PESCA TOTAL digital
INDICE
80
PESCA TOTAL digital
PESCA TOTAL — REVISTA DIGITAL Es una publicación gratuita que se distribuye vía mail, realizada por amantes de las actividades al aire libre y pescadores deportivos para pescadores deportivos Para recibir la revista enviar un mail solicitándola a la siguiente dirección: suscribir@pescatotaldigital.com.uy o registrarse en nuestra página WEB www.pescatotaldigital.com.uy
Para enviar artículos, sugerencias o comentarios a la revista, enviar el artículo adjunto a: editorial@pescatotaldigital.com.uy Preferentemente en formato Word con las fotos aparte. Visite: www.pescatotaldigital.com.uy COLABORADORES DE PESCA TOTAL Roberto Tagle Fernando Troccoli Prefectura de Canelones Carlos Damiano Fernando Rovira Daniel Siri Dr. Fabián García Jorge Curbelo José L. Reboulaz Diego Gutierrez Uruguay Sánchez Fernando Martinez Ricardo Faccini Mario Acosta Rius Dirección y Edición: Relevamientos: Dep. de Turismo: Dep. Marketing
Raúl Bove Miguel Trípani Lic. Alberto Guardia Pablo Bove
Pesca Total digital es una revista digital mensual que se distribuye en forma gratuita. Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión de la editorial, por lo tanto, corren por cuenta exclusiva de sus autores.
EDITORIAL EMBARQUE CAPITALINO MIGUEL TRÍPANI INVESTIGANDO A FONDO FERNANDO ROVIRA SALTO EXPLOSIÓN DORADA RAÚL BOVE EL ARTE DEL ATADO ANGELO FERNANDEZ ACUARISMO GABRIEL NICOLÓN BREVE HISTORIA DE LA ARQUERÍA ANDRÉS ALMANZA TORRE DE LAS COMUNICACIONES LIC. ALBERTO GUARDIA SEVERINO PEGA PRIMERO MIGUEL TRÍPANI FIESTA INTERNACIONAL RAÚL BOVE CONOCIENDO NUESTRA ESPECIES MARIO ACOSTA RIUS CORREO DEL LECTOR LAS RECETAS DE DOÑA RAMONA CUENTOS DE FOGÓN IGNACIO MARTINEZ
Registro derecho de autor LEY Nro. 9739 Inscripto en el libro 31 del registro con el número 369 Otorgado el 25 de abril de 2008 www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -2
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -3
EDITORIAL Por: Raúl Bove Al momento de comenzar este encuentro mensual con nuestros lectores, la “semana Santa”; “de Turismo o “de la Vuelta Ciclista” ha finalizado. En el recuento de lo acontecido encontramos que el movimiento interno, aparentemente cosa de todos los años, resultó de suma importancia. En nuestra zona y gracias al estupendo comportamiento del tiempo que nos dejó una semana casi veraniega, llegó un número importante de aficionados que día a día decoraban el paisaje costero con sus variados “artes de pesca”. Los datos que nos llegan indican que las condiciones paupérrimas que nos dejó el verano no cambiaron mucho, haciendo en la mayoría de los casos infructífera las largas esperas en busca de un pique. Esta falta de los principales actores de nuestra afición, los peces, no se limitó exclusivamente al litoral marítimo (incluimos en este el Río de la Plata), sino que en los ríos internos tampoco se lograron capturas, salvo en lugares puntuales de ingreso en apostaderos casi privados. El concurso de pesca de la boga organizado por el Club de Pescadores de Paysandú nucleó a setenta embarcaciones, cada una con tres pescadores. Al final de cuatro horas de pesca solamente once ejemplares alcanzaron la medida mínima. Salto al principio de la semana nos brindó una pesca satisfactoria que detallamos en nota aparte, pero la crecida del río por la apertura de las compuertas hizo que el resto de la semana de asueto la pesca se hiciera prácticamente imposible. Como “viejo pescador” recuerdo otras épocas. Estoy seguro que no van a retornar si el máximo predador (el hombre) no sesga en su egoísta ambición y trata de una vez por todas de proteger los recursos.
VIVIMOS EN UNA INMENSA ISLA EN EL ESPACIO CON RECURSOS SON FINITOS. POR AHORA NO LA PODEMOS ABANDONAR. SI NO CUIDAMOS ESTOS RECURSOS EL RESULTADO ES FACILMENTE IMAGINABLE.
GRACIAS A TODOS POR HACER CADA VEZ MAS GRANDE A
PESCA TOTAL digital www.pescatotaldigital.com.uy www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -4
EMBARQUE CAPITALINO Texto y Fotografía: Miguel Trípani
ANTES DE SALIR Toda pesca comienza de alguna manera varios días antes de salir. En particular me debía una salida de embarque en Montevideo ya que nunca había realizado una. Juan Roux y Sebastián Bonino habían estado pescando tarariras en mis pagos y me habían invitado hacer una salida en su ámbito, con las comodidades de su embarcación y quedamos a la expectativa de la invitación. Por mal tiempo la salida se fue estirando hasta que al fin llegó ese día. Los muchachos me pasaron a buscar con tal desazón cual niño que se queda sin su dulce. Es que en el momento que queríamos salir, llovía en todo Montevideo y las nubes en el cielo metían miedo; pero la verdad es que se veía que venía despejando por lo que aprovechamos para conocer el embarcadero, las instalaciones y acomodar tranquilamente todas las cosas en su pescadora de cuatro metros sesenta de eslora.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -5
LA ESTACADA Un pequeño puerto en Punta Carretas donde además de la guardería náutica funciona un buen restaurante. El servicio de botado y varado de las embarcaciones sin mucho despliegue es muy cómodo, práctico y efectivo. Dos hombres colaboran en dicho servicio; uno operando un malacate eléctrico y el otro entrando al agua para hacer el trabajo sobre el trailer de la embarcación. Cualquier particular se puede acercar a la estacada con su embarcación y el club les hace el servicio de botado y varado por una módica suma. Entre el club y el muelle hay dos lugares bien dispuestos para el final de la jornada. Por un lado una explanada de hormigón con varias mangueras para lavar las embarcaciones y el otro es lugar bien pensado; dos mesadas a lo largo bajo una media agua que protege de sol o lluvia. Una de esas mesadas cuenta con piletas y canillas para lavar el pescado y la otra mirando a la hermosa rambla de la capital, con buenos tablones para el fileteado de los pescados y hasta ganchos para colgar las piezas así estas se van escurriendo.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -6
Finalmente un servicio que brinda la naturaleza en este lugar es el reciclado de las vísceras de los pescados que se las comen, diría yo, las macotas del club, en este caso no lobos si no que unos enormes patos maragullones.
LOS PESQUEROS Podríamos decir que a excepción de las restingas el lecho frente a la capital es muy regular y es por eso que para hablar de pesqueros o puntos de pesca sin ayuda de instrumentos e identificar si la pesca está más adentro o afuera, la manera de saber donde se está pescando es por las boyas del colector.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -7
En un rumbo casi sur de La Estacada se encuentra la línea de boyas oeste. Es por ello que las denominan; “La Primera Oeste” “La Segunda” y así sucesivamente hasta llegar a la “13.500” que es una de las boyas indicativas del canal para la entrada al puerto. LOS EQUIPOS Los equipos para la pesca de embarque no tienen mayores misterios. Siempre cada pescador se siente más cómodo con una caña determinada al igual que reel de mayor o menor envergadura o líneas de determinados diámetros o porque no, nailon o multifilamento. Las cañas como dice Raúl no son más que la extensión de nuestro brazo para poder hacer palanca y sentir el rigor de cada pez que queremos convertir en pescado. Juan pescó con una cañita Daiwa carbono de 2.10m de acción 10-20 libras y un reel Abu Gracia 5600C4 cargado con monofilamento 0,35mm. Por mi parte utilicé una Laguna de fibra de vidrio maciza de Marine Sport 1,85m de acción 12-35libras con un reel rotativo cargado con multifilamento de 0,30mm. Con este equipo tengo a la vez un equipo fuerte por si se prende algo bueno y una caña que acciona ante cualquier pieza y el multifilamento me transmite mayores sensaciones si son pieza de poco porte y es un material fuerte si prendo algo grande.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -8
Por su lado Sebastián quería probar una nueva caña Sabre de acción pesada 40-60 libras y un Abu 6500 cargado con 0,50mm. El resultado fue que cuanto más liviano el equipo mas piques y piezas se lograron pero cada cual pesca con lo que le queda más cómodo. Otro detalle no menor que noté desde antes de salir a pescar, es que ellos armaron la base con un solo anzuelo 2/0 sujeto por un reinal 0,60mm a un destorcedor triple donde en el inferior va la plomada el del medio el reinal y la línea base en el superior. Por mi parte armé una base tradicional para dos anzuelos y les comentaba que me ha pasado que cuando hay cierta corriente en el fondo, me ha pasado de tener piques solo en el de arriba. Ese día se dio que la mitad de las piezas que logré salieron en dicho anzuelo.
