issue 2018-09-01
第十二屆馬來西亞華文獨中運動會 把握機會·全力以赴
（9月1日讯）第十二届马来西亚全国 培风中学选手在本届赛事中表现优 独中田径锦标赛已于2018年8月18日至21日 异，虽最后未能得奖，各位参赛同学却以 在金宝青少年综合体育场圆满举行。 全力以赴的姿态，挤进其中10个项目的决 赛圈，与全国优秀选手互相切磋竞争。 本校共派出24位运动员参与本次运动 会中的27项赛事。 另，在此恭贺刘子祯同学，在本赛会 中多次刷新大会记录，为校争取回第一枚 把握机会·全力以赴 跳远金牌（以4.7m的成绩成功刷新赛会纪 全国独中田径锦标赛为三年一届的赛 录）。 事，对各位田径运动员都是难得的舞台， 感谢全体选手的付出，也祝福本校田 各校候选选手无不拼尽全力，尽力展现自 径队，三年后雪隆赛会再接再厉！ 己最好的一面。 照片提供：文宣出版组
1
PFMS e-news
管樂團音樂分享會 “犯錯是學習裡最重要的過程”
（9月1日讯）培风中学管乐团于上周六在Lot 831校区举办了一场小型音 乐分享会，展现学习成果、回馈社区。 本场演出为一场对外公开的免费露天音乐会，借着 Lot 831 位于马六甲世 界文化遗产区的地缘优势，管乐团同学在演出前便在校区附近进行宣传，邀 请民众到现场观赏表演。
丰富舞台经验·从错误中学习 管乐团教练苏昌芳师表示，本次演出的筹备时间较短，团员们在筹备方 面略有不足，然而，为了给孩子提供更多的演出机会、累积舞台经验，这样 的小型分享会是有必要的。 「孩子就是这样。演出不一定完美。错误的地方可能很多。可是犯错就 是学习里最重要的过程。必须要感恩的是你们坐在这里，给孩子信心。谢谢 大家。」苏教练说。 除了表演者家长、学校师长以及董事，当晚演出亦获得市区内多所学校 的管乐成员支持，再加上被乐声吸引的来往民众，场面相当热闹温馨。 2
照片提供：文宣出版组
issue 2018-09-01
升學德國分享會 歐美高等教育注重视自我探索
（9月3日讯）目前于德国Universitat Desburg Essen就读工程学位课程的校友Bryan今 日回校与学弟妹分享留学德国的升学管道与生活点滴。
欧美高等教育重视自我探索 有关欧美高等教育，他在分享会开始前就先给学弟妹们一个明确的概念：欧美高 等教育与亚洲地区的高等教育最大的不同在于社团活动，喜欢社团活动的同学，或许 比较难适应欧美国家的教育方式。 他表示，欧美高等教育一般不为学生准备课外活动，除了上课以外的时间，欧美 大学的学生每天都有至少5至6小时的时间需要自己去填补。 这段相当长的时间留白，有助于学生培养个人兴趣，同时也会有更多的时间和自 己相处，找到真正想做、喜欢做的事。 在家境并不富裕的情况下，想到欧美国家留学，选择提供免学费课程的大学是其 中一种可行的方式。如果就读期间维持优秀的成绩，甚至能够获得当地政府所提供的 奖学金；加上善用课余时间打工，生活费一般就能够迎刃而解。 他表示，德国已有多个区域开始向国际学生征收学费，惟他目前身处的区域仍然 实行着免学费的制度。 照片提供：文宣出版组
3
PFMS e-news
考生祝福儀式 老師給予最真誠的祝福
（9月7日讯）统考在即，高三与初三同 学进入最后冲刺期。统考班的老师们与各行 政处室的老师，每年都在考前用心地准备好 也许听起来叨叨絮絮的叮咛，希望能够给孩 子们最后的提点和力量。
