2015 03 uzvaad 15 31 march

cm

cm

y k

y k

15-31 ªÀiÁZïð 2015

1

• ‘India’s qÁlgï’ • CªÀÄgï-CPÀâgï-DåAl¤ • ªÀiËAmï JªÀg¸ É ïÖ ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á...

• eÁw d£ÀUÀtw • UÀĪÀiÁä ¥ÁmÉÆè WÀÄmï PÁtÂ, «£ÉÆÃzï, PÀ«vÁ, PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ,æ ¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ ºÉgï eÁAiÉÄÛA...

PÁrð£À ¯ ï eÉ Æ Ãeïð ¨ÉUÆ É ð°AiÉÆ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï eÁªïß ªÀiÁZïð 13 ªÉgï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¦èA. ¸ÁA ¥ÉzÄÀ Z æ Áå ¨ÉƯÁÌAªÁPï ¥ÁAiÀiï zÀªg À ï¯Éè WÀqåÉ xÁªïß ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¸ÀA¸ÁgÁºÀÄfgï D¸ÉÑA PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄrÛZÉA ¸ÀÄgÀÄ¥ï §¢è¯ÁA ªÀÄí¼Áî÷åPï PÉÆuÁZÉÆ¬Ä DPÉëÃ¥ï £Á. ºÁAvÀÄA D¸Ávï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ: ¥Á¥Á eÁªÁß¹Ñ `£À«Zï ±À¬Äè' D¤ PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sɺÀÄfgï G¨sAÉ PÉ¯Æ É è÷å £ÀªÇÉ DzÀåvÁ. ¸ÀĪÉðgï ¯ÉÆPÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqï¯ÉèA vÁZÉå £ÀªZ É ï ±ÀAiÉÄè£ï. ¯É Æ PÁºÀ Ä fgï AiÉ Ä vÁ£Á ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï jwgï ¥Á¥Á£ï £Éí¸ÑAÉ gÉòªÀiï D¤ ¯ÉÆAªÉZAÉ GAa

£Éí¸u À ï ¸ÉÆqïß, zsª À Áå ¯ÉƨÁgï ¸Ázs¥ É u À Á£ï gÁªÀÅ£ï `UÀÄqï E«ßAUï' ªÀÄíuï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¥Áå jw£ï ¯ÉÆPÁPï ªÀA¢vÁ£Á, First impression is the best ªÀÄí¼îɧj, ¥ÀAiÉÄè WÀrAiÉÄZï vÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆè. G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁºÀÄfgï vÀQè ¨ÁUÁªïß, D¥ÁÚSÁwgï vÁtÂA ªÀiÁUÀeÉ ªÀÄíuï «£Àw PÉ°è ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï. ªÁwPÁ£ÁZÁå ¥Á¥ÁZÁå gÁªÉ î g ÁPï ªÀ Z À £ Á¸ÁÛ A ¸ÁAvÁ ªÀ Ä jAiÀ i Á ªÀ ¸ É Û W À g ÁZÁå ¸ÁzÁå PÀÄqÁAvï ªÀ¹Û PÉ°; ¥Á¥Á eÁªïß ¥ÀAiÉÄèA «ÄÃ¸ï ªÁwPÁ£ï ±ÉgÁAvï ¸ÁAvï D£ÁßPï ¨sl É AiÉÄè¯Áå ¯Áí£ï ¦üUð À eÉAvï ¨sl É AiÉÄè¯AÉ ; ¤ªÀiÁuÁå ¨É¸ æ ÁÛgÁZÉå ¸ÀPÁ½A §A¢ü¸Á¼ÉAvï

zÁzÁè÷å D¤ ¹Ûçà PÀ¬ÄÝAZÉå ¥ÁAiÀiï zsÄÀ ¯Éè - ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁaA ¸ÀÄ«ð°A »A ®PÀëuÁA ¥Á¥Á eÁªÁß¹Ñ £À« ±À¬Äè (New way of being Pope) ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢¸ÀÄ£ï D¬Äè D¤ ¸ÀA¸ÁgÁ£ï w ¹éÃPÁgï PÉ°.

D¹¹ZÁå ¸ÁA ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA: `¤gÀAvÀgï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀæUÀmï PÀgÁ; UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á, GvÁæ A ¬Ä ªÁ¥À g Á.’ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁaA GvÁæAªÀwðA ¸ÁAPÉÃwPï PÁjåA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¥ÁÚ²A ªÉÇqÀÄAPï ¯ÁVèA. ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mï GvÁæA¤ ªÀiÁvïæ PÀZð É A £ÀíAiÀiï vÉA vÁuÉ zÁPÀªïß ¢¯ÉA. JPÉ jwgï ¥Á¥Áa ZÁ¯ï PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï °¥ÉÛA D¸ÁÑ÷å `¥ÀÅgÉÆûvï±Á»' ªÉÇqÉßPï SÁqÀÄA

WÁ®ÄAPï ¸ÀQè D¤ KPï §gÉÆ ©¸ïà, §gÉÆ AiÀiÁdPï D¤ §gÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄí¼Áî÷åa eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè.

©¸ÁàAPï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ²ð

AiÀiÁdPÁAPï

`©¸ïà D¤ AiÀiÁdPÁA¤, KPï UÉÆ«î D¥Áè÷å »AqÁPï QvÉÆè ¯ÁVA D¸Á wvÉèA ¯ÁVA D¸ÀÄAPï eÁAiÀ i ï. vÁAa ªÀ Ä £À ¹ Üw `gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g ÁAa' eÁªïß D¸ÀÄAPï £ÀeÆ É . ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ªÀÄÄPÉîàuï D¸ÉÑA ¸ÉªS É Áwgï, ªÀíqï¥ÀuÁPï D¤ ªÉʨsª À ÁSÁwgï £ÀíAiÀiï.' D¥Áè÷å PÁgÁåA¸ÀAVA ¥Á¥Á¯ï ¢¯É è A ºÉ A ªÀ i ÁUïðzÀ ± À ð £ï ¤eÁQà `PÁæAwPÁj' eÁªÁ߸Á. `vÁZÁå

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

15-31 ªÀiÁZïð 2015

¥sPÀ v À ï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ‘¥sÁ¤ æ ì¸ï PÁæAw’ gÁeÁAvï JPÉÆè GeÁé÷åPï D¤ JPÉÆè zsÁªÁåPï §¹Ñ' eɨÉzɪÁZÁå ¥ÀÅvÁAa ªÉÇrÚ D¸ÁÑ÷å ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ªÉª¸ À ÜÉ Avï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÉUÉîZï jwZÉA ªÀíqÀàuï D¤ ªÀÄÄPÉîàuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï GUÉÛA G®ªÉÚA `vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï vÁZɸAÀ VA ªÀÄíeÉA ¸ÀºÀªÀÄvï £Á, ¥ÀÅuï ¸ÁAUÀÄAPï D¸ÁÑ÷å vÀÄPÁ ºÀPÁÌSÁwgï ºÁAªï ªÉÆgÁªÀgÃÉ Uï gÀhÄÄdÛ¯Æ É A' - ¥sÁªÀiÁzï ¥sAæÉ Zï vÀvïéUÁå¤ ªÉÇïÉÖÃgÁaA GvÁæA ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¥Àw æ ¥ÁzÀ£ï PɯÁåAvï. ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ ÁPï PÀ ¸ À ¯ ÁåZï vÀPÁðZÉA ªÁ GvÁæAZÉA ¨såÉ A £Á.

G®ªÁÚ÷åAvï vÉÆ ±ÉA§gï oÀPÌÉ GUÉÆÛ. PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¬Ä C²Zï D¸ÀeÉ ªÀÄí½î vÁa D±Á. ªÀíqï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉA¤ ¨sÁUï WÉvÁ£Á, xÉÆqÁå ¸ÀAVÛAZÉgï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï D¤ vÀPÁðPï DªÁÌ¸ï £Á ªÀÄí½î eÁUÀéuï ¯Á¨ï¯ÉÆè GqÁ¸ï PÁqïß, 2014 DPÉÆÃÛ ¨ÁæAvï gÉƪÀiÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å `PÀÄmÁä f«vÁZÁå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ' ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: `GUÉÛA G®AiÀiÁ; PÉÆuÉA¬Ä aAvÉÑA £ÁPÁ, ºÁAªÉA

ºÉA ªÁ vÉA G®AiÀiÁè÷ågï wA ªÁ »A QvÉA aAwÛvï ªÀÄíuï. vÀÄ«Ä QvÉA aAvÁÛvï vÉA zsÀAiÀiÁæ£ï G®AiÀiÁ.” ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É å DzÀåvÁ ¸ÁPÉÆðå PÉ¯Æ É å ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï UÀeïð £Ávï¯ÉÆ÷è å ¸ÀAVÛ vÀgïÌ PÀgïß ªÉÃ¼ï «¨sÁqÉÑ «gÉÆÃzsï ¥Á¥Á£ï eÁUÀéuï ¢¯Áå.

UÀ¨ïs ð¥Ávï, ¸À°AUï ¸ÀA§Azsï, PÀÈvÀPï UÀ¨ïð ¤gÉÆÃzsPÀ ÁA C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA«μÁåAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA zsÆ É ÃgÀuï QvÉA ªÀÄu í ï PÀ½vï D¸ÁÛ£Á, ¥Àgv À ï vÉAZï gÀhÄgÀAªÁÑ÷åAvï Cxïð £Á. §zÁè÷åPï, vÉÆZï ªÉüï D¤ ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA ºÉgï ¸ÀAVÛASÁwgï ªÁ¥À g É å vï. `zÀ Ä §ð¼ÁåASÁwgï zÀħ𽠥À«vïæ ¸À¨Ás ' » ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Áa ¥À¬Äè DzÀåvÁ. Qæ¸ÁÛ§j ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¨sÄÀ PɯÁè÷åAPï SÁAªïÌ, vÁ£É¯Áè÷åAPï ¦AiÉÄAªïÌ, ¦qɸÁÛAPï dvÀ£ï ¢A«Ñ eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï `ºÉA PÀgï, vÉA PÀ£ÁðPÁ' xÁªïß DgÀA¨sï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï, §UÁgï zɪÁa PÁPÀļïÛ, zÀAiÀiÁ, ªÉÆÃUï D¤ §gÉ¥u À ï ¥ÀUð À lÄ£ï DgÀA¨sï eÁAiÉÄ.Ó ¸À Ä ªÁvÁð vÀ P É è x Áªïß £À í A iÀ i ï,

PÁ¼ÁÓxÁªïß ªÀÄ£Áê÷åxÀAAiÀiï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁvÁ.

C¸ÀÌvï D¤ ¥ÁvÁÌ÷åAxÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Áa ¥À«vïæ ¸À¨Ás D¥ÀéAvÁAPï ¯Á¨ÉÑA E£ÁªÀiï £ÀíAiÀiï, §UÁgï WÁAiÉįÁè÷åAPï aQvÁì ¢AªÉAÑ dvÉßWÀgï. ¯ÉÆÃPï ¥À«vïæ ¸À¨x És Áªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀvÁð£Á, vÁAPÁA zsª À ÄÀ ÄÌAZÉA £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï vÁPÁ QvÉA ªÁAiÀiïÖ PɯAÉ ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁZÉðA. ¨Éf æ ¯ïZÁå ©¸ÁàA¯ÁVA ºÉÆ «μÀAiÀiï ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PÀ£ïð vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: `¥À«vïæ ¸À¨Ás wwè C¸ÀÌvï? ¯ÉÆPÁZÁå UÀeÁðAxÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸Á? `xÀAqï' eÁªïß D¥Áè÷åZï UÉÆAzÉƼÁAvï ²PÀð¯Áå? D¥Áè÷åZï gÀÄ°-£ÉªiÀ ÁAa §A¢üªÁ£ï eÁ¯Áå?

¥ÀÅgÁvÀ£ï gÉ°Pï eÁªïß, £ÀªÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ªÉļÀ£Á vÀ¹è eÁ¯Áå?' `¥À « vïæ ¸À ¨ s Á ¸ÁAqÀ Ä £ï UÉ ¯ Áè ÷ åAPï ¯ÁVA ¸À g À Ä £ï, vÁAZɯÁVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AªÉÑA §gÉ¥u À ï ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï D¸ÀdAiÀiï.' ªÀĽ í îA ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁaA zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï GvÁæA ºÉÆUÀ½ì¯Áågï ¥ÁªÀ£Á, §zÁèPï vÁZÉA C£ÀÄPÀgu À ï PÀZð É A zsAÀ iÀiïæ ºÀgPÉ Á Qæ¸ÁÛAªÁPï D¸Àe.É QvÉA ªÀÄÄPɯÁå£ï PɯÁA vÉAZï ºÉgÁA¤ - ©¸ïà, AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPÁA¤ PɯÁågï ªÀiÁvïæ `¥sÁ¤ æ ì¸ï PÁæAw' ¥À«vïæ ¸À¨a És Rj PÁæAw eÁAiÀiïÛ!

AiÉÄvÁvÉÆ CAPÉÆ

¥Á¸ÁÌAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

vÀÄ«ÄÑA §gÁàA D¤ eÁ»ÃgÁvÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï

25 ªÀiÁZïð 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

‘INDIA’S qÁlgï'

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢¸Á«±ÁåAvï §gÀ¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¥ÁmÁ¥Ámï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA JPÁZï «μÀAiÀiÁZÉgï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï °PÀÄAPï ªÀiÁíPÁ §¼ï PɯÉèA `EArAiÀiÁ¸ï qÁlgï' ¸ÁQë ¦AvÀÄgÁ£ï. zÀ¸ÉA§gï 16, 2012 ªÉgï gÁvÁÑ÷å ¸ÁqÉ Dmï - £ÉÆÃªï ªÉÇgÁA ªÀÄzsÉA qÉ°èZÁå gÀ¸ÁÛ÷ågï zsÁAªÁÑ÷å JPÁ §¸Áìgï ªÉÄrPÀ¯ï ²PÁÑ÷å vÉ«Ã¸ï ªÀ¸ÁðAZÉå JPÉ vÀ£Éð ZÀ°AiÉÄZÉgï ¥ÁAZï duÁA¤ CvÁåZÁgï ZÀ®ªïß, C¸Áé¨Ás «Pï, PÀÆg æ ï »A¸Á è Áå ¨ÉƯÁåAvï GqÀªïß, ¢Ãªïß wPÁ gÀ¸ÁÛ÷å§UÉZ WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¤zï¯Áè÷å ªÀÄ£ÁÓwAa DvïäPÀvÁ `EArAiÀiÁ¸ï qÁlgï.'

D¸ÀÌgï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvï ¯É¹è Gré£Á£ï ¤zÉÃð±À£ï PÀ£ïð vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ºÉA ¸ÁQë

¦AvÀÄgï ®AqÀ£ÁZÁå ¥sÁªÀiÁzï ©©¹ ZÁå£É¯ï ¥Àæ¸Ágï PÀvÁð D¤ ¥ÁmÁ¥Ámï ¨sÁgÀvÁZÉA J£ïrn« ZÁå£É ¯ ï¬Ä ¥À æ ¸ Ágï PÀ v Áð ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁPïZï GeÉÆ ¥Émï¯ÉÆè C£ÉÆâUï eÁ¯ÉÆè. ºÁPÁ PÁgÀuï¬Ä D¸Á: ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA¤ ¸ÀUÁî÷å ¦AvÀÄgÁ«±ÁåAvï QvÉAZï G®AiÀiÁ߸ÁÛA ¥sÀPÀvï CvÁåZÁgï PɯÁè÷å JPÉ ªÉQÛaA GvÁæA gÀAUÀªïß ¥Àæ¸Ágï PÉ°èA. wA GvÁæA ªÀÄmÁé÷å£ï C²A: `ZÀ°AiÉÄ£ï gÉÃ¥ï PÀgÀÄAPï ¥Àæw¨sÀl£ï zÁPÀAiÀiÁßvï¯ÉèA vÀgï, vÁa RĤ eÁw £Á.' ºÉA ªÁPÀÆä¯ï PÀĸÀÄÌmï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï D¸ï¯Áè÷å ºÀgÉPï ªÀÄ£Áê÷åf«£ï RAqÀ£ï PÀZÉð vÀ¸À¯ÉA. `vÀÄA EvÁè÷å ªÉ¼Ágï JPÁ ZÀ¯Áå¸ÀAVA QvÉA PÀvÁðAiÀiï?'- D¥Áè÷å «ÄvÁæ¸ÀAVA `¯ÁAiÀiïá N¥sï ¥ÁAiÀiï' ¦AvÀÄgï ¥À¼Éªïß, ¸ÁqÉ Dmï ªÉÇgÁgï WÀgÁ ªÀZÀÄAPï §¸Áìgï ZÀqï¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄPï «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï.

G¥ÁæAvï WÀqï¯ÉèA gÁwZÁå ¸ÁqÉ Dmï ªÉÇgÁgï JPÁ ZÀ¯Áå¸ÀAVA D¸ï¯Áè÷åPï ²PÀ¬Ä°è §Æzï! CvÁåZÁjAZÉÆ ªÀQïï vÉAZï ªÀÄíuÁÛ: `ZÀ ° AiÉ Æ ªÁ ¹Û ç ÃAiÉ Æ ªÀ e Áæ A , ªÉ Æ wAiÀ i ÁA¨s Á ±É £ ï ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï. vÁt A ¨sÁAiÀiïæ, vÉA¬Ä gÁvÁÑ÷å ªÉ¼Ágï, WÀÄAªÉÑA £ÀíAiÀiï.' CvÁåZÁjZï ªÀÄíuÁÛ: `JPÁ ºÁvÁ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄgÁåzÀéAvï PÀÄmÁäZÉA vÀgï, gÁvÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ZÀ¯Áå¸ÀAVA QvÁåPï ¨sÉÆAªÉÛA?' DgÉÆÃ¥ï ¸Á©Ãvï eÁªïß ªÀÄuÁða ²PÁë ¯Á¨ï¯Áè÷å CvÁåZÁj£ï ºÀzð É A ¥ÉlÄ£ï G®¬Ä°èA GvÁæA ¥ÁvÉåAªïÌ PÀμïÖ ªÀiÁvÁðvï. wÃ£ï ªÀ¸ÁðAa dAiÀiïè ²PÁë ¨sÉÆUÁè÷å G¥ÁæAvï, ªÀÄuÁðZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ªÁZÁè÷å G¥ÁæAvï D¥ÁÚZÁå PÀªÀiÁðPï D¥ÁÚaZï ¥Ámï xÁ¥ÀÅqÁÑ÷å C¸À¯ÁåAPï QvÉA ¸ÀÄzsÁAæ ªïÌ ¸ÀPv À ï? » ¥ÁAZï duï CvÁåZÁjAa PÁt £ÀíAiÀiï, ¦qɸïÛ ªÀÄ£À¹ÜwZÉA C£ÁªÀgÀuï.

CvÁåZÁjAZÁå ¥ÁrÛ£ï qÉæöʪÀgï ªÀÄÄPÉñï w ªÀÄ£À¹Üw GUÁÛAiÀiÁÛ: `ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÉÆ KPï¸ÀªÀiÁ£ï £ÀíAiÀiï, ZÀ°AiÀiÁAPï PÁªÀiï WÀgÁ©üvÀgï, gÁwA r¸ÉÆÌÃvÉPï D¤ ¨ÁgÁA¤ WÀÄAªÉÑA £ÀíAiÀiï, CzsÉðAPÀÄgÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÀÄ£ï ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁA PÀaðA £ÀíAiÀiï. ZÀ°AiÀiÁA¥À¬ÄÌ

ZÀqï ªÀÄí¼Áågï 20% §jA D¹Ûvï.' `JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥ÀQð zÁzÁè÷å¯ÁVA G®AªïÌ DªÉÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvï DªÁÌ¸ï £Á. » ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw £À í AiÀ i ï' ªÀ Ä íuï CvÁåZÁjAZÉ Æ ªÀ Q Ã¯ï ªÁzï ªÀiÁAqÁÛ£Á, `D¥Áè÷å «ÄvÁæ¸ÀAVA gÁwZÉA ¨sÁAiÀiïæ UɯÁè÷åPï vÁPÁ CvÁåZÁgÁa ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁ°' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ vÉÆ. `ZÀ°AiÉÄPï §Æzï ²PÀAªÉÑSÁwgï C±ÉA PɯÉA' ªÀÄíuï ¥ÀæªÀÄÄPï CvÁåZÁj M¥ÀÅ£ï WÉvÁ£Á ¤eÁQà ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ. 'DªÀiÁÌA ¥sÁ²AiÉÄZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ¢Ãªïß, ¥ÀjUÀvï D¤Qà ªÁAiÀiïÖ eÁ°. ºÁZÉ G¥ÁæAvï PÉÆÃuï¬Ä CvÁåZÁgï PÀjvï vÀgï, D«Ä ¸ÉÆqï¯É§ è j ZÀ°AiÉÄPï fªÀAvï ¸ÉÆqÉÑ £ÁAvï, ªÀiÁ£ïð WÁ®Û ¯ É . ' ªÀ Ä uÁðZÉ A ¥s À ª À i Áðuï ªÁZÀÛZï, r¥sÉ£ïì ªÀQïÁ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA ¸Àªïð ¥Àj¢üAPï GvÁæ°A: `ªÉÆf zsÀÄªï ªÁ ¨sÀAiÀiïÚ ®UÁß ¥ÀÅ«ð¯Áå ¸ÀA§AzsÁPï ¥ÀqÀÄ£ï D¦è ªÀÄgÁåzï ºÉÆUÁجÄè vÀgï, ºÁAªï PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåºÀÄfgï vÁZÉgï ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï GeÉÆ ¢vÀ¯ÉÆA' ZÀªïÎ duï CvÁåZÁjAPï PÉzÀ¼Á £ÀíAiÀiï vÀgï PÉzÀ¼Á ¥sÁ² ªÉļÀÛ° ªÁ fªÁ«Ý ²PÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁvÀ¯É. CvÁåZÁgï PÀvÁð£Á, 18 ªÀ¸ÁðA ¨sÀgÀÄAPï £Ávï°èA ªÀÄí¼ÉîSÁwgï JPÁè÷åPï ¥sÀPÀvï wÃ£ï ªÀ¸ÁðAa ²PÁë eÁªïß, 2015 zÀ¸AÉ §gÁAvï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ÉÛ°. CvÁåZÁj ªÀÄvÀð¯É, ¥ÀÅuï ºÁå CvÁåZÁj ªÀÄ£À¹ÜwPï PÉÆuÉ ²PÁë ¢A«Ñ D¤ PÉÆuÉ £Á¸ï PÀZÉðA? `EArAiÀiÁ¸ï qÁlgï' ¸ÁQë ¦AvÀÄgÁ£ï CvÁåZÁj ªÀÄ£À¹Üw f '¨ÉÆÃªï ±ÉæÃμïÖ' ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸Á, vÁa xÉÆr ªÀí¼ÀPï PÀ£ïð ¢°. RArvï eÁªïß ±À»Ãzï eÁ¯Éè ZÀ°AiÉÄ£ï, ¤¨sÀðAiÀiÁ£ï ªÁ eÉÆåÃw ¹AUï - »uÉ (wZÉA £ÁAªï GUÁÛqÁAvï ºÁqÁÑ÷åPï wZÁå ªÀiÁAAiÀiï¨Á¥ÁZÉÆ DPÉëÃ¥ï £Á. 'vÉA ¤eÁ¬ÄÌ eÉÆåÃw GeÁéqï eÁªÁ߸ï¯ÉèA' ªÀÄíuÁÛ wa DªÀAiÀiï) £ÁUÀjPï ¸ÀA¸ÁgÁa » PÀĸÀqÁAiÀiï zÁPÀªïß ¢¯Áå. zÁzÁè÷å£ÉÆÃ, ¹Ûçà vÀĪÉÄÑ ¢UÁAiÉÄPï G©ü eÁvÁ£Á, ©üAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. gÀZÁßgÁ£ï wPÁAiÀiï G©ü gÁªÀÅAPï ¸ÀªÀiÁ£ï DªÁÌ¸ï ¢¯Á: ªÁqÁªÀ½Avï, CªÁ̸ÁAvï, ²PÁàAvï, ªÁªÁæAvï, dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷åAvï. ªÉüï DAiÀiÁè eÉA wPÁ ¥sÁªÉÇ vÉA wuÉ WÉAªïÌ DªÁ̸ï PÀ£ïð ¢AªÉÇÑ. §zÀÄèAPï eÁAiÀiï ¥sÀPÀvï aAvÁà jÃvï, ªÀÄ£À¹Üw, ºÀQÃPÀvÉPï ¥À¼ÉA«Ñ jÃvï.

