2015 03 uzvaad 1 15 march by ecreatorsmangalore

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

• ¹ÛçÃAiÉÄPï ‘KPï' ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ!? • ¹ÛçÃAiÉÄaA ¸ÀA¬ÄãPï zÉtÂA • DAPÁégï PÀr • vÁ¯Éð ¥ÀÅ½-ªÀÄÄAa • ²ªÁðAvï ²PÁà ¥ÀPæ Á¸ï ¥sÁAPÀ¬Ä¯ÉÆè ¸ÀÄAiÉÆð PÁtÂ, «£ÉÆÃzï, PÀ«vÁ, PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ,æ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ ºÉgï eÁAiÉÄÛA...

£ÀªÇÉ æ D¤ ªÉÇíP¯ À ï zÉÆUÁA¬ÄÌ C¥ÉÇè ®UÁß ¢Ã¸ï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁxÁªïß D±Éªïß, gÁPÀÄ£ï gÁªï¯ÉÆè KPï ¸ÉÆ©üvïÛ ¢Ã¸ï. vÁå ¢¸ÁaA vÁtÂA ºÀeÁgï ¸À¥ÁÚA zÉPÁè÷åAvï, ¤zÉAvï vÀ±AÉ eÁVA D¸ÀÄ£ï. vÁå ¢¸ÁSÁwgï wA eÁ¬ÄÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛvï - ¨s Á ¬Äè vÀ ± É A DAvÀ j Pï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï. JPÉ jw£ï ¥À¼AÉ ªÉÑA vÀgï, ¥ÁmÁè÷å f«vÁaA ¸À¨Ágï²A ªÀ¸ÁðAZï ºÉ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄAvï ¸Ágï°èA D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï EvÁè÷å CvÉU æ Á£ï D±É¯Æ É ,è gÁPÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ¢Ã¸ï GzÉvÁ£Á, £ÀªÇÉ æ vÀ±AÉ ªÉÇíP¯ À ï zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥sÅÀ ¯ïè `mÉ£êÀ£ï.' ºÉA mÉ£êÀ£ï EvÉAè VÃ, vÁå ¢Ã¸ï QvÉA ¸Àªïð WÀqÁÛ vÉA vÁAZÁå UÀÄªÀiÁ£Á«uÉAZï WÀqÄÀ £ï UÉ¯§ èÉ j ¨sÆ É UÁÛ. gÉ¸àg É Áa, ºÉÆ¯Áa, eÉªÁÚa, ¸ÀAiÀiÁæ÷åAa D¤ ºÉgï

vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ¯Áå ªÁ £Á? ºÉ PÁªÉÓuAÉ vï D¸ÁÑ÷å £ÀªÁæ÷åPï D¤ ºÉÆPÉèPï D¥Áè÷å ®UÁßZÉÆ RgÉÆ ¸Áézï ZÁPÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß vÉA ¥sm À ï £ÀíAiÀiï. ¥Àgv À ï KPï ¥Á«ÖA £ÀªÁæ÷åPï D¤ ºÉÆPÉèPï vÉÆZï C£ÉÆâUï ¨sÆ É UÀÄAPï ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiïÛ vÀgï, PÀ±AÉ eÁAiÀiïÛ? ¥s¨ É g æÉ ï 17 ªÉgï GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå £À ª Áå£ï ¤ªÀiÁðuï PÉ¯Áè÷å ªÀiËAmï gÉÆÃdj zÉ Ã ªïªÀ Ä A¢gÁZÁå ªÀ o ÁgÁAvï ®UÁßZÉÆ ¸ÀA§æªiÀ ï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÀUîÉ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¦üUð À eÁAxÁªïß D¬Ä°èA 360 ªÀAiÀiïæ eÉÆrA zÉªÁ¼Á©üvg À ï ¸ÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï D¹èA. ¥ÉÃmï ªÁ ¸ÀÆmïPÉ¹ZÁå ¥ÀAzÁ D¸ï¯ÉèA ¸ÁqÁåZÉA PÁ¥Àqï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß ¤vÀ¼ï PÀ£ïð, UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï

C¸À° PÁjåA ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï eÁAªï!

ºÁdgï eÁ¯Áè÷å eÉÆqÁåAPï C±ÉA ¨sÆ É UÉèA

PÁeÁj fuÉåZÉA ªÀÄºÀvïé ¥Àgv À ï ªÀÄwPï DAiÉÄèA, ªÉÆÃUï fªÁ¼ÉÆî. JPÁªÉÄPÁ ºÁvïzsÀ£ïð ¨sÁ¸Á«Ú PÀvÁð£Á PÁ¼ÁÓA ¹AwªÉÄAvÁA¤ ¨s° À ðA, ªÉÆUÁa zÀÄPÁA zÉA«èA. ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄvï ¤vÀ½î, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï fAiÉÄvÁAªï ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢°. ZÀrvï vÀ£Áðå eÉÆqÁåA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÁè÷ågï §gÉA D¸ï¯ÉèA. C¸À¯AÉ PÁgÀåPÀª æ iÀ ï PÀÄmÁä f«vÁZÉgï «±ÉÃ¸ï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛ. ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï, ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß ¦üUð À eÉ ªÀÄmÁÖgï PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï PÉ¯Áågï ¨ÉÆÃªï §gÉA. ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï 5, 10, 20, 25 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å eÉÆqÁåAPï ®UÁß G¥ÁæAwè vÀ¨ð É w (Enrichment Programme) ¦üUð À eï ªÀÄmÁÖgï D¸Á PÉ¯Áågï D«ÄÑA PÀÄmÁäA D¤QÃ ¨ÉÆjA eÁwvï.

qÉöæ Ê QèÃ¤AUÁPï ¢Ãªïß vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð £Éí¸ï¯ÉÆè ªÉÇíPÆ É è, »vÁè÷åAwèA ªÉÆVæA, PÀ¼É D¨ÉÆ°A PÉ¸ÁAPï ªÀiÁí¼ïß vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè÷å; £À ª É æ ¬ Ä ¥ÁnA ¥À q À Ä APï £ÁAvï. ©gÁåAvï ºÁåAUÀgÁgï GªÀ i ÁÌ¼Á¬Ä¯É Æ è ¸À Ä mï ²PÁðªïß, mÁAiÀiï ¨ÁAzsÄÀ £ï, §¯ÁìPï PÉÆ£Éð±À£ï ¯ÁUÀªïß, ¥Á°μï WÁ¯Éè ¥s¼ À àÀ¼ÑÉ ªÉÆeÉ ²PÁð¬Ä¯É è £À ª É æ D¥Áè ÷ å ºÉÆPÁèAZÉÆ ºÁvï zs£ À ïð, `®UÁßPï' vÀAiÀiÁgï eÁ¯Éè. ºÉÆ KPï ®UÁß ¸ÀA§æªiÀ ï ªÀÄí¼Áî÷åPï D¤ QvÉA gÀÄeÁévï eÁAiÀiï?

GqÀ Ä ¦ ¨Á¼ï ¢AiÉ Ä ¸É f Avï £À ª Áå aAvÁàZÉA ªÁígÉA ªÁí¼ÀÄAPï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÁA. ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉA, ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉA D¤ ¤eÁQÃ ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA PÁAiÉÄðA PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ¸À¨Ágï eÉÆqÁåAPï “PÁAiÉÄðA PÀ±ÉA eÁ¯ÉA?” ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï “ªÁí.. GvÀÛªÀiï, ¨ÉÆÃªï GvÀÛªÀiï, fuÉåAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA...” ªÀÄí¼Áî÷å GzÁÎgÁA¸ÀªÉA “C¸À°A PÁjåA ªÀ¸Áð£ï ªÀgÀ¸ï eÁªïß DªÀiÁÑ÷å PÁeÁj ¨sÉ¸ÁZÉÆå DAUÀªÉÇÚ÷å¬Ä £À«ÃPÀÈvï eÁªïß D«ÄÑA PÀÄmÁäA §¼ÀéAvï eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï ¯Á§ÄA¢” ªÀÄíuÁ°A. - gÉÆQ C¤vÁ C¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï

¥ÉgÀA¥À½îZÁå ¨ÁåAqÁ£ï ®UÁß ¸ÀA§æªiÀ ÁPï ¸ÀÄªÁðvï ¢°. ¨É A qÁ ªÁeÁà£ï

ºÉÆPÀ¯ï-£ÀªÇÉ æ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï zÉªÁ¼Á©üvg À ï jVÑ ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï RjZï C®«ÌPï. w¤êA ¸Ámï eÉÆqÁåAZÁåQÃ ZÀrvï D¹èA ºÉÆPÉÆè-£ÀªÉæ. £ÀªÁå£ï ®Uïß eÁAªÁÑ÷å ºÉÆPÉè-£ÀªÁæ÷åPï D¥Áè÷å gÉ¸ÉàgÁPï ªÉÆ¸ÀÄÛ AiÀiÁdPÁA¤ AiÉÄÃdAiÀiï ªÀÄí½î D±Á D¸ÁÛZï. w D±Á¬Ä ¸À Ä ¥s À ¼ ï eÁ°. GqÀÄ¦ZÉÆ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆZÁå ªÀÄÄPÉÃ®àuÁgï CmÁæ AiÀiÁdPï `gÉ¸àÉgÁZÁå' «Ä¸ÁPï D¯ÁÛjgï ZÀqèÉ! RgÉAZï KPï `ræÃªÀiï ªÉrØAUï!' zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï D¥Áè÷å ¥Àª æ Z À £ À ÁAvï ®UÁßfuÉåZÁå dAiÀiÁÛZÆ É WÀÄmï ¥sÇÉ qÉÆè D¤ eÉÆqÁåAPï D¥ÀªÚÉA

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

¢¯ÉA: `JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ¥ÀvÁðå£ï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁ.' G¥ÁæAvï D¬Äè WÀr ®UÁßZÉÆå CAUÀªÇÉ Ú÷å GZÁað. ºÉÆPÀ¯ï D¤ £ÀªÇÉ æ JPÁªÉÄPÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï zsg À ÄÀ £ï, '¸ÀÄSÁAvï vÀ±AÉ zÀÄPÁAvï, ¦qÉAvï vÀ±AÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï «±Áé¹ gÁAªÉÑA D¤ ªÉÆÃUï PÀað' ¨sÁ¸Á«Ú PÉ° D¤ vÁå ¨sÁ¸ÁªÉÚZg É ï UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ¥À«vïæ GzÁÌZÆ É ²AªÀgï ªÀiÁ£ïð `eÉA zÉªÁ£ï eÉÆr¯ÁA vÉA ªÀÄ¤¸ï ªÉÆr£Á eÁAªï!' ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA¤ vÉÆ ¨ÁAzsï ygï PÉ¯Æ É . JPÁªÉÄPÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï D¸ï°èA ºÉÆPÀ¯ï-£ÀªÇÉ æ C£ÀAzÁZÁå GªÀ i Á¼ÁåA¤ §ÄqÀ Ä £ï UÉ ° A, xÉÆqÁåA¤ D¥Áè÷å zÉÆ¼ÁåASÁA¤ GzÉ°èA zÀÄPÁA °¥À¬ÄèA vÀgï¬Ä, xÉÆrA vÁAPÁ£Á¸ÁÛA ¸ÀÄ¸ÁÌ°ðA. jÃvï DPÉÃgï eÁ¯ÁåjÃ, zsg À ï¯ÉÆè ºÁvï ¸ÉÆqÀÄAPï «¸À° æ A. ºÁvï ¸ÉÆqÀÄAPï °vÀÄfð ¤ªÀðºÀuï PÀZÁðå AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÁAUÀeÉ ¥ÀqèÉA. «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁZÉå DPÉÃæ Pï ºÉÆPÉè £ÉÆªÁæ÷åPï »±ÁgÉÆ DAiÉÆè: `«Ä¸Á G¥ÁæAvï ºÉÆPÉè-£ÉÆªÁæ÷åA¤ ¥sÇÉ mÉÆ ¸É±êÀ £Á SÁwgï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃPï ªÉa UÀeïð £Á. w ªÉª¸ À ÁÜ ºÁAUÁZï D¸Á. ºÉÆPÉè-£ÀªÁæ÷åA¤ ¨ÉAqÁ¸ÀAVA 19ªÁå ¥Á£Ágï...

eÁ»ÃgÁvï

DªÉÄÑ ftÂåAvÉÆè ªÀÄºÁ£ï DªÁÌ¸ï DªÉÄÑA PÁeÁgï eÁªïß JQéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É eÁ¯É. ºÁå ªÀÄzsÉA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA eÉÆqÉA eÁªïß ¸À¨Ágï PÁgÁåAPï D«Ä ºÁdgï eÁ¯ÁåAªï. ¥ÀÅuï 2015 ¥sÉ¨Éægï 17 ªÉgï ¨sÁAUÁæ¼Áå CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zÀªÀZÉð vÀ¸À¯ÉA WÀrvï WÀqÉèA. GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï ¢AiÉÄ¸Éf ªÀÄmÁÖgï KPï ZÁjwæPï WÀrvï gÀZÀÄ£ï 360 PÁeÁj eÉÆqÁåAZÁå ¸ÀªÉÄäÃ¼À£Á ªÀÄÄPÁAvïæ zÁPÉÆè gÀZÉÆè. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï QæAiÀiÁvÀäPï jw£ï ¨sÁUï WÉªïß ¯Á¨sï¯ÉÆè DªÁÌ¸ï DªÉÄÑ ftÂåAvÉÆè ªÀÄºÁ£ï DªÁÌ¸ï. ºÁå ¢¸ÁSÁwgï zÉªÁPï D«Ä CUÁðA ¢vÁAªï. PÀ¯ÁåtÄàgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeÉAvï ºÉÆ `PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï' ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè D¸ÁÛA, JPÁ ºÀ¥sÁÛöå ¥ÀAiÉÄèA ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁxÁªïß DªÀiÁÌA ¥sÉÆ£Ágï D¥ÀªÉÚA ¯Á¨sï¯ÉèA. D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÁzsÁå ªÀÄÄ¸ÁÛAiÉÄÌgï UÉ¯ÁèöåAªï. EUÀeÉð ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á... zÁzÉè ¸Àªïð ¸ÀÄmÁgï (suit) D¤ ¹ÛÃAiÉÆ ¸Àªïð gÉÃ²ä ¸ÁrAiÉÄgï D¸ï°èA, ¨ÁåAqï ªÁeÁÛ¯ÉA D¤ DªÀiÁÌA zÀÄ¨Áªï eÁ¯ÉÆ D¤ D«Ä aAvÉèA, `¥sÁ¯ÁåA xÁªïß PÀgÉeïß ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ zÉPÀÄ£ï Deï PÉÆuÁZÉA¬Ä ¨sÁj UÀzÀÝ¼ÁAiÉÄ£ï PÁeÁgï D¸Á' ªÀÄíuï. `ºÉÆ¯ÁPï AiÀiÁ' ªÀÄíuï ¥ÁnA ªÉÄÃmï PÁqÁÛ£Á vÁå UÀqÉÝAvï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉaA xÉÆrA duÁA ¢¹èA. «ZÁgÁÛ£Á PÀ¼ÉîA QÃ ºÉAZï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ªÀÄíuï. `C¨Áâ!' E¯Éè±ÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß ªÉÆUÁ «±ÁåAvï CxÁð¨sÀjvï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ D¤ vÉÆ PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁPï ¯ÁUÉÑö vÀ¸À¯ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. D«Ä ¸Àªïð PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ DªÀiÁÑöå ®UÁß ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆå ¨Á¸ÁªÉÇÚöå JPÁªÉÄPÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï zsÀgïß £ÀªÁå£ï PÀvÁð£Á, DªÀiÁÑöå gÉ¸ÉàgÁZÉÆ GUÁØ¸ï AiÉÄÃªïß D«Ä gÉÆÃªÀiÁAavï eÁ¯ÁåAªï. «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á G¥ÁæAvï ºÉÆ¯ÁAvÉèA PÁgÀåPÀæªÀiï DªÀiÁÑöå PÁeÁgÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁPï¬Ä zÉÆqÁÛöå jwZÉA eÁªïß D¸ï¯ÉèA. ºÁAvÀÄA `1965' xÁªïß `2015' ªÀÄíuÁ¸Àgï PÁeÁgï eÁ°èA eÉÆrA ºÁdgï D¸ï°èA, ªÀÄíuÉÓ, PÁeÁgï eÁªïß KPï ªÀÄ»£ÉÆ eÁ¯Áè÷å eÉÆqÁåxÁªïß PÁeÁgï eÁªïß ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ dÄ¨Éèªï DZÀgÀuï PÉ¯ÉèA eÉÆqÉA! ºÁå ¸ÀUÁîöå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ï°èA D«Ä ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV! ¥À«vïæ ¸À¨sÉxÁªïß C¸À¯É DªÁÌ¸ï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛ£Á, a®ègï PÁgÀuÁASÁwgï ºÉÆ CªÁÌ¸ï D«Ä ºÉÆUÁØªïß WÉvï¯ÉÆè vÀgï eÁAiÉÄÛA D«Ä ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÉÛA D¸ï¯ÁèöåAªï. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ºÁdgï eÁ¯ÉèªÀ«ð eÁAiÉÄÛA D«Ä eÉÆqïß WÉvÉèA.

- ªÀiÁåQìªiÀ ï C¤mÁ ¸À¯ÁØ£Á, GqÀÄ¦

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

¹ÛçÃAiÉÄPï ‘KPï' ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ!? 1910 Avï DZÀgu À ï PÀgÄÀ APï DgÀA¨sï PÉ¯Áè÷å 'CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢¸ÁPï' Deï 105 ªÀ¸ÁðA ¨sÀvÁðvï. ªÀiÁZïð 8 ªÉgï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï '¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï' DZÀgÀuï PÀ£ïð, zÁzÁè÷åa ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï eÁªïß gÀZÀ£ï eÁ¯Éè ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀ¸ÁðZÁå 365 ¢¸ÁA¤ KPï ¢Ã¸ï '©üPï' eÁªïß ¢vÁvï. ¸À¨Ágï ºÉå ©üPÉZÉA ¸ÀªÀÄxÀð£ï¬Ä PÀvÁðvï: 'wPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA wvÉèAZï!' DzÁAªïÌ £Áqï¯Éè AiÉÄªÉxÁªïß 2015 ªÁå ªÀ¸ÁðAvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁæPï ¨sÉeï¯Áè÷å 'E¨ÉÆ¯Á' vÁ¥Á¥ÀgÁåAvï ºÁå ¸ÀA¸ÁæAvï WÀqï¯Áè÷å ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖAPï PÁgÀuï ¹ÛçÃ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÀÄ£Áê÷åZÉå vÀPÉèAvï WÁ®ÄAPï

¸ÀªÀiÁeï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¸ÀªÀÄqïÛ wÃ£ï¬Ä eÁAiÉÄÛA ªÁªÀÅgÁè÷åvï ªÀÄí¼Áî÷åAvï PÁAAiÀiïÑ zÀÄ¨sÁªï £Á. ¹ÛçÃAiÉÄPï 'C§¯ï' ªÀÄí¼ÉîA «±ÉÃμÀuï ¢¯ÉèA gÀZÁßgÁ£ï RArvï £ÀíAiÀiï. '¨sÀÄUÁåðPï d¯ïä ¢Ãªïß (D¥ÉÚA CgÀA¨sï PÉ¯ÉÆè) gÀZÉßZÉÆ ªÁªïæ ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï ¹ÛçÃAiÉÄPï gÀZÁßgÁ£ï ¨sÉ¸ÁAªï ¢¯ÉèA ²ªÁAiÀiï ²gÁ¥ï £ÀíAiÀiï. zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï¥ÀtÂ ¨sÁUï WÉAªÁÑ÷å ¯ÉÊAVPï QæAiÉÄAvï ¹ÛçÃ KPï ªÀ¸ïÛ eÁvÁ D¤ zÁzÉÆè ¸ÀÄSï eÉÆqÉÆÑ ¸ÀzÁðgï eÁvÁ; ¹ÛçÃ D¤ zÁzÉÆè ªÉÄ¼ÀÄ£ï gÀZïZÁå PÀÄmÁäAvï zÁzÉÆè ¤zsÁðgï WÉAªÉÇÑ 'rPÉÖÃlgï' eÁvÁ, D¤ ¹ÛçÃ ºÀÄPÀÄªÀiï ¥Á½Ñ UÀÄ¯ÁªÀiï eÁvÁ; ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥ÀuÁZÁå PÀÄmÁäf«vÁAvï zÁzÉÆè WÉÆ¼ÉÆ£ï ºÁqïß WÁ¯ïß, ¥ÁAiÀiï ¸ÉÆqïß §¸ÉÆÑ 'zsÀ¤' eÁvÁ D¤ ¹ÛçÃ GeÁéqÉÑ¥ÀAiÉÄèA GlÄ£ï GeÁéqÀÄAPï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï D¸ÁÛA D¥Áè÷å ºÁAvÀÄ¼ÁßPï ¥ÁnA ªÉa 'DAiÀiÁ' eÁvÁ... ºÁZÉÆ CgÀA¨sï ªÉÆ¸ÀÄÛ ¥ÀAiÉÄèAZï eÁvÁ. zÁzÁè÷å-¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¸ÀÄPÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ZÀ¯ÉÆ vÀgï ¸ÀA§æªÀiï, ZÀ° vÀgï vÀ¤ð ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï, ªÉÇPÁÛA gÉÆÃ¸ï, PÀ¸ÁAiÀiï; ZÀ¯ÉÆ d®ä¯ÉÆ vÀgï ¥sÉ¸ïÛ-¥ÀgÀ¨ï, ZÀ° d®ä° vÀgï, gÀÄzsÁ£ï, ¥sÀÅUÁ¸ÁAªï, ¸ÀA¸Ágï vÀPÉèªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè C£ÉÆâUï; ZÀ¯ÉÆ PÀÄmÁäa QÃvïð ªÁqÀAªÉÇÑ, ZÀ° ªÉÇAnAiÉÄAvï ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA GeÁå PÉÃAqï; PÀÄmÁäZÉA £ÁAªï gÉÆÃμÀ£ï PÀgÀÄAPï ZÀ¯ÁåPï ²PÀ¥ï, eÁuÁéAiÀiï; ºÁArAiÉÆ WÁ¸ÁÑ÷å ZÀ°AiÉÄPï QvÁåPï ²PÁ¥ï, ¸ÀA¸ÁæUÁå£ï; ZÀ¯ÁåZÉA £Éí¸Àuï ¸ÁÖAiÀiïè, ZÀ° vÉAvÉ¸ÁAªÁZÉA eÁ¼ï- ¥ÁAiÀiÁAUÉÆÃ¼ï ¥ÁAUÀgï, ¥ÁAiÀiï ¯ÁVA zÀªÀgï, UÉÆ«ÄÖ vÀÄf zsÁA¥ï, vÀQè ¨sÁUÁªïß ZÀ¯ï, vÁ¼ÉÆ vÀUÀÄì£ï G®AiÀiï; ZÀ¯ÉÆ EμÁÖA¸ÀAVA ªÉÃ¼ï ¸ÁvÁð, ZÀ°AiÉÄPï 'PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÑ¥ÀAiÉÄèA WÀgÁ ©üvÀgï jÃUï'; ZÀ¯ÁåPï UÀ¯ïð¥sÉæAqïì-vÉÆ ¨Áj ¸ÉÆÃ²AiÀÄ¯ï, ZÀ° PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA G®AiÀiïÛ vÀgï, ªÀiÁ£ÀÄìV £Ávï¯ÉèA ZÀÄqÉ¯ï, QvÉA ¯ÁUÁè÷å SÉÆgÉÆeï?- Ewè ¸Àªïð ®UÉÃeï vÀÄeÁå vÀPÉègï zsÁ¼Áî÷å ¨ÁAiÉÄ, » zÉªÀAªïÌ £Á ¸ÀÄ®¨sï. qÉ ° è A vï ZÀ ¯ ï¯Áè ö å '¤¨s À ð AiÀ Ä '

CvÁåZÁgÁZÁå WÀl£ÁªÉ½A JPÁ ªÀ i Á£Á¢ü P ï ¸Áé«ÄÃf£ï '¤¨sÀðAiÀiÁ£ï' D¥ÁÚZÉ g ï eÁAªÉ Ç Ñ CvÁåZÁgï PÀ¸Æ É ZÀÄPÀªåÉ vÉÆ ªÀÄí¼îÉ«²A D¦è 'eÁuÁéAiÀiï' eÁ»Ãgï PÉ ° . vÉ Æ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, '¤¨sÀðAiÀiÁ£ï CvÁåZÁjA ºÀÄfgï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï 'ªÀÄíeg É ï CvÁåZÁgï PÀj£ÁPÁvï' ªÀ Ä í u ï DqÉ Æ Ý¸ï ªÀ i ÁUï¯É Æ è vÀ g ï, w CvÁåZÁgÁxÁªïß §ZÁªï eÁw.' vÀgï, ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥ÉèA D¹Ûvïé, UËgÀªï, ªÀiÁ£ï zÁzÁè÷åZÉA '©üPï' ªÀÄíuï DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆ£ï eÉÆÃqïß WÉdAiÀiï. ºÁå ªÀÄ£À¹ÜwZÉå gÀZÁßgï¬Ä vÉZï - ¹ÛçÃAiÉÄPï zÀÄ¸Áæ÷å ªÀUÁða £ÁUÀjPï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï D¸ÉÑ ªÀiÁí£ï ªÀÄ¤¸ï. gÁμÁÖçZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï zÁzÁè÷åPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¹ÛçÃAiÉÄPï¬Ä ªÁAmÉÆ ªÉÄ¼ÀdAiÀiï ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÉÆÑ÷å gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ, '¹ÛçÃAiÉÄAPï 33 oÀPÉÌ §¸ÁÌ CªÀ i Á£À v ï PÀ £ ïð zÀ ª À Z É Æ ð ªÀ Ä ¸À Ä zÉ Æ '¥Á°ðªÉ Ä Amï C¢ü ª É Ã ±À £ ÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå¢¸Á vÀPÁðPï ºÁqïß ªÉÇAmÁ¸ÀÄÛw PÀ£ïð ªÀÄÄPÁè÷å ¥Á°ðªÉÄAmï C¢üªÉÃ±À£ÁPï ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆmÁÛvï. ºÉ ¢±É£ï ¸Àªïð gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAZÉA '»¥ÉÇàQv æ ï¥Àuï' JzÉÆ¼ïZï eÁ»Ãgï eÁ¯ÁA. ¹ÛçÃ CzsÀåQëuï D¸ÁÑ÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÉÆAUÉæ¸ÁPïZï ºÉA C¸Ázsïå vÀgï, ºÉgï PÉÆÃuï ºÉA eÁjAiÉÄPï ºÁrvï ªÀÄí¼Áî÷å ¸À ª Á¯ÁPï eÁ¥ï £Á. CAvÀ g Á¶Ö ç ÃAiÀ i ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï §AqÁé¼ï±Á» «gÉÆÃzsï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÀiÁAqï¯ÉèA gÀhÄÄeï ªÀÄí¼ÉîA ZÁjwæPï ¸Àvï PÉ¢AZï «¸Àæ£ÁAiÉÄ. ºÉA KPï gÀhÄÄeï, ºÁAvÀÄA gÀhÄÄeÁè÷ågï ªÀiÁvïæ dAiÀiïÛ ¯Á§vï. ºÉA dAiÀiïÛ ¥sÀPÀvï ¹Û ç ÃAiÉ Ä ZÉ A ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, zÁzÉ Æ è - ¹Û ç Ã zÉÆUÁAAiÉÄÑAAiÀiï. ºÉA gÀhÄÄeï §AzÀÆPï, vÀ¯ÁéjAZÉA £ÀíAiÀiï, ªÀÄ£À¹Üw §zÀÄèAPï gÀhÄÄeïZÉA. ¹ÛçÃAiÉÄPï zÀÄ¸Áæ÷å ªÀUÁðZÉÆ £ÁUÀjPï PÉ¯Áè÷åAvï zÁzÁè÷åAZÉÆ ¥Ávïæ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¥Ávïæ¬Ä D¸Á. » ªÀÄ£À¹Üw zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÉÄxÀAAiÀiï ¸ÀªiÀ Á£ï jwgï D¸Éåvï. » ªÀÄ£À¹Üw §zÀÄèAZÉA gÀhÄÄeï ªÉVAZï DPÉÃgï eÁAªÉÑA £Á, ¥ÀÅuï vÉA DvÁA CgÀA¨sï eÁAiÉÄÓ. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuÁÛ: 'zÉªÁ£ï zÁzÁè÷åPï gÀZÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï gÀZÉèA ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥ÀÅuï ºÀQÃPÀvï » eÁªÁß¸ÁQÃ, zÉªÁ£ï JPÁ zÁzÁè÷åPï D¤ eÉÆqÁåPï, ªÀÄíuÉÓ, JPÁ eÉÆqÁåPï gÀZÉÆè.' JPÁªÉÄPÁ²ªÁAiÀiï wA ¸ÀA¥ÀÇuïð £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ïZï zÉªÁ£ï vÁAPÁA ®UÁß¨ÁAzsÁAvï JPÀémÁAiÉÄèA D¤ D¤ vÁAPÁA D²ÃªÁðzï ¢¯ÉÆ. ºÁåZï D²ÃªÁðzÁZÁå ªÁí¼ÁåAvï PÀÄmÁäf«vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÁÑ÷å eÉÆqÁåAZÉÆ «ªÀgï ºÁå CAPÁåZÁå ªÀÄÄPï¥Á£Ágï vÀÄ«Ä ªÁZÁÛvï. zÁzÁè÷å²ªÁAiÀiï ¹ÛçÃ, ¹ÛçÃAiÉÄ ²ªÁAiÀiï zÁzÉÆè C¥ÀÇuïð. ¸ÀA¥ÀÇtðvÁ ¢AªÁÑ÷å ®UÁß ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉA ªÉÆÃ¯ï GAZÁAiÉÄgï C¸ÀÄA. zÁzÁè÷åPï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï, UËgÀªï ¯Á¨sÀÄA. ¸Àªïð ªÉÆeÁå ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAPï ¸ÀAvÉÆ¸Àâjvï ‘¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï' ªÀiÁUÁÛA.

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

1-15 ªÀiÁZïð 2015

¸Á»vïå ¸Ààzð És -2015 1. ¯ÉÃPÀ£ï: (zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¸À¨ïÝ) (¯ÉÃPÀ£ï CAPÉ-¸ÀAPÉ, C£ÉÆâUï, ¦AvÀÄgÁA DmÁ¥ÀÅ£ï ¸ÀA¸ÉÆ¢üvï, ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï D¤ ¥À¸ æ ÀÄÛvï «μÀAiÀiÁZÉgï D¸ÀdAiÀiï. zsÁ«ÄðPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAVÛAZÉgï ¯ÉÃPÀ£ÁA £ÁPÁvï.) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA 5,000/- zÀÄ¸ÉAæ : 3,000/- w¸ÉAæ : 2,000/2. ªÀÄné PÁtÂ (KPï ºÀeÁgï zÉÆ¤êA ¸À¨ïÝ) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄAè - 3,000/- zÀÄ¸ÉAæ 2,000/- w¸ÉAæ 1,000/3. PÀ«vÁ E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA-2,000/- zÀÄ¸ÉAæ -1,500/- w¸ÉAæ 1,000/E£ÁªÀiÁ¸ÀªAÉ ¥Àª æ iÀ Áuï ¥Àvïæ¬Ä D¸ÉÛ¯AÉ .

