EastAlgarve m
a
g
a
z
i
n
e
©
OlhÃo · sÃo brÁs · tavira · Alcoutim · castro marim · vila real de santo antÓnio
The Best Guide to the Eastern
09/12 €1 from newsagents
Golf tips
From professional Keith Ashdown.
Algarve!
What's On
Your daily guide to local events.
Focus on
Horse riding in the East Algarve.
Côrte Real Places
The Algarve Gallery
EastAlgarve m
a
g
a
z
i
n
e
PUBLISHER & designer Richard Bassett eDITOR Katie Bassett editorial co-ordinators Richard Bassett Snr. advertising Call 961 700 200 or email info@eastalgarvemag.com printed by Litografis-Artes Graficas Lda, Ferreiras Distribution 3,500 copies printed. All advertisers are issued copies for distribution, along with retail outlets. Cover Pic: Richard Bassett All rights reserved. Except for normal review purposes, no part of this magazine may be reproduced without the written permission of the publisher. Every care has been taken in the preparation of this magazine, but the contents are only meant as a guide to readers. The proprietors of this magazine are publishers not agents or sub agents of those who advertise therein. The publisher cannot be held liable for any loss suffered as a result of information gained from this publication
Welcome...
...to your September issue. This month we feature the Côrte Real Gallery set in a most wonderful Quinta in the unspoilt village of Paderne. We bring exciting news that there will soon be a Côrte Real gallery in Tavira. We visit Quinta Beldade Stables, a riding school near Tavira where we met Denise and her young group of enthusiastic riders. Our regular features include Growing Camellia in the Algarve from Mark, local Sports news from Chris Wright, and another inspiring tip from professional golfer Keith Ashdown. We look forward to an open day at QM Country shop near Santa Barbara, and give you a short history lesson on some of the recently refurbished monuments located in the East Algarve. We hope you enjoy this issue, and the cooler evenings September brings.
Unipessoal Lda
“Casa das Portas” and now “Sobre a Ponte” are in the heart of historic Tavira. Come and experience the gallery of extraordinary images of the area and stunning range of gifts from Portugal and around the world. Casa das Portas, Rua Dr Augusto Silva Carvalho, 3 8800-324, Tavira Phone n: 00 351 281 321 025 Sobre a Ponte, Rua 5 de Outubro, nos 1 a 3, 8800-327, Tavira Phone n: 00351 281 328772
ww.casadasportas.com
Editor
16
CONTENTS 12
18
4 NOTICE BOARD 5 WHAT’S ON 6 NEWS 7Health 8 Health 10 Health 12PLACEs
Let us know your thoughts. Things to do this month. Local news.
Alternative medicine. Tendinitis.
Homeopathic Mesotherapy.
Côrte Real Gallery, Paderne.
www.eastalgarvemag.com
16 FOCUS ON 18 PLACES 19 Worship 20 property 25 property 28 BOOKS 32 Open day
Quinta Beldade Stables. Monumental makeovers.
New location for St. Vincent’s. Property news from Robert Bijker.
Property of the month. This months book review.
33
32
33 GARDEN 36 environment 40 finance 42 sport 44 sport 47 classifieds Growing Camillia!
Portugal's land use. Is debt wealth?
The latest from Chris Wright. Golf tips from Keith Ashdown.
Grab a local bargain.
QM Country Shop Open day.
3
NOTICEBOARD ARCO BAR RE-OPENS
Bar has Tavira's o ldes t er new re-opened und e page management, se 31 for details
Sao Lourenço SCHOOL RUN
If yo u have children at International schoo l Sao Lo urenço and live in the Tavira area, we are looking for parents to share lifts, please contact José 969455710 or joss@sapo.p
Contact us
This noticeboard is free for readers to use. Send us news, ideas or suggestions you’d like to share with our readers. Email:
info@eastalgarvemag.com
Telephone
961 700 200
Postal Address:
EN270, CXP797A, Fonte Bispo, Tavira 4
The royal british legion Presentation and light supper.
Thursday 27th Sept, 7pm at Quinta Fonte do Bispo. Learn abo ut the Royal Bri tish Leg ion, how they operate and what they do to help the needy. email daliat60@hotmail.co m or Call for reservations: 289 703 604
THURSDAY JAM S ESSION, TAVIRA
Clear y o clutterur ?
Ever y Thursday fro m 10pm, special price drinks for perfor mers
Boot sal es: Q uinta F onte do Bispo, 2nd Satu rday (8/ 9/12) & 4th Su nday (23 /9/12). QM Gard en Cente r 15th Sept ember.
g u e s t h o u s e , B A R & B I ST R O
QUINTA QUINTA FONTE FONTE DO DO BISPO BISPO
CARVERY
Beef, pork & Turkey, plus all THE trimmings
Sundays from 1.00pm Booking advised
Only 10€
3 course option available for only 14€
STEAK night
Fridays, from 6.30pm
RUMP steak €10.00
All steaks come with home made chips, onion rings, mushrooms, grilled tomatoes, and peas.
Call 281 971 484, email info@qtfontebispo.com or see www.qtfontebispo.com Quinta Fonte do Bispo, Sta Catarina, Fonte do Bispo, Tavira
www.eastalgarvemag.com
What’s on Things to do this September Quinta Fonte do Bispo will be open over the Summer for day visits. Bistro clients are welcome to use the facilities, including the pool and tennis courts for free. Call 281 971 484 for details
Sundays
Sunday Carvery
At Quinta Fonte do Bispo, Sta Catarina, from 1pm, Tel 281 971 484. See page 4.
Mondays
Live Music with Michael Boland
The Black Anchor Irish Bar in Tavira. See page 45.
Wednesdays Quiz Night
Quinta Fonte do Bispo in Sta Catarina. See page 42.
Here's your daily guide to both regular and special events our advertisers are holding this month.
MARKETS
Castro Marim: 2nd Saturday of the month. Estoi: 2nd Sunday of the month. Moncarapacho: 1st Sunday of the month. Monte Gordo: 4th Saturday of the month. Quelfes: 4th and 5th Sundays of the month.
São Brás de Alportel: 3rd Sunday of the month Sta Catarina: 4th Sunday of the month. Tavira: 3rd Saturday of the month. Vila Nova de Cacela: 3rd Sunday of the month. Loulé: Every Saturday.
THURsdays Quiz Night
Restaurant Mont' Belo. See page 27.
Accoustic Jam Session
Bar Toque Tavira. See 46 page for details.
Fridays Karaoke
Bar Toque. See 46 page for details.
Live Music with Garey Vesey
The Black Anchor Irish Bar in Tavira. See page 45.
Karaoke
The Hairy Lemon pub in Cabanas. See page 31.
Mexican Night
with live music at The Cavern at V-Terra, Estoi. 21st September See page 31.
Saturdays
Open Day & QM Country Shop.
FREE Open day from 10:30am, Music from Santa Barbara Folklore group and Amy Winescouse
Live Music with AKM Band.
8th September Restaurant Mont' Belo. See page 27.
Live Music with R&B Duo AKM
The Cavern at V-Terra, Estoi. 15th September See page 31.
Karaoke with DJ Ged
The Black Anchor Irish Bar in Tavira. See page 45.
Live Music with Blue Rhythm Band 15th September at Restaurant Mont' Belo. See page 27.
www.eastalgarvemag.com
5
News RIGHT: Firefighter Alex Moreira (left) and Commander Salvador Goncalves (left) with the group of helpers at Quinta Fonte do Bispo
retail and wholesale
NOW OPEN
English supermarket for everyone. Huge range of well known household brands in stock at affordable prices. JUST ARRIVED: New frozen and dried foods!
O
ver a hundred guests enjoyed a superb evening at Quinta Fonte do Bispo and helped to raise over €2600 for the Sao Bras Bombeiros who did such a valiant job during the recent horrendous fires. Evie Elliott and her band of helpers served an excellent meal and the entertainment
Benamor Golf
To Tavira
EN125 Conceição WE ARE HERE
Bombeiros Fund Raiser
To Cabanas
Come and see for yourself
TelEPHONE 281 328 395
by fado singer Lilliana Mendes, Teds Rock and Amy Winescouse proved a big hit. Commander Salvador Goncalves & Firefighter Alex Moreira personally thanked everyone present for their tremendous support which meant so much to the beleaguered firefighters.
Cash only under €20
A
s from 1st September Pingo Doce will only accept debit & credit cards for purchases over €20. The director general of the Portuguese Association of Distribution Companies, Ana Trigo Morais, said the fees charged on transactions with ATM cards in Portugal "are very high." With credit card payments the charges are "twice the European average, while debit card transactions cost retailers almost three times the amount" compared to the European average.
Where to pick up your copy of the East Algarve magazine As always, the East Algarve magazine can be picked up from advertisers for free; however, the magazine will also be available at the following locations for a only 1€ per copy. OlhÃo Quiosque do Mercado News Agent on the corner of the Market, Av 5 Outobro, 107, 8700 Olhao Santa Barbara Paulina’s Supermercado Santa Barbara de Nexe – 800 Faro Tel 289 999 145 SÃo BrÁs Newsagent next to SBA Computers. Casa Rui, Rua
6
Antonio Rosa Brito, no 36 Santa Catarina Quinta Fonte Do Bispo On the EN 270 near Santa Catarina, Tel 281 971 484 Fuseta Crispim Restaurant and Cubanito’s Bar (opposite the ferry boat station) Rua da Liberdade no 126 Fuseta, Tel 289 798 045
Moncarapacho The Newsagent Kiosk Tavira The Newsagent Kiosk Green shack next to the Câmara ConcEiÇÃo Tabacaria Nova Loja Rue 25 de Abril, Ed Casa Nova, Loja M 8800-061
Cabanas Papelaria Mares, Rua Da Fortaleza, 67, 8800-591 Cabanas Tel 281 370 220 Pedras Da Rainha Reception, Cabanas, 8800591, Tel 281 380 038 Altura Tabacaria Alagoa, Rua Da Alagoa – Rotunda 8950-411 Manta Rota Papelaria Marta, Manta
RotaTel 281 952 680 Monte Gordo Talisma Bar Pastelaria Vasco De Gama (in the main square in Monte Gordo, opposite the Casino) V.R.S. AntÓniO Papelarte Elisabete Drago S. Rodriques Noronha R. Min Duarte Pacheco, Lote 1 – Loja B Tel 281 544 614
www.eastalgarvemag.com
Alternative Medicine Sales of alternative medical products are on the rise in spite of and perhaps in part because of, tough economic times.
A
ccording to a study reported in The Daily Mail, the British alternative medicines market has grown by 18 percent in the past two years, to a yearly value of £213 million (€270million). This value is expected to rise another 33 percent, in the next four years. This increase has been seen across the board, even in less well-known treatments such as traditional Indian ayurvedic medicine. In the United States, retail sales of vitamins and supplements totaled almost $639 million between October and December, a nearly 10 percent increase. Sales of herbal supplements have increased 6 percent. This increase is particularly striking given the overall downward trajectory of spending in that same time period. Alternative medicine includes a lot more than just massage therapy and back adjustments, though. Finding natural ways to cure allegedly incurable diseases is part of alternative medicine as well, and increasing numbers of people are turning to alternatives for the treatment of serious illnesses. The Daily Mail reports that analysts at the firm Mintel attribute much of the growing popularity of alternative medicine to wider acceptance by both the public and by governments. In the United Kingdom, for example, acupuncture treatment is now covered by the national health insurance plan. The Bowen Technique is covered by some major health insurance companies in the UK and abroad. Another cause might be the rise in the diagnosis of mood disorders,
www.eastalgarvemag.com
such as depression and anxiety. Due to the potentially serious side effects carried by psychiatric drugs, many more patients are now turning to homeopathic remedies such as St. John's wort. The herb, used primarily to treat depression, was purchased by an estimated 1.5 million people in the United Kingdom in 2008. Another major factor driving the growing popularity of alternative medicine, at least in the United States, is its relative cheapness compared with pharmaceutical or other mainstream health remedies. A U.S. National Institutes of Health study released in December confirms this claim. Approximately 18 percent of survey respondents said they had used nonvitamin, nonmineral products as health care. Twenty-five percent of these said they had also delayed or foregone conventional medical treatment due to the cost. People who use herbal supplements or similar remedies should inform their doctors that they are doing so, as some supplements can interfere with prescription drugs or vitamin intake. There are still many alternative treatments and therapists here in the East Algarve (many advertising in this magazine) and plenty of shops selling suppliments and natural products. Always consult your doctor, but then you are free to decide which course of treatment you want to take. Support your therapists to help them train, develop and stay in their areas. They are there to help you help yourselves. Gareth Bullock & The Bowen Technique. ‘Every body is better with Bowen’.
