Agosto y Septiembre de 1927

/

PALACIO

DE LOS MARQUESES

~=======

DE PEÑAFLOR,

ACUARELA DELPINTORJOSÉ

MOLLEJA

ORO ~

======

=======:::.1

ANA DE/

REVISTA

NÚMERO

EN ECUA

LAS

ESPAÑAS

EXTRAORDINARIO

M. CARMONA

==

IMPRESOR

==

SEVILLA

======

.'

dllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll"1II1II111111II1II11111II1II1I11111II11111~IIIIIII"1II111ll111l1l1ll1ll1l11111111

I

r

~~

.

-

se

..-..?"

..

. . ..

.\

.

1"

.

.

-

. ,

.

-

,

~~,~~

~.

=, -

.

:1-

.

_..

,

-, '=== -

~)

~::~7~:

.

ÂĄ ,.

\ .r

-.-

._/

-'

.

--

-.

'

.

/

== -

-,

=. = . ".

.

-

.

Ă­

-

== '

=

~\

l.

'

.

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

~ -

- ~================================~~

VILLA JOSEFA ··1J Fábrica de. Aceitef d~ Oliva, Orujo -

y

Jabonef

buis de Suuvedru y l'1ungluno EC.IJR (SEVlbL.R) Oficinas: Oñate.; n ," 5 ¡ 1.

Teléfono n. o 86

DIRECCIÓN TELEGRÁFICA: SAAVEDRA

Despacho Sucursal:

MAS y PR.AT núm.

20

.~==================================.~ -

Tejidor

y

N ovedader

BAZAR

PERFUMERÍA Y ADORNOS DEPÓSITO

DE

ESPECIALIDADES

CORSÉS EN PLATA

DESIDERIO SRNJURN DUQUE DE LA VICTORIA

MENESES,

OPTICA

y ELE.CTRICIDAD

Luis González Tejero

núms. 1 y 12

É e IJ A

laR FORTUNA Ramón

ECIJANO

F reÍre Prada

PANADERiA CHACINAS Y COMESTIBLlES Empedrada, 13. ~ ÉCIJA

Mas y Pra t, 9 Y 11 - É [. I J A

Fábrica de. Almidó~

de. Trigo

FUNDADA EN 1883

Salvador Martín y Martín ESPECIALIDAD ALMIDONES TAMIZADOS

EN

PARA

CONFITEROS

MerinOf núm. 28. ,;;teIJA

.'-

H. del Comercio Pescadería Malagueña GRAN DE

SURTIDO

ALBA,

EN

MARISCOS

PESCADOS Y SALAZONES

José García Molina

José ManuellJópez (jarcio Sucesor de J osé María Moya Despachor erx, la Plaza de- Abastof y

a la llegada de.>lor trerier erx,

Calle.,. MAS Y PRAT

E[

número 6

I J R

Plaza

Servicio de..>Camión.. propio y diario a Osuna, para recoger el pescado procedente de Málaga

(duürdo

Herre~

ÉCIJA

hA

MODERNR CONFITERÍA PASTELERÍA

Café y Cervecería

Vda. de Plaza Sucursal,

Mayor,

41

M. de Cervantef

I I

Gran surtido en cajas de fantasía

erx, carumelos,

Especialidad

EN EL CAFE

M. T orrczs , Porcelana y

juguetes mecánicos , Dulces finos , Pasteles Frutas y yemas de San Leandro , Gran surtido

ESPECIALIDAD

núms. 29 y 30

Mayor

chocolates

en ramilletes

y platos

y llalletas variados

Flan Chino y Bizcochof Marroquíef PLAZA

MAYOR,

44

Sucursales:: Duque de la Victoria, 19 y José Canalejas, 24

É

e

1 J 'A

feIIA

Gran Tintorerﾃｭa

a Vapor

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

ESPECIALIDAD

EN

LIMPIEZA

Y TINTURA EN

NEGRO

Y COLORES SOBRE

TODA

CLASE

DE PRENDAS

E. ADEMA SUCESOR DE T A S T E T

CASA FUNDADA EN 1852 ,

PRECIOS

MODICOS '"

Fﾃ。RICA

y ESCRITORIO:

BAZAN, 6

y

8

SUCURSALES: PI y MARGALL, FERlf\,

3

SAN 68 Y CRUZ

M u ﾃｱoz y Pabﾃｳn, 2 (ANTESCARNE)

JORGE, VERDE,

28 (TRIANA) 1

SEVILLA,

c:

A S A

c:

omestibler lo! mejore! precio! y i1\... competencia, rrter de. comprar

asa CARRASCO,

R rtfculor Regalo!

Rebaja

A S

c: O

v'isiterx:

para:

de- riovedader y a precio! iricreíbler.

erx. todo! lo!

r'tículor esmaltador. áldanse. buenas M E D 1A S asa de. perfumería bjetor de. fantasía

