cm
cm
y k
y k
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
¸ÁA¨Á ¥sɸÁÛAvï D¤ DªÉÄÎgï zÀĨÁî÷åPï `CZÉÒ ¢£ï' DAiÉÄèZï £ÁAvï!
Sɼï D¤ ¸ÀàzsÉð ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï JPÀémÁAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷åAvï xÉÆqÉ oÀPÉÌ ¸Àvï D¸Á vÀgï¬Ä, vÁå JPÀémÁPï ¨ÁA¢üdAiÀiï eÁ¯ÉèA ªÉÆÃ¯ï ¸ÀªÀÄÓ¯Áågï ¨ÉeÁgï eÁvÁ. DvÁA ZÀ®Ä£ï D¸ÉÑA `¸ÁA¨Á ¥sɸïÛ' ¸ÀA¸Ágï§gï ¯ÉÆPÁPï ªÀíqï GvÀìªï, ¨Éæf¯ÁZÁå zÀĨÁî÷åAPï SÁå¸ïÛ D¤ ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ¤Ãzï R½Ñ eÁUÀæuï eÁ¯ÁA. ¨Éæf¯ï UÉæøïÛ gÁμïÖç £ÀíAiÀiï. ZÁgï ªÀ¸ÁðAPï KPï ¥Á«ÖA ZÀ¯ÉÑA ¦ü¥sÁ «±ïéPÀ¥ï ¨Éæf¯ÁAvï ZÀ®AªÉÇÑ ¤zsÁðgï, `ºÉÆmÉÖUÉ »nÖ®è¢zÀÝgÀÆ dÄnÖUÉ ªÀÄ°èUÉ' ªÀÄí¼Áî÷å PÁ£Àr ¸ÁAUÉÚ§j eÁ¯Á. zÀQëuï DªÉÄÃjPÁZÉA gÁμïÖç ¨Éæf¯ï zÀÄ©îPÁAiÉÄxÁªïß ¸ÀÄlÄAPï ªÀzÁÝqïß D¸Á. 2014 ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå ¥sÀÅmÁâ¯ï «±ïéPÀ¥ÁàZÁå SɼÁAPï ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA, SɼÀÎqÁåAPï D¤ ¹§âAzÉPï ªÀ¹Û, Sɼï-ªÉÆVAPï GqÁÌuÁA ªÀiÁgÀÄAPï eÁUÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑöå ¥ÀæQæAiÉÄAvï ±Égï `¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï' ®UÀâUï ¥ÀAzÁæ ¯ÁPï zÀĨÁî÷å ¯É Æ PÁPï (¥s Á ªÉ ¯ Á) ±É g ÁxÁªïß UÀr¥Ágï PÀ£ïð vÁAPÁA gÀ¸ÉÛ§UÉè£ï ²A¥Áتïß ¤gÁ²ævï PɯÁA. “ºÁå «±ÀéPÀ¥ÁàSÁwgï ¯ÉSÁªÀvïð zÀÄqÀÄ «¨sÁqÁè. E¸ÉÆ̯ÁA, gÀ¸ÉÛ, D¸ÀàvÉÆæ÷å ¨ÁAzsÀÄAPï G¥ÉÇåÃUï eÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ºÉ PÀIJ£ï ªÁí¼ÀAiÀiÁè” ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ¨Éæf¯ï ¸ÀPÁðgÁªÀAiÀiïæ ªÀiÁAqï¯ÉÆè ºÉgï PÉÆuï¬Ä £ÀíAiÀiï, ¥sÀÅmÁâ¯ï SɼÁZÉÆ ¸ÀªïðPÁ½Pï ±ÉæÃμïÖ ¦Ã¯É£ï. zÀħð¼ÁÌAiÉÄZÉA ¤ªÀÄÆð®£ï PÀZÉð EgÁzÉ ¥sÀPÀvï PÁ£ï Rıï PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ ¸ÀPÁè÷åvï ²ªÁAiÀiï, ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉ eÁAªïÌ £ÁAvï. «±ÀéPÀ¥ï ZÀ®AªïÌ PÉÆgÉÆqÁA¤ Rað¯Éè qÉÆ®ègï ¥ÁnA DzÁAiÀiÁgÀÄ¥Ágï AiÉÄwvï ªÀÄí¼ÉîA ¸À¥Àuï zÁPÀªïß Rað¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ¥ÁnA AiÉÄÃvï vÀgï, zÀĨÁî÷åAZÁå §gÉ¥ÀuÁPï «¤AiÉÆÃUï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, §¼ÀéAvÁAaA §¯ÁìA ¨sÀvÁð vÉA ¨sÁgÀvÁAvï QvÉèA ¸ÀvïVÃ, ¨Éæf¯ÁAvï¬Ä wvÉèAZï ¸Àvï! ¯Á¨ÁZÉÆ ZÀrvï ªÁAmÉÆ DAiÉÆÃdPï ¦ü¥sÁ D¥Áè÷å §¯ÁìA¤ ¨sÀvÀð¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¯ÉÆPÁZÁå GzÀUÀðvÉSÁwgï ¯ÉÆPÁxÁªïß ªÀ¸ÀƯï PɯÉÆè wªÉÇð ¥sÀÅmÁâ¯ï ¥sɸïÛ DZÀ¹ð¯Áè÷å ¨Éæf¯ÁAvï «±ïéPÀ¥ï ¥sÀÅmÁâ¯ÁªÀ«ðA PÀĸÀÄÌmï ¯Á¨sï eÁAªÉÇÑ £Á ªÀÄí¼ÉîA RArvï. `§gÉ ¢Ã¸ï AiÉÄvÀ¯É; ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÀíAiÀiï vÀgï, AiÉÄvÁ vÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï' ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀªÀð¸Áå£ï gÁPÉÑA ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï Qæ¸ÁÛAªï D¸ÁÑ÷å ¨Éæf¯ÁZÁå ¸ÁzÁå ªÀÄ£Áê÷åa (DªÀiï D¢ä) ¢£ÀZÀj. `CbÉÒ ¢£ï D£ÉªÁ¯É ºÉÊ' ªÀÄí¼Áî÷å WÉÆÃμÀuÁ¸ÀAVA C¢üPÁgÁZÉA ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA WÉvï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å £ÀªÁå ¸ÀPÁðgÁ¯ÁVA `CbÉÒ ¢£ï' ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Ä ¸ÀªÁ¯ï «ZÁj£Ávï°è ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPÁa £À«Zï ZÀÆPï £ÀíAiÀiï, ZÀjwæPï ZÀÆPï. ºÀgÉåPÁ ZÀÄ£ÁªÁ G¥ÁæAvï, vÉÆ C¸ÉÆZï ¥sÀmÉÆé£ï ¥ÀqÁÛ; ¥ÀÅuï §Æzï ²PÀ£Á. ¥ÉmÉÆæïï, røɯÁZÉA ªÉÆïï ZÀqÉèA, aªÉÄÚvÉïï, ¸ÁPÀgï ªÀiÁígÀUï eÁ°. gÉÊ¯ï ¥ÀAiÀiÁÚZÉA ªÉÆïï DPÁ¸ÁPï ¥ÁªÉèA. ¥ÀjUÀvï C² D¸ÁVÃ, ¸ÀzÁA ¥ÀAiÀiÁÚPï gÀAiÀiïè ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå ±ÉgÁAvÉÆè zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï gÉÊ¯ï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¨ÉAPÁAvï ¯ÉÆÃ£ï ¥Á¸ï PÀgÀAªÁÑ÷å aAvÁàgï ¥ÀqÁè RAAiÀiï! `ªÉƯÁA zÉAªÀAiÀiÁÛA' ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀæªÀÄÄPï D±Áé¸À£ÁZÉÆ DzsÁgï Wɪïß ¥ÁmÁgï ZÀqï¯Éè DvÁA gÁAzÁàZÁå UÁå¸ÁPï ªÉÆïï ZÀqÀªïß, ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àªïð ¥sÀPÀvï `UÁå¸ï' ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀ£ïð D¸Ávï. ZÀqï¯Áè÷åA ªÉƯÁA¤«ÄÛA D¤ ¥ÁªÁìZÁå vÀvÁégÁ¤«ÄÛA zÀĨÉÆî ªÀĤ¸ï ¥ÉÇmÁZÉgï xÀAqï ®ÄUÁmï ¸ÉÆqÀªïß G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ£ïð D¸Á. `¨sÁgÀwÃAiÀiï gÀAiÀiïè SÁvÉÆ ¢¸ÁPï 30 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÀμïÖ SÁvÁ. ºÉÆ £ÀμïÖ ¨sÀwð PÀZÉðåSÁwgï ¯ÉÆPÁ£ï gÀAiÀiïè ¥ÀAiÀiÁÚPï ZÀrvï ¥sÁjPï PÀjdAiÀiï' ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÀgï, `GuÉ ¥Àqï¯Éè ¥Á¥Áj ¸ÁzÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï QvÁåPï ¨sÀwð PÀ£ïð ¢ÃdAiÀiï, zÉÆãï PÁ¸ÁAZÁå ªÉƯÁPï ¨sÀÄAAiÀiï Wɪïß, ¸ÀPÁðgÁxÁªïß ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÉÆå ¥sÀÅAPÁ岪ÁAiÀiï eÉÆqÁÑ÷å ªÀíqï PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀí»ªÁmïzÁgÁAxÁªïß vÉ ªÀ¸ÀƯï PÀgÁ' ªÀÄí¼Áî÷å CAvÀ¸ÀÌ£ïð D¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌAPï ¸ÀPÀ£Á wvÁè÷å GAZÁAiÉÄgï ¸ÀPÁðgï §¸Áè. ºÉA ¸Àªïð WÀqÁÛ£Á, ¥Àæw¨sÀl£ï PÀZÉÆð vÁ¼ÉÆ ªÉÆgÉÆ£ï UɯÁ w ¨sÉÆÃªï ©ügÁAwa UÀeÁ¯ï. gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ EvÉÆè÷å C¸ÀÌvï eÁ¯ÁåvïVÃ, vÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÁAPÁAZï DAiÀÄÌ£Á eÁ¯Á. ¥ÀeÉðgÁeÁAvï «gÉÆÃzsï ¥ÁqïÛ ªÀÄí½î ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï DqÀ¼ÁÛ÷åPï ¨ÉÆêï UÀeÉða. «gÉÆÃzsï ¥ÁqïÛ £Ávï¯ÉèA ¥ÀeÉðgÁeï ¸ÀªÁð¢üPÁj DqÀ¼ÁÛ÷åZÁåQà ©ügÁAPÀļï. » ºÀQÃPÀvï ºÀgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPÁPï ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï aAvÀÄ£ï ©ügÁAvï G§ÓAiÀiÁÛ. `AiÀiÁªÀ gÁd gÁdå D½zÀgÉãÀÄ, gÁV ©Ã¸ÉÆÃzÀÄ vÀ¥ÀÅöàvÉåÃ' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¸ÀĪÉðgïxÁªïß ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. C¢üPÁgï ªÉļÉÑSÁwgï ªÉÇAmÁAZÉgï ªÉÆíAªÁa ¥sÉǽZï GªÀiÁ̼ÀÄ£ï D¸ÉÑ ¥sÀÅqÁj, G¥ÁæAvï `ºÀvÀÛgÀ eÉÆvÉUÉ E£ÉÆßAzÀÄ' eÁvÁvï. ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï ¨ÉÆêï GwÛêÀiï. ¸ÀA¥ÀÇuï𠧺ÀĪÀÄvï D¸ï¯Éè, ºÉgï CvÀªÀðuÁA¸ÀAVA ¸ÀA«zsÁ£ïZï §zÀÄèAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀZÉð£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA¬Ä WÀmïÖ zsÀAiÀiÁæ£ï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀμïÖ ªÀiÁvÁðvï.
- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï
dįÁAiÀiï 2014
3
dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 02 03 04 06 09 10 11
: ¯ÉÆPÁPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 09.30 : YCS ºÀÄzÉÝzÁgÁAa vÀ¨Éðw, GqÀĦ ¸ÀPÁ½A 10.00 : vÁjPÉZÉA ¥sɸïÛ, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï zÀ£ÁàgÁA 03.00 : DAiÉÆÃUÁAZÁå PÁgÀåzÀ²ðAa dªÀiÁvï, GqÀĦ ¸ÀPÁ½A 10.00 : ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÉQÛA ¸ÀAVA dªÀiÁvï, GqÀĦ zÀ£ÁàgÁA 03.00 : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, §¸ÀÆægï 13 ¸ÀPÁ½A 10.00 : PÀÄmÁäf«vÁZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPÁAa dªÀiÁvï, GqÀĦ zÀ£ÁàgÁA 03.00 : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, PÀmÁàr D¤ PÀÄAl¯ï£ÀUÀgï 14 ¸ÀPÁ½A 09.00 : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, vÁæ¹ D¤ UÀAUÉƽî zÀ£ÁàgÁA 03.00 : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, vÀ®Æègï 15 zÀ£ÁàgÁA 03.00 : £ÀªÁå AiÀiÁdPÁAa dªÀiÁvï, GqÀĦ 16 : GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÁÜ¥ÉÚZÉÆ ªÀ¸ÀÄðUÉ ¢Ã¸ï zÀ£ÁàgÁA 03.30 : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ªÀiÁAªïÖ gÉÆÃdj 17 zÀ£ÁàgÁA 03.00 : jÃeÉ¤ì ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAa dªÀiÁvï, GqÀĦ 18 zÀ£ÁàgÁA 04.00 : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ¸Á¸ÁÛ£ï D¤ PÉÆÃl 20 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¥Àæw¨sÁªÀAvï «zÁåyðAPï ¸À£Áä£ï, «Ä¯ÁVæ¸ï ºÉƯï 20-25 : AiÀiÁdPÁAa ªÁ¶ðPï gÉwgï, UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ, §eÉÆÓÃr 27 ¸ÀPÁ½A 08.30 : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï zÀ£ÁàgÁA 03.00 : UÉÆ. AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ UÉÆ. ªÀÄAqÀ½ 28 ¸ÀPÁ½A 09.30 : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ¨ÉÊAzÀÆgï zÀ£ÁàgÁA 03.00 : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ 29 ¸ÀPÁ½A 09.30 : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ¨É¼Àäuï zÀ£ÁàgÁA 02.30 : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ¥ÁA§Ægï 30 zÀ£ÁàgÁA 03.00: UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, §æºÁäªÀgï D¤ ¥ÉÃwæ 31 zÀ£ÁàgÁA 03.00 : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï
(¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁgïxÁªïß) PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÉìAmï D¼Àé£ï `AiÀÄĪÀduÁAxÀAAiÀiï ¨sÁªÁxÁð¨sj À vï ªÁqÁªÀ¼Z É AÉ GuÉ¥u À ï' ªÀÄí¼Æ É î «μÀAiÀiï G®ªÁàPï Wɪïß, 'DAiÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï fªÁ¼ï DzÀ±ÁðA £ÁAvï; vÁAZÁå ¸ÀªÀÄUïæ ªÁqÁªÀ¼ÉPï ¥ÀÇgÀPï ªÁvÁªÀgÀuï £Á; vÉ ¨sÁªÁxÁðZÉå ªÉQÛ eÁªïß ªÁqÀÄAPï eÁAiÀiïvÉA ªÁvÁªÀgÀuï PÀÄmÁäAvï ªÁ ¸ÀªÀiÁfAvï ¯Á§£Á; AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁA«±ÁåAvï PÀÄmÁäZÁå ¥ÀjUÀwAvï ªÁAiÀiïÖ G¯ÉÆuÉA ªÁ `R¨ÉÆæ' ZÀqÁè÷åvï D¤ ºÉA ¨sÀÄVðA D¤ AiÀÄĪÀduï ªÉVA fPÀÄ£ï zsÀvÁðvï; ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï AiÀÄĪÀduÁA¸ÀAVA ¸ÀA¥ÀPïð PÀvÁð£Á, ªÉÆUÁ£ï D¤ ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ZÀ®dAiÀiï' C±ÉA AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄaA ¸À¨Ágï ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ°ðA. ¤ªÀiÁuÉA, qÉÆ| ¯É¹è ®Ä«¸ï, PÀÄmÁäa ¥ÀjUÀvï Ewè UÀA©üÃgï D¸ÁÛ£Á, '¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï PÀÄlªÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï PÀ±ÉA PÀĪÀÄPï D¤ DzsÁgï ¢ªÉåvï' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAVÛ«μÁåAvï G®AiÉÆè. `PÀÄmÁäZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï AiÀiÁdPÁA¤ §gÉA ¸ÀàAzÀ£ï zÁPÀAiÀÄÓAiÀiï; ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁA¤ ¦üUÀðeÉZÁå ºÀgÉPÁ PÀÄmÁäa ¤gÀAvÀgï ¨sÉmï PÀ£ïð, ¸ÁAzÁåA¯ÁVA ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï ZÀ®AiÀÄÓAiÀiï; ºÉ SÁwgï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ£ï `DqÀ¼ÁÛ÷åa' gÁmÁªÀ¼ï xÉÆr ºÉgÁAPï ¢Ãªïß, `¤Ãeï UÉÆ«î' eÁAiÀÄÓAiÀiï; AiÀiÁdPï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ D¤ »vÀaAvÀPï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÀ¥ï ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï' ªÀÄíuï ¸À¨Ágï zsÀ£ÁvÀäPï ¸À®ºÁ ¢¯ÉÆå. ªÀAiÀiÁèöå ZÁgÁA¬Ä ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï vÀPïð D¤ ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ¯ÁÛ£Á, PÀÄmÁäa gÁPÀuï PÀgÀÄAPï ¢AiÉĸÉfAvï KPï `DAzÉÆî£ï' GlAªÉÑA UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï Ravï eÁ¯ÉA. ºÁå DAzÉÆî£ÁAvï ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àªïð ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ¨sÁUï WÉdAiÀiï ªÀĽî C©ü¥ÁæAiÀiï gÀƦvï eÁ°. ºÁåZï ªÀ¸ÁðZÁå CPÉÆÛçgÁZÁå 5 xÁªïß 19 ¥ÀgÁåAvï ZÀ®ÄAPï D¸ÁÑ÷å ©¸ÁàAZÉå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉZÉÆ «μÀAiÀiï eÁªÁ߸Á: `PÀÄmÁä f«vÁaA UÉÆ«îPï ¥ÀAxÁºÁé£ÁA'. 1980 ªÉgï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß, ¨ÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï zÀ¸ÁÛªÉeï `¥sÁ«Ä°AiÀiÁj¸ï PÉÆ£ï¸ÉƹðAiÉÆ' DªÀiÁÌA ¯Á¨ï¯ÉèA. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï PÀÄmÁäf«vÁPï §gÉÆZï DzsÁgï D¤ ªÀÄdvï ªÉļÉÛ° ªÀÄí¼Áî÷åPï zÀĨsÁªï £Á. z
PÀÄmÁä fuÉå ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ ©¸ÁàZÆ É ¤ªÁ¸ï, GqÀĦ
PÀ¼« À Ú: PÁeÁj eÉÆqÁåAPï D¤ PÀÄmÁäzÁgÁAPï D¥ïÛ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Áa
(Counselling) ªÉªÀ¸ÁÜ D¸Á. UÀeÉðªÀAvÁA¤ GqÀĦ ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁZÉå zÀĸÉæ ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ÁÑ÷å zÀ¥ÀÛgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÉÆð. ªÉÆ.: 9980018634
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ
dįÁAiÀiï 2014
4
JjPï ¸ÉÆãïì: ¸À¨ÁÝAZÉÆ ¸ÀzÁðgï
`DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï «Ä¸ÁPï ªÉvÁ - zɪÁZÉÆ ªÀíqï G¥ÁÌgï' £Á¹ÛPï¥Àuï, CwäPï ¸ÀAVÛAxÀAAiÀiï ±É ¼ É ¥ À u ï D¤ ¤®ðPÁë ZÀ q É Æ £ï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤, zsÁ«ÄðPÁAxÀAAiÀiï D¤ ¸ÀªÀÄrÛxÀAAiÀiï nÃPÁ D¤ «gÉÆÃzsï¥Àuï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ£Á, DvÀAPï, gÁUï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï G¨ÉÆÓAa ¸Àé¨sÁ«Pï. ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ¸À¨sÁ ¸ÉÆqïß ªÉªÉUÁî÷å ¥ÀAUÁØAPï (sect) ¨sÀwð eÁ¯Áåvï D¤ xÉÆqÉ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁªÀAiÀiÁè÷å ªÁ ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É Z É g ï gÁUÁ£ï «Ä¸ÁPï ªÀZÀ£ÁAvï, ºÉgï xÉÆqÉ vÁAZÁåZï ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï EUÀeÉðZÉA ªÉÄÃmï ZÀqÀ£ÁAvï. ºÁå ¸ÀªÁð ªÀÄzsÉA DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ZÀqÁÛªï «Ä¸ÁPï ªÉvÁ. ¤eÁQ » KPï §j R§gï. zÉPÄÀ £ï DªÉÆÑ GzÁÎgï eÁªÁ߸Á 'zɪÁZÉÆ ªÀíqï G¥ÁÌgï' ªÀíAiÀiï, DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï «Ä¸ÁPï ªÉvÁ, QvÁåPï vÁAPÁA ¨sÀPïÛ D¸Á, zɪÁZÉÆ, ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É , AiÀiÁdPÁAZÉÆ D¤ JªÀÌj¸ÁÛZÆ É ªÉÆÃUï D¸Á. `ºÉA ªÀÄíeÁ GUÁظÁPï PÀgÁ'- ºÉÆ ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ DzÉñï eÁªÁ߸Á. 'ºÁAªï DAiÀiÁèA ¥ÁvÁÌöåASÁwgï ¨sÁUɪÀAvÁASÁwgï £ÀíAiÀiï'. C±ÉA D¸ÁÛA, «Ä¸ÁPï AiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ¨sÁUɪA À vï £ÀA í iÀiï, ¸Àªïð ¥ÁwÌ eÁªÁ߸Á. «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÉÇÑ AiÀiÁdPï¬Ä ¥ÁwÌ. C±É A D¸ÁÛ A , ºÁAªÉ A ¸À ¨ Ágï AiÀiÁdPÁA¤ ¥ÀæªÀZÀ£ÁªÉ¼Ágï ¸ÁAUÉÑA ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
DAiÀÄ̯ÁA: `vÀÄ«Ä §j ft fAiÉÄ£ÁAvï eÁ¯Áågï «ÄÃ¸ï ¨sÉlªïß ¥sÁAiÉÆÝ £Á. vÀÄ«Ä dgï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAiÀiÁßAvï, «Ä¸ÁPï AiÉÄêïß ¥sÁAiÉÆÝ £Á. Qæ¸ÁÛ£ï ¸ÁAUÁèA vÉA fAiÉÄ£ÁAvï eÁ¯Áågï «Ä¸ÁPï D¬Ä¯ÉèA ¨É±ÉÖA eÁ¯ÉA. vÀĪÉÆÑ ªÉüï vÀÄ«Ä ¥Áqï PɯÉÆ. «Ä¸ÁZÉÆ ¥sÀ¼ï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀ£Á dgï vÀÄ«Ä gÁUÁ£ï, zÉéÃμÁ£ï D¸ÁÛvï vÀgï..' zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï «Ä¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå ¯ÉÆPÁPï, AiÀiÁdPÁA¤ `«Ä¸ÁPï AiÉĪïß ªÀåxïð' ªÀÄíuï ¸ÁAUÀ£ÀeÉÆ. C±ÉA PÀ£ïð £ÀíAiÀiïZï AiÀiÁdPï ¯ÉÆPÁPï CªÀägÁåzï PÀvÁðvï, §UÁgï JªÀÌj¸ÁÛPïZï CPÁä£ï PÀvÁðvï! «Ä¸ÁPï ªÉZÉA, ªÀiÁUÉÚA PÀZÉðA, zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀZÉðA ºÀgÉPÁ PÁxÉÆ°PÁZÉA ºÀPïÌ D¤ PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. vÀ±ÉA D¸ÁÛA, PÉÆÃuï §gÉÆ, PÉÆÃuï ¥Áqï, QwèA ¥ÁvÁÌA PɯÁè÷å£ï «Ä¸ÁPï ªÀZÉåvï ªÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¯Á¬Äßgï gÁªÉåvï? «Ä¸ÁPï ±ÀvÁðA D¸Ávï? ¥sÀAiÀÄì¯ï ¢AªÉÑA PÉÆuÉA? ¥ÁvÁÌ÷åAPï «Ä¸Áa UÀeïð D¸Á, ¨sÁUɪÀAvÁAPï £ÀíAiÀiï. ºÀgÉPÉÆè «Ä¸ÁPï AiÉÄvÁ£Á, ¥ÁwÌ eÁªÁ߸ÁÛ. «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á ¥ÁwÌ, «Ä¸Á G¥ÁæAvï¬Ä ¥ÁwÌ, ¥ÁvÁÌ A PÀ £ ïðZï D¸ÁÛ . ¯É Æ ÃPï ¸ÀªÀĸÁì÷åA¤, zÀÄPÁ£ï, ¥ÁvÁÌ£ï ¨sÀgÀÄ£ï EUÀeÉðPï AiÉÄvÁ. ¥ÁwÌ f«vï ¸ÉÆqïß, ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
§gÉ¥Àuï eÉdÄZÉå PÀÄ¥Éð£ï eÁvÁ vÉA vÁAPÁA ¸ÉÆqÁèA. ¥ÀÅuï '«Ä¸ÁPï AiÉÄêïß ¥sÁAiÉÆÝ £Á' ªÀÄí¼Éî ¸À¨ïÝ RArvï ªÁ¥ÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. KPï ¹ÛçÃ, ¸ÀzÁÝA «Ä¸ÁPï AiÉ Ä vÁ°. KPï ¢Ã¸ï wuÉ fêÁÏvï PɯÉÆ (¤Ãeï WÀrvï). D«Ä ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß- ¸ÀzÁÝA «Ä¸ÁPï ªÉvÁ° wuÉ A QvÁåPï fêÁÏvï PɯÉÆ? vÀgï, D«Ä «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA?' «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆ£ïZï KPï ªÀĤ¸ï §gÉÆ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. «Ä¸ÁPï ªÀZÀ£Á¸ÁÛ£ÁA¬Ä §j ft fAiÉÄAªïÌ eÁvÁ. §gÁå fuÉåPï D¤ JªÀÌj¸ÁÛPï ¸ÀA§Azsï ¨ÁA¢ü£ÁvÁè÷ågï §gÉA. §j ft fAiÉÄAªÁÑöåA¤¬Ä «Ä¸ÁPï ªÀZÀdAiÀiï. «Ä¸ÁG¥ÁæAvï ¸ÀªÁðA¤ §j ft fAiÉįÁågï «Ä¸Áa UÀeïðZï D¹Ñ £Á. ¥ÁwÌ eÁªïß «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÉÑA ªÀåxïð ªÀÄí¼Áågï ¥sÁ¯Áå EUÀeÉÆðå ¸ÀPÀÌqï SÁ°! AiÀiÁdPÁ£ï «Ä¸Ágï '«Ä¸ÁPï AiÉÄêïß ¥sÁAiÉÆÝ £Á' ªÁ C¸À ¯ Áå CxÁðaA GvÁæ A ¸ÁAUÁ£ÁvÁè÷ågï §gÉA. `zɪÁPï CUÁðA DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï «Ä¸ÁPï ªÉvÁ'. ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÆÃl ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
vÀĪÀiÁÑöå ¤gÉÝñÀ£ÁSÁ¯ï ¥ÀæUÀmï eÁAªÉ Ñ A `GeÁé q ï' ªÀ Ä »£Áå¼É A , ªÉ ¼ ÁPÁ¼ÁPï ¸À j eÁªïß vÁAvÀ Ä DmÁ¥Éè¯ÉÆå ¸ÀAVÛ ªÁZÀÄAPï RIJ eÁvÁ; vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A C©ü£ÀAzÀ£ï. ªÀiÁ£É¸ïÛ JjPï ¸ÉÆãïì, ºÁuÉ gÀavï PÀZÉð ¸À¨ÁÝ-UÉÆAzÉÆ¼ï £ÉAmÁåAPï vÀ±ÉA eÁAmÁåAPï vÀQè SÉÆ¥ÀÄðPï PÁgÀuï eÁvÁvï. “DqÀÄ ªÀÄÄlÖzÀ ¸ÉÆÃUÉ E®è” ªÀÄí¼Éî§j PÉêÀ¯ï zsÁ«ÄðPï D¤ ¨sÀQÛPï «μÀAiÀiÁAZÉgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, gÁdQÃAiÀiï, ZÁjwæPï, ¨ËUÉÆýPï, ¸ÁªÀiÁfPï, Sɼï, ¹£ÉªÀiÁ C±ÉA ¸À¨Ágï ¯ËQPï ¸ÀAVÛA¤ DPÀ¶ðvï PÀvÁð. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï vÁAZÉÆ «gÁªÀiï ªÉÃ¼ï ¥sÀ¼Á¢PÀàt RZÀÄðAPï PÀĪÉÆPï eÁvÁ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ RÄzïÝ ¨sÉÆUÁÛ. C¸À¯É ¸À¨ÁÝ-UÉÆAzÉƼï gÀavï PÀZÉð wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï ªÀļÉîA RArvï. ªÀiÁ£É¸ïÛ JjPï ¨Á¨Á vÀÄPÁ G¯Áè¹vÁA D¤ §gÉA ªÀiÁUÁÛA. zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁèöå ºÁå «±Éøï zÉuÁåSÁwgï vÁPÁ CUÁðA ¢vÁA. vÀÄfA «²μïÖ zÉtÂA, ¥É¯ÁåZÁå §gÁåPï G¥ÁÌgÁ±ÉA, zÉêï vÀÄPÁ D²ÃªÁðzï ¢ÃAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. - KPï zsÀgïä ¨sÀAiÀiïÚ, CvÀÆÛgï, PÁPÀð¼ï ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¢ªÀåeÉÆåÃw, GqÀĦ PÀ¼« À :Ú
E¸ÉÆ̯ÁAvï D¤ DAiÀiÁÛgÁZÉA QæùÛà ²PÀëuï ²PÀAªÁÑ÷å
²PÀëPï-²PÀëQAaA vÀ¨Éðw ²©gÁA ºÉ ¥ÀjA ZÀ¯ÉÛ°A 1. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ - ¸Á¸ÁÛ£ï ¦üUÀðeÉAvï dįÁAiÀiï 6 ªÉgï 2. GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ - GqÀĦ ¦üUÀðeÉAvï dįÁAiÀiï 13 ªÉgï 3. ²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ - ²ªÁðA ¦üUÀðeÉAvï dįÁAiÀiï 27 ªÉgï Qæ¸ïÛ ¥Àæ¸ÁzÁZÁå «±ÉÃ¸ï ªÀÄtÂAiÀiÁgÁåAPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉf ªÀÄmÁÖgï vÀ¨Éðw ²©gï CUÉƸïÛ 10 ªÉgï GqÀĦ ¦üUÀðeÉAvï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉAªÁÑ÷åA¤ vÁAaA £ÁAªÁA dįÁAiÀiï 25 vÁjPÉ¥ÀAiÉÄèA zsÁqïß ¢ÃAªïÌ «£ÀAw
ªÀiÁ| ¹ÖÃ¥sÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¢gÉPÉÆÛgï
¥Áæavï PÁ¼ÁZÉA ¸Ázs£ À ï - 2014 DzÁAiÀiï-RgÁÑZÆ É «ªÀgï
DzÁAiÀiï: ¦üUÀðeÁA xÁªïß PÉƪÉAvÁA D¤ zsÁ«ÄðPï WÀgÁA xÁªïß dĪÀiÁè DzÁAiÀiï:
: gÀÄ. 9,47,900/: gÀÄ. 17,000/: gÀÄ. 9,64,900/-
RZïð: bÁ¥ÁåPï : gÀÄ. 63,300/§ºÀĪÀiÁ£ÁA : gÀÄ. 12,000/EvÀgï RZïð : gÀÄ. 1,050/dĪÀiÁè RZïð : gÀÄ. 76,350/G®ð¯ÉÆ LªÀeï : gÀÆ 8,88,550/- zÀħð¼Áå ¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁà ¤¢üPï dªÉÆ eÁvɯÉ. ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèöå ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. PÁAiÀÄðPÁj ¢gÉPÉÆÛgï, `¸ÀA¥ÀzÀ' GqÀĦ
ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ‘GeÁéqï’ ¥Àvïæ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁæPï ªÀUÀðtÂ, eÁAiÀiÁævÁA ¢ÃAªïÌ D±ÉvɯÁåA¤ ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å «¼Á¸ÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÉÆð:
«¯ï¥sq æÉ ï ¯ÉÆèÉÆ, ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì
zÀÄ¹æ ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, «Ä¯ÁVæ¸ï ªÀiÁå£Àê£ï, «Ä¯Ágï EUÀgÉÓ ¸ÁªÀiÁÌgï, eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤ ¯ÁUÀìgï, «Ä¯Ágï, ªÀÄAUÀÄîgï - 1. ¥sÉÆ£ï: 0824-4273704
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
PÀÄmÁä GeÁéqï
“ªÀiÁwæªÉƤ ªÀÄí¼Áågï QvÉA, PÉÆuï ¸ÁAUÁÛ?” «ZÁj UÉÆ«î¨Á¥ï JPÁ zÉÆvÉƤðZÁå PÁè¹Avï UÉÆ«îPï ¨sÉmÉPï UɯÁèö媼 É Ágï. PÁè¸ï ¸ÀVî ªÀiË£ï. ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ PÉÆtÂà £ÁAvï ªÀÄíuÁÛ£Á KPï ¨sÀÄUÉÆð GmÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “ªÀiÁwæªÉƤ ªÀÄí¼Áågï qÁår D¤ ªÀiÁ«Ää vÀ¸À¯ÁåA¤ xÉÆqÁå DªÉÝPï PÀμÉÆÖAZÉÆ eÁUÉÆ”. ºÉA DAiÉÆÌ£ï nÃZÉgï WÀqÀârè. `ºÁAªÉA ¸ÁQð zÉ Æ vÉ Æ £ïð ²PÀ A ªïÌ £Á ªÀ Ä í u ï UÉÆ«î¨Á¥ï aAvÁ PÉÆuÁÚ' ªÀÄíuï PÁªÉÓ°. ºÉA ¥À¼À¬Ä¯Áèöå UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ¸ÁAUÉèA: “nÃZÉgï WÀqÀâqÁßPÁ. ºÁå ¨sÀÄUÁåð£ï ¸ÁAUÁÑöåAvï ¸Àvï D¸Á. KPï zÁzÁèöå£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ®UÁß ¸ÁPÁæªÉÄAvÁzÁéjA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß PÀμÉÆÖ£ï KPï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA ªÀiÁwæªÉƤAvï DmÁ¥ÁèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄf ZÁå ¤«è ¥ÀÄvÁ. D¤Q ZÁå ¦AiÉÄAªïÌ QvÁåPï AiÉÄ£ÁAiÀiï? vÁå JmÁè ¸ ï §ÄPÁAvï QvÉ A ¸É Æ zÉ Û Ã D¸ÁAiÀiï?” «ZÁvÁð DªÀAiÀiï ¥ÁAZÉéöå PÁè¹Avï ²PÁÑöå D¥Áèöå ¥ÀÄvÁ¯ÁVA. ¥ÀÅvÁa eÁ¥ï: “ªÀiÁ«Ää Deï DªÀiÁÑöå zÉÆvÉƤðZÁå PÁè¹Avï “ªÀiÁånæªÀĤ E¸ï J ¸ÉÖÃmï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. » ¸ÉÖÃmï RAZÁå PÉÆAn£ÉAmÁAvï (RAqÁAvï) D¸Á ªÀÄíuï ¸ÉÆ¢üvï D¸ÁA.” “ºÉÆ, Emï E¸ï zÀ AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï ¸ÉÖÃmï (JPÀénvï gÁeïå) ¥ÀÄvÁ” ªÀÄíuÁ° ªÀiÁ«Ää. “C¼É, vÀÄeÁ PÁeÁgÁZÉA E¤émÃÉ μÀ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©vïÛ D¸Á. ¥ÀÆuï vÁZÁå PÀªÀgÁZÉgï eÁ°è ¦æAmï «Ä¸ÉÖÃPï vÀĪÉA ¥À ¼ É A ªïÌ Z ï £ÁA¬ÄÎ?” «ZÁ¯É ð A ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ£ï PÁeÁgÁ DzÁèöå «ZÁgÁZÉA ¥sÉƪÀiïð ¨sÀgÀÄAPï UɯÁèöå gÁeÉñÁ¯ÁVA. PÀ¸À° ¦æAmï «Ä¸ÉÖÃPï? “ªÉrØAUï E¤émÉÃμÀ£ï” ªÀÄíuï bÁ¥ÁÑöå §zÁèPï “ªÉ°ØAUï E¤émÉÃμÀ£ï” ªÀÄíuï bÁ¥ï¯ÉèA. ¸ÀUÉÆîZï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯Áèöå gÁeÉñÁPï ¥À¼Éªïß AiÀiÁdPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁAUÁ ¦æAmï «Ä¸ÉÖÃPï D¸Á ªÀÄíuï aAw£ÁPÁ, ºÉ A JPÁ §ÄzÀ é A vï bÁ¥ÁÚgÁZÉA PÁªÀiï eÁAiÀÄÓAiÀiï. PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï JPÁ zÁzÁèöå D¤ ¹ÛçÃAiÉÄaA zÉÆãï PÁ¼ÁÓA `ªÉ¯ïØ' PÀZÉðA. C±ÉA PɯÁèöå£ï vÁtÂA JPÁ PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁaA eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ” ºÉÆå eÁªÁ߸Ávï wãï C©ü¥ÁæAiÉÆ PÁeÁgÁ «±ÁåAvï GZÁ¯Éð¯ÉÆå. ¥ÀÆuï DªÀiÁÌA PÁxÉÆ°PÁAPï PÁeÁgï ¤Ãeï eÁªïß QvÉ A eÁªÁ߸Á? PÁxÉÆ°Pï ®Uïß KPï ¸ÁPÁæªÉÄAvï. KPï ¥À«vïæ ¨ÁAzï. ºÁAvÀÄA DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Ávï ZÁgï ¸ÀAVÛ: ¹éÃPÁgï¥Àuï, «±Áé¸Àéuï, ªÉÆÃUï D¤ JPÁªÉÄPÁPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÑÉA. ºÉÆPÉè£ï D¤ £ÉƪÁæöå£ï ºÉÆ ®UÁßZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï JPÁªÉÄPÁPï ¢vÁ¸ÁÛ£Á ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀ Ä t A iÀ i ÁgÁåºÀ Ä fgï ºÁå ZÁgï ¸ÀAVÛAZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀgÀÄAPï D¸ÁZï. C¸À¯ÉZï G¯ÉèÃSï DªÀiÁÑöå »AzÀÄ ¨s Á ªÁAZÁå ®UÁßA¤A¬Ä D«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï. ºÉÆPÉè£ï D¤ £ÉƪÁæöå£ï PÁqÁÑ÷å ¸Ávï ªÉÄmÁAZÉÆ (¸À¥ÀÛ¥À¢) Cxïð C¸ÉÆ D¸Á ; ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï-
dįÁAiÀiï 2014
5
ªÉĹÛç G®AiÀiÁÛ
JPÁªÉÄPÁPï UÀeïð D¸ÉÑA PÀÄrZÉA D¤ CvÁäöåZÉA ¥ÉÆÃμÀuï ¢vÁAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï; zÀĸÉæA- zÉÆUÁA¬Ä ¸ÁAUÁvÁ §¼Á£ï ªÁqÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï; w¸ÉæA- zÉÆUÁA¬Ä D¸ÉÑA zsÀ£ï ¢ªÉðA «¨sÁqÁ߸ÁÛ£Á ¥ÀÄAeÁªïß zÀªÀvÉð¯ÁåAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï; ZÀªÉÛA zÉÆUÁA¬Ä ¸ÀÄSï zÀÄSï ªÁAlÄ£ï WÉvɯÁåAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï; ¥ÁAZÉéAd¯ÉÆäAZÁå ¨sÀÄUÁåðAa Rj dvÀ£ï WÉvɯÁåAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï; ¸ÀªÉAft A iÉ Ä ZÉ å DSÉ Ã gï ¥À A iÀ i ÁðAvï ¸ÁAUÁvÁ JPÀémÁ£ï fAiÉÄvɯÁåAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï; ¸ÁvÉéA: zÉÆUÁA¬Ä ««AUÀqï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï JPÉQèA eÁªïß D¸Áèöåj PÁeÁj f«vÁAvï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï Czsïð eÁªïß D¤ zÉÆ£ï CzsÁðA KPï eÁªïß ft¨sÀgï EμÁÖUÀvÉAvï fAiÉÄvÁAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï. ºÉÆå ¸Ávï ¸ÀAVÛ DªÀiÁÑ÷å PÁxÉÆ°Pï ®UÁßAvï D¸ÁÑöå ZÁgï ¸ÀAVÛA¤ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÉÆÑöå D«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï. PÁeÁgÁZÁå ¥À«vïæ ¨ÁAzsÁzÁéjA D¸Á eÁAªÉÑA PÀÄmÁªÀiï eÁªÁ߸Á ¥À«vïæ¥ÀuÁZÉÆ D¸ÉÆæ. ºÉA ¥À«vïæ¥Àuï RĸÁðxÁªïß ªÁí ¼ É Æ £ï AiÉ Ä vÁ. ºÉÆPÁ¯ï D¤ £ÉƪÉÇæ ºÁå RĸÁðPï D¥ÁÚPïZï RĸÁðAiÀiÁÛvï. RĸÁðZÉÆ ¸ÁA. dĪÁAªï ¸ÁAUÁÛ: 'PÀÄmÁªÀiï ¥ÁvÁÌxÁªïß DªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀíZÉÆð ¨sÀzïæ D¸ÉÆæ.' DzÁèöå PÁ¼Ágï ¥À«vïæ¥Àuï eÉÆqÀÄAPï ªÉÇgÉ «AUÀqï gÁ£ÁA¤ D¤ ªÀiÁmÁåA¤ gÁªÉÇ£ï zsÁå£ï ªÉÇgɸÁAªï, G¥Á¸ï PÀvÁð¯É. ¥ÀÆuï Deï ¥À«vïæ¥Àuï PÀÄmÁäAvïZï ¯Á¨sÁÛ. zsÁ«ÄðPï D¤ ªÀÄoÁé¹ vÁAZÉå JPÀÄìgÉå ftÂAiÉÄzÁéjA Qæ¸ÁÛZÉÆ ¸ÁAUÁvï PÀ£ïð ¥À«vïæ¥Àuï eÉÆqÁÛvï eÁ¯Áågï PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀi˯ÁåA ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï Wɪïß ¥À«vïæ¥Àuï eÉÆqÁÛvï. DªÀiÁÑ÷å ¥À«vïæ ¸À¨Z És åÉ ¸Àªïð ¸ÁAvï - ¨sPÀ ïÛ, ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ, AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ºÉgï ªÀÄÄSÉ° PÀÄmÁä xÁªïß D¬Ä¯Éè. vÁAaA PÀÄmÁäA ¥À«vïæ¥ÀuÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ºÉA ¥À«vïæ¥Àuï D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉļÀ¸ÉA PɯÁèöå£ï DªÀiÁÌA vÉ ¯Á¨sÁèöåvï.
¥ÀÅuï, ¥ÁmÁèöå «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A D¸ï¯ÉèA vÉA ¥À«vïæ¥Àuï DvÁAZÁå PÁeÁgÁA¤ DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. PÁeÁgÁzÁéjA D¸Á eÁ°èA PÀ Ä mÁä A Deï PÀ ¹ A fAiÉ Ä vÁvï? PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqÁÛ£Á GZÁ¯Éð¯Áå vÁå ¨sÁ¸ÁªÉÚ ¥ÀªÀiÁðuÉ DvÁAaA eÉ Æ rA fAiÉ Ä vÁvï? PÁeÁgÁA £Àįïè (gÀzïÝ) PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ªÀír¯ÁAPï Cfð ¢AªÁÑ ÷ åAZÉ Æ ¸À A PÉ Æ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨sÁgÀvÁAvï ¨ÉÆA§AiÀiï ¢AiÉĸÉeï ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÁÜ£Ágï D¤ D«ÄÑ (C«¨sÀfvï) ¢AiÉĸÉeï zÀĸÁæöå ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. ¨É Æ A§¬ÄAvÁè ö å CeÁåðA ¥À ¬ ÄÌ ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAZÉÆå CeÉÆåðZï ZÀqï ªÀÄíuï DAiÀiÁÌvÁ£Á WÁªÀiï ¸ÀÄmÁÛ. “DvÁA vÁZÉå¯ÁVA PÁeÁgï eÁgÉ. ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áågï vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄ. ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÀ£Á eÁ¯Áågï PÁeÁgï gÀzïÝ PÀgÀÄAPï Cfð WÁ¯ïß ¸ÉÆqÁåA” ªÀÄíuï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï ¸ÁAVÑA DªÀAiÀiï -¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸À¨Ágï D¸Ávï. DzÁèöå PÁ¼Ágï D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAZÁå PÁeÁj f«vÁAvï PÁAAiÀiï E¯ÉèA ªÁgÉA ªÁzÁ¼ï GmÉèA eÁ¯Áågï zÉƤà PÀÄmÁäaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁa ¸À®ºÁ PÁuÉΪïß vÉA ±ÁAvï PÀvÁð°A. ¥ÀÆuï DvÁA?..... Deï D«ÄÑ vÀÄvïð UÀeïð eÁªÁ߸Á PÀÄmÁäa §Ä£Áåzï eÁªïß D¹ÑA D«ÄÑA PÁeÁgÁA WÀmï PÀaðA. ºÁPÁ D«Ä QvÉA PÀjdAiÀiï? PÁeÁgï eÁvɯÁå¤ PÁeÁgÁPï ¥sÁªÉÇw vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ j dAiÀ i ï. AiÀ i ÁdPÀ à u Áa ¢ÃPÁë eÉÆqÀÄAPï GuÁågï GuÉ zsÁ ªÀ¸ÁðAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï (vÀ¨Éðw), zÁPÉÛgï ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß D¦è Qè¤Pï D¸Á PÀgÀÄAPï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÉA ²PÁ¥ï eÁvÉZï JPÁ £ÁAªÁrÝPï zÁPÉg Û ÁZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß vÀ¨Éðw, vÀ±ÉAZï ªÀQïï¬Ä. ¥ÀÆuï DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁAPï vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï D¤ vÀ ¨ É ð w Qwè ? AiÀ i ÁdPÁAPï D¤ zs Á «ÄðPÁAPï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð KPï gÉwgï D¸ÁÛ. ºÁZÉåzÁéjA vÁAZÁå ¨sɸÁa UÉæ¸ïÛPÁAiÀiï
vÉ ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÆuï PÁeÁgÁåAPï?..... PÁeÁgï eÁvɯÁå¤ ¸ÀªÆ É ÓAPï eÁAiÀiï PÁeÁgï ªÀíqÁAPï ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀíqï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄAPï ¥ÁæAiÀiï ªÉÄeÁàªÀiÁ¥ï £ÀíAiÀiï. §UÁgï PÁeÁgï eÁvɯÁåAPï D¹Ñ ¥Àj¦PÁAiÀiï (Maturity). ¥Àj¦PÁAiÀiï wãï xÀgÁAa D¸Á: ¨Ë¢ÞPï (Intellectual), ¨s Á ªÀ £ ÁvÀ ä Pï (Emotional) D¤ ¸ÁªÀiÁfPï (Social). PÁeÁgï eÁvɯÁå ºÀAiÉÄðPÁèöå xÀAAiÀiï ¨Ë¢ÞPï ¥Àj¦PÁAiÀiï D¸ÀeÉZïÑ, zÁzÉÆè eÁ¯Áågï D¥ÉèA PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï UÀeïð D¸ÉÑöå wvÉÆè DzÁAiÀiï ¢AªÉÑA PÁªÀiï ªÁ UÀeïð D¸ÉÑA ²PÁ¥ï D¤ eÉÆqï°è eÉÆqï ¥sÁªÉÇvÉå jw£ï RZïð PÀ£ïð GgÀ«Ú PÀZÉð wwè ±Áw D¸ÀdAiÀiï. ¹Ûçà eÁ¯Áågï D¥Áèöå zÁzÁèöå£ï eÉÆqïß ºÁqï°è eÉÆÃqï eÁUÀÄævÉ£ï RZïð PÀ£ïð GgÀ«Ú PÀað D¤ WÀgï ¸ÁA¨Á¼ïß D¸ÁÛ£Á D¥ÁÚPï PÀ¼ï¯ÉèA PÁªÀiï PÀ£ïð PÀÄmÁäZÉÆ DzÁAiÀiï ZÀqÀA«Ñ ±Áw wPÁ D¸ÀdAiÀiï. ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¥Àj¦PÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï zÁzÁèöå£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï PÀÄmÁäAvï PÀμïÖ D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÁ aAw£Á¸ÁÛA C£Áégï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï zÉzɸÁàçgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÀAAiÀĪÀiï ¸ÁA¨Á¼ïß ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀað ±Áw. ¸ÁªÀiÁfPï ¥Àj¦PÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀªÀiÁfZÉÆ/ ¦üUÀðeÉZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ WÀlPï eÁªÁ߸ÁÑ D¥Áèöå PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄUÁåAPï §jA ªÀi˯ÁåA ²PÀªïß §gÁå ¸ÁAzÁåAPï vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð ¸ÀªÀiÁeÉPï ¢A«Ñ ±Áw. » ¸ÀªÀÄÓt DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï ¢AªïÌ D«Ä ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀjdAiÀiï. ¢AiÉĸÉfªÀÄmÁÖgï AiÀÄĪÀduÁAPï C¸À° ¸ÀªÀÄÓt ¢A«ÑA ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. ºÁPÁ D«Ä PÀÄmÁäfuÉåPï ¯ÁVì° vÀAiÀiÁgÁAiÀiï (Proximate Preparation) ªÀÄíuÁÛAªï. ºÀAiÉÄðPï ¦ü U À ð eï ªÁ ªÁgÁqÁå ªÀ Ä mÁÖ g ï AiÀÄĪÀduÁAaA ²©gÁA D¸Á PÀ£ïð C¸À ° vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï vÁAPÁA ¯Á§AiÀÄÓAiÀiï. z
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
6
dįÁAiÀiï 2014
zɪÁ¸ÁAªï
PÁ¹ìAiÀiÁZÉÆ PÀ¼ÉÆ, ¯ÉÆPÁZÉÆ UÉÆ«î
zɪÁ¢ü£ï ©¸ïà «°èAiÀĪÀiï r'ªÉįÉÆè
wãï zsÁPÉØ PÁªÁðgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î eÁªïß, D¥Áèöå UÉÆ«îPï ¸ÉªÉzÁéjA ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè ©¸ïà «°èAiÀĪÀiï r'ªÉįÉÆè DªÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï zɪÁZÁå UÉÆ¥ÁAvï jUÀÄ£ï wÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¨sÀvÁðvï. ¨ÉÆÃªï ¸ÁzÁå D¤ ªÀÄAiÀiÁ๠¸Àé¨sÁªÁZÁå vÁPÁ UÉæøïÛ D¤ UÀjèï, ²Qà D¤ C²Qà, eÁtÂÛA ªÁ ¨sÀÄVðA ªÀÄí¼ÉÆî vÀ¥sÁªÀvï £Ávï¯ÉÆè. PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï, RAZÁå ªÉ ¼ Ágï¬Ä vÁZɯÁVA ªÀZÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÉèA. 'J¥É Æ AAiÀ i ïÖ ª É Ä Amï WÉ ª ïß ¨s É m É P ï AiÉÄÃdAiÀiï' ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï vÁZɯÁVA £Ávï¯ÉA è Zï. “¥Àªð À vï ªÀÄe í ¯ É ÁVA AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï ºÁAªïZï ¥ÀªÀðvÁ¯ÁVA ªÉvÁA” ªÀÄí¼Éî§j vÉÆ ¦üUÀðeÉAa D¤ ºÀ¼ÁîöåAa ¤gÀvÀgï ¨sÉmï PÀgïß ¯ÉÆPÁZÉÆå UÀeÉÆð ¸ÀªÉÆÓ£ï vÉÆå ¥ÀjºÁvï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ wA PÀæªÀiÁA WÉvÁ¯ÉÆ. ¨sÄÀ UÉÆð «°èAiÀĪÀiï ªÉƤìkÆ É gï eÁ¯ÉÆ zÉ| ¸ÁAvÁ£Áß ªÉÆAvÉÃgÉÆ D¤ zÉ|²æà dÄeÉ r'ªÉįÉÆè ºÁAZÁå ¸À duï ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ w¸ÉÆæ eÁªïß 1931 ªÀiÁZïð 24ªÉgï, vÀªÀ¼ï gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ï ¦üUÀðeÉZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ï¯Áèöå, ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå PÁ¹ìAiÀiÁAvï «°èAiÀĪÀiï °AiÉÆ£Áqïð r'ªÉįÉÆè d®ä¯ÉÆ. ªÀÄ£ÁêZÉA ¨sÀ«μïå vÁZÁå ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgïZï gÀƦvï eÁvÁ (Child is the father of the man) ªÀÄí¼Éî ¸ÁAUÉÚ ¥ÀªÀiÁðuÉ, D¥Áèöå ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï «°èxÀAAiÀiï ¨sÀ«μÁåaA ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ°A. £ÀªÁå£ï ¸Áܦvï eÁ¯Áèöå PÁ¹ìAiÀiÁ ¦üUÀðeÉZÁå EUÀeÉðAvï ªÉ¢ ¸ÉªÁ PÀjÑ ªÀÄí¼Áîgï vÁPÁ RAAiÀ i ï £Ávï°è G¨Áð. ¨s À Q Û ª À A vï D¤ ¸À z ÁAZï D¥Áè ö å ¸ÁAUÁvÁåAPï ¥ÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ¨sÀÄUÉÆð eÁªïß vÉÆ ªÁqÉÆ£ï DAiÉÆè. ¥É¯Áåa ¸ÉªÁ PÀjÑ vÁa ¸ÀÄ¥ïÛ D±Á vÁPÁ D¦è ¢AiÉĸÉeï ¸ÉÆqïß ¨ÉAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï AiÀiÁdPï eÁAªÁÑöåPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ° ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï D¥ÉèA ¥ÁæxÀ«ÄPï D¤ ªÀiÁzsÀå«ÄPï ²PÀ¥ï ¸ÀA¥Àªïß 1948 dįÁAiÀiÁAvï «°è ¨ÉAUÀÄîgÁÑöå ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ªÀiÁAiÀÄßgï ¸É«Ä£ÀjAvï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¯Áw£ï D¤ ºÉgï ¨sÁ¸ÉÆ ²PÉÆ£ï, G¥ÁæAvï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÉ ¸É«Ä£ÀjAvï vÀvïÛ÷é±Á¸ïÛç D¤ zÉÃªï ±Á¸ÁÛçZÉA ²PÀ¥ï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA.
1957 J¦æ¯ï 6ªÉgï vÀªÀ¼ÉÆÑ ¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ DZïð©¸ïà C| ªÀ i Á| vÉ Æ ªÀ Ä ¸ï ¥ÉÆvÁPÁªÀÄÄj ºÁtÂA vÁPÁ AiÀiÁdPÀàuÁa ¢ÃPÁë ¢°. £ÀªÉÇ AiÀiÁdPï eÁªïß ¥sÁ| «°èAiÀĪÀiïZÉA ¥ÀAiÉÄèA £ÉêÀÄPÀàuï ¨ÉAUÀÄîgÁÑöå ¸ÁA. dÄeÉZÁå EUÀeÉðAvï, xÀAAiÀiï vÀªÀ¼ÉÆÑ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤìkÆ É gï «°èAiÀĪÀiï mÉPÃìÉ gÁ ¦üUð À eï AiÀiÁdPï eÁªÁ߸ÉÆè. ¸À ªÀÄ»£É ¸ÀA¥ÉÑ D¢AZï ¥ÁæAiÉĸïÛ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï zɪÁ¢£ï eÁvÁ£Á, vÁå ªÀíqï ¦üUÀðeÉa ¸À V î dªÁ¨ÁÝj vÀ £ ÁðmÁå ¨Á¥ï «°èAiÀĪÀiÁZÉgï ¥Àrè. vÁuÉ w ¨sÉÆÃªï ¸ÀªÀÄxïð jw£ï ZÀ®ªïß ªÉí° C¤ ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄÄPÁgï ¥Àæw¶Övï ¸ÉÊAmï ¥ÁånæPïì ¦üUÀðeÉZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß DZïð©¸ïà ¥ÉÆxÀPÁªÀÄÄj£ï vÁPÁ £ÉªÉÆè. xÀAAiÉÆÑ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¥sÁ|°AiÉÆ ªÁA¦Ã£ï ¥ÁæAiÀÄéAvï D¤ C¸Àé¸ïÜ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å£ï ¦üUÀðeÉa ¸ÀVî dªÁ¨ÁÝj ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgÁZÉgï ¥Àrè. AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ªÉļÉÆ£ï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA¤, 1962ªÉgï ¨Á¥ï «°èAiÀiÁªÀiÁPï zÉÆgɸÁ¤¥Á¼Àå ªÀÄí¼Áî ¦üUÀðeÉPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁa zÀ Ä §ð¼ïPÁAiÀ i ï, ¤gÀ P À ë g À v Á D¤ C¤vÀ¼ÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ¨Á¥ï r'ªÉįÉÆè ¨ÉÆêï ZÀqï ZÀÄZÀÄðgÉÆè. ¸ÁAUÁvÁZï ºÉA KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï eÁªïß vÁuÉ ¹éÃPÁgï PɯÉA. ¥ÀAiÀiÁèöåZï ªÀ¸ÁðZÁå £À v Á¯ÁA ¥s É ¸ ÁÛ ª É ½ A ¦ü U À ð eÉ Z Áå ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï DeÁå¥ÁAZÉA §zÀè¥ï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA. fuÉåAvï £À«A D¤ ¤vÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï°èA wA, ¯Áí£ï ªÀíqÁA ¸Àªïð, gÀAUÁ¼ï £À«A ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸ÉÆ£ï £ÀvÁ¯ÁAZÁå «Ä¸ÁPï AiÉÄAªÉѧj vÁuÉ PɯÉA. ¨sÀÄPɯÁèöåAPï eɪÁuï, ¦qɸÁÛAPï ªÀAiÀÄÓQà aQvÁì, zÀÄPɸÁÛAPï ¨sÀÄdéuï D¤ £ÉuÁgÁåAPï ²PÉÆuï ¢AªÁÑöåPï vÉÆ D¥ÁèöåZï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ìa ¥À ª Áð PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á ¢Ã¸ïgÁvï ªÁªÀÅgÉÆè. §gÉÆ UÉÆ«î ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ Qæ¸ÁÛa zÉÃSï Wɪïß zÉÆ£ïAZï ªÀ¸ÁðA ©üvÀgï vÁuÉA ¸ÀVî ºÀ½î ¥ÀjªÀvÀð£ï PÉ°. zÉ Æ Ã£ï ªÀ ¸ ÁðA G¥Áæ A vï, 1964ªÉ g ï ¨Á¥ï «°è A iÀ i ÁªÀ i ÁPï ¨ÉAUÀÄîgÁÑöå ¸ÉÊAmï ¥ÁånæPïì ¦üUÀðeÉZÉÆ AiÀiÁdPï eÁªïß £ÉªÉÆè D¤ G¥ÁæAvÁèöå zÉ Æ Ã£ï ªÀ ¸ ÁðA¤ DZïð©¸ïà ®ÆzÀ Ä ð¸Á«Ä£ï vÁPÁ ¨É A UÀ Ä î g ï DZïð¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï eÁªïß £ÉªÉÆè. 1971 ªÉÄà 1 vÁjPÉgï DZïð©¸ïà ®ÆzÀÄð¸Áé«Ä GAZÁèöå dªÁ¨ÁÝgÉZÉgï gÉƪÀiÁPï ªÀUïð eÁªïß ªÉvÀZï SÁ° ¥Àqï¯Áèöå ¨ÉAUÀÄîgï DZïð¢AiÉ Ä ¸É f Pï ªÉ Æ ¤ì k É Æ gï «°èAiÀĪÀiï rªÉįÉÆè DqÀ¼ÉÛzÁgï eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÉÆè D¤ vÁuÉ ¨ÉÆÃªï ±ÁuÉ¥ÀuÁ£ï D¤ ¸ÁªÀÄxÉð£ï 1972
¥sɧæªÀj 10ªÉgï DZïð©¸ïà DgÉÆÃUÀå¸Áé«Ä C¢üPÁgï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï DZïð¢AiÉĸÉfZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. £ÀªÁå DZïð©¸Áà£ï vÁPÁ DZïð¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ «UÁgï eÉgÁ¯ï eÁªïß £ÀªÁå£ï £ÉêÀÄPï PɯÉÆ D¤ ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï PÁvÉzÁæ¯ÁZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï eÁªï߬Äà £ÉªÉÆè. ºÉ zÉƤà ªÀĺÀvÁéZÉ ºÀÄzÉÝ ¨Á¥ï «°èAiÀĪÀiÁ£ï ¨ÉÆêï dªÁ¨ÁÝgÉ£ï AiÉÆÃUïå jw£ï ¸ÁA¨Á¼Éî. PÁgïªÁgïZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ©¸ïà 1977 ¥sɨÉægï 26 ªÉgï GvÀÛgï PÀ£Àßqï f¯ÉÆè ¨É¼ÁÎAªï ¢AiÉĸÉfxÁªïß «AUÀqï PÀgÀÄ£ï £À« ¢AiÉĸÉeï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÉÑA WÉÆÃμÀuï eÁ¯ÉA D¤ vÁåZïÑ ¢¸Á ªÉ Æ ¤ì k É Æ gï «°è A iÀ Ä ªÀ i ï °AiÉÆ£Áqïð r'ªÉįÉÆè PÁgïªÁgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ. J¦æ¯ï 29ªÉgï PÁgïªÁgïZÁå ¸ÁA dÄeÉ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï DZïð©¸ïà ®ÆzÀÄð¸Á«Ä£ï vÁPÁ UÉÆ«îPï¥ÀuÁa ¢ÃPÁë ¢°. ¥sÀÄqÁèöå 30 ªÀ¸ÁðA¤ PÁgïªÁgï ¢AiÉĸÉfAvï vÀ±A É f¯ÁèöåAvï ©¸ïà «°èAiÀĪÀiï rªÉįÉÆè£ï PÉ°èA ªÀĺÀvÁÌAiÀiÁðA ZÀjvÁæ WÀqÄÀ APï ¥Á«èA. Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, f¯ÁèöåAvï ¸Àªïð ¸ÀªÀÄrÛAZÁå zÀħð¼Áå ¯ÉÆPÁa GzÀgïUÀvï ©¸ïà rªÉįÉÆèa DzÀåvÁ eÁªÁß¹è D¤ ºÉå ¢±É£ï ªÀåªÀ¹Üvï AiÉĪÀÓuÉÆå PÀgÀÄ£ï ¢Ã¸ïgÁvï vÉÆ ªÁªÀÅgÉÆè. “¯ÉÆPÁPï ªÀiÁ¹î ¢Ãªïß KPï ¢Ã¸ï vÁAa ¨sÀÄPï xÁA§AªÉÑ ¥Áæ¸ï, vÁAPÁA ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï ²PÀªïß fuï¨sÀgï vÁt ªÀiÁ¹î SÁAiÉÄêA PÀgÉÑA C¢üPï §gÉA” ªÀÄí¼Éî ¸ÁAUÉ Ú ¨ s Á ±É £ ï ©¸ïà rªÉ Ä ¯É Æ è Z É A PÁAiÀÄð«zsÁ£ï¬Äà vÉAZï eÁªÁ߸ÉèA. ¯ÉÆPÁa Rj C©üªÀÈ¢Þ eÁAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï D¥Éè÷å ¥ÀæUÀvÉ«²A vÁAPÁAZï D¸ÀPïÛ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¯ÉÆPÁZÉA ªÉÄvÉgï¥Àuï £Á¸ÁÛ£Á PÉ°èA RAaA¬Ä AiÉÆÃd£ÁA AiÀıÀ¹é eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ eÁuÁ D¸ÉÆè. ºÉå ¥Á¸Àvï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸ÉèA ²PÀëuï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï eÁUÀÈw.
