2015 01 uzvaad 16 31 january by ecreatorsmangalore

y k

16-31 d£Égï 2015

• ¨sQÀ Û¥u À ï D¤ ¦üw¸Ààuï - ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï • ¤ªÀiÁtÂ D±Á - ªÀÄné PÁtÂ • §ÄvÁAªï £Ávï¯ÉÆè PÀÄvÁAªï! • ¯ÁA¨ï fAiÉÆ ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉ! • ¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉå ¸ÉÆzsßÉ gï P.K. PÁtÂ, «£ÉÆÃzï, PÀ«vÁ, PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ,æ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ ºÉgï eÁAiÉÄÛA...

D«Ä PÁPÀð¼ï QvÁåPï ªÉvÁAªï? PÁPÀð¼ÁAvï ªÀiÁíPÁ CvÀÆÛgÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀjeÉ ¥ÀqèÉA. ¥s¸ É ÁÛ QvÉA «±ÉÃ¸ï D¸Á? ºÁjAºÁjA¤ ¯ÉÆÃPï QvÁåPï ¸ÀAzÀ©ð ü A d£Égï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥ÁÛ÷åAvï xÀAAiÀÄìgï ªÉvÁ? C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁA §zÁèPï CvÀÆÛgï ºÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ºÁjA ºÁjA¤ ¯ÉÆÃPï ¨sv À Áð. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¨sQÀ ÛPÁA¸ÀªAÉ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¨É¸ æ ÁÛgÁ £ÉÆªÉ£ÁPï AiÉÄA«ÑA ¥ÁmÁ¥Ámï 9 ¸ÁgÀÄ£ï, vÁAZÉA ¸ÀÄPï zÀÆPï ªÁAlÄ£ï WÉv£ À Á, ¨É¸ æ ÁÛgï £ÉÆªÉ£ÁPï AiÉÄÃªïß D¥Éè PÀμïÖ ¸ÁAvÁZÁå ¯ÉÆÃPï CvÀÆÛgÁPï QvÁåPï AiÉÄvÁ ªÀÄ¼Áîöå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¥ÁAiÀiÁAvÀ½ zÀªv À Áðvï. ºÉgï ¢¸ÁA¤ AiÉÄAªÉÇÑ eÁ¥ï D¥Á¦AZï ¯Á¨ÁÛ. ¯ÉÆÃPï D¥ÁÚAPï ¯Á¨ï¯Áè÷å À ï, PÀmÁàr G¥ÁÌgÁAPï zÉªÁa ¸ÀÄÛw CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁ PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ «±ÁåAvï PÀ £ ÁðlPÀ vÀ Ä ¼À Ä ¸Á»vïå PÀgÀÄAPï, CUÁðA ¢ÃAªïÌ DPÁqÉ«Ä£ï KPï ¯ÉÃPÀ£ï «ZÁvÁð£Á, ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¸ÁAvÁZÁå ¥ÁAiÀiÁAxÀ½ AiÉÄvÁ.

¨ÉÃ© D¤ gÀvÁßa PÁtÂ JPÁ ºÁvÁAvï ¨sÀÄgÉA Î , ¸ÁAUÁvÁ KPï zÁPÀÄ¯ Ö A É , zÀÄ¸ÉA æ ¨sÀgï¯ÉA è UÀg¹ âÉ u Û ï. ¨É¼Àäuï xÁªïß D¬Ä°èA ¨ÉÃ© D¤ gÀvÁß. ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï G¯ÉÆªÁÚöåPï §Ä£Áåzï UÁ°. “PÁgÀz è À zÉÃªÉgï... JAPï £ÀmÆ É A Ö ¢£À ªÀiÁvÁ PÉÆgÉg Û ï” - ºÁAªÉA QvÉA ªÀiÁUÁèA QÃ vÁZÁåQÃ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¢¯ÁA. D«Ä zÀÄ©îA, ªÀiÁíP í Á PÁeÁgï PÀg° ÛÉ A PÉÆtÂÃ £ÁwèA. ªÉÆeÉå CªÀAiÀiïß PÁgÀè zÉÃªÉgU É ï DAUÉÆªïÚ WÁ°. §gÉA WÀgÁuÉA, §gÉÆ ¸ÁAUÁw ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¥sÀÅ¯ÁAZÉÆ ºÁgï GQè¯Áå wvÁèöå ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÀÄe í A É PÁeÁgï eÁ¯ÉA, ¨sÀÄjÎA eÁ°A. G¥ÁæAvï D«ÄÑ ¨sÀPïÛ D¤QÃ ZÀr.è ºÉA ªÉÆeÉA E²Öuï gÀvÁß. vÁPÁ ºÀgP É ï ¥Á«ÖA UÀgÁâ¥Ávï eÁvÁ¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉ vÉA ¨sÀgï¯Áèöå ¢¸ÁAZÉA. ªÉVAZïÑ vÁPÁ KPï ¨Á¼ï ¥sÁªÉÇ eÁAªï - C±ÉA £ÉÆÃªï ¨É¸ æ ÁÛgï AiÉÄÃªïß ¥ÁvÉåuÉ£ï ªÀiÁUÁèA. RArvï D«ÄÑ D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÀ°”. DAiÉÆ£ Ì ï D¸Áèöå ºÁAªÉA KPï zÁPÀÄ¯ Ö Æ É ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgÉÆ.è “ºÉÆ G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÁÛ”, “ªÉÄ¼ÁÛZï” vÁuÉ ªÀÄe í Áå GvÁæAPï PÁvÀgï ªÀiÁ°ð. “¥À¼,É xÀAAiÀiï ¥À¼É ¥Él¬Ä¯Áè÷å ªÁwAPï ¥À¼,É D«Ä ¥Él¬Ä°è w ªÁvï ¤Ãmï gÁªÉÇ£ï ¸ÁPïì ¢vÁ”. ºÁAªÉA ªÀÄf í ¢ÃμïÖ WÁ¯ÁÛ£Á, ªÀA í iÀiï, KPï ªÁvï ¤ÃmïZï gÁªÉ Ç £ï ªÀ i Áí P Á ¥À ¼ É v Á°. “D«Ä ªÀiÁUÉÆ÷è G¥ÁÌgï DªÀiÁÑöå ªÉÇgÁèAvï ¥ÀqÁÛ ªÀÄ¼ í Æ É î DªÉÆÑ zÀÈqsï ¨sÀgÀ¸ é Æ É .” ºÁAªï ZÀÄ¥ïà eÁ°A. PÀ¸À¯ÉÆ ºÉÆ eÉdÄ£ï ¸ÁAUÉ è ¥ À j A SÁ£ÁC£ïUÁ£ïð ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¨sÁªÁqÁÛPï ¸Àj vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÉA è . `PÀ¸À° » ªÀÄ»ªÀiÁ? vÀ g ï PÀ ¸ À ¯ Áå CeÁå¥ÁAaA ¸À P À v ï ºÁå ¸ÁAvÁxÁªïß ªÁí¼ÁÛ?'

¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¨sQÀ PÛ ÁAa ¨sPÀ ïÛ CvÀÆg Û ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï ªÀiÁíPÁ ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉÄ¼ï°è ¯ÉÆPÁa ¨sÀPïÛ «±ÉÃ¸ï. ¸ÁAvÁZÉ g ï D¸É Æ Ñ C©üªiÀ Á£ï, ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï vÁtÂA ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï

¥À¼v É Á£Á ªÉÆeÉ©v ü g À ï D¸ÉÑA GuÉ¥u À ï ªÀiÁíPÁ ºÉqÁAªïÌ ¯ÁUÉèA. £ÉÆªÉ£ÁA, 9 ¨É¸ æ ÁÛgï G¨Ágï UÀÄqÁågï AiÉÄªïß ¸ÁAvÁªÀÄÄPÁgï PÀZð É A ¤ªÉÃzÀ£ï, vÁAZÉ¸AÀ VA vÁAZÉÆå UÀeÆ É ð. C±ÉA ¸ÁAvÁZÉgï D¸ÁÑ÷å ¥ÁvÉåuÉ£ï PÀZð É A ªÀiÁUÉÚA. ¥sPÀ v À ï DAUÀªïÚ ¨sÁ¸Áªïß, WÀgÁ §¸ÀÄ£ï G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÀÄAPï gÁPÀ£ÁAvï, §UÁgï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄÃªïß eÁAªÁÑ÷å ¸Àªïð ¨sQÀ ÛPï PÁgÁåA¤ ¨sÁUï WÉªïß, SÁ¯ÉÛ¥t À Â ªÀiÁUÁÛvï. ±É¼AÉ GzÁPï eÁ¯ÁåjÃ, ¤AªÉÇ£ï ¦AiÉÄAªÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï vÁAZÉå xÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÀÄ£ï DAiÉÄèA. AiÉÄvÁ£Á vÁAZÉå xÀAAiÀiï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄA«Ñ G¨Áð, ¸ÁAvÁªÀÄÄPÁgï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï zÉÆ¼É G¨Á£ïð PÀZð É A vÉA ªÀiË£ï ¸ÀA¨ÁμÀuï, vÉå ¢¶ÖAvï D¹Ñ (7ªÉA ¥Á£ï ¥À¼É...)

y k

16-31 d£Égï 2015

y k

16-31 d£Égï 2015

CvÀÆg Û ï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ªÀÄºÁ ¥À¨ÉðZÉ G¯Áè¸ï

y k

16-31 d£Égï 2015 CvÀÆg Û ï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ªÀÄºÁ ¥À¨ðÉ ZÉ G¯Áè¸ï

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

¨sQÀ Û¥u À ï D¤ ¦üw¸Ààuï 2014 ªÉA ªÀg¸ À ï ¸ÀA¥ÉÇ£ï 2015 ªÉA ªÀg¸ À ï CgÀA¨sï eÁvÁ£Á, ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀvÄÀ ð¼ÁA¤ ¸ÀªÄÀ rÛA«±ÁåAvï G¯ÉÆuÉA ZÁ®Ä D¸Á. ªÀÄvÁAvÀgï D¤ ‘WÀgï ªÁ¥À¹', §¼ÁZÉA ªÀÄvÁAvÀgï D¤ ¸ÀéAvï RÄ±É£ï zsª À iÀ ïð §zÀÄèAZÉÆ, d¯ÁäxÁªïß ºÀgPÉ ï ªÀÄ¤¸ï ‘ºÉ' ¸ÀªÄÀ rÛZÆ É ªÁ ‘vÉå' ¸ÀªÄÀ rÛZÆ É ªÀÄí¼Æ É î zÁªÉÇ, ¥ÁnA ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÄÀ rÛPï ¥ÀvÄÀ ðAZÉA ªÀÄvÁAvÀgï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Æ É î ªÁzï, 5-6 ªÀ¸ÁðA©üvg À ï ºÉA eÁvÀåwÃvï gÁμïÖç ‘»AzÀÆ' gÁμïÖç PÀvð É ¯ÁåAªï ªÀÄí¼Æ É î ¤zsÁðgï - ºÉ «±ÁåAvï ºÀÄ¯ÉÆ¥ÁaA GvÁæA ¢¸ÀàqÛÉA ¢¸Á¼ÁåA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛvï D¤ zÀ È ±ïå ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ ºÁZÉ « ²A

ªÉÄ¼ï°è vÁAPÁA, ªÀiÁíPÁ £À í A iÀ i ï. vÁAZÉ å vÀ ¸ À ¯ É Æ C£É Æ â U ï eÁAiÀ i Áß¸ÁÛ A , ‘vÁAZÉÆ C£ÉÆâUï ¥sn À ÌgÆ É ' ªÀ Ä íuï ¸ÁAUÀ Ä APï ªÉ Æ eÉ ¯ ÁVA PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï DzsÁgï £Á, QvÁåPï C£ÉÆâUï D¥Éè¸ÛÀQA ¨ÉÆÃªï SÁ¹Î. ºÀgPÉ ï ¥ÁvÉåtÂ D¤ ¦üw¸ÀàuÁZÉA ªÀÄÆ¼ï ªÀÄ£Áê÷åxÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å ¨sÉåA-©ügÁAwAvï, C¤²Ñvv À AÉ vï D¤ D±ÉAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Áa ftÂ Ewè C¤²ÑvïVÃ, ªÀÄÄPÉè WÀqåÉ QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼îÉA ªÀÄ£Áê÷åPï PÀ½vï £Á. fuÉåZÁå GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷ågï D¸ÁÑ÷åAPï » C¤²Ñvv À Á E°è² ZÀqïZï ªÀÄíuåÉ vï. ºÁPÁ PÁgÀuï eÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï vÉ D¸Ávï, xÀAAiÀiïxÁªïß ¸ÀPAÀ iÀiïè ¥ÀrÑ ©ügÁAvï. D¸ï¯Áè÷åPï vÉA ºÉÆUÁØªïß WÉA«Ñ ªÉÇgÁAUÀmÁè÷å£ï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA ZÀ¯ÁÛvï. 2015 ©ügÁAvï eÁ¯Áågï £Ávï¯Áè÷åPï ‘¥sÁ¯ÁåA QvÉA' ªÁå ªÀ¸Áð CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ªÀÄí½î ©ügÁAvï. ªÀÄºÁ¥À¨ð É ZÁå ºÁå «±ÉÃ¸ï CAPÁågï ¸ÀªÄÀ rÛZÆ É ¸ÀªiÀ ÁeïªÁ¢ ¥ÁmïxÀ¼ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæ ªÁAmÉÆ eÁªÁß¸ÉÑA ¨sQÀ Û¥u À ï D¤ ¸ÀªÄÀ rÛZÆ É D¸ÁÑ÷å PÀ£ÁðlPÁAvï PÉÆAUÉ¸ æ ï ¸ÀPÁðgÁ£ï KPï ªÁAmÉÆ ªÀÄíuï ¸À¨ÁgÁA¤ ªÁzï eÁåj PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯Áè÷å ¦üw¸ÀàuÁ-«gÉÆÃ¢ü ªÀiÁAqÁÑ÷å '¦üw¸ÀàuÁZÉgï' xÉÆqÉA aAvÀ¥ï ªÀÄ¸ÀÄzÉÆ 2013- ºÁAvÀÄA ‘¦üw¸Ààuï' ªÀÄí¼Áågï DlAiÀiÁè÷ågï, CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå QvÉA ªÀÄí¼îÉ«²A xÉÆqÉÆ «ªÀgï ¢¯Á. ºÉÆ ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁPï D«Ä PÀZð É A ªÀÄ¸ÀÄzÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï ªÁªÀ Å®ð¯ÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï AiÀ i Áwæ P ï ¥À A iÀ i ïÚ ZÀ r vï ¸Àªïð ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁAiÀiïÛ. PÁ£À Æ £ï ¸À A ¸ÁÜ ÷ åZÉ Æ jªÁf D¤ ¥ÁvÉåuÉÆå ¨sQÀ Û¥u À ï D¤ ¦üw¸Ààuï¢gÉPÆ É Ûgï ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ï J¸ï. ¦üw¸Àu à ïVÃ? ªÁ ¸ÀªÀÄrÛZÁå eÁ¥sm É ï ªÀÄíuÁÛ: ‘ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁAZÉªÄÀ zsèÉA gÀhÄÄeï DAiÉÄÑA £ÁAªÁ£ï QvÉ A ¸À ª ïð zÉ Ê »Pï, ªÀ i Á£À ¹ Pï, PÁ¯ÉÑA £ÀíAiÀiï. ¸ÀªÄÀ qïÛ ¥Á¼ÉÑ eÁvÁ, vÉA ¸Àªïð ªÀåQÛ eÉA ¨sQÀ Û¥u À ï ªÀÄíuï DyðPï D¤ ¯ÉÊAVPï ¥Á¼ÁÛvï vÉA, ºÉgï xÉÆqÁåAPï ¨sÀQ¥ Û Àuï? ºÉA ¤zsÁðgï jw£ï PÀpÃuï (ªÀiÁgÉPÁgï) ¦üw¸ÀàuÁ¨sÁμÉ£ï ¢¸ÀÄAPï ¸Ázsïå C¥ÁAiÀiï ºÁqÁÑ÷å D¤ PÀað vÁAPï PÉÆuÁPï ªÀÄ£Áê÷åºÀPÁÌAZÁå «gÉÆÃzsï D¸Á. vÉ å Zï¥À j A D¸Á? gÀ¸ÁÛ÷åzÉU£ É ï D¸ÁÑ÷å PÀÈvÁåAPï ¦üw¸Ààuï ¦üw¸ÀàuÁAPïZï ¨sQÀ ¥ Û u À ï ªÀÄu í ï D¸ÁÑ÷å ¥sÁvÁæPï ¢ÃμïÖ ¯ÉPÑÉ¬ÄÃ D¸Ávï. zÉªÁZÉgï ªÀÄíuï D«Ä ªÉÇ¯ÁAiÀiÁèA.' ¯Áªïß, vÁa ¥À Å eÁ PÀ £ ïð «±Áé¸ï £Á¸ï¯Áè ÷ åAPï ºÁZÉ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ, ªÀiÁmï D¥ÁÚ£ï ‘DAvÀjPï ¸ÀªÀÄqïÛZï KPï ¦üw¸Ààuï. PÀ Z É ð A, ¥s À A QÛ ¨ É Ã zs ï , ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï' eÉÆqÉA è ªÀÄu í ï ªÀÄqÉ¸Áß£À, ¯ÉÆPÁPï ªÁAPÉØ ¨sQÀ Û¥u À ï D¤ ¦üw¸ÀàuÁ ªÀÄzsÆ É è VÃmï ¨ÉÆÃªï C¸ÀàμïÖ ªÀÄí¼îÉA PÉÆuï¬Ä ¸ÁAUÀvï vÀgï, ªÁmÉPï ªÉÇqÉÑ, ¥sÀmï RgÉA QvÁåPï CwäPv À Á KPï D±Áé¸À £ ÁA ¢Ãªïß vÉA £ÁPÀgÀÄAPï §£ÁAªÉAÑ -C¸À¯Áå PÀÈvÁåAPï ¨sÉÆÃªï SÁ¹Î ºÀQÃPÀvï. ªÉÆeÉ¯ÁVA PÁAAiÀiï ¸À ª ïð ¸À A ¥À æ z Á¬ÄPï ‘Qæ « Ä£À ¯ ï' ªÀ Ä íuï PÁgÀ u ÁA D¸Ávï? jªÁf D¤ ¥ÁvÉ å uÉ Æ å ªÉ Ç ¯ÁAiÀ i Áè A . vÀ ± É A Zï ¦üw¸ÀàuïVÃ? ªÁ ¸ÀªÄÀ rÛZÁå ¦üw¸ÀàuÁSÁwgï £ÁAªÁ£ï QvÉA ¸Àªïð eÁvÁ, vÉA ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷å§° ¢AªÁÑ÷åPï ªÀÄ¸ÀÄzÁåAvï ªÀÄuÁð²PÁë ¨sQÀ Û¥u À ï? ºÉA ¤zsÁðgï PÀað vÁAPï PÉÆuÁPï oÀgÁAiÀiÁè÷å. D¸Á? gÀ¸ÁÛ÷åzÉU£ É ï D¸ÁÑ÷å ¥sÁvÁæPï ¢ÃμïÖ ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷åZï UÁAªÁÑ÷å ¸ÀÄ§æºäÀ uÁåAvï ¯Áªïß, vÁa ¥ÀÅeÁ PÀ£ïð D¥ÁÚ£ï ‘DAvÀjPï ZÀ¯ÁÑ÷å ‘ªÀÄqÉ¸Áß£À' ZÉgï ¤μÉÃzsï WÁ®ÄAPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï' eÉÆqÉèA ªÀÄíuï PÉÆuï¬Ä ¸ÁAUÀvï ¤gÁPÀ¸ÄÀ ð£ï, gÁμÁÖçZÁå ¨ÉÆÃªï GAZÁè÷å vÀgï, vÉA £ÁPÀgÄÀ APï ªÉÆeÉ¯ÁVA PÁAAiÀiï ¸ÀÄ¦æªiÀ ï PÉÆrÛ£ï, ‘vÀÄ«Ä ¦üw¸Ààuï ªÀÄíuï ¯ÉQÑ PÁgÀuÁA D¸Ávï? ¸ÁAvï CAvÉÆ¤ZÁå » jªÁeï ¤μÉÃzsï PÀjdAiÀiï ªÀÄuï ªÀiÁUÉÑ¥AÀ iÉÄAè ¥ÁAAiÀiÁxÀ¼Á zÀªg À ï¯ÉèA ¥sÅÀ ¯ï JPÉ D¬Ä£ïß » jªÁeï PÀ ¹ ªÀ Ä £Áê÷åºÀ P ÁÌA D¤ WÀqåÉ ¤¸ÀÄ£ æ ï ¥ÀqèÉA vÀgï, ¸ÁAvï DAvÉÆ¤£ï UËgÀªÁ«gÉÆÃzsï ªÀÄí¼îÉA ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ²PÀAiÀiÁ' 'ªÉÆeÉA gÀÄzsÁ£ï DAiÀÄÌ¯AÉ ' ªÀÄíuï JPÉÆè ªÀÄí½îA GvÁæA RjAZï CxÁð¨sj À vï. RAZÉA ¥ÁvÉåvï vÀgï, vÁPÁ ªÉUÆ É î Cxïð ¢AªÉÇÑ ¨sQÀ Û¥u À ï D¤ RAZÉA ¦üw¸Ààuï vÉA ¤zsÁðgï C¢üPÁgï ªÀiÁíPÁ D¸Á? QvÁåPï ‘DAvÀjPï PÀgÄÀ APï PÁ£ÀÄ£ÁPï ¸Ázsïå £Á. ¯ÉÆPÁa ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï' ªÉÄ¼ï¯ÉAè D¤ ‘gÀÄzsÁ£ÁPï ¨sÄÀ déuï'

16-31 d£Égï 2015

UÉÆªÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨s¬ À ÄÚA£ÉÆ 2015 ªÁå ªÀ ¸ Áða CvÀ Æ Û g ï-PÁPÀ ð ¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁa ªÀÄºÁ¥ÀgÀ¨ï d£Égï 27 xÁªïß 29 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÛÉ°. ºÁå ¥À¨ÉðPï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå AiÀiÁdPÁAvÀ¥sÉð£ï ªÀiÁ£ÁZÉÆ D¤ ªÉÆUÁZÉÆ AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÁÛA. CvÀÆÛgï ªÀÄºÁ¥À¨ð É Avï ¨sÁUï WÉAªïÌ wÃ£ï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï GzÉÝÃ±ï D¸Ávï: 1. ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸Á ªÀiÁj¥sv À ï zÉªÁ£ï DªÉÄÑgï ªÉÇvï¯Áè÷å ¸Àªïð PÀÄ¥Éð-zÉuÁåASÁwgï D¤ §gÉ¥u À ÁSÁwgï zÉªÁ¨Á¥ÁPï, eÉdÄQæ¸ÁÛPï D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷åPï CUÁðA D¤ ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAªÉÑ; 2. ¢¸ÀàqÛÉA D«ÄÑ Qæ¸ÁÛAªï ftÂ, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ¥s¼ À Á¢üPàÀtÂ fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiïw PÀÄ¥Áð D¤ ªÀÄdvï ªÀiÁUÀÄ£ï WÉA«Ñ; 3. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÀAxÁºÁé£ÁAºÀÄfgï DªÉÆÑ QæÃ¹ÛÃ ¨sÁªÁxïð §½μïÖ PÀgÄÀ £ï WÉAªÉÇÑ. ºÉ wÃ£ï ±Éªm À ï PÁgÀåUÀvï eÁwvï vÀgï, CvÀÆÛgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï D«Ä ºÁwA WÉAªÉÑA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¥s¼ À Á¢üPï eÁvÀ¯AÉ ªÀÄíuï ªÉÆf ¥ÁvÉåtÂ. ºÉ GzÉÝÃ±ï ºÉ ¥ÀjA PÁgÀåUÀvï PÀ£ïð DªÉÄÑA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ¥s¼ À Á¢üPï PÀgåÉ vï: 1. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sm É ï ¢¯Áè÷åA¤ zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ D¤ ¨sÆ É UÁìuÉ ªÀiÁUÀÄ£ï, ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï (PÀÄªÀiÁìgï) eÉÆqÉÆÑ; ºÉ SÁwgï ¸Àªïð ªÉª¸ À ÁÜ PÉ¯Áå. ªÉªU É Áî÷å ¨sÁμÉA¤ PÀÄªÀiÁìgï DAiÀÄÄÌAPï eÁAiÀiï wvÉÆè AiÀiÁdPï D¸É¯ Û .É PÀÄªÀiÁìgï DAiÀÄÄÌAPï £ÀªAÉ ªÀíqï ¸Á¯ï DAiÉÄÛA PÉ¯ÁA. PÁ¬ÄAZï ¸ÀªÄÀ ¸Éì £Á¸ÁÛA PÀÄªÀiÁìgï eÁAªïÌ ºÀgPÉ Áè÷åPï CªÁÌ¸ï D¸Á. ºÉ ªÉª¸ À ÜÉ ZÆ É ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁåA. 2. ¥À¨ð É ZÉå ¢Ã¸ï wÃ£ï (d£Égï 27-29) vÀgï¬Ä AiÀiÁwæPÁAZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åSÁwgï DAiÀiÁÛgÁ (d£Égï 25) xÁªïßZï ¤AiÀÄ«Ävï jwgï «Ä¸ÁA D¸É° Û A. ¸ÉÆªÀiÁgï, ¥Àeð É gÁeÁZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ¸ÁªÀðwæPï gÀeZ É Æ É ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷å£ï, ¥À¨ð É a UÀrÝ ZÀÄPÀAªïÌ D±Év¯ É ÁåA¤ ºÁå ¢¸ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvï. ¯Áí£Á ¨sÄÀ UÁðåASÁwgï D¤ ¦qÉ¸ÁÛASÁwgï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA D¤ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï vÉ ¢Ã¸ï D¸ÉÛ¯AÉ . ¸ÉÆªÀiÁgÁ, «Ä¸ÁA ¤AiÀÄ«Ävï jwgï C¸ÉÛ°A. 3. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï AiÀiÁwæPÁAZÉå ªÀ¸ÛÉSÁwgï KPï ¨ÁAzs¥ À ï vÀAiÀiÁgï PÀZð É A AiÉÆÃd£ï ZÁ®Ä D¸Á. vÀ±AÉ Zï ¤gÀÎwPï D¤ UÀgÓÉªAÀ vÁSÁwgï ªÉªV É îA AiÉÆÃd£ÁA gÀÆ¦vï PÉ¯ÁåAvï. vÀÄ«Ä ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁAªïÌ D±ÉvÁvï vÀgï, ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå AiÀiÁdPÁPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï G®AiÀiÁ. ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ ¨sÁªÁxÁðåAPï ¥Àgv À ï CvÀÆg Û ï-PÁPÀð¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ºÁ¢ðPï AiÉÄªÁÌgï ¢vÁA D¤ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉå ªÀÄdw£ï zÉÃªï vÀÄªÉÄÑgï zsÁgÁ¼ï PÀÄ¥Éð-D²ÃªÁðzÁA ªÉÇvÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. - C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ GqÀÄ¦ZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï

(9 ªÉA ¥Á£ï ¥À¼É)

y k

16-31 d£Égï 2015

PK ªÀiÁíPÁ Ok?!! DAiÉÄèªÁgï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥Àqï¯ÉèA PK »A¢ ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉvÀZï ªÉÆf C©ü¥ÁæAiÀiï `GeÁéqï' ªÁZÁà÷å¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉeÉ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. ¸ÀA¸Ágï ¥ÀU æ ÀwZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ®Û£Á CwäPï ¸ÀAVÛA¤¬Ä ¥ÀU æ Àw UÀgïÓ D¸Á. D«Ä ¥ÁvÉåAªÁÑ÷å ¸ÀAVÛA«²A ¸ÁPÁðåjw£ï eÁuÁ eÁAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. zÉÆ¼É zÁA¥ÀÅ£ï ºÀgåÉ Pï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ¥Á¼ÁÑ÷å DªÀiÁÌA ºÉ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï D¤ DZÀgÀuÁA ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÁÑ÷å UÀÆAqï ¨sÁªÁxÁða ¸ÁjÌ eÁuÁéAiÀiï £Á eÁ¯Áågï PK ¸ÀUÉîA OK ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀÇuï PK ¸ÀA¥ÀÇuïð jw£ï OK £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁPÁ ¨sÉÆUÁÛ. dgïvÀgï D«Ä ¨sÁªÁxÁðZÉ ªÁmÉgï ZÀ¯ÁÛ£Á ¥ÁvÉåAªÉÇÑ ºÀAiÉÄðPï «μÀAiÀiï CxÁð¨sÀjvï jw£ï ªÀígÀªïß ¥À¼ÉAiÀiÁè÷ågï vÁAvÀÄA DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÉÑA ¸Àvï eÁuÁ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. eÉÆå jw-jªÁf D«Ä D¢AxÁªïß ¥Á¼ïß DAiÀiÁè÷åAªï vÉÆå DªÉÄÑ fuÉåPï §j ²PÀªïÚ ¢vÁvï. ºÁAvÀÄA eÉÆqïß WÉvÀè¯ÉÆ ¨sÁªÁxïð DªÀiÁÌA zÉªÁ D¤ ¥É¯Áå ªÀÄz í Æ É è ¸ÀA§Azï fªÁ¼ï zÀªÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ. “JPÁ ¤eÁ zÉªÁPï ªÀiÁ£ï ¢Ã” ªÀÄí¼ÉÆî G¥ÀzÉ¸ï DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¨sÉÆÃªï ¥Àª æ ÀÄÄSï D¤ vÁZÉå ¥ÀªÀiÁðuÉ fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA PÁAiÉÆÝ D¸Á. JPÁ ¤eÁ zÉªÁZÉgï ygï ¥ÁvÉ å tÂ A zÀ ª À g ïß, DªÀ i ÁÑ ÷ å §gÉ¥u À ÁSÁwgï vÁZÉå RÄ±É¥g À ÁäuÉ ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªÉAÑ DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁxÁða «±ÉÃμÀvÁ. zÉªÁPï «±Áé¹ gÁªÀÅ£ï vÁa zÀAiÀiÁ D¤ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï DªÉÄÑ ftÂAiÉÄAvï PÁgÀåUvÀ ï PÀgïß, CªÉÄÑ ©üvg À ï D¤ ºÉgÁAxÀAAiÀiï vÁPÁ zÉPÁÑ÷Pï vÁZÉ¸ÀªÉA PÀgÁgï PÀgïß vÁZÉÆ ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯Áå£ï ¥ÁmÁèªï PÀjeÉ. ºÉA KPï D¥ÀªA ÉÚ , eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ PÀÄmÁä-fuÉåPï ªÁ zsÁ«ÄðPï fuÉåPï. PÀÄmÁäfuÉA ªÉÆÃUï, ¸ÉÆqïzÉÆqï D¤ §gÁå ªÀiË¯ÁåA¤ fAiÉÄAªïÌ KPï DªÁÌ¸ï vÀgï, zsÁ«ÄðPï ftÂ zÉªÁZÁå ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, DwäPï WÀmÁAiÀiï eÉÆÃqïß, vÁZÉxÀAAiÀiï D¤ ºÉgÁAxÀAAiÀiï CwäPï ¸ÀAVÛ fªÁ¼ï zÀªÀgÀÄAPï KPï CªÁÌ¸ï. C±ÉA DªÉÄÑ ªÀÄzÉè xÉÆqÉ zÉªÁZÁå ªÉÆUÁZÉ, PÁgÁåZÉ D¤ vÁZÁå GvÁæAZÉå ªÀÄzÀåªÀwð eÁªïß fAiÉÄvÁvï. vÁZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ CªÀiÁÑ÷å CwäPï zÉÆ¼ÁåA¤ zÉªÁPï zÉRÄAPï ¸ÀPÁÛAªï D¤ Qæ¸ÁÛZÉA ¥Àw æ gÀÆ¥ï eÁªÁß¸ÉÑ ¥À«vïæ ¸À¨sÉxÀAAiÀiï Qæ¸ÁÛPï zÉRÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁ ¥ÀgÁäuÉ zÉªÁ£ï DªÉÄÑA £ÁAªï vÁZÁå ºÁvÁZÉgï °PÁèA. DªÉÄÑgï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ oÀ¥ÉÇà ªÀiÁgïß DªÀiÁÌA ºÁå ¸ÀA¸ÁjA zsÁqÀÄAPï £Á. ¥ÀÇuï DªÀiÁÌA ¢¯ÉÆè fÃªï D¤ ªÀÄí£Áê÷å ¸ÀévÀAvïæ (human freedom) eÁªÁß¸Á ªÀvÉÆð oÀ¥ÉÇà. ºÉA ¸ÀévÀAvïæ DªÀiÁÌA JPÁ PÀÄmÁäAvï d¯ÉÆä£ï, zÉªÁZÁå ªÉÆUÁAvï ªÁqÉÆ£ï, zsÁ«ÄðPï ¸ÀvÁA eÁuÁA eÁAªïÌ ªÁmï PÀgïß ¢vÁ. RAZÉå jwZÉA ¥ÀAiÀiÁÚ-ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÁ¥À¯ÁðåjÃ, CPÉÃjPï ¥ÁAªÉÇÑ eÁUÉÆ JPïZïÑ. ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀír¯ÁA, ¯Áí£Á ¨sÀÄgÁÎ÷åAa dvÀ£ï WÉvÁvï. ºÉZï ¥ÀjA eÁªÁß¸Á D«ÄÑ ¨sÁªÁxÁða ftÂ. DªÀiÁÑ÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷åSÁwgï D«Ä gÀZ¯ èÉ Áå zÉªÁPï ªÁ ¨ÉÆA¨ÁåAPï ¥ÀÅeÁ PÀj£Á¸ÁÛA, DªÀiÁÌA gÀZÉè¯Áå JPÁ ¤eÁ zÉªÁPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß vÁZÁå GvÁæA ¥ÀªÀiÁðuÉA fAiÉÄªïß, zÉªÁ£ï ¢¯Áè÷å eÁuÁéAiÉÄZÉÆ §gÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß ¥À«vïæ¸¨ À Z És åÉ ²PÀªÚÉ ¥ÀgÁäuÉ eÉdÄ Qæ¸ÁÛ (right number) ªÀiÁj¥sÁvï zÉªÁ¯ÁVA ¸ÀzÁAZï connected eÁªïß fAiÉÄªÁåA. - ¨sÁ| JªÀiï «Ä£ÉÃd¸ï, GqÀÄ¦

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁAvï ¸Àªð À zsª À ÄÀ ð ¸ÀAªÁzï

GeÁéqï, 1-15 d£Égï 2015 CAPÁåZÁå 'ªÁZÁà÷åAZÉÆ vÁ¼ÉÆ' «¨sÁUÁAvï GqÀÄ¦ZÁå C«£Á±Á£ï 'ºÉA PÀ¸À¯ÉA ¸ÀªÀð zsÀªÀÄð DZÀgÀuï?' ¥ÀvÁæAvï ¨sÉÆÃªï ªÁfâ «ZÁgï ¥ÁvÁîAiÀiÁè÷åvï. ªÉÆeÉå ¥ÀPæ Ágï ¸ÀªÀð zsÀªÀÄð ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£ÁA eÁAªï, CAvÀgï-zs« À ÄðÃAiÀiï ¥s¸ É ÁÛA DZÀgÀuï ªÁ ¸ÀAªÁzï UÀeïð £ÁAvï. PÁgÀuÁA »A: DªÉÆÑ zÉÃ±ï eÁAiÀiÁÛå zsÀªÀiÁðAZÉÆ D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAZÉÆ. ««AUÀqï zsÀªÀiÁðAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄí¼Éî§j fAiÉÄvÁ. C¥ÁmïðªÉÄAmï ¨ÁAzsÁAà ¤ JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî§j gÁªÁÛvï. ºÀ¼ÉîAvï ªÁ ±ÉígÁAvï - WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄÃmï zÀ ª À v Áð£Á, gÀ ¸ ÁÛ å gï, E¸É Æ Ì¯ÁA¤, ªÁªÁæ xÀ¼Ágï, ªÀiÁPÉðnAvï, D±ÉA ¢¸Á ¢¸Àq à ÁÛå WÀrvÁAZÁå ZÀrvï eÁUÁåA¤ (D¥Á'¦èA zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA D¤ vÁAPÁA ¯ÁUÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ªÀoÁgÁA ²ªÁAiÀiï) ºÉgï eÁUÁåA¤ D£ïå zsª À iÀ ÁðZÁåAPï ¨sm É ÁÛAªï. PÁxÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁPï¬ÄÃ (PÁAAiÀiï xÉÆqÁå zsÁ«ÄðPï D¤ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀ£Ávï¯Áè÷åA ¯Á¬ÄPÁA ²ªÁAiÀiï) ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁå ªÉQÛA¯ÁVA ¸ÀAªÁzï WÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥sÉ¸ÁÛA-¥À¨Éð ªÉ¼Ágï JPÁªÉÄPÁa ¨sÉmï PÀað, G¯Áè¸ï ¥ÁlAªÉÑA, SÁuï ¢AªÉÑA, eÉªÁuï ªÁqÉÑA D¸ÁÛ. gÉÆÃlj, ®AiÀÄ£ïì, eÉÃ¹¸ï, AiÀÄÄªÀP/À ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½, £ÁUÀjPÀ ¸À«Äw vÀ¸À¯Áå eÉgÁ¯ï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, gÁdQÃAiÀiï ¥ÀPëÉA¤ ««zsï zsª À iÀ ÁðAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁÛvï D¤ ªÁªÀÅvÁðvï. ¸Àªð À zsª À ÄÀ ð ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£ÁA ªÁ ¸ÀAªÁzÁA¤ ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å ¥Áæ¸ï ªÀvð É A QvÉA D¸Á? ªÉÆeÁå ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï xÁªïß ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA ¨sÀ¸ÉÆðAZÉ DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁè÷åvï. EUÀeÉð xÁªïß ¸ÀÄªÀiÁgï wÃ£ï Q.«ÄÃ. ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèöå DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¨sA À ªÀt Û A Â ¨sÉÆÃªï xÉÆrA PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäA D¸ï°èA. ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqÁè÷ågï ¸ÀUÉîA ªÉÆeÉA ²PÀ¥ï CQæ¸ÁÛAªï ªÁ ¸ÀPÁðj «zÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ eÁ¯ÉA è . ZÀlÄªÀnPÁA ¨Á©Û£ï ¥ÁAUÁî d£ÁzÀð£À ¢ªÁîAvï eÁAªÁÑ÷å dªÀiÁvÉA¤ ºÁAªï ¨sÁVzÁgï eÁvÁ¯ÉÆA. DvÁA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï D«Ä ªÀ¹Û PÀZÁðå C¥ÁmïðªÉÄAmï ¨ÁAzÁàAvï 37 PÀÄmÁäA ¥À¬ÄÌA D«ÄÑA ¥sPÀ v À ï zÉÆÃ£ï Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA. DvÁAAiÀiï, eÉgÁ¯ï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ZÀlÄªÀnPÁA¤ PÁAiÀiÁð¼ï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆ¸ï. ºÉª« À ðA ¸Àªïð zsª À iÀ ÁðAZÁå ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAZï C©üªÀiÁ£ï. C«£Á±ï D¥Áè÷å ¥ÀvÁæAvï DªÉÄÑ¥Áæ¸ï §¼ï D¸ÉÆÑ D£ÉåÃPï C®à¸ÀASÁåvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸Àªð À zsª À iÀ Áð ®VÛA PÁAiÀiÁðAZÉå R¨Ég æ ïZï £Á D¤ §ºÀÄ¸ÀASÁåvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ºÉ ¸ÀAVÛAvï C¥ÀÇ¥ æ ï ªÀÄíuÁÛ. ªÉÆeÉå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀªÀiÁðuÉ §ºÀÄ¸ÀASÁåvï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï vÁAZÁå ¸ÀASÁåPï

¯ÁUÉÆ£ï ºÁa UÀeïð £Á. vÉÆ C®à¸ÀASÁåvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÀASÁå£ï §ºÀÄ¸ÀASÁåvÁªÀ¤ðA ªÀÄ¸ïÛ ¯Áí£ï vÀjÃ vÉÆ PÉÆuÁPï¬ÄÃ UÀuÉÚA PÀj£Á. D±ÉA D¸ÁÛA, vÁAPÁA ¸ÀªÀð zsÀªÀÄð¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁA ªÁ ¸ÀAªÁzï QvÁåPï eÁAiÀiï ¥ÀrÛvï? ¸ÀÄªÀiÁgï wÃ¸ï-ZÁ½¸ï ªÀ¸ÁðA ªÁ vÁZÁQÃ ¥ÁnA ªÉZAÉ vÀgï C«¨sf À vï ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå PÁxÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁPï DvÁA ZÀ¯ÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÀð zsÀªÀÄð PÁAiÀiÁðAa UÀeïð £Ávï°è. vÁå ªÉ¼Ágï PÁxÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁZÉA fÃªÀ£ï ªÀÄmïÖ ¸ÀÄªÀiÁgï KPï¯ÉÃPï D¸ï¯ÉèA. EUÀeïð D¤ EUÀeÉð ªÀoÁgï ªÀiÁUÉÚA - zÉªÁ¸ÀàuÁPï D¤ xÉÆqÁå ¹Ã«Ävï ZÀlÄªÀnPÁAPï ªÀiÁvïæ G¥ÉÇåÃUï eÁvÀ¯A É . xÉÆqÉ vÀjÃ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁfPï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛA¤, EUÀeÉð ¨sÁAiÀiÁè÷å eÉgÁ¯ï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ D¤ ¥ÉAmÉ¸Á¯ÁAZÁå PÁ¨sÁðgÁA¤ «Ä¸ÉÆî£ï D¸ï¯É è. xÉÆqÁå ¥ÉAmÉA¤ D¤ xÀ½ÃAiÀiï DqÀ¼ÁÛå ªÉªÀ¸ÉÜA¤ PÁxÉÆ°PÁAZÉA §¼ï-¨ÉÆ¼ÉÌA D¸ï¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï§ºÀÄ¸ÀASÁåvï ¯ÉÆÃPï zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï JPÀénvï £Ávï¯ÉÆè. ²ªÁAiÀiï, ºÉgï ¯ÉÆPÁPï PÁxÉÆ°PÁAZÉgï «±ÉÃ¸ï UËgÀªï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï Deï eÁ¯ÁA QvÉA? UÀ¯ÁàZÁå D¤ ªÉ¥ÁgÁZÁå zÀÄqÁéPï ¯ÁUÉÆ£ï JPÁZï ¦üUð À eÉZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA CAvÀgï ZÀqÁè. ¸À¨ÁgÁAPï EUÀeÉð ªÀoÁgï ªÁ ¦üUð À eï DqÀ¼A ÛÉ zÀªv èÀ ï zÁPÀAªÉA Ñ ªÁ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀZð É A PÉÃAzïæ eÁ¯ÁA. ºÁPÁ ¸Àj eÁªïß - EUÀeÉð ªÀoÁgÁA¤, ªÁqÁåA¤ D¤ PÁxÉÆ°Pï WÀgÁA¤ ZÀlÄªÀnPÉÆ ZÀqÁè÷åvï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¸ï¯Áè÷å ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAPï DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å ªÀ¸ÁðA¤ D¬Ä¯Áè÷å PÁj¸ÁänPï gÉwgï, ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï, Qæ¸ÁÛ SÁwgï eÉÆrA, Qæ¸ÁÛ SÁwgï AiÀÄÄªÀduï, D¤ D¸À¯Áå ºÉgï ZÀlÄªÀnPÁA¤ PÁxÉÆ°Pï ¯ÉÆÃPï ªÉ¸ïÛ eÁ¯Á. ºÁå ²ªÁAiÀiï PÁxÉÆ°Pï ¯Á¬ÄPï, D¦è A Zï xÉ Æ rA xÀ ½ ÃAiÀ i ï-¸À ª À i ÁfPï, ªÉ¥Áj¸ÁÛAaA, ªÀQÃ¯ÁAaA, C¢PÁjAaA D¤ ºÉgï ¸ÀAWÀl£ÁA gÀZÀÄ£ï vÁAvÁè÷å ¹Ã«Ävï ZÀlÄªÀnPÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁ¯Áåvï. DªÀiÁÌA DªÉÄA Ñ Zï D¸ÁÛ£Á, ¸Àªïð eÁwPÁwAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï «Ä¸ÉÆî£ï D¹ÑA ¸ÀAWÀl£ÁA D¤ ZÀlÄªÀnPÉÆ QvÁåPï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï gÀÄvÁ eÁ¯Á. ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å D¤ ºÉgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï PÁxÉÆ°PÁAZÉÆ D¤ ºÉgï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzsÆ É è CAvÀgï ªÁqÁè vÉA ¤Ãeï. ºÉÆ ¤ªÁæAªÁÑ÷åPï ¸Àªð À zsª À ÄÀ ð ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£ÁA ªÁ ¸ÀAªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ vÀjÃ vÉA ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAiÀiÁß. ªÀAiÀiïæ PÀ¼À¬Ä¯Áè÷å vÀ¸À¯Áå EUÀeÉðPï/ ¦üUÀðeÉPï/¯Á¬ÄPÁAPï ®VÛZÀlÄªÀnPÁA¤ ¨sÁUï WÉAªÁÑ PÁxÉÆ°PÁA ¥À¬ÄÌA PÁ¯ÉÆÝ ªÁAmÉÆ ¯ÉÆPÁ£ï, vÀ¸À¯Áå ZÀlÄªÀnPÁA¤ JzÉÆ¼ï RZÀÄð£ï D¸Ávï vÁå ªÉ¼ÁZÉÆ PÁ¯ÉÆÝ ªÁAmÉÆ ¸ÀªÀð zsÀ«ÄðÃAiÀiï ªÉÄvÉ¥ÀðuÁZÁå ZÀlÄªÀnPÁA SÁwgï ¢¯ÉÆ vÀgï ¸Àªð À zsª À ÄÀ ð ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£ÁA ªÁ ¸ÀAªÁzÁa UÀeïð ¥ÀrÑ£Á. ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¤ gÁdQÃAiÀiÁAvï PÁxÉÆ°PÁAZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ZÀq¯ ÛÀ Æ É . ºÁå ²ªÁAiÀiï ¸Àªïð zs« À ÄðÃAiÀiÁA ªÀÄzsA É Qæ¸ÁÛPï ¥ÁZÁgï¯Éè§j eÁvÀ¯ÉA.