¸ÀàzÁs ðåaA £ÉªiÀ ÁA: 1. ¸Àz à Ás ðåPï zsÁqï°èA §¥ÁðA ¸ÀAé vï eÁªÁß¸ÀÄ£ï, JzÉÆ¼ï RAZÁåAiÀiï ¥ÀvÁægï ªÁ eÁ½eÁUÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï°èA D¸ÀdAiÀiï. 2. §gÁàA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁè÷ågï §gÉA. ºÁvï §gÁà£ï §gÁàA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åA¤ PÁUÁÝZÁå JPÁZï PÀÄ²£ï ¤vÀ¼ï jw£ï ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zsÁrdAiÀiï. 3. §gÁàA `GeÁéqï' zÀ¥g ÛÀs ÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï: 11 J¦æ¯ï, 2015. 4. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï°èA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀZð É A ªÁ ¥ÁnA zÀªZ À ð É A ºÀPïÌ 'GeÁéqÁZÉA' 5. §¥ÁðA zsÁqÉ¯ Û Áå£ï D¥ÁÚZA É ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁAªï, ¥sÇÉ £ï £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁrdAiÀiï. 6. ¸Àz à Ás ðåPï D¬Ä¯Áè÷å §gÁàA«±ÁåAvï PÀ¸¯ À ÁåZï vÀPÁðPï - ¥sÉÇ£ï PÉÆ¯ï, PÁUÁÝA D¤ ºÉgï DªÁÌ¸ï D¸ÉÆÑ £Á. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä°èA §¥ÁðA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ £Á. 6. §¥ÁðA Literary Competitions 2015 ªÀÄí¼Áî÷å vÀP£ èÉ ÁAªÁSÁ¯ï D¸ÀÄ£ï, `¯ÉÃPÀ£ï/PÁtÂ/PÀ«vÁ «¨sÁUï' ªÀÄíuï ¸ÀàμïÖ PÀ¼ÀAiÀÄÓAiÀiï. §¥ÁðA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Literary Competitions 2015 Uzvaad Fortnightly, Bishop's House Udupi 576 101. Email: editoruzvaad@gmail.com

ªÀQÃ¯ï ²vÁðr «°AiÀÄA ¦AmÉÆxÁªïß eÁUÀÈw PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÁ«±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

ªÀiÁZïð 03, 2015 zÀ£ÁàgÁA 02.00 ªÉÇgÁgï: PÁPÀð¼ï CvÀÆg Û ï ¦üUð À eÉ ¸Á¯ÁAvï PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÉÆ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÁAvï ªÀiÁZïð 15, 2015 ¸ÀPÁ½A 10.00 ªÉÇgÁgï: GqÀÄ¦ ¦üUÀðeÉ ¸Á¯ÁAvï GqÀÄ¦ ªÁgÁqÉÆ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÁAvï ªÀiÁZïð 22, 2015 ¸ÀPÁ½A 09.00 ªÉÇgÁgï: £ÀAvÀÆgï CODP ¸Á¯ÁAvï ªÀÄÄPÉ¯ÁåAPï «±ÉÃ¸ï vÀ¨Éðw

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

D«ÄÑ eÁvï RAa?

zÁ£ï, zÀº£ À ï D¤ EAzÀÄ¯ÉÓ£ÁìA! DªÀiÁÑ ¹«Ä¹ÛçA¤ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å DzsÀÄ¤Pï D¤ DPÀ±ÀðPï «£Áå¸ÁA¤ ¨ÁAzsÀ¬Ä¯Áè÷å ¥sÉÇAqï ªÁ ¸ÀªÀiÁ¢A¤«ÄÛA ¥sÀÅqÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ ¹«Ä¹ÛçA¤ ¤fðÃªï PÀÄr ¤PÉ¥ÀÅAPï ¸ÀÄªÁvï D¹Ñ £Á. ¸ÁPÉðA ªÀgÀªïß ¥À¼É¯Áågï zsÀÄ½Avï xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï zsÀÄ½Pï ¥ÁnA ªÉvÁ, QqÁåAPï SÁuï eÁªïß ªÀiÁwAiÉÄPï ¸ÁgÉA eÁvÁ. ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï ªÁ ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ãªïß PÀÄmÁäZÆ É ¥sÇÉ Aqï CªÀiÁ£Àvï PÀgÄÀ £ï G¥ÁæAvï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåA xÁªïß KPï ¯ÁPï ªÁ ZÀrvï RZÀÄð£ï ¸ÀªiÀ Á¢ ¨ÁAzsA À iÀiÁè÷ågï¬Ä QvÉA G¥ÁÌvÁð? ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¯ÉÆPÁªÀÄzÉA ¸ÀªÁÌ¸ï ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷åaAvÁà ¥ÀªiÀ ÁðuÉ, xÉ Æ qÁå Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ D¥ÀÅuï ªÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï D¥ÉÇè÷å PÀÄr ªÉÄrPÀ¯ï «zÁåyðAZÁå ²PÁà ¥Á¸Àvï ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆ¯Éeï D¸ÀàvÉæAPï zÁ£ï ¢ªÁàPï «Ã¯ï §gÀªïß zÀªÀgï¯ÉÆè ªÁ D¸ÀàvÉZ æ Áå DqÀ¼ÁÛ÷å¯ÁVA §¦ðA §gÀªïß ¢¯ÉèA D¸Á. ºÉA KPï §gÉA «zsÁ£ï. PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZ s ÉA PÁ£ÀÄ£ï ¤fðÃªï PÀÄr zÀº£ À ï PÀgÄÀ APï (ºÀÄ¯ÁàAªïÌ) DªÁÌ¸ï ¢vÁ. PÉÃgÀ¼ÁAvï PÁxÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁ£ï ¤fðÃªï PÀÄr ºÀÄ¯ÁàAªÁÑ÷å «zÁ£ÁPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯Á ªÀÄítÛZï ¨ÉAUÀÄîgï DZïð ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¸ÁvÁå ¥ÀAzÁ AiÉÄAªÁÑ÷å ¸Àªïð ¢AiÉÄ¸ÉfAZÁå ©¸ÁàA¤ C¸À¯Áå aAvÁàPï D¤ «zsÁ£ÁPï AiÉÄªÁÌgï ¢¯Áågï §gÉA. ¸ÀÄªÉðgï ¹AwªÉÄAvÁAPï D¤ ªÀÄ£Áê ¸ÀºÀeï ¨sÁªÀ£ÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀiÁvÉì PÀ±ïÖ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï

AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÁQð ¸ÀªÀÄÓtÂ ¢¯Áågï ¸ÀªÁÌ¸ï vÀj ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å PÁxÉÆ°PÁAZÉÆå ¤fðÃªï PÀÄr zÀºÀ£ï PÀZÉðA «zÁ£ï eÁåjAiÉÄAvï AiÉÄvÀ¯ÉA. DPÉÆÛÃ§gï 30 ZÁå 'gÁPÉÆÚ' ¥ÀvÁæAvï ¨Á¥ï «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£ÉeÁ£ï ‘¥Éè£Ágï EAzÀÄ¯ÉÓ£ïì' «²A §gÀ¬Ä¯ÉèA. £ÀªÉA§gï 1 xÁªïß 8 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sQÀ £ Û ï ¹«Ä¸ÉÛça ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯Áè ÷ åA ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁè÷ågï D¤ £ÀªÉA§gÁAvï EUÀfðPï ªÁ PÉÆ¥É¯ÁPï ¨sm É ï ¢Ãªïß DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, ¸ÀvÁä£ÁÛA ªÀiÁUÉÚA ¨sÉlªïß ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâZÁå EgÁzÁåA ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁè÷ågï '¥É£ è Ágï EAzÀÄ¯ÉÓ£ïì' ¯Á¨ÁÛ ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁèA! ºÁå DzsÀÄ¤Pï PÁ¼Ágï¬Ä D«Ä ¥ÀÅ®Îvïæ, EAzÀÄ¯ÉÓ£ÁìA, «Ä¸ÁAZÉ PÉÆªÉî, ¥ÀvÁæA¤ CUÁðA ¥ÀUÀðnÑAC¸À¯Áå CgÁeÁA«Pï ¥ÁvÉåuÉAPï ªÉAUÀÄ£ï gÁAªÉÑA QvÉèA ¸ÁPÉðA? ºÉA ¸ÀUÉîA DvÁAZÉA AiÀÄÄªÀd£ÁAUï ¥ÁvÉåvï? AiÀiÁdPÁA¤ D¤ zsÁ«ÄðPÁA¤ ¯ÉÆPÁPï ²Qêvï PÀjdAiÀiï £ÀíAiÀiïªÉÃ? D¯ÁäAZÁå ¢¸Á EUÀfðAPï D¤ PÉÆ¥É¯ÁAPï ¨sÉmï ¢AªÉÑ¸ÀªÉA, D¸ÀàvÉA æ ¤ ªÀ¼Àé¼ÁÑ÷å zÀÄ¨Áî÷å ¦qÉ¸ÁÛAa, C£Ávï D±Àª æ ÀiÁAvÁè÷å ¨sÀÄUÁåðAa D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå D±Áæ÷åAvÁè÷å ªÀiÁ®ÎqÁåAa ¨sÉmï PÉ¯Áågï EAzÀÄ¯ÉÓ£ÁìA £ÀíAiÀiï vÀjÃ ¥ÀÇ£ï RArvï ªÉÄ¼Àvï. - ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

PÀgÁßlPÁAvï ¥ÁnA G¯Éð¯Áå ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁa SÁ£ÉÃ±ïªÀiÁj PÁqÁÑ÷åPï, ²PÀëPï/ ²PÀëQAPï vÀ¨ð É w JzÉÆ¼ïZï DgÀA¨sï eÁ¯Áå. ªÉVAZï ºÉÆ ªÁªïæ DgÀA¨sï eÁvÀ¯Æ É . CvÁA eÉgÁ¯ï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÁnA G®ð¯ÉÆ ªÀUïð 3B ºÁAvÀÄA AiÉÄvÁvï vÀgï, ¥Àj²μïÖ ªÀUÁðxÁªïß ªÀÄvÁAvÀgï eÁ¯É,è ªÀUïð 3B ºÁAvÀÄA AiÉÄvÁvï. » SÁ£ÉÃ±ïªÀiÁj Qæ¸ÁÛAªÁAPï KPï ¥ÀjPÁë. vÁ¥ï°è PÁAiÀiïè ªÁ d¼ÉÆÑ GeÉÆ ºÁAZÉªÄÀ zsAÉ «AZÀªïÚ PÀgÄÀ APï DªÁÌ¸ï. EUÀeð É ©üvgÀ ï ‘Qæ¸ÁÛAªï KPï PÀÄlªÀiï, ºÁå zsÀªÀiÁðAvï eÁvï £Á' vÀgï¬Ä ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ ªÉVîZï D¸Á. eÁvï D¸Á ªÀÄí¼Áågï, ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÉå DªÀiÁÌA SÉAqÉÛ¯;É eÁvï £Á ªÀÄ¼ í Áågï Qæ¸ÁÛAªÁAPï «ÄÃ¸À¯Áw ªÉÄ½Ñ £Á. ‘¨ÁªÀÄuï' ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAPï¬Ä w D¹Ñ £Á. ZÀqÁªÀvï Qæ¸ÁÛAªï, ‘D¥ÀÅuï ¨ÁªÀÄuï' ªÀÄítv ÛÂ ï vÀ g ï, ¸À U É Æ î Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï «ÄÃ¸À¯ÁwxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GgÀ¯ Û Æ É . zÀÄ¸Éæ ªÁmÉ£ï, zÀ°vï, ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å ªÀUÁðZÉÆ ªÀÄí¼Áågï, ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÁå ‘WÀgï-ªÁ¥À¹' PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁPï, ¸À°Ã¸ï eÁªïß ¯ÉÆÃPï ²PÀðvÀ¯Æ É . zÉPÄÀ £ï D«Ä QvÉA PÀZð É A ªÀÄí¼îÉA ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼À Ä £ï ¢ÃdAiÀiï. - qÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr (PÀ£ÁðlPÁAvï eÁw UÀtw - ºÉ «±ÁåAvï «¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ `GeÁéqï' ¥À v Áæ ªÀ Ä ÄSÁAvïæ ªÁZÁà÷åAPï ¥ÁªÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï.) - ¸ÀA.

C®à¸AÀ PÁåvÁAPï ¸ÀgÁÌj AiÉÆÃd£ÁA: ¤UÀ¢vï DzÁAiÀiï «ÄwZÉÆ «ªÀgï 1. PÉÃAzïæ ªÀ®AiÀiï AiÉÆÃd£ÁA: 1. GuÉ ¸ÀASÁåvï ªÉÄnæPï ¥ÀÇªïð «zÁåyðªÉÃvÀ£ï D¤ ¥ÉÇÃæ vÁìºï gÀÄ. 1.00 ¯ÁPï; 2. GuÉ ¸ÀASÁåvï ªÉÄnæPï G¥ÁæAvï «zÁåyðªÉÃvÀ£ï D¤ ¥ÉÇÃæ vÁìºï gÀÄ. 2.00 ¯ÁPï; 3. ªÀÈwÛ D¤ vÁAwæPï PÉÆÃ¸ÁðAPï CºÀðvÁ D¤ ¸ÁzsÀ£ÁZÉgï DzsÁjvï gÀÄ. 2.50 ¯ÁPï 2. gÁeïå ªÀ®AiÀiï AiÉÆÃd£ÁA: 1. PË±À®å C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ï gÀÄ. 2.00 ¯ÁPï; 2. GuÉ ¸ÀASÁåvï «zÁåyðAPï GvÉÛÃd£ï gÀÄ. 2.00 ¯ÁPï; 3. «zÉÃ±ÁAvï GAZÉèA ²PÀ¥ï eÉÆqÁÑ÷å «zÁåyðAPï «zÁåyðªÉÃvÀ£ï

gÀÄ. 4.50 ¯ÁPï; 4. ¸ÀàzsÁðvÀäPï ¥ÀjÃPÉëAPï vÀ¨Éðw gÀÄ. 3.50 ¯ÁPï; 5. ©zÁ¬Ä gÀÄ 1.50 ¯ÁPï; 6. GuÉ¸ÀASÁåvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PË±À®å C©üªÀÈ¢Þ D¤ vÀ¨Éðw gÀÄ. 3.00 ¯ÁPï 3. f¯Áè ªÀ®AiÀiï AiÉÆÃd£ÁA: 1. ¸ÀPÁðj GuÉ ¸ÀASÁåvï ¸Àªïð ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁAPï ¥Àª æ ÉÃ±ï gÀÄ. 44.500; 2. ªÉÆgÁfð zÉÃ¸Á¬Ä ªÀ¹Û E¸ÉÆÌ¯ÁA C¤ PÉÆ¯Éf gÀÄ. 1.00 ¯ÁPï; 3. GuÉ¸ÀASÁåvï SÁ¹Î/C£ÀÄzÁ¤vï ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁAPï ¥Àª æ ÉÃ±ï- gÀÄ. 1.00 ¯ÁPï; 4. GuÉ ¸ÀASÁåvï C£ÁxÁ®AiÀiÁAPï ¥ÀæªÉÃ±ï C£Áxï DzÁAiÀiï «ÄÃvï £Á; ¤UÀðwPï gÀÄ.

44,500; 5. PÁ£À Ä £ÁAvï rVæ PÀvÉð¯ÁåAPï ²μïåªÉÃvÀ£ï gÀÄ. 3.50 ¯ÁPï; 6. LnL/r¥ÉÇª è iÀ Á «zÁåyðAPï ²μÀåªÉÃvÀ£ï gÀÄ. 1.00 ¯ÁPï; 7. GuÉ

¸ÀASÁåvÁAvï ªÀÈwÛ¥Àgï vÀ¨Éðw gÀÄ. 1.00 ¯ÁPï. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¸ÀA¥ÀzÀ GqÀÄ¦, ©¸ÁàZAÉ ¤ªÁ¸ï, GqÀÄ¦.

ªÀgÎÀ tz Â ÁgÁAPï PÀ¼« À Ú

`GeÁéqï' zs¥ À ÛÀgÁAvï xÉÆr ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ¯ÉÆÑ ªÁªïæ ZÁ®Ä D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, xÉÆqÁå ªÀUð À uïzÁgÁAPï `GeÁéqÁ'a ¥Àw æ ªÉÄ¼ÀÄAPï £Á ªÁ xÉÆqÁåAPï ¥sg À ÁªÀÄ¸É£ï JPÁZÁåPï¬Ä ZÀqï ¥Àw æ AiÉÆ ¥ÁªÁÛvï. ºÉ SÁwgï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛAªï. zÀAiÀiÁPÀ£ïð WÀqâÀqÁßPÁvï. ªÉVAZï ºÉA ¸ÁPÉðA PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ vÀ£ÁA ZÁ®Ä D¸Ávï. UÀeð É Avï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 94828 10148 cm

y k

¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï «±ÉÃ¸ï

¹ÛçÃAiÉÄaA ¸ÀA¬ÄãPï zÉtÂA gÉÊvÁa ¨ÁAiÀiïè (farmer's wife) ªÀÄ¼ í Áî÷å PÀª£ À ÁAvï ªÀÄ£Áê ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï, JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄa ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ zÁPÀªïß ¢¯ÉèA ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ. PÁuÉÎ¯ÉèA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï vÁAPï £Á ªÀÄí¼Áî÷å JPÁZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï gÉÊvï fªÁÏvï PÀvÁð D¤ ªÉÆgÁÛ. ªÉÆ£ÁðZÉgï gÀÄzÁ£ï PÀað vÁa ¹ÛçÃ JPÁ PÉÆ£ÁêPï ±ÁAvï¥ÀtÂ §¸ÁÛ D¤ aAvÁßA ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄUïß eÁvÁ. zÁzÉÆè ‘ªÀÄ¤¸ï WÀmï D¤ ¹ÛçÃ C§¯ï ªÀÄíuï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï aAvÁ. fuÉåAvï D¬Ä¯ÉÆè KPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPv À ï £Á¸ÁÛ£Á, JPÁ SÉÆ°AiÉÄ§j vÉÆ G¨É Æ £ï UÉ ¯ É Æ . ºÁAªï KPï ¹ÛçÃ, ºÁAªï vÀ±A É PÀj²A £Á. ºÁAªï ªÀÄíeÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÁA¨Á¼ÁÛA. vÁAPÁA ªÀíqï PÀað dªÁ¨ÁÝj ªÁªÀAiÀiÁÛA. zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ, ºÁå zÉÆUÁAiÉÄÑA PÁªÀiï ºÁAªï JQèAZï PÀvÁðA.' C±ÉA ªÀq í Á vÁåUÁZÁ fuÉåPï w ¥ÉAPÁmï ¨ÁAzÁÛ. ¥ÀPæ ÈÀ w DªÀAiÉÄÑA ¥Àw æ gÀÆ¥ï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA zsÀAiÀiïæ, vÁåUï D¤ ¸ÀªÄÀ ¥Àðuï-ºÉÆ «μÀAiÀiï D«Ä GUÉÆÛ PÉ¯ÉÆ vÀgï vÉÆ ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¸ÀVî ¥ÀPæ ÀÈw DªÀiÁÌA KPï D¸ÉÆð vÀ¸ÉÆ D¸Á. ¥ÀÈPÀÈvÉAvï ¨É¼AÉ eÁAªï, gÀÆPïgÀhÄqÁA eÁAªï §gÁå xÀgÁ£ï ªÁqÁÛvï, ¥sÅÀ ¯ÁA ¥sÀ¼ÁA ¢vÁvï. vÉzÁßA D«Ä, vÁå ¨sÀÄ«Äa ªÀiÁw §j D¸Á ªÀÄíuÁÛAªï. JPÁ PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄjÎA §gÉA £ÀqÉÛA zÁPÀAiÀiÁÛvï, ²PÁàAvï ºÀÄ±Ágï D¸Ávï, ±ÉUÀÄuÁA¤ ªÁqÁÛvï. vÉzÁßA UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï vÁAZÉå DªÀAiÉÄÑA £ÁAªï ¸ÁAUÁÛvï. ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉå ªÁqÁªÀ½Avï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥Ávïæ D¸Á vÀjÃ, ºÁå «²¸ïÖ ¸ÀAVÛ ¸ÀA§A¢üA DªÉÊPï ªÉÄ¼ÁÛ PÉ æ r mï. C±É A ¬Æ ¸ÁAUÉ å vï: ¨Á¥ÁAiÀiïxÁªïß AiÉÄvÁ vÉÆ §gÉÆ ¥À¨ æ sÁªï DªÀAiÀiïzÁéjA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¥ÁªÁÛ. 'DªÀAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß ZÉqÁéPï ªÀíjeÉ' ªÀÄíuï ¸ÉÊjPÉ ¸ÀA§A¢üA ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUÉÆAPï £Á? zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÇgÀPï DAiÀiÁÑ÷å ªÀÄ£Áê ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï, zÁzÁèöå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ¥ÀuÁ«²A vÀPïð ZÀ®Ä£ï D¸Á. KPï ¹ÛçÃ eÁªïß ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï AiÉÄA«ÑA aAvÁßA D¤

PÁ¼ÁÓAvï AiÉÄA«ÑA ¨sÀUÁÚA GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï C±ÉA: zÉªÁ£ï gÀZï¯Áè÷å «¸ÁÛgï ¥ÀPæ ÀÈwAvïZï EvÁè÷å ¸Àà±ïÖ xÀ g Á£ï DªÀ i ÁÌA JPÁªÉ Ä PÁ ¥Àj¥ÀÇgÀPï¥ÀuÁaA °¸ÁAªÁA §gÀªïß WÁ¯ÁåAvï. zÉQPï, D«Ä gÀÄPÁPï ªÁ¯ï ¸ÉÆqÁÛAªï. gÀÄPÁzÁéjA ªÁ¯ï ¤Ãmï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛ. ªÁ°zÁéjA gÀÄPÁPï ¥ÁZÉÆégÀAUï AiÉÄªïß gÀÄPÁPï DPÀ±Àðuï AiÉÄvÁ. ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, gÀÆPï RAAiÀiï CPÉÃgï eÁ¯ÉÆ, ªÁ¯ï RAAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ° ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼À£Á. ºÁå ¸ÀA§A¢üA gÀÆPï D¤ ªÁ°£ï JPÁªÉ Ä PÁ vÀ P ÁðAvï ¥À q ï¯É è A DªÀ i ÁÌA ¥À ¼ É A ªïÌ ¢¸À£Á. vÀgï D«Ä ªÀÄ£ÁêA¤ QvÁåPï vÀPïð PÀjeÉ! zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÇgÀPï. zÉPÄÀ £ïZï EAVèμï ¨sÁμÉAvï D¸Á KPï ¸ÁAVÚ, ‘Made for each other' (JPÁªÉÄPÁ ¥Á¸Àvï zÉªÁ£ï vÁAPÁA gÀZÁèA). ºÉA ¸Àvï PÁeÁj ¨sÉ¸ÁPï ªÀiÁvïæ ®VÛ eÁAiÀiÁß. ¸ÀUÁî÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfPï fuÉåPï ºÉA ®VÛ eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ºÉÆ «μÀAiÀiï, EvÁè÷å UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ vÀPÁðPï ¸ÀºÀeï¯ÉÆè £ÀíAiÀiï, CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÁPï ¸Àºe À ï¯ÉÆè. PÀ¹ PÀgïß PÀÈ¶ HAZï PÀað ºÉÊ©æqï vÀAvÀæeÁÕ£ÁAvï JPÉPÁ f«AvÉèA GAZÉèA CA±ï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß, vÁåZï gÀhÄqÁa GAaè eÁvï vÀAiÀiÁgï PÀvÁðvï. C±ÉA PÀ¹ PÀgÀÄAPï zÉÆÃ£ï gÀhÄqÁAZÉ ¥sÁAmÉ JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÇgÀPï D¸ÉÑ§j WÀrìvÁvï. vÀ±ÉA gÀZÁßgÁ£ï zÁzÁè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥Àj¥ÀÇgÀPï eÁªïß gÀZÁèA. zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï d£ïä ¢AªÁÑ÷å vÁå ¥À«vïæ PÀ£ÉðAvï, ºÉA ¸Àvï ZÀqï ¸Àà±ïÖ xÀgÁ£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå ¸ÀvÁPï D«Ä ªÀÄ£Áê ¸ÀªÀiÁeÉAvï KPï «¸ÁÛgï gÀÆ¥ï ¢ÃAªïÌ D¸Á. JPÁ zÀ¥g ÛÀs ÁAvï D¸Ávï ¸ÀºÀªÁªÁær zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ, JPÁ ¸ÀAWÁAvï D¸Ávï zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ, JPÁ ªÁqÁåAvï D¸Ávï zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ. ºÁå ¸ÀªÀiÁfPï f«vÁAwÃ zÁzÁè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁå ¥ÀÇgÀPï¥ÀuÁPï gÀÆ¥ï ¢ÃAªïÌ zÉªÁZÉAZï D¥ÀªÉÚA D¸Á. ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ºÁå ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥ÀuÁZÉå ¢±É£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á, D¦èA ¸ÉÊA©üPï zÉtA Â ªÀÄ¸ÀÄA Û Pï ªÁ wA

1-15 ªÀiÁZïð 2015

¤Ãeï zÁ£ï

vÁå ±ÀºÀgÁAvï fAiÉÄªïß D¸ï¯ÉÆè KPï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀåQÛ. zÁ£ï ¢AªÁÑ ÷ åAvï vÉ Æ EvÉ Æ è ¥sÁªÀiÁzïVÃ, vÁZÉxÁªïß PÉÆuÉ PÉÆuÉ QvÉèA zÁ£ï ¹éÃPÁgï PÉ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå WÀgÁÑöåAQ PÀ ½ vï £Ávï¯É è A . vÁaA ¨s À Ä VðA¬Ä ¨Á¥À A iÀ i ÁÑ÷å ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï QÃuïð- 3 ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯Æ É £ï zÁ£ï ¢Ãªïß D¸ï¯Áèöå£ï vÁå PÀÄmÁäPï ‘zÁ£ï ¢AªÉÑA PÀÄlªÀiï' ªÀÄíuï vÁå ±ÀºÀgÁAvï ªÉÆqÉÌAvï vÀ±ÉA ¤¸ÁÛ÷åZÁå DAiÀiÁÝ£ÁA¤ ªÀ¼ÀÌvÁ°A. UÉæÃ¸ïÛ ªÀåQÛa ¥ÁæAiÀiï ®UÀâUï eÁAiÉÄÛA Ggï¯ÉèA D¸Á. vÁAvÉèA ¥ÀÄtÂ ¥ÁªÀuÉêA ªÀ¸ÁðA vÀgï vÁa ¥Àwuï vÀÄPÁ zÁ£ï ¢ªÉåvï £ÉÊAV? vÀÄA vÀÄeÁ ¸ÀvÀÛgï ªÀ¸ÁðAa. ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ eÁ¯Áågï¬Ä fªÁa ZÀvÁæ¬Ä PÀj£ÁAAiÀiï? ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÁa ¨ÁAiÀiïèZï gÁAzÁÛ° D¤ gÁAzÁà ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁÛAiÀiï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀÄqÁa dªÁ¨ÁÝj §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ°. ©ügÁAvï ¨sÉÆUÁÛ' ªÀÄíuï C¥Éè PÀ¼Àé¼É ¸ÀÄ£ÉÆ wPÁ gÁAzÁàZÁå PÁªÀiÁAvï GZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÉÆ PÀÄªÉÆPï PÀgÁÛ°A. ‘ºÁAªï D¤ ¨sÀÄVðA¬Ä eÁAiÉÄÛA zÁ£ï wa KPï ¸ÀªÀAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèA D¥Áèöå ¢ÃªïßZï D¸ÁAªï. vÀÄPÁ¬Ä zÁ£ï ¥ÀwPï, ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉA ¸ÀÄ£ÁAPï ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Áèöågï ¸ÁAUï, vÁPÁ¬Ä ªÁqïß DPÉÃæ Pï w eÉªÁÛ°. WÀgÁÑöå ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁQð ªÀåªÀ¸ÁÜ ºÁAªï PÀgÛÀ¯ÉÆA' ªÀÄíuï 'vÀÄPÁ ¥ÁæAiÀiï eÁ°. EvÉèA ¸Àªïð wZÉ¯ÁVA ¥ÀgÁw¯ÁUÉÆè. vÀÄAªÉA QvÁåPï gÁAzÀÄPï eÁAiÀiï? D«Ä ¥ÀÄuï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄa dªÁ¨ï: ‘ªÀiÁPÁ¬Ä JPÁ gÁAzÁàöåPï PÁªÀiÁPï zÀªÀjAiÀiÁA. PÀ½vï D¸Á vÀÄ«Ä D¤ D«ÄÑA ¨sÀÄVðA¬Ä vÀÄA «±Éªï WÉ D¤ DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï zÁ£ï PÀ g À Ä £ï D¸Ávï ªÀ Ä í u ï. » UÀ e Á¯ï. ¥À Ä uï ¢Ã¸ï PÁqï' ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ¯ÁåjÃ ¸À A vÉ Æ ¸Áa wa ªÀiÁvïæ JPïZïÑ eÁ¥ï: 'ªÀÄíeÉ ºÁvï- gÁAzï¯ÁèöåAvÉèA ºÁAªÉA zÁ£ï ¢¯Áågï ¥ÁAiÀiï WÀmïÖ D¸Ávï. PÉzÆ É ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀÄªÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁìA¤ ¢¯ÉèA, ªÀÄíuÉÓ vÀÄªÉÄÑ ªÀiÁPÁ vÁAPÁÛ vÉzÆ É ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁAªïÑ eÉÆrAvÉèA ¢¯ÉèA zÁ£ï eÁvÁ. ¥ÀÄuï gÁAzÉÛ°A' C±ÉA w vÁAaA vÉÆAqÁA ºÁAªÉA ªÀÄíeÉå ²gÉÆwZÉgï ªÀiÁPÁ zsÁA¥ÀAiÀiÁÛ° D¤ ºÀmÁÖ£ï wZÉA PÁªÀiï ªÁqï¯Áè÷å SÁuÁAvÉèA ¢¯Áågï vÉA ºÁAªÉA ¢¯ÉèA zÁ£ï, ªÀÄíuÉÓ ºÁAªÉA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÁÛ°. PÀ μïÖ PÁqïß gÁAzï¯ÉèA ªÀiÁvïæ £ÉÊA ªÀÄíeÁ wa D£ÉåPï ¸ÀªÀAiÀiï: eÉªÁÚPï §¸ÀÛ£Á ªÁAmÁåZÁå eÉªÁÚAvï ¢¯ÉèA zÁ£ï ªÀiÁPÁ ²gÉÆwZÉgï wPÁ eÁAiÀiï vÉA ¸Àªïð ªÁqÀ Ä £ï WÉ v Á°. G¥Áæ A vï vÀÈ¦Û ¢vÁ' ªÀÄíuÁ° w. ¤Ãeï zÁ£ÁZÉÆ Cxïð ªÀíqï ²PÁ¥ï ªÁqï¯ÁèöåAvÉèA ¸ÀÄPÉA ¤¸ÉÛA, ²vï ªÁ ºÉgï RAa¬Ä «±ÉÃ¸ï jw£ï PÉ¯Éè £Ávï¯Áèöå ¥ÀÄuï f«vÁAvï RgÉÆ ¥ÉÇ½AiÉÄAvÉÆè KPï ªÁAmÉÆ PÁqïß C£ÉÆâUï D¸ÁÑöå vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå GvÁæA¤ zÉÆÃ£ï wÃ£ï ¨ÉÆ²AiÀiÁA¤ WÁ¯ÁÛ°. ¸ÀàμïÖ eÁvÁ. ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï PÁuÉå gÀÄ¥Ágï vÉA ªÀígïß ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Áèöå ©üPÁgÁåAPï «ªÀjì¯Áè÷å qÁ|| r. «. f. Pï ªÀÄíeÉ ¢Ãªïß G¥ÁæAvï ²gÉÆwZÉgï Ggï¯ÉèA ¥ÀæuÁªÀiï. SÁuï w ¸ÉªÁÛ°. ºÉ«²A wZÉÆ WÉÆªï, ¥Áæavï PÁ¼Ágï GgÀ«Ú PÀgïß zÀÄ¨Áîöå ¨sÀÄVðA D¤ wZÉ ªÀÄzsÉA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA zsÁPÁÖöåAPï vÀ±ÉA UÀeÉðªÀAvÁAPï zÁ£ï ªÁzï-«ªÁzï ZÀ¯ÁÛ¯Æ É . WÉÆªï wZÉPq À ,É ¢ÃAªïÌ D«ÄÑ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA 'vÀ Ä AªÉ A ¸É A ªÉ Ñ A SÁuïZï E¯É è A . G¯ÉÆ ¢vÁ. `DªÉÄÑA zÁ£ï PÀ¸À¯ÉA vÁAvÉèA¬Ä PÁqïß QvÁåPï zÁ£ï PÀgÉÑA? eÁAªïÌ eÁAiÀiï' ªÀÄí¼Éî«²A ºÉA WÀrvï gÁAzï¯ÉèA ªÁqïß eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï¬Ä DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ.

PÀÄ²£ï ¯ÉÆlÄAPï eÁAiÀiÁßAvï. ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ C±ÉA PÉ¯Áè÷åZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï, ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉgï ¥ÀqÀè¯ÉÆ DªÀiÁÌA zsÀgïzsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄjÎA ‘«Ævï «ÄªÉÇð£ï UÉ¯ÁåAvï' ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯É è A DAiÉ Æ Ì A Pï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ‘vÁ¬ÄAiÉÄÃ ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ' ªÀÄí¼Éî ¸ÁAUÉÚ ¥ÀPæ Ágï, PÀÄmÁäAvï ¹ÛçÃAiÉÄa dªÁ¨ÁÝj, wZÉA ªÀÄºÀvïé, waA ¸ÉÊA©üPï zÉtAÂ , ºÉÆå ¸ÀAVÛ, DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï KPï §¼Á¢Pï ªÉÇPÁvï ªÁ ¥ÀjºÁgï ªÀÄíuï D«Ä ªÀ¼ÉÆÌAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï vÉzÁßA ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï §gÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. £Á vÀgï wA ¨sÀÄVðA

DªÀAiÀiÁÑ÷å ¤®ðPÉëaA PÉÆqÀÄ ¥sÀ¼ÁA eÁvÉ°A. ºÁå «¸ÁÛgï ¸ÀAVÛ ¸ÀA§A¢üA ‘zÉªÁZÉA AiÉÆÃd£ï QvÉA' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï D«Ä JPÁªÉÄPÁ «ZÁgÁåA. ºÉ ¢±É£ï CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÁzÁéjA GeÁéqï eÉÆqÀÄ£ï, zÁzÁè÷å£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï JPÁªÉÄPÁPï ¥Àj¥ÀÇgÀPï eÁªïß fAiÉÄ¯ÉèªÀ«ðA ¸ÀªÀiÁeï vÀ±ÉA D«ÄÑA ¨sÀÄVðA §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázsïå eÁvÉ¯ÉA. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ

www.uzvaad.com

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

aAvÁà GeÁéqï

¥ÀU æ w À eÁAªï vÁAwæPï, ªÀiÁ£À¹Pï AiÀiÁ ºÉgï PÀ¸° À ¬Ä ªÀÄÄ¼ÁªÁå ¸ÀA¸ÀöÌ ÈvÉPï zsP À Æ É Ì ºÁr£ÁAvï. ªÀÄÄ¼Á« ¸ÀA¸ÀöÌ Èw ªÀÄ¼ í Áågï QvÉA? ¸ÀA¸ÀöÌ Èw ªÀÄ¼ í Áî÷å ¤í¸u À Z É g É ï ¥ÁªÁèA ZÀqÆ É £ï D«Ä Deï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁªÁè÷åAªï, ªÀiÁAqï-PÀÄgÀu à ï D«Ä ¸ÁAqÁè÷å D¤ DvÁA JPï £À« zÉTÚ DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ, JPï £ÀªÇ É ¸ÀA¸Ágï DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. C±ÉA eÁAªïÌ £Ávï¯ÉAè vÀgï AiÀiÁ PÀÄ¸ÀÄm Ì ï ªÉÆ£ï WÉªïß gÉÆªÁuÉPï §¸ï¯Áè÷åAªï vÀgï Deï ZÀAzÁæZg É ï D«ÄÑA ªÉÄmÁA ¥ÀrAÛ £ÁAvï. UÀÄªÀiÁÖAZÉÆ DªÁeï ZÀAzÁægï G¥ÁÌgÁZÉÆ £ÀAí iÀiï QvÁåPï xÀAAiÀiï ªÁígAÉ £Á, ¸ÀAVÃvÁaA ¯ÁígÁA DAiÀÄ£ Ì ÁAvï. ºÁå ªÀiÁvÁ¼ÁåZÉA ªÀÄÆ¼ï D¤ SÉÆ¯ÁAiÉÄZÉÆ Cxïð PÀ¸¯ À Æ É ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁZï £ÀTÌÃ PÀ½vï £Á. ªÀÄíeÉå DfAiÉÄ£ï D¤ ¥ÁmÁ¥Ámï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁ«Ää£ï ªÁ¥ÁjÑA GvÁæA »A. ªÀÄvÀ¨ è ï EvÉÆZ è ï Q Deï ¤¸ÁÛ÷åPï (vÉ Æ AqÁè A ªïÌ AiÀ i Á vÉ Æ AqÁPï ¯ÁAªïÌ) QvÉAZï PÀgÄÀ APï £Á, ¥sPÀ v À ï PÉ¯Á JPï ¤ªÉÇ¼ï (¤ªÀé¼ï=nett?) D¤ EAUÁî÷ågï ¨sÁeï¯ÉÆè÷å ¸ÀÄPÉÆå J¯ÉÆåð, ºÉ ¥ÁªÁì¼A É vï ªÀiÁgÉÌnAvï AiÉÄvÁ vÀj QvÉA? D¤ ºÁå ¤ªÉÇ¼ÁPï ªÀÄíeÉ DfAiÉÄ£ï D¤ ªÀiÁ«Ää£ï 'DAPÁégï PÀr' ªÀÄíuï ªÉÇ¯Á¬Ä¯ÉèA. ºÁAªï SÉjvï £ÉuÁA, ºÉA £ÁAªï vÁtÂA ¢¯ÉAè vÉA C¹è (orginal) AiÀiÁ ºÉgÁA¬Ä vÉA ªÁ¥ÀgÁÛ°A ªÀÄí¼ÉîA. ¸ÀªÄÀ Uïæ ¢¶Ö£ï ¥À¼A É ªÉA Ñ vÀgï, w JPï ¸Á¢, JPÉ DAPÁéj¥ÀjA ¤¸ÀÌ¼ï, PÀ¸À¯ÉAZï ¨sÀjêPï WÁ°£Ávï¯Éè vÀ¸À° PÀr. DvÁA ªÀÄíf Df D¤ ªÀiÁ«Ää zÉÆUÁA¬Ä ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAvï, ºÁAªÉA ¢¯ÉÆè «ªÀgï vÁAPÁA ªÀiÁ£ÀévÁ ªÀÄíuï aAvÁA. ºÁAªï RavÁAiÉÄ£ï eÁuÁA, » DAPÁégï PÀr RAZÁ¬Ä DzÀÄ¤Pï WÀgÁAZÁå ªÉÄ£ÀÄAZÉgï RArvï eÁªïß £Á. wa gÀÆZï ¥ÀÅuï DvÁA¬Ä ªÀÄe í É f¨Égï D¸Á ¥ÀÅuï «Ä²ævï gÀÆZï. ¸ÀAUÀvï EwèZï- DªÀiÁÑ÷å ¨Á§ÄPï » DAPÁégï PÀr ©®ÄÌ¯ï gÀÄZïa £Á ªÀÄíuï ªÀÄíf ªÀiÁ«Ää JPï ºÀÄ£Àßgï SÉí¼ï°è, PÀrAiÉÄPï RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÁ£Á JPï vÁAwA ¥sÇÉ qïß PÀÄAqÁè÷åPï WÁ¯ÉAÑ D¤ ¸ÀgÁgÁA ZÁ¼ÉÑA. vÉA vÁAwA D¤ vÁZÉÆ ¨ÉÆÃ¼ï vÉå CAPÁégï PÀrAiÉÄAvï TgÁÛ D¤ PÀrAiÉÄAvï ²gÉÆ ²gÉÆ eÁªïß WÀmï eÁvÁ. gÀÄZï¬Ä ªÉVîZï eÁvÁ. DvÁA, ºÁAªï ªÀÄu í Á£ï this is an improvised recipe AiÀ i Á » JPï ¸ÀÄzÁæ¬Ä°è gÁAzÁà jÃvï.

