uzvaad_2014_june

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

¤zsÁðgï PÀZÉÆð PÁ¼ï ¸ÀA¥ÉÆè

zÉÃqï ªÀÄ»£ÉƨsÀgï ZÀ¯ï¯ÉÆè ¥ÀeÉðgÁeÁZÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï GvÀìªï, eÉgÁ¯ï ZÀÄ£Áªï, DPÉÃgï eÁ¯Á. £ÁUÀjPÁA¤ ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï D¥ÉèA ºÀPïÌ ZÀ¯ÁªÀuï PɯÉèA ¨ÉÆêï zÁzsÉƸÁÌAiÉÄa UÀeÁ¯ï. vÁAvÀÄA¬Ä ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÉÇÃmï WÁ¯ÁÑ÷å vÀ£Áðå d£ÁAUÁ£ï ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï C¢üPï GªÉÄ¢£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ ¤zsÁðgï PÀ½vï PɯÉÆè ±Á¨sÁ¸ÉÌPï AiÉÆÃUïå. ªÉÄAiÀiÁZÉå 16 vÁjPÉgï eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÁZÉA ¥sÀ½vÁA±ï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àq£ ÛÀ Á, ¸À¨Ágï D¥Áè÷åZï PÁ£ÁAPï D¤ zÉƼÁåAPï ¥ÁvÉå¯É£ÁAvï. zÁPÁØ÷åAG¥ÁæAvï ¨sÁgÀvÁAvï KPï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ ºÉgÁAa ªÀÄdvï £Á¸ÁÛA D¥Áè÷å ¸ÀéAvï ¸ÀQÛ£ï gÁeï ZÀ®AªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ°è. ¸À¨ÁgÁAZÁå PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA¤ ¨sÀ²ðPï aAvÁßA D¤ ¨sÉÆUÁÚA. ¥ÀeÉðgÁeÁZÁå dAiÀiÁÛSÁwgï ¸ÀAvÉƸï vÀgï, ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï aAvÀÄ£ï ¨sÉåA D¤ PÁªÉÓtÂ. «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å ªÀÄÄPɯÁå£ï JzÉƼïªÀgÉÃUï ¨sÀzÀævÉZÉÆ, ¸ÀıÉUÁZÉÆ D¤ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉÆ C£ÉÆâUï DªÀiÁÌA AiÉÄñÉA PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA ºÁå ©ügÁAvÉPï D¤ PÁªÉÓuÉPï PÁgÀuï. 1947 Avï CRAqï ¨sÁgÀvï ªÁAmÉ eÁvÁ£Á, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï-ªÀÄĹèªÀiï gÁμïÖç d®ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï zÀĸÉÆæ zsÀªÀiÁðZÁå DzsÁgÁZÉgï ygï eÁAªÁÑ÷å CªÀÏqÁAvÉèA gÁμÁÖçZÁå §gÁå D¤ RgÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ gÁPï¯ÉèA. ¥ÀÅuï 2014ªÉgï ºÉA CªÀÏqï WÀrÑ ©ügÁAvï GmÁè÷å. 1947 gï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï d®ä¯Éè¨sÁ±É£ï 2014 ªÉgï '»AzÀƸÁÜ£ï' d®ävï ªÀÄí¼ÉîA °¥ÉÛA ¨sÉåA ºÀgÉPÁ RgÁå ¨sÁgÀvïªÀiÁAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁðåPï zsÉƸÁÛ! ºÁå ©AAiÀiÁPï PÁgÀuÁA¬Ä D¸Ávï. ºÉå WÀqÉå EvÉèAZï PÀgÉåvï: JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï DAiÀÄ̯ÉèA, ªÁZï¯ÉèA, ¥À¼É¯ÉèA ¸Àªïð KPï ªÁAiÀiïÖ ¸À¥Àuï ªÀÄíuï «¸À£ïð ¸ÉÆqÉåvï D¤ KPï £ÀªÁå ¨sÀªÀð¸Áå£ï fAiÉĪÉåvï. §gÉÆå ¸ÀAVÛ D±ÉªÉåvï. '§gÉ ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA gÁPÀÄ£ï D¸Ávï' ªÀÄí¼ÉÆî JPÁ ¥ÁrÛZÁå ªÀÄÄPɯÁåZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¸Àªïð ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAZÁå ªÀÄÄPɯÁåZÉÆ vÀgï, DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ RgÉÆ eÁAiÀiïÛ. ºÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ RgÉÆ eÁAªï ªÀÄíuï gÀZÁßgÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA. ¨sÀÄUÁðåAPï gÀeÉZÉÆ ªÉüï DPÉÃgï eÁ¯ÉÆ...¥ÀgÀvï E¸ÉÆ̯ÁPï ZÀªÀÄÄÌAZÉ ¢Ã¸ï DAiÀiÁè÷åvï. ²PÁ¥ï ªÀÄ£Áê÷åPï aAvÀÄAPï, ¸ÁPÉð ¤zsÁðgï WÉAªïÌ, gÁeÁAªï ¸ÉÆzsÀÄAPï D¤ «AZÀÄAPï PÀĪÀÄPï PÀvÁð. ²PÁ¥ï ¥sÀPÀvï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÑ÷åPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï £ÀíAiÀiï. ¨sÀÄUÁðåA£ÉÆ, ¢ÃμïÖ D¤ UÀĪÀiÁ£ï HAZï D¸ÀÄA. ¸ÀA¸Áj ²PÁà¸ÀAVA CwäPï D¤ ¸ÀªÀÄrÛZÉA ²PÀ¥ï UÀeÉðZÉA. ªÀÄ£Áê÷åa PÀÆqï, ªÀÄvï, PÁ½eï D¤ CvÉÆä ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï jw£ï ªÁqÉÆA¢ D¤ gÀZÁßgÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃA«Ý.

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

dÆ£ï 2014

5

dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01-02 03 04 05 06 08 10 12 zÀ£ÁàgÁA 3.00 13 ¸ÀPÁ½A 10.30 14-16 18-19 24 25 26

: : : : : : : : : : : : : :

UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ªÀiËAmï gÉÆøÀj, PÀ¯ÁåtÄàgï AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï KROSS dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï Justice & Peace DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ygÁ«Ú, ¥É£Áð¯ï AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAa ¢ÃPÁë, eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj, ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁAvï CAvÉƤa ¥ÀgÀ¨ï, PÉgÉPÀmÉÖ UÉÆ«îPï ¨sÉmï, PÀmÁàr UÉÆ«îPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï, PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯ÁÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï

zÀĨÁî÷å ¨sÄÀ UÁðåAZÉå ²PÁà ¤¢üPï ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉA ¸Ázs£ À ï 2014 ªÉÄà 26 ªÉgï GqÀĦ ©¸ÁàZÁå £ªÁ¸ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘qÉÆæ’Avï §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¥ÀAiÉÄèA: £ÀA. 076792 zÀĸÉæA: £ÀA. 053472 w¸ÉAæ : £ÀA. 023301 ¥ÁAZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉaA: 1. 074961, 2. 013310, 3. 007650, 4. 081302, 5. 096091 E£ÁªÀiÁA ‘¸ÀA¥ÀzÀ’, ©¸ÁàZÉA WÀgï,GqÀĦ - ºÁAUÁxÁªïß dÆ£ï 30 vÁjPÉ©üvÀgï ªÀíaðA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

dÆ£ï 2014

6

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

²ªÉÆUÁZÉÆ £ÀªÉÇ ©¸ïà zÉÆ|¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉgÁªÉÇ«±ÁåAvï 'GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ¸ÀAzÀ±ð À £ï vÀ¹éÃgÁåA¸ÀAVA ¥ÀU æ m À ï PÀ£ïð, ªÁZÁà÷åAPï ¥ÁªÉÇAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ²æà ²vÁðr «®åªÀiï ¦AmÉÆ, 'zÀĨÁî÷åAZÉÆ ªÀQïï D¤ ¸ÀªÀiÁeï¸ÉªÀPï' ºÁZÉ嫲A ¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ D¤ ªÀiÁ|«PÀÖgï ¦AmÉÆ, QgÉA - ºÁt §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÁZÀÄ£ï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. vÁAZÉå C©ü¥ÁæAiÉÄAPï D¤ ªÉÄZÀéuÉPï ºÁAªï¬Ä vÁ¼ÉÆ ªÉļÀAiÀiÁÛA. ºÁAªÉA ªÁªÀůÉð¯Áå ºÉʸÀÆ̯ÁA ¥À¬ÄÌ wãï E¸ÉÆ̯ÁA¤ - Q¤ßUÉÆý, DeÉPÁgï D¤ UÀÄ¥ÀÅðgï - vÁPÁ ºÁAªÉA D¥Àªïß, vÁZÉPÀ£Áð ¨sÁμÀuÁA D¤

ªÀiÁºÉvï ¢ªÀ¬Ä°è. ¨sÀÄUÁðåAPï D¤ ªÀíqÁAPï PÁ£ÀÄ£ï ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß vÁAZÁå ¸ÀªÀ¯ÁAPï eÉÆPÉÆÛ÷å eÁ¦¬Ä ¢¯ÉÆè÷å. '¹ÛçÃAiÀiÁAZÉå ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑ', ºÁå ¥À v Áæ z Áé j ªÀ i ï ¸À ª ïð ªÁZÁà ÷ åAPï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå xÉÆqÁå zÁzÉÆè-¥ÀæzÁ£ï ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ÁA«±ÁåAvï, UÀ Æ Aqï aAvÁàPï D¤ vÀPÁðPï DªÁ̸ï PÀ£ï𠢯Áè÷å gÉÆÃf «°AiÀÄA ¦AmÉÆ, ¥ÉgÀA¥À½î - »PÁ ºÁAªï G¯Áè¹vÁA. §jA, GzÀUð À vÉaA ªÉƸÀÄÛ £Àª¸ É ÁAªÁA ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É A vï, ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ ÁZÉ å DªÉÝAvï WÀqÀÄA¢vï ªÀÄíuï D±ÉvÁA. ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉxÀ¤ ¨ÉAzÀÄgï

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ‘GeÁéqï’ ¥Àvïæ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁæPï ªÀUð À tÂ, eÁAiÀiÁævÁA ¢ÃAªïÌ D±Év¯ É ÁåA¤ ºÁå ¸ÀPA À iÀiÁè÷å «¼Á¸ÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÆ É ð:

«¯ï¥sq æÉ ï ¯ÉÆèÉÆ, ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì

zÀÄ¹æ ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, «Ä¯ÁVæ¸ï ªÀiÁå£Àê£ï, «Ä¯Ágï EUÀgÓÉ ¸ÁªÀiÁÌgï eÉgÆ É ¸Á PÀA¥É¤ ¯ÁUÀìgï, «Ä¯Ágï, ªÀÄAUÀÄîgï - 1 ¥sÆ É £ï: 0824-4273704 cm y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¥À«vï渨 À AÉs vï £Àª¸ É ÁAªï AiÉÄÃAªï!

○

○

○

eÁªÁ߸Á ¸À A PÉ Ã vï ¸É ª É Z É Æ ªÁ ¥À«vïæ¸À¨sÁ ¥Á®£ï PÀZÉÆð. zÉPÀÄ£ïZï AiÀiÁdPï ¥ÉAPÁÖPï vÀĪÁ¯ÉÆ ¨ÁAzÀÄ£ï ¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÁ D¤ vÀĪÁ¯Áå£ï vÉ ¥ÀĸÁÛ. DvÁA ¸ÉƪÀiÁå£ï ¨ÁgÁ duï zÁzÁèöåAZÉ ªÀiÁvïæ ¥ÁAAiÀiï QvÁåPï zsÀįÉ? ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï, ¤ªÀiÁuÉA eɪÁuï KPï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀºÀ«Ä®£ï £ÀíAiÀiï (It is not a social get-together). vÉA vÀ¸ÉA eÁ¯ÉèA vÀgï DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä ªÀiÁxÁð, ªÀÄj ªÀiÁUÀÝ¯É£ï ¸Á¯ÉƪÉÄ£ï D¤ ºÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï RArvï D¥ÀAiÉÆÛ D¤ vÁAZÉ¬Ä ¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÉÆ£ÁAV? vÁPÁ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¥Ávïæ QvÉA D¤ vÉ Æ å ¸À A AiÀ i Áâ £ ï RAZÁå PÁªÀiÁPï AiÉ Æ ÃUïå eÁ¯É Æ è ö å ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàμïÖ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÀAAiÀiÁâ£ï C¸ÀÌvï D¤ vÁAZÉA ¨ÉÆªï ªÀvÉðA PÁªÀiï §ÄUÁåðAPï ¯Áí£ï - ªÀqï PÀZÉðA D¤ PÀÄmÁªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA. ºÁå SÁwgïZï vÁå ¨ÁgÁ duÁA ¥À¬ÄÌ KPï¬Ä ¹Ûç £Ávï°è. C¸ÉA eÁ¯Áèöå£ï DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfAvï ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÁÑ÷åPï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¥ÀAiÀiÁßvï¯ÉèA ¸ÁPÉðA eÁªÁ߸Á. D«ÄÑ ¢AiÉĸÉeï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÁAPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï ¢AªÁÑAvï RArvï ¥ÁnA £Á.

- ²æà D®â£ï gÉÆræUÀ¸ï, ²ªÁðA

○

ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæAvï ªÁaà ²æêÀÄw gÉÆf «°AiÀÄA ¦AmÉÆ »uÉ PÁqï¯ÉÆè vÁ¼ÉÆ “¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑ” ºÁPÁ KPï eÁ¥ï. ºÁå ªÀ¸Á𠤪ÀiÁuÁå ¨É¸ÁÛgÁ, ¸ÀÄPÁægÁ D¤ ¥Á¸ÁÌAZÁå eÁUÀgÀuÉZÁå °vÀÄfðPï PÁAiÀiÁðAPï ºÁAªï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfPï UɯÉÆèA. xÀAAiÀÄìgï ¥ÁAAiÀiï zsÀįÁèöå ¨ÁgÁ duÁA ¥À¬ÄÌ vÉÃUï-ZÉƪïÎ ¹ÛçÃAiÉÆ D¸ï¯ÉÆöè å ºÁAªÉA ¥À¼ÀAiÉÄèA. ºÁå «±À A iÀ i ÁZÉ g ï ªÀ Ä í f ªÉÊAiÀÄQÛPï C©ü¥ÁæAiÀiï »: ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁZÁ °vÀÄfðPï PÁAiÀiÁðAvï eÉA QvÉA DªÀiÁÑ÷å ¸ÉƪÀiÁå£ï PɯÉA vÉAZï AiÀiÁdPï ¥ÀvÁåð£ï PÀgÀÄ£ï D«Ä vÉA WÀrvï ¨sÉÆV¸ÉA PÀvÁð. vÁå ¢¸Á DªÀiÁÑ ¸ÉƪÀiÁå£ï PÉ°èA zÉÆÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁªÀiÁA vÁuÉ WÀqÀÄAPï D¸ÁÑöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉa §Ä£Áåzï eÁªÁ߸Ávï D¤ wA zÉÆ£ï PÁªÀiÁA zÉÆÃ£ï ¸ÀAPÉvÁA ªÀÄÄSÁAvïæ DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï zÀª¯ À ÁðåAvï. vÉ ¸ÀAPÉvï eÁªÁ߸Ávï ¸ÉÆÖïï D¤ vÀĪÁ¯ÉÆ (the stole and the towel). ¸ÉÆÖïï eÁªÁ߸Á ¸ÀAPÉvï AiÀ i ÁdPÀ à u ÁZÉ Æ D¤ AiÀ i ÁdPÁA¤ PÀjdAiÀiï eÁ¯Áèöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå zÉÆ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁªÀiÁAZÉÆ - ¥À«vïæ PÀZÉðA D¤ ²PÀAªÉÑA ªÁ zɪÁZÉA GvÀgï ªÉÆqïß ªÁAmÉÑA. vÀĪÁ¯ÉÆ

○

¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑ ªÀÄíuï ¨sÁªÁxÁðZÉå D¤ gÁeÁA«Pï ¢±É£ï ¨sÉÆUÁÛ vÀjÃ, ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉå zÉêï¸ÀÄÛwPï ¤¢ðμïÖ £ÉªÀiÁªÀiï D¸Ávï D¤ wA §zÀÄèAPï ©¸ÁàAPï ¸ÀAiÀiïÛ C¢üPÁgï £Á. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï PɯÉA vÀ±ÉA ©¸ÁàA¤ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄíeÉ SÁ±É¯É C©ü¥ÁæAiÉÄ¥ÀªÀiÁðuÉ, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï §zÁèªÀuÉZÉA zÁgï GUÀqÉèA ªÀiÁvïæ. vÁuÉ ¢¯Éè zÉQ G¥ÁæAvï ªÉVAZï zÉêï¸ÀÄÛwAvï §zÁèªÀuï AiÉÄvÀ° D¤ ¹ÛÃAiÀiÁA¤ D¥ÉÃQë°èA ºÀPÁÌA, ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï, EvÁå¢ ¦üUð À eï DqÀ¼ÁÛ÷åAvï D¤ zÉêï¸ÀÄÛwAvï eÁgÉåPï AiÉÄvÀ°A ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÁåA. Dgï ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ A«Ñ jÃvï «Ä¸Á¨sÁAiÀiïæ ZÀ®ªÉåvï-ºÉA ºÁAªï £ÉuÁA-vÀªÀ¼ï zÉêï¸ÀÄÛwaA £ÉªÀiÁA ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßAvï. ªÀiÁ| «vÉÆgï ¦ÃAvï, QgÉA

'GeÁéqï' ªÉÄà CAPÁågï '¹ÛçÃAiÀiÁAZÉå ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑ' ¥Àæ¸ÁÛ¥Á«²A gÉÆf «°AiÀÄA ¦AmÉÆ, ¥ÉgÀA¥À½î - »a C©ü¥ÁæAiÀiï ªÁaè. zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÉÄaA ªÉQÛ. ¸Àªïð ªÉQÛAPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¨sÉzï ªÁ ªÉvÁå¸ï £Á¸ÁÛA ¥sÁªÉÇ vÉÆ UËgÀªï D¸Á D¤ ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuï ¸ÀàμïÖ PÀZÁðåPï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï zÁzÁè÷å-¹ÛçÃAiÀiÁAZÉå, ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀªÀiïÛC¥À A UÁAZÉ å , ¸À é vÀ A vïæ - §A¢ü v ï D¸ï¯Áè÷åAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉ. vÉA WÀrvï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁAzÁéjA D«Ä zÉPÉèA D¤ DAiÀÄ̯ÉA. ºÁå ²ªÁAiÀiï, UÉÆAAiÀiÁAvï D¤ £ÀÆåqÉ°èAvï KPïzÉÆãïPÀqÉ ºÁå ªÀgÁìZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ, zÉÆUÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉå D¤ zÉÆUÁA ¹ÛçÃ-zsÁ«ÄðPÁAZÉå ¥ÁAAiÀiï zsÀÄ¯É ªÀÄí½î R§gï¬Ä ºÁAªÉA ªÁZÁè÷å.

C±ÉA PɯÁè÷åAvï PÁAAiÀiïÑ ZÀÆPï £Á ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ªÀQÃ¯ï ²vÁðrPï G¯Áè¸ï!

J¦æ¯ï 2014 'GeÁéqï' CAPÁågï ‘C¸ÀÌvÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ: ²vÁðr «®åªÀiï ¦AmÉÆPï 75 ZÉÆ ¸ÀA§æªiÀ ï', ¸ÀAzÀ±ð À £ï ªÁZÀÄ£ï ªÀívÉÆð ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ¥ÁmÁè÷å 40 ªÀ¸ÁðAxÁªïß zÀĨÁî÷åzÁPÁÖ÷åA D¤ UÉÃt MPÁèA, ¸ÀÄgï PÁqÀÄ£ï UÉÆÃqï PÀZÁðå D¤ ¸ÁzÁå £ÁUÀ j PÁAZÁå ºÀ P ÁÌ A -PÁAiÀ i ÁÝ÷åA «±ÁåAvï ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀªïß, ¥ÀŸÀÛPÁA ¥ÀUÀðmï PÀ£ïð, PÁ£ÀÄ£ï PÁAiÀiÁÝ÷åAa ªÀí¼ÀPï PÉÆAQÚ, PÀ£ÀßqÀ D¤ vÀļÀÄ ¯ÉÆPÁPï ¥Á«vï PɯÉèA vÁZÉA ªÀívÉðA PÁªÀiï ºÁAªï ¥À¼ÉªïßZï DAiÀiÁèA. xÉÆqÁå ¸ÀAzÀgÁâA¤ ºÁAªÉA vÁPÁ ¸ÁAUÁvï¬Ä ¢¯ÉÆè D¸Á. DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfPï vÁuÉA PɯÉèA ºÉA ªÀívÉðA PÁªÀiï ªÀí¼ÀÄÌ£ï ªÁRtÄAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA. 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæ£ï vÉA PɯÁA. vÀĪÀiÁÌA zsÀ£ÀåªÁzï. ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ¨sÄÀ AAiÀiï-¸ÀÄzsÁgÀuï PÁ£ÀÄ£Áa ªÀiÁºÉvï ¢AªÁÑ÷å zsÁ«Ã¸ï ¸ÀªïðdtÂPï ¸À¨sÉAPï ºÁAªï vÁZÉå¸ÀªÉA ºÁdgï eÁ¯ÁA. ºÁå ªÉ¼Ágï vÁuÉ PÉ°èA ¨sÁμÀuÁA DAiÀÄÄÌ£ï UÉt MPÁèA¤, D¥ÉÚ WÉƼÁÑ÷å ¨sÀÄAAiÀiïÌ Cfð ¢Ãªïß 1974 ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuï PÁ£À Ä £Á¥À ª À i ÁðuÉ ‘G¼À Ä ªÀ ª À £ É Ã ºÉÆ®zÉÆqÉAiÀÄ' eÁ¯Éè zÁPÉè ºÀeÁgÁA¤ D¸Ávï. D«Ä, gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÁåvÀ¥sÉð£ï ¥sÉǪÀiïð £ÀA. 7 ºÁZÉÆå 60,000 ¥ÀæwAiÉÆ bÁ¥ÀÅ£ï «Pï¯ÉÆè÷å. ºÁAvÀÄA 30,000 MPÁèAPï ¥ÀÅuï¬Ä D¥ÉÚ WÉƼÁÑ÷å ¨sÀÄAAiÉÄÑA zsÀ¤¥Àuï ¯Á¨ÁèA ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆ CAzÁeï. vÉåZï ¥ÀjA ºÁå PÁ£ÀÄ£Á «±ÁåAvï vÁuÉ §gÀ¬Ä°è ªÀiÁºÉvï DmÁ¦ÑA PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁAZÉÆå 30,000 ¥ÀæwAiÉÆ «PÀÄ£ï UɯÉÆè÷å. G¥ÁæAvï ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï PÁ£À Ä £ï D¤ ºÉ g ï PÁ£À Ä £ÁAaA ¥ÀŸÀÛPÁA¬Ä vÁuÉ °PÁèöåAvï. ºÁå PÁ£ÀÄ£ÁAa ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß vÁuÉ ¯ÉÆPÁPï ²Qëvï PÀZÁðåPï vÁuÉ ªÀíwð «Ä£Àvï WÉvÁè÷å. ºÁå «±ÁåAvï vÀÄ«Ä ‘GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ¥ÀUÀðmï PɯÁA. ºÁAvÉÆèöå

eÁAiÉÆÛ÷å ¸À¨sÁ DªÀiÁÑ÷å EUÀeÉðAZÁå ªÀoÁgÁA¤, E¸ÉÆ̯ÁAZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA¤ ZÀ¯ï¯ÉÆè÷å D¤ ¸À¨Ágï AiÀ i ÁdPÁA¤, PÉ Æ AQÚ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¥ÀÅvÉÆð ¸ÀºÀPÁgï¬Ä ¢¯ÉÆè. ºÉªÀ«ðA ²PÁ¥ï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ D¤ C©üªÈÀ zÉÞZÁå PÁªÀiÁA¤ ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯Éè D«Ä £ÁUÀjPÁAZÁå ºÀPÁÌA PÁAiÀiÁÝ÷åA ¸À A §A¢ü §gÉ A ²PÀ ë u ï eÁUÀ È w ¢AªÁÑ÷åAvï¬Ä ¥Àdð¼Áî÷åAªï ªÀÄíuÉåvï. ºÁå £ÀªÁå D¥ÉǸÀÛ¯Á¢Pï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ªÀQïÁ¨ÁPï ºÁAªï C©£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. D¥Éè GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä vÁuÉ » ¸ÉªÁ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀíað PÁxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ¨sÁUï ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄÄPÁgï¬Ä zÉêï vÁPÁ §j §¯Á¬ÄÌ, ¯ÁA¨ï DªïÌ ¢Ãªïß ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢ ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. ªÀiÁ| ªÀiÁPïð ªÁ®Øgï DzÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï, gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÉA

cm y k

cm

cm

y k

y k

PÀÄmÁä f«vï

dÆ£ï 2014

7

§gÁå PÀÄmÁä f«vÁPï wÃ£ï ¸ÀÆvÁæA vÉÆ JPÁ ¦üUÀðeÉZÉÆ ¦üUÀðeï ¢Ã¸ï. EUÀeÉðZÁå ªÀÄÄPÁèöå UÉnZÉgï ªÉÇqÉèA ¨ÉÆAzÉgï: '§gÉA WÀgï PÀÄmÁªÀiï - §gÉA ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï'. QvÉA Cxïð? JPÁ ¦üUÀðeÉAwèA WÀgï PÀÄmÁäA ªÀÄuÉÓ D«ÄÑA PÀÄmÁä §jA eÁ°A eÁ¯Áågï wA ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï KPï §gÉA ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï eÁvÁ. vÀgï KPï PÀÄmÁªÀiï PÉzÁ¼Á '§gÉA PÀÄmÁªÀiï' ªÀÄuÉåvï?

KPï gÁAiÀiï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯ÉÆè. vÁa gÁdénÌ vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï vÁuÉ ¸ÉÆqïß ¢° D¤ D¥Éè GgÀįÉè ¢Ã¸ï D¥Áè÷å ¤ªÀiÁuÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï vÁuÉ zÀªÀ¯Éð. D¥Áè÷å gÁeÁåAvÁèöå JPÁ £ÁªÁrÝPï ¦AvÁæAiÀÄg Ú ÁPï vÁuÉ D¥ÀAiÉÄA è D¤ ¸ÁAUÉèA: “ªÀÄíeÁå PÀÄqÁZÁå ªÉÇtÂÛgï zÀªÀÅæAPï KPï §gÉA ¦AvÀÄgï eÁAiÀiï. vÉA ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁPÁ ªÀÄíeÁ ªÀÄÄPÁèöå f«vÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÀdAiÀiï.” ¦AvÁæAiÀiÁÚgï ªÉÇ¥Áé¯ÉÆ. ¥ÀÆuï 'QvÉA ¦AvÁæAªÉÑA' ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. WÀgÁ vÁZÉå ¨ÁAiÉÄè£ï 'QvÉA aAvÁAiÀiï?' ªÀÄíuï «ZÁ¯Éð¯Áå ªÉ¼Ágï ªÉÇUÉZï gÁªÉÇ£ï ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉÇè. ¦üUÀðeï «UÁgÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï D¥ÉÆè ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è «UÁgÁ£ï ¸ÁAUÉèA: “gÁAiÀiÁPï ªÀÄÄPÁèöå f«vÁZÁå vÀ A iÀ i ÁgÁAiÉ Ä Pï ¦AvÀ Ä gï eÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï zɪÁ¸ÀàuÁ«±ÁåAvï, D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁUÉÚA PÀZÉðA ¦AvÁæAiÀiï”. ¦AvÁæAiÀiÁÚgï ¸ÀAvÉƸÁ£ï WÀgÁ ¥ÁnA ªÉvÁ£Á ªÁmÉgï gÀeÉgï D¬Ä¯ÉÆè ªÀ½ÌZÉÆ KPï ¸ÉÆeÉgï ªÉļÉÆî. D¥ÉÚA ¦AvÁæAªïÌ AiÉÄ«Ó¯Áèöå ¦AvÀÄgÁ«±ÁåAvï vÁZÉ ¯ ÁVA «ZÁgï¯Áè ÷ åPï vÉ Æ ªÀ Ä í u Á¯É Æ : “Deï PÁ¯ï ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzÁ£ï £À¥A À AiÀiïÑ eÁ¯ÁA. gÀhÄÄeÁA ZÀqÁèöåAvï. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ¸ÀzÁA ªÀÄí¼Éî§j JPÁ xÀgÁaA gÀhÄÄeÁA ZÀ¯ÉÛZï D¸Ávï. ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA ¦AvÀÄgï ¸ÉÆqÀAiÀiï.” ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á KPï £ÀªÉA PÁeÁj eÉÆqÉA vÁPÁ ªÉļÁÛ D¤ vÁZÁå ¦AvÀÄgÁAvï 'ªÉÆUÁ «±ÁåAvï E¯ÉèA D¸ÉÆA¢' ªÀÄí½î ¸À®ºÁ vÉA eÉÆqÉA vÁPÁ ¢vÁ. ¨ÉÆªï ªÀqÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï WÀgÁ UɯÁè÷å vÁuÉ D¥Éè ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA D¥Áè÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¥ÀjºÁgï ¯Á¨ÉÆè ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. vÀªÀ¼ï ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁAUÉèA: ºÉvïÛ ¦±Áå, ºÁå a®ègï ¸ÀAVÛAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀÄA aAvɸïÛ eÁ¯ÉÆè¬ÄÎ? ¸ÉÆqÀAiÀiï DªÀiÁÑ÷åZï PÀÄmÁäZA É ¦AvÀÄgï.

DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï zɪÁ¸Ààuï £ÁAV? ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzÁ£ï DªÀiÁÑ PÀÄmÁäAvï D¸É Ñ A vÀ Ä PÁ ¢¸À £ ÁAV? DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀÄmÁäAvï ªÉÆÃUï gÁeï PÀZÉÆð DªÀiÁÌA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁgÁåAPï ¥Á¸ÉÆ£ï ¢¸ÁÛ £À¬ÄÎ?' ¦AvÁæAiÀÄÚgÁ£ï D¥ÁèöåZï PÀÄmÁäZÉA ¦AvÀÄgï ¦AvÁæªïß gÁAiÀiÁPï ¢¯ÉA D¤ vÁZÉÆ Cxï𠫪À¹ð¯ÉÆ. gÁAiÀiÁPï ªÀwð RIJ eÁªïß vÁPÁ §gÉA E£ÁªÀiï ¢¯ÉA. D«ÄÑA PÀÄmÁäA ºÁå ¦AvÀÄgÁPï

AiÉÆÃUïåV? ªÀíAiÀiï xÀgï zɪÁPï CUÁðA ¢ªÁåA £Á vÀgï vÉA PÀ¸ÉA AiÉÆÃUïå PÀZÉðA ªÀÄíuï aAvÁåA. §gÁå PÀÄmÁä xÀAAiÀiï D¸ÀeÉ eÁ¯Éè wÃ£ï ±ÉUÀÄuï: zɪÁ¸Ààuï, ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzÁ£ï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï.