- JZï. Dgï. D¼Àé

y k

CvÀÆÛgï ¸ÉàμÀ¯ï

(ªÀÄÄPÁèöå ¥Á£ÁgïxÁªïß...)

¥ÁvÉåtÂ, ¸ÁAvÁºÀÄfgï vÁAZÉÆå UÀeÉÆð zÀªÀvÁð£Á vÁAZÉå xÀAAiÀiï D¸ÉA Ñ SÁ¯É¥ Û u À ï D¤ ¨sª À ð À ¸ÉÆ - ºÉA ¸Àªïð ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ªÉÆeÉAZï GuÉ¥u À ï zÉÆ¼ÁåA¤ ¨ÉÆmÁA WÁ¯ïß PÉÆAPÁÛ¯A É . wA ªÉÇqÁÛAwèA ¥ÀªÄÀ ð½Pï ¥sÀÅ¯ÁA vÀgï, vÁAZÉºÀÄfgï ºÁAªï ¥sÀPÀvïÛ KPï PÁUÁÝZÉA ¥sÀÅ¯ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA. ‘ºÁAªï £ÁAªÁPï ªÀiÁvïæ Qæ¸ÁÛAªïVÃ?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï zsÆ É ¸ÉèA. UÀÄ¯Á©a fuÉå PÁtÂ ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï ®UÀâUï 40 ªÀ¸ÁðAxÁªïß ªÁªÀÅgÁÑ÷å UÀÄ¯Á© ¥ÀÆeÁjÛ¯ÁVA G¯ÉÊvÁ£Á ºÀÀgÉPÁ wZÁå GvÁæA¤ ¸ÁAvÁa zÀAiÀiÁªÀÄAiÀiÁ ¢¸ÁÛ°. »a ¥ÁvÉåtÂ ¤eÁQÃ «avïæ. wZÉå fuÉåAvï £ÁA ¸ÀÄSï, ¥ÀÄuï wa ¥ÁvÉåtÂ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁxÀAAiÀiï «±ÉÃ¸ï. wZÉÆ ¥ÀÀw CAvÀgÁ,è zÉÆÃUï ¥ÀÅvï D¤ KPï zsÀÄªï wPÁ. ¥ÀÅvÁA¥À¬ÄÌ JPÉÆè zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯Á vÀgï, zÀÄ¸ÉÆæ fªÀAvï D¸Á ªÁ £Á ªÀÄ½ í î R§gï £Á. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ UÀÄ¯Á©ZÉå ¨ÁAAiÀiïÛ agÀvÉ ¥ÀqÀÄ£ï DPÁAvï GmÉÆè. w ¹ÃzÁ zsÁA«è ªÀÄdvï ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸Áa. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¯ÉÆPÁ£ï agÀvÉPï ªÀAiÀiïæ PÁqÀ Ä £ï gÁ£ÁAvï ¸É Æ qï¯É è A . “¥ÉÇÃrAiÉÄ, CAiÉÆå zÉÃªÉgÉÃ ¥ÀAqÉ” zÉªÁ£ï ºÁvï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. C£Áégï ¤ªÁgÉ.è vÀ±A É Zï ªÉÆeÉå zsÄÀ ªÉPï AiÉÄÃPï ¥sÅÀ qÁgï C¤ ªÉÆeÉÆ ºÁvï ZÀÄPï¯ÉÆè ¥ÀÆvï ªÉÄ¼Áî÷ågï ¥ÀÄgÉÆ. RArvï ºÉA eÁvÁ ªÀÄ½î ªÉÆf ¥ÁvÉåtÂ” PÀμÁÖAªÀAiÀiïæ PÀμïÖ DAiÀiÁè÷åjÃ, »ZÁå ªÁvÉåuÉa HAZÁAiÀiï ªÉÄdÄAPï C¸Ázsïå. GeÁåZÉå PÁ¬Äègï ¨sÁeÁÛ£Á vÀjÃ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¨sÁªÁxÁðPï w¼Á wwèAiÀiï AiÉÄÃgï AiÉÄÃAªïÌ £Á. vÁå GeÁåZÉå zsÁªÉAvï Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤QÃ zÀÈqsï eÁ¯ÉÆ. ‘ªÉÆf KPï PÀÆ¸ï ¨Áfè, ¥ÀgÀÄÛ£ï WÁ¯Á' ªÀÄíuï ¸ÁAUÀeÉ vÀgï ºÉÆ ¸ÁAvï Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁAvï QvÉÆè

¨sÀgï¯ÉÆè eÁAiÉÄÓ. UÀÄ¯Á§PÀÌ ¸ÁAUÁÛ, ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï PÁªÀiï PÀvÀð£Á PÀ¸À°VÃ ¸ÀPÀvï wZÉ xÀAAiÀiï KPï eÁvÁ C¤ D¥Éè PÀμïÖ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï vÁæuï ªÉÄ¼ÁÛ. ‘¸Á¸Áé wwè ¥ÁvÉåtÂ D¸Áèöågï §ZÁ« ªÉÄ¼Àvï' ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉA AiÉÄÃPï GzÁºÀgÀuï. ‘zÉÃªï JPÉÆZ è ï, £ÁAªÁA ºÀeÁgï.' ¨sÀQÛPÁAªÀÄzsÉA eÁvï-PÁvï, ªÀÄvï zsÀªÀiïð, UÉÃæ ¸ïÛ - zÀÄ¨ÉÆî ªÀÄí¼Éî Cqï RqÁ¥ï £Á. zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï ®qÁAiÀiï gÀhÄUÉØÖA £ÁåAiÀiï C¸Á PÀgÁÑöå ¯ÉÆPÁPï §gÁå ªÁmÉ£ É ï ºÁqÉA Ñ ¥ÉÃæ gÀuï ºÉÆ ¸ÁAvï ¢vÁ' ªÀÄíuÁÛ ¥À¢ æ Ã¥ï £ÁAiÀÄPï. “ªÀÄíeÁå fuÉåAvï ¨ÉÆÃªï PÀμÁÖAZÁå PÁ¼Ágï ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁªÉÇAè . 16 ªÀ¸ÁðAxÁ£ïß ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA ºÉ ¥ÀgPâÉ ï AiÉÄvÁA. ªÉÆeÁå PÀμÁÖAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÀjºÁgï ªÉÄ¼Áî.' DAUÀªïÚ ¥sÁjPï PÀað jªÁeï ºÁAUÁ¸Àgï DAUÀªïÚ ¥sÁjPï PÀað jÃvï ¤eÁQÃ «²μïÖ. ªÁw, ªÀ¸ÀÄÛ, ¥ÀAiÉÄê, ¨sÁAUÁgï, gÀÄ¥ÉA-C±ÉA xÀgÁªÀ¼ï jw£ï ¢vÁvï. «±ÉÃ¸ï jw£ï PÀÄrZÉgï ¨sÉ¸ÉÆgï (zÀAqsÀ«Ú) WÁ¯ïß DAUÀªïÚ ¥sÁjPï PÀjÑ jÃvï D¸Á. 2-3 ªÀ¸ÁðA D¢A KPï ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ¥ÁæAiÉÄa ¹ÛçÃ D¥Éè zsÄÀ ªÉ¸A À VA DAUÀªïÚ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï D¬Ä°.è w EUÀgÉÓZÁå UÉÃnxÁªïß ¸ÁAvÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁxÀ¼Á zsÆ É A¥ÁæA¤ ZÀ¯Æ É £ï AiÉÄvÁ°. wZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ £Áwè zÀÆPï, §UÁgï ¢¸ÁÛ° ªÉÄ¼ï¯Áè÷å G¥ÁÌgÁAPï CgÁÎA ¸ÀÄw Û . ¥ÁmÁè÷å£ï PÉÆÃuïVÃ «ZÁgÁÛ°: ‘w Qæ¸ÁÛAªïVÃ?' ¥ÀÆuï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁªÀÄÄPÁgï w KPï ¨sÀQÛPï. PÀ¥n À ªÀÄ£Áê÷åAZÉå ºÁwA ¸ÁA¥ÀÅöØ£ï, zsÀuÉÆì£ï PÁ¬Äègï PÀ¥ÉÇð£ï fÃªï ¢¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÁAvï PÀgÁªÀ½ZÁå ¯ÉÆPÁAPï ¨sÁªï ¨ÁAzsÀªÀàuÁZÉÆ UÁAZï eÁªïß ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ÁPï ¸ÀÄSï ¸ÀªiÀ ÁzÁ£ÉZÆ É ªÀÄÄSÉ° eÁAªï ªÀÄ½î ªÉÆf D±Á. ¸ÀºÀPÁgï:

ªÀiÁ| eÉÆÃeïð r'¸ÉÆÃeÁ, CvÀÆÛgï, eÉÆÃeïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £ÀPæÉ

§gÀAiÀiÁÚgÁAZÁå UÀÄªÀiÁ£ÁPï... `GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæUÀlÄAPï ¸Àªïð §¥ÁðAPï DªÁÌ¸ï D¸Á. PÉÆAQÚ ¨sÁμÉZÁå §gÀªÁà÷åAªÀÄzsÉA zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀAªïÌ ZÀrvï G¨Áð ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. `GeÁéqï' ¥ÀvÁægï zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA §gÁ§gï PÀÄlªÀiï, ²PÁà±Évï, ªÀÄ£Áê÷å-D¸ÀPïÛ, ¨sÀÄVðA D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ, ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀAVÛ, vÀvÁéA D¤ «ZÁgÁAPï ¸ÀA§A¢üvï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï ZÀrvï DzÀåvÁ D¸Á. ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï §¥ÁðA, PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁ, ®°vï ¥Àæ§Azsï, C¸À¯Áå §¥ÁðAPï¬Ä DzÀåvÁ D¸Á. KPï §gÀªïà JzÉÆ¼ïZï JPÁ ¥ÀvÁæPï zsÁqïß vÉA ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÁA vÀgï, vÉA `GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï zsÁr£ÁPÁvï. JzÉÆ¼ïZï ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÉèA ¥ÀgÀvï ¥ÀUÀðmï PÀZÁðåAvï ZÀrvï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. vÀÄ«ÄÑA §¥ÁðA 700 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÉÆé£ÀeÉÆ. ªÁaà ªÀÄnéA §¥ÁðA ZÀrvï SÁAiÀiïì PÀvÁðvï. §¥ÁðA mÁAiÀiïà PÀ£ïð E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁ. E-ªÉÄAiÀiïè: editoruzvaad@gmail.com

16-31 d£Égï 2015

ªÀÄwPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï, ¸ÉªPÉ ï ¥ÉÃæ gÀuï

1970 xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï ªÉÆeÉÆ UÁAªï ºÉ©x æ Áªïß 34 Q.«ÄÃ ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å PÁPÀð¼ÁPï ºÁAªï ¸ÀzÁA¤vï ªÀZÄÀ £ï AiÉÄÃªïß D¸ÁÛA. ºÉ ªÀ«ðA PÁPÀð¼ï CvÀÆgÛ ïZÁå ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁ¯ÁVA D¸ÉÆÑ ¯ÁVê¯Æ É ¨ÁAzsï ªÀ¼ÄÀ Ì£ï WÉvÁA. gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï D¸ÀÄ£ï, ¸Àªïð ±ÉvÁA¤ ªÁªÀÅöæAPï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ï¯Áè÷å DªÁÌ¸ÁA¤«ÄÛA, ªÉªU É Áî÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¸ÉªÁ ¨sl É AªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ÁèA. JPÁ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛZÆ É ¸ÁzÉÆ PÁgÀåPÀvïð eÁªïß ¸Éª± É v É ÁPï ¥ÁAiÀiï zÀªg À ÁÛ£Á, ªÉÆeÉÆ gÁdQÃAiÀiï UÀÄgÀÄ, PÀ£ÁðlPÁZÉÆ DzÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæ qÉÆ|«ÃgÀ¥àÀ ªÉÆ¬Äè ¸ÁAUÁvÁ ºÀgPÉ ï ªÀ¸Áð, CvÀÆg Û ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sm É ï ¢ÃAªïÌ CgÀA¨sï PÉ°è DfPï¬ÄÃ ZÁ®Ä D¸Á. d£ÉgÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉå ªÀÄºÁ¥À¨ð É Pï ºÁAªï ºÀgPÉ ï ªÀg¸ À ï ºÁdgï eÁ¯ÁA D¤ ºÁå ±ÉvÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀíqï dªÉÆ ºÁAªÉA zÉPÁè. zÉÆÃ£ï CªÉÝA¤ ºÁAªï ¯ÉÆPÁ¥Àw æ ¤¢ü eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Éèª½ É A, ªÉÆf dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸Á¯ÁVA ºÁAªÉA ¸ÀPv À ï ªÀiÁUï°è D¤ w ªÀiÁíPÁ ¯Á¨Áè÷å. ºÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÉÆeÁå »vÉÊ²A¤ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸Á¯ÁVA ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÁÛ£Á, DAUÀªïÚ ¥sÁjPï PÀgÄÀ APï, vÁtÂA ªÀiÁíPÁ CvÀÆÛgÁPï D¥Àªïß ºÁqï¯ÉèA D¸Á. ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ rÛAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å-WÀgÁAPï ªÀiÁ£ï D¤ UÀªª æÀ ï ¢AªÁÑ÷å ºÁAªÉA CvÀÆg Û ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ rÛAZÁå¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀZð É A ¥À¼AÀ iÀiÁèA. §UÉZ è Æ É '¥À¥ð À ¯ÉUÄÀ qÀØ' PÉÆ¸ÉÆî£ï, zÉÃªï ªÀÄA¢gï C¥ÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á, ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ rÛZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁa gÁPÀuï PÉ°è ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ rÛAZÁå JPÁÛgÁPï KPï ¤zÀ±ð À £ï. ªÉÊAiÀÄQÛPï jw£ï, CvÀÆg Û ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁPï ¨sm É ï ¢¯Éè ¤«ÄÛA ªÀiÁíPÁ ªÀÄwPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¤ ¸ÉªPÉ ï ¥ÉÃæ gÀuï ¯Á¨ÁèA ªÀÄíuï zsAÀ iÀiÁæ£ï ¸ÁAUÁÛA. UÉÆÃ¥Á¯ï ¨sAÀ qÁj, DzÉÆè «zsÁ£ï¸À¨sÁ ¸ÁAzÉÆ

ºÁvï ¸ÉÆr£Á¸ï¯ÉèA ¥ÀÇ£ï±Évï

ªÉÆeÉÆ UÁAªï PÁPÀð¼ï eÁ¯Áè÷å£ï CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁ¯ÁVA ªÀiÁíPÁ ¯ÁVê¯ÉÆ ¨ÁAzsï D¸Á. CvÀÆÛgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¸ÀzÁA ¨sÉmï ¢Ãªïß, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁªÀÄÄPÁAvïæ zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁVÑ ªÉÆf ¸ÀªÀAiÀiï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðAa. wÃ£ï DªÉÝA¤ ºÁAªï PÁPÀð¼ï ¥ÀÅgÀ¸À¨sÁ ¸ÁAzÉÆ D¤ 2013 ªÁå ªÀ¸ÁðAvï ¥ÀÅgÀ¸À¨sÁ CzsÀåQëuï¬Ä eÁªÁß¸ÁA. ºÁå ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁ¥Àæw¤¢ü eÁªïß, ¸ÉªÁ ¢AªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ÉÆè. ºÁPÁ ªÀÄÆ¼ï ¥ÉæÃgÀuï CvÀÆÛgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁ¯ÁVA ªÀiÁíPÁ D¸ï¯ÉÆè ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. PÁPÀð¼ï ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉa UÀqï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¯ÁVA D¸ÀÄ£ï, ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï PÁ¨ÉlÄÖ PÀÄ²£ï xÁªïß ¸ÀA¥ÀPïð ¯Á§AªÉÇÑ gÀ¸ÉÆÛ C©üªÀÈ¢Þ PÀZÉðA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ÁèA. ªÉÆeÁå ¸ÀªÀiÁfPï D¤ SÁ¹Î fuÉåAvï ¤zsÁðgï WÉAªïÌ PÀμïÖ ªÀiÁvÁð£Á, ºÁAªï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛA. ºÁå÷ ªÀÄÄSÁAvïæ eÉÆPÉÛ ¤zsÁðgï WÉA«Ñ ¸ÀPÀvï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sÁè÷å. PÁ¨ÉlÄÖ ¸ÁAPÉÆªï C¸ÀÌvï eÁªïß, ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgÁPï vÁæ¸ï eÁvÁ¯É. £ÀªÉÇ gÀ¸ÉÆÛ PÀað dªÁ¨ÁÝj ªÉÆeÉgï D¹è. ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉZÁå DzÁAiÀiÁ£ï ºÉA ¸Ázsïå £ÁvÉèA. ºÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸Á ¯ÁVA ªÀiÁUï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï CeÁ¥ï WÀqÉèA. PÁPÀð¼ï ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉZÉå C©üªÀÈzÉÞPï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁxÁªïß 2014-15 ªÁå ªÀ¸ÁðPï ZÀrvï C£ÀÄzÁ£ï ªÀÄAdÆgï eÁªïß PÁ¨ÉlÄÖ gÀ¸ÉÆÛ D¤ ¸ÁAPÉÆªï PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê ªÀÄAdÆgï eÁ¯Áåvï. ºÀgÉPï ¸ÀªÀÄrÛZÉå ¨sÀQÛPï D¸ÉÑA ºÉ ¥ÀÇ£ï±Évï zsÁ«ÄðPï ¸ÁªÀÄgÀ¸ÁåPï KPï ¤zÀ±Àð£ï. ªÉªÉUÁî÷å PÀμÁÖAPï D¤ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï §° eÁªïß ¸À®é¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ºÉA ¥ÀÇ£ï±Évï ¥ÀjºÁgï ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. »Zï ¥ÁvÉåtÂ ºÁå xÀ¼ÁPï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å ºÀgÉPÁè÷åa ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛA. ªÀiÁ£É¹Ûuï gÉºÀªÀÄvï J£ï. ±ÉÃSï, CzsÀåQëuï, ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉ, PÁPÀð¼ï

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ¨j Às vï ¨sÄÀ UÉðA d®ä¯AÉ !

D«Ä £ÀPæÉ ¦üUð À faA. ªÉÆf ¥Àwuï j£Á PÀpÃuï vÁ¥Á£ï ªÀí¼éÀ¼ÁÛ°. zÁPÉÛgÁA¤ ¥ÀjÃPÁë PÀ£ïð ‘£ÀÆåªÉÆÃ¤AiÀiÁ' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ¥Àwuï zÉÃqï ªÀÄ»£ÁåAa UÀ¨ð É ¹Ûuï ªÀÄíuï¬Ä zÁPÉÛgÁA¤ PÀ¼AÀ iÉÄèA. «¥ÀjÃvï jw£ï DAn§AiÀiÁnPïì WÉvï¯Áè÷å, wa ¥ÉU æ ßÉ ¤ì ªÀÄÄAzÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß, JPÀzÁ ªÉ¼Á PÉ° vÀgï, d®ÄäAZÉA ¨sÄÀ UÉðA ªÀiÁ£À¹Pï D¤ zÉÊ»Pï jwgï C¥ÀAUï eÁªïß D¸ÀÛ¯AÉ ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ eÁUÀéuï ¢°è. zÉªÁZÉgï ¨sÁªÁxïð zÀªg À ÄÀ £ï ‘¥ÉU æ ßÉ ¤ì' ªÀÄÄAzÀj°. xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï zÁPÉÛgÁA¤ ¥ÉU æ ßÉ ¤ì £ÉÆÃªÀÄð¯ï j¥ÉÇÃmïð ¢¯ÉÆ. ªÉÆeÉ ¥ÀwtÂ£ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ§jvï ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÁðåPï d¯ïä ¢¯ÉÆ. ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉå ªÀÄdvÉ£ï ºÉA CeÁ¥ï WÀqÁèA. zÉªÁPï CUÁðA. ¥À« æ Ãuï D¤ jÃ£Á PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £ÀPæÉ

y k

16-31 d£Égï 2015

KPï ¸ÀA¨sÁμÀuï JPÁ Qæ¸ÁÛAªï WÀgÁuÁåPï ºÁAªÉA ¨sÉmï ¢¯ÉèªÉ½A ªÀÄíeÉå D¤ vÁAZÉ å ªÀ Ä zÉ A ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å ¸ÀA¨sÁμÀuÁZÉÆ ªÀÄmÉÆé «ªÀgï ºÉÆ: vÁå WÀgÉÑA ªÀiÁ®ÏqÉA ZÉqÀÄ ¨sÀÄgÉÎA EAf¤AiÀÄjAUï ²Pï¯ÉAè . ¯Á£ïxÁªïß KPï ªÀíqï ±ÀºÀgÁAvï ¯Á£ï-ªÀqï eÁ¯ÉA è . ¸À ªÀÄ»£ÁåA D¢A PÁeÁgï eÁªïß ¯Á£ï ±ÀºÀgÁPï £ÉÆªÁæöåZÁåö WÀgÁ ¥Áªï¯ÉèA. ¥À¬Ä¯Áèöå Qæ¸Àä¸ï ¥ÀgÉãPï C¥ÉÚA ¯Á£ï-ªÀqï eÁ¯Áèöå WÀgÁ ¥Án C¬Ä¯ÉèA. vÁuÉ C¥Áèöå £ÉÆªÁæöå WÀgÉÆÑ C£ÉÆâUï D¥Áèöå CªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉvÆ É .è ºÉÆ «μÀAiÀiï vÁtÂA ªÀÄíeÁå UÀÄªÀiÁ£ÁPï ºÁqÉÆè. £ÉÆªÁæöåZÉå CªÀAiÀiïÌ vÉ¸ÁðªÉ½A CAPÁégï ªÀÄj ¢¶Ö P ï ¥À q ÁÛ D¤ G®AiÀiÁÛ. » R§gï w wZÁå ¸ÀÄ£É¯ÁVA vÀ±ÉA ºÉgÁA¯ÁVA ¸ÁAUÁÛ.. EvÁå¢. ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA.. vÁAPÁA ºÁAªÉA C¹ eÁ¥ï ¢°: `» R§gï ¸ÀPÁÖA¬ÄÌÃ ¥ÁAiÀiïì PÀZÁð §zÁèPï, ¦üUð À eï AiÀiÁdPÁPï AiÀiÁ zsÁ«ÄðPï ¨Áªï AiÀiÁ ¨s¬ À ÄÚPï SÁ¸ÉÎ£ï PÀ½vï PÀgÀÄ£ï, vÁAa ¸À®ºÁ WÉA«Ñ §j'. D¤ »A R§gï ¢¯ÉèA PÀÄlªÀiï ZÀqï ²Qà eÁ¯ÉèªÀ«ðA ºÁAªÉA ZÀrvï E¯ÉèA PÀÄrì¯ÉA. `ºÉÆ ªÉÊAiÀÄQÛPï C£ÉÆãUï jwA¤ «ªÀÄ¸ÉÆð PÀgåÉ vï. ªÀiÁ£À¹Pï £ÀzÉæ£ï zÉPÉåvï AiÀiÁ DzsÁåwäPï £ÀzÉ£ æ ï ªÀígÀªïß ¥À¼ÉªÉåvï. ¥ÀAiÉÄèA ºÉÆ D£ÉÆãUï eÁ¯Áèöå ªÀåQÛPï ¨sÉmï ¢Ãªïß vÁZÉåxÁªïß ZÀqï «ªÀgï WÉAªÉÇÑ UÀeÉðZÉA'. zÉªÁ¸À²ðA ªÀZÄÀ APï ªÁmÉÆ Qæ¸ÁÛAªï CwäPï f«vÁAvï C¸À°A eÁ¬ÄwÛA ¸ÀA¨sÁμÀuÁA G§ÓvÁvï. xÉÆrA DzsÁåwäPï vÀgï ºÉgï xÉ Æ rA ªÀ i Á£À ¹ Pï ¸À A VÛ A vï ¸ÀA§A¢üvï. zÉªÁ¯ÁVA ªÀZÉÆAPï DªÀiÁÌA ¸À¨Ágï ªÁmÉÆ D¸Ávï. ¥À¬Ä°è ªÁmï ¥É¯ÁåAPï GvÁæAPÀuÁåðA¤ §gÉA PÀZÉðA, zÀÄ¹æ, zÉ Ê «Pï eÁuÁé A iÉ Ä a, w¹æ , zÉªÁ¸ÀàuÁAa. Qæ¸ÁÛAªï CwäPï

¨sÀQÛ GeÁéqï

¨É¸ÁAªï zÉªÁZÉA ªÀÄdvï ¸ÁAvï-¨sPÀ ÁÛAa ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï DªÀiÁÌA KPï ªÉÄÃ¯ï¥sÁAPïÛ. w¸ÁÛöå ±ÉPÁØ÷åAvï Qæ¸ÁÛZåÉ ¸ÉªA É vï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï eÁªïß gÉÆªÀiÁ ±ÀºÀgÁAvï zÀÄ¨Áîöå Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï zÀAiÀiÁ¼ï PÀuÁåðAªÀ«ðA zÉªÁZÁå zÀAiÀiÁ¼ï ªÀÄÄPÀªÀÄ¼Áa ªÀ¼ í ÀPï PÉ¯Æ É è ªÀvÆ É ð ¸ÁAvï vÉÆ. zÉÃªï DdÆ£ï vÁZÉå ªÀÄdvÉ£ï ¸À¨Ágï CZÀAiÀiÁðA PÀvÁð. ºÁPÁ ¸ÁPïì DªÉÄÑ ªÀÄzÉA ÇÉA Ñ ¸ÁAvï ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉA ¥ÀÆ£ï-±Évï. CªÀiÁÑöå AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚgï ¨É¸ÁAªï zÉªÁZÉA ªÀÄdvï ¸ÁAvï-¨sÀPÁÛAa. ¯ÁvÉAæ iÀiÁ ªÀÄ¼ í Áågï DgÁzs£ À ï. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ rÛAvï ¯ÁvÉAæ iÀiÁ (DgÁzsÀ£ï) ¨sÁUÉªÀAvï wæAzÁ¢Pï - ¨Á¥ï, ¥ÀÅvï D¤ f«vÁAvï DzsÁåwäPï ±Á¸ÁÛç¥ÀæPÁgï ¥À«vïæ CvÁäöåPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï. ¨Á¥ÁZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆAPï wÃ£ï zÉ P À Ä £ï zÉ Ã ªï ªÀ Ä A¢gÁAvï ªÁmÉÆ ÇÁvï: ¥À¬Äè, ¤vÀ¼ï ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁªÀÄÄPÁgï D«Ä ¸ÁμÁÖAUï æ ÁªÀiï PÀvÁðAªï, ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA eÁA«Ñ ªÁmï- ªÀiÁUÉÚA-¥Áæavï ¥Àu CgÁzs À£ï PÀvÁðAªï. » PÀ¤ð PÀgÀÄ£ï zÉªÁxÀAAiÀiï KPï eÁAªÉÑA. EAVèμÁAvï `¥ÀUÉðnªï ªÉÃ' CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄPï eÁAªï, ¸ÁAvÁA-¨sPÀ ÁÛAPï eÁAªï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÀÄ¥Àgï zÀÄ°AiÀiÁ AiÀiÁ ¨sÀQÛ GeÁéqï ºÉÊ¥Àgï zÀÄ°AiÀiÁ ªÀÄ¼í Áågï «±ÉÃ¸ï ¨sÀPïÛ. DAPÁégï ªÀÄj eÉdÄZÉå CªÀAiÀiïÌ D«Ä «±ÉÃ¸ï ¨sÀPïÛ ¥sÁzÀgï eÉÆÃgïÓ zÁPÀAiÉÄÓ. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ G¥ÁæAvï M°ªÉÃgÁ, ªÀÄAiÀÄÆìgÄÀ wPÁ CªÉÆÑ «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ. zÀÄ°AiÀiÁ ªÀÄí¼Áågï ¨sÀPïÛ. ªÀÄíuÁÛvï. zÀÄ¹æ, ¥ÀPæ Á²vï ªÁmïCªÉ ÄÑA ¸ÁzÉA zÉªÁ¸ÁAªï C«Ä ¥À«vïæ GvÁgï DAiÉÆÌªïß ªÀÄwPï, ¸ÁAvÁA-¨sPÀ ÁÛAPï ¸ÀzÁAZï zÁPÀAiÉÄ.Ó PÁ¼ÁÓPï D¤ f«vÁPï ¸ÉÆªÀiÁåZÉÆ DªÀiÁÑöå zÉªÁ¸ÀàuÁAZÉå ªÁmÉgï GeÁéqï ¹éÃPÁgï PÀZÉÆð. ºÉ ªÁmÉPï EAVèμÁAvï È®Äå«Ä£Énªï CªÀiÁÌA ZÀqï UÀeÉðZÉA ¥À«vïæ ªÉÃ' ªÀÄíuÁÛvï. w¹æ ªÁmï, zÉÊ«Pï §°zÁ£ï - ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ. ªÉÆUÁAvï JPÉÆm é ï eÁAªÉAÑ - ¥À«vïæ ¥À«vïæ §°zÁ£ÁªÉ¼Ágï ºÉgï CvÁäöåZÉå ¸À¸ÁAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß PÀ¸À°¬Ä ¨sÀQÛPï PÀ¤ð PÀgÀÄAPï zÉÊ«Pï ªÉÆUÁAvï JPÀémÉÑA. ºÉ £ÀeÉÆ. ¥À«vïæ «Ä¸ÁªÉ½A ºÉgï ªÁmÉPï EAVèμÁAvï 'AiÀÄÄ¤nªï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAZÉA DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. «Ä¸ÁªÉ½A vÉÃgïì PÀZÉÆð, ªÉÃ' ªÀÄíuï G¯ÉÆ PÀvÁðvï. ¯ÁvÉAæ iÀiÁ, ºÀÄ¥Àgï zÀÄ°AiÀiÁ D¤ £ÉÆªÉ£ÁA PÀaðA ¸ÁPÉðA £ÀAiÀiï. ¥À«vïæ «Ä¸ÁªÉ½A «ÄÃ¸ï ªÀiÁvïæ, zÀÄ°AiÀiÁ. vÉ¸ÁðªÉ¼Ágï vÉÃgïì ªÀiÁvïæ, £ÉÆªÉ£Á Qæ¸ÁÛAªï zÉªÁ¸ÀàuÁA ¸ÀA§A¢ü ªÉ¼Ágï £ÉÆªÉ£ï ªÀiÁvïæ. ¥À«vïæ VæÃPï ¨Á±ÉAvï wÃ£ï ¸À¨ïÝ D¸Ávï: «Ä¸ÁªÉ½A EUÀeÉðAvï ¨sÀAªÉÇÛtÂ ¯ÁvÉA æ iÀiÁ, ºÀÄ¥Àgï zÀÄ°AiÀiÁ D¤ D¸ÁÑöå ¸ÁAvÁA-¨s À P ÁÛAZÁå zÀÄ°AiÀiÁ. EªÀiÁeÉAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß £ÀªÀiÁ£ï PÀZÉðA CxÁð¨sÀjvï £ÀíAiÀiï. PÁPÉÆð¼ï ¸ÁAvï ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¨sQÀ PÛ ÁAPï ¥s¸ É ÁÛ ¸ÀAzÀ©ðA ¸ÁAvÁPï

ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA D¸Ávï: xÉÆqÁåAPï CAUÀªïÚ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï, ºÉgï xÉÆqÁåAPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ, ºÉgï xÉÆqÁåAPï ¸ÁAvÁa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆAPï, C¥ÉA è PÀÄlªÀiï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁ ¥ÁAiÀiÁAvÀ¼ÁA D¥ÀÄðAPï C¸Á. ¸Àgïé PÁgÀuÁA CxÁð¨sÀjvï eÁªÁß¸Ávï. AiÀiÁwæPÁAPï »A xÉÆrA ¸ÀÄZÀ£ÁA RArvï G¥ÁÌvÉð°A. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼ÁPï zÉªÁ¸ÁAªï ¤Ãeï eÁªïß ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA. ¸ÁAvÁA¨sPÀ ÁÛAZÉå ªÀÄdvÉ£ï zÉªÁ¸À²ðA ªÉa ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¦ vÀ±ÉAZï ªÀÄnÑ ªÁmï eÁªÁß¸Á. ¸ÁAvï ¨sÀPïÛ vÁAZÁå PÁ¼Ágï ªÁAeÉ¯ÁZÉå ªÁmÉgï ¸ÉÆªÀiÁåZÉÆ ¯ÁVì¯Áå£ï ¥ÁmÁèªï PÉ¯ÉèA ²¸ï. ¸ÉÆªÀiÁåZÁå ªÀÄgÀuï¥ÀÄ£ÀfðªÀAvÀàuÁZÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï C¥ÉèA f«vï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸ÀªÀÄ¦ðvï PÀgÀÄ£ï, ¸ÉÆªÀiÁåa §j R§gï ºÉgÁAPï GvÁæA-PÀuÉð£ï ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄ£ï, ¥ÀÈxÉéZÉA «ÄÃmï eÁªïß, ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï eÁªïß ¸ÉÆªÀiÁåPï ¸ÁPïì eÁªïß fAiÉÄ¯Éè zÉÊ«Pï ªÀåQÛ vÉ. ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï DªÀiÁÌA KPï ªÉÄÃ¯ï¥sÁAPïÛ. w¸ÁÛöå ±ÉPÁØ÷åAvï Qæ¸ÁÛZåÉ ¸ÉªA É vï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï eÁªïß gÉÆªÀiÁ ±Àºg À ÁAvï zÀÄ¨Áîöå Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï zÀAiÀiÁ¼ï PÀuÁåðAªÀ«ðA zÉªÁZÁå zÀAiÀiÁ¼ï ªÀÄÄPÀªÀÄ¼Áa ªÀí¼ÀPï PÉ¯ÉÆè ªÀvÉÆð ¸ÁAvï vÉÆ. zÉÃªï DdÆ£ï vÁZÉå ªÀÄdvÉ£ï ¸À¨Ágï CZÀAiÀiÁðA PÀvÁð. ºÁPÁ ¸ÁPïì DªÉÄÑ ªÀÄzÉA C¸ÉÑA ¸ÁAvï ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉA ¥ÀÆ£ï-±Évï. CªÀiÁÑöå AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚgï ¨É¸ÁAªï zÉªÁZÉA ªÀÄdvï ¸ÁAvï-¨sÀPÁÛAa.

