eBiz Italia 071, 08 settembre 2010 by eBiz Srl

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

QUATTORDICINALE | 08/09/2010 | NR. 71

Intel compra la sicurezza McAfee L’OPERAZIONE HA UN VALORE DI 7,68 MILIARDI DI DOLLARI ED È STATA GIÀ APPROVATA DAI BOARD DELLE SOCIETÀ Intel ha annunciato di avere raggiunto un accordo finalizzato all’acquisizione di McAfee. L’operazione prevede l’acquisto da parte di Intel di tutte le azioni ordinarie McAfee al prezzo di 48 dollari per azione da pagare cash. Il valore globale della transazione è di 7,68 miliardi di dollari. L’operazione, che è già stata approvata dai consigli di amministrazione delle due società, sarà chiusa dopo l’approvazione degli azionisti McAfee e con A PAGINA 02 l’ottenimento del parere positivo da parte delle autorità di controllo.

PRONTA AL VIA LA STAGIONE DEI TABLET

All’IFA di Berlino sono arrivati i primi annunci dei prodotti che vogliono fare concorrenza all’iPad. Entro Natale il mercato sarà letteralmente invaso dalle proposte di tutti i principali produttori, che per lo più puntano sulla piattaforma Android. Tra i primi a presentare i loro tablet ci sono Toshiba, con il Folio 100, e Samsung, con il Galaxy Tab. Nonostante la disponibilità nei negozi sia ormai vicina, nessuno ha ancora voluto scoprire le carte A PAGINA 06 annunciandone i prezzi.

MERCATI AMD getta le basi per il futuro PRODOTTI La Mela e le novità di settembre SICUREZZA Con il Panda per l’ufficio e per la casa IN VIAGGIO TomTom lancia i nuovi navigatori top di gamma LA COMMERCIALISTA Prevenire l’evasione: ecco come L’AVVOCATO Borsa e codici di comportamento

DIRETTI IN RETE Le informazioni che trovate su eBiz Italia non si fermano al PDF che visualizzate sul monitor. Tutti i link di questo colore che trovate sul giornale sono attivi: basta farci clic sopra per accedere al relativo sito web. Inoltre, il simbolo che si trova alla fine di alcuni articoli indica la presenza di un collegamento Internet al comunicato stampa originale.

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

02 03 04 06 07 08

IN PROVA

Cliente? No, grazie “Egr. Paolo Galvani, dando seguito alla sua richiesta relativa al prodotto con numero di serie ZY60SK03C18140C0A22500 a cui è stato assegnato il numero di pratica: 5109234S siamo lieti di fornirle la nostra risposta: Siamo oltremodo spiacenti di informarla che il servizio assistenza di Acer Italy fornisce supporto solamente sul corretto funzionamento dei sistemi operativi preinstallati sul computer (ancora in garanzia) in quanto versione OEM e non esegue personalizzazioni al cliente”. È la risposta che ho ricevuto da Acer dopo avere formulato un quesito tecnico relativo all’hardware seguendo il link sul loro sito, dove si dice “Per qualsiasi informazione o supporto tecnico...”. Non è con queste risposte che si fidelizza il cliente. Che senso ha dare informazioni tecniche solo a chi ha un prodotto in garanzia? Non stiamo parlando di un intervento di assistenza, ma solo di una semplice informazione. A proposito, se qualcuno sa come mai chiudendo il coperchio del laptop si disattiva l’uscita HDMI nonostante le corrette impostazioni di Windows 7 mi scriva... Paolo Galvani

PRODOTTI

Non si ferma la magia di Photoshop IBM presenta nuovi server Power7 Prima dell’estate, Adobe ha rilasciato la sua Creative Suite 5, disponibile in varie configurazioni: Design Standard, Design Pemium, Web Premium, Production Premium e Master Collection. Noi abbiamo in prova la versione Design Premium e in ogni numero vi parleremo delle novità di una delle applicazioni che la compongono. Cominciamo con Photoshop A PAGINA 05 CS5 Extended.

IBM ha reso disponibili i nuovi sistemi Power7. Tra i nuovi modelli c’è anche un sistema di fascia enterprise che offre una migliore efficienza energetica rispetto ai sistemi della concorrenza. Tra le novità ci sono il Power 795 di fascia enterprise, quattro server entry level e un Sistema Smart Analytics ottimizzato per i carichi di lavoro con proA PAGINA 03 cessore Power7.

ABBONATI GRATIS ADESSO! ITALIA

CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it. Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

impres

NR. 70 2010 | | 21/07/ INALE ORDIC QUATT

11 ft CRM 20 to Microso Quasi pron ie per

Tecnolog

ae la piccol

media

è perfetto Lo Nessuno uno è perfetto.par-

vero: nesse Steve Jobs noti ai È proprio anch

i orm esso ONE ha amm iPhone 4 e degl ale. Dopo segn SOLUZI lando dell’di ricezione del to anche l’eNUOVA CLOUD DELLA i nega dere a problemi AMBIENTI NALITÀ tutti i cost to scen ionaRE, PER FUNZIO avere a Apple ha dovu enza di un nuove funz WS AZU pres TATE LE entato le alle aziende di videnza, oscendo la mizzarlo) PRESEN TEM DI WINDO à t ha pres di mini à , ricon Microsof CRM consentir intelligenti. Sem AL WPC ando SYS patti ce, IL possibilit cerc E e e (pur ICS Conferen irenti la o il rimIl nuovo difetto connesse puting e di com DYNAM e Partner CRM 2011. ita agli acqu sempre bito

ldwid s d com t’am e offrendo custodia gratuPer Jobs è Dynamic ionalità familiari, tto del clou o della Wor ti. In ques una 03 funz Nel cors dalla soluzione di avere e dell’acquisto.a d’ora si era to dell’impa e servizi ai clien A PAGINA grazie a te anche parlae opportunità lità offer la produttività borso totalnuova: mai prim protesta di s Azure. e osoft ha e nuov em di Window una potenziar il WPC Micr minari una fase fronteggiare o di offrir nte o syst nei preli tutto a pre dura ologia sia in grad ione del nuov sfociata trovato n”. In tecn orzioni, re dea l’introduz questa “class actiot, che per la tali prop navigato annunciat osof possibile Rider, il nelle versioni è stata n di una è distinta Micr dows Vistao Tom Urba e proposto si sono to di Win questo Italia Tom vien i i modelli ha parla : lo ha sostenut Arriva in motociclisti che pee. Entramb tivo con due a cer lema prim volta rating OfÀ un prob dicato ai italiane o euro e il menu intui e l’IQ Roucome di er, Chief Ope cercando di pe ioni com ia avanzato nto Turn che con map funz n e, time e rrente Kevi alles nuov di cors are hous del cono ebbe icatore onibile anche in set di auridotati di della softwsulle difÀcoltà il oni, l’Ind 4 potr li e e soli bott gatore sarà disp dell’Europa e “iPhone sono ironizzar zioni voca he se mato che tes. Il navi con le mappe ricevere istru INA 06 ha affer loro Vista”. Anc di errori, da per A PAG ni il Rider Pro, o Bluetooth, re issio bbe esse bili le amm si aspettere colari Card a mani libere. apprezza rmanager ci per i consuINA 02 e A PAG e telefonar A 03 o it questi supe iderazion

TOMTOM UN NUOVO

PER LE DUE

RUOTE

Speciale

SAVE

THE DATE 22.000 Operatori del Canale ICT attesi al più importante evento dedicato al mondo della Digital Technology

0ttobre 2010 21

www.smau.it

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

AZIENDA - MERCATI | www.ebizitalia.it

Intel compra la sicurezza McAfee

BREVISSIME Seagate con Samsung Seagate ha annunciato un accordo di sviluppo e concessione in licenza congiunto con Samsung. Le due società svilupperanno unitamente, e si concederanno reciprocamente in licenza, tecnologie relative a schede di controllo per dispositivi allo stato solido per applicazioni di memorizzazione di classe Enterprise. Z www.seagate.com

Gli investimenti di Brocade Brocade ha recentemente inaugurato i suoi nuovi laboratori di ricerca e un data center. Le strutture sono state realizzate su un’area di circa settemila metri quadrati e sono inseriti nell’ambito della nuova sede di San Jose, in California, nel cuore della Silicon Valley. Z www.brocade.com

Forum Banca 2010 a Milano Il prossimo 28 settembre si terrà a Milano la 3ª Mostra-Convegno dedicata all’innovazione tecnologica in Banca. 23 relatori e best pratice apriranno un confronto su servizi di pagamento, architetture e applicazioni, CRM e Multicanalità, Gestione Documentale. Tra i temi caldi il mobile payment e la e-Identity del cliente. Z www.iir-italy.it/forumbanca