PÀÄmÁªÀiï D¤ zɪÁ¸Ààuï KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ §ÄVðA ZÀqï D¸ÀÄ£ï PÀÄmÁä f«vÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀAVÛAvï wA PÁAiÀiÁð¼ï D¸ï°èA. ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄAPï EUÀeÉðAvï §ÄUÁåðA ªÀÄzÉA ¸ÀàzsÉÆðZï D¸ÁÛ¯ÉÆ. ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï DªÉÆgÉa WÁAmï DAiÀÄ̯Éè vÀPÀëuï ¸ÀPÀÌqï WÀgÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DªÉÆj ªÀÄuÁÛ°A D¤ DªÉÆgÉ ªÉ¼Ágï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäZÉA VÃvï ZÁgÁAAiÀiï PÀIJAxÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ¯A É . ¥ÀÆuï DvÁA? PÀÄmÁäAvï §ÄVðA GtÂA. zɪÁ¸Ààuï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Éè§j ¢¸ÁÛ. ¸ÁAeÉZÉÆ vÉøïð ªÀÄít£Ávï°èA QwèA PÀÄmÁä eÁAiÀiï? ®UÁß ¨sɸï vÀÄmÉÆ£ï ªÉZÁå ºÀAvÁPï ¥ÁªÀůÁèöå JPÁ eÉÆqÁå¯ÁVA ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ « Z Á g ï

«¤ªÀÄAiÀiï PɯÁèöå ªÉ¼Ágï ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä°è KPï ¸ÀAUÀvï vÁAZÁå PÀÄmÁäAvï ¸ÁAeÉ Z É Æ vÉ Ã ¸ïð D¤ DªÉ Æ j ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ°è. ªÀiÁUÉÚA PÀÄmÁäAvï gÀhÄVØA ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð, PÀÄmÁäZÉÆ JPÀémï ªÁqÀAiÀiÁÛ. £ÉƪÀÄð£ï «£ÉìAmï ¦Ã¯ï ªÀÄí¼ÉÆî £ÁAªÁrÛPï PÀÄmÁä f«vÁZÉÆ D¥ïÛ ¸À®ºÁzÁgï C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ: 'ºÁAªÉA ºÀeÁgÉÆ-ºÀeÁgï PÁeÁj ¨s¸ É ï vÀÄmÉÆ£ï ªÉZÁå ºÀAvÁPï ¥ÁªÀůÁèöå eÉÆqÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁèöåAvï. ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ºÉAZï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÆuï KPï ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÁ C£ÉÆâUÁ£ï ¸ÁAUÁÛA - RAZÁå eÉÆqÁå£ï D¥Áè÷å PÀÄmÁäAvï ªÀiÁUÉÚA ZÀÄPÀ£Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA vÁAZÉå ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ªÀiÁPÁ ZÀqï PÀμïÖ eÁªÁößAvï.'

DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÎqÁåAxÁªïß DªÀiÁÌA ªÉļï¯ÉèA vÉA zÁAiÀiïÓ D«Ä ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀjdAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁèöå ¸ÀAvÀvÉPï ¥Á±Ágï PÀjdAiÀiï. EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï D¸ï¯Áè ö å PÀ Ä mÁäzÁgÁA¤ D¥Áè ö å §ÄUÁåðA¤ ¸ÀPÁ½A «Ä¸ÁPï ªÉZÉA ¨Éƪï D¥ÀĨÁðAiÉÄZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ªÁqÁå dªÀiÁvÉAPï¬Ä ªÉÇíqÁA¤ vÀ±ÉA

§ÄUÁåðA¤ ZÀqï ¸ÀASÁå£ï duï ¥sÉÊ£À°¸ïÖ D¤ JPÉÆè ªÉĹÛç ºÁdgï eÁAªÉÑA PÀÄmÁäZÉA ªÀiÁvïæ ZÁA¦AiÀÄ£ï eÁvÁ.

G®AiÀiÁÛ zɪÁ¸Ààuï ZÀqÀAªïÌ ºÁAªï ZÁA¦AiÀ Ä £ï DzÁgï eÁvÁ. eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï 'ªÀiÁPÁ PÀ Ä mÁªÀ i ï D¤ ±ÁAw ªÀiÁvïæ QvÁåPï ZÁA¦AiÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï PɯÉÆAiÀiï zɪÁ' ªÀÄíuï D«ÄÑA PÀÄmÁäA ±ÁAwºÁAªï GzÁÎgÀÄAPï £Á. ¸À ª À i ÁzÁ£É a A ¥Á½Ú A DvÁA ºÁAªï zɪÁPï eÁAiÀ Ä Ó A iÀ i ï. PÀ Ä mÁäaA ©®Ä̯ï zÀĸÉÆðAZÉÆ £Á.' ªÀ í r ¯ÁA eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å QvÉÆè ªÀvÉÆð ¨sÁªÁxïð zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÉĪÀÄzÉA ºÁå ZÁA¥Àå£ÁZÉÆ! ºÉA ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzÁ£ï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß gÁeï PÀZÉðA §ÄUÁåðAPï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÆUÁ£ï JPÁªÉÄPÁPï UËgÀªï ¢Ãªïß ªÉļÀdAiÀiï. dgïvÀgï KPï ¨Á¥ÀAiÀiï ZÀ¯ÉÑA §ÄUÁåðAPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA vÀgï ¸À P Á½A Gmï¯É Æ è Z ï ¨ÁAiÉ Ä è - vÉA vÁAPÁA KPï ªÀvÉðA E£ÁªÀiï. §ÄUÁåðA¯ÁVA gÀhÄUÁØöåPï ¯ÁUÁÛ D¤ EAVèμï ¨sÁμÉAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á, ¸ÁAeÉgï ¦AiÉĪïß AiÉÄêïß SɸÁÛAªÁA “The best gift a father can give to PÀvÁð D¤ ºÉA ZÉPÉÆð §ÄUÉÆð his daughter is to love her mother” ¥À¼A À iÀiÁÛ. vÉA vÉÆ D¸Áèöå ¸ÀÄ¥ïÛ ªÀÄw©üvg À ï (JPÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Éè zÀĪÉPï ¢ªÉåvï zÀªÀvÁð D¤ vÉÆ PÀÄmÁäZÉÆ ªÀír¯ï eÁ¯ÉèA ªÀvÉðA E£ÁªÀiï vÁZÉå DªÀAiÉÆÑ eÁvÀZï ¨Á¥ÁAiÀiïß PɯÉè§jZï PÀvÁð. ªÉÆUï PÀZÉÆð). DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÀ±A É Zï KPï DªÀAiÀiï ¸ÀPÁ½A Gmï°èZï §ÄUÁåðAPï ¢AªÉÇÑ ªÉÆÃUï eÁAiÀÄÓAiÀiï §ÄUÁåðAPï D¤ ºÉgÁAPï vÁAZÉA §gÉ¥Àuï D±ÉAªÉÇÑ (The love ¥ÀÄ¥ÀÄðvÁð D¤ ºÉA of benevolentia ) ºÁå ªÉÆUÁAvï zsÀÄªï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ. vÉA §ÄUÁðåA¤ «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ¢AªÉÑA D¥Áèöå ¸ À Ä ¥ ï Û DmÁ¥ÀÄ£ï £Á. vÁAPÁA RAZÉA §gÉA ªÀÄwAvï RAZÀªïß ªÀ Ä í ¼ É î A DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ PÀ ¼ ÁÛ zÀ ª À v Áð D¤ eÁ¯Áè÷å£ï vÉA ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ¢AªÉÑA. vÉA DªÀAiÀiï §ÄUÁåðA¤ ZÀÆPï PɯÁè÷媼 É Ágï vÁAZÉÆ «ZÁgï PÀ Z É ð A ºÁå ªÉ Æ UÁAvï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. ¨ÁgÁ ªÀ¸ÁðAZÉÆ §ÄUÉÆð eÉdÄ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á vÉA¥ÁèAvï gÁªï°è ZÀÆPï ªÀÄu í ï DªÀAiÀiïÌ PÀ¼ÉîA D¤ wuÉ C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï, “¥ÀÄvÁ, vÀĪÉA QvÁåPï C±ÉA PɯÉAAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgï PɯÉÆè D«Ä eÁuÁAªï. ºÉA KPï ªÀvÉðA °¸ÁAªï DªÀiÁÑ÷å DªÀ A iÀ i ÁAPï ªÀ Ä jAiÉ Ä £ï ¢¯É è A . §ÄUÁåðA¤ D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ eÁvÀZï vÀ±ÉAZï PÀvÁð. ºÁPÁ EAVèμï ªÉÆÃUï PÁAiÀiÁð£ï zÁPÀAiÉÄÓ. ¸ÁAvï ¨sÁμÉ£ï Battered Inner Child Syn- ªÀÄjAiÀÄ UÉÆgÀnÖZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¦èA drome ªÀÄíuÁÛvï. » ¦qÁ UÀÆuï §ÄVðA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï zɪÁ¢£ï PÀgÀÄAPï ¨Éƪï ZÀqï PÀμïÖ. zÉPÀÄ£ï eÁ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á DªÀAiÉÆÑ ªÀíqÉÆè ºÀĸÉÆÌ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß §ÄUÁåðA ªÀÄÄPÁgï §ÄUÁåðAPï PÀ±ÉA ªÀíqï PÀZÉðA ªÀÄí¼Àî¯ÉÆ gÀhÄUÉØA PÀZÉðA gÁªÀAiÉÄÓ D¤ D¥Áèöå eÁªÁ߸ÉÆè. vÉzÁ¼Á §ÄVðA DªÀAiÀiï ¸ÉeÁgÁåA ¸ÁAUÁvÁ §gÉÆ ¸ÀA§Azsï ¨sÉÆA«Û gÁªÀÅ£ï ªÀÄíuÁÛvï: “ªÀÄ«Ää zÀ«ædAiÀiï. PÀÄmÁäAvï PÀμïÖ-¸ÀAvÉƸï DªÀiÁÑ÷å qÁårPï zɪÁ£ï EvÉè ªÉVA D¬Ä¯ÁèöåªÉ¼Ágï vÉ ¸ÀªÀiÁ£ï jw£ï D¥Àªïß ªÉ¯ÉÆ. zɪÁa RIJ eÁAªï.

PÁuÉÏdAiÀiï. PÀμïÖ D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï DvÁA D«Ä vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ ±ÉvÁAvï zÉ ª ÁPï zÀ Ä ¸É Æ ðAZÉ A , zÉ ª ÁZÉ g ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁAªï. ¸ÁAUÁvÁ zÀĨÁªï PÀZÉÆð ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. WÉƼÉÆ£ï zÉÃªï ¢vÁ vÉA D«Ä DxÀ ð gï Då±É ªÀ Ä í ¼ É Æ î £ÁªÁrÝPï SÁªÁåA D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁåA.” w «A§®Ø£ï ZÁA¦AiÀÄ£ï PÀpÃuï ¦qÉ£ï DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ°, “ªÀÄíeÁå fuÉåAvï ¥ÀqÉÆè. JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï M¥ÀgÉÃμÀ£ÁA ºÉÆ ¢Ã¸ï ZÀqï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ eÁAªïÌ vÁPÁ eÁ°A. ªÀÄuÁðZÉå vÀtÂgï vÉÆ ¥ÁªÉÇè.” DªÀiÁÑ PÀÄmÁäAwà C¸À¯ÉÆZï ¥ÁªÉÇè. vÁZÉ ¸ÁAUÁw ¸ÁAUÁ¯ÁUÉè ªÉ Æ ÃUï §¥À Æ ðgï ªÁ¼É Æ A¢, 'RAAiÀiï D¸Á vÀÄeÉÆ zÉêï? vÀÄPÁ ¸ÉeÁgÁåAxÀAAiÀiï vÉÆ ¥ÁªÉÇA¢ D¤ vÁuÉ C±ÉA PÀZÉðAV?' vÀªÀ¼ï CgÀÛgÁa ºÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ¸ÀUÁîöå ªÁqÁåAvï dªÁ¨ï: 'ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï 50 «Ä°AiÀi «¸ÁÛgÀÄA¢. duï mɤ߸ï SɼÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁðvï, C±ÉA zɪÁ¸Ààuï, ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¥ÁAZï «Ä°AiÀi SÉ¼ï ªÀÄÄAzÀ¹ðvÁvï. D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï ¥ÉÆæ¥sɱÀ£À¯ïì eÁvÁvï, gÁeï PÀgÀÄ£ï DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï vÁå ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¥ÀæªÀÄÄPï SɼÁÎr, ¦AvÀÄgÁPï AiÉÆÃUïå eÁA«Ý.

ZÀªïÎ duï ¸É«Ä¥sÉÊ£À°¸ïÖ, zÉÆÃUï (ºÉA CAPÀuï ºÀgÉåPÁ CAPÁågï ¥ÀgÀÎmï eÁvɯÉA)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

dÆ£ï 2014

DªÉ Ä Ñ ö å ¢AiÉ Ä ¸É f A¤ ¥ÁmÁè ö å ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAPï D¤ ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï zɪÁ¸ÁAªÁAPï §¥ÀÆðgï GvÉÛÃd£ï ¯Á¨ÁèA. £ÉƪɣÁA, gÉwgÉÆå, AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA, DgÁzs£ À ÁA, «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï, ¥ÁæavÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁPï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ, ªÀiÁVÚA, DAUÀªÉÇÚöå ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ªÉªÀ¸ÁÛ, DUÉäAvï, ¥À«vïævÉïï, ¥À«vïæ ¦AvÀÄgÁA D¤ ºÉgï ¨ÉAeÁgï PɯÁèöå ªÀ¸ÀÄÛAZÉA «vÀgÀuï D¤ vÁAZÉÆ ¨sÀQÛ¨sÀjvï G¥ÉÇåÃUï ºÉÆå D¤ C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ Qæ¸ÁÛAªï f«vÁAvï fªÁ¼ï D¤ ¥Àæ¨sÁªï¨sÀjvï eÁ¯Áåvï. Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DQæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÀ i ÁÑ ÷ å ºÁå ¸À A ¨s À æ ª À i ÁA¤ D¤ DZÀgÀuÁA¤ ¨sÁUï WÉvÁ D¤ §gÉ¥Àuï eÉÆqÁÛ. »A ¨sÁªÁyð fuÉåAvï §gÁå ªÁqÁªÀ½aA ®PÀëuÁA. PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÁå D¤ PÉ g É P À m É Ö ¸ÁA CAvÉ Æ ¤ZÁå ¥À Æ £ï±É v ÁAvï, PÀ ¯ Áä r ªÉ Ê ®APÀ t  ªÀiÁAiÉÄZÁå ¥À«vïæ xÀ¼Ágï ZÀ°ÑA £ÉƪɣÁA, «Ä¸ÁaA §°zÁ£ÁA, ªÀåªÀ¹Üvï ¥ÁæavÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁa ¸ÉªÁ; ¦qɸÁÛAPï, zÀĨÁîöåAPï, PÀμÁÖAD£ÁégÁAvï D¤ ºÉgï RAw¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ ¸ÁA¥Àqï¯ÁèöåAPï £ÀíAiÀiïZï zÉÊ»Pï - CwäPï §gÉ¥Àuï ªÁ ¯ËQPï DzsÁgï ¯Á¨Áè §UÁgï »A ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï zÉ ª Á¸ÁªÁA ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥ÀæUÀmÉÚa ¸ÀPÀvï eÉÆÃqïß ¢vÁvï ªÀÄí¼ÁîöåPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨÁªï £Á. ºÀgï zsÁ«ÄðPï ±ÉvÁA¤, ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ D¤ ¦üUÀðeÁA¤ vÀ±ÉAvï PÉƥɯÁA¤ ªÀíqÁ ¢¸ÁÛöå ¥ÀæPÁgÁ£ï £ÀíAiÀiï vÀjà ¸ÁzÁå D¤ DqÀA§gï £Á¸ÁÛA wA ZÀ¯ÁÛvï. ºÁå zɪÁ¸ÁAªÁA ªÀÄÄSÁAvïæ D²ÃªÁðzÁA D¤ zÉtÂA ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁ¯ÁåAvï.

C¸À¯Áå ¨sÁªÁxÁðZÁå ¸ÉÆzÉßZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï D¤ vÁZÁå ¨s À z À æ v É Z Áå UÀeð É Avï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉA D¥ÉǸÀÛ°Pï ¥Àvïæ '¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï' GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ¢vÁ. eÉ d ÄQæ ¸ ÁÛ a ¨s É m ï, ªÀ ¼ À P ï-¤Ãeï ¸ÀAvÉƸÁa §Ä£Áåzï DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÀæUÀw ªÉUÁ£ï eÁªïß D¸Á. ªÀ Ä ¤¸ï ¸À A ¸Áj RıÁ¯ÁAiÉÄPï ®§ÝvÁ, ¸Áéyð eÁvÁ, D¥ÉèA PÁ½eï zsÁgÀÄuï PÀgÁÛ D¤ D¥Áè ö å ¨s Á ªÁA-¨s À ¬ ÄÚ A Pï «¸À g ÁÛ . ªÀÄ£Áêa RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ïZï AiÉÄvÁ, ªÀÄ£ÁêZÁå PÉƱÉqÁÝa - (Conscience) zsÁgï §qïØ eÁvÁ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ RgÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï °¥ÉÆ£ï ªÉvÁ. vÁvÁÌ°Pï ªÁ ªÀÄeÁ ¢AªÉÇÑöå ¸ÀAVÛ vÁPÁ ¥sÀlAiÀiÁÛvï D¤ ¤gÁ² PÀgÁÛvï. C¸À¯Áöå ¥ÀjUÀwAvï

zɪÁ¸ÁAªï

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï zɪÁ¸ÁAªÁA ªÀÄÄSÁAvïæ

¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀæUÀmÉÚa ¸ÀPÀvï eÉdÄPï dvÀðgï vÁAa ªÀ¼ÀPï eÁvÁ, «Ä¯ÁRvï eÁvÁ, vÁAaA PÁ¼ÁÓA ¸ÀĪÁvÉðZÁå ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀgÁÛvï. vÁAZÉA ¥ÁvÀPï ¨sÉÆUÀìvÁ, RAvï ¥À A iÀ i ïì ¸À g ÁÛ , GuÉ ¥ À u ï ªÀ Z À Ä £ï ¸ÀA¥ÀÆuïðPÁAiÀiï ¯Á¨ÁÛ, JPÀÄìgï¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄ£ï Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï wA Rj ¸ÀPÀvï eÉÆqÁÛvï. zɪÁ¸ÁAªÁA¤Zï DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÎqÁåAPï ¨sÁªÁxÁðAvï ¸ÁA¨Á¼ÉîA DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÎqÁåAPï DªÉÄѧj ¨sÁªÁxÁð£ï ªÁqÉÆAPï UÀeÉð¥ÀÄvÉÆåð ¸Ë®vÉÆå, ²PÀëuï D¤ DªÁÌ¸ï £ÁvÉè. ¸ÀA¸ÁÌgï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï, dvÀ£ï

¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï¥ÀÄvÉÆåð EUÀeÉÆð, AiÀiÁdPï D¤ ºÉgï ZÀlĪÀnPÉÆå £ÁvÉÆèöå.

C¸À¯ÉÆå UÀeÉÆð ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï WÉAªïÌ QvÉèA ¸Ázsïå D¸Áèöå wvÉèA vÁtÂA GzÁgï¥À u Á£ï eÉ Æ Ãqïß WÉ v É è A . '¨sÁUɪÀAvï RĸÁða PÀÄgÀÄ' PÁqÀÄ£ï, RÄj¸ï G¨ÁgÀÄ£ï vÁZÉ ¨sÉÆA«ÛA gÁªÀÅ£ï D¥ÁÚZÁå UÀ¼ÁåAvï D¸ÉèA PÉÆAvï ºÁwA zsÀgÀÄ£ï vÉøïð D¤ ºÉgï ªÀiÁVÚA ªÀÄíuÉÆ£ï, Qæ¸ÁÛaA ¸Á¯Áé¸ÁAªÁaA WÀrvÁA ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï, ¢¸ÀàqÁÛöå zÀħð¼Áå fuÉåAvï, PÀμÁÖAzÀÄPÁAvï, ¸ÀÄPÁ-¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁA¤, zÀUÝÀ ªZ ÚÉ Áå PÀgÁ¼ï C£ÉÆãUÁA¤, ªÀiÁrÛgÀàuÁZÁå ªÀÄuÁðAvï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀPÀvï eÉÆrè.

DzÉ é A vï-£À v Á¯ÁªÉ ½ A, PÀ g É e ïä -

¥Á¸ÁÌPÁ½A 'jUÉÆè eÉdÄ ªÀļÁåAvï', '¥sÁAvÁågï PÉÆA¨ÁåZÁå ¸ÁzÁj', '¥sÁAvÁå¥ÁgÁgï GmÉÆ£ï' D¤ ºÉ g ï gÀ A VÃvï UÁAiÀ i Á£ÁA¤ ¸À A vÀ v É x Áªïß ¸À A vÀ v É ¥ À g ÁåAvï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀæUÀmï PÉ°. UÀĪÀiÁÖAaA ¥ÀzÁA ºÁå ªÁªÁæPï GvÉÛÃd£ï ¢vÁ°A. D«ÄÑA ªÀiÁí®ÏrAZï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï PÀZÉð ¸ÀZÉÃvÀPï D¤ ªÀÄtÂAiÀiÁj eÁ°A. vÁAZÉA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ªÀÄí¼ÁågïvÁt » ¸ÀA¸ÀÌøw ¹éÃPÁgï PÀZÁðåAvï vÉ ¥ÀÆvï eÁ¯É vÀgï, wZï ¸ÀA¸ÀÌøw vÁAZÉå ªÀ Ä ÄPÉ è ¦¼É Î Pï ºÀ ¸ ÁÛ A vÀ g ï PÀ g ÁÑ ö å «Ä¸ÁAªÁAvï vÉ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯É.

(Being human means, being at the same time son and father of the culture to which one belongs). vÁt A D¦è gÀ Z À £ ÁvÀ ä Pï D¤

QæAiÀiÁvÀäPï ¸ÀPÀvï Hfðvï PÀgÀÄ£ï ¨sÁªÁxïð ªÉªÉUÁî÷å gÀÄ¥ÁA¤ ¥ÀæUÀmï PɯÉÆ. ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï eÁªïß ¸ÀA¸ÀÌøvÉAvï «°Ã£ï eÁ¯ÉÆ. C±ÉA ¯É Æ ÃPïZï ¸À A vÀ v É x Áªïß ¸À A vÀ v É P ï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉè.

C¸À¯ÉA ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉA PÁªÀiï ZÀqï ¸ÀQÛªÀAvï D¤ ªÁªïæ ¥Àæ¨sÁªï§jvï eÁ°A. ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï zɪÁ¸ÁAªÁAa ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ zɪÁ¸ÁAªÁA zɪÁZÁå ¥ÀæeÉZÁå ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÑöå «Ä¸ÁAªÁa

zɪÁ¸ÁAªÁA ªÀiÁ| gÉÆñÀ£ï «Ä£ÉÃeï PÁ¥ÀÄa£ï Rj ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvï zÁPÀªïÚ (Expression) eÁªÁ߸Á. ºÉÆ RArvï eÁªïß ¥À«vïæ DvÁäZÉÆ ªÁªïæ eÁªÁ߸Á. zÀĸÁæöå ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÉ G¥ÁæAvÁèöå PÁ¼Ágï 'JªÁAeÉ°¬Ä £ÀĤìAiÀiÁA¢' ¥ÀvÁæAvï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÉÇ ¸ÁAUÁÛ“¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï zÉ ª Á¸ÁAªÁA eÁªÁ߸Ávï zɪÁPï D±ÉA«Ñ vÁ£ï. ºÉA ¸Àvï zÀĨÁîöåAPï D¤ ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï eÁvÁ.” »A zɪÁ¸ÁAªÁA ¯ÉÆPÁPï GzÁgï ªÀÄ£ÁaA eÁAªïÌ D¤ vÁåUï- ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÀÄAPï vÁAPï ¢vÁvï. ¨s Á ªÁxÁðZÉ Æ å ¸À A VÛ ¥À æ ª À Ä ÄSï ¸ÁÜ£ï WÉ v Á£Á vÁAZÉ ¥ Á¸À v ï «ÃgÀàuï zÁPÀAªïÌ ¸ÀPÀvï ¢vÁ. ¥Á¥Á ¨É £ É ¢ PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ “¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï zɪÁ¸ÁAªÁA PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ªÉƯÁ¢Pï ¢«ðA. vÁAvÀÄA ¯ÉÆPÁZÉÆ ¹àjvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.” ªÀÄíuÁÛ. zɪÁ¸ÁAªÁA DzÁjÑA RgÉÆ, fªÉÇ ¨sÁªÁxïð fAiÉÄA«Ñ ªÁmï ªÁ «zÁ£ï eÁªÁ߸Á. C±ÉA fAiÉÄAªÉÑA ¥À«vï¸À¨sÉZÉÆ RgÉÆ ¨sÁUï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ (RgÉÆ ¸ÁAzÉ Æ eÁAªïÌ ) D¤ «±Éøï xÀgÁ£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ ÁgÀPï ªÁ «Ä±À£Àj eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. »A zɪÁ¸ÁAªÁA DzÁvÉð¯ÁåA xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÛ¯ÁåA xÀAAiÀiï ªÁ C¸À°A ºÉgï z É ª Á ¸ Á A ª Á A DzsÁvÉð¯ÁåAxÀAAiÀiï, D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï C¸À¯Áå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢Ãªïß ¸ÁéUÀvï PÀgÉÛ¯ÁåA xÀAAiÀiï- D«Ä ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑ §gÉA ªÀÄ£ï D¤ GzÁgÀàuï zÉQdAiÀiï. vÁAZÉÆ ºÉÆ ¸ÁzÉÆ ªÁªïæ D«Ä QªÀÄÄì£ï ªÁ ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÉÆÑ £ÀíAiÀiï. vÁAZÁå «Ä±À£Àj ºÀĪÉÄ¢ZÉgï ±É¼ÉA GzÁPï ªÉÇwÑ £ÀíAiÀiï. vÁAa » ¸ÀPÀvï RAAiÀiÁÑ¬Ä xÀgÁ£ï zÁA§Ä£ï zsÀað £ÀíAiÀiï. vÁAPÁA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÁÑ÷å DªÉÄÑxÀAAiÀiï §gÁå UÉƪÁîöåa zsÀªÀiïð¢ÃμïÖ gÀÄvÁ PÀjdAiÀiï. §gÉÆ UÉÆ«î (9ªÉA ¥Á£ï ¥À¼É)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

C©ü¥ÁæAiÀiï

dÆ£ï 2014

9

GqÀĦZÁå ©¸ÁàPï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸À£Áä£ï ªÀ Ä ÄA§¬ÄAvÁè ÷ å GqÀ Ä ¦ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïUÁgÁA¤ ‘AiÀ Ä Ä£ÁAiÉ Ä Ö q ï PÉ£ÀgÁAiÀiïÖ÷ì' ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï 2014 ªÉÄà 4ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸ÁàPï ¸À£Áä£ï PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i Á¤«ÄÛ A GqÀ Ä ¦ZÁå ©¸Áà¸ÀAVA gÁAªÉÇÑ DªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁ»ªÀiï gÉhÄëAiÀÄgï EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfZÁå ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£Ágï ¸À A WÀ l PÁA¤ ºÉ A PÁAiÉÄðA '¥ÉÇÃAAiÀiïÖ lÄ ¥ÉÇÃAAiÀiïÖ' ªÀÄí¼Éî§j ºÀAiÉÄðPï ¸ÀAVÛPï UÀªÀÄ£ï ¢Ãªïß ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ©¸ÁàPï ¥ÀAiÀiÁڪɽA ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÑA PÁªÀiï ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåPï ¯Á¨sï¯ÉèA vÉA ªÀÄíeÉA ¨sÁUï ªÀÄítdAiÀiï. ªÉÄà 3 ¸À£ÁégÁ, ¥ÁA§ÆgÁAvï NqïÝ D¸ï°è vÀjà ©¸ïà ¸ÁAeÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï ªÉ¼Ágï §eÁà÷åA Kgï¥ÉÇmÁðPï ¥Áªï¯ÉÆè. DPÉæZÉå WÀrAiÉÄ xÉÆr gÁmÁªÀ¼ï ¨sÉmï¯Áè÷å£ï ºÁAªï xÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ£Á ©¸ÁàZÉA vÀ¥Á¸Àuï EvÁå¢ eÁªïß vÉÆ ¨ÉÆÃrðAUï ¤jÃPÀëuï ¯ÉÆÃAeÁPï ¥Áªï¯ÉÆè. ©¸Áàa ®UÉÃeï ¥sÀPÀvï PÁå©£ï ¨ÁåUï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁAvÀÄA¬Äà 'GeÁéqï' ªÉÄà ªÀÄ»£Áåaå 25 ¥ÀæwAiÉÆ (zÉÃqï Q¯ÉÆ ªÀd£ï) D¸ï¯ÉÆè÷å. ªÀí¼ÀPï D¸Áè÷åjÃ, ©¸Áà¯ÁVA PÀ±ÉA D¤ QvÉA G®AªÉÑA ªÀÄí¼Éî ¨ÁAzÁà¸ï ªÀ i Áí P Á ¨s É Æ UÁÛ ¯ É . ¥À Å uï vÁuÉ Z ï G®ªÁÚ÷åPï ¸ÀĪÁðvï PÉ°. «ªÀiÁ£Ágï ZÀ q ÁÛ ¥À g ÁåAvï D¤ G¥Áæ A vï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ¥ÁªÁÛ ª À g É Ã Uï D«Ä G®AiÀ i Áè÷åAªï. ªÀ Ä ÄA§AAiÀ i ïÛ zÉ A ªï¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï DªÀ i ÁÌA ¤UÀðªÀÄ£ï ¯ÉÆÃAeÁPï §¸Áìgï ªÀZÄÀ APï D¸ï¯ÉèA. «ªÀiÁ£Ágï JQìPÀÄånªï PÁè¸ï £Ávï¯Áè÷å£ï DªÀiÁÌA ªÀÄÄPÉÆè÷å §¸ÁÌ ªÉļï¯ÉÆè÷å. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï §¸Áìgï ZÀqÁÛ£Á §¸ÁÌ ¸ÀUÉÆî÷å SÁ° D¸ï¯ÉÆè÷å. ºÁAªÉA '§¸ÁåAVÃ' ªÀÄí¼Áî÷åPï '£ÁPÁ, ¥ÁæAiÀÄéAvÁA AiÉÄvÁvï, wA §¸ÀÄA¢vï 'ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ©¸ïà! ªÀÄíf ¸ÀÄmïPÉÃ¸ï ®UÉÃfAvï UÁ°è (ºÁAvÀÄA¬Äà 'GeÁéqï' ¥ÀæwAiÉÆ D¸ï¯É Æ è ÷ å). w AiÉ Ä vÁ¸À g ï vÉ Æ ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÉ Ä £ï gÁPÉ Æ £ï gÁªÉ Ç è .

Kgï¥É Ç mÁð ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À A WÀ l £ï ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë D®âmïð qÀ§Æè÷å.

R'¸ÉÆÃeÁ DªÀiÁÌA ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆè. vÉÆ ¢¸ï¯ÉÆèZï, ©¸ïà ªÀÄíeÉå¯ÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ 'D®âmÁð£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁA ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAªÉA 'AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ, ¥sÀPÀvï qÉæʪÀgÁPï zÁqÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA. D®âmÁðZÉA PÀ¸À¯ÉA KPï GzÁgï ªÀÄ£ï £ÀíAiÀiï?' D¥ÁÚ¤«ÄÛA D£ÉåPÁè÷åPï gÀUÉî eÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄí½î PÁ½Ó vÁa.

