The Diocese of Knoxville Viviendo nuestra fe Romana Católica en el Este de Tennessee
La Cosecha
Noticias de la Diócesis de Knoxville
Desde mi ventana por Lourdes Garza
La Era de los Cristeros Defendiendo la Fe con su Vida
E
ste mes se estrenará una película muy importante para nosotros los católicos y en particular para los mexicanos y los Caballeros de Colón de todo el mundo. La película se titula: “For Greater Glory: The True Story of Cristiada.” En español quizás nada más se titule “Cristiada”. Sí, hay películas que valen la pena ver una y otra vez, y ésta será una de ellas. Muchos de ustedes saben que soy una ‘fan’ de las películas de muchos géneros y que regularmente las uso para presentar un tema, enseñar un concepto o para llevar una sana discusión sobre los valores que pueda contener la película. A veces es difícil escoger entre las películas teátricas (las hechas para el público en general), porque la mayoría tienen el rango de “R” o sea restringidas y no permitidas a menores de edad. El contenido puede ser el uso de malas palabras, vulgaridades, escenas
violentas o de contenido de actos sexuales. Para los adultos, a veces hay que sobrepasar estas cosas para identificar si la película tiene algo de valor. Para los padres de familia, es importante enterarse de qué es lo que están viendo sus hijos y qué valores erróneos puedan estar asimilando. Es una realidad que tarde o temprano muchos de nosotros vemos películas sin tomar tiempo para analizarlas o procesarlas. Y todas las películas llevan un mensaje que percibimos y a veces adoptamos en nuestras vidas. Esto es más cierto en lo que se refiere a los jóvenes, especialmente porque tienden a ver las películas más de una vez. El autor del libreto tiene un mensaje que quiere relatar con su historia. El director decide qué versión de ese mensaje nos quiere presentar él/ella. Y el productor decide qué se Cristeros continúa en la página 2
Apostolado Hispano Católico Lourdes Garza, directora Blanca Primm, asistente administrativa 805 Northshore Dr. SW, Knoxville 37919 T 865-637-4769, F 865-584-7538 E-mail: lacosecha@dioknox.org www.lacosechadok.com
La Cosecha
Cristiada en Knoxville
junio 2012
por Blanca Primm
La película Cristiada, estrenada el pasado mes de abril en México, destaca la centralidad de la fe, la libertad religiosa y la familia. El cineasta Dean Wright espera que su película inspire la defensa de la libertad religiosa a través del testimonio de los hombres que dieron su vida por mantener su fe durante la persecución anticristiana que sacudió a México en la década de 1920. Según Mons. José Gómez, Arzobispo de Los Ángeles, los cristeros, que lucharon contra la persecución religiosa del presidente Plutarco Elías Calles, en la década de 1920, no fueron personas sofisticadas, eran personas normales que “entendieron la importancia de su fe en sus vidas como un regalo de Dios y que quisieron mantener ese regalo y pasarlo a la siguiente generación.” “Nuestra historia es siempre una buena forma de saber quiénes somos. Los hombres y mujeres que participaron en ese movimiento son un gran ejemplo para nosotros, y es una gran lección para aprender cuán importante es la libertad religiosa en nuestro tiempo.” “Es importante para nosotros disfrutar esa libertad, ser miembros activos de la Iglesia en el siglo XXI. A veces eso se toma por descontado, pero creo que es importante, y al menos la película nos recuerda cuán frágil es la libertad y no nos damos cuenta de que es un importante valor, el regalo de la fe.” Al referirse al joven Beato José Sánchez del Río, también retratado en Cristiada, que fue martirizado por el ejército de Elías Calles, el Arzobispo de Los Ángeles señaló que “es hermoso ver en una persona joven esa alegría al comprometerse a sí mismo en el tema de la fe y la libertad de religión.” La película se estrenó el 1ro de junio pasado en Knoxville, en el Regal Downtown West Cinema 8 (1640 Downtown West Blvd Knoxville, TN 37919 Tel. 865-693-6327). ¡Vayamos al cine a ver esta película para que siga mostrándose en Knoxville! Contribución de ACI Prensa. n
