www.ecoruralsantacruz.com - 1ra. Semana de Noviembre de 2015 - Año 4 - N° 167 / 28 Págs. / Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
AGROPARTNERS Y UNIMAQ
Consolidan nexos
con sus proveedores internacionales Págs. 14, 15
4
Editorial
www.ecoruralsantacruz.com
1ra. Semana de Noviembre de 2015
Y la lluvia caerá
¿luego vendrá el sereno? STAFF Gerente General: Aldo Mendoza Director General: Gonzalo Tejero Anze Gerente Comercial: Raquel Guzmán Asesor Legal: Dr. Carlos Ulloa Diagramación: Santiago Blanco Periodistas: Luis Eduardo Reyes Ortiz Efren Vaca Justiniano Diseño: Publicom
PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN Entidades Financieras, Instituciones. Casas Comerciales: Maquinarias, Semilleras y Pecuarias
Rurales Norte integrado
Montero: Comidas típicas “Don Rojas” Mineros: Union de cañeros Unagro Rest. Chevere Super Mercado “Union Norte” Chané: Farmacia Arellano Av 15 de julio Sagrado Corazón: Canal audio Bosco plaza principal San Pedro: Pollos Yovi Av principal Almacén Nelly Okinawa: Coop Caico - Rest Okinawa Almacén la chilena SJ de Yapacani: Coop Caisy Ltda Coop Iberocoop Ltda
Rurales zona Este
Las Conchas: Surtidor y Almacén Las Conchas Cuatro Cañadas: Rest. La Casona - Aloj. Campo verde San Julián: Rest Garabato - Canal 4 central Estación de servicio Nico San Ignacio: Asociación de Ganaderos AGASIV
Rurales zona Valles
Vallegrande: Coop Señor de Malta Los Negros: Impagro
Rurales zona Sur Camiri: La Agropecuaria
Semanario agropecuario
Un producto de Publicom Fundado el 7 de marzo de 2012 Pasillo Nueva América # 3050 NIT: 4552011016 ecoruralsemanario@hotmail.com ecoruraltv@hotmail.com www.ecoruralsantacruz.com
Telf.: 329-7524 / 70845204 Santa Cruz - Bolivia
C
ulminó la Feria VI- Pero de que lloverá, llo- Lucio Tito Villca, en la camde verano, de enero a DAS, el parámetro verá, por lo menos en el paña junio, se logra cubrir hasta más importante de la agroproducción local, ideal trimestre que va desde un 80% de la demanda de para medir las preferencias noviembre hasta ene- alimentos que pueden ser situación que de los productores a la hora ro del 2016, y el trimes- almacenados, no ocurre con las verduras, de elegir productos y servicios y empaparse de nove- tre subsecuente la lluvia hortalizas y otros productos dades tecnológicas, ahora persistirá aunque en me- perecederos, siendo así los más desfavorepodríamos decir que ininor intensidad, así que a productos cidos la papa, cebolla, pacian los tiempos de balance de lo positivo y negativo y tomar precauciones se palisa, haba, trigo, cebada, cómo se avizoran las cam- dijo, señores agricultores. tarhui, maíz, ajo, choclo y maní. pañas agrícolas del 2016. Tomando como señal de alerta a la canción de Lo cierto, es que según el meteorólogo argentiLos Iracundos “Y la lluvia caerá”, y abocándo- no Juan Minetti, en su gira por Santa Cruz, adnos al calendario de producción agrícola ela- virtió que el fenómeno del Niño no será tan imborado por el ministerio de Desarrollo Rural pactante en Bolivia como lo fue en 1982 y 1987, y Tierras, éste revela que Bolivia produce ali- cuando afectó en gran medida a los productores soyeros y a la población cruceña con el tristementos en promedio sólo seis meses al año. Esta situación es más evidente de junio a no- mente célebre turbión de 1983. viembre porque los cultivos están sujetos a fac- Pero de que lloverá, lloverá, por lo menos en el tores climatológicos adversos, con medidas de trimestre que va desde noviembre hasta enero recaudo mínimas debido a los datos confusos del 2016 y el trimestre subsecuente la lluvia perde los meteorólogos locales, el Senamhi y peor sistirá aunque en menor intensidad, así que a toaún los datos proporcionados por los medios mar precauciones se dijo, señores agricultores. El verso complementario de la citada canción de comunicación masivos y el internet. Según el citado calendario agrícola, a partir de dice: “luego vendrá el sereno”, para nosotros julio y hasta noviembre, el país queda en un va- como simples periodistas y no así entendidos cío que significa un escenario de hasta un 70% en pronósticos climáticos, resulta imposible de(sin producción), a diferencia del otro periodo terminar un estado de serenidad no solo en el (de verano). En general, aproximadamente un clima sino en la influencia socioeconómica de 50% del tiempo en el año (seis meses) no tene- éste en relación a toda la cadena productiva agraria nacional, solo podemos desear que ese mos producción agrícola, dice el documento. Según el director general de Producción Agro- estado apacible llegue, pero eso es solo un depecuaria y Soberanía Alimentaria del MDRyT, seo y no un pronóstico, conste.
6
Empresarial
www.ecoruralsantacruz.com
1ra. Semana de Noviembre de 2015
Ciagro más cerca Nos trasladamos a lado del productor, fue el lema que CIAGRO promovió en su primera versión de lo que han denominado CIAGRO MAS CERCA, una jornada de trabajo junto al productor preparando la campaña de verano 2015 – 2016 en la San Julian.