Kgï¥ÉÇmÁð xÁªïß D®âmÁð£ï DªÀiÁÌA gÉhÄëAiÀÄgï EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfPï D¥Àªïß ªÉ¯A É . ¸À£Áä£ï PÁAiÀiÁð G¥ÁæAvï ¥sÁ| ZÁ¯ïðì ªÁeÁZÁå ¥À A UÁØ x Áªïß ¨s Á UÉ ª À A vï ªÀ Ä zÀ g ï vÉge É ÁZÁå fuÉåZÉgï 'ªÀiÁ vÀÄeÉ ¥Àu æ ÁªÀiï'

£ÀÈvïå gÀÆ¥ÀPï D¸ï¯Áè÷å£ï «±Á¯ï, G¨Ágï ªÉ¢, xÀgÁªÀ¼ï ¯ÉÊnAUïì ªÉªÀ¸ÁÜ ªÀiÁAqï°è. ºÉA ¥À¼Éªïß, D¤ 3000 PÀz¯ É ÁA WÁ¯ÁÛvï ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï ©¸ÁàPï CeÁ¥ï. vÁuÉ vÁå £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉÆ ¸À£Áä£ï ¤jÃPÀëuï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. ©¸ÁàPï PÉ Æ ¯É f Avï eÉ f évï AiÀiÁdPÁAZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï D¤ ªÀiÁíPÁ ¨ÉAqÁæAvÁè÷å QæPÉmï PÀè¨ÁâZÁå UɸïÖ ºË¸ÁAvï ªÀ¸ÉÛa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è.

RAZÁå UÁAªÁAvï¬Äà eÉfévÁAa ªÀ¹Û ¸Á¢. ¥ÀÅuï ©¸ÁàPï ªÀÄíuï vÁt ZÀrvï ¸ÀÄ«zsÁ ¢A«Ñ «¯ÉêÁj PÉ°è vÀjà ©¸Áà£ï ¸Á¢ ªÀ¹ÛZï ¥À¸ÀAzï PÉ°.

DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A D«Ä xÀAAiÀiï ¥Áªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¢gÉPÉÆÛgï eÉfévï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï rªÉįÉÆè (ºÉÆ LLn ¥ÀzÀ«ÃzsÀgï) ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: 'C¸À¯ÉÆ

¸ÉƪÀiÁgÁ D®âmïð r¸ÉÆÃeÁZÁå ¥Á®ÏgÁAvÁè÷å ¸ÉÊAmï eÉÆãï mÉQßPÀ¯ï PÁåA¥À ¸ ÁAvï ªÀ i ÁºÉ v ï PÁAiÉ Ä ðA D¸ï¯ÉA è . ¸ÀPÁ½A ¸Ávï ªÀg í Ágï ªÀiÁ»ªÀiï xÁªïß ©¸ÁàZÉA ¥ÀAiÀiïÚ DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA. D®â m ïð, vÁa ¥À w uï J°é £ Á, eÁAªÀAAiÀiï gÀƧ£ï, ©¸ïà D¤ ºÁAªï D¸ï¯Áè÷åAªï. C¸ÀÄð¯ÁAiÀiïß ªÉļÁZÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÉÇæ«£Áìa ¥ÉÇ櫤êAiÀÄ¯ï ¹| ¯É¤mÁ r'¸ÉÆÃeÁ xÀAAiÀÄìgï D¸ï°è ( vÁå PÁåA¥À ¸ ÁAvï C¸À Ä ð¯ÁAiÀ i ïß ªÉļÁZÉA PÉƪÉAvï D¸Á). ¥sÁªÀÄð¹ PÉƯÉfZÉå ¨sÉmÉ G¥ÁæAvï PÁåA¥À¸ÁAvÁè÷å ²§AzɸÀªÉA PÁAiÉÄðA D¸ï¯ÉèA. ºÁAvÀÄ ©¸ïà G®AiÉÆè D¤ G¥Áæ A vï PÉ Æ ªÉ A vÁAvï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. eɪÁuï eÁ¯ÉèAZï «gÁªÀiï £Á¸ÁÛ£Á, EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉeï,

©¸ïà C¥ÀÇæ¥ï. ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ªÀiÁvïæ ¥ÉÇ°mÉQßPï, EAlgï£Áå±À£À¯ï ¸ÀÆ̯Áa £ÀíAiÀiï, ¸ÀAiÉÆæ DAiÀiÁè ªÀÄíuï D«Ä ¨sÉmï PÉ°. »A ¨sÁAzÁàA ¥ÀAzÁæ JPÉæ ¦ÃªÀ£ï N¥sÀgï PɯÁågï '¥sÀPÀvï GzÁPï eÁUÁågï «¸ÁÛ¯ÁåðAvï. vÁå ¢¸Á ªÀiÁvïæ ¥ÀÅgÉÆ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. eɪÁÚAvï¬Äà PÀpuï ªÉÇÃvï D¤ «±ÉÃμï zsÀUï D¸ï°è. ¸ÁzÉA¥Àuï vÁZÉA. D¥Éè ¢AiÉĸÉfAvï EvÉèA D¸ÁÛA¬Äà PÀ¸À°Zï G¨ÉÆÎuï DgÀ A ¨s ï PÀ Z É ð SÁwgï UÁAªÁAvï ©¸Áà xÀAAiÀiï £Ávï°è. £ÀªÉÇå ¸ÀAVÛ £Ávï¯Áè÷å ¥ÀÅuï ªÀÄÄA§¬ÄAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«Ñ vÁa G¨Áð ªÉÄZÀéuÉa. ¥Á®ÏgÁ xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆãï PÉƸÁðA«²A vÁuÉ «ZÁ¯ÉðA. ºÁAa ªÀiÁºÉvï eÉÆqÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀígÁAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚ G¥ÁæAvï(mÁæ¦üPï AiÉÄvÁ£Á gÁªÉÇAPï D«ÄÑZï ªÀ¹Û vÁuÉ ZÀqï D¸ï°è) ¨ÉÆj«èè ¸ÉÊAmï ¥sÁæ¤ì¸ï «ZÁ¯Áðå. ¨sÁj ¸ÁzsÉÆ ©¸ïà vÀĪÉÆÑ.' EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉeï D¤ «Ä±À£ï ¹¸ÀÖgïì D¥sï CfäÃgï ¸ÁAeÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁAiÀiÁðªÉ½A ºÉÆå ¸ÀUÉÆî÷å ºÁtÂA ZÀ®AªÁÑ PÀgÀÄuÁ JZï.

Dgï.

D¼À é ¸ÀAVÛ ¨Á| rªÉįÉÆè£ï D¥Áè÷å ºÉƹàmÁèa ¨sÉmï PÉ°. ¨sÁμÀuÁAvï¬Ä ¸ÁAUÉÆè÷å. xÀAAiÀiÁÑ÷å PÉƪÉAvÁAvï £É Æ ªÉ Ç zï ªÀ ¸ ÁðA GvÁæ ° è JQè PÁAiÀiÁðªÉ½A GqÀĦ ¢AiÉĸÉfa ºÀQÃUÀvï D¤ ¢AiÉĸÉf£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ªÀÄAUÀÄîgïUÁ£ï𠹸ÀÖgï D¸Á. ©¸Áà£ï ¸À«ÄÃPÉ뫲A ©¸Áà£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. wZÉå¯ÁVA RıÁ¯ÁAiÀiï G®ªïß wPÁ QvÁè ÷ å duÁAPï WÀ g ÁA £ÁAvï, ¸ÀAvÉƸÁAiÉÄèA. ªÉÆqÉ¯ï ¨ÁåAPÁZÁå mÉÆAiÉÄèmï £Á, E¯ÉQÖç¹n £Á - ºÁå D¤ ¨ÉÆj«è ±ÁSÁåPï D«Ä UɯÁåAªï. ºÉÆ ºÉgï ¸ÀAVÛA«²A ©¸Áà£ï ªÀiÁºÉvï ±ÁSÉÆ gÁwA Dmï ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï GUÉÆÛ D¸ÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÑ ZÀqÁªÀvï ¢°.

PÁAiÀiÁð G¥ÁæAvï ¸ÀAWÀlPÁA¤ ªÁªÁær ªÀÄAUÀÄîgï-GqÀĦ ªÀÄļÁZÉ.

PÉƯÉfZÁå ¨ÉÆÃqïð gÀĪÀiÁAvï ©¸ÁàPï ¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPïë D®âmïð D¤ PÁrð£À¯Á¸ÀªA É eɪÁÚ ¸ÀvÁÌgï zÀªg À ï¯ÉÆ.è ªÁªÁæqÁåA xÁªïß ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ ©¸Áà£ï PÁrð£À¯ï D¤ ºÉgï ¸ÀAiÉÄæ DAiÀiÁè÷åjà ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉÆè÷å. vÉå gÁwA D«ÄÑ ªÀ¹Û ©¸ïà £Á. vÁPÁ D¥ÀAªïÌ ªÉvÁ£Á vÉÆ D®âmÁðUÉgï D¸ï°è. D«Ä xÀAAiÀiï vÁPÁ ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á gÁwaA Dmï ªÉÇgÁA. ( º Á A v À Ä A Z À q ï ª Á A m Á å £ ï vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï §gÁ§gï vÉgÁ ªÀ í g ÁA «±É ª ï £Á¸ÁÛ £ Á ©¸ïà ²ªÁðAUÁgï) G®ªïß D¸ï¯ÉÆè!

PÁAiÀÄðªÀÄUïß D¸ï¯ÉÆ.è ªÀiÁíPÁ CeÁ¥ï'ºÁå ©¸ÁàZÉå vÁ¨É£ï D¹Ñ GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV' ªÀÄíuï ªÀÄ£ÁAvïZï aAvÉèA. D®âmïð D¤ PÀÄmÁä£ï ©¸ÁàZÁå ªÀiÁ£ÁPï ¯ÁAiÉÄPï eɪÁÚ ¸ÀvÁÌgï D¸Á PɯÉÆè. DzÁè÷å ¢¸Á gÉhÄëAiÀÄgï EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfAvÁè÷å§jZï ©¸Áà Z É A ¸Ázs É A ¥À u ï ºÁAUÁ¬Äà GmÉÆ£ï ¢¸ÉèA. ªÀÄAUÁîgÁ ¢¸Á ¸ÀPÁ½AZÁå £Á¸ÁÖ÷å G¥Áæ A vï D«Ä ¸ÁAvÁPÀ Æ æ e ï Kgï¥ÉÇmÁðPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÁðåAªï. ªÁmÉgï ªÀiÁ¯ÁqÁAvï D®âmÁðZÁå CvÁåzsÀĤPï ¦æAnAUï AiÀÄĤmÁa ¨sÉmï PÉ° (vÁZÁ ¦æAnAUï AiÀÄĤmÁA¤ ¢¸ÁZÉA D¤ gÁwZÉA¬Äà PÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ). ºÁAUÁ¸Àgï¬Äà ©¸Áà£ï eÁAiÉÆÛå ¸ÀAVÛA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉÆè÷å.

JPÁè÷åZÉ UÀÆuï PÀ¼ÉÆAPï vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ gÁªÀdAiÀiï D¤ vÁZÉA ªÁªÁæ «zsÁ£ï PÀ¼ÀdAiÀiï vÀgï vÁZÉå¸ÀªÉA ªÁ«ædAiÀiï RAAiÀiï. GqÀĦZÉÆ ©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆZÁå ªÁªÁæZÉÆ f£ÉƸï vÉÆ ²ªÁðAvï D¤ ¹Mr¦-Avï D¸ÁÛ£Á ºÁAªï RÄzï ¥À¼Éªïß eÁuÁA. vÀgï¬Ä, ©¸Áà ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áè÷å wÃ£ï ¢¸ÁA¤ vÁAZÉÆ ªÉÆUÁ½ f£ÉƸï, ªÀÄAiÀiÁ๠D¤ ²ÃzÁ G¯ÉÆuÁåZÉÆ RÄzï C£ÉÆãUï PÉ¯Æ É . zɪÁ£ï ¸À¨Ágï PÁ¼ÁZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¥sÁªÉÇ PÉ° D¤ ©¸ïà eÉ g Á¯ÁØ P ï ¥À A iÉ Æ è ©¸ïà eÁªïß £À«ÄAiÀiÁ¯ÉÆð. ºÉå SÁwgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉeïUÁgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¸À A ¸ÁgÁZÁå ªÉ ª É U Áî ÷ å eÁUÁåA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷åA¤ zɪÁPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ D¤ GqÀĦPï KPï ªÀiÁzÀj ¢AiÉĸÉeï PÀZð É å G¨Éð£ï ¨sg À ï¯Áè÷å ©¸ïà eÉgÁ¯ÁØPï ¸Àªïð jwA¤ DzsÁgï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ºÉA D±ÉA PÀAiÉÄðvï: 1. ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï ¦üUÀðeÁAZÉÆå UÀeÉÆð zÉUÉPï zÀªÀ£ïð (¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¤ªÉÇðUïZï £Ávï¯É Æ è ÷ å ¸É Æ qïß) ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå UÀeÁðAPï D¥Áè÷å ¦üUÀðeÉPï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆZï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ.

2. UÁAªÁAvÉè vÀ±ÉA ¥ÀUÁðAªÁAvÉè GqÀĦUÁgï ¸ÀAWÀnvï eÁªïß ©¸ÁàPï ¢AiÉĸÉfZÁå AiÉÆÃd£ÁAPï §¼Á¢üPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ.

3. KPï ¥Àvïæ duÁ©ü¥ÁæAiÀiï gÀƦvï PÀ v Áð eÁ¯Áè ÷ å£ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ A 'GeÁéqï' ¥Àvïæ eÁ»ÃgÁvÁAzÁéjA §½μïÖ PÀZÉðA. ¦üUÀðeï ¥ÀvÁæPï KPï eÁ»ÃgÁvï ¢vÁ£Á, ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÀvÁæPï¬Äà - ©eÉ߸ï, dĨÉèªï, ®Uïß ªÁ ºÉgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ eÁ»ÃgÁvï ¢Ãªïß §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAªÉÑA. ºÁå SÁwgï ¦üUÀðeÁA¤ ¥Àæw¤¢ü £ÉêÀÄPï PÀ£ïð ¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁA¤ eÁ»ÃgÁvÁA WÉA«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀað.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

dÆ£ï 2014

ªÁqÁªÀ¼ï £Á wPÁ KPï ¥ÀÇvï D¸Á, PÁeÁgï eÁªïß ¸Ávï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï vÉÆ d£Áä¯ÉÆè. vÁå ªÉ½A wPÁ D£ wZÁ zÁzÁè÷åPï ªÀíqï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆè. vÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åPï DvÁA 7 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÀiï. ¨sÀÄgÁÎ÷å ¸ÀA§A¢üA vÁAZÉÆ ¸ÀAvÉƸï GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÀZï D¸Á. PÁgÀuï¥ÁæAiÉÄ vÉQzï vÁa ªÁqÁªÀ¼ï eÁAªïÌ £Á. PÀÄra vÀ² ªÀÄwa ªÁqÁªÀ¼ï £Á.

PɯÉèAZï PÀvÁð D£ ¸ÁAUï¯ÉèAZï ¸ÁAUÁÛ. vÁZÉÆå PÁAAiÀiï zsÉƲ £ÁAvï. ¨ÉeÁgÁAiÀiï KPÀZï, ªÁqÁªÀ¼ï £Á. wPÁ ¥À¼Éªïß ¸ÀVðA D¸Á vÉÆ ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï C¸À°Zï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ.

QvÁåPï wZÁ ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åAvï w ¸ÁAUï¯ÉèAZï ¸ÁAUÁÛ. wZÁå Qæ¹Û fuÉåAvï PɯÉèAZï PÀvÁð. PÉÆuÁ¬ÄÌ wZÉ xÁªïß PÁAAiÀiï zsÉƲ £ÁAvï. ¸ÀVðA ¨Á¥ÁPï KPÀZï ¨ÉeÁgÁAiÀiï - ªÁqÁªÀ¼ï £Á, QæÃ¹Û fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï £Á. ªÀÈwÛ fêÀ£ÁAvï ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁªÀiÁfPï fuÉåZÉA KPï ¥Á£ï GUÉÛA PÀgÁåA. ¸ÀéGzÉÆåÃUÁAvï vÀ¨Éðw ²©gï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ²©gÁyðA ¥À¬ÄÌ JPÉPÉÆèZï GmÉÆ£ï D¥ÁÚ«²A C±ÉA ªÀÄíuÁ¯É: ‘ºÁAªï zsÁ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¥ÁAZï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÁå ¸ÁA¨Á¼ÁgïZï ªÁªÀÅ£ïð D¸ÁA; 15 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁAªï » UÀÆqÁAUÀr ZÀ®ªïß D¸ÁA; 3 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁAªï zsÁªÁå PÁè¹Avï ²PÉÆ£ï D¸ÁA; 20 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁAªï ¦AiÉÆ£ÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁA; 25 ªÀ¸ÁðA xÁªïß D«Ä WÀgÁAvï aªÉÄÚZÁå GeÁéqÁAvïZï fAiÉÄvÁAªï.’

GzÉ Æ åÃUï, ªÀ È wÛ fêÀ £ ÁAvï ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄí½î D¸Á ªÀÄíuï ªÉǼÉÆÌ£ï, vÀ¨Éðw ²©gÁPï AiÉÄêïß, vÁtÂA ºÁå ¢±É£ï ªÀíqï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï PÁqÁèA. vÁAPÁA ±Á¨Á¹Ì!

RqÁ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ! zs À t  ð gï ¯Á¬Ä¯Áè ÷ å gÀ h ÄqÁPï ªÁqÁªÀ¼ï D¸Á; vÁAvÁå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å PÉÆA¨Éå ¦¯ÁPï ªÁqÁªÀ¼ï D¸Á; ¸ÀA¸ÁgÁgï d®ä¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ªÁqÁªÀ¼ï D¸Á; ¯Áí£ï jwgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å RAZÁ¬Äà ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ªÁqÁªÀ¼ï D¸Á: ¯Áí£ï eÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å £ÀíAAiÀiïÌ ªÁqÁªÀ¼ï D¸Á; vÀPÉè ©üvÀgï §Azï eÁªïß D¸ÁÑ÷å ªÀÄwPï ªÁqÁªÀ¼ï D¸Á. vÀgï ¨sÁªÁyð fuÉåPï ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄíuï D¸Á? ªÁqÁªÀ¼ï – KPï ¸ÉÆ©üvï ºÀQÃUÀvï ªÁqÁªÀ¼ï – w KPï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï ºÀQÃUÀvï. ¥ÀæPÀÈw ªÁqÁªÀ½ZÉA ¥Á¼ÉÚA ªÀÄíuÉåvï. dÄ£ÁAvï ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï 15 ¢Ã¸ï eÁ¯É. vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÁå EμÁÖ¸ÀAVA JPÁ G¨Ágï eÁUÁågï §¸ÉÆ£ï vÀÄA ¨sÀAªÀÛt ¢Ã±ïÖ WÁ¯ÁÛAiÀiï. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀUÉÆî ¥ÀæzÉÃ±ï ¸ÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè. ¥ÁZÉÆé gÀAUï ZÀqï PÁAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè. ¥Á£Á ¸ÀVîA PÀ¥ÉÇð£ï UÉ°èA. eÁ¬ÄwÛA gÀhÄqÁA ªÉįÉè§j ¢¸ÁÛ°A. ¥Áªïì DAiÉÆè, Q¯ÉÆð£ï DAiÉÄèA. DAPÉÆæ÷å,

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï

QæùÛà ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï: Qæ¹Û gÀhiÁqÁa ªÁqÁªÀ¼ï

£À«A ¥Á£ÁA ¢¸ÉÆ£ï D¬ÄèA, ¯Áí£ï vÀ£Éð ¥sÁAmÉ DAiÉÄè. ¥Áªïì DAiÉÆè D£ ¸ÀUÁî÷å ¥ÀæPÀÈwAvï £ÀªÁìuï ¨sÀ°ð. ºÉA ¸Àªïð ªÁqÁªÀ½ZÉA KPï £gÀÆ¥Àuï.

CvÉÆä £Ávï¯Áè÷å gÀÆPï gÀhiÁqÁAPï ªÁqÁªÀ¼ï D¸Á. G¯ÉÆAªïÌ PÀ¼À£Ávï¯Áè÷å ªÉÆ£Áå ªÉÆ£ÁÓwAQà ªÁqÁªÀ ¼ ï D¸Á. zÀ g ÁåAvÉ è A RqÁ¥ï¬Äà ªÁqÉ Æ £ï AiÉ Ä vÁ ªÀÄíuÁÛvï. ªÀÄuÁðZÁå ¥sÉÇAqÁAvï xÁªïß GmÉÆ£ï fªÀAvï eÁ¯Áè÷å eÉdÄZÁå f«vÁAvï ¨sÁUï WÉvÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛAªï vÁå ¨sÁªÁqÁÛ÷åA xÀAAiÀiï ªÁqÁªÀ¼ï £Á eÁ¯Áågï, vÉ ±ÉêÀiï ±ÉêÀiï eÁ¯ÉA £ÀíAiÀiï!

¸ÀĪÁvÉðAvï ªÁqÁªÀ½ZÉA zÀȱïå ¨s Á ªÁyð fuÉ å ZÉ A ©ü à A ªÉÇA¥ï¯Áè÷å eÉdÄ ªÉĹÛç£ï ªÁqÁªÀ½ZÉA zÀȱïå eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ¯ÁðA. zÉQPï : * ¸Á¸ÁéZÁ ©üAiÀiÁa M¥Ágï – “vÉA (zɪÁZÉA gÁeï) KPï ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Áè÷å ¨sÁmÁAvï Q®ðvï WÁ¯Áè÷å KPï ¸Á¸ÁéPÀuÁ§j ªÀÄíuÉåvï. vÉÆ PÀuï ªÁqÉÆè D£ ªÀíqï KPï gÀÆPï eÁ¯ÉÆ” (®ÆPï 13: 19). * MA¦AiÀiÁa M¥Ágï: “D£ ºÉgï xÉÆqÉA §gÉ ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÀqÉèA D£ xÀAAiÀiï ªÁqÉÆ£ï ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉèA (ªÀiÁvɪï 13: 8). * eÉdÄ Rj zÁPÁé¯ï: “ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¸ÉÆ£ï ¥sÀ¼ï ¢£ÁvÀè¯ÉÆ ºÀgÉåÃPï WÁAmÉÆ vÉÆ PÁvÀgïß WÁ¯ÁÛ D£ ¥sÉÇ¼ï ¢vÁ vÉÆ ºÀgÉåÃPï ¥sÁAmÉÆ

ZÀqï ¥sÉǼï vÁuÉ ¢AªÉÑ SÁwgï ¸ÀªÀgïß ¨ÉAqÁÛ” (dĪÁAªï 15: 2). * “GzÁÌ£ï D£ ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï d®ä¯Éèà Rjvï PÉÆuïZï zɪÁZÁ gÁeÁAvï ¥À æ ª É Ã ±ï eÁAªïÌ ¸ÀPÀ¸ÉÆ£Á” (dĪÁAªï 3: 5). d£ïä ªÁqÁªÀ½a ¸ÀÄgÁévï.

ªÀÄ£Áêöå¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, UÀAUÉÆ½î ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöèZÉÆ zÀȱÁÖAvï: ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÉA KPï «²¸ïÖ Qæ¹Û–ªÉQÛvïé. ‘Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁ£ï DªÀiÁÌA DgÁªïß zsÀgÁè÷åAvï’ (2 PÉÆjAxï 5: 14) ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. vÁZÁå Qæ¹Û fuÉåAvï eÁ¯Áè÷å ªÁqÁªÀ½ZÉÆ KPï zÀȱÁÖAvï C±ÉA D¸Á: “JPÁ PÁ¼Ágï Qæ¸ÁÛPïZï D«Ä ºÁå ¢¶Ö£ï ªÉÆ¯ï ¨ÁAzï¯ÉèA D¸Á vÀgï¬Äà DvÁA D«Ä vÀ±ÉA PÀj£ÁAªï” (2 PÉÆjAxï 5: 16). ‘JPÁ PÁ¼Ágï’... D¤ ‘DvÁA’. eÉdÄZÁå ¥ÀUÀðmï fuÉåªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁPï eÁAªï, D¥É Ç ¸À Û ¯ ÁAZÁå ¥À A UÁØ P ï eÁAªï, eÉdÄZÉA ªÀåQÛvïé ¸ÁPÉðA ¸ÀªÉÆÓAPï £Á; vÀ±ÉAZï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöèPï¬Ä. Qæ¸ÁÛa ¸ÁQð ªÀí¼ÀPï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï E°è E°èZï eÉÆÃqïß WÉwè, ¥ÁªÀÅöèZÁå Qæ¹Û fuÉåZÁå ªÁqÁªÀ½ZÉÆ KPï CA±ï ºÉÆ. ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¸ÀAVÛA£ ¥ÁªÀÅöèZÉå fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï D¸ï°è ªÀÄí¼Áî÷åPï

zÀĨÁªï £Á. D¥ÁÚZÉA «Ä¸ÁAªï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAZÁåAvï, «Ä¸ÁAªï eÁåj PÀgÁÑ÷å «zsÁ£ÁAvï, ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÑ÷åAvï, ¯ÉÆPÁPï ²PÀªïÚ ¢AªÁÑ÷å «zsÁ£ÁAvï, EvÁå¢. ªÁqÁªÀ½Pï ªÀÄdvïzÁgï: Qæ¹Û fuÉåAvï ªÁqÁªÀ½a UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ªÉǼÉÆÌ£ï eÉdÄ DªÀiÁÌA KPï ªÀÄdvïzÁgï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ. “vÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä vÀĪÀiÁÌA ¸ÀUÉîA ²PÀAiÀÄÛ¯ÉÆ D£ ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁèA vÉA ¸ÀUÉîA vÀĪÀiÁÑ÷å GUÁظÁPï ºÁqÀÛ¯ÉÆ” (dĪÁAªï 14: 26). ²PÀëuï eÉÆqïß ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï D¸Ávï vÉ xÉÆqÉ PÉëÃvïæ ºÉ: zɪÁ«²A ZÀqï ¸ÁQð ¸ÀªÀÄÓt eÉÆrÑ; ¨sÁªÁyð fuÉåPï ¥ÀÇgÀPï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉA «zsÁ£ï ²PÉÑA; zɪÁZÁå GvÁæa UÀÆAqï ¸ÀªÀÄÓt eÉÆrÑ; Qæ¹Û «Ä¸ÁAªï eÁåj PÀgÁÑ÷åAvï vÀ¨Éðw eÉÆrÑ; ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉÆ ºÀAvï GvÉÆæ£ï, ZÀqï D¤ ZÀqï DzÁåwäPï fuÉåPÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁrÑA. ¯ÁA¨ï vÀ¨ÉðwAvï ¥Ávïæ WÉ£Á¸ÁÛ£Á PÉÆtÂà AiÀiÁdPï, ¹¸ÀÖgÁA eÁAiÀiÁßAvï. ªÁqÁªÀ¼ï D£ vÀ¨Éðw zÉƣà ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁvï. vÀgï ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁxÁðåAPï ¦üUÀðeï ºÀAvÁgï ZÀqï D£ ZÀqï vÀ¨Éðw ¢A«ÑA PÁgÀåPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑ UÀ e ïð D¸Á £À í A iÀ i ï! ¦ü U À ð eÉ A vï ¨sÁªÁxÁðåAxÀAAiÀiï vÀ¨Éðw eÉÆrÑ D±Á ZÀqï D¹Ñ UÀeïð D¸Á £ÀíAiÀiï! ¨sÀQÛPï eÁAªïÌ PÁAAiÀiï vÀ¨Éðw UÀeïð £Á! ¨sÁªÁyð eÁAªïÌ vÀ¨Éðw UÀeïð D¸Á!!

²PÀëuï D¤ QæùÛà ²PÀëuï ²PÀëuï ªÀÄíuÉÓ ²PÁ¥ï ¸ÀªÁðAPï ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA. ºÁå PÁ¼Ágï ²PÁ¥ï £ÁvÁèöå JPÉ ªÉQÛPï, GzÁPï £ÁvÉè¯Áå JPÁ ¨ÁAAiÀiïÌ ªÁ ºÁå PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¹ªÀiï £ÁvÁèöå JPÁ ªÉƨÁAiÀiÁèPï ¸Àj PÀgÉåvï. ²PÁ¥ï D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ §gÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÀÄ£ï §gÉÆ ¥sÀÄqÁgï gÀĦvï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå.

QæÃ¹Û ²PÀëuï ªÀÄí¼Áågï Qæ¸ÁÛ «±ÁåAvï ²PÉÆuï. d±ÉA ²PÁ¥ï JPÉ ªÉQÛPï §gÉÆ ¥sÀÄqÁgï gÀĦvï PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁVÃ, vÀ±ÉAZï QæÃ¹Û ²PÀëuï JPÉ ªÉQPÛ ï, DªÉÆÑ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï-QæøïÛ ZÀ¯ï¯Éè ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï, D¥ÉèA f«vï Qæ¸ÁÛZÁ ªÀi˯ÁåA¤ gÀƦvï PÀgÀÄAPï DzsÁgï ¢vÁ. ²PÀëuï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï eÁAiÀiï. ¥ÀÄuï QæÃ¹Û ²PÀu ë ÁZÉÆ «μÀAiÀiï AiÉÄvÁ£Á, 'PÁ¯ÉA ºÉA QÃ¹Û ²PÀëuï? vÉA ²PÉÆ£ï QvÉA UÀÄqÉ ¥ÀvÀÄðAPï D¸ÁvïVÃ?'

C¸À¯ÉA G¯ÉÆèªÉÚA eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå ºÀgÉåPï PÁªÀiÁPï, SɼÉÆAPï, n.«. ¥À¼ÉAªïÌ, ¨sÀªÉÇAPï ªÉüï D¸Á. ¥ÀÄuï DAiÀiÁÛgÁZÁå QæÃ¹Û ²PÀëuÁZÉå PÁè¹Pï AiÉÄAªïÌ ªÀiÁvïæ ªÉÃ¼ï £Á!

E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¥Áoï §gÉA PÀgïß ²PÉÆ£ï §gÉA CAPï eÉÆrdAiÀiï. ¥ÀÄuï vÁåZï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÉÆAªÉÑA QæÃ¹Û ²PÀëuï ²PÁèjÃ-²PÀ£ÁvÁèöåjà eÁvÁ! ºÉÆZï £ÀíAiÀiïAVà DªÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï? ºÉAZï £Àí¬ÄÎà DªÉÄÑA aAvÁ¥ï?

QæÃ¹Û ²PÀëuÁa gÀhļÀPï £ÁvÉè¯Áå JPÁ ªÉQÛPï DzsÁgï £Á¸ÁÛ£Á ªÁqÉè¯Áå JPÉ ªÁ°Pï ¸Àj PÀgÉåvï. vÉÆ/vÉA ²PÁàªÀ«ðA fªÀ£ÁAvï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå. ¥ÀÄuï QæÃ¹Û ªÀi˯ÁåA £ÁvÉè¯Áå, Qæ¸ÁÛ «±ÁAvï PÀ ½ vï £ÁvÉ è ¯ Áå JPÁ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÀªÀiÁeï PÉ¢AZï ªÉÄZÀé£Á. 'ºÁAªï KPï Qæ ¸ ÁÛ A ªï' ªÀ Ä í u ï

¸ÁAUÉÆAPï v É Æ / v É A AiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï. £É®ì£ï ªÀ Ä AqÉ Ã ¯Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á- “²PÀëuï ¸ÀA¸ÁgïZï §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛ vÀ¸À¯ÉA KPï §¼Á¢üPï ºÁvÉgï.” ¥ÀÅuï ²PÀëuÁZÁåQà ªÀíqï QæÃ¹Û ²PÀëuï, eÉA ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï §gÉ UÀÆuï, ¸ÀvÁZÉå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï, ªÁAiÀiÁÖPï ¥Ámï PÀgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ D¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À lÄAPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ.