Procedimiento de la Diócesis de Knoxville para reportar casos de abuso sexual
Cualquier persona que tenga conocimiento real o que tenga una causa razonable para sospechar de un incidente de abuso sexual debe reportar primero tal información a las autoridades civiles apropiadas, luego a la oficina del Obispo, 865-584-3307 ó a la coordinadora diocesana de asistencia a las víctimas Marla Lenihan al 865-482-1388. Para asistencia en español durante el contacto inicial, favor de comunicarse con Lourdes Garza, llamando al 865-637-4769. n
Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee
junio 2012 1
Síntesis por Juan Herrera Audiencia General: 1 de octubre de 1980. Construir el Nuevo Sentido Ético a través del Redescubrimiento de los Valores. Llegamos a la tercera parte del enunciado de Cristo en el sermón de la montaña. La primera parte era: “habéis oído que se dijo: no cometerás adulterio. La segunda: “pero yo os digo, todo el que mira a una mujer para desearla,” está vinculada a la tercera, gramaticalmente: “ya ha cometido adulterio con ella en su corazón.” El método aquí aplicado puede parecer artificioso. Sin embargo, puede resultar útil precisamente esta división del texto que hemos usado, siempre que no sea aplicada solo de modo disyuntivo, sino conjuntivo. Sería difícil establecer el sentido ético del “desear” sin el elemento indicado en último lugar: el “adulterio en el corazón”. El enunciado de Cristo parte de la interpretación y de la casuística de los doctores del Antiguo Testamento, para lograrlo pasa a través del descubrimiento de los valores que se habían perdido en la comprensión general vétero-testamentaria y en la aplicación de este mandamiento. Audiencia General: 8 de octubre de 1980. Interpretación Psicológica y Teológica del Concepto de Concupiscencia. Parece que la valoración moral de la concupiscencia (del mirar para desear) que Cristo llama “adulterio cometido en el corazón” depende sobre todo de la misma dignidad personal del hombre y de la mujer, esto vale tanto para aquellos que no están unidos en matrimonio, como y quizás, incluso más para aquellos que son marido y mujer. Una educación tal, hace que la persona (en este caso, la mujer) se convierta para la otra persona (el hombre) sobre todo en objeto de la satisfacción potencial de la propia “necesidad sexual”.
Teología continúa en la página 3
2 junio 2012
XX Encuentro Regional Juvenil Nuevas metas para la Pastoral Juvenil
Por Rosy Martínez y Luis Velasco
L
a Pastoral Juvenil de la Diócesis de Knoxville presenta el resumen del encuentro regional juvenil número veinte de la pastoral juvenil hispana organizado por el Instituto Pastoral del Sureste (SEPI). El tema principal que trató este encuentro fue la convocatoria que el Papa Benedicto XVI ha hecho a la Iglesia para celebrar el Año de la fe. El año de la fe comienza el 11 de Octubre del 2012 y termina el 24 de Noviembre del 2013 con la celebración de Cristo Rey. El Papa a través de la carta apostólica Porta Fidei nos explica la importancia de enfatizar el Catecismo de la Iglesia católica y los documentos del Concilio Vaticano II como instrumentos de la fe. Es muy importante conocer la historia de la Iglesia a través del tiempo, desde que Jesús estableció su Iglesia hasta los tiempos modernos, para comprender el motivo del Concilio Vaticano II. El Papa durante el año de la fe nos pide tomar acciones respectivas a nivel parroquial, diocesano, y regionalmente para promover e integrar el año de la fe. Algunos ejemplos que nosotros sugerimos durante el encuentro fueron formar un plan pastoral de trabajo para el año de la fe; recibir un taller de formación para conocer el contenido del catecismo, Youcat, y documentos del Concilio Vaticano II; un encuentro juvenil diocesano para iniciar y promover el año de la fe con la pastoral juvenil; traer el Retiro de Experiencia Cristo para suplementar el encuentro juvenil y dar un seguimiento para fortalecer la fe. Cristeros viene de la página 1