ºÁAvÀÄA PÉÆuÁPï PÀ¸¯ À A É ¨Ázï D¸Á? PÉ Æ uÁ¬ÄÌ £Á, QvÁåPï gÉ¹¦APï PÉÆ¦gÁAiÀiïÖ D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á. ¸ÁAUÁ ªÀiÁíPÁ, ¸ÀgÀàvÉ¯Áa gÉ¹¦, ºÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï PÉ Æ Ãuï, RAAiÀ i ï¸À g ï » gÉ ¹ ¦ £ÉÆA¢vï eÁ¯Áå? DvÁA PÁAAiÀiï xÉ Æ rA ¥À j tvÁ ¢¸ÁPï JPï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA gÉ¹¦ §ÆPï PÁqÁÖvï, ºÀeÁgÁA¤ ¥Àw æ AiÉÆ «PÀÄ£ï UÉ¯Æ É å ªÀÄíuÁÛvï. ºÁAªÉA ªÀÄíuÉÑA vÀgï gÁAzÀ¥ï-²AzÀ¥ï PÀgÁÛ£Á ZÀÄPÁªÀÄÄQA AiÀiÁ eÁuÁéAiÉÄ£ï PÉ¯AèÉ HjÓvï¥Àuï ¥sÀ¯ÁuÁå ¥ÀPÁé£ÁPï original- ¯Á xÁªïß ªÉÄPÉAî PÀjvï, C®Uï PÀjvï, ¸Áé¢μïÖ PÀjvï. ¨Ázï PÀjvï eÁ¯Áågï w gÉ¹¦ ¸À®é° ªÀÄu í ï D¥Á¦AZï gÁAzÁà÷åPï/gÁA¢àuÉPï PÀ½vï eÁvÁ D¤ w gÉ¹¦ £ÁAªï £Á¸ÁÛA ªÉvÁ. ¥À Å uï ªÀ i Á£À é ¯ É è A HjÓ v À à u ï PÁAiÀiÁªÀiï eÁAiÀiïÛ vÀgï ªÀÄíuÉåvïV PÉÆuÉA¬Ä, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉ ¥ÀgÁäuÉ DAPÁégï PÀr C² D¸ÀeÉ D¸ï°è ¥ÀÅuï vÀ² eÁ° £Á D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉa RÄ£ï eÁ° ªÀÄíuï? ºÉÆ ªÁzï vÀÄªÀiÁÌA C¸ÀÌvï ¢¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀÅuï ºÁZÉÆ ¸ÁªÀiï UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ D¸Á. DvÁA, D«Ä ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï ªÀiÁAzÁÛAªï ªÀÄíuï ªÀÄtÂAiÉÆ UÀ¼ÀAªÁÑ÷åA¤ PÀgÉÑA PÀ¸À¯ÉA ªÀÄí¼Áågï RAZÉA¬Ä HjÓvï¥Àuï ¯ÉÆPÁ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ£Á DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉa RÄ£ï eÁ¯Áå ªÀÄu í ï gÀqA ÑÉ . ªÀÄíeÁå ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ºÁAªï zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÁAUÁÛA Q PÁ£Áß÷åDzÁ¼ÁåAxÁªïß zsÀgÀÄ£ï, ªÁ£ïUÁmÁÚ÷å¥ÀgÁåAwè ¸ÀA¸ÀÌöÈw ºÁAªÉA ¥À¼¯ É ÁåA. ªÀÄvÀ¨ è ï, HjÓvu àÀ ï ¥À¼¯ É ÁA. ªÀÄe í Z É ï ªÀiÁ«Ää£ï DzÁ¼Áågï §¸ÀÄ£ï ªÀiÁ¹î ¸ÀÄn PÀjÑ AiÀiÁ PÁ£Áß÷ågï §¸À Ä £ï £Ágïè PÁAvÉ Æ Ñ ¥À ¼ É ¯ Á, ªÀ i ÁArgï PÀ Ä gÀ à u ï zÀ ª À g ïß ²vï

ªÁí¼A ÑÉ ¬Ä ¥À¼¯ É ÁA. ¥ÀÅuï DvÁA improvised ¸ÀA¸ÉÆzÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï «ÄQì DAiÀiÁè÷å, UÁæAAiÀÄg Ø Á£ï ªÁ£ÁPï D¤ UÁmÁÚ÷åPï ¸ÀÄn ¢¯Áå, aªÉÄÚZÁå AiÀ i Á ¯ÁAmÁ£ÁZÁå GeÁé q ÁPï ªÁZïZÉ AiÀiÁ ²PïZÉ ¢Ã¸ï UÉ¯Áåvï, DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ «Ãeï DAiÀiÁè÷å D¤ «eÉ ¸ÁAUÁvÁ QvÉA QvÉA DAiÀiÁèA D¤ DZÁgÁAvï D¤ ZÁ¯Ég Û ï D¸ï°è

aAvÁà GeÁéqï Jré£ï eÉ.J¥sï., ªÀÄAUÀÄîgÄÀ Qwè²A G¥ÀPÀgÀuÁA-DAiÀiÁÝA Deï UÀÄdjAvï ¥ÀqÁè÷åAvï ªÀÄ¼ í îÉ ¯ÉÃPï AiÀiÁ CAzÁeï PÀgÀÄAPï C¸Ázïå. gÁAzÁà PÀÄqï D¸ï¯ÉèA QZÀ£ï eÁvÁ£Á ¢Ã¸ï D¤ gÁvï gÀhÄ¼ÉÆ£ï D¹Ñ JPÁ ªÁwa a«ÄÚ '¥ÀÅPïÌ' eÁ¯Áå; D¸ï°è vÀj wuÉ ªÉÇAPÉÆÑ PÁ¼ÉÆ zsÀÄAªÉÇgï D¤ §ÄgÁØ÷åPï ªÀiÁArÑ PÀj ¥À¼ª É ïß pollution control - ¯ÁZÉ dÄ¯Áä£ï WÁ¯ÉÛ. aªÉÄÚZÉå PÀjAiÉÄ «μÁAvï ¸ÁAUÁÛ£Á JPï ¸ÀAUÀvï ¸ÁAUÀÄA? gÁAzÁà PÀÄqÁAwè » a«ÄÚ D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å vÀUÁØZÁå JPÁ ¥ÁPÉnPï zÁmï zÁmï PÀj ªÀiÁAqÀ² PÀgÁÛ°. ºÀ¥sÁÛ÷åPï JPï ¥Á«ÖA PÀj SÉÆgÀÄ£ à ï PÁqÀÄ£ï AiÉÄPÁÖAAiÀiï PÀgÄÀ £ï zÀªÀgïß, RAAiÀiï gÁAzÁà PÀÄqÁAvï AiÀiÁ gÁAzÀuZ É Áå RÄgÁPï JPï ¥ÁvÉÆÛ WÁ®ÄAPï ¥ÀqÉÆè vÀªÀ¼ï » PÀj vÉ¯ÁAvï TgÀªïß vÁå ¥ÁvÁÛ÷åPï ¸ÁgÀA«Ñ 'vÁAwæPv À Á' D¸ï¯ÉÆ.è d±ÉA, zsÀjÚPï ±ÉuÁa ¸ÁgÀuï. C² ¸ÁgÀuï PÉ¯Áè÷å zsÀjÚZÉgï ®AiÀiÁAa ªÀiÁA¢æ ¸ÉÆqÀªïß ¤zÁÛ£Á ±ÉuÁZÉÆ ªÁ¸ï AiÉÄAªÉÇÑ Ravï; ºÉÆ ªÁ¸ï DvÁA¬Ä ªÀÄf í A £ÁPÁ§ÄqÁA «¸ÉÆAæ Pï£ÁAvï.

» JPï zÀÄ©îPÁAiÀiï £ÀíAiÀiï ¥ÀÅuï vÀ ª À ¼ ï RAZÁå ªÀ Ä mÁÖ g ï D«Ä D¸ï¯Áè÷åAªï vÁå ªÀÄmÁÖa fÃªÀ£ï jÃvï ». PÁAAiÀiï xÉÆqÉ » D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄítÂÛvï D¤ DvÁA D«Ä zsj À PÚ ï HAa ªÀiÁgÀâ¯ï, ªÉÆ¸ÉÃAiÀiïÌ, ¸ÉgÁ«ÄPï mÁAiÀiïè÷ì WÁ¯ÁÛ£Á DªÉÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï PÀÄ²Pï ªÀiÁgï¯É¥ è j À A eÁvÁ? PÁAAiÀiï «¸Àgï ¥Àqï¯Éè¥ÀjA eÁvÁ? ºÉA D¤ C¸À¯AÉ ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉ¯ Û ,É JPïZï ¦±É AiÀiÁ PÉÆuÁZÉgïV nAPÀgï ªÀ i ÁgÁÛ v ï ªÀ Ä í u É Ñ ªÁZï¦ GuÉ D¸ÉÑ£ÁAvï. ºÁå vÁAZÁå ¨sÁ¯ÁåAPï ºÁAªï ¥sÁªÉÇ! RAZÁV JPÁ dªÀiÁ£ÁåAvï, vÀª¼ À ÑÉ ¥ÀjUÀwAPï D¤ vÁAQAPï ºÉÆAzÉÆ£ï ZÁ¯É Û g ï D¸É Æ Ñ ÷ å jw-jªÁf ¸ÀA¸ÁgÁgï improvised ftÂAiÉÄ ¥Àxï AiÉÄvÁ£Á D¤ vÉA AiÉÄeÉZï D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw £Á¸ï eÁ° ªÀÄíuï gÀÄzÁ£ï PÀgÉÑA ªÉvïð. ¥ÀæUÀw JPï xÁA¨ï £Ávï¯ÉÆè WÀrZÁgï. ºÁå WÀrZÁgÁPï xÁA¨ï D¸ï°è vÀgï D«Ä Deï ¥ÀgÁåAvï ¥sÁvÁæPï ¥sÁvÉÆgï D¥ÁÖªïß GeÉ Æ PÀ g É Û D¸ï¯Áè ÷ åAªï. ºÉ A aAvÁ£Á ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ÁAvï DAiÉÄA è JPï zÀ È ±ï: ªÉ Ä Ê¸À Æ gÀ Ä ZÁå JPÁ ºÀ¼ÉîAvÁè÷å£ï ºÁAªï PÁgï ZÀ®ªïß ªÉvÁ£Á ºÁAªÉA JPï (G¥ÁæAvï ¸À ¨ Ágï) ¨É Æ AiÀ i Áè - UÁr ¥À ¼ É ° . UÁrAiÉÄUÁgÁ£ï ªÀiÁªÀÄÆ° ZÀPÁæAZÁå §zÁèPï UÁrAiÉÄPï D¥ÀÅgÁâAiÉÄaA zÉ Æ Ã£ï lAiÀ Ä gÁA §¸À ¬ Ä°è A . ¨É Æ AiÀ i Áè A Pï¬Ä xÀ P ÁªÀ m ï £Á, UÁrAiÉÄUÁgÁPï mÉ£Àê£ï £Á; ªÀÄíeÁå PÁgÁPï ZÁgï lAiÀÄgÁA D¸ÀÄ£ï¬Ä qÁæ¬ÄéAUï PÀgÉÑA mÉ£Àê£ï. vÀgï GmÁÛ ¸ÀªÁ¯ï, ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï ¥ÀæUÀw? DAPÁégï PÀrAiÉÄPï vÁAwA ¥sÇÉ qïß WÁ¯Áè÷åAvï ¸ÀA¸ÀÌöÈw £Á¸ï eÁ° D¤ PÉÆA©AiÉÆ ºÀgÁÛ¼ÁPï zÉAªÉÇè÷å? ¥ÀæUÀwa ¢£ÀZÀj, ¢¸Ààn PÉÆÃuï zÀªg À ÁÛ? ªÀÄe í Áå aAvÁà ¥ÀPæ Ágï, ¸ÀA¸ÁgÁgï eÁªïßZï D¹Ñ ¥ÀU æ Àw D¤ ¥ÀU æ ÀvÉªÀjé eÁAªÉÇÑ ¯Á¨ï AiÀiÁ £ÀμïÖ AiÀiÁ zÀÄgÀAvÁA ºÁAZÉA 'mÁæ÷åPï' C¢üPÈÀ vï AiÀiÁ C£À¢Pü ÈÀ vï jwgï ¸Á»vï ªÀiÁvïæ zÀªg À ÄÀ APï ¸ÀPÁÛ. ¸ÀÈd£ï²Ã¯ï ¸Á»vï ¥sÀPÀvï creative £ÀíAiÀiï, ¯ÉÃRPÁZÁå aAvÁà ¸ÀPÉÛAwèA WÀqÁàA £ÀíAiÀiï. zÁPÉè ¸À ¨ Ágï ¢ªÉ å vï ¥À Å uï ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃPï PÀgÁÛA £ÉÆ¨É¯ï ¥À± æ ¹ À Û «eÉÃvï eÉÆ£ï ¸ÁÖAiÀiïß¨ÉPÁZÁå East of Eden (1952) magnum opus-¸ÁZÉ Æ . vÁAvÀ Ä A JPÁ ¸À¤ßªÉ±ÁAvï ¸ÁUÀé½ PÉ°è gÁAzÀéAiÀiï JPÁ ¥ÁæAvÁåxÁªïß D£ÉåPÁ ¥ÁæAvÁåPï zsÁqÉÑ SÁwgï, ZÀqï PÀgÄÀ £ï w vÁeÁ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄ¼ í S îÉ Áwgï §gÁáZÁå

y k

CAPÀuï

WÉmÁåA¤ UÀÄmÁèªïß gÀAiÀiïè-qÀ¨Áâ÷åA¤ zsÁqÉÆÑ ¥ÀæAiÉÆÃUï D¸Á. ¥ÀÅuï ºÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï ¸À®v é Á QvÁåPï §gÀ¥ïs ZÀqï ªÉÃ¼ï WÉmÉ eÁªïßZï GgÀ£Á. ºÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï JPÁ UÀuïÚ ¸ÀÈd²Ã¯ï aAvÁàZÉÆ £ÀwÃeÉÆ eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï 1851 E¸É é A vïZï refrigeration vÁAwæPv À Á D¬Ä°è D¤ PÀª æ ÄÉ Ãuï D¤ DvÁA ºÉ Æ ºÀ Ä £À ß gï ¸À U Áî ÷ å ¸ÀA¸ÁgÁgï »ZïÑ vÁAwæPv À Á ªÁ¥Ágïß £ÀíAiÀiïÑ SÁuÁ ªÉÇjé ¸ÁVìvÁvï, » vÁAwæPÀvÁ Deï EvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁ£Ávï°è vÀgï QvÉA eÁvÉA ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ïZï ©ügÁAvÉZA É . ªÀA í iÀiï, DvÁA D«Ä ªÀÄíuÁÛAªï D«Ä vÁeÁ SÁuï ¸É«eÉ, ¦üæqÁÓAvÉèA SÁAªïÌ £ÀeÉÆ EvÁå¢. ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÀÄ®¨ï ªÀíAiÀiï? ºÉgï ¸ÀAVÛ «AUÀqï, ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÉÆzÉÑA QvÉA ªÀÄí¼Áågï ¥ÀU æ ÀvÉa D¥ÀÅmïÖ DAPÁégï ¢¸Ààn zÀªÀjÑ D¤ w ¥sÀÅqÁè÷å ¦¼ÉÎÃ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀA«Ñ dªÀ¨ÁÝj ¸Á»vÁPï D¸Á. JPï ¯ÉÃRPï vÁuÉ §gÀAªÁÑ÷å ªÀUÁÛ eÉA QvÉA ¨sAÀ «ÛA WÀqÆ É £ï D¸Á aAvÀ¥ï eÁAªï ªÁ WÀrvÁA vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï §gÀAiÀiÁÛ, D¥Áè÷å §gÁàA¤ ¥sÅÀ qÉA C±ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼îÉA ¨ÉÆ¯ÉäA¬Ä GZÁgÁÛ D¤ AiÉÄzÉÆ¼ï WÀqÉÆ£ï UÉ¯Áè÷å WÀrvÁAZÉÆ¬Ä G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ. ºÉZï.f.ªÉ¯ïì, dÆ¯ïì ªÀgïß, L¸ÁPï D²ªÉÆªÀiï ºÁtÂA vÁAZÁå PÁ¼ÁZÁå aAvÁà A ZÉ g ï ºÉÆAzÉÆ£ï, D¥Á'¦è ¸ÀÈd£ï²Ã®vÁ PÀÄqÀÄì£ï gÀZï¯ÉèA ¸Á»vï Deï do not reach for the moon ªÀÄí¼Áî÷å gÀhÄgÉÆ£ï UÉ¯Áè÷å cliche-Pï PÀÄ²Pï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀPÁèA vÀgï, xÉÆqÁåA¤ D«Ä ZÀAzÁæPï ªÉZA É ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï JPï zsÀPÉÆÌ, ZÀAzïæ ªÀÄí¼ÉÆîZïÑ £Á, w JPï UÁå¸ÁZÁå UÉÆÃ¯ÁPÁgÁa zÉTÚ D¤ vÁZÉgï ¸ÀA¸ÀÌöÈw £Á ªÀÄu í ï gÀAzÀÄAZÉA D¤ DªÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÁå gÁPÁÚ÷åA¤ ºÉAZï ¦¸ÁAmï, ¸ÁéjÜ aAvÀ¥ï DªÀiÁÑ÷å 'UÉÃæ ¸ïÛ' ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢Ãªïß '£ÀPÁèA' PÀjÑA D¤ PÁ¸ï PÀ g É Ñ D¤ ZÀ r vï vÉ Ã A¥ï ¨Á¼ÉÆA é ZÉA £Á ªÀÄ¼ í AîÉ ªÀÄe í AÉ aAvÀ¥ï D¤ conviction. D«Ä ¥À¼v É ÁAªï, ºÉÆ¯ÁA¤ AiÀiÁ GUÀq Û ÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ eÁAªÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å gÉÆ¸ÁZÁå PÁgÁåA¤ ªÉ¢ ªÀiÁAqÁÛvï

ªÉÆVA, ¦AiÀiÁªÁAZÉ WÉÆ¸ï, PÁ£Éß, DzÁ¼ÉÆ, ªÉÆjÎ, PÉÆ¬ÄÛ (¸ÀÄPÀvï WÁ°è PÁ¹Ö AiÉÄzÉÆ¼ï ªÉ¢gï ZÀqï°è £Á), vÁAzÁî ªÀÄÄqÉ ¥Àz æ g À £ êÀ ÁPï zÀªg À ïß. ¥Àz æ ÀgÀê£ï DªÀiÁÑ÷å UÉÃæ ¸ïÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉA RAAiÀiï. ¥ÀÅuï Deï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªÉA DAiÉÆÌAPï £Á, JPÁZï JPÁ PÁgÉåA ¤gÁéºÀPÁ£ï dªÉÄè¯ÁåAPï ¸ÁAUÉÑA, ºÁZÉ Æ Cxïð/GzÉ Ý Ã±ï PÀ ¸ À ¯ É Æ ªÀÄí¼ÉÆî. DªÀiÁÌA ¸Àgïé PÀ½vï D¸Á £ÀíAiÀiï? ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï ºÁAªï wÃ¨ï eÁªïß WÉvÁA DªÀiÁÑ÷å PÁvÉÆ°Pï ¸ÀªiÀ ÁeÉZÁå vÁå PÉÆAQÚ ¥Àzg À ÁPï eÉA ªÀÄíuÁÛA we are Mangaloreans, yes, but we do not speak Konkani...you see it is necessary. Culture....what is it? C¸À ¯ Áå ¥À z À g ÁPï zs À g ÁägïÜ ºÁ¸À A ªÉ Ñ S Áwgï C¸À ¯ É Æ å ªÉ ¢ ¸ÉÆ§AiÀiÁÛvï, PÀÄvÁAªï-GgÁä¯ï ZÀqAÀ iÀiÁÛAªï, DvÁ'vÁA ¥Áè¹PÖ ï zÀÄPÁæPï ªÉÇeÁå ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÖvï D¤ ªÉÇeÉA ºÁqÉÛ¯ÁåA ¸ÀAVA ¨sÁqÁåPï ºÁqï¯ÉÆ÷è å ªÀiÁ«ÄAiÉÆ, ªÀiÁªÀiï eÁ¯Éè ªÀiÁªÀiï ¯ÉÃ¯É WÁ¯ïß AiÉÄvÁvï. ºÁAªï RAAiÀiï xÁªïß RAAiÀiï ¥ÁªÉÇèA £ÀíAiÀiï? » ªÀÄíf ¸ÁÖAiÀiïè ¥ÀÅuï »¥ÉÇPÉ¹ æ £ÀíAiÀiï. ¥ÀU æ w À eÁAªï vÁAwæPï, ªÀiÁ£À¹Pï AiÀ i Á ºÉ g ï PÀ ¸ À ° ¬Ä ªÀ Ä Ä¼ÁªÁå ¸À A ¸À Ì ö ÈvÉ P ï zs À P É Æ Ì ºÁr£ÁAvï. ªÀÄÄ¼Á« ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄí¼Áî÷å ¤í¸ÀuÉZÉgï ¥ÁªÁèA ZÀqÉÆ£ï D«Ä Deï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁªÁè÷åAªï, ªÀiÁAqï-PÀÄgÀàuï D«Ä ¸ÁAqÁè÷å D¤ DvÁA JPï £À« zÉTÚ DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ, JPï £ÀªÉÇ ¸ÀA¸Ágï DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. C±ÉA eÁAªïÌ £Ávï¯ÉA è vÀgï AiÀiÁ PÀÄ¸ÀÄÌmï ªÉÆ£ï WÉªïß gÉÆªÁuÉPï §¸ï¯Áè÷åAªï vÀgï Deï ZÀAzÁæZÉgï D«ÄÑ A ªÉ Ä mÁA ¥À r Û A £ÁAvï. UÀ Ä ªÀ i ÁÖ A ZÉ Æ DªÁeï ZÀ A zÁæ g ï G¥ÁÌgÁZÉÆ £ÀíAiÀiï QvÁåPï xÀAAiÀiï ªÁígÉA £Á, ¸ÀAVÃvÁaA ¯ÁígÁA DAiÀÄÌ£ÁAvï. DAPÁégï PÀrAiÉÄPï ¸ÀzÁA DAPÁégï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß, ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ¥ÀU æ ÀvÉZÉgï PÀÄgÁqï ¥ÀqÁÖ!

1-15 ªÀiÁZïð 2015 ¥ÁAvï - 3

z z

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀÄªÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉÆ¥É¯ï, ªÁw ªÉÄ¼ÁÛvï. PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀÅ¯ÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

¥Áaé ¥ÁAvï ªÀ°è ¨ÉÆÃ¼À (PÉA¯Éâmï)

¨É¼AÉ D¤ vÀ¼AÉ

¥s À ¼ Á¨s À j vï ªÀ i Áw D¤ GzÁÌ PÀÄªÉÄÌ£ï ªÀÄmÉé DªÉÝgï GvÀàvïÛ eÁAªÁÑ÷å SÁuÁ ªÉÇgÉéPï D¤ vÁå ¸À¸ÀåªÀgÁÎPï '¨É¼ÉA' ªÀÄuÁÛAªï. ªÀÄ£Áêöå f«vÁAvï ¨É¼ÉA D¤ vÀ¼ÉA ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁvï. ¨É¼AÉ ¦PÁªÀ½SÁwgï D¤ vÀ¼AÉ GzÁÌ¸ª À èÀvÉ SÁwgï. ¨É¼AÉ D¤ vÀ¼ÉA ºÁå «±ÁåAvï DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ ¨s À Ä gÁÎöåA¯ÁVA «ZÁgÁè ö ågï vÁAZÉxÁªïß ¸ÁQð eÁ¥ï ªÉÄ¼À£Á. ¨É¼ÉA ¦PÁ£Á¸ÁÛ£Á DªÉÄÑA f«vï fªÁ¼ï GgÉÆAPï ¸ÀP£ À Á. ¸ÀÄªÀiÁgï ZÁgï zÁPÁØöåA D¢A DªÀiÁÑ÷å PÀgÁªÀ½Avï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï eÁªïß wÃ£ï ¨É½A eÁvÁ°A. ºÁAPÁA ªÀÄ£Áêöå ªÁAªïÖ ZÀqï, ¦ÃPï GuÉA vÀjÃ RZïð GuÉÆ ¥ÀqÁÛ¯Æ É . vÀ±AÉ Zï CAvÀ g ï ¨É ½ A¬Ä PÀ g ÁÛ ° A. UÀ Ä qÉ ¸À Ä ªÁvÉ A ¤ ¥ÁªÁì Z Áå GzÁÌPï ºÉÆAzÉÆé£ï PÀÄªÉÄjaA ¨É½A PÀgÁÛ°A. »A ¸ÀÄQA ¨É½A eÁªÁß¹èA. ¤£Áð¼ï ¨É¼ÉA, ¸ÀÄUÉÎZÉA ¨É¼ÉA, PÉÆ¼ÉÌA ¨É¼ÉA. vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¥ÀmÁè ¨É½A, EqÉ ¸ÀÄVÎ, EqÉPÆ É ¼ÉÌA ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÑÉA D¸ï¯ÉèA. ¤£Áð¼ï ¨É ¼ É A ¥ÁªÁì GzÁÌ£ï, ¸ÀÄUÉÎZÉA ¨É¼ÉA ªÉÇqÉÆìAZÁå GzÁÌ£ï D¤ PÉÆ¼ÉÌZÉA ¨É¼ÉA vÀ¼ÁåZÉA ¯ÁnZÉA GzÁPï, ¨ÁAAiÉÄÑA GzÁPï C±ÉA ¨sÀÄAAiÀiï ©vÀgÉèA gÀhÄjZÉA GzÁPï ««zï ¸ÁzÀ£ÁA G¥ÉUï PÀgïß PÀμÁÖA¤ ªÀAiÀiïæ PÁqïß PÀgÁÛ°A. xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A GzÁPï GuÉ A eÁªïß PÉÆ¼ÉÌA ºÀÄ¯ÉÆà£ï ªÉvÁ¯ÉA. PÁwðZÁå D¤ ¸ÀÄUÉÎZÁå zÉÆÃ£ï ¨É¼ÁåA ªÀÄzÉA CAvÀgï ¨É¼ÉA eÁªïß zÁ¤ ªÉ Ç A¥ÁÛ ° A, gÁAzÀ é A iÀ i ï PÀ g ÁÛ ° A, ªÉÆVuï PÀgÁÛÛ°A. WÀgÁ ¨ÁUÁègï £ÁtÂAiÉÄ¯ÁVA ªÁ°a ¨Áf, vÉArèA, ªÁA¬ÄÎuï ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÁÛ°A. Dªïæ ¥ÀqÁÑ÷å £ÀAAiÀiï §UÉè£ï ¥ÀmÁè ¨É½A PÀvÁð°A. ºÁPÁ 'EqÉ ¸ÀÄVÎ' ªÀÄíuÁÛvï.

CgÁÎA

GqÀÄ¦Avï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉÄ¼ÉÆÑ eÁUÉÆ z

ºÉ UÁzÉ ¥Á«ì¯Áå ¢¸ÁA¤ ªÁ¼ÉÆÑ÷å £ÀAAiÉÆ D¤ VªÉÄ ¢¸ÁA¤ WÉÆ¼ÉÑ UÁzÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ¯É. ºÁå ¨É¼ÁåPï ¥ÀmÁè ¨É¼AÉ ¬Ä ªÀÄíuÁÛvï. ¨É¼ÁåPï VªÉÄ ¢¸ÁA¤ vÀ¼ÉA UÀgïÓ. vÀ¼ÉA £ÀAiÀÄìjÎPï eÁªïß GzÁÌ fgÉÆ«Ú PÀgÁÛ. vÀ¼AÉ ¥sÁ¯ÁÌ÷å ¸ÀÄªÁvÉA¤ gÀhÄjZÉA GzÁPï ¸ÀAUÀæºï PÀgïß UÀgÉÑ ¥ÀÄvÉðA UÁzÁåAPï ¸É Æ qÉ Ñ A ªÀ í q ï UÁvÁæ a ¨ÁAAiÀiï ªÀÄíuÉåvï. DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑ÷å gÁeÁåAvï D¢èA ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï°èA vÀ½A C¸Áèöågï wA zÀÄgÀÄ¹Û PÀgÄÀ APï gÀAiÀiÁÛAPï PÀÄªÉÄÌ ºÁvï ¢A«ÑA AiÉÄªÀÓuÁA D¸Ávï. DzÁèöå PÁ¼Ágï vÀ½A, ¨ÁAAiÉÆ D¸ï°è ¨sÀÄAAiÀiïZï «AZÀªïÚ PÀgÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¥Áªïì GuÉÆ eÁªïß AiÉ Ä vÁ£Á vÀ ½ A 'ªÀ i Ázï' ¨ÁAzÉÆÑ D¸ï¯ÉÆè, G¥ÁæAvï ¨É¼Áå vÉQzï GzÁPï vÁå ªÀiÁzÁAvÁèöå£ï ¸ÉÆqÉÑA D¸ï¯ÉèA. ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA GzÁPï ¸ÀÄPÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁ¹î zsj À Ñ D¸ï°è D¤ PÉÃzï PÁqïß UÁzÁåAPï WÁ¯ÉÆÑ D¸ï¯ÉÆè. DeïPÁ¯ï vÀ¹èA vÀ½A UÀÄqÁåa ªÀiÁw D¤ PÁAmÉ ¨ÉÆ°A ¨sÀgÉÆ£ï UÀÄqÉ eÁ¯ÁåAvï. D¢A UÀÄqÁåZÉÆ ¸É Æ ¥ï, UÁzÁåA¤ zÀ ª À g É è ¯ É Æ ¸ÉÆªÀÄÄðuï, gÉqÉ, UÉÆªÁðAZÉA ±Éuï D¸ï¯Áå£ï vÀ ± É A Zï vÀ ¼ ÁåAZÉ A ¥sÀÅAPÁåZÉA GzÁPï D¸ï¯ÉèªÀjéA ¦ÃPï GuÉ A eÁ¯ÁåjÃ ¨É ¼ É A ¸À ª À Ä È¢Þ eÁvÁ¯ÉA. gÀAiÀiÁÛAPï £ÀμïÖ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀ£ÁvÉèA. ¥ÀÆuï DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ QvÉ A Zï ¸ÁA¥À æ z Á¬ÄPï ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ £Á¸ÁÛ£Á, ªÉUÁå¤Pï ¨É¼ÉA, AiÀiÁAwæPï ¨É¼AÉ PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÁAvÀÄA ¦ÃPï ZÀqï ªÉÄ¼ÁÛ vÀjÃ RZïð¬Ä zÀg§ À ¸ïÛ eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï DeïPÁ¯ï CªÉÄÑ ¨sÀAªÁjA ¨s À ² ðPï ¨É ¼ É A , CAvÀ g ï ¨É ¼ É A , ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï ¨É½A PÀgÉÑA C¤ªÁAiÀiïð. ªÀiÁvÉåPï D¤ ºÀªÁåPï ºÉÆAzÉÆé£ï, ¸ÀgÁÌj ¸ÀªÀèvÉPï ºÉÆAzÉÆé£ï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï ¥ÀÄvÉðA ¨É¼ÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázïå D¸Á. ¥ÀÄuï ªÀiÁw «PÀÄ£ï ªÉÆwAiÀiÁA ºÁqÁÑ÷å PÁ¼Ágï ºÉA ªÀiÁgÀUï ¥Àq¯ ÛÀ AÉ .

eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöå

¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeÁ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA ¢vÁAªï.

