I Jornadas Defensa del Patrimonio

~IJO:RNADAS SOBRE LA PROTECCIÓN ....t~ Y CONSERVACIÓN " .

DEI; fATRIMONIO HISTORICO

.

~

•

t1'""'I,\ 1 '\ 1~1 «: te' 1)) lE 1L ~ ~}:,\!!.¿¡ P1."J> es r« V í:¡. !)J J...~ I r~ TI ] \.V!fuJ!.

'1~»]~OTEC(c[ÓN y TJj) ~

n

,¿.

CCON§?:~'\¡fl~CliÓN IJ)j1El ? 1rlRTII~llONLO ll-1]§'r<Ó]RJCO 4~

Asociación Amigos de Écija

t:sp.~._

en P nn.ed Dcpesuc Legal: S:"·,,,_&>tl-O:¡ 1nl""""

1I1 Sp:lill

Maque •• dnn e Impresión: GraClcas Sol, ~.A. Belhdos, 28 _ Tdtr.: 95 463 3& :9 prei"'prc.i()IlWalldup~l.c()m

[qJA (Sevilla)

tNDICE: [;crn"nu" del Pin".lim;:nc:: Introducción

,

3

Jali\) Gil-Toresano ruego: "L... l:xtnc!onco y O""IR,ru:follC' ¡:¡ocAfcs de los lumuebles dentro de los Conjuntos HiSlÓrlco.·Alli.ucos.· ................•.......................

7

Pedro Vldal Pércz: '·F.INuevo OrdenomtenJoJuridtco dell'oIl111l(,..,tnHt"~rt,,,:'

21

Víctor Fcrnándcz AIIlCIH\Lo.tS:·

Salinas: 'El Pn:nmo"l.

Andoluz en el camblo del MII..nin. Rp.IM r

•..•..•...•••.•••...••••••••.•••••.•••••...••.•••..••.•.....

, .••.

Juatl García Bacna: ·'t:-:... ICl'....t:P,...uilu(Jllh)C' h;h::lllidwJ'I::"ihuial.Ramún l'tronlt:~ Ruiz: "EI ra:ritnnnin

....

~ ..

'1

71

•••••••••••••••

Hl.:;rÓT1(\'): Una LecturaOe..<;apaSionada,'"

')1

,

81

Clemente Manuel Lopcz junénez: <1:1fCr.u<.1Unl y Ecij;c 0.... R,,<l:dadcscon Disunta Suene." ... I 09 Antonío Martín PIadas (:llnlr.1

y Juan Carlos Hernandez NÚÍlcz: -t;n Claro~IClnplode 10<Mf.11I.d(\~

(:1 ~'~lrirt1()nj~, J li ..róeico"J.J'foi RCt.lhlos (;,dkjcros.

Sergio Curcta Ascigi. '

(~¡"..ro;: 1\h-lT'.d't}·

Trilmr(\'5i

Dkls: "Las ~turalla5 de Écija: la ~{uraLla de

de 1:1.Ciu<hd de Ecija ... 1-15

la Colonia

.Auguslu

J';jilnu

.. 187

INTRODUCCI()]\ I\nl"::~de lH\d::1 :51lU deseo, como pre-sicl:-ent(ce .-\m.~(\>de 1;c~:t.""..'e I:asprH,,,:r:t:- p:.I:,I.H:t$ :I\~ ~;l,\ IJllT(lrl\I~(16" a In p"[1I1,"''''h'm do: la< ,1<1'" de las PTlmera:! j..".,..u"s de p[<>t~t.~'io()y COIl$~[vac.eu c,l,:l Palri·l1(,)ni.'l l"Ii¡'¡"'Hi:"U f(' F('lJ:). ~~n :'t".1nt-tr:xti~.1~;"il:i"","imi~l" A_r;ra(:r.<-j"irJ'lI() a h'):hlr. tI(;,l.1c'la-; pcrsonus , <..\r.~.;'lhis::~~\,."i:blllu\!'iIJIl.c:!' \(ut' <.'\'" !-\ll\VU}'ViUlC'.le,.',"al o t:.f,.)()H,i",., h.~·.it:roll l'h.,.r,I:'J 1':. en j

,",1"".<'11""":<'1,

1:.cdd,,,,<:<ÍrI de l•• )<>ut>d¡c¡)'1... " I..-cho ¡:o)Slb;~.~$lnliSl:t(•• q','~(SI" pubhcaaón

vea

lil I'JZ,

"'\'1''''''

"tI! el '¡Sk, XVIII un ''''$'1''~,l. (orY,~ti< I",MIIo Y de l'itdl'4 se a lo largo d.

Cu",'u'el"ivi,' y elt.-SIISafluenlfs, 1:1más MII54 duar,.ollo QI.:aredJI "" (:.r.qa"

T.q palabra "pa-n-numo" proviene

'"S orillo. dd

oc:a

pu.lolbla lat.nu "pautnontnn", :.¡tlC a su "1!2 deriva de 1.1r;,:,i: de 1:1P;lJ.ilhr::t"páter' cuyo signjfi~do es pa¿n:; asinusrno, esta pa.abra mantiene uxa cierI~ n::lac.:lün í-r.::n.irlllt:.t <.:vH l:.i. fi.\lab:a "p..'\lJ:Q y pama" .. q'.le ~~SU vez provienen de !a palabra 1,'){ill11 "par nus", cuyo sJ~J1lficadoes f'" rl<¡¡{"~{nt.:· ú 1:.p«~n·~ .. pcrl:n~'(;.;.l .....

01}"'''¡' r ,'q(.~'i';':H' ~·,·t·:1..;· (:/ 7i.,~I:{:: (.·V(I~: u t.t ¡\':\

y

~5l(l:,~confluenctas léxH",1.S &i':nl..i'1li(:R.'i;:or,rlcr~n

~

la.r-aa.,hJ"'J. panicn ..'C)\(.' la atc(x'l;;n de

,~!Jf!lC~~}li,=UI"~I

~i'f""'1~11t': :!-!l ;:,~n~&ld\J dé: .\US :'3(,,::~d;¿-I!iD.

En el prf.~lnr.I.J1:1 de la tf)' de J~:rinooio I tislorÍ;,:o Gp;ubl:;c aJi:ntl que este i!~~I principal le:;ugo de 1~ c.\)nrribu:·.!(l11 hi."hiri<::J. d:: ~os i:Sfafüb a ti \:i\'ih::AioH 'Jr.i~'c~ )' de ;,'_:'<':-:A(J:1·;.:i:.h{tl·;:talJ\'(l.tOHlCIILp0JáI1l~:l)' (l"(~1:). prr.'h.~••:,;:.iún y el enriquecmriento de los bienes que lo itu~r::1 ~C:'l5:iL'_l)'f.:n oblig.1.Cb:lIV:$ lurularnerualcs \.IU::'\,l¡:c'l:an .\ todo; 1L~poóeres pÜbhCC'5.110..ta:r:to. la det.~ns(, d~ll)al1-nmnlJ:: rnstónco de 1)11 p·.1¿bl..) no cebe realizarse CXt·:·..JS1\o-:tmC::1.lC ¿t lr~és ti;:. tlOfllUS <r.te: J.:foJu1;':l;) oo~.¡:r1')in:i(Jas ()(:t,::i:)l1f~ o hrnirrn ·;jplT:1~11.';(1<;;, sino .:t p:=.rtirde disrx~::iont.'Sc ink:i~Í\'a."qut: cstüllull!lI ,,~,::onscl\':l~iÓIJ y. L"()consccuen-

e.a, pcmutan

511d1s:r.ltE'.}'[",cilili:!n ."'i'.1 ¿ll7eo::O.aml;;nJu.

[:1 palrUOOllto

lUSlCIJ(.'U

el' nuestra ciudad, j~gún 1!1 J

~5)iri::l

de la ¡c:~es una n<tuez.a.(Clli'jli\ ....... :cut: L'CfIuc:rXlas :x¡:t'I:!-W"t5 nlIr; :hgr.a:-i .;J~ ~tp:C'¡,;iuen la aporta-

,'iún hl:st\'f:l..:a de ~o::c~ikulU'J~.la ,~ItJnll.L"l:·.:crS3l. SoJ. vt'Jcx Iu ?"('f.)('t,~inn:llz e:tin\."\ que, "':oJI1:{l ¡;]CITtE.'1I:0 dl' .d"()lklad culruml, merece ~,l:l se...,h,l.i.:.~i rlL.11't\C'j~ul:I:larA)!.. fiJ::.tu¡: Jos bienes :¡tl~ 1" in! t',t;r¡u-,.':.t: han conve.udo en ~-,:¡trlr.r.rlla·,e~,h:tJi:h; l.-xdu~i\'amer-" la !IlXlOo ~)(iid qlK: Ct.Unt:I~I\, d)r~\":(~l",,,,.nlederivada de] aprecio ccn 'L'.H', 1(\. m1!;C'~ ..:ir.d,.ur..."Y)""; 11211 ufC\r:\.":it."):u.:r,d~.Todas las :netbda,> ~~ :n~~{'..::~~:).r: y Io-nemo '1"" le L:Y:S.e!I.lble<'fn 0;(;10ccbrar: ,""uldo;: al n,,,,hmm a :¡u<: JII ,ul:IIC:O CId.!. vez mayor <Ir e :Jdada:"" pue<il ~",.mr''' y dL'i:u.ar :1" k o loo",'1'" " I 1<ICT.':-3:k:" ""f»ÓUW ""hu,.. <lo:. ur(Y.le".J~.En el (."On\i:IKi,ni.·"") d!. que cen su dGt:uu.' ;..' [o("IIIIÁ.:-1;.c,"t";.,);; 3 \'"lJ.'.l'!':\}' ~Ui: ótd. er; JeiJliti'<1. es camme ~.¡um h•• i., t.. hll.!1C\:I de los p"d>los.

:i.~

,,,al.

::-lglll~I·!doc..¡:.\ :ll(,~rl~'.

PC'¿('11íl$,:\f¡"rna:CfCJ: :U~(\·.>fl!lh'OS)·tl\_lli:t)~ fun:JftlT,\,.'t'l:.tlcli \. ..1\.' UI••I:\'\:II ..J ......

Jo·'nn~~ die P'I"'H.:(.\·~~·lr :',C)')!o;;'I'·';..aót ... del Pa:rr::...)flkJ. 4.'.U).,... tlM)fI:;CI.)I~ se T.:cO~t:'en t.~'.a~Ar.t~,·:. nu 5')1'1s.'Í1('I1~ di: Jt:h.:IU;'C:.':uJ~"'var pT"m(~i:)nr" y IX>I~Icl~,'JI~r "4'J~fA"'Ktlmlr.nl(, .." ~'_":I¡lUlltJ~ti"'\." .ntc-

gr"ln r.1 ~alr,rr.(.1(IJQ c.iluu ••. l

• l)Ql!l")l

t"

It)'qi ~tu(h«~.

común en ",1qu, pudcr d\ld ~II gt\1cr",l.

..:rJ aud:x! de t.:~,,))iI~U ~dff1bii"

1IY.•

Invt~iy;t(I'J"""'~

1I,1~re.ud:K en les ~spc:l('lSpo'Hrilth)u:llt,<¡

lratar.':X¡.'\)J\(r)"\'ll,~

r

\U\

Clhll'''~''rIt,r()l,n~,t'i:'ln de r:x,xr1lh en J~,u1monh) (fJl

un ttt.lI'CC

:J1');uudosde P.\lJ.lnC.nJt' Al·('~lll".nh"'~i(',n,

~'\

P()Crh'nf1nl\") AI~C¡lC(.".I.)Hlcu. r.t)t:'inlnni.) Muehlc) 'P.ltrillluniv Dcc...uH(,.'1l1..I;.,A( C'l( IrA rolltlóll, trnLo.'1l1.fl\lO ~ c.J.I,~".;n. c:.nfunc:ion de: 1) normAtl'" ylgt·.IIU·...

• COllcknoor o Ll<luWd.,n~, ole b unportsr e"

de

~uuJi~.;t :a ~l"'!I,I~I~se (hhr,d"n a IlJ~<l':It~

pn-«.nIC y

ur: rou J\!:":'upC'·

lutur., que ellll'llllP('Ono....' '''''' aMres

..,.-...., y \".;.\Ia.dr. en su J\I:5ta rnC'(hd¡l~nuestro p'-ulmo,llo cull\lJ'ld, «,.."'- 1."lu '~IlClIlI!1\(C')"~ lnUR dE 1M l)l,n~~ni31r.n;llc, y ,..~irlt,",lcs InInsmllldM de gent."rih:IÓfI 1':11geoeractcn, .. y por 11llln10 ['en) no lI.ett(J> ÍJUYUII.,,,It".• r:wl,,,, Ll ...ecesdad de td\I~'(,rt n C'.1 I'f.llrill)onl(), S'~ll:olihil'.2';,f:lo los aFt('nl(,~ i.mplirAU'h I!n ell:\ltrl"l(.'llto (dxe-OltS.. rt~p:lfl ... ahl.'~ .1.. 1, Ad"'lni~ll'il. clóu. d... inC¡lituc.;juHcs, ~d;\~iont.s.. <':fr,),parn <{Ut ~ pOlI~ uua atención \·:;.pr:t"ll;lll"lllIIlI'.UUl:l.f.' t:j(;n, que:. n('f5 llC'\'<: l'\ ser pc:ncJ1·...~ Q."'~():".u c.~nut!lr{\ P'~(,l y. :to;i. f)l.K.if'r valrn'nr y recor,('I~ (,'r, "'1'111nlo1rc"lTf:(j t'kJntn1C~ eJe jl.lllio. aw..~ P"~lt y que t:"iC<onuc..Uu.it"tll0 •.as p<,mlha cons'

lnur UDO""jor y ('ultn Cut"",. Po:ro¡¡, <X'1l5tn'2ri ..... dtlcm3 y ¡>UCS(l' <JI \ .. 1,,1..k "' ..... ", ,",'ri. ml..\:UoC> "'Ma ck t~ m..'\So ts.tru: ov '$(' ~UI''t.(·11t~.\".lt.l cabo desde: el de~OJlO('¡lnh,tll(.)' I~ :t.eg':'C:g."ÍÓle ,itll>.por tJ mntrorio. rorncuLuclc C:~lOO$ hAb4!c>s qUE no< Ib"," a ser tlUdldltlo¡ ("'1<)<':\.'dv1'i.~..roeuut"...lu. tnrom<t y P.\trimonitl cuhur •.t. tlUf' ..,__Unlh) ccn10 decir ;;,on<.)(.'Cdl..\TI.'$ (1", 11f):.olros rn,5IUil,"i, tJl' '1uf~nC:1-~omos y cónlO flltoS1I1:."ift .....An"U'K('(\1'l."W'in,i:-nln(r.it~,cicr~IIIlCltlC. nO$ (")l1ouciru ¡t c~1abl~':t:c c.na n~Jcr rearJ(ln del ciut.l:u!.altU t"on ~tt 111c.rlin.r,{:()nn::I(~f1d()Ht: a ~i Jllj~.. ,,) ~¡ ;)~'.J.~ anc(slros.lk lalulílfh"J' ......~...p'Y..lhiJiltl el enriquccinliE.·nlul,'",";pirilu.J,lllue !ouJ')()lle el U.(inl f'r'I....ylln frate') h2"udn en el ct._uilibIÍCJ con ti (,O(U~'I(I" que 11Mrodea; p;lr.J. que. dt' C$t:\t~,na, i..';td\ diA, los ~(jj.'1"nll;pOC,)¡.tH10::i S4.,"( Clá:; (\, ~k"""'tdCf'tS Y mar mas ~'tullosos ..le tUI fJttuilltIJlli\t qUE, 'Si bh.'T1.I .. ·.uc')( t«;'hid::» -corn-:-. hetcol..; JUt:rt"JflW" lit:. dr-:PTa nuestns hijos t't':no ~ o f.3T.l ccochJir.I(:

nu¿'

\.'UI'lIlis ?---L::b~5 -v"l:l

l~ qUl:.:'t' ir: ,-:iu.\t

r~'Sn'l(d~.3 F'3:a :.~lUlol:'L,tI,,1 ~,Y"'l10niO~tónco

1

re [.tR.'t.'t.t

~""'e' m..'\!

ce ¿c...~f'rrtC'.":u-."u\O p:unc-

"Vosorros no sois ,...;., que Ins dqJosirmios tld bitn donado a la gran jaJlIllia, la 1W: r~", derecho II peJiru) e ur.rrlu. L(1$ bc.1,IHlrrl.i ) los esclavos dct~tun Los lu)1tJbres libres kM anUlH ,Y los cOIlSt'rwJn".

'ÂŤ$ ciQ'lt.kI$

y ~tru)'e!n 1..)5 ,J1Onumeutos artisticos.

r,,:nanoo del Pl'lO Jbntllez rr._<idrnl~

d. Am.p de E::ija.

5

JI)):F. "~E'I>:(' '!t.!/¡"'I. ~/ J.~ _~'?-J

lLO§ ...N¡(/'!TLíiEIB~.:F.S

r"'-:o ... $ .....

("ro: r....(("\\'~"l"IL1~~T"',\'~" ~;'.:)l \..\ ~"" ..~ L~ Jl,"_v ...~

J:tllO Gil- 'lúrC:i{ffiO Riego. }'1-il~'Qdu

"

(jr-::d::s !JI:; A.s.A'ic-ci.3., J!' :'r..¡tgt)S:k' r<t"1:,'r!1l $rc',[ul1idtl~~"'~'tlle liGr. ~1~:\.:1f "-,'o :"'lCf.:#u.:.is.,m mi r.:w:i.:&d...Y en Id:::..:¡'-_:'" ~ z¿_-;¡tn'r'l(i, (fJe 11.-:. ..1.r:~:)t:r:~',~'" C11¡,P' 1:" ill,,'rI< r""·....

H·br.11.i.'¡ xroi'lff.n.·lllr.~ f~/.lf."'<i,,"·:i .tn!r.:!.6.r.! ~F'~r un t~.!I~ ..iot j.iti.!.,._;.nf~~u,:".1i":c,y ~I~.),.~!'h~,) I!) 111;::; rh\!.jh.'a·t!~ t::~'tr-!::'tS; rl.3.t.rs :i~ .T,,'{~ . ,~~ Il;-Jrra~ l;arr,:H.'1 !C~ru.

t:....sa«. t., !,p..'Sft·!t. b ~f'1!"':.,~ y ~1'~L'1I!'S: ~ltL' l'I~PI(d¡¡h'St:z tll~C',.,":).'.:.,. '''''.Jr. !;.!'- (&"'.Jg~~o al ~.~ "'!í\ttt'...tr.tu'!'(.,.~~~(~!6~ ,~i:j.l pt'l!frri;ll, y ,1·.·~t(r

..ro,,.

~~ru.'~ ....i.": p:l".¿. ':!!fn,' (r1C'':

~·r.:'J':".'.'!¡:.o:d7 ~-r:'t'/'::tldt>

;11)

1'''(.I','I·¡\'; ~~:..",

l' ~I'

r.c.,,> -rul:nlk.

11'TRODUCCIÓN I~IIf.mt'l <pie. voy a Irntnr t~1Ij.'WlrlrilC': d~~.(lnocirt~') ~nl"t'. :3~ l'tr~n:)~ a IA<.(iHP.~f~l·f:1.1)\)(' .'( I ,!I" ( 4'';-· pu~r; veremos sou 1111.1;ha~ SI se JU!.:pern\f:e a t:>CllfeiIÓll. t.'\ "":1 f.....,'t'..·ie U~ ~~;~u~ ..jlll r...lh,:u J.'o.:IJidu. ',;l1a p<lrt~de :l\;~;trv ordenanueruo jurídico que hp sido poco dcmóludadv ()VII." aíeclad.'", 'i corn» coasecucncia <l. <'1<'>, i~,,~<lm<:nltpece ,,~:~d.l por los Tr:oonalos, Mi r,l1c,l:f',ntro(.011e~r(.r~r'a (ur. a (ra~~sde ni; ¡v.dr~. " T1'lhul~t.1:;upr..::tñ(J qu~ ~Igo de.cu)al ".... ll:'·,l,!t •. '! <tU;! ~I pu:;u

manos l1~góun~ Scnteu ..'ia del (·j)"l..~6.1con ,01 PtJJ:.~(:il)de uu bUCl'1

C\\):a5

\~f1

arrugo y cttente nuestro, Temenda en cuenta las !.o(;$¡lidade.<. g,cc c1~I\::I; C.mlJun·() HI~ótir.()-:\tI j!'II(;() ¡:cij:•. ()~IJi1(I,L:~lCp:l: And.ducta, etc .... nos podemos nacer una idea de la uasccndcncia cronomira de este .erna.

t-\l~l':':-S de

El reconocimiento

de L, ~X\!:-lC1ÓnI\() ~U!1l)lle

UI\

F~U';el)

sus

:inlila..:to"e.ct, é:;1:i:-,(~~I:il\ ~"í,((cucs-

uon es acogerse 1) no .1 los ceneñc'os que ~s8$lh:li{adon~scondevan, Tambxn haré referencia a C.H.;\.: -:.::.I¡:1(.'

('''~<''uoico

Desde luego,

exel:cI51: del 131de .nmuebles que

"V

han de estar en

~.i:'.\i.'h.t::...·".

110 seré )'0

en qUl!'.l1~~n el sr, dediquen.

\IDa Sllp'JC>ta

quien

OpUl';

pc;o .~i Ir;;

que el m.uido jund.co, er; ~ncral. r-ucl!.cdespenar pasic),lt·S r::ed~)a~plf3r qn~• .31 'UellOS.1., nl(tlt.(J~)de k-J (lUtoJt<.1y ¡~

voy a hablar. púe muarsc de un terna poco exphxado. si ha prc:..-oc....do ;:'1 ¡nj J.rI imcrés I1l'f encima del p'J.r.;ur.cnt.: profc~tC'-n."J, .. 10 qt:c hace cue cuando F-3.SC'O por las cali~'i d~ cualquier C.1ucr;d. f¡Jr. n;l atenci(ln etl hts -:a;J~ eon las G,'.:.eene cncutt~tto. y p:ense si te:}c.t i.lo HUd.."lc:.:t:l' a .a cx..:r.t::6n t:n 11.31 "'1olr-o lnlptlcstv, y 3: 1"1,abr~113OH~ita¿o. y 11,:cccs me-ha so:pr;:;;)dido .:¡abcr.guc pror~i~far:i(J~dt: ~":,l!;a:; q\l~ ~a~"ba:1 l2,O~l) Eu:o.; c.e IBI. no l:abia.'l pt(',ldQel reo:onoci:memo de la ~xel:Clón, estando tX'~II' l:lS por Le)'.

1.· Jt.iSTlF1CAClÓ:>l OF. lOS D[I\[l'lCtOS nS<"."LES .

e

. l.a inclusión O pertenencia de un inmueble a un II..~, .c supone hrmraoones en su derecho M propiedad. más o 111Cno! impur\i)n,~'Sdep~ndicr.l.<.lo del rloMl de cacalogacién y pf('l(.~~ii':n, - 1.;1 propiedad es e. cerecho de )\oza, )' dispener de u-ta casa sin mas Iimitado..,es que I.,¡ establecidas por las leyes

SI una finca umana pertenece a un CH.A estas fa..""'Jlt1Itlcs So: reducen notablerreree Las lunnacienes do ese der~d~ d. peepíedad een cesde la prot«,i6n d. un. simple puertllde enlr.,d~ lu."a una protecclón inlcJUaI O global, que supene '" prohlblaOn de modítícar cualquier elerncruo del inmueble p.. ssndo por lo <1clcrmimción del co~" en ha d.. pintar la Iltchacl~.

'1". ~

lodo esro es asl porque prectsamen.c~$ ~lIS II..ren <a...\c,e. HA, y <~,1"$hacese un pom <1<todos.

hu c'''lI'''' ICo<:4lC$.mll"",e 4~1I1\Sque"" 1".,· d"menen en el "....'eh" de propiedad, que come I:~nlos"510 ""á wmp31 Ldo errre el 1111113,)' la Pues hicr:, $1 este es

comunidad.

10

~Sl. 1()jlK:o""

4"" '" ,ep'l1oll'

PLANE.') IjRBANtsnc:OS.-

(,í.UA.

La L.l~lLl; establece cue las ciudades ccn Cúr.jUlllfJ

Hi.s.t(lJi",'O-.'\J:lé.tiw deben claoorar 1.111Plan

Especial de Protcccióu.

Las capuaics suelen tenerlo pe.rono las (:i·_dl\dc:s y pueblos. Osuna y Estepa no lo neneu, y GH f~'¡¡a l.eva un año.

Antes exisría el P.G.O.l:., el' el qUl>.,epenc d,..los Mont:.lllCntos Nac:ooalc5. exisna» os edificios Catabgadl)s, que eran 10$Incluidos en el Ca.tílOf.o Arqueolégico y Antsnco de la Provincia de Sevilla..

de 1~51.

En 1991 se aprobó ltuciahneme un Plan 1'.'1"1':(']31 que :teJó ce ten", vi)\ond" en 1')9.3. y el P.yun:umienlv }o'ano ab;llldonó la fen\\;I):'lI()gi:lque empleaba C'St' Plan; 9 pesar de no ~.~h:ren vi~c.lr.

F.Iactual r'EI'IUCHA distin~lIe.

lile.

6. Inltsrnl.

Ck-bll.

c.: 1).•

Tirol!)gir.,

E.- Parci.l.

J:- Ambiental. (,.- v"np<'$idC".

IMFt:ESTOS

- IBI - lVDlLT .

. Sucestones y Donaciones. . Plllr'nlorü9.

·IRPF.

I.BI URBANO F.:'H'.e:; un Inlp~t\."'';ll.lque hr~va la utulandad de Uf) bie, tnmuc ale urbano: rcgu.ado en ).l I H.L.. y que en lo referente a '_sI' tnpuesto. ha sidc mxliliaJda. efectos O>O]-20Q3. por la 1<7 5iOl.. de refor-na de lc t.H.I . F.I(1<1. 6;·.2.t <le la LH.l.. establece, desde ti l-l-iD.

,,,n

ASII1l1Smn. PRF.Vl.~SOUCI J LlU. estarán cxer

ios:

Permüanme que antes de exp'Olh~l' (,1?;Cupo de inmueble exentos de lBl ({lh.,~rl)á~nos interesa, los de titularidad privada. analicemos esta. dos palabras J'Kl:VIA~OUCITLJI).

)1

5: (\':$ .digo qu~ en la C.lIt(la ,~rlifl!',.).-iónde 1:.1LH.L J este respecto, lo único que $~ha camiiado ha ~jdo ~lfladil\!!>l.{~,.lc.r.., .. pella¡',T3.S,}"a supc'nJr.'i"lla importancia que y'.!\.·d·J tener, y que n¿enlás no re. un añadido para ampliar derccbcs SJnO para r~('.:)I"tarln$.

aO$

A::;i e~,hasta 3~()!~J.$i n esras palabros, .3~ exenciones que ¡Jt'':;fJ'~h~~ correruaré t'Sla·.,an esrsblecicas por Ley. en concreto poi el.=-ntigun .rlleJ.:\) 61. j l H,L. yahoJ"'d al decu, ~fl:'"'ia~l)licuuc. ~i~tJifh~1'"lUt tstnr"..tn ,·x,..nras desde y ::J:u:.tl!J$f' ~"l",ut" rn antes, 1W:r.t.':l carácter ROG.ADO.

11;¡...,l.)L1 jrt;nci:\~ )~brt

ti hecho de que este

1¡<.,uhl~,~5,no pAr... la.' comentadas gozandu de ,:X~1:(,16nex Ir....

Se

exige pa:a las exencicnes de los parde brenes de li! ul:add:td pcbhca. que SJgu\.·(1

:~qU1S11(, V'

nene que 11\t:XI.·n,,'¡(HI;;oa /:.'1.11)1t:,-::da ex )":Ii,t.: o pi evu so.icirud. La díferenciu c~t~\e:\ que 13 excncrór: el' !<:'~<:' ~UfJ'''le q'li: C3l.l r••,t,:e (,":<l.f1<!U.r..f. prnlllulg6 la . ,~)' \••, !)HH¡Y "i.\ desde tn'O'1::C!\ fU..' se debio rn~a, tlIUI. ,....)1 .o q...l!" t.$1"n,().~ ente el concepIn )lJrl:.1i('"l' c.:r: ill~rc~ lnd<:buJ<.\ ,~I(IX méebido :K' pu~rl! pedir 13 devolu(',ulI ~1,~r=l::l1r:. ::\1'\05auás (L.GTI. m:h uuereses I.r.dt:.,. ':'Il't'?:U(l(:H':in

qut

arucriortrenre

im:H.;rl;uh~i:\

-txtncic.'n.......,'x Itgt d~ben k( 1:" ~'r('r"\1~ A)'un·.¡;_rnlt!llloS qt::(,t<. ,J, Or.",h' comuuiperu estos $\)10 1" h3.~i::l(.11 .U) v..'~"'" 1I1:.Ie.lIan·,"~l\·O:. CClct;l,l':'l 1~ltC,l¡,),,'i . .ed,· 'i,'it"-':' pl~h·i,·t)~1 tlt.: .... !:-lI •.)S ('f'fn.'$C3SQ.S csper; .•" :1 "uc lo solícuen, fr\ 13"

'lucn li..s excnc'ones,

s.1'l tIYl.:,ar~(\,en IlJ "ue\'(1 rtdnc,·<.:1t\" ,1.:1 ;,,: C\3.2.b. L,l1.L . 1:.",\:,':n\~h,>n:\0 es ex l~¡;c, ~¡'I(\ :11'" puru 'lul.: Ui.\2<'tI~$t.cJt! recl.o espre~ls!' .~nllclI:lrlu exencíer . ~If.~("ha..."ilacruences e1 ing"f'~,'pc:rlü dil:o e" ce-recte. y; ,~:coneeée la exen ....i(;u ni') h.;,h"Aclt.\·(~luciólI de lI\~rtscs ;ndfhitJ,)!; <.1..: <.'UJ.~ :I'() ~"r:\.\)at1"'~$ dt~~dt.lu rC<..h~4 :.1< ~.I·:· tu-!. rotn" "":.:" de lo f»'~~lljo ¿esde C5~ r:".<.'mCI4II'. t.~:~ cam"'t) :1crr..tLi'·o ••:10:1":'1:"1-::illor.C! de

!WC ...'- 1

nI( ",yuntum..cnlos. ;<:0

$I.p~rr.

un paso

.IOJ$ m \\r.a. lCluh'.lu·1.1Ien:" JXro h~1, • .a.~la pro~:;l\':t. de ~Y·Jd:a.)1.,5?ropltlJfl01 fh· 1'...:It·III'ft Je In!':luebl,!: 'In, nu ol'1d(nM 120< C;Or:'CI'.An ~rJti dl,frJlC :1< ,u:l.,> :." 't'" .1"'10 cse."'",

y M\'t~¡delo,. r.n f.:t.lul\.IUi::J \.""'11, )0 tr.lltnt1o q"~,i !lI :.,U(.r.OT r~r~"l:\ dI! 1;\ (',lo-.~n.~. I{)n. ',n q\lt: ]n C(HIC...~dít.l. ex lci,;:, estu\'" ~r \'ixor hi\StJ ti )1.12.02. hU~il C~t atoo Sf.l')(')t.!rÍ$solicilj,1 }o i:1c-:ebldaml;t'IC

iñ~rc~J.do, co~u (,lU~'.:~~ pod:-11 h3ccr oo)"';a lt)()6. año ~n qUt· pr~nahS", el 2002, t<"$ LnA",'':I''>:: 1'I(,Slctiores a ..S" ,"1() " Ic~lran ~or la nueva Ley y las de",~llIrJnnc., serIa .. " J'.rth .Ir l.) ,,',11<., lud.

Pnr o.1Jirno.~·.tc!>lt: rr~.'tX.'!) dC\:ir q\\e~ pllr:)1 h.lllluaduda..la Oi-·~ ..:ón Tl~n!.i,o:-lIl Ttr;:cf'..l tI, dí~ha LéJ 11('; d,a Ipe lu> u.:néhc:o> os(al", Le 4'JC >t c.tsfrutab.> anlr" ~• .:sU ley, se ma.-¡u::1dr-.i:t,in qu(.. en <~.;) de (.tJI.~Ie.ng,atl .:.¡;.f"icttr~o~~du. V~J nt("::~ria SI..\SClIiCll.U ..

J.4 L)eclarad~ e'<prcs..\ e lnd1v~dua:menlt: m;_'llu:n.tnto o J.¡_rdin:'1!ilUrJ:':O t.'.\! iUlC:(,~ "·\Jhl.1r'll. rlt:'!d\anc.e Rer:-.1L)t.·(.'f~'() t)n I~ Ft\-mn ~'ilzhlccid~ J,:.:»rel art <} dr la _cy P.H,E .• e lnSc,"lT(I$ !",I~.f:l Rt:Bl.sln.J Central a \lUt ~I: rt:iic(c d out. _1 lh::: :>ot¡,¡ I.ty,

Es!o!' inr,ut::blc~ t.~ t,u\:

SCtl

P')Co nlJmt::O:iOS y

forrr.\:n PtHh', de uno

pcril::o

J~Ot~ne:\

que

f"$lar

(.;~ t'x.¡;id_') le~almentt.

en

0,;.(1

L.,H.;·\., aUl'C\\I(I'

5~'r: II)s

;nl'lgu,~

1r: I,n:lllal

~4C'nu.l~1t'nl~)~

N:,u.:io::a:es (Palac·o Ot~"t:l':¿[:lr, ~t,..i ~orrn:¡~:ncnl'; liCl3I1J's.lac:os'! i::llr,t:~OSrc:!~loso~(:gle-~ sia.!'~ ':QrI\-'\'.n:-cs) }' clsfrUl¡r-'.w de IC'$ntixJno.i ni\'cles: ..le' ;."(\I('-C'flr.n qllf" ,-!t(\IJ~:"I.!HI~)$plan~mlenl05 ,;rhani5líc05, e:' D\leSlro ;>lar, E>¡:cci,,1, ":ll,UI 1.... me.

F.n ~lda Lt.:uCt

St:.pUt"SlOti...."x~n,4j,)n

~lL;1ndo

tSl3 !';e

SC',li<.:ib.. el.

'lile exJKln~"l:it..aré m~nci(tn a 12: pcsl'Jra qtle la A.:imf.ln fa ,;\dmén 13 suele ~dJ1dfrt ~In pr,:,l)lc1l1l'\!!.

SUf..l:J

~~t:: Vs.$()

,

___________________

...:'~}...:V¡¡:.:"'::::t:c

v...)... ·:

':'~CX'l. :;C:libCfo")o:"'''' tIrt N":(,,~-: l!..;:~

)..- Iiienes t:"ornprcn(.ido!. en las disposiciones adicíonales pruuern. t!~I P.ILE.

Sf'g'.JncJ~)'

quirn« de la ley

La pn.nera <:rt'¡~unu C~lll:~Jrh\denonunada RI(~e Incluye en estos a íos que con nnlt':Tloriuau ha)'¡tI: sido d~·\,.:I:'I.r·l(.~).~ lusrérico-arusucos. UqUirl13 h3:e 10 rrusmo con les que furnlcl) p~rr·."dp) P:,trllnr:n.O Nacional. La ::'J.t~:(s...,n'i': es la segundJ: donde se nos dk-,.: ·s~ \.':{lnlluJcnul )!.~i((Ü!:lIUO (Ir .nterév culrursl y ~c.td:m scmctidos ;ü r.!gin\-~~l previste t':l 1" prescnu- I "y Ir:c;.Ilt,tr\t( ;¡ '1l1t. se contraen los Decretes c!( il·'¡ 19+9,5711190> i' ~>9!l9Y;.[J Decrece 21-'-19<W se • l.,. C as ril.os de t:.p;u\" fl t<lQ!I 0;)7) ~ 1<>.,'~"';r:(:03' > '1.:•.1::1..05' de mes O( ci ..... n", El que nlá~ 1.05 interesa es eI1Y·/1'l6J. refe.rdo a "escudes, f'ml'llc:nas, cruces de lCHUiuuy d(,Ul'¡~(Jit':.

Z:lS y monumeruos «(¡. :ill.ll.)g;¡ inci~,:It'::.1)".1 anli~(Jt:ciJJ sea de t11;\>de cjen :fI~"

.~j¡.,,,

Este último decreto C1.el que :11;\!-.,.~ are::la y denuo de t!1,I~ escudos clcrnas son :Jt'~:lar'!l~()$P,lC en v ,rll;;1 th: h, 1..1"H.F. i\lg1.:n\l">de t::"."':': 1.:j":fUCJ•.;,)S(cru(,f''t de lé;rmin~ u",it!udr:'Ou"h;)n¡\~ :.\uI6n~nU\!.

rull.." d~ lusu~a

(IUf.

ni iHI:¡al que .os

-; nl,'lnUn,enlo~) no o:r~<:c:l

La :.luda ~..t(~Cen reJa:;,,')n A 1,1;5escudos, qu\. e:\'td(n:~n"n:t; nn son brenes .lul<lul'nloi La prequl"\U\es: ¿Ptl\':Jr ,·",,·r.,·L"Y~~ C;Uc! un ediflcío. por,.1 "i.nJ'l~ l'rl'h" dI', r~~f'I:I' un escudo. !;::lbh.:· 111;¡(') plt:o!.lrahc~:.\:dic!'\, ~I: su t:u~hncf:l n en el uucue., (Illt'l:;' rod» fl r""(.IH,~dc:lltH? ,'1flrn'l1livnrH~cJc r:¡lrcc<:r :x~gtr:d.l.

L.I~H.t " r)""t.<1 'f;1I1963) no d~"

I :i r",:,(',""<rll

(L.R.II.L.":,,

1)\':1'0lo,'i h:xtos

,·"lIS'" n l.

de lit:: S·...(CSIV,t$J'~n,i$h.')nr..~

duda.

r"r tA"l~, c~lán exentos l\4~lJos :nn'lur.")I ...". :!l.';';}:J cthnc...J. que lC'n~n er ~I fnr.:"\:l<J:1o II':·.\:· r'.s. eudo, cn\b~~r.l~o pl<:'Ur:.. "e'III,:..:2,)' que ~lr.to t~l~ c.,'-'m(,)(:11I~.:nUe..,:tItn(t) mas de

rior l.",

clero ,u.Ui ¡:I (:1,,:10 OUl1'ln ,m;>dc CIOK 01!L I;-IMUF.Rl.f. y ollr: no ..

lra$I,:dfn) Al \lARCOI CEl KIVt:L l>t l'nOTFC:' en "n C H/\

~LC se

=d,.

1.(1 norma sera '1u< e'loS C¡¡s.;.$IC"gn". ap~rl< de escudo. un níve l de I"."eco,,)n de glou.1 hv.<:h, \\rrlh"" ccn lo cual ?o,lr'"n ltnt·, rlo~ l~II~~COele (;'I(cn~16n. Xr<.J CI\ nuestra propia r,:",J<lad hl1)1exccpcioucs, ~.extsre» ('.D~:J~ccn c~\ldo! )' nlv-:I <1,. prolt~Cl0n parcial.

\[" 1" ",.,io" 1II,I.I:\'a

aquellas ,~~

que sólo conserven l. I.d:..da

0>11

d

~$Cllrl"

.c1".I.J() " UHa

(.·(,.':~~lt1.u.,L..il"t·.

31 tener tosta m<:..,cs dt C1(:n 3flo.c..

Pcosemes en 0'lu.II ... 1()(.,.lu:Ldt>que no ,o,m LI A, y IICI:en magnílicas C.l<,. c¡ue no IlUe· da.n i:'lcJuiN\: en ('i pritntr 3p.lRado p(.lC nu H:n..., Lno)de¿Gt3:aOn eX~le:.ol <..h.''flonll,ntnro en los Ilrmmn.< 'an ríl\dos !xlgldos (R""IOccr<lo). quc ~l1a lo ">()l'1'I'al

en cuanco .a l;.: pO';'f:.t'!'~Ldt: la ;\c:n:ón ~ntt f'_'lncau.,a <.le ('·M':n.:1Óll. tlli expt""lfnC:H.' t:s que no ItI.~."~~rro.n: y no lo rcpror~\(I j)c'>rque ~¿em~s nu h;-l!,Jt:f,,;)'nude.n.:in all'e:spt't'lo, ~¡II l,'lnh:u'gn.h,...

[eJUdo la opornrlllnd

<.leIlC\at CIW.troel<pcdienl<!;a lu~ TI:l>JI:aks. y en ••:<10'<h" "h,efl¡d" 'c,·

puer.ltl rl)~Jti,: ..l.

J.~Ltb inm:tebJes qUt. a~r.~Lc elJ declarad~ inr:J\1tl....:..mclllc lutJuwu.:'ulv,,; j:.rdin hl~IÓT~M <!e Int~ru Cull·.tr-.ll. es\é.. de.:1iTO de una zona :.·'p.MlOt:H":J C":'.Jandr. r ...I~':ninclul( ..CJ'S C'O:tlO tJbjcl:J de ~'"$?!,"iat prolr.r.·::II):lc::t .:.1imerunler,\") :le phtnCjtlu.:ulv i\ t.¡i.t~~ te(¡tfl: ,,1 arr. 20 de 13 J ry lh;R,.

i3

C$\a causa nene COnlO premisa la exrsecncia de una zona :.trqllci)ldL~lca. hecho no rm.y (recuente por 10 qUt; no entro más en profu:uiicJad

y ahora viene. desde mi punto de vista, la que a más inmuebles alee.a y a nuestra Ciudad en concreto más inceresa:

+.- Los inmuebles

aunque: no dcc.arados in·3rY'lcualnltl:llit IIU':'ItUIl~ltlu 1.) jsnl¡n l,i::.lOcico de Interés Cukura., formen parle de Conjuntos Históri::os. lt:n~an una anligfledad igual O superior a :;~ añoa, >' ~1")·3.11 sido incluidos (0010 objetos prorcccsón in:r.grt:'\1~:(I '0$ lérlnjnc,lS previstos 11 d. h. l..r.ll.E. iCc.

ce

Antes de coruinunr repasemos les causas <leexención comentadas en

It~h:\C1ISn:J

II)~inmuc-

hles d(': nu~r:tra Ciudadr~~r'drí IImes exentes 1;;.,:;;l~h:~i:.s. . Ccnvemos

}' grat"ldes PlJa~IO$. qth! fue.l'on ,UC)IIIJn-e-nl')¿:

nnvioualcs, }:l~LC)ric.:d~arlisli\.:().s~ r lo.:::8J<:'.

J~ll1~l(l''''nlt' 111'·$htri:,¡,. :ttt"l..lI~>C~t.s..'tS con lu,:i..:nl;l.

:i<:[(l~t\;

t..1~1;l1:r\~¡tn

nUis

de lOO

r.S(:uüos hi':n-ílcl:c,=,s, l\) n'l:l-g~nde la pr~}r~,;c;ónq'.I~·

uñoso

nr. PA/\'ORA:\fA NO ES MUY ALAGVf~O PA/M L.A OflCIi:';,1 Ml!."I1ClI'Al. I)r. RF.CA1;.

DAClÓN, TF.NrF.NI)()SF. F.N011-:,'..,.", QVI= ~-¡I\S lfXc!oo·ClO....IiS L,\5 SOPORTA"L A\'liNTtlMlf!'TO '{ a ~dl'"

\.:C'1'tli:1.\.·.Cl<.'!011\·cr~r.,o~

(;(lIn()

:lll3lll1

;')111,'1' hn

cómo e5.Innueve (:O,ur..lpuede QJe,~::.(:)110

~Ii('tw), l:t

,·(\nll.'CII~.u:ión

p¡lrH UI1 Ay\ll'll:ltllien:(\

rn,,'rV,t:-'

de

de

eSL:lS

r..()

"«SiloSen

pé:l'dld:l,;

l\1I

lngr~s"s d~l 1~1.k vcndran INI 1..1\'Ia .Ie: <.I"5"rrolll)cconémtco 4'J,: r'u .1 11:'1,"'0 supoacn

lo, C.H.:\.

REQCISITQS, 1 - Que esté en un C.H A. l . (!\le t(.l'¡;~:>;)

:1

mas .\Í\(,S •

.l - Q~:~ tenga proteccíon illultrli en el Pb:: Especial.

El pr-imer requisita es objetivo. no pr!'::~nlJ; dudas. El !!CgU:ll.O también e.'>'1l>jf:livc }' eu realtdad :iulu:J. I.JIJIo,\\.('; ~i.:<(. I.''''Hupl..:el ¡tl ....:( ~~ •.1(1I que se cumple el 5Cg.undt.

PROTECCIÓ:-¡ l'lIEGRAl. 1.:1 1..I~l('E.establece que en los ~o:lJl.lnto5 Hisréncc :'\.1ti!!licos:<>t: ha de t;'\I~hlf'.r..:'r1.)11Plan los nivetes de prorección adecuados cr \!¡ <'~";tj·,trno.

t.:.!ipoi;:.(.·ial que establezca

Cuando no existen estos planes.

l~.'d. frtCnt;n1('.

{OsunA. Estepa), se aplica el r.G.\f O.lI.

ü

Normas Sucstdtartas.

Ln la I..P.ll.l . S~~::sl;:'ihle:.e que a 10$elementos singulares del C.H..:\. 5'; )~:-:Cl{iTj.!3r(i proteor-rón ¡'r'df>gral

J4

esrricro r Iiteral, ccr, lo cual estarran excn ... (('15del LEHaquellas .::a5a~(p:e tuvieran una protcccíon denominada .mcgral. 5:.J,) estas. PCf\) claro, esto es ~:':'~;.Jc(lv,por que por un lado quedarían fuera de la exención aquellas qut· .e.niendo superror P;(I1t:C:J(Jrl, por t:jt!HlPJ.o los SlC. esta 1:.0se Lama lntegrnl.}' por airo , tH{uf:llos con' juntos dtJn~Jc n<~rii;l,Jt(: ....1 h~tntjno :!ltegral. en Osuna, n:ngl'.ll edilicio cstar ia -:-xer.to.

E::lO puede

er.u ndcrsc

desde un punro

or ra opció i es irucntur a,"c:itual opcicn \11:i.5 l.igi ca. l.a

d\!

VISt3

el scuudo de la palabra "jnte~ra)'·. cue me ~1::lreCf;1:1

Rje.n. pues dl;SU:! CS~t! r:'_U:lO dc vis.a. lu prlmcro es :r al Drccror ano y ver (:ur. nr:!'i.di\:e, y nos ::n..;:(.'r:ltij~n()'\,:t':o una . .;,')rprC5~¿g.r3.j~bleI~"\rnnosotros: inl\:~~Iatsi'~nil¡('tl (:J.(!~i\l ?

TOTAL.

1.:·)1~1\~1'I":lón d! la Ley t~ clara, te !'t'Hefi' ,J R(lucllu,:: inrrll1~hh:(,qU(~1\~I'S:lnll!"'~ protección "romundo en conjunto". al mnr~tn dr.l:l !t.rmj.,c:lo\~I:1que adopten 1.t~Il"[[U'\~ u:b¡\t.i$lh::.;l.;.

1.1'1 reshuerue

irnportante

es ('1 nivel d~' prl,.:tc(;'<;r(;n }'

HU

IJI. ~l!n(\'t\l~l.3~,Ón ¿I! la

l!:)~l,::n.

<..u~nd,~ In I.t.y hahln :h: Inlf:~r~,', nu S"u;nilit.."a{¡..tC C~;'t.><:a la 1!t'tOlllh\.lCi6J1 qu~ h~yn rI~drtr,,;I'.* 1..-s ('1'1 el PL." lJtI·':U1;.:'1(,'0, l:I'Y d(').c 1,;1··.:1'):'I~.;;I:t"'"1CnlC! dih:rcuf;.:t,llJ!t. UIIU I,\~ que uenen prol~~'1';n gl\,b·;11 :"1 ir\fr.~l'~l dr.:' con .. jll.·,ICI. ~. nrro k',.i que e.cnen l.tr,.¡¡\ protc(ción p.ru-ct:.1.'!!' (,lt<:ir.':\'" .,nl1.p<J,fl~:t11:1 Ini.(,lnú. ['~CI':Iro

de lo:.. Ji~t.t.lu~ ;liv.:h:::..¡JI:

:>1"ll~wi¡~:1 :-..,:.I,It-:r.,I,~ 1':(11las. !"I,)rl'lhl~ '':'l'b'',')ist:Clli,

P~cns() <.p..lI.: I~ Lt..:)·I.'Qu<.td: la :x~n("lón ni ¡::rin'h,:r~;.:r() en \",H".:')cn,~",cJ6r.:i <.j'.J.t: el ::UfljUfI:O :'0 P'.'c,:c ser ~:l<"'«dQ ....$(;:)

p"(lh f.lt"'~ll\:'\ es ,nu.)' Im;)(,Hlah:c porque, poi CICll\ph:: dt: tU

~I,?.c'Jn.

\"!'t";:'..' p,l1'rl(,'¡Jlarf.!; ('C'>"

1,11"()h~(~raÓtl ~:'t-:grnl son J (. 4. ',)rr(' con g.lobi\l pa~n

~,"".r.l

1:" <1 P.C.O.U las 1l,\\:,;)(hlS ¡o;l»bat ~rJ:lla$l:lchll<l •.; t.n ,1 (.JII~I,,¡;<)Provmcral, e u Jo> <:.:)~::l'"otr:.· l-:nrT,i("\'):sip,10 X\:III}. l!n el phl:1 c$;JcCi.l. se ascienden algunos 111nl\Jel;.l~$i' entren ti. t\,)l'mn"parte d~~ esre grupu ~~~ de flitl<.:ipi\:~ de e~l:: :-:j:.:h.: )1,11.1:~1('1:' ?

1.('5 arquitectos

dirün. y con

f~ÓI\. '.U<:nc cenen

"'r,'''~ I"O\<~id'15 ':.1'1 palacio del X"I

Q

el mismo valor, y I-() deben CSlUJi.i~ual

XVIII, que 11m: """" .Id 1')10.

Sin t:t7lt:ac~o. desde el punto de vista de 1M-hmila':'(Ul("_~'IUt; la Ilfo.cccioll 5t1pon..: .$1.>:) I9,U:l 1('.:;.. ",,)1,', .¿ p'.le:d~\1\:onstr','~r,.;:cruolld;tf. ft';,'uns\n:ir. r ,~fI13i glo1"41 ~e.al1ad.! re(:>1'111a 111-!1"JOf. 1.:5l("úl:lnH.' no ..1zsdlce 10 f'5enci~' la pmlt:{'.c:ió:l del ennju":,,. w

El

ni\·I.~: do! proc€c::Cl1

IIlOUI:!lllD

y el

C.:).$O(.on(fefO

de

".:1

iJ:G:u.cblc- t:s un (.·('O.;.c:pll) 1:"')h~n";l;ll pero que. lleS:.1do el

r.n q1Jr..;;.cs.nlli.:lIe una Inlcrv\;u-tI(HI. pt\\!'t1.1? P!I:11:lir obras de 111.~5

() llle'hlr atllpblt\~l.

ce

. l\.:;i por t:Jcrf1F10~ ~n ..:1 ?:.llaí"io eenacll~if5r t.a:1 re;:.lizado ohra:.: :J-.= rcl()rrn<l rTli.:nt'l, }' ~ill ~(T1'):Ug(),'.;';10 n~);;¿ co;ul!mp.)a ~n su ni..:cJde proLct::":ón ~~lC"....in (.rnhar~·,r·uPrl.> 'l11~ ~n 1I11.:t C-l~;d.\.h.: FCC'l~~(il)l\global, llt>gado ~l C350 n,) s=' ¡xrr.:I2. quijar '~r.tal.lit.ju¡: iUl~l¡t'[.

J.5

rosn:RA

DE LA ADMINISTRACiÓN.

en este caso :<1 Admón. sólc: a.xede a reconocer b exencíon s 13$casas (.:111 prore.x.ión inli:~I:dl,no a 10,; glc.bll, basándose ,,'U h~supuc...... :.l dl-i·trción entre ambos niveles de protección. {"~l::jnd()("t)lYO hf' d.cho antes, has:a el propío diccjonurio las identi:tca.

Quiero aclarar que en lt.':H I:$t~ J.l()I"l"lh~a"am aft'",,~fa 1".1 oo:hn de que ht casa lJ el cdífício renga uso comercial o de \'i...rencu, corno se (llC ha tJ~j-=-.aJuC'llltlg(.:1I Ayc(, • :-tú e', de: tcij1\.

'.iI"'-

M! experiencia ante los 'rribufud~ )l1r·::I¿n lo que: he explicado: siete solicnudcs LI<.· (:¡),:~.:t'.~r,... n tcccion g.ll,)bnlpreserné en nuestra Ci.idad v cuatre en Osuna. y fUC:TOI) rechazadas 1:11 vi:\ admlnistrativa, y i\)~ rti buru).les nos dlcroo la razén, en :r.uc..·ho::o (I,~ I()~ t":at...v.\ ¡1(:~du!nd() 19unll'r:enle:l 13 (O1l53

d~~exenzion busudu en tos escudos .P(~·i.lIl .rit,tH r)t'ecl~Qr que ~tO$ expedien: .c~ ~'QUhK'.('),( (,.l.i..\~d+!I:;l~lo )..'\l()i; que tenían protecciáu gl<>h:d.lI.!Cl tL l~(.,.~).tJ! }' :l:~rl'nInl(.Hlda., antes de II \'i~t!t)('i\\ d~1 I'la', ~.$p~A':i:'l1C:~sdecir, t~11 ,,11'1 l~~~'>ln..!:'110 en que la dh-tiucibfl Ifl:(:~\·:l. )' g,1C\Oll no <!xiWa.1\\alttct" bk'n 1:>\'í:r:J:.trJ ('pl{' ,,' /\Yli'> 1:,1111·

11,,<1 ,1: .IU ¡J.r.m« )' lo. :, It'unal!$ no la ap·..etamn. l-n

r}.:'r,",'h() (,lInlC)uit.r

\!I~,t.::1LI.!el

\':Jriar.ion

P.t:lQ-tl(.(.HA

dt:

C!rt:UItS1CtIIC .'SC\ puede Sf!r

1C':11g<'ll'll(.hl::t~"c\:i1lS

:l'l.lPQrt:\l"'lft".

t!\':I-",<tt.c=nu:s.:llh'JI')()~(~("(';"~,~ :l~i:t'll'hdr"'\.

)' en

a:g~~n(::1$,') t.~r:t:r().~cn't:IK.:iadci~ lutc-: tres meses

IMrllF.$TO SQ!lBI\ lyTNII·pl es VALlA t~~lpv,,,' IhJ.II"I~:IIC'(conocidc cerne "pl~s ".!l~}.tItrJnil.iJ.*I", )' C('J~ h<';1'I~(')o!i de p"'St\l'~'.JNldo se l:ans· ruire un inru:..reble u(bat}~.)' q'.l( hay que (".(')municar31.J\)'''t.Jnla'1:icHv~' cu el ):1;\z., 1.1~\U) n)~s.

F.:;If:. In1p'*lt,';:O g: ..'''3

el incrcmcmo lcS-i(.'()(tIU~, ..-c proouO! en el veler de lo~ .errenos. no de la

po: l::llll()~u~.$ ~L;'~ 1)\;,\5importe. 1",1 .1-" ~.. t:slu·:.,lcct: q'.I~cSli,n txenuu; l~j$lr:VI~tni~'<ln\'~;;de bienes ql.Je: R encuenuun dentro (.(,'1PC:til'lh'11fJde un C.H.A. o hayan ,,¡J(. declaradus indiv id",\l<llcl\I~de ¡m~r¿s ,"\:lIul'2l en lo LP.I '.r:.. cuando ,,,$ propíetarícs acredlten tl').(· ha!' f\~.:ah:.aJ()obras de cooservaciér., mo;_i(';":( (,. fchahili{~,;1::)n. el) los térrn.nos que recoan las (Jr(.h':Cl.J.l~,15 fis::a:e$ CI.'IltSUUCclón:J lo l:trr._o de 1,1Sañ~

(~Il'.~e~1:JSobrux sean acordes ~lcvh.··iufol" 1:: li~.nl(.ü.

i::¡'

;."\J~la

nan.raleza }:'Ca~i':T df. 1(~ il:rr'..:.cl):c~.a jl.li::iv del. Pk:no ).

ESTUDIO REOtJJSITOS En principie: 1:1<lt':Hnlir¡'h~lhnd-t".I()CiinnllJ~l.o.C; (>,<.1.1 nl:~C;¿}"'nt~n~.;;¡(h· It>d.:J5 los supuestos ...1;.: exen[~r¡':'ll.:[la 'r()l>OS lll,!) itl(ltu~btt:~<:<:1 C.H.:"\., se enciende que lodos los ql)f'~tengan. algún interés hisrórico-nrtstico.

,:i'UIl, ya I.l\Jo.:' .;'=-

Lll primer« condic.ón es que se :Uyar. realizado obras de 1:1IDlrel:U!Uen'n, C:""~~l\·:·~I,.,¡(.·'II, rucjoia II rehabiliracién. pi:!r\1no .~e.:li::~. por q:J¡. impone. y 13rosa se complica cuando además se t..'xigt:.ya en h. (,r-.¡.l('.n~·tn7'¡l, que a juicio del Pl::no esas obras ~3Il acordes con l:\ naturaleza y (.Jl:',l:',l 1'1 d~: 1<):> bien-

C~;.. \10 sé muy bien que sij~l-irK:aesro f.!(~;.I:t."Iv de ..mtes, l<.'!i.A.;'.lnt.~trr.ie:1los.:¡]romolememcr ~O'.o re.qui5uo!: ~1:¡l'»)eL~idt'.c.

1'11 1..14 l .. nrslrin~~t:nnotablcrnen t~1:1$p..").:;¡hil·da(Jc~.;;(!?,: a('"~?r:q;) la.exención y dan un. poccr {.h: decisiór; cxcest-

vo al Ayuneanuemo. ¿ Qur: ccurrc ~l I."UIut'lo tUlle,; di: la lr.lnsnis:ün se han 1'i':31:.z!M'ln \')1.'11'$1$ por importe de J .out: Iiuros, n,:,·"rde.:con la naturaleza del hlen. }' se p...ie II ~Xt:H,':h.i"d! "fla ruotu dI:. 12.1.'!{ll'L.:uros{ ,QI..l: ocunc ~i I."U{'(.' r:\le.o:u<lel bien, por

tt1\oIh

y

I!K.~ antes

tic la h'''J.l\SmISI()n

""",~r:.,dI: €l0,ílOO F.um!l~

Nf

p.:.1Ii%;-')r\")11 cbras. acordes con 11.\neru-

NOSnrCIÚN <':on:..::.,lije 3\':CS. e: 'r.c'~lo imponihle qL:': g,rcl'-"t~1e :nlf,u~h) f'.) ("': ~:'.tU¡;'JlIl' tll! v",loE 1.1 t..Ccxpcri .. mentan los lr..rTt~'!"IO",r.AI::'lJI~ '1::". $t. ha(,t. a ({'3."!s. de U:'a.' :or.nuhl$ y .\Hi.tS u_,.l>!-..:ts de valor rt~l:1::'oni1.. dli:; (,~fH'I(:1 \')ll~H (,".:-;I)("trul.

Debernos pr!.:,~ur:l.l(nos¿Se produce ese aumento dfi \~In..~n la...:. trsnsrmstoncs de iJi('IICl ~illlU:JO:': en un. Coniuruo Histó:ico-.A..:t:;t:.::o,dadas las lUl:u3..,.""l()ue.<. url::luiq i":I! ({"'f tienen? ':$t~, tema

ha stdc lrac.ado \\ t:a\l!!~de dos semeuc.as

fl.."tJCnlcs<.1::1 T.S,.

(hr:·ada.$ $1 través de sendos

recurscs el' incerés de Ley,presentadas p.lT dos :\;·unfArn:~nl~.

tI '[5 senals que, cu f..Hi:lt.:ipiv L. tuera ioclu..~"I()neJ:: ¡;'I: ¡nnlt;r.l;le dentro de .m Conjuruo ri.- h~rH'nn.f.htfl~tslas lirn.tnciones al t

IIi~ilórico·,4,I·IL~li::opri':5.lI]lOllt:la ausersciadr. atm.... ·rr(l rlp valor

dr.rt~'.hn d~, )\\)j.::;:-,:.h\J ll\l~ ¡¡;t¡.;vu~ I..:JI<"'1.lili;,:a~iQlL

1'.1valor económico de les terrenos afeceados por l~ck,:l;r~dul:de C.lI. .....queda r..,nr,r!odo d,.<~'

ce

qu;:-. ¿St(1 ~ pC:.Jt..UCC,lo ll'.IC ccnlleva la imposibilidad somererk» I-::O~an:e ur $UPI"Jt.$(1) no SUJ~('ii)[. por 00 haberse producído el

ce

al1n~p~Jt:.$l\", fJ<"'1tanto esuula-

becho

~H.',\'ahlef;

'ml)('InilJl~,

Si C5l,,;-j..l1l Sljcto~ lo,~:ncre.'llcn:O'\ pmdUCtdo.'i d",_.;de13adq"1h •.<..·¡Ór.tM.;{sta la uccl."..,.::¡ón de (] [A Y ;:'lU~,ll~5 que ~udl~r¿n p:-O~tX'l~~tIa: la a¡''iobaci611 de ·Jn Plan L~pet:iiJ:.;;.unqUI; est\) 110 afe::tan;,\ N l(.l~.nmucbh:s ":;OL:.

Frotc.::<¡(';tin:c.;ra: o Slot-a1. Es dcc-r~ dCllt':Tt\-1ibld.,dt'lli~':l de phn..:.:t:l,jcnl0 uTbJni.5t:c~de ':tU-2dlspong,a tUiCH..:'\, la at):igt\eL~ ce 6:\:. r:udrian t~larno s'~Jjet(:$las tr~:~n$Jl~lS:(,nc~ <..h:'r(JL)US los ¡nr.r.Jetl~ z-h: !>ÍtIJ.ooo::..

i7

1:s UI·'I:!.CUCSjOIl que 1"1\) que da clara c,\"'.joame la dud; seria rccurrü.

("(1

'~l:;

mencionadas

senrencias , por k que m¡ con-

f!'< CC.-\."'O A lOS L'I~1t.if.1I11'..5 CON PR01F.CCrON r¡.rrtCR.4r. O ClOBAL. LJ\5 R1:50· U(.¡UltS. ESTÁN:\O SI.:)I:.I/\5.

!.uC/osr:~.\IE:-:C10NA1>AS0'10 DE;IIN L1X;AR;J.

s\)CnSJQNE~.

El an. 'O ele la Ley de 5t:'t...lnnc~ ¡. Duna ...i,),Oes estsb.ece una ,;,,(:ducch~nde un 95%. ,it su valor ~I\' :I")~hiene s q..'~ a ,u ve : t~láJ: ..exentos C., Inl Paltinlllnlo Aunque la redacción no es: .íccratmerne 'gua: '1"(' he.del Inl y Palr~murll(). cnucndo G\Jc ~h~r~:i~re ..\ los mi~ n",o~b¡l\n,,~, f.'I(r.t~pIUen el tema (It· los- escudos.

r

f:.1' c.u;uIlc.:,. ~U:',(,;~I:"'(:S. ~'l~~ h .." ¿c: ser a !¡,vv1 de ~óI~;·r.K(. (.h">(:IHldli!1'I(1!,~o lld",ola do. l' d(btr~ rna.ncne rse lO .nu" en se poder

el'

cuam« a [lon:l::onc), • 11 de hacerse :. I&.(nl.s:r.ls ?c,r,onus.. debiende l~nt:'r (' d('nantt: ~.~snos Q In\·31ii.C! Vt!'lnl.l~lt:':''IIeabsoluta ti don:ua:ou d!Ctl.' "".llllt.ner el :Ji~h ~f

Il) \iñOJ,

l) sea, ~(I'"1t:II,,sb¡~t~t!s can prnleC"':On intt:gml o ~IQl'al \1.\(" \}hlt.ll~an 13 cxcnl,'jJIl e.n lSl eSI:lriun \"h',I'(,)~ el' ()Ulrl"II"llfI y ~ur.e.sionc:=.)' DCU\9r.:O:'lc'S, c:t esie ceso ('o', les I'C4u¡" s1r\.,~pc:.soJltles (:'(rrn ya scn.d.,,,lv,)

PATRIMO:i!O

:::1art. 4 de 1",lt)' ~ohr! tll:np':c!(,,, fXlr:.nrcfil·3,io )ublo! el Pal1',rnoniu de '-~SPersor.as t-I$tc¿s, q11e )'4.1 pcduamos llamar urC:.uartQ df5pUCS de 35 ..... ;"11.):-. de \"1~cnci,\. t·.()~dice, (tut. estÍon C:x~nfolt de este i:-lp'H"c; n o

l.· (llenes: iUlcglO:JIt'f:.~ del P.\lflm<.'ni:l H1.~'ó!":~ocsp¡,.ol. mscr itos rn ti Ne~i~rr\)de

IJkw·;. fi, In!t.rt.~ Cuhuu,1

O

en .1 In'"t:l,mo

G~n.,.1 U~ BI·!::~s \1-.1<:1,'",. Y les de In

r;¡~jpO~i<':,(:':l."di~.i,,)l:a) Segund., <1( li\ L.:',H,E .• pero cuando h3yar. ~i<,.();.~:,h(ic::.d.)s:como fllr por ,.1 'vlinislc<Ít\ de Cultur» e !n.><:li:os ~n d l!el(iSlfO c('rre.~p~ndICl'lIC. Se refiere (,(1 (JI lmcr lugar 3. lo~ '1IIen:.!': de los JC,,_'h~C();' cue comente. p\\ró en este C:.5'") tienen que tener una declarar ion c'(J:(~s;t corno nlc y estar ínsrrnos en UII Registro, ;:.li"::go 13.5 Ctl.5..1~ (")(tn'3.~ en llil sólo (.'01' ,.~u:to~ no lo ts.lir Ilor. l'atrLn:'lhio. pnr lo que siempre que se: rU~d:ls\!r:l mejor ~oli(.;,lu: cenefrc.o- :Isc;:jes por el ntve de prcreccton ?l1:e_>:; (IUC por c l cscurlo, aur.que h..l (I~s~:lhle es 3c:\m\Jl:t.Ll:;, 2.- El ,-Hauo 11rlf("~tiotr ..ulSf,rlht lir,~fs.lm~nte el apatl:\do ".te1a-:. 6,) L.Ji.L, J'."Jt'lkh) ,.) inl"liUeb\'!!:ó ~¡l\H,,:l\'$ en zonas act.¡u('.O\Ór,lC'ilS, :\Si (.'(UUn In ':-,~l:lblcc.:~clo plfa. 10$ inrnuehlcs t.o't\~\O'... tCl:\O" ,n\~ta\ ~l\ \ClS C..l·'oA.

ES óu;,., :>qud bien paTa d qu~ H' c"""i,::.' la cxellCIÓ:l:.r mI pcr t$:t mo:h'o, ,e det~ c":1S1dcrar (,,"xtnto~n Patrimon\(l.

!R

Es un beneficio i:n

"l.C~l{),

irnportarue

, evidentemente

para lodo aquel

que dcha

rr ihui ar por Poste

y el ahorro en muchas cesas superaré J,J del lBI.

Además. acut si había y hay derecho a devolnción de ingresos indebidos por ser una exencion establee.da por L.;)'.zin necesidad de pedirla.

MI expe nencra con la jun:a de Andalucía es que I~a; acreduarle el reconocumento del derecho a la exe nc ion del tULa través de una sentencia, han procedido a la devolución, hasta 4 anos atras, rras solamente comprobar Que en S'J dia la "asa se incluyó en la retación (1(',bienes (~C nalurah.~~<i\Jrbanll de la dct.lara.;.:ión (le Patrirnon io

l.R.r.F.

En r~lnc:ón :1 SIC inscruos en el

~e:S'ilT\) General,

~ue

perm9ne~tl

tres

2Ú(')~~n ~t:. p()dp.1Y {'{lH.'

S~tormaltceI~comun.cscton de la trar.smi$16n al eila:lo ~gi$lro: 1~'~ de la inversión en la ,\DQl1l· Sl(.l(~l\ y <" 1:0CONSH:V¡\C!ÓN. 1" l~.. e <1" """. ue<!u::ó6nj"nlo "''" los <10".1.\'0$1>0puede cspe-

rar el 1\)% Sa$e t.tqutdablc ¡lcIlCT:lI)' cspectal,

l.lCf."ICIA

M UN ICll'AI.

DE OBRAS.

r:n ,da<:lon a e.. " lO"', 1.., o:denanz'l.,' munfr.tpal.s sueler (.;(able<:c' lX>l'l(I",¡¡dollC,$ ~llreSpCCII).en ~I ,'",,~ <I~J!,'IJ.' r>l:~,'r:l'en "'I",,,ll)n ,ti Plan Fsp,,<,,ol

ElC...."" .."" ..",90':b.

A, " " """ .." ijO')i"Mcnumenw.

I! f1(Y.;ú, Integra. c.. " "", 20'*" (~lol"ll.

U ..", .., ",,, " .. I\J'~, li)J<>lógita, La verdad no me l)a:'e~en muy g\~rh·.rn:;a.c;.. esras OOnific'_-¡c:i.)r'lC;S ,~') r~l1dQn:• .,bt~¡¿, que

;:,[1

los

C;'.lt\

tro primeroscasos ncccu que ser forzosamente de conscrvacioo y Irccuerues, :>len::.() qlJ~lo r-ttntmo qu~ .s". podrta hacer es dC(t;.tr~V'cxen.as las obras s:.r: las (:a~;I~de p.otección global hacia arnna, tatuo en liCélK."ia de obras camo tmput.."!l.1U de i.."()o!.1rUCCU)n.

1~l

SR.

N~JIE'VoOJm~.Nfo..IVJdIEK1faJjlmn:r))[(:'o

Ir»EIL iFA\l1lR1CMaNll~ IHIJ[SlrÓL~Ic.'D

Pedm Vidal Ptr«;

PALABRAS DE PRESENTACIÓN: Buenas U,,.d'·F. ;..(~il()":'~ )' señores: Quiero nuevamenteexpresar mi ;,~r:HII~(:in'i"lIh)~ 111 .o\sn'~la(.l()n ,J.\nllgos de 't<.:ija pcr haber contado otra 'It>: t:onmigc: y brindurrnc t:1placer de estar con h)d\):; ustedes, 5ey Pedro Vidal uno de los l\.ot¡4rin~(h~F.t'ij1. ('":Iec. ~ue puedo ~eclr sin ánimo f

de presunción que 10$ l\or:.riM It.nt:m(\~ la c(:J15ic.crdcicn de buenos gencralísras riel t1~T..riho, )' $1 se quiere, inclusc I:Sl't·f:i;,I;::;\;.~ "fI ..·1 :illlllilf: t1("1tf,.ri","'hn prlvMó.

La l'nn't.1'in qllt: ho)' lf.n.gn el prl\·.ltglo

d e i:,XpI,.HII:rh:~11\.1l"~:>iu (.u·vJ4'l:;u 1)I\'l'i:J de esia, 1'('1, t"tJ'¡'

parle artificial. catcgona ti.1 clrrt.chn aunque incida muy cJi"",,"ucn\< el: ella. Se trata ",:ls bien ce nOl'n"l~ u c(,I;I>,lk, :-01'". rol tlc:rrr.hi,) Adnlinl~lt,\livo r el Ci\il. 1\J,gdlls,,'ti t",no 'I'-" ,'11 Ini.. cli.~,'i. lHlf\·t, :\1~(,)~ de t:x.pcrlc:u.:í;1. prolesloua]. aunque pnrf>z(,~men.ira, S('Hoen una O\:,tSlOJt tuve una l.l.('~h,Ull~lóll ln¡\~e menos cercana n Jn lcgi!t)tlc.:icjn (h,1 v'H. r.uund:l I~\'ant.é un tlctt\ notarial para el dcpóstto de un CllnlirO dt. l. escucle WII:"..IiIl. cJd ,;iJl,lo .\VIII en una ('.'1',11, rf. una 19.1t.~.. dt.

Alc,uU, h. ~4.~(,' p:.rl,l v~!,in('ar el ~UtHl)lhnf~"lo de 1,,5condic,'i,,\r'lt"> que i'l1?U~(' l.a ',:.,¡u.!:tllllh~ dt~ áquC:.. l." IU4tI:tl.\ ph("lO$I)..

Es pOI' ello, al m¡~rs('n de mis ,(tulc.ws jllritlim~ (111<'<Ir l')()('!'o,,. (,11,\1'11, comparezco an.e usic ,~~Scon l. "'")'01· humildad, .a n solo p<>rI~ r:"IIi1i:\rlc:~dq\l~tengo ,~n d dr.l·td", posluvo y VO)' " I='r(,l~:'lrllr.", 1:\ 1l't"l'Ifrln (1\.. lni~ pn~,hllidad,,;\, darl~ un \.:~lu,x.:i¡lIicHtvgeneral de la legíslacíón <.lelP.11. en 1(J!)~(utlitv~ \,,}ttJl~JI ..,HutUtlÚUli\',(1 !\ndaluz., Yl\ 1\1": gl.\.$(a,rfn a

mt ser 10 mi.\ ;J1"f"(no postb:C', pc-w :nt temo que eso si <I\1~va a

le)', inc.uso paru flo~()l

fúS los juri.~(.\;.,C!í

~~1'di:ir.i1.

muchas veces a:-ilL., , iUC::JhJrH }' $it',1np~ ah:!;¡ract.."

La

I\d~,:n\á.~

en la n.atcri« "lU4.:I:Q$ oC"\J&X1 no t.ay mucha hihIiOAf"d.ffa. Los CUIIICIJU\cistas del derecho 11.('1(' 11.\11 prestado In suficiente atención, ~¡¡lYolllJ;\I~ t;X(,:"p<:i()n~~ por otra ;mrt1!realmente buenas. :'\0 es mi Intención ni 1..11examen de :.xhaU;lI\"a ('a'iul~l:Q DI mucho menos cnuco de la Ley, (~nt~todo no he rehuido :0$ problemas 'IUI.: tl:tU ¡dn surgiendo rmentras elaboraba este rrabao: S',\ plantcatruento y su soluoon. 31 no resuha t4.\.'cnlurJ.W. ba sido COJ\di('j~n ,;oinla c:u..l nC) huhir.ra podido :a\'~\nz~\r, N() ('::-10,1)'I¡brt~cJ.~.n(".xactltuclc~o ~quivocac¡oncs, "LI "-lUt· lit'lIoi,'h(u':' ~I,' .'lllJivI.:\:a" <"Ii("',,: e.1 rf:fran >' a ((ti Ult: tU~\.é..ctiladil "'$Cual de qu~ va aprend·f.ndo".

SJeJ:lpr\? ret:('H'T.hut'~ "ti pfl;p'~_f:t"t..\r:1.' ')llI).;;,h"i,)nrc¡ r-lIando f.11 1..")5 m,)mcnlo.'\ rll¡is an~~u~tios()s lHe <lecla.: "te vif':llf".5a '';15;l.~ nos poncm(:s.i di~ulir dI: (u \fU": t6 (.l'.lit:';J'!>, y 1I,..._g ..uII\,:-' ~1uuá conclusi':'n (\ no ll(H~lnl(.\-:-~l (lUlg\lIl:''-' T<U'I.Ji u'j :ln.;;,i("ii:ui cl':'.~flaTf:dacuando (;onlPn.>baba qUl.: Lras e${lIl..~ia.r ',1r nsunlo, }' t::t m Jchos COtS(Y., pCCti!,cwlf.:ftl~ "'''(.11OfvJi;l1 JI)~('.id l'>t':rft;ct.arncnrcFl)~iblc 11:, lIe:gara t:na c()n\:lu~jl>lI. (.:,t: ;;Sl\\

()ja:á, n.:il<:lU, iJ.! l;:,J Illillá( n'¡ r,"po,';:'if.i,jnteng¿nustedes. una ided lo n.~~,'vfnpl<":',l').¡::Ol..)$ibl.:, d.:,1 p(\nl)r~:¡tnal~gü:;laliv() u~:JEl L ~o t..'solni uti intenci:'1l y~si lo consigo, sí será n'ti saLis[acci()n, Vatn05 a cUt',

2;

..:.... ,(:,,\:';;11

.J,":;y,.:" ...,,,",,,' F.",,:::;;,,-,

_

El PATRl~10NlO HISTÓRICO

CONCt:l'rQ

y BIEl'\ES QUE, LQ INTEGRAN:

1.\1pr¡I1)~r() ti destacar es que se trata de un concepto C.ll.:.' ha lf:rd:vlo ¡.tiH.'$ en pl.'rfil~r~.:, ,.Horo son esos mismos aI10Slos que han pl'upiciarlo 'In!:' haya 1l2..~dn13 en 4ue había de [usuf¡ cal' la existencia de una h,:-gislocil1r: i~pt·tinl (1111'pr"tIU'gif'ra 1(1;:;' ')i('th~ f¡1l(O}lCIY('I)~ \1,-11.'1''',' ,.,,\l)l'.('lttles mere.re..an :'onnar parle cel llamado Parriroonlu Histórico, tluc 4't)Í >(: llama (iHÍ(,'~·JlIJ""'lIl(.' elt la actualidad. en el derecho POSj(i'lO. 1.0que anl!.$o S( fl).,r.r-il\ lamhirn eon las dr.n.:'u"lnar:,nneo.; de

~rf')(~

PatTI JJlDfIlo 1 1l~lUrico- i\rt{!>li(:c.1 u 'lt)(.l{(J .-\, lí')(i(,'~1"'H( iu u.rl.

t.n electo. ntJ<UI!puede dudar hoy <Ir. su nnpertancia que ha rransccndi; ..lo las IrOnLCTltS necionalcs '.l\\csto que ~I ory>ant'inl0 inlcru:tt:i,)nlll (h~ IJIt:'lF_<;{:0 "a "f:l\ido declarando una serte de bienes exuuordinueius \}' por ..:h:tlU uaStan(\"s españoles) ..~on11) to1"l!o11tllri':t"$ rl,l,1 '!'P:lrl'i1"l)nnin (~\\ltul'al de In H1.\nlR111d:.c1'"(!,IC es 1t1&I)I~.n rtpl"J"t.ClIl{"¡"1)tlUC ;,haN:;" vario"; <.tiglc);..)'p:)i~:~,~,,.;in 11'que no $(" p<H1rt" \',,1' rr Intt.rprtlar 1" hrstcnu UrHVi:I~l.

I

E".: :\mbil<l ",'duro.1 "";,.,,,,11. 'L.u.II"y.", l. 16 de 2'1 .:.< JUIIIOd. 1985 1·<glallle"L.,d. por t,1 T<,~"IOCC"CI<.J: 11 de 10 <l~~lIelo de 1900 que exue r deu e' ('01'1'.(.1"" M I'.,rlm"nlo HI"~I'Ic:o " 11')(; iUlnHI hlct.c; y (\h:t,r~.,.c mueble .., de ¡nteré, ar,t~licu.histérico, paleu:ILvI6gic:J. :trt¡l.u.:(,)lv~icv.

1

ctenrrftco e) lt(.;nlCC~. T~rllbit!CI~Iet:lan.t que rt,;rul~ft parte <.1..:1U,.i>IU(,l \:1 ~'¡~lI'illll,lllÍ(,1 ~1"~"Ill~(1(¡\1 )' blbllogr,\(,r<l, 1.'Krar.im"SlI"" y =I1n3< arque()l<i~i<:as,a,l como 1", Silit>s l)"ur.I~>, [ardines y parques, <1"1,'.l<:n811" vdlll' arli..,li<-c~. lIi«ür t'X'> o Clul.r()poIJg.lco\aft.~ 1 '\2). p',TnQQ..l:lt1r:'l,

Aqut hl)Yque: hurer ya una prinH:r~ prccishJlI, que Se rclicn: a qu~ en c. conecpt .." y por tanto ;." (·1ÚIIl"¡I~ g('.lh~r4,l1 de aplicación de: In ley. se alude ~l o!i:lltr!-s" histórico en ~t'n~r¡Jl! por unuo ~c rcílcre íl. una cuahdad ohl'u\,"a dl. 1;)cose, que srn clntml1!.U se aprc~n1 subjeuvamcute por lv::i aplicadcres de la Le)' 5c prt:li,-iü t'St •• "" r)l)s¡hh: u'n. Crih~r1(Jque ¡;uh~')rdÍ1\ah.·'la apbcaeíon de la Ir.y a (';so~rtusmos bienes, con ese JlljSlI10 ínteres, pero cuando y,-. cstuvteran tOl'ln31"'t.n(~,1'~;(l"ln:"l· ::id(,,;! o sea inscritos en al$t\)n r(gistru especial, e (·.:t".1(I(.lS(ffl~..,inv,·nl-trtlUI,>.. ['lO ulumo, (JO lllly duda, daría más segundad jurtdtca, pero r~';lrilll:irí•• .1 á",',i'o d. 0l'lk:,•• .rfún di' 1:1lC'y que, con todo, concce tamhitn corno no p.o~lo.\ ser menos. la nr,Uf¡\ de );JS (OIIU;'11mente declarados para apli,-arlr5. el g-Uf'4"';J de sus dtspostr lunes, Pero unpona retener que )0::>bicn'?::'

inll,".~n.lnlf:sdel

P.llo son l:.x.ll':i 1t.1':> de llUpUIta:lcta histótica. ~u~n O n,) :nicritos ~1' ;.tlgllno de

I\,:~u-:gi!',IIO.:.a que lucg~')harClnvs 7cfcroen...:ia. (.lIra CUf".sliúnoc SI.lIIlUjl1lt'rl~ cu

el couccplu es que el !cg~!a\ioJ" no )1:\ dl.!'terl111t\<\dl) el lugar \:(1 <:.1 "l'H:.di(:~1()3bieues se encuentran. la ley e!'itata1onl:tc toda rcfcrcnc:a~ no asi la Itutonómica, qll\". ~f: r(";lle.n,,:clan.'.mt:nlc ¡ti lug.ar ifl decir "en cuanto st ~nctu~nt~n \!'n;'\n~i.:)Ju('ií\".l;.\ cuestión es iu:porl '.HIIt'. ;H":f'q Uf'. df'. la 1111snla se puede dc:n\-'3.r el incluir o no en tal ton('cpto :as ObI'~~ de V't:lúzqucz o Goy~ (l ue S{,c:ncu<!tlt1-zn en .~'¡ ~xrr._¡njero. :'\.ta.l punro <".S;lsi q1)~.per r.llo c;.r. n10ilvó la (:onVi'.l\ci\)n dc: la lJnesco de li)7(.ll~l!ote record~r 1..'15 pre::¡ioncs de lQ~ht'bi('rnos .~rlt·~l.')' (.·~ip(,·i<., par4i rt:(;uptrar 105 re$(o.'!-de $l1S 3r~tig.\tas ó"ilimclones en ptlrl~r di: otro.~f:stados), pr.rn I(~i.:ii':rLo ..'.:; que h.\y que cornpatibilizar el ..:onceplo. el ambil;.>~l(' i\p)i(.....''''·¡'''ln (te }.;..Lt~),..}:..~lr(.~~p(~l:,,;j1<.>$ cJ.'.r;'.,:..:h()~ auquicitlos por t~r('ero$: sean particulares \..'l e~tadO$:efe.(,(I\'an'k"'nlr la It")"no ::;f'.111Jf'dcaj1hcar

a ~St05 últimos bienes <lUCcsisn fuera <le 1;s?Mu' 'i pertenecen lcgílimamcIIli,! u aquellos, 'l. rccíprocamcntc, se aplicara la misma a los que se encuenr-en r.n situaciéu inversa, en F..-;p::sña,sea o 110

nacional su autor, tI objeto de la Ley es la protercíón , el ar-recenranuento

fULUrU!i{le dicho patrimonio

y la tran ..l",;:T1lS1jra las generaciones

con 1(.,que se (lujere l,.:unlpliT t:1 fu¡tr)(hl.l,,1 constimcionul

del aruculo

en el 'lce. se nlc:t. ··In.e;POdf.lt:<;pubhcos garanltzar¿n la conservarrón y fU'l)m(,vr.ran el f:nrlquecimiento t1.,:1patri IIl()t1 i,) Ili~l()rw::". (:uhurl.t 'f :\r(i~li(i) de I{)l; pUl'·.hlú~d~ F_~p.aúa y rle lf1.!\hil~!H~$ ({lJl~ lo inLt:g:ran. cualquiera que S\."'M su :égiuu:1l [urtdicc )' Su titularidad. La L~};Penal sancionara los :l1t.~t)(ad",)$C'lullril l~~tl~ Patrimonio. !.(j

'\lÓ(r.~{".qUf:

la pr()pi~ CCfnSlitut:iún salva cxplit:il..altlcnlt: la di~·t:r.."J.tiurlarklad

(o pública o prl-

\.':t.l:t.) rlr- 11'.<;hi"IH'e. y <"11(,:"ll'i.C'('I)~n(ia la divt'.r~adad d\" rt'gitn(";l)t.40 jUl1'rll:-t) ..:o ,l rp::- PUt'd¡.lll t"¡,r:u sometidos los bi<.'llt:, illLt.:Sf,UHt> l1tll~H .• IJVI lo \.ltH: ~U>HU! :1141>.<:tH.luuiuadtl> .1 prUlt.'~..:-r}' ('<'\1111': 11lar. 9C(lJan sohre los mismos a modo di: limitucioocs, en consonancia CI)n t~1(uro prinr.ipi» í'.()1l~litlH.i\lI.lf,1dl': I~ ··(uI"I(.hl.n Sr:C.h11de la propied ..d."

1·.yOI!lC!t'l" I [GIS! AT!VA: r)!t't.tlh'¡S U'l:Y sucintamente

que en l., época !1nugu~ r medrcva. 1,~Ú:l¡((,)~b1~1lt::\ eu I<,~sque':t,~:

mantícsuba una ~Ienn lend~n~la • S¡; c:.)n$t.rmCl,ln .'m" A<¡lIdl~$q\l~ltllia" ,1.gll1(I,,,=iM poliU· c:uallth~ 11.' ").'t Ir(",,"" 1;, ".'r.:..d.::,c:J,)....11.....llillJ"u~ Iffnilr'~ di". ',;J'c"~ fl(.'l!"id-.ldc$ c n IUJ~remeros. ['01 10Inl$I\1(1.su conscrvactéu d~pc:ldia de Lt durabilidad de u<lc, pvdc'

CII,r~Ii:;¡n~¡jC) Illi'illlr

los lkm!>,,!

l':~, CCl1'11" excepciár;.. ('n sentido gtnrrnl,

¿(' 1(.'$c(l¡fi;:i;)~de utilidad milimr prrfecti'mente

"pl'O

verhables por unos o P:)Toucs, 'I'r:11)lit Uf1it¡l~a('¡ücI C't~l:g¡o...a y aun auU's ("'(.llIl~n;,~, c.k~UI'

I..do. ("

\:rt,;('il1d.'nlndel piHriIlIVIli()

lusicrteo <le 1" :i'\bh' ,$,,1"0) 1:1$ vicisiludcs !tl$\óricas que lo murmuren. haslI' llegar al memento actual en e] cue su importancix es de primen magnitud en el conjumo del 'J...atrimonic histórrcc uactonst, )"li~nt, la~ f.spr.c'alidudes Jurídicas qu:: ,rC;,c;n(~'i11c:n!':nln~ lif'Jll[')('l.

De otro lude. en el ¡i:nbilu civil. c.tX decir 'lile llle'.:.tlos ~i~lo:idicti ..éi!) r diecisiete dnicatncnt

dr. (.olC\:,,·.h1ni.<¡nll.) de ob.lc").~ pl"(.(.iOr..)~. t'..\ en la Tlu5lrac.I:'Jn y tI:1 ,.:.igln di{:cinu(:vé cU~ln<locl~\¡;icZan a dictarse normíJS que contieneJ) el genl\ct\ de un;,~;1tli ~'id¡\d I>tútl!'Cti: :;(', J11"Hlifit:~Hle.i,-;rt" ....r.ln

CiOllisl"-, q"~c curir:s.:\nlCnlC. corre pzrc\h:la con \tn~ prih:'ti(.'A dc:sa)tr::l5a q\.\e se conCl'':tó en la dC1110" IK';lón .$I.:aeln.f.tica d~ las lTl1J-al1a~ de ("Jto:¡¡i roda.::¡ la~ ...,l1ao:; y ch:dades eSJ>::Jliolas.. :-.ñ:írlansr., la,s,glJerrus c,t1;1~iglo d¡(~,:irlllo~\.'¡~. hJ~l.'i~·iI~·~ Y III illit·i.<:1 ih~ lit hK1r.I~''.IulC'lI('i.., "l'. 1..,([UC :_'C' dil..:\~ que, Ll"·t)~j()· (1(1 1);\p;;rdiua de .lCl Lt:n::io, al ((,ello::. dcl p.t:rülluuio hblóri..::u cspano1. (~\J[IC!l.lt.:pano~arJ)a 1Jci~a' uu)t; .,J ~:;igl:'l\'(';iu(' ,',n la que: dc:sf(¡Ca prinl..~rd.nl(!nlC: la ley n~Jluhlir..:.na de lQl'. (:1) .~: p,·.l'ic.dl'l -:;iguicTlLC ,l!.ran <.::anU\.lai.lde nOrIll¿l!) de lJ1Uy diverso ['¡tllJl,.U.Ucc::ctos :')~blC l\)do, (.;0[(ui~ljntü~ ~Jhic· to;o;d:! prntr.c\',;ion. ::<' p(~r Úllhu.) la vlgen[e actualnlente &! 19B') '/ su reg.latnl!.n:n Citado d~.. .j)f)(J siguiclJLC.

25

:".....·<'cIc."'.~C""~.".,;..:,,··-"F~:! .."'-

_

r..

legislativas que h...,. u.iadt':. '\13. regular sus r~~ctivos parrimonios hi!,t6r1c:<.'::" tiou. bastea. es 11 1" que vurnos a retenrnos bajo In n,',h,ic\ de ~,i;\~

y ~ esta CtlCS-

LA CUESTIÓN CQMPETE:-IClAL: f:((cti~-d(nC'n(e.lo I t.y dr Patriruonío de 1~:; (Uf:.recurrida de int:onstiu,h,:iullalidjd l),.")flas (_o,nulfidade:s .-\utóno:na>c.lt· G:.lii·i.ll. C.2rnluñi. y el t':.ié. '.~\5L"'O,que enf,ndÜ\" in\'4tc3.fus ...s rompelC:1CHtSpor'tU~SU$-rt.<pt"A:ll\·,)!l [>taloto~ ..le ÁulOtlotnfa se la, .,trib\lúJn (I)n ('~r~c:r".r exclusive. en ';11':'

atnhil()'"i~cu~rú'ic~

El t(11)IJlI:41 c.~')·.':itltuc¡on ••l ~tn.ü. en pruner IUA"r.... 1 prill<~ip'r,.de 111 ecmpet enci« (')1lClIrOe. IlL;: del EStado v la< Comu"id.dcs i\"I~non,",)' 'C<"lnú la del ~".¡jn ..., la PU·,..l-:1\:a,,01') del P"lriTlIO'IICI cultural común!, tn.nh.én en .ede a-qut'll ... (~'H~ p'CI!1SC lralallaiellCOS ~tnt'fQ.l t, t'~P &:l.'J tic .:¡¡mt.n tt 10'\ ..ele mentes ,ir ílnll (\fl0S un i'!tr iu~" amen de ra rifica r l.<p.t>lIu ,'n que la. corcp e lf"nt·'., del Esude ~> ex(lu~i\'''. este es la defensa ctt'1 pll,rimor.iv (,:UH11tl la ''<f.0rtaC:luu )' 1:».cexpnl iJC"inr \' respecto tic ru.seos urchtvos )' lJíhll()(f:c(\s de tit"h.,ícl ..d c<tatal"

e,

ur"" 1'.,

i\",l~Illd~ .I'.n hoy "1 pr:.tpln I..y l. 1/19<11 de 3 .Ie J .. Iiu J h\d., por el Decreto 19/1(1<;1"dr .. / d. r.brero) '1.. 1 Jllmrh. <u ltelllw,c:alO. )'. de bs cli.'p()si"Í(:,,~s bPnt.r~lcs de ambns 1t'¡;I,\ln('¡oC1cs. la c:-t)'ull)' 1»..'.u(nnOn'u:A1 r\.'\(I¡:f'1(~'4 rt'.:\ulnlJ' la cues,i/'II , t'n .:01 í11rhilo a uduluz . del rr odo si~uiclIlC. det Est;tdo: ('n &r',ItLI.1 13. ..:oo,.tltuy'· 'b..tr4lu,l;tnr In. COn!l-tI'VU<"H)n ti enr'QUff'llnltnlO. luutl!':lt~r \' nne lar el .tllCS·_;¡:I~tod\>< In\ (,lucJ.;.d¡flCJ~ a lo~ hte:n('$ que lo inl"srun y p:-ottc<..i6n d.· ,,~ rt1l~mos frenlE' i4. la C'IH,,.'itC'U'''"·.I(c~llay la ~~I'r:li.d"n.

Cump~lcu"il;l

promover

A<.lopll4r la ... '1\~d:dtll "t(e~.ri3~ (litr... Iaerluar " I~l ruc

In ~..,I;.llI:r~l' ón ti", lil~ cJl\tinln~ .cJtI~j·

io nes.

l.:, di;usl:tJn in:trn,u:ii.lfl:,I.

colaboracíor,

('(111

lA ttC"'I,lflt,r;¡("ic;n de 1,,$ bícues rltcit arnentc cxpcrtaclos.

h\

le:" u'.:tU'\) c)ltod,,') y los orga.nisnt.:., int(rH,,(·iólll.l(.~ r"r~ ~)

PI)f úl tirnn el l:!:tlallo ~s <O,,:>(l(nl-: respete\) de los hicnc.:. illltgrAnC($ df:1 Pctl:ilu'.>I...io Hi!.lt',rtc.n d..:iSCf\\UJ ,l ee r vrctos pubhces SC~liunold,)f; pllf l:a AdminiSlr;t.·¡ü" tI,I F.<I~d()() que lormcn P.1tIf. del P.N. ( d!l 6.2") rarel \(,)(Iv r.llo e.l Estado se sirv r- _dé,ni):; del ~11n')lf"ri" t':otrr_.;pondienLc )' (~Cl~s s o,-. \"iont~3 en que s{' eSlt"I('lura. de UIIO~ óIgln"s '~"rtt:I(JCo:> cuales $on : -El (:oll~('ju del Pdutl110nl0 llisIÓr¡c·c.: tU)fll ru_n~ión primnrJial e~ In C:Olnuluc~('ión )' d inte.Tcambio de prowanlllS de. aclJ1ltción rdlulToS .1 P.H .. [sta,,\ cOllStlrnl<lopor un [('pr('''SoCn,anlé de (:ld" ComunicJ ...d A"tónoJ.:t y ti Oi,('('r1nr (",,-nt,ral ('orrt..4¡:lln"dic.ntc de la administración tlcl !:.SladD(an 3,1" de la le)', d.,.arroUado pul los nlS 2 a " del Rcglamchlo).

- l.as in~itaciom:~ CUD.Sl1.ltiva~ q-ncson; (art. 3,2· de la ley) - 1.a Junt"

de C"lir ..-.riñn V.loración

llislórico.(arts 7,8 Y9 dd Reglam«uu)

y EApOrta('ión d. Bienes dd Patrilllol1i(l

- Las "Reales

Academias.

- Las Unívcrsídadcs.

- El Consejo Superior de h"'~~gaci ones Cienó.llcas.

Superiores que el Rcglamcnrc crea y <;UC a su ,'C!. son: la de, Mouumentos r 1" de Archivos, l. d.. nibli"t~a~, la de Arte Rupestre, la de Muscos, la de Excavacioucs 'j F,~~,I:·)r;}cjCJnt.".~ .:\r(tui..·:JI(Í~i{·~\~. r la de lloología.(:lrt. 10 dzl Ré.g:.)

- '_~JS juntas

Ccnjunios.

(:nmpete.ncia P.H.:\ttd:du2

{o

de. la (.ODlultidad Atl,ónC)m~ Andaluza: La exclusiva sobre el siruado e n Andalucía. arr 2) y la .?:j~~uclón c« 1.11t(~gi!!:l':_i('i611 csui-

!..~;¿ el

ld(arl 3 de la l.A) P:ir.1 Indo ,-111) ,:,i' f,ir"t.' (.1,,·,Ina serie (le órganos 98 a 108 ) (fue c.li~ltClgUt::

r(gul¡dos

en el rítu Io Xl di' 1:1 1,,/\.

(urrs

Órganos

tJ~.(1l1iVl)S••

u) <:.cr.lrl\lcs: A IYl hie m t. h)

su ve:::di,,¡w,lo.:

SC-\1 El C01'):\(JO de (~Qhi~rll(l

y la c.uflSf'jC'r;a

:I\: (:,ul:ur.\ y ~vted ío

Vl:ril.~ri ll)~: I ,:l~ I)t.~h:s~c¡onr-:; Pl'.)vlnc:il)l(~ de In Ccnsejerta de. Cutrura. r C)rglll1 $11'10$mix(.)-:.<le ~c$ti<"1l ..:u los que p;trlICIf.-eO 1:1 (:onw.Jt.lia () .1j1J~ tH'l~gtt(,\~I1C.sy 1..\:> lurpurtlcü>ncs í.ocules.

(>rgann~ (~nn$ulllvo.s, Igualmenle ,Uviditl",,: Centrales: ~s el <:nn!'ir.jo And",.lu: dtl Parnnll)nin Hi"r/)Il(',l. en «11)'<' "'1""1 f' IrI(;;<.ln;':l )¡\S t:011U. $lOnCS ccrrcspcndrences 1) bte.nc~ h"nur:I:IC"~. \1Ul·IJI.... e. AH'llH:vl,,~la. t:luIJIOKlli¡ t\rc.:hivos y Pall'b,,()nio nM'1.:m\!ntal y B:bJiográfu ...e.~IUSCU!$}' "C\lanl:='S otras se (-:nn~id<"re necesano (:,;(:\hlccer ", l'crlfcriccs:

L~~.= (:()IfJi~i()nt:5 Provin::ialt.~ dt. r~llrin'lonio

Hísrcrícc conccbídas Ct>ITU.)apoyo a

I~sDelegaciones Provmciales de I~ c:()n.h·j...·ri~11t;~(.uhur".l CQ1nl,eten('ia Local: Los ñ)'UnlalllicnlU!l cooperarán c.:onIn.~ff',Caant<"s orgamsmos para )(4 ejeh:}',debiendo .ldoplnr las medidas op:)nwlas 1)<1.1:" ~¡Ia, MI. (.)(~11~ri(;H'O, pérdida o destruccióu y ,:vLi(ie"r a l. otras admlntvnactones cualquíer dlñcuhad o ncccs.dad p,u-a el cuidado d. los hi,,"n~~ 11lt(?gr::¡¡·lh......(~r( 7 ~h· 1a l.l\. )"1- de la LoO"'-)

~'III"¡,,)flel.' I;t

ú"....

Por todo lo anccrtor t"_'\ in (lU("., r~.r¡,iudvuv> ~oh.)al ({"lbilV andaluz. hay una doble, lt'"gi~law ción una dcblc rcglamcutacióu y UJ1.tluúltiplc adminb;:l'zr.ihn j' ~ plantea la ra7lHHlhl(· dnda rlr1"1' d,~)fl(lt (,'v(\l:nlJ"Il',!li por e: fullbit" estaca! {J p'1T el d1..;lún(/llIi(.u,1.u \:íl~"v (.'"> (IUI.:la rCJ!.ulatiuli estatal no es de apJir:a('if.tr directa en aquellas C .s\ cou Ley cspccflica

t:OITIO

la nuestra,

~~enl;,¡$la

] ."A, ,~igue, f'n i;t',lu',r,¡] 1;, .,-j!itcm.ilic¿t de L., c!tal...u >; 3 decir de su t;Xp'...,.\I(.it~ndl·. nlvli~·(.,))\.Ipl:ra ~. desarrolla 10:-' ~!)PC<':IOS mas confusos de esta qu! se aplica con carácter subsidiario, Asl las rosa~ VQlll0S t. (."~('HII i 11uar pri fI ::ip~hn(.'nlccon

la legislación aU(OnÓl11ica. ('jas. la:;, IIU':I\U;;pcsiblf;s. las tnf::'.·itahl(..5.a la léglSlación gt!nl!'Ial.

andalu::3.

(;(''I1l "J Ig\1llil~r~Joi.'rcn,w

." ..:./

'

I:--ISTRU\-Ir:KTOS FORM1\1 ES I}I' PROTfCC!(>N: Autonómicos

:F.ICatá)ullu:

Ames de adentrarnos (JI t,1 estudio de Ias distintee ta~~gotias de bienes que ¡r.I(·gran ~1P.H..A... ;U)btvamos a referir sl princtpal msrrurneruo de pr-ull"N"I'-n también andaluz: el Úljlcgo. En el y: .nscrtben. d .. fo""" iruhvídua], Io~hienes objete <k Iluda In, actos juri:licos ~IIC1(. afcrJan. ,1 :~~im~n d~ rrnlec.:::16u ~tVI,..~.. IJIt". 13.\ actuaeiencs a Le, tauro son .ionn:(:odo!. y los r;".,:¡:ul: .. d,Yo de. 1M esiudíos ro,liudos elles (art. 1 del R.).

$Oor.

conservación queda arríbmd» n In «ln."k:jcría de Cultura 'j \1r.dl\) Ambrentc. )'

Su rnrma::ión)'

., de pubhca consuua (r.n.6 de la L:lI: En el se prt\'l'n

\,:.Iri\)Ctupos. de asientos, '1u\~ p'-"

(".l111r.nll'';insctipclon~$.

sinlllitl1d con ...1 k TlP lA 1'1'(\plr.d~dsan r.~isi-

anOla~lOJH.."S y caU('~I"Clon~

I.a.. ÍlI$<:ripdoDU son d. cia. tipos:

.

"1'"-

ll<, "'1"·tíO ras, que ,mplt""n ti ~Iabl.t:im,.n.o de una scne ti. m<lrucduncj p"fllculat~. rablcs u !.'tuJal>i\~11 y '\\1 emoroo r 1" runn .. rn que debau CO:'l(.'rctur;r..c.: y .l\¡,)te..I~Hznl"!.e (tu f,lbIiS.· CI<''''.<It.¡:alts 1"'10 los prop,r,larios o ~,<>,"~doresct.. 1...., bi<n,,~ ("rI l. de 1~ I..A.).

L(l~ gt",ur,riC:~$, p.\r(. h. l,)ult' idr,ntific:acl:3n de \1:1 bi,'u romo pant in\f:Ar;lIqt' :J(:I P.H,l\ )~ al) t:A olplicacic.'n de la~ l'hhg¡a(IOIIC:\ It&,t)c.¡sP"np;rOlle,\ )' el rc~irncll d~ san,~I,,,,e~ (~"I.tU1.11.)

consccucucla, dtt\',rn,inn

I.a,. ::a.nOtaciuDCS se plod lrrn al lncearsc el prOCt".it-nlrnlO de IlbOi.,,,:iún y IJ""I"II"ll1ln 1:\.'pli ... dtl rfgllm'" M o n ~Ull el tipo de ,nsc.ripcióo prctendldo :~·r 8.'· y de la LA.)

rmt"",

CI.""in pnWL"""AI

9,"·

r", ülrimo la c.,nctlaoóll te' un a.,i.nLo ""·lllllv,,. 'l11phc. l. descatalogacíén y In maplicacic« dt.:1J¿gi'Ui.l\ ltg<tl )' debe l'r.vur"i;(a eíeete ,¡,.uK:n<lu .·I,tli:."u\') procedimierno t,Ut~ para la in$cJ'ip... d~n. I¡\.rl. lO de l. LA.) F.,~t preccdimicnto ,~:1Inlc::I:\do por la Con .... cjrrw dt. on:tO O a inSl:.tlC'.i:. e.le cualquier persona Iüíca O jurídica, y todas las InCldp.nn3' y resoluciones deben nOllfk .... e a quirms lo tM'~"on.

lo~ expedrenres COJ:'.n'.$pundt" al Dh"tC10r Gen,"",1 :.1,.,Rf,"nt.. Cllhurale..' m el )l.cllttlca )' al Consejero dc (.ullUrd y Modio Ambiente, c" 1.. i""';"I." i~1l especffico. (art. 9•• LA) La. resolccíen

(J\~

C:\$Q de 1" mscnpcicn

.t::ncuanto a la rclacton del (af41i1go con ntru~ c'-'K1)U4h. Itu)' que decir que la in<.·lu1i~,u dt, un bien inmueble I~IIel C..'\lilloSO c.;tncr ....l ¡J"plil'..l la inf"t'ril~i<\n dcl uusuio en: -1:1

rcgísrro c1r: Inmuebles

(.';tli(lvga<..l~ t' ,.ualog,JblC1 de l~ CQtI'i'\innf.,\ Prcvincie ales de

( Jrh.anlSI11o.

En el ca"" <k ir"", Ip<,nncs especificas o d<u ••r2dc~ d, (nteTCs cultu",I, <;" el 1«gl;tI'O de b Ptopkdad. ,i<nJ" 11lulo suficiente la ".nific".ión ••dllúru.«T~nv •. (art. 11. LA).

Estatales: 13 81('; Y el tevenrano: El Bien de Itll4~r,·.~c't.lhur ..,: (SIC) es la figttn, tk,· m:t,ltilll:t f1'rf)fC'ff'lI')J),~e. 1;. 1,~,git;,li'1r.ic'ln estatal }' a él dedrca la par" p,·:n"p'.1 de sus normas y las "'~. U"i'alh-a., á 1"" Iacuhailcs de sus duenos.

Se apile:. pT(~r.:rl'll1(·I"'H~n,,\ ~ lo.~ inmuebles pero l:.tnlbié'n I,,",i{' ;¡pli:-.ar",,. a 1M I'nllC'!hlf'.' ",is irnpor rantes, lodos ellos PO! $U ;.lngular tmpo-rancla. Pa,..~1~ Inut'blc~ en ,K.ClIi'f4l.t >C' Vito....: la (igula del Irtvemar io.