MAS y PRRT, 23

ÉCIJA •

·~ GARAGE

~~~I

CERVANTES

M. DEIJGADO

~I~~

Agencia de- 101 Automóvile.r HUDSON / ESSEX / WILLIS-KNIGHT / OVERLAND CAMIONETAS OVERLAND PAR.A TON.E:LADA y MEDIA / ACCESORIOS

ÉCIJA La Agricultora

Sastrerta

IMPRENTA

Establecimiento de.-

DE

Comestible.r

Fu n dici de_., Hierrof y

ó

rx

-I

ConstruccÍÓT\...

FRANCISCO BRIONES PÉREZ

de_,Maquinarías

11

J. f1ernondo

TRABAJOS

<o

Pelúez lJópez

Puente,

2

Manuel Cubero

M. G. Méndez

Esta Casa cuenta

e

COl"\..

gra ndef

No v e da d er

4¡~RC\~~

erx, pañería para

ÉCIJA

trajer

~

desde> 30

ptas. en adelante

Merinor núm. 52

ESPECIALIDAD

EN

CAFÉ TOSTADO

Ecíja

Platería, ,

17

ECIJR·

ÉCIJA

CASA MARMOL

CAl.tZADOS PLAZA

MAYOR,

37

/ / / /

É C

I~ 1J

A

Tejidos

Nacionales

CASA ESPECIAL

y Extranjeros

EN NOVEDADES

JUAN MARTíNEZ

MUÑOZ ÉCIJ

Duque de la Victoria, 21

Hotel lIa Perla

Antonio

~ flRMflllfl I Antonio

Mesa Vacas

Martinez Sánchez

-y

Cocina selecta de_,gr arx, gusto

PlatoJ' especiale.r • Ha bitac io ner corx. todo 1ujo y .confort • Muy preferida del público estable.

Francisco

Carpintería

1I

Romero

Artistica

EXPORTADOR

García

Máquina

O E

de Aserrar

Eduardo Martínez Isla

CEREALES

Propietorio:

José

G." de Castro,2

Teléfono

,

E

núm.

CORONEL PUYOU,

9

D. dela Victoria,35

56

eIJ A

,

ÉCIJA

E

ESTABLECIMIENTO

DE

FINOS

Santa Cruz n." 8

e IJA

MORA

MANUE~ ULTRAMAR.INOS

A

ÉCIJA

CRUZ

QUINCALLA y PAQUETERÍA .7

DROGUERÍA,

/

ESPECIALIDAD

PERFUMERÍA , Mas y Prat núm. 24 E IJ A

c:

EN CAFÉ

Y PINTURAS Eslava,

1 y Cárcel

路

,

FOTOGRAFIA

路SEVILLA

..

RUPERTO HEATON (EN

TESTAMENT ARtA)

LA ESPERRNZR ,

MAlaRGA Constructor-'

de. Maquinarias

para mo lirior aceitero}'

Fábricas de extracción de aceite de orujo por medio del nuevo disolvente «TRI):> Refinerías

de. aceiter

La maquinaria moderna de esta Casa para molinos de aceites, extrae todo el aceite en

UNA prescindiendo ---

SOLtA por

completo

AGENTE

Rntonío

PRESiÓN

EN

Muñoz

del

agua caliente

ÉCIJA: --~

Sánchez

De las grandes y prósperas ~ industrias españolas -:» ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.

"""

EXPORTACIÓN DE ACEITUN·AS ~ ~ ~ y CONSERVAS ,._:),._:),._:)

,.

I

ESPEJO ~GUTIERREZ e

"".:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: a 5 as Un 'd las,

Dirección telegráfica: UNIDAS

..

..:.:..:..:.:-:-:.:.:.: ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. "....

S .,A .,:-:..:-:.:

Clave en uso: A. B. C. 5." Edición mejorada

....... :.:.:.:.:.:.:.:~:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.......

ALaCALaÁ ~

c:___._

DE GUADAl (SEVILLA)

,._:)

RA ~

ACEITE ESPAÑOL

~PRODUCTO

PURISI MO~ DE OLIVAS SELECTAS

"'''''-- =---

111I"It/"JIIIlIltl1"¡llfl'/¡ ,1 '/111 III,I'r,I" I 1

'1'11'1" " r t 1/1' J 1,1' 111"""'/1'11"1"11/11111",11/1"

I

"11" 11

'(11,"

""

'11' 1/11,11,1, 11" "'"' '1"1" ,', "'/' " "11/11 J

"

r

\'¡'{' ,r J r'J,~ "('I IJllln n IIIjl

¡~'rr t FI r f' \ 1/ r,' '1IIIrl,· 111\1111111111/1"11"',

JIy6UllfRRfl ALeA L A

~ "-:, OO~G(})~~GE!lli)~~~G>~G)

DE

GU A DA IRA

5t EVI L LA

~.;;:

.'.

:¡'l

j

ª~ ~

i: ~

José Moyano

CAJA DE PREVISIÓN

Díaz

Y SOCORRO

Ta.ller- d~ Carro} y Herrería

LA ANÓNIMA ---DE---

Establecimiento Ultramarinof

de-

ACCIDENTES

finof

'- BARCELONA

_,

FRANCISCO

Quincalla Seguro, de_.Accidente, del Trabajo

Paquetería Ferretería

GONZÁlaEZ

Responsabilidad Civil

. Porcelana

Individuale, - Viaje.r

Loza, Cristalería

Sucesor

Muebler y Objeto,: de- mimbre.

Eslav21 y

RIEGO

rene, 2

ÉCIJA

DELEGADOEN

de.> Fernando

Méndez

N eyra

tcn A

D. Antonio Muñoz SánchlZz

Calle Hospital núm. 20

ÉCIJA

SA.N BARTOLOMtN.O 8

Casino de Artesanos É [1 J A Es el más antiguo de esta población. Cuenta con más de un siglo de existencia y tiene en la actualidad unos mil quinientos socios. Es modelo de casino entre los de su clase, teniendo un protector decidido en su perpetuo presidente el rico' hacendado don Miguel Osuna Riego. Posee un magnífico salón de fiestas, una buena Biblioteca y un teatro, que en la temporada de invierno se utiliza para dar funciones teatrales por el cuadro artístico de la Sociedad. Eminentemente popular, en él se congregan todas las clases sociales, ya que la cuota está al alcance de todas las fortunas M,ERECE

SER

I,¡a DirlZctiva

VISITADO

actual

POR IZS

LOS SEÑORES

la siguilZntlZ:

Vicepresidente, Francisco Aguilar de la Orden; rector, José M.a Rivero Martín;

QUE

PASEN

Presidente,

POR

Juan

ESTA

T.-Martel

CIUDAD y Arcos;

Ler Director, Rafael Blanco Tejero; 2.° Di-

Contador, Domingo Noguera

J

Giulí; Depositario, Francisco Martín de los Reyes; Secretario, Pablo Riego Martín; Bibliotecario, Emilio Cornejo Sierra. _ .

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

y ~(Rllt

~1(STl1S EN

EtlJR

E~ lo! días del 21 al 25 de_.,Septiembre, 1927

DIANAS,

CONCIERTOS

Y RETRETAS

POR LA BANDA

MUNICIPAL

MERCADO DE GANADOS Iluminacionef Eléctricas / / Fuegor Artificialef r / Compañías de- Zarzuelas y Operetas erx, el SALÓN

ESP AÑ A / /

Fiesta de> la Flor'

y

Cines, Circof Ecuestref y Varietés

Batalla de> Floref el día

21

DOS MAGNÍFICAS CORRIDAS DE TOROS·.

n ~

Día 22.-Seis hermososNoviIlos-Toros de la ganadería de don Ramón Gallardo González, para los arrojados y valientes diestros

<~ ~>

8 $~

~~ ~~ <?

Julio García" PAlMEÑO" U

Francisco PERlAGIA y Rafael Saco "CANTIMPLAS"

~~

Día 23. -Seis escogidosTOROS de la renombrada ganadería del Excmo. Sr. Marqués de VILLAMARTA, para 108 afamados diestros

JUllN

6lbM0r1Tl

~,

~~

n Félix RODRíGUEZ y Vicente BARRERA g c>

6)

Para más detalles véanse programas de mano ~ HABRÁ TRENES 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInlllllllllllllllll1111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~I

ESPECIALES UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1111

ÉCUA, AGOSTO DE 1927 EL ALCALDE,

LUIS DE SAAVEDRA-

EL SECRETARIO,

ANTONIO

FIGUEROA

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

y de pronto - impensadamente -

si

vagáis por Écija, con antorchas de evocación al pretérito hispano, os hallaréis en los ámbitos evocadores, y quietamen-

te bulliciosos de este embrujado lugar; donde una típica fuente, nombrada de «Puerta Cerrada», os dirá, a suprema elocuencia, lo que ningún

lenguaje de

los hombres acertará nUl1ca- mínimo a expresar ...

ACUARELADEL PINTOR JOSÉ MOLLEJA

¡ECIJA! ¡Ciudad d~ las T orrer Y del Sol! He aquí nuestra ofrenda a la prestancia de tus milenios...

y porque aún vives, y vibras, y te recalas en augustos emporios del clarísimo siglo Católico de Isabel y Fernando, de los potentísimos

de Carlos Quinto y los F elípes.

He aquí nuestra salutación fer-

vorosa a la Ciudad, rICO,fastuoso museo de escudos, emblemas y medallones; destellando grandezas, heroismos de la ASTIGI - CIVIT AS \

SOLISVOCABITUR. UNA. Palacios, ornamentos y preseas, que fascinarían a GÓngora. Calles y Plazas y Lugares muy días Cervantinos.

y a los templos de la Fe, y a sus torres esbeltas, sutiles, elegantes; obeliscos de celestes armonías, husos gigantes devanando rayos solares; llamas de piedra surcando el aire, la luz; buscando a Dios, también esta ofrenda, esta salutación entusiasta plena y colmada...

Pero antes - 'y después - y en lo más profundo de la intención que nos llevó a la cordial ofrenda, y nos dictó la salutación devota a Écija; y por ser que a los Eci-

janos debemos la presente exaltación a sus bellezas, y a sus glorias inmortales, la fuerte, eterna gratitud de..;

..

,

E

1

T.......

A historia -ful~

gente y glebal, esplendo-

rosa y marmórea-

de

Écija, está por alinear metódicamente en la precisión de sus elevados hechos; y a falta de alumbrados descubrimientos en la ver-

e 1

dad de su origen.

De

sus prósperos

tránsitos, evoluciones, conmociones y vicisitudes, no obstante el que varios ilustres y notabilísimos intentos de cronistas locales, procuraran exponerlos a claridad, queda aún luengo recorrido hasta vencer las dificultades

J A

NUESTRA

SEÑORA

DEL VALLE

PATRONA DE :tCIJA

cronológicas de cuanta fué esa ignorada, pero innegable y rayal grandeza de Écija -jocunda, bajo un cielo desbordado de azul, por el que sonríen sus vega~ feraces, aliviadas alturas de alegres abundancias, en el matriarcado fecundo, apacible de su río terso, corriente y bullidor- antes de pasar a magisterio romano, y razones de sus portentos graníticos y naturales, para merecer el exacto honorífico dictado de Civitas Solis Vocabitur Una ... r ínclita ostentación de su pretérito y lema caudal de su escudo.

El P. Martín de Roa, que en 1628 publicó una Historia de Écija -documento

cumbre de

erudición referente a esta Ciudad, y donde el acopio de conocimientos es extraordinario, dada la época, muy adolecidos de penetración investigadora- discrepa de aquellos pocos historiadores, que a la Urbe del Genil fundamento griego. Enunciando a este propósito, declara: «que el nombre de AST/GIS tan romano es como griego, y pudo ser español; que no es nuevo encontrarse las lenguas en una o en otra palabra, sin que se hayan comunicado de unas a otras. Y cuando el de ASTIGIS sólo sea griego, no convence que lo sea la Ciudad».

Tocando al final del mismo capítulo V, «Antiguedad de la fundación de Écija», acaba el atribuyeron

OROMANA

- SEVILLA

P. Roa con el siguiente párrafo:

fundaron los primeros pobladores 'tanto favorece su nombre, después y últimamente los romanos, que la ennoblecieron, sino con haber

« •••

y repito que Écija fué una de las primeras ciudades que

de España, y pudo ser que la acrecentasen los griegos, a quien los celtas, con que se satisface al cronista Florián de Ocampo, no solo con el ilustre título de Colonia lufia Augusta Firma puesto en ella uno de sus Conventos jurídicos o Audiencias, para buena administración de justicia; y con tan lustrosos y soberbios edificios como levantaron en ella, de manera que le da Pomponio Mela título de Clarísima, poniendala a par de Cádie, Sevilla y Córdoba».

\

II

A

Écija batió implacable el destino de infinitud de altísimas y pomposas Ciudades de Hispania. De la Bética mayormente. Y de las que puede decirse lo que de la suya natal

exclama el P. Roa en el Libro 1de su aludida Historia: «Ecija población fue en los siglos

mejores de las más lucidas y principales en . la España andaluz, y pocas o ninguna en esta, ni en todo el resto de la Provincia donde más hubiesen empeñado los Romanos, o su ambición o su vanidad. ¡Qué soberbia de edificios, qué variedad de . ornamentos! i Cuánta muchedumbre de aras y estatuas! t.Cuánta de columnas y mármoles! i Cuánta de inscripciones galanas!

TORRE DE LA PARROQUIA DE SAN GIL i Cuán monstruosos colosos! Pudiera competir con su Roma, si a su imagen, lo más de esta hermosura no estuviera envuelta en cenizas de sus ruinas».

Y, sin embargo, de tales nimbos de prestancia magnifiscente '-real

y tangiblemente-

de que

viene surcando el curso de los tiempos a una y a otras, existentes o desaparecidas ciudades, no surge 'la luz que denuncie las prístinas razones de sus inconfundibles

nacimientos, y sus aún

trémulos esplendores.

Admisible, sin embargo, opinar, en el caso de Écija, un probable origen en que todos sus

ORQMANA

historiadores

acudan

con alguna

y ninguno

razón,

con la conclusa.

Mas

-

SEVILLA.

demostraciones

tales,

requieren una penetración tan grande en los cotos de la antigüedad, un rodeo tan cerradamente periférico por sus dominios, y un adentramiento tan profundo en sus capas estratales, que dejamos esta labor de sugerencia para otro día, ese algún otro día que consagraremos a desdoblar estos renglones

y ensayar

historia,

en lugares

en que ahora nos limitamos a colocar

fichas en blanco,

para trazar después, por gralisrnos, la historia.

Ya que, Ciudad tan primitiva'[y siempre famosa y auroral en los despertares de Andalucía; subida y aumentada, enaltecida y monumental, en el acervo de las dominaciones de latinos y árabes, coronada de prerrogativas traspasada

forales y nobiliarios títulos,

la reconquista;

que ostenta

la

preclara gracia de haber sido cuna de primeros Santos y Obispos de la Cristiandad, lumbreras de la Religión, de la oratoria sagrada;

el preclaro

orgullo

de

varones

triunfantes en las letras, las artes, la historia, las conquistas y la política; obligado es el historiarla, al margen de desmayos, por las distancias de la exploración de los hechos -vagos o palpitantesy con la pesada, entusiasta

serenidad,

que ponga

depuradas

certezas, o discernidas analogías a ese fichero de un novísimo archivo de la Urbe.

111 TORR:q¡DE

lA

cual, y denominada mismamente «Ciudad de las Torres», hidalgas, plenas de gallardía y mística aristocracia.

Intentando

nuestra

futura historia,

dedicaremos

laborioso

SANTA MARÍA

la del Sol prohíjalas y asesoradísirno

capítulo

destacadas, a la vida

originaria, y estética visión de las torres astigitanas; ingentes pararrayos para la atención del viajero, antes de arribar a Écija, con la ringlada deslumbración de sus finas y elegantes siluetas.

Ahí están esas torres, en gestos y actitudes de un puro, alucinante dogmatismo de arte,

OROMANA

-

SEVILL

..\

y de tiempo, y de fe, y de sapiencia; a la. par que los órganos orquestales de una milenaria demarcación, audicionando al visitante que llega: -He aquí a la Gran Ciudad de Écija.

IV

La Plaza Mayor: segunda, inmediata, cautivadora impresión de' asombro, queadquiere la mente divagadora, puesto pieen solar astigitano.

En ocasión, para mí inolvidable, y al cabo de haberme dado ansiosamente a recorrer -al11able y generosamente orientado en mis gratas correrías del muy culto y venerable Párroco de San Gil y San Juan.

D. Alberto Flores, y del cronista infatigablemente buceador de las genealogías de la Ciudad del Sol, y Teniente de Alcalde, don José Martín Jiménezlas calles de Écija, risueñas y empedradas, de una bendita pulcritud en el aseo, de una exagerada sensualidad en losenjabelgados de sus casas;tras de haber conternpiado poderosos claus-

I., TORRE

QUIA Ir. ,LA

DE LA

DE.

PARRO-

SAN JUAN

PLAZA

MAYOR

-----------

o tros, acudido a las vetustas iglesias, emporios mansionales de estilos y facturas barrocas, en cuyos interiores aparecen imágenes, retablos y altares de hermosura imponde-' rabie, de méritos consagrados, de antigüedades emocionantes; después de simultáneas, detenidas visitas y contemplación de las muchas Casas Palacios de la secular y emuladora Étija -de pro hidalguía- en las cuaÍes edénicas, dilatadas estancias, señoriales, orfebradás portadas; macizos, repujados, artísticos enrejados y balconajes, fulgura el arrebatado esplendor de la

«

Cioitas

salís) Vocabitur una. Vistas y ganadas de cerca las torres invocadas y su cantarina azulejería, apreciados genuinos portajes de obrerismo mudéjar: paseada la citada viril y encantadora Plaza Mayor

-plantada

de

acacias rnusicantes, rodeada de soportales, valientemente hombrados al duro, inexorable peso de los afíos- de una sensacional y lumínica amplitud helena, con sus edificios sin paridad, de nunca repetidos ornatos de fachadas, y muestras auténticas de las famosas grerniales..

En fin, cuando progresivamente deslumbrado, parérne a admirar los dos monumentos columnarios enhiestos en Écija: el de Nuestra Señora del Valle, Patrona de la Ciudad, y el del Apóstol San 'Pablo, al que la fe atribuye milagros en la población.

Cuando fuimos a rondar y penetramos -

previa

bondadosa licencia-

en

I, PALACIO DE LOS MARQUESES DE VILLASECA 11. ESCALERA DE LOS CONDES DE ATARtS

R O'M A N A - S E VIL

LA

OROMANA

- SEVILLA

la suntuosa

Casa Consistorial

:'_obra notabilísima de solidez y dimensiones

constructivas-

de hacer

alto frente al característico aspecto de cuantos Asilos y Establecimientos, benéficos mantiene la típica y prócera urbe, amén de sus Escuelas Salesianas y Centros de enseñanza, mi amigo el astigitano José Molleja -pintor y escritorno creyéndose en el caso de meditarlo, me afirmó categórico:

-Écija

es la «Toledo»

de Andalucía.

De primera oída, algo desconcertante esta disparada afirmación, a mí, ninguna materia

a pensar

me aportó.