- eÉÃªÀiïì r'ªÉÄ¯ÉÆè D¤ PÀÄlªÀiï, ¦AiÀÄÄ¸ï£ÀUg À ï

zÀÄ¨ÉÊAvï WÀgï PÁªÀiÁPï 35 xÁªïß 45 ªÀ¸ÁðA ©üv¯ À Áðå Qæ¸ÁÛAªï ¹ÛçÃAiÉÄa UÀeïð C¸Á. D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè÷åA¤ ¸ÀPAÀ iÀiïè ¢¯Áè÷å ªÉÆ¨ÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÆ É ð:

9980071837 00971552430767

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

xÉÆrA ªÀÄ£Áê÷åA PÁªÀiï PÀvÁðvï D¤ xÉÆrA PÀgA À iÀiÁÛvï. PÁªÀiï PÀgA À iÉÄ° Û A PÁªÀiï PÀj£ÁAvï ¥ÀÅuï PÁªÀiï PÀZÁðå ªÀÄ£Áê÷åAZÁåQÃ ZÀqï ¥ÁUï WÉvÁvï. PÁªÀiï PÀZÁðå ªÀÄ£Áê÷åAPï PÁªÀiï PÀ½vï D¸ÁÛ ¥ÀÅuï PÁªÀiï PÀgÀAiÉÄÛ¯ÁåAPï PÁªÀiï PÀ½vï D¹Ñ UÀeïð £Á. PÁªÀiï PÀZÁðå ªÀÄ£Áê÷åPï, PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å PÁªÀiÁZÉgï PÁAAiÀiï ºÀÄ¸ÉÆÌ D¸ÁeÉ ªÀÄíuï £Á ¥ÀÅuï PÀgÀAiÉÄÛ¯ÁåZÁå ªÀÄwAvï vÉA PÁªÀiï C±ÉAZï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄvÀè¨ï D¸ÁÛ. PÁªÀiï PÀvÉð¯ÁåPï D¥Áè÷å ªÀÄÄ£Á¥sÁZÉÆ D¤ ªÉ¼ÁZÉÆ ªÀiÁvïæ ºÀÄ¸ÉÆÌ. ¥ÀÅuï PÀgÀAiÉÄÛ¯ÁåPï D¥Áè÷å ¦²é D¤ SÁ±É¯A É ¥ÀuÁZÉgï ¦üQgï. zÉPÄÀ £ïZï PÁªÀiï PÀgÀAiÉÄÛ¯ÁåA¤ aAvÉÑA D¥ÀÅuï ZÀqï eÁtÂéPÁAiÉÄaA D¤ PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ GuÁå ¸À«ÄÓPÁAiÉÄZÉÆ. PÁªÀiï PÀvÉð°AAiÀiï §ÄzÀéAvï D¤ ¤μïÖ D¹Ûvï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄAPï PÁªÀiï PÀgÀAiÉÄÛ°A gÁf £ÁAvï. QvÁåPï, zÀÄqÀÄ AiÉÄmÉÛ¯ÁåAPï PÉzÁßAAiÀiï ªÀÄtAiÀiï ªÀíqï D¸ÀeÉ. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¸ÀAiÀiïÛ JPÉÃPï ¥Á«ÖA UÀwÛPÁmÁZÉÆ gÀÄ¥ÁÌgï eÁvÁ. ¯ÉÆPÁ G¥ÁÌgÁZÁå PÁªÀiÁa ªÀÄdvï «ZÁvÉð¯ÁåAPï ºÉA ¸À«ÄÃPÀgÀuï ¯ÁUÀÄ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. vÀgï, vÀ¸ÉÆ G¥ÁÌgï PÀvÉð¯ÁåAQÃ ¯ÁUÀÄ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ £ÀíAiÀiï? ºÁAUÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ¸ÀAiÀiÁÝAwPï ªÉÇzÀÄÝ ªÉÇgÁAmï D¤ C±ÉAZï WÀqÉèA DªÉÄÎgï. “ªÀiÁíPÁ Deï ¸ÁAeÉgï E¸ÉÆÌ¯Á G¥ÁæAvï nÃZÀgÁAZÉA «ÄÃnAUï D¸Á. ºÁAªï AiÉÄvÁ£Á ªÉÃ¼ï eÁAiÀiïÛ. ¤¸ÁÛ÷åPï ¦üe æ ÁÓAvï PÁAAiÀiï £Á, vÀÄA D¦ü¸ÁxÁªïß AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁ¹î ºÁqï” nÃZÀgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÀPÁ½A PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁð£Á ªÀiÁíPÁ `ªÀÄ£ÉPÉ®¸À' ¢¯ÉA. “C¼É gÉÆfÃ, ¸ÁAeÉgï PÁªÀiÁxÁªïß AiÉ Ä vÁ£Á ªÀ i Á¹î ºÁrê V Ã ªÀ Ä í u ï «ZÁ¯Áðågï ¥ÀÅgÉÆ D¸ï¯ÉèA. «ÄÃnAUï D¸Á ªÀÄítÂÑ UÀeïðZï £Á. QvÁåPï, WÀgÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ZÀqÁªÀvï ¸ÁªÀiÁ£ï ºÁqÉÆÑ vÀÄAªÉA £ÀíAiÀiï. vÀÄeÁå «ÄÃnAUÁPï D¤ ªÀiÁ¸ÉîPï PÁAAiÀ i ï ¨ÁAzï £Á? E¸É Æ Ì ¯ Á G¥ÁæAvï? ªÀÄítÂÑAiÀiï PÁAAiÀiï UÀeïð £Áwè. QvÁåPï, nÃZÀgÁAZÉA «ÄÃnAUï E¸É Æ Ì ¯ ï ¸À Ä mï¯Áè ÷ å G¥Áæ A vïZï eÁAªÉÑA? AiÉÄvÁ£Á ªÉÃ¼ï eÁAiÀiïÛ? ªÀÄítA ÑÂ iÀiï UÀeïð £Á QvÁåPï «ÄÃnAUÁgï DA§qÉ D¤ ZÁ D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï ZÁ ¦AiÉÄAªïÌ ¹ÃzÁ WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ CªÉÆìgÀeÉ ªÀÄíuï £Á. «ÄÃnAUÁZÉÆ CeÉAqÁ ¥ÀAzÁæZï «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ vÀjÃ nÃZÀgÁAZÉÆ SÁ¹Î CeÉAqÁ ªÉÇgï¨sÀgï D¸ÁÛ. vÀ±ÉA eÁªïß WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ªÉÃ¼ï ºÁZÁå C¢ÃAAiÀiï eÁ¯Á, Deï¬ÄÃ eÁAiÀiïÛ. vÉA «AUÀqï ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. ¦üe æ ÁÓAvï PÁAAiÀiï D¸ÁÑ÷åQÃ D¤ ªÀiÁ¹î ºÁqÁÑ÷åQÃ PÁAAiÀiï ¸ÀA§Azï £Á. ¦üe æ ÁÓAvï PÁAAiÀiï D¸ÀÄA ªÁ £Á D¸ÀÄA, ªÀiÁ¹î SÁAªïÌ zÀÄªÁ¼É eÁ¯Áågï ¤¨ÁA ¸ÉÆ¢üdAiÀiï ªÀÄíuï £Á.” EvÉèA ªÁåSÁå£ï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï G§Ó¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÑ

PÀÄmÁä GeÁéqï ¥ÀAiÉÄèAZï ¨ÁAiÀiïè ¸ÀzÁAZÉ§jA UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÉÇ¤Ã eÁ°è! vÉA vÁZÉA ºÀuÉ§gÁ¥ï - vÁPÁ G®AªïÌ ªÀiÁvïæ eÁAiÀiï, DAiÉÆÌAPï £ÁPÁ. PÉÆuï nÃZÀgÁA E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ¨sÀÄUÁðåAZÉA DAiÀÄÌvÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï! vÉåZï ¸ÀªÀAiÉÄ£ï, ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíf WÀgÁAvï ªÀiÁíPÁAiÀiï DAiÀÄÌ£Á. ¸ÁAeÉZÁå CªÉÆj ªÉ¼Ágï¬ÄÃ

PÀ£ïð WÁ¯ï zÉªÁ ªÀÄíuï ªÀÄíf EgÁgÁAiÀiï ºÁªÉA zÉªÁ ªÀAiÀiïæ WÁ°. DªÀiÁÑ÷å J¤ßªÀ¸ÀðjPï KPï qÀAiÀÄäAqï ªÀÄÄ¢ V¥sïÖ ¢vÁA ªÀÄíuï ºÁAªÉA vÁPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA RgÉA vÀjÃ vÀ±ÉA ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁAqÉÆ VVðmï¯ÉÆè PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï vÁå G¥ÁæAvï ºÁªÉA ¯ÉÃPï WÁ¯ÁA. zÁzÉè RArvï

zÁzÁè÷åa jÃvï D¤ ¹ÛÃç AiÉÄa ¤Ãvï

vÁ¯Éð ¥ÀÅ½-ªÀÄÄAa

wuÉ `£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄj' ²PÀAiÀiÁÛ£Á ªÀÄíf eÁ«ßÃ §ÄzÀéAvï ¥ÀÅuï ¹ÛÃAiÉÆ ZÀqï eÁ¥ï `¨sÁUÉªÉÇAvï ªÀÄjAiÉÄ' ¥ÀÅwð ZÀ¯ÁQ. DªÉÄÑA ¸ÀAAiÀiÁâZÉA ªÀÄÆ¼ï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï `ªÀÄ»ªÀiÁ ¨Á¥Á'Pï G¹Û¯Áågï C±ÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï QvÉA PÁqÀÄ¤Ã eÁvÁ! vÉA PÀ¼ÁÛ. zÉªÁ£ï DªÉ ªÀiÁwAiÉÄAvÉÆè UÀ e Á¯ï EvÁè ÷ ågïZï ªÀ Ä ÄUÁÝ°è zÁzÁè÷åPï gÀZÉÆè. DªÉ ªÀiÁwAiÉÄZÉ eÁ¯Áågï PÁAAiÀiï ¸ÀªÀÄ¸Éå D¸ÉÛ £ÁvÉè. ºÀAiÉÄðÃPï §gÉ ±ÉUÀÄuï zÁzÁè÷åPÀqÉ M¦ü¸ï ¸ÀÄmÁÛ£Á ¨ÁAiÉÄè£ï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á WÀ¼ÁAiÀiï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA eÉÆPÁé, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, PÀ¯ÁåtÄàgï GUÁØ¸ï DAiÉÆè. ªÀiÁíPÁ RA¬ÄÑAAiÀiï PÁªÀiÁA ¥ÁnA WÁ°Ñ ¸ÀªÀAiÀiï £Á. M¦ü¸Á G¥ÁæAvï WÀgÁ D¸Ávï. zÁzÁè÷åa ¨ÉÆgï PÁqïß AiÉÄÃªïß KPï ZÁ-wAr ¸ÀzÁAZÉA? ¹ÛçÃAiÉÄPï gÀZÉèA. vÁå ºÁqÁZÉ ºÀAiÉÄðÃPï PÁªÀiï? ¨ÁAiÉÄè£ï «ÄÃnAUÁ G¥ÁæAvï zÀÄUÀÄðuï ¹ÛçÃAiÉÄPÀqÉ D¸Ávï. ¹ÛçÃAiÉÄZÁå WÀgÁ AiÉÄÃªïß PÁAAiÀiï ¢ÃAªïÌ ºÁªÉA ¥ÉAPÁÖPï zÉÆ£ï T½ §¸À¬Ä¯ÉA è zÉªÁZÉÆ gÁPÁè÷ågï ¥ÉÇmÁAvÉÆè÷å Qr ªÉÆgÉÆAPï ªÀíqï G¥ÁÌgï zÁzÁè÷åA¤ ªÀiÁAzÀÄAPï D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï §¸ï ¸ÉÖAqÁAvÁè÷å ¥sÁªÉÇ. ¸ÀÄªÀiÁgï DªÀiÁ¸ï ¥ÀÅ£Àªï ºÉÆmÉ¯ÁAvï ZÁ-wAr PÀ£ïðZï AiÉÄÃªïß UÉ¯É vÀjÃ ªÀÄÄ¢ WÉAªÉÇÑ ªÀiÁPÉðnPï UÉ¯ÉÆA. ¸À¤ ¸À¤ ªÀÄíuÉÆ£ï DªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ºÉÆAzÉÆé£ï DAiÉÆè£Á, ºÁAªï ªÀiÁPÉðnPï ¥ÁªÁÛ£Á D¸ï¯Áè÷å ¥ÀÅuï ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁvïæ w UÀeÁ¯ï ZÁgï ªÉÆUÉÆ¯ÁðåAPÀqÉ ¨ÁAiÉÄèZÁå «¸À°ð£Á. JPïZï KPï ¸ÀAzÁæ¥ï f¨É gÀÄaa RAaÃAiÀiï ªÀiÁ¹î ¢¹è £Á. ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA vÁZÉ ªÀÄÄ¢AiÉÄ ¨ÉÆmÁ£ï C¸À ¯ Áå f£Áì Z Áå JªÀ Ä eÉ ð ¤ì A vï æ iÀÄvïß gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄ£ïZï ªÀiÁíPÁ gÁPÀeÉ ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É PÉÆAPÉÑA ªÀåxïð ¥ÀA ªÀÄíuï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀÄw©üvÀgïZï PÀ£ïðZï D¸ï°è. “vÁ¯Éð ¥ÀÅ½-ªÀÄÄAa PÀgï gÉÆf, ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï Dlªïß KPï ªÁAmÉÆ zÉ Æ £ï GAr ²vï §gÉA gÀÄZÁÛ. vÁ¯Éð WÉªïß WÀgÁ UÉ¯ÉÆA. “ºÉA QvÉA ºÁqÁèAAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ, ªÀiÁPÉðnAvï zÀÄ¹æ PÁAAiÀiï ªÀiÁ¹î ªÀÄíeÁå ¥ÉÇgÁfvÁ!” ¨ÁAiÀiïè ¸ÀÄ¸ÀÄðj £Áwè” ºÁªÉA ¸ÀvÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÉèA. PÀ r Ø § j ¸À Ä AAiÀ i Áà ° . “ªÀ Ä Ä¢AiÉ Ä “vÀÄeÁå d¯ÁäAvï vÀÄAªÉA AiÉÄzÉÆ¼ï ¨ÉÆmÁvÉ¢ÃAiÀiï £ÁªÀÄÆ!” RAZÉA PÁªÀiï ¸ÁPÉðA PÉ¯ÁAAiÀiï ºÁZÉA ªÀÄÄ¢AiÉÄ ¨ÉÆmï KPï PÀÄqÉÌ ªÀÄíuï!” vÁPÁ aqÉèA.

DvÁA aqÉÆÑ DªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ. ªÀiÁ¹î ¸ÀÄn PÀ£ïð zsÀÄA«Ñ ¸ÉÆqïß ºÉA ªÀÄíeÉÆ d¯ïä zsÀÄAªïÌ UÉ¯ÁAªÀÄÆ! zÁzÁè÷åAZÉÆå £Ávï¯ÉÆè÷å ZÀÄQ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ºÁAPÁA PÉÆuï vÀ¨Éðw ¢vÁ? ªÀÄíeÉA ¨ÉÆ¼É¥Àuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ïZï £Á. Deï KPï ¢Ã¸ï vÁZÁå gÀÄaa ªÀiÁ¹î ªÉÄ¼ÉÆAPï £Ávï¯Áè÷å£ï ºÁAªÉA “d¯ÁäAvï PÁªÀiï ¸ÁPÉðA PÀgÄÀ APï £Á” ªÀÄu í ï eÁvÁVÃ? ºÁqï¯Áè÷å vÁ¯ÁðåAPï D¤ ªÀÄíeÁå d¯ÁäPï RAZÁå ¸ÀAAiÀiÁâa UÁAmï? “C¼ÉUÃÉ ¸Á¬Äât,Â vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀiÁ¹î ºÁqÀÄAPï. ºÁAªÉA ºÁqÁè÷å. vÀÄAªÉA ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï PÀ¸À° ºÁrdAiÀiï ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åAwè §j ¥À¼Éªïß ºÁrè. ¸ÁAUï¯ÉèA vÀjÃ PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÉÆ£Á QvÁå, vÀÄeÁå gÀÄaa ªÀiÁ¹î £Ávï°è. DvÁA PÀgÀAzÁAiÀiï E°è §Azï PÀgï. ªÀiÁ¹îZï gÁAzÀ Ä £ï SÁ, ªÀ Ä í e É Æ ªÉ Ä AzÀ Ä SÁAiÀiÁßPÁ”. “¸ÁAUÁè÷åjÃ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÉÆ£Á ªÀÄíuï ¨Á¹£ÁPÁ. vÀÄªÉA ¸ÀPÁ½AZï D¯ÉÆZÉ£ï PÉ°è D¸ÉÛ° - §j ªÀiÁ¹î ºÁr£Á ªÀÄíuï!” “¨ÁAiÀiÁèAZÉA ºÀuÉ§gÁ¥ï ºÉAZï. RÄzïÝ eÁªïß PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÉgÁA¤ PÀ£ïð ¢¯Áågï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á. vÀ¸À¯ÁåA¤ D¥ÁÚZÉA PÁªÀiï zÀÄ¸Áæ÷åA ªÀAiÀiïæ xÁ¥ÉÑA £ÀíAiÀiï. eÁAiÀiï vÀgï PÀjeÉ. £Á vÀgï ªÀUÉZï §¸ÀeÉ. vÀÄPÁ RAa ªÀiÁ¹î eÁAiÀiï w vÀÄAZï ºÁqï. PÀr PÀgï ªÁ ¨sÁdÄ£ï ¢Ã. ºÁAªï SÁvÁA. C¸À°Zï ªÀiÁ¹î ºÁreÉ ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÁAUÀ£Á. C±ÉAZï gÁA¢eÉ ªÀ Ä í u É Æ £ï¬ÄÃ ºÁAªï ¸ÁAUÀ £ Á. vÀÄAªÉA ªÀiÁ¹îZï ºÁreÉ ªÀÄíuï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAªï ¸ÁAUÀ£Á. ªÀiÁíPÁ zÁ¼ï ªÁ vÀPÁðjAiÀiï eÁvÁ. PÁAAiÀiï £Á vÀgï ¥ÉÃeï D¤ ¯ÉÆuÉÑAAiÀiï gÀÄZÁÛ. ¸Áß¤Pï dÄªÁAªï gÁ£ÁAvÉè zsÉA¥É D¤ ªÉÆAªï SÁvÁ¯É Æ RAAiÀ i ï. ªÀ i Áí P Á vÉ A ªÉÇA¨ÉÆAZÉA £Á. PÁAAiÀiï £ÁvÁè÷ågï ºÁAªï G¥Á²AZï ¤zÁÛA. vÀÄeÁå JPÁ ¤eÁ WÉ Æ ªÁPÀ q É ¥É A PÁmï ¨ÁAzÀ Ä £ï ®qÁAiÉ Ä Pï gÁªÀ £ ÁPÁ. vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯Éè§j ªÀiÁ¹î ºÁqïß, vÀÄAªÉA w gÁAzÀÄ£ï, ºÁAªÉA SÁªïß ªÀÄíeÉÆ fÃªï §gÉÆ eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï DvÁA ªÀiÁíPÁ vÀQè ¥sÉÇqÁ¥sÉÇqï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ªÀÄíf ©.¦. ªÁrè. ªÀÄíf f¨Éa gÀÆZï ZÁ¦à eÁªïß ¨sÀÄPï ªÉÆ£ïð UÉ°. vÀÄAªÉA ªÀiÁ¹î ºÁqÀÄAPï ¸ÁAVèAiÀiï, ºÁAªÉA ºÁrè. D«ÄÌZï eÁAiÉÄÓ ªÁ EvÁè÷åZï UÁvÁæa eÁAiÉÄÓ vÀgï ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÉÆqÉÆªïß ¸ÁAUÀeÉ D¤ vÀ¸À° ªÉÄ¼À£Á vÀgï zÀÄ¹æ ºÁrÑZï £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï¬ÄÃ ¸ÁAUÀeÉ. vÀÄAªÉA PÁAAiÀiïÑ vÀ¦êÃ¯ï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ®qÁAiÀiï PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ ºÀPïÌ £Á.” ªÀÄwAvï G¨ÁÓ¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ºÁAªï ¸ÁAUÉÆ£ï Zï UÉ¯ÉÆA. £ÀíAiÀiï vÀgï ªÀiÁíPÁ UÉÃ¸ï eÁ¯Áè÷å§j ¥ÉÇmï ¥sÀÅUÁÛ. ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁvïæ ¸ÀzÁAZÉ§j ªÀÄíeÁå G¯ÉÆuÁåPï aÃvï ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï ¨sÁAiÀiïæ ªÁ½Ñ¨sÁf ªÀiÁmÁé ªÀÄÄ¼ÁAvï vÁ¯Éð ¸ÀÄn PÀ£ïð zsÀÄªïß ©üvÀgï D¬Äè.

y k

PÀxÉÆ°Pï/¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

1-15 ªÀiÁZïð 2015

É dªÀiÁvï ªÀQÃ¯ï JªÀiï. ¦. £ÉÆgÉÆÃ£Áí PÀ£ÁðlPÀ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼a ¹ArPÉÃmï ¸ÁAzÉÆ eÁªïß £ÉÃªÀÄPï

¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«îPï ¥ÀjμÀzÉZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ªÀiÁ£É¸ïÛ JªÀiï.¦. £ÉÆgÉÆÃ£ÁíPï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁ£ï, ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÉÆ ¹ArPÉÃmï ¸ÁAzÉÆ eÁªïß £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á. Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁA £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁj eÁªïß D¸ÉÆÑ ªÀiÁ£É¸ïÛ £ÉÆgÉÆÃ£Áí £ÉÆÃlj D¤ ¥sÁªÀiÁzï ªÀQÃ¯ï¬Ä eÁªÁß¸Á. 2008 ªÉgï EUÀeÉðAZÉgï DPÀª æ Àiï ZÀ¯ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¸ÉÆÃªÀÄ±ÉÃRgï DAiÉÆÃUÁºÀÄfgï ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï WÁ¯ÉÆè÷å PÉÃ¹ ¥ÁnA PÁqÀÄAPï vÁuÉ ªÀÄdvï PÉ°è.

PÀ. ¸À¨Ás GqÀÄ¦ ªÁgÁqÁåZÉÆ ¢é-zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀA§æªiÀ ï

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀÄ¦ ªÁgÁqÁåZÉÆ ¢ézÀ ± À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª ï ¸À A §æ ª À i ï ªÁgÁqÉ Æ Czs À å Pïë ªÀ i Á£É ¸ ïÛ ®Ä«¸ï r'D¯ÉäÃqÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁgï ¥sÉ¨Ég æ ï 15 ªÉgï GqÀÄ¦Avï ZÀ¯ÉÆè. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CwäPï ¤zÉðÃ±ÀPï ¨Á¥ï ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Àì°é¸Á£ï ¢ªÉÇ ¥Élªïß PÁgÀåPÀª æ Àiï GUÁÛAiÉÄèA. GqÀÄ¦ZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á¥ï ¥sÉq æ ï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï D¤ PÉJªÀiï¹ D¸ÀàvÉZ æ ÉÆ qÉÆ| ¯É¹è ®Ä«¸ï ªÀÄÄSÉPï ¸ÀAiÉÄæ eÁªÁß¸ï¯Éè. PÉÃA¢æAiÀÄ ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPÀë ªÀiÁ£É¸ïÛ QgÀuï PÁæ¸ÉÆÖ£ï ¢PÀÆìa ¨sÁμÀuï PÉ¯ÉA. wæ¨sÁμÁ ¯ÉÃRQ PÀmÁàra ªÀiÁ£É¹Ûuï PÁåyæ£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ CZÀgÀuÁ«±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°. PÉÃA¢æAiÀiï PÁgÀåzÀ²ð ªÉÄÃj r'¸ÉÆÃeÁ, ¤PÀmï¥ÀÇªïð CzsÀåPïë gÉÆ£Á¯ïØ D¯ÉäÃqÁ, ¨Á¥ï qÉ¤¸ï qÉ¸Á, ªÁgÁqÁåZÉå ¸Àªïð WÀlPÁAZÉå CzsÀåPïë ªÉ¢ZÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï ¸ÀàzsÁðåA¤ fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¢ézÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ D¯ÉÆá£ïì r'PÉÆÃ¸ÁÖ£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ªÁgÁqÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ªÀiÁ£É¹Ûuï ¥sÁè«AiÀiÁ ªÀÄvÁAiÀÄ¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ZÁ¯ïðì PÁéqÀ¸ æ Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. - ®Ä«¸ï r'D¯ÉäÃqÁ, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë

eÉÃªÀiïì UÉÆ£Áì°é¸ÁPï zÉÆvÉÆgï ¸À£z À ï

ªÀÄtÂ¥Á¯ï-ªÉÄ®PÁ ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆ¯ÉfAvï J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃmï ¥ÉÇ¥ æ sÉ¸Àgï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÑ÷å ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¦üUÀðfZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÃªÀiïì UÉÆ£Áì°é¸Á£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè ªÀÄºÁ¥À§ æ Azsï 'Factors predicting achievement in an outcome based educational approach in Physiology' Pï ªÀ Ä tÂ ¥ Á¯ï «±Àé«zÁå®AiÀiÁ£ï ¦.JZïr ¥À¢é ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. vÁuÉ qÉÆ| PÉ. gÁªÀiï£ÁgÁAiÀÄuï, ªÉÊ¸ï ZÁ£Àì®gï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï «±Àé«zÁå®AiÀiï D¤ qÉÆ| PÉ.J¯ï. ¨ÁAiÀiïj, ¥ÉÇ¥ æ sÉ¸Àgï D¤ ªÀÄÄRå¸ïÜ, ¥sÁªÀiÁðPÉÆ¯ÉÆf, PÉJªÀiï¹, ªÀÄtÂ¥Á¯ï ºÁAZÁå ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï ¥À§ æ Azsï ªÀÄAqÀ£ï PÉ¯ÉÆè.

PÀ£ÁðlPÁZÉå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½£ï ¨ÉAUÀÄîgï KROSS ¸ÀA¸ÁÜöåAvï D¸Á PÉ¯Áèöå ²©gÁAvï GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfxÁªïß ºÁdgï eÁ¯Éè ¸ÁAzÉ ¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ DZïð©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ| §£Áðqïð ªÉÆgÁ¸Á ¸ÁAUÁvÁ ¨Á¥ï ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, C¯ÉÆá£ïì r'PÉÆÃ¸ÀÖ GqÀÄ¦, qÉÆ°á r'°ÃªÀiÁ ¨ÁPÀÄðgï, eÉÆÃ£ï r'¸ÉÆÃeÁ GzÁåªÀgï, °Ã£Á vÁªÉÇæ ¦AiÀÄÄ¸ï£ÀUÀgï, C¤ì¯Áè PÀªÁð¯ÉÆè PÉÆÃmÉÃ±Àégï- ºÁtÂA ºÁå ²©gÁAvï ¨sÁUï WÉªïß `PÀÄmÁäASÁwgï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï UÉÆ«îPï ¸ÉªÁ' ªÀÄí¼Áîöå ¥Àª æ ÀÄÄSï «μÀAiÀiÁ ¸ÁAUÁvÁ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¨ÁzsÀPï ºÁqÁÑ WÀgï ªÁ¥À¹, PÉÃ¸ÀjÃPÀgÀuï C¸À¯Áå «μÀAiÀiÁAZÉgï¬ÄÃ Dlªï ZÀ®AiÉÆè.

Jré£ï eÉJ¥sï r'¸ÉÆÃeÁZÁå ¸Á»vïå ¸Ázs£ À ÁPï ªÀiÁ£ï

PÉÆAPÉÚAvÉÆè £ÁªÉÄÚZÉÆ PÁzÀA§jPÀvïð, §gÀ«à ªÀiÁ£É¸ïÛ Jré£ï eÉJ¥sï r'¸ÉÆÃeÁPï ¨ÉAUÀÄîgïZÁå ¥sÉqÀgÉÃ±À£ï N¥sï PÉÆAPÀtÂ PÁåxÀ°Pï C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï (FKCA) ºÁtÂA ¸Á»vïå ±ÉvÁAvï vÁuÉ PÉ¯Áè÷å ¸ÁzsÀ£ÁPï vÁPÁ '¯ÁAiÀiïá mÁAiÀiïä CaÃªïªÉÄAmï JªÁqïð' ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå PÁgÁåAvï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉ¸ÀªÉA ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ±Á¸ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ. Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, «zsÁ£ï ¥ÀjμÀvï ¸ÁAzÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ LªÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, WÀgï ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ PÉeÉ eÉÆÃeïð, PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÀ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁdgï D¸Éè. ¨ÉAUÀÄîgïZÉÆ DZïð©¸ïà §£Áðqïð ªÉÆgÁ¸ï PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë §¸ï¯ÉÆè.

PÉgÉPÀmÉÖAvï gÉ°PÉa ¥ÀgÀ¨ï

¨ÉÆ½AiÉÄZÁå ªÀiÁUÀðgÉmï ¥s£ É ÁðAr¸ÁPï zÉÆvÉÆgï ¸À£z À ï

¨ÉÆ½AiÉÄZÁå ¹¹°AiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ zÉªÁ¢£ï ¥sÉ°Pïì ¥sÉ£ÁðAr¸Áa zsÀÄªï ªÀiÁUÀðgÉmï ®«Ã£Á ¥s É £ ÁðAr¸ÁPï PÉ Æ AiÀ Ä ªÀ Ä vÀ Æ Û g ïZÁå ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i Ágï «±Àé«zÁå®AiÀiÁ£ï ¸ÀªÀiÁeï¸ÉªÉAvï ¦.JZïr ¸À£Àzï ¥Àz æ Á£ï PÉ¯Áå. » ¸À£Àzï DAiÉÄèªÁgï vÀ«Ä¼ï£ÁqïZÉÆ gÁeïå¥Á¯ï n. gÉÆÃ¸ÀAiÀiÁå£ï JPÁ PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAvï wPÁ ¥Ál¬Äè. wZÁå ªÀÄºÁ¥À§ æ AzsÁZÉÆ «μÀAiÀiï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè: ‘Children in need of care and protection’. wuÉ ¸ÀªÀiÁeï¸ÉªÉAvï ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥À¢é ªÀÄAUÀÄîgïZÁå gÉÆÃ²ß ¤®AiÀiÁAvï eÉÆqï°è.

GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÀrgï D¸ÁÑ÷å PÉgÉPÀmÉÖ ¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï gÉ°PÉa ¥ÀgÀ¨ï ¥sÉ¨Ég æ ï 15 ªÉgï ¨sÀQÛ£ï ¸ÀA§æ«Äè. GqÀÄ¦ZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ºÉgï AiÀiÁdPÁA §gÁ§gï ¥À¨ÉðZÉA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. '¸ÁAvï CAvÉÆ¤£ï D¦è ftÂ zÉªÁZÁå D¤ ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÉªÉPï ¸ÀªÀÄ¦ðvï PÉ¯Éè¨sÁμÉ£ï D«ÄA¬Ä ¯ÉÆPÁZÉå ¸ÉªÉPï DªÉÄÑA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PÀgÀÄAPï' UÉÆ«î¨Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

GvÁæA £ÀªÀiÁ£ï

²ªÁðAvï ²PÁà ¥ÀPæ Á¸ï ¥sÁAPÀ¬Ä¯ÉÆè ¸ÀÄAiÉÆð C¸ÀÛªÆ É è! ²ªÁðA D¤ D¸ï¥Á¸ÁÑ÷å ºÀeÁgÉÆA ºÀeÁgï ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁà ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÀ¬Ä¯ÉÆè ¸ÀÄAiÉÆð ªÀiÁ£É¸ïÛ ®Ä«¸ï ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁåZï ¥sÉ¨Ég æ ï 12 ªÉgï 89 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï C¸ÀÛªÉÆè. ¨sÁgÀvÁPï ¸ÁévA À vïæ ¯Á¨ï¯ÉÆè PÁ¼ï vÉÆ. vÀ£ÉðA d£ÁAUï D¥ÉèA ¨sÀ«μïå ¨ÁAzs À Ä £ï ºÁqÀ Ä APï DªÁÌ ¸ ï ¸ÉÆzsÁ¯ Û A É . ²ªÁðA D¤ D¸ï¥Á¸ÁÑ÷å ºÀ¼îÉ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ ºÁAiÀiï¸ÀÄÌ¯ï ²PÁàZÆ É DªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß vÉzÁ¼ÉÆÑ ²ªÁðAZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ| »¯Ágï UÉÆ¸Á¯Á£ï ²ªÁðAvï KPï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ¥ÁægA À ¨sï PÉ¯A É . ºÉA E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀªÄÀ xïð jw£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï AiÉÆÃUïå ªÉQÛ ªÉ Ä ¼À Ä APï ¥ÁvÉ Æ æ £ ï ¸ÁªÀ Å zï ªÀiÁAiÉÄ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á wuÉAZï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¢¯ÉÆè ªÉQÛ vÀ£Æ É ð, ºÀÄªÉÄzÀéAvï ®Ä«¸ï ªÉÄAqÉÆ£Áì. ªÀÄAUÀÄg î ï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆ¯ÉfAvï B.Sc. ²PÁ¥ï DPÉgï PÀ£ïð ²PÁà ±ÉvÁPï ªÉÄÃmï zÀªÀÅæAPï ¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAiÉÄ£ïZï vÁPÁ ¥ÉæÃgÀuï ¢¯ÉèA. ªÀÄzÁæ¸ÁAvï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ B.T. (DvÁA B.Ed.) PÉÆÃ¸ïð PÀgÀÄAPï vÁPÁ DªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè (vÉzÁ¼Á

²PÀ¬Ä¯ÉÆè C£ÉÆU â ï D¸ï¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ ºÉÆ DªÁÌ¸ï D¸ï¯ÉÆè). 1949 ªÉÄÃAiÀiÁZÉå DPÉÃæ Pï B.T. ¸À£z À ï D¥ÁÚªïß dÄ£ÁZÁå ¥ÀAiÉÄè vÁPÉðgï ¥ÁmÉÆè PÀ¸¯ À Æ É Zï C£ÉÆâUï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹Ûç vÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¥ÁmÉÆè PÀ¸À¯ÉÆZï C£ÉÆâUï £Ávï¯ÉÆè vÁPÁ §gÁåPïZï ¥ÀqÉèA. D¥Áèöå ¸ÀéAvï ¢μÁÖªÁå£ï (vision) D¤ AiÉÆÃd£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÉÊAmï ªÉ Ä Ãj¸ï

E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï vÁPÁ ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA. vÉÆ ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁ£Á vÁuÉ ¥ÉÆ¸ÀÄ£ï ªÀíqï PÉ¯ÉèA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÁÊ¸ÀÆÌ¯ï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï rVæ PÉ Æ ¯É e ï eÁªïß ªÁqï¯ÉAè vÉA ¥À¼AÉ ªÉAÑ vÉA ¨sÁUï ¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAiÉÄ£ïZï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ PÉ¯ÉèA. ºÁå vÁZÁ ¸ÁzsÀ£ÁAvï ¸À Ä ªÉ ð gï ªÉ Æ ¤ì . UÉÆ¸Á¯ÁZÉÆ D¤ G¥Áæ A vï ¨Á¥ï g ÉÆ¸ÉÃjAiÉÆZÉÆ D¥Áèöå PÀÄmÁä¸AÀ VA §¥ÀÆðgï ¥ÁnA¨ÉÆ vÁPÁ ¯Á¨sï¯ÉÆè.

