ªÁ
ï mï v «v f ¸ Àv ï v
UZVAAD KONKANI Monthly
“ºÁå¦ Qæ¸ïªÀĸï lÄ AiÀÄÆ”, “ªÉÄjæ Qæ¸ïªÀĸï”, “¸ÀAvÉƸÀãjvï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ”, “¨sÁV £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ...” ªÀÄí½îA G¯Áè¸ï ¥ÁlA«ÑA GvÁæA Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå f¨Égï ¸ÀgÁUï ªÁí¼ÁÛvï. ºÁå ¨sÉÆêï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå GvÁæA ¥ÁmÉÆè Dxïð D«Ä eÁuÁ D¸ÁAªï? - C°éÃAiÀÄ ¸ÀĦæÃvÀ CgÁ£Àí, ²ªÁðA
Vol.: 1
Issue: 1
'Qæ¸ïªÀĸï' ªÀÄí¼Áågï ... ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìA¤ fªÀAvï eÉdÄZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï ¥Á¸ÁÍAZÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁvïæ DZÀgÀuï PÀvÁð¯É. eÉdÄ d¯ÉÆä£ï ¸ÀĪÀiÁgï 330 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï gÉƪÀiÁAvÁè÷å Qæ¸ÁÛAªÁA¤ zÀ¸ÉA¨ÁæZÁå 25 vÁjPÉgï eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀað jªÁeï DgÀA¨sï PÉ°. 'QvÁåPï zÀ¸ÉA§gï 25 vÁjPÉgï?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DªÉÄÑA. ¥Áæaãï PÁ¼ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï zÀ¸ÉA¨ÁæZÁå 25 vÁjPÉgï ¸ÀÄgÁå zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀvÁð¯ÉÆ. PÁgÀuï zÀ¸ÉA¨ÁæZÉÆ 21 ªÉÇ ¢Ã¸ï ªÀ¸ÁðZÉÆ ¨sÉÆÃªï ªÀÄmÉÆé ¢Ã¸ï. vÁå G¥ÁæAvï ¢¸Áa D«Ý ¯ÁA¨ï eÁ¬ÄvïÛ ªÉvÁ. ºÉ SÁwgï vÉÆ ¯ÉÆÃPï zÀ¸ÉA§gï 25 ªÉgï ¸ÀÄAiÀiÁð zɪÁZÉA ¥sɸïÛ ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï CZÀjìvÁ¯ÉÆ. gÉƪÀiÁAvÁè÷å Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ºÁå ¥sɸÁÛPï 'eÉdÄ QæøïÛZï RgÉÆ ¸ÀÄgÉÆå eÉÆ ªÀÄ£Áê÷å f«vï GeÁéqÁAiÀiÁÛ' ªÀÄí¼ÉÆî Dxï𠢯ÉÆ. C±ÉA eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉA ¥sɸïÛ zÀ¸ÉA§gï 25 ªÉgï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï CgÀA¨sï PɯÉA. Qæ¸Àä¸ï eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉA ¥sɸïÛ. ¨Á¥Á¸ÀªÉA C¸ï¯ÉÆè '¸À¨ïÝ' ªÀÄíuÉÓ eÉdÄ ªÀÄjAiÉÄZÁå PÀĸÁé÷åAvï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ C¤ CªÉÄÑ ªÀÄzsÉA fAiÉįÉÆ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÀZÀ£ÉZÁå PÁªÀiÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁ¯Áè÷å eÉdÄ£ï zɪÁ¨Á¥ÁZÉÆ ªÉÆÃUï, ªÀÄ£Áê PÀļÁPï PÀ½vï PÀZÉðSÁwgï ªÀÄ£Áê gÀÆ¥ï WÉvÉèA. vÉÆ EªÀiÁä£ÀĪɯï - zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ - eÁ¯ÉÆ. wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÀgÉPÁ ªÀÄ£ÁêPï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉA DzÀgïê eÁ¯ÉÆ. ºÁå eÉdÄPï GzÉAwZÁå gÁAiÀiÁA¤ ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï £ÀªÀĸÁÌgï PɯÉÆ. GzÉAwZÁå gÁAiÀiÁA¥Àj C¤ UÉƪÁî÷å¥ÀjA SÁ¯ÉÛ¥Àuï C¤ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁå ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï eÉdÄPï C¤ vÁZÁå ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAPï ªÀAzÀ£ï PÀZÉðA eÁªÁ߸Á Qæ¸Àä¸ï.