Ni la tuve

siquiera por expresión de vendado

y discul-

pable amor a la Patria chica.

Tengo para mí a la frase por exacta -he de reivindicarla 'en las anunciadas páginas de más desembarazada

soltura-,

justa en

la medida, proporcionada a su audaz comparación, aunque ella implique marcar un mismo lindero de arrogancia, enfrentando en parejos valores: a la Imperial Toledo y a Écija Ciarisima.

y

tuvo

Écija Circo

Romano,

en

cuyas

graderías las multitudes aclamaron al Emperador y a los Gladiadores.

No en balde de sus ruinas emergió una de las mayores Plazas de Toros de España, En sus medios, dejaron huellas calientes de PALACIO DE DE ALCÁNTARA

Belmonte nales

LOS

declara

MARQUESES DEL CUERVO

públicamente,

la veleta

de sus

su arrojo y de su destreza,

las magnitudes

astrales de la tauromaquia,

en fuertes tiem-

pos, en vibrantes épocas de gran toreo. declaraciones a los cuatro puntos cardi-

del orbe:

La mayor emoción la Plaza de Écija.

Allí -en retembló

que recibió en su vida de torero -arrancándole

esas imponentes

arenas-

en sus oídos, y que rememorará

le tributaron hasta

los astigitanos

en la tumba.

lágrimas-

la ovación

lo fué en

más gloriosa que

w

OROMANA

-

SEVILLl<_

Hablad a Belrnonte de Écija.

Magnéticamente adquirirá su rostro de pena, y desprecio a la muerte, el gesto hierático, 'solemne, devocional, de gratitud a la Ciudad que tanto le estimuló con sus aplausos a conquistar merecidamente, y' a pecho descubierto y manos tintas en sangre, la gloria cesárea del valor.

Con leve contracción

en el trágico 'semblante, el torero de la tragedia sonríe desde el fondo

-del corazón, otea a Écija, y señala a ~la . población, r primera 'de sus incondicionales I

.adrniradoras, primera

de sus constantes

apasionadas. Écija, a la par, no puéd~ comprender sus Fiestas de Septiembre, sin la majeza y la bravura escalofriante de Belmonte en su ruedo; llevando el programa de la Feria prendido en los caireles belmontistas, cuando -el sol los empuja a las proezas del rojo y .amarillo redondel.

Belrnonte - Ciudad del Sol. Unos e indivisibles. Desde que repican las campanas de la dehesa y aletean las· grímpolas del espíritu racial.....

Desde que ya se

anuncia: -¡Han llegado los-toros de España!

[Belrnonte cruza las calles de Écija! : El ídolo rinde y subyuga a' las muliitudes; hervor de pura sangre hispana rige Jos organismos invictos de la raza.

y pasan los toros al arrastre. Belmonte dice: -¡Adiós, -¡Hasta

Écija magnánima! otro año: ....

PALACIO DE LOS LASSO DE

LA

VEGA.

. VI

Fué un día... ¡Un solo día fué! y pasó ese día, para que en los demás días vuelva Écija a ser la sólida, intensa, continuada ejemplaridad de trabajo.

OROMANA

- SEVILLA

Vuelve Écija -de

espaldas al grito racial)

y al ecosecular de estoque y muleta-- a su' pletórico universalismo agrario, a su hetero-génea dinámica industrial.

Por entero, Écija torna a la disciplina deactividad y laboriosidad: El cultivo y las transacciones de aceite, de cereales, absorben una vasta, febrilísima desplegación de trabajo en los astigitanos; anexa, expandida y distribuida a mayor abundamiento de otros menesteres, resultados de energía y empresas fabriles. Écija piensa un día en Belmonte, y se entrega trescientos sesenta y cuatro al abono y surco de sus reales y ubérrimos- campos.

Un día es Belmonte en Écija el mago sideral de los entusiasmos, de los albedríos, pero en trescientas sesenta y cuatro jornadas, en Écija sólo manda, impera omnímodo, un inquebrantable sentimiento: el amor al: trabajo, aparejado al ruido moderno del motor y la máquina, y guarecido por las techumbres de manufacturas en perenne .desarrollo y movimiento productor.

Pero esto es aun causa de más larga ypresentada paginación. ',' Ya hablarán las reservadas fichas.

I - DETALLE DE LA PORTADA DEL

ANTIGUO

DE LOS

CONDES DE PALMA.

HOY CONVENTO TRADO

PALACIO

CLAUS-

DE CARMELITAS

DE.SCALZAS,

U-UN

DETALLE

JARDINES

DE

DE. LOS SAN PABLO'

OROM1\.N1\.

-

SE.VILLA

VII ¿,CUÁNTAS?

[Innumerables'

¡Perdí la cuenta, contando las Hornacinas votivas,

en todo rincón,

en toda calle, en toda esquina, en cien lugares de Écija, mostrando Imágenes de Cristo, la Reina de los Cielos, Santas, Santos, Mártires de la Madre Iglesia!..) (¡Cómo abogan todas esas representaciones de los espejos de Cristiandad, por cuanta fué siempre la ardiente fe de los astígitanos, celosos creyentes en los Misterios, al unísono

que leales defensores de la

'patria!)

VIII

IOH, maravillosos

jardines de Écija!

El Parque -lindo, exúbero, delicioso-

junto a un río de plata y espumas de cristal.

En el Parque de la Ciudad de las Torres, yo escuché el cantar de los pájaros sobre alfombras de rosales; y revoloteaban por cuellos de álamos, ungidos de suaves, rutilantes verdores ...

Porque en su vecino el río, y en el fondo de lo su inmortal insondable, sentí los secre-

PALACIO DE LOS MARQUESES DE BENAMEJÍ, HOY CUARTEL DEL DEPÓSITO DE RECRÍA Y DOMA DE tCIJA

tos rumores, que arrastran las ondas en arpa -nadie sabe adónde- mientras el cielo de Écija, tan azul como su historia, se estremecía y exaltaba a orillas de ese Genil tan caudaloso, musical y ensoñador. .. [Salve, campos y piedras de Écija!

p E

D R Fotografía¡

o de; Manuel

R_ A 1 D A Salamanca",

Écija_,

CP~réU el má¡ rICO aderezo dv léU poesie: bispana, esta¡ tre¡ perla¡ nuevas, fragantes, bonrada¡ por la Real AcademÍa Sevillana de Buena¡ Letra¡

MADRIGAL

del

•

p ie

ligero

GIl

Salvar tiempo y distancia -moroso

empeño siempre a la fatiga-,

milagro es en vosotros de elegancia, [oh, pies alados de la dulce amiga].

, Pies alados, pies breves: aquí de mis querellas: ¿Cómo pisáis tan frágiles

'y

leves

si dejáis al pisar tan hondas huellas?

...DE

LA

SONRIENDO

MANO

d i l i g e n t e.

Ni línea, ni color, ni voz suave, ni el mirar que fascina ...

y

Ve, pues, abeja honrada ...

iTan

más tú, hormiga oscura,

gracia de sonreír 'que a cielo sabe!

sólo tu divina

contempla la hermosura Sonrisa-cielo-:

de esta lección de gracia no igualada.

I

"se da cautivo de tu fuerza irigrave .

-ni

La mano bienhechora que allega, dulce, el pan y el albedrío,

quien te goza, apenas,

línea, ni color, ni voz suave ...-,

sin cárceles, 'sin guardas, sin cadenas.

sabe ser, por su bien, a toda hora, como tú -oscura

horrníga->,

veladora,

y al par cigarra de dorado estío.

Dibujo

de Torre

Revello

RAFAEL

LAFFÓN

JÁRQUIZ y MILENDA (Leyenda Astigitana) A mi respetable amigo D. José Priego López, incansable restaurador de las glorias cordobesas, en testimonio de gratitud.

PRIMERA

PARTE

Diálogo entre Milenda y su padre -¿y él te quiere?

Cabe el río caudaloso que por el valle serpea y el oro arrastra y la nieve de la. granadina sierra, torre de alárabe traza sus altos muros eleva sobre 1a nlfombre florida de la espaciosa ribera.

Del héspero de la tarde la luz indecisa quiebra sus rayos en los macizos <le la ingente fortaleza; de topacios y rubíes el almenaje rodea; de leves átomos de OrO la estancia suntuosa Henn; tímidamente ilumina con dulces tonos las grecas de 101'> pintados tapices, y el rayo postrero besa In tostada y reluciente

SEGUNDA Es la alta noche. La luna despliega su blanco velo.

Medína-Esrhíga reposo. sobre el florecido lecho . que de sus fértiles ca.mpos le ofrece el algodonero.

faz de lo. hermosa Milenda., que muellemente descansa sobre cojines de seda, y canta, al son de la guzla• las reverentes aleyas.

-Suspende el canto. (Le dice su amante padre). Se acercan para los pechos alarbes horas de terrihle prueba, Milenda mía. La astucia de la imbécil soldadesca que en la Gran Mezquita-Aljama.

Su estandarte enseñorea, con loco y tenaz empeño y en vil acechanza espera tomar a Medina-Estighil.. a la refulgente perla del undoso Nerh-Gérnoto, a In gran ciudad que ostenta su límpido sol por timbre de perínclito. grandeza.

Tú no conoces el mundo, no ]0 conoces, Milendo.

Tú eres dócil e inocente, tú eres tímida gacela, e ignoras que los chacales, con perverso instinto, acechan en la extendida llanura de los desiertos, su presa.

J'¿rame, pues, hija m.íe , júrame por el Profeta no dar tu mano a ninguno de esa turba rufianesce .

- Lo juro así, padre mío.

Nunca jamás tu Milenda se ha de rendir; que al amparo de lo.muslímica enseña, dará cien veces su vida primero que las cadenas de la esclavitud la fuercen a ser de un cristiano sierva.

Además, yo quiero a J r qu iz, é

PARTE En el dilatado valle reina el profundo silencio de los callados sepulcros, y sólo se escucha, lejos de aque l Iugnr , el pujante y airoso caracoleo

- M e da pruebas de ser mi rendido amante: si duermo, mi sueño vela; si río, conmigo ríe, y si lloro, la tristeza (que es del amor fiel amiga) su hermosa frente sombrea.'

- No desmiente nuestra raza.

-Su apostura, la entereza de su carácter, su ingenio y el g r an interés qu e muestra por el esplendor y brtflo de Medino. E.stigha, e umen tu su fama, poder y gloria, y hasta tal extremo lleva sus afanes y cuidados. que. para gastos de guerra, ha establecido un tributo. y el que a pagarlo se niega sufre en obscuru mazmorra las más hu milI antes penas.

Soliloqu1o

de pardo corcel bravío que, indócil. rechaza el freno.

Camina a sus lomos J r qu iz , de rico alqtucel cubierto. y ele retorcido y largo turbante de 6.no lienzo é

]árquIL

la sien orlada, pendiente del ancho cinturón, bello joyel de perlas que ciñen el puño de limpio acero.

Recoge la suelta brida, y enfrena el corcel soberbio,

OROMANA

-

SEVILLA

que a todo correr avanza salvando honduras y cerros, cruza In ciudnd y el puente, traspasa el camino estrecho que hasta la puerta conduce de la alta torre. Ligero desciende de su cubnl lo el soñador sarraceno, y bajo los aj imcccs qu e gun rda n el aposento de la sin par hermosura, señora de sus ensueños, con acompasado ritmo da tierna canción al viento: «Descorre presto la celosía, luz de mis ojos, qu e nace el día; flor de las flores, fragante rosa de Alejandría; que ya gorjean los ruiseñores, Milenda mía.

TERCERA Un apuesto caballero que de Córdoba salió cuando su manto la noche como fúnebre crespón tendía sobre la frondn de monótono verdor, llega al estrecho camino que conduce al Torreón, al despuntar por Oriente 108 rayos del nuevo sol.

En el mismo punto, Járquiz suspende la alocución, y dirigiéndose al noble, con grave y po terrte voz

y semblante asaz airado, le dice:

(Acerca el caballo el noble,

Tus dientes blancos cuul los jazmines, tus labios rojos cual los carmines, muestra a la aurora, y abran tus ojos los qucrub in.es de mi albedrío, reina y sefio rn .

Descorre presto la celosía, etc ... )

De la kasida se extinguen los adormecidos ecos, el cantor monta a ce he llo, el cual corre veloz luego desde el puente hasta la torre, desde la torre a los cerros mientras que altivo J árquiz exclama con voz de trueno: «Los que del sol ven la cuna; los que entre montes de hielo dormitan la larga noche del polo; los que en el fuego

PARTE y cuando la brisa mece

y su bravo pisador acerca Fé.rquiz ).

la fronda de la ribera, y en la corriente del r io con giro suave ondea.

de cien volcanes ce.ldcan su faz; los de rostro negro que en la recóndita selvn moran; los amarillentos hijos del sol: Todos, todos ante mí poder supremo comparezcan, y rendidos y esclavos de mi deseo, el justo tributo paguen, según yo mando y o rd cno». y dc sde el puente u In torre •. desde la t or r e a los cerro s , va el altivo maro J r quiz la alocución repitiendo y, en tanto, a favor del r a udo. volar del corcel soberbio, la fantástica sflu etu del soñador se rrnceno den y cien. veces dihuj an las claridades del cielo, é

D

e s

a fío·

parece que en blandos ecos gime c on honda tristeza iel t r á.ái co fin de J é.r quiz l ila inconstancia de Milcndat

-No añadu s la vileza a [la ambición; que dentro del pecho llevo un templo pn.ra mi Dios, la verdad y la justicia y

el código del honor

en el filo de mi espada, que siempre, siempre venció.

De los cortantes aceros brilla el siniestro fulgor, y de sus ásperos choques vibra fatídico son; acrece la lucha; J r quiz acomete con ardor mientras su labio pronuncia terrífico. maldición que exacerba al caballero, que con ademán veloz y golpe cer-tero y rudo le atravieso. el corazón a J rqu¡z , que en sangre tinto en tierra se desplomó. á

-r-jamé s osó traspasar estos linderos ningún menguado bribón.

Aquí se pugu el tributo pn r n gloria y esplendor de la sin par hermosura que mora en el Torreón,

de Milendu, de la estrella del Ls lurn.

é

-¡Oh, craso error! ¿Gravar a -los cordobeses con tan duras cargas? No. N o puede ser.

-Cumple al punto In sagrada obligación; po r q'ue sí así no lo haces te prometo lvoto a bríosl que entre humildes servidores marcharás al Torreón, y ante los pies de Milenda sufrirás el deshonor de ser su esclavo y mi esclavo. s i desoyeres mi voz.

Conclusión

¡Pasaron siglcs! Se hundieron de] tiempo bajo la rueda los recuerdos pavorosos de aquella lucha sangrienta. ¡Vestigios, que no ruinas, del Torreón sólo quedan!

Ilustraciones

Diego Molleja Rueda

de José Molleja

I~~I~III ~;m

~~IIII.I~~

-

AII"~

-.....

-

~ ~ ---J.U.J"'--'---'- __

====

.-;;;;;r

~ ~

-

__:_,/

.~.~.__:__~"--"

_-_-,.

-

_--L---'----A.I.ll.-_

EriJA

EN

Con superior permiso, presididas por la Autoridad competenle y si el tiempo no lo impide, se celebrarán

DOS MAGNÍFICAS

CORRIDAS

DE

TOROS

en los días 22 y 23 de Septiembre de 1927, Feria de esta Ciudad

I Día 22.- SEIS

ORDEN DE LAS CORRIDAS

hermosos N ovillos-Toros,

I

de DON RAMÓNGALLARDO GONZÁLE.Z

de Los Barrios, por los valientes diestros

Julio Garcia "Palmeño", Francisco PERLACIA y Rafael Saco "Cantimplas" Día 23.-SEIS

escogidos TOROS

de la afamada

de VIL L A M A R T A,

JUAN

ganadería del Excmo. Sr. Marqués

por los afamados

diestros

BELaMONTE

Félix RODRíGUEZ y Vicente BARRERA Las corridas empezarán a las 4 y media de la tarde y la~ puertas de la Plaza se abrirán dos horas antes La Banda de Música Municipal amenizará los espectáculos.

Para pedidos de localidadespuedendirigirse a D. LorenzoGarcíade la r~ata, P. de Sta. María, 1 ADVERTENCIAS. - N o se encierran más toros que los anunciados, por lo que el público no podrá pedir sustitución. Igualmente no podrá pedir sustitución de ningún diestro, en el desgraciado caso de que alguno se irrutil izara durante la lidia.

Sólo permanecerán entre barreras los precisos operarios y Agentes de la Autoridad.

Quedan en vigor las demás disposiciones que rigen para esta clase de espectáculos,

HABRÁ

TRENES

ESPECIALES

"

Écija es la refracción amable, el estallido arcaico del color..., el perfil gracioso, :v la remansación de todo plaeticismo

del armazón

urbano.

Y es corolario ...

de la línea dócil y la rebelde arista de lo que no se

resigna a morir, porque

siente

su

alma del pretérito

sabe lo que fué, y aún

con

alientos ...

para tender

al presente

el puĂąo de una juventud

inmarcesible, llena de vencimientos encantadores, y abanderada de trofeos, en que sestea la plenitud del sol...

ACUARELAS

DEL

PINTOR JOSĂ&#x2030;

MOLLEJA.

LIRISMO

DEL

Gj

el arte barroco en la tempestad de musculaturas del «Juicio Final», que Miguel Angel fulminara sobre el muro de la Sixtina, y contorsionábase de ampulosa voluptuosidad en las liras de Góngora y de Calderón, en cuyas cuerdas enredábase, tejiendo el laberinto de «Las Soledades» y el dédalo de NFLÁBASE

los "Autos Sacramentales».

Culminaba en el "Éxtasis» de Santa Teresa, del Bernini, y resplandecía en las Concepciones de Valdés Leal.

y es el Arte Barroco la risa apolínea de la Ciudad del Sol -explosión optimistapetrificada en monumentalizaciones de la gracia.

Florece y fructifica -exaltación de la fecundidado en las portadas deolos templos. Es voluptuosidad' de la gracia, afrodicia de la emoción y plétora de la estética.

Es lujuria del ornato, la .exaltante ornamentación de la naturaleza muerta, con algo de «bodegón» de la piedra. Es la fertilidad de la Bética, hecha arquitectura.

La euritmia de las tierras en fruto, monumentalizada; el ritmo de los bosques en flor, artizado.