C
on charlas técnicas de apoyo para el manejo de diferentes cultivos de la zona, mantenimientos y cuidado de maquinaria, el equipo de CIAGRO atendió a la gente de San Julian que se dio cita en este evento novedoso. El objetivo es acercarnos y trabajar mano a mano directamente con el productor, brindando todos nuestros conocimientos y la experiencia en todo lo que necesitan para sacar adelante una campaña exitosa, ya sea en maquinaria, servicios técnicos y mejoramiento en el manejo de su cultivo. Una de las novedades que llamó la atención de los asistente fue la demostración del uso de los nuevos minicargadores BOBCAT en agricultura. El gerente de servicio, Ing. Walter Montealegre, hizo una dinámica mostrando las aplicaciones del S 550 con dos implementos, la zanjadora y el balde con garfio, demostrando la eficiencia del equipo y cómo puede ayudar al productor en ahorrar tiempo y dinero con el uso de éstos minicargadores, que son líderes a nivel mundial. “Estamos muy contentos con el éxito de ésta primera versión y la respuesta que hemos tenido de la gente. Vamos a seguir con esta iniciativa en diferentes zonas de Santa Cruz, queremos que el cliente encuentre un apoyo en CIAGRO como lo hemos venido haciendo estos 36 años, y una vez más agradecer a todos nuestros clientes por la confianza puesta en la familia CIAGRO” - Expresó el equipo de CIAGRO.
Promociones del día:
Descuentos especiales en maquinaria Diagnósticos gratuitos de tractores
El primer cliente en llegar: “Nosotros, los agricultores de San Julian, mayormente trabajamos con toda la maquinaria de CIAGRO y yo les agradezco a ellos por haber hecho este día de oferta y por el acercamiento que hizo con la gente de San Julian” Julian Flores Copa, Brecha Casarabe Nro. 63
10
Agricultura
www.ecoruralsantacruz.com
1ra. Semana de Noviembre de 2015
II CONGRESO INTERNACIONAL DE LA SOYA
Hacia la tecnificación de los
cultivos soyeros
L
a Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo) organizó el II Congreso Internacional de la Soya, efectuado los días 26 y 27 de octubre en el Salón Chiquitano de Fexpocruz. Allí, ocho profesionales venidos de Brasil, Argentina y Estados Unidos unieron sus esfuerzos a los de cuatro profesionales nacionales para explicar a una concurrencia de más de 600 personas acerca de temáticas relacionadas al cultivo de la soya. Entre las temáticas abordadas se destacan el manejo de enfermedades, situación y uso de la biotecnología, control químico de plagas, aplicación de fungicidas en distintos volúmenes, agricultura de precisión y la variabilidad del clima y su impacto en la soya, esta última la disertación más esperada, pues los agricultores necesitaban saber cómo se comportará el clima y el denominado fenómeno de El Niño en las campañas entrantes; esta disertación la brindó el meteorólogo argentino Juan Leónidas Minetti.
Panorama soyero
Previo al Congreso organizado por Anapo, su presidente, Reynaldo
Díaz Salek, delineó cuál es el presente y el futuro a corto plazo de esta oleaginosa, base del desarrollo agrícola cruceño y nacional. “Actualmente estamos desarrollando la cosecha de invierno teniendo un avance del 13% de las 290.000 hectáreas (ha) sembradas. Esperamos que en los próximos 15 días se reanude la cosecha de modo más fuerte”, dijo el dirigente de los productores soyeros sobre la presente campaña.
Sin embargo, Díaz remarcó la situación de incertidumbre de su sector debido a varios aspectos como el cambio climático potencializado por El Niño, del cual se espera que deje cosechar normalmente la vigente campaña de invierno para cumplir con la demanda de semilla para la zona Este, que espera semillas generadas en la zona Norte para arrancar la próxima campaña de verano. “Respecto a la campaña de verano
soya a sembrarse en verano 300.000 zona Norte 650.000 zona Este
que se viene, esperamos sembrar 950.000 ha, pero todo va a depender de que la siembra se desarrolle con normalidad respecto al clima”, expresó Díaz. De esta manera, en algunas zonas del Este se necesita agua y en el Norte se espera que las lluvias no sean muy fuertes para poder desarrollar bien la campaña. “La soya ha venido experimentando caídas de precio, actualmente estamos con un precio más o menos estabilizado, un poco más de $us 9 el Bushel, es decir, $us 320 o 325 la tonelada, según el precio referencial de la Bolsa de Chicago, y eso nos preocupa mucho porque se ha sufrido una caída de un 30% en el precio y eso obliga al agricultor a ser más eficiente y tener mayor cuidado con los costos en pro de una mejor productividad”, afirmó el titular de Anapo consultado sobre los precios que rigen el actual mercado de la soya local. Finalmente, Reynaldo Díaz Salek afirmó que de la cantidad total de soya a sembrarse en verano, 300.000 ha corresponden a la zona Norte y 650.000 a la zona Este. En nuestra próxima edición abordaremos a fondo los temas tratados en este congreso soyero el cual respondió a las expectativas de los participantes, quienes seguramente pondrán en práctica los conocimientos técnicos aprendidos.
El evento contó con el auspicio de firmas como Agrocentro, Dow AgroSciences, Lealsem, Banco Fassil y Bayer además del apoyo de Bunge, Coperagro, Louis Dreyfus Commodities, Rizobacter, Gravetal, Agripac y Ab-Crea. El congreso contó además con un área de stands donde estas firmas pudieron establecer vínculos con los asistentes y promocionar sus productos.