ºÉ zÉƤà GzÉÝÃ±ï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï 1978ªÁå ªÀ¸ÁðAvïZï vÁuÉ ¸ÁÜ¥À£ï PÉ ¯ É è zÉ Æ Ã£ï ¸À A ¸É Ü : ¸À ª À i ÁfPï C©üªÀÈ¢ÞSÁwgï `PÁgïªÁgï ¢AiÉĸÉeï C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½' (PÉ,r.r.¹) D¤ ²PÁàSÁwgï `PÁgïªÁgï ¢AiÉĸÉeï ²PÀu ë ï ¸ÀA¸ÉÆÜ' (PÉ.r.E.J¸ï). Deï ºÉ zÉ Æ £ï¬Äà ¸À A ¸É Ü D¥Á'¥Áè ö å PÉ ë à vÁæ A vï £ÁAªÁrÝPï eÁ¯Áåvï. 'PÉærmï AiÀÄƤAiÀÄ£ï' ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï f¯ÁèöåAvïZï ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï ¸ÀAWï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è QÃvïð PÉ. r.r.¹ ¸ÀA ¸ÁÜöåPï ¥s Á ªÉÇ. ¨Á| DA¨ÉÆe æ ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨Á| «°AiÀĪÀiï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ DvÁA ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì ¥s É £ ÁðAr¸ï PÉ . r.r.¹. ¸À A ¸É Æ Ü f¯ÁèöåAvÁèöå ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÁÜöåAªÀÄzÉA GAZÁèöå ¥ÁAªÁØöågï D¸ÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï. vÀ±ÉAZï PÉ.r.E.J¸ï ªÀiÁj¥sÁvï UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ¸Áܦvï PɯÉÆè `¨Á® ¥ÀæUÀw PÉÃAzïæ' ºÀeÁgÉÆA ¨sÀÄUÁåðAZÁå D¤ vÁAZÁå PÀ Ä mÁäAZÁå f«vÁAvï GeÁé q ï ¥sÁAPÀAªïÌ ¸ÀPÁè. ¹¸ÀÖgï ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ, ¥ÉÆ櫤ìAiÀįï (G¥ÁæAvï ªÀÄzÀgï d£ÀgÀ¯ï) eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ¨Á¥ï qÉ ¤ ¸ï ªÀ Ä ¸À Ì gÉ Ã £À ¸ ÁZÁå ¤zÉÃð±ÀPÀvÁé£ï ºÀ¼Áî÷åA¤ 'ªÀÄjAiÀÄ ¤®AiÀ Ä ¸À ª À i Áeï ¸É ª Á PÉ Ã AzÁæ ' ªÀÄÄSÁAvïæ zÀħð¼Áå ¨sÀÄUÁåðAZÁå ²PÁàPï ªÀvÉÆð DzsÁgï ¯Á¨sÁè. ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï UÉÆ«î ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î eÁªïß ©¸ïà r'ªÉįÉÆèa ¥À¬Äè DzÀåvÁ D¥Éè vÁ¨É£ï D¸ï¯Áè ö å Qæ ¹ Û Ã ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ A ZÁå ¸ÀªÀiÁfPï, £ÉÊwPï D¤ PÀÄmÁä f«vÁa C©üªÀé¢Þ. ºÉå ¢±É£ï vÁuÉ PÁqï°è ªÁAªïÖ «ªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß wwè. ¢AiÉĸÉeï ¸Áܦvï eÁ¯ÉèªÉ½A 26 ¦üUÀðeÉÆ D¸ï¯ÉÆè÷å, DvÁA 66 D¸Ávï. £ÀªÁå£ï ¸Áܦvï eÁ¯Áèöå 40 ¦üUÀðeÁA ¥À¬ÄÌ 28 ¦üUÀðeÁA¤ £À«A zÉêïªÀÄA¢gÁA ¨ÁAzÁèöåAvï D¤ Ggï¯Áèöå ¦üUÀðeÁA¤ D¢A C¸ï°èA PÉƥɯÁA zÀÄgÀĸïÛ PÀgÀÄ£ï EUÀeÉÆðå PɯÁåvï. vÀ±ÉAZï ¥À£Áåð ¦üUÀðeÁA¤ 19 zÉêïªÀÄA¢gÁA £ÀªÁå£ï G¨ÁgÁè ö åAvï. Qæ ¸ ÁÛ A ªï PÀ Ä mÁäA ¦üUÀðfxÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèöå ¸À¨Ágï ºÀ¼ÁîöåA¤ £À«A PÉƥɯÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¯ÉÆPÁZÉÆå CwäPï UÀeÉÆð ¸ÀÄzsÁgÀÄìAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Á. ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï D¤ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¸É ª É A vï¬Äà ©¸ïà «°è A iÀ Ä ªÀ i ï rªÉįÉÆèZÉA ¸ÁzsÀ£ï ªÀvÉðA. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ ªÉļÉÆAPï PÀμïÖ D¸ï¯Áèöå UÁæ«ÄÃuï ¥À æ z É Ã ±ÁA¤, ªÉ ª É U Áî ö å zs Á «ÄðPï ¸ÀA¸ÁÜöåAZÁå ªÀír¯ÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄ£ï, vÁAaA PÉƪÉAvÁA ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀªïß, ¸ÁzsÁå D¤ zÀħð¼Áå ¯ÉÆPÁPï
(20ªÉA ¥Á£ï ¥À¼É)
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
dįÁAiÀiï 2014
C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ. ¥ÀÄuï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ A gÁªÉ Ç APï G¨É Ý ¸ï ¨sÉÆUÁÛvï. DvÁA DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï EUÀeÉÆð ¨ÁAzÉÑA PÁªÀiï ¥Àgv À ï ZÁ®Ä eÁ¯ÁA. DeïPÁ¯ï RAZÁå¬Ä EUÀeÉð ¨ÁAzÁàZÉÆ RZïð ZÁågï ¥ÁAZï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAPï «ÄPÀévÁ ²ªÁAiÀiï GuÉÆ £Á. ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå AiÀ i ÁdPÁAZÉ A ¥ÀæªÀÄÄSï «Ä¸ÁAªï ¦üUÀðeï ¨ÁAzÉÑA ²ªÁAiÀiï EUÀeïð ¨ÁAzÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄí½î KPï eÉgÁ¯ï C©ü¥ÁæAiÀiï . ¥ÀÄuï PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ¦üUÀðeÁA¤ Deï JPÀémï ªÀÄí¼ÉÆî wãï wPÀÄðmï eÁ¯Á. xÉÆqÁå ¦üUÀðeÁA¤ zÉÆãï, wÃ£ï ªÁ ZÀrvï ¥ÀAUÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ¥ÀÄuï C¸À¯Áå ¦üUÀðeÁA¤ JPÉÆémï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÀ Ä APï ¥É æ à vÀ £ ÁA ZÀ¯ÁèöåAvï vÀj ¥sÁAiÀiÁÝöåaA eÁAªïÌ £ÁAvï. ¦üUÀðeÉa UÀeïð ¸ÀªÉÆÓ£ï EUÀeïð ¨ÁA¢dAiÀiï ²ªÁAiÀiï, ¯ÉÆÃPï GuÉÆ D¸Àè¯ÉPÀqÉ D¤ vÁAPï £ÁvÉè¯ÉPÀqÉ EUÀeïð ¨ÁAzÉÑA ¸ÁºÀ¸ï PÀj£ÁAiÉÄ. UÀeïð D¸Àè¯ÉPÀqÉ, ¦üUÀðeïUÁgÁAPï vÁAPï D¸É¯ è PÉ q À É ¸ÉÆ©vï, «±Á¯ï D¤ ªÀÄdÆâvï EUÀ e ïð ¨ÁAzs À ¬ įÁè ÷ å ¦ü U À ð eï AiÀiÁdPÁAPï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAiÀÄÓAiÀiï. ¥ÀÄuï EUÀeÉðZÉA ¨ÁAzÀ¥ï WÀmï D¸À Ä £ï, ¥À Ä qÁè ö å «Ã¸ï-¥À A aÑ Ã ¸ï ªÀ¸ÁðAZÁå ªÀÄmÁÖPï £À« EUÀeïð UÀeïð £Á ªÀÄíuï ¢¸Àè¯ÉPÀqÉ EUÀeÉð ¨ÁAzÁàPï ºÁvï WÁ¯ÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Áèöågï D¤ ¦üUÀðfZÁå ¯ÉÆPÁPï DªÀ±ïå ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁèöågï EUÀeÉðZÁå ¨ÁAzÁàZÉA «¸ÀÛgÀuÉZÉA PÁªÀiï PɯÁågï ªÉƸÀÄÛ ¥ÀÄgÉÆ. ZÁgï ¥ÁAZï PÉ Æ gÉ Æ qÁAa EUÀeïð ¨ÁA¢Ñ AiÉĪÀÓuï vÀAiÀiÁgï PÀZÉðå ¥ÀAiÉÄèA vÉå ¦üUÀðeÉAvï ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉxÁªïß ªÀÄdvï eÉÆqÀÄ£ï D¹ÑA QwèA zÀÄ©îA PÀÄmÁäA ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁA¤ gÁªÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉdAiÀiï. ¦üUÀðeÁA¤ «Ã¸ï -¥ÀAaé¸ï ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiïæ ¸ÉªÁ ¨sÉlªïß C¸ÁÑ ÷ å «ÄgÉ Æ uï, ¨É Æ mÉ è g ï D¤ ZÁªÀiÁzÉÆgÁZÁå PÀÄmÁäAPï gÁªÉÇAPï ¸ÀéAvï ©qÁgï D¸Á vÉA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁå ¸Àªïð UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢¯Áå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ ¦üUÀðeïUÁgÁAa UÀeïð ¸ÀªÆ É Ó£ï £ÀªÁå EUÀeð É ¨ÁAzÁàPï, ºÉ Æ ¯ÁPï, AiÀ i ÁdPÁZÁå WÀ g ÁPï, WÁAnZÉå vÉÆjPï, ªÀĺÁzÁégÁZÁå ªÁ ¹«Ä¸ÉÛçZÁå zÁégÁZÁå ¨ÁAzÁáPï AiÉĪÀÓuï vÀAiÀiÁgï PÀjdAiÀiï ²ªÁAiÀiï ¥ÀAvÁmÁPï ¯ÁUÉÆ£ï UÀeÉð¨sÁAiÀiïæ PÉÆgÉÆqÁAaA ¥ÉÆPÉƼï EUÀeÉð ¨ÁAzÁàA ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ°ÑA £ÀíAiÀiï. ¥Á±ÁÑvïå zɱÁA¤ ¸À¨Á±ÉÆåð EUÀeÉÆð ¯ÉÆPÁ«uÉ SÁ° D¸ÀÄ£ï JPïZï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiï ªÁ ªÁZÀ£Á®AiÀiï eÁªïß §zÀ¯Áèöåvï RAAiÀiï. C¸À°Zï ¥ÀjUÀvï ¥sÀÄqÁèöå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA¤ DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï¬Ä AiÉÄA«Ñ ¸ÁzÀåvÁ D¸Á. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁZÉA «Ä¸ÁAªï
¦üUÀðeï ¨ÁAzÉÑA ²ªÁAiÀiï EUÀeïð ªÁ ¥ÀÆ£ï ±ÉvÁA ¨ÁAzÉÑA RArvï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆ£ï ±ÉvÁAxÁªïß ªÉļï¯ÉÆè
¨sÉÆUÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÁAUÁvÁZï D«Ä GuÁå ¸ÀAPÁåvÁZÉ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÇgÉ«AUÀqï gÁªÁ£Á¸ÁÛA zÉñÁZÁå
7
ªÀÄ£Áê÷åA¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÁèöå ««zï AiÉÆÃd£ÁASÁwgï ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á. DdÆ£ï ¢vÉà D¸Ávï. KPï §½μïÖ D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ ªÁªïæ ¯Á¬ÄPï ªÀ Ä ÄPÉ ° PÀ £ ïð D¸Ávï. vÁAZÉ¥À¬ÄÌ JPÉÆè D¸Á ªÀQÃ¯ï ²vÁðr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ. vÁuÉ C«¨sÀfvï zÀQêuï PÀ£ßÀ qÀ f¯ÁèöåZÁå ««zï eÁUÁåA¤ ªÀ Z É Æ £ï D¥Áè ö å ¨s Á ±À u ÁAzÁé j A AiÀÄĪÀduÁAxÀAAiÀiï gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw GlAiÀiÁèöå. ºÉA vÁZÉA JPÁèöå JPÀÄìgÁåZÉA «Ä¸ÁAªï. vÁPÁ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, L.¹.ªÁAiÀiï.JªÀiï D¤ ºÉgï ¸ÀAUÀl£ÁA¤ ¥ÉÆæÃvÁìªï D¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃdAiÀiï. AiÀiÁdPÁA¤ D¤ zsÁ«ÄðPÁA¤ EUÀeÉÆåð, ¥ÀÆ£ï ±ÉvÁA ªÁ gÉwgï ªÀÄA¢gÁA ¨ÁAzÀÄ£ï vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¨sÀQÛPÁAxÁªïß D¬Ä¯Áèöå zÀÄqÁé£ï ²PÁà PÉÃAzÁæA, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæA, vÁAwæPï ±Á¼ÁA D¤ ±ÉgÁA¤ «zÁåyðAPï ºÉ Æ ¸É Ö ¯ ÁA G©A PÀ g À Ä £ï, KPï ¸ÀA¥ÀÆuïð ²Qà D¤ ¸ÀÄzÀÈqï ¦üUÀðeï D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀZÉð wvÉèA §gÉA «Ä¸ÁAªï ºÉgï RAZÉA D¸Á ? Deï DªÀiÁÌA EUÀeïð D¤ ºÉÆ¯ï ¨ÁAzÉÑ ©®Øgï ¥ÁzÁæöå¨ï £ÁPÁvï, §UÁgï ¦üUÀðeï D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÉÑ ªÉ®Øgï ¥ÁzÁæöå¨ï eÁAiÀiï C² ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. ºÁPÁ `GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉ ªÁaà QvÉA ªÀÄíuÁÛvï? z
`©®Øgï £ÀíAiÀiï, ¦üUð À eï ¨ÁAzÉÑ ªÉ®Øgï ¥ÁzÁæöå¨ï eÁAiÀiï' ¨sÀQÛPÁAZÉÆ zÀÄqÀÄ RAAiÀiï ªÉvÁ? ºÁå zÀÄqÁéZÉA ¯ÉÃPï¥ÁPï ¦ü U À ð eïUÁgÁAPï PÁAAiÀiï ªÉļÁÛ? ºÁå zÀÄqÁé£ï ¦üUÀðeÉAvÁèöå UÀj¨ÁAPï WÀgÁ ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÁèA? ¸À¨Ágï ¦üUÀðeÉA¤ ºÉƯÁA D¤ ªÁtÂeïå ¨ÁAzÁàA D¸Ávï. ºÁAZÉxÁªïß ªÉļÉÑA ¨sÁqÉA RAAiÀiï ªÉvÁ? ¦üUÀðeÉAvÁèöå zÀĨÁîöå PÀÄmÁäAPï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß? WÀgï ¨ÁAzÉÑA, ¦qɸÁÛAPï PÀĪÉÆPï, ²PÁà ¤¢ü EvÁå¢ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀÄmÁÖgï PÉÃA¢æÃPÀÈvï PÀgÁÑöå §zÁèPï «PÉÃA¢æÃPÀgu À ï PÀgÀÄ£ï ¦üUÀðeÉ ªÀÄmÁÖgïZï C¸À°A AiÉÆÃd£ÁA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß QvÁåPï? zÀĨÁîöåAPï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢A«ÑA, ¨sÀÄPÉ D¤ ¦qÉ «gÉÆÃzsï ªÁªïæ PÀZÉð vÀ¸À¯Áå AiÉÆÃd£ÁAa dªÁ¨ÁÝj ¦üUÀðeÉAvÁèöå ¸ÁA «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÉ ¸À ¨ s É P ï ªÀ A iÀ Ä Äì £ ï ¢¯Áågï QvÉ A ? ¦üUÀðfAvÁèöå zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåA D¤ UÀeð É ªÀAvÁA«²A ¸ÁA «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÉ ¸À¨ÉPï D¸ÉÑ wvÉÆè ºÀĸÉÆÌ ºÉgï PÉÆuÁPï D¸Á? DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfA¤ KPï ²PÁà PÁæAw eÁAiÀÄÓAiÀiï, DyðPï ¥ÀjUÀwPï ¯ÁUÀÄ£ï RAZÁå¬Ä ¦üUÀðfAvï PÉÆuÉA¬Ä ¨s À Ä UÁåð£ï ²PÁà x Áªïß ªÀ A avï eÁAiÀiÁßAiÉÄ, ºÀgï JPÁ ¨sÀÄUÁåð£ï ¥À¢é ªÁ r¥ÉÆèªÀiÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ²PÁ¥ï eÉÆrÑ ªÉªÀ¸ÁÛ ¦üUÀðeï «UÁgÁ£ï D¤ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½£ï PÀjdAiÀiï. UÀ¯ÁáAvï PÁªÀ i ÁZÉ DªÁ̸ï GuÉ eÁvÉ Ã D¬Ä¯Áèöå£ï ²Qà AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÀPÁðj ¸ÀàzÁðvÀäPï ¥ÀjPÉêPï §¸ÀÄ£ï L.J.J¸ï, L.¦.J¸ï, PÉ.J.J¸ï. ªÁ ºÉgï C¢üPÁj eÁAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjdAiÀiï. ºÉ ¥Á¸Àvï AiÀÄĪÀduÁAPï ¥sÁªÉÇ vÉA ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï D¤ vÀ¨Éðw ªÉļÀ² PÀjdAiÀiï. EvÉèAZï ¥ÁªÀ£Á, ºÀgï JPÁ ¦ügÎÀ eA É vï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï D¤ AiÀÄĪÀ¸ÀAUÀl£ÁA¤ ºÉ«²A KPï eÁUÀÈw GlA«Ñ ªÁ ZÀ¼Àé¼ï ¸ÀÄgÀÄ PÀað C¢üPï UÀeïð D¸Á. DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï, vÁAvÀÄA¬Ä UÀ¯ÁáAvï ªÁªÀÅ£ïð C¸ÉÆÑ vÉÆ zÁ£ïzsÀªÀiÁðAvï, EUÀeÉð ¨ÁAzÁàAPï, ²PÁà ¤¢Pï, ¦qɸÁÛA¥Á¸Àvï ªÁ ¦üUÀðeÉAvÁèöå ºÉgï C©üªÀÈ¢Þ PÁªÀiÁASÁwgï GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÁ£ï ¢vÁvï. DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï QvÉè ªÀÄíuÉÆ£ï zÁ£ï ¢AªÉÑA? ºÀgï ¦üUÀðeÉAvÁèöå C©üªÀÈzÉÞaA PÁªÀiÁA DPÉÃgï eÁ°èA £ÁAvï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ¢AiÉĸÉfaA PÁAAiÀiï xÉÆr AiÉÆÃd£ÁA D¸ÁÛvï. zÁ£ï ªÁ ªÀAwV ¢Ãªïß ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¥ÀÄgÉÆ ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÁA. ¯ÉÆÃPï xÀPÉÆ£ï UɯÁ D¤ ¥ÀÄ¥ÀÅðvÁð. D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ºÀzsÉðA §qÀªïß ¸ÁAUÉÆAPï DªÀiÁÌA C©üªÀiÁ£ï
C©ü¥ÁæAiÀiï ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ ¥ÀæzsÁ£ï ªÁí¼ÁåAvï ªÀÄíuÉÓ §ºÀĸÀAPÁåvï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA ¨s¸ À Æ É ð£ï fAiÉÄA«Ñ ªÀíwð UÀeïð D¬ÄÑ. ºÉ ¥Á¸Àvï D«Ä DªÉÄÑA C²Ãgï aAvÀ¥ï ¸ÉÆqÀÄ£ï «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¥ÁÚA«Ñ UÀeïð D¸Á. ºÉ ¢±É£ï ªÉÄmÁA PÁqÉè¯É xÉÆqÉ ¯Á¬ÄPï ¥sÀÄqÁj D¸Ávï: zÁPÁè÷åPï, ªÀiÁ£É¸ïÛ JjPï PÉÆgÉAiÀiÁ. vÁuÉ DAiÉ Ä è ª Ágï ªÀ Ä Æqï©¢æ ¯ÁVê ¯ Áå ªÀÄÄgÀUÉÆýAvï D¥Áèöå ¸ÀªÁízÀð læ¸ÁÖ ªÀÄÄPÁAvïæ KPï ¸ÀªÁízÀð £ÀUÀgï G¨ÉA PÀgÀÄ£ï eÁvï-PÁvï-zsÀªÀiïð ªÀÄíuï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA UÀeð É ªÀAvï »AzÀÄ, ªÀÄĹèªiÀ ï D¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªï PÀ Ä mÁä A Pï WÀ g ÁA ¨ÁAzÀ Ä £ï ¢¯ÁåAvï. DAiÉ Ä è ª Ágï ¥Á®qÁÌAvï 64 WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AªÉÑA AiÉÆÃd£ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèA. eÁvï, PÁvï, zsÀªÀiïð ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzï ¨sÁªï £Á¸ÁÛA ¥É¯ÁåZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁAªÉÑ wvÉèA §gÉA PÁªÀiï ºÉgï RAZÉA D¸Á? D±ÉAZï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvï ºÉgï ¸À¨Ágï zÁ£ï zsÀ«Äð±ïÖ D¸Ávï. UÁAªÁAvÁèöå vÀ±ÉAZï UÀ¯ÁáAvÁèöå ¸À¨Ágï GzÀå«ÄA¤ D¤ GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå
£À«Ã£ï r¸ÉÆÃeÁ, PÉƼÁ¯ïVj - PÀgÁªÀ¼ï «Ä®£ï, zÀĨÁAiÀiï ºÁZÉÆ £ÀªÇÉ CzsåÀ Pïê
AiÀÄÄ.J.E.Avï ªÀ¹Û PÀZÁðå GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆ JPÁÛgï PÀgÁªÀ¼ï «Ä®£ï, zÀĨÁAiÀiï ºÁZÉÆ £ÀªÉÇ CzsÀåPïê eÁªïß PÉƼÁ¯ïVj ¦üUÀðeÉZÉÆ £À«Ã£ï r¸ÉÆÃeÁ ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. vÀ®Äègï ¦üUÀðeïUÁgï UÁè÷å£ï ªÉÄAqÉÆ£ÁìPï G¥ÁzsÀåPïê eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÉÆè. 2014-2016 ªÀ¸ÁðZÁå DªÉÝPï £ÀªÁå DqÀ¼ÉÛ ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Éè ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï ºÉA ¥ÀjA D¸Ávï: ¢gÉPÉÆÛgï: «®ì£ï qɸÁ, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï (ªÀiËAmï gÉÆÃdj), ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïê: ZÁ¯ïðì ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï, PÉƼÁ¯ïVj, PÁAiÀÄðzÀ²ð: ¥ÀæPÁ±ï ¨ÁgÉmÉÆÖ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð: ¥ÀæPÁ±ï gɨɯÉÆè, §¸ÀÄægï, Rd£ÁÝgï : D®â£ï r¹¯Áé, vÁæ¹, ¯ÉÃSï vÀ¥Á¸ÁÚgï: gÉÆ£Á¯ïØ £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÄgï, ¸ÁA¸ÀÌçwPï ¸À«Äw: JjPï r¸ÉÆÃeÁ ¥ÉgÀA¥À½î, UÉÆ°Ø£Á ¥ÉgÀA¥À½î, ¸ÁÖ÷å¤ r¸ÉÆÃeÁ, PɪÀiÁäuï, SɼÁ ¸À«Äw: gÁd£ï ®Ä«¸ï §æºÁäªÀgï, ¸ÁÖ÷å¤ r¸ÉÆÃeÁ §æºÁäªÀgï, ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥Àw æ ¤¢ü: ¸ÀĤ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÉÆÃmÁ, ¸À®ºÁzÁgï: £À«Ã£ï ¹PÉéÃgÁ §æºÁäªÀgï D¤ PÁèöågÉ£ïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï, vÉÆmÁÖªÀiï, ¥ÀæZÁgï ¸ÀAZÁ®Pï: gÉƯÁåAqï ¹PÉéÃgÁ, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï, ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀA¥ÀgïÌ: ¦AiÀÄĸï eÉêÀiïì ¨ÁPÀÄðgï, ¯ÉÆgÉ£ïì C¯ÉäÃqÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï D¤ «®ì£ï r¸ÉÆÃeÁ, §¸ÀÄægï. £ÀªÁå DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ½£ï ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PÁAiÉÄðA dÆ£ï 6 vÁjPÉgï zÀĨÁAiÀiïAvÁèöå EArAiÀiÁ PÀè¨ÁâZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ®AiÉÄèA. - ¸ÀĤ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÉÆÃmÁ
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