LA PESCA Finalmente el clima nos permitió salir a las diez de la mañana para disfrutar una jornada de pesca hermosa. Antes de desatarse el temporal matutino una lancha alcanzó a salir y en la primera boya no bien fondearon sacaron un par de mingos y una blanca antes de tener que regresar ante la advertencia de prefectura de que se venia el chaparrón que por suerte no fue más que eso.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -9
Lógicamente casi todos los que salimos fondeamos de una en “la Primera Oeste”. La cosa estaba de roncaderas hasta que en un momento mientras realizábamos la introducción para el programa; la cañita de Juan quien oficiaba de camarógrafo en ese momento, acusó un pique tremendo, rápidamente Sebastián toma la cañita y disfrutó en equipo liviano la pelea de un mingo. Es de destacar que el agua estaba en 23° grados por lo que cualquier piecita daba buena pelea mucho mejor un mingo. Como continuamos con pique únicamente de roncaderas, nos movimos a “La Tercera Oeste” en ese lugar estuvimos cerca de una hora y parecía desierto. Fue entonces que los muchachos pusieron al mango el 40HP y hasta la “13.500” no paramos. Al inicio más de lo mismo que habíamos vivido en La Primera, pero en un momento tengo muy buen pique, pelea mediante y un lindo mingo. Cuando nos disponíamos a tomarle fotos, la cañita de Juan tiene tremenda llevada y sale la primera y única blanca. Estuvimos hasta las catorce horas y salieron varias piezas más pero nada de portes extraordinarios. Lo destacable del embarque en Montevideo es que desde diciembre rindió siempre muy bien con pique firme de blancas, mucho mejor que lo que se daba en los caladeros de la costa de oro.
CURSOS DE TIRO PARA TRAMITE DE TENENCIA DE ARMAS REGULARIZACIONES —RENOVACIONES DE GUIAS TRANSFERENCIAS— —TRANSFERENCIAS REGULARIZACIONES—
VENTA DE ARMAS Y MUNICIONES
CASA DE PESCA Y ARMERIA
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -10
Tanto es así que ese mismo día un forista amigo (Germaneltotal) salió a las 13:30hs o sea que nos cruzamos en el agua y continuaron con resultados similares a los nuestros pero finalmente a las 18:00hs en la 13.500 se les dio pique firme de blancas y en poco rato hicieron tremenda pesca. Montevideo es una opción más que atractiva para la pesca de embarque teniendo en cuenta como ha estado esta pesca en otros lugares.
Quien ya la conoce seguramente en abril continuaran saliendo en busca de esta y otras especies como las burras que son toda una diversión con equipos livianos. Quienes no han salido en Montevideo se lo recomiendo y ya agradezco a Juan y Sebastián por invitarme y hacerme vivir una nueva aventura de pesca deportiva.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -11
I N V ESTIGA N D O A FO N D O TO N I N AS Texto: Fernando Rovira
Las toninas (Turciops truncatus) o también conocido como delfín de cuello de botella, es uno de los cetáceos de nuestras costas Uruguayas. Inmortalizado en la serie “Fliper”, es una de las especies que confirman a los defínidos en el Uruguay. Es un animal robusto, de cabeza amplia, hocico corto, aletas pectorales alargadas y una aleta dorsal falcada. De comportamiento social jerárquico, siempre se lo encuentra en familias numerosas con un macho dominante a la cabeza, y escasamente se lo ve de forma solitaria. ¿Pero cuanto hace que no vemos un ejemplar de estos en nuestras costas? En décadas anteriores era común verlos desfilar por nuestras costas a pocos metros de los bañistas en todas las playas desde Colonia hasta Rocha. Mostraban sus aletas de forma muy pacífica unos tras de otros a pocos metros de los bancos de arena. Recuerdo veranear en las costas de San Luis (Canelones) en los años 80” y bajar a la playa con mis padres a ver como pasaban las toninas por la costa. Actualmente sus avistamientos son exclusivos de la costa Atlántica, donde se los puede ver frecuentemente desde Punta del Diablo a Cabo Polonio, y rara vez se los ha visto en costas de Maldonado o Canelones, como sucedió en los años 1993 y 1994 donde la O.C.C. (Organización Conservación Cetáceos) pudo ver y estudiar durante varios días, a una familia de estas, en las costas de Santa Lucía del Este. Los motivos de la desaparición de éstos cetáceos de nuestras costas, son un problema serio. Si bien se manejan varias hipótesis, como; los cambios climáticos, las costumbres alimenticias, la pesca de arrastre en las costas, o la polución de nuestras aguas. Nadie sabe la verdad con exactitud. Ejemplos como estos, son meras conjeturas de porqué han dejado nuestras aguas Rioplatenses, para pertenecer solamente a aguas oceánicas.
Si tiene un cuento que merezca ser relatado no dude en enviarlo para que pueda ser publicado en “Cuentos de Fogón” Todos tenemos algo en nuestra memoria, cierto o fantasía que merece ser contado. www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -12
Pero hay otras pruebas que son irrefutables. Estudios realizados por la F.U.R.G. (Universidad Federal de Rio Grande do Sul) han encontrado que la Tonina no es el único cetáceo del Uruguay, víctima de la desaparición forzada. La Franciscana (Pontoporia blainvillei) es otra de las especies que han sufrido retrocesos hacia aguas abiertas. Un estudio realizado en al año 2006, determinó, una mortalidad de 286 individuos en pesquerías artesanales relevadas, que no incluyen el total de las que operan en las costas. Entonces. ¡Si los cetáceos Uruguayos, se han retirado de forma inadvertida de nuestras aguas y no hemos sido capaces de notarlo! ¡Si realmente existe una problemática en nuestras aguas que hace que las especies emigren o no se queden para reproducirse! ¡Si la sobrepesca o la pesca de arrastre son causantes de falta de alimentos para éstos cetáceos! ¿No es hora de mirar el problema más a fondo? La falta de éstos ejemplares en nuestras costas son una clara señal de los cambios que ya se están dando en costas Uruguayas y del mundo. Son parte de una cadena alimenticia y un sistema ecológico perfecto que se ha estado rompiendo silenciosamente. Otros cetáceos como las ballenas francas continúan llegando a nuestras costas oceánicas. Si bien no se adentran al Río de la Plata, todavía mantienen en su ruta la visita a nuestras costas. Tal vez algún día, podamos volver a ver a las toninas desfilar frente a nosotros como lo hacían antes. Tal vez algún día, podamos mostrarles a nuestros hijos, lo que nuestros padres nos mostraron una vez a nosotros. Tal vez sea hora de tomar el tema más en serio, cuando de la naturaleza se trata. Porque lo que se destruye en un par de días, demora en recuperarse, un par de años.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -13
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -14
Salto
Explosion dorada Texto Raúl Bove Fotografía: Equipo Pesca total
Una vez más el equipo de PESCA TOTAL digital concurrió a la ciudad de Salto invitados por el señor Gonzalo Ugolini, propietario del “LODGE PAJAROS PINTADOS” La capital departamental ofrece una extensa gama de posibilidades de alojamiento que van desde hoteles de primerísima categoría hasta cabañas en sus locaciones termales. Toda ellas dirigidas hacia un turismo familiar genérico, faltando aquella locación pensada exclusivamente para el pescador deportivo.