L’OPERAZIONE HA UN VALORE DI 7,68 MILIARDI DI DOLLARI ED È STATA GIÀ APPROVATA DAI BOARD DELLE SOCIETÀ Intel ha annunciato di avere raggiunto un accordo finalizzato all’acquisizione di McAfee. L’operazione prevede l’acquisto da parte di Intel di tutte le azioni ordinarie McAfee al prezzo di 48 dollari per azione da pagare cash. Il valore globale della transazione è di 7,68 miliardi di dollari. L’operazione, che è già stata approvata dai consigli di amministrazione delle due società, sarà chiusa dopo l’approvazione degli azionisti McAfee e con l’ottenimento del parere positivo da parte delle autorità di controllo. McAfee opererà come consociata interamente controllata e riporterà alla divisione Software and Services Group di Intel. L’operazione si inserisce in una visione di Intel che pone la sicurezza alla base dei futuri sviluppi che vedranno sempre più l’utente collegato in rete non soltanto con il computer ma anche con dispositivi mobili, televisione, auto, apparecchiature mediche e sportelli bancari. Il garantire la sicurezza dell’utente richiede un nuovo approccio globale al problema ed è in questa ottica che si sono sviluppate le strategie che hanno portato all’acquisizione di McAfee. Z www.intel.it Z www.mcafee.it

La Repubblica si paga col cellulare LA MODALITÀ DI ACQUISTO DEI CONTENUTI DEL GRUPPO ESPRESSO È GIÀ DISPONIBILE PER I CLIENTI VODAFONE Il Gruppo Espresso offrirà ai lettori la possibilità di accedere ai contenuti editoriali a pagamento effettuando il pagamento attraverso il cellulare. In questa fase l’iniziativa coinvolgerà i contenuti premium della versione digitale del quotidiano la Repubblica. Il cliente, attraverso il proprio numero di cellulare e indipendentemente dall’operatore, potrà acquistare i contenuti a pagamento di Repubblica su tutte le piattaforme digitali disponibili: PC, tablet e smartphone. Il corrispettivo per quanto acquistato verrà prelevato direttamente dal credito telefonico del cliente. Vodafone offre in anteprima mondiale il nuovo sistema di acquisto. In particolare i suoi clienti potranno sfogliare gratuitamente per due settimane “la Repubblica+”, la versione digitale del quotidiano. Z www.gruppoespresso.it Z www.vodafone.it

AMD getta le basi per il futuro PRESENTATE LE ARCHITETTURE BOBCAT E BULLDOZER. PER QUEST’ULTIMA, TECNOLOGIA DI PROCESSO A 32 NM AMD, nel corso di Hot Chip 22, il simposio dedicato ai chip dalle elevate prestazioni, ha svelato i dettagli dell’architettura Bobcat a basso consumo dedicata ai sistemi notebook di dimensioni ridotte e dell’architettura Bulldozer, sviluppata per i computer a elevate prestazioni e al mercato dei server e delle workstation. L’ implementazione dei due core x86 di nuova generazione riconferma l’approccio di AMD al calcolo a elevate prestazioni e al multi-thread, oltre all’impegno dell’azienda della riduzione del consumo energetico al di sotto della soglia di un Watt. Questi core, unitamente alla Fusion Accelerated Processing Unit (APU) e alle nuove CPU a elevate prestazioni per client e server, saranno alla base dei progetti futuri di AMD. Tra le caratteristiche principali di Bulldozer l’approccio innovativo all’elaborazione multi-thread che bilancia le risorse dedicate e quelle condivise, un nuovo supporto per le istruzioni x86 e la tecnologia di processo a 32 nm. Tra le novità introdotte da Bobcat troviamo invece la capacità di operare con meno di un Watt di potenza e l’essere in grado di raggiungere il 90 per cento delle performance dei PC oggi più diffusi occupando la metà dello spazio. Z www.amd.com/it QUATTORDICINALE | PAG. 02

08 SETTEMBRE 2010 | N. 071

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

ITALIA

impres

NR. 70 2010 | | 21/07/ INALE ORDIC QUATT

11 ft CRM 20 to Microso Quasi pron e per la

Tecnologi

piccola

e media

è perfetto Lo Nessuno uno è perfetto.par-

vero: nesse Steve Jobs noti È proprio i ormai esso anch ha amm Phone 4 e degl ale. Dopo

ONE SOLUZI del segn e l’elando dell’i NUOVA di ricezionei negato anch TI CLOUD DELLA dere a problemi AMBIEN NALITÀ tutti i cost to scen RE, PER di un FUNZIO e funzionaavere a Apple ha dovu presenza to le nuov aziende di TATE LE WINDOWS AZU videnza, oscendo la izzarlo) presenta PRESEN DI entirà alle di minim ibilità osoft ha AL WPC SYSTEM patti, ricon cercando igenti. Sem ce, Micr CRM cons i la poss (pur ICS E IL Conferen Il nuovo re connesse e intell e di come difetto acquirent ita o il rimDYNAM e Partner CRM 2011. computing t’ambito gratu ndo agli è iari, semp Worldwid mics

odia e offre della del cloud Dyna tà famil In ques Per Jobs una cust funzionali to dell’impatto Nel corso dalla soluzione ai clienti. PAGINA 03 di avere e dell’acquisto.a d’ora si era grazie a te A e servizi e. anche parlae opportunità lità offer la produttività borso totalnuova: mai prim protesta di e ows Azur osoft ha e nuov una di Wind potenziar il WPC Micr minari una fase fronteggiare o di offrir nte o system nei preli tutto a pre dura ologia sia in grad ne del nuov sfociata trovato n”. In duzio tecn orzioni, a l’intro questa atore de“class actiot, che per la tali prop annunciat il navig osof possibile è stata versioni n Rider, Vist di una è distinta Micr om Urba proposto nelle elli sono Windows nu si di to TomT to ques Italia viene i i mod ha parla : lo ha soste Arriva in motociclisti che pee. Entramb tivo con due fÀc prima volta g OfÀ problema dicato ai italiane o euro e il menu intui e l’IQ Roue di un Chief Operatin ando com pe er, cerc ioni com ia avanzato con map timento Kevin Turn are house, che conorre nuove funz di cors e in alles del dotati di ni, l’Indicatore fÀcoltà nibile anch il set di auri-e della softwsulle difÀ potre li one 4 soli botto atore sarà dispodell’Europa e ironizzare zioni voca che “iPh e se s tes. Il navig con le mappe ricevere istru A 06 affermato Vista”. Anch error INA ha PAG per , A Pro, di il loro Rider issioni o Bluetooth essere tter le amm colari Card a mani libere. ci si aspe i c ezzabili A 02 ager appr NA e rman PAGI per A telefonar A 03 o.it questi supeconsiderazione NA action. A PAGI Fatturiam maggiore a delle class G NA 03 osoft per Paolo Prim A PAGI da Micr USB 3.0 matori. A 04 emiata ta GINA

UN NUOVO

LE TOMTOM PER

DUE RUOTE

AZIENDA - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

La Mela e le novità di settembre

BREVISSIME

RINNOVATA LA GAMMA IPOD. CAMBIA ANCHE LA APPLE TV E SI AGGIORNA ITUNES CON L’INTRODUZIONE DI PING

LSI amplia la gamma SAS

Le novità di settembre di Apple riguardano principalmente la fruizione di contenuti audio e video. E’ stato anche annunciato l’aggiornamento di iOS alla versione 4.1 a settembre e 4.2 a novembre. E proprio novembre dovranno aspettare gli utenti iPad per avere l’update del sistema operativo dalla release 3 alla 4. È stata rinnovata la gamma degli iPod con un nuovo Nano più piccolo del precedente e con interfaccia multi-touch. È stato ridisegnato lo Shuffle che dispone ora dei pulsanti cliccabili. Non poteva mancare la nuova gamma di iPod Touch, che riprende buona parte dell’hardware dell’iPhone 4 come il display Retina e il chip A4. Apple ha rilasciato anche la versione 10 di iTunes con la novità di Ping, una funzionalità che permette di accedere a un vero e proprio social network musicale. Si rinnova completamente Apple TV, che perde l’hard disk ma acquista lo streaming video. Z www.apple.it

I video vanno senza fili da PC a TV GRAZIE AD AIR TV È POSSIBILE TRASMETTERE IN MODALITÀ WI-FI I FILE MULTIMEDIALI SALVATI SUL PROPRIO COMPUTER Devolo ha presentato AIR TV, un nuovo prodotto che si va ad aggiungere alla famiglia di soluzioni dLAN Vianect. AIR TV utilizza la tecnologia Wireless USB per trasferire contenuti multimediali in qualità HD da PC o Mac verso dispositivi a grandi schermi come TV LCD, TV LED, televisori al plasma e proiettori. Come detto AIR TV si basa sulla tecnologia Wireless USB, una variante dello standard USB che utilizza una connessione a banda larga per trasferire i dati in un raggio di circa dieci metri. Nella pratica, dopo avere installato il software sul trasmettitore USB che viene inserito nel PC, lo si connette al ricevitore senza fili che viene collegato al televisore o al proiettore tramite cavo HDMI o D-Sub RGB. La trasmissione video supporta segnali HD con 720p o risoluzioni fino a 1.400x1.050 pixel. Il segnale audio, una volta raggiunta la stazione ricevente senza fili, è trasmesso alla TV tramite il cavo HDMI o attraverso un mini-jack a 3,5 mm. Z www.devolo.it

LSI ha presentato le schede controller RAID e gli host bus adapter SATA+SAS da 6Gb/s ad alto numero di porte delle serie MegaRAID e 3ware. I nuovi adattatori supportano sia storage interno sia espansioni JBOD esterne e permettono di collegare direttamente fino a 24 drive all’interno del server o fino a 512 dispositivi esterni. Z www.lsi.com