8
dįÁAiÀiï 2014
ªÀåQÛvÁéAvï ¥ÉÇPÀ¼ï¥Àuï vÁå ¢¸Á zs Á ªÁå PÁè ¹ ZÉ A ¥sÀ½vÁA±ï ¥ÀæUÀmï eÁ¯ÉèA. KPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA ¥sÀ½vÁA±ï ¥À¼ÉAªïÌ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁZÁå CAPÀ¯Á£ï RıÁ¯ÁAiÉ Ä Pï ¯ÁUÉ Æ £ï, 'vÀ Ä A ¥ÀjPÉëAvï ¥sÊÉ ¯ï' ªÀÄíuï ¥sÇÉ £Ágï ¸ÁAUÉèA, wvÉèAZï. ZÉqÁé£ï ¨ÁAAiÀiïÛ GqÉÆ£ï fªÁÏvï PÀgïß WÉvÉÆè! » ¢¸Á¼ÁåA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ°è R§gï. zÉƼÁåAPï C®APÁgï ªÀÄíuï ¢¸ÁÑ÷å DAiÀiÁÑ÷å ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÁå ªÀ å QÛ v Áé A vï D¸ÁÑ ÷ å ¥ÉÇPÀ¼ï¥ÀuÁPï KPï §¼Á¢Pï zÀȱÁÖAvï ºÉA. Deï ¸À U Áî ÷ å ²PÁà ± É v ÁAvï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ KPïZï 'ªÀÄAvÀæ': “ZÀqï CAPï PÁreÉ”. ZÀqï CAPï PÁqÁÑ÷å ºÁå ªÁzÁ¼ÁAvï §gÁå, ¥sÀ¼Á¢Pï, GwÛêÀiï fuÉåPï UÀeïð D¸Ávï vÉÆå eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¸ÀAVÛ G¨ÉÆ£ï ªÉvÁvï±ÉA ¢¸ÁÛ. C±ÉA KPï GvÁgï ºÁAªÉAZï DAiÀ i ÁÌ ¯ É è A : 'vÁå dĤAiÀ Ä gï PÉƯÉfAvï ¥ÁzÁæ÷å¨ï E¯ÉÆè ¹ÖçPïÖ D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄVðA vÁå PÉƯÉfPï, ªÀZÀÄAPï ªÀÄ£ï PÀ£ÁðAvï!' vÀ¨Éðw KPï PÉÆqÀÄ UÀĽ. ªÀPÁÛa UÀĽ PÉÆqÀÄ ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï PÉÆqÀÄ ªÀÄíuï ªÀPÁÛa UÀĽ PÁuÉΣÁ eÁ¯Áågï PÀæªÉÄÃuï wZï ¦qÁ PÁqÀÄAPï ¥ÉÇÃmï aãïð M¥ÀgɱÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ! D¤Qà ZÀqï ªÀiÁgÉPÁgï, ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯Áå ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁÛ. vÀ¨ð É wPï «Ä¸ÉÛgÁ¨sj À vï ®PÀëuÁA D¸Ávï: ªÀiÁqÁgï xÁªïß D«Ä D±ÉAªÉÑ £Ágïè; £Ágïè eÁAªÉÑ ªÀiÁqÁZÉå vÀÄzÉågïvÀgï GzÀPï D¤ Fmï ªÀiÁqÁZÁå ªÀÄļÁPï WÁ¯ÉÑA QvÁåPï? ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï ªÀĤ¸ï eÁªïß DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉðA d®ä¯Áå G¥ÁæAvï. vÀgï vÉA ¨s À Ä UÉ ð A ¸À A ¸ÁgÁPï d®ÄäAZÉ å ¥ÀAiÉÄèAZï UÀÄgÁégï DªÉÊZÁå ¨sÀ¯ÁÊPÉ ¸ÀA§A¢ü wwè vÀQè ºÀÄ£ï PÀað QvÁåPï? £À ª É A WÀ g ï ¨ÁAzÁÛ £ Á WÀ a ð §Ä£Áåzï ªÀiÁvÉå ¥ÀAzÁPï ¥ÀqÁÛ. w PÉÆuÁAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï ¢¸À£Á. vÀgï, vÁå §Ä£Áå¢Pï wvÉè ¥ÀAiÉÄê RZÀÄðAZÉ QvÁåPï? vÀ¨ÉðwaA ¥Á¼ÁA PÉÆqÀÄ ªÀÄ£Áê f«vÁAvï vÀ¨Éðw ªÀÄí½î KPï ¨ÉÆêï UÀA©üÃgÁAiÉÄa ºÀQÃUÀvï. vÀ¨ÉðwaA ¥Á¼ÁA PÉÆqÀÄ, ¥ÀÇuï vÁaA ¥s É Ç ¼ÁA UÉ Æ Ãqï. ¯Áí £ ï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÀAiÀiïÛ vÀ¨Éðw £ÁPÁ. KPï zÀ È ±ÁÖ A vï: ¥À A iÀ i Áè ÷ å÷PÀ Ä ªÀ i ÁÎgÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï zÉÆvÉÆgïß ²PÉÆAPï ºÁAªï UɯÉÆèA. ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA: `¥sÁ¯Áå xÁªïß vÀĪÀiÁÌA zÉÆvÉÆgïß ²PÉÆAPï KPï nZÀgï AiÉÄvÀ°. ZÁgï ¥ÁAZï ¨sÄÀ gÁÎ÷åA¤ JPÁZÁÒuÉ ªÀíqÁè÷å£ï vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆ, `w nÃZÀgï eÉÆÃgïV ¥Á¥ï?' ¯Áí£Á ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥Á¥ï nÃZÀgï eÁAiÀiï. PÀpuÁAiÀiï zÁPÀªïß vÀ¨Éðw ¢A«Ñ nÃZÀgï £ÁPÁ. §gÉÆ ¥Àæ¨sÁªï vÀÄeÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÀÄA vÀ¨Éðw ¢£ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï ¸ÀA¸Ágï ¢vÁ. ¸ÀªÀiÁfPï fuÉåAvï vÀ¨Éðw ªÉļÉÆ£ïZï
ªÀÄ£Áêöå-D¸ÀPïÛ
vÀ¨ðÉ wZÁå vÀĨÉðAvÁAvï dgÉÆ!è D¸ÁÛ. vÀ¨Éðw ªÉÄ½Ñ w ZÀÄPÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÀ¨Éðw JPïZï §gÁå ªÁmÉPï, £ÁvÀgï vÀ¨Éðw ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉPï. vÀ¨ÉðwPï D«Ä `¥Àæ¨sÁªï' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÉA vÀgï, ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å JPÁ ¨s À Ä gÁÎ÷åZÉ g ï ¥À æ ¨ s Á ªï WÁ¯É Æ Ñ ö å eÁ¬ÄvÉÆÛöå ¸ÀAVÛ D¸Ávï. vÁAvÀÄA ZÀqï §¼Á¢Pï ºÉÆå: n.«. CAvÀgïeÁ¼ï, ªÉ Æ ¨É Ê ¯ï, ¹£É ª À i Á, ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA, EμÁÖ A ZÉ Æ ¸ÁAUÁvï, Dzs À Ä ¤Pï aAvÁ¥ï, fuÉå±ÉÊ°, EvÁå¢. ºÁå ¸À ª ïð ªÀ Ä Ä¼ÁA xÁªïß 'vÀ ¨ É ð w' ªÉļÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ. ºÁå ¸Àªïð ªÀÄļÁA
ªÀÄ£ÁêöåD¸ÀPïÛ ¨Á| J. r°ªÀiÁ, UÀAUÉƽî xÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ÷ ¥Áqï ¥Àæ¨sÁªï PÁå£Àì¯ï PÀ£ïð, vÁå eÁUÁågï §gÉÆ ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï D¸Á. ºÉA ¸Àvï ¸ÀªÀÄÓ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, WÀgÁ ©üvÀgïxÁªïß, ªÀiÁAiÀiï ¨Á¥Á xÁªïß AiÉÄA«Ñ vÀ¨Éðw, Qwè §¼Á¢Pï eÁªïß÷ D¸ÀdAiÀiï ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀÄ£ÁPï AiÉÄvÁ. n. «. ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎöåPï DªÀAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA DAiÀiÁÌeÉ eÁ¯Áågï wuÉ n«ZÉÆ `ªÉÇ®ÄåªÀiï' GuÉÆ PÀjdAiÀiï D¤ DªÀAiÀiïß wZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀíqï PÀjeÉ. ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉgï §gÉÆ ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï D±ÉvɯÁå£ï, ¥sÀPÀvï vÉÆAqÁAvï ¸ÁAUÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÀ £ Á, ªÁ¥ÁZÉ ð A «zs Á £ï¬Äà wvÉèAZï §¼Á¢Pï D¤ QæAiÀiÁvÀäPï D¸À d AiÀ i ï. d±É A ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ eÁ»gÁvï WÁ¯ÉÑ ¸Àªïð ªÉÊeÁÕ¤Pï jw ªÁ¥ÀvÁðvï vÀ±ÉA ºÁAUÁ ªÉÊeÁÕ¤PÀvÁ ºÁrÑ UÀeïð D¸Á. ªÀÄ£À:±Á¸ÁÛçZÁå vÀvÁé ¥ÀæPÁgï RAa¬Äà KPï ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÉÆreÉ vÀgï, vÁå eÁUÁågï vÁPÁ KPï §j ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ªÁmï zÁPÀAiÀÄÓAiÀiï. vÀĨÉðAvÁAvï dgÉÆè ¸ÀªÀiÁfPï fuÉåAvï vÀĨÉðAvï ¨sÁAiÀiÁè÷å DqÀA§gÁZÉÆ KPï ¸ÀAPÉÃvï. Deï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ²PÁàZÉÆ ¨sÁAiÉÆè DqÀA§gï ¸ÀPÁÖAZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï D¸Á: ªÀÄdÆâvï E¸ÉÆ̯ÁA, ªÁºÀ£ÁA, AiÀÄĤ¥sÉǪÀiïð, gÀAUÁ¼ï ¨ÉUÁA, ¨É¼ïÖ, mÁAiÀiï, ±ÀƸï, EvÁå¢. dgÉÆè, ¥Áqï ¥Àqï¯Áè÷å JPÁ ¥ÀjUÀvÉZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï, PÀ¥ÀmÁAvï §gÁå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌZÁå CmÉÖ ©üvÀgï dgÉè °¥ÉÇ£ï §¸Áè÷ågï! vÀ±ÉA ºÁAUÁ vÀĨÉðAvÁ ©üvÀgï dgÉÆè °¥ÉÇ£ï §¸Áè÷ågï zÉƼÁåAPï ¢¸À£Á RgÉA. ¥sÀÅAPÁÛ£Á ¸ÀAVÃvï ¸ÁPÉðA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄ£Á. C±ÉA D¸Á DªÀiÁÑ÷å ²PÁà¸ÀA¸ÁgÁa ¥Àj¹Üw. ¥ÀPæ ÈÀ w, PÀÄra ¨s¯ À Á¬ÄÌ, ¨ÁAzs¥ À ïºÁå D¤ C¸À¯Áå ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¸ÀAVÛA ¸ÀA§A¢üA ¤¢ð±ïÖ ¤AiÀĪÀiÁA D¸Ávï. D«Ä D±ÉvÁAªï vÉA §gÉ¥Àuï, §gÉÆ ¥sÀ¼ï ªÉļÀdAiÀiï vÀgï, D«Ä wA
¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄAPïZï D¸Ávï. ¸ÀªÀÄÓt D¸ï°èA. ªÀÄ£ÁêA wA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÁÛvï. ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼Áî÷ågï vÁZÉÆ §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï, ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á½£Á eÁ¯Áågï vÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA ªÀÄíuï zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÑ÷å gÀÄ¥Ágï D¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï D«Ä ¥Á¼ÁÛAªï. vÀ¨ð É w ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß, zÉƼÁåAPï JPÁZÁÒuÉ ¢¸À£Á vÀ¸À¯Áå DAvÀjPï ¸ÀA¸ÁgÁPï D«Ä ¥ÁAAiÀiï zÀªÀvÁðAªï. ºÁA! ªÀíAiÀiï DAvÀjPï! ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè CgÉAiÉÆÃ¥ÀUÁZÉ ¸À¨sÉ ºÀÄfgï eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁ«²A G®AiÀiÁÛ£Á, vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA: `vÁå «±ÁåAvï vÀÄAªÉA QvÉA G®AªÉÑA D¸Á vÉA C£ÉåPï ¥Á«ÖA D«Ä DAiÀÄÌvÁAªï' (zsÀ. PÀÈvÁåA 17:32). DAiÀiÁÑ÷å DzsÀĤPï PÁ¼ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï `DAvÀjPï' ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð£Á vÀ¸À°Zï ¥ÀæwQæAiÀiÁ AiÉÄvÁ. ZÀqï CAPï PÁqÉÆÑZï ±ÉªÀmï! DAvÀjPï ¸ÀA¸ÁgÁ«²A eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ, `vÉÆAqÁ ©üvÀgï ªÉvÁ vÉA ªÀÄ£ÁêPï ªÉÄí¼ÀAiÀiÁß, §UÁgï vÉÆAqÁvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ vÉA ªÀÄ£ÁêPï ªÉÄí¼ÀAiÀiÁÛ' (ªÀiÁvɪï 15: 11). DAiÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA xÀAAiÀiï ºÀoï, fzïÝ, ¸ÀéAvï RIJ, D¼ÁìAiÀiï, £Á UËgÀªï, Dqï SÁuÁa ¸ÀªÀAiÀiï, £Á¸ÀºÀPÁgï C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ §¼Á¢üPï eÁªïß AiÉÄvÁvï. vÉÆå ¸ÀzÁAZÉÆå eÁ¯Áåvï! vÉÆå ¸Àªïð DAvÀjPï ¸ÀAVÛ. vÁå ¸ÀA§A¢üA ªÀír¯ÁA PÁAAiÀiï ¤¢ð±ïÖ `MPÀvï’ ¸ÉÆ¢£Á¸ÁÛA, ¥ÀjÃPÉA ë vï PÉêÀ¯ï ZÀqï CAPï eÉÆqÉÑ«²A ªÀiÁvïæ MvÀ Û q ï WÁ¯ÁÛ v ï. GAZÉ è CAPï eÉÆqÉÑAZï vÁAZÉå fuÉåZÉÆ ±ÉªÀmï ªÀÄí¼Éî§j D«Ä zÁPÀAiÀiÁÛAªï. fuÉåaA ªÀi˯ÁåA D¤ ±ÉUÀÄuï ºÁå ¸ÀA§A¢üA PÁAAiÀiï ¤¢ð±ïÖ ¸ÁzsÀ£ï £Á, AiÉÆÃd£ï £Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï C£ÁºÀÄvï eÁ¯ÉèA PÁAAiÀiï ¢¸À£Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. «PÁ¼ï ¥sÀ¼ÁZÉA ¯Áí£ï gÀhiÁqï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, PÀæªÉÄÃuï QvÉA eÁvÁ? vÀ±ÉA ºÁå ¨sÀÄgÁÎ÷å xÀAAiÀiï PÀæªÉÄÃuï WÀqÀ£Á ªÀÄíuï QvÉA zsÉÊgï! MA¥ÉÑA - ®ÄAªÉÑA: `QvÉA vÀÄ«Ä MA¥ÁÛvï, vÉAZï vÀÄ«Ä ®ÄAªÁÛvï'- ºÉAZï ¥ÀæPÀÈwZÉA ¤AiÀĪÀiï. ªÀÄ£Áêöå f«vÁPï¬Äà ºÉAZï ¤AiÀĪÀiï ®VÛ eÁvÁ. «PÁ¼ï ¥sÀ¼ÁA ¢AªÁÑ÷å gÀÄPÁZÉÆå ©AiÉÆ »vÁèAvï MA¥ÉÇè÷å vÀgï, gÀÆPï dÆ£ï eÁAªïÌ zsÁ ªÀ¸ÁðA ªÉvÁvï. ºÁå zsÁ ªÀ¸ÁðA¤ PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiÁß RgÉA. ¥sÀ¼ï eÁAªÉÇÑ ªÉüï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï »vÁèAvï ¸ÀUÁî÷å£ï «PÁ¼ï
¥sÀ¼ÁA. `DvÁA ¨sÀÄUÉÆð ¯Áí£ï £ÀíAiÀiï! G¥ÁæAvï ²PÀÛ¯ÉÆ' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷åAvï gÁeÁAªï D¸Á? ºÁå ±ÉvÁAvï PÁAAiÀiï ¤¢ð±ïÖ ¥sÀ¼ï ªÉļÀdAiÀiï vÀgï, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï `§Æzï¨Á¼ï ¸ÁAVÑ' vÁå gÀÄ¥ÁZÁå ¸ÁzsÀ£ÁZÉA §¼ï ¥ÁªÀ£Á. ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï, CAvÀgïeÁ¼ï, DÊ¥ÉÇqï D¤ ºÉgï DzsÀĤPÀvÉZÁå GeÁåAvï D¸ï¯Áè÷åAPï £ÀdgÉvÁÑ÷å ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäa zÉÃPï WɪÁåA ªÀÄí¼Áågï eÁvÁV? ªÉÊeÁÕ¤Pï AiÀÄÄUÁZÁå ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áè ÷ åAPï ¨s Á AiÀ i ïæ PÁqÀ Ä APï ªÉÊeÁÕ¤Pï-¸ÁzsÀ£ÁA UÀeïð D¸Ávï. ¸ÀzÁÝ÷åPï DvÁA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÀ¨Éðw ¢AªÁÑ÷å §gÁå GzÉÝñÁ£ï, «Ä¸Á G¥ÁæAvï ºÉƯÁAvï JPÁ ªÉÇgÁZÁå ¨sÁμÀuÁZÁå ºÀAvÁPï D«Ä ¥ÁªÁè÷åAªï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. §gÉAZï, ºÁå ºÀAvÁxÁªïß ªÉƸÀÄÛ ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉA ¨ÁQ D¸Á. ºÁå ¸ÁzsÀ£ÁPï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß D«Ä zÉÆÃ£ï ¸ÀA¥À£ÄÀ ä¼ÁA ªÁ¥ÀjdAiÀiï: eÉdÄ ªÉĹÛç£ï ¢¯Áè÷å ªÁAeɯÁZÁå ¥Á£ÁxÁªïß ªÁí¼ÁÛ vÉÆ GeÁéqï; ªÉÊeÁÕ¤Pï §ÄPÁAZÁå ¥Á£ÁAxÁªïß ªÁí¼ÁÛ vÉÆ GeÁéqï. DPÉæÃZÉA GvÀgï PÀÄmÁäAvï ¯Áí£ÁAPï vÀ¨Éðw ¢vÁ vÉÆ/w D¥ÀÅuï eÁªïß, D¥ÁÚZÁå ªÀír¯ÁA xÁªïß vÀ¨Éðw PÁuÉΪïß D¸ÁA ªÀÄíuï zÁPÀ ª ïß ¢AªÉ Ñ A UÀ e É ð ZÉ A D¤ ªÀĺÀvÁéZA É . vÉzÁßA vÀ¨ð É wa PÀpuÁAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï D¤ ¯Áí£ÁAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀÄwPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï ¨sÀÄVðA WÀgÁAvï ¢AªÁÑöå vÀ¨ÉðwPï ¸ÀºÀPÁgï ªÉļÀÄAPï ªÁmï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. z
G¥ÁÌgï Dl«Ú ¸ÁA DAvÉƤ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁPÁ PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß DUÁðA ¢vÁAªï.
¯Éä PÀªÁð¯ÉÆ D¤ PÀÄlªÀiï,
§¸ÀÆægï
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
¨sÀ¯Á¬ÄÌ
dįÁAiÀiï 2014
£ÁPÁa SÉÆgÉÆeï- ²APÉÆ !
£ÁPÁa D®fð ªÀÄí¼Áågï £ÁPÁZÁå ¥sÀÅqÁAvï ºÀÄ®¥ï¸ÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇÑ. vÉåªÀ«ðA SÉÆgÉÆeï D¤ ²APÉÆ ±ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇÑ÷å, £ÁPÁaA ¥sÀÅqÁA §Azï eÁA«ÑA, ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀμïÖ eÁAªÉÑ, £ÁPï ªÁAªÉÑA, SÉÆdÄðAZÉA, §Azsï eÁAªÉÑA D¤ ªÁAªÉÑA. » ¥Àj¹Üw²APÉÆ ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð! zÉÆ¼É ¥ÁeÉÆæAPï ¯ÁUÁÛvï. JPÁzÁªÉ¼Á C¸À¯Éå D®fðPï M¼ÀUï eÁ¯Áè ÷ å ªÉ Q Û ¸ À j ê A vÀ Ä «Ä/D«Ä ¥ÁªÁè÷åAªï D¤ DªÀiÁÑ÷å DAUÁAvï gÉÆÃUï-¥ÀæwPÁgÀPï ¸ÀPÀvï £Á, vÀªÀ¼ï vÀĪÀiÁÌA/DªÀiÁÌA¬Æ » ¦qÁ ¯ÁUÉÆÑ ¸ÀA¨sª À ï ZÀqï D¸Á. £ÁPÁZÉå SÉÆfðAvï (D®fð) zÉÆãï xÀgÁAZÉÆå D¸Ávï: KPï IÄvÀÄ §zÀ¯ÁÛ£Á AiÉÄvÁ vÀgï D£ÉåPï ¸ÀUÉîA ªÀ¸ïð ZÁ®ÆZï D¸ÁÛ. IÄvÀÄ §zÀ¯ÁÑ÷åªÉ¼Ágï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¦ÃPï/¨É¼ÉA ®ÄAªÉÇ£ï PÁqÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ¸ÀÄPï¯Áè÷å PÀqÁðZÉÆå ©AiÉÆ, ¨sÁvÁa WÀĸï, vÀuÁa WÀĸï, EvÁå¢. £ÁPÁZÉå SÉÆfðPï D¤ ±É½Pï PÁgÀuÁA QvÉA? ¸ÀzÁA vÁæ¸ï ¢A«Ñ ±É¼ï £ÁPÁa SÉÆgÉÆeï D¤ ²APÉÆ ªÀÄ£Áê÷å fªÁAvï gÉÆÃUï-¥ÀæwPÁgÀPï ¸ÀPÀvï £ÁvÉèªÀ«ðA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. DAUÁAvï D®fðPï Qæ«Ä C¸Áè÷ågï ZÀqï. xÉÆqÉ ¦qɸïÛ ¸ÁªÀiÁ£ïå xÀgÁ£ï £ÁPÁZÉå SÉÆjÓZÉå ZÀÄQzÁgï eÁvÁvï. ºÉå ¦qÉPï PÁgÀuï eÁAªÉÇÑ÷å xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ: ©A, zsÀļï, ¨sÁ¬Äè D¤ WÀgÁ ©üvÀjè zsÀļï D¤ zsÀĽ Qæ«Ä, gÀÄPÁqÁZÉÆ ¦mÉÆ, xÉÆqÁå ªÀÄ£ÁÓwAZÉA DAUï, dgÉè, GA¢gï, zsÀÄAªÀgï, ¥ÀæzÀÄå¶vï ªÁgÉA D¤ PÀpuï ªÁ¸ï. PÉzÀ¼Á KPï ªÉQÛ eÁPÁ ªÉVAZï ¦qÁ zsÀgÁÛ-D®fð D¸ï¯Áè÷å ¦qɸÁÛPï, zsÀĽPï ªÁ ©AiÀ i ÁAPï/WÀ Ä ¹Pï ¯ÁVA eÁvÁ/ªÉļÁÛ vÀªÀ¼ï vÁZÁå fªÁxÁªïß JPÁ xÀgÁZÉA gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ. vÁAvÀÄA `»¸ÁÖªÀiÁAiÀiïß' D¸ÉÆ£ï D®fð ªÉÇqïß WÉvÁ. vÀªÀ¼ï SÉÆgÉÆeï, ¸ÀÄeï D¤ ªÀ Ä ÄåPÀ ¸ ï GvÀ à £ ïß eÁvÁ. £ÁPÁZÉå SÉÆfðPï ºÁå PÁgÀuÁA ²ªÁAiÀiï ºÉgï xÉÆrA PÁgÀuÁA¬Æ D¸Ávï: ªÁvÁªÀgÀuï D¤ C£ÀĪÀA²Pï. D®fð j£Á¬ÄÖ¸ï (£ÁPÁa D®fð)aA xÉ Æ rA ®PÀëuÁA: JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ¯ÁUÉ Æ £ïAZï ²APÉ Æ AiÉÄAªÉÇÑ÷å, £ÁPÁAvÁè÷å£ï ªÁAªÉÑA, £ÁPÁ ¥sÀÅqÁA §Azsï eÁA«ÑA, £ÁPï SÉ Æ dÄðAZÉ A , PÁ£ï, vÁ¼ÉÆ D¤ zÉÆ¼É vÁA¨Éê eÁAªÉÑ, zÉƼÁåAvÁè÷å£ï
GzÁPï AiÉÄAªÉÑA, RAZÉÆ¬Æ ¥À ª À Ä ð¼ï/ªÁ¸ï WÉ A ªïÌ PÀ μ ïÖ eÁAªÉÑA, £ÁPÁAvÁè÷å£ï zÁmï QªÉÄðA AiÉÄAªÉÑA, EvÁå¢. PÉ Æ æ ¤ Pï ªÀ Ä í u É Ó , ¸À ¨ Ágï PÁ¼ÁxÁªïß dgï » ¦qÁ D¸ÁvÀgï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ºÉgï RÄuÁA D¸Á eÁvÁvï: SÉÆAQè (QªÉÄðA zÁmï eÁ¯Áè÷å£ï), ¸ÁAiÀÄ߸Á¸ÁQð vÀPÉè ¥ÀqÁ¥Àqï, PÁ£ï §Azsï eÁAªÉÑ, £ÁPÁAvï ¸ÀÄeï AiÉÄA«Ñ, zÉƼÁåA D¸ÉÆØ÷å ¸ÀÄeÉÆÑ÷å, EvÁå¢. ºÉå ¦qÉZÉÆ «ªÀgïZï ¥ÁªÁÛ vÀ¥Á¸ÀÄAPï D¤ PÀ¼ÉÆAPï. DAUÁa ¥ÀjPÁë PɯÁågï ¥ÀjUÀvï eÁuÁ eÁAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. £ÁPï fêï£Á¸É è ¯ É ¥ À j A zÀ ª É ê A eÁAªÉÑA, £ÁPÁ©üvÀgï ¸ÀÄeï AiÉÄA«Ñ, zÉƼÁåA D¸ÁØ÷åAa ¸À Ä eï, zÉ Æ ¼ÁåA ¨s À A ªÀ Û t  PÁ¼Áâuï ªÀiÁArÑ. PÁwa vÀ¥Á¹Ú PɯÁågï ºÁAvÀÄA £ÁPÁa D®fð (SÉÆgÉÆeï) D¸Á ªÁ £Á vÉA PÀ¼ÁÛ. PÁwPï vÉÆ¥ÀÅ£ï vÀ¥Á¹Ú: E¯Éè±ÉA ¤vÀ¼ï D®eÉð£ï gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ¸ÀĪÉå ªÀiÁj¥sÁvï ºÁvÁZÉgï PÁwPï vÉÆ¥ÀÅ£ï ¸ÉÆqÉÑA - ºÉå ªÀ«ðA D®fð D¸Á ªÁ £Á vÉA xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA©vÀgï PÀ¼ÁÛ. vÉÆ¥ï¯ÉèPÀqÉ G¨Ágï ¸ÀÄeï D¬Äè eÁ¯Áågï D®fð D¸Á £Á vÀgï D®fð £Á. PÁw ©üvÀgÁè÷å PÁwgï EAeÉPÀë£ÁzÁéjA vÀ¥Á¹Ú PÀað. ºÁå ¦qÉZÉÆ «ªÀgïZï ¥ÁªÁÛ vÀ¥Á¸ÀÄAPï D¤ PÀ¼ÉÆAPï. DAUÁa ¥ÀjPÁë PɯÁågï ¥Àj¹Üw eÁuÁ eÁAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì: DSÉæÃPï vÀj ¥sÀ¼Á¢Pï aQvÁì !
