May14 East Algarve magazine by Richard Bassett

EastAlgarve m

OlhÃo · sÃo brÁs · tavira · Alcoutim · castro marim · vila real de santo antÓnio

The Best Guide to the Eastern

May 14 €1 from newsagents

Algarve!

Golf Tip

From James Beesley professional at Monte Rei Golf.

Gardening

Planting Vegetables.

Focus On

Processing Cork.

Zip-line International

We really care for our clients and their families. Yesterday, today and in the future. Does your adviser? We need to talk.

289 350 150 WNT57-pt

gavin.scott@blevinsfranks.com adrian.hook@blevinsfranks.com Blevins Franks Financial Management Limited (BFFM) is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority in the UK, reference number 179731. Where advice is provided outside the UK, via the Insurance Mediation Directive from Malta, the regulatory system differs in some respects from that of the UK. Blevins Franks Trustees Limited is authorised and regulated by the Malta Financial Services Authority for the administration of trusts and companies. Blevins Franks Tax Limited provides taxation advice; its advisers are fully qualified tax specialists. This promotion has been approved and issued by BFFM.

w w w. b l e v i n s f r a n k s . c o m

Welcome...

EastAlgarve m

...to your May issue. This month we really do have something for everyone! If it's an adrenaline rush you're after, then read about the worlds first and only Zip-Line to start in one country and end in another, right here on our doorstep in Alcoutim. If history and culture floats your boat, then find out about the processing of cork at a factory in São Brás de Alportel, which has recently opened its doors as a fully licensed tourist attraction. For book lovers and foodies out there, we introduce Taviran Joe Devine and his recently launched recipe book: A year's cooking in the Algarve. Our regular features include an introduction to Monte Rei Golf's brand new Swing Studio, planting a vegetable garden from Mark O'Shaughnessy and all you need to know about Sciatica from Duarte Arrais at the Fisioclube Fuseta. So pour yourself a large gin and tonic, add lots of ice, a slice of cucumber and enjoy this issue. Editor

PUBLISHER & designer Richard Bassett eDITOR Richard Bassett editorial co-ordinators Richard Bassett Snr. advertising Call 961 700 200 or email info@eastalgarvemag.com printed by Litografis-Artes Graficas Lda, Ferreiras Distribution 3,500 copies printed. All advertisers are issued copies for distribution, along with retail outlets. Cover Pic: Richard Bassett All rights reserved. Except for normal review purposes, no part of this magazine may be reproduced without the written permission of the publisher. Every care has been taken in the preparation of this magazine, but the contents are only meant as a guide to readers. The proprietors of this magazine are publishers not agents or sub agents of those who advertise therein. The publisher cannot be held liable for any loss suffered as a result of information gained from this publication

Unipessoal Lda

“Casa das Portas” and now “Sobre a Ponte” are in the heart of historic Tavira. Come and experience the gallery of extraordinary images of the area and stunning range of gifts from Portugal and around the world. Casa das Portas, Rua Dr Augusto Silva Carvalho, 3 8800-324, Tavira Phone n: 00 351 281 321 025 Sobre a Ponte, Rua 5 de Outubro, nos 1 a 3, 8800-327, Tavira Phone n: 00351 281 328772

ww.casadasportas.com www.eastalgarvemag.com

Contents 20

5 WHATâ&#x20AC;&#x2122;S ON 6 NEWS 7 NOTICE BOARD 8 HEALTH 14 Focus on 18 Places

Things to do this month. Local news.

Your messages. Sciatica.

Processing Cork.

International Zip-Line.

20 BOOKS 22 PROPERTY 26 PROPERTY 29furnishings 32language 33GARDENING

An misplaced English Chef. Rental Tax?

Property of the month.

Curiosa indoor & outdoor furniture. Learning Portuguese. The Vegetable garden.

36 FinaNce 37CURRENCY ADVICE 38 FinaNce 42 sport 44 sport 46 classifieds

News from Blevins Franks.

From Premier Fx.

Finance news from Ricardo Chaves.

The latest from Chris Wright. Monte Rei's new Swing Studio.

Grab a local bargain.

www.eastalgarvemag.com

What’s on

Things to do around the East Algarve A few must see events coming soon!

Matinee Jazz at the Clube de Tavira

THE MANUELA LOPES QUARTET

anuela Lopes was born in Mozambique and has been entertaining audiences in the Algarve for the last 30 years. During this time she has performed with a wide range of musicians for example with bassist Ze Eduardo. In 1998 she sang at Ronnie Scott’s Jazz Club in London. More recently in 2009 she presented her “Billie Holiday Tribute” and in 2012 her “Mother-Water” Concert. At the Clube de Tavira, she will also present some of her own compositions together with a range of “standards” With James Mellor, piano - Luis Henrique, bass – Joao Melro, drums. Sunday 25th May at 17.30, Reservations by email: bookingsclubedetavira@gmail.com Telephone: Carla 917 890 808, Tickets €8 (members €5) Clube de Tavira, Rua da Liberdade No.23 Tavira JAZZ every 4th Sunday of the month www.facebook.com/clubedetavira

days to remember in 2014

Here’s your handy cut out & keep guide to the 2014 bank holidays and important days to remember, with compliments of the East Algarve magazine. Jan 1 (Wed)........ New Year's Day Mar 4 (Tues)....... Carnival/Shrove Tuesday Mar 20 (Thurs)... March equinox Mar 30 (Sun)...... Daylight Saving Time starts Apr 18 (Fri)........ Good Friday Apr 20 (Sun)....... Easter Day Apr 25 (Fri)........ Liberty Day May 1 (Thurs)..... Labor Day / May Day Jun 10 (Tues)..... Portugal Day

www.eastalgarvemag.com

National holiday Observance Season Clock change National holiday National holiday National holiday National holiday National holiday

Jun 21 (Sat)....... June Solstice Aug 15 (Fri)........ Assumption of Mary Sep 23 (Tues)..... September equinox Oct 26 (Sun)....... Daylight Saving Time ends Dec 8 (Mon) ...... Immaculate Conception Dec 21 (Sun)...... December Solstice Dec 24 (Wed) .... Christmas Eve Dec 25 (Thurs)... Christmas Day Dec 31 (Wed)..... New Year's Eve

Season National holiday Season Clock change National holiday Season Observance National holiday Observance

News

Condé Nast Traveller - Portugal is the ‘Best Country to Visit’

he Algarve’s tourism businesses are rejoicing after a record number if the region's beaches have been awarded Blue Flag status. The Blue Flag Association announced that in 2014, 300 awards were given to Portugal for its beaches, rivers and marinas with the Algarve way ahead for the first time with 82 beaches receiving the accolade, up 13 on last year albeit mainly due to Lagoa and Castro Marim councils joining in the scheme after their stubborn hiatus in recent years left suspicions among tourists that their beaches were not fit for holiday fun.

Secret São Brás

team of 20 travel agents and local journalists are to be taken on a trip round the Faro area of the Algarve to rediscover the region’s secrets as part of a project being carried out by the Algarve Tourism Board. The ‘Rediscover the Secrets of the Algarve’ project will see the group of professionals explore São Brás on 29 April, but the actual itinerary is being kept under wraps to create an element of surprise, which will hopefully in turn be conveyed to potential tourists and visitors.

Where to pick up your copy of the East Algarve magazine As always, the East Algarve magazine can be picked up from advertisers for free; however, the magazine will also be available at the following locations for a only 1€ per copy. OlhÃo Quiosque do Mercado News Agent on the corner of the Market, Av 5 Outobro, 107, 8700 Olhao Santa Barbara Paulina’s Supermercado Santa Barbara de Nexe – 800 Faro Tel 289 999 145 Altura Tabacaria Alagoa, Rua Da Alagoa – Rotunda 8950-411

SÃo BrÁs Newsagent next to SBA Computers. Casa Rui, Rua Antonio Rosa Brito, no 36 Santa Catarina Quinta Fonte Do Bispo On the EN 270 near Santa Catarina, Tel 281 971 484 Manta Rota Papelaria Marta, Manta RotaTel 281 952 680

Fuseta Crispim Restaurant and Cubanito’s Bar (opposite the ferry boat station) Rua da Liberdade no 126 Fuseta, Tel 289 798 045 Moncarapacho The Newsagent Kiosk ConcEiÇÃo Tabacaria Nova Loja Rue 25 de Abril, Ed Casa Nova, Loja M 8800-061

Cabanas Papelaria Mares, Rua Da Fortaleza, 67, 8800-591 Cabanas Tel 281 370 220 Pedras Da Rainha Reception, Cabanas, 8800591, Tel 281 380 038

V.R.S. AntÓniO Papelarte Elisabete Drago S. Rodriques Noronha R. Min Duarte Pacheco, Lote 1 – Loja B Tel 281 544 614

Monte Gordo Talisma Bar Pastelaria Vasco De Gama (in the main square in Monte Gordo, opposite the Casino)

www.eastalgarvemag.com

Source: algarvedailynews.com

Algarve - Blue Flag beach record

he poll was conducted online by readers of the prestigious magazine who chose Portugal for its combination of culture, cuisine, fine wines, beaches, golf courses, history, and especially for the Portuguese hosts who were described as an affable, open and "very sincere" people. Portugal also was considered to have a "striking variety" of landscapes. This is the second time that Portugal has been selected for this award. In this 6th competition, Portugal vied with Spain, USA, Italy, Mexico, and Switzerland winning the 'Best Country' section. The award was presented in Madrid to the President of Turismo de Portugal, João Cotrim de Figueiredo who stressed the importance of the award "This award reinforces the visibility of Portugal as a tourist destination of excellence and distinct from Spain, a leading international market that in 2013 generated more than 3 million nights and over €1 billion in revenue. I also emphasise with a degree of pride the fact that the unique qualities of the Portuguese people in contact with tourists was marked highly and motivates many to return. This is one of the aspects that contributed largely to Portugal getting this award."

NOTICEBOARD

Dear Editor,

COME AN D FEEL THE JOY OF SINGING

I would like to thank you for your advert in the magazine, for Premier FX who proved to be very efficient and helpful. I contacted them in January to arrange a money change into a euro account from the UK and found Mike very professional. He was able to set up an account and make a transfer the next day for me. As is sometimes the case once you are a new client service may not be so good the 2nd time around (brand new customers only!!), but I’m very please d to say that I have recently dealt with Peter and received the same service, an excellent rate of exchange, and the transfer arrive d the very next day. s, in my experience a thank Many Keep up the good work. e. servic nt brillia Kathleen Heapey

Experience the friendship and joy in har mony singing! We are the Algarve Barber shop Chorus with members fro m 6 countries. And we like to welcome enthusias tic men and women to join us. Rehearsals tuesday evenin g in an old Lagar in Moncarapacho. Info: Em my 968 859 066

ANTED MUSICIANS W 200 CALL 961 700

CLUBE DE TAVIRA JAZZ

Gary Vesey

Every 4th Sunday of the month Find us on Facebook for details www.facebook.com/clubedetavira

Every Wednesday night at the Hairy Lemon, Cabanas see page 13

EastAlgarve EastAlgarve EastAlgarve EastAlgarve

MISSED AN ISSUE? See www.eastalgarvemag.com

OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO

Living

OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO

The Best Guide to the Eastern

01/13 €1 from newsagents

Enjoy peace of mind living at Monte da Palhagueira village.

02/13 €1 from newsagents

People

Designer and photographer Lisá Tamiris from Santa Barbara de Nexe.

Algarve!

The Best Guide to the Eastern

Gardening Almond trees.

Golf

Chipping tips.

Algarve!

What's On

Your daily guide to local events.

Tavira Barracks Focus on

49_Jan13.indd 1

The Salvation Army.

Gardening

OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO

The Best Guide to the Eastern

Top Lawn Tips.

Algarve!

OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO 04/13 €1 from newsagents

Algarve!

Places

Algarve indoor Karting Center.

Golf

Focus On Places

Quinta da Calma.

Focus On

Your daily guide to local events.

Monte Rei Golf & country club's Vistas restaurant.

Sweet Sins Places

04/02/2013 06:43

Top Lawn Tips.

What's On

50_Feb13.indd 1

Gardening

Fun Facts.

High Fliers

The Best Guide to the Eastern

03/13 €1 from newsagents

'Bunker play' by James Beesley.