Es el Arte Barroco, más que el apogeo exaltante de un estilo, el desbordamiento flamigero de una orna• mentación. Y no pudo culminar en ninguna otra parte como en Andalucía, porque el espíritu del Ándalus es borroco: barroca la flor del piropo, despetalada sobre la gracia de la hembra: barroco el rasguear de la guitarra, diluviado sobre el entusiasmo de la fiesta; barroca la fogosidad de la copla; barroca la armoní~ del baile, la donosura de la «seguidilla», el donaire de la «malagueña», la sensualidad de la «bulería» ...

El Arte Barroco es sana explosión de optimismo; transparente carcajada de felicidad; chísporro teante hoguera de entusiasmo. Es cariciosa voluptuosidad de la mano escultórica sobre la piedra -dócil al amor del artista-, más que matemática euritmificación del brazo arquitectónico sobre la línea del edificio.

Por eso la arquitecturización de Écija -la ciudad blanca, que ríe al sol con la nítida dentadura de sus blancas paredesno pudo cristalizar más que en el arte barroco. Porque Écija es plétora de feracidad de la gleba -r-espiga eucarística y rama de árbol de paz, evocación de Getsemaní, bajo lluvias de

FERNANDO

DE

BARROCO azur, risa de la luz-, y la feracidad y el sol son optimismos en exaltación, barroquismos de la tierra y del cielo.

Que no_otra cosa que puro barroquismo es el espíritu de todo andaluz.

Barrocas las exageraciones, barroca la imaginación; barroca la fantasía, la maldición gitana, la línea de la grada. El alma de todo andaluz es monumento barroco, cincelado en brasas.

Los ángeles de Murillo son barrocos, ponderaciones de la gracia, a lo que tiende alas todo espíritu bético o beticista.

La misma Semana Santa de Sevilla -fiesta de los • prodígios->, con el desbordamiento de su lujo, con la inverosimilitud de los mantos de sus Vírgenes, con la fantasía de las ceras y de las flores de sus «pasos», con la exaltación de sus Agonizantes -ponderación del espíritu -, es barroca.

Es el Arte Barroco la alegoría de la Bética.

Las flores y los frutos hallaron la perennización de sus formas en las maravillas de ese arte flamígero y esplendoroso, que es símil de V élez de Guevara e hipérbole de Góngora y Argote, eternizados en la piedra .

Puede diseñarse el escorzo crítico del Arte Barroco, delineando: el Arte Barroco en el seno de Andalucía, estiliza en la piedra desde la gracia lineal del baile de los seises, hasta la del lance de capa del torero; desde ~ el donaire célico de la Inmaculada de Murillo -divin:ización de la andaluza -, hasta el garbo lascivo de la curva femínea -exaltación plasrificante de la mujer del sur-; desde la donosura de la «saeta» -oración del «carrte jon do» -, hasta el gracejo de la «seguidilla»; desde el hechizo de la «malagueña», hasta la emotividad de la candón gitana -elegía del pueblo y epopeya del amor-.

Todo eso es el Arte Barroco, tan censurado ayer por los clasicistas y tan exaltado hoy por los artífices de vanguardia.

Rememórannos nuestra iglesia de la Caridad +-severa exaltación - y nuestra capilla de San José - hipérbole florida de la piedra -, los monumentos ecijanos, esas perennizadas joyas astigitanas, tan admiradas de los euritmificadores de la Raza y de todos los enamorados de la Arquitectura.

LOS RÍOS

y

DE

GUZMÁN

LA

CIUDAD

DEL

SOL

]Es la vida un complejo de actividades, siempre en ejercicio, que produce nuevos y trascendentes eventos, con frecuencia insospechados. De aquí que los más grandes sucesos caigan precipitados en la vorágine del pasado y prestamente los cubra el olvido. Trata, en vano, la Humanidad de reafirmarlos, con las energías de la memoria, en este vertiginoso desfile de hombres y cosas en el escenario del tiempo, pero no sabe, no puede resistir a su fuerza disolvente y consumidora y, con el incesante sobrevenir de nuevos hechos, la remembranza tórnase cada vez más lábil y fugaz. El tiempo agrava el olvido, borra, con las lluvias, las inscripciones sobre tumbas y moriol.ito s.grietea, con su diente devorador, los más firmes monumentos a los que se pretende corno encadenar el recuerdo de hechos solemnes y siembra ruinas por doquier.

Este incontrastable' poderío del olvido, muéstrase aún más pujante y arrollador cuando el suceso afecta al orden sobrenatural de los espíritus, a nuestros eternos destinos. Proclives por naturaleza a lo material y terreno, que hiere más vivamente los sentidos y absorbe nuestras solicitudes, fácilmente olvidamos los grandes acontecimientos con que el Altísimo, conmueve, conforta e ilumina nuestra fe con nueva luz en el camino de los siglos. Por eso el precioso patrimonio de, las verdades religiosas, estudiado en sus manifestaciones históricas y artísticas, que debiera custodiarse como el más grande tesoro, está hoy depauperado': punible incuria, en sórdido maridaje con el afán de novedad insana, lo han malgastado o dejado perecer. Los grandes esfuerzos de arte en los primeros siglos de Cristianismo, los generosos entusiasmos de la calumniada Edad Media, no son, para la generación contemporánea, escéptica e indiferente, más que sombras y cadáveres. Los monumentos parece que han perdido su elocuencia, los mármoles su habla, los tiempos cambian ideas y costumbres, y nosotros mismos, cual feble artista, nos dejamos arrastrar por esta impetuosa corriente, De aquí la necesidad, tan viva e intensamente sentida en los hodiernos trabajos científicos de todo orden, de retener, reconstituir, revivir los grandes acontecimientos, limpiándolos del polvo del olvido y acercando al «presente» de nuestra historia el «pasado» que ese mismo olvido hace todavía más lejano. ¡Renovemos entusiasmos, reavivemos tantas ruinas, veneremos artísticas reliquias! La Historia nos abre sus polvorientos infolíos para ejercer entre los pueblos su magisterio de verdad y de vida.

DIVAGACIONES

XXXXX'XXXXXXXXXXX

Sugiere estas reflexiones la levantada cultural empresa del emérito ,escritor, batallador incansable de las bellas letras, Pedro de Raida, de editar, dedicado todo él a Ecija, un extraordinario de la insuperable revista OROMANA, número que, elaborado con el singular cariño y maestría que derrocha un sus producciones, será, a no dudarlo, alarde soberano de primores literarios y de gráficas exquisiteces, venerarido relicario de arte, monumento espléndido, sacro obelisco recordatorio, puente ideal que de la Ecija presente nos facilite acceso seguro a la casi inexplorada y olvidada Ecija histórica, Metrópoli nobilísima, Emporio floreciente en tres Civilizaciones. ¡Bien haya -como merece- de la proverbial gentileza astigitana el memorado intento! xxxxxxxxxxxxxxxx

De esta ciudad preclara, donde han arraigado todas las grandezas, plantel fecundo de hombres insignes, patria de las más gloriosas tradiciones, dice fundadamente un autor «que debiera conservar una serie de monumentos, como prueba irrefragable de su egregia historia, y no sucede así, por desgracia; guarda, apenas, restos escasos de cuanto fué y tuvo, y no ya de las épocas romana y arábiga, sino aun de la m.udejá.rica y de los siglos xv y XVI en que debió ser muy rica y suntuosa.»

Poco es, en efecto, lo que resta, indicador de pretéritas excelsitudes, e imperativo categórico de todo ecijano debe ser el constituirse en descubridor, investigador y custodio de las vernáculas

OROMANA

- SEVILLA

,gestas, ciclópeas epopeyas, caudal inexhausto de interesante historia, escrito en los mil fragmentos arqueológicos que indudablemente yacen soterrados.

Celebremos, en buen hora, con la m ás cordial efusió'n, que haya desaparecido la ancestral ignorancia en estas materias y el subsiguiente estólido ahandono. Celebremos, también, con blanca piedra, la bienhadada terminación de inveteradas depredaciones. Pero ... ¿no llegaremos a más? ¿N o aspiraremos a que tenga Ecija su Schulten o un Bonsor? ¿N o se logrará, al menos, que surja un Mecenas munífico? .. )(XXXXXXXXXXXXXXX

Poco es lo que resta, repito, abundando en el sentir de la autoridad transcrita. Es lo suíi.cíente, empero, para que todo espíritu selecto se sature de la vida y esplendor astigitarios y aspire el polvo de sus pasadas grandezas. ,De su pujanza y militar importancia en épocas pre-romanas, dan idea clara los restos en ruinas de torreones y murallas en los que se nota posterior labor romana. Según fundadas aseveraciones, bajo la actual plaza de toros se hallan los vestigios del circo, con numerosas columnas, mármoles, residuos de estatuas, frisos y lápidas, ya buen seguro que, si algún día la benéfica piqueta excavadora penetrase en el interior del montículo llamado «Picadero», nos suministraría nuevos valiosísimos datos de la ciudad ilustre, de la «Augusta Firme» colonia y capital jurisdícdonal que, en frase de Pomponio Mela, mereció el dictado de «C1arissima» y que en grandeza y dignidad competía con las famosas Gades, Corduba y aun Hispalis.

De sus glorias religiosas, como Sede Episcopal, nos hablan los anales todos eclesiásticos y su esclarecido Episcopologio culmina con el eximio doctor S. Fulgencio. Veneranda reliquia, de esta fase arqueológica, es el sepulcro que se conserva en Santa Cruz. «Obra del siglo VI -dice Serrano Ortega=-, del más puro gusto bizantino, afecta forma de sarcófago, labrado en piedra, con tres recuadros tallados y debió ser tumba de alguno de los Obispos astigitanos. Puede considerarse ejemplar único de su época».

De la dominación sarracena restan dos lápidas del siglo x y del arte mudejárico algunos restos de fábrica del primitivo templo de Santa Cruz.

XXXXXXXXXXXXXXXX

La naturaleza misma y el ambiente ecijanos están aún impregnados de cierto tinte melancólico, que añora el pasado glorioso y hace vivir la vida espiritual de los recuerdos. Por eso al contemplar, a la caída de la tarde, ocultarse los rayos del sol, en incierta y dudosa claridad,' cual fuegos de Bengala, en los preciosos remates de sus esbeltas y gráciles torres, después de haber emborrachado la tierra con lluvias infinitas de cegantes resplandores y cascadas torrenciales de oro purísimo, compréndese fácilmente que, como la egipcia Heliópolis, ostente su mismo blasón e idéntico bíblico mote. Y el poético Genil, a.rgerrtífero en otros evos, según expresión del geógrafo árabe Rasis, al deslizarse mansamente, fecundando pródigamente las entrañas de este agro próvido, campiña ubérrima, con sus olas suaves y silenciosas, fiel onomatopeya de inmenso suspiro perdido en el vacío, con su desfigurado puente romano, reminiscencia de atávico esplendor, habla harto elocuentemente al contemplador abstraído de la capital importancia, topográfica y comercial, en tiempos fenicios, griegos, cartagineses, latinos, visigóticos y arábigos, de tan rica arteria fluvial.

Hasta el rojo de sus flores y amapolas parece más intenso, más subido y concentrado que en parte alguna: como si quisiera darnos a entender que ha tomado su vivo colorido de la sangre ben.dita y generosa de miles de mártires que empapó sus planicies, santificando el Cenobio del Valle e inmortalizando a Santa Florentina y compañeras vírgenes. ')(XXXXXXX)(XXXXXXX

¡Triste deleznabilidad de la humana obra! A tanta vida ha sucedido la desnuda muerte con su imperio y séquito de soledad, ruinas, desolación, reinado de sombras tétricas, informe montón de cenizas, macabros trofeos de su funesta victoria.

Es ley de la Filosofía de la Historia, que ninguna de las humanas vicisitudes sea perenne e irrevocable. Confiemos, pues, en que la actual anonadación será transitoria y que, en el movíDl miento ascensional de los pueblos, la ínclita I LI l' D Ciudad del Sol recobrará su prístino esplendor.

Dr.. Alberto

Écija 28-7-27.

PÁRROCO

DE

SAN

GIL

0/ieS

Y

SAN

JUAN

Gitanería/:

DE

- Dame una perrita, güen mozo.

-No tengo.

-¡Qué no has de tené, si tiés jechuras de potentao!

- Anda, déjame.

- No cea azí, [por lo zojo de tu cara!, que no te va a queá probe porque le dé una limosna a este churumbé.

-Pero, mujer, si te he dicho que no tengo dinero.

- Po dame una chaquetilla vieja pa arroparlo, que está más ezabr igao que una veleta.

-¡y dale!

- Aunque esté mu estrozá, que no se la va a poné pa di a una proceción.

-Ni destrozada, ni vieja. Toda la ropa que tengo está en buen uso.

-¡Mia qué cuidaozo ere!

El diálogo entablado entre la gitana canastillera y

MILICIA

DON

JUAN

Don Juan, fué interrumpido por una carcajada que; como comentario a la última frase de la gitana, pusieron los amigos de aquél.

No cejó la gitana en su empeño y, dispuesta. a obtener algún beneficio, continuó en la demanda.

- Po dame unas botas viejas que no te sirvan.

Molesto Don Juan por la insistencia de la gitana, la conminó con denunciarla a un guardia para que la recluyese en el asilo de mendigos, y, queriendo demostrar a sus amistades la monomanía pedigüeña de la flamenca, interrogó, extrañado: -¡Si sabrán estas mujeres qué pedir! ¿Para quéquerrá ella unas botas mías? y la gitana, persuadida de su derrota y mirando losenormes pies de Don Juan e iniciando el mutis, le sacó de dudas: -¿Pa qué las voy a queré? ¡Pa una cuna pa mi niño!

PORDIOSERA

Malena, la gitana, no Ítlé palo de antena porque en la época en que su corazón funcionaba no existían radioescuchas. Tal era su enorme estatura y escasez de carnes.

Su temperamento de artista dramática quedó patentizado con el caudal de lágrimas que, sin que las expulsara la pena, derramó en vida. Una vez que la oí quejarse de dolores en los pómulos, le diagnostiqué, rotundo, reuma producido por la constante humedad lacrimosa.

Su ingenio, verdadero alarde de esta característica de su raza, fué siempre manifestado entre sollozos. Si en la <!iudad donde vivió hubiese existido la costumbre de amenizar los entierros con «plañideras», su vida económica habrías e deslizado sin las apremiantes necesidades que la obligaron a implorar constantemente el favor ajeno.

Una de las veces que solicitó la caridad, lo hizo en una panadería, en ocasión en que el dueño repartía una limosna de pan.

El crecido número de necesitados que acudieron y el deseo de cada uno de percibir la limosna antes que .los demás, motivó tal algarabía al comenzar el reparto,

N

BOTAS

LAS

u

E

L

B

que el caritativo señor, para evitar abusos y llevar a cabo su misión con el mayor orden y tranquilidad, ordenó que desfilasen uno a uno previa la formación en cola.

La Malena, que no acogió con agrado esta orden, por considerar vejatoria su exhibición entre los pordioseros, ya que con sus lágrimas trataba siempre de demostrar que cuando ella pedía era por una desgracia excepcional y no por pertenecer a la clase de mendigos, quedó fuera de la fila y, cuando lo creyó oportuno, se acercó al panadero en demanda del pan que le correspondía.

Un murmullo que pronto se convirtió en manifiesta protesta de los pobres contra un posible privilegio, acogió la resolución de la Malena, que fué amonestada por el panadero enérgicamente: - [Malena, ponte en fila! y la gitana, al ver frustrado su intento y observar la satisfacción de sus compañeros de infortunio, exclamó, despechada: - Pero señó: ¿Es que pa cogé la limosna hay que aprendé la estrución?

E

e

A

M

A

T E o

s

EN

LAS

HORAS

LACIUDAD

PRESENTES y SU

PE

ÉCIJA

ALCALDE

elementos de alta y fuerte valía, en la complexión DON Luis de Saavedra y Manglano, ante todo econórn ic a prueba voluntad, soy fuero culbre todo tural de la d em uestrn ciudad. y así: la ser alcalde. i nexhau sta Alcalde fuente de de contexpatri otisrno tura sólida, que fertiliy goberza la labor nante de de D. Luis fibroso cade Saaverácter; unidra y Mando al homglano , enbre sociecuentra rnatarío y arnanantial geble,muy de neroso en estos tiemel caudalde pos. Pocas alientos y palabras energías con el seque le aporñor Saavetan los ilusdr a - las tres repreque nos fué sentantes dado condel municiseguirle pio astigipara comtano. prenderlo y convencerse a la proclamación de sus tales virtudes.

En 8 de La hoy Marzo de todavía 1924, surge Ecija magen la Connífica y secejalía de ñorial, a la Ecija un rique hemos co y activo ofrecido saindustrial,y ludos ferun espíritu vorosos, e de exquisiintenciones ta sensibide histolidad y de riarla - en una elevalo vivo y en da cultura, lo pasado y de un fino DON LUIS DE, SAAVE,DRA y MANGLANO -tiene en y naturalílas horas Foto Salamanca. . tcija. sirn o don presentes, de gentes. y por aclamada fortuna, a este gran regidor de Al mes con precisión: Este Concejal, que llega sus futuros destinos. Y en colaboración de una a la edilicia astigitana, exento de ambiciones jerárentusiasta Corporación Municipal, integrada de quicas; que va a llenar un cargo ciudadano, sim-

