CONTENTS 003 006 007 011 018 022 024 026 029 031 032 032
生活雜誌Ⅰ十二月號 本月精選產品限定優惠，12月16日至2016年1月15日Ⅰ 新登場產品優惠期，12月16日至2016年1月31日Ⅰ
﹣ 新登場‧Nn 倍體淨天然排毒配方 ﹣ 新登場‧蕎麥朱古力 ﹣ 本年度十大暢銷產品及我最喜愛 eCosway產品投票結果 ﹣ 今期故事‧聖誕美人又靚又fit ﹣ 健康天地 ﹣ 講飲講食 ﹣ 美麗百科 ﹣ 素造幸福 ﹣ 家務小助理 ﹣ 換樂無窮 ﹣ 活在eCosway ﹣ 店舖資訊
eCosway和大家一起走在E世代！ 在電子世代，eCosway緊貼時代脈搏，官方網頁、Facebook 專頁和微博專頁均已面世，大家不但隨時可以在互聯網 和社交網絡上，看到eCosway科士威的最新產品資訊和優 總 編輯 Kinki Lau 項 目統 籌 及 編 輯Michael Siu 編 輯Konnie Chan 健 康專 欄 編 輯 Nick Keung 美 容專 欄 編 輯 Crystal Chin 印 刷統 籌 Ivan Tsang 設 計Ada Leung
惠，更可以看到很多生活、健康和美容知識。 而每期《eCosLife生活雜誌》，都已上載至eCosway科士 威網站，方便大家隨時隨地用電話或平板電腦細閱。想更 方便又環保，會員更可以登入網上辦公室，更改「直接促 銷訂閱方式」為「電郵版本」。
本月優惠數量有限，售完即止Ⅰ本月優惠如有任何更改，恕不另行通知Ⅰ本刊價格為eCosClub會員尊享優惠Ⅰ本刊物內容僅供參考，版權 所有，不得翻印 Ⅰ科士威（香港）有限公司保留最終之決定權
倍體淨 天然排毒配方
新產品·優惠期至2016年1月31日 第一類別產品
新登場
功 效 經 研 究 證明 天 然 安 全 Nn倍體淨天然排毒配方的專利成分曾於大學醫院 進行測試。研究結果顯示，血液中有高含鉛量的小 童，服食改良柑橘果膠（MCP）28天後，血液中的 鉛水平大幅度降低*，排出尿液中的含鉛量也顯著增 加，而 且 並 無 發 現 任 何 不 良 影 響 ， 絕 對 天 然 高 效 。
適 合 以 下 各 種人 士 ：
血液含鉛量 平均下降
尿液含鉛量 平均上升
160%
200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0
130%
200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0
*(Zhao, Z. Y., Liang, L., Fan, X., Yu, Z., Hotchkiss, A.T., Wilk, B. J., Eliaz, I. The role of modified citrus pectin as an effective chelator of lead in children hospitalized with toxic lead levels. Altern Ther Health Med. 2008 July/Aug; 14(4): 34-38.)
1. 患有 任 何 慢 性 健 康問 題 或 頑 症 人 士 2. 常吃 加 工 食 品 、 接觸 化 學 品 的 都 市 人 3. 經常 感 到 無 故 疲 累的 人 士 4. 少運 動 的 辦 公 室 上班 族 5. 經常 排 便 不 順 暢 的人 士 6. 素食 者 倍 體 淨天然排毒配方 售價 $478
34256 30包x4克
限定優惠
一件 $299 eV12.6 尊尚會員尊享價 $579 eV50.0
新產品·優惠期至2016年1月31日 第一類別產品
5
新登場
特別 限定 黃金品質 全新享受 香 多 鮮 蕎 搭 愛
醇濃 啤梨 感十 麥」 給您 上。
郁 朱 足 ， 前
的 古 。 味 所
牛 力 採 道 未
奶 ， 用 香 有
朱 配 蕎 濃 的
古 合 麥 、 朱
力 粒 中 營 古
及 粒 最 養 力
清 香 頂 更 體
新 脆 級 佳 驗
甜 蕎 的 。 ，
美 麥 「 新 一
的 ， 黃 穎 試
士 新 金 配 便
蕎麥朱古力 原味/ 士多啤梨味 4712755020511 蕎麥朱古力(原味)
4712755020528 蕎麥朱古力(士多啤梨味)
6
售價 $78
150克
限定優惠
一件 1RP+$58 eV 0.3 任何兩件 2RP+$110
eV 0.6
新產品·優惠期至2016年1月31日│RP換購計劃
M
y
fa vo r
ite
s
本年精選
本年度
十大暢銷產品 及 我 最喜愛 eCosway產品
投票結 果
7
本年精選
十大 銷產 暢 品
eCosway的產品琳琅滿目， 但究竟本年度最暢銷的產品 是甚麼？
1.