DPÉÃgï PÀZÉð ¥sÀÅqÉA, »Zï CvÁåZÁjAa ¨sÁ¸ï ¨sÀAªÀÛt ¸ÀªÀiÁfZÉ ªÀÄÄPÉ° ªÀÄíuï ºÀzÉðA ªÀÄÄPÁgï ¢Ãªïß ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAxÁªïß DAiÀÄÄÌ£ï ºÁAªï ±ÉªÉÄðvÁA. ¥ÁAiÀiÁAUÉÆÃ¼ï £Éí¸ï, PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄèA WÀgï ©üvÀgï ¸Àgï, D«ÄÑ ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¹ÛçÃAiÉÄPï D«Ä zÉë ªÀÄíuï ¥ÀÅeÁ PÀvÁðAªï, wZÉÆ eÁUÉÆ WÀgÁ©üvÀgï, fãïì WÁ°£À e É Æ , ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¥s É Ç £ï ªÁ¥Àj£ÀeÉÆ, ¥ÀQð ZÀ¯Áå¯ÁVA G®AªïÌ £ÀeÉÆ. `D«Ä ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀÄÌ£ÁAvï vÀgï, vÀĪÀiÁÌA §Æzï ²PÀ A ªïÌ vÀ Ä ªÉ Ä Ñ g ï CvÁåZÁgï PÀvÉð¯ÁåAªï!!?'

‘EArAiÀiÁ¸ï qÁlgï' ºÁZÉÆ ¥Àæ¸Ágï ¨sÁgÀvÁAvï QvÁåPï gÁªÀAiÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ DvÁA xÉÆqÉA xÉÆqÉA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï AiÉÄvÁ.

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

15-31 ªÀiÁZïð 2015

3

UÉƪÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, 1. ¥Áæavï PÁ¼ï DPÉÃgï eÁvÁ£Á, ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄZÁå PÀμïÖ-ªÀÄuÁðZÉgï UÀÆAqÁAiÉÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï ¨sÁUɪAÀ vï ºÀ¥ÇÉ Û DªÉÄѺÄÀ fgï D¸Á. ¤ªÀiÁuÁå ¨É¸ æ ÁÛgÁ, ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ£ï JªÀ Ì j¸ïÛ WÀ q À Ä £ï, D¥É è A ªÀÄtÂAiÀiÁgÀàuï ZÀ®AªÁÑ÷åPï AiÀiÁdQà ¸ÀA¸ÁÌgï ¸Áܦvï PɯÉÆ. JPÉ ¢AiÉĸÉfAvï ©¸ïà D¤ vÁZÉå ¸ÀºÀªÁªÁær AiÀiÁdPï eÉdÄQæ¸ÁÛZÉA ªÀÄtÂAiÀiÁ¥Àðuï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛ÷åZÁå DzÁè÷å ¨Éæ¸ÁÛgÁ, ªÀÄíuÉÓ, 26 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁå 4 ªÉÇgÁAZÉgï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÁxÉ z Áæ ¯ ÁAvï ¢AiÉ Ä ¸É f Avï ªÁªÀ Å ZÁðå ¸À ª ïð AiÀiÁdPÁA¸ÀAVA ¨sl É AªÁÑ÷å ¥À«vïæ §°zÁ£ÁAvï ¥À«vïæ ¸Áߣï, ygÁ«Ú, ¦qɸÁÛAa ªÀiÁTÚ ºÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁA¤ ªÁ¥ÀaðA vɯÁA ¥À«vïæ PÀvÉð¯ÁåAªï. xÀ½ÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ JPÀémï zÁPÀAªÁÑ÷å ºÁå «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁªÁxÁðåA¤ ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï ¨sÁUï WÉAªïÌ ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. 2. ¥Áæavï PÁ¼Ágï, RÄgÁìªÁmÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DzsÁgÀÄ£ï eÉdÄZÁå PÀμÁÖA-ªÀÄgÀuÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï D«Ä PÀvÁðAªï. ºÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¦üUÀðeɪÀÄmÁÖgï ¸ÀÄPÁægÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁ ZÀ¯ÁÛ. ªÁgÁqÉÆ ªÀÄmÁÖgï RĸÁðªÁmÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï zÉÆÃ£ï ªÁgÁqÁåA¤ ZÀ®Û¯ÉA. -PÀ Ä AzÁ¥À Å gï ªÁgÁqÁåAvï- §AAiÀ Ä ÆÝ g ï RĸÁðUÀÄqÁågï ªÀiÁZïð 22, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÉÇgÁgï -GqÀĦ ªÁgÁqÁåAvï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ï ¦üUð À eÉAvï ªÀiÁZïð 22, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÉÇgÁgï ¨s Á ªÁxÁðåA¤ ºÁå ¸À Ä ªÁvÉ A ¤ ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å RĸÁðªÁmÉZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁAvï ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ¨sÁUï Wɪïß eÉdÄZÁå PÀμÁÖA-ªÀÄuÁðZÁå ¤AiÀiÁ¼Á£ï ¨sÁUï WÉAªïÌ ºÁAªï D¥ÀªÉÚA ¢vÁA. 3. ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁ¶ðPï ¥ÀjÃPÁë ZÀ¯ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, ¸Àªïð «zÁåyðA¤ §gÉA ²PÉÆ£ï, ¥ÀjÃPÉëAvï §gÉA PÀ£ïð §gÀªïß D¤ GwÛêÀiï ¥sÀ½vÁA±ï eÉÆr±ÉA vÁAZÉSÁwgï ªÀiÁUÁåA. ¸Àªïð «zÁåyðAPï ºÁAªï §gÉA ªÀiÁUÀÄ£ï vÁAZÉgï zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA. ¸ÀªÉĸÁÛAPï KPï ¥sÀ¼Á¢üPï `¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÉÇ'Û D±ÉvÁA.

- C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï

ªÀiÁZïð 26, ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï

vɯÁA ¥À«vïæ PÀgÑÉA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉAªïÌ ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªÚÉA vÀĪÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï

GeÁéqï ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï ¥ÉÆøïÖ eÁvÁ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

15-31 ªÀiÁZïð 2015

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

GqÀĦ ªÀÄļÁZÁå AiÀiÁdPÁAPï `WÀgï ªÁ¥À¹' QvÁåPï £Á?

AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ¨sÀ«μïå eÁªÁ߸Ávï. Deï ¸ÀªÀiÁfAvï ªÀíqï PÀÄmÁäA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁªïß, ¯Áí£ï `£ÀÆåQèAiÀÄgï' PÀÄmÁäA D¹ÛvÁéPï DAiÀiÁè÷åAvï D¸ÁÛA, AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï ftÂAiÉÄPï jUÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¥ÁvÁ¼ÁPï ±ÉªÀÖ¯Á ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ fªÀAvï zÀªÀZÉðSÁwgï ºÁå «μÁåAvï UÀA©üÃgï jw£ï aAvÀ¥ï DlA«Ñ UÀeïð D¸Á. AiÀiÁdPÁA¤, zsÁ«ÄðPÁA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±Éøï jw£ï PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäA¤ ºÉ «μÁåAvï eÁUÀÈw G§ÓdAiÀiï. ¥ÀÅuï, D£ÉåPï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á, eÉÆ £ÀÆåQèAiÀÄgï PÀÄmÁäA¤«ÄÛA G§Ó ¯ É Æ è £À í A iÀ i ï, §zÁè P ï D«ÄAZï d¯ïä ¢¯ÉÆè. `zÉêï D¥ÀªÁÚ÷åZÉA ¥Á¼ÉÚA' ªÀÄí½î QÃgïÛ C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfPï D¸Á w ±ÉA§gï oÀPÉÌ ¸Àvï. ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁZÉå ©¸ïà, AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï ¸ÀA¸Ágï§gï D¸Ávï D¤ D¥Áè÷å ªÁªÁæSÁwgï £ÁAªÁqÁè÷åvï. ºÉgï ¸ÀĪÁvÉA¸ÀAVA vÀÄ®£ï PɯÁågï Deï¬Ä ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 'zÉêï D¥À«ÚA' GtÂA eÁAªïÌ £ÁAvï. ºÁå SÁwgï zɪÁPï CUÁðA ¥sÁªÉÇ. Deï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ §¥ÀÇðgï D¸Á, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, xÉÆqÁåAZÉå C©ü¥ÁæAiÉÄ¥ÀªiÀ ÁðuÉ, UÀeð É ZÁåQ ZÀrvï D¸Á. ¥ÀÅuï, C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ÀÄ£ï, DvÁA zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAa £À« ¨Á¼ï ¢AiÉĸÉeï eÁªÁ߸ÁÑ÷å GqÀĦAvï ¯ÉÆPÁZÉå ¸ÉªÉPï `eÁAiÀiï¥ÀÅvÉð AiÀiÁdPï £ÁAvï' ªÀÄíuï DAiÀÄÄÌAPï

ªÉļÁÛ. ºÁAvÀÄA ¸Àvï¬Ä D¸Á; 50 ¦üUÀðeÉÆå D¸ÁÑ÷å GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï D¸ÉÑ ¢AiÉĸÉfZÉå AiÀiÁdPï ¥sÀPÀvï 73. ºÁAZÉå¥À¬ÄÌ ¢AiÉĸÉf¨sÁAiÀiïæ ¸ÉªÁ ¢AªÉÑ, ²PÁà¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÁªÀÅZÉð D¤ ¤ªÀÈvï AiÀiÁdPÁAPï ¸ÉÆqÁè÷ågï ¦üUÀðeÉPï KPï AiÀiÁdPï¬Ä ªÉļÀ£Á. ¢AiÉĸÉfAvï ¸À¨Ágï ªÀíqï ¦üUÀðeÉÆå D¸ÀÄ£ï, JPÁ AiÀiÁdPÁzÁéjA vÉÆå ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï C¸Ázsïå. ¦üUÀðfZÁå ¯ÉÆPÁa CwäPï ¸ÉªÁ, ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ D¤ xÉÆqÁå ¦üUÀðeÉA¤ ¯Áí£ï ªÀíqï ¨ÁAzsÁàZÆ É ªÁªïæ - ºÉA ¸Àªïð ªÀÄít£ Û Á, JPÉÆè AiÀiÁdPï ¨ÁªÉÇØ xÀPÀÄ£ï PÀAUÁ¯ï eÁvÁ. vÀgï 'ZÀrvï' AiÀiÁdPï D¸ï¯Éè ¢AiÉĸÉfxÁªïß, PÀμÁÖgï D¸ÉÑ÷å ¢AiÉĸÉfPï ªÀÄmÉé DªÉÝPï ªÁ ¯ÁA¨ï DªÉÝPï AiÀiÁdPÁAPï zsÁqïß ªÀÄdvï ¢A«Ñ ªÁfâ £ÀíAiÀiï? zÀĸÉÆæ KPï «μÀAiÀiï D¸Á: GqÀĦ £À« ¢AiÉĸÉeï gÀZÁÛ£Á, GqÀĦ ªÀÄļÁZÁå ¸Àªïð AiÀiÁdPÁAPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfSÁwgï ªÁªÀÅöæAPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. xÉÆqÁåA¤ vÉA ¹éÃPÁgï PɯÉA. xÉÆqÁåA¤ ¹éÃPÁgï PɯÉA £Á. GqÀĦ ªÀÄļÁZÉå ®UÀâUï 2025 AiÀiÁdPï Deï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ¥ÁnA gÁªÀÅ£ï ªÁªÀÅvÁðvï. eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉð AiÀiÁdPï £Á¸ÁÛ£Á, PÀμÀÄÖAZÁå GqÀĦ (D¥Éè) ¢AiÉĸÉfPï ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï GqÀĦ ªÀÄļÁZÁå AiÀiÁdPÁA¤ 'WÀgï ªÁ¥À¹' «±ÁåAvï aAvÀ¥ï DlAªÉÑA §gÉA. 'WÀgï ªÁ¥À¹'Pï ºÉÆ C¬Ä£ïß ªÉüï¬Ä eÁªÁ߸Á. vÀÄ«Ä QvÉA ªÀÄíuÁÛvï?

- C«£Á±ï, GqÀĦ

¸ÉÆgÉÆ §Azsï: PÀÄmÁä ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¥ÀjºÁgï ¥sɨÉægï 16-28 'GeÁéqï' ¥ÀvÁægï '¸ÉÆgÉÆ £Á¸ÁÛ£Á ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ eÁAiÀiÁß?' ªÀÄí¼Áî÷å ªÁZÁà÷åAZÁå vÁ¼Á嫱ÁåAvï ªÉÆf C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ ¥ÀæwQæAiÀiÁ. ¤eÁ¬ÄÌ ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉèA ¥Àvïæ. ºÉA ¥Àvïæ °Pï¯Éè ªÀåQÛZAÉ zsAÀ iÀiïæ ªÉÄZÀée.É DeïPÁ¯ï ¸ÉÆgÁåªÀ«ðA eÁA«ÑA C£ÁºÀÄvÁA: PÀÄmÁäa zɸÁémï, ¥ÉʱÁåAZÉÆ «¨sÁqï, ¥Àw ¥ÀwtªÄÀ zsAÉ ªÉUÁîZÁgï, ¨sÀÄUÁåðA ¨Á¼ÁAZÉÆ UÉÆüï, AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¥ÀÄqÁgï ¦qÁØ÷ågï D¤ ºÉgï. DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ÁªÀ«ðA EwèA RUÁðA DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁfAvï ZÀqÁèöåAvï vÀjÃ, DªÀiÁÑöå ºÀAiÉÄðPÁ PÁAiÀiÁðPï ¸ÉÆgÉÆ eÁAiÀiï. £Á vÀgï, vÁå PÁgÁåPï ¸É Æ ¨ÁAiÀ i ï £Á. PÁAiÀ i ÁðAvï ¸É Æ gÉ Æ ºÀAiÉÄðPÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ¸ÉÆgÉÆ ªÁAmÉÆÑ ªÀiÁvïæ £ÉÊA open ¨Ágï ¸ÀªÉÄÃvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ JPÀémÁZÉÆ D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. DvÁA ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉA eÁ¯ÁA. ¸ÉÆgÉÆ D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ, £Á eÁ¯Áågï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï £ÁPÁ ªÀÄuÉÑAiÀiï D¸Ávï. ªÁqÁåZÁå ¥sɸÁÛPï ¨sÀÄVðA, vÀ£ÁðnA, AiÀÄĪÀduï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqï°èA¬Ä ºÁdgï eÁvÁvï. ºÉgÁA¤ ¦AiÉÄAªÉÑ wA ¥À¼ÉvÁvï. CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqï°è ªÀåQÛ ºÉgÁA¤ ¦AiÉÄvÁ£Á ¥À¼ÉvÁ, vÁPÁ D±Á G§ÓÓvÁ, UÁè¸ï PÁuÉÏvÁ D¤ G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA «¸ÁævÁ, WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ¨É¨ÉÆÝ eÁªïß ¥Àvð À vÁ. ºÀeÁgÁA¤ ¥ÀAiÉÄê RZÀÄð£ï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÀAiÀiï°èA ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄVðA ¤gÁ² eÁvÁvï.

DvÁA'vÁA ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁå ¥Àæ¨ÁªÁªÀ«ð, ªÁqÁå ¥sɸÁÛZÉÆ «ªÀgï vÀ¹égÁåA ¸ÀªÉÄvï ¥sÉøï§ÄPï, ªÁmÁì¥ï...

EvÁå¢AZÉgï ¥Àæ¸Ágï eÁvÁ£Á, ¸ÉÆgÁåZÉ UÁè¸ï ¥À¼Éªïß

²jA ZÀÄPï°èA ¸À¨Ágï D¸Ávï. ªÁqÁå ¥sɸïÛ ªÀÄuÉÆ£ï PÀ¸À¯ÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï D«Ä PÀvÁðAªï? ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÁAZï ªÉÄmÁAZÁå «zsÁ£ÁAvï zɪÁZÁå GvÁæPï D¤ ¸ÉªÉPï ZÀqï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ D¸Á. dgï ¸ÉÆgÁåPï WÁ¯ÉÑ ¥É汃 ªÁqÁåAvÁèöå zÀĨÁîöå ¨sÀÄUÁåðAZÁå ²PÁàPï/PÁeÁgÁPï/¦qÉPï ¢¯É vÀgï eÉdÄZÉ RgÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁAªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÁ.

DªÉ Ä Ñ ¢AiÉ Ä ¸É f Avï 'ªÀ i ÁzÀ P ï zÀ È ªÁåA/DªÀ i Á¯ï ¦AiÉÆuÁåPï ¥ÀjºÁgï' ¢AªÁÑöåPï Qæ¸ÁÛAªï ¯Á¬ÄPï/ zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPɯÁåA¤ JPï ¸ÀA¸ÉÆÜ ¥ÁægÀA¨sï PɯÁågï ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªï D¤ CQæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA £Á¸ÁZÉå ªÁmÉxÁªïß £ÀªÁå f«vÁPï ªÉAUÀÄ£ï f«vï §½μïÖ eÁAªÁÑPï zÀĨsÁªï £Á.

- J«Ó£ï gɨ¯ É Æ É è, PÀ¯Áå£ÀÄàgï-«Ä¯Ágï

gÉwgï ¥s¼ À Á¢üPï eÁAªï!

ºÁAªï AiÀiÁdPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å JPÁ ¦üUð À eÉAvï PÀge É ÁäZÁå PÁ¼Ágï C±ÉA WÀqèÉA. ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉÆå dªÀiÁvÉÆå ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï vÁå ¦üUÀðeÉAvï eÁvÁ¯ÉÆå D¤ ¥Áæavï PÁ¼Ágï ªÁ¶ðPï gÉwgï C¸Á PÉ°è. ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á JPÁ ¦üUð À eïUÁgÁ£ï ªÀiÁíPÁ vÁZÁå PÀÄmÁäa ¨sm É ï PÀgÄÀ APï D¥ÀªÚÉA ¢¯ÉèA. ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÉÇgÁgï vÁå PÀÄmÁäZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇèA. xÉÆrAZï duÁA C¸ÁÑ÷å vÁZÁå WÀgÁ vÁå ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ WÀgï§gï duÁA C¸ï°èA ¥À¼ª É ïß ºÁAªÉA aAvÉèA: ºÁAUÁ¸Àgï d¯Áä ¢Ã¸ï ªÁ ®UÁß ¢Ã¸ï DZÀgu À ï C¸ÀÛ¯Æ É ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï ¤Ãeï UÀeÁ¯ï WÀgÁÑ å AiÉÄeÁä£Áå£ï ¸ÁAVè: “¥sÁzÀgï, ªÁqÁå dªÀiÁvÉgï zɪÁZÉA GvÁgï ªÁAlÄ£ï WÉvÁ£Á D¤ gÉwgÉ ªÉ¼Ágï ‘fuÉå ¥ÀjªÀvð À £Á' «²A DAiÀÄÌvÁ£Á ªÀÄíeÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð PÁAvÉÊvÁ¯ÉA. PÀÄmÁäzÁgÁ¯ÁVA ºÁAªÉA gÁf eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï eÁUÀAiÀiÁÛ¯AÉ . a®ègï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäzÁgÁA ªÀÄzsAÉ ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï D¸ÀÄ£ï G¯ÉƪÉÚA £ÁvÉèA. vÁå zÉPÄÀ £ï gÉwgï eÁ°èZï, ºÁAªÉA D¤ ªÀÄíeÁå «ÄªÁÚ÷å£ï zsÉÊgï Wɪïß ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäzÁgÁAa ¨sm É ï PÀgïß vÁAPÁA ¸ÀgÁéAPï ¥Á¸ÁÌ ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á eɪÁÚPï D¥ÀAiÉÄAè D¤ Deï ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäAvï ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï D¤ gÁUï ¸ÉÆqïß ¸Àªïð JPÁ ªÀÄ£Á£ï D¤ PÁ¼ÁÓ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁî÷åAvï. ºÉA DªÉÄÑA PÀÄmÁäZAÉ ¥Á¸ÁÌ ¥s¸ É ïÛ. vÀÄ«Ä DªÉÄÑ SÁwgï ªÀiÁUÉÚ PÀ£ïð DªÀiÁÌA ¨É¸ÁAªï ¢AiÀiÁ.” vÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛZÁå fuÉåAvï gÉwgï ¥s¼ À Á¢üPï eÁ°è. ºÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛ§j ¸Àªïð D¥Áè÷å PÀÄmÁäzÁgÁA¸ÀAVA PÀÄmÁäZAÉ ¥Á¸ÁÌ ¥s¸ É ïÛ DZÀgu À ï PÀgïß vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁxÁªïß «AUÀqï PÀgÑÉ zÀĸÁä£ïPÁAiÉÄZÉ zÉÆgÉ PÉƸÉÆî£ï WÁ¯ïß ¨s Á ªï-¨ÁAzs À ª À à u ÁZÉ ¸ÁAPÉ ¨ÁA¢AiÉÄvï £ÀíAiÀiï? ºÉÆ PÀge É ÁäZÆ É PÁ¼ï eÁA«Ý KPï ¤Ãeï gÉwgï PÀgÆ É Ñ, KPï ¤Ãeï PÀ Ä ªÀ i Áì g ï eÁAªÉ Ç Ñ ¥À « vïæ PÁ¼ï.