OROMANA

-

SE.VILLA

plemente por causas de evento y humano imperativo, a la que es ajeno, el 8 de Abril del mismo año se halla cercado de la aureola de Primera Autoridad Civil de la Ciudad de Ecija, y, por lo tanto, empuñando la vara simbólica de su gobierno.

De Concejal a Alcalde, D. Luis de Saavedra pasa en el lapso de un mes. Y este es el timbre constitucional de gloria a su personalidad opulenta, a la vez que sencilla y afable; nunca anteriormente ejercitada en la política, y menos aun tentada de sus azares y complejidades.

Prócer, que enarbola manos y espíritu el 13 de Septiembre, únicamente escucha la llamada inicial a la intervención activa en los destinos de una populosa ciudad, con el movimiento renovador del año histórico de España y decisivo de 1923.

Su escuela de gobernante, en consecuencia, está en el aula donde se forjaron todos cuantos españoles dieron el grito de ¡viva otra España! de sembradora rigidez, ordenada sociedad, mandos y disciplinas de labor y europeísmo, en esa memorable jornada que planteó nuevo anchuroso porvenir de la Patria en 13 de Septiembre de 1923.

Modesto, templado, con entereza animosa hase probado que este Alcalde responde rotundamente a la responsabilidad del nuevo anhelo nobilísiino, para culminar el "florecimiento del arco solar bajo las preferencias del sol.

probos, plenitud representativa de las vitales y societarias entidades de Ecija, y agradece abiertamente en cuanto le siguieron en días de sobresaliente etapa de trabajo fecundo y dilatada actuación ciudadana.

A los nuevos concejales, ofrece el testimonio de su inspirada fraternal pleitesía, y saluda en ellos -el actual Ayuntarniento+- a la industria,

el comercio y la agricultura, brazo de la riqueza de esta población.

El dualismo enunciador, en el plural aspecto de esta emocional concentración e indivisibilidad entre los que honrosamente se fueron y los que honrosamente advienen, a no interrumpir los deberes de velar por el vitalizamiento del ciudadano, es un pasaje de intensa ejemplaridad a las herencias funcionales; y por donde nosotros tan solamente advertimos obligaciones cumplidas, cometidos a proseguir, que robustecen a la ciudadanía, y más la levantan con el choque limpio de criterios afines en la discrepancia. y de esta suerte: unas naves pasaron, tras de arribar a los puertos de las regencias y plantar el acervo espiritual de sus iniciativas y sus idealidades. Y otras son las que llegan en joven reposición de cabotaje esperanzado a realizar otras idealidades y otras iniciativas, que al fin son siempre las mismas en ideología y en empeño.

De ahí el concepto vigoroso y constelado: «Unión Patriótica», y esa palabra sacra: «Patria», que D. Luis de Saavedra emplea con arrebatadora y patética fogosidad en su bello, ecuánime, sereno discurso. Lanzando en el seno de la Corporación conjuraciones de bien general, cariño a la patria chica; no obstante cada libre ciudadano quiera mantener el credo de sus doctrinas y propias persuaciones.

Discurso del Sr. Alcalde Presidente D. Luis de Saavedra y Manglano, en la sesión extraordinaria celebrada por el Pleno el dia 3 de Enero de 1927, con la que quedó constituido el ExceIentisimo Ayuntamiento.

He aquí el texto titular de la portada de un folletito de apenas veinte páginas, en octavo menor, impresión a grandes tipos, y el cual, ocasionalmente ha venido a nuestras manos. Leído, yen verdad, no cabe deducir más de tan corto texto, en medidas de clara política municipal, ni converger a mayores cordialidades para confederar opiniones y exaltar la unión patriótica de todos los ciudadanos.

Sobriamente, con vigorosos trazos, dictados "por espontáneo impulso de reconocimiento, don Luis de Saavedra lamenta la salida de elementos

/

Divagando hacia el final: « ••• Hay que prescindir, pues, de estas teorías del poco a poco ... Hay que decidirse de una oee a salir de moldes antiguos, por asi decirlo, e ir con el progreso hacia adelante».

Con estas sencillas palabras de su discurso, este Alcalde expresa únicamente fe en las oportunidades; solamente creencias en la rapidez de las empresas; ojo avizor, firmeza en verter la savia

OROMANA

- SEVILLA..

·de las concepciones prácticas en los ebullentes crisoles de los tiempos actuales, para que la obra estimule y germine en aquellos que están por venir.

Resurjamos, pues; no nos contentemos con '"

10 que somos, sino con lo que debemos ser. Escu-

dado en las precedentes palabras, el Alcalde de Ecija, afinca y empuja en ascención el vuelo ~e sus loables aspiraciones de renuevo, marcha hacia la meta de progresividad y restablecimientos tra-dicionales. Hacia la condensación lernática de: nada de poco a poco, inhibición absoluta de viejos moldes; vehemencia férrea en ser lo que debe-

mos ser.

Por último, y en los renglones epilogante~ de este sustancialísimo discurso, su autor, D. LUIs de .Saavedra, breve y concisamente, asimismo, enumera la serie de reformas y creaciones a empren-der en Ecija, relevando la~ culturales .y .def~~diendo las económicas, con Impoluta objetivación de miras y diáfanas exposiciones de moral y material utilitarismo humano, y a velas desplegadas al viento y al cielo de las nuevas generaciones. y para lo cual, y para la definitiva cristalización del cúmulo de obras necesariamente a llevar a cabo, se precisarán aportaciones e inversiones de recursos, que no sería posible extraer de las capa-cidades ordinarias; y obligando a establecer el compromiso de un el~pré~tito, que en su a~ertado empleo estribe la eficacia de sus posteriores y consecuentes rendimientos.

Terminamos de estudiar -deleitados por el sendero de sus líneas- tan vibrante discurso, haciéndonos la siguiente reflexíón.

Evidentemente: Poblaciones que en el día quieran sostener el áureo decoro cívico de su cultura, y la pulcra refracción de sus. urban.izaciones -orden e higiene- no pueden fiar al tiempo las posturas y las manifestaciones de las obras, troquel <le su engrandecimiento, y huell.aargentifera de ~u prestigio; avalorantes de toda CIudadque se precre de haber levantado salvadora bandería al clamor <le la actual y futura España, potente y ubérrima.

Rapidez y oportunidad. He aquí la seguridad del éxito y los laureles. de las improrrogables expansiones urbanas.

Pues bien, Sr. Alcalde: Dice Ud. que la creación de servicios municipales y otros ...

El Sr. Saavedra no depone su grato empaque de modestia, y con el habitual sonreir -aire de sus delicadas amabilidades- adivina el nexo de nuestra pregunta, y responde explícito: -Durante el tiempo que llevo presidiendo este Ayuntamiento, con los propios medios del municipio, hemos realizado el esfuerzo de dotar a la población de varios importantes servicios, cuales son: el de incendios: Auto-camión Hispano y Escalera mecánica; el de extracción de letrinas, por medio del vaciador automático <Neptun», el de general de limpieza; creando el cuerpo de barrenderos con carritos de mano, camión automóvil para el transporte de basuras. Además: hemos adquirido otro camión para todos los servicios que afecten al Ayuntamiento. Y al mismo tiempo: hemos creado el Cuerpo de Vigilancia Urbana, un Laboratorio Municipal, establecido la desinfección de locales, y reorganizado la Banda Municipal, con adquisición de instrumental, uniformes, etc.

-Muy meritorio y digno de aplauso, señor Alcalde.

El Sr. de Saavedra no parece sentirse aludido al justo elogio, que le tributamos, y nos contest.a ton imperturbable naturalidad a otros requenmientos: -Por extensión hemos procedido a adoquinar; asfaltar, empedrar más de sesenta calles, y el hormigón blindado en pavimentos. Mejoramiento de la conducción de aguas a la población: 400 metros de tubería. Reformas en el Hospital General de San Sebastián, perfeccionando sus servicios y proveyéndole de instrumental quirúrgico, y recientemente de la instalación de Rayos X. Prolongación y construcción de dependencias en el Cementerio público, ampliándole Iocales.. tales como el cuarto de autopsia, depósito de cadáveres, oficina de administración y casas habitaciones para conserje y sepulturero, asi como también d~ una cochera y construcción de osarios. S~~aracl~n d~ los enterramientos judiciales y plantación de jardines. Modificaciones del régimen del Matadero, anexionándole algunas mejoras, el de la plaza y el del alumbrado. Reforma casi total del Ayuntamiento, como Ud. habrá visto ...

Muy prolijo sería detallar la cuantía y la índole de esta reforma. Sin perjuicio de que se presente ocasión de pregonarlas en su espléndida medida, no queremos, empero, dejar pasar la ocasión de exteriorizar la gratísima impresión que nos han

OROMANA

-

SEVILLA

.causado: el gusto del exorno, el arte maravilloso, y la fastuosa prodigalidad con que se ha transformado el Ayuntamiento astigitano; pudiendo de é1 afirmarse que por la suntuosidad del edificio y la riqueza del mueblaje, constituye uno de los más bellos e importantes de España.

D: Luis de Saavedra, continúa en su arnenisima y charla ejemplar, hablándonos de otras determinaciones y consecuciones suyas: Reglamento de Funcionarios Municipales, reglamento del Matadero, reglamento de la Banda Municipal, reglamento e institución de la «Gota de Leche». y en formación el Reglamento de la Asociación Ecijana de Caridad.

Se muestra, del mismo modo, muy satisfecho de 10 que él llama «Gestiones realizadas y con se- ' guidas». Estas comprenden: Teléfono Urbano e Interurbano, Ensanche del puente sobre el Genil, adquisición de fincas para la Recría y Doma de Ecija, construcción de caminos vecinales y travesías de Ecija, construcción de Escuelas rurales, de ellas una levantada y dotada, y cuatro en proyecto. ~y ahora, Sr. Alcalde, ¿nos permitiría la indiscreción de que viniéramos en conocimiento de clase y número de proyectos, que amparará el empréstito?

-En efecto, los siguientes: Construcción de cinco grupos escolares, Casa cuartel -con pabellones para oficiales- de la Guardia Civil. Pavimentación general, traída de aguas y alcantarillado, desviación de un arroyo que atraviesa la población.

Urbanización y ensanche del llamado Cerro de la Pólvora -ya empezadoy para 10 cual el Ayuntamiento ha cedido a bajo precio los solares que le pertenecen, y en donde hanse edificado algunos chalets, con la adquisición de terrenos para parques, jardines, ferias. Dotación al Matadero de dependencias y servicios necesarios a las operaciones de matanza. Terminación de obras en el Cementerio, como igualmente en el Hospital, mas construcción de un pabellón antituberculoso. Compra de material escolar, de 10 cual algo se ha adquirido. Además de estos proyectos, y por presupuesto ordinario, existe el proyecto de la creación de una Farmacia Municipal. Examine, sobre este particular, la forma en que hemos organizado el censo de beneficencia ... y detenidamente examinamos un precioso, adecuado y prontísimo fichero, donde constan al extremo detalle, los nombres y puntos concernientes al caso; y, aparte, un laborioso y paciente registro en que figuran 2.672 familias indigentes, con rigurosísima y hábil comprobación.

Aquí, ofrecemos nuestra despedida a tan insigne Alcalde, por tanta deferencia complaciente y distinguida en informarnos de los pormenores y causas que, en las horas presentes, imprimen a Ecija prodigiosa acentualidad de embellecimientos y grandilocuentes progresividades.

En tal apretón de manos, saludamos extensivamente a la dignísima Corporación Municipal astigitana, colaboradora leal e inteligente en la obra óptima de un óptimo Alcalde.

Porque asimismo, a sentir único, esa ilustre Corporación, piensa con D. Luis de Saavedra y Manglano, cuando le hemos sondeado acerca de su criterio sincero respecto al porvenir de España: -Saludable y brillantísimo. Soy de los que tienen fe en el inmediato y robusto resurgir de España, unida y fortalecida a la unión de sus hijas de América. Soy también fervoroso apasionado de la Unión Hispano-Americana. Nuestra situación de gobierno -el Directorio Militar- nos llevará --'no lo dudo un instantea la realización sabia y metódica, gloriosa, de todos estos magnos sueños.

-Ser así patriota, Sr. Alcalde, es dejar huella imperecedera ...

-Creemos de nuestro deber el que en nuestra obra resplandezca nuestro arraigado amor a Ecija, vinculado a nuestra contribución en presentar para el mañana los granos de arena que nos correspondan, para el eregirniento definitivo del sublimado TEMPLO,tesoro de las artes, las ciencias y el: trabajo, de' la Patria. .

El Alcalde de Ecija es la reciedumbre española, /

,~~

AGOSTODE 1927

=í;

(/

-

>,

REGIDORES DE

y

ENTIDADES

ECIJA

A continuación del artículo y entrevista con el Sr. Alcalde de Écija, D. Luis de Saavedra y :Manglano - insertos uno y otra, conjuntamente enllas páginas anteriores suma complacencia

y

OROMANA

tiene la

el prolongado honor de unir a la publicación de la fotografía del Sr. Alcalde

asrigitario, la de los Sres. Tenientes de Alcaldía, que le siguen en entusiasmo

y

colaboración pro

.Ia Ciudad~del Sol; así como referencia de los Sres. Concejales, sumados a idénticas prerrogativas del deber; de las distintas Comisiones, que forman los núcleos vitales de la población; :n:otiCíasacerca de las beneméritas Entidades: .« Unión Patriótica»

y « Unión

y

algunas

Comercia!».

D. Antonió Osuna Riego, Primer Teniente de Alcalde.

Don José Martín Jiménez, Segundo Tnte. de Alcalde.

Preside lasComisiones: de Beneficencia )7 Cementer i o s, integrada por los señores Concejales D. Federico Benítez Martín, don ManuelMora Cruz y

Preside las Comisiones: de Matadero, Abastos y Subsistencias, de la cual forman parte los Sres.Concejales D. Lorenzo García de .la Mata, D. Facundo Martínez de Pablo, D. Juan Manínez Muñoz, don Federico López Romero, D. Alejandro Martínez Valpuestc, D. Juan Madero Martínez y D. Federico Benítez Martín. y la de l nstruccion Pública, a la cual pertenecen los señores Concejales D. Juan Madero Martínez, D. Mariano R. de Torres y D. José Fernández Romero.

D. Manuel Pérez Aguilar.

Asuntos Jurídicos, cuyos componentes lo son los Sres. Concejales D. Mariano R. de Torres, D. Manuel Mora Cruz y D. José Fernández Romero. y la de Cañedes » Veredas en que intervienen los Sres. Concejales D. Mariano R. de Torres, D. Juan Madero Martínez, D. Federico López Romero, D. Federico Benítez Martín y D. Antonio de la Rosa TéIlez.

ORONANA

- SEVILLA

Don Carlos del Mármol Herrera, Tercer Teniente de Alcalde.

Preside las Comisiones: de Impuestos y Arbitrios de la que son par t e colaboradora los Sres. Concejales D.Alejandro Mart n ez Valpuesta, don Federico López Romero, D. Juan Martínez Muñoz y D. Manuel del Mármol Herrera. y la de Pósitos, en Consejo de los Sres. Ediles D. Juan Martínez, D. Federico Benítez, y D. Manuel Mora Cruz. í

....•..................................... ... . .. .

Don Carlos Fraile Jiménez, Quinto Teniente de Alcalde.

Preside las Comisiones: de Alumbrado Público,Paseos y Jardines, que reune a los Sres. Concejales don Juan Martínez Muñoz, D. Manuel del Mármol Herrera, D. Antonio de la Rosa y D. Federico López Romero. y la de Gracias, Pensiones y Régimen Interior, para cuya actuación participan los Sres. Concejales , D. Carlos del Mármol Herrera, D. José: Riera Romi, D. Manuel del Mármol Herrera Y,',D.Manuel Pénz Aguilar.

................

Don Lorenzo:García de la Mata, Cuarto Teniente de Alcalde, y de las Comisiones: de~PresupuestosMa t ad er o, Abastos y Subsisten-

eras.

..........................................

......................

& ••••••••••••••••••••

Don Juan MartÍnez Muñoz, Concejal Delegado de la Banda Municipal, y de las Comisiones: de Matadero, Abastos y Subsistencias, e Impuestos y Arbitrios, y Alumbrado Público, Paseos y J e t:dines, y Pósitos, y Ferias y Fiestas.

......

..

OROMANA

D. Antonio

D. Facundo

de la Rosa T éllez, Con-

Martínez de Pablo, Con-