36131 Ori yen 酵素液 含多種蔬果精華， 經 240天 醇 化 而 成 。 有 效 補 充 多 種 營 養，幫助消化，調 理身體機能，保持 排便順暢，排毒美 肌。
2. 34241 Nn 美 白 膠 原 飲
89648 Hexagon™8 層次水淨化器 通 過 權 威 機 構 SGS檢 驗 及 NSF/ANSI 42 認 證 ， 八 重濾芯有效過濾鉛、氯、 重金屬、雜質、異味及顏 色。
3.
每 支 含 有 5500毫 克 吞 拿 魚 膠原蛋白、超美白因子穀 胱甘肽及保濕因子神經醯 胺。為肌膚抗氧化及全天 候保持 水 潤 。
4. 78117 Designer Collection 浪漫身體護膚乳 具有持久保濕功效的護 膚乳，並為肌膚補充養 分。質地輕盈，不含油 分，不黏膩，更讓您的 肌膚散發嬌嫩的芬芳。
8
本年精選
5. 83033 Mildura 即 溶 螺 旋 藻 麥 片 營養全面的早餐，維持心血管 健康，增加人體的免疫力，少 甜配方，更加健康。
6.
7. 3474 Nn 高-C果 味 軟 糖 6種天然水果口味，每粒 含 有 30毫 克 的 天 然 維 生 素C，增強身體免疫力。 以植物果膠製造，健康有 益。
8.
9.
93963 Bioglo 羊 奶 潔 面 乳 結合新鮮羊奶的滋養成 分和石榴萃取物的無皂 配方，能溫和地清除 過盛的油分、彩妝和 污垢，不會引至乾燥緊 繃。
10.
89812 SC 舒馥蕾超薄日用衛生棉
08504 Ecomax 濃 縮 洗 碗 精
7715 Xylin 多 重 潔 淨 功 效 牙 刷
超柔特強吸濕面層加上3D 防漏護圍設計，提供貼 心保護。獨有電氣石、奈 米銀離子及磁石墊片，抑 菌吸味，全日保持清新衛 生。
採用可被生物分解的成分 製成，不傷害環境。超濃 縮配方，只需數滴就能清 除頑固油脂、細菌和食物 殘留的異味。
小巧刷頭，可輕鬆清潔口 腔內側。刷毛注入奈米銀 離子，能有效地抑制細菌 滋生。更附清潔軟膠，助 您清潔舌頭表面。
9
飲 左 之 後 面 色 好左 ， 重 無 咁 攰 ！ 人 都精神 左！
11
今期 故 事
14
今期故事
15
16
17
健康天地
天然營 養 補 充 飲 品 含 蔬 果 天 然 酵 素 精 華 ， 經 過 至 少 240 天醇化而成，有效補充多種營養，幫 助消化，調理身體機能，保持排便順 暢，排 毒 美 肌 。
酵素 液
36131
售價 $238
300毫升
限定 優 惠
一件 $174 eV7.7 兩件 $314 eV14.9 18
送3RP
產品詳情請參閱eCosway科士威香港官方網頁
八層過濾
點滴健康
通過權威機構認證，八重濾芯，包 括活性碳及離子交換樹脂，有效過濾 鉛、氯、重金屬、雜質、異味及顏 色。容易安裝和保養。
8 層次水淨化器
89648
售價 $1,080
1個
限定優惠
一件 $720 eV23.3
優質無基因改造卵磷脂，促進 新陳代謝，調節身體機能。
一次補充人體所需的氨基 酸、 建構肌肉組織。
生 物卵磷脂顆粒
生物蛋白素
34159
售價 $148
350克
限 定 優惠
34205
售價 $199
300克
限定優惠
一件 $104 eV4.2 兩件 $188 eV6.4
一件 $135 eV6.0 兩件 $249 eV9.7
送2RP
送2RP
含有多種天然成分，安全控 制食慾， 加 速 燃 燒 脂 肪 。
增強人體免疫能力，提升肝 臟機能，對抗自由基。
速 纖飲
34250
極品牛樟芝
售價 $279
50毫升(一盒10小瓶)
限 定 優惠
一件 $198 eV7.9 三件 $599 eV17.8
售價 $175
36144 595毫克 x 30顆
限定優惠
送8RP
一件 $109 eV4.4 兩件 $199 eV7.3
送2RP