LA CONTINUIDAD DE LA PUBLICACION Y DE NUESTRA PÁGINA EN INTERNET ESTA DEPENDIENDO DE LOGRAR CUBRIR EL PRESUPUESTO CON AYUDA DE SPONSOR’S NECESITAMOS PUBLICIDAD PARA PODER FINANCIAR LA REVISTA APELAMOS A LOS EMPRESARIOS QUE NOS LEEN MES A MES. SU COLABORACIÓN SERA INVALORABLE
Comuníquese con nosotros vía mail
marketing@pescatotaldigital.com.uy www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -15
Hoy día este magnífico lugar, enclavado sobre una barranca con vista al río, nos ofrece además de todas las comodidades necesarias para un descanso reparador luego de una pesca, un ambiente de encuentro con otros pescadores para preparar nuestra próxima jornada y simplemente comentar nuestras experiencias. Si algo faltaba a la magnifica pesca que el río Uruguay nos ofrece con ejemplares de portes realmente importantes, este emprendimiento complementa todas las exigencias que podamos tener al momento de organizar una salida de pesca en busca de los codiciados “tigres del río” Pero a todo esto es imprescindible agregarle un aditamento no menos importante. La particular pesca de estos ejemplares requieren un conocimiento cabal de cada recodo del río y la contratación de un guía se hace prácticamente excluyente. Muchas son las opciones que los aficionados pueden encontrar en la propia ciudad, pero es importante el conocimiento en la persona en la cual se deposita nuestra confianza, y a tal efecto es importante la experiencia que otros pescadores pueden transmitir a tales efectos. Desde hace ya unas cuantas “pesquerías” PESCA TOTAL digital ha afirmado la suya en la persona de Juan Ignacio Pereira, conocidos por los amigos como “El Bola”, y nunca nos sentimos defraudados cada vez que concurrimos al río.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -16
En oportunidad de concurrir el año pasado en compañía de amigos foristas formando dos equipos, el guía también recomendado por Juan resultó de gran capacidad. Juan prácticamente nació en el río y junto a él creció, logrando hoy la experiencia necesaria para que la pesca resulte totalmente exitosa revelando para nosotros todos los secretos que el Uruguay guarda en su lecho. La pesca: Llegamos a Salto en una tarde lluviosa que para nada concordaba con los pronósticos que vía Internet habíamos consultado previamente. A poco de arribar a lodge, desde la amplia terraza con vista hacia el río pudimos apreciar un grupo de aficionados que abandonaban al pie del barranco las embarcaciones con las cuales había estado pescando, los cuales accedieron rápidamente al confort que nosotros ya estábamos disfrutando. Resultó ser un teem de pescadores brasileños con los cuales compartimos inmediatamente sus experiencias, que tal vez serían las que al día siguiente podríamos experimenta nosotros en el río. El contacto con “El Bola” fue inmediato y quedamos en encontrarnos en la mañana siguiente para nuestra jornada de pesca. Nos retiramos a nuestra habitaciones con la duda de si podríamos llevar a buen fin nuestro relevamiento ya que la lluvia persistía sin asomo de menguar.
El amanecer nos deparó la grata sorpresa de que un día espléndido, que ahora sí, nos auguraba un jornada de pesca que a la poste sería realmente inolvidable. La pesca en esta zona es dependiente del comportamiento de la represa binacional. La regulación de su caudal es parte fundamental en dicha actividad.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -17
En la noche, las fuertes lluvias del sur brasilero hicieron que la compuertas de “achique” fueran abiertas y consecuentemente la altura del río creció en forma importante. Hicimos la consulta a prefectura y nos informaron que en el puerto de Salto alcanzaba ya los seis metros y medio en creciente, por lo que en la represa estaríamos en los ocho y poco. Iniciamos la pesca debiendo apelar a señuelos de profundidad dada las condiciones, siempre sobre la línea de exclusión. Para quienes no conocen la zona les comento que existe una línea imaginaria que esta trazada entre un alambrado en la costa Uruguaya y un cartel en la zona Argentina. Está línea imaginaria separa la zona de exclusión de dos mil metros desde la represa, lugar al que están autorizados a entrar sólo dos empresas pertenecientes cada una a uno de los países.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -18
Como no podía ser de otra forma, las primeras capturas correspondieron a Pablo, quien logro en muy poco tiempo ejemplares de muy buen porte, algunos de los cuales alcanzaron los nueve quilos en balanza. Los ataques de los dorados se mantuvieron sostenidos en la mañana y muchos fueron los que una vez mostrados en todo su esplendor en magníficos saltos deprendían el señuelo retomando instantáneamente la libertad por la cuales lucharon incansablemente.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -19
Tal cual señalamos Pablo logró las mayor cantidad de capturas, por lo que los registros gráficos que ilustran esta nota corresponden a esas capturas, todas realizadas en distintos momentos de la pesca. Jorge Curbelo (Tico) integró el equipo y lo vemos en un alto de la pesca a bordo de la cómoda lancha que ofrece Juan para los pescadores. Esta tranquilidad del momento fue interrumpida en forma constante por los dorados que no cesaban en su ataque a los señuelos, ofreciendo mejor respuesta ante otros modelos los artesanales fabricados por el propio “Bola” y los “Cisco” de tres triples de SENA.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -20
El medio día transcurrió en el embarcadero de la empresa River Plate outsitters que es la autorizada para entrar en la zona de exclusión del lado uruguayo. La oportunidad fue propicia para compartir el almuerzo, pero también para interactuar con uno de los guías encargados de las lanchas autorizadas.
Por supuesto que la pesca fue totalmente con devolución, recompensa que se merecían todos los ejemplares por la franca y fuerte lucha que nos brindaron al momento de su recuperación.
Durante la pesca de la tarde los piques mermaron notoriamente ya que el río seguía creciendo, sin embargo gracias a la pericia de Juan para colocar los señuelos en los lugares adecuados pudimos lograr algunas capturas más, tal cual lo documentan los registros gráficos. Este ejemplar logrado por Tico acusó más de nueve kilos en la balanza de la “boa-grip” y al momento de su captura dio una dura pelea que duró más de diez minutos. Salto le ofrece al pescador deportivo un excelente servicio de guía y tal cual señalamos con una amplia variedad de hospedaje. Si usted agenda una salida de pesca y su exigencia es de alto nivel al momento de elegir hospedaje no olvide el “Lodge Pájaro Pintados”. Fhising Aguas Vivas es la otra opción para una muy buena pesca, siendo el guía Juan Ignacio Pereira el que PESCA TOTAL digital recomienda a todos sus lectores en nuestro generoso litoral. Lodge Pájaros Pintados es su opción de hospedaje de primer nivel. Cel: 00598 98 59 88 04
mjtrabichet@hotmail.com www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -21
Texto y Fotografía: Angelo Fernández Hoy les traigo una mosca muy versátil para la pesca de pequeños peces de agua dulce; mojarras, dientudos y cabezas amargas son algunas de las especies que se pueden pescar con ésta mosca! La “WIRED SOFT HACKLE” es una mosca que tiene gran capacidad de copiar a diversos organismos y estados, eso hace que los peces vean en ese tipo de moscas lo que ellos quieren ver, o sea comida. Es una mosca que profundiza rápido, ya que su abdomen está hecho de alambre; el brillo del abdomen y el movimiento del hackle las hace irresistible! Éste es otro modelo que no puede faltar en nuestras cajas de moscas!
“WIRED SOFT HACKLE” Antes de organizar una salida de pesca infórmese de que está saliendo, dónde y con que. En los comercios del ramo le pueden brindar esta información. No se deje engañar por artículos y publicaciones en las cuales el relevamiento informado tiene varios meses de antigüedad. Lo publicado en PESCA TOTAL nunca es viejo. Tratamos de brindarles la realidad. Además en nuestro FORO tiene el pique, no solo al día, sino al instante. Vea interesantes rincones dirigidos a todas las actividades afines a nuestra afición. VISITE: www.pescatotaldigital.com.uy www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -22
MATERIALES Anzuelo: TMC 760TC o similar, #12 al #18 Hilo: 6/0 yellow Abdomen: Ultra Wire gold Torax: Hare´s ear plus dubbin olive Hackle: Mottled hen soft hackle olive
PASO 1 Empezamos haciendo una cama de hilo en la pata del anzuelo.
PASO 2 Atamos el ultra wire gold sobre el lateral opuesto del anzuelo.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -23
PASO 3 Para formar el abdomen de nuestra mosca llevamos el ultra wire hacia delante con vueltas pegadas unas a otras. Atamos el alambre dejando lugar para la cabeza de nuestra mosca.
PASO 4 Realizamos el torax con el Dubbin justo encima de donde termina el abdomen.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -24
PASO 5 Elegimos una pluma de Hen, peinamos sus fibras hacia atrás y atamos desde su punta.
PASO 6 Realizamos el collar con pocas vueltas, acomodando las fibras hacia atrás, formamos la cabeza, cementamos y lista para pescar!
