VOLUME XXVI • LATE SPRING 2018
PERFORMANCE THE MAGAZINE OF THE DETROIT SYMPHONY ORCHESTRA
2017-2018 SEASON
Now Open! Now Open! The Katherine McGregor Dessert Parlor The Katherine McGregor Dessert Parlor Cakes, Pies
Cakes, Pies Cakes, Pies Tortes Tortes Tortes BananaFoster Foster Banana Banana Foster and Signature and Signature and Signature Desserts… Desserts… Desserts… After Dinner After Dinner Cordials After Dinner Cordials Cordials Flaming Flaming Flaming Specialty Coffees Specialty Coffees Specialty Coffees Ports Ports Ports Grappa Grappa Grappa and andmore! more! and more!
Dessert served on the 2nd floor, The Family Living Quarters at The Whitney Mansion
Dessert Quarters at atThe TheWhitney WhitneyMansion Mansion Dessertserved servedon onthe the2nd 2ndflfloor, oor,The The Family Family Living Living Quarters
2nd Floor, 4421 Woodward Ave., Detroit MI 48201
313-832-5700 2nd Floor,Reservation 4421 Woodward Ave., Detroit MI 48201 www.TheWhitney.com Reservation 313-832-5700 www.TheWhitney.com Tuesday thru Saturday 7pm – close | Sunday 5pm – close Tuesday thru Saturday 7pm – close | Sunday 5pm – close
2nd Floor, 4421 Woodward Ave., Detroit MI 48201 Reservations 313-832-5700 www.TheWhitney.com Tuesday thru Saturday 6pm – close | Sunday 5pm – close
2 0 17 -2 0 18 S E A S O N
PERFORMANCE The Detroit Symphony Orchestra, a leader in the world of classical music, embraces and inspires individuals, families, and communities through unsurpassed musical experiences.
CONTENTS
14 The Maestro’s Memories
12 Meet the Musician
Will Haapaniemi and Hae Jeong Heidi Han
16 Your Stories, Shared
18 New Music, New Voices 20 Community and Learning 21 PROGRAM NOTES Roshanne Etezady and Jared Miller 10 years of Leonard Slatkin
dso.org
Welcome......................................................4 Orchestra Roster.........................................5 Behind the Baton.........................................6 Board Leadership........................................8 Governing Members....................................9 Gabrilowitsch Society.............................. 40 Donor Roster............................................. 40 Maximize Your Experience....................... 48 DSO Administrative Staff......................... 50 Upcoming Concerts.................................. 52 On the cover: Music Director Leonard Slatkin in Orchestra Hall. Photo by Chris Lee. Read Performance anytime, anywhere at dso.org/performance
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 3
WELCOME Dear Friends, What an extraordinary decade it has been since Leonard Slatkin became our orchestra’s music director. Together we have changed the way an orchestra relates to its community, while also engaging the world. We have embraced the future of American music and sought to become an even more inclusive Mark Davidoff, Anne Parsons, and Leonard Slatkin organization. at last summer’s Asia Tour Send-Off Concert. Throughout this year, we have been celebrating the 10th anniversary and musical legacy of Maestro Slatkin as he transitions to his new role as Music Director Laureate next season. Thank you for sharing your memories of Leonard as well, some of which are printed later in this program and all of which can be seen at dso.org/slatkin10. From Leonard’s first season when we laid the foundation for the growth to come, we have dared to dream together that the DSO could become the most accessible orchestra on the planet. We have embraced the entire region, building audiences across Southeast Michigan, in places of worship, hospitals, senior centers, and schools, in the heart of our city, and in surrounding communities through our William Davidson Neighborhood Concert Series. We have also sought to engage the world via the Live from Orchestra Hall and Classroom Edition webcasts as well as through the on-demand streaming platform DSO Replay. We made our triumphant return to Carnegie Hall in 2013 and our first international tour in 16 years when we played in Japan and China last summer. Together, we have brought Detroit’s renaissance to a global audience, building allies, investment, and partnership. Under Leonard’s leadership, we have also welcomed the next generation of DSO musicians with the addition of 35 new members, joining our veteran musicians, all committed to performing at the highest level. The enduring legacy that Leonard and the musicians share is a dedication to the DSO as a cultural cornerstone in the city, a connector of neighborhoods, and an ambassador of Detroit. This dedication led the musicians and Leonard, together with his wife Cindy, to each establish new endowment funds supporting the future of music at the DSO. The Cindy and Leonard Slatkin Emerging Artists Fund and the DSO Musicians Artistic Excellence Fund will continue to serve our community through music in the years ahead. We are so grateful for their collective leadership and generosity. We invite you to join them and the entire oneDSO family in securing the future of our institution for generations to come. Your continued patronage is the catalyst that continues to make the DSO relevant to every citizen of greater Detroit.
Anne Parsons President and CEO 4
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
Mark Davidoff Board Chairman SPRING 2018
LEONARD SLATKIN, Music Director Music Directorship endowed by the Kresge Foundation
JEFF TYZIK
Principal Pops Conductor
FIRST VIOLIN Yoonshin Song Concertmaster Katherine Tuck Chair Kimberly Kaloyanides Kennedy Associate Concertmaster Alan and Marianne Schwartz and Jean Shapero (Shapero Foundation) Chair Hai-Xin Wu Assistant Concertmaster Walker L. Cisler/Detroit Edison Foundation Chair Jennifer Wey Assistant Concertmaster Marguerite Deslippe* Laurie Landers Goldman* Rachel Harding Klaus* Eun Park Lee* Adrienne Rönmark* Laura Soto* Greg Staples* Jiamin Wang* Mingzhao Zhou* SECOND VIOLIN Sujin Lim Acting Principal The Devereaux Family Chair Adam Stepniewski Assistant Principal Ron Fischer* Will Haapaniemi* David and Valerie McCammon Chair Hae Jeong Heidi Han* David and Valerie McCammon Chair Sheryl Hwangbo* Hong-Yi Mo* Alexandros Sakarellos* Joseph Striplin* Marian Tanau* Jing Zhang* VIOLA Eric Nowlin Principal Julie and Ed Levy, Jr. Chair James VanValkenburg Assistant Principal Caroline Coade Hang Su Glenn Mellow Shanda Lowery-Sachs Hart Hollman Han Zheng
dso.org
TERENCE BLANCHARD Fred A. and Barbara M. Erb Jazz Creative Director Chair
CELLO Wei Yu Principal James C. Gordon Chair Robert Bergman* Jeremy Crosmer* David LeDoux* Peter McCaffrey* Joanne Danto and Arnold Weingarden Chair Haden McKay* Úna O’Riordan* Paul Wingert* Victor and Gale Girolami Chair Open Assistant Principal Dorothy and Herbert Graebner Chair BASS Kevin Brown Principal Van Dusen Family Chair Stephen Molina Assistant Principal Linton Bodwin Stephen Edwards Christopher Hamlen HARP Patricia Masri-Fletcher Principal Winifred E. Polk Chair FLUTE Sharon Sparrow Acting Principal Bernard and Eleanor Robertson Chair Amanda Blaikie Morton and Brigitte Harris Chair Jeffery Zook Open Principal Women’s Association for the DSO Chair PICCOLO Jeffery Zook OBOE Alexander Kinmonth Principal Jack A. and Aviva Robinson Chair Sarah Lewis Maggie Miller Chair Brian Ventura Assistant Principal Monica Fosnaugh
NEEME JÄRVI Music Director Emeritus
MICHELLE MERRILL Associate Conductor, Phillip and Lauren Fisher Community Ambassador
ENGLISH HORN Monica Fosnaugh Shari and Craig Morgan Chair CLARINET Andrea Levine † Acting Principal Jack Walters PVS Chemicals Inc./Jim and Ann Nicholson Chair Laurence Liberson Assistant Principal Shannon Orme Ralph Skiano~ Principal Robert B. Semple Chair E-FLAT CLARINET Laurence Liberson BASS CLARINET Shannon Orme Barbara Frankel and Ronald Michalak Chair BASSOON Robert Williams Principal Victoria King Michael Ke Ma Assistant Principal Marcus Schoon Alexander Davis African-American Orchestra Fellow CONTRABASSOON Marcus Schoon HORN Karl Pituch Principal Johanna Yarbrough Scott Strong Bryan Kennedy David Everson Assistant Principal Mark Abbott^ TRUMPET Hunter Eberly Principal Lee and Floy Barthel Chair Kevin Good Stephen Anderson Assistant Principal William Lucas
TROMBONE Kenneth Thompkins Principal David Binder Randall Hawes BASS TROMBONE Randall Hawes TUBA Dennis Nulty Principal PERCUSSION Joseph Becker Principal Ruth Roby and Alfred R. Glancy III Chair Andrés Pichardo-Rosenthal Assistant Principal William Cody Knicely Chair James Ritchie TIMPANI Jeremy Epp Principal Richard and Mona Alonzo Chair James Ritchie Assistant Principal LIBRARIANS Robert Stiles Principal Ethan Allen PERSONNEL MANAGERS Heather Hart Rochon Director of Orchestra Personnel Patrick Peterson Manager of Orchestra Personnel STAGE PERSONNEL Dennis Rottell Stage Manager Steven Kemp Department Head Matthew Pons Department Head Michael Sarkissian Department Head LEGEND
* These members may voluntarily revolve seating within the section on a regular basis † substitute musician ~ extended leave ^ on sabbatical
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 5
BEHIND THE BATON
Leonard Slatkin
I
n 2017-18, internationally acclaimed conductor Leonard Slatkin celebrates his tenth and final season as Music Director of the Detroit Symphony Orchestra (DSO) before transitioning to the new role of Music Director Laureate, and his first season in the new role of Directeur Musical Honoraire with the Orchestre National de Lyon (ONL). He also welcomes the publication of his second book, Leading Tones: Reflections on Music, Musicians, and the Music Industry, and serves as jury chairman of the Besançon International Competition for Young Conductors. His guest-conducting schedule includes engagements with the St. Louis Symphony, National Symphony Orchestra, New York Philharmonic, Polish National Radio Orchestra, Deutsches SymphonieOrchester Berlin, and Finnish Radio Symphony Orchestra. Recent career highlights include a three-week tour of Asia with the DSO; tours of the U.S. and Europe with the ONL; a winter Mozart Festival in Detroit; and engagements with the St. Louis Symphony, WDR Symphony Orchestra in Cologne, Verdi Orchestra in Milan, and San Carlo Theatre Orchestra in Naples. Moreover, he served as chairman of the jury and conductor of the 2017 Van Cliburn International Piano Competition. 6
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
Slatkin has received six Grammy awards and 33 nominations. His recent Naxos recordings include works by Saint-Saëns, Ravel, and Berlioz (with the ONL) and music by Copland, Rachmaninov, Borzova, McTee, and John Williams (with the DSO). In addition, he has recorded the complete Brahms, Beethoven, and Tchaikovsky symphonies with the DSO (available online as digital downloads). A recipient of the prestigious National Medal of Arts, Slatkin also holds the rank of Chevalier in the French Legion of Honor. He has received Austria’s Decoration of Honor in Silver, the League of American Orchestras’ Gold Baton Award, and the 2013 ASCAP Deems Taylor Special Recognition Award for his debut book, Conducting Business. Slatkin has conducted virtually all the leading orchestras in the world. As Music Director, he has held posts in New Orleans; St. Louis; Washington, DC; London (with the BBCSO); and Lyon, France. He has also served as Principal Guest Conductor in Pittsburgh, Los Angeles, Minneapolis, and Cleveland. For more information, visit leonardslatkin.com.
SPRING 2018
Jeff Tyzik
G
rammy Award winner Jeff Tyzik is one of America’s most innovative and sought-after pops conductors. Tyzik is recognized for his brilliant arrangements, original programming, and engaging rapport with audiences of all ages. In addition to his role as Principal Pops Conductor of the DSO, Tyzik holds The Dot and Paul Mason Principal Pops Conductor’s Podium at the Dallas Symphony Orchestra and also serves as principal pops conductor of the Oregon Symphony, Florida Orchestra, and Rochester Philharmonic — a post he has held for 23 seasons. Frequently invited as a guest conductor, Tyzik has appeared with the Boston Pops, Cincinnati Pops, Milwaukee Symphony, Pittsburgh Symphony, Toronto Symphony, Indianapolis Symphony, Philadelphia Orchestra, Los Angeles Philharmonic, and Royal Scottish National Orchestra. In May 2007, the Harmonia Mundi label released his recording of works by Gershwin with pianist Jon Nakamatsu and the RPO, which stayed in the Top 10 on the Billboard classical chart for over
dso.org
three months. Alex Ross of the New Yorker called it “one of the snappiest Gershwin discs in years.” Committed to performing music of all genres, Tyzik has collaborated with such diverse artists as Megan Hilty, Chris Botti, Matthew Morrison, Wynonna Judd, Tony Bennett, Art Garfunkel, Dawn Upshaw, Marilyn Horne, Arturo Sandoval, The Chieftains, Mark O’Connor, Doc Severinsen, and John Pizzarelli. He has created numerous original programs that include the greatest music from jazz and classical to Motown, Broadway, film, dance, Latin, and swing. Tyzik holds Bachelor of Music and Master of Music degrees from the Eastman School of Music. For more information, visit jefftyzik.com.
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 7
Detroit Symphony Orchestra, Inc. LIFETIME MEMBERS
DIRECTORS EMERITI
OFFICERS
BOARD OF DIRECTORS
The Board of Directors is responsible for maintaining a culture of high engagement, accountability and strategic thinking. As fiduciaries, Directors oversee all DSO financial activities and assure that resources are aligned with the DSO mission.
BOARD OF TRUSTEES
Richard Huttenlocher Chair
The Board of Trustees is tasked with shepherding the long-term strategy of the DSO to fully implement the organization’s entrepreneurial capabilities while developing and presenting new strategies and objectives.
† Deceased
8
CHAIRMEN EMERITI
Samuel Frankel † David Handleman, Sr.† Dr. Arthur L. Johnson † Clyde Wu, M.D.†
Alfred R. Glancy III Robert S. Miller Peter D. Cummings James B. Nicholson Stanley Frankel Phillip Wm. Fisher
Robert A. Allesee Floy Barthel Mrs. Mandell L. Berman† John A. Boll, Sr. Richard A. Brodie Lois and Avern Cohn Marianne Endicott Sidney Forbes Mrs. Harold Frank Barbara Frankel Herman Frankel
Paul Ganson Mort and Brigitte† Harris Gloria Heppner, Ph.D. Ronald M. Horwitz Hon. Damon J. Keith Richard P. Kughn Harold Kulish Dr. Melvin A. Lester David R. Nelson Robert E.L. Perkins, D.D.S.† Marilyn Pincus
Lloyd E. Reuss Jack A. Robinson† Marjorie S. Saulson Alan E. Schwartz Jean Shapero† Jane Sherman David Usher Barbara Van Dusen Arthur A. Weiss, Esq.
Mark A. Davidoff Chairman
Faye Alexander Nelson, Treasurer
Ralph J. Gerson, Officer at Large
Glenda D. Price, Ph.D., Vice Chair
Arthur T. O’Reilly, Secretary
Janice Uhlig, Officer at Large
Anne Parsons, President & CEO
Chacona W. Baugh, Officer at Large
Pamela Applebaum Janice Bernick, Governing Members Chair Robert H. Bluestein Jeremy Epp, Orchestra Representative Samuel Fogleman Herman B. Gray, M.D.
Nicholas Hood, III Michael J. Keegan Bonnie Larson Matthew B. Lester Arthur C. Liebler Xavier Mosquet Stephen Polk Bernard I. Robertson
Hon. Gerald E. Rosen Nancy M. Schlichting Sharon Sparrow, Orchestra Representative Arn Tellem Hon. Kurtis T. Wilder M. Roy Wilson David M. Wu, M.D.