產品詳情請參閱eCosway科士威香港官方網頁
19
健康天地
腸道毒素清潔工 洋車前子殼結合腸道益生菌，有助刺 激腸道蠕動，排出身體毒素，同時維 持心臟健康。
全效纖維飲
34253
售價 $75
20包x 8克
限定優惠
一件 $52.5 eV2.0 兩件 $89 eV3.6 送2RP
天然發酵蔬果與益生菌，排清 體內毒素，保持輕盈潔淨。
清除水中氯氣及重金屬，改善 肌膚不適，令頭髮更柔順。
淨 媞窈蔬果嚼錠
活水沐浴濾水器
售價 $159
36158 600毫克 x 30粒
限 定 優惠
1個
限定優惠
一件 $112 eV4.8 兩件 $199 eV7.4
一件 $280
eV8.9
送2RP
功效更勝靈芝，有效提升免疫 力，對抗自由基，保護心血管。
清除水中氯氣及重金屬，改善 肌膚不適，令頭髮更柔順。
樂氏同仁白樺茸膠囊食品 36161
活水沐浴濾水和濾水器濾心 R9697
售價 $238
售價 $268
400毫克 x 60顆
限 定 優惠
一件 $172 eV7.5 兩件 $308 eV11.8
20
R9696
售價 $468
產品詳情請參閱eCosway科士威香港官方網頁
1組
限定優惠
送3RP
一件 $187 eV6.1 兩件 $338 eV9.0
送3RP
$139 eV5.2 $252 eV6.8
$29 eV0.4
$15 eV0.1 $33 eV0.2
$139 eV2 $278 eV4
1RP+$18
1RP+$21.9 eV0.1 1RP+$38 eV0.2
$49.5 eV2.3
意大利製造
Céramide密集潤髮露 93935
羊奶美膚 皂
售價 $44
售價 $34
150毫升
限定優惠
一件 $31 eV1.2 三件 $82 eV2.8
93965 100克
限定優惠
送1RP
一件 $24 eV0.8 兩件 $43 eV1.3
買3件93931 可額外獲贈 LV馥香體香露 (92268)一件。 贈品數量有限， 送完即止
Céramide密集調理洗髮精 93931
羊奶潤髮素
售價 $56
售價 $42
400毫升
93966 200毫升
細緻潔膚露 售價 $46
限定 優 惠
限定優惠
限定優惠
一件 $39 eV1.4 三件 $89 eV3.0
一件 $29 eV1.2 兩件 $52 eV2.0
一件 $32 eV1.6 兩件 $58 eV2.6
純 淨 蘆 薈 親密洗潔液 98524
絲白沐浴霜
售價 $45
售價 $65
225毫升
74149 750毫升
夢幻佳人體香露 售價 $28
限定 優 惠
限定優惠
限定優惠
一件 $31 eV1.5 兩件 $56 eV2.3
一件 $48 eV2.0 兩件 $88 eV3.7
一件 $20 eV0.9 兩件 $36 eV1.5
93951B 50克
78159 50克
浪 漫 女 性 香水
78148
異國戀曲身體護膚乳 78154
夢 幻 佳 人 身 體 護 膚 乳 78158
售價 $79
30毫升
售價 $40
售價 $40
限定 優 惠
一件 $59 eV2.4 兩件 $109 eV3.8
送1RP
200毫升
限定優惠
限定優惠
一件 $29 eV0.9 兩件 $49 eV1.2
一件 $29 eV1.1 兩件 $49 eV1.8
200毫升
產品詳情請參閱eCosway科士威香港官方網頁
27
素造幸福
享受肌膚絲滑觸感 含澳洲堅果、夏威夷核及杏仁油等滋 潤成分，使肌膚更感絲滑，享受無微 不至的護膚效果。 買2件74165 可額外獲贈 LV馥香體香露 (92268)一件。 贈品數量有限， 送完即止
水滋潤沐浴露
74165
售價 $65
750毫升
限定優惠
一件 $48 eV2.0 兩件 $88 eV3.7
寶寶爽身粉-玉米澱粉配方 1020
額外呵護洗髮沐浴露(果香) 1012
售價 $35