Golf

Focus On

People

04/01/2013 01:30

51_Mar13.indd 1

04/03/2013 17:09

Estoi Palace.

Gardening

Start your own vegetable patch.

BIGGER BICEP LOVE MY BODY SIX PACK ABBS SEXIER SHOULDERS BIGGER BICEP TONE UP

WHAT’S YOUR FITNESS GOAL? BETTER POSTURE BIGGER BICEPS LIVE LONGER DROP A SIZE WIN THE RACE STAY HEALTHY LOVE MY BODY BURN FAT BETTER POSTURE TONED BODY BIGGER

Golf

KEEP UP WITH MY KIDS LIVE LONGER BALANCE SEXIER SHOULDERS TONE UP

Ria Formosa

WHERE ? YOUR HOME, OR STUDIO (TAVIRA)

A top tip from Benamor professional Keith Ashdown.

Places

52_Apr13.indd 1

02/04/2013 21:11

EastAlgarve EastAlgarve EastAlgarve EastAlgarve m

OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO

The Best Guide to the Eastern

OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO 06/13 €1 from newsagents

Places

Algarve!

The Best Guide to the Eastern

Start your own vegetable patch.

Creative Art

The Best Guide to the Eastern

Focus On

Barril Beach.

06/05/2013 03:26

OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO

The Best Guide to the Eastern

08/13 €1 from newsagents

Places

Ubi's Nightclub.

Places

Algarve!

Health

Living with Chronic pain.

Family Fun Park.

Health

Sun stroke.

Gardening

Ilha de Tavira.

The Tomato story.

Growing Hydrangeas.

Places

Health

Growing Wisteria.

Retirement planning.

Golf

A top tip from Keith Ashdown.

Arraial Ferreira Neto

Convento das

Places

52_May13.indd 1

07/13 €1 from newsagents

Centre Algarve.

A top tip from James Beesley, professional at Monte Rei Golf.

OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO

Focus On

Gardening Gardening

Algarve!

Focus On

Ice-cream made in Tavira.

Golf

05/13 €1 from newsagents

Pink Flamigo Bar, Tavira

52_June13.indd 1

03/06/2013 02:25

Bernardas Convento das

52_July13.indd 1

Focus on

02/07/2013 01:27

56_Aug13.indd 1

03/08/2013 13:21

EastAlgarve EastAlgarve EastAlgarve EastAlgarve m

OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO

The Best Guide to the Eastern

09/13 €1 from newsagents

Algarve!

Ayamonte.

OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO

The Best Guide to the Eastern

10/13 €1 from newsagents

Health

Feeling tired.

Gardening

Castro Marim Focus on

01/09/2013 23:57

A tip from Keith Ashdown, Benamor professional.

Conserving

Tavira's

www.eastalgarvemag.com

OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO

The Best Guide to the Eastern

11/13 €1 from newsagents

Gardening

Christmas plants.

Health

Avoid the Flu Naturally.

OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO

The Best Guide to the Eastern

Algarve!

12/13 €1 from newsagents

Gardening Growing Roses.

Health

Eight foods for a healthy Prostate. Clube de Tavira.

Travel

A trip to Porto.

Health

Focus on

Igreja de

Refúgio Aboim Ascensão Focus on

Santa Maria 02/10/2013 10:35

59_Nov13_Final.indd 1

R I C A R D O C R U Z | Phone

92 90 6 7 8 4 9

P E R S O N A L T R A I N I N G N U T R I T I O N LIFEST YLE

GThe Olive tree.

Healthy Snacks.

K I C K S TA RT YO U R S UMMER!

Places

Gardening

Treasures

58_Oct13_Final.indd 1

Tavira's Islamic museum

Golf

Growing Succulents.

Places

Historic Motor racing at Portimao racetrack

A tip from James Beesley, professional at Monte Rei golf.

Algarve!

Places

Golf

Algarve!

Places

57_Sep13_Final.indd 1

04/11/2013 03:36

60_Dec13_Final.indd 1

E - m a i l | p u s h m e u p fi t n e s s @ g m a i l . c o m 03/12/2013 03:50

Health

Sciat ica Health advice from Duarte Arrais, Fisioclube Fuzeta.

hat is sciatica and the sciatic nerve? The sciatic nerve is the longest and largest nerve in the body; measuring three-quarters of an inch in diameter. It originates in the sacral plexus; a network of nerves in the low back (lumbosacral spine). The lumbosacral spine refers to the lumbar spine and the sacrum combined. The sciatic nerve and its nerve branches enable movement and feeling in the thigh, knee, calf, ankle, foot, and toes. The sciatic nerve and the lumbosacral spine is pictured above. Sciatica Symptoms If the sciatic nerve is injured or becomes inflamed, it causes symptoms called sciatica, which can cause intense pain along any part of the sciatic nerve pathway, from the buttocks to the toes. These symptoms can also be called lumbar radiculopathy, so you may hear your doctor use that term. If the nerve is compressed, caused by conditions such as a herniated disc or spinal stenosis, symptoms may include a loss of reflexes, weakness and numbness besides severe pain. Sciatic nerve pain can make everyday activities such as walking, sitting and standing difficult. What Is the Sciatic Nerve? Where Is It? The sciatic nerve starts in your low back, which is called your lumbar spine. The nerve roots are at the L4 and L5 vertebrae (the 'L' means lumbar, and the numbers indicate the level of the vertebra—where it is in your back). The sciatic nerve also travels through your pelvic region (sacrum). In most people, the sciatic nerve runs under the piriformis muscle, which moves your thigh side to side. From there, the sciatic nerve

descends through the buttocks and the back of the thighs. Behind your knee, smaller nerves branch out from the sciatic nerve and travel down to your feet. Your sciatic nerve is part of a complex structure: your body's nervous system, responsible for transmitting pain and sensation to other parts of your body. So, when something presses on a nerve, you'll feel it, and it won't feel good. With sciatica, something in your lower back—a herniated disc, for example—compresses the sciatic nerve, which then transmits pain down your legs. The sciatic nerve exits the sacrum (pelvic area) through a nerve passageway called the sciatic foramen. At the upper part of the sciatic nerve, two branches form; the articular and muscular branches. The articular branch goes to the hip joint. The muscular branch serves the leg flexor muscles (muscles that enable movement). Other complex nerve structures are involved—the peroneal nerves and tibial nerves. The peroneal nerves originate from the nerve roots at the fourth and fifth lumbar spine (L4-L5) and first and second levels of the sacrum (S1-2). After the peroneal nerves leave the pelvis, they travel down the front and side of the leg, and along the outer side of the knee, to the foot. The tibial nerves originate from the nerve roots at L4-5 and S1-3. The tibial nerves pass in front of the knee and downward into the foot (heel, sole, toes). If your sciatic nerve is compressed, it can cause pain along these pathways; that is how sciatic pain can "spread" or radiate to another part of your body. FAQ's about Sciatica What is sciatica? Sciatica is a

medical term used to describe symptoms — the shooting pain, tingling, and numbness — caused by a low back condition. You may also hear it referred to as lumbar radiculopathy. What's causing my pain? Your sciatic nerve pain can be caused by a bulging disc or a herniated disc, degenerative disc disease, piriformis syndrome, pregnancy, spinal stenosis, a spinal tumor or spinal infection, spondylolisthesis, or trauma. Any one of those conditions can put pressure on the sciatic nerve or related nerve roots in your low back. That pressure is what causes your pain and other symptoms. Will I need surgery? Most patients with lumbar radiculopathy respond well to non-surgical treatments, so spine surgery is seldom needed to treat it. However, there are situations when you may want to go ahead with spine surgery: • You have bowel or bladder disfunction. This is rare, but it may occur with spinal cord compression. • You have spinal stenosis, and your doctor feels that surgery is the best way to treat it. • You are experiencing other neurologic dysfunctions, such as severe leg weakness. • Your symptoms become severe and/or non-surgical treatment is no longer effective. The fisioclube offers conservative therapies for treating most people with this problem. Techniques to decompress (osteopathy and global postural re-education) and desinflamar the sciatic nerve (neural therapy homeopatica Mesotherapy) have demonstrated great effectiveness. Don't suffer anymore, we can improve your quality of life. Visit us! Fisioclube, Fuseta

www.eastalgarvemag.com

Licensed by Ordem dos Médicos, ERS, INAC, EASA, ARS, ISQ

24/7/365 Call Out Service Tel. 919 657 860

Sta. Barbara de Nexe, 8005-491 Faro GPS Co-ordinaes N 37.102282, W 7.963822

Fisioclube FUZETA

Holistic Therapy

› Osteopathy › Physiotherapy › Global Postural Re-education (RPG) › Nutritional Therapy › Iris Diagnosis › MicroKenesitherapie › Neuromuscular Balance › Auricular Therapy › Neural Therapy › Therapy Taping › Cupping Therapy › Quantum Therapy

Tel 962 777 701

email duarte@fisioclube.net www.fisioclube.net

www.eastalgarvemag.com

Pick n mix Choose 3 for €40

Manicure Pedicure Back massage Mini facial Lash n brow tint & wax Foot and ankle massage Situated down the avenue from Tavira train station in the square. I look forward to seeing you...

Tel; 919 630 255 elle_dayspa@hotmail.com 9

Health

DENTAL CLINIC TIAGO ESTRELA GROUP

• DENTISTRY (Teeth Restoration) • ENDODONTICS (Root Canal Treatment) • IMPLANTOLOGY • ORAL SURGERY • ORTHODONTICS (Dental Braces) • PERIODONTICS (Gum Diseases) • PROSTHODONTICS (Crowns and Dentures) • TOOTH WHITENING/ BLEACHING

WE USE THE BEST MATERIALS AND NEWER TECHNIQUES TO PROVIDE YOU A QUALITY WORK. Av. Da República, Edif. Milénio, Loja 4A, 8700 301 – Olhão Praça Alexandre Herculano nº 22 4ºD 8000 160 – Faro TEL: 289 822 068 / 934 936 176 faro@wesmile.pt

The

HAIR STUDIO

Benamor Golf

Conceição

Tavira

HAIR STUDIO ● CREATIVE HAIR LADIES & GENTS

Cabanas

We are here

Professional friendly service for both men and women, Cutting, colouring, perming and re-styling. CONCEIÇÃO DE TAVIRA, OPEN ALL YEAR ROUND TEL: 916 765 082