Ismael Ahmed Rosette Ajluni Richard Alonzo Janet M. Ankers Suzanne Bluestein Penny B. Blumenstein Elizabeth Boone Gwen Bowlby Joanne Danto Stephen R. D’Arcy Maureen T. D’Avanzo Karen Davidson Richard L. DeVore Afa Sadykhly Dworkin Annmarie Erickson James C. Farber Jennifer Fischer Aaron Frankel Alan M. Gallatin Robert Gillette Jody Glancy Malik Goodwin Antoinette G. Green Leslie Green
Laura Hernandez-Romine Michele Hodges Julie Hollinshead Renato Jamett Renee Janovsky Joseph Jonna John Jullens David Karp Joel D. Kellman Jennette Smith Kotila James P. Lentini, D.M.A. Linda Dresner Levy Joshua Linkner Florine Mark Tonya Matthews, Ph.D. David N. McCammon Lois A. Miller Daniel Millward Scott Monty Shari Morgan Frederick J. Morsches Joseph Mullany Sean M. Neall Eric Nemeth
Tom O’Brien Maury Okun Shannon Orme, Orchestra Representative Vivian Pickard William F. Pickard, Ph.D. Gerrit Reepmeyer James Ritchie, Orchestra Representative Richard Robinson Chad Rochkind James Rose, Jr. Lois L. Shaevsky Thomas Shafer Margaret Shulman Cathryn M. Skedel, Ph.D. Shirley R. Stancato Stephen Strome Mark Tapper Laura J. Trudeau Gwen Weiner Jennifer Whitteaker R. Jamison Williams Margaret E. Winters Ellen Hill Zeringue
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
† Deceased
SPRING 2018
GOVERNING MEMBERS Governing Members comprise a philanthropic leadership group designed to provide unique, substantive, hands-on opportunities for leadership and access to a diverse group of valued stakeholders. Governing Members are ambassadors for the DSO and advocates for arts and culture in Detroit and throughout Southeast Michigan. This list reflects gifts received from December 1, 2017 through March 31, 2018. For more information about the Governing Members program, please call 313.576.5114. Janice Bernick Chairwoman
James C. Farber Immediate Past Chair
Jiehan Alonzo Vice Chair, Signature Events
Suzanne Dalton Vice Chair, Annual Giving
Bonnie Larson Member-at-Large
Janet and Norm Ankers Co-Vice Chairs, Gabrilowitsch Society
Samantha Svoboda Vice Chair, Communications
David Everson* Musician Representative
Cathleen Clancy Vice Chair, Engagement
David Assemany Member-at-Large
Kenneth Thompkins* Musician Representative
Diana Golden Vice Chair, Membership
David Karp Member-at-Large
Howard Abrams & Nina Dodge Abrams Mrs. Denise Abrash Ms. Dorothy Adair Mr. & Mrs. George Agnello Dr. Roger & Mrs. Rosette Ajluni Mr. & Mrs. Robert A. Allesee Mr. & Mrs. Richard L. Alonzo Richard & Jiehan Alonzo Dr. Lourdes V. Andaya Mr. & Mrs. James A. Anderson Daniel & Rose Angelucci Mr. & Mrs. Norman Ankers Mr. & Mrs. Robert L. Anthony Drs. Kwabena & Jacqueline Appiah Applebaum Family Foundation Pamela Applebaum Dr. & Mrs. Ali-Reza R. Armin Mr. & Mrs. Robert Armstrong Mr. David Assemany & Mr. Jeffery Zook* Pauline Averbach & Charles Peacock Mr. Joseph Aviv & Mrs. Linda Wasserman Aviv Mrs. Jean Azar Mr. & Mrs. Wayne J. Babbish Ms. Sharon Backstrom Ms. Ruth Baidas Nora Lee & Guy Barron Mr. & Mrs. Lee Barthel Mr. Mark G. Bartnik & Ms. Sandra J. Collins W. Harold & Chacona W. Baugh Mr. & Mrs. Martin S. Baum Mrs. Mary Beattie Mr. & Mrs. Richard Beaubien Dr. & Mrs. Brian J. Beck Ms. Margaret Beck Mrs. Cecilia Benner
dso.org
Mrs. Harriett Berg Mandell & Madeleine Berman Foundation Mr. & Mrs. Dennis Bernard Mr. & Mrs. Jeffrey A. Berner Drs. John & Janice Bernick Mr. & Mrs. Michael Biber Martha & G. Peter Blom Dr. George & Joyce Blum Penny & Harold Blumenstein Nancy & Lawrence Bluth Mr. Timothy Bogan Mr. & Mrs. Jim Bonahoom The Honorable Susan D. Borman & Mr. Stuart Michaelson Rud+ & Mary Ellen Boucher Don & Marilyn Bowerman Gwen & Richard Bowlby Mr. Paul & Mrs. Lisa Brandt Mr. Anthony F. Brinkman Mr. & Mrs. Richard A. Brodie Claire & Robert N. Brown Mrs. Milena Brown Mr. & Mrs. Stephen Brownell Mr. & Mrs. Mark R. Buchanan Mr. & Mrs. Ronald F. Buck Michael & Geraldine Buckles Dr. Carol S. Chadwick & Mr. H. Taylor Burleson Dr. & Mrs. Roger C. Byrd Philip & Carol Campbell Mrs. Carolyn Carr Dr. & Mrs. Thomas E. Carson Mr. & Mrs. François Castaing Ronald & Lynda Charfoos Mr. & Mrs. Andrew Christians Mr. Fred J. Chynchuk Michael & Cathleen Clancy Mr. Don Clapham Mr. & Mrs. Robert W. Clark Nina & Richard Cohan Lois & Avern Cohn
*Current DSO Musician or Staff
Jack, Evelyn & Richard Cole Family Foundation Dr. & Mrs. Charles G. Colombo Mr. James Schwyn & Mrs. Françoise Colpron Thomas W. Cook & Marie L. Masters Ms. Elizabeth Correa Patricia & William Cosgrove, Sr. Dr. & Mrs. Ivan Louis Cotman Mr. & Mrs. Gary L. Cowger Mr. & Mrs. Raymond M. Cracchiolo Julie & Peter Cummings Mrs. Barbara Cunningham Dr. Edward & Mrs. Jamie Dabrowski Suzanne Dalton & Clyde Foles Marvin & Betty Danto Family Foundation Joanne Danto & Arnold Weingarden Deborah & Stephen D’Arcy Fund Mr. & Mrs. Charles W. Dare Jerry P. & Maureen T. D’Avanzo Barbara A. David Margie Dunn & Mark Davidoff Lillian & Walter Dean Mr. & Mrs. Anthony Delsener Mr. Kevin S. Dennis & Mr. Jeremy J. Zeltzer Mr. Giuseppe Derdelakos Ms. Leslie C. Devereaux Mr. & Mrs. Richard L. DeVore Adel & Walter Dissett Diana & Mark Domin Eugene & Elaine C. Driker Paul + & Peggy Dufault Mr. & Mrs. Robert Dunn Mr. Roger Dye & Ms. Jeanne A. Bakale
Edwin & Rosemarie Dyer Mrs. George D. Dzialak Dr. Leo & Mrs. Mira Eisenberg Dr. & Mrs. A. Bradley Eisenbrey Randall & Jill* Elder Mr. Lawrence Ellenbogen Marianne T. Endicott Donald & Marjory Epstein Mr. & Mrs. John M. Erb Mr. Sanford Hansell & Dr. Raina Ernstoff Dave & Sandy Eyl Mr. Peter Falzon Jim & Margo Farber Ellie Farber Mr. & Mrs. Oscar Feldman Mr. & Mrs.+ Anthony C. Fielek Mrs. Kathryn L. Fife Dr. Thomas Filardo & Dr. Nora Zorich Hon. Sharon Tevis Finch Barbara & Alfred J. Fisher III Mr. & Mrs. Phillip Wm. Fisher Dr. Marjorie M. Fisher & Mr. Roy Furman Ms. Mary D. Fisher Mr. Michael J. Fisher Mr. & Mrs. Samuel Fogleman Madeline & Sidney Forbes Emory M. Ford, Jr. + Endowment Mr. & Mrs. Edsel B. Ford II Dr. Saul & Mrs. Helen Forman Mark & Loree Frank Barbara Frankel & Ronald Michalak Dale & Bruce Frankel Herman & Sharon Frankel Mr. & Mrs. Stanley Frankel Mr. & Mrs. Aaron Frankel Ms. Carol A. Friend Kit & Dan Frohardt-Lane Sharyn & Alan Gallatin
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 9
GOVERNING MEMBERS continued Mrs. Janet M. Garrett Stephanie Germack Byron+ & Dorothy Gerson Mr. & Mrs. Ralph J. Gerson Mr. & Mrs. Robert W. Gillette Allan D. Gilmour & Eric C. Jirgens Mrs. Gale Girolami Dr. Kenneth & Roslyne Gitlin Dr. & Mrs. Theodore Golden Dr. Robert T. Goldman Goodman Family Charitable Trust Dr. Allen Goodman & Dr. Janet Hankin Paul & Barbara Goodman Mary Ann & Robert Gorlin Ms. Jacqueline Graham Mr. Luke Ponder & Dr. Darla Granger Dr. Herman & Mrs. Shirley Gray Mr.+ & Mrs. James A. Green Dr. & Mrs. Joe L. Greene Dr. & Mrs. Steven Grekin Mr. Jeffrey Groehn Mr. & Mrs. James Grosfeld Mr. & Mrs. Robert Hage Robert & Elizabeth Hamel Mary & Preston Happel Randall L. & Nancy Caine Harbour Tina Harmon Mrs. Betty J. Harrell Mr. & Mrs.+ Morton E. Harris Mr. Lee V. Hart & Mr. Charles L. Dunlap Cheryl A. Harvey Randall* & Kim Minasian Hawes Gerhardt A. Hein & Rebecca P. Hein Ms. Nancy B. Henk Dr. Gloria Heppner Ms. Doreen Hermelin Mr. & Mrs. Ross Herron Mr. Eric J. Hespenheide & Ms. Judith V. Hicks Jeremiah* & Brooke Hess Mr. George Hill & Mrs. Kathleen Talbert-Hill Michael E. Hinsky & Tyrus N. Curtis Mr. Donald & Marcia Hiruo Mr. & Mrs. Norman H. Hofley Mr. & Mrs. Peter Hollinshead Jack & Anne Hommes James Hoogstra & Clark Heath Ronald M. & Carol+ Horwitz Mr. Matthew Howell & Mrs. Julie Wagner Mr. F. Robert Hozian Mr. & Mrs. Joseph L. Hudson, Jr. 10
Mr. & Mrs. Marshall L. Hutchinson Richard H. & Carola Huttenlocher Mr. & Mrs. A. E. Igleheart Nicki* & Brian Inman Mr. & Mrs. Steven E. Jackson Mr. & Mrs. Ira J. Jaffe Mr. Renato Jamett Mr. & Mrs. Charles R. Janovsky Mr. & Mrs. Richard J. Jessup William & Story John Mr. John S. Johns Mr. George G. Johnson Lenard & Connie Johnston Ms. Sydney Johnstone Mr. Paul Joliat Mr. & Mrs. Joseph Jonna Mr. John Jullens Grace & Evelyn Kachaturoff Ellen Kahn Faye & Austin Kanter Diane & John Kaplan Mr. & Mrs. Peter Karmanos, Jr. Judy & David Karp Mr. & Mrs. Norman D. Katz Dr. Laura Katz & Dr. Jonathan Pasko Mike & Katy Keegan Betsy & Joel Kellman June K. Kendall Michael E. Smerza & Nancy Keppelman Dr. David & Mrs. Elizabeth Kessel Frederic & Stephanie Keywell Mrs. Frances King Mr. & Mrs. William P. Kingsley Samantha Svoboda & Bill Kishler Thomas & Linda Klein Mr. & Mrs. Ludvik F. Koci Ms. Margot Kohler Mr. David Kolodziej Mr. James Kors & Ms. Victoria King* Dr. Harry & Katherine Kotsis Robert C. & Margaret A. Kotz Barbara & Michael Kratchman Richard & Sally Krugel Mr. & Mrs. Harold Kulish Dr. Arnold Kummerow John & Marilyn Kunz Mr. & Mrs. Robert LaBelle Dr. Raymond Landes & Dr. Melissa McBrien-Landes Drs. Lisa & Scott Langenburg Ms. Sandra Lapadot Ms. Anne T. Larin Mrs. Bonnie Larson Dr. Lawrence O. Larson
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
The Dolores & Paul Lavins Foundation Marguerite & David Lentz Max Lepler & Rex L. Dotson Mr. & Mrs. Ralph LeRoy, Jr. Dr. Melvin A. Lester Mr. & Mrs. Matthew Lester Barbara & Carl Levin Drs. Donald & Diane Levine Linda Dresner & Ed Levy, Jr. Mr. Daniel Lewis Arlene & John Lewis Bud & Nancy Liebler Mr. & Mrs.+ Joseph Lile Ms. Carol Litka The Locniskar Group Daniel & Linda* Lutz Bob & Terri Lutz Mrs. Sandra MacLeod Cis Maisel Margaret Makulski & James Bannan Mr. & Mrs. Charles W. Manke, Jr. Mervyn & Elaine Manning Mr. Anthony Marek Maurice Marshall Dr. & Mrs. Richard Martella David & Valerie McCammon Dr. & Mrs. Peter M. McCann, M.D. Stevens McClure Family Mr. Anthony R. McCree Mr. & Mrs. Alonzo McDonald Mr. John McFadden Alexander & Evelyn McKeen Patricia A.+ & Patrick G. McKeever Dr. & Mrs. Donald A. Meier Dr. & Mrs. David Mendelson Olga Sutaruk Meyer Thomas & Judith Mich Ms. Deborah Miesel Bruce & Mary Miller John & Marcia Miller Mr. & Mrs. Eugene A. Miller Mr. & Mrs. Robert S. Miller Dr. Robert & Dr. Mary Mobley Dr. Susan & Mr. Stephen* Molina Eugene & Sheila Mondry Foundation Mr. & Mrs. Daniel E. Moore Shari & Craig Morgan Ms. A. Anne Moroun Mr. Frederick Morsches & Mr. Kareem George Cyril Moscow Xavier & Maeva Mosquet Drs. Barbara & Stephen Munk Ms. I. Surayyah R. Muwwakkil Joy & Allan Nachman Edward & Judith Narens
Geoffrey S. Nathan & Margaret E. Winters David Robert & Sylvia Jean Nelson Mr. & Mrs. Albert T. Nelson, Jr. Mr. & Mrs. Eric Nemeth Mr. & Mrs. James B. Nicholson Jim & Mary Beth Nicholson Patricia & Henry Nickol Mr. & Mrs. David E. Nims Mariam C. Noland & James A. Kelly Ms. Gabrielle Poshadlo & Mr. Dennis Nulty* Katherine & Bruce Nyberg Mr. & Mrs. Stanley Nycek Mrs. Jo Elyn Nyman Mr. John J. O’Brien Dr. & Mrs. Dongwhan Oh William & Carol O’Neill Mr. & Mrs. Arthur T. O’Reilly Lila & Randall Pappal Mrs. Margot Parker Anne Parsons* & Donald Dietz Debra & Richard Partrich Ms. Lisa A. Payne Mrs. Sophie Pearlstein Mr. Charles Peters Mr. & Mrs. Bruce D. Peterson Noel & Patricia Peterson Kris & Ruth Pfaehler Mr. & Mrs. Philip E. Pfahlert Benjamin B. Phillips Mr. Dave Phipps Dr. William F. Pickard Dr. Klaudia PlawnyLebenbom The Polk Family William H. & Wendy W. Powers Dr. Glenda D. Price Reimer & Rebecca Priester Mr. & Mrs. David Provost Charlene & Michael Prysak Jill M.* & Michael J. Rafferty Mr. & Mrs. Richard Rappleye Drs. Stuart & Hilary Ratner Ms. Ruth Rattner Drs. Yaddanapudi Ravindranath & Kanta Bhambhani Mr. & Mrs. Dave Redfield Mr. & Mrs. Gerrit Reepmeyer Dr. Claude & Mrs. Sandra Reitelman Denise Reske Mr. & Mrs. Lloyd E. Reuss Barbara Gage Rex Dr. & Mrs. John Roberts Bernard & Eleanor Robertson Ms. Linda Rodney SPRING 2018
Seth & Laura Romine Dr. Erik Rönmark* & Mrs. Adrienne Rönmark* Michael & Susan Rontal Mr. & Mrs. Robert B. Rosowski Mr.+ & Mrs. Gerald F. Ross Mr. R. Desmond Rowan Jane & Curt Russell Dr. & Mrs.+ Alexander G. Ruthven II Martie & Bob Sachs Dr. Mark & Peggy Saffer Linda & Leonard Sahn Mr. David Salisbury & Mrs. Terese Ireland Salisbury Dr. & Mrs. Hershel Sandberg Marjorie & Saul Saulson Ms. Martha A. Scharchburg & Mr. Bruce Beyer Dr. Sandy Koltonow & Dr. Mary Schlaff Nancy Schlicting & Pam Theisen Catherine & Dennis B. Schultz Mr. & Mrs.+ Alan E. Schwartz Sandy & Alan Schwartz Mr. & Mrs. Kingsley G. Sears Mr. Merton J. Segal Elaine & Michael Serling Lois & Mark Shaevsky Nancy & Sam Shamie
Shapero Foundation Mrs. Patricia Finnegan Sharf Mr. & Mrs. Larry Sherman Mr. & Mrs. James H. Sherman Mrs. Sharon Shumaker Dr. Les & Ellen Lesser Siegel Coco & Robert Siewert Mr. Norman Silk & Mr. Dale Morgan Mr. & Mrs. Donald R. Simon William & Cherie Sirois Dr. Cathryn & Mr. Daniel Skedel Cindy & Leonard* Slatkin William H. Smith John J. Solecki Richard Sonenklar & Gregory Haynes Dr. Gregory Stephens Barb & Clint Stimpson Nancy C. Stocking Dr. & Mrs. Gerald Stollman Mrs. Kathleen Straus & Mr. Walter Shapero Anne Stricker Mr. & Mrs. John Stroh III David Szymborski & Marilyn Sicklesteel Dorothy I. Tarpinian Shelley & Joel Tauber Mr. & Mrs. Arn Tellem Dr. & Mrs. Howard Terebelo
Mr. & Mrs. Douglas J. Thompson Mr. Norman Thorpe Mr. & Mrs. James W. Throop Carol & Larry Tibbitts Mr. & Mrs. John P. Tierney Dr. Barry Tigay Paul & Emily Tobias Alice & Paul Tomboulian Dr. Doris Tong & Dr. Teck M. Soo Mr. Gary Torgow Barbara & Stuart Trager Mr. & Mrs. Thomas Trudeau Mark & Janice Uhlig Amanda Van Dusen & Curtis Blessing Mrs. Richard C. Van Dusen Charles & Sally Van Dusen Mr. James G. Vella Mrs. Eva Von Voss Mr. William Waak Dr. & Mrs. Ronald W. Wadle Captain Joseph F. Walsh, USN (Ret.) Mr. Michael A. Walch & Ms. Joyce Keller Mr. & Mrs. Jonathan T. Walton Mr. Gary L. Wasserman & Mr. Charlie Kashner Mr. Patrick Webster S. Evan & Gwen Weiner
Mr. Herman Weinreich Lawrence & Idell Weisberg Ambassador & Mrs. Ronald N. Weiser Janis & William Wetsman/ The Wetsman Foundation Barbara & David Whittaker Ms. Anne Wilczak Mr. & Mrs. R. Jamison Williams Beverly & Barry Williams Dr. M. Roy & Mrs. Jacqueline Wilson Ms. Mary Wilson Rissa & Sheldon Winkelman Dr. & Mrs. Ned Winkelman Mr. Mark Wojtas Mr. Jonathan Wolman & Mrs. Deborah Lamm Cathy Cromer Wood The Clyde & Helen Wu Family Drs. David & Bernadine Wu Ms. June Wu Ms. Andrea L. Wulf Mrs. Judith G. Yaker Margaret S. York Erwin & Isabelle Ziegelman Foundation Paul & Terese Zlotoff Milton & Lois+ Zussman Eight who wish to remain anonymous
Stunning Riverfront Views • Richly-Appointed Decor • Incomparable Food & Service
Banquet & Conference Facility Baby & Bridal Showers • Holiday Parties • Reunions Birthday Parties • Rehearsal Dinners
Detroit’s Premier Resort Marina!