Ganadería 11
www.ecoruralsantacruz.com
E
n el marco del Primer Simposio de Reproducción Bovina organizado por el Colegio de Médicos Veterinarios de Santa Cruz (Comvetcruz) y la Asociación Boliviana de Criadores de Cebú (Asocebú), Facultades Asociadas de Uberaba (FAZÚ) del Brasil, firmó una carta de intención que deberá luego ser oficializada como un convenio de cooperación técnica con estas dos instituciones bolivianas. El objetivo del mismo es complementar la formación de los profesionales de ciencias agrarias del país buscando un mayor aporte al desarrollo ganadero. Para el director académico de la FAZÚ, Carlos Henrique Cavallari, este convenio dará la posibilidad de traer al país cursos de capacitación y postgrado para los profesionales bolivianos, dando como resultado un intercambio de experiencia entre ambas naciones. Por su parte, Fernando Baldomar, gerente general de Asocebú, destacó la importancia de este convenio señalando que ya desde el año 2002 jóvenes bolivianos se forman en esta importante universidad ubicada en el estado de Minas Gerais, una zona tradicionalmente ganadera. “Tenemos una agenda para hacer capacitación en lo referido a la selección de reproductores, manejo de pasturas así como las buenas prácticas y el bienestar animal, que son temas fundamentales para la producción ganadera. Empezaremos con una capacitación de selección de reproductores muy completa que incluirá días teóricos y prácticos, algo muy novedoso en nues-
APOYO PROFESIONAL
1ra. Semana de Noviembre de 2015
FAZÚ- Asocebú y Comvetcruz firman carta de intención
tro país”, expresó Baldomar. “Nosotros hemos hecho un cronograma de actividades desde febrero con una capacitación teórica-práctica en selección de reproductores.
Santa cruz es el departamento que alimenta Bolivia y necesitamos tener más tecnología, ayudando a nuestros profesionales”, complementó el titular de Comvetcruz, Oscar Saucedo.
12
Empresarial
www.ecoruralsantacruz.com
1ra. Semana de Noviembre de 2015
DISTRIBUIDO POR AGRO BOLIVIA
Microgeo
Para la biofertilización del suelo VIDAS fue el escenario para la muestra en parcelas de las bondades del biofertilizante Microgeo, mismo que destaca por estar dedicado al suelo y actuar sobre éste a través de microorganismos que el agricultor desarrolla en su propia biofábrica.
E
l Microgeo, fabricado en Brasil por la firma Microbiol, es un biofertilizante que permite que el agricultor produzca su propio abono biológico a través de la instalación de un tanque de agua (“Biofábrica”) en su propiedad, y de forma sustentable logre mejorar la eficiencia de su sistema productivo, explica el Ing. Ignacio Amadeo, a cargo del comercio exterior de este producto. “Lo que busca nuestro producto es algo simple, pero complicado a la vez, como devolverle la vida al suelo. El suelo, mientras está en equilibrio en un escenario natural, como un bosque o pradera está con una diversidad de especies exudando y manteniendo una serie de microorganismos que se alimentan de esos exudados y de los nutrientes del suelo. Ahora, cuando eliminamos eso y pasamos a tener un monocultivo esa diversidad de microorganismos del suelo muere en su gran mayoría y lamentablemente cuando se rompe el equilibrio, los que se mantienen en su gran mayoría son patógenos y ahí es donde nos aparecen las principales enfermedades, esto porque los hongos modifican su metabolismo y dejan de alimentarse de otros microorganismos del suelo para alimentarse de la parte aérea de las plantas”, explica. En ese marco, el abonado biológico con Microgeo rejuvenece el suelo trayendo resultados adicionales a la producción, multiplicando y equilibrando la vida del suelo, poniendo a disposición nutrientes y generando salud para las plantas.
En las fotos aparecen Ignacio Amadeo (derecha) y el gerente de Comercio Exterior, Caio Pucci (izquierda) realizando las mediciones que demuestran la mejora en la infiltración del suelo y un modelo de biofábrica.
CLC
El Microgeo ® es un componente usado en la fermentación y Compostaje Líquido Continuo® (CLC) con las siguientes funciones: - Alimentar con nutrientes y sustrato a la actividad biológica ruminal. - Regular la producción del abono biológico manteniendo la fermentación continua. - Evitar la fermentación alcohólica, ácida o láctea. - Mantener el abono biológico siempre listo para uso, solamente reponiendo Microgeo conforme a lo recomendado en el Manual Técnico.
“
Hoy, en el país, son varios los productores de punta que ya trabajan con este producto, pero también los menonitas lo han comenzado a implementar. En los Valles cruceños y el Chapare también está dando muy buenos en cultivos hortícolas, de coca, banano y hasta en flores.