信愿行：成为梦想的主人 最后的冲刺与坚持非常重要。训导处主 任郑良法师说，在一场竞赛中，掌声除了给 排名最前的优秀运动员，在比赛过程中受伤 或者天生比其他人弱势的人在冲破终点线的 时候，甚至将获得更多更热烈的掌声。 黄雪莱校长勉励同学们任何时候都不要 放弃学习。唯有积累够多的知识与经历，成 为一个有能力、有内涵的人，才有更多选择 的机会，带着尊严去实现心中的抱负。 面对生命中的第一个挑战，老师们不 只鼓励孩子们要怀抱梦想，更要采取实际行 动，让自己成为一个有资格谈梦想、有能力 实现梦想的人。 台上的每个握手和拥抱，都是老师们最 诚恳的祝福。希望这些能量满满的祝福能够 成为孩子挑灯夜读时的温暖、步入考场时的 定心丸。 凝重的考试季节，但愿同学们吃好睡 好，维持身体健康，做好最充分的准备，带 着自信心，勇敢地做梦、追梦。 4
照片提供：文宣出版组
issue 2018-09-01
2018 年吳德芳杰出華文教師獎 本校蔡秀琴師榮獲獎項
（9月12日讯）至诚恭贺本校华文老师蔡 秀琴老师获得2018年第四届“吴德芳杰出华 文教师奖”殊荣。 “2018年第四届吴德芳杰出华文教师 奖”颁奖典礼于本月9日在吉隆坡冼都银星宴 会厅举行，“吴德芳杰出华文教师奖”是由 吴德芳基金、马来西亚留台校友联合总会及 世界企业家基金会联合主办，新纪元大学学 院、马来西亚青年团结运动总会与马来西亚 华文报刊编辑人协会协办。 “吴德芳杰出华文教师奖”是以尊师 孔子精神为基础，发扬“万世师表，尊师重 道”为核心价格，以鼓励更多人从事华文教 育工作及表扬他们的成就。教师奖的宗旨是 鼓励和发掘优秀的华文在职教师，鼓舞华文 教师士气，进而提升教育品质；表扬华文在 职教师的教育专业，肯定华文教师的贡献， 进而提升华文教师的形象和社会地位。
照片提供：文宣出版组
5
PFMS e-news
馬來西亞愛樂管弦樂團 馬六甲首場公演 投身于音乐教育•回馈社会不遗余力
（9月13日讯）马来西亚爱乐管弦乐团（Malaysian Philharmonic Orchestra，简 称“MPO”）20周年巡演9月5日于本校大礼堂正式划上句点！本场演出亦获得马六甲州 元首Tun Datuk Seri Utama Dr. Mohd Khalil bin Yaakob莅临，与全马六甲市民同赏精彩演出。
6
照片提供：文宣出版组
issue 2018-09-01
2018年马来西亚爱乐管弦乐团（MPO）20周年巡演共分三个专场，其中包括新加 坡、新山与马六甲，所到之处皆吸引大量当地民众到场一饱耳福。
首次于马六甲售票演出 • 不使用扩音器 马来西亚爱乐管弦乐团在马六甲的首场售票公演选在培风中学大礼堂举办。 音乐会负责人之一Encik Ahmad Muriz表示，选在培风中学大礼堂举办音乐会的其中 一个原因为：培风中学位于市中心、场地可以容纳更多的观众。然而作为一个多用途 礼堂，在整体设计上，培风中学大礼堂确实不比专业演奏厅。 为了带给观众更真实、贴近的感受和体验，当天下午短短20几分钟的彩排后，乐 团仍然决定不使用任何扩音器。 针对此点，Encik Ahmad Muriz认为，马来西亚爱乐管弦乐团的成员的表演经验丰 富，可以根据场地的具体条件在极短的时间内自我调整，配合指挥的要求，尽可能让 现场观众获得一致的感官体验。 马来西亚爱乐管弦乐团首席号手 Mr Gegorzy Curyla分享道，专业乐手需要具备非常 强的现场应变能力，即便是自己没有参与演出的专场，如果发生紧急状况，也有可能 需要在完全没有准备的情况下替补团友，上台演出。
照片提供：文宣出版组
7
PFMS e-news
