PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
ČISTILNIKI VODE
ČISTILNIKI ZRAKA
SOKOVNIKI JUICEPRESSO
www.coway.eu
VSEBINA O PODJETJU COWAY 1
Življenjska zgodba podjetja Coway
6
Vodilni na korejskem tržišču/Zgodovina
8
Raziskave in razvoj ter oblikovanje
13
Zeleno in CSR
ČISTILNIKI VODE 16
Zakaj čistilnik vode
18
Najboljši v Koreji in certifikati
23
Filtrirni sistem
30
Napredna tehnologija
www.coway.eu
PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
www.coway.eu
ŽIVLJENJSKI STIL COWAY
www.coway.eu
7:00 Moja hÄ?erka vsako jutro popije kozarec Ä?iste vode.
www.coway.eu
8:00 Moja družina ob zajtrku pije svež sok.
13:00 Po kosilu si moj mož privošči počitek na svežem zraku.
www.coway.eu
16:00 Po končanih hišnih opravilih si z užitkom privoščim kopel v mehki vodi.
www.coway.eu
19:00 Moj sin po košarki pije čisto vodo.
22:00 Moja družina spi v umirjenem in čistem okolju pri optimalni vlažnosti zraka.
www.coway.eu
O PODJETJU COWAY PODJETJE COWAY SKRBI ZA DOBRO POČUTJE LJUDI, NAŠE OKOLJE IN NAŠO PRIHODNOST. OBLIKUJEMO IZDELKE ZA ŽIVLJENJE, KI PRESEGAJO ZAUPANJE STRANK IN SO NAMENJENI OSREČEVANJU LJUDI.
MI SL I MO NA
LJUDI
OKOLJE
www.coway.eu
PRIHODNOST
NAJVEČJI TRŽNI DELEŽ IN PREPOZNAVNOST ZNAMKE Coway je brez dvoma najboljša znamka na korejskem tržišču in uspešno širi poslovanje na svetovni trg.
TRŽNI DELEŽ
Enota: % Vir: Gallop Korea 2014
8%L
Coway
45 %
11 % S
Čistilniki vode Coway
36 % Drugi 8%L
8%L
Coway
35,8 %
11 % S
Coway 11 % S
+39,3 % Bideji Coway
Čistilniki zraka Coway
36 % Drugi
36 % Drugi
PRIHODKI OD PRODAJE
Enota: Milijarda USD
PREPOZNAVNOST ZNAMKE
Enota: % Vir: Ipsos AS
(Za čistilnike vode)
2
79,6%
1,8 1,7 1,6
15 %
2011
6
PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
2012
2013
2014(E)
Coway
C
www.coway.eu
1,3 %
0,8 %
0,4 %
C-1
K
D
ZGODOVINA Podjetje Coway je zraslo v vodilno znamko na področju hišnih pripomočkov za dobro počutje ter domači wellness. Začetki segajo v leto 1989, ko si je znamka postavila trdne temelje kot strokovnjak na področju očiščevanja vode in zraka.
Ustanovitev podjetja Coway
1989
Prejeli zlati pečat Združenja za kakovost vode
Prvi v Koreji prejeli certifikat CWS* združenja WQA
(Water Quality Association)
*CWS: Certificirani strokovnjaki za vodo
1990
1992
Začetek prodaje čistilnikov vode
1994
Začetek prodaje čistilnikov zraka
1995
Združenje TÜV nas je izbralo za uradni RoHS testni inštitut
Začetek prodaje električnih bidejev
1998
Začetek izposoje naprav
2000
2002
2007
Korejska ustanova za akreditacijo laboratorijev KOLAS podelila mednarodni certifikat laboratorija za preizkušanje
Dokončan mednarodni center certificiranja varnosti
2008
2012
Ustanovitev centra za raziskave in razvoj
Presegli letno prodajo enega milijona enot
2013
2014
Prejeli nagrado za izvoz v vrednosti sto milijonov USD
WQA nas je izbral za uradni mednarodni laboratorij za preizkušanje
GLOBALNA MREŽA Naša mednarodna mreža sega čez pet celin s štirimi podružnicami in regionalnimi zastopstvi, ki nudijo naše storitve v več kot 60 državah.