'fl Rk. se Inscrlbe tu 1.'11 Jt.:Jt.uuu ~V"'..(._iat. se: Ii!.c,~,de un urulo especial, y sele puede ¡)...clahit"ft ti" ltnf.r"~ :-'uhural por rniuistcria de l1.l~yo por Real Deere:o. l.a I.cy dcc:tir~:

(lIS.,. Uf!

l.os bienes 4UC ccu nUll!l'lOrid1lrl a la tonlfilda en vigor ti e la ley hayan sido rh·~larados 1'.¡~ft)rico t\l'lls\\co, Q inl'I"jdn~ i~1l(:1 Inveutar!o del P._\rtí:ai(.·',) )' .~J'c..I\lf'o16g¡c:() ::Il', España. ,dis!,. Ad iniona l 1') 1.0,; b""., a 1('$ qu se r-efn-rcn 10.< D«relos d. 22 de Abril de 19-19, 571/IQ,'\ y HW191.l (drsp ,,\11,,."'"812') que "'" b.""c,ullC'lCe: a) 'IOdo~ b, r.a",1 O< de: I:sp.r .. : bj CJcuoos, embtefr¡4~.pit';(Jr.-,<. be •.ildicls rollos de jJ),-lict;t •• -r ... ' .... ,h, l~;rlhlnn y d,má, ..,it..z3~dt :\n~U)r~:¡tndolc CU)·...tllJtl~'I~lbd $C') Inli~ti,. rl,.n añ(~ ..e) y c. u)tj",,; decreto (irtuin :i~,,1m1~n\(..Irato a "loca, las connruccloor« :",,.Hc'i(la, {"t')mnhórrt(\~ o cakl%u, CXlMcItU."S ('1) las lesiones tic ASflllia.' y

'oh

(~.aliclu,'~

EsIO nos 'k,'" • "" .. r l. ,¡¡,I,," cu .. 'ic'm. lAr.I.<lón dd C::.t.t'Ilt,:) con 1" (¡¡Lea de I~ declara. rlñn dI':ir.leré> cultural .1< .1Il b.en, y es q.t. l. (,&u," del B,en d. JUlcIe:. (.UllUI," (tll(.) (J'"' ¡""e 0.1" b I¡.~¡,brió" ,~,~,.I ,.,~ rmpor ...da de t.. UIISIllo\)' \'S ¡(co"ondapor l. 1.A .1dec lararl ••• plic.:.ab:..: 4.:1'~K.iuu:H,t"" l•• , .A rol ItwJocuanto resulte compauble <:'(.-'" 1:. lt-gi:IJ('I(·.h~ndel F.~tJ.ld()(An 13 1.A.). lJthicron ser íuclutdos ~n tI C.lalogo :;co":lI, en pll\:v de ucs años l1~Hl~la ~n,r.dn .. r. "¡lio'" d. 1" L.A. todo, 1", 1lI<: ".1 ampu,o c.c l. leg,s'aclón cs,al.K 1.),1''''<''. I.¡\.) 1.." sucesivas dccla racir.nr., d. file illlplic ... la Itld\lsi~,:~n el CJlUI"An (;."r.1:11en un •• c(dóu cspcci:tl, las !Io\~(.'(,:j:lTH~'~ del <-:ntJlo&osen ues: l, de insc nfX"i\.'""",~(,lIéri~a.~. I~de hl~"lpc:onC"s t.sp«f (;~A;)' lo de ue IUl<ró. Cultural. {arl ¡¡ y 14· .. dcllQ.

<:«"lf,.,..

)lit,,,,,

)'1:0ObSl.'\nlC' IQ :ul..'""r. In ~~.toes qu-t, en L'\actu)lidau, "O ~(,..; la instruccit\n del e:xpe:dJmle. Si"., l. dr.dar.d5r: li'L.I de UIIIxen como d. ,"I<r~ tuhu~ ..1 c.s y~(Umpcl~ncla txclu.~\ .. dr IUf.e, t\. :0.:.1"0que se t~te dt tiM(s ads(."{ill»" un ~~ \1Chll,\\lMteo gestionado po'Jr el l:".tt,lc.l v p.·rIt.nr.,,,.n le ,,1 P.I':. (asl 1" d~c1ar<l~I T:e. Al impug"'''>c d dl\ 9d~ la ley eSlal.1 '1",- p" • .v.I" 1" ins i rlJ(',r.iou pnr 13s (: ...~. y 1:,<lt:clurac:i(tll por el F~.;udo) . $lendC'l f:~'.:)as" ya ll'CI\:IUOSplanl~¡.do ti pmhlf'ma .~(:u:luJu se tlL"'Ch\IABlC ;: I'lUtlldv ltirl1 SU<,· ceplible ,le illS(,: ripr'¡(,fI ""'I'~,,,,n('a?l"nT:1t:~f'.SIeúhimo pa:c<:c Id cll ..-Uima figura t.~~l,rott'«h"¡n anda lu¡.t, pr,ro el meT{) Tcc.:o(l:Jciu\lt'nlO deJ Hle. par~C't Inlcrft.rir ¿'4uC-n:bl'jÚU ~t""'lq"it.·a g\u.utJall t,.'nllt; t'lIo:-:', ¿(,U...lI ~"<O '<1 n"">..na fir.ur.a clc prQtt."CciolJ? 51 son ,:atcgoJias dic;.l:nrao:;, )' In son. habr.i h'r.nrs zn:laluc.:cs SIC )' Ulru~ Ul>4."lito~ C'Sf*cifi"..antt;nlt' los prin:<::ros CiL\n prc\<.:tiC.·;¡UllculC'. hUf.lf ..Il:JS tia: k1.i~I;\:-h)n 4l1Itnn6mi(.A. porqu;:~ rcitxro. ;..)10 se lil1UtJ a reconocer}oc;, f>'r:_ro lu.tt inscribe ell un ...~ci:ion t.'Spcliallli~'lut .. ., 101 ,Ir. I,>s 5u:scepubJcs de Inscripción C5p<::::ru,..~ ¿ Pur ~lu',?

29

- - --------------A mayor abundanucnto, 10$artículos oue, díspcrsamcruc. se refieren all!1C: en la I..A. parten casi siempre de Ul1¡Jequiparación a los susceptíbles de tnscnpc.ón Í"'¡;lh~:ífj~:~con u-¡ texto muy parr.cído al stgtlie.nre: - los bienes ínscruos especülcamcmc y 1~ "BIC·· y esto es asi porque no p<.)dr~tser <le otra forma; en ef('"~lo.1aregulación autonómrca de 10:;hil!n\!:o;~U.~~r~lil:l{· ..;d..'; insr.ripr.ión ~.~pf':(·lfk·.a sigue en lodo e esquema de la reguíacíon C':>L\lal de tus BIC, incluso, corno dirr; la (·"J1(t.:;j,,':iúu (h~ trll.li~'05.superando las l4lgun.."tic esta última. ¿POl'qui! entonces pued ..an ;;\~r,y son, C~\l':guríasdistlntas de bienes. inscriblb:r.s en seccíone,s dtsnntac ,~eJ(atál:)~o·? la cuestión I[(t parece de <.:ttr.il:tlirnpunancia, t:a~lCpensar q1.:1':ll~Y materias en f}'u("a I-,'~lnpl·renciu del Estado 0;':,<) exclustva y por lan'<l lOUIt.g;,,,lilcitill In llni('\l aplícable, puf ejemplo ti. CXi)(:r tación. y lógícamente se l:.!)a la CXpfL~Ó:1SIC. u.xla\·ia (n~l'\~ ta\ meddas de fnnl~n:o PI"i1"':1)(·(').\1 los be nc 1i... ios liscale s <luc se ap.ican .Rcncmln:~ntc. ccn una :...,)1"eXtt.{)(lón. a k)o~nl C. l\:'~j .t~l(J dejur [uern de e.lln;; ... los innlllt,blrs mscntos, espectñcamem ...- ccn t;;u.tas las limitaciones que'. lf>... unp,)tlc:n .:¡'ue I'l~)SOI1 BIt·.?

t:$ esencial LUl~1rn~,ur coordinacién. No es (;1(;1de a<:eJlI~rq'h~un bitn an ..~ll\z. de grall importnncia hictórtce. C.5tt h\!.<:t1t() '~;'IH'.t~í(¡n:a(lh""'(" '~II (·1 ('.HI'¡ln~{' 1:,11\.':.\r.S{"<':uc'.'n<.:ÍI\ 3(' )C :tpliq\\cn la.~ 111;1Xl ttH15 hnllTí'lCh)l1C$;y n:a ;ea 61C. quedando ,.1 Ju:~rX':lI de rcltU)14.cí:;r: de lit t~x"f)r·.ari Ol'l )' (,('$j :·\")lnpl\~hl"H:...u- :Jt'i\'",cI<, df' I~\,to:b ....Cli'Iic::QSliscalts que ol('r~1\ 1ft ltP;ISI1ClÓ1\ esraral,

:.a

H ..lbi¡,;C\(sido cHuchu n:a~ dcsc¡,hlc que la lt.gi~la("'lcil'l aut(\nólni,"jl ..lñoptAt'a lalni$Ul(l tcrnuno lor,ia <11,1~. la ,~.ti1n;tI·'~(r.nl(\()('IIrr('('1\ 1""rh." 1')'la~1('6i~I..l,·i"'Ii"" ;'\lI.u\t'lni(::t~~','1 bien q\lt equipal'U;\',1',',1 !i:y, ~:InI(~ y el l.i("'1 "'IJ,," t'plil:lt' (I,~;U)( ,iJ;\'¡",'rI "~I'l·"lli"·d. ,~JI.eS de pusar al .>llld. $(~..til·(I,"lC"" ':Ol1

ponr.eno ..iz"du de 1m dL~linln~ lipM d~ h••"r~ (¡'IC íntcgrau d 1'.1l. l,,~ cucsuones gCl\tl<lIt: ..'S .:u:ile.'\.~)n.

y

LQS !)f,BI'11ES OF. CO[li!-ERVi\CIÚf\

ADOqSICIÓN

RESIAlIRACIOl\"

y

LOS l)FI!¡:CH(~

PREfERENTE;

lO';' GChc"CS de f"Q"s,·r\'arisj"

y (1"';" Qtr;till'

(11ft}> 15

~ 1:; <.leIn L.O\."'r' 20

a

27 del R!\)

LI) priuicru \lUC Ih1l(l~ lól .{lCfl~hjn es que los dcberc_\ dr. (:on,,"rvartttn - q\.1~$C; ('(¡U\lJh:lUcut;H) (;c')rl los dt: mal1lt:nin,icl1I0 y c:u ..rndi3-- ~ ~~ig~na IQ.$ proplctariJ.>:.. tltHlar\'~ lIl' ucrclhus ().&;ilnpl(t,(; P03CC¿O:cs de 10.~hient.5 inft:gtault'$ (,,,.1 1!li, ..~, Ila'l(.Il () u ... -.·a.....)o~ado,··.lo quc "hunda t!: t ,1:1 ~ar(lcter no ':Ollstill\tivu (.l..· la iuseript:iúfI C:l el <:.H . alogrt. Ahn ..a hirn, .101p'$lán 'fl(,¡l,)ga(I()~.ttl d....b(.·r:i(.' (,·omplclll.:nta con la posibilidad de ser ohJe:lo de inspt.(·('i\lIl pvr I(,,~(lr~"Jnosde la lunta, y la ;·acult.d dr. p"dfr;e.r eS(lIdl"dos por 1001I)\'~lig.ldon.",_ (A.1> LA.) 1

L1ichaJunta, J. tra\"e.5de la COlr~j\~ri.:;, de \.ul:ura. pf>dr-.i .lnl'~II:.fT(~JX',:lOdc lo:. cal(\lü.r.;J,df~~. la t:Jt~Cl.l('h;ndp. "hra5 \) ¡h,ioP'(Jón de prt\'isivnes. d~ las cltii.l·.~f..wr.\n libt::I1.t:·St los df:sti·l;ltariL'f. t':U.Hl.::Jül>U<:o."h~;.'..,<.·..·da d... ·~3C..1'~del ~'~Jor lOl:l1 del bien y ofrezcan;1 Ja (~on~~j(~ria.pAf:j (,~IlJ() p~.T" un tercero. la Iransnl1 ..10n óe. $l1S r~~')&(1V\)5do!r~C'h('$por el precio pvr c))t)s cSlilnaun al val()r~1' la:; \)hras. F.n ~:"'~:,1:It: «(U(~la (:'Jn~jt:"r¡ar('<hace el cfre<:imie:Jr.o . ~1 d!.i{inal ..).~c 0;:)1,) V'¡·.II(,r;,~ \.lbli }?aJoa t:jcLuLar Jas obras o adopto:r 135 pr...\'isionI?S ('uyc cc...;teU(\ $\1)....,,((;1\ el )O~i: út:1 ·:~t·.l)r<lel hh~n.

Sin ('mb~l'go,si ni ejecuta, las obras ni se:lihe:ra de III ()hlig-,¿ci.',n de ha,(cclo, la Cousejeria puede oplar: Por la$

JO

i11111011(>1'nl:II~;.l' C'I1\',T('1t'\-':l, c:.xf:l .n~

I~I.H(I~.

!' ro" in11)(.rh" fuixiuUJ '.1I.d.:~tlJli\ dt.,} 10% del

cOlOte ¿~

Proced ..~·:,1, l3 (~ji.:{~.Uc.·.ón subsidiaria con (arg,o al obligadt! Jl"'Ir-.a I~)cual podrá exigirse por ar.u. cipado !',Ipago, o bien una cantidad equívatenre a la efecuvamerue invcn.da S~dcrraera del )recío de a.f)(llJi:.;i<:ión :o;j en el plazo de cinco aOO$ I~ :\::I'llini:-;rracict., adquiere el bien por tanteo. retracto (J cxprcpíactün. ccn5iderandi).~ en tal caso, las: canudadcs tnvcrndas (0'10 anucipos a cuenta.

Por ¡JIurun el iuc.:Urll}.11itntcl\(o de CS(3S.')hliga~:ioncs Iacuhan i:I Id Admirustravióu 1,'''.'í~1",t"~1."0piac¡ón f.'lral o parcial del hifn por causa ,11:interés social, Expropiaricn que tiene un régimen [undico \:~J.ll:(:i,Jll,-,,~ul~'1I1"1 (';11el (.apit·.llo 111de .a Le)' de [xpropiacióu F()rz.)~,L 'ledas las acuractoncs de conservación o restaurecién de bienes ínscritos en ,,1(:alalo~() neccsuan ele la elab ...

"Ir(t(.'iünele \1 JI "rt"}'t.('I() de conservación, que in(:lui:-ú,nf,()rn:\ IlIi".IH() la idl',:'lC1fi cación nC':-1 bien. 1:., cl.iawu;,!)(!$de su estado la propnt.sta de. aciuacion y la descripción del método ~,) ulil:::,,1r.

Tal(l'lj. pr,»'c:t.:l<.:S sc:ttu n:ddclcl.<los por (¡~lrn

f.,1mpetr.nte

y ~cr~u Sl'Hlctidos a \':$,11,.10 pl'~,viO el"

I~, (~f.n:,;~':J ...'~t'ia.

Sin cmbar~u no será neresarte:

F.IVi:;,\d,,,,cuando se tnH~'.le ;t<:III;~I'i()lII"" '111(' rt'll"i,.~n 1.\ rrt',\'i., autorizaciun de la ((lIISC. cría, (o sea. b:1~l!':ull?,nl( lodu llpu de "be&:> \,'11iUlnucbl,~ ul'jt'Jtl dt: InK!'tp,ión ~!p\!..:.ífi':t) l:>OI\lI.IC en este caso queda su b:$lI111 ído en 1:\autoriraciou,

[;1Proyecte.

en la::¡;~"'III,IC'i()lI('''i

-f.(Ut.

deben

$(:T

1.5 estrictamente

Cí\SCIdr., I'ip$,c;n~I':\vr.. Sin clnb,lr_gu 1:~1asitu:u:ió\) d, ,.mtr~t.n(',ia

:-oi

11(",(.'t'::;tlria;,... dol·. ":Iné.'g~~n-.::u\en debe ~{crcdiLar~eJ..1;,)rrnfcrme

prc)ll~"Iiun¡,)1.

L:Il este tüulo de In l'P.)1IJ·arul~nautonómrca se ccha (:e menos ur, oll,~r,ulnque $f se 1"<.:11.1)'': en .::11-:'\\$11\0 <.1.. ,1:) r..~~ut;H'ici,. 4"...t.ilt:Al. ~1')Q.:.e In.Ley de 1985, t:~t...Itr1ic'ulu "1' rl'·rl(,t~;¡ qlJ~ la<iarrividades de couservuciou "e...uaran 1::'5fnrf:nl(,,>~de rc:con~lru~t.'lt\1Is:~1\,()cuando se l)r11ir.f:11 ]~rlr.s rrnh:fr~,' <11 :lnh,--,'ulciciad. 5i ~e lIt\:.dicst.,Jt :tl:{t~riall,;$e parees t.:.1:..t.ltlcJ~illli~lnu 1»)~..JitioHI'4'" dehe'"'' ~Cl' reconocibles y cvitar las (:vllllI~iunl''::¡ ffli1nr.ll('a~ fl parrnro .~il.uienlc no t.":> UK:IlQ$.ill(.C'r~Silntey :n\ad~ "las l't~"lau' urísínnle~ dI!

les

l11is.:ll\"I$

y

~HIf:dll

i.udisp(:ns,:¡bl~$).lllJ';'I.C¡U f:~:3bílid¡tc.o

raciones de lv~ bi..:u<.'!> ,,1 \:"~IIr'.caf .\11 Ia.<.al)\'Jr[a(.t~ne.$ .:le lotL.\sll$ <=¡:'(..u;i:t) (".Xi~I~lnt::;. 1... '\ tlin'llJ)(\ci6n de UJgll"\11elf. r.1I~,~ sólo se ~'\Uloriz.;u.\ (\)11 carácter exrepcinnal )' s:cnlpn: que 1.:.~:)1!'1~11)l!nlo) (. ut (1';:,. ~(:l'I eI:-. :lupritnir~t ,~l1pongan nna (',,¡<1('0\\: (J","&nulaciún del hien r;i.U elimülQ,(.'ltlll r..tl'nt. 'u,~'.(..'~:,ri:l p'-'ra p..:ruü'jr llna nl~.jor lrft..rpr~Ja(:i,)n }:i..,.,óric;t. L-u pa~~$ SUI)"irnidas qUf';darJ.n dcbid:t1T1cnl-t d,"(Ulucntadas'".

El hec.ho de <¡'.le la {~gulacif¡n aUlonómi~t fU> rc:.:cja CSlC'al1(('\l10 110qUtf:l'f: de'::I!' ,t:H Ini upinión, qu~ no <lfba, ~\pl'<.ar~i: FU; ('uan:o qu..! la l!gisL"\ci6n ('~l~ll:d(:(1 p;,b.hrJ.~ d(~I~ 1)1\)1>iaexposi('ión d~t'l(¡ll~'n~ de la aulonou:ic..", "Inruld~nc SU~(·('.a\-iaen rckU.:iÚill:t:u lo\:; JU.\tc::riasde hlt~.rt5 genenl¡ )' (.~p(.'r;J(':111(;:.~r~\Clt"r ::,ul)let~)rioplra \odr.'5 Ill'S lc.lu~') .h~ l"'alad,)s por la le,~islacióll ;uvJa ll\za'~, ((\n ll.)d." ,'"h' "lf'firulc. hahla dr: ,...... ;Iar las rt:~on~lru('t.'ione;, no de pro'lihirJas ::nll10 no podút st:"r lllCUO$, • 5crá en l\.'lS1'1\1ye('lns y t.:n su 'Cisado. e (:ul.ct:. i{utUf,i.:.<tt·j()fI¿::io. cU3n,:.1(: la adnliJ11slra· i.:i():,allUJnÓ1Ui~ade curso ,,)no y ~ J:T(:nuocic:;u ~'J,::aso sobre la v('lClnu'lidad y/':) cxt:ep\:iüllalid,.,~,ele ~iIJ:l:"I(l,l(h:.f.$I~.11jlahores. El teJna es in:portlUlti.!;.iuh>. ~....~H(',:ll:Ji;-in y,). 1!11el nlnbito de tina lt;:.;islat:iüul.lCQh::cciouisla del P.ll y lc:ma partido J.."'O\JC Wla de la.: corrlf,nlf:!=. df', las nUITlcrOS¡tsqtl·: se: han dC3arrollu,1(.)C'fllrl.~1(,.<0atqul{~~Ch')~~ 1,,:;.historia¿OfCS ~.l:. prop.a ,_~cln'j111:;tr;tción, Sin elnbarg.,(1 <;1.1 (Tilit:a C5t:~pa lo ll\::rillnentz JU;ichro y r:nlra en ll)~ doulinios de. 105 e$pf'::i~lisla, .., l'\o <~hs

JI

iarue lo anterior

es IlIUy ri.'{:h~nt..-: y polemita

Su ;t:11i('..,l.é'.ión ''''11"" .'"-:flh~"tj:l del T.S. de 1Ó dí' Octubre

de 2GJO sobre la reconstrucción improcedente. del teatro romano de Sagunto.

L,)<~erechas de adquisición preferente. (art.18 de la L~}'2b a 32 del RA).

Se lI:gUI;t1l

OHI bii.1I tJ~111HIdr:1 1ilultl

Indos derechos de tan:e." r de retracto,

de la pt,")1f.Cf.i6n del P: 1 y t.::'.tan inti':gl'adr,~)(11 I,)~ Cl:"I:;~' El tanteo es el ae-edXl que li.n~. una Pe:rsona. Itsica o Jllri·

die». '..1 ;H.lttIÚrir uua th·:tt,rfninada ~I~\ ('.()Opreit.h".lu':\aa cualquier otra pore] n)i:~~n()prtl':h)' condíctoncs, opera por tanto anres de rransmitirse el citado bien; el rerractn. 1'::'\, nnrmalmente .. I?I mismo dcrcc-ho , qu\.~()pera :;in {'.I11hOlrJt')una vee se ha producido la rransrrnston cuando. (~I',gtn(~ral, se ha burlado o defraudado esa preterer cia, por raruc r>.SlIfh'f. la "en 'a 'lile. se b producido y Ll pc.r<a)na pl'c(~relltc retrae el bien a su d:.u:tinio despojando del mismo a la no preferente, t.: o obsrante hay suuacíones tonque lo....derechos de tanteo )"de rerracto son .ndependlcrues )"se cJ¡·. ;-;olr.(>.1 ranlPO (,1 lnrip,u",raspao;.() dr. If'r.al nt.f.n(:io} o ,;;010el rf':lr:lCln (comuneros o c.()1in:Jan~

et:

tes),

lo~ d~1Ssucesivamente ~c:enfitéutico).

~l

F..! ar tfcnlo 1h dr. l. I.~.yimpon .. l. "hll¡:adnn

a ,,,dI') r.l qur. prr.,r.nd" tra us mit ir, la renencía" dt lo!. bienes insc ritos en (1 catalogo, de ponerle pr evrarnenre en t:OJU"Cll1l1CulV de :it Conse rcrta ..le Cultu:a )' del Ayuntamic mo tu q uc radique el

"ttculntrdnd

.J

bien, <,:(,'" d"l';i ITI,~)t~ ...<1(, :IUlf!l:u:i:I'1I II la Il':c:h:1 ,·u (PI., p,·C'\"tCI )' las .~(.In:i¡c:h"')nt,,~j n qt1~ ~t'prt'lt,nrltt:nlljt.nar.

pr('I~"dt~

I ral'~llIil

ir. i "dic:í4ndo .~I

11",,\;,1< ese plaeo de dos mC$~S In Ccn;ej~ri,1 puede e,l~rc.w,,·~l ticnelh) de tanrcc PAl;\ $( o p~\l'a L;\~ Corp()!'<I.\::I,)nc,S lt'Jc:\lc.i o

Fara 011':\$ entidades de dcre cho publico \~ pa 1':\ ron l id ades pr: vudas S:ln ;'¡ ni 111(1 de luc.ro. queda udo obli~t .... da a abonar. en ti()~a n a,\ como máximo. ~Iprcc io por el (I\J(' se ib41u cnajennr.

51 IIU se rCldiz .. h( uvtir¡(.';l,ivlI previa, e $4.: realiza la lr:u,;:ulisi~n¡;Ol VJI.:I.:iv ú c ondtci<'llo> dblilll_$ de J.H IlNilk"da$, IR COhscje,ia ,,~dr' cjta'ita, el derecho <1< retracto. d e 11""J\) i¡;I,I.ll l,rt\o'i.~h,) pól,,, C":It.jr.rt"ici\: dr. 14nl(<'I Jc'.UI'() df', íos ,~f.i~ n,e::;.t:.~ ~igui""II(":'I :'1 la ('r.('ha en que tt!n~a cor.ccirnieruo explfeilu y rcr,aci.:ntc dt: ):¡ lransmisión.

F.~la ültllnn expresión d~ "explte:lo" AI'adJdo a feh~ci~l)re S\\SCILa la, d\\J.:l!; dI! ~i~)oÍ una nue"a (.(JHlUOIc:aclón a lt)$ or6t\nlsrn()~ anlE'::~ citacJo~ tIc la t:J:ajC:l~H.:i(~n yu l'-:alizad;" (,'n ,:: fin d{' <('It- i'!'l("~ r.Qm¡:rv(·b('o la$ (.'~lndi(.'it.ln('~ dt· l:t lni!'lna y ~(J)t\ll s; jJu..:(.lcll ahul':J cj::,,,'it'i' ti 'C:'(~~'·lU. (J 1Jif.)l~i,ia la iu::u .·.li~c:ivll l"ft lus l\tsi~lI(.l:" lIt la traus· nr.tcs:lrl:.t

misión P,Il';' que ~.mpJe<:~a Nrrcr d plazo del ~Jer<:I~lo dd retracto. il'l::;(,~tih~, la tl'atl~11115h')n en t:.1Catálog'') t....; oh\:io qur. no

Oes(,c Juego si

$<

nueva (';O'l1Ullic;J.<.:i('11l puesto q\l~, IZ'lI l'f'gi,~trn lo I C"':a la pr<-¡:n.1adnliniSlra('ión aU10n(nnl<"a, ('le.rco q\\~ no I"s ;'\yUtll;"lnli<:nt\)~, pero hay que re=.,,:rdar que 11 colah,lrJ:ción ~nlJ'e Il~ :\dlnini~lra(:ir,n,~~ puhIH~a,~ i:S un 1l1undaln de.l ,á,rl. 4 df. la 1.A y no parf:r.r, loglco qu(', la" c(')n~r,r.\lpnC'iasd,~ ir. dcscoordulación las pa~uen IOi adq\\irentti.

Si 1:.1ill~( I tl,(.ióll

;;,e;

h:l(,~

t':.1\

t.1 dt: la PcupiC'dad,

que t.ml;ien Cll111ple con I¡.~ fuudonts I,J."'!-;P f(.htl,·if',lIl t". Y ¡1;;¡~f;

f't".(.',r'1<l'·(,,; ('.11

.a

!ot. nt(':t:,s-i1d.

Ittdyt:l

ia dr

'<).

Jol' 1I i 1I.iJ. t,"lItl(.'lltl..:

de n<'liíl~adón. pu"sto qll~ 's ptiblico )' ,k:;dc ,=-1 <:c r(5p::,,'1Q,te: 10':0

f(lr.-Jt'lt\;:->

I,;.g(ll(.~,

.~ta <:omo sea, es con .... t:nicnl;: ,3 nueva i',()municaci(Yl t':)Cpliril<tsi sr. qui.::rr. ('."ilr.r la in<.:ertidumbre )' h,~ct"'rlo por la vi .. nO'.arial :\$egura S11\ ma$ tra:ll:te la fel,acien~l¡..

FI l~~glanll',ntn aliildt" (ltros dos ('...1$0$ mas en que procede e) retracto qttt.! son:' el h¡}hr.r:-;~~tl':lllSnlilidn ant\~...dr.l 1)la::n d~ d,);o; J"i\.sl~que: ~I~lit'fH~p:¡ra ,·j'~r:"i::l.r t.d l:_jntt'.(.1. (l

(r.l~)~:¡ tr;,~llSl11istón tl

nc~,,:.H::ju~i(uulado,

J:::

titul3

oneros·),

o $ca por ~lrf.cio, 5-Cencttbra

~v( cjclupl(.~l.i.iuonat:ion,

lnediaul': algulI

L:\ misma obl igación de nOliJcar, 'se da para }(':'5subastadores, y los mismo derechos de. íld'luiSiCiÓ"l se dan l [avnr di: la l~()n.5(.jt>rlay de 10.5ayur tamteruos en cualquier enaje r.ac ió n en p(,blir:~j subasta. "'l'ro en este e..c:S(J. 31 i~ltai que ocur re en la lc~jsl¡.ción estatal estos derechos se re[ic;cn a ':-('u:tl:.¡uierb.en del PlIA'" por ram o esr én o no catalogudcs: del mismo modo que en la Legisl:..cién estatal a que ahora nos re le rir ernos , s:; alude a "cualqu icr bien iUlcx_ralltc del Pllc" rl.-spct:10 de los subastadores, [rente á la re.gla 5.!e.l1era 1que 105recoge sólo respecto de los RIC o lnvenranados. En el caso de las :;\lb~151(1:;!=(1.T<':L'C qu c prim« la lorma (le adquisición frente al tipo de bien y 10s derechos di; adquixición prt~fert:nJe .'\e ejercuun est én o no r.alalogado(., t>.sl~.n(o no declarados RTC:. )' t';';¡lf.fl o n« in"r':t\(tlriadú"" sit:.luprc'. (111".f(,rfllrfl p¡)r1t' d('1 1'11. CtHI 1(1 instgurid((d que coulleva saber t:l.UUcJU un bien ajeno a cuulq'aier rCj!i.slro, (al~t1o;!(~() invenrario f.Jrn13 pi\rl~ o no d el PH.

La pr.cfcrcncta ci.uc la (.ollsc,i<"ria ); los J'\rulltalnii."nlO~ para .:1 ejercicio de los dcrcchox de ndquisicióu preferente se sieru ... en la le}' autonólnica 1\ favor de la Ccnsejerta: y l:\ coorduración enlre t:~tas ndnu-ustracronev ~ t'iipfClfl(;¡l r:.n t:llltglnmen10 A1J1onÓtnil~o,de mane1';1qu,~ ::'(H) (o..::¡\yunl:,Ulll(:nl()$ 10.'; qu'~. -I~II el l;J;'\.Udel l:lflti'U- c!t'rHro del primer 111f.'S desde que rccíbau 1" ucuñcacton del prq'ó$!l<> de emj"IlM, deben cuu,uslka, " la Conscjerta su illll:r.i:s por la ~(l(,llli!>il.ir..n. pl1:~ que ('S(O putda renunciar ¡\ la prl!f~l'4!ncin.que le -=c,l'l'~¡;P~'\1\ .. del o ejercerla. en los quince dtas :t1~LlIt:nlcs,Lo rnrsmo cabe decir dl'.1reuacro. )! ('1")" !,)$ ",i~I"(lS p):1Z,,!'i ('()nlad~ dr.:!'id, que IUV,l t':()nnrin,it.nlt) dtt I.l (J'\,nsJujsj.>n salvo .:-1de la (~t'lIt/,~:j~:ri:\p...r'l '·.j?n':....r I~ prt'Jr.,r.llr.i." e) rr.uulu·i'lr .. rll.1 '1"(' ser:' de un mc! desde que rcci .. ba 1" COttl\tt1I~.\CIÓI\ dct Ayuruamlcmo.

Unn últimn

es In r~lRlivn" come ~ .,rln\)I:I:!..l tod(') 1!5((" \~\)I.la 1(':~i.'th\c.6:, ::·UU· arllrulo \R n..,....-hl)< ,It. ad,w,,¡clón prcícrcmc. a fa"." del E.sta¿,). Ic:;peCltl de In lrnllr.nt(r.l('u, di: In,. Rl(." iat'luido)( t'U r.1 In~·t·I1Hlrit\ (.(.'rl(~"td )' qu ..'. lnl)lllsnI1n() por Ill~ ~f)·''tll1\ldnd,'.$ 311fÓnonul.$.el 're d~~lar:j ,'i~':-I\(C. C:\le!'ití~n

ral 4'J~ IM111I#.n

nreve

t.n .<U

~;,I"" 0:1 <:il.d" ~r-uculo 1" pl,,>ibilid:od de "u< es.os derechos los ejerciten les crganismos CIIC"'l.(UUO,de 1:0'~J"::,,,:I()n de l. t.ey, " sea 1.., Comunld.dr.'

mí nos" I:~r<'cstnb c~c.In prckrencb del ESlado cua"do PUllo! 1,111 \1U:-'''''''i Au·ld,·t)

CI 1-i¡hliulr,C.';1 i}('

tilul;tl¡cl~.J

$<:

1.:>Ii\l,;..I,

AIlI6nQn"l$.. cJ1!d~.\\(INS rer-

llale de ad'lL.i,ir bienes IIIueble.

1\'1\11 fJUl·1.1t uarst: HU ~IlHl<.>CU:IL"

PCll:lu,:ial ¡ndirc(lO par" t:l LSlac.lc c.¡uc dct:idicr.do

a su :.arhil':Ío qUf'. dt.It".l'll)inadr> h'l':n lnll~~ ble. "a n 105\",1,,1"(' en un ?ot1uscoestatal. se tng< en preferente. rt'_~p~cto dí". las ()tra~ "du,i"i ...¡.

11'¡H:i()nr.".El T.(:. <;alvll inc:lu!'io t.'iitt. in,.i~(\, ..:1 luro no tS 1ucon5tlt\\tional. l,odría serlo el pr{ ,<,(~(Ii rrl i Cf'·. U

l'f"r('. e<;. <1U(>. nd\:.mñ.; )' prf'.C1.$.1nlr:ntl' por 1.1 oonstitucil)llahd.l,d de) ¡;h!('('pto. 10$ derechos dl~1 F.;o;( ~(.(). <o¡ub ...idi:.triu:, 11 p;'~(l:r-CII(l'~ ,>Cdan~ !>lJq.;c. l'1 prc.lblenl:' <le :ÓlllO s(' armonizan

r

tu" k" dc "" C.A. ll1ii·.il<'lIHu·nt\!.;Jf.l ....,. ..h: ~{UC las (~:\ cn:p('za~o;t prQmulAar sus lryes, en los decretc-.s de lrallSrert:l1tHl (.lt:1 rSlacltJ .\ las r..A para qu.~ estas- '·ejf:(,ula~.::n'"la l.t.)' eS'<tta.1S! \11:1\7..(1 (caso di·1 Piji~ '//t':'ClJ) h, 1':I:lli(:~ ,If,~di\,i,lir I..~!,ph~-f)~. l~ mil~u.:r-ara el ejercH.:io de JO$derechos por la ¡\UlTlIllislráCi(lr1 Autc·nómlf.:,t ! la "lra nlitad "ara r.1 f~f':rl-i('h,1 d(" la. Adlninis{raci:'n C:....nlY¡ll. ,~(' un 111l)rlr:,iulil;¡r al '1"'" h",uln .. 11;':':(,. (IU.· I1lili7:' .·1 ~;\ p;(ca.• trrnt.)niz~.r )t.l~ dt'r~~ l·hu!) t.:1:lrc h\ CV(I!)cjt:rüt y lo::, A)·l,.lu'.alllicntC'!>. Pero oi t:1 R.[. ni la 1...:'" r el R ..A nad~ di (;f:r, <i.~<'l)lnO c;" arnl(1U·7.íl\011 ....1 F."t.;¡l~l) l'e;.n1jc; ("n 1;1 ri'g'lla{'"io,); :l,.d .. II?;I l'nlrl' 1", {:--(.'n~,.'j.-:{iay 11J!- t\!·ulIl.,ullii:u\u::. (\.~l:l;'Hl Iu::, pinzo>. l'Ull <.fu\:~j los U::>:ifly (10cjcn,:t:n lates dcrc(:nc·s 1"0urinn bllrh1r l(l~del t.stal,,{oque. repito. están ~igentc~. E$una lagulJa iJ1to:llprl'lI~ibll'.

De otro lado ¿C'-:'tbc (IU'~ la 1._"--.conceda drrrf·f"., el", ~rl'lul<;ic:ó':\ preferente a los Ayuntanucntos? ¿"ft tnrerfterc« CSl,CScr. el rango del Estado de ca-a id <::i~ll:it,i(l dt': I~',~ll1J5IU()!;? la legislílc,:iórI 1,~~I¡llnl,que salva las (,:cnlp\"lttl.~i:\, antOllÓ1111(;aS, no I()~Cjlt\ como tales ::,i:\ocon la expreston "ccrporactones de derecho pubHl(J" l"JJ I~ '{'le: p'údl'l'an ctcr.amcmc estar .ncluidos pc-rH~IIII ~("i no hahria -idénticu> térmlnas" de que habla el precepto esta-

tal la ( .A. salva «parentcmenre e.<I~ esrollo dtcíer.do 'lU' I':S l. Ccnscjcrta I~ qi,e ejercita c~~ ,It:lr.~h,)s-p"m sr o pctrt\ I~ r.of?cr3.cionn l('c.;lll;'~' .'nn lo qu~ los derechos de ést;Jt. p.r e:cen .sí dclciadl)$ ,l•• quells l" parecen expr(.<lcln de la rransmisibllldad geuerat d,> los 'lIi~lIh'''.

1.0 de,t" L·Sque l. I.r.y ¡:1ft ]8, l") ) el K~gl.",cn'l)eSlal.1 ( :""0 t(),l) L'l,ll,~"a lorlo ,,1 ~uc tr"n5n,ilir UII tJl(~ \' un bíen incluid ... f'" (·ll"ve.U(.lflO :r. r.C'lificur}t,lul f:.rg",ao di'. la C"'l:\l:nld:.r. ,4.ut(;nuulu ) 41 ~lini$l.:-rlo de C.lllur.," con los t~lIíI' ya lr,nen'1US el clrculo ccnado, en ('~~ ..Il)" i. a::,n;';. hay que llu.ífi(1".r 2. IJI,. rres ."dmini~lru,:iuIH~~ 'fue ::1'1lI'Ce[;\l ser ¡1O.:l¡.tft·l\. prete.ndn

Ya 113m lcrrni:.;tr este l.\Tbn tp'grarc aludir .. o.rn ttrrrc h" Jc ~d~\(i~'<.Ic.'" pito: ~t\~tltr de e~~luslva rs.lal,11 ,·1 'llll' ~,~ r·('('I~t en ,1 .trl. 33 c.1l' t" l,F. rtrofoprrl() d!' 10'\ brenes muebles para In\ que: ~( )uli,il(' A.ucor%3\.-Ic\n de l:\pUrl ..... :i<.HI ( ...:.1\'1 t'¡'lil I,,,,:~Importados ItAt.lr.'.:IIIf'J. (,I,~;l (1~.t"lar.l(,"n de val..\r s.cra ('\,,,,, deruda olcn« \.1(' venta irrr,·()r.ahl, para la lldl'nll,ls\n~c¡c)u ,1t.'"1'·....1..((" ~ ..e• de no dutl)rlut die'ha expormcien, di'rvllc' c)" ',111 pluzo de ';1'1<.nl~,<Ii~,f,';,)),I,I'U lIccJJlu: 111(lr(lrr:. )' de ()lru tic U:l1\¡'\O l):'Ifn. ~ftt:lW.tI' el pdg_<.', ti\lIl:t-idatl

RIf,;:.IIiS OC!! LO I~TE('lUlS.;.

I~.ndl:r.llltlUS urulos

ilgul(',dn

la mblll¡t

)1.)'t'U.~tlC .. 'tlit

1.1JC!.,sla(:Jon CSI".¡\t,tl1",I.A

l,oo"ln"<I".~IIi'.lmuu: 1"" b,<,u:; en QU~ «: divide el PI{ o sea.

Icl)\kv, el <lIOq;,.fi ....'. )0 el dl)(u.m<n'a hil~ior;áfl.:o o

,.:.t ,r,gu

ti nm1.:t.hlt.. el mueble, el arqueo-

)"

IUtl1e~ inmuebles: t:~l>¡"n:¡;.llado. zn lo! urll<ul", 26 "011 d. la L.~. >.

°n a 61 del R.A. l. m"y(~rj¡od.-

los cuáles s c Tefi~rr,n a In~ uunucblcs ohJ.:-to d .. 11l)t:rlpl.·¡ün !$I)(('IItC-;J t:n (1:1c':t1al,'gl\, ulg,u1'Io ;l Jos dell ...r;.dv'S Rlf, )' ~~cas.t_mcn·.(' du ...<1,. III 1.~)'a )(\S d~ inscflpc:iüu 3I'fI,tltC';I tu 1.\ rChu'arl,')ll t~'att11 curr~sponrll'n :) la!!. drth,:ulos l.c. .... J.5 d~ la I.. r: . $':

\~J~.;tficaciÓn· lo,,>., .·II~~Ir.m\\ebles (lllsificarin de la !>¡xui~n\:mane-a: :v(r,nUll1enlOS.

i\tquc(',16gjc~5

(':'JlljuuIO<'

IH$lórjco~:

0''')1''I

dr In~,"nprión

Jttrdinc;.

e'ipc..:illla

hISI~l'iro,:;. Silios

y T ugat't:-. "l..: iJllClt:~ ~11I\)I{JglC.O en lotlc.\::f ~r()$ ..us

eH ",,1(atá."~(t

J.lÍlILorjCt's., Zl'lllas

l'I".:~pt':ctt\'~,)~ non'1bl'c~

de "iU! <':oIlCCpIOS qur. ~r dr.~t1rrotJaJ) CH ,~J;\I'C1C\11027 y a ltlllu~ le... I~r dt:dl.:.íI In~ .:araclcrcs (JI'. ~t'1 1'~I(\'"nlC::' pUf S\I iIl1,·,.{::; hi51(\1'1C,'I, arquec.'Iló r.ir.o: tJT'"Sli..:o. clnológtco 0:;0,1al (! l¿'cnico. t)nu-;amcnlc 11I-:<lizar que ~IC~1l1Unl('_) Hi~lúl i(.o se re:flc:( r compN'ud~ ló,gicOlmcnlc t..~ "~¡;r-ul':lci,')nl!::; hom·>xtnC':t} dC' (;..u,o;trucci,)nl.!s urban¿$ O rUSIIr.a.,· )' el L'.Ig~r de inrr.rf clnoltigieo a -r:nnlas d,. VIda t.:ut (,(')11 <;lln('i~;nl,c.llt::(.lC c)(\.'1rC$lv,')S

IU';I

r

d(,llvl.:iadcs lrac.lu:IUIHllr'"

Fn ¡od:ss las inscripc:one5

del pueblo ...:tdttlu:. . df. f:slo:-. bicn~$. q,ue r'pll:')

son ~ic(npc~

C'spc:1:1C'a~. ~f':.

dchen hacer constar d05 r-osas que les acompañan t"senrl:¡ln)¿l1tt .. son: JO$ bienes mueblcs que por su ín t irna vint·uld<.:itn con el inmueble deban quedar adscr itos al mi S111 o, y el en rorno , al que dzha aplicarse ,.1 mismo rtgimen jurtc.ico que (~()T:·~.~l;onr.·" al ¡Ufnlll:.bl·:~ f ':l'l(",.(';;I~ ::~:uS:li1uicJ(I por If)S inrflutbles ""lindante:.> (1 ;dc:.jad'')5 ~j~Illpr<:. que la al rerar.ión de lox mismos pudiera arrclar " I()!\ valores propio del bien. a !\U ::011:1':':11pl acion,

.i.\prf'.,":ta.(.~riJn~.. est udto ,

Planea rn ieruo:

La inscripción

i~adccuuctón

aparejada

i:spccí(ic:t

dell)l:1n,~'\n\ienl()

de r.slc:-s bienes en ti (:;_H~'I~,.c.(')podrá 111':\';\r ~th:lni!\.it.Ú:l f.U,C nl~C'~id.i,dl~.t; dl~ prl)I(~I":f ¡('II,

qUf', llama la ilft":nClón rs: ;t;,t' carácter (nCl1l1all\·o. qu e ~.~ drsunro a) obhrl~~'f~g'~la 1(~gi::d:k('i()tI"Sl~I;AI. 'ii hi,~n ,~~I-:ASto r(.oril'l"t: :t Ios. Ccnium os Sirius Hislór icos (J ZOUdS l\rqu\!vlógit.:3::): cUAUJ" Sean declarados n:c, r t~11

L() prllllt.ro g:llOrif:

(llH~

H1Slór ícus.

.eSlOS. CUiC'S (S

ohlig:lInrio,

pe rfecmme

nre

def'endtble , incluso

in

el

auronom.co.

an\hlco

¡;U C:ll':il":',~r

r.1 1~l.ln"'..íll'l'l'cnt('> I)r<:in;l.ri·) puede y ,:(1r I~ltll) 1I"(':t('rI~ nf·':·f'~i:h.tIy f.lbligal(.\.

1.\1 {U,,'<;,iÓll 0,') p~l/oct! sr:r m~~ Jlr"("lira~

r icclud

~flfil i.oIU(o'::; nOfIÜ}l'; ell' l,rl'lt'('rillll de rixluc.ur ..en IIUC\'....phtfl~ lal vez no sea 140>I:l-a.~corrf cn+c peru si es

me nt e,

pCl.t,ihll'.

('o'HII'ní'r

,~ I.d !iu cl r~/'p".1 dc' la (.:on:.tj,·rill <1.;Cullura)' se dese.e c. (.'uIIIlJ \l....viSl,~ ~1(,liv(J t) p.isi\·(,).

In(di" }tn'Oi(l1lC puede

rt:rr~Clíl.

S;,.l':I'l'lJ.L'Zal'o

Pu..!<I.,¡lI'Sl:lr r ..e's(:lhll!c-:1' clh'('cnl:(!; lo 1.1 \.ou ...e_ttn':l \':Ol"t:(~I(OIlI\~+(~IIlu ,·I~-4lhlr,l,("i';lIr ",olh[I(':lrlon <1, 1,,, rh,nt, ,'r.",(\ :;(.h(lIor ,,' LonSo1JOde (.'Obl~l'1\1) )¡, S\ISPCIlSi,11Ido Iv,

Aeuvo:

",¡

Vl~".lH(::;.

Paslvo: Debe ser "Id., a:ll~ de I:t ~\proh..clc;1ldc(lnnl\'3, ~/:I 101(in, ~.;tr.l·'l~rr.

1'I(11i 11,·"dn in rlu~t.> t~11los ('.aso,';de 11'1(x:)i(i(;ac',ión r rct.~·i,~I\',n r.\ft\hh"1l

~::1! UII :.f vl)lh:t:: d,,'

h. 1r:¡;i,III('i¡',n

~uh)f.i~rlli(,. n:.'>pt'.(·lltde'

la

c,l....u\l

- "IIIC~(.,10 prevé el

p.an ~sp~clt,l.. el que pl\t,-lla ord4oO'l....:iólI urlKul=~lÍc,a<.14.: Ivs CUOj\\Hl:JS IliMOI'icvs, :,ili(,~:Iislúri<:u;Ii. :!:)r.~I$(\r<l\'\~cl(,\~i(,,'~l!\r :'ugar('$ de ¡nl~rts Etnológico los planes pUOO3.J"l~(:I' c,'tpcC't(.,Ir.~1p¡\I'(";i"l,-,'i ,~cncralcsl (: lus Norrnux ~ub."idh\r¡iJc; de IllantAlni",nln, " !"ualquitr ntr(l instl'unlC,lltl' de planean.teutc I )' en e:::to.:icasos el inft~rlnt de 1.1(.~()H~.<:rin 'lC:n. \"inéul"'lIh~ y »o pnsJuci r;¡ l~IHr(.·¡.. ~JI'l'tJ· »¡¡C'!,lnPl\')vl$íonal )' 1/1<l~nnitiv", ~ll pla.::o ¿e llO:SlUCS<,"~ ü<:stlc I.t ,~ccpciu;1 llc la '''.ocurI'ICr-llltciún )" l~1"¡"~I1(:¡()

;o.\~ .';<.1i frl:J.

pl)~¡I¡,o(.l.

St: (;Vlllt:',llphtl1 ell la ~cy aU\URóml,';' C,1" ind'.(>f'ndf'nnan no d~ la :td~:na(,lón or.1p l:\I1<':tnli('nlO. en fUllcl6n de lo anl(',~f,(1111f'::nf:'l:d,150bT,' la ~b1ig.A·orl~dadQ n·) dell:'1istn... "l. }' cabe siSICnU\tb:¡¡f·

l(l$: Regin\clI de h,s licencias!

Bien,!!.: con in!:...:rip('ión e~p~t.:ificno :;u entnrno: !\drJll.i.:; d,~la:; n"..-ifalltl"". if:l"'.I',,":i:l:' () {I ul.Hi::<ll'jlJ11\':S,ran, cual('J!lifr (";I111hll)O 1110dilicilción. incluso 10$de use. ('1\ lo:: IHlli.'b:t'~, tu la pinlura, t:n I¡.~~, ¡11~lal:tci~H·I.~'=' y ¡\(·(f:~(J·r¡i.~.s('r~\ n«i::- ...\ri, 1...previa ¡\utClrización de la Cull~ejerin, y en C(Jl\:',I~" ';:Ut~:'(·la.en lod~1dC¡;'11111r.nTilccOn

$ObT-.'" obtcn::lóll

de h('l?ocia lHuniclpa) ~c incluirá

la JlCi.·i.:"!>ari~l

la l'il:ld:i ilfl,lriza<"¡";Il, I u:- .\}'\ll1hunicnltl) ¿t:~n1.n remitirla. Son ilegnleslns nClunclone:; qu~ st.: h<'l5~in!>illt:.iCh'l aUl,}rizacl{:n t~pt~c:(lr.a y la (.onv.:Ji:ria puede "rde.nar la d~u)(lh(l::n:o rCCOH:;Iru(l':iól1 di"lo di'.'~lT.Jid~1 ~ill :JlIlllT.741c:On. p:lr.J.

35

Si por el con trariu. las actividades proyectadas no están sujf'::asa licencia municipal, no POI (:SO dejan de t"sl;tr 5(,lrTu>.tidas.a la autorízacién de la Conscjcrfs, PC"(O a:plf ~ ol,'tlicael ~.ile.nci\)posin ve,en plazo de dos U1t:SC.s a parnr de la recepción de: la documcruacióu.

Bienes con ins(:rip<';¡i~1I1g~~n{:rinl: La Consejería tiene Iacuhades d..! ~U';\f.H"fldr~r1:1:-> actuaciones por espacio de tre.nia {Ha!:ccu el Jli de decidir 51 'o mscnbe de forma cspccificu.

Por último ~ise incoau k..~ ('!~l:llnplil)tle...;. ello supone- 1.a suspensión d..'; I.¡~s;H:,i\·id:.u. 1(~)\\(:,)1\ tndcpendeucia de la~ lrcer.cias concedidas con anttr:orir.ad, llUÍlltl )..demoltcién: "fn lodo cxpedtenee ri~ruina

(';1\)"')o de su entorno. (h:-b.:,~':;.oJ"

(aquf 110 tt:, di ..1.n:;LH-:r:1 (ipl'. di: lr.s..;,rip la C.t')n~.jtria quien puede coust.tuirsc C:I parte une-

dr. un hlen cu.alugatlo ,.,.li!'iNl(,A

resada En caso de peligro uuutnente la t.n,idad que hubiera in.clado el expediente adoptara 1:\$medida':> 1Ic-:<.'t'_~ari"~1previa la "ulori!d(.'iun <.1( ha ('.HII~Jt.r(tl 'tu\: dispone se~ú1'l el L~('glar.l('nl(.l de ,IU plazo de (,0$ dtas, S'n r.nlharf.o 0(1 será :ll~Cs.aria para que ~I AYUl'l:lrnitJ,tn adopte dichas mcdidas si son de ::l:l:;,...eldnd, di!~;.'\lo)o.3puntAlrur.i(nlo r no ilnJ>liC'..su dt:lll(,licióue$,

l.a [irmezu de 18 elcclmactón .1.' ruma no lleVAaparejo':" ~L dcmollctou que, en Tr><!'" caso. ru',c.·.~:o;il';' I~ )utoru:Jcic-n

de 114 (:()no,:t~j,:,ía

~¡,:embargo. In d"",o"~h)n de cdiflelos iucluldos eu C.mJllnl"< 111<1(\1'1<:"'. que no sean objete d.., ilt~c,,.ip:'iI~n ('(,:pP,"fr,ra o rr.rtnt" parle tic su cnroruo. seto rcquenrs infnrlll\'" f~v;')..

rabl•. Je la CO(l>"j~rla.

D~kgadQnu 'Y Procedimientcs: :-.Jo Ob$ll'"t<.' to u.111(!ri~l' In c.:on!'i~ieri:t.puede delegar (:11 11)1'< A)'ul'taln1r.nto s que Jo sohcit~.n 1:\ ccmpetcucla

par;l

aU'Qr-lz~r obras

LI,)~iU:II.!(:hle:oi~t(OSen

~~:

el entorno Ut' bienes c.:;II:fIHg~d,)<.,,: declarados DIe

1.()Sunnucblcs !1(?$ en Conjunrov HI"órlcos :u: declarados eK, salvo los """",,,,,.n,,,, y J~,rdines y sus (·QtIJf-:H)!O. ~Ivll P~IO(o lillhn().co,. <t~ ma'ltra individual. conlunnc a la letra anter tor.

En uno y en otro caso es necesario que unos 'j otros cuenten con plancamícntc ~h,u ¡"dc'cuad" a la conser vación de 10$ mismos. ,Ir, manera lnuy específica.

urbanís-

l.n cuanto al proccdunícnto. 'a ley <t.ñ.la que, por decreto del Couscjo de Gobierno podra t'.~('.\hlecCr5cun procedimiento único ttur. p""niI9 h:..cbrcncíon derodas 1n5autotizaciones licencias que afecten a 10$ inmur.t-:1f'5 in~r-¡l()5 C!l<pl.'CíficalU"I)(C y a sus entornos

y

Ri(';tl'~:;n\ul!hl~5: E$ldn l'egulaj,os t'n lo~ '_.rli\'ul,,~ 43 a 46 d~ 1d l..A)' 61 a 7J del R.A y lb " .l1 l. L. t.

e.e

lo:; bienes

Inv\~bll~$

d,~(cl",;'·;'\l1cia cu:rural

par-3

.~dal',\C,:ia_,q\lt~.s(~f..~"('IH:.'11 r~l) ~n t~l'ritl).

,io .ndalu:, forrr."" parle dd P.H. i\nd.luz Los bit;nes n:(leblf..~$puc:it~,l\ ~~r ohJetA) de insc:ipc:6n espc1::l1c(t pll;- ,:,i <.1f' .. lIf1jl~n dl~1 iJUllUeblf. dr.1 que forrn;tr: P¡{('lC, pues biell. cualldo éstos últil1105 sr. inscriht;n cspccjficaUh!l1· te, los lntH..:blt;5<'lU~: ~~ ¡u"III)-'an "'1'1 til dp forma ~XJlrf"ia. Sf':o ¡r,sep'drahtc~tic ~fl[\lt:1)' Su (rans·

3f

rnisión o enujcnacicn irl~(:riJlr.iól\ t::;pccifica.

solo puede

realizarse

coniuntamem

e con dicho

inmueble

objeto

(le

Para que se produzca csl~( -inculación debe atenderse al grado di'. de:pr.nder cia ftsi ca, runo cionul o histltrit.'"::l, a.::icomo a su necesidad pard el entendimiento (.1(.'stLJdifld(d mismo 1.05 pr~'ple.arl0S

o poseedores de los bienes muebles incluidos. en f'J calálngo v.encn obl i-

gados.:

a la Conse; c:ia c.:ualql\ic r camb.o de 1itu hu i Jad ú dI': 'J hil:a(, i ón, Ló~i('a:nl'ell':' (·1r:llrih'ol'l:- nnrlaridad ~ln s.t' notif'icj,r-.1cuando se produz ca por un ncgccto al que nu ~rC(;lCH los derechos de. (uhLui,it":i{'ü ltl't.:fel-e1\tc;, p,'" eje:n'l,lo 1(\SUCC'SiCll mortis causa. porque. en otro ra:e.(\.la nnti[ictj\:ión debe hacerse en los témunos que arres hemos visto con <.:J riel dr <{I,It:la Admtntstractou pueda adqui-irlos con l·Jtr~<.'\\:.r pn~,It:,r""I~.

•.4,

tOll11111 icar

.-\ permuir

su inspección cu cualqulc r momento por 10$servicios dI': la (:()n~ciería,

El incumplimieru« dc~ h.;~ c')hllgaci()nC!:~amerrores puede ncarrear e} drp(H'it<.> ('<.\r:'()~<.l t,n 1111ce.ruro de t:ará<.;lcr ~libliC() hasta (aUCO t\1) ~(". b2mnr·,"t. a conservación de les rr.ismcs , 1l)~~dISl.ntcun prcced imieruo rt.~~"I;tclo ,'11 r.1 R.i\. 'i a 1I..~(an::I:l.~ de 1:\ D.(j, de l\:enes l ulturalcs,

Por üh n't.l 1:." (>(·r,;,nl\.'<,1) Fnlltf:"rt,t ..s: f'1:J\" tjtrzan "illliluulmcntc:: ,1 comercie de bienes muebles lustórico», ...h:t\,I;)1I 1Il"''''ulUII 1.¡:fllt) pre"ll:u"cnt~ dlli~cn('l"do por 1~ Consejcrf,» dond .. .<t anoten l:l¿a, la, t:a!lSaCCiOIlCSrespecte de le~~ic.d.n".I: ..Los i:,~(:riU),"i

Los

<":11

r.l (~acálóg(').

ce ;,u'ljM....icdad superíor

/1 ("1n~ll.·n'a

a"rl&

Hasta "<IUIel ~Sllldl" dt la, d,,< Cltcgorí .. s basl~",de bícucs, pues looacosa e" en Illumo case. susceptible de ser fll(,,'U}.H.I~.:n IIlIa 11olr:.\ t··..lI,·g(')n'~ l a l.~H.(i.~ur: rf!:".u131ldn en otros tüulos Jos cií.~;h1f('l~ hlt.l1ts que c.;(.\(I.5ltlU)'l'U \'1 r.H. \1\11.:. )';1 )':11, 1"" .. ~idt.(,it!o, til)l')$ especiales de- bienes 1lI1l0111,'< (, 111mll.h'.,< y lo son h...,ta tul pumo que no sólo S~ :-egulall en l. l.y d., P.H sino que CI.U:J1UUI,~.I~""LlV';'dl', r.1l\).<., con ,~gi.d3c.i~)n}' rcglamcnracien especial (\ li1sqvc ItI p r iHIC',r¡)~t: r(",lni. le,

L()~varnox a esmdiae bajo la rúbrica de:

PATRIMONIOS t'SPt'ClALES: Patrimonio Ar'l"t~ull)gi~o: t~l¿i

c'.:guladu eLJ1,..',;.;Hc;"ulns

4j'

a 60 de la.L\..

r

72 a Di del R.dc 1: ~\, :\ los que, ha)'

({IH' aüa-

dir todo un r~~hl:-nent() especial sprooadc por decreto 32/1993 df. 16 de mijrzu. LII la lt:J?islat:Jóu E:~taticl.l '':~l,411:~I,1(;HJ:"t:1l I\)s .\l'tí(uh1S fO a 4-5 de la L[.

t'o nos :lke. la LA. <¡uo:se ddlC <nlcnLcr For patrimonio a:'qllrológico pem $i la <"'Ial dici.:n.· do que ....for11\.'11 p':ll"lt "Iel P.H.F.. I(I~ bitne."i nl\\~blcs o inmuebles d-:- carf1t:t"r lÜ$1üri\:"1::>u~ ..~\."p1ible;

de ser estlldi(1d()~ con metodología arqueológica. hayall sit.io (1 n.) txrrafdos, y t~:,nlosi se 37

encuentran f1Si romo

en la s\\pr-rn,:il:'

1l1"t

('1.;:\t~~t'.In: en el Ula, ternrorial

o en la plaialonna C'('11Iir ental.

los cleme.nees &"oI6gl(':"_~ o V::fh:.(.III\(.16gh:A'r.\".

'Iambicn r{'rl'lgt In ltr,1.l;lacit>)lestatal. ).qui por

rd,%.(.)IIC~ obvias.

ti,. COnl?c.tCJ1(.j¡t,la pnmer» y

<':X(;'lc.·~l;:fi ...a(h')n Juti.:lit:a del pal'ilnonlo arq·.tcológiw: ~u dt':"""'I',inliz,,"cion : Sr.111 bj;.'fI('~.1(> domínto publicc todos los oh¡r.:lil~ y r(.'S(OS 1112ttrialr.s que JX'!>C:tU 1.0svalcres que son propios Jl'll~H.t-.~, <fot'.ll· dcscnbiertos ('('HIt) eOl'\Co:ueDc.inde: C'.AUl,-acion~. remecioncs cI('lit!rf3.

U obros ~~ cualquier índale Opo' azar" {.rt '-4 de 1.1 ":' Lr consecnencía M hoy propred ..<I pri",\dct (n ler; "d~y:ubnmlen\~" .lrttUt,,:\)lt),gico!.,sin F\'rjull'It) do! los derechos dcl h...II¡dnr)' del propl~.fJ.rio del terreno <¡lte hlf'.,::nveremos )' de la tJC«·'.fl"IÜII"Lt: se recoge en t,1úh In•.) IIlt:i)(J del arn<.'\do citado, esto es f,lU"1,:1"a.II ..~go sea de JXln~ ¡flh'g.r~r.l~S: .:J\! l~ CSL·~ICl.H";;t :u'qutteCtólll,;" de un iruuucble inclllidr: en el Kt:)(islIC' de li.l.C ..

nl:¡'; trnportarue

La constatacién di' extv douumo db-kltdo r-l puhllco do! los ('("'!'JI"" :tr(flH,,"I~~~tr'r'i\ )' (':1privado del pcsrhle. 11Ignr tu (.IUCse cnruentrer suscua, i:'lic1.1hnt"nlt' la ....~iJl.uicl:L e.., c.·ulI~idt~f,H,iul'h::~: La mejor cJ¡~lj'rl'l'U1\,.1c·,~'l de lo (.',i" ..... 11I.,.d., tnlC'ndt.r p"'r rl"stos y ,..btt..l(\'~tuqucU.óg_icui·' que I~.rt'('r.n calificdJO:io en lur("k\n de su c:)tu<)io IH" -Il,ctod"lchb1. ~rqU('"lc~gic·.t"que" dec:r de- )•.)5 ••..I"'(·i.,di«,I1\~nn no.~ MUlle 1Ie~'('$ltrí:lmt;nlc. CI:tf(J ._.,(j \ la p1"'rh,,,,.n.i;l, que puf ",1I.~parte no ~hc III)~:;'\'n~nd() l:m;JI':z", j (.U,U"III )tl~h ... .I~

l.n CU"tpk.lidnd n~ 1.. re1:tdult<> jUI!nh"lH df",.<l...<1<.S<c pO$tblt dormruo drvrdulo qtlc .• mi juic'",. J'C ,oC ~l1,I')HI"ni ('01) lar. ren,i~ior.(,'!-:tln~s¡n'l~n~el\cr.11<1«.' h. 1 .. ~I-1)' Je: h~s íumueblcs 1.'11 P'" ..

(Itttl.¡r, ni ccu los ~rcl.lI,h:l"5 dr.rr.r.ht>. <1c1I~lr,ldnry eld 1''''¡lIcllltiu del lcn~.M. 111dI:Ins supuce10,.. d\~ tndemmzncion rr4'"i~h~ s,np".\l"rmtnh,_· .~fI~I ,ilulo :tI! t:ltrimonic) uf'(I'"'(lII}~h"I'), esiudto de JI\h,~$tl"a l<'gi~I"L.It\JI .. UlVII·.'ltlil)l. "11 r.... a I::UC\:.C d¡sl:n~'lir~< 11:,,-, t:J upcs de 11(1rt11.a~· .lq.leilas qv< >t" n'( l·r.'1l:1 I ,e; C'ut':\'.unc-. JUll¿icas genf'.ral~ )' JL(uclI.\~'(UC se reflereu ~.t~\las ,'h'ttvidJd,... J.,.,..u4,:~Jl('!l.i\.·A.:tItH",i3n\tnt,( d".,ha>, tlr'..d~un punlo de \ ISU' t~:ni(.'\,. \')";1S<: quiere p"JI,."¡,llIal \·,.n't"c;:) verlas.

P:'lSit:h.tO

ahora

.tl

Cur.". ¡tille!. generales.

l)k-t'. In L,..\. que la pf(H,~,:c:ió"de los 6F,,(ic!i d.·

illlt.ré.~"rq\l~oloAi"·l' pc.xlr;; 11,'\'!.r~l· :1:,,;.)h(.• "I

LI,lVC$ "i~in lnc;(',np<.;]OIl C~'(ífl(~ <ir I)~ mi!'\nUb t:1I el (_·~,.U()g.

•., \.r.nr.f"J,I UHI ttfn:~lu ,., :v 1,I1I~~'i .... ln .en ~l til'.tl"l 1\.' (h¡t',lh'_" intl1u~bles) o s-u eJ(·.r.l2ItClt\n (on,o 1'JtI¡J ,L· ;¡'rvitiulnhr,. Al'tlU('.(\I~~i::...colI ~'Ul't'Slo ~\k, pl"C\·b!..Oen

los

'tI' "u.~I~e 3. rl!fe:riru Al:.

an tC'ulo !'ii~w'.:Jl\é's. tn ('ltrln.

lú" .•"\''lUt,'')ltJr.1ca para

1.. I-A. ~ ~rtir" ,h:

C:ll~'dr..:~uJ.AC16n ~f. r4'm:l~

3,1{c.ulo. y~ :\J.t(.'.i~r.$lnc

C:~ plilffl~f

alululu

a (" ZoJ'Od de ~cr\innmhr~ '\ifl "InlX1rr.0 )' ~ín perjuicio (lt bl~ "1nslnxc.:;OIlC')ptllticulgr,:;t: que delxJ) :icolulJait.tr a l(i:hl \·~t't't:ifí~,:.) y :¡u<:ser.m (te !'iin(;lIlar ,lnl)on..1.1)cit'. lt. f('HÜ"';ÜI1 al rl:ult) ..)l\t41"JQr e!. i' ~,)d~l':> 111I\'~¡n~l1n<"if.nle cua:u.l..., no In::pliGlhlr. al,.., ZOCl.\$ :\IQHt.,,'(\~ica'i,pen:.L1l'la 'lUC:\$ 1t.~~I:.I:110ric.;" c:~.i <,'Ily\'i<1I fll"tlll': lJIt-:l\:\ando .:n ¡nl1l\t(bl"",;, ;r,ingu'ar(s~ h¡'16ri<.·Vl". p.~r.ld,~ U50 actu1\l y la~ m~,~:<.It I:.ti V\·,t~t.:' de, propicda<.l prlVil,,~., 1J1.,><.:ti¡;,i(IU

P'.ledo: tcn~T S('n,id(~ aphC:3'f a las Z\.lll~ :,\.-qut:C"I:OtJCA.S~ in-¡(."it1."nc.·t~.41 t}i':lh\.~ el l'é.A,Ul1en g(tlo.!'raJde )i{'cn;:i:ts (,;(11110Inc('"dtllsmo de Clm\ru:. pclO (,"1 dI'; ruina?)' ;.tuu IIlb (~s apUcahl.:o Ia.~ mcdid(t~ gt"ur.41Ie.\,.... .;)brt pro\~(i''ft tlt·1Parrnl'klnio 1Iisl(lrl"",' a 1..6Zl-:n:t_~!\Tq,-\~16Ai.:;u1 ¿IU'$clchr· I~ Je (:on~rv'3t:hJn ~ Cu.ccxha . CA"'" SUréxil:U:n d~ {'Ibf'.l.;.I1npucst()~a 4uiru no ~$SUprí)pir.·.... rio? l:~>un ;;¡,c;l~ntid\).

38

1...\ remisión ,scrii aplicable en tanto ;-tt:l' lo permita ~u especial l,ullO

.~IJr(,,;&llhh:iün

naiuraleaa. ya he dicho que por

~.~ ¡n-,u:icienlt_

La Zona ()~ servidumbre ilrqueol6gica fa oonsutuver; aquc'lcs espacios claramente determinados en C.lll(,· ~,' p":~,I.itIlUrUfldadalf'i~I)I;:_kl \~'(i:;.:c:nciad~ te.-;c~ :lrqu(!c-Iógicc-~de interés y se. consi dere necesario adoptar medidas precautorias, ~rá declarada por is lOl:$~jl?r1.\o de ofin» o a tustnucin d(: parte. rr~vi.a audiencia de h1-:.,~~-unldnl:enlos "fe.::L.1.do!. y de h\ Comisión Provincial de urbanismo (aqui la L'!r se ol eida de los propjeranos, lo qut:.:;:- subsana en ¡:I T(egl:,nlf:':'\rn ':p:.~.In;; llama interesados y prevé la notilirac .ón person ...l) y $,~r:ípnhlil ...tI:t ('11 (:1R()].:\.

1) [1 plancamicnto:

no

'\1I(·v:.n\l·nh" h':l}"\llh' l'.1l1ir tI",.ll'l"ull'tph) r.tnf.ral de que é",.:;l~unos inicLtlmt'nli", ante un suelo LUhantzabt r. 1 h.'\s 'valores :"r<l.\I't)'t.gi:"n~- son un t:lt:nlt:nh) df':firlitnrjo Uc:1111::Hno(.Jf~ydr. 1(96),

sin t:nlh:\r~~~) Ihtbni que t:l.)o~lllir que t..":I UII >ltélo no urbanl:!abll! espccnl. rnanro Il)e):osdísunto cll':1a.~1l{....Jla ,g:ar,f,\dt"l'oo rot'c.o\l.'\l. roda V1!; que parece que postcriouncmc si J,,>..:1r,~serlo, y aun ('(H~ fic/,bl", pIJ~$ '1c"lotro ;tndrin st: I~.puC'...1r ti.,r a la",uume rosas I'tffl·f'I1<.:ias 1cs:.ales u la.. obras de iodo lipo~'

¡I(lrl

la~ de' ·'~:Jili;'·dc·¡c~fI-. f.1I C",(r'(:'!u.

ti

Rr.<'I't':(,lr:.dr. las Zonus Arqur:\)ló~!c;IS. ~un!:n de I;t rCluisi.ít:l general. nos Ctu.:I):Hra:It~').con el ~$(,pU)A que en nqu('Il~~ C':'\ Ini que ti pl,ln;:¡U11 cnto (,l~u~·in~··ll'n\,'

au s-ut...,4B del R(?,lntncut\) que

cioncs ~'t.:,pr('lh(:n(,prrv\":tn ~dl(jl1.\ de P(OICCclon. deberán rca:,:arsc po" (,01prouunc: ":\cliv)d:t dj~~ ;1'(l"(:~,I~,~i, lI~" 'llH: t(·udr:iu (":ui~"r de ·Ulge.n:e-;"4: reah::::adas la. c·.t.\le¡ y I!'\·r.lt·,¡.\dc-~ S\\,; resul-

1l\<.1",::, se detcuntnatun ~'(If~I <:'l:tt.\1\C C;-lnpeh,"ul' de il, ..:ll'¡r~t·':1'1el pr'J)"'(,II)"

l~lt":1 JlIlori:ar

IJ..\ ()bl'.....~ íus

pl·t\'l!;ln,,(";~ '111(1'. hn}'~ln

R'·....IH-:l.l'I de h,,:-;

7.t-:11l1~eJe;Sc_, I \·i:!".lnll,rc .-\·qu(olóp.lc". la Ley dispone ~..re lc'll'cl.IJz.,.:ió\'lde obras de cdiríCllch .....n 1:' (.1111!('Sll11ír.:-n <)lra'50~l\,,'ll1nrlnn,.'\ at.hrr:\ yr notificads previamcn.c a la <:nnsr-jt:rf:, <.'<.'''' <luill(·i!. di" ...(.l', utl1cd:u':i'·"I. JUfau:c (.:.,..,1". pl~..\') la nll.snial>ucde ordenar la rcoh::\(:lor. de: cacas () prospecciones, l¡j~ul(,I .... \.\ cuallJluacióJl. ;~~i::nel ~glanlt.nl;,). ti p18:0 rlt': la~ mi~l1,n~. 1")1J~.rlP.'),t. l'~ rcali.tRl" el pl'Ol\'lt')lor, CQnfc.\Tm(' a le ui$.,uc<3u,\ el' (,1 'l"(<<:1I11) 4~ éIlH',i,'Ir. to Clllll'lfr. al \";":'I~.1"1ld,..,d~ Io..~plnnr.-;. <a 1M h:ly~(OOUS ellos conltndrau las 1I0tlJ)as eJe pl'ULC('; (:it'rl y 1;1:-'lill,il;H:iou,·'; ~ ,~t,)fldi~.,)n(~ qu.~ ,:,e :s\3ble..¡ctn)' a .:Uosh..1br~q\\e ~Ilell~l';.e. ptl'~ el1l..:-do <.::.\:-ru ·.UHllJ tu

h\s

Z.1\. C:~'tllC ('H

h\s Z.!'o..J\. ~ \('udrAn

Ml CUt.llta

In.:; In'S"':15

pi1l'a ~.r)nC'ar

l('t.~C('lrl'~.':;·

pondlcnt'!5 n'~{,Hni1'omo~ <\1: rtp;,rl;.J c.l,· 1:',$ (""''6''~I1r·'1Clllf .., I--;'~ y lA 1"~li'na('ióll ,"1')1r;'~p'''ltdil'ril,\ti,· 1,).:;apro\'t.r.h:...rr.if:l1tos r~\Lrl:110nlalizitbll"S (an.~ 39)' 73 (c.'SfJ\.'{;'liv~ull(,IJh: ,Irl R'A"\). .'1) Hallazgos casualcs: tHJlh,:,~v,>•·..I~tu.I,~.::o,1,. 1t:....hJ:(, .l("tue,llr.glc,f,~ en cualquier punto de J., r~ .4". dc:'.)~ ni st:r nol.lilcatla f;t !~\<,:"I):'t.:jcria 1.) al i\yu:n.unh:nh ..'\c:\ ,~Iplazo d~ (U"I(O dias. 1n '''l)n~I?Jl?lin O I?n (:a,.;;·,~dt". Lln~Cn(la ~I !\y\.1I:ta\11icn\lJ:podrin C'rtlcmtr lb i:lt-:rru.pciót, iIHIIC.,,~i¡'JI~l d·:, I(,l~l··;"¡'~.i(l:::por fJl~.!u In<LxiJlI:)de. un tll('; $lU fndc:l\(l~l(l\ln, si 1.1inlf.rrupr.·r.n c.'i por lit:111pOsupelior, \·t~l1dr~í \)hligada t\ rC.Hu·cir ('1 d'lño CrCCllvO, O,tn.tnl\.' {'l plM.7,Q (1" ;:t&3p:"fI';iiüfI p,'tJlai, f,td(·,)tlr la ,'~,,(..,)v.. ciúlI

Ll. ,'p,ul.,

d<: urg_ctlt:'l(I

i'~"1 (11.:

y Il)s halla;:_gCl'S(lel)enin

que:;.c: deterlnine.(a.l't5~

{I)

1'.1 (,(Hli';·.ph;di'

$.,,:r, r;o

loon

t'aS<> uhieu>:Je

dcp;,~jla

';11 1.::

tvlusl.:l,) 1,> lIlSLÍlU<.:iólI

de la L~.).

h:1l1azg_(. f1\...utl: lo c\)nSlit\\~'e-:'l l.os. de:sc,.tbri:nitlll05 <.1(.'bicnes rnue1::les (., rn~Ht':r1.ale:-f1Tu.:.',u:do:t c~C:l[lCnl05 f.~"",h"g,¡c~O paleon(·)lóg:ir.,)~que se hayan 1)1'('Id\:('1(k.. pdl'":.t:::J.r() (.·(Ifl\()cf,n.':'·~i':Ul~n\;la C~ cualquier upo de renl0cil'ne~ de lit'r:-as. dt'lnoli<::ones u (J br<.t!':> Ul' c.;Lll.tlt(~ücr ü;,tl('Ilc, reSIOS

,.',.ic.:!c!¡:n I\.'fj¡,l~')),,', .é5_,,";,,-=-.

_

La expresión legal "en r-ualqutr-r 1)1)1'1rl)'" dph.~en mi opinión, matizarse, pues debe untenderse excluidas las Z.A. )' las Z.S..l\. en ellas la explc!'oióu ......!>.10i1IlH tjene . ;(:ntidn..~ise dchmiran f,;~(11,1;:St'l.(1')"1)('''' h: ó"'Xt.:.tl".nr:j;t:i~ft5ófm )' su descubrimiemo y extracción serán 110 casuales sino sislcn:atlcas.

Por lo mismo. lacupúco sen hallazgos casuales los realizados corno COflSCl'l,CnCJa de los 0;\lJ&\jl'JSarqUt':':Jli¡gico5 dcbidamcmc autorizados, ni k.* rt'.t!li!adiy.\ como consecuencia de trabajos arqucológtcos clandt"'linruo, ?;;:O es sin autorizaciéu, Esto ulnmo nene gran in11)1)11:a"lcia y abundante jurispcu(k~fu:ia (tUI~ni~.a 1::'1 ;'lC!rc!lxión de los derechos de) halladcr, que ahora veremos. a quienes realizan cxploruciuces arqucoíogjcas sm contar (.01'1 las autorizacienes pcrrincruc« ,. (!rn\.~!l')~ de detectores ¿e metales b) 1.(1$c1l':r'f:cho~d~1 hallador: Se reconocen ti: 1.\ Ic~stista('ión (".$-CIlla)y en el R.,A, di.;.;p:)r:i,endo :tlfln(),.~'llh~ .:1c.h~~t~uhrid::)r)' el propietario del terreno dt\n<.ll:' ~" pr(ldu"t~ t~lh111:1::g~'irasual, li~ncu derecho en concepto d~ premlo en mtL:Jlic(). a la Htit~u.t del valor que en U\$(),C10H legnl se le atribuy •• ~i ":tri(~ In., propi,~U\rÍt~e 1M h"l1a:t~'l'ts se distribuir'..{entre ..,lI(,_l~ en igllnl Pl·(ll)()l't:ion. ~)II

l luy que recordar que Ir.-tl;:in ~U\;\ excepción que I'ti'r.~tla It.~isla.;;i()n CSl:tU..l y la rcglarucnhl (l~ <1'11;:'~,~ "alI1OI ,1" ~11t.utenh\~ú )1.1'1(" n'lc:gJ'(\ntt~ de: un inmueble d",.:¡\1·.do UIC (L.l:.) o illlcgr..do <11el PH ,\. :n~~I.n~'nl") qu. quedan excluidos del prc ..,dc',y del deposito. Rcsulra obvio porqlJC' uunpoc'l: (lue<1:111t"~('I"r:l,j,,:!.de donunío púbhco, slno (.11' .<ij;:\lfn'.1 r"l\i rnen de l. cm" principal avli~<,nd~ ) I~~rla gtMl'a1 rl. l. l'al'l'. in Ir.grt,nl(~, F,I h\g.i:;hld")l ~iCJ. ptn:;ll),.,i~en un reSlO ;U'{{\tt'o:6g.i(1) qll~~ 1(.11'11':1 f::,r't~ d,~UI\ iIHtILIt\.. blc histúrico ",,'0 de uso "~II.. 1 vo 011$1'"" b d"'cl:i" IIleral del prc¡;<pw i>",ba ((¡l. I",~,tr :ji 1:, inl('l'prel¡l(,:iofl ,h· 'tllt· "U p">t.'If.-.JCIIItI.; d~r~:h<).li¿el hl1::\dor cuando que se rlt'!,f:ll bru s e~ I.UI r.uuueblv. que ")('II':,-U (o)Mh"fon r,..~I[')arqu(':nljg¡<:='. sternpre St,,'Táparte IJtlc~:"n .. ie de aque] qce Iormo hh~.(,\ritl~lnl;nlr ~.t<':I:.)JI ltlH(J~lCI"ic,\l

:0

t'~l p..$opart.:'r. ahundar la rc~lamcnl3(.'JolI :tuuJltóru;(.i\ qu e· all<:~uhH a:l ¡'ltt~,IIIIV ~~'IlIu'I>Uic(1 se rdie", ;i",:"r~ al descubrídor el. 1111'hi," mueble" )' I~ CSC<~tl que se rc:iere al ··u"jch.'·.

Sin <:1l.1ba,.,;v:,n}' aplic,\(:i\)re.s jllri:.prudC.II('i~IC"~ .. (•.ur. It;C('.·h':C(.1l uJ~~ derechos c\\al'/do S~ d"".ubrr.n re"", inmuebles la del T.S. d~ 17 d~ E¡w'o M 1992 • [1ml\Ó~it()dol d..~cuhe-irnlel:t .., ca.-sunl de l~ \:illt\. ~m."U1a C2.l'ranq\.lt' t:ft IN.CI'H' 1:1 po"'ur qL.l~ d(~:;C:l1:)ri,;¡ni .. ci~,hlletlt~ \\0 ~n(l$.¡Ll('nrt.r.la1nc\ tJ p1'f,nliC\r:or el v-.. lur de la lniuuJ lt-: lt.\Wtla 'v'il~l.ar~\UH"Il· land(.l (lllt' IV5 a((lIH'{"k)-SU~ qu>': d(:''»pu,t..:.\'inlerol'.~ e:u.'\ndo ~Javisó a las aULoridadt's St.' liL"i .. laron .\ c.ll~<':l,lbr¡I ('eU 1;\$ lllan;)S l<l tierra ,11', l,')(f,') t.1 00l'l)Unlo. lnlclalrr.t;nLt la /\J,·lillistr:.h;h'll1 I,~reC\:>nOCJO el derecho a la nl¡ud del valor tlt[ prinH,:r HIOS:,ic(), F,I T..$, l.· I<':<':UJIVcióel d(:t('ch(1 .. 1.:1nlftad efel valor nn dI' toda In V,lla pl."fO.s1 de los \'CilltilICS 111<':'::;.1)-

"\I"'t>

ce

C03

Por (lltilllú aclarar que en ~stos <'a$O..:; la I ~.'ii".s13Ial rfmala Jlclcnu<: a prop(.silt.' d·:;la dCJJ):inializac:ón <lelos resl(.)5 ¡4f(III~·vl{'gic;.~ '1"1' f'" "¡"g.io I'A<.O co ..ra dt'" apli;-;.¡rlnn p'l;JTf, 1, 1 d~,1 (~ól,~ig(l (~ivil. E$((" arlit:ulo regula el ))am;.tJu h:SQrll ,-,u,Lo <.fll(;(,h:[luc <:} ~iSlJ.CUl'" (.lilic,.udtl qlh" r.~fl dr.p()siln OCU(lO ~ ,l~J1UnuJude diltero a.l.hdj.~sU otros o:)jtt\1S l)r('~iQ$osf:uj'n legiti".'1 p¡:,.(~'(I,..tI( I~\ I)l) (,~"U5-re,PUf:5 hlt)l, el articulo .:ilado d:spcnc <IUCC}lc~f)r(.\ t)t'\1 (lo '?¡:,l'lt:cu:ce ~.ilducül.' (.t.:ltcr,·~nQen que se l\all-\re.

Sin <:lubargQ c:U¡)fldf) f'..lt'l't'. het",ht'l tJ df~rubrirnicnto en p:o?icdad c.,ualiducl, la milad se aplica" ••tl dc,;cubrit!"L

a;c::l.1\o del L.:~l<~(l1.\, y 1'(.'1'

SJ Jos efectos dC3CUbicrli.'> li.u...

TI.'n intcccsant~ p3.,... .. 111$ r;c·flriac-..e'o las al h_~:;, l)odr:i el E5t~'Ido adqui:'irl"$ ?cr ~\l juSlo )1Tee:ioqur. sr: distribuir.í t:1t t;i)UrOiHliOid a 1;,)decl.\rado.

párrAfn t'n n"lnrlo albuun {'J prp,(,l"rr<l (,,11su (":,,)lljU11-0,<;i 1:1Sbíenes son de importancia hisl(;ri:.:a se aplica la tli:lhauiali.!a·:iou y. en ~ll case. los dvrer 11.'1':' eI!'1 h:\II:JnnY}' dt~1d1:('Ú() d".J tt'rr~n() :"'cmfonnt>;;\ la lp.gi.:;larión dt:1 P.H, que hf.1Y10S\;<;'0.

Si pür :::1contrarío los bienes Cil.ICCt'1I de iUIJ.-IUlliUll.:ia 11:')lÓlil.:i:f., pUl t:'jt:'ulphJ dil1C.JUu (Jlha' jas, se aplica el C.C.i\il. Lo dificil es .sabt-.r.en mrns casos. cuando ::.r. da f"5.13r.ararteríxrica, ~llall(.lo los l;iL'lu,:~ lite!':1I ¡lla:X;,huu j.J Ifi~túl¡f~ )' ~ila .~cllflill¡S1t¡'h·iúlI lil':ltl': (H{uí ~) IIU 1111 poder discrecional {)arhitrariu para aplicar uno u otro régirni.:J:, No ):ay duda que cabrti acudir a 1" tutet .. jllf;it'iiJl r~ru r_·uarillln().~siempre aure a.go difj(":ildr dt:fin'.Y y :lf<:i::liY,p~'l'alo quz será de )l,rau imponaucia IIJ$ínlonnes de los e-specíalístas.

J2n rigl.1r lo jllapliC';!.hl." ,'" (': ulrimo

(.)L\,

iIld~r"n!!:.u(:idll:

l .. !\. ltll¡nUrl~l\t,,:

I~

Itl fu·t":'/"ére;~I)l~tJ()de la

f,flraliz.at.i:)1I

C.l~I¿l~ (lhr<n~pür-

tiempo superior a l.1l u.es en l... ~hallaagos casuales. <.:."'\OC :JrtRU!HAr~~;j ~s el único supues1:'J en

'Iut: procede .. ~ rru julc:c no. La ley oo puede suprimir a una propiedad pnvadn !;\\S haya o n;') rt'c<'\id(')snhl't. 1301Ifrrf,on la e3hhra(:1(\n ctt. ¿..A.. o 1..5.-".. Iv <:nrHr:.t,.in"":':1';11dri~ UII~ l'xpn"lf:ia,:i6f1 ,1, tU·(~IH"~jll 1.. t'('I1,.;:ig.lJil~'llf~ind¿',IT1-

aprovcchnnnenros '''Ü$lU'O$o urbanos. nI2::1(:1<')I1, 1"ahr.a 'fue

'/ /\ n/':¡

d:sLingult.

A "{(uu¡·li,I:. .. :'II'I:\II( ....I~I ....'HI.,· Fn i"""rn.;t'A.:.t".(, 1:\ ''''$.1 .. g('IH"'rill(-e: lA II() iIUIt-lll'li'A-

.,,«0..

ción perquc .>J 1" deda,. el I',I!,.fu :,..tlcl 1.):¿ de la ley óI) ~)~Ihk 13 de .~1.Jlil -ebrc I'P.~"'.lm\·"dr.1suelo y valoracion ..is : La ordc:1ac:i~)r.del uso de los terrenos }' ,~:()I"I"'"·U(:(:i<Htf.S r:~t\,IJli::.icl~ ~I\ el plaucamícnto no (onfe-rir¿ ¿~t'\:cho " los proplcci\ri..:>s~ ('xigll' indc1'n:li::a rrón. 5~I\'n ~.n 1().~casos t.X)'Ir,.\.Omr.olt t.IIj"hlt;<:ido.. en tafo lt:yt.:.'li. Pt'rr: en rss» ('~.<;()ya h~,n'(l\ r.1rin\:ipi<.' gI"IH...,¿a1 y (wrlic:ul:,r p,ara r.'d,·, lip'o

di', phllll"."I, h:l)' qlJe-. di!lolriluJir cquiuuivamcute la::¡,c.::.trgas y 11I1.ilaci(Jlu::. 't l·~I.aIJJl"\."'Cr mecanismos ..,ara Su rc,?arl(,l de n.uucra que 110 ~~ ti propie ...ric el único <)bli"Odt'" soportnrlc. visrc <lul:'. ?4.'r

" n1.11l~11 \"~IIjCC'!.C¡ C',a:;M ~1 'a. habi:\ .ro 41 )" .¡.l l. t..,)' dlo.h.

J.,

p.')r ahe:-at:lont..-;

de los pla:\,...al'.1ItnlU ,~\l

y como

fP•..-.ogt.n 1\).111

L(.I~rc:;l~:llt:~ ~U!lUS:Eu 11:iQ¡.:illit)1Jsi "Jau lu"au;\ dcn:chvs de il:<.)·;lunitdCiv:1 pur(,!ue A!>llu np.dnra l. n<I"naliva ~.".,a1 ~el P.II. r.on alr'lnCf. r.t.nl:f3l f.n ..1 3r, 41 .1 di'1'"".r qu< 1,. h. ("'.:,jr:\.ln!i,ill di': ,o;Xl~\·u\i':lIt', ... J"(I ..pr.,,:iuIIl-:~ CII(·"al'lviél ItlleUo publicc C' priv-,¡do del territl)ri,· cspai.ol. elO el lItA<s,'

.A.dfflill ~11)Jl:i(,"(,ulIll,c-:ir.nir.

'\tllut,,:óiica>

l'uJ,á

(Hdr. ...~f

prC!l1,'.nl':\ le C:1Ü'l(;'l1(,'lt. d~ y\K'imi('(lh); o f~l()~

(1

~r<t"I('oIOgi('()$.

pal<:()nu; ..16~i(.·<,":s ('1 :..1,: Ctllnpt, ..

A ,recios de. la c:urre'ipondlen,~~ in¡Jr.1T111itlH',l()r, r\~glrá 1,) dISPUP,(,b) en 1:\ l(!gJ511lcllln y.,g,e:nle. 50bre. exprol,iadóll ()I'=:');;'Q" nr.nCt.5gt.ológi,,',o5 con

~[()Srt:1a(.;()nado~

y lanlhiél1 el ~rlícu)o 4:1 c.), la Le)' j;c 1~ lo cstablcte por raz6u de lilf)Üat:iul1t:s singul¡tr\~~al dl~(,:i t qlh': la~ ()td,~nac:¡,')nc.~qu: inlpu.c;¡clen \'inculacionc:s o hnll1.tr:· 1)1'1('.("~ng·.J.I:lIrl~" i (':.',

ordeJl a 1.. COlls~..\'ación de edllkiO$.(m los qut c~lxn ptl1ect;>meme bs de naltoraleu arql\.(olóp,i<:a) en lo qve ('X«('(h(D (le 1* (I~Jxn.-::.It'g;alm(nt{' cS'\...·,lt·,:idos, v que 11('..... ('0 cc'u· .$igo una r~.$trir:ci... i.n c"J a?r~\·~.r.hamitnlo urh~ri'~ic,')drl ;ouel,"') que no r:1J.::na se."ohjeto ct~ <.li:Slribu(,:i<"lll""\luÍl~li\ .. crIare 1<,.. illlr.r:·~du~;. ri.1Uf(:rir.;JI <I(., ... 't;.:", ;', illdl~llllljZ:t(,'ióJl +)

LIl al\tori.z3ción: tsta pn.vi.sta co" <aracterg<.nt.t:al en la L.!::. y eJI la L.,\. que.la exige

de la (:ou~~itlía : "'P~:.ralado tipo tic ..:xc4t,""d(.it.'uc~ y pl\..~pl:\."\.'ivUDa:ll.ll"Oll)gil.'\~.h.:rrc!)ln.:-sv

sllb~CUalll:a;:,., la

reproducdc.n y estudie, directo rlel art" rupf.Slr~.bsl.bores ,le .x>nw1idadÓn.rest~unlCl:jl:)' reslilLlI.:i('(l alqu<:(.llú~i"'it~, t(l~,U.:t"I.,\I.·.. :JI\."") ....f\I~<:.vl,,'gil..(I'> t.h: \~I(-dlllh."nt\., \·(llhu.kl. l'ul>J k'i(1ll )' llu('·lJlnentación grafi::a. ;.~{_ como el f.st:Jdic. dt.lnc. m;.leri.tIf'"$ ar.:¡t:e.ol\"lg('()sdt.p1:l51t;,do$e.Jl 1.."15lVl\lseos do 1, CAA.".

..

~.

Si~u(" esp e~iric,jl'ld() l:.tLey quienes pueden s.nli('h~fla fpJr.en resumen son las personas hstcas con la ('orTf':spnnu,cntt: ttLulaci61t.las \!niVf'::TSidadCS.I~~il)~t;!J l{\JJ: ::Vtll\I",11con ~CC'JÓl131'll\\C'ológica, los i~tsr¡lut()~ de prenisrori« )"arqn.... )I~i1l li:,J (~<;l(:y las auminh;.r4t:'Jonc-s. La sohcuud dc,b~r;\ ir suscrita por el Arqueo o-~otitulado)' .111l\YilU¡N'\Mtflt-:. a lo,~e:feoos :\11ICS comcma.los,

la a\\l(lrj7~H'i.'.1\ dr In.~propietarios de los terrenos })41t'2la ,xupa~idn de los llJi11\OS ti Procedírntemo S\: C)Wf.Ul,·\.'teJe ~I T<t".g.amc:n:ode Acuvidades ~Rturult)g.icM;\ tf;l\'és de 1" prc~,...nlaciú(l de un rrortrln (1f"ner.t15~1\·oen los C.t50S,xft'pc:ionalcs l) de t:rgt.!ntla l\urn-.a., a'-ql&C'oJo~(a.so ti.mica.s:

las resrarues normas de lt lC"yadmiten eslc cllc.tje 'ft.-l·ldo la ¡'gura de :vs Arqueólogos luspccrorcs nlll1\lnnd\)j'; })('Ir111::':on~t;j,~ti:i~' del ,rqu.:elogo director 'tlll~d,:h~ ...llevar un Libro Diario y HUi.( MtlnOrln r.if.l11i(-<:a. un iu\cularlo rt~,nll:'ltS,,~y .su."i(rr:>'r el ..t(l:\ dt ~'l1r('g:t.,1 Museo cnrrespondient«. ~e C.·llfflph~n'lt~ntan.!n ~I Res;l~m('"h', uado.

Palcimonh) 1:.1"l>gr:l(lco: 1-1(,J.tnntOnl' e,nuAn,Ii,-;, .... ;,Ig'" :.,,; rnmn el pancsuc "Ll.ut del PH tn 1" que a ct.-gulat:lócl~· reflcrc, a('ts~ :»t:r \U ~pl"Cl:t"d.I) l'lttlilit.uh.td de dl!l\nXllln,,' rvr pI.".", unulcc,i del de inrnucbles t:l St:u..r:il. yA (,,¡--.... 1l111iii1¡J_cfn~ o en conjunto.)' d,1 gfqUf'ol~i(..o eu p:lrliC:Lltar. t-u t'!(tC.C\)t:\ :".:\, ~t.\1t.1Ir drlljr,u I().~arueulcs 6J (l 6+: ,:1 R..\, la!':.arneules B5 In LE. !,,,.,bt.n <s muy ","~l\y le <I.<litt .",In 11"",.el '\O)' tI [;" cuuruo

u

"ÍU e oncepto,

II

t:.7 jJor:-.u I~'IIJ(,

:n el se cng_luhsan h"K IU~l'ts. bifnl.'s ). ~C'Ii\,i.J.*<J,·coqUI! :,lber~t.1l!n o

~"()I1,llitil u)'un fOCHU\!:> rcj~\'''l1fl''<;rito

expresion

de 1.. cultur.'I )' n,ocJ(~sde \'Id:, \1",1pueblo RI'Il'i:llu!.

H:¿~que .~"Ordar que >u ft'~i''''~'\ g!n.eral es ti C.: """ 11","",-,1", }lA «tlf" 1,n.1dt ~U'"pU~lb",,~iJ.>· c.'tlJ,.'Cl·)IlP'$ ec¡r-t;Ct(¡<..u.,

e~ 1..t,)l~\lU~O(e tll.u~r

de IflLec",':><'uult.'Khu., roll

u)I\"\C(.utnCI:\,

CC'n»)'1I

)1Ibf'tnn...M~14..~Aplt~lr1 ti "lfmo "'8"11('''' jUllnh"n r" l.t nH:JjJ" quv le }'Cc1n1t;l su '~prc ¡.al r.Ulur.\ Ir.:,l. [!fI I~ Ler no ha)' f,mi~c\~ é.\pa;iJ.1 pt.'CUIl."II.."1,, j~., ~tII h:)y en el t.t.)(.l de II'."Í hir,nr.s Itl ue hl•.< rl. lnl~'~' .'nul~ic" 'IIIC se nf.~.'pe, lo c,.¡"b.<cldo~n lAl~.vpara lo, muebles m gencrat alll.uli",lIu(J tI Reglameruo t.IU<:P1lrclt.n quedar v1:lcuL\(loo w 1,):,I"S.a.I~¡',g'lzolndo:n LII.I(.'(I~c.:di~~u Inbana pI(.Il(!ectt~ll.

191\J.lme\1lC. cliundv ,~"(il..:(· una lu!icri¡:.xión t"~p('(·rrt(;.lhay UJ'IaI'eferencia 1.1pllu"';"u,h:1I1() que. d~b!l'á Ip.nl'.r rn l:ueuLit :tUS v.ll"fo!.s prolf'~erl(K . .,. .:1 R:~lanlenl(,\ anadc que la,~ 1i1U.ilA\"(·I\C$ al aprov«'hf.Hli(,'n1u urhonr"uco.,.podtiln :-er lr,,¡d.as .en C"-.\mL:l. ~ b. tf(' 1~...,,¡¡hlt'.ctr lo~ calculos :1("flf()w:du:micnw " ~rcc:os d,J "'p"w de lx:lldicl~ " '''1:3.\. La cxpr~SlulIp<ldr.1n es ct~$lIrnnu. tI"dot. ,~I re.pu:o di! cnly~ <~pr-illcipiOot..,rial de loo" r1"'h',.;llll r..n[o ~

:,c;nc.

rJIJlm(\.'j 'IU\' CId el polrlenrt. p.:,hre zn lo qu ...... , rt~ul¡)f"'ón v. rc.fJcrc.pero pullrJ 11',) ~t'II~) 1.111'0 t,~11 <:u}\_nri'Ja lo 1\1ásimp"r';v\l~ pc:nlll~ l-a ,,,nna n\.l\ sir-l-ul.lf es la del ()rt1C'uln 6] uc la L.l\. (lUl: cl.ispullc que la dcrliu"¡,u',ic\n<.It:' practicas, sabe ...t.~. y :11,.,...) cx.pn'-!!iU:IC;:";_,tJhll'(JI(";~ (,'11"('1 de ',t'llcrés l~lil()I{~gicl'Jle~ conferirií pr4:1"r"uri:t f'ncr,' la~ Tf"_·aHnl..:s~cti,·iJClde$de su 1111<;n1<J l'tttluralt:zi\:\ cree·

Lü!)de S.l c0n(l('hl1i~111:'1.pnHc(c:i~l1:

úi{'U::..iÓll}',,1,Ii:.nr.lón

de 5ub\';:nc:\J:1cs y flyudno; ,')nc:illlc~a que

pudiera aspirJr .

•-\silni!.lIlV ::.t:J~HQ-Iw.c...lhl\<:t:tC prol~idos- a'lur.1k-c.ooo..x:imicDlQ-sa t\cti,,·icJ..d,~ ,\u,~ e,o;-té.nI!tl pl·ligf'i\ ,i,~d~'.;ap2riC'ión. au.,picundo ~ e.$(Urlin y diTlblÚU :(\100 pane mlr:~ran.e de lit:u:lividdd 4

~I1<.1aJ.<=a.

t?

El Patrimonio

Ilihliográfico

y Documental:

El Tuulo \-'111<le-k'lL.;\. se refiere a este patrimonio en sus arnculos 6; '" 1.1f{Ut:: H::lldll.;lt (:LlUl;nlJan'!".nl'~,modificando muy pocas cosas . ..\ la verdadera ley por la que se ri¡':f'.,esto es, la lp')' ')/191'14<10:. 9 de, ln<:frJ (~tArchi vos de :\nda!u:ia. que como vemos es iru:.h':5fJ aruer'ior a hJ l.,c. de EH. que es del ar:" I<lH'5.

I a le.yespecial autonómica es uua ley ba~t¡(llt:curnp.etu que si~ue la Sl!\1 e.marica de' la l.E pese ;. ser ur.terior u cll« y que solo hn sido modificado por \!I rep~.jc:.()tüu n \1111 y por una ley posterior, la ')/199~ de 28 e e Abn] al': 1l1tk11hrn('lón de la ley de Archívos Anda.uccs. ~ u podernos em rar ~I\ un i:.;tudio ~;·ni.·r:tlelr- 1:1 rni~m;t 1=-01 razones de tiempo y extensié» por lo qth~ H('):oO. \'¡'¡'IIO~,:( [imi tar a las cucstioucs mas b~t!ll(;a~ (oncel"" :1) El

y hit:lltS 'luto,1,'1 inlf".gran:

~aLriJJlon!()

t".'O parlt. inlt.gran[~ del p.d.c. y ~~t.acuns.uuido pnl' no C!l archives. preccdemes de la... , Jrsli1U([(\"t'".<' () r"Y':"\lU'I(' .~

D(!fllms;nud: T.Ip.d.a.

todos I("I~dO(~Ull1C'nl~)$,reunidos

1,)

que .~<;gl.lidt,rnl:ul~,f1(1" r~ft'.rirt'tIlOS.si bien

C'S

necesario

"lrtvi.t\lll.tnh!

aclarar qi.e:

S<:(-ntiende.: ~fJr <.lu(,'\.ltnCnlO a ~rCCU)!ide In I~.}' l(\rI.1t'.)(pr.... si(\·, ~n lenglJaj~ oral :,)escrito, naru I':~ll.> t,'(,)ditlc:ndo. r!Cogi~.4'en cuatquler upo ~h..~tIIJl)"'(:IIlItll~rial... .,1corno cualquier o:l'a c:xpl·t~ ..~j6n K~;.\ri<.:a. (,JI.u,,:consutuya 1t.:cotlln~I·llr. ti,· h,ln~10I1~S)' ;lcú\·i,1.tdl."i >V('i4.1c::.del hon';")I'r, i' dl': 11/$ ~l'lIP(I.s humanes COl" (!:Xch,l¡;·.t">nd(: I!lA(.ht:a~ eJ,· e.rf':u:iÓII y de ¡n"'t~tign;;ión e-dllt\dl\!i r de 1&1:; '{U(' por :;11 (11<1.".fnnn~.1\paree del pmri1llolliu b¡bhugn,(,co. a~1 dr. 1.. ~:-'l>"''''"CS ~j$l,\da$de lIa\u:'"

<:<",,,

1\\:'.;1 :\'('11 11'. )1('gi<':4" ",rl t:t~i(,';'f,) (,lllC.'\hl~\fiI..'1'••

$<: cuticndc por archivo el c:onju mo t'lrg:fnlrn tit ,io'::lIlll-!I\C(t$o l.¡ ~:llp~.(.·i()n de \'~,r1()t; dt'" ellos, (:(In.~t:l'\'uci(l~'Oh,1 \1 psrrtalmemc J.X>Ipc:r:un:u vúbli<.::l.'" o priv1ld:J.~~ron fil,,"c; ,i.:t g:-",:I\',n. C.(,{I·I!~:. d(;' dCI'C(.h,',,,t,,iu(nlllu,u¡'J!I, ill",¡:,~\ib""l,"il)lI y cuh ..trill;. Rec.beu iarnbtén t:1 nombr« dI'. .4.I"('·,1v~s)fI$ tusIIIIJ('h.)"~$dende se ccuservau, l,rocn ..n () d: rundt.n comumos orsA.nl(>~$eledccurncmcs.

[101']11"11

parte

del patrimonjo

d')CUrrn.:nlalu.ncJ.lu~~

1('),$dccumcntos el" cualquier ép(Jc....', reco~id:ls o 11(') en arrhivos, rccíbidos 1) producidos en el \~j\~n~i<:i()d c su I\J(l('¡(>n por : lo. ó~clnos de: lA Adln¡IlWn(;tl~n ~\uluu6l'Jlir:a (;1'{1, $Cnn :,eCUClV05, II!¡,ijh\ll\"('\::'o perlrcri,-o'S), 105 et. fa .~dn,·n¡SlTa.cton ~1ua~ipal. ll's de :a i\:.:a:.leI11IaC; r.olec;io$ y Call1ara;, y la.~p~rs\")tla,"r:riv:.ulus. r~¡~:t-$ Q jurídicits. $)CSlC'1'e:S :le s.!r\"Cl~,)~ públi(~."l~ ~II .~nJ:t)Ht'i¿1 y las p~r:.on\\$ nsic\\s ~~l~cI\'ic¡olh: cUillq\1ierórsann d~ \~rÁ('ter lJubll"O

ti,,·,

.A <,alvo la If".~I~I:'(,II')rl f .... huln <llIt" I~ ~,recle:(q\le ló.qicallle:nte es })rer\.~t'~1l1t~ el! l'$l(~gru;,{.l dl', du~·tllll<:Hl\)~~ l,UIIUiéu[urUJ,Ul ?itrlr: del p.d.a. l:l'i dOC'unlfrlt05 producidos pt~r:)t>s6rganos df' h\ ¡\dlninisln.H·iún C:....nlrall?n .-\c<lalllcla: :3! Uuivcn.idad\::'i y Lcnms ::r.nlros púhlir-:1c;d,~ l·n~l~il;.lll~ Z<3.:I..l!'iNoc<l:i<ls~' Rt.bi"·u,, 1'(t\.Jlit"V)(11:Lt!; ocllu pro\'iut.:,a,'\:;: cU3lquie: olm org¡.niSl\lC l"$uual ¡;I) .i\lldalu\.:í~.

los dvcutnentc!',. r1.~(;(~~idc.:.. .. 0111; ",r... rchi"(l~: ce·n una 3ntigti.~dild o;upt>.ri(.'r a l(.,~ <.:inCU('llla aüu~. prot:.llt:idos. o fE"cihidO$ ell ~l eJc(('icio dl' s., lttn::iün pcr: I.a-" .::ntidades Eclesiás.ti(;<I~ (s~lv.) (:(.'n\!'cnios entre la Sallta Scd~}' el F.,.;rado); I:f.~A~;o(.·i,,<ione!ipoli lJ:':~'s y s:l1dic:.Jle3i:I~.$ rundaci:anc5. i\:iucia::l:>nC\ ccltu-_¡,Ies y ~.du(.tti\'a$; y cualquier (}lrü lipo Jt~A~o("i;:¡einn~." y SI)"'I("cI;~ti,~,rlo4IJi,·:·ul:~~ en And¡(lul;í~. Llarna la a(~Il('iÓIIq~JI.~ (:'rl 1(\l.t.: esl.:1.scc<:iÓI1 de dO(Ull1l':nr\l<; a pl"pÓ~i.t() ...":1 V3,,1..:. lt:t1ttjJ la anLigüedac ti (.\1'1T('ll{;'¡ailos. Con lo 4Ut: nos e:nc·:lntra'11')$('on q\t~ si tUlO -je esto:) dot:ul1,r.I1I(')~tiene t,..\ta-

1.3

•• !n "' ..;,~""",':...:&,,,.,,',~,-

~_"",

_

r~nla y <Ínco años, forma parte del rOF errata, pero .._~es.

p'm no del andaJu z, Parece un sin senndo o una

t.... d,,",",x:nlos radicados en Anr!.lurb con una ltlltij\úc.,jad superior a cíen o recibidos por (.'ual~.:;quii"raorras entidades paruculares e ¡xrsnl1:l<; :ú~il~~,

"~O$,prndu(,nr"

dr: p.d.:.. IU'Jdccumcntos que sin ..1'cantar la nntlgút:dud tic; iueluídos el: ti tt\lS~110 rn~.dianlr. un pruceclrnicnto <!\·.Ir:,l..jn~ld(J po:' el COllSCjO (l~ (,obitrllu. I'"vlo lníanue del Consejo Andaluz de :\f ..'hi\'(.l~.