Gents Cut 9€, Ladies Cut & Blow Dry 18€. APPOINTMENT NOT ALWAYS NECESSARY 10

www.eastalgarvemag.com

Reconnection

Reconnection at Yin-Motion

Christmas

osteopathy & sinuses

grid system (i.e. acupuncture lines and subtle anatomy, including chakras) with the energy grid system of the greater universe. When we connect with the greater energy grid,arewe receive an influx of light and information The Sinuses air-filled, mucosal lined cavities which Frontal develop in the facial and cranial bones the skull, Learn a bit more about this new experiençe that will that completely transforms our ofbody-mind-spirit. inflammation to these cavities is called Sinustis. They are Ethmoid prone to blockage and“upgrades” infection from ayour variety of causesexponetially! chance your life: The Reconnection system including viruses and food allergies or intolerance. The Maxillary “The Reconnection is the process of Franco, reconnecting personal grid as a computer ‘operating sinus cavities are inenergy direct communication with the nasal Located onumbrella rua D Marcelino no 49, Tavira Imagine your airways; therefore what affects one may affect the other. to the universe that allows for Reconnective Healing to take system’. The Reconnection and Reconnective Healing basically year you frequencies can offerare health, place. These healingsThis and evolutionary of a Theresystem are four groups of upgrade your exponentially! Circuits fly open. New soothing. It involves drainage also involves sinuses: structures in the throat, the new bandwidth are broughtto in via spectrum of light andand contribute thea well-being of those youconnections are made. Dormant DNA is awakened. Huge insuring mobility of the A. Frontal - Paired, in structures involved in upper ribs and the upper frontal bone.information pours in. Your energy lines and information that has never before been present on Earth. amounts of “new” sinus drainage, and gentle part of the chest. Again love most. B. Maxillary - Paired, in movements freedom of movement here circuits It is through The Reconnection that we are able to interact connect with, what J.J.toHurtak calls, ‘axiatonal lines’, of to the bones maxilla. Related surrounding the sinuses. is vital for the integrity of area of that open the flow to these higher with these new levels of light and information, and it is the highertooth-bearing frequency grids, In cases where there is no the sinuses. Traumas to any maxilla. permanent damage to the or all of the above through these new levels of light and information that we are dimensions. You are C. Ethmoid - now able to receive light and information sinus mechanism structures may cause D. Sphenoid paired in the able to reconnect.” osteopathic treatment can lack of that your sphenoid systembone. was not able to impairment receive ororprocess before. on treatments purchased be very successful. The function to the sinus pumps ~ Dr. ErictoPearl, The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself It’s your reconnection on a new level patient will be given and drainage mechanisms. The bones of the to facethe andUniverse use during the month advice on foods to avoid, Infections and knowings, food skull have but defiYou are aofmulti-dimensional being in a sea of light. It’s impossible to small describe the awakenings, insights, January. as well as foods that may allergies are other causes of nite movement. Scientists speak of the Quantum Field, mystics of the ‘ahas!’, connections, orare quantumsinus leaps in knowledge occur to minimise problems, so during thathelp These movements discomfort. Osteopathic infection it is wise not to essential for good function ‘sea of light’. Both are alluding to the ‘ocean of energy’ in when you receive, or are awakened to, more Light, or to the treatments promote the take any foods that may and drainage of the sinuses. which we live, move, and have our Being. Both agree that greater, vaster thatinYou are.irritate In fact, The Reconnection bodies own ability to deal or worsen the If there Being is restriction with infections and then condition. Certain foods these movements each ‘particle’ in this field–humans, plants, animals, stars, is about restoring yourself to spiritual wholeness. It’s about blockages, and therefore sinuses can become blocked promote mucous so these galaxies–is connected with every other particle. Not only are reduces the need for fluid they produce, be avoided at these releasing by orthe removing the blocksshould or interferences that have unnecessary medication. and or dust particles, etc. times. Osteopathic we ‘connected’ but we are ‘multi-dimensional’ at the same kept you separate your intrinsic perfection. This in turn helps the Anyone whofrom has had a treatment with regardsIt’s to about newspectrum healthof finer and person and the body to sinus headache knows how blocked or inflamed sinuses time; that is, weDiscover exist across aabroad the restructuring of your DNA and your reconnection to the function better as a whole. this feels.The sinus is very gentle and Opening Hours: concept, where our main goal higher frequencies beyond our third dimensional existence. universe on a new level. Monday-Friday As we reconnect and to the depths of the Light that10am -8pm Tel: 964 112 387 is awaken your well-being. / 281 327 218. Email: geral@yin-motion.com Tony O’Brien D.O., M.O.c.I., M.A.O.I., M.I.c.O clinic Hours: and Saturday by at yin Motion, Tavira we are, we begin to be aware of these various dimensions. Opening Hours: Monday-Friday 10am -8pm and Saturday Monday & Tuesday Appointment The Reconnection is about our personal energy only by Appointment Tel: 964 112connecting 387 / 281327218 only! / 281327218 email:osteo@eircom.net Tel:960285319 10am - 1pm By Appointment or visit Website: tonyobrienosteopath.com email: geral@yin-motion.com only

In Yin-Motion now you can experiente a new way of healing by a fully qualified therapist with Dr has arrived at Eric Pearl official certification.

yin-Motion

10% OFF vOucHerS

Yin Motion: Located on Rua D Marcelino Franco, no 49, Tavira

MONTE da PALHAGUEIRA VILLAGE

Villas from: £140,000 Ι Apartments from: £95,000

DESIGNED FOR THE OVER 55’S Monte da Palhagueira offers 33 houses and apartments, exclusively designed for the over 55’s. Set within a traditional village development of 22 acres, just 20 minutes drive from Faro International Airport, the village nestles in the tranquil and picturesque hillside of Gorjões, Faro in the Algarve. EXCELLENT FACILITIES The village offers many unique features, including its own own Anglican Church, public restaurant, tennis court, two swimming pools and an ornamental lake, all set within traditional village surroundings, bounded by stone walled lanes and terracotta tiled buildings. COMPLETE PEACE OF MIND In addition, village properties all have access to British trained medical staff, on duty at all times, via an aid call system linked to the village nursing home. MAKE AN ENQUIRY For further information please contact Clive Roberts on ++351 289 990900 E-mail: montedapalhagueira@gmail.com Ι Web: www.retirementvillageportugal.co.uk Monte da Palhagueira Village, Gorjôes, 8005-488 Sta. Barbara de Nexe, Algarve, Portugal. Part of the Amesbury Abbey Group, Church Street, Amesbury, Wiltshire SP4 7EX www.amesburyabbey.com

www.eastalgarvemag.com

WE ALL FEAR THE LOSS OF A LOVED ONE

Who do I contact? ,Who do I speak to?, Where do I go? What the family especially they live in another Who doabout I contact? Who do I ifspeak to? Wherecountry do I go? Iberian Funeral Plans, established in Portugal since September 2006, will give you immediate help. What about the family especially if they live in another country * A practical way to help reduce the financial strain on loved ones. * Prices are fixed from day one, so you know exactly how much you have to pay. * The services outlined in the plan are guaranteed to be carried out in full. * Acceptance to the Funeral Plan is guaranteed, whatever your age or health situation.

Iberian Funeral Plans, established in Portugal since * Your family will receive personalized attention, compassionate guidance and Complete support. * All details handled with discretion and care. * Fully transferable to the UK or any other EU Country. September 2006, willplans. give* VAT/IVA youexempt immediate help. * Interest free installment a saving of Funeral Plans, Lda. * A practical way to help Iberian reduce the financial strain on loved ones. * Prices are fixed from day one, so you know exactly how much you have to pay. * The services outlined in the plan are guaranteed to be carried out in full. * Acceptance to the funeral Plan is guaranteed, whatever your age or health situation.

www.iberianfuneralplans.com - Phone (00 351) 282 419 478 - Mobile 936 158 809 - Email: info@iberianfuneralplans.com

* Your family will receive personalized attention, compassionate guidance and complete support. * All details handled with discretion and care. * Fully transferable to the UK or any other EU Country. * Interet free installment plans. * VAT/IVA exempt a saving of â&#x201A;Ź850. Iberian Funeral plans, Lda. www.iberianfuneralplans.com Phone (00 351) 282 419 478 - Mobile 936 158 809 Email: info@iberianfuneralplans.com 12

www.eastalgarvemag.com

Pink Flamin o mingo the 19th hole

Bar & Brasserie, Tavira

Enjoy the views of the river gilﾃバ & join us for: cocktails ﾂｷ champagne ﾂｷ fine wines a full selection of international drinks

Every Thursday night, live Blues, soul & rock 'n roll, Starts 9pm, with Andre, Richard and a medley of Elvis songs from Richard Bassett junior. DJ every friday night live music every saturday from 8pm, Happy hour, 8pm-10pm

in tavira town, located next to the tavira island ferry, open 5pm-2am Wednesday & Thursday, 3am friday & saturday tel ange: 933 150 044, rich: 961 700 200 email: richibass@hotmail.co.uk

www.eastalgarvemag.com

pink flamingo bar

www.eastalgarvemag.com

sponsored by

Focus on

Processing

The stages of making a typical Champagne cork.

Novocortiça produce the cork granules and discs used to make wine corks, and more recently cork 'skin'.

aving recently opened its doors to the general public, due to popular demand, we had the pleasure of being be invited to Novacortica, the family owned Cork factory based in São Brás de Alportel. We often see the fully loaded articulated lorries carrying the recently cut cork from local producers and Novacortica, who’s family’s involvement dates back to 1935, are now offering guided tours of their factory, approved by the Tourism board and in conjunction with the camera municipal. This month we had planned to feature a story on how the cork is produced, but our tour and seminar, so expertly and enthusiastically delivered, was so informative that we would have needed a complete magazine to fill you in on all the facts. We were very warmly welcomed by Gianluca Pereyra, who is in charge of the company's tourism department,

www.eastalgarvemag.com

1, Cork granules are glued to form a cylinder.

2, Two cork discs are glued to the base.

3, Next it's polished.

4, Chamferred and name stamped. All finished.

5, A used cork.

and who conducts the tours. He explained the basics behind how the tree is from the Oak family and needs to mature to an age of 25 years before the bark can be used for production. The tree is then cut after two consecutive 9 year periods before it produces a high quality cork. From there on, the process is repeated only every 9 years for each tree, which actually helps the tree to live longer. The tour involves an interesting insight into how Novacortica produce the numerous grades of cork discs and granuals which go into making not only cork stoppers, but a huge variety of products from building insulation to designer handbags. We were taken around the factory and shown the various stages of the process, from delivery to packaging. The company was originally founded in 1986 and is a member of APCOR, the Portuguese Cork Association which was created to represent and promote the Portuguese Cork Industry. It is an employers' association,

Raw Cork is delivered & tipped at the factory.

Skilled workers select and trim the cork by hand.

After boiling the cork for an hour, it is dried then steamed to flatten.

www.eastalgarvemag.com

The Bark and the 'Belly' (top and bottom) of the cork is stripped, leaving the middle.

Discs are checked by eye for imperfections.

The cork is cut into discs.

of national scope, founded in 1956 and based in the north of Portugal, in Santa Maria de Lamas, a town just over half an hour from Oporto, the second largest city in the country. Only the companies that operate in the fields of production, commerce or export of cork products can join the association. In 2011, Sandra Correia, granddaughter of the founder of Novacortica was named “Best Entrepreneur of Europe,” awarded by the European Parliament and European Council of Women Entrepreneurs. Pelcor soon became an iconic and international Portuguese brand, one called upon to help represent Portugal. As such, Pelcor has created custom merchandise for the NATO Summit in Lisbon (2010), President Barack Obama, Secretary of State Hillary Clinton, and German Chancellor Angela Merkel.

www.eastalgarvemag.com

Computers take five photos of each disc to sort according to density.

The tour also includes a visit to their shop Pelcor based in São Brás. There you will find an incredible range of exclusive items all made from cork from the factory. We would thoroughly recommend you pay them a visit to fully understand the history, environmental and commercial aspects of cork production, which is vast. Many thanks to Gianluca, we thoroughly enjoyed his tour, it was very informative, interesting and a pleasure to meet him and see the factory. To book, contact in advance to get the most out of the tour. Being a working factory they have very specific schedules. If you would like to see other reviews see their page on tripadvisor.co.uk/novacorticaw. Contact them on 00351 289 840 150, email turismo@pelcor.net, or visit their website, www.novocortica.pt

Places

International

www.eastalgarvemag.com

pened late 2013, the Zip-Line ride over the Guadiana River connecting the Spanish village of Sanlúcar de Guadiana with Alcoutim, in Portugal is a privately funded project by Englishman David Jarman. It is the world’s first – and only – ‘cross-border’ zipline which crosses 720 metres over the Guadiana River, 50 feet above sea level, connecting the two countries. Included in the €15 price tag, you will be transported by 4×4 to the departure platform, rising from the crest of the stunning environment, from just under Sanlúcar’s 17th-century hilltop fort. You are then sent on an unforgettable trip across the river, from Spain to Portugal, descending at speeds between 70 – 80 kph, literally 'flying' through time (you gain an hour due to the time difference between the two countries). So where did the idea of setting up the world’s first international Zip-Line ride come from? “Two villages in two countries, separated by a river 150 metres wide, a

Zip-Line just seemed obvious to me,” says Jarman. “It seemed like a great way to unite both places, since a bridge had been talked about for many years, but was never realized. Plus, I love a challenge!” From Portugal, the best way to get to the Zip-Line is by car to Alcoutim. There is a small ferry to take foot passengers accross the river (only €1 each) to a jetty in Spain. Only a few minutes walk towards the small beach is Limitezero's booking office, part of a lovely wooden Spanish bar. The Zip-Line can only be described as an adrenalin hit, with breathtakingly-incredible views and timetravel, all in one unique and exhilarating experience! Contact: info@limitezero.com, Tel. 0034 670 31 39 33 or see www.limitezero.com/en. Please note that The MINIMUM AGE (established by Law) for the use of Zip Lines is 14 YEARS OLD. The Zip Line is recommended for people weighing between 25 kg and 110 kg.

hotline www.eastalgarvemag.com

Cross the Guadiana river on the only ZipLine in the world to join two countries.