QÃvÀð£ïUÁgÁaA »A GvÁæA CªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï: “¸Àªð É ¸ÀàgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÀĪÀiÁÌA DAiÀÄÌvï eÁ¯Áågï vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA PÀgÁßPÁvï zsÁgÀÄuï” - ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ ¢gÉPÆ É Ûgï, ¯Áí. Qæ. ¸À. DAiÉÆÃUï, Grà.

`¸ÉÆgÉÆ £Ávï°èA ¥s¸ É ÁÛA eÁAiÀiï'

¥sɨÉægï 16-28 ZÉÆ `GeÁéqï' ªÀiÁíPÁ §gÉÆ ¯ÁUÉÆè. vÁAvÀÄA '¸ÉÆgÉÆ £Á¸ÁÛA ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ eÁAiÀiÁß?' ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï ªÉÆíf KPï C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁA. ºÉA ¥Àvïæ °Pï¯Áè÷åZÉÆ ºÁAªï PÁ¼ÁÓxÁªïß G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÉÆgÉÆ £Á¸ÁÛ£Á PÁAiÉÄðA ¸ÉƨsÀ£Á. vÁå ªÀ«ðA DªÀiÁÌA CQæ¸ÁÛAªÁAºÀÄfgï ªÉÆí¸ÀÄÛ ®eÉPï PÁgÀuï eÁvÁ.

DeïPÁ¯ï PÁjåA eÁvÁvï ºÉ Æ ¯ÁA¤. zÀĨÉÆî¬Äà ºÉƯïZï «AZÁÛ. ¥Àj¹ÜvPÉ ï ºÉÆAzÉÆ£ï CQæ ¸ ÁÛ A ªï ¯É Æ ÃPï ºÁå PÁAiÀ i ÁðPï ºÁdgï

eÁvÁvï. DªÉÄѧjZï zÁzÉƲ eɪÁÛvï, ¦AiÉÄvÁvï D¤ G¥ÁæAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆå SÉÆr PÁqÁÛvï.

D¢A ªÉÆãïð ªÀiÁvÉåPï ¥Áªïß WÀgÁ AiÉÄvÀZï PÀÄmÁäaA D¤ WÀjÑA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï zÀÄPÁa ¥ÉÃeï D¤ ¤Ã¸ï ¦AiÉĪïß WÀgÁA ªÉívÁ°A. ¥ÀÄuï DeïPÁ¯ï vÉA RAAiÀiï¬Ä ¢¸À£Á. ¸ÀA¸Ágï §zÀè¯Á, DvÁAZÁå PÁ¼Ágï PÀ±ÉA ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁAªï. ºÁå ¥ÀvÁæZÁå «μÀAiÀiÁZÉgï ZÀrvï aAvÀ¥ï DlAiÉÄÓ. ºÉA aAvÀ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀíZÀeÉ.

- KPï ªÁaà D£ïKPï ¥Àvïæ 13ªÁå ¥Á£Ágï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

15-31 ªÀiÁZïð 2015

¸ÀªÀiÁfPï GeÁéqï

CªÀÄgï-CPÀâgï-DåAl¤ vÁAaA ºÁqÁA ¸ÁAUÁvÁ D¸ï°èA! w¤Ã zsÀªÀiÁðAZÁå ªÉQÛA¤ JPÁ PÁ¼ÁÓaA eÁªïß zɪÁPï CUÁðA ªÀiÁVÚA ¨sÉl¬ÄèA. ªÉÄ°èA ºÁqÁA ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, fêï D¸ï°èA ºÁqÁA¬Ä ¸ÁAUÁvÁ gÁªÀÅAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀÄíuï vÁtÂA zÁPÀªïß ¢¯ÉA. `ºÁqÁA «AUÀqï PÀgÁ': vÁå JPÁ zɱÁZÉÆ gÁAiÀiï D«Ñvï ªÉįÉÆ. vÁPÁ «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¥ÀÇvï D¸ï¯ÉÆè vÀjÃ, gÁAiÀiÁZÁå ¸ÁÜ£ÁPï ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. PÀÄmÁäa zÀ¸ÀÄÛgï D¤ zɱÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀæPÁgï vÁå AiÀÄĪÀPÁ£ï gÁAiÀiÁZÉA ¸ÁÜ£ï PÁuÉίÉA. D¥ÀÅuï DvÁA ºÁå UÁAªÉÇÑ gÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï vÁZÉå vÀPÉèAvï jUÉèA. vÁPÁ ²AUÁA ¥sÀÅnèA! D¥ÁÚZÉÆ ºÉÆ ¸Áéxïð °¥Àªïß zÀªÀZÉð¥Á¸Àvï, zsÀªÀiÁðZÉÆ «μÀAiÀiï vÁuÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ¯ÉÆð.

D¥ÁÚZÉÆ zsÀªÀiïð GPÀ¯ïß zsÀZÁðåAvï, D¥ÀÅuï ¸Àªïð «Äí£Àvï WÉvÀ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÁuÉ ¤zsÁðgï WÉvÉÆè D¤ ¥ÀUÀðmï vÉÆ GZÁ¯ÉÆð. ºÁå ¢±É£ï vÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï C±ÉA.. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A vÁZÉA gÁμïÖç D¤ ¸ÉeÁj gÁμÁÖç ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeï ZÀ¯ï¯ÉèA. vÁå gÀhÄÄeÁAvï vÁZÁå ¸ÉÊ£ÁZÉå eÁ¬ÄvÉÛ ¸ÉÆeÉgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè. ºÁå ¸ÉʤPÁAªÀÄzsÉA wãï zsÀªÀiÁðAZÉ ªÀĤ¸ï D¸ï¯Éè. ««AUÀqï ªÀÄ£Áða jÃvï PÀgÀÄAPï gÀhÄÄeÁªÉ¼Ágï RAAiÀiï ¥ÀŸÀðvï D¸Á? zÉPÀÄ£ï ªÀíqï ¥sÉÇAqï PÁqÀÄ£ï w¤Ã zsÀªÀiÁðAZÁå ¸ÉÆeÉgÁAPï vÁAvÀÄA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀůÉðA. DvÁA AiÀÄĪÀgÁAiÀiÁa ºÀÄPÀĪÀiï ªÁªÁæqÁåAPï: “¸ÉÆeÉgÁAPï ¥ÀÅgï¯ÉÆè vÉÆ ªÀíqï ¥sÉÇAqï GUÉÆÛ PÀgÁ. vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ DªÀiÁÑ÷å zsÀªÀiÁðZÉ PÉÆÃuï D¸Ávï vÁAaA ºÁqÁA «AUÀqï PÀgÁ.

DªÀiÁÑ÷å zsÀªÀiÁðZÁå ¸ÉÆeÉgÁAaA ºÁqÁA, C£ïå zsÀªÀiÁðZÁå ªÀÄ£ÁêA ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÑA DªÀiÁÌA CªÀägÁåzï. vÁAaA ºÁqÁA ªÀ Ä AiÀ i Áð¢£ï ºÉgïPÀqÉ£ï ¥ÀÅgÀÄAPï D«Ä ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀvÁðAªï.” ªÁªÁæqÁåA¤ vÀ±ÉAZï PɯÉA. ¥ÀÅuï ºÁqÁA ¥À¼Éªïß vÉÆ ªÀåQÛ RAZÁå zsÀªÀiÁðZÉÆ ªÀÄíuï ¤zsÁðgï PÀgÀÄAPï eÁAªïÌ £Á, vÉA vÁtÂA AiÀÄĪÀgÁAiÀiÁZÁ UÀĪÀÄ£ÁPï ºÁqÉèA! ªÉ Ä ¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï ««zs ï zs À ª À i ÁðaA ºÁqÁA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛvï. vÀgï fêï D¹ÑA ««zsï zsÀªÀiÁðAa ºÁqÁA ¸ÁUÁvÁ gÁªÉÇAPï QvÁåPï ¸ÀPÀ£ÁAvï? zsª À iÀ ÁðAªÀÄzsAÉ «gÉÆÃzsàÀuï £Á: zsª À iÀ ÁðA ªÀÄzsA É «gÉÆÃzsàu À ï, ªÀÄ£Áê ZÀjvÉæAvï D¢A xÁªï᪒ D¸À¯ÉèAZï. vÉAZï DªÀiÁÑ÷å ºÁå DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï¬Ä ZÀqï eÁªïßZï AiÉÄvÁ. JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉA ©üAAiÀiÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï,

zÀĨÁªï. Cxïð PÀgïß WÉAªïÌ eÁAiÀiï wvÉèA §gÉA ªÀÄ£ï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï £Á, C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèÁªï. ºÉgï zsÀªÀiÁðZÉ ªÀĤ¸ï DªÉÄÑ «gÉÆâü ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¸Á. D«ÄÑ ¨sÀzÀw æ D«Ä PÀ² PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄí¼ÉA JPÁªÉÄPÁ PÁ£ÁA¤ ¸À®ºÁ D«Ä WÁ¯ïß D¸ÁAªï. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÛA¤ D«Ä E¯ÉèA ©üvÀgï wüïß ¥À¼É¯ÉA eÁ¯Áågï, RAZÁ¬Æ JPÁ zsÀªÀiÁðAvïZï «²¸ïÖ ¸ÀªÀĸÉå £ÁAvï. ¸ÀªÀĸÉå D¸ÉÑ zsÀªÀiïð ¥Á¼ÁÑ÷å ªÀåQÛA xÀAAiÀiï, ¸ÀªÀĸÉå G¨ÉÆÓAZÉ zsÀªÀiïð¥Á¼ÁÑ÷å ªÀåQÛA xÁªïß. ºÁå ¸À ª À Ä ¸ÁåAZÉ A GUÀ ª À i ï ¸ÁÜ£ï: aAvÁ¥ï D¤ ¨sÀUÁÚA. vÀgï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¸ÁÑ÷ås ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï PÁAAiÀiï vÀjà ¥ÀjºÁgÁa ªÁmï D«Ä ¸ÉÆ¢eÉ eÁ¯Áågï, D«Ä PÉÆuÁPï zsÀjeÉ? zsÀjeÉ CªÀÄgï, CPÀâgï, DåAl¤ ºÁAPÁA. JPÁ ¸ËºÁzÀðPÀÆmÁ ªÉ¼Ágï JPÁ ªÀ i Á£É ¸ ÁÛ £ ï ¸ÁAUï°è A GvÁæ A CxÁð¨sÀjvï. “ºÀgÉåPÁ zsÀªÀiÁðAvï

zsÀªÀiÁðZÁå §ÄPÁA¤ QvÉA §gÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ. zsÀªÀiÁðZÉ §ÆPï ªÁZï¯Áè÷å G¥ÁæAvï, DvÁA vÀÄeÁ PÁ¼ÁÓAvï QvÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛAiÀiï?!” zsÀªÀiÁðAvï gÁdQÃAiÀiï CA±ï ¨sÀ¸Áð¯ÉÆè D¸Á. 'dÄzɪÁAZÉÆ gÁAiÀiï eÁAªÁÑ÷åPï d®ä¯Æ É è D¸Á vÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð'

ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁA PÀZÉð ªÀåQÛ D¸Ávï ªÀÄíuÁÑ÷å §zÁèPï, xÉÆqÁå ªÀåQÛAZÁå ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁAzÁéjA zsª À iÀ ÁðPï ¥Áqï £ÁAªï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA ZÀqï ¸ÁPÉðA.” ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß zsÀªÀiÁðAvïZï PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ £Á, ªÁAiÀiïÖ D¸ÉÑA ªÀåQÛA xÀAAiÀiï. Deï ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAZÁå ªÀÄ£ÁêAPï «±Á¯ï aAvÁ¥ï D¤ zsÀ£ÁvÀäPï ¨sÀUÁÚAa UÀeïð D¸Á. ¸ÀÄ«ð¯Áå ªÉÇ¥ÁjAvï ««AUÀqï zsÀªÀiÁðaA ªÉÄ°èA ºÁqÁA ¸ÁUÁvÁ gÁªÉÇAPï ¸ÀQèA. ºÁAUÁ ««AUÀqï zsÀªÀiÁðaA fêï D¸ï°èA ºÁqÁA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï ¸ÀP£ À ÁAvï QvÁåPï? ºÁAUÁ vÁå ºÁqÁA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁ KPï ¥ÉÇnè; ¥ÉÇnè C²Ãgï aAvÁàa D¤ «PÀÈvï ¨sÉÆUÁÚAa. zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚZÁå zsÀªÀiÁðZÉå ªÀíréPÁAiÉÄ«²A G®AªÁÑ÷å ¨sÁμÀuïUÁgÁPï ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï: 'vÀÄeÁå

¸ÀASÁå ZÀqÀ£Á² PÀgÀÄAPï D«Ä vÁAZÉ «gÉÆÃzsï KPï §gÉÆ G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÀÄAPï eÁAiÀiï” (¤UÀðªÀÄ£ï 1: 910). C±ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA zÉÆãï zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÉA ¸ÀAWÀμïð.

JPÁ zsª À iÀ ÁðZÉ vÉ JPÁ ¥ÁrÛZÉ eÁAªïÌ £ÀeÆ É : gÁdQÃAiÀiÁAvï D¸Ávï zÉÆÃ£ï ¥ÁrÛ, ¸ÀPÁðgï ZÀ®AiÀiÁÛ w D¤ «gÉÆÃzsï ¥ÁqïÛ. ¥Á°ðªÉÄAmÁAvï ¤gÀAvÀgï ºÁå zÉÆÃ£ï ¥ÁrÛAªÀÄzsÉA ZÀ¯ÁÛ PÀZÁÑmï. vÉAZï ¥Àæw¥sÀ®£ï D¸Á GUÁÛ÷å «¸ÁÛgï ªÀÄ£Áê ¸ÀªÀiÁfAvï, ««AUÀqï zsÀªÀiÁðZÁå ªÀåQÛAªÀÄzsÉA. `vÉ CQæ¸ÁÛAªï' ªÀļ í A îÉ GvÀgï DªÀiÁÑ÷å G®ªÁÚ÷åAvï eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA AiÉÄvÁ. ºÉ A GvÀ g ï ¸ÁzÁuïð C±É A . gÁAzÀéAiÉÄZÁå gÁ² xÁªïß KPï PÀĪÁ¼ÉÆ G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï, xÀA¬ÄAZï ¸ÁAvÉAvï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁ¸ÉîPï ¥À¼Éªïß 'w C£ï

¸ÀªÀiÁfPï GeÁéqï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, UÀAUÉÆ½î ªÀÄíuï DAiÀÄ̯ÉèAZï, ºÉgÉÆzï gÁAiÀiï ¸ÀUÉÆîZï WÁ§gÉÆè. ¥À£Áðå ¸ÉƯÁè÷åAvï Jf¥ÁÛ Z É Æ gÁAiÀ i ï¬Ä C¸É Æ Zï WÁ§gï¯ÉÆè. “vÁuÉ D¥Éè ¥ÀeÉðPï ªÀÄí¼ÉA: '¥À¼ÉAiÀiÁ, E¸ÁæAiÉįÁZÁ ¸ÀAvÀvÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÑ÷åPï¬Æ ZÀqï ªÁqÁè D¤ §½μïÖ eÁ¯Á. vÁAa

5

gÁAzÀéAiÀiï' ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Éè§j. vÉÆ ±ÉªÉÇÖ. vÁPÁ vÁZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸Á. vÀgï C£ïgÁAzÀéAiÀiï ªÀÄíuï £ÀPÁgÁvÀäPï gÀÄ¥Á£ï D¥ÀAªÉÑA QvÁåPï? vÁåZï ¥ÀæPÁgï ¸ÀªÀÄrÛZÉå ¸ÁAvÉAvï ºÀgÉPÁè÷åPï D¥ÉèAZï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸Á. vÉÆ »AzÀÄ, ºÉÆ ªÀÄĹèA. `CQæ¸ÁÛAªï' ªÀÄíuï KPï zsÀªÀiïð £Á. vÁAPÁA CQæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuï £ÀPÁgÁvÀäPï £ÁAªÁ §gÁ§gï «gÉÆÃzsï¥ÀuÁaA ¨sÀUÁÚA G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁß? ¸ÁAvï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥ÁªÀÅöè zÀĸÉÆ,æ ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð ªÀÄí¼Éî§j ««zsï zsª À iÀ ÁðAZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¸ÀAVA EmÉ°ZÁå D¹¹ ±ÀºÀgÁAvï ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÀ¸À¯Áå JPÁ ¸ÀAzÀ¨Áðgï vÁuÉ ¸ÁAUï°èA GvÁæA: 'ªÀÄ£ÁêAPï QvÉA ¸ÁUÁvÁ ºÁqÁÛ vÉÆå ¸ÀAVÛ zɪÁ xÁªïß AiÉÄvÁvï, «AUÀqï PÀvÁð vÉÆå ¸ÀAVÛ, zɪÁxÁªïß AiÉÄ£ÁAvï.' vÉåZï ¥ÀæPÁgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á: ‘ªÀÄ£Áê¥Àuï ¥ÀAiÉÄèA, zɪÁ¸Ààuï G¥ÁæAvï.' zɪÁ¸Ààuï zÁPÀAªÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨ÁðA¤Zï PÉÆêÀÄÄgÀhÄVØA ZÀ¯ÁÛvï. vÀgï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉå vÀPÉègï D«Ä PÀÄgÉÆªï §¸ÀAªïÌ ²PÀeÉ ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. vÉUÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ zɪÁPï CUÁðA ¢°A: CªÀÄgï, CPÀâgï, DåAl¤ vÉÃUï duï JPÁ zÉÆtÂgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð¯É. vÉ JPÁªÉÄPÁ ¥ÀQð. vÁAPÁA ¯ÁA¨ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉèA. G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA, zsª À iÀ ÁðZÉÆ «μÀAiÀiï ªÀAiÀiïæ DAiÉÆ.è ¸ÀĪÉðgï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiÁZÁå gÀÄ¥Ágï D¸ï¯ÉèA vÉA DvÁA vÀPïð eÁªïß §zÀ¯ÉèA. G¥ÁæAvï PÀZÁÑmï eÁ¯ÉA, JPÁªÉÄPÁ gÁUï-zÉéñÁaA QmÁ¼ÁA G¸Á½îA. dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÉÆ vÉÆ. vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ªÀÄí¼Éî§j DPÁ¸Ágï¬Æ PÁ½A ªÉÆqÁA GmÉÆ£ï D¬ÄèA, WÀqÀÎqÉÆ gÀhÄUÀèuÉA, ªÁgÉA, ªÁzÁ¼ï, ¥Áªïì! GZÁA§¼ï £ÀAAiÀiïÛ zÉÆÃuï §Ärè. CªÀÄgï, CPÀâgï, DåAl¤ vÉÃUï¬Æ GzÁÌAvï ¥ÀqÉè. GZÁA§¼ï GzÁÌ£ï vÉUÁA¬ÄÌ JPÁªÉÄPÁ ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆmÉèA. vÀjà ºÀmÁÖ£ï ªÀÄí¼Éî§j GzÁÌZÉå GZÁA§¼ÁAiÉÄ «gÉÆÃzsï vÉ gÀhÄÄeÉè.

JPÁªÉÄPÁ ¯ÁVA DAiÉÄè. JPÁªÉÄPÁPï vÁtÂA WÀmïÖ zsÀ¯ÉðA. SÁAzÁgï ºÁvï WÁ¯Éè D¸ÉÆ£ï GzÁÌxÁªïß §ZÁªï eÁªïß vÀrPï DAiÉÄè. vÉUÁA¬Äß D¥ÁÚZÉÆ KPï ºÁvï D£ÉåPÁè÷åZÁ SÁAzÁgï zÀª£ À ïð, zÀĸÉÆæ ºÁvï ªÀAiÀiïæ zɪÁ xÀAAiÀiï G¨Á£ïð, GzÁÌ xÁªïß D¥ÁÚPï §ZÁªï PɯÁè÷å zɪÁPï CUÁðA ¢°A. RAZÉå ¨sÁμÉ£ï?

PÉÆAQÚ, PÀ£ÀßqÀ, GzÀÄð? RAZÁå zɪÁPï CUÁðA ¢°A? ºÁAªï £ÉuÁA. CªÀÄgï-CPÀâgï- DåAl¤ - wãï zsÀªÀiÁðAZÁå vÉUÁA¤ JPÁ PÁ¼ÁÓZÉ eÁªïß D¥ÁÚAPï §ZÁªï PɯÁè÷å zɪÁPï CUÁðA ¢°A. ªÉÄ°èA ºÁqÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, fêï D¸ï°èA ºÁqÁA¬Ä ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀÄíuï vÁtÂA zÁPÀªïß ¢¯ÉA. * * * * *

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

15-31 ªÀiÁZïð 2015

CAPÀuï

¥ÁnPï ¯ÁUÉÆè gÉqÉÆ

gÉqÁå D¤ ªÀÄe í É ªÀÄzsA É Ewè C¹ävÁAiÀiï D¸ÀÄ£ï¬Ä ¥ÉÇZÁåð ¥ÉÇÃgïZï ¥À¨ æ Ás PÀgÀuÁÚZÁå ºÁAqÀÄg Ì Áå gÉqÁå xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁ£ïð vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï G¨sÆ É A D¸ÉÆÑ DeÁ¥ï £Á¸ÁÛ£Á D¤ QvÉA? xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁAªÉA `NªÀgï ¸Áämïð' eÁAªÉA Ñ D¸Á. ªÀA í iÀiï...DªÀiÁÌA vÀ£ÁåðmÁåAPï NªÀgï ¸ÁägïÖ£¸ É ï' E¯É± è A É ZÀqïZï. G¥ÁæAvï zsÀ¤ðPï ±ÉªÁÖ¯ÁåjAiÀiï £ÁPï ªÀAiÀiïæ ªÀÄu í ÁÛAªï. C±ÉA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÁAªÉAAiÀiï `C¢üPÀ ¥À¸ æ ÀAUÀ' PÀ£ïð ªÀiÁgï SɯA èÉ iÀiï D¸Á.