KPï GwÛÃªÀiï D¤ DzÀ±ïð ²PÀëPï: xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ªÀq í ï KPï ¨ÉÃvï WÉªïß ¸À Ä ªÉ ð gï vÉ Æ vÀ ª À ¼ ÁÑ ÷ å 11 ªÉÄ¹Ûç PÁè¹©üvÀgï jUÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß ªÀ¸ÁðAZÁå J¸Éì¸Éì°ì PÁè¹APï ¯ÉPÁA D«Ä ²jA ZÀÄPÁè÷åAªï. PÁè¹Avï D¤ «UÁå£ï ²PÉÊvÁ¯ÉÆ. vÁa ²PÀA«Ñ ªÀÄÄPÁè÷å ¨ÁAPÁgï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å jÃvï Ewè §j D¸ï°è QÃ ºÁå zÉÆÃ£ï ¥ÉÇ|æ D®â£ï gÉÆræU¸ À ï, ²ªÁðA «μÀAiÀiÁA¤ PÉÆuïZï ¥sÉÊ¯ï eÁAiÀiÁßvï¯É.è ¥ÀÆuï ªÀÄíeÉ¯ÁVA, “¸ÁAUï ºÁZÉÆ Cxïð” « z Á å y ð ªÀÄu í ï WÀeÁð¯ÉÆ. ºÁAªÉA ©üAAiÀiÁ£ï EAVèμÁAvï ¥sÉÊ¯ï “the dictionary does not give its e Á v Á ¯ É . § g É Æ exact meaning” ªÀÄ¼ í A É . “Repeat” EAVèμï ²PÀPë ï £Ávï¯ÉAè ªÀÄu í ï wZï WÀeÆ É ðtÂ. ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄAè ºÁPÁ PÁgÀuï vÀjÃ, ¸ÁAUï¯Éè§jZï ¸ÁAUÉèA. wvÁè÷ågï vÁuÉAZï vÁZÉÆ gÁUï £À¥A À AiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ. ¨ÉÃvï ªÉÄeÁgï GqÀAiÉÄèA. §ÆPï ºÁwA WÉªïß ¥ÁoÀ ªÀÄÄAzÀj¯ÉÆ. vÉÆ ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁªÀgÉÃUï EAVèÃμïZï ²PÀªïß D¸ï¯ÉèA vÁZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ªÁªÀÅZÁðå ºÁAªÉA ¥À¼¬ À Ä¯ÉA è . vÁZÁå PÁ¼Ágï J¸Éì¸Éì°ìAvï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ±ÉA¨sÀgÁAvï ±ÉA§gï oÀPÉÌ ¥sÀ½vÁA±ï ¯Á¨ï¯ÉèA D¸Á. j¸ïÌ WÉªïß EAVèμï ²PÀAªïÌ ¥ÁægA À ¨sï DzÀ±ïð ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹Ûç: PÉ¯ÉA. ºÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¨ÁåZÁZÁå ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹Ûç eÁªïß «zÁåyðA¥À¬ÄÌ ºÁAªï JPÉÆèA! vÁuÉ ¸ÀºÁAiÀÄPï ²PÀëPÁAPï ¸ÁAUÁvÁ KPï ¢Ã¸ï PÁè¹Avï C±ÉA WÀqÉèA: WÉªïß DqÀ¼ÉÛA ZÀ®ªïß ªÉí°è jÃvï EAVèμï ¥ÁoÀ §ÄPÁAvÉÆè 'Welfare C£ÀÄPÀgt À ÃÂ AiÀiï. D¥ÀÅuïZï KPï ²¸ÉZ Û Æ É and Service' ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÁoÀ vÁuÉ ²¥ÁAiÀiï eÁªïß ºÉgï ²PÀëPÁAxÀAAiÀiï ¥Áæ g À A ¨s ï PÉ ¯ É Æ . ¸À Ä «ð¯Áå D¤ «zÁåyðAxÀAAiÀiï » ²¸ïÛ D¸Á¹ ¥ÁågU À Áæ¥Ás Avï 'Welfare' ªÀÄ¼ í Áîöå vÁuÉ ¥À¼¯ É ÁA. vÁZÉå ¸ÉªZ É Áå ¸ÀÄªÉðgï ¸À¨ÁÝZÆ É ¤Rgï Cxïð PÉÆuÁZÁå¤Ã ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÉ Ä ¹Û ç A ZÁå ¸À A WÁZÁå ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄ½ í î C©ü¥ÁæAiÀiï dªÀiÁwAvï vÁPÁ 'Baby Headmas¨sÉÆÃªï PÀpÃuï ¸À¨ÁÝA¤ §gÀªïß ter' ªÀÄíuï ¯ÉPÁè÷åjÃ, xÉÆqÁåZï D¸ï°è. ªÉÄ¹Ûç£ï ºÁZÉÆ Cxïð DªÀiÁÌA vÉA¥Á£ï vÁPÁ C«¨sÀfvï zÀQëuï ¸ÀªÄÀ ÓAªïÌ ¨sÁjZï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯A É . ¥ÀÆuï PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹ÛçAZÁå ¸ÀAWÁZÉÆ PÉÆuÁQ ºÉÆ Cxïð ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï CzsÀåPïë PÀ£ïð, vÁZÉ¯ÁVÑA ¸À®ºÁ¸ÁAUÀÄAPï DAiÉÆè £Á. ªÉÄ¹Ûç gÁUÁ£ï ¸ÀÄZÀ£ÁA WÉAªïÌ ¸À¨Ágï ªÀÄÄPÉ¯ï Ñ (vÀª¼ À ï ¥sÇÉ £ÁA §ÆPï ªÉÄeÁgï GqÀªïß ZÀ®ÛZï ªÉÄ¹Ûç RÄzïÞ AiÉÄAªÉA gÁªÉÇ.è D«Ä ¸Àªïð ©üAAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï. £Ávï¯ÉèA) ºÁAªÉ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÁA. KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ PÁè¹xÁªïß D¥Àªïß “ºÁå «μÀAiÀiÁZÉgï vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA?” ªÀÄíuï vÁAZÉªÀÄÄPÁgï «ZÁgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ZÀÄQAPï ªÀiÁvïæ vÉÆ ²PÁë ¢vÁ¯ÉÆ, ªÀÄe í x É A À AiÀiï QvÉAVÃ «±ÉÃμÀvÁ D¸ï°è ¥ÀÆuï ZÀÆPï PÉ¯Áè÷åPï vÉÆ ªÉÆUÁ£ï vÁuÉ ªÀ í¼ÀÄÌ£ï WÉvÁè÷å ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ zÉPÁÛ¯Æ É . vÁPÁ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ¨sÆ É UÉèA. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉgï EvÉÆè ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆ,è ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹Ûç ªÉÄAqÉÆÃ£ÁìPï D¦èZï ¸ÀéAvï D¸ïÛ ªÀÄí¼îÉ¥j À A vÁuÉA zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA J¸Éì¸Éì°ì ¥ÀjÃPÉëaA vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA SÁwgï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPàÀtÂ ¸ÀªÁ¯ÁA ¥ÀvÁæA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï PÁªÀiï PÉ¯èÉA. ²PÀªÁà÷åAPï £ÉÃªÀÄPï ªÉÄ¼ï¯ÉèA. KPï ¥Á«ÖA ¨ÉAUÀÄîgïZÁå PÀ g À Û £ Á D¤ G¥Áæ A vï vÁtÂ A ¨ÉÆÃqïð D¦ü¸ÁxÁªïß, “¸ÀªÁ¯ÁA ²PÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆ Ewè ZÀvÁæAiÀiï ¥ÀvÁæAwèA ¥Àª æ ÀÄÄPï ¸ÀªÁ¯ÁA RAaA WÉvÁ¯ÉÆ, vÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï ªÀÄíuï vÀÄeÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹Ûç¯ÁVA £ÉÃªÀÄPï eÁ¯Áè÷å ²PÀªÁà÷åAªÀjéA «ZÁ£ïð ¸ÁAUï” ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíe¥ É j À A D¸ÉÑ QvÉ± è É «zÁåyð ºÀ¼îZ É Áå ¸ÁAUÉèA. ºÉA ºÁAªÉA ªÉÄ¹ÛçPï ºÉÊ¸ÀÄÌ¯ÁAvï ²PÉÆ£ï ªÀÈwÛ¥Àgï ¸ÁAUï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÉÆ gÁUÁ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPï¯É.è ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “¸ÀªÁ¯ÁA ¥ÀvÁæA °ÃPï D¥Áè÷å «zÁåyðAZÁå GzÀgÀÎvÉ PÀZÉð PÉÆ½Azïæ ©üvÀgïZï D¸Á. vÀÄA xÀAAiÀiï vÁPÁ ºÉªÄÉ ä D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ ¸ÀàμïÖ ¸ÁAUï 'ºÉA PÁªÀiï -qÉÆ. JqÀégïØ J¯ï. £Àev æÉ ï ©ü®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï.” «¥ÀgÁå¸ï,

ªÀÄíeÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹Ûç DªÀiÁÑ÷å fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚgï xÉÆqÉ ªÀåQÛ EvÁè÷å ¨sÆ É gÁ£ï DªÉÄÑgï vÁAa ªÉÆígï WÁ¯ÁÛvï, D«Ä vÁAZÉå ¸ÁªÉ î A vï ªÁqÁÛ A ªï. ªÀ Ä í e Áå f«vÁAvÁè÷å C¸À¯Áå xÉÆqÁåZï ªÀåQÛA ¥À¬ÄÌA ªÀÄíeÆ É ºÉqïªÀiÁ¸ÀÖgï J¯ï. ªÉÄAqÉÆ£Áì JPÉÆè. vÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ªÀÄe í gÉ ï EvÉÆè eÁ¯Á, vÁZÁå zÀ¸ÌÀvAÉ vï D¸ÉÑA 'J¯ï' CPÀëgï, ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå zÀ¸ÌÀ vAÉ vï D¸ÁÑ÷å 'J¯ï' CPÀëgÁPï DzsÁgï eÁªïß WÉvÁèA D¤ vÉA ªÀÄíeÁå zÀ¸ÌÀ vAÉ vï ¥ÀAiÉÄèA AiÉÄvÁ! ªÀÄíe¥ É j À A D¸ÁÑ÷å ²gÁéAZÁå ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï D¤ G¥ÁæAvï dÆå¤AiÀÄgï PÉÆ¯ÉfAvï ²Pï¯Áè÷å QvÉ± è Áå «zÁåyðAPï vÉÆ KPï DzÀgïê ²PÀ ë Pï eÁªïß D¸ï¯É Æ è . JPÁ

²PÀëPÁxÀAAiÀiï QvÉA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï, vÉA ¸ÀPÌÀ qï ªÀÄíeÁå ºÉqïªÀiÁ¸ÁÖçxAÀ AiÀiï D¸ï¯ÉAè . vÁZÉxAÀ AiÀiï ºÉqïªÀiÁ¸Àg Ö ÁPï D¸ÀeÉ eÁ¯ÉèA UÀA©üÃgï ªÀåQÛvïé D¸ï¯ÉèA; D¤ vÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ²PÁàAvï ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑ÷å «zÁåyðAPï ºÀgï jw£ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉAÑ ªÉÆªÁ¼ï, ªÉÆUÁ¼ï PÁ½eï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ ºÉgÁAPï ²¸ïÛ ¸ÁAUÁ£Ávï¯ÉÆ,è ¸Àv é ÁB ²¸É£ Û ï D¸ÉÆ£ï ºÉ g ÁAPï ²¸ïÛ ªÀ Ä í ¼ Áågï QvÉ A zÁPÀAiÀiÁÛ¯Æ É . £É¸ÁÚAvï, G®ªÁÚ÷åAvï, ZÁ°Avï, ²PÉ Æ AªÁÑ÷åAvï, ºÁ¸ÀAªÁÑ÷åAvï ºÉqïªÀiÁ¸ÀÖgï zÉÃPï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. «zÁåyðA¤ zsÁjäPï PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÁÑ÷åAvï ¸ÀAiÀiïÛ vÉÆ ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ¯ÉÆ. ZÀÆPï PÉ¯Áè÷å «zÁåyðAZÁå

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

GvÁæA £ÀªÀiÁ£ï

¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ£ï vÉÆÃAqï GWÀqèÉA!

¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæPï vÉÆÃAqï GWÀqïß G®AªïÌ MvÀq Û ï D¸ÉÆ.è gÁμïÖç¨g Às ï §ºÀÄ¸ÀASÁåvï ªÀÄÆ¼ï¨sÀÄvïªÁ¢ D¥ÁÚPï RÄ² D¬Ä¯Éè§j G®ªïß ¸À¨Ágï ¸ÀªÀÄrÛAZÉA WÀgï eÁªÁß¸ÁÑ÷å ºÁå gÁμÁÖçAvï GuÉ ¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁPï ©ügÁAvï ºÁqÀAiÀiÁÛ£Á, vÁAaA ªÀiÁUÁÚ÷å-WÀgÁA zsÀéA¸ï PÀvÀð£Á, gÁμÁÖçZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæ ªÀiË£ï¥ÀuÁPï ±Àgu À ï eÁ¯ÉÆ.è PÉÆuÉ QvÉA ¸ÁAUÁè÷åjÃ, vÁuÉ ºÉ «μÁåAvï ¸Á¸ÀÆ PÉ¯ÉA £Á. ¥ÀÅuï ¥sÉ¨Éægï 17 ªÉgï qsÉ°èAvï PÀÄjAiÀiÁPÉÆÃ¸ï ZÁªÀgÀ D¤ ªÀÄzÀgï AiÀÄÆ¥sÉÃæ ²AiÀiÁ ºÁAZÁå ¸ÁAw¥ÀuÁZÁå ¸ÀA§æªÀiÁAvï ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæ£ï D¥ÉèA ªÀiË£ï¥Àuï ªÉÆqÉèA D¤ vÉÆ G®AiÉÆè. vÉ ¢Ã¸ï vÁZÁå G®ªÁàZÉå ªÀÄÄPÉ¯ï CA±ï ºÉ: 1. ¸ÁAvï PÀÄjAiÀiÁPÉÆÃ¸ï ZÁªÀgÀ D¤ ¸ÁAvï AiÀÄÆ¥sÉæÃ²AiÀiÁa ftÂ ¥sÀPÀvï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ÁPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁß¸Á. 2. ¸ÁAvï PÀÄjAiÀiÁPÉÆÃ¸ï ZÁªÀgÀ D¤ ¸ÁAvï AiÀÄÆ¥sÃæÉ ²AiÀiÁPï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉA zÉuAÉ ¯Á¨ï¯ÉAè ¸ÀUÁî÷å gÁμÁÖçPï C©üªÀiÁ£Áa UÀeÁ¯ï. 3. ¹ÛçÃ ¸À§°ÃPÀgÀuÁPï ¸ÁAvï PÀÄjAiÀiÁPÉÆÃ¸ï ZÁªÀgÁa zÉÃtÂÎ «±ÉÃ¸ï D¤ ¸ÁAvï AiÀÄÆ¥sÉÃæ ²AiÀiÁ£ï D¥ÁÚa ftÂ ªÀiÁUÁÚ÷åPï D¤ zÉÃªï¨sÀQÛPï ¸ÀªÀÄ¦ð°è. 4. ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÉ£ï ¸À¨Ágï zsÁ«ÄðPï D¤ CwäPï

ªÁmÉAPï d¯ïä ¢¯Á. 5. ºÀgÉPÁ ¸ÀªÀÄrÛPï AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÉÆÑ, ªÀiÁ£ï PÀZÆ É ð D¤ UËgÀªï ¢AªÉÇÑ ¨sÁgÀvï gÁμÁÖçwvÉÆZ è ï ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï. 6. DªÉÄAÑ ¸ÀA«zsÁ£ï ªÁgÁågï (vacuum) gÀÆ¦vï eÁ¯ÉA è £ÀA í iÀiï, ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï vÁaA ¥Á¼ÁA gÉÆA¨Áè÷åAvï. 7. ¸ÀªÁðAPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï

¢AªÉÑA ¨sÁgÀvÁZÁå ºÀeÁgÉÆA ªÀ¸ÁðAZÁå ZÀjvÉA æ vï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸Á D¤ CvÁA ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ eÁ¯Á. 8. ¸ÀA¸Ágï zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA¤«ÄÛA ªÁAmÉ ¥sÁAmÉ eÁªïß D¸Á vÉA ¤eÁ¬ÄÌ eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï KPï PÁªÉÓuÉZÉÆ «μÀAiÀiï. 9. ºÉ ¥ÀjUÀwAvï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvÉèA ºÀgÉPÁ ¸ÀªÀÄrÛPï ªÀiÁ£ï C¤ UËgÀªï ¢AªÉÑA vÀvïé eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï UÀÄªÀiÁ£ÁPï DAiÀiÁèA.

10. ªÉÆeÉÆ ¸ÀPÁðgï ¸ÀA¥ÀÇuïð zsÁ«ÄðPï ¸ÁévAÀ vïæ D¤ PÉÆuÉAAiÀiï £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß¸ÉÑA D¥Áè÷å «AZÀªÉÚZÉÆ zsÀªÀiïð ¥Á¼ÉÑA ¸ÁévÀAvïæ ¸ÀªÁðAPï SÁwæ PÀvÁð. 11. CªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï RAZÁåAiÀiï zsÁ«ÄðPï ¥ÀAUÁØPï, §ºÀÄ ¸ÀASÁåvï ªÁ GuÉ ¸ÀASÁåvï, GUÁÛ÷å£ï ªÁ °¦ÛA »A¸Á G§ÓAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢AªÉÇÑ £Á. 12. §ÄzÀÞ D¤ UÁA¢üZÁå ¨sÁgÀvÁAvï ºÀgÉPÁ ¸ÀªÀÄrÛPï ¸ÀªÀiÁ£ï UËgÀªï ¢AªÉÇÑ ºÀgÉPï £ÁUÀjPÁZÁå DNA D¸ÀeÉ. 13. JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA UËgÀªÁ£ï D¤ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ£ï ZÀ®ÄAPï ºÁAªï ¸Àªïð zsÁ«ÄðPï ¥ÀAUÁØAPï G¯ÉÆ ¢vÁA. 14. ªÉÆeÉÆ ¸ÀPÁðgï C¸À° »A¸Á RAqÀ£ï PÀvÁð D¤ ºÁZÉå «gÉÆÃzsï PÀpÃuï PÀæªÀiï WÉvÁ. 15. ºÉ ¨sÁ¸ÁªÉÚ¸ÀAVA ºÁAªï ¸Àªïð zsÁ«ÄðPï ¥ÀAUÁØA¯ÁVA JPÁªÉÄPÁPï UËgÀªÁ£ï ¯ÉPÄÀ APï D¤ ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¤Ãeï ¹àjvÁ£ï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï zÁPÀAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢vÁA. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ£ï vÉÆÃAqï GWÀqï¯ÉèA KPï CeÁå¥ïZï. ºÉA ¸ÁAvï PÀÄjAiÀiÁPÉÆÃ¸ï D¤ ¸ÁAvï AiÀÄÆ¥sÉÃæ ²AiÀiÁZÉå ªÀÄdw£ï WÀqÉèA ªÁ ¥sÉ¨Ég æ ï 10 ªÉgï qsÉ°èZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæZÁå ¥ÁrÛPï ¸ÀvÀÛgï §¸ÉÌA¥À¬ÄÌ ¥sÀPÀvï wÃ£ï §¸ÁÌ ¯Á¨ï¯Éè ¤«ÄÛA WÀqÉèA vÉA PÀ½vï £Á!!

®AiÀÄ£ïì PÀè¨ÁâZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß, G¥ÁæAvï UÀª£ À ð À gÁZÉÆ PÁå©£ÉmÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß ²ªÁðAZÉA £ÁAªï gÁ¶ÖçÃAiÀiï D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖPï vÁuÉ ¥ÁªÀAiÀiÁèA. vÁa ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªÁ ªÁRtÄ£ï ¥Àw æ ¶Övï '¸ÀAzÉÃ±À' ¥À± æ À¹Û D¤ ºÉgï ¥À± æ À¸ÉÆÛ÷å vÁPÁ ¯Á¨Áè÷åvï. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁxÁªïß vÁPÁ 'CvÀÄåvÀÛªÀiï ²PÀëPï' ¥À± æ À¹Û¬Ä ¯Á¨Áè÷å.

CvÀÄåvÀÛªiÀ ï ²PÀëPï ¸À£Áä£ï

cm y k

vÁå ªÀ¸Áð EAVèÃμï ¥ÀjÃPÉAë vï DªÀiÁÑ÷å E¸ÉÆÌ¯ÁZÉ ¸À¨Ágï ¨sÀÄUÉð ¥sÉÊ¯ï eÁ¯Éè! » ªÉÄ¹ÛçZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ JQÃ£ï¥ÀuÁPï KPï ¸ÁPïì. ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÉ Ä ¹Û ç ªÉ Ä AqÉ Æ Ã£Áì D¥ÁÚPïZï ºÀ¼ÉîZÉÆ ªÉÄ¹Ûç (VSM=Village School Master) ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁåZï £ÁAªÁ£ï ¯ÉÃPÀ£ÁA¬Ä §gÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ.

PÀpÃuï ²PÁë ¯Á¨ÁÛ°. Deï ²ªÁðA “zÉÃªï D¥ÀªÁÚ÷åZÉA ¥Á¼ÉÚA” ªÀÄíuï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÁA vÀgï, ºÁPÁ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï jwgï PÁgÀuï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹Ûç ªÉÄAqÉÆÃ£Áì. vÁPÁ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉgï D¸ï¯Áè÷å ªÉÆUÁPï D¤ vÁZÉå ¸ÉªÉPï ªÀiÁ£ÉÆé£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï vÁPÁ 'Pro Ecclesia et Pontefice' ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÉ¯Á.

DzsÁåwäPï D¸ÀPïÛ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹Ûç ªÉÄAqÉÆÃ£Áì D¥Áè÷å «zÁåyðAZÁå DzsÁåwäPï ftÂAiÉÄPï ZÀqï ªÀÄºÀvïé ¢vÁ¯ÉÆ. ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ, ¤ªÀiÁuÉ ¦gÉÃrPï ¸Àªïð PÁxÉÆ°Pï ¨sÀÄUÁðåAPï PÀqÁØAiÉÄ£ï EUÀeð É Pï D¥Àªïß ªÀv í Áð¯ÉÆ. xÀAAiÀÄg ì ï AiÀiÁdPÁxÁªïß CzsÉðA ªÉÇgï ²PÀªïÚ D¸ÁÛ°. ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ «ÄÃ¸ï PÀqÁØAiÉÄZÉA, ZÀÄPï¯Áè÷åAPï

GwÛÃªÀiï ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªPÀ ï ²PÁà±ÉvÁAvï ¸ÉªÁ ¢AªÉÑ¸ÀAVA ªÉÄ¹Ûç ªÉÄAqÉÆÃ£Áì£ï ²ªÁðAvï ºÉgï ªÀÄÄPÉ¯ÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉªïß, '²ªÁð ªÉÄrPÀ¯ï j°Ã¥sï J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAWÀl£ï ¸ÁÜ¥À£ï PÀ£ïð ¸ÀPÁðj D¸ÀàvPæÉ ï KPï £ÀªA É ªÁqïðZï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢¯ÉA. ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁA¤ zÀÄqÀÄ JPÁÖAAiÀiï PÀ£ïð ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¢¯Á. GqÀÄ¦

fuÉåAwèA zÉÆÃ£ï PÀgÁ¼ï WÀrvÁA JPÉ ¸À¨sÉgï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ªÉ¢gï §¸ÀÄ£ï G®ªïß ºÁ¸ÁÛ£Á, vÁuÉ vÁZÉÆ PÀÈvÀPï zÁAvï V¼ï¯ÉÆè. ºÉ SÁwgï vÉÆ ¸À¨Ágï zÁPÉÛgÁAPï ¨sm É Æ É ,è ¥ÀjÃPÁë PÀ£ïð, JPïìgÃÉ PÁqÉÆ÷è å, ¥ÀÅuï zÁAvï ªÉÄ¼ÉÆî £Á. ¤ªÀiÁuÉA zÁAvï ¨sÁAiÀiïæ G¸À¼Áî, V¼ÀÄAPï £Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°. ¥ÀÅuï ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA vÁa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUÆ É £ Ø ï AiÉÄÃªïß vÁZÉA KPï ¥ÉÇ¦ü¸ï PÁqÁÑ÷å ºÀAvÁPï ¥ÁªÉÇè. ªÀÄÄA§gï ªÉÄ¹ì£Á D¸Àv à AæÉ vï M¥ÀgÃÉ ±À£ï PÀ g ÁÑ ÷ å qÉ Æ | ©°è ª É Æ jAiÀ i Á£ï vÁZÉ¯ÁVA «ZÁ¯ÉðA: “vÀÄPÁ ¨sÄÀ VðA QwèA?” (ºÉA «ZÁgÀÄAPï PÁgÀuï vÉÆ ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁmÉgï WÁ¯ÁÑ÷ågï D¸Á ªÀÄí¼ÉîSÁwgï eÁAiÉÄÓ). ªÉÄ¹Ûça eÁ¥ï: “250” (E¸ÉÆÌ¯ÁAvÁè÷å ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ). vÁå ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å£ï M¥ÀgÃÉ ±À£ï ¸ÀP¸ ìÀ ï D¤ CeÁ¥ï gÁPÀÄ£ï D¸ÉèA. V¼ï¯ÉÆè zÁAvï ¥ÉÇ¥ÁìAvï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï E¸ÉÆÌ¯ÁPï gÀeÁ ¢¯ÉÆè GqÁ¸ï ªÀiÁíPÁ D¸Á!

zÀÄ¸ÉæA KPï WÀrvï: ¨ÉÆngï PÁå¥ÀÖ£ï eÁAªïÌ vÀ¨Éðw eÉÆÃqïß D¸ï¯ÉÆè vÁZÉÆ ¥ÀÇvï qÁå¤ UÉÆAAiÀiÁÑöå zÀAiÀiÁðAvï CªÀÏqÁPï §° eÁ¯ÉÆè. vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå §¼Á£ï ªÉÄ¹Ûç£ï ºÉA ªÀíqÁ zsÀAiÀiÁæ£ï ¹éÃPÁgï PÉ¯ÉA D¤ zÉªÁZÉå RÄ±ÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ°. G¨ÁjeÉ vÁPÁ KPï ¸ÁägPÀ ï? ºÉÆgÉÃ¸ï ¸ÁägPÀ Á «±ÁåAvï ¸ÁAUÁÛ: “Monumentum se queries circum spice”, ªÀÄ¼ í Áågï, '¸ÁägPÀ ÁA zÉPÆ É APï eÁAiÀiï vÀgï, ¨sÀA«ÛA ¥À¼É.' ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹Ûç ªÉÄAqÉÆÃ£Áì£ï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ªÀoÁgÁAvï ¨ÁAzsÀ¬Ä°èA ¨ÁAzÁàA vÁaA ¸ÁägÀPÁA eÁªÁß¸Ávï. ºÉ ²ªÁAiÀiï ªÉªÉUÁî÷å ±ÉvÁA¤ ¥Àdð½ÑA vÁaA D¤ ¥Àwuï ªÉÄÃj DAnaA ¨sÀÄVðA dÆ°AiÉÄmï (¤ªÀÈvï), ªÀÄ°ð£ï - PÀAPÁßr ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁa ªÀiÁå£ÃÉ dgï, £ÉÆÃªÀÄð£ï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸Àv à AæÉ vï zÉÆ¼ÁåAZÉÆ zÁPÉg Û ï, JræÃ£ï-¹AUÁ¥ÀÅgÁAvï EeÉßgï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃºÀgï PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÉÆ£ÁêA PÉÆ£Áê÷åA¤ ªÉªÉUÁî÷å ±ÉvÁA¤ ¥Àdð¼ÉÑ ªÉÄ¹Ûç ªÉÄAqÉÆÃ£ÁìZÉå «zÁåyðAPï ¥À¼É¯Áågï ¢¹ÑA vÁaA ¸ÁägÀPÁA «±ÉÃ¸ï eÁªÁß¸Ávï. ²PÁàZÉÆ ¥ÀPæ Á¸ï ¥sÁAPÀ¬Ä¯ÉÆè ¸ÀÄAiÉÆð C¸ÀÛªÉÆè; ¥ÀÅuï £ÀQÛgÁA ¥Àdð¼ÀÄ£ï D¸Ávï. ¸Á¸Àuï ±ÁAw vÁPÁ wA ªÀiÁUÁÛvï. cm y k

y k

¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉÆ¼ï

1-15 ªÀiÁZïð 2015

ªÀiÁZïð ªÀÄAiÀiÁßöåZÆ É ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉÆ¼ï 1

¤AiÀÄªÀiÁA:

1. ºÁAUÁ¸À g ï ¢¯Áè ö å ZÀ ª ÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. 2. avïÛ PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É . 3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.03.2015 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆÃ£ïì, ¨ÁgÀÄÌgï

£ÁAªï: ......................................................................................................................

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

..................................................................................................................................... ........................................................¦£ï: .................................................................

¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

ªÀÄÄPÁgï 01. ¨sÁgÀvÁZÉÆ KPï gÁeïå (5) 04. ¥ÀjZÀAiÀiï (3) 08. ¨sÁgÀvÁZÉÆ DzÉÆè QæPm É ï SÉ¼ÁÎr f.Dgï.«±Àé£Áxï ºÁZÁå £ÁAªÁAvï 'f' ªÀÄí¼Áöågï QvÉA? (3) 09. gÀÄPÁqÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß ¥ÀqÉÆÑ ¦mÉÆ (2) 14. ©¹ÌmÁZÉA £ÁAªï WÉvÁ£Á » PÀA¦Ú GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁ (4) 18. AiÉÄªÉÆÌAqÁ vÀ¸À¯ÉÆ AiÀiÁ ¸Á¸ÁÚZÁ UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ eÁUÉÆ (3) 19. KPï gÁ£ïªÉÆ£ÁÓvï (3) 20. zÉÆÃ£ï RAqÁA¤ «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸ÉÆÑ zÉÃ±ï ºÉÆ (4) ¸ÀPÀAiÀiïè 02. `«Ä¸ÀÖgï EArAiÀiÁ' ¦ü¯ÁäAvÁèöå `ªÉÆUÁåA¨ÉÆ' ¥ÁvïæzÁs jZÁå D®ÄÌAeÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA CPÀêgï ¢ÃWïð eÁªïß ªÉÇqÁèöågï » vÉ¯ÁAwè ¥ÉÆ½ ªÉÄ¼Ávï (2) 03. `ªÀÄÆmï¨sÀgï ¨sÁvï, ¸ÀÆ¥ï¨sÀgï _____' KPï ªÉÃgïì (2) 04. «°á gÉ©A§¸ÁZÁå PÉÆªÁîöåA¤ ¸ÀAVÃvï ¢¯Áèöå eÉÆqÁåA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè (3) 05. ZÁgï duï AiÀiÁ ____ (2) 06. PÉÆAPÉÚPï D¬Ä¯ÉèA PÀ£ÀßqÁZÉA `±Á¸ïÛç' (3) 08. ¥ÁªÁì xÁªïß gÀPÀêuï eÉÆqÀÄAPï ¥Á£ÁA-ªÁ°A¤ ªÉÇ¼ï¯ÉÆè ºÉÆ, DvÁA ¥À¼ÉAªïÌ ¢¸Á£Á (2) 09. ¸ÀÄ£Àvï ªÁ ªÀÄmÁéöå£ï (2) 10. ¨ËzïÞzg Às ÁäAvï ZÁ¯Ég Û ï D¸ÁÑöå zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÁØAvï KPï `»Ã£ÁAiÀiÁ£ï' vÀgï, zÀÄ¸ÉA æ ? (4) 12. ªÉÆ¸ÉÆgï AiÀiÁ ZÁ¯ÁÛöå¨sÁ±É£ï _____ (4) 15. ªÀÄÄRªÀÄ¼ÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ (3) 16. `.... D¤ vÀÄPÁ ¨Á¼Á, ¥Àgª À Æ É Ã£ÀßvÁZÉÆ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄt í ¯ Û 'É PÉÆuÁZÉA ¥Àª æ Ázï QÃgÀÛ£ï ºÉA? (®ÆPï) (3) ¥ÁnA 07. EZÁÒ AiÀiÁ C©ü¯Á±Á (2) 10. C«ÄÃgïSÁ£ï D¤ ªÀÄ¤±ÁPÉÆAiÀiÁæ¯Á C©£ÀAiÀiÁZÉA KPï »A¢ ¦ü¯ïä (2) 11. ¸ÁA.ªÀiÁvÉªÁZÁå ªÁAeÉ¯Á ¥ÀgÁäuÉ eÉdÄQæ¸ÁÛZÁå ªÀA±ÁªÀ¼ÉAvï G¯ÉèÃPï eÁ°è KPï ¹ÛçÃ (3) 13. DªÉÆÑ 'ªÉÄ¹ìAiÀiÁ' »A¢ ¨sÁ±ÉPï ªÉvÁ£Á ªÀÄzsÉUÁvï EAVè±ÁZÉÆ 'zÀgÉÆå'

WÉªïß D¸Á (3) 15. KPï D®ÄÌAeï eÁZÁå £ÁAªÁgï KPï ¥sÁªÀiÁzï PÀ£ßÀ qÀ PÁzÀA§j¬ÄÃ D¸Á (3) 17. zÀÄqÀÄ-¨sÁAUÁgï-ªÉÆ¯Á¢Pï ªÀ¸ÀÄÛ zÀªÀgÀÄAPï KPï ¨sÀzv æÀ ÉZÉA PÀÆqï ªÁ eÁUÉÆ (3) ªÀAiÀiïæ 07. L±ÀégÁå gÉÊZÉA zsÀÄªï ºÉA (3) 17. ºÀAPÁgï AiÀiÁ «¨Áqï PÀgÁÑ UÀÄuÁAvï 'ªÀÄj' WÀÄAªÉÇ£ï gÁªÁèöå (4) 19. ºÉÆ '¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉ £ÀªÉ ªÁmÉ' «±ÁåAvï ²PÀ¥ï eÉÆqï¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíuÁÛ ¥À«vïæ¥ÀÄ¸ÀÛPï (zsÀ.PÀÈ.18) (3)

¥s¨ É g æÉ ï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉÆ¼ï eÁ¦ D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 96 ¸ÁQð eÁ¦ ¢°èA: ¥sÁ¤ æ ì¸ï r'¸ÉÆÃeÁ, GqÀÄ¦; »®j PÉÆgÉAiÀiÁ, GzÁåªÀgï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: ¥sÁ¤ æ ì¸ï r'¸ÉÆÃeÁ, GqÀÄ¦ (E£ÁªÀiÁZÉÆ LªÀeï 'GeÁéqï' zsÀ¥ÀÛgÁxÁªïß ªÀíZÉÆð) KPï ZÀÆPï D¸ï°èA: ªÉÄÃ§¯ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, GqÀÄ¦; ºÉ¯£ É ï ªÉÄÃj «Ä£ÉÃd¸ï, GqÀÄ¦; PÉÆÃªÀÄ¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯ÁåtÄàgï- «Ä¯ÁVæ¸ï; CAQvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ²ªÁðA; dÆå°AiÉÄmï r'¸ÉÆÃeÁ, CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï; ¸ÉÖ¯Áè r'¸ÉÆÃeÁ, CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï; °Ã£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨ÁPÀÄðgï; gÉÆÃ¹ r'¹¯Áé, ¨ÁPÀÄðgï; eÉ£Émï ¦gÉÃgÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï; ±ÀAiÀiÁè r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÁPÀÄðgï; °Ã£Á L« r'¸ÉÆÃeÁ; ¥É£Áð¯ï; ¤ªÀÄð¯Á r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄgÀªÀAvÉ. 1

¸ÉÆ

ªÀiÁå

¥ï

¥À

gÀÎ

tÂÚ 3

ªÉÆÎ ¼ï ¢ uï qï SÁ ªï 21

eÉÃ

£ÉA 4

AiÀiÁ £Á

w PÉ

¥Á

gÉÆ ®ÄA

gÀ hiï 11

¨ÉA

eÁA vÉÆæ

eÉ

£ÉÃ

vï 12

ZÉÆ

PÉè

UÉÆA

¢ü

¸ÉÆ

£Á

qÉÆ

Pï

zsÀ

ªÉÇ

WÉÆ

qÉÆ

ªÀiÁå

£ï

eÁÕ

gÁ

ªÁ

£ÁA

ªÉÄ

eï

¢ü

mÁA

J ¸ÉÛ

gï ¸ÁÌ

PÁ

xÉÆA

ªÁ

gï

¸Á

zÁ

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

ªÀÄíuï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁægï ºÁAªÉ A Zï §gÀ ¬ Ä¯É è A wuÉ A ªÁZï¯ÉèA-RAAiÀiï, wZÉÆ zÁzÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï w ªÀiÁíPÁAiÀiï ¥ÁvÉåAªïÌ £Á! EAVè±ï MPÁÛA ²Pï¯Áè÷å zÁPÉg Û ÁAPï gÀhÄqï-¥Á¯ÁåZÁå MPÁÛAZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ £Á ªÀÄíuï wuÉ aAvï¯ÉA è eÁAiÉÄÓ. PÁ¼ÁÌAiÉÄZÁå aQvÉì SÁwgï w JPÁ ¥ÀArvÁ¸ÀjêA UÉ°.

UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å PÉ£g Àì ï, JAiÀiïØ¸ï vÀ¸À¯Áå ¦qÉAPï D¥ÀÅuï UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï D¤ UÀÆuï eÁ¯Áè÷åA¤ ¢°èA ¥Àª æ ÀiÁuï ¥ÀvÁæA D¤ ¸ÁQë D¥ÁÚ¯ÁVA D¸Ávï ªÀÄu í ï ¥ÀvÁæA¤ eÁAiÀiÁævÁA ¢vÉ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÀvïÛ D¸Á. ºÁtÂA vÀAiÀiÁgï PÉ°Aè ¥Àª æ ÀiÁuï ¥ÀvÁæA eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA §£ÁªÀn eÁªÁß¸ÁÛvï. `UÁAiÀ i Áæ Z Áå ªÀ Ä ÄvÁxÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áè÷å MPÁÛA¤ PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁvÁ' ªÀÄíuï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁægï ªÁZï¯ÉAè GqÁ¸ÁAvï D¸Á? ºÉA ªÁZÀÄ£ï D¥ÉèA PÉ£ìÀgï DPÉÃjPï vÀgï¬Ä UÀÆuï eÁvÉ¯ÉA ªÀÄí½î RArvï ¥ÁvÉåtÂ zÀªÀ£ïð, vÉA MPÀvï ºÁqÀªïß ¦AiÉÄ¯Áè÷å JPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÉÆÃgïß xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A eÁ¯ÉA è . ºÁqÀ¬Ä¯ÉA è xÉÆqÉÆå ¨ÉÆvÉÆè÷å MPÀvï vÁuÉ ¸ÉªÁè÷ågï¬Ä ªÉÆgÁß£ï vÁPÁ ¸ÉÆqÉèA £Á. xÉÆqÁå ºÀ¥ÁÛ÷åA D¢A ªÀÄe í PÉ q À É aQvÉìPï D¬Ä¯Áè÷å JPÁ zÁzÁè÷å£ï D¥Éè ¨ÁAiÉÄ£ è ï, QvÉA è ¸ÀªÄÀ A Ó iÀiÁè÷ågï¬Ä aQvÁì PÀj£Á¸ÁÛA C£ÁºÀÄvï PÀgïß WÉvï°è UÀeÁ¯ï ªÀÄíeÉPÀqÉ ªÁAlÄ£ï WÉvï°è. C¸À°A PÁAAiÀiï WÀrvÁA DªÉÄÑ ¨sÉÆA«ÛA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛvï. PÉ£ìÀgÁPï §zÀè¯èÉA Rvï vÁå ¦qÉ¸ÁÛPï PÉ£Àìgï D¸ï¯ÉèA D¤ ¸Ázsïå w aQvÁì PÀgïß, eÁvÁ wvÉè ¢Ã¸ï ªÉÆÃgïß ¥ÁnA PÉ¯ÉèA. G¥ÁæAvï vÉÆ UÁAiÀiÁæZÉA ªÀÄÆvï ¦AiÉÄ£Á¸Áè÷ågï¬Ä ªÁAZÉÆÛ £Á. ¥ÀÅuï ºÉ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀeÁ¯ï ªÉVîZï. §gÉA ²PÀ¥ï D¸ï°è w ±ÉgÁAvÁè÷å JPÁ £ÁAªÁrÝPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ªÁªÀÅvÁð°. wZÁå ºÁvÁZÉ PÁwZÉgï ¥ÀAaéÃ¸ï ¥ÀAiÀiÁê÷åA vÉzÉA ªÀíqï KPï Rvï D¸ï¯ÉèA. ¯Áí£ï¥ÀuÁ xÁªïß PÁwgï D¸ï¯ÉèA Rvï, Rvï

eÁªïß GgÉ Æ APï £Ávï¯É è A . DAiÉÄèªÁgï ªÀíqï eÁ¯ÉèA D¤ zÀÄPÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉèA. vÁå RvÁa §AiÉÆÃ¦ì PÉ¯Áè÷å zÁPÉÛgÁ£ï Rvï PÉ£ÀìgÁPï §zÀè¯ÁA D¤ ªÉ¼Ágï eÉÆQÛ aQvÁì PÉ¯Áågï fªÁPï ¨ÁzsÀPï £Á ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ÁAvï ²PÉÆÑ KPï ¥ÀÇvï D¤ UÁAªÁAvï ºÀ¼ïÛ eÉÆÃqï D¸ÉÆÑ zÁzÉÆè D¸ï¯Áè÷å vÁAZÁå ¸ÀÄSÁ¼ï PÀÄmÁäPï » R§gï gÀhÄUÀèuÁå¥ÀjA ªÀiÁgï°è. PÉ£Àìgï eÁ¯ÉA ªÀÄí¼Áågï ªÉÆÃgïßZï AiÉÄÃªïß WÀgÁÑ÷å ¥ÁmÉÆ¸Ágï §¸ÁèA vÀ±ÉA vÁtÂA ¯ÉPÉèA. ªÉ¼Ágï eÉÆQÛ aQvÁì PÉ¯Áågï PÉ£Àìgï¬Ä UÀÆuï eÁªÉåvÁ ªÁ DzsÄÀ ¤Pï aQvÉì jwA¤ PÉ£g ìÀ ÁªÀjA é fªÁPï C¥ÁAiÀiï eÁAªÉÇÑ eÁ¬ÄvÉÆÛ PÁ¼ï ¥ÁnA WÁ¯ÉåvÁ ªÀÄíuï zÁPÉg Û Á£ï ¢¯ÉA è ªÁPÀÆä¯ï vÁAPÁA ¸Àvï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆAPï £Á. R§gï ªÁqÁåAvï «¸ÁÛjè. gÉwgÉPï UÉ¯Áè÷åAZÉA PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA. gÉwgÉAvï C±ÉA UÀÆuï eÁ¯Áè÷åA¤ `ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃªïß ¸ÁPïì ¢¯Áå' ªÀÄu í ï xÀAAiÀiï ªÀZÆ É £ï D¬Ä¯Áè÷åA¤ ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉA E¸ÉÆÌ¯ï R¼ÉÆ£ï ¸ÀUÉîA PÀÄlªÀiï gÉwgÉPï UÉ¯A É . ¥ÁvÉåu£ É ï ªÀiÁUÉA è . ªÀiÁUÁÚ÷ågï D¸ÁÛ£Á wPÁ PÉ£g ìÀ ï UÀÆuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA D¤ wuÉ gÉwgÉZÁå

DPÉÃjZÁå ¢¸Á 'D¥ÁÚZÉA PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁ¯ÁA' ªÀÄíuï ¸ÁPïì ¸ÀAiÀiïÛ ¢°! zÉªÁZÉgï £ÁPÁ zÀÄ¨sÁªï! gÉwgÉPï ªÀZÉÆ£ï wZÉA PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¦ügÀÎeï¨sÀgï R§gï eÁ°. wZÁå WÀgÁ ¨sÉmÉPï D¬Ä¯Áè÷å ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPÁ£ï PÉ£g ìÀ ï UÀÆuï eÁ¯ÁA ªÁ £Á vÉA 'zÁPÉg Û ÁxÁªïßZï vÀ¥Á¹Ú PÀgA À iÀiÁè÷ågï §gÉA D¸ï¯ÉèA' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï - qÉÆ. JqÀégïØ £Àev æÉ ï ¥ÁzÁæ÷å¨ï zÀÄ¨sÁªï GZÁgÁÛ ªÀÄu í ï wPÁ ¨sÆ É UÉAè ! '£Á ¥sÁzÀgï.. zÉªÁZÉgï D«Ä zÀÄ¨sÁªÉÇAPï £ÀeÆ É .. gÉwgÉZÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉA PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï xÀAAiÀiÁÑ÷å 'gÉwgï ¢¯Áè÷å ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï'¬Ä ¨sÆ É Uï¯ÉA è .. ªÀiÁíPÁ vÉA RArvï eÁ¯ÁA.. ªÀiÁíPÁ PÉ£ÀìgïZï £Á..' wZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ WÀmïÖ D¸ï¯ÉÆè! xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åA G¥ÁæAvï wPÁ PÁ¼ÁÌAiÀiï eÁ°. PÁ¼ÁÌAiÉÄPï EAVèÃ±ï MPÀvï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï eÉgÁ¯ï ¥ÁvÉåtÂ. PÁ¼ÁÌAiÀiï ¦qÁ £ÀíAiÀiï, ¦qÉZÉA KPï RÄuï, PÁ¼ÁÌAiÉÄAvï eÁ¬ÄvÉÛ xÀgï D¸Ávï

¥ÀArvÁ£ï ¸ÁPïì ¢°! 'vÀÄPÁ PÉ£ÀìgïZï £Á' ªÀÄí¼ÉA ¥ÀArvÁ£ï. vÀ±AÉ ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀArvÁPï DAiÀÄÄgÉéÃzï eÁAªï D¯ÉÆÃ¥Àw eÁAªï- PÀÄ¸ÀÄÌmÁwvÉèA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA, vÉÆ vÁZÁå PÀÄmÁäAvï vÀPÉè-vÀPÉèxÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀPæ Ágï gÀhÄqï-¥Á¯ÁåZÉA MPÀvï ¢vÁ ªÀÄí½î ¸Á¢ ¸ÀªÄÀ ÓtÂ wPÁ £Ávï°è. ªÁAiÀÄ¸ æ ÁxÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ÷å xÉÆqÁå xÀgÁAZÉÆå PÁ¼ÁÌAiÉÆ D¥Á¦AZï UÀÆuï eÁvÁvï. vÀ±A É Zï eÁAiÉÄÓ, ¥ÀArvÁZÁå xÉÆqÁåZï ¢¸ÁAZÁå MPÁÛ£ï wa PÁ¼ÁÌAiÀiï UÀÆuï eÁ°. ¥ÀArvÁ£ï wPÁ PÉ£Àìgï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áè÷åZÉgï wPÁ DvÁA RÆ¨ï ¨sg À ¸ éÀ Æ É D¸ï¯ÉÆ.è gÉwgÉxÁªïß wZÉA PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA wPÁ £ÀTÍ eÁ¯ÉèA. zÁPÉÛgÁ£ï §AiÉÆÃ¦ì PÀgïß PÉ£Àìgï ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯Áè÷å ªÉÄdÆ£ï ¸ÀªÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï, PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉPè q À É w ªÀÄw«Ãuï eÁªïß ¥Àrè. D¸ÀàvÉPæ ï zÁPÀ¯ï PÀgïß ¸ÁÌ÷å£ï PÀgÀ¬Ä¯Áè÷å zÁPÉÛgÁ£ï 'ªÉÃ¼ï GvÀ¯ æ Á' ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUï¯ÉèA. QvÉAAiÀiï aQvÁì ¢AªÉÑ¥ÀjA £Á¸ÁÛA PÉ£Àìgï ¸ÀUÁî÷å PÀÄrAvï «¸ÁÛgÉÆ£ï UÉ¯ÉèA. PÉ£Àìgï ªÉÄAzÁéAvï¬Ä dªÉÆ eÁ¯ÉA è . w vÁå G¥ÁæAvï ZÀqï PÁ¼ï ªÁAZÉÆAPï £Á. ºÉA WÀrvï ZÀqÄÀ uÉ ªÀgÁì D¢A ªÀÄAUÀÄîgÁAvï WÀqï¯ÉèA! ªÀiÁUÁÚ÷å£ï `JAiÀiïØ¸ï' UÀÆuï eÁ°è! ¥ÀAiÉÄèA næ¥ïà eÁªïß, UÁAªÁPï AiÉÄÃªïß ¥ÁnA UÉ¯Áè÷å JPÁ PÁxÉÆ°Pï vÀ£ÁðmÁåPï JAiÀiïØ¸ï D¸ï°è PÀ½vï eÁ¯Áè÷å£ï UÀ¯ÁàxÁªïß ¥ÁnA zsÁqï¯ÉÆè. vÁPÁ JAiÀiïØ¸ï D¸ï°è vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï¬Ä PÀ½vï eÁ¯ÉèA. xÉÆqÉÆPÁ¼ï zÉzÉ¸ÉÆàgï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å vÁPÁ PÉÆuÉAVÃ gÉwgÉPï ªÀZÉÆAPï ¸À®ºÁ ¢° D¤ xÀAAiÀiï vÁa JAiÀiïØ¸ï UÀÆuï eÁ¯Áå ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA (vÀ±ÉA xÀAAiÀiÁÑ÷å ²PÉÆuÁÝgÁ£ï ¸ÁPïì ¢° ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè). wvÉèAZï vÀgï ªÀíqï £ÀíAiÀiï. JAiÀiïØ¸ï £Á ªÀÄíuï RArvï eÁ¯Áè÷å£ï vÉÆ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ! ªÀgÁì©üvÀgï vÁa ¨ÁAiÀiïè UÀgÉâ¸ïÛ eÁ°è. ¨Á¥ÀÅAiÀiï eÁ¯Áè÷å ¥ÁAZÁé÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ¸ÀÄl£Á¸ÁÛA vÁ¥ï D¬Ä¯ÉèªÉ¼Ágï zÁPÉÛgÁ£ï gÀUÀvï

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

vÀ¥Á¹Ú PÀgïß, JAiÀiïØ¸ïZï vÁ¥ÁPï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁè÷ågï¬Ä vÉÆ ¥ÁvÉåAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï gÀUÀvï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀAiÀiÁÛ£Á vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åPï JAiÀiïØ¸ï ¯ÁUï°è PÀ½vï eÁ¯ÉèA. ºÁå C£ÁºÀÄvÁPï PÁgÀuï PÉÆÃuï? PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄªïß UÀÆuï eÁ°è JAiÀiïØ¸ï! xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A PÉÃgÀ¼ÁZÁå JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï D¥ÉÚ vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áè÷å MPÁÛ£ï JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA JAiÀiïØ¸ïì UÀÆuï eÁ¯ÁA, UÀÆuï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï w ¥ÀgÀvï PÁeÁgï eÁ¯Áå (wZÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ zÁzÉÆè JAiÀiïØ¸ï eÁªïß ªÉÄ¯ÉÆè) D¤ wPÁ KPï ¨sÀÄgÉÎAAiÀiï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ºÀgï £ÁAªÁrÝPï ¥ÀvÁæA¤ vÁå PÀÄmÁäa vÀ¹éÃgï bÁ¥ÀÅ£ï eÁAiÀÄv æ ï ¢AªÉÑA D¸ï¯ÉèA. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¥ÀU æ m À ï eÁAªÁÑ÷å xÉÆqÁå ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤AiÀiï vÉA eÁAiÀiÁævï D¬Ä¯ÉAè . ºÉgï ¨sÁ±ÉAZÁå ¥ÀvÁæA¤AiÀiï vÉA eÁAiÀÄv æ ï AiÉÄÃªïß D¸ï¯ÉA è . ºÉA ªÁZÀÄ£ï JAiÀiïØ¸ï ¦qÁ D¸ï¯Áè÷å ¸À¨Ágï duÁA¤ vÉA MPÀvï ºÁqÀªïß ¦AiÉÄ¯É.è vÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï JAiÀiïØ¸ï D¸ï°è ªÀA í iÀiï. w JAiÀiïØ¸ï ªÀjéA SÉªÁ¢Pï §° eÁªïß ªÉÆÃgïß ¥Áªï°è

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

R§gï D¤ ºÁå eÁAiÀiÁævÁAªÀjéA ¯ÉÆPÁPï ¨Á£Á¬Ä¯Áè÷å«²A ºÉgï ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀU æ Àmï eÁ¯ÉèAZï vÉA eÁAiÀiÁævï §Azsï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï wvÁè÷ågï vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ºÀeÁgÉÆA JAiÀiïØ¸ï ¦qÉ¸ÁÛAPï £ÁUÀªïß eÁ¯ÉA è . vÉA MPÀvï ¦AiÉÄ¯Áè÷åAPï QvÉAZï §gÉA¥Àuï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ¥sm À ï ¸ÁPïì ¢vÉ¯ÁåA«²A ZÀvÁæAiÀiï! UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å PÉ£Àìgï, JAiÀiïØ¸ï vÀ¸À¯Áå ¦qÉAPï D¥ÀÅuï UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï D¤ UÀÆuï eÁ¯Áè÷åA¤ ¢°èA ¥Àª æ ÀiÁuï ¥ÀvÁæA D¤ ¸ÁQë D¥ÁÚ¯ÁVA D¸Ávï ªÀÄu í ï ¥ÀvÁæA¤ eÁAiÀiÁævÁA ¢vÉ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÀvïÛ D¸Á. ºÁtÂA vÀAiÀiÁgï PÉ°èA ¥Àª æ ÀiÁuï ¥ÀvÁæA eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA §£ÁªÀn eÁªÁß¸ÁÛvï. xÉÆrA ¥Àª æ iÀ Áuï ¥ÀvÁæA zÁPÉg Û ÁA xÁªïßZï ªÉÄ¼Áî÷åAvï vÀ±A É eÁ»Ãgï PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA ¸ÁPïì ¢¯Éè zÁPÉg Û ï vÁå UÁAªÁA¤ D¸Ávï, D¸Ávï vÀgï vÉ ¤Ãeï ²PÀ¥ï D¤ ¸À£Àzï D¸ï¯Éè zÁPÉÛgï ºÉA vÀféÃeï PÀgÀÄAPï ¸ÁzÁå ¦qÉ¸ÁÛAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßA. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ««zsï ªÁmÁA¤ ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀgïß ¯ÁPÁA¤ zÀÄqÀÄ PÀgÉÛ¯ÁåAPï QvÉAAiÀiï §gÁÎ¯ï £Á. DAiÉÄèªÁgï

gÀAiÀiïÛ D¤ gÀÆPï

JPÁ UÁAªÁAvï KPï gÀAiÀiïÛ D¸ï¯ÉÆ.è vÁPÁ KPï «±Á¯ï vÉÆÃmï D¸ï¯ÉèA. vÁAvÀÄA KPï DA¨ÁåZÉÆ gÀÆPï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï vÁå DA¨ÁåZÁå gÀÄPÁ£ï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß KPï¬ÄÃ ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. vÁå gÀÄPÁ£ï ¥sÀ¼ï ¢Ã£Ávï¯Éè SÁwgï gÀAiÀiÁÛ£ï vÉÆ CA¨Áå gÀÆPï PÁvÀÄæAPï ¤zs Á ðgï PÉ ¯ É Æ . QvÁåPï vÁå gÀÄPÁxÁªïß vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆZïÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Ávï¯ÉÆè. gÀAiÀiÁÛ£ï vÁå gÀÄPÁZÁå ªÀÄÄ¼ÁPï C¥Áèöå PÀÄqÁgÉ xÁªïß zÉÆÃ£ï wÃ£ï ªÀiÁgï WÁ¯É. vÁå ªÉ¼Ágï vÁå gÀÄPÁgï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï¯ÉÆè KPï zÉA¥ÉÆ D¤ KPï V§Äðf gÀAiÀiÁÛ ¸À²ðA zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. `zsÀ£Áå, zÀAiÀiÁPÀ£ïð ºÉÆ gÀÆPï PÁvÀgÁßPÁ. ºÁå gÀÄPÁ£ï DªÀiÁÌA ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï D¸ÉÆæ ¢¯Á' ªÀÄóuï zÉA¥ÉÆ gÀAiÀiÁÛ¯ÁVA «£À«Ú PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÀªÀ¼ï ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áèöå V§ÄðeÉ£ï PÀÄrì¯ÉA, `vÀÄAªÉA ºÉ Æ gÀ Æ Pï PÁwæ £ Á¸ÁÛ A gÁªÁè ö ågï vÉÆmÁAvï vÀÄA PÁªÀiï PÀvÁð£Á D«Ä ªÀ Ä zs À Ä gï UÁAiÀ Ä £ÁA UÁªïß vÀ Ä PÁ ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ºÁå ªÀ«ðA vÉ Æ mÁZÉ A vÀ Ä eÉ A PÀ μ ÁÖ Z É A PÁªÀ i ï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï D¤ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï eÁvÉ¯AÉ .'' ¥ÀÆuï gÀAiÀiÁÛ£ï vÁAZÉA gÀqÉÚA DAiÀiÁÌ¯ÉA£Á. D¦è PÀÄqÁgï WÉªïß ¥ÀgÀvï gÀÆPï PÁvÀÄAæ Pï ¯ÁUÉÆ.è xÉÆqÁåZïÑ ªÉ¼Á£ï

vÁPÁ vÁå gÀÄPÁZÁå ¥ÉÆPÉÆ¼ï ªÀiÁmÁå ©üvÀgï KPï ªÉÆíAªÁa ¥ÉÆ½ ¢¹è. vÁuÉ gÀÆPï PÁvÀÄæAZÉA PÁªÀiï gÁªÀAiÉÄèA. ªÉÆíAªÁZÉå ¥ÉÆ½AiÉÄxÁªïß xÉÆqÉA ªÉÆíAªï vÁuÉ PÁqÉèA D¤ ZÁPÉÆ£ï ¥À¼É¯ÉA. ªÉÆíAªÁa UÉÆqÁìuï vÁZÉå f¨ÉPï ¯ÁUï°èZïÑ vÁuÉ D¦è PÀÄqÁgï

C¸À¯ÁåAZÁå ªÀgÁÎAvï MPÁÛA «PÉÛ¯ÉAiÀiï ªÉÄ¼Áî÷åvï. ¯ÉÆPÁZÁå eÉgÁ¯ï ¥ÁvÉåuÉAPï ¸ÁgÉA WÁ¯ïß vÁtÂA ¥ÁvÉåªïß D¸ï¯ÉèAZï ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï eÁ»Ãgï PÀgïß ¯ÉÆPÁPï £ÁUÀAiÀiÁÛvï. PÉ£Àìgï ¦qÉAvï eÁ¬ÄvÉÛ xÀgï D¸Ávï. JPÁ ¨sÁUÁZÉA PÉ£Àìgï D£ÉåÃPï ¨sÁUÁxÁªïß «AUÀqïZï D¸ÁÛ. xÉÆqÁå xÀgÁAZÁå PÉ£ÀìgÁAPï eÉÆQÛ aQvÁì ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÛA UÀÆuï eÁvÁ. ¥ÀÅuï eÁ¬ÄvÁå PÉ£Àìgï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï aQvÁì ¢¯Áågï CAvïå xÉÆqÉÆ PÁ¼ï ¥ÁnA PÀgÉåvÁ. ªÉÆgÁßZÁå ªÉ¼Ágï «±ÉÃ¸ï zÀÆPï ¨sÉÆUÉÑA ¤ªÁgÀÄAPï eÁvÁ. C¸À° ¸ÀªèÀvÁAiÀiï DzsÄÀ ¤Pï aQvÁì jwAvï D¸Á. PÉ £ À ì gÁZÁå ¸À ª À Ä ¸Áì÷åAPï DAiÀÄÄgÉéÃzï ªÁ ºÉgï jwA¤ C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï aQvÁì ¸Ázsïå £Á. D¸Á D¤ w WÉAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï DAiÀÄÄªÉðÃzï ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆ¯ÉfAvÁè÷å vÀgÉâw D¤ ¸À£Àzï D¸ï¯Áè÷å zÁPÉ Û g ÁAPï ¨s É m É å vÁ. D¥À Å uï DAiÀÄÄªÉðÃzï aQvÁì ¢vÁAªï ªÀÄu í ï ¥sm À ï ªÀiÁgÉ¯ Û Áå, ¥ÀvÁæA¤ eÁAiÀiÁævÁA ªÁ R§gï ¢vÉ ¯ Áå £À Q è eÁAiÀiÁævÁA«²A ZÀvÁæAiÀiï UÀgïÓ. ªÀiÁUÉÚA D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ: ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z É g ï ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åZÉ Æ eÁ¬ÄvÉÆÛ ¥À¨ æ sÁªï D¸Á. ªÀÄwZÁå ¨sÉÆUÁÚAªÀjéA ¦qÉa wÃªÀÈvÁAiÀiï ZÀqï GtÂ eÁªÉåvÁ. ¦qÉ¸ÁÛPï ¦qÁ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁnA eÉÆqÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ DzsÁgï ªÀgÉÆÛ. zÉªÁZÉgï ¥ÁvÉåtÂ D¸ï¯Áè÷å D¤ «±Áé¸Á£ï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ¦qÉ¸ÁÛPï vÀ±A É PÀj£Ávï¯Áè÷å ¦qÉ¸ÁÛ¥Áæ¸ï ªÉVÎA ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ. ¦qÁ UÀÆuï eÁAªÉÇ÷Ñ å £ÀA í iÀiï vÀgï vÉÆå ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï

ªÀígÀÄAPï, ¦qÉa ºÀQÃUÀvï ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÉÆgÁßPï vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï ªÀiÁUÉA Ú eÁ¬ÄvÉ¥ Û Á«ÖA DzsÁgï eÁvÁ. ÇÀ¯É eÁ¬ÄvÉÛ C£ÉÆãUï DªÀiÁÌA D¸Ávï. ªÀiÁUÉÚA ¦üw¸Ààuï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. PÉÆuÁPï £Ávï°è ¸ÀPÀvï D¥ÁÚPï D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ ¦qÉ¸ÁÛPï §° ¨sÉlAiÉÄÛ¯ÁåA«²A ZÀvÁæAiÀiï UÀgïÓ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï xÉÆqÉÆå ¦qÁ ªÀiÁUÁÚ÷åªÀjéA UÀÆuï eÁªÉåvÁ. ªÀÄwZÁå ¨sÉÆgÁªÀ«ðA G¨ÉÆÓAa G¸ÉÆäqï, gÀUÁÛzÁ¨ï, vÀPèÉ ¥sq À Á¥Àqï ÇÀ¯ÉÆå ¦qÁ ªÀiÁUÁÚ÷å£ï D¤ vÁå G¥ÁæAvï fuÉåjwAvï §zÁè¥ï PÉ¯Áè÷å£ï UÀÆuï eÁªÉåvÁ ªÁ vÁå ¦qÉAa wÃªÀÈvÁAiÀiï GtÂ eÁªÉåvÁ. «±ÉÃ¸ï D¸ï¯ÉÆè gÀUÁÛzÁ¨ï zÉAªÉÇ£ï AiÉ Ä ªÉ å vÁ. ªÀ Ä wPï ¸À ª À Ä zs Á £ï ¨sÉÆUï¯Áè÷å£ï ¦qÁ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁªÉåvÁ. ¥ÀÅuï ªÀiÁUÁÚ÷å£ï JAiÀiïØ¸ï, PÉ£Àìgï vÀ¸À¯ÉÆå ¦qÁ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï UÀÆuï eÁAiÀiÁßAvï. ªÀiÁUÁÚ÷åªÀ«ðA ªÉÆqï°èA ºÁqÁA D¥Á¦AZï WÀq£ ìÀ ÁAvï, gÀhÄgï¯ÉÆ÷è å UÁAn ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁAiÀiÁßAvï, qÀAiÀÄ¨ÉÃnÃ¸ï vÀ¸À¯ÉÆå ¦qÁ ªÀiÁAiÀÄUï eÁAiÀiÁßAvï. » ªÁ¸À« Û PÀvÁ D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉdAiÀiï. PÉÆuï QvÉA ¸ÁPïì ¢vÁ ªÀÄíuï zÉÆ¼É zÁA¥ÀÅ£ï ¥ÁvÉåAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ºÉgÁAPï eÁ¯ÉèA D¥ÁÚPï eÁAªï ªÀÄíuï D±É¯Áè÷åAvï ZÀÆPï £Á. ¥ÀÅuï ZÀvÁæAiÀiï UÀgïÓ. ªÀiÁUÁÚ÷åªÀjéA ªÁ ºÉgï PÀ¸À¯ÁåAiÀiï xÀgÁ£ï ¦qÁ UÀÆuï eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÀgï aQvÁì ¢vÉ¯Áå zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï ÇÀ¯ÉA ¥sÀPÀvï D¥ÁÚZÉA ¨sÉÆUÁ¥ï ªÁ ¤Ãeï eÁªïß WÀqÁèA ªÀÄíuï SÁwæ PÀZÉðA C£ÁºÀÄvï DqÁAªïÌ DzsÁgï eÁAiÀiïÛ.

¨sÄÀ gÁÎöåAa PÁtÂ ªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï ¥ÀAiÀiïì GqÀ¬Äè D¤ gÀÆPï PÁvÀÄæAa C¯ÉÆZÀ£ï ¸ÉÆrè. CA¨Áå gÀÆPï ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï £Á vÀjÃ vÁZÁå D±ÁæöåAvï ¸À¨Ágï ¸ÀÄQÚA D¤ ºÉÀgï ¯Á£ï ªÀóqï f« fAiÉÄªïß D¸Ávï. vÁå zÉPÀÄ£ï gÀÆPï ¥sÀ¼ï ¢Ã£Á ªÀÄó¼Áîöå JPÁZïÑ PÁgÀuÁ SÁwgï gÀÆPï PÁvÀgÁèöågï, vÁå gÀÄPÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ£ï D¸ÁÑ ¸ÀÄPÁÚöåAPï D¤ ºÉgï f«APï C£ÁåAiÀiï eÁvÀ¯ÉÆ. C±ÉA aAvÀÄ£ï gÀAiÀiÁÛ£ï vÉÆ gÀÆPï PÁvÀgÉÆÑ C¥ÉÆè ¤zsÁðgï §¢è¯ÉÆ. ¤Ãvï : PÉzÁ¼ÁAiÀiï vÀÄeÁå ¥sÁAiÀiÁÝöå «±ÁåAvïZïÑ aAw£ÁPÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÉgÁAZÁå UÀeÉð «μÁåAvï¬ÄÃ xÉÆr aAvÁ PÀgï.

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

«ªÀÄ¸ÉÆð

PÉÆUÀÄ¼ÉZÁå £ÀAzÀ£ÀªÀ£ÁAvï

DªÉÆ°Pï ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï

ªÀÄíeÉ ¯Áí£ï¥ÀuÁ¯É ¢Ã¸ï vÉ. mÉÃ¥ï gÉPÆ É qÁðgÁAvï PÁå¸Émï UÁ¯ïß ¸ÀAVÃvï D¸ÁézÀ£ï PÀZÉÆð PÁ¼ï vÉÆ. vÁå ¢¸ÁA¤ '«°à' ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï? vÉÆ RAAiÀiïZÉÆ? ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÉÆqÁåA 'gÉ©A§¸ï' KPï D®ÄÌAeï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï R½vï £ÁvÉèA. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÀzÁA¤vï ¸ÀPÁ¼ï-¸ÁAeÉgï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA DªÉÄÎgï UÁeÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÁå vÁ¼ÁåPï M¼ÀÄÌAa vÁAPï ªÀiÁvïæ vÁå ¢¸ÁA¤ D¸ï°è. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï, vÁPÁ D¸ï¯Áè÷å ¯ÁSÉÆA D©üªÀiÁ¤A ¥À¬ÄÌ JPÉÆè. vÁuÉ «°à gÉ©A§¸ÁZÁå ¥ÀzÁAPï ¥sÁAvÁåZÁå zÉÊ«Pï VvÁA ¸ÀªÀiÁ¸À«Ä ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉèA. vÁå ±ÁAvï ¥sÁAvÁåZÁå ¸ÀÄPÁ¼ï ¤zÉAvï «°á gÉ©A§¸ÁaA ¥ÀzÁA PÁ£ÁA¤ ¥ÀqÉÆ£ï vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ, GvÁæA D¤ ¸ÀAVÃvÁZÉA ¸ÉÆ¥ïÖªÉÃgï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï 'E£ï¸ÁÖ¯ï' eÁ¯ÉèA. f«vÁZÁå RAZÁAiÀiï (UÉÆÃqï D¤ PÉÆqÀÄ) ¥ÀAiÀiÁè÷å D£ÉÆâUÁZÉÆ GqÁ¸ï ªÀÄuÁð ¥ÀAiÀiÁðAvï ±Á±Àévï

GvÁð RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï eÁAiÉÄÓ ¥sÁAvÁå ¥sÁgÁgï ªÀiÁíPÁ ¸Ààgïê eÁ¯Áè÷å «°à gÉ©A§¸ÁZÁå ¸ÀAVÃvÁªÀ«ðAZï ºÁAªï DdÆ£ï vÁZÁå VvÁAZÉÆ ¨sPÀ ïÛ eÁªïßZï G¯ÁðA. «°àa VvÁA ªÀÄí¼Áågï wA ªÉVîAZï. vÁZÁå ¸ÀAVÃvÁAvï ¥Àª æ Ázï¥ÀuÁZÉÆ ¸Ágï D¸Á, ªÉÆªÁ¼ÁAiÀiï vÁPÁ aqÁÌ¯Áå, PÉÆAQÚ ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ¸Áézï °¥Áè, CªÀÄÈvÁZÉÆ ¯ÉÃ¥ï PÁqÁè, ¸ÀªÀiÁeÉPï D¸ÉÆð eÁ¯Á D¤ ¥ÀzÁA DAiÉÆÌªÁà÷åPï ªÀÄzsÀÄgï ¸ÀéμÁðZÉÆ C£ÉÆâUï ¥Àæ¸ÁvÁð. ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß C¥ÁÚ£ï zÉSÁè÷å D¤ D£ÉÆâUï PÉ¯Áè÷å PÉÆqÀÄ vÀ±ÉA UÉÆqÁê÷å WÀrvÁAPï, ªÉÊ¨sÀ«ÃPï GvÁæA UÀÄAvÀÄ£ï ¸ÀªiÀ ÁeÉZÁå §gÉ¥u À ÁPï ¥ÀzÁA ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯Á. ºÁå ²ªÁAiÀiï UÀeïð D¸ÁÛ£Á zsÁ«ÄðPï, ¯Á¬ÄPÁAPï, ¸ÀªiÀ ÁeÉPï PÀ«vÉZÆ É ªÀiÁgï ¢¯ÉÆèAiÀiï D«Ä «¸ÉÆA æ Pï eÁAiÀiÁß.