Books

Tavira's misplaced English Chef

Local Chef launches his recipe book, sharing delicious dishes, with a twist of Portuguese.

e met up with Joe Devine a week and a half after his first, self published recipe book was launched, titled "A year's cooking in the Algarve". Joe has been living in Tavira since June 2012, originally intending to stay for only 3 months, after being offered a job at the popular restaurant Aquasul in Tavira. Having gathered over 100 recipes in the last 5 years Joe had been thinking of putting his own slice of pie into the world of recipe books. His career started in Guilford England, at a catering college, after which Joe went to Holland, working in Amsterdam for 22 years as a chef in a catering company and later a cookery school. During this time he had also written recipes for publication in other books. At this time, in terms of culinary culture, he took inspiration from France, Italy and Asia. Joe's book is in no way a Portuguese cookery book, however his dishes have obviously become more Portuguese. It is written with the intention to be easy to follow, with a simple, clean layout and a touch of humour. Joe says; "If you follow the recipe, anyone can make any of the dishes". All the ingredients are available locally. The book also features beautiful photos, not only of the delicious food, but of the of the stunning East Algarve region, taken by photograper Ana Paula Carvalho. Currently "A year's cooking in the Algarve" is available from Restaurant Aquasul, Casa Das Portas and Pessoas Cafe, all in Tavira, and soon, further across the Algarve. For details email Joe at devine.culinair@gmail.com or see his website www.misplacedchef.com

Joe's Aubergines baked with tomato, almonds and raisins.

hether served along side grilled fish, chicken or lamb or just simply enjoyed together with a green salad as a light lunch, these aubergines are packed full of flavour and texture. They can be eaten straight from the oven but I prefer to prepare them at least half a day in advance allowing the flavours to develop. Serves 4

2 large aubergines 2 large tomatoes, deseeded and diced approx 1 cm 2 onions, peeled and diced approx 1 cm 3 cloves of garlic, peeled and finely chopped 1/2 tsp of all spice berries, finely crushed 2 tbsp of blanched almonds, roughly chopped 2 tbsp of raisins 2 tbsp of red wine vinegar 75 ml of extra virgin olive oil 1 tbsp of granulated sugar A good handful of flat leaf parsley, roughly chopped • Preheat the oven to 180°C/350°F/Gas Mark 4. Cut the aubergines lengthways in half and place them in an oven dish, cut-side up. • In a bowl mix the remaining ingredients, season with salt and freshly ground black pepper and spoon over the aubergines. • Cover the dish with aluminium foil and bake for 45 minutes, remove the aluminium foil and bake for a further 15 minutes. Eat immediately, or allow to cool before refrigerating until use.

www.eastalgarvemag.com

Silestone Authentic Life A ®

Kitchen & Bathroom Surfaces

Each element that surrounds us contributes to build our reality. That’s the authentic existence, the existence that defines who you are. Silestone® lets you express character and emotion through your kitchen and bathroom. The only quartz worktop with bacteriostatic protection, and available in over 80 varied stunning colours and three exclusive textures. Live the authentic life, live your life with Silestone®.

THE ORIGINAL QUARTZ

“I love architecture and fashion, but the authentic things are in the houses we live, in the clothes real people wear. That’s what I tell people on my blog. That is Authentic life.” Macarena Gea (Blogger and Architect)

New Silestone®

NEBULA CODE Silestone’s most Natural Appearance

Worktop & Integrity Sink PULSAR NEBULA CODE SERIES

www.eastalgarvemag.com

www.silestone.com

Property Property advice from expert, Robert Bijker

Taxation Rental Income L & Compliance PROPERTY MANAGEMENT ALGARVEAN COTTAGES

V I LLAS

H A P P Y H O M E S A L G A RV E A PA RT M E N T S

TOWNHOUSES

QU INTAS

Happy Homes Algarve is currently looking for additional good quality rental Villas and Apartments to offer to our customers for next season. If you have a property to let, please contact us for more details'

Happy Homes has since 2003 provided outstanding property management services and value to non-resident property owners. covering every requirement, Including Inspection, maintenance, administration,letting and marketing services, we have developed relationships we are proud of with reputable accountants, architects, local councils, builders and housing professionals. Let happy Homes ensure that you have the best possible support to maximize and protect your investment for a brighter future!

C o n t a c t us t o d a y : 2 81 32 0 28 3

h a p p y h o m e s l d a. R u a D r. P a r r e i r a 1 3 7 next to Barclays Bank 8 8 0 0 - 3 46 T a v i r a

www.portugal-accommodation.com

REAL ESTATE G O L F P R O P E RT I E S

L A N D & H O U S E S A L G A RV E VILLAS

A PA RT M E N T S

T O W N H OU SE S

PLOTS

LHV - 1062

Covering the whole of the Algarve as independant real estate agents, we can provide you with unbiased advice when you decide to purchase a property and can introduce you to a wide choice of reputable mortgage banks, architects, lawyers, builders, chartered surveyors and interior designers. We have been in business for over 16 years, finding the right property for countless satisfied clients. We currently have over 900 properties available online and would be very pleased to help you find your ideal home.

If you are the owner of a good quality property and wish to sell, please contact us to arr ange an appoin tment TA VI RA

R u a J o sĂŠ P i r es P a d i n ha 1 7 8 880 0 - 3 5 4 T av i r a

V I L A MOU R A

C o n t a c t us t o d a y : 2 81 32 0 28 1

www.l a n d a n d h ous es a lga r v e. c om

N1 2 5 , B en f ar r as, B o l i que i me 81 0 0 - 0 6 8 B o l i q ue i m e

ast April the Portugal News ran a news story on the front page about the taxman to target illegal rentals. Portugal is under pressure from the Troika to conduct the inspection of 400.000 properties with unlicensed holiday lets being a priority. The tax authority has admitted that over 300 million Euros in undeclared rentals is being lost each year. In a rigorous crackdown on undeclared rental income it is expected that tax inspectors will be hitting the streets this summer with a view to establish whether a holiday home is duly licensed and registered with the tax department. High on the list are popular coastline resorts. In addition, they also seem to be targeting long lets such as student apartments in university cities which indicate all type of rental property to be under scrutiny. One can only wonder what took them so long, after all the Trioka has been in town for a number of years. Is this a classic example of when a story hits the news â&#x20AC;&#x201C; in this case the frontline - it is already discounted? Is it worth to take the risk? With regard to rental income from your property in Portugal, there are possibilities to lower your tax burden while still being in compliance with the law. If you are the owner of a property and have rented it out in 2013, you should already have filled your tax return in Portugal in the 1st quarter of 2014. On all income earned in Portugal, tax must be paid. Rental income is no different. If you are a resident, the rental income is added to your worldwide income and charged at a progressive rate. As a non-resident you pay a flat rate of 28% (was previously 16,5%) of rental income after deductible items. Some of the more important deductible items are IMI (council tax), building insurance (excluding content) and condominium fees. This applies to long term rentals. Portugal has established double taxation treaties with most countries in Europe and the tax you pay here

www.eastalgarvemag.com

Company AMI 7673 Office: Tel/Fax 281 952 820 Mobile: 00351 911 041 861/2

Casa Anibal R/C loja B, Estrada da Manta Rota 8900-038 Vila Nova de Cacela

SALES: www.algarvemantaproperties.com RENTALS: www.algarvemanta.pt EMAIL: sarah@algarvemanta.pt

PROPERTIES REQUIRED to sell! please contact us.

Your dream home! – Mobil, prefabricated modular homes 5 Bed semi detached villa, portela (nr altura) €359.000, Ref 1570 • Very private • Lovely countryside views • Very generous house • Gorgeous covered porch • Air con and heating • Garage • Private pool • Parking for extra car.

translates into a tax credit when you file your annual income return in your home country. Many homeowners who rent out their property on a short term basis (short term holiday lets) mistakenly file their tax return under the above regime. This originates back to the days when it was not possible to obtain a rental license (Licença de Alojamento Local) for reasons beyond the control of the owner, even though it was obliged by law. This changed with amendments made in 2008 which at the same time simplified the registration requirements. Regardless of paying your taxes, in order to rent out your property on a short term holiday letting basis you need to have a rental license (Licença de Alojamento Local). Once you have this license you can register the letting of the property at the local finance department as an activity. This regime allows you to deduct 80% of gross income as operating expenses without having to proof (invoices) these expenses. The balance is taxable at 25%, effectively reducing your overall tax rate to 5% of gross rental income. Your tax assessment in Portugal is final, according to double taxation

www.eastalgarvemag.com

Detached villa, altura €375.000, Ref 1577

• Stunning finishes • Private pool • Heating and air con • Garage • Equipped kitchen • Close to the village of altura • Southfacing countryside view • Roof terrace from master suite

treaties throughout the European Union. In other words, you do not have to report this income again in our tax filing in your home country. As with most cash strapped governments, Portugal needs to widen its tax net to replenish the state’s depleted coffers. Austerity measures implemented in 2012 and 2013 will be followed by additional austerity measures in 2014, but this will not be enough to bring down the deficit. Expect the government to clampdown on tax evasion more than ever before, they have already hired hundreds of new tax inspectors with more to follow. At Happy Homes Algarve we specialise in providing full property management services for home owners from all around the world. If you rent out your property and are not sure if you are in compliance with Portuguese tax laws and/or would like to our discuss services for your property contact us, we would be delighted to explore how can assist you. Robert Bijker. Happy Homes Algarve Lda. www.portugal-accommodation.com Rua Dr. José Pires Padinha 178 8800 - 354 Tavira Tel: 281 320 283 Fax: 281 321 901

www.kitur.pt geral@kitur.pt Tel: 965 352 494, 967 019 520, 707 200 729 Industry: Zona Industrial de Covão – Apartado 3087 3754-901 Águeda – Portugal Business: Águeda, Lisboa, Algarve

EastAlgarve m

PROMOTE YOUR BUSINESS WITH US from ONLY €65, UP to €295 for a full page If you would like to promote your business with the East Algarve magazine contact us on info@eastalgarvemag.com or Tel 961 700 200.

As an advertiser you automatically become a distributer, and will be provided with a number of copies to issue to your customers. 23

Tavira House & Home Due to a recent increase in sales we are currently seeking all types of properties for buyers actively looking to buy now!

3 Bedroom Villa with Pool, Altura, Castro Marim €375,000, Ref: V0266 Comfortable, spacious 3 bedroom detached property with pool in residential neighbourhood just 5 minutes from the beach at Altura.

Rustic 3 Bedroom Villa with Sea Views, Reduced to €255,000, Ref: V1984 Stylish Portuguese style 3 bedroom villa close to Vila Nova de Cacela and the beach at Manta Rota with both country and sea views.

www.tavirahouseandhome.com info@tavirahouseandhome.com

Rua 1º de Maio 45, Tavira AMI Licence: 9218

JeM's S

MAIN OFFICE – E.N.125, Cevadeiras, 8900-024 Vila Nova de Cacela TEL: 281-951165 FAX: 281-951438

h o w r o o m

CABANAS OFFICE – (Waterfront) Ava Ria Formosa, Centro Comercial Loja 2, 8800-591 Cabanas de Tavira TEL: 281-370277 FAX: 281-370761

Second hand goods

LICENÇA No 504-AMI

EMAIL geral@estealgarve.net WEBSITE www.estealgarve.net ▲

2 BED. VILLA - ALTURA / CASTRO MARIM - On 2 floors, attached on one side. With a beautiful view of the sea and countryside. Approx. 900m2 of fenced land. Swimming pool and garage. €249.000

Tel 919 767 066 Email: jems.showroom@hotmail.com Opening times: Mon-Thurs 9h-13h / 15h-18h Saturday 9h - 13h At the Old Mushroom Factory São Brás de Alportel

To Lidl Old Wood store

a re h e r

2/3 BED. TOWNHOUSE IN SMALL CONDOMINIUM MANTA ROTA - Less than 10 mins walking to the beautiful beach. Sold furnished and equipped. Access to swimming pool and parking space. €180.000 ▲

EN270 To Tavira

Chicken Luis

Office: (+351) 281 328 210 Sarah: (+351) 917 708 209

www.eastalgarvemag.com

Vila Nova de Cacela Caliço ALGAR V E

Park

P O RTUGAL

COME AND VISIT US!