Incheon bideji, mehčalnik vode, sokovniki
Pocheon recikliranje in obnova
ZDA
Kitajska Korea
Tajska Malezija Sedež podjetja in center za raziskave in razvoj v Koreji 60 globalnih partnerjev 4 čez morskih podružnic 4 proizvodni obrati Guangzhou Čistilniki vode in zraka
Yugu Čistilniki vode in zraka, ogljikovi filtri
www.coway.eu
Logistični center na Nizozemskem
O PODJETJU COWAY
7
Raziskave in razvoj 243 raziskovalcev za vodo in zrak
NAJBOLJŠI Z NAJVEČJIM CENTROM ZA RAZISKAVE IN RAZVOJ NA SVETU Podjetje Coway je ustanovilo svoj prvi center za raziskave in razvoj leta 1993, leto pred samim začetkom proizvodnje v tovarni. Decembra 2006 sta Coway in Narodna univerza v Seulu sklenili partnerstvo za nadaljnji razvoj tehnoloških izdelkov z uporabo tako industrijskega kot tudi akademskega znanja. Inovacije pri Cowayu so osredotočene predvsem na zagotavljanje izboljšanega potrošnikovega ugodja in ne na večanje dobička. Naš pristop pri raziskavah in razvoju je zasnovan na sistemu, ki v ospredje postavlja uporabnika in ki do potankosti prepozna in odkrije uporabnikove potrebe za razvoj izdelkov. Naš center za raziskave in razvoj je opremljen s 182 naprednimi napravami in visokotehnološkimi raziskovalnimi objekti. Od ameriškega Združenja za kakovost vode (Water Quality Association) smo tudi prejeli certifikat priznanega testnega laboratorija in izvajamo teste učinkovitosti in varnosti. Našim strankam bomo vedno zagotavljali najboljše izdelke in storitve v razredu, prav tako bomo ta način dela ohranili pri širitvi na svetovni trg s stalnim vlaganjem v raziskave in razvoj.
704 intelektualnih lastnin pri 528 patentih in 176 patentih s skrajšanim trajanjem
8
PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
www.coway.eu
INTELEKTUALNA LASTNINA
704
Coway
661 618 557
2,5-krat več kot tekmeci
2011
2012
2013
2014 (do decembra 2014)
ORGANIZACIJA Raziskovalni oddelek Tehnologija upravljanja z okoljem (osnove kakovosti zraka in vode )
CENTER ZA RAZISKAVE IN RAZVOJ
Test zanesljivosti/Analize Raziskave kakovosti (laboratorij za raziskavo uporabniških izkušenj)
Oddelek za razvoj Razvoj novih izdelkov (voda, zrak, bideji)
STROKOVNI RAZISKOVALCI
CERTIFIKATI
46 %
14
1.
raziskovalcev s podiplomsko izobrazbo
strokovnjakov z nazivom CWS* združenja WQA
član v Združenem odboru NSF*
*CWS: certificirani strokovnjak za vodo
*NSF: Nacionalna sanitarna fundacija
Kakovost vode in električna varnost
Združenje za kakovost vode (WQA) Priznan testni laboratorij
Korejski program akreditacije laboratorijev (KOLAS) Mednarodni testni laboratorij
UL-test Programski podatki
ETL Program upravljanja z vodo
NEMKO Testiranje proizvajalca
Energy Star
ERP Energetska učinkovitost
IEC Tehnologije upravljanja z vodo
TÜV Testing Institue
EMC
C-tick Elektronska varnost v Avstraliji in na Novi Zelandiji
NEMKO Elektromagnetna združljivost
www.coway.eu
NAŠE PREDNOSTI
9
Vlažilnik in čistilnik zraka
OBLIKOVANJE
IZDELKI Z NAJBOLJŠIM OBLIKOVANJEM V RAZREDU Coway Design Lab je interni ustvarjalni oddelek v Seulu, ki je odgovoren za oblikovanje vseh izdelkov in konceptov za Coway in naše partnerje. Zaradi raznolikih izkušenj naše ekipe poteka delo z našimi
3.
globalnimi partnerji gladko in brez težav in tako lahko izpolnimo njihova pričakovanja in zahteve ter potrebe naših strank.
v ocenjevanju dizajna med korejskimi podjetji (iF Design)
Oblikovalska filozofija
74
OBLIKOVANJE OSNOVNEGA
izdelkov nagrajenih z mednarodnimi oblikovalskimi nagradami
Osrednja vrednost dizajna
10 PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
PREMIŠLJENE PODROBNOSTI
UPORABNO OBLIKOVANJE
Odkrito oblikovanje s srčno toplino in iskrenostjo
Funkcionalen dizajn za priročno uporabo
HARMONIJA Z ŽIVLJENJEM
BOLJŠA IZKUŠNJA
Oblikovanje uravnoteženo z našim življenjem in okoljem
Boljša uporabniška izkušnja s kombinacijo tehnologije
www.coway.eu
ORGANIZACIJA Ekipa za oblikovanje gospodinjskih aparatov • •
•
Strategija in načrtovanje Celovito upravljanje in izvajanje / Predstavitev serije in načrt dela / Raziskava trendov Izdelek (doma) Ekološki razvoj in upravljanje izdelka / Identiteta dizajna / Napredno idejno oblikovanje in komercializacija / Raziskava dizajna Izdelek (mednarodno) Razvoj in upravljanje za izvoz / Odziv na globalni osnovni dizajn / Globalni zunanji viri / Izgradnja globalne mreže / Globalna raziskava dizajna
OBLIKOVALSKI LABORATORIJ Ekipa za delo z blagovno znamko •
•
•
SODELOVANJE NA PODROČJU DIZAJNA
Inkubacija Napredni predlogi oblikovanja in razvoj novih poslovnih zadev / CMF-razvoj / Barvne smernice / Napredno raziskovanje in razvoj UX oblikovanje Raziskave in razvoj UI-razvoja / Upravljanje oblikovalske stopnje in kakovosti / UI-dizajn / Uporabniška analiza / Raziskava življenjskega stila Identiteta blagovne znamke Vizualna identiteta znamke / IBZ-upravljanje / Medijski razvoj / Dizajn
Coway ob sodelovanju s priznanimi tujimi oblikovalskimi podjetji razvija oblikovne inovacije.