(313) 822-4500 • KeansMarina.com 100 Meadowbrook St. • Detroit, Michigan 48214
dso.org
*Current DSO Musician or Staff
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 11
MEE T THE MUSICIAN
WILL HAAPANIEMI AND HAE JEONG HEIDI HAN Violin David and Valerie McCammon Chairs
T
here’s nothing quite like the bond musicians form with other members of their section—except marriage, perhaps. Will Haapaniemi and Hae Jeong Heidi Han are lucky enough to have both. Married since 2012 and DSO violinists since 2014, their matrimony is a particularly musical one. “We love working here,” says Heidi. “We respect each other.” Looking at Will, she adds: “I love working with him—we’re together 24/7!” They both laugh, and Will chimes in. “Well, we do some things separately. I think we’re slowly figuring out what we like to do musically, and sometimes that means doing it separately. But we’re very comfortable doing things together if we’re just trying it out.” Will and Heidi met at the New World Symphony, and Will proposed before leaving town to accept a job with the Kansas City Symphony. Not long after that, four positions became available at the DSO, and Heidi made sure that both she and Will came up to do the same audition. “I was willing to dream that it could be possible to win two positions at once, but I wasn’t willing to fully hope that it would happen,” Will says. But it did—after advancing to the final round of a blind audition (in which the judging panel had no idea they were a married couple), both Will and Heidi were offered jobs in the DSO violin section. “I don’t know of any other married couple that won the same audition at the same orchestra,” Will says, grinning. And there’s another first: in 2016, DSO
12
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
Governing Members David and Valerie McCammon came forward with an interesting idea. They wanted to support the DSO with an endowed chair, or rather, two endowed chairs—Will’s and Heidi’s, right next to each other. Outside of Orchestra Hall, Will and Heidi are regular performers at DSO chamber recitals and other concerts throughout the community. “I especially enjoy performing at the Detroit Children’s Hospital during the holidays,” says Heidi. “We play Christmas music, and the little kids come and stop and listen to us, they dance…it’s great to give them a little bit of joy.” Heidi also dedicates her time offstage to the Civic Youth Ensembles as the coach of a chamber group. Her smile grows wider as she explains why she does it: “I just love interacting with younger students. I can see them improving a lot over the time I have with them, and that makes me so happy. That’s important to me: to see young people become musicians, and to be able to share my knowledge with them.” While reflecting on a recent chamber recital, Will expresses his happiness with how artistically cohesive the evening was. Perhaps unconsciously, he glanced at Heidi while summarizing: “Sometimes things just come together really well.” SPRING 2018
SUPPORTING THE ARTS
We celebrate the DSO – a world-class ensemble.
WWW.HONIGMAN.COM
The Maestro’s Memories
What’s Next? BY LEONARD SLATKIN
I
n this final installment for Performance, I wanted to share with you a few thoughts about what my wife, Cindy, and I will be up to over the next few years, as well as what I hope for the DSO. And to answer what has become a recurring question: No, I am not retiring. What I am doing is eliminating administrative responsibility from my activities. I have spent more than 40 years heading up orchestras on two continents. It has been a joy to realize that for the most part, I seem to have made a difference in the way those organizations look toward the future. Not every initiative or idea fell into place, but overall, I am very proud of what was accomplished, especially here in Detroit. On paper, the idea is that I will conduct about 28 to 30 weeks each season, taking the rest of the time for more writing, relaxing, and traveling. Cindy and I are relocating to St. Louis, where I spent 27 years with that city’s orchestra. We certainly considered staying put, but with four generations of Slatkins having been part of the Archway, Cindy and I having met there, and the number of friends that are still there, it seemed like the logical move.
14
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
But we have loved our time here in Detroit and look forward to returning for four or five weeks a year in my new position as Music Director Laureate, including three weeks next February for a festival devoted to the music of our country. I have a similar title with my former orchestra in Lyon and will also conduct a number of weeks there each season. I have more books to write, compositions to put to paper, and places to see in the world. In a year and a half, I will celebrate—if that is the right word— my 75th birthday. When 2020 passes, I will reassess how the new regimen is going and make any changes needed. By that time, my son Daniel will be married, and there might be more incentive to visit him out on the West Coast, where he is busy with his career as a film and television composer. But what happens here after my final concerts? Hopefully the DSO will find the absolute perfect match for the orchestra, board, and public. Perhaps the next music director will be a known quantity, or perhaps a rising star, with fresh ideas and an intriguing artistic vision. Maybe some of our initiatives will continue, but there is no question that my successor will put his or her unique stamp on the institution. I know that whoever leads the orchestra will inherit SPRING 2018
a great ensemble and an enthusiastic public. The table has been set. Among my wishes for the future is for the orchestra to adopt a dress code that is a little more 21st century, leaving the white ties and tails behind. It also seems to me that intermissions could be five minutes longer. I would like to see the neighborhood series expand and include a larger educational component. And, of course, I would like the DSO to realize its long-term campaign goals to secure the financial stability of this great orchestra for generations to come. Cindy and I will miss all of our friends but are so pleased that we will be returning to Detroit often. It has been an honor and privilege to spend these last ten years bringing great music to each of you. Please continue to support the DSO and become involved in any way that you can. In the meantime, let’s all enjoy the remaining weeks of this season. I know that I will treasure them.
dso.org
LEADING TONES: REFLECTIONS ON MUSIC, MUSICIANS, AND THE MUSIC INDUSTRY By Leonard Slatkin Available now at Shop @ The Max! Leading Tones casts an inquisitive eye upon many facets of the contemporary music industry. Although this anecdotal, episodically structured book occasionally touches on Slatkin’s life as a musician and conductor, its principal preoccupation is with the business as a whole. From the rigors and peculiarities of the audition process to the often-strained state of labor relations, Slatkin presents his perceptions of a world at once tumultuous and static. A chapter considering the professional media’s criticism from a performer’s point of view and another exploring the relationship between artistic vision and fiscal responsibility round out Slatkin’s timely analysis of our modern musical reality.
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 15
YOUR STORIES, SHARED All season long, we’ve asked you to share stories, memories, and messages of thanks about Music Director Leonard Slatkin. We’re thrilled to print some of our favorites in this issue of Performance, and many more can be read online at dso.org/Slatkin10.
You (and the Symphony) have always made me proud to say I was from Detroit...before it was chic to say it. Your love of music and Detroit was always obvious. –Cole We have enjoyed coming to concerts the past 10 years because Mr. Slatkin is such an encourager. He encourages young musicians, new composers, and the audience alike– from introducing new musical techniques and tones and performing new works to sharing his thoughts and ideas with the audience both pre-concert and during the concert. As a result, we have been delighted to hear and see the rich results of new sounds and many new faces in both the orchestra and the audience! –Duane and Kathy Vosburg
So many wonderful memories of the past ten years. One moment stands at the top. Maestro Slatkin’s world premiere of his own composition Kinah – the memorial to his parents. Playing a haunting passage off-stage on their mother’s cello was Slatkin’s brother. Maestro, we had the pleasure of discussing the work with you at a book signing last year. You are as warm and personable in person as on-stage. Thank you for being a part of our community and our lives. –Aughe Thank you, Mr. Slatkin, for coming to Detroit and maintaining and improving the already high quality of the DSO. I especially like your introductory remarks at the beginning of most performances. I hope to see you often in your role as Music Director Laureate. –Tim Koos
I grew up outside St. Louis and often heard the St. Louis Symphony with Maestro Slatkin when I was a student in the 1980s and 90s. I moved to Detroit and Leonard followed not too long after. He is what comes to mind when I think of a world-class conductor. –David McCown
16
There’s still time to write your own message! DSO PERFORMANCE MAGAZINE
SPRING 2018
Dear Leonard: We have followed you everywhere from Florida to Lyon (where Sir James Galway joined us for dinner to celebrate your birthday) and to Carnegie Hall in New York. We are so proud of you and our Detroit Symphony Orchestra. We love being with you and Cindy and enjoy watching you conduct… and we enjoy the little comments you add to your concerts. We love your books also. In our book, you’re the best! – Barbara Frankel and Ron Michalak
I will never forget watching the Maestro conduct Bolero in 2012. To see a man of his distinguished years give a little hop to communicate his passion for the orchestra–that love, so evident–is a special joy to experience. I hope the Maestro enjoys a relaxing, happy, and fruitful life as Laureate. –Mitchell
My mother and father are season ticket holders at the DSO. They recently treated our family of 4 (as they often do) to a special day at Orchestra Hall celebrating the French Festival, complete with a promise of can-can dancers for my young daughters to enjoy. What we didn’t realize at the time was that Mr. Slatkin would put on such an entertaining performance to accompany the playing of Carnival of the Animals, complete with stuffed animals and neat props! To my daughter’s surprise and delight, Mr. Slatkin tossed a stuffed swan her way at the conclusion of the piece. She holds this swan near and dear, both as a memento of a beautiful day with her family and as a souvenir of Mr. Slatkin’s wonderful talent and dedication to the DSO. We will miss him as he transitions to his new role. Thank you for so many memories! –Kelly Vollmer
Fill out a “Share Your Stories” card or visit dso.org/Slatkin10. dso.org
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 17
NEW MUSIC, NEW VOICES Throughout the 2017-18 Season, the DSO is proud to present several world premieres by living composers, conducted by Music Director Leonard Slatkin. These new voices, representing the next generation of composers, are former students of some of Maestro Slatkin’s musical colleagues and collaborators.
W
e all have hunches, and sometimes it takes the input of someone else to confirm them. That’s what happened to Roshanne Etezady towards the end of her high school years: “When I was a teenager, I thought I was going to be a flute player, but as it turns out, I’m a terrible practicer. But I was writing little studies, little exercises…and then I ended up applying to a summer program. I sent a flute audition, and just for fun, I sent some of my compositions. I got accepted as a composer, not as a flute player—and that was kind of the beginning of the end of any more practicing for me!” An in-demand composer and active educator, Etezady currently serves on the faculty at the University of Michigan, where she previously studied with William Bolcom. Her new work for the DSO, Diamond Rain, credits an extramusical — and even extra-terrestrial — influence. Scientists recently discovered that atmospheric conditions on Saturn and Neptune occasionally coalesce to create a phenomenon in which diamonds (big ones, too) fall from the sky, and Etezady liked the sound of that. “An image of floating and falling was something that kept coming up in my mind,” she says. “I want the piece to start from this ethereal, ungrounded place…there are these
figures that start high and rapidly descend, and in my mind they’re like little bursts of rainfall.” Etezady often finds herself inspired by bits and phenomena of her everyday life, especially words and phrases. There may be a connection there to her time studying with Bolcom, where she remembers that some of the most important teaching moments happened away from the piano: “He might leaf through my score and say ‘okay, your F-sharp in measure 37, you should give that some thought… should we go have lunch?’” Pausing to laugh, she adds: “And then we’d go get lunch, or coffee, and just to hear him talk, listen to his thoughts…that was incredibly important.” When asked about her thoughts on the upcoming premiere, Etezady quickly shares her excitement. “It’s a really big deal!” she exclaims. “Any kind of orchestra performance is a rare and special thing for a composer. And it’s a lot of responsibility. There’s an entire orchestra on stage…they’ve devoted time and energy into this thing that you did.” That can be scary, she says, but adds that the fear is a sign that it’s something worth doing. “It’s wonderful when a piece takes on its own life. It’s an incredible thrill. And I’m beside myself to be a part of this initiative.”
ROSHANNE ETEZADY
18
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
Hear the world premiere of Roshanne Etezady’s Diamond Rain May 25-27 SPRING 2018
J
ared Miller uses the phrase “I was fortunate to…” a lot. One of his first fortunes is the big break he got during his senior year of undergraduate studies at the University of British Columbia, when he won a competition by the Vancouver Symphony Orchestra to compose a short piece for the 2010 Winter Olympics. And he hasn’t slowed down since—a few years later he was fortunate to study with John Corigliano at Juilliard, then he earned a Composer-in-Residence position with the Victoria Symphony in Canada, and now his piece Luster will receive its world premiere by the DSO and Music Director Leonard Slatkin. But this fortune isn’t luck. Miller is tireless and wickedly talented. His work is playful, rich, and immediately interesting; these are pieces that you want to return to again and again. Luster is borne from Miller’s most recent artistic obsession: capturing electronic music effects using acoustic orchestra instruments. “It’s inspired by techno, which was created in Detroit,” he says, “and a precursor to Luster is my piece ‘Surge and Swell,’ which is also influenced by electronic dance music. It seemed like a natural thing for me to write a piece inspired by techno, not only because it was in line with my musical interests, but it also felt like it could be more significant being written for the Detroit Symphony, given the city’s history with the genre.” This sort of original, highly personal music is characteristic of Miller’s generation of composers, and it’s what
energizes him most when he surveys the musical landscape. “There’s so much music being written and produced. There’s so much going on,” he says. “And when someone is able to create something that’s truly their own, that doesn’t sound like anyone else…I think that’s very exciting.” He speaks with similar enthusiasm about his former teacher John Corigliano. “He was an incredible mentor,” Miller says. “I was able to come to him with any compositional problem, and he was able to give me advice on how to handle it, how to get around it, or how he might have approached a similar problem. He was also one of the toughest teachers I ever had; he had extremely high standards. And that was great for me. It helped me transition from being a student composer to a professional composer.” And a final fortune, at least for now: Miller makes sure to add that he is thrilled that a performance of Luster will be webcast for free via Live from Orchestra Hall, and then made available online on DSO Replay. “That’s very much in line with one of my core beliefs as an artist, which is that the arts should be accessible to anyone,” he says. “I’m just beaming with gratitude at the whole opportunity, to meet Leonard Slatkin and the players of the DSO.”
JARED MILLER
dso.org
Hear the world premiere of Jared Miller’s Luster May 31-June 2
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 19
COMMUNIT Y & LE ARNING Beiser, was premiered at Congregation Shaarey Zedek, a Southfield synagogue, in January 2016 and facilitated a powerful conversation on how music can transcend cultural differences.
In this issue of Performance celebrating Leonard Slatkin’s ten years of leadership at the DSO, we are proud to share five Community & Learning stories that uniquely involve the Maestro. New Stages “We consider the DSO to be a tremendous, exportable cultural asset, a sampling of Detroit’s renaissance one can literally hear,” said Slatkin in 2011, when the William Davidson Neighborhood Concert Series was launched. Seven years later, the DSO has performed dozens of concerts in venues across Metro Detroit, reaching audiences in their own communities and removing barriers to experience the symphony. New Views The DSO has always championed American music but upped its game with Slatkin at the helm, together performing over 160 works by U.S. composers in ten seasons. Two of these works—premiered within two months of each other—impacted our Detroit community in incredible ways. For his Symphony in D, Tod Machover asked Detroiters to submit sounds of what they thought their city sounded like, and at the November 2015 premiere, dozens of residents performed side-by-side with Slatkin and the DSO. Arab-American composer Mohammed Fairouz’s Desert Sorrows, written for Israeli cellist Maya 20
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
Tigers by the Tail The 2017 Tigers Winter Caravan made a stop at the DSO, aligning our hometown team and orchestra in support of our greater Detroit community. Maestro Slatkin, an avid baseball fan, gave Miguel Cabrera a conducting lesson, sat down at the piano with Daniel Norris, and accepted a custom “MOZART” Tigers jersey on behalf of the orchestra, which had just kicked off its Mozart Festival. Affordable DSO One initiative Maestro Slatkin is particularly proud of is the Soundcard student discount program, which allows students of any age to attend unlimited DSO performances for a $25 annual membership. After seeing the success of a similar program at the Orchestre National de Lyon, where he also served as music director, Slatkin brought the idea to Detroit: “Connecting with young people is so important for growing the audience of the future,” he says. Masterclass For the hundreds of young musicians in the Civic Youth Ensembles, there are plenty of perks: mentorship from DSO musicians, the opportunity to perform on the Orchestra Hall stage, and many others. But a rehearsal led by one of the great living conductors? That’s a rare— and incredible—treat. It happened in 2016, when Slatkin conducted the Detroit Symphony Youth Orchestra, and the Maestro will join the ensemble again this May. SPRING 2018
LEONARD SLATKIN, Music Director Music Directorship endowed by the Kresge Foundation
JEFF TYZIK
Principal Pops Conductor
TERENCE BLANCHARD Fred A. and Barbara M. Erb Jazz Creative Director Chair
NEEME JÄRVI Music Director Emeritus
MICHELLE MERRILL Associate Conductor, Phillip and Lauren Fisher Community Ambassador
CLASSICAL SERIES DANCES AND NOCTURNES Friday, April 27, 2018 at 8 p.m. Saturday, April 28, 2018 at 8 p.m. Sunday, April 29, 2018 at 3 p.m. in Orchestra Hall FABIEN GABEL, conductor NICOLAS ALTSTAEDT, cello UNIVERSITY MUSICAL SOCIETY CHORAL UNION César Franck Le Chasseur maudit (1822 - 1890)
Henri Dutilleux Tout un monde lointain… (1916 - 2013) Énigme Regard Houles Miroirs Hymne Nicolas Altstaedt, cello Intermission Claude Debussy Nocturnes (L. 91) (1862 - 1918) I. Nuages [Clouds] II. Fêtes [Festivals] III. Sirènes [Sirens] University of Michigan Choral Union Maurice Ravel La Valse (1875 - 1937)
This Classical Series performance is generously sponsored by
Saturday’s performance will be webcast via our exclusive Live From Orchestra Hall series, presented by Ford Motor Company Fund and made possible by the John S. and James L. Knight Foundation.
dso.org
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 21
Profiles FABIEN GABEL Recognized internationally as one of the stars of the new generation, Fabien Gabel is a regular guest of major orchestras in Europe, GABEL North America, and Asia. He has served as music director of the Quebec Symphony Orchestra since September 2013, and was recently appointed music director of the Orchestre Français des Jeunes (French Youth Orchestra). Gabel has conducted leading orchestras around the world, including the London Philharmonic Orchestra, the BBC Symphony Orchestra, the City of Birmingham Symphony Orchestra, the Orchestre de Paris, the Mahler Chamber Orchestra, the NDR Elbphilharmonie Orchester in Hamburg, the DSO Berlin, Staatskappelle Dresden, Danish National Symphony Orchestra, Oslo Philharmonic, Orchestra dell’Accademia Santa Cecilia di Roma, and the Seoul Philharmonic, among others. His rapidly-expanding U.S. presence has seen him leading the Cleveland Orchestra, Houston Symphony Orchestra, Detroit Symphony Orchestra, San Diego Symphony Orchestra, and more. Gabel first attracted international attention in 2004 after winning the Donatella Flick Competition in London, which subsequently led to his appointment as the London Symphony Orchestra’s assistant conductor for the 2004-05 and 2005-06 seasons. Since then, the LSO has engaged him regularly as a guest conductor. He made his 22
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
professional conducting debut in 2003 with the Orchestre National de France. Born to a musical family in Paris, Gabel began studying trumpet at the age of six, honing his skills at the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, which awarded him a First Prize in trumpet in 1996, and later at the Musik Hochschule of Karlsruhe. In 2002, he pursued his interest in conducting at the Aspen Summer Music Festival, where he studied with David Zinman, who invited him to appear as a guest conductor at the Festival in 2009.