December 2014
Price: ` 10
DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀĤ¸ï JPÉ ªÀ¸ÀÄÛ¥ÀjA eÁ¯Á. UÀgÁã¥Ávï, RĤ, CvÁåZÁgï ºÉA ¸ÀUÉîA ZÀqÉÆ£ï C¸Á. ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀĤ¸ï ªÀÄ£Áê¥Àuï «¸À¯Áð. ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê¥Àuï C¸Áè÷ågï ¸Éƨsï. ªÉÆÃUï , zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, ¸ÉÆqïzÉÆqï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ... »A ªÀÄ£Áê¥ÀuÁaA ®PÀëuÁA. gÁUï, ªÉƸÉÆgï, ºÀUÉA, fzïÝ »A ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁaA ®PÀëuÁA £ÀíAiÀiï. ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï ªÀÄ£ÁÓw¥Àuï AiÉÄÃvï vÀgï ªÀĤ¸ï ªÀÄ£ÁÓw¥ÀjA eÁAªÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiïÑ £ÀªÁ¯ï £Á. N¸ÀÌgï ¦ü¸ÀÖgï ªÀÄí¼ÉÆî eÁuÁj ¸ÁAUÁÛ: 'eÉdÄ vÀÄPÁ QvÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉîA avÀæuï ªÀiÁíPÁ ¢Ã. vÉzÁß vÀÄ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA.' DªÉÄÑ¥ÀjAZï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å eÉdÄ xÀAAiÀiï zÉSï¯Éè UÀÆuï ªÀÄíeÉå ftÂAiÉÄAvï ªÁrÛvï vÀgï eÉdÄ ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ¼ï, zÀAiÀiÁ¼ï ªÀÄí¼ÉîA avÀæuï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï GzÉvÁ vÉzÁß ºÁAªï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆå PÀgÉÆß÷å PÀvÁðA, ªÉÆUÁ£ï ¸ÉªÁ PÀvÁðA, ªÉÆUÁ¼ï eÁvÁA. eÉdÄ ªÀĤ¸ï eÁªïß DªÉÄѪÀÄzsÉA DAiÉÆè. C«Ä ªÀĤ¸ï eÁªïß ¥É¯Áå xÀAAiÀiï DªÉÄÑA ªÀÄ£Áê¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆZï eÉdÄ ¥ÀgÀvï DªÉÄÑA xÀAAiÀiï d®ävÁ. C² KPï ¸ÁAVÚ D¸Á: ªÀÄíeÁå CvÁä÷åPï ºÁAªÉA ¸ÉÆzÉèA ªÀiÁíPÁ vÉÆ ªÉļÉÆî£Á. ªÀÄíeÁå zɪÁPï ¸ÉÆzÉèA ªÀiÁíPÁ vÉÆ ªÉļÉÆî£Á. ªÀÄíeÁå ¥É¯ÁåPï ¸ÉÆzÉÆè- vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÀÄíeÁå zɪÁPï, ªÀÄíeÁå CvÁä÷åPï ºÁAªÉA eÉÆqÉèA. ºÁå ªÀ¸ÁðZÉA Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï PÀvÁð£Á eÉdÄ¥ÀjA ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄ£ï eÉdÄ xÀAAiÀiï C«Ä zÉPÉÆÑ KPï UÀÆuï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÁqÀªïß ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸ÁðZÁå Qæ¸Àä¸ÁPï, vÉUÁ gÁAiÀiÁA¤ eÉdÄPï PÁtÂPï C¦ð¯Éè¥ÀjA PÁtÂPï eÁªïß C¦ðAiÀiÁA.