ZDA
VB
www.coway.eu
Japonska
ZDA
NAŠE PREDNOSTI 11
NAGRADE ZA OBLIKOVANJE
12 PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
www.coway.eu
EKOLOŠKO
MISLI ZELENO, DELUJ ZELENO, BODI ZELEN Coway si po najboljših močeh prizadeva zmanjšati negativne učinke na globalno okolje zaradi proizvodnje izdelkov. Z okolju prijaznimi mislimi in dejanji proizvajamo okolju prijazne izdelke in nudimo ekološko sprejemljive storitve v celotnem spektru delovanja podjetja, od razvoja in prodaje do odstranjevanja in recikliranja izdelkov. Pri Cowayu smo šli še korak naprej s sklepanjem zelenih partnerstev z dobavitelji in tako pripomoremo k zniževanju emisij toplogrednih plinov. Z vzpostavitvijo sistema upravljanja in izkušenj usposabljanja pri dobaviteljskih podjetjih Coway podpira trud dobaviteljev za zeleno delovanje.
75 %
50 %
plastike smo od leta 2013 vzeli nazaj in reciklirali
manj emisij toplogrednih plinov do leta 2020 glede na leto 2010 0,357 5817 5455
0,17
5644
5365
•
CSR
2010
2011
2012
2013
2015(E)
2020(E)
Cowayove emisije toplogrednih plinov (tCO2e/100 tisoč USD) Celotne emisije toplogrednih plinov (tCO2)
BITI DOBER SOSED Pri podjetju Coway želimo izboljšati več kot samo kakovost svojih izdelkov – prav tako je naš namen izboljšati življenja za bolj zdravo prihodnost naslednjih generacij. Spodbujamo kulturo proaktivnega udeleževanja pri družbenem prispevanju na korporativni ravni in strankam nudimo priložnost udeleževanja. Od leta 2006 Coway letno izkoplje 100 vodnjakov s črpališči za odpravljanje težav s pitno vodo v Kambodži in v sodelovanju z organizacijo Good Neighbors izvaja program »Rent for Help« za izgradnjo šol v Afriki.
1000 vodnjakov omogočenih s projektom za odpravljanje težav z vodo v Kambodži do leta 2015
11.043 donatorjev za projekt »Rent for Help« do februarja 2014
www.coway.eu
NAŠE PREDNOSTI 13
www.coway.eu
ČISTILNIKI VODE COWAY
www.coway.eu
www.coway.eu
www.coway.eu
KAKŠNA VODA JE NAJBOLJŠA ZA VAŠE ZDRAVJE?
Voda je pomembna za življenje
Odstotek vode v človeškem telesu 1
94 %
75 %
65 %
50 %
Dojenček
Otroci
Odrasli
Starejši
Odstotek vode se razlikuje glede na starost. Dojenčki je imajo največ, saj se rodijo s kar 94% vode, v v odrasli dobi imamo v telesu približno 50 do 60 % vode.
Priporočen dnevni vnos vode1
Ko ste dehidrirani
3,7 litra
Pijete dovolj vode?
2,7 litra
Običajno čez dan izgubimo dva litra vode z uriniranjem, dihanjem in skozi kožo. Samo pri hoji se izguba vode lahko dvigne celo na en liter na uro.
Simptomi dehidracije
Suha koža
Nizek krvni tlak
Glavobol
Pospešen srčni utrip
1) Vir: Svetovna zdravstvena organizacija (World Health Organisation ali WHO)
16 PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
www.coway.eu
> Izguba zavesti
Kakšno vodo pijete?
PROTI Ustekleničena voda
Voda iz pipe
Dražje, nezdravo in neekološko
Nezdrava in karcinogena
STOP BPA 2000-krat dražje od vode iz pipe
BPA-spojina v plastenkah lahko povzroči resne zdravstvene težave
Korozija vodovodnih cevi in izločanje kemikalij iz PVC-cevi
Iz plastenk se izločajo strupene spojine
Visoko tveganje za nastanek raka pri ljudeh, ki pijejo klorirano vodo
Čistilnik vode je najboljša rešitev!