€40,000

Manta Rota Beach

5 famous golf courses only15 minutes away

Close to several riding schools

€15,000

€34,000

For a 360˚ view of the park, see our website; www.calico-park.com €40,000

24h Security, Daytime reception, Free internet access, Post service, Laundry, Petanque. Tavira, Vila Real & Spain: 11km, Faro airport 45 mins. Sea views, 5km from the coast.

Tel: (00351) 281 951 360 Tlm: (00351) 917 925 031

RESTAURANT, BAR & POOL

www.calico-park.com calicoparksales@mail.telepac.pt GPS: N – 37º 11' 12" W – 007º 33' 00"

LwL Properties.com, Nº40a, Rua 1º de Maio, 8800-360 Tavira Office: 00351 281 327 656, Lisa: 00351 910 019 604, Voip: 02070999193 Email: info@lwlproperties.com Web: www.lwlproperties.com Stunning Three Bedroom Villa with Apartment and Sea Views - Estoi - 595,000€ This stunning three bedroom villa is in the pretty hamlet of Azineheiro. Boasting spectacular sea, and country views, from all parts of the property. Built for luxury with lots of space, and ideally located for those of you that like quiet and relaxation, but with all amenities very close by. This villa really is a must see. It even has some hidden surprises!

TOWN PROPERTIES needed

Spacious Three Bedroom Townhouse – Moncarapacho – 175,000€ Modern townhouse located in a small residential Estate, walking distance to the traditional town of Moncarapacho. House on two floors with private garage for 1 car, parking space and a big roof terrace with views over town, country and sea. Olhão is only 7 km away, where you'll find several good restaurants, large supermarkets, the famous fish market and all the other facilities. Only 3km from A22.

ESTOI Four Bed Villa with Apartment & Pool - Tavira - 550,000€

TAVIRA

www.eastalgarvemag.com

Lovely villa in a great location, ideal if you like privacy, but close to all amenities. Lots fo character with turret, and spiral staircase, lots to offer in the way of accommodation, charm, and space. Great as a holiday home, permanent home, or rental property. Santo Estevao is only a 10 min drive for shops, banks and restaurants. The beaches of Santa Luzia and Tavira are also only a 10 min drive.

Moncarapacho

Property

Property of the month

Charming restored Quinta with a Jacuzzi, Garage, Horse stables & Paddock - sitting in nature on 2.3ha of sloping land with lots of mature trees.

Property required Moncarapacho, SĂŁo BrĂĄs, Estoi, to Tavira area, please call or email.

www.eastalgarvemag.com

RUSSELL & DECOZ REAL ESTATE Tel: 00351 289 792 785 Mobile 963 085 580 Email: propertyrussell@mail.telepac.pt

* Large split level lounge - winter corner - study 51m² * dining room * fitted & equipped kitchen * 3/4 bedrooms * 2 bathrooms * entrance hall * cloaks * pantry laundry * Private well * cisterna * water softener * instant electric water heaters * 3 Phase electricity * telephone line * ADSL * alarm system * Underfloor heating * open fire place & wood burner * air conditioning * roof terrace with lovely country views * Hidden guttering * Stone Orinignal 'Eira' (corn threshing round) * wood storage * Outdoor Spa for 6 persons * 'Adega' with wine storage * some dogs houses, old pigsties * small pond, double garage with a workshop * Stables for 3 horses * hay storage and a paddock * Ideal place for horse lovers who like to enjoy hacking in the countryside.. SOMETHING SPECIAL! Location: Santa Catarina. REF: 1498Q

€435.000

www.algarve-pt.com

AMI License nº 870 - Member of APEMIP nº 1178 Av. Maria Lizarda Palermo 43a, 8700 - 081 Moncarapacho, Algarve, Portugal

www.eastalgarvemag.com

A A 22

Lagos N 12 5

Carvoeiro

A 22

LoulĂŠ

Albufeira Vilamoura Quinta do Lago Faro Faro

N 12 5

Tavira

N 12 5

A 22

The AlgArve ProPerTy SPecialiSTS

Sagres

N 12 5

Vila Real

Furniture

Curiosa Indoor & Outdoor – the new home of Lindy Velas

Women & Success invites you to their Cocktail Event in April for Inspired Women!

wo reputable names in furniture and interior design, Curiosa and Lindy Velas enjoy an excellent reputation in the region. August 2013 marks a new chapter in their success story, when Lindy Velas moves from Fonte de Boliqueime to the Curiosa showrooms on EN 125, Sítio do Troto, Almancil. After 11 years of exclusive outdoor furniture, candles and accessory brands, as well as becoming sole agent and distributor of The Big Green Egg in Portugal, Lindy Velas, headed by Linda Dubbelt Disse will now operate out of Curiosa. Dealership and distribution rights now pass over to Curiosa owners Harm and Wanda Crawford Tor. Curiosa, coined by customers as the ‘orange shop’, has cultivated exceptional brand recognition thanks to its bright orange storefront and corporate identity. Over its eight years in existence Curiosa has grown and developed, evolving into a shop known for carrying a large inventory of quality furniture for every part of the home. Throughout this evolution it has always stuck to a core philosophy, where good taste and innovative product sourcing methods ensure exceptional value and high quality. Like an Aladdin’s cave, Curiosa keeps stock levels high. Thanks to cavernous warehouse facilities onsite, the many products on display are available to take away or to be delivered immediately. None of the

www.eastalgarvemag.com

waiting times normally associated with furniture purchase, just what you want, when you want it. The store itself features a series of spacious showrooms, covering a total area of 2500 sqm. In front of the shop, under a rippling canopy of geometric shade sails, – Curiosa stocks and fits Nesling and Umbrosa sails –, a wide selection of outdoor furniture sets, to suit all tastes and pockets. From the simple charm of wooden Adirondack chairs or the sculptural beauty of SaVeri™ micro-cement tables and benches, to endless configurations of comfortable outdoor lounge sets, coffee tables, chairs, parasols and awnings, Curiosa caters for all your exterior living and decoration needs. Moving deeper into the labyrinth of showrooms, an impressive range of teak furniture, including stunning tables, sourced from the manufacturer in the Far East to ensure affordable costs, in dimensions from as small as 70cmx70cm to an enormous 5mx1.20m. The final showroom features the company’s bed range, handpicked with comfort and orthopaedic solutions in mind. Curiosa’s aim is to provide its customers with a good night’s sleep and to banish any thought of back or neck pain and chronic fatigue. New arrivals for August include an ingenious bed featuring an electric ‘pull-back’ reclining system, from the luxurious Caresse. Curiosa’s many brands and

products, often unique in Portugal, and those which result from the merger with Lindy Velas, such as Borek, Garden Art, B7, Gloster and Glatz. In addition, to an extensive collection of candles and wind lights, the assortment is joined by the company’s bespoke carpentry and construction services. Clients can order custom made furniture and even outdoor kitchen configurations. The alfresco cooking theme takes on even greater importance when considering Curiosa’s newly acquired distribution rights in Portugal for The Big Green Egg, supported by Linda, the region’s expert in this unique product. Joining a brand new showroom featuring the entire Big Green Egg range, and the many accessories available, Curiosa has designed a flexible outdoor kitchen concept especially to include this ingenious piece of cooking equipment. Wanda, whose obvious good taste results from years of experience on the New York fashion scene, will be visiting all the major furniture and design fairs in Europe this autumn. Their goal is to add further quality products to Curiosa’s already sizeable range. Meanwhile, Curiosa has grasped this exciting moment of growth to launch a new website and online store (www. curiosaportugal.com. www.curiosaportugal.com info@curiosaportugal.com T: 289 391 373, facebook, curiosa indoor & outdoor furniture.

EastAlgarve m

James

Valentina

CURTAINS & SOFT FURNITURE

WE MEASURE! WE MAKE! WE FIT! Hand sewn, made to measure curtains, HUGE selection of fabrics, Complete range of window furnishings, Furniture re-upholstered all in our workshop! EN125, Edificio Cubo N.o 65C 8700-248 OLHAO, ALGARVE Tel/Fax; 289 701 380 Tlm 91 885 12 09 Tlm 91 463 14 82 Tlm 92 608 12 44 Email; vjcurtains12@hotmail.com

FARO

Cube Roundabout EN125 BPI BANK CURTAINS & SOFT FURNITURE

Aldi Pingo Doce TAVIRA

As an advertiser you automatically become a distributer, and will be provided with a number of copies to issue to your customers.

www.eastalgarvemag.com

RONALDOS BAR The food and entertainment venue! Drinks ∙ Bar Snacks ∙ Sunday lunch. Fantastic viewing terrace, private car parking. Forthcoming events:

ronaldos

SUN 11TH MAY WITH UK VOCALIST TERRY JAY FULLY BOOKED. SUN 15TH JUNE THE SWINGING 60'S BEATLES, STONES,MANFRED MANN ANd MANY MORE WITH DANNY MAVERICK PLUS 4 COURSE LUNCH 12€ BOOK it POP PICKERS. SUN 20TH JULY DREAMBOATS AND PETTY COATS WITH DANNY MAVERICK AND SUSANNE WILSON SINGIN PAT BOONE,NEIL SEDAKA,CONNIE FRANCIS AND MANY MORE PLUS FOUR COURSE LUNCH 12€ SWING YOUR PANTS DONT MISS IT

corte martains

monte rei golf

Opening times; Wednesday to Sunday 10 am - 9pm. tel 964 581 213 or 966 775 417, Only 5mins from Monte Rei Golf

Full menu available!

Full English breakfast €5.50 Sunday roast €7.95 steak on the stone from €12.50.

Gary Vesey every Wednesday night. Sky sports, sport tv, all irish sports Opening times Tuesday to Sunday from 10.30 till late. Closed Mondays free wifi for customers

email info@townandcountryalgarve.com Tel 281 328 907 or 917 778 214 Pool open to the Public. Daily, weekly and seasonal membership available!

benamor Golf

en125

to tavira ConCeiCao

= we are Here

Follow the Signs

Car Park railway

to Cabanas

Dino's - Cabanas

SUNDAY, live music

Sunday 25th May, Live music with Blue Rythm, 4 course lunch €12, from 12.30, Please reserve.

MAHARAJA CURRIES

Served Daily: Chicken with vegetables, Chicken Bhuna, Chicken Korma & Lamb curry.

SUNDAY ROAST LUNCH 2 courses ONLY €8.

Charity social Evening In aid of the Children's home, Vila Real de St Antonio. €10 per head, €5 for the meal, €5 for the charity. 7.30pm - Last Saturday of each month. Come and eat, drink, and make new friends. Join in Questions and Answers. An opportunity to improve your general knowledge. Please reserve.

For reservations call 912 827 058 www.eastalgarvemag.com

Language Gardens

Month 5 - O quinto mês - a quinta Red alert roundabouts

The fifth in our series following David Holland's experiences learning Portuguese as an Expat.

look at the ordinal numbers this month, led, in a roundabout way, to the discovery that Portuguese place names can be useful aids in the learning process. Religious festivals are known by some of the higher ordinals such as sexagésimo and septuagésimo (60th and 70th.) The familiar word ‘quinta’ translates as farm or estate as well as denoting fifth. A number of us live in places designated as ‘Quinta da ..’ There is a link. It is not by chance that a residential area such as Quinta da Barra is so named rather than Sexta (sixth) or even Sétimo (seventh) da Barra! The word ‘quinta’ derives from the olden days in Portugal when occupiers of land were bound to pay one fifth of the income from their farm or vineyard to the powers that were, whether Monarch or state. Words associated with place names abound locally; Quinta do Lago (lake,) do Vale (valley,) do Barril (barrel, cask,) da Pégada (footprint.) Monte Gordo near the crossing to Spain literally translates to ‘stout mount’ or ‘fat hill,’ and Vale do Lobo to Valley of the Wolf. Close to Tavira lies the town of Manta Rota; I had wrongly assumed

Rota referred to the colour red, not to the word ‘torn:’ (roto/rota being the irregular past participle of ‘romper’ to tear!) One explanation is that local fishermen in the past would use worn-out or torn blankets to keep out the cold when waiting on the beach before going to sea. Hence the name Manta Rota, ‘Torn Blanket.’ Translation of the word ‘red ‘ is not as straightforward as it may appear. English uses the word, ‘red,’ in many contexts. The Portuguese language reserves ‘tinto’ exclusively for its red wine. It would be incorrect to refer to the stop signal on traffic-lights (semáforos) as ‘tinto.’ This red is ‘vermelho.’ Whilst a red signal/light may also be denoted as ‘um sinal vermelho’ or ‘uma luz vermelha’ this would not apply to the socalled ‘red light’ areas in the English speaking world whose Portuguese equivalent is the more formal ‘zona de meretrício!’ Finally ‘encarnado’ is said to be a more refined way of describing full blooded red but ‘ruivo’ is strictly for redheads. By contrast the Portuguese for green, ‘verde,’ may apply to both traffic-lights and wine. In the case of the former to the traffic signal ‘GO’ and in the case of wine to the

well-known ‘vinho verde.’ Originally produced in the Minho area in the north-west of Portugal, it is made from unripened grapes and should be served young and chilled. Whilst labelled ‘green wine,’ rosé and red (tinto) versions are produced as well as the more popular white (branco). Some of the best Portuguese wines come from the Dão region and the renowned fortified wine Porto with its many vintages and blends is produced in the upper Douro valley. Man’s ingenuity with the grape ‘uva’ seems to know no bounds. We are well provided for in Portugal. On a finishing note to month 5, I had noticed how cleverly Rotundas (roundabouts) are themed in Portugal, as at the entrance to Faro Airport with the figures looking up to the heavens. Locally too, are good examples of the art including the Rotundas da Vela (Sail) and da Nora Velha (Old Mill-Wheel {Nora of Arabic origin.}) As a bye-product some useful new word associations may be picked up at the named rotundas. A case in point, from the Rotunda da Vela, barco a vela: sailing boat; vela also means candle: clip on ‘de ignição’ and you have a sparking-plug. Easy learning! David Holland.