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -25
ALIMENTACION DE PECES DE ACUARIO Texto y Fotografía: Gabriel Nicolón gnicolon@hotmail.com Una vez que tenemos nuestros habitantes instalados en nuestro acuario tenemos que alimentarlos, cada especie requiere de una alimentación diferente, por lo que conviene consultar al acuario donde se compran los peces que tipo de alimento es el mas conveniente o también podemos conociendo la especie que tenemos averiguar cual es la alimentación habitual de la misma. Alimentación según la anatomía del pez. Pero si no disponemos de esta información hay varios elementos en la anatomía del pez que nos pueden indicar cual es su alimentación principal, esto es útil no solo para los peces de acuario sino para todos los peces en general. La posición de la boca:. - Boca hacia arriba indica que come en la superficie del agua. Ejemplo: betta, lebistes. - Boca hacia delante indica que toma los alimentos a media agua. Ejemplo: barbus, neones, mojarras (conocidas en acuarismo como tetras). - Boca hacia abajo indica que toma los alimentos del fondo. Ejemplo: corydoras, botias. Esto indica en que lugar toma preferentemente sus alimentos en su hábitat pero los peces en el acuario se adaptan a tomar el alimento en cualquier lugar, pero es algo para tener en cuenta sobretodo para los peces capturados en la naturaleza hasta que se adapten. Los dientes: Dientes grandes o filosos y cortantes indican que el pez es cazador y se alimenta preferentemente de otros peces. Ejemplo: dientudos, dorados, tarariras.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -26
Dientes pequeños indican que se alimenta de pequeñas presas, pueden ser peces pequeños, crustáceos o insectos. Ejemplo: castañetas, burriquetas.
Placas dentarias en la boca, estas están diseñadas para raspar las piedras o los troncos para desprender las algas de las que se alimentan Ejemplo: viejas del agua.
Placas dentarias en la faringe, están diseñadas para triturar alimentos duros como mejillones, almejas, cangrejos o caracoles. Ejemplo: corvinas
Tamaño de la boca, en relación a su cuerpo: boca grande indica que es un pez que se alimenta de otros peces o pequeños animales, muchas veces no tiene dientes grandes y tragan sus presas enteras. Ejemplo: cabeza amarga, brótola.
boca chica, se alimenta de pequeñas presas, ya sean peces u otros seres vivos. Ejemplo: pejerrey de mar.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -27
Aparato digestivo: Estómago grande e intestino corto nos indica que el pez es carnívoro. Ejemplo: brótola. Estómago pequeño e intestino largo nos indica que el pez es vegetariano. Ejemplo: lisa. Esto es en líneas generales ya que la mayoría de los peces son omnívoros (comen de todo) y es común que los peces supuestamente carnívoros también coman vegetales y les peces vegetarianos coman carne. Tipos de alimento
Alimentos secos comerciales Estos alimentos se consiguen en cualquier acuario, están compuestos por varios elementos animales o vegetales mezclados y secados para su mejor conservación, vienen en escamas o gránulos, los cuales pueden flotar o caer al fondo.
Hay de diversos tipos, pero los más comunes son: - Para peces de agua fría, están destinados principalmente a carasiuss y tienen un porcentaje alto de vegetales - Para peces tropicales, tienen un porcentaje mayor de proteínas. - Para mejorar el color, tienen un porcentaje alto de vegetales con carotenos que realzan el color rojo. Estos alimentos se consiguen de fabricación nacional o importados, estos últimos son mas caros pero de mejor calidad. Polen Se compra en cualquier casa de productos apícolas, viene en gránulos que se pueden ofrecer a los peces grandes o se deshacen y queda un polvo que es ideal para la alimentación de alevinos (peces recién nacidos) ya que es rico en proteínas. Alimentos vivos Sin dudas son los mejores alimentos y lo más parecido a su alimentación en la naturaleza, en casi todos los casos se puede hacer un cultivo y si no recolectarlos en la naturaleza. Pueden ser muy pequeños para las crías hasta grandes para peces cazadores adultos, la lista es muy larga y en otro momento entraremos en detalle. www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -28
Pueden ser: - Animales o vegetales unicelulares - Insectos en su forma larvaria o adulta - Gusanos - Pequeños crustáceos - Pequeños peces Alimentos Frescos Vegetales Es parte importante de la dieta de la mayoría de los peces, pero es fundamental para los peces mayormente vegetarianos como los carassius y las viejas del agua. Se les puede dar: espinaca hervida, acelga, lechuga, rodajas de calabaza, zapallito, etc. Puede ser levemente cocida o introducirla cruda en el agua a los pocos días de empieza a ablandar. Carnes En mayor o menor proporción todos los peces comen algo de carne, puede ser de vaca, pollo, pescado, hígado de vaca o hígado de pollo. Pueden cortarla en tamaños adecuados o raspando la carne con el filo del cuchillo obtienen una pasta que es devorada por los peces. Los pescadores tenemos en los restos de carnada (siempre que este en buen estado) un buen suministro de alimento para nuestros peces, camarones, sardinas, mejillones, almejas, cangrejos, etc. También los restos que quedan después de limpiar el pescado, como ser restos de carne, hígado o huevas son excelente alimento. Pastas caseras. Acá podemos poner a trabajar la imaginación y crear nuestras propias recetas, alcanza con mezclar en la procesadora varias carnes y vegetales de acuerdo a la alimentación de nuestros peces. Hay quienes a esta a esta mezcla se les agregan vitaminas. Se puede cocinar brevemente al baño maría o dejar crudo y guardar en el freezer. Personalmente después de congelado lo corto en cubitos y voy retirando lo necesario cada día. Con las pastas hay que tener cuidado porque al estar procesadas las pequeñas partículas de alimento se esparcen en la pecera y pueden enturbiar al agua con riesgo de contaminar el acuario.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -29
Para evitar esto tratar de no procesar demasiado el preparado que no quede picado muy fino, agregar algún elemento aglutinador como la clara de huevo o gelatina sin sabor para unir el preparado y por último suministrar a los peces en pequeñas cantidades. Recomendaciones -
-
No sobrealimentar, dar solo lo que los peces puedan comer en 5 minutos una vez al día, salvo que requieran otro tipo de dieta como puede ser para las crías o estén preparando peces para su reproducción. Ofrecer el alimento mas adecuado según la alimentación natural de cada especie, si le doy espinaca una tararira seguramente se muera de hambre. El alimento debe estar acorde al tamaño de la boca, lo ideal es que lo pueda ingerir de un bocado. Recuerden que la mayoría de los peces no tienen dientes para cortar el alimento. Hacer llegar el alimento a la zona donde se alimenta el pez, si el pez se alimenta en superficie dar alimentos que floten y si se alimenta en el fondo dar alimentos que se hundan. Proporcionar alimento variado, cuando mas variado mejor. Cuando ofrezcan un alimento nuevo hacerlo en pequeñas cantidades hasta que se acostumbren al nuevo sabor, a veces demoran un tiempo en tomar nuevos alimentos. Si se van de vacaciones y algún familiar o amigo va a alimentar los peces dejen las raciones medidas para cada día, si lo dejan a criterio de una persona sin experiencia pueden encontrar un desastre a la vuelta.