”
Ing. Ignacio Amadeo Comercio Exterior - Microgeo
Empresarial
www.ecoruralsantacruz.com
13
1ra. Semana de Noviembre de 2015 “La gran virtud que se tiene es que los microorganismos que están dentro de la Biofábrica, son propios de ese lugar. Microgeo es el alimento para estas bacterias, hongos y actinomicetos presentes en los tanques. Los microorganismos adaptados al ecosistema del lugar los vamos a obtener del rumen o de la bosta de los rumiantes de la zona, mismos que se encuentran en el abomaso de estos animales, más los que lleguen por la acción
del viento. Esa bosta nos sirve de inóculo y se usa una sola vez. A partir de allí con la mezcla del producto y del agua de pozo (mejor si no es tratada con cloro) estaremos fabricando nuestro propio biofertilizante que, 15 días después de iniciado el proceso ya está listo para su uso y no tiene fecha de vencimiento”, explica. Cabe destacar que en 1 cc de esta agua del tanque hay 100 millones y 10 millones de unidades
formadoras de hongos y bacterias y que el momento óptimo de aplicación es entre 2 y 5 hojas en cualquier cultivo. Este producto fue desarrollado en Brasil durante cinco años en un trabajo conjunto con Embrapa y la Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (Esalq) y fue liberado comercialmente desde 2006 en ese país donde hoy se tratan casi 4 millones de hectáreas con él, agrega Amadeo.
Principales Ventajas Cuando se aplica en el suelo
Cuando se aplica foliarmente
- Aumenta la biomasa biológica del suelo. - Mayor absorción de los nutrientes por las plantas. - Mejor aprovechamiento de los fertilizantes y correctivos. - Ciclo y solubilización de los minerales y nutrientes del suelo. - Asociaciones biológicas benéficas en las raíces. - Más enraizamiento. - Más resistencia a la sequía. - Descomposición y mineralización de la materia orgánica. - Estructuración física del suelo. - Biorremediación del suelo.
Las plantas tienen su propio sistema de defesa y reaccionan ante la presencia de abono biológico foliar con más vigor y salud. Los microorganismos benéficos también ocupan el espacio de los posibles causadores de enfermedades en las plantas, proceso denominado antibiosis. El abono biológico puede aplicarse con defensivos y fertilizantes foliares, mejorando así la eficiencia de los tratamientos.
14
Empresarial
www.ecoruralsantacruz.com
1ra. Semana de Noviembre de 2015
U
na velada productiva por partida doble fue la vivida por Unimaq y Agro Partners, empresas locales que consolidaron sus pactos de compromiso y trabajo con su ente matriz, Stara de Brasil, en el caso de Unimaq y con sus socios estratégicos, Semillas Don Mario de Argentina, en el caso de AgroPartners.
Unimaq presentó el ST MAX-180
Luego de los discursos de ocasión, videos institucionales y en medio de la algarabía de los invitados que se prendieron con los fuegos artificiales, Unimaq presentó su nuevo lanzamiento, el tractor ST MAX-180, el cual se presenta como una unidad completa para la agricultura de precisión, dotada de la alta tecnología de la firma brasileña Stara. “Aquí estamos junto al ST MAX-180, un tractor dotado de excelentes componentes, como el motor MWM, bomba inyectora Bosch en línea, transmisión ZE con cuatro planetarios, o sea, una cosa irrompible; un tractor hecho para Bolivia el cual une fuerza con tecnología”, expresó Flavio Junior Costa Beber, gerente general de Unimaq, sobre las cualidades de esta nueva maquinaria agrícola. El ejecutivo manifestó que la primera unidad del ST MAX-180 llegó al país poco antes de la feria Vidas 2015, y ya lleva trabajando en el campo un promedio de 300 horas. Igualmente que hasta el momento ya llevan vendidas seis unidades en todo el país. “Unimaq siempre fue un apoyo para todos los lanzamientos de Stara y en Bolivia hay mucha gente a la que le gusta la innovación y por eso Stara envía sus unidades primero acá”, dijo Costa Beber, remarcando que siempre la firma a su cargo está dispuesta a dar gusto a su clientela, por ejemplo otorgándoles varios servicios extras, como ser asesorías o mantenimiento técnico en campo. En la oportunidad estuvo presente el directorpresidente de Stara, Gilson Lari Trennepohl, quien ponderó el trabajo desarrollado por Unimaq a fin de consolidar la presencia comercial de su marca. Además, Trennepohl destacó la preferencia de los productores agrícolas bolivianos para con Stara en el cometido de generar más alimentos para el país y el mundo. “Qué orgullo tenemos nosotros como empresa y familia de que en Bolivia se encuentre la mayor colonia por metro cuadrado de nuestra pulverizadora Imperador 3100”, dijo el ejecutivo, constatando de esta manera la importancia que ha llegado a tener Stara en el agro local. Esta fábrica brasileña tiene como su normativa el hecho de estar en evolución constante, creando nuevas máquinas agrícolas y conquistando nuevos segmentos de mercado a nivel mundial, hecho constatable en que sus unidades se exportan a 35 países, Bolivia entre ellos.
AGROPARTNERS Y UNIMAQ
Consolidan n
proveedores in
Unimaq y Stara además de AgroPartners con Semillas D consolidar nexos fraternos y comerciales con su principa
La historia de Stara se gesta al concluir la Segunda Guerra Mundial, en 1945, cuando el holandés Bernardus Stapelbroek y su familia deciden migrar al Brasil, donde forman una especie de cooperativa que se transforma en un taller para mantenimiento de maquinarias agrícolas. Así, pasarían a crear sus propios implementos y
esta decisión daría paso a la fundación definitiva de Stara el 29 de agosto de 1960. De allí en más vino una diversificación hacia la fabricación de maquinarias agrícolas, desde sembradoras hasta tractores. Esta marca llegaría a Bolivia mediante Unimaq el año 2012, convirtiéndose en líder en el agro boliviano y cruceño.
Empresarial 15
www.ecoruralsantacruz.com
1ra. Semana de Noviembre de 2015
nexos con sus
nternacionales
Don Mario, se conjuncionaron en una misma noche para ales proveedores, en pro del desarrollo del agro local.