9
(Allergic Rhinitis)
¨sÀ¯Á¬ÄÌ qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï ªÉÆ: 9980188918 ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÉìPï ºÉÆUÁî¥ï ¢ÃeÉ QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁå aQvÉìzÁéjA ¦qɸïÛ §gÉÆ eÁvÁ D¤ gÉÆÃUï¥ÀæwPÁgÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ. aQvÁì ZÁ®Ä D¸ÁÛ£Á £ÁPÁa SÉÆgÉÆeï±É¼ï EvÁå¢ ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA eÁªÉåvÁ. ¥ÀÅuï vÁZÉ vÁæ¸ï PÀμÁÖAZÉ D¸À£ÁAvï. ¦qɸïÛ ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¸ÀªÁÌ¸ï ¦qɸïÛ eÁuÁ eÁvÁ aQvÁì ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄíuï. ¸ÀUÁî÷å fªÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁgÁÛ. zÉPÀÄ£ï £ÁPÁa D®fð, ±É¼ï EvÁå¢ eÁ¯Áè÷åA¤ ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì Wɪïß D¦è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁnA eÉÆqÉåvï. £ÁPÁa (SÉÆgÉÆeï) D®fð D¸Áè÷ågï
¸ÀévÁa bÀvÁæAiÀiï: »±ÁgÉ n¥ïì: z SÁuÁa qÉ Ê j zÀ ª À g Á-RAZÁå SÁuÁªÀ « ðA vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A vÁæ ¸ ï eÁvÁvï vÉ §gÀªïß zÀªÀgÉÑA. z §¥ÀÇðgï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ SÁªïß DAn MQìqÉAmï ªÁqÀªïß WÉAªÉÑA. z jhÄAPï AiÀÄÄPïÛ SÁuÁA d²A D½äA (Mushrooms), zsÁ¤, ©AiÉÆ ¸ÀÄPÉÆå ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ D®fð D¸ï¯Áè÷åAPï ¨ÉÆÃªï §gÉA. z ¸Á¯É ¤ AiÀ Ä ªÀ i ï, ªÀ i Á¸É î x Áªïß, ªÀıÀÆæªÀiï D¤ PÁå¨ÉfxÁªïß ªÀĸÀÄÛ §gÉ¥Àuï ªÉļÁÛ. z ºÀ¥ÁÛ÷åAvï 3 ¥Á«ÖA vɯÁa ªÀiÁ¹î ªÁ 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA D½äA SÁAiÉÄÓ. z UÉÆAªÁxÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ D¤ zÀÄzÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ GuÉÆå PÀjeÉ. z DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA D¤ UÉÆqÉêA GuÉ PÀjeÉ. z
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
10
dįÁAiÀiï 2014
¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ GeÁéqï
±ÉÆÃμÀuï, CvÁåZÁgï ¸ÀAPÀμïÖ ¸À¨Ágï... PÁ£ÀÄ£ÁAvï xÉÆr wzÀéuï ºÁqïß PÀpuï PÁ£ÀÄ£ÁA gÀZÁèöåAvï vÀjÃ, ¯Áí£ï ¨Á¼Áêöå xÁªïß ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹Ûçà ªÀÄíuÁ¸Àgï ¤gÀAvÀgï eÁªïß C¸À¯ÉA C£ÁUÀjPï dĮĪÀiï ZÀ¯ÉÛà D¸Á. ºÁPÁ «gÉÆÃzï eÁªïß ªÉªÉUÁîöå jwZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉĪïßZï D¸Á. vÀgï¬Ä xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ vÁåZï eÁUÁågï ¥ÀgÀvï vÁåZï jwZÉA CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀíqï «¥ÀgÁå¸ï. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvï ¹ÛçÃAiÉÄPï «²μï× ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï, UËgÀªÁZÉA ªÀíqÀàuï D¸Á. zɪÁZÉA zÀĸÉæA gÀÆ¥ïZïÑ eÁªÁ߸ÉÑ ¹ÛçÃAiÉÄPï `AiÀÄvÀæ £ÁgÀ å ¸À Ä Û ¥À Æ dåAvÉ Ã gÀ ª À Ä AvÉ Ã vÀvÀæzÉêÀvÁ' ªÀÄí¼Áîöå GAZÁèöå GvÁæA¤ ªÀĺÀvïé ¢Ãªïß ªÀtÂð¯ÁA. ºÁZÉÆ Cxïð `RAAiÀ Ä ì g ï ¹Û ç à AiÀ i ÁAPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÁÛvï xÉÊA¸Àgï zÉêï D¸Á' ªÀÄíuï. ¥ÀÄuï DAiÀiÁÑöå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁPÁ vÀ¢ÝgÀÄzïÞ eÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAPï aqÁAªÉ Ñ A , ¯É Ê AVPï zËdð£ïå, ¤AzÀ£ï, ±ÉÆÃμÀuï, ºÀ¯Æ É ,è avïæ»A¸Á, ¨ÁèöåPï ªÉÄÃAiÀiïè, CvÁÛöåZÁgï D¤ RĤAiÉÆ ¤gÀAvÀgï ZÀ¯ÉÑA ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¸ÀºÀeï ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯ÁA. vÀgï ºÁå ¸Àªïð ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï £ÁAV? RArvï D¸Á ªÀÄíuï aAvÁA... ¸ÀĪÉðgï D«Ä ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁ£ï ¨sÀgÉè¯É ªÀĤ¸ï eÁAiÀÄÓAiÀiï. “All Civilians are not Cultured but cultured are the civilians” C±ÉA EAVèμï ¨sÁμÉa KPï ¸ÁAVÚ D¸Á. ªÀÄí¼Áågï ¸Àªïð £ÁUÀjPï ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvï ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï ¸Àªïð ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvï ªÀĤ¸ï £ÁUÀjPï eÁªÁ߸Ávï. «UÁå£Á¥À æ P Ágï, ªÀ Ä £ÁÓ w xÁªïß ªÀ Ä ¤¸ï ªÀ Ä í u É Ó , gÁ£ï ªÀ Ä ¤¸ï (C£ÁUÀjPï) PÀæªÉÄÃuï C£ÁUÀjPÁxÁªïß £ÁUÀjPï eÁªïß vÉ ¸ÁªÀiÁfPï f« eÁ¯É. ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï (²PÀëuÁzÁéjA) D¤ C¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï (¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß ²Pï¯ÉèA) ²PÁà xÁªïß GwÛêÀiï £ÁUÀjPï D¤ ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvï eÁ¯Áåjà vÉÆ ¥Àj¥ÀÆuïð ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvï eÁAªïÌ £Á, ºÁPÁ GzÁºÀ g À u ï DvÁA¬Äà £É Ê wPï fuÉåZÉå ¢±ÉAvï ªÀÄ£ÁêZÉA ªÀÄÆ¼ï ªÀ Ä £ÁÓ v ï eÁªÁ߸ï°è A ®PÀ ë u ÁA zÁPÀAiÀiÁÛvï. Deï DªÀiÁÑöå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¹ÛçÃAiÀiÁAªÀAiÀiïæ ZÀ¯ÉÑ CvÁåZÁgï D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÄÀ ªÉªA À iÀiïæ
ZÀ®AªÉÑ ¯ÉÊAVPï CvÁÛöåZÁgï! ºÁå CvÁÛöåZÁgÁAPï PÁgÀuÁA ¸À¨Ágï D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ºÁZÉxÁªïß zɸÁémÉÑA JPÉ ZÀ ° AiÉ Ä ZÉ A ªÁ JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA f«vï!. PÁ£ÀÄ£ÁAvï xÉÆr wzÀéuï ºÁqïß PÀpuï PÁ£ÀÄ£ÁA gÀZÁèöåAvï vÀjÃ, ¯Áí£ï ¨Á¼Áêöå xÁªïß ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹Ûçà ªÀÄíuÁ¸Àgï ¤gÀAvÀgï eÁªïß C¸À¯ÉA C£ÁUÀjPï dĮĪÀiï ZÀ¯ÉÛà D¸Á. ºÁPÁ «gÉÆÃzï eÁªïß ªÉªÉUÁî÷å jwZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉĪïßZï D¸Á. vÀgï¬Ä xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ vÁåZï eÁUÁågï ¥ÀgÀvï vÁåZï jwZÉA CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀíqï «¥ÀgÁå¸ï. GeÁéqÁPï AiÉÄA«ÑA ¥ÀæPÀgÀuÁA xÉÆrAZï ¥ÀÄuï °¦ÛA D¸ï°èA ¸À ¨ Ágï. DAiÉ Ä è ª Ágï eÉ g Á¯ï ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÉÆ ªÀiÁf ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ ªÀÄįÁAiÀÄA ¹AUÁ£ï CvÁÛ ö åZÁgï PÉ ¯ Áè ö åAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï PÀgÉÑA vÀ¸À°A ªÁPÀÆä¯ÁA ¢°èA. ºÁå ¸ÁAUÉÚPï «gÉÆÃzsï eÁªïß PÀpuï GvÁæA¤ RAqÀ£ï PɯÉèA¬Ä D¸Á. CvÁÛöåZÁgÁ «±ÁåAvï ¸ÀªÀÄxÀð£ï D¤ C¸À°A WÀrvÁA WÀqï¯Áèöå ªÉ¼Ágï D«Ä ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß UɯÁA. ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¥ÉÆð¸ï vÀ¤Ì, PÉÆrÛZÉA «ZÁgÀuï, ²PÁë, dįÁä£ï D¤ xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀÄqÁÌ ºÉA ¢¸ÀàqÉÛA eÁªïß UɯÁA. ¥ÀÄuï ºÁå WÀrvÁ«²A PÁgÀuÁA ¸ÉÆzsÀÄAPï UɯÁågï ¸À¨Ágï C¸Ávï, vÀjQà vÁå ¥ÉÊQ CvÁÛöåZÁjZÉA £ÉÊwPï ¢ªÁ½¥Àuï, ¹ÛçÃ-¯ÉÊAVPï ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï CeÁÕ£ï D¤ ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ Ót, «PÀÈvï PÁªÀÄÄQ¥ÀuÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß ¢¸ÁÛvï. ºÁPÁ ¥ÀÆgÀPï eÁªïß ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ PÁ£ÀÆ£ï gÀPÀëuï PÀgÁÑöå
¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ GeÁéqï eÉ£Émï ¨Á¨ÉÆðeÁ, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr
¥É Æ °¸Á¤AZïÑ zÉ Æ UÁA zÀ ° vï ZÀ°AiÀiÁAZÉgï CªÀiÁ£ÀÄμï jw£ï CvÁÛöåZÁgï PÀgïß PÀÆægï jw£ï gÀÄPÁgï GªÀiÁ̼Áªïß ¨sÀÄUÁåðAZÉA f«vïZïÑ CAvïå PɯÉèA. ºÉA eÁªïß xÉÆqÁåZïÑ ¢¸ÁA¤ ªÀPÁÛPï UɯÁèöå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï wZÁ ¥ÀwZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁAvï ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁÛöåZÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÉA. 60-70 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉĸÁÛA¤ £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï SÁuÁa D±Á zÁPÀªïß CvÁÛöåZÁgï PÀgÉÑA eÁ¯Áågï ¥ÉÆ°¸Á¤ £ÁåAiÀ i ï «ZÁgÀ Ä APï UÉ ¯ Áè ö å ¹ÛçÃAiÀiÁAxÀAAiÀiï, ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥Àæw¤¢üA ªÀAiÀiïæ CvÁåZÁgï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè C±ÉA ¸À¨Ágï WÀrvÁA WÀqÁèöåAvï. ºÁPÁ PÁ£ÀÆ£ï, PÁAiÉÄÝ, ²PÁë, ¥Àæw¨sÀl£ï ¥ÀjºÁgÁZÉA KPï «zsÁ£ï vÀgï 100% ºÉÆå ¸ÀAVÛ WÀqÀ£Ávï¯Éè§j PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÁèöåjà ¸ÀªÀÄUïæ jw£ï aAvÁ¥ï DlAiÀiÁèöågï ºÉA GuÉ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. » UÀeÁ¯ï ¸À Æ Pïë jw£ï ¥À ¼ É ¯ Áågï ºÉ Æ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï DªÀiÁÑöå WÀgÁAvï D¤ PÀÄmÁä f«vÁxÁªïß ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖgï DgÀA¨sï eÁvÁ. CvÁÛöåZÁgï eÁAªÉÑA zÁzÁè ÷ åxÁªïß zÉ P À Ä £ï PÀ Ä mÁä f«vÁAvïZïÑ ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðAPï ZÀ° ªÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå UËgÀªÁ«±ÁåAvï ¸ÀÆPïÛ eÁÕ£ï, ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀĺÀvïé, ¸ÀªÀiÁfPï D¤ PÀÄmÁä fuÉåAvï wa UÀeïð D¤ ªÉƯï QvÉA ªÀÄí¼ÉÁåAvï ¸ÀªÀÄÓt D¤ ²PÀ¥ï (zsÁ«ÄðPï D¤ ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï) UÀeïð. ZÉPÁåðAZÁå ªÁqÁªÀ½Avï CªÀAiÀiï - ¨Á¥ÀÄAiÀiï
D¤ ªÀ í r ¯ÁA¤ ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ± À ð £ï ¢ÃdAiÀiï QvÁåPï ¸ÀªÀiÁfPï fuÉåAvï ªÀÄgÁå¢a ©ügÁAvï D¤ PÁªÉÓuï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZïÑ vÁAZÉ xÉÊA C¸ÀdAiÀiï. ºÁZÉ å ¸ÁAUÁvÁ CªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÀAiÀiïß ZÀ°AiÀiÁAZÉgï ¥É¯Áå£ï PÀ g ÁÑ ö å DPÀ æ ª À Ä uÁ«²A eÁUÀ é u ï ¢ÃdAiÀiï D¤ vÁZÉ xÁªïß §ZÁ« eÉÆqÉÑ«±ÁåAvï D¤ D¥ÁÚ xÉÊA vÀ±ÉA WÀqÉÆAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÀ£Ávï°è gÀ P À ë u ÁvÀ ä Pï fuÉ å a ¥s Á ªÉ Ç w eÁuÁéAiÀiï, P˱À¯ïå vÁtÂA eÉÆr±ÉA PÀ g É Ñ A ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, ºÉ g ï ZÀ°AiÀiÁAPï¬Ä ²PÀAiÀÄÓAiÀiï. D«Ñvï eÁAªÁÑ÷å DPÀæªÀÄuÁPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï dÆqÉÆÃ, PÀgÁmÉ vÀ¸À¯Áå ¥Àæw CPÀæªÀÄuïPÁj vÀ¨Éðw eÉÆrdAiÀiï. ¢¸À à q ÁÛ ö å fuÉ å Avï ZÀ ° AiÀ i ÁA¤ DzsÀĤPï ²PÁ¥ï, DzsÀĤPï £Éí¸Áuï, ºÁvï¨s À g ï ¥À A iÉ Ä ê , PÀ A ¥À Æ ålgï, ¥sÉøï§ÄPï EvÁèöåAvï ªÀiÁvïæ vÀ°èãï eÁAªÉÑA £ÉÊA! JPÀÄìgï¥ÀuÁZÁå ¯ÁA¨ï ¥ÀAiÀiÁڪɽA, JPÀÄìgÁå eÁUÁåA¤, C¥Àjavï ªÉQÛA¯ÁVA ¸À¼ÁªÀ¼ï ªÁ ªÀí¼ÀPï PÀgïß WÉA«Ñ, «±Áé¸ï zÀªÀgïß ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðAPï ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÉÆqÉÑA ªÁ vÀ¸À¯ÁåA ¸ÁAUÁvÁ zsÁqÉÑA ºÉA C£ÁégÁAPï CªÁ̸ï PÀ£ïð ¢vÁ. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÛA ªÀÄzsÉA D«ÄÑA PÀÄmÁäA zÉÃªï ©ügÁAwaA eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¨sÀÄUÁåðA xÉÊA zÉÃªï ©ügÁAvï ªÁqÀdAiÀiï, ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï UËgÀªï ªÉļÀdAiÀiï, C¸À¯ÁåA PÀÄmÁäA¤ ªÁqï¯Éè ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð ªÀÄÄPÁgï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¹ÛçÃAiÉÄ «±ÁåAvï DªÀAiÀiï-zsÀĪï-¨sÉÊuï-¥Àwuï C¸À¯Áå ¸À A §Azs Á A«²A RgÉ Æ Cxïð ¸ÀªÀÄÓwvï vÀgï 'CvÁåZÁgï' ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÝPï ¸ÀVî ¥ÀÄgÀÄμï ¸ÀªÀiÁeï PÁAmÁ¼ÀÛ°.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
ªÀÄ»£Áåa PÁtÂ
cm y k
ªÉgÉƤPÁ CgÁê÷åPïZï ¥À¼Éªïß gÁªÉèA. zsÁ ªÀ¸ÁðAZÁå ®UÁßf«vÁ£ï vÁuÉ eÉÆqï°èA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA, ªÀíqÉèA PÁgï, dAiÀiïÛ §AUÉÆè D¤ ... D¸ÁðåPïZï zÉÆ¼É C²Ãgï PÀgÀÄ£ï ¢ÃμïÖ ¯Áªïß ºÁå jvÁå eÁUÁågï QvÉA ¨sÀwð PÀZÉðA ªÀÄíuï aAvÁÛ¯ÉA. D«Ñvï zÁgÁa PÁA¦uï ªÁeÁÛ £ Á, ªÉgÉƤPÁ£ï vÀÄvÁ£ï zÉƼÁåAPï `PÁd¯ï' ¸ÁgÀªïß AiÉÄêïß zÁgï GUÉÛA PɯÉA. “Deï QvÁåPï ªÉüï? ªÉVA ªÉVA vÀÄeÉA PÁªÀiï PÀgï” ªÉgÆ É ¤PÁ£ï PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÁAUÉA è . WÀZÉðA PÁªÀiï DPÉÃgï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï vÉA §¸ÉÆ£ï ¢¸Á¼ÁåaA ¥Á£ÁA ¥ÀwðvÁ¯ÉA. ¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß ¢¸Á¼ÁåZÁå `eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷åvï' «¨sÁUÁZÉgï £Àzg À ï WÁ°Ñ ZÀÄPÀAªÁÑ÷å ªÉgÉƤPÁa ¢ÃμïÖ JPÁ eÁAiÀiÁævÁZÉgï RAaè. “ªÀÄ£Áê÷åºÀPÁÌAZÁå JPÁ £ÉªÀiÁ¼ÁåPï ¥ÀÇæ¥sï jÃqÀgÁa UÀeïð ¥ÀqÁè÷å. ¹Ûçà C¨sÀåyðAPï ¥ÀAiÉÆè DªÁ̸ï.” eÁAiÀiÁævÁPï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA vÁuÉ ¢¸Á¼ÁåaA ¥Á£ÁA ¥Àwð°A D¤ ¨ÉƨÁmÉèA: “eÁ¯ÉA vÀÄeÉA? ªÀiÁíPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï D¸Á”. eÁAiÀiÁævÁAvï D¸ï¯ÉèA QvÉAVà ªÉgÉƤPÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¥ÁÚ'²A ªÉÇqÀÄAPï ¯ÁUÉA è . ªÀÄ£ï vÀqé£ À Á¸ÁÛ£Á, vÉA ¥ÁmÁè÷å ¥Á£ÁPï DAiÉÄèA. ¢¸Á¼ÁåZÉÆ vÉÆ PÀÄqÉÆÌ ¦AdÄ£ï D¥Áè÷å ¥À¸ÁðAvï ZÉ¥ÉÇè. PÁªÀiÁa ¹Ûçà ¨sÁAiÀiïæ UÉ°èZï, ªÉgÉƤPÁ£ï zÁgÁPï ©ÃUï WÁ¯ïß, ¥ÁQðAUÁPÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA. PÁgÁ©üvÀgï jUÀÄ£ï vÁuÉ ªÉÆÃªï ¸ÀAVÃvï ZÁ®Ä PÀ£ïð ¥À¸ÁðxÁªïß PÁUÁÝPÀÄqÉÆÌ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè. ‘ªÀ i ÁPÉ ð nPï ªÉ Z É A PÁªÀ i ï ¥sÁ¯ÁåAPï zÀªÀgÁåA, Deï ªÀZÀÄ£ï ºÁå PÁªÀiÁPï ¸ÀA§A¢ü ªÀÄ£Áê÷åPï ¨sÉmÁÛA' vÁuÉ aAvÉèA. `¸ÀĤ¯ÁPï QvÉA PÀZð É A? ºÁAªÉA RAZÁå¬Ä PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÑA vÁPÁ ¥À¸ÀAzï £Á. ¥ÀÅuï vÉÆ PÉzÁ¼Áj ªÉÆeÁå 'eÁAiÀiï' ªÁ '£ÁPÁ' «±ÁåAvï aAvÀÄ£ï vÀQè ¥Áqï PɯÉÆè £ÀíAiÀiï. vÁZÉÆ KPïZï ±ÉªÀmï PÁªÀiï D¤ CAvÀ¸ïÛ. ªÉÆf ft D¤ ¨sÉÆUÁÚA vÁZÁå DzÀåvÁ ªÀ®AiÀiÁAvï AiÉÄãÁAvï'. aAvÁßA¤ ZÀqÀàqÀÄ£ï ªÉgÉƤPÁ °¥sÁÖAvï jUÉèA. D¦üøï w¸Éæ ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ÉèA. “ºÁAªï ¥ÀÇæ¥sï jÃqÀgÁZÁå PÁªÀiÁPï DAiÀiÁèöåA” ¸ÁéUÀvïPÁjt¯ÁVA vÁuÉ ¸ÁAUÉèA. ‘ªÀiÁåqÀªÀiï, vÀÄeɯÁVA C¥ÉÇÃAAiÀiïÖªÉÄAmï D¸Á?' ¸ÁéUÀvïPÁgÀtÂ£ï ¥ÁnA «ZÁ¯ÉðA. “£ÁA... ¥ÀÅuï ¢¸Á¼Áågï ºÁå ªÉÃPÉ¤ì «±ÁåAvï ºÁAªÉA ªÁZÉèA” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA.
“ºÉÆ... vÉA DzÁèöå ºÀ¥ÁÛ÷åZÉA. ¥ÀÅuï EAlgïªÀÇå D¤Qà ZÀ®Ä£ïZï D¸Ávï” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA ªÉÆêï vÁ¼Áå£ï. xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï
eÁvÀ¯ÉÆ' D¤ ºÉA aAvï¯ÉèwvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. »A ¨sÉÆUÁÚA §UÉèPï ¯ÉÆlÄ£ï zsÀªÉA PÁ¥Àqï £Éí¸ÀÄ£ï, xÉÆqÉA
“¸ÀĤ¯ï, vÀÄPÁ QvÁåPï ¸ÀªÀÄÓ£Á? ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉå fuÉåAvï QvÉA vÀjà PÀjdAiÀiï ªÀÄí½î D±Á. ¨sÀÄjÎA D¤ WÀgï eÁAiÀiï, ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉAZï D¹Ûvïé C¤ eÁUÉÆ eÁAiÀiï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉÆfZï C¹ävÁAiÀiï eÁAiÀiï” ¸ÁéUÀvïPÁjtÂ£ï ªÉgÉƤPÁPï GeÉé §UÉèZÁå gÀĪÀiÁPÀIJ£ï zÁPÀªïß ªÀZÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ©üvÀgï ªÀZÀÄ£ï vÁuÉ zÁgÁZÉgï DªÁeï PɯÉÆ. ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥À¼Éªïß vÉA «fävï eÁ¯ÉA. vÉÆ vÁZÁå PÉƯÉfZÉÆ DzÉÆè FμïÖ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. “L qÉÆÃAmï ©°Ãªï ¢¸ï, Emïì AiÀÄÆªï «QÌÃ..” CeÁå¥Á£ï vÉA GzÁίð É A. ¸ÀA¥ÁzÀPï «ªÉÃPÁ£ï vÁPÁ §¸ÁÌ zÁPÀ¬Äè D¤ xÉÆqÉÆ ªÉüï wA ¥ÁmÁè÷å PÉƯÉeï fuÉå «±ÁåAvï UÀeÁ° PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. “vÀÄeÉA PÀÄlªÀiï RAAiÀiï D¸Á?” ªÉgÉƤPÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “¸ÀzÁÝ÷åPï ºÉA ªÀiÁåUÀf£ïZï PÀÄlªÀiï” vÉÆ ªÀÄuÁ¯ÉÆ, “vÀgï PÉzÁ¼Á eÉÆÃAiÀiïß eÁvÁAiÀiï?” vÁuÉ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA. vÉA ºÁ¸ÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA: “eÁvÁ wvÉè ªÉVA”. “zɪÁ ªÀÄíeÁå, ªÉÇÃgï KPï eÁ¯ÉA, ºÁAªÉA ªÀZÀÄ£ï ZÉPÁðåPï ¦Pï-C¥ï PÀjdAiÀiï” vÉA CªÀÄì¯ð É A. WÀgÁ ¥ÁªÀÛZï, ¨sÀÄUÁðåAPï eɪÁuï ªÁqïß vÉA gÀĪÀiÁPï UɯÉA. vÉA Rıï D¸ÉèA ¥ÀÅuï RAZÁåVà PÉÆ£Áê÷ågï ‘ºÉA ¸ÀĤ¯ÁPï ¥À¸ÀAzï eÁAªÉÑA £Á D¤ vÉÆ gÁUÁgï
ªÉÄÃPï C¥ï PÀ£ïð ¸ÀĤ¯ÁPï gÁPÀÄ£ï gÁªÉèA. xÉÆr §zÁèªu À ï ªÀļ í § îÉ j ¸ÀĤ¯ï ªÉ¼Ágï WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. “vÀÄA ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛAiÀiï. D«Ä RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁAªï?” ¸ÀĤ¯Á£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . “£Á, vÀÄPÁ KPï §j R§gï ¸ÁAUÀÄAPï D¸Á” ªÉgÆ É ¤PÁ£ï vÁPÁ ªÉAUÉèA. “vÀÄf §j R§gï ªÀiÁíPÁ ©ügÁAvï² PÀ² ¢¸ÁÛ” vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “PÀªÉÆãï, vÀÄAªÉA aAvÉÑ vÀ¸À° £ÀíAiÀiï”. “vÀgï PÀ¸À°?” PÀPÀð¸ï vÁ¼Áå£ï «ZÁ¯ÉðA ¸ÀĤ¯Á£ï. “ªÀiÁíPÁ KPï PÁªÀiï ªÉļÁîA D¤ ºÁAªï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï eÉÆÃAiÀiïß eÁvÁA” ªÉgÉƤPÁ UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÉèA. ªÉgÉƤPÁZÉÆ zÀĨsÁªï RgÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¸ÀĤ¯Á£ï ªÉgÉƤPÁZÁå PÁªÀiÁ «±ÁåAvï PÁAAiÀiïÑ D¸ÀPïÛ zÁPÀ¬Äè £Á. “vÀÄA RÄ±ï £ÁAAiÀiï? ªÀÄíeɯÁVA DvÁA KPï PÁªÀiï D¸Á” ªÉgÆ É ¤PÁ£ï ¥Àgv À ï GZÁgÉèA. “¨s À Ä UÁðåAa UÀ v ï QvÉ A ?” ¸ÀĤ¯Á£ï «ZÁ¯ÉðA. “¨sÄÀ VðA ªÁqÁè÷åAvï, ªÀÄ«ð£ÁPï Dmï D¤ ¸ÀĺÁ¸ÁPï ¸À ªÀ¸ÁðA. vÁAZÁå E¸ÉÆ̯ÁA¤ E¸ÉÆ̯Á DªÉÝ
dįÁAiÀiï 2014
15
G¥ÁæAvï ‘qÉà PÉÃgï' ªÉªÀ¸ÁÜ D¸Á. ¸À¨Ágï ¥ÉÇÃμÀPï ºÉ ªÉªÀ¸ÉÜZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÛvï. D«ÄA¬Ä vÀ±A É Zï PÀgÉåvï” ªÉgÉƤPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀ Ä AªÉ A PÁªÀ i ÁPï ªÉ a D¯ÉÆÃZÀ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzï £Á ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á. ºÉÆ KPï ¯Áí£ï ¸ÀA¸Ágï, ºÀgÉåPÁ eÁUÁågï ªÀÄíeÁå ªÀ½ÌZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¸Á. D¤ ªÀÄíf ¥Àwuï KPï ¯Áí£ï PÁªÀiï PÀvÁð, ºÉA ¸Ázsïå £Á” ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ zÉÆgÀUï eÁ¯ÉÆ. “¸ÀĤ¯ï, vÀÄPÁ QvÁåPï ¸ÀªÀÄÓ£Á? ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉå fuÉåAvï QvÉA vÀjà PÀjdAiÀiï ªÀÄí½î D±Á. ¨sÀÄVðA D¤ WÀgï eÁAiÀiï, ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í A É Zï D¹Ûvïé C¤ eÁUÉÆ eÁAiÀiï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉÆfZï C¹ävÁAiÀiï eÁAiÀiï” “RArvï, vÀÄA ºÉA ¸Àªïð PÀgï, ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï £ÀíAiÀiï” ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ ²ÃvÀ¼ï vÁ¼ÉÆ. “vÀÄeÉA WÀgï? ºÁAªÉA aAvï¯ÉA è ºÉA DªÉÄÑA WÀgï ªÀÄíuï..” zÀÄSÁA ¨sÀgï¯Áèöå zÉƼÁåA¤ ªÉgÉƤPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁAªï 75 ºÀeÁgï EMI ¨ÁAzsÁÛA, ¢Ã¸ï D¤ gÁvï ªÁAªïÖ PÁqÁÛA D¤ vÀÄA ºÉA WÀgï DªÉÄÑA ªÀÄu í ÁÛAiÀiï? ªÀÄe í É GvÁgï DAiÀÄÄÌAPï £ÁPÁ vÀgï, ºÁå WÀgÁAvÉèA ¤PÀ¼ï” ¨ÉƨÁmÉÆè ¸ÀĤ¯ï. ¸À Ä ¤¯ÁaA GvÁæ A vÁZÁå PÁ£ÁA¤ WÀtÎuÁÛ°A. D¥ÉA è Zï ªÀÄu í ï ¯ÉPï¯Áèöå ºÁå WÀgÁPï KPï ªÉÆïï D¸ï¯ÉèA D¤ vÁå WÀZÉðA zsÀ¤¥Àuï D¥Áèöå ¥ÀwZÉA ªÀiÁvïæ ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ ¸À¥ÁÚAvï ¸ÀAiÀiïÛ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. vÉA ¥sPÀ v À ï WÀZð É A D¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÉA `PÉÃgï mÉÃPÀgï' ªÀiÁvïæ eÁªïß D¸ï¯ÉA è . vÉ gÁwA vÉA ¤zÉè £Á. G±ÁåªÀÄzsÉA vÉÆÃAqï zÀªÀ£ïð ºÀĸÁÌ£ïð gÀqÉèA ¥ÀÅuï ¸ÀĤ¯ï ªÀiÁvÉÆì¬Ä ºÁ¯ÉÆè £Á. zÀĸÉæ ¸ÀPÁ½A ªÉgÉƤPÁ£ï D¦è ¢£ÀZÀj ¥Á½î. ¨sÀÄUÁðåAPï vÁuÉ (18ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...) cm y k
cm
cm
y k
y k
16
cm y k
dįÁAiÀiï 2014
AiÉÄvÁ vÁå ªÀ¸Áð, ªÀÄíuÓÉ zÀ¸A É §gï 2015 ªÉgï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÉÆAUÉæ¸ï D¹ÛvÁéPï AiÉÄêïß 130 ªÀ¸ÁðA ¨sÀvÁðvï. DvÁA ¸ÀªÁðA¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌAa KPï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ EvÉÆè ¯ÁA¨ï PÁ¼ï D¹ÛvÁéAvï D¹Ñ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁå¬Äà zÉñÁAvï D¹Ñ£Á ªÀÄíuï zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÁAUÉåvï. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄSÁwgï gÀhÄÄeÉÆ£ï ©æn±ÁAZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAwè ¸ÀÄqÁÌ ªÉļÉÆAPï ªÀvÉÆð ¥Ávïæ Sɼï¯Áè÷å D¤ «zÉò ªÉQÛA¤ D®£ï MPÉÖëAiÀÄ£ï ºÀÆåªÀiï D¤ D¤ß ¨É¸ÉAmï ºÁtÂA ¸ÁÜ¥À£ï PɯÁè÷å ºÁå ¥ÁrÛ£ï, zÉñÁPï ¸ÀÄqÁÌ ¯Á¨Éè¯Áå£ÀAvÀgï, ¥ÁmÁè÷å 67 ªÀ¸ÁðA ¥À¬ÄÌ 52 ªÀ¸ÁðA D¥Áè÷åZï §¼Á£ï ªÁ ºÉgï ¥ÁrÛAZÁå ªÀÄdw£ï C¢üPÁgï ZÀ®AiÀiÁè. ¥ÀÄuï, «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï zɱÁZÁå ¸ÁévÀAvïæ gÀhÄÄeÁAvï ¥ÀæªÀÄÄPï ¥Ávïæ WÉvÀè¯ÉÆ D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA¤ gÁ±ÁÖçZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÉè¯Áå ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü£ï zÉñÁPï ¸ÀévÀAvïæ ¯Á¨Éè¯Áå £ÀAvÀgï, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ §PÁð¸ïÛ PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï D±Á GZÁ¯Éð°. zÉ ± ÁZÉ A «¨s À d £ï eÁªïß G§Ó¯Áè÷å zɸÁémï D¤ UÉÆAzÉƼÁAvï vÀ±ÉA £ÀªÉA gÁμïÖç ¨ÁAzÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ §PÁð¸ïÛ PÉ° vÀgï, UÀAqÁAvÀgï eÁvɯÉA ªÀÄíuï vÀªÀ¼ÁÑ÷å PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄPɯÁåA¤ ªÀĺÁvÁäZÁå GvÁæAPï PÁ£ï ºÁ®AiÉÄè£ÁAvï. AiÉÄPÁ ªÀ¸Áð©üvÀgï UÁA¢üa ºÀvÁå eÁAªïÌ £ÁvÉè° vÀgï, vÉÆ ªÉÇUÉÆ gÁªÉÇÛ ªÁ £Á vÉA ¸ÁAUÉÑA PÀ±ÁÖAZÉA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï UÁA¢ü fªÀAvï D¸ï¯ÉÆè vÀgï-1869 ªÉgï d®ä¯ÉÆè vÉÆ 1948 ªÉgï CAvÀ¯ÉÆð; DvÁA vÁPÁ 145 ªÀ¸ÁðA!-PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛa UÀvï ¥À¼Éªïß vÁPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁvÉÆ ªÁ vÉÆ zÀÆPï ¥ÁªÉÇÛ ªÀÄí¼ÉîA¬Äà ¸ÁAUÀÄAPï PÀμïÖ. DAiÉÄèªÁgï ¸ÀA¥Éè¯Áå ¸ÉƼÁªÁå ¯É Æ ÃPï¸À ¨ É Z Áå eÉ g Á¯ï ZÀ Ä £Áªï ¥ÀæZÁgÁªÉ½A, DvÁA ¥ÀæzÁ¤ eÁ¯Áè÷å £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ£ï, ªÀĺÁvÀä UÁA¢üa D±Á eÁåj PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, `PÉÆAUɸ æ ï ªÀÄÄPïÛ ¨sÁgÀvï' G¨ÉA PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè D¤ ZÀqÁÛªï ªÁAmÁå£ï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉèA «±ÉÃ¸ï ªÀÄítdAiÀiï. zɱÁAvï ¥ÁmÁè÷å zsÁ ªÀ¸ÁðA¤ ¸ÀgÁUï C¢üPÁgï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÁå UÀÄPÁðgï¥ÀuÁZÁå AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÁPï £ÉºÀgÀÄ D¤ EA¢gÁ UÁA¢ü PÀÄmÁä ¨sÁAiÀiïæ qÉÆ| ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï ªÀiÁvïæ zsÁ ªÀ¸ÁðA ¸ÀgÁUï ¥ÀæzsÁ¤ eÁªÁ߸Àè¯ÉÆ KPï zÁPÉÆèZï¸Ánè-¥ÉÆnè ¸ÀªÉÄÃvï zsÁAªÁØAªïÌ ªÉÆâPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉèA ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÁéAvï ªÀiÁvïæ ¸Ázïå. ¨sÁgÀvÁZÁå ¥Àæ¨sÀÄzïÝ ªÀÄvÀzÁgÁA¤ gÀUÁÛ¥Ávï £Á¸ÁÛ£ÁZï PÁæAw PÉ°. ¥ÀÄuï, ªÉÆâ£ï PÉÆAUÉæ¸ï D¤ AiÀÄĦJUÁgÁAPï £Á°¸ÁAiÉÄa ¸À®ét ¢ªÀ ¬ Äè ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, CvÀ å ¢ü P ï §ºÀĪÀÄvï eÉÆÃqïß ¥ÀæzÁ¤ eÁ¯ÉÆ. ©eÉ ¦ ZÉ Æ ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï ¥sÀÄqÁj vÀ±ÉA DvÁA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqïß PÉ Æ £Áê ÷ åPï UÉ ¯ É Æ è Cl¯ï ©ºÁj