Resumiendo: Les quise mostrar la gran variedad de alimentos que podemos usar, aunque me faltaron varios más, en general para el mantenimiento normal de nuestros peces alcanza con una base de alimentos secos de buena calidad complementada con algún otro alimento fresco (carne o vegetales) o alguna pasta casera. Si quieren preparar a sus peces para reproducirlos además de la dieta básica son muy buenos los alimentos vivos. Si tienen éxito con la reproducción para criar a los alevinos con polen y artemias alcanza hasta que crecen un poco y empiecen a tomar otros alimentos.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -30
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -31
BREVE HISTORIA DE LA ARQUERÍA Algunos consejos Sobre arquería
Texto y Fotografía: Andrés Almansa
Muchos al comprar un arco piensan como si fuera un arma de fuego o una chumbera y quieren la mayor potencia, pero esto es un error, el arco funciona con nuestra fuerza de tracción y si no estamos físicamente preparados no solo será cansador y no practicaremos el tiempo suficiente sino que corremos el riesgo de tener un desgarro o heridas. El arco depende más de la precisión y esta se logra con la práctica y para poder practicar tenemos que sentirnos cómodos con la fuerza que tenemos que hacer, si compramos un arco de poleas tenemos la ventaja que lo podemos regular por lo que entrenaremos con el mínimo y si queremos cazar lo haremos con el máximo que entrenando podamos llegar sintiéndonos cómodos y nunca dispararemos a un ser vivo a una distancia a la que no podamos ser capaces de poner tres flechas en un blanco con muy poca separación entre ellas. Los que practican con arcos recurvados o con longbows deben comprar un arco con un draw weight o fuerza requerida para estirarlo del orden de las 30 libras o menos siempre que nos sintamos bien, obviamente que si estamos hablando de una persona atlética se podrá sentir cómodo con uno mayor.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -32
Si bien muchos arcos para adolescentes o junior funcionan para comenzar debemos de ver que no sean de juguete, hay una marca americana de ballestas que vende arcos cuya cuerda parece más de una cortina que la de un arco que debe ser formada por una hebra sola y con los refuerzos para donde va la flecha y donde se toma del arco también llamado serving que hace que el nock quede fijo a la cuerda sin necesidad de tocarlo. Cuando se comienza no se debe forzar las cosas, debemos comenzar a una distancia corta practicando la postura y buscando los ajustes necesarios a nuestra necesidad en la postura y el anclaje. Este es un punto básico a la hora de tirar pues es como si se nos moviera la mira trasera de un rifle, el que anclemos siempre de la misma forma y que esta nos sea cómoda para soltar suavemente la flecha y podamos repetirla siempre igual facilitara nuestra memoria muscular y nuestros puntos de referencia. Para evitar que hagamos correcciones innecesarias en la postura es muy importante que el arco este bien ajustado y que la flecha sea adecuada al mismo. Existe una relación entre la flexibilidad de la flecha también llamado spin con la potencia del arco y el largo es también muy importante, principalmente si la flecha es muy corta puede llegar a terminar atravesando la mano que sostiene el arco. Particularmente en el arco de poleas en importante que este bien ajustado, que el tiller sea el correcto, que el nocking point este bien marcado y en su lugar, lo mismo que si tiene peep sight. Para esto es importante usar la regla T que de por si merecerá un capítulo aparte l tiller es la distancia desde el punto donde se une el riser que es la parte central del arco con las palas y esta debe ser igual en ambos. El nocking point es el punto donde se coloca el nock de la flecha en la cuerda que usualmente es 1/8 de pulgada por encima del punto donde hace un ángulo recto la regla apoyada en el posaflecha aunque esto varía según el arco. Hoy particularmente estuve hablando con un gran arquero argentino que me decía que para él se debe aprender a tirar con los dedos y no con el disparador, su razonamiento es que el que aprende a manejar con un auto automático se le hace difícil aprender a usar un auto con cambios. También opino que quien quiere ser bueno con su arco y lo usara con disparador me parece bien que comience su práctica con el mismo aparte este variara la apertura del mismo. Como podrán apreciar se usan muchos términos en inglés y particularmente tenemos que familiarizarnos con las unidades de medida como son: www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -33
Libra, equivale a 453,6 gramos y el la medida que se usa para medir el draw weight o fuerza de apertura de un arco, que es la fuerza necesaria para abrir el arco para disparar. Pulgada , equivale a 2,5401 cm. Y se usa para medir el draw lenght o sea la apertura del arquero para disparar y también para la apertura entre ejes (axetoaxe) o sea el largo del arco etc. Grain, al igual que en las armas el peso de los proyectiles se mide en grains o granos en español que sería el equivalente a un grano de trigo y sería 0,064798 gramos. Cualquier duda o información adicional pueden escribirnos a info@arcosyballestas.com y también si tienen interés en los próximos cursos gratuitos sobre arcos y ballestas.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -34
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -35
TO R R E D E L A S TELECOMUNICACIONES MONTEVIDEO
Texto y fotografía : Lic. Alberto Guardia
La Torre de las Telecomunicaciones o Torre de Antel como se la conoce es un edificio que por si solo se ha convertido en un punto de turismo ineludible de la ciudad, ofreciendo una perspectiva pocas veces vista de la ciudad, del puerto y de la bahía con una imagen de trescientos sesenta grados. Su figura recostada al mar y a la ciudad se ha convertido en una postal de entrada a nuestra capital. Podríamos decir un ícono de la ciudad. Ésta, forma parte de un complejo edilicio que abarca tres manzanas delimitadas por las calles Panamá, Paraguay, Guatemala, Venezuela y la vía férrea, en el barrio Aguada de nuestra capital.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -36
Ocupando un área de 18.485 metros cuadrados con unos 47.500 metros cuadrados de construcción contando con 35 niveles de los cuales 26 son destinados a suntuosas oficinas con finas decoraciones y el resto para la instalación de antenas y equipos de telecomunicaciones. Su costo fue más allá de los cien millones de dólares. Su estructura ha sido diseñada por el Arq. Carlos Ott iniciándose su obra en 1997 y siendo denominado a c t ua l m e n t e “Complejo Joaquín Torres García”. Es la sede administrativa de ANTEL, con unos 160 metros de altura lo convierten en el edifico más alto de Uruguay conformado por dos volúmenes, un prisma de base triangular al que se le adosa un volumen curvo de menor altura que incluye planta baja, dos niveles para albergar hall de acceso y sector operativo de informática.
En su nivel 26 dispone de un mirador público con ascensor panorámico.
Separado del cuerpo principal se ubica un centro o sector de Usuarios en el que funciona un telecentro con atención al público y también de actividades de capacitación para el personal.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -37
Otro espacio es el Auditorio, se destina a un Sector Cultural que incluyó un museo abierto hasta los últimos meses de 2011 fecha en la que se desmantela, una sala de conferencia para 400 personas de las cuales 100 están equipadas para video conferencias, conexión de equipos portátiles lo que lo vuelve un excelente espacio interactivo. Por último una plaza pública con un anfiteatro para espectáculos al aire libre. Este complejo dispone de visitas guiadas gratuitas en diferentes horarios preestablecidos para el público en general o también concertándolas por anticipado si se trata de grupos. .
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -38
Las empresas que anuncian en nuestra revista contribuyen a que puntualmente PESCA TOTAL digital esté mes a mes a disposición de nuestros suscriptores en la red. La preferencia de ustedes es fundamental para la continuidad del apoyo incondicional que nos brindan.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -39
¿A quién se le ocurre buscar pejerreyes en marzo?
Texto y fotografía. Miguel Trípani Ya hacía tiempo que entre los amigos que frecuentamos el lago Paso Severino en busca de la pesca del pejerrey nos planteábamos la idea de ir a buscarlos antes de lo que lo hacemos habitualmente, allá por el mes de mayo, si las condiciones se daban para poder tener éxito. Fue así que un determinado día el amigo Ricardo Lujan se encontraba mirando el clima de los próximos días para ver que trabajos de laboreo podría realizar en su chacra, cuando se percata de que toda la semana iba a estar frío y el fin de semana especialmente ventoso. Me pone en alerta de esto a lo que le digo vamos o vamos y luego le comentamos a Osvaldo De León que le encanta esta pesca pero mucho más comerlo y se anotó también. ¿DONDE PESCAR? Sabíamos que el viento iba a estar del sur rotando al este, por lo que el clásico pesquero pasando la represa podría ser una buena opción pero mucho más de frente lo tendríamos por la mañana en la margen opuesta, por lo que aprovechamos que íbamos con Osvaldo y llevamos la lanchita para cruzar buscando nuevos caladeros donde pescar pejerreyes.
Para nuestra sorpresa al poco tiempo de estar pescando aparece el encargado del campo.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -40
El mismo nos comunicó que no están dejando pescar a más nadie, ni ellos, ni varios vecinos; porque muchas veces los seudo pescadores les mataban los animales para sacarles algunos cortes y como entraban por agua como nosotros y al no saber quien estaba en el lago las cosas se les habían ido de las manos. Luego de charlar un rato y presentarnos, nos dijo que siendo conocidos que simplemente venían a pescar no había ningún problema en que lo hicieran. Además de lo comentado antes tampoco están dejando entrar más con redes cosa que antes hacían, pero ahora ellos y los vecinos están con el la idea de cero redes para el lago por lo menos en esa zona (centro oeste del lago)
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -41
Finalmente nos consideró como conocidos y hasta intercambiamos los números telefónicos para futuras visitas; no sin antes advertirnos este señor que la gente de OSE está más severa con el tema de la navegación en el lago y que cada tanto se arrima un gomón de prefectura que recorre el lago con la idea de controlar que no se navegue en el mismo, (salvo que sea a remo o vela) ya que los motores contaminan y el agua es para tomar.