NICOLAS ALTSTAEDT German-French cellist Nicolas Altstaedt is in demand for his musical integrity and effortless virtuosity. Awarded the Credit Suisse Young Artist Award in 2010, he gave a highly acclaimed performance of Schumann’s Cello Concerto with the Vienna Philharmonic under Gustavo Dudamel at the Lucerne Festival. Since then, he has performed worldwide with top orchestras, including the Finnish Radio Symphony Orchestra, Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, New Zealand Symphony Orchestra, and others. He is also a dedicated recitalist and chamber musician, regu- ALTSTAEDT larly appearing at world-class venues and festivals. Altstaedt is currently Artist in Spotlight at the Concertgebouw and will be Artist in Residence at the NDR Elbphilharmonie Hamburg in 2018-19. He has served as artistic director of the SPRING 2018
Lockenhaus Chamber Music Festival since 2012 and artistic director of the Haydn Philharmonie since 2014. Altstaedt’s recent recording of CPE Bach Concertos on Hyperion with Arcangelo and Jonathan Cohen received the BBC Music Magazine Concerto Award
in 2017. This year, he released a recital recording with Fazil Say on Warner. Altstaedt was a BBC New Generation Artist from 2010-12 and a recipient of the Borletti Buitoni Trust Fellowship in 2009. He plays a Giulio Cesare Gigli cello, from around 1760.
Program Notes Le Chasseur maudit CÉSAR FRANCK B. December 10, 1822, Liège, Belgium D. November 8, 1890, Paris, France
Scored for 2 flutes, piccolo, 2 oboes, 2 clarinets, 4 bassoons, 4 horns, 2 trumpets, 2 cornets, 3 trombones, tuba, timpani, percussion, and strings. (Approx. 15 minutes)
C
ésar Franck’s D-minor symphony, completed in 1888, was a landmark in French music and in the composer’s own life and work. In it, Franck breaks with the “decorative” tradition of symphonic writing that characterizes Frenchmen like Gounod and Bizet, opting for a route described both then and now as “Wagnerian.” The work is one of the last that Franck wrote in his life, making it both his first and final symphony. Before tackling the controversial symphony, Franck was a popular and talented champion of the tone poem. The present work, Le Chasseur maudit, is a tone poem in a purely narrative style, based on pictorial impulses and musical drama. It contains some hints and tendencies later picked up in the symphony, particularly Franck’s habit of orchestrating in great blocks of sound. In addition to being a mature and endlessly intriguing work, Chasseur helps us understand
dso.org
the rest of Franck’s output, and therefore how French music began to change as the 19th century gave way to the 20th. And of course, the story: Chasseur is inspired by a gruesome ballad written by the German poet Gottfried Bürgher. In it, the Count of the Rhine, a tireless hunter, decides to skip Sunday Mass to hunt. When he blows on his hunting horn, no sound comes out; instead a mysterious voice appears, warning the hunter that his blasphemy will make him the prey of demons, pursued for all eternity. The DSO most recently performed Franck’s Le Chasseur maudit in April 2001, conducted by Neeme Järvi. The DSO first performed the piece in February 1930, conducted by Eugene Goossens.
Tout un monde lointain… HENRI DUTILLEUX B. January 22, 1916, Angers, France D. May 22, 2013, Paris, France
Scored for solo cello, 2 flutes, piccolo, 2 oboes, 2 clarinets, bass clarinet, 2 bassoons, contrabassoon, 3 horns, 2 trumpets, 2 trombones, tuba, timpani, percussion, harp, celeste, and strings. (Approx. 26 minutes)
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 23
W
hile many composers draw inspiration from a work of literature, the French composer Henri Dutilleux presents an extreme case—the influence of several writers, many of whom crop up more than once, practically defines his career. One of these is the poet Charles Baudelaire, whose bibliography Dutilleux tore through in the early 1960s to complete a commission by the Paris Opéra for a ballet based on Baudelaire’s scandalous Les Fleurs du mal. But Dutilleux felt that the ballet’s proposed plot was too literal—he “did not conceive Baudelaire in those terms”—nevertheless, the inspiration stuck, and seemed more appropriate for a separate commission from the cellist Mstislav Rostropovich. As Dutilleux explains, “The cello, because of its character and its timbre, was the ideal instrument to act as a link, an intermediary, between Baudelaire’s world and the sound world, and as the embodiment of the idea of escape: escape through travel, through eroticism, through drugs, even through mystical rapture.” Tout un monde lointain… (“A Whole Distant World…”) is the result, and each of the five movements feature a Baudelaire epigraph at the head of the score. The piece honors both its title and its source of inspiration. Heady, hazy, and full of engaging interplay between the soloist and orchestra, Tout un monde lointain… is a lively and even trippy musical journey through dreams, mirrors, waves, and other mystifying imagery. It became a signature piece for both Dutilleux and Rostropovich—the latter of whom was such a champion that the work is now a standard for a great many cellists. The DSO has previously performed Henri Dutilleux’s Tout un monde lointain…
24
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
once, at a series of performances in October 2006. Hans Graf conducted and the featured soloist was Gautier Capuçon.
Nocturnes CLAUDE DEBUSSY B. August 22, 1862, Saint-Germain-en-Laye, France D. March 25, 1918, Paris, France
Scored for female chorus, 3 flutes (1 doubling on piccolo), 2 oboes, English horn, 2 clarinets, 3 bassoons, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, percussion, 2 harps, and strings. (Approx. 25 minutes)
C
laude Debussy’s three orchestral Nocturnes took shape over a bumpy compositional process in the 1890s. Originally inspired by the work of symbolist writer Henri de Regnier, the pieces began their life as a tone poem triptych; after the very successful premiere of his string quartet, however, Debussy reworked the pieces to include solo violin so he could involve the great Belgian fiddler Eugène Ysaÿe. But for unknown reasons, that didn’t work out— so in 1899, more than five years after he began noodling with the source material, Debussy published the Nocturnes as a three-movement work for orchestra. The original poetry that inspired Debussy was all about twilight, and a second influence cropped up in the multi-year compositional process: James Abbot McNeill Whistler’s impressionist painting Nocturne in Black and Gold – The Falling Rocket, depicting a nighttime scene lit only by the bright ashes of a burst firework. (The gorgeous and then-controversial painting is on SPRING 2018
repeating melodic fragments that pass in kaleidoscopic succession. The final movement is the most novel in its scoring, if only for its use of a women’s choir singing wordlessly to suggest the seamaidens of its title. Its fluid rhythms and the constant swell and fall of its phrases create a seascape that is at once poetic and convincing. —Paul Schiavo The DSO most recently performed Debussy’s Nocturnes in October 1999 at a Young People’s Concert conducted by David Amado. The DSO first performed the piece in April 1921, conducted by Ossip Gabrilowitsch and featuring soprano Emma Patten Hoyt. James Abbot McNeill Whistler’s impressionist painting Nocturne in Black and Gold
display at our very own Detroit Institute of Arts.) “Nocturnes is to be interpreted… in a decorative sense,” Debussy writes. It showcases “all the various impressions and the special effects of light that the word suggests.” Debussy paints the sky with muted but extraordinarily rich sonic colors in the first movement, Nuages, whose principal elements are a sequence of circling chords and a brief figure assigned to the English horn. The somber character of this music is dispelled at once with the first notes of Fêtes. From its outset this music conveys a sense of tremendous energy through its use of insistently dso.org
La Valse MAURICE RAVEL B. March 7, 1875, Ciboure, France D. December 28, 1937, Paris, France
Scored for 3 flutes (1 doubling on piccolo), 3 oboes (1 doubling on English horn), 2 clarinets, bass clarinet, 2 bassoons, contrabassoon, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, percussion, 2 harps, and strings. (Approx. 13 minutes)
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 25
R
avel began sketching his symphonic poem, Wien, as early as 1907, intending to musically depict the city of Vienna—though the composer had yet to visit the Austrian capital, he felt he “knew” the city intimately by way of its musical legacy. But as he inched towards completing the work, the world plunged into war. Ravel picked up the work again after receiving interest in a commission from Serge Diaghilev and the Ballet Russes, but Diaghilev was unsatisfied with the result and refused to produce the ballet. Frustrated, Ravel changed both title and work to fit in the concert hall. La Valse received its premiere in 1920 under the baton of Ida Rubenstein. “Clouds whirl about,” state the composer’s notes. “Occasionally they part to allow a glimpse of waltzing couples. As they gradually lift, one can discern a
gigantic hall, filled by a crowd of dancers in motion. The stage gradually brightens. The glow of chandeliers breaks out fortissimo.” Although stripped of its original title, the work retains ties to its Viennese inspiration. From its misty opening to its energetic climax, where the dance almost seizes control of its participants as if in a nightmare, La Valse is not just the composer’s attempt at a Viennese waltz—its violent strokes depict more than a social dance and something closer to social commentary. —Stephanie Heriger The DSO most recently performed Ravel’s La Valse in May 2013 at Carnegie Hall, conducted by Music Director Leonard Slatkin at the Spring for Music festival. The DSO first performed the piece in March 1925, conducted by Victor Kolar.
University Musical Society Choral Union Scott Hanoian, Conductor and Music Director Shohei Kobayashi, Assistant Conductor Jean Schneider and Scott VanOrnum, Accompanists Kathleen Operhall, Chorus Manager Nancy Heaton, Librarian Soprano I Jamie Bott Barbara Clayton Marie Ankenbruck Davis Paige Graham Meredith Hanoian Margaret Dearden Petersen Joy C. Schultz Linda Wills
26
Soprano II Audra Anderson Debra Joy Brabenec Anne Busch Anne Cain-Nielsen Kristina Eden Marie Gatien-Catalano Cindy Glovinsky Molly Hampsey Alaina Headrick Allison Lamanna Margaret McKinney Sara J. Peth Amy Schepers Larissa Stenzel Petra Vande Zande Mary Wigton
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
Alto I Shannon Cahalan Melissa Doyle Johanna Grum Kat Hagedorn Caitlin Hult Kathleen Operhall Hanna Song Ruth A. Theobald
SPRING 2018
LEONARD SLATKIN, Music Director Music Directorship endowed by the Kresge Foundation
JEFF TYZIK
Principal Pops Conductor
TERENCE BLANCHARD Fred A. and Barbara M. Erb Jazz Creative Director Chair
NEEME JÄRVI Music Director Emeritus
MICHELLE MERRILL Associate Conductor, Phillip and Lauren Fisher Community Ambassador
CLASSICAL SERIES BEETHOVEN’S 3RD PIANO CONCERTO Thursday, May 3, 2018 at 7:30 p.m. Friday, May 4, 2018 at 10:45 a.m. Saturday, May 5, 2018 at 8 p.m. in Orchestra Hall JOHN STORGÅRDS, conductor LOUIS LORTIE, piano
Carl Nielsen Rhapsodisk Overture (1865 - 1931) (Fantasy Journey to Faroe Islands)
Ludwig van Beethoven Piano Concerto No. 3 in C minor, Op. 37 (1770 - 1827) I. Allegro con brio II. Largo III. Rondo: Allegro Louis Lortie, piano Intermission
Einojuhani Rautavaara Concerto for Birds and Orchestra, (1928 - 2016) “Cantus Arcticus” Jean Sibelius Symphony No. 7 in C major, Op. 105 (1865 - 1957)
These performances are made possible with generous support from the Bonnie Ann and Robert C. Larson Guest Pianist Fund
This Classical Series performance is generously sponsored by
Saturday’s performance will be webcast via our exclusive Live From Orchestra Hall series, presented by Ford Motor Company Fund and made possible by the John S. and James L. Knight Foundation.
dso.org
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 27
Profiles JOHN STORGÅRDS John Storgårds currently serves as Chief Guest Conductor of the BBC Philharmonic Orchestra, Principal Guest Conductor of STORGÅRDS Canada’s National Arts Centre Orchestra Ottawa, Artistic Partner of the Münchener Kammerorchester, and Artistic Director of the Chamber Orchestra of Lapland. Storgårds’s vast repertoire includes all symphonies by Sibelius, Nielsen, Bruckner, Brahms, Beethoven, Schubert, and Schumann. He gave a historical cycle of all 54 symphonies by Mozart (including the unnumbered works) and conducted Finnish premieres of Schumann’s only opera (Genoveva) and early “Zwickau” symphony, as well as world premieres of Sibelius’s Suite op. 117 for violin and strings and the Late Fragments. He has conducted major orchestras around the world and is also celebrated as an opera conductor and virtuoso violinist. Storgårds’ award-winning discography includes recordings of works by Schumann, Mozart, Beethoven, and Haydn, as well as rarities by Holmboe and Vasks featuring him as soloist. Two cycles of symphonies by Sibelius (2014) and Nielsen (2015) with the BBC Philharmonic were released by the Chandos label to critical acclaim. Their latest recording, released in May 2017, includes works by American avant-garde composer George Antheil. Other successes include discs of works by Nørgård, Korngold, and Rautavaara, the latter receiving a Grammy nomination and a Gramophone Award in 2012. Storgårds’s recording with the Chamber 28
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
Orchestra of Lapland of concertos for theremin and horn by Kalevi Aho received the distinguished ECHO Klassik award in 2015. Storgårds studied violin with Chaim Taub and subsequently became concertmaster of the Swedish Radio Symphony Orchestra under Esa-Pekka Salonen, before studying conducting with Jorma Panula and Eri Klas. He received the Finnish State Prize for Music in 2002 and the Pro Finlandia Prize 2012.
LOUIS LORTIE French Canadian pianist Louis Lortie proudly extends his interpretive voice across a broad range of repertoire rather than choosing to specialize in a particular style. He is currently Artist in Residence at the LORTIE Shanghai Symphony and has performed with the BBC Symphony Orchestra, New York Philharmonic, Chicago Symphony Orchestra, Budapest Philharmonic, National Symphony Taipei, and many others. Lortie has made more than 45 recordings for the Chandos label, covering repertoire from Mozart to Stravinsky, including a set of the complete Beethoven sonatas and the complete Liszt “Annees de Pelerinage,” which was named one of the ten best recordings of 2012 by The New Yorker. Other album highlights include eclectic Saint-Saëns works with Neeme Järvi and the Bergen Philharmonic, the Lutosławski Piano Concerto with Edward Gardner and the BBC Symphony Orchestra, and Rachmaninoff’s complete works for two pianos with Hélène Mercier. SPRING 2018
Lortie is the Master in Residence at The Queen Elisabeth Music Chapel of Brussels. He studied in Montreal with Yvonne Hubert (a pupil of the legendary Alfred Cortot), in Vienna with Beethoven specialist Dieter Weber, and subsequently with Schnabel disciple Leon
Fleisher. In 1984, he won First Prize in the Busoni Competition and was also prizewinner at the Leeds Competition. Lortie’s LacMus International Festival on Lake Como, Italy, made its long-awaited debut in 2017 and will return in June and July.
Program Notes Rhapsodisk Overture (Fantasy Journey to Faroe Islands) CARL NIELSEN B. June 9, 1865, Nørre Lyndelse, Denmark D. October 3, 1931, Copenhagen, Denmark
Scored for 3 flutes (1 doubling on piccolo), 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 horns, 2 trumpets, 3 trombones, timpani, percussion, and strings. (Approx. 10 minutes)
C
arl Nielsen is the central figure in Danish music after the Romantic period, and his international reputation and influence are striking. Where Mahler took the symphony to its late-Romantic culmination, Nielsen and his contemporary Sibelius took the form of the symphony and found new means to mold it into a rejuvenated genre. His music is frequently described as a reaction against the late Romantic style, but this is not quite accurate, as it was more of an evolution, influenced by his great admiration for the precision of the Classical period. Nielsen wrote the present piece in 1927 for the Royal Danish Theatre in Copenhagen, to help celebrate an official visit to the Danish capital by a group of 50 Faroese singers. (The Faroe Islands
dso.org
are a rocky and remote archipelago in the north Atlantic, about halfway between Norway and Iceland.) A few days before the concert a long interview with Nielsen was published in an influential newspaper called Politiken, in which he said, in part, “It’s just an occasional work, an example of workmanship if you like…but I have been happy working on it and I think it has come to sound very good. I have used many Faroese melodies in it, but the introduction and ending are [my own] free composition.” Nielsen never much liked program music, but here he did want to tell a story, and this imaginary voyage takes the listener through five sections, marked The Calm Sea, The Land on Arrival, Dancing and Singing, Farewell, and Calm At Sea. The work begins mysteriously, evoking a new day and peaceful seascape, with perhaps the squawk of a bird. It quickly shifts to a bounding and riotous dance that characterize the middle three sections before returning to where it began: stillness. Nielsen wraps things up with a quotation of the Faroese folk song “Easter Bells Chime Softly,” which was very popular in Denmark at the time. These performances will be the DSO premieres of Nielsen’s Rhapsodisk Overture (Fantasy Journey to Faroe Islands). DSO PERFORMANCE MAGAZINE 29
Program Notes Piano Concerto No. 3 in C minor, Op. 37 LUDWIG VAN BEETHOVEN B. December 1770, Bonn, Germany D. March 26, 1827, Vienna, Austria
Scored for solo piano, 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets, timpani, and strings. (Approx. 34 minutes)
I
n 1799, Beethoven attended a performance of Mozart’s great C minor Piano Concerto, K. 491, his 24th, at a concert given in the ballroom of Vienna’s Augarten Park. His companion that day was another pianist and composer, Johann Cramer, and as the concerto ended, Beethoven was heard to exclaim: “Cramer, Cramer! We shall never do anything like that!” Despite this pejorative remark, Mozart’s work was regularly on Beethoven’s mind—sometimes simply as beautiful music, but often as a sort of standard to be matched or challenge to be met. So, it is unsurprising that Beethoven composed a concerto in the same key about a year after hearing Mozart’s turbulent 24th.