7
Health
T
Tendinitis
endinitis commonly results from excessive repeated demands placed on the tendon by the muscle. The illness is caused by the tearing of tendon fibers and consequent inflammation in the tendon. It is seldom caused by a sudden injury, but it is frequently a result of a long period of overuse. The bone misalignments and muscle shortening, poor nutrition and lack of antioxidants can also be causes of tendinitis. Tendinitis happens commonly with active persons and those whose job-related tasks need repetitive movement. Certain diseases, such as rheumatoid arthritis, also can cause it. It usually occurs in the shoulders, elbows, knees, hips, heels or wrists. Depending on where it happens, it may have a special name, such as tennis elbow. Some common names for various tendinitis problems are: • Tennis elbow • Golfer's elbow • Pitcher's shoulder • Swimmer's shoulder • Jumper's knee Symptoms Signs and symptoms of tendinitis occur at the point where a tendon attaches to a bone and typically include: • Pain, often described as a dull ache, especially when moving the affected limb or joint • Tenderness • Mild swelling, possibly Risk factors Risk factors for developing tendinitis include age, working in particular jobs or participating in certain sports. Age As people get older, their tendons become less flexible — which makes them easier to injure. Occupations Tendinitis is more common in people
8
endinitis is inflammation or T irritation of a tendon — any one of the thick fibrous cords that attaches muscle to bone.
whose jobs involve: • Repetitive motions • Awkward positions • Frequent overhead reaching • Vibration • Forceful exertion Sports You may be more likely to develop tendinitis if you participate in certain sports that involve repetitive motions, especially if your technique isn't optimal. This can occur with: • Baseball • Basketball • Bowling • Golf • Running • Swimming • Tennis Complications Without proper treatment, tendinitis can increase your risk of experiencing tendon rupture — a much more serious condition that may require surgical repair. Tests and diagnosis Tendinitis can usually be diagnosed during the physical exam alone. Your doctor may order X-rays or other imaging tests if he or she needs to rule out other conditions that may be causing your signs and symptoms. Treatments Is there a simple way to treat tendinitis? Tendinitis should be treated differently depending on the severity of the condition. The most important thing is to discover the cause of tendonitis and eliminate it. The best and fastest results are obtained with Realignment of the bones and articulations, the muscles relax and lengthen, and this automatically reduces the inflammation of the tendon. Therapies • Physical therapy (Ultrasound therapy, electrotherapy, laser) • Massage Therapy • Elimination of most physical
activities/sports • Elevation and compression of the painful area • Ice or heat packs • Acupuncture… If tendinitis is severe and leads to the rupture of a tendon, you may need surgical repair. But most cases of tendinitis can be successfully treated with physical therapy . Do not wait. Treat your tendonitis as quickly as possible. The faster actuation of the therapist better prognosis. Fisioclube FUZETA
Fisioclube FUZETA
Holistic Therapy › Osteopathy › Physiotherapy › Global Postural Re-education (RPG) › Nutritional Therapy › Iris Diagnosis Tel 962 777 701
email duarte@fisioclube.net www.fisioclube.net
www.eastalgarvemag.com
A complete check-up for ONLY €200
Consultations in Tavira & home visits
NEXT AUCTION Saturday 15th Sept Open
Week before sales: Wed 10h-18h Thu/Fri 10h-20h Sat 9h-16h Week after sales: Mon - Sat 10h-18h (10h-17h Sat)
Chiropodist V.R.S. Antonio Caring for your feet
Osteopathy
For muscular and articular problems, treated by harmonising and resetting the body’s structure.
CranioSacral therapy Massage service
Treatments include In-growing & Fungal infected nails From only €12.50
Urbanizacao das Laranjeiras 18C Vila Real Santo Antonio by Ranch Burger CALL Isabel Reis Ferreira on
969 499 836 for an appointment
www.eastalgarvemag.com
•All massages are performed by health professionals using biologic essential oils for aromatherapy •Swedish massage,Quiromassage • Traditional Thai massage & Shiatsu •Local massage for legs and feet or neck back and shoulders. •Carpal Tunnel treatment •Acupuncture,
Catherina Pauwels,
Tel: 281 321 700 or 963 706 624 Largo do Cano 29, Tavira, Next to the Fire station Mail:catherinapauwels@gmail.com
www.ahalgarve.com
Cara
English hair & beauty salon in Tavira, underneath the arches near the train station.
• back, neck AND shoulder massage • RELAXING FACIAL • SOLE DELIGHT PEDI • EXOTIC HAND RITUAL • FULL LEG WAX EYELASH, BROW TINT • & WAX • RELAXING FOOT MASSAGE CHOOSE 3 FOR 40 euroS DON'T FORGET
Gift vouchers and beauty products available for sale in the salon.
Call the salon now on
964 456 228
9
Health
Homeopathic Mesotherapy Now offered at “Gabinete de Osteopatia” in Tavira
T
A safe and natural treatment used as a health or beauty or treatment.
he French physician Michel Pistor created this technique in 1952. Little subcutaneous injections filled with homeopathic products treat various injuries and pathologies, and can also be used as a non- surgical cosmetic treatment. The needles used in mesotherapy are thin and short: 4mm. The treatment doesn’t have any side effect or contra-indications, except in pregnancy, breast-feeding or cancer. Microscopic quantities of homeopathic medications are introduced into the skin. Tiny bullets of product are delivered into the mesoderm, to nourish and rejuvenate, to stimulate the metabolism or relieve pain. For the pathology and pain reliever, mesotherapy can treat inflammation in articulations, tendinitis, and tennis elbow, lumbago, sciatica, arthritis, arthrosis neuralgia, rheumatic pain etc. The pain and the inflammation can be reduced after the first treatment. More treatment enhances regeneration. For the aesthetic, mesotherapy can
be used to treat local fat, cellulite, obesity, flaccidity, stretch marks, scars, lipoma etc. After treatment, the patient’s skin looks glowing and firmer, sagging skin is toned and tightened. It works as a highly effective rejuvenating treatment. It is also a good alternative to plastic surgery. Some homeopathic product can also be used for anxiety, nervousness, insomnia and stress. Before the start of the treatment, the practitioner will meet the patient and discuss which treatment they need, the best product to use and where the product will be injected. One or a cocktail of 2 or 3 homeopathic remedies are used for each case, to increase the effect and the result. The patient will need between 12 to 24 sessions, one per week, or one every 4 days, however, it could be less than 12 sessions, depending on the individual case.
Some of the homeopathic products used are arnica and Spigelia for lumbago. For inflammation on articulations I use Arnica for the pain, Briona to lessen the inflammation or with Berberis to eliminate the wastes and toxins. Nux Vomica for flaccidities and local fat, Pulsatila for the stretch marks, Arnica for scars and special cocktail for different kind of obesity: nervous, ovaries, thyroid). If you have any queries please email: catherinapauwels@gmail.com Other treatments offered at the “Gabinete de Osteopatia” in Tavira:
The
HAIR STUDIO
Benamor Golf
Conceição
Tavira
HAIR STUDIO ● CREATIVE HAIR LADIES & GENTS
Cabanas
We are here
Professional friendly service for both men and women, Cutting, colouring, perming and re-styling. CONCEIÇÃO DE TAVIRA, OPEN ALL YEAR ROUND TEL: 916 765 082
Gents Cut 9€, Ladies Cut & Blow Dry 18€. APPOINTMENT NOT ALWAYS NECESSARY 10
www.eastalgarvemag.com
www.eastalgarvemag.com
11
Places
Art@ Côrte Real gallery
P
edro Côrte Real and Michael Roberts created the beautiful Gallery six years ago and now represent over twenty five International artists. Michael was kind enough to show us around the impressive and unique garden galleria, and describe how it all began. Michael explained that Pedro has a warmth and zest for poetry, art, gardens, cookery and a love of painting African themed artwork. Originally from London, Michael spent many years in Paris as a creative director and wanted to move from corporate design to gallery design. They enjoyed being creative, working together creating art, lamps and decorative objects. In 2005 they took their work to a traditional
12
An emporium of International art, Corte-real Gallery is located in the glorious countryside north of Boliqueime in the unspoilt village of Paderne.
craft fair in Tavira and having booked their spot for two days, amazingly every piece of art was sold in the 1st day. Exhibits are now presented in themed rooms within a traditional Quinta once lived in by Pedro’s grandmother many years ago, which had since lain derelict. It has now been sympathetically restored, retaining a traditional feel. The structure of the original house has not been altered and each room contains a mixture of beautiful art work, ceramics, exotic lights and unusual arts and crafts. In contrast, the ‘cube’ in the Quinta’s amazing garden is a larger, clean, relaxing and unique area to display larger paintings as well as beautiful hand crafted sculptures, woodwork, pottery and jewellery.
www.eastalgarvemag.com
www.eastalgarvemag.com
13
People
Michael and Pedro travel all over the world to meet up-and-coming artists personally, visit affordable art fairs and build a relationship with the artists, many of whom come to the Algarve to create their works. The artists are professional and have displayed in many of the major cities around the world. To name but a few, Michael Sole a sea scape artist from the Royal Society of Marine Artists, Sally Strafford who paints Spring flowers, almond blossom and amazing rare foliage from the Algarve. Jane Skingley, resident artist at Glyndebourne Opera, creates works from the west coast and the islands, a landscape artist and Mary Mills paints unique Algarvian wild cliff foliage. Bespoke antique jewellery courtesy of Marie Emanuel and sculptures by Manny Woodard, winner of the Chelsea Art Society and chosen by the National Trust for her work. Every month there is a new exhibition and throughout the year half are dedicated to a particular charity. Themes include Dogs, as well as the horse rescue and horse riding for the disabled with bronzes and painted horses by April Young, Royal college of art.