COWAY JE VODILNA ZNAMKA NA SVETU PRI RAZISKAVAH IN KAKOVOSTI VODE
336 raziskovalcev, vključno z WQA-certificiranimi strokovnjaki in prvim korejskim pokuševalcem vode.
Upravljanje celotnega postopka razvoja filtra, od kakovosti do proizvodnje, vse v Koreji.
www.coway.eu
Samo Cowayev s strani WQA pooblaščeni testni laboratorij ima WQA-jev zlati pečat za celotne izdelke.
WATER ČISTILNIKI PURIFIER VODE 17 17
KOREJSKI POTROŠNIKI IN STROKOVNJAKI V PANOGI SO NAS IZBRALI ZA NAJBOLJŠE
TRŽN I DEL EŽ
PR E POZ NA V NOS T BLA G OV NE Z NA M KE
Nesporno največji domači tržni delež
Prepoznavnost znamke z najboljšim priklicem
zadnjih 25 let
(TOM) s stabilno rastjo in upravljanjem
79,6
11 % L
Coway
8%S
x 5,3
45 % Čistilniki vode
15 36 % Drugi
Coway (C, C-1, M itd.)
C
1.3
0.8
0.4
C -1
K
D
Enota: % Vir: Gallop Korea 2014
Enota: % Vir: Ipsos AS
VSA K O M INU T O PR OD A N E N K OS
NA JV E Č JA M OČ BLA G OV NE Z NA M KE
Najbolje prodajan izdelek s povprečno 699 932
Šestkrat zaporedoma izbrani za največjo moč
prodanimi kosi na leto
blagovne znamke z nagrado »Gold Brand« (izbira K-BPI1)
No.
1
1) Korejski indeks moči blagovne znamke
I Z D E LE K NA S V E TOV NE M NI V OJU Korejsko ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo je podelilo naziv »izdelek na svetovnem nivoju«
18 PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
www.coway.eu
OD RAZISKAV KAKOVOSTI VODE DO ODPREMLJANJA IZDELKOV VSE POD COWAYEVIM STROKOVNIM VODSTVOM
1 0 0 - % IZ DELA N O V K OR E J I 100 % osrednjih delov izdelanih v Koreji, interni obrat za izdelavo filtrov.
Ločljiva struktura zbiralnika za lažje čiščenje
Filtri v celoti razviti in izdelani v
100-%
Koreji s priznanimi certifikati za filtre
izdelano v Koreji
Okolju prijazen grelec za hitro gretje
O D R AZ ISK A V D O P RE I Z K U S A Z A N E S LJ I VOS TI
Globalne raziskave kakovosti vode
Razvoj filtrirnega sistema
Izdelava filtrov in izdelka
www.coway.eu
Testiranje kakovosti
Dobava izdelka
ČISTILNIKI VODE 19
KAJ STOJI ZA COWAYEVIMI VRHUNSKIMI IZDELKI IN ZAUPANJEM? VSI IZDELKI Z ZLATIM PEČATOM WQA Kaj je zlati pečat WQA (Water Quality Association – Združenje za kakovost vode) WQA je ameriški inštitut, ki globalno podeljuje certifikate v industriji za obdelavo vode. Zlati pečat prejmejo izdelki in sestavni deli, ki izpolnjujejo najvišje standarde varnosti in zmogljivosti čistilnikov vode.
PROTI
Kakšne so zahteve za pridobitev zlatega pečata WQA? Člani se pridružijo samo
Za izdelke ki izpolnjujejo
z izpolnjeno prošnjo
industrijske standarde
• 200 testov za odstranjevanje nevarnih snovi • 100.000 vrednotenj za zaznavanje škodljivih/strupenih snovi • Letni pregled tovarne, ki ga izvede WQA
Coway je edino podjetje na svetu, ki je po uspešni izpolnitvi najvišjih standardov testiranja WQA prejelo zlati pečat za vse izdelke.
CERTIFICIRANI SESTAVNI DELI
COWAY
OSTALI
Uporaba nehigienskih materialov, vključno s silikonom in lepilnim trakom, ki ju ni moč zamenjati.
Zaradi varnosti in preproste zamenjave se uporablja polipropilen (PP).
Tuljava brez konstantne temperature in brez ventilatorja z zmanjšano zmogljivostjo hlajenja.
Tuljava s konstantno temperaturo in ventilator za izboljšano zmogljivost hlajenja.
PROTI
Hladilna enota z ventilatorjem
Brez gumijaste podloge je možen zdrs.