‘¥ÀjZÀAiÀÄ' DªÉÄÑ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ²A¥ÀqèÉ° UÉÃæ ¸ïÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw, PÀ¯Á, ¸Á»vïå, ¸ÀAVÃvï D¼ÉÆé£ï ªÀZ£ À Á¸ÁÛ£Á ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï zÁPÀAªïÌ D¤ D¸ï-¥Á¸ï D¸ÁÑ÷å £ÀªÁå PÀ¯Á ¥Àw æ ¨sAÉ Pï D¤ £ÁªÉÄÚZÁå PÀ¯ÁPÀgÁAPï D¥Àªïß UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï vÁAZÉå PÀ¯a É gÀÆZï ZÁPÀAªÁÑ÷å ªÀÄÆ¼ï GzÉÝÃ±Á£ï zsª À iÀ ïð, eÁvï, ªÀÄvï, ¨sÁ¸ï, gÁdQÃAiÀiï vÀvÁéAa §Azsq À ï GvÉÆ£ æ ï ¥ÁA§Ægï D¤ ¨sAÀ ªÀÛtZ Â Áå ¸ÀªiÀ Á£ï aAvÁàZÁå ªÀåQÛAxÁªïß gÀÆ¦vï eÁ°è D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄa ªÉ¢Zï ‘¥ÀjZÀAiÀÄ'. ¥sPÀ v À ï ¥ÉÇPÀuÁA, ºÁ¸ÉÆ, «£ÉÆÃzï- C¸À°A PÁ¬ÄðA ªÀiÁvïæ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁr£Á¸ÁÛ£Á GvÀÛªiÀ ï ªÉÆ¯ÁA¨sj À vï, UÀA©üÃgï aAvÁàPï CªÁÌ¸ï PÀ£ïð ¢A«ÑA PÁ¬ÄðA D¸Á PÀZð É A '¥ÀjZÀAiÀÄ'ZÉA ¥Àª æ ÄÀ ÄPï «Ä¸ÁAªï. JzÉÆ¼ïZï wÃ£ï ªÀ¸Áð ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å ºÉ ªÉ¢£ï ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ vÀÄ¼ÀÄ, PÀ£ßÀ qÀ D¤ PÉÆAPÉÚaA C¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄaA PÁ¬ÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß, ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ 'CªÀÄgï «°à' £ÁAªÁSÁ¯ï ¸ÁzÀgï PÉ°è «°à gÉ©A§¸ÁZÁå «AZÁÚgï 16 ¥ÀzÁAZÁå DlªÁa ¸ÁAeï '«°à £ÉÊmÁ' ¸ÀªÀiÁ¸À«Ä D¹è.

zÉPÀÄ£ï vÁZÉA ¸ÀAVÃvï ¸Àªïð PÁ¼ÁPï ¸À P Á½Pï D¤ CªÀ Ä gï. DvÁA eÁ¯ÁåjAiÀiï vÁZÁå ¥ÀzÁAZÉA ¯Áí£ï±ÉA KPï ¨sÀAqÁgï ªÀÄíeÁå ªÉÆ¨ÉÊ¯Ágï ¸Àªð À zÁA D¸ÁÛ. vÀ±A É ªÀÄíuÆ É £ï ºÁAªï «°àAiÀiÁ¨ÁPï D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäPï ªÉÇ½ÌZÆ É A £ÀA í iÀiï. d£ÀgÃÉ ±À£ÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ£Á ºÁAªï «°àZÁå d£ÀgÉÃμÀ£ÁZÉÆ ªÁ vÁZÉÆ ¸ÀÄ¥ÀÅvïæ «±Áé¸ÁZÁå d£ÀgÉÃμÀ£ÁZÉÆAiÀiï £ÀíAiÀiï. vÁaA ¥ÀzÁA QvÁåPï CdÆ£ï ZÀqïZï DAªÀqÁÛvï? ªÀiÁíPÁZïÑ ¸ÀªÀÄÓ£ÁvÉÆè «Ä¸ÉÛgï. RAAiÀÄìgïVÃ PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvÁa ¥À¬Äè ¥ÀjZÀAiÀiï ¢°è «°àZÁå ¸ÀAVÃvÁ£ï eÁ¯Áè÷å£ï eÁAiÉÄÓ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï vÁuÉZïÑ DªÀiÁ£Àvï PÀ£ïð zÀªÀ£ïð WÉvÁèA. ¸Àvï ¸ÁAUÀeÉ vÀgï JzÉÆ¼ÉÑ ªÀÄeÉå ftÂAiÉÄAvï ºÁAªï «°à £ÉÊmÁPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆèA KPïZï ¥Á«Ö: vÉA

«ªÀÄ¸ÉÆð - ªÉÄ°é£ï PÉÆ¼À¯ïVj §æºÁäªÀgÁAvï ¸ÀÄªÀiÁgï zsÁ ªÀ¸ÁðA D¢A. ºÉ ²ªÁAiÀ i ï 1990 ªÉ g ï PÉÆ¼À¯ïVjAvï «°à £ÉÊmï eÁ°è D¤ vÁå £É Ê mÁPï ¨Á¼ï eÁªÁß¸Áè ÷ å ªÀiÁíPÁAiÀiï C¥Àªïß ªÉí¯ÉÆè ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉÆ GqÁ¸ï. ºÁZÉå ¨sÁAiÀiïæ «°àZÁå £ÉÊmÁPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆèAZï £Á ªÀÄíuÁÑ÷åQAiÀiï DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆAPïZï £Á ªÀÄíuÉåvï. ¥sÀPÀvï PÉÆªÉîAwèA ¥ÀzÁA DAiÉÆÌ£ïZï vÁZÁå ¸ÀAVÃvÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉÆèA. AiÀÄÄªÀ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁAAiÀiï xÉAPÀÄ£ï ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄ£ï ¨sÉÆAªÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï '«°á £ÉÊmï' ZÀ°èZï £Á. PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï D¤ ¸Á»vïå D©üªÀiÁ¤ eÁªÁß¸ÉÆÑA ºÁAªï, ºÁå ¢¸ÁA¤ vÀ £ ÁåðmÁåAZÁå ¸À A VÃvï ¸ÁAeÉ P ï ºÁdgï eÁvÁ£Á «°à £É Ê mÁZÉ A 'GuÉ¥Àuï' ¨sÉÆUÀÄ£ïZï D¸ÉèA. ¥ÀÅuï ¥ÁmÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ ¥ÁA§ÆgïZÁå '¥ÀjZÀAiÀÄ' ªÀiÁAaAiÉÄ£ï ºÉA GuÉ¥Àuï ¨s É Æ Uï¯ÁåAPï «°áZÁå ¥À z ÁAa UÉÆqÁìuï ¥ÀgÀvï ZÁPÉÆAPï D¤A Dlªï PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï PÀ£ïð ¢°è UÀeÁ¯ï ¤eÁ¬ÄÌ ºÉÆVîPÉa. CªÀÄgï eÁ¯Áè÷å «°à D¤ ¥ÀUÁðªÁAvï D¸Áè÷å

«ÃuÁ gÉ © A§¸ÁZÁå vÁ¼ÁåZÉ A GuÉ¥Àuï ¸ÉÆqÁè÷ågï, '¥À¥Àà£ï D¤A eÉÆ¹é£Á'ZÁå ¸ÀAVÃvï £ÁzÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀUÁî÷å «°à £ÉÊmÁZÁå ¥ÀAUÁØPï ¥ÀgÀvï ªÀiÁAaAiÉÄgï G¨sÉA PÀvÁð£Á ªÀÄíeÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ «°àZÁå ¥ÀzÁAPï vÁ£É¯ÉÆè ºÉA PÁAiÉÄð RArvï eÁªïß ZÀÄPÉÆAªïÌ £Á ªÀÄíuÁÑ÷åPï vÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆPÁ dªÉÆZï ¸ÁPïì. PÁªÉÄð°vï ªÀiÁ|¦AiÀÄÄ¸ï eÉÃªÀiïì ¸É Æ Ãeï, ªÀ i Á|qÉ ¤ ¸ï qÉ ¸ Á, ªÀ i Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÀiÁ| ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï vÀ¸Éè «°àZÉ «Ävïæ AiÀiÁdPÁA¸ÀªÉA zÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr, D°é £ ï zÁAw, Q±À Æ ¨ÁPÀ Ä ðgï, ºÉÃªÀiÁZÁAiÀÄð, Lj£ï gÉ¨É¯ÉÆè. JjPï ¸ÉÆÃ£ïì, eÉÆ£ï ªÉÆ¤¸ï, CgÀÄuïgÁeï ®Ä¢æUï vÀ¸Áè÷å UÀÆAqï aAvÁàZÉ ¸Á»w, aAvÀPï D¤ «±ÉèÃμÀPï vÀ±ÉAZï «°àaA ¥ÀzÁA DAiÉÆÌ£ï, fgÉÆªïß vÁZÉ ¨sÀPïÛ eÁ¯Éè eÉÆ¤ ªÀÄjAiÀÄ¨sÀÆ«Ä D¤A DAzÀÄæ ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï vÀ¸Éè D©üªÀiÁ¤ ¨sÉÆÃªï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß «°àAiÀiÁ¨Á¸ÀAVA ªÉÄmÁA PÁqï¯Éè, vÁPÁ ¯ÁVê¯Áå£ï M¼ÀÌ¯Éè vÁZÉ C¥ïÛ «Ävïæ PÀ«, £ÁlQ¸ïÛ JrØ ¹PÉÃgï D¤ ¥sÁªÀiÁzï PÁAiÉÄðA ¤gÀÆ¥ÀPï ¯É¹è gÉÃUÉÆ£ï «°àZÁå 16 ¥ÀzÁAZÁå GvÁæAGvÁæAZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀ£ïð, ªÁAmï¯ÉÆè Dlªï, DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ jUÉÆ£ï GªÀiÁ¼ÁåAa gÀhÄgï ªÁí½î ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼ÁPï D«Ä aAweÉ eÁ°èA ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA G©üA PÉ°A. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï SÁ¸ï «Ävïæ qÉÆ¯Áè£ï «°à ¸À A VA ¸Ágï¯Áè ÷ å f«vÁ D£É Æ â U ÁaA WÀ r vÁA ªÁAlÄ£ï WÉvÁ£Á zÉÆ¼É ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄè. ¤eÁ¬ÄÌ 12 UÁAªÁà÷åPï D¤A 16 «±ÉèÃμÀPÁAPï, ¸Á»wAPï, PÀ«APï D¤ «°àZÁå C©üªÀiÁ¤APï JPÁ ªÀiÁAaAiÉÄgï ºÁqïß, D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄ£ï

JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï «°àZÁå GvÁæ A Pï vÁ¼É Æ ¢°è A -fuÉ å ¸ÁAUÁwuï «ÄÃ£Á gÉ © A§¸Á¸À A VA, C¥Áè ÷ å vÁ¼ÁåzÁéjA «°àZÉÆ GqÁ¸ï ºÁqÀAªÉÇÑ ¸ÀÄ¥ÀÅvïæ «±Áé¸ï gÉ©A§¸ï, £ÁAªÁrÝPï UÁ«à ¥ÉÃæ ªÀiï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, LªÀ£ï ¹PÉégÁ, PÉÆèÃqï r'¸ÉÆÃeÁ, §©vÁ qÉ'¸Á, UÉè£ï DgÉÆÃeÁ, ªÀ Ä Ä¤mÁ ªÉ Ã UÀ ¸ Á ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁA§ÆgïZÁå ¨sAÀ «ÛAZÉ UÁ«à 'Gr Gr' SÁåvÉZÉÆ PÀ¯Áå£ÀÄàZÉÆð ¥Àe æ Æ É Ãvï qÉÃ¸Á, D¤¯ï qÉ¸Á, M°ªÀgï gÉ¨É¯ÉÆè ¥ÁAUÁî D¤ ¥ÁA§ÆZÉðAZï UÁ«àuï ±ÀAiÉÆÃ£À zÀ ¯ É ä ÃzÁ£ï ºÁå DlªÁZÁå ¥ÀzÁAZÁå GvÁæAPï vÁ¼ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉ UÁAiÉÄ¯ è Áå «°à gÉ©A§¸ÁZÁå vÁ¼ÁåPï ¸ÀUÁî÷å ¥ÀAUÁØ£ï vÁ¼ÉÆ ªÉÄ¼ÀAiÀiÁè÷å ªÉ¼Ágï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á «°à gÉ©A§¸ÁZÉA ºÁd¥Àðuï D©üªiÀ Á¤A¤ ¨sÆ É UÉèA D¸É¯ Û AÉ .

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

¸ÀPÁ½AZÉÆ ¸ÀÄgÉÆå GzÉvÁ£Á, ¥ÉÃ¥Àgï WÀgÁÑöå zÁgÁgï ¥ÀqÁÛ. ¥ÉÃ¥Àgï ¸ÉÆqÉÊ¯Áågï, JPÁ WÀrAiÉÄ aAwÑ ¸ÀPÀvï ¸ÀÛ¨ïÝ eÁvÁ. T.V. ZÉA news ZÁ£É¯ï WÁ¯Áågï..... ºÁAUÁ xÀAAiÀiï ªÉvÁ£Á, WÀgÁAvï ªÁ ¨sÁAiÀiïæ DAiÀÄÌvÁ wZïÑ R§gï, PÁ½eï ºÁ®AªÉÇÑ R¨ÉæZÉÆ ªÁí¼ÉÆ. ªÁZÀÄAPï ªÉÄ½Ñ R¨Éæa ¥ÉÆnè, ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÉÆÑ÷å ªÀÄ£ï PÀqÀAªÉÇÑ÷å ¸ÀAVÛ. DeïPÁ¯ï ¸ÀzÁAa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Éî¥Àj ¤gÀAvÀj eÁvÀZïÑ D¸ÁÛvï. QvÉ A ? RgÉ A Zï §Æzï D¸ÁÑ ö å £ÁUÀjPÁAPï ®eÉPï WÁ°Ñ ¸ÀAUÀvï. ªÀ i ÁgïÑ 8 CAvÁgÁ¶Ö ç ÃAiÀ i ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï. ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgï ºÉÆ ¢ªÀ¸ï ¨sÁjZïÑ UÀzÀÝ¼ÁAiÉÄ£ï D¤ ¸ÀA§æªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. ‘ªÀÄ»¼Á ¢£À' ªÀÄíuï UÉÆªÉÓ£ï ZÀ®AªÁÑöå ºÁå ¢¸Á ZÀ° AiÉÄÃPï ¹ÛçÃ, AiÉÄÃPï zÁPÀÄÖ¯É ¨sÀÄgÉÎA ¸ÀÄgÀQëvï D¤ ©üAiÀiÁ«uÉA gÁwPï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á? ¸ÀªÁ¯ï GzÉ¯Áågï ¥ÁªÀ£Á, vÉA ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÁèöågï ºÁå DZÀgÀuÁPï Cxïð AiÉÄÃvï.

¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

ªÉqÆ É WÁ¯Á, ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁåA D¤ DAiÀÄÌvÁ£Á ¹ÛçÃ ¸ÀAvÀvï Qwè ¸ÀÄgÀQëvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPïZï ¸Ázsïå £Á. ¸ÀA¸Ágï ¥Áqï eÁ¯Á? ªÁ ªÀÄ£ÁêöåZÉA aAvÁ¥ï?

ZÀ°-KPï ¨sÉÆÃUÁa ªÀ¸ïÛ? ZÀ°... AiÉÄÃPï ¨sÉÆÃUÁa ªÀ¸ïÛ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA zÉPÁÑöå D¤ ZÀ®AªÁÑöå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÀiÁ£ï, UËgÀªï, ªÀÄgÁåzï D¤ wZÉA ¤¸ÀÌ¼Ààuï QvÉèA ±Á©vï D¤ ¸ÀÄgÀQëvï? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï xÀPÁÛ£Á QvÉAVÃ ºÁvÁPï ªÉÄ¼ï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ¥ÀÆuï... WÀrAiÉÄ£ï ZÀÄPÁÛ. ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ 'PÀuÁÚ ªÀÄÄZÁÑ¯É' SÉ¼ï eÁvÁ. AiÉÄÃPï zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ ªÀÄí¼Áågï PÉÃªÀ¯ï ¸ÉPïì ªÀiÁvïæ? ºÉgï QvÉAZïÑ £ÁA? ªÀÄ£Áê¥Àuï PÉÃªÀ¯ï PÁªÀÄÄPï¥ÀuÁPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï? vÁAZÉA aAvÁ¥ï xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁAZÁå ¸ÀÄSÁPï ®§ÝvÁ? ¨sÁªï ¨ÁAzsÀªÀàuÁa WÀmÁAiÀiï QvÁåPï C¸ÀÌvï eÁ¯Áå? RÄ±Á¯ÁAiÉÄZÉÆ CAUÀ¯Á¥ï QvÁåPï zsÁgÀÄuï eÁ¯Á? ºÀeÁgÉÆA ¸ÀªÀ¯ÁA GmÉÆ£ï zÀÆPï ¢vÁvï. JPÁ ¸ÀªÀ¯ÁPï dªÁ¨ï ¸ÉÆzÀÄAPÀÄ ¸Á¸ÀàvÁ£Á ¸ÀªÀ¯ÁAZÉÆ ¨sÉÆgÉÆZïÑ ªÀiÁvÁågï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï ªÀAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ ªÁmï ¢¸À£Á. £Á°¸ÁAiÉÄZÉÆå ¸ÀAVÛ ¥À¼ÉvÁ£Á

QvÉÆè ¸ÀÄgÀQëvï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï? ®Uïß... ªÀÄÄPÁèöå f«vÁPï AiÉÄÃPï ªÉÄÃmï, ¹ÛçÃ ¥ÀÄgÀÄμÁZÁå «Ä®£ÁPï ¸ÀªÀiÁeÉ£ï PÉ°è AiÉÄÃPï ¨ÉÆÃªï GAaèè D¤ ¸ÀÄgÀQëvï ªÁmï. vÀgÁßmï¥ÀuÁgï eÉÆqÀÄ¯ÉÆè ¨sÉ¸ï ªÀÄÄPÁèöå ¦¼ÉÎZÁå AiÉÄuÁåPï zÁgï. DzsÀÄ¤Pï¥ÀuÁZÉÆ ªÁgÁå ªÁí¼ÉÆ £ÁvÉÆè, vÀjÃ ªÀÄ£ÁêöåZÁå aAvÁàAvï ygÁ¸Àuï D¹è. vÁZÁå £ÀqÁÛ÷åAvï JPÁ jwZÉÆ ¸ÀªÀiÁfPï CAPÉÆØ D¸ÉÆè. ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÉÆeÁå ¨sÀAªÁjAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¯Áí£ï D¸ÉÆè vÀ j Ã ¸É Æ ©ü v ïÛ D¸É Æ è , §®vÁÌ g ï, CvÁåZÁgï, ºÀvÁÛöå ®Æmï ªÀiÁgï PÉÃªÀ¯ï ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉÑ wwè. gÁwZÉA ¯É U À Ä £ï UÀ g É Ó P ï ªÉ v Á°A, ©ügÁAvï £Áwè, ªÁmÉgï ªÉÄ¼ï¯ÉÆè C§Äâ PÁPÁ, PÀ È μÀ Ú ¥ À à t Ú , zÉ Ã dtÚ . .. eÉÆeÁð¨Á¸ÀAVA G¯ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ©ügÁAvï £Áwè. ªÁmÉªÀ¬ÄèA... “¥ÉÆÃ ªÀÄUÁ CªÀiÁä MjÛAiÉÄÃ G¯Éègï CvÁÛ” ªÀÄíuï ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÁÛ°A, zÀÄ¨Áªï £ÁvÉÆè ªÁ zÀ¨Áªï £ÁvÉÆè. ¥ÀÆuï Deï D«Ä QwèA ¸ÀÄgÀQëvï? zÁPÀÄÖ°A ¨sÀÄjÎA E¸É Æ Ì ¯ ÁPï, vÀ g ÁßnA PÁªÀiÁPï D¤ GAZÁèöå ²PÁàPï ªÁ QvÉA vÀjÃ UÀgÉÓPï ¨sÁAiÀiïæ UÉ°èA ¸ÀÄgÀQëvï eÁªïß ¥ÁnA AiÉÄwvï ªÀÄí½î ¥ÁvÉåtÂ £Á eÁ¯Áå. ªÉ¼Ágï WÀgÁ D¬ÄèA - zÉªÁPï CgÁÎA. ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆ-©ügÁAvÉZA É ªÉÆÃqï ªÀír¯ÁAQÃ

15ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß... ªÉUÉîAZï £ÀªÁå aAvÁàZÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è ¸ÀA¥ÀÇuïð QÃvïð '¥ÀjZÀAiÀÄ'Pï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ vÀgï, ®UÀâUï 2000 ¸ÀAVÃvï ¥ÉÃæ «Ä ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¨sÁVzÁgï eÁ°è UÀeÁ¯ï DdÆ¤AiÀiï «°àZÁå ¥ÀzÁAZÉÆ ªÉÊ¨sÀªï ¥ÀUÀðmï PÀvÁð. PÁAiÀiÁða ¸ÀÄªÁðvï ªÉ¼Ágï eÁ° vÀjAiÀiï ªÉ¼ÁZÁå ªÁ¥À¥ÀðuÁAvï WÀqï¯ÉèA GuÉ¥Àuï M¼ÁÌ°è UÀeÁ¯ï ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÀAWÀlPÁAZÁå SÁ°ÛPÁAiÉÄPï ¸ÁPïì . ºÉ A GuÉ ¥ À u ï «°à Z Áå D©ü ª À i Á¤A¤ £É U ÁgÀ Ä £ï ¸À U Áî ÷ å PÁAiÀ i ÁðPï DPÉ Ã gï ¥À A iÀ i ÁðAvï gÁªÉ Ç £ï DªÉ Æ °Pï ¸À A VÃvÁZÉ Æ ¸ÀÄªÁzï eÉÆqÉÆè. ¥ÉÇe æ ÉPÀÖgï D¤ ¥ÀzÁðå ªÀiÁj¥sÀvï ¥ÀzÁAaA GvÁæA zÁPÀAiÀiÁè÷å£ï ¸À©üPÁA¤AiÀiï UÁªÁà÷åA ¸ÁAUÁvÁ vÁ¼É ªÉÄ¼ÀAiÀiÁÛ£Á PÁAiÀiÁða ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï zÉÆrÛ eÁ°.

¥sÀPÀvï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvïUÁgÁAPï ZÀrvï ªÀiÁ£ï D¤ M¼ÉÆÌAZÁå ºÁå ¢¸ÁA¤, ¸ÀAVÃvïUÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀzÁðå ¥ÁmÁè÷å£ï D¸Áè÷å PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï D¤ aAvÀPÁAPï ªÉ¢gï C¥Àªïß ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁAPï ‘¥ÀjZÀAiÀiï' PÉ°è UÀeÁ¯ï ‘¥ÀjZÀAiÀÄ'ZÁå ¸Á»vïå ªÉÆUÁPï ¸ÁPïì. RgÁå£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï «°àZÉA ¸ÀAVÃvï AiÀÄÄªÀ¦¼ÉÎPï zÁPÀAªïÌ D¤ vÁZÉå C©üªÀiÁ¤ eÁªÁß¸Áè÷å DªÀiÁÌA ¥ÀgÀvï vÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï, ¤AiÀiÁ¼ïß, Dlªï PÀgÀÄAPï C¸À¯Áå ¸ÁAeÉa C¢üPï UÀeïð D¹è. «°àaA ¥ÀzÁA ¥ÀgÀvï DAiÉÆÌAPï vÁ£É¯Áè÷å ªÀÄíeÉå vÀ¸À¯Áå C©üªÀiÁ¤APï ¤eÁ¬ÄÌ » ¸ÁAeï «°à¥ÀjAZï CªÀÄgï eÁ° ªÀÄíuÁÑ÷åPï RAZÉAAiÀiï Dqï GvÀgï £Á.

gÉªÁØvÁ. ªÁmÉgï QvÉA eÁ¯ÉA? PÁªÀiÁ xÀ¼Ágï, ªÁºÀ£ÁAvï QvÉèA gÀPÀëuï D¸Á? DªÀ i ÁÑ ö åZïÑ PÀ g ÁªÀ ½ AvÁè ö å, §ÄzÀéAvÁAZÉÆ f¯ÉÆè ªÀÄíuï £ÁAªï ªÉí¯Áå eÁUÁåA¤ ¥ÁmÁè÷å ¢ ¸ÁA¤ Qwè²A WÀrvÁA WÀrAè. ZÀqÁªÀvï °¦èA, xÉÆrA GVÛA eÁ°A. WÀrvÁA WÀqÀÄ£ïZï D¸Ávï! vÀgÁßmÉA, ¸Àgïé ±ÉvÁAvï £ÁAªï ªÉí¯ÉèA ¨sÀÄgÉÎA ªÀA², zÀÄ¸Áæöå ªÀgÁìZÁå P.U.C ZÉ ¥ÀjPÉëPï UÉ¯ÉèA ªÉÄ¼ÉîA ¸ÀVîZï PÀÆqï ¨sÉ¸ÁA eÁ¯ÉèA ¦¸ÀÄØ£ï GqÀ¬Ä¯Éè ªÉÆqÉA eÁªïß. ¨É¼ÀÛAUÀr, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï Grà... QvÉè²A ¨sÀÄVðA ¥sÀÄ¯ÉÑ D¢A ¨Á«èA. xÉÆrA RAAiÀiï UÉ¯ÁåAvï ªÀÄ½î R§gï £Á, fªÀAvï D¸Ávï ªÁ ªÉÄ¯ÁåAvï? PÉÆuÉ §° ZÀqÉÊ°? PÀ¹A ªÉÄ°A? QvÉA

eÁ¯ÉA? PÁgÀuï PÉÆÃuï? ºÁZÉå ¥ÁmÉÆè «Ä¸ÉÛgï PÀ¸À¯ÉÆ? zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¨ÉÆ¨Ámï, ºÀgÀvÁ¼ï, §Azsï D¤ ªÀiÁwÛ UÉÆ¨ÉÆgï. gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ vÁAPÁA ºÁAPÁA ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉèA, UÉÆAzÉÆ¼ï GmÉÊ¯ÉÆ D¤ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. vÁAZÉå ªÀÄzsÁè÷å ¨ÉÆ¯ÁàöåA¤ZïÑ ±É½AiÀiÁAPï UÁæ¹¯ÁA ªÀÄ¼ í A îÉ ¸Àvï eÁuÁ D¸ÉÆ¤Ã £ÉuÁgÁåAZÉÆ ªÉ Ã ¸ï WÁ¯ïß §ÄgÁPï zs Á A¦Ñ §ÄzÀéAvïPÁAiÀiï. ‘¤¨s À ð AiÀ Ä '£ï DªÀ i ÁÑ ö å zÉ Ã ±ÁPï ºÁ¯ÉÊ¯ÉèA, ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï DªÉÄÑPÀÄ²£ï ¥À¼ÉAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉèA. vÁå ZÀ°AiÉÄPï ZÀªÁÎA¤ vÁAZÉå ¨sÀÄPÉPï ªÁ¦æ¯ÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¤ªÀiÁuÉ... ªÀÄ£ÁêöåA¤ ®eÉ£ï vÀQè ¸ÀPÁè WÁ°±ÉA PÉ¯ÉA vÁtÂA. w gÀhÄÄfè D¤ ¤ªÀiÁuÁå ±Áé¸Á ¥ÀgÁåAvï PÀ±ÁÖ°. ¥ÀÆuï WÀqÉÑA vÉA WÀqÉèAZïÑ. w PÉÃªÀ¯ï AiÉÄÃPï WÀl£ï eÁªïß ªÀiÁvïæ Gjè. C¸À°A Qwè²A vÀgÁßnA DfQÃ ªÀÄgÁåzÉSÁwgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÁÛvï. ¥ÀÆuï... ZÀÆPï PÉ¯Éè ºÀgÉÝA ¥sÀÄ¯ÉÆªïß ±ÉAPÁgÉA G¨Ágïß ªÀÄeÉ£ï ¨ÉÆAªÁÛvï. £À±ïÖ eÁ¯ÉÆ PÉÆuÁPï? PÉÆuÁZÁå zÉÆ¼ÁåAvï zÀÄPÁA zÉAªÁÛvï? ªÉÄ°èA

UÉ°A. £À±ïÖ eÁ¯ÉÆ PÀÄmÁäPï. ¥Á¹î jw eÁ° DªÉÊa. PÁeÁj ¹ÛçÃ vÀgï zÁPÀÄÖ°A ¨sÀÄjÎA D¸Áèöågï eÁ°A C£Áxï. gÀhÄÄeÉÆ£ï ªÉÄ°A ¸À¨Ágï.

¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ À ï, PÀmÁàr zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÁÛöå D¢A D¥ÀÆæ¥ï n«ZÉÆ jªÉÆÃmï zÁA¨ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ï¯ÉèA zÀ± æ ïå PÁA¥ï GlAªïÌ ¯ÁUÉèA. ¸Àj¸ÀÄªÀiÁgï ¸Ávï ªÀgÁìAZÉA zÁPÀÄÖ¯ÉA C¸ÀÌvï ¥ÀÆuï ¸ÀÄqÀÄr ì vï ¨sÄÀ gÉÎA ¨ÉÆÃ¯ï WÉªïß SÉ¼ÁÛ¯A É . vÀªÀ¼ï ®UÀâUï 40 ªÀgÁìAZÉÆ zÁzÉÆè AiÉÄÃªïß vÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï ZÉÆPÉèmï ¢Ãªïß JPÁ ±ÉqÁØ©üvÀgï D¥Àªïß ªÀí£ïð UÉ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¨ÉÆÃªï RÄ±É£ï ±ÀmÁðZÉå §ÄvÁAªï WÁ¯ïß ªÉvÁ£Á vÁZÁå vÉÆAqÁgï QvÉAVÃ ¸ÁºÀ¸ï gÀhÄ¼ÀÌvÁ¯ÉA. ºÁå ¥Á¦AiÀiÁ£ï vÁå £ÉAlÄ¯ÁåPï D¥Éè ¨sÀÄPÉPï UÀ¼ÀÄì£ï UÀ¼ÉÆ agÀÄØ£ï fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉèA. vÁZÉA ªÀÄºÁ£ï PÁªÀiï ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑöå ¹. ¹. n« PÁåªÀÄgÁAvï zÁR¯ï eÁ¯ÉèA. PÀÄ°ZÁå PÁªÀiÁPï UÉ°èA DªÉÊ-¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¨sÀÄgÉÎA AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁªÀÅ¯ÉèA. vÁå PÀ ¸ Á¥Áà ö å£ï ¨s À Ä UÁðåZÉ g ï CvÁåZÁgï PÉ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ QvÉè ¥Á«ÖA vÉAZï zÁPÉÊ¯ÉA D¤ QvÉA PÉ¯ÉA? vÉÆ ¸ÉÊgÉÆ PÀ¸ÉÆ DAiÉÆè, C¦è PÁªÀÄÄQ ¨sÀÄPï xÁA¨ÉÆªïß 'ºÁAªï AiÉÄÃPï £Àgï¨sÀPÀëPï' ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀªïß ¥ÉÇ¼ÉÆî. ¥ÀÆuï ºÉA ¨Á¼ï ¨sÀzÀw æ £Á¸ÁÛA ¦¸ÀÄqïß ªÀiÁvÉåPï ¸ÁgÉA eÁ¯ÉA. ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ vÀvÁégï!? ªÀÄ¤¸ï ªÉÆ£Áêöå¥ÀuÁPï ¸ÁAqÀÄ£ï D¸ÁVÃ? £Á vÀgï D¤QÃ DªÉÊZÁå zÀÆzÁZÉÆ ¥ÀgÉÆä¼ï ªÀiÁdé£ÁvÁèöå ¨Á¼ÁAQ QvÁåPï C¸À¯ÉÆ C£ÁåAiÀiï? E¸É Æ Ì ¯ Á©ü v À g ï 40-50 ªÀ g Áì A ZÁå ªÀ Ä £Áê ö åA¤ ±É Æ ÃμÀ u ï PÀ g É Ñ A QvÉ è A ¸ÉÆA¥ÉA? C¥ÁèöåZïÑ gÀUÁÛPï PÀÄmÁäAzÁgÁA¤AZï zÀUÀÄÝAZÉA QvÉèA ªÁfâ? ¨sÀÄjÎA, vÀgÁßnA DeïPÁ¯ï ¸Ámï ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìAZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAQÃ D¥Áèöå PÀoÉÆÃgï ¨sÀÄPÉPï ªÁ¥ÀÄ£ïð vÁAa ºÀvÁÛöå PÀZÁðå ¸ÉÆ¼Á ¸ÀvÁæ ªÀgÁìAZÁå AiÀÄÄªÀduÁAPï PÀ¸À¯ÉÆ ºÉÆgÉÆâ¸ï? QvÁåPï DªÉÄÑA d£ÁAUï PÁªÀÄÄPï¥ÀuÁZÁå ªÁí¼ÁAvï ªÁí¼ÁÛ? ¹ÛçÃ ¥ÀÄgÀÄμï, ¯ÉÊAVPÀvÉa ¸Á«î £Á¸ÁÛA RgÁå ªÀÄ£Á£ï D¤ ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAvï? PÉÃªÀ¯ï ¸ÉPïì ªÀiÁvïæ ¹ÛçÃ ¥ÀÄgÀÄμÁªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï? CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á PÉÃªÀ¯ï JPÁ ¢¸ÁZÉÆ zÉÆA§gÁl ZÀ®AªÁÑ÷åQÃ ºÁå ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¸ÀÄgÀPÀëvÉ«±ÁåAvï xÉÆqÉA aAvÀ£ï ªÀÄAxÀ£ï PÀgÉÑA §gÉA.

y k

PÀÄmÁä GeÁéqï

1-15 ªÀiÁZïð 2015

¨sÄÀ UÁðåAZÉgï ¥ÀjÃPÉëZÉÆ zÀ¨Áªï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁåA vÉA KPï GqÀÄ¦Avï zsÁªÁå PÁè¹ZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉA fÃªÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï. ªÀiÁíPÁ G®AªïÌ ¢¯ÉÆè «μÀAiÀiï: ¥À©èPï ¥ÀjÃPÁë §gÀAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï D¤ vÁPÁ ¥ÀjºÁgï. ²©gÁAvï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀÄªÀiÁgï 130 ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï D¸ÁV ªÀÄíuï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï KPï ¥Àæ±ÁßªÀ¼ï ¢°. vÁAvÀÄA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï £Ávï°èA PÉÆuïZï £ÁAvï ªÀÄíuï. ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉA ªÀÄíuï ¨sÀÄUÁðåAPÀqÉ «ZÁ¯Éð¯Áå ªÉ¼Ágï D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦ ºÉ ¥ÀjA D¸ï¯ÉÆè÷å: - ºÁAªï WÀgÁAvï ²PÉÆAPï §¸ÁÛ£Á ¥À¥àÀ ªÀiÁ«ÄZÉA gÀhÄUÉA Ø ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. PÁAAiÀiï ªÀiÁ£ïð ¥ÀqÁÛvï PÉÆuÁÚ ªÀÄí½îA aAvÁßA ªÀÄwPï AiÉÄvÁvï. ºÁZÉ å ªÀ « ðA ªÀ i ÁPÁ ²PÉ Æ APï eÁAiÀiÁß. - ºÁAªï WÀgÁAvï ¸À¨Ágï ªÉÇgÁA ªÁZÀÄ£ï §¸ÁÛA. §ÆPï zsÁA¥ÀÅ£ï E¯Áè÷åªÉ¼Á£ï ¸ÀVî ªÀÄvï ±ÀÆ£ïå eÁvÁ. QvÉA ªÁZÉèA vÉA ©®ÄÌ¯ï GUÁØ¸ÁPï AiÉÄÃ£Á. - ªÀiÁPÁ ²PÀeÉ ªÀÄíuï ªÀÄ£ï D¸Á D¤ ºÁAªï ²PÉÆAPï §¸ÁÛA. ¥À Ç uï ªÀ Ä í f ªÀ Ä vï ²PÁà Z É g ï PÉ Ã A¢æ Ã PÀ È vï eÁAiÀ i Áß. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAªÀAiÀiïæ ªÀiÁíPÁ ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiÁß. - ªÀiÁPÁ WÀZÉðA PÁªÀiï ZÀqï eÁvÁ. ªÀÄíeÉA °¸ÁAªï PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ïZï ªÉÄ¼À£Á. ¥ÀjÃPÉë «±ÁåAvï aAvÁ£Á mÉ£Àê£ï ZÀqÁÛ. - DªÉÄA Ñ C«¨sf À vï PÀÄlªÀiï. WÀgÁAvï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA D¸Ávï. vÁAZÉÆ SÉ¼ï D¤ gÀqÉÚA ªÀÄíuÁÛ£Á WÀgÁAvï ²PÁàZÉA ªÁvÁªÀgÀuïZï £Á. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁPÁ ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï. - ºÁAªÉA JzÉÆ¼ïªÀgÉÃUï ªÀÄíeÁ ²PÁàZÉgï UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌZï £Á. PÉÃªÀ¯ï SÉ¼ÁZÉgï, n.«ªÉÆ¨ÉÊ¯ÁZÉgï ªÉÃ¼ï Rað¯ÉÆ. ªÀiÁ«Ää£ï eÁUÀAiÀiÁÛ£Á, “ºÁAªÉA ¥Á¸ï eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ £ÀíAiÀiïªÉ? vÀÄPÁ QvÁåPï 'ªÀÄAqÉ¨ÉZÀÑ” ªÀÄíuÁvï DAiÉÆèA. DvÁA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ºÉA ªÁªÀAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA ªÉÇeÉA eÁ¯ÁA. ºÉA aAvÁ£Á zÀ¨Áªï ZÀqÀvïÛ AiÉÄvÁ. Deï DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï ¥ÀqÁÛ D¤ ºÁZÉªÀ«ðA vÁAZÉA ²PÁ¥ï vÁAPÁA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï PÀμïÖ eÁvÁvï.