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás , GqÀÄ¦ ¥Àz æ ÃÉ ±ï, qÉÆ£ÉÃ±À£ï PÀÆ¥À£ÁAZÉA ¥s½ À vÁA±ï: I-E03511, II-A00185, III-B05571, Consolation: A-04795, A01095: B-02822, B04902, C01793, 01398, D07718, D01612, E00978, E04395, F04722 & F01937 cm

y k

«qÀA§£ï

“LjPï ¸ÉÊjPï” £ÁAªÁZÉÆ KPï £ÁlPï D¬Ä¯ÉÆè RAAiÀiï. vÁå £ÁlPÁAvï Lj ªÀÄ¼ í Áîöå ZÉqÁéPï ¸À¬ÄæPPÉ ï PÀ±ïÖ D¸ï¯Éè RAAiÀiï. vÉÆ PÁ¼ï vÀ¸Æ É D¸ï¯ÉÆè. ZÉqÁéAPï PÀ±ÁÖA¤ PÁeÁgï PÀgÁÛ¯É. zÉÆÃvï¬Ä ¢ÃAªïÌ D¸ï°è. G¥ÁæAvï UÀ¯ÁáZÁå ªÁgÁåªÀjéA D¤ ²PÁà£ï PÉ¯èÉ PÁæAwªÀjéA DªÉÄÑ ¸ÀUîÉ vÀP£ èÉ ï ¸ÀÄ²Qêvï eÁ¯É D¤ ¥ÀAiÀiÁêA¤ ¸ÀÄgÀQv ê ï eÁ¯É. ¸ÀUÉîA §zÀ¯ÉèA. zÉÆÃvï gÁ«è. D«ÄÑA ZÉqÁéA §gÁå£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀQA è . ¥ÀÄuï ºÁå ¸ÀUÁîöå §zÁèªu À ª É j À A é ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå xÉÆqÁåAPï G¥Àzïæ eÁ¯É. ªÀÄíeÉ £ÁAªï ºÉj. ªÀÈvÉÛ£ï PÀÈ²Pï. PÉÆqÁå¼ïxÁªïß §¸ïì zsÀgïß §AmÁé¼ï ¨ÉÊ¥Á¸ÁPÀqÉ zÉAªÉÇ£ï ¹zÀÝPÀmÉÖªÀÄÆqï©¢æ ªÉZÁå gÀ¸ÁÛöågï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ZÀ¯Áèöågï ªÀÄíeÉA WÀgï ªÉÄ¼ÁÛ. PÀÈ²AiÉÄ ªÀAiÉÄèA zsÁå£ï DvÁA GuÉA eÁ¯ÁA. ¥ÁAZï ªÀgÁìAxÁªïß ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÁÑöå PÁªÀiÁAvï ªÀå¸ïÛ eÁ¯ÁA. D¢A ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÄÀ gÁÎöåAZÁå PÁeÁgÁSÁwgï ªÁíuÉÆ gÀhÄgÀAiÀiÁÛ¯É RAAiÀiï. DvÁA ºÁAªïZï ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁSÁwgï ¨ÁAiÀiÁÌaA lAiÀÄgÁA gÀhÄgÀªïß D¸ÁA. fÃªï D¸ÉÆ£ï¬Ä ªÉÆgÉÆ£ï D¸ÁA. ªÀÄíeÉ ªÀíqÉè zÉÆÃUï ¨sÁªï §gÉA ²PÉÆ£ï UÀ¯ÁáPï ¥ÁªÉè. zÉÆUÁA ¨s¬ À ÄÚAPï PÁeÁgï¬Ä eÁ¯ÉA. ºÁAªï ¤ªÀiÁuÉÆ ¥ÀÄ¸ÀÄ£ï WÁ¯ÉÆè ¥ÉÆ¼ÉÆ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¥À¼A É ªÁÑöå ¤¨Á£ï UÁAªÁAvï GgÉÆèA. ¨sÁªï UÀgÓÉ ¥ÀÄgÉÛ ¥ÀAiÉÄê zsÁqïß D¸ï¯Éè eÁ¯Áèöå£ï ²PÁ¥ï vÀPÉèPï UÉ¯ÉA£Á. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªÉÇÑ `PÉÃgï mÉÃPÀgï' eÁ¯ÉÆA. ``vÀÄeÁå PÁeÁgÁPï QvÉèAiÀiï RgÀÄÑAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA'' ªÀÄíuÁÛ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï.. ¥ÀÄuï ¥ÀAiÉÄê D¸Áèöågï PÁeÁgï eÁvÁVÃ? ²Qà ZÉqÁéA¤ »tÂì¯ÉèA ¥ÀÄgÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÁAZÁå ¨ÁUÁèAPï ¥ÁAiÀiïZï zÀªÀgÉÆè£Á. ºÁAªï UÉ¯ÉÆèA ªÀÄíeÁå ªÀÄmÁÖZÁå ZÉqÁéAUÉgï. vÀjÃ ¸À®é¯ÉÆA w ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ¥À¬Ä¯ÉAè ºÁAªï UÉ¯Æ É Aè DªÀiÁÑöåZï ¸ÉeÁgÁÑöå ¦ügÀÎeÉPï. ZÉqÀÄA ¸ÉÆ©vï D¸ï¯ÉèA... vÁå WÀjÑA D¤ DªÀiÁÑöå WÀjA Ñ ¨sÁAiÀiïæ G®ªïß D¸ÁÛ£Á ZÉqÄÀ A ªÀiÁíPÁ ©üvg À ï D¥Àªïß ªÀígïß UÉ¯A É D¤ ªÀÄt í ¯ÁUÉA è ``vÀÄA ¸ÉÆ©vï ¢¸ÁÛAiÀiï... vÀÄPÁ ªÉÄZÀévÁA.. vÉÆÃmï¬Ä D¸Á... ¨sÁªï¬Ä UÀ¯ÁáAvï D¸Ávï. Dné ªÀiÁvïæ ²PÁèAiÀiï w xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï vÀjÃ ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï KPï PÁè¸ï ªÀiÁvïæ GuÉA... ºÉÆ ¥sÄÀ mï D«Ä °¥ÀªÁåA. vÀÄPÁ CªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï £ÁAvï w qÀ§¯ï RÄ±Éa UÀeÁ¯ï.'' ºÁAªÉA ªÀÄí¼A É “wA zÉÆUÁAAiÀiï fªÀAvï D¸Ávï, vÁAPÁA ¥ÁæAiÀiï eÁ°.. vÁAPÁA ¥À¼A É ªÉA Ñ Zï ºÁAªÉA. ºÁAUÁ vÁAPÁA D¥Àªïß ºÁqÁåA ªÀÄ¼ í Áågï ZÀqÆ É APï zÉAªÉÇAPï vÁAPÁA

ºÉjPï ¸ÉÊjPï vÁAPÀ£Á. zÉPÄÀ £ï..'' ``vÀgï ¸À¬ÄæPÉZÉå ªÀiÁ°uÉ£ï ¥sÀn ªÀiÁgÁèöåvï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA ªÁ «¸À¯ æ Áå D¸ÉÛ°. eÁA«Ý, vÀÄAªÉA ¥ÁmÁèöå ªÁ ªÀÄÄPÁèöå ¨ÁUÁèxÁªïß ¥ÁnA ªÀZÉåvï. zÀAiÀiÁPÀgïß UÉmï DªïÖ.'' zÀÄ¸ÉPæ q À É KPï ¢Ã¸ï UÉ¯Æ É A... D¸ïÛ Qwè ªÀÄíuï «ZÁ¯ÉðA, zÉÆÃ£ï JPÉæ

ªÀÄ¼ í AÉ . ¯ÁA¨ÁAiÀiï Qwè «ZÁjè, ºÁAªÉA ¸ÁAVè. vÀjÃ vÁtÂA mÉÃ¥ï zsÀgïß ªÉÄdÄ£ï ¥À¼¬ À Äè. ¨ÁåAPï ¨Áå®£ïì «ZÁgÉèA, ¥Á¸ï §ÆPï zÁPÀAiÉÆè. ²PÁ¥ï «ZÁgÉèA, ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÉèA. ªÀíqï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÁ°A. ªÀÄí¼Áågï ºÀgïJPÁAvï ºÁAªï ªÀAiÀiïæ D¸ÁA. ©üvÀ¯Éð©üvÀgï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇèA.

16-31 d£Égï 2015

dqÁAiÀiï (weight) Qwè «ZÁjè, GUÁØ ¸ ï DAiÉ Æ è £ Á. vÁAZÉ P À q É J¯ÉPÆ É çÖ¤Pï ªÉÃ¬ÄAUï ¸ÉÌÃ¯ï D¸ï¯ÉÆ.è zÀÄPÁæAPï ¥ÉÆ¸ÁÛvï ªÀÄíuÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. vÀÄPÀÄ£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á vÉA 70 PÉf D¤

«qÀA§£ï -jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì

ºÁAªï 68. ``zÀAiÀiÁPÀgïß » ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiÁß. zÉÆÃ£ï PÉf GuÉA D¸ï¯Éª è j À A é vÀÄA ¸À®¯ é ÁAiÀiï'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ZÉqÁéZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï. ºÉ PÀ¸À¯É PÀ±ïÖ? ¨sÁAUÁgï vÀÄPÀÄAPï £Á, vÀgï PÀÆqï vÀÄQÑ? ¥ÀAiÉÄèA UÀÆuï vÀÄPÁÛ¯.É DvÁA ªÀÄ£ÁêZÉ Huï vÀÄPÁÛvï.. CvÉÆä vÀÄQ£ÁAvï..zÉªÁ, PÀÆqï vÀÄPÁÛvï. w¸Áæ ö å JPÁ WÀ g Á UÉ ¯ É Æ A. ªÀiÁ°uÉ£ï ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯ÉèA, ºÁªÉA QvÉAAiÀiï G®AªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï. ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ ¨ÁªÉÇfZï G®¬ÄèA. ¸ÀPÀÌqï PÀArÃ±À£ïì N.PÉ. eÁ°A. ²PÁà «±ÁåAvï ¸ÀªÁ¯ïZï

(5ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

¨sQÀ Û¥u À ï D¤ ¦üw¸Ààuï

C©ü¥ÁæAiÀiï KPï eÁªïß G¥ÁæAvï KPï PÁ£ÀÄ£ï eÁvÁ ªÀÄí½î ¸Á¢ ¸ÀªÄÀ t Ó .Â ¦üw¸ÀàuÁA ªÀÄítÛ£Á, D«Ä ¥sPÀ v À ï ºÉ g ï ¸À ª À Ä rÛ A PÀ Ä ²£ï ¨É Æ Ãmï eÉÆPÁÛAªï? Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ rÛAvï ¦üw¸ÀàuÁA £ÁAvï? D«Ä ¦AvÀÄgÁA¤ ¨sÁUÉªAÀ vï RÄj¸ï ªÁAiÀiïÖ ¹à j vÁAPï, zÉ A ªÁÑ g ÁAPï À ï zsÁAªÁØAªÉÑA KPï ¸Ázs£ ªÁ¥ÀZð É A ¥À¼¯ É ÁA. DªÉÄÑ fuÉåAvï RÄ¸ÁðZÉÆ Cxïð ¸ÀªÄÀ £ Ó Á¸ÁÛA, vÉÆ ¥sPÀ v À ï KPï 'ªÀiÁåfPÀ¯ï' ¸Ázs£ À ï ªÀÄíuï G±Áå¥À A zÁPï zÀ ª À £ ïð ¤zÁè÷ågï QvÉA ªÀÄíuÉÑA? RÄj¸ï DªÉÄÑgï D¸ÁÑ÷åQ, D«Ä DªÀiÁÌAZï RÄ¸ÁðZÉgï T¼ÁAªÉÑA UÀeð É ZÉA £ÀíAiÀiï? zÉªÁZÉA GvÁgï DmÁ¥ÉÑA ¥ÀÅ¸ÀÛPï vÀPÉègï zÀªÀ£ïð ªÀ i ÁUÀ Ä APï, ªÀ i Á£ï PÀ g À Ä APï, ¥ÀÅ±ÁðåAªÁgï ªÀígÄÀ £ï zsÄÀ A¥ÀAªïÌ ªÁ¥À£ïð, vÁå ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvï DmÁ¥Éè¯É zÉªÁZÉå RÄ±ÉPï wgÀ¸ÁÌgï PÉ¯Áågï QvÉA ªÀÄíuÑÉA? ¦AvÀÄgÁA, ªÁw, GzÁPï ºÁAvÀÄA D¥Éè¸ÛÀQA 'CeÁ¦ ¸ÀPv À ï' DmÁ¥Áè÷å ªÀÄíuï ¯ÉPÄÀ £ï,

zÉ ª ÁPï UÀ Ä ªÀ i Á£ï PÀj£ÁAªï vÀgï PÀ±AÉ ? zÉ ª Áa ªÀ í ¼ À P ï, C£ÉÆâUï, UÁå£ï D¤ ªÁmÉÆ PÀ½vï £Á¸ÁÛA DzsÁaðA PÀÈvÁåA RArvï eÁªïß ¦üw¸ÀàuÁA. ¦üw¸ÀàuÁA ªÀí¼PÀ ï £Ávï¯Áè÷åZÁå ©üAiÀiÁ£ï ZÀ¯ÁÛvï ¥ÀÇuï ¨sQÀ Û¥u À ÁZÉA ªÀÄÆ¼ï zÉÃªï eÁªÁß¸Á. ¨sQÀ ÛPÁPï vÁa ªÀí¼PÀ ï D¸Á. vÁZÉgï ¥ÁvÉåªïß D¥ÉAè vÁZÁå

ºÁvÁA¤ ¸ÉÆqÁÛ. zÉªÁZÉgï ¥ÁvÉåtÂ DªÉÄÑ¸ÛQÀ A ªÁqÀAªïÌ ¸Ázsïå £Á, vÉA zÉªÁZÉA zÉuAÉ . vÁZÁå ºÁå zÉuÁåPï D«Ä ¥sPÀ v À ï ¥Àw æ ¸ÀàAzÀ£ï PÀAiÉÄðvï ªÀiÁvïæ. ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï ¢°è §Æzï¨Á¼ï ¨ÉÆÃªï eÉÆQÛ: 'dgï Qæ¸ÁÛ ¸ÁAUÁvÁ

¥ÀÈxÉéZÁå ªÀÄÆ¼ï vÀvÁéAPï vÀÄ«Ä ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöåvï vÀgï D¤Pï¬ÄÃ ¸ÀA¸ÁgÁZÉå eÁ¯É§ è j vÀÄ«Ä fAiÉÄvÁvï QvÁåPï? 'ºÉA D¥ÀqÁßPÁ! vÉA SÁAiÀiÁßPÁ! ºÉA ªÁ¥ÀgÁßPÁ!' C¸À ¯ Áå ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁAPï D¤ jwjªÁfAPï vÀÄ«Ä UÀuÉÚA PÀgÑÉA QvÁåPï? ªÁ¥ÀgÁÛ£Á £Á¸ï eÁªïß ªÉvÁvï vÀ¸¯ À Áå ªÀ¸ÄÀ ÛAPï wA ®VÛ eÁvÁvï. ªÀÄ£ÁêZÃÉ eÁuÁéAiÉÄ£ï D¤ ²PÀªÚÉ£ï PÀgïß ¢°èA DeÕÁA ªÁ ¤AiÀÄªÀiÁA wA. ºÁZÉª« À ðA ¥ÉÇQî ¥ÀÅeÁ, zÀªèÀvZ É Æ É D¥ïvÁåUï D¤ PÀÄra ªÀåxïð zÀAqÀ«Ú PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ ²ªÁAiÀiï PÀÄrZÉÆå ªÉÇqÉÆÚöå RgÉ¥ÀtÂA zÁA§Ä£ï zsÀgÀÄAPï vÉÆå PÁAAiÀ i ïÑ G¥ÁÌgÁPï ¥Àq£ À ÁAvï' (PÉÆ¯ÉÆ¸ÉU ì ÁgÁAPï 2:20-22) DvÀÆÛgïZÉå ªÁmÉgï D¸ÉÆÑ ºÀ g É P É Æ è '¨s Á ªÁxÁð£ï' ZÀ ª À Ä ÄÌA¢; ¥À Ç £ï±É v ÁAvï '¨sÁªÁxÁð£ï' §gÉÆ/j eÁA«Ý; ¥ÁnA ZÀªÄÀ ÌvÁ£Á '¨sÁªÁxÁð£ï' ªÀiÁUï¯ÉAè ªÉÄ¼ÀÄ£ï zÁzsÆ É ² eÁA«Ý; ªÉÄ¼À£Á vÀgï, '¨sÁªÁxïð' ZÀqAÀ ªïÌ zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUÀÄA¢.

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

y k

16-31 d£Égï 2015

DAiÉÄèA£Á. ZÉqÁéZÁå WÀjÑAAiÀiï G®¬ÄèA. ¸À¬ÄæPï ¥ÀPÁÌ eÁ°. ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï £ÁZÉÆèA. ¸ÀVîA RÄ±É£ï UÀeÁ° ªÀiÁgïß D¸ÁÛ£Á PÉÆuÁ¬ÄÌ UÉÆvÀÄÛ£Ávï¯Éè§j ZÉqÁéPï ªÀÄzÁèöå gÀÄªÀiÁPï ªÉÇÃqïß ªÀg í ïß UÉ¯Æ É A. PÉÆtÂÃ ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï¬Ä ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA £Á. vÉA ªÀÄíeÉA ªÀÄÄPÉèA ºÉÆPÁ¯ï. PÉÆtÂÃ ¥À¼ÀAiÉÄèAAiÀiï £Á ªÀÄíuÁåA. ZÉqÀÄA ºÁªÉA QvÉèA G®AiÀiÁèöågï¬Ä G®AiÉÄA è £Á. ºÁvï ¨sÁ¸ï PÀj¯ÁUÉA è . vÉA ªÉÆ£ÉA ªÀÄu í Æ É £ï PÀ¼A îÉ . ZÉqÁéZÆ É ¨Á¥ÀÄà ©üvÀgï DAiÉÆè, ``vÀÄPÁAiÀiï G®AªïÌ AiÉÄ£Á ªÀÄu í Æ É £ï ªÀiÁ°uÉ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA, vÀÄA ¥sÀnÌgÉÆ'' ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀgÀìjvï ªÀiÁíPÁ ªÁídAiÀiï¯ÁUÉÆè. ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ zÁAªÉÇAè . ªÀÄe í ¸ É AÀ VA ªÀÄíeÉÆ ¥ÀAUÀqï¬Ä eÁAiÀiï wvÉèA G®ªïß gÀhÄUÀqïß vÁAZÁå WÀgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. ªÁmÉgï ªÉvÁ£Á ºÁAªÉA ªÀiÁ°uÉPï ¸ÁAUÉA è : ``vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ G®AªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï D¤ ªÉÆ£ÉÆ ªÀÄíuï vÁAPÁA ¥sn À ¸ÁAUÉA è AiÀiï. ¥sn À ªÀiÁgïß PÁeÁgï QvÁåPï eÁAiÀÄÓAiÀiï? ZÉqÀÄA ªÉÆ£ÉA vÀjÃ ºÁAªï PÁeÁgï eÁvÉÆA. ¥ÀÄuï ¥sÀnÌgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆ¥ï WÉªïß ªÀiÁgï SÁªïß ºÁAªï ªÀZÉÆ£ï D¸ÁA. ¸ÉÊjPï ZÀÄQè. wA QvÉAAiÀiï DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. vÀÄA ¥sÀnÌj ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAPÁA UÉÆvÀÄÛ£Á.'' w ªÀiÁíPÁ zÉÆ¼É ªÁmÁjvïÛ ªÀÄíuÁ°, “ªÉÆ£Áå§j PÉ¯ÉèA vÀgï QvÉA eÁvÉA? ªÉÆgÉÆÛ¬ÄÎÃ? ªÉÆ£Áå§j PÉ¯Áågï vÀÄPÁ ¸ÉÊjPï ¯ÁUÀvï ªÀÄíuÉÆ£ï aAvï¯ÉèA. EvÉèA ¥ÀÆgÁ eÁAiÀiïÛ ªÀÄu í Æ É £ï ªÀÄe í åÉ vÀPPèÉ ï UÉ¯A É £Á. D«Ä ªÀiÁ°uÉÆå ¥Áèöå£ï PÀgÁÑöåAvï ºÀÄ±Ágï. ¸ÀAzÀgÁâ£ÄÀ ¸Ágï D«Ä ¥Áèöå£ï PÀgÁÛAªï. PÉÆuÉAAiÀiï ªÀÄíeÉA ¥Áèöå£ï ¥Áqï PÉ¯ÉèA £Á. vÀÄªÉA ªÀÄíeÉA PÀ«Ä±À£ï ZÀÄPÀAiÉÄèAAiÀiï.” w ªÀiÁíPÁ JPÁ gÀÄPÁ ªÀÄÄPÁgï C¥Àªïß ªÀígïß PÁ£ÀÄì¯ÁPï ªÁdAiÀiÁèVè. ºÁAªï ªÉÆ£Áå§j ªÉÇUÉÆ gÁªÉÇèA. ªÉÆ¸ÀÄÛ PÀqÉ ¸À¬ÄæPÉPï ªÀZÉÆ£ï ¸À¯ÉÆé£ï DAiÉÆèA. ªÀÄíeÉ¥Áæ¸ï ZÀqï eÁUÉÆ vÁAPÁA C¸Á vÀgï ºÁAªï ¥sAÉ iÀiïè eÁvÁA. ªÀÄe í ¥ É Áæ¸ï ZÀqï ²PÁ¥ï D¸Á vÀgï RArvï qÀ§¯ï ¥sÉÃAiÀiïè. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÉå ¥Áæ¸ï ªÀígÉÛA D¸ÁÑAUÉgï ªÉZÉAZï ¸ÉÆqÉèA. ªÀÄíeÉå ¥Áæ¸ï GuÉA D¸ï°èA ªÉÄ¼ÁÛvï. GuÉA¥Àuï¬ÄÃ zÉªÁ£ïZï ¢AªÉA Ñ . ªÀiÁíPÁ¬Ä ²PÁàZA É Huï D¸Á £Àí¬ÄÎÃ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï aAvÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛ£Á ¸À¬ÄæPÉPï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¸Ávï ªÀÄ¼ í îA É ¤Ã¨ï Dqï AiÉÄvÁ. » CqÀÌ¼ï ¤ªÁgïß ªÀÄÄPÁgï UÉ¯Áågï¬Ä £À²Ã¨ï ªÀÄ¼ í Æ É î «±ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ zsÆ É ¸ÁÛ. KPï £Á C£ÉåPï jwgï ºÁAªï ¸À®v é ÁA. ¥ÀAiÉÄèA ¸À¬ÄæPÉPï ªÉvÁ£Á ªÀÄíf ¨sA À iÀiïÚ ¨sÁªÉÇf, ¨Á¥ÀÄà ªÀiÁ«ê ªÀiÁªÀiï ªÀiÁ«Ä ¸ÉeÁjÑA ªÁqÁåaA ¸ÁAUÁvÁ

«qÀA§£ï

AiÉÄvÁ°A. ªÀÄe í Áå ¥sÄÀ mï¯Áèöå £À²¨ÁPï UÁ½ ¢Ãªïß DvÁA PÉÆtÂÃ AiÉÄ£ÁAvï. xÉÆqÉ F±ïÖ AiÉÄvÁvï vÀjÃ ªÀiÁVgï ªÀiÁíPÁZï UÁ½ ¢vÁvï. ``vÀÄeÉA PÁeÁgï PÉ¢AZï eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉA £ÁAªï ºÉj D¸ï¯ÉèA UÀt¥Àw ªÀÄíuÉÆ£ï §¢è'' ªÀÄíuÉÆ£ï SÉAqÁÛvï. C±É A D¸ÁÛ £ Á KPï ¢Ã¸ï ¥ÁzÁæ ö å¨Á¯ÁVA UÉ ¯ É Æ A D¤ «ZÁ¯ÉðA, ``¥sÁzÀgï RAaAiÀiï ¸À¬ÄæPï ¯ÁUÀ£Á. ºÁAªÉA ¥ÁzÁæöå¨ï eÁ¯Áågï PÀ±A É ?'' ``eÁªÉåvï. ¥ÀÄuï vÀÄeÉA ²PÁ¥ï ¥ÁªÀ£Á. ªÀÄÄPÁgï ²PÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á¬ÄÎ?'' ¥ÁzÁæöå¨ï ªÀÄít¯ÉÆ. ``vÉzÀ¼Á PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á ²PÉÆèA£Á. §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï D¸ï°è. ²PÉÆAPï RArvï vÀAiÀiÁgï'' ``CªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÉÆÃuï ¥À¼A À iÀiÁÛ?'' ``QvÉA ¥ÀÄtÂ CgÉAeïªÉÄAmï PÀgÁÛA ¥sÁzÀgï'' ``¥ÀÄuï ¸À¬ÄæPï ªÉÄ¼À£Ávï¯Áèöå JPÁZï PÁgÀuÁSÁwgï ¥ÁzÁæöå¨ï eÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÀ±A É eÁ¯Áågï vÀÄA `¸À¬ÄæPï ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛ£Á ¥Á¢æ eÁ¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ªÀÄ¤¸ï' eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï. D¢A xÉÆqÁå ªÉÄ¼ÁA¤ ²PÁ¥ï £Ávï¯ÁèöåAPï §æzÀgï eÁªïß WÉvÁ¯É. DvÁA vÀ±ÉA PÀj£ÁAvï. ¥Á¢æ eÁA«Ñ D¯ÉÆZÀ£ï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï. EvÁèöå ªÀgÁìA¤ ¥ÉÆ¥Á¼ï, WÀqÁAiÀiï D¤ £Ágïè ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄeÉÆ ªÀiÁAqÉÆ E¯ÉÆè PÀÄA§Ä eÁ¯Á D¤ ²PÁ¥ï vÀPPèÉ ï ªÉZA É PÀ±ÁÖAZÉA D¤ vÀÄA JPÀzÁªÉ¼Á ¸É«Ä£ÀjPï ¨sÀjÛ eÁ¯Áågï¬Ä xÀAAiÀiïÑ gÁªÀ¯ Û Æ É AiÀiï ªÀÄ¼ í A îÉ zsA À iÀiïæ £Á. PÉÆtÂÃ ªÉÄ¼Áîöågï zÉÆgÉÆ GqÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁAiÀiï. ªÀAiÀiÁèöå£ï vÀÄA ¸À¬ÄæPï ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛ£Á AiÀÄÄ£ÉÆ... AiÀÄÄ £ÉÆ... ºÁAªï vÀÄeÉSÁwgï ªÀiÁUÁÛA'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. vÁuÉ ¸ÁAUÉA Ñ ¸ÁgÉÌAZï ¢¸ÉA è . ¥ÁzÁæöå¨ïAiÀiï ªÀiÁUÁÚöåªA À iÀiïæZïÑ ‘r¥ÉAqï’ D¸Á. vÀgï ªÀiÁUÉÚA ¥ÀÄtÂ ZÀ®vï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁUÉÚA, £ÉÆªÉ£ÁA, gÉwgÉÆå ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉÆå. RAZÉAiÀiï ¸ÁAvï ºÁ¯Éè£ÁAvï. vÁtÂA ªÀiÁíPÁ ¥ÉÃªÀgï PÀjdAiÀiï vÀgï zÉªÁPÀqÉ permission WÉd¬ÄZïÑªÄÀ Æ? zÉªÁPïZï RÄ²£Á vÀgï? RÄ² D¸ï°è vÀgï RAZÁåAiÀiï JPÁ ªÀÄÄ¯ÁåAvï ¸Áwé ²Pï¯Áèöå ZÉqÁéPï ªÀÄíeÉSÁwgï CªÀiÁ£Àvï zÀªÀgÉÆÛ. ºÁªÉA ¸À¬ÄæPÉPï UÉ¯Áèöå WÀgÁAPï ¯ÉÃPï £Á. ¸À¨Ágï WÀrvÁA¤ xÉÆrA «AZÁÚgï WÀrvÁA »A. ¸ÀPÀÌqï WÀrvÁA«²A aAvÁèöågï ¦¸ÉÆ eÁAiÀiïß. KPï ¢Ã¸ï ºÁAªï zÉz¸ É Æ É g à ï eÁ¯ÉÆA. £ÉÃvÁæªw À £ÀA í AiÉÄv Ñ r À gï ªÀZÆ É £ï ªÉÆ¸ÀÄÛ ªÉÃ¼ï §¸ÉÆèA. ªÉÆ¸ÀÄÛ gÀqÉÆèA. VªÀiÁAvï ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ¯Áèöå £ÀíAAiÀiïÌ ªÀÄe í Áå zÀÄSÁAªÀjA é QvÉAAiÀiï ªÉÄ¼ÉAî £Á. ºÁMªÉA JzÉÆ¼ï gÀqï°èA zÀÄPÁA ¸ÁAUÁvÁ WÁ°èA vÀgï £ÀíAAiÀiï ¨sÀjÛ

D¤ ¸ÀÄ±ÉUÁvï ªÁí¼ÉÆ£ï PÉÆqÁå¼ï zÀAiÀiÁðPï ¥Á«Û. xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ¯Áèöå £ÉÃvÁæªÀwAvï ¸ÁgÉÆÌ ¨sg À ï¯ÉÆè KPï ¥sÆ É AqÀÄÌ¯Æ É AiÀiï ¢¸ÉÆ£ è Á vÀQè §ÄqÀAªïÌ. ¤gÁ² eÁªïß WÀgÁ ¥ÁnA DAiÉÆAè . DªÀiÁÑöå WÀgÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï ªÀírè PÀtÂ D¸Á. PÁZÁÑ gÀÄPÁ ªÀÄÄ¼ÁAvï §¸ÉÆ£ï vÁå PÀuÉå RÄ²£ï ¥À¼AÉ ªïÌ ¯ÁUÉÆAè . gÀÄPÁªÀAiÀiïæ ZÀqÆ É £ï KPï Gr ªÀiÁgÁèöågï PÀuåÉ Avï ¥ÀqÆ É £ï RArvï ªÉÆgÁ£ï. ºÁqÁAAiÀiï ªÉÄ½ÑA£ÁAvï. gÀÄPÁgï ZÀqÁåA ªÀÄíuÁÛ£Á KPï ºÁvï ªÀÄíeÁå SÁAzÁåªÀAiÀiïæ DAiÉÆè ``vÀÄA zÀÄSÉÃ¸ïÛ ¢¸ÁÛAiÀiï. gÀq£ À ÁPÁ... fªÁÏvï PÀj£ÁPÁ'' vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÌ¯ÉÆ. zÉªÁ£ï DAeï ¨sq À Æ É é ¥ÀÄtÂÃ zsÁqÀÄAPï £ÁªÀÄÆ? ºÁªÉA ¥ÁnA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ¸ÉÆ©vï ZÉqÄÀ A. ªÀiÁíPÁ vÁuÉ §¸ÀAiÉÄAè . vÁa M¼ÉÆPï ¸ÁAVè. ``ºÁAªï ºÁAUÁ ¸ÀAiÀiÁæöåAUÉgï D¬Ä°èA. C±ÉAZï ¨ÉÆAªÉÇ£ï ºÁå PÁZÁÑ ¥ ÁrPï D¬Äè A . ºÁAªï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï JA.J¸ï.qÀ§Äèöå PÀgïß ¸ÉÆÃ²AiÀÄ¯ï ªÀgïÌ PÀgÁÛA. PÁªïß¹°AUï¬Ä PÀgÁÛA'' ªÀÄíuÉÆ£ï vÁå ZÉqÁé£ï ªÀÄíf ªÀÄvï WÀÄAªÁØ¬Äè. ftÂ ªÀÄ¼ í Áågï QvÉA, PÀ±ïÖ QvÉA, QvÁåPï ºÀgïJPÉè ²PÉÆAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï, QvÁå xÉÆqÁåAPï PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀqÀªï eÁvÁ, ¸ÀªÀiÁeÉAvï Qwè §zÁèªÀuï eÁ¯Áå - ºÁå «±ÁåAvï zÉÆÃ£ï WÀAmÉ vÉA G®AiÉÄA è . ZÀqï ²PÁ¥ï ²PÁèöåAªï ªÀÄíuÉÆ£ï UÀvïÛ zÁPÀAªÁÑöå ZÉqÁéAPï SÉAr¯ÁUÉèA. “¨ÁAiÀiÁèöå UÁAªÁAvï C¢AxÁªïß ²PÁ¥ï ¯ÉQ£ÁAvï. ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ ¯ÉPÁÛvï. KPï gÁtÂ JPÁ ªÉAiÀÄÖgÁPÀqÉ£ï¬ÄÃ PÁeÁgï eÁvÁ. KPï ºÉÆ°ªÀÅqï £Àn ¥ÀAè §gÁPÀq£ É ï¬ÄÃ PÁeÁgï eÁvÁ. ¥ÀÄuï ºÁAUÁ ¨sÁgÀvÁAvï, vÁAvÀÄAAiÀiï ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁæAvÁåAvï vÉAAiÀiï Qæ¸ÁÛAªï ²Qà d£ÁAUÁªÀÄzÉA C¸ÉèA aAvÁ¥ï D¬Ä¯ÉèA ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï” ªÀ Ä í u É Æ £ï EªÉ Æ ±À £ À ¯ ï eÁªïß G®AiÉÄèA. vÁZÉÆ ¸ÀªÀiÁfPï ºÀÄ¸ÉÆÌ ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ÁaA zÀÄSÁA ªÀÄíeÁå zÉÆ¼ÁåA¤ GzÉ°A. zÉªÁPï zÀÄgÀì¯ÁèöåPï ºÁAªï ZÀÄgÀÄg Ñ Æ É A è . zÉªÁ£ïZï ºÁPÁ zsÁqÁèA £À¬ í ÄÎÃ? vÁuÉA vÁZÉA £ÀA§gï ¢Ãªïß vÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæöåAZÉÆ «¼Á¸ï ¢¯ÉÆ. wA D«ÄÑA ¸ÉeÁjÑAZï D¤ wÃ£ï ¢Ã¸ï ºÁAUÁ gÁªÁÛA ªÀÄíuÁ¯ÉA. zÀÄ¸Éæ ¢Ã¸ï vÁPÁ ªÀZÆ É £ï ¨sm É Æ É A è . ªÉÆ¸ÀÄÛ G®AiÉÄèA. w¸Áæöå ¢¸Á ¥ÀgÄÀ Û£ï PÁZÁÑ¥ÁrPï DAiÉÄA è . ¨ÉÆÃªï SÁ¯ÉA Û ¢¸ÉèA ªÀiÁíPÁ vÉA. WÀªÀÄAqï £Á. ¸ÉÆ¨ÁAiÀiï D¸Á. ²PÁà «±ÁåAvï ºÀAPÁgï £Á. vÁZÉªAÀ iÀiÁèöå£ï CAPÁégï. zsÀAiÀiïæ JPÁÖªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆA, ``ºÁAªï vÀÄPÁ ¸Àgïé jw£ï ªÉÄZÀ¯ é ÁA... ªÀÄe í PÉ q À É PÁeÁgï eÁ²?'' vÉA ªÀÄu í Á¯ÉA, ``¥ÀÄuï vÀÄA Dné ªÀiÁvïæ ²PÁèAiÀiï

zÁlÄÖ..'' zÁlÆÖ?? PÁ¼ÁÓPï ¨sÁ¯Éå£ï vÉÆ¥ï¯Éè§j eÁ¯ÉA. ``¥ÀÄuï vÀÄA ²PÁà«±ÁåAvï ªÉÆ¸ÀÄÛ G®AiÀiÁÛ¯A É AiÀiï. ¸ÀªiÀ Áeï ±Á¸ÁÛçAaA °¸ÁAªÁA ¢vÁ¯ÉAAiÀiï. ¸ÉÊPÉÆ¯ÉÆf PÉÆaÑvÁ¯ÉAAiÀiï. DvÁA ªÀiÁíPÁ zÁlÄÖ ªÀÄu í ÁÛAiÀiï?'' ``ºÁAªï PÁªïß¹°AUï PÀgÁÑöåAvï ºÀÄ±Áêgï, JPÁ ªÉÆgÁÑöå ªÀÄ£ÁêPï ªÁAZÀAªÁÑöåAvï ¥ÁæöåQÖPÀ¯ï JPïì ¦ jAiÀ Ä £ïì ªÀ i Áí P Á ªÉ Ä ¼É î A . ºÁZÉ ª À A iÀ i ïæ ºÁAªï ¥À æ § Azï §gÀAiÀiÁÛA. vÀÄeÉ vÀ¸¯ À Áå C²PÁàöå¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß ¥sÆ É AqÁPï ¥ÀqÆ É APï vÀAiÀiÁgï £Á. ¨ÉÊ zÁlÄÖ..'' “¨ÉÊ UÉÆ ¨ÁAiÉÄ.. ºÁAªï¬ÄÃ ¸ÉÊjPÉZÁå PÀ±ÁÖA «±ÁåAvï ¥À§ æ Azï §gÀAiÀiÁÛA.” vÉA zÁAªÉèA... ºÁAªÉA SÉÊA zÁAªÉÑA? ªÉÆgÁåA ªÀÄí¼Áågï £ÀíAAiÀiïÛ GzÁPï £Á. vÁuÉ fuÉå D¤ ªÉÆgÁß «±ÁåAvï PÁeÁgÁ «±ÁåAvï EvÉèA ¸ÁAUÁèA QÃ PÀuÉåAvï ¥ÀqÉÆAPï¬Ä vÀAiÀiÁgï £Á. ºÁAªï D±ÁªÁ¢ eÁ¯ÁA. PÉÆÃuï £Á vÀgï PÉÆÃuï ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉA. ¥ÀÄuï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ¯ÁVA KPï «£ÀAw D¸Á. ¹ÛçAiÀiÁAZÉA, PÁeÁgÁåZÉA, CAPÁégÁåAZÉA, AiÀÄÄªÀPÁAZÉA ªÀgïì ¥ÁZÁgï¯Éè§j ``²PÁ¥ï £Ávï¯Áèöå CAPÁégï ZÀ¯ÁåAZÉA ªÀg¸ À ï'' ªÀÄu í Æ É £ï vÁuÉ ¥ÁZÁjeÉ. ©¸ïà¸ÁAiÀiÁâ¯ÁVA D£ïKPï «£ÀAw. AiÀÄÄªÀduÁAaA, dÄ¨ÉèªÁaA ªÀiÁVÚA ¸ÀA¦èA, ``C²Qà ZÀ¯ÁåASÁwgï ªÀiÁUÉÚA'' ºÀgïJPÁ ¦ügÀÎfAvï PÀjdAiÀiï D¤ ¥sÉ¸ÁÛaA ªÀr í A è ¨É¸ÁAªÁA ¢vÁ£Á, ``ªÀiÁUÁåA... D«Ä DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉAvï ²PÁ¥ï £Á¸ÁÛ£Á ¸À¬ÄæPï ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛ£Á PÀ±Æ É A Ö ZÁå ZÀ¯ÁåASÁwgï...” ªÀÄu í Æ É £ï PÀÄrìdAiÀiï. D¢A ZÉqÁéA zÉÆÃvï ¢vÁ°A. zÉÆÃvï ¢Ãªïß vÀjÃ ¸À¬ÄæPï AiÉÄÃ£Ávï°èA¬ÄÃ PÁeÁgï eÁvÁ°A. DvÁA ZÉqÁåA¤ zÉÆÃvï ¢dAiÀiï ªÀÄu í Æ É £ï ¥Àj¥Àvïæ ¥ÁlAiÀÄÓAiÀiï. ºÁå ªÀjéA §zÁèªÀuï eÁvÉ°. PÀgÁÎA GtÂA eÁvÉ°A. QvÉAVÃ aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ªÀÄÄPÁèöå ªÁqÁåZÆ É ¨ÉÆ¸ÀÄÛ DAiÉÆè D¤ ªÀÄu í Á¯ÉÆ ``C¼ÉgÉ ºÉj... eÉj PÀÄvÁÛj£ï `ºÉjPï ¸ÉÊjPï' ªÀÄí¼ÉÆî £ÁlPï §gÀAiÀiÁè. vÀÄAZï »gÉÆ. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÉÄß ¥ÁæöåQ¸ Ö ï. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÉÄß ¨sÀA«Ø. ¢AiÉÄ¸Éeï¨sÀgï ««zï ¦ü g À Î eÁA¤ SÉ ¼ É Æ £ï zÁPÀAiÀiÁÛAªï. ¥ÁæAiÉÆÃdPï ªÉÄ¼Áî. £Á ªÀÄít£ÁPÁ. vÀÄPÁ ¸ÉÊjPÉZÉA JPïì¦ÃjAiÀÄ£ïì ZÀqï D¸Á.'' D¤ ZÁgï ªÀÄAiÉÄß ¸ÉÊjPÉPï ªÀZÆ É APï ¥ÀÄgÉÆìvï £Á ªÀÄí½îZïÑ ¸ÀªÀiÁzÁ£Áa UÀeÁ¯ï. PÁZÁÑ¥ÁrZÉA, £ÀíAAiÀiÁÑöå vÀrZÉA scenes vÁå £ÁlPÁAvï ªÉÄ¼ÀAªïÌ eÉj PÀÄvÁÛjPï ¸ÁAUÁÛA.