在能力范围内积极回馈社会 • 专业乐手化身音乐老师 马来西亚爱乐管弦乐团自1998年之时，一个名为“Encounter”的社会回馈小组同时 成立。在该小组的努力之下，马来西亚爱乐管弦乐团的乐手们前往马来西亚各地的学 校，散播音乐的种子，鼓励更多热爱音乐的孩子勇敢追梦。 多次参与计划的Mr Gegorzy Curyla认为，与孩子互动最让人感动的是，孩子永远都 是百分之百地投入到音乐的世界里去。从专业乐手化身为孩子们的音乐启蒙老师，Mr Gegorzy Curyla非常享受为孩子点亮梦想的过程。他认为，音乐的学习不应该是刻板且公 式化的，每一个孩子都有着独一无二的灵魂，他尽可能以一对一教学的方式，针对个 别孩子的优缺点进行提点或强化。 在他眼中，教育是一个双向的过程。把自己毕生的经验分享给孩子的同时，他也 从孩子身上理解到另一个个体所面对的困难，一起找出解决方式之后，所有的经历都 会成为自己音乐路上重要的积累。 Encik Ahmad Muriz表示，专业的乐手其实很多，但是愿意耗时耗神为音乐教育贡献 心力的却不多。马来西亚爱乐管弦乐团的成员在音乐教育方面的热忱，是最让人感到 骄傲的。 同时，马来西亚爱乐青少年管弦乐团的成立，也是该乐团回馈马来西亚社会的方 式之一。此青少年乐团以培育马来西亚音乐人才为目标，只开放招收马来西亚籍热爱 音乐的青少年乐手，年龄介于11至28岁之间的青少年可以通过每年固定举办的甄选活 动争取入团资格。
8
照片提供：文宣出版组
issue 2018-09-01
音乐教育培养创意思维、建立自信 Encik Ahmad Muriz表示，本次巡演之所以选择培风中学作为协办单位之一主要是因 为了解到培风中学对音乐教育的重视，该校多个乐团，例如弦乐团、管乐团、华乐团 与吉他社等，皆有相当活跃的表现。 音乐对孩子身心发展的帮助已经通过许多科学研究报告获得证实。Mr Gegorzy Curyla认为，音乐提供孩子一个逃离现实世界的管道，当孩子面对当下无法解决的问题，他 可以暂时逃到音乐的世界里，专心致志地做好一件自己能够掌控的事。在音乐的世界 里，他可以天马行空、尽情发挥想象力，然后重新建立自信，回到现实世界里去面对 问题。 有感于培风中学孩子对音乐的热爱，Encik Ahmad Muriz希望本次音乐会的合作只是 一个开端，并期许未来会有更多的合作机会。 培风黄雪莱校长亦表示，培风一直重视学生的五育发展，学校各个乐团也有深厚 的内涵底蕴与发展历史。未来，培风中学期待引进更多、更优质的艺术单位，积极提 升全体师生的艺术欣赏以及审美能力，协助加强艺术修养与情感培养。
马来西亚爱乐管弦乐团社会回馈项目： 1. 特别为学生举办的专场音乐会 SCHOOL CONCERTS（学生票价RM5，带队老师票 价RM10。20人以上的学生团体，随行老师1人免费） 2. 专场演出前的彩排 OPEN REHEARSALS（10人以上的学生团体免费入场，公众收 费每人RM10，需提前预约） 3. 工作坊与大师班WORKSHOPS & MASTERCLASSES（每人RM10，团体需提前致电 预约） 4. 音乐制作过程分享会 MUSIC APPRECIATION（每人RM10，团体需提前致电预约） 5. 参观音乐厅 HALL VISIT（只限学校团体，需提前2个月预约） 其余回馈活动包括安排乐手前往孤儿院、老人院、医疗机构等慈善中心进行小型 音乐演奏，需提前联系安排。更多详情请参考http://mpo.com.my/。
照片提供：文宣出版组
9
PFMS e-news