Por ultimo, pueden formar

¡:llrtt:

kl:f, (11:" UI'ltll('rn::. anreriore .., merezcan M:f

NU(\1rnlm,."" .1 hechc de lvrmar paxe det p.d,a, no uduye l. posible prcpiedad pr.vada ele J 1:a5lletlOnM :lsic,s o jurídicas priV1d.l$o. I't',r,"),;ul)\")ndl':i 1:.~ apl icacion "' los mtsmos d~1 c(ln~unl;)de l¡lIuU.c-ioll~ prevtsos ~., 'a l.L:Y, 1,'1;documentos cuando peetuuezeun

h,h1in<'Tál'cp:dice .1 .nnuJ" 6ó de la l T!H,,~ iI .A.) que I<",nan p.tn, tlcl 1~.;hihli.utC'...._y celeeocnes bibliOF;rá(i'''>j(IC"lilullt,icJ",. IHil,J¡. r.a. au oO(lloi(.';\:J local )' las ..:>br¡asct,. la., que nu conste L.. I!'xt$l("nda de ~I mt.rlK ITt< tltm"I:Ifl"5 er; bil:lil),,'c4.~ o :~rvitlC:;' públiccs, .ndtpt..'hlu·1t1~',U:-1)1\" de cu .iópone. de su ~;a:á(h.runitario o $<'rwl o, de b pr,.,,,ul4cioo illlp~sa, n'.nll<rrll., (OIOt\r:ÚG•. Cill<l1ldIOgrJlt~d,r('n"b'.lrr.o n n'g· ntlil:~' ti,· f;., .. ,¡"nHI~ )' 11\ , • .mica UlIltz¡;wJ;.tp..trn su lre~lctÓll. (' rt.pl'\~1J¡ninn b) 1,1[",rimo"",

1,,11'IIUOIlI:') ,)¡bh~rolCi<:cand;tlu:.

nt"

ltigifuclI jUlldico:

,~ (,,1ntinuuc.;iün l:... :t:y v.~<le$~nln:HvI() fn <u("r~I"a.~ cJL~poSI'I('\Jll'"S.1l(\IU'lt1Sn111)' !.,r"r,1ri.... '_íl líl,1I, t',t: i:I.HIIh- 1u~" en la l.:g',I.lc:6n A,t:leruJ(;e, Vol I IIt:r.)f(1rll,u'adt\~ mucbe ll~¡\S Aenfri(:nnll;'l1 re, <.t ti 1:

que

VI')' il

sl.¡;ctma(1z:.lr en este

C:;tSv del

modo !JglIl,n,,~

1) RCI'I'CC'O de lo> títulares: Son b:l."".m.n,e 1,,, deberes de "OIl$C' "adó:, , ~vslot1h, y I.,~ de ('it,,'ilit,l'lw ¡II'pt,ce16n.:..a fcfor1na de 1~99(U"lr,nl"~ 1...in'll)(')f.id6ndo!muhas de hl\~Ul el 1011(, <1,1valor del bren, <J si no se Nn,,", Iu..'n d, un m,lIun de p"""W (hoy ~\Iros;

1) R~ret..1c,de la administrado))' hu m..t> 'nlp"'M .. ' ....... :.nn la prc-,rarl~n rl~ayuda, 1111"'.l,.1 Clln'l,lIntenlo de tus deberes d~ e....)U>i:'~~._'"li: .. , vvl... J'nr h. CDn.K1'Tacion de Jo, ¿Q(\lml:n'(;~ y dr 1"" .d,(iLJo, Clt Qlle ~ albt'l"n. pm ...... 1. r.,"I(lIr~ci<)1I al ~.,.I.ade IQ~dncllmmlm qu, ... ("fI(-uc'u'n'J'~n Olr.l$comunJCbd-!s y (,onr«C.on"f Utl «:'I'~' de ..ard,ivo¡ r fondos (loc,:lImt'nl~l" S) }(.~pCC.lu <k ¡" db""nibilidd~' tl .....lado: Ilan siu<J InlIvUuddas p<tr la r~lorn", rl~ 1999. Areetgn ~ I,,!, hi,"nt-~in(~gr.lnf"'\ citl p tt..a r-.r.n_cnCC:lénl.G á pc.:n»ou;.lSfist{'.~s. . o JuríOI('IlSo11.,. ,,¡Id;.,:,. ~I¡JI)J r.1 \,...... "'., de que los prtlcndan lr..tnsmuir ~ '1Iul,: ont;n>..;(), se csublcccn derechos de ndfJ 11i~i(:i t.n prcren:nlc.:. u :,l'~'c, (¡lllle::.y c:l retrx.f:). a rlll:nr de la Acllninislración, en ténntnos pr/lc.. tic2Imel1LC id"t1tj~,O'}J.lo;.;d,,! hv. hiene!i ,nCtgrnllle$ de PoII.A.t.:n l';'~'c.h~que lo,; l)r~tend~n lJ'n~I~.. ~hH' n~ccslttln ;1utnnZ;U:lünde 1~ ConscjL:na de ('uhutl'. n·h'.di~nl~una so(¡c.;ituo rc~ul;"Ja~ 1~ (~nn~(!Jl!rtnpodr~\ :.lt:'nt.·)!},r .~Iflli:;-ult) hi_.;ft":3n\enl~ " no se:garanliza 511iH1Cfll;..tI .. c'cIII':"'r\':lri:\,'

i) Respecto de la con~i\\lla: La ll'y th: Alll,i\·.f'~I.d;,llu(.e.\¿~pués de sentar el critcfic gene· 1'01d.. que t~':,,>lln ciudadanos ti~nen :ltr(~ho3 la (1('Muha libre)' gratuita del p.d d. l'~gulJl lA misn,a t'n c:l etrlÍ<,:ulo 21 de. la T.c!)'disponIendo: Re,l'cClU u< J.¡; dos pr:n:~I'llS calr¡;or1~. de .~dmlnb'1\t(,.¡6f1 ¡\utonómic:l o (.~~ntTal. Sfn poJiblt-

o sea lo; pñbllcos dt la de Jos tre!nla a"~ de habrr tlnalii..ldo !iUlrimiü: o ~'lgl':U:iaad,ninj.!Qadva p\lliendo rf':du:ir f'sLclermin.¡,)~¡¡;Inp'c 'IUt: l. inrnnn.cic'ln no impliQu< ri~1J I"dla kt scg\lrttud pl,blirn o pri':ada, coo las ,iguiwl<s "X(Cp· cl:,r.t:~:

.l I.n dhpucs\Q en I~ycs c;pcCla!es, ~

dCL'UIUCII10S.

cOD.)u)·... ,It:..>o: ~ p:¿rtir

rrcrornl""

:'olOlarialc.s)

b)

Cuando la informaclón contenga da:os que conlleven peligro par. l. t!dens. o seguridad del

ESl'H.lO

o pueda afectar a los. intereses vitales de Andalucía.

c; Cuando afecte a l~ scgurídad. honor o intimidad de las personas rtsica,s, en cuyo caso sólo podrán consultarse con el conscr.rimicnto exprt.":l de los afectados 1") hasta 1{1J1:'. (ra,,~(:urr(llt veinticinco años desde (1 f:lllecimienro de .a persona o c.ncucnta desde Id lecha del UOLU" mento.

J Jar-ra la atcnctón que en la lcgíslación estatal (que es ley posterior a la.autonómica), para 1:, consulta de este grllp~)..le documentos no se establece limitncién temporal di! trcinra años, }l<,.rú.'1i la.~nusrnas ~.Xf"p("l:'lnf'$~"'11 )l:'Tf'Cldos rérmmos ron lo que el h..-snltadoes. el mismo PC(('\con pro t':l~ditCli(~flloo:: di$1jOlo",: en I:J ;.IulufI(uuic.'l se establece un limite temporal reducible si no hay rtas.~O$para L~segur.dad: en 1....estatal no ha)' ltmitc inlL;al temporal pr.ro s¡ In hay rara la consulta por morivos de so!gutidndl 10 que ocurre en qUI! en ('.sll~ ühímo (".t~) I:Ullr.¡¡';,1I se puede dispensar medtnnre nl,ll:'lrizaci(\'l a(h),ini"Ir~l(i\'a. rir,UI\$lílncia no prevista expresamente I.:Ula 311ll>IIÓIJu(.;a.

Fn ~",'ln<;-~"'III'ru'i:1 I~ 1 l\ ,-c, 'u:~.:.,.'·...

1ri.1í\".i ,'tl I:t,f:onslltla de este tipo de documentes q\\1! la estntal y, SICJU.lUt:sla ley posterior )' v!genlc 1:. \'Igcnrja de la :lUl(lnÓmir.a (';$ tiuO"$A 1

Respecto • res documentes de las des 'llti,""" ,"lcKUrl:ls, o >ca en g<n<r.l dr.l,,, pr.rs n,,"~ ri~i. (',I.,"{

y jlu'ídi">I'!I pr-iv,;;.d:t~y l'unchl('ioncs)'

asociaciones,

iHl~gr.iciC)u\:H e1 p.d .•i, ccu lus mismas excepciones

scr¡(n consultab.es desde cl mome.iro dr.

ames '·¡SIa.".Aqui 11)d~r:Jr.1.1')11", resperro

('1

Su

la

L,1.:,q Uf to.lnbltn COl'lO<:~IR l1,i~:nn ((\Ie~orlu de dCieUtnc.nL"):'Oes qu~.. naJu. .J i(:c~dt~ :.,11C'tHI~1Jl',tl pues s,)l() rCj¡lIla l. ce les ptihlo¡,m, Aunque ",,,,,.I,,, ..n, .. valtn 1.$ coustderecloncs antes dichas y ,e i1.\S:::Jl3 1:;,duds ::;,):lr..! la l)o..;ibilid:1dde t()n'::uh~r,\"'U~f)(I('III1I('{1,\l)~,lo cierto C$ que en 13 l.I~M A.(p"$t~ll(ll ;1 la ~sta,,\1) se c;labk~~ t..IIIIJit"~u" ,~"a<:tcr gene,,,1 ""'pecIo d.. lo.' h,t.n,'.' irllt'gtll"I,'~ ,11·1p..1:.l:.tp;.\~i~i1khul ,Ji: C''$t"dio por parte de les investig3d\lres. Por ello, e¡r;u espcele de """i"UI"lorc de (""sult. tl"C cstubll-cc1a L,>\(rute a la eSlalal . ~M parece más .rl•.ou.rI. " In qut. dr:',')t ,"1.1' r.l pnrrimonio dnr.ulntnral. Ir:cta \'t'.1. '1n\~IR apUra,"ilil1 .1.... 1:." 1,,¡IoUH.... ')(,f·p,·ir,\..

I\e"!'pCl'lnilt! que lh', ~r.h!::'!.h~llcndelr.\·.Ih~ y Jr:IX"'lr.') hl~i.~. r ':ti .. t"HVt1.(~V:,oi \,.'1 c.vu(,,\CiIU.I.·Ul('\ y ~.$tudll)

dd 1111$11;0

!JI.IiU!l l'ATIUMUNI0S lSl'ECL'\LES; :::on eSl~ l'~\bri<:a v~unos '" hnc("r reftr~ncia 1\ otros cOl1juntos d·! bien~.; qut': n() hall ~itJ() tr:tt:_4~ dn:'i slsl r.rl3.ll\',anlt.nlt. pnr 1;;1t.r.y :\in:1 \(')1(\ ('_nnrefe.t'<"Jlcias..con mayor o Ull!llOf aci(,tlo: a(';\.$ofJur~ t.llH: 19l1:tlrr.\~!lh.~le ::-r,Hl~.plj{·a~I~~I~U(lb¡...C11)lro {unjunlo de norln;;.s, p~r.::>en todo caso presentan un ..s :;iHgularklatlcs, :u:HhunenlahJleJllt:: l;t de su ift.Clar.ion. qUf. .~i los ',ace,n rUgl)05 rte eS(l1l,,'tio, ).:os refenn:os bá~tc:iunente a do;;:-el d~ la 19l.csiay- el K¿c;,.,U:.1I. El patrimonio de la Iglesia; :-.Ju~relcritrlOS lú~)(.;a(nt:nh:;tJ ti.:.: la J,r.lcsia(:Ztólir.3 por ~1" el d(';\"f'rdader:> lnlrflTt;1n(,l~ l'll E~palia, aunque' (.ülllC' "\·err.nl{.6, la disposk.i;'ill Inas illlv:.utall\t: (tu.:; !'ot" \Xluti¡:'UI;.·.:'1l1aLI:)'. pUl' IJ() ,lecir la única. Se puede apLC<lI a clu\lquicr uL-.J_ t::onlcsión. ~l patrim(."oio (le l., l~lesia es \I.n palrim<,nio csp:ci.al t.'\nlc cu ..,ntiutiv¿ tOU10 cua1itati\'an\Cl1 tt~.En el prim.er <':1""011\-:1" ')u impnrlan.::ia, ya hemQS. dicho y C\)ut,.;ene :e.pc-drlo q\lt:.. de los bienes (rJ.l~ i Ilh'.g.-al1 l'l P.H. l~:;_['ail.;)I,rf).~ tt·hlt':i"f.a<lv,; dir\.:.(.\a (.l intlirC(.·tamcnlc, quc }<" pCCLcDC'.:.:cno le pero lCllc(:ier()n .. la Iglesia C:alúlit:a. a}can!3n. P¡r;t algunm E':SpE'í'j;llisf.t..~. y por ('lara$ raz.ones hi~tóri· ('"s. <:~lsidos h~r.'.~n.l~l'arh~S d,~Jlola ..

45

'1) <".c,fillHh~~n dr.;;dp.el punto rnayuría (.h:·1(.1::l.:a~l.)~lr~(I~

UII

de vista cualitativo porque se Irala df. un patrimonio que, en la

dt>'5.tin.)especial, una (l[ccción princioal:

<:.1 culto.

Anudamos que la 19l~.$i:aCatólica sin 4,1H:pueda eq-upararse consu estructura y lf':"rir<lri:tlidau a un estado independiente, ~igo~itde la ccnsideración de sujeto de derecho iutcrnac-ionul , \':0111~1 Vaucanc (0111(1 maxirna jerarquía.

Precisamcmc, an.cs de la cltlbl,.'Ol-tilln dela I.~)'actual, en el ámbito que nos oct.pa, es .:h:c1t:;;.acar 1~5Acuerdas del listado t.:'panol)' la Santa ~M d .. ) de: Enero UF.1'/19. En electo. Sil aruculo Xv' dispon«: L¡¡ Igles1il reueru su voluntad

de continuar poníendo al servícío de: la s:)cic(h.tu su p.J 1. Arusricc y Documemal y c:()" ....~rt.ircon el Eseado las &>eS para hacer t:I"l'li\'H" 1·1inli'l'é, 11)1""'11' y la .."n)il,)\lrac.:IÚflde ambas parees con ('1 nn dt. prt>w.n."df.dar a conoccr j- l.-:tlal<".~~ ...r ese parrímonío culm-al en posesión de b\ l~l('Si:t: <l.' I:u'ilil:tr su ('ól\lt"ml'lJ.riñn y t.;;ludi(:. de. lHgrar su mejor (.:':'HISI.·;\·;,tcíon. e ímpcdí ..cualquier clase <.1.: pc~didK~\.'U .,'1 Utdf(..\.,llrl."tIIÍl"l1lu 4(~JI': la (:(J1\:\.:itucil~t\,A estos C(((I':'l:: )' ;1 ('II~ltltl¡('r ,'ITY.) ,.... arir.naC"lnccn d'cho parrimou.o, So.: creará una comtstcn mixta en :!,1 ;,Iazo IJH,~ilIlU de UII,.e'UJ (1 t.:"fli, eho: I~ t'llll'3.da en ..ig,or en Ilspal\a del ?r;:,~~111t~,(,·lJtl,J(,l.

Ld ,~.'iu).d~l':Olnlsi"n rnixru din corno truto UII documente I!'I(1/,,~30 Ot, 0('1111)1'1': di'. 19R1)OHol)' '.<'\I,'{,>lnri,,lr,n 1,,1qUt .} :::i:dl':t\I!\t.tlr( cabe destacar que.'

1.1estado

t..'~~It.:LO\ los

)')TU

dcrecbos 'lHt: lIt'ntn las personas lurl:.1i·~';t:-eclcsiasücas sobre ,iich:,s blt!'O-

\".:;,de acuerde con losrítulos juridit·o ....c:,)rrt",$.I)\')ndlentt.s,: se reconoce explrcitamente su r\JI'I('i,~:tl j)rh1H)l'nlill dt c:l.lho,

1(t 1~1~',il1r!·('l')lh........ " I}'Ifn'~rran\ :~ 111~H.lrh\)'

la cultura

..ia de ese J')aLrjl:loltio. Ih) sclo para .a vida rebgtosn. sino p,ln,

p.~pJM)a.

Así L,.¡ "O~~L~lltg,lI1IO~ ~ tos lC'Abajo.$ pr~par"l(lr¡t:~ dI! In Ley el' los :.¡UCSI! produjcrcr: polrl,\nlcntario," a prOpc.'~¡h) (Ir. :,,(tll\() cnf,")c¡\:- el ~H de 13 l~l~.sia y mani:c$laclon~$ ~:<l'l'~ ..c¡n.¡dr. ¿,'na úlLinl~ acerC,t de su rratarmcmo. ,Ta es di\{!u~ir.n.::~ alcur xa~'':-J'su purH<'\ "IUo!',i'S Úl) en la qu~ a. la postre es I:l úni<;:l 11(.\1''';' 'IUI~ ~I' ndit'.r.: :1 l·:-.I(' put rimutuo: el artl\.'l.lo ltJ de l~l 1......:';13tal. 'lJ.le.\~::' ¿(:I'H.1t(~

H~~yotra nornl;l 1n;\5; h, disp,'si,'it'U ~di(:it')n.t.1,;épt'n:a JO!! lA L.E. =lt\~ S! l'l!ficl'e

:'1

:n

$\,tJ~r.iÓn :1~ la~ A.dminislr\\CIQlIl'!> :I(tcional~s a I"s ;l,"t,:(rcin inftrnar1onalr.:; r.n los qt'.t~ :":sp"ti~ ~('.fIcnil~(r.hr,'):c.()~.a. 1)\)1" dentAs obvia. per'.' ha)' (llt;' d,."!-uu:l'tr tl"l' ,'11 1:. f",'I,:t (1;. ':t i.t~}" t~1 Üf1i(.:() atl,\cI<.lu cun C$C rango $ohr~ la malerla ~uc f1n~ oi:upa t:ra prt·t:isalllt.:'lIl..: 1,,1 1,,'11l1<"tl(ild,')C'\ln la "ianla ~::dr., eun lo ,",UCel citado 31:icldo XV e,s pl~nalne.l'l( ill,licahl\,:. 'f (.>t,;rsu d('lega-:-l6n, las C':or,-luc:;joJ".es de la COluisiulI 11ll.."t",

Es pr.z.,:isaI11f'.11f(' e:c:;lo último

lo '(lle ju:::..lificó. para alg1)l:os. no rt:.gnl?1T ("sp\'G11tlrl\'nh~, qll~ para QtTQ""j\tSlitict'\bN. t~:OC4'l(,'l.J.11H~nl(' Iv ('(:ulrll·

i.l 1l1:'lS itll,j .;.~l(".palritfH)'li •.,~ ll\h:urras

ri ...

1.

Pero el articuta.;.l_o de hl Lc,,')'3010 I'{';f(1g~ el citad\)

articulo

28

}' concre:talllcnle-

su

párrato Li1qlle. di('(": hien~s nlu~ble!i dcchlr;.<lo5 til(:)' lo!=.inf:lu,d()~ en e.llnventario gen~ral qt\e: estén PU$CS.iO:l <le: inS:I(U-:l0I'?'S f':,;lfsuis,ic.\ts~ en ~~lquicra de Sl.S ~s(abl\:cituientos (1 de}:-endencias: no pcc.l:·an lran5tl1itir."~ p\)r litulo ()1·.ero,,~C nl gratuito ni cec.ers·! :1 parli. clllar~s t1\ (1 e1171dadf.5mf'::rcanllll':.~.Di<.:IE')~bi\,;n~:):sól,) podrán Sfr .zn~¡jel1;).d"''''5o (e.,jid(l$ .ll Estado ...l enli<ludes d~~cll~rc::h(.)pühli(':o (}:1 otras Ins[Jluci,,;¡es eclesiás.ticas .•~hi q\t~da ll15

1.:(1

eso. Vamos a examinarlo

muy brevemente.

Bienes a los que .Cc('ll4; S(.1101I h)~ muebles 81C; y los inve n.nriados , nc x 10$ in muehles ~lUC s.g rcn c. réglmen ~r:reral con los derechos, claro esta, de anrpJi«;;(',ión preferente: a :a·.'c.r del Estado ~,'ro l~" l!1 caso de. esre upo de: muebles. 01) es que h¡¡ya d",rr..c:h~)~ de adqutsir-ión preferente es que »ulo se pueder transrnurr al Estado.

Parece ser que la j\l!tldn:~.:iótl

m¡s claramente rXleri;.lriz.;..d:.> •• !-A pr,~iqUf': hisl(~rU,;~ln«::llc, con mayor o menor c'C':lSt",)("lfnl es cierto que se dio pur r\~~r()l1:;ahll~_~dl~ i~.It_$;:ls errritas. y mon.isrerros que muct.;,~ veces rcctbían d,,"'na:fnnt.< de brenes, no afect .... '~ ul culto. sino dl' gr:ttl va II,r h :;.6rlcn, per P¡r:t de Rt)'l":' y pu(I.·r('~o~

s~...mcn.e eVlt.lr,,1

t~ltll't' 01(3<

romercro de muebles. incluso extt.rio-"

l ln y que :lñ~tUlr <IUC 1" dtsoostcíon ,r,lll!oh(\"la 'Iulnla UC I;t Ley Ji"puJlc qut' 1.'.11lus di"",! :\1"".,;0; ,ig:l1p.nrC'.. 10 tntr¡t.dll en ,'igol tic 1:\ ley. lo ,i'~11Uf'~I.,,) l:n t.l :Iflicu)u 1M.!'· se cnu udcra rcfcr ldu i-l 1".) hir"f',\ Illfegr3.ntt! del r.ll. Por IA"to h.....'~ ~I dilt" \)'$. nt' tfJ.n sol:> !I)!

H1C: ¡I In\'¡:IIt;;.rj¡jcJu~ srno iodos los bi4".nt~ rr ueblc ... ~u~;,:cplibll"$ de .nregrar ti P.H. 1>'"'' :ttu«"v atorcs , L.l :.\:ón cr ...ob\'iA, 110C',,"I .. ha he eho e l Invcnrario r:i incoA~o) lu; t'xpc,I¡,'IIl,,'S FlIC. ese pla~n rllt,,.n rl~nr para 'I\u:..:rlo.

t,.,

P('r50na~ a lu.. ('U~ .. (~ct¡,: I.o.~IU$tttuclonfS fllf:-·i:¡. t I('H."',(.Olll'('(JlO l~lU)' Sl!tl~rlco '.! u1'11p!iC'<1"" dos,!,' I"eg~ cngloh. , la. d~ ~u<l~uo<r "u,,[.,ion. pero que" 111")' (.\ld"." :lIC~lt\C~ u ':lS rUn(hu.l(.)n,·~ } a~ul'i,,('il)ut:~ (',ln Ime s rch,;ios,s, ·,\I(~ t.'~l:'t. ':(011,'nii.l:lcl(·~ p;ilr'I~'Hlnrr~)' no tlooltj{1eH la ..·~t:\\(lUlt')" jf!rar'lufn de lu 'glJ.:slit. 1a1111'0<':0 fJ~II('CI.!afectar ,.. 1:r .~;UII:A S,~clc, incluso runque $U piltr:n,nllif\ (,,,1,,\"1"., t-n F\1'31\:'\. pnr su ennuil:itSII de ::,ujcl<J I,.l~'.Jcr(.~h(.'i hl1~1 n:.1,~lr.n;\1e.qC.lp:t:dbh:, .\~\II!ti. .t c,ualttuit" .':...HuJu,

Ttrulos: .,iembr.

<'1""

J. ",,,ru>"\III~ le" " drror que ~"p\»c>i,;,,' ,QlIf !Ii-Il:fl. (~ot() :1 los brenes p\,)~~{tlu~, uu .. c,,~'(Le Itng,J en proplcd.d~. t>.. reve (IU'~Ir. P','I4"":tiÓn es alC;1nzar 1:. rravor j no la mcuur c.ulplilud asf <..l. puso de manlfleslo en la diM.usióu ¡:.\rhlltl~",.,ri., ,W.t'J 1:.1t.X1,rc.ilón por CSCUC1tty g(',,,·,¡tl IIU ,~t.1:1más adecunda m la 11'l\!. tic (;,l?

nlc.:a.

Consecueucíae d~l iuC'umplimicnl.': 1.....I.~yta~ COl1lClltpla ('n (1 ré,!;iJI1I,''' t'1,",',i;Ut!ttl,)r~' ¡.;,'H'l,~ntoh-lS$at'l"'lnlll1('un mulu, ,le ha)la :0 nllllol1tS lit. pt."iit.II\. no la~ r.c..:lar;, l1ullt~, P-:ru h(' :hlllí (lIJl~ (:1 R,F.. "ale al p..l$\) r las dcchlr.-t " .. II'~ ,'11 1,1 Al1 ....!. N,) ("co :-i'I'ID",t.nlr. (.1 Rcg.lulllClllU. 4uC"po:, detlnl ('I(',n nn tw~norm;t sus\J.llti,',. '111" .uJj~livif. \'.1 l." '(to, IhU ul~1i..t~1Ul.\~

Ad,~u.Ad(')para disponc!" \Ina !h'"C.·,Uft,1.· I'ullil:l,i 'F"xN><I\'an no, e..; Gira c.uestioJt. pc:ru de:>'-... n:l CSI&r<:11la I A'y Y por .110 ,u.,~h. dud., d. !otllOd C.ondu,ió1I: Al P.llr.rn\)rto~ de l•• lJ!)"sia St k :\pltcan lo •• cuerdo, de 1" S S. t d cSl¿do ~\UC ,(/¡C' dt:<o.iv~nde 10 I\ntCI'Jor, r

t:)V¡uiul¡ \·.."(.1.:.1h. fHUflf.uly., del P.l1. .:on l•.., C5JXlUltl(_I.t(IC'~ r:c"Ir~"lpUt:S{O ya C:1 UIl orden 1l\(1~ln(zrno f.1 <:,<:anÓrll::o.

No~ rclcrinlos .\1 «)njul1l() dr. :lir.n~ de lilul.¡ridad dtl tst:'lrlo aft',(':ad(l;;...1 uso )' ~crvll:il) dC".1r..~yy de los miclllbrus (,le 1.. .(1.'01]Fauliliol para \!l ejercicio de la al\.;; n.~prc~eIl1l4Iii{tt, (_LUt~ l. (olls(Ínldón r la< Ir)'.. 10:.,atrihuye". ¡all. 1. de la 1ty dtl P.N.I Su T~gulaclón ~urrió dt'cr~Qs :I"-al!ln~ l,islóriC()<i~:t los: que inici31mC':tle ;:c 1,· 1I~ITUl,'r. l. Coroca l' consliuLln una vndad ...a pmpi."hd prl •.•d~ de los I!eye$. " rt.. l. 'R •. plibli~Z. I.as'i. lI(!g.ar a :a al.~tualidad tr. que $(." (t:'guIAn Pi)f <u ter tipeci-nl, qt1C lo~ c..lf:c,:laraprOpit:il;.:¡a!

del listado, la de 16 dc Iunío de 19S;¡ . modificada en los .ñ"s 198ó y 1994. r su Reglamento de 18 de Mar", de 1987.

Sin embargo a el se refiere la dísocsíctón adictonal quima de la LP.E. al decir que quedan sujetos a cuanto ~(; dispone en esta ley cuantos bienes muebles s: inrnuc ..-blcs (t....rmcn parte de] P.l'. y puedan ínchurse en el ambirc cf':1articulo 1° sin perjuicio de s r, afectación y :-¿.gil'ne:ll jurtdícc propio.

Los artfculus tres y cuatro ce la Ley espectal los enumeran y son: El palacio Rcul de Or;',nce y el Campo del ~(oro. ti palacio Real d. Aranjuez

y la C.sita del Labrador, iatdm~s y edtñcics anexos.

El palacio Rti11de ~HnLorcnr o ,),-1 f~I"(lrial.lA t.a,it:-Id~' Prinr.ipt' .. la ot" ,-'\rriht\ y la dp. ()(icios de la Rema e Infante:>.

Los Palacios Reales de La Granja y Rlofrto y sus rerreno«, F.IMonte de El Pardo y el p~l~cio de el Pardo con l. <:.,ilo del ~rindr". ~.I p"',,r;<) R<:t,1 de la Zar:\lcl~. La Quinta l' $II~nn-.,,'" la 1l:1 ..~i.de .'1" ~•• del Carmen, el Convento del {;rl~lI.' }' ~u> tJrH~:<n;j, r.1 Pulucro de la Ahuudain« y

$.IS

[ardlnes en 1'~lma de M.llor~ a.

·I.u~ hl~I\~~ muebles de: (uulnr.dad

Estau\.l eeruenidos

(.'n los J.lt'ali·~ P;thH;io':\

(1

df·po ...itl...

,I~$ en Otros ínmueb'es.

L1< d~"a<:ioltr.~hechas ,,1 L:smuo " través del !ter )' 1,,$demás btenes }' derechos que. $".. afccccn a

5\\

servkío.

El articulo 4 añade que también I"nn~" ""Me del P.N. lo~ derechos de I'.LrOl~l\Uo de Gobierno y adm.nistracién sobre la~sigcit.:ttU,,"$ tunclac.~(ull~. dc(\~cninMa.~ Reales Pntrcnotos: L6 Igl('.~l,,,Y t.1 C.un\'t,1110 de Irl F.nc.al11..,,:fón.

I.a Igleslo y Hospuul del Iluen Suce...... t:I Convento de

"IS

Descalzas R~ks.

La Real B,\silica de Atocha.

L.

Ig,lcsi,\y el Colegio de Santa Isabel.

L" Iglesia y el Colegio de Lorero.

FI Monaeterto

d" ~..nn 1,orf>n¡;o de ,1 F_Chr:r-ial~c;ilfl m dicha localidad.

El Monasterío de Las Huelgas en B\ugos.

El Hospieal del Rey. e" Burgos.

1;.1convento de. ~an[a Clara en Tcrdcsillas.

t:l Conveuro de San f'a5r.ual en .4r.tnju~ El Copatrcnato del Colegio d. OoncLIIa. I\o~les en To:t.-do.

Iodos estos bienes enumerados ronnan partE"dcl P.N. y:

Son Inalienables. lmprescríptíbles e urembargables .

48

Tienen las exenciones Se .uscriben

lri:'lIlarias

de los bienes: de dominio

en e: Rde l. Propiedad

como de utularidad

-:aúblic·").:tel Es:ado.

<SU",!.

Se debe formar un luvcutacio C:C'UCr--d: ¿e ellos que lo confecciona e) principal orgaHL> creado por esa l\!gh.llctón especial: El ::ons-ejo de A¿minisuación de} P.N, que es quien establece el roigimcn de vtsítas analogo ;11de los mOlllUlICIlIOShístoríco amstícos, conforme a. principio del llore acceso, y quien adepta también CllCfnla!> medidas sean necesarias p ara conservar defender y mejorar In::;bienes <¡Uf':In inlr.gran. ..~("'les aplicA primeramerue w lf'.gisJ~lrjnn t',~p~rial, talnhitin 1" cir. P.H. C}11C'. ñ.-l)(' ,,11...-:<. ol\:i( u 1 (:CUIIII nt"gu Ulok (:HfallC'lí:-tit:.t.:. (JIJe:o> ':\ú!v ~I:. ;,H,a.l.;ju desalertar por el (robicrn; les que no tengan 'If~lurhistéeico arti;tico ..los dermis no ~t.." pueden desaleciar ni por el (~l)I)ic:rnúmísrr;o. (art. 17).

F.n conrlusión

1::~P"",l~1( su

L4.SINSTln:CIONES (:.(.)1' l',:,l,~ IH)I·lh,.c~ ,'nunc.l·

la 1.V.H.i\.

f'::n ~II fítu.u

IX, ItI~ ,\n'hi"os, lvs Muscos j' los y ~ useos f.11 In~ artíc'lIlos ~\I

C.1nJ" 111 <l.'. La L Rl l. r., 10m bién '~gu l. lo s .ó\rchivo<. Rihli",.ra< u ó6.

I',u cuunto :1 lo,,,, At'cfti"I)~ Y;I 1(1.. "r.nH':-'

,h·linItJ., llfllC"ri,1rfll('f,le. rc.<:ordart',lfH,)~ qUI' se ll'tlLol. de t!1coujuruo or)!.anico de documemos U l:l a~:ur>aciún de varios de ello.~, conservados lornl o p.;'It\":h\lrn~n,~:l)\'U p~r,:;onn .:¡ l>úhli(',.A:;(J pri\lad:l,~.

C.()u ricll~ tl(~ g.(~sli';I1. d(,f('II~:'.JI~d('r(~(h{)¿,:, Jnr~)I·rniH,:I()n •• nvC)'iltg.acu)1t y cultura. Reciben uunhltn el nombre dI': Ar(~h1\'i,),¡;liJ~ h'~I"11rll").

II':~ <.!UI)(...I.:Se co I)$....rva u. ordcnau U diluudeu c.::,)I:jUII10> "rganü:os eJe Joc.:UUtt:J1lU), S,· , ¡g\~'1pur 1),).I.e:y (:~·I)l~r.:io)ltila,lu

',1')'

1 tl('

t) ¡J,.

f.u,~rt) d(· 1()x4 ~' (: (.¡, udo t ¡'.ul o 1K ti(,'1"

l.f'll.i\, y pvr tus díspcslcloues de k. L.!: que les "";trI aplicables, Fu 11\I ey ~'':;ll''('¡;'J1~(' rl\gufil r:u"hi.,u {·III~IlHI(I,\ figura corno '.lua red de <.:cntru!tintt~rtclos

<-i":lc'111:11\",1-,,111"

,1"

l\ r('fli\',\~ ((\1(' se

con-

por 105 ~lgulcnlt.'S drgun\'').'j y ttrt:hivos:

La (.on""jeríu 'de Cul'ura y ;\jcdi" Amhien.e y I~ ü.misitln Andaluza d. a":hiv",, y Patrimouio r)Oi~Ulill.~I'I:lI.

l.os archtvos de uso publtco

o p;-1\-adn q:lf".~ fnrt:grf.n en dfchn

~t~l"Jl':1,

1'.""'''

~.. cnrfigurau d. uso público 1M"" 1<>. el.. c1>ml"'ltnd. '"l(mÓmka.ie, titularidad públí(:~\y 1(15de titularidad privada que I':cibiUlde 105 poderes p').l:licos subvcr ..CJOllCSo ;'\rt:.das en cuan-

Iú, snperíor a la mitad de su presupuesto ordínarío u dtslrutcn de benclicios ííscalcs.

1.,.,,,:: de uloh' puhlí,,::() hall dt: .~ioth~lu;;e.i:¡,u" t~1phI' tlr. rt""C;~"];'l 1r.ln~I.;n;f1c,:i;., IJ':pú,="itv. (.l,q;'t:IiZtl t:íún y ~t;rvicio dt; I();-j uocumcnlos, rTlvado~, de:h"ran garantizar la c;",nsr,rvarión y a:iecuadas condiclOll.tS. ~(ln .~pl:<:.tblc5 Ids nlc(lida~ {le pt"Hclo\. en .:'rJ.C'o a Jos ¿cbcrcs de cons.cr"J.ción [,('l,:;

de $~IS{ond ... ls y les

y

custodia,

f:n <:uant() a lo:') \-l'.lSt:cs son InSlilu\.:iones dr. r.aTaClf':Tpr.mlanr.nlf'. ahÜ~I'lasal púhli<:o orientadas a: lnlt;rés gt"nt:n,l <.h,·la (:onlunkla<1 <tu€' recop.eo. adquieren, ('ordenan, cor,5('r\'aO, e-stt:.diall y cKbiben de- ferIna Ci("utt11c,l;,didá~l:ca )' ('S(-5tic~. roll¡Ulltos oc blt:ut's fuu..:bJcs de valur \.:ulLuraJ. "....11;)Illc!;¡ljl(·nt... ·("(,tinlnnic.;:, clt', L:¡,ar-:i,,;d;:~li(,f"1 '\"'1nlhrt' y <:11..'nIOrhO l1:ullf.,d ,(,''1n f¡ 1)....:. d.' i11\'.:,:>1 ¡. gació',l, cdu..:ación, disflUlC y 11T01nOc.it:,n<.ientifiC2. 'f (,UlruT'cll.

de

Se rigen po" Ulla I,y '.-"p•.dal, 1. 1~y ,'l.t110nOnllCa 2i19«4 d~ 9 de Enero. y el repetido timlo IX 1. L.P.H.A. Y k'$ preceptos de la :'.E. que le '''''lO 'plicable.<.

Su r~8l,lu<:ictl1\es muy similer :Ji la de los .W·i"')$:. También !K' etc...i,1 c;1~fc"n"laAndaluz de Muscos lCt,nllt:() en sus (,rganitación al gSlenu de .-'rchi\,Q-!t.wl u ({UI': aqu¡ M; debe hablar di.

CQrni.},~:h~n .\n¿aluzít ele t.Au.~os.

s.:

d'slÍngLcD lo> de: uso públi<. y "" Archivos.

p.indos t.a%:lb.én <11términos allly p:.r~I':ÍJ.r.;~ les

5t>,rr.gul:c ..:141..\:"",:.(.1 ¡1 Ios nl\Sm;)S e:' el amculo 1 de su le')' (';"'F-.!ci.alque dispone: f'tl,a lo~ de tituluriclnc autonómica el acceso .y.r~ lotaUOCl1te ,gr..,uilo parJ los ~il\dadlln(')!; espanolcs, los ~xlranJcros :I:~t{l~lll('_"en Espal'a. tus Ultl\OFJ de ,"cinli,in tal'M procedentes tie, pllÚ~I~" de 1~Ct.:I.;, )' los cíudadanos de países hisp.n031Ucrkauos, P.... tos (u. 110SUD d. '"ul.riUlld publica, la ptr· cepcién de W>'I~ o derechos de ;,,'r~':<4)estar.t 5o;,rnctid:...aaLtoruaci6n (·xpnoo-..!j de la Consejería d..· Cnlm-n )' :l-l<-.li"Ambienre, Por li 11ilo,) el articulo 3 rt~gulaIn crr-:u:itlndf' ~1'useo, mediante f·I"pt\Yl'l1H"I expedicrue ante la (:,;,,)I1~cjcr(¡\y $\1 aurnnzuciou por n"lf',dfode Or:lcn; los nUl'r.,>s deber.su r':luili, lAh, (~fJn~t,criaen e~I de: Diciembre tI,- cjdn ,t\o {'f)pit.t. de IJi (i·:h.'\s (k·IIH\I,~n'..ln,\ y t.tila 1T1ur.Lcndli un r(~i<l"rn

1"""

r!. los "'"SC'OS raniC'..(;.b en Andatucra, "uhlk~IKI" ,)•. :a.ltnc¡)' t""jas

:tClll,\Itz.¡r1n

rtl1\ció,.

r.n Cl.IllnlU;t los

tonjunl~s)4.: "";tll JAUrJ urulo IX de 1,

n 1lIOnUnlf'.nrnles" )' se d.l!fin.·n como cllúd3dt':S. con

(11

d ",,,'''',, me. )' en ti l\()JA la

I!H,A. Ypueden )1.'r• ...rtt.t,~·.ló~~

~jn l-1:1~n¡¡Ud3d il:rftlic.;:.1,que 1',1':11I(:.nlu ac.lallilli~11 a~',16:l)' ::vS\oCi)1 eJf.h'Olutbl('!' inl~St'8.nl!:; del PoliA e; :cs,n.1p:1:tones de los ITI¡~I1I(')l't. :)j Iltner, pcrSllllilll~~rI iurítlic.::l ucncn C'nr1l.Clcr(.h: lunc:'l·lr.n(".~)· su cs\t\.lC1Uft')' íunoonamícnto se t~ll,blC'cCl·¿\r.1;'1 ~.i r('il')C(:tivo , ,"1 .. ,'on:o;t1nlri\!:J, 2UIIClu\'. 1n:lc-s Jos. cc.~nj"tll'.~ del.en tener 1111 Director dcsi¡¡lI.lic. por ..1 (",.,,,1" de <-uhu", " Mc<llo ,\lIIht.n,( ), un. C•.III,ISI6n 1Ir;, 1.;;.,~U" hl"" la" (unciones <.1<." c;f'lc:.",n\lcol(1.,adQ '_'c)h(uIUTO (1

Pueden I~n.-'oda> I~ (omp"""tt... , '1"<: ICi eneomtende l. CVIDC:_¡"". de (utlun•., pero l. I.~ ~\'al:\ tu ?(1sihifld:\dde tUurnir Iol.(de c:)r~rv:t(·¡('" )' ."u<frk'ha. la propuesta de }")!:lnt ..c, }' progra,"'C'3,~de at:ll.l:tclUO lit c"J,(,.ur.:t\u de 1;\l-cscnurarJón :.J In't'c::.ti)jl'c'jcill. la adopcién de "H'cJldD.~ cantelurce, la~ prepuestos cI.· (Iirl1.,:.(hn )' visila~. y la ins.l'rr.ci6n.

Lo\ EXPOR'rAClól'i

E L'1I'OIl r,-'ClóN O," ni I.N"$,

Hay 'lut' rec.:un.Lu-ptt'\.i-a·TH~nlcque. como nn podta ~r Uh!DC'S,t'.qamn~ xnLC ulta ("(.nlpt:tfnr.f:. exclu:r.i,,·¡,unrlllt. CSt.'\lru.por lo Illl~ eo¡t.) mnlr.i.;. s~·(('gula tn lalt), :lt' 1..PH,F. en S\\S urúr.ullJ" .. y 2~ a :i", ,.,¡ como 13mhi':n en d R. E. 1J1Jf. dualla I,)S JX'O('t'n,m'tnt"s. 'rUJTlhh~11 l",,)' que: dcci( Cl'lf~ 1i~ r~fi(ren (,)b...ianH~nle a :os bit"nt'~ Hllh'hlc-", l')('IYtlu" ~()n ltlS úuicos <{'.le licll~;' n\~vilidad, con ludo, ('35M hL'itÓn;;:os se hi'1l rl:ldn ell I.:sp4ii),a de ~,xl'0naT ITH)J1UIUCJllo:; n pal'te::.in\t~r:.lr-,I,~ de e.:lcs. SUp\_l"'~,ual que debtnn rtpli,·...rw- 19u~lnlr.n't.I.:; previsiones. ie.gah:s 'itq\lte""a <rJ.l')Or su repentina. l:'I(ll"'~fLay Ui.lr.shnriJ ~c""\C;,.iúll tl1 "fut".I,lt\,_

\·\telv~ aqul :1 plartlt!oll'Se una Cl(r\\t ,1¡·lI;."ooldinar.1ón. a1ulcüOi tc..érirn. (,nlre. 1:. lI:r:,,¡n\)logi~"l cir. la ley regllldd.:>ra y la autonomica andalu:a. Eu cf<:<:1U l. l.,), •.•t....: n:gttl.dor. ,r. "JI •.re o los me {que. si conOi:C ~IUO

la L ¡\ })_.... l lf'J.::;InVenulriacJ05. En And¡lu<.:ilt

IU)

ha,. inVtJllario de lJiclI\:s

ll:\lfbll":s

(:,,\tálog,',

't'"' ""mer.

ti,,,,,

es que ¡Kuel. tlln\"n"róu tSUlal, h:t<"rs" t'OIDO dice .IIU:.en (oiabClra· 6'gan", .le l. c.... \ F... .iu$Llncia n" 1.. ), c.ud... dond~ Lr L.t" r:'gulad",a digo lo\."rllf<lrilnn.\ deben illclulfSe I~ (.4\:1lugAdQSan¿3tuCi:.."~ pen' formaltnf.nte ~ rnuy j,upcortaOfe :¡ r.stas CfL't.:t(.~.(,(0(' 1.0 ha:'3.. un solu bit.1I ané.altu- cat.....ll'~.Jo que no !5té" su ,'cz, 111\'entanac.cen 1"

cón

~UII10$

el Ministerio <le Cultura. con el {in de que nc escapen al control estatal de. exportación.

Los B1C SOI1 inexportahles. faculrar.dose a la Admiaisrración p;sTa hacer esta declaraeion de incxportabilidad <:OlQO rm.... di:!tl cilulC'laf r~FI.~..It: de (:lJlll(_{uic'r hicn rr ueblc, l,.i:~fI\rlJ$ iU(:.I.HI el expediente para incluirlo en alguna de I~ c.tll-gurÍ-i.\S coutcmpladxs L'I) la Ley. (tllC; () T:Ive-n! » riad();·.

Se sujeta a hcencia fa exponacron de los ln, ..entariudex y I()~de más de cien años de anll,l!.üe. tJ:.d.

Si la exporiacrón se llevara a cabo sin

se produce ex legc un CfC(lC> cc:n:)s(~unrio y 1:",'hil~n ta dl,:r.I..tr.\ci(jn di' it\4\(il'nahili::lad e. ¡nlpr~scrip.ihi.idad.amén de 1.1 IC"I)()n~.ilhilid:lJ por dcluu e ínlruccíou de contmbando . rcuenecen al Esrado -díce el aruculo 25 de la Ur- los cíenr.1i muebles i11tt~~ranLes del :~II.E. que sean E'xporlad()~sin la auiorizuc.ón requerida. Dichos ¡")i~,n~ f,¡; (,\"In innllt;l1uhlt,s e. 'l'l1prc'í,:rip'¡hlcs .-\ 13Adminlsl1".ic.;i()n de r~lU3d{)r.tlTrf:spnndp: r.n(()n(~~!; "t"',¡:,li·

z.H la;

.~lOSconducentes

dIChllu,':::OCtd

al" 1('C1I!lC1,lció:ldel bien ilegalmemc cxpcnsdo del que. 1""\ v<z rccu-

pcrado se ¡tprop(¡Jri\ salvo q\.l~ (1 :.tr.l('ri,Jr li',ulaT ~(n:di\dS( haber ~\'('rid" Id pérdida o sustracción previa del mixmo, en (:U)'~caso podrá solicnar su cesión, puhlici·\dn.~r. a p;_'A..¡r r.l 11"'11':I">Tl' rI\· I(I~ g\'~b,,),~de recuperación. )' en 111~:\$OI «:1rccmcolse dtl precio que: hulnesc sausfecho el F.~tlldt·1al ndt11Jirr.nltd~ huena Oicha I~Td:da () ~\(rart:it')n Yo prt::'t'Jnl¡:,a ('l13.nl':(\ ~.Janff'r;l">l'lIt111,:)I''\lcrn I,IUÁ ~~Illidad dt, d\~rl't':IH~ públic;',:. 1.eto.i)i~llI$ n:t";up\':".ld(l~)' ,;0 eed d"", sr.rl;rt (.Jc~lifIIUJ():: ;, uu (.','1.

:r..

tro pübllco. prcvf tuforme del <..oll~lo dcl t'ammcmo HIsIÓrt,O, En lodo caso In exportación Ih.'iU\uene un precio: !AaUlorizA.(i~I·. $! sujeta n1pag~ de una

t:\~:l

c1t. la <l"e: \~,~u¡n,no <>nSlanlt ',)Cenia,; la, ~Igulf'nlt$ r;pt.r2t"'lnnt;t.:a) 11pxpnrrar:c"I:' (ip,l>h,'1'I-.!s mue .. hll"<O1)11('h~n~lI ug:~l' ct"ral1h~ In<. di"", anl'K <.f,uf~nl('<t a (11 hnp,')tI3r1/)n l('g~1 y dl,r-lJlIH·fll ...hlll'fll" ft!CJIi 4tldf_1 )' ...it'ul J)' r: llu\"' 1'" 11»)")&11~.JC)cI...c:h,,~Jc", li (' .. 1,) h.. ~lid)". 1\~IIII)l,)1 al l(."~~Jluu:JI te 'llJl(.11 iza-

da: e,) la cxportacié« de bie·uc.s ul'.u:bIQi (le aU'un"S vivos.

La hn~t htlp:)niblc 5C.dctcrmtna por el valor real del hien scg\ln dt.clal.l('h~n del Q"li,:il¡.1lllC*(~,

en $\1 ,::.$0 comprcbao on admínrstrauva que pre",.Ie«rJ sobr~ aquella SI es supcrton [1< todas lorHU.I'" C:'IUI(I yJJ hCfllHS V¡~'H 1~T1lu""d~r",'.1I1~ ~h~Hd~{ui.""i(:ilin pr(·I~~:llel1Mdl~'l"lIudtt(:iC')nen el valor (.11.:1 bien se cotnbatc co« ht previsiúlI (le: ~u ci)"si:.ler..tciún (.:o:uu ufcrh\ jrrc\'oi.:ablt: de venla a la

AdminisL"nd6n dd ESlndo, que, de no n"lorU~rt". dis.,cn< del pl:uo d. >"i. In•.." p.... 00<1'''' la "ferIa. y d" un ..ño a partir d.... Ua pam tl•. c:"",r.J pago que p"",~da. L•• ".¡¡ali"a a lo solicÍI\l(l de \~'\p,)r1a(:¡ül'uo ,o.:upl)rll~ la :.alJl'.Hn~\i(~~(,.~pt:,,,'io" <1.; la ()I~rt~. t!-:\4 hab:"j¡ ..h· ~..'r ~icnlpr(' expresa, r.1 'í:")(l de; grtl\ralnrll va dr~"idf.1';1~%para \'aln~ fnfr.linres a un 111i116nd\"I')es.~.(a$: hasla e J ~,o,~, ,,',..)Ior,"""':'lIl'l"riotl·';;' ~ ri,o" r"ill,)I1.o,,; FI (1rc.IIIC··(1,1" L.t Tu..:. ~I' iugH'~r.i ¡'U ¡"'I lf:sorr.l Públi':"ll )' ~l:IJt:ra aUlI)IJJ~l¡<':"l1tt:Ult: el :.:r~(.lrloa rJ.\'Ur del Orpr.bc:no ~c la ~:\dmlni5tracj~)nqUt; lo drhr. r.f'.~ti· p,lr'n

n".. " l•• rl'1uis,dóll <le bi(nes d~ :nlerés l"'fa el rH E :':1"1

C\.hllllo a 141salid" t~n")l)IJT.11 de [...51ld.fla dc I)Jcncs nl.;~(.rito5en cl1nv,"n:ario da>:1P.II. F.. e

l.:I~11

mas de Clen aü,'; ¿e ilutigüe«(¡ld y .~n gcmraJ. <le los m:cgl1lntn del P.H.E. podrá auturizarse dcbic:ldo

constar

en la lnislna cll,la:.-; y Ia.-;g"aranti3.5 dc la c""l)ortacJón.

).0.-;

bltnr..:; asi f.xpnr1 .."Jos

110 poch.an ~\?t obje.t:) de adq\IJ.$i~iónpreferente (~i-decir que $U salida no c:JJ:II(>vaoferla irrc"'(Jeabl.:. <le vcnhl; y :.'1in':"ulnplimi::nlo (le las cQnruc:oncs prtra 5\1 re10rDO a J.:sp"ñó\ tcndr¡\ )a con.ddt': r¡~c.ion(!f': i:'xp~,rta;inn ¡licita.

Por el cOJ"v:rtlrio ptlra favt."H...?Cer Ja ImpOrtaCiÓn de bIen!!:, hi:;{ón:t)s a artistico ...:.;~~~~H.;lbl,,·(".c tl\I(,' cuando d:cha 1111portación esté debiduncntt dOC\lnl~l\tad.aa los c(eclo:; de Ji. ~1L'"i1¡1 idcntific"i~ü)n

,1_1bien, no podrá Se! declarado me en el pla=.. de dIe: años a oornar desde la lecha de Sil nnporlél<:i(,U,I'I,':IUla exporración cel bien !Oí requiere li\ 1:«l1ci3 de exportación que se coneedera siern pre, xin .asa }'sin derecho efe ndquisicjén pretcreure. T"'anc¡:-uTlidn ~1plazo tic' ¿tez años ~r:sornel&:l<ítt al ri:ginlell general Por ulu rno se prevé 1. permuta ccn otros bL~d('S, de b.,-n,.< muebles de Iiw~"íd,\d e>t"al p"'~cnc;:ic.nlt'_;'¿I P.H.E. por t'llrc:, tic al menos igw:l v~lor)" Slg.nii(_;u:n hi-ruinM prt v'" infcrme 1;'\.'0-

-able de l. ;t~\.de 1.1 H",,,, ... )' &lIl1S Artes ce .s..n Fernando y de la ~\lnu dt C..ltTtcoc.cin.

V.I."a:,ón y ~-"port.d(>1I tI,- hi~n<sdel P.II.~. lAS MEDIDAS Ot t'lIMF.NTO: [Sl<l.~rnf,Jitl",; qUI! pret!l"J(lcn co"'prtl,,~r la~ r:.,\~~ in.puestas por la l~y.y tn lar la adquisiclcn

'! t(tllt.n,:lu oc b¡C',,·.:~¡Htcgran,~

10,67" 74) en d ~ 1" ('iA ,100)

a<' ;"m"

$1)

('a1l;0,estimu

ti,., ~ll_E_ esta l'0l1lCUlphlt,.l.1)",1la l"r: ( ..mícu-

cr. la L.A. (f,,/ ,197 Y ~n r.1R.A. (SS" 1(6),

lAS EST¡\'(J\! ...~: Podemos ,,, .. m.li .. ul., del modo ";:>l'MI,e' al t1"p""lclone-s ~.n~rJ.e.<· h) diop."iciones ;.,1es, r e) la. que uenden A tnU'Olnc,,'a. el r.H. publtco 1)Disp"$kion~6

ñs-

ll.neralc~:

Id \:,(:dlb' oftcial, se plallll'" pll""J f¡n:tn~i1\r l.as"bro.O(ti.' rfll,,,,rva\"¡ól' rnarucnituicntu )' n:h,\ .. bC¡(,\('lón as( C'OIY'l(lt.)(C~V~CIUtl~S at'qUt.oI(\Si(.1'~ reallz,u,I:tS en bl~n~ d\,; tnlt.I·Cs cult.iral lit) I.:tl<lll,'~ sen pr..·rt.·n·uh~(;pur., el 3((C',,'.) ~I ,"i~rn",I(>h,,~nrlodl~"rn:r el Geblcrno las ln~(hrJ:.ts I'H:'t's~tria.s p.,,'a clli.) (unt4:u\ph~nrt\,,(" ,..;pcc.;lulnll.::nlc el <.M:u,·,tlvI IXI la~ pc:f~n:\s públi('ll~" prh, ..dt\:\,

1. nh,... l'uhlk.a: .1. el pn:suPUtS'O ri., lOO' ~t· ...p"bhcd, 11II3nnad. InIJl:" p.>n.i.lmc,r.t por el ~ inc.lua-a UIUl "~II'1.ltl.lC'.tlul".1It.':\{~al nlCno. ,1 unu r.,r c,ien de lo!' rondQ!. :1\11;t..c:.n d.~

~lad().

a~Urlaci6n ~st".l «n desuno a ,i.JúnÓa, ''''Nll1'1 de WII>Cl"\CiÓIIOermquer trucruc del P.H.E. O (omenle de I~ ere....I.""d .. :I ~rllsuca. (OD pn'fcrt'f1C",a en Jmprop~ ob:"oA. () en su ,·tih')I'lh").

~11a obra públic" "" reuJi:.1en .·'I'tud d,. (Alne",,";n pO<'1<>$ parrírutares, <1 uno por cíen S~np.t<.'urt'';(lhr(~ e' rrcr.upl\e~t:J

l,-'\ul p..~r::a'\u ~~C!cucI6n. ESld.:\ \·xc.'\·plll:lda~ las obra, ~'\ül,lü::..~(:11)".1 prc ..

1", (lile "Tcelen ~ la scgl:rtrl.,<i y lo defe"lSlI del Eu.,do o l. sc&"riJ.J de 1,><; servicies p"blin",

SllPUCo¡¡¡,)

~l no

IIC)exceda <ir. !no rmlloucs de pesetas y

reghtlncl1l:\tu:: de eSta c1ispn\i('_lc1n h!t ICIUc.:UUU~ ItI")' lt':f_ie1\1C ",,')diflc..'(¡~:l, qu.c a lo ,-,;"...... 1<h.., .1 :or~.. .dimi<nlO. eun el R O )(12110.12dc ¡;dc rcbrclo.

d~salTnllo

.r~cU\

1"1$""'' ' :

2) [)Í5posidoll.,.

C....'-"l,ktv ¡;.".....I par. d..t-"t.<r ''''' br."dicin., "$Ca,u, di« ,. li)', Ir", hiencs dc~n ser SIC Iny,ñ,,,,, cn,u registro es¡x~,.1 n mueble. IllvcJIlarfad05, F.n ,.1 ra", dI' (·.<Hljuntos lli.slüricU1. S"i,)!', Hi.;lónC\),3 o ZOl1..1,sI\ntl.l,:vl(.,hm :--,01.., se c<'ll!i¡der~.:;l" a'lIJ,~II,)$ il1rnLu,:blt.:s s:ingt:l;trC"s :¡ur. rt.Úfl~rt t..::icrli\S cOlllü<iont .. r~Luncllt-:tr_as, cuales Sl)l1' 1) (~()nlal' cun 1.11\.\antig,úcda<l iY,lUtl o '''fi,a lor ~ cincuenta años )' l) F~ltlr 'nclcido en el (:al¡H(.,~t,prl"'i"h) en 1,,1 ltt:g:au\("nto el·!' :>lallt~¡trniCUl()l'_~lJnI\Lc.(lCOCOlno t")hir.tu ()c t'rutcccióu Integ,r31. PC'UCI110S distillguí,' los tribttlOS l<lc.tlt,,> )' 11)'\ r.!.t..ltaI8.

I.ocal",,: rc;pe(lc de ti!.... , l. U:. ccmLiCJ1c,tll plimtr lugar. la .xCllci"llckl hi$lóJ1co ImpufS. lu dI".:r.ulribución terr,'u"¡JI ."han:a para loi bienes InlnUt-hlb' qu~ c1.:mplan las n:qui>illl~ :tuJ,¡"_ ri"rcs. Hoy, d"rcogado ~'" h,,,,tiri«, .mp"""lo> por la t ,y de 11.~ic""hiS Lccal~,!-( SIISII'uyr. por el I.B,I. tn cu}'a l(y (.'itad:t se (".(,'Ulr~nFJaeiectivamtntt b c.'('rlCi,111en caii i¿~nljcos l{-rtuilh.1$ 3 I.r;; anleS Vii(OS.

Scguidam,:;ntc la L.I:. contiene una declaración ~f"r.ial al decir que en los cerulinas que C!flablcscan lns Ordcnansas \·futli<.:i~t:l)cs 1(,\5bien e"'> iornucblcs declarados l'lC quedarán exentos del

pago de los n.:::,lar:U::; impuestos lccales que ~r,fvcn la propiedad o ~eexijan 1)1.")1' su disfrute o transmisten, cuando 5·,\,;'propsctarto ..; (\ titolat'l"!1.di' dt':l't'=f:hu.(\ rt~lc$t'nyall crnprcr.dido o rceliradc a su caI~o obras: de conservac ..óJI, ult:'jurd !) :ch:.tbililati6n er; dichos inmueble ..c...

Sin duda en C]Ccu:,_';ion dt': t'::;¡'~luand:lt(¡.Ii:gal ~ (·uIIlc.npl:, l~-.(n·')ién 1.. exención de :..I.\:T ..N.'C..

1)antigua I'Iusvaha, sícmpre llllt: Se cumpla el requisito de las.obras de conservamon rehabihtacien o mejora a I;,s transmisiones de bienes situados. dentro del P.."":.rhl1l~th)d~lilTliI:iH:(.1(.OUI{.)con [unto HiSfÓricc-Arcisci..:o :1 <1\1('hayan sido declarados Individualmente BlC. ESla dícoon, co'rrreUl\tH.'nlf:hl expresión "e". ampl~ el supuesto de hecho inicis] ?u.~~par(!c~ comprender ~ lud"." Il):\ inmuebles ..lel Cunounto, sin requtsuos de anligñ6i3d ni d...proteccton ¡l),~g:ral, r. adenias a los 1\1(, Esraralcs: Podemos dístíugutr la ímpostcíéu

dile:t"L"J

de la

juJir'l:::l:1a:

Imposidón directa: Impuesto sobre 11\Reura: ~\l$ ccntrtbuycotcs

uencu dcrecbc

;f : ...

<.)f,,"(,h".1:ióu sobre la (uOla del 2(l~<.,delas

i1'lV(l'l'.~h).

1:.~d(l'li~ic:iVflt(.'QrlSt.'(Va(,.':ón. repsracién. 1\!J:tl\U·QCIOn.dl{u,uón y eXl)<>~11~¡61l de blcucs dcclur ..ldvs ~((~', El iu.porte de la dcduccien en :1lnl~úncaso Supf.I".ar:' ,,1 'lt'I<;!{, ch· 1:,base impcnible.

IU·o.:<lUl' r'~:.Ilir,~1l i~O

A....¡".¡....

III<! 1....IHlc:i.I d\"",-:..:lu.1 H ,k:.Ll'h:il ,le la t.'lu)~,....

1 2()'),j de lb douacioncs puras y s¡ll'lrlt.~que hiciere" en bienes que :NCU<IIparle dcl Pt í.I; :illscrilOS o in,.,tl~riad", a".d •.r.ln,.gl.,ntn¡l)l ~ r>,VI.)r cI('1 1'.1l,ulv, l'tllC'.~ p~ibli(.\.:sr ll.$CXiacionc$rUJ)d~Clo:.lC$ect, bcntfic:\s (1 dé u:ilid~d púl¡li: a.

La <uur:lra de U!;, dcduccié« uenpeco ¡xdrA \uperar ~1'lO% d •.1. 1>.\$'. ,mp~niblc. lmpuestc de Sociedades: ;;u. routribuycntes ddude,;" de 1" tU"I" liqlUd., el l";% de las anlldad~~ que d(srin~,\ a la adquisición, conservncién, reparación, resla\.\rn;iOnt dií\\¡Ic~lly \!xl)\')s!ció!\ d,,: hiC::ll~S(.Jt~('.1r..-r:J(:I.)~ TIIe. 'Latubi(:r: se C~Jls¡dcr~r,i deducibles :U) ¿unaci()n~ rU"'"a..f\ y simples dt': hlt.1'It':" int~.&rí)nt~.~ 1'1<>1 P.ILe, (mscruoe o inventariados} a r3'\'OJ de las mismas lM::r.'ioOna.'S antc(h)1 1";:; )' , a.l{uí ::tí, c.:C.I·t~JI Inrite ounbién de que b deduccíon en níngan ~so $U~urá d 30% de la b".< i:llpunihle.

IIUpucsto sobre: el PauiJ)"ouio: ESl,(1l¡;~'\CtlluSlos bit:llc~ ¡Hlcgr,wh.':);,Iclf.li. (bico invcnlariad(,s). de igual exención gozan :O~ d·!l P.:-t. de In C.A. Íllscritos En el RegislTo rorr.o?cndi-ence y Il'~ obJetG5 d(: ar1:: } ¡),rHjgiJt~d'HI\.·.~

segilll una d~$il'ic"cl"nque distlllgu~elli?c d~ objeto y l\ cuant;")' que va desde )0' J.3",illom:s par" ob:;as piClÓrir;{1!',~.t:Kuhóricas (Qn mrn,,~ de cincue.nt..1.3.1\05 de: anllgü.!dn¿. ha:.1a la5 4t.)O.OOO p¿$..:'.1a.spara los ()hJel:15 e.:nográrlros~ paSindc·¡;or cbjetos tal~s l'X'lll1)b.ajü relieves, dCCUIllCtlll'S-. libros <el.

Impuesto de Sucesiones )' Donaciones:

.. ).1

ext:ru:i(lIH"~ y

I~ flj:lMón de muy pocas reducciones, Iloy se mantiene ~1estarlo dr. r.nsus respecto a

las primeras pcrJ se

lti.lll

hJu amphando los

:;uplle:i1e~ de

IL'ireducciones de In bllS\~lmponíble }'~

'.''' el rema '1'" no. (l(:up;o.a pxrur del año 2()(!Use n:¿uce la base en un <fi% cumulo se heredan bienes del PH. a (a\"~·.l de cónyuge, dt:O(:t'n(}ifJlrc"_~o adoptados y respecto d~ 10$cu:\lf!~se hC\y:t declarado la exención el l.Patnmonio anterior, ~ic",l'~ que la adqui<iciiín se "'."lClI¡¡a durante los t!i<:4 ~ ill.~ 'lguW:J\ccs.

Lo mismo t.:.'1~ decir respecto de las )onaC:UJll"S que ad(mj~de la.s consecueurías (.lIt hemns visto v'u kt~J\r61y,r."cic:dAdn en ~u inlpue.:;tO especi=.l. el de 1)l)n:lt'io:r\~l nenen ~ misma r.:<-I,,:,:r.ión de la OOSi:que en las herenciax, con los lllisoo R-<¡U1~1l(~ }' uno mas: que el donanre It'nga ó') uno.....e mas o se hlille en ~¡,ua.Li(i.\ d·! incapa~idlUl p('rln:UH~ur~.

Impo~ic¡ón indlret.fll:

Por ra:üu de W 114'(U".:1 r-.=.ade los C¡ctlC~ IltJ :-t" r" ..blec eu exencienes a f~",o.. eleo. la"\ 'luto Inte gran el r.H.; por r¡t;z.óll(,h:JSUJ':h,l arl.,Uiu.nle :.l. PU\.")lO que (Stan I:"Xt.nIa.<en I()_~ln.~ iIU?lI('~((I$1 ,:vu ,.1c.ud.atl de <:xcncion"'j :!J,uhj,..:¡"a.s.ti Estado }'la, .,,) Púhlit:a$)' ~U$ e~l"b'~cimirn.()s d.' hcncfit'ClIci9. cultura. <f4:ur.d¿d social, NI""" '¡nn )' r nes c.cnuflcos. !:SC<o$ IilnmM nr".m,mas c"..ando 'S(.ln ,Ir '~I,'l1\"lt.' parueular lambirn &("X;II. de exencién siempre c.1_I'\~10-: '· ...rgo-;de lo» patrenos o rcpr,,~n({')I\1CS1',e.;aI'r"S ~n xro1lu¡~sy rlt\dn, -utn'J,)", 1" ItthniJllstr1l.:il)1)

F.l h~1\e(icio ti.!;c,'ul ::(' "(Hn,4tth~r':' para cnda (,1\,(, por ,~I~ ¡"ilote.in de r.n.ci.!ndi' dl' .. tllt·r( 11),'1111 un prcccdnmeuro (.h:u:rluhllldo regl::mtnl;ari"merllC Imp'".·<''' 01,·1V.lol Att:odld:>.

ca; 1) 1.. (x("."ci~1ltu Ll prestación ti.. ~t"i("j:').o; efecrundes por eOlidil,h'~ d~·Je·t(':.ho pablteo O

cnudades pr)\'art .." "hu,..l"" Oc C"drj,'t~r5(10.1. "gultnl"'"

- Las repr~s.!'nl:H'i(l,u":' .¡t.a,-r~It".S"muvicales t.urcugrAiica.s. audi:tvis:mIt'.1O j' (:inemllugráli· ras,

2) ldJobii,u r~tán exemes l~ ,«"il'ioo pru(~i~n.lle~ pJ~t\do~ por arusius pl¡...lu·I''''' C.,.(!Tit:Jfr..., colaboradores Ut~n,rf(\s (".;lnr.ooilO['C!)~autores de ·)bras te;Jtrat".~.autores de esculturas, (Ji n IUf'3S grab"do" ·QUl(Jrc.~<ll; ohr3.s clentific.:as e luerarias, trad IH;t:"lrl~~(~r:I,

3) 1n r'~llladú" de «n rChlmen '''1''''''31 de bienes usadcs, objetos M a,.,... unugüedadcs )' . obJelo!) d.· (:()Ic(.l~ión,CQndelennino.d<.'s n·'tukIlO$ subjetivos en quien h~h:'.'1;. l'1l1rt'g141'1) quien la adquicre. l' cn :.ll1pC de: bIen que llIc,l;ién $<! d~I>Ua. 3) Disposi('i"ncS que:l1cudm a inu(.mt'lllj4r ,.) dntninio pihlit"o:

Tamh,én mut rcladon&das ron I..~ r¡=lcs pucsw qll: <VI' tlLc. UOJ. ,.1" in",< a k r05ibil:dad rl. pagar la d.uda Iribull1tb. ~n d 1."'3Irin:onio, Rl:1I1..( y SlIccSlcnes )' St.><:iedad .. m..di.nl< la t:utl'i:ga de bienes <tUt lur,ur.u l13nc: ¿e] EH.[ por el

pfn(.cd¡lllh~nr.¡)

que l'egl:\lnl!nt.t.ri~une:nle se

determine L-'S AUTO~Ót'tIl('AS; En todo son muy parecidas a las estatales salvo en que no recogen medidas :lscale:; sobre tmpuestcs concretos. Si rt:~\ll{lI~ Obra puhliC:.1 y. contiene nna disposición espcci.., par:.} lüs pro-

yectt'::;de excavaciones arq.ieotogrcas que. mchnrán un perccruajc de hasta ·~I¿O~, destmado a la conservarion >. resrauracíón de los materiales (kri,·;t(.kt!>(k· I:¡I ¡u..1tJ;¡rl:)n llay una relcrencia ¡:x:,H<:itu. i,I h. :Aplicaciónde los beneficios de la ft'JH,bi)it<,::.i(tf.c!t'. vivte.ndas corno aplicables ~llAconservación y resrauracién de edificios uncgrantcs del P.H. y una mas derarada rcgolacidn de-las subvcncioucs j- ayudas oficiales que pn~lrátl n:~v~;,,;{it la fOl'rl'l;1 de convenios. contratos, concesrones. y di!ma.'i rnodos de ~c!)t!ón directa o mrhrecrn pt'e;\'ISl03 en la le)' ~'asumir 1:\((Uuta de crédito refaccicnuoo, t.:J."t,,"i·.r1ihl~eu hipoteca ~.condenable al nn;di;t;,r las obra .., l't'lt' r.lurr.o una rcf...rcncu al e$t<,bluimir.nl:l de un sistema de p~lnios '': honores rara re::-:r.nOCf.T las ar:lll:H'i'H"'~ t~n h(,lh~(i(,l" n~l P.H.A. C :J'JI.·hl~i<.~II. 1)1::hnL" t':lI(1~ y en ~s?cXI¡\1de t" !nU)' loable t~f("r:"rt('iJ,:\ la,~subvencroncs y avu(,:<15oftclalcs. ,'$.1 ('(l111() conclusión linal ,. general, lo 1l1ás Inlt':r'.~nlt. t':ot $U cfeciiva aplicación que c()(np~n¡;(! a

les titulares de bic.nr',\- "'h'\ia;\h::'; del "'P.H.del numero de lilnit:H'jOflt.'.1(:lU(~1(~~~rl~(:lan.

)' <.:u..: h.Ul

hcchc d~eil' n alsunM cr.menuulslb ¡uc,dices que ",~Ián ,,:'jauladr..~ ton su~ propios .:'(Inutl'l~nt(,s }' n otros que P\1f:<.It:ny-' >t1('III;\lnr¡'~rfl,1 .nrnnl'U') (:nn(.t~l"l() de propiedad ?rivadri 14rllhl(::lrccouccido pUf la (..e.)II..¡iru( ¡fIH.

1"',"0

~C'" sobre lvd", hay (IU~ "mplinr l. urrminc>ltlR1"de I~ ley con d 11"de no 11'10" rl.. las ml,xli,llI';i ti..: rqtlll'.t\h,) tnnt:') R :0$ bienes SlIS(,Cplibl<',t( fll~ itl;'~t'l)c:::ón ~",p(!(iflCnen el C~UUC"hC,), que

me, ':'m" • los ~T.",k¡ clvidados de,l. mísm ..,: los bleu,." sít".d"$ ';':1 el t\IIIl')!CI "enrorno" de 1<.\~ UI.1J:i rc~I~:\':LfI":" .::,')1110 a t'$ incluides en Il,)~""(\nj""It'c; h ':'1f1lh"t")f<" 1')11,· nI) c"p.\n monumeneos .('ngulal't.~, «Uf: hay que 1(,"<:u"I ....I. V)ulr't:--.u 1.. " ttti.'\t1\t\.'\ Ihlluac:onc5 ~' 110 parecen lCIJ-:,r

110 <011

l)<"ft.!'ina (:'l.'Sininguu:1 l,)'ud~\.

EL RfGI:I1fl'i

S¡\NC,;I

()NAI'>OR:

Las 1('}",,;,-""1;"1:·,1Y ~11IUH,.nlnl:"a y. cierran c:>r. el (égit:H!U $allcion;utor l a aUI,:l1óml(';3 1i"ilican· I;I~ 1)\):-;ihl~::tI infl,~\t,tonc, en muy x.Tav~. srd""'~~ (st.gun que sean irreparables Q rtplJr~b:t,~~)}' \l1enns ~ravt.~ >. sanc.:i;.,¡r:án<.luktS con mullas dt. ') a 23 millones de pesetas. éstas ülnmas las p1J(>.cir. imponer el Consejero ",~ '::uhura y medro ambiente; para J:t.sd,~"las de 2" n\1l1(íne.~la con'lpettn. da c> de el c.onse.J~ 'Í<1. Gnhlt.rnn de 1"Ju"ta ,.1< i\ndalllcú, di)

La t:::l;l\al fU) (:l;J"¡ I¡,~ las infrac.ciones. las. en\IIDe.'":1\.p'nl I~, ~Jllf'l,)lh";'iGl (>.<;f.in gra.duada.; }' para tni;\~in\porf~l1ff.;, puedr.:n IIl'g~tr ~ ltl{1 utillIJJlI'~(,h::."JIr.)t'1á..;.Ia.... cuá1es puede:l se:' lnlpuc~tils ';'I(,Il' el C('ns~jl.)d~. lvtinisu'():; o el <:on'Jcjo t.1·: Goblcorno d~ h's (:.,~. l.\S

!,..

L<~~lI',l'j gra...~..;;de la legi5la.:ión estat ..1 ?C'rd.1..:; qlll~ pr~,'¿ que p:\edall llegar ha;;\a la LllliUta ('¡tra ('i:~ld~50n: (>"1 df'rrihil~ d~lJhu.allliento o rtmoC'lcin Ik-gal de cua):.tLl1crbh:1l afectado pCI' (·:'<p~di\'.lltcparJ. la ·je..:l~r.l(.ión(le lil(: 1...'~I,,)rtación ilegal: la t'xcl\tsi6n o f:lirIlill..::iÓn dl~ bicn~.sd~1 patr·nl0n4.0 T)o<.:\uncuLfl" Bibliogntfiw cuando ~ (r4lc Le t!O\.·.\UICUl<.>::> pú.blit",~.

"If!

t<t pr,·.;,:~rip,·il'ln..:.('p<;rahlf;re ;:00 ar.1t::lcr general i(lr{a...·'.:i..~rH·.~ :'uy'':- 1'1<12.\) f'~ de diez.

¿

los ('inC\) añf)5 salvn para iSlas ullilnii.')

F.dja, 10 do.Juni.) de 2001.

lCL 1fYAT]>lM(~N:OAlN:;).AiíL1JZ EN lEL C$4JV1~nODEL IW1L1EN1:t)~ ~jE1[()§

y }\lMlJENAZi~\§

Vtctor Pemández Salíuas Profesor Tnul ar de GC<Jgnl(f8 HUIlIQllt' de 1$ Umversídadde Sevilla

1. UlS claves 1'1courexro en e.l (\UI'" ~ pr("ri.~)valorar

que

..3

siruacion del patrimonio andaluz posee unas claves

necesario revisar para comprender los retos y amenazas que eme plantead,' cicho

b

pa:li-

momo; desde aquellas que se derivan tic- circunstancias como 141 J..r1D.t iacc ya LCl;'il:li.\ ~ifIO':, llL' la Convenr-ón elfO" P:,ri;;; "a:hrC"pi Patrimun u <:uhUf"'dl y I\:1IU,....11.a otras que p(J~:':1I un carácter propio)' loca], <tn ~n,h:lrgo, lodat; (>I!ao;confluven f"11 tres cta\-es; fundamen-alec 1:1aurenucídad de} pau uno ruo, su C,1f¡lClCTpublíco y su rclactou con el desarrollo.

1.1 La aureuucídad 1',1y"I.'l1 dr t.., -'l.f('nrlc:n "", un .... ·.1Inr indlo;.("urihlr

1\1dn pi mundo q'.l1:"rp lo _l\UM'Itir:>, .''.Ull<111P

1.10' l~iUctc,exactos. si sabemos que uno de dios es falso, b rechazamos lo díhcrl )' díscuublc en {O~I mundo del puu-imorno es señalar que se ccnsit.eru ul.lentico íreme L11..,<..JU~no Jo es: ~).tam bien. ~In(t 1:1nr('f"',.ul:ul cl~ Intc'f"\'("'rlf ton un bu-n e-nltural COIHplc. O {tllI ('",,,.,"'10 111bal1r,~ ti 11tUonHIlH"I'IlO ,\ 1I .... ·1 que ~(, SUpClpO>Il~11 estilos

e íntcrvencioncs

d1VCTS.1S,.. ). 111' es

sen-

CIlio establecer una escala de lUlenúdc.l:"les que deben ser attndl(hs unss ""Ir, (111~ (1'1':'.$ o con IInM 1'11(111"nd ~1' su n'~nll·"i'Hi('n'o P"'f tJe,ul) () I~n\In:' Iu'csia o pal:u:iu r uc "•• hall ft~lIf,)llIlatllt j I aVt~ Ut' dl .... lllll\l'\ t"..'-':¡ 1.1>'\ ••• '\ olfíril

señalar cuales son sus panes mas \l1UOsa•. (1'. cuaíes de eüas C)U\ ~.t u.ll~lIlil •.:ic.l.ul

F(";IlJh

1.

d..,~J (JI

Dl\dlltIJ,\ rcUI~'l.C; el,- uccttllll(;" l!lId

("tiJullu dI'

¡\lllr"'I,,..1

.\(,'11:.

Fn el l1111rd'J lid ')I1lfll1',ln,o (SU\ e·~ una ruesuón elle .,00'" sobre l<><lo> a 1.1 1101'.1~<I~ 'e.l.l\l1,I<ÍCI1 de un deterIIltl .. hit'u LII .'ll11Ctiill Jlllhh'l1lr '! rt·"IH·,'lu a lo!'oohlt'n ("~ n"nl"4I~<:, la .1l1t(".nli('ld:1( '".,(> gnl¡lnli,,:'I pOI In lirlrl¡cI~hl n

".I"

un ecosistema ;\ una especíñcidad Iísíca o bío.oglca que, tlll('"nd.W:~en sus I;u.:ct.o\~ duu.nucus, aun COJ1~cL(.lll:;r vulo r 111'1palrllnuntn ti auu-run-nlrnl -e ve ':-0"'(:'11. (";p<,,(ialnl("nh"' ,"U Ir q11("<;(" r¡;tJlrrt'" a la mn'lil,'jicf;¡ri ({1Ií"lmponcn

rada., por 1I,I{)rlnt'~ pn'vlCl.., elr ('a(Jret'r cu-nnhr-o. d;l :¡ 1111pnrl;~l1h'5i hnpr,"r1':'''·'l1fc:.

los conjuntos htstortcos y los llamados patrunoníos ímaug.bles, autznucidad

'lO

existe U11a"[SINJ umca de

y ante determmados bienes. alg.u:l"'" de sus responsables primaran (d valor de

In

arquítectura 1,11'1101'"'.1del ed l'telo. airo; lat11paCidad (l~ un edthcio pao enriquecerse C~lJ el nemPi) (.' Ir- ~UJ<-IditIH.l.J fH,t(.·"\'(.I~ ll(.'''ll·flt(,_~ 4.Ul~ J~.(.(.\lIlpl(.'l;'UIy olrv~ \:\lllfaJ;(U he lUllJ1L'I~t(.'U la 4 ue la [Joblucj,_)(Ipcrcltx:

t~(.' dt:lcrnUIld.(.!t)

hl~I). dt,urt:tatlu

u 11;,)lit- :'.L-." valUfC~ IllaH:.r¡;th~~.

Además_ CJ"Sl~ Ull C~¡;jull:o de aspc:LOs quc dcocn scr .liUdldos" les lIll~liorcs lCSpCClO¡, 1" (lUl.CIlUCuh,d

del t>~\trim.)t:.lo:

de v~tlonu' la alllcnticidtd :-lo es b lllÍ51Jlo d pIOCCS\) de di1ullJir " ¡Illcrl'rd~~ restaurarlo: (,~pcCtalmCDtc r....,:n."'Cl.la to~ criterios ql1C dchr.ll ur:li:arc;c Cil., h,ls b'r;'llt'S ll1111Hy.·)le5. St' ntlllC't" <IUf Te'.iPi'"(:10;1 1(1s.cuadres r ($('UIt11Ta.S, en lOE-re-~ta\¡radores l)l'hn:111 a:")<;:11:1HJ.n'l('J1h" la$. t~(nk";1", rl~h'('Up("r.l:'itin~ ("o l.lnfO que le~pe..(to :l 10$ ¡l)ulu,-~l;lt,,:,, l'U t:lllll)m~l1l()

Ull bien palol11'')lu~tl que

c.]es illlc:,v~enC'narqultec:o.; qtlC ne· rznllDoan a dejar su hUella o ÍlllplOnL.'\en c.l :)r!)c(~~o <.1(: r~~K rau-:-a.¡;:ion, En un <:uadro de Ve.a.:que= no seria de recibo plantear rest<1urad::Jr; 1105ucecle lo misrl0 en la lnterreilrió-:1 en edilicios

el deTi'!cl"'"1 :l la C":n,,:ari\'idad d{'J (le tlter:'S como -palacios. [Clll-

plo,; u ')'ras npclcgtas ~~luit«Jcíni.:as: la necesldad de nurtenerlo en uxn y mil', crucríos permitcn una tran!:iror.uu(:i~l·~~\·r.ce.~drasriea de su estado pt('vio qll~ los vuelven irreconocibles (COl:10por ejemplo ,,1 '"uIrO romano de Sagunro). .. pc:.:¡r de que las recuas pa[l'hl'l~r1nlf'>van en otra dirección >; (.'\ ,;nnrrl1 de la propia le)' J(..( Piurht\()ufro Hlsf(iriC\) Español. rnu<:lll-':'recupera('juntOslit: iglesia,; pretenden todava rt'l.:U(M:rar el vAlor pnsuno del mudt?':Jilf, .'-ilt,'tfU'Ulldo ;l Jl\CnUdo 1:\hisrorra y apcrtacicnes d~ otros t'5.ril~ ..especialmcate clul-rK"lá$iro 'Vl(h3r 3.guna.~i~l€sias recuperadas de ,,*vill,, ,., reVl'\iLar templos en k'5 q"~u.< ""le"", nuevas son I:wariableme't< ciPo m:í,mul blanco, 1M "I'c::IudJS han de",,¡xu«ido l ,,'1<1<>< hs pilares >' buena !>,,'te<Ir lo< murnc pxllll,.." el hdrino visto, probolbl,'mm'c c.'1It1'> nunca hablr.sido zxpu..,<I". lJ cotccuvo qnt. valc'f~11a ~.ult:nlici(I:.¡d ("nn rl rrnrnri', y jU'\IO, pnH~t~()nL"'IUO de la SC'Cle(hui respecto ;,1 valor del palr1mnniu, se 11:dt 1114\:>illlJA.1Ilan( i;¡ ;tI ~ljNn 'lur posee Y dufruu su pammouto :'I'.~t:ul c.1~j,,·'Qó hi1'l1 l)..')rrimnni..1 mi",mn. I~II orras palabras, no hny pntrimonio ~in dueno.

....

OSI:'lra~<:,:rl(.lcl1\."ia ;u;:i¡¡ll.h: l:l InaltlinhrtJ.d

.anlhu::n genera nuevas InSt"g,.Uf'ldl't1r:\ en lo

'In" n:;.pCCI>.a la conslderaoon <11'1 parrirnoníc ): sobr( todo deSll. 1. Carla de :-'~,a, se lo valora (',(\11[la1rones menos uuives s 11t~y dr. r.l.nocr mJs pf4rll<.:uldr. ttfllro y l('IrAl. AIg,n a~" corno 4UC la ilnl."t.~n(L, del Rocíodebe ....r pn n""'¡~ IlI'l'squellcs que lo d¡~ln"an i' no peu ,ltrr upe oc ;tnullib, mllS I~Ja'by.,_ (rio:e;o ,kni(.·o~. r~lfJ,que de ,"gunJ\ rmnera hace (h\'t';t¡tir It~C.\lUCt()!OS patnmomales, m;l...qltt' t.trt'n.2rkl~, tam1J~1t ~ ('cn"phr.aal4nd:l un deterunnado btcn p:lllhn~.,rd21 ,~ campanido FI&N/4.:1 r1 CrI;:i'CÑ> fJ'Jw...dilWf"' ....." lrt

".IIt' A,~,l/"di> \f""no"

,'.hln..

por mI. lit' "" C!.lccu,ocon hI!H(~ )' v:ll"r,'Cidlft.ren~ C~ couvecar

üUlr I('ru).;tl~.,

l.confustón.

~l tanw

el m.... dio Ambt~'lt~rnllln el parrímoníe ,'alornn 1:0'""',,"c,dad COIllIl lIlIO ce I~~ (aJ."~,<:tc[(:sli(4l'¡:Illnd:.nn~n::.Ie.\ ele ~U) recursos. en U pIAt't'rSl. be; PTUJ1IJ.'t-.liL' y ITU'JithIS ccoloI\L~l,ISson Ola. coberentes '11It' Lo~que se d~1I en el (A1Irtmon1o, \.<:lnU <:.11:11>(>1", ,,,1)1,;' .eco.d .., ul~~tU~lS H$(J~ctO'; \,hJ~ro <le debiue actual

monumentos. A ll~d,,,

<f.

1..

(oH

h. ~(,\1:,p.rar.lón de conjumos

lustértcos

~ (Ir.

'~'"'rlrUl,con el pretexto de Silv", 1"" hnces de D')lldnn, retirar a 1:J~~Ul~,.(i('<K. lI,v2rln~ a

instaLu.:¡"ut'~ sl·)4.tn'$ ('elll ~I dI1lUOl(UlO d~pTf~IV .. I.. ~ fl"ra las gCllcraclJIIC5 J'unll'As )' ~uphwh~r los ~\Jfc'n,lc,')copor robots: qut' ~(,:cic..-'l.l>clI i~u.al que dIos_ I:.n fStr caso no '" cI,,,,,u,in" la finalidad de la m<..wd.\. pre~r""lr, ~l1n el mttodu. [n p¡~lr1Cn..,rlicI..!> cuestion!5 sigtlfn or,~1l',·am,"''' y, nO ~In r~pltca, se susCi, lU)'(.·1Ilos CS(:tlfrtlra.~de la ca1edrru de nurKu~,() Sl' ~i~ul' sin

S:lbcrel destino del Gi..,.ldill,¡ do:~·ton~1.En ,a misma ünea l'f,tuu.J, t:l cÜUr.linl' ftl w .... qW(.tu 04Wi· «(1,.,. J,! Jd'1.~3del Triunfo an~1ik s. noo'w

a~uJ1l.i." a(,luRc'_.)nr.~,~nnlO13..~conocithts bajo -:1l~rfl1jl'0

genérico de fachadlsmo. ~n el '1"" '" lks"uyc d Interior

Ut l,,~ t::d¡n(ios y $" ~lL~rit'.Jycpor oh\) que no KLlitrda"jllgLna relación cor la ra<ha,:a que 1" n:cuhle, I'ildrlamos anadir tambirn lus Il'1fl:Jnlc) ~uc ~ 4:fttl(tan en nnmt:_tn,,<,s inmueblcs de conjunLO:,. h SlÓti('os -c("lIgan o no aprOb:lLu)U pl~I\~~lnien':l i"-c;pt'C"i:1Ip1'"':1 ",.rmitir qUt: lo.s propicla:1óS rc<upeRT. ¡xme de la pl-"."."Iiaque han adquiIi:lQ estO!' inmu"hl" ,:"" su cculr"UoIad.bcl.ud., la, [i¡X" Icgfa.'i nrig,i:lale::; y alcnl3nc.lu lll~ pro('('sos i""'1'..("t11.:A'1~":~ Al t".nsinnar t:1 ,'alur del sllcl(\ ell sec· tores hist(l1't:o~ rrilgdt~. u(.,(;On.

El

ca

r a cte

r p úb

Irco

de

l p at

r im e n io

1:1 p att iruc niu. y ,LI ,~.I.ttla<·iúlI, I'C"«II

una lal);:a y 1-'<.,,,la e.JJg. de el "di civil,

que, sin ernhargo , no ha c.oru r ihu ido xiemp rr; a su InE:~"rvalo rarion sor.ial.

Las cif'nri:'l<; m edtomubteur a les , menos inrlllióao; pnr r st a r.:trg3 hall ,abido rrans rri rir r:l

mensaje de un necesario respeto a íos recursos naturales y. ll(l~l:l~s. lo han hecho (:arg~~"d.e lo tIc u r:a nada de s prcc iabl e carga d e rl~sfJ()II~ahiliJad colectiva i; ind ivi du a l t;11su tur nla. E!trz.responsabtltdad, c ue ar r anca de cnn';1nrralllien[():,

ran coudtancs

come et ahorro en el consumo del agua o en

la separucié n de los Üt'~{'<.:llt)S domést icus , St.' uc om puna a su Vt~Zdi'( Jt'rt'clu) ""('Ial ~ tlls(ru1i1r du 10:-' rt:C.lrSt)"i na tu rales. :\rtu3C'.iones ya Impl'rlanre,;. en decentos afl'á~ co m n

el asegurar el

3(C(SO

A

las costas de todos los ciudadanos

que 1", {1t'!:>«::t~f:1I por C'flc"illht de cualq u ie-r iut cr és p r ivadu rv·(h:nr.ia la inlllt1flar.c.la <Iu,: ."'I~o,or¡.t:t al {'¡.¡raC:lt:r p.ihllc:H rlt" In< hil'n,.., n..ll1r:lI",,,,, (;n el mundo

del patrimo ntn,

el caracrer pübhce )' el re conocrr-¡~lU't1 .'S.

1111>1'"''

p.jr.1l1t,11)

t:II.l4,!n.

d,

¡tlt'JUI.

tui 1: 1110 soc in I la 111bié JI !i(.111 bases itnpOrl3ltlC de todas las l4!iti~la· cbnr.< <¡Uf. han ido apareercndo

en España sobre patrtmonio

desde que lo hictera en 1~8:S

1.. Le)' del P:llrlmoni" llislÓr.co I)SPIlÓ<'1. <..011 IO',k" el <.'~ll':I('II'r pr rvarl« ,It~ mu('hu'i dl~ fn~ hlt~nf"'i (:ullurwlf.:-. "e,11 $ioul). ('(In 10.(; Inl('.rc~~< pl'hlt("n< tlt r~rnl3 tUlh"'hn truucdlara que en los bienes naturales. :s mas. y aunque la!; Ie ves ya cltaclus .• uné n <le orro lipa de lc)'c~ r ordenanzas. ser aren lo con t rar tu, ('n 1.. ac.:u;lll(lad. nvrne,rcs('s propictur ic s :1< '0, bier\cs (.dll,,~lcs incluidas las I"$li. l.irJollt\ pLihll~:a~. Ih(:l.Ilnplt:1I las c.Ii!>fJu~ilIOlh,:=" ICijalcs 1111P ;)(j("g,nr:lll ,,1 dl~frl:tf .<t,rf:J1 eI,,1 parrfmnnl(\; y """lO nn ~Óh,l~1l cuuutu ,1 lo 4.lVIi: ~iK"ir¡\.·a lu) f,l( ¡ti:.", $"" ,\('('C.$O ~pH: 11t:J;4r 1;1 cnlrut.la a .111b ie n , p,lr hacer-lo en hnra-Ios qUf: no

,'"ác;

se adaptan a la demanda o por

f;!:""" ~ 1/1"1""In'l"o-n I".U,jld"

I'n

loC'f:lvrdfC/(7njantv(lÍl~ur;('i'lk

S..,\,tlf.:. Ctued,',d~i,.lJIt1'II""u,:,~,.· r(l

i'·</)IY;f("

(il¡r,)11d(UI,

no int ro ducrr mcd¡u~:: que aseg\:ren unn v:,sila r orr orl.. a "t'r!i(.)n.,'j con d iscapaculades).

Se puede ¡¡rgtir que ral,..;<; medtdas n\"I ;(> g_art.111li:!¡)1l 1'(',sI'~Ch)

a buena parte de los híe ncs uaruralc s, no obstante.

cabe destacar que a menudo rie nen UD:1 e xpl'icuc-on rr.ás razonable las trabas rripuestas t.'n un parque 11«t\\1'i1.J que 1;,.:0 4UC impiden vis itar, por ejemplo. [lálica llU do miugo po r l. la-d~. ()lr<l Cll;>Slión que C~

aquella

:¡leCl4l al (':¡t';i('\l~r p(lbli,~o de-l p¡:¡\I'i-

t:l)usid(:!';H.:iúJl el l.:spacio pñhliC'"n f'n ?} 'fUf' ~f' «':nrlav3, FS11l'i f'."p~¡("f)"i l1úhlicoc;, c.!J¡'>é'<.:i.. lult:l1le c:'ll el di:)C'u,so tle lus t'li·,ÚlilO:). :::.u-:l\:'lI ~-:J un(J dt:~los rt'c:urSI)!'¬ mt:n(lS valorad:)" del palrirnol1in }' t'SO IllaflllJ

~Ul'

llCjlt:

';Il

que I~ l('y r('('n~Tra C'lar~mpnlP fll1~ l ns r ntn rnos -t!ran p~rlc de los l. uales ~sláll C~urpue sros ,,"JJ ';$ pa e iO~ P üb Ii:'c~c;;xon in(li'iorjahlt''i d~ Ins hienes lit: im crés cultural.

La tendencia a i:lcntific ....c los eruoruos COI' los e.dificil)$. ::¡rcund.tnlf:~ a lales hienes }- uo a los espacios públicos que son las e:....\IIt'_".plazas o [ardíncs público s, los rcl..:)!,ao simplemente (os elimina de los requer ir-rieruos con que df~ht~n ser hC$t¡ctl~t(lo$tSlOS espacios.

-

1os planes especmtes p3rn 1:0 protecvióu de coojumos hi:;IÓ-

•

rlcos. PI" su panco hacen pocas 1-,J (lIbll';(III,: un....' 40.'1"

precisiones sobre los requisitos

"foro (k ,,"IItO""II>:5tll("",," .."ttIJ~~ -(o':IJ4.. S"\'ICla-

que deben ser observarlns en

Fi,(LI'''/¡',

..,.,-,.

lo, "'Sp::ICloS cnll"('II\-\'W:. ,"'u:lnrln

a

pcolijo;

UICClUc.)()Stlll IItU)'

fC!'t·

pccto al espacio edificado. respecto al espado privado. Fl ~lisc!'lcdel C.fklcio público se COllrr" • proyectos M .rbanlZ:J('i{)r,que !"lot: SUpOllt~que iendran Cn cuenta 110se sabe qué FIA.,lIe~' r.~J}tVi'ttJ,tít·t(,"I'I .,1íl;{"Ñ-.llrnd...,'11 tl'1",iM <1<. adal',nr.inn .1 <""junIo hl."lricIl )' de sausíec,..,.r"'k:.tI ()r.Jluvnd(~If( Iln:f':(r'..nJu -,\01(1/",,,cien a las demandas cludadanas. A menudo, ti ",(':u'jo público, aquel de"de el <1"e buena p',nc de I~ poblpClón dl!fl"uta dt' xu pt.tlrir110Ilt" de rt:rnU_t(:()lidif;lll~l.c."t Irau.~r,')r,nado sin ninftun tipo de criterio patrlmonlnl. 1_. I<.",I.. ,<la a ronm>l.r In que,", puede o nC)hacer en el espacio pnvedo d. los ccnjuntos htsrortccs lleva )l~l'eja\\11 gran descontrol rupCCIO a lo que se puede hacer o 11<1en el espacio publico. Lo, i.mpu:l~,rU:~1d e· c~l\:> \":.~<:i<J~vúoli('~.•'CI("II~$. se sustenta C;I\que (',11elles $1.\ des," ....llu hucn, 1'""" <le 1", p,ucllc:.o., cuhurales dc socíahlhdad, e Incluso algunos oñcío undíclonates: ,,<1, llM .Ir..roción profunda de rales espacíos puede al..erar o desmur lale~ prácticas.

Pat.rimuwu y dcearrullc

Es conocida una clu de Phnarco en la que señala que L., mclt.orid no ~s un dtpO:tilO en el que SI.:acuruulnn ....xperienri ..'\ dt1 p:L.;ado <11'. furrna paxiva ....ino que (".$

nllnllr.lll3 vtva, qur ctteutn r.II)l'C5('.Il(e y que ,,"¡C'.1l-

L~ cl

íururo COIlel patrimonio cultural, que en oucna medida participa de :3 característica de memortn. en tanto que (S trasunto de la mC;'1110Jlél colectiva de \\11 dl'IClmin,.do grupo. l. ei". puede ser ,.pUeach. y emcudida COII facilídad. El pairuuomo no es UII mero regísrro

¡Iigura JO. StrC:'i.t ...i<¡!.Wl " en QlIlbitos de marrado IltU'Ú( u~r Jultrittu:.ui,..j C:,j"II.',o;I

uos. $0n lC'g;¡dO$del p:l,..;irlO. ,5ino

puede l:"l)uili:.:iuu¿u cl)Jl"::SCUlC y..:l pen.nt:rf.

qllr

o una

relación de eleUIl'ulu~ de disun~n

(el r.ara.(·It:r

'IUt·

11"1 rrrurco

r¡n('

rUIUJ ...• t.kI cU]l.:t.:u\oo alt¡uc

L(1~bie(le~ ..:ullucalt$ seu ItCllr~OS pare\.el desarroUo. Si $e admilf~f~'iIO,tal y cornu sucedecon I()~r::c:uI'S(~ flalu,....tlL~~ rl~b(" a(:c.praro;;C'qll·~ ':;üll rolítica.~ ad~c:u¡]da:;.1í)5T~(,UF.o:. :;..~

61

rtgura

11. Anc'{ano)'

.(.ollu:n:Janu: (11 l(t

(.,/1<> Ú.s!t-Ifr,r 11(' 5l,~il/r/,

pueden lr:Ul..;.r,)flUar ,..n r't:durJo~ y servir de ln$e a ?ro)(\!t4)~rifO. renovac.ón cconéuuca. socíal y ('111IUral, f::;l~ discurse es t'~IK"A,:i.. ltnt'Jl(e'.ll1por.3nt(.1 relacionxrki ;:on I<.I~ 1)()litic~~de: desarrollo 1:,1(::.1 y. IU;.)'; .nm, ~,n la flt.rspt~(:I¡\·ade la'! reglones deprimidas.

I:n ,\udalucí¡t S~ ncncn buenos t:jcJJlplL)~. Bucua (-Ial h~df: 1"" 1't':(,UT,'i()S económicos ce It,ni<-IUf': no andamos muy sobrados por lo 6;:l1C:;\1.se conc-urran en la!'izonas urbanas nh,nlt.; de hl.comunidad. Sin cl1lbargo.~·~ :iE'ncn cu '-.lIelltlJ 1,~...h tone'\ culturales y los n,,'"r ..lr~ eomo potenciales factorcl de 1"'I1,'fllO cfr.) desarrollo, la r-crspcc:t.IY;: \!S m ts optimista )' equilib •.tda. )....que rates recursox ce hallan mucho mejor .Ji.>t rihuidos.

r

Sin e.mbargo, en eu:,I:a del aprovechamiento del patr.mouio como I~n<)r <1•. desarrollo Juc"ga til

radi.cíónque e"i~~ en la l·ons-irl(·r.Jt:i,~nde SU.$.bU!nES corno rC"'UI*"f.)')t I'rrill),,;¡Il~::')' .:~uya

(~~c;iJ~;at 1

rentabilidad socral, eNn/)m,r,a y CUI1Ur.1 se n:a:I.'t en pnlillra< en las que sean cuu'p:u;I:ks l' iralad():; como otros rce.·,'rsc.:s fU:' ....

.:'\ pesar de Ins. cnl\'ilclrnu:'orlcS de la

uxesco. pI3oCim"d,,, t:, !<..l& COJ1VC:II~:U:IC,. )'

I"'tr,

ICt'U'lIflltl,J-

cienes: de lo~ ...·~uhj,d\")(de! l{\:i.encuentros ,Ii' 11'''' 1'. fn,~rgnh..·mlmt.nl.llt .." del <..dIlSCjO t.!t: "'\lr('lJ)~: de Ia.~F()s,L,l.u~dl!'s ~lbl~n.ls tn el r.ampu fX'Lnllu>lu..1 I'\tl h.::>fVllllcl' ,~1Iu(.ul'3l~ o de pr"g-.Hnl' ~<'T't-t"lfi"l\\ como ..R..tÍ"t(ct". de la Urtón F.Jr"rr2 ) de hu pucnas "l'iI!'11asen numero!fd.)~'l,lilic...'~ 1f"$i"I1...It!.~.entre lJ~ ~U( 'R p\"tdf'" ,¡hU ti propIo Plan Ccncrsl de Ui:rM"" (. uIa ur,.h':'o en sr. pcrl¡l<I" d~ "Í8cn( 1,' 1Q9f>.2X() aun son ~.", s,gulfi'.l1v., 1..s in,ri., ivus lit u<>Ar:o:tu "pe' y.\d\\s en un nuevo C,·UIH'f'.p'" (WIr'ln\GUI31. {\ veces, ptR"t'(' ,tU,~ I~ renltdad se empeño, en volver ~t ~¡ Illn(·.inl1t.s del pa~t{Ic", omo :J~.nlpJ(") ~ir\~1.1.1 dccision dI! eXJ")i'I;-''' (1'.1\ 1.1I~.\rlamt." io Auduluz de IThll.:t'lIt() provtstcnalrneutc. <:1nl(,x:u.ÍI:() :t,(,hr~~llutCl~ de Parfs dr- 11'\'iU..~ n.mana ap¡u'c:..:ldaen In Ii"c.~ del Alcaparral en J9~'j. "lO qui ..ce Mes, rh'hn p:tI:I"c'ioll IIU h. sido ~~I,a7 de ,\rlloul~r \1', rC,~lrt;() ('uhur:ll de pl'hnel orden qwe sin ('II,J:. "··v alnrl:=-.rfala ¡m2A,tn y rcrc:r....n:. 1i4idf·lI.irJ~1'I(1(" una pubJac.lc..'Jl, no l!~l)...('t..,ll"tVrlf' t"nnc)',Jd:.,h.bl:\ tI m('nl:onh"t l',r su.'IS\'alon.:.s c.:ul.ufl~lc) un\s 'lI1h~ d~ SU p:'lis~it<,':IIt1pifl'" )' pn ...,) mU. A:.\.nqot'S(' .. 1111"\'1r,¡¡,"Irh"'< .104' ~~ridld C"-nlrt: <M.".. 1<.. l. re:'· IIdJU c.1e1pnx:l.~ ,-'S .41d(,scilpiualll:.adó:1 ?.JU".IUC.'IU.J dl'l 't"fI ,IUlllI. ~u 61t (J..'\O d~l n,uniC\~.o de (,I"lqnrlche.. precis..'\lncnlC" rnrrc,C\ .. I1I1Ó tI_..lC"KrrnducLI) rt)..(,) úcuuuu.ud('$ en la 2('It1al <nr".dad

e

I

J.I<'Sundusrrfal y glotk.tl el :.le cuUl.\I :"'\)11C"J,.IIIC"nl •...._~ qut dtf(1"('no¡n)' dJ.n p:r)()fI",licJu~ ¡,tI(t,tr.te") riu, L1n:t..,le la! cl:a\'es <i, 111~'nhaliznci6n 4,:')1 .. J:rt("l~n,C"n1t; t.n un a.rg'.\lfh:I){c..' HU UlllC'!--'CI\,CI'S(l }' e>:(l'110 de un 111.H¡;-.el .., "ipOI":,t ..~"\: hazc~ Alo~1 ~iflp.'f'tl~r (U Idenudad. CUal1l0 11,dl:l5t mlfl lIIejuc se puede .... ~ml"'lir en 1" "",i<d~" ~I(lbal r:",.rl. ,"-,uhllr ."u"no, pe,u t'1I la :t,''J<:iednd que lOttu l<.' t".HfHJg_l"U·¡zQ. quf-:.ne~ !io!lltllmejor ptr.uJ"", ~)n c¡ull!nc;~ pa,,,n ':)or '!lb. fJ~rc.ICI1" origll· ..lli<1.d cr. prupi<;s n'Ctl'so..< 'h',

(~I1!:.In id,,"ida,l,

,í"

.11.'