y k

16-31 d£Égï 2015

ªÀÄ»£Áåa PÁtÂ

¸Á¯ÁAvï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÉÑA ¥sÁå£ï §Azsï PÀgïß ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÀÆÌlgÁa ZÁ« «Aaè. vÉÆ £É¸ÉÆ£ï ¸ÀPÁ½AZÉå ¨sÀAªÉØPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. ZÁgï ªÀ i Á½AiÉ Ä ¨s Á AzÁà A vï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ªÀiÁ½AiÉÄgï zÉÆÃ£ï ¨ÉqïgÀÆªÀiÁZÁå ¥sÉèmÁAvï vÉÆ ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉA JPÀÄìgÉA fÃªÀ£ï. ¨ÁAiÀiïè ¸ÀgÉÆ£ï ¸ÉÆ¼Á ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°èA. JPÉÆZ è ï ¥ÀÅvï qÉ¤Ó¯ï PÀÄmÁä ¸ÀªÉA ¨ÁºÉæ£ÁAvï WÉÆ¼ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅvÁ£ï UÀ¯ÁáPï ªÉvÀ£Á WÉvï¯Áè÷å ¥sÉèmÁPï AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA JPÁ ¸ÁzÁå ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁAvï vÉÆ fAiÉÄ¯ÉÆè. ¥Á¢æAZÁå E¸ÉÆÌ¯ÁAvï UÀÄªÀiÁ¸ïÛ eÁªïß ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆè vÉÆ UÀÄªÀiÁ¸ÁÛZÁå ¸ÁÜ£Ágï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆè. JPÁè÷åZï ¥ÀÅvÁPï §gÉA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß GAZÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï ¥À¼ÉAiÉÄÓ ªÀÄuÉÑ ²ªÁAiÀiï, D¢A vÁPÁ ºÉgï RAa¬Ä D±Á £Ávï°è. DAiÉÄèªÁgï vÁPÁ PÁgÁZÉÆ ªÁgÉ¸ÁÝgï eÁA«Ñ KPï D±Á GzÉ°è. vÉÆ ªÉUÉÆî «μÀAiÀiï. vÉÆ QvÉA ¸À¥¯ ÉÚ ÉÆè vÉA eÁåj eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅvÁZÉA ²PÁ¥ï, §gÉA PÁªÀiï, PÁeÁgï D¤ PÀÄlªÀiï §gÁå jw£ï gÀÄvÁ eÁ¯ÉèA. eÉgÁ¯ï ¢¶ÖAvï ¥ÀAiÀiÁêAa CqÀt Ñ Â ¤ªÁæ°.è JPÀÄg ì É fuÉåAvï jvÉ¥u À ï zsÉÆ¸ÁÛ¯ÉA vÀjÃ vÉA fuÉåZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ eÁªïß vÁuÉ ¹éÃPÁgï PÉ¯ÉèA. «Ãeï ¸ÀPÉÛZÉ ¸Àgïé §ÄvÁAªï ¤±ÀåPïÛ PÉ¯Áåvï vÉA £ÀTÍ PÀgÀÛZï vÁuÉ zÁgï zsÁA¥ÉèA D¤ xÁ¯ÉA WÁ¯ÉA. ¨ÉÃAPï, ¥ÉÇÃ¸ïÖ D¦üÃ¸ï D¤ ¨ÁeÁgÁa ¨sÉmï ªÀÄuÉÆ£ï PÁªÀiÁA eÁ¬ÄÛA D¸ï°èA. ¨ÁeÁgÁxÁªïß AiÉÄvÀZï vÉÆZï C¥ÉèA gÁAzÀ¥ï gÁAzÁÛ¯ÉÆ D¤ eÉªÀÛZï «gÁªÀiï WÉvÁ¯ÉÆ. ²rAiÉÄxÁªïß zÉAªÉÇ£ï ¸ÀPÁè ¥ÁjÌAUÁPï ¥ÁªÁÛ£Á vÁZÉA ªÀÄÄPÀªÄÀ ¼ï ¸ÁªÉî¯ÉA. vÁå ¨sÁAzÁàAvï ¥ÀÅvÁ£ï ¥sÉèmï WÉvÀ£Á ZÀrvï ¥ÀAiÉÄê AiÉÄlÄ£ï PÁgï ¥ÁjÌAUÁPï KPï ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁUÉÆ¬Ä WÉvï¯ÉÆè. qÉ¤Ó¯Á£ï JzÉÆ¼ï PÁgï WÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA vÀjÃ PÁgï WÉA«Ñ GªÉÄzï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï zÁPÀ¬Ä°è. PÁgï zÀªÀgÁÑ eÁUÁågï ¥sÁæ¤ì¸ï C¥ÉèA ¸ÀÆÌlgï G¨ÉA PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀÆÌlgï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÑ eÁUÁågï ¨sÁAzÁàZÉÆ C¸ÉÆÃ¹AiÉÄ±À£ÁZÉÆ ¸ÉPl æÉ j eÉgÆ É ªÀiÁ£ï C¥ÉèA PÁgï Dqï zÀªÀgï¯ÉèA. eÁ¬ÄÛA ªÀgÁìA PÀÄªÉÊmÁAvï WÉÆ¼ÀÄ£ï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áè÷å eÉgÆ É ªÀiÁ¯ÁVA zÉÆÃ£ï PÁgÁA D¸ï°è A . DªÀ i Á£Ávï eÁUÁågï ¨ÁAiÉÄèZÉA PÁgï ¸ÀÄ±ÉUï WÉvÁ¯ÉA vÀgï vÉÆ C¥ÉèA PÁgï ºÉuÉ-vÉuÉ SÁ° eÁUÁågï ¸ÉÆqÁÛ¯ÉÆ. GeÁé÷åPï D¤ zÁªÁåPï PÁgÁA D¸ï°èA eÁ¯Áè÷å£ï ¥sÁ¤ì¸ÁPï C¥ÉèA ¸ÀÆÌlgï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï ªÁmï ¢¹è£Á. vÁa ªÀÄvï ªÀiÁwì ©üUÁØ°. vÁuÉ ªÁZïªÉÄ£ï ªÉAPÀÄPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. UÉÃn¯ÁVA ©Ãr ªÉÇqÀÄ£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÆÑ ªÉAPÀÄ G¯ÁåPï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. “vÀ Ä A RAAiÀ Ä ì g ï ¤zÉ Æ £ï ¥Àqï¯ÉÆ¬ è Ä?” ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï vÁ¥ÉÇ.è “¨sÁAiÀiïæ

vÁ¥ï

ªÉZåÉ ªÁmÉgï C±ÉA PÁgï Dqï zÀªg À Áè÷ågï ºÁAªÉA ¸ÀÆÌlgï PÀ±ÉA PÁqÉÑA?” “¸ÉÆjæ.” ªÉAPÀÄ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉèA, “ºÁAªï eÉgÉÆªÀiï ±ÉnPï C¥Àªïß ºÁqÁÛA.” eÉgÉÆªÀiÁ£ï ¸ÀPÁè AiÉÄÃAªïÌ zsÁ «Ä£ÀÄmÁA WÉwèA. “vÀÄAªÉA C±ÉA PÀ±ÉA ¸ÀÆÌlgÁPï Dqï PÁgï zÀªÀgÉÑA?” ¥sÁæ¤ì¸ï vÁ¥ÉÇè. “ZÀÆPï eÁ°. gÁwA ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á WÀ¼Á¬Ä eÁ¯Áè÷å£ï zÀgéq À ÁåPï PÁgï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉÆqÉA è .” eÉgÆ É ªÀiÁ£ï ¤Ã¨ï ¢¯ÉA. “zÀ g À é q ÁåPï ªÉ Æ eÉ Æ Zï ¥ÁjÌAUï eÁUÉÆ ªÉÄ¼ÉÆîV?” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ²uï GZÁgÉÆè. “gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁ.” eÉgÆ É ªÀiÁ£ï £ÀQè ºÁ¸ÉÆ ¥Àz æ j À v ê ï PÉ ¯ É Æ å. “JPÁ ¯Á£ï±Á ¸ÀÆÌlgÁPï vÀÄPÁ QvÉÆè eÁUÉÆ eÁAiÀiï?” “¸ÀªÁ¯ï QvÁè÷å eÁUÁåZÉA £ÀíAiÀiï.” ¥sÁ¤ì¸Á£ï RqÀPïÌ eÁ¥ï ¢°, “ºÉÆ ¥ÁjÌAUÁZÉÆ eÁUÉÆ ªÉÆeÁå ¥ÀÅvÁ£ï £ÀVÝ zÀÄqÀÄ AiÉÄlÄ£ï DªÀiÁ£Àvï PÉ¯Á. C±ÉA vÀÄAªÉA zsÉÆ¸ÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiï.” “qÉ ¤ Ó ¯ ÁPï PÉ z Á¼Á AiÉ Ä AªïÌ ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á?” eÉgÆ É ªÀiÁ£ï «μÀAiÀiï §¢è¯Æ É . “ªÀiÁPÁ vÁZÉ¯ÁVA E¯Éè±ÉA PÁªÀiï D¸ï¯ÉA è .” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï eÁ¥ï ¢A«Ñ D¸ÀPïÛ zÁPÀ¬Äè £Á. eÉgÉÆªÀiÁ£ï PÁgï ¥ÁnA PÁqïß ªÁmï GUÉÛA PÉ¯Áè÷å ¥sÀgÁ C¥Áè÷å ¸ÀÆÌlgÁPï vÁuÉ QPïÌ ªÀiÁjè. ¸ÀÆÌlgÁPï fÃªï DAiÉÆè £Á. JPÉ PÀÄ²Pï Dqï ¨ÁUÁªïß vÁuÉ ¥ÀgÀvï QPïÌ ªÀiÁgÁÛ£Á ¸ÀÆÌlgÁPï fÃªï ¨sÀgÉÆè. ¥sÁæ¤ì¸Áa ¸ÀªÁj DgÀA¨sï eÁ°. vÁå ¨ÁAzÁàAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ ZÀqÁªÀvï J¥ÁgïÖªÉÄAmï ªÁgÉ¸ÁÝgÁA¯ÁVA PÁgÁA D¸ï°èA. PÁgï £Ávï¯Áè÷å xÉÆqÁåZï ¥sÉèmï ªÁgÉ¸ÁÝgÁA ¥À¬ÄÌ vÉÆ JPÉÆè.

eÉ g É Æ ªÀ i Á£ï vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï ªÉÇ¥ÁgÉA¤ ºÀ¯ïÌ PÀgÁÛ£Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï¬Ä PÁgÁa ªÉÇrÚ D¬Ä°è D¸Á. `C¥ÁÚ¯ÁVA zÉÆÃ£ï PÁgÁA D¸Ávï' ªÀÄuÉÆÑ ºÀAPÁgï eÉgÉÆªÀiÁZÉå ZÁ°Avï D¤ G¯ÉÆuÁåAvï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. “¸ÀÆÌlgï PÀmÁgÁ eÁ¯ÁAgÉ. ºÉA «PÀÄ£ï zÀÄ¹æ QvÉA¬Ä «¯ÉªÁj PÉ¯Áågï G¥ÁÌgï eÁvÉÆ. DeïPÁ¯ï GuÁå ªÉ Æ ¯ÁaA PÁgÁA¬Ä ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï” ªÀÄuÉÆ£ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï DzÁè÷å ºÀ¥Ás ÷Û åAvï ¥sÉÇ£Ágï G®AiÀiÁÛ£Á ¥ÀÅvÁPï w½ì¯ÉèA.

ªÀÄné PÁtÂ ¸ÉÖÃ£ï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì “ºÁAªï UÁAªÁPï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀAzÀjãA QvÉA¬Ä ªÉªÀ¸ÁÜ PÀgÁåA” ªÀÄuÉÆ£ï qÉ¤Ó¯Á£ï ¸ÀªÀÄzsÁ£ï PÉ¯ÉèA. D¢A PÀÄmÁä¸ÀªÉA ¸ÁzÁå £À¼ÁåAZÁå WÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛ£Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï PÁgï WÉAªÉA Ñ ¸À¥u À ï ZÀÄPÉÆ£ï vÀjÃ ¥À¼¬ À Ä¯ÉA è £Á. ¥sÉèmÁAvï ªÀ¹Û DgÀA¨sï eÁvÀZï ¸ÀªÁÌ¸ï ¯ÁVê¯Áå£ï ªÀ¹ÛZÁå ºÉgÁAZÁå ¸ÀºÀªÁ¸ÁAvï vÁPÁ¬Ä PÁgï UÀgïÓ ªÀÄuï ¨sÉÆUÀÄ¯ÉèA. ¨ÁAzÁàAvï ªÀ¹Û PÀgÉÛ¯ÁåAZÉå ªÀÄgÉÓPï ¸Àj eÁªïß CAvÀ¸ïÛ G¨ÁjÑ C©ü¯Á±Á fªÁ¼ï eÁ°è. ªÀgÁì D¢A qÉæöÊ«AUï E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÀZÉÆ£ï vÁuÉ ¯ÉÊ¸À£ïì ¸ÀªÉÄÃvï WÉvï¯ÉèA. “QvÉA ¥sÁæ¤ì¸Á, mÁåQì ZÀ®AªÉÇÑ EgÁzÉÆ D¸ÁV?” qÉæöÊ«AUï ²PÀÛ£Á vÁPÁ ¥À ¼ À ¬ Ä¯Áè ÷ å eÉ g É Æ ªÀ i Á£ï ªÁZïªÉÄ£Á ºÀÄfæA ªÀÄPÀÌgï PÉ¯ÉèA. eÉgÉÆªÀiÁPï zÁPÀAªïÌ vÀjÃ ªÉÆgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁå PÁgï ¥ÁgÁÌAvï C¥ÉèA PÁgï G¨ÉA PÀgïß zÁPÀAiÉÄÓ ªÀÄuÉÑA ºÀmï vÁPÁ zsÉÆ¸ÁÛ¯ÉA. ‘UÀ¯ÁáAvï GvÀàvïÛ

DvÁA ¥ÀAiÉÄèAZÉå¥ÀjA £Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA, PÁªÀiï ¸ÉÆqïß PÀÄmÁä¸ÀªÉA UÁAªÁAvï gÁªÁåA ªÀÄuï ¨sÉÆUÁÛ. ¨sÀÄjÎA ªÀqï eÁvÀ£Á, xÉÆqÁå vÉA¥Á G¥ÁæAvï vÀjÃ ²PÁà SÁwgï vÀjÃ UÁAªÁAvï gÁªÀeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA' ªÀgÁì D¢A gÀeÉgï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAzÀjãA qÉ¤Ó¯Á£ï C¦èA aAvÁßA GZÁgï°èA. qÉ¤Ó¯ï PÀÄmÁä¸ÀªÉA UÁAªÁAvï gÁªÉÇè vÀgï KPï PÁgï RArvï WÉv¯ À Æ É ªÀÄtÂÑ ¥ÁvÉåtÂ ¥sÁæ¤ì¸ÁPï D¸ï°è. DªÀiÁ£Àvï PÁgï ¥ÁjÌAUï ¸ÀÄªÁvÉgï C¥ÉèA¬Ä KPï PÁgï ¥À¼ÉAªïÌ vÁZÉA ªÀÄ£ï CvÉæUÁÛ¯ÉA. eÉgÉÆªÀiï D¤ ºÉgï ¥sèÉmï ªÁgÉ¸ÁÝgÁA ºÀÄfæA E¯Éè±A É 'UÀvïÛ' zÁPÀAªïÌ vÉÆ GvÉÛÃfvï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀÆÌlgÁPï ¥ÉmÉÆæ¯ï WÁ¯ïß vÉÆ ¨ÉAPÁPï ¥ÁªÉÇè. qÉ¤Ó¯Á£ï zsÁqÀÄAPï UÀ¼ÁAiÀiï PÉ¯Áè÷å£ï ¥ÀAiÉÄê JPËAmÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Éè. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA¤ qÉ¤Ó¯ÁPï ¥ÀAiÉÄê zsÁqÁÑAvï D¢è ²¸ïÛ GuÉ eÁ°è. ¥ÀAiÀiÁêAZÉA AiÉÄuÉA vÁjPï GvÉÆæ£ï eÁvÁ¯ÉA. D¸ï¯Áè÷å ¨É¯É£ÁìAvï RgÁÑPï ¥ÀAiÉÄê PÁqïß ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï C¦è ¸ÀªÁj ªÀÄÄPÁjì°. E¯ÉQÖç¹n zÀ¥sÀÛgÁPï ªÀZÉÆ£ï vÁuÉ ¨ÁQ D¸ÉÑA zÉªÉA ¨sÀgÉèA. gÁAzÀéAiÀiï D¤ ªÀiÁ¸Éî §eÁgÁPï ªÉZÉå ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉ ªÀÄwPï KPï £À« LrAiÀiÁ gÀhÄ¼ÀÌ°. DAiÉ Ä è ª Ágï zÉ Ã qï-zÉ Æ Ã£ï ¯ÁSÁAZÉA PÁgï §eÁgÁPï DAiÀiÁèA ªÀÄuï R¨Éæ ¥ÀvÁæA¤ vÁuÉ ªÁZï¯ÉèA. ZÀrvï aAw£Á¸ÁÛ£Á vÁa ¸ÀªÁj PÁgï ¥ÀæzÀjêvï zÀÄSÁ£ÁPï ¥Á«è. ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï «PÁæ÷å C¢üPÁjPï vÉÆ ¨sÉmÉÆè. £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï gÀAUÁZÁå PÁgÁAa vÁuÉ ¥ÀjÃPÁë PÉ°. ªÉÆ¯ÁAa ªÀiÁºÉvï WÉwè. ¨ÉAPÁZÁå jÃuÁZÉA UÁå£ï eÉÆqÉèA. £ÀªÁå PÁgÁa CjÓ D¤ PÁgÁa ªÀiÁºÉvï CmÁ¥ÉÑA «ªÀgÀuï ¥ÀÅ¸ÀÛPï WÉªïß vÉÆ ¥ÁnA ¸ÀÆÌlgÁ ¯ÁVA DAiÉÆ.è ªÉVAZï C¥ÀÅuï PÁgÁZÉÆ ªÁgÉ¸ÁÝgï eÁvÀ¯ÉÆA D¤ ¨ÁAzÁàZÁå PÁgï ¥ÁgÁÌAvï PÁgï G¨ÉA PÀgÉÑA ¨sÁUï ªÉÄ¼ÉÛ¯ÉA ªÀÄuï aAvÁ£Á vÁPÁ «±ÉÃ¸ï zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï ¨sÉÆVè. gÁAzÀéAiÀiï D¤ ªÀiÁ¸Éî §eÁgÁa ¨sÉmï PÀgïß ¥ÁnA ©°ØAUÁPï ¥ÁªÁÛ£Á vÉÆ DZÁ£ÀPï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ¯ÉÆ. ºÁå eÉ g É Æ ªÀ i ÁPï PÉ Æ uÉ ¸À ª À Ä Ó A ªÉ Ñ A ?' ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå DªÀiÁ£Àvï PÁgï eÁUÁågï eÉgÉÆªÀiÁ£ï C¥ÉèA PÁgï gÁªÀ¬Ä¯ÉèA! vÁuÉ ªÁZïªÉÄ£ï ªÉAPÀÄPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. ªÁZïªÉÄ£Áa eÁ¥ï £Ávï°è. ªÉAPÀÄ §ºÀÄ±Á ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï £Ávï¯ÉÆè. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï gÁPÀÛZï ¥sÁæ¤ì¸Á£ï eÉgÉÆªÀiÁZÁå J¥ÁgïÖªÉÄAmÁa ªÁmï zsj À .è “QvÉA ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á? DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA?" QvÉAZï WÀqÉÆAPï £Ávï¯Éè¥ÀjA zÁgï GUÉÛA PÀgÀÛZï eÉgÉÆªÀiÁ£ï «ZÁgÉèA. “QvÉA eÁAªïÌ £Á ªÀÄuï «ZÁgï” ¥sÁæ¤ì¸ï «gÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄuÁ¯ÉÆ. “§¸ï. PÉ Æ ¦ü ¦AiÉ Ä vÁ¬ÄÎ?” eÉgÉÆªÀiÁ£ï AiÉÄªÁÌgï PÉ¯ÉÆ.

y k

16-31 d£Égï 2015

“¥À¼É eÉgÉÆªÀiï, ªÀiÁPÁ zsÉÆ²£ÁPÁ ªÀÄuÉÆ£ï ºÁAªÉA ºÉgï RAZÉå jw£ï ¸ÁAUÀeÉ?” ¥sÁæ¤ì¸ï ©üvÀgï UÉ¯ÉÆ £Á. “bÉ, QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA? ºÁAªÉA QvÁåPï vÀÄPÁ zsÉÆ¸ÉÑA?” eÉgÉÆªÀiÁ£ï £ÁlQÃAiÀÄvÁ ªÁ¥Àjè. “ªÉ Æ eÁå PÁgï ¥ÁjÌ A UÁAvï vÀ Ä AªÉ A QvÁåPï PÁgï G¨É A PÉ¯ÁAAiÀiï?” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï zÁPÉëuÉ«uÉ «ZÁgÉèA. “vÀÄeÉA PÁgï RAAiÀÄìgï D¸Á?" SÉ¼ÄÀ Ì¼ÁA PÀgf ÑÉ ¤ìA eÉgÆ É ªÀiÁ£ï ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯ÉA. “¸À ª Á¯ï PÁgÁZÉ A £À í A iÀ i ï” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï vÀgïÌ PÉ¯ÉA, “vÉÆ ªÀÄeÉÆ DªÀiÁ£Ávï eÁUÉÆ. vÁå eÁUÁåPï D«Ä zÀÄqÀÄ ¢¯Á.” “¯Á£ï ¯Á£ï ¸ÀAVÛAPï vÀÄA GZÁA§¼ï eÁvÁAiÀiï” eÉgÉÆªÀiÁ£ï vÁ¼ÉÆ vÀVì¯ÉÆ, “vÀÄeÉA KPï ¯Á£ï±ÉA ¸ÀÆÌlgï zÀªÀgÀÄAPï QvÉÆè eÁUÉÆ eÁAiÀiï?” “w R§gï vÀÄPÁ £ÁPÁ. zÀAiÀiÁPÀgïß vÀÄeÉA PÁgï DvÁAZï PÁqÁÛ¬ÄÎ?” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï zÁPÉëuï zÁPÀ¬Äè£Á. “NPÉ. ªÀiÁPÁ zsÁ «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¢Ã. PÁgï PÁqï¯Áè÷å ¥sÀgÁ ºÁAªï ªÁZïªÉÄ£Á zÁéjA vÀÄPÁ R§gï ¥ÁlAiÀiÁÛA” eÉgÆ É ªÀiÁ£ï «£ÀAw PÉ°. ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥Ámï PÉ°. ¸ÀÆÌlgÁgï D¹ÑA C¦èA a¯ÁA WÉªïß vÉÆ C¥Áè÷å ¥sÉèmÁPï ¥ÁªÉÇè. ºÁå eÉgÉÆªÀiÁZÁå PÀgÄÀ ¨ Û ÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÉÄÓ. PÁgÁa CªÀ±ÀåPÀvÁ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. zsÁ «Ä£ÀÄmÁAa ¨sÁ¸ï eÉgÉÆªÀiÁ£ï ¥Á½î £Á. eÉªÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ gÁmÁªÀ¼ÉAvï ¥sÁæ¤ì¸ï C¥Áè÷å ¸ÀÆÌlgÁPï vÁvÁÌ°Pï «¸Àæ¯ÉÆ. zÀ£ÁàgÁAZÉÆ ¸ÀÄ±ÉUï eÁvÀZï, PÉÆ¦ü ¦AiÉÄªïß ¸ÁAeÉgï ªÁQAUÁPï ªÀÄuï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á eÉgÉÆªÀiÁ£ï C¥ÉèA PÁgï PÁqÁèA vÉA vÁZÉ UÀÄªÀiÁ£ÁPï UÉ¯ÉA. PÀÆqÉè ¸ÀÆÌlgÁa ZÁ« ºÁqïß DªÀiÁ£Ávï eÁUÁågï ªÀÄzsÉUÁvï vÁuÉ D¦è ¥Àlàn G¨ÉA PÉ°. ªÀÄÄPÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ ¨ÁºÉ£ æ ÁAvï D¸ÁÑ ¥ÀÅvÁ¸ÀAVA ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉÆ ¸ÀAªÁzï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄ»£ÁåZÉå CPÉæÃPï zÉÆÃ£ï ºÀ¥Ás ÷Û åAPï D¥ÀÅuï UÁAªÁPï AiÉÄvÀ¯Æ É A ªÀÄuÉÆ£ï qÉ¤Ó¯Á£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ½vï PÉ¯ÉA. ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå vÉÆAqÁgï ¥ÀgÀÓ¼ï GzÉ¯ÉÆ. ¥ÀÅvï UÁAªÁPï DAiÉÆè vÀgï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ EvÀågïÜ PÀgÄÀ APï D¸ï¯ÉÆ÷è å. PÁgÁa §AzsÀ§¸ïÛ ªÉVAZï PÀgÉÑ¸ÀAVA ¥ÀÅvÁPï zsÁqïß eÉgÉÆªÀiÁPï §Æzsï ¸ÁAUÉÑA CªÀ±ïå eÁ¯ÉèA. `D¥Áè÷å DªÀiÁ£Àvï eÁUÁågï eÉgÉÆªÀiÁ£ï PÀ±ÉA PÁgï zÀªÀgÉÑA? QvÉè ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁè÷åj vÁPÁ ¸ÀªÀÄÓ£Á QvÁåPï? ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÁAUÁè÷ågï ¸ÀªÀiÁ eÁvÉ¯ÉA' ªÀÄuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ªÀÄ»£ÁåZÉå DPÉæPï ¨ÁºÉæ£ïxÁªïß qÉ¤Ó¯ÁZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ¨sÀgÉÆè.

ªÀÄ»£Áåa PÁtÂ

“¨sÁAiÀiïè ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï QvÁåPï ¸ÉÆqïß DAiÀiÁèAiÀiï?” zÀ£ÁàgÁA eÉªÁÛ£Á ¨Á¥ÀAiÀiïß «ZÁgï PÉ¯ÉÆ. “vÁAa ¥ÀjPÁë ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á qÉr" ¥ÀÅvÁ£ï ¤Ã¨ï ¢¯ÉA. “VªÀiÁ¼Áå gÀeÉgï vÁtÂA AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï, CªÉÄjPÁ D¤ PÉ£ÀqÁZÉå ¨sÀAªÉØZÉA ¥Áè£ï WÁ¯ÁA. vÀ±ÉA vÀÄPÁ DvÁAZï ¥À¼Éªïß AiÉÄªÁåA ªÀÄuï ºÁAªï DAiÉÆèA.” “ªÀAiÀiïgÉ qÉ¤Ó¯ï, PÁgï WÉAªÉÑ«²A vÀÄf QvÉA D¯ÉÆÃZÀ£ï?” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï PÁgï PÀA¥É¤ZÉA ªÀiÁºÉvï ¥ÀÅ¸ÀPÛ ï ¥ÀÅvÁPï zÁPÀAiÉÄAè . “Deï-PÁ¯ï GuÁå ªÉÆ¯ÁPï £À«A PÁgÁA ªÉÄ¼ÁÛvï.” “vÀÄPÁ PÁgï QvÁåPï qÉr?” qÉ¤¯ Ó Á£ï D¸ÀPïÛ zÁPÀ¬Äè£Á. “¸ÀÆÌlgï PÀmÁgÁ eÁ¯ÁAgÉ.” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÀÄÄPÁjì¯ÉA, ¥sÁ¯ÁåA KPï WÀr PÁgï ¥Àz æ Àjêvï zÀ¥sÀÛgÁa ¨sÉmï PÀgÁåAV?” “......” QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄuï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛ£Á qÉ¤Ó¯ï ªÀiË£ï gÁªÉÇè.

“D£ÉåÃPï ªÀqï ¸ÀªÀÄ¸Áå D¸Á. vÁå eÉgÉÆªÀiÁZÉå zsÉÆ²A¤ ªÀiÁPÁ «gÁgï PÉ¯ÁA. vÁPÁ E¯Éè±ÉA ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁè÷ågï G¥ÁÌgï eÁvÉÆ. DªÀiÁÑ÷å PÁgï ¥ÁjÌAUï eÁUÁågï PÁgï zÀªÀj£ÁPÁ ªÀÄ¼Áågï vÁZÁå V£Áå£ÁPï ªÀZÀ£Á ªÀÄuÁÛA” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï eÉgÉÆªÀiÁZÁå zsÉÆ²AZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. “eÉgÉÆªÀiï CAPÀ¯Á¯ÁVA ºÁAªï G®AiÀiÁÛA” qÉ¤Ó¯Á£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï PÉ¯ÉA. ¥ÀÅvÁ£ï C¦è ¸ÀªÀÄ¸Áå QvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï UÀA©üÃgï WÉvÁè÷å ªÀÄuï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. ¥ÀÅvÁ£ï ¥ÁnA ¨ÁºÉæ£ï ªÉZÉå ¥ÀAiÉÄèA zÉÆÃ£ï¬Ä «μÀAiÀiÁAZÉgï ¥ÀgÁågï eÁAiÉÄêA PÀgÀÛ¯ÉÆA ªÀÄuï ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÀÄwAvï ¤ZÉªï PÉ¯ÉÆ. vÉå ¸ÁAeÉgï eÉgÉÆªÀiÁ¯ÁVA «μÀAiÀiï EvÀågïÜ PÀgÁÛA ªÀÄuï UÉ¯ÉÆè qÉ¤Ó¯ï gÁwZÁå eÉªÁÚPï ªÉ¼Ágï WÀgÁ ¥ÁªÉÇè £Á. ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¥sÇÉ Ã£Ágï eÉgÆ É ªÀiÁZÁå WÀgÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÉ¯ÉÆ. “E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉÃ¼ï eÁvÀ¯ÉÆ, ªÀiÁPÁ gÁPÀ£ÁPÁ, vÀÄA eÉÃªï” ªÀÄuÉÆ£ï qÉ¤Ó¯Á£ï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. eÉgÉÆªÀiÁZÁå WÀgÁxÁªïß ¥ÁnA

C¥Áè÷å pPÁuÁåPï ¥ÁªÁÛ£Á ªÉÇgÁA gÁwaA EPÁæ GvÁæ°èA. zÁgï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á ¸ÉÆgÁåZÉÆ PÀqÀPïÌ ªÁ¸ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁZÁå £ÁPÁPï DzÁ¼ÉÆ.î ¥ÀÅvÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiïß «ZÁgï PÉ¯ÉÆ £Á vÀjÃ KPï ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄwAvï dgÀÆgï GzÉ¯ÉA... vÉÆ eÉgÆ É ªÀiÁPï ¸ÀªÆ É ÓAªïÌ UÉ¯Æ É è AiÀiÁ EμÁÖUÀvï eÉÆqÀÄAPï UÉ¯ÉÆè? zÀÄ¸Éæ ¸ÀPÁ½A ¥sÁ¤ì¸Á£ï AiÉÄ«Ó¯¥ èÉ j À A PÁgï ±ÉÆÃ-gÀÄªÀiÁPï qÉ¤Ó¯Á£ï C¥Àªïß ªÉ¯ÉA £Á. “ªÀÄeÁå xÉÆqÁå EμÁÖAPï ªÉÄ¼ÉÆAPï D¸Á, ªÉÃ¼ï eÁvÀ¯Æ É , ¸ÁAeÉZAÉ eÉªÁuï ¸ÁAUÁvÁ PÀgÁåA” qÉ¤Ó¯Á£ï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ PÀ½vï PÉ¯ÉA. ¥ÀÅvÁZÉA £ÀqÛÉA vÁPÁ «Ä¸ÉÛgÁ¨sj À vï ªÀÄuï ¨sÉÆUÉèA. vÉÆ C¥ÁÚxÁªïß QvÉA vÀjÃ °¥Àªïß D¸Á ªÀÄ½î ©ügÁAvï vÁPÁ zsÆ É ¹è. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁPï ¤gÁ±Á ¨sÆ É Vè. ªÀÄÄPÁè÷å zÉÆÃ£ï-wÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï ¥ÀÅvÁPï ¥ÁªïÖ ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄuï vÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆè. zÀgÀéqï PÀgïß ¥ÀÅvÁZÉgï ªÀvÀÛqï WÁ¯ÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀAiÀiï ªÀÄuï vÉÆ ¥ÁvÉå¯ÉÆ. ¥À Å vÁ£ï ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ªÉÇgÁA ¸ÁeÉaA ¸À eÁ°èA. £Áuï wgÀÄì£ï vÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÀAVA vÉgÁìAvï ¨sÁVzÁgï eÁ¯É Æ . G¥Áæ A vï ¥ÀAiÀiÁÚ xÁªïß ºÁqï°è ¨ÉÃè Pï ¯ÉÃ§¯ï «¹Ì vÁuÉ GUÉÛA PÉ°. zÉÆÃ£ï WÉÆmï ±ÉPÀÛZï ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÀÄwAvï PÁAvÀAªÉÇÑ «μÀAiÀiï G¹Û¯Æ É . “ P Á ¯ ï eÉgÀÆªÀiÁZÁå WÀgÁ vÀÄAªÉA eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÉ¯ÉÆAiÀiï” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï C¦èA aAvÁßA GUÉÛA PÉ°A, “ºÁå ¥sÀÅqÉA vÉÆ C¥ÉèA PÁgï DªÀiÁÑ DªÀiÁ£Àvï eÁUÁågï zÀªÀgÉÆÑ £Á ªÀÄuï ¨sÀgÀé¸ÁÛA.” “.........” qÉ¤Ó¯Á£ï eÁ¥ï ¢°£Á. “¥ÁnA ¨ÁºÉ£ æ ÁPï ªÉZÉå ¥ÀAiÉÄèA PÁgÁa §AzsÀ§¸ïÛ PÀgÀÄAPï eÁvÁ vÀgï ¥À¼É" vÁuÉ ªÀÄÄPÁjì¯ÉA “DªÀiÁÑ PÁgï ¥ÁgÁÌAvï DªÉÄÑA PÁgï zÀªÀgÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï.” “.........” qÉ¤Ó¯Á£ï UÁè¸ï ªÉÇAmÁAPï vÉAPÉÆè. “vÀÄA G®AiÀiÁßA¬Ä QvÁåPï?" ¥sÁæ¤ì¸ÁPï ¸ÀAiÀiÁæuï ZÀÄPÉèA. “ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÀÄPÁ QvÁåPï PÁgÁa VgÁAvï ¯ÁUÁè÷å qÉr?” qÉ¤Ó¯Á£ï ¸ÀªÁÌ¸ï GvÁæA ¸ÉÆqÀ¬ÄèA. “PÁgï WÉªïß vÉA ¸ÁA¨Á¼ÉÑA RÄ±Á¯ÁAiÉÄZÉÆ «μÀAiÀiï £ÀíAiÀiï. JPÁ PÁgÁa ¨sÀÄgÁÎ÷å ¥ÀjA ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï dvÀ£ï WÉeÁ¬Ä ¥ÀqÁÛ. w «gÁgÁ¬Ä vÀÄA £ÉuÁA¬Ä.” “ªÀÄ¼Áågï eÉgÉÆªÀiÁ£ï ªÀiÁPÁ zsÉÆ¸ÁÑ÷åAvï vÀÄf CqÀÌ¼ï £Á?” ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉA vÉÆÃAqï ¨ÁªÉèA. “KPï ¸ÀÆÌlgï ¥ÁgïÌ PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ

QvÉÆè eÁUÉÆ eÁAiÀiï?” ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA, “vÀÄA D£ÁªÀ±ÀåPï RAvï PÀgAÑÉ ¸ÉÆqï. vÀÄeÁ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï ªÀÄeÉ¯ÁVA D£ÉåPï ªÁmï D¸Á.” “PÀ¸À° ªÁmï?” ¥sÁæ¤ì¸ÁPï «Ä¸ÉÛgï ¸ÀªÄÀ Ó¯Æ É £Á. “D±ÉA JPÀÄìgÉA ¥sÉèmÁAvï gÁªÉÇ£ï UÀgïÓ £Ávï¯Áè÷å aAvÁßA¤ «gÁgï eÁªïß ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï §° eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï” qÉ¤Ó¯Á£ï PÀ½vï PÉ¯ÉA. “ºÁAªÉ PÀÄmÁä¸A À VA ªÀÄÄPÁè÷å VªÀiÁ¼Áå gÀeÉgï ¨ÁºÉæ£ï ¸ÉÆqïß PÉ£ÀqÁAvï ªÀ¹Û PÀgÉÆÑ ¤gÁÞgï PÉ¯Á. G¥ÁæAvï ªÉVA UÁAªÁPï AiÉÄAªïÌ eÁAªÉÑA £Á. vÀ±ÉA ºÉA ¥sÉèmï «Q£Á¸ÁÛ£Á ºÉgï G¥Áªï £Á. DªÀiÁÌA¬Ä ¥ÀAiÀiÁêAa «±ÉÃ¸ï UÀgïÓ D¸Á. §gÁå ªÉÆ¯ÁPï ºÉA ¥sÉèmï WÉAªïÌ eÉgÉÆªÀiï CAPÀ¯ï ªÉÇ¥Áè. vÉÆ ¸Àgïé zÀÄqÀÄ ªÀÄ¸ÀÌvÁAvï D¸ÁÑ C¥Áè÷å eÁAªÁåZÁå JPËAmÁxÁªïß ªÉÆeÁ ¨ÁºÉæ£ï ¨ÉÃAPï SÁvÁåPï zÁqÀÛ¯ÉÆ.” ªÀÄí¼Áågï C¥ÁÚPï¬Ä PÉ£ÀqÁ ªÀjÑ «¯ÉªÁj qÉ¤Ó¯Á£ï PÉ¯Áå D¸É° Û . LrAiÀiÁ §jZï. C±ÉA JPÀÄìgÉA fAiÉÄAªÁÑ÷å §zÁèPï ¥ÀÅvÁZÁå PÀÄmÁä¸A À VA PÉ£q À ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÉÑA zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉA.. zÉÃ±ï ¸ÁAqÀÄAPï aAvÁ£Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁZÉA ªÀÄ£ï vÀUìÀ¯A É vÀjÃ ¥ÀgÞÉ ±ÁAvï ¥ÀÅvÁZÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA ftÂ aAvÁ£Á ªÀÄwAvï ºÀÄgÀÄ¥ï G§Ó¯Æ É . “ªÀÄ¼Áågï ºÁAªÉA¬Ä PÉ£ÀqÁPï AiÉÄÃdAiÀiï ªÀÄuÁÛ¬Ä vÀÄA?” CªÀÄÄæPÉÆ ºÁ¸ÉÆè ¥sÁæ¤ì¸ï. “vÀÄAªÉA PÉ£ÀqÁPï AiÉÄÃªïß QvÉA PÀgÉÑA?” qÉ¤Ó¯Á£ï vÀéjvï eÁ¥ï ¢°. “ºÁAUÁZÁå ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛAa dvÀ£ï WÉAªÁÑ÷å D±ÀæªÀiÁZÁå ªÉªÀ¸ÁÜ¥ÀPÁA ¯ÁVA ºÁAªï G®AiÀiÁèA. ºÉÆ §gÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ, ªÀiÁ¢æ ZÀ®AiÀiÁÛvï. ªÀÄÄPÁè÷å ºÀ¥Ás ÷Û åAvï vÀÄA gÁªÉÇAPï AiÉÄvÀ¯Æ É ¬Ä ªÀÄuï ºÁAªÉ vÁAPÁA w½ì¯ÁA. vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ. xÀAAiÀÄìgï ºÉgï ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛAZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï vÀÄPÁ JPÀÄìgÀàuï zsÉÆ¸ÉÑA£Á.” KPï PÀu ë ï¨sg À ï ¥ÀjUÀvï CgïÜ PÀgÄÀ APï ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï vÁæ¸ï ¨sÆ É UÉè. ¸Àgïé «AZÀªÇÉ ÷Ú å ¥ÀÅvÁ£ï PÉ¯Æ É ÷è å. C¥Áè÷å fuÉåa ®UÁªÀiï RAAiÀ Ä ì g ï ¤¸Áæ ° ªÀ Ä uï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. vÁZÉ ZËPÀmÁÖa ¥Àj¢ü ¢¸À£Á¸ÁÛ£Á vÉÆ ¸Á¸Áà¯ÉÆ. “QvÉA ªÀÄuÁÛAiÀiï vÀÄA?” qÉ¤Ó¯Á£ï DªÀiÁ¯ï WÉvÉèA. “ªÉÆf KPï ¤ªÀiÁtÂ D±Á D¸ÁgÉ” ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁPï ¦AiÉÆuÉ ªÀÄÄPÁgÀÄA ì Pï eÁ¯ÉA £Á. “¤ªÀiÁtÂ D±Á? PÀ¸À°?” qÉ¤Ó¯Á£ï UÁè¸ï SÁ° PÉ¯ÉÆ. “ºÉA ¥sÉèmï ¸ÉÆqïß ªÉZÉå ¥ÀAiÉÄèA...” C¥ÉÇè ¨sÀgï¯ÉÆè UÁè¸ï ªÉÄeÁgï ¥ÁnA zÀªÀgïß ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÀÄÄPÁjì¯ÉA, “JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åPï vÀjÃ KPï ¨sÁqÁåZÁå PÁgÁa ªÉªÀ¸ÁÜ PÉ¯Áågï G¥ÁÌgï eÁvÉÆ. ªÀÄmÉé DªÉÝPï vÀgï¬Ä ¥ÀgÁé £Á. PÁgï ¥ÁgÁÌAvï DªÀiÁÑ÷å CªÀiÁ£Ávï eÁUÁågï DªÀiÁÑ÷å ºÀPÁÌZÉA PÁgï G¨ÉA PÀjdAiÀiï ªÀÄuï eÁ¬ÄÛ D±Á D¸Á!”

y k

16-31 d£Égï 2015

y k

16-31 d£Égï 2015

y k

«±ÉÃ¸ï ¯ÉÃR£ï

RÄzïÝ SÉÆgÉA, ¦PÁÌ¸ï WÉªïß ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ ¢Ã¸ï gÁvï ªÁªÀÅgÉÆè. ²ªÁðAPï ªÀÄAZÀPÀ¯ïè ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸Á vÀjÃ vÀªÀ¼ÉÆÑ ¥sÁªÀiÁzï ªÉÄÃ¸ïÛ PÀmÁàrZÉÆ ±ÉÊPÀëtÂPï, ¨ÁåAQAUï, ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜ D¤ zsÁ«ÄðPï ªÉÆvÉ¸ï r'¹¯ÁéZÁå ªÀÄÄPÉÃ®âuÁgï PÉÃAzïæ ºÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ²ªÁðA ªÀÄíuïZï ¥sÁªÀiÁzï. wÃ£ï ªÀgÁìA wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ R½ävï ±ÉvÁA ¨sÁmÁA¤, ªÉÆUÁæöå PÀ¼Áå¤ ¥ÁZÁé÷å ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄAvï £Ávï¯Áå ªÁªÁæ£ï UÉÆÃqï, ¸ÀÄ£ÉÆ, ªÀiÁwAiÉÄAvï ²ªÁðA f½ä¼ÁÛ . ºÁAUÁ¸À g ï »AzÀ Ä , ªÀ Ä Ä¹è A ªÀÄÄgÁå ¥sÁvÁæA¤ zÉÃªï vÉA¥ïè G¨ÉA eÁ¯ÉA. 1915 ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¸ÀªÉA PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÉÆUÁ ¥sÉ¨Éægï 9 ªÉgï ©¸ïà ¥Áªïè ¥Éj¤£ï zÉªÁ¼ï ¨ÉAeÁgï ªÀÄAiÀiÁà¸ÁAvï fAiÉÄvÁ vÉA ²ªÁðAZÁå ªÀiÁvÉåZÉA PÉ¯ÉA. vÁå ¢Ã¸ï gÁvï¨sÀgï JPÀénvï ²ªÁðAUÁgÁ¤ ®PÀëuï. ²ªÁðAvï PÁxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxïð UÀÄªÀiÁÖ ¥ÀzÁA¤ £ÁZÁA¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁZÁ¯ÉÆð. vÀªÀ¼ï ®UÀâUï ¸ÉÆ¼ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvïxÁªïß D¸ï¯ÉÆè ªÀÄuï ²ªÁðA ¦üUÀðeï ªÀÄÄ°Ì ªÁgÁqÁåAvï D¸ï°.è ²ªÁðA ZÀjvÁæ ¸ÁAUÁÛ. ²ªÁðAxÁªïß 5 Q.«Ä. ¥ÀAiÀiïì PÉÆr ¨ÉÆAªÁjA ¯ÉÆPÁa UÀeïð ¸ÀªÉÆÓ£ï ¥ÁAUÁî, ¦¯Ágï C¤ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀÄ¦ð°è EUÀeïð D¸ï°è ªÀÄÄzÀgÀAUÀr E¸ÉÆÌ¯ÁA GUÀrèA. ªÀÄíuÁÛvï. ¨ÉÃ¸ÁAiÀiï D¤ PÀÈμÉAvï zsÀÈqï ¥ÁvÉåtÂ vÀ±ÉA PÁªÀiÁAvï G¨Áð Çï¯Áèöå ¨sª À ð À ±ÁåZÉA QÃgïÚ: PÁxÉ Æ °PÁAPï ©zÀ £ À Æ gï 1906 ªÉgï KPï CeÁ¥ï ²ªÁðA EUÀ e ïð PÁ¥À Å C¤ PÀ m Áà r gÀ ¸ ÁÛ ö åAZÉ å £ÁAiÀÄPï ªÀÄí¼Áî÷å gÁAiÀiÁAZÉå gÁPÉÆ£ï Çï¯ÉèA. ¸ÀPÀAiÀiÁèöå PÀÄ½AiÉÄ£ï eÁAiÉÆÛ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÀÄzÉUÁvï ÇÁ. ¨É¼Àäuï xÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ gÀ¸ÉÆÛ EUÀeÉðZÉÆ «UÁgï ¨Á| UÉæUÀj ¢¯ÉÆè. vÁAvÀÄA ªÀiÁ®ÎrA EUÀeÉðZÉå GzÉAw PÀÄ²xÁªïß zÉÆÃ£ï ¥sÁAmÉ eÁvÁ. ªÉ A PÀ ¥ À à £ÁAiÀ Ä PÀ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å EUÀeÉðZÁå zÁªÁå PÀÄ²ZÉÆ eÁUÉÆ ¥ÉAmÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï É vÀgï GeÁéöå PÀÄ²ZÉÆ eÁUÉÆ EUÀeð É ZÉÆ. gÁAiÀiÁZÉÆ GUÁØ¸ï DdÆ¤Ã gÁzsÀ ±ÉrÛZÆ PÁqÁÛ v ï. vÁå ²ªÁAiÀ i ï ¥ÉÆÃ¸ïÖ D¦üÃ¸ï, ¸ÀPÁðj D¸Ààvïæ, §¸ï¸ÁÖöåAqï ÇÁ PÀÄvÁågï ¯ÁVÎAZÁå ªÀiÁ£ÉlÄÖ PÀgÀÄAPï gÁzsÀ ±ÉrÛ£ï eÁUÉÆ zÁ£ï ¢¯ÉÆè vÀgï, SÁ¹Î ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ EUÀeïð D¸ï°è D¤ D¸Ààvïæ, ¨ÁåAPï D¤ E¸ÉÆÌ¯ÁSÁwgï, EUÀeÉð£ï ºÁå EUÀeð É ZÉgï UÉÆgÁåAZÁå ¸ÉÆqïß ¢¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï »AzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï “²ªÉÇðqÀÄ gÁUÁ£ï ªÉÄÊ¸ÀÆgï n¥ÀÄà£ï gÀqïØ CªÀÄä£ÀPÀ®Ä zÀvÀÛ ªÀÄVð¯ïØ gÁzsÀªÀÄä §®vÀÛ zsÁqï UÁ¯ïß £Á¸ï PÉ°è ªÀÄíuï ªÀÄVð¯ïØ ¸ÁªÀÅzÀªÀÄä” ªÀÄíuï DdÆ¤Ã AiÀiÁzï ZÀjvÉæPÁgï ¸ÁAUÁÛvï. vÁå PÀvÁðvï.