Lacie: USB key da 20 mm LaCie ha presentato MosKeyto, una USB key che ha una lunghezza inferiore ai 20 millimetri è che, una volta inserita, spunta di appena sei millimetri dal notebook. La nuova chiavetta ha un peso di dieci grammi e offre una capacità di storage che può raggiungere i 16GB. Z www.lacie.com

Tutti gli annunci Canon Numerose le novità in arrivo da Canon. Tra queste l’ammiraglia delle stampanti laser in bianco e nero iSensys LBP6750dn, le laser compatte in bianco e nero i-Sensys LBP6000 e LBP6200d, i multifunzione laser delle serie i-Sensys MF4400 e MF4500 e il proiettore ad alte prestazioni LV-7590. Z www.canon.it

IBM presenta nuovi server Power7 LE NOVITÀ ANNUNCIATE DA BIG BLUE COMPRENDONO PRODOTTI CHE VANNO DALL’ENTRY LEVEL ALL’ENTERPRISE IBM ha reso disponibili i nuovi sistemi Power7 progettati per gestire i carichi di lavoro più impegnativi e le applicazioni emergenti. Tra i nuovi modelli c’è anche un sistema di fascia enterprise che offre una migliore efficienza energetica rispetto ai sistemi della concorrenza. La nuova tecnologia annunciata da IBM comprende il nuovo sistema IBM Power 795 di fascia enterprise, quattro server entry level con processori Power7 ideati specificamente per i clienti mid-market e un Sistema Smart Analytics ottimizzato per i carichi di lavoro con processore Power7 in grado di aiutare le aziende a ottenere informazioni in tempo reale da enormi quantità di dati. La nuova tecnologia Power7 supporta un numero di core per processore quattro volte superiore rispetto ai sistemi precedenti e utilizza il software di virtualizzazione PowerVM che consente ai clienti di avere più di mille server virtuali su un solo sistema fisico con un notevole miglioramento dell’efficienza operativa. IBM ha inoltre annunciato alcuni sviluppi e investimenti nel mercato UNIX, un mercato che sta dando a Big Blue molte soddisfazioni visto che dal 2005 a oggi l’incremento di fatturato in questo segmento è stato di 14 punti. Z www.ibm.it QUATTORDICINALE | PAG. 03

08 SETTEMBRE 2010 | N. 071

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

impres

NR. 70 2010 | | 21/07/ INALE ORDIC QUATT

11 ft CRM 20 to Microso Quasi pron

e Tecnologi

cola e

per la pic

media

è perfetto Lo Nessuno uno è perfetto.par-

vero: nesse Steve Jobs noti È proprio anch i ormai

esso ONE ha amm iPhone 4 e degl ale. Dopo segn SOLUZI lando dell’di ricezione del to anche l’eNUOVA TI CLOUD DELLA i nega dere a problemi AMBIEN NALITÀ tutti i cost to scen onaRE, PER di un FUNZIO avere a Apple ha dovu nuove funzi presenza TATE LE WINDOWS AZU entato le alle aziende di videnza, oscendo la izzarlo) PRESEN à DI t ha pres di minim ibilità i. Semconsentir Microsof AL WPC SYSTEM patti, ricon cercando poss erence, Il nuovo CRM esse e intelligentdi come (pur ICS E IL irenti la o il rimer Conf . difetto conn DYNAM uting e ita agli acqu sempre CRM 2011 dwide Partn bito

comp t’am e offrendo custodia gratuPer Jobs è della Worl Dynamics onalità familiari, tto del cloud ti. In ques una 03 funzi Nel corso dalla soluzione di avere e dell’acquisto.a d’ora si era to dell’impa e servizi ai clien A PAGINA grazie a te e. anche parlae opportunità lità offer la produttività borso totalnuova: mai prim protesta di e ows Azur osoft ha e nuov una di Wind potenziar il WPC Micr minari una fase fronteggiare o di offrir nte o system nei preli tutto a pre dura ologia sia in grad ne del nuov sfociata trovato n”. In duzio tecn orzioni, dea l’intro questa “class actiot, che per la tali prop navigatore annunciat osof possibile Rider, il nelle versioni è stata di una è distinta Micr ows Vist Urban om osto si sono to di Wind nu questo Italia TomT viene prop i i modelli ha parla : lo ha soste Arriva in motociclisti che pee. Entramb tivo con due fÀc lema OfÀ prima volta un prob f Operating di dicato ai italiane o euro e il menu intui e l’IQ Roue com pe er, Chie cercando ioni com ia avanzato nto con map Kevin Turn are house, che conorre nuove funz di cors in allestimeauridel softw dotati di ni, l’Indicatore onibile anche di fÀcoltà della il set 4 potre sulle difÀ li e soli botto atore sarà disp dell’Europa e “iPhone e se s ironizzare zioni voca mato che tes. Il navig con le mappe ricevere istru A 06 INA ha affer loro Vista”. Anchdi error per A PAG il Rider Pro, o Bluetooth, issioni essere bili le amm ci si aspetter colari Card a mani libere. ezza 02 A appr NA e rmanager per i c A PAGI telefonar A 03 o.it questi supeconsiderazione NA action. A PAGI Fatturiam maggiore a delle class A 03 G NA osoft per Paolo Prim A PAGI da Micr USB 3.0 matori. A 04 remiata ta

UN NUOVO

LE TOMTOM PER

DUE RUOTE

GINA

Tecnologie per la piccola e media impresa

AZIENDA - SICUREZZA | www.ebizitalia.it

La sicurezza secondo Trend Micro

BREVISSIME

ARRIVANO LA VERSIONE 7.5 DI DEEP SECURITY, LA BETA DI SECURE CLOUD E TITANIUM PER IL MERCATO HOME

SonicWall: mail in controllo

Trend Micro ha annunciato Secure Cloud e Deep Security 7.5, due soluzioni per la sicurezza del cloud e della virtualizzazione e Titanium 2011, la soluzione consumer con tecnologie Cloud-Client. Secure Cloud, rilasciato per ora in versione beta, è una soluzione di crittografia per la protezione multi-layer dei dati residenti all’interno di cloud pubblici o privati. Per Deep Security, il software di crittografia per la protezione multi-layer dei dati residenti all’interno di cloud pubblici o privati, arriva invece un aggiornamento che presenta un nuovo modulo antimalware per ambienti VMware e che supporta le più recenti VMware vCloud API. Sul fronte consumer è stato presentato Titanium Security 2011, la nuova soluzione con tecnologie Cloud-Client che utilizza una strategia che combina servizi cloud-based di web, e-mail e file reputation con la tecnologia Smart Scanning di Trend Micro. La nuova famiglia di soluzioni consumer è composta da tre prodotti: Titanium Antivirus+, Titanium Internet Security, e Titanium Maximum Security. Z www.trendmicro.it

Due nuove appliance da Fortinet È STATO IMPLEMENTATO IL FIRMWARE FORTIWEB 4.0 MR1 PER LA PROTEZIONE DEI DATI SOGGETTI A DIRETTIVE PCI Fortinet ha annunciato due nuove appliance della famiglia FortiWeb di firewall per applicazioni Web: FortiWeb-1000C progettato per le imprese medio-grandi e FortiWeb-3000C per aziende di fascia alta e provider di servizi applicativi e cloudbased. I firewall implementano il nuovo firmware FortiWeb 4.0 MR1 concepito per offrire la massima protezione per le applicazioni web che contengono dati sensibili soggetti alle direttive PCI (Payment Card Industry). Le appliance FortiWeb-1000C e 3000C sono costituite da moduli firewall XML e Web Application Firewall, tra loro integrati, che proteggono da attacchi mirati ad applicazioni e all’infrastruttura di servizi web. Per mantenere costantemente a livelli ottimali le prestazioni delle applicazioni web, i firewall applicativi FortiWeb sfruttano un motore intelligente di bilanciamento del carico application-aware, per distribuire il traffico e instradare i contenuti su più server web. Z www.fortinet.it

SonicWall ha annunciato ESA 3300 ed ESA 4300, due prodotti per la sicurezza della posta elettronica. Le soluzioni sono basate su GRID Network, una tecnologia proprietaria che raccoglie in modalità collaborativa, analizza le minacce veicolate attraverso diversi vettori e fornite da milioni di fonti aziendali in tutto il mondo. Z www.sonicwall.com

Online Backup da F-Secure F-Secure ha rilasciato la nuova versione di Online Backup, il software che esegue in automatico il backup di tutti i contenuti digitali presenti sul computer. Le nuove funzionalità permettono di accedere ai file salvati in Internet da qualsiasi luogo, condividendoli con gli amici in maniera semplice e rapida. Z www.f-secure.com/it

VMsafe per Check Point Check Point ha presentato Security Gateway Virtual Edition (VE) che grazie all’integrazione di VMsafe garantisce la sicurezza del cloud con il firewall più avanzato del mercato e protegge gli ambienti virtuali dinamici da minacce interne ed esterne. La nuova soluzione è basata su architettura Software Blade. Z www.checkpoint.com

Con il Panda per l’ufficio e per la casa PER IL BUSINESS È STATA RILASCIATA LA NUOVA VERSIONE DI ADMINSECURE. AGGIORNATE AL 2011 LE SUITE CONSUMER Panda Security ha annunciato le nuove versioni delle sue suite di sicurezza sia per il mercato business che per quello consumer. Per le aziende arriva la release 4.07 di AdminSecure che implementa un nuovo motore anti-malware, con l’innovativa connessione al cloud e il passaggio dei processi di analisi e identificazione di nuovo malware attraverso le tecnologie dell’Intelligenza Collettiva di Panda Security. Il motore è stato ottimizzato per ridurre il consumo di risorse dei processi di analisi locali, incidendo in maniera moderata sulle performance di computer e server. Le suite di sicurezza che includono la nuova versione di AdminSecure sono Security for Business per le PMI e Security for Enterprise per le aziende di grandi dimensioni. Sul fronte domestico sono state rilasciate le versioni 2011 di Antivirus Pro 2011, Internet Security 2011, Global Protection 2011 e Internet Security for Netbooks. Tra le nuove funzionalità è stato implementato l’accesso remoto ai PC da qualsiasi luogo, la frammentazione dei file di programmi eliminati e il browser virtuale sicuro. Z www.pandasecurity.com QUATTORDICINALE | PAG. 04

08 SETTEMBRE 2010 | N. 071

ABBONATI GRATIS!

CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

ITALIA

NR. 70 2010 | | 21/07/ INALE ORDIC QUATT

impres

11 ft CRM 20 to Microso Quasi pron

e Tecnologi

cola e

per la pic

media

è perfetto Lo Nessuno uno è perfetto.par-

vero: nesse Steve Jobs noti È proprio anch i ormai

esso ONE ha amm iPhone 4 e degl ale. Dopo segn SOLUZI lando dell’di ricezione del to anche l’eNUOVA CLOUD DELLA i nega BIENTI dere a problemi NALITÀ tutti i cost to scen onaPER AM FUNZIO avere a Apple ha dovu enza di un nuove funzi S AZURE, pres TATE LE entato le alle aziende di videnza, oscendo la mizzarlo) PRESEN TEM DI WINDOW à t ha pres di mini i. Semconsentir Microsof AL WPC SYS patti, ricon cercando possibilità erence, Il nuovo CRM esse e intelligentdi come (pur ICS E IL irenti la o il rimer Conf . difetto conn DYNAM uting e ita agli acqu sempre CRM 2011 dwide Partn bito

comp t’am e offrendo custodia gratuPer Jobs è della Worl Dynamics onalità familiari, tto del cloud ti. In ques una 03 funzi Nel corso dalla soluzione di avere e dell’acquisto.a d’ora si era to dell’impa e servizi ai clien A PAGINA grazie a te e. anche parlae opportunità lità offer la produttività borso totalnuova: mai prim protesta di e ows Azur osoft ha e nuov una di Wind potenziar il WPC Micr minar una fase fronteggiare o di offrir nte o system nei preli tutt a pre dura ologia sia in grad ione del nuov sfociata trovato n”. In tecn orzioni, dea l’introduz questa “class actiot, che per l tali prop navigatore annunciat osof possibile Rider, il nelle versioni è stata di una è distinta Micr ows Vis Urban om osto si sono to di Wind questo Italia TomT viene prop i i modelli ha parla : lo ha sostenu Arriva in motociclisti che pee. Entramb tivo con due lema prima volta ai intui euro o rating OfÀ u un prob o ne dicat e il men zato e l’IQ Roucome di er, Chief Ope cercando pe italia ioni com nto avan con map Kevin Turn are house, che conorre allestime nuove funz re di corsia in di e ti del auriicato dota della softwsulle difÀcoltà onibile anch il set di oni, l’Ind 4 potre li e soli bott atore sarà disp dell’Europa e “iPhone e se ironizzare zioni voca mato che tes. Il navig con le mappe ricevere istru INA 06 ha affer loro Vista”. Anchdi erro per A PAG il Rider Pro, o Bluetooth, issioni essere bili le amm si aspette colari Card a mani libere. apprezza rmanager ci per i c NA 02 e A PAGI telefonar questi supeconsiderazione NA 03 uriamo.it action. A PAGI t per Fatt maggiore a delle class G NA 03 Paolo Prim Microsof A PAGI matori. iata da A 04 USB 3.0

UN NUOVO

LE TOMTOM PER

DUE RUOTE

AZIENDA - PROVE | www.ebizitalia.it

Non si ferma la magia di Photoshop ARRIVATO ALLA VERSIONE CS5 EXTENDED, IL PROGRAMMA DI ADOBE MIGLIORA ULTERIORMENTE LE SUE FUNZIONI La prima applicazione che vogliamo esaminare della nuova Creative Suite è Photoshop CS5, che a seconda della suite può essere in versione Standard o Extended. In entrambi i casi l’interfaccia utente non si discosta da quella utilizzata nelle precedenti versioni. Chi già utilizza Photoshop ritroverà quindi un ambiente familiare, anche se non del tutto “amichevole” per gli utenti meno esperti. I professionisti non hanno invece problemi a orientarsi. A cambiare in Photoshop CS5 sono alcune funzioni, in alcuni casi molto più potenti. Accade, per esempio, con la tecnologia di selezione intelligente, che permette di scontornare immagini in modo preciso e veloce. In particolare, il comando MIGLIORA BORDO che si attiva dopo avere effettuato una selezione grossolana permette di selezionare dallo sfondo anche i soggetti più complessi, come i capelli al vento. Un’altra funzione davvero interessante è RIEMPI IN BASE AL CONTENUTO: dopo avere effettuato la selezione grezza di un ele-

Come far sparire un elicottero

Si chiama RIEMPI IN BASE AL CONTENUTO la funzione che elimina in pochi secondi gli elementi indesiderati

mento che si vuole eliminare dalla foto, basta scegliere questa opzione per vedere ricostruito lo sfondo. La funzione HDR Pro permette di unire più scatti dello stesso soggetto per trarre il meglio da ognuno e ricostruire un’immagine secondo i nostri gusti, per esempio nel caso in cui esistano forti contrasti tra aree diverse dell’immagine o ci siano particolari mossi in uno scatto e non in un altro. HDR Pro lavora anche sulle tonalità permettendo quindi un elevato grado di creatività. Rinnovato anche il plug-in Adobe Camera Raw, ora inserito in Photoshop nella versione 6 e in grado di supportare ben 275 modelli di fotocamera diversi. Il suo utilizzo consente di scattare immagini anche con una sensibilità ISO molto elevata con la certezza di poter poi rimuovere i tipici disturbi causati da questa modalità semplicemente ricorrendo a Camera Raw. La versione Extended offre in più delle funzioni di creazione automatica di oggetti in tre dimensioni, partendo da un livello bidimensionale, e per la loro gestione. La modalità REPOUSSÉ permette di personalizzare i valori di estrusione. Il 3D ci aiuta anche a verificare come tutto il processo di lavorazione del documento attraverso applicativi Adobe diversi sia stato affinato e migliorato. Con l’Adobe Ray Tracer, integrato in Photoshop Extended e giunto alla versione 2.0, si può realizzare il rendering dei modelli 3D a cui sono state applicate precedentemente le proprietà dei materiali. Infine, per citare altre interessanti funzioni di Photoshop CS5, un occhio di riguardo va alle molteplici possibilità di elaborazione e trasformazione di immagini in bianco e nero e a quelle di gestire spazi di lavoro personalizzati per ciascuna tipologia di utente o di lavorazione. Photoshop CS5 è disponibile anche come pacchetto indipendente dalla Suite e viene proposto a 689 euro IVA esclusa in versione completa o 199 euro IVA esclusa in versione aggiornamento. Phostoshop CS5 EXtended costa rispettivamente 999 euro o 349 euro IVA esclusa.

QUATTORDICINALE | PAG. 05

La prova completa è sul sito CLICCA QUI

Adobe CS5 Design Premium: Photoshop Extended Prima dell’estate, Adobe ha rilasciato la sua Creative Suite 5, disponibile in varie configurazioni: Design Standard, Design Pemium, Web Premium, Production Premium e Master Collection. Noi abbiamo in prova la versione Design Premium e in ogni numero vi parleremo delle novità di una delle applicazioni che la compongono: Photoshop CS5 Extended, Illustrator CS5, InDesign CS5, Acrobat 9 Pro, Flash Catalyst CS5, Flash Professional CS5, DreamWeaver CS5, Fireworks CS5, Bridge CS5 e Device Central CS5. Per conoscere la composizione delle altre versioni vi rimandiamo all’indirizzo www.adobe.com/it/products/ creativesuite/compare/. Prezzo Full: 1.899 euro IVA esclusa (2.279 euro IVA compresa) Prezzo Upgrade: 649 euro IVA esclusa (779 euro IVA compresa)

www.adobe.it

A FAVORE

& Potenti funzioni di ritocco & Gestisce anche modelli 3D & Spazi di lavoro personalizzabili CONTRO

' Molto costoso ' Complicato da usare VOTO

08 SETTEMBRE 2010 | N. 071

89/100

ABBONATI GRATIS!

CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

ITALIA

impres

NR. 70 2010 | | 21/07/ INALE ORDIC QUATT

11 ft CRM 20 to Microso Quasi pron e per la

Tecnologi

piccola

e media

è perfetto Lo Nessuno uno è perfetto.par-

vero: nesse Steve Jobs noti È proprio i ormai esso anch ha amm Phone 4 e degl ale. Dopo

odia e offre della del cloud Dyna tà famil In ques Per Jobs una cust funzionali to dell’impatto Nel corso dalla soluzione ai clienti. PAGINA 03 di avere e dell’acquisto.a d’ora si era grazie a te A e servizi e. anche parlae opportunità lità offer la produttività borso totalnuova: mai prim protesta di e ows Azur osoft ha e nuov una di Wind potenziar il WPC Micr minari una fase fronteggiare o di offrir nte o system nei preli tutto a pre dura ologia sia in grad ne del nuov sfociata trovato n”. In duzio tecn orzioni, dea l’intro questa “class actiot, che per l tali prop navigatore annunciat osof possibile Rider, il nelle versioni è stata di una è distinta Micr ows Vist Urban di Wind to si TomTom viene proposto i modelli sono to ques Italia parla sostenu i ha : lo ha Arriva in motociclisti che pee. Entramb tivo con due prima volta g OfÀc problema dicato ai italiane o euro e il menu intui e l’IQ Roue di un Chief Operatin ando com pe com cerc er, ioni avanzato con map timento Kevin Turn are house, che conorre nuove funz di corsia e in alles del dotati di ni, l’Indicatore nibile anch il set di auri-e della softwsulle difÀcoltà 4 potre li soli botto atore sarà dispodell’Europa e “iPhone e se s ironizzare zioni voca mato che tes. Il navig con le mappe ricevere istru INA 06 ha affer loro Vista”. Anchdi erro per A PAG il Rider Pro, o Bluetooth, issioni essere bili le amm si aspette colari Card a mani libere. apprezza rmanager ci per i c NA 02 e A PAGI telefonar questi supeconsiderazione NA 03 uriamo.it action. A PAGI t per Fatt maggiore a delle class G NA 03 osof PAGI Paolo Prim A da Micr USB 3.0 04 matori. remiata ta GINA

UN NUOVO

LE TOMTOM PER

DUE RUOTE

IN VIAGGIO - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

Con TomTom la guida diventa Go Live LA NUOVA FAMIGLIA DI NAVIGATORI IMPLEMENTA QUESTO SERVIZIO PER VIAGGIARE INFORMATI. AGGIORNATA ANCHE LA APP PER IPHONE Sono tre le novità in arrivo da TomTom: la serie Go Live con le versioni 1000 e 1005 e l’aggiornamento della App per iPhone. La serie Go Live dispone di connessione 3G integrata che non richiede nessuna SIM o contratto telefonico e che permette di accedere a tutti i contenuti dei servizi Live come il rilevatore di autovelox, il Local Search di Google per trovare i punti di interesse e le previsioni meteo a cinque giorni. Il prezzo del navigatore è comprensivo di un abbonamento annuale al servizio. Dal punto di vista hardware la serie Go Live offre, per la prima volta nella gamma TomTom, uno schermo capacitivo Fluid Touch che consente agli utenti di allargare o restringere le mappe, o scorrere il menu, con il semplice tocco della punta delle dita. Per quanto riguarda la App per iPhone le novità vanno dall’ottimizzazione per iPhone 4 alla funzione Navigate-to-photo che permette di arrivare a destinazione semplicemente selezionando una foto inserita nell’iPhone gallery, che viene identificata tramite geo tags. Implementate anche le classiche funzioni di TomTom come HD Traffic e IQ Routes. Z www.tomtom.it

Anche Toshiba lancia il suo tablet BREVISSIME SI CHIAMA FOLIO 100, HA UNO SCHERMO DA 10,1 POLLICI ED È BASATO SU SISTEMA OPERATIVO ANDROID 2,2 FROYO

Galaxy è certificato DivX

Anche Toshiba lancia il suo tablet e in occasione dell’IFA ha presentato il Folio 100, un dispositivo da 10,1 pollici basato su piattaforma Android 2,2. Al momento le possibilità di connessione comprendono Wi-Fi e Bluetooth, ma sarà presto disponibile anche la versione con modulo 3G. Il Folio 100 dispone di uscite USB 2.0, HDMI e ha uno slot per le SD card. Tra gli applicativi preinstallati ci sono il browser Opera, il lettore di eBook FBReader, la suite di produttività Document To Go e Fring, l’applicazione che abbinata alla webcam integrata permette di effettuare le videochiamate. Dal punto di vista hardware il Folio 100 adotta il processore Nvidia Tegra 2, ha 16 GB di memoria e pesa 760 grammi. La durata della batteria è di circa sette ore e, grazie alla funzionalità instant-on, il tempo di accensione è inferiore a trenta secondi. L’uscita sul mercato del Folio 100 è prevista per il quarto trimestre del 2010. Z www.pc.toshiba.it

Galaxy Tab, il nuovo tablet di Samsung basato su piattaforma Android2.2, sarà il primo dispositivo di questa categoria con la certificazione DivX e quindi in gardo di riprodurre video DivX HD senza che sia necessaria alcuna conversione. Galaxy Tab può anche essere collegato ad altri dispositivi certificati DivX. Z www.samsung.it

Le Sony Alfa cambiano lo specchio

RIM e Tre hanno presentato il nuovo BlackBarry Pearl 3G che con una larghezza inferiore a 50 millimetri e un peso di 93 grammi è il più piccolo BlackBerry di sempre. Tra le caratteristiche il trackpad ottico, la fotocamera da 3.2 MP con flash e la connettività Wi-Fi. Z www.blackberry.it

L’ADOZIONE DELLA TECNOLOGIA TRANSLUCENT MIRROR PERMETTE DI OTTENERE VELOCITÀ DI SCATTO DI 10 FPS Sony amplia la famiglia di fotocamere digitali Alfa con l’introduzione dei modelli Alfa 55 e Alfa 33. La caratteristica principale delle due nuove reflex è l’introduzione della tecnologia a specchio traslucido. A differenza di quanto avviene nelle tradizionali reflex digitali, questa tecnologia utilizza uno specchio traslucido fisso che divide il percorso ottico tra il sensore immagini principale e un sensore di messa a fuoco automatica a rilevamento di fase. In questo modo, è possibile visualizzare in tempo reale l’anteprima dell’immagine ad alta risoluzione, con una messa a fuoco automatica a rilevamento di fase precisa, tramite il display LCD orientabile da tre pollici o il mirino elettronico di precisione Tru-Finder. Ciò garantisce, inoltre, che anche gli oggetti in movimento risultino sempre perfettamente a fuoco, sia nella ripresa di filmati Full HD che nello scatto di foto. L’adozione della tecnologia Translucent Mirror consente anche di ottenere velocità di scatto a risoluzione piena che possono raggiungere i 10 fotogrammi per secondo. Z www.sony.it QUATTORDICINALE | PAG. 06

La piccola “Perla” di RIM

La digitale compatta di Ricoh Ricoh ha presentato la fotocamera digitale compatta CX4. Tra le caratteristiche lo zoom ottico 10,7x con grandangolo 28-300 e un nuovo stabilizzatore di immagine con movimento del sensore. Il sistema autofocus Subject Tracking AF rileva automaticamente il soggetto, assicurando la corretta messa a fuoco ed esposizione. Z www.ricohpmmc.com

08 SETTEMBRE 2010 | N. 071

ABBONATI GRATIS!

CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

impres

NR. 70 2010 | | 21/07/ INALE ORDIC QUATT

11 ft CRM 20 to Microso Quasi pron

e Tecnologi

cola e

per la pic

media

è perfetto Lo Nessuno uno è perfetto.par-

vero: nesse Steve Jobs noti È proprio anch i ormai

comp t’am e offrendo custodia gratuPer Jobs è della Worl Dynamics onalità familiari, tto del cloud ti. In ques una 03 funzi Nel corso dalla soluzione di avere e dell’acquisto.a d’ora si era to dell’impa e servizi ai clien A PAGINA grazie a te e. anche parlae opportunità lità offer la produttività borso totalnuova: mai prim protesta di e ows Azur osoft ha e nuov una di Wind potenziar il WPC Micr minari una fase fronteggiare o di offrir nte o system nei preli tutto a pre dura ologia sia in grad ne del nuov sfociata trovato n”. In duzio tecn orzioni, dea l’intro questa “class actiot, che per la tali prop navigatore annunciat osof possibile Rider, il nelle versioni è stata di una è distinta Micr ows Vist Urban om osto si sono to di Wind nu questo Italia TomT viene prop i i modelli ha parla : lo ha soste Arriva in motociclisti che pee. Entramb tivo con due lema OfÀc prima volta un prob f Operating di dicato ai italiane o euro e il menu intui e l’IQ Roue com pe er, Chie cercando ioni com ia avanzato nto con map Kevin Turn are house, che conorre nuove funz di cors in allestimeauridel softw dotati di ni, l’Indicatore onibile anche di coltà della il set 4 potre sulle difÀ li e soli botto atore sarà disp dell’Europa e “iPhone e se s ironizzare zioni voca mato che tes. Il navig con le mappe ricevere istru INA 06 ha affer loro Vista”. Anchdi error per A PAG il Rider Pro, o Bluetooth, issioni essere bili le amm ci si aspetter colari Card a mani libere. ezza 02 appr NA e rmanager per i c A PAGI telefonar o.it questi supeconsiderazione NA 03 action. A PAGI Fatturiam maggiore a delle class G NA 03 osoft per Paolo Prim A PAGI da Micr USB 3.0 04 matori. remiata ta