puede relatar o no según los recursos disponibles. Entonces ahí tenemos al menos tres versiones de valores o mensajes o un mensaje/valor muy diluido. En el caso de “Cristiada”, una historia de la vida real, contamos con un tema bien respetado por todos los profesionales involucrados en esta producción porque quieren dar a co-
C
PEDRO GARCIA MORA
Teología del cuerpo
l v d e i b u q l Encuentro Juvenil Regional El Padre Rafael Capó Sch. P, Director del SEPI, In- “ stituto Pastoral del Sureste, (2do. de la Izq.) junto a algunos de los representantes de la Pastoral Juvenil de la Diócesis de Knoxville que viajaron al XX Encuentro s Regional Juvenil que se llevó a cabo en Apopka, Florida. De izquierda a derecha es- e tán Román Díaz de St. Patrick en Morristown, Rosy Martínez de St. Thomas the d Apostle en Lenoir City, Pedro García Mora de la Catedral del Sagrado Corazón en n Knoxville y Luis Velasco de St. Patrick en Morristown. q I El segundo tema importante fue ticipantes de este Encuentro Juvenil U cómo integrar la pastoral juvenil que representaron a nuestra Diócesis l adolescente en los niveles (parroquia, fueron Eduardo Cea, de la parroquia c diócesis, regional). Se nos recuerda Holy Cross de Pigeon Forge, Alicia p que somos la luz y la sal en el ministe- Bradshaw de St. Jude en Chattanoo- t rio juvenil de la Iglesia, que debemos ga, Luis Velasco y Román Diaz de St. d ser comprometidos y apasionados Patrick en Morristown, Pedro Garcia n por el servicio al reino de Cristo. Al de la Catedral del Sagrado Corazón observar nuestro pasado y comen Knoxville y Rosy Martínez de St. y prender nuestro presente, caminaThomas the Apostle en Lenoir City. n l mos hacia la nueva evangelización. Nota del editor: Queremos agradecer C Llegamos, aprendimos, y ahora al Padre Miguel Vélez por celebrar la l regresamos con nuestra diócesis Misa de Clausura del Ayuno de 24 ho-l para compartir el mensaje y la miras el pasado 1o de Abril. Le estamos r sión de fortalecer nuestra fe para muy agradecidos por su disposición y c la nueva evangelización. Los parcolaboración. m p ñ nocer esta era oscura de la historia de enfrentamos otra vez, ahora en este p la Iglesia Católica en México durante país, con la obligación de defender q los años 1920-1929. La persecución nuestro derecho por la libertad de f de la Fe Católica llegó a violencia religión, este mensaje nos alentará en e y miles de mexicanos murieron nuestra lucha, inspirados por los Cris- q defendiéndola. teros que pusieron y perdieron sus m Espero que llegue a nuestro alcance vidas en nombre de la Fe, pero gana- p esta película para verla y aprender de ron la lucha. ¡Viva Cristo Rey! ¡Viva la d su mensaje. En esta era cuando nos Virgen de Guadalupe! n a
Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee
lacosechadok.com
Teología viene de la página 2
Él mora entre nosotros por el Obispo Richard F. Stika
Cerca de tu Corazón
Que no haya nada más cerca de tu corazón que Cristo, Nuestro Señor Eucarístico y Salvador
C
on el final de la temporada de Pascua, entramos a otra temporada que la Iglesia llama Tiempo Ordinario, la que en verdad no tiene nada de ordinario, después de todo ¡estamos de lleno en la temporada de béisbol! Pero en serio, desde ahora hasta el inicio del Adviento el 2 de diciembre, la Iglesia nos llevará a través de una emocionante temporada de fe que tiene la intención de convertir lo “ordinario” de nuestra vida en “extraordinario.” Vale la pena examinar todas las solemnidades y fiestas que marcan el calendario de la Iglesia que están destinados a despertar y acrecentar nuestra fe y amor. Cualquier misal que se encuentre en un banco de la Iglesia le proporcionará este listado. Una de estas solemnidades que celebraremos el 10 de junio que particularmente me encanta es conocida por nosotros como el Corpus Christi—”El Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo”, la fuente y cumbre de nuestra fe. Recuerdo, cuando era un niño y asistía a la escuela primaria en la Iglesia