²ªÁðAvï ¨sÁªÁxÁða ¸ÀÄgÁévï:

¸À Ä ªÁvÉ g ï ªÀ í À q ï UÁzÉ Æ D¸ÉÆ£ï DdÆ¤Ã QvÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯ÁåjÃ ¨É¼ÉA PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. xÀsÀAAiÀiï¸Àgï ¸À ¥sÀÄnAZÉÆ dAiÀiïÛ ¥sÁvÉÆgï D¸ÉÆ£ï vÉÆ vÁå ¨ÁAzÁàZÉÆ ªÀÄÄ¯Áå ¥sÁvÉÆgï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå ¥sÁvÁæPï 'ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥sÁvÉÆgï' ªÀÄu í ï ªÉÇ¯ÁAiÀiÁèöåjÃ vÁAvÀÄA ªÀÄjAiÉÄZÉA ¦AvÀÄgï PÁAvÀAiÉÄèA QvÉAAiÀiï ¢¸À£Á. CmÁæªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉå DPÉæÃPï D¤ JPÀÄtÂ¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉå ¸ÀÄªÉðgï UÉÆAAiÀiï D¤ ªÉgÁ¥ÉÇ°ZÁå ©¸ÁàAªÀÄzÉA ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï D¸ï¯ÉÆè. zÉÆVÃ ©¸ÁàAZÉå ¥ÁmÁèªÁÝgï zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï PÀgïß vÁAZÁå ¥ÁrÛZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÁð¯É. ºÉ ªÀ«ðA ²ªÁðAwÃ zÉÆÃ£ï EUÀeÉÆåð C¸ï¯ÉÆ÷åè. KPï ¸ÀP¬ À Äè EUÀeïð CvÁA PÉÆAPÁÚöåAZÁå ¢ªÁî ¯ÁVA D¸Á wDvÁA '¥À¤ð EUÀeïð' ªÀÄíuÁÛAªï. D£ÉåPï DvÁA ¸É«ÄvÀgï D¸ï¯ÉPè q À É D¹è ªÀ¬Äè EUÀeïð. ¸ÀPÀ¬Äè EUÀeïð ¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀÄ¦ð°è vÀgï, ªÀ¬Äè ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁPï.

G¨ÁgÉèA ªÀÄdÆãvï zÉªÁ¼ï ¨Á| UÉæUÀj ¸ÉÆeÁºÀÄfgï G¨ÉA C¸ï¯ÉèA ªÀíÀqï ¥ÀAxÁºÁé£ï £ÀªÉA zÉªÁ¼ï G¨ÁgÉÑA. ¯ÉÆÃPï zÀÄ¨ÉÆî D¤ ¸ÁzÉÆ. UÉÃuï ¢AªÉÇÑ PÁ¼ï vÉÆ. PÀÈ¶ZÁå PÁªÀiÁAvï D¼ÁìAiÀiï ©®ÄÌ¯ï £Áwè. zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£Á¸ÁÛ £ Á ¸ÁªÀ Å zï ªÀiÁAiÉÄZÉå PÀÄ¥Éð£ï ¸Àwð PÀ g ïß, ªÀ A wUÉ ª À g Á q É Æ DgÁªïß

¨Á| ¸ÁÖöå¤ vÁªÉÇæ ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPï

¸ÉÆeï D¤ ªÀAiÀiÁèöå EUÀeÉðZÉÆ «UÁgï ¨Á| PÁ¹ägï ¥sÉgÁßAzï JPÁZï PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁZÉ. ²ªÁðAZÁå PÀ¶Ö C¤ ¸ÀwÛ ¯ÉÆPÁ£ï zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï eÁªïß ªÁAlÄ£ï ªÀZÀ£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼Áå aAvÁàZÉ. ¯ÉÆPÁaA PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁA JPÀénvï PÀgÀÄAPï ¢Ã¸ï gÁvï KPï PÀgïß PÉ¯ÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉèA. ¯ÉÆPÁQÃ ¥sPÀ Àvï ¸À¬ÄêA (600) ªÉÄmÁAPï zÉÆÃ£ï EUÀeÉÆåð, vÉÆå¬Ä PÁxÉÆ°Pï eÁªïß ªÉÇgÉ«AUÀqï eÁAªÉÑA £ÁPÁ ¢¸ÉèA. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß 1910 ªÉgï, ZÁgï ªÀ ¸ ÁðAZÁå ¤gÀ A vÀ g ï ¥ÀæAiÀÄvÁß£ï ¸À¥ÉÛA§gï 15 ªÉgï 'ªÀÄºÁdÄAvï' ZÀ®AiÉÆè. ºÁAvÀÄA zÉÆ¤Ã EUÀeÉÆåð ªÉÆqïß £ÀªÉAZï KPï ªÀÄdÆãvï zÉªÁ¼ï G¨ÁZÉÆð ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. D¨Éî! GzÉ¯ÉA ¨sÀªÀð±ÁåÀZÉA QÃgïÚ JPÀémÁZÉA. 1910 DPÉ Æ Û Ã §gï 2 gï vÀ ª À ¼ ÁÑ ÷ å ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å zsÀªÀiÁðzsÀåPÁë£ï ¨Á| PÁ¹ägï ¥sÉgÁßAzÁPï ¨ÉÆ½AiÉÄ PÉÆ¥É¯ÁPï «UÁgï eÁªïß zsÁqÉÆè D¤ ¨Á| UÉæUÀj ¸ÉÆeÁPï JPÀn é vï ²ªÁðA ¦ü U À ð fZÉ Æ ¥À A iÉ Æ è «UÁgï eÁªïß £ÉªÉÆè.

²ªÁðAZÉÆ ±ÁAwzÀÆvï ªÉÆ| »®j UÉÆ¸Á¯ï

¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï «Ä±À£ÀjÃ¸ï D¥sï ªÉÄÃj ªÉÄ¼ÁZÁå zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚAPï '£ÉnªÉn PÉÆªÉAvï' ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯É . »AzÀ Ä ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ å 'UÉÆ¸Á¯ï CeÉg Ó ï UÀÄPÀÄð¯ï' ªÀÄÄuï ¨sÀPÉÛ£ï vÁZÁå ¥ÁAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï ¸À ª À i Ázs Á £ï eÉ Æ qïß WÉ v Á¯É . ²ªÁðAvï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgïß D¸ï¥Á¸ÁÑ ºÀeÁgÉÆA ¨sÄÀ UÁåðAPï ¨s« À μÁåZÉA zÁgï GWÀqÄÀ APï ¥ÉÃæ gÀuï eÁ¯ÉÆ. DdÆ¤Ã ºÁå E¸ÉÆÌ¯ÁªÀAiÀiïæ vÁa EªÀiÁeï D¸ÉÆ£ï gÀAUï ªÀiÁAaAiÉÄPï '¥ÀÇdå » ® j

¯ÉÆPÁPï w½ì£Á¸ÁÛ£Á ²ªÁðA ¦üUÀðeÉ C¢Ã£ï D¸ÁÑöå ¦¯Ágï, ²ªÁðA, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr, ¥ÁAUÁîaA E¸ÉÆÌ¯ÁA PÁxÉÆ°Pï «zÁå ªÀÄAqÀ¼PÉ ï ¸ÉÆqïß ¢¯Áè÷å£ï 1933 ªÉgï ²ªÁðAvï

¨Á| eÉgÁ¯ïØ r’ªÉÄ¯ÉÆè ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï

¨Á| ¥ÀPæ Á±ï C¤¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ¨Á| «®ì£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï

Agª UÀÄAÀ l¥ 'À

«®ì£ï r’¸ÉÆÃeÁ G¥ÁzsåÀ Pïë, ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA.

«°AiÀÄA ªÀÄZÁzÉÆ PÁgÀåzÀjê, ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA.

£Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï GzÉ¯ÉA, ¯ÉÆÃPï ©UÁØ¯ÉÆ. PÉÆuÁQÃ ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÉÆÓAPï, ¸ÀªÀÄzÁ£ï ºÁqÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. vÀª¼ À ï ©¸Áà£ï 42 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå vÀ£ÁðmÁå ¥ÁzÁæöå¨ÁPï ²ªÁðA zsÁqÉÆè. vÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè ²ªÁðAZÉÆ ²°à ±ÁAwzÀÆvï ªÉÆ| »®j UÉÆ£Áì°é¸ï. ¯ÉÆPÁPï CwäPï ²PÁ¥ï, ¨sÁªÁxïð, ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï ²PÀAiÉÆè UÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. CQæ¸ÁÛAªÁAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÉÆ. ²PÁàa PÁæAw PÉ°. ªÀÄÄzÀgÀAUÀr (1942), ¥É£Áð¯ï (1955), ¥ÁA§ÆgÀÄ (1968), C¤ PÀ®vÀÆÛgÀÄ (1971), ²ªÁðAZÁå ZÁgÁA¬Ä PÀÄ²A¤ ¯ÉÆPÁZÁå ¨sÁªÁqÁÛPï ¯ÁUÉÆ£ï ¦üUÀðeÉÆå ¸ÁÜ¦vï PÉ¯ÉÆå. ¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAiÉÄa ¦üUÀðeï ªÀiÁAAiÀiï ¦üUÀðeï eÁ°. ²ªÁðAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA

ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸Á. ZÁ½Ã¸ï ªÀ¸ÁðA ¸ÉªÁ ¢¯ÉÆè ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï «UÁgï 1975 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè vÀjÃ, ¸ÀVî ftÂ ²ªÁðAZÉå GzÀUð À vÉPï ªÁªÀÅgïß ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å vÁPÁ ¯ÉÆÃPï «¸Àæ¯ÉÆ £Á. eÁvï¨sÉÃzï £Á¸ÁÛ£Á ºÁjAºÁj¤ ¯ÉÆÃPï dªÉÆè. vÁa ¤fÃðªï PÀÆqï ªÀÄAUÀÄîgïxÁªïß ²ªÁðA ºÁqÀÄ£ï EUÀeð É ZÁå ¥Àz æ Ás £ï zÁªÀðmÁå¯ÁVA

±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª ÁPï ¸À Ä gÁé v ï D¤ AiÉÆÃd£ÁA

²ªÁðAvï ¸ÉªÁ ¢¯Éè «UÁgï 1. ªÀiÁ|¨Á| UÉæUÀj L.eÉ. r¸ÉÆÃd 2. ªÀiÁ| ¨Á| ªÉÆAvÀÄ «Ä£Éeï 3. ªÀiÁ|¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ 4. ªÀiÁ|¨Á| eÉÃªÀiïì ¹PÉéÃgÁ 5. ªÀiÁ|¨Á| ªÉÆ| »®j UÉÆÃ£Áì°é¸ï 6. ªÀiÁ|¨Á| J¯ÉÆÃ²AiÀÄ¸ï gÉÆÃeÁjAiÉÆ 7. ªÀiÁ|¨Á| ¹¯Éé¸ÀÖgï r¸ÉÆÃeÁ 8. ªÀiÁ|¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì UÉÆÃªÀiïì 9. ªÀiÁ|¨Á| ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ 10. ªÀiÁ|¨Á| jZÁqïð PÀÄªÉ¯ÉÆè 11. ªÀiÁ|¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇæ

1910-1919 1919-1929 1929-1933 1933-1934 1934-1972 1972-1987 1987-1994 1994-2001 2001-2007 2007-2010 2010-

¥ÀzÉé PÉÆ¯Éeï, EAVèÃμï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgïß ²PÁà±Évï GeÁéqÁAiÉÄèA. ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðAa vÁAa ¸ÉªÁ DzsÀÄ¤Pï ²ªÁðAZÁå GUÀªÀiÁPï PÁgÀuï eÁ°. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀPÀÌqï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ f¯ÉÆè, gÁeïå D¤ gÁμïÖç ºÀ A vÁgï ¥s À ½ vÁA±ï, SÉ ¼ ï, ¸ÁA¸À Ì øwPï D¤ vÁ¯ÉAvÁASÁwgï £ÁAªÁqÁèöåvï. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄmÁÖZÉA ²PÀ¥ï (Quality Education) ¯Á¨ÁÛ ªÀÄíuï DzÉè C¤A CvÁAZÁå «zÁåyð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄa eÉgÁ¯ï C©ü¥ÁæAiÀiï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸À ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ 2,587 «zÁåyð D¤ 137 ²PÀëPï-²PÀëPÉÃvÀgï ªÁªÁær C¸Ávï. ²ªÁðA ¦üUÀðeÉPï D¤ CQæ¸ÁÛAªÁAPï D¢AxÁªïß ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì ¨sÀPÉÛa ¸À¬ÄæPï. ¦üUÀðeï ¥sÉ¸ÁÛPï ªÀ¸Áð£ï ªÀgÀ¸ï U É Æ Ã ª À i Á ì £ ï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ CPÁxÉÆ°PÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ºÁPÁ EUÀ e É ð ªÀ Ä ÄPÁgï PÁgÀuï: ¨sÉ¸ïà D¤ ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á DUÉäAvï D¤ ¥sÀÄ¯ÁA ¥ÉÆnðPÉÆ D¸Á 'wÃxÀð-¥Àæ¸ÁzÀ' eÁªïß ¢vÁvï. 17 ªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï PÉ ¯ É Æ . EUÀ e É ð ¸ÀPÀ¬Äè EUÀeïð ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÄªÁvï £Áwè. eÁUÉÆ ªÀÄÄPÁèöå gÀ¸ÁÛöåPï ¨ÉÆuÁÌöåAZÉå ºÁwA D¸ï¯ÉÆè. vÁå ¨ÉÆuÁÌöåPï ¸ÀAvÁ£ï qÁªÀ Ä jÃPÀ g À u ï £Ávï¯ÉèA. vÀªÀ¼ÁÑ «UÁgÁ£ï ¸ÁªÀÅzï ¸Á¬ÄâtÂ¯ÁVA PÀ £ ïð ²ªÁðA ªÀiÁUï ªÀÄí¼ÉîAZï ¨ÉÆuÁÌöå£ï ¸Á¬ÄâtÂ¯ÁVA ¨sÀPïÛ ¦ ü U À ð f a zÀªÀjè. vÁPÁ JPÁ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðZÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ ¸ É Æ ¨ s Á A i À i ï eÁ¯ÉA. ¨ÉÆuÁÌöå£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqïß EUÀeïð ZÀ r ¬Äè . ¨Á| G¨ÁgÀÄAPï eÁUÉÆ zÁ£ï ¢¯ÉÆ. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ£ï ¸ÀPÀÌqï «zÁå¸ÀA¸ÁÜAZÉA £À«ÃPÀgÀuï, E«Äðeï, ¥À¤ð EUÀeïð, ¸ÁªÀÅzï ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ï, ¹ªÉÄ¹ÛçPï D¤ EUÀeÉðPï ªÀÄºÁzÁégï ¨ÁAzÀAiÉÄèA. ¸ÀPÁðgÁ£ï zÉÆ£ÁàgÁZÉA eÉªÁuï ¸ÀÄgÁévï PÀZÉð ¥ÀAiÉÄèAZï ¨sÀÄUÁåðAPï GuÁå zÀjgï ¥Ë¶×Pï eÉªÁÚa ¸ÀÄgÁévï PÉ°. ¥Àæ¸ÀÄÛvï 1,200 ¨sÀÄVðA zÉÆ£ÁàgÁZÉA eÉªÀuï ¸ÉªÁÛvï. ¨Á| ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ¦AmÉÆPï '²ªÁðAZÉÆ CzsÀÄ¤Pï ²°à' ªÀÄuï ªÉÇ¯ÁAiÀiÁÛvï. ºÁAZÁå ¥À æ A iÀ Ä vÁßzÁé j A ¦¯Ágï E¸ÉÆÌ¯ï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA PÉÆ¥É¯ï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgïß ²ªÁðAZÁå ¨ÉAfvï£ÀUÀgÁAvï qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌÃ ¸À¯ÉÃ²AiÀÄ£ï ªÉÄ¼ÁZÉ AiÀiÁdPï qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌÃ AiÀÄÆvï ¸ÉAlgï GWÀqÀÄ£ï ¦¯ÁgÁAvï ¸ÉªÁ ¢vÁvï. PÉÆ¯ÉfSÁwgï ZÀ°AiÀiÁAZÉA ºÁ¸ÉÖ¯ï G¨Ágïß, ºÁZÉA ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u ï ¸Á¯É Ã ²AiÀ Ä £ï ¹¸ÀÖgÁAPï ¢Ãªïß 'MQì°AiÀÄA' PÉÆªÉAvï ¸ÀÄgÁévï PÀgÀÄAPï vÉ ªÀÄÆ¼ï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï. ¨Á| jZÀqïð PÀÄªÉ¯ÉÆè£ï ¥ÀzÉé PÉÆ¯ÉfAvï ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û ï ¥ÀzéÉ ²PÁ¥ï JA.PÁA., JA.J¸ï.qÀ§Æèöå DgÀA¨sï PÀgïß ZÀrÛPï ¨ÉÆèPï ¨ÁAzsÀªïß «zÁåyðAPï DªÁÌ¸ï PÀgïß ¢¯ÉÆ.

¤PÉ¦°. ºÀ¥ÉÆÛ¨sÀgï ²ªÁðAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiË£ï D¸ï¯ÉèA.

DzsÄÀ ¤Pï ²ªÁðA : PÁ¼ï §zÀ¯ÁÛ£Á, ²ªÁðAUÁgï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ²PÉÆ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉè. ¨sÀÄVðA GAZÉAè ²PÉÆ£ï UÀ¯ÁáPï ¥Á«èA. ¥À¢é ²PÉÆ£ï DªÉÄÃjPÁ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, D¸ÉÖç°AiÀiÁ D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÀÄÄ¯ÁåA-ªÀÄÄ¯ÁåA¤ ²ªÁðAUÁgï ¥ÁªÁèöåvï. ºÁPÁ ªÀÄÆ¼ï PÁgÀuï ²ªÁðAwè ²PÀëuï PÁæAw. ªÀÄAUÀÄîgïGrà ¢AiÉÄ¸ÉfA¤ JPÁZï ªÀoÁgÁ©üvÀgï PÉ.f. xÁªïß ¦.f. ¥ÀAiÀiÁðAvï ²PÀ¥ï ªÉÄ¼ÉÑA ±ÉÊPÀëtÂPï PÁåA¥À¸ï ªÀÄí¼Áågï ²ªÁðAvï ªÀiÁvïæ! ªÉÆ| »®j UÉÆ¸Á¯ÁG¥ÁæAvï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï «UÁgï eÁªïß D¸ï¯Éè ªÀiÁ| J¯ÉÆÃ²AiÀÄ¸ï gÉÆeÁjAiÉÆ ¨Á¥ÁAa «Äí£v À ï ºÁPÁ PÁgÀuï. ²ªÁðAvï ¦.AiÀÄÄ.PÉÆ¯Éeï,

2014 ªÀ¸ÁðZÁå ¦üUÀðeï ¥sÉ¸ÁÛZÁå PÉÆA¦üæZÁå DAiÀiÁÛgÁ GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¹fZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï C|ªÀiÁ|zÉÆ eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, «UÁgï eÉgÁ¯ï ²ªÁðAUÁgï ¨ÉÆ|ªÀiÁ| ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£Éeï, GqÀÄ¦ f¯ÉÆè G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÀAiÀÄ PÀÄªÀiÁgï ¸ÉÆgÀP£ É ï ¦üUð À eï JPÀémÁZÁå ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï ¸À A ¨s À æ ª À i ÁPï ZÁ®£ï ¢¯É A . ²ªÁðAZÁå ±ÉÊPÀëtÂPï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ªÀÄÄ¼ÁªÉA ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄ£ï ¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAiÉÄZÉå ¸ÁªÉîAvï ªÁqï¯ÉÆè ¥Àæ¸ÀÄÛvï «UÁgï ¨Á¥ï ¸ÁÖöå¤ vÁªÉ Ç æ Z Áå ªÀ i ÁUÁÚ ö åZÁå D¤ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄZÁå §¼Á£ï ¦üUÀðeï ¯ÉÆPÁZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ±ÉA¨sÀgï ªÀ¸ÁðAZÁå EUÀeÉð zÀÄgÀ¸ÉÛPï zÉAªÉè. EUÀeÉð ¥ÁPÉA zÀÄgÀÄ¹Û PÀgÀÄAPï £À¼É

y k

16-31 d£Égï 2015

D°é£ï zÁAw

qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï, ²ªÁðA

zsÀÄAªïÌ D¤ ¥ÀgÀvï £À¼É ²ªÉÇAPï ¸ÀvÉðPï ¯ÉÆÃPï ¸ÀzÁ¤Ãvï ºÀ¥ÉÛ ¨sÀgï ¸ÀéRÄ±É£ï dªÉÆè. ²ªÁðAa EUÀeïð 'UÉÆÃyPï ±ÉÊ°gï' D¸ÉÆ£ï £À«ÃPÀgu À ï D¤ DzsÄÀ ¤PÀgu À ÁZÁå ¤¨Á£ï D¢è ªÁ¸ÀÄÛ±ÊÉ ° «¨Ár£Á¸ÁÛA, D¸Á vÀ²Zï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄðAPï «±ÉÃ¸ï PÁ½Ó ¨Á| ¸ÁÖöå¤ vÁªÉÇæ£ï WÉwè. vÁå ¥sÀ¼Á£ï EUÀeð É a D¯ÁÛgï ±ÉA¨sg À ï ªÀ¸ÁðAZÉå ±ÉÊ¯ÉgïZï £ÀªÁå gÀAUÁ£ï, «Ãeï ¢ªÁåA¤ ¸ÉÆ¨sÁÛ. zsÀjÚPï UÁæ£ÉÊmï, £ÀªÉA ¥ÉÊAnAUï, £ÀªÉA zsÀé¤ªÀzsÀðPï, £ÀªÉ ¢A¨Éå ¨ÁAPï, £ÀªÉ «Ãeï ¢ªÉ,

(23ªÉA ¥Á£ï ¥À¼É...)

y k

16-31 d£Égï 2015

y k

16-31 d£Égï 2015

¸ÀªÀiÁfPï GeÁéqï

G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Ávï°è ªÀ¸ïÛ PÉÆ£ÁêPï ºÀgÉåPÁ WÀgÁ KPï ¥ÀævÉåÃPï PÀÆqï D¸ÁÛ. G¥ÁÌgÁPï ¥Àq£ À Ávï¯ÉÆ÷è å ¸Àªïð ªÀ¸ÄÀ Û vÁAvÀÄA ªÀígïß WÁ¯ÁÛvï. ¸ÉÊPÀ¯ï, ¸Àw,æ «ÄQì, PÀzÉ¯ï, D¸ÉÆð D¯ÁÛgï, DvÁ'vÁA PÀA¥ÀÇålgï¬Æ vÁå gÁ²Avï ¥ÀqÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï. xÉÆqÁåZï ªÀÄ»£ÁåAD¢A ºÉÆåZï ªÀ¸ÄÀ Û ªÀiÁ£ÁZÁå eÁUÁågï D¸ï¯ÉÆè÷å. ªÀÄ£ÁêAZÁå ºÁvÁA¤ vÉÆå ¸ÉÆ¨sÁ¯ Û Æ É å D¤ vÁAPÁA KPï C®APÁgï D¸ï¯ÉÆ.è vÁå ªÀ¸ÄÀ AÛ ZÉgï KPï «ZÁgÁvÀäPï ¢Ã±ïÖ WÁ° eÁ¯Áågï, w ¸ÀVî ªÀ¸ïÛ ¥Áqï eÁAªïÌ £Á. RAZÉÆ¬Ä KPï ¯Áí£ï ¨sÁUï ªÀiÁvïæ ¥Áqï eÁ¯Á. zÉPÀÄ£ï w ¸ÀVî ªÀ¸ïÛ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Ávï°è eÁ°. ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀUÉî §gÉA D¸Á, vÁa ZÉÊ£ï ªÀiÁvïæ vÀÄmÁè÷å. zÉPÀÄ£ï ¸ÀUÉîA ¸ÉÊPÀ¯ï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Ávï¯Áè÷å§j eÁ¯ÉA. ªÀÄ£Áê f«vÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¸ÀªÉÆÓAPï » KPï ªÉÇ¥Ágï eÁªïß WÉªåÉ vï? GUÁÛ÷å «¸ÁÛgï ¸ÀªiÀ ÁfZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªÁß¸É¯ è Áå ºÁAªÉA ªÀiÁPÁZï KPï ªÀ¸ïÛ ªÀÄíuï ¯ÉPÁè÷ågï ºÁå aAvÁà Z É A ¸À Ä vï ªÀÄÄPÁgï ªÉÇqÀÄAPï eÁvÁ. DªÉÄÑ ¸ÀªiÀ ÁfAvï xÉÆqÁå ªÀÄ£ÁêAPï rªÀiÁAqï £Á, D¸Áè÷åjÃ rªÀiÁAqï GuÉ. C±É A eÁAªïÌ ºÉ g ï QvÉA¬Æ PÁgÀuï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ KPï PÁgÀuï ºÉA: vÉÆ PÉÆuÁ¬ÄÌ ZÀqï G¥ÁÌgÁPï ¥Àq£ À Á. QvÁåPï vÁPÁ fuÉåAvï ªÀiË¯ÁåA ªÀÄí½îA £ÁAvï. '¥sÁ¯Áå zsÁ ªÀgÁgï AiÉÄvÁA' ªÀÄíuï GvÀgï ¢¯ÉèA ªÉÇgÁA ¨ÁgÁ eÁ¯Áåj vÁa ¸Á«î ¢¸À£Á. »vÁèAvï PÁªÀiÁPï ªÀÄíuï SÉÆgÉA ªÉí¯ÉèA. vÁZÉÆ zÁAqÉÆ ªÉÆqï¯ÉÆè D¸ÉÆ£ï, vÉÆ «μÀAiÀiï ¸ÁAUÀ£Á¸ÁÛ£Á, xÀA¬ÄZï PÉÆ£ÁêPï zÀªÀgïß UÉ¯ÉÆ. JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å£ï ¥ÁnA ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÉeÁgÁåxÁªïß KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉí¯Éè. KPï ªÀÄ»£ÉÆ GvÀ¯ÉÆð, ¥ÀÅuï vÁa gÀhÄ¼ÀPï £Á. C±ÉA ±ÉA¨ÉÆgÁA¤ zÀÈ±ÁÖAvï D¸Ávï. ¸ÀªÀiÁfAvï D«Ä JPÁªÉÄPÁ ºÉÆAzÉÆéªïß fAiÉÄvÁAªï. JPÁªÉÄPÁ vÉAPÀÄ£ï gÁªï¯É§ è j D¸ÁAªï. fuÉåAvï ªÀ i Ë¯ÁåA £Á¸ÁÛ £ Á fAiÉ Ä vÉ ¯ Áå ªÀÄ£ÁêAzÁéjA, ºÉgÁAPï eÁ¬ÄvÉÛA C£Á£ÀÄÌ¯ï eÁvÁ, £ÀμïÖ eÁvÁ, wA PÀ±ÁÖAvï ¥ÀqÁÛvï. ¨sÀÄUÉÆð ¨ÉÃæ Pï £Ávï¯ÉèA ¸ÉÊPÀ¯ï gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÀíjvï eÁ¯Áågï! KPï ªÀåQÛ ºÉÆ£ïð £Ávï¯ÉA è ªÁºÀ£ï gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÀíjvï eÁ¯Áågï? ªÀÄ£ÁêA f«vÁAvï ªÀiË¯ÁåA ¨ÉÆªï UÀeÉðaA ªÀÄíuï D«Ä ªÉÇ¼ÉÆÌ£ï

§ÄvÁAªï £Ávï¯ÉÆè PÀÄvÁAªï! §ÄvÁAªï £Ávï¯ÉÆè PÀÄvÁAªï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á. §ÄvÁAªï ¥À¼AÉ ªïÌ ¯Áí£ï, ªÀAí iÀiï. vÀ±AÉ ªÀiË¯ÁåA a®ègï ªÀÄu í ï ¢¹Ûvï. vÀjÃ ªÀiË¯ÁåA £Ávï¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï §ÄvÁAªï £Ávï¯Áè÷å PÀÄvÁAªÁ§j!

WÉvÁAªï. xÉÆqÁå ªÀiË¯ÁåAa KPï ¥ÀnÖ D«Ä PÀgÁåA: ªÀíqÁAPï UËgÀªï ¢AªÉÇÑ, ¢¯ÉèA GvÀgï ¥Á¼ÉAÑ , ªÉ¼Ágï ºÁdgï eÁAªÉAÑ , ¦qÉ¸ÁÛAa ZÁQæ PÀað, ¥Áè¹ÖPï G¥ÉÇåUÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉAÑ , GvÁæA PÀ£ÁðåA¤ zÀAiÀiÁ zÁPÀA«Ñ, ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ, ªÉ¼ÁZÉÆ §gÉÆ ¥ÀAæ iÉÆÃUï PÀZÉÆð, PÁuÉÎ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÁnA ¢AªÉÇÑ÷å, D¥ÁÚ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA. ¸À v ï-¤Ãvï ºÁå ¥ÀmA ÖÉ vï D«Ä zÁR¯ï PÀgÀÄAPï £Á. QvÁåPï vÉ «μÀAiÀiï ZÀqï UÀA©üÃgÁAiÉÄZÉ D¤ ¥Á¼ÀÄAPï ZÀqï PÀ±ïÖ. ºÉ ¢±É£ï ¸ÀÄ«ð¯ÉÆ ºÀ A vï ªÀ i Ávïæ ªÀÄwAvï zÀªg À ïß » ¥ÀnÖ PÉ¯Áå. ºÉ ¢±É£ï D¯ÉÆZÀ£ï PÀgÀÄAPï KPï zÀÈ±ÁÖAvï ªÀiÁvïæ. eÉ g Á¯ï ¤zs Á ðgï ZÀ®£ÁAvï: ªÀ¸ÁðZÉå gÉwgÉzÁéjA zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÁ¼ÁÓAvï E¯ÉÆè ZÀqï eÁ¯Áè÷åª¼ É Ágï, D«Ä PÀZÉð ¤gÁÞgï ºÉå ¥ÀjA D¸ÁÛvï: 'ºÁAªï D¤ ªÀÄÄPÁgï §j ftÂ fAiÉ Ä vÁA, ºÁAªï fuÉ å Avï

ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ¥Á¼ÁÛA, ºÁAªï ±ÉUÀÄtÂ ftÂ fAiÉÄvÁA, ºÁAªï ªÀÄ¸ïÛ ªÀiÁUÉÚA PÀvÁðA' EvÁå¢. ªÀÄ£À:±Á¸ÁÛç ¥ÀæPÁgï C¸À¯É ¤zsÁðgï ªÉÇvÁAvï zÀªÀgï¯Áè÷å ªÉÄuÁZÁå ªÀÄÆwð§j; ªÉÇÃvï ZÀqÆ É £ï AiÉÄvÁ£Á w PÀUÆ É ð£ï ªÉvÁ. eÉdÄZÁå GvÁæA ¥Àª æ iÀ ÁuÉ gÉAªÉgï

¸ÀªÀiÁfPï GeÁéqï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, UÀAUÉÆ½î ¨ÁAzï¯Áè÷å WÀgÁ§j; ªÁgÉA ªÁzÁ¼ï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉvÁ. ¤zsÁðgï ¤¢ð±ïÖ D¸Àe,É ¸Àμ à ïÖ gÀÄ¥ÁZÉ D¸ÀeÉ, G¥ÁæAvï ªÉÆ¯Á«Ú PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªÉÑ D¸ÀeÉ. zÉPÀÄ£ï D«ÄÑ ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ftÂ ªÀÈ¢Þ PÀjeÉ vÀgï, fuÉåAvï ªÀiË¯ÁåA D¸ÀeÉ. ºÉA ªÁPïå ªÀíqï KPï ¹zÁÞAvï. ¥ÀÇuï ªÀÄ£À:¹Üw UÀÄªÀiÁ£ÁAvï zÀª¯ À ð É A eÁ¯Áågï, vÉA eÁåj PÀgÉÑA QvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £ÀíAiÀiï, ºÉÆ ¸ÀPÁÖAZÉÆ C£ÉÆâUï. ‘¥ÀÇqï ¸ÉÆqÁÛA, ©r ¹UÉm æ ï ¸ÉÆqÁÛA, ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÁÛA' ªÀÄíuï £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸Á ¤zsÁðgï WÉvï¯Áè÷å¯ÁVA «ZÁgï. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ vÉÆ ¥ÀgÀvï vÁåZï DAUÁÚAvï ¥ÀqÁÛ! vÉåZï ¥ÀPæ Ágï fuÉåAvï 'ºÁAªï

ªÀiË¯ÁåA ¥Á¼ÁÛA' ªÀÄíuï eÉgÁ¯ï GvÁæA¤ ¤zsÁðgï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. CzÁåwäPï ±ÉvÁAvï ¸ÀÄ«ð¯Áå ºÀAvÁgï D¸ï¯Áè÷åA¤ ¸ÀzÁÝ÷åPï RAZÉA¬Æ KPï ªÀiË¯ïå ¥Á¼ÁÛA ªÀÄíuï ¤zsÁðgï PÀgÉÑAZï §gÉA. ºÉgï §gÉ UÀÆuï vÉÆ ¸ÉÆr£Á. ¥ÀÇuï ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁå JPÁZÉgï vÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÄªÀiÁ£ï ¢vÁ. ¸Àªïð ¸Ázs£ À ï PÀvÁð. ºÉA ¸ÁzÁuïð ¯Áí£Á ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ PÉÆ¦ §gÀAªÉÇÑ C¨sÁå¸ï PÉ¯Éè§j! ªÀÄ£Áê f«vÁa UÀA©üÃgÁAiÀiï: fuÉåAvï ªÀiË¯ÁåA QvÁåPï ¥Á½eÉ? ¨sÁUÉªÀAvï ªÀÄ£ÁêA eÁAªÉÇÑ GzÉÝÃ±ï ºÁAUÁ ¢ÃAªïÌ £Á. '¸ÀUÁðgï ªÀZÄÀ APï ªÁmï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ' ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï £Á. vÉA ¸Àªïð §gÉÆå ¸ÀAVÛ AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªÉA ¸ÀA¸ÀgÁAvï, ¸ÀªÀiÁfAvï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA ªÀÄ¤¸ï eÁªïß fAiÉÄeÉ. zÉªÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÀZÁÛ£Á vÁPÁ KPï «²¸ïÖ UÀA©üÃgÁAiÀiï ¥Áæ¥ïÛ PÉ¯Áå. vÁuÉ UËgÀªÁ¨sÀjvï ªÀåQÛ eÁªïß ºÉgÁAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆÑ KPï ªÀåQÛ eÁAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÁA. §ÄvÁAªï £Ávï¯É Æ è PÀ Ä vÁAªï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á. §ÄvÁAªï ¥À¼AÉ ªïÌ ¯Áí£ï, ªÀíAiÀiï. vÀ±ÉA ªÀiË¯ÁåA a®ègï ªÀÄu í ï ¢¹Ûvï. vÀjÃ ªÀiË¯ÁåA £Ávï¯ÉÆè ªÀ Ä ¤¸ï §ÄvÁAªï £Ávï¯Áè ÷ å PÀÄvÁAªÁ§j!

ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï D¢A D«ÄÑ ªÀiÁ®ÏrA, ªÀiÁUÁÛ°A zÉªÁ¯ÁVA, ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï, ªÉÆqÀÄ£ï ¢A©, ªÀÄwPï ¸ÀªÄÀ Ó£Ávï°èA ªÀiÁVÚA, GvÁæA ¥Áoï PÀgÄÀ £ï, vÁAa ftÂZïÑ eÁªÁß¸ï°è, ¤¸Áéyð, ªÉÆUÁa, w ¸ÀVðA ¤¸Àuï D¤ ¥À¼AÉ ªïÌ ¥ÁªÁÛ°A wA, ¸ÀUÁðgï zÉªÁZÉA ²AiÀiÁ¸Àuï. DvÁA DªÉÄÑ¯ÁVA ¨sg À ÁèèA, ºÀUAÉ ªÉÆ¸ÉÆgï ¸Áéxïð¥Àuï, zÉªÁ¼ÁAvï ¸ÉÆzÁÛAªï D«Ä, ¥sÁAPÁå ¥ÀAzÁèöå ¨ÁAPÁZÉgï D¸À£ï. ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï, DvÁA ¨sQÀ Û¥u À ï xÉÆqÉ Qæ¸ïÛ ¥À¸ æ Ázï ¸ÉªÁÛ£ÁA¬ÄÃ, AiÉÄvÁvï ºÁvï ¨ÁAzsÄÀ £ï. £Àª¸ É ÁAªÁ£ï D«Ä ªÀiÁUÉÆAPï ²PÁèöåAªï, ¸ÀéAvï ªÀiÁUÉÚA ºÁvï «¸ÁÛgÄÀ £ï ¢A© ªÉÆqÀÄAPï, ºÁvï eÉÆqÀÄAPï, ¸ÉÆr£Á DªÉÄÑA CUÁðAn ªÀÄ£ï, zÉªÁ¼ÁAvï ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆ£ï, ¨ÉÆ¨ÁmÁÛAªï D«Ä ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀgÄÀ £ï, zÉPÄÀ £ïZïÑ zÉªÁ¼ÁAvÉÆèöå EªÀiÁf DªÉÄÑSÁwgï G¨ÉÆå D¸Ávï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï. - PÉÆèÃr §æºÁäªg À ï

y k

16-31 d£Égï 2015

CAPÀuï

¯ÁA¨ï fAiÉÆA ‘¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ'

“PÉzÁ¼Áj vÀÄAªÉA ªÀiÁ¹î ºÁqï°è D¸Á? vÀÄAªÉA fuÉåAvï ªÀiÁ¹î ºÁqÉ¥ è j À AZï D¤ D«Ä w SÉ¯¥ èÉ j À AZï?” ªÀiÁ«ÄäZÉ ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ DAiÉÆÌ£ï-DAiÉÆÌ£ï PÁ£ÁA¤ gÀUÀvï WÉmÉAªÉÑA ªÀiÁvïæ ¨ÁQ. “QvÉAAiÀiï eÁA«Ý ºÁAªÉA ªÀiÁ¹î ºÁreÉ »uÉA SÁAiÉÄÓ” ¤ZÉªï PÀ£ïð ¥ÉÇÃAiÀiïæ Qæ¸Àä¸ï gÀeÉZÁå JPÁ ¢¸Á ªÀiÁ¸Éî ªÀiÁPÉðnAvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ªÀÄíf ¸ÉÆAr “CtÚ... CtÚ... EqÉ §¯É” DgÁ¨ÁAiÉÆ WÁ¯ÁÑ÷å ªÉÆUÁæAPï zÁPÀªïß, vÁAZÁå gÀÆAzï vÉÆAqÁAxÁªïß ªÀÄíf ªÀÄAiÀiÁðzï ¸ÀÄuÁå¸ÁAvï eÁA«Ñ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï PÁ¼Áê÷å xÉÊ¯ÉAvï zÉÆ¤ê gÀÄ¥ÁåAZÉ ºÀ¼ÁÛZÉ zsÁ ¨sÁAUÉØ ºÁqïß ªÀiÁ«ÄäZÁå ºÁwAvï WÁ¯ÁÛ£Á wPÁ ¢ªÉðA ¯Á¨ï¯ÉÆè C£ÉÆâUï. D¥ÁÚZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA RAZÉAAiÀiï ¸ÁzsÀ£ï PÉ¯Áågï d¯ïä zÁvÁgÁA ¨sÉÆÃªï RÄ±ï eÁvÁvï RAAiÀiï. zÉPÄÀ £ïZï eÁAiÉÄÓ ¥ÀAiÉÄ¥ è Á«ÖA ªÀÄíeÁå ¨sÁAUÁæ¼Áå ºÁvÁxÁªïß ¯Á©üè ¨sÁAUÁæ ªÉÆ¯Áa ªÀiÁ¸Éîa ¥ÉÇnè ¥À¼Éªïß ªÀiÁ«ÄäPï ¸Ávï d¯ÁäAZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÄ£ï zÉÆ¼ÁåAxÁªïß ¸ÀAvÉÆ¸Áa gÀhÄgï ªÁí½î. vÀªÀ¼ïZï «dAiÀiï ªÀÄ®åZÁå QAUï¦ü±Àgï «ªÀiÁ£À¥ÀjA ªÁgÁågï G¨sÉèA ªÀÄíeÉA ºÀzÉðA. “PÀ¸À° ªÀiÁ¹î ºÁqÁè÷åAiÀiï? ªÀiÁAPÉÆqï RAZÉÆ, PÀÄªÉÄê°è ªÀiÁ¹î ºÁqïß DAiÀiÁè, ºÁqÀÄAPï PÀ¼À£ÁvÁè÷åPï ªÀiÁ¹î ºÁqÉA Ñ QvÁåPï?” ¥Àgv À ï ªÀiÁ«ÄäZÉ ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ PÁ£ÁAPï jUÁÛ£Á QAUï¦ü±Àgï ®ÄPÁìuï eÁªïß ¯ÁåAqï eÁ¯Éè¥ÀjA ªÁgÁågï G¨sï¯Éè ªÀÄíeÉA ºÀzÉðA lÄ¸ïìeÁ¯ÉA. eÁAiÀiï D¸ÉèVÃ ªÀiÁíPÁ ºÉ ²gÁ¥ï? ¤eÁ¬ÄÌ gÀ Z ÁßgÁ£ï DªÀ i ÁÌ A gÀZÁÛ£Á, ¥À¤±ïªÉÄAmï eÁªïß AiÀiÁ DªÁgïØ eÁªïß ¥ÀÅPÁåAPï ¢¯Áè÷å ªÀÄ£ í Áê÷å UÀÄuÁA ¥À¬ÄÌ ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉAiÀiï KPï. `ªÀiÁPÉðnAvï ªÉÆ¨ÉÊ¯ï PÉÆAqÀgÉ, ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqï CxÀªÁ UÀ¯ïð¥sÉæAqï GavÀ' `¸ÀPÀÌgÉ PÉÆAqÀgÉ qÀAiÀiÁ©n¸ï GavÀ' ªÉÄ¼ÉÑ¥ÀjA. ºÉA GavÁZÉA ©¸ï£É¸ï ¹ÌÃªÀiï ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA ¥Áè÷å£ï PÉ¯ÉèA zÉªÁ£ïZï eÁAiÉÄÓ? “eÉA QvÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Á vÉA vÀÄªÉÄÑAZï, ¥ÁjÖ PÀgÁ, JAeÉÆAiÀiï PÀgÁ” ªÀÄíuï zÉªÁ£ï ªÀÄí£Áê÷åPï C¢üPÁgï ¢¯ÉÆè. ¥ÀÅuï “Cw D¸É UÀwUÉÃqÀÄ” ¸ÁAVÚ £ÉuÁ¸ÁÛ£Á, ¨Áè÷åPï PÉÆ¨Áæ£ï ¸ÀeÉ¸ïÖ PÉ¯ÉèA DqÁé¯Éð ¥sÀÇæmï AiÉÄªÉ£ï VÃ¼ïß CzsÉÆð PÀÄqÉÆÌ C¥ÁÚZÉÆ qÁ°ðAUï DzÁAªï¸ÀAVA ªÁAmï¯Áèöå G¥ÁæAvïZï £ÀªÁå ºÉÆPÉè-£ÉÆªÁæ÷åPï PÀ¼ÉîA D¥ÀÅuï ªÀÄí£Áê÷åA ªÀÄíuÉÆ£ï D¤ xÀAAiÀiïxÁªïß ¥ÉÇuÁìZÁå ªÉÄuÁ¥ÀjA amÁÌ¯É è A ªÀ Ä í £ Áê ¸ À A AiÀ i ïâ Deï ¸À¥sïðJPÉì¯ï, mÉÊqï, JjAiÀÄ¯ï ¸ÉÆqïß l¥ÉðAmÉÊ£ÁAvï zsÁ ¥Á«ÖA §ÄqÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ DAiÀiÁè÷åjAiÀiï ¤¸ÁævÉ £Á.

zÉ ª Á£ï DzÁAªÁPï “vÀ Ä AªÉ A DqÁé¯ÉðA ¥sÀÇæmï QvÁåPï SÉ¯ÉAAiÀiï?” ªÀÄíuÉÆ£ï «ZÁvÁð£Á. vÁuÉ C¥ÁÚZÁå ºÉÆPÉèZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÉÆ£ï ZÀÄPÁj ªÀiÁ°ð. AiÉÄªÉ¯ÁVA «ZÁvÁð£Á ¨Áè÷åPïPÉÆ¨ÁæZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÀÄ£ï w ¥ÀAzÁæqï eÁ°. eÉdÄ D¥Áèöå ²¸Á ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁxÁðZÁå WÀgÁ ºÉÆÃªÀiï «¹mÁPï ¥ÁªÁè÷å ªÉ¼Á, eÉdÄZÁå ¥ÁAAiÀiÁxÀ¼Á §¸ÉÆ£ï ªÀiÁxÁða ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄj eÉdÄa ²PÀªïÚ DAiÀÄÌvÁ£Á ªÀiÁxÁð ¥À Å ¥À Å ð°ð. G¥Áæ A vï eÉ d Ä£ï ªÀiÁxÁðPï ¸ÀªÀÄÓªïß wZÉA vÉÆÃAqï zsÁA¥À¬Ä°è UÀeÁ¯ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÁAeÉ¯ï ªÁaÑ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°èA eÁuÁAªï. ¸ÀvïZï ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA «ZÁgÁÛA '¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀÅ¥Àð£ÁðvÉÆè PÉÆuï D¸Á? ¨ÁAiÀiïè-WÉÆªÁZÉgï, ºÉ Æ PÁ¯ï-ªÉ Ç gÉ v ÁZÉ g ï, ¥À Ç vï¨Á¥ÁAiÉÄg Ñ ï, zsÄÀ ªï-CªÀAiÉÄg Ñ ï, «UÁgï -¦üUÀðeïUÁgÁAZÉgï, ¦üUÀðeïUÁgï-

«UÁgÁZÉgï, PÉÆAUÉæ¸ï-©eÉ¦ZÉgï, ©eÉ ¦ PÉ Æ AUÉ æ ¸ ÁZÉ g ï, D¨ïªÀ í r è ª À i ÁAAiÉ Ä Ñ g ï, ªÀ í r è ª À i ÁAAiÀ i ïD¨ÁZÉgï, PÉljAUïUÁgï-JªÀiï¹ZÉgï, J«Äì- PÉljAUïªÁ¯ÁAZÉgï, ªÉÄ¹Ûç¦æ¤ì¥Á¯ÁZÉgï D¤ ¦æ¤ì¥Á¯ï ºÉgï PÉÆuÁZÉjAiÀiï, PÉÆtÂAiÀiï ªÉÄ¼À£Á vÀgï D«Ä zÉªÁZÉgï ªÀÄítÂ KPï £Á D£ÉPï PÁgÀuÁSÁwgï DªÉÄÑ ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉZïÑ ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ. xÉÆqÉ ¥ÀÅ¥ÀÅðZÁåðAvï ¦.JZï.r ¸ÉàμÀ°¸ïÖ eÁ°è UÀeÁ¯ï «Ä¸ÉÛgï eÁªïß GgÉÆAPï £Á. ¥ÉÇZÁåð ¥ÉÇÃgï DAiÀiÁÛgÁ eÁ¯Áè÷å UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÁå «ÄnAUÁAvï “EUÀeÉðAvï ºÀÄzÉÆÝ D¸ÉÆÑ C¢üPÁgï ZÀ®AªïÌ £ÀíAiÀiï, ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï. ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ºÀÄzÁÝ÷åa UÀeïð £Á” zÉÆÃ£ï GvÁæA «UÁgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, JPÁZÁÑuÉ ºÀÄªÉÄ¢gï DAiÉÆè ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¸ÁªÉgï ªÁqÁåZÉÆ DªÀiÁìuï ¸ÁªÉgï. “ªÀíAiÀiï ¥sÁzÀgï, vÀÄ«Ä ¸ÁAUÉA Ñ ¸ÁPÉðA, ªÀiÁíPÁ EUÀeð É Avï RAZÉÆAiÀiï ºÀÄzÉÆÝ £ÁPÁ. ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï PÉzÁ¼ÁjAiÀiï ºÁAªï

vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁA” ªÀ Ä í u É Æ £ï «UÁgÁPï gÉ¸ÉàgÁa ¨sÁ¸ï ¢°. PÉÆtÂAiÀiï £Á vÀgï ¸ÁªÉgï RArvï eÁªïß ºÁå ¥Á«ÖA C¥ÁÚZÆ É ºÁvïzs£ À ïð ZÀ®Û¯ÉÆ ªÀÄíuï «UÁgÁPï zsÉÊgï DAiÉÄèA eÁAiÉÄÓ. ªÀÄAqÀ½a dªÀiÁvï ¸ÀA¥Áè÷å G¥Áæ A vï EUÀ e É ð §UÉ è £ ï D¸Áè ÷ å ¥ÉÇ¥ÁAiÀiïgÀÄPÁ ªÀÄÄ¼ÁZÁå DqÉÆ¸ÁPï ¸ÁªÉgï D¤ «Ä¯Ágï ªÁqÁåZÉÆ mÉÆ¤ vÉ Æ Aqï WÁAmïPÀ £ ïð QvÉ A V G®AiÀiÁÛ¯É ¥À¼Éªïß ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨ï PÁqïß PÁ£ï ¥ÀÅ®AiÀiÁÛ£Á, “ªÀíZÀÄ£ï- ªÀíZÀÄ£ï vÁå ¥sÁæ÷åAQPï G¥Ázs À å Pïë PÉ ¯ Á. RAZÁåQAiÀ i ï ¥À æ A iÉ Æ Ãd£ÁPï ¥À q É Æ Ñ V vÉ Æ ? EUÀeÉð«±ÁåAvï vÁPÁ QvÉA R½vï? ºÁAªï ºÁå ¦üUÀðeÉAvï d®Ää£ï ¯Áí £ ï-ªÀ í q ïeÁ¯É Æ è A . ºÁAªï EUÀeÉðAvï ¯ÉÆ¼Áî÷å wwè ¥ÁæAiÀiï vÁå ¥sÁ÷æ åAQPï eÁ¯Áå? ºÁAªï ¥ÀÅuï¬Ä G¥ÁzsÀåPïë eÁ¯ÉÆA è vÀgï? PÀ² PÀvÉÆðA » ¦ü U À ð eï vÀ Ä A eÁuÁAAiÀiï? ºÉ ¥Á«ÖA ºÁAªï RAZÁQÃ AiÉÄAªÉÇÑ £ Á .

¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ºÁvï ¢AªÉÇÑ ¢AªÉÇÑZï” ¸ÁªÉgÁ£ï «UÁgÁPï UÀÄzÀÄÝ ¢Ãªïß ¨sÁ¸ï gÀzïÝ PÉ°. “ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ¸Àgï gÁPÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÉÆ vÁmÉÆ RAAiÀiï UÉ¯Æ É ? QvÉÆè ªÉÃ¼ï gÁPÉÑA ¸ÀÄAPÀÄqÁØ÷åPï? ºÁå vÉAPÉZ Ø A É PÉz¼ À ÁjAiÀiï ºÉAZï eÁ¯ÉªÄÀ Æ? D¤ ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁ¤A ºÉA AiÉÄ£Á vÀgï ¸ÉÆqïß ªÉZÉAZï. ªÉÄÃuï RAZÉA” ªÀÄíuï C¥Áè÷å UÀ¯ïð ¥sÉæAqï «ÄÃ£ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï eÉÆ£Á ¥ÀÅ¥ÀÅð¯ÉÆð. «ÄÃ£Á AiÉÄÃªïß “¸ÉÆjæ qÁ°ðAUï. ªÀiÁíPÁ ªÉÆ¸ÀÄÛ ªÉÃ¼ï gÁPÉÆèAiÀiïV? ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¯ÉÃmï eÁ°A, ¸ÉÆjæ qÁ°ðAUï” ªÀÄí¼ÉîAZï “£Á qÁ°ðAUï ºÁAªï DvÁÛA DAiÉÆè ªÀiÁvïæ, vÀÄeÉ¥Á¸Àvï ºÁAªï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA QvÁåPï ¸Ávï d¯ïä gÁPÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA” ªÀÄu í ÁÛ£Á “ªÀ¬ í ÄÎªiÀ Á, xÁåAPïìªÀiÁ, L ®ªï AiÀÄÆ ªÀiÁ” «ÄÃ£Á£ï ªÀÄíuÁÛ£Á “L ®ªï AiÀÄÆ D¤ ºÀzÁðåZÆ É UÀÄqï vÀÄeÉÆ” ªÀÄu í Æ É £ï ªÀÄwAvïZï eÉÆ£Á ¥ÀÅ¥ÀÅðgï¯ÉÆè zÁmï eÁ¯Áè÷å vÉÆAqÁgï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯A É .

¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ-1 - ªÉÄ°é£ï PÉÆ¼À¯ïVj “ºÁAiÀiï ¹éÃmï, ªÁmïAiÀiÁ? AiÀÄÆ ®ÄPï ¸ÉÆÃ PÀÆåmï E£ï ¢¸ï ¸Áj AiÀiÁ. ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛAiÀiï AiÀiÁ. » ¸Áj vÀÄPÁ ªÉÆ¸ïÛ ¸ÉÆ¨sÁÛ AiÀiÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å AiÀÄÄªÀ¸A À ZÁ®£ÁZÁå ¥ÀªÄÀ Ää£ï ¨ÉAUÀÄîgïxÁªïß ¥sÉ¸ÁÛPï gÀeÉgï DAiÀiÁè÷å ¹éÃmÁZÉA PÁ¥Áqï ¥À¼ª É ïß ¥ÀÅUÀ¯ð É AZïÑ ¥ÀÅUÀ¯ÉðA ºÁAªÉA PÁ£ï ¤ÃmïPÀ£ïð DAiÀÄÌ¯ÁA. ¹éÃmÁ C¥ÁÚZÉ PÉÃ¸ï ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï, ¥Á®Aªï GeÁé÷å ºÁwAvï GªÀiÁÌ¼Áªïß ªÁgÁågï G§AiÉÄèA ºÁAªÉA ¥À¼ÀAiÀiÁèA. D¤ ºÉAZï ¥ÀªÀÄÄä, DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ A iÀ i Áè ÷ å ªÁqÁåZÁå eÉÆ¬Äè£Á¯ÁVA“C¼ÉUÉÆ eÉÆAiÀiï, ¹éÃmÁZÉA PÁ¥Áqï ¥À¼ÉAiÀiïUÉÆ. vÁPÁ KPï PÁ¥Áqï ªÀÄíuÁÛvï? gÀUÁØ÷åPï ±Á«ÄAiÀiÁ£Á £Éí¸ÀAiÀiÁè÷å¥ÀjA ¢¸ÁÛ vÉA, ²mïÖ. ² qÀ¸ï £ÉÆmï ºÁåªï mÉÃ¸ïÖ AiÀÄÄ £ÉÆ?” ªÀÄí¼Éî DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆÖÃ¯ÁAvï AiÉÄÃªïß ¸ÁAUÉèA CAiÀÄÌvÁ£Á ªÀÄíeÉ zÉÆÃ£ï PÁ£ï ¤ÃmïZï D¸ÉèA. “PÁ¯ÉA AiÀiÁ, vÁå ªÉÄ°éZA É ¥ÉÇÃmïV ªÉÆrÌ? £ÁuÉåPï GzÁPï vÁ¥ÀAªÁÑ÷å ¨ÁuÁvÉzÉA AiÀiÁ. ¥ÉÇÃgï «Ä¸ÁPï °¥sïÖ ¢ÃAªïÌ ¨ÉÊPï gÁªÀAiÉÄèA AiÀiÁ, vÉ Æ §¸É Û Z ïÑ ªÀ i Áí P Á §¸É Æ APï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á, ¥ÉmÉÆæ¯ïmÁåAPÁªÀAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï ¨ÉÊPï gÉÊqïPÀ£ïð vÁZÁå ºÀ¹Û PÀÄrPï ªÁíªÉÇªïß EUÀeÉðPï ¥ÁªÁÛ£Á ªÀÄíf ºÁ®vï '¨ÁgÁ¨Éæ¸ÁÛgï, vÉgÁ ¸ÀÄPÁægï' eÁ¯É AiÀiÁ” ªÀÄíuï ¸ÀÄ¤¯Á£ï ªÀÄíeÁå ZÀrØzÉÆÃ¸ïÛ «®ì£Á¯ÁVA ¥ÀÅ¥ÀÅð°ð UÀeÁ¯ï ¥ÉÇÃgï £ÀÆå EAiÀÄgï ¥Ánð ªÉ¼Ágï «®ì£ï ºÉgï §ªÀÄÄðqÁ zÉÆÃ¸ïÛ¯ÁVA ¸ÁAUÉÆ£ï Q¸ïÌ...Q¸ïÌ PÀ£ïð ºÁ¸ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛA, Qæ¸Àä¸ï ¸ÁAeÉZÁå «Ä¸ÁPï ªÀíZÀÄAPï dAiÀiÁZÁå DAVØ ªÀÄÄSÁgï §¸ÁìPï gÁPÉÆ£ï D¸Áè÷å ªÀiÁíPÁ °¥sïÖ ¢ÃAªïÌ ¨É Ê Pï gÁªÉ Ç £ï, AiÉ Ä £Á-AiÉ Ä £Á ªÀÄí¼ÁåjAiÀiï C¥Àªïß, §®vÁÌgÁ£ï §¸ÉÆªïß ªÉí¯ÉèA ¸ÀÄ¤¯Á£ïZï. ¥ÀÅuï vÁZÁå ¨ÉÊPÁgï §¸Áè÷å ¥ÁvÁÌZÁå ¥sÁjPÀu à ÁPï ªÀÄe í Áå §ªÀÄÄðqÁ EμÁÖAPï ºÁAªï ¥À£Áåð ªÀ¸ÁðZÁå DSÉæZÉå gÁwA ¥sÀÅAPÁåPï ¦ü¯ÁäZÉÆ ¸ÁzsÀÄ PÉÆÃQ¯Á eÁ¯ÉÆèA. QvÉAAiÀiï eÁAªï vÀªÀ¼ïxÁªïß ºÁAªÉA ¤ZÉªï PÉ¯Á. PÀ±ÉAAiÀiï ªÀÄítÂ PÀ£ïð ºÉA ¨Áuï ¥ÉÇÃmï zÉªÉÇªïß, °¥ÉÇ£ï D¸ÉèA Dmï ¥ÁåPïì ªÀAiÀiïæ ºÁreÉ ªÀÄu í ï. vÁåSÁwgï ¥ÉÇÃgï zsÁªÉÇAPï £ÀªÉZïÑ ªÉÆZÉ D¤ mÁæ÷åPï ¥ÁåAmï WÉAªïÌ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï Rað¯Áåvï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀzÁAiÀiï ¸ÁAeÉgï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆ£ï, ªÉÇªÉÄÛA ¥ÀqÉÆ£ï, GzÁgÉA eÁªïß, GmÉÆ£ï, zsÁAªÉÇ£ï, D¤QAiÀiï zsÁAªÉÇ£ï JPÁ ªÀÄ»£Áå£ï PÁ°Ý ¥ÁåPï ZÀgÀ¨ï fgÀAiÀiÁè÷å. ¥ÀÅ¥ÀÅðgÁåPï ªÀÄíeÉAiÀiï KPï eÉÊ.

y k

16-31 d£Égï 2015

aAvÁà GeÁéqï

KPï jw ¢¸Àn à Ö (qÁ¬Äæ) “¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï ¥À¸ æ AÀ UÁA ¢ÃAªïÌ D¤ C¸À°A ¥À¸ æ AÀ UÁA DAiÀÄÌv¯ É É ¸ÀgÁÎPï ªÉv¯ É É ªÀÄí¼îÉA ¥ÉÇlÄÖ gÁeÁAªï ªÀÄwAvï ZÁZÁAªïÌ ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀÄ®¨ï eÁ¯ÁA.'' ¥ÀÅuï.... ¨sÁjZïÑ ªÀíqèÉ '¥ÀÇuï' £ÀíAiÀiï ºÉA? qÁ¬ÄæZg É ï bÁ¥ÀÅ£ï D¸ï°èA »A xÉÆrAZï GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï ±ÉgäÉ ¯Æ É A. ªÁeï© PÁgÁuÁA¬Ä D¸ï°èA. ¥À¸ æ AÀ UÁA DAiÉÆÌ£ï, ¤gÁ¼ï-G¥Á²A D¤ ¸ÀÄPÉÆ GAqÉÆ SÁªïß D¥ÀÅuï ¸ÀgÁÎPï ªÉvÆ É ¯ÉÆA ªÀÄí½î ¥ÁvÉåtÂ £Ávï¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ ºÁAªï PÁAAiÀiï JPÉÆè «gÀ¼ï eÁªÉåvï. ºÉA PÁAAiÀiï 2015 £ÀªAÉ ªÀg¸ À ï £ÀíAiÀiï? qÁ¬ÄæAa SÁvÀqïZï eÁvÁ ªÀÄíeÁå qÉ¸ÁÌZg É ï. D¸ÀÄA. ºÉÆå jvÉÆå qÁ¬Äæ ºÉgÁA ¥ÀjAZï aAvÁà GeÁéqï ªÀ Ä í u ï eÁuÁA D¸À Ä £ï¬Ä ºÁAªÉA ¥sÇÉ gï ¥sÇÉ qÉÆè D¤ ¥Á£ÁAZÉÆå ¸ÉÆªÉÇ÷è å G¸ÀAiÉÆ÷è å. Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ £Á, QvÉAZï £Á, JPïZï JPï §gÀ¥ï £Á, ¸À¨ïÝ GvÀgï £Á, w ZÁgï ªÁPïAiÀiÁA ¸ÉÆqÁè÷ågï. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå GeÁé÷å ºÁvÁAvï JPï °TÚ D¸Á D¤ zÁªÁåAvï w jw qÁ¬Äæ. zÉÆÃ£ï DAiÀiÁÝA-ºÁvÉgÁA £ÀíAiÀiï »A? ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï JPï V£Áå£ï. ªÀÄíeÉ §¸ÉÌgï PÀÄ¸ÉÆÌ£ï¸ÉÆ ºÁAªï §¸ÉÆèA. QvÉ °RÄA ºÁå jvÁå ¥sÇÉ °AiÉÄAZÉgï? ªÀÄífZï vÀQÝÃgï? 2015 E¸ÉéAvï QvÉA °SÉÆÛ¯Æ É A, PÉÆuÁPï SÉAqÉÆÛ¯Æ É A, ¨ÉAqÉÆÛ¯Æ É ? PÁAAiÀiï ¸ÀªiÀ Áeï §¢è PÀgÄÀ APï ºÁAªï ¸ÀPÁ£ï? PÁAAiÀiï PÉÆAPÀtAÂ vï £ÀªAÉ eroticism ¸ÀÄgÀÄ PÀj£ï D¤ ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï £ÁrÎ ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀíj£ï? eÁ¦ £Ávï¯ÉÆè÷å ªÀÄíe¯ É ÁVA. ºÁAªï PÀ¸¯ À Æ É ¬Ä, QvÉÆè¬Ä SÉÆmÉÆ vÀj C¸À¯É ¸ÀA¢UïÝ ¥ÀjUÀwAvï ªÀiÁíPÁ ¥À«vïæ UÀÈAxÁZÉÆ AiÀiÁ NªÀÄgï RAiÀiÁªÀiÁZÁå (FgÁ£ÁAvï d¯ïä 30-04-1048; ªÀÄgÀuï 13-111131) PÀ«vÉZÆ É GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. ¥À«vï UÀÈAxÁZÉÆ D¤ vÁAvÀÄA D¸ÁÑ÷å zÉªÁZÁåå GvÁæAZÉÆ AiÀiÁzï ºÁAªÉA DzÁè÷å Q¸ÁÛAvï PÉ¯Á zÉPÄÀ £ï JPÁ £À±éÀgÁaA (RAiÀiÁåªÀiÁaA) aAvÁßA ºÁAUÁ¸Àgï ¢vÁA:

“The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on: nor all thy Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all thy Tears wash out a Word of it.” 'ZÀ°vï D¸ÉÑA ¨ÉÆÃmï °SÁÛ, D¤ °SÉÛZï ¥sÅÀ qÉA °RÄ£ïAZï ªÉvÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¸Àgïé zÁ£ï-gÀÄzÁ£ï, gÁeÁAªï D¤ §ÄzÀéAvïPÁAiÀiï °RÄ£ï WÁ¯ÉèA D¼ÉÆé£ï ¥ÁnA PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£ÁA; ªÀÄ£Áê÷åZÉA JPïZïÑ JPï zÀÆPï-AiÀiÁ ¥ÁªÉî wA GvÁæA D¼ÉÆéAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. AiÉÄPÁZÁuÉ, ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï D¹Ñ jw qÁ¬Äæ fªÁ¼ÉÆ£ï ¥sÅÀ ¯ï¯Éè¥j À A ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÉèA. ¢¸ÀànZÉA ªÀd£ï ZÀqèÉA; ¨ÉÆmÁA ªÀÄzÉA ZÀqàÀqÑÉA ¥É£ïß PÁA¥ÉÇ£ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛ±AÉ ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÉèA. DzÁgï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï D¸ÉÆè, DzÁgï ºÁAªÉA °Sï¯Áè÷å DzÁè÷å Q¸ÁÛZÆ É . JPï jw qÁ¬Äæ ZÀqï vÉÃA¥ï w jw GjÑ £Á; zÉªÁZÁå CUÀtv Â ï gÀZÚÉ£ï w qÁ¬Äæ jw ¸ÉÆqÀÄAPï ¸ÁzÀåZï £Á. vÀ²Zï D«ÄÑ ftÂ. PÉÆuÁ¯ÁVA «ZÁgÁ, Deï QvÉA PÉ¯AÉ AiÀiï, ¸ÁAiÀiÁâ? ºÁAªÉA PÁAAiÀiïÑ PÀgÄÀ APï £Á, ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï D¼ÁìAiÀiï PÀgÄÀ £ï 'eÉÆ°è' PÉ¯AÉ , Ewè ¥ÀÅtÂ eÁ¥ï ¢vÉÆ¯ÉÆ ¥ÀÅ£ÉU¯ É Æ É è. ¥ÀÅuï ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ D«Ä, vÀÄA D¤ ºÁAªï ºÁå 'eÉÆ°è' ªÀÄ£Áê÷åAxÁªïß ¸ÁvÁmï ªÉÄmÁA ªÀAiÀiïæ D¸ÁAªï. PÉÆÃuï DqÁAiÀiÁÛ DªÀiÁÌA 'eÉÆ°è' PÀj£ÁPÁvï ªÀÄíuï? wZï jw qÁ¬Äæ, w qÁ¬Äæ ©®ÄÌ¯ï jw GgÉÆAPï vÀÄPÁ D¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆr² £Á. ªÁZÁ ºÉA ªÁZÀ¥ï: zÉPÄÀ £ï, ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁA£ÉÆ, ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁ. fªÀAvï zÉªÁPï ¸ÁAqÀÄ£ï vÀÄªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiïì ªÀgÁÛ vÀ¸¯ À AÉ SÉÆmÉ D¤ ¨É«±Áé¹ PÁ½Ãeï vÀÄªÉÄÑ ªÀÄzÉA PÉÆuÁAiÀiï xÀAAiÀiï D¸ÉÑA £ÁPÁ. §zÁèPï ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁ£ï 'Deï' ªÀÄí¼Æ É î ¢Ã¸ï vÀÄªÀiÁÌA D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¸ÀzÁAZï JPÁªÉÄPÁ GvÉÛÃd£ï ¢AiÀiÁ. C±ÉA ¥ÁvÁÌAZÁå ¥Á¸ÁPï ¥ÀqÆ É £ï D¥ÉAè PÁ½Ãeï vÁAtÂ zsÁgÀÄuï PÀj£Á±ÉA vÀÄ«Ä DqÁAiÉÄ¯ Û Áåvï. À ï ¥ÀgÁå£ï QvÁå DªÀiÁÌA ¸ÀÄgÉégï ¯Á¨Éè¯AÉ «±Áé¹Ã¥Àuï D«Ä ±Éªm ¸ÁA¨Á¼ÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼Áî÷å ±ÀxÁðSÁ¯ï D«Ä Qæ¸ÁÛ ¸ÀªAÉ ¸Àº¨ À Ás V eÁvÉ¯ÁåAªï. (ºÉ¨ª æÉ ïUÁgÁAPï 3:12) D¤ ºÁAªï PÀÄqÀÄìAPï zsAÀ iÀiïæ WÉvÁA: DªÀiÁÑ÷å ªÁAmÁåPï D¬Ä°è MªÀiÁgï RAiÀiÁåªÀiÁa qÁ¬Äæ DªÀiÁÑ÷åZï aAvÁà£ï, ¸À¨ÁÝ£ï D¤ PÀgßÉ £ï ¥ÀÇgïÚ PÀgÛÉ¯ÁåAªï!

PÁ®ðzÀ ‘zÉÃªÉgï' ¸ÀAvÀ ¯ÉÆÃgÉ£ìÉgï PÁPÀð¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå C¸ÀAPÁåvï ¨sÀQÛPÁA¥À¬ÄÌ ºÁAªï¬Ä JPÉÆèA. ®UÀâUï 40 ªÀ¸ÁðA D¢A, PÁPÀð¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸Á«²A PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÀÄ£ï, ªÀiÁºÉvï eÉÆÃqïß C¸ï¯ÉÆèA. PÀæªÉÄÃuï ¥sÉ¸ÁÛ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sm É ï ¢ÃAªïÌ CgÀA¨sï PÉ¯ÉA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï xÉÆrA «fävÁA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÀÄAPï ¯ÁVèA. eÁvï-PÁwZÉÆ ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛA ¢A©AiÀiÁA¤ ¥ÀqÄÀ £ï, £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï PÀZÁðå ¨sQÀ PÛ ÁAa «±ÉÃ¸ï ¨sÀPïÛ, gÉ°PÉZÁå GªÀiÁåPï ªÉÇgÁA§gï ¯Á¬Äßgï gÁQÑ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï, DAUÉÆuÉPï ¯ÁAiÀiïß, PÀÄªÀiÁìgÁPï ¯ÁAiÀiïß, «Ä¸ÁA ¢ÃAªïÌ ¯ÁAiÀiïß, CeÁ¥ÁAZÁå vÀ¼Áå¯ÁVA ¯ÁAiÀiïß, ªÁw ¥ÉlAªïÌ ¯ÁAiÀiïß, ¥À«vïæ vÉÃ¯ï WÉAªïÌ ¯ÁAiÀiïß ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ¯ÁåAvï vÀjÃ, ºÉA §zÀÄèAPï £Á! «±ÉÃ¸ï PÀ£ïð gÁvÁÑ÷å »AªÁAvï ¥ÀAiÀiïì WÁmÁgï xÁªïß ¨ÉÆAiÀiÁèAZÉå UÁrAiÉÄgï D¬Ä¯Éè ¨sÀQÛPï, ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁZÁå PÉÆ£Áê÷åA¤ gÁAzÀÄ£ï eÉªÁÚa ªÉª¸ À ÁÛ PÀvÁð¯É. ¨sÁªÁxÁð£ï D¥ÁÚ¯ÁVA D¬Ä¯Áè÷å PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸Á£ï jvÁå ºÁvÁA¤ ¥ÁnA zsÁqÀÄAPï £Á ªÀÄí½î zÀÈqsï ¥ÁvÉåtÂ ¨sÀQÛPÁAa. ¥sÉ¸ÁÛZÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉªÀPÁA¤ ¢A«Ñ ¤¸Áéxïð ¸ÉªÁ, vÁAa ²¸ïÛ D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ºÉÆVîPa É . ºÁå ¸ÀªÁðAvï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï, ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï D¤ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆ

ªÉ Æ oÉ Æ ªÁªïæ D¸Á. ºÁå ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁAvï ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆÃPï dªÀiÁÛ vÀgï¬Ä, PÀ¸¯ À Æ É Zï UÀ¯ÁmÉÆ, C²¸ïÛ ªÁ CªÀÏqï WÀqï¯ÉèA £Á. ¥ÉÇ°¸ï ¹§A¢ZÉå ¸À¸ÁAiÉÄ£ï ²¸ïÛ ¨ÉÆÃªï §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼Áî÷å. ¦qÉ¸ïÛ D¤ ©üPÁgÁåA«²A ºÁwA WÉvï°èA PÀæªÀiÁA RgÉAZï G¯ÉèÃPï PÀjeÉ. ªÁmÉZÁå zÉÆ¤Ã §UÉè¤ §¸ÀÄ£ï ©Pï ªÀiÁUÉÑ ©PÁj CvÁA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄÃ£ÁAvï. ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðAxÁªïß ¥sÉ¸ÁÛZÁå ¢¸ÁA¤ «±ÉÃ¸ï jw£ï dªÀÄ¬Ä¯ÉÆè zÀÄqÀÄ vÁAPÁA ¥sÉ¸ÁÛ G¥ÁæAvï UÀeÉðPï ¸Àj eÁªïß ªÁAnÑ ªÉªÉ¸ÁÜ D¸Á. » KPï GwÛÃªÀiï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. wÃ£ï ¢¸ÁA¤ ªÉªÉUÁî÷å ¨sÁμÉA¤ «Ä¸ÁA ¨sÉlªïß, ¨sÀQÛPÁA¤ QæAiÀiÁ¼ï jw£ï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¥Ávïæ WÉªïß, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉA ¨sÉ¸ÁAªï WÉªïß WÀgÁ ¥ÀvÄÀ ðAZÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðAxÁªïß ¯ÁVê¯Áå ¦üUÀðeÉAxÁªïß, ¯ÉÆÃPï ¥ÀAUÀqï PÀ£ïð, ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀ£ïð, ¥ÁAiÀiï ªÁmÉ£ï ZÀ®Ä£ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ªÉvÁ. CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfPï ¯Á¨ï¯ÉèA KPï zÉuÉA D¤ KPï ¥À A xÁºÁé £ ï¬Ä eÁªÁß¸Á. ºÉ ¥À Ç £ï±É v ÁZÉ å GzÀUÀðvÉSÁwgï R½ävï £Ávï¯Áè÷å ªÁªÁæa UÀeïð D¸Á. - qÉÆ| JqÀéqïð ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¥ÁAUÁî