®°vï ¥Àæ§Azsï
eÁAiÀiï ¥ÀqÁè: PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï vÁgÉÆPï ªÁd¥ÉìÄ, vÀ±ÉAZï 1984 E¸ÉéAvï 2 ¸ÁAzÉ fPÉè° ¥ÁqïÛ Deï EvÁè÷å §½±ïÖ ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÉÇAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè ¯Á¯ï PÀȱÀÚ CqÁét D¤ ºÉgï ªÀÄÄPÉ° ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ CvÀå¢üPï ªÀÄí¼Áågï 183 §¸ÁÌ fPÉè¯ÉA 1989 E¸ÉéAvï. ¥ÀÄuï, DvÁA ¥ÁmÁè÷å wãï zÁPÁØ÷åA¤-vÉÃA«Ã ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁAvï d®ä¯Áè ÷ å AiÉ Ä PÁ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåZÁå UÀÄPÁðgï¥ÀuÁSÁ¯ï AiÉÄPÁZï ¥ÁrÛPï 282 §¸ÁÌAZÉA ¸Àà±ïÖ §ºÀĪÀÄvï ¯Á¨ÉÑA ºÉAZï ¥ÀAiÉÄèA. ºÁZÉ D¢A, 1984 ªÉ g ï EA¢gÁUÁA¢üa ºÀvÁå eÁ¯Áè÷å £ÀAvÀgï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï 414 ¸ÁAzÁåAZÉA §ºÀ Ä ªÀ Ä vï ¢ªÀ ¬ Ä¯É è A gÁfêï UÁA¢ü £ ï. 1977 ªÉ g ï, vÀ Ä vïð ¥ÀjUÀw¤«ÄÛA zÉñÁAvï PÉÆAUÉæ¸ï«gÉ Æ Ã¢ ªÁzÁ¼ï GmÉ è ¯ É ª É ½ A DvÁAZÁå ©eɦZÉA DzÉèA gÀÆ¥ï 1951 E¸ÉéAvï D¹ÛvÁéPï DAiÉÄè¯ÉÆ '¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï d£À ¸ À A Uï' ªÁAmÉ ° eÁªÁ߸Éè¯Áå d£ÀvÁ ¸ÀPÁðgÁPï 353 ¸ÁAzÁåAZÉA dAiÀiïÛ ªÉļÉî¯ÉA D¸Á. ¥ÀÄuï, d£ÀvÁ ¥ÁqïÛ AiÉÄÃPï ¥ÁqïÛ £ÀíAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï ZÀqï PÁ¼ï ¨Á¼Àé°£Á. ¨sÁgÀvï ¸ÀévÀAvïæ eÁ¯Áè÷å £ÀAvÀgï 67 ªÀ¸ÁðA¤ D¥Áè÷åZï ªÁ ºÉgï ¥ÁrÛAZÉå ªÀÄdw£ï 52 ªÀ¸ÁðA C¢üPÁgï ZÀ®¬Ä°è PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¯ÉÆÃPï¸À¨A É vï C¢üPÈÀ vï «gÉÆÃzï ¥ÁqïÛ eÁAªïÌ C¸ÀªÀÄxïð eÁ¯Áå. ¯ÉÆÃPï¸À¨A É vï C¢üPÈÀ vï «gÉÆÃzï ¥ÁqïÛ eÁªïß ªÀiÁ£ÀåvÁ ¯Á¨sÀdAiÀiï vÀgï, 30 ªÀ¸ÁðA D¢A D¹ÛvÁéPï DAiÉÄè¯Áå ©eɦUÁgÁA¤ (»AzÀÄ ªÀĺÁ¸À¨Á, DgɸÉì¸ï D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï d£À¸ÀAWï ¯É P ÁAvï WÉ v Áè ÷ åjÃ, zÉ Ã ±ÁZÁå ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄZÁå ¸ÀAUÁæªÀiÁAvï vÁAZÉÆ ¥Ávïæ £ÁvÉ Æ è ) `GzÁgï¥À u ï' zÁPÀAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¸Ázïå! QvÁåPï, 44 ¸ÁAzÁåAa PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁqïÛ ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉZÁå 543 ¸ÁAzÁåAZÁå 10% ¥Áæ¸ï GuÁå §¼Áa! PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛ « ²A wvÉ è A `GzÁgï' zs É Æ ÃgÀ u ï ¥Á¼ÀÄAPï ªÉÆâ eÁAªï ºÉgï ©eɦ ¥ÀÄqÁj vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑ¥ÀjA ¢¸À£Á. ¯ÉÆÃPï¥Á¯ï, PÉÃAzïæ eÁUÀÈvï zÀ¼ï, ¹©L ¤zÉ Ã ð±À P ï C¸À ¯ Áå ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÀA«zsÁ¤Pï ºÀ Ä zÁÝ÷åAPï £É Ã ªÀ Ä Pï PÀ v Áð£Á, C¢ü P À È vï «gÉÆâ ªÀÄÄPÉ° D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA PÁ£ÀÆ£ï-£ÉêÀiï
D¸Éè¯Áå£ï ¯ÉÆÃPï¸À¨É ¥Áæ¸ï gÁeïå¸À ¨ É A vï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛZÉÆ UÀįÁA £À© CeÁzï ºÀPÁÌ£ï vÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸Éè¯Áå£ï vÁPÁZï eÉÆPÉÛA ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï ¢AªÉ Ñ « ²A ©eÉ ¦ ©ü v À g ï aAvÁ¥ï ZÀ®Ä£ï C¸Á ªÀÄíuï R§gï. ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉZÉÆ PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄPÉ° ªÀÄ°èPÁdÄð£ï RUÉðPï vÀ¸À¯ÉÆ UËgÀªï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁrÛPï eÁAiÀiï wvÉèA §¼ï £ÁvÉè¯Áå£ï PÀqÁØAiÀiï £ÁvÉè¯ÉA ¨sÁeÉè¯ÉA ªÉļÉî¯É¥ÀjA eÁ¯ÁA. vÀjÃ, «gÉÆÃzï ¥ÁrÛAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï D¤ vÉå zÁéjA ©eɦ ¸ÀPÁðgÁPï ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉAvï ¸ÀºÀPÁgï eÉÆqÁÑ÷å EgÁzÁå£ï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï E°è² ¸ÉÆqï-zÉÆqï PÀað¬Äà ¸ÁzsÀåvÁ C¸Á. `PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ªÀ Ä ÄPïÛ ' ¨s Á gÀ v ï ¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄAPï ªÀÄvïzÁgÁA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ªÉÆâ£ï PɯÉÆè ¥ÀæZÁgï AiÀıÀ¹é eÁ¯Á. 10 gÁeÁåA¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï `±ÀÆ£ïå' ¸ÁAzÉ. UÀÄeÁævï, gÁd¸ÁÛ£ï, GvÀÛgÁRAqï, eÁRðAqï, »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñï, Mr±Á, r°è, vÀ«Ä¼Áßqï, dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï vÀ±ÉA UÉÆAAiÀiï gÁeÁåA¤ ¥ÁvÉÆÛ £Á vÀgï PÀ£ÁðlPÁAvï 28 ¥À¬ÄÌ 9 D¤ PÉÃgÀ¼ÁAvï 20 ¥À¬ÄÌ 8 fPÉè¯ÉAZï ªÀíqÉèA ¸ÁzsÀ£ï. EvÉèA ¥ÁªÁ£ÁvÁè÷åPï, GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÁå 80 §¸ÉÌA¥À¬ÄÌ ªÉÆâZÁå ¥Àæ¨ÁªÁ£ï 71 §¸ÁÌ ©eɦZÉå §UÉèAvï DAiÉÆè÷å vÀgï, PÉÆAUÉæ¸ï CzÀåQêuï ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢üa gÁAiÀiï §gÉð D¤ G¥ÁzÀåPïê vÀ±ÉA `AiÀÄĪÀgÁeï' ªÀÄíuï ªÉÆâ£ï vÀÄPÁèAiÉÄè¯Áå gÁºÀįï UÁA¢üa CªÉÄÃy ªÀiÁvïæ PÉÆAUÉæ¸ÁPï ¯Á¨ï. ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAvï AiÀÄĦJ£ï fPÉè¯Áå MlÄÖPï PÉêÃvÁæA ¥Áæ¸ï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï AiÉÄPÁZï gÁeÁåAvï ©eɦPï 11 ZÀrvï ¸ÁAzÉ ¯Á¨Éè ªÀÄíuÁÛ£Á, PÉÆAUÉæ¸ï-AiÀÄĦJa ¸À®éuï Qwè PÀpÃuï ªÀÄí¼ÉîA CAzÁeï PÀAiÉÄðvï. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉAvï ªÀÄAiÀiÁðzï ¯Á§£ÁvÁè÷ågï «±Éøï
gÁdQÃAiÀiï - UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï £À±ïÖ eÁAªÉÇÑ £Á. ¨sÁgÀvÁZÁå ZÀÄ£ÁªÉZÁå jw-«zÁ£ÁAvï-MlÄÖ ªÀ Ä vÀ z Á£ï eÁ¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ ZÀqï AiÉÄÃPï, ±ÉA§gï, ºÀeÁgï ªÁ ¯ÁPÁA¤ NmÁAZÉÆ ¥sÀgÀPï D¸Áè÷åjÃ, ZÀqï Nmï D¥ÁÚ¬Ä°è ªÉQÛ dAiÉÄÛªÀAvï- ªÀÄvÀzÁgÁA¤ eÁAiÀiï wwèA ¸ÁÜ£ÁA ¢°A£ÁAvï vÀjÃ, ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAvï ««zï gÁeÁåA¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï E¯ÉÆè ªÁ ZÀqï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Éè¯ÉA £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï Nmï WÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï, ©eɦ ªÁ ºÉgï ¥ÁrÛA ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀZÀ£Á±ÉA DqÁAªïÌ vÀ±ÉAZï ªÉªÉUÁî÷å PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÉgï ¥ÁrÛAPÀIJ£ï ªÀiÁ®é¯Áè÷å ªÁ ¨sÀįï¯Áèöå ªÀÄvÀzÁgÁAPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢Ãªïß ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï UÀeÉðZÉA. §gÉA D¤ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé D¸ÀdAiÀiï vÀgï, ¸ÀĨsÀzïæ ¸ÀPÁðgï vÀ±ÉA §½±ïÖ «gÉÆÃzï ¥ÁqïÛ UÀeïð. ©eɦ C¢üPÁgÁPï DAiÉÄè¯Áå£ï, «gÉÆÃzï ¥ÁrÛZÉÆ eÁUÉÆ ¨sÀwð PÀgÀÄAPï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ªÀiÁvïæ ¸Ázïå. ¥ÀÄuï, C±ÉA PÀZÉðA wvÉèA ¸ÀÄ®¨ï £ÀíAiÀiï. PÀ½ävï £ÁvÀè¯ÉÆ ªÁªïæ, ¸ÀAUÀl£ï §¼Á¢üPï PÀgÀÄ£ï, ¯ÉÆPÁa ªÀÄ£ÁA D¤ PÁ¼ÁÓA fQÑ ±Áw D¸ÉÑA ªÀÄÄPÉîàuï CªÀ±ïå. AiÉÄPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, eÁAiÀiï ¥ÀqÁè: PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ¸Á¯Áégï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ vÁgÉÆPï! PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ¸À®éuï £À« £ÀíAiÀiï, `¨sÁgÀvï ªÀÄí¼Áågï EA¢gÁ' ªÀÄíuï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉÆ gÁ²ÖçÃAiÀiï CzsÀåPïë zÉêïPÁAvï §gÀƪÀ vÀ¸À¯Áå ªÉQÛ£ï ¸ÁAUÉè¯ÉA D¸Á. `¨sÁgÀvÁa ¯ÉÆAPÁØa ¹ÛçÃ' ªÀÄíuï wPÁ zɱÁAvï vÀ±ÉA «zÉñÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ ªÁRuÉè¯ÉA D¸Á. vÀ¸À° EA¢gÁ D¤ wZÉÆ ¥ÀÆvï ¸À A dAiÀ i ï UÁA¢ü 1977 E¸ÉéZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï zÉñÁAvï vÀÄvïð ¥ÀjUÀvï ¥ÁnA WÉvÉè¯Áå G¥ÁæAvï¸À ¯ Áé ° è A D¤ PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛZÁå eÁUÁågï zÉñÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï PÉÆAUÉæ¸ï-gÀ»vï d£ÀvÁ ¥ÁrÛZÉÆ ¸ÀPÁðgï D¹ÛvÁéPï D¬Ä¯ÉÆè. zɱÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß UÁæ « ÄÃuï ¥À æ z É Ã ±ÁAZÁå ªÀÄvÀzÁgÁA¤ ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå EA¢gÁPï wgÀ ¸ ÁÌgï PÉ ¯ É A vÀ j Ã, cm y k
cm
cm
y k
y k
PÀ«vÁ ¯ÉÆPÁaA ªÀÄ£ÁA D¤ PÁ¼ÁÓA fPÀÄ£ï, w ¥ÀgÀvï C¢üPÁgÁPï D¬Äè. EA¢gÁZÉÆ ¥ÀÆvï gÁfêï UÁA¢üa ºÀvÁå eÁ¯Áè÷å £ÀAvÀgï 1991 E¸ÉéAvï ¦.«. £ÀgÀ¹AºÀgÁªï ¥ÀæzÁ¤ eÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, G¥ÁæAvï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉÆ CzÀåPïê eÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï, PÉÆAUÉæ¸ÁÎgÁA¤ Qwè ªÀvÁÛAiÀiï PÉ° vÀjÃ, gÁdQÃAiÀiÁPï jUÉÆAPï ¸ÉÆäAiÀiÁ£ï E£ÁÌgï PɯÉèA. 1996 E¸ÉéZÁå ZÀÄ£ÁªÉAvï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ¸À®é¯Áè÷å G¥ÁæAvï gÁªï PÉÆ£ÁêöåPï UɯÉÆ D¤ ¹ÃvÁgÁªÀiï PÉøÀj CzÀåPïê eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï, PÀ£ÁðlPÁZÉÆ zÉêÉUÀªÁØ D¤ EAzÀgï PÀĪÀiÁgï UÀÄeÁæ¯ï ¥ÀæzÁ¤ eÁªïß zÉñÁAvï CvÀAvïæ gÁdQÃAiÀiï ¥ÀjUÀvï AiÉÄvÁ£Á, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ¸ÀPÀAiÀiïè ªÀZÉÆ£ï D¸Éè¯ÉªÉ½A 1997 ªÉgï ¸ÉÆäAiÀiÁ gÁdQÃAiÀiÁPï zÉA«è D¤ 1998 E¸ÉéAvï PÉÆAUÉæ¸ï ¦üeÉðAvï eÁ°. 1999 ZÁå ZÀÄ£ÁªÉAvï ¸ÉÆäAiÀiÁ ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉAvï «gÉÆâ ¥ÁrÛa ªÀÄÄPÉ° eÁ°è. 2004 D¤ 2009 E¸ÉéZÁå ZÀÄ£ÁªÁA¤ ¸ÉÆäAiÀiÁZÁå UÀÄPÁðgï¥ÀuÁgï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÁZÉA ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA WÉAªïÌ ¸ÀQè, EA¢gÁ vÀ±ÉA wa ¸ÀÄ£ï ¸ÉÆäAiÀiÁ ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ D¤ ¸À¤ßªÉñÁA¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ¸Á¯Áégï PÀgÀÄAPï ¸Ázïå ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ ¸ÀQèA vÀgï, DvÁA wZï ¸ÉÆäAiÀiÁ D¥ÉÆè ¥ÀÆvï gÁºÀįï D¤ UÀeïð ¥ÀqÉèA vÀgï zsÀÄªï ¦æAiÀiÁAPÁPï Wɪïß vÉAZï PÁªÀiï ¥ÀvÀÄð£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀQÑA£ÁAvï? PÉÆAUÉæ¸ï ¸Á¯Áégï PÀZÉðA PÁªÀiï D¤ dªÁ¨ÁÝj ¸ÉÆäAiÀiÁ-gÁºÀįï-¦æAiÀiÁAPÁ vÉUÁAa ªÀiÁvïæ? DªÀAiÀiï-¨sÀÄVðA ¸ÉÆrèA vÀgï, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛAvï ºÉgï PÉÆÃuï £ÁAvï? ¸ÀªÁ¯ï ªÁfâ vÀjÃ, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛa ZÀjvÁæ D¤ PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄPɯÁåAa PÁ¯Évï PÀ½vï D¸Éè¯É eÁuÁAvï-£ÉºÀgÀÄ-UÁA¢ü PÀÄmÁä ¨sÁAiÀiïæ ºÉgï PÉÆuÁ¬ÄÌà §PÁðvï £Á D¤ ¥ÁrÛAvï vÁAZÉA GvÁgï ZÀ®£Á! PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ EvÉÆè ¯ÁA¨ï PÁ¼ï G¯Áåð vÀgï, zɱÁZÁå ºÁå ``¥ÀAiÀiÁè÷å PÀÄmÁäa'' zÉÃtÂÎ PÁgÀuï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. vÀ±ÉAZï, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ Deï C¸À¯Éå UÀwPï ¥ÁªÁè÷å vÀgïªÀĺÁvÀä UÁA¢üa D±Á PÁAiÀÄðUÀvï PÀj£ÁvÉè¯ÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, £ÉºÀgÀÄ G¥ÁæAvï EA¢gÁ UÁA¢ü ¥À槯ï eÁªïß CAiÉÄè¯Áå £ÀAvÀgï gÁeÁåA¤ D¸Éè¯É §½±ïÖ ¥ÀÄqÁj C¸ÀÌvï eÁAªïÌ D¤ PÀæªÉÄÃuï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAªïÌ vÉAZï PÀÄlªÀiï PÁgÀuï ªÀÄí¼ÉîA¬Äà wvÉè÷èAZï ¸Àvï. EA¢gÁ G¥ÁæAvï gÁfêï, G¥ÁæAvï ¸ÉÆäAiÀiÁ ªÁ gÁºÀÄ¯ï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀjUÀvï PÀĸÀÄÌmï ¸ÀÄzsÁ¯Éð° £Á. gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁPï jUÉÆ£ï, ¸ÀPÁðgÁAvï PÀ¸À°Zï dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á¸ÁÛA, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉA ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀaðZï D¦è DzÀåvÁ ªÀÄí¼Áî÷å gÁºÀįÁ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀíqï-ªÀíqï ¨sÁ±ÀuÁAWÉÆñÀuÁA ¢°A ²ªÁAiÀiï, PÀ¸À°AZï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÉÄmÁA-PÀæªÀiÁA WÉvÉè°A £ÁAvï. zÉPÀÄ£ï, vÁPÁ ¯ÉÆPÁZÉÆ, «±Éøï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨ÉÆè£Á. vÀgï, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ¸Á¯Áégï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï, ¸ÉÆäAiÀiÁ-gÁºÀįï D¤ ¨ÉÆêï±Áå ¦æAiÀiÁAPÁ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÀdAiÀiï D¤ vÁåUï ¸ÀAiÀiïÛ PÀjdAiÀiï. ¥ÁrÛZÉA ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁAªïÌ, gÁeÁåA¤ D¤ f¯Áè÷åA¤ ¥Á¼ÁAxÁªïß §zÁèªÀuï eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¥ÁqïÛ ZÀ®AªÉÑ/ «ÑA ºÀ¼Áî÷åA xÁªïß D¤ ±ÉgÁAxÁªïß Gzɪïß AiÉÄÃdAiÀiï; vÁAPÁA ¯ÉÆPÁZÉÆ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð D¤ vÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁåAZÉÆ/PÀ±ÁÖAZÉÆ ¥ÀjZÀAiÀiï D¸ÀdAiÀiï. ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð ªÁ ªÀÄÆgï £Á¸ÁÛA r°è xÁªïß ¥ÁrÛZÁå ªÀj±ïÖ ªÀÄÄPɯÁåAa ªÀ²Ã°²¥sÁgÀ¸ï Wɪïß PÁ¨sÁðgï ZÀ®AªïÌ DAiÀiÁè÷ågï C£Áégï RArvï. vÀªÀ¼ï, ªÀĺÁvÀä UÁA¢üa D±Á PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÁPï AiÉÄvÉ°. C¸À¯ÉA C£Áégï D¤ ¥Àeð É gÁeÁPï ªÀiÁgÉPÁgï ¸À¤ßªÉñï DqÁAªÉÇÑ vÁgÉÆPï AiÉÄÃvï? z
dįÁAiÀiï 2014
gÀÄ¥ÁAvÀgï - 3
eÁ¯ÉèA eÁvÁ...! eÁ¯ÉèA eÁvÁ! Deï ¨ÉÆvïè SÁ° PÀgïßAZï ¸ÉÆqÁÛA.. zÁPÉÛgÁ£ï ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÁA - ¥Àwuï ¥ÀgÁvÁÛ zÁPÉÛgï PÁmÁAvï ¥ÀqÉÆA, ¥sÁ¯ÁåAZÉA ¥sÁ¯Áå... «¤ìa ¨ÉÆvïè ¸ÀÄQè.. CtÂÌnAiÀiï aªÁ½î... CzÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï C¸ÀàvÉæxÁªïß ¸ÀÄmï¯ÉÆè «¤ì ¥ÀgÀvï C¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÉÇè... ºÁå ¥Á«ÖA UÀrøï!
17
- DAqÀÆæ÷å J¯ï rPÀÆ£Áí, EdAiÀiï
eÁ¯ÉèA eÁvÁ! Deï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï WÀmïÖ SÁAiÉÄÓ.. ¥ÀªÀÄð¼ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß ºÁå zÀÄPÁæPï zɪÁ£ï PÀ¸À° gÀÆZï ¢¯Áå! qÀAiÀiÁ©n¸ï D¤ PÁ¼ÁÓ ¦qÁ ªÀÄíuï SÁAªÉÑA gÁªÀAªïÌ eÁvÁ? °¥ÉÇ£ï °¥ÉÇ£ï eÉÆ£Á£ï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï WÀmïÖ CA§ÄqÉèA DAiÀiïìQæêÀiïAiÀiï ¨ÁQ zÀªÀÅöæAPï £Á.. ¥sÁ¯ÁåAZÉA ¥sÁ¯ÁåA zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ±ÀÄUÀgï ZÀqÉÆ£ï eÉÆ£Á C¸ÀàvÉæPï ¨sÀwð... eÁ¯ÉèA eÁvÁ...¥sÁ¯ÁåAZÉA ¥sÁ¯Áå! PÀ±ïÖ PÉÆuÁPï? ºÁAZÁå C¨Éè±ÁPï RUïð ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄUÁðåAPï! eÁ¯ÉèA eÁvÁ! vÉ ZÁgï ºÀgÁ«Ä gÁwA ¨ÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï WÉÆmÁÛ£Á PÁ¼ÉÆPÁAvï ZÀ° JQè ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉa ¢¸ÁÛ... ºÁAZÉå ©üvÀgÉÆè ¸ÀAiÀiÁÛ£ï GZÁA§¼ï eÁvÁ eÁ¯ÉèA eÁvÁ....Deï ¨sÀÄPï xÁA§AiÀiÁA... ºÁå ZÁgÁA¤ ¥Á¥ï ZÀ°AiÉÄZÉgï PɯÉÆ CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ° ªÀ¼Àé¼ÁÛ... ºÉ ZÁgï duï dAiÀiÁèZÉA ²vï SÁvÁvï ºÁAZÁå PÀÄmÁäaA ¸ÀªÁðA zÀÄPÁA ¦AiÉÄvÁvï... eÁ¯ÉèA eÁvÁ, DqÀé¯Éð¯ÉA ¥sÀ¼ï SÁªïß ¸ÉÆqÁÛA eÁ¯ÉèA eÁvÁ Deï ¥À¨ÁâPï ªÀZÉÆ£ï ªÀÄeÁ ªÀiÁgÁÛA eÁ¯ÉèA eÁvÁ Deï E±ÁÖA¸ÀAVA qÀæUïì WÉvÁA eÁ¯ÉèA eÁvÁ Deï vÁa vÀQè ¨sv É ÄÀ £ï §Æzï ²PÀAiÀiÁÛA eÁ¯ÉèA eÁvÁ Deï vÁa ªÀÄAiÀiÁðzï PÁqÁÛA... eÁ¯ÉèA eÁvÁ vÁA¨ÉØA ¹UÀ߯ï D¸Áè÷åjà PÁgï zsÁAªÁØAiÀiÁÛA eÁ¯ÉèA eÁvÁ... ¥sÁ¯ÁåAZÉA ¥sÁ¯Áå eÁ¯ÉèA eÁvÁ ªÀÄíuÉÆÑ PÉÆÃuï §ZÁªï eÁ¯Á? ¥sÁ¯ÁåAZÉA ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄíuÉÆÑ PÉÆÃuï ¸ÀAvÉƸÁ£ï GgÁè? “eÁ¯ÉèA eÁvÁ” vÁ¼ÁÚ÷å£ï ¥É¯Áå f«vï UÁ湯ÁA. **** ºÁA...eÁ¯ÉèA eÁvÁ...gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁªÁåA! eÁ¯ÉèA eÁvÁ, ¸ÉÆgÉÆ ©®ÄÌ¯ï ¦AiÉÄ£Á eÁ¯ÉèA eÁvÁ, ªÁmÉgï ¥Àqï¯Áè÷å zÀĨÁî÷åPï C¸ÀàvÉæPï ªÀgÁÛA eÁ¯ÉèA eÁvÁ, ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåPï SÁuï ¢vÁA eÁ¯ÉèA eÁvÁ, ¯ÉÆÃAZï ©®ÄÌ¯ï ¢AªÉÇÑ£Á, ªÀÄí£Áê¥Àuï ¸ÁAqÉÆÑA£Á eÁ¯ÉèA eÁvÁ, zÉÆÃvï WÉ£Á¸ÁÛA zÀĨÁî÷å ZÀ°AiÉįÁVA ®Uïß eÁvÁA eÁ¯ÉèA eÁvÁ, C£Áßr C¢üPÁgÁå «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ PÁqÁÛA eÁ¯ÉèA eÁvÁ, CPÀæªÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï vÁ¼ÁÚ÷å ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï ¥ÁqÁªï PÀgÁÛA eÁ¯ÉèA eÁvÁ, ºÁAªÉA D£Áß÷åAiÀiï PɯÁè÷å¯ÁVA ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÁÛA eÁ¯ÉèA eÁvÁ, zÀĸÁä£ÁPï ¨sÉÆVìvÁA D¤ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA! ºÁA! zÀĸÁä£ÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÑA? wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £ÀíAiÀiï! QvÁåPï eÁAiÀiÁß? eÁ¯ÉèA eÁvÁ! ªÉÆÃUï PÀgÁÛA! LIFE CARE AGED PARADISE, Uppoor, K..G. Road, Udupi District. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï JPÀÄìjA D¸ïÀ¯ÁåAPï ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÉÆå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¥ÉæöʪÉÃmï ¸ÀA¸ÉÆÜ. Ph.: 8123234004
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
18
dįÁAiÀiï 2014
(15ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß ...)
E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÉèA. ¸ÀĤ¯ï Rıï D¸ÉÆ.è vÁuÉ aAvÉA è : vÁZÁå GvÁæA¤ ªÉgÉƤPÁZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï. “PÁªÀiÁPï ¸ÉªÀð£Ávï¯ÁèöåPï KPï ¤Ã¨ï ¢Ãªïß vÀÄA KPï E-ªÉÄAiÀiïè zsÁqÀ¯ Û A É AiÀiï ªÀÄu í ï ºÁAªï aAvÁA” ¸ÁåAqï«ZÁÑPï WÁ¸ï ªÀiÁ£ïð ¸ÀĤ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï QvÁåPï vÀ±ÉA PÀvÀð°A ªÀÄíuï vÀÄA aAvÁÛAiÀiï?” ªÉgÉƤPÁ gÁUÁ£ï D¸ÉèA. “ºÉÆ.. PÁªÀiÁZÉÆ vÁ¥ï D¤Qà ¤ªÉÇAPï £Á. ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÀĪÉA §gÉA PÀ£ïð DAiÀÄÄÌAPï £ÁAAiÀiïVà rAiÀÄgï?, ºÁå WÀgÁAvï £ÀA í iÀiï” ¸ÀĤ¯Á£ï zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉA è . “¦èøï, ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉ ¸ÀĤ¯ï. vÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀÄe í Æ É PÉƯÉfZÉÆ ¥sA æÉ qï.
ªÀÄ£ÀÄ ªÉÄrPÀ¯ïì PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ
ªÀiÁºÉvï
ºÁAªï vÁZɯÁVA PÁªÀiÁZÁå ªÉÇgÁA¤ xÉÆr ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÀÄAPï «ZÁvÁðA. ¸ÀPÀÌqï §gÉA eÁvÀ¯AÉ ” ªÉgÆ É ¤PÁ DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆ.è “L ¹Ã.. DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓvÁ QvÁåPï vÀÄA ºÁå PÁªÀiÁPï ¸ÉªÇÉ ðAPï EvÁè÷å DvÀÄgÁAiÉÄ£ï D¸ÁAiÀiï ªÀÄu í ï?' ¸ÀĤ¯Á£ï vÁZÉgï KPï «PÁgï ¢ÃμïÖ WÁ°. “QvÉA ¸ÀªÀÄÓ¯ÉA?” “vÀÄeÁå DzÁèöå EμÁÖ ¸ÁAUÁvÁ vÀÄA ªÉÃ¼ï ¸ÁvÉð¯ÉAAiÀiï D¤ vÁPÁ PÁªÀiï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢vÀ¯ÉAAiÀiï” “¸É Æ Ö ¥ ï Emï” ªÉ g É Æ ¤PÁ T¼ÀAZÉA è . vÁAZÁå ªÁzï «ªÁzÁ£ï ªÉVîZï WÀÄA«Ø WÉvï°è. ºÁå ¸ÀAQÃuïð ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¥ÉèA¥Àuï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¦è C¹ävÁAiÀ i ï ªÁqÀ A ªïÌ ªÉgÉƤPÁxÀAAiÀiï D¹è ¸Àé¨sÁ«Pï
MANU MEDICALS Kundapura
Proprietress: Mrs. Philomena Almeida Land line: 08254-231045 Mob: 98861 38668
D±Á ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¸ÀĤ¯ï ¸À®é¯ÉÆè. vÉÆ D¥ÁÚPïZï KPï DzÀ±ïð ¥Àw ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ¯ÉÆ QvÁåPï D¥Éè ¥ÀwtÂPï vÁuÉ ¨sÀÄVðA ¢°èA D¤ eÁAiÀiï w L±ÁgÁ«Ä zÀªÀèvï ¢°è. ªÉgÉƤPÁZÉå fuÉåAvï QvÉA ZÀÄPÁèA vÉA ¸ÀªÀÄÄÓAPï WÉAªïÌ vÉÆ ¸ÀPÉÆè £Á. ¸ÀĤ¯ï ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð UɯÉè G¥ÁæAvï ªÉgÉƤPÁ£ï ¨ÁvïgÀĪÀiÁPï jUÀÄ£ï zÁgï zsÁA¥ÉèA. ±ÀªÀgÁ¥ÀAzÁ §¸ÀÄ£ï gÀqÀÄAPï ¯ÁUÉèA. “vÁuÉ C±ÉA PÀ±ÉA aAvÉåvï? ªÀiÁíPÁ fuÉåAvï QvÉA vÀjà PÀgÀÄAPï D±Á D¸Á ªÀÄí½î ¸ÉÆA¦ ¸ÀAUÀvï vÁPÁ QvÁåPï ¸ÀªÄÀ £ Ó Á?” ªÉgÆ É ¤PÁ WÀĸÀàqï¯ÉèA ¥ÀÅuï zÀÈqsï ¤zsÁðgÁPï AiÉÄêïß D¸ï¯ÉèA. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï PÁAAiÀiïÑ G¯ÉÆuÉA £Á¸ÁÛA ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA. ¨sÄÀ gÁÎöåA «±ÁåAvï «ZÁgÉA Ñ ¸ÉÆqÁè÷ågï ¸ÀĤ¯ï ºÉgï QvÉAAiÀiï ªÉgÆ É ¤PÁ¯ÁVA G®AiÉÆè £Á. ªÉgÆ É ¤PÁPï ¸ÀĤ¯Áa ZÁ¯ï ¸ÀªÄÀ ° Ó ¥ÀÅuï vÉA ªÀiË£ï gÁªÉA è .