Sin e.lnba:go. nada .lt· l"SlJ :-,U4'U;d a nut\-o en ti c.hscv"1loocJl~ ,urdio an,bu!n.e~ (spe::ilhnenu: ~.. I~ onemaoon que 1"""( el duc\ltSO dd plannmlrnlo •.,.ml~cv. t:n &e. se rnn""",n ""ríec.

I:\menlt: ht5 ,",,~"laj..L'; C'".mn¡)etid~ que: po.i4!'Cn1;.... r\~i!)rn '0 terntonos qur 01(("(,0" ,.ir.·'''I~llfl('i;¡C\ mt.,!lnamh,enl.Je, ad~(uadls La carura de lanl.t. <lud.\d~ estadounid.n"".<, hri':.Inkt .. u .Icru;,· ',:J"" ,~"It"(: l){"ri;1S,p"'lr c~rut&,,¡r un flh·.lio Amhl~nt .. I1lit; I'C:.'pt:.LU:JSO h~ ll'uiLlo ~U~ ver n1\1Cho 111<10;; COfl cccup{'tar una bll~nn Im.lgt:n ~ ser t:UIUp<:lili"'lt~f'tt r: ~t~lcln" global. que cor:. ,aH' rf,',(.1'1 ",i'l(:(:c.nv~,luntad de mej(Jrur l~ ~tud gl""lf"ral,iC"'Jr1an,.a, 1Jn(1 de l(IS <.:t:(F.:;:plV>(",p..u: ~~td IJ¡lIIJO n·.as frut~ e:' l., OUCVOt ('ll'""(1J('il)\\ dt.l p3{rin,onio ('01110 It'rritnrial ,.~..1 ylJ "aniuu dcs'frroUo soste.nihlt que. ::omo ~ bit:Jl conoclcttl. l)r->«.d~ de.! cnmpo TTlt:uioatuuicuUi1. ~~u,"it" ..d,) los principio!' (.'(.ln ctUf" \(' r.luit.nd!: tal dcs.ll,'~lIo.su aplil.'a<:ion U(\oAlia (t nn f..quilihriu d¡u.tluico ~ntrt tOCat. la~ rur~ de l'lptLal t) p.llrin>onio pt~Stnlrs en cllt:r,illJlh.l• !:Ic:auÓla... '·'11h~1hum~,no: físiC("I(\(ll.Jr..l. (¡nandero o cultural rf,'(:lIr ...o

Uno de los aspectos 111;j..,i,t::rc_"ianlCS de este concepto de desarrollo, es que "iúl0 xu conciLe L'UUlU tal e Jando $f' rrara de un desarrolle doblemente solidarto: S"lidar;n en el tiempo, dado que asegura la unltzacíón y mejora di: Io-, tC(UfSOS actuales h;lcia l~1tumro.

Solidario en el espacio, ya que se basa en una ~qllidü;rrihl.\ciÚll de hl ClQUt'Z<1 1:1) '5:01(\en una pcrspecnva sO(.'lul, '\Ino 11I'TlI,if~n re-mortal.

Para esw h~H':C ruh.~que 10$r,:·rlJr.~~de fl) ll1udel(1 de desarrollo. espeeíalmcme los que nencn 1111<' ver con los hierres naturuh ..-s y cuhurales, sean bien pcnderadov t"ntrt: el ,'"njuIlIO de fl'e.lI'o1 12, M:'¡,~I:,., C;l(,l"::tnJl~fln-,u¡lbt.(I .. recursos C(.'H qU(, C'Uel1(,luna !f.(lr.iC':.da=i )~ que no senn ~ulur)l.uJ(),"ipor nuevos sunbclos y proyecto! singular''_l\ tIUt:.!'ti biun ~()ll siempre hícnvenld,,'~ en cuanto a que creen idcnudad, tt veces d($vf¡,u'l l¡t att"tlr.ic'n üntcamcnte hacia el nuevo pílf1'inl(lnin l'~,lpgnn<1He: (InliJ~IIc), I....,'u. n.ndcncla a la creación de nuevos y (,mblrnlalicC)$ I·t·.r!·~ rentes urbanos. a 11,'5qur Ant/nlu J'''''! <'allll'''''¡uu It~dado <ti 11"..... la~ ('¡Hed",k~ n~1 ~Igln XXI, !><JIIun¡\ in\';~1"h1nIPnt' Itlc rll1rl~ti,.~ 'In ....rnmpiren dt'~lIlr()de )\)~ ttamados canoucs del lII.rkt:IIIIS L.!h~:\\), Es encomtable la reg~rerllrf"n urhana a p.rttr de l''''ycCIU> culuualcs ,k h~'l,<i(',calado en los nnli~uus ccmros illdust,ia1cs,}' rle I()~llU",I!) n1tjnr expresión en nues .. ero pats es el museo GlIg¡¡~nht:tlTl en cl complc]o de Absndeíbarra bílbamo; sin ~,llIb¡orgt",,~ nccesurio alct'lltr qu,," csra ('nn,;t.(:l1C-h~nM: hace a veces ti C()~la dt., f(..lt:g....r )/1 en par!" (,lh,ld111' ('1 ¡IIJlCrtl;"Oputrlmcnío.

Quizás no sea el =0 d~ Bilbao, "ondl: 1.., I'n>t:o"os:1c Jl\ciol'~ urbana rnmhlc'1 han tenido ::IU n.:Ocj" (,'(1 (.'~put"iOSde Int'l~dn C'.ar'áC'ct.r parrímonml, pero otros ejern plos. como ~I de In Ciudad dIO1" (.i<:ncias )' las Artes de Vdencl~. (S(an lanzando una imugv" HU':""

de la!! ,,'ju.dt1d~~tI"! las qu<;.M. construyen

y,

3111\UmV tiempo,

couceruraudo

Iidud dt: rt:(.:ur:-.oS de e ..tpiltll en los nUC'VO$proyectos sir hu',c;:r It:rminado l(l¡'¡ Ufiot:nlt':-; tu su CUU.JUlILU) hi~lÚ:-i(,'u->.

~I¡'\I\ <.'an..

dl! rt:.o;ol\'tr aspcc-

2. Rd"S y amenazas del patrÍlDonio andaluz [n un inteuto de ~iutC'lj¡:ar tn la s}ngularl:iad andaluza algunos de los argumentos cxpucs1(.1:;arueriurrru.rne ton carácter glooal. se pueden presentar los ~jgU't:nl'C!" retos, y las ame-na .. ¿lIS qllt" 10.<:; acompañan, para el patrimonio andaluz. que encara el .siglo XXI.

2,1 Alcansar niveles de conservacíén adecuados El feto más urgente es ('1th: all"áuzaf lInQSniv~I('.s ad~(,11ad("l$; df, con$;~r"acióJ1 en el inlpory \'arH)(~()palrunouh: a_udaluz. La falla de recursos hace qllC blleu(', pa .... tC:', dt: estt': se ¡;u('uenlf(', de~pr(\(C:'6idQy (',x:_1Uf>sto a la dt.sapari~ión. Se I:a C,-\ost:guidll l',U ¡;,::crlLluive-l de ah:l1cic'>n hat:ill t.l patrilllouiú monumental urba..,o -('00 in1portantes df;~igtltJldadt:...df: un:J~ t(l·\tt',

r"j

ciudades a otras-, pero deben ensayarse formu1~\:=innovadoras en las tille cobre más imporrancia la ,)ol:ii-:datl :.:ivil dt: cara a la gerH:raciún de Slne.rgias ('.1 la recupr-rae ión pa rr moníul. í

Los rc(u~ son IfJ3:\ .JtnhicJlISlJS en las znnas no urbanas, espectalmenre en las zouas rural es

de tnreríor '/ en las montanas. en estos lugares 1" si:u¡\cion es Ill~S desfavorable dadas las dcl'icul t u ra les y .-1... I~F. I(>~'(>~Y YI"'('ouJ~luJ.ac:iuuC'). unido tudu el lo a uua I:lCJ la menu: vi~ilanci:1 d(-~las jnslil1l!:ionf~~ plihli(:at.; revponsables.

1ft")}'en .113, I:\s amenazas Iná$

clcnclas una

de

l"1,"n:lT

rC~ISlr()

dt:

rctu:SII"i

ohservanr-ta

evidentes de nuestro patrimonio se hallan en CS(O~clumcs espacios. aquellos que ha~i· an llegado inahcrados a mCLiado:: del si)'tlu xx. aunque envueltos en r.n contexto soctoeconomtro n1\,~'pobre. y (I,Je en la actualidad, ~om(,lid(ls a nrocesos de cree-unentuc-res, que no de. de$arr(lll~ en ,('n\ido (I~arquitectura vernacula )'

ro c",~j:t1l6I'n¡cof(!ln(iv)\lll('IlIC

pilfarrando muchos de sus recursos

}lrnplio, ~Stt\11des-

buena "."e ..It: su"

importaures. peco conoeídos y menos proiegrdos reCUI'!".05 parrimoniales etnr.lóg:c:()~: tecmcas }' uso de: mu((rlalfS Ir~dl(.'ronalesl quiebra en la de saberes. experlcnctas y lradi('¡~ncs orll,l("$t desaparte ón de QllclO~ r producctoncs ariesaualcs ...), tranSll'11S1ón

se debe acumeter. ('om(1 reto fnmrdfzlO. In re.lftacf(ln de los planes espectales de I.,s ccnjumos hi$lÓricos, CU~Slión tS.U\que VI:\UlCa HU b,\ltlH~t.· muy I,,:sl,,""" desde que :ciera la le', de P.lri,Jlulli" l ltsrortco 1::.'p.O,,1ha,,,, )''' <1,,::'1 • .<",rP AI10,<Y ""br",~rlY' l•• ~minf~l .. rll\n rl~r-nlmra Imwinri.ll'p~l.nlio "<pon<obi ltdad y/(' demosua «lo un (ie'lo d(sillltlt$ local tll d(S~l,1(>11",Iu... lucuure ntus 'lue pcrruit eu 1.111 pruld~~oni:'i,nt: )' (:1JIJHridad de &,:",tiúr. eJ1 fllal(:ria dt: parrirnouio.

I.a ame .. (';~f~ ~t.1'lrtdo t.:"I:á dt la bajo una tutela central y que no stcntan la necesidad de alcanzar la madurez, y qi.c ni siG.ui~ra se lc~ alicrr;c en este st,'nlido desde la !\cJmini'lt3Ciun eutouomica de C:ul1.UT3 pal'a la ge5til)n de los dccu mento~ urbantsricos b:I~i(QS en los tllJe h(l)' radica la proteccion pnulmon l al. prr.l(·c("ióu (,'IC«idcs

'1".

nazn

e

'I'"...

n

en

~1einrar

la furmaciún

t¡ut.

31\1['110:\

rt'rrirf)rl('),~

«('11'1\ll'1id:H1

permanez

ca»

en ma tert a de patr'imnnin

L:L~alriuJou¡:.J llC<:(':,il.. mejorar, !>i~ll·lu...liUM y Icgirunar sus dist in.os ciclos <le Ior , rua: Ion Fin t~stt~a mbno St~ plur rea I~ f.ut':slii;n de si es prt'ft:riblt·; una Iurrnacton espe('¡fl(':;. y g~n~rali~fa o st . al conrrarto, es má5 ad.-.c:u2da la r.nn~lIl·rcn:,iade- dis'i'\h4to {,.S[)i..~cia:idades profesionales y, en c.:>nsccllencia, la cotúonuadou de equipos imcrdl,;clplln~lrt·~P;P'Hah(:rd~JI-la consr:fvaciún y f,rsliün (Jr.1 p.urinlnniu.

F.n ,~nl:al1J('i;]"(.'h~n rJ"rlo P;)So.') f:n h. erra ..i()n d f; a IglI nas' i lulat'iont"_'\ ti ni \'r.rsilarias "iobrr. patri 111011 io CU.llt1T(I1, se ha cubierto una miním:\ arcllc¡")fl en I~ formaciones básicas ), existe ¡j1p,uJI"rOIlnaci:í" de pnstgrado que a.c,eguran)'3 una CSITUc:ura baslea. No ohsrantr., la di.sponil:dlidati Ot::

reClH505humanos. e~pecialmeJlte de 105adscritos a la escala lecal. )' aün más espe<.:íCi(:an:<:utc a lo~ (le ulunit.·ipio5 Jn(lio~ )' fK<,¡uCÓQ)~!iiKUt" sicud~l lnu)' ucficicnlc y a 105

JJu:lludo

jr.H.:xisl(:(lI(:.

6:~

l.3

Toma de conciencia

colecaíva

de la importancia

del recurso

Con rodo, el reto tundauierra. es .a toma <fe con(je:nt'ja t.'l1lcl:liva y privada de la ímpananera del patrimonio (.'l1U.) recurso ("onlt\n )" la~tfl:r d~'"desarrollo. Sólo desde: la responsabilidad que se fundamenta en la aprt:ciat:I('1I del parrtrnnnio se pueden cambiar mentalidades md tvuluale .., y, xobre rodo. de('ill:Oi"n(',~pohtiras encaminadas a

SlI

mejor protección.

También a partir de esta tomn de conctencía se eng:1T:!(J"¡it'1 tY-urilne\nj(1 las políuc ... (~ lerrilt'"i:llc-t=. corno ya ~llr:(',d(' rlr.

t~"

hecho

l:fI

hlS íuvcrstcncs de tondos

cnmunuarios,

y se li)grul":\ que 11' pcbla,

cíou en l((lteml ven en 1',1aigo 'nas que un cúmulo dt: ~~loi'\IO~ qI.U'~1 ad~ln~to¡:,deben ser (l1hi('11n~ nlt;(hanrr. fondos rn;l-:}icos,

1:1 f('h: es II~ perder el ritmo y Jos ln(:tn¿()$ que prueban su <.:rt:t.:'livi<Lld ('Il Ia$ tx'lfI·r.:a~Inr.r.i~atnhirnU\l(.'S..Oc hecho. sólo ur,a conccpciou amplia y ;:fn"rn~" dd '"''';111<'11;'), que englobe los aspectos C\lhllJ'~Ie.S,tos I",m~n:',~.

I,,~ fisic.:o-ll.llUl"C.tlcs y los IIn(lnclt."n<.. ,ni y eomn '\C ha sctío.latlo lru1s ttn'iba, ¡lSI.'Jl,I,.U~ntU!;~\ ,'O"t<,~h) val(,:r,.('i(~11 }.\'.lHI"it:rv~\cl(')n d.cl pauímcnío andaluz. 'F'sle es tan rice:, \'ari~Jo)' t~1¡~ran bien rl~I'¡1r .. lid(>

y r.:"Il'1htO:;'ld\1COl' nfrns recursos lt.~rr¡wrhdl~ ql,.l('·van·te in;,\(,;'Il;Xlbl<,,:~h') rlllh:lrg\"), no y3 lafi

amcnazns. sino los Impactos eltcli~,

""",,,,,,,\rall que UII modelo de desarrollo tnadccuado lo puede cJt:~(':;.Il·u(.'lctiz:~,r.desee n1C,1tII1:lIt2:lr n ¡,inlplp.mence hacerlo desaparecer {l:ll y :;vtno h~l ::'I.U:1:dtdo y ,~\)(,,'d.,O'" "1II1.~ cíudadcs y eonas htorales de nuestra comunl(l¡,(1l,

Tauro (,J patruncnio cultural

tales del cerrtcorío )' que,

COlllf,l

cuhural deben sc,r Cllt~ndid(')!;.('011H' r~C:UI'.G.n~Inudarncn tales, inlt':rvir.nt:u: o pueden Intcrvcuír, muy dírcctamen:c en los C;QU:O el

proceso,; de desarrollo: y C~lW últilnos no ~n otra :~ qu~ la "capncidad de una sociedad pura Innovar, I;ara $t'r sol Irkrria, para reaccionar )' para regularse . (í-unó KI3.5(,0 ... ~, 19~J4.ll)~). ~.:p~ tnclutr y aunar tal,,_oC; recursos, siempre desde planteamientos respct\IOS05. JU"I(l~ y equiuntvos, S~ lograra su correcta ccnservacto» )' d¡~rrut~· por paTIt', de-('t)It'clivo!"l a1npli')5 y orgullo~os ce que su memoria, como dl"'Cú( Plutarco, no $C~rolo un or.pÓ~if(lO",rccuerdos SUl scnudo presente, sino una llama \-;\-11ülil r t:l)(l rapacidad de alentar nUC\'l)S procesos de desarrollo y calidad de vida basados cu la :\utC'ntil'id~~d~.en ...1c,ara,'lrr ooler-ttvn cit" tnelo ....los rC-'C'1JT· SCoS del patrimonio.

En la medid« que

$C'

BIBLIOGRAFÍA:'

"¡\I.ONS() 1'k/~KF.7.,\A.Iot. (19!l1):', ral, Madrid. Civiuts.

;::1peitril-Ioni() h¡Sl";ñct~. Destino público y ":1101'cul:u-

".A. T\:ARF7, ,;\l:\~ nF7.. J J ~l:_1QJ.r"· .;,o_"jttfl1d ('c;,ratf() y

1):)lriHlnnia

1\11 rnl.

1,..

Madrid, Espasa-

(.nl})?.

"Al :VARF.i. AP.F.CF,S, \4 A. (1998)": "a(rimonio natural )' cultural. hlt',?", en .o\IUH:O. ni'" li.lf;. ;)1" 11.22.

,0e"a,.",11" ,"",:,í.

"Bi\LL\RT,.). (1997)': 1:1putr.monio hisluric,,}' a,,¡ueuh\¡:ico: ".In<)'

',1$". R.l'~~lon;t.

Aricl,

"mtl::--JDTL~;-'¡D,G,H, y erres (1989)': :-!uesrro futuro común, M,,,lritl, Alí"n::t,

"(.'AltWACA~i\RROS(J,l. ) oiros (199<')-: "Patrimomo cuhu .....1y d••• rrollo regíonal. ~1: j'II'I' W~·\'i~t:1 1.:,lirH.v;imo:rt(.'lIn" de t:s:turuOJt:rb~'nos Regionales, \'01.XXII, n' (;(;, p~.~9..~9 . (199,): "Pu,rlmunl" culturul, Io<rllorlo)' p~I¡:f",< 1"lhllra$: ~;I':,1;0)l,k :\(I(.I,bera". el!

Rt.ví.. 4 d., F.,<md,o<R.,~,onnl'$, 0° 41. PI>. lH·16(\ • \ 1!)j)7): "U p.l:iml'niv

,'uh"ral como faClol'de desarrollo en A,,01.1ud>!,~" !'H ¡l"le rfn

dcl tustiuno Andaluz drl PUlrimonio lIiSlónr,o, n' 20, pp. 87·9" "C....5TRlLLO !<O)¡((')N. :-,( (".J., 1ill)I)'. Ou,1.<I. 10'';10."¡,, )' pauimonio: Jnw,$ltg.c,ón, Valladolid, tnsütuto l.nh'cr:iilario de l.rbani.tica, "<:ASTlLLO. M,A. (ed. 19'1S)": Ceneros hlS(ól!cos)' con se

M.t.dal.,

".d,", <Id pauimonio,

d,'

Madrrd,

Argeniarta / Vtsor.

-cxsnu.o

Rl.1(Z,:,l. (r (92)": >:1:1emnrnn dI': l(te;,hi~."".<,lnnl\1('hlt'~ dÍ" ¡nirrés cultural: $U t':11 la Tx-.y tJ~1 l'al,ilUUJliv Hi::'lú¡it';"1 CJ>ilÜv\-. l"U Cuadernos de An e d", 1(1 Untverstd ..d J~ n' B. pp. 615·1:-2+. rc~ulaf.ión

Gr~".".l.

la (]lTDi\D deseada. Valor..K':iiul (.uhur.,1 ,le-;1...(juuad lJi~l(.;r-i::a.su evolución sos.eruble y su tuturc en la prevtstblc order.ación dd territcrio (199\1). Valladolid Fundacíon del Patrimonio Histórico de Ca....ulJa y 1.eÓ'1.

"CUMI.;-JIIJAIJLS ¡:Ul{OPEAS (J990;": l.ibro V.xd.·. para el Mcc.io Ambíerue Urbano, Bruselas/I.uxcmburgu •.Servicio <1<: Publicectones de ht.sCornuaidadcs Europeas. la CO{\'SERVACl\');-'¡ GImo íacror d. desarrollo en el ;ij\k' X:\l (19911), Valladolid.

Fundacióu dt:1 .)~ilrill:"lJtio Itistórlco de Castilla y León "niA7. PT:\J::.llA,r.', )¡llGL.!::l,j.M. de y U\5ADO, M.:\. (1996)": Diverxrdad btclogica y cult\lr~.rural en la g~sliónambiental del desarrollo, ~JÚdrid~Mundt-Prcusa ..

,',);

"n;RNJ\ '10FJ. ';"\LIl'(AS. V. (1998)': ·Ili,.ur-;' y espacio urbano: del centre hi>.6ri«. a 1" elUda:! :mnu una n:d culmral", en _.\" ... ~<IlV Congreso Imernacíonal de R,h~hllic.<icln del Putrimonio Arquitectónico)" L:c.li(h:a(u)f\. 1.2 Habana {Cuba}, Centro Iruern ...c.if)r1111para

1" Conservacíon dell'arrimonin,l'p,

1'19-+32.

-(19QQ): "'Ce"'T"" hisróriccs y medio 'lIIhi.nl~urbano: un fu.uro p.ra 1"calidad urbana a parlir de su pasado", en VIVIR tu. ciudades histúrir ...,. Ciudad 1,;>,,1,11',.'f (,.lId.cl urhana , flurgos, Sr.nit:in de .:'ublicaclollcs de l. Univ ... idad II'und"dÜII C.ixa, pp.

22J·:lJ8,

ul

·(1999.\: "El nuevo c"ne.p'o de rc:hubililación del parrímemo en t.I marco de la sostcnibilidad". en l\L'li;JS del T'rirnt.r ~'1\ln3rio de Derecho (;rbít'litollln y f'olfiln(')nio . Sevílln. pp. 1')1-110.

-Ied .• ~OC3;: ·'F.I patfin\~110 eomo ft\clor de .J('SdrnJILn: hlllnee y perspecuvo .....dossier d, dd""e e in"cslÍ!ación en t'H Unltrln d.1 Insuuno AULaI,,! dell'~nin)nn'n ¡·""Mlm, 11· 42, 1'1" .38 1H.

tO. (19')'-)-: -FI dt'<:ll'rollo L'<.UflOtIl.CO endégeno y I<1r,ol:rr.n.xlunts sobre su enfoqul1: tmerpeeuuivo", rn k'·'·';na ~ Estudio¡ RtgiQn;,les. n" 4\~,pp Q1114

-F.}I<IÓ BLASCO.

"(iAlK,(A \i.A'tCllAI\TC,).S.)· POYI\TO HOI (;AI>O, 1'.1.<:. (cls.. 1002)": LA f'IIld6n ",ti,.¡ del puUiu\uOI¡ohl"tórc(\. tl'ummo cuhural. Cuenca. Uníversrdad d. C""ilI" L. Mallch., 1302

GUIA de rtC$nrrnll" rur.1 (1<J9ó), Sc.íIIa, Dlreccrnll (;.n, .. 1 de !Jienes Cuhur:llcs de 1:, (...<.\n$"·J(~rr~ de

(:u.lUI'a

ce InJ\lnt.n

de Ar.d.lu(,-I ...

GUiA para la pueSta en valor d.1 p>.nmom" dd medio ru ra1 (2000). ~.,\1"a, ConseJorl. d. l\g.kuILU .... )' Ptsc. lit l. Jun'. J,' And.lucU ·GlITleRRt{.-<.01(nNE~ COIlRAl., e y o:ros (I!1?})-' Cnn'lTulT 51~ Jc:>tnur' prul'ul':>l••• I!I pAtrirnuni" h¡c::rÓl.M y n-a-urn rn (,1 m.trt:" tll:l desarrolle sosremble c,.'lnlandtt.

T'unddulllI ",~.r:diul'ts.J';II. 'EncaJando lo. prnr.J,ma., ambientales", en el n"lmc=rC' monugr~(¡~.o .~bn. Centros Hi!t6n:<Xt y i'ulíticw. Utholl\':' de 111revísm ~1.edio Amhicr.l~ y l'rlrallizadón. u" 38. pp. 3-21'

'Gl¡T:-IA:-I. M. Y HARf)()Y. I.C

(1991)'.

"HERF.I.!tl.OI'IUfTO. 1..\.. (ed., 2000)': :-u~i$ln" l'uhu".1. El ¡"'''imodo histórico come lut.n,r. de riqueza, Valladolid, t-:l1Idacl(l~ MII'a",moOlo Histórico de Casulla )' León,

"".1:

"IZQlJlI.:t~I)O VA1.I.I~A.J. (2001)': ~hnu:u P"'" "l!,'nh" de desarrollo Idexs y prol'uesUI~ pa'" moverse cutre ¡~ conS<'",.C'I~n del pitlrimUllio y el desarrollo 10r..I, Yadrld, \.1eud Lp..cnsa.

'JUNTA DE Al\l)ALUciA (1996)-, l!:IS~ p;lra una c.a.n. sobre Patrimonio y UC,""lIulla <11 Arul;~u~ia, S.·vilb \.on.<t'jeri.el. Cuhllra, 'un ...."" Am.Jalllcia.

-(1997), A",oc e: deí Plan c,<n e...J <k l!i<lI''lo CuhUl.l~ Cultura, [unta de Andalucía

1996- 20:JCo. Con.cjerto de

··MeLlNA (i[\f':" t:Z, A. (2000)·. "1.a r,r.>tttdón del pammonio cultu .. 1 <11 su dhnt,,,,I~,., umoícnta.". en Admini.;lrat:i<Ín de Anw,:uC[¡. Revista Andaluza de Administración Pública, n" -o. pp, 327-304.

MORAGAS, C. (1993)·: "Patrrmonío y desarrollo", en PH. Boletín del In. ULULO Andaluz del Patrtrnonío !'!isl:)riCO, n° 4, pp. 2-3.

"ROMERO

-(1994) "Patrimonio. turismo y ci"tbd'.n Patrtrnonío Histórico, nO 9, pp. 16-21.

IInlnlnlnfonnarivod.l1n<ril1lto

Andaluz del

"TASSARAANOR!\.DE, P. (1999)', "El pammonío como factor de desarrollo a nivel local: eXiJt'.(íeuclas en Andalucía .... en Actas de Ias XT1 Jornadas del Patrimonio en la Sierra de Huelva, Huelva, Diputación ?rovinci.u. pp. 21-39.

-(2002):

"l'l'()gnn,as d. desarrollo rural yel patrimonio:

El impacto de los Fundos

Europeos en Anda lucia' , en Actas de las Sextas Jom.das Anc'aluzas de Difusión, Sevilla, Consejerín de Cultera. "'[RUlTllÍ.U Vll\l-~:'A. :'I.A. (1992)": Cascos anllguo; )' (e~lTOShrstóricos: Problemas, polüicas y dinámir ...s urb-..n"ólS": ~:.tdrid. Y.ir.i.<lerio de. Obras Publicas y Transportes.

"U"ESCC (1967) ': Decenio \Aundial dr.l ne.<aITOlloCultural, 1967·1997, PariS.

"7.0JnO NARA:-IJC, E (199t)-: reflextenes sobre ccnlrus pp, n.20,

"L. dudad en el rcrntorto". en Patrimonio y ciudad.

hi~lc)ric('\s, Sevilla, 111:>lilUt.u AuJ~llJ:t del Pau hnouiu H i~ftu Ico,

69

T''';l1~11}'l'il'.n--~il~.l .....

I~~

jU<ln

11. ~,._~

~

G"rr:iafupna

Alcalde do Estepa

loa.

1 Definición

oc conceptos.

!lefinición de. Parrtmonío r a Ley Ce. Parnmonio H'storíco Espanoí (LPHE) ,1< :9S::; establece en 'u anír.ulo primr.ro '1"e e'

inuurio lo

illl<:J:i.(lJJl

"'Iv!)inmuebles

r objetos

muebles de mtcrés arusnr.o, histórico, palconTambíén [orruxn parte del mismo el parrinH)~\'i\)docu It'lt>.nl;tly hjhli(J~rií ricc.': los yacimientos }* zonas arqueológicas, ...1.sicomo IfJ~sitio,...ual uralcs. Jardines y parques, que tengan valor aní'ilic.n. hi~órim O anrropolcgíco". fiUf

Lolüg_ico,arque()lñg:co.

f'..n~-:-gnifico.cíennfico

O técnico.

El PUlrirn(Hlio Histórico L~p8ñol es el princip.'\1testigo de: la conrribucíon histórica de: I(,~t.spanulcs a h...civilización universal y dr. su cat)3cid"d C':Tt.atrV1l canremporanca, ... su valor )0 prcporciona la estima que, como cl\!1'\)c.r,[ódí', id(~f~li1Ild cl.hural. rl(·n,.'cc", ht movilidad de les ciudadan',')$, l'orq1le 10$ 1;)1(,:I1CS que lo Integran se ha" cQu\·f.:_rúd\)en patrimon.ales dp;hido cxclusivaiucni(~:-¡

la

:H'«,'i(Ul~()(,:¡:IIqu

e cumplen,

directamente

derivada

dél

con

lpreci()

qUt~ loto:IlIh.:rn(l~ ('Í\I(I"

danos lo han revalcriaado, (..\rliculo X. lLy 1611')3'), nl" 25 ñejllnio.l Hei, t

FI P.\I riru(\!lio 'Hi",ulri, 1) ;\'U:t1tllt S(' ~.'ompone: de: (000.5011)$bienes de. 1:1eJllut~ ,~II cu:.lctvit'l'iI dt' :u~ J:l(loi('cslac.'.ull<:~. 1.:'(1 cuanto se encuentren en Andalur.18 y 1't';\·".1e.n e.l tnrcres artísuc», hisu) rico. palculllclú~j(.;<.), ~trqui~C)lc~i('.n, dM.UnH"nIAI. hihli~rniiN). ('¡('ruin,,!>(1 ',',·r.ir:I,l para lu t:cmu~ mdad Autónoma ~Artf,ul(, 2. t .'4::)' ln 1)')1•11r 'J 11",juli.), de I'au illtt,Juío lii::;l.ór¡\:u de Andalucra),

n.nlli(\C>l\ de Desarrollo Loe..1 "L~~mejorn ¿e nivel de vIda de leY.;cI'Jdnd&l"lñ', í':C11I h. I:Hfli"iptt;ión (H:'lV» de toda la colccuvi dau en el proyecto de de ... rrnllr. \-1, ... elaboracíón, P"es(~ en If.a'd" •....) conservando "u e.srro panlmont ..., CUIC\tT:ll. nUl~l'tn',¡~ Ir",dici:lIl~y sin pcrd('r nU('$·.r~ idEnlidad local", P~I' tanto 11>"d(~ ser: nl'!lr.llln~". ,",lOg~.n(),110espcculauvo y «uicnu.

,,<,.

2. Algunas Reflexiones.

1.:.. ,~i'((Jf:r¡l~I1('iL4 df~ 11,,'Y~H· lr:J~~iando Infl~ de una dé:ruJD en de:.t.rrtllIl"l ")(";»1,n()~ permite algu .. tUIS

rcílcx.oncs.

I"atl'ilno••te )' Desarrollo -No aprovechar el patri,nonio r.nm(' lacror ~(" desarrollo darte lugar it drsfunctooalídades gnl.'/<'.;,tantu p~'r ('1 ,h·...pilr:.trTQ económico que SUI""llE' la "infrautilización de l,;~h,;rf'Á',I.r~(.lt l_'()(UI..1,::'01,,1'4." lOUO,por tt perdida de ícenudad en medro de, un contexto mundial de hornogcneiza:',ion <:Ul1 ural.

-Ll

patrimonio

ha de tener una

intt',ll(,

v IlIlitlad, que uo '=>

UU~á(V5'.~que

la de servir

(;01110

fundamental en la que apoyar el }.saeta) .')h, l'>erdt.rla esencia '4:.1(. la ¡d~ll.,l.d,

factor de desarrollo al colccuvo ,,1 '1'Je pertenece. (kv, crecimiento cccnomico

-El t:SL'IPl('s{'ute (lel patriulu:ü:J nu ha df' (,.:Jnr:rornt"lf:l' S:l1JS~ fut\lrO~ pero si ha de garalr-i :nr ..::l.Jves de progn.!s,) }. d..~de:;arroIlQ. $tlstcoibilida<.l del palri111':>11ic.

M

ldenlidad lerritorial.

73

Arnh lo territorial vínc...Jl,)$ ¿( (Xl1e1U'J-ci;Ja Uf: territorio, ui concepto ce :~mtC:i~s poseen I<.~ ro.:'..rf,o." e':'1I·JÓ,t.n(/~ ~'1CCC53.;i'=-3 (J.:~H-in ....ni» r~·.~1l1·.:;()..; hUrN1nc~: ... ) ;J-ll.t plantearse una f'.~r:lIf.~~i~ tJ(.' cesarrollo 1I.\C¡\J)l superar una l<.lrh'.l \l(.l ('xi~r~r~en comar:n.

nl:t'<IT:\

m de tUUUJUJ 1\:IIC.<.ltH~ Ttndos )t1!'i

2:.: '::~la;l'-~'llujt:II~\J,Frn) I¡¡,no existencia de: it!('nlj~lw lt"lfirO~1?1~uc:dt ser U~ serio obsrrcuIII a la h:-.r.)de ¡;'J~I.:\ en rrarct:~ide cuslquer iri\'~Il'I\'" c:r :Jest.rrolll".

suuacién

y di~puest.., -n por y comprometerse e, la .lclensa de unes v.. 1,,", e iruereses dj"pUl"Sta] :l3lT1ctp:.r)' compro-

•o\que:IL'\Scomarcas que p~,~,t".l\una identidad }(<:.I \ur('rcl1ci~d., y proacriva,

ticipar

en 1-... (_le(<:u'lOde" UtWlS '"'alares e intereses '""'c>Ulune..;, reúnen el SU.iU';lLO )" hu c.·(_lnJic..:iuflfS mas ravoT,hl •.• l"':'U <li><:u"ir POI la senda d e1 d"arrnU" il'l<..i\. ,a¡¡;. 1+1) l'rocllr~" '1,... 10<efec lü5 de l~,g.l\.)bllli:''':''ÍI~n no anulen lo que de PUSili".., llene ~I mantenimieruo de lJn¡(~ ~r;u'i'::¡'l1ll':Sy meterse

un "savoir Iairc' pro].'1lC\Sl.

La ídeotidnd local.

ultdlnlltt"

lo

)'CCU/N;Ytu.itSn

de "ut.<tto I-'i1(";'Ju'tHio; 'Onb:lilll~'f'

1'11~(·fllr.'1.1...

1;)

r.slTalcgltt icrr.toual 1"'1-.!nrnqur territorial ha Po':S(O de I .. ltt.\·t. qur. el dechve, irH.:1uM.' ~~1I:.1<."d... al~UnlH¡;tl!rritOI·Kl):. IU.H,'," c'''; J~flltit:\·o. ya que el pl ..nlt'ul1i,·lIlll p",'rnlllt t·'lCI~tr:,'arnuevas \,(:.t¡; de

uc>.rrolll).

J. Punto de l'artida 3.1 \. n eecursc ocioso. t:l1cI"\.cljada de ._mlnos

y rult1l"" .

,c 11.1ido 'nO<iflanrln • lo l:uJ:u del devenir de 1,.; Ikonl"" V ~\,"\.".It"",·i,u'l.c)h·~ hl'\ltltcos ('cm\) ,iC""" tJC".r~aUI(f.o, de tneutnU'Cs;- d(,X"!1<.ut'11~rt)~•• Ir JN2.r,c") )' """"I:Ubl~lII<'el, In.<rucHa> i""<sures T~rr,l etc pr.ro o 'u ,'C! de rd'l!.'u, ,\(.,I~w desde 1",CUAl se put,Irll (")ltll";)l~rlos rcrrucnes pró:<"U'$, y lu,c;''':.lIl,ln,y, que Ji), tlttt\vits"n,

• F" .. <n.-rlClI.d. d.

CJtnl1lo:.

:»-.....

"F,!tr.") ·,3 dado urigen :. una trJoy\"<roria y un pa~t(Ju lH).lC'rlC\.ltU'.ly concretos. y ppruhal·t.s: ~lr"~'(·IH!i .. , l1\u!iUlmnnA. pt'th:rll.:,'¡r.nt:· a L,():-d~ttde S~nliago. )-' poster 1.l-IT ..·.lIlt~:tI 1"Arque .. sado. En ddlll11lv. Xu.."r9 1It~'1ORlA. F.,;te factor j:teoArrtl'i<:QY 116It~)tt!ctOJ':' histÓtic!\ 'I1tD A <I,,('d:lt ph,~m:t:it\.;; I~Uun impmranre I'.ulmen;o Monumental, P\1ulm~lIi\) t'lllológtm, r'OIrlmu"lu :--t'Hur..J)' Cultural.

Patri:n&.ollio 1\1ooum ......lu1.

·¡;SlCpd declarada (.nrJ""'"

IhSlúriw

~Jonllmenlll 'I.LÍu,w d,.,dz 1955, r ~'hutlut'$t::r. ..:Jt. Cerverales

1\.t<.uu••1 eu 19(,:;. l. a Torre d. 1.\ Viclor.d.

n".n <k lnoeroCultur.u (B.I.C.i, CHa Pabeo de 1m

~1on\J:n(lIlv '4.&1'11'11.11 dt..wc. 1981. B.I.C.: la ()i,l(..~ia d\· .$uJ, tvl..lri3

la M.yor, declarada B.I.C. en d 2i1ill.

'Lua lorUl,l cOI1~reu d. "n'enucr 1.. \-ido. ulla fomu I.>r~llh"rd .. hahl~,. y expro;s.rsc. que tiene sus manifl."Sltt:.U)c-..:-;st.... ""IT.C-re_ta:; en nu~S(ra "rt~s;'l.,ia. en la &a~ln)nnt"f3..>. ~n 1.1fe,rula de ·!ScentlC'ar nur.lI;lrJ~fiestas.

T". ......Urh..n~.

·(.alle<. t_:;lrf:Chas clnpiJuadas. Cdsas. T(lucit"nlt.'< r..nn ~ cumbiDacion de la

CíI]

y (1 $(11.

Tra¡n:.',

urbana

,-,tte se va desplazando

lentamente

desde ~I (_~JT{,de ~an Cris.obal ,

ha c1.ud""d.unu-

rallada lH\sG\10.$asentamientos modernos rnn relieve mas suave. l a ciudad coruernporanea v la ciudad antiguu se yuxtaponen. .

.

,3,2. l.a dc.t:adt:n.::ia:de lo "iejo a lo antiguo.

Ettmológícametue cr itcrios.

crísrs $tgnifiG1 Silu~c:iñn di': cambio. renovación. ::>lan1t",lm;cn:(') de nuevos

j~at:ri1nOl,inmonumental stn (ul1cinnntid:td, .. Los templos dejan de ('llnlplir (h~ pr(,~l~r .Kcrvicic)toon,l¡giu:..(t~ :t leo,¡(~Ii&r.·,,,(~, la 111IJ r~ 'I~tdi,\i14 r,l": rener c;f:ntidnd,("lt:n:;;i\'('), los conventos SI! absndonar , la muralla se <:~)J:vicI1C en Cánlt~ril

fil',r:,).ou(·.vu."eonsrrucctone ..;"1M. n'ótl\uuentO:$ dl!;:an de len~J' Ct\CIl

lcs icmplos $!,)I: hl)\;:u~sde f~vina yde

(\\n':h,)J'Hlhdad.

~~\.,It,l, ....... s: hl '·1....)'"

11~ ca~~.,n~ ..~ ,;~"

en ".,,(,Sol! Il(ln~a e: concep-

dtsl'l":('.1ivo C( "\'irju" en ve: de allli!~uu. la pért.l,tht de I'l.n.:ionalid"d da urigcn alá des U.)'H\I'lt:l:)r.di:! palrilrtortio mom.mcntal . t.')

• Se inicin en un primer momento :1 (l~p<.'bJtrni(""tu (I~I rt.!(,'i:l\uamurallado, 1:"<.'iU<l!ld reba.. fó:J. In mural.u. 4li;r. arrabuliza. 1:0 ha.epnca .actwllla ciudad :",s.Jt:rn:l, el coniunlo his1uri<:(), que .1;,,, hu consrrutdo ,.;ohrc In rnld..a del cerro, :m?,!.zl l despoblarse, aparecen los carteles ';~I: venden", 1:1,~h .ldM J~\'rn <t. uhi!':l ton 1> Ilr.rI(r.riacon m~~ hl<:11 M.<:"Ullllrlad, y mnyrl1' rll'Jlnl:,r()elf' "'¡I'r,:ic,io'(. 1'" 1;. ('\'>0Iu('¡'1n II;Sil--;a. 1... ..;h,,; .':'.lt.().'),:. ""11 r"'!\1(><:r:AI)Ol\ pn~I,'rj()rll'\~I1I.· ~,'r la Gur¡l,ltC$Jil, )' los protcslonales llberales; ,,, cucsuon es recuperarlos antes (1, que

,<'.

('X';I;'!$.iViUfH:n.': t:{rrlf:,

y

S'f,";lfl

irr.:t..·"pt:r:tbl,·"

en el documento cl",bur.adu p;1nt el M",Qt.ui.slllf .. I iU.:<lI<:icro c..I(,'1tspat:io t.:c:olloJr:iCt) t..:lIl·:)Pt.~() (EFtA) ., lo. dos A,,:lol\,olo$·. p'O'i«:IO prcscruado ccnjumamcme ce» las ccrnarcas de ESLcp'. (;ht:dn YAruequera hacíamos las ~1.~uir.n,t.\ft:fles:oht5: l

"Ubcdu, Antequcr« y .l!slep¡¡ se c."r<lc.1C:1Zan por tener ('OlS<:;'lS 1listóricos plenamente reconoci hlex, tanto ron ..n ~lrf..~f:slrut:turu! y pcmmomalmcme diferenciada, corno p(~rla problemanca, 111;1C; hnl~.f:g~':(H~:l, qU\~S'(~ pr(',du\,,:,~ deurro de <,,_~e.j··uhito. F.I hecho dr. p•...,.s.~~~, un e:o:;p.lt': n ur bano ,u dclururado. donde se conservan 1~ \raJII~ y tejidos mas atlligtlt':$ tIc 141.:3 lf\.·~ciudades. se ira.luce en tinas mayores deficiencias en las condicicnes de accesjbilidad }'aparcamientos: disminución de aot tvt..i:J.ct urbana ...(:011\0 conseruenctn d(. un paulaInn pr,")ff'.S>Cl rifo desplazam'en I O h..1(';la 01r05 .sccrores de .la tilldad mOt.h:cn.,;(il'fl<.' (l("5pobl:~lnienlf.l)' d('l<:,rioro (li: la arquilt'<.·l\lra histórü:a. ton p.f:rdid~ld~ \'igf,ncia funCional de alguna.'ii lir:()log,ia..~.)' eXlslcn~:la de arf'..J.S f¡.,¡ca y snciahn~.nh": u;:~.r<:t:.lada;o,.4ue rcq,uicrcn llua rt':lttbilitación iUlegrada. C::H:inlt:,\·cuc.'iüll pílbli(;¡{ ). j~fi\·i.tua para itHpul::;<lr Su 1't>;h.ahilil¡)cióll y rt.ntalnli¿ar ado:.ua-janlCnte 5U.C; pülcll..:iahdadf:s l)alri1lloni;).It'~,.

,,¡..

::<;1r.::>il. .A. 111r.quern y l'F1t;tl". s:-: pueden enlC:lUer en rL·~t1kh:,c.Icomo- ciudades "modcrn~,~·'.alf>.nas a Ve:Cf_'iit:n <:()lnpetencia y ('~;nftiC:1()~:()I) t'.II~.,s,)' COn 'f.u proph. <.IiJ1~iJni{;aurhana. S~)n\:¡urJ~t1c~ ll100Crnas cada vez tlllis :u:ti,'as y equipadas ...pcn> larnnit:n con .1 .';":..;0; r~::;p(,f (¡":<':l.'; \.i..<I~:('15 H iSlariOl.';.

unos. Ca.<!{:{I"Hi$t(lrl(';~').'" c..·.d:l \"?".:.

lna!. p<.nfi:ricos)'

con

1I1<:lt01'acti\.·ida::L

/5

Aunque parezca una contradtccton ;) una parí'looja, los habíranres de nUI.!SLrus pueblos 110 conocen su JlrúPll'J p3trhnonio. Un patrnnonio que: no es ccnccido, que no t.'~a('('(,(,1hl..... 1ifi('ilmente podrá s:.:rapreciado, r~sp(.tado (l conservado. el pammonte es la unica herencia que (:~dese..1f\ol';)d.lpor su; lt~ílirr.os hercd,,'_'·l"t;.

Algan6S datos.

-Lo que h<n"" mn"",.dn'¡"J grado de desconcctmícuto. quedaba rr.nr.i.dn el! las ene.resf;].fi =tUl'::se ri:alizalulI 4. t. J"':'(I: (I~ -Iaborar el plan c:5tr ..,rgit'o ~ C"'Idiagnt~,"llc()de. la cornarca, Eu rcfereneii\ al p31rimonio :trt¡uiltC':ónIC'O.(1 vopuestamernc nH~)visil'le e ímponanre, el BJ":t de lo, cnc:ue.."f'atlu~no lo considc:ri\ CODlU ""Ior ,Il~a.a·:abl::,

• El 1i'% de lr,.s r.:-.rrt.\,iSl41UOS 11;,)conocen ni vatoran 14.. I!XiSICr1(.:~ del pan lmcmo en

nut'.c;1 ra

comarca.

... ConlexlU ,ut:itl~cun6IItico.

1.:n9"ronnmfu basad:, en l. índ, ..stJi..l ~'~;ro..,limcnh.rla..en concrete ,..., p,lrnnI11r.r¡;uJC) y ti aceite d~ c,.livu, (:~'Jn iodos lo, prabh:mu~ tlr. cll"fH't\dt.ncla que st\)X'n<:nlat'lrn("ll.IH(',c:.JUoctÓt1c:..

,)1""

Cid,)s íabcrulcs, C~II ~JX>C;¡5~. "Ienl) emplc e (~pllcmbre.rll("l ..mhre). tU!I IIlCS<Scon un",:;.llttl~(~~asde d~"·".f'I.'.,', ~~)«:i.lmtnle dtstmplo) r(·IIIe.nin:. 'i juvenil. Desempleo tic )()'S m4" altos de .~":L.IlId,,

11,,'''' 1"" CÁI,I.. dispomble en el ,,,,,,,,·.'n 'ur0l"'0 ti. Ia.~m.ls 'b.jo •• pcr ddJdJo del ~ I1lI:tH" ~"rop<:~.

T,'nl.",,,,, un ríen ",ulmolli". pero sin ,,,Ioriar l<"<"IJl) (O ~¡lu",\',h'1I1de lulni\.

de la

ah:in<lcn.<l~, desconccjdo POI-'" pohl:\d ...n

5. Yalorización del patrímonto

c'l patmuonlo ,uJlural nll7ll ~ un faclor clave I'dr.t UWdWlU. 'f p()t~nclar el entorne sacieecoI1<1",Ir., arr·.rando. por un I.d,,_ cum" mecío <k ~1",crI6n d. personas. de capital y de scrlvtdades cconomtcas. ,ge.neradom'i de v...lur añaw;}Q ) tll' (."tl1~,Iw,y 1""" 0:-1'0 corno instrumente de mejora ti" la ea.idad de vid. de 111LO":'.

I) convertir el hecho cuhural de. recurso OCl0SO, a I1:CUN(.l ~t\i,'O1'0 $uJ)t)ue srn"de~mversio ues síuo racíonaluar r'.(u ...t;o.'iy concerurar esluersos tanto (Cnnómjco~ como pcrstJlWltS . . V.lor de ILSO"al valer que el p"lrim,,"ic cul.u",1 posee 1'3ra 1" propio g.nlt! do: ""e$Ir<,,; puo.· blu,: para su memoria (ole<:Ir.",. para su auiorcco.rcrlmícnto ~omo ~_d",,:\"oen la ):""uria, para Su autojdenuficación, Sólo Frioriza.ndu esta dimt".n1O;Ón ~r;i lue:~oaceptable, e uu.:.:uw r.xJ$Íh.t~, qUl~ este P~\l:itl1I)nlOCultural pueda 5eI acti\'uJo como recurso y dsdo a conorer al exieriur para atraer

76

al turismo

cu.rural

dentro de progralltasd!

desarrollo local sostenible. No tiene que exist.r inC0111-

patibilidad entre ambas duncnstones -la ídemítaría del valor de uso y la económíca del runsmo cultural- siempre que se tengall en cuenta lC.tJ.OSles elementos }'realidades de este verdadero capital simbólico',' Lacofa.;~ di":actuación rlJ~rOn simulrar.eas, superponiéndose t:ia.>}'a la> OpUlluuilL.dC"~ de po<.l« l1tlJltll U.·.t,;fH!'oU!'o.

y adaprándonos a las circunvtan-

A la.hora de realizar la scúalícación monumcmal se- tuvieron en cuenta los siguientes criterios: -Lu !)(:i,alización uuística tiene como monumentos de intereso o

Mediame Inscnalízacton

objl!'lj\.·O

$~consideraba

fundamental d~,r a conocer la ciudad ). los

esencíal que el vtsírantc '·ay;, descru brícndo

t

intcr-

pretando la viudcd por s¡ mismo. ol'o"e. d.1 :<1'''''0':<,

p.i.>aJ' dt F.~It,1'"son ~u, gr,r,t"". responsables vivos de la rlqueza ',Ut la ('';',ld"d Y son dios tus '1U~ 10.\11 de servir de apoyo Ycomplemente tníonnauv ... ,\1 LUriS\'I,

qut.: SI.: a<.:CULraVOl ht~ <.· ..,]~j,~I:J) de la <:il.l(hu.t.

",A.l il1tt;"\t~\1' r)(Hr.n<:hlrel r.nt,ur,nlrt) entre la ciuda¿ )' el \'isiltJnte~se apuesta por una ~l':1'Iali. ~Il~;i(/ft"pn'l.fl~h~nr(:n\\~nh~ p<:arol'lal. y que 1M (!:1(!:lntnrM J~~~I'nhz.nc:tón.JH\ roben 1'r()11,i8t)

nlsmo a la dudad ya $US monumentos, Al str(1 r~ilt(o Alllllmll.d<) y el centre urbano de dit':It.:u~i<.HH~'>rcduC'i(I.i~ Cl()IIf:S

)' u'$uruiblc. P("

U'I ;"~ldfl

..\.'i~I:"I'(',

cJ('IIIro

d",1 ('('~(:U,1:'$ $t',r'lalit;1

han de ser mlnima.~.

-Se h:. de consid,zr;¡,:,la ~cft;.létt(a general y la monumental en concreto como UIUl mejoru del ~t~rv1d(\que la 2dlntnt~tración pt'e.~.n JI dudadauo y al vtsíranre It.nlpornl, 1',1Iu '1$r:., y (luI\ {·':'I.:I Hl('oJe''U11n,,1 ~~r\ojrin h.t (It\ r('ll~n~urfren I!:It~alitt:u1tf~ \-1:J~. )' 1~1'Ii' I :lrr:¡rflVI'I. ~I rit('¡" HUIrel recorrklo de 1.\ ciud.ul Uu hcchu difcC\:uc.ial.~\lC se tíd.UU::C en una vcuruj« turlsu .. <'11c:n111pt.ti:iv3, ~<:,n)Jlfti(')j. rrUHllJlllf".JII ••1 bu cJr.srr (Jt'. idcnliOcac¡6n y de inrnrm61l.'.it\n. (I~l>rlo(,'t'rpor ~II nombre, resenas históricas ....) que pCl"luita i(.h:uuli(.";.try conocer lllcjur el mcnutneutc que

-1

(t

el visitante tiene a 1" vista.

°L<Iscñalétíca monumental ha de ser en su conjunto atractíva, y díscreta sm robar nunca protagonismc al monumeruo. ni al eutcrno urbanístico, pero que invite al visitante da pasar de, la mera (.,nt\'n1pfadón extertor a la ,"i.~.itadr:1 Tn(,nIJ1l1~n1('¡: ohjettvo fundamenta]. 1..;) iHf()rrn:({:i<.Ír~h~ d;: ~t'fd¡~r(":.t! fl(.lag,r:..~si,.~. fH'r(t~lg_~ir.n(c y alr.ayt~nl(~p,¡ra. t"J'HI.~t~gu¡r .~1Jp(,'rar lOJ barrera tic la mera eontemplacsün cxtcnor, 2~ Restauración )' (:Qns(,[vltcióo .

• Iglesia Sta. Mana la ~üyor Pr;"gr,lITltidi:

re.stauracióu. n:edioll\le distintos progran\,1,,'):Leader- EFTtl•.

• Iglesia Ntra. Sra. de "os Remedios.

1. bi\I.)",' .....",,'...) "tI"lf',,' "¡:I ¡;>1I1'l1'-"l.l.l;·.JII:r<I ..'n •.." '1J-,,"1 "'l'lh\httl' .... ,).<"1".... '11'1... j' ~17.p~,34:-3~1j {.or....:jot:6\I( (.vlLII". 'Y... le... J~.

1"·...

1

,~fln;,I..n

F''IIt'I'~~"rn (ir .',nrl"hl((·~l.:1Q:,.

//

• lO rre de la \i¡aoria_ • T""t. del Homena]e,

• Igksia Parroquial ele S. Sd .•t>tiá"

• Solar de ¡~ Iglesia de la \~ctori a,

• Convento de Sta. (Jara de 1<;,1,.

• Adqui.<idón del

PÓSItO.

··r.1 !'cat, iJllIlU"" es U't nCUr'"ji1) ouc d.:bc de ser "·""l"Chi,, J dlsJrut"tlC' "....,r (,Jos lo) (;l(tlr"lt,nt1~, pt>, ti ~¡n(!ur (SIr lfrfCcl,Q sul-"Onga Ir$II';),., ..•. In que y. ("()noc:t'.. );, que no es dlslruradc por la comunidad no debe sl:'r \·crl~i(IC".r¡¡,(Jclr)óllrín\onio l.a cJem()crali:~tc.:,únI;S ht ICU\yOI )\o"1\l1lf •• <te J~,)l"l\lldndC".,1~jtas )' p\\~rt.tu

conservacíén,

nbierlns.

• IV ccrucnarío de l.' rtlndll<'1c'I1I

",,",',non

~ro. (.I.ra dt.J._,ú.<.(AhnI199<1),

• T'"TP.el. l. Victoria, (Octubre Nu,,;,,"br.: 1.100).

P,...,..lelumenre se roliurou actívtdades cultu~~lrs, cdl:I.)r. de drpnces,cat~lo.!\os )' expo:-.lclcne:s.

4. P"nidpadóD y reenperaeto».

Im?liclr R1... ecmunidad como unt. rormu de 1t'c.1I~,... r ""t")lro p;tlr;rr,,,,,ir' H,na~<1, ld.nrldld. Panldp'.dün ablena en el dISeno ) eu ~I desarrolle.

.·"hl1r:ll,)'

11111'~lrw':;

• 1'.. ,;. de Aru:saní. y productos local..". COII prescuc.a de artesaucs. }' parttcípacron de ~JlIIU~ de ~,~l.~.\ en 1\);, dtstlruos concurses de cccma tradrcional.

-XIV

Polvorón

I'Iarncnco.

5. Proceso de ¡nv~.i8ucl-l)" y c:olo.f,()r.oc:lón*

En el proceso de recuperación dI': nuesrm r~lrlmr.nio~ la in\'c!'o1iJ,!3ción cienltTicOI es al~o run<l... m-=:nlA.1.)"3 que se trata ce implicar ¡, la pobl ..IC.lün tMuw..mtillvc-fll)' ;t lo:. i"Üamc"IC1~ulli".:Ñít ... nos Kefonando la imap de E<ltp ... com" dudad cultural.

• J:l Jornadas del Habla andalura, ((:.br.Itl 2.1(12).

• V J~rniKI.."ti. Historia {;\brU lOC:?:.

iH

tito h">d3~las pcneocías y o)mllnK-lc:iones. }"el trabajo de. varios a"os demuesla apUl:'~la ~J(.IIU\lt)UU polt;inffinio no C53.tgV de una noche. de verano, sino qoc Iorrna p()rh.~

La pllhlir.t('Ü)n (fa que

de IIn proC'.....;n asumido y consolídsdo.

6. Puesta en '\'.101: del p..trim1.lbio ~tnoló~(o,.

Realización de cxpcdierne para la declaración de n~e;'·a Semana Santa, romo ~jesu de Interés Cultural N,:u:io:tal 7. Acuerdo A)·nnlatnltlllo.TJlle.ia.

Uno de )00-: gr,;\l"\Cle~problemas que nos ~n,YMllrJmQ<Sen las ciudades nu·,li:.l':"~nc'l.. lll,a.;.~:; <1\\':1:1Ina}'OT parll:' del p¡)trhnon'~ arqultcctónico pertenece n la prop.edad privada, y «:11CUJJl'lt.:l(.1 t.:.u ';>11 rllaynria a la i~l(si:\. Go'~l J¡ot urigt:n ~lque tenJ\Onlos un rif". f)lU,iln(\l'Iin llUt. 1'" tlt,10 dlsponi ble, ni se pUf.rlt. poner eu valer debido a la di¡lilfn,u rUrllll\ lit: uw y (h.'.illh~. p.r.hu·,it\n ctuc: cada parrcco d:. :4 ...:•• 'I''''pll')

En dicho '<lIcr~O se t<l1ru'a la pu,ibilllld de pon-r mcnumcrnos <tu:",pt'rt~_.)c«1l 11. la WcsUt.

.1 di.posbün

<k 1.... ".,11,11Il(slos

S. llivulgación.

L)J,r u ,:.(:r"'X'l:t\d p¡,:nll'hJn", ~s \I.,a 'N·.~i\'l:.d......~_cu~nrj~ ex.sre ",na :,f"~J11!f tI,·,",:,,'dn :1., eon«: .. nl1dfll'ei;

~I' ..!C );U)<.: ..U\ l'U~\'n$ t\'pr.:-·r.n:

1\\.

9.0"lllción de ¡.rrlltS!nu'nara. l~ ('~'V'>("t IJ<-6\fhjllltlltnto!. tS U:"lCde f,,... (Jrinelpale.s Incenveruenu .."S ~ I~ ll:,r~\de' pl;¡nt::t.r una ,.'ilralc:~t~..le turtsmc, I JI eom ...r~~ se: c;:.r.t.C'tcriza por una In«u(¡clt:fllt.: míracsuuctura de. hosp,dlJ"

Jo! que aborta en runchos de

VJdu inlt'uh") ,()S

de desarrollar el

St:C',('r. :\ l'$.l\l

ha)' que art:.1dir ~I f\4:.'lt"r(,,;tli(l!ul. o.:i.,ul'l<'t

(U~O,c.h:nclt!'c~,

Cl hO'p't:d:.j. el aJ.'jami.nlo, r~Jnsl.iluy<la ~f~na blI5"...... bre la que "" ~Slcll~1). hace Ix>s,bl. iodo el resto de acuvtdades, \It.ndu une de h.b P'(.llJIt"'~'I',indpaks la C'SCAJeZ ce \lna ul(r1lt ti",. ,,,Iitl.,i ,-.alidad<n'endicl. lalllO ~1I10 relanvo a l. d'KadulI y Sl'l'1dOS p"SIad"" wmu en lu 4U<: ~l.trur a la allc<."tJi:.t,;iúu a 1,,-,\ ~('Ih.:c.lOncsa.rqUJlocl{Hli(;\~ autcktorus. l':oyar11" dr. alojamienlo> rurales, • Hotel tvlananlii'll ,Ir Ruya• • Complejo TlUislÍco las 1,,",,,,,.

Prograrnu de

a(.·,lll;,,~·illl'que: SE

pretende co",inUlr med ...nte Le:adeci y PROI)fR

Ramún

MO.nl<!:5Ruiz.

Profesor Titular d. Historia del Arte, Un¡vt:1si".~Jt Córdoba.

\~UI1'ItJo lui invitado l'l p.aruciplr en el dC3arl"!)lIo d~ (,c.I'JCtrll~&(I)f;!>.I.;,) primero que me plc.\ulf:é fue el 1t.:111 ..1 q.U: pl.Xh\taporiar. l'ra~ hGrajar 31:t\l"n..~, cue poi Ini prolc::.iún u CSI-w.<1ali¿.,ri"Miau $,'1' ímeresarues p¡lrn :os a'¡l:si((:t\tt.s.'-'p1\' I',)r un :1-l(UltlO.(IU( lIeynbn b:\.!iLnntt 1iC:IHp" pr,·tI(,lJp~in. dome: .:1 verdacero ~,nIH1n c1~J I':.tnnlonlo,)' ¡Vi tlc541lillus~ falsos valor\':<v :'I'::\H\(.1":II\I.::; iIlLcn:lIt\' dns n )R~ ...,U~ se ,~~cJ.~·h·,,,IH'í()trH~lidr.; en los úllilno$ :lhos. D~ ~hi. '{lh~ l~i!;icru el lhulo El 1'~If"'0I1'Q HistOrie,,: 1111.'lc~lU'" d.""'pu.'IInn.(b

Crc:,) (,IUe.:,rx-rtl tyítar 111ak\~ tJlrrn,i·<tAA <" 1'1'r.'I'·JHIIHI,·... t"'S '_'('n"enienlt que ael.\h! "h·"Idr. un primer momeneo do~ \)uncR\ r tt pfittt~t 1.J&-" t(t,l~ euue.ul e, ~\4JrPitlrlmc~ni.n? }'a qnt tSIC ~$el terna princ:i,.al. ,an,,, de 1.'5-Jorl~...h." censo tic mi pnntnCI3. )' p)r 1(\'an' ..) ('(\11\u-m- pu'cIsar c:'"\. ramen«, d.[1; coneeptu. que ;1<: form .. lAD ,"wda)" ~ veces H.1I"''t'¡.u.J.. ~ ~'II"ll'cf, En ~L'\'tun(.h:. ¿el por q"é "una lectura .ks.'p .. "m"du'·? y. que V. (ncltndt que quien partidp" en "",•• ¡"·,,.das

debe ser

\H'l..'

ptrsonn

'11Ur preocupada

i)lJr

(';1....:.Irill'cnÍl' )' ;" defensa, ;:)Orle')que t'."'....C"."'pn: ..sión

introduce en el nyr.nlt/I,.rfflT unil C1ert,l duda subn: lui PU)lUI ... anlt. tJ P::Iit1'inlQuto. COIUO un bien a Pl'ClttAC(y defender, F.n ,¡iltl,....i~ .• ·llhulu rc::ugt ambas cuesdcnes, que pouri»'II lrudvl'il"!'r :0 dos asuntos a desarroflar: plilll~ro UII ltna:b.ls sohiY,r.1 C'nrC'.. I"() de J'atruuuuilJ, 'i st:Jl.undn una ff,flp.xieltl oh..,,,'iv-.J, $~,brt (-SICCOnCC?lO J. lTavé.s del ticn,Il'C'l)' '~(""l ,.lrncDl{, sobre ln reahdad dr, hoy ,dia; uxlo db re..liúdo ~nn rlg"r. 1 <indtjarme 1I~\'.u~..,rl. liebre pammomaltsta que ho) di" nos inuneta Respecte a é.~ut tnlif'rd;, ")(lr It~\lil1\O:1i.(l? prímero t.¡ulSIcra realizar un 'IJÚH$fs!lo lal:l(.\ del ('nn(~~l)':) que tengo dt.: P.'lriu'~I:iu. SlUO cómo f:\r. rrnr.:f'll' '\ ~t h.1 ¡ft". itupl:lfll':tIU,:O en la sociedad t:1I I~)~últimos tt~C'. C01110ha lIeg.ado a estar l)rt::W',nh", rtl ("'1h:ugUi4.jc coloquial. y cnmo l'~un terna omnipresente r:'11cualqulcr medio de comuuic ..ciúll. y" desde );;1 i\l1:iSOt.d..ld. 1.1~t".rItuHlllnv se 5lnU\) J.lr.udc por dt:tcrlninada":' .,~I)lt~:de la <.:iviHzac!itln, por 5U \'alot aIli;lic",la riquc.!.3 de su", m;¡If"Julll;$ r $U r.tr~a O 4.:xulCslno, ,'ut. ",1(',()n\if>nzo \Ift inlcré5 más próxim() u \"';l),)rt:.., dt.Sl1t11Ul~cJ...(..que ,ti lI(.'lluJ ccnccpt~) dor: P3tlÍllhjHiv, Ut h ..'c!tu \é: lr,uaha df. apropiacion.-."S '! Ix>lh~c:s de gLcrrtS.que pa~h:an a ~u(1 :pautmou.iv" tic Oil:!un~i":nf:nI. 011.,lr·u n,.')' fuí, dt'Sdc c!'Ioicnzo> del sigJc :\.'X M. t,,'''t'' ,-;.)nOl'"imiCDlC' de cómo h"K,)rn.t"J"ules de 1", .("IWlI•.s muse.>s ~ cnC\,~nnall ~a el Anliguo Ori,n,to. donde en el aho 11:6 lo" ..10ni1a~, (r.l~ ';.a(.lu~'..•r 1;.. ct'Kión de llabil,:>nia, e),.-pu...¡~r()n (>1Ix,. ¡" <:c gvcrfil en el tCl'npln df> 1&,'iudi:J.d

a.e

de l:1..xuxtnalc; algl\n tiempo después, el) C'Is:glo IX a.(. ((- fortnó otro museo de lr.,/,·"c: 1'1('guerra cr iJ gran puerta cccrdenral de ~tciudad de Assur,'

.~ lo largo tlt~ta ;\nug'ledad, hechos ('1)11\0 estos (ucr.>r. tvrr¡~fU(,(' ;;11 la (;"r.('ju clásica, ..:1coleeCi')1l1sn10.como CruIO de un intt:rcs plJ( tus. (CSOmnnfM matcri.al~ de la~l"i"jlj~( Ic'u\e.\,era algo muy usual. :::,-,Gr(cin no súh" 'il~ O;)ns.oJidóel colcc""(1uic;,ln,)~inr. que m~ió eJ prhníuvo concepro de museo, 111[inla1""nlt. relacrcnado ccn ti de (t.iUillh'IOO. :"",í.. ~-a r.n Ront:l. donde. de una neo-era más paltnle' rol('nl.'('('inl,ü.mode \'?Sli.gjO:) lnattri21~ de las dilcrentes civih:arioof"."i se converurta en $ofrrholo tlcl f..;,t.,_tlu~~u.-ial de. pCfSOn.-.jC' qu::"In (~f3.; 5(' rratabe de Vf! Oluf(:l1fieo Iror,~o.que se i:'xpl,lní::.ron,,, 1nanift'.'ilaci6u y p(op~l)nd:;¡ del poder y la ilnagl!n quien era posecdor del mí ~1T.().1

nt

Fn la Alta l:.c.lad~,(~d·fl. el (·oll':<.:ciunissno~$fuvn cenuxdc, casi en e.'(\~hJ~lVldtlfJen Jos auiblt0:' e(:It:,~iií':'ti<,(I$, 1113ltrializfincJo'tt: ~.~\los "tesoros". "(·rcJndC:l..l5 colecciones 11,·Hhj.'l(,)~sunuurios de (:an~":LCtHtü"g,lrn, que se conservabar t.n encdralcs, aba<ií.t... }' m<Jlw::.lcrivs,' 'J\'í)S pasar ('::1 nuedc lni.:(nari~ll.l, t.n I~ Bap Edad ~·1("fJiá se inlpul!;c. ti d~rnillC'l d! .a.~ciud."\d~ y se tu~'ú tUl

1I~\~(trcHs[rulr. de 10). valores mundanas, le "uc 11("\\"\21 (",urgir de L\S.C'OStu~b ...... rolecctorustas de obJ'~'()' 11t.:lloa.:J\\t f..'O"lrlbuí:tfl al l.:lI~nt$l.U'lk 1" \ Id~ En Europa K fvrltlArf\" gl u'dtco, (,I'lt(.clones po: scl'n....~ (ell<bl"" ,. pnllci~

Será en ('1 RI""c.u";"nlento cuando e ,I,-.carroll,')dt 11l. ...r.nantk~ colecctorv ....ftllil\l'ja e incluso se lu E<l;).:!C_:nnlt.n\p()n\n~, ::\:n)i~u't"'IIJ(I 31 fin el seruido "p~,1ri"lonH\I" y "muscoI(lgic:o" Il.:tI.U\l. Se:rR ht 11;..hl iI~JRm:a.r.tmicltlu la :1I:t. impulse, "ICyj;'n:~ ~I ní','\Dfl'ollo del 1 IUIlHll'l~,$I"ny In In\'clIllxac.:ic.'lu .1",.Ilj~ ",hJccos '\rl(,'li()~ ele-lo ....nugüedad, el pl'(·.( t~dt~III\' ht:icÓrJCC <"11'. los l11U!'JC(J) acnules'. l as coleecícucs reno.r.t"l1u .... as. c.:UH$CI\"t.<ta..<.

J')(')" Ins SCUOIC"S prupiet.\f1(,1$ t'll (u.~ ··A¡bln¡;.'t~" y "11 '\U.i "'A"lcriu'" se "HCI\lrlle:-ron en '<."(lo.ttl, ....'"..'<I'tulón de po<l('r)' ("',,hurA I~d" ur exponcu;e del Humamsmo. :::',alldes 001>1..,. lOllle c....>SIU~ H ~l.)n. de ~1C!U,d.(131:1\1· I .¡bi), illld.r~r. !\lO coI... ;'II'e$ d•• rt•• AI.~lIn,... r'.I'''', como ~1.X1"IV. V-.uln 11y Julio U. .am biell IIll~nl.'M ,..,.11:." con los pnnc:tp.,. uc ... :I<, ool' .....lnn.,. rn el Réllacl!lllrr"" .., dln no !>Ólo el ¡nlcrl~.s IHU ,., c:on!:C1'''oltu.\n,Ir uhC"'.&.; artís:Jc,~ (l:t~1da. llitn.:-po: ll\ "' .·VA , U·Á.r\'¡'.n d~ nhr1.~.

I~do tilo> Iravés del mt<tn:lZgu. E.nllc lo. valn,r._, 'lUC 1II0'~1: al m.renos .slab .... lA"l" lu ~'<I.'" ~lot\ de: los :eslus ~rll~II(.CK de c,v:Ii:~V:i"HU''''anf1glla ... C"nln()t..t pv::.4:siónde ohr3( ~in~u1arcs crea· d:.$. (',H~u cocu\llcitlad; ele "hl que prull"Xh:$er, )f IJ\'OrecJc)Cu ,t lu~fU'l!ll"'~. ,{u¡ellrH~C.I'C"O"",pal'el dl<,•. M.q m.velo tn ··U 1'<1"';1'1:·. 'i P.,ha<3- éc <'''Iigllone eJ' "F.ICortc"u,u'·. ,dlcJilron e.$I" lipo ln\ll1h1.1'~1,I.h"~ta

,It·,

dI.: tlll!('C1'lasr-:.n~c:r.lltlsta. ~'r~ r., ,1 camb." <.le.lIelllúd.d "urope" <le! s1¡.loXVII.'lue se u:oduJo en la 1I1l<II .. ci(m <.le III\.-ditsd,-':,"I~IX'ilJl. cuando Vtrda.dcrdfTw.ruc d k.-nÚm:cnlO dc.prorettión y con!;.otf\\.,c-iún dI! oluas ;ml~lir .... del p;tiddo "aya (JImhi,ooo.IT.utCl<I ~ra.1 pal. uo:'ue..., prod\l¡r~ .I:?otro h.tcia lu~ nue·

C()""')

vv.... "lllore.i. L1.[oei<.·lopcd .... referente del p{'t~nlf~nto ilustrado, f;oIL'iul:·ta:1 pueblo ~om(' capu tic aprc:-iar la, nhn&" de arlc, Asi.. un rt'.}' lIu~l,..,tf.lu.C'.)lUOIUl_<;XJ\~ pcruüllo, un.\ v~z q\J~ se rra.~lad.óa \'cl~"ll¡~'j. 'tu(' I~ ~()I'tey :;t1.p"IJnos;,rti ..ra..~pudi~ron <:onlt;IJlpl __r :'Óu~:clecciOI,ts (('al('~ t.'U Ello\\vre. SU SU<:CS:ICLui::¡X\~ u. 1710. «pusu en ell'alacltI de Lu"cUlbut~O de 1',,'. 110 pinlu' l'a~: que POdÚHl ,;,'.r r.~·,tucullpladn~ p"r f.:' pu~hlo dos dlAs pu: ~Ia;.tfl;.f'>.

1 O....FJFRO, Ano";s. C:Jn;~,.:¡u itC.u.:J lJt.of ~~ ....... ~ •• Db;unro de ~,!!'"JaO Cl!1 "~c· ::kct<.\ A,o. \( .:I!II'1.Su:?ttr,:9Cde Fio..cdl:lllE'(lu. 10::o.A.CIC\U«) dt IngfW ton .t ~~ lriI! I:H. as Al, .. du $.» F!;rnar'03 ~ 1WKI"d). Cl!.w:l\: p\.'4 AlOl\OO ,:'fr,NA.hOEZ.lui .. in Irtr:rlr,rijr a I.. :ec:.:w ¡.:)t;)CIQt:I!!f ~It,e(l J:.!ir:i ~1O$ Istmtt ~ A. llAMa. f'hD.

"~::I

2l~.Au;:'*l.a~

Toorb ~~~1l.;.(I..a.L:-.!:1:~ca:ctr.l,,6"-U.',j¡4.· .... ~ 11:..

;\;\1 !'Jf\ro FFFhAmEZ. Lu .. Oc. CI. o. ~I. 4lbiW1\ ~id.:¡'l'1,0.63f'i id¡;.-. p.tJ8.

SI

L;.¡ Revolución Fr-ancesa d.~ 1189 sera del detonan le de una inquie.ud. no s61(.)p()Ji,i(:~ y I.~.:.:o· nómica, síno social y cultural. En t:I ambíro df':1Patriraonlo, es intercsaruc, porqu~ SC-l'.\ el prtme:: morueruc t~(1(lllf.~$t'. r'a.allj(it'}.h~tl claramente dos. bases que Iundarnent a n su seruido r:(.\II~.:lflp()r:~. neo: por .lH lado, qUI?el arre es <:Tf'.ac-jóntit:1 pueblo. }' [Xlr 10 lanlo. HUdebe ser propiedad u. disfrute exclusivo de la~ clases prtvtlegíadas: por otro -. la n,~.t"'ec;i::lad de ~t:!hle::erel rnusec como ins-

tituciúr: doudc

fJl(f(";l;t':I,

r.,-u:\~r\·ar. tnvesugar

y (:x:pon~r las obras. en este scnrido. 1:1 g()bje.rno

republicano decidió en 1791 la in.sra·~lcit.n definiriva de las coleccione en cl Louvrc, abriendo, mediante dccrci u. (·1.(1u-reo ~ll puhlico \!;IIO de tlgC·5t.lde L793~ .• 1.. partir de este momento. \~1(·spí. ritu de la tlusrracíón se. ~.xl)illu1hi a través de la Revolucrón Francesa puf todr Europa. Las nuevas ideas sobre (.·1Pal'ilfU)"i(l, su couscrvaclén, su propiedad y su disfrute, Iueron ~¡s.uln¡~:.ndO~t~ Pl)('I.\ a P')t'ú ..Iuraruc el siglo ,)\I.X,"-urg:t:nd,'l los gr:lndes mlL"iCOS europ'':os que hasta nosouos han llcg>l,k. Y pr('l)ii'iandn la~ Ir.y~.,qur. han ido material.zando la~ ideas comcmpotar.eas sobre el P,:'ltlinh)l1io.

C2útUOpodemos ver, la idl"a :it' Patrimonio. como cuuj:.tr.lQ ce Licues producidos 1.'0) las civtli'Zil('i~)I't'\ p~l,l).dtl.f"u lú,~que la sociedad les r<-<:onocc y (')l0r&~ un v}tlor, !l',l~dt.:l(:rrllillu 0;1,.1 ;),..:')1\\(;.. ':\\"1\, conservación, t.:,audio y exhihiciéu, sur1.c th: la t'>piritu de t:t Ilustractcn r,s pnr In t¡,nln 1',1\

l!~'~

':l1C~memento

cunndo ~'<.,clt.,t'r,()$ c,',>,nl':;I1:l:tr:i(:")II~i{h':l"3r :(~nce.l)c,')como u\I~:1 la historu\ de la humanidad. t~. r"rt:\(l ~:) l,l que has~\"j~\i~t1ln Ti,4."nn"ct t'(j a (I"¡J,Vc!.1ide ese espTril',t que >C uuueríali71l "(1 'H "'1('l,'I"(l(o, li ~, :t<;( ('(1m.) In orr ()hrJ.~, T t¡1If',lo.-: esrados lus s..il1<.:iolt;i1len sus ll:yc::.pro-

J.,

t\i(,"\H ,'1',

Eu <,1caso ('l~.r$p:ll't;¡, la primera nnrmativ« con clar:l siK(liru.~~<:iültpara cl J'auím ....,nh>~.$I.:.ere;1.::1,\1\p:ll' Fe..I'IlCl,l'I;,'lC \:1 de la Aca<lclni..'1 dé."u.;na~,'\rll"1oo("~~II F~rn:11\do, por Orden de 12 de abril dt 11';2, encomcucandosclc. cnrre Ollas ':0)$,>0 -el eJOI,,..n y .proha(.I()" (1 enmienda de k,. discn.o~ d..· ..,l:-nl~ de' p¡fllur:l, (..;,('111"11''''}' "'Clllflt"(,'lur~ 'll1t (,¡,. "in~lru~'a" pOT .os pueblos y por 1t,,'!:Io paruculares, $1 1"" M M'a~ en (:'1'111.., () p:,raJes p,\bllcu,".

1:" el "ÜSlnO siglo s'. prMur.t.n .I¡:u,,,~ norm..s l.ue "",plr ... el sentido protector del Cl')lHO la Renl Orden d" 16 <te<X'lubo: de I i7fJ C.tUI~ pr(t~,ihr.la ~Xth)l'tll~i6nde. pint\\ r:15'i ohjt.lOS artrsliCO$ u ue ;tulvr(:S faj]("('idcs.d~ pitUUI':1$. hhlm <' nla-:lU~(',T"n't anllguos de :tI.tlO res espall"lf:s, sin (xpr"·$:J. R:,~~I()NI'~fI.J,..:.tulnriuc:ión. F..stanorn'la se:re.iterara por \',n R~':dL)f.'cr..'tt.l eJ. l"erlUwdlJVII. d~ 16;!7 ~)n,)1It.a1 Ctdub dt. tS dr. ¡un;(. de 1803, b'Jo el rC.H,KIl, de Ca,l"s IV, ...nt.'(,lI11il·nd;.:, t., ,\r:\d\"lnl" d:t ';) Hi"ólnria 'f'!'tnf',t.r }I (nn.r,.crvar lu~ J:lUOUJ!It.'lllv;, al)Ug"os que Se P.tUiIlH')I-HO,

1.1<::.(.'.... br<:,H l'lI C".l Rt:i no, ",au

objeto de: impcchr

5\1 d(slt\v:<:iÚ:l,

Ollraucc d Siglo XIX", prndua l. puhlir.:tdiin Jc lOd:, uu~ scri~ de 1l0nlJ¡ts, que. $~ inSp'1'a1' un ';t:.~r'l ¡do ,:~nl'..'1er\'.\ct(JnJ5lR y en el reconocimiento de hl irupvrt:tu.;i" dl~1PJ.tl'illlf'n!O 1\l'tl;~t·,Cl',i C H.istóJ'l~o, l'l'lUle,r\') t!f, la crear.lñn del ~USC;) Real de Pinluras (:vJ.t:$eo l1('ll'rado) ~J 2ti rl~cJicil":ln· bIt di' I 814, ¡n"ugllT.ílldos~ el 19 de no\.'icmbrc dE.'1$19. PO~Ir.riuíln(!nlt~, por Real Orden de 20 de 1l1.¡rZQci~,18ój' se cree) el ~:lu.'il,,()..\rqul'Olügi('Q ~a('ionAI. 1::n l844 una T(r;al Ordr.r. trt;a h.~ (~~)llli~lnl't'.' <1(:'; ~·1onUmt:nlOS J Jistóric(.'S y l\rli~1¡'::oS.. lloa ~u cada prQ'\inri¿ y otra (:f.nIT~l1.()Lra ~I" ir: dt' r.01'11'.415 an'\plialiJn el inl.:rés pr(.llc(.'tor del (,.,.lI!u haci¡,) e Pacrllllol,io Histórico. (.'(1

y~ tu t:1 SIglQ XX COttll\;lll.a a apar~er ura lf'.gisl~r,ión e;spL'(;'ilit:~\(vn uJl sentIdo 1l1:lderllCl y \1rg.\l1ieo. aunque *11~t)d i'jp(~r,~.().f)l~,"!:(:anlplh") c1.:erpo ll!gi~lali\'o son dC!it~ll:tblt'f, 1;1R..·al ])t'::n:.lV neo. J dt;juni{} <.lelY.~l\:,que ;)r:lella L"llornwclÓnd(.1 (.alálr.~o:\fonumcnlal r l\rustico; la L~y(l::i d~ .~t1liode 1911 y 511 Rc~l:urh.~ulv (Ii~ 1 d,~ lu.lrz,) de 1() )l~qll\! establece las nOfln;.¡s a lll:C h:iJ1 dt~ Sl>Jnctcr;,c las C'.l(.C~l\';:h:ivlle5arn·.;ri(';.,sy d,..nlifir.a~ y la conscr:-at.:JOIl tlc fuinas y antiglledades; la Le}' de 1110nurncul(.l-Sdl~ lQli: y 1.1 1.,"':Yd,~ 11 de nlayo de L~>3:\: (:1.V: l'S r(,~lIh(l(lI'J di' l;i p-.,:)i:.:. {~onSI.HuciÓH R¡;public¡:¡l\a dI? 19]1. ,:ue en su 301,,)1041 ;J(i.;;ndc de fD"dut.:,-ac::>j,)\."l'lal <J "l\'\d,J la riqll~.za artisl'ic~'.e hist6r¡c~t dt:l pais"'. Olr~ nuUtc.osa$ nonnas fuernn c:ompleo.nlenl ..inclosc y J.Lcndit::~·ldn<.l lnio dlfcrcntcs rrentes a los que h,;,bí.if que a\~fClt::r t:I' la d!:f(.n~ doel PatTU:lonio,

riUlIIIT1.í'nr(' "'I)n la t.nn;;:titUt;1Ón de 1978, y en especial con su articulo 46. S~.mtrcducen unos ::tr.mt;nllJS Iundarncutalcs en la lv\da <fr.1Par-rmomo Histórico: a} t.\ imposición .:~1<"5poderes [l1:hh,~I):O: ele dn.\i arrividades ::spccllica!": garantizar la conservación y promover 1':1enriquecirnienio. 1,)) íuuoduccío« dc:'Jt.UIl'.~.Jlt(:de: "Pairimar.io Histérico, Cultural y &~rl"~ti(.'I>!'· t::) la rt>.ft>.rr:ncia _IlParrimnmo Histórico de le", pueblos de Espat .. : d) la explir.a,-i.in del conrept« amplio de L'all :ccu,ulil', ..,1 Inl'''gl:1l de su naturaleza, rtKimcn jurfdice r til.ll:.rit)¡td·, y t:; a consríructonahza::i{)n de la sauciou penal de los atemados contra ese Patrimonío. Fruto de '.:~:<\Constitución $e.:-a la 1.e)' 16/198.), de 25 dcjun:o, del PaUñt'1t.,"inH :;1()rim ~~p¡)ñ(JI,e~\la que de t'.na manera nmpliu >. prccisz se prl~y('.~~tíl 4":1.;:;r.nl ido dr. Patrimonio Hi!lo\6ricc que la socícdad eSl>aúolíl ha Itf'.,t;!.ado a flSU 1'I1ir.Sucesivas leyes j)(' b},~C:t)ll)unid,d~;.Autánomas del Est..1.dchan idc ;I",ofnod,t.ld,.~~.¡')' .;'()IIII)I,~(ln(lo <1\,,: manera mas nrecisa la atención de] del estado al Parrtmom» !ll,:;I{~TI(:(), 4

Una vez lh.~(.;h:tl::-.l~:;if\(\~¡<"h·_..:.tllnca de come e: concepto de PaU';¡11()ni(1 1Ih;t6riC'p l"", idl) sur-

csiablccícudcsc en tí) c"n(i(;.nri, rtueadana y consecue.ucmcuu; 11;\encontrado SIL proycccton en las l~y~$,quiero 1I~'If:lr I~ :.l•• 'nf'¡/l11 <.t'hr:- ('11hl, r'ho cif que ~Iarn('l;:; viviendo unas dt~c:t dl\$ cru~I:II'P.~en r;~tu ('.()nsolld~ltll)nde ht idea de l~trinl('ni·) His\,jl'i,"()tn h~·~:"t',10íldann,¡,;" T.as dos lihir"t¡:O tll~I·:·tll:l<'d ..1 :.lgll"l XX han sido Iundamemales en e:¡IC PI'\X(.'SI.:sociocultural. por (°1que se han ulo :t~lJUÜ::IJoi.l<.'~x.'rkn. t ¡IKJad:,tlIU.'1Llta,'\ idcu r unos \'aJOI'C'! que ~\·l.lan csic conccpro. glcnd.{l )'

~'f)exp:-l'lC'.nr.ia personal me ha p~rlllilj..JQ ser p;utiC'ifX. de lH\¿ Jllnnrl'l-ll'l1uy dirp:~l:\, rltl 1'1'0(',(,;. ':1(1de- ¡')l.uh)::icnltllh'l )' ~511\,i1,,(i('n por l~ scxic:!»ul lffltl.liu:.tf, d(' In 'iu,o l',Jl{l~lld(:ln(')~ contó I'UlI'itll"nl<> Histórco.

En Anualucr". C. Lle<r<h' 16;.111\11$;, lI,'lf> de $o~I)lI.:mh," (Kl~An" ~ (1<. ;¡ I de: cncrc dl~ (C)H6, d\' hl (~o'l~:",)er"nde J:\ Presidencin de la lunl,;\ de ,4,nd~.·tt""';,,::r.':. 1(:...(,:thirll·I(~>' Pt.x111.,~~i.v.i<':lJS <.11,,' ~(,lI~$ :\t't..!$ "$10-1\ (1nhmt.lf~.c; son ~O~II1UIC()s para cumplir fuudtHItCltlit1Ht<:J\:<.'

C~I\ In ú~liln:l fUJl<.';Qn <t'~4:jlJ~.lili!·:.ac,ll'3.lfi nomo Hi~l,~rI(:O: 1$\educación.

'h, hay que olvidar que J ... lr,,:)(.' r\llId:lIll~n1J,1 f\lIe,rltftt'l'lnl,.lla ("t")ncir.nclasobre el P~Hrll1'()I'I¡\) Io~,,,Iun:~_ 1:1Sl'r I",,"ane· como indi~ldl1,' y In ~<..ll'¡I~dJ,d,:1)111\1 ,Ult:(,l¡\·lI:h:béI.C·.\ su cv~I\I(ión "an des<:\,bt;<:nd,) ·••n\\ ~I-il' dI" \'""II'rl"':I <".11(1I11,:i(lI)

y 1:.< ,"-li"I(I~~ <1"" ")h,, ..1 M d"",,,roll:m

,.<'"

dc 1(,»)<.:I.l ..il<:s ~CI)"1',:jn llnat; ,tr.:th'Jdt..~, 13~("uil~.1Ite lrudutt:l1. t:1l el (,.':;.\:>1.) tJcJ J>dLliu)(,)Jl¡<.'. C'JJ tlJl¡)S :<:y<::sde l\ilcla (lel Jl1C!UJIJ. ,',. r.t <:;\'40drJ 'Pn:,ilualilo, (,~'\l\).~ \"alore~ fueron cvoh.\<,'iC-ll:\ndo. dC5d<.' ',111~t':l1tid.(: de :-¡cII!)ib-Hi<..la<.l )' at,hllieac'Í(>n ¡tnlt vbr~l$ amSlu"as. <1Ut ~ ('CH'l....€'.I"11:tna la vt.: r.ll sr.ílol.l .:1<: prr,sugiú .:le quien 1(\.$p~S4.~t".b~\$-Utun :f('lItich: h·:..·¡Uh!tlWI Ul! la f:h'.acl¡)1'\ hUllhU\.t d 1,) Inr~r, d..: :,~ 111$\"rla' f\)(Jo <,,110(::\r~adtl dt! \·uri:.u.:os \'alurc."!t;\fli~ticus. biblil'l~á.(i':"'$, dC·"lunl!'llt.ll<,:.¡ , ~(';l'á pt,,~(.'i~lIl1u'HI(~ <;u",',d() ",,1~,)~'..:dad :L'SunlaqllC' los: ¿¡ftre:nlot'i .(slimoni"'$: d,:,l p;'~¡4d(J $0" un hil'll (OICtll\'{'. cu.lu<ll' pOd,~\Tlc....; habl~rron pr()pu':ilad de Ptltrimonio 1Iislünct:. :s ..:nlOIIt.'CS L'ua:ldo estos l~s(inl0nios dltj~,n clt: ser t.·x<..'Il1!'¡,,·aln1·1I1,~ r:tff".z.:.L.... ilhra.-t 'lf1::;I1("3<'j dt)tun,~,.,h)~ o '!t!S,)t·o!'!', P\\J'.~CDl1vfrtír~f'. r.n un .,ien c.:omuJ)._que lIlCn.:..:t: ~r \·all.)r-~-doy, Ct)11S(,C\lrnl(>111~nl~,pl'Clltgir1(1, in"t.'~llg:tdu, ~'cli,;¡rtulad,) Ft)r ((),,;~¡ud.l..1:anos Anf~.$afinT,f: qUt; <:on l" crt:<:tc.:JÓnde lu~ Gabinrle P(.xla~I)~¡t.v!J c.(,.,.. :h:lb.~ .r\:lo.:'>..:'1IAud,Jlu( ¡:t, se \.:\lrupll~ hl ülti!11'1.(un"ión qUf jlJ$t1fir~,ha t.1 P.l1J;nl,'lnio Ilist()I;C{): i~\cu.J.I..:i.t\.:i';')II, Ls.\.oiasevera,:Ion lan <.:ah:gori<.:~~(,'!) llv)' (.'t'I1IJ.-'ft:·u.lill.. ~ adll.i1ida ,:t", flMn.a UI.ánlltlt': pe)' (n~ lrat¡,=)ist3.5que ~c acerL':ln (ll c5tu<11c del Patrimonio, f.)i anaJizalno') t.:6m:>la .:ru<.:ictladha idu Ot:;llllÜL'Jldu(,J valor ,h;:) Fatrin1.Jr.ic, no:; Cl1t·cntr¡.mo.:5-(~U(tI~. ln.tllf'rd rr(~rt',.,i'\'a ha .do reconoclcndo uno:;"\'aloTc5: Jos cu.ilrs hall cJ~.tP.rmj'nado un inlr.Tts, que a su vcr lIa pro\·(I(.-adu ,Uta actu:tClÓll ...\S1. (,J l)l'Üner v;¡lor qu~ la <.:ivilizd(:ién cn<"uculra ~.,hrt' algulla~Ilhlnifc')la:;.\)nt":'l d~1 P3.trln'loni~,:C5 U:l "'alor csttlico('ultuTfll. l~::;IOd~;lernüna un inlcré~ d~plutcc.:-ión. eOJlSefv.aaCn y exJubi\,lón, qur.:l ¿'1) vrz gr.np.nI Ulltl :'1(:1ud\'.i6'1 '{ll? .'i-!: tTGduct: Cl) c()lcc~Joncs~ galtrias, exp05¡c.i~ln.;,'~y mtJ: ..,;:;)~:I,P(.\~"lcri ()rlll(~IIlt.; ..

,tí"

)·Clf'lo,.1.5-~!l: ,f:V:;at\ol8 ne. Petirrrrio Jil"ot6ii:c, V$lordF-la ..-Im;¡ura ::c·',c- D~llirm,· l":' l..:-cnoIÓ;IICj'. E"Ila ::';j(N',rea n" ' •. :ctJI:......19foG ~. 11\.? ~~J.~:I.t F,..:ñilf~;: ¡,"~Ii!~"'!"

I'!( 1/, M;tl',:,.r:,""III~l,I:;:1f:,ir·:lr:h<':sArt"'i r...!'Jni;ir>h,:,,I~ 1,1\<. ::l"I1~I:;'I.:,,!r.ff,'(;:~:l:t8 19SP-:

(! "JO\ TES RlJlZ R,JIItJII_''C<:JIl(;~ll-.:ja~....Jr.lI

-aparece erro valor que viene a incrementar 1:. ifnpart:cl1ci:t .1.,1 P:Ur-¡fru,,~i.., (',-.4 valor r- 1~I\rifi('<,.,(·1 cual genera 1111 jn{~r~s in\'e."ligadnr sobre los tesrimonlos del pasado qul." cunstlruycn el Palrinl<.lllÜ.l, I~ que tlt:ll..~r(oi·I;.(l'u: .... P~t,.if'fl.)nil1 ~~ r,)1)v¡...rra l~n una f\l...nt~ nI' r-t)n..~rinli(>nto d(' la hísroría". Ftnalrneru e. la sociedad llega a considerar tlllC r.i cl valer \."!>.tÜL1.>)' cultural, [ti el valer

por si solos. la tutela del Patnmomo ni l'ls actuarrencs que sobre ¿.1 SI? ejerde quv ::1 PalfiuJI.>lli" tieu ....en ~fti', ..'a' 1,>1Ji ":J.It:.lllh,:<Jl;\,;,1 I."~dec¡ t, que tO(:il valoración y actuación ~hrt. el mtsmo dehe estar encaminada al desarrollo ; pcrleccionaiuicntc del ser humano )' (·on~'J;eflteln(.utr. Jr l:t ("'i\.ili~r:i{H).Por- 1<1ramo, ~!:Jlf:.g .., a {";(Ul"iidt>,rar t".1 Patrimonio ('j)m{lO~;t~ln'Y corno recurso cducatívos'", cicru.fico,

jU!:ili:iL'a1l

{;t:CI:11t:~~andoscH la conclusión,

Con esta ultima <:(Jr.(h.t~i(.tCt:vcrU~II,'ntln"tlh:

~hutlC'~

1I('Q.~nd()a la raaé-t

:UIlC.ttltl(:lH..11 púr

la

que: i:1 Patrimonio existe en la conciencia W<.:ial.}' :i I...justificaci6n de-los enormes csfucrscs cue -;.:.i',;i:n'.:1I (UlrU :~u P,,)!\'I;c:.¡i,n. ~!iludi() y disfrute. El Parrunenio es obra de la humanidad y solo t:(,\II$kh:(f,ndolú un (I~j~t,; }' un recurso ~lillran\'o", ~lar!'ln~ iomenl:lndn la eXL~u~n<:la de valores }'as:·liludes de ft:S'7'f.'U"l r p:l,)t.~·...('i(;n sohn' 0:1·11....1111. i,.l unO., ciud2d:)I~('t~c.¡uf~ ~,"n g~n~1 ndc,l'c,,;, duc11('1(,

y

h\"'n~.ftelaI1'l~

del m.smo.

dI', .A. nd~ lnr.i~ nr;-,l':(¡ (t,n les \"lh,~I;""!' \'..tu",~n¡\"()) 11<:1''»II;1I11:II;U t-¡..I"~li<:,I, I)c', ht~ "o, 'tuiC':1I h':¡;i..ld mvo \,:IJt'n C'()1't"'i,~l,<,i;, cit :'(lmn debt .. acometer I.:s:a labor, 1.:.11primer higa: al aunar lu:>esfucrcos t1~:,1~:.. ':~UII,'\(:j(' i:).:\. p~,r un Ind(.I., de C'.\lt\tra, !esponto.t.blrde l., l\~t('llt(I~JJ\"r¡llll)nj~\,por <.HI',' l\l d~ F,dU~ílct";ll y (~h..n\·hl j1M ....td,'r.l del J')r.~on31 espeeialkado en educacién y competente sobre 1:1~,,'pH<.' (,'':''''1~') c:c1II1')Jd,,-cl, ,~,g,,"lth') 1ugo' \!()Il.ildcrd, que 1M (,a.bln<:lCS r/cdag6~ic"!t dc»,'all lCllel' UII UI:d.!ilO lcrrjl<Jrt~11. r~ l,'lIC :,;1I'u(fhnonf(t cs,,, iml':lanl:utl' t.n rJlt.'Tirnl'i" y 11(1r.~!uj:!nrt,(,

(; "'rl lil

el

1:I",.'lu;it:n

(11'In~ (~lo<Ihilll''''':' 1 ",llIg('gl('(\,el.. R,~II:,;:'\tT:'<'. 1",Jnn·;t 1

!1I!')ll.!ll1aele r\.\lUt:llulr

"JI

ti ,;1.':;(,) <le l..,s "'ll$(,':,)$ y tU H'rt.'·,.~· <.hi,lll) IU~:lr, f:c)ll)\icJl',h'~qut t.~1\'c:rdJ.cl(',f() váhcl\') r.r 1~1lator educ"~tu\"2:de 1":<Julrlbuira la en:ac.:i<'\H d\: \,;,1<:1("$ hacia ~I 1',\CI',Il)I:'Ioiv ~~.; <:1 pn'>pl,' pC'\'(e~....l'. dI! ah! q\\Z In l:».')()rd(-I~ (;;,bin('(t:s ,'~13rf;1flt,~1i(;~,d\4r"f',d:lIn~~,,~:.IIIIt~fllf' ('r. (.·onc\'elo~1 ('Ol'tt.:! C!·

In I t'I'IO<:1110I'

la fonn,h"'I\'\n 1')\',1rr~Ir.~(')rad() en CSU:Imilltrla.

'1'n4:1\lr4l,'~r-'ritl1~·ro....tflUIUI·,,,,)<,(I.\ cliflrul·nrl,,":;' tn la 1)11(''::;1 .. t" Fun:'lnn:nnh":l1to dt 1(1(,(';..,.,inp.ft,(, lOUO «,,'bit,las it Le. ult!l.'(,'!I>i:,hul IU1"1-11:1(..(.." ~~~ ;'U,,'.I\1(:':') 1I11.,:lIlIpuli,:\I>l:) d\" I"t';t tO\J$CO$, 11) qu(t, \'1'~1un I1r\'y~fh) f'M'\ptnloz.tdor se IUl: t.:ult\'irlh:tI:,h.~ progrcs¡vatu-:ulC" ~1: Ullti rcaliPt~dug()gí{:O:i.1 'subre

<1,1\:,

ue:

)1 tr~:l-:pl:i\;1I pCI! pOl.n,~de

la. (.onlunidad educativa )! de OU'O$ &1"'.\"OS $O('ü,lc:s J\IC l(.'H~11.lo:s C"H~O~<.le ()rttla<.:i~ll u~l prof(S(.t1ldo ~ I...s V'Jblir.arinnt'.", d:: (.a'":\(:ttr :lidac.11cl) ~()11Ttr,l Patr:nln1110 Cu(:ron los i\1~trunlcllt(,~ b.;J~{i::f,.\.," :tc Id '"hur tJ~wrrolladD. IX- ;d(l'" \:1 Cltf~~') de lORó 81 ..::n que ~;e i¡nplanl~lron hat.;Hlhn~'.el¡ quc:;c ::1It:\\\:1I\:0\11pl~Ualn~l\le tstabl('cKlo$ tanh) en e.lan)I;>1to c<l\:C(ltl~ vo ':<'>"1:,1 :'ull unll y 'l{'1ci;\1.I<r.;\rJbinete..'; P.!d..'\S6g.icosde Uellas .~rte:s di' An:lnlt1.cíil llan ·,'tnido l't'(t liz.~ntlo un'l labor tlUC <.~eb~(~i$..:r tC:lid;.1nl\l}~en f'UC"Jltar.n la ht'ilnT,a dp:1 ftatrlnl0l110 1hSI ()T1<:O d~ Andnlu:in.

Qut:dau y¡t t."Uel (c(\t~rdo" nqllfllos tnOnlr.ntos en Ins q\lC~ ffClf:n :1uhlic;.tdtt la l.e}' d~~ PatrJJ"onio HISlÓl'k:o de 1985: }.f::Jm ....n:itJl<.lo la5 pri,n¡·I'! .....h..ti'A~d," <11(""¡I\" d,'1 Val 1 i¡nnl) i.:'I, (llli('~ nC's las coordina]J(lll1(l$. n:"I';f'nronlrahamos con el prJlucr pTobh:((llt a ~l\lut:¡ou:\r: ¡tc1:\tar quc -:f¡\

el Patr1JllOllio. l'la$l~' cnl<"\1(.'t:'5 ~;r:t (In Ci..1i1c.:"'(JhtP(lI~l')tI~ltal. ,~I l,tnnill0 l~\'nf":~h,tn';.)Cj(1I1'.;,11(I1}r<. hcr~(li{~\r:(lS y (le bi:n"5 paflinl\1nialt"_'i ranuliarcs: ;_¡¡;,c1,'1\'cTdalI(.·re ~1I(id.; oc un \'aluf t:(.l[lll,U d~ la sí)cied~I{l. <'ltl,::'r~(.'hltn:lb~ ,tU'Uf'¡Clll ItAr:l ~"'i 11mr<'girlí' 'j (hc¡fnlradn. Pac;,aoo ,.~1ti~nll)(') hoy fli3. t,e;

\In ('c'n('~,pt:):)lp,n~l1nfn'f:a"f:plat)O e inle_gracl~en el tcft.~uail,'-:,:vll.'t(uial.

'! ,8 ,

Sin embargo. junte con la '::ff:cif'nlt. asunción del \'310r patrimonial, se han desarrollado unas, a mi modo ele ver. exageradas } dC.5pn.>ptlR,;iuuadas 'h"":lu¡,~j.)l)t_~. qUi: han contrilr.ndo lh':galiva~ mente a que los c:udadann."i considcren el Pauimcn,o t:OJUO algo propio. algo que respetar Y por lo (lUC luchar. r)er$()oaf'Tlt'.ult". t_,uht\·:) que se ha I>Tt"Wiucldo una :o:-pc ,'pli(':\ci6n pendular de las acciones d. Iutela. yendo de actitudes laxas del pasado a ,'Clill\d~ íntcgrístns. y a veces arbitrari;4":¡,en la actualidad. que: gel:e:.ran, cada vez mas, acritudes de rechazo incluso en ámbitos muv preocupados 1'01' ~LPatruncnío, ("OllIO es el de les propios historiadores. jUIHi) a unos resultados n1uy positivos en el :ome:nlo de valores sobre el Pauirr.oni ..l. que van desde la importante dimensión cdu ... "ati\·~tque se ha desarrollado en romo a ~J,pasando ror 10$ camlnns y mejoras que se han dado en los museos €,,,lat..les y auronouicos, )' ..·1enorme aumento de los 111U5(>.0$locales, ha ..fa lIe.gar 3; la rica tcg,..l;u.:ifln desarrollada y la <.:ulIsi&uicrHc labor de uuel ...~I;,rnbién se h;Ul pn.uJuci:Ju U'I(~ hl!("":lu~. qUl~ hijo I!li c~l)!!r:e1\c:a Ycriterro son enormcmcute nt:~~~\livvs.

<¡

;}Il}}lh',:lnl(l; \·~h'.~ hi..~~h(l'.!l1Il'. rA\n,idrrn 1'MI'.fl'\livMJura el P:llT1111(\nio. T.{)S encontraremos Iundamcntalu.cute <;v:t.tCllla(:i(,IIlt:~ <.t('),att,<"tt.u.la.> ,. "il\lH: ¡IlItt"•., illj\1:--Jirit:iJhl~", hl~ l.lJijl(,:~C;,-:IIC':I.UI nr.l iludt.<;:¡ t.n lClS ciudadanos deslavorables al mism».