QæÃ¹Û ²PÀëuï DªÀiÁÌA ºÉgï ²PÁà wvÉèAZï UÀeÉðZÉA. ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ºÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«Ý. QæÃ¹Û ²PÀëuÁ xÀAAiÀiï ZÀqï D¤ ZÀqï G¨Áð zÁPÉÆA«Ývï.

- ¤±Á PÁæ¸ÁÛ, PÀ¯ÁåtÄàgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆèZï zs É Æ ² ¢AªÁÑ ÷ å ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì A ZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åA ¥À¬ÄÌA vÁ¥ï ¥ÀæªÀÄÄPï. vÁ¥ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁjÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA KPï ®PÀëuï ²ªÁAiÀiï vÁ¥ïZï KPï ¦qÁ £ÀíAiÀiï. vÁ¥ï RAZÁåAiÀiï PÁgÀuÁZÉÆ eÁAªï, vÁ¥ï D¬Ä¯Éè ªÉ¼Ágï eÉgÁ¯ï xÉÆr ZÀvÁæAiÀiï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ.

DªÉ Ä Ñ PÀ Ä r©ü v À g ï eÁAªÁÑ ÷ å ªÉªÉUÁî÷å gÁ¸ÀAiÀĤPï PÁªÀiÁAªÀjéA PÀÄr ©üvÀgï H¨ï G§ÓvÁ. ºÁå ¥À¬ÄÌA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ºÁvÁA ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUÁA ©üvÀgï D¤ ¥ÉÇmÁ©üvÀgï D¸ÁÑ÷å °ªÀgÁAvï ZÀqï H¨ï G§ÓvÁ.

C±ÉA vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å G¨sÉZÉÆ ZÀqÁÛªï ªÁAmÉÆ DªÀiÁÑ÷å G¸Áé¸ÁAvï ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ D¤ Ggï°è H¨sï PÀÄrZÁå PÁwxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. PÀÄr©üvÀjè H¨sï gÁPÉÆ£ï ªÀgÉÑA PÁªÀiï ªÉÄAzÁéAvï D¸ÉÆÑ 'ºÁAiÉÆàÃvÁ宪Àĸï' ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÁUï PÀgÁÛ. 99 rVæ ¥s Á ågÀ £ ï»Ãmï ªÁ 37.2 rVæ ¸É°ìAiÀĸÁ¥Áæ¸ï ZÀqï H¨ï D¸Áè÷ågï vÁ¥ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁAZÉå ¸ÀÄgÁévÉgï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï eÁAªÁÑ÷å §zÁè¥ÁAªÀjéA ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆ vÁ¥ï ZÀ q ï eÁªïß AiÉ Ä vÁ. xÉ Æ qÁå ¸ÀAzÀæ¥ÁA¤ ªÉÊgÀ¸ÁAxÁªïß PÀÆqï ªÁ PÀÄrZÉÆ ¤jݱïÖ ¨sÁUï ¤vÁæuï eÁ¯É è ª É ¼ Ágï vÁå ¨s Á UÁAZÉ g ï ¨ÁåQÖjAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀæªÉÃ±ï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ºÉgï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁA ²ÃzÁ PÀÄrZÉgï zÁqï WÁ®ÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. C±ÉA PÀÄrZÁå RAZÁåAiÀiï ¨sÁUÁAZÉgï ¨ÉQÖjAiÀiÁ, ªÉÊgÀ¸ï D¤ ºÉgï ¸ÀÆQëªÀiï f«Aa zÁqï eÁ¯Éè ªÉ¼Ágï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß vÁ¥ï AiÉÄvÁ. C¸À° zÁqï

dÆ£ï 2014

11

D¸Áè÷ågï SÁuï-¦AiÉÆuÁå ªÀÄÄPÁAvïæ C¤ÌmÉPï ¸ÀÆQêªÀiï f«AZÉA CPÀæªÀiï (food poison) eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAiÉÄvï. ¥ÉÇmÁAvï JPÁ£ÉÃPï zÀ Æ Pï, vÁ¥ï D¤ ªÉ Ç ÃAPï xÉÆqÉ¥Á«ÖA J¥ÉArPïì ¥Áqï eÁ¯Éè (J¥ÉAr¸ÉÊnøï) ªÀjéA eÁªÉåvÁ. ªÉÄAzÁéZÁå D¤ ªÉÄAzÁé¸ÀgÁèAZÉgï ¨ÉQÖjAiÀiÁ ªÁ ªÉÊgÀ¸ÁAxÁªïß ¦qÁ CAiÀiÁè÷ågï vÁ¥Á ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄw¨sÀȱïÖ eÁAªÉÑ vÀ¸À°A RÄuÁA D¹Ûvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï vÁ¥ïZï ªÉÆgÁßPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁß. vÁ¥ÁPï PÁgÀuï eÁªÉ å vï eÁ¯Áè ÷ å ¦qÉ A xÁªïß C£ÁºÀ Ä vï eÁªÉ å vÁ. zÁPÁè ÷ åPï, £À Æ åªÉ Æ Ã¤AiÀ i Á xÁªïß vÁ¥ï D¸ï¯Éè¥j À AZï ¥ÉǦ¸ï ¥ÀÅgÉÛA £Á¥Á¸ï eÁªïß C£ÁºÀ Ä vï eÁªÉ å vÁ. ¸Àgïé vÁ¥ï KPï £ÀíAiÀiï: ªÀ Ä ¯É à jAiÀ i Á¥À ¬ ÄÌA ªÉ Ä AzÁé Z Áå PÀÄra H¨ï ZÀqÉÆ£ï, vÁ¥ï ªÀįÉÃjAiÀiÁxÁªïß PÀÄrZÁå PÁªÀiÁA¤ AiÉÄAªÉÇÑ eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¦qÉAZÉA KPï CªÀ å ªÀ ¸ ÁÛ G¨É Æ Ó £ ï C¥ÁAiÀ i ï RÄuï ªÀiÁvïæ. xÉÆqÁå ¦qÉA¤ AiÉĪÉåvÁ. vÁ¥ï KPï ªÀiÁvïæ ¦qÉZÉA ®PÀëuï ºÉ A ¸É Æ qÁè ÷ ågï ‘ºÁAiÀ Ä à g ï eÁªÁß¸É å vÁ. ¥À Ç uï ZÀ q ÁÛ ª ï ¥ÁAiÉÄæÃQìAiÀiÁ' ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ UÀwZÉgï, ¸ÀAzÁæ¥ÁA¤ WÁªÀiï AiÉÄAªÉÇÑ º É g ï §Azsï eÁªïß RÄuÁAAiÀiï vÁ¥ï ZÀqÉÆ£ïZï D¸ÁÛvï ªÉvÁ.

GzÀPï eÁ¯Áè÷å£ï ¦AiÉÄ£Ávï¯Éè ªÀjéA vÁ¥ï qÉÆ|JqÀégïØ £ÀeÉævï ªÁ ºÉgï RAZÁå PÁgÀuÁA¤ PÀÄrAvï ¦qɪÀjéA GzÁÌ Z É Æ ¥À æ ª À i Áuï zÉ A ªÉ Ç £ï, ªÀÄíuï C£ÉÆâUï D¸ÉÑ zÁPÉÛgï ¤gÁÝgï xÉÆqÉ¥Á«ÖA G¨sÉZÁå UÁAªÁA¤ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï.

WÁªÀiï AiÉÄãÁ¸ÁÛA vÁ¥ï ¸ÀĪÀiÁgï PÀnÃuï DAUï-¥ÁAUï zÀÆPï, 108 rVæ ¥sÁågÀ£ï »Ãmï wvÉÆè 102 rVæ xÁªïß 104 rVæ ZÀqÉÆ£ï ªÀZÉåvï. ºÁå ¸ÀAzÀæ¥Ágï (¥sÁågÀ£ï»Ãmï) vÁ¥ï D¤ PÀnÃuï ¦qɸïÛ vÁ¥ÁªÀ«ðAZï ªÉÆgÁßPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¥sÀÇè vÁ¥ÁaA RÄuÁA. §° eÁAiÀ i ïÛ . £À Æ åªÉ Æ Ã¤AiÀ i Á, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÀgï jwZÁå ªÀįÉÃjAiÀiÁ vÀ¸À¯Áå ¦qÉA¤ ºÉA ªÉÊgÀ¸ÁAZÁå vÁ¥ÁPï ¥sÀÇè ªÀÄíuï WÀqÉåvÁ. £ÁAªï D¸Áè÷ågï¬Ä 'E£ï¥sÀÇèAiÉÄ£ÁÓ' vÁ¥ï-vÀ¥Á¹Ú D¤ aQvÁì: ªÁ '¥sÀÇè' JPÁ ¤¢ð±ïÖ eÁwZÁå ªÉÊgÀ¸ÁA xÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ vÁ¥ï. z ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åA xÀAAiÀiï, ¥ÁæAiÀiï GvÀæ¯Áè÷å ªÀiÁ®ÏqÁåA xÀAAiÀiï ºÉ Æ vÁ¥ï ¥ÁªÁì ¼ ï, D¤ ºÉgï PÀ¸À¯ÁåAiÀiï ¦qÉ£ï »AªÁ¼ï C±É A ºÀ ª É Ç ¥ÀAiÉÄèAZï C¸ÀÌvï eÁ¯Áè÷åAxÀAAiÀiï §zÉÆè£ï AiÉÄvÁ£Á ZÀqï ¥sÀÇè vÁ¥ï ªÉVÎAZï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. £À Æ åªÉ Æ Ã¤AiÀ i ÁZÉ g ï §zÉ Æ è £ ï SÉÆAQè, PÀÄrAvï C£ÁºÀÄvï eÁªÉåvÁ. vÁå SÁwgï ¨sÁUÉÆ£ï ªÉZÉA, ¨sÀÄPï Gt vÁ¥ï ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆ D¤ vÁå eÁAªÉÑ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAeÉZÉÆ vÁ¥ÁPï aQvÁì £Á ªÀÄíuï ¸ÀgÁéA vÁ¥ï SɪÁ¢ZÉA ®PÀëuï. xÀAAiÀiï ¸À¸Ágï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

SɪÁzï PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÀgÁìZÁå C¸À¯ÁåA xÀAAiÀiï ¥sÀÇè vÁ¥ÁaA RAZÁåAiÀiï ªÉ¼Ágï AiÉĪÉåvÁ.

RÄuÁA D¬Ä¯É è ªÉ ¼ Ágï¬Ä PÀÄrAvï xÉÆrZï H¨ï zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉA«Ñ.

ZÀqï¯ÉÆè C£ÉÆâUï SɪÁ¢ZÁå z eÁ¬ÄvÉ Û ¥Á«Ö A ªÀ Ä ¯É à jAiÀ i Á vÁ¥ÁZÉA ®PÀêuï. vÁ¥ï¬Ä ¥sÀÇè vÁ¥Á¥ÀjAZï ¸ÀÄgÀÄ xÉÆqÁå ¦qÉAPï ®VÛ eÁvÁ. ªÀÄAUÀÄg î ï vÀ¸¯ À Áå ªÀįÉÃjAiÀiÁ vÁ¥ï AiÉÄvÁ£Á »Aªï D¤ vÁ¥ÁZÉ ¦qɸïÛ ZÀqï D¸ï¯Áè÷å PÀ Æ qï PÁA¦Ú AiÉ Ä vÁ.

UÁAªÁA¤ RAZÉÆAiÀiï vÁ¥ï ªÀÄÄvÁ£À½AiÉÄAvï ªÀįÉÃjAiÀiÁ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸Àé±ïÖ ¨ÉQÖjAiÀiÁAZÁå CPÀæªÀiÁzÁéjA, eÁ¯Éè ²ªÁAiÀiï ¥sÀÇè ªÀÄíuï ªÀįÉÃjAiÀiÁ D¤ ¯ÉQ£ÁAiÉÄ. ZÀqï vÁ¥ï, PÀnÃuï £ÀÆåªÉÆäAiÀiÁªÀjéA vÁ¥ï »Aªï ªÁ PÀÄrAvï PÁA¦Ú D¸Á AiÉÄvÀ£Á «±ÉÃ¸ï »Aªï vÀgï vÁ¥ï ªÀįÉÃjAiÀiÁ eÁªÁ߸ÉåvÁ.

SÁAªÉÑ ¸ÁAUÁvÁ PÀÆqï z vÀgÁßmÁåA¤, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ÁÑ÷å PÁA¥ÉÑA D¸ÉåvÁ. ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÁåA¤ vÁ¥ï D¬Ä¯Éè vÁ¥Á ¸ÁAUÁvÁ vÀPÀêuï gÀUÀvï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀA«Ñ UÀgïÓ £Á. ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï, ªÉÇÃAPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÉÊgÀ¸ï vÁ¥ÁZÁå D¤ ¥ÁvÀ ¼ ï GzÁÌqÉ ªÉ¼Ágï gÀUÁÛAvï ¤¢ð±ïÖ QvÉAAiÀiï

vÁ¥ï eÁ¯É è ª É ¼ Ágï PÀ Ä rAvï zs É Æ ªÁå gÀUÁÛPÀuÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÁÛ. vÁå ¸ÀAzÀæ¥Ágï ¸ÀÆQëªÀiï f«AxÁªïß ‘¥ÁAiÉ Æ æ à d£ï' £ÁAªÁa ªÀ ¸ ïÛ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ºÁå ªÀ¸ÀÄÛ xÁªïß H¨ï ¸ÁA¨Á¼ïÚ ªÀgÁÑ÷å ¨sÁUÁZÉA PÁªÀiï CªÀåªÀ¸ïÛ eÁvÁ D¤ vÁ¥ï AiÉÄvÁ. vÁ¥ÁPï 99% ¸ÀÆQëªÀiï f«AZÉA CPÀæªÀiïZï PÁgÀuï. ±É¼ï, ¥sÀÇè, PÁ¼ÀÌAiÀiï vÀ¸À¯ÉÆå ¦qÁ ºÁqÉÆÑ÷å ªÉÊgÀ¸ï, mÁAiÉÆáÃAiÀiïØ, PÉƯÉgÁ vÀ¸À°A ¨ÉQÖjAiÀiÁ, ªÀįÉÃjAiÀiÁ vÀ¸¯ À É CtÄf« DªÉÄÑ PÀÄr ©üvÀgï ¸Àgï¯Áè÷å£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ.

C¥À Ç æ ¥ ï xÉ Æ qÉ ¥ Á«Ö A ºÉ g ï PÁgÀuÁA¤AiÀiï vÁ¥ï AiÉĪÉåvÁ.

PÁ¼ÁÓzÁ¨ï, DgïªÀiÁjÑ, JQìqÉAmï ªÁ ºÉgï PÁgÀuÁA¤ PÀÄrPï dRªÀiï eÁ¯Éè ¸ÀAzÀæ¥ÁA¤AiÀiï vÁ¥ï AiÉĪÉåvÁ. xÉÆqÁå MPÁÛAa C®jÓ, ¤jݱïÖ xÉÆqÁå ¨sÁUÁAZÉA PÁå£Àìgï vÁ¥ÁPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. ¥sÀÅuï ¸ÀÆQêªÀiï f«AZÉA CPÀæªÀiïZï vÁ¥ÁPï PÁgÀuï ªÀÄíuÉåvï wvÉèA ºÉgï PÁgÀuÁA C¥ÀÇæ¥ï.

¨sÀ¯Á¬ÄÌ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

R¨ÉÆæ

dÆ£ï 2014

§zÁè¥ï eÁAiÀiÁß D¤ gÀUv À ï vÀ¥Á¸ÉA Ú vï vÁ¥ï ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆ ªÁ £ÀíAiÀiï vÉA PÀ½vï eÁAiÀiÁß. z vÁ¥ï ºÀ¼ïÛ D¸Á, eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸Á vÀ¸À¯ÁåA¤ vÁ¥ï D¬Ä¯Éè vÀPÀëuï zÁPÉÛgÁa ¨sÉmï PÀjeÉZï ªÀÄíuï £Á. ¸ÀÄjé¯Áå KPï ªÁ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ vÁ¥ï ¤ªÁgÉÑ SÁwgï ¥ÁågÀ¹mÁªÉƯï UÀĽAiÉÆ (500 «Ä°UÁæ ª À i Áa) ¥Á«Ö P ï JPÁ UÀĽAiÉÄZÁå ¯ÉPÁ£ï ¢¸ÁPï wãï WɪÉåvÁ. UÀĽAiÉÆ ¸ÉAªÉÑ ¸ÁAUÁvÁ ¥À Å gÉ Æ Û «±É ª ï WÉ A «Ñ UÀ g ïÓ. eÁAiÀiÁæævÁA¤ zÁPÀAªÁÑ÷å xÉÆqÁå UÀĽAiÀiÁA¤ D¹àj£ï D¤ ºÉgï MPÁÛA D¸ÁÛvï. D¹àj£ï UÀĽAiÀiÁA xÁªïß Dqï¥ÀjuÁªÀiï eÁªÉåvÁ. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï D¹àj£ï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. ¥ÁågÁ¹mÁ ªÉƯï UÀĽ ¨ÁzsÀPï PÀj£Á. z ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆ vÁ¥ï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï GuÉÆ eÁvÁ. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÁ¥ï gÁªÀ£Á vÀgï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ï¯Áè÷åA¤ D¤ vÀgÀßmÁåA¤¬Ä WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉA«Ñ UÀgïÓ. eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ï¯Áè÷åA¤ ªÀįÉÃjAiÀiÁ vÀ¸À¯Áå vÁ¥Áa aQvÁì zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA wwè ¥ÁnA PɯÁågï ¨sÁzÀPï eÁAiÀiÁß. vÁ¥ï D¸ÀÛ£Á vÀĪÉA QvÉA PÀgÉåvÁ? z RAZÉÆAiÀiï vÁ¥ï D¸ÀÄA, vÁ¥ï ZÀqï D¸Áè÷ågï §gÁáZÁå GzÁÌAvï ªÀ¸ÀÄÛgï ©dªïß PÀ¥Á¯ï, ºÁvï¥ÁAAiÀiï ¥ÀŸÉåvÁ. ¤vÀ¼ï GzÁÌPï ¦üæqÁÓ÷åAvÉè xÉÆqÉ L¸ïPÀÄqÉÌ WÁ¯ïß vÁå GzÁÌAvï DAUï ¥ÀŸï¯Áè÷å£ï

ªÁ PÀ¥À¯ÁZÉgï zÀªÀgï¯Áè÷å£ï vÁ¥ï zÉAªÉÇAPï DzsÁgï eÁvÁ. z vÁ¥ï D¸ï¯Áè÷åA¤ £Áí¯Áågï vÁ¥ï §zÉÆè£ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. RAZÉÆAiÀiï vÁ¥ï eÁA«Ý, vÁ¥ï D¸Áè÷ågï¬Ä ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA £ÁAªÉÑA §gÉA. vÁ¥ï D¸ï¯Áè÷åA¤ ±É¼Áå GzÁÌAvï ªÀiÁvÁåPï £Áí¯Áè÷åAvï ¨sÁzÀPï £Á. H¨ï GzÁÌAvï¬Ä £ÁíªÉåvÁ. £Áí¯Áè÷å£ï ªÀÄwPï ¸ÀıÉUï ¨sÉÆUÉåvÁ. £Áí¯Áè÷åªÀjéA £ÀÄåªÉÆäAiÀiÁ AiÉÄvÁ, mÁAiÉÆáAiÀiïØ AiÉÄvÁ ªÀÄí½î ZÁ°Û ¥ÁvÉåt ZÀÆPï. mÁAiÉ Æ à A iÀ i ïØ ¨ÁåQÖ j AiÀ i ÁAxÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ. £ÀÄåªÉÆäAiÀiÁ ZÀqÁÛªï ¨ÁåQÖjAiÀ i ÁAxÁªïß, C¥À Ç æ ¥ ï ªÉÊgÀ¸ÁAxÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ. z vÁ¼ÁåAvï PÉÆqÁìuï ¨sÉÆUÁÛ zÉPÀÄ£ï vÁ¥ï D¸ÁÛ£Á eÉ«£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï £ÀeÉÆ. vÁ¥ï D¸ÁÛ£Á PÀÄrPï ZÀqï ¸ÀPÀvï eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï ªÉÇA¨ÉÆAZÉA D¤ gÀÄZÉÑA SÁuï ¸ÉAªÉÑA UÀgïÓ. ªÉÆêï D¸ï¯ÉèA SÁuï, ¥sÀ¼ÁAZÉÆ gÉÆøï, ²vÁZÉÆ ¤Ã¸ï, ¸Ázs ï å wvÉ è A GzÀ P ï ¦AiÉ Ä eÉ .

SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï UÀgïÓ £Á. ¥ÉÃeï D¤ ¯ÉÆuÉÑA ªÀiÁvïæ ¸É«eÉ ªÀÄíuï £Á. ²vï-PÀr, GPÀqÉè° gÁAzÀAiÀiï ªÁ gÁAzï°è ªÀiÁ¹î ¸ÉªÉåvÁ. z vÁ¥ï D¸ï¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï zÁmï PÁA¨ÉÆ¼ï ¥ÁAUÀÄæ£ï PÁ¼ÉÆPÁZÁå PÀÄqÁAvï zÁgÁA §Azsï PÀgïß ¤zÉÑ¥Áæ¸ï §gÉA ªÁgÉA ªÁ¼ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀĪÁvÉgï, ¤zÁè÷ågï ªÁígÉA ªÁ¼ÉÆ£ï vÁ¥ï GuÉÆ eÁAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. *

¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀæUÀmÉÚa ¸ÀPÀvï (7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß ªÀÄÄAzÀj¯ÁA) D¥Áèöå ±É½AiÀiÁAa gÀhÄrÛ PÀj£Á §UÁgï vÁAZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ.

RgÁå ªÉÆUÁxÁªïß G§Ó¯Áå ¸Áé¨sÁ«Pï ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï vÁAZÉxÀAAiÀiï °¥ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè zÉÊ«Pï fêï DªÀiÁÌA ¢¸ÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß vÁAZÉ ªÀÄzÁèöå zÀĨÁîöåzÁPÁÖöåA xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA C¸À¯ÉÆ zÉÊ«Pï fÃªï ¥ÀævÀåPïë ¢¸ÀÛ¯ÉÆ. zɪÁ¸ÁAªÁA a®ègï ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉQ£ÁAiÉÄ; vÁAPÁA GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß wA ªÁqÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjdAiÀiï; vÁAPÁA DzÁgï ¢Ãªïß §¼ÀéAvï PÀjdAiÀiï; vÁtÂA D¤Qà ZÀqï CzsÁåwäPï UÀÄAqÁAiÉÄAvï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÆæÃvÁìªï ¢ÃdAiÀiï, ¤ªÀiÁuÉA GvÁgï EªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï ªÁvï ¥ÉlA«Ñ, ¥sÀįÁA zÀªÀjÑA, ¥À«vïæ gÀÄ¥ÉÚA ªÁ ¦AvÀÄgï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÉÑA, DAUÀªïÚ WÁ°Ñ, AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA, £Éƪɣï PÀgÉÑA, ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA, EvÁå¢ ¯Áí£ï ¨sÀQÛPï PÀ£ÉÆåð. ¸ÁAvï D¤ ¨sÁUɪÀAvï D¥ÁÚ¯ÁVA D¬Ä¯Áèöå ¨sÀPÁÛPï eÉdÄa ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð ¢vÁ. ¸ÁAvÁa Rj ªÀ¼ÀPï D¤ ¨sÀPïÛ ZÀqÁÛ£Á vÉÆ ¸ÁAvï Qæ¸ÁÛZÁå f«vÁAvï PÀ¸ÉÆ ¨sÁVzÁgï eÁ¯ÉÆ vÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁvÁ. DAPÁégï ªÀÄj, ¸ÁAvï ¯ÉÆgɸï, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¸ÁAvï ¦AiÉÆ, ¸ÁAvï ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï, ¸ÁAvï ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¸ï, ¸ÁAvï ¸É§¸ÁÛöåAªï, ¸ÁA zÉƫĤPï ªÁ RAZÉÆ¬Ä ¸ÁAvï ªÁ ¸ÁAwuï Qæ¸ÁÛZÁ f«vÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁAªÉÑA PÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉîA, D¥ÉÚA fAiÉįÉèA ºÉgÁAPï PÀ±ÉA DzÀ±ïð eÁªÁ߸Á vÉA zÁPÀªïß ¢vÁvï.

CAPÁégï ªÀÄgÉå£ï eÉdÄZÁå f«vÁAvï ¨sÁUï WÉvï¯Éè§j ºÉgï PÉÆuÉAZï ¨sÁUï WÉAªïÌ £Á. ¸ÁA dÄeÉ, eÉdÄZÁå fuÉåAvï ¨sÁUï WÉvÁèöåA¥À¬ÄÌ zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ¸ÁA ¥Áªïè eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ £Á vÀjà D¥Áèöå ¨sÁªÁxÁð£ï '£ÀíAiÀiï ºÁAªï fAiÉÄvÁA §UÁgï QæøïÛ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ' ªÀÄí¼ÉÆî zsÀAiÀiÁæ¢üPï ¸ÁAvï. vÁZÁå ¥ÀvÁæA ²ªÁAiÀiï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï zÀħð¼ÉA ªÀÄíuÉåvï. ºÁå ¸Àªïð ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛAPÀqÉ£ï D¸Á PÉ°èA ¨sÀQÛ¥ÀuÁA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁAªïÌ £ÁAvï vÀjà wA RjAZï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁPï §¼ÀéAvï ¸ÀPÀvï eÁªÁ߸Ávï.

ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀiï

MJF ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆÃeï, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÀ ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ¦üUÀðeÉAvï ¥sɨÉægï 15, 1933 ªÉgï d®ä¯ÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸Á®ézÉÆgï ¦üUÀðfZÁå ¸ÁªÀiï ¥sÁæ¤ì¸ï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ «zÁåyð. G¥ÁæAvï ²ªÁðA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ²PÀëPï vÀ¨Éðw vÁuÉ ¸ÀA¥À¬Äè. GAZÉèA ²PÁ¥ï ®PÉÆß ¸ÁA ¥Áªïè PÉƯÉeï D¤ gÁAa ¸ÁA D®âmïð PÉƯÉfAvï vÁuÉ PɯÉA. EAVèÃμï, »A¢, £É¥Á½, ªÀÄgÁp ¨sÁμÉA¤ ¥Àæ«ÃtvÁ D¸ÁÑ÷å ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸Á®ézÉÆgÁ£ï ¸ÉÆòAiÉÆîf, ¦ü¯ÉƸÉƦü D¤ ¸ÉÊPÉƯÉÆf «μÀAiÀiÁA¤ CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÉA. ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄ£ï EArAiÀÄ£ï E£ïìnlÆåmï C¥sï ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ºÁAa A.I.M.H. D¤ F.I. H. ¸À£ÀzÉÆå eÉÆqÉÆè÷å. ²PÁà±ÉvÁAvï 31 ªÀ¸ÁðA vÉÆ ªÁªÀůÉÆð D¤ ¸À¨Ágï zɱÁAPï vÁuÉ ¨sÉmï ¢°. 1987 ªÉgï ²ªÁðA ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ÁâPï vÉÆ ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ D¤ 2000 ªÉgï GqÀĦ ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ÁâPï ªÀUïð eÁ¯ÉÆ. ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ÁâAvï vÁuÉ ¸À¨Ágï ºÀÄzÉÝ D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï. vÁZÉå ¸ÉªÉPï ¸À¨Ágï JªÁqïð¬Ä vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï. dÆ£ï 2001 ªÁå ªÀ¸Áð MJF International Award vÁPÁ ¯Á©è D¤ vÀªÀ¼ïxÁªïß MJF Lion ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆÃeï ªÀÄíuï ªÀí½ÌZÉÆ eÁ¯Á. ºÁå ªÁªÁæ¨sÁAiÀiïæ vÁuÉ xÉÆrA ¥ÀŸÀÛPÁA¬Ä °PÁè÷åAvï. A Short History of Konkani Speaking Christians in Coastal Karnataka ºÁZÉå SÁwgï ªÀÄAUÀÆîgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁxÁªïß vÁPÁ ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨Áè÷å. ‘General Ideas’, ‘PÀ¼ÁåAZÉÆ gÉhįÉÆ', D¤ ‘§æºÀäZÀgÀåªÉà fêÀ£À' ªÀÄí¼Éî §ÆPï¬Ä vÁuÉ °PÁè÷åvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï, vÉÆ PÀÄmÁä¸ÀªÉA ¥ÁAUÁî ¦üUÀðfAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸Á.

PÀmÁàrZÁå PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ À ÁPï ¥À± æ ¹ À Û PÀmÁàr ¦üUÀðfa ¥sÁªÀiÁzï ¹Ûçà ¸ÀAªÉÃzÀ£ï ¯ÉÃQPÁ PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï »PÁ zÉƺÁ PÀmÁgÁZÁå ªÉÄAUÀ¯ÉÆÃgï PÀ®ÑgÀ¯ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Á£ï (MCA) ªÀ¸ÁðªÁgï ¥ÀæzÁ£ï PÀZÉÆð 'PÀ¯Á ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ºÁå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁ¸ÀAVA KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeï, ±ÉƯï D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ wPÁ ¯Á¨ÉÛ°. ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ï PÁgÀåPÀæªÀiï ¸À¥ÉÛA§gï 26 ªÉgï UÀ¯ïá ªÉÇAiÀiïì N¥sï ªÉÄAUÀ¯ÉÆÃgï ºÁZÁå ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï PÁgÁåªÉ½A RvÁgÁAZï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðAxÁªïß PÉÆAQÚ vÀ±ÉA EAVèÃμï ¨sÁμÉA¤ ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï ¸Á»vïå gÀZÀÄ£ï D¸Á. wPÁ ¯Á¨ï¯Áè÷å ºÁå ªÀiÁ£ÁPï 'GeÁéqï' ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ D¤ wPÁ G¯Áè¹vÁ. ºÁå CAPÁågï wa ªÀÄné PÁt 'DAiÀiÁ' ¥ÀæUÀmï eÁ¯Áå.

CPÉÆÖçgÁAvï ©¸ÁàAa ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ ‘CPÉÆÖçgï 5 xÁªïß 19 ¥ÀgÁåAvï gÉƪÀiÁAvï ZÀ®ÄAPï D¹Ñ ©¸ÁàAa ¹£ÉÆzï ¸À¨Á, ¥sÀPÀvï ®UÁß ªÉUÁîZÁgÁZÉå «±ÁåAvï £ÀíAiÀiï, §UÁgï PÀÄmÁäf«vÁ«±ÁåAvï D¸ÉÛ°' ªÀÄíuï eÁUÀéAiÀiÁÛ ©¸ÁàAZÉå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀ²ð PÁrÝ£À¯ï ¯ÉÆgÉAeÉÆ ¨Á°Ý¸Éìj. ‘¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉå ¢¶Ö£ï PÀÄmÁäAZÁå UÉÆ«îPï ¸ÉªÉPï ¥ÀAxÁºÁé£ÁA' ªÀÄí¼ÉÆî ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉZÉÆ «μÀAiÀiï eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï ¹£ÉÆzï ¸À¨Á, PÀÄmÁäf«vÁZÁå ¸Àªïð ¥ÀAxÁºÁé£ÁA «±ÁåAvï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ®AiÉÄÛ°.