14
The breast cancer charity is next this coming October, which has a baking theme. This includes a 'bake in' with Vila Joya and the baker boys among others baking bread, and beautifully painted cakes by Andrew Holmes. Côrte Real is also working with the RSPB to save the destruction of ‘Salgados’. November brings the festive Côrte Real Christmas fair with twelve different companies gathering together. Côrte Real is a truly relaxing, peaceful place, adorned with beautiful paintings, affordable works of art and handmade objects from all over the world; from the pottery by Les Caramiques de Linssan to Italian marble tiles from Studio Verte in Florence. We hope you are able to visit them soon, or visit one of their monthly exhibitions in the garden gallery. Very many thanks to Pedro and Michael, their passion and creativity shines throughout the Galeria. We very excited to announce a new Côrte Real Gallery opening soon in Tavira! Watch this space for more information. For contact details and directions, see page 11.
www.eastalgarvemag.com
ABOVE: The Wall of art includes work by Steven Jones, Simon Plum, Lis Peterson, Gill Campbell and Ian Scott Elliot. BELOW & RIGHT: Artwork and the view from 'The Cube'. LEFT: A Floating Doll by Serena Mann Studios, San Francisco. MAIN: The Main Gallery in the original Quinta.
www.eastalgarvemag.com
15
Focus on Quinta
16 18
www.eastalgarvemag.com
Beldade Stables
W
e at the East Algarve magazine like to introduce you to new ventures and activities that we hope you will enjoy, and this month is no exception. We were recently kindly invited by Denise and her family who own and run the Quinta Beldade Stables, located between Tavira and Conceição, to meet her family, the delightful horses and their comical pets. Denise’s parents moved to New Jersey in 1984 after they married. Denise was born in the US and in 2002 they all returned to the Algarve. They then moved to Tavira in 2008, Denise followed with the horses and opened the Riding School in 2010. Passionate about animals, Denise helped out at a local stable in NJ and was rewarded with lessons and a chance to gain experience. After moving to Portugal she continued her passion with her father’s friend’s horse, and whilst attending school in Vilamoura she also helped out at a riding school for fun, and again was rewarded with riding lessons and more hands on experience. After completing a 3 year Equine Studies and quality teaching course she went on to work at a riding school in
www.eastalgarvemag.com
sponsored by
North Alentejo, and decided with her wealth of knowledge and experience she would like to do something back home in the East Algarve. Being landscape gardeners, her parents helped with creating the charming grounds of the house where the lessons now take place. Appealing to all ages, the school runs lessons from age 5 and up, and also does equine therapy classes for children and adults with various mental disabilities. You can take a group or private lesson in a variety of disciplines, such as jumping and dressage, or go out for a hack through the local farmlands or participate in a pony camp day from the stables where there are 9 horses, Charlie the donkey, Gigi (the pig that thinks it is a dog) as well as Pilas the family's Jack Russell. From beginners to advanced, the bilingual lessons start from as little as 7€. You can enjoy a tranquil environment to learn a new hobby and professional sport, join a group or top up your riding skills. It was a pleasure to meet them and see the fun that the children were having whilst making new friends. For more details contact Denise on 965 461 577 or 913 735 756 or email chqbs@hotmail.com
17 19
Places
Monumental M
makeovers
any people, who in the past have affectionately referred to ‘Green Bishop Square’ in Tavira, will now have to revise their reference to the pretty square near the Roman Bridge. Thanks to the painstaking cleaning work recently undertaken, Antonio Maria Marcelino Franco has been restored to his former glory. The statue of the former Bishop of the Algarve takes pride of place in the picturesque gardens surrounded by small, intimate cafes and restaurants. Praça da Alagoa, to give the square its correct name, has been home to the statue since 1971, a hundred years after the much loved Bishop was born in Tavira. Antonio Maria Marcelino Franco was appointed Bishop in 1920 and served until his death in 1955. He is buried in the Main Chapel of Faro Cathedral. Another memorial to have been given a makeover recently is that of Joaquim Lopes in the gardens that bear his name by the waterfront and market in Olhão. Born in the town in 1798 he moved to the Lisbon area when 20 years of age. He became an international hero saving many people from the sea in the treacherous currents that are a feature of the confluence of the Oeiras
18
and Tagus rivers. Between 1828 and 1866 he rescued many sailors from certain death including the crew of three British ships - one of which was the schooner Howard Primrose - the French vessel Stephanie, Spanish brigandine Achilles and numerous Portuguese craft. Many countries bestowed awards on Joaquim Lopes and he was honoured by the British Government with the Queen Victoria silver medal and later, when he saved the crew of the vessel British Queen, the gold medal. In 1866 he was belatedly awarded Portugal’s top honour, the Order of the Tower and Sword. In 1890 he returned his British medals to the government in London. But why should he do this? Portugal was hoping to link up its African colonies of Mozambique and Angola, east to west, but the British government had other ideas with 3 the aspiration of creating a northto-south Cape to Cairo railway.The 1890 British Ultimatum, forced the retreat of Portuguese military forces in Africa. When Portugal acquiesced to British demands, it was seen as a national humiliation by republicans, who denounced the King and the government, which subsequently resigned. The British Ultimatum was
considered by Portuguese historians and politicians at that time to be the most outrageous and infamous action of Britain against her oldest ally. There were violent protests in Lisbon and the Union flag was burnt. Joaquim Lopes died later that year at the grand old age of 92. Chris Wright
www.eastalgarvemag.com
Worship
‘S
New location for St. Vincent’s in Tavira
t Vincent's Chaplaincy’ (The Church of England in the Algarve) is moving its regular monthly services in Tavira into the town. For over two years the congregation have worshipped at 6:00pm on the second Sunday of every the month at the church Nossa Senhora do Carmo, which is in the grounds of the Vila Gale Albacora Hotel. During that two years, a regular and growing congregation has built up to such an extent that they have now advised the Chaplain, Father Bob Bates that a move into the main town will be appropriate at this stage in order to see continued growth. After discussions with Bishop Manuel in Faro and Padre Flavio of Tavira, Father Bob has been able to secure a new home for this service at Nossa
M
Senhora do Livramento, in the old town to the east of the main centre and regular worship will start there on Sunday 9th September at 6:00pm. Father Bob said, ‘This is a very positive move for us, and we hope to attract additional folk to worship with us. If this does happen we hope we might be able to expand our range of services in Tavira.’ Many thanks go to Bruno Martins, the manager of the Vila Gale Albacora and his staff for their friendly hospitality over the last two years and Father Bob hopes that St Vincent's might still use the pretty chapel in the hotel grounds on future occasions. You can contact Father Bob Bates on 289 366 720 or email revbobbates@ sapo.pt for further details
A humorous look at Church Notices
ost churches these days tend to produce a weekly notice sheet with the object of keeping the members of the congregation up to date with what’s happened in the last week, what’s going on in the church and various items of information to make them aware of forthcoming events. Most of these notice sheets are invariably put together in a rush by very busy people working for nothing, and from time to time the odd spelling mistake or badly phrased wording may accidentally creep in. All of the following are genuine notices from various English church notice sheets... Enjoy.
Announcement for the National Day of Prayer and Fasting Conference. ‘The cost for attending the Prayer and Fasting Conference includes all meals.’
At the evening service tonight the vicar will preach on ‘What is Hell?’ Come early and listen to our choir practice.
The ladies of the church have cast off clothing of every kind. They may be seen in the basement on Friday afternoon.
At our Harvest Festival Mrs Daphne Mason sang ‘I will not pass this way again’, giving obvious pleasure to the congregation.
Eight new choir robes are currently needed due to the addition of several new members and to the deterioration of some older ones.
The Low Self-Esteem self-help group will meet on Thursday at 7.00 pm. Please use the back door.
The themes for today’s sermons. This morning - ‘Jesus walks on water’ This evening - ‘Searching for Jesus’
The organist and choir master invites members of the congregation who enjoy sinning to come and join them.
Next Sunday our Rector retires and he will preach his farewell message after which the choir will sing ‘Break forth into joy.’
Our scout troop is saving aluminium cans, bottles and other items to be recycled. Proceeds will be used to cripple children.
Don’t let worry kill you - let the church help.
Please place your donation in the envelope along with the deceased person you want remembered.
Donald Benson and Janet Carter were married on October 24th in the church. So ends a friendship that began during their schooldays.
www.eastalgarvemag.com
Next Saturday the church will host an evening of fine dining, superb entertainment and gracious hostility.
Our local comprehensive School will be presenting Shakespeare’s Hamlet in the Church Hall next Friday at 7.00 pm. The congregation is invited to attend this tragedy. Weight watchers will meet at 6.30 pm in the Church Hall. Please use the double doors. The church treasurer will be addressing the congregation next Sunday on the subject of prayerful giving and tithing. His theme will be ‘I upped my pledge Up yours’.
19
Property
House Beautiful!
If you are selling your home it doesn't have to look like it's straight out of a magazine, but try to show it at its best! Real Estate Agent Robert Bijker explains. PROPERTY MANAGEMENT ALGARVEAN COTTAGES
V I LLAS
H A P P Y H O M E S A L G A RV E A PA RT M E N T S
TOWNHOUSES
QU INTAS
A brighter future
Happy Homes has since 2003 provided outstanding property management services and value to non-resident property owners. covering every requirement, Including Inspection, maintenance, administration,letting and marketing services, we have developed relationships we are proud of with reputable accountants, architects, local councils, builders and housing professionals. Let happy Homes ensure that you have the best possible support to maximize and protect your investment for a brighter future!
C o n t a c t us t o d a y : 2 81 32 0 28 3
h a p p y h o m e s l d a. R u a D r. P a r r e i r a 1 3 7 next to Barclays Bank 8 8 0 0 - 3 46 T a v i r a
www.portugal-accommodation.com
REAL ESTATE G O L F P R O P E RT I E S
LIVE, INVEST AND ESCAPE VILLAS
A PA RT M E N T S
T O W N H OU SE S
PLOTS
LHV - 927
Covering the whole of the Algarve as independant real estate agents, we can provide you with unbiased advice when you decide to purchase a property and can introduce you to a wide choice of reputable mortgage banks, architects, lawyers, builders, chartered surveyors and interior designers. We have been in business for over 12 years, finding the right property for countless satisfied clients. We currently have over 700 properties available online and would be very pleased to help you find your ideal home.
If you are the owner of a good quality property and wish to sell, please contact us to arr ange an appoin tment TA VI RA
R u a J o sĂŠ P i r es P a d i n ha 1 7 8 880 0 - 3 5 4 T av i r a
20
V I L A MOU R A
C o n t a c t us t o d a y : 2 81 32 0 28 1
www.l a n d a n d h ous es a lga r v e. c om
N1 2 5 , B en f ar r as, B o l i que i me 81 0 0 - 0 6 8 B o l i q ue i m e
I
f you are currently trying to sell your home, there is a good chance that it has been on the market for some time. A slow market does not last forever and you only need one buyer for your property. At the moment buyers are spoiled for choice, so make sure yours stands out. It is essential that you achieve the best possible price, regardless of a weak market. Spring and autumn are the most active times to sell property in the Algarve, make sure you are ready. Here is some advice to help you prepare. We all know curb appeal is important. Take a good, hard look at the outside of your property. Tidy up the gardens where needed, paint/repair the fence, remove old building materials and clutter. The outside woodwork should be in good condition and if this is not the case, I’m afraid you should get it repaired and repainted. Try to spruce up the garden the day prior to the viewing. The inside of your house should be sparkling clean and free of all the clutter. Remove family photos, old newspapers, shoes, coats, hats, food trays of pets. A prospective buyer needs to be able to see your property as a potential new home for their family, so anything that could detract should be (temporarily) removed. They are interested in your property, not your personal life. So when it comes to removing clutter, be ruthless. In general any other colour other than neutral on walls and/or ceilings is a disadvantage when selling your
www.eastalgarvemag.com
Company AMI 7673 Office: Tel/Fax 281 952 820 Mobile: 00351 911 041 861/2
Casa Anibal R/C loja B, Estrada da Manta Rota 8900-038 Vila Nova de Cacela
SALES: www.algarvemantaproperties.com RENTALS: www.algarvemanta.pt EMAIL: sarah@algarvemanta.pt
fantastic low prices!