AgroPartners y Don Mario estrechan vínculos
Por su parte y dentro del mismo festejo, la empresa AgroPartners, con más de una década de existencia en el rubro agrícola nacional, consolidó sus lazos amistosos y comerciales con la empresa argentina Semillas Don Mario, una de
las líderes mundiales en la producción de variedades semilleras de soya. Este convenio de renovación de confianza mutua entre ambas empresas permitirá al agricultor nacional contar con semillas de alta calidad y asesoría técnica para que a corto plazo mejoren sus recursos en el campo de la tecnología y
la innovación de semillas y por ende se incrementen los rendimientos productivos. “Con Semillas Don Mario veníamos trabajando hace un año, ahora logramos la exclusividad de esta marca para toda Bolivia con la promesa de seguir invirtiendo y creciendo por la agricultura nacional”, destacó Siegfried Boss, gerente general de AgroPartners. Boss agregó que de cada tres semillas vendidas en el mundo una es producida por Don Mario, esto fruto de un trabajo intensivo en pro de una buena genética que en Bolivia se traduce en un medio para hacer frente a la crisis económica actual con los bajos precios de los commodities, hecho que se espera sea pasajero, dijo. El ejecutivo destacó que Semillas Don Mario viene trabajando en varias partes del país y que por eso AgroPartners toma su representatividad a nivel nacional, este trabajo e inversión de la transnacional creada en 1980 se traduce en varios campos demostrativos. Con tono esperanzador, el ejecutivo de AgroPartners espera que el Gobierno apruebe el uso de semillas transgénicas, pues Don Mario ya tiene varios materiales adaptados para Bolivia con todas las modificaciones genéticas que precisa el mercado local. Obdulio San Martín, encargado de negocios de Semillas Don Mario para el Latam Sur, destacó el trabajo dedicado de AgroPartners para con sus clientes, “razón de más para consolidar nuestros nexos”, afirmó. “En Bolivia trabajamos fuertemente con el evento RR1, pero ahora se vienen nuevos eventos presentes ya en Argentina, Uruguay y Paraguay, como la tecnología Intacta, que es un evento de Monsanto resistente a lepidópteros por el lado BT. Entre el 2017 y el 2018 se vienen varios eventos más, uno de ellos es RR1, Dicamba y BT por el lado de Monsanto, y por parte de Dow AgroSciences se vienen materiales con resistencia a 2,4-D, RR1 y lepidópteros, y otros eventos como los desarrollados en Argentina con tolerancia a estrés de salinidad y de falta de agua en el suelo”, señaló San Martín, esperando que pronto Bolivia desregularice las posibilidades de internar estos materiales para beneficio general de la población.
16
Evento
www.ecoruralsantacruz.com
1ra. Semana de Noviembre de 2015
NUEVO ÉXITO PARA FUNDACRUZ
VIDAS
E
l evento de tecnología agrícola VIDAS en su doceava versión cerró con cifras preliminares de $us 20 millones en intenciones de negocios y algo más de 18 mil visitantes que fueron a ver lo mostrado por 265 expositores. Los datos fueron proporcionados por Ricardo Cambruzzi, quien es el 1er. Vicepresidente de la Fundación de Desarrollo Agrícola Santa Cruz, organizadora de la muestra. Cambruzzi debió asumir el papel de anfitrión principal del even-
cerró con grandes expectativas, pese a la crisis
to ante la ausencia de su titular, Francisco Marchett, debido al accidente automovilístico que sufrió su señor padre. Ambas jornadas, del viernes 23 y el sábado 24 de octubre, se vivieron a pleno sol, con un calor sofocante, lo que favoreció la presencia de visitantes en los stands donde se refugiaron buscando algo de sombra, una bebida refrescante, algo para picar y, obvio compartir con los ejecutivos de venta.
AL CIERRE DEL EVENTO
Se premió a la memoria, la disciplina y la innovación
20 millones En intenciones de negocios
Punto alto para el esfuerzo realizado por los expositores que montaron vistosos stands y contrataron bellas azafatas que resultaron un plus extra para el público asistente. El punto flaco fue el excesivo consumo de alcohol. Al parecer muchas empresas encuentran en la bebida y la música festiva a su principal aliado de marketing, ello hizo que varios stands terminaran la jornada del sábado convertidos en auténticos bares.
18 mil 265 visitantes expositores
Micro Agro
Saci
Prodimsa
En esta ocasión, Fundacruz entregó una distinción como homenaje póstumo especial a la memoria del fundador de la firma Micro Agro, Jorge Fernando Vélez Ocampo. Su hija, Mariela, recibió este reconocimiento muy emocionada, recordando que participaban de la muestra desde la primera versión y que este premio incentivará a los actuales ejecutivos seguir en la misma senda que su mentor.
El premio por haber sido un stand modelo, al cumplir con todos los requerimientos de la organización, fue para Saci, su gerente comercial Ricardo Terceros recibió la plaqueta. Terceros mencionó que no es un momento fácil por el que pasa el agro, pero que se hizo todo el esfuerzo para montar su stand. Igualmente adelantó que en breve inaugurarán “la oficina más moderna de Sudamérica de Massey Ferguson”.
El último premio de la tarde final de VIDAS fue entregado a la comercializadora de lubricantes Prodimsa, debido a lo innovador de su stand, el cual fue elaborado a partir de papel, madera y otros elementos reciclados. Recibió la plaqueta su representante comercial, Jaime Prado (Der.) quien se mostró muy emocionado y agradecido a nombre de todo su equipo de trabajo.