OTRA PESCA Con Ricardo armamos la pejerreyceras ya que el viento por la mañana era suave y contábamos con buenas mojarritas frescas para tal pesca. Hicimos una deriva de un par de horas y apenas tuve un toque en la boya de adelante que sentí en el dedo y que vio Ricardo claramente. La deriva finalizo cuando pasamos por encima del monte sumergido donde además de marcar mucho pescado enganchamos uno de los anzuelos en una rama que estaba apenas por debajo de la superficie; fue ahí que cortamos dicha pesca para ir hacer otro tipo de pesca. Hay varios amigos que afirman que la pesca no es solo sacar peces del agua y que la pesca va hecha cuando se lleva un buen pedazo de carne para compartir al medio día. Estaba tan buena la churrasqueada de pulpón que seguramente por eso no tomamos fotos de la tremenda picada que compartimos los tres.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -42
En Severino las charamuscas que podremos encontrar para el disco de arado son básicamente chircas; pero nosotros solucionamos ese tema llevando una garrafita y los churrascos salen al toque. Siempre regadito con un casero de Osvaldo que es un clásico entre nosotros. EN LA TARDE Luego de la sobre pasto, porque mesa no llevamos, el viento se colocó bien del éste y resolvimos ir a uno de los clásicos pesqueros playos con fondo de barro que visitamos todos los años y que siempre nos da alguna pieza ya que como estaba el viento se encontraría casi de frente en dicho lugar. Sucede que donde tiramos de fondo en la mañana era una playita de arena pero a los pocos metros se hacía muy profundo y lo único que salió en cantidad eran los infaltables cabeza amargas. Amen de una tararira de casi un kilo que sacó Osvaldo en su equipo más liviano. Ya en la playita nos desplegamos con tres cañas cada uno esperando el primer pejerrey de la temporada 2013. Encarnamos con camarón, lombriz, mojarritas y combinación de camarón con lombriz. Habían equipos tirados a no más de quince metros y otros hasta cincuenta metros para tener distintas opciones de búsqueda. No pasaron diez minutos cuando mi equipo más liviano acusa pique. Tomo la caña, tenso la línea y siento que está ahí; moqueteo recojo y digo- paaa lo perdí. Re caliente mal y a pocos metros veo que comienza a correr de costado y le pregunto a los compañeros ¿Qué vinimos a pescar muchachos? Salió el primer peje de agua dulce de la temporada un 17 de marzo. ra un cortón de esos que se ven poco en Severino pero con solo ese pique no podíamos decir que la temporada estaba oficialmente comenzando para nosotros.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -43
Luego salieron cinco más y creímos que eran suficientes para afirmar que la temporada del pejerrey en Severino estaba oficialmente dada por comenzada., más teniendo en cuenta que ellos pican mucho mejor cuando hay mucho más viento que el que tuvimos ese día. Cuando levantamos para venirnos tengo otro pique y al igual que todos los anteriores parece que lo había perdido y era que venían acompañando la recogida pero cuando se ponía llana la cosa comenzaban a correr y saltar dando una linda pelea. Llegado un momento recibo un mensaje de texto de Matías Pou que estaba pescando donde dejamos la camioneta y el trailer. Lo llamo y me comentó que el día anterior en ese lugar había sacado muchos y de buen porte pero ese día no había tenido pique ninguno. Otra cosa muy buena de resaltar es que aquí generalmente en una buena jornada de pesca no se dan más de 10 o 12 pejerreyes por persona, si bien es cierto que algunas veces salen muchos más no es lo común y muchas veces si somos demasiados se da que pescan uno o dos bien y el resto poco o nada. Esto se los comento para no generarles falsas expectativas.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -44
DETALLES Más que de equipos vamos hablar de “DETALLES”. Sucede que siempre hemos tenido respuestas en todas las cañas, tanto en las de 2,10m como en las de 3,60m que son las más largas que utilizamos, salvo cuando hay mucho viento, donde nos ha pasado que rendimos mejor con las más largas, después no hay grandes diferencias. Lógicamente que cuanto más delicado armemos el equipo mejor toman los cebos ofrecidos. Por tal motivo plomos utilizamos los más pequeños que el viento nos permita. Las bases armadas para dos anzuelos, de uno a dos metros de largas en monofilamento invisible 0,40mm con dos micro destorcedores o pequeños separadores e espiral sujetos con pequeñas perlitas y nudos corredizos para probar diferentes profundidades. Los réinales en 0,45mm para que aguanten bien toda la jornada sin enrularse de cuarenta a cincuenta centímetros de largo. Los anzuelos Mustad 270h número uno o Marutos 260h también número uno.
Si no hay muchos descarnadores ni mucho movimiento les recomiendo no atar la carnada salvo que sea hígado de pollo. Para quienes conocen el lugar ya saben que pueden salirle cuanto se den las condiciones y quienes no han ido nunca, sepan que es una posibilidad a pocos minutos de muchos lados para pasar un día al aire libre y de necesitar más información la pueden solicitar en nuestro activo y nutrido foro.
Antes de organizar una salida de pesca infórmese de que está saliendo, dónde y con que. En los comercios del ramo le pueden brindar esta información. No se deje engañar por artículos y publicaciones en las cuales el relevamiento informado tiene varios meses de antigüedad. Lo publicado en PESCA TOTAL nunca es viejo. Tratamos de brindarles la realidad. Además en nuestro FORO tiene el pique, no solo al día, sino al instante. Vea interesantes rincones dirigidos a todas las actividades afines a nuestra afición. VISITE: www.pescatotaldigital.com.uy www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -45
PASO DE LOS TOROS En el número anterior informamos sobre los resultados de este mega evento que realizamos en Paso de Los Toros a orillas del Río Negro en el camping “El Sauce” . En este informe mayormente gráfico les queremos mostrar lo que el río nos puede ofrecer en total beneficio de nuestra afición.
Muchos fueron los ejemplares de tarariras que atacaron los distintos tipos de señuelos utilizados en la oportunidad, constituyendo una fiesta inolvidable para cada uno de los participantes.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -46
Debemos destacar la aceptación de todos los participantes hacia la organización del evento y también la participación femenina en el mismo. Que tal como demuestra el registro gráfico no desentonó en la prueba, atento al tamaño del ejemplar obtenido.
Quisimos ofrecerles una pequeña reseña gráfica de la magnífica jornada vivida, en la cual además de la pesca encontramos lo que para nosotros es el fin principal de la pesca deportiva. El encuentro con nuestros pares, interactuando en un marco de amistad que normalmente no se da en otro tipo de colectividadades. Seguramente faltan algunos del los protagonistas. Esta es apenas una pequeña muestra.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -47
PÁMPANO
Mario Acosta Rius
El pez “Pampanito” o Pámpano de nombre científico Stromateus brasiliensis es una especie que brinda una buena pelea pero generalmente no es de los peces más codiciados por los pescadores deportivos. Tiene por naturaleza una gran fuerza como sus parientes, las palometas. Está incluido en el orden de los Perciformes Se distribuye desde Brasil hasta Tirra del Fuego (Argentina). Es un pez de hábito bentopelágico que vive en zonas de profundidad media Alcanza tamaños cercanos a los 50 cms y de un peso de 2 kgs.
Descripción anatómica El pampanito posee un cuerpo alto, fusiforme, fuertemente comprimido, con perfil dorsal y ventral convexos y semejantes. Escamas diminutas, que se desprenden fácilmente, cubren todo el cuerpo con excepción de la cabeza, que es desnuda. La línea lateral corre paralela al perfil dorsal del cuerpo, de cabeza pequeña, cabe unas seis veces en la longitud total. Hocico romo y corto, en su parte inferior se encuentra la boca, que es pequeña, sus extremos no alcanzan al nivel del borde anterior de los ojos. Dientes diminutos. Ojos también pequeños, comprendidos unas seis veces en la longitud de la cabeza, con una cubierta adiposa de abertura central elíptica. Un par de narinas de cada lado, mas próximas al extremo anterior del hocico que a los ojos. Una sola aleta dorsal, de base larga, los radios primeros se elevan y descienden luego para hacerse uniformes hasta el final. caudal furcada. Anal de base algo mas corta que la dorsal y forma semejante. Las pectorales insertas en la mitad inferior de los flancos, tienen una longitud algo mayor que la cabeza, las ventrales ausentes. De color azul iridiscente intenso en el dorso, aclarándose en los flancos, zona ventral blanca. Numerosas manchas circulares azul oscuro en el dorso y flancos. Aletas dorsal y caudal con borde oscuro, anal blanca
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -48
Curiosidades *En Uruguay tiene como predador a los delfines, ballenas y tiburones. También podemos observar a menor escala a algún sable atacando a nuestro pez en cuestión. *Como hemos descripto con otros peces, y los pámpanos no son la excepción, reciben diferentes nombres dependiendo donde nos encontremos. En Uruguay se les conoce como “pámpano o pampanito o cagavino”, en Argentina “ papafigo, cagavino, pampanito”, en Inglés se lo conoce como “butter fish o pez manteca” *Su nombre “stromateus” procede del griego “stromatos” que significa “colcha”
Bibliografía *www.fishbase.org (consultado 25 marzo 2013) *Nion, H., C. Rios and P. Meneses, 2002. Peces del Uruguay: Lista sistemática y nombres comunes. Montevideo, DINARA, Infopesca. *FAO-FIES, 2012. Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, March 2012. *Lloris, D. and J. Rucabado, 1991. Ictiofauna del Canal Beagle (Tierra de Fuego), aspectos ecológicos y análisis biogeográfico. Publ. Espec. Inst. Esp. Oceanogr. 8, Madrid, Spain.182p.