從臺風“山竹”談對大自然的尊重 尊重大自然·喚起對大自然的關愛
台风“山竹”近日狂扫多个地区，带来 破坏性的损害，遗留下的灾难现场，遍地的 塑料以及宝丽龙，引起了许多人的反思。
从台风“山竹”谈对大自然的尊重 黄雪莱校长于昨日周会上带领全体师生一起透过灾情视频的结集，感受灾难现场 的可怕，在循序渐进地引导大家进行自省，理解世界上与人类共同生存的其他物种， 正在面临什么样严峻的生存挑战。例如误食大量塑料瓶盖的海鸟因无法消化而身亡、 受困旧渔网中的海龟活活饿死，许许多多这样的案例，都是因为人类的自私与无知所 导致。 台风“山竹”的受灾现场找到各种几十年前被人抛弃的塑料与宝丽龙，提醒着人 们这些看起来方便好用的东西，并不会因为随手一丢的动作，就从此消失在人世间。 许多连锁商店也开始加入禁用吸管或塑料袋的行列，黄雪莱校长提醒同学，培风校园 里禁止携带或使用宝丽龙，也是出于对环境有着同样的关心。 除了禁用宝丽龙，校园生活中也提倡垃圾分类，校园几个主要的垃圾处理区都设 置了分类箱，通过清楚的告示协助培风人完成分类工作。黄雪莱校长同时呼吁，在大 小活动中同学们也应该时刻保持爱护环境的意识，尽可能减少不必要的包装，让环保 成为一种习惯和态度。 地球总是毫不吝啬地给予人类资源和方便，而人类却习惯予取予求。台风“山 竹”的灾情让我们看见了地球反扑的力量，也希望通过这份契机，我们一起重新省思 生活，减轻地球负担。 10
照片提供：文宣出版组
issue 2018-09-01
照片提供：文宣出版组
11
PFMS e-news
寬柔中學行政交流 增加彼此認識·了解五育并重
培风中学行政团队于昨日前往新山宽柔中学进行交流，并获得宽中行政团队 的热情款待，各行政单位毫不吝啬地分享工作与办学经验。
12
照片提供：文宣出版组
issue 2018-09-01
郑美珍：五育并重为独中特色 新山宽柔中学校长郑美珍在致词时表示，独中互访是非常重要的。每一间独中由 于地理位置不同，都会形成各校独有的办学特色与校风。行政与教职员之间的交流， 有助于增加彼此之间的认识，同时也取长补短、茁壮自身。 她表示，新山宽柔中学目前在招生方面虽然暂时没有什么问题，然而，眼见私立 大学快速崛起，各校必须时刻保持忧患意识，不断精进自强。 相比一直保持固定数量的独中，私立教育机构在短短的时间内就增加到了200多 所，未来也还会继续增加。郑美珍校长认为，面对私立学校的竞争，独中最大的优势 在于“五育并重”的教育理念。 在独中的发展历程中，独中与社会形成了一种独特的关系网。这种紧密相依的关 系，让独中在办学过程中，一直获得社会以各种形式的资助，协助校方以相对负担得 起的教育成本，完成“五育并重”的教育理念。 她举例，独中学生社团活动的活跃多姿一直都是独中教育中独特且重要的一环。 这之中，除了集合了校内教职人员的努力，也有赖社会人士无私地付出时间与心力， 义务或半义务担任教练、捐赠器材等，让家境背景一般、甚至可能来自清寒家庭的孩 子，也有机会探索学术课程以外的世界，培养多元能力以及兴趣。 培风中学全体再次感谢宽中师长的盛情招待与分享。祝福两校校运昌隆、友谊长 存！
照片提供：文宣出版组
13
PFMS e-news
墨爾本大學研究生來訪 增加對馬來西亞的認識
墨尔本大学22位教育学系研究生在2位带队老师Dr Stanley Koh、Ms Lily Ang的带领下 于今早来访培风中学，并在校方的安排下，参与校园导览、进班观课、文化体验课等 活动，以增加对马来西亚独中教育的认识。