I ':'1pri 1Iu',ra J(, t:,iI4t~..:¡¡t un(';l()n-t.~ncgt\l!v,,-,\ ~ que cll':\tri=n.,nio H1SlÓJ'ico, de ser un valor a ::\$',l" $<: h~ll:cIHvcrtltit,'l en una r.()n,~t.¡')((\d.~ n'h)da: y. corno lal, h;t sur,idn 1.1abrazo de: lo'i "':>1'>01'1'..1. ni!',la~ de 1" (,'uh\tr:¡" Fn lo,> (tlli'II()'( "'II)~. ~I P.llti"lün¡o HiC:;h~ ric<, h1 siat) Uf' ({:nu\ I(:Cu)r(:l)t~\ ~~Ulll.len 1",f.:(.'llli¡;,:.t<':(JUH,) tU los tHnrnt.:.S culturates H(iblar rlt I)RlI'hn~ni(. ("sr.! 1111))' bien visto, IJ\!> ;o:'l\adns )' (,'(ln~r(s.(,'ssobre fnlrimunj". l':tlrilltvnio )' 1)(~~rn!ltn 'Ii:rril(,ri.ll, (,uh I1r:.)" J.>:¿I ri Ill(lll io , l'ill1'ln',onl() Ar<lur.ol:lglr.o. eic., se har; (.unvcrlldn \:(1 eventos a les que luu:.:I:.a!t ¡1I>Lltu,iOllt~ )' ;"('11,"(1 h'I'l~ n('udt'l1 11':~<,1'".. mMo t)lIt. ~)r nuttnlir.n ('on\·tJ1cin,il:nIO, Pl'utJ,a dI': 1',1' 0, es que, una vez tl'~.I1...r.1l1'l'1da,~ tas jnrnadac;. t3~ccnctusíones () prcpuesras « QUC Sto:han IIcgaut>. :H: han [>I'OV() ""Iv "cL".d<',,~> po, !""Le de las inSlimdon>:$ <lIle los ha n (onvoc.>':o Intr

Otro 4\Sp-C':lO nc~ativo es la íncemprcnsle». por p.r:-n Pttrtt Oc h.~ ('ill(ladlll'1o:s, )' en 1'l'lll(,h\)!I< ;"ne,(I~por '''Iio;I01'iudr.lI·t,~ y \'erdadt.m.~ t::spcci:tlisla~en di."lllirr,os call1pu~ del PutrilJh)J1io, oc 4tl~~un~t~

<1('I",~ 111(~di':'I" <lU" ,{(, I<Hflitu ¿~'!.d(~ IR1ih .."11ilJ.dl)Ch~r. ctlcQrgad:l5 d\! la tnt.eln del ~at.rhnolli("

Sil'"..",'

var<l iluslr.\tlc la in('l.\tUpr'C"lsjbl~n~<X\)fl$l('U('dóndel \lau$C\lt_,O rl~:l'fl$I',.' 1'1,. la \/1(::0"1l1 ~'.n C:<.:a'dobH,s•.' lrul.' ,1" ltn{~nlal U:J-nr.u.Ja ·1.:('.orl~ltu(x:i6u ":t~un hit: .. p:a.lrintClltlal. i·u'.)o(il(l(',IH(~ (~11sra" n1cc.hda, y~l qut! los t:."C,O\!'\:lslnIO!)rC~l<)5 h.dl'td~ n:J iU~llr.call 4u,: Se llil[a C(,H1SlIUjt1V de JlllCVU UJl '2d, (lci\) des:lp:I1·..;..:id,,) hace s-\glos.. ron la pob:c int.encl~n d(' r«:rear h¡pOl!lic~.n'lr:llt(' \lllC'S e:SC;\,if.\S lll.e.tr":i,$(Übl~(.l.$ d~ ~)i~dl':1 original. I;t:: h"r.hl" ~t; trata una prtlcn<;loS3, y calr.Hl apnrl:lción al Palr:nlQni<,l )lisl6rlCO de (:órclob.\, <10C' n~'''l1 lDl\~ .tll¡;¡ d".' ':-('( 110 "(:(l~n 1I¡~H";r¡:.·,,l",1.1..·1((lH.', ;\ t.1\111.nto; 11C,3imp:)ru", e:1 Vf:rd3dero f'alrimnnip,

ScnUn:o~\'C~íH;:1.nt.

l)CS1~ra\.:iadarl1CJ1lC cJ anlcriuf "hdsu bi!Jtóri::,,". rru.b.> tic [;.\ lu;:g¡tlol[l;tJ.lÚl p~t:.d0Cic:IU{i-::a. IIU d"::<¡illin,"(.(:IHf:tido. ,4. v'e.(1:.<;.lao:; d.ctuacione.s hTol~i\.11131cs e :nju.stiflc"dolS ~e traducen en Cú,,;~(vaéi(¡Il~; iuapropiac.as. que Ic\'alltall en la dudadama 110 sólo la l~rplejld"d sin') IIn (,)\,,1 dcsFrccio por 1,,3 acluacJon.:s a¿mirjsLraúvas ~UC l~l;,:_lan n\lc~lrQ P.:\lrim(..lnio. '1'.,1es el ·:,'asod;,:} (~$LO dc_ lIu.r» de la ciudad. (onS-:I·;~:I(.

J,1II10• l. fachada de la casa n" 49 d~ la A':eni:b de L, \!i.:tona, cn Lordoba. En .:s:c caw So( ha optado ¡x.'c Lt (Qn~cr\...\(,:¡6n de 1"'5 rCS\Li:o d~ la muralla que aflüran ;) eS('.1505('~ntitn~l-ros . s".,bTt'. ~1 niv?1 de1 a{"f'.raco 1.0qur. Nl princ'ipin f.O; una actitud ?csi:iva, <':OIDC~s la (.;onSC1"~it'ión (1(' llt muOf.1ht. ~ t()Q~iCfH..{'n un "b-....ti(·,dll ?;)r~~\l'.ticr."'·.::. l:-tlnsiL·l1~pn" (>1acr.r.;¡d", qUi".tropÚ'zan "! pi~n y,ohrc los ."'iillares~dct~Ti()rá,dnl()s, ya que r:sIQS na st". f:S t'.1ünic,',

\'(l(..·ue(llr¡Jn pn.1ll'J:;i<.lo.;,.;'1\ ~('~HtJHz*J(lo>d(~ uiuguftll iann~.

Erure los a.spct:lu:: cegali\'os Ll" las actuacíoncs que actuaímenre se. llevan a cabo en nuestro P~ttrirT1()(li(" se encucnrra 1:.\t)hhgattlric:dad de realizar las catas arqueológicas con cargo al prornoror de l~(obra. eS ridículo pcuahzar al promotor ron unos gastos: q\H~ corresponden por prmetpío a la comunidad. Si estarnos habt1.~:I.:,cel Patrimonio como un bien ('"UD '1(1, es la rornunidacl. a través de sus insutucioncs quien debe bace-se cargo de les ~':l,I:l~ 'lue' rnnlleva su estudío y ll"nreceten Se ha l~islado demasiado alegremente l':l ~,_. -:.enlidv lI:u:i~'udll n- e ~f' r 1,)" g:l$h~';' d.: lii':\ catas ~:¡rqll~,.)IÓgicas en 0:'\ ciudadanos paruculares. ~Sl(l .. :tdl"nlás de ser HcgilÜllo, es una luq>c e injusta normativa que sólo bcnc(j;.:i:ta l:t admimstración en dcrrimento de ti) concíencía pxtrímoIlial ('lUto,debe potenciarse en ).1ctudadanía, Se podra pedir que un ciudadano sea comprensivo con las rnulcsrius que conlleva 1<\parahzacíón temporal de su obl''r,.la n,oiific'lelón de' su provecto. o la r~':ldidJde uso de part~ de su 501a.r, pero nunca se le podrá pedir que, corra con los ga5\O~ que cunlleva la in\'e$p~':¡(,l(lnv ~.o;tucli:)de 10.;0rt"ln~ que: en el se encuentran, l.n este (;~'SO.cerno en IQ5anleri(H":'~' ¿-,1'i~1110ClUt' ,'Ot)fl IfIt':di<Ja~ (¡lit':. c~únt.ihuyt:n negau\-"alne:nte en ti [omemo de valol'{;,~ lavorables 1\1Pau'iuronio. Que al Iin 0/:.1 caba suponer; el principal ",bJ~tivo que debe- acometer lél ¡hr¡ticuchl,n publica, L:.uceros '.:~\$U$I~Sl1\$;.\cllu\clo!\('$ (1~nuestras aurorídades (ultuY~le$ Os.<'11antlltr~' una escrupulosidad, que I't'zn el iruegrism ..), "j .n laxitud y dc.,i:llllicn\C) 1...)1:.1 '¡\llIh~,~r)(.~lur~ ...~t"('r;"1I 1:1 p('rpll,~' J1:,Jn<l d~l.1ríudadano, ({Uf. ()~t.rva (alta d.-: rig:ll y sobre todo arbltrartedad 1.:'11q uicn debe ser 1"100": 1~.de: :..<:tv.:;h:i\~Il.Caah) ejemp.o de. c!',;.::n:.PUIOSld;\d, 11"'a el C'M-O del edificio del Circule Mercann.

de (..:(',r(l\II)í1 ....1' ct,\l' raso ~t r~rmhh"\ .~1:ntm()lir.ión. I',ftn'l')re y cuando el nuevo e:,Ji:,t:,o St~l'p:a,l1. zara (..on ~r~u::llS slIllil<trc!S,por les v..slcres :Ii!lolüricus y $t:('ial~::; que .:1 mísmo h.1Jbfn icn.d» :)..lra 1:\ cludad.

R:.t%Otu':!I>(.:O:U\'

l'>t.i,

~H

la) (.IUl.' ha~'.:1I'fue

~l\dlq\.li(."1

hi:-t'Hilf.JVf, (.\)IIIIJ plillt'il;nl

...·')11(.'1.·<:..

<!\')r<I\~IPatrimonio, ,<;(. ITU,re de lus t.ulori¿adc~ y dé-:I().",·.(:cni(.:us (\ue inloIlnhtl en tal sentid». '-:01' ~u ig,,,,)r,HH iu y ,"~I :uh" dt· .~r,l1~ihilidlk1. l.a~f¡).,;OY.t ..~ son ~hnFI~~..",un edIflcl::') S( C01'¡S,:lCl'A ~11C', tiene suli::i<:l\cc.$valores ornsuccs. SO::'lalI!So t'lIhllralp$ eomo pam. qlle ~ lto,f,(ll'lt.idp,rp.un hh1n d:gn(J de: ser rr'-~~i,~rvlJdl) :-.,:,I,:hc~ f'.c:'a.,:!r~ur\r,','ulluráudul\) )' nU'lnh~ni~nd()I\') en u.:'~\') pri\tl.líJo ('lo rr...l~liG(J. Sil por el <.:tJtl\r,~riCJ, 11(.)!lit ub>crv.ul (.'11él \."SlUSval(H" ...~o se dC'1)c t\\I(or¡ztlt' $\1 d~l~Hjlil.!h~(, y 'I\le :'ie_'!l lo!; prOll\Ol.)re~ y nr<:u¡lecLO~ quitnt$ ¿((idon <Illé-U-;IU~ d(bt,.· 11:n(,'f 1,,1·HH.:V()f.~din(,:i<.l C(.'In\o('J~lnplo de': llut,Slra c·,()nlt,"pr.nant.lcad lrqullOCl(HlICa,

En o!lcn"o de h, ht'(IUld )' (l"~i;unirnv.llbns\:t con r:{St.-:tr por 1:........ lh·'l' ,1(,1 .'~"'_I'I)l.i ...t(,rie'Cl t'f:rdn, bf,<para Ir ()h"cr\'and" ¡nHnld.e dc sh".~I,,"cs 1a'"Cltlabl<,>,El mbkddQ d~clr.c(>, ldd(llli<'u )' ,k 11'II\vi(,¡ón, rllhrp c~1da.;la<if.u":harla.', M.l1l,.nl,andl" pnr f'.nlrt.la~ moJdu .....~ y t:ajrau()s tic la.1ipor'.a· d(t~

tU('~I1VIUCll\.,ll::'.

LI.»

"1'\'1\\:'(':-'

,'Vl(\~'('ial~,

IHlcIH..~ t'"AIJU, ..itu(r..<;.,

(f¡oÜ):\

de ilull'11na.:.htHl. ,!:If,.

ir,lIndan 111.lni.t:rasa.s <.:~~llc.s:lodo cHe sin COtlln..'l.pcr.J :UII el ~Oll()('ilnh:nto evldt~l('! de 1()$ autorj· dC5al'l'oll.\ndQ VD lallcr dc esludie ti.: las rnuraU:,s d~ C.<.i,d"b,c C.UIU·JIml\l de sus act"idadc$. dz mu)' dlldNa d,",i r"idacl,11<:>; h. dCJ"do tndcs 105 rcslo~ dc 1:l5mur.lllas claYC:lt:.,dc-5 de' p\J:1lilL;¡:; (_l~la!' c.:.ue.pt"ru:t:.TIt",li\t\I{:,,(l~ Ln fi~).h ....,la \llla v~rbf'na in1v-rCO-.W5y di",s~uin(Y.;. f.a~ mi1r.s de punliUa,'t st~l..1(:n..:)avau¡i!.! rn uchas ue cU"s <.:on5crvando ~~:tr. !:'tu':>Cl¡qu~lP', ('>pt:'mndll ftVt; ·H lIu\.'io, ,~I \:;"",.1(1), .ol h<'.YIUlllbr('.la:-.,';uprirll,) ct, las p¡~dras. qUf. han m.lr.t:itl;"do, IhHh~.... F.II ((J<, LiIHnh'):"S aÚl1s.el ,.:.\.yunt.\n\fenlO de Córdoba \;enc

o?:

En \1U'OScasos. (1 d..'\ño tll Patrimonio \'¡en€' pr(..".1:\cid(.) JX11lv5 l~l)frt'nl;'lflü'nlI)S ,'~riln' .hh\lltlh.¡, ll~~l'iol1eS,ti su:e5D tnA5 ~(\nQc...

1()y lamenrablr rl)~f"l qur, ,;;c prodUjO (,;00 ~l ?1'CLt.:Juliuo ¿',pan.:a BlienlO 5r.bterráneo.en :a Avenida del Gr~\Il (_',pit:in ...\:omit'uzu c.l,; 'J'> I,lt;JH';lHOI, (~U(~:;I~p:}fa.li¡_:t, obras d~1 (=.pa1\-:31111f':nln(Uf 1:. COTTf:(".tO:hahi2. ma.') que suflCIenles ve~tigios ~~n.IUi:ológit:(Js, e('l1110p;u·" jcnp~(.l.r (.tu•.~':;'; ~h."_'~(rozHrall "t'fe h.. ¡(ClihJ(. de: la Jun1a de .-\rdalue:i.l, e~lfrentad~l ;){)h'(i.:~:¡nl·~nte:al\~art5;nl~1IC(Jal('~lld~ de la Ciudad, Juhn ..\ngui..a: sotnct.io 011rieL) r~"\c'¡uJiC-[)ll):J: ,o: sjs, lenl:í.Lieo "~ilt.'n(.'i!; ¡J{lctlif)i::-lr;J:i\-oM, ~üculr04S-, Ufl;l; (j,~Ia.c g,at\d,~;,:j3$ de la ';')udad ql..,ednha COtlralllas

\'r.rtida

f:n

un hasurer(\, J ,a:;tt llUt

Ión

r.rclIn~oslen,ble ~~el ~{lcahlcopto

pOI

cul)rir el yactlni~nf.o Ante

la [alra de respuesta de la admtnísrractón autonom-ca.

C:ordolu y la ciencia histórica se quedaron sin t.:i.tJlt.:Ct::t los enonues (.:;sdnl0:li.Js del pasado <le 1" <.ivdad, qut', ('1 ydl~ilTli:-.n1t-: hu hiera ofrecido. t.n manto, no tanto de tierra, sino de ignorancia y fati:! de sensibilidad volvió a cubrir los restos,

p;lf~l "':-:t"gÜt:llZClde nuestra generación.

1:,:;; irueresantc llamar la atC'nC:Ó~l5O;)r¿ lo que considero una sublimación i:tj ustificada Je algunos valores parrhnoninles, Oc :os diferentes valores que (Or-UbtflI1Ut~slrnPau imomo Histórico, no iodcs reciben la misma atención por pant':.de: la~ instituciones.~i¡cHlr~sat~ullos apenas reciben arcncióu. a pesar de su importancia y tr:.~:"t~ud~llci::l htstóríca. otros gozan lodo tipo de aiencio ucs. rctlejadas c:\ dotaciones t;con..;mir.a<oi.acuerdos de protección, etc. tl ejemplo mas claro de sublunacicn de valores es el 'lue ')1' ,','::1.3dando e~l las ülcin:os quince años. aproximadameme, ("JI ~I pammorno arql\~ológlt:(), Sto:ha ?asatlo ce una struacíon d~ ("'a$i7,handontl 'f desarenoon, á una :;.itllu\:t,-ln de jtlh'g~i~nlt):pr,)tc.~tr.r,Sinceramameme, ni 1(' uno. ni 1..,otro .... "> ::td,~,·u¡.d{).r)(:lj:i~ dl~ tanto interés tuudamcucaltst» se ven rlt.rra ...íadas manos inh::1..~....das. ESfXr.) que c. lÍL-l\\P<,; 11\ .;\).~ . i~dndy los historiadores. ':tH'\rihu)'.... tll a 11llt la.:.agua.; vuelvan ;\ ~:2~11l('f'.

JUCllO~. la anrcrtor .$obr~.,...Jtlortl(.ión dt algun()~ emes pattiIJlouiab .... s ~e' \,iel:~ ~J.Il"t.·h1H\.".'una d~~::¡rl',n(~i(ln hncia otros. L'n Ct15l) 1I1U)'conocído e inCCnlpl't'.nni!i<'l 1'(, 1:\falla ur. preocupación

1,)(" .Io\h':gu~.1I~'vasto e uucresnnte enclave, l\lnd~lIflt'ntrtl (»"fil ".1 (:O~ll·.t~hnh::nt,')d, \,na parte de HUCSLr<l historia. que ('(,)1·Hit.n~ valioso .. \'estigios. ,\ pesar ue lit) rcj·.c:",ad~\$in.;tant:;n$ rl:t illV~.~. liK"doJrc!' 1:>¡lr>, J.(a)l!tC".IC".r ~u t.. 'it'.ld'tt, ccmo ':5 ti case del doctor .Jos"! <'..1C·"'\':III('~,1.,1rl:·1'I dl~ 1:).

C:I'IJ,ZI'1~l..:rJn4lico<.h: ['l\:hl$h)rl1'1 d, I.l \Jnivt.r~idad de (.órcJoból, la atllniHislr,~C'j(\J~ autonomtca.

1<"l mpidc, ¿Raz-:lne.s? mejor no r<:I1(·jurlu:....ItCl.q- uhligarhl a \".,1'1<::1'-. ac\)n\p:l~t\rl,,$ de llvt'::\r,,~ <lC$(';'IliliC:".r.iC")1'1t.1j a la tlum¡rli!)lraciuu, y >i el antcrlor C"d$Oes lilnll"nrahlt':. qu;, d,,(:lr de la suua

.1.,1 (l"llIpll') C,'H1V41:ncu.ll de Snn A~\lslln. en (.;ór(lob:" 1':1 lI~rnAd.L4 '';CHI':''::H't~'"en los ühimos de colccuvos Cllld,,<I¿n~, tnsiuuctones e hlslorl.dorc, del .ne, para que se ~.I,\pr~n(h un;' \lr~(nlt.' ilqt~rv('tH'i(;u. lit') r.()I\.~I~u(!nlngull fr¡Jlo, El edificio ('su' f:t:rrt4_fI(¡~,11:':\:1.· 1,11('" d,:,".¡ .. das, )' su derrumbe parece III01ln.n,., 5<110'.'poro que el señero c¡]lfic", >c'a 1111" luzull" que :'iúu

41)0»,

I.,s: autorIdades ~\'lll\lra1t's, )' 2.glll\n' ..• t·i(l~dJllCJ.l\C,'lui<l<" \h111111fla .Uttlcjón :\l),.,re \)UO de- lo! as~clV" ncgIHi\'c:$ tlllC ("b'Ji!',rl,'Ol',U ('1 IrUHlmit:I1LO aC:lual del llttlrUClonio Htstótic,,: es el r("Jt',rl':ntf:. al Palrimonl() (:ofllCJnpuráuc(:. Si l,ln1.t::IIi habl\\ba .:le sl.\blim:.cion u !-C.,br~'·(IllJrdciG'f1:,C" dlgu.·o:, l.n1t..~ pan'jmon,nles, en el c:\so de los

COt'r~$pOt1(li~.l1fe,$i-] 13('.Ol1ft.mpc)rancitl~d, se ::araduc-c u.na dulcUlic:~ d(':;.a(~n."iÓl' e intra\'~')I(\ra('.if>n.

C~l}1~Jclhlld ti!) ,'ül" J~Hltur.~tra \:llJ f.11t~de C:O:lCcimienlo y sel\~¡bilic.ltad. :>i(1(.\ un:, pnhre:::.4 I~nIÚiol; pltlnlC~I:ücnlos .:iclllíliC\)$ tnlprOpta de. '"l\:e$1rn fleTIlp:"l. Sin entrar ~t i-'nalLzar .:n ptofulldlda~l h\ fXC.l::-iul(.'Ui:llt".:. (':ul·"..nlrk'lTál·H~O:O; Iná;; o/\:I!C:lados per ('S,\ dcS,~lcn,ióll: 5-: fr;.ta ~I f'a:nmOn1(i TccnológlCi) 1) In:.luslrlal, Rc(:iue uttas di"C'rSílS d~n(lw l\\:naCl0ncs, múr. (.1 mellf)'$ h~f"Jl!u:'i".u..; ,.. 1)\)1'.c:;upua.;:o "npropias, .que: prr[i~ro ob,'üu: parl!! n,,, ,:ntra.l· ,?,n l11ayor pClltll1u.:a. T:s ;tlga :na...,que (.;uuociuo qu(: el str :\\l1\laUO~ de,sde la. n1ás "(",mnla tUlIig(H~c.l:HJ 'la v4:uiJn aplicando su in:eligen.:ia en el conocimien\:'J y tr;ln,(fJTIO'U,'iúll d,,' Iw lI~lIl1:¡lrw Z;.\.con t.:lnu "lc obu:n.:t unos. bencll,'Í<oS la'liorabL'.$a su ,~ur:of:rviven,:ia. C(lnl0 tClllSC(tJ_CHl'ja de L'sa \)":~"r"~l(:ióll, anáIiSil."i.,ex;_>err:nenta:ión y rr,ooiiicadón son las "ihdtt'$lii;t~" t_) "(lr{I':'I~~f:~ ,.,rl'lologi,::os", por ll>~qut: el s~r hlUU'¡.tlC'trans.j(·rma ~I entoro_:¡ na1ural par'J.lnrjl)T~tr su ~ubsist~ll.;:ia, rfU,U dt~ l~lIn 't')n lln::¡c;f'l')n~fnlc:riCln:!'_~,ohir.lo!- nalerialcs, nl~U{llinaija, in~1r,unC'nlO:: y pro ..iuctos. que ,::(}rnpun~u el Palri!llOnlo 'J~,n0Ió~i<0:.) ndustriJ.t·'. F.SJ1f,(:ialmf.nle. con la Rcvolu<.:iúll lIIJ\l~,lia] dl~ tl Edad \.ClI17t":n(1oranea, rJ Patr:mnniu ~rC\:ió en CS'.CSCCl(l( de: Ulanera U.H1S(·~n¿e,nta1. 51n ..:'uib~1r,~(.', C~ l;UU~lll;'ll.ll('".. t{l!t:. junto (.1)11 f'.xCLiol\'a."\ 3[CflCioncs A :le'OS cnt<:5 p.:t.lrim()ni(lll:~, 1;,11 nl'lc-hCl:; (';)<;(1" inlra,:.;cendenll"S ntj;j cuah.(uh:r aspcClO ci~ntifico O .\rtistÍ<o. t"1 Palrilnonio ,iitLltlciÓ1\, voy ... \ c:~ntral'nle en \\.'0

de 10$ ~l:)rtS

o Industrial apenas este va.orado. He}' dú estamos ~it:t)d<l !t-..;tib... .. t\ r]e';la desaparic.ón sístcmanca de conjuntos fabriles, en donde, sin UIl s.quicra ser estudíadcs y dncurnenrados, son destrutdos edificios. maquinaria, urillaje y archivos, que han srdo un plar 11';¡~Cell(h~nlal (~J)la consotídactou de, la sociedad acrual Su valor hísréríco, artístico y documental tS incacst.ouahle y, por supuesto. nlás importante que muchos orrns t11If'." ralrinlonia'"fo llu", ,:.t> p~<)ti"g('n(li'r:) IL"(' no aportan apella,~ valor pamrnontat. Fn Cordoba, y a manera rl~ejemplo, en los anos setenta fue destnud, la "Faetona San Antonio". <.1-:1::1[iruea Carbonen. trente a la 'forre: ¿~.la ~1almllerla,pioncra de la induscrtalizacion en Ci,rdúhil en el siglo :\1X~~in 'tUi: ni 1;)11~it{",j<:l'¡j~t tlucumcmase :r estudiase el parrímonte cxístcme. Hoy como recuerdo séle se conserva la chimenea t.on una ?la<:.l rccurdaioria del complejo (abril. Edificios", maquinaria, utillaje, archívos. y Ilh';llll'llia viva ih" 1,",~ l1rr:pio.' rrabajadcres rod,) ese conjunto pa.rtmontal se permuté ser dcstruúlo. ~i las instiruciolh~::'('ull urill(~:; u i ~1(:Ud'~"I¡:·;I..."" ni lus llpt,~iofllldo5defensores :1('1Patrimonio, que se I·as.g.~'~lla,~V(.,"~ nduras frecuentemente por iusiguilicautcs e Intrascendentes pérdidas palrinli'>nlales"dijeron nada, Tecnológico

¿Ignorancia?

¿Faltt) de senr.ibilidnd?

Illv:<~p;nr~ d~,I",;')hft(lnele"

la tiltun,l

Probablemenre

gran

.unl~

(":()(.a~.}.,tú..

fuín a nosotros,

("{:r~:ul1(\

es

d e lórdoba, "rtUK,lil'¡VHCS San J~)sé Alba en la /\\'l~lIid:l :1.' T,:l~()Ih~rias. I a piel'l~l:t 1" ha 1I,~g;tdo .;D el 2002. ~ie:sl\ldindn. ni documenrnda, ni P(CJl..:gl~I~, La hi!)\{)fli.t se ~lsutrepruendo, ante 1:.1IndolenCI3 d~. t,')d()$ Ir.:.s.'lVe: $oe:les. 111:1\:\.a U('\l'a de l't\lrtnlo:,io, nnldl~h)n

01,

1-:11 (,$"'. $urinu') .:'Il\;iU.$f$€it I;¡ snuacton de nul.!Su"Cl:altiuluuiQ, eu el que he llamado I~ :1I<:n· cíen SOUI~ ali,uu.{~de I.~sque ~ fni cutcudce, <':(111:0h.sloñ:u.J(\r c.Jtl 31'1t'" (~~n~id".l'~1 ~rll1;.r:il·)1,I''':'11 omisíoncs dcsalonunadas, sele no qucrtdo dCmO$lr.f que ('!\ Ilt(:t:."iUlt,) I~J.UIIII',al 1.111J..:IJrHI.' sobre Jo que vi,::·dadt~l'Un1t,t'lt.!:~el Palriln()nil' 11i!iloricn ~t.n\ti~~.., concreto. deul!' pll0liz~r nuestra aten cien par" 3U protecclón. F.\'idt.nlt.'llt.IUt •.l;(ty <:OIL~ir.lIl:: tiC'. 'Itlt" Int)' I1IU(,:h~ ... ~ <l~'lllacj?nC'acertades, l' (pe., globalmente, ,. accíón 1II1daJ del Estado ('S p.»itiva, Sin cmb:\li:C:. mi llamada ¿., ot~n(i,~n 1'''\) II>,1Y :(lu~(~llI(~II(I\~rlll ",ino "C:UtfJIIn )lfllll~i1 ("fl:i(\), en ti scnudc :tl~S postrivo del térmíno, f,n{;~· minado >1 plantea:' un debate .dJn: \111.'CUII"-lldúIlIIUl> pruj\t't:iista y d.,",I(it:a d~1 Palr""0l1I0,

Come resuhado J. (od~ lo antenar, llego ~ las SlguiC:flh"A (·lal('llJ~kllH,.~. <pll.' p(l)p()n~otonl0 <:nn,1Ijldr.l't'I('l:'\r.t.~a tf'n~r <'11r,lh"nra p;lrll una re-l1e"ión ~nCi'luJI\"da a \.Vus-..·~lllr!,.llt<.:.atnhH)de 11'lf,11· ':JIi..tí'ld

~I':h((, f·1 f':urillu:lli,. Hi~II')ri('(I'

'

a: La ac.c,;iúu<.lc~"'I.cladel éSlauo sobre el Patl'lmOnlO '-'t:i ort("i31i;¡andl')P,'«'~$¡Víl)l_\en(~lodo lu l\~rf,r~,l1t~a é.l, S~ r$ta Qlo;idal1do q\lt tos entes pattill1Olti.tlcs SOl! JrUHJ UC una conciencia :-;;'I<:ial)' ur, uuo., v,,11nrt'.,'1ut' hay c¡ut. fVfn~nlar

de rMntra ra'::lonal}' scnsible IC:Ilel ch.ldada. ..

no. la inlé\g,cllque h\J)' CSl:.iIllb prl'scutc en el ciudadano r~~a unida,i] las $:;¡nc:on~s.I)J'O~ hibi.;:ivnc5, lin'r,tac\:>ncs. etc. El ciudad,¡n~') f:.<t¡IÓ de.j.uIfJ,)lit' -:'f'e('r<.[\J~ (1 P':\lrimo:li~ es algo p(tra di,$trutaJ, un bi~l: C'->1l1:\n.NI) llar que o'"idar ~uc el t:iuJauann es quie:n rXl".af: 1J¡llrilT1(,)!liO, <llll<"fl 1<.'111unlit'r.c c(.;n :suslnlpvc,tos y quien lo p\).,te -: dlsfrut:l. Sin t'.t~d~¿,rgp 1::1illlav,en qUf': ~f:tra,mile. al nudad.tnn i":S h·'.n dl$(inta: sólo uUvs pocos controlall )' tli:;po· 11(".1\ d(",1 P:'ll,riln('Jnh;~ ('.1 t('Altl (h~ In.~ I·iud",.¡.t"<.~wn sólv \.:on-,:i<l;\dos de pie-dra para )0.5 de.ci siones Y.\.''.'5.) SL st\fta~aJcrcs jc lodo~ lt.b ):;astos de su nanlf':f.lmlf.nlo.

1,1) ~'-' h:JfI (:rt,~ad,.l(h:rna~¡;4(I~ iJllCrc~.) ml-dial.ir~¿ores:

las. accua~ione5 en el raU'hnoni<., d~l'

nn

dinero)' eso Ir;,u; cons¡go hl lergi\."f:r.~aci.jnelfo h')$valQfe$ COli el único d~llllcro. 5ú10 a~1 ~~~l)U~~d~~t) {!fl h... l)d<':.r:.dgun;t$ di~I:.t.$¡n(rrv.,.':lfI:il)fu~,:;. (¡lit' en muchos. cases sin)plenlent~ crean "fu',:;üs }lI:;lúrJr,;ns'\ y en olros rna:U'enm in¿.~nlf'_'gaC:;l()5sobr( en:rf~ sobrc\·alol;~do;. e) Sf.' t,'~lt( <.l¡.'ja.nt.lrJf:n plu;:asJn~tnl:S(le: M"'ene--Jizos.la malllanuda "g~sttón d(,,1?:.11rIlJ',)IÚU", TTay poca discu>ii:ln abie.na 9lhrf' las arll:a~~.i,·n?S)' ~scasa consideración :\ )U$ (;rileriü~ de t:"xpt: rl\.~s" 11<,)iJ1lCft:S.U..l()S" •

91

d) Hay pO.c0 rigor

y ecuanimidad en la consi<.lC1":t<,·¡I;Uy valor-ación de los dtsrintos tipt).~ de

Patriuionío. Mícntras que sobre unos se da una subhmacron, t:d t::-. el caso de. Patrimonio Arcueológico, en otros la de] ..des es 10(;:11, ,"";lllllO en (,J caso del Parrimrm.o Tec:lclógi.co ()

Industrial t~)S(';está perdiendo el horizonte, en el sentido lit' (l'H~ it~()vida t~1verdadero scnudo del valor del Palcilnúnio. Hoy <tia,en la rlay"ria de los cases a I(:t."r~ancjapolníca, que sirve sólo ~l(: medio e imagen de Hlgl!nl.~ folilir.:05 t 1) ('1I~1.no ('~,imal en F.~,("it':n)pr~'lu~ ~~.har.a ('nn luayúr ruídado y riger, y siempre (:;')(1el ascsoramicn.« }' Clil\.'( ((.1 l.h....r X. ;":.f to~ "..t'.II(.I~~ lu~ intereses polüicos.

[1 Hu}' <.lÚI~t:' du d;:,"li~iadu lJi. igi,nlO pseudocu.rural, Sobran los ~tst()l'tS culturales y _gtSlOres del Patrimonio. i\l Hu ). t\1cabo. y desgra<i;t:ian'W'.nl'., ~.c;oes lo que ha ocurrido roda la vida, r::\pc:I.·.íllhUt,:utcen la ~\nligü,,:-\'iad r en el Aotis"n U~siult'.n. t]oHd('. ft.)'t'.s., IIl'Ihlt.s, alc41

jccAr(lu:(ll!cl('~htsti('a. y :)tr~~ pndrrr;c;ofiii han díri~kJ()}' decidido ::ubrc cualquier produccién de Patr.monio, rCSp(,HHlir,I"lo nsí 11<'u."o lntcrtsc!. y gu,tos. L1. cultura, como ~C':'lC:I'tld('rt'C~(] Patrimonio, dt:ht. esrar, en >:,r;u, Inc(,Ii~I;,\, en nl:ttlc-sde 13Shl\"I~:1$vivas '~1)lrlll'alr.~: r.rp:aoores. nH~\',(~IH)".~':i\~ll lí(iC()$, ;.

el público. El ¡;~l:..do $Ólod('b,: "'i:I:~r- per cuhura t'tll\'it y hbre.

';t

pr()It~(~('icill )' (:()II~,:r·

vacié«, ;;\$í :1:>111<1 fn\'\)rC"('P.runa

g) La actual 'OI'I'i"n.('

C"'4f·~h-:IIfU·""~ Itorm:u¡\.~.

ha gtne1'l\do intereses ptrs.,':ln1tl

que con-

rrolau rodo 1<>relucionl.do C~IId P:u,illl\)lIiQ HISlorlco "111> MI. l'rlWoo.."do ... n gro" rr erítd:A ,~v.(:, muchos histcriadores. 1.". ('xpcrlO$ en "~dr¡"II)nic> ('(ti11Íi'II('('n :l :11'11'1'1;)' 111"1;' .\('11. rud rcílexlva ,r.r'(rl('¡1 .~hrt.la verdadera rcahtl~d del PatriJU,>rli<"1 Hi>tvri\;v 1:>\.: c> llli <.'it~lJ, \'t.o n(;(:t~sari()hacer '-UUtpc<.tr\ulda rcílextón sobtt ,~II'll'oJli() ("t')nc:.r,pIOde J>all':nlnn;n )' c.-.pr. ctalmente sobre la, a,lw,c:ionc:!" en Iflulrri:. dr Tuh.:lildel Patr ......ar.io, que se llevan {'I cabo, In<"'~ les son muy rJiM:Ulibtc>.

.:,I,~

Ll'·~l'ld<..' ¡~ pUflh., <~,.,i,:"d()que, en 1:\bese do: In ~it\Ul('¡6npI'Qclct1l,\licu plunteada, t'~·hlel propio conccptc de P~iltUltO:\¡~ cl~"olJU~ hn)' dí)" enconlntn'.OS referencia allnj:'l~11Jel' el "rlr .. culo:: de l. Le)' dtl Pouimoni" Ili ... :;riw '''p'';,..1de 198~". :\ IJ'OV'" d: él se hacoI. h."r U:l, ddit,,·ca(..Ón <l•. k" que lo forman, "UI14UCde manera imprcd$ll A pan!r de aq\.i,

es

Uf.'

t.11I,.,

rrHi}<.,I(" ti IIh~.,()r

l.h~h~rt'·J,;O;( dt~rrvllan

IC'Sreglilm~nlo$y

ser UI<\$~tc('is~.sa h:. hora rit. ,1t.lirnhar}' elnbal'go. el In,ayor ~n.\blt.·ma ",¡,.fU' f*'

"'11

t..s n(),.nl~\iV't4~ :'IHvrtl)nli(.':.I~,i'IIt.~fll:Jf1(J(I

enlC~ fVf'lu~utel p¡(\rullonio Hi~lOri(v. 5111 rtP.fP.1·lnnl:lT r-:1rnnrp,p,n ti..

P'l{l'inlonio. r:~(; <:()n(:t::rl()~ .')\.1 plt.'<:i~j<)1I () "lupliluU, lluu,h,l tI~k:. (.J ~1:1I1¡d(.,lpUlillllt-:lll:: ith,:ol\'}gi.

1'0" rntl<'f'plIIAI ('(l1n()\~".vI,..,.1'!Otrir:l.~rnmlf'.ler.al(ha jdo calnbkuld" ... lo J¡(rgo del tiClllpO~lalllu ['<)l' par.c ilt.: los bi~l<.:ri,\(,l(J(c}.'.'QIUU<..1(," Iv> l~gi.,>1atl(lI('s y aufol idlldt';s t':n(.~.l·gada~ de :\t1 tuttla.

T;lntn ~n I::¡anlpli-lld dr.l C0I1(·f':(l1o.la extensión. COnlQtllla A~ht"'i.\cióJl CUali(¡ltlva a 10$ dis(in(o~ c.nl(;'!-,<:u,·.Hdf.4d,"V~ <:IU,OIl'Hll1h-":< (on n1uy ~l,'Ct'S3.S\'al(lr,,<:io~5 ,,1 analizar t't'n l~e\Cllinli\:l1tc (~1nCTf:t3r ti"é:

:tU,)'l

h~y

1)111'"",,1111'1'131' Y

nUi'..~1ros \:rilt:~ri()s.

L~1mi::m(\ rorrll.it <.1<:. dCfltJlllinar :tI Pa.lritnonin·. 0'''u1licnza 3. ser div·:rs..1.. ~t' clnplcan t':rlnillos {·.O!1· (t !':tl rirl<l11jo (lislúril:()~ PaL-i ,nonio CullW"'41~O PalritnOlll') ;\rt(s.ci-:o. Pe:sonahllente., i!.l1.tien<lo qu:: ia pri111cca (:xp.r..~..:jÓu c.~ ht ffltÍ$ .a(:t:flada~ oldclIki..;de !'..erla que la propia legü;lnciou e;;LatnL ll1al1";(1Ot. lodac¡ las dr.ln~1.'i.cnlplca: por Jo l;,~ntu no dcb! ~eresta \lna ('uesOóll q',le introQuzca ('0\11\l~ ..j.ólI. Ll.: qUt; ';ti ~:; Ir.1'~:-t~.ndellte ~sla deter.ninación de qU( <.:ompr(ode o ¡t l(tJ.€- !;C t:xUt'ndt~ t.'~l( PalrilTIonio: d.;)ruJ~e,npic,¡¡tn r tCflUiu"'H: los bienes cult\lr¡Jes ~~.l.1t'!.51)'atrln)on1;11f:$).

SI en la has!? d,~ 1:, propia idl'':¡)'(J(: Patrhnt')ni~) hütOlicc·esta el jnlen\~ d(' p~crvar la h-Cl't·n.:i;t c.·uh...tr.jjl d,.~:hllll'l' I ~ '1ntl'!!1M- a P;¡:rmcrJ::,Hisróric:lEspafc.t bs ...tlU:bfes.1oo;etA rtUct;Sc:; 00 .....r...s ~utISO<>:~ ,. stc·nco,palaontolcg.:;". arqllec-.;gix· .:)lr'{I~r'JliC .....:i(;f¡life.:oo ~'::I)h:;O,(a.r~~ tOlITll;)r'OO~ ~ f1'i1irm =- flSnmn:c- :bc;..JI'(-:vdel ~'!¡¡b bgroHic::o.!~·s~"-d.::irlliElj1:u~ ~',,-:,)nCl~ ar'llJ:-')"'S ca;. a:i·:o-t) ',)$ ,.;tir.;s "'ill\)'~': ..,,:i~ y ·...":I~!'"JI~ .~~t. 'dlnr :l1~ t'll'ó~:ir.~n (1 :1r1rr.poli:IJ:':Y:'·.

productos y lll,n..,. por \t:té tUl dt: ~~; In.).; creación cultural t'.l\.J. pínrura O una escultura que, un muehle, o U"l arado, un palacio que el conjunto de un pueblo, un castillo que un embarcadero. un" jOy2 qUt: uthJ [e-ra. brc reflejada en sus creaciones,

'Ianto se se aplíca la cests maxunaltsta. ~ln la cual. cualquier I')hJt~l,ngue tr.nga un cierto valor cultural, deberfa se: tnuado ) Frctcgid<.t (unto bi,'.), t:l1hural: C:c)IHO .c.i~~ aplic:il 1.1h~~L.; nunímalista. según la <:ut'.1~t:dehe hmuar la cnlt(IGlcion de bien cultural a tes objetos cuyo valor cultural esté fl,.ll·rude I(.)d:~duu;i, P'¡I-'::U fra':;~l':ud(:I)c:i:1 en el pUl.!hlú que lo creó; es.dificil11eg:\Y a una total precíston sobre la extensión del Patrimonio rJstórico.

Sea t'OITI<.' [uere, lo cierro I:,!! (IIU: es ::(.ln\, .... il'111f·. 1:.11,'1\,.1(\ ;Hlt~.::111rlilp\i\. rt~fI('~i,)nar(;,)hrf t~l c:'Irr.P.p~o,Para ello. prcbsblememe lo mejor es rCfrLliruu~a su )I:ulitlu lti:!"lÓlll'l) y antJo!)ol{lgi,,'(.1, (..:,rl....ir. l'I~'tl(1 (,i Pl'I)<!11C'<", ·;"Ónv.~. gm<"'r.l 10que llamamos Parrimonio. lo

el ser humano. desde sus o:'i~cnC'$ se ha m..tnife'Sutdo cornn "'1 ti".r t{uC".hH:hH por la xupe-rvivencía. F..'\ ,,shl acrirud l'~i~'t.nri31 ~~ muestra como domínador s():,r;; su cntcruc. por claras raroncs <1<: sllb~i~It't1('ia laflte} hiulüº"i,'* CUIIIOp~i('.(')lógica '. ,4. lravés de t:Sla aClilut.l \'iUtIiSla de <.Ion:i(liC:·J.~sesi(ju. el ser humano. come cxprestou de $V uul;lufi"I,.oci\~11 p~.i(t')I')gic:", JI de su $\\:)!,I$tenc:a bl:)lógic~. h~ ido dejando Jn:H·(.'n~o indicadcres ele

S·.ldcmtmo.

como p,1IpnSl1,;'JI'. l:ac;~~,.,rc".-r,lnnt.c;Illi\.c;uC3S,las consirucuones, .... concluyendo

en

un:, t.·I.)':'llIl)vitii(~II.4(UI' :-ad;; ,c.~:rl.umauo, c.,d:l r<elig,ian O cada cuhura ha ido elnl"lol":'Indo'<l,.~s( PUt:~1en tl~..'r~u 11II.h.k"la Hi$lu(i,~ ,d<.·la Humauldad no es $h\O 1:)Hi.f.:('I"I~dt. ~u~ ~U(~, ..~,·,ta~ ('.n~n,o ..

visiones. de In lucha del hombre por ti dtWJirtio ,11:1('nltlrUH. tlltud"I(· un

(:rrll'lI

In:$.:.:'1nh'UI·,"; i:"il"

IInC:¡tnlt,u,

L.. acciC>1l~lcl h<JIl,l.cc• ut.v':s de l-\ <.,?lol .•c,ón. hwe$llgod<ln \' n,'Il~"a(in" d..¡ '.nl..,""" na:u1',,11 nlodi(,¡~ánd<.l:(J p~Jra ,... propio

'$t"f"\·h'¡.,.

s""rtr.r.c

Ult

~1":')r1'"

!)¡lt1'lIu(ln1:.\1 (') Patrimoulo

I .istórico'", L.:,lc P'f.ritu<JlllU, eu :u,"ulh,lo ;tllI?lio. ('1 Pa:rllllol:iQ 'H1!'lÓrioo¡ .,.$'.1 ('.on111nlo

nt docu-

codo upo (cd.fICl\)S, libros, maquinaria, ('T(':.,cionc~ 1u,i~j\'w51 .•.), <tu,' IIU qucdudu ~I cíudadano }',.,ra ~I hi.'i1r.riadnr r.olno i.ni,:o le::r.timoniu clclliclop.'J pasal.lo", I1lt.~\t\')!'ide

(';CllUOua~f,~sindi<:ab,. $urgt.'

Ul!

('l..Irn

pn,hl,'.ul:,I. <:UllItUJ:) h:ay que d~Wrll1i1\ar el v.\lor. la trascl!))den ..

,1:\. l,. sIIIgdaridad d< c\ll,l~\licr "me, fWldamelllalmclllc a la hc·ra M decir cufl!\do hay que descncru-lo y proltgtrlo

.¡;Ii,.•r l. "" •.Ia '(lh ...

<.tem:t.ntt;t cspt'(·ial. l)ic.:}.1)

$~I~'7't:tQ.n::Jl' y (~_l(al(lgnr dr r.ntrf'. (od~ los en (ESpalrimunial(.~.

,l;, ni

n,

1.1' ... , ,l.·

In(lIl<,1 ':ll' Iritl¡~

i.\t.¡ucUo:>4lH: '\·l'Iu4td<.:ratUl.:Uli:. pc..H

~iT~!!"tI ..rid:lr')' v~II':r ,'II"h~'rinh'·~r.lr~,'" "n,.1 Parr,nt'>nloHi~IÓTir:o f.spañol( <;Clmnconjunto de lo más represen UI\I\'l) j' ~(.)brc el (IU~ se ejcr;:t· de UI~'Cn.c~J.Il:{,.'ílit,~ r l.Vll(.'((liJ 1",\ IIlt~l¡.¡.1). t:.t.:i~..I· ('IH111~~1

<lc..'St (la es~ r~prc$ent(1t\v\d3d. ~~a singularidad n \.'3101'tipológico o t;spt't:íficu en un tille. C~difíl·.l. t::: v....lo( ~(! c..'tIJlvh:.rlt:,J!J1~I O"J ra",:úlI dr. .... t:1 Jt.:1 'P.lllilll((1\ifJ. Dl'Ulrl) de l..l$ dif\?re,. nres fonnas en qUf': lC\.f!. nalf:rial1z.a r.1 Patrilnonio llislúri<.:o. ~c :tjJn:cian dilt .... renles LipologíU::i. l)t:~..;g.r:u:itl\lttjllCJJl.:,ul~unll..~ ~III uli....;.C.fln.~idcrndas que otras, pero ;'111:tuda todas tr(l~C~l1df:ntr.s t~imr:rt~!'icjndihles p:1ra entender li !SCJ:ti;.lodel Palrinlcll;t) y $U valor, Elltre las (ipologl~:; d,: PlJlrlCUOnlO rTl¡j';:ort(.:,)u()l'icJ~h~",~IIU)<; arti~lic:o. arqueológlcc. e¡.nológic,~,doct\111enlal, biblicgrafic.:1, h~:I1't:rogrant:,), 5(~n:)r(): c.nt:malO};~ifil:o. rolo;~ráfico, tc:nológico .... : quedíllldo e.l f;~tmpO .;lCiC.~l"l().: I:"j nu .., ...'¡'¡.,,<i c,""~idl~r-.1cit)Il~!t: qu~ el ~.,tl)gre:.c ell el futuro no:; dcpnl'c.

;4Itia-:m. '~kof.n1.

r:.

1";'.

'''It'I(1l!m, • '7 i~:(l''',1:.14ft

9.1

A muriera tic ejemplo voy a clarificar alg,uons indicadores que hay que'.tener p"fa seleccionar pUt_<o, cOI·;;,.idrrando Ict$ rt"rC'.t't".IIIC".~ «(tlt:'. ooe- indican ti valor de una obra por su carácter artístico, lo que la halia, pur tamo acreedora una consideración especial c.nmo ir.tcgrant~ del Patrtmonio Hisrórreo, ¿entro de la. ril!\)logiaarnstica. lela obra di: arte, Estamos

oc

estos indicadores de. valor de la obra de arte pueden concretarse de la sij:!.uir:nlf:. [orma: a) c.alidad técnic..a, h) crcnrtvtdad, e) llr~,!;ión d~.u(n~de la obre de autor. el) pr(lbn~~ ..iÚnen el devenir híscoríco del arte, yo e; \UUd~L1en la diversidad o en el caos. Oc su consideración saldrá un juicio lo más objetivo r riguroso posible.

La calklud tccnic« se CULll:'JlUCpor el ruvcl tic cjc'-.:ut:iü(Ide la obra arusuca, dr.s:Ji:~e..J punlo de vista del procedimiento de elaboración o técmca artística empleada, E!. un t'~f~rt'l)h~ h)CU~~1 ionahle y fá('iI111~l1ff: apree+able, qut: ntJt'nnina ~I valor fill:\1.

La creatividad. es ,-cejr Itl capacidad de innovación, t's a .\pornu valor

t\ :~, 1)1'J1(1~I'ff:\lh:,a,

Toda obra

M' ~lIlillur:(;t".

aporte. De tgual mancra que en la caltdad técnica, t;'':ip('(.'i(~hntnl'':en rtluc;i,:'n;1 lus obras

un

,-'$

de 1Mindi('adort." que, conll'ihu}'Pl1

(~I1T)

11.> Ilu,: ~Ie uovcdad c':(l'rCllIC relativamente hh:Hde apreciar, ("'11:'U) \!al\JI(;'.)o I)(JI

r" preexistentes.

()tl'() valor muy irupnrtante, t.t; In <lUt.$.lIll('n~ la obra de-arte (";)1:l0 prcgrcslon dentro del nlr de la PU)(h,ICC¡dlt arli;;tIO) ,11\1nutur, 1(lcJ:t(lhN 1I,1~"llI un '/a!ur en t~l ~'l'n,ido de suponer "'~J()r". un p~.rf(.(c"~nnn,,,.nl(le'l 1,' evolucíón de la obra cid mismo l·ll,,,tlOI.

dcveuna

Sir.\ihu' valer es ti :eluü'l.'<.' ~ h progresién en el devenir hislJrtro del arte. )'-l que ~n cunlt.'.(ui,~r obra ha:" 'ILlC valorar si ver<.~tdcrtlme.'Ut.~ur.0nt. uno .nt'Jora), Iw.rt(':('C'1011;,.,,1l"nll")~11,.cfel'~l'I.('la ~\ la

("V(ll!h"¡(')U

(h~ 11)l,)l'\.,rllIr.r.i(\1l ntt1¡;,ri("-..l tu

¡.ay

t-iUJI'ul\',IIt:

(.'\:IIUI.) unidad

g4'llC'rAI

(1'1(' ,:CIII~¡tI\'IJJI C.VHIV iadil,"':c..tI

en lu di,,·\:cst<.huJ

4,)

en el caos. L.u obra,

del V'c\lc.>rc.l..:Id ubrél. como :::cnjunlt" dI'

:trtl."tH:.~

lo

(.11,11.' SI.:t,:vno:';t:

~(',n$ia(',lC'1nt,~ l')láfofi(';),~ol)p.,..

cede '1 una cornpcsición. ~ un orden. En 1" l\lCdld.... que ese orden c()1l:\I,a crear una u.tlid'Id C!('" st:rt~~\(, ..iol'\c~,<.::)r,s(~uirsobreponerse al ,.ao.IIt de 1:1." .c;en~('.ionl'..s }f .singulariz:ll'$e"~$tí'lr.:\ aumentando el v~I<.'JI'dl~ 111. obra. l~:;t:.lr:.ip(".':lónali:.álf(J"I~.I):~nl~u:·nt corrieruc, esrc valor se aprecia en oqucIl~$obras. <t\I~ nos resultan stngulares e inohidablc:., ,,11"0.1)1,<11tl·; nucsirc propio j(USU) ¡, 1" Il'od. d~:1"1(1111..~tll..,'l:I, 51 hlr.n hr.mo. rdr.rido 1", Indl""dM" drl valor (lbjellvo de \11);, c1>r. de arte, no [~l1~)llO~ <tUC (llvid:J1' ()trn'" p"'\1l1invalór,,<. 1) ph~jlJh"'io-;...~I"I' (f,htr la librA t.1t.: .• M.f.' ""clíaD. f.h:lt:rr.tinand(.) ficticia. lllClHC5',1v"lor. tune éSIO$, son <l~.la(¡lblcs: a) laburiusitl ..d. b) :I~ura(l(\n. e) realismo. o) '''':T.I<:a. e) m:Jtr.rial, y f) mnnumf,n:alidad t~... ·ul(i~UlC olJ~I,,'(VIJl "'ÚUU;""HUJ\l\.:St: yáUrcU1 ubr.ts de ane se f'CCUITC a cslos I't:rcrcnh~s. [:n e:1 prinlcr C;'l~().1:.1lahorlo.si,h,d: se apela a ella~ ~_:O ti.,rir allrabajQ tanto en ::.tJ. d\1Taci01\ CL)lUOeH su dlficultad. C,)llH) ~n valor 41tlisticC"t.'\¡ad ... n,a.~ 1C''jusel",. h. n:'illidf(d, 1;1 hCL'h(.1 de l(\J-: p.:tra realizar UI\¿¡ obra se h.¿¡,ya t.:1l:~lc.¿¡,(I·)ulucllu lie.npo, o ha:-"3n sidu nec('_~ri(l'i grandr.o:¡ ,::,::¡ful",l':o.5,;) re(\lr!oo~ no supone que el !'c5t\lt"do final .:-()rrc.sponda t;_~n U~ alto vAlor"r1i~i(),

se

J:~l~l(lbién JllU}: frt:cLtcnlc \-ozlorar el r.aráctf:T fi,(!UralivQ tie una oI)l<l e01110 \1U <V;?).O~' i.l'(islico, i~ual nnlll(!ta, ,<.i ll.d~rlHi~ ;',~ ;l, .. li~ta:u\Ítt mtÍ5 ;4:Iá. ,,1 Vt\t"lf' la r~t\ra~jón. lo misnlo que el rea liStuo. Sun cat¡;gurút~ allfsli(.-a~que no presupoT.cn un nayor v¿lr.r ,utfstico, sino una fOrnltl de re:erente expresh'o; pc-r lo que 11:1 dc~n tt"..flt":~ ~n t"1l{!tua"UII"1 indic.·,.dorcsd\~l.... ,.10:, ~{llo como tnaut[cstatiUl\éS (le Ul1 prQcccliluicUlO cxprC!::ivodcnlre, del arlt.

Dl:

18S:.I:Ju,el Vdlcr de la,. cbr¡:'l:i oJe_cHIS,'Ie.a1iE AJPJó. ~ 'Ll~ In~r,)duc:,i1na 13Hist:.ria ds-IAf1;¿,83(i'8ro\Q.. fCtT13S Ur~~~~

:teJ/.-t!'-: ~,~ 1!l!:o(:.

BlI(dol\:ll,

ff>.('..n.:n~ '/ n¿'lr.o1·.tfl~I,'::"I~', n', 1~ f. 1!l, ::(';

Tamlucr ('.C¡ fr·:"í11t'n:f: (>.nt~~"ntraT qn1f~np.~t)h")rgan un 11l:.~}"or"::.101' arric.rir:"l :l ~lglJllai. I)hr~c.. scgúu tille upo .lc lC(;ui.:.:a se Laya empleado l.·U -u ccalizat.iúu. D ...orr.cnte sobrevalorar una pintura al nlco r.n dl"trin1ot".ntode: una acuarela () df'.:un gr:.hadn, llOTt:jt':mplo, Si a ~~r() añarljn1n~ <lUf' jJ,.ra muchas ¡'><:,[~VU,i::' 1..'1111~l(:'"ti-tl ~l1&JVut' v..ek.. altr::.ti.l·u,IJit~a el pUHl<.lllt.·.hablar de ··UUJ.1<:,l¡tJ.les nobles", e.,srr.rt"rntl$ ante: OM l)rf'.:iuir.ü'K que (,~"lrlrihuyt:n a determinar ftclir.ialnentt". ~J\:.11QTde

ti"

la obra, PI valcu d\.. h.. i,IH:'

lit)

y.slá

,ul'r.tJitado a la 1¿t":lIiía

t:1I

l{ur: St-' f'j::f:ufa, ,,,ilh' ~n hJ:-I..·~.lidadl:.$

obtenidas. en el nivel creativo, etc. De igual Icnuu. JJU existen (uall.'riatc::. nobles para el arte; la 11:')hlt.:::: ..1 () vulgatldad de un nH\:eri31 estd el: su nlayof o menor adecuación .1 la obra .1r(i~li(:t (:1:

qnc se cmp.cc. ;;i.tlalnh~1I1,::.lit n:l()'\Ulnt~nt.thd~d es OLr~ de 10$ ptejuicic..:;. F.I hecho de que: una obra dl~ llrt\'.!.I~ll

d~ .':.n\nd~sdnncnstoncs. no e-sun valor arnsrtco, es sólo un¿ cuesrion de medidas. de gasto en rnnterinles y de tiempo ('11ejecución,

[s:e prejuicio es el que se aplica tlluy a menudo para sobre arUSII::a'i.

valorar los f.d'(U·,10S en dernmeruo de otras :ll:tnl(estaclr.nr.'i

Al igu:ll ({tiC he h('<.'ho ;.tIKunas :.pr('(:i~(·iorli·N'>(lhr.~lo '(tli' t)t!bo·. M'r un:t \,~l(,lra<.·idnalgo n',,~ rigurosll y ehjt~li\'~\ df~ las obrux 'fue c"mpuncn el Palrimonii:, i\11i~lh:();. VO;', tg_uahnrnlC: a maneru d,' <'J('lnpl(l,:\ ':'lI~,.,rir:,lgn1l:()':' in.rli(".1d•.,r\"~ qlJt ñ,hton t,~,pr<;~.dtl \"'aI,'\1'til" 1)1);'1,."ld::'ld ::'1"""1'1')1"". gira, CflHt:, 10::- 11I,.i~jll\~I~:'Hllh"',:- .Ir. 1C-.Ilt'1".tI t,lIr.·.I~.'·...níll. a) ,'al')1 cinc ullu:.nudl 1.» val(,.Il ,i,',r~lh:1,) ,:. valor eurologic», y (1) valor de censcrv .... ciúH.

F.Ivalor documcmal de un eme ar<lucologito. es dccír I\!'que alX>1'H\ plll'~el Ct'),.,,).:in:icnt(')de In his.lfl.fllI, ríh'hr:1(')ton C;llc;in~l1lnridar.. n In que es In nlil;,nH').1;,1J rareza, Poi ~r un :i~~"lInltl1'" p('Irc ('o,.rh~IlI(· y {:"n.~ibuil!II«'ffl~tllt~ itnp("I!Ultc(~n sus "afJlJfl"C'.i~,I(·':;.J),,~igw\1

IIUUU~r:l, 11.1.11111(\11 '4U valor

documental puede t.:l1C'O(ltrt(l~·~II )U \·:\JOI('Q:Il!..:~t\l"'~<."$ J\.'Cir 1..'\ importaru ..ia ut: su rcla::ióu con otro. entes arqueclcgicos de S" corucxro. r.dlitando "si el m<j", <ontx:Ílni<r:tc d. 1"t'e.licl:HIhis. \()rJ::U.

N" t.;IY qUf' l')l\>i('l:\r <lItl" 1..:."lay""

rON," (1(\ I,,~

"'''f(·..."J'ClUI'I')I.\glr<"

1íl"lI'",\

":Hllr:~I('''~ :\rh'':'lir;)

(pínuuu, escukura. arquncctur». enes dt('o)l'lIl'v,t$•. ). y ('01110 lak. bar que "aINM les, por 1,;.«ltC tt:nr.1110S

que aplitarlcs iu~ lf)isltHn indi(,.~d()rcsque

1.:.\v,\lc)r .~.'fI()I':'gj,:n.

:I(llt.~

CI cJt". ~JporlttC'j(111 .. 1 (l.UllX:illlK-.nlC)

su¡~cr( para t.s ohras arlfltüc.;¡ts: el.... 10..,

ILHtS

Y ('.t~I,:rfl"re~d,-I

11I(.1I1It'.flIO

hi,toric" ,,1 'I"C (J<tt<:IICCCU.c¡ otrO de I~s indic;¡dor,'S del "¿Iurd< una <nLid.u '''llIculo¡;ÍC',I. Nó p('dclncs olvidar 'p.te ~SlO:S~l()!t dc:l pa1u.donO! u(re<.'cn, ('nl.rt (,~tru~tl:'l'-'S. inf':)l'lD)cion s()brc h~!i t'r.nna.o; dp \:id;¡ y la,~,"('Ic;tl,ln,hrt.~dr.: una~c¡viliza\.íonf".~pao;adao¡.; Ir. 'anle) un fundalnl'nl:tl dntu~ flU,!llto de (',(HI(H'if(Ii'~rllu hj<Hóri().

,":lf

F11UAlnlf;nlf';.(';lnlv#:1 df,l:()nse.r,"~;;lón

e.\ 01«> ln~h~adordcl valof, l.a razr)n 1':"\ ~vldt~n't':. al t~slar ,:l :·h~~lu')dt.qur. \!sat int"'.gt"l)~fragtnentadn, h\l':I)!l'pl,·.lu..... :).J"1fla un valur allauu.1u a l()~ y~\ I1ldi<.:..u.lo~. qUl' h.ay <.¡uclt..'11cr eH ~vJlsiücr.u,:¡oll.

;:,,"If~Un do ..·.uuu:nlu I(,.\h~rial.

P(t.; I¡;I,' v('r, CfUl la ,'.'\Ilo;itl."nri{\n rl(· 1~I(to; inrli('a(fnr',~~ Il()" l:f\dl"lli\~ .:.i1IJ¡:'r 4"l "" punlo de '..:isla de rlla)'~r (}bj.;tivlclad y rigo: al \'al(.l("dr l(.lScnteS ar..jtJl"Olúgü;os. alcjáud.:'>ltoS de aCLihu lf·...fllll.l;;.tuu',1I :11i~1:~...() di" h)nl~ntr('tc.nl,) pmH"("I'h,ni':'1a qll(' .;,')1,'1 ~h \:t'n p~Uf.('()l1flll'd Ir' (·1 \'1"'dad:.:r~J 'i¡llür del Falricn~},"t.~¡'..C\{u\:t:IOgi:.:o. ("'111(1 h4'U40\.

Al j~~uat<'lUl.' tn:cu;s hl't:ltu tUl O1.Il.i.lisis<.IeJo~j;JlJj(..~t.lo~~4ttt.! dt.!li.:rlllinan el 'valvr de la :JbI:a altisti:.a y del (:n((; arqut:ü:ógico, pool;.lmos haberlo hecho de las ¿enIa,,; tipolf'giilsl)aullnonialcs.

Siu eJ:ll;~ug,o.pur r'l.Zun..:~uloli\'Os d~ brc\'\:dad. y sQ!o ;.\(UaUCCatk: ~Jeulplo.uo~ hL';lIo::,fcI\:f'idQ a cllo:s, p,1r 'Ser de h"l~nId:=;c'.lnsidcr.ldos y presentcs.

A modo de cnnclusión de lodo lo dicho, me gustaría "dCW una suucsis de los bcncfícíos que aporLa el Patrimonio Histórico a 1:::S(l('¡('..1~. ya que el Parrimcnío no es una c:a1"ba socia} sino un valor gralificanle para la Humanidad, Esta dímcnsíou grat.ücadcra se materializa en 10s síguícntes b4.~n(~fit,;ifl!\: a) esrét.cos, h) ctennficos, e) econónncos, 'f d) educativos.

1.05 bt>.nt:(iciost;stelic()s radican en el recerxrcirnieruo, rccuucracién r \'iKtuc.:id de la ~ralifi('''1,':ión t"s,l{,ti,:aPI"r 1~ 'l"'- fu(·rt)n :"n~l",(l",y que pervivt.. ron nnesrra l1rof(',(".(':10n.ronc;p.n1i)('ion y (>,:\'hlhh:i6n: convtrüéndose en Ult goce par..t nuestra KtlJt.ltil"i(,u )' l~ ,,'t:lli:leliJ;:',

l.n cuanto

~t

10$beneficios cícnnñcos, es fán) entender qOt. el Patrimonio Histórico es '111

!flg<",nct':r.onjunro de documentos t.i51l1riCOS. La Historia como cicnci« requiere de estos documcn.os para su íovcsugactou y el mejor conochni e.n,o dd de ve.nir d~ la Humanidad, .A nadie se le oculta la dimensión cconémica del t>ttlrilnouiQ Jli:.tl)ric(l, Su \llll,~l¡.)d<:,lc,:rrfliu(')1,~1 desarrollo sociat ~I f()nl~nfOd,Jluri$MO.1:1 promoción de empleo. el crecimiento del mercado, lá~ exposiciones y los lr,,tn:s~,I·('.'$. '1,)(11) ello cOl\IIc:V3.una ac:ti\"idadeeonomtea, cada ,,'~Z nla!t crecicnre, dentro del sector servicios, CUJtu) cxpcnenre de una economta mcderna I.U:irn()~bcncftctos, hc.tn~):;indicado los. educativos. El Patrimomo llis.órico , t:tl COIT.O iudrcumos l\Cll..:ciorn\entc, es un o~lt(ol' un recarso ,.durAliv('\, Pnr.n~ produmos ,1f()(:io('t',II'.lral\',!> (.OH.Ú

cenutbuven

l.~nl(.l al

t.h:s:.rroHo )' pt:'("""iH'~fl'li("nl(l ti,,1 l'it:r hlllll.íUh')('(1111('<,1.

A 1" I~'g() dt ml~ I'at.bras habrán podíco observar que, en ti fondo. n,i ponenci» no responde

",)1<) absolu:o a una "lectura d~$.p";h,n.cIa-: <Ir. hr:cho.i In fuera nI' habrra dejado traslucir mis \'l'jlÍ<;a1, ni

hubiese f;'\'iclc.tH:i.llcJo

lui rUloliv¡) :lr'e()(;c,p.¡.dÓ!l :)Of

el fCI'IOnlt:'\c parrímenial. C:ua:,d,')

decidí en el rúulo ulili:.\r ~SlIexpresiéu. era para sítuarme tll~'" <le l. moda p"l'ilnnniali.m, cargndn de int.e$li~u'\o beodo, de i~nOrM\;n )' de irnerescs innvbl(,·t-: lodo ~lIH f~r .. :'Olvc,:IJrlll(~v~tI(·I lado dr.1 rit;c.r histórico y de la se nsbilid.d real, t no foC:idd, un l.ombre del .i¡l,to XXI debe 1~nt',~ante uno de 10$ grandes valores di! In humanidad; su ~atrim()ni<.' f listvl'i<.':",

\l""

96

RELACIÓN DE FOTOGRAFÍAS

97

____________________

-'¡".•..•cc:;•...:.""""-."~':!:.,, • .!*'_',\uuu;~.",C,-"

......... ,¡...j,OI'

.:ri .''l!!n,,:¡.,!OJ

i~lI¡":;'I;

Mai.solco J~la Averudade 1.. ViCloria. Ln ejeriplc ele 'falso hístonco" tnjusuñcable.

9Y

, (1(1

I-dl [irl" 1'1,"~ ~ I lo A,r ""0 ct.1 Cmn c..pit.n 1l''<:I'l''d贸n di.'! e,li I铆cio ,1<-1 (.rrCll., .k Ir. Ami5t:ul.

JC.'

102

Lic":.) de rnundl« de «",101>.1, Jun,:> al Campo de lo, Santoe-Mártir",

leJ

:',:.ü:!I.I,c,:

;'.!'t!~'l'$:k

!.d¡: ~~~--------------------------------------------

Ch¡II!('ll('a ~lE.' La I ~\,.:lvria"'~(n Antonio' de Carbonell, Unico resto de) emporio índusrrtal

acetrero, Plaza de la flor del olivo, üemc a la torre de la Malnu.cna.

-il

'0.1

vtsu de fa racl(_}ria "San .-\nIUlliu' • cu I~

"-ÜllS> tlf'inla

del "lglo X-X.

JEL.. JFIElf~.1ROCfl}.L~~I{J)L,)'t rEccnJA~ Des ~iEhAh1.llif.:»A~lE§CON DI§~¡rllN·~·A §10lliL rrE 1

Clemente Manuel López Jiménez Profesor de Historia e H.' del Arte.

I.E.S. San Fulgeocío y Uoive:sidad de Córdoba

Ñ(t.

van

H permíur

'1ut

(:)5 primeros

mmuios de

);1 confercncta

10$dc,h:"Il.t:a explicar el coruc

r.td...'1 de 1:1misma péU'í1 de esa 1,';~nera aclarar el ?i'WJn1t'"nln que t,40rn',dp; p.lri:ul,) ~h~:~in(l, Fl fetro(:{~rl'iI y I\:;iju >d~o'l".,i' p{.r( ¡bir r"J 1('.n,.'I ('(1111(\ unlf

iln~ri':<l('it;1I

C':1t11Y.oArllhn.... p<_,Ii.,IHd."',)' dt', ht',~',h()

lu prcier sinn, dar cuerna de csa !'c)a,j(jn, de esa 3iilnbio:tis. y h,,~repercusiones l-:iudude~(')n~idt.ru~acomo un ,'):ganlsnlO \"1\'0 que nace. crece y 5C' tt'A:'ljf",rn):\, f'.¡';

qUI!

~,':i,1

lUV() para 1:1

ti presentar l';I< tema en ,,,1"$ jomudas dedlcad,s,' 1,.prorecctón .leJ IMlrlmr.>r.;,~ de la ctudad f,':~ ucer

..·arll<.'~ (~,:s<h' I¡~ ItiOJll),.i¡t clcl 1I'~ni'$:II') )' pur (·fld,·,.(I(';MJ~:I~ hi.,.,(uri:. urhall:t" :t 111111f~(;ha (:'uto de IHrevolución ltH,:u>lciul que luvu ~I" 11l(.'Ic.h:llciaeH 1;\ tr.U1..d urbana r 41.11.: por tauto cause \U\ il':'\¡:ol'lnnh~ il1'\paClO (n la {'(\nfigurnci6n de Ci.·ijRconvirriendosr' t:1 f'f.'rl·.')(.'urril y ,:1 cstableci1,,'C",ntn df': hl r.Slu:'ic')n en un (uc.,or de dfnilmLc;nlU urh ..no, 1;1:lcc"".r:lÍcnLO hi'lú,i<:" al hecho de l¡111e~",I" dd lerrocarril a Edj", es U" lCIII. ,,1'IUC ),,, el (1'"diIO V"cla r Cscc>b,u k hizo '" ~rónj:A ~ fin.tI" d:1 ~i¡.;w XIX '0 '" conocido l\cmll>cj<> rli!ilÓI'i(:O. AI~c n,ll~ cercano a nusotros es el t':$CUl:l:> lr¡b:.,j<.\ ?rt::>cnt.:\C.Ju1.:11 -.:1GoIIg,r..:s() sobre Hi.<c,'"l. C,'":cmpM.\nen de E~lJa, donde unhznndo ~1,.úll que otro documento se volvié a narrar lo V:.~'.i,,)lh')(',,1(l<;", ~nl"ar tn a.,."i.~It; dr. Jnndn. por h, que sspectos lan ·n,,.,()rl¡J,t1It.~ dt 1::.I1np:~ I(.'r~l~uMurt'.U'Ch,.F.(:ijli-VnIc:.I,iIt6111"X)I1.I) ,~I'l()cin·C!~ol,~\n·lco quedan ¿un l\h1crt.~,)5.lltl. curlosldud ~' .'¡Iudi ... pcr ~;UlCde k>:lhblori.<lorc> de contcmporanetdad.

:a

Nucsu» prtmer objertvo, p"",rtiend;)de lo conocido}' exponiendo J,) descenecíde, sen\ sinteu .. ~l pr(l('~$()hjsr~rl:,~')dr. 1<1 ('on,t.c:ur.hin dr. la Iltg,ada de.llren a la ctudud anultzando lus ('.autou~ d',,:--II i",lIrllll r!·lr:IO:~. t.i":'I,\rif~:I IpU'':""f..$ c"'lllut' f'().;,r<"ri:'ltllh'nlp ¡nnn}'.~ en r) ral'rlin dt~c,arn)ll') ti...1)) lr;una urbana de l« <':lu<.hv.L es pUl .:11u que Lr.tS c-J uudo ..t:l i"ctiC.-.lc{Jr,ily É("Ua" Jli!)';J.IIU"::>¡:lL'~if.lo hl rrll"~,.trlr.,.;; pr~')'~.(,n.:;('011disnmusuerte". ¡:Ut.:;;miemras la ciudad sigue viva, translorrnár.dose 7,(\1'

t

<.'(IU un,}'...,! (.1lU~,!JI,H 1,lJtU11iI: elll<:1t

lIa('¡,¡, ('Ito:( ¡,j )' ;ill(',luuh¡().

Para terminar con esta introducción ,"xflir:ariva rnt. ~u~lariarecordar unas 11:Jlal,.:asdel1~rc:fe('(}HU) dC"3do!: t:ll)UIUO d(. ~ir-'olparrhut)uial t.l (f,tf()carril !'lICun ch:Jnt:nl(~ cs~nc¡al'luC-" .. .turu,,) parle lh: tUl SlstcU\a hi$lÓrico cstru((l1riJdo lnscrLo "U un (',oll"J)It'Jo,runcional ul<lrcadl) 11..)rla incidencIa de}¿ tranu urbatla. que le dctcTlninará 3 5\\ vez, In~tn.:udl)talJlbicr, por el rcsult.iJ(.l <le c(''illpJejas retdclonc-s soc:.¡lesno '50.0 \'itl(~('h,ia5-a lo qu,~ <:hi.';I(<}'lnc.n:c:-;c~nnc.nde por hi5h')ona de la arquitectuT3 o hi3t~rin ¿e) urb¡\ui!:lUO: int('r('se-!i loca les, c.')t:·alcgia~ de lo~~("torcs~j¡ih:;: C('\yUJJll.r.\S l-)l'Il'tlC.."·~('onóln)('as: etc" ,.,tl (c,r)'('c;.rrllllo l)frec(~.can ~olo un puence 5:gnificatlvo o una est.."\ción. S.IDOque es unn l'!itru<:lur.jl(,. ,/ (.'.jl.:·a'l'teriza da pe·r un ..l (le(~rminada té,cULca la constnJC<h:'n en t:xta'\ 5U.~nla;tufa<:turas, enlrE las (:ual~,sla e5taclón o el puente son 105objel~ emer~enle5, p:lnicubrmCnlf.' in\f:n'~;;(nlt'i',pr,'" VII pr0blet11iA. t:Ollstrl1ctlvo (l p<,r 5<\1Slgalh<ado iun~lonal O esIMIC'O."'\Uf"'.Stf()f$.udio no df;ht; f~xlraersf': o 31.,-lar la est..'\cioll o el put:nH.'. sino <-(He~('bc reinstalarle!) er. d :í.nb", .. lit> la$ rh~C(:$id:l.:h~~"\l,c.fúri(',a~ J(:l ~nter~ siscema ,,1 que pcne:'eo.>", !j~'r il,tli,'IHO l~Ol'~i <-lHt:;J)',.d,_,,'~n;J('t)fnprT.ndC',r

t

ce

1))

Paru apruclar lo qu¿ :;ignific:ó la l1!"gada del Ierrccarril a Ja<:jlu~..tll y li), r-:nnhil);O:qu<'"<-.llP.lla I)TOdujo rendre.nos que hacer referencia a los dos incenlos que se llevaron a cabo pan~acceder al bE.~I1(~fj('i:".d~ este medio de comunicación: uno ba.I,IÑ)y 1)1" ... .¿lInq"t' tar,'iii). f'f.:-rrivo.Fl primero de ellos y que abrto las esperauzes de abrazar en la comarca la~ \'t:Jllaja~ d.....la Ht:.''''i.~·.u r.i(1I1 J nc'lll':'U;;:¡ 1fue, un :_"Jr·:1ye:cf<1nonato que lt:ooría un Importante impacro cnndicionando la iníraes trucrut a de crln5J1()rCe~y provocando un ruerte lh:fit.'il que t4tl<.!alíd dt?'<:"Jd~~ e-u 'Iuedar me.diana mente ,S·:)Iveruado. El momento de haber reforzado ti papel de la ciudad t:UIIIl>centro productívo r 1ef e rv U It'. r.omnrc ..,1de primer orden; incentivando su <Ie.:.pc:.out",r"i,,:,)nÓlnicc, gt'aci.l~a )3, mdustrialización. Se perdería. El segundo imento ruvo m,,)'\)r lortuaa, ya que uas la concesíon de la lin·~íl Marchcna-Valchillón (Córdoba) ~I,'-a:.,}a'Jose dirigió hada F.~iJ1haciendo que desde l¿';$j q lJ;..dase ('0I1e~t(l<L\con las princ:ipalt_" ciudades y mercados de Andalucía

De 1850 ~ 1861: tcij. y el """".1" de la linea M.adrid-C!\di: Tao ).(,)l\.l <.l')~'H1<.') d\"Í~~Ht¿) tlrJ 1I111lv(,f'r1a,~.".r., nr.(,re

t" ..

I;.IJIt:<ill'lit;I\CO

por el tendido tic

difl."lC'HICS

de: In

pTlnlcl':\

:Iazad:)s que

línea

f~lT('a

:l1t·avt'.~a"3n

en

t.l

~~I'('.I\~l ~ht iu ici,)

tr.l'l'ilorio

peninsu-

de pr"l'inci~ )' ..:iu(bt()C's.i lf.,,,¡;:,... 1(""U"\ re:_"'IX'Cli\',').' it\')biCt'l\o~ Inunic:¡''''Ialc! se Incl,rp~,rnl'fnl1 a In red :lt'('rHttndc las <.:on~lh:¡(,'I)(':s ¡"Ivvest:\s por las ~·""·')1·"'.~:\~ (·l'In('.t,:~inr,ul'hls .. As{, CI1t1'~ I~I'I'¡'; y IS51 ,;t~¡n¡(.i:\ti ..,~, ,00Ir~ndo$qo( c..,n el ¡x.'!o(,.'<!4,.' lo..: 1'''<11<<:0111:11"'111'-"'*'\la {'¡;IIu,c· 1)11. \1 u,(.ha~eapuales

urra <':1J1I1\UÜCt.ll',,,¡\l~l'r~vi)\n:\ !,("·'l.lr.nISl, Ptrca, si i:1 aw'lllC rc;r.C<:l ....a 1.\ capacidad del (1'.\U3p~f'I.". el\\ evidente. ru.' 1,,\~,I~r¡!jn",'ucl\" la tll\~ide~cu\ que ~II!S(abl(l::1:11i(l\l\) c:('II('I'T<.H::trl·,1l,rupc,lrC;III1;tria ~ la 1110..r"("gl:o <le ):., dudad"> <le "~<'l\idn_.

1",11J\,\d:.llu.:ít.l el \1$0 del :errocn_rri1. au "'111 1; Ilahl;. 11',,1,1.. 1111iui('i\'\ *""",'101' ~1I;¡ t'pr.,";, 1'''Irl1(a· d,·'¡ $<,';~1l1"nrt.hahea ~ldH ulni..zad~; huJtblri:,IIIII:IIU.' ~'éfr.t (.'ll(~t!'l~tl<.' ,It' 1I1l~Il~Uh:ht:-,.,,~IIIII"' . .'ÚII 1;, :lr.'tlllr>l C'II 1~4Q.~\'1:, Jiu,' .., \fa.ind-Arnnjur.z. el ¡"'oc.: ha<.:ill ",-t Sur ), el paso de Sierra tvt.'l'r.nfl t:r~\<':I.v'::!)lióo)UJ1~lt<':IUI.,'Il\\' \I~l ir,.',l'u, t=-t:ija."'Iilu.ada en el Valle del G\\ad\\lqu:vil' C-l\U'C tl\~carnpi l',I~ :",')rd(')h.(l.r,u y st.,"JlrAna. c.iislrul~,l'::t <.1..:una CSllateglCd. ~t(\la.:¡Ón pan) !.-\'.1'\'ir de: enlt.r:E' emre las dos ~·.lAf'hált;'S 1~\.\...; cercanas en ellr~=~do de la línl."tt "¡lIC Klln t'~I",h;1 I)CH <:<)U:~1 fUJf 5(':, 1_:1 nltclnd\',rn I'eco,) rri,(. p,l:a h, Ikgnrln eI,1 r..-r,"l<".rri(• la dudad ~"I1ICI"Ó el lo <.cjmtiv de 18~(l.Es!.l te~ha se.íI.l.

1;.1 pl'illlCrN V,'% <l'J.\' t:,Jl.IlIh11).;)rn ".1 F~rroc:n.ni'Anda1n.:~(dilig:6 :11 :v.\H1¡~'ip;o ('Vil (~1nn d,~ COIIO· ~:cr :-,i en t, (,·iud ••d h.\ui{l illt~('és ~I') (1 prnyf'.(:1(t dr. t.'S13ufll tI11pl't.'Sa (iUC ich:nlaba cllla:ar C,\dh: ~~,')IIli\ CCll'e:, Lo~ (apit\\lnre~<L('c:idit.~r,'n {1"C Ju('!>C,~I~111(Ji,·(l,nunicipa.1 \~1que 1:1for1nl.s~ en cab:l~ ~t(,c'a::; ha")cr rc.tlhzactC'lln.;; p:"r'lnr.nh:''i C'!tu(.ho~ :-sobre el tCllla. l.\ JUU:d para ~l t"·en'o('a.l1ill)rl!.t~:1.:liaccon (..'(;nluni(·:A.I'júll,;.¡d¡!.ua~c."- Ih)n\~.Ten ¿nte(:~dl!nte al aYl\lltall'jcnlo ~'(ijant'): inl'r:rlnar!'l' .:h.1(1$l11e('hn:; ton los \fU;; el ~llluH.:ip¡u e:.ur.a dispuo!SlOa. J..'a:rtl<:i»,.¡r~n 'a ff'.alizar.inll dr.1 prf>ytx:IO :Jf' la gr:i.(1linea ~\ndaluz;. que de (':ádu l1E'garl::\h3S1;' Ar.Ulj:l~- )' ,1" alli .. \<'1.cdri,l. ¡.:¡ I f.ílV:-';df' 1:'1j':l :':OIl::;LIUÜ.l'i, ,.H\sando por t"IJ'E'Jl'ladnTa ,1 hit"."1.(l',T r~~;Xñ2.pcrr()s', [n <:sll>S;;riluclu~ JllOllh:lllL1!'o :.u.,nd;, .;~')hllllen(e había en [lUlt:ifJn¡unic"\'J ti kll' ,1..' ,..i:c.. ('11,·111~"'r¡(0rlnp.;pai'lnl c..,' ahri~.1'nn l.l.~ prilHer,:,($ p:.~gin(l$de L(I qu~ pcdia sr.r (':1rUlLru dc.~trrul1:) t.1t: 1<\cv,nat(.:a. /\\111qLII.:(.ht··)~llI 4dgl.III.'~

:~J

.}.. ,),1!C~)~(;j¡) ¡:;.. OdCI'...'cr~! '.'./..1:;, ~u_rv:!r:r.:H:<;k:·fI .. je r.s W'fT'<:ca'TMli e~;JI~ Ed. Ne.~,;bUtíl.\Ar,1fiC.'0/4. AFiTCL:". rvllQllC'y O-ROS: L·::$OFElirC;<lril,¡;s 1.:11 E~-..tl'(l lc34¿ 1~J UV'IO)."j.(SlK\1J. Ml:1rr:, 1;J7M.TOfCElL4 Gab'iel: E c;¡s..r;·::lb c: 1:1Es¡;,c.~':I c.:-')l{'T,:-Or.'l''''C~HI.;t\lri(l-e-.:nnf..rrk~~1eb! ~:-s XIX 'iXX.. MaOO:I, l!i41, MUÑCZ RtlQ. 0, '''' l$'.. ~l: UA'_'¿ 1 _HNA"'U(Z. J\~~l';:....

VI~ OL V.~RES, J.l'l¡~u ,:,¡'j.,: Si;t;.,;., :"'t>:Ii'J oc 1Ct'-:<an' e .... :SOO:r.30 1~,!~ f-x-.::-rr' .. mdufJ:iF.'! s:>::.ie::lad.F",rt:J¡n;i(:r: ;1;1 l<:i 1\~((:I~;;.r., ~i =ip~.i;.,I¿$. \h.dñd. '9'}-;', l. A~~,I'.'C r-:lu'l1~P31dp. E~ii:;_(Jo_ \tE.!'!C" le su::*~),:~iIIana 1.g.v.1OS1,l1q,n~, dZ:',..:.-:ta:i (~lpl:l;I"::C~ ;'t> 27~, ~¡O. ~,7, HJ50" i.

6::\'. Hi'J\' q.:e 1-3r¡~r an (;Ul:lr'';;' qU:J ~"¡óS~ ó4!;fLl~ 0C:scY.;1:3, :c(·;..~:(".{eU. tire~ \II'tc"!I.{'..l"i.' *., ·,~!l·1 'I~skleas s-::bleEi! Irilll):J(; :,1':,.,' r.~:"l:lrlt:;nt¡; ';:'1IJI.l'!I'l~d ·"iAtS. FrM".:ism: His:cfa. :le tc.::: F.lw..xarr1 iI$ e-~~.... o.:t. B.:, NLlCt:)fl('l !>.t"71C1.i97l. P .~:.'.

anos pur« cuü ~~.~ pr(.)lnul&as ..~ pur i~ s.i)J:il~rt() pn·'tn'.~i~la ti 1.€':)·Gf'.IH~rlll de F~·.rrl)l::l.rrilc....:;de la.;}, y corno apunla (~ahrit':l TorteHa. al albur de 1a Real Crden de 1844 se preicndra :;egUJTcon ".a nrgi:\ tI<: ¡.~.,p~(:ul;}(:ión'tU(! produjo muchos <,_..cand:),lo.;y poca..; ~alidad(';c;rang¡hle~ en el ramo dt~ll raus-

porte"; por ello. sostiene el autor que la red fcrrovíana no hasra después de promulgada dicha Le)~l.

comenzarsa verdaderamente a construir ..

:O;l~

oc

Sin embargo a parli~tic finales de ago~lo 1831 comenzaren los estudios previos pan\ la rrali:-.:I<,ifln d~1 n';:¡Yt:'<,ro ~~villa-,l\nct1ij:lr}' 1J'"1 2111") maco rar:i~ ya e.•.:,.rArial' a:)r~)l~.ad:¡~la;; <'Clndit"it'H~I~~ (J(I[(l s« consur.cciou. L~i~olJ(a~<la: I~ ~ll'j6u ut' Sevilla a c.."él(:<..lba fue:l>:. iu.cuJJl.ur¡n1.t!> I:~ 12 de ¡.h".''''' de 11114.Qu;", f-mlmenlr. o!>tr.ndria h roncesion 1..1",,-za <10 la e.mlm.<. d. "'pi,,1 flau(.·~~5LH,:il:dild \h·. <.:.f.diIiJ iYll,ll,ilila,iu. Cl"t' jUlllt'" 0,.,1,1:'-")' Cítt.: l.:ou(VUIJ¡.uí"u t:1J juliu c..1I:1836 1., <:ornpailt'a del Cumlnu de Hierro tic Sevilla ;i Céedoba coucl.ryéndasc las obras en julio de

f".

1859:. El traz ..ado. ~lgulcnd..1 los obJctiv\")s l:-riútitaricrs pal~ su construcctén

lo.'!'costes.

mo

l'e.l'If:\blIIZí\l'

1¡lred }' contar

liflf'11T1(HH(,;Il.~'¡znIUI~; lllal,.. 4;.o~n,: ...n.l'j ni

(,011\0 evlrar al 11I;¡¡i-

(1 nlaXlnl0 de ayudas. pohtico-admímstrau vas

<>,n

~)I:'

(lc·1Ct!H(lnl,l'li vir. pt.,lr 1(, que Lcija quedó relegada como enlace entre (~6rdooo y Lora del Río. por 1:.vecina Palma del t{jo, a j-esar de rcnrar t..r.1.t ültimn -,~()l\mucha menos poblacson UUll<': en su nücleo url)ant")como en su eomatca. ~irlt'

('UN"

t:cija H~ a"I"'vcchó la operruntdad, :1; ~lqu¡crd anos d<-$I""'S' CUHIlb velll"j,,~ ofrecidas por la

Ley General d. l)eSi'm<ln;:(l,k'n de 1115.5pura emplear los fondos resuham es de l. venta de bienes IJH1I11clpaJeser; la construcctán de la Iineo1 fcrn.:;.\:-.Lu fallu de e\la ,n¡clac\,a vcndrra n'lí")llvnon 1',"1' p,l (·(l'l~r.l·\·,,<iHri(¡I'l"lt: er. 1., tlilfi: I~I qur ~""nrt'(ln dt: 1:'1"'''h-;1) .-1<", (11(1)1"'") ~1Jfié'1~"nfé'cnmo pltra p,,..,'lbh <¡"r.\'.1d•.$.rfllllo "'-.1,·~"",,,1,, t.lndu~(l1. 1;"$01>. por este medio t1~.lmnspctrt. de U::lIlC· rli.inexorable, c~ I:lv r~tse llc\l:íc\ ..1C'lIl1)Slrdt.lu <.J\.~";.\(J;\$4oul\:!: \,:'t 1 IJ~J.tll'rra. Ut condici ón reruis.a de los gl'~\nd\:, P:'O',it:l;ll"i'Í,)~~1~r(C:Ql.l$ (1" IDciudad privaron ," tcij~ de aprovechar el rCI'l'ClcaJ' ..il c'(JU'H) medio luudarnerual para t\ c()mc(cializ3<:ión dr.lo' produrros rn.-.;t.<;hadnc. ,~n.I;U.~ rl('n~ .i.~rraf, i"'1:>1dh:ndo el hjccr(~\tnbio ~nu'c d~ricuhura e IndU$ui.¡~ :t51>«t:') c,\l;:nCI31}>ar¿ <:1de:sarroll;-, f:t~I'>l161I1i('tl y 1':1(:.,")rfllncill1r~.nt;t1 ,,::Irt! t.1 pror.~"\ dr. rnndernizarif:n". I.a p;lC".ar'l"a den1ostl'nr..a por las h,t~l'zn$ uro dirigir

....i\·II·,~(J(~ 111(·.iudud 11i%.:.:H~rd,~r111opnrluftid~tJ

(~

Int:ttt!u

clt'$I'.!I.:.,r'~ del ~i(l hu~tll L:ciju,

por lQ <I\le Id l¡nca linallllclllc ,;e dl,i1,ió hasll\ ¡'ala,.l dd I{jv.

A pes~1'de eH;,), el ¡\ninl\) de "luchos nstigJl .."\nos 3\\n :ieguta en lHe, )' 1l\)se l>erch'n.ll 11;0;e.sp\'!r:).f).. ::l.~ ne>. ahrazar PI'()I1IU';T\tnlt. ti rr(lgrt'.~l.l\t,!C;uha muy ínl~rt.S3nl'. 11'a.n,$C1'1))ir ;,lSUl1"S J.'cill·afos. de,: h,tl1d(1 fiflll;uln {",r Jo",(' (~t)rli·" y '\(·...(i ~·t)n ,,11.)111u ',,\ In ... :''¡j:4ru.1S'' r"blic..·adl) ..·115 ~h-::tbril dt 10;9. El .:uCasl:: (.11.1l'lUU\:)lHtU 101:>J:alal:r.u \'\,:'llid~ en el \.~lll~ pn:Lcud¡.,. ,t)I,:'I)Utr a lt..:s (j·J.utl.ua· 11()Shu<;(:ando r.l ~'P('),O f'_n la t.x·.I~cn('.i3 d~. la t:OOO;lrJfa:Jr dI":una 11''If''.aqur. uniera F.(~ljt1a líl qu~ ':11'. 1.1~"':Ial. ...J C,I,III.,\ruil ("flllt: \<{¡ihJga y (,ó"Jui)a, ya (lur: la l.k:. (, ..:If~Ic..:iN~>~'/ilh4 t:.:1 .....1 tI(J!J1(.) tU.J\.'"

Scvilla )' Lu:-adel ;{íu ~c habht (in ..di,auo el:> <.le JlUlf¿O)' dode Lora f.Jtl Ríu yo (.úruoba tSlaha fJnH· 2.l'CRTELLAG,.l:1 \:I~Elu~afl:Jllc

lIc r.r Esc.~IfQO'JI1t~~.lJ......liA:llw~.Jfnt;¡y

w ~l:.~;JljXIX)'XX

.. M;;.df;d.1D!)·~.Pr.:.

10S·le7.

BIJT=lO'l PFHJl.,.';; . "La inr..l'.;iraJiUl""jn ",'Wj':l\P_¿' 9)1'I(n y:r.tt':tS-,...-, E"'I1s;c' é.~" 4ndaJ....:4=. Cor*II1F·:·,ilnea. Hu~I\'f.. '~\I~.P¡:·.: 15P.·HIJ. r:lfnbd(. ~.." '-I1!,1LO Ull PLH.-·,L. U. 'lC-: c:dg~ 00 J,) p::i'1iC.:; 1CN\."'\,;:';i.l :ltl ~\i)A;) t1~44 1~77r. E.u L(:n 1=()II:I.. ·:"il(l:; UII [t;u ..li'l lC44·1940 •..1:.lI;.i~1 • 9::'6.r';.w :$": I...,.;t,: 1t:\:I'.lI·'~~ ~~j~I t~;JUJ"iylUI.:IllA,l "1;;:,1:ull,;.:;;., tt.:1,;(UJ'':) ;;1,;1111,; Ji<:;.,; 1., M91'lor;;~ !.lE:lb:::;· ~UI:lOO Idl 101:):.NI4:<.-:;it;eI6Sk9b1a"'~dS,

3. [SUTRÓNPHIU;l.

e..'La

il',J,_!~nalÍ2:3~iSr3rd3~.

1!j!l G,:'.FtCi.\ \lFRf1lJGO,

=.' Vl·,·dIoll.;;... b-.. ~~~

~~

jU-:;tIIó\"i:lfJll¡'fl:e t,..s.t tooas litó C.:.I'ltE:;¡IC-es

4

i-UCi.,. ¡--...:3scs'. Er. tislcnl de Á"llbh,.:i. COnl....(lp.::'3n,~·.¡.

H~tc·.I/.).10gB. PI~..

•• .., .. r..f;..r:t;fr~ .. C4d:<.J\\ ·m. p e¡

4..:"RTOLA.M¡';l~1:I1 ~.OTACS:Lt.'j F<Jr'l;":"II~'"'~

.... t8;f1·1o.1~, E!arwJ>éf:. E~p.Ji ....,.'c.drYJ. 1·)7.!:.

P 1!)2.

~. !l:¡'J.

e,. L3!

~t ce-.::ias El" a -+,Iic¿,cón o'e 10$a..·<, 'lC3$dElla t~

(F~ 1)1:lu~h .. t-II~ 1~!i< '~.ftnc!) $~ !!-:l-:a~!<O~ ~ ~ÍP'a'~

CÚ¡;;:Jl:u .. S¡;'¡i ~. AJ,~.E..

,S. Ti1.II~l·

1':10:'1 dp.1t'l'lt)~I:"I N!ah7ad;:. :Y.Ir 1I"l~ maqr.1m

~~

a ~

b. re'Kltr.K-4'.

in='tJi.tfi~1$.9 deMu9st·J. $n el 'ól:I',~ ·:Jo

e('1&.''1\0l101::a::a)1.. lj',~" And ..ll'JI·G¡td... en ~llr~I"~l <.te

a:i(.......:r~, ~ ci·\.o'UlI~liln:.1'" U~1,;II~la ~'lirm:l'i1 I,;E;':IC-sff;,,' Ir~l,!"1Ta-* ~11~ en ¡t!tiSoIO I)t)f. SI!Jr1f ~c ~r"I M1:>\,r;!lrtc 1'11:0 p':U¡) cl¡¡)cII,;;r,;Jv i1t;¡rW':J (.'C,j¡)l\I). Ibid.~Lcq. 2ee. d. 37. TORfEL._~ G: Op.~:'P. 55'.

CI;.

2¿-6,.c.

<1"= Pf'lFI''tionata ~'O:!!f.

&.:iJ'"

¡I.~·GI·~Ia

'rllbcJl:jfa ¡:''''''':~E-

~

l\.'fuy cu htl'''\'(' (·..r:.r:~ ('o'l('hlina la vía 'liJe> l:niri a St>,\o;lIa rnn Cordoba: no Sf', 'iará f",'ip~,T¡tr mucho la subasta del de t\,tálaga que (lctl(:'l~ uuU!ol',(.~Uel UIi$III()d~ r.úIJt~ba,\'f tu ón ur,l ie; )y, PlH ln~(hc oC', una indernniznción ll1c)cJica(que en parte pag~réis) uu r.ullal que la une al ferro-carril de ('áJiz, C:artUi..1U<'l<:.~lii l' pUlIlO tJr. JIt io(. piar .su ramal dt': empalme )' no h:\)' pueblo de 11111)(;.1' rancia que no SI; a~ilt': eo el mismo sentido: mientras unto. nosotros hacernos el gran papel de (.~p(.I.v . , dt. qlu::jl1rlh~S,y de tC.h.1T la culpa de nuestra inercia y cgoíslnc "causas raras y hctcrogéneas: dormirnos dulcemente, ('ulni'u: vecinal ~ P"lIud. puede costearse P.1.fttpor el Gobierno o la Diputación )' parle por nosotros. Una \'i<:t térrea 11mt me pí'rt.C"(". tifO. d'(icil I:ir:c:ur.ión. También puede subvencionarse de <l1~1.\na manera y antes que 1,,}$p':HH~ ,f¡.J f;¡' \.hil:l.gs.~(:n apr()bad\,~ ~eria oouvcnicnte aC.!l'c~nl:'),~ ,!I 111l'-,nlpr\':~:1 a uuenmr ner cualquier In-::tlio f4UC se 1l(.'S alh:~asclo utas posible. ~.(I

.. .In<. prln(·.Iralt.~ rl1")plt~Utrl()i IHu1t.lt: pollC~

;11 .~rcllh:,

pu,<::".t(., :.tt,C ~lh.''))1.\1-1 lt)~10;\> .lIlI.'IC~¡t ..

(Io~

"t.:n<'l (h·l~t.st.l,,.1 ptn~an':t.nH):

unirnos pronl:ultt:uu: ,-'UlI Sevilla, ·:JJt~':.\1tnar ,-,,,\11l¡l.vi;\ lérrca

do ~11~I"g"." ,

tlll"s e ,,,,,,.•los s".·"d.,><k IRcludsd ~Itema pr("~gorlls,ad. malqlll ....(·n"v..rsactnn JU"I<\ a la de las ccsechas venideras, eN ti \·nl~~·4,.:.c.·c)1I ~lgu",)(J(: 1"" C".;I,If,iIlO.t,d,~hir.rft't "tuc: comen .. :aball n cruzu: ...ndatucr a, 111M,.,el.J..,J ole.1l\wluS por conscguír la tI~gadadel :cm·cal'l'lI contrasttl.h:l <:,")1' I~ 11,~nC¡.cia de I:t.snUlotld~d~s nn.micipnli:i (tUl;" fll(ron ¡fU,:(r.:;H."~ttt: le,Hllar1:. il1i,·¡:.1 iv;. <:1\ l!$lC ':0\1\1';'0. L~!I Corporación $<".limhn D r.tf'.:1rc(')nli~i()ne.", con lit cxpeciauva de p~lhtr 10'; cfec .. 'os del "isl"miela:, que se <Sl.u.. clIl¡.oczando ;1 percibir Si el pl'l",leg,.no ,,;1'1IpOtl~.Ip.,"'.Y"''l''' sl'.unción

conrrtbuyenres ejercieron como ~rd.jutc:-ro lobb)' pttnt in-Ip<:'.Jlir ([U:' ,.I,ra: ...do c.h".llr¡UIIO Sr.\'illa..

Córdcba pasal';J 1'"'' l. riudan ringún sector de J,)\'¡ capilulan.os'1U< """'PQII:aJl el gcbicruo local lue l:~lf.1)J~ <)",. ph,ullar rara al enorme error que: se estaba ecmctícnde. Los l'tl\1nícip<,s que.'rigieren los destinos de ht eluda ..i durante 10$a'"\)$ ~ntN:itts dt. la centuria decimonónica .!.!,a~utl·()1) ~'J.S energías en la Icrmacrón de comisicncs (Jve no (,'uu~igl.it:r(:1IIludo prú(.li(;n, '~(:III~S:~Prih;lir.u slg\li~r(.ln en1p(.ila\'lr.s tra~ la f.'1trada en rUnL1()namicnlo<.Iel rcrrul:arril !>c:villa-Cón.1oba, tI nu~~'o gQbi+.~rfJt.l·I.)(.'ttlrI(.Hrlbradv Ini~ 1" ~I('-r.ción el12 de OlaT'ZO de :359 con;osé ~'t.ROlltero y TorUa (,:(1I110.;..-k::.tlÓtdt: li.1Liutli.1t1 planteó cntre ~us IJritnl'raS lniclati.v,,::,la creaCJÓll de ttlH\ ('~tnisjól1.que ~l~dl~dicarí4;lt::xclusi\'anle_n(~a. buscar ruternau\.'as con que p2llY.II lrt~:11cndo..'('(tlf C'."lIl.~l ido ;jJ queda! ;l.lllla.r~en d.el tt~:jza\'iof\?ri;.ninangundo ..4nalizando las dificultades {' inl:onvCnlcnlcsquc se le pl~nleaball a la población con :a ul!-l:tbcióo d(' la lint,'~(:", rt~(,(. rdflh4i)' ~(·\.111;1 lI(':g~\I'on¡l Ja c(.nc(1Js:ón \ie (a hljperjosa n:ocf.'iiidad ce hacer (:í)nct.lar Écija ..:on la \'cl.:iua PalJlIa cit·l Riú d~ mer,or ~~nli(h\d}'(.(Jn mucha lll('J)Q~ publ;,rirtll. p("roqn~ haf)ia ('ll1l(,.("gulfi('l/"onvl'l'tir.(,{"~n noduln 1?$l?,J:ci.a.l para ev~(ar e.1e-~rrnr.glllamif.nlo (',(fmunlca~iv() eJe la ,,·jeja;\::;ti~i.Lii r:cccsithultlc Il(l qucd:'1l'alln •.\Igf:1l(le I()!' bt:o,:Ti(:ic.l'j '['U' pro()t"fl"ionahl,,,1 ff'l'rn<"airril fijñ rnlno ('.hj<>Ji\'o ,,.al ..,1e:nlaz,lr t.cij. con P.lma <Id Ri<i p'~r;¡ co:o dIo uniD<:" 1" linea M.oIlid·Ü<u~.

us

t~:

t

J.a~~1I).;;i()ne,::; harajadas fueron di-.·crsa.o:)'dC.fOldid¿bron dC.$igu.alentusiaSlllO. La prilnera

i.1 1

COI)-

de- un ramal terrovíarto entre las dos loealidades.; otra la construcción df'. una carretera: y la última y más curiosa la de construir un camino' de SilnJ.;n.' cun el que ~uplir la falta de comunícacíón. Desde el penodxc local f:1(~~m_se dqaha bien claro que la mejor opción indudablemente era 1:. primera. pero se explicaba corno 1:1()poo;i('i:)l~ :l 1.1rni.c,nl~era fOl'fi:-:.iln:lpú:cvtdcnccs razones de ccnvemenrra -que rollOles unpnsshle superar ". La opción de la construcción de un arrec-Ie c-« t';¡U:,<:aua (·on:'.I ,lifitulto.;;;. :lfHl.t:;l:.llldl)incluso po-r uno q·ue uruese EciJa con Lora del Rio. y. 'tut: se consuleraba mas ventajoso, aunque fuese mss lalf,o l' costoso. La taha de pucnre '1U~<i.IT:t\",~*,a~i: (·1Guadalquivir a 1:1)!e:g..tda a Palma de) Río se consideraba un asu-nto c.if:cil r '-!ut: condenaba a todo viajero t embarque para Utgl.f a. la eSl.1dón de la locahdad cordobesa" Resulta H'IUy :;ignificach.·o que aun hubiese al~unos sectores f.:Ui.' mostrando una desconfianza absoluta al fcrrocarrtl como medio de (l"3ns-pnnt" 1It".garan a :·uf':'\lionar la víabthdad de la hnea (:órdnha~St'vil1~'.arr,uycndn inc'uso la )Crit: de problemas con los que se cncontrana el tren t.'JI siderub« la ccnstruccióu

~pr:<:t\ invernal

pura t:1 lr;lnsil.:> p(..~r(.4it:!la~:!UJla~del trd.YI.'\:tu, que "VI

1..,

lCJlitUÚ'

al r(:.>se verían

«Icctadas por las Af'rtada$9, Fmalmerue. ~.$(:\ lint:a inaul:.urad:-s en 18,9 "t:lia ~xrJ{,)I:l(ia l)i')r la 50cicdt\d ,1<: Crédito ~·lobilictri:.) haslll I¿ji:;. ario ".11 (tu!'" fu". v~lIdid.a a 1ft ~1I\prt'.o:la\-f¿:.drid d i'..r"gm. y A:i<:l\nt<(MZA) quicu ~l\ desde 1861 >c lIó,tia hecho cargo Iras subasta del cn.ace de .~ncJ411i('ia l'O.. Medrtd

<.

1.:" oSI" ,,,.skiu, 1:<" couclusioues de la (omisión MIIIlI<:lp,,1parece '1"P..111'.'1(.1'011la i-lIllc:cnlt fue!'za (.'0:\1(1 pur;J 'l'.u.' en e l segundo m a nd~-'tu (h~ Rnlfu~r,) r luC"ij:. '-<~pr:,-.is,uic·r:-oU' 1:t.1"'~(·III:H;i()lIl~~·.

Durante la cclcbrucíou ilel ""ild" 1tIllllldpal <Id dla 2. de [ulío de !f>OOse solícnc al ~(ll>ettlad"r provlncial l'Il.lCOT1!:\,':\On pnra comratar con In (•.'~r\pt\ñi .. &1 (';unino de' Hierro d!" Seville n (:<:1«1<>))0 p.1I'''~ (1M ~r.tJ' dr. una \'1. r'rrea que unte"" a "-'Ila con Palma del Ríe, ~ conslguteme I:\~ ti,)'; rnphi\k-" lA ('n'prt ..r..1yA ct'"l'Ifarct..,hzad().C¡ln~ ~~ltI:ii,)<; l'r~ .. del r.Huallt r~llu..le t,:!,)UC.'IC,:UU\,1 '()~'<.·l'l<.' fiJLlflJ.(. ¡,,'I) '1'''# )t. 1)ll~~.lIl14l.tlt .·(,IIIIV ",.1 p' ilu,:l~(,lI,"~(.·t'· IIn. ¡>m'ello, ti Municipio a l. VI:l que solicitó l. "ynd" del g.ubit-ruo Frovilld.1 ¡- esuua]. S" '<'>[1)' prOIl1CUt1,~, pone\' a di,posi,ión del s.cmcio lo, r"ndos muni(.;p.tlc$lI. L'1(.~'n~i~.\.l:·¡O dcnl.o'tl'CJb., Hu'ul,· f(Hu· r I:lrll 1:1,"1111'1:\1') r()n \'lOS

t'1$i $" lnr~l'''<Cjpnr iniC-.iar t:n la (;1ud:1d un nue\'o pCrfudu eJe prosptrldad. 4ltC parcela f'1'~sc:.nlars(\'. hlJ.rh, ri.c¡uC".;I<')pÚf 113prohahílidóld de qut IItg3.('t:!1 dl(crc.nct,S Iín~.s ftt'I'C::.\s, "'qul! sc C$~u()j:\hl,\11 ..:~)tl .lhinco, di~ip~\(l')$ ya el Crr(\T y 1<)(l1\1$(a("tón (fue hh,"i~rnn a[)arulr~' dr (X"n1rnt.j)l\')(hlCh.·)t.:.slnl.1y norec:itnlt!:

p¡,r:l. hu<:cr un ....Il;ltlllnl

:.'Us-i t'$l':ril. tll pril11\,:.rl('rru~;'frH <IuC~l;' I>ruvint'¡'t,'!