DvÁA'vÁA gÉ q ÁåAZÉ å R¨É æ P ï ªÀZ í ÄÀ APï¬Ä ¨såÉ A ¢¸ÁÛ. gÉqÁåAa R§gï G®¬Ä°è, `¥Áæt zÀAiÀiÁ¸ÀAWÀ'ZÁåAPï DAiÀÄ̯ÉA vÀgï ¥sÀÅAPÁåPï D«Ä gÉqÉ eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÀvï. ¥ÉÇÃgïZï PÁA¨ÁîUÁgÁA¤ vÁAZÉ xÁªïß ¸À Ä mÉ Æ £ï AiÉ Ä ÃAªïÌ PÉ Æ AQæ n ZÁå ªÀ i ÁUÁðgï gÉ q ÁåAZÉ Æ ¥À Å gÁê A ªï PÁreÉ ¥À q É Æ è . RAAiÀ i ï vÀ g ï¬Ä ¥É Ç AqÀ Ä Ì ¯ É ¥À q ï¯Áè ÷ å ªÀ i ÁUÁðA¤ gÉ q ÁåAPï DA§Äqï¯É è A vÀ g ï £É Ã eï WÁ¯Éåw. vÁå ¥ÀűÁðAªÁgï zsÀ£ÁåPï eÁ°è ¥Àj¹Üw ¥À¼Éªïß gÉqÁåAPï eÁ°è RIJ gÉqÁåAZÁå vÉÆAqÁgï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ ° . QvÁåPï £À í e É Æ ? ¸À £ ﹯ïÌ ±ÁA¥ÀÇ WÁ¯ïß, £Átªïß, qÉPÉÆgÉñÀ£ï PÀ £ ïð ¦QßPÁPï D¥É Ç £ï ªÉ í ¯ Áågï PÉÆuÁPï RIJ eÁAiÀiÁß? ZÀÄ£Áªï AiÉÄvÁ£Á ªÉÇÃmï «ZÁgÀÄAPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀÅqÁgÁå¥ÀjA ¥ÀÅgÁêAªï PÁqï¯Áè÷å gÉqÁåA ªÀÄzsÉA DªÉÄÑAiÀiï xÉÆqÉ gÉqÉ D¸Éè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄ£ÁÓwAa UÀeÁ¯ï PÁ£ÀÄ£ÉZÁå ¥ÀjzsÉ ©üvg À ï ªÉa UÀeÁ¯ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA £ÀA í iÀiï.

DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï, `vÀ Ä fA PÀÄAPÁØA ªÀÄíeÁå PÀA¥ËAqÁ ©üvÀgï D¤ ªÀÄíf vÀÄeÁå CAUÁÚAvï' ªÀÄíuÉÆ£ï “vÀÄA...vÀÄA- ºÁAªï...ºÁAªï” PÀ£ïð ¥É Ç °Ã¸ï ¸É Ö Ã μÀ £ ÁPï vÀ ª À ¼ ï-vÀ ª À ¼ ï ªÉ a A-AiÉ Ä A«Ñ A ¸À ¨ Ágï D¸Ávï. wvÉèAZï QvÁåPï ¥ÉÇÃgï JPÁ ¸ÀªÁAiÀiï §ÄzÀéAvïPÁAiÉÄZÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¸À Ä uÁåZÉ g ï ¦ü A iÀ i Áðzï ¢¯ÉÆè zÁPÉÆèAiÀiï D¸Á.

JPÁ PÁ¼Ágï DªÉÄÎgï¬Ä gÉqÉ D¸Éè. ºÁAªï vÉ z À ¼ Á ¯Áí £ ï. D¨ï gÉ q É SÉ Æ ¸À Ä APï DA§Äqïß ªÀ í v Áð£Á ºÁAªÉAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉZÉA D¸ÉèA. xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A gÉ q ÁåZÁå ¥Ángï §¸ÉÆ£ï DvÁA ¨ÉÊPï gÉÊqï PÀZÉð¥ÀjA gÉqÉÆ gÉÊqï PÀZÉðA D¸ÉèA. DªÀiÁÑ÷å gÉqÁåQAiÀiï ºÁAªÉA vÁZÁå ¥Ángï §¸Áè÷ågï RIJ eÁvÉ° eÁAiÉÄÓ. C¥ÁÚZÉå ¥Ángï `¨s À Ä UÉ Æ ð gÉ q É Æ ' §¸Áè ªÀÄíuÉÆ£ï aAvÁ¯ÉÆ QvÉAV? `ºÉƸïð gÉÊrAUï' D¤A `PÁåªÀįï gÉÊrAUÁ' ¥À j A, `gÉ q É Æ gÉ Ê rAUÁ'Pï ¸É Æ Ì Ã ¥ï ¯Á¨sÉÆAPï £Á. `gÉqÉÆ gÉÊrAUÁ'Pï

§gÉÆ ¥ÀÅqÁgï D¸ï¯ÉÆè vÀgï ºÁAªï gÉqÆ É gÉÊrAUÁAvï JPïì-¥sm À ïð eÁvÉÆA. DvÁA D¸ÁÑ÷å lÆ-«Ã®gÁa RAvï £Á D¹Û. `'¥ÉmÉÆÃæ ¯ÁZÉA ªÉÆïï ZÀqÁÛ' ªÀÄí¼ÉîA mÉ£Àê£ï¬Ä £Á D¸ÉÛA. RAAiÀiï UɯÁåjAiÀiï gÉqÉÆ DA§Äqïß ªÀíAiÉÄðvÉÆ, RAAiÀiï ¥ÁªÉÇAQAiÀiï gÉqÁågï §¸ÉÆ£ï ªÀZåÉ vA É . «Ä¸ÁPï ªÉvÁ£Á gÉqÆ É , PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á gÉqÉÆ, ¸ÀAiÀiÁæ÷åAUÉgï ªÉvÁ£Á gÉ q É Æ , PÀ « UÉ Æ Ã¶Ö P ï ªÉ v Á£Á gÉ q É Æ . wvÉèAZï QvÁåPï gɸÁàgÁPï¬Ä RZïð £Á¸ÁÛ £ Á gÉ q Áågï §¸É Æ £ï ªÀ Z É å vÉ A , ºÉÆPÉèQAiÀiï gÉqÁågïZï §¸ÉÆ£ï gɸÉàgÁPï AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÉåvA É . ¥ÉÃ¥ÀgÁgï D¤ £ÀÆå¸ï ZÁ£É¯Ágï “ªÀÄzÀĪÉUÉ PÉÆÃtzÀ°è PÀĽvÀÄ §AzÀ ªÀzsÀÄ-ªÀgÀgÀÄ” ªÀÄí½î ¥ÀÅAPÁåAa ¥À © è ¹ n. PÁeÁgÁAvï gÉ q Áå¸À A VA ªÉrØAUï ªÀiÁZïð D¤ ®UÁßZÉÆ ¥ÀAiÉÆè £ÁZï. PÁeÁjAiÀiï r¥sÀgÉAmï eÁªïß `ræêÀiï' PÁeÁgï eÁvÉA. ªÀÄíeÉ ZÀrØ zÉÆøïÛ DªÉÄѸÀAVA D¤ gÉqÁå¸ÀAVA gÁªÉÇ£ï `¸É°á' PÁqïß “CªÀ¼ÀÄ, CªÀ£ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ PÉ Æ ÃtzÉ Æ A¢UÉ £ÁªÀ Å ” ªÀ Ä í u ï ²gÉÆ£ÁAªï ¢Ãªïß `¥sÉøÀÄâPÁgï' aqÁÌAiÉÄÛ. ¥À Å uï QvÉ A PÀ Z É ð ? PÉ z À ¼ Á DzsÀĤPïPÀvÉZÉ ªÁgÉA ªÁí¼ÉîAV vÀªÀ¼ïZï ªÀÄe í Áå ¸À¥ÁÚAPï xÀAqï GzÁPï ¥Àqï¯ÉA è .

DvÁA RAAiÀiï gÉqÉ? vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁAvï gÉ q É £ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀíAiÀiï. §AiÀiÁèPï UɯÁågï ¥À¨ æ sÁPÀgÀuÁÚZÉ gÉqÉ PÉzÀ¼ÁjAiÀiï ZÀgÉÆ£ï D¸ÁÛvï. ¥ÉÇÃgï J¯ïPÉfAvï D¸ÁÑ÷å ¨sÁaAiÉÄPï Wɪïß §AiÀiÁèPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ¥À¨ æ sÁPÀgÀuÁÚZÉ gÉqÉ ¥À¼Éªïß vÁZÉA JPïZïÑ ºÀ m ï `D¥ÁÚ P ï gÉ q ÁåZÉ g ï §¸À e É ' ªÀÄu í Æ É £ï. ºÁAiÀiï... QvÉA PÀZð É A? ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï ²ÃzÁ vÁPÁ Wɪïß WÀgÁZïÑ DAiÉÆèA. WÀgÁ DAiÀiÁè÷åjAiÀiï ºÀmï ªÀ i Ávïæ gÁªÀ A iÉ Ä è A £Á vÉ A ¥À ¼ É ª ïß ºÁAªïZïÑ ºÁvï-¥ÁAAiÀ i ï zs À ¤ ðPï vÉAPÀÄ£ï gÉqÉÆ eÁªïß vÁPÁ ¥Ángï §¸Àªïß ZÁgï ¸ÀÄvÀÄÛ ¨sÆ É AªÁØAiÉÄÛZï vÁPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï eÁ¯ÉèA. EvÉèA PÀgÄÀ £ï §PÀðvï D¸Á? DvÁA “ªÀiÁªÀiÁ gÉqÉÆ, ªÀiÁªÀiÁ gÉqÉÆ” ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁPï wãïZÁgï ¥Á«Ö gÉ q É Æ PÀ g É Ê vÁ. ºÁZÉ å

²ªÁAiÀ i ï E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï “DªÉÄÎgï gÉqÉÆ D¸Á” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï DAiÀiÁèA RAAiÀiï. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¥ÉÇÃgï ¸ÉeÁaðA vÁaA ¥sÉA æ qÁìA ¸ÀAd£Á D¤ CAd£Á AiÉ Ä Ãªïß, ªÀ Ä í e É å ¥Ángï §¸É Æ £ï zÉÆÃ£ï ¸ÀÄvÀÄÛ ¨sÉÆAªÉÇ£ï UÉ°A! d¼ÁÑ÷å GeÁåPï vÀÆ¥ï ªÉÇvÉ¥ è j À A, ¨ÁaAiÉÄZÁå gÉqÁågï §¸ÁÑ÷å ºÀmÁPï ªÀiÁ«ÄäZÁå ¥ÀÅ¥ÀÅðgÁåAZÉÆ DzsÁgï.

GmÁè÷å-§¸Áè÷åPï “»²° PÁr w²£ï zÀ«æ£Á, §¸Áè÷å¯ÁVA V¼ÁÛ, gÉqÉÆ RAZÉÆ” ªÀÄíuÁÛ£Á ¤Ãmï eÁªïß D¸Áè ÷ å ¨s Á aAiÉ Ä ZÁå PÁ£ÁAvï ªÀiÁ«ÄäZÉÆ vÁ¼ÉÆ jUÉÆ£ï “ªÀiÁªÀiÁ gÉqÉÆ, ªÀiÁªÀiÁ gÉqÉÆ” ªÀÄíuï ¸ÀÄgÀÄ PÀ v Áð. ¥À g À v ï ªÀ i ÁíPÁ gÉ q É Æ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA zÀÄ¹æ ªÁmï £Á. EvÉèAZï vÀgï ¥ÀªÁð £Á. ¥ÀÅuï DªÉÄίÁå gÉqÁåa R§gï ªÁgÁågï G¨ÉÆ£ï, JPÁPï zÉ Æ Ã£ï eÁªïß, PÀ A ¨Áî gÉ q ÁåAZÁå ¸ÁªÁÌ g ÁZÁå PÁ£ÁAPï ¥Á«è. ¥ÉÇÃgï “¤UÀ¯ÉãÀ E®èqï JgÀÄ GAqÀÄUÉ DvÁÛ? JAZÀÑ PÉÆ¥Áðgï” ªÀ Ä í u É Æ £ï ªÀ i Áí P Á ªÉ Æ ¯ÁAªïÌ

¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ-3 - ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj DAiÀ i Áè ÷ åvï. ºÁAªÉ A RAAiÀ i ï PÁA¨Áî A vï zs Á AªÉ Ñ A ? zs Á AªÉ Ñ A ¸ÉÆqÁåA, ¥ÉÃAqï, PÀĽvï, ¨sÁvÉuï SÁAªÉ Ñ A aAvÁ£ÁAZïÑ ªÉ Ç APÁgÉ AiÉÄvÁvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁAªÉAAiÀiï aAvÉA Ñ D¸Á: `Deï-PÁ¯ï gÉ q Áå¤ ªÀ Ä í f E°è² ZÀqï ¥Ámï zsÀ¯Áð PÉÆuÁÚ?' ªÀÄíuÉÆ£ï. £Á vÀgï ¥ÉÇÃgï AiÀ Ä ÄªÀ ¸ À A ZÁ®£ÁZÁå bÀ z À ä ªÉ Ã ±ï ¸ÀàzsÁåðAvï ªÀÄíeÁå gÉqÁåZÁå ªÉ¸ÁPï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï ªÉļÉÛA £Á. ªÀíAiÀiï... gÉqÁåZÉÆ ªÉøï WÁ¯ÁÑ÷åAvï ªÉÆeÉÆ G¨Á¯ÉÆð ºÁvï. gÉqÁåZÉÆ ªÉøï WÁ¯ïß ºÁAªÉA E¸ÉÆ̯ÁAvï D¸ÁÛ£Á E£ÁªÀiï eÁªïß eÉÆqÁè÷å UÉƨÁî÷å¤ ºÁå ¢¸Á¤ ZÁå ¦AiÉÄvÁA. ªÀÄíeÁå gÉqÁåZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥À¼Éªïß D©üªÀiÁ¤ eÁ¯Áè÷å næÃeÁ nZÉj£ï £Á®Ì£Éà PÁè¹Avï D¸ÁÛ£Á, gÉqÁåZÉÆ ªÉøï WÁ¯ïß, ¸ÀAvÉÆÃμÀ ¸ÁAUÁvÁ “AiÀiÁgÉÃ

PÀÆUÁqÀ°, HgÉà ºÉÆÃgÁqÀ°” ªÀÄíuï £ÁZÀ A iÀ i Áè A . ¸À ª É ð ¸À à g ÁPï CUÁðA, ¥ÀÅ£Áå£ï ªÀiÁíPÁ D¥ÀÅmï PÀxÉÆ°Pï PÀ Ä mÁäAvï d®äAiÀ i Áè, £Á vÀ g ï ªÀiÁ£Éð«ÄPï ªÀiÁíPÁ gÉqÁåZÉÆ ªÉøï WÁ¯ïß UÀ¯Éè-UÀ¯Éè¤ ªÀí£ïð £ÁZÀAiÉÄÛ D¤ `ªÁUÁ £ÁZÁ¥ÀjA', `£ÁZï gÉqÁå £ÁZï' ªÀÄíuï gÉqÁå £ÁZï PÀgÀAiÉÄÛ. gÉ q Áå D¤ ªÀ Ä í e É ªÀ Ä zs É A Ewè C¹ävÁAiÀ i ï D¸À Ä £ï¬Ä ¥É Ç ZÁåð ¥ÉÇÃgïZï ¥Àæ¨sÁPÀgÀuÁÚZÁå ºÁAqÀÄÌgÁå gÉqÁå xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁ£ïð vÀĪÉÄÑ ªÀ Ä ÄPÁgï G¨s É Æ A D¸É Æ Ñ DeÁ¥ï £Á¸ÁÛ£Á D¤ QvÉA? xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁAªÉA `NªÀgï ¸Áämïð' eÁAªÉÑA D¸Á. ªÀíAiÀiï...DªÀiÁÌA vÀ£ÁåðmÁåAPï NªÀgï ¸Áägï֣ɸï' E¯Éè±ÉA ZÀqïZï.

G¥ÁæAvï zsÀ¤ðPï ±ÉªÁÖ¯ÁåjAiÀiï £ÁPï ªÀAiÀiïæ ªÀÄu í ÁÛAªï. C±ÉA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÁAªÉAAiÀiï `C¢üPÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ' PÀ£ïð ªÀiÁgï SɯÉèAiÀiï D¸Á. vÉåZï jwgï §AiÀiÁèAvï D¸ï¯Áè÷å gÉqÁå¸ÀAVA D¥ÀÇ¥ æ ï eÁªïß QvÉAAiÀiï `QvÁ¥Àw' PÀgÁåA ªÀÄíuï ¥À¨ æ sÁPÀgÀuÁÚZÁå gÉqÁå¯ÁVA ªÀíZÀÄ£ï vÁZÁå £ÁPÁPï PÁr WÁ¯ïß ºÁAªÉA `PÀZÁPÀĽ' PÉ°è. ¥ÀÅuï vÁå gÉqÁåPï `PÀZÁPÀĽ' ¸ÁAUÁvÁ ©¦ vÀPÉèPï ZÀqÉÆ£ï, vÉÆ ²AUÁA ºÁ®AiÀiÁÛ£ÁZï ºÁAªï WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA `¥ÀzÁæqï.'

ZÉÆgÁZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUï¯Áèöå ¥ÉÇ°¸Á ¥ÀjA, ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁè÷å£ï gÉqÉÆ D¤ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï. ¥À¬Äê¯Áå£ï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á `né£ïì' zsÁAªï¯Éè ¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¥Á¸Á̪ÀiÁ£ï ¥ÉÇÃgï ¸ÁAUï¯ÉèA. ºÁAªÉA D¤QAiÀiï ªÉUÁ£ï zsÁAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . QvÉèA eÉÆgÁ£ï zs Á ªÁè ÷ ågï QvÉ A ? mÉ æ q ï«Ä®è g ï zsÁAªï¯É¥ è j À A PÀÆqï ºÁ¯ÁÛ° ²ªÁAiÀiï ªÁmï ªÀiÁvïæ ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁßwè. zÉÆ¼É zÁA¥ÀÅ£ï eÉÆgÁ£ï zsÁAªÁÛ£Á ªÀÄÄSÁgï QvÉAZïÑ ¢¸ÉèA £Á. gÉqÁåZÁå ©üAAiÀiÁ£ï D¤QAiÀiï ªÉUÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¤ QvÉA WÀgÁ ¥ÁªÉÇèA ªÀÄíuÁÛ£Á, WÀgÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÁí¼ÁÑ÷å vÉÆqÁAvï ¤¸Áæ¯Æ É A. zÉÆ¼É G¨Á£ïð ¥ÁnA ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á QvÉA? vÉÆqÁAvï ¥À r è ªÀ Ä í f DªÀ ¸ ÁÜ ¥À ¼ É ª ïß gÉ q É Æ ºÁ¸ÉÆ£ï ²ÃzÁ ¥ÁnA. gÉqÁå£ï¬Ä aAvÉèA eÁAiÉÄÓ, C¥ÁÚZÁZïÑ PÀÄmÁäZÉÆ ºÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï. ªÁAZÉÆèA ºÁAªï. ºÁA... ¸ÁAUï¯É è ¥ À j A ºÁAªÉ A zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Éè ªÁmÉgï gÀhÄgÉÆ£ï UɯÉèA vÀuï KPï ºÀ¥ÉÇÛ eÁ¯ÁåjAiÀiï ¥sÁAmÉAªïÌ £Á RAAiÀiï!!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

15-31 ªÀiÁZïð 2015

CAPÀuï

ºÁAªï ¦ü U À ð eï AiÀ i ÁdPï eÁªÁ߸ÁÛ£Á ªÀÄíf KPï jªÁeï C¹ D¸ï°è: ¦üUð À eÉAvï ªÉÆãïð eÁ¯Áågï D¤ ªÉ Æ £ÁðZÉ A WÀ g ï KPï Q¯ÉÆ«ÄÃlgï ©üvg À ï D¸Áèöågï, ªÉÆãïð ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÛ£Á zÀÄPɸÁÛAZÁå WÀað ¨sÉmï PÀað. WÀZÁðåA¤ ¸Àgï¯Éè ªÀåQÛ «±ÁåAvï D¤ vÁuÉ PɯÁèöå §gÉ¥ÀuÁ «±ÁåAvï DAiÉÆÌAZÉA. C±ÉA zÀÄPɸïÛ PÀÄmÁäPï D¦èA ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÀÄAPï DªÁ̸ï PÀ£ïð ¢AªÉÇÑ. ºÁAvÀÄA zÀÄPɸÁÛAPï ¨sÀÄeÁªÀuï ªÉļÁÛ°. G¥ÁæAvï vÁå PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ DªÉÆj vÉøïð PÀ£ïð ¸ÁAUÁvÁ eÉAªÉÑA. JPÉ ¦üUÀðeÉAvï 40 ªÀ¸ÁðAZÉÆ zÁzÉÆè zɪÁ¢£ï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉA WÀgï EUÀeÉðPï ¯ÁUÁìgï D¸ï¯ÉèA. CzÁèöå ¢¸Á ¥ÉAmÉPï ªÀZÄÀ £ï §j ªÀiÁ¹îö vÁuÉ ºÁqï°è. ªÀiÁPÁ¬Ä gÁwA E¯ÉèA ¤¸ÉÛA ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆ.è zÀĸÁæöå ¢¸Á ¥sÁAvÁågï PÁ¼ÁÓ-WÁvï eÁªïß zɪÁ¢£ï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁPÁ¬Ä zÀÆPï ¨sÉÆUÉèA. ªÉÆãïð ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÀÄÛZï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÛ£Á ºÁAªÉA vÁZÁå PÀÄmÁäa ¨sÉmï PÉ°. vÁZÉÆå zÉÆV zsÀĪÉÇ, KPï ¥ÀÆvï D¤ ºÁAªï §¸ÀÄ£ï G®AiÀiÁèöåAªï. ¸Àgï¯Áè÷嫱ÁåAvï ºÁAªÉA ªÉƸïÛ DAiÀ i ÁÌ ¯ É A . G¥Áæ A vï ºÁAªÉ A «ZÁ¯ÉðA, “gÁwPï eɪÁÚPï PÁAAiÀiï ¥ÀÄt D¸Á?” vÁAaA vÉÆAqÁA ¯Áí£ï eÁ°A D¤ wA JPÁªÉÄPÁaA vÉÆAqÁA ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁVèA. ºÁAªï GmÉÆ£ï ²ÃzÁ PÀÄeÁßPïZï UɯÉÆA. eɪÁÚPï PÁAAiÀiï £ÁvÉèA ¥À¼Éªïß ªÀiÁPÁ ¨Áj ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ªÀgÁA ¸ÁqÉ ¸Ávï eÁ°èA. vÀPÀëuï ºÁAªÉA ¸ÉeÁZÁðå JPÁ WÀgÁPï ¥sÆ É Ã£ï PÀ£ïð E°è ¥ÉÃeï zsÁqÀÄAPï D¤ D£ÉåPÁ WÀgÁÑ÷åA¯ÁVA ZÉnß D¤ ¯ÉÆuÉÑA zsÁqÀÄAPï «£Àw PÉ°. vÁtÂA vÀ±ÉAZï PɯÉA. vÉøïð ªÀÄítÛZï D«Ä ¸ÁAUÁvÁ §¸ÀÄ£ï zÀÄPÁa ¥ÉÃeï eɪÁèöåAªï! ¤ªÀ i ÁuÁå ¨É æ ¸ ÁÛ g ÁZÁå

¥Á£ï-3

7

JPÁ AiÀiÁdPÁZÉå qÁAiÉÄæxÁªïß...