Epiphany of Our Lord Church en el sur de St. Louis, cómo las historias de los santos estimularían nuestra imaginación e inspirarían pensamientos de querer ser como ellos cuando nos hiciéramos mayores. Pero había un santo en particular acerca de quien me enseñaron, el cual recuerdo claramente porque no era mucho mayor de lo que éramos en el momento en que fue martirizado. Era San Tarsicio, el “niño-mártir de la Eucaristía”, que sufrió el martirio en el siglo III, mientras protegía la Eucaristía de la profanación. Fue golpeado y apaleado hasta la muerte por no renunciar a la Eucaristía que él estaba tratando La Cosecha
de llevar a los cristianos en la cárcel que estaban esperando su martirio durante la terrible época de la persecución romana. Como seminarista, el Cardenal John Carberry, Arzobispo Emérito de San Luis, me entregó una estampa de San Tarsicio, cuando me convertí en un acólito. Sin embargo, San Tarsicio se volvería mucho más real para mí, debido a dos hombres que yo conocería ya de sacerdote, cuyas vidas se habían convertido en “extraordinarias” debido a su profundo amor a Cristo en la Eucaristía. Ellos fueron el Cardenal François-Xavier Nguyen Van Thuan (m. 2002), de Vietnam y el Cardenal Jan Pieter Schotte (m. 2005), de Bélgica. Estos dos hombres fueron los defensores modernos de la Eucaristía, ambos nacidos en abril de 1928, pero en diferentes partes del mundo y circunstancias radicalmente diferentes. Cada uno de ellos arriesgaría su vida por amor a la Eucaristía y, a su vez, se convertirían en Eucarísticos, al ofrecerse a sí mismos como un sacrificio de amor por los demás. Ambos morirían en su vejez, pero como San Tarsicio, con la Eucaristía cerca de sus corazones. El Cardenal Van Thuan era Arzobispo de Saigón, cuando Vietnam del Sur cayó ante los comunistas en 1975 y fue detenido poco después por cargos de conspiración falsos. Pasaría 13 años en prisión, nueve de ellos en confinamiento incomunicado. Aunque parezca increíble, fue capaz de celebrar la Misa con frecuencia con las migas de pan y pequeñas cantidades de vino traídas en contrabando a la cárcel por personas con la misma valentía de fe que San Tarsicio. El Cardenal Van Thuan ofrecía Misa sin altar, patena o cáliz, utilizando sólo lo que tenía
en lugar de estos vasos sagrados—la palma de sus manos. Viviendo en el momento presente, nunca como si estuviera esperando un día mejor, o su liberación del cautiverio, él sólo buscaba, más bien, consagrar cada momento en acción de gracias y ser una ofrenda eucarística él mismo. Yo conocería a este hombre de fe tan increíble en Roma, años de después de su liberación del cautiverio, y cuya causa de canonización se inició oficialmente en 2010. También tendría el honor de conocer a otro héroe de la Eucaristía, el Cardenal Schotte, que era un amigo cercano del Cardenal Justin Rigali, para quien yo trabajaba en ese tiempo cuando él era Arzobispo de la Arquidiócesis de St. Louis. El Cardenal Schotte constantemente le recordaba a la gente de la gran importancia de mantener siempre la Eucaristía cerca de sus corazones. Estas palabras salieron de una experiencia que dirigiría el resto de su vida. Un día, él compartió conmigo que cuando era un niño en la Bélgica ocupada por los nazis, durante la Segunda Guerra Mundial, su ciudad obtuvo gran importancia estratégica para las tropas aliadas que iban avanzando. Teniendo en cuenta el paisaje llano, la gente del pueblo sabía que la torre del campanario de la iglesia católica de la ciudad sería utilizada por los nazis para observar y dirigir su lucha contra las tropas aliadas. Ante el temor de que la ciudad sufriera destrucción por la batalla que se centraría en torno a este puesto de observación clave, la gente del pueblo tomó una decisión desesperada de último minuto, la de destruir la iglesia para remover la