1,

u.~

~t.~~

lIones paru lu <.:on!'SCClLCl()~1 del rumal pr~i)',uil:rulI ucsd..; el '·l'r..,,\)de: 1500 pIVh.)u~¡¡nc..1osl.: hasta 13~.l .\1\ ~ot\'.gu:r minen.1 comienzo d. 1".obras,...."Ilando v<rdaderos fiM'~'Sl., pretendido< bucn'\$ inten~t(ln(.$ cie Il)s el\lpres:u1o:. qlH' ()Itna:rnn ~u (.nn~l"'ur.ciónh. par .. que dllnt.UU': esta tlflo.\da uc 1860 :;c hubicst lIt:....... tuo a tcijOl'Pi11nu dcl RJo fue la. fatt.a de un pu.ente que t\ll1CTa 13.5das

l.lno c.It~ los prirH.:ipalc!l. "bslácuto:i t:ie":((l la con!>tr·.lcción del r-11'n..\I

OtiU"5 dd l>uadalq\ll"¡r qllednn,~o tmposlbilu>:ndo el lrando por su ah" C.osl ... ~in ~.Il\b.rgo, c.lt.~s,l(.'e: (,; obit.',·ul.' Pr{)",¡rt(,:i:.l .$(' r(!(,:íbiría (·1 : O ti.: -agu,~,) d,~ 1861 1) nOlic.ia dé e{Ut~p"''''' r~t:il itar (.,1 9 ,\.M r..A,:l:.I.~:::o..1"i~...1"1! .. ;- (1' c. ~'III} ~'~i'JOJt, iI,IK','1~I;;.'~'\.CO¡~oe .Ü . II,,"i",iliA {~,~....'...,hUI..~_c,;"'~j 2:1-4-' 659. ·CIlt!Sij,·,1I':!\" dh,,··~" El GE;III. l,t 1, 1 ti l·:I~tl UI,;·;..>J. 1:1

A.M.E"Coe,:i6r

cel c'",' en

l!!uI~¡I'''':(.ell,:'!,,,,,

E C~'l • n" 1.

'4> Ie:.~

Lbf~ 9, E.¡&,¡_~encia q..e A~ ("M~'

he :'>1P.l:ul~I',Iu'i!lyil 11*- M ¡'!~..!/t COI'I

Clu¡ ..dCls1;",1 3.o<l'jlI4'J,,,irI.:cs.rl.:":lI·ót"pUUC'W'I teU:l~ .' 11M. 1n [1·.JTRCNPRIO,'. G.:"l.t. ¡....

1u!.I~hli..l~,~i;'"1(I :'IfJ!k:'I.O.-'..d:'.o!.

ót..r..;,p: ~

'1 ~<:::)C'.

"'iaIiz;;.dil$'l3I1~rroE!lr"(e r.t?1; fO"'$"'6- -J9~OU';S ~e l"ab9f$9 asa GtIr98.:k..

t991'9 que fen I:loSP:11)9'!,IS m.:'.rr~nl(,!> 1$:\

~A~'::~~..:iI,;'

..u$lJ.1I k_,.z IrI.:UClllu.::. ','\.419, F.:Op.l.:il

Lo Hldcr.l

de 1\;....:.lJtJcl3 (...'c(l:~po'jno:~.

Huol..·,;,.1098. Pp.:

lti$-y lú( 11 A e..litr::. 2SI ..c..b. 2,7·1 9SQ. 1~A M.E.. Obras ., Ulbc.:lh;-:~ (O, vU. En k: WQ:V.'C-j.1:UM C;¡piu¡l;t;¬ t:{LEII!j.2-35, .::,3. 1$31,~ lot.

1UOQ(YlíNGUEZ 8Ei\E\JEN:t. E,I.,. e: ~,l: "'2 te'-C':3rr' En ~::ia:·~·8:~"'.

Ct;>"~re~(; d:: 11tit~·r¡\I. I':<;i)•• ;000 ~~.3S'

Er E:.i¡ó

M

la EdadCC-'11em~Of-in$3. Actasdel V

1" estación de Pahua tue aprobado por Real Orden de j de ")\o~(o el proyecto para la COl1Steucclón de un puente de madera que correrra A i'::lrgl) de l.t. em¡)res.a concesionaria del íerrocarril de Córdoba a Scvílla.• a c,;')r.~lruc:ci6nse llevarla a cabo freruc jt la (,!>f{H:i(11I dt: Palma del Rto (.(,11 acr, es o a

:"r.:Ji·~l1do"'t':lt: un plazo de- seis meses para SU ejecución",

Finalmente

se :':O!15Ln-LirIa un puente

hermanos Dargcl e i:1ltUgllf~J(.~ por 15ltht-Jn en 1862 .) Sin embargo. sería sustuuído por (I({O de hierro provectado pcr Iaunc Font "i construído en J S~5. >:C<:ladc,l(H)(" In"

pro-

f"!iL€puente

Tcrmtnare mos con eSH\5 an:.ir:i.na.5? :uu:t'g:t';'I);tltlhl.a"'l'lIh1iC'""t'Wia~ ~.11Rde enero de 1872 i:1Il!'1 periódico local FI T~¡lL¡(.al rrat~\dar cuenta del scnrimleruo qce ~lItb~r~;:)h.t\ a buena parte de 1" población por la oportuntdad perdirla l.: "(_'u;ll(llli~~r:l l{u~~en klS, primeros años de la scRund:t (flil~d d.~ l:.~t~siglo (XIXj hubiera dicho en [:f.:i)'t, Cartuo.ra. La (arlcc~ y d~,naspueblos colocados sobre la allL1qu¡:,..ir1J4I (.;iOIt'.tt-:lt.t .g_t:llt·.nll Madrid u Sevill«, <-tUl:' h.ibia (lo!construírse una vra f¡.rrea erure dh,:h:&.~cupualcs sin que tocara. ni re.motamentc , en tierras de S\I$ lCrTi\uri(\..'i Ilullil~ra:;id,')~)bjell)de 1{\~mas picantes burlas ...

np

.. .Ei;·.l~confíanza nos perdió entonces. Hube pueblos nl..l$prevtsores. \lU~.influyeron )' gc.~lio .• 1~1:.\ nlt':1n?AYla aprnMriñn del prn,'c;:u) ... L:.t culpa fue de todos." 1,'

uarcn calurosamenn:

Nli.\'tlll·a... l:. .ijil~laCIÓnde: les comunicaciones

cra lasuruosa

(I~i~

I.n ciudad

que no contaba

::()n~lrul.·,,:it')ll d.:I (l~rr'\)~:;\r!11Cérdeba-Sevilla

ttel:(.·ijtl ,X)lII4:~ ,'nJ>h,nl~.d-e provincia lnt\~ CiCl'(.'a con UUCllC\5 y tApien .. t'.11111Gt:,'i .&¡.u(riciincluso \';(,)11la l:l <1~lptri,·,(".

d.,

AlgIJl'I~<.

<.t'r\;r;n-:, importamr; ...

corno 11,):)de <.11Ii)l, ..·.ol ¡li) f :1t~1I .."ajt' ia.~ ac.t'le'r:td,u que: ¿¡sclu"rían ?cr 1", '·}Jrf'I'.1-eu g....'l ...ral. 'El en 1-:\ ':1: con Pahu" del Ri., d.~:h1~ Sf hallaba l. (.<I,clñn rnlis pré .•;1l1llCId díñcultoso por la pr ..... "ed~.d :I\!J camine de acceso y lu urril...,;g",td(. dcll)!l$;O del Gnadnlquivi:', j'f4. <,.,1", :u;n 110 I~...I;lh:.l <,~úl\.~~l'uldi\

ni In.carreiera ni el PU':Ult: \1<::\ier:o que p:-nnh'h"a \'adear con segurll.htu 1.,1rll). Era 1,.'\·idcl Ill,'.(lll,,~ 1,1c~onOI11¡aecijaru se rC':Uli<ra. puesto que lA :alu¡. ri. 1<>.< productos de 1"tierra era lillli'.:"hl)' p<,'('n (·oITlp(:litlvR. fr\!tttt! :t. I.'\!;localidades ~,t&nu'i:l(I:t)( pt>r 1:1lIegad9 del lerrocarril. LHS p{';'(hdao!' ecouomtcas pt'(ld\lc:.\do.~ por ht5 c.hnculu\(.I ..'~ en el trauspone ,'él' .'n,rrnnr.1a~ provocaron que lit C(.:<.'" rU'lflúl l(lrAI 1IC'8:\:o\1('; a una .'\icua\:í~n aJ~6nica. l~ ~lÍ(ud uhracvnstrv;¡m('\ra d'.ln,\ n1ay()re~ C,Ol'ltri, b\l)'(nlC:~~lll~.!lO clui~h".r()r\apt~rtar ti c,'"\pitnlque les ha Ct1rnpuill',U (C!rf\')\'ultl:\ ilnp.di6 q\.le; 1(\

poor...

::;"da':. I'.,cs< \011aodo hll1daIMnlO' ..n ..~ n"'.va Irnc" tlut eJc-.de M:t<.I¡idlle¡;:lIla' (.árllz. Aún (.""r~nla a~Qs d('!o?v{·~.t~fII SQ2. ,.~ ;.Iz....oon lamentos en 105 q\.\C se t·xpn:'$(4b:. ('tUII(l 1;_ 11111';)rji..''I'I'.:l (jllt' unfa ~·hu.lrid·C<)rtl~l:~'\·Sc\'ill:c..(.-=,dit.• lclJitf tl~II"",.1Ji~ulrldo 1)01't,i}3 dell'¡lr.<.:land., t,:VIDl.l1.:"(,'('fr,l¿';n <lelos C':í'lr.iquf';"; locu]c~, t.{UC;:\';Il~it:crctrvu la ~lnprl!'Sa ruinosa, hahía ",,:->t.dioo a la <.:illdad c.htt :·1 pa,.:;,~ d<:.:1:ilVO pnl'3 f'l pro~r(sc

lian iI:dl~;\lldcla n•.'·... ¡dod de

r «,·QnÚNli(:(.t".

.oo<:hll ullIr

tdJ'

Vd \';1l 1:l~'2;;e :.dvel't'a dt la luis.mt, <"lH:S

COI1 ~l~<.I4uic¡a M

(:.s.ia$

g(l1tr.,~~

de :';""'.11" C:idiz ()

rvlála!~ ya <.(uc(;)(US <:(,ll~r<*p¡o\,nrjalr$ f'ran I~ mcl"t.ad()~ n;.t,lura.t.·stic l(J:>frut\'s d~ 1(1('on'l:'Jl\,:a eciJan .... y ~c le hi' (h" dar 1,1ra4()fI !) r_ot:¡;lt. nn{>llimo aro.::ul:!ua :\lttndo ha<:c rl·('(~I(~¡lf.:i)J IJ, I(~:~ Pf0j'<:::. tos Ir:'Jr.asad(l~,\'lr.nd<J 101 pobl«ciÓIJ pasar 10$ añO$ Y no en("),n(Tl,r nl11gtn uru tic alLcroaLiva. 1\ ::o,ni'·IIZ(I.":' de. ilquel afta la unicn altern.tllÍ\'a pla\\Siblt' par(',:f~ ';oooI:r 1:4 .1(· II!lir Ft'ija ('("Inla linr.a qu('; p:.\saua por ~lIal'che.na. IncluS<' car;'jan rUff.():l:S en la pobhtc.:ión <.le llf V1Nl(i ti..: .11lV dr. In.e;enlj'Jl':: .;ar;,,, dt. la [í"",, de Córll.oua-).o!al3ga. pf»ple~~ri(\ del rAmal de March"na a Llrcra, "\0< uataba de ;'l)nCinUólr \~l ttlismo h~~ta [ciju !' {J!;u.na paN. nt'~~r d~puCs a cl'lpallllJt10 por Casan che o cll;.1l·

{(uiel' ~)tro punto df: In linea gt-:nerall:lntcs c:iliu.kl',), 14 A.t>It.E....... t:.•til,u') :!P.2. c~blfd!l ;a!.~,'l:f? l. f. :-1.

I,!·A.A VV.. t~,5 CJeblr:$ de Cr.'Ó:"lhA.l. 4. Có-rJotc.

19";'2.F, t15ó.

11;.Yn '~fllo ol;ro (:le .Jr:rdlNAOAL tJ t·acasc·(jE¡&a ~:i;, hdJsI'w un E!f."'....... 1314·1913. Et! hn~!. BHI'l::Ii:IIII·".1975. S6 ...III1Z31; E¡;.¡tasp~I<ft:'a:: ":.Ip;:r:UÍli·;~lIj pef::!d.r p3.1l. fcto;'~ ). tt ~ f)W'lh."') !'!fl AIV'_;'l.J::¡a :IUF3:-le la r1:JC~V'';'I:.i1J 0311 E:.o:>niloO{; 1.,\(J11nlCfU Hc','(l :,.IoÓnInjllstri~1 qll ..dandD ~f.e.;.=dcf'1' ~gat" .. 431 :JI'~~ ~~,,"C (,:~+nUI~¡;I !Xperinén1AN>ft 17 A,I",'lE .. ·V;;1.~II~\:I'.'\'"Jnif.'¿dón·. 3n El ?'ad;,:•• ,..es. z:e.-l,l~ lo ;...r·/1.E . JAlf'l1E.-S.ablo,s. cu,;oso ne,:it'.,s.Uo, I'n la'"

U:~~.

Qn:1~.ro 22. '~·I092.

l.iJ«, 10.

18 A.fo,1.E .. -Vias ·'::e-::or"tI"llC3C(ln' en ~ H&¡l-~\ rt" 3, 28-;·IM12. Jo.h&.t.. UJn::s. tt+'J.. :,: ~ 1(1 Z 1612. litr:> ~

•1'" 1(':-

Oc 1861 a 1885:

La linea Mar<.h'''''-Éc:(p-ValchillóA

(_ótdobal

Hemos podido cc.'cupnlh:11oomo U fructf(ull primer ... rase de construceién de 1:tred f~rr\,)vul· rla españolo desarrnllada desde 1856.l l&>t con el respaldo de los gohiernn< O:)()ndl y l\arvac: y cen lu \('(:noJogJ:.I r ('...apilal cmtnenremerue fmncñ no tuvo ninglln:~ r.·pt"r:'tlc,i.,.' ('I:tt'A IR ri'lnnnj,:l r¡,.<I'U~'del fra·"asur con los díferenres, gTII:>~\:leInnuco"i. y dirigtlllL~de 1:1 dudad enzarzadcs en rt"pn.H':~H~<;. pnr haber incluso perdido 1:. opurllll1MI:ul ,If· t..llhir al \'ag"n elp (':'lIt), ll~~o la n01i::ia de l. Rea. Orden de ;¡¡ de mayo po, la cual se .p:obab. l. slIb"CII<:ióu ¡>a'. ,eali.a, I,,~'.,b,u, lid ferrocarril que se había pro}'f.'t·(",diJf,~r~ 1I"tt F('1ja ron ~;far("'lltna.ll.Rt".2lnlenle el !'i!!niJit:adu espcruuzadcr (le la :lcti:-l;llera la a(irmaciún de que ~ t;UI:l."\:~iúlI la tÍltt'.ot (l'Jt"'~Jaha t't'I,(lrnh\ha co n ..1"pn)"n económico de 1"adnnntseracrcn pública dando inicio el proceso,

ue

P4:(I:, ,l-\'illl,", f.C. integró [:'11.1 en el tr,,=~do de 1.. red 't"rrt",·ia,.¡a~. rara <-Jlt)n~ rCJnlul1\os al silllll<lIlC cuadro en el quese pn •.d. "1'reLÍ., c'Imcl6g;,_,utk:"": el I'~S(' consrreenve d •.las rl,f.· rentes líucas en las que (('.c·dó inH~r-,¡jIl.1;J.l. c.\1d~d TR."~IO ~1t'.. ;II;.)..rltt!

..o JerCl

ol~BNQA

CQNAI!'iION Dl Lti OB~

I iNt=\ (Qb'EomA

~.l,510Iu-o.

1.~ltvl"

v\,'illn J1 Jrrrz y (-..tI":

~,\r~rit-:o.(';)teu

}5.Q~7km.

I i-» ISú"

t'u'tra ., ~'l(1l'OI\

""Ol'ón.\1nrl'h,~n4

17.2671" •.

~·IU·IS~8

"11.r.\n a ()lIunl;l

Mllllll"U'l·()SIlI'~

')(»)In

1111871

~-fI\I'''l\ A

l1~unlll~l... RucJtt

)S.Ó~71u•.

H·2·1~~ft

Osu.na a La Il.Jd¡\

~t¡,r('ll"".l~('j.lQ

.... ,~I' lu••

1()'c)'1~7Q

t.tlirc.he.nll , "fth:hUh\n

r.cIJ~L .. Cí.ull'U\

11,7S4

11M-1~8'

p.tarthrn"

l. (¡"Inu \,lthllloln «(,l«lub..)

n:s~Y~'"

U I~ IlIlJ5

P.1.rtt..:n. " \'.It.hlll.ln

J,.Jt:rHuu.itin n:c1~r4J..'t

.t

k.n.

1(1.

()~un.

ti

v;'Il(hnln"

partir efe\VAll. J rrf"c;'(t" ";'o)U"'IO rJr 'n~¡'.yrnral·,¡lr.,(,"~l'ltl\nl(',(. r.d 'XItlnn.a1 '\I.1(.fhl. 197",

Aun:\ t:nd(') antcríer la concesión de' ItI líllr.a ~tarr:ht.r\:'\ Val:hil16n, la construcción oc los dif,:remes uumos formaron parlf. de la scguuc.la. ClU"H'couslrc,.:-dva que dlS\'urrió erure Ins al\os Iti67 1\ 1896, en la q..\C come ~ili-rTldll (~,)r;:It.roy Y.cntncc'%. "pl'Cd('núnó (.,1inl(',rcs ~st(Jlnl d"11Ar d~! sistema r~"n\'iari;) al COJ.yUlllO del territorio ¡>(nfn!Oularlo (,ual se cominuó rcalizurnlo ele acucrdo con el (.'rih~ri()de mtntmtzar los costes de consrrueeié»: :.llnisnlO uempo y en aq\\e:llas %ontl~ que yo di"l'onf.n en un servicio lento ~. pmu.dlC\ " mtc¡o"" l. estructura de !JI red (dl.>el';.dD sCKón el 4,\plill\o dd constructor). entonces se lfl.ruJuj,·rctl C'otmccione; buscando ~I 5plUl10 del usuario, p...r~ lG cll"l ;c_ COD5tnJ)'·eronalgun1~ lr.tn~vt:r;\41e.afn:piad.1S.-u.

"t~

:lO. TOATEI.LA, C3: (%¡ r.il " tM

r.m":,, da flül'fO';Y 1eo11<lI:iCIY...;fTW(Jf {IfO'I.'M.,,1:nftli(..\" U" 1;)suO';cnclOr X'C>rl1ada. A....\E~AC.Il:ro-2BS. ~ 1 e 1864.

:11 ('.('In

~2, AFlTOlA. M .;1 \11. Qv. d:. F. HI9.

"'1~"

RelJ On.i:In I.:~,. C~ n·.a~'O¡:cr la elJJ se tlprl)tll"

El estudio de b Jin,._que uniría i:<:ijaCOllM"rch~.na;.e inició d ¡1de r.oviernbre de 1872 cuan"luJu~t Caso tlur:dti uutortzado pcr José );:arí<tl4jrwl: Franctxco López , en represcrusciór, de h~ C'OIllP";,r ... le fermr arril..~ de Sevilla a Alcalá )' Canuona, p.r ••. rnp",:nue, dichu trabajo.

Posteriormente fue pl\~~t.nu,td~ la solicitud a I<llOiputal.ióu l'lu\'ilt(ial con la fot,' de continuar la línea que df":'JI.,~('vill~ t'nb:aha Alc.31áde (;wtJttin" C'..u-nlOlta}' Mdrc:h~na. rlt. nlantl1l que pasando por JOdja conccrarn rerc.. de \lonlJlla COII h. ltnea qu~ urna Málaga con Cñrdob a, fillalmCJIle. la COOSlntU:;OIl tic 11 lir.ea qU! harta lle5aI el h.."fTOC"':trrll A la r-1I...... q r~li~'1'a m t~ trames: pmnc:'O l\.iaIchena-Í;(I¡a. } po,Uriorment< tdj".]..a C.'tl"I,1 y Ul CarI3,a-Valr.nllllln (Cunlubaj. El eseudío comensé ('ti lR8-1 Y desbarataba el qce en IIU pnucípio e..;tlbA pensado tnmRnl CIJn ~4nnlilla. ~-a que 'ItIkhlll6n era IIn punln má., C\"1.~IU"• L1capíra. cordobesa 1.3 Inc. quedana abierta al servicio ~ U"tdlóldo." di! octubre dt" J8tJ5:! I u f"It~fI~i,"fl del (~,:-rYl')ta.:TiI hasla Córdoba (.;oullev(,que en sus pumeros J:tl='nletms de lenduJu se lu\!ll!'t~'que SUIXl'i'Y ,1 f::l1,lr.t. del (~cni1par;t diriy,ir h. líu,·.a~'.1"'11 perpcndtculcrmenre al rrjt;m;, ,'" .Ji"·(:,,,,:ión ocstc-cscc. ~aJ'Q elle. , CO:l1Ü;.·1'I~t)S de 188':;, dentro (.0 "na M cada en l. que los wlle,es de ~iII.1 ,n I'arl~ P''CI\'CYC'X'fI de dsversos p1U·.lIlC'.:"> rl"l'r()\olat,oc, 4\ 1115ltnces español ..'j I ...... n\t.11i un puente de: hierre folj¡td(\ "l¡li:;HIfI<, 1;. \tiga utangulada y rr,tTi1Ch.nJ46.::t.btt:IIl~~caracrcrísuco emplt.ldn t.n 11'*.c.rande¡ \'i~dn(lt.'SfClrU\,iarin." df. J(1.'\ot'g:undo muad de. )(,&10 .Xll(. -1 puC'ncede hierro de nuestra ciudad aun,I'''' el., ,nl'u"r

r

an

(':\':h'n~ir.n t.. ~~1(1If.:UUn,,1Itc 1,u._,1al u ..mo n~,.ili().') que po~e el de Pall1l.t.)' ~ CUIti-UU)'-!~1 tnismn .\t'o de !d!J3, ';'t:spu'lcll", u,'n p(lr tanto, al di.scfto del JnK("nM:n,JlIIlHI(" I"'unl, 1... diL'!renc.l ...ev.dente fue que (u¡c:ulr~') ~I de raltna fUf un fluente c:.. rretero el d~ cclJ\' tue I!'x('lu~,vilrnt,r.lt,rt.rrn·:iurio, j'l pIH'rlll', ~t.(f~:h\ t.n ces tn,nlOS Iormados pur viga:. "'\'I.l:' .1tlunda!.y doble C'.:lo)~t:, lonuundo (,'J.... I CC$de.Snl1 .~l1drt~. IJI10",' central 'I",~la\¡~ Itl"(II'.". por 1"'",<de ,·i.u, ciliouJrk ... , ..rri;'~\radH fH'I1'mecho de: til'Jr:lC' en r<lrlll,\ de :'rueY..<lO dr. ,~í\nAndrts en sentido trd.ll,'·(.·r!iltll ,,11~I·')hlru. 1.11(»IM t~ <upt.,'ior de la pilo se lrollÓ~ lllodc>rit. (.'pi.,l con rn;utrd" .luHalllp,,"i1~nll~;.cgl).lc'I)~, "or 11111lU:..t. )\1::> ~~lH."I'''l

sCi\U

... "", ...'tt 11f¿lQU

sobre ~lnbo!ck

~bTI4.:.\ IIIU)'

rr.l'io'f lo <tut. rt.f,')r.:RbA el A.speClO de

i:l,¡d de la COI1'" uro>!"n.

~,I :'~If' ..1ju.¡;ade> l')(). el ,\~'\\1\Umtcnlo er. el prCl'c,."'. cJr ('\).\~" uc::aón de: 1... Ln(:4! comenzó con el flo)mbrn:nl~llhl d. un. (nmi,,(m MunicipAl ('eIOlan~nlc M F.rrnr~rtil,,".l 1Hde JulIO de HITl. "ulltu', alic.lt, dt!SpUt5 ,,'le estar "bi:rtt4 1.. líf1t'lI ~tu,óu \t.lrchcnA )' C:\lAndo y:\ t!l~bfln (n In}¡r<ha I(,~ l')hrn~ tit l:t \~,"'l1nUUC'ÓH h"S"l'\ ~.U:d. lo:. flues rito t',~t3 C:nlllbtion t¡.E:: reSUlllÚtn eH 1.. :<.1"'1'd~ <:o;l· ~t.:¡.tulr <;':')1:~u~ )I¡<:~lil.'ll<:.~ 'lul" ~.1.:j~1 t.:nla~r., .:an "l.~\:.nlls d< la.s \01,,:,-r~n'('jls<tu('. (',ru%at,,,,,, t".1 :i()la, Ul1ul1lu.z. rnc.juHul<.lo !.us viLSd~cOMuni("1.(t(\n n ·lexJavfl\ enul Hlucha~ l.,~ cspcran:¡,S q\)~ $COPl'\')SilaV4"lH1:11<:1lI~" (Ulfhl 1l1()(H de C:.'\.-panS\6n e~on6nll(''''. ) ...:J tu ru~ ..... ullqur: tn U1\ l)()l~Ilt..'\jC ItHH:hl.1 "H'rror d." k. qU4""Y4""alnl"nrt huhit"J"a sido <ti )oC hubtese rc..hud,,) ,Ula pl-tllifiC¡,Clón oohi"J·f"."l. le de LlslUlea~y ~t11.1C'turan(~ dt:llcrnl.oriu ,....

I.!n 1~7J)~ (....lfni ..inn fur,,"lón.alu a pleno rendlnlicn',u Inlt:nl:.i.(uJ" c(Jusc~uir Acuc!clos ron alg1.l. rlU!$(,lc I¡e, \.'ulpr\~'\S (IH( asptrabo»n .óI mnslruír ..a linci. rf!rn.·,~~vt:p~tSU¡a pul la ;:lud~·H,1.....u~Jd", I:.I~ (l~(:i~i()nt:~ l~'}ln;t\I~ por l'l(('h.:. r r.:n·i<ióa flJt. ~ollr:uar:tl Ayu:1lanli(nlo lOdo t:lJutCSiÓ'l de ltUt\ $\:bven· c,:ll)rlpar" l~ Clllpn:S;¡ ('OHl.' qua: seest.aha a punto de ccrn.r c.:{ Coulr.\\O u..: ('()US1t'\~C'C'J~neSta S\ll)· vención debiu clJr.~~guir~,' t."~I:J,().:,n\·~r..;ión en paptl tnitljentll'·lt' dt, :as inscrip<,·it.HlI'''' ill''';tll$r.'ri.

2~A M.l ,:; :tU, 1..)(f)P,:':bt!l'lU!r"1'UICC :r;nf' tncesor..rp.u ...... 6's:~'t~~,.,wn!-nOi"Ae .sr.o:~"I"*'.a"'rAl"lo!(;G.! N.en:~s po.! I:fS.iar;;:crrIJ.:·hMWJw :'IOj 1I'O'!,..('t~~ ~ Iie: [~'tH HiP.tr...a-l" L'.r.- ..... ~t::¡a.. 1079. L~ m.wAtJ.1 <x.::t f' ;:..;:) y ex.,.....~ se aCII'1.1Abinbinl..,. ..~ ):'\lf\•.laJl ~r1W.U LMr~~s oxiSen:a4!sje ~.tdlluc:li.M\I03 RO\'I.NJ.: ~"'e·,3IP""'-~~íl~l.!B") Pf;.:~:)2.

24 WAlS.': C¡>.<1. P.~ !l~AC••"~ SCY.U$jónodfllitob n.I.IP'ft. :.I6TC·R1EllA.

ú,: Op. ','it

F. 11'1

de l~ renta del ln-s por ri,..u,n l)Ti)('('nr;ntp :i€> la "~n,, df'. !iiU~bienes propios dcsamerttzados, F.I t...Iuerao que debía hacer ti Municipio fue f':Xl)Uf/\lO en ~r.!\h)ncapi.ular junto ¡i lU$ rna)'('rc.~comrtbuyenres de la (·iudoo. l)tttla 1:,importancia ¿e: 1:1operación, la decisión LCI:f<ique ser cumparttda necesarramente con las fucm\s cconcmtcas, que no rlui,al'nn en apobh.~~Clth~ p():-;l~ia el ~..{c.niclpio

y~r la propuesta

de la (.~C)"li.;hSn de Ferrocarriles.

(1 ObJf:livQ C!'\al;w. a (~u1)r~")da ~r C(,n¡;_e.guido.El

enlace con las líneas terreas &eJleralr:s ya e.. ablocida< .""1"'00 todas .as es¡l\."f:lnus dt pr:l<I....n· dad Fl\fa una ciudlld ,... t· hllht:t quedaba adcrmecida eC\)nulnk"-"'C-fll" )' CIU~ rnta .....a toda COiU t::lgarzar:ioC ::00 i:llcltOCarrtl .11tren dtl prn,~ 1~ en l. c1tu,da de J~66-IA1(,. (ual'ldtl.,.".,,; kilómetros de Ierrocarril .e. construyerou en F.o;,patia('nmitn:z:an la:, priuu ..'cd; obras de la Ifnr2 ~tardlt'na f~ciiit)' M: coustuuye la (-.clfr'r)¿\~\í.l de Fcrrccernles Antl,I,u.:('s "", I~u 111'k"..q,j,\n i'trdina,Ia de 27 de junio de 1~1) ¿:... presen(6 el ac ra 1.",,,I.d. eon mmim de la iuaugm"',ión .le· '''lImo Manchena l:djt< llevada ~ cabo el 23 d~::ulli(J. <.":""\1C$tC J.\:lC'l pr(,llO<.'<.II.lriH rl .4.}U';:lHlIllitnl<J qucrta dejar ("onstltll<:itt (.·I):4U lihra cdpi:ular '~l· ";a'\ fausto suceso" queriendo con (110 "'q1l("<Itnlprc hubi.:::r.t un n'ctu::u:,) imperecedero del mtsmo"" DIJS .t(U.I:) ,u.\~ taule , LA lUt'i ~ft'lfd,tl,):)¡l Osuna;, .... que: c.:-t.-:,b.. UIIUJ,. I:f'ij~ {uf' C'oI111)C"a da 1"" la C:<>mpall~ de f,n.,carnlts And.h:"",,» .«"d"l. rucva tIIlcrlOCUlOltcon 1.> que titO'." scJt.u,ir tm. ,"1.111"'(">-" ¡.tll ....... f.uto de I¿ g1!sn'on de 1.\ <."omisujn \1uuic'jJ:tt1 de, Fa'f.ic~rrllla 1untl1 \'Iuflif'ipal r\"ttllitl, ,1 "J.; /i,. rntrn dr. Igj~ ciria la 'U-.:',1I0rl.\ $l.5(T;:íl por la ('omi\iiin en lu que se rl¡,~n c:ut,ntu del prOrC-ClU..le ~Ulltt/ll(.1 ,-'fI...I,·ltch, (uu 1':1rXC1\10, Sr, D. JOJtq\J:n de: (;¡\ndard y P.tradójkanl<n«.

~:,varl'fl

\'.111'r.prr.~f'nuu:i6nde

IIIt"a u<

~di."

Marchc:1n".

la (,ulI~aill;t de Ferr(l("Jrrllt.~Anc,a)uc.:C!I P¡trttlit <':UJ1Sl:tH:ci<'\11 de la

~''''·Mr.-

1':1ferrocarril de C:ciJaa M.ud:cna ~. """l:IIh1rl. tI I~ de ",pl,i""brc de lS79t- El mlcruo fue <':UI1,-i..:II~ud tH'-,:lIlt' lut':'l'¡ll ..xde c.on'"lmtn~s.c p;ir., l;t ciucJ:uJ tU "" "t',dndt.·"., di,. dé nf,·~:.I.:.~ (':¡II",,<.>' IJ (1110.1 l-nn~ \I<'1ri.11fUCJ.¡)U cn~tl~tu.u: ...tJs. y ~lpn,hl0 y UK'r.n'F.1I» P''e.~'U en la lluevo c..... i6n 3 r.....lbir jub.lusu t.lk!l..oJ •• ,:d Itet1 ("., ¡., • .1 "Iu"", de Luis ",.,nlo~ p«lcma. lec~rd...r aqutl po"",r lren '1'''' "",,,¡.·tI.ir. M ",",,111.r 'ra. mmbhv de m;i4""'" ell Marchcna ~ ¡'flrlc.l,,\ rorl~nd(J IIUIUC.'\b4,VCf$I)nalld •.,r.f>.<. h¡¡,\,,,, 1.1 CM~"lon de E~ijjt, el Ltt:u h,".'4 ('ti 1.lI ¡'d,l..: ,:Itdnnttrn tito 1.1 m:klui,,~ 1111" IkUI(,rmIR \~1' la <¡Uf' _\,..ltfa "'Vlva f<.:ij..t - 19 de ~plil.!nlbl'~ de. 1A7:)". a.:Jr.m¡\s de b'Hl<':ClUS cs~~.J\(tI"s. )' CIl110rdCle« tn lo~ "lile !:IoClIu.:tuít\11 fl(l~~ \,).u, '" ......1 JU ()g. t..~~', C~ hIJ<} dt ltHI l'la.:i,)CH·...; llhrt~:Ii". o "V(Vf\ In unK\n de 1c.1S p" ..:,I" ..... Murhl'K r.cijall()1; qur. alt.~lílhl1':l la CSUl do" "$~cr"l.lan -..xpcc.,n"., l. llegad" dellRII ,,1 qUt rcclbltrol1 Mn In",.oSl ,\Icgrlll. Para la o~a· '$' e).. tit~:.1tÓ un .illaT d\! CL1.1U-OCUtIJ;''''l'$ nc:;anu'fll,' ct,"('nlllrl" y rtJ'n2lado por una ,~rr..:t cruz ej..,: pl... t.\, 'Jras ti ofIcioTo'hglO<n1I1~~( .""""1" Cattlt.iJes Ira.,lad2l'on a los ,·...jcrJs 1.,>tJj el l\yUUWIlI~Ul~ d,uod¡;pr~~,g'J'~ron los .actosC'n\rt tos que df"$la(,~',"In di f(_tenle:S- d.iscw:sos que luvu.-rufl ",''''''l ''jI' wc.úu el rcg~nfmrlom,m" ck 1<>,puebles" ll1d.1SO Luis \(omOlO le dcdm) """ puCSIS " hl cill-

~~ AMe.

O:,:I,II:l(¡irt1,

16r.:\. L&,). 21)l.

<J. 5.

2~ TOFreLLA ti,:úp, <1:.p IOf ¿lo' ....C.. I ;1:.1 ~~,

:;.~i<lnCrtll'.a,l\' '741- ""., r. 7J\··7lr.

:,rJ au1OO\I o~~:. P lGG

:,s'

A.ME. 4.C. t:.>n;~.~, <.II:I!WI,327·' .1~1<l. Sol. I.::«L 2':l lC ~ '.;;.:,,;.$ c.cr,s o r':"''''4 .Ir, f!ft l" Alw'n.rr~. 2> , 1,:n. \(~f.I A" ES.(.Q6AA, '/~:,!T~JZ WR-U y ICf.lM5. ,\nTnn:8cr;.:JJIIIio lmt:ra;:.'i; b n'Uf(t.tJI¡J y I11.r 'XUCIVdaddf E-;_(i._ 1~::..lI:.~ .lltn!W'.In8~; Éq!, ,'S-~

:ti AME~A.c.tt··;, 3C1. Y.:Si'AI OId t.lltlI$o9-1tr7;;

~'¿_

:'1:1 ..... M,L. :ib...::-t!.t"toNTOTO. L :'b:u~",;it;'1~ h I 'lC:3

fe.J. 2SiIC. d. ,!, 2:2 .Ófr"-3. .:te

o • i91

Écit 2 s:.v.... tn 8

F\M'ifoIillllk: E.Si_'. 1''' '.5·1 :)"'79.

thd rirulatt:. ':A.Frija", ron mnnvo t1... la i'l.."g"nlC~i6nde su primera vía Iérrea y firmada el m'~n\O di. d. l. llegada del tren a la ciudad. .'\h\unos de sus versus de f:idl rima m-'alZ3han la d\ldad de e..~t.amanera:

-JOdí": Clud,1dgalan a, Nacida con !tn>:i.. mil Oc 1as I",,,"s del (;,nil y a l. luz d. l. 'n,(I,n., A 1" '1ue un no engalana. erol leve dlltA t>ndubn ...

.'''''ntM

y m ruy'" hrazo.

Ha tlempo que eJ,C..:..'; d(,,",i:ill. \'u~I\'f' anlmnQ l. 13.,;d(ll~ Dt'..pltrua y I(nu

Adelante¡

la del humo. hLmra di.cttma t.on 1.,. que adornas [U tlcn S. L.,. del pro~n:...,. 14ml!i;J\ l., Jel ,r.b.Jt> el <mbl.m~; S •• Ktble entUSllritnu <¡".'U Tu c..)I"_Z~I'~"

lu

h,ú:

Co",,: • l. I'u d, ese rfo Del que eres nI 1ftseüora.

Ln ,au~a IOC:lmn1nrll <':"nl.r1," potl:r.o.·"

[1 ",,,ido M: InlCl~ mn un reccmdo que s.uleud. d.

éC11.<

parua Iud3~111.ron pnradas en

I • l.ulsíana, Fuentes de Auc.a1ud" y Mal'Lncna" ~In <mharr,o. l.[-<<mura hl' ....'1"r 1_.. "'KIi<t'" lit"

:J..1 ~crv,c,u nu Iueecn lo,-"lmen\c: 6ptinlU

T.>da\11 t:H Llle,u ..Jr.IAAO ....Úll nv x lUlulM

l""JluLlt

du ... Lubien. del muen. d. 1. <SI.clon. quedando )as. nWC..\IId.'b. b. intemperie ••• 1como. la< queja debido a la incumplínnenrc d"J flur4lnu (.!o,;.blclido rueron numerosas". Aden'\J~ JI": Ii' plimera estación t':(;iana se,(on:,tnIYo un ~ve,..deeo JlIU)' rudimc:1UlTio en \.tillanut,\"a de) Rc}',LA peric16" d~ 1..(~jHrllrcan- tJp<:tI<.lcro no se lucieron csFerar Y pronto io<". cJ,.An¿Jru:tlla (.'()nslrucc;oll de r.n muelle y servicio de mercancl as con <>blel,)M lactll.ar I~ salid, de mis",.s r>mdud,¡'~ C,I: las 111.1IT.erOS31 finca" cercanas, curre l.a~ clu~tH." \'nl'ontrub.an 105 molinos de El Rec:r~~,,:J~ PIJ(Hltt::l.de

l.,

1<."'(,>11~railes. asi come el Ja~,u Pillllldo

r ~...< <:0.,,11 .. dt.l

Rosarte. San Antonio

y S""

Jusé .. ni"

ot rlloS'~~,

f'f.'·O. cra~ alegnas y exigencias. la realidad se topaba con ti .,iempre.dificil aspecio e«,:,(m"<:<1. l!llcrn.x":lrril no fU( mana caído del ch';ló, Yl,lI>Q:Jrdel esfuerzo que COStÓ su instc,lnc:i6n. ('1:;11'tuvo qUt rr.n:inuar para poder hacer Ireuic al cmpr~hn de 42Cl.OiX)pus contraído cor; l. (;ulr.palll"

.1A II)W ~'.

.r. '8i'!) reune QIIC'kI\-o ,:,?

3$ f1 prlnef

MJI"O'I&nIl ft~lIm

14'4lih" di. 1,\Lul$L'\fl::'::.1;:1$015''-7:cur IIegi:fda JI ~

::ItI A,".."~,,

to"" l.lS 1)'8+

"9 al aguienr!: Sa.dt 6ft ¿;~~ ~ ~ t:t..c,tIt "" ~_

osQ ~

• lis 107. ...'

.. W

Lll>ro9, :1 P~I'I<IdiCL' t.kl Ecija. r'- le. 1&-1-·18&

:1'1,",M,r" Ubtt) e, el"l (1 F'eróáco ck: ~jt. rf '7. 2S-1-nl~o.

120

.,.." ..

IS.uh..~..M.E.

01lIrs

La lJJ.Siat..t a.1U j+14h: F.-r.n , .. ~9'~,,= Sb.: CE-Ma~ .....alU 1(.'\,; 00 =IIOI"'~ ~

U!nS, M El Pt:ri&dia>d:; ,:.:~

tfll~

19 I

,,,tiC,

'r.¡

de Ferrocarriles Andaluces. Esta cantidad debía ser devue.ta en seis plazos con un imerés del ó·5%. los tres prímeros fueron rem:egnd:J..< sm ningim problema, no asi d cuarto, tI 20 de.mayo

de 1$80 ~Ll\.'Oque reunirse la Comisiún l'crlrufnc:,l~ tic Ferrocarriles compuesta entonces por el alealde-prendente Juan Angulo, el marqués <1< Samaella, Juan Tamariz ~'I'r1r.1y ?vamlo MeJia de Polarice ?;II':~d4lr $oIU<"ién ~' pagt. (:(.~I~ 7(\.COO pl:l":' (h.~)cuarto ?Iau.l Las ~'r\:;t$ monicipalcs exhaustas P':')flos pa,g()s an.criercs IIU pouiau hacer frenle a este último. A CSl() habla ~uc anadir el retraso de las suhvencrones provmcísales y el sdeudo a los servicios de 1:.'lHacienda Publica. Una de las medidas adoptudas para completar el diuaro que faltaba f',l~solícna. del vecindario presta1110i reiruegrab.es con (os que paliar la siluac1ónll'. Para la financiación durante el ejercicio de 18t12se ul ¡Ji z:'lla (\"r('f'rn parte, que qlh!.li;¡ha nt"1 ochenta por eterno df los rendas de,I'ropíos. reservando ()hlij~al()l'i~lnlcnlt': e'. veinte por (¡cOLO restante, síenco este uno de los: siSlemas utilizados en ai'lú:S posrertores para a:>ou",r la canudad t:SCipulad,\!-J.fla.~(3. fj:\alc~ de IHay') de 1~09 r:1 Ay\l1l1amlp..HIO ecuano 110((n"in.Tia df pagar l. deuda conmrda con la Companta de Ferrocarrtlcs Andaluces abonando lit !'umit de: l'J1 -J05 p ....s m.t!"iO.O(X) plaS. de: inderuniz ..ición por la dcmora~~',

,1(,1Yl~r)1tt(1 dl~ lAAO Ih~nrt)1I .;tIa ,:iu(hu; \':lgnllt~ U\1(· v·O>y}Jnt el p:tStljc y mercandas. urejeraudc C<'IIello las condicIone; del U.lI1Sp<>11C_ l.1 utilíz"ci<\1ldel fcrrecarrll par~ el trasl~dClde ruercunctae Ice f!:P(l~l3(,\J)ur dandese ti case ¿( tener que deter trcn!1i e$p!(:i~)e~pal'n ln~ que 110se hubran podido Cl1r~"ren el habll"ado crdmanamrme, Un ~C(:h~que probaba la .iidlcl de .:S«! medie d..!tr.lnsportt C:0r.10 elemento revualuador de la (!~/n()1l1í:,'~lll;¡I'C,¡'l)" • ,\ (,t)llli(~II:t():.

""1:'·

Comprobndcs les bencñctos MI fenocan tl, lo; ag~llIc; nus ~ollW:Ulll,:\kl,,>cou el Ikspc¡l,u(,' In ciudad, n() hasuindolcs lo cO"-""1',Ji"I:. reclamaron en dki,:111hl'ed. IS~ I la n..e.."dad de cnl.,a.- con ~lrtb~. )"C~rclob., Con la :(nco de W.~I~g~por Pueme (,01111, y con l. ele C,.,,.rloha n rr,,-" ,i~, 1'.1",._ dr.1 R(C). y n ~t,\'·ll. pnr C.mlo11,l .,'Inundo ~sr~ ~I'Iv1,'''',!,11tC NI' t~()lI("".k() de

at. ,-'\ndAlucia l. Incluso

FI.I~,lIh'.<'

en 18Al.w.llc:\'nriolll á cabo. auu«ur' ..,ill fling.{,r~~,Ia',I:l:)p,..~(:li(:(), ",~,lil("ón v (,l5'l,-,II~n lit Ioc;ltrenos qu~ deblan ~t exlm't>lados :>lIra 1.. eou.tnl~<.'ioo del ll~ln'l(J ~llJ~ c.I(:~d<: I"c;iju (~"I)J:~,In"R ('QI1 111lín('iII el..:. c..:c.irclobtt ~ ~¡;lVhll"'~'l'ttmbiC:n (hu ... nlc el

tos (r~bnl"$ de

print<.·( auu <.lt.!la cJC:..:.tUU<.lc :us ocln:llta (u.c lIuti"ia 1~ illln,,'tlial3 <':Ollstruc,ióu 1,11.:la !lr:Ct1 qu.e a Ln\ ,'és d. llll (mnvl. c-:Jr,«t.,ri. I":dj. (00 P"'mn cid R:o, pero pa.'a ello s. d.bl ... "'al' el pr:lIcipnl p,:I;C',rdln de In ....

(H'1<.t1"urrtán dt. \In pu~nr,. ~hR' ~I (luad2Iqlli\<11'"' • La i:1~d~, la :on$trl1(cióll d~') lr:J,II\,i~ !h's,ui;, (.rés~n:4.: 4~" :.a. 111oC:nt~ de 'l1u(ho~ ccijanos. ti" aiu', J~:,:)lJ(~sd(:sd(~la,' p:d~il1:'sdt~1 .elllAnarlo 1:11'<:rlÓdlcel tiP. tC.ij,' ;.1 '1oIV~liaa in,lsl1:'"11 la lIccei-i,tad é.c su Coll,;:¡U~ciúllsobre l. <:arl'~~U-;I"'" pOI' ,t~1If.u,:iliuacJ a h\ hora dcl montoa¡r.:a~i (.()mo pCJ'l11ilina la (:()n~lI'U;'t;ón dt: ~r.is.ar>l',a· dt~r():')~Ut; sOI\'tnlar':Hn c::llran!ipUrlC dt la ¡()na~Se prt)!u:nian lodu (ipO dr. 'nit:ial¡\'~'O:; [ianl dr.tnos· Inll lo benc[¡üosc ql1e rcsuhruia su eSla?le~¡Ulicnro. RaI:tÓn Am"nio ¡\.nn~daj""t() a 00'0'; ~ocio)s fueron lvs qllC prcscntalX)n el pr:3yccl~ del tran\;.\ por <.an-ctcra de t..:.ija-Pah:13 dcll:io en la 1111\':('('.1nll r;e:nf:rtl 1d(>.~)hra5. I a (:omi~\ln .:Ir. ()h"'a.~ Pú·"llir.a.c;y ...1 \f!\(';$tro dl', Oh,ras\1unil"'lpal e.llli1it'.r. H' iu fnr:ttt' .....Ll'\·Ori·.blt":."!. ..11 pru)'t'.d<í ()\'lr (~)lloljiIJC';rdrll)(Ir. sr,ul -¡fllr:rf~ fM;.:I In p"lbl;J('it)"l ~ir,"1 pn:

y (;ua.lldo no perjudicara el usu de 1.:\c:arrclCf:r a JtISparticulares. 1;n la sesión nrdinarh. del '2'2 cJt:

!J.:-r 01tr40C'.1'v.:lOOtbr'3~t::. !',u¡:-.eco le '':1e. ImpIC'I:3c-:"LI (¡1{.In,"'3

:JS Lxpc·j.~,.·¡I~.j:;,1nUo.l ..':I ~:mc·n:o( ~ !lro:~c·::- :::~I':i.:¿t3 ~~

Ecii\l"l:::l C';i_ill, Ica'). Pós. ~~ I,C A.t.1.~ . ¡jl:ro.:·13, '5", hIS¡;r·...¡¡l:j·. :ll¡l...QJ........··IIkiWiWli... 11'71i. 2b-S-'!'3'J. 41 A.t.':.:: . Ub;'-, &, ·'A'la:..rcl,¡:;I:·;_j'. l'" El ~il...VJi:X..:teE-...j:. ·'f:!S. -42A.~",.=.. 'ibro l!6, ·V·n:;.;:Iecom:.lnco"jc--c:¡

r. <:n EIC··~.bIo

nG ·óso.

.xijor< ..rf l. ~ ,~léeBl.

4:1Lt'l~ fl:!r~nl'l:<; =i,ue f r,;lmp.n',. AA 'L~JTU"'jP.xpn:r;·a1ns f:-maI:~'\r ....rtp.d.~1A:M~ A1vlé.SCCII;;I~l(!a,•ae3. Le!). 252. c: '~20

déta Sié"-?2'L-Ha S..ja '( r1!! I~ :1~I"~;;A0.,1ChAi~~H·AI.

4¿ A.~_'.::. UIJ,C'·l. ~').). ,Cf-:f'l);;1~·í'cnic~"!·. en J Pc~:<iC:)G.:Éc;;:. .., 19. 1 2182(·.

-_.,., ,

enero de 1881 se ~pr()nari~:.I(,dictaminado, considerando que 0(\ l~xi:;ljjdificultad alguna en autorizar la conresum por la conveuicncla que cendra 51: realtzactón par.! el trafico v.cl COUll"!C-:O. f'\ O obstante, :l « pesar al'! ..~.';fartodo tan atado, nos t:r,,·onlr.H,l(,~nuevamente con un proyeclo que a h.,pn.s:rf: quedaría sobre el papel por falra de finan::tat::oll+:. t

rramo Écija-Valchillén « finall.-"; (1,· lf<Xi. q\1('darl~ "'(lnfi~llT;!.da una dI.". las líneas a través de l.l cual se ponían en contacro In.:;U3S S-:::i.:LOrCS en 4UC quedé dividida la 11.'d lerroviaria :tu( alu-a l~ll~,"('icipnl~1 }' ti orie.ual. D~igual Iouua.Ia potente c:"Inlpañiz:.fvti:.A. rnrnen zaha ti ver pl:ligcitI su lt<:gcuuJllia r.'" t'J solar andaluz dada L, c.xpctr:~i6n <.f1JC'. dur ..ante; f'.S.I~di:l~(.nh) l'XP('('illlO'lIló la Corrpañia di: l'errocarriles Andaluces", .-\1abrirse

fin:Al(fI\~r\h~ el

1:'::1Illle;"- de Marchcna-Écij« lue IJt'"dt': S'J al~t:ftUTa una de: las ll'HtS utili:.ud~t~. jUll1v !-I 1" dl~ Puc.uc Gcntl-" inares., ~Sr'i':(:i~l)i::::¡ntloS4! en el transpcrre rifO.lo., fl'UIOS de la ·"tri"tua mediterránea"; j' C\11110 venía $~J(.'('.d c:'.ndud~~t. ¿poca rcrnans, Itt suUdEt ,1,,' ;u:':'ill~ II.r1t'.i.lmercados exteriores fue tan -mpor.ante, quc ~LI trausp<.t'tl! $~ con\'lrti6 en uno éc )('\;i pri(l(:i¡;;\l~: ~enetadt,)re$ ée. ben~rl('tn., fLltt' oluuvu la Cempaúm".

L:SU,)5~;1I(4i(.ilxr.. :O.lnenlt,'rgo. ne· casaban ('on );I~pr e"Sllt(:IOfH~~({U(' (,t~ olrt::.:ian en h\: lrueas F$fP' d\·}.fll~f.entre scryi~¡()S)' bcncñcícs Iue, rl,.n.un<:l:JtJo en la Ie:g,slalut'i de l8\)+ 1595 por JI)~,(~tv1.,lr:,1l':'.I)\~.! }' lopu. p:lrl:amenl~rin ell·1dislrilO ecij ... ,!\\'1 1)\')1'el Partido I"U<:h,nlSl1l. En una .lc $U$ i:)t~l'....enri~nt.<: tnd'co (0:111) !.tt Ü,HII,p:U)l¿ de t"~1'1'o:arri1r-$A.l'In~lllf.~.C. "4~r(¡l 1ft UI,¡l.,;.:,;¡rn y In peor <le C\J;IIII~~.:'(i,...li,t"\en Elipafla. Al mantener unas htri(';t~Inll}' j,I.·v...dll-':.

.:>bHllaba~ IQ$'S,I<:u1Io)'CS de lo:. pueblos por los 'l"t. 3"'1,·" .. 1", la HUC:I Sc,·)lIa-Édja." uUli:aJ el ¡U'll¡~lln -.:i ... I(',nll d,.".Illr(')m(k~L'\r. haciendo s\lS vnx1uC'tOS 1)","'4 "~nll,(I'tili\'(),\ en el mercado".

Ig.LU.drneme ~h:l\Unct:\rfn In :\rhtl rnrtedad }':\1I.'\rquh. (,'11'4"''"' ll~(b¡tjltl"u.~.1~ (11)"', Uf ¡~I';.

'P.\I a (:1)('1.uu ltzaha \·1 ,~ir,'Jit!nlC t..:,clttplu: "dir\!ll\o$ Que "'" lii\f:lilución de l..ln:r~, t,.'xlSliltHcocbes de vhlj<!t'O> I!n lu...1It'IH:,~di: mcrcancw, \H¡J¡.:ad~ p."" t':.llfí&~lad" de p:tsillcro5 de C::t:li: ~ Sevilla. ~\TI ('Itlbllrgp, I".'Uí:c.:ij:\)'

tvhu<:hL*na 11()t.xi:-;.ten tules

\';t&VIII':$~?O! C'U}''3r.l%,;n

I()~ I~~ut\rios se vetan UéLClliu';'>!t IrcC,'LIC:l1l~r,,("tllf". ".tI t'sa~ l.:lic:\clOllt5 cinco y ~i1 htJr\j~ ,'uu 1I(lI:lhlt~ !>é.rdlda:;d~ tielnp" r dit,erc,I'."'. ¡;S~. inlcrV<lldóll junco. nrra< d, !lirnibro:> c.r.lclcJislicas. al I\lel',I')S"'~rorl." 'tu .. la COI1)p.nla Inv.rticl'~ 111t\' en l•• I'ncjl)rlJ d,~l.'«'rvi:~Jl) I)Qra. ,;aie:rO$ r IT.("r<,';,o,'j;I:;.

Lksd~ la IInpl.ml,,'l\n <.Id fcrru<arril CJI L> chldari. as dISJII1l>lS <:""por,,<)U"O' Il>c.lc> r""darl· an su inl,~r(':s por (~lnh~lIl~('Clel ~n:o:no d.e la. ~la:.'¡(;u )' 'flll~'r.,r ~ 10<',1aJ"rr>¡; lfl nll~Vt'l ~ri,:a ~ur~ gl:.la del i(IlIJ\'~I$üdad~ por pi

a

I'l!nChl

105

<:ambios

nl1t'."O medio de lr:.UISp<,Hlt!. Ya ll\"iJ\\t)$ i..11""nunidad dI: hn::r.r reir. (,,\,,11"\,(1 lit \lh'C';\i"'tbn dp.l ffOrrt")('.arrilal nuroc.'ill.: del Cltlturún j)cr.(étlcc,'l

(',~IC

t.1 ulcimn CUU:-l\1 del sixiu XL,"- '1~ullJir:1I dUlunrt: el ~tgl\~XX Y CvJ1CTC't~nlcntc e\ <:ctl'lic.:n;ro!, (1,' 1;.,dl~I":lclatlp. 1')10 co,. fr.alizaron uJtU"~ lntliSfont\:\ciones. tl ~$:,a('.i" I¡hr,. dt.Jantf tli: 1~ dlJr:lnr~

t.:Sl:.t~:16nquedo fO{ul....u"lu ulla fQl<nnJa (uy~) ,í'l3.I() (cnLJal f\,c .tdonl«d:..' jX.lf vc.:.gc.:H~(.'¡(>"(,lrdt'.nllcl .., ~l\tt)[nl)(\ una gr~.n j1ahncra. La pJelclJ~iQn muni\'ip:11 d ...'ll1r lJ. (:('nlp~,nia Oc lus t'"t:rn.)ci.trrill':: ..-'\ll...!<llu\,·c!)

1.14J1ti<.:il'<lo) ~:Il la financiación \,"I,:} PK\yc,'lQ lu(' illlru;·tuu~a. ,,).lo unico qnc accedería la <:nlnp:l1iía ruc a <:olocar UH::t,'tr.l'l df hierro para pmlq:,u kl'i r:'anlaciotl-:s, alu:qnc su Cvll)(';'~C)l,1n )' rh,J.nlt.nin\ie~nto dcbian correr per \.'ucnta (!',~1J\..unk'lpio·· ...

I.n~ ~r.rvicios tic lu lüu:<:t u() :iuhilian camhiffi kml) que a ;':OIlUCIlZO:: de 1Yj·:l se dl"ctdie,ra la suprc:;i(:'o dI: ulgunn.:. ,'.n.ar:c.'>c_on la ;~ecina (.ll«II,ba. la .,(.\~¡(,i:,pro\«\('ó que div~r~a~ ~ntid",d\!sde 15 A.M.E.. libro 3C2.1>\'0.': :~t,~.nJi(wt",;:';.1 1<.81, ~1. ~!lf:) 9. "~~d: 1(l·1

48 p.s..t,<10S ~OVI 47 1~i\t...J..)~ UU'JI,

U.,,: '\rc.JJIuc',. p.n el ~af~IIt3f"b ~·oC ~1E7&1002:.. "'f;: 771?-:l?

r·.'1.J.: 0::1 ct.t-'.~!J.-1.·:;.I..n·'jt;.,

lA. M (=:J.): L:.t:>1>Ji('.JCcl.1(il~SCJ~ LSpatm

4!:1A.C,.I''!'Irn

ANE~,

lq¡4·t~:,.,

'In 1~¡"" ..10S novl . M..... Op. cito P.: 354.

i22

:n.rr.;~f·.e" él ~l"·.::.:.1k¡.\dr.t¡:t;¡:.,. ~,,;ni, ~.1.1P~·: II'.i~1' .. flP.

·ion·.

ft.?~,sf'!s.5r· c··='n:f','J 2-"..Ñ,:~10.

"F.~X'InP.!lP- P,J Ifflr.::'_'lTf Y 18 ~:c,oni", €~pCl"·:>I;j ~18';~·· :JJf:JY'S'; P.RTO 11 ~J¡.:n1.'972,

G.:

la <:1udad cliri~ii:ran xu prencupación ;) la Alcaldta de la Cl\lOOd para que se evitara (al ctrcunstunc-ia. FJ . J..lt"'lltlt:'ha(ié.nclr.:~1;' ("J..•.(; eje' la contrariedad que estaban a punto de sufrir los scrvic.os ferrov.arios envié un lclc~rarT1~a al Gobernador Civil d?: la pmvincia e.X)1resanQosu preocupación por la interrupctcn de lo.;. U't'.nt.5ólnnihu.~ uurueeos 724 y 125 <{lit' v~ní($n circulando entre Úcil" )' Cordoba. En cotucstacién al mismo, el n~cx:iado de romeo. o del (;obir.roo (:1\-;1 de Sevilla remítió la decisión del director de la (.~,1nl~\~,lade Ferrocarrtles, Andalucev de-xupr'im r el ser v c¡o desde ,~Iprimero de abril por la l,.)ltade pasajeros y por no compensar ga~lo=. l\UJlqUCla ut!cisi:ln t"~·,l:lbu remede se dejó abierta la posibilidad de reabrir 1..1.$ Ifnen~ ~i se n')te:n!\ificl.h.\el :rau,~i.()de viiqero 1) se g.aran!lzaha r.1cosio M.SU C'ITfulaCJén í

li"'a':-hl guerra civil de 1936 el panorama ferroviario espaücl cambrarta radicalmcmc C:')l1 !:j ere aclon en l'Hl de la RENrE (Red '''r.ional.it. los F,rr"""nile.;. =span.)lts). poniendo [in " ;., ct')rupafu'~~~ ('riv:lda~)' p:l~~tt:h, t':.-'il.~Irausporl~;t ,n;.noS"del t.:~uKl()$I\,Tras unos primeros años 11'SlU· suertes. llJ red se irl<l ampliando (huidanlCIILe u pan!f <le L9-f.l pa:',t pnsteriornlr.n:t". ini(i{)r 1.J1\ nuevo r.lan de un.:cnu{:ión Je: (·r,.n!\lrur.r;inn,.,~ ft,rrn\>i;tra¡1,~,Fs.r:. fu~ I.~ t".'Yllntura qllf' aflrov,:(.'h~:·(¡, el alcalde presíderue df. la dur.a" :",ra rlirigilY ti "l(> de julío de J\lfó ..1 Ministro de Obras Publtcas con la tmcncten de conseguir que se (":ul"~lru)'c..." la línea Puerue (~r.nil-F('lj::'t-r;1n'llnn;),~;('.vill".I'~UJJft""'I(, suH<:il".:l.tdesde hacia tiempo, ~.dbj3sid;) descartada cor, alut:.llul idad , y illl(,lIi(, parecta ::1 momento m1\Sadr.(~U3dnP."f2 rti\,ndir.1uia nut\.'Sllnent\!". So cousuuccion SI.:jllsLili"::aha por que solucicnarta IL\~comumcactones tJll". r.~IL~ illll)()rtancC"_,,"Icu'»1id,.dc!i, ¡.,),f (.'1,)m~\h.\l'i:\ .'CC( .. slbtc 1'. h,s pur.hh·'-;de..\UIIi a"11,11:)\ \"(n11ar\',!)$IA$ (;'l.X"~lllSde panlct~) y $c\,illa, crtla:,tndo con punti'):; de: l$,nh')ilIC{:t'\~~p:).'~l \~. t{llIu:r<'in ;'~\l'U) C'rael ('.ISl\ Uf;'""i~il:lg!,)'su puerto 1..0n\\eVtlllHC:A rayO,'~,'~r(1 In dtsrríbuctón de 1(1$Ab,,,,dautcs e ill1lX>rl~"lt. product:» que S<'. ~lahMnh"n '.n 1,•• Olla, h:h;it:ncr:,I:l~ lJ.{·(',~'5ibrf.':.1 l13nSJ)\'rlt: Iluvial y mnrüimo, con lo que tr:direcUlncnh~ i~1pllt~rll) sevl lIa(1~r~c,birr~ un :rur'" nuJ() de mtn:anc:fa.,".(n",n haMo "'J(~<ild(l en .amas ocasleucs ~I deseo '1".d6 relegndo ni e.vide.

1.,', q"I~·:'I.·,~t':.,~HI,hu),i "1.fO, Uf! IHIC:"'O P\ICJll'-' l\:ll<.,,,ialiu a C:VlIlh.'jllO$ UC 191'.5 que ."uSIII uln'n al ,~ntigl'<" (.IUCUll.!' de Illcrr", .::.1nuevo pu¡;,nlC r.r .. nece.c;;ario:')ara ell'la.lIiOrl~ln.~ 1I'P,n~.c¡P.YJ.lfl".':'<'~ y rtí(lido::! dt: la Ilncu ~'lcldfid"'(.·.\di:.Se ubic.ó n t.'ScaM dl~lan('l.\ del dt hit~:lf() !ClII <dlj",lC.' (lt:.I:.\'lUU~VSlI)S ~n el desvi() dr.ltr.!TlC). En r.hrt.m el.. 1945 St I~nlan con.ulIidas las dmw:.Iciu",·s y I..s "un'", l)Jlu:; ';o!t\1Ttl.I\'::;d(~.~\~i:" nl~1 :,,»l Ut· uhu~J. '¡'le \'un~,illJirúut lQ~(:in(.l urt:os dcl puentt SObl't I()~~~It. ~P. tI¡;~nl"'l'fa I.~\'1,;'1Yestribos. 1(1)i\'cl uf.~1 :~rc..'()(,;(.):t I~\p::'uaforrH'd pur dondt ¡..ia llhilllad(l la vía alc:..ul%..~ria lo~ ()('h.) 1T1..~tr,l';Ó, A h. p:.~r $(' rcttl~-a.b...,n :raba¡os de. Telleno)' e.s.plll.noci6n \'.n la Intl-¿;"tI derecha <.h:lr1(J.r:n .tgvslo )''a estahan al:.ad~ I(').~fJn:-r. arN'lS y se l;rc('tdia a.11·~U~n"~lc lllarupos l(l'(a, l';nnbién S(! csta),J.l1 C01\s.truyc:.ndl'\ el Ifluru <J(~r,ull~"('icilly ~l p\t~l PU¡ dcbnjc d~ 1t1,,'in (f:TI\~a:.l,El pll~nre <l.u~dl) ..lbtetto;1) tráfico :'-'llu\,jarif.,l a fill:d.C!i de 19'::", pas;¡o:Jo¡t pt\r:ll' d~~~,ntonI;'f,,'~~..I d.: hit'rrv ,1St:cuSRclopor tllrafi·:o roda¿o. re:v:rUl!n.:osu pr"p,,,.dad al )..!jIJIlitipit) tn 111:U':0 ,le 19+'1".

TrélSlu::;

dLlC\J:;' aI:,JS

ele pHS!~Uerra,f":1 ITE'.n

0:;,

f:\1nvf:rtiría~n ,~I

nl\~dhl

li,'»

1;)C'a'11l1f""¡úlI

p·or~fHo

llQllh\sia del exodo a5tiglt.:.110 qu,,,:a pil.1i, d~ la tI~,.,..J.,dt': 19:il,) lVUJJflú( 1ulubCJ (..1¡¡un•.'~ll.:pCllill >\1\..)[. Tal $.;:rÜ\ ('l HU_IV <.le cuJigr:-tt.iün que se inLensiftGlr(:n nOlahlf:ln~,rl(" 1:lC;c;rrvi,"i,:'l':; h:lfi", Có¡dQb,\, ::Oinclllb.,rgc., cnnfnrnk; c.i:...\lri.:alr,.¡ ti t~uaI\1¡,J.i,t")dC"f'''"11: pvbl<tl·jUU~l!.d~jarIau de .lL.ir lüs ..,.n:ac:cs ('OH la~ ('(\piLlll!'s ('~t{';\U;\;, D.: ht_>t:}¡t.>.I4:. tfl::a th:j..rIa úc srr \.uiHzada ~n 1969. $ignifi-

50 \>VAIS,

:o,. C¡..

;i" P 655.

;.1 A t,! ~ , .:) "l. , ''''.1(; _eg 8A::l.d, 'l,

G2A.M.E., ibf:> 22. ·Et.ladcac:ua d= t;;.s6-,ra~.iP..~_",jf.n ini:1: n"a.:l', ¡;.·e·l?4S

*'¡¡oerr.e ~'io

s.»tc Ci ~(, Gcnlr. on Ece.;:>. ('O/ .111.5,2 19·150;

123

de 51] cierre, definiuvo que se prolongaría ('01\ agonta mnece... sariá hasta diciemhit: de 1970, fecha en que 5;; (l((t.lvu (lnr ültima vez una máquina en la estación de la (:iudHCJ.FI Icrrocarnl.a partir de entonces, pasar.. de realidad a recuerdo en la Historia d.: la ciudad. cando el principio

El camino

de ronda y los secesos a 1:\ estación del fc.r'-v,~arril (1ASO-l898)

El establccnutento del feITo('.:lrril s·.If-u'\oun eviucr:tt: impulso para la eccnomra de 1::, mudad.

Pl~l'l1 también trajo consigo

-n'f!)nlll.';' \-,ari~ tn un .:~e,CI{)rque comenzaba l:t urbanit'.~i.(.ión y su (nt('11T10 cnntribuvc1'011n :a urbani7:t('il l" n ('('IIUh'n7,,:\';' <Ir. In..s-rentn de la :nna noroeste <1(" la población. La csracion fi.rrcH rljaría Su tt:l~lazilll,i(,:Hl:) ~I ~llu~~1t denominado -Ruedo de S~n .t\gu:;.Hn" fuer» (h~,l(:;I~<:(.1 urbana ~':1 un ,',iIi trescien L(IS metros de los pnU\('IO$ ediñcios. 1~1inexistencia de un nexo de unión t:(..IUl.,. p<.l.,thl<,·i('1I1 lp.lr. 11t)",¡híi(:1r.:t la comunicación y lo_:dddo d .... 'jtJ,· la urisrna al rtl'1'(,ci1.l'ril y vice\,(',r~1fue une de tos ubjcuvcs priOrit1rin~ que marcaron :a~ auturidades ecijanas. La CI~lnp:tfl1'fI inlp(Jn~II·(·(.

xarsc. La. ubicacinu de los servicies

;-IUC el UCII U:<lllffUt \_:tUI la

,I\ndaluzt\ de Ferrocarriles. \1<lj\.uli'.>,o,rin. ('!)lt:tt'UC(\')fa y propietaria de la líne,( (\,"ur<.+ti.'n¡~(:('ija ~I', lti:<.\c,lJrge·(h· In (('In.ilil"uC',(:i()o del cumiuo de acceso a lél tsrar-Ir.I'I. aunque se Ir~IÓ xolameme de la up('r\~"'lJ tJ(,1 ,.":'Il\i'). ya que el reste de :a inrr:lc:.tr\l:·llIhl r ~lnl)<.~lIech"t(!:nt() '0)'1'16 nocal'AO de la

r.t~·.\'

~t<.l(lü(li~l(.\c:ón ''1111n lC"l}'-11. ( ..1 carmno (,Iebltt. Cou\'CtLrSC en un lx-110 'lUl': anunclara t'.1 \'lsi iarue b(Ut:7.l\ .1., III t:iud.!d. :ld\:ll'I:i;, (I~ ofrecer 111sufieieme (,~.lIn()tljd:ttl)' ¡';"rvir ,""'II)lfl llJg,'lI'df\,

:u

l\,:crr,o u

la

(,;1U<.hi<.h\lUa,

,\ 1" h",~n ,'1,l. ri,'""d.ri"l,,. ",:he"l" so: Iucreu ,u,ric:od,,)' a<X1nd'd01lOnn" una ~trif, d.. calles )' u \'I.!ul(,bl!ltl'h": I\Jg' ~lJal'l f.()ut.<.lar el [crrccarril con el resto ('e h.llrriu..¡ :Jt: la C'i udacl. 1"" n\C~:,)I'I'de l. infruestructur« viaria dlo un n'~gntrk(') l?sJhadn )''' que ",d. 1'1poblaclon (r.,¡,pOllrll'(~d,,, 1)" 6\CCCSO r.\..::il y r~pidt..: al (,lU'" $1". ('o",,¡"(ió t;n el pume Illás importante de t,"J'Il(~l\h,Y ';f-~li:l'l dI', (><'r:.¡\)" l't1~ y nlf.r<.;¡lnc:úls. Lil cl1lr..tlH;t:l<.' urbano (On()Ct'ri2\ por l;.lnlo ~ partir ,.1-: tJilUJlCC~1 .1It;\ serie de (.·IJltlbio< qUe: tuvieron la t:<pr(" rlnl!llidKu de t.'1),1~:.l.~ldrh'!"lpU.l1h')ft Itcl.\r.ilgie-osde la ciudnd ccn 1:\ c>l,,~ióll a travé$ d,. vl.~ que ,u:>craN." ''''' di(l<uhl\d~s b~rtdlldas M un~ m"rf"l"sta uri);¡nll 1\ledic\'al :r,..d¡:,(:UllcJí1 puta

(s..

~o.~l'ción d-::l prcgre:so.

to,1h~rl\,('..al1·11>. t:l eSl;tblt:t:iuliclIlu

<1<: 1..\

:,sliteb,)11 tn

t.1 n:U'M5le de la

cir,cl.:uJ

hitie:on ~Il.t: la

<:,o.,)rpOti,l':i\')lI l\,,1uniclp:ll dedJcar ...lils u:v('nicw:s ru.~~ri.....p:trA 1'(11'"~('j.1a di~pll.<'lr.l'a tipo P.to:)!;n\1\':\'~\~ .... i~$'lul.! se ccnvt;"'hi:tn f'n el nuevo lalnlno eje ruJcla. ?ut"(J ~ ¡;t,X.'tl >1:, iI í}l, <;(111 1'1)1"l,lI,dll un

nu(!vo CÍllt1.\l'Onele (,'allt:~ y (.".. rn.~I...··;t~ (.IU''' fUl"rnn Sll~tinl}~.tlci() a In~an,ifrJ(:.'i cami nos de ticrra, 1:1 cip, ronda de t.c.:ijOf. c..·onLinuaria !x.' ;ttuplia"ió:t ill¡plit..itlltlll fUII r.llc) la }>fl5tfl'i(}1' llrballiza i,:i~lndE.'\1";1 gr:.=tll p;;)I'r(' dI" l'l pf'l,frr1a ur¡.....lna dominada par el QUiPO pf\)d~l:icndos(' de hecho una c.tllnillO

ampliaciün

d

eJel c~.~c;unr':J,Ul(,-.

l.o,'i pr.II:~'IJS paSO$ ~c inl~lC\ron ('00 la oonc;;lrur:nón :le una priHlcrd l"Sli\t'¡ÓUsituada Cy\lldis· 1ante t;ntr~ la pl.1Zucl\\del ~'{aladcru "f Id (I(rr(';\(,-.-.~t',flC':ral.(.a uh¡cu(lón dc la conucida COlllO"C~>I:t·

.;.:i~)r:dc Pi'tichr' conllz"o que la infervf".nC'ión m·.Joicipal

st ccnlntra cn la fornti\ción :h:l prvy~r.to d~,construcción y rCp3rnción :lc las ('7.rlXl,"~.;y pk.o;.'~-,,;qU(!¡wndtian en COlllt\nicnei,~nla citl.dad <:ullla tstación. El C?,l1rargacl:lrlf"Jmismn rue el ~'lcslro de Obr.\$lll\\tlicipal rral)("lS("C IOtTr.-sR\llZ redaceandol·:) cll{l .;le enero (,It, lt;SO. :\<Ics:ua.., ...(h~"~ IIU~VOSacce!'105 !.e incluía la creación de un paseo, r~,p('lrarl0n de I:ls lramosde firme r.cccsari<.:sdl' la 1'1az.1.¿cl ~1,,'ltadl?ro, d.:-Ia ~-all.;::\.~lc.(nria, del c(-\111inodel '/tlll\' y (h~i (»nlil~() d~ F.cija a ~~dI3ga.la con::tn\cciór. del p.~f.l~t,;a,\t~ndi(:;jI;j ru·fl~· $id;,:¡dde dOlar a I~.esl ~H.:i6nde fernx:arril de un lug_a: pala $("'laz de los eC1JanO$qu/' arudlrian a h,l 111l:ima alr.\(\h.,~ p(,lr ('1 nu ..;vl) ':;(:I\'i",j:'). lugar c)T_siderado ma.s aae'-::1)ado p;;.r<'su ('~l<tbll·t.:,lfliE.·fI·

F.:

lo fue la explanada que c.xt.5lla entre la carretera y el edilicio de la P'aza de: Toros. En este terreno cra posthlc colocar ere::; lin<':a~dt~ c.i.rh..,ll"'-;:()ilnlle:lLt; ::t la c":iarr..''(,:r.ttIU(' formarían un P~~SC() de tres calles con seis uiccros ce ancho cada una, Con esta idea. :ldc([I~\S.le embellecer la zona. se evitaha su conversron en terreno propicio ?<1r~ el deposno de estiércol y basura ....Parr, ~II{),la :;()t':il~(.ud gestora de .a Plaza ele 'loros cedió al :'\)lU}(atnituto el terreno 1K:('D'ariUpara la construcción del pasee y ::\1$ jardines. en }')5 t,tlttle:> el Ayuntamiento instalaría el arbolado y bancos con l\~.';p.llda.

Tesde hrerro'", El pr()}'f:Cl0rocluía, además. la conversión en carmno del r:~p(JC10 que ,\\111quedaha ~lJl urbl1niz:Ar,~llln~.~1p'A.".C,) ({IJ~~ se i~ a ... .onsrruir y b Plaz;t deToros. 1:( resultado fue I~consrrucción de un \.:aJlÜUO empedrado "Iut: circunvalaba la PlaZ2.~faellilando la erurada y salida de. carruajes y poniendo a su \'1.!2 en comuntcacrén I,¡ Ptaauela dtol ~.(31j\(i(:r() (un la 1,."::i.II.~ r-:lnp,¡~dr<4d¡t.

Con las obras concluidas el :!.3(le julio dl" 1660 Sl"p:tJ("C~i" :l su inauguración y puesLa en uso. pudiéndose disfrutar de un ancho paser; con una rerr".~'"'anlt.arhnl.'>:daplantada 1:1l"nn)avl"r.:, ;tnt.'~ rlor. El rnobíltur¡o urbano c:)rsi'ili() en rretnra y nueve aslenros dt. hi,'>;l"Oy dh"rin1)e.\·~.íarolas para el alumbrado p.occdentcs rodos los ~1~III~nIQ$d e la fundición tic hierro San Antonio de Sevilla".

Las !OI1J.S aledañas a la estscíen debían ser f~l1f>Zada.~ iguahlli:nlt:, dt: (;·III11a. l'{U':: 11':11(:11\).",I'!"I~ IO?;l1?:('.i(';nc\·.~ ranrn 1'11\'funirll)in :nmo a In (,Olnp:n'ia f(rrovl1tria .• que lt)~ l."'Cdióa (;. cludad-. lucrnn (~:)I'''I:rcidl):~ ('ff p.a.:;(~();i J.rb"I:uJu x, ('.. un hMln. ;.i~(·I·Utrnz3...... lO lt dar los primeros plt~()S1'(\1'1\ la lt;tusfl.'rtuaciún de un.~:(,lua de la ciudad. que l:asLa el momento había !'oídoparte del rico (~al'l11')o <::I''::~ll1d:,Ullf: nl núcleo a ll~J{ttlludo··:-.

L:'3p:,rf(~ necesarias p:lJ'.lI,t.ali!3r 1~ C:~:11bio$f\:.C!Ton -:-\')11'1 pr¡\u(,·.u,St:P':JCO a pece. ecn UbJt:lO Ir cusauth:tndo J con(ljJ.urand(t t,1 pa~t;Oque dal'iu a(:<·.t.~r.:l la ~$t¡.ció\'1íerrcvmna". El en..::\rAad~de rtali:ar l:il~gwl(\I\Qó par .. la :ld~t.üJ.it':i61\ de ('';11~ p:Ar\:,'.I:;¡o.; d .. I..'..-rno fuf. el r•.g_ldor ~"ndlr,o 1). r,,·.ri<lo Mtjl' dP. Pol.nro. t.na de i\IS ~'r.me.rai llct\lacl('lJes ru(' ditigir~(')'I r~,J,"I..¡r: Nf}\t'i;l f ..\I'-"~').11\11''"'7 (,u :lIuigl\ 1)(·~\ft.1 y 111:lri.ln .1..,1:1 p'npi/'luriu 1)' 1\.1•• ría de h, <':1.'l1l..,<:~t·i<!u YlI,I",d(,'~ )' vU"'(J'C,'IV C)wll:t. sulic,iUiIK.h.>l\: la 1.·[I~i\.·II;:"Jun a ra\'~'f del i\)·L.n·.,"nicIIl<Jde u:.u ¡lItrlC de la . lnza del JWyuelo. concretamente d~ u·,a 1'"'.....la d .. 11\<1".•• 12 <"'Ii,\,.<» '1"C 11IT.ilab,," al "'",nc r (.1,.'$IC con el :e,lO de I~ I 11,." •• 1 can el c"ml"o de l. Re"lI. l' al Su, <'<>:1 r.1(·omillo y fXI'''O pu?lJir,o d•.nr.<"'."~.) la F.<I1I<·...n ,1 <:\.~I~. rle~o)I\b~ms",)cb~l' 'f enlbt.llt.~t.r, A 111~l'aZ\ln(~ atudlda.\:\oC !'uul3.I,-,·, ,a que C()11 dic::lta'\ :Ir,rd:ol -..('"d"rb! I r"hl.1j~)'" hl':l(,'h,... s.." .Iorm1Ien\$ q\l~ ya habi~n «Imen',ldo a lral:aj~r en IJ Iiml'ieza ud ca~'·c .Id .lnt.1)"o del )-,I"""k·o y <1m dI<, 'W(1JCnllJtr,,,, >lILÍtm¡x' d. Imb:IjO. 1.:1k L~F'c: y l~l'cz(OnL'$t~' 1,I',.OPUC5 la cl1t:dit~rltt: lt:legr:.uua <.:\:ditcu.lu gr"lW\:artltnlt: tllCrrtni) pP.:lcnchd(\ a la (".(')rpOrtlc.1Ól1lV1unl~lpnl pnrl ~l fin Pl'(vjS(C! y ~n beutfu:io dt los .."Obresde te:aja COUlO defe:fl!n.:ta a la 11lt~r\'cncj6n p..~rci. r.lIt.r ck.1$1'. Mfj'" <1.. 1'"lonr.n. Sin r.mbarg(l. unA <lt l:os rondidcnes de 1('$(:(,:llJ.m~S f\.e qllt ,. [>('-..itr d,· iigllr:Ar 1'r1 1:1 ,o~~ritllnl I~ g-:tlllitl:HI ,It· I:¡¡c,'!:,i{)lI. la$ lo."~,:iC:Ull':o pt:~('\it~"on la~ t.(Ut' habí¡, sidú valorado i:l l(:Je'CIl(l dc\x·tf.H\ cutft"giU'Sl' pur c-I MUlltClpio para ser diS-.ribuidas a lravés oc h''111i).'' y r~p:lrt1d;:¡(, rOlll:1 lim.)Sn;.,;;. dr pan "llrrl~ In~ p,).hr("~ riP A fiHd~d F¡n;tlnll~nl(·. 1·1 /\}"~ll~h,Jt"i('uto H:\luic.l·) (l d(¡~2.7 .h:jUJJiv "la: 1t161. eJl ~:,iÚJl OflluHuia '=2I.pft:súsu a~r;iul"\.:iuIiL·Jltu 'i l! pelk:iúl1 del rt:~~idorl h:rn~ndcz de llobadil1a. coru:ip"r.óun .... ol() so)emnr. }' unánimf'. de .r,r;u:ia5 ~l T). ]n:-r.t·;'\4<11Íi.\ T.6l':C':~ y l.ope ... 'f 5\l C",spnsa J)()I 1;1 ~t':lu':h')Sidc:.d Jt'lIn~II¡.¡(hJ\"; .

c.".

. :r,

t:)

f'.mp-::r·u)de ir hal:iend(:st: c()n

pr()p i~.I...ri<1dt' la Pl<l~~.dr. h)ros.

);)s

lerren()1) Rf'.C.e'iari,')Sr.onlrihu}':l igua:rnt:nlf'.

l;,

Snci.::dad

F.~(¡)u.dh) un (t"Trc·.1I1)::¡Lt".r.l .4.yunlitUlio:-.Hl(.' 1(".l:abi~J ~I)Ii('il "c!r.). ,~~:

!i·1A.t...I.E. Ub:·:,.~.':'kiio:.;i':l.:o',"1I El P".;ri(;ljo;.d-: E~.,121.::Z 2··a:ea. b~ A.t~1.E.. C~'1 U., 'E)(~·:.jicn:c por~ r~ccnG')'1J(oC';"'I''! '~rg...:ió.~ -± ks-ooJrdc~J: 't POOOl)oo.j1) I)~:Oclu:lod o lo ostaóón d" fE-fl'CCOT!1.

L"';I. !'!::2/1 .. A.C.,;:'

:'l.

'1.~.~.'

RaO.It)·cJ.,tJt>I'I:.i", -..;_ ..... .l !)3a~~.

:!:iI ti Pé'l~

I!~5.:i.'"

,":'tG', 27·~··SfY.).

fif' t.,c;. ,-;,~?¿; 1P.R:'I

57 A.C., ~.';.. 1&, • 1 1Sil<:. bl: A.r...I.E.oJo f

1".1.. ·EG::-rito':f\l.do: ~:¡i~n

~r.ltuQ·.I :.92.l~

009 At. 1. 1$

125

:;0(110

el agua nccesaría para el riego de las nuevas p amaciones de árboles que se esraban Ilr....anla zona más elevac.k,:'''.

.;:1(: a cabo, instalaudcsz un pozo en

t.sios paseos inmediatos a la cstacíon se convirtieron en espacíos pobhcos de. pnmer orden pasando a formar parte junco al de la Alameda-San Pablo y el de las Pcñuelas en una de 1;1~zonas de mayor cuídado y' de cspecíal ~1rot~.("ciónrumtcípal. 1.a ínsralacton de columnas de hierro pa:-~t acentuar su decoración o la designacién de tltloS ~lUrdiH~r.ll1r:.l su cuetodi a a~i lo h~~li.n()nj¡1I1:¡", Co.i la prolongacíon de 1" Unta terrea ha<::(aPa'rna del Rio par'a enlazarla con Córdoba, la Compnñía ele íerrocarriles conskleré 'lf.'(·(.':-ario Ul'\-....r • l"':lllC\ ,·1 1r.t~I!lí1() fió' I:t ('c,la,"i6n I',ari:¡ 11n :\lg~¡r ln~s al lh')r(lt,$r~ donde, uhirar un oo¡(¡cjo mucho mas ltmpliu~l. Sin ernbargo, este nuevo ernplazamiento conllevé la ,ll'ct.-::i¿,l« de abrir una o varías calles con las que ?o.nr:.ren conumicación la nueva estación ':00 Id población. Tras el corrcspondierue esuul lO ~( OpiO por :Ihri r un.r (...,)1(#. de gran ..ar chura CJlh'. ma d~.:.d!;la Plazuela de Puerta Cerrada ensanchando .si luese necesaria la calle (:ru.:. \':l~"JC'.(Avda. d,~ lo -, F.lnif.rJ.nlt...'~). )..;;\dc.cisi:'u fue tan f1m)( CUt en el proccdimicmo seguido U() cxclnu 1:\po$lbllid.!Jrl de aphcer la le~ de e~pr(\pi2,':ión ft")"z()c,al'!. Mienrras se, planiitc,\ba el nuevo t'lC"::C~O;la nueva (stación CSb\OO p!'licti(.·¡,nlCllh ..· I:.'rninndí' ...1. f(.Hnlc..n::.o~de 188+,

,1:

In;J.l1~l:l'nndr.4i;tl~rnismn un año

ml~iardc".

1:1 ~~::\ldiv d,~ lil~ fIlH:\>:I"i V¡!Io$<J(~('Olnu.l,iea,':i6.\ quedó l~nt1lnld(, }'>OY <:1ln';.e~t)·:') de ol>Tt\!-en ¡~1I11<:~rl.:$~·ntálldosc11 la Corporacton ('('njun':tmtm-~ ~\\n ()fl'() I'rnput;~h") l")nrRamcn P,'a:, r¡Ul': Clpttlbnpor consu'ulr llna vít' p;,r~,h:l~u Itt c':tll,.. í:ru'" V·t·nlt·11,.:1 V,'1 '111., {UI'<;""1 ,..;... IH'h...da l:t dc·,'j ... ~I(\n se dejo en IIbUlv;S:.lc ht~ c.:uIJ:i~Vlt(.~,11,,'uUr,.~)'fJU:>Uf)l.\:>tU:-"" ". L'Ui( \'t:.~ll.ll,l)ilil(t~b, p¡lla el :-<:( .. vtcro la p,4i;ta<:itin dr.l fr.n'()(·,\'!rrila nnali:$ de Ur,()$IUde 16tt·l. se J",,¡di(> emprender el ensanche de la (alh·, ( ..111'"\:l",;ldr, yn que: t .t.tr. pn)}e((o:\c'; (.<:B\;\Íder,"ilnpl·~(.ln,:Ji.,l~ p31.... ' dOl.lr:a de un¡\ v Ja. de

f:ldl "CC~$O,Flnnlmcute la red.crll)n rf.l proyecro fllt, ~n(">r,::,,rIa.1 ",0"",("0 rI•. ohM quien ,1..,<1., ,ol,d la<!(,)':,.)t' 'I\',p. ¡(,I'1 hrr, t'.n~:..r(; :"LI I,~l:aj\J ,1i,\·w.lldnl(, (,')1\11)hase: t.1 eStUd1() de: 1!~,)1'I.1'J.nl~' sobre Ij),,~ Clue"u> ,-(as prcv:a,ucuCc rc~Ii¡ ..<lv, El pro}'tClO eSluYO)1~lmltla(.O d H d~ dl~lembre )' prcscmaci(, a l~ m\\ni<:ip:.tlid"d ('n lu !,,,~i\\noréin:tri:.. ,h;1 (If~tAl'. Una ,'t': ~'prOh4d() ~,~ 1.:'01"11,;d(~('I!jr:~r1:,onrt. <.Ir. ulili<.l¡".l rúbEc., se)!,,,u lo prc,..,uidu ell la Ley c:.ellc(al de Obrll> l'(l\¡li~"s de B lle ,.loril ":c 1'fi17. 'i lh")rtanto reluttl1 por dl.'p):caJ.." el e:~... pedient~ tl Gobel'n~dor Civil de 12 provincia. hC¡MS cOlllcn",,10 ~l pll'}'Co.'lQ 00 l'rallclsco lÍ)n~~ parlló J1e,la lor",aclón M\111p¡'",o t.lt.. l~~ Z011a (.lf:~~.: el,: la ";lIfl;t11 .'n (.,1 c·,u.1 rl,.lI"j$lhJe "., .. rrup .. ,'~lífo.: "{ahr.' .. 1 1r...~lHI" .1.. 1i4':t callr.~ nt(':f.,~urla~par~l ha~cr aCl~csiblcla cs\a,ion rtrro\'htria dc~d1.:":a <.:~Ih:(11.:) CttltllCn si~llit:IHJo peorl~ :all~, ¿d (\0101'.1 ~,l. Cm: \',·r<le".'F.,i<l .. ,,(morM l. r,pónn prd.rida l'u~ la d•.~nsan('h",.l.

CUUlQ

gencral

lo~ IHI"yr,l',:{)~ de: tl:1....allr.lIt".)· :'I1f:I'Iu"a dt': nue\'as víao;tlt~sóc lit t:~\.".::iün hacia olnr.\ flunlt~ th: la ciudad. El pn;>'cc.:tu prtlcudia t:1,I<.\tarel Ir..:nH')dt. c..,rrctc.ra ya conslruJdc y que parllcnd(') de la c.sta~ión 1:\pcni:\ en conlunica ción cún c. CU:liU0 d~(onda. terminando ro I~ embocadl"" d~ J. calle Cmz \'~rcle.. Se ¡""aba por t.,1nto,de pr.;:.scguir c5l: lraz;.\do 'f IXlf ~llQ era ncccs¡rio el ('ns~n:.:hc lit (.~i(.·hf. (ttlh..h;l3;(. llC'hl1.T (, la c~lI( Ot.1C.:anl1~nen s.u ~·.onnUfnrjacon <.allf'.(:arrr.ra~ fom,áncJ,).')f;la Pla:z", de (:oI6n. J)c.~dt; allí '.'nl hl.:il (') ;I(:('{'~();tI ~~.("_111r("' d\~ la poldar:iót't el lra,,(o.( d~ la (':.tI:! (~-arr~~lat;)' del r:0ndt~.

1.:iJ.]Ic(,1,'1,

\''':'1<.1\:".,¡UIUl.lt', UH."'K dr$(''';lh'

01 AC, :';.1).,1712 IS92.

62 AC.::>.0)•• 31 '2·1S9~.

1)3A.e .. $.:). '(·12-13SJ: 2:1·2·1¡58Q ti':' A.C.; Ibm :",,:-5,5.::'. '1.1·5·IP..'H. tlS A.M.E.. O. 'J U.. l~S CO, e ?

1.. 1':I,,¡),ili~ JI",

i'tUUiIlU31

El ensanche :i(l.~(:lari:la \IU tramo de 246 metros ('"..,rrrjlW'\ncfj..nt¡>~¡¡ la r~r~rid<1 (',<11ItCruz Verde, que unidos a los 162 que ya l\"bía.n sido comt::nzadns (X)rla C:uulpajtia del lcr H.h.:allil (,:<."I':.""liatl los '1,Ot:l"pt..' ('(lllr()rnlahal'l I~ nueva calle que ,Iispurll'tri.t r.I" una anchura di: veinte rnerros distrihuJ:Jos en una vla cenrral de dlez nlf.fr(l~ fX1r.tcarnla~C!tt t.I~~ v~~u:.laltlal(" ...... tifo l'.tnl·...·/lnt.ltro~ e..ada \10<" 11:Hlala gr':Jl1 (hrrretnc-ia entre las COlas existentes entre la explanada formada (,h,·laltll! de la esiacton ~. el Ilnall~e la t:::lllt. del Carmen, el tll¿c>tr.,J !.I(' ",,1J'dI~I:plci 1'31"'2tlilnin.a:r 1\1\ terraplenes ,,,·Igmad,,., ,n l.UI~IlUCI"'" con el cammo -it. ronda y -"" diversas ""U6 de la zona dlsllf:)1I)'t.n. du Id (~Ille -:11 1u3.r,') ."c,xtlcntcs". Aunque en colprr"iU['u!'..VO del proj"C":LO no se h,.~(J COQslMI e 1 número IOIaIde l~li(¡cll)Sy lCllp~ci6n dr. <"lar.:.; nC""'1"OS.sí se haciJ una '$l1m",ill" del valor d\" I·a~lui:\Il\(}.i elcvandcee 11.5indc._nfli=m:in"i'-S1Ia oancid3d de 16.5CO ptas. Ln t11",1 ,',ll'n' . :;upu\,::;. ro del cnsancne y ("llmcilln de. t.'I. nueva ,h luc de 38 .. 3'i,~ pras, 1)"'l'u,~,de: ejecutar los lránllt(;~ de rigor; el :\Ic,'1-1I:l:': .,('(Jro Pérez de )"1enn

r lku't'us

pro(.·C'lit' :t lá r(:dll,(~C':ó1\de un bando

p\lb1i,"'~:¡:loti $it~LC(le abril cu el que S~.da ha t:ut,nUl dcl ensanche de 1.1.Cjl1~ l,ru1. V...n11"l)a.ra rnn::¡~Jl,llir}¡hrir la ctudad >l ln 1\Ul'Vnt!;l~~ci6n (Irl (f't,\w.. tTlI Tanlhfén se construyó el ucer ••do 11(·1;"... principales calles i\l~dll'nil; a la 'lUf:\o1J esiaciou. :\$1.las calles ('alud". Cal'l'Crd )' del (::trUIl!IJ ftt\.'ron

dotada~ de

'111 :u ¡'nHJu

de :JG(al:o que

ttnin

por lirlnUl4..\

lll('(Jin UI. n'h!rr,'l Cl:lCUenc.a

conside-

randose t.<1~t.I Ole) Ir 'l".III.•d l.. 'C'< qllt pr<'l"' ...·i.)n.hJ un .Ic:>rru del >cscllla por el/lile II'I'.n•• ~,IiUlocl"illado. e.1cual u dt,t sJI:tmt'rH.- r-1r:t ,'11 '<10\" ma4i 4"~lr,('lr: de la calte (~urn:r.tf~.

Rt:spCi."tu..1 (w;;c1".1 .. ,.n .... 'n('"

1(

en

':;llCrJ de

lS~3)~

J:.t debíR<) dt', lo, calle

(JI,,~,"(J(':.í,. :. \'dliálló 1stlJ.lncntc

,~"II

dn " h,<.dificuhades 1.'C.'\\I\Slnlc;'I$ 'lUt. <UJll.l~:a expro;)ttu:.ún de p:;\ltl! de ItI\... .1(",((~I,Unl(:'·.. ¡. \'c~~hnc.,~ión c.k ,,, 1:"I('II)'uJ... :"'\ prol>UC1lO del nl(\C'~I'Ode ob ...!!.. (',uI,..i:u h/. ~~Il\',\llllY un ()QC~I~llI'fI:lrlO illt:linancJo lUli :f4.'$lll~troo ti "'~In" ~í1('i¡,& la zuna $urdc: h\ calle C,f\l/! V~rde" cl~:"'U'(,'''~I '11l(,la pt'I'lC cCllstrukla de dicll~' ,'U'S:' 'luI·,lahn fu::m Jel trn.ZMQ)' wh,nu::H(' $"~(l1,~(":'. h." a una P\:(lUC;H\ SllpC1t1rft d,t C".nrrnl.<.;:unel <:Ufl~i~t.ícnte ahorr(' I~"\ra«':1crU,'ln ,nu.JHclpal"". ~.g\1tlo!ndC'con eJ pN.lt......, ¡J,. t~)fl~rruccton m (tbrtro de Jth,:l:; ~1I1:.u,,(·nl(· S~ enc(')1\lrAlla eC?n_s.. an pequcno I.:.UIIU :le la ,'l.".,.lt~'1.... unim. l. bl.l"" con la "O,tI. dt l. pn"13rlón, In(.""·tr:'i';lIdo~:. t.!l~omp~mlSO <1('L ::u,tlfl'Al.i.1d~ (t:r.'Ocarr,les. Por oua lAtl.,\,"tA' .. "I"·llafp¡ 1" In~ l.. l;IC:iulI d.:- un n ni",1 f.4uc p\:rlll.U~'A el (>..lS4.: por 1;n r.amtnn mur Ir.U))JlAC.\t"C.1\l4.: h~l>eallU~'" IlIlItln

p."'"

cL,do inv:rrvrurid"

tll'l'

rCH~'1" IlVJlllJi11.11 ia

('1 rrlrM~,rril:C.

h¡\h'J tl'Hfado ('n

run;.'it,)II;IIIII~lIh:y:\u

.)i\rahZRCi6n J'C's\.thltbll }'U irnpu::-ibl(.·,

,\si y una ,'t,%: salv¡tdu:í lodu:) los (r(1mhf",~nt.('~II"ios se t.:oull!nz6 a cou:.c:n,'l' lln<1(~<1l1tflul! rU1'1tCn do dt In o:,:ull{'di,',1(~ar""~11 y l\!nlendo Como hu......: Ñ I·n....int:hr. de la c,He del M(\r.\1. (.'/~'nl\t1,l<.')lr:l c:;u: la C'(lTl'r,ttra gUf: dcstll! la c.dll... Ct"'.lZ-ve.r,if. hahria :Ji" c.::)r.duur :( 1:.( Illl(."\'(t \.~l..t...i,·,". ~'. 11utt; U\".

1... :,tpel·t\l1'3 (le h. ;(\.,111"C'~III""tArta .~ul(i1iador.l. L. obr.. ru(, dc{inilivaltenfi· . .J.ulori::odt. pur la Oiput:.\(iún

ptU"'¡Ul ¡.tI (l')n 1.1.lprob..\ci6n

dc:l itr.tllilr''c lu lu'\wfntial

en octubre

de lt-aS

PtI4I. la>

lIu,ilIs oroñ¡ll~< :mm.dl> a "'" tlihcu.tades .1..1tr.ann hIcieron que no rll= po,Ible .K~n"J..r l. nh,.....en su ..::onjunhJ ul,IJl:án(.~ \!I C!ll!io3.Dcbe (Ir: Lt lull,. (.,,,z. \~('rdt'yel plimero dt los 1[('1 lnJ mus en q1.U.·se dl\-irlht la tn'trven:aon.

U. u,rgcncla St «11:1"(\ t,n~()nce.'; en los do, tratliOS slp;uiC:llt,,~'S(l"U~l~ndria~l :emo b:u:( I!I c\ttltli,,,,, qu .. 00.....11'" la anllr.ua C'.JIlle de :,all ~\g,\ls.:ill.quc qu{'.:!(\1""ía

e:r. 'LIJ ;1" 'l,~'::'

~.::wnt~'"

ccsc~ 1,:.• )pla,'~',1"IjoI¡I "..,flaI·11u......r:-. "'lO:k!otN' Agu8lh -de ¡.'....... ./".". ..t{: tM·)ll'Já~'!:tOt"ll"ll1~ :I,I'.1Apr:r no~,: 1;;.t;t;~nlr,,:,! di ;~~.h OlOhocatI'IInO "'u:a ~ lQA$. ~". 100:1:. kI'~2 y ~':Iirrr.?de u.~ oc·' «tetra: 1" tl'''''''' 1::"'\"tI!t11~ CA e,"'", :;;.11S~ L-:J'-<'R'1 c;'.;I.,ot.," ~II:' ~ .:IFIS:ud·tU ':.1J1 po!

C~I1."

1St .... .ir"s '/ a -olió Ckl C&nnon !,oZ m<=tIQ¡ ;'0 b·~X1·j('l.r~;; r..",rnetr,,;. "-"-E., O.: 1.... ~ ea.!!ftciI"L~ OI.. ...-.d-.u il ~C-O~.Jo ~':llrfuJ¡1.' ",VI"4 !la fa;.i l' ~11UJ¡);:y..::eso l.'" 1"'" '!l"ll:::oo;j9 fom;J;:Ut r, 1~.l.f:l!; G~

""'v." ~ OIWI.·'_ f'.

et"~

". A..C~r..o.l· 3 IS¿~ ~ /t ME. C. '1'J. "ExIM:~'ehSl'Utl»~ ..... el fr dP. :""JSifrc~ ...:..1;. C.ut ',c"=-t) 'J CYl$7' ...' t.na vi~ dP. tid \'cómodc ~Cc;E&:.t ... tt ,~ ~w:i":l'I:,1f:"iYfb!.l"rit' tP.&l.lA$J. 00, c.!.

80 A,e.. .:!.~.~12 t8S-S

a la nueva vía?', Las pnnleras acmaeiones se cenuaron en .a conlp:;a de: 1;1.3casas y terrenos necesarios. Tambiéa Sto'lUVU lfUl' sustituir, (."(uubi¡; ..udelo de cmplacamiemc, uu al1Li~uo triunfo dedicado a la \'irf.co del \~lIc, por otro que postcrionncntc t.liseiulría el UHH::::.lI0 mayor tic obras Francisco 'Iórres" incorporada

(.,011 ti traslade de la estaclón a su nueva ubicación, la ~ntig\"1de Píuíchí frente a ~I Plaza de Toros quedo P,),.;c~t'gada a sitnple apeadero. Esto conllevó la dejadez en la conservacrón de: Jos [ard incs )' pasco,,; '1 LlC en su díu ~t.' crearon en la zona. Desde las pagiJl<ts del periódico local El Imparcial se daba cuenta del estaco <le dichos cspacícs públicos expresando "cuanta pena \{(.'1L'1 t:su:u:lú qut': roJabandono \'3 1It':\-·~\ndúIl)S pa~o-;. de la anrigua C':SC3.<.ión de ft:lTt)· r.arril. [1 qUr: ¡-,fJl aquellas suios de un pl.;;-t:O, observa un arbolad:l rTt:ndosn y bien cuidado lormando (~a~juna l){)vf.• d~1nrulíc¡al. ..Tules son los resultados de la incuria: h';'Sl;t hay t.t~lIll:t i-l'uda (IUl' atraviese de la que 1'11('.fEohlción a k~ pl<lza n·! r,)l'~t,.;y es lác;rima qUfO,t:ll:nico plll1l~ rifOla rotnnría r.n qu(>. hay dísrtntos caminos para personas y animales, punto en el cua, debieron dr.j..rse los asier.tos .:}lle le consI itu i'iU' .... u paec«. plH:~ 1u,, t''') 1..11"" t'u ':,('ija b.. illu.uul.:Uh ia tlt' I"g.:u~ ...tlt-. 'tc.I;'.. ~,.. 1) '11 I:~"~ III:í~ 1llq);:" r.l 111i.;';ITI;-' nf:t"it:-dieo rf.\:lan·ulha la ar.luE,C'ión dt~A)'unlanlienli) en las (~:,nl"':,~ aledaña.;; a la est:.1c:i(\n del Icrrccarril. La5calles Culeros. P",Jgos.t.del Jl,,1(,H~tllRosales. Amcqucra, Pozo r Y.:-pcsse cnccnrr.tban ncccsteadas de "o:-J\)fl'nns urgtntts ql1t 11\,,).~llJlnnI3n t.x("~~lvn ('()s·~:J,

Peto el plnth!,unh::nro urbano de

t:t :~nA aun Hl...ba por

concluirse. En octubre ele lSB? se dectJc: la "iuc.h,ld <.'I,lUla <::'ltl.c:i(I:t. r:" ~~ca"" .. ión <.. cralaba d .. poner f." <"<l,nunir"c:ilm~Iln rol ferr(), an 'i! el pu ..rue <ohn e1 (;",il. fu)r durlll!' dh;:'UI'''ÚiI~ earr"I1~rl,~ gr;lI('r~1.Ic' ~.ulriJ :, ( ..id:. ~I ,~h~ dn 1:; O~I:.('jc)lI: r al ()(~to:"~.1:1

di.:~11), 1..'<"U':Il(lH:<:ióu I,h:e.l·n.l'llfft"l~n,::tltl~ ~IILf,.antll .Ii)tillh~ (JlflllV~

pl·.l:nL<:\II:I. det .rroy" del MaL.tlc..." r:ll'ruycCI" cncarr.,;u!<>a r,anc,s<;() T" ...·c:s tr.l.ab. <.1;: tU"",. ":~,)rllplt..l:lIl(ll.' pr;tf::i(:~nru:rH"HU ~'llIi,·írf·lll), I:I~f'Hlnltlli, :1t'¡(HII'~ p«'rih,:ri(':~~ t:n qu~: ,\Il'll:\')~ pUc;I\1~;~se.l:th·.(Hlll.... h:\1l uh¡",l(I('r,I¡.en ,... 1I1l'\Il"C\ línca :lt, pcndh',u.I:iI ",1 ;:Xlttlnu~ (,lpuC~lC.l!leJe

~ll

t«.l:t<t

(~r:lli)

11I,)I'lt,'.yn

l.'ll:1\J ~,II I,~:-.

lu pvl>l.u:KjJlI'.