87.000€, TAVIRA property. All light switches should work, replace broken light bulbs. If you happen to live in the Algarve, you may consider baking cookies/ bread and/or have fresh flowers. If you manage to have the cookies ready to coincide with the viewing, you please both your prospective buyer and estate agent! Not to mention the smell of freshly made coffee. At the end of the day, it is all about creating that homely feeling. Spending money on a bouquet of flowers is fine for your own enjoyment, if you can afford it. Pictured below is an example in case you have a smaller budget and own a property with a garden. If you have a palm tree, take a branch (the one that is already turning brown at the edges anyway). Cut the brown parts of the leaf, put it in a vase as back ground decoration with one or two flowers in front. Depending on the season, you can pick flowers from your garden. The leaf of the palm tree stays green for 2 weeks, you may want to change the flowers more often. Some rooms can be over-furnished. Remember less is more, people want space. During a viewing, do not talk about your personal life in great detail. Information about your health, personal or financial problems will not help you to achieve a good price for your property. If you are
www.eastalgarvemag.com
Ref: 567
• 2 Bedrooms • Furnished • Air conditioned • Satellite tv • Shared pool • Garage space
having health problems, remember to remove all medications out of sight before the viewing. Leave toilet seats down, complete any unfinished DIY jobs and bathrooms should be very clean. If you have pets, ask a friend for their honest opinion if there are any smells in the house. You want to know and air the property before a viewing. Remove pets before a viewing. Some people are allergic to animals. They will leave your property faster than they arrived. Lastly, there may be good reasons as to why you had only a few viewings for your home. Just ask your agent, it could be something you could easily rectify or it could be overpriced. Robert Bijker Land & Houses Algarve Yellow Homes www.landandhousesalgarve.com Rua Dr. José Pires Padinha 178 8800 - 354 Tavira Tel: 281 320 281 Fax: 281 321 901 (AMI – 6232)
120.000€, VILA NOVA DE CACELA Ref: 1013
• High ground floor • 2 Bedrooms/ 2 bathrooms • Furnished • Air conditioned • Patio over 100m2 • Garage space
STEPHEN FREEMAN Professional painter and decorator ✤ Interior and exterior painting ✤ Friendly service ✤ Highest quality paints ✤ Free quotes ✤ Algarve covered Tel 289 841 896 Mob 912 780 721 email stephenfreeman@sapo.pt
21
PROPERTY MANAGEMENT PROPERTY RENTALS
By the sea,
in the mountains
or in the city... enjoy your stay with us.
We’ll take care of you and your house
as we would our own.
Tlm:(+351) 915 500 141/2 Office (+351) 961 952 148 Fax (+351)281 971 076 Ângela Dias Tel (+351) 969 459 200 Rua José Pires Padinha, No 44, Escrit.13, 8800, Tavira eapr@iol.pt • eapm@iol.pt www.east-algarve-property-rentals.com • www.east-algarve-property-management.com
EastAlgarve m
a
g
a
z
i
n
e
PROMOTE YOUR BUSINESS WITH THE EAST ALGARVE MAGAZINE from ONLY €55, UP to €275 for a full page If you would like to promote your business with the East Algarve magazine contact us on info@eastalgarvemag.com or Tel 961 700 200.
As an advertiser you automatically become a distributor, and will be provided with a number of copies to issue to your customers. 22
www.eastalgarvemag.com
MAIN OFFICE – E.N.125, Cevadeiras, 8900-024 Vila Nova de Cacela TEL: 281-951165 FAX: 281-951438
REMOVALS & STORAGE LOCAL, NATIONAL & UK
CABANAS OFFICE – (Waterfront) Ava Ria Formosa, Centro Comercial Loja 2, 8800-591 Cabanas de Tavira TEL: 281-370277 FAX: 281-370761
Packing service Mudanças e Armazenagem
LICENÇA No 504-AMI
EMAIL geral@estealgarve.com WEBSITE www.estealgarve.com 2 BED. VILLA - PEDRAS DA RaINHA - Located within an attractive, green, low densitiy tourist complex w/ s, pools, restaurant, tennis courts, reception etc, close to all amenities. Roof terrace (38m2) and garden w/ approx. 300m2. Sold furnished and equipped for 6 PAX. € 210.000 ▲
Neil & Emily Richardson removals
“Caring for your possessions is second nature and we strive to care for yours as if they were our own”
www.ne-internationalremovals.com
Apartado 166, 8800 TAVIRA
HOUSE - CABANAS / TAVIRA Charming 2 bed. + 2 bath. corner terrace house ( 2 floors) w/ lovely patio; roof terrace w/ nice view and terrace. Sold furnished. Situated within an attractive, small well look after complex w/ s. pool and restaurant. Walking distance to all amenities. € 159.000
▲
Tlm. +351 939 486 870 +351 939 486 807 Tel +351 281 963 191 or 0844 579 6577 (UK local) Email: neilandem@sapo.pt
LwL Properties.com, Rua 1º de Maio, nº14, 8800-360 Tavira Office: 00351 281 327 656, Lisa: 00351 910 019 604, Voip: 02070999193 Email: info@lwlproperties.com Web: www.lwlproperties.com Two Bedroom Apartments with Pool, Tavira, From €99,000
Tavira Town Centre
Properties wanted
Four Bedroom Villa with Pool, Tavira, €260,000 This great property has four bedrooms, three bathrooms, a cloakroom, fitted kitchen, lounge/dining room, a large terrace with a swimming pool, and a garage. This property is in walking distance to the new Grand Plaza shopping centre with bars, restaurants, shops and a cinema, and only a few minutes’ walk to the taxi boat that takes you to the glorious Tavira Island with its golden sandy beach.
This new development comprises of eight two bedroom apartments, and two three bedroom duplex apartments. The ground and first floor apartments have two bedrooms, lounge/dining room, kitchen, and two bathrooms. Located on the outskirts of Tavira, this is a great location, close to all amenities.
Tavira Three Bedroom Townhouse with Pool, Tavira, €210,000
TAVIRA
www.eastalgarvemag.com
This large townhouse is in a small development, in an elevated position and boasts fantastic views of Tavira and the surrounding countryside. The property has been built to a high standard and comprises of three bedrooms, three bathrooms, a kitchen and lounge/dining room with stunning views from the terrace. There is a communal pool, landscaped gardens and off road parking. Recently reduced.
TAVIRA
23
TAVIRA DISCOUNT WAREHOUSE Top Quality Bed Linen Duvet covers, Matt Protectors, Towels. PHONE AND COLLECT SERVICE
LINEN AND TOWELS FOR RENTAL PROPERTIES Trade & Individual Enquiries Welcome
Email for a price list
JUST ARRIVED
GARDEN FURNITURE bedroom and livingroom furniture info@taviradiscountwarehouse.com Call to reserve your order: Tel 00351 916138059 Visit our Warehouse: opposite Gran Plaza shopping, Tavira, Next Door to the Petrol Station Opening Hours: 10am til 5pm Monday to Friday, 10am til 1pm Saturday
James
Eugénio
JeM's S h o w r o o m
Second hand goods
CURTAINS & SOFT FURNITURE
Tel 919 767 066 WE MEASURE! WE MAKE! WE FIT!
Hand sewn, made to measure curtains, Complete range of window furnishings, Furniture re-upholstered all in our workshop!
24
FARO
Cube Roundabout EN125 BPI BANK CURTAINS & SOFT FURNITURE
Aldi Pingo Doce TAVIRA
EN270 To Tavira
Chicken Luis To Lidl
We
a re h e r
e
EN125, Edificio Cubo N.o 65C 8700-248 OLHAO, ALGARVE Tel/Fax; 289 701 380 Tlm 91 885 12 09 Tlm 91 463 14 82 Tlm 92 608 12 44 Email; silviavalentynaprincesas@ hotmail.com
Email: jems.showroom@hotmail.com Opening times: Mon-Thurs 9h-13h / 15h-18h Saturday 9h - 13h At the Old Mushroom Factory São Brás de Alportel
Old Wood store
www.eastalgarvemag.com
Property of the month 7 bedroom villa with pool.
RUSSELL & DECOZ REAL ESTATE Tel: 00351 289 792 785 Mobile 963 085 580 Email: propertyrussell@mail.telepac.pt
* Covered area over 300m2 * fenced 547m2 plot * pool, garden & lawned area * Bar-B-Q & pizza oven * air com & wood burner * Solar water system * sat dish * presented as 3 or 4 self contained units for rentals. REF;: 1397V Location Moncarapacho. Price
€195.000
www.algarve-pt.com
AMI License nº 870 - Member of APEMIP nº 1178 Av. Maria Lizarda Palermo 43a, 8700 - 081 Moncarapacho, Algarve, Portugal
Property required in São Brás, Moncarapacho, Estoi to Tavira area, please call or email. www.eastalgarvemag.com
25
Live Life in Comfort
The widest selection of linen and towels in the Algarve FANTASTIC VALUE END OF LINE DUVET SETS
SINGLES FROM 12.50€ & SUPERKINGS FROM 20.00€ INCLUDING PILLOWCASES
NEW BUDGET RANGE TOWELS NOW IN STOCK
Linear,Teal
FROM 3.50€ WHILE STOCKS LAST
Monday to Friday 10am - 6pm, Saturday 10am - 5pm
27 Estrada de Vale d’Eguas - Almancil & The Albufeira Retail Park at Guia. T. 289 396 385 • E. linenwarehouse@sapo.pt • www.linenwarehousealgarve.com
Get your property Rental Ready for the 2013 Season
Enquiries are already coming in for next Summer, so now is the time to get your property ready Property sitting empty—why not furnish it and start getting an income Property needs updating—a few simple changes can make all the difference to your bookings Professional Photography—we can organise this to give your property the advantage, check out our website, all our photography is from real installations we have completed, no studio shots.
EN125, Nr Alfandanga, Fuseta
e-mail: wotswot@furniturefrontera.co.uk www.furniturefrontera.co.uk
Tel: 289 392 461 Tlm: 911 911 909 Call us for opening hours
26
www.eastalgarvemag.com
Restaurant, bar and new pool.
FOR SALE
€55.000
Caliço
PLOTS AVAILABLE HOMES FOR SALE RENTALS
Park
A L GA R V E
€60.000
PO R T UGA L
Vila Nova de Cacela
Tel: (00351) 281 951 360 Tlm: (00351) 917 925 031 www.calico-park.com calicoparksales@mail.telepac.pt GPS: N – 37º 11' 12" W – 007º 33' 00"
B a r & R e s ta u r a n t
Caliço
Mont' Belo
Park
A L GA R V E
PO R T UGA L
Caliço Park, Vila Nova de Cacela, Only 10mins from Tavira.
Thursdays: Quiz night with special menu. Sunday Roast 3 courses from €8.50. English Breakfasts served daily.
AKM Band
Cacela Velha,
Open Daily (closed Tues) 12.00 am - 3.00 pm. 7.00 pm. 23.30.pm.
120
Blue Rhythm
IP1
Fantastic Roof Terrace 266
120
Anniversaries
267
Fóla
Monchique
267
267
Birthdays 268
Barranca da Vaca
* Lunches and Evening Meals * Snacks and Daily Specials A L G *Available for Private parties
Caldas de Monchique
Internet Available
266
120
Carrapateira
Bensafrim
IC4
Odiáxere
Mexilhoeira Grande
124
Tel 281 381 795 120
Barão de S.Miguel
Vila do Bispo
124
A
R
V
Budens
Luz
E 2 124
124
Alte
122
Benafim
Tunes
124-1 Alcantarilha
Estombar
Lagoa
A2
Paderne
IC4
Guia
Telephone: 966 342 818 or 281 401 530
Ferreira
Boliqueime
125
Pêra
Albufeira
Loule
N270
IP1
Santa Bárbara de Nexe
395 125
Santa Catarina
Conceição
2
Estoi
Pereiro
IP1 Moncarapacho
268
FARO
125
Fonte do Bispo
N270
Figueira
www.eastalgarvemag.com
Castro Marim IP1
Sao Bras de Alportel
395
Algoz
125
Porches
124-1
Barranco do Velho
124
Salir
Portella de Corcha
Querença
Silves
Lagos
125
Raposeira
Portimao
Odeleite
Cachopo
S.Bartolomeu de messines
124
125
Barão de S.João
122 Vaqueiros
IP1
Afternoon Teas & Cakes 268
Pererio
124
124
Bordeira
125-9
122 Alcoutim
Giões
Martinlongo
A2
Weddings Marmelete
15th September
2
IP1
Rogil
Aljezur
8th September
Olhão
Santo Estêvão
Manta Rota
Vila Real de Santo Antonio
Tavira
Luz de Tavira
27
Books
Carnedale Tavira's English Butcher
Tomorrow you die An astonishing survival story by Andy Coogan
T
he Olympic Games of 2012 will long be remembered, not only as a wonderful spectacle but as a feast of athletic prowess, dedication and commitment. No more so than that of Chris Hoy whose six gold medals, spread over three Olympics, make him the most successful ‘gold’ British Olympian of all time. His inspiration came from his great uncle Andy Coogan, who was born in 1917, the oldest child of poor Irish immigrants growing up in the slums of the Gorbals in Glasgow between the wars. Andy Coogan was tipped for Olympic glory, but a promising running career was interrupted by war service. His capture during the fall of Singapore marked the beginning of a three-and-a-half-year nightmare of starvation, torture and disease. ‘Tomorrow You Die’ is the epic life story of a man who was imprisoned in the notorious Changi camp before being transported to Taiwan, where he worked as a slave in a copper mine and was twice ordered to dig his own grave. Digging a grave for his dead mate, Speedy, he dug deep to bury his friend out of the reach of scavenging animals, deeper than the sadistic Lieutenant Suzuki in charge of the detail had demanded. The Japanese officer, furious at being disobeyed, screamed at him to stop but Coogan ploughed on until Speedy was decently buried. As he finished and put down his spade, Suzuki eyed him coldly. ‘Dig another grave,’ he then ordered, ‘for yourself. Tomorrow you die.’ It was a threat that Coogan knew would be carried out. The end had come. However, next morning there was another dead POW to dispose of from the over-crowded, rat-infested huts. Coogan buried the fresh corpse, and Suzuki told him again.