No es posible llegar a la segunda interpretación de la concupiscencia, sin tener en cuenta lo que constituye su específico carácter teológico, nos referimos a la interpretación teológica, sin minus-valorar lo que en la primera interpretación (psicológica) permanece inmutable, la segunda interpretación (teológica) se nos muestra más completa, se cumple precisamente mediante la ‘pureza de corazón”. Audiencia General: 15 de octubre de 1980. Valores Evangélicos y Deberes del Corazón Humano (I). Esta llamada al corazón saca a la luz la dimensión de la interioridad humana, la dimensión del hombre interior, propia de la ética, y más aún de la teología del cuerpo. Al mismo tiempo se presenta una segunda pregunta, más “práctica”, ¿cómo “puede” y “debe” actuar el hombre que se acoge a las palabras de Cristo en el sermón de la montaña, el hombre que acepta el ethos del Evangelio, y lo acepta en este campo en particular? Este hombre encuentra en las consideraciones, hechas hasta ahora, la respuesta, al menos indirecta, a las dos preguntas: ¿cómo “puede” actuar, es decir, con qué puede contar en su “intimidad”, en la fuente de sus actos “interiores” o “exteriores”?. Y por otra parte: ¿cómo “debería” actuar, es decir, de qué modo los valores conocidos según la “escala” revelada en el sermón de la montaña constituyen un deber de su voluntad y de su corazón, de sus deseos y de sus elecciones? Continuará. n
Obispo continúa en la página 4
Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee
junio 2012 3
Coordinador Asociado para la Pastoral Juvenil
L
a Diócesis está buscando un coordinador calificado y experimentado con experiencia previa en liderazgo para administrar programas y eventos y desarrollar líderes en la comunidad hispana de adolescentes y jóvenes que no hablan inglés. Se requiere que el individuo sepa manejar el tiempo y las prioridades de manera excelente para lograr los objetivos del pues-
to. Debe hablar español e inglés con fluidez y entender la cultura hispana. El individuo debe poder trabajar legalmente en los Estados Unidos. Para postular al puesto, por favor enviar una carta indicando interés que incluya: detalles de su experiencia previa en liderazgo, actividades de desarrollo de programas para jóvenes hispanos
y cómo maneja el tiempo y establece prioridades. Envíe su curriculum (resumé) a la Oficina del Ministerio de jóvenes y jóvenes adultos (Office of Youth and Young Adult Ministry, 805 Northshore Drive SW, Knoxville TN 37919.) Las cartas serán aceptadas hasta el 15 de junio de 2012. Por favor, no llamadas telefónicas. n
Noticias Parroquiales Obispo viene de la página 3
importancia táctica de la ciudad para los ejércitos enemigos, esperando así salvar a la ciudad de la destrucción. Sin tiempo que perder, los explosivos fueron rápidamente instalados en la iglesia en el momento en que el párroco sacó la Eucaristía del Sagrario. Ante el temor de su profanación, pero queriendo quedarse y atender las necesidades de la gente del pueblo, eligió “al niño más rápido de la aldea” que conocía—el Cardenal Schotte—que sólo tenía 12 años de edad en ese momento. Esa fue, tal vez, la misma edad de San Tarsicio cuando fue martirizado. Confiándole el Santísimo Sacramento a él, el sacerdote le pidió al joven niño correr tan rápido como pudiera a un pueblo cercano y darle la Eucaristía al sacerdote de allí. Ya que los nazis en ese momento de batalla inminente sospecharían de todos
los hombres, jóvenes y viejos, de querer ayudar al ejército aliado, el peligro era muy grande. Llevando muy protegidamente la Eucaristía cerca de su corazón, el Cardenal Schotte dijo que corrió como nunca había corrido antes, deteniéndose sólo para mirar cuando escuchó la explosión que acabaría con la torre del campanario de la iglesia. La iglesia que era tan hermosa se había sacrificado para salvar a la ciudad, una imagen del sacrificio de Cristo en el Calvario para salvarnos. Pero Cristo no nos dejó huérfanos. Él mismo se nos dio en la Eucaristía, recordándonos, “yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo” (Mateo 28, 20). Así que concluyo con las palabras que tanto el Cardenal Schotte y el Cardenal Van Thuan vivieron—¡Mantén la Eucaristía cerca de tu corazón!