售價 $35
350毫升
限定優惠
限定優惠
一件 $25 eV1.0 兩件 $45 eV1.7
一件 $25 eV1.2 兩件 $45 eV1.9
溫和洗手液-蘆薈大麥 溫和洗手液-鮮橙葡萄柚 售價 $29
28
300克
5827 5828 250毫升
寶寶滋養潤膚露 寶寶滋養洗髮潔膚乳 售價 $32
限定 優 惠
限定優惠
一件 $23 eV0.5 任何兩件 $42 eV0.8
一件 $23 eV1.0 任何兩件 $42 eV1.6
產品詳情請參閱eCosway科士威香港官方網頁
1008 1009 350毫升
寶寶洗髮沐浴露 售價 $35
限定優惠
一件 $25 eV1.0 兩件 $45 eV1.7
1018 350毫升
三件
家務小助理
家庭廚房好幫手 超高轉速能更快捷地把食物攪拌，操 作過程順暢簡單，是下廚的好幫手。
高功能調理機 售價 $1,100
R9255 1組
限定優惠
一件 $769 eV12.0
特效去污劑 售價 $24
纖柔衣物洗滌劑 售價 $32
08109 600毫升
強濃縮洗衣精 售價 $54
限定 優 惠
限定優惠
限定優惠
一件 $17 eV0.6 兩件 $29 eV0.8
一件 $23 eV0.9 兩件 $39 eV1.2
一件 $36 eV1.7 兩件 $64 eV2.5
魔術海綿 售價 $18
30
0879 600毫升
08134 21x7x3厘米
浴室清潔劑 售價 $40
08505 600毫升
萬用清潔劑 售價 $40
限定 優 惠
限定優惠
限定優惠
一件 $13 eV0.5 兩件 $22 eV0.8
一件 $29 eV1.3 兩件 $54 eV2.4
一件 $29 eV1.2 兩件 $52 eV1.8
產品詳情請參閱eCosway科士威香港官方網頁
08116 1000毫升
08508 600毫升
換樂無窮
凡單張購物發票金額滿$60即可以
至抵價換購 生物活性初乳 售價 $198
34184
500毫克 x 60植物膠囊
每 件 換 購價
售價 $19
1支
一件 $9
eV4.0
eV0.3
純淨蘆薈身體潤膚乳 98521
海珊瑚沐浴磨砂露
售價 $43
售價 $38
150毫升
一件 $22
eV0.7
水漾S PA 面膜
74147
售價 $40
4片
250克
eV0.9
天 然 莓 果 修 護 潤 唇 膏 93216 售價 $32
4.2克
每件換購價
每 件 換 購價
一件 $22
98951
每件換購價
每 件 換 購價
一件 $19
7715
每件換購價
一件 $109
一件 $14
eV0.9
eV0.5
蕎麥燒海苔-原味 4712896940112 蕎麥燒海苔-芝麻味 4712896940143
Aroma C 花 灑 2濾 芯 D1006 -尤加利精油
售價 $28
售價 $65
40克
每 件 換 購價
每件換購價
一件 $16
一件 $32
冰箱除臭劑 售價 $25
08139 150克
每 件 換 購價
一件 $14 * * *
多重潔淨功效牙刷
50克(±2克)
eV0.1
強效洗衣粉
0886
售價 $48
1公斤
每件換購價
一件 $24
eV0.4
此換購期限為2015年12月16日至2016年1月15日 此優惠不得與其它優惠同時使用 產品數量有限，換完即止
* *
eV0.9
此換購之購買累積金額不獲贈任何RP及QU 此優惠限購買任何第一、二、三類別產品(特別配套、期短除外)
產品詳情請參閱eCosway科士威香港官方網頁
31
活在 eCosway
新的感覺。 並 提 供 多 種 產 品 及 優 質 服 務 ， 歡 迎 到 場 參 觀 及選購。
馬鞍山體育館
街
鞍駿
隆重登場
駿街
鞍
生 活 雜 誌 Vol. 201512
馬鞍山廣場店以全新裝潢登場，以簡約及充滿現代感的設計，帶給顧客煥然一
街
