78
BUSINESS TERMS accelerated depreciation/ depreciación acelerada: depreciación a una velocidad mayor de la esperada para disminuir
de acuerdo a un criterio de beneficio, u otra medición lógica de uso. American Stock Exchange (Amex)/ Bolsa de
cuenta. bargain/ ganga, trato: una buena compra, llegar a un acuerdo sobre el precio de un
impuestos en los períodos iniciales,
Valores Estadounidense. La segunda bolsa
lo cual redunda en beneficio del
de valores de Estados Unidos, conocida
propietario.
también como Little Board (Pequeña Mesa)
concepto según el cual los salarios se
habiéndose originado en una calle del sur
determinan negociando de acuerdo a la
de Manhattan.
oferta y demanda de mano de obra, y a las
acceptability/aceptabilidad: aceptación de una moneda como medio de intercambio en el mercado. account/cuenta: (1) finanzas: registro de transacciones expresada en débitos o créditos, se evalúa
amortize/ amortizar: descargar una deuda en pagos periódicos hasta que se haya cancelado el total incluyendo los intereses. annual report/ informe anual: informe de
en dinero y presenta el saldo actual, si
las condiciones financieras y organizativas
existe.
preparada por la administración de las
(2) publicidad: el cliente de una agencia
sociedades por lo menos una vez al año.
publicitaria que coloca material de publicidad con los medios. accounting/contabilidad: método organizado de registrar todas las transacciones que afectan las condiciones financieras de un negocio o una organización.
annuity/ anualidad: serie de pagos iguales
producto. bargain theory/ teoría de la negociación:
habilidades negociadoras de los empleados y el empleador. bid/ oferta: ofrecimiento de dinero a cambio de una propiedad (productos, mercancías, servicios, etc) puestos para la venta. bill/cuenta, reclamo, escrito, billete: (1) factura con los cargos por servicios o productos.
a intervalos iguales en un determinado
(2) Queja presentada formalmente ante un
período de tiempo.
tribunal.
appraise/ avaluar: determinar el valor comercial de un bien. articles of incorporation/ estatutos de
(3) Informe formal de un tribunal (4) Papel moneda. bill of lading/ nota de embarque: informe en
constitución: es el documento registrado en
que el transportista reconoce que recibió el
contables durante un período contable
el organismo estatal correspondiente por
flete y expide un contrato de transporte.
desde su comienzo hasta su terminación,
quienes establecen una sociedad anónima
bills payable/documentos por pagar: término
generalmente de un año.
donde se establecen las directrices para el
que incluye el total de documentos por
funcionamiento de la sociedad.
pagar que debe la empresa a los acreedores
accounting cycle/ ciclo contable: actividades
accounting principles/ principios de contabilidad: directrices generales que
asset/ activo: cualquier bien que pertenece
indican los procedimientos que deben
a una persona o negocio con un valor
aplicarse en situaciones contables
de mercado. En contabilidad, son todos
específicas.
comerciales los cuales deberán ser cancelados a su vencimiento. black market/mercado negro: comprar o
los asientos en el balance general que
vender bienes o servicios o participar
aggregate demand/ demanda agregada:
expresan la propiedad o los recursos totales
en intercambio de divisas violando las
Es el gasto total dentro de la economía. El
de un individuo o una organización.
total de los gastos personales en bienes
audit./ auditoria: verificación periódica de las
y servicios, la inversión en negocios y los
operaciones realizadas por una empresa, en
gastos del gobierno.
contabilidad se refiere a la inspección de los
aggregate supply/ oferta agregada: es la capacidad de los recursos de un país para
libros de la empresa. balance of payments/ balanza de
restricciones gubernamentales. blockade/bloqueo: obstaculizar el intercambio comercial con un país o puerto. blue chip/ficha azul: término usado en el mercado de valores para describir a una corporación que mantiene buenos
pagos: informe que relaciona todas las
dividendos, sólida administración y buen
agribusiness/ agroindustria: la actividad
transacciones financieras de un país con
potencial de crecimiento.
agrícola como fuerza importante de la
los otros países en un período de tiempo
economía.
determinado, generalmente de un año.
producir bienes y servicios reales.
agricultural economics/ economía agrícola:
balance of trade/ balanza comercial:
aquella parte de la economía relacionada
diferencia entre las importaciones y
con aspectos de producción y colocación
exportaciones de un país en un período de
en el mercado de mercancías agrícolas. allocation/asignación: destinar recursos a uno o más segmentos de una organización
tiempo determinado. bank overdraft/ sobregiro bancario: suma de dinero que un cliente debe al banco en su
blue law/ley puritánica: cualquier ley estatal o local que restringe la actividad comercial en domingo. board/consejo: comité permanente de alto rango o importancia. board of directors/junta directiva: personas elegidas por los accionistas de una corporación para administrar la empresa.