¯ÉÆPÁPï ¨sª À ð À ¸ÁåZÉA D±ÉQÃuïð

CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï ºÀgÉPï ªÀ¸Áð ZÀ°Ñ 'wÃ£ï ¢¸ÁAa ªÀÄºÁ¥ÀgÀ¨ï' ºÀgÉPÁè÷åPï CAiÀÄ¸ÁÌAvÁZÉå ¸ÀQÛ¨sÁμÉ£ï D¥ÁÚ²A ªÉÇqÉÑA WÀrvï. ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï KPï ¨sÀªÀð±ÁåZÉA D±ÉQÃuïð. D¥Éè PÀμïÖ ¸ÁAUÀÄAPï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄAªÉÇÑ ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆÃPï D¥Éè PÀμïÖ-zÀÆPï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁªÀÄÄPÁAvïæ zÉÃªï ¥ÀjºÁgï PÀvÁð ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀªÀð¸Áå£ï ¥ÁnA ªÉvÁ. D¥ÁÚZÉA ªÀiÁUÉÚA ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁPï ¥ÁªÉèA ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÁªÁxÁð£ï zsÀ£ïå eÁªïß, zÉªÁPï ¢ü£Áé¹Ú ¥ÁlAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa ¨sÀPïÛ ¥À¼ÉvÁ£Á, PÀ¸ÉÆè £Á¹ÛPï¬Ä ¨sÀQÛ ¸ÁUÉÆgÁAvï §ÄqÀÄ£ï ªÀZÀvï. `¨sÀQÛ¥ÀuÁPï eÁvï-PÁvï, zsÀªÀiïð - ºÁå ªÉÇt¢Aa §AzÀqsï £Á. zÉÃªï JPÉÆèZï, ¥ÀÅuï £ÁAªÁA ¸À¨Ágï' ªÀÄí½î GvÁæA CvÀÆÛgÁAvï ¤Ãeï eÁ¯ÁåAvï. ºÉA PÁxÉÆ°PÁAZÉA ªÀiÁUÁÚ÷å PÉÃAzïæ vÀjÃ, »AzÀÄ, ªÀÄÄ¹èªÀiï, eÉÊ£ï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÉÆ ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆÃPï AiÉÄÃªïß, ªÁw ¥Élªïß, ¯Á¬Äßgï gÁªÀÅ£ï zÉªÁPï CUÁðA ¥ÁlAiÀiÁÛvï. ¤Ãeï CxÁð£ï, CvÀÆÛgï ¸Àªïð ¸ÀªÀÄrÛAZÁå ¸ÁªÀÄgÀ¸ÁåPï KPï CªÀé¯ï ¤zÀ±Àð£ï. ¸ÀªÀÄrÛZÁå £ÁAªÁ£ï gÀhÄÄeÉÆ£ï gÀUÁÛ¥Ávï PÀZÁðå ¯ÉÆPÁPï KPï RgÉA °¸ÁAªï. ªÉÆeÁ «ÄvÁæZÁå ¸À®ºÉ¥ÀªÀiÁðuÉ, ®UÀâUï 16 ªÀ¸ÁðA D¢A fuÉåZÁå ¨ÉÆÃªï PÀμÁÖAZÉå ¥ÀjUÀwAvï CvÀÆÛgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï DAUÀªïÚ PÀ£ïð ºÁAªÉA ¨sÉmï ¢°è. ¥ÁmÁè÷å 16 ªÀ¸ÁðA¤ KPï ¥Á«ÖA ¸ÀªÉÄÃvï ºÁAªÉA ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸Áa ¥ÀgÀ¨ï ZÀÄPÀAªïÌ £Á. ªÉÆeÁ ¸Àªïð PÀμÁÖAPï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀjºÁgï ¯Á¨Áè. ¥ÁmÁè÷å ¸Ávï ªÀ¸ÁðAxÁªïß ºÁAUÁZÁå ²PÁà¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ªÁªÀÅ£ïð D¸ÉÆÑ ºÁAªï 'ºÉÆ PÁ¼ï ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÀÈ¥ÉÛZÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA ªÀí¼ÀÄÌ£ï WÉvÁA. 'zÀÄ¨Éî, C£Áxï D¤ C¸ÀÌvÁåAZÉgï vÀÄeÉA UÀÄªÀiÁ£ï D¸ÀÄA. vÀÄeÉ ¸ÉªÉZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ vÁAPÁA ¢Ã' ªÀÄí½îA ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁaA GvÁæA ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁA ¥ÉæÃgÀuï. ¥Àæ¢Ã¥ï £ÁAiÀÄPï, ²PÀëPï, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï E¸ÉÆÌ¯ï, CvÀÆÛgï

y k

16-31 d£Égï 2015

vÁ¯ÉAvÁ GeÁéqï

¥ÁAUÁîZÉÆ PÀ¼ÉÆ ¢±Á£ï eÉÆAiÀiï ªÀiÁnð¸ï GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¥ÁAUÁî ¦üUÀðeÉZÆ É vÀ£ÁðmÉÆ Deï ¨sÁgÀwÃAiÀiï Kgï¥sÇ É Ã¸ÁðZÁå £ÁåμÀ£À¯ï r¥s£ É ïì DPÁqÉ«Ä£ï «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè ¢±Á£ï eÉÆAiÀiï ªÀiÁnð¸ï RgÉAZï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁ£ï D¤ WÀ£ï ºÁqïß DAiÀiÁè. ¥ÁAUÁî ¦üUÀðfZÁå ªÀÄjAiÀÄzÁ¸ï eÉÆ¸É¥sï ªÀiÁnð¸ï D¤ eÁ£Émï ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ºÁAZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï ¢±Á£ï 1996 Avï ªÀÄAiÀÄÄìgÁAvï d®ä¯ÉÆ. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ Ä jAiÀ i ÁzÁ¸ï ªÀ Ä AiÀ Ä Äì g ïZÁå eÉ P É lAiÀ Ä ¸ïð ºÁAvÀ Ä A ¹Ã¤AiÀ Ä gï ªÀ i Áå£É d gï ªÁªÀ Å vÁð¯É Æ . vÁuÉ ªÀÄAUÀÄîgïZÁå PÉ¦nAvï D¥ÉèA ²PÁ¥ï eÉ Æ qï¯É è A . eÁ£É m ï ªÀ Ä vÁAiÀ Ä ¸ï £À ¹ ðAUÁAvï JªÀ i ïJ¹ì PÀ £ ïð ªÀÄAiÀÄÄìgïZÁå eÉJ¸ïJ¸ï D¸ÀàvÉæAvï £À¹ðAUï ¸À«ð¸Áa qÉ¥ÀÅöån aÃ¥sï eÁªÁß¸ï°è. ¢±Á£Áa JQèZï ¨sÀAiÀiïÚ qÉ°Ã²AiÀÄ ªÀÄAiÀÄÄìgï Qæ¸ïÛ gÁAiÀiï E¸ÉÆÌ¯ÁAvï zsÁ« PÁè¸ï ²PÁÛ. ¸ÀÄ«ð¯ÉA ²PÁ¥ï: ªÀÄAiÀÄÄìgïZÁå LrAiÀÄ¯ï eÁªÁ E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ¸Áwé PÁè¸ï ²PÀÄ£ï G¥ÁæAvï ¢±Á£ï ¸ÁA dÄeÉ E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁZÉA ²PÀ¥ï J¸ïJ¸ïJ¯ï¹Avï 94% CAPï WÉªïß ¸ÀA¥ÀAiÉÄA è . ¦AiÀÄÄ¹Avï ¸ÀgÁ¸Àgï 97% ªÀiÁPïðì D¥ÁÚAiÉÄè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÉÆÃgï «μÀAiÀiÁA¤ 98% CAPï eÉÆqÀÄ£ï PÉÆ¯ÉfZÉÆ 'mÉÆÃ¥Àgï' eÁ¯ÉÆ. GAZÁè÷å ²PÁàPï ºÀÄªÉÄzï: ¢±Á£ÁZÉ å DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ïÌ ²PÁàZÉA ªÀÄºÀvïé D¤ ²¸ïÛ §gÁå£ï PÀ½vï D¸ÉèA. J¯ïPÉf xÁªïßZï WÀgÁAvï ²PÁà P ï ªÉ V î A Zï '²PÁà A -ªÉ Ç gÁA' D¸ï°èA. vÁå ªÉ¼Ágï ²PÁà ¨sÁAiÀiïæ ºÉgÁPï CªÁÌ¸ï £ÁvÉÆè. ºÉA ¦AiÀÄÄ¹

gÀÄ¥ÁAvÀgï - 9

¥sÅÀ ®Ä£ï AiÉÄAªÉAÑ ¥sÅÀ ¯ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UÉ¯ÉA. ¯Áí£ÀàuÁgï ªÁZï¯ÉÆè÷å J¦eÉ PÀ®ªÀiï, C§æºÁªÀiï °APÀ£ï, ªÀÄºÁvÁä UÁA¢ü ºÁAZÉÆå fuÉå PÀvÁ ¢±Á£ÁZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÉÆè÷å. SÉ¼ÁAvï¬Ä ªÀÄÄPÉè ¥ÀAQÛAvï D¸ï¯Áè÷å vÁuÉ 4 x 100 j¯ÉÃ ¸ÀàzsÁðåAvï ªÀÄAiÀÄÄìgÁPï ¥Àw æ ¤¢üvïé PÉ¯ÁA. GAZÁè÷å ²PÁàa C©üªÀÈ¢Þ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß ¢±Á£ÁPï «ªÀiÁ£ÁAZÉgï «±ÉÃ¸ï DPÀμÀðuï. ZÀqÁªÀvï vÀ £ ÁðmÉ EAf¤AiÀ Ä jAUï PÀvÁð¯É eÁ¯Áè÷å£ï, vÁuÉA¬Ä JgÉÆ£ÉÆÃnPÀ¯ï EAf¤AiÀÄgï eÁAªïÌ aAvÉèA. ºÉ SÁwgï vÁuÉ ¨sËvï±Á¸ïÛç D¤ ªÀiÁåxÁìZÉgï «±ÉÃ¸ï UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢¯É A . ¥À Å uï EAf¤AiÀÄgï eÁªïß £ÀíAiÀiï, «ªÀ i Á£ÁZÉ Æ ¥ÁAiÉ Ä è m ï eÁªïß gÁμïÖç ¸ÉªÁ PÀað G¨Áð vÁZÉxÀAAiÀiï G§Ó°. zÉPÀÄ£ï vÉÆ Kgï¥sÉÇgÁìPï jUÉÆè. £ÁåμÀ£À¯ï r¥sÉ£ïì CPÁqÉ«ÄPï jUÀÄAPï ¸Àªïð ¥ÉÃæ vÀ£ÁA PÉ°A. UPSC £ï DAiÉÆÃd£ï PÉ°è ¥ÀjÃPÁë ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ ¹¯ÉPÀë£ï ¨ÉÆÃqÁð£ï EAlgïªÀÇåªÁPï «AZÀÄ£ï PÁqï¯Áè÷å 6100 GªÉÄÃzÁégÁA¥À¬ÄÌ ¢±Á£ï

ªÀiÁAqÁè UÀ°Ãeï ±É¼ÉÆ ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ªÀiÁw PÉ¯ÉÆè £À¼ï ©üvÀgï QvÉÆè ªÉÄí¼ÉÆ? ºÁvÁAvï ¨ÉÆwè £Ávï¯Éè ¸Àªïð vÁ£ï ¨ÁUÀªïß UÉ¯É ¸ÀPÁðj ±Á¼ÉaA ¨sÀÄVðA ªÀiÁw ªÁªÀAªÉÑ PÀÄ¯ÁÌgï ºÁvï eÉÆqÉÑ ©üPÁj gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¨sÀAªÉÑ ¸Áé«Ä D¤ ªÁ¼ÉÆ£ï ªÉZÁå GzÁÌPï UÀ¼ÉÆ ¢A«ÑA UÉÆªÁðA, ¸ÀÄtÂA, ¸ÀÄQÚA...

vÉÆ ¥À¼ÉvïÛ gÁªÁè vÁå GzÁÌ £À¼ÁPï D¤ vÀQè ¨ÁUÉÆé£ï, vÁ£ÉZÉÆ UÀ¼ÉÆ ¢AªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï. ºÁZÉÆAiÀiï UÀ¼ÉÆ ¸ÀÄPÁè

JPÉÆè. D®ºÁ¨ÁzÁAvï EAlgïªÀÇå ¢Ãªïß, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï vÁa ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï vÀ¥Á¹Ú ZÀ°è. ºÁZÉ G¥ÁæAvï ¢±Á£ï wÃ¤Ã ¸ÀAiÀiÁßAPï jUÀÄAPï Cºïð ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄèA. 2014, £ÀªÉA§gï 14 ªÉgï UPSC £ï ¥ÀæUÀmï PÉ¯Éè ªÉÄjmï °¹ÖAvï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å 342 duÁA¥À¬ÄÌ ¢±Á£ÁPï 21 ªÉA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨ï¯ÉèA! PÀμïÖ £Ávï¯Éè ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï.. DªÀAiÀiï - ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAPï ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï ¸ÀPÀÌqï ªÀÄíuÁ¯É: `r¥sÉ£ïìZÁåQ EAf¤AiÀÄgï eÁAªÉÑA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA'. ¢±Á£ï, D¥ÁÚPï ªÀí¼ÀPï £Ávï¯Áè÷å JPÁ xÀ¼ÁPï ¥ÁAiÀiï zÀªÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï vÁPÁ eÁ¯Áè÷å eÁAiÉÄÛ PÀμïÖ gÁPÀÄ£ï D¸Éè. ¥ÁAZï ¢Ã¸ï¨sÀgï ZÀ¯ï¯Áè÷å EAlgïªÀÇåªÁ ªÉ¼Ágï ¸À¨Ágï ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ¥sÀÅqï PÀjdAiÀiï ¥ÀrèA. ¥s À Å qÁgï ¸É Æ zs Á Ñ ÷ å AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï ¢±Á£ÁZÉå zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÝ: `¥ÀA æ iÀÄvïß D¤ ¥Àj±Àª æ ÀiÁ²ªÁAiÀiï ºÉgï ªÁmï £Á. fuÉåAvï ²¸ïÛ D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ºÁqÁ. ¸ÀªÁðA¤ ZÀ¯ÁÑ÷å gÀ Æ Azï ªÀ i ÁUÁðgï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ åAvï ZÁå¯ÉAeï £Á, ZÀ®£Ávï¯ÉÆè÷å ¸À¨Ágï C²Ãgï ªÁmÉÆ vÀÄªÀiÁÌA gÁPÀÄ£ï D¸Ávï. vÉÆå ªÁmÉÆ ZÀ®ÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉAiÀiÁ.' ¢±Á£ï ºÁåZï zÀ¸ÉA¨ïæ 28 ªÉgï Kgï¥sÉÇ¸ÁðAvï ¸ÉªÉPï jUÁè. vÁPÁ ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛ£Á, vÁZÉåxÁªïß CªÉÄÑ AiÀÄÄªÀduï ¥ÉÃæ jvï eÁA«Ývï.

¥ÀÅuï ºÉÆ ªÀÄ¤¸ï ¸ÁzsÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀqÉÆè SÉÆqÁågÉÆ vÀQè ¨ÁUÉÆéAPï vÀAiÀiÁgï £Á. vÁZÉ¯ÁVA PÁgÁuÁA D¸Ávï: UÀ¼ÉÆ ¢AªÁÑ÷å £À¼ÁAvÁè÷å ªÀÄÄ¼ÁAvï

¥ÉÇÃAiÀiïææZï ºÁuÉA vÁ¼ÉÆ G¨Á£ïð ±ÉªÀiÁðAªï ¢AªÁÑ÷å ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄì£ï. PÀÄ¥Áð ªÁí¼Àªïß UÀÆuï PÀZÁðå ¥ÀæªÁzÁåAPï vÉ ©üvÀgï ±Éí¼É, ªÉÄí¼É, PÁ¼É ¯ÉÆPÁPï ¥sÀlAªÉÑ PÉÆ¯É ªÀÄítÄ£ï °PÉÚ£ï ¸À¸Àðjvï ªÀiÁ£ïð zsÀÄ¯ÉèA... CvÁA vÁAZÁåZï SÁ¸ÁÛZÉÆ ºÉÆ £À¼ï ±É¼ÉÆ, ªÉÄí¼ÉÆ, PÁ¼ÉÆ, ¥ÀÅuï zsÁgÁ¼ï GzÀPï zÉAªÀªïß ¯ÉÆPÁ vÁ£ï ¨sÁUÀAªÉÇÑ... £ÀíAiÀiï ºÉÆ ¥sÀlAªÉÇÑ SÉ¼ï!

DAqÀÆ÷æ å J¯ï. r'PÀÄ£Áí ¸ÀÄAiÉÆð ªÀiÁvÁågï AiÉÄvÁ£Á ºÉÆ ªÉÇvÁ zÁªÉPï vÁ¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè ¸ÁªÉÇmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï gÀÄPÁªÀÄÄ¼ÁAvï jUÉÆè ¨sÉÆA«ÛA ªÀÄÄAiÉÆ PÁ¼ÉÆå, ªÀAiÀiïæ PÁªÉî ªÁígÉAAiÀiï ¸ÀÄAAiÀÄÄà£ï DAiÉÄèA G¸ÀÄà£ï zsÉÆ¼ÁåA¤ zsÀÄ¼ï! ºÉÆ ¸ÀUÉÆî WÁªÉÄ¯ÉÆ vÀQè WÀÄAªÉÇ¼ï AiÉÄÃªïß ®PÁÛ£Á ¸ÀgÁgÁA £À¼Á PÀÄ²£ï vÀQè ¨ÁUÀÄé£ï, ºÁvï GzÁgÉ PÀ£ïð gÁªÉÇè UÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA UÀ¼ÉÆAiÀiï ¢¯ÉÆ. ¥ÉÇÃmï ¨sÀ£ïð GzÀPï WÉÆlÄ£ï ªÀÄÄ¸ÀÌgï WÁ¸ÀÄ£ï zsÀÄªïß ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁvÁ£Á ¥ÀÅvÉÆð GzÁÎgï D¥Á¦AZï ¸ÀÄmÉÆè: zÉªÁ! vÀÄA JPÉÆèZï ¸ÀA¥ÀÇuïð, ªÀvÉÆð

y k

CAPÀuï

16-31 d£Égï 2015

JPÁ AiÀiÁdPÁZÉå qÁAiÉÄæxÁªïß... (AiÀiÁdPï, PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁfZÉÆ «AUÀqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯Æ É KPï ªÁAmÉÆ. vÉÆ zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPÉ°, ¸ÀªÀiÁfPï ªÀr í ¯ï, ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPï, ªÉÄ¹Û,ç FμïÖ, ªÀÄdvïzÁgï...JPÁ AiÀiÁdPÁZÁå fuÉåaA ®UÀU â ï40-50 ªÀ¸ÁðA ¯ÉÆPÁ¸ÉªA É vï ¸ÁgÀÄ£ï ªÉvÁvï. ºÁå ªÀ¸ÁðA¤ vÁuÉ ¥sÀÅqï PÀZðÉ ¸À¤ßªÉÃ±ï, ¯Á¨ÉÑ C£ÉÆU â ï «±ÉÃ¸ï. ºÉÆ C£ÉÆU â ï KPï ªÉÆ¯Á¢üPï xÀ¬ÄèZï ªÀÄu í åÉ vï. ºÁåZï C£ÉÆU â ÁZÉgï KPï ©üvÀ°ð ¢ÃμïÖ WÁ¯ÉA Ñ ¥ÉÃæ vÀ£ï ºÉA DAPÀuï JPÁ AiÀiÁdPÁZÉå qÁAiÉÄx æ Áªïß... ºÉA DAPÀuï ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA R¼À£Á¸ÁÛA ¥ÀU æ Àmï eÁvÉ¯A É . vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï DªÀiÁÌA PÀ¼ÀAªïÌ «¸À£ æ ÁPÁvï - ¸ÀA¥ÁzÀPï)

¥Á£ï-1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

`§gÉÆ eÁUÉÆ ªÉÆeÁå ¨sÁªÁPï ¢AiÀiÁ' vÀª¼ À ï ºÁAªï JPÁ §gÁå zÉªÇÉ vï ¦üUÀðeÉZÉÆ AiÀiÁdPï eÁªÁß¸ï¯ÉÆèA. ºÁAªï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï eÁ¯Áè÷å JPÁZï ªÀ¸Áð©üvg À ï, vÁå ¦üUð À eÉAvÁè÷å vÉÃUï PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁAªÀÄzsÉÆè eÁUÁåZÆ É ªÁåeï ºÁAªÉA wªÀiÁð£ï PÀ £ ïð ¢ÃeÉ ªÀ Ä í u ï vÉ U ÁA¬Äß ªÉÆeÉ¯ÁVA «£Àw PÉ°. ªÀiÁíPÁ C¸À¯Áå PÁªÀiÁAvï PÀÄ¸ÀÄÌmï ªÀiÁºÉvï £Ávï°è. zÉPÀÄ£ï, ªÉÆeÁåQÃ ¥ÀAiÉÄèA xÀAAiÀÄìgï ¦üUð À eï AiÀiÁdPï eÁªÁß¸ï¯Áè÷å JPÁ ªÀiÁ®ÏqÁå AiÀiÁdPÁPï ºÁAªÉA D¥Àªïß ºÁqÉÆè D¤ ºÉÆ ªÁåeï wªÀiÁð£ï PÀ£ïð ¢ÃAªïÌ ºÁAªÉA «£Àw PÉ°. £À«ÄAiÀiÁ¯Éð¯Áå ¢¸Á, D«Ä zÉÆUÁA¬Äß vÁAZÁå eÁUÁåa ¸À«ÄÃPÁë

PÉ°. G¥ÁæAvï JPÁè÷å ¨sÁªÁZÁå WÀgÁ §¸ÀÄ£ï, §AiÀiïè eÁUÉÆ, ¨ÉÃmï eÁUÉÆ, EvÁå¢ZÉ ¸ÀÄªÁvÉZÉ wÃ£ï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ªÁAmÉ PÉ¯É. vÁå ªÁAmÁåAPï 1,2,3 ªÀÄu í ï D«Ä £ÁAªÁA ¢°A. G¥ÁæAvï wÃ£ï an vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð JPÉPÉ angï JPÉPï CAPÉÆØ §gÀAiÉÆè. vÉUÁAAiÀiï ¨sÁªÁAPï D¥Àªïß vÁAPÁA JPÉPï aÃmï PÁqÀÄAPï ¸ÁAUÀÄ£ï duï JPÁè÷å£ï «AZï¯Éè angï §gÀAiÀiï¯Áè÷å CAPÁØ÷åPï ¸ÀA§A¢üvï eÁUÉÆ vÁAZÉÆ ªÀÄítÄ£ï, ºÉ ªÉªÀ¸ÉÜPï vÁAa M¦àV «ZÁ°ð. vÉVÃ ¨sÁªï M¥Éè. aÃmï PÁqÉÆÑ ªÉÃ¼ï ¯ÁVA ¥ÁªÀ£ Û Á, ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sÁªï ªÀÄu í Á¯ÉÆ: '¥sÁzÀgï, DªÉÆÑ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¨sÁªï ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ

CgÁÎA

eÉdÄZÉA ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ½eï D¤ ¸ÁA dÆzï ºÁAZÉ¯ÁVA ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼Áî÷åvï. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA ¢vÁA. CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨sÆ É Ãªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZAÉ ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉÊ¨sÀªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï CvÁA D¤ ¸ÀzÁA ¸Àªð À zÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«, K vÀÄA CeÁ¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï.

KPï ¨sQÀ ÛPï, ¥ÁA§Ægï

eÁ¯Á. vÁPÁ ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å eÁUÁåAvÉÆè §gÉÆ ªÁAmÉÆ, GzÁÌZÉÆ eÁUÉÆ vÁPÁ ¢AiÀiÁ ¥sÁzÀgï”. ªÀÄzsÁè÷å ¨sÁªÁ£ï ºÁPÁ ¸ÀAiÀiï WÁ°. vÀª¼ À ï ªÀiÁ®ÏqÆ É ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “¥sÁzÀgï, ºÁå w¤Ã ªÁAmÁåA¥À¬ÄÌ §gÉÆ ªÁAmÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¤ªÀiÁuÁå ¨sÁªÁPï ¢AiÀiÁ. vÉÆ ¨sÁj ¸ÁzÉÆ, vÁPÁ D¤QÃ ªÉÆ¸ÀÄÛ DªÀÌ D¸Á, ftÂ fAiÉÄAªïÌ D¸Á.” ºÁPÁ¬Ä ªÀÄzsÉÆè ¨sÁªï M¥ÉÇè. DvÁA QvÉA PÀZÉðA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉîA £Á. D«Ä zÉÆÃUï¬Ä AiÀiÁdPÁA¤ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ° D¤ G¥ÁæAvï ªÀiÁ®ÏqÁå ¨sÁªÁ£ïZï, RÄ±É£ï §gÉÆ ªÁAmÉÆ ¤ªÀiÁuÁå ¨sÁªÁPï ¢ÃeÉ

ªÀÄíuï D«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁ°ð. vÁuÉ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï vÀ±ÉAZï PÉ¯ÉA. G¥ÁæAvÉÆè §gÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀiÁ®ÏqÁå ¨sÁªÁ£ï ªÀÄzsÁè÷å ¨sÁªÁPï ¢¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉ, GgÀÄ¯ÉÆè ªÁAmÉÆ ªÀiÁ®ÏqÁå ¨sÁªÁ£ï D¥ÁÚPï zÀªÀ¯ÉÆð. C±ÉA ªÀvÁðå ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ºÉÆ ªÁåeï ¸ÀA¥ÉÇè. DdÆ¤Ã, »A PÀÄmÁäA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvÁvï. eÁUÉÆ D¤ D¸ïÛ§¢Pï DªÀiÁÌA xÉÆqÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁvï. ¥ÀÅuï Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï DªÀiÁÌA ¸ÀzÁA ¨Á¼ÉÆÑ RgÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ. ¸ÀA¸Ágï DªÀiÁÌA C¸À¯ÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀ£Á. “JPÁªÉÄPÁZÉÆ vÀÄ«Ä ªÉÆÃUï PÉ¯Áè÷åAvï, vÀÄ«Ä ªÉÆeÉ ²¸ï ªÀÄíuï ¸À ª É Ä Ã¸ÁÛ A Pï PÀ ½ vï eÁvÉ ¯ É A ” (dÄªÁAªï 13:35)

‘ªÉÆUÁPï D±ÉvÁA' ªÉÆQîPï gÉÆÃ±À£ï ¨É¼äÀuï D¤ ºÉj PÉÆgÉAiÀiÁ ºÁAZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁ£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè PÉÆAQÚ «rAiÉÆ C®âªÀiï ‘ªÉÆUÁPï D±ÉvÁA' zÀ¸ÉA§gï 20 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîZÁåð qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï ‘PÉÆAPÀuï PÉÆUÀÄ¼ï' «°á gÉ©A§¸ï ºÁZÉÆ ¸ÀÄ¥ÀÅvïæ «±Áé¸ï

PÀ¯ÁPÀgÁA¸ÀAVA ¥ÁæzÉÃ²Pï vÀ±ÉA gÁ¶ÖçÃAiÀiï T.V. PÀ¯ÁPÀgÁAZÉA ¸ÁAUÁvÀàuï; ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å vÀ±ÉA zÀÄ¨ÉÊAvÁè÷å ¸ÀÄAzÀgï £ÉÊ¸ÀVðPï eÁUÁåA¤ ¦AvÁæ¬Ä¯ÉA è ; ¦ü°äÃ ¸ÉöÖ Ê°gï CzsÀÄ¤Pï vÀAvÀæUÁå£ï ªÁ¥À£ïð, ªÀíqï RZÁð£ï vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ É Æ è;

gÉ©A§¸ï ºÁuÉ ªÉÆQîPï PÉ¯ÉÆ. ªÀiÁAqï ¸ÉÆ¨sÁuï UÀÄPÁðgï JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå D®âªiÀ Áa «±ÉÃμÀvÁ: ¸Àªïð £À«AZï ¥ÀzÁA, ºÁåZï «rAiÉÆÃ C®â ª À i ÁA SÁwgï WÀ q ï°è A ; ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁè÷å ¥sÁªÀiÁzï

D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÁå ªÉÆUÁ ¥ÀzÁA¸ÀAVA ¸ÀªÀiÁfPï¸ÀAzÉÃ±ï ¢A«ÑA ¥ÀzÁA D¤ GvÁæA. PÉÆAPÉÚAvÉÆè ºÉÆ ±ÉÃæ μïÖ «rAiÉÆÃ C®âªÀiï ¸ÀªÁðA¤ ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀeÉ ªÀÄíuï gÉÆÃ±À£ï D¤ ºÉja D±Á.

2015 d£Égï ¥ÀAiÉÄègï xÁªïß ªÀUð À tÂ zÀgï ○ ○ ○ ○ ○ ○

200/350/500/800/-

○

: : : :

○

¨sÁgÀvÁAvï: 1 ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðAPï 3 ªÀ¸ÁðAPï 5 ªÀ¸ÁðAPï

○

(¥ÀAzÁæ¼ÁåPï ªÀiÁvïæ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ) ¨sÁgÀvÁ¨sÁAiÀiïæ: 1 ªÀ¸ÁðPï : 2 ªÀ¸ÁðAPï : fuÉå-¸ÁAzÉ¥u À ï: ¥ÁvÉÆ£ æ ï :

1,500/3,0003,000/-(15 ªÀ¸ÁðAPï) 8,000/- (20 ªÀ¸ÁðAPï)

vÀÄ«ÄÑ ªÀUð À tÂ ªÀÄ¤ DqÀðgï ªÀÄÄPÁAvïæ zsÁqÉåvï. ZÉPï/rr ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀUÀðtÂ ¨ÁAzÁÑ÷åA¤, 'Deepa Trust' ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ LªÀeï ¨ÁåAPï ªÀUÁðªÀuÉzÁéjA zsÁqÉÛ¯ÁåAPï: A/c No. 0630053000001588 The South Indian Bank Ltd., Udupi. IFSC: SIBL0000630

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ

www.uzvaad.com cm

y k

GeÁéqï yAiÉÄÃlgï

16-31 d£Égï 2015

¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉå ¸ÉÆzsßÉ gï ‘PK’ GeÁéqï yAiÉÄÃlgï:

ªÀÄ¤¸ï KPï £ÉuÉÛA ¨Á¼ï eÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï AiÉÄvÁ D¤ D¥ÁÚPï §gÉA ªÁ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀÄÄÓAZÉ¥sÀÅqÉAZï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå JPÁ ¸ÀªÄÀ rÛZÆ É (DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å) ¸ÁAzÉÆ eÁvÁ. C±ÉA vÁPÁ KPï £ÁAªï ¯Á¨ÁÛ, Qæ¸ÁÛAªï, »AzÀÆ, ªÀÄÄ¹èªiÀ ï, EvÁå¢. dgïvÀgï, JPÉÆè §Ä¢¥ÀPæ Á¸ÁPï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï DªÀiÁÑ÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁAiÀiï zÀªv À Æ É ð, DªÉÆÑ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¥À¼ª É ïß vÁPÁ QvÉA ¨sÉÆUÀvï? vÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ QvÉA D¸Àvï? ºÉA KPï PÀÄvÀÆºÀ®âjvï ¸ÀªÁ¯ï. ¥ÀÅuï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ºÀQÃPÀvÉZÉA £ÀíAiÀiï, QvÁåPï vÀ¸À° ¸ÁzsÀåvÁ £Á. ¥ÀÅuï C¸À° KPï ¸ÁzsÀåvÁ D¤ ªÀAiÀiïæ «ZÁgï¯Áè÷å ¸ÀªÀ¯ÁAPï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï eÁ¥ï eÁAiÀiï vÀgï, DAiÉ Ä è ª Ágï zÉ P É Ú P ï ¥À q ï¯É è A D«ÄÃgïSÁ£ÁZÉA `¦ÃPÉ' ¦AvÀÄgï ¥À¼ÀAiÉÄÓÛ. zÉªÁZÁå gÀZÉÚZÁå RAZÁåVÃ JPÁ UÀº æ ÁxÁªïß ¸ÉÆzsÁßAPÀZð É SÁwgï DªÀiÁÑ÷å ºÁå zsÀwðZÉgï zÉAªï¯ÉÆè 'K°AiÀÄ£ï' ªÉUÉîZï jwZÉÆ. vÁZÉA G®ªÉÚA D¤ ZÁ¯ï ¥À¼Éªïß, vÉÆ 'DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄ¯Á' ªÀÄíuï ¯ÉPï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ ¢¯ÉèA £ÁAªï '¦ÃPÉ' (¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ¯ÉÆè). ¦ÃPÉPï ºÁå zsÀwðZÉgï zÉAªÀªïß zÀÄ¸Áæ÷å UÀº æ ÁZÉA ªÁºÀ£ï ¥ÁnA UÉ¯Áå G¥ÁæAvï, DªÉÄÑ zsw À ðgï vÁPÁ eÁ¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè C£ÉÆâUï ®ÄmÁÌgÁZÉÆ. ªÉUÁî÷å UÀº æ ÁZÁå D¥Áè÷å ªÁºÀ£Á¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð zÀªÀÅöæAPï vÁZÉ¯ÁVA D¸ÉÆè jªÉÆÃmï, DªÉÄÑ÷å zsÀvÉðZÉÆ JPÉÆè ®ÄlÄ£ï ¥ÉÇ¼ÁÛ. G¥ÁæAwè PÁtÂ vÁå jªÉ Æ ÃmÁZÁå ¸É Æ zs É ß a. vÁå jªÉÆÃmÁ²ªÁAiÀiï ¦ÃPÉ D¥Áè÷å ªÁºÀ£ÁPï ¥ÁnA D¥ÀAªïÌ ¸ÀP£ À Á D¤ D¥Áè÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁnA ªÀZÄÀ APï¬Ä ¸ÀP£ À Á. 'D¥ÉÇè jªÉÆÃmï PÉÆÃuï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¢Ãvï?' ªÀÄí¼Áî÷å vÁZÁå ¸ÀªÀ¯ÁPï ¸ÀPÁØAa KPïZï eÁ¥ï: 'zÉÃªï eÁuÁ'. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¯ÉÆPÁPï » ¥sÀPÀvï KPï vÉÆAqÁ¥ÀÅwð eÁ¥ï, ¥ÀÅuï ¦ÃPÉPï » Rj eÁ¥ï. D¥Áè÷å jªÉÆÃmÁZÉå ¸ÉÆzsÉßgï vÉÆ zÉªÁZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÁÛ. ¥ÀÅuï ªÉVAZï vÁPÁ PÀ¼ÄÀ £ï AiÉÄvÁQÃ, 'zÉªÁPï zÁPÀAiÀiÁÛA' ªÀÄíuÉÑ ¸Àªïð, zÉªÁa ªÀÄÆwð ªÁ zÉªÁZÁå 'ªÉÄ£ÉeÉgÁAPï' ªÀiÁvïæ zÁPÀAiÀiÁÛvï. »A vÁaA ¸ÉÆzsÁßA ªÉÄ£Éeg É ÁA¤ ¥ÀZ æ Ágï PÀZÁåð zÉªÁZÉA D¹ÛvïéZï ºÁ®AiÀiÁÛvï. `zÉªÁ¯ÁVA «ZÁgï¯ÉA è QvÁåPï ªÉÄ¼À£Á' ªÀÄ¼ í Áî÷åPï PÁgÀuï, ªÀÄ£Áê÷å£ï PÉ¯ÉèA `PÉÆ¯ï' zÉªÁPï ªÀZ£ À Á¸ÁÛA `gÉÆAUï £ÀA¨ÁæPï' ¯ÁUÁÛ D¤ ºÁå zÉPÀÄ£ï ¥Àæw¥sÀ¼ï

¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀªÀÄqïÛ ¨ÉÆÃªï SÁ¹Î «μÀAiÀiï. vÁZÉå«±ÁåAvï G®AªÉA Ñ ªÁ ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï PÀZðÉ A ªÀÄ¼ í Áågï C£ÁégÁPï CºÁé£ï ¢¯É§ è j. ºÉ ¥ÀjUÀvA É vï ¸ÀªÀÄrÛA«±ÁåAvï C¸À¯É «ZÁgï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ£ïð, xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï «±ÉÃè μÀuï PÉ¯Áè÷å ¦AvÀÄgï PÀgÁÚgÁAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ. zÀÄ¸ÉÆæ «μÀAiÀiï ºÉÆQÃ, ¦AvÀÄgÁAvï RAZÁå¬Ä JPÁ zsÀªÀiÁða nÃPÁ PÀgÀÄAPï £Á. ¨sÁgÀvÁZÉÆå wÃ£ï ¥Àª æ ÀÄÄPï ¸ÀªÀÄrÛ - »AzÀÆ, ªÀÄÄ¹èªÀiï, Qæ¸ÁÛAªï- ºÁå w£ÁAPï¬Ä nPÉAvï ªÁAmÉÆ ¢¯Á. ¯Á§£Á ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÀªÀÄÓvÁ. zÉªÁZÉå ¸ÉÆzÉßgï D¸ÁÛA, zÉªÁZÁå £ÁAªÁ£ï eÁAªÉÑ DªÁÛgï, ¦üw¸ÀàuÁA, ªÁå¥Ágï, ¥sÀnÌ¥Àðuï, zÀAzsÉÆ, ¨sÉμÁÖ«Ú - ºÉA ¸Àªïð GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁ. ºÁå ¸ÉÆzsÁßA ªÀÄzsÉA `¦ÃPÉ' ºÉÆ zÁªÉÇ ªÀiÁAqÁÛ: `JPÉÆè zÉÃªï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï gÀZï¯ÉÆè; zÀÄ¸ÉÆæ zÉÃªï ¸ÀªÀÄrÛZÁå ªÉÄ£ÉeÉgÁA¤ gÀZï¯ÉÆè'. zÉPÄÀ £ï ªÉÄ£Éeg É ÁA¤ gÀZï¯Áè÷å ¥sn À ÌgÁå zÉªÁPï SÉÆmÁªïß, DªÀiÁÌA gÀZï¯Áè÷å ¤eÁ zÉªÁPï ¸ÉÆ¢üÑ UÀeïð D¸Á. D¥ÁÚZÉÆ jªÉÆÃmï PÀAmÉÆÃæ ¯ï D¥Éè

vÁ¨É£ï zÀª£ À ïð, vÉÆ ¸ÀUÁðgï xÁªïß ¥Àqï¯ÉÆè PÀÄqÉÆÌ ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï ¥ÁvÉå±ÉA PÀZÁåð JPÁ zÉªÁZÁå ªÉÄ£ÉeÉgÁºÀÄfgï ¦ÃPÉ ¥ÁªÁÛ. vÉÆ zÉªÁZÉÆ ªÉÄ£ÉeÉgï ¥sÀnÌgÉÆ ªÀÄíuï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀvÁð£Á, ªÀiÁvïæ vÁPÁ D¥ÉÇè ®ÄlÄ£ï UÉ¯Æ É è jªÉÆÃmï ¥ÁnA ªÉÄ¼ÀÄ£ï, vÉÆ ¥ÁnA D¥Áè÷å UÀº æ ÁPï ZÀ¯ÁÛ. ¦ÃPÉPï ¯Á¨ï¯ÉÆè DªÁÌ¸ï DªÀiÁÌA ªÉ Ä ¼À Ä APï C¸Ázs ï å. DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅ£ï ªÁ DªÉÄx Ñ ÁªïßZï ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅ£ï DªÉÄg Ñ ï ¢ÃμïÖ WÁ¯ÉÆÑ DªÁÌ¸ï DªÀiÁÌA ªÉÄ¼Àvï? ªÉÄ¼ÉÆî vÀgï, ¦ÃPÉ£ï Gl¬Ä¯Éè vÀ¸À°AZï ¸ÀªÁ¯ÁA DªÉÄÑxÀAAiÀiï GlÛ°A RArvï.

2009 ªÉgï gÁeïPÀÄªÀiÁgï »gÁ¤ D¤ D«ÄÃgïSÁ£ï - ºÁå zÉÆUÁ¬Äß `wæ FrAiÀÄmïì' ¦AvÀÄgï PÀ£ïð, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï ²PÁàjwPï ªÀq í ï ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢¯ÉAè . ¦AvÀÄgÁAvÁè÷å 'ªÉÊgÀ¸Á'¨sÁμÉ£ï, §zÁèªu À Z É Æ É zÉéÃμï PÀZÉð DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ¸À¨Ágï '§ÄzÀéAvï' gÁUÁgï eÁ¯Éè. DvÁA 2014 ªÉgï '¦ÃPÉ' ¦AvÀÄgï PÀ£ïð ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆå D¤ ¸ÀªÀÄrÛZÉÆå jw-jªÁf «±ÉèÃμÀuï PÀ£ïð, '¨sÁUÉªA À vÁAZÁå' gÁUÁPï §° eÁ¯Áåvï. ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀªÀÄqïÛ ¨ÉÆÃªï SÁ¹Î «μÀAiÀiï. vÁZÉå«±ÁåAvï G®AªÉA Ñ ªÁ ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï PÀZÉðA ªÀ Ä í ¼ Áågï C£Áé g ÁPï CºÁé£ï ¢¯Éè§j. ºÉ ¥ À j U À v É A v ï ¸ÀªÀÄrÛA«±ÁåAvï C¸À¯É «ZÁgï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ£ïð, xÉÆqÁå ªÀ i Á¥Á£ï «±É è Ã μÀ u ï PÉ¯Áè÷å ¦AvÀÄgï PÀ g ÁÚ g ÁAPï ±Á¨s Á ¹Ì ¥sÁªÉÇ. zÀÄ¸ÉÆæ «μÀAiÀiï ºÉÆQÃ, ¦AvÀÄgÁAvï RAZÁå¬Ä JPÁ zsª À iÀ Áða nÃPÁ PÀgÄÀ APï £Á. ¨sÁgÀvÁZÉÆå wÃ£ï ¥À æ ª À Ä ÄPï ¸À ª À Ä rÛ »AzÀ Æ , ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï, Qæ¸ÁÛAªï- ºÁå w£ÁAPï¬Ä nPÉAvï ªÁAmÉÆ ¢¯Á. ¤gÀAvÀgï nPÉPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ¤vÀ ¼ ï eÁ¯É è ² ªÁAiÀ i ï ¸À ª À Ä qïÛ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌªÀAvï gÁªÀÅAPï ¸ÀPÀ£Á, w ¦üw¸Àu à ÁZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï zÉAªÁÛ ªÀÄ¼ í A îÉ ¸Àvï ¸ÀªÄÀ Ó¯Áè÷å ¸ÀªÁðA¤ ºÉA ¦AvÀÄgï GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÉ¯ÉA. PÉÆuÉA¬Ä ºÁZÉÆ «gÉÆÃzsï PÉ¯Á vÀgï, 'D¥ÀÅuï zÉªÁa ªÀÄgÁåzï gÁPÁÛA' ªÀÄ¼ í Áî÷å aAvÁàZÁå¤. ºÁAPÁA ¦ÃPÉa eÁ¥ï C² D¸Á: 'JzÁå ªÀq í ï DUÁzsï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå JPÁ QPÉÆð¼ï UÀº æ ÁZÁå JPÁ UÁAªÁZÁå UÀ¯ÉèAvï §¸ÀÄ£ï, ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï gÀZï¯Áè÷å zÉªÁPï D¥ÀÅuï gÁPÁÛA ªÀÄíuï ªÀÄ£Áê÷å£ï aAvÉÑA QvÉèA ºÁ¸Áå¸Ààzï!'