Gumijaste podloge za preprečevanje zdrsa in ločljive šobe za čiščenje. Gumijaste podloge
COWAYEVI BREZKOMPROMISNI RAZVOJ IZDELKOV IN TEMELJITI PREGLEDI SO PRIDOBILI NAJBOLJ CENJENE CERTIFIKATE V INDUSTRIJI
Certifikati potrjujejo, da Coway filtracija vode izpolnjuje mednarodne standarde kakovosti vode. • NSF / ANSI 42 estetski učinki: odpravlja kontaminate, ki vplivajo na okus, vonj in čistost •NSF / ANSI 53 zdravstveni učinki: zmanjšanje širokega obsega kontaminatov v pitni vodi • NSF / ANSI 58 sistem za reverzno osmozo pitne vode: zmanjšanje skupne količine raztopljenih snovi in drugih kontaminatov v pitni vodi.
20 PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
www.coway.eu
GLOBALNO PREVERJENO V LABORATORIJIH ZA TESTIRANJE ZANESLJIVA KAKOVOST ČISTILNIKA VODE COWAY SE JE DOKAZALA V VEČ MILIJONIH TESTIRANJ
1.000.000-
182.500-
100.000-
100.000-
krat
krat
krat
krat
61.320 ur
Vzdržljivostni test mikrostikala
Vzdržljivostni test puščanja in odpovedi šob
Vzdržljivostni test filtrov
Vzdržljivostni test pritisnega stikala
Pospešen test življenjske dobe motorčkov hladilnih ventilatorjev
Testni laboratoriji
Testiranje okolja
Vzdržljivostni test puščanja in poškodb šob
Vzdržljivostni test puščanja in poškodb filtrov
Vzdržljivostni test puščanja s priklopom na dotok vode pod visokim pritiskom
Laboratorij za preverjanje zanesljivost komponent
Laboratorij za preverjanje zanesljivost izdelkov
Testiranje elektrike/elektronike
Vibracije/kompresor
Testiranje glasnosti (brezodmevna soba)
Testiranje z udarci/padci
Laboratorij za preverjanje napak
MEDNARODNO CERTIFICIRANI COWAYEV CENTER ZA ANALIZO KAKOVOSTI VODE IN VARNOST
UL / ETL / cETL Vsi električni izdelki ali stroji in elektronski izdelki označeni z znakom UL / ETL / CETL se lahko prodajajo na tržišču v ZDA in Kanadi
Združenje za kakovost vode (WQA) Priznani testni laboratorij
HALAL Vsak predmet ali dejanje, ki je dovoljeno za uporabo ali izvajanje po islamskem pravu
TUV - SUD RoHs Mednarodni inštitut za certificiranje
www.coway.eu
ČISTILNIKI VODE 21
COWAY IMA ZA VSAKEGA USTREZNO VODO Coway se neizmerno trudi ustreči željam in potrebam različnih uporabnikov s specializirano tehnologijo, ki so jo razvili številni strokovnjaki za vodo in oblikovalci za izboljšanje kakovosti izdelka.
1992
Pridobili zlati pečat WQA
1993
Ustanovitev Centra za raziskave in razvoj
2006
2007
TÜV nas določi kot P-07C uradni RoHS inštitut Namizni kompaktni za testiranje sistem za reverzno osmozo brez napajanja
1995
Prejeli prvi CWScertifikat v Koreji
1996
1997
NSF-certifikat
CHP-7000H
2010
2011
2009
Prostostoječ sistem za reverzno osmozo z ledomatom
Dosegli »grand slam« v oblikovanju
CHP-270 Namizni sistem za reverzno osmozo s samodejno sterilizacijo
CHP-06D / 06E Sistem za reverzno osmozo
Več kot 2100 vzorcev vode iz 41 držav
ampak tudi kakovost vode po
2012
Najbolje prodajan prostostoječ sistem za reverzno osmozo
2014
CHP-010E Tehnološko napredni ionizator
Laboratorij za analizo kakovosti vode kvalificiran s strani WQA
svetu, da lahko na vsakem območju ponudi svežo vodo
Št. 590874 590874 (ZDA) (ZDA) Št.
22 PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
CHP-03A Najbolje prodajan namizni sistem za reverzno osmozo
CHPI-380N Kompaktni namizni ledomat
Prodanih več ko 150.000 v enem letu
Izdelek s konstantno prodajo
Coway ne raziskuje samo filtrov,
2004
CHP-240N Ultra kompaktni namizni aparat
Prvo korejsko podjetje za izdelavo naprav za filtracijo vode, ki je prejelo naziv World-Class
PROJEKT VODNEGA ZEMLJEVIDA
2003
www.coway.eu
Coway nudi najboljši filtrirni sistem za določeno območje !
LASTEN SISTEM RAZVOJA FILTROV
Največji center za raziskave in razvoj s številnimi osebjem strokovnjakov za vodo vključno z WQA certificiranimi strokovnjaki, omogoča podjetju Coway raziskavo in razvoj osrednjih delov čistilnikov vode.