Evento 17
www.ecoruralsantacruz.com
1ra. Semana de Noviembre de 2015
EN LA APERTURA DE VIDAS 2015
Se distinguió a Díaz Salek y ADM Sao
E
n la primera jornada de feria, los organizadores de la misma, realizaron el acto inaugural oficial. Llamó la atención la usencia de personalidades gubernamentales de peso, ni del nivel central ni del departamental. En los discursos de ocasión tanto el alcalde warneño Mario Cronembold como el titular de Anapo, Reynaldo Díaz Salek y el de la CAO, Julio Roda, se refirieron, entre otras cosas, al valor que tiene VIDAS para la región. El 1er. Vicepresidente de Fundacruz, Ricardo Cambruzzi dirigió el acto mencionando al malogrado Sergio Marchett, padre del presidente de esta entidad, con unas sentidas palabras en las que dejó en claro que el sector agroproductor debe ser unido para lograr sus objetivos y no dejarse vencer por las adversidades coyunturales. Con ello comprometió que la labor de su institución continuará por la misma senda, buscando mediante la investigación seguir aportando al crecimiento y mejora del rubro soyero, y desde VIDAS, apoyando al agro en general.
AGROTERRA
Fue claramente observable que el énfasis puesto en la muestra de esta firma estuvo en sus productos Avatar y Avatar Pro. Estamos muy contentos de ofrecer esta nueva tecnología, un triformulado que brinda máxima protección, velocidad y persistencia al cultivo, además de buena residualidad, dando seguridad al productor por su excelente relación de costo beneficio. Según explicó su gerente general, Juan Bernardini, Avatar Pro está compuesto por tres ingredientes activos con distinto modo de acción, dando en conclusión un efecto preventivo, curativo y erradicante.
AGXPLORE
En la jornada de inauguración se entregaron dos reconocimientos: en primer término el de Trayectoria institucional que fue para ADM Sao. Su gerente general Luis Enrique Arnoldi, recibió la plaqueta.
Desde Brasil llegó el gerente técnico y de marketing de la filial de AgXplore en ese país, el Ing. Uranildo Gonsalves da Silva con el objetivo expreso de presentar su nuevo producto para América latina denominado NZone Max. Este producto permite mejorar el desempeño del Nitrógeno en los cultivos que han sido fertilizados con Urea. “Las pérdidas que tiene la Urea son muy grandes, hasta el 80% del Nitrógeno aplicado”, explicó.
Reinaldo Diaz Salek fue galardonado con la estatuilla de El Buen Sembrador por su destacada labor como productor agropecuario. En sus palabras de agradecimiento, destacó la labor de sus padres quienes lograron que en su familia crezca el amor por el campo que los ha llevado a desarrollar esta actividad con éxito. Previo al cierre, en representación del Gobernador, Rubén Costas, habló el Secretario de Desarrollo Productivo, Luis Alberto Alpire, quien tras denunciar que el dique levantado ilegalmente puso en zozobra a la familia del premiado Díaz Salek, anunció que la Gobernación no descansará hasta que sus autores paguen por lo que hicieron. También se refirió a los males que ocasiona el contrabando a los productores de la región y se animó a pronosticar que la crisis actual sería aún más fuerte que la vivida en 2009.
UNIMAQ Logró una nueva alianza con la empresa brasileña de hidrogrúas TKA. Estos productos tienen amplias aplicaciones y materiales de calidad como acero Domex ultraliviano, lo cual otorga a las grúas un peso bajo, además emplea comandos y válvulas italianas de primera línea y una amplia gama de accesorios, según lo hicieron constar sus representantes.
LO MEJOR DE VIDAS 2015
Los resultados se ven en el campo Agripac Mostró una variedad de elementos donde destacaron sus semillas Syn-9070 y Syn-9074 desarrolladas por Syngenta, ambas de ciclo precoz y crecimiento indeterminado. Esta muestra soyera se complementó con estrategias de control nuevas en base al fungicida Elatus. En lo referido al sorgo, se demostró el potencial de su línea Fox y un tratamiento exclusivo para este cultivo en base al graminicida Dual Gold, que a la vez sirve para tratar soya y maíz en la zona Este.
Juan Pablo Rodríguez, desarrollista, habló sobre el Dual Gold.
Victor Yucra, área de desarrollo de agroquímicos, habló de Elatus.
Luis Gutiérrez, desarrollista, expuso sobre semillas de sorgo.
Anapo-Lealsem La dupla conformada por estas instituciones presentó su variedad BO-001, la cual es una mezcla de la Munasqa con una variedad norteamericana tolerante a la sequía. Posee buen potencial productivo en la zona Norte y adecuada resistencia a enfermedades como la mancha anillada debido a su rusticidad, destacó el encargado de la muestra Ing. Juan Carlos Cuaquira. Cuaquira fue el principal expositor de las cualidades de la variedad BO-001.
Bayer Alexander Peraza, responsable de marketing, destacó que en este año se dio la primera incursión de su firma en el área de parcelas demostrativas donde destacó la muestra de su producto estrella de esta temporada, como es el insecticida y acaricida Oberon, ideal para el control de ácaros y mosca blanca. Cabe recordar que Oberon tuvo un lanzamiento por demás de exitoso e innovador en el más reciente congreso de AB- CREA y esa innovación está llevando a esta empresa a mostrar sus parcelas “Ver para Creer” para que los agricultores puedan ver sus propios campos el modo de acción de Oberon.
DBI El gerente comercial, Adhemar Mojica, ofició de anfitrión en la parcela demostrativa de esta empresa, allí se presentó al Cosmo Madurador el cual uniformiza la madurez de los cultivos, con lo cual los descuentos en la industria se disminuirán al mínimo, provocando así mejores ganancias a los productores soyeros. A este producto se suma el Alga 600, en base a algas con el cual la planta en tiempos de sequía puede usar de mejor manera la poca humedad disponible y así llenar el grano de manera óptima, usando solo medio kilo del producto por hectárea.
Dow AgroSciences Alexander Herrera, fue el encargado de mostrar el nuevo híbrido de sorgo 50 A 70, la innovación que tiene esta firma para siembras de verano, mismo que cuenta con panojas especiales para espantar insectos, además de presentar un espeso follaje especial para devolverle materia seca al suelo y devolverle fertilidad a éste. Se estima que este material produzca hasta 4 t/ha, lo cual es una gran garantía económica para el productor.
Agrocentro Con sus 30 años de experiencia en el agro, la firma presentó dos híbridos; el primero de girasol llamado DK-4065 y el segundo de sorgo, el DKS-64, además de inoculantes, control de plagas y productos de desecación para soya.
Hiyield Yara
El experto en fertilización Eddy Ajhuacho, estuvo a cargo de la parcela.
Es protagonista de las últimas ocho campañas agrícolas enseñando al productor las bondades de los micronutrientes contenidos en sus productos de la línea Yara Vita para aplicaciones foliares, como son el Zintrac, el Caltrac o Boltrac, constató el funcionario Eddy Ajhuacho, toda una autoridad local respecto a la fertilización foliar en nuestro medio. En la muestra destacó un nuevo fertilizante nitrogenado en forma líquida llamado CoRoN, especial para las gramíneas, mientras que para el cultivo de soya pusieron a disposición un fertilizante fosfatado líquido llamado O-phos, exento de fitotoxicidad recalcó el experto.
Lanzamientos Total Agri llegó a Bolivia Total Agri es la nueva línea de lubricantes que llega a nuestro país bajo la garantía de Total Lubricantes, representantes locales de la división de Marketing y Servicios del Grupo Total. Creada con tecnologías de última generación para el sector agrícola, la línea Total Agri fue presentada el día sábado 24 de octubre en el marco de VIDAS 2015, con la presencia de los Gerentes de Total E&P Bolivie, Loïc Laurandel, y de Total Chile, Marin de Montbel. Entre los productos de la línea Total Agri se encuentran lubricantes para motores de servicio pesado y para motores de vehículos livianos, así como lubricantes multifuncionales, para transmisiones, para sistemas hidráulicos, refrigerantes y grasas.
El Iniaf presentó un Manual de Maíz y Sorgo En el marco de la feria VIDAS 2015 el Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (Iniaf), a través de su director general ejecutivo
Cabe resaltar que la compañía tiene previsto lanzar próximamente lubricantes para uso doméstico agrícola, para motosierras, para máquinas ordeñadoras y lubricantes Fuel Economy, especialmente diseñados para el ahorro de combustible Total Agri será comercializado en nuestro país por Cograbol SRL, fundada en mayo de
2007, que forma parte del grupo BIG, líder en el sector Agrobusiness. “El sector agroindustrial desempeña un rol importante en la región y el país, es en este sentido que vimos la necesidad de ofrecer un producto de calidad a este importante sector”, indicó Oscar Burela, gerente general de la firma nacional.
nacional, Carlos Osinaga presentó un manual técnico para la producción del maíz y el sorgo. Según explicó, el trabajo recopilado por el Iniaf fue realizado por más de una veintena de profesionales de distintas empresas e instituciones públicas y privadas con gran experiencia en estos rubros agrícolas y tiene como finalidad que productores y técnicos puedan capacitarse para lograr mejores rendimientos productivos en ambos cultivos. “Queremos disponer de este material generado con tecnología local, que contribuye con investigación, con ciencia y con innovación para que los técnicos y productores puedan aplicar los conocimientos técnicos y las experiencias plasmadas en el mismo en sus unidades productivas, a objeto de mejorar los rendimientos y la productividad”, indicó. Osinaga aseguró que este documento sería
distribuido gratuitamente entre los interesados e instituciones afines a ambos cultivos. En ese afán, en el marco de VIDAS 2015 se entregó una serie de ejemplares en manos del presidente de la Asociación departamental de productores de maíz y sorgo, Promasor, el Dr. Vicente Gutiérrez. El directivo ponderó el esfuerzo del Iniaf al indicar que se hace necesario que el productor se actualice conociendo las más modernas tendencias que le permitan mejorar sus rendimientos. Asimismo, aprovechó la ocasión para anunciar que pese a que las perspectivas para la próxima campaña no son muy alentadoras dados los precios bajos, su institución viene encarando como alternativa de solución la construcción de silos y el inicio de gestiones que les permitan exportar sus excedentes, “ya que el mercado nacional está saturado”. Respecto al uso de la biotecnología, Gutiérrez indicó que es una herramienta que permitirá reducir costos, pero sobre todo que sería saludable que ésta nos ponga a la misma altura que los demás países.
disponibles y transmisión Deutz Carraro. Y en el marco de VIDAS se vendió el primer tractor Agrale 7215, su comprador fue el productor César de la Propiedad Campo Verde quien indicó que su fácil operación, el contar con la bom-
ba en línea marca Bosch, su transmisión y caja de la línea Carraro, que son muy finas, y la economía en repuestos, mantenimiento y reparación del motor MWM fueron las ventajas que hicieron que él optase por comprar esta maquinaria.
Mainter lanzó el nuevo Agrale 7215
Es un tractor de 215 caballos de fuerza que viene a llenar un espacio de capacidad que le faltaba a Agrale, con más de una década de presencia en el país. “Teníamos de 105, 140, 170 HP y ahora ya tenemos el 215 y que viene con toda la tecnología de agricultura de precisión”, destacó el jefe de ventas, Carlos Méndez. En el acto de lanzamiento estuvo presente el gerente para Latinoamérica de la fábrica Agrale del Brasil, Fabio Bossle, quien destacó que su firma tiene el concepto de brindar un producto robusto y sencillo. En ese sentido, indicó que si bien hay varias líneas de productos que traen toda la parte electrónica, no es conveniente aún traerlos para Bolivia, por lo que su oferta en el país se centra en los tractores 100% mecánicos, que traen bomba en línea de inyección, que es más durable, con menos consumo de combustible, motor MWM con full stock de repuestos
GREENFIELD El equipo de trabajo de esta firma nacional contó con el respaldo de ejecutivos de la empresa Atlántica de la que son representantes.
PLASTICOS CARMEN Mostrando su tradición y posicionamiento entre los productores agrícolas, mostró sus tanques y bebederos Campeón, 100% bolivianos.
SALTORE Destacó en esta feria con motores y generadores de energía, pero en la ocasión sobresalió una bomba centrífuga para los arroceros.
Un staff amplio para una clientela en crecimiento, eso se notó en la participación de esta comercializadora de plaguicidas.
AAA INTERNACIONAL Bellaza y trabajo hacen buena combinación, eso quedó demostrado en el stand de Mega Agro.
MEGA AGRO
CETABOL
YARA BOLIVIA
Esta fundación presentó su oferta de servicios tanto para empresas como para productores.
Una gran atracción resultó la presencia del popular Camba Calucha.
El personal de esta empresa semillera se esforzó por atender muy bien a sus clientes en su sede.
AGROSEM
BOLTEC Complicidad traducida en buenas ventas, eso se notó en el stand de Boltec.
y
CARGILL
El equipo de Cargill se encargó de explicar a los visitantes el trabajo de almacenamiento y exportación de granos que realizan.
ADM SAO Además de ser premiada en el acto central, la firma ADM Sao se lució en su propio espacio construido en el predio ferial de VIDAS.
CIAGRO Presentó su línea completa de maquinaria agrícola de la marca New Holland como también su línea Bobcat. Los representantes en Bolivia de la marca alemana Claas presentaron como es tradicional los modelos con más alta tecnología para trabajar con agricultura de precisión.
BOLTRAC
AGROTRAC
Jeffey Bellot, gerente comercial, explicó que esta importadora se diversifica fabricando maquinaria agrícola propia, siguiendo paramentos de Brasil o Argentina. Cuentan con un stock amplio de rastras, romplows y demás implementos mecánicos y automáticos.
NORFIELD Un gran equipo de trabajo se puso la camiseta de esta comercializadora de insumos agrícolas que recientemente celebró su 15 aniversario de fundación.
PETRONAS Estos reconocidos lubricantes internacionales siempre están presentes en las ferias agrícolas.
ORION La maquinaria especial para trabajo con arroz es el puntal de la oferta de Orión.
AGROSELLER Freddy Fuentes, gerente general de esta empresa abocada a la producción y distribución de granos, harinas, aceites y commodities para exportación, dio cuenta de la diversificación de su firma.
INTERAGRO Ejecutivos y personal unieron fuerzas para atender de la mejor forma posible a toda su clientela fiel en su stand.
PLANT-FOR Esta firma oferta tanto la posibiilidad de sembrar plantines forestales como los muebles terminados.
SEMILLAS MONICA Esta empresa semillera se dedica a la comercialización de materiales soyeros desarrollados por Fundacruz.
Celebró en VIDAS el haber logrado hacerse de la comercialización exclusiva para Bolivia de los materiales de Don Mario Semillas.
ROCKALY
AGROPARTNERS
La firma se especializa en la venta de mini tractores de origen japonés de diversas marcas y utilidades.
FERTICRUZ Especializada en la producción y comercialización de fertilizantes de base, tuvo en el Triple 15 a su estrella.
GULF Belleza más calidad en lubricantes fueron los principales atractivos en este colorido stand.
CORREAS CENTER Todo un amplio stock de correas para el agro, fue la oferta de esta empresa comercial nacional.
R. POTOSÍ Con sus servicios clásicos de recauchutaje, reforzado y reparación de llantas, se hizo presente en VIDAS 2015.
NUTRIFERTIL Ejecutivos de Nutrifertil dieron su apoyo a Cograbol en el cóctel de lanzamiento de Agri Total en VIDAS 2015.
UNION COLUMBIA
COMSER
El director de su división agrícola, Juan Carlos Gutiérrez, catalogó de positiva su participación en VIDAS 2015.
La distribuidora para Bolivia de lubricantes Mobil armó una feria de precios rebajados en su stand. En un ambiente que climatizado que fue la envidia de quien por allí pasaba, GSI demostró las bondades de sus silos.
GSI
MAXI AGRO Amplió su oferta con maquinarias e implementos de marcas que poco a poco se han ido posicionando en el mercado, dirigidas al pequeño y mediano productor.