The Piano Concerto No. 3, Op. 37, occupies an intermediate position, in style as well as chronology, among Beethoven’s five works in this genre. Its formal outline resembles the Classical model followed so closely in his first two piano concertos, yet there are unmistakable signs of the bold departures which would mark Beethoven’s succeeding works of this kind. The scale is larger and more symphonic than any 18th century concerto, distant tonal relationships are skillfully exploited, and the development of the thematic material is accomplished with a thoroughness typical of Beethoven’s mature style. The long first movement unfolds under the pervasive influence of C minor, a key Beethoven associated with pathos and desperate struggle. Here, the principal theme is forged from two dramatically opposed ideas: in the first four measures, the strings present a rather brusque and ominous motif which, after being echoed a step higher by the winds, is followed at once by a more lyrical and impassioned idea. The coexistence of such diverse and powerful elements accounts for much of the energy and tension Beethoven achieves here. The ensuing Largo is in the remote
PARK AT THE MAX! Safe, secure, affordable parking is available at the DSO structure on Parsons street on all non-concert days. On foot or on the QLine, enjoy easy access to Midtown Detroit, Little Caesars Arena, Comerica Park, Ford Field, restaurants, museums, and more! 30
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
SPRING 2018
and traditionally “serene” key of E major. Following the stormy outbursts of the first movement, its almost religious tranquility is all the more effective. And with the concluding Rondo, Beethoven returns us to C minor, but not to the dramatic struggles of the first movement. The opening theme sounds, rather, quite lively. Alternating with episodes of more sunny music, the melody develops with an inventive flair characteristic of Beethoven’s best music. It forms the subject for a striking fugato passage and later, transformed to C major and 6/8 time, launches the rollicking coda passage that brings the work to a close. The DSO most recently performed Beethoven’s Piano Concerto No. 3 in May 2014, conducted by Music Director Leonard Slatkin and featuring pianist Yefim Bronfman. The DSO first performed the piece in April 1922, conducted by Ossip Gabrilowitsch and featuring pianist William Bachaus.
Concerto for Birds and Orchestra, “Cantus Arcticus” EINOJUHANI RAUTAVAARA B. October 9, 1928, Helsinki, Finland D. July 27, 2016, Helsinki, Finland
Scored for 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets, trombone, timpani, percussion, harp, celeste, recorded birdsongs, and strings. (Approx. 17 minutes)
F
or most of his life, Einojuhani Rautavaara struggled to cope with the presence of two shadows. One is the memory of a dark angel that appeared to him in a childhood nightmare and held him in a suffocating embrace; he was
dso.org
never able to forget this apparition and used the word “angel” in several of his major works. The other shadow is the one cast by his compatriot Jean Sibelius, Finland’s greatest composer, to whom Rautavaara was endlessly compared. Their musical styles are not apples and apples—rather, the constant measuring-up is to see if Rautavaara might ever dethrone Sibelius as Finland’s great composer. Rautavaara’s output holds a wide range of styles, beginning with Stravinsky-like Neo-Classical work in the 1950s and tackling Constructivism, Neo-Romanticism, and jazz crossovers through the following decades. By the 80s and 90s, he had synthesized an eclectic, melodically accessible, very personal, and immediately recognizable postmodern style, in which he blends elements of the several genres with a fanatical reverence for the mystical. The intriguingly-titled Concerto for Birds, also known as “Cantus Arcticus,” is probably Rautavaara’s best-known work. It incorporates recordings of birdsongs made in the northernmost stretches of Finland, marking the influence that bird sounds have had on composers and musicians for centuries. In the composer’s own words, “Instead of the conventional festive cantata for choir and orchestra, I wrote a ‘Concerto for Birds and Orchestra.’ The first movement, Suo (The Marsh), opens with two solo flutes. They are gradually joined by other wind instruments and the sound of bog birds in spring. In Melankolia, the featured bird is the shore lark, and its song has been slowed down by two octaves to turn it into a ghost bird. The last movement, Joutsenet muuttavat (Swans migrating), is an aleatory [chance] texture featuring four independent instrumental groups. The texture DSO PERFORMANCE MAGAZINE 31
increases in complexity, the sounds of the migrating swans are also multiplied, and there is a long crescendo by the orchestra until at the end both birdsong and orchestra gradually fade as the sound seems to be lost in the distance.” These performances of Rautavaara’s Concerto for Birds and Orchestra, “Cantus Arcticus,” will be DSO premieres.
Symphony No. 7 in C major, Op. 105 JEAN SIBELIUS B. December 8, 1865, Hämeenlinna, Finland D. September 20, 1957, Ainola, Finland
Scored for 2 flutes (1 doubling on piccolo), 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones, timpani, and strings. (Approx. 22 minutes)
T
he Seventh is Jean Sibelius’s last symphony, though during his lifetime he gave repeated hints that he was working on (or had even finished) an eighth. Only a three-bar sketch of the first movement of such a symphony has ever been discovered, though—not enough for even the most enterprising musicologist to “reconstruct” a whole piece, as has been done for Elgar’s No. 3 or Beethoven’s No. 10.
The origins of the Seventh are entwined with the Fifth and Sixth, and sketches for all three are intermingled. Sibelius conceived three or four movements at several points during the composition of the piece, but the final version is one great span labeled “symphonic fantasy.” Scholars and analysts have tried to dissect the Seventh into movements, but no dice; as musicologist Ernest Newman wrote in 1932, the work contains “no first and second [subject], no egg and no chicken, in the matter of the idea and the form: each just is the other.” Listeners are well advised to let the music simply carry them along. There is no roadmap, but there are a few signposts here and there—a heroic trombone theme that sounds at the beginning, middle, and end, for example. And the orchestration is as important an element as any other, spotlighting Sibelius’s flexible and expert writing for strings with the winds as their foil. Though the piece can feel like a puzzling and unexpected shout from the void, it is as beautiful and well-constructed as any of Sibelius’s mature compositions. —Michael Fleming The DSO most recently performed Sibelius’s Symphony No. 7 in May 1999, conducted by Neeme Järvi. The DSO first performed the piece in January 1933, conducted by Victor Kolar.
SUPPORT THE MUSIC YOU LOVE with the IRA Charitable Rollover!
Did you know you can support unsurpassed musical experiences in Detroit with your IRA? If you are 70½ years or older, you can avoid taxes on transfers of up to $100,000 from your IRA and support the DSO! For more information, please call 313.576.5114. 32
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
SPRING 2018
LEONARD SLATKIN, Music Director Music Directorship endowed by the Kresge Foundation
JEFF TYZIK
Principal Pops Conductor
TERENCE BLANCHARD Fred A. and Barbara M. Erb Jazz Creative Director Chair
NEEME JÄRVI Music Director Emeritus
MICHELLE MERRILL Associate Conductor, Phillip and Lauren Fisher Community Ambassador
TITLE SPONSOR:
THE DOO WOP PROJECT Friday, May 18, 2018 at 10:45 a.m. & 8 p.m. Saturday, May 19, 2018 at 8 p.m. Sunday, May 20, 2018 at 3 p.m. in Orchestra Hall MICHELLE MERRILL, conductor RUSSELL FISCHER, vocalist JESSE NAGER, vocalist DOM NOLFI, vocalist DOMINIC SCAGLIONI, vocalist JASON VEASEY, vocalist BRENT FREDERICK, pianist JOE BERGAMINI, drummer
Program to be announced from the stage
Presented by
With additional support from
This performance’s recognition of America’s Veterans is supported by
dso.org
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 33
Profiles MICHELLE MERRILL As the Associate Conductor and Phillip and Lauren Fisher Community Ambassador of the Detroit Symphony Orchestra, Michelle Merrill helps plan MERRILL and conduct over 30 concerts per season, including the renowned Live from Orchestra Hall: Classroom Edition webcasts, which have reached over 200,000 students to date in classrooms throughout the nation. She also gives pre-concert lectures, leads adult music education seminars, engages with students in and around Metro Detroit, speaks on behalf of the DSO throughout the community, and participates in hosting the DSO’s groundbreaking webcast series. She made her classical subscription debut with the DSO in April 2016. A passionate and dynamic artist, Merrill was named as one of Hour Magazine’s 3 Cultural Organization Leaders to Watch, and was recently profiled by the Ford Motor Company for their website fordbetterworld.org. She is also a recipient of a 2016 Solti Foundation U.S. Career Assistance Award. In March 2014, Merrill stepped in on short notice with the Meadows Symphony Orchestra for their performance of Shostakovich’s Symphony No. 4, which music critic Scott Cantrell of the Dallas Morning News described as “stunning” and later named to his list of Top Ten Classical Performances of 2014. In 2013 she was awarded the prestigious Ansbacher Conducting Fellowship by members of the Vienna Philharmonic and the American Austrian Foundation, which 34
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
enabled her to be in residence at the world-renowned Salzburg Festival. A strong advocate of new music, Merrill recently conducted the world premiere performance of Gabriela Lena Frank’s Walkabout: Concerto for Orchestra with the DSO. In fall 2016 Merrill collaborated with New Music Detroit for their annual marathon Strange Beautiful Music 9, which featured David Lang’s “are you experienced?” and the world-premiere of Andrew Harrison’s “Hum,” based on the poetry of Detroit native Jamal May. Born in Dallas, TX, Merrill studied conducting with Dr. Paul C. Phillips at Southern Methodist University’s Meadows School of the Arts, where she holds a Master of Music Degree in conducting and a Bachelor of Music in performance. Apart from music, she loves cooking, running, hiking, and spending time with her husband, Steve Merrill (who serves as the principal percussionist of the Jacksonville Symphony), and their newborn son, Davis.
DOMINIC NOLFI Dominic Nolfi most recently performed on Broadway in Chazz Palminteri’s A Bronx Tale: The Musical, directed by Robert DeNiro and Jerry Zaks. As an Original Cast member, he can be heard on the soundtracks to A Bronx Tale, Motown: The Musical, and the NOLFI Grammy-winning Jersey Boys. Nolfi was born and raised in San Francisco, where he studied at the San Francisco Conservatory, and he received a BFA in theater from the SPRING 2018
Boston Conservatory. Nolfi began his professional career with the European production of Grease and has performed at Paper Mill Playhouse and the La Jolla Playhouse in addition to his work on Broadway. He is a founding member of The Doo Wop Project and is unbelievably proud of his association with the other performers who helped created the group.
Valli’s New Jersey Hall of Fame induction ceremony in 2010. Early in his career, Scaglione was a member of the Sony music group Sygnature and toured with the likes of Christina Aguilera, Destiny’s Child, Beyoncé, Robin Thicke, and Boyz 2 Men. He is proud to be one of the creators of The Doo Wop Project and marvels at how far this little idea has come.
JESSE NAGER
JASON VEASEY
Jesse Nager has appeared in the Broadway musicals Mamma Mia, Mary Poppins, Good Vibrations, Scandalous, and Motown: The Musical, NAGER as well as the First National Tours of Xanadu and Motown. He has performed with Mariah Carey, Shania Twain, Jason Mraz, Debbie Gibson, and Patti LaBelle, and is a member of the Broadway Inspirational Voices. Nager began working toward a theatrical career when he was attending Laguardia High School. He graduated from the University of Michigan School of Music, Theatre and Dance in 2003.
Jason Veasey most recently appeared in the Broadway production and National Tour of The Lion King. Off-Broadway he has appeared in For the Last Time, Popesical, VEASEY and Pork Kidney to Soothe Despair. He has also performed at the Actors Theater of Louisville, The Denver Center, and with the Virginia Stage Company. The son of two Air Force service members, Veasey grew up in California, Texas, Germany, and Alabama before his family settled in Colorado Springs, Colorado. He began acting professionally as a child at the Alabama Shakespeare Festival and received his degree in performance from the University of Northern Colorado.
DOMINIC SCAGLIONE, JR. Dominic Scaglione, Jr. was most recently seen in the starring role of Frankie Valli in Jersey Boys on Broadway; he previously played the role in the Las Vegas and Chicago companies. SCAGLIONE He has performed on The Oprah Winfrey Show and was personally asked by Frankie Valli to sing at dso.org
RUSSELL FISCHER Russell Fischer landed the role of Joe Pesci in the Broadway production of Jersey Boys on his 22nd birthday, marking his Broadway debut. He starred in the second national
FISCHER
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 35
tour of Big: The Musical as Billy Kopecki, and his regional credits include Jimmy Smith in Thoroughly Modern Millie, Tommy Djilas in The Music Man at Chautauqua Opera, the American premiere of Children of Eden at Papermill Playhouse, and Tommy Swank in Baby Fat, Act 1: A Rock Opera at LaMama Experimental Theater Club in Manhattan.
36
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
Fischer appears in several film shorts, including Waystation in the Stars and October Pain, both of which received wide acclaim at the country’s top festivals. His television credits include the 2015 Belmont Stakes, the 2009 Tony Awards, and several spots for TV Land’s 60 Second Sitcoms.
SPRING 2018
CLASSICAL
2018 - 2 019 S E A S O N AT O R C H E S T R A H A L L
CLASSICAL SERIES GENEROUSLY SPONSORED BY
SUBSCRIBE TODAY IN THE ATRIUM 313.576.5111 dso.org/classical
CELEBRATING YOUR LEGACY SUPPORT BARBARA VAN DUSEN, Honorary Chair
The 1887 Society honors individuals who have made a special legacy commitment to support the Detroit Symphony Orchestra. Members of the 1887 Society ensure that future music lovers will continue to enjoy unsurpassed musical experiences by including the DSO in their estate plans. If you have arranged a planned gift to support the DSO or would like more information on planned giving, please call 313.576.5114. Douglas Koschik Ms. Leslie C. Devereaux Ruth & Al Glancy Ms. Doris L. Adler Dr. & Mrs. William C. Albert Mr. & Mrs. Robert A. Allesee Dr. Lourdes V. Andaya Mr. & Mrs. Eugene Applebaum Dr. Augustin & Nancy† Arbulu Ms. Sharon Backstrom Sally & Donald Baker Mr. & Mrs. Lee Barthel Mr. Mark G. Bartnik & Ms. Sandra J. Collins Mary Beattie Stanley A. Beattie Mr.† & Mrs. Mandell L. Berman Mrs. Betty Blair Gwen & Richard Bowlby William & Julia Bugera Cynthia Cassell, Ph. D. Dr.† & Mrs. Victor J. Cervenak Eleanor A. Christie Ms. Mary Christner Lois & Avern Cohn Mrs. RoseAnn Comstock† Mr. & Ms. Thomas Cook Dorothy M. Craig Mr. & Mrs. John Cruikshank Mr. Kevin S. Dennis & Mr. Jeremy J. Zeltzer Ms. Leslie C. Devereaux Mr. John Diebel Mr. Roger Dye & Ms. Jeanne A. Bakale Mr. & Mrs. Robert G. Eidson Marianne T. Endicott Mrs. Rema Frankel† Patricia Finnegan Sharf Ms. Dorothy Fisher Mrs. Marjorie S. Fisher† Samuel & Laura Fogleman Dorothy A. and Larry L. Fobes Mr. Emory Ford, Jr.† Dr. Saul & Mrs. Helen Forman Barbara Frankel & Ron Michalak Herman & Sharon Frankel Jane French Mark & Donna Frentrup Janet M. Garrett Dr. Byron P. & Marilyn Georgeson Mr. Joseph & Mrs. Lois Gilmore Victor† & Gale Girolami David & Paulette Groen Mr. Harry G. Bowles† Donna & Eugene Hartwig Gerhardt A. Hein & Rebecca P. Hein 38
Ms. Nancy B. Henk Joseph L. Hickey Mr. & Mrs. Thomas N. Hitchman Andy Howell Carol Howell Paul M. Huxley & Cynthia Pasky David & Sheri Jaffa Mr. & Mrs. Thomas H. Jeffs II Mr. & Mrs. Richard J. Jessup Mr. George G. Johnson Lenard & Connie Johnston Ms. Carol Johnston Carol M. Jonson Drs. Anthony & Joyce Kales Faye & Austin Kanter Norb† & Carole Keller Dr. Mark & Mrs. Gail Kelley June K. Kendall Bette E. Kettelhut† Dimitri† & Suzanne Kosacheff Mr. & Mrs. Arthur J. Krolikowski Mary Clippert LaMont Mrs. Bonnie Larson Ann C. Lawson Allan S. Leonard Max Lepler & Rex L. Dotson Dr. Melvin A. Lester Mr. & Mrs.† Joseph Lile Harold Lundquist† & Elizabeth Brockhaus Lundquist Mr. & Mrs. Eric C. Lundquist Roberta Maki Eileen & Ralph Mandarino Judy Howe Masserang Mr. Glenn Maxwell Ms. Elizabeth Maysa Mary Joy McMachen, Ph.D. Judith Mich† Rhoda A. Milgrim Mr. & Mrs. Eugene A. Miller John & Marcia Miller Jerald A. & Marilyn H. Mitchell Mr.† & Mrs. L. William Moll Shari & Craig Morgan Ms. I. Surayyah R. Muwwakkil Geoffrey S. Nathan & Margaret E. Winters Beverley Anne Pack David† & Andrea Page Mr. Dale J. Pangonis Ms. Mary W. Parker Mrs. Sophie Pearlstein Helen & Wesley Pelling† Dr. William F. Pickard Mrs. Bernard E. Pincus
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
†
Deceased
Ms. Christina Pitts Mrs. Robert Plummer Mr. & Mrs. P. T. Ponta Mrs. Mary Carol Prokop† Ms. Linda Rankin & Mr. Daniel Graschuck Mr. & Mrs. Douglas J. Rasmussen Deborah J. Remer Mr. & Mrs. Lloyd E. Reuss Barbara Gage Rex Ms. Marianne Reye Lori-Ann Rickard Katherine D. Rines Bernard & Eleanor Robertson Ms. Barbara Robins Jack† & Aviva Robinson Mr.† & Mrs. Gerald F. Ross Mr. & Mrs. George Roumell Dr. Margaret Ryan Marjorie & Saul Saulson Mr. & Mrs. Donald & Janet Schenk Ms. Yvonne Schilla Mr. & Mrs. Fred Secrest† Ms. Marla K. Shelton Edna J. Shin Ms. June Siebert Dr. Melissa J. Smiley & Dr. Patricia A. Wren Ms. Marilyn Snodgrass† Mr. & Mrs. Walter Stuecken Mr.† & Mrs. Alexander C. Suczek David Szymborski & Marilyn Sicklesteel Alice & Paul Tomboulian Mr. David Patria & Ms. Barbara Underwood Roger & Tina Valade Mrs. Richard C. Van Dusen Charles & Sally Van Dusen Mr. & Mrs. Melvin VanderBrug Mr.† & Mrs. George C. Vincent Christine & Keith C. Weber Mr. Herman Weinreich John† & Joanne Werner Mr. & Mrs. Arthur Wilhelm Mr. Robert E. Wilkins† Mrs. Michel Williams Ms. Nancy S. Williams† Mr. Robert S. Williams & Ms. Treva Womble Ms. Barbara Wojtas Elizabeth B. Work Dr. & Mrs. Clyde Wu† Ms. Andrea L. Wulf Mrs. Judith G. Yaker Milton & Lois† Zussman Five who wish to remain anonymous
SPRING 2018
The DSO’s Planned Giving Council recognizes the region’s leading financial and estate professionals whose current and future clients may involve them in their decision to make a planned gift to the Detroit Symphony Orchestra. Members play a critical role in shaping the future of the DSO through ongoing feedback, working with their clients, supporting philanthropy and attending briefings twice per year. For more information or to join the PG Council, please call 313.576.5114.