Raziskovalci in strokovnjaki
Nadzor pokuševalca vode
Zmožnost razvoja in upravljanja lastnih filtrov
ISO kvalificiran obrat
Proizvodnja filtrov
100-% lastna tehnologija od raziskav do proizvodnje
ISO 9001 certifikat
Opremljeni z WQA certificiranim laboratorijem
Stabilno delovanje filtrov
Test zanesljivosti filtrov
Največja proizvodna kapaciteta (1,7 milijona na letni ravni)
Tovarna Yugu
Tovarna Incheon
www.coway.eu
ČISTILNIKI VODE 23
COWAYEV FILTRACIJSKI PRETOK
Cowayev filtrirni sistem z optimiziranimi filtri izpolnjuje več različnih pogojev kakovosti vode. Vključen sta filter reverzne osmoze, ki nudi varnejšo vodo z odstranjevanjem radioaktivnih substanc in Nanotrap filter, ki odstrani 99,9 % vseh virusov in bakterij brez kakršnegakoli vpliva na pretok vode.
FILTER Z AKTIVNIM OGLJEM
FILTER NEO-SENSE (filter plus-sediment in predogljikov filter) Kompaktna zasnova za domače okolje
FILTER GAC
FILTER PLUS-SEDIMENT
PREDOGLJIKOV FILTER
Za odstranjevanje večjih delcev
Za odstranjevanje klora in hlapnih organskih spojin (HOS)
Fini prašni delci
Klor
Usedline
HOS
Pesek
Mah
Rja
24 PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
www.coway.eu
PREDOGLJIKOVI filtri ter filtri INNO-SENSE in RO MEMBRANE imajo NSF-certifikate.
FILTER Z AKTIVNIM OGLJEM
MEMBRANSKI FILTER Z REVERZNO OSMOZO Za odstranjevanje raznih polutantov Težke kovine Vodni mikroorganizmi
FILTER PLUS INNO-SENSE (poogljikov)
PROTIBAKTERIJSKI FILTER (dodatno)
Za odstranjevanje vonjev in izboljšanje okusa
Odpravlja bakterije v vodnem zbiralniku
Vonjave
Mikroorganizmi
Mikroorganizmi
HOS
Klor
FILTER NANOTRAP Zmanjša število mikroorganizmov
Najbolj zanesljiv sistem za vsak filter z WQA-certifikatom Neo-sense
NSF / ANSI Standard 42: Naprave za obdelavo pitne vode – estetski učinki Klor, okus in vonj, delci itd.
Bakterije
RO Membrane
Virusi
Nanotrap
NSF / ANSI Standard 58: Sistemi za reverzno osmozo pitne vode skupna količina raztopljenih snovi, Cr(III), CR(VI), Cd, nitrati itd. NSF / ANSI Standard 42: Naprave za obdelavo pitne vode – estetski učinki Klor, okus in vonj, delci itd.
Plus Inno-sense
NSF / ANSI Standard 42: Naprave za obdelavo pitne vode – estetski učinki Klor, okus in vonj, delci itd. NSF / ANSI Standard 53: Naprave za obdelavo pitne vode – zdravstveni učinki Ciste, svinec, HOS, metil tetra-butil eter (MTBE) itd.
www.coway.eu
ČISTILNIKI VODE 25
COWAYEV FILTER Z AKTIVNIM OGLJEM
Drobni delci Drobni delci Ogljikov filter v kosu
Granularni filter z aktivnim ogljikom
PROTI
Pretok
Pretok
Tvorjenje kanalov Pretok
Granularni tip
Filter v kosu
• Zaradi pojava kanalov je aktivno oglje neučinkovito in povzroči slabše delovanje.
• Aktivni ogljik v prašni obliki z zelo majhnimi delci omogoča izjemno učinkovito odstranjevanje v primerjavi z granularnim tipom, kar posledično pomeni boljši izkoristek materiala in konstanten pretok.
• Konstantno uhajanje večje količine drobnih delcev v primerjavi z filtri v kosu po prvi uporabi.
MEMBRANSKI FILTER Z REVERZNO OSMOZO Prehaja navzven
Odtok
Zbiralna cev Vmesnik dotočnega kanala Membrana Zbiranje prehajanih snovi Membrane
Smer prehajanja
Vmesnik dotočnega kanala
Pritok
Zunanji ovoj
Zmogljivost membranskega filtra Reverzna osmoza odpravi skorajda vse delce, motnost, bakterije in celo raztopljene nečistoče, ki so manjše od samih vodnih molekul. Makro delci
1000
100
Mikro delci
10
Makromolekularno
1,0
0,1
Molekularno
0,01
Ionski nivo
0,001 (µm) Virusi
Kvasovke
Koloidni kremen
Pesek Bakterije
Delci in kontaminati
Človeški lasje
Beljakovine/encimi
Ostanki ionske izmenjave
26 PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
Cezij
Pesticidi
Azbest
Giardia cista
Postopek ločevanja
Atomski obseg
Barvni pigmenti
Filtracija delcev
Vodne soli
Ultra filter Mikrofilter Filter reverzne osmoze
www.coway.eu
Nanofilter
Jod
FILTER V KOSU [DRUGI PROIZVAJALCI]
Zunanji del
COWAYEV OGLJIKOV FILTER Notranjost
Triplastni filter je narejen izključno za RO-izdelke s Cowayevo lastno proizvodno tehnologijo.