ZÀ¯ÉÆAPï D¹Ñ » ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¥ÉèPÀIJ£ï DPÀ¶ðvï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ®UÁß ªÉUÁîZÁgï eÁ¯Áè÷åAPï Qæ¸ïÛ ¥Àæ¸Ázï ¸ÉAªïÌ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢A«Ñ, ®UÁߨsÁAiÀiïæ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ DªÁ̸ï C¸À¯É «ªÁzï§jvï «μÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï ºÁqïß ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ«μÁåAvï ºÀQÃPÀvɨsÁ¬Äè ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, PÁrÝ£À¯Áa » eÁUÀéuï ¨ÉÆêï UÀeÉða. ¥Á¥Á ¸ÁAvï dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÁå£ï zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ GUÁÛAiÀiÁÛ£Á G®¬Ä°èA GvÁæA G¯ÉèÃSï PÀ£ïð PÁrÝ£À¯ï ªÀÄíuÁÛ: ¥ÀÅgÁvÀ£ï ²PÀªïÚ (Doctrine) §zÀÄèAPï ¸Ázsïå £Á; ¥sÀPÀvï w ¸ÀªÀÄÄÓAa jÃvï ªÀiÁvïæ §zÀ¯ÁÛ'.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÁt ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÉ DPÉæZÉ ¢Ã¸ï ¨sÀÄAAiÀiïÌ GeÉÆ ¥Émï¯Áå¥ÀjA zsÁªï AiÉÄvÁ°. zÀ£ÀàgÁA ¨sÀgÁgï WÀgÁAvï AiÉÄÃPï ¸Égï vÁAzÀļï D¸ï¯ÉÆè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁvÉÆè. ¨sÀÄAAiÀiïÛ D¸ÉÑA vÀuï PÀgÉÆà£ï ¨sÀÄAAiÀiïÌ AiÉÄÃgï D¬Ä°è. PÁAAiÀiï xÉÆr GzÁÌa ±É¼ï D¸ÁÑöå eÁUÁågï ¥ÁZÉéA vÀuï QgÀè¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¨sÀÄPÉ°èA UÉÆgÁéA JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀàgÁÝöåPï ¥ÀqÉÆ£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß SÁvÁ°A, ªÀÄ£ÁÌöåZÁå PÀÄrAwè ¸ÀPÀvï zÉAªÁÑöå WÁªÀÄ£ï Gt eÁvÁ£Á vÉÆ «±ÉªÁPï D±ÉvÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÀÄmÉÌa ªÁmï ¸ÉÆzÁÛ¯ÉÆ. ¨sÀAªÀÛt ªÀÄ£ÁÌöåa gÀhļÀPï £Á. ¥ÀÅuï vÁå WÀgÁÑöå zsÁA¥ï¯Éè UÉn ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÑöå DA¨Áå gÀÄPÁPï ªÉÇuÉÆÌ£ï AiÉÄÃPï f« G¸Áé¸ï WÉAªïÌ PÀ±ÁÖvÁ°. w PÉÆuÁaVà ªÁmï gÁPÁÛ°. waA ¨sÉÆUÁÚA ªÀÄÄPÁèöå ¨sÀ«μÁå¥Áæ¸ï ¥ÁmÁèöå WÀ r vÁA ¥ÁmÁè ö å£ï zs Á AªÁÛ £ Á ZÁ¤AiÉÄ£ï PÁAvÀ¬Ä¯ÉÆè AiÉÄÃPï ¦PÉÆ DA¨ÉÆ AiÉÄêïß wZÁå ªÀiÁvÁågï ¥ÀqÁÛ£Á AiÉÄÃPï zÀÄQZÉA gÀÄzÁ£ï ¨ÁAiÀiïæ ¥ÀqÉè. ¥ÀÆuï DA¨ÁåPï ¥À¼ÉvÁ£Á wa ªÉÄ°è ¨sÀÄPï f« eÁ°. DA¨Áå£ï ¨sÀÄPÉPï xÁA¨ÉÊvÁ£Á wZÉ xÀAAiÀiï RvÀÌvÉÆ£ï D¸ï°èA ¨sÉÆUÁÚA PÉƨÁ gÉÆøï PÁ¬ÄèAvï RvÀÌvÉÑ¥ÀjA RvÀÌwèA. * * * ®UÀãUï 60 ªÀgÁìA D¢A ¥ÁAAiÀiï ªÁmï, ZÀqï ªÀļÁågï §AiÀiÁè UÁr AiÉÄAªÉÇÑ ºÉÆ UÁAªï. zÉÆgÉÆ D¤ ¥ÁUÉÆgï £Á¸ÁÛ£Á RAZÁå¤, PÉÆuÉAAiÀiï AiÉÄêïß ªÀZÉÆAPï DªÁ̸ï D¸ÉÆè. ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï ªÉvÁ£Á vÁå PÉ Æ ¯Áé Z Áå ©qÁgÁAvï zÁPÀ Ä Ö ¯ Áå ¨sÄÀ gÁÎöåZÉA gÀqA ÚÉ PÀzÁ¼Ájà DAiÀÄÌvÁ¯ÉA. UÁuÁA UÁAªÉÇÑ ªÀiÁívÁgÉÆ PÁA¥ÉgÉÆ vÁ¼ÉÆ, DAUÁÚAvï GqÁÌuÁA WÁ°ÑA ¨sÀÄjÎA vÁAPÁA DAUï¨sÀgï ¥Á¥ÉÇ £Á ªÁ ¥ÉÇÃmï¨sÀgï PÉÆPÉÆ £Á zÉPÀÄ£ï UÁAªÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåA¥ÀjA ¢¸ÁÛ°A. ¥ÉÆmÁa ¨sÀÄPï xÁA¨ÉÆAªïÌ PÀ±ïÖ vÀjà ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA zÉuÉA £Á PÀjÑ ¨sÁ¸ï PÀ½vï £ÁwèA ªÀÄ£ÁêöåA eÁ¯Áå£ï AiÉÄÃPï ªÉÄÃmï PÁqÁÛ£Á, D£ÉåPï ¢üªÀÄÄÌgÉA ªÉvÁ¯ÉA, w¸ÉæA ¥ÉÆÃmï ªÉÇqÁÛ£Á ZÀªÉÛA PÉzÁ¼Á ¥ÉÆmÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA ªÀÄíuï gÁPÁÛ¯ÉA. zÀÄ°ì£ï, ¯ÉÆgÁì¨ï D¤ ¢«£ï ¨ÁAiÉÄZÁå PÀÄmÁäAvï d¯ÉÆä£ï, 8 ªÀgÁìA ¨Á¼ï¥Àuï QvÉA? ¨sÀÄgÉÎA¥Àuï PÀ¸À¯ÉA? ¸ÀA¸Ágï QvÉA? ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑ D¢AZï vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å ¸À ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAPï D¤ KPï ¨sÁªÁPï ªÀiÁ®ÏqÉA ¨sÀAiÀiïÚ, DªÀAiÀiï, ZÀqï QvÁåPï DªÀAiÀiïÌ ªÀ¬ÄÓuï eÁ¯ÉA. zÀÄ°ì£ÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï QvÉA ªÀļÉîA vÉAZïÑ £ÉuÁ, QvÉA PÀjeÉ? PÀ±ÉA ZÀ®eÉ PÀ½vï £Á. vÁZÉå ¨sÀAªÁjA PÁ¼ÉÆPï ªÁ PÁ½A ªÉÆqÁA gÉAªÉÇØ£ï D¸ÁÛ£Á zÀÄ°ì£ÁZÁå fêÀ£ÁAvï ¥ÀAiÉÆè ¸ÀAvÉƸï - vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ. zÀÄ©îPÁAiÀiï D¹è vÀjà zÀÄ°ì£Áa UÀ v ï ¸À Ä uÁå ¥Á¸ïÖ . vÁå ¢¸Á ®ÄeÁå¨ÁAiÉÄZÁå GzÁgï ªÀÄ£Á£ï wZÁå ¨ÉÆA¨ÉÊZÉ zsÀÄªÉ£ï ¢¯ÉèA DAUÉèA zÀÄ°ì£ÁZÉA ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁZÉA £ÉƪÉA DAUÉè eÁ¯ÉA. zÀÄ°ì£ÁPï ºÉA

gÀ±ÁäZÉA £Éí¸Áuï. ZÁ½Ã¸ï ¨sÀÄgÁÎöå ªÀÄzsÉA zÀÄ°ì£ï °¥ÉèA vÀjà vÁa DAeÁ¼ï ¸ÉƨsÁAiÀiï, zÉƼÁåA¤ ¢¸ÁÛ°. «ÄÃ¸ï ¸À A ¥À Û Z ïÑ «UÁgÁA¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¯Áí£ï¸ÉÆ PÁ¦ü-¥sÀ¼Ágï D¸Á PɯÉÆè. zÉÆãï CA§qÉ, zÉÆãï PɽA, AiÉÄÃPï ¯ÁqÀÄ D¤ E°è² ¸ÀfÓUÉ.

UÁè¸ï¨sÀgï ¥ÀªÀÄð½Ñ ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï PÉƦü.

PÉ Æ ¦ü A iÉ Ä ZÉ Æ C¸À ¯ É Æ ¥À g É Æ ä¼ï zÀÄ°ì£ÁZÁå £ÁPÁPï D¬Ä¯ÉÆèZï £Á. vÁZÉ zÉÆ¼É ªÀÄÄQè ¥ÉèÃmï D¤ ¯ÉÆmÁåPï zÉPÁÛ¯É. PÉÆuÉ QvÉA ¸ÁAUÉèA vÉA DAiÀÄÄÌAPï £Á, PÉz¼ À Á SÁAªïÌ ¸ÁAUÁÛvï ªÀÄíuï gÁPÁÛ¯ÉA. ¸ÀPÁØA¤ SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á zÀ Ä °ì £ Á£ï ¥À A iÉ Æ è ¯ÁqÀ Ä PÁqïß vÉÆAqÁ¯ÁVA ªÀígÁÛ£Á vÁZÉA ¥ÁmÉèA ¨sÀAiÀiïÚ D°¸ï CA§qÉ zÉÆ¼É PÀgïß vÁPÁ V¼ÁÑöå¥ÀjA ¥À¼ÉvÁ£Á, ¯ÁqÀÄ ¥ÁnA zÀªÀgÉÆè.

PÉƦü PÁqïß ¯Áí£ï ¯Áí£ï WÉÆmï PÀgÀÄ£ï «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï ¦AiÉÄvÁ£Á

dÆ£ï 2014 vÁuÉ AiÉ Ä ÃPï UÉ Æ ¨É Æ î PÁ¦ü JPÁèöå£ïZïÑ WÉÆmÁèöå, DªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß ¥À¼Éªïß PÀ±ÉA ºÉqÁªïß ¦AiÉįÉèA eÁuÁAAiÀiï? zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ªÁAmÉÆ £Á.' vÁPÁ G¼ÉÖA G¯ÉÊvÁ°A PÉÆtÂà £ÁwèA. vÁuÉA ¸ÁAUï¯Éè eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï WÀgï ¸ÀUÉîA ªÉÆqÁÛ¯ÉA, zÉPÀÄ£ï vÉA vÁå WÀgÉÆÑ vÀÄAqÀÄ gÁAiÀiï! ©ªÀÄðvï, zÀÄ°ì£Á£ï D¥ÁÚPï ¢¯ÉèA EUÀgÉÓxÁªïß WÀgÁ ¥ÀgÁåAvï ºÁqÉÑA ªÀiÁvïæ ºÀPïÌ, ¥ÀÆuï SÁAªïÌ C¢üPÁgï £ÁvÉÆè. ºÉgï SÁvÁ£Á vÉÆAqÁAvï ¯Á¼ï UÀ½î, ¥ÀÆuï eÁAiÀiï ªÀļÉÆî ¸À¨ïÝ «¸ÉÆæ£ï UɯÉèA ¨Á¼ï¥Àuï vÁZÉA. * * * DAUÉèA ¢°è ®ÄeÁå«Ä zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¯ÉÆgÁì¨ÁZÁå WÀgÉÑA ªÉÄÃmï ZÀrè, w §¸ÁÛ£Á ¢«£ï¨ÁAiÀiï¬Ä ZÁªÉg Ø ï ¨Éƹè.

'QvÉA ®ÄeÁå¨ÁAiÀiï Dn ªÉÄÊ£ÁåAvï AiÉÄAªÁÑöå ªÉÇvÁ¥ÀjA zÀĨÁîöå ©qÁgÁPï D¬ÄèAiÀiï? PÁAAiÀiï dA§gï D¸ÉèAVÃ?

DAiÀiÁ

vÁPÁ JzÉÆ¼ï ¨sÀUÀÄAPï £Á wwè RIJ eÁ°. ªÉVA ªÉVA ¦AiÉįÁågï ªÉVA ªÀÄÄUÁÝvï ªÀÄuÉÆ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï ¤ªÀiÁuÉÆ xÉA¨ÉÆ ¥ÀgÁåAvï ¦AiÉÄvÁ£Á, “CAiÉÆå ªÀÄÄUÁÝ°V?” C±ÉA ¨sÉÆUÉèA. Deï vÁZÉå¯ÁVA zÁPÁÖöå ¨sÁªÁZÁå ¥sÁ½AiÉÄZÉÆ AiÉÄÃPï PÀÄqÉÆÌ D¸ÉÆè. vÁAvÀÄA vÁuÉ ¢¯ÉèA SÁuï ¨ÁAzÉèA. jvÁå ¥ÁAAiÀiÁ¤ WÀjÑ ªÁmï zsÀgÁÛ£Á wÃ£ï ªÀ g Áì A ZÉ A ¨s À A iÀ i ïÚ vÁZÉ å ºÁArAiÉÄgï ZÀqÁÛ£Á zÀÄ°ì£ï ¨Áªï D¬Ä¯Áå aªÁå¥ÀjA zsÀ¯ÁÛ¯ÉA. ºÁqï¯ÉèA DªÀAiÀiïß ªÁAmÉ PÀgÁÛ£Á vÉÆAqÁ½ D°¸ï 'ªÀiÁAAiÀiï, ¨ÁAiÉÄPï ¢Ã£ÁPÁ,

UÀgïÓ D¹è vÀgï ºÁAªïZï AiÉÄwA D¹èA, vÀÄAªÉA DAUÉèA ¢¯Áè÷å£ï zÀÄ°ì£ÁZÉÆ PÀĪÀiÁÎgï eÁ¯ÉÆ. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.' ‘ºÉÆ RAZÉÆ ªÀíqï G¥ÁÌgï, vÀÄ«Ä ªÀÄ£ï PɯÁågï vÀĪÉÄÑ PÀ±ïÖ xÉÆqÉ ºÀ¼ÀÄ PÀgÁåA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¬ÄèA.' ¢«£ï ¨ÁAiÀiï ©üAiÉÄ°. ‘QvÉA ¸ÁAUï?' ‘¥À¼É ªÉÆf zsÀÄ J¸ÉÛgï UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉèA ¥ÁnA ªÉvÁ£Á vÀÄeÉå zsÀĪÉPï D¥Àªïß ªÀgÀÄAPï aAvÁ, vÁZÁå ¨ÉÆAUÁèöåZÁå PÀIJZÁå ¨ÉÆAUÁèöåZÁå ¥Ájì PÀÄmÁäPï AiÉÄÃPï DAiÀiÁ eÁAiÀiï RAAiÀiï. zÀÄ°ì£Áa ZÁ¯ÁQ ¥À¼Éªïß vÁuÉ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PɯÉÆ.'

17

ªÀÄ»£Áåa PÁt PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ À ï, PÀmÁàr

‘QvÉA ªÀÄuÁÛAiÀiï vÀÄA? zÀÄ°ì£ÁPï zsÁqÉÑAVÃ? vÉA £Á eÁ¯Áågï ºÁAªÉ PÀ¸ÉA D¸ÉÑA?' ‘¢«£Á, D¤ ¥ÀÅtÂà ºÁArAiÉÄgï AiÉÄÃPï, ªÀiÁArAiÉÄgï AiÉÄÃPï, ¥ÉÆmÁAvï D£ÉåÃPï ¥ÀÅgÉÆ. Dmï eÁ°A. WÉƪï D¤ ¨ÁAiÀiïè vÁå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA aAvÀ¥ï ¥À¼A É iÀiÁ. xÉÆqÉA CPÀ̯ï PÁªÀiï PÀgÄÀ A¢.' ®ÄeÁå¨ÁAiÉÄZÉÆ ªÀíqï ±ÉgÁäAªï eÁ¯ÉÆ. ¯ÉÆgÁì¨ÁQà ºÉA §gÉA ¢¸ÉèA. zÉPÀÄ£ï zÀÄ°ì£Á£ï UÁAªÁPï ¥Ámï WÁ®Ä£ï ¨ÉÆA§AiÀiï ¸ÀgÁÎ vÉ«ê£ï ¥sÀÄqï PɯÉÆ.

D¸ï¯Áå zÉ Æ Ã£ï ¦Aeï¯Áè ÷ å DAUÁèöåAQà ¢«£ï ¨ÁAiÉÄ£ï ²AªÉÇuï WÁ°. ¥ÀgÉßA ¥ÀÄqÉéA PÁvÀÄæ£ï AiÉÄÃPï ¥ÉÆvÉA ²AªÉè, zÀÄ°ì£ÁPï PÁ¼ÁÓAvï zÀqÀÝqÉ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. EUÀgïÓ, PÀĪÉÄÃgï, vÉÆÃmï ZÀqï ªÀļÁågï UÁA«Ñ ¨Éæ¸ÁÛgÁa ¸ÁAvï. PÁeÁgÁA ¸ÉƨsÁuÁAPï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÉÆÃmï¨sÀgï eÉÃAªïÌ ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ªÉvÁ¯ÉA vÀjà §Æzï AiÉÄvÁ£Á ©üPÁgÁå¥ÀjA ¯ÉPÁÑöåA ªÀÄzsÉA ªÉZÁåQà WÀgÉÆÑ ¤Ã¸ï ¥ÉÃeï ¦AiÉĪïß WÀgÁZïÑ gÁªÁÛ¯ÉA, DvÁA zÁPÀÄÖ¯Áå ªÁí¼ÁxÁªïß «¸ÁÛgï zÀgÁåPï ¥ÀqÉèA. JzÉƼï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA §¸Áìgï §¸ï¯ÉèA zÀÄ°ì£ï Deï ¨Á¥ÀAiÀiï, ®ÄeÁå«Ä D¤ wZÉå zsÀÄªÉ J¸ÉÛgÁ ¸ÁAUÁvÁ §¸Áìgï §¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ PÀIJa ¹Ãmï ªÉļï°è. §¸ïì zsÁAªÁÛ£Á ¥ÁnA ¥ÁnA zsÁAªÁÑöå gÀÄPÁ-gÀhÄqÁAPï, ¨ÁAzÁàAPï D¤ ªÀÄ£ÁÌöåAPï «¹ävÁAiÉÄ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. vÁZÁå zÁPÀ Ä Ö ¯ Áå £É A mÁå ªÀ Ä wgï ©ügÁAvÉa ¸Á«î ¥Àqï°è. GzÁåªÀjÑ £ÀAAiÀiï AiÉÄvÀZïÑ §¸ïì D¯ÉÆÛr gÁªÉèA. ¥À¯ÉÆÛr ªÀZÉÆAPï PÀ¼Áégï D¸ÁÑöå ¸ÁAUÉÆqÁgï ZÀqÁÛ£Á vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï PÁA¥ÁÛ£Á ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ºÁvï zsÀgÉÆè. ¥À¯ÉÆÛr ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï zsÁA¥ï¯Éè zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÀÄAPï£ÁAvï. ¥ÀgÀvï §¸ïì ªÀįÉà §AzÁægï ¥ÁArAiÉÄgï vÉA D¤ J¸ÉÛgï ªÀiÁvïæ ZÀrèA. zÀgÁåªÉ¼ÉZÁå ¯ÁígÁAZÉå GZÁA§¼ÁAiÉÄPï ©üAiÉįÉèA zÀÄ°ì£ï PÉƪÀÅî£ï UɯÉA. ¹ÖêÀÄgÁgï ZÀqÁÛ£Á zÀgÉÆå ±ÁAvï D¸ÉÆè. ªÉ¼Éa UÀqÀâqï UÀÆAqï GzÁÌAvï £Áwè. djvÀjà wZïÑ CªÀ¸ÁÜ ªÀÄzsÉA¬Äà D¹è vÀgï..? ¸ÀªÁ¯ï GmÉèA. DvÁA vÁPÁ D¥ÀÄuï zÀgÁå ªÀÄzÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛA ªÀļÉîA PÀ¼ÉÆAPïZïÑ £Á.

J¸ÉÛgï ¨ÉÆA§AiÉÄÑA ªÀtð£ï PÀgÁÛ£Á vÁPÁZïÑ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉèA. ºÁjA-ºÁjA¤ D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¥À¼ª É ïß zÀÄ°ì£Á£ï «ZÁgÉèA: 'Deï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÁAvïVÃ?' J¸ÉÛgï PÀÄvïÛ PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ÉèA: 'ºÀÄA, ºÁAUÁ ¸Ávï ¢Ã¸ï¬Ä ¸ÁAvïZï. ¥À¼É wA ¥Ájì vÀjà §jÃA ªÀÄ£ÁêöåA, DAiÀiÁÛgÁ zÀ£ÀàgÁA gÀeÁ. ºÁAªï AiÉÄêïß vÀÄPÁ D¥Àªïß ªÀígÁÛA. «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀAªÀÅ£ï AiÉĪÁåA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

dÆ£ï 2014

¨sÁ¸ï PÀ¼À£Á ªÀÄíuï ©üAiÉÄ£ÁPÁ. ºÁvï ¨sÁ±É£ï ¸ÁAUÁÛvï, ¸ÀªÁÌ¸ï ²Pï. ºÁA«Ã vÀÄPÁ »A¢ ²PÉÊvÁA.' J¸ÉÛgÁZÁå zsÀAiÀiÁæ£ï zÀÄ°ì£ï £ÀªÁå ¢±É£ï ZÀ®ÄAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÀAiÉÄèA PÀ±ïÖ eÁ¯É. ¥ÀÆuï ªÀÄ£Áêöå §jA eÁ¯Áè÷å£ï vÁuÉ ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÉ¯ÉA. zÀÄ°ì£ï £ÀªÁå f«vÁPï ºÉÆAzÁé¯ÉA. ªÀgÁìA PÀ²A zsÁA«èA PÀ½vï £Á. zÀÄ°ì£ï DvÁA vÀgÁßmÉA. vÁZÉå ¥Ánè ¨sÀAiÀiïÚ CmÁæ ªÀgÁìA eÁvÁ£Á D¥ÉÚ ¥À¼ÉʯÁå ZÀ¯Áå¯ÁVA WÀgÁÑöå «gÉÆÃzsÀàuÁ ªÀÄzsÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAwèA §gÉA ²PÀ¥ï D¥ÁÚªïß PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å £ÉƪÁæöåAPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¥sÄÀ qÁgï ¨ÁAzÁÛ£Á, zÀÄ°ì£Áa PÉÆuÁQà ¥ÀgÁé £Á. ¥ÀÆuï vÁZÉÆ zÀÄqÀÄ ªÀiÁvïæ eÁAiÀiï. '¤ªÀiÁuÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå PÁeÁgÁPï ¥ÀÅtÂà ªÀZÀeÉ' ªÀÄíuï wÃ¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï UÁAªÁPï AiÉÄvÁ£Á, ªÉvÁ£Á ºÀ¥ÉÆÛ WÉvï¯ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ §¸Áìgï JPÁ ¢¸Á£ï ¸ÀA¥ÉèA. zÀÄ°ì£ï Deï PÀÄrAvï ¥sÀįï¯ÉèA. PÉÆuï¬Ä vÁPÁ 38 ªÀgÁìA eÁ°A ªÀÄuÉÑ£ÁAvï. vÁZÁå ¥sÀįÁ ¸ÁgÁÌöå £ÀqÁÛöåAvï DdÆ£ï vÁZÉA ¤¸À̼Ààuï ¢¸ÁÛ¯A É . ªÀiÁ®ÏqA É vÉA ¥ÀÆuï PÉÆuÁQà vÁZÉA §gÉ¥Àuï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. D¥ÉÆèZï ¸ÁégïÛ ¥À¼É°èA ¨sÀ¬ÄÚ vÁAZÁåZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉ¸ïÛ D¹èA. eÉ Æ qï¯É è A UÁAªÁPï zs Á qÁè ö åjà zÀÄ°ì£ÁZÁå DAUÁgï ¨sÁAUÁgÁ £ÀUï ¸ÉƨsÁÛ¯É. ¨s À ¬ ÄÚ A ZÁå ¥É Æ mÁAvï GeÉ Æ ¥Àqï¯ÉÆè. PÁeÁgÁ ¢Ã¸ï JPÉPÁ ¨sÀ¬ÄÚ£ï JPÉPï £ÀUï WÁ®ÄAPï «ZÁgÁÛ£Á zÀÄ°ì£Á£ï ¸ÀvÁ£ï ¢¯É. G¥ÁæAvï ¥ÁnA ªÉļÉîZï £ÁAvï. ªÀÄqÁªÉÄZÁå 75 ªÀgÁìAZÁå ¸ÀA§æªÀiÁPï wuÉ AiÉÄÃPï ¥ÉƪÁîöå ¸Àgï vÁZÁå UÀ¼ÁåAvï WÁ®Ä£ï 'zÀÄ°ì£ï, ºÉÆ vÀĪÉA PÉ¢AZï PÉÆuÁQà ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ' ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï WÉvï°è. ¥ÀÅuï D°¸Á£ï WÉvï¯ÉÆè vÉÆ ¥ÁnA «ZÁgÁÛ£Á 'vÀÄA zÀĸÉÆæ PÀgï, vÀÄA D¤Qà ¸ÉÆ©üvï D¸ÁAiÀiï, ¨ÉÆA§AiÀiï vÀÄPÁ PÉÆtÂà PÀgïß ¢vÀ¯ÉÆ.' ªÀÄvÀè© GvÁæA ªÀiÁgÁÛ£Á zÀÄ°ì£ï ZÀÄ¥ï eÁ¯ÉA. ªÀAiÀiÁèöå£ï DªÉÊa ªÀÄzÀå¹ÛPï: 'vÀÄeÉAZï ¨sÀAiÀiïÚ £ÀíAAiÀiïVÃ? vÁuÉ UÁ¯Áågï vÁPÁ ¸Éƨï. vÀÄPÁ PÉÆuÁPï ªÉÄZÉÆéAªïÌ D¸Á?' ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA zÀÄ°ì£ÁZÁå vÀPÉègï WÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁgÉÆè C£ÉÆâUï eÁ¯ÉÆ.

G¯ÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ¨sÁªï 'D¤Qà ²PÁÛA, zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA PÀĪÉÆPï PÀgï' ªÀÄuÁÛ£Á ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ vÉAPÉÆ ¢¯ÉÆ. D±É£ï wÃ¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉèA vÉA DvÁA vÁZÁåZïÑ WÀgÁAvï ¥ÀjÌ eÁ¯ÉA. PÉÆuÉAAiÀiï 'vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï?' ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï £Á. vÉA vÁAZÁå ªÁAmÁåPï ªÉÆgÉÆÑ gÀÆPï. vÁaA ¥ÁªÁèA ¥ÀgÀvï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉvÁ£Á, ºÁqï¯ÉèA ¸Àgïé ºÁuÉ D¤ vÁuÉ ªÀÄítÄ£ï VzÁA ¥ÀjA ¥sÁ¥ÀÄì£ï PÁqï¯ÉèA. Deï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ªÉvÁ£Á zÉÆãï eÉÆr ¥À¤ð ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ D¸ï¯ÉèA ¯Áí£ï±ÉA AiÉÄÃPï ¨ÁåUï Wɪïß ZÀ¯ÉèA. ºÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß

PÁt zsÀ£ÁåUɯÁåAPï zÀÄPÉèA. jvÉÆ UÀ¼ÉÆ, jvÉ ºÁvï D¤ PÁ£ï. WÀqï¯Áå ¸ÀAVÛAZÉÆ «ªÀgï ¢vÁ£Á, zÀÄ°ì£ï vÁå WÀgÉÑA DAiÀiÁ £ÀíAiÀiï, vÁå WÀgÉÆÑ ¸ÁAzÉÆ eÁ¯ÉèA. zsÀ£ÁåPï ªÉÆUÁZÉA vÀĽì eÁ¯ÉèA. ¨sÀÄgÁÎöåAQ '¢Ã¢' vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï 'zÁ¢'. vÁPÁ AiÉÄÃPï §gÉA ¨sÀ«μïå ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï zsÀ¤ ªÉƸÀÄÛ ¥ÉZÁqÉÆè. vÁPÁ eÁAiÀiï vÉA ¢Ãªïß GvÉÛÃd£ï ¢¯Áåjà zÀÄ°ì£ï CZÀ¯ï gÁªÉèA D¤ DAPÁégï GgÉèA. PÀÄmÁäPï ¥ÉÇøï PÀgÉÆÑ ºÁAqÉÆ eÁ¯ÉA, ¨sÁªï ²PÀ¥ï ¸ÀA¥ÉÊvÁ£Á CªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï CAvÀjèA. ¥ÀÆuï zÀÄ°ì£ï UÁAªÁPï ªÀZÉÆAPï £Á. zsÀ¤¬Ä ªÉįÉÆ, vÁZÉ ¥ÀÆvï PÀÄmÁäZÉ AiÉÄeÁä£ï eÁ¯É. zsÀ¤£ï ªÀiÁAzÉæPï ±ÉªÁÖ°. zÀÄ°ì£Á£ï wa ªÉÆUÁ£ï ZÁQæ PÉ°. ZÁgï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï wA ªÉÆgÁÛ£Á, zÀÄ°ì£ï C£Áxï eÁ¯Éè¥ÀjA gÀqÉèA ¥ÀÆuï ¥ÀÄvÁA¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉÆgÁÛ£Á ¢¯Éè ¨sÁ±É¥ÀªÀiÁðuÉ vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÉîA. 'zÁ¢' 'vÀÄ½ì ¢Ã¢'Pï DvÁA QvÉAVà UÁAªÁPï ªÉa d¨ÉÆâgï D±Á Gnè. ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìAZÉA zÀÄ°ì£ï UÁAªÁPï ªÉvÁ ªÀÄuÁÛ£Á £ÁR±É£ï, 'RAZÁå ¢¸Á ¥ÁnA AiÉÄÃdAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÀªÀ¼ï DªÀiÁÌA w½ì. D«Ä vÀÄPÁ ¥ÁnA ºÁqÁÛAªï' ªÀÄíuï vÉA ¨ÉÆAUÁèöåaA ªÉÄmÁA zÉAªÁÛ£Á ¨sÀÄjÎA vÁPÁ DgÁªïß zsÀ£ïð gÀqÀè°A. WÀjÑ ¢±Á §zÁè°è. DvÁA gÉƤZÉA ¨ÁAiÀiïè eÉ¤ß WÀjÑ AiÉÄeÁä£ï. zÀÄ°ì£Á£ï §gÉÆ ªÀÄÄzÉÆÎ ºÁqÁè ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï ¸ÉʯÁ¥ÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï ªÉļÉÆî. ¢Ã¸ï ªÉvÁ£Á vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï UÉÆÃqï eÁ¯ÉÆ. '¨ÁAiÉÄ, WÀgï ¥ÉÆgÉß eÁ¯ÁA. vÀÄPÁ ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀíqÁ ¨ÉÆAUÁèöåAvï D¸ï¯Áè÷åPï ºÁAUÁ¸Àgï eÁAiÀiï vÉÆå ¸ÀªÀèvÉÆå ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï. vÀÄAªÉA 'ºÀÄA' ªÀļÁågï ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÁqÁÛA.' - ¨sÁªÁ£ï SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á '¨sÁªï §gÉÆ' ªÀÄíuï ¨ÉÆUÉèA zÉPÀÄ£ï ¨ÉÆAUÉÆè G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¥ÁUÉÆgï ZÀqÉÆè. WÀgï ¨ÁAzÁÛ£Á, '¨ÁAiÉÄ ºÉA vÀÄeÉA ªÀiÁ¸ÀÖgï gÀƪÀiï, vÀÄA DªÀiÁÌA ªÀír¯ïß. vÀÄPÁ PÀ±ÉA eÁAiÀiï vÀ±É ¨ÁAzsA À iÀiï' ªÀÄu í Æ É £ï ¨sÁjZïÑ ZÁ¯ÁPÉ£ï vÁuÉA ºÁqï¯ÉèA ¸Àgïé ®ÄmÉèA. ¨sÁªÁPï ¸ÀA¥ÀÆuïð ¥ÁvÉå°è zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÀiï ªÀiÁAPÉÆqï eÁ°.