Si tiene un cuento que merezca ser relatado no dude en enviarlo para que pueda ser publicado en “Cuentos de Fogón” Todos tenemos algo en nuestra memoria, cierto o fantasía que merece ser contado.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -49
De: Andrés Iturralde Fecha: 05/03/2013 01:18:25 a.m. Para: Raúl Asunto: fotos Andrés Iturralde Raül como andas te paso fotos de tambera que sacamos el 1-32013 en el Solís grande picaron varias agarramos una de 6 kilos y alguna chica de 2 a 3 kilos , el abuelo me pidió que te las pasara fuimos con el nieto picaron como una hora pero de mal comer solo querían cangrejo sopita delicadas las muchachas saludos y besos a la familia ,. NR: Felicitaciones Andrés por la pesca, pero sobre todo por el nuevo pescador, gracias por los saludos, un beso a la familia.
De: Angeles Camacho Fecha: 07/03/2013 10:20:18 p.m. Para: PESCA TOTAL Asunto: FELICITACIONES para los editores
Hola soy la forista "La Pescadora" para muchos soy Angie. Les escribo para contarles que hacia un tiempo no leía la revista porque las tareas, compromisos etc no me daba para disfrutarla. He leído el numero de este mes de marzo y me pareció ESPECTACULAR!!! Lo que han avanzado en muchos aspectos; incluso incluyendo nuevos temas como el acuarismo del cual soy fanática. También me agrado que tengan muchos anunciantes, realmente fantástico!!! Así que nuevamente: Felicitaciones Aprovecho a mandar mis saludos a Raúl y Miguel NR: Gracias Angie por los comentarios, nos alegra que nuestro trabajo mejore mes a mes. De: juan carlos costa Fecha: 12/03/2013 09:56:20 a.m. Para: pescatotaldigital@gmail.com Asunto: pesca enero 2013
Estimado Raúl, soy Juan Carlos de florida y quería mostrarles los cachorros nuevos que tengo en casa jeje, El dorado 6k en el Severino con señuelo, y las tarariras 5k y 6k con reeles a fondo pescando con el amigo Leonardo, abrazo NR: Muy buena pesca felicitaciones.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -50
De: Carlos Fecha: 25/03/2013 09:44:59 p.m. Para: Raul Lito Bove Asunto: Enviando por correo electrónico:
Acá estoy con mi nieto, posando para los fotógrafos con el trofeo del segundo premio ganado en la pesca de mojarras el domingo pasado. Un abrazoNR: QQ felicitaciones al nieto, pero sobre todo al abuelo por iniciarlo en este noble deporte. De: Oscar Villarroya Fecha: 05/03/2013 09:40:59 p.m. Para: pescatotaldigital@gmail.com; raulbove@gmail.com Asunto: ALEGRIAS 2013 DE NUESTRO QUERIDO SANTA LUCÌA. SALUDOS DE OSCAR PAPÀ Y FRANCO HIJO, SI PUEDEN PUBLIQUENLAS.
NR: Felicitaciones por la pesca. Esto demuestra que es tarea de todos cuidar ese
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -51
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -52
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -53
MERLUZA AL HOJALDRE Elaboración Pelar los langostinos Saltear los puerros con la zanahoria y la mantequilla durante un minuto. Añadir los langostinos, y retirar del fuego para no dejar de cocer. Sobre una bandeja de horno untar un poco de aceite y poner el hojaldre. Sobre él los langostinos y las verduritas, y encima la merluza en crudo con un poco de sal. Sellar tipo empanada y pintar con el huevo batido. Hornear a 175º grados durante 20 minutos. Salsa: Mezclar la nata con la nuez moscada, y el tomate con una leve cocción. Servir a gusto.
www.pescatotaldigital.com.uy
Ingredientes 200 gr. de merluza 2 langostinos 20 gr. de puerro 20 gr. de zanahoria 5 gr. de mantequilla 10 gr. de tomate frito 10 gr. de nata 2 gr. de nuez moscada 1 huevo 1 lámina de hojaldre
Revista PESCA TOTAL digital -54
Texto: Ignacio Martinez Sábado por la tarde, agarro las cañas y el resto del equipo de pesca y medio de “improviso” salgo rumbo a la ciudad de Colonia a probar suerte. Verano, treinta grados, el sol a pleno. Hacía meses que no le salíamos a los peces y aquél día era más que prometedor. Llegando a la zona elegida, veo gente por doquier. Muchos pescadores, pero la mayoría eran turistas: algunos descansando sentados sobre las piedras, otros tirados sobre la orilla se encontraban “lagarteando”. Los más prudentes, a la vez q u e destapaban alguna cervecita o refresco, se ubicaban bajo la buena protección que les brindaba la sombra de los ceibos que por allí habían. Tenía el dato de que en los días previos se había dado el pique de algunos dorados, pero como yo no había llevado equipo para esa pesca, decidí salirle a las viejas y queridas bogas. Así que habiéndome acomodado en una punta, sobre uno de las pocas piedras que quedaban libres en el lugar, armo caña y reel, encarno con algunos granos de maíz “en lata” y sin más trámite mando al agua mi aparejo. Hasta ese momento por lo visto nadie sacaba mucha cosa. De los pescadores, entre otros, a mi izquierda tenía un veterano con una boguita que por lo dura y seca que estaba, se veía que llevaba horas fuera del agua. A mi derecha, de los tres “gringos” con rara indumentaria, solo uno con caña. Todos muy serios, con caras de pocos amigos. Así pasamos el rato, sin pique, turistas que se iban, pero otros nuevos llegaban. El señor mayor decide retirarse… “M’hijo, le dejo allí la boguita por si quiere usarla de carnada, yo ya me www.pescatotaldigital.com.uy
voy porque me aburrí, pero mire que algún doradito anda en la vuelta, capaz que usté tiene suerte”… Agradecí el regalo y me agarré la boga. Hasta ese momento no había tenido ningún pique. Así que improvisé un aparejo para dorado: con un alambre salido de un rulo de cuadernola que haría de empate, dos anzuelos atados lomo con lomo, que más bien eran para variada pero nunca para dorado. Todo esto encarnando con la cabeza de la boga. Tiro y espero más de una hora sin ningún resultado. A pesar de que el día estaba espectacular, caluroso, ideal para desestresarse, había algo que era más fuerte que yo: sencillamente no podía aceptar el hecho de que no picara nada, ni siquiera las mojarras, o aunque fuera un bigotudo. Cualquier cosa serviría. Porque en esto de la pesca, para los que nos consideramos amantes o fanáticos, nos sucede lo mismo que en el fútbol. Jugas muchos partidos y todos son importantes. Pero cada vez que comienzas un juego, y sobre todo al principio cuando las cosas no salen, uno se impacienta. Pero una vez que haces el primer gol, ahí ya te tranquilizas y las cosas te empiezan a salir. Luego seguro vendrán muchos tantos más, inclusive hasta una goleada. Pero ojo, muchas veces el que pega primero es el adversario, como ocurrió en aquella tarde. Aunque empezar perdiendo, no quiere decir que al final del partido, uno no se salga con la suya…. Volviendo a la pesca: ya molesto con la situación, y sin nada que perder, recojo mi tanza. Como era de esperar, la cabeza estaba intacta. Así que decido hacer el recambio. Revista PESCA TOTAL digital -55