TAVIRA

Pink Flamingo the 19th hole

Bar & Brasserie, Tavira

Pink Flamingo Bar & Brasserie, 164, Largo Dr JosÉ Pires Padhina, Tavira

ROMAN BRIDGE

PINGO DOCE MILITARY BRIDGE

RIVER GILÃO OLD MARKET

BEACH FERRY PINK FLAMINGO VILA GALÉ

www.eastalgarvemag.com

The Productive Vegetable Garden

Planning and planting are the keys to a successful harvest.

have been asked on many occasions about plant spacing for the vegetable garden, so I have decided to write this monthâ&#x20AC;&#x2122;s article on planning and planting vegetables. After choosing a garden site, the next step is to plan the arrangement of crops in the garden. First consider each of the points listed below. Then sketch a map of your garden area showing the location of each vegetable, the

www.eastalgarvemag.com

spacing between rows, and the approximate dates for each planting. Size of garden The size of your garden depends on the space available, the quantity of vegetables you will need, and the amount of work and time you desire to spend. Make the garden just large enough so that it will be interesting and fun for the whole family. Don't make it become a burden. Kinds of vegetable

Choose vegetables that you and your family enjoy. Make sure, though, that they can be grown successfully in your area. Some crops utilize space better than others. These vegetables can be produced efficiently in a small garden: Snap beans, Leaf lettuce, Spinach, Beets, Onions, Swiss chard, Broccoli Peas (followed by other crops), Tomatoes, Cabbage, Turnips, Carrots, Radishes

Gardens Another consideration in selecting crops is whether they taste noticeably better when they are fresh from the garden. Sweet corn is an outstanding example of this. Although it requires more space than the vegetables listed above, it is often chosen because of its high quality when fresh from the garden. Other highly perishable crops that taste best immediately after harvest are peas and asparagus. Growing seasons and growth characteristics Group the various vegetables according to their growing seasons and growth characteristics. Perennial crops, such as asparagus, rhubarb, and berries, which will be in one location for more than one season, should be planted along one side of your garden. Arrange early plantings on one side, probably near the perennials. Group early- or quick-maturing vegetables together so that after harvesting the space may be used for later plantings. To avoid shading, plant tall crops to the north or west of shorter crops. Spacing between rows Proper spacing between rows is important to allow for growth of plants, ease of cultivation, and efficient use of space. Recommended spacings are given below. If you have farm equipment

Vegetable Inches Inches Depth of between between seed plants rows (inches)

Artichoke, Globe Asparagus Beans, Broad Beans, Dry Beans, Snap or Green Beans, Bush pole Beets Broccoli Brussels Sprouts Cabbage Carrot Cauliflower Celeriac Celery Chard Corn Cucumber Eggplant

Endive Kale Leek Lettuce Onion, sets Onion, seeds Parsnip Pepper Potato, Irish Sweet Potato Pumpkin Spinach Squash, Summer Squash, Winter Tomato Turnip, greens Turnip, roots Watermelon

36-48 12-18 8-10 4-6 2-3 4-6 2-3 3 24 18-24 2-4 18-24 6-8 8-10 9-12 2-4 12 18-24

48-60 36-48 36-48 18-24 18-24 30-36 12-18 24-36 24-36 24-36 12-24 24-36 24-30 24-30 18-24 12-18 18-72 24-36

1-1½ 1-2 1-1½ 1 1-1½ 1-1½ 1 ½ ½ ½ ¼ ½ ¼ ¼ 1 1-1½ ½ ¼

9-12 8-12 6-9 6-12 2-3 1-2 2-4 18-24 12-18 12-18 24-48 2-4 24-36 24-48 18-36 2-3 3-4 24-72

18-24 18-24 12-18 12-18 12-18 12-18 18-24 24-36 24-36 36-48 60-120 12-24 18-48 60-120 24-48 12-24 12-24 60-120

¹/8 ½ ¹/8 ¹/8 ½ ¼ ½ ½ 4 3-5 1 ½ 1 1 ½ ½ ½ 1

www.eastalgarvemag.com

Words: Mark O'Shaughnessy

Vegetable Spacing Guide

LANDSCAPING & GARDEN CENTER

B E m - V ind o â&#x20AC;˘ W elc o m e

QUINTA DAS PALMEIRAS CENTRO DE JARDINAGEM

EN 125, c.p. 126-E 8800-118 Luz de Tavira e-mail: geogardim@gmail.com www.geojardim.com Tel: 281 961 189

To OlhĂŁo

To Moncarapacho EN125 Fuseta

Find us on facebook at:

Geojardim Landscaping & Garden Center

and plenty of space, make your rows long and wide enough apart so that you can use your farm tractor and cultivator, thus avoiding much handweeding. Successive plantings are desirable if you wish to have a continuous fresh supply of certain vegetables. Don't plant too much of a crop at any one time. Two or three small plantings of leaf lettuce and radishes may be made a week to 10 days apart in early spring, with an additional one made in the fall. Onion sets for green onions may be planted every two weeks until you have used up all your sets. At least two plantings of carrots, beets, and cabbage should be made - one early in the spring for summer use, another later on for fall storage. Several plantings of sweet corn and snap beans should be made throughout the season. Certain later crops can be planted in the

www.eastalgarvemag.com

Luz de Tavira

same spot in the garden from which earlier ones have been harvested. Any of the early-harvested crops, such as leaf lettuce, spinach, radishes, green onions, and peas, can be followed by beans, beets, carrots, cabbage, sweet corn, late spinach, late leaf lettuce, and turnips. Interplanting To intensify production in a small garden, early maturing crops can

To Tavira Look out for the Yellow flags

be planted between rows of later or long-season crops Peas, radishes, green onions, spinach, or lettuce may be planted between rows where tomatoes, peppers, cabbage, or corn is to be grown. Rotating crops from year to year is necessary to prevent diseases that overwinter in the soil. Do not grow the same vegetable or related vegetables in or near the same location more often than once in three years. Rotate crops from one side of the garden to the other. Erosion If your garden is on a hill, plant the rows across the slope rather than up and down. I hope this gives any budding gardeners the urge to find a space in their garden to plant vegetables, because there is nothing better than to taste food grown buy your own hands and it will save you money. Mark

Expert financial advice By Gavin Scott, Senior Partner, Blevins Franks

The UK Budget And Pension Reform

y far the biggest surprise of their pension on retirement. The A consultation has been launched the UK Chancellor, George requirement to buy an annuity has regarding transferring out of public Osborne’s, Budget was already been removed and the 25% and private Defined Benefit Schemes the announcement of a tax free lump sum will continue to into Defined Contributions Schemes. complete overhaul to the pension be available, but from 6th April 2015 Consideration will be given to regime. retirees will have three choices for allowing individuals aged 75 and Several measures were introduced the balance of their pension: over to claim tax relief on pension in one of the largest reforms of Withdraw their entire pension fund contributions. the defined contribution pension on retirement, with the withdrawal to The Government will also consult on system since 1921. The government be taxed at their marginal income tax increasing the minimum pension age decided that the existing pension rates, rather than 55% as currently so that it remains ten years below regime perpetuated an unjust the case. state pension age. system for taxpayers who have Purchase an annuity. HM Revenue & Customs has been “done the right thing” and saved all Flexible drawdown benefits over time. given new powers to help prevent their lives. Pension holders are now Remember, it is essential that you pension liberation schemes being being granted a far wider range of consider local tax in Portugal. registered, and to make it easier to access to their funds after de-register such schemes. retirement. This measure is designed The following changes came to catch schemes which into effect on 27th March allow members to access 2014: their pension fund before A reduction in the minimum reaching retirement, which income requirement for HMRC views as pension accessing flexible drawdown fraud. from £20,000 to £12,000. This is just a brief summary. An increase in the capped It is important to seek drawdown limit from 120% specialist, personalised to 150% of equivalent advice to clarify how you annuity. are affected, what your An increase in the total options are, and how they pension wealth people can would work for you. have before they are no Tax rates, scope and longer entitled to receive reliefs may change. Any lump sums under trivial statements concerning commutation rules from taxation are based upon £18,000 to £30,000. our understanding of An increase to the small current taxation laws and pension pots lump sum limit practices which are subject from £2,000 to £10,000, to change. Tax information and the number of pots has been summarised; an that can be taken as a lump individual is advised to seek sum increased to three. personalised advice. A key change will come To keep in touch with the Rua 1.˚ de Maio, n.˚45-1.˚ Esq. 8800-360, into effect from 6th April latest developments in Tavira. Near VILA GALÈ TAVIRA HOTEL 2015. Members of defined the offshore world, check Tel 281 324 962 Fax 281 324 222 contribution schemes will out the latest news on our luis.de.brito@mail.telepac.pt have much more flexibility website www.blevinsfranks. in how they deal with com

Gabigest

Luís de Brito - Contabilidades, Lda.

English speaking accountants All your accountancy issues explained and translated. Professional & Friendly Service

Luís Manuel Duarte de Brito Chartered Accountant

www.eastalgarvemag.com

Expert currency advice

Premier FX's Account Manager Catheryn Evans keeps us up to date with the latest currency news.

Managing Your International Payments

n an ever changing world, Premier FX Managing Director Peter overseas payments are Rexstrew is of the opinion that becoming commonplace for a "although sterling is doing well the lot more people. Sending money longer term picture could see the abroad and how we do it has now pound move lower mainly because become a way of life. Many people are there is a chance that the European now owners of second homes abroad economies will improve " and with that comes extra costs and We also have the possibility of higher UK interest rates early next year mostly in the local currency At Premier FX we aim to help our but this will not strengthen sterling customers understand our product too much. However, volatile times and make their international ahead, so be sure to chat to us payments simple. Our online system allows you to deal 24 hours a day 7 days a week. It's simple to use and also very convenient. We are often asked what direction we feel the pound is moving. Of course buyers of currency would like the STG/EUR rate to rocket to 1.25!! We can't manufacture that, but we do a feel the pound will stay Some of the Premier FX fairly buoyant around the team at A place in the sun exhibition Olympia 2014. 1.20 level in the short term.

www.eastalgarvemag.com

regarding your next transfer For those of you that wish to take out a regular payments then anything near 1.20 is probably a good level and you have the peace of mind that you are not exposed to fluctuating exchange rates. Please feel free to contact me direct if you would like to discuss your requirements. At Premier FX we are here to make your currency transactions stress free and simple. Cathryn Evans has been an Account Manager at Premier FX since October 2013. She previously worked as a senior manager at the Halifax Bank. Please look out for Cathryn's articles each month. Premier FX is authorised by the FCA (530712) and regulated by HMRC. CONTACT Cathryn Evans Tel: + 351 289 358 511 cathryn.evans@premfx.com

Expert financial advice

Keep up to date with our Finance expert, chartered accountant Ricardo Chaves from All Finance Matters.