WÀgÁAvï ªÀPÁ¯ï eÁ¯Áè÷å zÀĸÁæöå ¢¸Á w ªÀZÉÆ£ï D¥ÉÚZïÑ D¸ÁA PɯÁè÷å gÀĪÀiÁZÁå RmÁè÷ågï ¨ÉƸÁèA wvÉèAZï. ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉÆ gÉƤZÉÆ ¥ÀÆvï ¨ÉƨÁmÉÆè 'ªÀĪÀiÁä, w Old Woman DªÀiÁÑöå RmÁèöågï ¨ÉƸÁè÷å.' zÉÆUÁA¬Äà ¥Émï¯ÉÆè GeÉÆ ¥Á¯ÉÆéAªïÌ AiÉÄAªÉ¥ Ñ j À A zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. 'cÃ... PÁvÁÛöåa ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå, PÉÆuÉ RAAiÀiï §¸ÀdAiÀiï ªÀļÉîA Common Sense £ÁAVÃ? ¥À¼É gÉƤ, ¥ÀAiÉÄèA ºÁå ªÀiÁívÁgÉPï wZÉÆ eÁUÉÆ zÁPÀAiÀiï D¤ » ¨Éqï²mï ¯ÉÆAqÉæPï ¢Ã.' ¨ÁAiÉÄèZÉÆ UÀįÁªÀiï ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ vÁåUï «¸Àæ¯Á, ºÉ ¨sÀ¬ÄÚªÀjéA D¥ÉèA PÀÄlªÀiï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁèA ªÀļÉîA ºÉÆ «¸Àæ¯Á. 'vÀÄPÁ QvÁåPï ¸ÀªÀÄÓ£Á? RAAiÀiï

eÁAiÀiï xÀAAiÀiï ¸ÉÆPÉð¯Éè ¥ÁrAiÉÄ¥ÀjA jUÁÛAiÀiï? ªÀiÁå£Àgïì £ÁAV?' zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÀ i ï GqÉ Æ £ï ¥À r è . ºÁåZï ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¸ÁPÀgï G®ªïß ªÀgÁì ©üvÀgï WÀgï G¨ÉA PɯÉèA. wZÁå vÉÆAqÁxÁªïß GvÁæA ¸ÀÄnè£ÁAvï. ¯Áí£ï xÁªïß ¥ÁnA eÁ¥ï ¢¯ÉÆè fÃªï £ÀíAiÀiï vÉÆ. ªÀÄÄPÁèöå PÉÆqÁÌöåAvï wZÉA ¨ÁåUï zÀªÀgÁÛ£Á w gÀrè. ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï vÀjà ¸ÀªÀiÁzÁ£É£ï PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ RjÑeÉ ªÀļÉîA wZÉA ¸À¥Àuï ¥sÁ¸Á¼ÉîA. ¥ÀgÀvï vÉAZï PÉÆqÉÌA wPÁ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ£Á w gÀrè. ¸ÁgÉ Ì A eÉ ª À u ï £Á. PÉ Æ t à G¯ÉÊ£ÁAvï. ºÀ¥ÉÆÛ ¸ÀA¥ÉÆè, ªÀÄ»£ÉÆ eÁvÁ£Á PÀpuï vÁ¥ÁAvï ¥ÀqÁÛ£Á ¨sÁªÁ£ï wZÉA ¨ÁåUï D¤ wPÁ UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆmÉèA. wPÁ DvÁA ¨ÉÆA§AiÀiÁÑöå zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. PÀ±ÁÖA¤ ªÀZÉÆ£ï ¥sÉÆ£ï PÀgïß, 'a£ÀÄß ¨Á¨Á, ªÀÄíPÁ ¥ÁnA D¥Àªïß ªÀígÁÛ¬ÄÎÃ?' wZÁå vÁ¼ÁåAvï w PÀ±ÁÖAPï ¸ÁA¥ÁqÁè÷å ªÀļÉîA PÀ¼ÉÆ£ï '¢Ã¢ ©üAiÉÄ£ÁPÁ ºÁAªï AiÉÄvÁA' ªÀÄí½î eÁ¥ï.

UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÀiï gÁPÁÛ D¥Áèöå a£ÀÄߨÁ¨ÁPï. ©üvÀgï ¥sɸïÛ eÁvÁ£Á, UÉngï PÀÄmÁäSÁwgï ¸ÁQ榸 ü ï PÉ¯Æ É è fêï gÀqÁÛ¯Æ É . DA¨Áåa ¥Ágï GqÉÊvÁ£Á ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á G¯ÉÆ PÀgïß '¥Áj ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªï ¸ÀÆA¨É' ªÀļÉÆî GUÁظï AiÉÄvÁ£Á D¥ÀÅuï¬Ä aAªÉÇ£ï GqÀ¬Ä°è ¥Ágï eÁ°AVÃ?

PÉÆuÁQà £ÁPÁ eÁ°AVÃ?' ªÀÄíuï gÀqÉÆ£ï xÀAAiÀiïÑ ¤¢è. PÉzÁ¼Á eÁUï eÁ° w £ÉuÁ. gÁvï ¸ÀA¥ÉÇ£ï ¢Ã¸ï

GzɯÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á wA a£ÀÄߨÁ¨ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁ«è.

PÁgï ªÀÄÄPÁgï gÁªÉèA. PÀ±ÁÖA¤ G© eÁ°. a£ÀÄß ¨Á¨ÁPï wa ªÀ¼ÀPï PÀ½î£Á. ºÁvï ¨sÁ±É£ï wuÉ ¯ÁVA D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, wZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß vÉÆ xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆ. '¢Ã¢......' wPÁ DgÁAiÀiÁÛ. zÉƼÁåAwè zÀÄPÁA aªÉÇî£ï UɯÁè÷å ¥ÉƯÁåA¤ zÉAªÁÛvï. 'a£ÀÄß ¨Á¨Á... PÁAAiÀiï vÀjà SÁAªïÌ D¸ÁAVÃ? ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ.' qÉæöʪÀgÁPï D¥Àªïß PÁgÁgï D¸ÉÑA SÁuï ¦ÃªÀ£ï ºÁqÀÄ£ï wPÁ ¢vÁ£Á eÉ¤ß D¤ gÉƤ UÉÃn ¸Àjì£ï AiÉÄvÁvï. 'ºÉÆ vÀÄ«ÄAZïVà ªÀiÁí£ï ªÀÄ£Áê÷åA?' EAVèμÁAvï G¯ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. '» vÀĪÀiÁÌA QvÉA eÁÊeÉ?' 'vÉA DAiÀiÁ....' eÉ¤ß£ï ¸ÁAUÁÛ£À a£ÀÄߨÁ¨Á gÁUÁ£ï ¨ÉƨÁmÁÛ, 'cà vÀĪÀiÁÑöå d¯ÁäPï. ¨sÀ¬ÄÚPï DAiÀiÁ ªÀÄÄtÄAPï PÀ±ÉA ¥sÀÅlé¯ÉA?' 'DAiÀiÁ wA DAiÀiÁZïÑ, C£Ààqï ªÀĤ¸ï' 'QvÉA ªÀļÉAAiÀiï C£Ààqï? » rVæ D¥Áڬİè AiÉÄÃPï ²Qà ¹ÛçÃ. QvÉA ªÀļÉAAiÀiï DAiÀiÁ.....?' 'a£ÀÄߨÁ¨Á ºÁAªï vÀÄ«ÄÑ DAiÀiÁZïÑ' '£Á... £Á vÀÄA D«ÄÑ D¬ÄÃ...¢Ã¢.... zÁ¢ DªÀiÁÑöå WÀgÉÆÑ GeÁéqï vÀÄA. ºÁå PÀ¸Á¦à ªÀÄ£Áê÷åASÁwgï vÀÄeÁå fuÉåa §° ¨Él¬ÄèV vÀÄAªÉA? ¢Ã¢ vÀÄeÁå WÀgÉÑA zÁgï vÀÄPÁ GUÉÛA D¸ÁA, ZÀ¯ÁåA D«Ä.' wPÁ GPÀÄè£ï ¥ÁmÉè ¹ngï §¸Àªïß wPÁ D¥Éè ªÉAUÉAvï §¸Àªïß D¥Àªïß ªÀígÁÛ£Á »A C£ÀÄ¥ÁÌj UÉÃn ªÀÄÄPÁgï «ÄmÁ SÁA¨É eÁ°èA.

zÁPÉëuï

fuÉåAvï ¸À¨Ágï jwA¤ GzÉA«Ñ zÁPÉë£ï DªÀiÁÌA eÁAiÀiÁÛ÷å PÀμÁÖAPï D¤ £ÀμÁÖAPï ªÀ¼ÀPï PÀvÁð. zÁPÉëuÉAvï §j D¤ ªÁAiÀiïÖ ªÀÄíuï zÉÆÃ£ï ¨sÁUï PÀgÉåvï. §gÁå aAvÁàa zÁPÉëuï ªÀÄ£Áê÷åPï §gÁå ªÁmÉPï ¥ÁAiÀiÁÛ£Á, ªÁAiÀiïÖ aAvÁàa zÁPÉëuï ªÀÄ£Áê÷åPï D¥ÁÚ£ïZï SÉÆAqï¯Áè÷å ¥sÉÇAqÁªÀgÉÃUï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. ºÉgï D¥ÁÚ«±ÁåAvï QvÉA aAvÁvï ªÀÄíuï ©AAiÉĪïß zÁPÉëuÉPï ¥ÀrÑA ¸À¨Ágï. C¸À¯Éå zÁPÉëuɪÀ«ðA PÁAiÉÄÝ D¤ dªÁ¨ÁÝj ªÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁvï D¤ vÁå ªÉ¼Ágï G¨ÉÆÓAZÁå CAvÀ¸ÀÌgÁßZÁå vÁ¼ÁåPï¬Ä PÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, ºÉgÁAZÁå vÁ¼ÁåPï ©üAAiÉĪïß £ÀíAiÀiï D¸ï¯Áè÷å PÀÈvÁåAPï §° eÁAªÉÑA ¤ßeÁPï¬Ä ªÀÄ£Àê÷åa C¸ÀÌvÁÌAiÀiïZï. » C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D«ÄÑ ªÀÄvï ZÀAZÀ¯ï PÀ£ïð GqÀAiÀiÁÛ£Á, PÁ¼ÁÓPï D¤ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï¬Ä zsÀSÉÆ ¢vÁ. ºÁå zsÀSÁåZÁå ©üAAiÀiÁ£ï ªÀĤ¸ï D¥ÉÇè «±Áé¸ï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ. ªÉƨÁAiÀiÁèA¤, ¦AvÀÄgÁA¤, CAvÀgïeÁ¯Ágï PÉÆuï¬Ä C²èïï D¤ ¨sÁ¸ÀÌ¼ï ¸ÀAVÛ ¥À¼ÉvÁ vÀgï, vÉA ¥À¼Éªïß D«Ä ¥sÀPÀvï ºÁ¸ÁÛAªï. vÉå ªÉQÛPï D¥ÁÚ£ï PÀZÉðA 'ZÀÆPï' ªÀÄí¼Áî÷åa ¥ÀªÁðZï D¸À£Á. DªÀiÁÌA vÉA ¸ÁPÉðA £Àí÷AiÀiï ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Áè÷åjÃ, C«Ä zÁPÉëuÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÉÇUÉ gÁªÁÛAªï. vÁt DzsÁZÁðå ªÁAiÀiïÖ PÀ£ÉðPï, DªÉÄÑ zÁPÉëuɤ«ÄÛA D«ÄA¬Ä ¨sÁVzÁgï eÁvÁAªï.

DAiÉÄÑA AiÀÄĪÀd£ÁAUï EμÁÖAZÉå zÁPÉëuÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAZÉA UÀįÁªÀiï eÁvÁ. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA, qÀæUïì, zsÀÄAªÁæ¥Á£ï, ¥ÀAUÀqï WÀμÀðuï EvÁå¢ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAVÛA¤ ¸À¨Ágï AiÀÄĪÀduï D¥Áè÷å EμÁÖAZÁå zÁPÉëuÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÉļÁÛvï. vÁAZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð 'ºÉA ZÀÆPï' ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁ£ïð D¸Áè÷ågï¬Ä, CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁå vÁ¼ÁåZÁåQÃ, EμÁÖAa zÁPÉëuï ªÀwð eÁvÁ. ºÉ zÁéjA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁAPÁA £ÀμïÖ eÁ¯Áågï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA dAiÀiÁèAvï PÀĸÀeÉ ¥ÀqÁÛ D¤ D¥ÉÇè ¥Áæuï¬Ä ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÀqÁÛ.

DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA ¥sÀgÀPï ¸ÉÆzsÀÄAPï D¤ «AZÀÄAPï zɪÁ£ï ¸ÀPÀvï ¢¯Áå. w ªÁ¥À£ïð §gÉ £ÁUÀjPï eÁªÁåA. zÁPÉëuÉ£ï SÉÆmÉ¥ÀuÁ£ï ¥ÀqÉÑ «gÉÆÃzsï eÁUÀÄævï gÁªÁåA. - ªÀÄjAiÀiÁ J¸ï. D¯ÉäÃqÁ, ºÀAUÁgïPÀmÉÖ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

dÆ£ï 2014

®°vï ¥Àæ§Azsï ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÉ ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁªïß DAiÉ Ä è ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉa ¸À¨ÁðgÁAiÀiï CgÀA¨sï eÁvÁ. JPÉ PÀIJ£ï xÉA¨É-xÉA¨É ¥Áªïì ±É u ÁAªïÌ ¯ÁUÁÛ £ Á, UÁAªÁÑ ÷ å §AiÀiÁè÷Avï, DªÉÄÑ C£ïßzÁvÁgï PÀȶPï ©qïÌ-©eÁgï Wɪïß vÀA§Ä ¨ÁAzÀÄ£ï DAiÉÄÛ eÁvÁvï. ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA ¨sÀÄVðA¨Á¼ÁA ¥Ángï KPï £ÀªÉA ¨ÁåUï ªÁªÀªïß, £ÀªA É ªÀ¸ÄÀ Ûgï £Éí¸Æ É £ï, £ÀªÁåZï ¸ÀvÉæ ¥ÀAzÁ CzsÉð ©üeÉÆ£ï E¸É Æ Ì ¯ ÁPÀ Ä ²£ï ¥ÁªÁè A PÁqÁÛ £ Á ¥À¼ÉAªïÌ RIJ eÁAªÉѸÀªÉA, DªÀiÁÑ÷å ¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷å E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¢¸ÁAZÉÆ GqÁ¸ïAiÀiï ¥ÀgÀvï fªÉÇ eÁvÁ. vÁå ¢¸ÁA¤ DvÁAZÉå§j J¯ïPÉf D¤ AiÀÄÄPÉf ªÀÄíuï £ÁvÉèA. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï KPï '¨Á®ªÁr' D¸ÉèA. vÉA ¸ÀPÁðgÁ£ï ZÀ®AªÁÑ÷å DvÁAZÁå CAUÀ £ À ª Ár¥À j A £À A iÀ i ï. DªÀ i ÁÑ ÷ å EUÀfðxÁªïßZï ¨Á®ªÁr ZÀ®Ä£ï D¹è. vÁå ¨Á®ªÁrPï KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ nZÉgï. DdƤAiÀiï wZÉA £ÁAªï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. '¨Á®ªÁr nZÉgï' ªÀÄíuÉÆ£ïZïÑ wa ªÀ¼ÉÆPï. ºÁAªï ªÀíqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Ä RAAiÀÄìgï ªÁmÉgï w ªÉļÁî÷ågï '¨Á®ªÁr nZÉgï' ªÀÄíuÉÆ£ïZïÑ D¥ÀAªÉÑ D¸ÉèA. ¯Áí£ï¥ÀuÁgï ªÀiÁíPÁ E¸ÉÆ̯Áa D®fð wPÉ̲ ZÀqï D¸ï°è. ¸ÀĪÉðgï ¨Á®ªÁr PÁè¹Pï ªÉvÁ£Á ªÀiÁ«Ää ªÀÄíeÉå ¸ÁAUÁvÁ PÁè¹Avï AiÉÄêïß §¸ÁÛ°. vÁå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁ«Ää RAAiÀiï UÉ ¯ ÁåjAiÀ i ï ºÁAªï wa ¥Ámï ¸ÉÆr£ÁvÉÆèA. vÁå zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«Ö ºÁAªï ¨Á®ªÁrPï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á ªÀ i Á«Ää ªÀ Ä í e É å ¸ÁAUÁvÁ AiÉ Ä £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, 'ºÁAªï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÀ£Á' ªÀÄíuï ºÁAªÉA ºÀmï PɯÉèA. ¸ÀĪÉðZÉå zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ªÀiÁ«Ää ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨Á®ªÁrAvï AiÉÄêïß §¹è. ¨Á®ªÁrAvï ºÁAªï wZÁå G¸ÁÌ÷ågïZïÑ WÀmïÖ ¤zÁÛ¯ÉÆA. w¸Áæ÷å ¢¸Á xÁªïß ªÀ i Á«Ää E¸É Æ Ì ¯ ÁPï AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ° £Á. ºÉå ªÀ«ðA ºÁAªï¬Ä 'E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÀ£Á' ªÀÄíuï ºÀmï PÀ£ïð gÁªÉÇèA. ºÉA ¥À¼Éªïß ªÀiÁ«Ää£ï ªÁgÁå gÀÄPÁZÁå DqÁgÁAvï ZÀmï...ZÀmï... PÀ£ïð ªÀiÁ£ïð ¨ÁAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ ¨Á®ªÁrPï zsÁAªÁجįÉèA. ªÀÄíeÉA ¨ÁAiÀiï ªÉÆeÁåQà wÃ£ï ªÀ¸Áð ªÀíqï. ºÁAªï ¨Á®ªÁrAvï D¸ÁÛ£Á vÉA zÀĸÉæ PÁè¹Avï ªÁ w¸ÉæAvï D¸ÉèA. ªÀiÁ«ÄäZÁå ©üAAiÀiÁ£ï ºÁAªï ¸ÀzÁA¤vï ¨Á®ªÁr vÉ«ê£ï ¨ÁAiÉĸÁAUÁvÁ ªÉÄmÁA PÁqÁÛ¯ÉÆA vÀjAiÀiï xÀAAiÀiï ¥ÁªÀÛZï ¨Á®ªÁrAvï ªÀiÁvïæ §¸À£ÁvÉÆèA. ¨ÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¨Á®ªÁrZÁå zÁgÁ¯ÁVA ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁè÷å xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ºÁAªï ¨ÁAiÉÄPï D¥Àªïß ºÀĸÉÆÌ£ï-ºÀĸÉÆÌ£ï gÀqÁÛ¯ÉÆA. gÀqÉÑA ¥À¼Éªïß ¨Á®ªÁr nZÉgï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀ£ïð ¨ÁAiÉÄZÁå PÁè¹Pï ¥ÁAiÀiÁÛ°.

DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤ ¨Á®ªÁrZÁå §zÁèPï ¸ÀPÁðgÁZÉ 'CAUÀ£ª À Ár' DgÀA¨sï eÁ¯Áåvï. CAUÀ£ÀªÁrAvï ¨sÀÄUÁðåAPï £ÀªÄÀ Æ£ÁåªÁgï SÁuï, eɪÁuï, EvÁå¢ ¥sÅÀ APÁåPï ¯Á¨sÁÛ. xÀAAiÀÄìgï ²PÁàZÁåQAiÀiï

19

±Á¯É PÀ¼Àî ZÀqï ªÉªÉUÁî÷å jwZÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆ £ÁZï, Sɼï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, EvÁå¢ ªÉļÁÛvï. ¥ÀÅuï ºÁAªï ¨Á®ªÁrPï ªÉvÁ£Á £ÁZï, Sɼï D¸ÉÆè eÁ¯ÁåjAiÀiï SÁuï-eɪÁuï ªÀiÁvïæ £ÁvÉèA! D«ÄÑ ¨Á®ªÁr nZÉgï D¥Áè÷å WÀgÁxÁªïß DªÀiÁÌA WÀgÁ PÉ°èA ªÀÄÄnèA, zÀqÁ¸ï, ¥ÁvÉƼÉÆå, gÀªÁ, ¸Éêï, EvÁå¢ ¨Á®ªÁrPï ºÁqïß ¸Àªïð ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁAlÄ£ï ¢vÁ°. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ºÁå ¨Á®ªÁr nZÉjZÁå ««zsï SÁuÁAa gÀÆZï ¯ÁUÁè÷å G¥ÁæAvï ºÁAªÉA ºÀĸÉÆÌ£ï-ºÀĸÉÆÌ£ï gÀqÉÑA ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉèA. ªÀiÁíPÁ ºÀ¼ÁÛgï ¨Á®ªÁrZÁå PÁè¸ïªÉÄmÁAa ªÉǼÉÆPï eÁ°è . ¨Á®ªÁr nZÉ g ï DªÀ i Á ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁa eÁ°è.

DªÀiÁÑ÷å ¨Á®ªÁr PÁè¹Avï D«Ä ®UÀâUï ¥ÁAaÛÃ¸ï ¨sÄÀ VðA D¸ï¯Áè÷åAªï. ¸ÀPÁ½A ¸ÀĪÉðgï '¥ÁæxÀð£É' eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï nZÉgï ¥ÀAiÉÄèA C, D, E, F ... ²PÀªïß, G¥ÁæAvï ¸ÀASÉå, ªÀÄVÎ, PÀÆr¸ÀÄ, PÀ¼É - ºÉA ¸ÀPÀÌqï ²PÀAiÀiÁÛ°. ºÁZÁå G¥ÁæAvï wuÉ ºÁqï¯ÉèA SÁuï CªÀiÁÌA w ¢vÁ°. G¥ÁæAvï £ÁZï, Sɼï D¤ EvÀgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï w DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ°. zÀ£ÀàgÁA 'd£ÀUÀtªÀÄ£À' UÁAiÀiÁ£ï PÀ£ïð DªÀ i ÁÌA WÀ g Á zs Á qÁÛ ° . ¨Á®ªÁrAvï DªÀiÁÌA CzsÁðå ¢¸ÁZÉA E¸ÉÆ̯ï.

Deï ªÀíqï eÁvÉZï QvÉèA ²PÁè÷ågï QvÉA? C, D, E, F a §Ä£Áåzï UÁ°è ªÀÄíeÁå ¨Á®ªÁrZÁå nZÉj£ïZïÑ. Deï ºÁAªï PÁ£Àßr PÉÆAPÉÚAvï zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÝ VaÑvÁA vÀgï, vÁPÁ §Ä£Áåzï » ¨Á®ªÁr nZÉgï. wuÉ vÁå ¢¸Á¤A C, D, E, F ¸ÁPÁðå£ï ²PÀAiÀiï £ÁvÉèA vÀgï ºÁAªï PÉÆAQÚ §gÀAiÉÆÛA £Á PÉÆuÁÚ? ºÁAªï ¥ÀAiÉÄè PÁè¹Pï ¥ÁªÁÛ£Á, ¨Á®ªÁr nZÉgï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ £Áwè. DªÀiÁÌA ¸Àªïð ¥ÀAiÉÄè PÁè¹Pï ¥ÀæªÉÆñÀ£ï ªÉļï¯ÉèA. ¥ÀÅuï D«ÄÑ ¨Á®ªÁr nZÉgï ªÀiÁvïæ ¨Á®ªÁrAvïZï G°ð. ¥ÀAiÉÄè PÁè¹Avï DªÀiÁÌA £À« nZÉgï, £ÀªÉA °¸ÁAªï D¤ ¸ÀUÉîA £ÀªÉAZï. ¨Á®ªÁr nZÉjZÉ £ÁZï, Sɼï D¤ WÀgÁ xÁªïß ºÁrÑA £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï SÁuÁA xÀAAiÀÄìgï £Ávï°èA. xÀAAiÀÄìgï ¥À¤ðA ªÀÄí¼Áågï ªÀÄífA PÁè¸ïªÉÄmÁA ªÀiÁvïæ. ¥ÀAiÉÄè PÁè¹Avï £ÀªÁå nZÉjZÉA vÉ Æ Aqï ¥À ¼ É A iÉ Ä Û Z ï ¨Á®ªÁrZÁå ¸ÀĪÉðgï D¸ï¯ÉèA ¨sÉåA ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. £À« nZÉgï PÀ² ªÀÄí½î PÁªÉÓtÂ. ºÁAUÁ¸Àgï °¸ÁAªï ¸ÁPÁðå£ï ²PÀ£Á vÀgï nZÉjZÁå ¨ÉvÁZÉ ªÀiÁgï ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA gÁªÀ£ÁvÉè, ºÁAªï vÁå ¢¸ÁA¤ ²PÉÆAPï wvÉÆè ZÀÄgÀÄPï £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï nZÉjZÁå ªÀiÁgÁAZÉA ¨sÉåA D¸ï¯ÉèAZï.

KPï ¥Á«Ö ¥ÀAiÉÄè PÁè¹Avï D¸ÁÛ£Á

nZÉ j £ï ªÀ Ä »£ÁåAaA £ÁAªÁA ²PÀ¬ÄèA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄvÁ£Á ²PÉÆ£ï AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÉèA. ºÁAªï zÀĸÉæ ¢Ã¸ï d£ÀªÀj, ¥sɧæªÀj ²PÉÆ£ï vÉÆAqÁàmï PÀ£ïð E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÉÆèA. ¥ÀÅuï E¸ÉÆ̯ÁAvï nZÉj£ï «ZÁ¯Áðå ªÉ¼Ágï nZÉjZÉA vÉÆAqï ¥À¼Éªïß ¸ÀUÉîA «¸ÉÆæ£ï UɯÉèA. vÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀÅöà DªÀiÁÑ÷åZïÑ E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, D«ÄÑ nZÉgï ºÁAªï d£ÀªÀj, ¥sɧæªÀj ²PÀ£Á¸ÁÛ£Á E¸ÉÆ̯ÁPï DAiÀiÁè ªÀÄíuï ¨Á¥ÀÅöà¯ÁVA zÀÆgï ¢vÁ ªÀÄíuï aAvÉèA. “¨Á¥À Å öà ¯ ÁVA nZj£ï ZÁr ¸ÁAUÉÆ£ï ¢¯Áågï vÉÆ RArvï eÁªïß WÀgÁ AiÉÄêïß ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ.

®°vï ¥Àæ§Azsï ªÉÄ°é£ï, PÉƼÀ¯ïVj ªÀ i Á«ÄäZÁå DqÁgÁZÁå ªÀ i ÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ PÁªÀiÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å a£ÀßPÀÌ ªÀÄÄSÁgï ªÀÄíf ªÀÄAiÀiÁðzï ªÉvÀ°” ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¨Á¥ÀÅöà E¸ÉÆ̯ÁxÁªïß WÀgÁ AiÉÄAªÉÑ ¥ÀÅqÉAZï °¥ÉÇ£ï gÁªÁåA ªÀÄíuï ¤zsÁðgï Wɪïß WÀgÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉvÁ£Á, xÀAAiÀiïÑ DªÀiÁÑ÷å gÁAzÁÑ÷å PÀÄqÁZÁå ¨É¹£ÁZÉA GzÁPï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï WÁ¯ÉÆè ¯ÉÆAPÁØZÉÆ ¥ÉÊ¥ï ªÀÄíeÁå vÀPÉèPï ¯ÁUÀÄ£ï gÀUÁÛa gÀhÄgï ªÁ¼ï°è! ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ«ÄäZÁå DqÁgÁZÉå ªÀiÁígï ZÀÄPÉѸÀªÉA, E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁ ¢¸ÁAa gÀeÁ¬Ä ¯Á©üè. ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁåPï eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆAPÁØ¥ÁAiÀiÁàZÉÆ WÁAiÀiÁZÉÆ UÀļÉÆ DdƤAiÀiï ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁågï vÀ¸ÉÆZï D¸Á. ¥À¼v É Á¯É aAvÁvï D¸É¯ Û :É “¥ÁmÁè÷å ªÀiÁAqÁØ÷åPï ªÀiÁgï” ªÀÄíuÉÆ£ï. ¥ÀÅuï «avïæ ªÀÄí¼Áågï UËvÀªÀÄ §ÄzÁÞPï gÀ Ä PÁªÀ Ä Ä¼ÁAvï 'eÁÕ £ É Æ ÃzÀ A iÀ Ä ' eÁ¯Éè¥ÀjA ªÀiÁíPÁ vÉÆ ªÀiÁgï vÀPÉèPï ¯ÁUÉÆè vÀªÀ¼ï xÁªïß ¸ÁvÉé PÁè¹ ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁè¹Avï zÀĸÉæ ¸ÁÜ£ï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ÁÛ¯ÉA. E¸É Æ Ì ¯ ÁPï ªÉ v Á£Á ¸À P ÁØ A Pï RÄμÉZÉÆ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ

E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¢¸ÁA¤ D¤ DvÁAAiÀiï RÄμÉ Z É Æ ¢Ã¸ï ¸À £ Áé g ï. ¸À £ À é g Á G¥ÁæAvÉÆè ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï, DAiÀiÁÛgï gÀeÉZÉÆ ¢¸ï D¤ ¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¤zÉåvï D¸ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁíPÁ ¸À£ÁégÁZÉÆ ¢Ã¸ï ZÀqï RÄμÉZÆ É eÁªÁ߸ÉÆè. ¥ÀÅuï DAiÀiÁÛgï vÀ±ÉA £ÀAiÀiï, ¸ÁAeï eÁvÉZï ¸ÉƪÀiÁgÁa RAvï zsÉƸÁÛ°, ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï w RAvï £Ávï°è. ºÁAªï E¸ÉÆ̯ÁAvï D¸ÁÛ£Á eÁA«Ý ªÁ PÉƯÉfPï ¥ÁªÁè÷å ªÉ¼Ágï eÁA«Ý DªÉÄÑA ªÉÆAw ¥sɸïÛ, ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ (Qæ¸ÁÛAªï E¸ÉÆ̯ï D¤ PÉƯÉeï eÁ¯Áè÷å£ï Qæ¸Àä¸ï D¤ ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛAPï gÀeÁ D¸ÁÛ°) ¸ÀA¥ÉÛZïÑ zÀĸÉæ ¢Ã¸ï E¸ÉÆ̯ÁPï/PÉƯÉfPï ªÉZÉA D¼ÁìAiÉÄZÉ eÁªÁ߸ÉèA. ºÁå D¼ÁìAiÉĤ«ÄÛA E¸ÉÆ̯ï/ PÉƯÉfPï ªÀZÀ£Á¸ÁÛ£Á '§APï' UÁ¯ïß WÀgÁZïÑ §¸ÉÑA D¸ÉèA. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï GzÁÌqÉ ªÀÄíuÉÆ£ï gÀeÉZÉA PÁgÀuï ¢AªÉA Ñ D¸ÉA è , E¸ÉÆ̯ÁAvï ºÉA ZÀ¯ÁÛ¯A É vÀjà PÉƯÉfAvï ªÉÄrPÀ¯ï ¸Ànð¦üPÉÃmï UÀeÉða eÁªïß D¹è. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁÑ÷å PÀ®ÆÌgï AiÀiÁ £ÁqÉÆégï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï, vÁAPÁA 'ªÀĸÁÌ' WÁ¯ïß ¸Ànð¦üPÉÃmï PÀ£ïð, ªÀí£ïð ¦æ¤ì¥Á¯ÁPï zÁPÀA«Ñ jªÁeï.