鞍源
馬鞍山廣場
新港城中心 馬鞍山廣 場店
祿街 地址：新界馬鞍 西 沙 道 608號 馬鞍山 鞍山 鞍誠街花園 廣 場 2樓2116號舖 ( 港 鐵鞍馬 鞍 山 站 A出 口 ) 誠
街
全 線eCosway 科士 威 獨 家 發 售 伊榮街9號欣榮商業大廈地下7號舖 荔枝角道70號地下
美孚 慈雲山 黃大仙
香港區 西環 灣仔 灣仔 北角 北角 鰂魚涌 西灣河 柴灣 香港仔
卑路乍街7﹣11號海都樓地下10號舖 莊士敦道181號大有商場三樓302號舖 灣仔大王東街6﹣14號安東大廈地下12號B舖 電器道233號城市中心1樓47D號舖 英皇道560號健威坊高層地下U22號舖 英皇道1010﹣1056號東匯中心地庫S29號舖 筲箕灣道57﹣87號太安樓商場地下A34 A舖 興華邨興華商場G04號舖 成都道38號利港中心115號舖
黃大仙 新蒲崗 九龍灣 觀塘 秀茂坪 秀茂坪 藍田 藍田 油塘 鑽石山
景荔徑8號盈暉薈2樓208號舖 毓華街23號慈雲山中心六樓651舖 正德街103號黃大仙下邨黃大仙中心地下 G8號舖 竹園南邨竹園道竹園商場1樓107A號舖 仁愛街2﹣22號仁愛大樓1樓16號舖 牛頭角道3號得寶商場1樓229號鋪 牛頭角道300﹣302號裕民中心地下9號舖 寶琳路2號寶達商場2樓202號舖 曉光街21號曉麗商場2樓225號舖 啟田道50號啟田商場1樓118號舖 匯景道8號匯景廣場3樓4A20至22號舖 鯉魚門道鯉魚門廣場1樓116號舖 荷里活廣場3樓330A
九龍區 紅磡 紅磡 紅磡 土瓜灣 尖沙咀 旺角 旺角 大角咀 深水埗 深水埗
馬頭圍道48號家維邨家興樓地下7號舖 都會道6號置富都會7樓727B號舖 德康街3號黃埔花園第12期B1樓1007及8號舖 譚公道65號地下A舖 廣東道188號港景匯地下109﹣110號舖 洗衣街169A地下 上海街391﹣393號地舖 大角咀道38號新九龍廣場地下053號舖 李鄭屋商場地下103號舖 汝州街286號地下B舖
新界區 將軍澳 將軍澳 將軍澳 西貢 沙田 沙田 大圍 馬鞍山 大埔 大埔
翠琳路翠林商場1樓109號舖 唐明街尚德商場2樓232號舖 貿業路8號新都城中心第三期商場131A舖 市場街地下47號舖 銀城街1﹣2號置富第一城地下8號舖 瀝源街瀝源廣場2樓211號舖 金禧商場1樓107﹣108號舖 西沙道608號馬鞍山廣場2樓2116號舖 安泰路1號大埔廣場地下38號舖 運頭塘邨運頭塘商場地下23號舖
粉嶺 粉嶺 上水 上水 葵涌 青衣 荃灣 荃灣
屯門 屯門 屯門 天水圍 天水圍 天水圍 元朗 元朗 元朗 元朗
和滿街8號帝庭軒地下19號C舖 粉嶺車站路18號名都商場31號舖 新成路88號海禧華庭廣場地下7號舖 龍琛路6號地下 興芳路186號京寶大廈地下A03號舖 長發邨長發廣場地下124號舖 荃華街16號荃薈地下G06號舖 楊屋道18號荃新天地二期地下G13及 G15號舖 荃灣青山公路荃灣段289﹣301號昌華大廈 地下10號B鋪 蝴蝶商場L315號舖 良景邨田景路31號良景商場412號舖 屯門柏麗廣場 G07 ﹣ G08 號舖 天瑞路77號天澤邨天澤商場1樓117B號舖 天耀邨天耀商場L124號舖 天瑞邨天瑞商場二期1樓114號舖 教育路104﹣126號永興樓9號地舖 同樂街17號地下前座A號舖 屏會街9號同發大廈地下D號舖 大棠路19﹣27號合益廣場1樓A110B號舖
澳門 澳門 澳門
高士德大馬路71﹣A及73號德成大廈 祐漢新村第六街40﹣42號牡丹樓地下22室 黑沙環新街317號金海花園1座地下A座
荃灣
科士威（香港）有限公司 辦公室：九龍尖沙咀彌敦道204-206號遠東發展大廈3樓 電話：(852) 2882 5733 傳真：(852) 2882 6160
刊物編號 MW1215
概念店 銅鑼灣 深水埗