UN NUOVO

LE TOMTOM PER

DUE RUOTE

GINA

Tecnologie per la piccola e media impresa

LA COMMERCIALISTA | www.ebizitalia.it

Prevenire l’evasione: ecco come SONO SEI LE AREE DI INTERESSE SULLE QUALI VERRANNO CONCENTRATI I CONTROLLI DELL’AGENZIA DELLE ENTRATE Con la circolare n. 20/E del 16 aprile 2010, l’Agenzia delle Entrate illustra le linee guida dell’attività di prevenzione e lotta all’evasione fiscale per l’anno corrente, con riferimento alle tipologie di soggetti destinatari del controllo e alle forme di abuso che si intende contrastare. In particolare, la circolare indica agli uffici regionali e provinciali dell’Agenzia delle Entrate sei aree di interesse, che sono sinteticamente analizzate qui di seguito. 1) grandi contribuenti: si tratta di grandi imprese con volume d’affari superiore a 200 milioni di euro (soglia ridotta di 100 milioni di euro, rispetto ai precedenti 300 milioni di euro di volume d’affari e destinata a raggiungere i 100 milioni di euro entro il 31 dicembre 2011). L’Agenzia dovrà procedere alla programmazione dei controlli per tali soggetti, prevedendo un controllo di tipo selettivo, sulla base delle analisi di rischio relative allo specifico settore produttivo di appartenenza dell’impresa, o, se possibile, sul profilo di rischio della singola impresa, dei soci, delle partecipate e delle operazioni effettuate, desunto anche dai dati fiscali in possesso dell’Agenzia. 2) contribuenti di medie dimensioni: nei confronti di questi soggetti si prevede un aumento dell’attività di controllo, finalizzata alla lotta all’evasione fiscale derivante dalla mancata contabilizzazione, con conseguente mancato assoggettamento ad

imposizione, dei ricavi e corrispettivi incassati. Secondo la circolare sarà necessario ricercare alcuni indici di rischiosità, quali i rapporti con soggetti non residenti; le operazioni infragruppo; la presenza di crediti IVA di importo significativo, non coerenti con i dati dichiarati e con l’attività svolta; costi particolarmente elevati; anomale variazioni di fatturato nel breve termine. 3) piccole imprese e lavoratori autonomi: il controllo sarà indirizzato principalmente verso i soggetti in possesso di partita IVA in assenza di redditi dichiarati, o i contribuenti che effettuano operazioni rilevanti ai fini IVA senza presentazione di dichiarazione, ed alla verifica di veridicità e corrispondenza dei dati dichiarati ai fini dell’applicazione degli studi di settore con la situazione effettiva (ciò con particolare riferimento ai contribuenti risultanti “congrui”). 4) enti non commerciali: si tratta di soggetti (quali le associazioni culturali, sportive dilettantistiche, Onlus, etc…) beneficiari di regimi fiscali agevolati, che nel 2010 si prevede verranno assoggettati ad attività di controllo finalizzata a delimitare l’area dei reali destinatari delle norme di favore, mediante la verifica della sussistenza dei requisiti previsti dalla legge. 5) persone fisiche non esercenti attività di impresa o di lavoro autonomo: si tratta di soggetti per i quali l’attività di controllo da parte dell’Ammi-

Botta e risposta

Scrivete a info@ebizitalia.it

Collaborazione nello sport È obbligatorio comunicare l’instaurazione di un rapporto di collaborazione coordinata e continuativa nell’ambito di una associazione sportiva dilettantistica? Graziano Pierbecchi, Limbiate Una recente risposta a interpello pubblicata dal Ministero del Lavoro ha

ribadito che, nonostante i compensi erogati a fronte di collaborazioni coordinate e continuative nell’ambito di Associazioni e Società sportive dilettantistiche siano qualificati fiscalmente come “redditi diversi” e non siano soggetti ad alcun tipo di contribuzione (INPS o ENPALS), la comunicazione preventiva da inviare al Centro per l’Impiego è sempre un adempimento obbligatorio.

QUATTORDICINALE | PAG. 07

IL PROFILO La Dott.ssa Eloisa Lamina, Dottore Commercialista e Revisore Contabile, è nata e lavora a Roma. Si occupa principalmente di consulenza ed assistenza contabile, fiscale ed in materia di lavoro e previdenza sociale per piccole e medie società di persone e di capitali, imprese individuali e professionisti, anche collaborando con studi legali. Per contatti ed informazioni scrivere a eloisa.lamina@tiscalinet.it. nistrazione Finanziaria risulta essere più difficoltosa, in quanto più difficile è la rilevazione della presenza di una attività economica che formalmente non esiste, poiché non dichiarata (come nel caso di esercizio “in nero” di attività professionali o di impresa). Per questi soggetti la circolare prevede che l’attività di controllo si esplichi mediante i controlli formali delle dichiarazioni dei redditi periodo di imposta 2007, ai sensi dell’art. 36-ter del D.P.R. n. 600 del 1973; gli accertamenti “automatizzati” in materia di imposte sui redditi; la determinazione sintetica del reddito delle persone fisiche (mediante il cosiddetto “redditometro”), al fine di acquisire gli elementi indicatori della capacità contributiva. La circolare prevede che le posizioni segnalate durante l’anno dovranno essere tempestivamente esaminate, al fine di poter procedere alla notifica entro l’anno degli avvisi relativi ai periodi di imposta per i quali il potere di accertamento decade alla data del 31 dicembre 2010. 6) evasione internazionale: questa attività di controllo, nella quale collaboreranno, oltre all’Agenzia delle Entrate, anche l’Agenzia delle Dogane e la Guardia di Finanza, sarà indirizzata alla verifica dei trasferimenti illeciti di attività economiche e finanziarie all’estero e sui contribuenti persone fisiche che spostano in modo fittizio la residenza all’estero per evadere le imposte. In particolare, la circolare prevede l’istituzione di un ufficio centrale (UCIFI) per il coordinamento delle attività di controllo anche con la Guardia di Finanza.

08 SETTEMBRE 2010 | N. 071

ABBONATI GRATIS!

CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

impres

NR. 70 2010 | | 21/07/ INALE ORDIC QUATT

11 ft CRM 20 to Microso Quasi pron

e Tecnologi

cola e

per la pic

media

è perfetto Lo Nessuno uno è perfetto.par-

vero: nesse Steve Jobs noti È proprio anch i ormai

comp t’am e offrendo custodia gratuPer Jobs è della Worl Dynamics onalità familiari, tto del cloud ti. In ques una 03 funzi Nel corso dalla soluzione di avere e dell’acquisto.a d’ora si era to dell’impa e servizi ai clien A PAGINA grazie a te e. anche parlae opportunità lità offer la produttività borso totalnuova: mai prim protesta di e ows Azur osoft ha e nuov una di Wind potenziar il WPC Micr minari una fase fronteggiare o di offrir nte o system nei preli tutto a pre dura ologia sia in grad ne del nuov sfociata trovato n”. In duzio tecn orzioni, dea l’intro questa “class actiot, che per la tali prop navigatore annunciat osof possibile Rider, il nelle versioni è stata di una è distinta Micr ows Vist Urban om osto si sono to di Wind nu questo Italia TomT viene prop i i modelli ha parla : lo ha soste Arriva in motociclisti che pee. Entramb tivo con due lema OfÀc prima volta un prob f Operating di dicato ai italiane o euro e il menu intui e l’IQ Roue com pe er, Chie cercando ioni com ia avanzato nto con map Kevin Turn are house, che conorre nuove funz di cors in allestimeauridel softw dotati di ni, l’Indicatore onibile anche di coltà della il set 4 potre sulle difÀ li e soli botto atore sarà disp dell’Europa e “iPhone e se s ironizzare zioni voca mato che tes. Il navig con le mappe ricevere istru INA 06 ha affer loro Vista”. Anchdi error per A PAG il Rider Pro, o Bluetooth, issioni essere bili le amm ci si aspetter colari Card a mani libere. ezza 02 appr NA e rmanager per i c A PAGI telefonar o.it questi supeconsiderazione NA 03 action. A PAGI Fatturiam maggiore a delle class G NA 03 osoft per Paolo Prim A PAGI da Micr USB 3.0 04 matori. remiata ta

UN NUOVO

LE TOMTOM PER

DUE RUOTE

GINA

L’AVVOCATO | www.ebizitalia.it

Tecnologie per la piccola e media impresa

Botta e risposta Scrivete a info@ebizitalia.it

Controllante venduta Vorrei sapere quali sono le condizioni affinché una società controllata acquisti le quote di una società controllante, visto che di solito accade il contrario. Alberto Giusti, Milano E’ vero che di solito accade il contrario, però il caso da lei prospettato è espressamente previsto dal codice civile e ciò significa che, forse, non è poi così raro. L’art. 2.359 bis, infatti, pone quattro condizioni per questo tipo di operazione. La prima è che ci sia l’autorizzazione dell’assemblea che stabilisca le modalità di acquisto e il numero massimo di azioni, il termine non superiore a diciotto mesi per l’acquisto e il prezzo minimo e massimo. La seconda condizione è che l’acquisto avvenga nei limiti degli utili distribuibili e delle riserve disponibili risultanti dal bilancio, approvato, della controllata e avente a oggetto solo azioni interamente liberate. La terza condizione prevede che il valore nominale delle azioni o quote acquistate non sia superiore al dieci per cento del capitale sociale della controllante. L’ultima condizione è che nel bilancio della controllata venga costituita una riserva disponibile pari all’importo delle azioni o quote della società controllante iscritto nell’attivo del bilancio e mantenuta fino a quando le azioni non sono state trasferite.