E¸ÉÆ̯ÁPï §APï UÁ¯ÁÛ£Á gÀeÉ DfðPï ¥Á¥Áàa zÀ¸ÀÌvï UÀeÉða D¸Áè÷å£ï, §APï UÁ®ÄAPï DªÁ̸ï GuÉÆ D¸Áè÷å£ï, ºÁAªÉA E¸ÉÆ̯Á ¥Áæ¸ï PÉƯÉfAvï §APï UÁ¯ÉèA ZÀqï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÉƯÉfZÉA D¸ÉÊ£ïªÉÄAmï ¥ÀÇgïÚ PÀgÀÄAPï, ¥sɸÁÛPï, ¥sɸÁÛZÁå zÀĸÉæ ¢¸Á, D¸ÉÊ£ïªÉÄAmï ¥ÀÇuïð eÁAiÀiÁßvÁè÷å ªÉ¼Ágï J¸ÉÌÃ¥ï eÁAªïÌ ºÁAªÉA §APï UÁ¯Áåvï D¤ ZÀqÁªÀvï ªÀÄíeÁå §APÁAPï ºÁAªÉ 'GzÁÌqÉ' ªÀÄíuÉÆ£ï ¸Ànð¦üPÉÃmï ¢°è D¸Á.

C±ÉA KPï ¥Á«ÖA ªÀíqÁè÷å ¥sɸÁÛZÁå zÀĸÁæ÷å ¢¸Á §APï UÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, GzÁÌqÉ ªÀÄí½î zÁPÉÛgÁa ¸Ànð¦üPÉmï ¢¯Áè÷å£ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï '©f' D¸ÁÑ÷å ¦æ¤ì¥Á¯Á£ï ¥ÀŸÀðvï PÀ£ïð “vÀÄPÁ ªÀ¸ÁðPï QvÉè ¥Á«ÖA GzÁÌqÉ eÁvÁ gÉÃ? QvÉè ¥Á«ÖA GzÁÌqÉ eÁ¯Áåj, ¨sÁUÉÑA ®PÀëuï ¢¸Á£ÁªÀÄÄgÉÃ?” ªÀÄíuï «ZÁvÁð£Á, WÁªÀ i Á£ï §ÄqÉ Æ è A ºÁAªï. vÁå G¥ÁæAvï PÉzÀ¼ÁjAiÀiï 'GzÁÌqÉ' PÁgÀuï ¢¯ÉA £Á. vÉå ¢Ã¸ï xÁªïß ºÉgï ¦qÉAa ªÀÄdvï WÉeÉ ¥Àrè!!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

PÀ«vÁ

dÆ£ï 2014

ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA. dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfPï gÁåAPÁA

«±É é à ±À é g À A iÀ Ä å mÉ P É Æ ß¯É Æ ÃfPÀ ¯ ï AiÀÄĤªÀ¹ðn, ¨É¼ÁΪÀiï, ºÁt ºÁå ªÀ¸Áða gÁåAPï ¥ÀnÖ ¥ÀUÀðmï PɯÁå. ªÁªÀÄAdÆgï ¸ÁA. dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfPï, EAf¤AiÀÄjAUï «¨sÁUÁAvï 3 gÁåAPÁA ¯Á¨Áè÷åAvï.

ªÀÄ»£Áåa PÀ«vÁ

ºÁAªï ªÉįÁågï §gÉA...!? ºÁAªï ªÉįÁågï §gÉA, ªÉįÁågï §gÉA ªÀÄíuï aAvÉèA ºÁAªÉA CvÉÆä ªÉvÀ¯ÉÆA ¸ÀUÁðPï, PÀÆqï eÁvÁ ¸ÁgÉA §gÉA vÀgï ºÁAªÉA ªÉZÉA, ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA ªÉÇeÉA.

²ªÉÆUÁZÉÆ ¨Á¥ï qÀÄ«ÄAUï qÀAiÀiÁ¸ÁPï £ÀªÇÉ ºÀÄzÉÆÝ

fªÀAvï D¸ÁÛ£Á ªÉļÉÆAPï £Á, ªÉÆvÁð£Á ªÉļÀÛ¯ÉA ¸ÀÄSï, ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÀıÉUï D¤ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ¥ÀvÁðå£ï ¥ÁnA AiÉÄãÁ, £ÁPÁ ªÀÄíuï RArvï eÁ¯ÉA. DvÁA ºÁAªï ªÉÄ°è R§gï ¥Á«è ¸ÀUÁî÷å£ï D¬ÄèA ¸ÀªÁðA zsÁAªÀÅ£ï, G¨ÉÆ£ï WÁ®ÄAPï ¢ÃμïÎ÷Ö ªÉÆqÁågï ºÉA ¸Àªïð ¥À¼Éªïß ºÁAªï ºÁ¸ÁÛA CvÁä÷å zÉƼÁå£ï ªÀÄeɯÁVA G®AªïÌ ªÀÄ£ï PÀj£Ávï°èA ¸À¬ÄæA zsÀ¬ÄæA ªÀÄíeÁå PÀμÁÖA-UÀeÁðAPï AiÉÄ£Ávï°èA ¸ÉeÁjA DvÁA ¸ÀPÁØAPï ºÁAªï ¢¸ÁÛA ¤zÁèA ºÁAªï ±ÁAvÉ£ï

PÀÄ| PÁwðPÁ J¸ï. - ©.E: J¯ÉQÖçPÀ¯ï DåAqï J¯ÉPÉÆÖçäPïì EAf¤AiÀÄjAUïw¸ÉæA gÁåAPï

gÀqÁÛvï Rƨï PÀÄmÁäzÁgÁA D¦èA ¥É°A ªÀÄífA ¥ÀqÁÛvï ªÀÄíeÁå PÀÄrgï ¥sÀůÁA, jÃzï, gÉhÄ¯É ¨ÉÆA«ÛA ¸ÉÆ©üvï ¥ÉmÉAvï ¤zÁèA ºÁAªï ¨sÀÄUÁðå¥ÀjA ºÁAªï ªÉįÉèªÀ«ðA eÁ¯ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¸À¨ÁgÁAPï KPï ¸ÁAzÉÆ ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ ¸ÀUÁðgÁeÁAvï KPï ¨sÁgï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ AiÉĪÉÆÌAqï ¸ÀA¸ÁgÁPï. ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ ZÁªÀiÁzÉÆgÁPï D¤ PÉÃljAUïªÁ¯ÁåPï ¥sÀůÁÌgÁAPï D¤ ¨ÉAqÁÌgÁAPï, JgÉAdgÁìPï mÉA¥ÉǪÁ¯ÁåPï, ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgÁPï D¤ ¸ÀÄÖrAiÉÆêÁ¯ÁåPï.

PÀÄ| ªÉÄ«qÁ ¸ÉÆä PÁæ¸ÁÛ - ©.E: PÀ A ¥À Ç ålgï ¸ÁAiÀ Ä £ïì DåAqï EAf¤AiÀÄjAUï- w¸ÉæA gÁåAPï

DvÁA ºÁAªï gÁPÀÄ£ï D¸ÁA DAiÀÄÄÌAPï GvÁæA ªÉƯÁ¢üPï ±ÀæzÁÞAd° gÀÄ¥Ágï ¢A«ÑªÀiï «UÁgÁaA, PÀÄmÁäaA, ªÁqÁåUÁgÁAaA PÁ£ï ªÀÄíeÉ GUÉÛ DvÁA DAiÀÄÄÌAPï ±ÀÈzÁÞAd° «UÁgï ¨Á¥ÁAa. ªÀÄgÀuï ¥ÁªÀè¯ÉÆ ºÉÆ DªÉÆÑ ¨sÁªï QvÉÆè ªÉƪÁ¼ï ªÉÆUÁ¼ï zÀÆPï DªÀiÁÌA ¸ÀPÁÖAPï ¨sÉÆUÁÛ ¨sÀÄeÁªÀuï ¢vÁA PÀÄmÁäPï vÁZÁå CvÁä÷åPï vÁZÁå ±ÁAw ¢Ã, DªÀiÁÌA §gÁå ªÀÄuÁða PÀÄ¥Áð ¢Ã. vÉÆ §gÉÆ ªÀĤ¸ï, UÀÄuÁA¤ ¨sÀ®ð¯ÉÆ zÉQªÀAvï ¸ÀPÁØAPï ªÉÆUÁZÉÆ, ªÀÄAiÀiÁ๠SÁ¯ÉÆÛ zɪÉÇvï RıÁ°, §ÄzÀéAvï, ºÉgÁAPï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï.

²æà ²æêÁ¸Àª Û ï GqÀÄ¥À - J¯ÉPÆ É çÖäPïì DåAqï PÀªÀÄÄå¤PÉñÀ£ï EAf¤AiÀÄjAUï - ¸ÀªÉA gÁåAPï

C¨Áâ! EwèA §jA GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï ªÀiÁíPÁ RIJ eÁ° EvÉèA §gÉA CAiÀÄÄÌAPï ºÁAªÉA ªÉÆZÉðA ¥ÀqèÉA? RAvï eÁ° ºÁAªï EvÉÆè §gÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á ¥ÉÃmï zsÁA¦è. ºÁAªï ªÉįÉ誫 À ðªÀiï ªÀiÁíPÁ ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ ºÁAªï QvÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¥ÀæZÁgï eÁ¯ÉÆ ºÁAªÉA ªÉįÁågï §gÉA ªÀÄíuï DvÁA ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ºÁAªï d®ävÁ£Á ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï £ÁvÉÆè EvÉÆè ¯ÉÆÃPï ºÁAªï ªÉÆvÁð£Á gÁPÀÄ£ï gÁªÁè zsÁqÀÄAPï QvÉÆè ¯ÉÆÃPï DvÁA ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï G®AiÀiÁÛ ªÀÄíeÉZï «±ÁåAvï.

²æà ±ÀgÉÆÃ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, JªÀ i ï.mÉ P ï- xÀ ª À Ä ð¯ï ¥À ª À g ï EAf¤AiÀÄjAUï - ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï D¤ ¨sÁAUÁæ¼ÉA ¥ÀzÀPï. ºÁuÉ JªÀiï.mÉPï.J¸ï.L.n., ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï PɯÉèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÁA. dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfZÁå ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï r¥ÁmïðªÉÄAmÁZÉÆ ¥ÁæzÁå¥ÀPï eÁªïß

AiÀiÁzï ªÀÄíeÉÆ GgÀÛ¯ÉÆ ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á wÃ£ï «Ä¸ÁA ¸Á£Áß ªÀiÁ¸ÁZÁå eɪÁÚAPï ¯ÉÆÃPï dgÀÆgï ªÉļÁÛ£Á G¥ÁæAvï ºÁAªï °¥ÉÇèA ªÀiÁvÉåAvï PÉÆuÁPï ¥ÀªÁð £Á. ªÀíAiÀiï, ºÁAªÉA ªÉįÁågï §gÉA!!

ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÆÃmÁ LIFE CARE AGED PARADISE, Uppoor, K..G. Road, Udupi District. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï JPÀÄìjA D¸ïÀ¯ÁåAPï ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÉÆå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¥ÉæöʪÉÃmï ¸ÀA¸ÉÆÜ. Ph.: 8123234004

¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½£ï D¥Áè÷å gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÉÃAzÁæAPï £ÀªÉ ¢gÉPÆ É g Û ï £ÉªiÀ Áè÷åvï.

JzÉƼï D¸ï¯Áè÷åAa ¸ÉªÉ D«Ý DPÉÃgï eÁvÁ£Á, ºÉ £ÉêÀÄPï eÁ¯Áåvï. ºÁAZÉ¥À¬ÄÌ zÉÆÃUï PÀ£ÁðlPÀ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ AiÀiÁdPï ªÀÄí½î ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï. ªÀiÁ|¨Á| qÀÄ«ÄAUï qÀAiÀiÁ¸ï ²ªÉÆUÁ ¢AiÉĸÉeï - ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÉÊAmï eÉÆãïì ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfZÉÆ ¸ÀºÀ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀ i Á|¨Á| UÉ æ à ±À £ ï PÁ¯É Æ ð, PÀ£ÁðlPÀ eÉfévï gÁ¶ÖçÃAiÀiï zÉêï D¥ÀªÉÚA ¸ÉªÉ PÉÃAzïæ (NVSC), ¥ÀÇ£Á ºÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ|¨Á| ¸ÀUÁAiÀÄ eÉÆÃ£ï ¥Á¯ÁAiÀĪÀiïPÉÆÃmÉÖöÊ ¢AiÉĸÉeï NBCLC ºÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ|¨Á| ¥Áªïè «. ¥ÀgÀvÁgÀªÀiï PÉÆÃvÀªÀÄAUÀ®A ¢AiÉĸÉeï ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÉÊAmï eÉÆãïì ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï (JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÀiÁ|¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¸ÁA¨Á¼ïß D¸ï¯ÉÆè) ªÀiÁ|¨Á| ¥Àæ¢Ã¥ï PÀĪÀiÁgï ¸ÀªÀÄzï gÀÆPÉð¯Á ¢AiÉĸÉeï ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÉÊAmï eÉÆãïì ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfZÉÆ ¸ÀºÀ ¢gÉPÉÆÛgï.

PÀÄmÁä f«vÁ PÉÃAzïæ, GqÀĦ PÀ¼À«Ú dÆ£ï, dįÁAiÀiï, DUÉÆøïÛ D¤ ¸À¥ÉÛA§gï ªÀÄ»£ÁåA¤ GqÀĦAvï ®UÁßA ¥ÀÅ«ð¯ÉA ²PÁà ²©gï D¸ÉÑA £Á. ªÀÄÄQèA ²©gÁA: DPÉÆÛçgï 18-19 £ÀªÉA§gï 15-16 zÀ¸ÉA§gï 6-7 D¤ 20-21

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

dÆ£ï 2014

¨sÀÄgÁÎöåAa PÁtÂ

WÀÄUï C¤ zÉA¥ÉÆ

21

`GeÁéqï' ¥Àæw¤¢ü ¦AiÀÄĸï£ÀUg À ï

¥É£Áð¯ï

PÀÄAzÁ¥ÀÄgï

ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÁ®Ögï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¹ävÁ ºË¸ï, PÉÆÃr ¥ÉÇøïÖ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï - 576 217 ªÉÆ: 9845319761

ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉƸɥïs ¥Ë¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì ªÉÆ: 8277033042

ªÀiÁ£É¸ïÛ §£Áðqï eÉ. r'PÉÆøÁÖ PÉÆøÁÖ ¸ÀzÀ£ï, `ªÀÄjAiÀÄ' aPÀ£ï¸Á¯ï gÀ¸ÉÆÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï 576 201. ªÉÆ: 9964620998

²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ

PÁPÀð¼ï

¨sÀÄgÁÎöåAPï ¤wZÉÆå PÁtÂAiÉÆ:

¢¸Áa ªÀÄíf ¤Ãzï ¨sÀAUï eÁvÁ eÁ¯Áèöå£ï, ºÁAªï ªÀÄíeɯÁVA D¸ï¯ÉèA «±Á¯ï gÁ£ÁAvÁèöå vÁå JPÁ ªÀíqï ¥s À Ä ¯ÁxÁªïß DgÁ¬Ä¯É è A CªÀ Ä Èvï gÀÄPÁgï KPï WÀÄUï ¦ÃªÀ £ ï ¦AiÉ Ä vÁA ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï°è. w D¤ ¸ÀıÉUÁvï ¤zÁÛA. WÀÄUï gÁwPï eÁV vÀÄPÁAiÀiï ºÉA ¦ÃªÀ£ï gÁªÁÛ° C¤ ¢¸ÁPï eÁAiÀiï vÀgï, ªÀÄíeÉ ¤Ãzï PÁqÁÛ°. ¥ÀÄuï ¸ÁAUÁvÁ ¦AiÉÄAªïÌ ¢¸ÁPï ¤Ãzï PÁqÁÛ£Á vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÁéUÀvï gÀÄPÁ ¸ÀPÀAiÀiïè ªÀ¹Û PÀgïß ªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï PÀgÁÛA." WÀÄUï D¸ï¯ÉÆè KPï zÉA¥ÉÆ zÉA¥ÁåPï GzÉÝøÀÄ£ï UÁAiÀÄ£ï PÀgïß vÁPÁ zÉƸÁÛ¯ÉÆ C¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁa ¤Ãzï ¥Áqï PÀgÁÛ¯ÉÆ.

WÀÄV£ï D¥ÁÚZÁå UÁAiÀÄ£Á«²A vÁå zÉPÀÄ£ï KPï ¢Ã¸ï WÀÄV£ï ºÉÆVîPï GZÁgÉè° DAiÉÆÌ£ï zÉA¥ÁåPï zÉA¥Áå¯ÁVA ªÀÄí¼ÉA, "¨sÁªÁ zÉA¥Áå, ¨sÁj RIJ eÁ°. WÀÄV£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÀÄA zÀAiÀiÁ PÀgïß ¢¸ÁZÉA UÁAiÀÄ£ï ºÀgÉåPï GvÀgï zÉA¥ÉÆ ¥ÁvÉåAªïÌ PÀgÉÑA gÁªÀ¬ÄêVÃ? vÀÄA ªÀiÁPÁ vÉÆAzÉæ ¯ÁUÉÆè. UÁAiÀÄ£ï PÀgïß zÉA¥ÁåPï vÁ£ï PÀgïß D¸ÁAiÀiï. ªÀÄíf ¤Ãzï ¨sÀAUï PÀgïß ¯ÁUÉè°. vÁuÉA WÀÄVZÉA DªÀÄAvÀæuï D¸ÁAiÀiï." ¹éÃPÁgï PɯÉA. vÀPÀêuï ¦ÃªÀ£ï ¦AiÉÄAªïÌ zÉA¥Áå£ï WÀÄVZÁå «£ÀªPÚÉ ï PÀ¸¯ À A É ZïÑ WÀÄV ¸ÀjêA ¥ÁªÉÇè.

UÀuÉÚ PɯÉA £Á. vÁuÉ UÁAiÀÄ£ï PÀgÉÑA zÉ A ¥É Æ G¨É Æ £ï WÀ Ä VZÁå §Azï PÀgÀÄAPï E£ÁÌgï PɯÉA, ªÀiÁvïæ UÀÄqÁ¸ÀjêA ¥ÁªÁÛ£Á, WÀÄUï C¥Áèöå £ÀíAiÀiï, vÁZÁå UÁAiÀÄ£ÁZÉÆ DªÁeï UÀÄqÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. zÉA¥ÁåPï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqï eÁ¬ÄvïÛ UɯÉÆ.

C¥Áèöå ¨ÉÆÃAaAvï zsÀgÀÄ£ï TuÁ©üvÀgï WÀÄV£ï ¥ÀgÁvÀÄ£ï PÀgÁÑöå «£ÀªÉÚPï Vüïß ¸ÉÆqÉèA. zÉA¥Áå£ï QvÉAZïÑ UÀuÉÚA PÀj£Ávï¯Áèöå (¤Ãvï: ¸ÀzÁAZïÑ zÉƲ PÀgÉÛ¯Áå SÁwgï, WÀÄV£ï vÁå zÉA¥ÁåPï §Æzï ªÉQÛZÉA CAvïå, PÉzÁ¼ÁAiÀiï zÀÄgÀAvï ²PÀAªïÌ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ°. jw£ï eÁvÁ.) "vÀÄeÁå gÀAVãï UÁAiÀÄ£ÁªÀjéA

¤wZÉÆå PÁtÂAiÉÆ

§gÀAiÀiÁÚgÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï...

z

z

z

z

`GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæUÀlÄAPï ¸Àªï𠧥ÁðAPï DªÁ̸ï D¸Á. PÉÆAQÚ ¨sÁμÉZÁå §gÀªÁà÷åAªÀÄzsÉA zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀAªïÌ ZÀrvï G¨Á𠢸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. 'GeÁéqï' ¥ÀvÁægï zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA §gÁ§gï PÀÄlªÀiï, ²PÁà±Évï, ªÀÄ£Áê÷å-D¸ÀPïÛ, ¨sÀÄVðA D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ, ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀAVÛ, vÀvÁéA D¤ «ZÁgÁAPï ¸ÀA§A¢üvï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï ZÀrvï DzÀåvÁ D¸Á. ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï §¥ÁðA, PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁ, ®°vï ¥Àæ§Azsï, C¸À¯Áå §¥ÁðAPï¬Ä DzÀåvÁ D¸Á.

KPï §gÀªïà JzÉƼïZï JPÁ ¥ÀvÁæPï zsÁqïß vÉA ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÁA vÀgï, vÉA `GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï zsÁr£ÁPÁvï. JzÉƼïZï ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÉèA ¥ÀgÀvï ¥ÀUÀðmï PÀZÁðåAvï ZÀrvï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. vÀÄ«ÄÑA §¥ÁðA 700 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÉÆé£ÀeÉÆ. ªÁaà ªÀÄnéA §¥ÁðA ZÀrvï SÁAiÀiïì PÀvÁðvï. §¥ÁðA mÁAiÀiïà PÀ£ïð E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁ.

E-ªÉÄAiÀiïè: editoruzvaad@gmail.com

ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆ£Á¯ïØ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ªÀiÁ£É¹Ûuï ®«Ã£Á £ÀeÉævï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉÆAvÀÄ V®âmïð ¸ÉßúÀ rfl¯ïì, gÁ¢üPÁ «Ä£ÉÃd¸ï PÉÆÃr »vÀÄè WÀgï yAiÉÄÃlgï ¯ÁUÁìgï, ªÀiÁPÉðmï ²ªÁðA ¥ÉÇøïÖ 574 116 eÉãïì PÉÆ£Àðgï, ªÉƤ¸ï gÉÆÃqï, PÁPÀð¼ï - 574104 PÉÆA¥ÉèPïì, ²ªÁðA 574 116 ªÉÆ: 9483153701 ªÉÆ: 9845327655 ªÉÆ: 9481959022 aPïªÀÄUÀÄîgï

ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉj gÉÆræUÀ¸ï eÉÆÃAiÀiïì ¤ªÁ¸ï, CqÀÆØgï ¥ÉÇøïÖ, ªÀÄAUÀÄîgï 574 145. ªÉÆ: 9980688793

`GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀUÀðuÉÆå D¤ eÁAiÀiÁævÁA dªÀÄAªïÌ ºÁAPÁA C¢üPÈÀ vï jwgï £ÉêÀÄPï PɯÁåvï. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï, CvÀ Æ Û g ï ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¸ÉÆÖ¯ÁAvï, ªÀÄAUÀÄîgï eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤Avï D¤ GqÀĦ C¯ÉäÃqÁ JAlgï¥ÉæöʸÀ¸ï, ¥sÉzÀgï PÀ ª À Ä Æå¤PÉ Ã ±À £ ïì - ºÁAUÁ¸À g ï `GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀUÀðt ¨ÁAzsÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á.

- ¸ÀA¥ÁzÀPï

E¯Éè±ÉA ºÁ¸ÉÆAPï

(JPÁ ZÉqÁéPï ZÉqÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ DAiÉÆè. £ÀªÁæ÷åPï ¥À¼ÉAªïß eÁvÀZï ºÉÆPÁ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉA) ºÉÆPÁ¯ï: ªÀiÁíPÁ DvÁA vÀÄeÁå ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉeÉ. £ÀªÉÇæ: QvÁåPï? PÁeÁgï eÁAªÉÑA ºÁAªÉA vÀÄeÉå¯ÁVA, ªÉÆeÁå ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á? ºÉÆPÁ¯ï: DvÁA vÀÄA N.PÉ. ¥ÀÅuï vÀÄA ¥ÁæAiÀiï eÁvÉZï PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ DvÁAZï PÀ¼ÀeÉ, zÉPÀÄ£ï vÀÄeÁå ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉeÉ. * * * «UÁgï: ªÀÄÄ£Áß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉÊvÁ£ï D¸ÁAiÉÄ? ªÀÄÄ£Áß: D¸Á ¥sÁzÀgï «UÁgï--:RAAiÀiï D¸ÁgÉÃ? ªÀÄÄ£Áß--: DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¥sÁzÀgï, gÁvï eÁvÉZï ªÀiÁAiÀiï ¸ÁAUÉÛ D¸ÁÛ: eÁUÀÄævï gÁªÁ, DvÁA ¸ÉÊvÁ£ï AiÉÄvÁA ªÀÄít£ï «UÁgï--: ªÀí¬ÄÎ!? PÉÆÃuïgÉ vÉÆ ¸ÉÊvÁ£ï? ªÀÄÄ£Áß--: ¸ÀzÁA¬Ä ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß UÀ¯ÁmÉÆ PÀgÉÆÑ ¥À¥Áà! * * * ªÁ°è--: £ÀíAiÉÄæ PÁ°è, DvÁAZÁå ZÉqÁéA¤ ZÉqÁå ¨sÁμÉ£ï ¨ÉÆAiÀiï PÀmï PÀZÉðA D¤ ZÉqÁåA¤ ZÉqÁéA ¨sÁμÉ£ï ¯ÁA¨sï PÉÃ¸ï ¸ÉÆqï¯Áå ZÉqÁåA ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ D±ÉAªÉÑ QvÁåPÉæ?

PÁ°è--: vÁAa D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgïß WÉAªïÌgÉ! ªÁ°è--: w RA¬ÄÑ D±Á ¸ÁAiÀiÁâ «avïæ D±Á!?

PÁ°è--: WÉƪÁa ±ÉAr zsÀgïß gÀhÄUÉÆØAZÉå D±É£ï!

- §gÁßqï eÉ. PÉƸÁÛ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

dÆ£ï 2014

w AiÀÄÄ.K.E. ZÁå ±ÁeÁð QæPÉmï ¸É Ö rAiÀ Ä ªÀ i Á¯ÁVA D¹Ñ KPï EAqÀ¹ÖçAiÀįï KjAiÀiÁ. xÀAAiÀÄìgï K®Ì m É Æ æ ªÉ Ä PÁå¤PÀ ¯ ï PÀ A ¥É Ú Z Áå PÁªÀiÁUÁgÁAZÉ ªÀ¸ÉÛSÁwgï ©qÁgÁA D¹èA. vÁå ©qÁgÁA¤ vÉ£ÁÌ D¤ §qÁÎ ¨sÁgÀvÁZÉ ¤¥ÀÅuï PÁªÀiÁUÁgï ¸ÁAUÁvÁ ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯É. vÁå ªÀ¸ÉÛAvÁè÷å 9 £ÀA¨ÁæZÁå PÀÄqÁAvï ªÀ¹Û PÀgÉÑ eÉgÉƪÀiï D¤ gÁeÉñï PÁªÀiÁxÁªïß AiÉÄêïß £Áíªïß D¥Áè÷å PÀÄqÁAvï DgÁªÀiï PÀ£ïð D¸Éè. ¸ÁAeÉZÉÆ ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁqÉ ¸Ávï ªÉÇgÁAZÉÆ ªÉüï. KPï ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÁºÀ£ï D£ÉåÃPï DA§Ä¯É£ÁìZÉA ¸ÉÊgÀ£ï ¨sÉåA ºÁqÉѧj JPÁZï¥sÀgÁ ªÁeÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÉA¬Äà vÁAZÁå PÁåA¥À ¸ Á¯ÁVAZï eÁ¯Áå£ï vÁAPÁA wPÉÌ±É DPÁAvï ¨sÉÆUÉÆè. vÉ zÉÆVà ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¥À ¼ É ¯ ÁUÉ è . ¥À Å uï vÉ å ¥À j A ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï eÁªïß QvÁåPï ¸ÉÊgÀ£ï ªÁídÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA £Á. ºÉgÁAPï «ZÁgÁè÷ågï¬Äà ¸ÁQð R§gï PÀ½î£Á. eÉgÉƪÀiï D¤ gÁeÉñï, “QvÉAVà ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖgï CªÀÏqï eÁ¯Á D¸ÀÛ¯ÉÆ” ªÀÄíuï ªÉÇUÉ gÁªÉè. ºÉA eÁªïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA eÁvÁ£Á, ºÁAZÉÆ «Ävïæ eÉgÉƪÀiï D¤ ¥ÀAeÁ¨ÁZÉÆ UÀįÁÓgï ¹AUï vÁAZÁå PÀ Ä qÁZÁå ªÀ Ä ÄSÁè ÷ å£ï AiÉÄêïß D¸Éè. ºÉÆ UÀįÁÓgï ¹AUï ¸À z ÁA ªÀ Ä í ¼ É î § j eÉ g É Æ ªÀ i ÁPï ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. eÉgÉƪÀiÁ£ï vÁPÁ “¸Àvï ²æà CPÁ¯ïfÔ ªÀÄíuï vÁPÁ ªÀAzÀÄ£ï, “RAAiÀiï Deï vÀÄeÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Á..” «ZÁgÉèA. “¸Àvï ²æà CPÁ¯ï eÉgÉƪÀiïfÃ..

QvÉA ¸ÁAUÉÑ..!? w KPï ªÀírè PÁtÂ.

DªÉÄÑ PÀA¥ÉÚZÁå PÁåA¥À¸ÁZÁå vÉ«ê£ï D£ÉåPï PÀA¥ÉÚZÉA PÁåA¥ï D¸Á. vÁå PÁåA¥À¸ÁAvï ªÉÆeÁå UÁAªÉÑ ªÀĤ¸ï D¸Ávï. vÁt ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀÄìgï ªÉļÉÆAPï D¥ÀAiÉÄèA. zÉPÀÄ£ï Deï ºÁAªï xÀAAiÀÄìgï UɯÉÆèA. ¥ÀÅuï xÀAAiÀÄìgï..” UÀįÁÓgÁ£ï G¯ÉƪÉÚA gÁªÉÇ£ï KPï ºÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè.. zÉ z É ¸ Áà ç g ï eÁ¯Áè ÷ å UÀ Ä ¯ÁÓ g ÁPï G®AªïÌ PÀμïÖ eÁ¯É. “¥ÀÅuï QvÉA eÁ¯ÉA UÀįÁÓgï..” eÉgÉƪÀiï ZÀQvï eÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï «±ÀAiÀiï eÁuÁ eÁA«Ñ EZÁÒ §¼ï eÁ°. “ºÁAªï ªÉÆeÁå EμÁÖ¸À²ðA UɯÉÆèA, xÀAAiÀiïÑ PÀĹZÁå PÀÄqÁAvï KPï D£ÁºÀÄvï WÀqï¯ÉèA..” UÀįÁÓgï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÁå vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

f«vï

“C£ÁºÀÄvïV..? QvÉA vÉA..!?” gÁeÉñÁ£ï «ZÁgÉèA. ’GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÉ ¸ÀvÁà¯ï D¤ GªÉÄñï E¯ÉQÖç²AiÀÄ£ï eÁªïß vÁå PÀ£ÀìlæPÀë£ï PÀA¥ÉÚAvï ªÁªÀÅvÁð¯É. ¸ÀvÁà¯ï ºÁå PÀA¥ÉÚAvï ¥ÀAiÉÆè AiÉÄêïß G¥ÁæAvï GªÉÄñï DAiÉÆè.