cejal Delegado del Servicio de Limpieza,

cejal

y de las Comisiones: de Alum-

brado Público, Paseos y JardinesCañadas y Veredas.

- SEVILLA

del

Servicio de Policía y Circulación,

y de las Comisiones: de Presu-

puestosMataderoAbastos Subsistenciss

s

y

Feries,

Fiestas Banda .

.Y

•••••••••••..•.....................................•••••••••...•....•••.•.•••..•••••.•.... .......••.••...................••...............•••••••.•......•••••••••.........•..•••••• Don Luis de Saavedra y M~nglano. Preside las Comisiones: de Presupuestos, a cuya confeccién cooperan los Sres. Concejales D. Antonio Osuna Riego, D. José Martín Jiménez, D. Carlos del Mármol Herrera, D. Lorenzo ·García de la Mata, D. Carlos Fraile Jiménez, D. Facundo Martínez de Pablo y D. José Riera Ronzi.

Hacienda, Administración y Contabilidad: acompañado de los Sres. Concejales D. Antonio Osuna Riego y D. José Martín Jiménez.

Feria, Fiestas y Banda: en unión de los Sres. Concejales D . ..Antonio Osuna, D. José Martín, D. Facundo Nartínez, D. Alejandro Martínez y D. Juan Martínez .

......................................................••••...............•................ ............. ~.....•.....•.•..............••••••••••••••••.................••............• D. Alejandro MartÍnez Valpuesta, Concejal,

y de las Comisiones: de Matade-

ro, Abastos y Subsistencias-1mpuestos y Arb it ri os-.

Feria, Fiestas y Banda.

Por sus relevantes probidad y de inteligencia, .es el Presidente

dotes de el Sr. Martínez Valpuesta

de la «Unión Comercial»

de Écija.

Faltos de tiempo y espacio para extendernos acerca de este ~uerte e importantísimo organismo, del no menos fuerte e importantísimo Comercio astigitano, no dejaremos, empero, pasar la grata ocasión de manifestar a nuestros ·lectores: que esta muy honorable Entidad se creó por un considerable grupo de Comerciantes e Industriales, el día 6 d e Julio de 1925. Quedando constituída y nombra su directiva como sigue.

Presidente: D. José Moyana Díaz.

Vicepresidente: D. Joaquín Moriela Avala.

Secretario: D. Francisco Carrasco Hernández.

Contador: D. José Cantero y Cantero.

Depositario: D. Antonio Gueto Martínez, y cuatro vocales: uno por gremio.

Muchos son los beneficios que esta primera Directiva logró obtener para el Comercio y la Industria, durante el periodo de su digna dirección; pues a principios de Enero del añc actual eligióse la nueva Directiva; y ésta formóse de los asociados siguientes: Presid{!nte:

D. Alejandro

Vh:epre:,idente:

Martínez

Valpuesta.

D. Manuel Mora Cru».

OROMANA

• SEVILLA

año 1924, en la Sala Capitular, y bajo la Presidencia del entonces Delegado Gubernativo D. Mariano .Alvarez Mayor, Teniente Coronel de Infantería, yen torno, a quien se reunieron las fuerzas vivas de Écija, Ías. cuales votaron esta expresada Directiva:

Secretario: D. Juan Martínez Muñoz.

Contador: D. José Cantero y Cantero.

Depositario: D . .Antonio Gueto Martínez, y cuatro vocales: uno por cada gremio.

Lleva esta citada Entidad, excelente orientación y próspera vida. Reune doscientos cincuenta socios y, además, tiene nombrado abogado asesor: D. Eulalio de Pablo

Presidente: D . .Antonio Benítez F ernández.

Gil.

Vicepresiden te: D. Pedro Cárdenas y Díaz .

.. ~...••..••...• ~~•...••..••.~..........•. ........... ......................••......

Depositario: D. Emilio Muñoz G.-Estrella.

Vicedepositario: D . .Antonio Osuna R.iego.

D. Antonio Benítez Fernández,

Secretario: D. Mariano Rodríguez Torres.

Doctor en Medicina y Presidente de la «Unión Pa t riótica».

Vocales: D. " " "

Sentimos, asimism o,' que premuras y faltas de espacio no nos permitan informar a nuestros lectores todo lo que sería de nuestros deseos, respecto a este Partido de la «Unión Patriótica» de Écija, a la cual se halla adherido lo más sa liente de la buena Sociedad astigirana.

He aquí, no obstante, interesantes detalles de su formación y constitución.

Este Partido se organizó el día 28 de Octubre del

Francisco Ostos Martín.

Juan Martínez Muñoz.

Manuel del Mármol Herrera.

José Martín Jiménez.

José Riera Ronzi.

" " " " "

.Adolfo García Benítez. ,Francisco Vega Ostos.

Miguel González Arroyo.

Antonio Morales Martín.

Manuel Mota Cruz.

Antonio de la Rosa Tellez. " Enrique Martín Ostos (Hijo). " José Fernández Romero.

Vicente Madero Rodríguez. " Andrés Fernández Valderrama. s r- Carlos del Mármol Herrera. " Joaquín Martín Almansa. " Miguel González Pérez. " Ildefonso Ariza R.odríguez. " Juan Díaz Custodio.

....... ~...~........................................•.••••••.••••.............••••••......

•••••••

~B

••

~ •••••

~ ••••••••••••••••••••••••••

Saludamos respetuosa nalidades de Regidores

y

y

y

••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

cordialísimamente al pueblo de Écija en las dignas e ilustres perso-

Entidades, citadas en las columnas de esta Revista, que viene a rendir,

por medio del presente número, su más alto rosamente la prestigian,

~ •••••••

y

cumplido homenaje a la Ciudad,

noblemente velan por su engrandecimiento

y

y

progreso.

a cuantos gene-

P.R.

Fotos. SALAMANCA

.

:tcIJ~

~

HERRUMBRE 01 Manolo Figueroa R.ojas, el cordial amigo

¡HIERRO

de arte español! Mudo dejas

que las cruces de todas tus rejas con dos oros de gracia se enjoyen, del pasado y presente re:flejo: Con el moho de historia

-oro

Con la gloria del sol -oro

viejo++

joven-.

Me extasio leyendo en la herrumbre de tus rejas -pupilas

abiertas

a otros días de vida españolahoy tan mudas, tan tristes, tan solas. ¡Sin que un bello mirar las alumbre! ¡Sin un breve jardín! ¡Tan desiertas!

Siglo XVII ¡R.EDES

de amor os tienen presa!

Siglo XVIII EN un

delirio de rubíes

Siglo XX DEL cruel pretérito,

el desvío,

Tras desta reja os vi, señora;

deshace el sol su nebre loca.

llora una reja abandonada.

Amor-galán

Una campana un rezo evoca

- ¡Por una Ilor, una estocada!

que entre las almas se deslíe.

-¡Y

querellas llora

y de pedir favor no cesa.

¡Vuestra enjoyada mano besa!

por un beso. un desafío!

Triunfa

¡Siniestro ocaso! En paz sonrie

el progreso. Llora el brío

La honestidad duda y se azora ...

mientras su lumbre en brasas traca

de la piqueta despiadada

mas el embrujo de la hora

a un majo en celos que provoca

que deja paso a la alborada

os torna

y a un majo en triunfo

blanda a una promesa.

¡Vela el honor! De pronto

aceros

que se engríe.

Silencio de odio... Roncas voces.

en

S"C

recodo tan sombrío.

Y ve paisajes. 'l amplitudes.

azuleantes tienden, fieros,

Se miden torvos y feroces...

y una galerna de inquietudes.

al que en amor prueba fortuna ...

¡Y para que sus diestras se armen

¡Y sin cesar llora la reja!

y en las dos lágrimas que deja

fatal, la reja luce, trágicas,

vuestro dolor, sobre la reja,

las llamas de las abismáticas

con su feliz beso de niño

se quiebra el llanto de la luna.

pupilas frágiles de Carmen!

cura los llantos de la vieja.

JOSÉ

El sol moderno, con cariño,

MONFORT

DEL JARDÍN

ECIJANO

C

'Dicen que el Sol, orgulloso de verse rey de los astros,

de su disco bizo el escudo para el pueblo astíAitano.

DEL .AUTOR

A

Quien «Gran Solína» le dijo ponerle huen nombre supo. ¡No ha de ser la Gran Solina si lleva el sol por escudo!

N

El día que echan a vuelo las campanas ecijanas, la de Toledo no suena, la de la Vela se calla.

Quien diga que fueron siete,

T

miente más que la _Gaceta», ni fueron siete «Los Niños» ni nacieron en mi tierra.

Por una loquilla, madre, de las que hailan la danza,

A

tengo el corazón pertio y hecha peezos el alma.

Al bendito San Lorenzo lo asaron en las parrillas, y a mí en quereres me abrasa

La Sartén de Andalucía.

Te tiene envidia la espiga que cría el sol de tu tierra; más que la espiga eres alta, más que la espiga, morena.

Si al Genil vas por agua, lávate el rostro;

s

que sus ondas se forman de nieve y oro.

Lávate, niña, y tendrás pelo rubio, hlancas mejillas.

/

D/EGO

MOLLEJA

RUEDA

GARCI

SÁNCHEZ DE

BADAJOZ

PALACIO

DONDE

NACIÓ

EL

POETA

Por el fotógrafo Salo.mancn.-Écija.

Cj)arw el ilustre;

y

admirado

maestro

'D, Francisco CRodríguez Warín.

1

·H

hoy, pocas son las noticias que se tienen de este alto y donoso trovador del siglo XV, el cual, según todos los testimonios de su tiempo, fué tan elegante poeta como gentil y discreto cortesano.

En varios autores del siglo XVI, leemos que era ecijano; y el mismo Luis Véjez de Guevara en su Diablo Cojuelo, tramo VI, al llegar a Ecija el diablillo con D. Cleofás a cuestas, dice: "OC aquí fué Garci Sánchez de Badajoz, aquel insigne poeta castellano». Juan Alonso Aragonés, en un cuento publicado en el Alibio de Caminantes de Juan de Timoncda, y que citaré después, le señala también como tierra natal a Ecija.

Pero no obstante lodos estos datos, insuficientes para tenerle por ecijano, traeré a cuento algunas noticias que de él me han llegado; bien así de su esclarecida familia. Mas relataré, antes, algunos hechos y dichos agudos suyos, para que se conozca su lindo humor y espontánea soltura, amén de algunas de sus composiciones poéticas, que simultáneamente han llegado hasta mis manos.

Garci Sánchez, como se verá por los trabajos que inserto y por el mismo Cancionero, obtuvo entre los poetas de su tiempo un puesto preferente y cuya reputación dura todavía.

Uno de los cuentos que confirman la vivacidad del ingenio de este hombre elegante y sutil, es el de Juan Alonso Aragonés, anteriormente referido, y que dice: "Al afamado poeta Garci Sánchez de Badajoz, el cual era natural de Ecija, ciudad en el Andalucía (este varón delicado, no solamente en la pluma, mas su prontamente hablar lo era) acaecióle que estando enamorado de una señora, la fué a festejar delante de una bentana de su casa, a la cual estaba asomada. Pues como encima de un ASTA

caballo le hiciese grandes fiestas, dando muchas vueltas por su servicio, acertó de tropezar el caballo; y como: la señora lo viere así caído en tierra, dijo de manera que él lo pudo oir: "Los ojos», Respondió él tan presto y sin tener tiempo para pensar lo que habia de decir: ...Señora y el corazón vuestros son ... » En Alibio de Caminantes también encontramos este otro cuento de Juan Alonso Aragonés: "A Garci Sánchez de Badajoz le acaeció que estando penado por una dama subióse muerto de amores a un terrado que tenia desde donde algunas veses la podía ver: y estando allí un día, un grande amigo suyo le fué a ver; el cual preguntando a sus criados que adonde estaba le fué dicho allá arriba en el terrado. El se subió derecho allá, y hallándolo solo le dijo que como estaba allí. Respondió prontamente Garci Sánchez: ¿adonde puede estar mejor el muerto que en-terraoo>-.

Paz y Meliá, en sus Sales españolas o agudezas del ingenio nacional, refiere: «Saliese un día Garci Sánchcz de Badajoz desnudo de casa por la calle, y un hermano suyo fué corriendo tras él llamándole loco y que no tenía seso. Respondió él: ¿Pues cómo? ¡Hete sufrido tantos años yo a ti de nescio y es mucho qu- me sufras tu a mi una hora de loco!". / Esta anécdota es ya del tiempo de su locura, ya que se sabe que perdió el juicio. Buena prueba de ello es lo que escribe fray Gerónirno Rornán en su libro De las Repúblicas del Mundo. «¿Quien pues dejará de hablar de 11n Garcí Sánchez de Badajoz, cuyo ingenio en vihuela no lo pudo haber mejor en tiempos de los -Reyes Católicos, y así dándose mucho a amar y querer y a la música-perdió el juicio?-. \ Despréndese de lo anterior que Garci Sánchez, 110 solamente rué un gran poeta, sino que además era el mejor tañedor de guitarra de su época, y lo que contribuyó a su demencia; unido esto a una gran pasión amorosa, de que son reflejo los versos que siguen, llenos de amor y de mansedumbre:

OROMANA

-

SEVILLA

Lágrimas de mi consuelo Qu'aveis hecho maravil le s y haeeis: Salid, salid sin recelo

y regad estas mejillas que sole is , Ansias y pasiones mías Presto me eveis d'ecabar

Yo 10 flo. jO planto de Híeremias Vente agora a cotej ar con el mfo l

Animas del pUl'tatorio Qu' en dos mil penas andais Batallando; Si mi malos es notorio.

Bien ver eie qu'estaís en gloria Descansando. y vosotras que quedai s Para perpétua memoria En cadena, Cuando mis males sepais Pareceros ha que es gloria vuestra pena ...

y a tal extremo le llevó su pasión amorosa, que escribió algunos versos que por su irreverencia en los conceptos fueron mandados mutilar después de publicados en el Romancero: y pues mi ventura quiso Mis pensamientos tornar ciegos, vanos No qu ie ro otro paraíso Sino mi alma dejar En sus manos .. ,

Prosigue

la parodia

y

que serví, Que m'entierren do quisiere y el responso y los oficios

Diga así: Tu que mataste aMarías D'enamorada memora ...

del oficio de difuntos de este modo:

¡Quien otorgare señora, Qu'en en el infierno escondíess es

Mi alma

M ando si por bien tovire

De pagar mas los servicios

la defendiesses

Por tuya, y muriese agc ra , Hasta que de mi partieres El enojo que en tí mora! y aunque mil años durasses En tu saña, y me oIvisasses Allí tenía reposo, Señora, si señalasses Un tiempo tan venturoso En que de mi te acordasses Allí tu me llamarás, y yo te responderé, Señola que ya estaré Do nunca mas me verás: Obra de tus manos fué Do tu diestra extrañarás

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . .

En el infierno ~s mi casa,

Si vuestra merced quisiere. y será si le sirviere En las tinieblas de brasa .

La cama en que yo durmiere: Al deseo diré padre De mi cruel mal d'amores.

De mis pensamientos vanos; A la muerte llame madre y a mis penas y dolores Díxe. vos sois mis hermanos.

Se yo que mi matador Vive aunque mi vide muere, Y que será mi dolor Sano el día que la. viere.

Con una gloria no vana Me levantaré aquel día.

Viendo la señora mía En mi misma carne humana Comí viviendo la oía

y ahora se verá el que no siempre escribiera Garci Sánchez «con tan depravado gusto. pues a continuación van sus famosos Versos del sueño donde con misterioso lirismo describe como «presencia· en vida su entierro y como oye a los pájaros cantar sus exequias y referirle su muerte », y a sé por quien p reg urrtu is ...

Por Garci Sanchez decís.

MuY' poco ha que pasó Solo por esta ribera ... y estas palabras diciendo y las lágrimas corriendo, Se fué con dolores graves, Yo con muchas otras aves Futre os en pos d'el corriendo.

Hasta que muerto cayó Allá entre unas e eequl e s,

y aquellas aves y yó Le cantamos las obsequias Porque de amores murió: y aun no medio fallecido La tristeza y el olvido Le enterraron de crueles, y en estos verdes laureles Fué su cuerpo convertido, D'allí nos quedó costumbre Las aves enamoradas De cantar sobre su cumbre Las tardes, las alboradas, Cantares de dulcedumbre,

Este mismo tema Sentimental lo repitió después el poeta en varias otras composiciones: Abajé por una senda A unos valles muy súaves Donde hoí cantar las aves De amores apacionadas.

Sus cabezas inclinadas y sus rostros tristecicos.

Desque vi los pajaricos En los lazos del amor, Membreme de mi dol or y quise desesperar, Mas escuché su cantar Por ver si podría entendellas, Vilas sembrar mil querellas Que de amor habían cogido.

Desque vi así cundidido El poder de amcr en todo, y O tomé desde allí un modo De tener eonsolación.

Díjeles esta razón R.ogándoles que cantasen, Porque ellas no sospechasen Que queda mas de oillas; Cantad todas avecillas Las que haceis triste son

Discantará mi pasión ...

Cuando oyeron mi ruego Por mis penas amansar, Comenzaron de can t a r Este cantar cor, SOci!!80.

Mortales son los dolores Que me siguen del amor, Mas ausencia es el mayor, Aunque tal dolor os duele Que soy del muy mas doliente.

Porque si me hago ausente No tengo alas con de vuele.

y desque hubieron cantado. y yo hube respondido, Fué mi dolor conocido y mi pena por mas fue rte. y yo estando bien constanee En el mi determinar, Pensando de no acertar Este cantar comencé: ¿Adonde iré adonde iré? ¡Que ~l vecino amor es!

Como puede advertirse por estas tiernas composiciones -modelos de excelencia entre las de su género-Garci Sán-

chez fué más bien que un loco, uno de esos enfermos incurables de amor. He aquí corroborado en esta carta que desde Italia le dirigió a la dama de sus pensamientos, y que figuró en el Romancero: y dile sí no te ensañas.