Inscripción para Recibir ETC/La Cosecha en su hogar Nombre ____________________________________________ Dirección ___________________________________________ Ciudad ______________________ Estado _______________ Código Postal ___ ___ ___ ___ ___-___ ___ ___ ___ Para más información sobre cada parroquia, visite www.dioknox.org/ parishes/alphabetical-list/ o llame a la oficina del Apostolado Hispano al 865-637-4769.
4 junio 2012
Madisonville- St. Joseph the Worker Las clases de bautismo se dan antes de la Misa, a las 11:15 a.m. A partir del 8 de abril se dará clases de preparación para quinceañera de 2:30 p.m. a 4 p.m. Morristown-St. Patrick La Pastoral familiar los invita a sus pláticas mensuales. Sábado 7 de julio, “Respeto mutuo”; Sábado 4 de agosto, “Finanzas / ¿se debe ayudar enconómicamente a los familiares?”. Hora: 6 a 8 p.m. Se puede traer niños y un platillo
Garza es Lumen Christi premio finalista
F
elicitamos a Lourdes Garza, Directora de la Oficina del Apostolado Hispano de la Diócesis de Knoxville, por ser finalista del 2012 Lumen Christi Award (Premio Luz de Cristo 2012) de Catholic Extension. El apostolado de la Sra. Garza ha llevado la luz de Cristo a jóvenes y adultos de la Diócesis de Knoxville. n
para compartir. Movimiento Juan XXIII – Retiros Junio 8, 9 y 10, mujeres. Agosto 10, 11 y 12, hombres. Sept. 21, 22 y 23, mujeres. Noviembre 2, 3 y 4, hombres. Preguntas: Marta Giraldo 423-715-5365. Cursillo de Cristiandad Cursillo de Mujeres en español, 21-24 de junio, 2012 Cursillo de Hombres en español, 16-19 de agosto, 2012. n
Noticias de la Comunidad Consulado Mexicano en Knoxville El Consulado de México estará en Knoxville del 12 al 15 de junio de 2012 en la Parroquia All Saints (Todos los Santos), ubicada en 620 N. Cedar Bluff Road. Knoxville, TN. 37923. Para hacer sus citas llamar al 1-877-639-4835. Para información adicional llamar al Consulado General de México en Atlanta al tel. 404-266-2233. Escuela de Ministerios La Escuela de Ministerios de SEPI (Instituto Pastoral del Sureste), se viene ofreciendo cada dos meses en la parroquia Holy Ghost (1041 N Central St. Knoxville, TN 37917). Las clases son los sábados, de 8 a.m. a 5 p.m. y los domingos de 8 a.m. a 3 p.m. La siguiente fecha es el 11 y 12 de agosto de 2012. El tema es Liturgia y Sacramentos, expuesto por Carlos Larrasabal, M.A. Para inscribirse llamar a Oswaldo
Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee
Cárdenas después de las 4 p.m. al 865-742-4519. Retiro “La Vida en Rosa # 6” Se invita a las jovencitas de 13 a 20 años al retiro el sábado 23 de junio de las 8 a.m. hasta el domingo 24 de junio a las 2 p.m. en la Parroquia St. Thomas the Apostle, 1580 St. Thomas Way, Lenoir City, TN 37772. Costo: $38. Para inscribirse llamar al 865 8160796 ó 865 637-4769. Cinema Hola Los invitamos a ver la película bilingüe “Operación Peter Pan: Cerrando el Círculo en Cuba” y a la discusión que dirigirá el Sr. Ed Canler (uno de los protagonistas) y Ramón León en Casa Hola, Edificio Emporium, 100 S. Gay St., Suite 109, Knoxville, TN 37930. 11 de junio, 6 p.m. Habrá comida cubana. Costo $ 10. Para confirmar asistencia llamar al 865-335-3358.n lacosechadok.com