28
‘Dig another grave, for tomorrow you die.’ The same happened the next day, and the one after that. The mental torture continued for days, until Suzuki tired of the game. Coogan, a devout Catholic, was also forced at gunpoint to trade punches with an Irish priest he knew and respected, as a punishment for forgetting to bow to the Japanese flag on the bonnet of a staff car. It was slug it out for the amusement of the guards or die where they stood. Coogan came close to death as dysentery ravaged his weakened body. In the camp hospital, he lay on a platform drifting in and out of consciousness. The voice of his friend, the Catholic priest, kept him from giving in, taking him back to his running days. ‘Come on, Andy! A lap to go!’ Somehow, with that same determination his nephew seems to have inherited, he pulled himself back from the brink. His struggle was of a magnitude almost impossible to comprehend. “He has seen such horrendous things, yet he isn’t negative or bitter,” says Hoy, who, aged eight, with tape recorder in hand, ‘interviewed’ his great-uncle for a school project and sat goggleeyed with amazement as the stories of quiet heroism and endurance unfolded. The word ‘hero’ has been sprinkled with casual abandon during the Olympics but in someone like Coogan, we are reminded of its true meaning. No wonder that Hoy nominated his uncle to carry the Olympic flame when it passed through Scotland in June on its journey to London. He did so, in white tracksuit, clutching his mobility frame and waving to the crowds. It is an uplifting story that needs to be conveyed to people of all ages so no one forgets the remarkable bravery of people like Andy Coogan.
Next to Cara's, under the arches, near the train station
Home Made Sausage *& Burger Specialist
* King Ribs
* Black Angus Steaks piece BBQ packs * 24 from €16.95 Visit: www.carnedale.com
Av. Dr. Mateus Teixeira de Azevedo
Tel: 919 915 815
Email: carnedale@gmail.com Mon-Fri 8am-3.30pm, Sat 8am-2pm
J.D's Farmhouse Pies Quality Home Made Pies to Order
For more information for call in to Carnedale Butchers
FAMILY PIES ALL APPROX 2lb
Chicken & Mushroom €6 Minced Beef & Onion €6 Steak & Kidney €7 Steak & Onion €7 Prime Steak €8
Cheese & Ham Quiche €6 Large Sausage rolls €1.50 Large Scotch Eggs €1.50 Call Julie on
915 856 564 www.eastalgarvemag.com
FUSETA
OPEN FOR
LUNCH &
DINNER
Specialities include
SPECIAL LUNCHTIME menu
Fresh local seafood • Cataplanas • Special seafood rices • Fish noodles • Fresh grilled fish • Filet in Mirandesa style (considered the best meat in Portugal)• French veal steak • Duck breast in orange and honey
Mixed Grilled Fish €5.50 Chicken Piri Piri €5.00 Mixed Grilled meat €5.00
PLUS MUCH MUCH MORE!
Rua da Liberdade n.º 126 Fuseta • OlhÃo • Algarve Telephone 289 798 045
A Ver Tavira
Restaurant Piano bar
Calçada da Galeria, 13 8800-303 Tavira Algarve, Portugal Tel. 281 381 363 avertavira@gmail.com
The Telegraph Trip advisor algarverestaurants.info
Full English Breakfasts Sunday Special
Round of golf plus sunday lunch ONLY 35€
FRIDAYS: KARAOKE Fish & Chips with Mushy peas, ONLY 7€ Sky sports, sport tv, all irish sports free wifi for customers
email info@townandcountryalgarve.com Tel 965 524 351
Pool open to the Public. Daily and Annual membership available www.eastalgarvemag.com
benamor Golf
en125
to tavira ConCeiCao
= we are Here
Follow the Signs
Car Park railway
to Cabanas
29
PU N J A B
PU N J A B
OLHテグ
TAVIRA
ayamonte
Avenida 5 de Octobro Loja 2 e 3 1 8700, Olhテ」o (Portugal) Phone: 00351-289 707 537 Mobile No: +351(912 061 847) Email: info@punjabpalacetandoori.com
Rua Dr. Antonio Padinha No.42 43 44 8800-637 Tavira (Portugal) Phone: 00351-281 370 872 Mobile No: +351(916 975 286) Email: info@punjabpalacetandoori.com
Ave. Villa Real de Santo Antテウnio No5, 21400 Ayamonte (Near Lolita Bar) (Spain) Phone: 0034- 673 059 394 Mobile No: 0034- 466 7047 927 Email: info@punjabpalacetandoori.com
The first Indian Restaurant in TAVIRA (Portugal), now in Olhテバ and Ayamonte (Spain) offers authentic North Indian cuisine. Popular favourites include our Chicken, Lamb, Prawns, Pork, Fish and Vegetarian and dishes prepared in the traditional tandoor oven. Aromatic spices are the essence of Indian cuisine. Use of particular spices such as Coriander, Cumin, Fenugreek, Asafoetida etc., give Indian foods its distinct flavor. The cooking skill
lies in the subtle blending of a variety of spices to enhance the basic flavor of a particular dish. Welcome and Indulge yourself and sample the delights of India at the Punjab Palace. For over 15 years, our Head Chef has been serving the finest Indian cuisine to the people from all over the world. Also in that time we have learnt to suffuse the modern with the traditional bringing you the best flavours of Indian food.
Bishops Square
Roman Bridge
30
www.eastalgarvemag.com
Traditional Portuguese Restaurant TAVIRA
Specialities include: Fresh Fish Fish Soup Seafood rice Fish with Pasta Iberic Pork Steak Fillet of Halibut with Almonds
Lidl
Train station
GNR
125
Restaurant Avenida
Roman Bridge
Bombeiros
TAVIRA
River Gilão
Av. Dr. Mateus Teixeira de Azevedo, Loja 6, 8800-379, Tavira Tel 281 321 113 or Tlm 968 097 543
Tavira's oldest bar re-opens under new management. Meet the new owner Dale.
Arco bar re-opens
O
riginally from North Wales, Dale first came to Portugal in 1980 as 1st violinist with the Orchestra of the Opera Nacional de S. Carlos in Lisbon. She left a few years later, her musical career taking her to Scandinavia, Belgium, France and the UK amoungst others; although she always returned to play in Portugal. She has lived in Lisbon, Porto and V.R.S.A as a violinist. She has now decided to put down roots in Tavira at the Arco Bar. She aims to create a cozy ambience with good music, some of it live - from jazz / swing to Portuguese, Celtic and world music. Dale speaks Welsh, English, Portuguese and French. A warm welcome to all. Any professional musicians wishing to perform at Arco Bar should contact Dale D'Almeida on 934 355 581. e-mail daledalmeida1@hotmail.co.uk
www.eastalgarvemag.com
31
FREE
QM Open day
QM Country shop invites you to see their changes at an open day on Saturday 22nd September.
J
oin them from 10:30am for free Sangria, tasty bites and dips, and a taste of what's to come: REAL 'clotted cream tea' in the soon to open Tea Room and Social Club Facility, serving a large variety of tea's. There will be a fabulous fusion of live music, with entertainment from the Santa Barbara Folklore group, and the infamous Amy Winescouse. Now that the local road works have finally come to an end, Malcolm and Isobel look forward to seeing you at this FREE event. See the recent changes at the Country Shop, and find out details about their new club. Enjoy a unique shopping experience, in beautiful surroundings, a great place to meet, where you'll always be greeted by a friendly face.
Do you want to join our club? Find out about the FEATURES, BENEFITS AND DISCOUNTS Come and find out more at our FREE open day
Follow us on facebook
32
CAR BOOT SALE:15TH SEPTEMBER QM E Algarve 180x130 04-10.indd 4 QM E Algarve 180x130 04-10.indd 4
www.eastalgarvemag.com www.eastalgarvemag.com
Gardening
Growing
Camellia
in the Algarve No matter your garden size the majestic flowering camellia plant can be a valued asset to your garden
E
ven with the hot summer temperatures here in Portugal we can still enjoy the winter flowers of the Camellia in our gardens. The more familiar is the very showy Camellia japonicas. These are prized not only for their lovely winter flowers, but also for their glossy, evergreen leaves. Camellias are useful as foundation plantings, specimen plants, flowering hedges, or tub and container plantings. Choosing the right Camellia for your situation is the most important
www.eastalgarvemag.com
step in successfully growing any Camellia. Factors to consider include suitability to your particular climate, flower, form, blooming season, and the actual growth habit of the plant. Plants that bloom from January through February are recommended for warmer weather areas, and November through December or March through April blooming varieties are recommended for cooler weather areas. History Camellia japonica has appeared
in paintings and porcelain in China since the 11th century. Early paintings of the plant are usually of the single red flowering type. However, a single white flowering plant is shown in the scroll of the Four Magpies of the Song Dynasty. The camellia was first brought to the West in 1692 by Engelbert Kaempfer, Chief Surgeon to the Dutch East India Company. He brought details of over 30 varieties back from Asia. Camellias were introduced into Europe during the 18th century
33
Gardening
and had already been cultivated in the Orient for thousands of years. Robert James of Essex, England, is thought to have brought back the first live camellia to England in 1739. On his return from Dejima, Carl Peter Thunberg made a short trip to London where he made the acquaintance of Sir Joseph Banks. Thunberg donated to Kew Botanic Gardens four specimens of Camellia japonica. One of these was supposedly given in 1780 to the botanical garden of Pillnitz Castle near Dresden in Germany where it currently measures 8.9 metres (29 feet) in height and 11 metres (36 feet) in diameter. The oldest trees of Camellia japonica in Europe can be found in Campobello (Portugal), Caserta (Italian) und Pillnitz (Germany). All of them were probably planted at the end of the 18th century. Cultivars Camellia japonica is valued for its flowers, which can be single, semidouble flowered or double flowered. There are more than 2,000 cultivars developed from C. japonica. The shade of the flowers can vary from red to pink to white; they sometimes have multi-coloured stripes or specks. Cultivars include 'Elegans' with large pink flowers which often have white streaks, 'Guilio Nuccio' with red to pinkish petals and yellow stamens, 'Mathotiana Alba' with pure white flowers, and the light crimson semidouble-flowered 'The Czar'. C. japonica 'Alba Plena' is nicknamed the “Bourbon Camellia”. Captain Connor of the East India
34
man, brought the flower to England in 1792. The flowers are pure white and about 3 to 4 inches across. It blooms earlier than most cultivated camellias, in the early winter or spring, and can flower for 4 to 5 months. The zig-zag camellia or C. japonica 'Unryu' has different zig-zag branching patterns. “Unryu” means “dragon in the clouds” in Japanese; the Japanese believe it looks like a dragon climbing up to the sky. Another type of rare camellia is called the fishtail camellia or C. japonica 'Kingyo-tsubaki'. The tips of the leaves of this plant resemble a fish's tail. Planting Camellias can be planted at any time of the year, provided they are given proper care, but are usually planted in autumn or spring. They are shallow-rooted plants that will not do well if planted too deeply or mulched too heavily. One good way of planting a new Camellia is to dig a hole, leaving an un-dug area in the middle to rest the plant on. This prevents settling which could cause the plant to sink too low into the soil. Do not add organic matter to the soil at planting time - just fill the hole back in with the excavated dirt. Being slow growers, Camellias are slow to become established, so care should be taken to eliminate competition from tree roots and weeds during this establishment phase. Most Camellias do their best in partial shade. Placement in a northern or western configuration usually works
better than in a southern or easternfacing position, as protection from strong morning sun helps the plant withstand the colder weather better. Leaf scald or leaf yellowing can occur when not enough shade is provided. Water once a week while the plant is becoming established, and once established; soak once per week during dry spells. Camellias prefer a slightly acid soil, and periodic applications of an acidic plant food will usually be appreciated. A thin layer of mulch to conserve soil moisture is also recommended. Pruning Camellias typically need minimal pruning. Necessary grooming and shaping should be done in late winter or very early spring after blooming. Pruning in late summer or fall removes flower buds, but selective removal of undesirable branches can be done to retain a neat shape. Shearing should be avoided because it destroys the natural plant form and results in a dense layer of foliage that blocks light from the interior branches. Propagation. The most common and easiest methods of propagating camellias are by cuttings and air layering. Rooting plants from cuttings ensures that plants retain the characteristics of the parent plant. Cuttings are usually taken in July from hardened spring growth. Air layering is a simple propagation method that allows one to produce a good-sized, "true to type" plant in a short amount of time. A ring of bark is removed from a pencil-sized
www.eastalgarvemag.com
Gardening stem, and moist sphagnum moss is wrapped around the wound. Roots grow into the moss and the rooted stem can be cut from the mother plant and then potted to allow for further root growth. Once they are well rooted in the container, they can then be planted into the landscape. Air layers should be started in April and will be ready by August. Grafting is used to propagate varieties that have desirable characteristics, such as exceptional flowering, but a weak root system. Grafting permits the union of the desired top (scion) with a vigorous root system (root stock) to yield a superior plant. Seed propagation results in tremendous seedling variation with a high percentage of undesirable seedlings. Seeds should be collected as soon as they are ripe (July–September) and placed in flats or pots. Germination can be expected in 2–4 months if the seed coat is broken or scarified before sowing.