En su lugar, pongo todo el resto de la boga, bien clavada en los dos anzuelos mencionados. Hubo que ingeniarse para tirar, dado que serían más de 300 gramos de lastre. Casi un pez entero de carnada. Quedo a la espera a ver qué pasaba. A todo esto, ya había percibido la cara de asombro de los extranjeros cuando vieron el encarne. Entablo conversación con ellos, resultando que eran de Estonia. Que hacían por acá gente de tan lejanas latitudes??!! Pueblo europeo cuya antigüedad según algunos historiadores se remonta a más de cinco mil años. Resultó que habían venido a trabajar por algunos meses a un gran emprendimiento de la zona. Tenían dos días libres antes de empezar con el trabajo. Algunos compañeros suyos habían salido a recorrer la ciudad, pero a ellos que les encantaba la pesca, decidieron arrimarse por la costa, llevando la única caña de pesca que tenían. Uno de ellos, el más grande y cabezón, ahora bastante sonriente aunque hablaba poco y nada de inglés, se llamaba Marcus. Era el que manejaba la caña. Los otros dos, de nombres casi impronunciables, eran los más charlatanes. Me mostraban con entusiasmo fotos bastante recientes de pesca en su país natal: aunque mucha lancha, camionetas 4x4 y hielo por donde uno quisiera, los peces que mostraban no le ganaban en tamaño ni siquiera a la boga de la carnada!!! A propósito de eso me consultaban sobre qué tipo de pez era aquél, y más aún, que tipo de pez estaba buscando con aquél otro como cebo!!! Sea del país que uno sea, está claro que si uno es pescador, hay una regla que es universal y que dice que a “a pez grande, carnada grande”. Esto último era lo que inquietaba a nuestros amigos, porque si estábamos pescando en agua dulce, era seguro que al menos tiburones no era lo que yo estaba buscando. Entonces que era?...se preguntaban. Por otro lado según me comentaban, en su país pescan gran parte del año en los hoyos que abren en el hielo y si sacan algo de 20cm, ya les da para el festejo. Comencé a comentarles sobre nuestros dorados, “el tigre de los ríos” que en alto Uruguay puede llegar hasta 20kg o más… de lo deportivo que resulta la es-
pecie cuando se trata de pescarlo mano a mano y con reel… pero no tuve que explicarles más nada, dado que en el medio de nuestra conversación, sentimos que dispara la chicharra. Así que tomo la caña y dejo que siga llevando. Fuera lo que fuera, todo indicaba la presencia de uno de nuestros “felinos”, había que dejar que tragara, porque el cebo era enorme y los anzuelos muy chicos para la clavada. Cuando ya empezaba a quedarme sin reservas en la bobina del frontal, decido que llegó el momento de cañar. Aferro una y otra vez con fuerza. Los estonios expectantes, paralizados, a la espera de lo que sucediera…. A los lejos, 70 u 80 metros, salta un hermoso dorado y la tanza se afloja. Había sucedido lo que era evidente que pasaría. Se llevó su premio sin que yo pudiera fisgarlo. Al menos los amigos turistas lograron verlo de lejos, pensé. Así que mi descabellada idea había servido al menos para eso. Como ya no tenía más boga, anzuelito chico mediante, vuelvo a encarnar con maíz. Dejo nuevamente el aparejo en el agua para retomar la charla con los extranjeros, que por cierto había pasado a ser lo más entretenido de la jornada. Es increíble cómo cuando se trata de la pasión por nuestro deporte, a pesar de la barrera del idioma o las diferencias entre las culturas, uno igualmente entiende y se hace entender con tal de poder comunicar. El sol ya empezaba a bajar y los turistas ya no eran tantos como al principio. Un poco de viento y algo de corriente lateral. De los pescadores que habían en un principio ya solo quedábamos los más porfiados. Los amigos de Estonia también se aburren de la escasa pesca, recogen su multifilamento del agua y empiezan a guardar todo para irse. En determinado momento observo que mi tanza, a la que había dejado en el abandono, ya despreocupado y descreído por lo que en cuanto a pesca pudiera pasar, comienza a “caminar” lentamente hacia la derecha. Lento, pero muy rápido como para que pudiera ser la corriente, pensé. T omo la caña y efectivamente percibo que estaba teniendo una llevada. Decido abrir el pick up del reel y “darle piola”. De a poco empieza a disparar a paso firme.
Se emite por canal 5 TELEVISIÓN NACIONAL domingos 12 horas. Repetición domingos 24horas
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -56
Yo seguía con el pick up abierto, aunque controlando con el dedo la salida. Demasiado rápido para ser boga, muy lento para ser dorado… Quizás una carpa, o un bagre?... A todo esto, los colegas estonios ya habían percibido que algo estaba pasando y se me acercan preguntado “Hey!!...what’s up??!!”. Justo en ese instante decido cañar con firmeza. A lo lejos, del otro lado de la línea algo tironea fuerte y cabecea. Un gran revuelo se produce en el agua, aunque indefinido, claramente había algo prendido que hacía sentir su peso. Lentamente comienzo a recoger metro a metro y a acercar la pieza que no ofrecía tanta resistencia. Nuevamente intentaba adivinar de qué pez se trataría. A esa altura ya pensaba podría ser una buena boga, pero no notaba la clásica combatividad a la que nos tiene siempre acostumbrados. Los extranjeros ahora ya hablando en su propio idioma, por lo que yo no les entendía “ni un pomo”, hacían gestos y exclamaciones. Más gente se iba sumando y se acercaban para ver como resultaba la contienda. Ya cuando lo tenía más cerca, el pez saca tanza y pega una disparada hacia mi izquierda, derecho hacia unas piedras que afloraban en la superficie. Maniobrando con cuidado logramos detenerlo y en ese momento me parece divisar una aleta dorada. A pesar de que venía muy próximo a la superficie, el agua estaba oscura, de un color chocolate, fruto de las fuertes lluvias e inundaciones ocurridas por aquellos días en el Alto Paraná. Con la caña arqueada al máximo, hay que tener en cuenta que pescaba con una telescópica de 2.7m, logro acercar mi contrincante un poco más hacia la orilla. Todos parados observando y ni bien se arrima vemos “la cabeza”: asoma la cabeza de una buena boga … pero detrás salta un dorado... Salta una vez, luego otra… y ya en seguida queda planchado. Un hermoso dorado. Pero luego, al ver la escena, nadie daba crédito a lo que estaba sucediendo, o mejor aún, a lo que había sucedido.
No era un dorado y una boga, sino simplemente un hermoso dorado fisgado, no sin gran fortuna, justo por la articulación de su mandíbula. En cuanto a la boga, solo había una cabeza enhebrada por la boca, cual si fuera un plomo pasante. El dorado bien prendido, de la única parte en la boca donde era posible que se fisgara con un pequeño anzuelo. Luego el plomito perita y más arriba, antes del destorcedor, la cabeza de la boga “enhebrada”. Posible explicación: al haber dejado la caña a la espera, la boga quedó prendida y no disparó. Muchas veces esto sucede cuando el plomo se atasca en la piedra y el pez queda apresado tironeando en un solo sentido. En éstas situaciones quedan a merced de los predadores. Algún dorado la habría capturado y hasta tal vez, el pequeño pez pudo haber sido objeto de una disputa entre dos voraces cazadores, como lo son éstos tigres de nuestros ríos. Quiso la suerte que uno de ellos llevó la peor parte, cuando a pesar de que obtuvo la cabeza como botín, terminó ensartado en el anzuelo. Luego también ayudó que hubiéramos usado tanza 0.60mm para armar la base, lo que fue una mera coincidencia porque fue el único nylon con el que pudimos improvisar aquella tarde. Normalmente cuando buscamos bogas no usamos empate y recurrimos a un 0.40mm. Pero aquella tanza de mayor diámetro, sin que lo planeáramos, hizo a la vez de líder y a pesar de que terminó toda “mellada” y hecha un hilito, cumplió su cometido. Los estonios no podían creer la voracidad de aquel pez ancho y gordo que, habiendo marcado luego 2.5kg en la balanza, había sido hasta ese momento un bicho desconocido para ellos. Se encargaron de sacar fotos y más fotos como forma de documentar y teatralizar “la captura” para sus amigos ausentes ese día, posando cada uno a su turno, con “pez a la espalda y caña en mano”. Pero sobre todo me insistieron, antes de que lo desprendiera del anzuelo para devolverlo a su medio, que les permitiera y así lo hice, registrar en detalle aquella rareza y belleza de “pescado y medio”.
Si tiene un cuento que merezca ser relatado no dude en enviarlo para que pueda ser publicado en “Cuentos de Fogón” Todos tenemos algo en nuestra memoria, cierto o fantasía que merece ser contado.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital -57