BORNES Viking™³ Bornes Viking™ 3
VIKINGTM3
El sistema de conexión
seguro e ideal
VENTAJAS DE LA APLICACIÓN ESTÉTICA Y FUNCIONALIDAD. BORNES FÁCILMENTE IDENTIFICABLES SEGÚN SU APLICACIÓN. En material poliamida 6,6, libre de halógenos, autoextinguible. Temperatura de operación de -30 a 55˚C. Conexión segura. Área de interconexión frontal para múltiples combinaciones. Marcación simple y flexible. Óptima guía e intersección del conductor. Conforme a IEC 60947 - 7 y EN 609477-71.
120
VikingTM 3 bornes y accesorios tablas de selección
0 371 60 0 375 50 0 375 60 0 375 02 0 375 01 0 371 61 0 375 50 0 375 60 0 375 05 0 375 04
PARA USO GENERAL
0 371 62 0 375 50 0 375 60 0 375 08 0 371 63 0 375 50 0 375 60
0 375 40
0 371 64 0 375 51 0 375 61 0 371 65 0 375 51 0 375 61 0 371 66
incorporada
0 371 67 0 375 53 0 375 63 0 375 02 0 375 01 0 371 68 0 375 53 0 375 63 0 375 05 0 375 04 0 371 00 0 375 50 0 375 60 0 375 02 0 375 01
PARA CONDUCTOR NEUTRO
0 371 01 0 375 50 0 375 60 0 375 05 0 375 04 0 371 02 0 375 50 0 375 60 0 375 08 0 371 03 0 375 50 0 375 60 0 371 04 0 375 51 0 375 61 0 371 05 0 375 51 0 375 61 0 371 08 0 375 53 0 375 63 0 375 05 0 375 04 0 371 70 0 375 50
PARA CONDUCTOR DE PROTECCIÓN - TIERRA
0 371 71 0 375 50 0 371 72 0 375 50 0 371 73 0 375 50 0 371 74 0 375 51
BORNE DE FUNCIÓN
0 371 75 0 375 51 0 371 56 0 375 53 0 375 63 0 375 05 0 375 04
SENSAR-ACCIONAR-MEDIR
SECCIONABLE
0 371 81 0 375 55 0 375 62 0 375 05 0 375 04 0 375 25 0 371 82 0 375 55 0 375 62 0 375 05 0 375 04 0 371 84 0 375 55 0 375 62 0 375 05 0 375 04 De medida Seleccionable
0 371 92 0 375 57
Sensar 3 niveles
0 371 51 0 375 54 0 375 54 0 375 02 0 375 01
Accionador Fase-neutro-Tierra
0 371 52 0 375 54 0 375 54 0 375 02 0 375 01
121
Bornes de conexión con tornillo VikingTM 3
0 371 69
0 371 70 en riel
0 371 74
0 371 68
Para rieles de 15 mm de profundidad, de profundidad.
Ref.
Conexión
Ref.
Para conductor de protección 1 unión simple - 1 entrada / 1 salida - base metálica
1 unión simple - 1 entrada / 1 salida
2
Color
60 60 50 50 40 40 30 30 20 20 20 20 10
0 371 60 0 371 00 0 371 61 0 371 01 0 371 62 0 371 02 0 371 63 0 371 03 0 371 64 0 371 04 0 371 65 0 371 05 0 371 66(1)
nominal (mm2)
rígido (mm2)
2,5
0,25 a 4
0,25 a 2,5
5
4
0,25 a 6
0,25 a 4
6
6
0,5 a 10 0,25 a 6
8
10
1,5 a 16
2,5 a 10
10
16
1,5 a 25
4 a 16
12
35
2,5 a 50
4 a 35
15
70
25 a 95
16 a 70
22
2
)
Color
Paso (mm)
nominal (mm2)
60 50 40 30 10 10
0 371 70 Verde/ amarillo 0 371 71 Verde/ amarillo 0 371 72 Verde/ amarillo 0 371 73 Verde/ amarillo 0 371 74 Verde/ amarillo 0 371 75 Verde/ amarillo
0 371 69
4
0,25 a 6
0,25 a 4
0 371 67
2,5
60 60
0 371 68 0 371 08
4
50
(2)
0,25 a 4 0,25 a 2,5 2,5 a 6
0,25 a 4
2,5
0,25 a 4
0,25 a 2,5
50
5
4
0,25 a 6
0,25 a 4
6
6
0,5 a 10
0,25 a 6
8
10
1,5 a 16
2,5 a 10
10
16
1,5 a 25
4 a 16
12
35
2,5 a 50
4 a 35
15
2,5
0 371 52(2)
5 6
5
2
122
Paso (mm)
0,25 a 4 0,25 a 2,5
2,5
3 uniones simples en 3 pisos 0 371 51
)
3 uniones simples en 3 pisos - base metálica
6
2 uniones simples en doble piso 60
2
FNT - Fase / Neutro / Tierra
1 unión simple - 2 entrada / 2 salidas 25
rígido (mm2)
0,25 a 4 0,25 a 2,5
5
Bornes de conexión con tornillo VikingTM 3
0 371 51
0 371 82
0 371 84
0 371 52
0 371 92
0 371 55
Para rieles de 15 mm de profundidad, de profundidad.
Ref.
Bornes seccionables 1 unión simple
Ref.
Bornes de funciones 1 unión simple - modular
Color nominal (mm2)
20
rígido (mm2)
2
)
Color
Paso (mm)
nominal (mm2)
Para cartucho fusible 5 x 20 con maneta manual 6 2,5 0,25 a 2,5 0,25 a 2,5 0 371 81 Para circuito fusible de neutro con maneta azul 6 2,5 0,25 a 2,5 0,25 a 2,5
20
0 371 82
20
Para circuito estándar con minimaneta 2,5 0,25 a 2,5 0,25 a 2,5 0 371 84
6
60
0 371 55
rígido (mm2)
2
)
Paso (mm)
2 uniones simples en doble piso - portadiodos 6 4 0,25 a 6 0,25 a 4 2 uniones simples en doble piso - con LED
60
0 371 56
4
0,25 a 6
0,25 a 4
6
Para sensores y accionadores
50
0 375 47) 3 uniones simples en 3 pisos - para sensor 0 371 51(1) 5 2,5 0,25 a 4 0,25 a 2,5 3 uniones simples en 3 pisos - para accionador
50
0 371 52(1)
0,25 a 4 0,25 a 2,5
2,5
5
Desconexión para medición 1 unión simple
25
0 371 92
4
0,25 a 4
0,25 a 4
8
2
123
Accesorios de conexi贸n con tornillo VikingTM 3
0 375 08
0 375 95
0 375 54
CAB 3
Ref. 0 383 92 para
0 395 96
Duplix 0 384 98
Ref.
1 1
0 374 04 0 374 07
50
0 375 10
Rieles para cortar
profundidad 15 mm
6 mm de paso Para rieles
Ref.
Tapas terminales
100 20 20 20 20 20
Para bornes con tornillo 0 375 50 0 375 51 0 375 52 0 375 53 0 375 54 3 pisos 0 375 55
10
0 375 57
Placas de separaci贸n y aislamiento 20
8 mm de paso 0 375 11 Para rieles
20
12 mm de paso 0 375 13 Para rieles
20
0 395 96
20
0 395 97
Para bornes con tornillo 20 10 10
0 375 60 0 375 61 0 375 62
10 20
Bornes de 6 mm de paso 0 375 63 0 375 54 3 pisos
Accesorios de interconexi贸n equipotencial
10
0 395 98
Peines de interconexi贸n para bornes con tornillo y con resorte
20 50 20 50 20 20
0 375 01(1) 0 375 02(1) 0 375 04(2) 0 375 05(2) 0 375 08(3) 0 375 07
10
0 375 40
Barra para bornes con tornillo
124
Accesorios de conexión con tornillo VikingTM 3
Características y dimensiones (mm)
Ref. 0 375 11
52.7 45.9
49.7
10
0 375 47
Accesorios de interconexión equipotencial Peines de interconexión para bornes con tornillo de 3 pisos
Accesorios para bornes de desconexión Indicadores de estado de fusible 10/50
0 375 25 Ref. 0 371 81, 0 372 81
Tapas Terminales
Placas de separación y aislamiento
31.8
46.3
48.4 40.3 38.8
46.4 53.9 Ref.
Ref. 0 375 13
39.3
Ref. 0 375 10
Peines/barras de interconexión equipotencial
Ref.
Espesor (mm)
Ref.
Espesor (mm)
Ref.
Espesor (mm)
0 375 50 0 375 51 0 375 52 0 375 53 0 375 54 0 375 55 0 375 56 0 375 57 0 375 86
2 2.5 2 2 2.5 2 1.4 1.4 1
0 375 54 0 375 60 0 375 61 0 375 62 0 375 63
2.5 2.5 2.6 2.5 2.5
0 375 01 0 375 02 0 375 04 0 375 05 0 375 08 0 375 40 0 375 42 0 375 44 0 375 46 0 375 47 0 375 82 0 375 85
2.5 2.5 4 4 6 10 16 35 2.5 2.5 10 16
Pantallas de protección Unipolar 10 10 10
0 375 65 0 375 66 0 375 67 Para cortar
10
0 375 68
10
0 375 69
Accesorios de medición
Adaptador con clavija de seguridad 10
0 375 77 Ref. 0 371 92.
125
VikingTM 3
Características y dimensiones (mm)
Características y dimensiones (mm)
Bornes de conexión Tensión (V) Ref.
IEC CSA
0 371 00/60 0 371 01/61 0 371 02/62 0 371 03/63 800 600 0 371 04/64 0 371 05/65 0 371 66 1000 600 0 371 67 0 371 68 500 300 0 371 69
UL
600
600 300
Tensión (V)
Ref. Corriente (A) Ie 27 36 48 63 85 138 213 27 36 36
IEC 24 32 41 57 76 125 192 24 32 32
CSA 20 30 50 60 85 115 200 20 30 30
UL 20 30 50 60 85 115 200 20 30 30
IEC
Sección Nominal IEC CSA
(mm2)
UL
(AWG) (AWG)
12 10 8 6 4 2 000 12 10 10
2,5 4 6 10 35 70 2,5 4 4 70
12 10 8 6 4 2 000 12 10 10
0 371 70 0 371 71 0 371 72 0 371 73 0 371 74 0 371 75
Sección Nominal
CSA
800
600
IEC
(mm2)
(AWG)
(AWG)
600
2,5 4 6 10 16 35
12 10 8 6 4 2
12 10 8 6 4 2
Ref. 0 371 70/71/72/73
Ref. 0 371 74/75
52.2 45.8
Ref. 0 371 04/05/64/65
Ref. 0 371 66
46.4 53.9
62.9 70.4
63 70.5
57.1 54.5
52.2 45.8
Ref. 0 371 69
Ref. 0 371 67/68
57
74.8 72.2
Bornes Seccionables Tensión Ref. 0 371 81
58.7
62.5 70
54.4
51.2
54.5
46.4 53.9
Ref. 0 371 00/01/02/03/ 60/61/62/63
UL
CSA
UL
0 371 82
IEC
CSA
Corriente (A) UL
IEC
CSA
Sección nominal
UL
250
250
250
6.3
6.3
6.3
500
300
300
15
15
15
IEC
CSA
UL
(mm2)
(AWG)
(AWG)
2,5
12
12
0 371 84
Ref. 0 371 84
Ref. 0 371 81/82
84.2 26.8
Ref.
0 371 81 Sección del conductor (mm2)
2,5
4
6
10
16
35
70
Corriente nominal (A)
18
23
30
42
57
93
144
90.6 83.1
71.2
26.8
46.5 54
83.8 76.3
LCIE 07 ATEX 0010 u-0081 II 1 o 2 G o D Ex e/i/tD/iD II
126
91.6
Cortocircuito
71.2
52.3 59.8
Homologados por ATEX
Cortocircuito + sobrecarga
Bornes separadas
Bornes ensambladas
Bornes separadas
Bornes ensambladas
4W / 6.3 A
1.6 W/6 3A
1.6 W/6 3A
-
Bornes de funciones Tensión (V) Ref. 0 371 55 0 371 56
IEC
CSA
UL
500
300
300
12 a 24 12 a 24 12 a 24
Corriente (A) IEC
CSA
Sección nominal
UL
IEC (mm2)
CSA (AWG)
UL (AWG)
1
1
1
4
10
10
32
30
30
4
10
10
Hacias los accionadores Señal común
Señal
Ref. 0 371 55/56
Automatización Peine de interconexión Ref. 0 375 47
Ref. 0 371 55
Fase Neutro
62.5 70
74.8 72.2
Bornes de desconexión para mediciones Tensión (V)
Ref. 0 371 56
Corriente (A)
Sección nominal
Ref.
IEC
CSA
UL
IEC
CSA
UL
IEC (mm2)
CSA (AWG)
UL (AWG)
0 371 92
800
-
-
24
-
-
4
-
-
Diodo para Ref. 0 371 54/55
62 69.5
Ref. 0 371 92 73.2
Bornes para sensores y accionadores FNT Tensión (V)
Corriente (A)
Sección nominal
Ref.
IEC
CSA
UL
Ie
IEC
CSA
UL
0 371 51 0 371 52
400
300
300
27
24
20
20
CSA UL IEC (mm2) (AWG) (AWG) 2,5
12
12
Principio de cableado de los bornes de medición Ref. 0 371 92
Ref. 0 371 51/52
38.8
67.4 74.9
84.5
L1 L2 L3
normal
N PE
Principio de cableado Borne para sensor Ref. 0 371 51 Sensores Señal Señal Automatización Peine de Interconexión Ref. 375 47 Alimentación oF-N
Alimentación (compartida)
Longitud de cable pelado (mm) Paso del borne con tornillo (mm) 5 6 8 10 12 15 22
6a8 10 a 12 13 a 17 14 a 18 15 a 22
127