ªÉÆeÉ wãï GqÁ¸ï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

«Ä¸ÁªÉ¼Ágï JPÁ PÉƥɯÁAvï ºÁAªï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ«±ÁåAvï ¥À¸ æ A À Uï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆèA. ªÀÄzÉAZï JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï vÀQè WÀÄAªÀ¼ï AiÉÄêïß w ¥Àrè. ¥ÀÆuï «avïæ QvÉAV ªÀļÁågï wZÉå ¨sÀAªÀÛt §¸ï°èA JPÁªÉÄPÁaA vÉÆAqÁA ¥À¼ÉvÁ°A ²ªÁAiÀiï, GmÉÆ£ï wZÉå PÀĪÉÄÌPï UÉ°A£ÁAvï. ºÁAªÉA ¥À¸ æ A À Uï gÁªÀAiÉÆè D¤ xÉÆqÁåAPÀqÉ wPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀí£ïð GzÁPï ¢ÃAªïÌ «£Àw PÉ°.

PÀ±ÉA¬Ä xÉÆrA duÁA GnèA D¤ wPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀí£ïð GzÁPï ¢¯ÉA. w ¸À¤£ï eÁ°. `ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÑ D¢AZï ¯ÉÆÃPï QvÁåPï wZÉå PÀĪÉÄÌPï UɯÉÆ £Á' ªÀļÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄeÉå ªÀÄwAvï WÀÄAªÁÛ¯ÉA. wPÁ GPÀ¯ïß ¨ÁAiÀiïæ ªÉ¯Áèöå xÉÆqÁåA¯ÁVA, ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛ G¥Áæ A vï ºÁAªÉ A «ZÁ¯É ð A: “ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÑ D¢AZï vÀÄ«Ä PÉÆuï¬Ä wZÉå PÀĪÉÄÌPï QvÁåPï UÉ°A£ÁAvï?” ªÀiÁPÁ ªÉļï°è dªÁ¨ï »: “w PÉÆÃuï ªÀÄíuï D«Ä £ÉuÁAªï. wPÁ PÀ¸À° ¦qÁ D¸Á ªÀÄuÉƤà D«Ä £ÉuÁAªï. vÀgï wPÁ GPÀ¯ÉÑA D¤ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZð É A eÁ¯Áåj PÀ±A É ? ªÀiÁVgï D¥ÁÚZÉ '¥ÀAiÉÄê ZÉƯÁåðvï' ªÀÄíuï w DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁArvï vÀgï D«ÄÑ UÀvï....?” » dªÁ¨ï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆA. gÉwgÉ ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA DAiÀÄÌ°è KPï PÁ®à¤Pï PÁt ». ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¸Ávï ªÀgÁAa WÁAmï ªÀiÁ£ïð, EUÀeÉðaA ¨ÁUÁèA UÁ¯ÁÛ¯ÉÆ vÉzÁßA EUÀeÉðAvï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå JPÁ ¥ÀQð ªÀÄ£ÁêöåPï vÁuÉ ¥À¼ÀAiÉÄè. vÁZÉ ¸À²ð£ï vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ D¥ÀAiÉÆè D¤, “EμÁÖ, ºÁAªï DvÁA EUÀeð É Pï ©ÃUï WÁ¯ÁÛA. vÀÄA zÀAiÀiÁPÀ£ïð vÀÄeÁå

WÀgÁ ªÀZï” ªÀÄuÁ¯ÉÆ. vÁPÁ vÉÆ ªÀåQÛ “¨Á¥Á£ÉÆ, ºÁAªï ºÁå UÁAªÉÇÑ £ÀA í iÀiï, xÉÆqÁå PÁªÀiÁ£ï ºÁå UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉÆèA. ªÀiÁíPÁ ºÉÆmɯÁAvï RAAiÀÄìjà gÁªÉÇAPï eÁUÉÆ £Á. zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁ¸Àgï gÁvï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁèA. zÀAiÀiÁPÀ£ïð ªÀiÁPÁ KPï ªÀiÁA¢æ ¢AiÀiÁ. ºÁAªï ºÉƯÁZÁå ¸ÉÆ¥Áågï ¤zÁÛA” ªÀÄuÁ¯ÉÆ. AiÀiÁdPï ªÉÇ¥ÉÆè £Á. vÁPÁ ¨såÉ A ¢¸ÉèA. vÁuÉ vÁå ªÀÄ£ÁêöåPï “RAAiÀiï ¥ÀÄt ¥ÀAiÀiïì ªÀZï. ºÁAUÁ gÁªÀ£ÁPÁ” ªÀļÉA. DªÉÆj-vÉøïð eÁvÀZï eɪÀÛ£Á ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ£ï » R§gï D¥Áèöå gÁAzÁàöåPï ¸ÁAUï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï gÁA¢à ªÀÄuÁ¯ÉÆ, “¥sÁzÀgï vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÉÆeɯÁVA D¸ÉÆæ ªÀiÁUÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆ.è ªÀiÁPÁ vÁa ©üªÉÆðvï ¢¹è. vÁPÁ ºÁAªÉA ªÉÆeÁå PÀÄqÁAvï D¸ÉÆæ ¢¯Á. Deï gÁwA ªÉÆeÉA eɪÁuï vÁZɸÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï eɪÁÛA. vÉÆ ªÉÆeÁå RmÁèöågï ¤zÉÆA¢. ºÁAªï zsÀ¤ðgï ªÀiÁA¢æ ºÁAvÀļïß ¤zÁÛA. £ÁA eÁ¯Áågï, vÉÆ JPÀÄìgÉÆ, ºÉ

gÁwPï, ºÁå ¥ÀQð UÁAªÁAvï, RAAiÀÄg ì ï ªÉvÀ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï? D¸ÉÆA¢”. ºÉ w¤Ã GqÁ¸ï fªÉ PÀvÁð£Á, §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀÄUÁgÁa M¥Ágï zÉƼÁåAºÀÄfgï AiÉÄvÁ. RtÂAiÉÄAvï ¥Àqï¯Áèöå, ªÀÄuÁðZÉ DmÉ«mÉ ¨sÉÆUÁÑ vÁå dÄzɪÁPï wüïß ¥À¼Éªïß, vÉuÉ ¥Á±Ágï eÁ¯Áèöå AiÀiÁdPÁZÉå ªÀÄwAvï G§ÓÓ°èA ¸ÀªÁ¯ÁA: “vÁPÁ D¥ÀqÁèöågï ªÀÄeÉA ºÉA ¤vÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgï ªÉļÀvï? zɪÁ¼ÁPï ªÀZÀÄ£ï §°zÁ£ï ¨sÉlAªïÌ ºÁAªï C±ÀÄzïÝ eÁAiÀiïß? ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑAZï §gÉA. D£ÁªÀ±ïå gÀUÉî QvÁåPï?” ¥ÀÆuï vÁPÁ D¸ÀàvÉPæ ï ªÉ¯Áèöå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁZÁå ªÀÄwAvï G§Ó¯AèÉ ¸ÀªÁ¯ï ªÉUÉîAZï: “vÁPÁ C¸ÉÆZï ¸ÉÆqÁèöågï vÁa UÀvï QvÉA eÁAiÀiïÛ? vÉÆ ªÀÄgÀvï eÁ¯Áågï....? ªÉÆeÁå PÁªÀiÁPï ºÀPÀðvï eÁ¯Áåjà ªÀíqï £ÀíAiÀiï, vÁPÁ §ZÁªï PÀvÁðA.” D«Ä ¸ÁªÀ i ÁjAiÀ i ÁUÁgÁ§j aAvÀÄ£ï ºÉgÁAxÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ D¤ ªÀÄ£Áêöå¥Àuï zÁPÀªÁåA?

PÀ«vÁ

pPÁ

¨ÁAUï DAiÀÄÌvÁ£Á £ÀªiÀ ÁeÁa, ‘'¤zÉÆAPï¬Äà ¸ÉÆqÁßAvï PÀgÌÀ gï' ªÀÄíuÁ°A, ¨ÉÆÃqïð ¥À¼v É Á£Á ¢ªÁîAvï eɪÁÚZÆ É , ‘'¯ÉÆÃPï G¥Á²A ¥ÀqÆ É APï £Á' ªÀÄíuï ¤AzÁ PÉ°, Qæ¸ÁÛAªï eÁªï߬Äà RÄzïÝ, `«Ä¸ÁPï PÉÆuÉ ªÉZAÉ ' ªÀÄíuï RAvï G®¬ÄèA, JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï, ¸Àªïð zsª À iÀ ÁðAa pPÁ PÉ°.

PÉÆÃuï DAiÀiÁèA PÉÆÃuï AiÉÄêÁß ªÀÄíuï ¥À¼AÉ ªïÌ «Ä¸ÁPï ªÉZAÉ AiÀiÁ PÉÆuï QvÉA £É¸ÁèA, PÉÆÃuï RAAiÀiï §¸ÁèA ªÀÄíuï ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉZAÉ ? ªÀiÁtÄìUZ É AÉ £Éí¸u À ï £Á, AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÁAUÁèöågï eÁAiÀiÁß, pPÁ GZÁjè, ‘ºÁPÁ QvÁåPï? ºÉÆ PÁAAiÀiï ºÁqïß ¢Ã£Á? ±ÉªiÀ ÁðAªï ªÀÄmÉÆé eÁ¯Áågï ªÀÄíuÁÛvï ‘¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA, ªÀÄmÉÆéZï eÁvÁ, E¯ÉÆè ¯ÁA¨sï ¥ÀÄtÂà eÁAiÀiïÛ vÀgï, ‘ºÉÆ QvÁåPï D«ÄÑ vÀQè SÁvÁ?', ¥ÀAiÀiÁêöåAZÉA ¯ÉÃPï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁèöågï, ‘D¤Pï¬Äà ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ªÁZÁÛ,' KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAUÉÆAPï ZÀÄPÉÆè vÀgï, ‘¥ÀAiÉÄê ¥ÀÇgÁ ©üvg À ï WÁ¯ÁÛ?' `ZÀrvï PÀ¼« À Ú ¨ÉÆqÁðZÉgï D¸Á' ªÀÄí¼Áågï, ‘ºÁPÁ ªÁZÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ eÁvÁ?'

D¸ï¯ÉèA ¥ÀÇgÁ ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁèöågï, ‘«ÄøïVà ºÉA, gÁªÀiÁAiÀÄuÁa PÀxÁ?' ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï £Á RAZÁåvï¬ÄÃ, ¸ÀªÆ É Ó£ï PÁuÉÏAªïÌ £ÁPÁ `¢¯ï' eÁ¯ÉA `RÄμï', PÀgÁÛ£Á zsª À iÀ Áða pPÁ. aAvÀÄ£ï ¥À¼AÉ iÀiÁ, ZÀÆPï vÀgï, ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É VìAiÀiÁ, ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAiÀiÁ, ¸ÁPÉðA vÀgï, DªÀiÁÌAZï §zÀ¯ÁåA. C¤ìmÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

15-31 ªÀiÁZïð 2015

¢ÃWïð ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè ºÁAªÉA. KPï ¥Á«ÖA ¥Àgv À ï UÉÆ«ÄÖ WÀÄAªÁتïß ZÁgï¬Äà ¢±ÁA¤ £ÀzÀgï ªÀiÁjè. ²ÃvÀ ¼ ï ªÁvÁªÀ g À u ï. RAAiÀ i ï ¥À¼É¯Áåjà §gÀ¥s ï Zï §gÀ¥s ï . ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀAzÁ zsÀªÉÇ D¤ vÀPÉè ªÀAiÀiïæ ¤¼ÉÆì gÀAUï ¸ÉÆqÁèöågï ºÉ ¸À Ä ªÁvÉ g ï zÀ Ä ¸É Æ æ gÀ A UïZï £Á. ºÁvÁPïZï ªÉļÉÑA ªÉƼÁ¨ï, PÀÄrPï gɪÉÇqï ªÀiÁgïß D¹ÑA zÀÄzÁ½A ªÉÆqÁA zÉÊ«Pï C£ÉÆâÃUï ¢Ãªïß D¸Ávï vÀjÃ, ¸ÀĪÉå§j PÁvï agÀÄ£ï ºÁqÁA¸ÀAiÀiïÛ vÉÆ¥ÀÄAPï PÀgA ÑÉ »Aªï, »AªÁPï¬Äà DPÁØ A ªïÌ PÀ g É Ñ A , gÀĪÀÄÄgÀĪÀÄÄ ªÀiÁgïß D¸ÉÑA ªÁgÉA fêï PÁA¥Àªïß D¸Ávï. PÀĹZÉÆ ªÀq í ï ¥À¥ æ Ávï ¥À¼É¯Áågï PÁ½eï vÉÆAqÁPï AiÉÄAªÉÑ §j D¸Á. vÀjà ¥ÀgÁé £Á, D¤ ¥ÀgÁé £Á. JªÀg¸ É ïÖ ¥Àgv éÀ ÁZÉå vÀPg èÉ ï, ¸ÀA¸ÁæZÁå GAZÁèöå ¥ÀgÀévÁZÉå vÀPÉègï ºÁAªï D¸ÁA. C©üªÀiÁ£Á£ï ºÀgÉÝA ¥sÄÀ ¯ÉA è . ¸ÀA¸ÁgÁPï R§gï JzÉƼïZï ¥ÁªÁè ö å D¸À Û ° . '¥À g À é v ÁgÉ Æ Ã» CgÀÄtªÀiÁ ¹£Áí JªÀgɸÁÖZÉå vÀPÉègï' ªÀ Ä í ½ î R§gï dUÁè u Áå ªÉ U Ágï ¥À¸ æ ÁgÁ踰 ÛÀ . ªÀiÁA, ¥À¥Áà, ¨sÁªï, ¸ÀVA î PÀÄmÁäzÁgÁA ¸ÀAvÉƸÁaA zÀÄPÁA UÀ¼Àªïß D¸Ávï D¸ÀÛ°A. ªÀÄíf UÀÄgÀÄ, ªÀ Ä í f ªÀ i ÁgÀ Î zÀ g À ê Q §ZÉ Ã A¢æ ¥ Á¯ï PÁAAiÀiï ¸ÀAvÉƸÁ£ï GqÁÌuÁA WÁ®Ä£ï D¸Á D¸ÉÛ°. ªÉÇAmÁgï ¯Áí£ï±ÉÆå ºÁ¸ÉÆ GzÉ¯Æ É å. ºÁå ¢¸Á ¥Á¸Àvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß QwèA ªÀzÁÝqï°èA ºÁAªï..! D¤ Deï ºÀgï ¥ÉÃæ vÀ£ï ªÀÄe í A É ¸ÀÄ¥s¼ À ï eÁ¯ÁA. ªÀÄe í A É ¸À¥u À ï ¸Àvï eÁ¯ÁA. UÀgÁé£ï ªÉƼÁâPï 'rüÃ' ªÀiÁgÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå ¥ÀgÀévÁa vÀQè ªÀÄe í Áå ¥ÁAAiÀiÁA¤ ºÁAªÉA ªÀĹۯÁå. ¥ÁAAiÀ i ÁA¤..!? AiÀ i Á JPÁZï ¥ÁAAiÀiÁ£ï..!? ªÉƼÁâPï G¨Ágï°è ¢Ã±ïÖ ºÁAªÉA ¸ÀPÁè zÉAªÀ¬Äè. ¢Ã±ïÖ ªÀÄíf ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï UÉ°. zÉÆ¼É ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉ Ä è . ¸À ª ÁÌ ¸ ï PÀ Ä ²£ï D¸ï¯Áè ö å §gÁá¥Ás vÁæZg É ï §¹èA. ¥ÁåAmï ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÉèA D¤ ªÀí¼Æ À ¸ÀÆÌç ¸Àr¼ï PÀgÄÀ £ï zÁªÉÇ ¥ÁAAiÀiï zsÉÆA¥Áæ xÁªïß ¤PÁîAiÉÆè. eÉÊ¥ÀÆgï SÁåvÉZÉÆ PÀÈvÀPï ¥ÁAAiÀiï.. ªÀÄe í Æ É Dvï䫱Áé¸ï ¥ÁnA ¢ªÀ ¬ Ä¯É Æ è ¥ÁAAiÀ i ï... ªÀ Ä í e É å EZÁÒ¸ÀPZ ÛÉ Æ É ¨sÁAiÉÆè WÀÄgïÛ eÁªÁ߸ÉÆÑ ¥ÁAAiÀiï..... ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀgÁìA

¥ÉæÃgÀuï GeÁéqï

xÁªïß ªÀÄíeÉå PÀÄrZÉÆ KPï »¸ÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤ ªÀÄÄPÁèöå fuÉ å Avï¬Äà ¸À z ÁAZï ªÀ Ä í e É Æ ¸ÁAUÁw eÁªÁ߸ÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ zÁªÉÇ ¥ÁAAiÀ i ï.... zÀ Ä PÁAZÉ Æ å gÀ h Äj ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉÆèöå. vÉÆ ¥ÁAiÀiï ºÀgÁÝöåPï zÁA§Ä£ï zsÀgïß WÀ¼ÀμÁåA gÀrA è . ¸ÀUA îÉ ªÁvÁªÀgu À ï ¸À¨ Û ïÝ eÁ¯ÉA è . ªÀÄíeÁå aAvÁßA¤ ªÀiÁvïæ CA¨ÉÃqÀÌgï £ÀUÀgÁ PÀIJA zsÁAªï ªÀiÁgï°è.

GvÀÛgï¥Àz æ ÉñÁZÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¯Áí£ï UÁAªï vÉ Æ , ªÀ Ä í e Áå ªÉ Æ UÁZÉ Æ UÁAªï. UÁAªÁAvï ªÀÄe í A É ªÉÆUÁZÉA WÀgï. ¥À¥Áà, ªÀiÁA D¤ D«Ä ZÀªÁÎA ¨sÀÄjÎA. UÉÃæ ¸ïÛ £ÀíAiÀiï vÀjà ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎa ¹ÜwUÀvï. ºÁAªï ¥À¥Áà§j ¯ÁA¨ï, zsÀqÀAUï fªÁaA. SɼÁ¥À A zÁåmÁA¤ eÉ Æ Ãgï D¸À P ïÛ . vÁAvÀĬÄà ªÉÇ°¨ÉÆ¯ï ªÀÄí¼Áîöågï fªÁa UÁAmï. PÉ Æ ¯É f ZÁå ªÉÇ°¨Á¯ï ¥ÀAUÁØa ¸ÁÖgï ºÁAªï. gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÁå ªÉÇ°¨ÉƯï SɼÁ¥ÀAzÁåmÁA¤ E£ÁªÀiÁA fPÉAÑ , ¸ÀªÀAiÉÄZÉA eÁªïß UɯÉèA.

¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÄÀ £ï ¨É¸ÁAªï Wɪïß, ¨sÁªï-¨sÀ ÄÚAPï ¥ÉÆlÄè£ï zsg À ïß ¥À¥Áà ¸À A VA §¸ïì ZÀ q ï°è A . ®R£Ë gÉʯɸ é ÃÖÉ ±À£ÁAvï ¥ÀzÁäªw À JPï쥸 æÉ ï ZÀqÑÉ ¥ÀAiÉÄèA ¥À¥ÁàZÁå ¥ÁªÁèAPï ¨ÉÆmÁA ¯Áªïß gÀAiÀiïè ZÀqï°èA. vÉÆ ¢Ã¸ï PÉ¢APïZï GqÁ¸ÁAvÉÆè ªÀiÁeÉÆé£ï ªÀZÆ É APï ¸ÁzsïåZï £Á - 2011 J¦æ¯ï 11.