¦AvÀÄgÁAwèA xÉÆrA GvÁæA fA «¸ÀÄAæ Pï eÁAiÀiÁßAvï wA:

-`D¥ÁÚ¯ÁVA QvÉ A AiÀ i ï ªÀiÁUï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðPï RAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ' vÀÄA ¥À°Ö ªÀiÁ£ïð (¯ÉÆ¼ÉÆ£ï), ¢A© WÁ¯ïß, PÀμÆ É £ Ö ï ªÉ Æ eÉ ¸ À ² ðA AiÉ Ä Ã, vÀ Ä ªÉ A «ZÁ¯Éð¯ÉA ¢vÁA' ªÀÄítvï? vÀgï, zÉÃªï D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁåðA GzÉ²A vÀ±AÉ PÀjvï?' -`PÀμÁÖA-C£ÁégÁA¤ ªÀÄdvï ¸É Æ zs À Ä £ï zÉ ª Á¯ÁVA UÉ ¯ Áè ÷ å ªÀÄ£Áê÷åPï `vÀÄA zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å ªÉÆeÁå D£ÉåPÁ D¦ü¸ÁPï (eÁAªï PÁ², ªÉÄPÁÌ ªÁ ªÉ®èAPÀtÚÂ) AiÉÄÃ' ªÀÄíuï zÉÃªï ¸ÁAUÀvï? -`ªÀ Ä £Áê÷åPï zÉ ª ÁZÁå ªÉÄ£ÉdgÁA¤ ¨sμ É ÁÖªïß zÀª¯ À ÁðA' (vÀ Ä A £Á¸ï eÁvÀ ¯ É Æ AiÀ i ï, AiÉÄªÉÆÌAqÁPï ªÉv¯ À Æ É AiÀiï). ¤ªÀiÁuÉA zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ: 1. ªÉUÁî÷å UÀº æ ÁxÁªïß D¬Ä¯ÉÆè '¦ÃPÉ' ¸Àªïð ¸ÀAVÛA¤ DªÀiÁÑ÷åQÃ ªÉUÆ É Z î ï. ¥ÀÅuï JPÁ «μÀAiÀiÁAvï DªÉÄ¸ Ñ AÀ VA ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï¥Àuï zÁPÀ¬Ä¯ÉAè ªÉÆÃUï PÀZÁåðAvï. n« PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁA vÀAiÀiÁgï PÀuÁðgï dUÀvïd£À¤ G¥sïð 'dUÀÄÎ'Pï ¨sm É ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï '¦ÃPÉ' vÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛ. ºÉÆ ¨ÉÆ°ªÀÅqÁØZÆ É mÉÃæ qïªÀiÁPïð vÀjÃ, ªÉUÁî÷å UÀº æ ÁZÁå '¦ÃPÉ'Pï ¥sÀmï ªÀiÁgÀÄAPï PÀ½vï £Á vÀjÃ, 'ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï' PÀ½vï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁvÁ. 'ªÉÆÃUï ¢AªÉÇÑ D¤ WÉAªÉÇ'Ñ zÉªÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åZÁå D¹ÛvÁéAvïZï §gÀAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA eÁ»Ãgï eÁvÁ, vÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁå £Á¢¸ÁÛ÷å ¥À¬Äì¯Áå UÀº æ ÁAvï D¸Áè÷ågï¬Ä. 2. `¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉå ¸ÉÆzsÉßgï '¦ÃPÉ'’ ªÀÄí¼ÉîA ºÁå «±ÉèÃμÀuÁZÉA vÀPÉèA £ÁAªï ¨ÉÆÃªï ¸ÀªÄÀ Ad¸ï. ºÀgPÉ ï ªÀÄ£Áê÷åf« fªÀAvÁAZÁå UÁAªÁAvï xÁªïß ºÉ zsÀwðPï zÉ A ªÁÛ . ºÉ zs À w ðgï vÁZÁå ªÀiÁ¸ÀÆªÀiï¥ÀuÁa ZÉÆj eÁvÁ D¤ vÉÆ D¥Áè÷å UÁAªÁPï ¥ÁnA ªÉZÉÆ jªÉÆÃmï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ (ªÁAiÀiïÖ ZÁ°Avï ¥ÀqÄÀ £ï). D¥Áè÷å jªÉÆÃmÁSÁwgï (¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉå ªÁmÉSÁwgï) vÉÆ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀvÁð£Á, vÁa ªÁmï ZÀÄPÀAªÉÑ ¸À¨Ágï, ¤Ãeï ±Éªm À Á§zÁèPï, ZÀÆPï ªÁmï zÁPÀAªÉÑ ºÀ e Ágï. vÁAZÉ g ï gÀ h ÄÄeï ªÀiÁAqÀÄ£ï dAiÀiïÛ ªÀí£ïð ¥ÀgÀvï jªÉÆÃmï D¥ÁÚªïß, fªÀAvÁAZÁå UÁAªÁa ªÁmï zsÀgÀÄAPï vÉÆ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀvÁð. jªÉÆÃmï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï vÁuÉ PÀZÉðA ¥ÉÃæ vÀ£ïZï » ¸ÀA¸Áj ftÂ.

-«ÃPÀëPï

y k

16-31 d£Égï 2015

CvÀÆÛgï ¸ÉàμÀ¯ï

`JAPï®ß HgÀÄzÀ zÉÃªÉgï'

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï ¸ÀA¥ÉÇ£ï, £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ºÀÄgÀÄ¥ï ¤ªÁÛ£Á, d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï RvÀÌvÆ É £ï AiÉÄAªÉÇÑ GªÀiÁ¼ÉÆZï 'PÁPÉÆð¼ÉÑA ¥sÉ¸ïÛ.' eÁwA-PÁwAZÉÆ ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛA, ºÀgÉPÁè÷å£ï ¥É¯Áå¯ÁVA «ZÁaðA ¸ÀªÁ¯ÁA: 'PÁPÀð¼ÉÑA ¥sÉ¸ïÛ PÉzÀ¼Á? ¥sÉ¸ÁÛPï ªÀZÀÄAPï D¸Á? PÁPÀð¼ï ¥s¸ É ÁÛAvÉA è PÁ½AUï ºÁqÉA è AiÀiï?' ¸Àªïð ¸ÀªÀÄrÛZÁåA¤ ªÀiÁAzÉÑA D¤ ªÀiÁ£ï ¢AªÉAÑ ºÉA ¥s¸ É ïÛ ¸ÀªÁðAZÁå ªÉÆUÁZÉA 'PÁ®ðzÀ ¸ÁAvïªÀiÁj.' UÀeÉðªÀAvï, ¦qÉ¸ïÛ D¤ ¤gÁ²ævÁAPï D¥ÁÚa vÀ±ÉA ¥À«vïæ ¸À¨a És D¸ïÛ PÀ£ïð WÉvï¯ÉÆè ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ¯ÉÆgÉ¸ï, D¥ÁÚPï PÁ¬Äègï ¨sÁeÁÛ£Á ¥Àæ±ÁAvï f£ÉÆ¸Á£ï ºÁ¸ÀÄ£ï D¦è PÀÆ¸ï §zÀÄAè Pï ¸ÁAUÁÛ D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨sÁeÁÛ£Á, D¥ÁÚZÁ ¨sÁªÁxÁðAvï ygï gÁªï¯ÉÆè vÉÆ eÉdÄZÉå ¸ÀÄªÁvÉðPï §¼Á¢üPï ¸ÁPïì eÁªïß ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ªÀívÉÆð ¸ÁAvï eÁvÁ. CvÀÆÛgÁAvï ºÁå ±ÉæÃμïÖ ªÀiÁyðgÁPï ¸ÀªÀÄ¦ð¯Áè÷å ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï »AzÀÄ, Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÀÄÄ¹èªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¨sQÀ £ Û ï D¤ ¥ÁvÉåu£ É ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï ªÀ í v Áðå ¥ÁvÉ å uÉ £ ï D¥Á¥Áè ÷ å UÀeÁðASÁwgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸Á¯ÁVA «£Àw PÀ£ïð zsÀ£ïå eÁvÁvï. ºÉA ¥ÀÇ£ï±Évï ¸Àªïð ¸ÀªÀÄrÛZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÑA KPï '¸ÀAUÀªÀiï' eÁ¯ÁA. ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï zÉªÁZÁå PÀ Ä ¥É ð ZÉ Æ §¥À Ç ðgï ªÁí ¼ ÁåPï ºÁjAºÁjA¤ AiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆPÁdªÉÆZï ¸ÁPïì! ªÉÆeÁå ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï PÁPÀð¼ï ¥sÉ¸ÁÛ¸ÀAzÀ©ðA §ÄzÁégÁ E¸ÉÆÌ¯ÁPï

gÀeÁ ªÉÄ¼ÁÛ°. ¥sÉ¸ïÛ PÁPÀð¼ÁAvï vÀjÃ, DªÀiÁÌA ¨sÄÀ UÁðåAPï JPÉ jwZÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï. ¢¸ÀàqÉÛA E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉvÀ£Á ²A«ÛA ªÀiÁ¼ïß AiÉÄA«ÑA ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA, PÁPÉÆð½ÑA ¥sÀÅ¯ÁA ªÀÄítÄ£ï JPÉPï ²AªÉÛA vÀÄlªïß D¥Áè÷å PÉ¸ÁAPï ªÀiÁí¼ÁÛ°A D¤ «ÄAfvÁZÉA ¸ÀÄvï ºÁvÁPï ¨ÁAzsÁÛ°A. D«ÄÑ ªÀiË² DªÀiÁÌA¬Ä xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥sÉ¸ÁÛPï D¥Àªïß ªÀívÁð°. §¸Áìgï UÀrÝ D¸ï°è eÁ¯Áè÷å£ï DªÉÆÑ ºÁvï ¸ÉÆr£Ávï°è. CvÀÆÛgï zÉAªÁè÷å G¥ÁæAvï DªÉÄÑ ºÁvï WÀmïÖ zsÀ£ïð EUÀeÉðPÀÄ²£ï ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁqÉÛ¯ÁåAªï. gÀ¸ÉÛ§UÉè£ï PÁ½AUÁAa gÁ¸ïZï ¢¸ÁÛ°. QvÉA eÁ¯ÁåjÃ, D«ÄÑ ªÀiË² PÁPÉÆð¼ÉAÑ ¥s¸ É ïÛ ZÀÄPÀAiÀiÁßvï°è. ¸ÀÄªÉðgï DAUÀªZ ÚÉ Æ É å ¥Áw ¥Élªïß, PÉÆÃAvï, ¨ÉAwuï D¤ ¥À«vïæ vÉÃ¯ï WÉªïß ¢vÁ°. G¥ÁæAvï D«Ä ¸ÀUÉîA «ÄÃ¸ï ¨sÀQÛ¥ÀtÂ DAiÀÄÌvÉ¯ÁåAªï. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ EUÀeð É ©üvg À ï §¸ÀÄAPïZï PÀμïÖ ªÀiÁvÁð¯É, QvÁåPï EUÀeÉðZÁå zÁªÁðmÁå¯ÁVA §¸ï°è ¹ÛçÃ 'vÁA¨ÉØ UÀÄ¼É..vÁA¨ÉØ UÀÄ¼É' ªÀÄu í ï ¨ÉÆ¨sÁmÉA Ñ Zï ªÀiÁíPÁ DAiÀÄÌvÁ¯ÉA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¥sÉ¸ÁÛZÉå ¸ÉàμÀ¯ï vÁA¨ÉØ UÀÄ¼É, «ÄoÁ¬Ä, ²A«ÛA, «ÄAfvÁZÉA ¸ÀÄvï, ªÁ¼ÉgÉÆ D¤ PÀgÁä¼ÉÆ - ºÉA ¸Àªïð ªÀiË² WÉªïß ¢vÁ° D¤ ¥ÉÇÃmï¨sÀgï PÁA¼ÁÎZÉÆå ²gÉÆ SÁAªïÌ ¢Ãªïß ¨sÀÄPï-vÁ£ï ¨sÁUÀAiÀiÁÛ°. ¥sÉ¸ÁÛxÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, gÀ¸ÁÛ÷åzÉUÉ£ï §¸ÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ¦qÉ¸ïÛ, C¥ÀAUï, ¦qÉ¸ïÛ C£ÁxÁAPï ¥À¼Éªïß zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄPÁA AiÉÄvÁ°A. ªÀq í ÁAa

(15ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß...)

²ªÁðA ¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAiÉÄZÉÆ ±Àvª À iÀ Á¤Pï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï

eÁuÁéAiÀiï £Ávï¯Áè÷å ºÁAªÉA vÀª¼ À ï EvÉA è Zï ªÀiÁUÉA Ñ D¸ÉA è : '¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸Á, vÁAa ¸ÀªÁðAa ©üªÀÄðvï ¥Áªï. vÁtÂA PÉ¢AZï ©üPï ªÀiÁUÀ£Á±ÉA vÁAPÁA ªÀíwð UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï ¢Ã.' CvÀÆg Û ï ¥s¸ É ÁÛZÁå GqÁ¸ÁA¸ÀAVA ªÀiÁíPÁ zsÉÆ¸ÉÆÑ GqÁ¸ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁj ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ CQæ¸ÁÛAªï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ. UÁAªÁ£ï w ¤mÉa Ö . ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉgï wPÁ «±ÉÃ¸ï ¨sÀPïÛ. ºÀgÉPï ¥Á«ÖA D¥Áè÷å PÀÄ¼ÁgÁ«±ÁåAvï G®AiÀiÁÛ£Á, 'JAPï®ß HgÀÄzÀ zÉÃªÉgï' (DªÀiÁÑ÷å

CvÀÆgÛ ï ¸Éàμ¯ À ï eÉ£Émï ¨Á¨ÉÆðÃeÁ PÉAk-ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr

UÁAªÉÇÑ zÉÃªï) ªÀÄíuÁÛ°. C²Qà vÀjÃ ¸ÀPÁ½A £Áíªïß xÀAqï ªÀ¸ÀÄÛgÁgï zÉªÁa ¥ÀÅeÁ PÀvÁð°. wa ¥ÀÅeÁ KPï ¸ÉÆ©üvïÛ ¸ÀA¨ÁμÀuï. ¯Áí£ïxÁªïß D¥ÁÚ£ï PÁqï¯Éè ¸Àªïð PÀμÁÖAa ¥ÀnÖ w zÉªÁºÀÄfgï zÀªÀvÁð°. ¥ÀÅeÁ eÁvÀZï ªÁAmÉAÑ '¥ÀAZÀPe À ÁÓAiÀÄ' SÁAªïÌ ºÁAªï KPï RAiÀiÁªÀiï ¸ÁAzÉÆ. wa ¥ÀÅeÁ DPÉÃgï eÁvÀZï, EUÀfðPÀÄ²£ï ¥sÀÅqïPÀ£ïð, '¸Áé«ÄÃ, EAUÉæÃfzÀ zÉÃªÉgÃÉ ' ªÀÄíuï £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï PÀgÁÛ° D¤ ªÀÄÄqÁèPï ¥sÅÀ qï PÀ£ïð, '¸Áé«ÄÃ, PÁ®ðzÀ ªÀÄjAiÀÄªÀiÁä' ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁμÁÖAUï £ÀªÀiÁ¸ÁÌgï PÀvÁð°. ºÁAªï wPÁ vÀÄPÁèAªïÌ, 'PÁPÀð¼ÉÆÑ zÉÃªï zÁzÉÆè ªÀÄ¤¸ï, ¹ÛçÃ £ÀíAiÀiï. ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁPï ºÉA PÀ¼Áî÷ågï vÉÆ vÀÄeÉ«±ÁåAvï QvÉA aAvÀÄAPï D¸Á?' ªÀÄu í ÁÛ£Á w gÁUÁgï gÁf¸ÀAzsÁ£ÁÀZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯ÁA. vÁå ²ªÁAiÀ i ï zÁzÁè ö åAZÉ Æ ¢ªÀ ¸ ï, ¹ÛçÃAiÀiÁZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï, ¨sÀÄUÁåðA¯ÉA ²©gï, ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï vÀ¨Éðw ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè÷å. DzÁèöå ªÀ¸ÁðZï «UÁgÁZÉA £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzï¯ÉÆè «UÁgï ¨Á| ¸ÁÖöå¤ vÁªÉÇ,æ PÉÆgÉÆqÁAZÁå AiÉÆÃd£ÁPï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉÄ¼ÀvïVÃ ªÀÄíuï aAvÁ£Á ¦ü U À ð fZÁå D¤ ¦ü U À ð f¨s Á AiÀ i Áè ö å

eÁªïß, 'PÁPÀð¼ÁÑ÷å zÉªÁPï ªÀÄ¹ÌgÉÆå PÀvÁðAiÀiï? ªÉÄ¯Áè÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åPï fÃªï PÉ¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï vÉÆ, fªÉÇZï PÁ¬Äègï ¨sÁeÁè. vÀÄf ¥ÁæAiÀiï Qwè? ªÉÆf ¥ÁæAiÀiï Qwè? «£ÁPÁgÀuï PÁPÀð¼ÉÑA £ÁAªï PÁrê eÁUÀÄævï' ªÀÄíuï ¨s É μ ÁÖ A iÀ i ÁÛ ° . ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ï, ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï D¤ zÉÃªï ºÁAZÉªÄÀ zsÆ É è ªÀåvÁå¸ï wPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï w ¸ÀÄªÁvï D¤ ¸ÁAvÁ«±ÁåAvï w eÁuÁ D¸ï°è! D¥ÁÚZåÀ ¥Á¯Áé¥ÇÉ AvÁgï WÁAmï WÁ¯ïß zÀªÀgï¯Éè zÉÆÃ£ï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï WÉ ª ïß, ¸É e ÁZÁðå ¸ÀªÁðA¯ÁVA , 'PÉÆuï¬Ä PÁPÀð¼ï ¥sÉ¸ÁÛPï ªÉvÁvïVÃ? ªÉÆeÁå ¯ÉPÁgï zÉÆÃ£ï gÀÄ¥ÁåAZÉÆå ªÁw ¥ÉlAiÀiÁ' ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ°. ¥sÉ¸ÁÛxÁªïß ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA AiÉÄvÀ£Á, vÁAPÁA ¢ÃμïÖ ¯Áªïß WÀqÉå WÀqÉå ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁPï ªÀiÁ£ï PÀvÁð°. ¸ÀªÁðAPï §gÉA PÀZÉÆð ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉÆ G¯ÉèÃPï ¯ÉÆPÁZÁå ªÁzï-«ªÁzÁAvï D¤ gÀhÄUÁØ÷åAvï AiÉÄÃªïß, 'vÀÄPÁ PÁPÉÆð¼ÉÆÑ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥À¼Éªïß WÉvÀ¯ÉÆ' ªÀÄí¼Áå GzÁÎgÁA¤ ¥ÀPæ m À ï eÁvÁ¯ÉÆ. ¸Àªïð ªÉÇeÉA ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉågï WÁªïß ¸ÀÄ±ÉUÁ£ï ±Áé¸ï ¸ÉÆrÑ jªÁeï. ¸ÉeÁj CQæ¸ÁÛAªï¬Ä ºÉ ¸ÀAVÛAvï ¥ÁnA £ÁAvï. 'D PÁ®ðzÀ zÉÃªÉgï EvïÛAqÀ vÀÆªÉÇ£Éégï' ªÀÄíuï GzÁÎvÁð°A. ºÁå '²gÁ¥ÁÑ÷å' GvÁæA¤¬Ä ¯ÉÆPÁPï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉågï D¹Ñ ¥ÁvÉåtÂ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. PÁPÉ Æ ð¼ï ¥s É ¸ ÁÛ ¸ À A zÀ © ü ð A ¨sÁªÁxÁðSÁwgï ªÀiÁyðgï ªÉÄ¯Áè÷å ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ Áa zÉ Ã Pï WÉ ª ïß, UÀeÉðªÀAvï, ¤gÁ²ævï D¤ ¦qÉ¸ÁÛAxÀAAiÀiï DªÉÆÑ ºÀÄ¸ÉÆÌ, ªÉÆÃUï zÁPÀªïß, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉå RgÉ ¨sÀPïÛ D¤ zÉªÁZÉå «±Áé¹ ¸ÉªÀPï eÁªÁåA. '¸Á¬ÄâtÂaA AiÉÆÃd£ÁA ¸Á¬ÄâtÂ£ïZï ±ÉªÉÇmÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁèöåAvï' ªÀÄíuÁÛ «UÁgï. G¥ÁzsÀåPïë «®ì£ï r'¸ÉÆÃeï, PÁAiÀÄðzÀ²ð «°AiÀÄA ªÀÄZÁzÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ, ¨Á¥ï «®ì£ï, ¨Á¥ï C¤¯ï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuÁZÉÆå ¸Àªïð ¸À«Äw, ¦üUÀðeï ¯ÉÆÃPï ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï AiÀiÁzïUÁgï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆ¸ï GZÁvÁðvï.

£À«ÃPÀÈvï ¸ÁQæ¹Û, ¥Àz æ sÁ£ï D¯ÁÛgï, WÀgï, JPÁ PÀÄmÁäPï ±ËZÁ®AiÀiï ¸ÀPÁØAPï ¢¸ÉÑ ¥ÉÇe æ ÉPÀÖgï, QÃvÀð£ÁA - ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢¯Áåvï. ¢AiÉÄ¹f ºÀAvÁgï PÀAvÁgÁAaA GvÁæA PÀ¼ÉÆAPï J¯ï¹r CAvÀ g ï ¦ü U À ð eï ¨É Ê §¯ï Qé e ï - EvÉèA ¸ÀPÀÌqï EUÀeÉð ©üvÀgï vÀgï, ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. CwäPï ªÁqÁªÀ¼PÉ ï «¸ÁÛgï ¥ÁQðAUï ¸ÀÄªÁvï, gÁwZÁå E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï wÃ£ï ¢¸ÁAa ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸ÁAPï EAlgï¯ÉÆPï gÉwgï-PÀÄªÀiÁìgÁA D¸Á PÉ¯ÁåAvï. WÁ°è «±Á¯ï ¸ÀÄªÁvï, EUÀeïð D¤ ¥À¸ æ ÀÄÛvï ²ªÁðA ¦üUÀðeÉAvï 38 ªÁqÉ ±ÉÊPÀëtÂPï ¸ÀA¸ÁÜöåAPï ¹¹ PÉªÀÄgÁ, ±Àvª À iÀ Á¤Pï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï: EAVèÃμï ªÀiÁzsÀåªÀiï ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ±Á¼ÉPï £À« UÉÃmï ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÁÜ¥£ À ï ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÀAZÁ®Pï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¹§âA¢ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¨sÄÀ VðA d£Égï 29 xÁªïß ¥sÉ¨Éægï 4 D¤ £ÀªÉA §¸ïì 1. qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌÃ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆÌ¯ï 1898 ¨Á| UÉU æ Àj ¸ÉÆÃeï 8 237 ªÀgÉÃUï ¦üUÀðeï ¥sÉ¸ÁÛzÁéjA ¥ Á Q ð A U ï , 2. ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï 1947 ¨Á| »®j UÉÆ¸Á¯ï 12 310 ¸ÀA¥ÀÛ¯ÉÆ. ¸Àgï¯Áå ¨ s À Q Û P Á A P ï 3. ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ¦AiÀÄÄ PÉÆ¯Éeï 1972 ¨Á| J¯ÉÆÃ²AiÀÄ¸ï gÉÆÃeÁjAiÉÆ 30 484 ¨sÁªÁxÁåðAZÉÆ GUÁØ¸ï, ±ËZÁ®AiÀiï, xÀAqï 4. ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉÆ¯Éeï 1980 ¨Á| J¯ÉÆÃ²AiÀÄ¸ï gÉÆÃeÁjAiÉÆ 60 725 ªÉ Ç eÁåZÉ Æ ¥À Ä ±ÁðAªï, ¦ A i É Ä A ª Á Ñ ÷ å 5. qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌÃ EAVèÃμï ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆÌ¯ï 1984 ¨Á| J¯ÉÆÃ²AiÀÄ¸ï gÉÆÃeÁjAiÉÆ 17 567 zs Á «ÄðPÁAZÉ Æ ¢Ã¸ï, 1992 ¨Á| ¹¯Éé¸ÀÖgï ¸ÉÆÃeï 10 264 GzÁÌPï ¦ü®Ögï - 6. qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌÃ EAVèÃμï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ¸ÁªÀ ð dtÂ P ï eÉ ª Áuï, »A ¸Àªïð ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA, ªÀiÁ£ïAiÉÆÃd£ÁA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèöåAvï. C¸ÉÆ£ï 1,072 PÀÄmÁäA C¸Ávï. ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆPÁ£ï, ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÁå zÁ¤A¤, ¸À£Áä£ï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁa ªÀÄÄSÉ¯ï PÁgÁåªÀ¼ï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀA¨s À æ ª Àiï ªÁqÁåA¤ ¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAiÉÄa EªÀiÁeï ¥ÀUÁðAªÁAvÁèöå ²ªÁðAUÁgÁAZÁå eÁªÁß¸Á. ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zÀÄ¨Áîöå PÀÄmÁäPï mÉgÉ¸ï 'WÀgïAiÀiÁvÁæ' PÀgïß ªÀiÁUÉA Ú , vÉÃ¸Áð¸ÀªA É ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á.

²ªÁðAvÉè ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ

y k

16-31 d£Égï 2015

gÁμïÖç ªÀÄmÁÖgï ¨Áåqï«ÄAl£ï ¸Ázs£ À ï

¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

ªÀiËAmï gÉÆÃ¸Àj £ÀªAÉ EUÀgÓÉ ¨ÁAzÀ¥ï GUÁÛAiÉÄèA PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ªÀiËAmï gÉÆÃ¸Àj ¦üUÀðeÉZÁå÷ £ÀªÁå ¨ÁAzÁàZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃªÀðZÀ£ï PÁgÉåA d£Égï 6 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïê ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉjæ qÀAiÀiÁ¸ï D¤ vÁa ¥Àwuï ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉÆ° qÀAiÀiÁ¸Á£ï GUÁÛªÀuï PÉ¯Éè EUÀeÉðZÉA D²ÃªÀðZÀ£ï GqÀÄ¦ZÉÆ UÉÆ«î zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï PÉ¯ÉA. G¥ÁæAvï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ UÉÆ«î zÉÆvÉÆgï ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁA¤ ¸À¨Ágï AiÀiÁdPÁA¸ÀAVA ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ªÉ¢PÁgÁåPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¯ÉÆPÁ¥Àw æ ¤¢ü ºÁdgï D¸Éè. £ÀªÁå EUÀeÉð¨ÁAzÁàZÁå GUÁÛªÀuÉPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ºÉÆgÉPÁtÂPÉ PÁgÀåPÀª æ Àiï d£Égï 5 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. ºÁå PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA ªÁgÁqÁåZÁå ªÉªÉUÁî÷å ¦üUÀðeÁA¸ÀAVA ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛZÉ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ¬Ä ªÉÇfA WÉªïß D¬Ä¯ÉèA «±ÉÃ¸ï. ZÁgï ¢¸ÁAZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï d£Égï 8ªÉgï ¦üUÀðeï ¥sÉ¸ÁÛ¸ÀAVA ¸ÀA¥ÉÇè.

GqÀÄ¦Avï ‘JPÁÛgÁZÉA £ÀvÁ¯ï’

¨sÁgÀwÃAiÀiï QæÃqÁ ¥Áæ¢üPÁgï gÁfÃªï UÁA¢ü SÉÃ¯ï C©üAiÀiÁ£ï ºÁtÂ A zÀ ¸ É A ¨Áæ Z Áå ¤ªÀ i ÁuÁå ºÀ ¥ ÁÛ ÷ åAvï ªÀ Ä zs À å ¥À æ z É Ã ±ÁZÁå EAzÉÆÃgÁAvï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å gÁμïÖç ªÀÄmÁÖZÁå ZÀ°AiÀiÁAZÁå UÁæ«ÄÃuï ±Àmïè ¨Áåqï«ÄAl£ÁAvï GqÀÄ¦ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃjÃ¸ï EAVèμï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆÌ¯ï, PÀ£Àß¥Áðr ºÁa «zÁåyðuï UÁè ÷ å¤ì A iÀ i Á D±Áä ¦AmÉÆ ºÁuÉ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚªïß ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï eÉÆqÁèA. UÁè÷å¤ìAiÀ i Á ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀ ¸ ÁðAxÁªïß gÁμïÖ ç ªÀ Ä mÁÖ g ï ¥ÀzPÀ ÁA eÉÆÃqïß D¸Á. » GzÁåªg À ï ¦üUð À eÉZÁå (D¢A MªÀÄÄÓgï) ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉgÁ¯ïØ D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï dÄ°AiÀiÁ£Á ¦AmÉÆ ºÁAa zsÀÄªï.

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás GqÀÄ¦ ¥Àz æ ÃÉ ±ï PÉÃA¢æÃAiÀiï PÁgÀåPÁj ¸À«Äw£ï zÀ¸ÉA§gï 27 ªÉgï ¥ÁA§Ægï, ªÀiÁ£À¸À «±ÉÃ¸ï ¨sÀÄUÁåðAZÁå E¸ÉÆÌ¯ÁAvï GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfxÁªïß ªÁªÁæPï D¤ ²PÁàSÁwgï ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªï¯ÁèöåAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁAªÁÑöå EgÁzÁå£ï ¸ÀAWÀnvï eÁ¯Áèöå, PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ÁAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. GqÀÄ¦ZÉÆ UÉÆ«î zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉ zÀÄ¨ÁÊZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÆ É GzÀå«Ä, ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªPÀ ï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥sÁöæ åAPï ¥s£ É ÁðAr¸ï D¤ “zÁ¬ÄÓªÀ®Øð”ZÉÆ DqÀ½vï ¤zÉð±ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉÇ®Ögï r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀAzÀ½PÉ, ºÁAZÉ¸ÀªÉA PÉÃPï PÁvÀÄæ£ï, PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA. ©¸Áà£ï C¥Áèöå G®ªÁàAvï £ÀªÁå ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¨ÁAzÁªÀ½ZÁå ªÁªÁæAvï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÁRuÉÆè. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉÇ®Ögï r'¸ÉÆÃeÁ£ï, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ªÀ¸ÁðªÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑöå ¸ÀàzsÁðåA¤ fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA C¥Áèöå ¸ÀAzÉÃ±ÁAvï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉÇ®ÖgÁ£ï

GuÁå¸ÀASÁåvï ªÉ¢xÁªïß ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

GqÀÄ¦ f¯Áè÷åZÁå GuÁå¸ÀASÁåvï ªÉ¢xÁªïß GqÀÄ¦ f¯Áè÷åAvï J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥À©Pè ï ¥ À j Ã P É ë A v ï ªÀ ® AiÀ i ÁªÀ Ä mÁÖ g ï ¥ÀAiÉÄèA D¤ zÀÄ¸ÉA æ ¸ÁÜ£ï eÉ Æ qÉ è ¯ Áå ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï £ÀªÉA¨ÁæZÁå 29 ªÉgï GqÀÄ¦ qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ºÉÆ¯ÁAvï ZÀ¯ÉÆè. ºÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀ£ïð, ¸Ànð¦üPÉmï D¤ LªÀeï ¢Ãªïß qÉÆ| gÀ¦üÃPï ºÀÆqÉ ºÁuÉ ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉA. ¥À§ æ Azsï ¸ÀàzsÁðåAvï fPï¯Áè÷åAPï vÁ®ÆPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ gÀºÀªÀÄvÀÄ¯Áè vÉÆÃ£Éì ºÁuÉ ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉA. ¸ÀªÀiÁfPï «²μïÖ ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å aÃ¥sï EAf¤AiÀÄgï G¸Áä£ï ¸ÁºÉÃ¨ï D¤ ªÀQÃ¯ï ²vÁðr «®åªÀiï ¦AmÉÆPï ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀÄ£ïð, ¥sÀÅ¯ÁA-¥sÀ¼ÁA, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉA. ªÉ¢ZÉÆ CzsÀåPïë ¨ÉÊPÁr ºÀÄ¸ÉÊ£ï ¸ÁºÉÃ¨ï ºÁuÉA AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÉÆè D¤ PÁgÀåzÀ²ð ªÀiÁ£É¹Ûuï gÉÆÃ¹ «°AiÀÄA ¦AmÉÆ£ï ªÀA¢¯ÉA. ®Æ«¸ï r'D¯ÉäÃqÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. gÉÆÃ¹ «°AiÀÄA ¦AmÉÆ, ¥ÉgAÀ ¥À½î

“¥ÀqÉÑ ¹ÜvÉgï D¹ÑA EUÀeÉð ¨ÁAzÁàA ¸ÉÆqÀÄ£ï, ºÉgï EUÀeÉÆð ¨ÁAzÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁPÁvï. UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ, KPï D¸Àévïæ, ªÉÄrPÀ¯ï D¤ EAf¤AiÀÄjAUï PÉÆ¯Éeï ¸ÁÞ¥À£ï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï, £ÀªÁå ¨ÁAzÁà A aA AiÉ Æ Ãd£ÁA ¥ÁnA WÁ°dAiÀiï” ªÀÄíuï ©¸Áà ¯ÁVA «£ÀAw PÉ°. DAiÉÄª è Ágï PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁxÁªïß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÆÃ¥ï DåAqï rleÉðAmïì °«ÄmÉqï ¸ÀA¸ÁÞöåa CzsåÀ Qu ë ï eÁªïß £ÉÃªÀÄPï eÁ°è ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉgÉÆ¤PÁ PÀ£Éð°AiÉÆ, PÀ£ÁðlPÀ PÉöæ Ê¸ÀÛ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½ZÉÆ DºÁé¤vï ¸ÁAzÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆeïð PÀ¸ÀÛ°£ÉÆ, £ÀPÉæ (UÉÊgï ºÁeÉæAvï) D¤ GqÀÄ¦ mÉÊ®gïì D¸ÉÆÃ¹AiÉÄ±À£ÁZÉÆ CzsåÀ Pïë

eÁªïß DAiÉÄèªÁgï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áèöå PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ «°AiÀÄA ªÀÄZÁzÉÆ, ²ªÁðA, ºÁAPÁA ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ¥ÀUÁðAªÁAvï ªÁªÀÅZÁðå ¸ÀAWÀl£ÁA vÀ¥sÉð£ï ºÁdgï D¸ï¯Éè: 1. ¨ Á g À Æ Ì g ï ¸ É Ê A m ï ¦ Ã l g ï ì J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï, ªÀÄÄA§¬Ä LªÀ£ï gÉ¨¯ É Æ É è 2. ¥sÉqÀgÉÃ±À£ï N¥sï PÉÆAPÀtÂ PÀxÉÆ°Pï J¸ÉÆÃ²AiÉÄÃ±À£ï, ¨ÉAUÀÄîgï ZÁ¯ïìð UÉÆÃªÀiïì 3. ¸ÀPv À ï, AiÀÄÄ.¦.F - PÉg è £ É ïì ¥s£ É ÁðAr¸ï 4. PÉªÀÄätÄÚ ¥ÀèªÀgïì - D¯ÉPïì ®Æ«¸ï 5. PÉªÀÄäuï .PÉÆªÀiï- jZÁqïð PÁæ¸ÁÛ

næ¤n CrmÉÆÃjAiÀÄA (¸À¨Ás ¨sª À £ À ï) ¥ÉgAÀ ¥À½î (læ¤n ¸ÉAlæ¯ï ¸ÀÆÌ¯ï) vÀÄªÀiÁÑöå ¸Àªïð PÁgÁåA ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAPï eÉÆPÉÛA ºÁ¯ï ±ÁAvï D¤ ¸ÉÆ©üvï ªÁvÁªÀgÀuï 1000 duÁAPï §¸ÉÆÑ eÁUÉÆ jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀgï ªÁºÀ£ï ¥ÁQðAUÁPï ªÀåªÀ¸ÁÜ

¸ÁAeÉZAÉ D¤ gÀeZ É Áå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁvïæ PÁgÁåAPï ªÉÄ¼ÁÛ.

ZÀrvï «ªÀgÁPï D¤ §ÄQÌAUÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9480909698

GqÀÄ¦Avï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉÄ¼ÉÆÑ eÁUÉÆ D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀÄªÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉÆ¥É¯ï, ªÁw ªÉÄ¼ÁÛvï. PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀÅ¯ÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

y k

16-31 d£Égï 2015

y k

16-31 d£Égï 2015

y k

16-31 d£Égï 2015

y k

16-31 d£Égï 2015

25, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A : 07.30, 11.00 D¤ ¸ÁAeÉgï 04.00 26, ¸ÉÆªÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A : 10.00 - ¨sÀÄUÁðåASÁwgï «±ÉÃμï ªÀiÁUÉÚA D¤ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï - ¨Á| ¸ÀÄ¤¯ï ªÉÃUÀ¸ï, vÀ®Æègï : 12.00 ¸ÁAeÉgï : 03.30 : 06.00 (PÀ£ÀßqÀ), 08.00 27, ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A : 07.30, 09.00, 10.30, 12.00; zÀ£ÁàgÁA : 01.30 (PÀ£ÀßqÀ), 03.00, 04.30 ¸ÁAeÉgï : 06.00 (PÀ£ÀßqÀ) – C|ªÀiÁ|zÉÆ| ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉgÁªÉÇ, ²ªÉÆUÁZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë gÁwA : 08.00, 10.00 : 11.30 - ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛZÉA DgÁzsÀ£ï – ¨Á|¦AiÀÄÄ¸ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁUÀgÀ gÁwA : 01.00 - DgÁzsÀ£Á G¥ÁæAvï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï 28, §ÄzÁégÁ «.¸ÀÆ.: • ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï £ÉÆªÉ£ï d£Égï 19 vÁjPÉgï DgÀA¨sï eÁvÁ. £ÉÆªÉ£ÁZÁå ºÀgÉPÁ ¢¸ÁPï KPï «±ÉÃ¸ï vÉ¸ÁAªÁSÁwgï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA D¸ÉÛ¯ÉA. £ÉÆªÉ£ï ¸ÀPÁ½A 8.30 ªÀgÁgï DgÀA¨sï eÁªïß ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸Á¸ÀAVA ¸ÀA¥ÉÛ¯ÉA. vÀÄ«ÄÑA vÉ¸ÁAªÁA ªÉ¼Ágï zsÁqïß ¢AiÀiÁ. • ¥À¨ð É ZÁå ¢¸ÁA¤ ºÀAiÉÄðPÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï AiÀiÁwæPÁAZÉå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌSÁwgï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁVÚA D¸É° Û A. • AiÀiÁwæPÁAaA ªÁºÀ£ÁA gÁªÀAªïÌ §¥ÀÇðgï ¸ÀÄªÁvï D¸Á. zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖ¬ÄÃ ªÁºÀ£ÁA gÁªÀAiÉÄvï. ¸Àªïð eÁUÁåA¤ ¸ÀÄgÀQëvÁAiÉÄSÁwgï ¹¹n« PÁåªÉÄgÁ ¯ÁUÀAiÀiÁè÷åvï. • 26ªÉgï ¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï ¨sÀÄUÁðåASÁwgï D¤ ¸ÁAeÉgï 3.30 ªÉÇgÁgï ¦qÉ¸ÁÛASÁwgï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA D¤ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¸ÉÛ¯ÉA. • AiÀiÁwæPÁAPï PÀÄªÀiÁìgÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ¯Áå. • ¥À¨ÉðPï ¦üeÉðAvï, ªÀÄÄqÉÆÝªÀiï «Ä¸ÁA ¢vÀ¯ÁåAPï CªÁÌ¸ï D¸Á. • ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¸ÉÆÖ¯ÁA¤ zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÉÄ¼ÁÛvï. «Ä¸ÁA WÉAªïÌ ¥ÀævÉåÃPï ªÉªÀ¸ÁÜ D¸Á.

¸ÀPÁ½A

: 06.00 : 08.00 (ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA) – C|ªÀiÁ|zÉÆ| ¯ÉÆÃgÉ£ïì ªÀÄÄPÀÄÌjhÄ, ¨É¼ÛÀAUÀrZÉÆ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë

: 10.30 - ¥À¨ÉðZÉA «ÄÃ¸ï - C|ªÀiÁ|zÉÆ| C¯ÉÆÃ²AiÀÄ¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÀ£ÁàgÁA : 01.00 (PÀ £ À ß qÀ ) , 02.30, 04.00, 05.30 (EAVèÃμï), 07.00, 8.30 (PÀ£ÀßqÀ), 10.00, 11.30 29, ¨Éæ¸ÁÛgÁ : VAiÀiÁzï ªÀiÁAiÉÄa ¥ÀgÀ¨ï ¸ÀPÁ½A : 06.30, 08.00 : 10.00 - ¥À¨ÉðZÉA «ÄÃ¸ï - C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, GqÀÄ¦ZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÀ£ÁàgÁA : 12.30, 02.30, 04.00 (PÀ £ À ß qÀ ) , 05.30, 07.30

ªÀiÁ|¨Á| eÉÆÃeïð r’¸ÉÆÃeÁ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ gÉPÖÀgï ªÀiÁ£É¸ïÛ jZÀÑqïð ¦AmÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀAvÉÆÃμï r’¹¯Áé G¥ÁzsÀåPïë, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï PÁgÀåzÀ²ð, ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ ªÀÄAqÀ½

To RNI: KARKON/2014/58920 Regd.No. UDP/1307/2015-17 Posted at S.O. Udupi on 18.01.2015

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94428 10148

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 anfd Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo cm

y k