处处透露着中华文化气息 重视品德教育与社区关系 参访活动尾声，作为墨尔本大学中国留学生身份的代表学员致词时表示，培风中 学让他感觉仿佛回到了中学时候的校园。校园里遍布的书法作品以及作品里的题字， 时刻提醒着在这里生活的人，中华文化中最重要的价值。 “在本次行程中，培风中学让我感受到最不一样的地方，便是它对品格教育的重 视。” 代表学员在感言中表示。 对于完全由华社自资办学的独中教育，全体研究生有着高度的好奇。在交流环节 中，从独中教育体系、考试制度到学生升学方向等议题，都有学员踊跃提问。 黄雪莱校长尽可能满足学员的提问，并强调独中教育虽以中华文化为底蕴、并以 中文为媒介语，然而在招生门槛上，培风中学其实并未设限。同时，她通过校友阿里 的故事（https://bit.ly/2OMvSpZ），传达独中教育中所强调的感恩以及回馈文化，诸如此 类的价值观并非中华文化所独有，而是跨越国籍、种族、宗教等概念的存在。 14
照片提供：文宣出版组
issue 2018-09-01
学员非常关心独中与社区之 间共生共存的关系。除了阿里的 故事，黄雪莱校长也举例了许多 其他案例来进行说明。 带队老师Dr Stanley表示，培风 中学为本次研究生参访行程的第 四站，在此之前团队已经前往参 访新加坡三所教育机构，前一日 团队也已经前往马六甲的一所国 中，收获颇丰。
照片提供：文宣出版组
15
PFMS e-news
草莓危機的啟發 “針藏草莓”食安事件
（9月25日讯）一起发生在澳洲的“针藏草莓”食安事件，不只让澳洲地区的人民 人心惶惶，世界各地许多国家更因此暂停入口澳洲草莓，造成澳洲农民约四亿的经济 损失以及一连串的连锁反应。 黄雪莱校长在本日周会上与师生分享这起新闻事件，从受害者的情况到事后的处 理措施，再到最后揭晓的“犯案者”的描述，令人不胜唏嘘。
草莓危机的启示： 谈信任、诚信、尊重、同理 “经过调查之后，你们知道把针藏在草莓里的，是什么样的一个人吗？” 黄雪 莱校长向现场同学抛出问题。当大家都以为这可能是一起恐怖袭击事件时，她随即揭 晓，真正的“犯案者”，只是一名不到十岁、还无法为自己的行为负责的孩子。 这个孩子的“恶作剧”，让种植草莓的农人、经营草莓生意的商人、运输草莓的 运输工人等等，面临极大的经济困境；也让世界各地原本喜爱澳洲草莓的消费者，拒 绝购买澳洲草莓，甚至其他农产品。 “建立信任与诚信，也许要花一辈子的时间；但是破话信任与诚信，也许只需要 一枚针、一秒钟。” 以此为引，黄雪莱校长引导同学进行自我反思：在生活当中，是否也曾经历或做 出一些对自己而言，可能只是一个无伤大雅的恶作剧或“看起来”很正常的举动，然 而这些举动，却可能对别人有着巨大的影响。 16
照片提供：文宣出版组
issue 2018-09-01
照片提供：文宣出版组
17
PFMS e-news
公民教育：不以法治，以礼自治 她举例，某一日从机场准备回家，在路旁候车的时候，一群 年轻人拿着手机，互相报出车子的型号。他们同时要求了Grab Car 服务，相互比较着接受任务的司机所开的车款，找出其中最豪华 的车款之后，让其他人取消接送任务。 “这样的举动看起来很正常对不对？可是你知道吗，机场 是一个车辆非常繁忙的地方。要到接送区接送家人朋友或客人的 车主，需要塞在长长的车龙里，并且在最短时间内确保接到想要 接送的对象，不然就会被交警赶走，兜一个大圈，重新回到车龙 中。” 从国家纪法的角度而言，几个年轻人的举动并未违法；然而 从礼、从公民意识的角度来看，这几个年轻人确实是不是一个值 得学习的对象。 