PÁ¼ÁÌöå ¤ÃgÀªï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï gÀAiÀiïè ¥sÆ É gÁì£ï zsÁAªÁÛ¯A É . ºÁAªï D¸ï¯Áèöå ¸ÁªÀiÁ£ïå zÀgÓZ É Áå ¨ÉÆÃVAvï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï D¸ï¯ÉÆè. ªÉÇgÁA PÁAAiÀiï Dmï-¸ÁqÉ Dmï eÁwvï. ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. ªÀiÁA£ï ¨ÁAzÀ Ä £ï ¢°è ZÀ ¥ Áw D¤ §mÁmÁåa ¨sÁf D¸ï°è ¹ÖïÁa ¨sÄÀ w

PÉÆAPÉPÚ ï: JjPï ¸ÉÆãïì ¨ÁgÀÄÌgï

DgÀA¨ï PɯÉÆè. D¸ï¯Áèöå ZÁgï¥ÁAZï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå PÁ£Á-UÀ¼ÁåAvÉA è ¨sÁAUÁgï ®ÄlÄ£ï eÁvÀZï ªÀÄe í É ¸ÀjA ê zÉÆÃUï ZÉÆÃgï D¬Ä¯Éè. ªÀÄíeÉA ºÁåAqï-¨ÁåUï vÁt A ªÉ Ç Ãqïß PÁuÉϯÉèA. JPÁèöåa ¢Ã±ïÖ UÀ¼ÁåAvï D¸ï¯Áèöå ¨sÁAUÁæ ZÉìÄßZÉgï UÉ°è. w ªÉÇqÀÄAPï vÁZÉÆ ºÁvï ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯ÉÆè. ºÁAªï PÉƯÉfPï ¨sÀjÛ eÁAªÁÑ ªÉ¼Ágï, ªÀiÁA-£ï D¥ÉA è KPï PÁAPÁuï ªÉÆqÀªïß w ¨ÁjPï ZÉÃAiÀiïß PÀgª À ïß ¢°è. ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAZï ªÀiÁAZÉÆ GqÁ¸ï ºÁqÀA«Ñ DªÉÆ°Pï ªÀ¸ïÛ w. ºÁAªÉA zÉÆ£ï¬Äà ºÁvÁA¤ w zsÁA¥ÀÅ£ï zsÀjè. vÉÆ ZÉÆÃgï w ªÉÇqÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÆè. `PÉ Æ uï¬Äà vÀ Ä eÉ g ï DPÀ æ ª À Ä uï PÀjvï vÀgï, ¤ªÀiÁuÉA vÁæuï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁZÉ «gÉÆÃzï gÀhÄÄeï' ªÀÄíuï ¥À¥Áà£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA GqÁ¸ÁPï D¬Ä°èA. vÁå ZÉÆgÁPï ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï D£ÉåPÉÆè D¬Ä¯ÉÆè. ºÁAªï vÀgï ªÉÇ°¨ÉƯï SɼÁÎr. vÁå zÉÆUÁA «gÉÆÃzï gÀhÄeÉÆ£ïZï gÁªï°èA. ¸ÁAUÁw ¥ÀAiÀiÁÚj ªÉÆ£É ¥ÉÃæ PÀêPï eÁªïß vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯É. zÉÆUÁA ZÉÆgÁA ¸ÀAVA D¤ zÉÆÃUï ªÉ Ä ¼É î . vÁAZÁå ªÀ Ä ÈVÃAiÀ i ï ¸À P É Û «gÉÆÃzï ºÁAªï ¸À¯Áé°èA. ªÀÄíf ZÉÃAiÀiïß ªÉÇÃqïß PÁuÉÏvï¯Áèöå vÁtÂA, ªÀiÁíPÁ zsÁAªÁÛöå mÉæìÄßZÁå GUÁÛöå zÁgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀ¬Ä¯ÉÆè. ºÁAªï PÀIJAvÁèöå gÀAiÀiÁè ¥ÁmÁågï ¥Àqï°èA. D¥ÁÖ¯Áèöå ¥sÉÆgÁìPï ¸ÀVî PÀÆqï zsÁqÁªïß UÉ°è. GmÉÆAPï vÁAPÁ£Ávï¯ÉA è . PÀĪÉÄÌ¥Á¸Àvï ¨ÉÆèï

ªÉƼÁâPï G¨Ágï°è ¢Ã±ïÖ ºÁAªÉA ¸ÀPÁè zÉAªÀ¬Äè. ¢Ã±ïÖ ªÀÄf í ªÀÄe í Áå ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï UÉ°. zÉÆ¼É ¨sÀgÆ É £ï DAiÉÄ.è ¸ÀªÁ̸ï PÀIJ£ï D¸ï¯Áèöå §gÁá¥Ás vÁæZg É ï §¹èA. ¥ÁåAmï ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÉA è D¤ ªÀ¼ í ÀÆ ¸ÀÆçÌ ¸Àr¼ï PÀgÀÄ£ï zÁªÉÇ ¥ÁAAiÀiï zsÆ É A¥Áæ xÁªïß ¤PÁîAiÉÆ.è eÉÊ¥ÀÆgï SÁåvÉZÆ É PÀÈvÀPï ¥ÁAAiÀiï.. ªÀÄe í Æ É Dvï䫱Áé¸ï ¥ÁnA ¢ªÀ¬Ä¯ÉÆè ¥ÁAAiÀiï... ªÀÄe í åÉ EZÁÒ¸ÀPZ ÛÉ Æ É ¨sÁAiÉÆè WÀÄgïÛ eÁªÁ߸ÉÆÑ ¥ÁAAiÀiï..... ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀÄe í åÉ PÀÄrZÉÆ KPï »¸ÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤ ªÀÄÄPÁèöå fuÉåAvï¬Äà ¸ÀzÁAZï ªÀÄe í Æ É ¸ÁAUÁw eÁªÁ߸ÉÆÑ ªÀÄe í Æ É zÁªÉÇ ¥ÁAAiÀiï.... ªÉÇ°¨ÉƯï SÉ¼ï ªÀÄíf D¸ÀPïÛ vÀgï, '£Áå±À£À¯ï EAqÀ¹ÖçAiÀÄ¯ï ¸ÉPÀÄåjn ¥sÆ É Ãgïì' ºÁAvÀÄA ¨sj À Û eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Æ É î ªÀÄíeÉ fuÉåZÉÆ ªÀÄÄPɯï GzÉÝñï. ¸ÀܽÃAiÀiï «AZÀªïÚ D¤ ¸ÀܽÃAiÀiï ¥ÀjPÁê ZÀ¯ÉÆ£ïZï D¸ï¯ÉÆèöå vÀjà ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀjPÁê °SÉÑ ¥Á¸Àvï ºÁAªÉA qsÉ°è ªÀZÀeÉ D¸ï¯ÉèA. ªÀiÁA-ZÁå

ºÁåAqï-¨ÁåUÁAwè PÁqï°è ªÀiÁvïæ.... ¸ÁvÁ'mï duÁAZÉÆ KPï dªÉÆ DªÉÄÑ ¨ÉÆÃVAvï ¥Àª æ Éøï eÁ¯ÉÆè. ªÉÇïï±ÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï ¥ÁAUÀÄ£ æ ï Wɪïß ºÁvÁAvï ¸ÀÄj D¤ ¯ÉÆAPÁØZÉ ¸ÀgÀ¼ï Wɪïß D¬Ä¯Éè vÉ ªÀiÁ£ÁAiÀiï `ZÉÆÃgï' ªÀÄu í ï PÀ ½ vï eÁAªÉ Ñ ©ü v À g ï vÁt A ¥À A iÀ i ÁÚ g ÁåAZÉ g ï ºÀ ¯ É Æ è PÀ g À Ä APï

ªÀiÁgÁåA ªÀÄí¼Áîöågï vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄmÁ£Ávï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï ¢¸ÉÆè vÁå PÁ¼ÁÌöågÁwAvï GeÁéqï... PÉÆuï ¨ÁªÉÇØ mÉÆÃgïÑ Wɪïß AiÉÄvÁ D¸À¯ Û Æ É ªÀÄu í ï aAvï¯ÉA è . ¥Àqï¯Áèöå xÀAAiÀiïÑ ºÁvï ºÁ®ªïß »±ÁgÉÆ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉèA. GeÁéqï ¯ÁVA AiÉÄvÁ¯ÉÆ... ¸ÀUîÉ ¥ÁmÉ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¥ÉæÃgÀuï GeÁéqï

ºÁ¯ÉÆAPï DgÀA¨ï eÁ¯É..... GeÁéqÁ ¸ÁAUÁvÁ PÁ£ï ¥sÄÀ lAªÉÇÑ DªÁeï..... ºÁAªï GqÉÆ£ï ¥Àqï°èA. ¯ÁVA ¯ÁVA AiÉÄAªÉÇÑ GeÁéqï ºÁAªÉA ¥Àqï¯Áèöå ¥ÁmÁågï AiÉÄêïß D¸ÁÑ mÉÃæ ¬ÄßZÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèAZï ºÁAªï ¸ÀVîAZï UÀ¼ÉÆ£ï UÉ°èA. GmÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉA è . ºÁAªï ¥ÁmÁågï PÀ²A ¥ÀqÁè÷åA ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï PÀ¼Á£Ávï¯ÉèA. zÉÆ¼É WÀmïÖ zsÁA¥ï¯Éè ºÁAªÉA. `¸ÀA¥Àz¯ À A É ' ªÀÄu í ï aAvï¯ÉA è . mÉÃæ AiÀiïß ªÉUÁ£ï ªÀÄe í g É ï ¥Á±Ágï eÁ°è. ªÀÄe í Æ É zÁªÉÇ ¥ÁAAiÀiï ªÀiÁvïæ ¥ÁmÁågï D¸ï¯ÉÆè D¤ mÉÃæ AiÀiïß vÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¨sɸÁA PÀgïß ¥Á±Ágï eÁ°è. zÀÄQ£ï ºÁAªï ¨ÉƨÁmï°èA D¤ ªÀÄf í ªÀÄvï ZÀÄPï°è. QvÉÆè ªÉÃ¼ï ºÁAªï vÀ²AZï ¸À¤£ï £Á¸ÁÛ£Á ¥Àqï°èA ºÁAªï £ÉuÁA. ¥Àe æ ÁÕ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ªÀÄvï ±À Æ £ïå eÁ°è . PÁ¼É Ì gÁwAvï QgÀAmÁåAZÉÆ DªÁeï DAiÀÄÌvÁ¯ÉÆ D¤ DPÁ¸ÁAwèA vÁgÁA ¢¸ÁÛ°A. ¥sÁAvÉA eÁAªïÌ DgÀA¨ï eÁvÁ£Á PÀÄra UÀgïÓ wgÀÄìAPï ªÀÄíuï D¬Ä¯Áèöå ¯ÁVê ¯ Áå ºÀ ¼ É î U ÁgÁA¤ ªÀ i Áí P Á ¥À¼À¬Ä¯ÉèA D¤ vÁtÂAZï ªÀiÁíPÁ ¸ÀܽÃAiÀiï D¸ÀàvÉPæ ï zÁR¯ï PɯÉèA. ªÀiÁA-¥À¥ÁàPï R§gï UÉ°.è ZÀrvï aQvÉì ¥Á¸Àvï qs° É A è vÁèöå CT¯ï ¨sÁgÀvï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï D¸ÀàvÉPæ ï zÁR¯ï PɯÉèA. zÁªÉÇ ¥ÁAAiÀiï ¥ÀÇ ¨sÀgÉÆ£ï £ÀAf ZÀqï°è. zÁPÉÛgÁA¤ zsÉÆA¥Áæ xÁªïß ¥ÁAAiÀiï PÁvÀgÁß vÀgï fªÁPïZï C¥ÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. zÀÄ¹æ ªÁmïZï £Ávï°è. ªÀÄíf ªÀiÁªÀßvÁZï ¥ÀgéÀtΠeÁ°è. zÁªÉÇ ¥ÁAAiÀiï ªÀÄe í Æ É PÀÄr xÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁ¯ÉÆè, ±Á±Àévï eÁªïß `C¥Á»eï' eÁ°èA. `ªÀÄÄPÁgï QvÉA?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯ÉèA. zÀÄPÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁíPÁ D¸ï¯ÉÆè D£ÉåPï F±ïÖ ªÀļ í Áîöågï ªÀÄe í Æ É ¨sÁªï ªÀiÁvïæ. `vÁå zÀıÁÖA¤ vÀÄeÉÆ ¥ÁAAiÀiï ªÀiÁvïæ £Á¸ï PɯÁ, vÀÄeÉA ªÀiÁ£À¹Pï §¼ï £ÀíAiÀiï. EvÁèöåPïZï ¤gÁ¸ï eÁ¯Áågï PÀ±ÉA?' ªÀÄíuï vÉÆ PÉzÁ¼Ágï¬Äà «ZÁvÁð¯ÉÆ. D¸Àv à AæÉ vï zÀÄQZÉÆ GqÁ¸ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÁZÁå §ÄPÁAZÉÆ D¸ÉÆæ ºÁAªÉA WÉvï¯ÉÆè. `GoÁ, ¥sÄÀ qÉA ¸ÀgÁ, ±ÉªÇÉ mï eÉÆqÁÛ ¥ÀgÁåAvï gÁªÀ£ÁPÁvï' ªÀÄí½îA vÁZÉA GvÁæA

ªÀiÁíPÁ ¥ÉæÃjvï PÀgÁÛ°A. PÁå£ÀìgÁ «gÉÆÃzï gÀhÄÄeÉÆ£ï fPï¯ÉÆè QæPl É gï AiÀÄĪÀgÁeï ¹AUï, KPïZï ¥ÁAAiÀiÁ£ï zsÁAªÉÚ ¸ÀàgÁÝöåAvï zsÁPÉÆè gÀ Z ï¯É Æ è G¸É à £ï ¨É Æ Ã¯ïÖ , KPï ¥ÁAAiÀiï £Á vÀjà £ÁZÁà ±ÉvÁAvï, C©£ÀAiÀiï ±ÉvÁAvï ¥ÀgÀÓ¼ÉÆ£ï D¸ÉÑA ¸ÀÄzsÁZÀAzÀæ£ï - ºÁAa fuÉåPÀvÁ ªÀ Ä í e É Æ fêÀ £ É Æ ÃvÁì º ï ZÀ q À A ªïÌ ¯ÁUï°è. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ ¥ÀgéÀvÁgÉÆúÀuÁ«²A ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉèA KPï ¯ÉÃPÀ£ï ªÀÄíeÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï D¬Ä¯ÉèA. `ºÁAªÉA QvÁåPï ªÀiËAmï JªÀ g É ¸ ïÖ ZÀ q É Æ APï £À e É Æ ' ªÀ Ä í ½ î D¯ÉÆÃZÀ£ï vÁå ¯ÉÃPÀ£Á£ï ªÀiÁíPÁ ¢°è. vÀªÀ¼ï GqÁ¸ÁPï D¬Ä°èZï ¨sÁgÀvÁa ¥À¬Äè ¹Ûçà ¥ÀgÀévÁgÉÆû §ZÉÃA¢æ¥Á¯ï. D¸ÀàvÉæZÁå RmÁèöågï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï xÁªïßZï ¥sÆ É Ã£ï PÀgÄÀ £ï ªÀÄíeÆ É EgÁzÉÆ wPÁ ¸ÁAUï¯ÉÆ.è ¥ÀÆuï wuÉ vÉÆ UÀA©üÃgï eÁªïß WÉAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. `¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÄgÉÛA UÀÆuï eÁªïß WÀgÁ AiÉÄ.

G¥ÁæAvï ¥À¼ÉªÁåA' ªÀÄí¼ÉîA wuÉA. `ºÁAªï¬Äà JªÀg¸ É ïÖ ZÀqÁÛA' ªÀĽ í î ªÀÄíf D±Á ¸ÀgÁéAPï «fävÁÌAiÉÄa eÁAªïÌ ¥Áªï°è. ºÉ ªÀÄíeÉå D±ÉZÉgï ±É¼ÉA GzÀPï ªÉÇwÑA vÁAaA GvÁæA ªÀiÁíPÁ zÀÄPÀAiÀiÁÛ° Û A. ªÀÄe í Áå PÁvÀgï¯Áèöå ¥ÁAAiÀiÁ «²A vÁAaA ©gÉÆäwaA GvÁæA ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ D¸ï°èA. ¥ÀÆuï ªÀÄe í Æ É EgÁzÉÆ ªÀiÁvïæ vÁåZï JªÀg¸ É ïÖ ²RgÁ§j zsÀÈqï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ªÀÄzsA É ªÀiÁíPÁ PÀÈvÀPï ¥ÁAAiÀiï ²gÁÌAiÉÆè. ZÀ¯Æ É APï PÀ±ïÖ D¸ï¯Éè vÀjà zÁqÁªÀiÁA DqÀÄ£ Ñ ï ZÀ¯Æ É APï ²Pï°èA. ¥Àgv À ï KPï ¥Á«ÖA §ZÉÃA¢æ¥Á¯ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ ºÁAªÉA PÉ¯Æ É è. wZÁå ¸À®ºÁ ¥ÀgÁäuÉ 2012 ªÀiÁgÁÑAvï vÉ£ÁÌPÁ²ZÁå mÁmÁ ¹Öïï CqÉA é ZÀgï ¥sÁAªÉÃØ ±À£Á£ï DAiÉÆÃfvï PɯÁèöå ¥ÀgÀévÁgÉÆúÀuï vÀgÉâw ²©gÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯ÉÆè. ²©gÁAvï §ZÉÃA¢æ¥Á¯ïZï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀiÁgÀÎzg À QêÀ eÁªÁ߸ï°è. PÉzÁ¼Ágï¬Äà ¥É Æ æ à vÁì ª ÁaA GvÁæ A Zï wZÁå vÉÆAqÁAvï D¸ÁÛ°A. ¥ÀÆuï JPÉÃPï ¥Á«ÖA ¸ÀgÁéA ¥Áæ¸ï ¥ÁnA GgÁÛ£Á ªÉƸïÛ zÀÆPï AiÉÄvÁ¯ÉA. ªÉÇÃAmï ZÁ¨ÉÆ£ï zÀÆPï V¼ÁÛ°A. ¥ÁAAiÀiÁ xÁªïß gÀ U À v ï ¥ÁeÁgÁè ö ågï¬Äà PÉÆuÁPï¬Äà zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¥sÀÄqÉA

15-31 ªÀiÁZïð 2015

¸ÀvÁð°A. PÉÆuÁaÃAiÀiï '©üªÀÄðvï' ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ D¸ï°è. PÀpuï ¥ÉÃæ vÀ£Á£ï ²©gÁAvÁè ö å Ggï¯Áè ö åAPï ¸À à g É Æ Ý ¢ÃAªïÌ ¸ÀPw ÑÉ wè vÁPÀvï ºÁAªÉA eÉÆqïß WÉvï°è.

2013 ªÀ i ÁgïÑ 31. ºÁAªÉ A DPÁ¸ÁPï ¤¸Àuï zÀªÀgï¯ÉÆè ¢Ã¸ï.

52 ¢¸ÁAZÉA ªÀÄíeÉA ¥ÀgÀévÁgÉÆúÀuÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ DgÀA¨ï eÁ¯ÉèA. §gÁá£ï ¥ÁAUÀÄæ£ï UɯÁèöå ¥À g À é vÁZÉ g ï ºÁAªÉ A ¥ÁªÁè A zÀªÀgï°èA. fj-PÀAzÀgÁA ªÀiÁíPÁ ©üAiÉıÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £ÁAvï. xÀAqï ªÁgÁåZÉÆ ¥sÉÆÃgïì ªÀiÁíPÁ ºÁ®AªïÌ ¸ÀPÆ É APï £Á. ºÀgPÉ ï ªÉÄÃmï ¸ÀªÁ¯ÁAZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ¤¸Áæ¯Áågï ºÁqÁA ¸À A iÀ i ïÛ ªÉ Ä ¼À £ Á vÀ ¸ À ¯ Áå ¥ÁvÁ¼ÁPï ªÉa ¥ÀjUÀvï. '¥ÀgÀévÁgÉÆúÀuï ªÀÄí¼Áöågï ªÀÄgÁÚ ¸ÀªÉA ªÀÄįÁPÀvï' ªÀÄí¼ÉîA xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ªÀÄeÉå ¸ÀªÀÄÓuÉPï D¬Ä¯ÉèA. vÀª¼ À ïZï CjÝ ªÁmï ¸ÀA¥ï°è. ºÁAªï ©üAiÉÄAªïÌ £Ávï°èA. ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄíeÉA gÉ Æ ÃªÀ i ÁAZÀ £ ÁZÉ A eÁªÁ߸ï¯É è A . ¥ÀAiÀiïì xÁªïß JªÀgɸÁÖa §qÁÎvÀÄ¢ ªÀiÁíPÁ ºÁvï¨sÁ±É£ï D¥Àªïß D¸ï°è. ¥À Æ uï ªÀ Ä í e Áå zÀ Ä gÁzÀ È ±É Ö P ï ªÁmɪÀÄzÀÎvïZï ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÁvï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUï°è. ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉèA MQìd£ÁZÉA ¹°AqÀgï ¸ÀAiÀiïÛ PÁ¨Ágï eÁAªïÌ D¬Ä¯ÉèA. `¥ÀÄgÉÆ vÀÄeÉA ºÉA ¦±ÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï, ¥ÁnA WÀÄAªï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁvÁåA¤ ¸ÁAUÉÆAPï DgÀA¨ï PɯÉèA. ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ vÁAPÁA D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï vÁAPÁA vÀ±ÉA ¸ÁAUÉÆAPï PÀvÁð¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ºÁAªï eÁuÁ D¸ï°èA. vÀgï¬Äà ºÁAªÉA ¤gÁÝgï §zÀ Ä è A Pï £Ávï¯É Æ è . ªÀ Ä ÄPÁgï zÀªg À ï¯ÉA è ªÉÄÃmï CZÀ¯ï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . §gÁáZg É ï ZÀ¯Æ É Ñ «£Áå¸ï ªÀÄe í Áå PÀÈvÀPï ¥ÁAAiÀ i ÁPï £Ávï¯Áè ö å£ï ªÉ Ä Ãmï vÉAPÁÛ£Á ºÁAªÉA ZÀrvï ZÀvÁæAiÀiï WÉdAiÀiï D¸ï°è. xÉÆqÁå ¸ÀĪÁvÉgï

9

zÁªÉ Ç ¥ÁAAiÀ i ï ªÉ Ç Ãqïß ªÀ í j eÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. R¼Á£Á¸ÁÛA 1055 ªÉÇgÁA ¥ÀqÆ É £ï, GmÉÆ£ï zÁAmÉÆ£ï, vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï ¥ÉÆÃmï ªÉÇÃqïß ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀjèA. D¤ Deï, 2013 ªÉÄà 21 D¤ ºÁAªï D¸ÁA ºÁå ªÀ i ËAmï JªÀg¸ É ÁÖZÁå §qÁÎvÄÀ ¢AiÉÄgï. ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß, `CgÀÄtªÀiÁ ¹£Áí : ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ ZÀqï°è ¨sÁgÀvÁa ¥À¬Äè D¤ ¸ÀA¸ÁgÁa zÀĹæ CAUï«PÀ¯ï ¹ÛçÃ' ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁíPÁ ªÀí¼ÉÆÌAPï DgÀA¨ï PÀgÀÛ¯ÉÆ. vÉÆ ©¯ÉÆè ªÀÄíeÉ ¸ÀªÉA ¸Á¸ÁÚPï GgÀÛ¯ÉÆ vÉA ºÁAªï eÁuÁA. ¥À Æ uï ªÀ Ä í e É vÀ ¸ Áè ö å `C¥Á»eï' ªÉQA Û Pï ªÀÄe í AÉ ºÉA ¸Ázs£ À ï ¥ÉÃæ jvï PÀgïß, vÁAZÉPÀgÁß D¤Pï¬Äà GAaèA ¸Ázs£ À ÁA PÀgA À iÀiÁèöågï, vÉAZï ºÁAªÉA D±ÉAªÉÑA ªÀígÉÛA E£ÁªÀiï ªÀ Ä í u ï¬Äà vÉ eÁuÁ eÁA«Ývï.