Zunanji del
FILTER V KOSU [COWAY]
50-% Notranjost
Zunanji del
povečana učinkovitost odstranjevanja delcev
FILTER NANOTRAP
30-% izboljšanje intenzivnost
85-% odstranjevanje finih prašnih delcev
Filter nanotrap je testiralo združenje WQA in mu dodelilo certifikat po NSF/ANSI 42 za varnost materialov in strukturno celovitost.
S pomočjo elektrovpojne tehnologije odstrani kar 99,9 % bakterij in virusov.
Kaj so nanovlakna?
Nanovlakna so material, ki ima veliko površino z visoko zmožnostjo filtriranja in nizkim padcem pritiska. Ima visoko začetno učinkovitost, a hkrati nizko vzdržljivost. Zaradi teh pomanjkljivosti smo razvili prevleko iz elektronavitih nanovlaken. Pri tej patentirani tehnologiji smo uporabili elektropozitivna aluminijasta nanovlakna. Material ima velike pore, ki omogočajo visok pretok. Učinkovit je pri odstranjevanju biološko oporečnega materiala, vključno z ostanki celic, DNK, RNK, virusi, bakterijami, kovinami, koloidi, NOM, HOS itd.
www.coway.eu
ČISTILNIKI VODE 27
PIONIRJI NA PODROČJU NAJBOLJŠIH ČISTILNIKOV VODE Pri podjetju Coway se s posebno tehnologijo, ki so jo razvili številni strokovnjaki za vodo in oblikovalci, neprestano trudimo, da bi zadostili potrebam različnih kupcev in izboljšali kakovost izdelka.
ULTRA KOMPAKTEN ČISTILNIK VODE
Coway je razvil najmanjši čistilnik vode na svetu, ki s širino samo 18 cm doseže enake rezultate kot drugi čistilniki.
Najmanjši čistilnik vode na svetu
18 cm 50 %
ožji in manjši
Vse v enem z izjemno ozko obliko Ravno tako kompakten in priročen kot običajni majhni gospodinjski aparati za uporabo na kuhinjskem pultu Takojšnje gretje
Neprekinjen tok vroče vode pri stalni temperaturi
Neposredna filtracija
Neprekinjen tok vode pri sobni temperaturi
Termoelektrično hlajenje
Okolju prijazno delovanje brez hladilnih snovi
Zmogljiv filtrirni sistem Učinkovitejši pri odstranjevanju škodljivih snovi kot UFin UV-filtri kljub manjši velikosti filtracijskega sistema.
Nano-vlakna
28 PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
1. korak Nanotrap
2. korak Inno-sense
Odstrani bakterije, viruse, delce 1. razreda, motnost itd.
Odstrani klor in svinec ter izboljša okus in vonj.
www.coway.eu
SISTEM SAMODEJNE STERILIZACIJE
Naš inovativni sistem samodejne sterilizacije z neškodljivo elektrolizirano oksidirajočo vodo samodejno sterilizira vse vodne poti in zbiralnik vode.
Sterilizacija z elektrolizo Elektrolizirana oksidirajoča voda pripravljena z elektrokemično reakcijo sterilizira vse vodne poti
Surova voda Na+
NO2+
OH
H
-
OH-
NO2+
Na+ OH-
Na+
Na+
H-
Na+
H+
H-
OH-
OH-
H+
H2 O
NO2+
OH-
H+
Na+
NO2+
OH-
H-
OH-
OH-
Na+
H-
H+
+
H+
H 2O
OH-
H+
H-
OH-
OH-
H+
Čista voda
Elektrolizirana oksidirajoča voda teče po vseh vodnih poteh
Postopek priprave elektrolizirane oksidirajoče vode
Pameten sistem AUTO
TEHNOLOGIJA PRIPRAVE ČISTEGA LEDU
Možnost nastavitve cikla samodejne sterilizacije
Takojšnja sterilizacija vode s pritiskom na gumb
Zahvaljujoč Cowayevi tehnologiji tvorjenja valov, ki preprečuje nastanek zračnih mehurčkov, se čisti led topi precej počasneje kot običajen led.