Diseases. Some fungal and algal diseases include: Spot Disease, which gives the upper side of leaves a silver color and round spots, and can cause loss of leaves; Black Mold; Leaf Spot; Leaf Gall; Flower Blight, which causes flowers to become brown and fall; Root Rot; and Canker caused by the fungus Glomerella cingulata, which penetrates plants through wounds. Some insects and pests of C. japonica are the Fuller Rose Beetle Pantomorus cervinus, the mealybugs Planococcus citri and Pseudococcus longispinus, the weevils Otiorhyncus salcatus and Otiorhyncus ovatus, and the tea scale Fiorinia theae. Some physiological diseases include salt injury which results from high levels of salt in soil; chlorosis which is thought to be caused lack of certain elements in the soil; bud drop which causes loss or decay of buds, and can be caused by overwatering, high temperatures, or pot-
bound roots. Other diseases are oedema and sunburn. Not much is known about viral diseases in C. japonica. The subject of growing camellias is vast and can be very confusing for the novice gardener, but I have tried to give you a good starting point for you to decide whether or not you might like to add a camellia or two to you garden, and remember even in the smallest of gardens you can still grow a camellia in a pot so you can enjoy the flowers of the camellia over winter.
LANDSCAPING & GARDEN CENTER
B E m - V indo • W elco m e
QUINTA DAS PALMEIRAS CENTRO DE JARDINAGEM
EN 125, c.p. 126-E 8800-118 Luz de Tavira e-mail: geogardim@gmail.com www.geojardim.com Tel: 281 961 189 www.eastalgarvemag.com
To Olhão
To Moncarapacho
Luz de Tavira
EN125 Fuseta
To Tavira Look out for the Yellow flags
35
Environment
Land use
in Portugal Some perspective on the damage caused by the Recent Fires
I
World Bank Indicators - portugal - Land use Agricultural irrigated land (% of total agricultural land) in Portugal Agricultural land (% of land area) in Portugal Agricultural land (sq. km) in Portugal Arable land (hectares per person) in Portugal Arable land (hectares) in Portugal Arable land (% of land area) in Portugal Average precipitation in depth (mm per year) in Portugal Forest area (% of land area) in Portugal Forest area (sq. km) in Portugal Land area (sq. km) in Portugal Permanent cropland (% of land area) in Portugal Surface area (sq. km) in Portugal
36
Previous Last 11.4 40.2 40.8 36790.0 37320.0 0.1 0.1 1124000.0 1175000.0 12.3 12.9 854.0 854.0 42.2 38630.0 91470.0 91470.0 8.5 8.5 92090.0 92090.0
Agricultural irrigated land refers to agricultural areas purposely provided with water, including land irrigated by controlled flooding.
www.eastalgarvemag.com
▲
n the recent blaze, more than 1,000 fire fighters and rescuers backed by helicopters and water bombing planes doused the fires; Six firemen were injured and taken to hospital but discharged after treatment; The flames ravaged 5,000 hectares (12,350 acres) and destroyed at least five houses near the town of Tavira east of Algarve's capital Faro; Four helicopters, four water bombing planes and some 250 firefighting trucks were involved in the rescue efforts. We present some data to help you to understand the scale of the damage in relation to the size of Portugal, courtesy of: http://www. tradingeconomics.com/ This includes a historical data chart, news and forecasts for Forest area (% of land area) in Portugal. Portugal has become a diversified and increasingly service-based economy since joining the European
SWIM-ARTE E.N. 125, Sitio de Sao Pedro 8800-407 Tavira Tel : 281 326 671 Fax: 281 324 618 Email swimarte@hotmail.com We speak: English, German, Dutch and Portuguese
Swim-Arte is a swimming pool company with over 30 years of experience. • We are experts in pool renovations, pool building, pool covers, UV and salt systems, heatpumps, child safety fences, chemicals and anything else for your pool. • We are distributors for EUROPA Piscinas fibreglass swimming pools. • We service and do pool cleaning.
Protect-A-Child Pool Fencing is a strong,tight woven mesh fence which prevents tiny fingers or toes from climbing. The fence also conforms to any pool shape and is completely rustproof and maintenance free. life-time guarantee on the fibreglass posts. these pool fences are easily removable. Fencing around pools are soon to be a new regulation in Portugal. LUGARDE designs and creates wooden garden houses, log cabins, verandas and garages for extra storage in a wide variety of models and sizes. They offer plenty of space for customers to meet their own specific demands. LUGARDE creates high quality products at acceptable prices.
•Pool covers and pool enclosures. •Prefabricated swimming pools less expensive and fast building. •DLW delifol pool lining with a 10 year factory guarantee up to 12 coloUrs. •Whirlpools and SPAS. •WOOD LINE wooden pools in or above ground. •Filter installations and equipment.
www.eastalgarvemag.com
37
Environment Community in 1986. Over the past two decades, successive governments have privatized many statecontrolled firms and liberalized key areas of the economy, including the financial and telecommunications sectors. Economic growth had been above the EU average for much of the 1990s, but has been below par during the last decade. The Arable land (hectares per per-
son) in Portugal was 0.11 in 2009, according to a World Bank report, published in 2010. Arable land (hectares per person) includes land defined by the FAO as land under temporary crops (double-cropped areas are counted once), temporary meadows for mowing or for pasture, land under market or kitchen gardens, and land temporarily fallow. Land abandoned as a result of shift-
MASTERJOINER
Joiner & General Maintenance... 20 years experience of fitting Kitchens, Floors, Doors, Decking, Locks etc. Quality reliable service, competitive prices! Eastern Algarve & Central Kitchens - Doors - Locks - Floors - Wardrobes - Shelves Furniture - Shower Screens - Decking - Pergolas... & much more!
tavira
281 328 648 or 926 615 244 masterjoiner@hotmail.co.uk
ing cultivation is excluded. The Forest area (% of land area) in Portugal was last reported at 37.78 in 2010, according to a World Bank report released in 2011. Forest area is land under natural or planted stands of trees of at least 5 meters in situ, whether productive or not, and excludes tree stands in agricultural production systems (for example, in fruit plantations and agroforestry systems) and trees in urban parks and gardens. The Land area (sq. km) in Portugal was last reported at 91470.00 in 2010, according to a World Bank report released in 2011. The Land area (sq. km) in Portugal was reported at 91470.00 in 2008, according to the World Bank. Land area is a country's total area, excluding area under inland water bodies, national claims to continental shelf, and exclusive economic zones. In most cases the
karaoke:
Every Friday night
JAM SESSION:
THURSDAYS FROM 10pm
OPEN THURS 10.00pm-2.00am FRI & SAT 10pm-3.00am
SPECIAL PRICED DRINKS FOR PERFORMERS FOR THURSDAY NIGHTs JAM SESSION 2
4
1 RIVER GILテグ
38 46
3
1 Roman Bridge 2 Bishops Square 3 Madhatters Riverside Bar 4 Australia Bar Bar Toque
house shots only 竄ャ1 every night!
Keep up to date with events on Facebook: Toque Tavira Address: Rua Almirante Candido dos Reis, 118, Tavira Telephone: 961 700 200 or 910 046 565 www.bar-toque.com email: info@bar-toque.com www.eastalgarvemag.com www.eastalgarvemag.com
definition of inland water bodies includes major rivers and lakes. The Permanent cropland (% of land area) in Portugal was 8.51 in 2009, according to a World Bank report, published in 2010. Permanent cropland is land cultivated with crops that occupy the land for long periods and need not be replanted after each harvest, such as cocoa, coffee, and rubber. This category includes land under flowering shrubs, fruit trees, nut trees, and vines, but excludes land under trees grown for wood or timber. The Surface area (sq. km) in Portugal was 92090.00 in 2009, according to a World Bank report, published in 2010. Surface area is a country's total area, including areas under inland bodies of water and some coastal waterways.This page includes a historical data for Surface area (sq. km) in Portugal.
Internet Access ANYWHERE Fast, reliable connection Internet available 24/7, 365 days Competitive Pricing Guaranteed Installation by fully accredited engineers Fully licensed in Portugal Local support when needed
www.broadbandportugal.co.uk www.broadbandalgarve.co.uk Tel Vic +351 918 771 381 Stephanie +351 918 851 232 info@broadbandalgarve.co.uk
PAUL MILSOM
Premier painting services
ENGLISH SPEAKING
Specialists in Solar hot water Air-conditioning Heat pumps Central heating Under floor heating
Solar Photovoltaic General plumbing Swimming pools Water treatment Energy advice
Urb. Parque da Azinheira, Lote 3, R/C Dto, 8150-054, São Brás de Alportel Tlm. : +351 965 059 203 h: +351 912 230 676 Tel/Fax : +351 289 845 385 email: harmoclima@sapo.pt www.harmoclima.pt
www.eastalgarvemag.com
•25 Years Experience •All Internal and
External work carried out
•Experienced in
Portuguese, German & English Products
•Treatments to
Traditional Portuguese Bamboo ceilings
• Free Estimates
and Consultations
Telephone 965 444 389 English 917 022 110 Portuguese
EmailPremier-painter @hotmail.co.uk 39
Finance
Is Debt Wealth?