PÀÄmÁäZÁå ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï GuÉÆ PÀgÀÄAPï QvÉA PÀAiÉÄðvï? 1. DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁðåA¤ ¥À j ÃPÉ ë P ï ²PÉÑSÁwgï KPï ªÀåªÀ¹Üvï ªÉÃ¼Á¥ÀnÖ PÀjeÉ. zsÁªÁå PÁè¹aA D¤ ¦AiÀ Ä Ä¹ ¥À j ÃPÁë §gÀ A ªÁÑ ÷ å ¨sÀÄUÁðåA¤ ¸ÀPÁ½A ¥ÁAZï ªÀgÁgï GmÉÑ§j ¥À¼ÉÊeÉ. ¨sÀÄUÁðåA¤ ¥ÁAZï ªÀgÁgï GleÉ eÁ¯Áågï D«ÄA¬Ä vÁAZÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÁ vÁAZÁåQ aPÉÌ±É ¥ÀAiÉÄèA GmÉÆ£ï vÁAPÁA ZÁ/PÁ¦ü PÀ£ïð ¢¯Áågï D¥ÁÚZÁå ²PÁàZÉgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAAiÀiïÌ D¸ÀPïÛ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀÄwPï ªÉvÁ D¤ ²PÁà xÀAAiÀiï vÁa D¸ÀPïÛ ZÀqÁÛ. ¸ÀPÁ½A ¥ÁAZï ªÀgÁgï GmÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðA¤ gÁwPï zsÁ ªÀgÁgï ¤zÉÆAPï ªÉZÉA §gÉA. gÁwA ZÀqï ªÉÃ¼ï §¸Áè÷ågï ¸ÀPÁ½A GmÉÆAPï PÀμïÖ eÁvÁvï. D«Ä eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀ i ï Q ¸ÀPÁ½AZÉÆ vÉÆ ªÉÃ¼ï (ºÁPÁ ¨Áæ»ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄíuÁÛvï) ²PÉÆAPï ¨Áj §gÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï ²Pï¯ÉèA ªÀÄwAvï RAZÁÛ. ¨sÀÄUÁðåA¤ gÁwA ²PÁÛ£Á vÁAPÁA JPÀÄìgÉA ¸ÉÆqÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. DªÀAiÀiïß AiÀiÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß eÁUÉÆ D¸ÉÆ£ï vÁAZÉA PÁªÀiï PÀjvï D¸ÉÆ£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁAUÁvï ¢ÃeÉ. vÀªÀ¼ï ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÉÆAPï zsÉÊgï D¤ ¥ÉÇæÃvÁìªï ¯Á¨sÁÛ. zÁPÁè÷åPï, «Ãeï ¸ÀPÀvï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Áè÷å JPÉ ºÀ¼ÉîAvï D¥ÉÇè ¥ÀÇvï ¯ÁåA¥ÁZÁå GeÁéqÁPï °¸ÁAªï PÀ£ïð D¸ÁÛ£Á w DªÀAiÀiï eÁUÉ D¸É Æ £ï ¥À Å vÁ¸À ² ðA §¸É Æ £ï PÉÆAvÁZÉÆå ªÀÄtÂAiÉÆ UÀ¼Àªïß D¸ï¯ÉèA vÉA zÀÈ±ïå. ¥ÀÇvï ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÀjÃPÉëAvï PÁè¹Avï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï

ªÉÄ¼ï¯ÉÆè ¥ÉÇU æ É¸ æ ï j¥ÉÇmïð ºÁqïß ¢vÁ£Á wuÉ UÀ¼À¬Ä¯ÉÆè÷å vÉÆå ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÁå zÀÄPÁAZÉÆå ªÀÄtÂAiÉÆ ºÀAiÉÄðPÁ DªÀAiÀiïÌ ¥À¼A É ªïÌ AiÉÆÃUïå eÁ¯ÉèA eÁªÁß¸ï¯ÉÆè÷å. Deï vÉÆZï ¥ÀÇvï KPï ¥sÁªÀiÁzï ºÁqÁAZÁå ¦qÉZÉÆ zÁPÉÛgï eÁªÁß¸ÉÆ£ï KPï £ÁªÁrÝPï PÉÆAQÚ §gÀ«à eÁªÁß¸Á. ¯Á¨ï¯ÉA è DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï wZÉxÁªïß DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁðåAPï ²PÁà A vï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ. 2. ¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁàPï UÀeïð D¸ÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï DªÀiÁÑ WÀgÁA¤ D«Ä D¸Á PÀjeÉ. dvÀðgï zÁzÉÆè ¦AiÉÄªïß AiÉÄÃªïß SÉ¸ÁÛAªÁA PÀvÁð vÀgï, ¨sÀÄUÁðåA¤ ²PÉÑA PÀ±ÉA? vÀ±ÉAZï ¨sÀÄVðA ²PÉÆAPï §¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï DªÀ A iÀ i ÁA¤ n.«. ¹ÃjAiÀ Ä ¯ï ¥À¼ÉAªïÌ §¸ÉÑA D¸Á. C¸À¯Áå ªÁvÁªÀ g ÁuÁAvï ¨s À Ä UÁðåAPï ²PÉÆAPï eÁvÁ? xÉÆqÁå DªÀAiÀiÁA¤ ¸ÁAUÉÑA D¸Á, “D«Ä vÁPÁ «AUÀqïZï PÀÆqï PÀ£ïð ¢¯ÁA. vÁAvÀÄ£ï zÁgï zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ÉÆ£ï ²PÉÆA¢. D«Ä ¹ÃjAiÀÄ¯ï ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A vÁPÁ DAiÀ Ä Ì£Á.” DªÀAiÀiÁA£ÉÆ, D«Ä C±ÉA PÀZÉðA ¸ÁPÉðA? PÀÄqÁAvï ¦üZÁgï PÉ¯ÉÆè ¨sÄÀ UÉÆð ²PÀvï? zÉPÄÀ £ï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ¥ÀjÃPÉëªÉ¼Ágï D«Ä n.«. ¹ÃjAiÀÄ¯ÁZÉÆ vÁåUï PÀjeÉZï. vÀ ± É A Zï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i ÁßAZï eÁ¯Áågï ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉªïß KPï ¹ÃjAiÀÄ¯ï ¥À¼ÉAªÉÑA. 3. ¥ÀjÃPÉëZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÁAeÉgï KPï ªÉÇgï¨sg À ï SÉ¼Æ É APï zsÁreÉZï. qÁ|£ÁgÁAiÀÄt ±ÉnÖ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄwZÉå ¦qÉZÉÆ zÁPÉÛgï GzÀAiÀiï n«gï JPÁ ¸ÀAzÀ±Àð£Á ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆèQÃ ¨sÄÀ UÁðåA¤ ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÁeÉgï KPï WÀAmÉÆ ¥ÀÅtÂ

WÁªÀiï ªÉvÁ vÀ¸¯ À Æ É SÉ¼ï SÉ¼e À Z É ïÑ. ºÁAvÀÄA PÀÆqï D¤ ªÀÄvï zÉÆ¤Ã ¥sÉæ±ï D¤ ZÀÄgÀÄPï eÁvÁvï. ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåAPï SÉ¼ÉÆAPï zsÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï vÁAZÉåxÁªïß WÀZÉðA PÁªÀiï PÀgÉÊeÉ. ¥ÀÇuï xÉ Æ qÉ Æ å DªÀ A iÉ Æ ¨s À Ä VðA E¸ÉÆÌ¯ÁxÁªïß D¬Ä°èAZï §ÆPï ºÁvÁAvï WÉAªïÌ vÁQzï ¢vÁvï. » vÁtÂA PÀað KPï ªÀíqï ZÀÆPï ªÀÄíuï vÁtÂA ¸ÀªÀÄÓeÉ. 4. ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀZÁðå ¨sÀÄUÁðåAPï eÉÆPÉÛA SÁuï ¢ÃAªïÌ DªÀAiÀiÁA¤ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀjeÉ. eÁvÁ wvÉA è ªÀiÁ¸ï GuÉ PÀjeÉ. zÀÄPÁæªiÀ Á¸ï £ÁPÁZï. eÁvÁwvÉèA gÁAzÀéAiÉÄZÉA eÉªÀuï ¢ÃeÉ. ªÀiÁ¸ÉîPï §ÄzÀéAvÁÌ¬Ä (intelligence) ªÁqÀA«Ñ ¸ÀPv À ï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï w ¢A«Ñ. §j ¨sÁeï°è £ÁPÁ. DªÉÄÑ PÀgÁªÀ½ZÉÆ ¯ÉÆÃPï §ÄzÀéAvï eÁªïß D¸ÉÆAPï KPï ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï D«Ä SÁA«Ñ ªÀiÁ¹î. ¢¸ÀàqÉÛA PÁgÉuÁåa (wªÀÄgÉ, MAzÉ®UÀ, ¨Áæ»ä) ZÉnÚPÀ£ïð ¢¯Áågï ¨sÀÄUÁðAa GUÁØ¸Á ¸ÀPÀvï RArvï ZÀqÁÛ. DeïPÁ¯ï GUÁØ¸Áa ¸ÀPÀvï ZÀqÀAªÁÑ÷å ªÀPÁÛAaA eÁ»gÁvÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï. DªÀAiÀiÁA£ÉÆ, zÁPÉÛgÁa ¸À®ºÁ £Á¸ÁÛ£Á C¸À°A ªÀPÁÛA ©®ÄÌ¯ï ¢Ã£ÁPÁvï. 5. ¨s À Ä UÁðåAZÁå ¥À j ÃPÉ ë « ±ÁåAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¸ÉÆÑ DPÁAvï (anxiety) vÁtÂA ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ªÀUÁðªÀuï (transfer) PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. xÉÆqÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÀÄUÁðåAZÁQ ZÀqï ¥ÀjÃPÉëZÉA ¨sÉåA. ¨sÀÄVðA D¥ÁÚ EvÁå÷èPï ²PÁàAvï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ÁÛ£Á, “C¼É ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiï, ¯ÉPÁA PÀÄrìvÁ£Á - PÀ½évÁ£Á eÁUÀÄævï..” ªÀÄíuï wA ¸ÁAVÛvï eÁ¯Áågï ¨sÀÄVðA vÁAZÉA

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

PÁªÀiï gÁªÀAiÀiÁÛvï. D¥ÉÚ PÉ¯ÉèA ¸ÁPÉðA D¸Á ªÁ £Á ªÀÄíuï ¥ÀvÁðå£ï ¥ÀvÁðå£ï ¥À¼ÉÊvÁvï. ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÀÄVðA vÁAZÁå PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁªÁß¸ÁÛ£Á ªÀír¯ÁA¤ QvÁåPï ªÉÄvÉgï eÁAiÉÄÓ? ¥ÀjÃPÉëZÁå ¢¸Á ¯ÉPÁªÀvïð ZÀvÁæAiÀiï ¨sÀÄUÁðåAPï ¢A«Ñ eÁªÁß¸Á DªÉÆÑ DPÁAvï vÁAZÉgï ªÀUÁðªÀuï PÀZÉÆð. C±ÉA PÀZÉðA ¨sÀÄUÁðåAxÀAAiÀiï zÀ¨Áªï ZÀqÉÊvÁ D¤ wA ZÀqï ZÀÄQ PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¸ÀªÉÆÓªÁåA. 6. DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥Á¬Äß D¥Áè ÷ å ¨sÀÄUÁðåAPï ºÉgÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¸Àgï (compare) ©®ÄÌ¯ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. “C¼É ¸ÉeÁZÉÆð gÉÆÃºÀ£ï PÀ¸ÉA ²PÁÛ ¥À¼É, vÀÄeÉ§j ²PÉÆAPï vÁPÁ «AUÀqï PÀÆqï £Á, ¥sÁå£ï £Á. vÀÄPÁ EvÉèA ¸ÀPÀÌqï D«Ä ¢vÁ£Á ²PÉÆAPï QvÉA ªÀÄAqÉªÀiÁgï?” ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÉÑA D¸Á. » KPï ªÀíqï ZÀÆPï. D«Ä eÁuÁ eÁAiÀ i ïeÉ Q 'PÀÄA¨ÁågÀÄPÁgï DA¨É eÁAiÀiÁßAvï D¤ DA¨ÁågÀÄPÁgï PÀÄA¨É eÁAiÀiÁßAvï.' zÉPÀÄ£ï ¸Àgï PÀZÉðA gÁªÀAiÀiÁA. 7. ¨s À Ä UÁðåAZÉ å ªÀ Ä wAvï §gÉ Æ å, ¸ÀPÁgÁvÀäPï (positive) D¯ÉÆÃZÀ£Æ É å WÁ¯ÁåA. xÉÆqÉÆå DªÀAiÉÆ, “vÀÄPÁ QvÉèA ²PÀAiÀiÁè÷åjÃ ªÀÄwPï ªÀZÀ£Á, lÆåμÀ£ÁPï WÁ¯ÉA, EvÉè ¥ÉÊ±É Rað¯É, QvÉA ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï? vÀÄA ºÉÆmÉ¯ÁAvï UÁè¸ï zsÄÀ AªïÌZï ¦ümï” C¸À¯Áå £ÀPÁgÁvÀäPï (negative) GvÁæA¤ §ÄUÁðåAZÉgï ¥Áqï ¥À¨ æ sÁªï WÁ¯ÁÛvï. ¥ÀjÃPÉëªÉ¼Ágï vÁAZÉå ªÀÄwZÉgï zÀ¨Áªï ZÀqÁÛ. vÁZÁ §zÁèPï, “C¼É vÀÄAªÉA PÀZÉðA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. vÀÄPÁ ¥ÀjÃPÉëAvï RArvï ZÀqï ªÀiÁPïð ªÉÄ¼ÁÛvï. vÀÄAªÉA ªÀÄwAvï mÉ £ À ê £ ï WÉ A ªÉ Ñ A £ÁPÁ. §gÁå «Ä£ÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï zÉÃªï RArvï ¢vÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè÷ågï vÁPÁ ¢AªÉÇÑ ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¥ÉÇÃæ vÁìªï eÁvÁ. 8. ¥ÀjÃPÉëAvï ¯ÉPÁªÀvÉðA ©üAiÉÄA«ÑA xÉÆrA ¨sÀÄVðA D¸ÁÛvï. vÁAPÁA D«Ä DPÁAvï PÀj£Á¸ÁÛ£Á zsÉÊgï ¢ÃeÉ. gÁwA ªÉVA ¤zÉÆAPï zsÁreÉ. ¢¸Á ªÀÄzÉA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï xÀAqï GzÁPï (¦üæeÁÓAvÉèA) ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯Áågï ¨sÉåA ¸ÀªÁÌ¸ï GuÉA eÁªïß AiÉÄvÁ. ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÀjÃPÉë ¢¸Á (EAVè Ã μï «ÄÃrAiÀ Ä A §ÄUÁðåAPï PÀ£ÀßqÀ) ¥ÉÇmÁ ZÁ©Ú, vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï, ªÉÇÃAPï EvÁå¢ AiÉÄAªÉÑA D¸ÁÛ. » KPï ¦qÁ (illness) ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA £ÀíAiÀiï. » ¥ÀjÃPÉëZÁå ©üAiÀiÁ£ï AiÉÄA«Ñ C¸Àé¸ÜÀ vÁ (sickness). ºÁZÉSÁwgï PÀÄmÁäZÁå zÁPÉ Û g Á¯ÁVÑ A xÉ Æ rA ªÀ P ÁÛ A ¥À¬ÄèAZï ºÁqïß zÀªÀ£ïð wA ¥ÀjÃPÉëZÁå ¢¸Á ¢ÃeÉ (symptomatic treatment) D¤ ¤ªÀiÁuÉA ¨sÀÄVðA ¥ÀjÃPÉëPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð ªÉvÁ£Á vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA

PÀÄmÁä GeÁéqï

¥É£ï, ¥É¤ì¯ï, ºÉÆ¯ïnPÉmï EvÁå¢ vÁtÂA PÁuÉÏ¯ÁåV ªÀÄíuï ¥À¼Éªïß D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï vÁAPÁA gÁªÀªïß KPï ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÆ£ï ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß vÁAPÁA zsÁreÉ. RArvï wA ¥ÀjÃPÉëAvï §gÉA PÀvÉð°A. DvÁA ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï xÉÆqÉ »±ÁgÉ: 1. vÀÄ«Ä ²PÉÆAPï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áè÷å ªÉ¼Á-¥ÀmÉÖ ¥ÀªÀiÁðuÉ ²PÁ. gÁwA §gÀAªÉÑA PÁªÀiï PÉ¯Áågï ¤Ãzï AiÉÄÃ£Á. zÉPÀÄ£ï ¯ÉPÁA PÀaðA, ¸ÀÆvÁæA ¨ÁAiÀiÁàmï §gÀAªÉÑA, EAVèÃμï PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀå ¨ÁAiÀiÁàmï §gÀAªÉÑA, EvÁå¢ gÁwPï PÀjeÉ. ¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÉÃ¼ï, ¸ÁAqÉ ¥ÁAZï ªÀgÁAxÁªïß ªÁZÀÄAPï §gÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï ²Pï¯ÉèA ªÀÄwAvï RAZÁÛ. 2. j«d£ï PÀ v Áð£Á ºÀ A iÉ Ä ðPÁ «μÀAiÀiÁPï QvÉè ¢Ã¸ï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¤zsÁðgï PÀgÁ. ¸ÀPÌÀqï «μÀAiÀiï E¯Éè, E¯Éè JPÁ ¢¸ÁAvï ²PÉÑ¥Áæ¸ï JPÁ ¢¸ÁPï zÀ£Áàgï ¥ÀAiÀiÁðAvï KPï «μÀAiÀiï D¤ zÉÆ£ÀàgÁA eÉªÁÚ G¥ÁæAvï xÉÆqÉÆ «±Éªï WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï D£ÉåPï «μÀAiÀiï C±ÉA zÉÆ£ïZï «μÀAiÀiï ²PÁè÷ågï §gÉA. 3. KPï-zÉ Æ £ï WÀ A mÉ ªÁZÁè ÷ å G¥ÁæAvï GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ. ¥ÁaéA gÀhÄqÁA ¥À¼A É iÀiÁ. zÉÆ¼ÁåAa D¤ ªÀÄwa ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ. 4. ºÁZÉå G¥ÁæAvï vÀÄ«Ä QvÉA ªÁZÉèA vÉ A ªÀ Ä wPï ºÁqÁ. ¥À æ ª À Ä ÄPï ¥Á¬ÄAmïì §gÀªïß zÀªÀ¯Áðågï §gÉA. xÉÆqÉ UÀeÉðZÉ «μÀAiÀiï GUÁØ¸ï zÀªÅÀ öæAPï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¸À¨ÁÝAaA ¥À¬ÄèA CPÀëgÁA PÁqïß KPï £ÀªÉÇ ¸À¨ïÝ PÀgÁ. zÁPÁè÷åPï, ¸Ávï gÀAUï ªÀÄwAvï zÀªÀÅöæAPï VIBGYOR D¸ï¯Éè§j. ªÉÆWÀ¯ï gÁAiÀiÁAaA £ÁAªÁA GUÁØ ¸ ï zÀ ª À Å öæ A Pï BHAJNA ¸À¨ïÝ PÀÄªÀÄPï PÀvÁð. B= Babar, H= Humayun; A= Akbar, J = Jahangir, N= Nawab Shajahan, A= Aurangazen. vÀ±ÉAZï PÉÃAzïæ DqÀ½vÀ ¥ÀæzÉÃ±ÁAa £ÁAªÁACLAP DELHI -DD ªÀÄí¼Áågï C= Chandigarh; L= Lakshadweep, A=AndamanNicobar P= Pondicherry, Delhi, D=Daman Diu; D= Dadra Nagar Haveli. 5. ¸Ázs ï å eÁ¯Áågï vÉ Ã Uï-ZÀ ª ïÎ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¥ÀAUÀqï ²PÁ¥ï (group study) PÀZÉðA §gÉA. JPÁªÉÄPÁ ZÀZÁð PÉ¯Éè «μÀAiÀiï ªÀÄwAvï GvÁðvï. ¥ÀÇuï KPï ZÀvÁæAiÀiï: ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï G®ªïß ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. 6. ¥ÀjÃPÉë DzÉè gÁwA ZÀqï ªÉÃ¼ï §¸ÉÑA §gÉ A £À í A iÀ i ï. ºÀ ± É ð AZÉ å §jZï ¤zÉÆAPï ªÀZÁ D¤ ¸ÀPÁ½A ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ºÀ±ÉðAZÁQ E¯ÉèA ªÉVA GmÉÑA §gÉA. 7. ¥ÀjÃPÉëPï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè÷å

ªÀ¸ÀÄÛ D¤ UÀeÉða ºÉÆ¯ïnPÉmï ¥ÀAiÉÄèAZï vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð zÀªÀgÁ. ¥ÀjÃPÉëZÁå ºÉÆ¯ÁAvï ºÉÆ¯ï nPÉmï ¸ÉÆqïß AiÉÄAªÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå. ºÉA ªÀÄwAvï zÀªÀÅöæ£ï ºÉÆ¯ï nPÉmï vÀÄªÉÄÑ¯ÁVA D¹Ñ SÁwæ PÀgÁ. 8. ¥ÀjÃPÉë eÁvÀZï ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï (Post Mortem) PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ªÀÄíuÉÓ, RAZÉA ¸ÁPÉðA RAZÉA ZÀÆPï ªÀÄíuï ©®ÄÌ¯ï ¥À¼ÉAªïÌ £ÀeÉÆ. JPÁzÁ ªÉ¼Ágï §gÉÊ¯Áè÷åAvï PÁAAiÀiï E¯ÉèA ZÀÆPï eÁ¯ÁA vÀgï, zÉzÉ¸Áàgï eÁªïß zÀÄ¸Áæ÷å ¢¸Áa ¥ÀjÃPÁë ¥Áqï eÁvÀ°. JPÁè÷å zÉÆUÁA¤ fªÁÏvï PÉ¯ÉÆè¬Ä D¸Á. zÉPÀÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï

¸ÁA¨Á¼Á. 9. ¥ÀjÃPÉë PÉÃAzÁæPï ªÉ¼Ágï ªÀZÉÆ£ï vÀÄªÉÆÑ eÁUÉÆ RAAiÀiï ªÀÄíuï Ravï PÀ£ïð WÉAiÀiÁ. vÀqÀªï PÀ£ïð ªÀZÉÆ£ï WÀÄ¸ÀàqïUÉÆAzÉÆ¼ï PÀZÉÆð £ÁPÁ. 10. ¥ÀjÃPÉëPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð ªÉZÉå ¥ÀAiÉÄèA D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï vÀÄ«ÄÑ DªÀAiÀiï ªÁ WÀgÁAvï PÉÆÃuï D¸Ávï vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÚA PÀ£ïð zÉªÁZÉA D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÁ. ªÀr í ¯ÁAZÉA ¨É¸ÁAªï WÉªïß zsÊÉ gÁ£ï ªÉÄmÁA PÁqÁ. vÀÄªÀiÁÌA dAiÀiïÛ RArvï ªÉÄ¼ÁÛ. vÀÄªÀiÁÌA Best of Luck.

C¥ÀºÈÀ vï ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÉfévï AiÀiÁdPÁPï ¸ÀÄmÁÌ!

C¥sÁÎ¤¸ÁÛ£ÁAvÁè÷å ºÉgÁvï ¥ÁæAvÁåAvï ¤gÁ²ævï ¯ÉÆPÁSÁwgï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÁÛA C¥Àjavï ªÀåQÛAxÁªïß C¥ÀºÈÀ vï eÁ¯ÉÆè ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄÄ¼ÁZÉÆ eÉfévï AiÀiÁdPï Dmï ªÀÄAiÀiÁß÷åAZÁå §Azsq À É G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÀQëvï jwgï ¥ÁnA ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁªÁè. vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ UÁAªÉÇÑ ¨Á|C¯ÉQì¸ï ¥ÉÃæ ªÀiï PÀÄªÀiÁgï ªÀÄí¼Æ É î ºÉÆ eÉfévï AiÀiÁdPï ¥ÁmÁè÷å Dmï ªÀÄAiÀiÁß÷åA xÁªïß C¥ÀjavÁAZÁå §AzsAÉ vï D¸ï¯ÉÆ.è vÁPÁ ¸ÀÄgÀQëvï ¥ÁnA ºÁqÁÑ÷åPï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï WÉvï°è «Äí£Àvï AiÀÄ±À¹é eÁ¯Áå. ¥ÁmÁè÷å JPÁ zsÁPÁØ÷å D¢A, C¥sÁÏ¤¸ÁÛ£ÁAvï PÀμÆ É AÖ ZÁå ¤gÁ²ævï ¯ÉÆPÁPï ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷åPï eÉfévÁA¤ 'eÉfévï ¤gÁ²ævÁAa ¸ÉªÁ' ªÀÄí¼îÉA «Ä¸ÁAªï DgÀA¨sï PÉ¯ÁA D¸ÁÛA, ºÉÆ AiÀiÁdPï ²PÁà ±ÉvÁAvï D¦è ¸ÉªÁ ¨sl É ªïß D¸ï¯ÉÆ.è

PÀ«vÁ

ªÉÆr£ÁPÁ, ¨ÉAr£ÁPÁ, SÉAr£ÁPÁ

wÃ¸ï D¤ zÉÆÃ£ï ªÉÆwAiÀiÁAZÁå ¥ÁUÉÆgÁ ©vÀgï gÁuÉåZÉA vÀÄPÁ ¸ÁÜ£ï ªÀÄ£ÁêAZÁå ¸ÉÆ©vï ªÀÄÄRªÀÄ¼Á ©vÀgï vÀÄA ÇÁè÷ågï ªÀiÁvïæ vÀÄPÁ ªÀiÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ï vÀÄeÉA ¸ÁÜ£ï ¸ÁA¨Á¼ï vÀÄeÉÆ ªÀiÁ£ï C§¯ï, ¸À§¯ï f¨É ¸ÁA¨Á¼ï ¸ÀzÁA ¸ÁÜ£ï, WÀ£ï D¤ ªÀiÁ£ï zÉªÁZÉA GvÀgï ¥ÀUÀðlÄAPï vÀÄA ¸ÀPÁÛAiÀiï, zÉªÁZÉA GvÀgï «¨ÁqÀÄAPï vÀÄA ¸ÀPÁÛAiÀiï vÀÄA ¨ÁAzÁÛAiÀiï, vÀÄA ªÉÆqÁÛAiÀiï ¨ÁAzÁè÷ågï vÀÄA GgÁÛAiÀiï, ªÉÆqÁè÷ågï vÀÄA ªÉÆgÁÛAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ªÉÆr£ÁPÁ, ¨ÉAr£ÁPÁ, SÉAr£ÁPÁ ºÉgÁAZÉA f«vï £Á¸ï PÀj£ÁPÁ. ¸À¨ÁÝA¤ vÀÄeÁå gÁAiÀiï fPÁè÷åvï, GvÁæA¤ vÀÄeÁå gÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷åvï gÁeÁA GzÉ¯ÁåAvï, gÁeÁA ÇÀÛªÀiÁè÷åAvï ªÀÄÄSÉ° GzÉ¯Áåvï, ªÀÄÄSÉ° ÇÀÛªÀiÁè÷åvï zÉPÀÄ£ï ªÉÆr£ÁPÁ, ¨ÉAr£ÁPÁ, SÉAr£ÁPÁ ºÉgÁAZÉA f«vï £Á¸ï PÀj£ÁPÁ GvÁæA¤ vÀÄeÁå ªÉÆÃUï ªÁ¼ÀAiÀiï GvÁæA¤ vÀÄeÁå ªÁAiÀiïÖ d¼ÀAiÀiï ¸Àvï G®AiÀiï, ¤Ãvï ZÀ®AiÀiï ¸Àªïð PÀÄmÁäAPï ªÉÆUÁ£ï zsÀ®AiÀiï zÉPÀÄ£ï ªÉÆr£ÁPÁ, ¨ÉAr£ÁPÁ, SÉAr£ÁPÁ ºÉgÁAZÉA f«vï £Á¸ï PÀj£ÁPÁ ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸ï, GqÀÄ¦

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015 ºÉ Æ ¯ÁPï

AiÀ i ÁdPï PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁZÁå CgÀ A ¨s Á xÁªïß DPÉÃgï¥ÀgÁåAvï ºÉÆ¯ÁAvï ºÁdgï D¸Éè.

£À ª Áå ºÉ Æ PÉ è £À ª Áæ ÷ åAZÉ A j¸É ¥ À ê £ï ºÉ Æ ¯ÁAvï ZÀ ¯ É è A . ¸ÁéUv À ï, ¥ÀzÁA, £ÁZï, PÉÃPï, ¦ÃªÀ£ï, ¨s¯ À Á¬ÄÌ, ¥ÀÅ¯ÁA, SÉ¼ï, E£ÁªÀiÁA, ¸À£Áß ªÀiÁ¸ÁZÉA eÉªÁuï-¸Àªïð D¸ÉèA ®UÁß ªÀiÁmÁéAvï. GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉÆ¤ì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeÁxÁªïß ®UÁß eÉÆqÁåAPï `¥ÁAZï ¸ÀÆvÁæA' ªÉÄ½îA. PÉÆÃuï ªÀÄíuÁÛ AiÀiÁdPï ®UÁß ªÀiÁmÁéPï ªÁ ®UÁß ¸Á¯ÁPï AiÉÄÃ£ÁAvï ªÀÄíuï. GqÀÄ¦ZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï, «UÁgï eÉ g Á¯ï, «UÁgïªÁgÁA¸ÀAVA zsÁ-¨ÁgÁ

C±ÉA ¸ÀA¥ÉÇè ºÉÆ ®UÁßZÉÆ ¸ÀA§æªiÀ ï ¥s¨ É g æÉ ï 17 ªÉgï ªÀÄAUÁîgÁ. ®Uïß eÁªïß 1,2,10, 20, 25, 50 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥À¬Ä°èA eÉÆrA D¥Áè÷å ®UÁßZÉÆå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å £ÀªÁå£ï PÀ£ïð `¥Àgv À ï ªÉÆUÁgï ¥ÀrèA.' ®UÁß f«vï D¤ PÀÄmÁä f«vï C¥À¸ æ ÄÀ Ûvï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï WÀtÏtv Â ï vÁ¼Áå£ï ¥ÁZÁ¯ÉðA ºÁå 360 eÉÆqÁåA¤. ¥sÀPv À ï PÀÄmÁä

¥À Å ±ÁðAªÁgï ZÀªÀÄÄÌAZÉA.'

¥Àgv À ï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁè÷åAªï!

¢Ã¸ï vÉÆ ªÀÄAUÁîgï 2015, ¥sÉ¨Éægï ¸ÀvÁæ vÁgÉÌZÉÆ DªÁÌ¸ï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÆè, ¥ÀgÀvï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆÑ ®UÁß-¨ÁAzÁPï ªÀ¸ÁðA §wÛÃ¸ï eÁ°A eÁ¯ÁåjÃ ºÁwA-ºÁvï zsÀgïß ZÀªÀÄÌ¯ÁåAªï, ¥sÀÅqï PÀgïß D¯ÁÛj DªÉÄÑ§j D¸ï°èA eÉÆrA, w¤êA D¤ ¸Ámï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ¸ÀjèA ªÀÄÄPÁgï, zsÀgÀÄ£ï ºÁvÁPï ºÁvï D¯ÁÛgÁgï xÁªïß AiÀiÁdPï ªÉÆUÁ£ï, ¢vÁ¯ÉÆ D¥ÀªÉÚA AiÉÄAiÀiÁ ¸ÀªÉÄ¸ïÛ vÀÄ«Ä, D¤ PÀgÁ ®UÁß-¨sÁ¸ÁªÉÚA.

f«vÁZÁå GeÁåZÁå PÉAqÁAZÉgï ªÀiÁAqï¯ÉÆè xÉÆqÉÆ UÉÆ¨ÉÆgï ¥sÅÀ APï ªÀiÁ£ïð G¸ÁîA«Ñ UÀeïð D¸Á. GeÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï§jvï eÁªïß ¥ÉlÛ¯Æ É . ºÁPÁ KPï ¸ÁPïì vÁåZï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï ªÉÄ½î. ®UÀâUï ¸Ávï ªÉÇgÁAZÉgï ¸É¯ïè¥ÇÉs £ï ªÁeÉèA. vÉå PÀÄ²ZÉÆ vÁ¼ÉÆ G®AiÉÆè: `ºÁAªï¬Ä Deï ªÀ i ËAmï gÉ Æ Ãdj EUÀ e É ð ZÁå PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁPï D¬Ä¯ÉÆèA. ªÉÆf ¥Àwuï¬Ä D¬Ä°è. ¥ÀÅuï D«Ä ¸ÁAUÁvÁ fAiÉ Ä £Ávï¯Áè ÷ åAªï. ®UÁß ¸ÀA§æªiÀ Á G¥ÁæAvï, ºÁAªÉA ªÉÆeÉ ¥ÀwuÉ¯ÁVA ¨sÆ É UÁìuÉ ªÀiÁUÉÚA, wuÉAAiÀiï ªÉÆeÉ¯ÁVA ¨s É Æ UÁì u É A ªÀ i ÁUÉ è A . D«Ä JPÁªÉÄPÁPï ¨sÆ É Vì¯AÉ . D«Ä ¥Àgv À ï KPï eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ¤zsÁðgï PÉ¯Á' `DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï CeÁ¥ÁA eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄíuï PÉÆÃuï ªÀÄíuÁÛ? ºÉA RAZÁå CeÁ¥ÁPï GuÉA?'

- ZÉÃvÀ£ï

C¸À¯AÉ PÁgÉåA JzÉÆ¼ï eÁAªïÌ £Á! GqÀÄ¦ £À« ¢AiÉÄ¸Éeï D¹ÛvÁéPï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï eÁ¬ÄvÉÆÛ §gÉÆ ªÁªïæ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï eÁªïßZï D¸Á. xÉÆrA WÀrvÁA ZÁjwæPï vÀgï D¤ xÉ Æ rA zÁPÉ è eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åAvï. 2015 ¥sÉ§æªÀj 17 ªÉgï ¸ÀAvÉPm À ÖÉ ªÀiËAmï gÉÆÃ¸Àj EUÀeð É ZÁå ¥ÁPÁå ¥ÀAzÁ ¢AiÉÄ¸ÉfaA 360 PÁeÁj eÉÆrA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ½îA. vÉÆ ¢Ã¸ï ºÀgåÉ PÁ eÉÆqÁåPï D¥Áè÷å PÁeÁgÁZÉÆ D£ÉåÃPï ¢Ã¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇ.è KPï «²μïÖ, «±ÉÃ¸ï D¤ CxÁð¨sj À vï PÁAiÉÄðA ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¨ÉAqÁªÁeÁà¸ª À AÉ ¥ÀÅ±ÁðAªÁgï ºÀgåÉ PÁ eÉÆqÁåZÉÆ EUÀeð É ©üvg À ï ¥Àª æ ÃÉ ±ï, ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¦ °vÀÄfð, UÉÆ«î¨Á¥ÁAZÉÆ PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉÑ vÀ¸¯ À Æ É CxÁð¨sj À vï ¥À¸ æ AÀ Uï, PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ ºÁvÁPï ºÁvï zs£ À ïð £ÀªÁå£ï PÉ°è ®UÁß ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁa ¨sÁ¸Á«Ú, ¸Àªïð eÉÆqÁåAZÉgï ¥À«vïæ GzÁÌa ²A¥ÁØ«Ú, ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛa ¸É«Ú, eÉÆqÁåASÁwgï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA, «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¥Àgv À ï ¨ÉAqÁªÁeÁà£ï ¥ÀÅ±ÁðåAªÁgï ºÉÆ¯ÁPï ¥ÀæªÉÃ±ï, ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA PÁgÉåA, «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨Á¥ÁAZÉA ªÀÄwAvï GgÉÑ vÀ¸¯ À Æ É G®ªïà, ¨Á¥ï C¤¯ÁaA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌaA GvÁæA, eÉÆPÉÛ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAfvï SÉ¼ï, gÀÄaZÉA eÉªÁuï, PÁeÁj eÉÆqÁåAPï ªÀiÁUÁÚ÷åa PÀrÛ¯ï - C¸À¯AÉ PÁgÉåA JzÉÆ¼ï eÁAªïÌ £ÁA!!

- C¯ÉÆáÃ£ïì r PÉÆÃ¸ÀÛ

¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð

PÀ¯Áå£ÀÄàgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå £ÀªÁå zÉªÁ¼ÁAvï eÉÆrA ¸Àªïð D¬ÄÛA gÁ«èA, ªÉÆUÁ GªÀiÁ¼ÁåAvï UÉÆ«î ¨Á¥ï DAiÉÆè ¸ÀªÉÆgï, ¨ÉAqÁ-ªÁeÁà £ÁzÁ£ï ¨sÉlAªïÌ AiÀiÁdPÁA¸ÀAVA ªÉÄ¼ÉÆ£ï, ¥À«vïæ §°zÁ£ï ºÁvÁAvï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï eÉÆrA JPÁªÉÄPÁZÉÆ £ÀªÁå£ï PÉ¯ÉÆå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ªÀiÁUÉÆ£ï DzsÁgï zÉªÁZÉÆ ±ÉtAiÀiÁÛ£Á UÉÆªÁî÷å£ï ¥À«vïæ GzÀPï eÉÆqÁåAZÉgï GqÁ¸Á ¥ÀgÉÆÝ GUÉÆÛ eÁ¯ÉÆ ¸Àgï¯Áè÷å ªÀ¸ÁðAZÉgï C¸À¯ÉA «Ä¸ÁAªï D¸Á PÀgÁåA ¥sÀÅqÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤Ã ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÑ÷åPï PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ Qæ¸ïÛ PÉÃA¢ævï PÀgÁåA PÀÄmÁäA §½μïÖ, ¸ÀAvÉÆ¸ï¨sÀjvï ¨sÁªÁxÁð£ï ¨sÀgÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁåA ªÉÆUÁ ¸ÉªÁ PÀjvï.

- UÉÃæ ²AiÀÄ£ï D¤ eÉ¤¥sg À ï ¨ÉÆvÉ¯Æ É è, GqÀÄ¦ cm

y k

1-15 ªÀiÁZïð 2015

RNI: KARKON/2014/58920 Regd.No. UDP/1307/2015-17 Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.03.2015

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo cm

y k