Borsa e codici di comportamento REDATTI DA SOCIETÀ DI GESTIONE DI MERCATI REGOLAMENTATI O DA ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA, ECCO COME FUNZIONANO Le società di gestione di mercati regolamentati o le associazioni di categoria degli operatori sono in genere i promotori di codici di comportamento rispetto ai quali le società quotate in Borsa devono dichiarare se intendono aderirvi o meno. I codici di comportamento vengono posti a conoscenza delle società interessate in due modi: se sono redatti dalle associazioni di categoria, queste trasmettono alla Consob e alle società di gestione dei mercati regolamentati italiani, entro cinque giorni dall’approvazione del codice, tutte le informazioni sul grado di rappresentatività dell’associazione rispetto alla categoria di operatori di riferimento e una descrizione sintetica del contenuto oltre al testo integrale del codice.

Descrizione sintetica Se, invece, il codice di comportamento è redatto dalla società di gestione, dopo averlo comunicato alla Consob e alle società quotate in borsa, queste trasmettono solo una descrizione sintetica, il testo integrale del codice e l’elenco delle società che aderiscono al codice senza ulteriori informazioni come invece devono fare le associazioni di gestione. Se le società quotate non hanno aderito al codice di comportamento o non intendono aderirvi lo devono comunicare nella relazione sulla gestione. Se intendono aderirvi, le società devono redigere una relazione sull’adesione al codice di comportamento e sull’osservanza degli impegni conseguenti secondo i criteri stabiliti dai promotori del codice e fornendo informazioni dettagliate

su alcuni punti di particolare importanza come: l’adesione a ciascuna prescrizione del codice, le motivazioni sulla eventuale inosservanza di alcune prescrizioni e le eventuali condotte tenute ma contrarie al codice di comportamento. Questa relazione va poi pubblicata ogni anno in una sezione specifica del sito internet della società al fine di informarne il pubblico. Una copia cartacea va anche depositata presso la sede sociale nei quindici giorni che precedono l’assemblea per l’approvazione del bilancio. La società trasmette poi la relazione alla società di gestione, o all’associazione di categoria degli operatori, entro il quinto giorno lavorativo dalla sua pubblicazione riportando integralmente la relazione stessa nella relazione sulla gestione della società.

IL PROFILO L’avvocato Massimo Montagner, 51 anni, è nato e lavora a Roma. Ha avuto esperienze come legale in Scozia e in Germania e si occupa principalmente di diritto civile e commerciale e recupero crediti con particolare riguardo alle problematiche aziendali e del mondo del lavoro. Lo studio è in via F. Corridoni 15, 00195, Roma. Tel. 06 37514653. www.studiolegalemontagner.it

ABBONATI GRATIS ADESSO! ITALIA

CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it. Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di QUATTORDICINALE | PAG. 08

impres

NR. 70 2010 | | 21/07/ INALE ORDIC QUATT

11 ft CRM 20 to Microso Quasi pron ie per

Tecnolog

ae la piccol

media

è perfetto Lo Nessuno uno è perfetto.par-

vero: nesse Steve Jobs noti ai È proprio anch

08 SETTEMBRE 2010 | N. 071

TOMTOM UN NUOVO

PER LE DUE

RUOTE

ABBONATI GRATIS!

CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

impres

NR. 70 2010 | | 21/07/ INALE ORDIC QUATT

11 ft CRM 20 to Microso Quasi pron

e Tecnologi

cola e

per la pic

media

è perfetto Lo Nessuno uno è perfetto.par-

vero: nesse Steve Jobs noti È proprio anch i ormai

comp t’am e offrendo custodia gratuPer Jobs è della Worl Dynamics onalità familiari, tto del cloud ti. In ques una 03 funzi Nel corso dalla soluzione di avere e dell’acquisto.a d’ora si era to dell’impa e servizi ai clien A PAGINA grazie a te e. anche parlae opportunità lità offer la produttività borso totalnuova: mai prim protesta di e ows Azur osoft ha e nuov una di Wind potenziar il WPC Micr minari una fase fronteggiare o di offrir nte o system nei preli tutto a pre dura ologia sia in grad ne del nuov sfociata trovato n”. In duzio tecn orzioni, dea l’intro questa “class actiot, che per la tali prop navigatore annunciat osof possibile Rider, il nelle versioni è stata di una è distinta Micr ows Vist Urban om osto si sono to di Wind nu questo Italia TomT viene prop i i modelli ha parla : lo ha soste Arriva in motociclisti che pee. Entramb tivo con due lema OfÀc prima volta un prob f Operating di dicato ai italiane o euro e il menu intui e l’IQ Roue com pe er, Chie cercando ioni com ia avanzato nto con map Kevin Turn are house, che conorre nuove funz di cors in allestimeauridel softw dotati di ni, l’Indicatore onibile anche di coltà della il set 4 potre sulle difÀ li e soli botto atore sarà disp dell’Europa e “iPhone e se s ironizzare zioni voca mato che tes. Il navig con le mappe ricevere istru INA 06 ha affer loro Vista”. Anchdi error per A PAG il Rider Pro, o Bluetooth, issioni essere bili le amm ci si aspetter colari Card a mani libere. ezza 02 appr NA e rmanager per i c A PAGI telefonar o.it questi supeconsiderazione NA 03 action. A PAGI Fatturiam maggiore a delle class G NA 03 osoft per Paolo Prim A PAGI da Micr USB 3.0 04 matori. remiata ta

UN NUOVO

LE TOMTOM PER

DUE RUOTE

GINA

Tecnologie per la piccola e media impresa

L’angolo della posta

LE LETTERE | www.ebizitalia.it

Scrivete a info@ebizitalia.it

Nuovo monitor, vista blu

500 GB di dimensioni ridotte

Ho comprato un portatile con Windows 7 Pro. Lo schermo è però un po’ piccolo per il mio modo di lavorare, per cui ho deciso di acquistare un monitor esterno. Appena l’ho collegato, a computer acceso, il sistema operativo ha mostrato una schermata blu con un messaggio di errore e lo stesso malfunzionamento si è ripresentato anche al riavvio. Come posso risolvere questo problema? Antonio Capece, Isernia

Ho comprato un hard disk esterno da 500 GB per effettuare il backup dei dati presenti sul mio portatile. L’ho collegato al computer ed è stato immediatamente riconosciuto. Il computer mi mostra però uno spazio disponibile di 465 GB e non di 500. È una situazione normale, magari dovuta alla presenza di qualche partizione nascosta, o il mio laptop ha riconosciuto in modo sbagliato il nuovo hard disk? Angelino Covatta, Roma

Il problema descritto sembra causato da un bug del driver della scheda video. Se il computer non presenta altri malfunzionamenti è consigliabile visitare il sito del produttore del computer per verificare la presenza di aggiornamenti. Se non è disponibile una versione aggiornata è possibile effettuare questa ricerca sul sito della società che produce la scheda video integrata nel computer portatile. Quest’operazione richiede una certa attenzione, in quanto spesso le schede integrate richiedono driver specifici per la marca di computer su cui vengono installate. Se anche questa operazione non dovesse risolvere il problema è possibile che esista un problema hardware che impedisce il corretto funzionamento della scheda.

Questa differenza è normale e non dovrebbe essere sintomo di un malfunzionamento. La prima spiegazione è alla differente valorizzazione che viene data all’unità di misura GB dai produttori di hardware o dai produttori di software e sistemi operativi, non essendo il GB precisamente uguale a un miliardo di byte. La seconda motivazione può essere legata alla presenza di settori non utilizzabili dal sistema operativo in quanto destinati a conservare informazioni riservate per il corretto funzionamento del dispositivo. Comunque è possibile effettuare un controllo del disco tramite l’utilità CHKDSK da un prompt dei comandi oppure attraverso un altro programma in grado di rilevare settori danneggiati e malfunzionamenti.

eBiz Italia - www.ebizitalia.it Direttore Responsabile Paolo Galvani Redazione Via Sicilia 21 - 20024 Garbagnate Milanese (MI) Progetto grafico Laura Loprieno e Paolo Galvani Hanno collaborato a questo numero Eloisa Lamina, Massimo Montagner, Gianluca Tosca Direzione marketing Graziano Lunazzi Proprietario ed editore eBiz Srl - Partita IVA e Codice Fiscale: 05720690964 Sede legale Via Giacomo Leopardi 2 - 20123 Milano I pareri dei professionisti ospitati su queste pagine sono forniti solamente a titolo informativo e non possono dare origine a responsabilità per danni diretti o indiretti causati dalla loro applicazione.