Banks are loaded with it, China is loaded with it, but debt is only as good as the debtor in our opinion.
I
n these days of Fiat currencies (money backed by nothing but promises that may only exist as entries in the computer systems and ledgers of financial institutions), debt has replaced hard assets as collateral for loans. Right at the very top of the tree, central banks accept debt obligations as collateral for loans at full face value, whereas they treat another bank’s Gold holdings at 50% weighting. Judge for yourself: go back to 2003 and imagine a bank that has €1Bil-
lion in Gold and the bank next door has €1Billion in Mortgages and mortgage backed securities. Fast forward to today – the Gold reserves of the first bank are now worth €5Billion, whereas the reserves of the second bank has collapsed in half with the number of mortgage defaults, compounded by the fall in property prices. So today we are going to discuss what Wealth really is from an article by Charles Hugh Smith from Of Two Minds:
www.taviraweb.com
What Is Wealth? We all think we know what wealth is, but sometimes the "obvious" misses the mark. Asking "what is wealth?" seems needless because we all know what wealth is: never having to work again, endless leisure, endless consumption of the "good things of life," being waited on hand and foot, luxurious belongings, vehicles and homes, a life of travel and sport, trust funds, stacks of secure gold, and so on.
Gabigest Luís de Brito - Contabilidades, Lda.
Tel 281 321 177 ● Mob 910 046 565
Contact us for all your computer problems and solutions
English speaking accountants All your accountancy issues explained and translated. Professional & Friendly Service Luís Manuel Duarte de Brito Chartered Accountant
✓ Skype ✓ Antivirus ✓ Networking ✓ WiFi ✓ Remote and Onsite
PC support 40
Rua 1.˚ de Maio, n.˚45-1.˚ Esq. 8800-360, Tavira. Near VILA GALÈ TAVIRA HOTEL Tel 281 324 962 Fax 281 324 222 luis.de.brito@mail.telepac.pt www.eastalgarvemag.com
Lita Gale Solicitors
All this is "obvious," but is that certainty illusory? There are many people with $2 million in net worth, a significant number with $20 million, and more than a few with $200 million. All would be considered wealthy by the average household earning $63,000 annually with a total net worth of less than $100,000, not to mention the 61 million American wage-earners who pull down less than $20,000 a year who own negligible net worth. Those with a mere $2 million may not reckon themselves wealthy, if their eyes are fixed on those with $20 million. But if a wealthy person suddenly discovers they are riddled with fast-growing cancer, then they quickly lose interest in financial wealth except in terms of what medical treatment it can buy. There really isn't much more modern medicine can do for someone worth $200 million than it can for someone worth $2 million; once one's life and health are at risk, then conceptions of "wealth" are drastically reordered: health is wealth, and nothing else matters. Once lost, health is difficult to restore, and financial wealth is no longer the key metric. The graveyards are full of extremely wealthy people who died "before their time." A life of leisure may not be all it's cracked up to be, either. Whether it is paid or not, work is the foundation of meaning and identity. Those without work become depressed, those who retire often fade and die, and those with no goals or work ethic become dilettantes who enrich various therapists and pyschiatrists with their ailments and unhappinesses. It's not just leisure that's wealth, it's control of one's work life. We might also ask if wealth correlates all that closely with happiness. Judging by the hordes of wealthy people who are drugged-out, alcoholic, and in permanent therapy, we can surmise the correlation is not quite as strong as the "financial wealth is everything" PR would have it. Who is happier, the "natives" serving the supine, isolated wealthy per-
www.eastalgarvemag.com
son, or the wealthy person? It turns out it's the people who have a wellearned place in a caring community who are healthier and happier than those who are unloved and isolated, regardless of their wealth and power. If our labor is compensated in fiat currency that can be depreciated by official whim, then how much of our labor do we actually "own"? The line of inquiry it raises applies to all financial wealth held in currency. Precious metals, long a favorite of those seeking timeless wealth, also have their own pitfalls. Being small in size and easily transportable, they are also easily stolen or confiscated by authorities. A few coins sewed into garments to be used to bribe border guards are an extremely useful form of wealth, but any large cache of precious metals attracts criminals and Central State authorities, i.e. higher-order crooks. Wealth that can be stolen or confiscated has a nasty habit of being stolen or confiscated. What about real property? An expansive estate is certainly "wealth" if it generates income, but if it happens to classify you as an aristocrat in revolutionary times, then various unpleasantries typically follow, and the wealth that seemed so desireable is transformed into a death warrant. Wealth is not as fixed as we might imagine; it only appears solid in eras of stability. In times of instability and transformation, wealth that appears solid can evaporate in crisis or crumble in devolution. Health, skillsets, work you control and a caring community are peculiar "assets" in that they cannot be confiscated by others for their own use. They are uniquely bound to individuals and relationships in a way that financial wealth is not: financial wealth can always be separated from the individual, but the individuals' skills, community and relationships cannot be confiscated. If financial wealth can't buy health or happiness, then what can it buy? Perhaps all it really buys is an illusion of security and happiness that turns to dust once it is within grasp.
Author of Emergency Guide to Property in Portugal & International Wills ALGARVE
289 798 254 or 912 650 767
LONDON
0044 (0) 207 404 2899
Rui Horta Law Office
ESCRITÓRIO DE ADVOGADOS
Lawyer Purchase of Commercial and Residential Property • Mortgages on Property or Shares • Formation of Trust Companies • Banking & finance advice • Taxation Advice Development and Planning Law • Personal Injury • Contract Disputes • Powers of Attorney • Will and Probate • Debt Collecting and Process Service • Enforcement of Judgments • Maintenance Orders • Family Law and Divorce • Nationality and Residency Applications
Portuguese, English, Spanish and French speaking Solicitors offering clients the benefits of local representation.
Telephone: 281 325 635 or 281 325 636 Fax. 281 325 612 Mobile Phone: 96 4043 380 or 96 207 6556 E-mail: advogados.law@mail.telepac.pt or mail@taviralawyers.com Website: www.taviralawyers.com Rua 1° de Maio, no 9, 8800-360 Tavira - Portugal
41
Topsy turvy times! O
All the latest local sports news from Chris Wright.
lhanense, the only Premier Liga team south of Setubál, pulled off a major coup with the signing of world famous keeper Ricardo, Portugal’s hero in the penalty shootouts against England at the Euro Finals 2004 and World Cup Finals 2006. Capped seventy-nine times for his country, the affable custodian is very much at home in the Algarve where he has a villa. In the quarter-finals of UEFA Euro 2004 against England with the teams level 5–5 in the shoot out, he saved Darius Vassell‘s penalty and then, stepped up to score and send Portugal through. In the World Cup Semi-Final 2006 shoot-out, Ricardo saved the penalties of Frank Lampard, Steven Gerrard and Jamie Carragher. “Ricardo sets record and puts Portugal in party mood," said daily Diário de Notícias in its front page headline. Correio da Manhã said: "Ricardo was heroic once again, entering the history books as the first to save three penalties in a World Cup." In beating England, Portugal reached the semi-finals for the first time in 40 years, having also done so in 1966 when they were beaten 2-1 by England. In January 2011, he signed for Leicester City citing manager Sven-Göran Eriksson as his motivation for joining the club. It was here that he acquired his love of golf. At thirty-six many would consider him too old to regain his international place, but this is one committed player who may prove them wrong. In 2006 Ricardo was awarded the Ordem do Infante Dom Henrique for exceptional and outstanding service to Portugal
42
and its culture. The Order of Knighthood was created in 1960 to commemorate the 500th anniversary of the death of Henry the Navigator. President of SC Olhanense, Isidoro Sousa, said, “I'm extremely proud to have a goalkeeper of his quality at our Club.” A week later and manager Sérgio Conceição was on the verge of leaving the club after words with President Isidoro Sousa regarding new additions to the squad. A tumultuous close season had seen the departure of Salvador Agra (Real Betis), Andre Pinto (Panathinaikos, Greece), Fabiano Freitas (Porto), Mexer (Nacional, Madeira), Ismaily (Braga), Cauê (Vaslui, Romania), Wilson Eduardo (Sporting), Meza, Toy, Mateus, Regula, Dady & Gerson. The altercation between the management and coaching staff appears to have been resolved with both parties committing themselves to the future of the club. "Sergio will continue to have management support, with the straightforwardness and respect we all deserve. There were some differences, we will continue to work together in the best interests of the club", said Isidoro Sousa. For his part, Sergio Conceição responded "We reached the conclusion that my continuation was the best solution and here I am body and soul. I want to continue the work done last season, knowing the limitations, this will be a difficult campaign but we will do everything in our powers to maintain our place in the league. " Against a background of difficulties and with few resources, the coach said "it is a difficult challenge, one more in my
life. Let's grab the bull by the horns!" To add to their problems the pitch at the José Arcanjo Stadium is in such a poor state that the opening league game against newly promoted Estoril would have taken place at the Algarve Stadium if adequate notice had been given to the League. The game against league champions FC Porto on the 1st September was played at the Algarve Stadium. BELOW: League table as published in the RECORD paper
Manager Sergio Conceicao
www.eastalgarvemag.com
BRIGHT START After the opening weekend of fixtures Olhanense were top-of-thetable thanks to a 2-1 win over newly promoted Estoril. With six games ending in stalemate and Maritimo winning 1-0 the sports media had Olhanense top of the pile for the first time in their 100 year history! Sérgio Conceição gave debuts to summer signings Ricardo, Nuno Reis (on loan from Sporting), Abdi and Babanco. The tricky Abdi, who plied his trade with Ferencvaros (Hungary) last season, was impressive as was the rejuvenated Jander. Was this the same player who looked so mediocre last season? Estoril scored from the spot after handball by Nuno Reis but minutes later Yontcha levelled the score when he netted at the near post. Fernando Alexandre wrapped up all three points with a blistering 30 metres strike in the second-half. A week later and Olhanense started their travels with a trip to Coimbra to take on Académica. The home side should have been in front after just five minutes when Edinho failed to score when clean through. He made
amended early in the second-half to give Académica the lead. Fifteen minutes later and a delightful high chip from Fernando Alexandre was swept home by former Kilmarnock player David Silva to give the Algarve side a share of the points. EASY WIN FOR PORTUGAL Portugal played their only game between Euro 2012 and the start of qualifying for the 2014 World
Sport
Cup at the Algarve Stadium in mid August. Over 24,000 fans turned up to see Cristiano Ronaldo, Nani, Raul Meireles and their colleagues gain an easy a 2-0 win thanks to superb strikes from Nélson Oliviera and Cristiano Ronaldo. Portugal start their quest to reach Brazil 2014 with matches away to Luxembourg 7th September and at home against Azerbaijan 11th September.
TOUR DE FORCE FOR BRITAIN AS WIGGINS MAKES HISTORY
A
fter 2,172 miles Bradley Wiggins became the first Briton to win the Tour de France on the Avenue des Champs-Élysées in one of the most glorious fairytales in a century of British sport. The build-up to this glorious triumph started eight months ago when Wiggins won the fifth stage - Lagoa to Portimão - of the Volta ao Algarve the traditional first event of the cycling calendar. Another cycling icon, Lance Armstrong, has also been making the news but for all the wrong reasons. The American’s legacy was left in tatters when he stunned the cycling world by giving up his fight against doping charges. The US Anti-Doping Agency, who made the doping allegations against the 40-year-old, acted swiftly by wiping out all of his victories dating back to August 1998 – including his seven Tour wins. Armstrong, who never failed a drug test before retiring last year, continues to protest his innocence. The cycling star became one of America’s greatest sporting heroes when he beat testicular cancer in 1996 before going on to dominate his sport. In 2004 he won the Vila Real S.Antonio to Alvia 24kms Individual Time Trial and finished fifth overall in the Volta ao Algarve.