D¦üæPÁZÉÆ GAZÉÆè ¥ÀgÀévï `Q°ªÀÄAeÁgÉÆ' ZÀqÉÆAPï eÁAiÀiï, ¸ÀªÀiÁeï¸ÉªÉAvï ªÀiÁíPÁZï ºÁAªÉA CgÀ Ä à A Pï eÁAiÀ i ï. CAUï«PÀ ¯ ï SɼÁÎqÁåAPï ¥sÀÄAPÁåPï ²PÀ¥ï ¢A«Ñ SɼÁ CPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï... C²A eÁ¬ÄÛA ¸À¥ÁÚA ªÀiÁíPÁ D¸Ávï. RArvï eÁªïß »A ¥sÄÀ qÁgÁAvï ¸ÁPÁgï eÁvÀ°A ªÀļ í Æ É î ¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¸Á. ¸ÀªÁ̸ï GnèA. PÀIJ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè eÉÊ¥ÀÆgÉÆÑ PÀÈvÀPï ¥ÁAAiÀiï ºÁwA WÉvÉÆè D¤ vÁPÁ KPï GªÉÆ ¢Ãªïß PÀIJ£ï zÀªÀgÉÆè. ¥Án ªÀAiÉÄèA ¨ÁåUï PÁqïß GUÉA Û PɯA É . ¨sÁgÀvÁZÉÆ wæªg À ïÚ ¨ÁªÉÇÖ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè. ¥sÉÆïÉØqï ¥Áè¹ÖPÁZÉ ¨ÉÆrAiÉÄPï vÉÆ ²gÁ̪ïß §¥s Á ðZÉ å gÁ²Avï vÉ Æ ¥À Ä gÉ Æ è .

JªÀgɸÁÖZÁå ²ÃvÀ¼ï ªÁgÁåPï ¨ÁªÉÇÖ §gÉÆZï G¨ÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉÆ.è JPïZï ¥ÁAAiÀiÁ£ï zsÈÀ qï gÁªÉÇ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀÄíeÁå ¨ÁªÁÖöåPï ºÁAªÉA C©üªÀiÁ£Á£ï ¸É®Æåmï ªÀiÁjè.

PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÁAiÀiï? ºÁAUÁ D¸Á DªÁ̸ï

PÁªÀiÁZÉA £ÁAªï 1

®¨sïå PÁªÀiÁA

KPSC

899 technical/non technical

CºÀðvÁ

Cfð WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï

Cfð zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï

Degree

22 Mar. 15

kpsc.kar.nic.in

2.

BMTC

Trainers

SSLC Pass

12 Mar. 15

www.mybmtc.com

3.

FCI

Engineers

Degree

17 Mar. 15

http://fcijobportal.com

4.

MSRTC

7360 Drivers

SSLC

18 Mar. 15

http://mahast.in

5.

NMDC

250 Executive Trainees

MBA, PG

24 Mar. 15

www.nmdc.co.in

6.

Police Constables

2179 Constables166 from Udupi

PUC

27 Mar. 15

www.ksponline.co.in

- vÉƪÀiÁ¸ï r’ªÉįÉÆè, PÁå¥ï¸É¯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

ªÀiÁºÉvï GeÁéqï

15-31 ªÀiÁZïð 2015

J¦æ¯ï 11 xÁªïß 30 ¥ÀgÁåAvï

PÀ£ÁðlPï gÁeïå (»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ) ¥ÁnA Ggï¯Áè÷å ¥ÀAUÁØAZÉÆ DAiÉÆÃUï, ºÁåZï J¦æ¯ï 11 xÁªïß 30 ¥ÀgÁåAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA eÁwZÁå DzsÁgÁgï, ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï D¤ PÁ£ÀÄ£ÁZÉå D¥ÉÃPÉë¥ÀªÀiÁðuÉ, ¸ÀUÁî÷å gÁeÁåAvï ºÀgÉPÁ £ÁUÀjPÁa ¸ÀªÀiÁfPï, DyðPï D¤ ±ÉÊPÀëtPÂ ï ¸À«ÄÃPÁë (SÁ£ÉñïªÀiÁj) ZÀ®ÄAPï D¸Á. ºÁå ªÀíqï PÁæAwPÁj PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁAvï gÁeÁåZÁå ¸À ª ïð £ÁUÀjPÁA¤ ¥Ávïæ Wɪïß, ¸Àªïð (55) ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÀàμïÖ eÁ¦ D¤ «ªÀgï

¢AªÉÇÑ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉgï ¯ÉÆPÁPï ºÁå eÁw DzsÁjvï ¸À«ÄÃPÉë«μÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ D¤ D«ÄÑ C©üªÀÈ¢Ý PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇÑ UÀeÉðZÉÆ. ¨sÁgÀvï gÁμïÖç D¤ eÁvï ªÉªÀ¸ÁÜ '¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgÉPÁ gÁμÁÖçAvï KPï £ÀA í iÀiï KPï jwgï eÁw D¹ÛvÁéAvï D¸Ávï' ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÉUÁå¤ ¸ÀàμïÖ PÀvÁðvï. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å zɱÁAvï D¸Á vÁå ¸ÀÄgÀÄ¥Áa eÁw ªÉª¸ À ÁÜ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåZï gÁμÁÖçAvï £Á ªÀÄí¼ÉîA RArvï. DªÀiÁÑ÷å gÁμÁÖçAvï eÁvï

PÀgÆ É qï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgïÑ

¯ÁPï ²§A¢

PÀgÆ É qï WÀgÁA

¸ÀgÀÌgÁZÉ ¥ÀmÉÖgï D¸ÉÆÑöå eÁw

ªÉª¸ À ÁÜ ¸ÀĪÉðgï xÁªïß £Ávï°è, ªÀÄzsÁ÷è å PÁ¼Ágï ªÁ «zÉò DPÀª æ ÀÄuÁZÁå PÁ¼Ágï w DgÀA¨sï eÁ°è ªÀļ í Æ É î ªÁzï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉÆè vÀgï¬Ä, Deï eÁvï ªÉª¸ À ÁÜ D¸Á ªÀļ í Áî÷åPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £Á. ZÀjvÉA æ vï » eÁvï ªÉªÀ¸ÁÜ, zÀ°vÁAPï D¤ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å eÁwZÁåAPï PÀ±AÉ ªÀiÁgÉPÁgï eÁ¯Áå ªÀļ í AîÉ ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï wZï eÁvï ªÉªÀ¸ÁÜ ªÀ¼ í ÄÀ Ì£ï WÉAªÉz Ñ ÁéjAZï zÀ°vÁAPï D¤ C¸ÀÌvÁåAPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åPï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁa 'eÁw d£ÀUÀtw 2015' Zï ¸ÁPïì.

¥ÁnA Ggï¯Éè ªÀUïð D¤ zÀ°vï, eÁvï ªÉªÀ¸ÁÜ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀZÀeÉ ªÀÄíuï D±É£ÁAvï. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA PÁ£ÀÄ£ï D¤ ¸ÀA«zsÁ£Á¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÀÄmÁÌ ¯Á§eÉ vÀgï, eÁwzÁéjAZï vÉA ¸Ázsïå. ºÉA ¨sÁgÀvÁZÁå ¨ÉÆêï GAZÁè÷å PÉÆrÛ£ï ¸ÀªÉÄÃvï GPÀ¯ïß zsÀ¯ÁðA. ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛZÁå D¤ ºÉgï PÉÆrÛAZÁå ¥sÀªÀiÁðuÁAZÁå DzsÁgÁZÉgïZï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁ£ï 'eÁw d£ÀUÀtw 2015' ºÁwA WÉvÁèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉA. GAZÁè÷å PÉÆrÛZÆ É EgÁzÉÆ ¥ÉÇAvÁPï

Qæ¸ÁÛAªÁAªÀÄzsÉA zsÀªÀiïð, eÁvï D¤ G¥ÀeÁvï ºÀgÉPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁPï ¸ÀA«zsÁ£Á£ï ¢¯ÉèA ºÀPïÌ zsÁ«ÄðPï ¸ÁévAÀ vÁæZAÉ . ºÉA £ÉUÁgï PÀgÄÀ APï PÉÆuïZï ¸ÀPÀ£Á. ¥ÀÅuï eÁw ¨sÁgÀvÁa ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ eÁªÁ߸Á. ¸ÀªÀÄrÛZÁå ªÁ zsÀªÀiÁðZÁå DzsÁgÁgï PÉÆuÁa¬Ä ¸ÀªÀiÁfPï D¤ DyðPï ªÀÄmïÖ JzÉÆ¼ï §zÀÄèAPï £Á.

Qæ¸ÁÛAªÁA¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï PÀÄ°ZÉA PÁªÀiï, ¨ÁAzsÁàZAÉ PÁªÀiï, WÀgï£Ávï¯É,è C£ÀPëÀ gÀ¸ïÛ, ¨sPÉ Áj, ZÁªÀiÁzÉÆgï, PÁ¥sÉåvÉÆmÁZÉå PÀįÁÌgï, gÁA¢à, WÀgï PÁªÉÄ° - ºÁå ªÀUÁðZÉå eÁªÁ߸Ávï. ±ÉgÁA¤ ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªï gÉhÆ¥ÁØ÷太Á¹ eÁªÁ߸ÀÄ£ï, PÀ¸À¯ÁåZï ªÀÄļÁªÁå ¸ÀªÀèvÁAiÉÄA«uÉ fAiÉÄvÁvï. ºÁå ªÀUÁðaA ºÀeÁgÉÆ ¨sÀÄVðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̧jvï SÁuï £Á¸ÁÛA ªÀí¼Àé¼ÁÛvï D¤ D¥ÉèA ¥ÉÇÃmï ¨sÀZÉðSÁwgï «AZÀÄ£ï SÁAªïÌ (rag pickers) ¯ÁUÁè÷åAvï.

Qæ¸ÁÛAªï ¸Àªïð xÀ¼ÁA¤ ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÑ, C©üªÀÈ¢Þ eÁ¯Éè ªÀÄí½î ¥sÀmï ªÉªÀ¹Üvï jwgï ¥Àæ¸ÁgÀÄ£ï, zɱÁPï ¸ÁévÀAvïæ ªÉļÁî÷å ¥ÁmÁè÷å 68 ªÀ¸ÁðA¤, vÁAPÁA ¸ÀA«zsÁ£Á¥ÀæPÁgï ªÉļÀeÉ D¹èA ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA ¢Ã£Á¸ÁÛA PÀ¶Ö¯ÁA. Qæ¸ÁÛAªÁA¥À¬ÄÌ §ºÀĸÀASÁåvï eÁªÁ߸ÉÑ zÀ°vï, ¥ÁnA Ggï¯Éè D¤ D¢ªÁ¹ ¯ÉÆÃPï Deï¬Ä zsÁ«ÄðPï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï jw£ï ±ÉÆÃμÀuÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß D¸Ávï. eÁvï D¤ zsÀªÀiÁðZÁå PÁgÀuÁ£ï ²PÀ¥ï, ªÁªïæ, gÁdQÃAiÀiï D¤ ºÉgï ±ÉvÁA¤ vÁAa ¤Ãeï ¥ÀjUÀvï °¥Àªïß vÁAPÁA ¥Àæw¤¢üvïé ªÉļÀ£Ávï¯Éè§j PɯÁA. ºÁå zɱÁZÉå £ÁUÀjPï eÁªïß Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ºÉÆUÁجİèA ºÀPÁÌA ¥ÀgÀvï eÉÆqÀÄ£ï WÉAªïÌ D¦è ¸ÀªÀiÁfPï, DyðPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ºÀQÃPÀvï

¸ÀPÁðgï D¤ ¸ÀªÀiÁfºÀÄfgï zÀªÀað UÀeïð D¸Á. ºÉ ¢±É£ï, gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï J¦æ¯ï 11 ªÉgï xÁªïß ZÀ®ÄAPï AiÉÄ«Ó¯Áè÷å '¸ÁªÀiÁfPï D¤ ±ÉÊPÀêtÂPï ¸À«ÄÃPÁë' Avï ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªÁA¤ QæAiÀiÁ¼ï eÁªïß ¨sÁUï Wɪïß D¦è ¸ÀªÀÄqïÛ, eÁvï D¤ G¥ÀeÁvï D¸ÁvÀ±ÉA zÁPÀ¯ï PÀjdAiÀiï. ¨ÉÆêï UÀĦvïÛ jw£ï ZÀ°Ñ » ¸À«ÄÃPÁë Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛPï D¤ ¥ÀAUÁØAPï ¯Á¨ï¯ÉÆè KPï ZÁjwæPï DªÁ̸ï. C±ÉA PɯÉ褫ÄÛA Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛPï PÀ¸À¯ÉÆZï £ÀμïÖ eÁAªÉÇÑ £Á. ¥ÁnA GgÀįÁè÷å Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÀªÀiÁfPï D¤ DyðPï jw£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. ºÉ ¸À«ÄÃPÉëAvï ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA ¨sÁUï WɪÁåA. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁfAvï ªÉªÉUÁî÷å eÁw-¥ÀAUÁØAxÁªïß zsÁ«ÄðPï ¸ÁévÀAvÁæ¥ÀæPÁgï ªÀÄvÁAvÀgï eÁ¯Éè ®UÀâUï 50 ¥ÀAUÀqï PÀ£ÁðlPÁAvï D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀæUÀmÁèA (¥ÀnÖ ¥À¼É). DªÀiÁÑ÷å C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgïGqÀĦ f¯Áè÷åA¤AZï D¸ÉÑ Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÀqï ºÉ: ZÁgÉÆr, UËr, ºÀjd£ï, zÀ°vï, ªÀiÁ¢UÀ, ªÀÄrªÁ¼À, £ÉÃPÁgÀ, FrUÀ ªÁ ©®èª,À UÉÆ®è, ¨É¸ÛÀgÄÀ , CPÀ̸Á°UÀ, D¢zÁæ«qÀ, vÀļÀÄ, «±ÀéPÀªÀÄð, ±ÀÆzÀæ, ¥Àj²μÀÖ eÁw¥ÀAUÀqÀ. ºÉ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸À¨Ágï ºÉgï eÁw, ¥ÀAUÀqï, G¥ÀeÁwAxÁªïß ªÀÄvÁAvÀgï eÁ¯Éè D¸Ávï vÀgï, vÉÆ ¸ÀUÉÆî «ªÀgï PÀ¸À°¬Ä zÁPÉëuï D¤ ®eï £Á¸ÁÛA ¢ÃdAiÀiï. vÀªÀ¼ï vÁå ¥ÀAUÁØxÁªïß ªÀÄvÁAvÀgï eÁ¯Áè÷å Qæ¸ÁÛAªÁAPï, vÁå ªÀUÁðPï ¤UÀ¢vï PÉ°è ¸ÀPÁðj «ÄøÀ¯Áw PÁªÀiÁA, ²PÀ¥ï, DyðPï ªÀÄdvï, ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀªÀèvÉÆå ªÉļÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁvÀ¯ÉA. '¸ÀªÀÄ ¥Á®Ä - ¸ÀªÀÄ ¨Á¼ÀÄ' - ¥ÀeÉðgÁeÁAvï

ºÀgÉPï ªÉQÛ UÉæøïÛ-zÀħð¼ÉÆ, GAaè eÁvï- Qüï eÁvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛA ºÀgÉPï ªÉQÛPï vÁf PÀĽ, eÁvï ¨ÉÃzsï ¯ÉPÁPï zsÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀªÀiÁ£ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï, UËgÀªï ªÉļÀdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÝñÁ£ï AiÉÄ«Ó¯Áè÷å ºÁå eÁwUÀtwPï 175 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï C£ÀÄzÁ£ï MzÀVì¯ÁA. 1 ¯ÁPï 26 ºÀeÁgï ¹§A¢ ¸ÀUÁî÷å gÁeÁåAvï ¥ÀnÖ PɯÁè÷å 1 PÉÆgÉÆqï 25 ¯ÁPï WÀgÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß 55 ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ JPÁÖAAiÀiï PÀvÉð¯É. eÁw d£ÀUÀtwAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¥Ávïæ: Qæ¸ÁÛAªï DyðPï, ¸ÀªÀiÁfPï, ±ÉÊPÀëtÂPï- xÀ¼ÁA¤ ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï D¤ vÁAPÁA ¸ÀPÁðgÁxÁªïß PÀ¸À°¬Ä ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¤ AiÉÆÃd£ÁAa UÀeïð £Á ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀmï aAvÀ¥ï D¸Á. » ¥sÀmï D¤ ¸Áܦvï »vÁ¸ÀQÛA¤ ¸À¨Ágï zsÁPÁØ÷åAxÁªïß PÀ£ïð D¬Ä¯ÉÆè PÀ¥m À ï¥ÀuÁZÉÆ ¥ÀæZÁgï. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï DªÀiÁÌA D¸ÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï ¸ÁévÀAvÁæZÁå ºÀPÁÌ ¥ÀæPÁgï, PÉÆuÁAiÉÄÑA ºÀAUï D¤ zÁPÉëuÉ«uÉ ¸ÀéAvï Rıɣï D«Ä Qæ¸ÁÛAªï eÁªÁ߸ÁAªï. ¥ÀÅuï Qæ¸ÁÛAªï ¸Àªïð C©üªÀÈ¢Þ eÁ¯Áåvï, vÁAPÁA ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÁAiÉÄAa UÀeïð £Á ªÀÄí¼Éî ¥sÀnPï Rj eÁ¥ï ¢AªÉÇÑ DªÁÌ¸ï ºÁå ±ÉÊPÀëtÂPï, ¸ÀªÀiÁfPï, DyðPï d£ÀUÀtwzÁéjA DªÀiÁÌA ªÉļÁî. ºÁå DªÁ̸ÁZÉÆ §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¸Àªïð ªÀUÁðZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀPÁA¤, ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï, ºÀgÉPÁ Qæ¸ÁÛAªï ªÀåQÛ£ï ºÁå d£ÀUÀtwAvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ ªÀÄdvï PÀjdAiÀiï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

ªÀiÁºÉvï GeÁéqï

¥ÁªÀAªïÌ 'eÁw d£ÀUÀtw' ²ªÁAiÀiï ºÉ g ï ªÁmï gÀ h ļÀ Ì £ Ávï¯É è A ¬Ä 'eÁwUÀtw' ºÁwA WÉAªïÌ KPï PÁgÀuï. ‘eÁw d£ÀUÀtw'a UÀeïð QvÉA? eÁvï D¤ ¥ÀAUÁØZÁå DzsÁgÁZÉgï ²PÁàAvï, PÁªÀiÁAvï D¤ ºÉgï ±ÉvÁA¤ ¥sÁªÉÇ w «ÄøÀ¯Áw D¤ DªÁÌ¸ï ªÉļÀÄAPï D¤ RAZÁåAiÀiï ¥ÀAUÁØPï C£Áß÷åAiÀiï eÁAiÀiÁß eÁAªïÌ eÁwUÀtw DzsÁgï eÁvÁ. ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ªÀ å ªÀ ¸ É Ü Avï ¸À P Áðgï PÁ®à ¤ Pï dt¸ÀAPÁåPï ¸ÀjeÁªïß ¥Àw æ ¤¢üvïé ¢Ãªïß D¸Á. ºÁå PÁgÀuÁ£ï ºÀgÉPï ¥Á«ÖA CzsåÀ Pïë-G¥ÁzsåÀ Pïë ¸ÁÜ£ÁAPï «ÄøÀ¯Áw ¥ÀU æ Àmï eÁvÁ£Á, eÁAiÉÄÛ D¥Éè eÁwPï D¤ ¥ÀAUÁØPï «ÄøÀ¯Áw ªÉļÀ£Á¸ÁÛA C£Áß÷åAiÀiï eÁ¯Á ªÀÄíuï PÉÆrÛPï ªÉZÉA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï, eÁw ¥ÀAUÁØAZÉå CAPÉ ¸ÀAPÉ £Á¸ÁÛ£Á, «ÄøÀ¯Áw PÀ±ÉA ¢vÁvï ªÀÄíuï PÉÆrÛ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÀªÁ¯ï PÀ£ïðZï D¸Ávï. ¥Àw æ ¤¢üvïé eÉÆqÀÄAPï §¼ÀéAvï eÁwAZÉå D¥ÉÇè ¸ÀAPÉÆ ªÀíqï PÀ£ïð ¯ÉÃPï ¢vÁvï, ¥ÀÅuï ¤Ãeï ¸ÀAPÉÆ PÉÆuÁPïZï PÀ½vï D¸À£Á. C±ÉA ºÀgÉPÁ eÁw£ï D¤ ¥ÀAUÁØ£ï ¢¯ÉÆè PÁ®à¤Pï ¸ÀAPÉÆ ¯ÉPÁPï zsÀ¯Áðågï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ duÁ¸À A PÉ Æ 50 PÉ Æ gÉ Æ qÁAPï «ÄPÉÆéAa ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¸ÁévÀAvÁæ D¢è eÁw d£ÀUÀtw ©ænμï ¨sÁgÀvÁZÉgï DqÀ¼A ÛÉ ZÀ®ªïß D¸ÁÛ £ Á, d£À U À t w ¸ÁAUÁvÁ eÁwUÀtw ZÀ®AªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. ºÁPÁ ¸Àj eÁªïß, 1881 xÁªïß 1931 ªÀgÃÉ Uï d£ÀUt À w¸ÁAUÁvÁ eÁwUÀtw ZÀ¯ï°è. ¥ÀÅuï 1941 ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå d£ÀUt À wAvï eÁwZÉÆ 'PÉÆ®ªÀiï' PÁqïß WÁ¯ÉÆè. vÀªÀ¼ïxÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï eÁwUÀtw eÁAªïÌZï £Á. vÀ±A É eÁªïß 1931 ªÉgï ¯Á¨ï¯Éè CAPÉ ¸ÀAPÉZï Deï DªÉÄѯÁVA D¸ÉÆÑ eÁwZÉÆ «ªÀgï. ¥ÁnA GgÀįÁè÷å ªÀUÁðZÉå PÀ¸À¯É¬Ä zÁªÉ PÉÆrÛAvï «ZÁgÀuÁPï AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀĦæªÀiï PÉÆÃqïÛ vÀ±ÉA ºÉgï PÉÆrÛA¤ ¸ÀPÁðgÁPÀIJ£ï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PÀZÉðA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÉèA. AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÉÄÃmï PÁqÉèA 2005 ªÉgï PÉÃAzÁæAvï C¢ü P ÁgÁAvï D¸ÁÑ ö å AiÀ Ä Ä¦J ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁw d£ÀUÀtw ZÀ®AªÉÇÑ ¤zsÁðgï Wɪïß, vÉÆ ¥ÁæAiÉÆÃVPï eÁªïß PÀ£ÁðlPÁAvï CgÀA¨sï PÀZÆ É ð ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄèA. ºÉZï SÁwgï PÀ£ÁðlPÁZÁå ¥ÁnA GgÀįÁè÷å ªÀUÁðAZÁå DAiÉÆÃUÁPï 21.05 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï C£ÀÄzÁ£ï ¢¯ÉA. vÀª¼ À ï eÉrJ¸ï-PÉÆAUɸ æ ï ¸ÀPÁðgÁAvï G¥À ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå. Deï vÉÆZï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁªïß 175 PÉÆgÉÆqï C£ÀÄzÁ£ï ¢Ãªïß eÁwUÀtw ZÀ®AªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸À¯Áð.