Non Habitual Residency Status

he non habitual resident (“NHR”) taxation regime came into force in Portugal in 2009 and is proving very successful at attracting individuals of independent means, pensioners and certain skilled professionals to establish residency in Portugal for tax purposes, while not being subject to any minimum or maximum stay requirements. In addition to the non-existence in Portugal of wealth tax, or of inheritance/ gift tax for close relatives, the NHR regime essentially grants qualifying individuals the possibility of becoming tax residents of a white-listed jurisdiction whilst legally avoiding or minimising income tax on certain categories of income and capital gains for a minimum period of 10 years. A major feature of the NHR regime lies in its interaction with the double tax conventions signed by Portugal or with the OECD model tax convention in the absence of one. In effect, most double tax conventions (of which Portugal signed 68) grant the possibility to tax most categories of income to the country of source of such income, although in practice, so as to attract foreign investment, many countries will not make use of that possibility to tax non-residents.

Since most such categories will not be taxed in Portugal in the hands of a NHR because they may be taxed abroad, in practice most foreignsource income types will be zero taxed in such hands. Taking the UK/Portugal convention as an example, if you are a resident of Portugal but receive dividends from the UK, then the UK has the power to tax them under article 10, although it does not if the recipient is not a UK resident. On the other hand, Portugal will not tax such dividends in the hands of a NHR either, because the UK may tax them under the convention. This way, the non-habitual resident of Portugal may receive dividends from UK sources completely free of tax. Under the NHR regime, the following categories of foreign-source income and capital gains (except if sourced from a blacklisted tax haven which has not signed a double taxconvention with Portugal) will be generally exempt from income tax in Portugal since they may generally be taxed in the source country, even though they will not often be taxed in the hands of non residents in the latter country either: • Profits derived from eligible occupations.

• Royalties and associated income. • Dividends, interest and real estate income. • Capital gains from the alienation of real estate (including shares deriving more than 50% of their value from real estate) and of ships or aircraft operated in international traffic Capital gains from the alienation of movable property (other than shares deriving more than 50% of their value from real estate or ships/aircraft operated in international traffic) will be tax exempt if the relevant double tax convention states that they may be taxed in the source country, but this is not the case with the OECD model or with the generality of the conventions, and therefore some basic tax planning may be required. It should be noted that several countries often deemed “offshore tax havens” do have double tax conventions with Portugal and are therefore white-listed for the purposes of the NHR regime. In addition, all EU member states are white-listed, even though several such states may in many ways be used as “offshore tax havens”, especially by non-residents from that country. Occupational pensions will be tax exempt in Portugal as long as they

Offering a friendly personalised service. If you have any questions or need a helping hand, come in and say hello. We are located only a few minutes walk from Vila Galé Hotel in Tavira & or Albufeira Marina.

Specialising in Accountancy & Reporting, Mortgages & Finance.

foreign exchange taxation services fiscal representation insurance brokerage tlm: (+351) 912 448 103 tel (+351) 281 029 059 Email: Ricardo@allfinancematters.com web Www.allfinancematters.com

www.eastalgarvemag.com

may not be deemed sourced from Portugal. Foreign-source income from employment (including fees of directors and entertainers or sportsmen) will not be taxed in Portugal if it is taxed (at whatever rate) in the source country. Portuguese-source income depends on whether or not it is derived from eligible occupations, will be taxed as follows: • Employment income (including fees of directors and entertainers/ sportsmen), business or selfemployment profits and royalties (including payments for know-how), if derived from eligible occupations will be subject to a 20% flat rate; • Other Portuguese-source income will be taxed at the normal rates applicable to regular resident taxpayers; • A surcharge of 3.5% applies to the slice of the total taxable income (whether subject to progressive or

www.eastalgarvemag.com

flat rates) which exceeds for each taxpayer the minimum guaranteed wage of EUR 6,790 p.a. In conclusion, in order to maximise the advantages of the NHR regime it has to be taken into account not only the Portuguese tax law, but also the tax law of the source country of the income, as well as the double tax conventions applicable to the foreign-source income and advantages to receive as a NHR. Please feel free to contact us to discuss your personal situation and see whether you meet the criteria to qualify as a non-habitual resident (NHR). Altough the granting of NHR status is not automatic, it will not be refused if all the legally applicable criteria are met. DISCLAIMER: this text contains description of a generic nature and cannot preclude specialist advice in connection with specific situations. Ricardo Chaves, All Finance Matters.

Rui Horta Law Office

ESCRITÓRIO DE ADVOGADOS

Lawyer Purchase of Commercial and Residential Property • Mortgages on Property or Shares • Formation of Trust Companies • Banking & finance advice • Taxation Advice Development and Planning Law • Personal Injury • Contract Disputes • Powers of Attorney • Will and Probate • Debt Collecting and Process Service • Enforcement of Judgments • Maintenance Orders • Family Law and Divorce • Nationality and Residency Applications

Portuguese, English, Spanish and French speaking Solicitors offering clients the benefits of local representation.

Telephone: 281 325 635 or 281 325 636 Fax. 281 325 612 Mobile Phone: 96 4043 380 or 96 207 6556 E-mail: advogados.law@mail.telepac.pt or mail@taviralawyers.com Website: www.taviralawyers.com Rua 1° de Maio, no 9, 8800-360 Tavira - Portugal

Environment

Wood burner style & technology advances Part 2. High efficiency insert type models with mounting options to offer free standing versions.

hen one of our P o r t u g u e s e manufacturers with an extensive range of wood burning products embarked upon a new product development to meet with the tightening emission regulations coming into force across Europe, the first definition of the equipment specification was to provide: An insert type wood burning fire available in 3 sizes complete with fan assisted convection, to be set into a traditional style fireplace, with a maximum vision of glass and flames and minimal visible metalwork. The challenge was a tough one as achieving class 1 combustion in a large box type wood burner with a wide flame front required new burning technology to be implemented, but still at a competitive price level! The design was to utilise innovative materials, have both ecological and economic operation and a class 1 level of efficiency. This definition was progressively enlarged to encompass the firebox unit mounted into an aesthetically pleasing outer case with either a simple fuel storage box below or mounted onto a pedestal foot type base.

The products meet with all of the originally specified parameters providing: • Low consumption of wood - less than 2.2Kg/h on the largest model. • Secondary air combustion firing (using previously heated air) producing very low CO2 emissions (less than 0.3%). • High heating output efficiency of more than 75%. • Hot air convection regulator, to support the distribution of hot air. • Connection of the fireplace to an outside air intake if required. • Automatic smoke outlet regulation device. • Precise control of primary and secondary air inlets. • Extremely effective glass cleaning system giving the best possible view of the fire. • Optional remote fan control system. • Optional digital fan controller, with 5 pre-programmed positions. The result of the effort expended by the team is a product available in 3 sizes and all available in 3 different looks with simple clean lines, as detailed in the pictures. For further information please contact: Gavin Stevenson-Bennett The Heat of the Moment Lda Telm. 968 386 896

Internet Access ANYWHERE Fast, reliable connection Internet available 24/7, 365 days Competitive Pricing Guaranteed Installation by fully accredited engineers Fully licensed in Portugal Local support when needed

www.broadbandportugal.co.uk www.broadbandalgarve.co.uk Tel Vic +351 918 771 381 Stephanie +351 918 851 232 info@broadbandalgarve.co.uk

www.eastalgarvemag.com

SWIM-ARTE E.N. 125, Sitio de Sao Pedro 8800-407 Tavira Tel : 281 326 671 Fax: 281 324 618 Email swimarte@hotmail.com We speak: English, German, Dutch and Portuguese

Swim-Arte is a swimming pool company with over 30 years of experience. • We are experts in pool renovations, pool building, pool covers, UV and salt systems, heatpumps, child safety fences, chemicals and anything else for your pool. • We are distributors for EUROPA Piscinas fibreglass swimming pools. • We service and do pool cleaning.

Protect-A-Child Pool Fencing is a strong,tight woven mesh fence which prevents tiny fingers or toes from climbing. The fence also conforms to any pool shape and is completely rustproof and maintenance free. life-time guarantee on the fibreglass posts. these pool fences are easily removable. Fencing around pools are soon to be a new regulation in Portugal. LUGARDE designs and creates wooden garden houses, log cabins, verandas and garages for extra storage in a wide variety of models and sizes. They offer plenty of space for customers to meet their own specific demands. LUGARDE creates high quality products at acceptable prices.

•Pool covers and pool enclosures. •Prefabricated swimming pools less expensive and fast building. •DLW delifol pool lining with a 10 year factory guarantee up to 12 coloUrs. •Whirlpools and SPAS. •WOOD LINE wooden pools in or above ground. •Filter installations and equipment.

www.eastalgarvemag.com

Sport

THE EAGLE HAS LANDED!

British fans including young Jude & Luke Rowley (front with scarves) meet Olhanense players. RIGHT: Charity Golf sponsors (L to R) George Allen, Mark Tarry and Steve Connors with Norman Whiteside (2nd from left). BELOW: Olhanense 102nd Anniversary Dinner. (L to R) Vicki Bawden, Ricardo, Irene Bridges & Christine Wright.

All the latest local sports news from Chris Wright.

ver 64,000 Benfica fans packed into the Stadium of Light in anticipation of seeing their heroes crowned as champions as they entertained bottom club Olhanense. Even the eagle that flies around the stadium before every home game soared higher and dipped its wings in homage as it completed an extra couple of circuits to the delight of the crowd. Olhanense, fighting for their Premiera Liga survival, proved to be stubborn opponents as they held the score at 0-0 until shortly after the break. But early in the second-half Lima pounced twice to settle the issue. Firstly Belec saved well from Nico Gaitan but Lima reacted quickly and slotted the ball home. Minutes later and the Brazilian front man raced free down the right. Belec should have had a comfortable save but allowed the ball to slip through his legs and over the line. The ensuing party around Lisbon's famous Marquês de Pombal statue - the traditional celebration site for the triumphs of the city's football clubs - continued well into the night. Benfica have proved to be the best team in Portugal this year and rightfully reclaimed the title they last won in 2010. As for Sporting, they

secured second spot and qualification for next season's UEFA Champions League group stage with a 1-0 win at Belenenses. FC Porto 3-0 win against Rio Ave secured third spot which means they will have to negotiate the preliminary round of the Champions League qualification. Estoril Praia in fourth and Nacional a place further back also ensured European football next term, with a draw and win respectively clinching access to the UEFA Europa League. EXPAT GROUP SUPPORT YOUTH The Olhanense Expat Supporters Group, who now have 300+ members throughout Europe continue to provide a link between expat fans in the Algarve, visiting football fans from overseas and holidaymakers interested in this historic club. The Expat Group, as part of their continuing support for the youth section, recently presented the club with thirty footballs for the aspiring youngsters who start at the age of eight.. VicePresident Manuel Teixeira spoke highly of the significant contribution that the expat group have made to the club over the past five years. “We have a very good working relationship with the expat community and their support and commitment means a great deal to us.”