F.I In~r.~TteJ ft\l,),)'(')t realt:tóelo,; (>!\)ycCl~. ,,'ada uno de los ,u:Ué.S :()nh~lIi:lLlnl) J(~h':o:o 'r:llll()~ ll(: jl Hueva (..'atrt:lcr"d.,El prilucC'~ <le c:lc.s s.c '·..·lIlro eH el ttal:IC '1"\~c,111a: .. tf~(la c:aaCUJJI C(.)1t :a carr~ '\"r~'l gt'IlPl'lllnn::¡ V<''I<l11C" r~rn c;:tlh tlpl ro~"()ufMnn harla ~,\,I;,l: ,.,1":"~1Jndr, "'l~l''':'"llfi1}1('('1t')1)lh" :a \\llil'l~ do.do 01~\\.ncc .obre el (ionil h.. 13 1.\ s.úid~a Ultlob. .. L~. des f\\ol'':>l),·•.\l1uo:lo.01l11'~ d $~i:;dt ~l>ril)' d ul\O de may(l d~1ano 1S88)' dtvtdldo;. en dUe,el\t,~ las<.'·'. Lo dabvn.ciuu de e~to~ pr{'ly~cc~~coin~idió (011 In ej~euC1~n d~ lo~ tJY....onche$do! Lt ca:te de) :vJor~\l {hny I\vda. tvlnl'fn .'\\'x:li.d"L,I) y cnlk Cr\lz Verde (I~oy "\':la, de los eUllgullle.$,l. t'1 ~'r<.pó¡it(l adem,\$ (k ,'(lucet,r I~,ciudad ('.on la ~,;ta(~i()11;::r3 r,l r.(')n'ar c:nn ura ,~riti dr. \fíat,. q\lt': ;:1,;l1I;¡¡ran (om() ~nl~('~,(, ,,:,')nla I:)~:rclcnt y,~neral (.le Sc~'illIJ.c.<.\nlig",r~ndoSo(d~ esta l(;rl:1<11.. c.:~rrelerrt (_ltranda de 1"ciudad, O"do <lU~,}';) f':n 10$ prinH~.r(')~nl1.lS dC":-¡j ,-j",,-ada $(~ h;-ahia 1Ir.\--adn a ,";.1)\) In COll$.tt\l(':ón de.! traillO ql)C ponin o!r1 ~oJntncto la (o.rrelern geneTo] i'on la p:ru:ue]a dell\.1.at..'\de.ro: ftl! tr:'ltabJ. e:n c~,ta (')ca~iÓHdl\ )JrÚ$C~"üIdicha '¡la h.tSl~ l~ csta<.'j('\JI,Pal"\ ~no, sc tlptv p;.)[ ~\ctiI ut.'l t:lIs:ult:llc de la pucntc¿ut:la dl!l arroyn dl~1 tvf ..'ll::ldcro sigll¡~ndl) la dirccch)11 Je la calle Hucrt\', pl...zu,'.Ja d~ S...n ('rt~g.l)ri(1 )' -.:«udno 1,) :-lHlt:a \.le San :\gu;,lj[t y;t que t:ca el InCz.:((.kJ[(l'\~ convcllii::lU: ?ur ,)11¡nCrHlr clis(;tnCia, i\llllqlh~ fueron é.xlJc\)~'adas)' ·l~l1K)lidasn"..nlcr(.~sa:;C':.\Sas,1.1. opcracióll luc IUU<.:)¡O nlcno~ tosLo

71 A..C.. S.V.. 11j·l0·¡SS';>.

13 S,;¡o I~ r~,:r mi;,), !I la ::-.,;.rp'jr~icn (.!lu'1k~-<,Jqt f' (.)n m.~ r~ tTos:"? que el f'mtIe~ 1'lI8c-ja8)gl.!r.~c ,¡.r.~c !?r. 15 ':':I·,S:'U.:'~·:,'" ~c 1:'1C:l-~:l 01' \~. p..-,t:<:r,n.~ S:ll" p,lt.lt. y ~ !íbt'OP.dí! J')I"l~"',t¡\ qun :'1'1 !:t"j!,.-!> :'4:1 ,,>,1),: el dl::li(:¡JI!.: :n I~I1,1:11',> :.:1<;:Je 1,1Vil }:;:h ,;1;1 Ytlll¡; 1:;>t\1rlW,Ju';" t,:l ';\I.II"",..k;'" [_~ta.i>:"• .w p:.•.i\II.I~· t~,~ ..k,-:JiI.;'W$ UllJtttt.ia:.o, ·'Eo,.u ~III,C 1;.. hrJiellc VII', p.r'tllrrp;:¡mlal n" ;¿4,E.'·<!·I~~!:l.:¿, A.t.1.t. Lbro H

*~

7:

A.e .. ~.:I..j¡4··C.. 1-9S7.

"5 A M,E, O Y IJ, ('::;;1 50, (l. g,'C

..

:::a'fue .;i se hubieran rodeado, y~que hubiera sido cccesario co:.s\rui:- moches más metros c.fl; carretera y UH nuevo puente sobre ("1arroyo ..iel :'\'¡(}~adero Esta contaba con una lorgÜlld de 6'l},33 metros e il,.l•:.'lIj(':.t~ (.·:H·n(,h·ri<.ti,..a~ liu ... la \-;;1 proy .....,tlda en IAA4 ("(l1110cnsanr-h .. 1'1(>.1(1(';:)11("Cruz-verde .. l'ar~1 Su t'jt":"fu;:'óu .';f; I"0t',,,núl 19ualnlCtttf:: dividirla en tres (1'3.n1e'5y unhrar par~l el Iírmc cerural la piedra .;;i1íf:r.adr: la localidad procedente de las can.eras <1I:J Earn:ro. y arena del Cenit para los paseos laterales".

La dcclaraciou ¿e utilidad publica de ambos proyectos fue realtzada do; meses mas tarde, por 1: i ng'·'·j;'r~: jl·ff· rr(}v·i.,Ci:ll ]:\vi(oy -;'1n:,. rnnfmnannt) .... e con ~lIo ~1) ~),...A~\h~io·,d ('.fl111 riva. 1~ un.ra <1hjt>.ción;r.alizad~1 P{):' ESte ül.lenc fue la r.l."t.-csic.hul de dar ((lá~attl..hurtl a la pucmcz ue.a del arre-

y,) del M...radero, k) 'f..tr. inmediaramcntc se t:orrigio sobre el proyecto.

St..--gi"tlt el intonnc del inge~

realizado el 26 d~' ~'Clubr\.' (I..~ 1$88 t~Ol luahlL~ ({II(~ (:1 ;\)'UfHjll'l¡{'J'1t'~1ratnrn d(: 11I(:jor<.1ry cmbcll ....\~,·rh15 :llr~.rI~,d<1rt:1i de t.Clltl con las vías de comurucacion pr()~·i!:':l:<td~t.s,pero adver.Ia que de ser eso (:l <:¡'lIS;l priJl{.·ip.lt de l;ile-> r{'IQrrn)t$ tlU'H':t rr'I'ihiri:1 ~I Ai)(')"H t~t'!{)IIÚllli('Á) (h~ la ))ipul:H:i(ul P('I)\'in(i.:'I1 HII y {'.,')11l0 l)r~I('.ndi::t 1":1 {~()hir!'no Muni::ip:tl. f:r. f.:U:lI1!U ~tlo~ ':.:.peClC)S 1{:cnH:(')S. el ingf> uicro

niero S¡'.n:, c()n$idt~rabj, que la anchura de las (.",;urelc~ pedía reducirse a los (\<.:110Inl..··.r<)~.tnedi da suficiente p.U·íl e 1paro :lt "t r\:S (.·~tr(\lltjfs urtlinariu:-> () :I(\... :·}trr~I,,'\ 111'11l1jH1) corc-ho", I 'r¡I'1 (',~,()'j O~I'I) nlO!It\1$ dp, 11"n1t. lo..;, qur ()Od;a lin~nr.iar ti (;obirrnn fro\'in\-:iál. dr:jand() liherrnd !, Ayuntamieruo de Í:<:ijx p<lnl (:IS diarll~lIsi:.'r·{·"ch, lo .. r:t.~"'S l:tl~t"Ali·.,. ~I :tl1:t1¡,¡, (hd PI'()~·('\.'lOre~:lli :";:Id!"l111('dt vlcilrl\")en In..:¡cI."''':¡ tramos rr(\·13h)~. Por un lado el que desde el puenlf. ,ta a la r.~la('l(>n, )"el que desde h, c,~.d"" se ,nligóa a la ¡-helt':• del ).1aladcl"O, Respecte ,.1 primero. uno ,1<- los itlt'oo\'('Il¡t'.u 1t~:\que el Ins.:.crlt.I·" Icf( cneonué en ti prevecec de r~IT(5R\\1% ~ra la IO:1A1tud de: .!\~ Citn'Clt:ras pTc\'i~l~l~. Cou un l(.1t;.d de J:,1H'S1,71rllclr..'~ f«eN" ccnsidcradas 111:\:) que <::'>1110<':011')I rueción UI~tC'~\"'~!oOíl\~ como r(l(nl.:'1\!lón ~ '.11~\'trd1deT() eamlnó de f<,ndn. o~¿(!:nln$de 1.\ )(Hlgicud ,f,r('

c.:c1<" olJ>~;"ulos el" d :tlel"",icJ:l<' 'I"e I'fl.,;(lItaba n:SlJe~w :tI C:"N de 1:' ~'"bl¡¡d(>u, ya 4"'-

$eS\lt\ I!! Itl~l~lH~t<:'.$(llí'lnH!nl~ S(:r1;'1IJ('II:-"''ltfA tfH"h,. (~,,"I(I'.ra "'l\'\rI,'t~ rnl'l\~ '1\h' <;(1', d¡rla.i~r,."ndl,.~('o ll'lnCI\lC Jo lJ ~$IJI(.:iOl1. )'~\ q\.'c las pc-rson.l! ,c c;.b.,lIu y I..,!' p<:.tlQn('~ p,·cfe.,rirl,\'1 !4<".~lIirl~lnl\U'ld(,) 1(1 <"all,' \'frrlll('l(j p.:'l1'3~"'~lJir por (',,1Ik'. (·:211:1d ... r f:nltnr por 1:SiI't.t.itn e:nsanchat:a (~all('.C:r'J% \.'t.l'dt.

Sin <,,',bl\r¡¡C', el pr:nelpll¡ y má~ g"'''c probl<11]lI <I<I<'<:I"d" <n d p'..')"«'I() dd ","<"r<' d. t:bru, 11:,\\JS<) d~ l<ls cr~cít1a; del tr" en l~7 del c"ml"o 'pe ,:~.$.ie~I t:~ttC de, In c.~tt(,'cpc.'~lllhn ni mnlin" d. r.lnt", "rTt.n"~itu.d,, on d vlnic. dr.!mrandro 'IUO ..l (;"nil U"tlSel paso p<.lr el puente)' en di,,~«(i6n uJ <":\.I;ul:;"q·,;\'lr I::f pér:licbt d(· :'!4H,1',';I·r::,H<,1h~Jr:¡f' pr4í<.,ti· C.-\l1"P..l1tr.1I1vinhlp,Ia l"rC'>pu~.c;,ladi; TnfT4'.5 Ruiz, ya qur: "Ia nfilla i::qllir.rda de, (;cnil u.c.ua~ t\l'rihn dt':1 lT'.<.llil1t) dt, P\I\'rlíl dt t'~,lma '."; liC'n\~lu lurlllll 'I'u". ;.t(·II~ ..1pl:lIlI) 11.:,1pn>YI'I:!.(' ..... ~~. I:t tini(.'.~ ¡:1f.)~i. bilírla\1 ~,~ ..:¡t.guir ;:¡Ct.l;111ff' ('~n t>Jplan pa-.:aha P()f la C(,nSLrUcciün oc las tlcrtnsas. en la r:'lurgr.n Izqlli('r¿a 0(>.1(;tnil. ohra qut j10rC)lTO ladn}"3 se cnc():1lrnh~( apr-Jhada por);.( ;uJrn i71;S'u.tti(:n pro< yjn<:¡al y \',.I<'l r.,d." t:n l(_l.(l"V PU':f, 'Ji',c¡. l<t rt.:\li:-.d(,'il'n ,le: ,Jj",t'a$ d(off"fI~"¡ w p,)d rí" CUI1,I.\lid(1r ~h:1j. nttl'/:,~\l)\'Jlt~ rUcha zona ft!petidalllf,OJlte (,,35"gad;¡ ¡tr:r In; in1JndJr:on~. Prrr) ~t'. ad\'t.rtia q1Jf, df. ::.eguil ..ldelül1te ~on h, c~n!'.t,r\l<ci~n de (~ carrtl('f".l !ioCr{¡, n('\..e. ~\1;t) lt'\';tntar ....) l("JICllt) ~:obJe ell'ío. ('01111)(.U~ ~J prC_$l.\pll~$(O $Z dt5p~lrarfa, l'Of ('1ft,.) taCO. habrian c1e.sun1ars~. las. ('il,llddadeSl)r'Jdu"'¡d:'l<tp()r 1..1•.; :,.xprnpla\~j\'ni".:.qll~. h"ndrit'ln qut'>rf.",luar~ y :¡Uf: no hahían "ld\1 r~f.f)r.ida~ pnr 1':1

cr. 1:\ ,,':Idid:\

f""".

llH\eSUYJ de .. :·br35/1:.

El

cxalllCrJ

uel

lraJuu

l,lIHt':rl dt':.~ra"()t'aIJI('

t:u-;ut:.,c.J.cJa l'~la(j,," ~ dirigía ~tHb:.l;(d":fO dio ((Hl\O fL'stdta:.lu UI) c.lit:· P.lJCt:i3 pr(5Cn13.f del C3.3CO nrl>ano. E:He aleja

1<::)pt>.,;f(J..tIaltjalnh::nto que

78 A.'.'..::.. O. í' U.. ·'Pr(Y~·,,:~(,j.j..::ÁlIl.:ll,.·H'\.I~aá\:J:JI),.'$X 10 ~1CZvCIa F&rmr:l'lrric~i'!~Md ..da:f·, '-;'·Ul8!s. lp.;¡.K()·.

1...I:;llr\¡rn,¡¡ d~II"'Jen i'!r::.JA·,'lft·~~r'i'~ a!Y.rT~ r.:e. lrt ru-"''' luu'::n..:-.ESl:; :11;)('0 no) so::I'\l. ",·lC'Jll.l~hv.:· .Jlw...lI i"bIlr.; ~Cf'O)

~ ",lClO:.S>Oi'C,JI 3~~'C ::J.~I"t~l.::\j.,r(', t'c.sl~ I~ LslJ.; .~(,e:: =:SC3Ia .:2.:A.'\Jc.;;n:JeiS re~re.sE!·Y;iftiJn

la,; mccI11c\;;CI::ln,¡¡s C-;?

su p.)'.:DC{O

~'tiEljr,~crkr:· cGtimoba q',~.~ co::.t:·cc CGC"cCec o:Jr;"C"dOO cntJcc pu-:rE de e-.::: j::. yt. wA:.rol ~~c;I :Cfff';C.l:r I :.,sc~njcr¡o 0:.10.106•• I':'t-.. ~p* ;.· ..Il'''''tl'J;.~ ....~ • 8.0))0c* I~;<, AAtP.I~~sdet1'~1t&..llql.. !r.b 3 t.K Z7.€S:;.!<' ptat da 1..:$ allP'.jpliilclcn"",~..,:·I~,·II· CI<tscn CU')I'l(1Irnpc'latr.r"n t<l131-:fC1~-s..8,5.'i.~ 3f3s

*' r~.,·

miento ih:l. a drfículrar su utilización por la QJ;fyorf:t <le 1.1póhtJ.1.itln. y tan solo iba a ser realmen-

te útil para aquellas p~rSO:13S'lu, pmr edP.nIt_,de la carrete". que desde Sevilla llegaba a la cíudad se dirigIeran a la estación. Por ello, d ingcuit':r<lno dud:'J en calificar CC'1110 innccesar:o dicho trumo ccnícnd ... , en cuenta que ya estaba casi fiualizOOo el ensanche de la callf' del }\:loral. Sin c.n\hargo. todavía en lB91 lorn,".:>Ruiz (....1Hli:\uah.a apreciando 11gl\nos edificios comprendidos en 106proyectos ~, e: osanóc de las calles Moral )' Cm! verde".

Pero, ¿C\\~re_s fueron l:ts ~..,In("inll •...;:l1M)rf;¡tI.,lt.~t a primera pl'Opt.:r.:C;13 resultaba LáJ1 oh v ia que el p;'Opi::l (e('ni(·.o la rest~ñaha COUlO"~luc.:i:JlI dirccta ', ~ill GllIl>alg.,.plaI11t.aha un gra"t:: problema.

La travesta propuesta p~r(i:\ 1'1(>1 ('UI('tUi' para ,)n13r la dircc.r.1rin de calle Merinos, cununuar por ca II? Calzada hasta la couflucucia <:011la l~dll;: Ca'lllt'J1 y c::CJ"It'Carrera donde se irucia 1:\ensanchada Cruz Verde. Desde es« t)un,oM.~\1¡-ia por t:aUc <:arUICtl hasta llegar al ]\'1.~(adr:.r(l,Para (\11Cl:f':~la l rave~ia rl.t.."r~.udu.isiblc ,~f ';'1 IIt:(.t'....lU KI ;"Il'=ll\!.har la calle Mermes al nlenes :,<JSld d(trl~ l., )lU(hura ci~la rallt. Calzuda u calle Carn.cn. sin embargo, ~ll'r()pio récnico no acnrlscja',a su realización pu<:,:¡lO (lU~ 1:1C(~~Ct::de: 1,,3 expropiaciones ne<."t'SIl{i"$hau:li1 iflvi::1lJlc t,;:;:tatol')tución, Lo ~egu:ldn pro puesta C(.)u;:,.iSli:\en In conscruer-ión dt, una vfa que partiendo del puente pasara por I,,~ 7.011.:¡S. d~ h\l(rta~ cutre la calle lvh::rir'H,.)'j~ (:1 (~{,;II.1. 1r~~I/I;erutar el 3rroyo que $nle al rÍ<.'pt.\r ...:a11I'. P''''I'la :,\Ih~vn,A partir dt. (SU: puUlU la vi.t s:c~'.liria por lA huerra tit.I~. t.oncepción, dejando a la izquierda 1:1¡'dili('ill d,,~tsle:'.i:l. de In Co:\ctpeión y en (lirC'('(,:iQII:' la c~~II¡;.

'Ml~otlh'¡lYcalle Azacanes (':):\fn elle era neccssrto ~,xprnp,.r l. n' 2 <lecalle AucalU,$ )' I~ n" ó de, l. ~all~ Mayo,'), Tras :11"a ves:u'I¡1',,""Iab:t d ¡ ·l~(:C¡""\calle V~k:~.:le: Gutvnm. OC::\Pf\nd~hl~ (~~ .... d., ~tI :U~I't':'I11(·f'("("l..'1 n 1"(11'1,1 nuaclón S< diri)l,id p':-I calle s",I:(l )' ~~II.. )lImld.m h ..sta c"!az",, COlOe.11e S,,,, (.'1;$,(,1,»,1 [",,(;1 II~.

Sl.ll' ~ los solares del Alrnorró« ~. ptlN'8"ir 1t:.~rA"ll1nXltn.lr.<"p :¡ la ),\H"I'la de San .-\t~u:'ilf",:t\I"4.....

C.. $<'1n<'1onlsunn:oO corr, ...les de la calle T~tIU ..C), ..>rMle "',-K lJUHI(J <:ulaLilti.., e tl'av~s de ll$ calles l.a'"0':tIlU )' pi"'¡ (~Ilmlo,.(b d~,~d.11l'),))<:on 1"vI"que el ¡\tul"~IU1iclll(l C$,.ba ~<~"$",t1w"d"<h> f<Jr(ua ~i,,",;u l("U )11 t':1I"",UI (,IH~ que rt:o.lfznbn en Ll (allc del I\.loral (bu)' ¡\\'(Ia. \1..lrh~A u~iliad\")t.,:. T,4\ pmpuc.t. lcruli.n.l>a con 1" CTI';,('in" d., uno pl...,acircula, y c.""dvs~ en 101cúnll\lcncla de ~$t,'$ Ct!:,~grl\ndc$ vl,,~ q\.\cdunc.l,- :li::h:l'~'$p1l('i(~ p(,lalic'C) 4l ~qc.l",.adl:iU1Jte,.l de la fs,t\ción del :t.~rrc.:'(;:lI·ril

".u""

TI,I, 1<'$,1a10$ r..r''5:id~~ por el .:quipo t.'<nka pru,'iuci;11 eSla prOp\Il'SI' d~Jah" la Inng1lud do t!'tn lru v,·~.Jti"'" I:r¡~'-;(}Inttros.. \!S dear 602~1 L metr",. mt:nQS <1\1('1~pr(,p.u'~IJ. d~1In~\~,¡("r\') d~ ohra~ clt:l 'Ylufucip¡u ~ :.-\(h:nl:.-!-cslt1l).¡'llllá$ c~r(.a al (2.~ urbao(). 19u~tlrncntt.:.~c n,:duCíi\ (·1 C'1)$lO ..\11 UJ' ,,0% fl!Spe:CtO ~ ~\(l\lfll;J ~b:rc l(\,lo fX." IIU 1r.l1l·rqu.e re3IiZJ1'1", obrn.s de dcfen::,¡\ dt: 1;, jnt!.r g.:.n iZ'l.1Ji~.l'dndr.lrio . aunllut: el \'aJuI di.: l.l$ C)tpropia~h"~$ Sfrta ~ pt,<.ar dr. C')cuJ')arrrlt:J10SClUnt:i()~ t:t fl1¡~ff1(\}':~~lIH~<¡('rfn r'h'.,"!W1rinn..llrnpLtT una m:ayor ~upt:r{I.<.:ict.lc hu·::rlasl'v. L~~p:'O:)\.l~.:.t\. para el tralllU o.I~la !:'smciÓllal M~ladtr(l era ",nvr,r,!, I~GllIe Caro"~,, hasta la l·.Ue .lel t,1".. ,1eJJ 1111'·h('.l111"'~Ohoult:,,·ardJl.,por Jo 'lUC la ¡:ropUCSladel Muuicl\.,io d!l;ia sur:riI11irst~,')';_unl:i(:n St: illc.;lui.u: ....11\" llurv( Itt('; ¡'J"~~i\"IC"~'S< a la IU',::t5ida:J de ct\5d.uch.u la calle EspadiJ )' pro!. HI(;<J.fl., (';,Jllt> PUf',rta 0IUt~Y~':ilse lIc\'aM: ....cabü la lr.\,,·CSÜ'prop'Jc.stol.}-tl qUf.Sf. farililaria .., los carruajes Ja tVIHU· IIj(,¡)Cil Jll f:nU·t: puntos d:staut ..'5~': la <iuda.<l C~'itaDdv I~ i"'lrl"ja..~iIlUcllHUrfJ$.Con)o eJemplo para i1u~.rtlr 4..:~l:~ "d~ntajase hacia \'~r la prefeIf>n<iaflor ir I,nr es.ta nuCV~ttr~vc~ii\ de aqt\~lIo~ ~,:llTlla.je~ que ClIY:C5cnque rcaliz ....r cllriJ)'(.(..11)t;.lllr(. ('1 rr.a1n' '! ~.J;lIf.Ant~qucr._\, en vez: dt rc.:.:tlrrlT el lIf.li(l('~\(lo u·(lZ¡.dD ele calh~s d.:>:1 lnlt!rinr de la <:iucad. la .:ll.tu:\ d~ la$ prop\:cstas ('on~i.5tia f'.ll i.:cr'ar f:1 t

t'.xtrer:lO de la

111(\'l1Z~U'X'" :.tu(.~~c.:pjl(~la. <.:ullc(:"lff'Il~Hde

I~ calle

('.alTera,

y nthaflan.(!' el ún~\tl{l \{,I1:

lúrlna la calle. d~1 \401',,1 (',on l\i r,illle del ::il.rntcrt. l:SlOS dos rott~ tendrti.\n qul": rrahZ;tTsr. rnr:osa ln\:ntc el "lítl. en 'pJl..' ~l,~léf'n¡-'ia .... ~n It'')e~ c:n~.¡1¡I)ChC5Je la calle del ~t'r;tt r c.,,:I(.{~rlJ.z \':'~hlt~.'Irigi.

701\ M.F. O. 'V \J.., L1l:1.~:~...

9C'El Cfe! JOU~S:O se el{"J.afl~\'1 9:).~~';_.A¡ pa"

iJC

nándos-

.a acr ual Plaza di: (:n)<ln'l,

La C0111i!;lón de Ornnto auxiliada por el maestro 'torres tras las propuestas del ingeniero pro vmclal intormó el 3 de jU11l::>de. ¡891 insistiendo en la convenienria ,k que. ti proyecto íuese realizado ~igllicnd;.) el trnzudo o:iginal presentodo por .~}Ollnt;lrnj(·nto, De Hada servirían l~.:;in:li caciones del iecrnco ya que segun los mremhros de la Camision ni se habian 'cnld:,) en cuenta las costumbre, )' "i~t':l:t';id:i.dl~$dt~Ia pohlat:jc>oni se. advertía (:ñfhx:Ílnit:flh) de 1:1$r"=.:,HH.:~pur 1:i~~ {.·.u,.les el Ayuouunicnto prupus(.' ~t4ucllI'd.Za(.:o. Realuicme el urotivo p,-iItcipal para haber trazado el carumo de ronda por los plUltos qUt señalaba el proye::ro obedecía fundamemalmenre a la idea do! alejarlo convcnícnterncntc de las calles de lA poblacíon )' aprcxill~1t10en lo posible ~I Real de la Feria a la cual podrtan acceder los ganados sin necesidad de pasar por calles. Pe)' otro lado, iamP~'f() ~~,;¡t~,hall di: acuerdo con no peder (:(ln.~ruir 1'::1 camino dr, ronda ?or la zona 11~1(.~rr.) dc:.la (,{Htc¡opci<in pur 1", 1-) Hu'lraf'i jn\':Hlwl~" y tl•....:rui,',,'" pUf' ;01ría, y:.t (lllf' ?(.u(ía corrstruirse un camine pruvisiuual en lctrCtt(b .th:dai)u:> c:t l:tuW ~ (.'(JttSl.~uia Li arucrízaclon par,1. ocupar el cspa' (','0 11~('f-;ar'Opara la nueva vu en la ;,arl¡; dfstruida por el rto y dondr. s.1' hahian l1~,v;:h~o a 1;'(11,,,.. h,\~(.hn.~~\h-: d\"'lr:""ll lill>1rt,'ií,lthl.'I~ú, el r"'''ht(JU. lltt.lll~t I~ Pill",! ia t"'t t';~i\>1)(:'1\':t)I.11dadc a ":!'o~a') (Jl;ra~, t.:1I ht, '--tut:Si.: incluía <:1valur (11:~\lgU:13S exprvpiacioncs que HI; ti;udri;'tn Justar. 1..:1' cuanto ul presupuesto la diícrenc¡a cstimi\da por lo Comisión de Ornato CT.U't la propuesta Munícipso )' la r!\·1 rn~\':I,it'l'r. urovinciat, ~olamt.nlt: ac;C"l.:ndfaa 12.4()2·2,ó I'.. a~. y ni) I:'I( ....S.3l:·11)t:1I$ que d(,('l'~\

c:

aquc], :-li:'i\! ~\~~p~,ha lu rcducctón de la anchurz dI! \~flla qu.nce menos, Con\(:% (.h~In... ','¡~illl('I'rllpuesrns. I'<lr nl1l111<1,!jt'. :'\r.llpaha la C.nn't~H~n rltl prc)'trlO d,~llrnn'IO d\'. carrete:a desde la puente ..

1IH,J¡, cI'·.l tvl:~l:,Hh~rt) a la 1~)<lt,,'i:if·.IUl :.t:·'l)lliU,II' 1... \·:.tti~Hh~pr.)?,,(·~,~ p:>r ..·1 Ingcnicrc 1)(,)1' r,l:tOl'les parecidas a ht$ ,.t c"~"C$IaS,ademss de r~;uh¡" molesto ~ pdiX'v>c ~~'" el paseo construido er: (¡I calle ~t(.'nll(11(.\~· :vJ~lrhlAuxili;t<'crn) mll)' tr.tnslll.\ en invieruc )' que $~ \'er1n Invadid" po)' coda tl;,tsf'.;.Ir. vehrcutos", r:.SIUSc.:onskJt.rnc.$ont.s de: la (.nml,fol1 de ()"n~(<l tueron flpr.")I':i'H1aS no l"on$f~ n,·y:\n<!()...;t ~rp.r.fl\'J..<, 1acopr\")rH1P.c;ra~('~.lln~~~,n'M'(f1')1,\.,\""(1111 Fu la ~.~11~" r;.!,illll:,r (·cOI(·hr:ul:..(01,)(:' tlt·; juu iH "". 1,1.(.': ti t!(t iC{.uulll'r., ,~,",Ii\.i,u 11 lu J)ilfUU.o i\ill P"''''¡Ul:idl '1u....~t·. l. i:. ¡C,I~ 1:IHII,:g"I de h. :,.... tI" vcuCtUlJ CI.,H,c(·,lida..:u uc.)\·i<:uJl>rc "'c.~1887 ~trcl la c;c\"'\u ..ión de (,."»t.(:> ubr:.t::.'"

L. c~n31r~e<ion de l. carretero .:le rondo fue uno de ,,).~¡:unto, l'"noll'.l« ,,:(l<.jru:J().~r.,) h, p~();?"'111a< de lo" partido« qu~ "'- pl?.,,,,,,ahan a ,"-, e' •.crbn'$ mllnklp~lt.s d~ Jllnu) c1~ 110-91, )") (lU.'~"I\ll~:Jn1i.O:I". 1';....'·0 dr: "ll1d:!. lt~rff1iu",.lu} nxl(,,~fl(,l() la pobhu ..'iúr) 'od" c.'n $\1 (x.U,'llS0 pcrímt ¡¡iel\ pobl.td,' d~ ¡ltlJotes, ail~IIll\sde h<tWO~d' bs alrcdl-Uv"",tic 1" pcbladóI1, sed" ~<resul l;J<ll.l!'hlgi(:l1i(.·(.,~in"prt.'<':¡;lblc.·s.. , "f,., 1.:1prugr:lma dl" L, Coo.licióll J.E':pubH(.·ana recog'a 1!,....pl'I!Salnetl.

H' (.:omo uno dt: ~us nhjr.li\'os ln ItrminarJon dr. 1('6dn"i (,Jlmh105 pl'(':yt.flado.,; d~. acc-es.o J. L~~5\a· ciótl del :err(,cartil que cOlllponí:'l\ l);tl'1C. ,;u.~t.a.hr.ial d~1 e.:u),i'l() t..,~ run.:):,I'I';. ·rr;.~ 1vgr:4r dic..:h:, Coalición l¡, alcaldla (le la ciudad, Juan T;\nwiz-:>I;\rl~1 t fcrualldtz valímlo """'o primer euil se ...:nr:arr,bdfl cumphr 1~pT<1mf':Sar1,.:'I\,nl fra.;¡,frc:ihir f.n julio ti,,": C;n:)i~rno Pl'l)"i'lfialla ;'!)Tl",haj"¡':>1l c1,(inid\'a al prc;.ye-,rco ci\'. carrr.rf'.ra d?. r,1nda ya la 51Jb""enc-i.6ndel (in~\len{a por ~iell:O d·.:-l¡.>1('Sll~utstu dI: la ulJrA. ESla \\prvb~t~¡ólI"iu\)- ¡'C'U1D~(ladade la uhima (.1;,:: las rC(lrnlaS realizadas al r)ro~ yccto ..:\'>n5i:'it~nleen la l~duc.ción de la aJl,h·.lr.l de 1, ",i.1 (,entral dt" vr:hllt': ~ <luill\:l-:IIh'!tu5. \:()II la.: qll~ se ~b"r"t;,ba ~o:lsidcral;lcmmle e: CO~I"fiual relleja:lo en el p:-e$U;>u~k". En ",ayo de _8~2 cllna(;sl.rQ de obras llcv.1.ri;·ld c,,\)Q 0:1r\;pLmtco definitivo de ud,,= las s.C'C<ione~de C,'ita c.al1'(:tel'J

¡''',

e1.4..",1.E.. A(;. !:.~J.1<:)·12,'''f!~.C:. 'fU. ~,.8>:'_d 10.¡'Jt.'1l- '"fIbl,~,:h:Jh~.::uh·':,~,=",~\~ $vv, t;;;~lI:: I~ 1J1·lr';I;.l.:$d:.:~JJl: ...;;'1"';' 1,~tJ.$,1,ur¡.;ito.ICS ,!f.~SClillC::ISc:·rcl ,!\i' '\Y- C'l(C 10 ~t.J, ~ 'O l-!SO, L~ <:~2..

l??4r ..IE.S:i/:.rl"l¿:.,ic;.1.~;l1L,:,'J 21$1~.~ ;~ E3lbd. c4 A.r..tE .• libr'_'I::, 'Apunt..V1i"nto. UlO~::.pUblKasú:ik.s 'i..;(if"'~ ..~.

H~AJA.E .. libr" 2:.:. ",6,:1mir ;tn<r.iñn 'ylllr.rjp:ot. \11.O~,,"'tS pú..~

AS A.C.• S.\l.• 2~)·/·I~f-l.

'. ~ A~.

E:1Li C'3iIj('l ~jgu ..nol.-"(,13, '7,f!·1~:;'9, J1~.tt1,

2·7''1~)tl1

de ronda para .d ..tuarse ul cambi .. de acchnra", Desde los primeros c.lr~~(le ",~flC.·m de 18<)2 5C inició el pro..:::e!iOde ccnstrucciéu I."()" I()~ 1r;Hlli(~S previos. ast el 7 de enero se ahricí subasta públic.a par,( la demolición de la~ :'.'"~ números 2~. comprendidas en el proyecto de ensanche <le et<1I"Cru1 V,,,do.,)' 11cla n" 29 de l. misma calle, comprendida er; el pTny<,nn <k ensanche de Calle del Mo,al"'. Vil '''0 después se r""li:ó el .flnn.da de la vía d. c.;~(,k..,<lile Cm, v.,,,,,, "" <""'O l. '''I'I.n''ción R3. 8.5 Y 87 de calle del (.."""",

que reuaba de la misma ,,') [uan llor~", (',)!'r.'j.1 y 1'..... Ideme d. t. Comisión de Obe .. ~,.hIK'::lS,".pu<o el 20 de ago<to de 1~9len un escruo diri8.idu ,ti .\)'\tntanlknto li'IneN'~id:x:l)' urgenCltl para curuinusr 1.. obra que ya f,.'~l:Jbrl:1prt,hud:l ya que no había aparecido oifl&tI lA '·,II.,jgl·;¡rh~n ...11~ll'r,..c;upu","f(lcorriente.

Pura solucionar el pr(l bien' ti 1iioliri.a....a se rcali:H~": UIIO1.:xtrot<J,dillaliv en <:1.p,(,:.i ..r, i. e.lu ~l-:/,l::e....,.. carácter urgente In '.,bol de 1;-(':1rrl·I.·r~rlt'" mniU lit. la t:"\lnad. rs; decir, la,:;que 1"",r1leudo del PUCIlce sobre r.1 (~t"nll j' de 1;., pucClll:zul'ht del IIIIU)'C' tfl~1\fal.J:Jt:lú pondri3n en cemunicación eSLOS pll""" r-ou 1.0-':1<'11'", d. f,rr",-arrir', Desde I,es~,tgh,as de La Alianza se I.n:t:>h.n la.<qu,j" ..• al ~"unic¡pio pur la d.,;'~IÍi4que lh:t, 11... 1.al,;} ha,fa el C.'tnln\) de ronda. un proyecto ioiti ...du lute."3 .. iUN

)' ,we aun a finnlt:<de octubre de 1892 se eneem ...h:I <In <nnduir" Sin cmbafK.o, ,IUII4LC (cuLT' ,n:.\lr, rt)r IlL~dlflca.llddcs presupuestarias, h..... rrf:C('JJ. de fond:.1~!guLl eitC\\cir.d<Y.A tramo o ('"'111' ;tUII a final~ <1_ IR94'·, 1.. c(:mp'" de le>;1A:,n:UI)S nccesaríos se 11).rf~hZ4I1d, al (·.n!TIp:\s del avance dc.~1',1.11 .. 41,:dí" manera leda\"*, en dioembre ,h, Ih~; V~HUt:ot ;,tI~1Ul\tCtph~ embarcado en la CCJlupr\. de huerto oe !\nn W:tfat.1uhl:udo en la t.-..lle PeS\) u". t )'»ccesn ..to 1')}'l1'4) fl"rn,1ni)1' la "fQ,n, LAúltiu.l\l de lu~ lrucrv"'fI('iOIU'A "'~ pfolc':lb3,i:\h.ls1a enunde e. ru'o lij~8. Fu I~ prh,,(',;¡ r(~II" !liÓ" ,~•. l. e ()n1ls,:m Muclldl''''( de Obra; 1'(lbll('Os"I.hrnd. t,n Iebrero se pl.meó I~ ur¡¡.cnda de l(',"ruina.r el ensanche de l:\ calle del ~Ic.u·;".w...; ("."tI ...

1 r.unh'lln n 1')A~,.nC1:I'.rnn,un1(~:ll.) f(')n el (crro(:.\J ril para con ~Il('l citJar cnnch.:'ItJa.\ los pro) t.'\.tlb IlIh~III-.u\)lIo (tu> (JéA..~dH~ .Uttc·",_-:",

~'IA,t..t.E, O. 'r'

t.. ·892,L"'\l.M.u. 1n.

39 AJ.tE., :J. t' L.. l",~ e.¡.:,. ,,, A.r.t.:E_O, 't' L_ l~, 840. ~, ANF (»'¡~.. ~ LIbani!mt\

lA9- S3Ei.

)1 IJUA..,,}l'·JlZCAffo.

E.; 'A.s:u~~

WI~

.lj¡¡(ta

..,.)ti. 25-10-'!J9t,.

~ Au,C, AC. 3.0. 1'9-'0"',

~ l\r.1,E..

o\.c.. S.':'.7·12'1';~

iJ4 A M,E .. lbl"O12. '''''''' 1r·~'fJ.'·.

I!:'\L.~0r.fnI6n ~

ti' 2'67,

e.2.,.~.

loA,.. •• c;r.. la

LÁMINAS

Écíja en la red ferroviaria española a finales del año 1880

r

J

\.1

/'

(

!

Tornado de CO:"lDERO, R. y MTh"ÉNDEZ,E: El "¡SI"ma r~rro"iario ,sllailol, p.2S0.

Trazado de la lmea férrea a su paso por el tenuíno municipal ccíjanc reflejado en .1 ('1~rlCll0I'08n1r.NItle Ilnc¡.

U6

. .. '

. '., ..

•~_,

'

"

;. ~:.,

4..'

,o'

';, .'

.RO

o

(~;~., o'''';_'_ I

...

""

-:" " 1""

;

• ,~' '.:

•

,o

\.~._~ ,'"

....

.....

,',..

,'",'

Detalle del trazado de la Iínea ftrrea bordeando el casco UÑ:>tUlO d{~la l'iutl::td 137

de la primera esuci贸. rfrroviarla en f:.t:ija (r~,a(:i贸n de PiniC'hi) ~,. It)~ aledanos de 1. Plaza de Torus y rc煤rd~lIactOJl urbana del entorno.

lJhicllci贸n

en el plano de liiO;,dos esiacíones con que ("V1UO la ciudad: 1.- estación vieja o de Pinichi (De:;apa,rciitlu) 1.- ~<t"cióndcfiníuva Irecon-crüda tras ímpoetantes refonneas en dependencias de la Pulida Lu("a1J. l.ocalización

139

(·umin<.1

140

de ronde proyccl\\dn

en

IBS7 (ra:yadoj para unir los principales la estacíén del ferrocarríl

iIlC(:f:SOS

de la ciudad

"."on

Reordenación viat'ia de la zona IraS la oonsrrucctén de la estación Icrroviarís, con las importantes «cuucíoncs de ensanche ).aliucacíén de las acrusles avenidas de los l:mi¡:roUll"s y oc ~{:ui., Auxiliado"" (1)

\

.1'--- .... -------

,

\

...

-.,..- _ ... ', \

.,_.

,..:..-

- .-

..

(') Ro,_I•• \

\.

\

. \

Detalle de la zona noroeste de la ciudad antes de la consrrucíón de la esracíón fe1TO\;aTia

Pf~1rJRRW~Cl\l~O]~][§1r!)JlRIC:1J).lOS

RIET}~IB1(.1§CfiJLLlEllIE~O)§~CA\J?)l)l.L}~S Al8\11~]~:Jr'.A\§ Y TJ.::JNIFO§ l!}}E lA (;lUD\Á\)]

:IJ)~ElÉCCRllfi.

Antonio Martín Pradas .ImJOCarlos Hernánríez Nlíñe7.

Ilisroriadores del Arte

Con h4lt.:y U1.:Patrunoniu tistérico I:"ipañol. prnln:tl~a.ia t.n 1985, se a>il\)il~ba un nuevo ccn ccpio de ?~lrin'lOI\lO, uniéndose E.~ydl'aa I..\.'\.\";()rT.t'.n(f'~'lIl";" v.!IHg".:trdüun~ sobre CSl.' tnal(11A. la 111l\·Vi')r.~')l'l(':tp(,l!'Ir (ll'.1 'P:,cril',,(\oto his.ló:'fC(\. se baSo. ~'II 1" idea ce cultura. al ~f.l'alal· qul'. "~.$una rl'l u,,~¡:u.ootcct i va (lI.H~,:fltI(i\~1 H~ 1:1.. '~'(prl~,i()n~ rró:> di,.n", de aprecio en 1(\-'J)()I Lll!J..">n hi:\.IÓriI'}I dr.

I(,S~"pnn\'lcs" la cultura universal ", Sin clllbarxo. d pro"io c.me'"ln df, '~11t1l1'"","Sil 1IR~mblg,,~ ). n(, <:,i'.~I"P{j.~I'(h:il de :h:t1nir. :':r. $" sentido mU 1\n'lplil) y ~~nl!rlC(). "la.oult u n.. PU{·rj.· considerar se I((;Lu;thnt:ulc ccmo el cCH1JunlU ce. ra.s~~ dl,Qlnllvns tSI>ir¡,\talt> )' materiales. ilttt::t.·(;lualt;.~y nfectivos que caracterizan un; sociedad o un grupu t;('t:iHI. FII:. eng1(1)il. ademas de 1;ISartes y la~ Ir.,,'~<, In< l1'nd(1<M \"eio, 1(.1$derecbos fllndnul<'III'lcs del ser human», le", %1.",.111., el" valores. las rr:tdi('I('1I14'~}' lA':' "r'·'·n"i;4-,"\ y ••,,, :":.'"1$1.$. la ('uh.\,n. hny que entenderla c,')~n():lIs,., "ivo )' nn ~.UII~llI'lH.'. ':.vcAu(:i~II,. Ii~udu ¡11desarrcllu del ~cr hUII1~nu )' de 1.. ,~rn:ied3rJ'11J~.

I;¡ crea y a la que 6l<1 caracteriza. CO" .. les apr«:iuc:i"nt.S.1 hablArtl., PAtrimonio Cuhural. s< hace referencia u un ..::on;\'\l'\LOn'lu)" v~'li3.i~ de bl~r.C':'-de díferenre tltílu'lIl"".t..I. lalll(.1 luat<:dalcs ,'(JUIV hunalt:rjales, que í

l'C1r1'1~1l1>a1'1t. dr, l. vida ,'r.cid,an" v que aíecmn a l~d".1Jc¡Iacetas del ,_er hurnane. ianro I~$hcrcrflorn,n\~'jIlc::u..al, $o.."an ~ no ccuoctdas e i:J('111iri~'~d¡'J~

d)1I1J".~",~II'H J¡I~ (·rl.~)ld)J':I 4¡:n el

Un IIne", ¡;cncral<."ésta es ", <.nn<",,,ci()nd e parrtmcmo qre se desprende de h, ley 11.':;'111,1, concepto que can'\bi-.!nh;l,stdo asumido ('Xlt la~ (·;lIUIJII'cladt.'S a"'I"008\a5 que: han promulgado :;u!t pl'Opia.lo)'e, soh re, ~I l)alrilll(l~lO cultural, Sin e:ul",'1\o, :,1.plimr l. Icg"la<:,<lnvrgenre. tanto en uu",

C()IIlV (~II (1( nlS

~Jdctli:li!'lri.4,i(.ln..·s se rtC\\r.'e siempre

al cancepro

Iradi(-jofl.:fl

(h.'1¡:;Hrimonio h:s

tórico, y~ en desuso )' anticuado. (:araclt".rf!MO prmclpatmcme por .os valores <':l'uo:>I:)fpc·:l5 y arti5ri,,'ru:.. Corno .·l)nc;(,,~1J("n('í,l.10<;c-1¡'flu'nt,lS' que, por regla general, S! encuenrran l)rn1f~gidtJ:;. lcgalmcuic 50;\ casi SicJuprt.: )(Y.) )!,.r&flth:s Inmuebles. la;¡ ohras de tos maestros Ci,~R¡OJ1:d('s u IIé.CJ() nales de: e erra impon an·:-i;\.para la h'5101;a ..i~1alfa". 1J1'¡; hilt"'; nl:i~ sebresalierues de cada época lnstórl( ..., 1':1t><,(.t':II;l1 iH d\,":i ell pt.Ht¡Jllh:'~ ~"~'",'ull"\'ilnit:'tJl(.l> Mu;ri\:us r los ya<.:hnienlns arC:,1)~ológ.i{'O$. ti val<.Jrde 4i:-lislit:idau sr cnClh:nlr .. prc.'\f.:n:f".f':nli').' p;irnrmto nlh"nlr;¡~flUf' (·1 hj~\úrj.:.:r:t's. (on~\'5Lan.:.iala 1\):;últhnn~. S(J(n "'a~:,(~1,,¡':r:1 UII 1~·()(thl\JP)( lu:, bi\:lIl"S t.¡UI.:"se cnt:ltcnlTtUl l',rnlf'.gidos. el1 la COll)Uni<JatlI\UlÓIl0([la oc .:\n~alut.:ía, parO!danlOS f:Uen(a de estas circunstancias. /lsí, los l;it:nes lumuehle::; dt..::lalado.c¡Rtc':l1iS :It" "'1(,'(.5 Coll\Jr,tt ~n i\ndall\cia l)Or la ley n<lcinnal. SI'.I ial! ¡J.~JI(.IXin1tl('klnl(,(\lC'uuos.

1.97·5, [(JiC'lr.r~s <.¡tu: Ic:s pr()lr.gidm por la .ey de. la

1 FI,;:t)~fd.liil:i:1;)lfl<i.tl_t ..:Ja C.,rras:;o 3ómez ': A~1Oic Ma~;n Pn'lI':'l; 1ia"'''''~O<l\3;:

w~1

CO¡:tlllljda,1 "'\lIdaluza,

Jas

:)u·';QCo::b¡j::;""I~'.

,:.LiJ¡'da PlIlrilll:JllicH sl:~r¡(;:J ESj::i:frotIt....ltl65. t'reAmAG ; Ur-¡Ff,C(J. C-nmil'l':'1I' N.lCO'l51 1(,1n("'1 :;,!vil:.., Ion;.PilU G::'

n.~t""1977 ~

Cif' MFJro::"\JlOES .st.)LS. J.:

~coxa."o.'aZl)li.lC'o d.. U.¡".. ,~~

C"i,',:<;.)ó,:$.

147

incluidos en el C~Hálug,l,;General de. Parrímonio Ei~lñric:o Andaluz, se elevan a unos 143 iumuc1>1l.'.> ~1111 f'; dt':ch.\I.... adcs DIe e mccados, inscri.os e i:.c.:luido'!i. "'k. 11\.:0..tpr'·fxinladan)e:I:t~ 2.118 bien-

solo sal: dos los elementos. el Corral dt". \:::L;nos ce la l.ncaruación en Se...-illa y (:1Corral Marino de Sanlucar de- Barrameda, los que potril: su p«,,!:n;h)}l s.r: le han aplicado otra valoración disun.a « la; de arttsrícídad e historicidad (l ám. nO I). ~S:

panorama HOcambia al señalar los bienes ruucblt"$ dt~:I"r.ll-t()~en Andalucía. el) rotal exis ten a1t{) mas de ;lOO muebles prútegj~~. U-:lOS ~r.()a nivel naciuual y ot.os 19('1en el rcguncn autonómico, ce los que declarados !\l( r- ;Ut:n:Aldo."<on ¡',L. inscricos, en .!") Cat..i.t(.\f!~;) Gener"ll{l ~. 1<.):ini.:luiJQs C-H 1..:-Inventario (;t:.nt:.ral ascienden a 111. La tip;)t~gíitque presentan éstos son 1;15-rradíciar.ales en ll:~aori" del ,\rIC: pilllur.a, escultura. retablos, muebles, etc., no existiendo, t:n ~~Slf~ CHSO,'11l1gún ohJf.ln {(·.lese co-rcspouda CI)I\ otro cipo :i~val"r~:.;;.fl ':'f'"~.;1() del ampl.o conjunto de elementos (L',ll" in't:gf:lf'l el pall'ln)OnlC cultural, al no ~t:,r (.·cr)~i(,I:r:Hlu:'estos valoree ,'C,nH) I(',~ "'aS representativos de la obr.', se encuentran pr,u.':UGUnl·utc :Jl.~pr\..'lt..'gkt<>sy olvldados, PI)!')Oque su supervivencia se VI: '_'(\nttnll;f'rp'O,,"' :htll"U:1:tna.

1:1

Nu es el

urna. ni se pretende en

t.~lt.lrft-rdju

fc-.li:.a: una

CIIUIII\'ral..'ivlI

dclalhuhl dt I<.I~IlIi."

Por :*.1[;\')111rario, se inlcnl<t Ilaula.r 1:\ atencsó» $\)hrt t.llruo. t'::I~itJ,d(') u'u lipol()~ía de ()bjl.:l(')~ ....11 1)1ti' 11::(Clil<.UI'I·(It, ~, un mismo nivel de ifnp(Jrl~,r..:i:,.

1.:.:0 ~·td"'rc'"~~ hLifónc-()~ y art~,\tiC'n$ c-~,nOll'05, q uc pOl.rúlf' S~I d~n()n"n;.rl",. "enlturales". Oich:<lipulús.a es lIllO de lo, productos ,i~. hl l".1-Ai(l. sid,rd popular 'll1(', :'\t'. t'1'~'uC';utra l'k,)t' las cnJll!s )' p!¡\Z;'!I- de- n,t('Sl "'!i pvhhu'ioll(';'" '~o,,, r"(~',IÍIIlt'I:; " los retablos callejeros, la$ e!.plllas.nhJfI.na~\'1(\, ,riunCus, CICIl1~lIlC~::>tOi que S<: C!\('.tenll';II'pcr(C":<:t~\lntnl(l\1,:(~rado! en 1,. red "i)tti~1 ) (1..1\'., «n nlucl'.Af. c:.:~s.iónl!$. pc.Soi1ndesaperclbidos pur:1 el proplo ctudadano. (:()~) cien,pl,,' e ÍI:lt'lIlandc:- \111;\~lrln'\~rn R),r(lXI1·,ar.lnr a su prornccror: tt.:',~ill. ~:('h:-.UUIII.uJn i;onh') referencia 10$ 4!:XJ$Ic-nlCS: en 1:, ,illd;,,1 tI(, ~f:ip'.donde \~nlos t,Jchn(J~:u,o~ "ln r"'luc'." >. el ¡1l'~lIdoM-h.\ llevade a la d'~\Jl'l-l"I)1lde ""'~s t illll'"n'IIIIC$ cíemplos.

11\(1'

()lt'tI c.rcunsumci« t,}Uf..' tlt"" h:)t '14'(,111),'I('gil ~':'I~rtt",I=,,~rA lit hi~n,.~ t~~u ,ml'l'r.::;sa dclinicioll e()1no b,t.nr.s mut:hlc!i (" II:Ulucb:,,'s, 1.., <'1\\1.:llili(:HIt~. f:tI b'Y.1I IIlwit.la su l)t''').LC,c¡ó:l [(&a:. l\ l:a :'Cfl\ di' l'n,'II,"(h'l"r!(lc; ,~1111ntl dt. ..I..1!o(.alf.f.0ria.~ rt....:ugi:.lCis eu l., l<-gisla¡-lóll di!' lXt\n1nonio. Tnnu') la lo!:y 11;.¡<.;iuJlal<,:<.tUH.' h, )~v\..u 1('llIie1-1 Ilrl~1 1\1inar. una. ~ru! Je- C.ll(~Or'c\, j\u'klit,{s ti..· bj(! 11(;~,~i: "do ( \)111· 1~I.j. l;¡ ieJt:nlÍfie"ciu" eJe eSl", tiVO$ de <>bJCIOS~(ln.Il:una.<de ~·I".·. I)ieh", c1crn.. ",)S. ,,,?cci.¡. "'\(:1\tt.¡ 1\)5J'ct~bl\lSc.ulejc-to~ y Ll" (,:"pill.. -s .. hit'.r1~". ('3rlicllY.ln de 13..~ ·;:at'attetisucas por las q\\C J~~ l~)'.::sdcfl:\~,n IQ$ r,<:lñC't.plM dr, palr,monio IJllIt.-btc ~ illlut)clJlc. La ('onhg_ur:u:'ió'l :J~10$l1)i",n,(")~

c.:()rrc!!p()cld{~iJ l:l':III:'l1ltX"t arqultt.ctont..:«~ qt:.e- forman par\t' de la f:~'r\:('\If";. IlHln~ri:, (h:1 ,:di(i,' ('1, rnit:ntr~!'J,que: el :,¡bjcl(.)<tUI: 10$preside!s un bu'n rrur.hle. tales c(anu una pinturd ¡Je c:,i,};alh:lc,una l~:il':tihur41~) tlr. panel d~ n:\tlei'~.rilo h'l m04.i"a(_h){lll~· 1 tlt~liltlollh:lar~(" t~~Il)~y qUII':,l"~,,~ )n.; <>h.lelO:'; tltu<.:ulcs, S('D'l re~lprov~("I;1(~i(1Sloo;,r.lt.mf':nlo."i del rc· blo \:OHII) dL't'ucd.:ión lit los llueVO:; V(ill.I)S abiert':; durt\11lt 1:1n:[(.)rrrm dt.'1 inlllurlJlI'. Fh~I,~\~ el CaiO de lo.; reml::lcs exiSLc;-ntese-n la ptaz;1 tlt' l'ul?,rta C,r..rrada y f':n la r.allr. TIf"nr.Úa.tfJcs de Ec..::iikl(lárn. n" l). L-clSl:\C'didas j.;_ prote.('ción ql1f: ~e ,d,;bcr~.II' :Jpli<,ar a i~..lo~ ,<,hjeh).'; tendrían qu:: integrll' a t.'Js d(.'S lif(.\~COnl(' tlflii, llllitlttd ifl,:,('par;.¡w bit:, t:n t!1tl\\C ~t: le t.le 1.1 Uli';UIó\ilnp,-"'nanct~ a un,): ~.("tlr.l •• ~ «':110J-a~'-~U~ unir su pc:.:utiar pf~>' bl"'fn:Áll\'.:t (!fi CU.lnt,-;a l<ll:hicación. (:olocados generahl1f."llh: t.'n iltu:t¡;:bll:!' <tUl:fin -:'1111\-')fl'If.lcll)<:; por la IninlSlr-iltióu cullural. ~ ~ll:ucnffiln " merc-ei1 rlf'. 1(\.\ar(IUlle~:If)Sd ir(;Ct{1Tf~SÚ~;l(~s pr~;yt!c-

au

4. lo CO(111~Ion'l'Jc::Ie r,ml,,,tIP..5tI"".I! &l-l;:r;rtAdoml h.ae-a 131:r-enc:& éII &litúo 3:....:Jd o..~~ C¡"¡I. :.:Jllo cu:,I" (1UIll(;I'3( I(,~.;'''1· I')~ CI.:n~i·:J",nl';:.)::,;O····j l.iJ uS. iI'lCluye" as ,}Sb";a.s rClo:~~ ~ u~onjP.:J)!. :iP. u,,"'"11OIn¡rnEn:.,:;k"rt' . (AiL ~3·t.1.;. Lulo-:.JjulI p.~11-.I~hlp.~ n::.·::¡IJP.d¡:¡n detinj:1.. :o; f.on.:C1a feo;. Er 1.a-1EgS::: .. ~éu ct.tAot~iCL IlO ~ iJ.~Ot::<'lMCam:,nt~ loes :'Ienes nrr,uetlp.s, ~.~I:"l';!> :;.. I_:,;g:.t'j" ... ¡'jf <Jit.iU>",:A'II.•h.lI·id.¡:.;.I<.:' • ~ lo' .)ell..~.nü!".C ~c-"IOI)¿o COfn:) '6c; E-~ 00; '( ?.saru.:tuí:'l'S- de ~1'?\'CIr1e r1~re'$')joIÓri~X). al'.l~I",,/.

IC\:JoX.9r1i!:ico. ~b·,jlcg¡·:c, :iG -ifticc. ~oci-J):jol-:::Cf" ce. C(If\ r;- ....~~I:.II; flll: Lk!'..ir'.:':;I41t.eirAl~C ': 3":-;~::\.('~(, \:1*0 ~)(Crc~~rr,ante t<! tw"I;,t.1~I"Fro '1:l1,td<·'·1 :'11,;.; !l'llI-'!r,I,;o;. ~.lf.l~p.1C nt:.-- ..). r:-::- 0JSIa- XIiIitié, -±: lo:¡ -GmcSo ni:~( .:;iqv¡..~r:.·. :.to; It)s c.::.tl"gor:;,·.t'o et'ot.:d)It: da; Er· si H~gl¡:H'lenl')~'" ¡.;ru::'\1t.::.;~ju l' btfCl·~,;{;I P~uiTtOfIIO-ttst~. ,\"lP,!ICi)l.

'I!";

],;8

UCrehabilitación de ~~t:JS edilicios. por le que su conservacíon queda los. pr()p¡t>.t:tri().~. arquiceccos y constructores enca:gado! de ta.cs obras,

1..:):;

S\:JeC;_l

a les critcnos de

El (:a'"l cJ(>. los triunfos y cruces es co.npletamente distinto. Dichos l":\:'HIC!\lDS ?lIcdt:n ser (,1¡j"thito do llplic,}(':i()cldel decreto '5?ll1:)é.J~de 14 de marzo, sobre protección d:: ]lJS escudos, cmblemus, piedras lu:ráldj("as, rollos de jusncta. cruces de téruuno y piezas similares d(~ ihC{':l'(';:'. hístortco ~1rtú;[ico, y.a que correspcnderta a las mismas características que (,3tO~.

Adenias. generalmente. ~~Iestar formados por puares.o C'.i'llumna ... son verdaderos e.lemrutos arClultectónicos .que cumplen las Ium ioncs propias de o;,~I(.'r:l:H:i(H, y 0:.11''.fllpl:.t2:tllIi.¡:tHt') un lug:tr('';\ pübltcos o recintos cerrados sirve. paT~l ,-onilgurar )' ordenar ¡:SIOS espal:los. T:Sla", peculiandadex t-J'CCtl mucho mñs ({iti! su id,:n,Hil~ctún t'un k», hi..·.:Ii~ inli\tJ(~hl~.;. catt:gcui21 de morrumentoe. por (1) que las medklas legalc:i de proti.!'::ciun '" J~ tflU: deben ser sometidos quedan claras. 1::1probleuta de »eotccclón que pn~$,cntan e,..~ siu etllbnrtlO, e: (101"''100 por par[e de la admin.stracion culrn. ral, rl.!lh:-j.\d<:1en el hecho de que aün no se han Ill":'.·adoa la r~rá(:li~..a1:1$. medidar. n,i'litllas PT()p\le:~las en el t.Ii~(:rt:h),corno lu realizucién tito: UIIíuvcntario (J c.\tal(..~o por I!l que queden ídcnttiícados i:t(:L~rid(,):: (.'(1

y

1111clados.

La i:uporl'u I<.:ht..le C5l0~ objetes (l'S "icl,e (Iall,t, oo por ser poseedores de los \',\I:ll'CS htstóncosen Andalucta nl$;unos adquieren una mayor rcl4.~\"I.H1(,'itl-, ::-inlJ pl\r e..u l~'píH:id*HI d\)('\lI'l,~.nCi"l1}' ...11:·r.ndiril\n dt.lt ..snmonio cuhura]. Si pensamos que el ultimo Iiu de la protección ~,rcl~tico5.-s~lo

del

P:.tl-itnl'lni~·! Hi:,t,\rh::,) \:101:\de C(Jn.~n·.lr

~ul!lIos ':litt1($ en 10$que-mejcr se refleje In c\lllUJ'~

desarrollad» ')(.11'IIn l'",J)"" (h·'t.rnllnt"lM, f-ar.\ rr.dt:r ~on:1r.r.rla y cnltn:Jt.1'la a 11'aV~Sdel anal'sl;; d~ los ln¡~.r" ..l~. ':i"riu b:,ju t"S'll p"r~p."(·,h·!1. dOllcl,~ I:t.h·....hic:rlC4 lt('..an~lIl su nH\}'l)1' 101¡;r\¡n(:~hJ('I. A'IJdlus '011 un d~r\) 1~>IIU'\)11I0 de l. i,I~lIli<l,\<i (lú~r:,1 de 10$ pueblos. P,\,dU~I,~Sen 1('$'111~ Fuecl!tl se1' i¿enLifir~nd.)S (ItriOS n$~ClOS ((,nrr.trnl;w()(,~ ti .., hl l.;llllllr:t (:)I'U) 1:lI!:-4'r"I'II('iu~ I'l'lil-!i,o S:'l~.Ins rh(l~ r ('r,I'p,n"l\)11 13~.:nrmn~ dt vída y de C()nlpuC'uuIUCfll,.O colccuve. ell dcfuilu va, nos acerr.i)" ;1 In 1t\I'JI,)r('nUII'I'rn(,h)n c1p 1,')01; ,1<'I~n'iI'\<Ir. \"3lnrC" ..s y C'r~.tn(,la"de" la ~<:it.dad.

Pero si la (Hhnini"lr~u;¡(;n l(,'!'h" relegado (Ir, 1" lulc-;IJ (:f"1(talrhllUllilt hi:,lt')ri ...:CI, 1l1ulhif" In~ inVf!Sligud('Jrcs t' CSludiU:iOS h~H ht:c.ho HI. l;.sUlO lt..:.ui~ufu, Sou !X-"<'Oi((\~ aul\)J~$ que $'~hcUl dcdi .. (.·...do .,1 alláli;'\i.~ dr. t.~(:,1.~ I'P,)I,)gf"" de hlcnc.~,c:n<::oJllr:\ndo, pó\l~ la :ona de .\ndal\lch\ Oc<:idcl'!t~l y. 1:1.\$~ot\~n::ttln\~nt~. p'~ra.la ~r~vin,~H1 (ft $r.vill:: ~Io u'c.'\crahajvs'. 'I<-..dosr.llc'l>; rU.ll'ltll dr. pl~,n.

1..'¡uni\,·nlO':o~¡,nib,r"':"1 ~¡,~rI(JH ,~I r,·1I;1i::.u,J()por F.\'a F,\rnándcz de. P.o.%:el ~uc l)l'C':;C1\llt un c.n(i)~ut! m,\s "mf uCldo .• UCllJUC I¡¡:ti,,, ellelll" .1 :u,ál¡"¡. de lus I'1!I.~bb. c.lI~Jel'l)$ tn ~$le ~>(\)di,H~ iUlmt3. explicar e.l 1'01' q\\~ d,! ,'¡¡eha lip.llo1,ü'I. su e"'C'lucion y I~ ~'¡l'(\ln~lan,:i'll'$ s(,;(,:i:.I\,~(llH.' innlJ~t'_·r(..\n tanto Cl1 $\1 c"eneió" ('(>111." ~n':'11 d~5arartcinr, .0\ ~f de ~uc el an:iILils t;)lna C;)fftO rCfCf(,'JH:ia la \,;b.lC.h.l<ltic ~t'vnh" SllS (,'..\n.¡;h.t~i()nespUl,,'d...'O S~ ;tpli(,:ula.~A IOtla :\1tdalu\,:ia. '.\):0:; dl')S r:::...1;."I'\h~:;1i\~.n· nt'.n a cor.run falal(lg<) Ur.l:Pi rr.lahlos, ..:aInlhr;, ,nunflli. ycrltCI.'S ~clll.\hn~ntc exislclllC":>,~1d(' Jesns t>.:tigu.·.1P",lullh'.rn P;iran\ó. (:11 l:.l p'ól'lla ciudad de 5.:",:111 YI el de P.nlonio :-"1al'Lín Prndns el:·,nla<.:ul~da Carrasco (~ÜIIIC4.ell 1... poblaciólI d~ Bc~ta. tStaS dilerC1\('h1.5tan,bién f.(" obs~.r"an c.n (·1 ,'nfn<lll<' :"on \,1 qll<' COl" l111Jli:o:at>: ':o,ma, 1.(Y.\,g'l~undos se plantean cllCllltt dc~dc el pUUlU oc .....i:-ila di..:l IÜ;,lUl ia..l·.. ,11.:1a( \..: ll:nd~f"r ,:It ~,\. jd O':. un a..:tl('..;)nliento cUlúlógicf), lnicn(1 ..\~ .; ttC ~I d.;.: F("Ynan.:i\".z nl". Paz. orr"rr. U'~l \-;..ión muchu ma."i 3J"pHa" ioclu)éuo:JSt: L'l aut\.i$i$ Je Jos lU¡SIUUS di..:!'odcLllliA:~.. ~lt'l;,p~(.·li""'l i111\r(,'p(,liÓ~ila.F~ i:qi" ültinll) trabajo el que rh')5 n')ue~tr~llatr35(Cndcn tal i1llp:Jrlan<,ia dr. ')it~nt~s rtdr,l t:1 {;(ll1OCinlirn'.() <.lelit \'itL.. CUllu:-al a lo largo de los Üllhuo$ tillCO :,igIL~,),<.h:j(tlJ\,!') j.l;4l"Ull,j,llUI,,'"11" ~ül(, ~)H "hj~.1.I.';hi..;t<'inc,~ t) arti;'illco~.~i n\.1que, por el contr¡,rin y sohr~~ludo, :ion \'¡:rd"dcrus dOCul:ll'nl~ tic la <:ulllua dr la ¿~':a('a.

1(

:i~"""

~. ~tHNA\IL:·t.LUI: I-'A.L. Eycl:fr~Jit;.·o;;iC;¡'J¡JCt;:.."rtN

rAI ·Ot,·lFOO p}.n,'.(.,to. ,JeMi:>; r<tl.;RAJlJF.lC Ár~~y El \lct.l~. 1927.

(o¿.~

~:...s ...~.,.".'.iC> ~ "....,.;;c~'C.·o~·lll). : Oi¡::Jt..,~¡')n.i 007.

SALAZ.t.R. Fel"3:1da:

t,'lAFTif.l P'atJ:.:... AII:lJni~ ¡. CARRASCO C~,:Z, h.ua..:lt.tdJ.: ~~lC$ G:¿tlio::d~ Sel, I ~3

~;!'~

fl>f¡;¡!l.'o;;:iI.'~J! .·Q~:y.'..)$;:.iil;J ;'¡;_'¡""1J.·o:. S.,..'¡IIa.:

oc:a(~~1 .

~1(.;x"Uf,'e"~' r;.~I·.·eiItM~.'.'~·'i(l.

E·";I,.a,:

Se !'ou:¡a decir que para l. zona de ~ilIa comcnaaron a erigirse a ñncs del síglo Xl1., Iras la conquista de la ciudad })()T 1!1Rey Santo y la expulsión de los Almohades, si bien, ):0 han llegado

hasta noscrros ntngün ejemplo de esa :'e.:ha, La mayor parte corresponden al pcnodo comprendido entre los ii.~los X\:l

'j

A\:111, momento de mayorauge de esta ripología. 1'(\1situación es debi-

da <1 las nuevas directrices contrarreformtsras marcadas »cr el Concilio de.'trente. (_54)-1563). :'u revimlizución ccl valor <le las inágl'nes sitA.r.t6~'f t'l fomento de su cuhc, encontré en los rt'.l:.t. blos callrj.::rt1s una ¿t: sus m-r-:inTf:S expresiones. J.(: mismo sucederá con la rnulupllcación Uf' las C\.nc:io.1f:s",,'Iigi fJ~:.I~,(ti,,: 11It,.'rvn,.1 Ifl¡>jnrvrh '('nln ~r., (·1 ;.,ln:'1 ri"Au~il'lIrny p ..r:. 1:.4I-ru nun iC}lc'itn de los gr:,u1(ji:sdogn:a~ G.tU.»)¡L"(j~ :vfuchos Ji: aquellos, llcg:tr:_lfl a constituirse en autcn.icas capi11:1':'11 11Yillo)ri(lc" 11\1,':1)1,) l)(l}' l:te;dr-n ..n~lnnt,1i C)llt, alranzamu, sino ran'lhi~,n r)ol)r la, l)r¡.irriC":l~ r e Ji~io:!)a~que se cclcbruban en l-~S IlIi~I(Itr-, l\ulItluc:a luayuría Iucrou consiruklos él t:xpl:u~a::: di: parI iculares, e.n 01 ras ocasiones, eran lns hermandadt,1i y :ofradía....; cou-:;promotores, por lo que: 11,:")'>010.'1 Sr:1\ lall pllli.\ la \'JI <}.c,ióu Iuc ivtdual di I\~ devotos, ;;:tlh'J tan)hi~t) 1l31a ti dt::';::u11,111'> de- (,h':lh,'" (.~',It· munias, C;UII:U eran la:::.procesiones (J la praclied. úe rosarios, ,'ia crucis. etc .

.J unto

11(,~4·.,~ COl\lh..,ttl\'~i\)c:(,~ de C3.r~\ct~rr(:h:;i()~"), 10:\ rCI3.hl(~~,Cll)lJ);lSy cruces dC,l.t':l'I'1pc:il~,r("1\

un gran papel desde ~.Jpunto de

\1S01

lIlbnn"s\ico. convmténdcsc

(1)

ctemcn.os d~.;(;~cado$<Ir. la

rI,'d vi:u'i;1 I~n un!,'~p<-\(':I eu 1:1«(UI' In ilul,.illltci:jr IItb:llI:t "f':. pr;i",iou1u'.n,(· iIH'lI:i::u:MIí,', 4'::,.,t.l~: ~il' vrercn, y en especia] los rarc,h.lcs que propon:.:iull2.h:t tu! u t.l.~ilniti'~cn«!s, pura alumbrar aIJ~Lu·I().~ trames d. In; calles, ast como ¡',un propidnr In p.:.\;m.,u.dóll y h h,,:1':':o de 1". miSll"s. El cui<.I".:.I\.> (,lut ItiS propon, Innahun I(),~ vccínos. no s"(:lur.onsl-;t,.t t'~rel "1anlf:l1hnlr.nto )f ornamen 1!I(.i~n 1'1(. t)lll~~<,,1~nh"IHI'I<'....')' •• 1'1"11flHuhifn ~ 1')(If'nrli~.I\ ....1l'¡(·ji·U·... )' ;lri,"'f'.fl'l dI' 1,.1;,(':\IIt" ~ pl.\":l~ I~" lA":'

'1\''.

$'. $\t\','])M.

A r:uni" de: siglo X(X, (',t!nluriu l:t" (:J.r~lldBde u.nliclr.rrali'tmo. r.'oa exprnsión 1,i.td('ll:.t\dr. 'a cutt Ufa lh')pul(u', se u'u.tlSr,¡nl"ltl :'iiluh••\llct.cnCOlC IM'Sancn o; ...tl un tlt.lne:1I1\'1 I1lt\~ de! p'I¡j~:r d~';"" 1¡:1.:.$1"C_,,,,1Ioa. t.as pr"r'n>l(':>nt.s. ulrm] •s l' ,ks,n,('('lón

"'lit·. ic ....lu·.hitlJi.\I,

hA51)')4...u.~~10,<'g,uhi(:rnñ~

<I~1\)$ 1111$11'';'$se «¡\I\'ICI'lCll en ,lI:a

IH-w;tt:riur'·....al» I1,"'UIU,:ic;'1 (-·luri:>.',.u <)(,1 (;~ ,nandllll

;"u

ntallh:nícu:.l<.·Sc (.'U1t uI4>'ur () IltCI10r dig· Itidad ha!iLU,nl"ttr.LI·\~ dJa~, 'la (nltod(", el ~IKk.tXX exi'te u.nn I~ve rCC\tl>E"l'~,(i(\n,e~pt(."in:lnenle pnl'tl los I·r.lahlos , .. .leJeros, SI bu:n !)t: re.duL"Cel ",)lunltn <.le (:jc:n?los de nueva t.:1·t.aCI(~I',tl.¡;j tOlnf) la :ld\!~,)~~~l':":'611 d~ "'),~ llll~nl()~~ F.srf>:; Cl\:-OC.ann.}'orfa ~(¡Iá~, dcdir..l.do,lt:.l \·,'.nt~ráf Ia.~ illl:'~(~II(~~ lill,darl·.'( d":SUHHllChuUL4,;t)(I), No (,,'l>~l¡\nt~~ d)g.UIlt)$ $(Jl'ft:\·¡\·icrun.

d'...Ias "cr\l'and~des ,1~.pó1.Jlt(en~lo )' rle g(0"l3

'rlf'''''' -::"h:01 ·'fl";.....

111,f., runda"

"(Uf U'

): ~1I1l1~1l0r t1\hll~ro.a

Il"llirruu

;¡q\,tllc'$

S:II:1CSqu~ II)e;",.·

'fJ'r ~I t1I$1.~':c S:U1 .,;trl~'r:~(:¡(.l 1.'11

~t.·vina.

1:.11100,'j()cic,-.\du,tu~l,

en ~,,\qu,,;rigen un()~ !'-li~(i:IHa..c" di: ...'aI"It·,~ Ji:\1il\h·.~. f,I)1I Llllil rfUI".., dt: \'idil Hluchu ,u;..~ llJt;llf.:riJ1.;)l.~,...·)l.{$, lipulo-¡.ias <.Ie ~ar.tclt'r hi>lúricc..' It~Hlp..::uidu.su Si~l)iJh:¡u':¡()1I )" lllilidt\d, [r. el nl.:jor de 1<:'5c.a~ s..:- l:cndc ol v\::ios cerno pJl"tc dd ornato 1':'0:,)10 de l~,ciudad, \,.-,)) ('J1-:I~l1dos~. como t',ll~o I¡pir(: o folr.lór-irn:< d,. una nlal enlendi¿.l "'cultura andaluza" y. en eJ peo)' )' ";1(\::; ~<:I\(!"illi7(u.I(.;, ('·'Jllh.l ',In c:'!>h,lrlx.l la vb públh,1t '.fUC bf¡Y lIU'=elimin,~r. :":Sla úllin1., ~OllCCpci(:1I C:'ilá rt:('or¡¡u.la pur su peculiar .sitlUl(.ión. mios e)(leri()I'~ dt::(·a5a.~ ·'c.ln,ij!tlaS el \'ir:jas" di":lDs car,<:o:; hi:>cótic\):) que nu~:)tra ···iOCl~d.ld C~ bi~nl".$tarY (i\~ndl!a h~lh)"at y ad~(':U;}rlll:;'_¡ UflU:; (:lHldicit.:nes út: habitabUi<.lao <-llU':IIl'\'ao 4.1Jl'rribu lotal t.) parch.ll de- Ia.'i JlIL'iUlaS,rccl:rdcl1l0S ellllalogra. de> retahlo de I~ \!irgen do!:41 SO)l!dad ~n la cal1c.e:r:1 (~rrn(':n {1..anL :)C! J,),

ue

,Al1le t~:'ita siluacion

C!'it~1 mOln~nH) Ct~ qu~ Inle.rvf:n~an la.... .,dnl1nl';lr,lCh")I1t'.... ; (,;1JII1)ral~.scon 1\~g.;¡I,'_ .. (larn la prc.Ht,·.."t;:i•.'1I <1(,' Iv> tn:-;:'Jn(.'-$-Qvizá-;_. li' prillll'f¡\ Jnc(.~id¡( a l\JUlt.1r?ur ~~la~ ilJ~hlUt:io[u.'!-:o se.a 1;. rt.~\'alonz3ciün de los cJclnplos ",un t~X1SIt~nlCS,rt:slauranclnlos y I!n:;e.úan¿o a :~)S clud:ldan~),.; que Í"\)nVtv~n ~~)l' ('jh'\c, la itnJ),,')liafh'ja d\~ 1,),,; Ini.c..ll·,f.:;d(~:::d..~ ~·,IpUlIlO dI.: \'i~ta cullural. tal y <-·U[.u·:> si ;c lratarSi: d·; 105 grd.Odc.'i munutnt.'Olns hislOI"ICO,"i)" arL',,'ilicas {"!X1S· tet:tl!); en nu.::;;tras ..:iud.a¿,~s, Desde el puntll d~";s(a lc:.g.A1. ~h)~ hienc!..;de: "a r:ic;I(:r hi~16fi('n, .... d(~locltj';o su;, 'tl~rr..Ullit~II':J(.,

p~rli<':'11uricJi'ld~,,; d·:!Il'Y.t nusn.os, debertan ser declarados Bienes de lrucrés (=uhurul. I,)~ mas relevantes, f: ir cluirse. aJ~uull$(l~ I~ ejemplos do! retablos VlIlt'JfJ'()S. y capillas ahrertas, en el Inventario (::(,~(I\~r.ll de Ri~n(!;.Muebles y/o, e'o su caso. inscribirse de íOrJn;i gCJH~~rir~:. ~I'I\~I(-,at.all)gü (ient;ral del Patrimonio Hístonco Andaluz, Tanro una a~(,lóncorno orra, exige prcviamcutc la (·,u:'!(,)g:1(.·.i(tn)' \~I('.studro de 105 mismos, contemplando todas I~ :'iu:u,,~tancil,C¡cultura.a« que rodearon este fcuomcno.

cuando las

Pero p':l~ibh~rn~~nte. sean los Ayuruaraientos a Ios que (·(.lrrrsr....'nd;;,n Ill, l:lr(";l, t)ri()tilari;.l~ rJt' la protección de eStOS clemcnr ... '\E-j. S~n t-Slas admini\If3('J(M'leslas responsables CH prin.cra ¡ll~tall<.:il\ d.~1p:U"¡IlH)llio histórico que se encuentran dentro ,1..· ~1I'tP()"I:h~il)nl~~, ;11(,(".. t1 ;h~lnl1·i~tr.a(';iñn JHa~cercana a I~ISmtsmos y al corresponderles la ccncesien di: las licencias {le I)UI<J>l{UC l-:~ pucdan af~.:·car.los mecanismos cOUque cuentan son tnas fá('i1t~}' rápidru. de aplicar que los existen ..

H,'$en las adrmnlxrracroncs culturales, )'a que la Jlhlll'c.,'ién lit' ",!'olU~t~I\'IIII".Jllf'S;HJ~:d~: ~:.~,al »asada tu los instn.tncmos de pr_"n~.amit'_'lo urht.no, Por olr-."parte, muchas de h\s cí.idadcs andaluZi\5, case de Ú(·ij.~.~('. (.Iu:ltt'.nlrd·' det,:lardda" Bienu de Irucres Cultural ':':0111') Conjumos Htstcrlcos. por 1" que tienen la obligad';" de redactar el Plan Esp,~(i.ll :1.. rrnl.rc:iñn del ronjunlO" 1.:.1 1'3 cJC". ~1It':U', elt. 20('2 f\IC aprobado d-ef:nit.h'amenu: p<.'r IH (:.,~r.j~:riu di' (.u!! urn ::1 Plt\l\ l;spCl:i,ll di: II:O',CCC-,I)I'l. 'RthlMnIl inrer-or y (:alál:l~() del <:cnju:llv lli$lÚrico-¡\rlístil'l) de t<,Uc\, mstrumento basico de r"f(~r'in{'iK p~I')IC'·.... ulhh:('<:r el \,rd~nal'nl.enlo,) ',f protección de) ¡\tnhitl;ldelimua eln t.n .1 Coniuruo IIi>l;jric'.'. ~Iia CSICplan, el \'t.hrc-t.I<> mas Id"'".!) p.r" la protección de estos \~I..'~I"l~nl.. . ·,1; r, en especial, ('1 (.'f\li\tUgO dr- hi':III'S IlolI<1.~.::c inclu}'('J\ aqu~II\.~ e.emerues tnfls slgnifi .. cat.vos que ("(")l,flgural' rol c:nnJutllo. u)is,ruilldol\: el nivel <le p,·)ttc,IÓn que s;!.h(') d.:o:ap'irnl' f1f,jH141 (.·:,\~:.l'l. (1 :4.,1. nl'l 4).

Al mtxmo tictupo. l<.llht)h\,:-(.Ilua.:, lltl'~ ,,~ It"..Illhr.u eu ~I ¡,Ut;lh',1 de lus COltiUJlL05 l listérice ,'I("I'lnf'ad()<; han th· fitl' revisadas y coruar (.(.'11 1:4.aprvlxldól1 de la~Ct>tnistOllt-s. ""),'()vlnr.ii'll\',Ci dt: II~I\I i'Ih"Iiu 14j"I,">:'i(o. debiendo ser el !\y\'ntamitnlC el re.~potl~bh·, tiC" tlut'.l,r. dC'I(:LUI\\";IU¡u,:i\'II\ l)ro!. ~culC\d~l$C~ 10 $Ufh~IPnf~,mt;I1,r: i:lara ~' precísa, 110()I_';Vllau<Ju inlcnuacién qoe pueda ocat-Ü,")'Ulf 13 ptl'didll de C~l()~bi('llr,~ (·,IJ.IIU"lll .._~".

lt. prlm(trl' a(·I1\·i,hl.d que COtltlut:c a 1.. s;rutcttióu <le 1l>S- Ol~l\,,"$('1JlIlIralt..~ l':!\ l':1<:c"In(lf.lI1.lIt.nIO )' 111idt·flli(ir::l<.!i:;u C.r.lOi elen~nl->s n ;\lI~lnr, en un U\l(':tt (Wf (:()lJI(:II.lI.r ..~sla lárg.J. y di(il,:U taré;)., de.uc el Centre d~ I)O(.lln1f.n13C:ltn dd 1"~\IlUl<>!.ntUluz :le P"Lrilllotlio HistorIe" se h" re..' IJz"do un eSl1.1dio sobre lc.:~r(!i}lblh~ (::allt'jl:ro~.cal)illas .able.rta; y criur.fc-s ('Xis.ltll\~Sen la publat'lón ti", l~c:ijn.Tr115un rrtiIlL.t:iv~u .\u~\H$i$)'lI.lS las \~n\'ersac:iont$ pr.tlhlf;lllf.:S lnanlcn1(l~!! cntre las ;tr~~.) tic hh~l\c.';ínn\ueble.s- )' mL\cblcs¡ inu:nl44n(lt. ~lllr"Ar le>: pfohl"Ina.:. df" lnn4"finirión r.tln r~s.p~t"r\..,:t l)

l

.o.

Asi '.¡uvll¡J~!I1~,~(lO(,., ~

;.r1II:':l, M 1 :le M Lt!f W'!e:,:)¬

a:leo F.w.

\IIjI

PU~J

llI!A.ú".x ESJ}o..'-:'" '/

oQ

~O:la L':1'1:1991¡ (le :-

de ¡ul v. ::le P.. :rilll:Jfie Ili.il')r,C¡,; (I~ At<roDJXl 7. E.e~a'Je d6Ci..rndo ::·:njvnlo t-IÍ{,;WI'¡';" foK" e;I O::c:';" 1P.G2:tiaRe:. 18 d! ~ ~ u..O,E..01. 7t., O! :t'c: CE- j.lliode I~S. p'!;. YS2/. $:It,.·~ h::-.IJ";I'~~ eS:JE:~IolIE:~ \'fhl~('ar:. lO ~ OJ l~ 1Ii:t~.

Cb Cil. Yi'lrktb r..a " ¡,¿ ;I~ It l~~ d!1 tlégl(l\ef'. d¡;_1$...910'{ Ord!;u<'.l:bu UI~~ñil j<; 2": C~ IJ'I('I re 'i*JI "i .;:I~ IH 3 b:l d9I Keg\Jrrerrtoc,. plJ_lIg..nli~-fl:. l..'I;.a¡,IIr:;:iC(I. Ol.P(·;:t·a_jO P"( R..D. ::I:;'''f:·19/('1,:J1'! 2:1 :1.. ¡.J'lic,

.o,

fl~ l\!'¡ ~(:1GCS. .., Ob, Ce a't).:uIoo 03 ,/121 ~ la l;j~;r~ jurM; '1') U~2.~·u·lj:.;;II;.~t.s '! 1)7 ~":I 1f'.l'J..,'U~f~ ~ ......rp..amienb UtbM'ux>,

V(::;ur::.tI:lil:dl:~'

RCv 'Jl?'. I*t:' StJ:,:k '~.CJ~~:,ll)cir:... U1):;ol) d', 26 -:-J!'>

3, Uliltzsrdo ._,;reCUfO;O'$ moji>t,'~'':',:1:."d~ 1;.1"1ti;'.t"I~";·, t-. C'lrr.a.mrd1~.of)u;. !"_"i- :Y'~;Í1Eer IR~(.r:'""Ii:<.bl'~:<' ~rj\·hdal;?s ::IelPall::n::·nb 1,li-t,I:'ar.~I~n~~ce lo ,,:,,~!O) ..~·:~)' t>:r.v ea. Eatif l.e el ::a?; Ó6 ... ~:IIIn;;I4:«:1:'III..R "1"': ::nritolJ:)..'l de:-o cl'Qanis-,:.. ':-U3I'd:. c?" 'g!:l!.l ::0 ~c'i;j¡ó p,,·nl·.':";r;.¡tl': d"rt' ;)~r 1"1!.:9$!~r...-r*rc 9:) C~ lé caI-9de1 Carrroo de lo pott¡.:l,.;; :te Eo.~.N'J :;61r;1:,..1': !ft;,)1I,l~t", I:~inl()"II,.

(Ion,1~·;:UF.!11~n¿,f~:.;I¡"(la ~'Áll:aC,"~~ cn ti ~3<"":'lrr~ ~~ ~ nc ;<;.P. ':Ie'l\.ICil::l€I fEti:ltlc·:J€ I;¡ VlIgl:lICió1:1 Scl·::1td SIll..'I(lC .:1", 1) r ::,,~. l :1 ,:bl':lJrn=!nECOO 3f:C-f3C;f n:tria 'oIcg..aJE.:idt;~ .. ladlll~ que tit:Jli) .;-1solar er. la A\·e....·:la ~e lOO Emi!1l'l'1r.l~s.T'as .~ ;il:!r'u'I::i~ ~1,;~(_Jlt),OOSCCOO:C1"l()¿O.n que ~~ ent"'.JP.:flT:t a Fl(f):..1i."ti.ean a acIJ..lidaó. Subr~ 1;:1rOll"',' liofl 'i c.;o·flV'.;:lt 1C.aSde· cst.,¡;(lf!lr.'lr,5'M- ~3g;. anCtbs del 2S 312a cel Oe::rex ~.:1!:-)3. :la 21: ve Ofl;)I\I.~" el Qv~se ~PJC(.a el A~glamE ·lc· el¡- (ir~",ni':'''''':if''lAt-lu·,i'li.,dl.fd.v .. ~ ~kS-nf\('l' Hetlñ"r.r; lW' J'\r:.1f..

"té

*

..v..

¡5J

las calegoría> legales que dicho> bienes presentan. se ha realizado una selección de. los mismos para:su ínclusion en ~[ SiStCl11 .•:t de Informacion del Patrimcnio f Iistérico Andaluz. cuyo resultado es el que se presenta en las siguientes pagina> Esperando que rhrbo trabajo no ::('"algaen saco rOLO",inSl..'1110Sdesde aqui a las administraciones. tanto local como autonómica, para (:l!( dichos bienes dejen de ser uno M 1')5muchos e1emWIOS cl•sconocidos el.. nuestro p.,ri01011;o cuhural.

Retablo.• callejero" capíll... bícrtas y triunfos de "cija incluid". en el Sistema de lntormacion del Patrimonio Histórico ,\nd.luz.

De Itl.:". cerca de eran manifestaciones de la.reJigiO$:dadpopular que jalonan el callejero ecijano, .d,l:!.lI[1u~CC.Hlreferencias documentales desde el slgl.) KV, solo se han conservado los cousmndos o renovados en los siglos X\'ll y X\fill. Estas maniíestaciones ~(.:ogcnim~g.enes t·,xt~I?(.lI;ldasd(.·los ~c:lifi~i")::; r.::li('l"¡o~(',relacionada .. dírecramerne con la hísum«. ht :r...t.1It.:i6n ,v :as lcvendas dl' la , !,(:bl:H:i<;'U, l\(I\'v.:'~", i\Hu'~ citU' ('fllr,lth'::tll t:(Hl ,'tI ~Il(ir popul:ar de h}d_-\ un ....\;¡c1ria y liu~ r.~)t\roma(.ht.~pUl" el pueblo ((JUlQ veht eulc de :tpro.,¡nlaclóu entre ti hombre y I.'Jdívíuídad, aumentando $\1 acción protectora al estar considerados. alsunos (le ellos, t:':'ln(.· palr(\nt,l~ di:"1:\(iud¡td, 1:1rf.'~h,l se hau tdc pcrdtcndo te largo rk I~ .;Jgln<XlI( y JO:, ~I Trlun(o dz San Cri<lo,,,1 <hu.Oom '"i ~ht:a de Mesones. debido a las n:lu((na$ urbauísticas que se acometen ti finalt"$del ochoc.cn:O!. En les úhimos a:'c,. ant..: 1(,dlClil\HI ~,!iva de las adnlinislt"dl'iC)nt~ (,vhllr~1\:5,. );t r,tltí" de (1.11) ..

..

,1

('i~,nri:nrll":n sccial,

<,""'0

I-%'Illsido

clt.~nlan:~lados los dedieaéos

''''1,,;,,. d•. la; <.~IIMn.xrígut..

d

la

\!il~cn

de la Snh ..dad, si'.u:t<.h>:< en la

M.rfn )' Cordobés, calle del C~rlll.o "a tl3, y el de

1, ,.11< Z'l'"S,

.tcnzo que I\J~ extraído d~1 Vllnn l"llilJ11 sr.r ~.vaIlOl<fn ('('ro que 'lUl1C'.avolvié a su 11.1~tu'dt. (')ri~tn, cnccntrsndosc en la uc.::ltulidud ~8,ill ill(unnlH:i(;1I fidt<:tJigJlw, c·u 1111;1."0: .. d(~ I» (,lll',ili." ('):,ulla . en uil1de: de l!ubatliUi, a llui<ncs la a,lmil1iH".dút. loca! debe ,1(- exiJl,ÍI'lile rcS!Ílll)'Aa Su lugaJ, yn que nos encontramos arue un lienzo que es propiedad df 1(,)$ciudadanos de Ú(.'ij~1 uo <1#',1

<iU(',IlO/f, rtl' 1:.('a~~l,..1 rt,· 12.\'Irgr.n de 1M Rt:)of.:li Y S:.n Fernando, de la calle Bltrha. que se cncuen Ira en manos d(· h')¡i,Ih~r\~d\:r(). ..de D. .I01'éNOgu~DS; el de la $a~dsin ..¡\ Trh\;dJ.d. en la c~lle \'icteria; ~I rk

.J~SI\$ ~Oll

l(.lfr~

d,,'ln 19l;::ii:' );li4}'Q,C'd,.. ~afll:t (rll~.

1,.Cl'\J:

• tll~.SIO$, II.m.rIel

J.mhl~n Jt_,Q, ..n la (:all, d•. la Amargu,..., "ll~l~ dr..•

1"111;11':41.,·rrA.:.(':utlJ1:It,~rj")'

(·1""'lnid""I~lIid,\ d.,

1;. 4.....1'.·

Pozo (laJr:. nI);}). i\tcmlicndo ;. 'J;\lOraclonc$ I:t$(ón~a$. alÚsricas \' anl1c:>pológlcos,d~ los 'wc s~ C,,"~r..'V.)l ~<.'l'l(lla\,enlC !'>e:,,, rC(lUz.¡t;!c,' VI'U, ~te.u.iV'l d( V\".i1l1t", hit"JIl'~ (~rA ill\:h,irlo!'l (',11 ,-,1 Si':lh~,r'I," (.<".

Inf(}tJT.lH:i(in del Palrimoniu J li:'\lúric:() .L\ndalw:. co;u.:n..'U\lII..:rIlC c;t :a Hase <.leI.)alu~ integrad ...<.1..:1 flntrUr'h')l1h) hnnul!ble.. l¡¡ene> incluidos en la 11«><de lJato> integrada del ¡'atnllh?lIio Imullcblc '",

'fJ~1,;0111,;:; illl,;luitJ;-sl<lrl':J<;(1101

'(o, TfJ::J:J~

han ~.jn :').'r.¡:.it::'(:)

tJo:r"¡l.: ;k (f.a:.~{;¡{.fTO ~.·l {;tCO-RCM: E:~. th'l.l ~:J :~,I$~r.'Cil tnj" t.....$i9¡:>.::'el!.,.'.,. A'qt;·re:::~','..l. d¿ R put:lkaC',m C~ MAFTiI PRAQ.\.'):, ":rIC.:Ey CAARA-CCO GOMEl. M'ñn.lutR:,\~,~r.if!?$!;;,;ir.r.es d~ .'~ :~",,'. ,'){\I1,":h( ,~r. r.,1,~:b'.';'Jl'1tf'. ~~l t!if~' r;..,,~o;.

1=lA:l f!)~N! 'rk!'i

s..,

RETABLOS

CALLEJEROS

Retablo calltjel"o del Cristo de la Sangre

Denomínacíéu:

Ubtcuciún: el. Zaruoranos esquina a O. Salto.

Tipología:

Retablo callejero.

Cronologia:

Estructura 1981. Lienzo 1600·1699.

Icono~r3fta:<:l'uclft('.ado, .~ntnr: ,Anr.lruu'l rrnmol"lr:

1I1$cript;iQncs: EslnJctuTa 3rquite,ttónirjl: H,..rll;:a(";I1;:' n"';I:lngoh,r tlA.nqutada pOol'd(')J; l'i::I':'1rlJ~),remata .. da ':lcr un rcjaroz, pl'ottgitndñ.v".t:1 euadru con un cristal.

Pinlur;o: Óleo ~Ohl'r.Il"n%o que rcpre~nt~ al Crb'.u de l•. ~angrt f!""I\1ead.o por candela bros de p,'J",duh'¡,,,,.

Estado de conservactcn: tlucno.

Oc:nominacl"'n: I,(el.blo callejuo

de S~nJudu T2den

Ubicacíén:

O. Calzada ni 32. tS<t"ü", O. Reloj.

Ttpologta:

R<:¡.bl" callejero.

Cronología:

Escultura :; '~j. lechad .. ;n 1720. cstruttum 1971·1980,

Estill'l: Barroco.

Iconograña:

S"lI J udas 'Iudco,

Antor: Anónimo.

Inscripciones:

Reja: "A:\O IDI:II:>UÚ" OF.L sssos SANIt:DAS 11 nH".

Estructura arquitectónica; Ilomarina ~mplC"'.l'rnf""gifla:)1exterior por un balcor.cíllo de hierro Iorado, con decoración O\1r41.

Escultura: Escultu ra de hulto redondo en terracota, Restauraciones: Caldero Marrín.

Década d e 1~70 por iniciariva de Mallllel Martín BU'i:ns)' Fernandn

E!)tauo UC cunservaclon: Bueno.

153

Retablo de la Vlrg~n de los Rey~s y San Fernando.

Denomínacíén: Ubicación:

o. Ilarha n" l~.

Tipología: Relabio callejero.

Cronolugta, Estructura y azule]« Iecnados en 1137.

F.stil~.,:Barroco.

Virlten <:nnniño. San Fernando.

Iconografía:

Autor: Anónimo. l'romotor: "AMOR DE DIOS. AÑO DE 173T'.

Inscripciones:

E.sLrtlCllI.r~;¡rqulh.:.&:lúnicx: I:n1114«.I'.\C de mohluras curvas sobre uu pinjante )' rcuuiadc por una cornisa en la que se aherean mtn...ulas )' rosetas, ..\:.ulejo ('.I.r4In'(e') qui'.l't"prt ......I..ra a la Virgt'H de lo....Rf.)ll'.S y :;¡u, Ft.rn¡tn(]o. fut desmantelado y se encuentra cn ta actualidad en cclcccién panicular.

l'anel

,;crámico:

ReSla urn clones: EShUIQde conservactórr ~"\\l:o en bts dos panes q~ lo tmegran.

Re.clllllo del Qisto de San <.11.(Lám. n"

Venomlnaclón: Ubicactéu:

lln un ¡nrrt(ln de muralla dela

("J.

(Ji.

Pkaduo nO 2".

Til'"logi .., Retablo e.II.Jem. Cr.,n"losh"

[«¡ebl" I 739. A~~I<:iu 1!J}tI.

EsIUO: Bar:uCO. IeQllog>:a6a: Cruciñcado.

AI\tOr: ..:\n6nimo, flromotor: Inscripciones:

"51::COLOCO E5 5 ,\EX I fE:-I51\ PE UN.

n.o, DE lA

I 1:'\.5Ci\Vro,

uu,ORVEN I DE ALCANL',RA. COROL, 1m, CAVArya. CORAZAS I A[,O DE 173~'·.

Essructura arquitectonica: Hornaetna por tcjaruz

r~tahglllJ.r"

flanqu,~adal)r:r pil:.\~fr.J.~ y l)TOI~gid~

PrOl11 o tor:

Inscripciones:

··SECOLOCO 1:SES !lo 13X/I'f:NSA Do: DN. JI.:O. DE ZA/VAS C¡\Vw. Dl:L

(lRUUJ I Ol ALCA[\lARA. CORGL.I D13CAVAr¡ra,C(HAZAS ¡AÑO 013 1739·'. .t.strU"'l ••t...arquitectúuica:

tejaroz.

ül

Horuacína

teo:t<lUgUlill Hanquc::'ad(j pUl

J..Iila~l!"'~:r' pll.ll~gi..la ~IU;

Azulejo <:.~[Jm:o que "'¡>nHn~ .1 Smo. C.risIo de la Solud.

I'a .. el ~ia>:

• .,.lauTaóoRa.: Primera mitad de J. década de 1990.

Estado de conservación:

Malo.

D... "mln.rIÓn: 'R"I~hlo E"c,,,¡sli<o. (llIm.

,,0 7:.

ULicad,ln: O. Almonas, muro exterior del crucero de l. 1¡¡1<,>' • del Sanrn Domingo.

COUVCULO

San Pahln

y

Tlr"lngi.: IIcl.blo callejero.

<:• .,noJopa:

1100·1i99.

E~Lilo: Barroco.

Autor: Allt~n¡ ftlV.

lnscrlpcluDc~: "AÑO

l)I: 171... l".

Eslruct\u:a arquite.Ctónica: Estc.ruClunt ~implt. un pequeño tejllreL dé madera, ,.<:t\lll.hncnle ,le'"""l'o;";,lo, y <1"" lablero." qut. prnltgtll SU!IatCI"41<-s, de lo. que .«11<) se conserva el del

In<l~dCJ'CCho. Piutura: por

UN

Phllur .. ~I fresc:c: que representa una cu..;~odti,ldOf"J.t.la.sobre

fondo :azul

tI'Hll.ilrt;;tt(W

roesu a,

Reslatuacloacs: ~.... do do; consc:rv:oción: Muy Mah

Ocn ..mlnad6n: tlbicacióD:

Ex"ltllCión de la Crus. (IAm. (j.

It" S).

del Conde, Convento de San José. vulgo tic las 'leres ..s.

Tipologio.: Rerahlo>call,*, .. :.

Ctonologia:

1700-1 'i99.

.:stno: Barroco. lC'On<>gJlÚlll:Exaltación de l. cruz.

AUlor: Anonímo.

Promotor:

135

Estru<!turs :arqaiuctónica: lforruu,'¡n:l tf~ ',"Mi:l punto r.ua:n~cicla por un tejaroz y protegit.la pUf Uf! 1ft::(tHt.fto balconcillo, en cuyo inrcrlor se venera una cruz de IJu,dc,,.ra,

Pintura: Pintura .Il,eseo que representa un rompimiento de gloria.

Rutaurac¡on~: f'.stado de conscn"dón: R~gular.

Denominación: Retablo c:dl~iero deJesa. abruodo "la cruz L'bicacíém (..'/. L:I)'I4,( ntl 1ft Tipnl"Sla: Retablocallejero.

uunologla:

tS'rllNU'. 1100·1799. 1\:"lojo ....ramtco 1939.

F""ilo: Il.rru,,, lconografla:Jc,ú~ r.unla cru; a CUfSW.

"ulnr: Cerdrnlca <1< ~ama Ana. Promotor: Inscripdoae.,: "Recuerdo cJ,~'):u\a C:..nnen (,utrrtr". 1:$0,«,11:. (.al!r('ra"

Estructura "rquhcc,o)nlc ..: 1:1,(\.(>1.. rñllst.l de \ln~ h,m.eÍlul ..u>t(~lidd.por dos pllAs· Iras con rapueles cennucs rematade pnr un írcntou CUI"'Omoldursdo. En .1."I.lIor, b.J~ una venera de )<W'" <1I~uelltra.1retablo de """lcl'" 1t."'l"r2dn (lOrd", (Arol.., de ("tja. (lO"u"du ~n la parl( IJ1fen~run anddcN tic f<J""•• ,,(',ica que p<ltt> sícte brazes.

Panel cerámico: A.uleJo cerámico que representa

11

Nuestro radre J•.•u. ah.....ado " l«

Cruz.

Restauraciones:

f..lado de conservación: llu(I)u.

Otnnmirulrmn: R"tablo de J es r.s -:-:azarmo.

Ubimdón: Pinza d. Iuct'.

Cerrad. n' 13.

Tipología: I{ttabl(l,:alltjcro.

Cronología:

17()()

1799.

E.lila: Barroco.

kooografla: jesos een la cruz • cuesr..s, Aulor. '\'\6'1.100.

Promotor.

:1 am, n" 9).

lft!Cml1ciolK.4: E~'ruclura arC(llitcctónica: Molduras CurTas protcgidu por un tejaro~ I'lntUTa: Pintura al óleo que representa a ru,..<I:J.~,

"".estrO Padre jesús

Nazareno con la Cruz a

R~.aur,.cioft('.5:

Estado de conserracróe: Muy malo.

Dcnumin.cióa: R~t..ble de la VÍTge. de VaJVaJltra l'blcac,ló,,' (J. Ignacio <leSote o" 10.

Tlpulut.ia: Retablo oollcjcrJ. <:ronulug¡.: 1700-1799.

1!slllo: l1¡.rrocc, IconograGa:

\lirgtn

{;(')11t,1 nii\:'J.

Autor: AI1/)ntmo. "'OI1l010r:

ln~er¡pdunc,,:

'N,,", 5111.IX DI\LDI\NER1\",

t:~II'\u."I'"arqultectóDlCII:Horn:tdna con decoraeíon

(ll<.l(\r10

de roleos vt¡(':!.ale. tn

las Jambas.

Estado ele conservación: Ilueno.

Drnolttlnadón: Iklablo de la Vlrg..n de la Snl.dad UbicaciúH:

<.~/.tvh¡jUlUI~uñ 11.

Tlpolugla: Retablo callejero.

Ct(lll(ll~"': 1700-1799, Estilo: llarroco.

Autor: Anónimo.

Promotor:

¡Si

Inscripciones: "VF.ROAnERO ReTRATO DE N:rl. Sra. DE LA .sOI.EDAI) RUeCA I'OR NOSOTROS PF.C:ADORES·.

Estrucaura arquileclolÚca: formando parte del cue,p" superior de la pollada prínctpal, en lugar del t(pien botkútt. ostenta una hornacina trilobulada que .Ibt:r&, un lienzo proregid,; 1"" crístal. Se Ilan<¡uca por estípites ....n decoracíon "egetal reah ... do madera de caoba uIr.cln en el Irente por una balconada )' dos farol", de laión,

,'JI

Pintura: pi",,,"

J::.stado de

.1 .~Im

COll$c,n':lcion:

'1'" r.{'T""""'"

la Vi,!'.ende la Soledad.

Dueno.

Retablo c.Uejero el" San R.fad. (I.:In n' lO).

O"nnminadón:

L'biQción: G . .\Imona,

n· 2. antiguo POSllS",le Son IIAI.,I

ripolu¡:i>o: R.I~"I",...11.)<1o,

<":,onolo&I.: t$truclum 1/00-19"/1. Azulejo «r.uuco 1939-194{l.

ICOllolI""fJ.: ."utor:

~'<n R.I"d /I"'¡"I:'"

J. ),1. lb,¡Ocoz(.el~mlca de Sanra

"na

Promotor;

ESl'ructura arqa't~aón1C'.: La hurUtu;:¡lld C) de IItto:di.. UiI .. l"r'lK.l:cklncs r de 813n sebricdad. reduciéndose l. dcco,...dón " WI Irontón 1t1~ngtll~rT("13,.>dn por una hilada de tejas que sobresale d. l. <o:ni>;<,de 1" <">'l. l·an~l ccr.ilnico: A:ult:)\J cerámlco que rl'flle)fIlUt a SHIt JU,(u:1 AJ'(ángtl. !«Slanra(;on",,:

Dcucminaciéec

Rc:lllhl" CQ,lkj~1"O <k Jesüs Nm.:armo

l:bicatión;

1'laz<4J(, SauJtUUI,

rip"l,,¡:i>o:

Rd.GI",,,llti"",

s~brf' uno d~ 1",\ muros laterales de ltt inu,(.'HblJtlM 1141(.·~ia

Cronologia: 1962.

Estilo: Nrobarrucu.

Ico1l<lg<3fía: !c'"ÜS Con la Cruz a Autor:

i33

C'lC:iUS.