Testata registrata presso il Tribunale di Milano al numero 357 del 01/06/2007 Diffusione per e-mail

IN PDF GRATIS Per motivi di lavoro abbiamo bisogno di convertire le pratiche da noi elaborate in file PDF con specifica PDF/A da inviare ad alcuni siti istituzionali. Abbiamo trovato alcuni programmi a pagamento in grado di effettuare questa operazione, ma volevamo sapere se esiste la possibilità di reperire programmi gratuiti in grado di creare file compatibili con tale formato. Luca Bastianin, Verona Su Internet si possono reperire numerosi programmi in grado di convertire i documenti in file PDF/A. Quello più semplice è PDF Creator, disponibile gratuitamente all’indirizzo http://sourceforge. net/projects/pdfcreator/. L’installazione, che avviene in pochi minuti, crea una stampante virtuale a cui indirizzare i documenti da convertire. Dopo il processo di elaborazione il programma chiederà il nome con cui salvare il file e il formato in cui convertirlo. Altro programma in grado di effettuare questa operazione è Openoffice.org scaricabile gratuitamente dal sito www.openoffice.org. In questo caso è sufficiente aprire il documento da convertire e selezionare l’apposita funzione ESPORTA IN PDF scegliendo la modalità PDF/A.

Come controllare un account Hotmail usando Outlook Ho deciso di utilizzare Outlook come programma predefinito di posta elettronica, abbandonando Outlook Express. Ho notato che non esiste la possibilità di configurare, come avevo fatto in precedenza, il mio account di Hotmail. Esiste la possibilità di effettuare questa integrazione? Laura Cavanna, Brescia Outlook 2003 non è in grado di gestire autonomamente gli account di posta di Hotmail come faceva Outlook Express o attualmente Windows Live Mail. Microsoft ha però rilasciato un programma in grado di aggiungere questa funzionalità al programma di posta presente in Microsoft Office. E’ sufficiente visitare l’area download del sito Microsoft all’indirizzo www. microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=it&FamilyID=39db 2b89-af2e-41f9-a175-f93e1377959f per poter scaricare il programma. In pochi minuti sarà possibile utilizzare tutte le funzionalità della posta di Hotmail, Office Live Mail o Windows live mail dentro Microsoft Outlook. Inoltre, sarà possibile sincronizzare anche le rubriche e i contatti presenti in linea, i calendari o gli elenchi di mittenti attendibili o bloccati.

QUATTORDICINALE | PAG. 09

08 SETTEMBRE 2010 | N. 071

ABBONATI GRATIS!

CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

impres

NR. 70 2010 | | 21/07/ INALE ORDIC QUATT

11 ft CRM 20 to Microso Quasi pron

e Tecnologi

cola e

per la pic

media

è perfetto Lo Nessuno uno è perfetto.par-

vero: nesse Steve Jobs noti È proprio anch i ormai

comp t’am e offrendo custodia gratuPer Jobs è della Worl Dynamics onalità familiari, tto del cloud ti. In ques una 03 funzi Nel corso dalla soluzione di avere e dell’acquisto.a d’ora si era to dell’impa e servizi ai clien A PAGINA grazie a te e. anche parlae opportunità lità offer la produttività borso totalnuova: mai prim protesta di e ows Azur osoft ha e nuov una di Wind potenziar il WPC Micr minari una fase fronteggiare o di offrir nte o system nei preli tutto a pre dura ologia sia in grad ne del nuov sfociata trovato n”. In duzio tecn orzioni, dea l’intro questa “class actiot, che per la tali prop navigatore annunciat osof possibile Rider, il nelle versioni è stata di una è distinta Micr ows Vist Urban om osto si sono to di Wind nu questo Italia TomT viene prop i i modelli ha parla : lo ha soste Arriva in motociclisti che pee. Entramb tivo con due lema OfÀc prima volta un prob f Operating di dicato ai italiane o euro e il menu intui e l’IQ Roue com pe er, Chie cercando ioni com ia avanzato nto con map Kevin Turn are house, che conorre nuove funz di cors in allestimeauridel softw dotati di ni, l’Indicatore onibile anche di coltà della il set 4 potre sulle difÀ li e soli botto atore sarà disp dell’Europa e “iPhone e se s ironizzare zioni voca mato che tes. Il navig con le mappe ricevere istru INA 06 ha affer loro Vista”. Anchdi error per A PAG il Rider Pro, o Bluetooth, issioni essere bili le amm ci si aspetter colari Card a mani libere. ezza 02 appr NA e rmanager per i c A PAGI telefonar o.it questi supeconsiderazione NA 03 action. A PAGI Fatturiam maggiore a delle class G NA 03 osoft per Paolo Prim A PAGI da Micr USB 3.0 04 matori. remiata ta

UN NUOVO

LE TOMTOM PER

DUE RUOTE

GINA

Tecnologie per la piccola e media impresa

L’ANGOLO DEL RELAX | www.ebizitalia.it

Takistan, all’attacco dei Talebani

BREVISSIME

AVVINCENTE GIOCO DI GUERRA IN PRIMA PERSONA, OPERATION ARROWHEAD È DESTINATO AI VERI APPASSIONATI DEL GENERE

La Xbox entra in valigia

Operation Arrowhead è un’espansione di Arma II che non necessita del gioco originale e contiene un’intera nuova campagna ambientata in Takistan, nome di fantasia per il travagliato Afghanistan. Il terreno è riprodotto con perfezione maniacale: chilometri di territorio impervio, brullo, sassoso che metteranno a dura prova mezzi e uomini impegnati in una battaglia all’ultimo sangue con i Talebani. I cattivi del gioco usano le stesse tattiche delle realtà e sono pronti a tendere imboscate, usare scudi umani tra i civili e impiegare logoranti tattiche di guerriglia. In un tale macello, sarà necessario comandare una squadra di truppe scelte per portare a termine ogni missione. Dare istruzioni agli uomini sul campo, pianificare i movimenti della pattuglia, scegliere le armi da usare sono alcuni dei compiti logistici da svolgere prima di imbracciare il fucile e darsi da fare. Il gioco è avvincente, realistico e difficile. Forse un po’ troppo al primissimo impatto, ma il divertimento è assicurato. Anche nella modalità multigiocatore con 50 partecipanti contemporaneamente! Disponibile per PC. Z www.arma2.com

I Transformers pronti per il terzo atto LA BATTAGLIA PER CYBERTRON, PROSSIMAMENTE AL CINEMA, ARRIVA ANCHE SU XBOX LIVE. PER GIOCARE ANCHE IN GRUPPO I robottoni più famosi degli ultimi anni saranno presto al cinema con il terzo episodio della saga. Autobot e Decepticon hanno ripreso a suonarsele in Transformers: La battaglia per Cybertron, uno sparatutto in terza persona dove prima si apre il fuoco e poi si ragiona. L’azione è frenetica, i robot utilizzabili sono tre (ciascuno con abilità particolari) e la modalità trasformazione rende un po’ più vario lo sviluppo del gioco. Affrontando le partite in singolo, la linearità dei livelli a lungo andare può risultare poco stimolante, ma su Xbox Live La battaglia di Cybertron acquista un altro volto. Si agisce in gruppi di tre in modalità cooperativa e alla fine di ogni missione diventa più divertente confrontarsi con gli altri per i miglioramenti da apportare al robot. Buon prodotto con gli amici, ma da soli si rischia un po’ di noia. Per Xbox 360. Z www.activision.com

La valigetta GAEMS trasforma il gioiello di Microsoft, anche in versione Lite, in una console portatile. Questo speciale “contenitore” è dotato di uno schermo LCD da 15 pollici con annesso un paio di altoparlanti. Inoltre l’interno della valigetta è rivestito da uno strato di poliuretano per proteggerla dai colpi. Z www.projectgaems.com

Gioca e vinci... soldi veri Richard Branson, l’eccentrico milionario padrone di Virgin, ha annunciato un’iniziativa molto speciale: un servizio che organizza tornei per PlayStation 3 e Xbox 360 con in palio un milione di dollari. Teatro dell’evento dovrebbe essere il sito WorldGaming.com. Z www.worldgaming.com

Le magie di Harry Potter Nella sua prima settimana sul mercato, Lego: Harry Potter riesce ad entrare direttamente primo in classifica per le vendite software nel Regno Unito. L’edizione a mattoncini del giovane mago supera titoloni come Red Dead Redemption e Super Mario Galaxy 2. Z www.xbox.com

Basket, ninja e cross su iPhone PER IL “MELAFONINO” CI SONO GIOCHI DI OGNI TIPO: VE NE PRESENTIAMO UN’INTERESSANTE SELEZIONE NBA Live: il grande basket americano sul melafonino e sulla mitica tavoletta Apple. Azioni spettacolari, bombe da tre punti e una stagione intera in cui portare la tua squadra NBA preferita alla finale. Una simulazione davvero accurata ma ci vuole un po’ di allenamento per comandare al meglio i giocatori. In versione free e da 5,49 euro. Chop Chop Ninja: la grafica è quella di un cartone animato (vedi l’immagine qui accanto) dove il ninja buono sfida orde di avversari per salvare una fanciulla. I comandi si imparano subito e il divertimento è assicurato. La versione gratuita non è completa, mentre tutto il gioco costa 1,59 euro su AppStore. Tiki Totems: un bel puzzle game in stile Tetris dove i blocchi del totem che cadono non devono uscire dallo schermo. Ideale per sfruttare le potenzialità dello schermo touch di iPhone. Il gioco è semplice, gratuito e possiede 208 livelli: ottimi motivi per provarlo. QUATTORDICINALE | PAG. 10

08 SETTEMBRE 2010 | N. 071