The fans were also given a guided tour of the stadium and trophy room but the highlight of the day was when manager Giuseppe Galderisi invited the group on to the pitch to meet the players as they prepared for the big match with Benfica. 102nd ANNIVERSARY DINNER Sporting Clube Olhanense celebrated its birthday at the Marina Hotel, Olhão where a hundred guests gave a warm reception to former Portugal international goalkeeper Ricardo when he received the Player of the Year award. The affable custodian he made seventy-seven appearances for his country and saved a number of penalties in shoot-outs against England - had a season at Leicester City where he developed a passion for golf and he now enjoys, as he said, “some of the best golf courses in Europe.” Also at the Dinner was Irene Bridges, President of Springfield Bowls Club in Ealing, West London, who was celebrating her 88th birthday the same day. Her daughter Christine Wright said, “Mum has had a wonderful time at the Pedras da Rainha Bowls Club at Cabanas but the highlight was meeting Ricardo who was so charming and the President of Olhanense Isidoro Sousa who toasted her in champagne.”

www.eastalgarvemag.com

Do you want to sell your property?

www.algarvesecondhome.com As a worldwide company we help international clients to buy a quality properties in the Algarve. All above the asking price of €300.000, and the majority less than 20 years old. Contact us by email: info@algarvemakelaar.nl

CHELSEA PENSIONERS INVADE TAVIRA

RED DEVIL HELPS YOUNG SAILORS

party of fifteen Chelsea Pensioners recently enjoyed a week at the Pedras da Rainha Nature Sports & Beach Resort, Cabanas. Colonel Mark Baker was full of praise for David Reilly of Algarve Bowls who organised the visit. The oldest members of the group were 87

year-olds Arthur Haste (Coldstream Guards) and Alec Murray (Black Watch). A week previously Cardonald Bowling Club from Glasgow, who have been coming to The Algarve for several years, organised a ‘Cowboys and Indians’ fancy dress day as well as visiting Sevilla and the local area.

orman Whiteside, the youngest player ever to have played in the FIFA World Cup Finals, enthralled guests at the Beira Rio Restaurant in Tavira, with the story of his life as a football legend at Old Trafford. After thirty years he remains the youngest player to score in a FA Cup Final and the youngest player to score a senior goal for Manchester United. A particularly poignant moment was when he related how he heard Manchester United wanted to sign him. As a schoolboy he was a member of a school group from Belfast who visited the USA where he and his classmates met President Jimmy Carter in the Oval Office, a rare and extraordinary occasion for children from a disadvantaged background. On leaving the White House he received the news that was to completely change his life. The Golf Tournament, at the Quinta do Vale Golf Club was won by Tony Toner who had flown over from London especially for the event. Over €400 was raised to help disadvantaged youngsters experience sailing at the Clube Náutico de Tavira. Joint sponsors of the event, George Allen (The Hair Studio, Conceição de Tavira), Mark Tarry (Haven Overseas Property Solutions, Conceição de Tavira) and Steve Connors (Tavira Discount Warehouse) were thanked for their support which enabled the event to take place.

www.eastalgarvemag.com

Monte Rei continues to invest in the latest technology. Resident professional at Monte Rei Golf and Country Club James Beesley introduces their new Swing Studio.

onte Rei are delighted to announce the opening of a new swing studio facility equipped with the latest in swing analysis technology to compliment the existing first class practice facilities. Following a successful 2013 for both the golf course and accommodation, Monte Rei has developed a growing reputation as one of the leading Golf Resorts in Europe and continues to invest in the facilities both on and off the course. May 2014 will see the grand opening of the Monte Rei Golf Academy Swing Studio. The additional services provided from this investment are Titleist golf club custom fitting including wedges, drivers, irons and putters, a private secluded space to enhance your golf game with the local Monte Rei PGA Professional and video analysis with voice over commentary. The facility will be available for lessons with Monte Rei´s dedicated professional staff. David Shepherd, Director of Golf at Monte Rei said: “This is a very exciting development and one which I am sure our members and residents will enjoy using. This addition to the already fantastic practice facilities will make Monte Rei one of the leading resorts for quality golf tuition” For an individual 50 minute lesson with one of our PGA Professionals prices start from €60, and for more information or to schedule a lesson contact us on +351 281 950 960 or golf@monterei.com James Beesley

Pro stats

Name: James Beesley From: Liverpool, England Club: Monte Rei Golf & Country Club Position: Golf Professional Turned Pro: 2012 off Scratch Background: BA Business Studies Degree, University of Liverpool. Associate of Science Degree in Golf Management, Keiser University. Played for Club, District and University Golf Teams.

www.eastalgarvemag.com

Fabulous Fabrics - up to 60% discount. Outdoor Fabrics Galore New Dazzling Colours & Designs. Amazing Art to Grace your Space. Hand Made Cards for Special People. Eclectic Gifts to bring a Smile. Professional Make-Up & Upholstery Service.

www.benamorgolf.com

Conceição de Tavira, Just off the EN125, by Benamor Golf roundabout.

Open: Mon - Fri 10am-5pm, Sat 10am - 1pm Email: info@heronsgate.eu Tel 911 514 607, 911 514 523

Rentals & Property Management Let us make renting easy.

Serving You and Your Guests with Complete Satisfaction in Mind

Management Packages tailored to suit your needs ✓Advertising & Bookings ✓Guest Meet & Greet ✓Car Hire ✓Golf ✓Transfers ✓Cleaning & Laundry Service www.smartavillas.com

www.eastalgarvemag.com

Smartavillas

▲

Ana's Restaurant

Tavira

Mini Preco

EN125

Eurotel

Cabanas

▲

00 351 913 692 170 or UK 0161 298 4800

Mato Santo Espirito

Gran Plaza

Free classifieds P R O P E RT Y Property required for purchasing clients in the following areas; Moncarapacho, Tavira, Estoi and Sao Bras area for established real estate company Russell and Decoz, Lda. Telephone 289 792785 – email propertyrussell@mail.telepac.pt Tavira country house € 385,000 – see it at www.casa-arroteia.com

FOR SALE Portable Cement Mixer. 150L Complete with stand & wheels. Privately used, good working order. 150.00 euros. Near Tavira. Buyer collects. Tel: 964434566. kia sportage 2000 diesel for sale. good condition, new batery, new starter. 3600euros. contact: 964348856. Bath,free standing cost €400 accept €100. Buyer collects.281971442 Brand New Cream Summer Sail Shade with metal poles. 300x390x410 €65.00 Kate: 926 360 484 Fiat Punto UK Plate X Reg €500 Kate: 926 360 484 Nissan Patrol, modelo KY 260, year 1996, 5 door, diesel, white, 110000km INSP Sept 14, new tyres €3590, Tel 961 876 866 Citoen ax 5 door sunroof 4 new tryes test till Dec great little car 500€ ono.Tel 916 765 082 Electric Golf Trolley,nearly new,battery/ charger inc. 100€,o.n.o.912938765. 1987 camper van €5,000 or n.o.. tel. 965623702 Tama Stage star drum set with 5 drums and a Planet Z cymbal of 18 inches and a Planet Z cymbal HI hat top at 14 inches. Drum sticks with case, stool and a DVD guide to playing them. 450€. email angie@eastalgarve-rentals.co.uk Ladies golf clubs with bag only used once with a size 5 pair of red and white golf shoes only worn once 150€ email angie@eastalgarve-rentals.co.uk 1986 Furia 40 sailing yacht. Fully equipped and currently moored at Vila Real San Antonia. Good condition. Viewing highly recommended. 17,000€ Tel 963905615 2001 Rover 45 135.000 Kms. Mot + taxed dec 2014. Good condition €1,000. Olhao tel:912449479.

One 2 seater and 3 seater is sofa bed. Used but good condition. Buyer collects. €150. Contact 919505666 Lifelong Membership of Quinta da Ria Golf Club near Tavira, with full privileges according to the Title. Price: 20,000€ o.n.o Tel:00441983873315 Email:davidandlorna963@btinternet.com “Poolgobbler” pool surface water cleaner.

Email your Ads to info@eastalgarvemag.com

Removes all flies, leaves, dust & pollen inexpensively and automatically visit our web page poolworldsolutions.co.uk Tel: 00351920-012-645 Trade rates available for pool service companies.

SERVICES Handyman looking for all types of work, very flexible and hard working and good rates. Gardening, clearing, building, maintenance or repair. Darren 00351920011205 English mechanic mobile, repair/servcing/ electrical etc. no job too big or too small quote you happy all makes and models of cars, vans and light comercial vehicles welcome call paul on (00351) 914417580/ (0034) 642458853 email: paul.titcombe@ hotmail.co.uk Experienced handyman, construction, plumbing, painting, gardening Tavira\Olhao area 50€ a day 96 5719191 Carer 6 years experience and references speaks English Portuguese German wheelchair transportation available. Will help you surpass the problems of daily routine and improves your quality of life. Call Brigitta 96 5719191 Troubled by ear wax? Qualified nurse providing home ear syringing service. Call Sarah on 961 154 352 or sarahspalding@ live.com ALARM problems? Installations. System Modifications. Call Dave 912149051 Home Made Sausages, Pies, Pasties etc: carnedale@gmail.com phone 919 915 815 Call Pool It for your pool problems, fast reliable repairs , free quotations. e: info. poolit@gmail.com m: 00351 961 898 575 Seamstress, soft furnishings, handcrafted items, repairs etc. 961250799 Osteopath, Tony O'Brien D.O., M.O.C.I., M.A.O.I., M.I.C.O. Clinic now in Yin Motion, Rua D Marcelino Franco, no 49, Tavira, Monday & Tuesday 10am 1pm by appointment Tel: 960 285 319 / 281 327 218 email:osteo@eircom.net, Website:tonyobrienosteopath.com Yin Motion, Discover a new health concept, where our main goal is your well-being. Located on Rua D Marcelino Franco, no 49, Tavira, Tel: 964 112 387 / 281327218, Email: geral@yin-motion.com NOVAVET Consultório Veterinário, Dra Sarah Langridge. 13a,Rua Antonio Pinheiro (near Porta Nova Hotel), TAVIRA. Open 1000-1200 mon-sat no appointment nec.or call 935581822/sarahlangridge@yahoo.com Experienced Algarve Gardener (English) Olhao to Tavira areas, Garden maintenance & irrigation. Also designed landscape projects here. References available. Tel 912 540 071. Does your house need attention? My name is Dhiren van den Bergh, I am dutch and I havea lot of experience in doing things in and around houses. Please contact me by phone: 965 363 742 or e-mail: eduardus@clix.pt Surrounding; East-Algarve - Faro. Reference available. MARGARET`S HELPING HANDS for: HEALTH CARE - PETS CARE - VILLA MANAGEMENT, I am Margaret, a dutch qualified docter-assistance and I can give you Health Care for a short or longer period also intern. I am also be able to take care of your House, Pension, your Animals while your are away. Reference available. East

Algarve - Monte Gordo - Faro - Albufeira Please contact me: Mob.nr : 912 977 499, E-mail: verwoert40@hotmail.com

ACTIVITIES YOGA FOR YOU! CLASSES, 1-1 & WORKSHOPS Contact Hazel - 913 075 555 Pilates/Stretch class - with qualified physiotherapist. Tuesday 7 - 8 pm, Moncarapacho. Contact: Vera at 933261944 Let's Mosaic Workshop, every Weds in Peral, near Sao Bras, 10.00 until 14.00. For more info contact: Sadie Walker 917100004 or email sadiejwalker1968@gmail.com Scottish Country Dancing at the Casa do Povo Moncarapacho, Thursdays 5.30 ~ 7.30PM.Tel 289 791 998 or 914 798 833 or email mabstansb@iol.pt Painting for pleasure. Beginners onwards every Wed 10.30-12.30 Mesquita, Sao Bras T. 289 845 561

WA N T E D Wanted-All types of properties for sale wanted for clients in the East & Central Algarve Kate: 926360484 kate@azulproperties.com Wanted two cycles, for growing boy [age 5], and 'proper little madam' [aged 7]. Tavira area. email: gillbridge47@googlemail.com. Wanted: motorcaravan for a week to drive around Portugal airbus65@gmail.com 918 552 344 Wanted - 9 or l0 ft. snooker table with all accessories (balls, cues, rests, scoreboard) Email roykathchambers@gmail.com

HUGE SALE of secondhand white goods & furniture ideal for rental properties. White goods include a wide selection of Fridges, Freezers, Washing machines, Tumble Dryers etc. Furniture includes tables, chairs. sideboards & many different beds/matresses etc in various sizes. Visit the STORAGE WAREHOUSE in the village of FALFOSA between Sta Barbara De Nexe & Faro. Sale open throughout May. Call 918 449 488 for more info. Also ....... THE JOLLY WASHER has opened a new shop adjacent to the CUBE ROUNDABOUT in Olhao. Fridges, Freezers, Washers etc all available at bargain prices & with guarantee. Call 918 449 488. Tavira Fundraisers Spring Bazaar.. June 7th. in the Old Market Tavira 10 am-13-00 Want to rent a table? 10 euros. Tel. Pat 919238736 or Cynthia 281-324795 All in aid of the abandoned animals in Canil de San Francisco Loule. Lots of bargains—Dont miss them!!!

www.eastalgarvemag.com

A A 22

Lagos N 12 5

Carvoeiro

A 22

LoulĂŠ

Albufeira Vilamoura Quinta do Lago Faro Faro

N 12 5

Tavira

N 12 5

A 22

The AlgArve ProPerTy SPecialiSTS

www.eastalgarvemag.com

Sagres

N 12 5

Vila Real