Que ando ya tan sin tino.

Como aquel que entre montañas Anda por tierras extrañas Noche escura y sin camino¡ O bien como fusta alguna Que va sin vela ninguna, Ni gobernalle, ni remos, Navega por los extremos De fortuna.

Dile que aquí' s'to en el puerto Esperando que se acierte . .AIgun men sagero cierto Que concierte el desconcierto Del concierto de mi muerte; y si fusta viene aquí Sin la tal nueva, le di Que en echar áncoras ella, Las levanta mi querella Contra mi.· y dile que mi s canciones y mi música acordada Son tristes lamentaciones.

Memorando las pasionesDe mi pena congoxada;

y sí Con Que Que

roas música veo tal placer las poseo <{uenía ia postrera cantan por la carrera Que deseo.

Visto que de mis entrañas Salen mis quejas no quedas, La tierra, las alimañas, Las aves de las montañas Se tornan tristes de leda; La mar crece su querella,

Aunque la halle sin ella, Assí que a toda nación Le da doler y passión Sino o. ella.

Di que el mal de mi dolencia E.s cruel y matador, _ Pprqu' es sabida sentencia Que los peligros de ausencia Son enemigos de amor; y esperando me deshaz en Los días que me desplazen Tan tristes y tan nublosos: ¡y cuan largos y espaciosos Se me hncen!

Otra de las composiciones más celebradas de Garci Sanchez de Badajoz, fué su Infierno de Amor, donde el autor reune en una especie de Casa de amor y que más bien debiera llamarse Casa de locos de amor, a casi todos los genios de su época, los cuales penaban encantados por amores no correspondidus.

Los enamorados galanes allí reunidos forman número de treinta. Entre ellos aparecen sus parientes Jorge Manrique, el Marqués de Santillana y el Vizconde de Altamira y los tan conocidos nombres de Juan de Mena, Masías, Guevara, Juan Rodríguez del Padrón, Diego de San Pedro, Cartagena, Diego López de Haro, Rodrigo Mexía, Lope de Sosa y Alfonso Pérez, del cual dice: S epultado entre las flores

y cantándole un responso Calandrias

y

ruiseñores ...

Del heroico guerrero D. Manuel Ponce de León, Conde de Arcos, que también era pariente suyo, cuenta: y vi mas a Don Manuel De Leon armado en blanco y el Amor l. historia del De muy esforzado y franco Pintado con un pincel.

Entre las cuales pinturas Vide las siete figuras De los moros que mató Los leones que domó y otras dos mil aventuras Que de vencido venció.

Que Garci. Sánchez de Badajoz además de poeta era un excelente músico ya lo ha dicho fray Jerónimo Rornan en su

Repúblicas del Murufó.

En el Cancionero musical de

105 siglos XV y XVI hay ocho composiciones musicales de Garci Sánchez: debiéndose suponer que también le pertenezca la letra de algunas de ellas, pues en el mismo Cancionero aparecen tres villancicos suyos puestos en música por los maestros Escobar y Peñalosa, y así empezando uno de ellos: Lo que queda es lo seguro Que lo que conmigo va Deseándoos morirá ...

fray jerónimo Rornán en el mismo libro de Las Repúblicas del Mundo trae asimismo este cuento de Garci Sánchez: «Y fué assí que como fuese a Jerez un corregídor gran músico, y deseoso de ver a Garci Sánchez lo fuese a visitar y también porque era notable caballero en estos reinos.

El corregidor rogole que tañesse un poco, porque acaso tenía el instrumento en las manos.

El Garci Sánchez, que ya sabia que el corregidor pecaba un poco de aquel humor, dijo que no, mas que quedase para el aquel oficio que lo haría mejor; en fin, que andando en sus cortesías y cornedirnentos tanto pudo Garci Sánchez, que hubo de entregar la vihuela al corregidor, y después que los dos tañe ron, pareciole al corregidor que aquella porfía que tubo el Garci Sánchez en darle la vihuela no había sido acaso sino que lo hizo por algún respeto, y no queriendo estar con duda, díjole: «Señor Garci Sáncnez: ¿porqué porfió vuesa merced tanto enque yo tañes e prirnero?», respondió súbitamente (que en esto tubo especial gracia) «Señor corregidor, por ver en manos de justicia a quien tanto mal me hizo.»

OROMA.NA.

II Como podrá verse por lo que iré apuntando, Garci Sanchez de Badajoz f10 remendaba de viejo respecto a familia, pues encuentro el tronco en el Rey Ramiro II y en su mujer Da Elvira Menén dez, que reinaron en Galicia, León y Oviedo, y cuyos reinos habían hered rdo de sus padres D. Alonso III ·el Grande y de D." Gimena.

Tuvieron al' Infante D. Sancho, quefué Rey de Galicia y ·casó con D." Toda, siendo padres del Conde D. Gonzalo Sáuchez, que casó con D." Toda Méndez, hija del Conde Meleudo Gcnzález y de la Condesa D." Mayor, su mujer. Estos .tuvieron por hijos a D." Teresa Sánchez y al Conde Fernán > .Sánchcz.

D." Teresa se desposó con el Conde Gonzalo Bermúdez, .hijo del Rey D. Bermudo [[ y fueron bisabuelos de los Infantes de Carrión.

El Conde D. Fernán Sánchez, sirvió al Rey D. Fernando I -el Magno en la guerra contra los moros y asistió a la conquista de Toledo y otras expediciones contra los africanos de ·Zaragoza, Sevilla y Córdoba, casando con D." Elvíra Oarcés, hija del Rey de Navarra D. García, que tuvieron a D. Fernán Sánchez, segundo de este nombre que fué uno de los principales Rico-hombres del Reino de Galicia que asistieron a la Reina D,» Urraca, heredera de los reinos de Castilla y León, el cual contrajo nupcias con D." Mayor Pérez Maldonado, hija de Pedro Arias, Rico-hombre, y de su mujer D." Elvira González -Ossorio y tuvieron a D. Garcia y a D. Fernán Sánchez.

D. García Sánchez heredó su casa y fué Maestre de la -Orden de Alcántara el año 1219, segútt refiere Salsedo en su Teatro Universal de España en la página 67 del tomo 2.° y fué el que conquistó a los árabes la villa de Alcántara, que -concedió el Rey Alonso VIlI de León a la Orden, con todos sus términos, y al morir heredó su hermano.

D. Fernán Sáuchez fué señor del Repartimiento de Alcántara y unióse en matrimonio con D." Toda Núñcz de Finojosa.

Tuvieron a D. Diego Sánchez, que fué también señor del ·Repartimiento de Alcántara y sirvió a los Reyes D. Alfonso IX y D. Fernando III el Santo y se halló en la conquista de Córdoba, Sevilla y otros muchos pueblos d~ Andalucia, y se le dieron repartimientos en Alcalá del Río, Ubeda, Ecija y Jerez -de la Frontera. __ Casó con D." Mariana de Ulloa, hija de D. Lope Sánchez de Ulloa, señor del Estado de Ulloa y de su mujer D." María Gómez de Trastarnara, hermana de D. Rodrigo, señor del Condado de Trastamara. Tuvieron: Primero.

A D. fernán Sánchez, y Segundo. A D. Górnez Sánchez.

D. Górnez Sánchez sirvió a los Reyes D. Alonso el Sabio y D. Sancho el Bravo y casó con D." Mayor Gómez de Aguilera, hija de D. Górnez Ruiz de Aguilera, señor de la villa de Congosto en Cuenca. Tuvieron a D. Rodrigo y a D. Alonso Sánchez de Aguilera, D. Fernán Sánchez fué señor del Repartimiento de Alcántara y sirvió a los Reyes D. Alonso el Sabio y D. Sancho el Bravo y casó con D." María Gutiérrez de Solís, habiendo tenido a: Primero.

D. Fernán Sánchez.

Segundo.

D. Gonzalo Sánchez, Tercero.

D." Aldonza Sánchez.

D." Aldonza fué Camarera Mayor de la Reina D." María, mujer del Rey D. Sancho IV de Castilla, según consta en las memorias de Alcántara, la cual no casó y dió a su hermano D. Gonzalo el Palacio de las Mozas y parte del término de Alcántara y varios heredamientos en León, Jaén y Sevilla. Ello consta en escritura hecha en Medina del Campo a 3 de Mayo de 1292.

D. Gonzalo fué señor del Palacio de las Mozas y de todos los demás heredamientos que le dejó su hermana y sirvió al Rey D. Fernando IV el Emplazado, y del cual se ignora su mujer, pero la tuvo, pues fué padre de D. Fernán Sánchez de Alcántara, de D. Miguel Sánchez de Alcántara, Comendador de las casas de Zamora, y de D. Alvar Sánchez de Alcántara, ·que Iné también Comendador de Esparragosa, limbos de la Orden de Alcántara.

I D. Fernán Iué, asimismo, señor del Repartimiento de AIcántara y murió sirviendo al Rey Alonso Xl, de la peste en el

-

SE.VILLA.

campo de Gibraltar. Estuvo casado con D." Paula Sánchez de Troncones, hija de D. Gonzalo Sánchez de Troncones, señor de Fregenal de la Sierra, y de su mujer D." Emilia de Mendoza, hija de D. Juan fernández de Mendoza y de D." Emilia de Manzanedo, señores de Camas, Tomares, Castilleja de Talara y Torres de Guadiamar. Tuvieron a: D. Fernán Sánchez, señor del Repartimiento de Alcántara y primer señor de la villa y castillo de Barcarrota, por merced del Rey Enrique 11 de Castilla, en el año de 1369, siendo el primero que tomó el apellido Badajoz, de donde fué Alcalde Mayor, y el cual murió en la guerra con Portugal, mandando las tropas de dicha población. Casado con D.» María Sánchez, su prima, hija de Da Menda Vázquez de Goer, tuvieron a Primero. D. García Sánchez de Badajoz.

Segundo. D. Alonso Sánchez de Badajoz .

D. García fué nombrado por el Rey Enrique 11de Castilla segun do señor de Villanueva de Barcarrota y sirvió al Rey Juan II en la guerra de Portugal, donde murió en unión de otros caballeros. Estuvo casado con D." Mencía Vázquez de Merlo, hija de D. Martín Váz quez de Goer y de D." Violante Alfonso de Merlo, señores de Goer, Tuvieron a: Primero. D. Feruán Sánchez, que Iué tercer señor de / Villanueva de Barcarrota, - Se~uJ1do. D.~ Beatriz Sánchez de Merlo, que casó con don Gómez ]uárez de Figueroa, y Tercero. D." Maria Sánchez de Badajoz, que casó con don Gonzalo Pércz de Vargas. y D. Alonso Sánchez .de Badajoz filé señor del Rostro y Alcalde Mayor de Badajoz y Alcaide de Villanueva de Barcarrota hasta el año 1451 en que el Rey Juan 1I hizo merced de ella aGómez juárez de Figueroa, y casó con D." María Gil de Orellana. Tuvieron a: Primero. D. Alfonso Sánchcz de Badajoz, que fué señor de [imoneta y Alcalde Mayor de Badajoz, pues lo era en 1456, casándose en Ecija con D." Isabel juárez de Figueroa, hermana de D. Lorenzo, el primer Candé de Feria y continuó su casa.

Segundo. D. Gonzalo Sánchez de Badajoz, que no tuvo sucesión.

Tercero. D. Fernán Sánchez de Badajoz, que seguiré después, y Cuarto. D,« Isabel Sánchez de Badajoz, que contrajo esponsales con D. Diego González de Mendoza. Tuvieron a don Alonso de Mendoza, que fué Mayordomo Mayor del Infante D. Enrique de Aragón, que se desposó con D,« Aldonza de Sandobal: fueron padres de D.« Isabel de Mendoza y Sandobal, que se unió en matrimonio, en Ecija, con D. Lope Alvarez de Henestrosa, señor de Turullote. y D. fernán Sánchez de Badajoz, el hijo tercero ya dicho, fué señor del Rostro y fuente Domengo, y casó en Ecija, donde se avecindó, con D." María juárez de Moscoso, hija de D. Górnez [uárez de Moscoso, y de D." Beatriz Sánchez de Merlo. Tuvieron a: Primero. D. Fernán Sánchez de Moscoso.

Segundo. Da Beatriz Sánchez de Badajoz.

Tercero. D. Fernán Yáñez de Badajoz y Moscoso; y Cuarto.

D. Garci Sánchez de Badajoz y Moscoso, nuestro insigne poeta.

D. Fernán Sánchez de Moscoso contrajo nupcias en Ecija con Da Isabel de Zayas, hija de D. Fernando de Zayas y de O" Luisa Galindo, hija del famoso Comendador de Reina D. Juan Fernández Ga1indo. Tuvieron a D." María de Moscoso que fué monja en Santa florentina, de Ecija, por cuyas donaciones tiene esta casa su mejor Santa, como lo dice el Doctor D. Andrés Morales en el tomo I de su Historia de Córdoba.

D." Beatriz Sánchez de Badajoz, casó también en Écija con D. Martín Fernández Portocarr ero, hermano, del famoso D. Luis, el primer Conde de Palma, fundador del Monasterio de Nuestra Señora del Valle de Ecija, tuvieron a D." Urraca Portocarrero que casó con D. Francisco de Eslava, hijo -del Asistente D. Cristóbal de Eslava.

Q. Fernán Yáñez de Badajoz y Moscoso, fué Alcalde Mayor de Ecija por merced del Rey Enrique IV, casándose con D." Beatriz de Montemayor, señora de la villa de Montalván, hija de D. Alonso Fernández de Córdoba y Montemayor y de una ecijana, D." Elvira de Henestrosa, hija de D. Lope Alvarez de Henestrosa tercer señor de Turullote.

Estos señores poseyeron en Ecija los heredamientos de Guadalbuey, A1corrín, La Cantera, Casas-Al vas, Cortillos, Benavides y las Aceñas de la Alcarrachela y tuvieron once hijos .

Primero. D. Alonso de Montemayor que fundó vínculo en

OROMANA

- SEVILLA

y sirvió a los Reyes Católicos en el sitio de Granada y fué Caballero de la Orden de Santiago, fundando mayorazgo en una casa frente a Santci Domingo de Ecija y terminó de labrar el capítulo y retablo mayor de dicho convento que había empezado su padre, donde está enterrado y fué Alcalde Mayor oe Ecija. Casó dos veces, la primera con D." Catalina Núñez de Guzmán, Dama de la Reina y de la casa del Conde de Orgar, y tuvieron a D." Isabel de Montemayor y D. Luis de Montemayor. Y segunda vez casó con D." Teresa de Ribera y Guzmán, hija de Perafán de Ribera, y de D." Leonor de Guzmán, nieta de D. Juan Ponce de León el segundo Conde de Arcos; tuvieron a: Primero. D. Alonso Fernández de Montemayoc que continuó su casa y Iué Patrono de Santo Domingo y Alcalde Mayor de Ecija y casó con D." Gregaria de Mendoza Aguilar y Zayas, hija de V. Tello González de Aguilar y de D.« Leonor de Henestrosa.

Segundo. Garci Méndez de Moscoso que fundó vínculo en Alcorrín y casó con D.« Luisa Ponce de León de la casa del Conde de Arcos y fueron progenitores de los Condes de las Torres de Alcorrín, Marqueses de Cullera y Duques de Algeta.

Tercero. Bernal Yáñez de Moscoso que no tomó estado.

Cuarto Juan de Henestrosa en quien su abuela fundó vínculo y fué señor de Cortillos, y labró la Capilla y retablo mayor del Convento de San Agustín de Ecija y de él vienen los Vizcondes de las Torres y Marqueses de Barcarrota y Villanueva del Fresno.

Quinto. D. Lope de Henestrosa.

Sexto. D.a Catalina de Moscoso que casó con D. Francisco Fernández de Córdoba y llevó en dote el Donadio de Benavides y no tuvo sucesión.

Séptimo. D.a Elvira de Henestrosa que casó con D. Luis fernández de Córdoba, señor de Guadalcázar y fueron progenitores de dicho título.

Octavo. D,« Maria de Moscoso que fué señora de CasasAlvas y no tomó estado.

Noveno y décimo. D.« Teresa y D,« Isabel de Moscoso que fueron monjas en el Monasterio de Santa Inés del Valle de Ecija y Onceno. D.« Iués que fué monja en el de Santa florentina de Ecija.

Fernán Yáñez de Badajoz y Moscoso el hermano de nuestro poeta, Garci Sánchez, murió en Ecija en Septiembre de 1506 y el miércoles 23 de aquel mes a instancia de su mujer y de Garci Méndez y D.« María sus hijos, se abrió jurídicamente su testamento cerrado y que había hecho a 16 de Agosto de 1499 ante García de Guzmán escribano público de Ecija.

D.a Beatríz de Montemayor su mujer parece que sobrevivió poco a su marido porque otorgó testamento en Ecija a 5 de Marzo de 1507, ante Antón de Marchena, escribano público de Ecija y en él se manda sepultar en la Capilla del Monasterio de Santo Domingo de Ecija y que se acabe el capítulo que estaba empezado y se haga el retablo y para todo manda 100 maravedís: y esto demás de 4 rnaravedís de juro que "obre la Alcabala del Pan de Ecija dejó su marido para ciertas fiestas que se han de hacer perpetuamente en el dicho Monasterio y demás dejó otros 4 maravedis de censo que ella le deja para ciertas misas. y deja el patronato de estas memorias al comendador. de Santiago su hijo que en esta fecha era Alcalde Mayor de Ecija, y a Garci Méndez, y a Juan de Henestrosa, y a D.» María sus hijos en ciertas formas. y ahora volvamos al cuarto hijo de D. Fernán Sánchez de Badajoz y de D,« María [uárez de Moscoso, a Garci Sánchez de Badajoz y Moscoso, el tan esclarecido poeta el cual hizo en Ecija pleito homenaje a los Reyes Católicos en manos de D. Fer nán Sánchez de Badajoz, su padre, y cuyo documento lo encontró el ilustre Maestro D. Francisco Rodríguez Marín en el Archivo de! Ayuntamiento de Ecija, publicándolo en su Edición Crítica de El Diablo Cojuelo página 109. Dice el citado: «En Ecija a 20 de Marzo de 1475 ante el escribano Alfonso de Aguilar, estando ayuntados en la casa del cabildo los honrados señores del consejo, asistente, alcaldes, alguaciles, regidores, jurados y caballeros y presente el comisario francisco Velasco, en nombre y con poderes de la muy alta y muy esclarecida Princesa, Reina e señora nuestra señora la Reina Doña