ão Cr m o Ro
&
C
o
ub
et qu
Bela
FLOATING GOLD Escorted yacht tours of the Algarve aboard the stunning 42ft 'Aqua Regia'. Enjoy day trips or your whole holiday. We can meet you anywhere from Faro to V.R.S. António.
u n t ry C l
Curiouser and Curiouser. To play croquet: "Begin at the beginning and go on until you come to the end: then stop." L Carrol Quinta Marialva, Bias do Norte 586H Moncarapacho, Algarve 8700-066 ph: 00351289798254 fax: 00351289813287 alt: 00442074042899 portugalcroquet@yahoo.com
www.portugalcroquetfederation.com
www.eastalgarvemag.com
See: www.floatinggold.com Call: +447501002172 (local rate) or email: boat@floatinggold.com 43
Swing with the left arm & hit with the right hand This months top tip from resident professional at Benamor Golf, Keith Ashdown.
Pro stats
Name: Keith Ashdown Title: P.G.A. Resident professional Pro since: 1964 Born: Crowborough, Sussex, U.K. Tournament History: •Winner of more than 100 professional golf tournaments in Europe. •Represented G.B. and Ireland in the P.G.A. Cup against the U.S.A. •16 Hole in ones (4 on par 4’s) •Course record holder at Benamor, 65 (6 under par), although has scored 60 strokes on 3 occasions (Not counted as a course record as they were not scored in a professional competition) •European tour player member 1968 - 82 •European seniors tour player/member 2003;2004;2005
44
T
he left arm makes the swing and the right, working on a narrower arc, has to be educated to play its role. Extend the right arm on the follow through only – i.e., after impact. Far too many golfers think that because they pull corks, write, use a screwdriver or spanner with their right hand, this hand knows how to hit a golf ball. It does not. It must be trained to do the hit at the ball – a combined sort of hit and throw. That is the trick. Following on with both arms extended after impact helps the right hand to hold on and helps to keep the club-face square for an extra few inches in the impact area. Remember, hold loose the right hand do not freeze the grip. (A golfer is only as good as his hands.) Practice hitting balls with right hand only (see pictures) you must feel the release of the club head, don’t try to push the ball. Good Golfing, Keith
www.eastalgarvemag.com
PROMOÇÃO SUMMER VERÃO PROMOTION
Rentals & Property Management
TROLLEY (Green Fee & Trolley) 40€ 18 holes / buracos (1 person / pessoa) 30€ 9 holes / buracos (1 person / pessoa) 25€ 18 holes / buracos (1 junior) 20€ 9 holes / buracos (1 junior)
Let us make renting easy. Management Packages tailored to suit your needs
BUGGY (Green Fee & Buggy) 65€ 18 holes / buracos (1 person / pessoa) 110€ 18 holes / buracos (2 persons / pessoas) TWILIGHT (Green Fee & Trolley or Buggy) Check in apos/after 15.04 25€ 9+ holes / buracos (1 person / pessoa) Trolley 52€ 9+ holes / buracos (1 person / pessoa) Buggy 85€ 9+ holes / buracos (2 persons / pessoas) Buggy
✓Advertising & Bookings ✓Cleaning & Laundry service ✓Guest Meet & greet ✓Car hire ✓Golf ✓Transfers ✓Property management
3 rounds for 1
115€ 3 green fees for 18 holes for 1 person (trolley included) 3 green fees de 18 buracos para 1 pessoa (trolley incluido) Must book 3 Rounds upon payment Reservar 3 voltas aquando compra
Serving You and Your Guests with Complete Satisfaction in Mind
Estes preços estão sujeitos a alteração sem avisa previa. These prices are subject to alteration without warning. IVA incluido (23%)/ VAT included (23%)
00 351 913 692 170 or UK 0161 298 4800
www.smartavillas.com
www.benamorgolf.com
Mon-Fri open from 4.00pm, Sat-Sun open from 12.00 noon
Mon-Fri open from 4.00pm, Sat-Sun open from 12.00 noon
Live Music
Specialities:
Monday with Michael Boland Fridays with Gary VEsey
Home made soups, Salads, Fresh fish daily, Steaks, Cataplanas, Vegetarian dishes,Pasta dishes, Home made desserts, Irish coffee.
SATURDAYS with Ged
Traditional roast
Karaoke
Served every Sunday
Full coverage of ALL SPORTS INCLUDING THE 2012 OLYMPICS with large screens both inside and outside. Enclosed courtyard with play area, ideal for families with young children”.
www.beirariotavira.com
Full Bar Food Menu - FREE WIFI
AN Extensive range of wines AND ports Find us on Facebook
Irishbartavira
Rua Borda d’Agua da Asseca, 46-50 - 8800-325 Tavira, Tel./Fax 00 (351) 281 323 165, Tlm.916 822 117 E-mail info@beirariotavira.com
www.eastalgarvemag.com
45
Free classifieds P R O P E RT Y F O R R E N T Room for rent, centre of Tavira, en-suit shower room, WiFi, bills inc, 75e per week T. 964147497 Long term rental T1 from 400 Euros call: 00351 926191055 Tavira area Long term rentals, various properties for rent 1-2-3 beds from 325€ per month. Joe 911 956 149 Tavira gardens apartment 1 bedroom fully furnished and terrace, pool etc with cleaning 2 month service Long term 500€ pcm month from Available March 918712200 or email domingues.joe@gmail.com Central Tavira House 3 beds with pool and garage furnished 750€ pcm long term or short term available March Tel 918712200 or email domingues.joe@gmail.com Apartments for rent Modern, fully equipped with good terraces and well located to Tavira. Call Kate 00351 926360484 Email: kateelse@ yahoo.co.uk
P R O P E RT Y F O R S A L E Beautiful 2 bedroomed Wooden lodge on residential site in the East Algarve €50,000 please contact momodarling@hotmail.com for further info
WA N T E D Property required in Sao Bras, Moncarapacho, Estoi to Tavira area for established real estate company Russell and Decoz, Lda. Telephone 289 792785 – email propertyrussell@mail.telepac.pt Return load wanted, 20 cu. mts. Algarve France 22/09/12. mark.allen@ocll.co.uk English lady looking for work, hard working, with references. Morwenna 917 283 928 3 Bed Townhouse in Tavira area ideally the centre and preferably partly renovated serious buyer. Call Kate 00351 926 360 484 Email: kateelse@yahoo.co.uk Dog kennel, wood/plastic, for large dog. 965 687 300 Wanted: Experienced cook for part time work, East Algarve area, must have own transport. Call 927 969 602 Wanted “Sourcing for new business Venture” Locally based “Eastern Algarve Artisans “ do you make your own products i.e. Jewellery, Wood crafts, Furniture, beauty productss etc. and live near Tavira? If so please email info to shellsoftavira@gmail.com
SERVICES Carer: Dedicated and loving carer for children or elderly, with references. Morwenna 917283928 Handyman, painting, general construction, gardening, land clear. €6p/h. with References, Darren 963 711 962 Cleaner carpets professional deep cleaning of, sofas, rugs, tiled flooring, car interiors.Call nick for a free quote 915 619 648 Technical assistance, repair, building and painting jobs around Tavira. Tel 965 363 742 Day Sailing and Guadiana River trips at www.floatinggold.com
Margaret`s helping hands for: Health/ Homecare, Housekeeping, Shopping, Gardening, Babysitting, Transport, Looking after your property and pets while you are away. I speak Dutch, German, English, French. Eastern Algarve only. Reference available Mob.912 977 499; email: verwoert40@hotmail.com Premier painting Services,All aspects covered, Free Estimates and Consultations. Tel-965444389, TEL-917022110 Email Premier-painter@hotmail.co.uk Removals and storage for a personal and professional service please contact Emily or Neil 00351 939 486 870 neilandem@sapo.pt. Moving to or from the Algarve? Professional International Removal Services. Also available for smaller jobs within the Algarve. Call Björn 937400508. For more info. Experienced Algarve Gardener (English) Olhao to Tavira areas, Garden maintenance & irrigation. Also designed landscape projects here. References available. Tel 912540071. Chef and waitress at private Homes or Restaurants or Functions (good rates )Tel 911956149 Classic Amy Winehouse Tribute Act available for Parties etc Call 917 332 068 or 289 84 50 80 Any thing to sell? Call Mark on at Auction House Algarve on 914 774 438 Music Duo, Available for restaurants, bars and hotels; Tel 917 332 068 "PALMIST", to know your future. Tel. 289 845 561 Masterjoiner / carpenter & General Maintenance. Solid experience of fitting Kitchens, Doors, Locks etc 926 615244 - 281 328 648 Stephen Freeman, Painter & decorator Friendly service, Highest quality paints, Free quotes Tel 289 841 896 mob 912 780 721 email stephenfreeman@sapo.pt Professional singer for hire. Tel Richy 281 971 484 for any Event in the East Algarve. Driver & van, Tel 961 700 200.
FOR SALE VW Golf 4, 1.4, 2001, Silver, 5 door, 163,000km, A/c, P/steering, ABS, ESP, 4x E/w, Special Rims, 4x airbags, c/locking, FSH, 2 owners, MOT 2013, €3,800 PT Reg, Tel 927 115 302, Faro Garage for sale, central Olhao, 35m2, 22,000, Martin 917838613 FRANGIPANI/PLUMERIA – small-tree size, in pot. Height from 110 cm up. To be collected. Price: from €30.Tel. 997 733 855 SUITCASE “Samsonite”, soft style, blue, 73x54x25 cm, 4 wheels, pullstrap, 3,5 kg. Small tear in one corner, but good for years use! Only €10. Tel. 997 733 855 Chrysler voyager 2002, 2.5 diesel se-crd, Spanish reg, itv 2013, €5.000, tel. 00351 962 945 192 or Sgt. Peppers bar, Vila Real Mercedes 300, UK Reg 1998,diesel estate, for more info call Malcolm 963 099 224
ACTIVITIES Mosaic workshop every Tuesday at Quinta Fonte do Bispo, Sta. Catarina, every second Wednesday intensive workshop at QM garden
centre. More info: www.elmundomosaico.com Scottish Country Dancing at the Casa do Povo Moncarapacho, Thursdays 5.30 ~ 7.30PM.Tel 289 791 998 or 914 798 833 or email mabstansb@iol.pt QM Garden center Boot sale, 15th Sept Tel 289 999 613 for next sale. Painting for pleasure. Beginners onwards every Wed 10.30-12.30 Mesquita, Sao Bras & 2.30-4.30 Quinta Fonte Bispo T. 289 845 561
ENGLISH SPEAKING INSURANCE AGENT Representing the largest insurance company in Portugal, Fidelidade Mundial Seguros, Present your current policies for quotes, you could be paying too much! House, buildings, contents, car, health etc. CONTACT: João Gonçalves on (00351) 918763222 or MAIL: jcvg55@hotmail.com
CLASSIFIEDS
ARE FREE for private advertisers. Business ads are free for one month ONLY.
Email your Ads to info@eastalgarvemag.com (Maximum 9 words)
If you would like more information on advertising in this magazine please call:
961 700 200
www.eastalgarvemag.com
47
Quinta do Vale Golf Resort
Algarve - Castro Marim
SUMMER OFFERS
2 Players + Buggy - 85€ 1 player + Buggy - 65€
MEMBERSHIP PRICES 2013
Membership not resident single: 1 year- 995€ 6 months - 595€
Membership not resident couple: 1 year- 1795€ 6 months - 1095€
The prices are valid for memberships
booked and paid for before
30th September 2012
LESSONS 5 LESSONS FOR THE PRICE OF 4!!! 5 X 1 HOUR INDIVIDUAL LESSONS 160€ 5 x 30 minute individual lessons 100€ Offers valid until 30th September 2012