LINDA WASSERMAN AVIV, Chair Mrs. Katana H. Abbott Mr. Christopher A. Ballard Ms. Jessica B. Blake, Esq. Ms. Rebecca J. Braun Timothy E. Compton Mrs. Jill Governale Mr. Henry Grix Mrs. Julie R. Hollinshead, CFA Mr. Mark W. Jannott, CTFA Ms. Jennifer A. Jennings Ms. Dawn Jinsky
Mrs. Shirley Kaigler Mr. Robert E. Kass Mr. Christopher L. Kelly Mr. Bernard S. Kent Ms. Yuh Suhn Kim Mr. Henry P. Lee Ms. Marguerite Munson Lentz J. Thomas MacFarlane Mr. Christopher M. Mann Mr. Curtis J. Mann Mrs. Mary Mansfield
Mr. Mark Neithercut Mrs. Alice R. Pfahlert Mr. Steven C. Pierce Ms. Deborah J. Renshaw, CFP Mr. James P. Spica Mr. David M. Thoms Mr. John N. Thomson, Esq. Mr. William Winkler Mrs. Wendy Zimmer Cox
FOUNDATION PARTNER SPOTLIGHT
T
he Detroit Symphony Orchestra is proud to spotlight The Community Foundation for Southeast Michigan (CFSEM). CFSEM is a multi-faceted, full-service philanthropic organization leading the way to positive change since 1984. They initiate, protect, nurture, and create philanthropic efforts focused on everlasting positive impact in our community. The Community Foundation for Southeast Michigan’s generous history of partnership began with its first gift to the DSO in 1985. They help donors make the most of their charitable contributions and fulfill their philanthropic goals that align with programs and initatives at the DSO. Grants from both the Foundation and its portfolio of donors have supported annual operations, capital and endowment campaigns, and special projects or initiatives. This season, the DSO is recognizing a recent grant from CFSEM that will provide support for activating The Max as a hub for artistic innovation and community gathering through critical partnerships that offer residencies to non-profit partners such as Detroit Public Theatre, Pro Musica of Detroit, Wayne State University, and others. Additionally, the grant supports curated, urban, boundless experiences in the DSO’s black-box performance space known as The Cube. The Detroit Symphony Orchestra extends its gratitude to the Community Foundation for Southeast Michigan and looks forward to another season of unforgettable artistic experiences made possible by their support.
dso.org
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 39
THE ANNUAL FUND
Gifts received between December 1, 2017 and March 31, 2018 Being a community-supported orchestra means you can play your part through frequent ticket purchases and generous annual donations. Your tax-deductible Annual Fund donation is an investment in the wonderful music at Orchestra Hall, around the neighborhoods and across the community. This honor roll celebrates those generous donors who made a gift of $1,500 or more to the DSO Annual Fund Campaign. If you have questions about this roster, or to make a donation, please contact 313.576.5114 or go to dso.org/donate.
The Gabrilowitsch Society honors individuals who support the DSO most generously at the $10,000 level and above. Janet and Norm Ankers, chairs
Giving of $250,000 and more Mr. & Mrs. Lee Barthel Penny & Harold Blumenstein Julie & Peter Cummings Mr. & Mrs. Stanley Frankel Mr. & Mrs.† Morton E. Harris
Mr. & Mrs. Peter Karmanos, Jr. Linda Dresner & Ed Levy, Jr. Mr. & Mrs. James B. Nicholson Mrs. Richard C. Van Dusen
Giving of $100,000 and more Mr. & Mrs. Richard L. Alonzo Applebaum Family Foundation Ms. Leslie C. Devereaux Mr. & Mrs. Phillip Wm. Fisher
Emory M. Ford, Jr.† Endowment Shari & Craig Morgan The Polk Family Cindy & Leonard* Slatkin
Giving of $50,000 and more Mr. & Mrs. James A. Anderson Mrs. Cecilia Benner Mandell & Madeleine Berman Foundation Mr. & Mrs. Richard A. Brodie Marvin & Betty Danto Family Foundation Mrs. Bonnie Larson
Mr. & Mrs. Matthew Lester Ms. Deborah Miesel Mr. & Mrs. Eugene A. Miller Bernard & Eleanor Robertson The Clyde & Helen Wu Family
Giving of $25,000 and more Ms. Sharon Backstrom W. Harold & Chacona W. Baugh Mr. & Mrs. Raymond M. Cracchiolo Joanne Danto & Arnold Weingarden Mrs. Kathryn L. Fife Madeline & Sidney Forbes Mr. & Mrs. Edsel B. Ford II Mr. & Mrs. Aaron Frankel Barbara Frankel & Ronald Michalak Herman & Sharon Frankel Mr. & Mrs. Ralph J. Gerson Grace & Evelyn Kachaturoff 40
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
Mr. & Mrs. Norman D. Katz David & Valerie McCammon Ms. Ruth Rattner Mr. & Mrs. Lloyd E. Reuss Nancy Schlicting & Pam Theisen Mr. & Mrs.† Alan E. Schwartz Mrs. Patricia Finnegan Sharf Mr. & Mrs. Larry Sherman Mr. & Mrs. Donald R. Simon Mr. & Mrs. Arn Tellem Mr. James G. Vella One who wishes to remain anonymous †
Deceased
SPRING 2018
Giving of $10,000 and more Mr. & Mrs. Robert A. Allesee Daniel & Rose Angelucci Mr. & Mrs. Norman Ankers Pamela Applebaum Drs. John & Janice Bernick Mr. & Mrs. Jim Bonahoom Gwen & Richard Bowlby Mrs. Milena Brown Mr. & Mrs. Stephen Brownell Michael & Geraldine Buckles Michael & Cathleen Clancy Lois & Avern Cohn Margie Dunn & Mark Davidoff Mr. & Mrs. Richard L. DeVore Eugene & Elaine C. Driker Marianne T. Endicott Jim & Margo Farber Dr. Marjorie M. Fisher & Mr. Roy Furman Mr. Michael J. Fisher Mr. & Mrs. Samuel Fogleman Dr. Saul & Mrs. Helen Forman Dale & Bruce Frankel Byron† & Dorothy Gerson Mrs. Gale Girolami Dr. Kenneth & Roslyne Gitlin Dr. Robert T. Goldman
Dr. Allen Goodman & Dr. Janet Hankin Mary Ann & Robert Gorlin Dr. Herman & Mrs. Shirley Gray Mr. & Mrs. James Grosfeld Dr. Gloria Heppner Michael E. Hinsky & Tyrus N. Curtis Mr. & Mrs. Norman H. Hofley Jack & Anne Hommes Ronald M. & Carol† Horwitz Richard H. & Carola Huttenlocher Mr. Renato Jamett Lenard & Connie Johnston Faye & Austin Kanter Dr. David & Mrs. Elizabeth Kessel Marguerite & David Lentz Dr. Melvin A. Lester Bud & Nancy Liebler Mr. & Mrs.† Joseph Lile Stevens McClure Family Alexander & Evelyn McKeen Dr. Robert & Dr. Mary Mobley Cyril Moscow Xavier & Maeva Mosquet Geoffrey S. Nathan & Margaret E. Winters David Robert & Sylvia Jean Nelson Jim & Mary Beth Nicholson
Mrs. Denise Abrash Ms. Dorothy Adair Richard & Jiehan Alonzo Dr. Lourdes V. Andaya Mrs. Jean Azar Mr. & Mrs. Michael Biber Claire & Robert N. Brown Philip & Carol Campbell Mr. & Mrs. François Castaing Dr. & Mrs. Charles G. Colombo Thomas W. Cook & Marie L. Masters Mr. & Mrs. Gary L. Cowger Mr. & Mrs. Charles W. Dare Adel & Walter Dissett Mr. & Mrs. John M. Erb Mr. Sanford Hansell & Dr. Raina Ernstoff Mr. Peter Falzon Hon. Sharon Tevis Finch Barbara & Alfred J. Fisher III Ms. Mary D. Fisher Ms. Carol A. Friend Allan D. Gilmour & Eric C. Jirgens Goodman Family Charitable Trust Mr.† & Mrs. James A. Green Mr. Jeffrey Groehn Mr. Lee V. Hart & Mr. Charles L. Dunlap Ms. Nancy B. Henk
Ms. Doreen Hermelin Mr. Eric J. Hespenheide & Ms. Judith V. Hicks Mr. George Hill & Mrs. Kathleen Talbert-Hill Mr. & Mrs. Peter Hollinshead Mr. & Mrs. A. E. Igleheart Mr. & Mrs. Richard J. Jessup William & Story John Mr. George G. Johnson Judy & David Karp Mike & Katy Keegan Michael E. Smerza & Nancy Keppelman Samantha Svoboda & Bill Kishler Mr. & Mrs. Harold Kulish John & Marilyn Kunz Dr. Raymond Landes & Dr. Melissa McBrien-Landes Mr. Daniel Lewis The Locniskar Group Bob & Terri Lutz Patricia A.† & Patrick G. McKeever John & Marcia Miller Mr. & Mrs. Robert S. Miller Eugene & Sheila Mondry Foundation Mr. & Mrs. Albert T. Nelson, Jr. Mr. & Mrs. Eric Nemeth
Patricia & Henry Nickol Mr. & Mrs. Stanley Nycek Mrs. Jo Elyn Nyman Anne Parsons* & Donald Dietz Dr. William F. Pickard Dr. Glenda D. Price Dr. Erik Rönmark* & Mrs. Adrienne Rönmark* Martie & Bob Sachs Dr. Mark & Peggy Saffer Marjorie & Saul Saulson Elaine & Michael Serling Lois & Mark Shaevsky Mr. & Mrs. James H. Sherman William H. Smith John J. Solecki Richard Sonenklar & Gregory Haynes Dr. Doris Tong & Dr. Teck M. Soo Mr. Gary L. Wasserman & Mr. Charlie Kashner Mr. & Mrs. R. Jamison Williams Ms. Mary Wilson Drs. David & Bernadine Wu Mrs. Judith G. Yaker Paul & Terese Zlotoff Two who wish to remain anonymous
Giving of $5,000 and more
dso.org
*Current DSO Musician or Staff
Mr. & Mrs. David E. Nims Mr. John J. O’Brien William & Carol O’Neill Debra & Richard Partrich Ms. Lisa A. Payne Mr. Charles Peters Mr. & Mrs. Bruce D. Peterson Mr. & Mrs. David Provost Mr. & Mrs. Dave Redfield Dr. & Mrs. John Roberts Mr. & Mrs. Robert B. Rosowski Dr. & Mrs.† Alexander G. Ruthven II Mrs. Sharon Shumaker Mrs. Kathleen Straus & Mr. Walter Shapero Anne Stricker Mr. & Mrs. John Stroh III Alice & Paul Tomboulian Mr. Gary Torgow Mrs. Eva Von Voss Mr. William Waak S. Evan & Gwen Weiner Dr. & Mrs. Ned Winkelman Ms. June Wu Erwin & Isabelle Ziegelman Foundation Milton & Lois† Zussman One who wishes to remain anonymous
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 41
Giving of $2,500 and more Howard Abrams & Nina Dodge Abrams Mr. & Mrs. George Agnello Dr. Roger & Mrs. Rosette Ajluni Mr. & Mrs. Robert L. Anthony Drs. Kwabena & Jacqueline Appiah Dr. & Mrs. Ali-Reza R. Armin Mr. & Mrs. Robert Armstrong Mr. David Assemany & Mr. Jeffery Zook* Pauline Averbach & Charles Peacock Mr. Joseph Aviv & Mrs. Linda Wasserman Aviv Mr. & Mrs. Wayne J. Babbish Ms. Ruth Baidas Nora Lee & Guy Barron Mr. Mark G. Bartnik & Ms. Sandra J. Collins Mr. & Mrs. Martin S. Baum Mrs. Mary Beattie Mr. & Mrs. Richard Beaubien Dr. & Mrs. Brian J. Beck Ms. Margaret Beck Mrs. Harriett Berg Mr. & Mrs. Dennis Bernard Mr. & Mrs. Jeffrey A. Berner Martha & G. Peter Blom Dr. George & Joyce Blum Nancy & Lawrence Bluth Mr. Timothy Bogan The Honorable Susan D. Borman & Mr. Stuart Michaelson Rud† & Mary Ellen Boucher Don & Marilyn Bowerman Mr. Paul & Mrs. Lisa Brandt Mr. Anthony F. Brinkman Mr. & Mrs. Mark R. Buchanan Mr. & Mrs. Ronald F. Buck Dr. Carol S. Chadwick & Mr. H. Taylor Burleson Dr. & Mrs. Roger C. Byrd Mrs. Carolyn Carr Dr. & Mrs. Thomas E. Carson Ronald & Lynda Charfoos Mr. & Mrs. Andrew Christians Mr. Fred J. Chynchuk Mr. Don Clapham Mr. & Mrs. Robert W. Clark Nina & Richard Cohan Jack, Evelyn & Richard Cole Family Foundation Mr. James Schwyn & Mrs. Françoise Colpron Ms. Elizabeth Correa Patricia & William Cosgrove, Sr. Dr. & Mrs. Ivan Louis Cotman Mrs. Barbara Cunningham Dr. Edward & Mrs. Jamie Dabrowski Suzanne Dalton & Clyde Foles Deborah & Stephen D’Arcy Fund 42
Jerry P. & Maureen T. D’Avanzo Barbara A. David Lillian & Walter Dean Mr. & Mrs. Anthony Delsener Mr. Kevin S. Dennis & Mr. Jeremy J. Zeltzer Mr. Giuseppe Derdelakos Diana & Mark Domin Paul † & Peggy Dufault Mr. & Mrs. Robert Dunn Mr. Roger Dye & Ms. Jeanne A. Bakale Edwin & Rosemarie Dyer Mrs. George D. Dzialak Dr. Leo & Mrs. Mira Eisenberg Dr. & Mrs. A. Bradley Eisenbrey Randall & Jill* Elder Mr. Lawrence Ellenbogen Donald & Marjory Epstein Dave & Sandy Eyl Ellie Farber Mr. & Mrs. Oscar Feldman Mr. & Mrs.† Anthony C. Fielek Dr. Thomas Filardo & Dr. Nora Zorich Mark & Loree Frank Kit & Dan Frohardt-Lane Sharyn & Alan Gallatin Mrs. Janet M. Garrett Stephanie Germack Mr. & Mrs. Robert W. Gillette Dr. & Mrs. Theodore Golden Paul & Barbara Goodman Ms. Jacqueline Graham Mr. Luke Ponder & Dr. Darla Granger Dr. & Mrs. Joe L. Greene Dr. & Mrs. Steven Grekin Mr. & Mrs. Robert Hage Robert & Elizabeth Hamel Mary & Preston Happel Randall L. & Nancy Caine Harbour Tina Harmon Mrs. Betty J. Harrell Cheryl A. Harvey Randall* & Kim Minasian Hawes Gerhardt A. Hein & Rebecca P. Hein Mr. & Mrs. Ross Herron Jeremiah* & Brooke Hess Mr. Donald & Marcia Hiruo James Hoogstra & Clark Heath Mr. Matthew Howell & Mrs. Julie Wagner Mr. F. Robert Hozian Mr. & Mrs. Joseph L. Hudson, Jr. Mr. & Mrs. Marshall L. Hutchinson Nicki* & Brian Inman Mr. & Mrs. Steven E. Jackson Mr. & Mrs. Ira J. Jaffe Mr. & Mrs. Charles R. Janovsky Mr. John S. Johns
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
Ms. Sydney Johnstone Mr. Paul Joliat Mr. & Mrs. Joseph Jonna Mr. John Jullens Ellen Kahn Diane & John Kaplan Dr. Laura Katz & Dr. Jonathan Pasko Betsy & Joel Kellman June K. Kendall Frederic & Stephanie Keywell Mrs. Frances King Mr. & Mrs. William P. Kingsley Thomas & Linda Klein Mr. & Mrs. Ludvik F. Koci Ms. Margot Kohler Mr. David Kolodziej Mr. James Kors & Ms. Victoria King* Dr. Harry & Katherine Kotsis Robert C. & Margaret A. Kotz Barbara & Michael Kratchman Richard & Sally Krugel Dr. Arnold Kummerow Mr. & Mrs. Robert LaBelle Drs. Lisa & Scott Langenburg Ms. Sandra Lapadot Ms. Anne T. Larin Dr. Lawrence O. Larson The Dolores & Paul Lavins Foundation Max Lepler & Rex L. Dotson Mr. & Mrs. Ralph LeRoy, Jr. Barbara & Carl Levin Drs. Donald & Diane Levine Arlene & John Lewis Ms. Carol Litka Daniel & Linda* Lutz Mrs. Sandra MacLeod Cis Maisel Margaret Makulski & James Bannan Mr. & Mrs. Charles W. Manke, Jr. Mervyn & Elaine Manning Mr. Anthony Marek Maurice Marshall Dr. & Mrs. Richard Martella Dr. & Mrs. Peter M. McCann, M.D. Mr. Anthony R. McCree Mr. & Mrs. Alonzo McDonald Mr. John McFadden Dr. & Mrs. Donald A. Meier Dr. & Mrs. David Mendelson Olga Sutaruk Meyer Thomas & Judith Mich Bruce & Mary Miller Dr. Susan & Mr. Stephen* Molina Mr. & Mrs. Daniel E. Moore Ms. A. Anne Moroun
SPRING 2018
Mr. Frederick Morsches & Mr. Kareem George Drs. Barbara & Stephen Munk Ms. I. Surayyah R. Muwwakkil Joy & Allan Nachman Edward & Judith Narens Mariam C. Noland & James A. Kelly Ms. Gabrielle Poshadlo & Mr. Dennis Nulty* Katherine & Bruce Nyberg Dr. & Mrs. Dongwhan Oh Mr. & Mrs. Arthur T. O’Reilly Lila & Randall Pappal Mrs. Margot Parker Mrs. Sophie Pearlstein Noel & Patricia Peterson Kris & Ruth Pfaehler Mr. & Mrs. Philip E. Pfahlert Benjamin B. Phillips Mr. Dave Phipps Dr. Klaudia Plawny-Lebenbom William H. & Wendy W. Powers Reimer & Rebecca Priester Charlene & Michael Prysak Jill M.* & Michael J. Rafferty Mr. & Mrs. Richard Rappleye Drs. Stuart & Hilary Ratner Drs. Yaddanapudi Ravindranath & Kanta Bhambhani Mr. & Mrs. Gerrit Reepmeyer Dr. Claude & Mrs. Sandra Reitelman Denise Reske Barbara Gage Rex
Ms. Linda Rodney Seth & Laura Romine Michael & Susan Rontal Mr.† & Mrs. Gerald F. Ross Mr. R. Desmond Rowan Jane & Curt Russell Linda & Leonard Sahn Mr. David Salisbury & Mrs. Terese Ireland Salisbury Dr. & Mrs. Hershel Sandberg Ms. Martha A. Scharchburg & Mr. Bruce Beyer Dr. Sandy Koltonow & Dr. Mary Schlaff Catherine & Dennis B. Schultz Sandy & Alan Schwartz Mr. & Mrs. Kingsley G. Sears Mr. Merton J. Segal Nancy & Sam Shamie Shapero Foundation Dr. Les & Ellen Lesser Siegel Coco & Robert Siewert Mr. Norman Silk & Mr. Dale Morgan William & Cherie Sirois Dr. Cathryn & Mr. Daniel Skedel Dr. Gregory Stephens Barb & Clint Stimpson Nancy C. Stocking Dr. & Mrs. Gerald Stollman David Szymborski & Marilyn Sicklesteel Dorothy I. Tarpinian Shelley & Joel Tauber Dr. & Mrs. Howard Terebelo Mr. & Mrs. Douglas J. Thompson
Mr. Norman Thorpe Mr. & Mrs. James W. Throop Carol & Larry Tibbitts Mr. & Mrs. John P. Tierney Dr. Barry Tigay Paul & Emily Tobias Barbara & Stuart Trager Mr. & Mrs. Thomas Trudeau Mark & Janice Uhlig Amanda Van Dusen & Curtis Blessing Charles & Sally Van Dusen Dr. & Mrs. Ronald W. Wadle Captain Joseph F. Walsh, USN (Ret.) Mr. Michael A. Walch & Ms. Joyce Keller Mr. & Mrs. Jonathan T. Walton Mr. Patrick Webster Mr. Herman Weinreich Lawrence & Idell Weisberg Ambassador & Mrs. Ronald N. Weiser Janis & William Wetsman/The Wetsman Foundation Barbara & David Whittaker Ms. Anne Wilczak Beverly & Barry Williams Dr. M. Roy & Mrs. Jacqueline Wilson Rissa & Sheldon Winkelman Mr. Mark Wojtas Mr. Jonathan Wolman & Mrs. Deborah Lamm Cathy Cromer Wood Ms. Andrea L. Wulf Margaret S. York Four who wish to remain anonymous