Kristalno čist led z 99,9 % čistostjo
PROTI Coway Kristalno čist in trd
Običajni led Led se zaradi zračnih mehurčkov hitreje topi
Ločljiv zbiralnik vode Boljši higienični pogoji in lažje čiščenje
www.coway.eu
SAFE
Varno brez električnih žic
ČISTILNIKI VODE 29
NASTAVLJIV SISTEM E-RO GLEDE NA SKUPNO KONCENTRACIJO RAZTOPLJENIH SNOVI
Sistem elektrodeionizacije, ki uporablja princip ionske izmenjave s pomočjo električne energije, je inovativna tehnologija vodnih filtrov razvita pri Cowayu. Skoraj v celoti odstranjuje vse viruse in bakterije.
Vodna inovacija Možnost izbire med čisto vodo in svežo vodo Čista voda
Sveža voda
Za družine, čista voda z 99 % odstranitvijo škodljivih sestavin
Za zdravje, čista sveža voda z minerali
Sistem neposredne filtracije brez vodnega zbiralnika
Inovativno čiščenje Sistem neposredne filtracije brez vodnega zbiralnika Elektrodeionizacija
Termoelektrično hlajenje
Takojšnje gretje
Surova voda Na+
NO2+
OH
-
H
+
NO2
OH-
Na
Na+ OH-
Na+
+
Na+
H-
H+
+
H-
OH
-
NO2+
OH-
H+
Na
NO2+
OH-
HNa+
+
Toplotna izmenjava
H+
OH-
H+
OH-
H+
H-
OH-
H-
OH-
OH-
H+
OH-
H+
H2O
H2O
Surova voda
Hladna voda
Čista voda
Neprekinjen tok vode pri sobni temperaturi
Neslišno delovanje
Neprekinjen tok vroče vode pri stalni temperaturi
Pametne inovacije Možnost nadzora temperature in količine vode ter nastavitve navpičnega položaja šobe za različne višine posod.
15 Več možnosti za temperaturo in količino vode
30 PRINAŠAMO DOBRO POČUTJE
Samodejno čiščenje s sterilizacijo po uporabi 15 litrov vode
www.coway.eu
24 ur Samodejno čiščenje vodnih poti vsakih 24 ur
PODPULTNI SISTEM RO ZA ČIŠČENJE VODE
Circle lahko brez protipritiska učinkovito zmanjša porabo vode in skrajša čas polnjenja vodnega zbiralnika. Prav tako privarčuje pri porabi električne energije, saj za delovanje ne potrebuje električnega napajanja. Z zasnovo »vse-v-enem« lahko napravo zlahka namestite in s tem ne samo prihranite prostor, ampak tudi vzdržujete čisto pomivalno korito.
Varčevanje z vodo Sistem se razlikuje od običajnih podpultnih RO-sistemov s protipritiskom, saj za čiščenje in izločevanje vode uporablja vodni pritisk s pomočjo prilagodljivega vodnega zbiralnika. Tako privarčuje z vodo zaradi izjemnega zmanjšanja zavrnjene vode.
Postopek filtracije
Postopek izločanja
Sistem brez napajanja Pametna stikala preklapljajo vodni tok in prehode med čiščenjem in izločanjem s pomočjo samega vodnega toka in pritiska, pri tem pa ne potrebujejo električnega napajanja.
Varčevanje s filtri Samodejno spiranje RO-filtra zagotavlja stalno odstranjevanje nečistoč in vzdržuje čistočo v notranjosti RO-filtra.
Brez zunanjega zbiralnika, električnih kablov in tlačne posode je namestitev povsem preprosta in zavzame malo prostora, hkrati pa vam omogoča čisto uporabo prostora pod koritom.
Reverzna osmoza vzdržuje zmogljivost filtra
Pomen sistema
Izkoristek prostora
RO
• Daljša življenjska doba filtra zaradi samodejnega izpiranja • Boljše odstranjevanje nečistoč brez protipritiska • Veljavna kapaciteta zbiralnika zaradi fleksibilnosti
www.coway.eu
• Izgubljena živa voda • Nepotrebna poraba prostora • Poraba elektrike
ČISTILNIKI VODE 31
COWAY JoongAng Ilbo Bldg., 88 Seosomun-ro, Jung-gu, Seoul, Korea (100-759) www.coway.com
www.coway.eu
Jupitra d.o.o. Motnica 7a, 1236 Trzin Telefon: 01 600 3000 GSM: 041 699 550 E-naslov: info@moja-voda.si
www.coway.eu
www.coway.eu
O podjetju COWAY Naši izjemno konkurenčni izdelki, ki so narejeni s Cowayevo vrhunsko temeljno tehnologijo, so priljubljeni v več kot 60 državah po vsem svetu. Kot največji svetovni proizvajalec naprav za filtracijo vode in vodilno podjetje na področju domače elektronike za dobro počutje smo s temeljitimi raziskavami okolju prijaznih izdelkov v širokem spektru kategorij razvili serijo izdelkov, ki izpolnjujejo raznolike potrebe globalnih uporabnikov.
www.coway.eu