ªÉgÉƤPÁ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆÑ ¢Ã¸ï ¯ÁVA ¯ÁVA AiÉÄêïß D¸ï¯ÉÆè. ºÁAvÀļïß vÀAiÀiÁgï PÀvÁð£Á vÉA ºÀ¼ÀÆ vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA, “AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÉƪÀiÁgÁ ºÁAªï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛA.” “vÀÄAªÉA WÉvï¯Áè÷å C¥ÁmïðªÉÄAmÁZÉA ¨sÁqÉA QvÉèA?” ¸ÀĤ¯Á£ï ºÁ¸ÀÄ£ï «ZÁ¯ÉðA. “Dgï AiÀÄÆªï ¹ÃjAiÀÄ¸ï ¸ÀĤ¯ï?” “AiÉĸï rAiÀÄgï, L AiÀiÁªÀiï ¹ÃjAiÀĸï, ºÁå WÀgÁAvï £ÀíAiÀiï” ft EvÉè ªÉVA «AZÀªïÚ PÀgÄÀ APï D¥ÁÚPï ZÁgï ªÀiÁUÁðgï gÁªÀAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. DvÁA ªÉgÉƤPÁ£ï KPï «AZÀªïÚ PÀgÀÄAPï D¹è. D¥ÉèA PÁªÀiï vÁuÉ «AZÉèA vÀgï, PÀÄlªÀiï ¸ÁArdAiÀiï D¸ÉèA; PÀÄlªÀiï «AZÉèA vÀgï, D¥ÁÚPïZï «¸ÀZÉðA ¥ÀqÉÛ¯ÉA... z
ªÉgÉƤPÁ£ï QvÉA «AZÉèA? ºÉ CzsÀÄgÉ PÁuÉåPï KPï CAvïå ¢Ãªïß E£ÁªÀiï eÉÆqÁ. vÀĪÉÄÑA §gÀªïà 100 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÉÆéAPï £ÀeÉÆ. GwÛêÀiï PÁuÉå-CAvïå DUÉÆøïÛ CAPÁågï ¥ÀæUÀmï PÀvÉð¯ÁåAªï. ¨sÉÆêï GwÛêÀiï PÁuÉå-CAvÁåPï DPÀ±ÀðPï £ÀVÝ E£ÁªÀiï D¸ÉÛ¯ÉA. (GwÛêÀiï PÁuÉå-CAvïå ªÀÄļÁªÁå PÁuÉå-CAvÁåZÁåQà ªÉUÉîA D¸Éåvï). - ¸ÀA.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
¸ÀPÁ½Pï «UÁå£ï D¤ ¸ÀA¸ÉÆzsï ¥Á¼ÁÚöåAvï SɼÉÆ£ï, ºÀļÀÄé¼ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å vÁå PÁ¼Ágï ªÀiÁ®ÎqÉ ªÀĤ¸ï ¥ÀæPÀÈvÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï ¤¸ÀUÁðZÁå f«AxÁªïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁ¯É. Qæ«Ä QÃqï, ªÉƤ ªÉÆ£ÁÓvï, ¸ÀÄPÁÚöå-¸ÁªÁÓAZÁå ZÀ®£ï ªÀ®£ÁxÁªïß ¥ÀæPÀÈvÉZÁå ºÀªÀªÀiÁ£ÁAvï WÀqÉÆAPï D¸ÁÑöå §zÁèªÁPï vÁtÂA zÁPÀA«Ñ ¥ÀæwQæAiÀiÁ, vÁAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¥ÁPÀÄð£ï ¥Áªïì AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀA§ªÁ«±ÁåAvï eÁuÁA eÁvÁ¯É. ¤¸ÀUÁðAwè ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓvï ªÀ Ä £Áê ö åZÁåQ ZÀ q ï ¸À Ä Qê ª À i ï D¤ ¸ÀAªÉÃzÀ£À²Ã¼ï eÁªïß D¸ÁÛ eÁ¯Áèöå£ï ¥ÀæPÀÈvÉZÁå ºÀªÁåAvï WÀqÁÑöå §zÁèªÁPï vÀ P À ê u ïZï D¥Á¥É Æ è ºÁªï-¨s Á ªï ¤¢ð±ïÖ jwgï §zÉÆè£ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢vÁvï. gÁ£ÁAvÁèöå PÉÆUÀļÉZÉÆ PÀĺÀÄ PÀĺÀÄ DªÁeï ªÁ gÁ£ï PÀÄAPÁØA¤ ªÀAiÀiÁèöå ªÀAiÀiïæ WÁ¯ÉÆÑ ¸Ázï, ¥Áªïì ªÉVAZï AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ eÁªïß vÁå PÁ¼Ágï ªÀiÁAzÁÛ¯É. PÁ¼Áå ªÀ Ä ÆAAiÀ i Á¤ D¥É è A SÁuï D¤ vÁAwAiÀiÁA JPÁ eÁUÁå xÁªïß zÀĸÁæöå eÁUÁågï ¸ÁUÀÄìAZÉA¬Ä ¥Áªïì ¯ÁVAZï D¸Á ªÀ Ä í u ÁÑ ö åPï ¸ÁPïì . ¤¢ð±ïÖ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ï zÀÆzï ¢A«Ñ UÁAiÀiï ªÁ ªÉƲ£ï ºÀ±ÉðAZÁåQ GuÉA zÀÆzï ¢¯ÉA vÀgï ¥sÀÄqÁèöå zÉÆ£ïAZï ¢¸ÁA¤ ¥Áªïì AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï D¢A ¯ÉÆÃPï ¥ÁªÁìgÁAiÀiÁPï AiÉĪÀÌgÁZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï ¸ÀĪÁðvÁÛ¯ÉÆ. ¤¸ÀUÁðZÁå ªÀiÁvÉåa £Áqï ¯ÁVê¯Áå£ï eÁuÁ D¹Ñ ºÀAiÉÄðPï f« D¥Á¥Éè÷å ¨sÁ±É£ï ¥ÁªÁìZÁå AiÉÄuÁåa ºÉ½Ì ¢vÁ°. Deï «UÁå£ï D¤ ¸ÀA¸ÉÆzsï ªÀÄ£ÁêöåZÁå ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiÁèöå£ï ªÁqÉÆ£ï ªÀZÀÄ£ï D¸Ávï. ¸ÀévÀAvïæ fAiÉĪïß D¸ï°è ªÉÆ£ÁÓvï ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiÁ¤ PÉÊzï eÁ¯Áå. ªÀĤ¸ï vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ°è UÀeÉða ªÀiÁºÉvï «UÁå£ÁxÁªïß eÉÆqÀÄ£ï WÉvÁ. ªÀ¸ÁðZÁå ºÉgï PÁ¼ÁZÁåQ J¦æ¯ï D¤ ªÀiÁAiÀiï ªÀÄí»£ÁåZÉ zsÀVZÉ ¢Ã¸ï PÀpÃuï eÁªïß ªÀÄ£ÁêöåZÁå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄa ¥ÀjÃPÁë WÉvÁvï. ¸ÀÄAiÉÆð ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ¤¸ÉÆæ£ï AiÉÄêïß D¸Á ªÀÄíuÉÓ, wvÉÆè GeÉÆ DAUÁgï ¹eÉÆ£ï D¸ÁÛ. zsÀvÉð UÀ¨sÁðvÉèA GzÁPï fgÉÆ£ï ªÀÄ£ÁêöåAZÉå PÀÄrAvï eÁUÁåeÁUÁåAxÁªïß WÁªÀiÁZÉÆ d¼Ààqï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvÁ. gÀhiÁqÁA¤ ¦PÉÆ£ï vÀAiÀiÁgï D¹ÑA ¥Á£ÁA, ¸ÀÄAiÀiÁð£ï ªÉÇAPÁÑöå GeÁåPï ¸ÀÄPÉÆ£ï ¸ÀA¥ÀÆuïð «uÉÎ eÁ¯Éè ¨ÉƼï gÀÄPï, D¥ÉèA §¼ï ºÉÆUÁتïß ¥ÉÆPÉƼï eÁªïß ªÉÆqÀÄ£ï Dqï ¥Àqï¯ÉÆèöå ªÉÇAAiÉÆA. ¨sÀÄ«Ä ªÉÊPÀÄAmï ¸ÀÄAiÀiÁð gÁAiÀiÁZÁå zÀ¨ÁðgÁAvï ¯Á¸ÉÆ£ï D¸ÉÑA R£ïð d±ÉA eÁªïß ¢¸ÁÛ. zÁªï ¤ªÁæAªïÌ GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¨ÁAAiÀiïÛ zÉAªÉÑ SÁ° PÉƼÉê xÀ¼ï §qÀªïß CzÉð¬Ä ¨sZ À ð É A ¨sÁUï £Á¸ÁÛA ¤gÁ±É£ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁvï. ªÀiÁvÉåAvÁèöå ªÀiÁmÁåA¤ fAiÉÄAªÉÇÑöå fªÁݽ ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪïß ªÀÄ£Áêöå©qÁgÁAvï xÀAqÁAiÉÄZÉ PÉÆ£Éê ¸ÉÆzÀÄ£ï ¸ÀıÉUï WÉvÁvï. ¨sÀÄA¬ÄÛ÷è Qæ « Ä QÃqï, ªÀ i ÁuÉ Ì , eÁ£Áé g ÁA, ¸ÀªÁðAZÁåQ ºÁAZÉÆ ¸ÀUÁîöåAZÉÆ ¨Á¥À A iÀ i ï ªÀ Ä ¤¸ï DPÁ¸ÁxÁªïß zÉAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑöå ²AªÉÇgÁPï gÁPÁÛ.
ªÀAiÀiïæ ¥ÁvÁî¯Áèöå zsÀªÁå ªÉÆqÁAPï ²gÁ¥ÁÛ. ¥Áªïì D¥ÁÚPï gÁPÉÆ£ï gÁAªÁÑöå ¸ÀA¸Áj f«A ¸ÁAUÁvÁ C¸ÉƬÄà C¥Á°¥Á SɼÉÆ£ï D¸ÁÛVÃ, vÉÆ `Deï AiÉÄÃvï PÉÆuÁÚ, ¥sÁ¯Áå vÁuÉA AiÉÄeÉZï, ¥ÉƪÁðA vÉÆ RArvï AiÉ Ä vÀ ¯ É Æ Zï' ªÀ Ä í u É Æ £ï ¸ÀªÁðA ªÉƼÁâPï D±ÉZÉ zÉÆ¼É ¢Ãªïß D¸ÁÛvï. DPÉÃæ Pï zsÀvÉða ºÀÄ£Áìuï ªÀAiÀiÁè÷å §¸ÉÌgï §¸ï¯Áèöå zsÀ£ÁåZÁå ¥ÁAAiÀiÁ vÁ¼ÉéPï ¯ÁUÁÛ£Á ¥Áªïì zsÀvÉðgï zÉAªÉÇ£ï vÁ¥ï°è ¨sÀÄAAiÀiï ©üdAiÀiÁÛ. ¥ÁªÁì Z É å ¥À A iÉ Ä è xÉ A ¨É ªÀiÁvÉåPï GªÉÄ ¢vÁ£Á ¥ÀæPÀÈvÉAvï ¥Àæ¸ÁZÉÆð ªÁ¸ï ªÀÄ£Áêöå £ÁPÁAPï DªÀiÁ¯ï ºÁqÀªïß ªÉÆvï zsÄÀ A¥ÀAiÀiÁÛ. £ÀªÁå ¥ÁªÁìZÉ ¤vÀ¼ï xÉA¨É zsÀvÉðPï £ÁítAiÀiÁÛ£Á vÁAvÉèA ªÉļ í A É ¤vÀ¼ï eÁªïß ¤¸ÀUÁðZÉA PÀÄgÀÆ¥ï gÀÆ¥ï §zÉÆè£ï, D¼ÁìAiÉÄ£ï ¤zï°è w vÀÄgÀAvï ZÀlĪÀnPÉPï ¯ÁUÁÛ. ¸ÀUÁî÷åA¤ ªÉÆwAiÀiÁAZÉÆ ±ÀÈAUÁgï gÀhÄqÁAZÁå ¥s Á AmÁåA¤, ¥Á£ÁA ¥Á£ÁA¤ xÉ A ¨ÁåAaZï `¹AiÉ Ä ¸ÁÛ ' . ªÀ i Áw ¥ÁAUÀ Ä £ïð ¤fÃðªï ¤zï°è A ©AAiÀiÁA, ¸ÀÄPï°èA ¥Á¼ÁA DAQæ ¥sÀÄmÉƪïß ¥ÁZÉéA «uÉÆ£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï 'ºÉÆPÁ¯ï zsÀvÉðPï' gÀAVãï PÁ¥ÁØ g ï ¸É Æ ¨s É Æ AªïÌ . aAªÉ Ç £ï GqÀ¬Ä¯ÉÆè÷å DA¨Áå ¥Áj, vÀÄmÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆèöå PÁZÉÆÑ÷å ©AiÉÆ PÉÆA¨ï ¥sÀÄmÉƪïß Gzɪïß AiÉÄvÁvï. xÀ¼ï ¸À Ä Pï¯É Æ è ö å ¨ÁAAiÉ Æ ¨s À g É Æ £ï ªÉǪÀiÁÛvÁvï, ±ÁAvï ªÀiË£ï ¥Àqï°èA ªÁí ¼ ÁA ºÀ Ä gÀ Ä ¥ÁAiÉ Ä £ï £ÁZÉ Æ £ï ªÀ í q Áè ö å£ï UÁeÁÛ v ï. ¯Áí £ ï-¯Áí £ ï ªÀÄÆAiÉÆ, ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁZÉÆðå ªÁUÀuÉÆå ¨s Á AiÀ i ïæ xÁªïß WÀ g Á ©ü v À ¯ Áåð PÉÆ£ÁêöåA¤ SÁuï ¸ÁUÀÄì£ï D¥Á¥Áè÷å pPÁuÁåªÀAiÀiïæ ¨sÉÆAªÀÅ£ï D¸ÁÛvï. ¨sÁAiÀiÁèöå£ï gÀÄPÁ gÀhiÁqÁAPï ¸ÀÄPÁÚ÷å-¸ÁªÁÓAPï ¤gÀAvÀgï ©üdAªÉÇÑ ºÉÆ ¥Áªïì. ¥ÁPÁå ¥ÉÆAzÁ °¥ï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêöåaA GUÁظÁaA d£É¯ÁA GUÀqïß AiÀiÁ¢AZÁå ¥ÀıÁðAªÁAvï ©üeÉÆAPï ªÀígÀÄ£ï ªÉvÁ. ¥À¼ÉvÁ ¥À¼ÉvÁ£Á ¯ÁA¨ï zsÁå£ÁAvï ªÉÇqÉÆÑ vÉÆ ©üvÀ°ðA ¨sÉÆUÁÚA PÁ®ªïß ©üdAiÀiÁèöå UÁAªÁPï ¥ÁnA ªÀgÀÄ£ï vÁPÁ ªÉǼÁ̸ÁPÉðA PÀ v Áð. ºÁAªï Deï ¦Aeï¯Áè ö å ZÀqÉØxÁªïß fãïì ¥ÁåAmÁ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÁè. ¥ÀÄuï ºÁå ¥ÉÆQæ ¥ÁªÁìZÁå ZÁ°Avï ¸Á¸Áévz É A É ¬Ä §zÁè¥ï eÁAªïÌ £Á. ªÀ í A iÀ i ï, vÉ Æ Zï ¥Áªïì ºÉ Æ ! E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀZÁåð ªÉ¼Ágï SÁ° ªÀļÀ¨ï zÁPÀªïß WÀgÁ ¸Àwæ «¸Áæ±ÉA PɯÉÆè, G¥ÁæAvï TuÁ£ï PÁ½A ªÉÆqÁA JPÁÖAªïß zsÁAªÁAzÁA«A ©üeÉƪïß ¥ÉÆvÁåAvÁèöå §ÄPÁA ¸ÀªÉÄÃvï ªÀ¸ÁÛçgï ªÀÄįÁeï £Á¸ÁÛ ªÉÇvÀÄ£ï, PÀÄ®Ä̯ÉÆ£ï ¸ÀÄPÁÛ ªÀgÉÃUï PÀÄrAvï °¥ï¯ÉÆè. ºÁ vÉÆZï ¥Áªïì ºÉÆ! gÁvï§gï ¥ÀĸÉÆðvï £Á¸ÁÛA `zsÉÆÃ' PÀgÀÄ£ï zÉAªÉÇ£ï ¢¸Á
dįÁAiÀiï 2014
19
¥Áªïì DAiÉÆè ¥Áªïì
GeÁéqÁPï ¸ÀA¥ÀÆuï𠫱ɪÁPï ªÉZÉÆ. vÉÆZï vÉÆ ¥Áªïì ºÉÆ! WÀqÉå WÀqÉå DAUÀuï ¥ÀlÖmÉÆ£ï ¸ÁAUÁvÁ SÉ¼Æ É APï D¥Àªïß zÉÆãï ZÁgï ¢¸ÁAPï DAUï vÁ¥Éƪïß E¸ÉÆ̯ÁPï gÀeÁ ¢ªÀ¬Ä¯ÉÆè. PÁPÉåAvï ¦Aeï¯Áèöå gÉÊ£ïPÉÆmÁAvï R¨Éæ«uÉ zÉAªÉÇ£ï ¸ÀvÁ¬Ä¯ÉÆè, ªÀiÁAiÀiïß Wɪïß ¢¯Áèöå ®ÄUÁÖZÁå ¸ÀvÉæPï `¨ÁPÉæ' gÀÄ¥Ágï zÉÆÃqïß ¸ÁAUÁvÁåA ªÀÄÄPÁgï ®eÉgï WÁ®¬Ä¯ÉÆè vÉÆZï ¥Áªïì ºÉÆ! UÁzÁå ªÉÄgÉgï JPÁ ºÁvÁAvï ¸Àwæ D£ÉåPÁAvï ¸ÉÊPÀ¯ÁZÉA ºÁåAqÀ¯ï zsÀgÀÄ£ï ¸ÀPÀð¸ï PÀgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á ZÁgÁA¬Ä PÀIJAvÁèöå£ï ªÀiÁíPÁ ªÉqÉÆ WÁ¯ïß ¨Áå¯É£ïì ZÀÄPÀªïß UÁzÁåAvÁèöå £ÉÃfªÀÄízÉA ¯ÉÆlÄ£ï aPÁèAvï ¯ÉƼÀ¬Ä¯ÉÆè. ªÀiÁAAiÀiïß £ÁíAªïÌ ¨ÁuÁA gÁA¢ÚAvï GeÉÆ WÁ®ÄAPï ¸ÁAUÁÛ£Á EAUÁîöåA¥ÉÆAzÁ PÀÄeÁßxÁªïß PÁeÁé ©AiÉÆ, ¥ÉÆuÁìaA ©PÁÚA, aAZÁgÉ R¨Éæ«uÉ °¥ÉÆ£ï ¯Á¸ÀÄ£ï SÁAªÉÇÑöå gÀÄaAiÉÆ zÁPÀ ¬ Ä¯É Æ è ö å ºÁåZï ¥ÁªÁì £ ï. ¨ÁAiÀiÁèöå£ï ¸ÀıÉUï £Á¸ÁÛA ¥ÀqÁÛ£Á PÀ¥Á¯ÁPï ºÁvï ¢Ãªïß PÀzɯÁgï ¥É Æ mÁUÁæ ¸ Á «±ÁåAvï aAvÁÑ ö å DAiÀ i ÁÑ ö åö¥s Á ¯ÁåZÁå aAvÁß«²A ¸ÀªÀÄӬįÉÆè ¥Áªïì ºÉÆ! fuÉåZÁå PÀ±ÁÖAZÉgï ©ªÉÆðvï £Á¸ÁÛA gÀq¬ À įÉÆè ¥Áªïì ºÉÆ! ªÀÄ£ÁêöåZÁå ªÀÄÄPÁAZÉgï ±Éuɪïß PÁ¼ÁÓA ¥ÉƱɪïß ºÁ¸ÀAªÉÇÑ ¥Áªïì ºÉÆ! KPï zÉ Æ Ã£ï-ZÁgï ¥ÁªÁì A G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiÁÑöå ªÀiÁvÉåPï fêï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvÉåAvï ¥Àqï¯ÉèA ºÀAiÉÄðPï ©ÃA ¥Á¼ÁA ¥sÄÀ mÉÆ£ï ¥s¼ À ÁA ¢AªÁÑöåPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. WÀgÁAvï ¥ÁAiÀiï ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÁªÁìa ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ£ÁZï UÁAªÁÑöå ¥ÉAmÉAvï xÁªïß ¸ÀÄPÁægÁZÁå ¸ÁAvÉAvÉè UÉƸÁ¼ÉA, ¨ÉAqÉ, ªÉÆUÉA, PÀĪÁ¼É, D¯ÁìAqÁåZÉÆå ©AiÉÆ ºÁqÀÄ£ï »vÁè A vÁè ö å ¸À ¹ AiÀ i ÁZÁå ªÀ Ä Ä¼ÁA¤ gÉÆAiÀiÁÛ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï PÉÆuÉA¬Ä ¸ÉÆzÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Éè¥ÀjA vÁZÁå ªÀAiÀiÁè£ï ªÀiÁw ªÉÇqïß ¸ÀAgÀPÉêPï DqÁgÁA, PÁAmÁåZÉÆ ¨sÉÆAªÁgÉÆ
¸ÀPÁ½Pï C¤¯ï £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÄgï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀUÉîA »vÁ¯ï ¨sÉÆAªÁèöåj vÁuÉ ©AiÉÆ ºÁåZï eÁUÁågï ¥ÀįÁåðvï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉÑA C¸Ázïå eÁvÁ¯É. G¥ÁæAvï ºÉÆ WÀÄmï ©A ªÀiÁwA ¥sÀÄmÉÆ£ï DAPÉæªïß gÀhÄqï eÁªïß ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á. vÁZÁå ªÀÄļÁPï ¸ÁgÉA WÁ¯ïß ¨sÉÆAªÁjA ªÀiÁvÉåZÉ PÁmÉA PÀvÁð¯É ªÀÄƼï WÀmï PÀZÁåðPï. ¨ÉAqÁAaA gÀhÄqÁA ²¸ÉÛaA, ¤Ãmï ¥sÄÀ qÀÄàrvï ªÁqÁÛ°A. vÉƪÉA ê . UÉƸÁ¼ÉA, D¯ÁìAqÉ, PÀĪÁ¼Áåa ªÁ¯ï ªÉļï¯ÉèA ¥ÉÇlÄè£ï, ªÁAQØ wAQØ vÁt ZÀqÉÆ£ï ªÉaZï ªÁmï vÁAa. £À¼ÁåAZÁå ¥ÁPÁågï, DA¨ÁåZÁå gÀÄPÁgï, ¯ÁA¨ï ªÉÇAAiÉÄÑgï¬Ä vÉÆå ZÀgÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉÆå. gÀhÄÆ£ï eÁ°èA PÁvÀÄæAPï ªÉvÁ£Á ªÁ°ZÁå ©üv¯ À Áåð£ï JPÉPïZï gÀhļÀÌvÁ°. ¥ÁªÁì a ªÀ i ÁUÁðAiÀ i ï ¯É Æ lÄAPï WÀgÁ¨sÁAiÀiïæ »vÁèAvï ¦PÀ¬ÄèA »A £É Ê ¸À V ðPï GvÀ à £ ÁßA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ°A. ©üvÀ¯Áåð£ï ªÀiÁAAiÀiï ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑöå ¥ÀÄqÉA ¨sÁuï §gÉÆ£ï vÁAzÀļï zÉÆãï ZÁgï ªÉÇvÁAPï ¸ÀÄPÉƪïß G¥ÁæAvï vÉA ¸ÉÃ¥sï ¯ÁPÀgÁA¤ §Azï PÀgÀÄ£ï zÀªÀvÁð°. ¥ÁPÁåZÁå ¥ÁPÁ±Áå¤A ªÉÆVA GªÉÆ̼ï WÉvÁ°A. ZÁgï ªÀÄí»£ÁåAZÁå ¥ÁªÁìPï gÀeÉgï ªÉZÉÆ ¸ÀÄAiÉÆð ªÀiÁªÁqÁåA AiÉÄAªÁÑöå ¸ÀAiÀiÁæöå§j ªÀÄzÉA ªÀÄzÉA ¨sÉmï ¢Ãªïß ªÉZÉÆ. JPÁ ¥Á«ÖAZÁå DgÀA¨Á G¥ÁæAvï zsÀvÉðgï ¥ÁªÁìZÉAZï gÁeï. D¥ÀÄmï ¸Áé©üªÀiÁ¤ ¥Áªïì ºÉÆ. D¥ÀÄuï AiÉÄAªÁÑöå ¥sÀÄqÉA ªÀÄ£Áêöå vÀPÉègï »±ÁgÉÆ ¢ÃªïßZï ¸À P Áè zÉ A ªÁÛ . ¥ÁªÁì a ªÀÄzsÀÄgÁAiÀiï ªÀÄ£Áêöå ªÀÄwZÉ PÉÆ£Éêöå PÉÆ£Éêöå ©üeÉƪïß ¨sÉÆUÁÚAZÉÆ zÁ¼ÉÆ GUÉÆÛ PÀvÁð, ¥ÁªÁìPï ¨sÀÄ®£Ávï¯ÉèA PÁ½eï D¸ÀvïVÃ? RAa¬Äà PÀoÉÆÃgÀvÁ ªÉƪÁ¼ÁA«Ñ ¸ÀPÀvï vÁå JPÉPÁ fªÁ¼ï xÉA¨ÁåA¤ D¸Á...
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
20
dįÁAiÀiï 2014
PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ
‘AiÀiÁdPÁA£ÉÆ, vÀĪÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè dÄzɪï D¤ ªÀÄĹèªiÀ ï ªÀÄÄPɯÁåA¸ÀAVA ªÉÆÃUï «¸Àæ£ÁPÁvï': ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¥Á¥ÁZÉA ªÀiÁUÉÚA dÄ£ÁZÉ å 8 ªÉ g ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÀÄzsÁè÷å ¥sÁæZïå gÁμÁÖçA¤ ±ÁAw ¸À ª À i Ázs Á £ï AiÉ Ä ÃAªïÌ ªÁwPÁ£ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è ªÉªÉUÁî÷å zsÀªÀiÁðAZÁå ªÀÄÄSɯÁåAa ªÀiÁUÁÚ÷å-dªÀiÁvï, ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¥ÉÃæ vÀ£Á£ï AiÉÄAªÉA Ñ £ÀíAiÀiï, §UÁgï zɪÁZÉA zÉuÉA ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁgÁPï Ravï PÀvÁð. ¥ÉAvÉPÆ É ¸ÁÛZÁå DAiÀiÁÛgÁ, ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï D¤ PÉÆ£ïìvÁAw£ÉÆÃ¥À¯ÁZÉÆ ¥ÁwæAiÀiÁPïð ¨ÁvÁð¯ÉƪÉĪï I ªÉļÀÄ£ï E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ CzsÀåPïë ²ªÉÆ£ï ¥ÉgÉeï D¤ ¥Á¯É¹Û£ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ªÉĺÀªÀÄÆzï C¨Áâ¸ï ºÁAPÁA ªÉļÉî. vÁtÂA ¸ÁAUÁvÁ ±ÁAwSÁwgï ªÀiÁUÉÚ PɯÉA, «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÉ¯É D¤ GqÁ¸Áa PÁtÂPï JPÁªÉÄPÁPï ¢°. ºÉ zÁéjA ªÀÄzsÁè÷å ¥ÁæZïå UÁAªÁA¤ ±ÁAwZÉA ªÁvÁªÀgÀuï AiÉÄÃAªïÌ vÁAa EZÁÒ ¥ÀæUÀmï PÉ°. ¥Á¥Á£ï zÉÆUÁA CzsÀåPÁëA¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï KPï N°ªï gÀhiÁqï gÉÆAiÉÄèA D¤ ±ÁAw ªÁqÁªÀ¼ï eÁAªïÌ ªÀiÁUÉèA. Qæ¸ÁÛAªï, dÄzɪï D¤ ªÀÄĹèªÀiÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï PÀZÉðA ºÉA ªÀiÁUÉÚA «±Éøï jwgï ±ÁAw D¤ ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA.