Giving of $1,500 and more Joshua & Judith Adler Dr. & Mrs. Gary S. Assarian Dr. & Dr. Brian Bachynski Ms. Jane Bolender Mr. & Mrs. J. Bora Ms. Nadia Boreiko Mr. & Mrs. Richard Burstein Dr. & Mrs. Glenn B. Carpenter David & Michelle Carroll Don & Kim Clapham Mrs. Elizabeth & Mr. C. Howard Crane Dr. & Mrs. Adnan S. Dajani Mr. & Mrs. Alfred J. Darold Gordon & Elaine Didier Mr. Patrick Doig Mr. & Mrs. Henry Eckfeld Mr. Howard O. Emorey Mr. & Mrs. Eugene A. Gargaro, Jr. Mr. Joseph & Mrs. Lois Gilmore Ruth & Al Glancy Mr. Donald Guertin Mr. & Mrs. Michael Harding Fran & Howard Heicklen Mr. & Mrs. Paul Hillegonds Ms. Elizabeth Ingraham Ms. Nadine Jakobowski Mr. Arthur Johns
dso.org
Robert & Sandra Johnson Carol & Rick Johnston Ms. Ida King Mr. James Kirby Mr. & Mrs. Harvey Kleiman Mr. & Mrs. Thomas N. Klimko Mr. & Mrs. Victor Kochajda/Teal Electric Co. Mr. & Mrs. Kosch Mr. & Mrs. William Kroger, Jr. Mr. Michael Kuhne Dr. Myron & Joyce LaBan Mr. & Mrs. Paul Lieberman Mr. & Mrs. Brian Meer Ms. Florence Morris Mr. & Mrs. Germano Mularoni Ms. Deborah Parker Dr.† & Mrs. Terry Podolsky Mrs. Janet Pounds Mr. Ronald Puchalski Drs. Renato & Daisy Ramos Mr. & Mrs. Richard Rapson Mrs. Hope Raymond Mr. Paul Robertson & Mrs. Cheryl Robertson Mr. & Mrs. Leslie Rose Mr. James Rose Dr. & Mrs. Jerry Rosenberg Mr. & Mrs. Hugh C. Ross
*Current DSO Musician or Staff
Mr. & Mrs. George Roumell Nancy J. Salden Mr. & Mrs. Lawrence Schlack Mr. Steve Secrest Mr. & Mrs. William C. Shenefelt Mr. Lawrence Shoffner Ms. Margo Shulman Zon Shumway Ms. Claudia Sills Mr. Ariel Simon Mr. Mark Sims & Ms. Elaine Fieldman Ralph & Peggy Skiano Mr. Michael J. Smith & Mrs. Mary C. Williams Dr. & Mrs. Choichi Sugawa Ms. Joyce Sutherland David & Lila Tirsell Mr. Jim Van Eizenga William & Sandra Vanover Peter & Carol Walters Mr. Barry Webster Ms. Beverly Weidendorf Ms. Janet Weir Rudolf E. Wilhelm Fund Frank & Ruth Zinn Two who wish to remain anonymous
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 43
CORPORATE PARTNERS $500,000 and more
JIM NICHOLSON CEO, PVS Chemicals
$200,000 and more
GERARD M. ANDERSON LYNETTE DOWLER President, Chairman President, and CEO, DTE Energy DTE Energy Corporation Foundation
SERGIO MARCHIONNE Chief Executive Officer, Fiat Chrysler Automobiles N.V.
SHANE KARR President, FCA Foundation
primary pereferred logo
4 color - 65% black spot color - pantone cool gray 9C
secondary
JIM HACKETT President & CEO, Ford Motor Company
JAMES VELLA President, Ford Motor Company Fund
MARY BARRA Chairman & Chief Executive Officer, General Motors Company
TERRY RHADIGAN Executive secondary - for use on dark backgrounds Director, Global Communications
2014 GM Design Corporate ID & Graphics
$100,000 and more
RICHARD L. DeVORE Regional President, PNC Bank, Detroit and Southeast Michigan
$20,000 and more
44
American House Senior Living Communities Beaumont Health Foundation Chemical Bank Greektown Casino-Hotel Honigman Miller Schwartz & Cohn LLP KPMG LLP
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
KEITH J. ALLMANN President and CEO, MASCO Corporation
Lear Corporation Macy’s Michigan Ear Institute MGM Grand Detroit Rock Ventures, LLC Varnum LLP Wico Metal Products Wolverine Packing Company SPRING 2018
$10,000 and more Amerisure Insurance Creative Benefit Solutions, LLC Denso International America, Inc. Edibles Rex Fifth Third Bank Jaffe, Raitt, Heuer & Weiss Laskaris-Jamett Advisors of Raymond James Rocket Fiber Suburban Collection UBS Financial Services Inc. Warner Norcross & Judd LLP
$5,000 and more American International Group Aptiv Foundation The Boston Consulting Group Coffee Express Roasting Company Dickinson Wright LLP EY Grant Thornton LLP PricewaterhouseCoopers LLP Schaerer Architextural Interiors Yessian Music
$1,000 and more Arkay-Walker Paint Company Darling Bolt Company Delta Dental Plan of Michigan HEM Data Corporation The Harmon Group Hotel St. Regis Howard & Howard Attorneys PLLC Lakeside Ophthalmology Center Madison Electric Company Michigan First Credit Union Morgan Stanley Oswald Companies Plante and Moran, PLLC Planterra PSLZ, LLP RBC
SUPPORT FROM FOUNDATIONS AND ORGANIZATIONS Giving of $500,000 and more The William M. Davidson Foundation Samuel & Jean Frankel Foundation Giving of $250,000 & more Community Foundation for Southeast Michigan Dresner Foundation Hudson-Webber Foundation The Kresge Foundation McGregor Fund The Andrew W. Mellon Foundation Giving of $100,000 & more Paul M. Angell Family Foundation The Richard C. Devereaux Foundation Fred A. & Barbara M. Erb Family Foundation Max M. & Marjorie S. Fisher Foundation Ford Foundation John S. and James L. Knight Foundation Giving of $50,000 & more Marvin & Betty Danto Family Foundation William Randolph Hearst Foundation
dso.org
League of American Orchestras Richard & Jane Manoogian Foundation National Endowment for the Arts Michigan Council for Arts & Cultural Affairs Matilda R. Wilson Fund
Japan Business Society of Detroit Foundation Meyer & Anna Prentis Family Foundation Sigmund & Sophie Rohlik Foundation Mary Thompson Foundation
Giving of $25,000 & more Childrens Hospital of Michigan DeRoy Testamentary Foundation Eleanor & Edsel Ford Fund Henry Ford II Fund Maxine & Stuart Frankel Foundation Giving of $10,000 & more Marjorie & Maxwell Jospey Foundation Myron P. Leven Foundation Oliver Dewey Marcks Foundation Moroun Family Foundation Sage Foundation Giving of $5,000 & more Benson & Edith Ford Fund Global Village Charitable Trust The Alice Kales Hartwick Foundation
Giving of $1,000 & more Charles M. Bauervic Foundation Frank & Gertrude Dunlap Foundation Clarence & Jack Himmel Fund James & Lynelle Holden Fund Josephine Kleiner Foundation Ludwig Foundation Fund Aline Underhill Orten Foundation The Loraine & Melinese Reuter Foundation Save Our Symphony Leslie & Regene Schmier Foundation Louis & Nellie Sieg Foundation Sills Foundation Samuel L. Westerman Foundation Schwartz Family Foundation Wheeler Family Foundation, Inc. Young Woman’s Home Association One who wishes to remain anonymous
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 45
TRANSFORMATIONAL SUPPORT The Detroit Symphony Orchestra would like to especially thank those who have made extraordinary multi-year gifts for general operations, endowment, capital improvements, and named chairs, ensembles or programs since the start of Blueprint 2023, our ten-year plan, in 2013.
FOUNDING FAMILIES Julie & Peter Cummings The Davidson-Gerson Family and the William Davidson Foundation The Richard C. Devereaux Foundation The Fisher Family and the Max M. & Marjorie S. Fisher Foundation Stanley & Judy Frankel and the Samuel & Jean Frankel Foundation Danialle & Peter Karmanos, Jr. James B. & Ann V. Nicholson and PVS Chemicals, Inc. Clyde & Helen Wu†
CHAMPIONS Mr. & Mrs. Richard L. Alonzo Mandell & Madeleine Berman Foundation Penny & Harold Blumenstein Mr. & Mrs. Raymond M. Cracchiolo Joanne Danto & Arnold Weingarden DTE Energy Foundation
The Fred A. & Barbara M. Erb Family Foundation Mr. & Mrs. Phillip Wm. Fisher Ford Motor Company Fund Mr. & Mrs.+ Morton E. Harris John S. and James L. Knight Foundation The Kresge Foundation Mrs. Bonnie Larson Linda Dresner & Ed Levy, Jr.
Mr. & Mrs. Lee Barthel Marvin & Betty Danto Family Foundation Herman & Sharon Frankel Ruth & Al Glancy
Bud & Nancy Liebler Richard & Jane Manoogian Foundation David & Valerie McCammon Mr. & Mrs. Eugene A. Miller
The Andrew W. Mellon Foundation Ms. Deborah Miesel Shari & Craig Morgan The Polk Family Bernard & Eleanor Robertson Stephen M. Ross Mrs. Richard C. Van Dusen
LEADERS Dr. William F. Pickard Jack+ & Aviva Robinson Mr. & Mrs. Alan E. Schwartz Paul & Terese Zlotoff
NOTABLE PROJECT SUPPORT The Detroit Symphony Orchestra acknowledges the following partners for their support of exceptional projects, partnerships, and performances that boldly advance the DSO’s mission to be a leader in the world of classical music. Young pianists will soon be able to participate in the DSO’s Wu Family Academy for Learning and Engagement and Civic Youth Ensembles thanks to the generous support of Bob and Martie Sachs. Their gift to establish the Bea and Harry Shapiro Fund for Keyboard Education will allow the DSO to offer dedicated piano classes and training labs, as well as a designated DSO musician to coach chamber ensembles, and scholarship support to ensure comprehensive music education is accessible to all students. The DSO is excited to recognize and encourage teacher excellence and creativity in serving Detroit students through the Live from Orchestra Hall: Classroom Edition webcast series and The Berman Teacher of the Year Award. Thanks to the continued support of The Mandell and Madeleine Berman Foundation, the DSO will award two educators in Detroit with classroom visits from DSO musicians, tickets and transportation for their classes to attend a future Educational Concert Series performance at Orchestra Hall, and cash prizes, to encourage additional educators to incorporate the webcast and concert guide materials in their classrooms. This past March, DSO musicians had the opportunity to perform works by Jewish composers murdered during 46
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
the Holocaust for an audience at the Holocaust Memorial Center’s exhibition Sifting through Ashes by artist Bruce Gendelman. This evening of music and art was made possible through a generous gift by Julie and Peter Cummings and was aimed at honoring the masterworks of the past while educating audiences of today. Thanks to the generous support of Judith Ginsberg and the Dr. Myron Ginsberg Memorial Scholarship Fund, two deserving students have scholarships to participate in the DSO’s Civic Jazz Orchestra this year. Through funds like this the DSO can further its efforts to cultivate every student’s artistic and creative potential through rewarding musical experiences while continuing to develop meaningful skills outside of the arts. DSO musicians are on the move and performing for patrons at upcoming 2018 Musical Feasts. Long time DSO supporters Janet & Norman Ankers, Lori & Lawrence Rapp, and Deborah & Michael Savoie will open their homes for these special performances allowing guests to experience the exquisite artistry of the DSO’s musicians in a unique way. Thanks to the hosts and to the musicians, who are donating their services, all proceeds from the Musical Feasts will benefit the DSO and its efforts to embrace and inspire communities through unsurpassed musical experiences. † Deceased
SPRING 2018
TRIBUTE GIFTS Gifts received January 1 to March 31, 2018 Tribute gifts to the Detroit Symphony Orchestra are made to honor accomplishments, celebrate occasions, and pay respect in memory or reflection. These gifts support current season projects, partnerships and performances such as DSO concerts, education programs, free community concerts and family programming. For information about making a tribute gift, please call 313.576.5114 or visit dso.org/donate.
In Memory of Mrs. Gerry Palmer Coon Mary Lorimer In Honor of Walt Dissett Jeffrey Antaya
In Memory of Maxwell Nadis Sara Nadis In Memory of Joan C. O’Brien John J. O’Brien In Memory of Michael Rothgery David Altman Salvador & Inge Bricio Richard Frankel Louis Kilgore Donald & Patricia MacQuarrie Claire & Lawrence Michelini Judith K White
In Memory of Margaret Feringa Nancy Burrows Kenneth & Janet Davis
In Memory of Roger Van Weelden
N Y Culler Judith M P H &O David S YAllan & PamelaO Hall R
In Memory of Rose Kaplovitz Bonnie Larson
In Memory of Roger VanWeelen William & Virginia Johnson
TRA
AMBASSADOR
Thank You T
OI DETR
TRA
dso.org
MPHONY O R
ES
To learn more about becoming an usher or joining the DSO Ambassador Corps, please visit dso.org/ambassadors.
SY
CH
to all the Detroit Symphony Orchestra’s volunteer ushers and retail shop volunteers.
Pamela van Kirk
ES
In Memory of Patricia Kelly William Bradfield Mary Briggs Judith Brysk Colleen Kelly-Wright
CH
In Memory of Lowell Everson Norman & Janet Ankers Julie & David Armstrong Marlene Bihlmeyer David & Madeline Booker Richard & Gwen Bowlby Diane Brady Lynn Brouwers Patty Buccellato
In Memory of Thomas J Murphy Mary Anne Rotella
T
In Memory of Madeleine Berman John & Astrid Baumgardner Ann Berman Feld & Daniel Feld Jonathan and Nicky Berman Dorothy Gerson Gordon & Susan Kaye Anne Parsons & Donald Dietz Ruth Rattner Walter Shapero & Kathleen Straus
In Memory of Winifred Louise Morsches Bonnie Larson Sarah Deson
OI
In Honor of Norman & Janet Ankers Daniel Kochakian
In Memory of Patricia Laramie Brian Carney & Judith Herndon
Denise Burrows Marie Delewsky Karen L Dillon Mark & Randi Dubois Thomas & Christine Eberts Marje Fecht Stanley & Judy Frankel Joseph & Sue Gibson Lauren Glomski David & Paulette Groen Paul & Julie Hull Barbara Humphries Mark Humphries George & Maxine Huysken Daniel & Linda Lutz Marna Raitanen David & Cathy Robertson Antonia Skatikat James & Shelley Spala Beth Tatigian Dorothy Taylor Aynne Zazas
DETR
In Honor of Dr. Lourdes V. Andaya Walter & Adel Dissett
AMBASSADOR
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 47
MA XIMIZE YOUR EXPERIENCE OFFERINGS PRIORITY SERVICE FOR OUR MEMBERS Subscribers and donors who make a gift of $1,000 or more annually receive priority assistance. Just visit the Patron Services Center on the second floor of the Max M. & Marjorie S. Fisher Music Center Atrium for help with tickets, exchanges, donations, or any other DSO needs. HERMAN AND SHARON FRANKEL DONOR LOUNGE Governing Members who make a gift of $3,000 or more annually enjoy complimentary beverages, appetizers, and desserts in the Donor Lounge, open 90 minutes prior to each concert through the end of intermission. For more information on becoming a Governing Member, contact Leslie Groves at 313.576.5451 or lgroves@dso.org. DINE AT THE DSO Located on the second floor of Orchestra Hall, Paradise Lounge is open prior to most concerts and features gourmet dinners, decadent desserts, classic cocktails, small production wines, and craft beers. Bars are available throughout the Max M. & Marjorie S. Fisher Music Center prior to concerts and during intermission. For your convenience, you may place your beverage orders pre-concert and your drink will be waiting for you at intermission. GIFT CERTIFICATES Give friends and loved ones a gift that ignites their soul — the experience of a DSO performance. Gift certificates are available in any denomination and may be used toward the purchase of DSO concert tickets. Visit the DSO Box Office or call 313.576.5111 for more information. RENT THE MAX Elegant and versatile, the Max M. and Marjorie S. Fisher Music Center is an ideal setting for a variety of events and performances: weddings, 48
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
corporate gatherings, meetings, concerts, and more. Visit dso.org/rent or call 313.576.5065 for more information. SENNHEISER MOBILE CONNECT Hearing impaired patrons have access to a new WiFi enabled Sennheiser MobileConnect system for hearing assistance during concerts. Patrons are welcome to download the Sennheiser MobileConnect App on their personal Bluetooth devices or request a complimentary device available at the Patron Services Desk. Headphones are also available at the Patron Services Desk for patron use with personal or complimentary devices. Made possible the Michigan Ear Institute, the Sennheiser Mobile Connect system streams audio content via WiFi live and in clear quality directly to your device. MobileConnect consists of a streaming server and a specific wireless LAN router. The system provides a closed network that users can connect to from their smartphone. The selected audio data are transferred to the device via the MobileConnect multi-channel app, thus enabling users to play the content conveniently through headphones. Simply download and install the MobileConnect App, connect to MobileConnect WiFi (available only in Orchestra Hall), use the “Personal Hearing Assistant” to adjust your sound, and enjoy!
POLICIES PHOTOGRAPHY Photography can be distracting to musicians and audience members, so please be cautious and respectful if you wish to take photos. Note that flash photography, video recording, and cameras with detachable lenses are strictly prohibited. PARKING Valet parking is available for most concerts for $12, with vehicle drop-off and pick-up on Parsons Street. Donor valet and pick-up SPRING 2018
(available to patrons who give $7,500 annually) is available at the stage door behind the Max M. & Marjorie S. Fisher Music Center. Parking is available for $8 in the Orchestra Place Parking Structure located on Parsons Street, with overflow in a nearby DSO lot. Handicap accessible parking is also available. Other parking options include Woodward Gardens on Woodward Avenue near Alexandrine Street, and Wayne State University Parking near Whole Foods on John R Street. The DSO offers shuttle bus service to Coffee Concerts from select locations for $15. Please call 313.576.5130 for more information. ACCESSIBILITY Handicap parking is available in the Orchestra Place Parking Structure for patrons with applicable permits. There are elevators, barrier-free restrooms, and accessible seating in all areas of the Max M. & Marjorie S. Fisher Music Center. Security personnel are available at all entrances to help patrons requiring extra assistance in and out of vehicles. Hearing assistance devices are also available. Please see the House Manager or any usher for additional assistance. A SMOKE-FREE ENVIRONMENT The DSO is pleased to offer a smoke-free environment at the Max M. & Marjorie S. Fisher Music Center. Patrons who wish to smoke must do so outside the building. This policy also applies to electronic smoking devices such as e-cigarettes and personal vaporizers. An outdoor patio is also available on the second level of the Atrium Lobby. HOUSE AND SEATING POLICIES All patrons must have a ticket to attend concerts at the Max M. &Marjorie S. Fisher Music Center, including children. The Max opens two hours prior to most DSO concerts. Most Classical Series concerts feature free preconcert talks or performances in Orchestra Hall for all ticket holders. The DSO makes dso.org
every attempt to begin concerts on time. In deference to the comfort and listening pleasure of the audience, latecomers will be seated at an appropriate pause in the music at the discretion of the house staff. Patrons who leave the hall before or during a piece will be reseated after the piece is completed. Latecomers may watch the performance on closed circuit television in the Atrium. Please silence cell phones, alarms, and other electronic devices. Patrons should speak to the House Manager to make special arrangements to receive emergency phone calls during a performance. EMERGENCY EVACUATION PROCEDURE In the event of an emergency, locate the nearest exit sign and listen for announcements on the PA system. Please follow the directions of Orchestra Hall ushers and staff. For safety reasons, everyone should leave in an orderly fashion and please remain calm. Guests with disabilities will be escorted to the nearest exits by an usher. Elevators will not operate during an evacuation. Once you exit the building, proceed as far away from the premises as possible. Thank you for being prepared to respond calmly in the event of an emergency. CONCERT CANCELLATIONS The DSO rarely cancels concerts. In the event of inclement weather or other emergencies, please visit dso.org, call the Box Office at 313.576.5111, or check the DSO’s social media pages for updates and information. Patrons will be notified of exchange options. The DSO is unable to offer refunds. CHILDREN Children are welcome at all DSO concerts provided they have a ticket and are supervised by an adult. Parents should review the program to determine whether it is appropriate for their child and speak with their child about the concert experience in advance. Please contact the DSO Box Office if you have any questions. DSO PERFORMANCE MAGAZINE 49
ADMINISTRATIVE STAFF EXECUTIVE OFFICE
Dennis Rottell Stage Manager
Anne Parsons President and CEO James B. and Ann V. Nicholson Chair
Leslie Karr Executive Assistant to the Music Director
Jill Elder Vice President and Chief Development Officer Linda Lutz Vice President and Chief Financial Officer Erik Rรถnmark Vice President and General Manager Joy Crawford Executive Assistant to the President and CEO Elaine Curvin Executive Assistant to the Vice President and CDO Caitlin Bush Advancement Relations Associate
ARTISTIC OPERATIONS
Patrick Peterson Manager of Orchestra Personnel
ADVANCEMENT
Nelson Rodriguez Parada General Manager of Training Ensembles Clare Valenti Manager of Community Engagement Debora Kang Manager of Education Programs
Jill Rafferty Senior Director, Advancement
Kiersten Alcorn Community Engagement Coordinator
INDIVIDUAL & INSTITUTIONAL GIVING
Mickayla Chapman Training Ensembles Recruitment and Operations Coordinator
Chelsea Kotula Advancement Officer Marah Casey Advancement Officer Leslie Groves Major Gift Officer
STEWARDSHIP Bree Kneisler Associate Director of Campaign and Stewardship
ARTISTIC PLANNING
Jacqueline Garner Stewardship Manager
Jessica Ruiz Director of Artistic Planning
Will Broner Advancement Services Coordinator
Christopher Harrington Managing Director of Paradise Jazz Series/Managing Director & Curator of @ The Max
Ashley Handy Stewardship Coordinator Juanda Pack Advancements Benefits Concierge
FACILITY OPERATIONS Dan Saunders Director of Facilities Management Clarence Burnett Maintenance Supervisor Frederico Augustin Facility Engineer Matt Deneka Maintenance Technician Martez Duncan Maintenance Technician William Guilbault Maintenance Technician Crystal King Maintenance Technician Daniel Speights Maintenance Technician
Christina Biddle Popular and Special Programs Coordinator
COMMUNICATIONS
Greg Schimizzi Chief of Security
Catherine Miller Artistic Coordinator
Matthew Carlson Director of Communications and Media Relations
Edward John Assistant Chief of Security
LIVE FROM ORCHESTRA HALL
Teresa Alden Digital Communications Manager
Marc Geelhoed Director of Digital Initiatives
Ben Breuninger Public Relations Coordinator
ORCHESTRA OPERATIONS
Emily Carter Communications Coordinator
Kathryn Ginsburg Orchestra Manager Heather Hart Rochon Director of Orchestra Personnel
50
COMMUNITY & LEARNING
Melvin Dismukes Security Officer Norris Jackson Security Officer Ronald Martin Security Officer Johnnie Scott Security Officer
Caen Thomason-Redus Senior Director of Community & Learning
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
SPRING 2018
PERFORMANCE Volume XXVI Spring/Summer 2018 2017-2018 Season
FINANCE Jeremiah Hess Senior Director of Accounting & Finance Sandra Mazza Senior Accountant Dawn Kronell Senior Accountant Michelle Wisler Payroll and Benefits Accountant
HUMAN RESOURCES Denise Ousley Human Resources Director
INFORMATION TECHNOLOGY Jody Harper Director of Information Technology Ra’Jon Taylor Application Administrator Michelle Koning Web Manager
PATRON DEVELOPMENT & ENGAGEMENT Nicki Inman Senior Director of Patron Development & Engagement
AUDIENCE DEVELOPMENT Michael Frisco Director of Audience Development James Sabatella Group Sales Manager Sharon Gardner Carr Assistant Manager of Tessitura and Ticketing Operations
dso.org
Lori Cairo Front of House Manager Sarah Osen Audience Development Manager Annick Busch Patron Loyalty Coordinator LaHeidra Marshall Audience Development Coordinator
CATERING AND RETAIL SERVICES Christina Williams Director of Catering and Retail Services Chris Skillingstad Executive Chef Brent Foster Assistant Catering Manager Nate Richter Bar Manager Justine Smith Retail Manager
EVENTS AND RENTALS Catherine Deep Manager of Events and Rentals Ashley Powers Event Sales Representative Stephanie McClung Coordinator of Event Sales & Administration
PATRON SALES AND SERVICE Molly Fidler Manager, Patron Sales & Service Michelle Marshall Assistant Manager, Patron Sales & Service Tommy Tatti Lead Ticketing Specialist
EDITOR Ben Breuninger bbreuninger@dso.org 313.576.5196 PUBLISHER Echo Publications, Inc. Thomas Putters PROGRAM NOTES ANNOTATOR Charles Greenwell (Unless otherwise noted) DSO ADMINISTRATIVE OFFICES Max M. & Marjorie S. Fisher Music Center 3711 Woodward Ave. Detroit, MI 48201 Phone: 313.576.5100 Fax: 313.576.5101 DSO Box Office: 313.576.5111 Box Office Fax: 313.576.5109 Rental Info: 313.576.5050 Email: info@dso.org Website: dso.org For group ticket sales (groups of 10 or more), please contact James Sabatella, Group Sales Manager, at 313.576.5130 or jsabatella@dso.org. Subscribe to our e-newsletter via our website to receive updates and special offers. To advertise in Performance, please call 248.582.9690. To report an emergency during a concert, call 313.576.5199. To make special arrangements to receive emergency phone calls during a concert, ask for the house manager. Activities of the DSO are made possible in part with the support of the Michigan Council for Arts and Cultural Affairs and the National Endowment for the Arts.
DSO PERFORMANCE MAGAZINE 51
UPCOMING CONCERTS & EVENTS
CLASSICAL SERIES
WILLIAM DAVIDSON NEIGHBORHOOD CONCERT SERIES
BEETHOVEN’S THIRD PIANO CONCERTO
PROKOFIEV’S 2ND VIOLIN CONCERTO
John Storgårds, conductor Louis Lortie, piano
Eric Jacobsen, conductor Alexi Kenney, violin
Thu., May 3 at 7:30 p.m. Fri., May 4 at 10:45 a.m. Sat., May 5 at 8 p.m.
Thu., May 17 at 7:30 p.m. in W. Bloomfield Fri., May 18 at 8 p.m. in Plymouth Sat., May 19 at 8 p.m. in Bloomfield Hills Sun., May 20 at 3 p.m. in Grosse Pointe
NI ELSEN An Imaginary Trip to the Faroe Islands BEETHOVEN Piano Concerto No. 3 RAUTAVAARA Cantus Arcticus SIBELIUS Symphony No. 7
PNC POPS SERIES
THE DOO WOP PROJECT Michelle Merrill, conductor
TINY TOTS CONCERT SERIES
Fri., May 18 at 10:45 a.m. & 8 p.m. Sat., May 19 at 8 p.m. Sun., May 20 at 3 p.m.
GEMINI PRESENTS GOOD MISCHIEF Sat., May 5 at 10 a.m. in The Cube
YOUNG PEOPLE’S FAMILY CONCERT SERIES
CLASSICAL SERIES
TCHAIKOVSKY SYMPHONY NO. 6
MOZART’S MAGNIFICENT VOYAGE CLASSICAL KIDS LIVE!® Michelle Merrill, conductor Sat., May 5 at 11 a.m.
WILLIAM DAVIDSON NEIGHBORHOOD CONCERT SERIES
WILLIAM TELL & THE ITALIAN SCHUBERT Speranza Scappucci, conductor
Leonard Slatkin, conductor Jennifer Koh, violin Fri., May 25 at 10:45 a.m. Sat., May 26 at 8 p.m. Sun., May 27 at 3 p.m.
RO SHANNE ETEZADY Diamond Rain (World Premiere) CH RIS CERRONE Violin Concerto (World Premiere) TCHAIKOVSKY Symphony No. 6
Thu., May 10 at 7:30 p.m. in Southfield Fri., May 11 at 8 p.m. in Clinton Township Sun., May 13 at 3 p.m. in Beverly Hills
CLASSICAL SERIES
PARADISE JAZZ SERIES Sat., May 12 at 8 p.m.
Thu., May 31 at 7:30 p.m. Fri., Jun. 1 at 10:45 a.m. Sat., Jun. 2 at 8 p.m.
NEA Jazz Master Kenny Barron returns with his elegant playing, sensitive melodies, and infectious rhythms.
JARED MILLER Luster (World Premiere) CHOPIN Piano Concerto No. 1 STRAVINSKY The Rite of Spring
KENNY BARRON
52
DSO PERFORMANCE MAGAZINE
THE RITE OF SPRING Leonard Slatkin, conductor Seong-Jin Cho, piano
Live from Orchestra Hall
SPRING 2018
TICKETS & INFO
313 . 576 . 5111 dso.org
CLASSICAL SERIES
DSO PRESENTS
Leonard Slatkin, conductor Othalie Graham, soprano Jonathan Burton, tenor Guanqun Yu, soprano • Hao Jiang Tian, bass
Honoring Penny & Harold Blumenstein and Music Director Leonard Slatkin
PUCCINI’S TURANDOT
HEROES GALA AND BENEFIT CONCERT Sat., Jun. 23 at 6 p.m.
PUCCINI Turandot
Teddy Abrams, conductor For more info contact Jacqueline Garner at 313.576.5120
PARADISE JAZZ SERIES
SUMMER
Sat., Jun. 9 at 8 p.m.
Chelsea Tipton II, conductor
Fri., Jun. 8 at 8 p.m. Sun., Jun. 10 at 3 p.m.
A NIGHT IN BRAZIL WITH IVAN LINS PNC POPS SERIES
MUSIC OF HARRY POTTER Michelle Merrill, conductor Wed., June 13 at 7:30 p.m.
PNC POPS SERIES
HOLLYWOOD HITS
Robert Bernhardt, conductor Fri., Jun. 15 at 10:45 a.m. & 8 p.m. Sat., Jun. 16 at 8 p.m. Sun., Jun. 17 at 3 p.m.
WILLIAM DAVIDSON NEIGHBORHOOD CONCERT SERIES
BRAHMS & DVOŘÁK
Christoph König, conductor Veronika Eberle, violin Thu., Jun. 21 at 7:30 p.m. in Southfield Fri., Jun. 22 at 8 p.m. in Clinton Township Sun., Jun. 24 at 3 p.m. in Beverly Hills
BL ACHER Variations on a Theme of Paganini DVOŘÁK Violin Concerto BRAHMS Symphony No. 4 dso.org
26TH ANNUAL SALUTE TO AMERICA Sat., Jun. 30 at 8:30 p.m. Sun., Jul. 1 at 8:30 p.m. Tue., Jul. 3 at 8:30 p.m. Wed., Jul. 4 at 8:30 p.m. At Greenfield Village / The Henry Ford
A classic Independence Day celebration with the Detroit Symphony Orchestra. Grounds open at 6 p.m. SUMMER
DSO AT FORD HOUSE Joshua Gersen, conductor Fri., Jul. 13 at 8 p.m. Sat., Jul. 14 at 8 p.m.
Celebrate summer with a magical evening of music on the lakeside lawn of the enchanting estate with fireworks. WILLIAM DAVIDSON NEIGHBORHOOD CONCERT SERIES
MENDELSSOHN’S FIRST Michelle Merrill, conductor Sarah Shafer, soprano
Thu., Jul. 19 at 7:30 p.m. in W. Bloomfield Fri., Jul. 20 at 8 p.m. in Plymouth Sat., Jul. 21 at 8 p.m. in Bloomfield Hills Sun., Jul. 22 at 3 p.m. in Grosse Pointe DSO PERFORMANCE MAGAZINE 53
ENGAGED IN THE ARTS.
COMMITTED TO CULTURE.
IMPACTING OUR COMMUNITY. The Community Foundation for Southeast Michigan proudly supports the DSO as part of our mission to assist programs creating a lasting, positive impact on our communities’ health.
CFSEM.org
313-961-6675
STRATFORD, ONTARIO
SAVE 30%
DAREN A. HERBERT
ON THIS MUSICAL COMEDY!
stratfordfestival.ca
USE PROMO CODE 78851 TO SAVE MEREDITH WILLSON’S THE MUSIC MAN. BOOK, MUSIC AND LYRICS BY MEREDITH WILLSON. STORY BY MEREDITH WILLSON AND FRANKLIN LACEY. DIRECTED AND CHOREOGRAPHED BY DONNA FEORE. WITH: DAREN A. HERBERT, DANIELLE WADE, DENISE OUCHAREK, STEVE ROSS, MARK UHRE, BLYTHE WILSON.
PRODUCTION CO-SPONSORS OFFER APPLIES TO PERFORMANCES OF THE MUSIC MAN FROM APRIL TO JULY. NOT VALID ON PREVIOUSLY PURCHASED TICKETS, ON EXCHANGES OR IN COMBINATION WITH ANY OTHER OFFER OR DISCOUNT INCLUDING 2-FOR-1 DATES. OFFER IS SUBJECT TO AVAILABILITY AND EXCLUDES CERTAIN SEATING AREAS. OTHER CONDITIONS MAY APPLY.
Experience the style, design & unparalleled amenities of
DETROIT’S PREMIER, NEW CONSTRUCTION CONDOMINIUMS Outdoor Rooftop Pool & Sundeck 24-Hour Attended Grand Lobby Fitness Center with Yoga Room Reserved Garage Parking
1-3 Bedrooms starting at $350,000 Reserve your new home at pre-construction pricing today! Space and unique floor plans are limited. CASS & YORK SALES GALLERY 3011 W. Grand Blvd., Suite 116 Detroit, MI 48202 313.263.0888
EXCLUSIVE SALES AGENT Lisa Nederlander info@cassandyork.com 248.917.2036
CASSANDYORK.COM