"ESTE AZULEJe EN T10KOR DE liTRO. PADREJES(1S NAlAREl\O I FUE DONADO ?OR L~ gA. DOKA ROSAIllO FER.'\:Al(DEl ESPiNO" ...!El( MEMORIA DE su ornJ-:-ITO EW050 ARTIJROSOTO \,ALOR I QUE R.IE COrR ...nn rf:RVOROSO DE F.STAHF.R:-"tANDAO! F.l\ F.O]A Al. OlA XV1l1 OF.I. MF.S DF.I FF.fiRF.RO DFt AÑO \-tCMLXW. Inscripciones:

Estructura ~rllui(I.:',\1.únil:lII: l'lt:~lal·d.su ~lbrH:t1a(l.tc.jaru~ bí<"!(.'UJO, azulejos ccránnros, rodeado por una ceuela y UI~ pcqu:!rlo balcón,

Reeteuraclonee:

d",

pOI

nlunl~

(:vu h,~ UlH!~~

lt:.rOIlJl"~ que

ee IJCfIlemprendido

1:'11 la

iXlc:,i~.auspicia-

la Hermandad de San Juan. se plantean rrasladaríode lugar)' colocarlo en los

d\~ la $ac:ri::.H:1(tU(:dan jUIl:tH.J. Il PUl''''':);ptil)('ip:.1 dcllt~Ulphl,

EstallQ de conscrvacton: Bueno,

(,AI'II.I.AS

AIlI ~:I{'IAS

Denominación:

Capilla dCJ<$lLo "in Soga

Tlpologla: Capilla abiert a.

CroDologt1l: ltiOO·1650. Reja: 1;()!).

F.51110: narrnc,(l. lC4,)n,(lg.· .. ria: P~J,rl("1 (;t;.u1ralJC"'.oIDort ~:ar.11)('tUl." (:ur~I~.

I'U(rt.t~

l;'l('.falt:.s.

e.tl

la it.qui(',rl,h.

~a~ .' ... ncisco dc I'Ullw.la Virg.cndd ~c""rí", s:'fll'''<nds<:o de A.r.), SaTo Feo",? En el ladoopuesto, S." Cristébal, Maria Magd,ún. penitente. San. B....barn )' San Pablo.

Autoe: Aucuimc.

Prnmn.ur:

Inscrtpclones: Reja: "ME

n:clT El. ....:';0 n:: 1769'.

Estructura arquitccténic«: Lxlcriorml'Olt' presenta un gra.n arce cerrado por \',na cancela de: h.erro abalausrrada. Al trnertor espucío reelangular con banco dr. altar llanqueado por puertas de orejeras mixulíneas.

Restauraciones: El lienzo fue restaurado cilla década de los ochenta por Maria Ugartc Monasterio 'Y Carmen

SU.ll"CZ

Á"ita. L~ estructura arquitectónica en los 90 por 1"

Hermandad de jesús sm Soga, Estado de conservación: Bueno.

!.39

Denominación: Ubicación:

Capilla Seb-e un

de "Q~lra

Seño ..~ de Belén. (Larn. nO 11).

~il"llZl) de JIIUJfttla

de.la desaparecída Puerta de 'E50t'1)a, Ct, Nuestra

Señor;¡ de la Fiedad n" H. Tjp"logia:

C..pilla ahiert a.

Cronulogía; 1602.-1730.

Esríío: Barroco-Rococó.

Autor: Anónimo, Promotor: I."r.ripd.)n".: ··AT)V()(.¡\Ot):'>! DE MEl.C1110R ~{..\.I(n:--t.:z DI.:lAU1' ..A r,\ll¡JIJ.JAR m: L~ 01" I)~.

I.A 7.n:d m: CORDOnA y retor O[ $TAZIUd 161)2 f¡ RJ.:S~lV()S¡; A l.A DE Dn ¡VI A 111 01' 7.AIf)IlA Y vt:(~~ SI: llIS. 1I.:'l0 retor ()¡; LlliA ~JL.d :\1 1)1: 1;>11.

RF.NOVn A SL' DEvnZ10N d.!' ANTO:-':I:J p01\Cl: Ol: u.o» :\M) flF 1730" E~lru\:'uru

ar'iu.i1.cc(,"lIiC'.JI:

Gran 1)3":6n cmbuudc c:n la muralla, ccn mesa de altar udopl"<j.lCú, escalera :'r~(~gld" por una puerto.

s~d~.,,1 resrero .• 1que.• e accede mediuntc uza

Pinlu.ra: (~I\~(')snhre llenzo con marco de- lniiden ",..11:..<.11-', prt'lt:gid.,.

1\'1,,,,...."10 • la Vltgen de la Leche rod<:3dapor IIn C01~'de itnllek" Reslauradones:

pl,.r ll1'¡otc·ri~H.l(.'r:.

~I h'.nzn en 19M por Recto Campus y :v.,,,la )ust Robiua.

(ínilh"" d<,1arh') 200, y rras dt'JTihaN;e:a ca..~ alt.:(.lnr\~allicn%u de luur¡tl)". el lict uo luc ln.\,oItllldlld\')y la. capllla dc:smanlC'lada estando u(Ín por <I<,'<..'idif$(", en 'll-H; (-,~IIiI.(.h)va >.1 tlu(~d¡\r, (Lám, 12). ¡\

,,0

F... sdo el•. con ....rvación: F.n l. aClwli<lac.l17 de f"brcro de: 2003 I"d~.(Um. 1). B).

$C

encuentra desmantc-

OCBunún~d"n: C"piIJa oI~Nu"","',, Señera dd VaUc. (Lsm. n· lt).

Ubicad"n: Autonto.

Cronología;

'iohr e. resto" lit :nUI~Il"de l. desaparecida Puerca de I:\~Cadenas. l/o can

[slrut:lur¡¡ arquitecténtca

17lO. KClablo y líenzo 1i5\k /99.

Autor: Anónimo.

P..omotor: D. Francisco Bejarano. lnsccipt:iuoc!lo: Estructura

arqaírecténíca:

1:1interior presenta una cúpu.a sobre pechinas que cubre el

donde se encuentra cJ re;..blo )' l.t mesa de altar. Se comunica al c:x't:rh.ll VV1 l'1J arro de mm", punto guarr.ectdo por \111.1 rci"_ n.nqut_""¡. por do. pila.<UaSque pmcn de sendos l')injantC'_.;.~L)hrer..llas corre un rrise> rematado ¡>:lr un 1.nte:pecho tni>."tilfncv de CSp3t;O

.'u)'C't,\ I'x(r('IIIU::. ~Ut~"'.J.llI!W...l(.~

pir~ulútl~lc~ A el::'. se accede mt".iianre uua escalera I'I'ULC

gld~ por una puerta.

Retablo: Retablo de un cuerpo con dcconlr¡~1t d~ rccdla, presidido po:" un óleo !o()hrc: l.euzc ~I"e «presenta" l. Yirgr.n del Valle.

Rc.&ta"... cíones: utlldo de cOllsen+"cióll: El líenzo en l~ladH\{uy malo, mieruras que ~Aestructura u"'lu¡" presenta movímteruos t<Ci{TIK"1llrales.

lcc,órtiUt

OtnoM,h'2dl\n:

w,ma de la S""OOlla l..ml;

a,

(I..Im n' 1:;).

l..bicación: l.ienzo d, muralla en CI ~\II1.

TIvololliA: Capllln .hlo .....

Cl'onologlo: 170<l·17W. J!~lnn: ¡lArm,.,.

l'I'omoI0r:

E,tructura

arq'uilcctóftir.:a·

UIIc'p'"'"

,ocl.n.e.ul<T.cerradc Jl')1con Wla NldOtLo J. hierro que l'"m dos I~I'OI~de

G"..-nbaltun cubiertc por tJ.:'jaarabe a UII ,,~w.llUl."Ilru.cKc

f")[';.t Pintura: ~")I~osobre li.r.l1l:.u con matee ce nlAdero t.,Uado.

Restuuractcnes: tllicllzU 1,,( ,e.'U,... do r.n la dtr.:lda de. 1990 par ~1at¡1It:¡¡... e Mrltt,l.:;tf"ri" y (~ll;rnJ.'nSc.nírez Ávib, L"\ e:¡.lructura arquitcctónic .. ~t; C/U:lH..-nua er; "11:.y mal <,:,\("",10 de conservación ..En la a.:(u::ahdudse f'm<Cihit'l "".\'3n,1'1 ., (·"tu uua serie de reformas en In casa aled"illl y en el lienzo de murall.)' rorreón al que se adosa.

F~'J1do de conser -v ación: Lienzo Bu~"o. FM*".UC'1urJ. ~~(uil('c.:lQni(.·:A. muy mala.

Dfftomi.ación; Camarin de Nu.C$lra~cDor.. del Rosario. [Lám.n" ]6).

Ubicación: Sohre, correón d.~ :D1Ir-aIIa:;¡ j<>S(: c.uralcjllS nO ¡'j.

TipoJo~,,;

Capilla abicrta.

Cl'onología: 1700-1 j'9Q. J.:.lilo: üarroco.

J6!

lconogtafia:

Vírgcn con (1 ntno,

AUfor: Anóuímo.

In«cipdones: Estructura arquitccLónica: E~teriMmcnlc pl'!~nca un an:n de medio pUl1COmolcurado sobre ('.1que cabalg« un (rh;•• sostenido por des ,n~l'I,.cla.c;. rematado ",wln ,..110pt)1' un [ron tún tri ..lngular. Al pequcno camartnse al.·(..·eJe a Cnt\'ts;de, una ese...... lcrA:J<: Ufla<."1.. IJl'fJtt'gi.. d:\ pvr IIn3 1'11e.TI3.

E~tlt\lr,,:

~cuhuru

de caudelero que reprc.sf:n~.lo I.l.V1fl,t~1IJel Ro¡sario

Re~taun.ci\)nts: l:l<Ill11d...

de conservacíéa:

L~,!'~".:lIhur:;t de <.:andclcro <ir. la Virt,tcn

IIIL.)/ malo,

la

~C;ITtH,:I\tI'a

i:~c«uilt'.t.(,nicQ. Bueno.

c.ArILlA J;Xf:NTA

Denomin"dón:

(.amal'in de 1" Vlllen drJ Vall.

Cronologla: Ar'lUÍltl\\IJ". 11;III¡·lA96. éscuk .•w I~·N.

f'~liI,,:N..,d,¡,.;co. lCOJlow.·afia: Virg,t'.n con

el 01"'0.

Ins~dpdones: Escultura: "liILl)~1; t-,SCU.TOR IU.A>lt.!> t-.'-: ru AKO DE L.ALltlt-:ltA· C10;'¡ DEL CO:VIU' 1$1.10 D:' ESI'Af;A". 'LOS HIJO'; DE tUJA ¡\ SI) FXCFI I'ATRll

"A

N.A I\LlI.:),lR:\ Stl'ORA

nrn, VAUt:-.

l~lrUCtu_rQ3rquitc:ctóoica: F..~ de: planta htXO'K,un.al, emulando su ..I,.;.¡rln una gran linier na cupnlada, ahif,rla en tres ce sus frentes p<)r ~"'IlOS de medto ptlOLO4.U~se alternan con pilaslru~ !1llgul¡.rc.5 que en pruyc:cción vertical. lt"aS r(..'b~~r la cornisa, se rt:l]lal~11 .',',n Vt;I1Cnt) triangulares curvas, La caputa de- paños, Sé! presenta decorada extcriorrucute con azr.1ejo, bÚ:.r~Hn('~.en cuyo centro pur1:a &11) remare, rttlfu:ttdv el) ladrf.lo \'iS~Q y (..'(lrt,lIl",dfl ror una velela cruz de :orja, ecnjunto que ~c(",í... l. verucalídad dtl rd,(,,:IO. [n Su intt'.r¡nr~y th:\-~w,.,tut'. un ~uc:ño alIAr ron hanco. S4: encuentra UI"U Imagen de la Vir~on",1 \'olle.

r

Eseultura: jj)2

t:s<:uhura de buhc redcudo qOJ~,ep.'C:S(ltll a la .irge.n del V.llt.

En 1999 por javier Madero Gartías, Antonio (;uis.do Vazquez y Rafael y M,' del Carmcc junéncz Alfare, devotos

Restauraciones:

Arm .. rra. PtQI110lOrl'S :'>.1i1\u.l Angel Cárdenas

ce la Patrona. f.stado de censervacién: Bueno.

TRIUNFOS

Denominación:

Triunfo de San Pablo.

Uhic~cil',n:p~$,:CJ de ~~n Pablo.

Tipología: Triunfe.

Cronolo¡¡ia: 1'112.

E... ril,,: Barroro.

Iconografia: :;." ".1>1.. , Autor: Anónimo.

Prmuotor:

D

joaqum Paccj:t Obr.gc>n. C:on-egido<.

lDscrlpcl.>n"": "$" ,,1:,\ l'tCOnsLruy<len

C~

1m. $" r""o"".C el 30·V¡·l920.

l772. Se reedificó eu

St

19~~".

'f-StTUcmra arquil'c(IÓDicK: Sobre: una.~gradas se alza una CrtpillOj cuadrif'oll't'; quP ~h'Vf~' .'140\ soporte SI. una colutnr'tI (("matla por ta.n.bol"eSy rcnuuudll por un capitel a modo de ..t')(4J~S. ",1 de l. Imagt,n d(, San rabío. 1:1cunjunw tiOI1C,\ dI': rr.arn-cl negro.

Escultura:

Escultura de b...he redondo que

esta realizado en mannol blanco con incrusta-

"'P"'""'"'" • $." Pablo.

R""I~u,adon,,,,: IIJ!O, 1909,1920, 19'56 Y1999.

Est a do de con.crvaó<Ín: Bueno,

DtJlomin~dón:Triunfo de la Virgen dr.l Vall" )' <;,o" Pablo lJbic;tc:ión:

Plaza (te Santa María.

Tipología: Tr.unfu.

Cronología: 1716, Estilo:

B:.lr1'OC().

Icol1ogra{¡a: Vi'1l'" can el niáo. San Pablo.

Autor: Anónímo.

1(>3

Promotor:

1.).

l-rancisco Rein050 y Espinosa, Coronel ilc Caballería.

IMt:rirdon ....: "POR :lEVOC1Ú:-¡y A f;XPf'lS.\~ DELSEÑORD:);.,)FR.~NCSUJRll NuSü y t:.SI'I~OSA COROl\ll DE CWAlitR~'\ ANO [lE I lli~·'.

Fsrructura arquitectónica: L,,\base esta lomada pcr un cuadrilátero con aurepccho aoalaustrado. de cuyc centro "..rrllflt'll :~I.~"'gUndocuerpo de: fo:-ma triangular con h"\ru,,c:illll de San Pablo, ulojandu el ul.ímc cuerpo U"l.:1 grm nube sostenida por ~[lgcl(:) que sirve de ('I('tI" . :.t::.11Ila \~~('t¡}turade la Virgen cel VAlle. T1 conjunto está realizado en mármol blanco con Incru.scacioues de rnarmol n'-"J:;nJy gris. bt""¡lltrA: t:.sedl"r. de. buho rrdondo<¡ue rtpr=tIC<"

la Vitg~ll dd \'1>.11".)' ::<111 I';,bln.

Rt-;,allrnri<ln"", En 1992 po< ÍI.tÍci;lu,-a de la ColpOr.>r.itln \fllnk:¡p:~.

I:n LA.,1\',1ualidud, el p:\Lrin1onio inmlll"b' ,: l";(,ijlllh) en .iu.... d'\"~r;t\~ U~"'('>l".tit\$se encuentra ,'11 ':, le de $1\ hlC;lrn'l:l, sobre ·..o~IQ, en \.tll .nomenro en \tl (\\1t" '''~y(lr cen Ilclua de mcdlda" de: prcteccíón S( CIl';'u'nlr;UI vig...ulrc¡ ("tln I)n cl~'ado número eJeestudios n::\ljz;\dcs y puhlí(,',1<1\.;" e.·LI~.l'Id\'1 ht\y \110\,.in$1il\J(iO,l(.~ ptihlK'-Jl..'lque: 1:rt.Sun~(n de: proteger el Pllll'll'I"o'lÍo ",U', rU!'iC rn~t~dcplerab

~10111Clll(JI:U

el que se l!~fl'\n~n('.rcJir.ncl()una serie ..11,.' arenrados.

R :~al'

dt': 1" l',xio;;u~llcia

prilr,l.'r v,

d~\la (,<l:lli=:il:'r.E=rovinci:.1 ("~ V¡llrictlonl,') y de la t\i!tu:tl ('('misi6n ux':,1 dí' lo>u1,.il'I(\lIi~) II'~\:;la aprc .. l,,'~iO)I\d~.I PI"" ~'~I'<,<·I.1.

Rdortl"llt'l<lior l' 0",10&1) JtJ C<lI1JunLOlIL'IÓrlco·,trtí.li'iJ de 1" rtuda:! (t.; f ,.jj. (f'H'~I(,CH,\) AIt,n!.d()~que han eido. wu )' pJ.C('o!ser (,U~se"~lI rt>lI<tI1,id"s. por ~In~\d(~~,ccl't4\¿,,\gesliOn dt la Adlll¡ui:;lrJ..ción en te rcferemc al PfJlrilTu.\nio (.:,,111"',.1.

~u este $,!\\tl(h.."I p"d\·I·nn~enumerar e't1.:i'IVS cUl.btc~n.t((('C)S,"(onln1,')c;dt la Plaza de PUCl'Ltt de Osuna; tni casas situs ._'" la ,·,,111,,\ncha en su connut'n,i~callt'II'J!'pilal; (,1,l., I~"AII.'·'Rtgidl''Il' r-on \/irg<,n de Ji I'lt.c:td r (,-,ullc(.jl""~.Ct.~."(He l'Vlb(."l v'tlh.. tt':'\hJS. <.Ir: t:S-g1 J.n"drJs 1:.'1'1'''''05 en su (',,<:h._da prmcipal; el dcrrib« de .a (,ISa rl, l.rnl' .. v'"rcría donde 'lIl~díad(» del ;1.[1.10 XVIll n... i~don r~llhu:llvh\rh\de ~\s\.ülarPoncc de Il~611. (l'f:I~I.la:f(lr en Fllipina~. con una in~·r(~:it,nu:.dl.~(:or:H:i(;1I de plt\t\lra~ murales en su ra,had~ "Iut· han dl!Sap;trf.'r,tdC'\para 13.~~~nera.:.:ioncsvenideras, etc.

F.<f,)rlnsde. ruin •.; lamentables como el M la e..sa del Porta (;aró

-'''lit hez ti, Badajcz , C:l la gran canudad de cspalittdc..~ barr(.'('c'$ lJt..J Sjs:lf~XVH !: int~riorc!t q\\C' se l'pn'lOl1t~na f:po<:a mcdlt:val~ la (él$..\_ de 10$ \~uft(lZ f'Jl la <:alle ()I\atc, la t.1csitlhe..uHI.'el huncthn:~nlu u(l (ir¡,,'ula (~.¡:¡lJt(:r a y ~I dzrribo de 1~,IntStr .. <.tel ';'«(:..;,Jrv~lJl,)d,~S.an :\," ,-;Jlin de.P~ ...dt\n, l\oy lira d, los P"t1rc, P.úk,. ell h. calk :\¡;\I~bajO,~!r..

Calle

~.JJHUI )\,'llli.

t.",

,'.t'ill

'ralnhién po<.lclTlI.':sCIlUUl...:r~\Iel filal e$tJ.do de algunu.i atifieios n:ligio:>o~ S.;,)lH-et0(l0 C011\'I;'Jlt.spadail... '\~y torre} qt1.~~Úll q1.loctt" ('Clr r(·.<.t...aUlc)J y qU(: O,)lTen pehgro de-desplo

l... l;'J('.~. a;¡i ('CIlIÚ rTlf., t:h:.

tn h\s se·.\<.Ic..'rt'h;lbi.il:H:i('fli~que.~ Ik\'an a c1'lha e:l 1:..aClt1alid ...tl, t:xi~-lf.'lI(la \1h~¡'c;i"',1lp..'.r ~I h\drillo vi.:-{o.en d~.trimr.nt() dt: pintura;;- UIUr.t.l\.~ )' ll.~t~g(ar.;..d.))'1111;.~'. t"'l.CUt':Il( 1 :ll"l ct1bit-;rt3.~r)or la.~(,i1l(:'''5iva~ nlanos dr: c.:a:.t:u pro c(" ("sc mal enrtn"iido ~lilo ecijano qu-:; rr.~o dI."IlIl,da ~Il la locali<.hu.l k·JCc:3l....u.r~I\·.iút1qUf. llevó a ezbv R..-ú'acl~ta.nzd.nc..t,,'n lU5 t\iH_,1~.,6('1 ~~11la i~h~~i.ar>arrúqui;ll dI? Santiag:'"l ~I :'vlayor.

R\~;-;pel;:oa los Bienes h:ltl€"bles: n(.~cxi'::le t:n F.~ij.lningiJn hien I'tluel)le que p0s.ea la decl ...nH:i(,n

de file' l. [s u~~\S, se esc;. acen(anc!o c<ul.t,t:nlidamcntetuo1("'&el ~\t:ilnofu(" IlIu,:bh: l:(:ijallu, \;.111:.1 l,':i$(1(k·1 IH....hiliari{l r("l:gi05O. ne ::;0105e cOll'iintió la ~Uprt'_s.ÓIld("l (oro de San Gl: sin·:') q\h~ por el "',, ,ti.,.

conrrano, 11"<1< un Expediente sancionador por parte de la Delegación Provi-icial de la Consejería de Cuhuru con multu 11cura. parroco, le fue concedido un premio para subsanar h. deud .. pOI parte de la adrntrustracíon cultural loea I, siendo este mismo señor quíen ha dado un baño de uícuel dorado ;1 d05 ("1I$()clj~$. nnn lit" San C.i1 dp. InfO.diarl:lco del siglo X\'I realizada por el lamoso platero ..4.lfaio y otra perteneciente al Oratorio de San Felipe C'eri: realizada pOI ~.fanué'.1Azcona a final" del siglo XVIII. En el C2.':;{)del ?atrinlOnio documental, el Archivo de Prorccolos "'\Jot1'"arille~d~1 Dísu-íro dl~ t:ci.jaque 5! remorua a 1&91. ha sido rCCitlIU:IlU::UU: trri)1atladu gr~t,;jfi_!J al convenio suscntv pvr ~I Nocarto y la Corporación Municipal t.n Pleno", trd5larxos años de íncuría en los bajos del Palacio de p"i",flor.

11. GA ~CIA LEÓN, Ge faroo: 'E<:iia:Rerrexl(~ 12. PLeno(loeao de e iero ne 2C'i.a

AA nI"""

al F&tJmoni-3ristOricG~.En 60léUñ (f,J,' GlPH.;..00 X. nt 38. ma rzo 20302.p. 23C..

LAMINAS

. 167

Lam, 1,- Hornactm centra; de la portada de .a IglesIa de los Descalzos

160

ยก'7G

.--

, 1I

Larn. ').- Retablo scmĂ­dcsrruido de la calle Poco

J73

l•

•

Laiu. 7.- Retablo ElIcarfslico. Calle Ahnunas.

~75

-

;76

-

I .arn ~.- Retablo callejero de jesĂşs Nazareno. Puena Cerrada i\." J 'l.

Ui

L101. 1(1. Rrtnhl" <:"..'Iqc:u.l" S.u K1It.lI!l Ca k Almonas N

-". , .1.

e

2.

-\ -U•

••

•

179

,

Lam. 11_路 Caprlla de Nuestra Se帽ora de Bclcn. Desmantelada. F()I. Diciembre de 200~.

,'}::O

___

__..:..;c::....:.",,-= .·.IIo .... It..:.~·,..;~,-'r;:.¡-p;'\'C:::..b.."":-.....• .._I ... ~!"...·.".,

l d. 'l.",. !>r.l.de Ud". ~otograh:1clt~f'i1l·1\'IUbIC de 2U\.il

l.ám. I L Vistu 1a1,,,,1de 1,.""pI!

'" , •••.

I)('<",,,nrrl..d,

lt<J

; :'T'-

t,~

':1,"

"1, C""iU;o tic

!

t

.

N,It:SL~1Se単ora

:lel Valle. Calle San Amonio,

Lam. 15.- Capílla de la .>agrada ¡'-alTili~ <:.,11,Sevilla.

0.)'1 J v.

Sergio Garc铆a Dils Arqu<贸loJ!.o

::'): ¡;!~,)Inl!:"i ~<~ ...t:....:;~~~,~ 1.'<lI!~~ ',:, C~I!'"At~,.~,~~t'.:..;:" .... ~lf.¡.(;p~l:~i~' t~~.:~, ''''':';''3';'./." ~é.l.."tc.~ ..: ¡)! f·. s.!~.S. ~.·d~'J?~. r. (;Gldo.:.f S. V:tl. ::~:. !'>¡IS. J' q..!:, tll',\\'!'Y,:,ih.:.".!'¡-.:-J.i;':·41t'i:i.(.!.......~tt',...:.1:f:t.!~I" ~k j~J;~:;: ..~~.:' A,·.~~ ..~~~.:!.:.~ ~'I:~.I S!!I:!: :,\,-",ItC!:::.;~,.,,"~I~!..~. '::!!IIu'C!.:!)' :-C"I i::..-.:..·. t-:! !i).:"~~b:k

.¡;,ti~.':.:J..iI :":~~:"!~t<-t~~S (~II;~irtly:' l!{; .1· ..t:r;.ú·de'

Desde. una óprira t~<lric:a 131.;; murallas y fortifi(:2.('iont' 1(1¡f1(li:,-p"rls~hh: (~ur~ 1...(,alific¿\f:i6n

de un ,....... rablecmucnro

de época romana consu u.ían un elernen como ci~dad. Una de I¡)~.ú})o!rac·.ones

r\lUd:IlI:CHtU}'-'~ :'l'.'(- S\! acomeuan I!J) un it~nl;Hnh!1ll~ (1'3$ 1\\ conccston de \"1 de.1c.nnlnttd" C:.tttl\)~ ro romana con~i!:.:ii! en In ccnstruccieo. consolid,tt'ion o :tmp1ii.tcicn dt' su rt'~'irll"l murar¡o, (HILén· neo r~rp;pt;;.(~lll(ldr-I "ils:enlll org11nu:o qUf: es '.Jr:a ciudad)' elemento transformador de su paisaje urt::.IIllo. "Uflhl :-;.¡~pucde c~)n:;(aun en much •.'t,:; ciudades; U\UtC ¿t:. lt.'\li:\ como :tI! Hispan..i'.

l~~~murallas cousutuycn IUt•• de hl) ~..xp(..:sicnl" Hub (<.'vrl!'icJlllli,,;~s )' J)f(jd:\$ dcl prcsügto )' (,1 I':ln~~('o <Ir. una I:,l(ollid r<lman a, por 10que el recinto defensivo fUflT.aba p:trlC il1tc¿r.tlllc del mis.no (,;'H(,t':Ph', id(:,')I~'J~lcode l':11"uld, e.,1 come ql\Cd.b-l cxplic:l.\d ... " en (:1 riraal d.e: sltl('us F','i,n:>,;<:nius que l:l:.~rC'ab;,\~I (,'U',lllh"l$.>\J;r.-.do{pnluf,riunl·!. ~n lalnhit.1\ ('\I,~r:h"it""(",~dr. ~ral'erVt,l'f¡~HJufa r.\'.<' • ••(,uni;:1I )' de I r¡l.haj('. <1\.1;-cx "Imbll:l :ltu('I,() I I".H'I"" Y t.. i(ut.I::'\'t d 13::' (ilU\I\z.tt~

l~hJ.dncltl1\D..~)' q\Jt, d<:bi

au :;(,'Jl~lilLljt HH,~<.l~tas ~r~\"dc$ :.l.t'Ut.das d~ nl"nt~nh\\1Cn(t,) q\11!'gra":lbl.Ul lel$ .:,rC'.:\.:' n'l111l1,,1plll~.'!i. pOI' lo q1.\.!11.\3 es de eXlrn(l~,r El recurso ;~lo. inic,:io.liv(epl'i\':td~t en 101nn~t(l(,j:t(,';':'Hldi:, la 1:(,;n~lru('<.·j()l1 y rp'piJ,ra\:i\~:,de ml.lruU"s.

I.ll~ !l()1Íl':h\,;lilcrnrh.~~que nos han qxedado en rel1u:ión a 10.$SiSltl1U\Sdefensivos en In provincl\\ de I.l .tl~th,'au$1lJ1hn'.1"It~h."h~,"n [~(t,r~nr.f3 a al,g\ln cnn(Il(,lll b/.llr,() en f~1que Ias forli(tt·.a<.:lont¡; }' a:l,~u·l~llt,n1i;..'r:I'.\'$ 1i\'n~'I' .. " p;ipt·l '''pl'( iltl Y ...i~Hiril·;t·¡"f' (·u ,,1 ;4l1t"i'n d,'f<·,,~i\.•·•)' d,- r<·fllgió algo que \'ltrubH.)· resalta cuundo "nruu\ <.I\.U: 1.. \.VI1SL-o.."tiúu <le lit) fl,.·sul'i'·C'oI,(.:jlli 11.:> "I#'I h, !Jl'illl .....ltl larp ..\ J1....ll'pr-t,nd(l'i' 11'.1,'-ln\ ""1'" lJh:(·illlÍ.:.I'~('

)' rhlllirit:.I(.iHII

dI:. rundación, () ~nlcri()l'Il'1CnIC .~fisl()lt:lt:!'í', al scr'l:dar 'ltlt: t:1 CSLa-

dt: .,na\ ,'.iI,lJ~dcJchfa tener en

(.Uo.lt'.a

l~\s(Ultra (l')11stdc:'aticJ\\tft

r\\\t·

t1,,,,,,,ut.b ,k higiel\~,"davtaC1ón?~ra la :tetMdod pcll(l~', bpll~z.)' d~fPn&'.

El .\nlut~lI"n\icnto :lIC(~ un r~~o CT.<Jusi\·~<1.:- 1.:... ln,di,i611 C·.dl\1t1t: I(.lnlant(t <:(llntl tt\,'_~da cxpn:s(i(.lo en el ;,\lJnn<h"ntc uso (Jet tCI"Tnin" "'lf'pl,ILlIU?-"r las fll(OI('.$ hteraria", p'1I·3 l'r;fr.ril·\(,: tl In.:; C\sentcuulcnto:.: iJldl~~na:; ..,slablt·cidv:· ('11Illt;.tr "'''-''a(ll~y I"rt ilit·:t:ll.'. ('un il1.J(·fh~l1d~·A Ic:i:. d,,: Su t~SI;ltuto juridi<:o. Pt,:rl) si lo es t!1 énr.t~i~ \is·.UJl y silnból.t.::,-, tI"H: ~ CXpr-l~)I¡u,,-úiallle el u:;o ut: la$ técni<:at> tc.1l1.:;1',1('1:\.';\<; dl~1c>PUi (lU.ddl·d!l,utl y el OplLi CClC'/Utt:(i(IUI)!,,') el vale)' sin1bóli.:o y rl!p)'~StnLaU\'(I .tL,;igllac.lü ,( }a~ pucrt.\s. 1\$1, 110)..."\,'\11\'ll.!nr (·Ividir esta ctra ,·(',-tiente idc.ológi(' ..l rie e:xhibl('ión r ;;1l11hn)\)de su ciuic(IS-, pnpel que ¡y.lSarn tl pr('(lominaf lr~~ la ilupt.1si...i6u de 1.. ,'(1),':lu,!;,If:o.(ctl 0(.'". 1.. : F. ::;ARP.A IY/Z: ¡Ut.~ni;7~7 :m.¡;.f¡ r nrl«'lF-rn~flli 1.1'30\11" ilc rt.:. ....

CKtn.:.f'II~·tJk.'-r~ 4;.. 11 ~r::. iJ.C: 5~~·¡J; Ci:l~.:':""c'· ,,' Or;.::,·~r.~.': XXi. 7~-112. r·1, HAU·S:1!ILD lG~3.: .....,a :. )I~'"~~"""'~~1:~ 0Ct t-JlSOaI'..a,' i1IIQ3';:"~ II~!:.-;,:"1'>r.?""I<'111.?i07• ,,~.,. 11()<r.e7P.1~ :"'3 "Izan ;:.h?"I)2.,-2:;" T"I HA.J..::CHll:;1~"UvrA:: ~ w~, ...9l"' .. l ..·......;,u.t:'·ki ... .., ",·III:'-b:bll':' .. :Id (11:.,I;¡:d·'11:(l1:"l1.~i~1 h"':'{!( : R~~"I'~"O'·' X,'V Cc.';:,;&C I"N;I)S..~~es ~~ Ciisica. t2.'7a;t:'--.:. {Pi:!. ~f39Ci'"'¡'. ::1~·23:2

4: '.'iU 15

.1P. PQCSETTI tW.9: ·RiII,!.',~i!~":t,.ll\I.. ,,,... '¡'¡&:;Irlori "'~,·:1!p"",f!". LlI ~l L-:l¡ti ~1t 'M':íI:l~ • .(;" Ar.~,\.,.(,,,::1"·¿¡.~!·4.:¡r.:!':;'?1I ro 1:.C;UUrrl\l' H:ltI?:"L~& rortlka:icl"s ",ft.3ÍM16do ncY.4- ",".aln·. i..t.~~'7 »"t6.1:if:~d~,~;,:n~'il9·~f;F<l.ri\>,3_1?3{jl

provincia, Pues la construcción de murallas urbanas no se ha dt', relarionar de Ionna unívoca con ~l(;:.}(Jl,'\:i,(li'~(l({):; h:!Ií<:\)~o momentos de crisis, sino que también representa un ::-'..í mbolo dela ~tlh(~rarua colccuv« y rclcrcmc natural de la píenuud df':1derecho ciudadano (aL') de sus habitantes.

R\'.~ult.l igunhuente de relieve su cometido en la u..·.j~l:·t(~i()n de un nlCni..l:je de eviclente carácter

pchtico )"cuhrral. la transmisíón de los valort," e .deales ofie;alt:s ~ct.u.pcno )' la casa reinante. al igual que otros conjuntos f:dilic,:¡u:.odt~:.tiloeonrcnido snnbolico corno templos, teatros, foros y perneos. F.lloes pat ente, pur ejcl1lplo. en el debí! espesar de. la l\\:Jr:¡Jla de muchos aseruamtenros, reflejo de ~l\:('lo (llH~:'ot~ ,:,·.<Insidt~r:lhaIlI11lritanG era, más que: su Iuncicn realmente .:.h:l'.'nsi.',:~ ('J1 ur, mundo en el que era Iundamcnul el presogh.l t'iuri:adann y la dig.nid~,d y ol:gull\) de sus e.ucs di,igcllt~~- su valor moruunental y sÍlnbólit·o. Pa:-:t tUI rt\ln"I\() lA (,¡IIc:~d en ;\((\r1111\:-'lOa('x}Y'('..¡illl'l de Ciccróu'. podta cousíderarse un ll''''pJlun. por lo '~cc tamo su imcrior como ):J:' muros ~lllL'la circunrlaban eran lugares ~a!:r2.tlo~. un aapecto ~((' -S(1'"airas~ qut"" Irasril"ndl": t.l nlP:TO h!:(~h()df. la dellrnitnctón riSH:.a y p(.)lflk:o-atlI11iflislrd.i~a lIt' la ;.'cn'"lIitllid ,:i~'il:i..J:uHldi'lal."r':::Je un -;i:nlit'J\., defensivo r,,('nl.':'- a lo s\lbr~n~)tunll, ,..1 v"_,~in() mundo de los muertos y de ti. ua.uralcza no dominada, Un a$pl":crn I":~r.n(',ial"$ la nl:ces:tria tlinX:CLSiunJi~cl"óll.i(';.\ en su e.sturli('l f.s.ta..s. r:"ltnple.j.:Js 1:11)\·· urhafli:tt¡'~",l5l:'t\pU<:n'~u\ In~pui6dICí\$)~ necescrias ';tr(".as . di~r'~_:l:,r-a{:i("I, rt~r:H','i:;I',y 11I!!IU-

'Iu'inu:">

~cnilrticHl() ~tle la~(I de l(l:' (1('1"'"':)('$,('C'o ..11,.,la~lnacJÓn en drícrcncnc s constructivas ), t.,>L"U:':luc.t· :e~ <1'-'('en ,),,'\I:~i()nc,~ IIt'¿;I.u, :;¡ ~iS"¡ri'~f la 31,.\n.::I,)1) de ('irC"\\itos murados de disposición ver¡ ..ble ,egún las epccas. <1<, l,)~ que 1~I:CnlO$M'as<>.<['tri) ,t¡;.nln,,'"\'(),t tesumoruos par. la Béuca. Siu dud i uno :tI! tos momentos hi$\Qru.,(,."'$l'I$f1N'¡alllu'''''' r("I(',t:\n,,,.~ ~ l~ :':.1''\('':'d~. A1)J'.II~h,,).

Fl prrh"'\·.. so 1"1., ,·,..,I"~'z.::i(I" )' r\mr1I<:'?'dhzadou en la p,(',incIJI1I1'1>llró la n pr:I<'II<'.. d, lmpnnan, 11''; lH(,'1g_rtlll"'<¡ (1\·m·,.,,'umt.nrnlizil,-.ic',n en JIA.'$ (.iud:ld,~. il1dc:"CIUlicllt(",[lI~lr,~ de Su csuiuto. que at~",:~41(1)(( ..t lU~4J(I,:~ t'11J·:t· tI:-, )1,1,icJu "i\'¡'_'~.l~(,-'I\lS. tClupl\)s. ~.sP.,(i05 ':' edificios p\'ll,licos,)' ltunbién

JI"""••

las Itl\\ralla!>, CI"lIU<.I lllt.t<.'":(l·) 1\\ eX]."I:nrnrlR Ilrha.,í.~ticu en las l'unducil>uc.!I coloniales <':UIfH> Merida Q l.rli.,).)(,lJícl~.J (.·~t1Jblt',;il"i(",fI"lde" lo ,'X'>h.,llha. ~i.Uia '.\n pr\>gmtllll en el que la clcvecien dc a

la nluC'l.lllujugah:.l UII papel t:'scu::hd ,\Jlll0 ('(,.)Itcspt,)od( ;. las ¡nh'jalt'}; pl'('.O(:Ura(',l(')Ur.S ur.(r.nsivas c,")n5u~t31léia.l~ a un (,sl"bt(ci1ni~r",lc; milh\lr l)ifer(,:IIH~" 1(:,.;¡:inl\)Uti.l5 de:: 1....(~alh11JLnhn.,') T)"huJ.cltl. in<1iC'a11<1HP.111,~'~OI(ln¡s.H.de AU~\L"t,) It:llfalt ('''UIU~ ~lCtl'K"nh) tclp'Ul1 <le su (Squtlua t1.~ pl'llll\!r;¡ épt,u;u l(l~ ""ar,)~ )' la:o"J1u,~r• .t.'., C()I':;lrUh':bs -<::Om..3anfile,,,ros, jl(.·\l«l\t(.'l<"S (.) u.'rJth'~ pl.:r k.l>nli~ muS ,uldadvs liecllciadc..<, d.:>nde en algunas :>ca.tones el "';SffiO clllpcr.~kr p.rl'"'p.ba <11 .. , nl'~1I1<:in(iQn l.,s. t_·()l<.Hli:i,t. ~ugutC'i~.,ill'.sÜ.1I la Dc.r/itos'o'(I.(i" A,.1is (;I!,"nr('rl'l'c(l~ dtl pseudo ..DC'ltc:o (1 Jv6) If:'nían <:or,lG norrCHt CCJU:ÚU 4:1 C.st,lt muy bi~n loJtiUc;ada;. Su pla.;l1\t':·tfln l11alt:Ti~.1pur.dt'.

•lpr, ....'j.!u·(,,(t C"nla f.xfP.n.'=iH-\n ,-~nn la 11f'.f,ad:.tde Roma Jtd u.~>dl-t '-'PM$'/(,a:II'~oun en las obras ?libli(11$ por el $<?11cirlopr\~.stíg¡05(,) (lur~ 01,)rgaha a las Htr-4S de pUCltd)¡ ~UlVS. vúv('tl}J.).... ":)fJl"t.i#duI<:IIIr. a partir del !~ran i~puls() :.le JJIU{I\UJIC:IUtlC:1lciónen (<los los Ól'dfn~s.CJ1H";~·.lrll("Or.l gohi~l'r,n dtl: ,<\ugl.ls1n,

l.:n genera'. :;c ~t(l'pla la ~parición ('lle'lit

dr

\1c tUl can:btO dt': rumho ~n la con~lruc<:i<)11 de nluTallas ¡t 11,con la i:t.t.:nsi6cación el: Jit \'·Qu~..(rlJ('(·i:ÍI lJ(' r<'('i 111,.,0:; d:~f'~rl'~i\"(",!;, t,;(\n,o 1(1;,\I(lUeologia y ('ontinn ..lla Iitf'r.llura iLríJka ...t:s.pc..:hlJJ:lcntc ya cu el siglo JV: <.:uall('·!u

f¡n~·.~dcl5igl\)

dcrnucslta el gob:ern.:;> cenlral

por :;u rC':Dl\;;.tr\\,cCJón y mantenl1nienlC'. As\. ~ p~sar de l:ls c.-'lI.:\bic.$ en el l1lQdf"lo dr. op.!_anización ur~tna (,,";.\caclcri.;tico d~l ;\1(0 JUlp~rlo, la 11lurillla <.:cnünúa como ('lt.~rnt.~nlfJ d,,4'inih.u'¡o '~<::I)\~ific(fde la .:iudad tardorr0I11ana ....Siu ~lllbarso ~n I~.1)~.ti("a~s:~. ff:nOnlr.no no c.<.¡ f~icih:u:nlc PCfL't:J.".üblepor .. la il1exi$:eu('ia d~. e~t1.1J('ruTas de forlnuc:il.rn

VII

l'rc(.'i('",,,"

illh'r\~

ti (;6':,¡¡,'. Uf..'',;,'. J.40.04 ti C. FEnNJ,t-IDEZOCHOA- _i... rJOp.IU.Oce;:c[}A» 1001' .~~ ~ "fb.'io~S;eSe- 6poc:; t.'.~ rr,p!!'1'3~n KJ!:~f:lis. Un:: ~prc)(lrr~· l:i,':1I(:('1<:-'! :1)', c:,r-AVA!¡{ 1C!.,2~i·O!S~. C, 0Cff(),t. .A..... :JtlUO CE:FlOÁl~1i),(l."')· 'R_,ttil":t1dllll();; '..'b¡'lItl; n(; -::plll.:tJ (;-':'.'JilII¡,;,_:·iit.1 en ~li.;jIJ ..."i;'l UII,f",,'urin~':u.:J~ €tr. C:..~v. 1~.3UE·suo.

rm\tÁvr:-ez

tilicación

g<::(l(:'.rali4.:td<t~ en época lar<~OJTomana )' las dificuhadcs

de caracterización

arq:.\rológic,l

de es" etapa, In que ,'- ha d, vincular pr,.,h.bl,m e.me con el hecho de la vigencia de los SIS¡Cna;, dt:(t.ll.'ii ,,·()S di

il'()(_'.1

¡)

h n i:upericlL

Hemos de. recurrir a la..:;r\l~nres dorulll("nr;:.les rsljn,i~ para buscar norícias del recinto amurallacr romano dc,; 1:1(-.f.)C'1uiu;\ug.U~HtJ "¡rrna "'~ligi, )"'lt que éste ((.1(' demolido hasta sus cimientos, [unto (;(>(1 el puente, por el canciller de ..\.bderr ...hmá.n 111.en el año 911. ~f':¡:;ún1l":cogeAl-Himyarí ", por su a}X1)'O::11rebelde Ornar hen Haff..un. La fuentt. :ir.lhc. indtca (lU'~';i~onlt'nú dc-r-ibar IUf.mura 1las hasta los cüníencos: postcríormen:e el círcuuo murado, ya sobce bases diferentes, seria rcconsiruido en In segunda mitad de: siglo XlI o principies dd siglc> XrII 1).')1'los ~h~'h)h:1dl~~!'.F.ll 1:1,>hrt-' di' .;.\1~7Jill1~·~lrT se r?:<·.:1gi' adj(~ionatnle'fe-.Ia nc:ricia np que cuandc el caudillo bereber Tariq SI: presento :,nf," F('iji'l, 1:, l"nr,c"Hn', n)(I;·~tI:1d,·IIn rt~'illt:l (n1ir.r~lflfl(,'onSI:tt:l(k, por una doble linea de murallas, una de piedra blanca y mru de pit..'tIl"d r0,l'1., <.:U)'O ~'PaCJ:) lmcrrnedlc h~,hii.\sido relli1:1)oy 1)1\'('.1(1do con un nú::lco di: di'lTtri:i<:· n pip.drn apio;l'natitl O:" #$el': rt'rinrn ni) Ñ,"' ha (',,('(,n: Itc lo 11111·11:-. ~Igu~ na, a no ~~:Iillgul\ú.~ :\IU,uc:S C";1t lu ha:-'f'.Jr. L. HUfr (JI'. 1a ~t'lill,;t ~t.f(,.,¡<,It~lllh:(.¡¡ Pla,íl lit' l~llll¿:~1 CII cuya cimcntaclén aparecen InaLcriall!"sibéric:os y t'()l1urtUS.

En lo que se t'efltl't nl (raznd,,) (le la lllllnlll..l f()Jnal\a~ se h31t rt'~li:ado di\'t'.rs:l~PI'l,\pVt::;l,tS de, J'pc;1irución :1,,1 111i"ór1<"lc1C'5d~,IJ prtOlt.rn de F (.oll"nl(:' de 1l!'tAn->en 19~1. que $ulJc..1uí.tt.I1.ICel recerric.u tJ\~ 111l11ul":dla 1I1Iuoluld,' p.'r~·lllllbu ("1dt')u pt\,:Ch;('('$o"'1trorrCfna (Ph:.n\\ 01). apo~'at..dese en

ella; Pi" su parte 1. l',)dri:o;.,Ct" (1'1,,"(' OL; ,-Slablcc~ 1. loiFÚlc,is de que el ,,,ca abarcada por la c.nru f"':U·:.tI':.1:-'~f"i~ '"11)' ;:up('ri"\r,, la (vrm\II:1.<la por Collsrues de '[clin. :: por ello $\.1 prl.>p'.\c:;u prCSC:H~tuua uOHlblc aUlrhac.:I(Hl por fU$ (,¡U1UmOCL:I(Jer.LlI.fy lnrrld,nnal en" l'\~.«:pf.rl()~ lo!! ''\lpóte,· sis .uuerior. Finalmente In ültimn propuesta, que se debe a]. (",01l%.I1e: )' A. t:..~l ylow (PIuno O'~), VUt:JVt: U ln tdeu de Collnnct.-.or¡ d ... 1't'r,in eon !'t;lacfrln al hP".ch() nC' 1l,1)\'.tlmhAS n'llu:~lI;¡$ se sup ...rpo .. ncn, ,ti Ul('U(I<' P,:!r('!::thn('I'ICI-. r ~¡II l'I11I1:'1r8(' l:l ilH~Ir:HI .un un Ir;t~:uln irl"'·14.1 ,1,·1:. (:':1':.\ ü'::\)ni.:.·."

I )l': Ilta:hu, hl P")l ..H'....UJti,. 1l:'.C:V" kto ,J~I¡, IIIUI.III¿ I:)II' ....U\\ 'I.U¡;' I....,4,ti"4(U CSlVS aUl()IC:t uunpoco ~s vIable ,1letl" .. de .0 (¡IIC r,svltJ dd ,\tI,¡[i>;,; d~ lus d",<>~.si biclI'"U)' ~'S"a,;(,.,de qut aClu.l1ltt,nlr. ~<di:<p<>o<.

1~1~')}t rtla lan ~(>I\) :¡t. p1Jtn~,,~n$iderar ('\1mn posible resto de la lnurn.lt~ 10nl,)na UIl puh:JllC llu.t~Ic.;·,:J{: (}pU.$. (.~\C.t'CI'!ti''',vn lu:,,~1f1ado t~f1I,~ ..{"1O a ·2:~Ont. '''111 I 'Re) lU. ,J,' ;,hlJ'((' <,·<.'n~cr\';"tn) ~On\plteS(I) de. (lIln argnlll,I;<I d~ (¡ti. plcdl3 r arcllll. ~Il la Cllk.l ,.,,: l':Ic:. :; )' 7 (l{<lo\. 570 - ('i)(. \)1)." ,.\,pesar :l.el cnr:h:le:r nis1...d~ d1!lhe:n.:o documentn¿o )' de lAsdtfic:lo!JlCJAS en la tl':\nSll'l'isió" cJ~~ lu il1fol'n1a<~'6n, (.:I·f.(mf)~ qur. liI v?rdilMm dfmr.n.o;fón dt-.1'513 inh"I'V.·O('inn l'ar r.1J~.ve.rJa ~=l1:.t luz (le Hit;!} ":'f'riC'dl' I·.,('h,"'lc,"1"(, F" .... ti(·¡ i"(lIl1rihui,.:l Iln (,2Iftl1i" ~1I';"1:"1('j:l4.1 c·u I:~vitoti'lr1dI' ;~l:xU.'JU.l<.ll1tiC' l(t tiu:.l4itl r(.)((I'\(H~:

·Sc :\a e')t\st(\((\((oh\ (',\.istél'u.:ia<1..,

UlUt\('(J5-a$ (¡(tuIUSa

h" ta~,;J del

dc.:':UH1¡UJV IniÍxiJno l'n

las

inlnedi,~t'it'n,,~ <lel hipctélico lr,'\me de muralla docuDl('nladv, (On1" ~(lll l:\5 de 1" Plaza de Plh':l'ta C:er;-ada. ') (Rf~. 43i), PlJ~n,] (:f:Trarla ev. San Juan Rosco rR~g,512). San Juan 7 E.• E\(I.PROVENCAL • ::138:La ::tilf'ir~JIE !bE'iqaE ar M:.rrMlÁc;y <j'~ª~ A'·\l\.r·im AI:l:'im.,'Ari.. !;i~l'!n, 71 R ,1. HFR;\I.'\NOEZ CiAZ - A. f,..\~Ir.Hr. ('..onR.;,,(:HO - F COI I MrFS ~:(I:.'>J ~C·¡:·i.1.1.'(,;.'.11.'. S-",'V.l'n •• C":.2t· .

o

HERNÁNOE'2 SANC~QCotLA.\TES DETEP),\

Itbl:"~

te til~t

Uof<l\~

d ·ll"lir ~ HHit~·al ;"~!af :fl!)n''\h.:

~F TffiA.H '351 C8!..~{O~a:ii':~?,tI~:ro? !?(!!$!;CCI:ic I'{I p!''';V::l

211.

le L =lCOF.ic:uEZ TEt.;lIr~o 1íi9é1:' Nct:1sa::::Ef~ CEI JrtEnsrro> de 31~a

d~ F.::,..l Fd.;¡

1<:":;.1 f.Or:r;IGUF

vof;...,;,~i,j.;Ji!(:o."Y)tr;~"1aZ"ra,óJu,

~JS$ !=ir.m A;,;~- •.!;..~s del! C.~n.:.,)(i!.:;('I."""l."(", H""Ifr;.-v.

7 TRJI'.J::) ta91 1."1;:'l::''l !Jfh:W'.t r•.<r"·lO¡,,"r;m.,, ••..n L'\ ('.oI~r~;;,...11:J11.;;.tll J l'In:, ;.~ti.)i'·.. I;r (;;~,:;.~

s-t-6.

11 La inui·::CI:;i';;·1 "RG~:'"~I;'JU¡~fa:-:ia:11núrne,,;:;'3 fagt:I.,'-:!a -:Ir<

A'q~le~·r.{l','c., ,1Ac,· •."c.·,t\~.'{te

(:~'.']a~en crerS31

yc:;n ~

dst\'snc;i:iIr: o forocl ...·queu::k'i-iciIder.1rc·ce la CSr.2

8.>><:0,8 Y :ll ex i\\"CJldaño (R<g, 42+), A\'.n-:lnño, 18

(Rc¡;. 172) ~.1"'" bleinente ,,,,,,ble,,

Sanjuan Bosco.28}"ro (Re::. iD), •F..~i.\,etlClade un enlomo di"cst'uc:1Ur:I~funerarias romanas, siuradas en I~~..·.~~rr:ll'illl'l:.

Ih~.·. ('-

sanamente extramuros. ·Pr(l.SCnClade mosaicos «tu: a u)(la,..h..ct,;; deben corresponder a edilic ..u:it.\lH·" flriv"I'I;l~ fl'lln('l SU1110,;de Yle.rinos. 111 {R<S.1~R'¡, Ccc.li~ (R\')t. 51'1), ~~nria¡;o. l~ (Rp.l/..1,t·1), MiJ!,ud tic Cervantes c.v. P"I;II" (R,'& ~H), H:lfr •• d.1 C:om'cnto de h .\{cIC~cJ(Reg, 51~), -Lucultzacton

de

1'' ' 10' de vi_r.o

en Mcrilll'> c.v A"IUill" (Rq;, 114),

~itenernos en ~"\l",nla I:,d<ü ~l:.b <.:¡rt'UH~tdJH,:"'S:'tsuha 'lUt, fa 1"\:'1r:n:oñnde la ciudad rullliula IIc~.,rht n lott.lib" UII~)o:; ~.2t'OnI de pertlnclro )' .tlC~Jl:,~.ri .• una";; dil",i'"n,;innes de 78 hcc::\re.I). r.xlrmi,ln w.",idcraI.M que 1't$1I113 ~r mu) ~.m.lar, 1" del p<IllIl~(!<) atnurattado dt Cl'Illu/"" y '1"(' ~I\li!\;\ Á(IIJ:Í ("0:\1(\una :1e lit...,·iUtl.dc", I"l~ ~J('(!:ll.(,as de 1.1provincia y ti..· 1;.1Ifli ..III.¡r;,ouino\cda Ibérkll "

1),·•·..1:' 1'\)lIh',,,

¡l (lnrmu~rlf'n

"ir pre.;;;cnta u .r,,

IUpVlcsis <1<: rcconsrmcoion

del recinto rnura

d« c.,c cpu:.:a rl'lu\'IH.'.)' 't"~. roHrUI:\'¡,J,1I de 1(,5cl'ilcrio~ .,nt:l;o:nH:nle ~1·.IHiI:l(Jú.t,.dtioCl.\1'1'tríJ. de 1" <1r.II1""" 'nancr«. ("""",,.and(', por l. ,,"'rarín, :Id ur,icI> 1.... "0 cunecidc, el CH"d" Hr,nz" ti..

Lullr.Junn P..\cz. 7 (R(~. 370), dfl CpU'"(·.. h,,"', \·,)I\¡i\,dcr...r 1.\¡:~sibilidad -<lad~ ~u uhic:~H:i('tfl t~n ut extreme del d#(':ln1aI1() mli"iu)iJ' de que c.:\lrre~pondaa al~(ln t';,,.''nC'.nl() de una pU.CfLJde) rvrlnto, (.'~l(' Ullillu, c~l',r'lt.r1~ 1'4\CÜ'el norte ror lu e.. 11.. C.arnH·". ,'1) eUy:J¡~.in1nedi.,cione~ re cn('lIt'nlrl'I' :tilt"UUSCIH~rT.""."I~ irmediaunncutc ~~.r,'Jl\IUOS, :011><,.1 d.lllt:g, '>'19,Pln:" ele C...lun c.v Avenidn de 1(.1"1 l111gr';'r\LU. I.:Jque drl11l:1l:\ pre(,.ls;.mt:nl(' {I ..I(",,"(~ Jc la dudld por ese :\lnbuo, 0.<1 CIII1'I>l. prtS<:llci.t de un" Il,m:u< en .. llc $(, .ILI 7t\ (Rtg 4'1~) 'lu<lndl".I. exren 516n del :\rea Urb.L.,;. ~,>I.afluOL).

.~"~'l'IU""

A Iv.,rlir!':l, la pica de Culón' l. le(lA g1(~,rl~ li'" i..el .....re por la calle Calrada comlnuan .. do pU' "'(j·rifl(~.'" t"'fot"'.. fi.... cjr;.larn--ia:lr 111. cnnnucr~l", de tWJIJilS caües se conocen rt~'o~ de una dUlnu:. 'J..~ <':ulltll("j~;,':.'10. :,an~,';l1nJ>an.uto ~.

117))' de: u n t ramo de. calcada. lo CIUCíndtr,~1('Inramenlt: una ubic.\ción 1JltraM\lro~ <"1 hien pocJrl", ru:n~~(rsc que Id CI:TCi.\romana ~~ "PI")", )'UI a r:I' III i:t.t~nlh.:a en este ambito, sin clnb»rtiu ('.1 hC".ch,') de que: SIChaya lccalizudo 'JJI J.n(.I~lIi.. ce CII calle Mcnnos. 3F. (nf::~. 16H), SilU:IC.I.., CX'r.UUU'(.'$ de k1 c~r('..l islámica, t':\'iuencia <.:ll\ra· nlClllC que ,d rrl"tltl~ \:Jl,,1 Cf.lIn,' 11\"dh) de e!';lt :ra=o.do Irt l't.\l:·u:laisl;¡Inica ~I~,~ncu\'.nl1':1 reu·an.. q~lc;).dl),"r,n rf',~pr.:':l,) a la rUfTlaCu\ Ellru:nu(., ~\¡:::Jrtir d,~(SI'"}JunL..,,)~ m..\i c~nf\ls). SIbil:-n5(' (,:"ru,x,:":' la r;n~~'\clade t!,.th':10l1io~1!V1.

U""en 01[. :I.-krinus"'" A.quill.) ¡Ileg 4'H), y de (;onlll) ('11 ~od~g:.ls a OS:Oi (ReA. 51,)7) \' en fl~z~ ti€' Gil:-~)' Ruhl0, !o.n. y l~)(R(J;. 't~';).

rl",.." d~,l. ',nk'..."",ructl";\urbana, romo ti rnhY <1..... "

Ia&dIr..a±:i.dc:b 1ifcoYd\ ~ G ;''''11.''' 1W ..1l~~~'!IddL ...... .,..~ incatt¡R"rriWIS'l..cci:o\J·,SK~) (0;,:. r.iCAt\.~~ U:~.~s. ..3."; t:lis.w.. F\;runu"h OIJ y (4)"-..Jr'<Ij$,(; ~ c-Y.:IrS;rr~:1o! ~~~rus poi -.:;...;.... wn:.IV· KO fn r;,~ .... ;:L~T\.JIlA VI J ,\H.'FoJA 1O;ft B ~fC:':' ..~~ ~';4;':.:! ~U:n? ~on.J,.\,' N Aa.~ c« de.:;$t~ j" 'A,'!".M.!'!90.:. CCc.Jbil. 'fe. ;,pilil!

O .. C.IOtQt._,,-, tu: le:5'ar ts:c. ~ .. p:bkas. i.::ut!iitl it tJ: N,<:OC tt.aba'll"'" ¡;ílll. ~:»! ~:"!Np.~ • .:cn$ÓI'.II'1ItM d; Ul'EtIl.t1·,-:,; f al3 (i<~t:t'I.;;~1II{ItIII:k'.rflr.mnc.t!t-

~;t,j,.~ I.'~"'~

Q.7I.,-~~~_

~"'~ur",

JI"'"

a.r-::a

.w

~1!i)L

1::'\L4' ~n.~jMt. 6¡"",.rare:.. r.xMIES :ucl Ctn.:o:'lb'.:b Wtn llOrO.,..,. :AeG. ~4T,\":.Je:X''lCC:m\:'$d trol'¡~10 'VIROA 1829: (GiI'l. :¡:..~ ~l, .:o:.'~\~; Sevilil. 'os. ~1 ~I t~ ~ ('Ykl1O coo pt~l'lnr~rr.::¡;¡ si lfin.ml'l,. ItnC..Ilttl, t(l ~II :'Il'IlIibl,.hllla70c.

"",~'$.

~~s.~)'.~

tOO(~ ello .. 'iillJOtdos imramuros. viviendas

privadas

en

sin cmb.'Tg() re...wha

S.r..

\ferinos

:R~g.

pues ello

435).

«wcho

má~ dificil IDtegl'al la

,ur-ondri.

que

(J'C:->(,H(,.i~ de

la dudad b.brllllllr

e

"f:1,.

derse hacra el Uflf"'f:en unas dimensiones v(:"d.ckranltnl~, notables. No existen datos al'iu,-:uh) .. gi('i')$que perll1i[~t(lrestituir el recorrido de la cerca ('11su llaneo oriemal aunque es de Suponer que el Gtllil marcaría (':1lfrnite de mtÍ.r.;;jm.;lexpanrién de 1:\ciudad siendo so trazado en !:51a Z()lltl "rrdar al '1"~conserva tu la actualidad. como p"M1nt intuir t. existencia dr. r,5'\Ilae.de plomo en l,;u.lIl:Puente junto a Plazuela de (;IJe,,)' RulJin (i{f);. 533). cuya p!,.:di~~nh'ifltlic.u,baque des .. ai,l-~ll,",bal1 n.lela t.1 rro. I as tmcrvcncíooes que se han rr;ah:atlo en 1;,calle Puente v sus in,,,e(hll .. cienes {R\~g,"'74, r.:;'g. 319, R~, S55) no propnralenan fli,,~ún resto romano con ~MI:(·"l.:jc~n de

S~n l'1:UNS, 21 " Puente, ~6 (R'g. 462). donde ~p;",-.:en esrruciuras prcrromanas ¡' restos d,

"M''''

r

mm"" romanos. ~. fl,IN~,·,1 .~~ 'ji (Rq¡ SH) Y Mere.,,;!, 21 (1'1'11' 5-+8), ambas con de trOlIlHl:\ dr ,al ... ,la. it.!-í t,;'OIUt>}Cb 111:JsaICU~ttrt1adM tltl Ccuvento de ti. Merced )' t\1~rce..i, a, cir .. ("JU$I..\,:('I;\:: 'lUC

L:n (")lc vérriee

nuc va merue vuelven a C;1fIa.aIIH'~",. un sec.or intramuros. FTÓXU'!U~. la m\Ir'J.11n. evtdenre <tut" 1.. f",..~tlc.:U(,...:1(ic"d ')llpU~ ~~t.lnpr~ ti :íl:}jll:surortental d, la

t!'l

ciudud :I,.d, ;.11<1<'3 prcrromaua, I~., "U.tlHtu «l

trazadc J":\(ndl..>n,.,1

dt ....

:rn-", rvm4nA este

debic

C<l'UiUU31uC;:',;,:t"Si.ri.tlln:IIU: pnr

una liue« a: sur del ~rt:r)\) d,. "1\'ie'lda! ..:(' lIolablc cosli:JrJd .~;nl¡uioen Ia Iltal1:an:r enU·r.l:f.t'.fl1s.

Mn,iLoriin y Mi".".J ,J.: C,·.n,,,,,c» (K<~ 107 Re,; 1C8. n~¡;.; 11}: ellu hace pen •• r qu<:J".,,,,,,.11. debe discurnr t.nrrt 1(1$calles ~.U'tucte )' /~\'cnidil d, Anrlt'hh."fa, ;i HU ~;guicnd() r.lll'íI""d,) d~ "lUA de: 1!1Ias. Algl.1IH\.~jtll('r\,.~,.c'i{,'n():en la A\'(nld~ de .J\nLl.llul';" t I (Iilt,ic:- t:\ll'tlpa. (nl!~, ';0") HI~b':;:;'1; .,·IM'h;i'f1 In lnexlsicncla de reSlO" ,0m'l1<\< )' 1.\I:lcid<'.CtI. por 1", !u,rlt'$ n1\'cl~s de relleno. ~<.I }}rtc')'t) \tI1l1;ld(~r(,).

'1\"( lQ~lCnt"~l1c~ delJrC:lth)<ot:'ulu:i.t,'n,r (01:10 ellJo',he t!'(lr(~II)Uclt, 1:, cludad )'on\.1 ,lit ~I" e,le nu,,~u. 1I1U'"l. (ln.II:,1('!ón del reccrndo en Ju.n I'Ju. 7. la cerca dcbic U'Sl:llrrr"f1"r.~. ~tlriltl'nr."tr.:11 nnrre de l~,cstte \'ic.:tori:1 y <:íJi\av,.r:.I,lflr ,. \1a' ",I"n,) {R..'~, 'lii), :~1'Ja d~ I)c:c:r:ipo.

Ji. (Re!,. 196) ~ Jr "lo;; :.dvfJ de ."":lC .uburb:.",,,-, (A\"<Io. 1)1 5#nch<z ;o.1akJs. n., Rr.g. 10'). r al .Ior M,ntl .. o. 3 ~ 8ettulcl,t {¡(eg. -;:.10), IU¡::Ir '" "I:>I(;ld6" 11< WI.\ d\)mu.~ el••. I1rtdMl 1l)('llh' u l., It''XQ () ~n 1...$ Inme:dLl:::lont...'\ de- I~... He J\rJ"CIyo la ,ual p"-,J,cia J,. ..~I\. 1(I,..UII:r.\ iH,luar

ur

""·,II,"í.,I,,

como losu dclc,,,,,,'o del .. cin,o

Como 5ucli:

~U(,t'dt:,

t:1I

I.J,>..:iu,lad ..,,) :.· .. ~d..l",z:i!lo,

c-i

r,1dt';nr~ la

hCI<!'Uct~en

(') par(;cla1'l<I nC:II:i\l

:Jt.1',lrhani$n10 i$l~lUico.Can las l()c~ir;a.,:tl.,rndc-n($ que se IKi,.~uct.-dido (C'Hl 1.') ;'):'<'('1 d.~llif'llll'0 V Ildlll.rlllltll:rUc el C':>l~junl() e(hli~o MH"'l"r\,lulu (1C'mayC'l' entidad de :()d(',~lo 'tu~ c.'c,.IJ.UpVIlt.:1l el ucbu"isnJ() astig'.tnno <te eS(' nlOlllCu:U hh,lÓriC:' l!.'\ 13 111111';111a ..dlllohad .." (,lI}:a uclimililc:ion, "nAh .. ~is y e::;tudlo rt'Jfl"ill cJr. h,K.:.li;-ozo$. lorrc:s y b:.1.1l\.lt'tt.\.~ tUI realiz..tllo en oc: In~'I'eo del P!(~IIt~'\Pf'c,;«1 <ir. rJ10(t'l:fh)I(, l<.rforma h:(eri?r y (:aldl:)¡_et (1(1 C'.lfIJunld 11i.~toricl1-,A"tíSil(Odr: tLijli () I!I!.P.R/.C:.C,HA (Plan" (l'i). ~e),u:1 las rurnlc,'i esi.T1las 1;lamlC'as'" el r~lUhJ urhar.o rc:,rr.anort! tdj.\ se nl.~(lLi.:nchW'I4l \U

d($lnJC\!ión en ~I""!("".lcali&.J (9l3) como med:d.a dI! c.l.,:lgl' t!t" .\bd~I'r.'man111conltA la r-iudt'ul ')(Ir su aJW)'> al r~bdd" loo lIafsun. 1\0 h.y c.. dw""" de que la c.>r,-. se t'CI."<rltillUyCN Ir.. la la

,.

C",,~lk:nwkJst-:Jgios de loo~ ~uw 1,.011IUith) (Lt'~·I· ..t+:N .. Ny/J. 1;l3e;';4 \1,\0,' ~otJI.y

:t 111):'~nVAI.[I\::: lA RO JF.lGUEZ

t"~;iJ,E/;ljil. 324;,

3':, q..,t,fom f:.gnRo.r....1.ad<!l¿rt:v~taoor~ ¡'''n.ri'"1111 ita· .,. aa ~ '!I1J ($ ircc:ooa. t.rl,IH;" pu'lbn ,0AI'\ AI~a,)'tJ,., di! '" f.II"..,. 3C L* M t:px;.e ... ..te~.k:-.u ó!!i : Conp:~ .$OO:tll ti""t"'" :J(J

:~-3-.!

w tj;~:d6r c ••

)' ?:~)..

198a: 'Les~n~

-_.- - ------s~.gunda mitad del s¡gl(.~XII. en el pcrtodo almohade, na en el :.1cnbilC de la (era.h

l't.an<.lu

se lnu..1:

:'H';:"S\:U\t

hi

~ull(,llaL.(J.l·Jj~liiJ-~

La li)J<.dvgiade la muralla almohade de [Cija es 1" caracrcrtsuca de .as construcciones defensivas de los imperios noncaírlcanos: líenzos de caJ:;)':~.$de. t3l,ial C011struic10S C0r encofrados de mad era (.:abiya), de un grosor de 1:UOm. por término medio, f:'.l+' 10rrt'.:-11('. plan,a n:.ctangHI~Jr<;0', U sin Cantara <listribuidas en tramos regular~ lJ~ualmr.nle se dispone paralelamente a) .ienzo U:1 antemuro o barbacana, lumbién en ¡aDi)'". corno ¡~documentada en la excavación de la calle Merinos. lB (Rt".g.4óH Fi~~.(}:l)'. )' C(K1cgiG a Ostos S.U. (R\.'g. 507), Y mas rccícntcmemc en Uodc¡;u::i5 esquina ti (\,tl.'riuo'i (R,~" ii)6~''',In ocastor.es se ha localizado la liza, el pavimenro siiuudc erure el lienzo ele la ruura.la )" el mencionado antemuro. como es ~1caso de la misma iI'I{t.r'.'~~nciól\ referida en úlrimc IUf,ar; con un mortero pobre (:n ('al (h,~un grllt(ur (:11 tor-nu a los -1 l'UI. Ltcnzns d(!) recinto rnurario nlmohad ..· -f> rn "11 1":1.....' ri·fll'III:,ri,\IU"(. (I,~In\i"'l'll'l~ h:H1 ...id,·, nnllli7.noo$cnn nl~lodnlosfa arqUt:nll>gica CUPuerta de Osulla¡.5 (R<-g.;30)"·; Calzad«, 7 (Rcg. :\9<:'0)", ~'lf:rinc.l~ (' v "'"I·r':. \JUI"\';)"'" Jur.t,in (1"g. =>6;)lC', ~\'il1a C.. v, (:;'l'rl':,.a~:n~,r,.49{)}11, Dodt:t~L(Ss.n, (R..:~. 4S:1)~', tvlCliu(,l)- '" v. A'\IUillu (I(r.s. 4.,l4}''. l,;,ll"sia de .\.al'lh,\ ,4\na (R.::g.

0"" I R()'ltr.:l~ ~ ,),~!ns s.n. \t\.CC lu • .)'O~)" '1creed ,J~ (R't$,. ~." 'l~)"" V,C]'1110$. 3' 4o~,1 a ..

I ,,¡ e '"'R(lg. -r.'(8)"• 2"' ~ L. 1(..~LS L!AUJI.$ t ~"'. t::;;'¡:12"N '\:I¡&;.s.~t"vt:J"'NJ"A f,t.¡(Jnd. Gc'"J.iI..., ,. " U. tt')1I<\\' ~II r....¡ }/;o;:: l.'. IJ. !1T'ft,.;')','/ 1aAn· C:;,'/II:,\ J""r.flflrJ~",I:"tJlN''''lJo't' t':')i. Jll',:J, C~I·,..,'l# ("Otr'" $41} 00 !ltICo..V'(~~~ :cr !lJ :MO" CClll),I,,::!,tIt'Zl'l·~I( -, 00, ~~IO !XI C,)n~Oh¡,"'1 t'ct~C'!rl(lr,tfl \'" nllflt~ nif'NWt) itnm!. y I:lUts. y (1'.' f,M.WI w.rAtw ~n.e;lt·I';¡f' d¡'1cuI~u¡J I;IlIQvt.4 ~o u l:Jj:fJ' ,¡,nt·. del vIaric: J'bl¡)(',,:.::~ lit, C,u','", Cüvlhl '/ tu 'JtJi:.,lCl"Jf\ce M P#16~ jM rri'l\') -PI.,.,,*, ('.tf"M~, dlt O~lInA, nI PAII",lt.(1* eM~, dlt' An\.A. (18 FIle. di s.·..

Il... ; ílJ J!rll'lIen. hiC4.lf\tU~1 Ctih~1l3':cl :.oIO..~ (.)1' C"..nt13 "fA ee r~l'n:HEr(\lÁNO¡!:l.$AII.'tHt). (;{)II I\N'rt:;.=i DE rEnA~j l)t~ 1: ~r ..

COT: IIttOa v.n...·bfff'M.UP'Jt C.E p ~ t~,l. iC.L,P' 1000 L~$ 1~~:,.o·lM'¡)$ ,IÚ LC~I'll 1~~'JiI): I(~,'II:II,f.UA(t\'I:)I'I'Il:'JjI ~mplOl1)' r4C~"IC. pu.et 'lllflt"' P.SÁEZ ~E1 ••; ~r.0f\1=' A.r..1 JlI ). .. ¡::: A1Rr.(.4.

VARA~~.. $. (\AR~¡/\OlLAjlij I.A\'G(¡I\ 2«·2."Lo W~ dl eq, Cor-;'tf.Q 1~,u'lHlc:t'lll:~r,¡;"c:«C'¡(;"f'.$ ." ,!..":t",'I'I(1 (tfl:

16 MEAr.."r..OEZ SANCHO COll ,~\lTJ:$ nF TJ:RiJo' ,n,l; •I,.~ LA AIi'Il"'trUG'~

d. loAmJt4llt, OIr"'.,)Iwt':Oque toc::=n J

r..

AS.~"'''':'''.

"*

,"'de .:o~

~~->'.

~ te <*'CI. '''')0(10 ún pOp-o! I'Olt\'#.nlO OQI"'O ojo 001111).0""" Uil'IH'~\1( 1~II;U~r¡ ..1 \Ir! I~ t):J""'~lI:JU(i "~~n ~lCOVCf$e(" $o C..,t\N:~·CL!\ CI! ..A vec"~..". M.A~OUeZ C"lióÑe~ ¡"~ULL.A2~1:'J(!:'SiR:.m~1d@Inf:)'r:I~ gw:q:aflll.1l ""boos.al lt}{fbño 00 i,.~J OIt.....

Q~(1Cmr.:I~ ..', II,':),,~'(IO"~ ¡I,'::'·(.v'.''''tClA 'Cr.'·,'\'I\/.\1 'b(t.'"tM,r~lrl), ~ 11:I._ /):'/0 <)("Ild,)"(N,~"'.!',A ~'J'IQi,In A .....~bh ... 2::'-;'2.,.;:t Y' e~"".

,.e.RU .. ~. o:..

,1,' ..

,1ft ~ •• ~

~

~ f} :)", l~l~U.~tI!·<, .'>t'Jlt.dé ~Io ~lmtnl.CI!Ot'l.

~"n

ro, .l'lI"n~m"t.ltoor/~r.1$I ur.,\s~:s.~.6.iOr"

f'i

dtt tlf'_U

?t'I ron..., ('nM,I'>l, "'"

'XV' \It .... .::rwl'"t,~dll 1.111(:11:: !¡l.Itl .tV''''II\(Jt>

1•.fOfO·Jc UU\:I",I~

i:~r.(\I~ nltr.~',~H·I,t¡n 1'1$ 1tIr.~II,.JIO:'Iun rAnu M 31 m(l .... tMn.IlO •• " ~ •• _ Ji!Y\.'1: ".IIAaUtldt$1 n..::IU)d.... 1,:1>11 un .. u'¡t.:hUIII...t) 1,::Ir. tI!.., \iUII 1111 :i:l:l"¡~ 111:.~( ('':-,0 <t:t;O> '¡1Mp'.3." lI..ca. dtllCr.c~ Cfr. I (AARA,S.::O G~,,(el,E VERA CRIJZ - A M,to.ATrNPFlAOAo ZJvl: 'Nuc'/~ :;.pc'tu.cirt":u .....~:) la ,,.¡t¡II.l 4-'\.l. 1) c.c.'h.~, 3!"q~OOl~.I:)00 c: Be-OOg3t. s ~aqU¡'3 3 1;.:

: ~ 1 1'1 Il~'1l

M911110.·.A~',':;P '/iJ'',,'<)' 1, I:;~, l!t Fn ,,~tJ!'<'.':,\1'1 .rt:llli'p.nr:."la Clme'ltF.~tin detliP.nzo.

11\1hd,I\lf.nd;¡ h! ~mfir1AdCn. d~ l.1tpial., dE lJfliI ¡;f~~dil.l.15-~

21 L;:¡¡inff!l'\'findrir,ltr-:uec:¡tgOOa:om:J 'allKt

.r;,tt...."1} ...

2, LE! Intef\lEnclcf' . .ltl':uec:,~k.a '1\;.. 1"":';1$il

Ik.'f",r./. 'JiN ~I;;;.l:u vi ~I

bl!!.l~

en la tt'SCfa o:f .;.:)103' "",I::IU~Ik.i S::'.

2l L3 cXClwcior .,jet;:!.:::':> la dmer,-tacit.-l·jEl iem:odE a A-' ~V~"ll.~ 1'A,"'V'_~·.fi:t.r.::lfI'l:l"lI,y:;tn 'i(,,)(l 1,7'1rn ri' (l'~rl{¡!'.Ci '1 '';:;ft,~I(;.;l'\I.'I 1:11.;:,.11;" IXlr' Id '..,::!;h::lIl :,,,,," :lI'lIY~IC.:k) 3 3b.lfTara -U/. Cc.(\~::> a. la oodific.;.c¿,n'.JI 1201':'10',paro'! 1.. ca1..lcga'; ;','", ,:a 1.,&.,)$:n.~tUll" <:Ili~ trtc:grilt1 el 'C': rt'; o:.-,~'lIoYh*-Cc:iP. tnú ~'Ii 7<1Am~n rlf! un li'Hllr. ~or~rmdo jf! la murai .. :fe-3Ct:t::ID en U'.ac~ iQ¡ u.'t~ .$Ok>~ Z3ter"$ -''' j"II1:jil;l",1;';1"",1", .."ltl'ul.¡,;(lc.en In Puc.. t; ce VIJCf'~

~~a"ociell pei'11i;,~ ~ocurr,er13r 13Cft entaciñn :W [P.rzn eh la mi.Jah.:;;:WH.~ t., d; undf!T..tido~ ,~' 'la ~e:v\,d~CQ'\"SÜf:Me~1{ia

25 Ll

:¡¡) SE! P J:!:) d<lcurrlE!f'tcli cl.:r' 1:::1.. nlet~l:.i::K','Jn

(O C(lI',el L40 (1,~~le

19',l

![lrllloT4ñ.:' t'.)S:J",

".70

JI: C',&e' "

1.1.0 nl.

"e~tcsOf. :x....pUCl:>·

lt!l~ OO:s(.jf'QCOO (te 18 fT1IJIlIIIA ~!Vnk'~'l. ,"~!IJV.. n:1O~"r¿ nu;!~';¡ torre, SE; '::OrlE1i¡:or"

cstt(ll<).

~7 S~ I'J(;:;¡li~t.i 1.(l':;¡rJ'I~>J,~d·"'c:"I.~"'Itt..~Ii~,

':fn,

t\ IfIt;"'OI'l~IOn IOI..lI.lrrente (1$

CUfT~J:~U"Ic:-rr.:.;;.tt~ft'«{ete

d;tlSf".¡,yei'll.;;t,TI ~n.... r.;;h,,!ra rr<i.xrna 'J~::P

Ancha, II Ov:/;. 't3l:1- Fig. 168)"', Calzada, 11 y 13 (Res. 406}Z', llodeRas 5 «quina a Merino, (Reg. 596)", Ignacio M SO(.,). 6 y.3 :Reg. 579)" y Cava, 17 (Reg. 602)", t.SlOS se disponen en tra· mes curvos cóncavos y convexos de forma altern ..ti,,·&.ll~que permitía un adecuado control de los lienzos desde hl'i torres en las operaeíones di: Ilanqueo.

El roso c:' cava de la muralla, normalmente :cMmaladot".n t:l'~-.a hajo,nt>.dieval y moderna. y f}11(+ ()';.H,..lJ\,) bulo 1,,,,1·.:j;tll;_p l·Ou.,l~UH:¡~tupc.IJlíwi(.·.. en la l"a:t~ Cava y Ca-illa, ha sidu detectado arqueológicamente CrI '~lSsiguienlf"_-; parcelas: Marquesa (R~. 4:;]), Calzada, -; (R,:-g.395), Plaza de Puerta Cerrad. (Reg. ~H). Cava, 21 y B {Rtf.. 4.:9> :>.xtilla e.v Cava (R,.~, 'W]), Ut\dcgas a CsLuS s.n (Rcg. 507) }' Merinos, ]8 :Rcg. 4é8~. P·:)r otro lado. se hace referencia al foso en la documentacióu archívtsuea ecijana u, en la que queda eonstancia de: su U.so l':(HllV aliviadero de 1~5 aguas "si como de $\1 encegnutento a partir del siglo Xv. En la íntcrvcncion de Bodc!:"., ') esquina 11 Merinos {Rcjil..596) la colmatacien de la (."0\,'0\ se ha detectado !\rqucológica' ....ente 1':1\ n-omen1<),:; ~,\'ar.zad:)s{h~1si~l() X\'(, mientras en (,.c:ha-;sirlilare\ {\<I;. XV'X\:1) se 4) ,s:r\'f\ en la mcncicrada (,aJ!:lda¡ '¡ (Reg, ')Q6). F.u (¡fI, .:1\ Y.aTqul.S..~(R(~6'4')\) l...t~~c:.v;',I:¡(,n fH.lS(.1 de relieve In presen cía de h\ cimentación u Icso de ~lxuna estructura de tipo delensívo quizá un h3hla"I~ .• 111l('. In 4'll'q\.te,;I(lp;n responsable de la intervención consideró vmculeda con U cereana muealta i~I;;II¡j<.·{t. ~n cuanto n las torres han rcctbído 3):;I\n npo de ínrervcncíou arqut'OI~l(k. seis Je ellas, ¡I.,I, e n ~vterced, 5 (I:{f:~, 'Jl:i) se lt)(t\.Ii:ó una torre m:..cj:ó'con medidas de S x 5 m tI$()c;ada:l un tAlud que abUltaba 1051,:$ '" desde el henzo de la lIlunllh. T:1l1l"dcg"~" s.n, (I¡(.g, ,(J7), apare.::ió al a('(lnh~l",1'1a$ ptrrinC-l1rr.s txcav:¡rionMI'.n 1.1solar un terreen ("\I~¡dnH:gtlJlil eh: 1.3 111 de ultula)' 1'2 1 .. 1 dl" :,ul,H',llit:i"""11 v'unl~\ t."Vu)('.\'~,d\) e.u )J,) 1)Ct,llc:luac,.'il~ ) con la cálllara recorutruída coino palourar. "lUlo'-.:orr-.:spoudc a la ltl, Clllti numcnchuura u,¡lizad'll en el r>I'f':I;t.ll1t, t.~tu~i(), y en In que no se intervine con nlttooologin arqncológica :\1cctnr.se :.a 3,CCU"CIÓl1 a I~:'t::.t'n,lj,~ Mhir.r''':t, ;c;i b.en, corno .l'jt. ha ~",1'3In(h., anrp.ri()m",nrt-, nr.rl'rtÓ $,11potente ctrnentacíén. EH Merinos, 38 í,Rc.g, ...~,~'> r,~1{')call2:~'> hUl~\'alll('r'(: uno de loe; 'O.n'(,'H~;J~I rt'.(lUH'. ti" plnr~ll1 c,u,drtfn~~)lar, (\<I~,C'l

n"""

$'.

., 1'"1'111' del cual se, consuuyó el ~Spl¡;Óll<\U~tlllaza:á con la ínmcdíata torrc "11"",,,"u, con una ¡',•.,,'rle ,'illU;'"llht<.'l,\nque qut'd,\ des'.IitlUocia en ¡.trul medida U'l~ 1n$¡_nlerv~nci"ne~ efectuado.:; 1'(1.1'0. cumplir ese Obj<liv", en il<K1cl'.s. '; •."'lum" • Merm.,,; (Reg. ;9ri) "o. d<>cmnr,I\IÓarqueológicalllente un corre6n, c\)rrespl,)ndiente al ros que m" ahAjo 1ie e¡;.pec,r¡c.a. RCI~h~Uft:IIII,~UI(~!S'f,~ha 1uc::I.,· llz"do ~ imerwnido '''N lon'Nn. en ('3\\ •. }' (Re&-(:(\2).t'illalmclllc, en c.\va. 31 (Reg, '1M) u.m (1,:I~~lnrn:~ .1" la fTHt r:tll~ ishimic,:a~' pn,'s(n\a t,,'mtTgt'ntc en l~ lI71S('1I' del solar (TJ1~! aunquo! no 'o 1... pN<:<:dklt> l\ Su itl\'c'lil\"duI1 "U" IIlcludulugla a"luculo)!,ic. . .:'\ J.¡¡ cinca ll1tH'alí., ollghlal

$e

('llJazaroll ron poi(trioridad

ul(x_liault: \:".sFi~ont:su (:ontth:.s una

serie de torres alb3Tran". d. plan.a poli¿lonalde 1.. cuáles 1, .ituad. en MeI'Íl"", JfI (I(..,g, 4(;$) ho .sidDexcov.d. en su l'imm¡adón

(TOO).

~sEt:.I<JIIII';:JoIIIJI ..II;:,qUta"~I"\'i:I'$ubaEl $l;liU t'.... :i'-3ha",,~ ~n dp. 11"1 m:lrt~':l r:t:mpa~.tj¡ je tr;iJ'T'P.f"{t'.$ r.t y 1..93 111 .)' ur'" ,¡rif:nlad·:;n :J€ :, 15-.

kldI*\ ~~

le. ~

~

:!e:;9 d:::e~é·I)"IC=-8"1tela CIr:.~n'l'IIcl(¡n de 181T11J19Ia. ~t.ongaca te tJe- <len'bJ,jc (J"II;11 nlO'flCll'7'1(ICiCtrr~

~r.-Fu

001 c1l. c:>n tilla anc"tAtU O,,;:il.:tnlo <:IIII:¡¡I.5C

G9bp1lo1 ~ C.<CIn (.~ ~:d~l(. po.te.$l:1 ql,.l': el lielle> ~;orcspcrl'Jicn'

'iI\':f:I t·... ~.' "llif;rlU.' 1:)(.ctliz,,01(), ÍJl"~"."'!(:woo~~ (S:! r.;wI;I,. ~ d!m~~~j,:ln6~ ')9 SS m d~ 1.)O-;,:u·:I y t!,.:C.j~ :d;1"3:r.DOT18~~,

alta

...~r p ..:c (J;1 It!olI€Y;tla dmr;,t",;:lr.n d'!l TlI~"'''''.\:(lmtllle$'

lf~~l

s:~-a",*"i.U'1C\ '9 $'" ~

cue-r=-~ce ah-~T"I:'r..p¿:l'dij:>. t!~ne UI~3<; '1 '!"wW'3 003 '~MI'L'lClóndo 1fiC'.

i"II'P.·..'P.n::i,'li JIT1.1~oIO;i(:a:!co.lme"lló e."lI h t·~$F.n dtI 5I1Ur .n nrrode

,0;;01'1 ur'<JS:Jit:lf:":: \:-!If:l:id.. ell 111f:lrt: :J"! atu':l·. ~I-':

nlIlwdYl

la f'nt.I'W -letquc ';1itall'<Cill{;'CS:OOc\~u I.lU·19l:iI.lIJEH-:;I1 r"Qot:~ ~'ci:in :le pu:;eJ;:.:s.. rió? '~::i;?"It~ car~:;.tfll.y.>~n.

32 Ellnlll~ dEl li1:lo;a; i!¡I';;¡"/lHlido li~flf:ora 1cr191U-::d:l 25.ID c,.~ IOfl)i.Jd. )' se (;JaEopaUa :S:J HEr.J"~NOEZ·~·A"CHO·COLLAjII, TESDE TEn~NI~S1:<!!:J ,/:i' Tc.'S.

CY.el L.~7.

Es:p~clalatencién n,,:r~'" desde el punto de v:sl~1p.·lihrrfticí) ~.lre("11110del Ah..'á%~t:(Rcg. 305 I. $f':C.'lnr surt.'!llc del recinto amurallado, y del que <.(UCt1~11l";':o(';&."''):\ It.;\h')~ debido al proclo!so de degr;Adacil~1'I urbana ~I que se ha viS1~l ~mf"lIda t.:.-fa parl-~ de la ciudad. En el interior del Alcazar. en su ¡lngnlo suroesce se suuaba el llanuuJu <..:..c,lillv lit. 11, Siete Torres. que está siendo obeto ~1t.tL,~lrn~tlh~ l"l....1111;)excavación arqueoló,g1('.1 en f':xli".n~ión,

localizado en el

DC'Sde19A5 ~ han Cfl"(.lUi.ullJ,"I;U::~.!O!19 ¡ntavt1l(Íonrs Arquwlógica,,;; en la n:uraUa s.moh, ...de a<lif,i,ana,que, segun los dwposirivos al,"Cud·)S, pueden resumirse de l. ,iguJenu manera: 1 en 'U"~.:} al barbacana, ; C;Hel [oso, 1 en terre aIbwrntr,,,,, 1....cr, lícncos y 1 en el ~'U!,hllu,:\ ¡'1I0es: pTt:c..is:)sumar las fartAI; de di2KU<blicú y autops a del razado en S.l C01:\Junr4><111~~tha concretudo (in"lnlC\1tc en 1" pr:o.'k'.nhlch\n Inis aClu3J.t.:.h. df'1 reeorrído de In cerca , .(.1()("Hh: ~~~muestra en la lnfonn:.r.ion ¡;Tití", 'lile acc.n'l',i\a • este Il'lIruiu.

El Jltauteni",¡en1o de la tnnnlL", ¡;l,,""j:lótt.lu ,ui''''~J tflW.l de 1. murall ... S(" ,Ir"','

~~ln.·.I. con matt:rl ••les p()hr~'\ ~ ma' WUlp-4cud->s ,¡hin"',,, !\lg,l.)s.

tle' ümeameme ti su d{·ti,j~·III'"o')nr,trucción cri srno tarnbren ;.t la 1¡ll,.;l"le mantsnhuiento en los

Ocsdc $1:\~~,n~.r\tcLiuuItal)(.' la ,'1li\ira,i" (·,runad:f

el! 11~1.el rtC'll"Ih'")...n'l\1I·,,11Iu.11.)fue objeto de ejemplc, ,'U I'~14. ronel re.nado de Alr(.'n~(" XI. r infante J,'I\ ~~hl" .. :-nnor<OoT p""",,,d de l. 1t.2lfd.d que P''t",cll~lloa la mnralln y lo, r.cce "id:ld~s deffnsi\.:4& c:,~1,;.(.~udad, eencedte al (·,Ut.f '-jl·, IYla L: 11'..('\lr3:t.;()nde h, V.lr'll' cxteuor \it,l:J r('r<",', I~ cecun a ~(lt d:- ':..l~ rrnlao\ Jc liII. wJ )' l .. s leps tt~ .:...Ija ;' su ucrra". ~II 1~4J()("1P1(",-,.II:l ,1... ,." (",nos por lc~ ••".1 u " ..... ", Fnn'1u, 111que dCHlhic:a a 1,1Clud.d ti cuh:u de I"~ ¡K'r.'$ PO'ju~S"";prohlbtdos que k Io.!Ji. 'lui,.Jo <ullad« l.••\n l. p." "'r,,,Jt.· • l. labor d.ICI!!mur...

(I\te ~rt Dlllj' '(¡'llX ., "'U)' "lIllgu~ t mlt)'j):rcos" po al'\.mu.i ,'UK]lU el r('p4I'ttr r/l ~l(t:I~y en l'll$ Juan 11()l'(lch;\1u, ;.1 (;Vtl\:"",f de T.c.IJa Cl1trtg.:-.r l..,dQ'j lo..~ Inilr.l\·cdtc..s desurudos t,1 r;'()ou''IIdl' 1!I.:ímura 11.1$por ser necesarics pal,' 10$ muros lono::l y <.. ,,¡Itas de l. (;iud.d. rr~<:ucnlc:,¡r(~;~:.'

Ut'\ictone!. r <on~;()li(l:l('inul~". J\~f~ ¡"'('ol'

Ll rr''''tl1t.IHlnlentQ se L1utn\uvu ,,,.i!f 11nH~n~ cOllslRn:c h:ISl:l In,:.diado,; del siAl", XVlI. tll.,It1t¡IJ(~ ya <lc~d¡:fiucs del tlnt,rior, y ~rc.liw )U (iJulidad ,,~llI:lr, ~r.:'U\Orlz~\rc<ndenl('llt('t('lnt.~t.r :.tlgLlnus t(,rl~5 y lienZ-<.l!; dt~ 1:4 'rluralla que orrecian pcligru. CI".lllOUC:I:lf.e5 que Ilu:ron " ......ir"(k~l,l' t'Mla Vl"::

utas

trl".<.utnlt:..'S (OH el

trnns('ursn

dt-l

uempu-_

ni,,""

El .. ",<Iv rui"""" q~ p..... nu.bru> l."

Y l,;,rbarana.' en 178+ pr("'ocó '1'''. l.

C'U1pwz.i:a a los ma"'.iJr,'1' de. ohrb ~ ubrcro wycr ~ra que Jk''4Ildn d " .. bc., UJI It,'", ,,...

JjtJ('inli,:nh) gen~rat ck lo) n)l!!o,n..I't·~Fn,..1 infom,~ p1·~nl.,uJu c!\ll c.u.!nca rlt la~ n,utalh.t~ )' lorre· <H1C::idl·l<:~iur.\d()..=;.,_Or.hlJct ~.It.:Xt'oi\·u UÚWCfO .Ir b.tn •.a:. ti ~1uni-.:ipiool"\.lC:fló., 10.\ "U\t.~TI·(,t, ttlayo· (..orp...,rn.clón

r<:::'"lUlo!de-c:ar",,:n bajn

jUr.lll·.pnr()

'111Pmuralla."i )' barbac.:alla$ d~ las e,\¡;lminaJi.ts :.C l,'III.·VlIlt.\ball

:.14e" e At,·tE.;e

,,:WI!.o.:r.r.I "'AI-,~(Ij'''''e: Y.r.tI'nE~ IlEm"C.&u 'QXM~~~~Ul-:~ €1lc.tlElCl., ~"..utn:~~'f~' 1)'1 -=->(11:.10. p?" ,¡'!-.pb. ckil""-.:u."K.O(.t.) n.e.x. L-~ Of Cams .. ~""''':10.~"!".l ¡""''''"!M., f'.0,9.,.t;:. U1If á..t;,~ s;~~...:j,e lit I!....:.t lB 1&. ~-I~ ff;:n::;; ¡, kIG~,.;oJ:)Go:Ir al ~rGS.E'l '" $~~ IWS l,"f)tC:''''''''' 1 tu~rI:-!"1S

U~)1"1' ":I(':',,~ 1.es el h.",Qr"~

:t! 11 ~;:,d,·~,FERJ\~ClL

~wdeKs:_

'99'):

..;'" ~,,"bI

1 .. ~-ra.:iónsocial6;:t ~ t:mrr.1J...\:.Qy,qg...;ci'¡-~~

:-< AV._.A~C.J;~."s..la.2CI.~* cipe. :j~1C<ltildo .:-:ItlY.oO ~'"'D" '74 n 14.

1?5

C"I~ ,",VI!.,. E~!"!hiem.:lt;.s t:: ~ 41:'!.

':ItI.

XIC·:""*I:t."iI:",

/f,'

J4o;-nodemh1'!dII! 'ni. ~;s.¡l(c. ~ l.()l+I'.JUt:NtL'Wo "I..I~~li.r.,;(nl.J,t· ~e-s ):'J1 r, J,,~ del I Q¡.>.~~$(I ~"'t)(cK:ro·.\' ~ €r,,¡;; e:r.i;;¡.

otIfil<&. Vtr.Jif;sno.l

en verdadero estado de ruina. ("lI¡;lfS podian scy,uir en píe reedífícandotas. y las que Se mantendnan f nr~.~ ~¡ n flt.<:i:."¡¿,,d de reparo". $eria t:n l1h:S cuando en cumplimierno de una Real Orden "i<:laua al efecto. el calJtld(l arordaria derriba, las panes de I~ muralla que HU sirvlesen M DpOyO 'l. ni ngr.n edificio. C01110 '''''ch,l:l f .Ór:"~2Jinléne7::.f f ti dernbo de h(fimurallas de E<::ija en el si~l(, XIX no respondió a una l1~C"t,,~i dad real de "'cus.anche", al eomrano que en la Ut:lyUti,;t de las d!.lnás C;1\1e ..xdcs españolas en t.::~'iI(}:.. lIjH~. De la misma mallero (ti'" (·u C:ótd,w y Sevilla, se L-.uabl' In~~bif~n ce ~guir la moda impuc~la po~la nI:~.~ tdeolog13 hberal

F.Itraeado y 1"" di~"osiliws defensivos del recinte amurallado " la In: de la. recientes io\ l'..sligal; unr".

Corno f.'1lJ1lt' de porl1c10 "ora el estudie F"m.enort1.,do 11.1rt(.tIl'" arnu ... IIIll1"almchade, se ha prU"t·,.J.dl):lactualizar la r(,(:Ofl~ru("(irir\ (~h: ..lC:bpor ~Ih ..ores de °li'r"". (T'I:auo (1), unlirando una m,c ..-a IHcltXlclo~IIl. en ,.~~ C¿S() la ~?ltC.C.OD de 11)s " .....-ma,; de ln(urcu;t.f.:iólI (Jt.:'o~t.f.h.1t (Pl.tr.", ¡n.(l(,-:li·M ..1'>-I(i..I1 11 Ul. I'or.' db se ha r,,,ltr. ra d,, cada licn:o llI~...lIa v torr ••1n .

•I~i~n,\noolts una l<:'\r~'(!"':)Pf'.(-ti,..uierue L. ~{y m.mere ele 'Ird,". F.~t, NdlflCRCión ~ir ,iu" su H'".< pal':l .·I•• il;.-.. u._¡. Lo itd""nadón j!.r.lltra IIr l. que", ha <Ii.PU'->IC, linos "SIIU IN(\J;;rtlftn:ír<nliz¡)du~; pnra 1:1U,~.l"'lón. las (olO~:n.rbs)4:VSt·.INnHe .. hl~ de C:olI:ltltes dr 1'r:cin ( I~:;I }, ¡l$l CI;ll"(1 (\')l(\g"aflas \'atlils de ouos rnl)nltrh'K hl....ortcO'\ d e-sdc )I)S .teteJ>2.1.\,

n),",

"p hn sumado

il~ilTliscuo

'('1 j)lr,,'\rrna<,i(.nl'lrn,,':trlt:nh: de I:t.~iHlCr\,~u(',(\n(JS al'q1J(I'i,l(\Ai,:a,~I'Ci~is,

C1'4.:lI1!oer. 1" (:(,1'(a A,1"/Ut".télglC(l /1,{ltllic'rn1 <Ir t:(ij" 1),°, ,o~.t~na.lnem. se h;. elabcrndo 1111('¡_u!logo JX.l:tIICMt',zo,1.-. dr.1",."'" aUu.u .I~la muralía, ,~t",n.nt.I"..llI.u"", de;¡ci~IlCI.$ d"r""d.< en ti excelente tJ~tbt,jl' di' (~uluntt~ de 7erin. (.;:'" ....,:i~ H (·...4· (,.1t~I(tr.\lt)' en el piAn, de· lA n'uh.h·lid:hl urh.1nt~lt('t'I#pJlrl.nOl.I"'l.)C lla pcddo dl~sn("..sue ...ar el \:)l ..do A\....UAl de 1. 1«"11 ... ,I.i.""", Y C'S~blc:· (~r Uft .. ~ dÍIl"<:\:t(,("$ bo",~~nl'2.'par. '"11 ;;ot..... t<bctón y r~" .. Ir2"''''n. Por <j<lnplu. se h~ I>o<hdc UII.-.t':I\·1l1que I",~tr-dlAmt.:nUM '1"1" ...r.I'lbi'3n J3do en les úl.1m~ .r1cxt w I~ lIu.llall" eroo nluy di~ J')urc~: :,\.o(,.'ubrlloi.:nto ('I)n rrmrntu U ladrillu \·tito 111gn'ltnlmi dlversns (lOtlOJ uc:cs, grtSt,s), ~t(., I J' ,OIf,P" raciÓll entre fotO&Jnll.¡ts, ;"UigUA' r ,¡lCIu.aI~ .\1 J."I(rmui:),:.d..'l'~(,·la.r1:., "gr"G'(llH·.~ (¡Urnd4~ rn~ !litn de Illl~t~S<-,lIlrumlt.n el "","tU "'lI.lu

"~'t

1:1ll"az:tdo de 1" IItll,..,lIo. Himi.~m". se ha r<1J,~selll;wl1)pl.ll'mtn-ir.am,nLC sobre J:I ~'II'lc'grMl;l I ::nl) )' 1:2.'){)O de 13 CLud;,tl. di~,in&ui~l1do ent:e Itl1lfn1riO! ~Upllí."$lQ$)tlH,(ir,n,¡clo50 En conjl\n~ "'. y Lms los úhitllo,; an¡iIi~1< .k.~,uad()"tanto CUIIlIlCIOOI)I"gi•• r.peolclf¡it:t comu ucsdc la 61'11\'tl dt' 1Mp,...·"fl":\":tÓl1patrl1nonl~U, ')(.totJrrnus de=11 Clle el rtclDlO am,,::dl:u.lu M,,'igil:tnn pFoI~ha<,,nm· )'Iu!<iln d:: ').)ln:n:o~~irtl(\\t.,d~$('hrt.13 ba.st

U~36 t.>m'») Ji

VUt'11c... ... ¡;~'If':'and\')

UI1Cll~UtlO de

2.i87 m line;tks In 'l"C' (,¡Irnn,. un" tXlen~jdnde ~1.7 htC".át.:...... t,slf, ntr:\'" rcc.intu ..I~ época .t1l11,,'li~u.1t'.ill,J'-:I,r:udl~ntc mll)* :lUminuido l:'<'" r~rcch,,) ..\1 de:b cilldad rorn;1r" .'1"(' clll1Ut5tm ~f

l'r\lpl1t~'" ,k.n~ri;. Iu. 3,200 III de pe""",tro y 1.., 1~ Ite;l.uc,,~- d~J.b" In,..,. cr.1 "C"lltlO ,j. la Hl(IJÜ1(, i~lál1,i<:aun ;t'j~:Ah"l)()rt~nte do( la \'icj;1 ,iucl ..d 1"\"Iln"l'I:1 en el ;;.celar occid,:ll1ltl d,ol ,";\,('," IlrlHlJlC',que :kbt.; dc,lt.bilada. p:>:'bablr.mr."t. drhldo ~ l. ui;is ~'()blacíl)l1.1d.1 l1tk!t:.,.'. ,.. h~IHr.,:; ntro5 :;CClore) c.h: I(.~ n;'''I~'~ <'<>plf'1l1rional )' nlt'l'iJiultal tito: :c¡ ciudad :'Q''I:llln, qLJ(,~da':>an Igllnhllf'.lltf: f:x~:luith)sdel "ú.... l\'\, ",llt.1l1J Jt': \lni:ad\l por In nU(VA (';:1\:". ('011 1.. t':Ollsig,uJc:nlc :\lnpula(illl1 dE: parl e ueJ lr:.zi.\d", '1ario dí' #-[--oca antigua.

'1"""'.'

~7 .\N F,. O!'.:'i.:¡,., í.w"l.~"""'~ L«a. &)1. .....RfEZ 1!IF.i:'71.o, 1~ ~aC,Ml~CZJ....:NU

1!191:

'!.IO{~~

snl'! rl!!CJnOd"",~ N...:.I;J$! U.1"),;,:.!f3.$.

h .... ~~u.~~L..-..,..;_

:Ul. RCC'Ri::",uEZ TOAIÑ~ '1K:'It '~MQÓI' I'!!' ,~'!

Er:.:id ,'¡{!!\),{I ¡'ñ"""",,;¡¡'t,~ ...'C,, ~.

zrs.

a.~ brina·... ~

1/1"4. ~:or

l~EZ

rtJ1+.:~~,~, ~:u

llo

::.4n*, ~..."S."i: ;:¡'¡"'X'C~:cl>SC d.. ..::¡~. t/M

t!,'~.

~c¡t;l

LÁMINAS

_____________________

'~\;:""'.•:;h=_~=~_:.::_:'::.

••:.:... ::..:: .....::.~.$iJl ,-::-

...

;:"<':'.1, .. {:_-' ll,.'l1!'O"",l

¡,¡:,,~

FlG. 1. - r05J11LEL1I.1Q:ODE L-\ :-'flIRAlL~RO~l'\l\A.

201

lJ

fIG, 2 ,. CJ~r:NTยก\Cl()N PE 1.AS F.$TRUCTURA$ Ol:'HNSIVA5

202

PI.A '11(1 l ••H~R:-¡ANl)~~·SANCH~OlLA~S DE URÁl'. 1951, DIB. 27

.'

,....

/'( y;.~ I "

/'

-' -,/ /'

.J\

/,

-

~

_¡

I

, Jjr.í 1¡I~~i!l ,• I• '"~!, •

i!.,'Uil!

L# :i.'

).¡

~4; ¡¡.:_;_

1;

r~I-e [

~ ..

1I

I .... 1 ta-i"' , • ti) s í !! ! ,'}. ~ i I , ~ I,

i¡~ • ~i í i i i a ;

•f.

Ii f f 1

i

I

• ~

o :

••~ j !¡ •i •i • •t :. • ,•• ~ • , I; i, i ; J ~ 5

,~ t

!

¡~

./

!

I -rl'

,.

s ; ¡

•

I'L!\JIIO2.· RODRfGUEZ 1991-H6

I

\

'(17 I

~

I

\

~

I

'1

\

II

't__

_,

r

\

.»

-"re 's -! " í,

....~-["

/

/ ,/ / ,./

r-

.~,/ fI

\

1..

,

--~----~-+~~~----~--~th ~'fJ'INoIUSO ..

>

00

โ ข

,s

!!

:;;

~ ยก..-.....

..

. .,

,

..-.~ยก 'F ,-

~~\..._../ . "'0

\

L

'E-

l'LAl'O 3.- cu L1,2.5

;S

, :t

__

;'t

-

/:>oor;

4 •

,.

-

Ir ,

\,

~

I "".

I

m.

,

f;Offlvt Ij"l'Cll~~Q(l

I'IA1\O 4.- \llIR'\I.Lt\ ItOt>I.i\:-IA-DUMllS-l\E(;ROPOLlS

PLA"O :).- MURALLA ISlAMtCA

207

~~I.;.IA'i"i多:~"_1.' tdJ.:

_

J'LANO 6.- MURALI.A 01

.< ............

~ h.,

<.

PLANO 7.- MURAllA 02

209

路- .. _.t _ I

PIANO 1I.-MUR"!."" 03

2;0

PLANO 9.- MURAI.L~ O~

2JI

).":1,'",,.'1(1,,

A",.ยก"."

,,+ F( '.W

PLANO 10.-MUR"UJ, O}

112

PlAM) 11.- MIlRAUA 06

213

PL'\NO 1l.-lInm路\IJA 07

1J4

I'L~

L3.-MURALLA 08

215