PÁ¹ìAiÀiÁZÉÆ PÀ¼ÉÆ, ¯ÉÆPÁZÉÆ UÉÆ«î
(6ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß ªÀÄÄAzÀj¯ÁA)
ªÀÄļÁ« ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ ªÉļÀ² PɯÁå. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß DªÀAiÀiï¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ²PÀëuï, ¤vÀ¼ÁAiÀiï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA SÁuï EvÁå¢ «μÁåAvï ¸ÀªÀÄÓt ªÉļÀ² PɯÁå. ¢AiÉĸÉeï ¸Áܦvï eÁvÁ£Á D¸ï°è zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚAa JPïZï D¸Ààvïæ, ºÉÆ£ÁߪÀgÁAwè ¸ÉÊAmï EUÉßòAiÀĸï D¸Ààvïæ, DvÁA ¥ÀæUÀvÉZÁå ¥ÁªÁèA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á D¤ £À¹ðAUï E¸ÉÆ̯ï D¤ ºÉgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨sÁUï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áå. £ÀªÀZÉÃvÀ£ï D¸Ààvïæ ºÀ½AiÀiÁ¼ï, ªÀÄjAiÀiÁ ªÀiÁåUÉÆßÃ¥sÉÆèÃgÁ D¸Ààvïæ ²gïªÁqï, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ¥ÁågÁ°nPï ¸ÉAlgï ºÀ¼ÀUÁ, PÀÈ¥Á®AiÀiÁ PÀjPÀ¯ï, eÉÆåÃw ªÀÄÄAqÀUÉÆÃqï, PÀgÀÄuÁ®AiÀÄ UÉÆÃPÀuïð, zÀAiÀiÁ¤®AiÀÄ «ÄeÁð£ï, D£ÀAzÀzsÁªÀÄ §Vð, ±ÁAwzsÁªÀÄ UÀÄAqÉƽî EvÁå¢ D¸ÀàvÉÆæöå D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¸À¨Ágï ¯Áí£ï r¸Éà£Àìj C¤ ¸ÀAZÁj Qè¤PÁA ºÀ¼ÁîöåA¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. ªÀÄwZÉA «PÀ¸À£ï GuÉA D¸ï¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðA¥Á¸Àvï ºÉÆ£ÁߪÀgÁAvï ¥ÉƪÉqÁ «±Éøï E¸ÉÆ̯ï, DAiÉÆÌ¥ÁZÉÆ D¤ G¯ÉƪÁàZÉÆ Huï D¸ï¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï PÁgïªÁgÁAvï D±Á¤PÉÃvÀ£ï «±Éøï E¸ÉÆ̯ï, zÁAqÉðAvï D±ÁQgÀuï UÁæ«ÄÃuï L.n.L., E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqï¯Áèöå ¨sÀÄUÁåAPï vÁAZÉA ²PÀ¥ï ªÀÄÄSÁgÀÄìAPï ªÀÄÄPïÛ «zÁå®AiÀiï, ºÉÆ£ÁߪÀgÁAvï ºÉÆð PÉÆæ¸ï zsÀªÀiïð¨sÁªÁAzÁéjA fêÀ£ï eÉÆåÃw mÉQßPÀ¯ï ¸ÀÆ̯ï ..... ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÁågï DPÉÃgï eÁAiÀiÁß. ¯ÉÆPÁa ±ÉÊPÀëtÂPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï ¥ÀæUÀw eÁAªïÌ EvÉÆè ¸Àªïð ¨sÁgï WÉvÁ£Á, Qæ¹Ûà ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚAZÁå ¨sÁªÁyð f«vÁZÁå GzÀUÀðvÉSÁwgï vÁZÁåPï¬Äà ªÀvÉÆð ªÀĺÀvïé UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ¢¯Á. ¢AiÉĸÉfAvï eÁ°è Qæ¹Ûà ²PÀëuï, ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¸ÀªÀÄÓuÉa D¤ ¸ÉªÁzsÁ«ÄðPï eÁUÀÈw ¨sÁªÁxÁåðAZÉA Qæ¹Ûà f«vï CxÁð¨sÀjvï D¤ ¥sÀ¼ÁzÁAiÀÄPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁèöå. vÉåZï¥ÀjA ¢AiÉĸÉfAvÁèöå ªÉªÉUÁî÷å DAiÉÆÃUÁA¤ (PÀÄmÁªÀiï, AiÀÄĪÀduï, ¹ÛçAiÉÆÃ, zÉêï D¥À«ÚA, ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀAªÀºÀ£ï, ²PÀëuï, ¸ÀAªÁzï-¸ÀA¥ÀPïð, £ÁåAiÀiï-±ÁAw-¥ÀæUÀw, PÁªÉÄ°, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, EvÁå¢) D¥Á'¥Áèöå ±ÉvÁA¤ §gÉÆ ªÁªïæ PɯÁ eÁ¯Áågï vÁPÁ UÉÆ«î¨Á¥ÁZÉA ¥ÉæÃgÀuï D¤ GvÉÛÃd£ï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. GvÀgï ¥ÁæAiÀiï D¤ ¦qÉPï ¯ÁUÀÄ£ï 2007 ¥sɨÉægÁAvï D¥Áèöå ºÀÄzÁÝöåPï gÁf£ÁªÉÆ ¢Ãªïß, ²gïªÁqÁAvï D¥ÉÚAZï ¨ÁAzsÀ¬Ä¯Áèöå `¸ÀAzsÁåªÀAzÀ£ï' ªÀiÁí®ÏqÁå AiÀiÁdPÁAZÁå WÀgÁAvï vÉÆ ¤ªÀÈvï ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. 2010 ªÀiÁZïð 24ªÉgï vÁZÉÆ 80ªÉÇ d£ÉÆäÃvÀìªï ¸ÁzsÁå ¥ÀÆuï ªÀvÁåð ¸ÀAvÉƸÁ£ï PÁgïªÁgïZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C|ªÀiÁ| qÉjPï ¥sÀ£ÁAr¸ï ºÁAZÁå ¥sÀÄqÁgÀàuÁSÁ¯ï ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀiÁdPÁA¤, zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA¤ D¤ vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå ¯Á¬ÄPï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀA¨sÀæªÀÄè¯ÉÆ. vÁå £ÀAvÀgï vÁa ¨sÀ®¬ÄÌ ¸ÀªÁÌ¸ï ©üUÀqïß AiÉĪïß ¤ªÀiÁuÁå xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA¤ vÉÆ ºÁAvÀļÁßgïZï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ PÀpuï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯ÉèªÉ½A 2011 dįÁAiÀiï 15ªÉgï vÁZÁå SÁ¸ï ªÀíAiÀiÁÓZÁå ¸À®ºÉ¥ÀæPÁgï vÁPÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥sÁ|ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉÆ. dįÁAiÀiï 19 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 11:00 ªÀgÁgï vÉÆ zɪÁ¢£ï eÁ¯ÉÆ. zÉÃªï “§gÁå D¤ «±Áé¹ ZÁPÁæPï” vÁuÉA ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA E£ÁªÀiï ¢Ãªïß vÁPÁ z ¸ÀVðAZÁå gÁeÁAvï ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¯Á¨sÀAªï ªÀÄíuï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA.
‘vÀĪÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè ªÉÆÃUï (First Love) PÀ¸ÉÆ C¸Á?' «ZÁj¯ÁUÉÆè ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï JPÁ ¥ÀæªÀZÀ£ÁªÉ¼Ágï. vÁuÉ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA, ‘ºÉA ¸ÀªÁ¯ï PÁeÁgÁåAPï ªÀiÁvïæ ºÁAªï «ZÁj£Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÀªÀĦðvï ft fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPï (AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï) ºÁAªï «ZÁvÁðA.' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. ‘eÉdÄxÀAAiÀiï vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ D¸Á? ®UÁÚ f«vÁAvï vÀPïð ZÀ¯ÁÛ, ¥ÀÅuï JPÁªÉÄPÁSÁwgï ªÉÆÃUï D¸Áè÷ågï vÀPïð ªÉÆqÉÆ£ï ªÉvÁ. vÀÄ«Ä ¸ÉƪÀiÁå¯ÁVA vÀPïð PÀvÁðvï? ªÀíAiÀiï vÀgï, vÀÄ«Ä ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðvï. eÉdÄ£ï ¥ÉzÀÄæPï «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï ‘vÀÄA ªÉÆeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðAiÀiï?' ºÉA ¥ÉzÀÄæPï D¥Áè÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÉÆUÁZÉÆ GqÁ¸ï ºÁqïß ¢¯ÉÆ. vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÉÆUÁPï PÉ¢AZï «¸Àæ£ÁPÁvï.' ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
PÁrÝ£¯ À ï ®Æzïð¸Áé«ÄZÉÆ ¤PÉ¥ï zÀQëuï D¹AiÀiÁZÉÆ zÀĸÉÆæ PÁrÝ£À¯ï zɪÁ¢ü£ï ¸ÉʪÀÄ£ï ®Æzïð¸Áé«Äa ªÀÄuÁðjÃvï dÄ£ÁZÁå 5 vÁjPÉgï ªÁwPÁ£ÁZÁå ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁå ¨Á¹°PÁAvï PÁrð£À¯ÁAZÉÆ ªÀÄÄPÉ° DAeɯÉÆ ¸ÉÆqÁ£ÉÆ£ï ZÀ®ªïß ªÉí°. ‘¥ÁmÁè÷å «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA¤ D¥Áè÷å £Á¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ɼÁgï¬Ä vÁuÉ ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ªÀíwð ¸ÉªÁ ¢¯Áå” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÁrÝ£À¯ï ¸ÉÆqÁ£ÉÆ D¥Áè÷å ¥Àæ¸ÀAUÁAvï. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÀÄuÁð«¢ü ZÀ®ªïß ªÉí°. PÁrÝ£À¯ï ®ÆzÀÄð¸Áé«Ä 1962 Avï ¨ÉAUÀÄîgïZÉÆ DzsÁj ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆè. G¥ÁæAvï, 1968 Avï ¨ÉAUÀÄîgïZÉÆ DZïð©¸ïà eÁªïß vÁPÁ G¨Ágï¯ÉÆè. 1985 Avï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï vÁPÁ PÁrÝ£À¯ï eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÉÆè. 1991 Avï £Á¨sÀ¯ÁAiÉÄ̤«ÄÛA PÁr£À¯ÁZÉå ¸ÉªÉ ¥ÀzÉéPï gÁf£ÁªÉÆ ¢Ãªïß vÉÆ ¤ªÀÈvï ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÉÆ.è dÄ£ÁZÉå 9 vÁjPÉgï zɪÁ¢ü£ï PÁrÝ£À¯ï ®Æzïð¸Áé«ÄZÉA ¤PÉ¥ï PÁgÉåA vÁZÉÆ ªÀiÁAiÀiÁÎAªï ¥ÉÇArZÉjæ PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ®UÀâUï 40 ©¸ïà, 300 AiÀiÁdPï D¤ ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï ¨sÁªÁyð ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè. ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
£ÀªAÉ gÁeïå vÉ®AUÁuÁZÉÆ £ÀªÇÉ G¥ÀªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ KPï zɪÉÇvï Qæ¸ÁÛAªï DAiÉ Ä è ª Ágï gÀ a vï eÁ¯Áè ÷ å vÉ ® AUÁt gÁeÁåZÉÆ G¥À-ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀÄAwæ eÁªïß zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªï qÉÆ|n. gÁdAiÀÄå £ÉêÀÄPï eÁ¯Á. ºÉÆ KPï zɪÉÇvï PÁxÉÆ°Pï D¤ ¥sÁªÀiÁzï zÁPÉÛgï. wÃ£ï ¥Á«ÖA «zsÁ£ï ¸À¨sÉPï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å qÉÆ|gÁdAiÀiÁåPï ¸À¨Ágï gÁ¶ÖçÃAiÀiï D¤ CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥À± æ ¸ À Æ É ÷Û å ¯Á¨sÁöè åvï. DAiÉÄèªÁgï ºÁAiÀÄÝgÁ¨ÁzïZÉÆ DZïð©¸ïà zÉÆvÉÆgï vÀĪÀÄä ¨Á¯ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï qÉÆ|gÁdAiÀiÁåPï DAzsÀæ¥ÀæzÉÃ±ï ©¸ÁàA-ªÀÄAqÀ¼É vÀ¥sÉð£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.
`GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀUÀðt ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀiÁºÉvï z z
z
`GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀĤ NqÀðgï ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀUÀðt ¨ÁAzsÉåvï. ZÉPï/rr ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀUÀðt ¨ÁAzÁÑ÷åA¤, ‘Deepa Trust’ ºÁå £ÁAªÁgï ZÉPï/rr §gÀA«Ñ LªÀeï ¨ÁåAPï ªÀUÁðªÀuÉ zÁéjA zsÁqÉÛ¯ÁåAPï: A/c No. 0630053000001588 The South Indian Bank Ltd., Udupi. IFSC: SIBL0000630
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
dįÁAiÀiï 2014
¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○ ○ ○ ○
○
○
¸ÁA. dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉeï, ªÁªÀÄAdÆgï ºÁtÂA ZÀ®AªÁÑ÷å ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï PÉÆøÁðPï £Áå±À£À¯ï ¨ÉÆÃqïð D¥sï JPÉærmÉñÀ£ï (NBA) qÉ°è, ºÁAZÉ xÁªïß ¥ÀÅqÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¯Á¨Áè÷å. JzÉƼïZï, PÀA¥ÀÇålgï ¸ÁAiÀÄ£ïì, J¯ÉPÉÆÖçäPïì C¤ PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ï vÀ±ÉAZï J¯ÉQÖçPÀ¯ï C¤ J¯ÉPÉÆÖçäPïì ºÁå PÉÆøÁðAPï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉå CªÉÝPï NBA ªÀiÁ£ÀåvÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
«Ä¯Ágï PÀ¯ÁtÄàgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Z És Æ É gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ¸ÀA§æªiÀ ï «Ä¯Ágï PÀ¯ÁtÄàgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ¸ÀA§æªÀiï, ¦ügÀÎeï ¢Ã¸ï C¤ £À«ÃPÀÈævï w¸Áæöå ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª ï ºÉ Æ ¯ÁZÉ A GzÁÎl£ï J¦æ¯ï 26ªÉgï ZÀ¯ÉèA. ¨Á|«°èAiÀĪÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï, ¸ÁÜ¥ÀPï CwäPï ¤gÉÝñÀPï DC¤ «UÁgï ¨Á| ¸ÉÖä.©.¯ÉÆèÉÆ ºÁAZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á«Û¸ï «Ä£ÉÃeï ºÁAt wzÉÆqÁå ¸ÀA§æªÀiÁZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ zÉÆ| ¦ü°¥ï ®Ä«¸ï, PÀ£ÁðlPÀ ZÉA§gïì C¤ EAqÀ¹Öç DzÉÆèêCzÀåPïê ºÁtÂA §gÉA ªÀiÁUÉèA. «UÁgï ¨Á| ¸ÉÖä.©.¯ÉÆèÉÆ£ï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¦ü.UÉÆ.¥À. G¥ÁzÀåPïê ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ ºÁuÉ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ªÉ¢ZÉgï ¨Á| ªÀĺɱï r'¸ÉÆÃeÁ, DAl¤ ¹PÉéÃgÁ, PÁgÀåzÀ²ð ªÉÄAUÉÆèÃjAiÀÄ£ï «Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ, ²æêÀÄw »¯ÁØ r'¹¯Áé, UÉÆ.¥À.PÁgÀåzÀ²ð ºÁdgï D¸ï°è. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀ¯ÁtÄàgï CzsÀåPïê ¥sÉ°ì ®Ä«¸ï D¤ eɹAvÀ ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA. ªÉ¢ PÁAiÉÄðA ¸ÁAeÉgï £À«ÃPÀÈævï w¸Áæöå ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸Á¯ÁAvï gÉPÀÖgï ¨Á| ¸ÉÖä.©.¯ÉÆèÉÆ ºÁAZÁå CzÀåPïë¥ÀuÁgï ZÀ¯ÉèA.
§gÀAiÀiÁÚgÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï...
○
¸ÁA. dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfZÁå ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï PÉƸÁðPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¯Á©è.
○
○
○
PÁxÉ Æ °Pï ¸À ¨ s Á , GqÀĦ-ºÁa ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï D¤ ¸ÀºÀ «Ä®£ï ªÉÄà 18 ªÉgï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¸ÉÊAmï ªÉ Ä Ãj¸ï PÉ Æ ¯É f ZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ºÁZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉÆè ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯É Æ Ã¨É Æ £ï “DªÉ Ä Ñ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÁgï AiÉ Ä ÃdAiÀ i ï eÁ¯Áågï D«Ä zsÁ«ÄðPÁA¤ ªÉ¢ ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï vÁAPÁA vÁ½AiÉÆ ¢Ãªïß ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢ÃdAiÀiï” ªÀÄí¼ÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁtÂA ªÉ¢ ¸ÉÆqïß ªÉ¢ ªÀÄÄPÁèöå §¸ÉÌgï ¸ÁÜ£ï Wɪïß ¸ÀUÁîöå dªÀiÁvÉAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¸À¨sÉZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï PÉA¢æÃAiÀiï CzsÀåPïë J®gÉÆÊ QgÀuï PÁæ¸ÁÛ£ï WÉvï¯ÉèA. PÁAiÀiÁðZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï «£ÉÆÃzï PÁæ¸ÁÛ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨Áðgï ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï ²æà ²vÁðr «°AiÀÄA ¦AmÉÆPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. vÁa ªÀí¼ÀPï ²æà ®Ä«¸ï r'D¯ÉäÃqÁ£ï ¸À¨ÉPï ¢°. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨Áðgï ²æ gÉÆÃAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, CzsÀåPïë, PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÀ«Ä, ²æà ¯Áå¤ì r'PÀÄ£Áß, gÁ¶ÖçÃAiÀiï G¥ÁzsÀåPïë AICU, ²æà «PÀÖgï ªÁ¸ï, eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÀxÉÆðPï ¸À¨Á, ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñï, ºÁAPÁA ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÉ¢ZÉgï CwäPï ¤zÉð±ÀPï ªÀiÁ| ¨Á| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, ªÀiÁ| ¨Á| C¤¯ï r¸ÉÆÃd, «UÁgïªÁgï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ, ²æ ªÁ®Ögï ¦AmÉÆ, ¤PÀmï ¥Àƪïð CzsÀåPïë, ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë ²æà «°AiÀÄA ªÀÄZÁzÉÆ, ºÉjPï UÉÆ£Áì°¸ï, D°é£ï PÁéqÀæ¸ï, ªÉÄÃj r'¸ÉÆÃd, ªÉÄç¯ï r'¸ÉÆÃd, D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï, D®âmïð r'¸ÉÆÃd, ºÀÆå§mïð ®Ä«¸ï, J®£ï r'¸ÉÆÃeÁ ªÉâZÉgï G¥À¹Üvï D¸ï°èA. ²æêÀÄw ªÉÄç¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. ¥ÉèöʪÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ C¤ ±ÉʯÁ r'D¯ÉäÃqÁ£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¤ªÀðºÀuï PɯÉA.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ªÉÄAiÀiÁZÉå 30 ªÉgï ¨sÁUɪÀAvï RĸÁða ¦üUÀðeï, ¥ÁA§ÆgÁAvï ¦ü U À ð eï AiÀ i ÁdPÁZÁå ªÀ ¸ É Û W À g ÁPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï WÁ¯ÉÑA PÁgÉåA ZÀ ¯ É è A . GqÀ Ä ¦ZÉ Æ UÉ Æ «î ¨ Á¥ï zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ºÉgï AiÀiÁdPÁA¸ÀAVA «Ä¸Áa ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. G¥ÁæAvï UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ £ÀªÁå WÀgÁPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï WÁ¯ÉÆ. ºÉå ªÉ½A, ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á|¥Áªïè gÉÃUÉƸÀªÉA, ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÉå AiÀiÁdPï ¨Á|ºÉ¤æ D¯Áé, ¨Á|zÀAiÀiÁ£ÀAzï PÁªÀÄvï D¤ ¨Á|¥ÁånæPï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸Éè. ¸ÀAiÉÆæ AiÀiÁdPï ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¦üUÀðeÉZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï ºÁå PÁgÁåAvï ¥Ávïæ WÉvÉÆè.
○
¥ÁA§Ægï AiÀiÁdPÁZÁå ªÀ¸W ÛÉ gÀ ÁPï §Ä£Áåzï
○
○
○
○
PÀĪÉÊmÁAvÉÆè ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAZÉÆ JPÀémï (UMK) D¥Áè÷å ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÉªÉPÁgÁåAPï DzsÁgï eÁªïß ZÀ®AªÉÑA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÉåA 'ªÀÄígÉhÄzÁgï ¸ÁAeï2014' ¸ÁzÀgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. '¸ÀUÉîA ¢AªÉÑA vÁuÉ' ªÀÄí¼ÉÆî ºÁ¸ïå £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£Á¸ÀªÉA ºÉgï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÀåPÀæªÀiÁA CPÉÆÖçgï 3 ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ PÀĪÉÊmÁAvï ZÀ®Û°A. AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï ªÉÄAUÀÆèjAiÀÄ£ïì, PÀĪÉÊmï (UMK) ºÁå ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÁåAzÁéjA JPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÉÆè LªÀ e ï zÀ Ä ¨Áî ÷ å-zÁPÁÖ ÷ åAZÁå §gÉ¥ÀuÁPï «¤AiÉÆÃUï PÀvÀð¯ÉÆ. ¥ÁmÁè÷å 4 ªÀ¸ÁðA¤ ®UÀâUï 44 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁtÂA ªÉªÉUÁî÷å AiÉÆÃd£ÁAPï zÁ£ï ¢¯Á. ºÁå ªÀ¸Áð, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÁA§ÆgÁAvï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁ£À¸À ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï zÀÄqÁéPÀĪÉÆPï ¢ÃAªïÌ vÁt ¤zsÁðgï PɯÁ.
○
○
○
○
○
○
○
○
UMK `ªÀÄígÉhÄzÁgï ¸ÁAeï2014'Pï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ
`¯Á¬ÄPÁA¤ ªÉ¢ªÀAiÀiïæ §¸ÀÄ£ï zsÁ«ÄðPÁA¤ ªÉ¢ ªÀÄÄSÁgï §¸Áèöågï ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÀ¯'É
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ±ÉgÁAvÁè÷å ¥sÁªÀiÁzï PÉƯÉfA¥À¬ÄÌ KPï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfZÁå £ÀªÁå «zÁåyðAPï ¸Áé U À v ï PÀ Z Áðå PÁgÀåPÀæªÀiÁPï DzÉÆè ¸ÀA¸Àzï ªÀiÁ£É¸ïÛ PÉ. dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï ºÉUÉØ£ï ¨sÉmï ¢°. ¢ªÉÇ ¥Élªïß, PÁgÀåPÀæªÀiÁPï ZÁ®£ï ¢Ãªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: '¥sÀPÀvï ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ÁAvï §ÄqÉ Æ £ï gÁªÀ£ÁPÁvï. vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀ«±Á嫱ÁåAvï aAvÁ. vÀÄ«Ä §gÉA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï, §gÉ £ÁUÀjPï eÁ±Áåvï vÀgï, vÁZÁQà ªÀíqï PÁtÂPï ºÉgï RAaZï £Á'. PÉƯÉfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï ¨Á|CªÀÄÈvï ªÀiÁnð¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉƯÉfZÉÆ ªÀiÁåUÀf£ï '¨ÉÆè¸ÀªÀiï' PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆeÁ£ï GUÁÛAiÉÆè. ¦üUÀðfZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆ£Àì£ï D¯ÉäÃqÁ D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¦æ¤ì¥Á¯ï ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÀÄAdļÁ £ÁAiÀÄgï ªÉ¢gï ºÁdgï D¹èA.
○
PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï £ÀªÁå «zÁåyðAPï DzÉÆè ¸ÀA¸Àzï ºÉUÉØxÁªïß ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï
21
z
z
z z
`GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæUÀlÄAPï ¸Àªï𠧥ÁðAPï DªÁ̸ï D¸Á. PÉÆAQÚ ¨sÁμÉZÁå §gÀªÁà÷åAªÀÄzsÉA zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀAªïÌ ZÀrvï G¨Á𠢸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. 'GeÁéqï' ¥ÀvÁægï zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA §gÁ§gï PÀÄlªÀiï, ²PÁà±Évï, ªÀÄ£Áê÷å-D¸ÀPïÛ, ¨sÀÄVðA D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ, ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀAVÛ, vÀvÁéA D¤ «ZÁgÁAPï ¸ÀA§A¢üvï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï ZÀrvï DzÀåvÁ D¸Á. ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï §¥ÁðA, PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁ, ®°vï ¥Àæ§Azsï, C¸À¯Áå §¥ÁðAPï¬Ä DzÀåvÁ D¸Á. KPï §gÀªïà JzÉƼïZï JPÁ ¥ÀvÁæPï zsÁqïß vÉA ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÁA vÀgï, vÉA `GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï zsÁr£ÁPÁvï. vÀÄ«ÄÑA §¥ÁðA 700 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÉÆ£ é e À Æ É . ªÁaà ªÀÄnéA §¥ÁðA ZÀrvï SÁAiÀiïì PÀvÁðvï. §¥ÁðA mÁAiÀiïà PÀ£ïð E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁ. E-ªÉÄAiÀiïè: editoruzvaad@gmail.com
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
dįÁAiÀiï 2014
22
¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï
dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁßöåZÆ É ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï 1
2
¤AiÀĪÀiÁA:
3
1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. 2. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. 3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.07.2014 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.
4
5
WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
17
11. KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀiÁ¹î (KPïªÀZÀ£ï) (2) 12. AiÉÄA«Ñ PÀjß (2) 13. ªÀÄAiÀÄÆìgÉÆÑ GzĄ́ÁAzï PÀȱÀÚgÁd¸ÁUÀgÀ, D¥ÉÚA §ÄqÀįÁèöå ºÁå ºÀ¼ÉîZÁå £ÁAªÁ£ï¬Äà ¥sÁªÀiÁzï (4) 14. £Á¸ï (3) ¥ÁnA 04. ¦¯ÁvÁ£ï eÉdÄPï ²AiÀiÁ¸ÀuÁgï §¸ÀÄ°è ¸ÀĪÁvï - ºÉ¨Éæªï ¨sÁ±É£ï (dĪÁAªï) (3) 13. ªÀĸÀÛPï gÁPÉÑA ºÁqÁZÉA gÀZÀ£ï (2) 15. `K ¥À«vïæ CvÁäöå gÀZÁßgÁ' VvÁAvï, vÉÆ zɪÁxÁªïß DªÀiÁÌA ¯Á¨sï¯ÉèA _____ ªÀÄíuï D«Ä UÁAiÀiÁÛAªï (3,2) 17. ºÉÆ, ¥ÁªÁèZÉÆ ¸ÁAUÁw ªÀiÁgÁÌZÉÆ ¨sÁªï (PÉƯÉƸÉì) (4) 19. CAwªÀiï GzÉÝñï (3)
19
ªÀÄÄPÁgï 01. GvÀÛgï-¥ÀÆgïé PÀgÁßlPÁZÁå eɪÁÚAvï » ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁAmÉÆ WÉvÁ (3,2) 05. DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÉÑ ¥Á¸Àvï gÀZï°è ªÉªÀ¸ÁÛ (3) 06. `GrGr' ªÀÄíuÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè qÉøÁAUɯÉÆ UÁ«à (3) 07. `DªÀiÁìuï' ªÀÄíuÉѯÁVA, eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÉÆ ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÀgÁÛvï (3) 10. JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁVA ºÁqÉÆAPï, JPÀénvï PÀgÀÄAPï ºÉÆ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ (4) 18. ¥ÁAZï¬Äà ¨ÉÆmÁA zÉÆqÀÄ£ï CAzÀeï PÀgÉÆÑ ªÀiÁ¥ï (2) ¸ÀPAÀ iÀiïè 01. gÀPÀêuï PÀjÑ PÀjß (4) 02. ¯ÉPÁªÀjß ZÀqï ¯ÉÆÃPï ¨sÀgï¯Éè ¹ÜvÉAvï KPï ªÁºÀ£ï¬Äà D¸Á (3) 03. PÀĪÀiÁÎgÁPï °SÉÚ-gÀÄ¥Ágï xÉÆqÉPÀqÉA C±ÉÃAAiÀiï G¯ÉèÃPï PÀgÁÛvï (2,3) 10. DªÀiÁÌA, Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå G¥ÁæAvï » UÀgÉÓaZï (3,2)
ªÀÄ»£Áåa PÀ«vÁ
gÉƽÚ
ªÀAiÀiïæ 07. ¥ÁªÁèPï zÁªÀiÁ¸ÁÌAvï zsÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÁgÉÆ zÀªÀgï¯ÉÆè C¢ü¥Àw ºÁå gÁAiÀiÁZÉÆ ªÀĤ¸ï (2PÉÆjAxï) (4) 08. ¸ÁA.dĪÁAªïß D¥Éè ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï ¸Ágï¯ÉÆè PÀÄzÉÆæ (GUÁØ¥Àuï) (4) 09. PÁgÁégï ¢AiÉĸÉfa KPï ¦ügÀÎeï (2) 16. PÉÆAPÉÚa `¨ÁèªïÓ' » (2) 19. ¨Á¼ÁêPï ¢AªÉÑA DAiÉÄgï (2)
£ÁAªï: ...................................................................................................................... «¼Á¸ï: ..................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ........................................................¦£ï: ................................................................. ¥sÇÉ £ï:.............................................................................................................
dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï
- ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï
ªÀļÀ¨ï ªÀiÁvÁågï ªÀiÁlªï ªÀÄíPÁ ¸ÀÄAiÀiÁð ZÀA¢æªÀiï vÁgÁA ¢ªÉ gÀÄPÁªÀÄļÁAvï VªÀiÁ¼ï V¼Éåvï f«vÁaA £ÀªÁèA ¸ÀªÉÆÓAPï ªÉÆgïAiÀiÁAvï §¸ÉÆ£ï ¥ÁªÁì¼ï ¸ÁgïAiÉÄvï gÁªÉîgï £ÁPÁ ¥ÀÄvÁ zsÀĪÉ. eÁAiÀiï eÁvÁA ¢UÀAvï G¨ÉÆ£ï ¸ÀA¸ÁgÁaA ¸ÀvÁA ZÁ¼Éåvï. gÉƼïuÉÆå ¨ÁAzÉÑ gÉƼïuÉÆåZï ¨ÁAzÀÄA ªÉUÉîA QvÉA vÁAPÁA PÀ½vï ? vÁAZɧjÃZï ZÁ¨ÉÆ£ï ¥ÀqÉÆÑöå ZÁ§Ìgï ªÀÄÄAiÉÆ vÀjà gÁ«Ûvï. C¥ÀÆ¥ æ ï vÀjà gÁªÉÇA ¸ÀgÉÆ¥ï ªÀÄíeÉA WÀgï ¸ÀUÁîöå£ï GUÉÛA ºÁAZɧjÃZï «PÁA ªÉÇAPÉÑ £ÁAvï d£ÁèA, £ÁAvï zÁgÁA ºÁAUÁ fAiÉÄAªïÌ ²PÁè÷ågï PÉÆuïAiÀiï ¥sÁjPï¥Àuï ªÀÄwAvï ªÁíªÀªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÛZï SÉÆAZï ªÀiÁgïZÉ! ¸ÀA¸Ágï ªÉAUÉAvï DmïAiÀiï ¥sÁgÁ!
D¬Ä¯ÉÆ÷è å eÁ¦: 122; ¸ÁPÉÆåð eÁ¦: 6 ¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiï: ¢Ã¥Á gÉÆræU¸ À ï, §zÁågï
(¸ÀàzsÁðåZÉÆ LªÀeï gÀÄ. 250/- GeÁéqï zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄêïß ªÀíZÉð) dÆ£ï ªÀÄ»£Áåa ¸ÁQð eÁ¥ï: ¦ü
f
ªÀiÁ
eÁ
PÁë
uÁé ¥Á
11.
ªÉÚ
dÄ
gÉA
vÉ
ªÁA
PÉÆî
AiÀiï
UÀÄæ
²
gÁ
MANIPAL AROGYA CARD
eÁ
fÃ
¸ÁA
ZÉA
vï
ZÀÄ
PÁ
£ï
vï
WÁ
eÉ
ªï
ªÀ
AiÉÄ
¥sÀÆ
¯ï AiÉÄ
¸Á
Q eÉ
¯ï
mÉÊ
J
f
UÀ
gï
¯ï ¨Á
¸Á
jé
ºÉA PÁqïð PÀgÀÄAPï ªÁ £À«ÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgï: Walter Fernandes, Kodi-Kundapura. Mob: 9845319761
ªÉÄ
°é
£ï
¥É
j
¸ï
±ïÖ
¨sæÀ
cm
cm
y k
y k