培风校园里，除了有约束全体师生的法纪规定，更有许多未 明言的“礼”存在着。在中华文化的熏陶下，如何达到自我管理 与自我约束，是学校教育最重要的目标。 这些礼法并不是希望受之约束的人生活变得复杂、麻烦，而 是希望个体生活在一个公共空间时，可以同时顾虑别人的需求和 感受，实现真正安全和谐的校园，乃至社会。 一场引起世界关注的草莓危机，提醒着大家有关信任、诚 信、尊重、同理等价值观的重要性。唯有大家一起来实践，我们 才有更美好的明天。
18
照片提供：文宣出版组
issue 2018-09-01
科學日 提升學生對科學的興趣
今年年初开始，科学学会同学在老师们的配合和引导下，每周三为校内师生策划各 项不同主题的实验活动与展览，希望能够以更有有趣好玩的方式，提升校内成员对科学 领域的兴趣。 昨日下课时段，同学们在科学室前的小阳台上嬉笑着进行的是制作大泡沫的实验。 一般只用水和肥皂液调和的混合物，所制造出来的泡沫，自然蒸发的速度较快，所 以不容易维持大泡泡的形状。 为了制造出大型泡沫，同学在肥皂水中加入了少许甘油，减缓泡沫的水分蒸发的时 间。一个个浪漫的巨型泡泡就这样产生了！ 是不是很有趣呢？欢迎你也跟着同学们准备的讲义，一起来实验看看！ 照片提供：文宣出版组
19
PFMS e-news
2018 年經典三班及博一中秋晚會 一齊慶祝中秋節的到來
由初一孝、初一善、初二仁及初三和班携手举办的2018年经典三班及博一中秋晚 会《把久欢歌一起舞》中秋晚会，于本月15日晚上7时在 LOT 831 校区举行。 本次中秋晚会主要是由初二仁统筹，其他班级则从旁协助，大家各司其职，将本 次中秋晚会办得有声有色。本次活动节目丰富，四班同学各自准备了精彩的节目，载 歌载舞，无不使出看家本领，博得满堂喝彩，其中包括：初一孝和初一善合唱 《但愿 人长久》 、初一孝朗诵 《中秋的月》 、华乐弹奏《西蒙舞曲》 、初一善《夜空中最 亮的星》 、初二仁表演《吴刚伐木》 、《离人愁》 、初三和呈献的舞曲以及由高二 班同学呈献的相声 《说唱数学》 。除了以上精彩的表演，还有充满活力的团康舞《告 白气球去》 ，由初一善的同学领跳。 除了精彩的表演，还有互动游戏时间，由黎子贤老师主持，分别有猜拳游戏，拔 河比赛及小鸡跳跳。活动最后，初一孝与初一善的同学联合呈献手语表演《月亮圆》 ，祝愿所有来宾中秋节快乐，月圆人团圆。
20
照片提供：文宣出版组
issue 2018-09-01
孔誕：佾生獻舞祭孔 簡單又隆重的祭孔活動
适逢孔诞，培风佾生今早在联课老师的带领下步行前往孔子 大厦，与多个社会团体与学校师生一起参与一年一度简单而又隆 重的祭孔活动。 培风佾舞团队是由马六甲中华大会堂青年团、甲海南会馆、 甲兴安天后宫与孔教会联合发起赞助。肩负传承的使命，培风佾 舞每年努力招揽新成员，并由团队内经验较丰富的团员示范动 作，配合负责老师的指导，引导新生在最短的时间内掌握好整套 舞步。 培风佾舞的缘起请见：https://bit.ly/2R6sxDW
照片提供：文宣出版组
21
PFMS e-news
22
照片提供：文宣出版组
issue 2018-09-01
教職員中秋晚會 一場溫馨的中秋晚會
（9月27日讯） 适逢中秋，教职员福利组于本周四（9月27日） 为全体教职员精心策划了一场温馨浪漫的中秋聚会，邀请全校教职员 一起到 培风831校区一起度过一个有着徐徐微风和朦胧月光陪伴的夜 晚。 又一年中秋。祝福全体老师月圆人圆、平安吉祥。
照片提供：文宣出版组
23