Isabel habiendo recibido del consejo y el asistente "la fidelidad, juramento e omena]e que eran tenudos de Iacer a la dicha señora Reina como primogénita heredera destos Reinos de Castilla y Leen, e al muy alto esclarecido príncipe Fernandosu legítimo marido, luego el dicho comisario en el dicho nombre é por virtud de los dichos poderes dixo que juraba e juró por el nombre de Dios e de Santa María e por las palabras de los santos evangelios e por la sefial de la Cruz; en que puso su mano derecha, e fiso pleito omenaje en manos de fernan Sanchez de Badajoz, caballero fijodalgo, una, dose tres veces segun fuero e costumbre de España, so cargo del cual prometió e Juró. en el ánima e persona de la dicha señora Reina de confirmar e guardar los privilegios e vuenos usos· e costumbres ~ ordenanzas, esenciones e livertades desta

Guadalbuey

Jose

é

cibdad.» __..-

En esta fecha tenía Garci Sánchez de Badajoz, 24 añospues nació el año 1451, y según documentos que tengo a la vista casó con su prima D,» María de Orellana de la que noconsta que tuviera más que una hija, también D,« María de Orellana como su madre, la cual casó en Ecija con D. Gregorio de Guzmán, hijo segundo de D. Luis de Aguilar y Valderrarna, señor de Gayape y de D.a Juana Ponce de Guzmán, hija de D. Pedro de fuentes, señor de fuentes de Andalucía y de D.« María de Guzmán, hija de D. Juan de Guzmán, primer Conde de Teba, y de D.« Juana Ponce de León, hija de D. Juan.

Ponce de León, segundo Conde de Arcos.

Luis de Aguilar el señor de Gayape, na hijo de D. Pedrode Aguilar y Valderrarna y de D.a María de Valderrarna y Argote, hija de D. Gonzalo de Valderrama, Alcaide de Aguilar por el Rey, y de D.« Inés Ferriández de Aigote.

D. Pedro de Aguilar y Valderrarna, era hijo de D. Diego de Aguilar, señor de Gayape y de D." María Alonso de ValdeTrama, hija única y heredera de D. Juan González de Valderrama, señor de Gayape y Alcalde Mayor perpetuo de Ecija, y de D." Mencía Alvarez de Henestrosa, hermana del Comendador Mayor D. Lope Alvarez de Henestrosa y prima hermana de D. Lorenzo juárez de figueroa, el Gran Maestre de la Orden de Santiago.

D. Gregorio de Guzmán, el yerno de nuestro Garci Sánchez, era hermano de D. Pedro de Fuentes, que fué Colegial Mayor del Colegio Mayor de San Bartolorné, de Valladolid; de D. Tello de Aguilar, que lo fué del de Cuenca; de D. Górnez de fuentes, que casó con D." Ana de Guzmán; de D. Antonio Ponee de León, que casó con D." Inés de Zayas; de D." María de Guzmán, que casó eon D. Francisco de Zayas; de doña.

Blanca de Guzmán, que casó con D. Pedro Ortiz de Sandoval y de D. Luis de Aguilar Ponce de León, el mayorazgo que continuó su casa y casó con D.« Elvira de Aguilar Ponce de León, y tuvieron, entre otros, a otro D. Luis de Aguilar Ponce de León, que fué también señor de Gayape y casó con doña Inés de Henestrosa y fueron los que fundaron y dotaron COIl sus rentas el Convento de Mercenarios de Ecija.

La hija de Garci Sánchez de Badajoz murió joven y sin sucesión, y D. Gregario casó en segundas nupcias con doña María de Mendoza, hija única y heredera de D. Sancho de Mendoza y de D." Francisca de Ayora. y ahora, antes de terminar, traeré a colación lo que dice Lope de Vega de nuestro tan aludido insigne poeta Garcf Sánchez de Badajoz, en su comedia Quien: ama no halla

fueros.

«A Garci Sánchez pedía Un sacristán que le hallase Una invención que sacase Su manga de cruz 1In día, Pero viéndole el calzón Roto, yen pedir prolijo, Saca unas calzas, le dijo, y será buena invención». y además lo que se lee en el Sobremesa de Timouedo yen la primera parte: «Traían a un sobrino de Garci Sánchez' dos mujeres en casamiento, de las cuales la una era de muy buena parte, sino que había hecho un yerro de su persona, y la otra era confesa, con lo cual le daban un cuento en dote. Llegado este mozo a demandar consejo y parescer a tu tío sobre cual de aquestas tomaría por mujer, respondióle así: "Sobrino, yo más quería -. que me diesen con el cuento, que no con el hierro".»

MARTÍN

JIMÉNEZ

."

~

ESPANOL CRÉDITO

BANCO [lE CAPITAL:

50.000.000 de pesetas

~R_ESER_VA:

-:»

26.918-.278,04

\

DOMIClltlO

ALCRLÁ,

14 y SEVII,¡LR, 3 FUNDADO

111111111111111111111111111111111111111111111111

SOCIAlt:

EN

y

AÑO

EL

5.

DE

- MADRID 1902

111111111111111111111111111111111111111111111111

SUCURSAlaES: la Frontera,

Almadén

del Azogue,

Albacete, Alcalá la Real, Alcalá de Guadaira, Alcaraz, Alcaudete, Alcázar de San Juan, Alcaearquivír, Alcoy, Alfara, Algecitas, Alicante, Algemesí, Aguilar de Campóo, Aguilar de Almendralejo, Almería, Antequera, Atacena, Arcos de la Frontera, Archidona, Arjona, Ayamonte,

Azuaga, Badajoz, Baenu, BaeZa, Bailén, Baza, Benavente, Beria, Bujalance, Burgos de Osma, Cabeza del Buey, Cádiz, Calatayud, Csravaca, Carr ién de los Condes, Csrmons, Certugerra. Casablancs, Cosas-Ibáñez, Castellón de la Plana, Castro del Río, Castuern, Cazalla de la Sierra, Cazarla, Ce uta, Cíezu, Ciudad Real,

Constantina,

Consuegra,

Don Benito, tciia, Elche, Elda, EstelIa, Fernán-Núñez, Guadíx, HelIín, Hinojosa del Duque, Huelva, Huéscar,

Córdoba,

Crevíllente,

CuélIar,

Cuenca,

Cuevas

de Vera,

Daimiel, Dar oca,

Fregenal de la Sierrs, Fuente de Cantos, Isla Cristina,

Jaén, Játiba,

Fuente Ovejuna, Granada, GuadalajarB, Jerez de la Frontera, Jerez de los Csballeros, Jijona, La

Carolina, La Línea, La Palma del Condado, La Solana, Larache, Linares, Lora del Río, Lucena, Llerena, Málaga, Mancha Real, Manzanares, Marchena, Martos, Medina del Campo, Medina de RioseCo, Medina Siclonia, Melilla, Mérída, Milagros, Montilla, Montijo, Montara, Morón, Motril,

Murcia,

Nájera,

NavaImorales,

Navalmoral

de la Mata,

Novelda,

Onda,

Orihuela,

Osuna,

Palencia,

Palma

del Río, Pamplona,

Peñarroya-Pueblonuevo, Porcuna, Pozoblanco, Puente-Genil, Puertollano, Ronda, Rute, Santisteban del Puerto, Segorbe, Segovia, Sevilla, Socuéllamos, Sonseca, Talavera de la Reina, Tarazana de Aragón, Tarifa, Teruel, Tetuán, Toledo, Tomelloso, Toro, Torrijos, Totana, Úbeda, Ubrique, Utrera, Valdepeñas, Valladolid, Vélez-Málaga, Vera de Bidasoa, VíIIada, Villafranca de los Barros, VilIalón, Víllamartín, Villanueva

del Arzobispo,

Villanueva

de Córdoba,

Villanueva

del Duque,

Villanueva

DE

SUCURSAlI c:.-

TETUÁN,

Zamora

y Zaragoza.

»:»

LOCAL Sr. D. Jesús de Ybarra Gómez Sr. D. Francisco Revilla Pérez Sr. D. Joaquín Sangrán González Español

Excmo. ·Sr. Conde de Ybarra, Presidente Sr. Marqués de San José de Serra, Vicepresidente Sr. D. Pablo Armero Castrillo PR,INCIPALES

VilIena, Zafra,

SEVILlaA

39

COMITÉ

de la Serena,

OPERACIONES: Cuentas corrientes • Imposiciones a plazo • Caja de Ahorros • Giros.

Descuentos.

Ordenes de Bolsa • Cupones _ Transferencias • Monedns _ Pignoración de Aceites y Cereales, etc. etc.

INTERESES

A la vista.

2 '/2 por

A seis meses

4

SUCURSAL.

QUE

100

DE

DmECClóN TE.LEGI<ÁFICA: BANESTO

A

Préstamos

ABONA

4 '

un año.

EN

CAJA

DE

ÉC IJ A 111111111111111111111111

AHORROS.

2 por

100.

4

PLAZA MAYOR NÚM. 7 TnEFONO

NÚMERO 94

""""11""""""11'"

ton

Nuestra

porrable-

T E CLA D o VERSAL'

y

con.

U N Inuestro

MODELO 12, constituyen el alarde de ingeniería mecánica más sólido y práctico que se/ / r conoce- / / /

La máquina de- escribir

posee- 22 Sucursaler

en.

ESP AÑ A y en. todas las Nacioner Concesionario exclusivo para las provincias de Sevilla y Huelva:

BI-AS UORENO LI 1"1

Cánovas del Castillo, 6

~~ ~

"'"""""1111111""""

'""""""""""""""

'""!"""'"""""""

DE

r ALMACÉN Y AR TÍ CULOS

L--_

de

PAPEL

DE

FUMAR

TALLERES __

Luís Montoto

Lagar

'=i=..J=========~=-

/ marca

/

/

Confettis y Serpentinas

«PLAZA PRINCIPAL DE MÉJlCO)~

de_, la Cera, 8

S .E VIL

===== , / Represczntanhz

JOSÉ

CASO

ALMACÉNY ESCRITORIO

{an ter Oriente)

en

--

DE.SPACHO--

Plaza del Salvador, 25

L A =============

ÉCIJA:

BAIIL.ESTA"""'' ' ' ' ' ' ' '11''

CAIIIIE

DE PAPEL ~ DE ESCRITORI O

Bolsas de. papel para Colonialef Fábricas

laR

S E VIL L A

""111111111111111111'11111

DOMINGO -=~===~~:;::L'

DE

del Mundo

SARCiA ""'"""""11""""""

,

LIBR.ERIA VÉI..EZ DE GUEVARA /

J osé

J iménez

Martí~

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

PAPELERÍA OBJETOS DE ESCRITORIO

RÓTULOS ESMALTADOS

SELLOS DE CAUCHO

['U ..l.aE

MRS V PRRT

EeIJA

NÚMERO

8

Para

.,

ha Previsora Hispalense

c o n se r v acr orx.

brillo de>su calzado,prehera Vd. siempre> CREMAS y

Sociedad

Anónima

de.. Seguro!' Generaler

Agencia General: Sierpes, 22 , SEVILLA Representunt'"

erx,

ÉCIJ A:

ANTONIO

MARÍN

GALLARDO

VICTORIA. (,

ÁGUllaA ROJA

I Salvador

(MARCA REGJ~T:DA)

Ovalle Caldero

I

LOGRONO

1

Represen ta n te_, en... É

PARADOR

el J A

Manuel Pérez Aguilar

P. Mayor, 23, dp."

DE "'A

CI......

A

de Angustia Borrego Cano HABITACIONES

DE GRAN

COCINASELECTA / /

LUJO

ESMERADO TRATO

P. del General López Domínguez,

1

É e IJ A

ÉCIJA

SOMBRE~ERíA

PELAEZ

EL. COMPÁS

ÉCllA Drogas ~ Cristalef Menaje. de. Casa Material

Eléctrico

......

-

SASTRERÍA

-----DE-----

José Caldero

Nicolás M.' Rivero núm.

Z

.'.

•

_. ','

•

•

ESPECIALI~AD EN LA MEDIDA ESMERADA CONFECCIÓN

ÉCIJA

Teléfono, 1-3-4

.... l'

1

~_.

lA';

'-'.

-,

I

L.AS

BBB

TRES TEJIDOS

José :R_ieraRonzi

'-----

REINA

ALMACÉN DE CEREALESI y SALVADOS CHACINAS

y ------'

HOTEL.

_11-

É el J A

Mas y Prat, 16

Cervecería

Rafael Aguilar Jiménez

/

Y VINOS

ESPECIALIDAD EN GARBANZOS

La Moderna

Panadería

Manuel

Gamero

111

Rodríguez de. la Borbolla, o

"-/

í

-

Ruiz

ÉCIJ

Serrano

A

Garmona,

D. de la Victoria, :3

30

ÉCIJA

Compre Ud.

Jabón Pinocho

I

ÉCIJA

El.. TRIUNFO

Carbonell y Compañía, S. en e,

I

I

de 1" F ron tera

Aguilar REPRESENTANTE

t:N

Cervecería

y

Restaurá'nt

/

tCJJ A:

Il. Manuel Pérez

Aguilar

CIRCO

GALLÍSTICO

erx, su Patio de_.,espectácu Íor ---

PROPIETARIO:

Domíngo

Colegiado

Noguera

Servicíof esmerador

MANUEL GUERRERO == GONZÁLEZ == Corredor

---

Salorier espléndidor r /

I

Bíllarer

de_.,Comercío

Plaza de Sta. María, 4 GAR.CILASO,

É

9

e

.._,

TELÉFONO,

60

tCIJA

I J A .•

,

. _'

•

•

• "-...:J

:

•

,.

• •

TEJIDOS

Manuel Pérez

----y----

==Aguilar==

NOVEDADES

N ¡5a y G~rcía SUCESORES

DE

MATA Y

Representante_, Matriculado de. honorable} Casas Comerciale} \

INCORPORADO COLEGIO

SEVILLA

DE.

CON CARNET

e-

AL NÚM.

94

Plazuela de San Jua n núms. 1 y 2

--Plaza de Sta. María, 1 y 2

Apartado núm. 8

É e IJ A

/

Teléfono, 78

==ÉCIJA==

CERVECERÍA «LA PLATA» ,

,

JOSE RIEGO Compañía, 1 Y 3

ARTíCULOS MATERIAL

.

DE ESCRITORIO PARA

ESCUELAS

GONZRLEZ EeIJ A /"

111===

POSTALES AR.TÍSTICAS DE LA CIUDAD TALLER.DE ENCUADERNACIÓN

E" e í í a

Cánovas del Castillo, 8 ,

----_'_--

.

I .J

SAN FUl.tGENCIO COLEGIO

- ACADEMIA

Incorporado al Instituto Nacional de 2.a Enseñanza de Sevilla desde 1862 Preparaciól\... para la i." y z." enseñanza, Carretas de" Derecho, Filosofía y Letras, Magisterio, Correos, Telégrafos, Comercio y Peritos.

Tambiél\... prepara este" Centro de" ense~anza para toda clase" de" Oposícíorier a funcionariof del Estado, Provincia

y

Municipio.

Alumnos internos, mediopensionistas, recomendados y externos BIBLIOTECA

•• MUSEO ESCOLAR

HISTORIA

Director:

-

I

Emilio Castelar

y

MANZANILLA

MARTíNEZ

IBÁÑEZ

Letras

y

núm. 39

ÉCIJA

FINO

LA G ITA N A 111111111111111111

SANCHO

AMONTILLADO 111111111111111111

I

•

I

Martí

Mompó y Bernabeu AGENTE

ARTIACH

GALLETAS

N. P. U.

JARABES

DE FÍSICA •• QUÍMICA

Y PROYECCIONES

Licenciado erx, Filosofía

C. COPPEL

FINO

111111111111111111

•• AGRICULTURA

DON RAFAEla Abogado

R_ELOJES

I

NATURAL

•• GABINETES

N. P. U.

CHACI NAS

111111111111111111

y Caballería

EN ECIJA

(COLEGIADO)

Juan

Barrios

.Iirnánez

I

•

Antonio Martín2Z Isla

• •

•

SO!\..

TEJIDOS

por' el público, IOf

111111111111111111111111111111111111111111111111

Ahziandro Martín2Z ValputZsta

CORREDOR COLEGIADO

Sucesor

-DE.-

COMERCIO

y

Dulcef de.

Matias

de.,.VALPUESTAy SOBRINOS

\/

\

Laópez

TELEGRAMAS: VALPUE,ST A. TELÉ.FONONÚM. S

Cuenta corrientecorx,

Duque de la Victoria, 44

el

R.epresentante:

BANCOESPAÑOLDE CRÉ.DITO,erx,ECUA

Manuel Pérez Aguilar

r.c r r A

ÉCIJA •

Ée IJA

•

• •

•

LtA CATRLtANR COMPAÑÍA -----

RUIZ BLRNCO

•

•

Establecimiento de. Colonialef y Cerealef / Chacinas y .Aceiter

DE

SEGUROS CONTRA INCENDIOS A PRIMA FIJA· -----

Sierpef, 22 ~ SEVILLA Representante.,.

San Francisco, 3 - ÉCIJA

en ÉCIJ

A:

Antonio Muñoz Sánchez - - S. Bartolomé, 8

•

•

• GiménlZz PlanlZlIlZs

•

•

• •

Taller

Mecánico de. Carpintería y Ebanistería

PAÑERÍA GÉNEROS

BLANCOS

Francisco Alcántara Cabello

y DE PUNTO·

Artículos para vendedores

MUEBLES

DELUJO

y ECONÓMICOS

A PRECIOS INCREÍBLES

DUQue

DE LA VICTORIA,

25 -

•

Inspecciórx, General de- Andalucía y Extremadura:

ESPECIALIDAD EN CAFÉS TOSTADOS

Manuel

preferidor

y F ábríca de" Escobas

/\ --

JOSÉ

•

tCUA

Cánovas del Castillo, 41 -

/

ten A

T

EJIDOS

REINO

DEL

y EXTRANJERO

Bernordino MOZ8 Domínguez GÉNEROS :".

DE

PARAGUAS

,"

y NOVEDADES

PUNTO

Y ABANICOS

tcu s

Mos y Prot, 10 y 12 Y caza, 1

L

A ESTR_ELLA

DROGUERíA

.-

Manuel Mora Cruz Especialidad erx.Pinturas, Barnice_{y Esmalte!

Gra~ surtido erx, Drogas de. todas claser ESLAVA,

1 y CÁRCEL,

Próximamente.> .p este_.., nuevo y .p sensacional

libro:

PIEDRAS Y CAMPOS DE ECIJA

ÉC IJA

1

==================POR

A

PEDRO RAIDA rroz Especial Chantecler ELABORACIÓN

SIN

José Penodés jnrnet THEGRAMAS, PENADÉS

Molino Arrocero

y

RIVAL

lUJ(jfMfSí (Volenlio) TELÉFONO

REPRESENTANTEEN ÉCIJA,

),.

NÚM. 14

Fábrica de Semillas Comestible_,

Almacén de Alubias, Cacahuet

•. '<,

DE

MANUEL

y

demás granof

Del ~ísmo Autor: Novio de Sevilla . • • • 1,50 Un Belmontista. . • . • 2,00 /

PÉR:EZ AGUILAR

E L BARATO

---1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Voz en las Entrañas.

3,00

En la Novela de Sevilla

3,00

=====De_, venta===== erx,Librerías y erx,la Imprenta editora de_,

TI:JIDOS OH! RUNO Y I:~TRllNJI:ROS

JOSÉ M. JAÉN MARTfNEZ

M.CARMONA Velázquez,11 - SEVILLR

MAS

y

PRAT, 18 ~ ÉCIJ

A

/

1

RESERVAPO PARA LA ,~

/

-:

ELlECTR'O . ยกHARINERA , DE CORTES <,

~

E

e ,

s.

A.

1J A

!

~

1

--'.'~ .1

.:

..

"

.HERÉDEROS

:-_"".

··CIUBAIl:-ñe'

S,'EVibL.A _'

..,

,....

'.¡

,

;~·7.'h

j.

DE

JUAN _

RODRíGUEZ -ROSADO·

•

.:.";

G~ÁNriEiS ,AL~ACENES'" ....

.~

.,.. · ... 1

_'~alpor mayor y -~~nór

.. \

..J.~'

y' d~tall: ;

_.

~-deaÚas 'Nov,edades en_TejídP.s' ,,{Nici¡;nJ{lesy E~6;~~j~ro'~ >1

AZOFA1FO~ CARMEN.

.¿ _ y

É

e

6

3p

cr rx

del Reino' Yl.

" 'Bi;~gu;tos,Fajas ~Ceñidores· , , Píer~as y.Brazos . : .. ~rtífi~fale,s

,'

',: 111.111111 's,

§- ~-

-,¡

taÍ1'ei'es~'Despacho:

§ ./ '§; IU\Jurez Quintero, 58

.

e,

ALVARE-Z QÚ1NTERQ,

FRÁNCqS_

.i'

SEVILLA

.\

==

~

; ~

~.~

v

lvIás y' Prat

y~G~~;"'- - (hoy Blan~a d~'los lÚas) .;",,-=, ~-

1,

SEVItL~,'

-

3, 5 y 7 -x

-É :C'I J:A/ -

. ffillllilUllllliIlIlIUIlIíIlIlIUIIIIIIIIIIIIIUlIII~ .. " . ,_.

I

~

.4,

. .<

,~<~.

,_

I~

r~

-

-

,

OROMANA

R.EVISTA DE ~ lAS~SPAÑAS'~

Publicidad, siempre artística y .altamen t-eeconómica ..

============:::::::~= V ARIOS

_,~!::===~E:=:====:=::::=~

y eficaz

-_EXTRAO~R-D_IN~ARI-OS -

,,-

GRAN- LUJO ~

-e,-

t

-

--

"

~-

-:-

--

-

--~

- -

-

~IMPRENTA~PÁPEÍ;tRfA""~ ...._-

.-_

-

-f

-

- _

\;.

..l-

-

'<

- \,__ - _

-

.'

;r.;-__.,

~

-,~

~

-

-

.~OBJETO-SDE'~ESCRITORIO~ Relie\C~.~;o&n~'Uaderriacione/

J

I

,Gra~·_-Eabrícaciól'\.

-...

(I~ - 5enof~ ._de..~Caucho .-

----:

Casa Especializada en Trabaio~ ·Comefciales

-.~

-

1> L U M A S E S T 1 L Ó G :Q.~Á:-r1 e Á S de- todas las marcas y Taller- de>Repáiª-cÍ.gnef para las mismas ~

-

/

_-

........."3

~_-VelázquEZ, 11

-

~"'

./'T~,J~fDI'10, 897 \~

SEVIDtt~··· ./ -=- -

¿

:\.

~U11111111111111111111111111111 I1lIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIfilIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU ~ .

-

-

«"R.egalo»~~-de 'suscripción Anual: ~,- ~ " ~,-~ ~"-.; __ -

M. :C':J~lRM.QNA

....._

~.

EL AÑO ~.:

DUR.ANTE

y comprendidos en los sigtríéntes: precios

=======~=~::::~"¿:;;z,..

......

<

:

~ ~

~.::'"

.