GªÉÄÃ±ï ºÁå PÀA¥ÉÚPï AiÉÄvÀZï

¸ÀvÁà¯Áa vÁPÁ M¼ÉÆPï eÁ°è.

G¥ÁæAvï vÉ JPÁZï vÁ®ÆPÁZÉ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áå G¥ÁæAvï ªÉÄ£ÉdgÁ¯ÁVA «£Àw PÀgïß JPÁZï PÀÄqÁAvï gÁªÉÇAPï ¯ÁUÉè. “®UÀâUï JPï ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï ¸ÀvÁà¯ÁPï gÀeÉgï UÁAªÁPï ªÉZÉÆ ªÉüï DAiÉÆè. vÉÆ UÁAªÁPï ªÉvÁ£Á GªÉ Ä Ã±Á£ï UÁAªÁAvï D¸ï¯É è D¥É è DªÀ A iÀ i ïÌ , ÷¨ÁAiÉÄèPï D¤ ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÀvÁà¯Á¸ÀAVA ªÀ¸ÀÄÛgï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ zÁqïß ¢¯ÉÆå.

GªÉÄñÁZÁå WÀgÁ UɯÁè÷å ¸ÀvÁà¯ÁPï gÁAiÀiïªÀÄAiÀiÁðzï ªÉĽî. 'D¥Áè÷å ¥ÀwZÉÆ «Ävïæ, D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁZÉÆ «Ävïæ', ªÀ Ä í u ï GªÉ Ä Ã±ÁZÁå WÀ g ÁÑ ÷ åA¤ SÁuÁ-eɪÁÚ£ï ¸ÀvÁà¯ÁPï ¸ÀvÁÌgï PɯÉÆ. ¸ÀvÁà¯ÁPï ¨sÁjà ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. vÁåZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÁAZÉÆ vÁuÉ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqïß D¥Áè÷å WÀgÁ ¥ÁnA CAiÉÆè. ºÉA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀvÁà¯ï D¦è gÀeÁ PÁ¨Ágï PÀgïß ¥ÀgÀvï UÀ¯ÁáPï ¥ÁªÉÇè. G¥ÁæAvï ¸ÀvÁà¯ï C¤ GªÉÄñÁa zÉÆÃ¹Û D¤Qà WÀmï eÁ°.

KPï ªÀ¸ïð ¥Á±Ágï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï GªÉ Ä Ã±ï PÁªÀ i ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÛ£Á

GªÉÄñï gÀeÉgï UÁAªÁPï ªÀZÉÆAPï ¨ÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. vÉzÁßA ¸ÀvÁà¯Á£ï¬Äà D¦è ¥Àwuï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀ¸ÄÀ g Û ï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÄÀ Û GªÉÄñÁ¯ÁVA zÁqïß ¢¯ÉÆå. ¸ÀvÁà¯ÁZÁå WÀgÁ ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÁªÀªïß, D¦è gÀeÁ ¸ÀA¥Àªïß GªÉÄÃ±ï ¥ÁnA ±ÁeÁð ¥ÁªÉÇè. ¸ÀvÁà¯ï vÁPÁZï gÁPÉÆ£ï D¸ÉÆè. vÉÆ D¬Ä¯ÉÆèZï, ¸ÀvÁà¯Á£ï GªÉÄñÁZÁå UÀ¼ÁåPï zsÀgïß GªÉÄñÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ. GªÉÄñÁ£ï¬Ä ¸ÀvÁà¯ÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ. ¸ÀvÁà¯ÁZÉÆ gÁUï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqÉÆè. gÁUÁ£ï PÀÄæzïÝ eÁ¯Áå vÁuÉ TuÁ©üvÀgï ¯ÁVAZï

ªÉÄeÁgï D¸ï¯ÉÆè 9 EAZÁAZÉÆ ¸ÀÆÌçqÁæʪÀgï ºÁvÁAvï Wɪïß §¼Á£ï GªÉÄñÁZÁå vÉÆAqÁAvï jUÀªïß vÁ¼ÁåAvï zÁA§Ä£ï gÉÆA¨Éƪïß ¸ÉÆqÉÆè.!

PÀÄqÁAvï JPÁZï ¥sÀgÁ ¨ÉƨÁmï eÁ°èZï PÀIJZÁå PÀÄqÁAvï D¸ï¯Éè zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. GªÉÄñÁZÁå

gɪÉA-¨sÀÄAAiÉÆÑöå PÀgÀÄuï PÀxÁ §£Áðqï eÉ.PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï gÀUÀvï ªÁ¼ÁÛ¯ÉA. '¸ÀvÁà¯Á£ï C±ÉA QvÁåPï PɯÉA' ªÀÄíuï PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ¼ÉîA £Á! vÀ±ÉAZï D¥ÁÚZÉgï ºÀ¯ÉÆè eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï GªÉÄñÁPï PÉÆuÉA¬Ä PÀ¼ÀAiÉÄèA¬Äà £Á!

PÁåA¥ÁZÁå ªÉÄ£ÉdgÁ£ï vÀPÀëuï ¥ÉÇ°¸ÁAPï R§gï ¢° D¤ xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¥ÉÇ°¸ï D¤ CA§Äå¯É£ïì ¸ÉÊgÀ£ï ªÁdAiÀiïÛ ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï AiÉÄêïß ¥ÁªÉè.

GªÉÄñÁZÉå §ZÁªÉSÁwgï vÁPÁ vÀPÀëuï DA§Äå¯É£Áìgï ZÀqÀAiÉÆè.

CA§Äå¯É £ Áì g ï ZÀ q À A iÀ i ÁÛ £ ÁA¬Äà GªÉÄñï G®ªïß D¸ï¯ÉÆè. D¥ÁÚZÁå vÁ¼ÁåAvï ¸ÀvÁà¯Á£ï ¸ÀÆÌçqÁæʪÀgï

jUÀAiÉÆè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁuÉ PÀ¼ÀAiÉÄèA. D£ÉåPÁ PÀIJ£ï ¥ÉÇ°Ã¸ï ¸ÀvÁà¯ÁZÉÆ «ZÁgï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. ¸À v Áà ¯ Á£ï D¥ÁÚ P ï PÀ ¼ ÁÑ ÷ å CzÁðåPÀÄgÁå Djâ ¨sÁ±É£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ: `vÉÆ §gÉÆ «Ävïæ ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï vÁZɸÀAVA ªÉÆf ¨ÁAiÀiïè D¤ zsÀĪÉPï PÁtÂPÉÆ zsÁqÉÆè÷å. vÉÆå Wɪïß vÉÆ ªÉÆeÁå WÀgÁ UɯÉÆè. ªÉÆeÁå ¥ÀwuÉ£ï '¥ÀwZÉÆ E±ïÖ' ªÀÄíuï ZÀqï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß vÁPÁ ¸ÀvÁÌgï PɯÉÆè. ¥ÀÅuï vÉÆ ¤ÃZï eÁªÁ߸ÉÆè. vÁuÉ ªÀiÁíPÁZï WÁvï PɯÉÆ., ªÉÆf zsÀĪï D¤ ¥ÀÅvï E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÉèªÉ¼Ágï WÀgÁAvï ªÉÆeÉ ¨ÁAiÀiïè JPÀÄìj D¹è. “vÀªÀ¼ïZï ºÁå PÀ¸Á¥Áà÷å£ï ªÉÆeÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¯ÁVA ¸ÀgÀÄ£ï 'vÀÄA ¨sÁjà ¸ÉÆ©üvï D¸ÁAiÀiï.. ªÀÄíuï ªÉÆeÁå ¨ÁAiÉÄèPï vÁuÉ ¥ÀlÄè£ï zsÀgïß ¸ÀvÁAiÉÄèA. ªÉÆf ¨ÁAiÀ i ïè , ZÀ Ä PÀ ª ïß WÉ ª ïß ¨ÉƨÁnè: 'ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁè÷ågï WÀmï ¨ÉƨÁlÄ£ï ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï dªÀ Ä AiÀ i ÁÛ A '. vÉ z ÁßA vÁå ¸ÀÄuÁå£ï xÀAAiÀiï xÁªïß eÁUÉÆ SÁ° PÉ ¯ É Æ '. DvÁA¬Äà ¸ÀvÁà¯ÁZÉÆ gÁUï zɪÉÇAPï £Ávï¯ÉÆè. `» UÀeÁ¯ï ªÉÆeÉ ¨ÁAiÉÄè£ï ¥ÉÇ£Ágï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Àªïß “vÀĪÉA RAZÁå xÀgÁZÁå E±ÁÖPï WÀgÁ zÁqïß ¢¯ÁAiÀiï?” ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ AiÉÄmÁèA. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï gÁUÁ£ï GeÉÆ eÁªïß ¯Áí¸ÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. ¥ÀÅuï ºÉÆ «μÀAiÀiï PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ¼ÀAiÉÆè £Á. ©üvÀgÁè÷å ©üvÀgïZï gÁUÁ£ï d¼ÉÆ£ï D¸ÉÆèA. ºÁAªï vÁPÁ PÉÆæÃzsÁ£ïZï gÁPÉÆ£ï D¸ÉÆèA. Deï vÉÆ UÁAªÁxÁªïß ºÁAUÁ ¥Áªï¯ÉÆZ è ï vÁZÁå PÉÆ®ègÁPï zsÀgïß vÁa UÉÆ«ÄÖ arð°, ¥ÀÅuï vÁuÉ ªÉÆeÉgï G¯ÉÆÖ ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ. ºÁAªÉA gÁUï zÁA§Ä£ï zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀÆÌç qÁæöʪÀgï Wɪïß vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï gÉ Æ A¨É Æ ªïß ¸ÉÆqÉÆè..' ºÉA DAiÀÄ̯Áè÷å ¥ÉÇ°¸Á¤ ¸ÀvÁà¯ÁPï ¥ÉÇ°¸ï ªÁºÀ£ÁZÉgï ZÀqÀªïß ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉè... ...wvÁè÷ågï UÀįÁÓgï ¹AUÁZÁå E±ÁÖZÉA ¥ÉÇãï DAiÉÄèA. “ºÉ¯ÉÆ UÀįÁÓgï.. vÁ¼ÁåAvï ¸ÀÆÌç qÁæʪÀgï gÉÆA¨Éƪïß WÉvï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï D¸ÀàvZ Éæ Éå ªÁmÉgïZï CAvÀgÉÆè..”

“Nºï!”

UÀįÁÓgÁxÁªïß ZÀÄZÀÄðgÁåZÉÆ DPÁè¸ï ¨ÁAiÀiïæ DAiÉÆè. “zÉÆUÁA¬ÄÑà PÁt DPÉÃgï eÁ°..

JPÁè÷åZÉÆ fêïZï UɯÉÆ, D£ÉåPÁè÷åPï ¥sÁ² ªÁ fªÁ«Ý dAiÀiïè..! fêï D¸ÉÆ£ï¬Äà £Ávï¯Éè§j.. vÁå UÀ¯ÁáZÉå PÁtÂPɪÀ«ðA zÉÆãï PÀÄmÁäAZï £Á¸ï eÁªïß UÉ°A..” ªÀÄÄPÁgï UÀįÁÓgÁPï G®AªïÌ eÁ¯ÉA £Á. z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

dÆ£ï 2014

○ ○ ○

ºÁ¸ÀÄ̼É...!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

UÉÆ«î¨Á¥ï zÉÆ|eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉå¸ÀªÉA ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¨sÀAiÀiïÚ næÃeÁ ªÀiÁnð¸ï D¤ ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨Áðgï ²æêÀÄw °Ã£Á gÉÆÃZï wuÉ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï PɯÁè÷å §¥ÀÇðgï ¥ÉæÃvÀ£ÁASÁwgï-wPÁ ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ²æêÀÄw ¸ÀjvÁ D¼Àé, ¦æ¤ì¥Á¯ï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï PÉƯÉeï, ¨É¼Éî »uÉ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ºÀPÁÌA«±ÁåAvï ¸À«¸ÁÛgï ¸ÀªÀÄÓt ¢°. ºÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï PÁxÉÆ°Pï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ªÉÄà 14 ªÉgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Á£ï GqÀĦ EUÀeÉðZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï D¥ÉÇè ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï DZÀ¹ð¯ÉÆ. GqÀĦZÉÆ

○

PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

○

¸ÁAvï dĪÁAªï ¨ÉƸÉÆÌPï ¸ÀªÀĦð¯Áè÷å PÉA¯Éâmï ¦üUÀðeÉZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ºÁåZï J¦æ¯ÁZÁå 11-13 vÁjPÉ¥ÀgÁåAvï ¨ÉÆÃªï ¸ÀA§æªÀiÁ£ï ZÀ¯ÉÆè. dĨÉèªÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï 13 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ, GqÀĦZÁå UÉÆ«î¨Á¥ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï £À«ÃPÀÈvï EUÀeÉðZÉA D²ÃªÀðZÀ£ï ZÀ¯ÉèA. G¥ÁæAvï UÉÆ«î¨Á¥Á¸ÀªÉA ¸ÀAiÀiÁæ÷å AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸Áa ¸ÀºÀ ¨sÉl«Ú PÉ°. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨sÁ PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï ªÀÄAwæ ²æà «£ÀAiÀÄPÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ, ¤ªÀÈvï ¤wzÁgï ©.«.¦AmÉÆ D¤ ºÉgï ¸ÀAiÉÄæ UÉÆ«î¨Á¥Á¸ÀªÉA ºÁdgï D¸Éè. ¦üUÀðfZÁå DzÁè÷å «UÁgÁAPï ¸À£Áä£ï PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| gɪÉÄAzï ¯ÉƦeï D¤ ¸Á¯É²AiÀÄ£ï AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀA§æªÀiï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¨ÉÆêï ZÀqï «Ä£Àvï WÉwè. dĨÉèªÁ ¸ÀAzÀ©üðA 11 vÁjPÉgï PÉÆA¦üæZÁå DAiÀiÁÛgÁ, '¸ÀªÀð zsÀªÀÄð ¸ËºÁzÀð PÀÆl' ZÀ¯ÉÆè D¤ 12 vÁjPÉgï ¸Àªïð zsÁ«ÄðPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ.

23

PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨Z És Æ É ¥ÀAiÉÆè ºÁ¸ïå ¸ÀàzÆ És ð

○

PÉA¯ÉâmÁAvï ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï PÁgÉåA

○

¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

JzÉƼïªÀgÉÃUï PÉÆAQÚ UÁAiÀiÁ£ï ¸ÀàzsÉÆð, ¨sÁμÀuï ¸ÀàzsÉÆð, £ÀQè £Éí¸ÁÚ ¸ÀàzsÉÆð, ¨Éʧ¯ï DzsÁjvï £ÁlÄ̼ÁåA ¸ÀàzsÉÆð ZÀ®ªïß PÉÆAQÚ AiÀÄĪÀ vÁ¯ÉAvÁAPï ¥ÉÇæÃvÁìªï ¢Ãªïß D¬Ä°è PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÁ, ºÁå ªÀ¸ÁðxÁªïß 'ºÁ¸ÀÄ̼É' ªÀÄí¼ÉÆî ºÁ¸ïå ¸ÀàzsÉÆð ¸ÁzÀgï PÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸À¯Áðå.

21 ¸À¥ÉÛA§gï, 2014, DAiÀiÁÛgÁ zÀ£ÁàgÁA 3.30 ªÉÇgÁAxÁªïß ¸ÀàzsÁðåaA ¤AiÀĪÀiÁA: 1. KPï ¦üUÀðeÉxÁªïß KPïZï ¥ÀæªÉñï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï.

2. ¸ÀàzsÁðåPï eÁAiÀiï eÁ°è ¸ÁºÉvï ¸Àà¢üðPÁA¤AZï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï.

3. ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï WÉAªÁÑ÷å PÀ¯ÁPÁgÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 3-5 duÁA©üvÀgï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. PÀ¯ÁPÁgï, gÀAUïªÀiÁAa ¸ÀºÁAiÀÄPï, ªÁídAwæ, UÁ«à C±ÉA JPÁ ¥ÀAUÁØAvï UÀjμïÖ 10 duÁAPï ªÀiÁvïæ CªÁ̸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ªÁídAwæ, D¤ UÁ«à ¦üUÀðeɨsÁAiÉÄè D¸Éåvï.

4. ºÀgÉPÁ zÁPÀªÉÚPï 10-15 «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ.

5. ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁægï PÁtÂì¯Áè÷å PÀ¯ÁPÁgÁA¤ PÀqÁØAiÀiï eÁªïß ªÉ¢gï ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï.

6. gÀAUïªÀiÁAaAiÉÄgï RAa¬Äà f« ªÀÄ£ÁÓvï/¸ÀÄQÚA ºÁqÀÄAPï vÀ±ÉAZï GeÁåZÉÆ, GzÁÌZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀqÁØAiÉÄ£ï DqÁé¯Áð.

7. «Ãeï ¢ªÁåAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï £ÁlPï ¸À¨sÉ£ï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å C¢üPÀÈvï ªÉQÛPï ªÀiÁvïæ DªÁ̸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ.

8. ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ªÀÄzsÉÆè gÀAUïªÀiÁAa D¤ £ÁlPï ¸À¨sÉ£ï MzÀUÀÄì£ï ¢¯ÉÆè ªÀÄÄPÉÆè ¥ÀqÉÆÝ ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀjdAiÀiï. gÀAUïªÀiÁAaAiÉÄgï D¸ÉÆÑ ¥ÁmÉÆè ¥ÀqÉÆÝ §zÀÄèAPï ªÁ vÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å£ï C£ÉåPï ¥ÀqÉÆÝ G¨ÁgÀÄAPï DqÁé¯ÁðA. 9. zÁPÀªÉÚZÁå ¥ÀAiÉÄèA gÀAUïªÀiÁAa ¸ÀdAªïÌ ªÉļÉÆÑ ªÉüï wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ªÀiÁvïæ.

10. GvÁæ£ï ªÁ PÀ£Éð£ï, PÉÆÃuï¬Ä ªÉQÛPï, ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï CªÁä£ï ªÁ Qüï PÀZÉðA, vÀ±ÉAZï C¸À¨sïå, C²èÃ¯ï ªÁ ¸ÀàzsÁðåZÁå ¨sÀªÀiÁðPï PÀ¼ÀAPï ºÁqÉÑA ¥ÀæzÀ±Àð£ï DqÁé¯ÁðA. 11. ¸ÀàzsÁðåaA eÉgÁ¯ï ¤AiÀĪÀiÁA ºÁå ¸ÀàzsÁðåPï¬Ä ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï.

12. ¸ÀàzÁðåPï ªÀÄÄAUÀqï oÉêÀt gÀÄ¥ÀAiÀiï 500/- ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæ¸ÀªÉA ¥Á«vï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÀàzsÉÆð ¸ÀA¥ï¯Áè÷å wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï, ªÀÄÄAUÀqï oÉêÀtÂZÉÆ LªÀeï gÀ²Ãzï zÁPÀªïß £ÁlPï ¸À¨sÉZÁå zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß ¥ÁnA WɪÉåvï.

13. ¥ÀæªÉÃ±ï ¥Àvïæ ¢Ãªïß ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï WÉ£Ávï¯Áè÷å ¥ÀAUÁØPï ªÀÄÄAUÀqï oÉêÀtÂZÉÆ LªÀeï ¥ÁnA ªÉļÉÆÑ £Á.

14. ¸ÀàzsÁðåPï ZÁgÁA¥Áæ¸ï GuÉ ¥ÀæªÉñï AiÉÄwvï vÀgï, PÀ¸À°AiÀiï §zÁèªÀuï PÀZÉðA ºÀPïÌ ¸ÀàzsÁðå ¸À«ÄwZÉA eÁªÁ߸ÉÛ¯ÉA. 15. ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæA ªÀÄÄAUÀqï oÉêÀt¸ÀªÉA £ÁlPï ¸À¨sÉZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 08 ¸À¥ÉÛA§gï 2014.

16. ¥ÀæzÀ±Àð£Áa ¸ÉÆrÛ 18 ¸À¥ÉÛA§gï, 2014 ªÉgï ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï PÁqÉÛ¯É. ¥ÀæªÉÃ±ï ¥Àvïæ ¢¯Áè÷å ¥ÀAUÁØZÁå ªÀÄÄPɯÁå£ï ¸ÉÆrÛ PÁqÉѪɼÁgï ºÁdgï D¸ÀdAiÀiï.

17. ªÀgÀªÉÚZÉA ¥ÀæªÀiÁuï - «μÀAiÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è jÃvï - ¥ÀæzÀ±Àð£Áa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¤ ¸ÉƨsÁAiÀiï - ¨sÁ¸ï D¤ GvÁæAa ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÀiï - ¸ÀÈd£ï²Ã®vÁ D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï 18. E£ÁªÀiÁA - ¥ÀAiÉÄèA gÀÄ. 7,000/- D¤ ±Á±Àévï ¥sÀ®Pï - zÀĸÉæA gÀÄ. 5,000/- D¤ ±Á±ÀévÀ ¥sÀ®Pï - w¸ÉæA gÀÄ. 3,500/- D¤ ±Á±Àévï ¥sÀ®Pï ¸ÀĤ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï, eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀ²ð, PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÁ, ªÀÄAUÀÄîgï

¨ÉÊ®ÆgÁAvï ¨É£É¢QÛ£ï MrÝZÉA £ÀªÉA WÀgï ¨É£É¢QÛ£ï zsÁ«ÄðPï MrÝZÉA £ÀªÉA PÉÃAzïæ ªÉÄAiÀiÁZÁå 12 vÁjPÉgï PÀteÁgï ¦üUÀðeÉZÁå ªÁå¥ÉÛ©üvÀgï ¨ÉÊ®ÆgÁAvï GUÉÛA eÁ¯ÉA. GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï ZÁ¥É¯ï D¤ WÀgï D²ÃªÀð¢vï PɯÉA. ¨É£É¢QÛ£ÁAZÁå ªÀír¯Á£ï WÀgï GUÁÛªÀuï PɯÉA. GUÁÛªÀuÉZÁå ºÁå PÁgÁåPï PÀteÁgïZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ|zÉÆ| eÉÆ£ï ªÉÄAqÉÆãÀì D¤ ºÉgï ¸ÀAiÉÄæ AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸ï¯É.è ¨É£¢ É QÛ£ï MrÝZåÉ ¨ÉÊ®ÆgÁAvï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï D¤ PÀȶ ªÁªïæ PÀ£ïð D¸Ávï.

`GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀUÀðt ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀiÁºÉvï z

z

z

`GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀĤ NqÀðgï ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀUÀðt ¨ÁAzsÉåvï.

ZÉPï/rr ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀUÀðt ¨ÁAzÁÑ÷åA¤, ‘Deepa Trust’ ºÁå £ÁAªÁgï ZÉPï/rr §gÀA«Ñ LªÀeï ¨ÁåAPï ªÀUÁðªÀuÉ zÁéjA zsÁqÉÛ¯ÁåAPï: A/c No. 0630053000001588 The South Indian Bank Ltd., Udupi.

IFSC: SIBL0000630

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

24

dÆ£ï 2014

¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï

dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåZÆ É ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉÆ¼ï ¤AiÀĪÀiÁA:

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå.

2. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.06.2014 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

¥ÁnA 05. ¯Á¯ï§ºÀzÀÆÝgï ±Á¹ÛçZÁå ¥sÁªÀiÁzï WÉÆñÀuÁAvï D¸ÉÆÑ »A¢¨sÁ±ÉZÉÆ gÀAiÀiïÛ (3) 09. PÉÆAQÚa §ÈºÀvï PÁzÀA§j ‘ªÉüï-WÀr' ºÁZÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï J.n.¯ÉÆèÉÆ ºÁZÉA °SÉÚ-£ÁAªï (3) 10. D¼Áé eÁwa D£ÉåÃPï ¥Á£Áa gÁAzÀéAiÀiï (3) 18. C«¤Ãw£ï ªÉÄí¼ÉÆ eÁ¯ÉÆè ªÉQÛ (2)

ªÀÄÄPÁgï 01. EAVè±ÁZÁå ¸ÁvÁéöå CPÀêgÁAvï CAvï eÁAªÉÇÑ ºÉÆ zÉñï, «n¯ÉªÀÅ D¤ ªÀ£ÀĪÁ¯ÉªÀÅ ªÀÄí¼Éî ªÀíqï zÉÆãï PÀÄzÉæ ªÉļÉÆ£ï D¸Á eÁ¯Á (2) 02. ‘DAeÉ°£Á' ¦ü¯ÁäZÁå mÉÊl¯ï ¥ÉÆzÁAvï »ÃgÉƬģÁPï ¸ÉÆ©üvï eÁªÁ߸ÁÑ ºÁPÁ ¸Àj PÀgÁÛ »ÃgÉÆ (3,2) 04. ‘_____ gÁªÁ D¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÁ.' eÉdÄaA GvÁæA (3) 06. DAiÉÄèªÁgï PÉÆqÁå¼ÁAvï ¥ÀæzÀjêvï eÁ¯ÉÆè dAiÉÄÛªÀAvï zsÁjäPï £ÁlPï (3,2) 11. £ÀªÁå¸ÉƯÁèöåAvÁèöå ¥ÀAiÀiÁèöå ZÁgï §ÄPÁAZÉA ZÁ¯ÉÛA £ÁAªï (3) 12. ¨sÁgÀvÁZÁå JPÁ ¥ÀæzsÁ¤ZÁå £ÁAªÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA CgïÝ (3) 14. ±ÁgÀÆPï SÁ£ï ºÁå ¦ü¯ÁäxÁªïß ¸ÀÆ¥Àgï¸ÁÖgï eÁ¯ÉÆ (4) 17. ºÁå ¸ÀAVÃvïUÁgÁ£ï PÉÆAQÚ zsÁjäPï ¸ÀAVÃvï±ÉvÁPï¬Äà ªÀjÛ zÉtΠ¢¯Áå (3,3) ¸ÀPAÀ iÀiïè 02. PÉÆuÁ¬ÄѬÄà ¥Àæw¨sÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªïÌ » Dqï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ (2,2) 03. xÉÆqÁå «±Éøï gÁAzÁàAPï ¯ÉƸÀÄuï AiÀiÁ D¯ÁåvÀ¸À¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ C±ÉA PÀgï ªÀÄíuÁÛvï gÁA¢à (QæAiÀiÁ¥Àzï) (3,2) 04. UÁå£ï AiÀiÁ ªÉQÛA xÀAAiÀiï D¹Ñ «±ÉÃ¸ï ªÀiÁºÉvï (3) 07. 12 3/4 (ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀÄÄPÁÌ®Ä) PÉÆAPÉÚAvï (2,2) 08. ZÀªÉÇÛ ªÁAeÉ°¸ïÛ (1,3) 13. gÀ©ÃAzÀæ£Áxï oÁUÉÆÃgÁZÉA VÃvï '...vÀÄPÁ ¨sÉlAiÉÄè° KPï PÁtÂPï eÁA«Ý' ªÀÄíuï zɪÁPï QvÉA ¨sÉlAiÀiÁÛ? (3) 15. ºÀAPÁj (3) 16. ªÉÆqÉA ºÀįÁàAªïÌ vÀAiÀiÁgï PÉ°è ªÉ¢ (2)

G¯Áè¸ï! qÉÆ| ¹Ã°AiÀiÁ ¸ÉÆä ¸À¯ÁØ£Áí

ªÀAiÀiïæ 06. EAzÀįÉÓ£ïì D¥ÁÚAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï » eÉÆqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA ªÀÄíuï ¸ÁªÀiÁ£ïå CgïÛ (2,2) 09. EAVè±ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå D¤ zsÁªÁå CPÀêgÁ xÁªïß DgÀA¨ï eÁªïß, ¨ÁgÁªÁå CPÁêgÁAvï CAvï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ ¥ÀæªÁ¢, ªÀÄzsÉUÁvï EAVè±ÁaZï ‘ZÁ«' Wɪïß D¸Á.! (5) 14. ¤wPÀgÁÛAZÁå PÁ¼Ágï RgÁåzɪÁa ªÀ¼ÀPï £Ávï¯Áèöå dÄzÉªï ¯ÉÆPÁA¤ DgÁzsÀ£ï PÀgïß D¸ï¯Áèöå ºÁå zɪÁZÉA £ÁAªï, »A¢ ¨sÁ±ÉZÉÆ 'PÉøï' ªÀÄíuï CgïÛ ¢vÁ (2) 17. dªÀiÁåxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯ÉÆè ªÉQÛ (2)

£ÁAªï: ...................................................................................................................... «¼Á¸ï: ..................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ........................................................¦£ï: ................................................................. ¥sÇÉ £ï:.............................................................................................................

ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï D¬Ä¯ÉÆ÷è å eÁ¦: 316 ¸ÁQð eÁ¥ï ¢°è: °Ã£Á r’¸ÉÆÃeÁ, §¸ÀÆg æ ï (¸ÀàzsÁðåZÉÆ LªÀeï gÀÄ. 250/- GeÁéqï zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄêïß ªÀíZÉð) ªÀiÁZïð ªÀÄ»£Áåa ¸ÁQð eÁ¥ï: 1

ZÀ

MANIPAL AROGYA CARD ºÉA PÁqïð PÀgÄÀ APï ªÁ £À«ÃPÀgu À ï PÀgÄÀ APï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgï: Walter Fernandes, Kodi-Kundapura. Mob: 9845319761

uï

«î

IInd Rank in MD (Dermatology Venereology & Leprosy) PG Medical Examination held in May 2013

w GzÁåªÀgï ¦üUÀðeÉZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ PÉèªÄÉ Amï ¸À¯ÁØ£Áí D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï »¯ÁØ ¸À¯ÁØ£Áía zsÄÀ ªï D¤ ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®è¸ïð ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfa «zÁåyðuï

gÀ

¦ ªÉÑA

Pïè

8

6

12 ¯ÉA

SÁA

zÁå

ªÉÑA

WÁ

ZÉÆ

10

RÄ

j

PÀÄ

22

gÀ

¸ÀÄ ¸ï

AiÀÄ 23

¸À

Uï

15 r 18 C

wæ

¸ÀÄ

tÄÛ 5 ±É

13 zÁ

uï PÀë

UÁÛ

4

²

gÁ

21

¨sÁ

3

gÁA

£Áí 17gÀÆ

¼ÉÆì 20

zÀ

zsÁ

ªÉÇÖ

zÉ ªÀiï

¹ QÌA

9

14 ¤

2

SÁA 7 ¨sÉÆ

ªÉÇÃ

11 ¯Á

16 PÉÆ

zÁ

19 ©ü

PÀÄ ®é

uï

cm

cm

y k

y k