15-31 ªÀiÁZïð 2015

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀU æ m À ï PÉ°è Qæ¸ÁÛAªï eÁwAa ¥ÀnÖ D¤ PÉÆÃqï

Qæ²ÑAiÀÄ£ï D¢ DAzsÀæ Qæ²ÑAiÀÄ£ï D¢ zÁæ«qÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï D¢ PÀ£ÁðlPÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï CPÀ̸Á°UÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï §tfUÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï §AeÁgÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¨ÁjPÀgï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¨É¸ÀÛgÀÄ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¨ÁæºÀät Qæ²ÑAiÀÄ£ï §ÄqÀØ dAUÀªÀÄ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ZÁgÉÆr Qæ²ÑAiÀÄ£ï zÉêÁAUÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï FrUÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï UÉÆ®è Qæ²ÑAiÀÄ£ï UÉÆAqÀ ¯Á®UÉÆAqÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï UËr Qæ²ÑAiÀÄ£ï ºÉƯÉAiÀÄ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ZÁ®UÁgÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï dAUÀªÀÄ Qæ²ÑAiÀÄ£ï PÀÄgÀħ Qæ²ÑAiÀÄ£ï PÀªÀiÁä £ÁAiÀÄÄØ Qæ²ÑAiÀÄ£ï

0231 0232 0233 0234 0235 0236 0237 0238 0239 0240 0241 0242 0243 0244 0245 0246 0247 0248 0249 0250 0251 0252

PÀ£ÁðlPÁAvïZï QvÁåPï? ºÁPÁ PÁgÀ u ï «ÄøÀ ¯ Áw «μÀAiÀiÁAvï PÀ£ÁðlPÁ£ï gÀZï¯Éè wvÉè DAiÉÆÃUï ¨Éƪï±Áå ¨sÁgÀvÁZÁå RAZÁåAiÀiï ºÉgï gÁeÁå£ï gÀZÀÄAPï £Á. ªÀÄAiÀÄÆìgï ªÀĺÁgÁeÁZÁå PÁ¼ÁgïxÁªïß zsÀ£ïð Deï ¥ÀgÁåAvï xÉÆqÉ±É DAiÉÆÃUï gÀZÁè÷åvï: J¯ï ¹ ªÀÄÄ®ègï ¸À«Äw, Dgï £ÁUÀ£ÀUËqÀ ¸À«Äw, J¯ï f ºÁªÀ£Æ À gï DAiÉÆÃUï, ªÉAPÀl¸Áé«Ä DAiÉÆÃUï, a£ÀߥÀàgÉrØ DAiÉÆÃUï D¤ ºÉgï. ºÉZï SÁwgï ¥ÀAiÉÄèA PÀ£ÁðlPÁAvï ¥ÁæAiÉÆÃVPï jwgï eÁwUÀtw ZÀ®ªïß, ºÁZÁå C£ÉÆâUÁ£ï gÁμÁÖçZÁå ºÉgï eÁUÁåA¤ eÁw d£ÀUÀtw ZÀ®AªïÌ AiÉÄ«Ó¯ÉèA. PÀ£ÁðlPÁAvï ¥ÁnA GgÀįÁè÷å ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁAZÁå ºÀPÁÌASÁwgï ¨ÉÆêï D¢AZï gÀhÄÄeÁA ZÀ¯Áè÷åAvï. ªÉ Ä Ê¸À Æ gïZÁå £Á®é r PÀ È μÀ Ú g Ád MqÉAiÀÄgï ºÁZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï 80% ªÀAiÀiÁèöå ªÀUÁðZÉZï D¸ï¯Éè. ºÉA ¥À¼É¯Áè÷å MqÉAiÀÄgÁ£ï 1918 Avï ªÀÄÄ®ègï ¸À«Äw gÀZÀÄ£ï DªÁÌ¸ï ¸Àªïð ªÀUÁðZÁåAPï ¯Á§±ÉA PɯÉèA. 1919 Avï D¦è ªÀ¢ð ¢¯Áèöå ªÀÄÄ®ègï ¸À«Äw£ï 50% PÁªÀiÁA ¥ÁnA GgÀįÁè÷å ªÀUÁðZÁåAPï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯É è A . C±É A ¸À ª À i ÁfPï £ÁåAiÀiÁSÁwgï ¨ÉÆêï D¢AZï gÀ h ÄÄeï DgÀ A ¨s ï PÉ ° è ZÀ j vÁæ PÀ£ÁðlPÁa.

2011 ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå eÁw d£ÀUt À w ¥ÀPæ Ágï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ duÁ¸ÀAPÉÆ 6.11 PÉÆgÉÆqï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ DvÁA 6.40 PÉÆgÉÆqï D¸Éåvï. ºÀgPÉ ï WÀgÁPï ¨sm É ï ¢Ãªïß 55 ¸ÀªÁ¯ÁAa ¥À± æ ÁßAªÀ¼ï ¨sw À ð PÀgÄÀ APï ¹§âA¢Pï vÀ¨ð É w ¢¯Áå.

WÀgï D¸ÉÆæ £Ávï¯Áè÷å C¯ÉªiÀ ÁjAa¬Ä ¸À«ÄÃPÁë PÀgÄÀ APï DªÁ̸ï D¸Á ªÀiÁvïæ

PÀA¸Á° Qæ²ÑAiÀÄ£ï ®ªÀiÁt Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀiÁ¢UÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀÄrªÁ¼À Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀĺÀgÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï £ÁqÁgï Qæ²ÑAiÀÄ£ï £ÉÃPÁgÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥ÀqÉAiÀiÁa Qæ²ÑAiÀÄ£ï gÉrØ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ±ÉnÖ §°d Qæ²ÑAiÀÄ£ï PÉæöʸÀÛ zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥Àj²μÀÖ eÁw ¸ÀÄ¢æ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¹jAiÀÄ£ï Qæ²ÑAiÀÄ£ï wUÀ¼À Qæ²ÑAiÀÄ£ï vÀļÀÄ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÉʱÀå/±ÉlÄæ Qæ²ÑAiÀÄ£ï «±ÀéPÀªÀÄð Qæ²ÑAiÀÄ£ï «±ÀéPÀªÀÄð ¨ÁæºÀät Qæ²ÑAiÀÄ£ï MqÀØ Qæ²ÑAiÀÄ£ï MPÀÌ°UÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï

0253 0254 0255 0256 0257 0258 0259 0260 0261 0262

0263 0264 0265 0266 0267 0268 0269 0270 0271 0272

£ÀíAiÀiï, zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ºÁå ªÀ U ÁðA¸À A VA ‘w¸É Æ æ °AUï' PÉÆ®ªÀiï¬Ä PÀÄrì¯Á.

PÀ±ÉA ZÀ¯ÁÛ eÁw d£ÀUÀtw? eÁw d£ÀUÀtw DgÀA¨sï eÁAªÁÑ÷å JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å¥ÀAiÉÄèAZï, eÁwUÀtw «±ÁåAvï ±ÉgÁAvï vÀ±ÉA ºÀ¼ÉîAvï eÁAiÉÆÛ ¥ÀZ æ Ágï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ºÉ zÁéjA ªÁªÁæSÁwgï UÁAªÁ¨sÁAiÀiïæ D¸ÉÑ D¥Áè÷å WÀgÁPï ¥ÁnA AiÉÄêïß eÁwUÀtwAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ªÉªU É Áî÷å ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁAzÁéjA ºÉ «±ÁåAvï eÁAiÀiï¥ÀÅvÉÆð ¥ÀæZÁgï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¨Áå£g À ï, ºÉÆÃjØAUïì ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÁºÀ£ÁAzÁéjA ¥ÀæZÁgï ZÀ ® AiÉ Ä Û ¯ É . ¥À æ Z ÁgÁPï ¸À A Wï¸ÀA¸ÁÜ÷åAa ªÀÄdvï WÉAªïÌ ¸ÀPÁðgï aAvÀÄ£ï D¸Á. ¸ÀªÁðAZÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï ºÉA KPï ‘DAzÉÆî£ï' PÀ±ÉA ZÀ®AiÉÄÓ ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ£ï AiÉÄ«Ó¯ÁA. ºÁå ªÁªÁæPï ¸ÀPÁðj ¹§A¢Zï ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¤zsÁðgï PɯÁ. PÀ¸À°¬Ä ZÀÆPï WÀqÀvï vÀgï, ¸ÀPÁðj ¹§A¢ü¯ÁVA «ZÁgï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁðgÁPï ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯ÉA. PÀ£ÁðlPÁAvï eÁw QvÉÆèöå? ¥ÁnA GgÀįÁè÷å ªÀUÁðAZÁå DAiÉÆÃUÁ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉè ¥ÀmÉÖAvï 1,357 eÁw D¸Ávï. ¥Àj²μïÖ eÁwaA 101 D¤ ¥Àj²μïÖ ¥ÀAUÁØaA 50 £ÁAªÁA D¹Ñ ¥ÀnÖ ªÉVî D¸Á. ¥Àj²μïÖ eÁvï D¤ ¥ÀAUÀqï ºÁAa ¥ÀnÖ §zÀÄè£ÀeÉÆ ªÀÄíuï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï DzÉÃ±ï ¢¯Á.

CAvÀgï-eÁvï PÁeÁgï eÁ¯Áè÷åAPï: RAZÁåAiÀiï eÁwPï ªÀ¼ í U À ï eÁAªïÌ RIJ £Ávï¯Áè÷åAPï D¤ CAvÀgïeÁvï PÁeÁgï eÁ¯Áè÷åAPï ‘eÁvï' ¸ÀÆavï PÀZÉðxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ D¸Á.

11

xÉÆrA D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï E¸ÉÆ̯ÁPï zÁPÀ¯ï PÀvÀð£ÁA¬Ä eÁvï ¸ÀÆavï PÀ£ÁðAvï. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï, D¦è eÁvï ¸ÀÆavï PÀjeÉ ªÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï WÉAªïÌ zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÀÅvÉðA ¸ÁévÀAvïæ D¸Á. ºÉA ¸ÀÆavï PÀgÀÄAPï ªÉUÉÆîZï PÉÆÃqï ¢¯Á. vÁZÉ ¸ÀPÀAiÀiïè ‘eÁvï £Á' ªÀÄíuï ¸ÀÆavï PÀAiÉÄðvï. ¥sÀmï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áågï QvÉA eÁvÁ? eÁwUÀtwPï AiÉÄAªÁÑöå ¹§âA¢ ¯ÁVA ¥sÀmï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áè÷åAPï ²PÁë gÁPÀÄ£ï D¸Á. eÁvï ¸ÀÆavï PÀgÀÄAPï PÉÆÃuï¬Ä CqÀÌ¼ï ºÁrvï ªÁ §¼ï ªÁ¥Àjvï vÀgï, vÁPÁ¬Ä ²PÁë gÁPÀÄ£ï D¸Á. ¥ÁnA GgÀįÁè÷å ªÀUÁðAZÉÆ DAiÉÆÃUï ºÉ ¢±É£ï PÀpÃuï PÀª æ Àiï ºÁwA WÉvɯÉA. ‘eÁw d£ÀUÀtw'ZÉ «gÉÆâü ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀĦæªiÀ ï PÉÆrÛ£ï PÀgAÀ ªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯Áè÷å ‘eÁw d£ÀUÀtw'ZÉå «gÉÆâü eÁw ªÉªÀ¸ÉÛPï zÉÊ«Pï gÀÆ¥ï ¢Ãªïß, w ‘zɪÁa EZÁÒ' ªÀÄíuï D¢AxÁªïß ¥sÀmï ªÀiÁgï¯Éè. D¥ÁÚa zÁ¼ï ²dAªÉS Ñ Áwgï, eÁvï ªÉª¸ À ÜÉ Avï D¥ÁÚ¸ÁPÁðå ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA ¤gÁPÀ¸ÀÄð£ï ¥ÁAiÀiÁA¥ÀAzÁ ªÀĹۯÉè. eÁwUÀtwzÁéjA ¸ÀªÀiÁfAvï vÀÄmÁ¥sÀÅmï ZÀqÁÛ, ªÀÄ£Á¨ÉÃzsï ªÁqÁÛ, gÁμïÖç wPÀÄðmï eÁvÁ, ZÀrvï eÁw d®ävÁvï ªÀÄí½îA ¥sÀnÌjA PÁgÀuÁA ¢Ãªïß eÁwUÀtw ‘C©üªÀÈ¢Þ «gÉÆâü' ªÀÄíuï R§gï ¥ÁZÁgÀÄ£ï vÉ D¸Ávï. ¸ÀªiÀ ÁfAvÁè÷å §½μïÖ eÁwZÁåA¤ D¥Áè÷å eÁw©üv¯ À Áðå '¥ÀAUÁØAZÉgï' ¤AiÀÄAvÀu æ ï zÀª£ À ïð, vÁAPÁA D¥ÁÚZÁå ¸ÁéxÁðPï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï D¸Ávï. eÁwUÀtwzÁéjA vÉ ¥ÀAUÀqï GUÁÛqÁPï AiÉÄêïß vÁAPÁA D¦èA ºÀPÁÌA ¯Á©èA vÀgï, D¥ÁÚa ‘DAUÀqï' §Azsï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA vÁAZÉA. eÁwUÀ t wzÁé j A ¸À ª À i ÁfAvï RAZÁå eÁwZÉA ¸ÀªÀiÁfPï, ±ÉÊPÀëtÂPï, DyðPï §¼ï, gÁdQÃAiÀiï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï PÀ±ÉA D¸Á vÉA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WɪÉåvï. ºÉ zÁéjA ¸ÀPÁðgÁ£ï RAZÁå eÁwPï D¤ ¥ÀAUÁØPï ZÀrvï ªÀÄdvï, C£ÀÄzÁ£ï, «ÄøÀ¯Áw ¢ªÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ¤zsÁðgï PÀAiÉÄðvï. PÉÆrÛA¤¬Ä «ZÁZÉðA ºÉAZï: ‘eÁw D¤ ¥ÀAUÁØ¥ÀªÀiÁðuÉ, CAPÉ ¸ÀAPÉ DªÀiÁÌA ¢AiÀiÁ'. ºÁPÁ eÁ¥ï ‘eÁw d£ÀUÀtw 2015' eÁw d£ÀUÀtwzÁéjA ªÀíqï D¤ §¼ÀA é vï eÁwA ªÀÄzsAÉ DqÉÆ£ Ñ ï ¸À®¯ é Áè÷å ¸ÀªÀiÁfZÁå ¯Áí£ï ¯Áí£ï eÁwAPï D¤ ¥ÀAUÁØAPï £ÁåAiÀiï ªÉļÁÛ. ºÁPÁ «gÉÆÃzsï PÀZÉðA ¤eÁ¬ÄÌ ¦±É¥Àuï. (eÁw d£ÀUt À w «μÁåAvï vÀĪÉÄѯÁVA ¸ÀªÁ¯ÁA D¹Ûvï vÀgï, DªÀiÁÌA zsÁqÁ. ¥sÁªÀiÁzï ªÀQÃ¯ï ²vÁðr «®åªÀiï ¦AmÉÆ vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÉÆPÉÆÛ÷å eÁ¦ ¢vÀ¯ÉÆ) - ²gÁÛr «®åªÀiï ¦AmÉÆ - ¥sÁ| ZÉÃvÀ£ï PÀÄgÁà: «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

15-31 ªÀiÁZïð 2015

¥Á¸ÁÌ¨ï «Ä°mÉæAvï ¨ÉÆmÉègï eÁªïß ªÁªÀÅgï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï. ¥ÀÅuï «Ä°næ ²¸ïÛ ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷åAvï aPÉ̱ ¥ÁnAZï. vÀ±ÉA ¥ÉÇÃmï¬Äà aPÉÌ±É ªÀÄÄPÁgï, KPï ¯Áí£ï ¨sÁuÁ§j. «Ä°mÉ æ x Áªïß ¤ªÀ È wÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁPÁ JPÁ ¨ÁåAPÁAvï gÁPÀé¯ÁåZÉA PÁªÀiï ªÉļÉîA. vÁZÉA ¨sÁuÁ vÉzÉA ¥ÉÇÃmï Wɪïß ¤gÀAvÀgï G¨sÉ gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, vÉA PÁªÀiï vÁuÉA ¸ÉÆqÉèA. vÁPÁ PÉÆuÉVà LrAiÀiÁ ¢°: “PÀ±ÉA¬Äà eÁUÉÆ D¸Á, KPï ZÁ¯ï ¨ÁAzsï D¤ ¨ÁqÁåPï ¢..” LrAiÀiÁ §j ¯ÁUï¯Áå£ï vÀPÀëuï ¥Á¸ÀÄÌ£ï 'dlàmï' PÀgïß ¥Áè÷å£ï eÁjAiÉÄPï ºÁqÉèA. ¥sÁ¤ æ ì¸ÁxÁªïß ¥ÀAZÁAUï G¹Û ¯ É A , ¯É Æ j ¯É Æ gÉ ¸ ÁxÁªïß ¥sÁvÉÆgï ºÁqÀAiÉÄè, ªÉÆAvÀÄ PÀ£Áð ªÀiÁw ºÁqÀ¬Äè, ¹¯Áa ²ªÉÄmï, ªÉÆvÉå¸ÁxÁªïß ªÉĹÛçZA É PÁªÀiï PÀgª À ïß Dmï PÀÄqÁAa ZÁ¯ï ¨ÁAzsÀ¬Äè.

WÀ g ï ¨ÁAzs À Ä £ï eÁ¯É è A Zï ¨ÁqÁåUÁgï 'ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï, ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï' ªÀÄuï AiÉÄêïß gÁªÉèA. vÁå G¥ÁæAvï vÁå PÀA¥ËAqÁPï `¥Á¸ÀÄÌ PÀA¥ËAqï' ªÁ `¥Á¸ÀÄÌ ªÀoÁgï' ªÀÄíuï £ÁAªï ¥ÀqÉèA. ¥Á¸ÀÄÌ PÀA¥ËAqÁAvï ¨ÁqÁåPï gÁªï¯Áè÷å WÀgÁAZÉå zÁzÉè PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯É. ¥Á¸ÀÄÌPï DvÁA PÁAAiÀiï PÁªÀiï £Á. vÉÆ D¥ÁÚZÉAZï ªÀoÁgï ªÀÄíuï vÁå ¨ÁqÁåUÁgÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèA¯ÁVA ¥ÀmÁÖAUÁA ªÀiÁgÀÄAPï ªÉvÁ¯ÉÆ, xÉÆrA ¨ÁAiÀiÁèA ºÁZÉA ¨sÁuÁ vÉzA É ¥ÉÇÃmï D¤ ¸ÀÄA¨Á ¨sÁμÉ£ï D¸ï¯ÉÆ÷è å vÁZÉÆå «Ä²AiÉÆ ¥À¼Éªïß `ºÁZÁå zÉƼÁåAPï «Ä¸ÁðAUï arØeÉ' ªÀÄíuï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÁÛ°A. xÉÆrA ¨ÁAiÀiÁèA `¨ÁqÉA vÀjà E¯Éè±ÉA ªÉüï PÀgïß ¢ªÉåvï' ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¥Á¸ÀÄ̯ÁVA §gÉA PÀgïß ¥ÀmÁÖAUÁA ªÀiÁgÁÛ°A. ºÁAaA ¥ÀmÁÖAUÁA ¥À¼Éªïß, ¥Á¹Ìuï ªÀiÁvïæ £ÁVuï eÁvÁ¯ÉA. wuÉ KPï ¢Ã¸ï ¥Á¸ÀÄÌZÆ É å «Ä²AiÉÆ fÃªï ªÉZÉå§j ªÉǼÁªïß “vÀÄAªÉA ¥sÁ¯ÁåxÁªïß PÁªÀiÁPï ªÀZ£ À Á eÁ¯Áågï vÀÄeÉÆå «Ä²AiÉÆ vÁ¸ÀÄ£ï ¸ÉÆqÁÛA..” ªÀÄíuï ¨sÉμÁÖAiÉÄèA. '«Ä²AiÉÆ vÁ¸ÁÛ' ªÀļ í Áî÷å ©AiÀiÁ£ï zÀĸÁæ÷å ¢¸ÁZï ¥Á¸ÀÄÌ PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ APï ¯ÁUÉÆè. JPÁ «Ä°næ ºÉÆmɯÁAvï ¨ÉÆmÉègï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè.

PÀ A ¥ËAqÁZÉ Æ å ¹Û ç à AiÉ Æ ¤gÁ¼ï eÁ¯ÉÆå. vÁå G¥ÁæAvï PÀA¥ËAqÁaA ¨ÁAiÀiÁèA WÀZÉðA PÁªÀiï eÁ¯ÉèAZï ¥ÀmÁÖAUÁA ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè÷å. vÁå ¢Ã¸ï ¥ÀAiÉÄèA ¨ÁAiÀiïæ DAiÉÄèA £ÀA§gï zÉÆãï WÀgA ÑÉ ªÀiÁVÎ. ªÀiÁVÎa fÃ¨ï ¨sÁj SÉÆdðvÁ°, PÉÆuÁ¯ÁVA D¥Éè f¨Éa SÉÆgÉÆeï PÁrÑVà ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, DAiÉÄèAZï KPï £ÀA§gï WÀgÉÑA ¥Á«è£ï. vÀPÀëuï ªÀiÁVÎ ªÀÄíuÁ¯ÉA: “DAiÀiÁ̯ÉAUÉÆ, ¥Á«è£ï..

«£ÉÆÃzï

¥ÀmÁÖAUÁA

vÉA KPï ZÉqÀÄA ¥À¼ÉUÉÆ, ¨sÁjà ±ÉÃ¯É PÀgïß ¨sÉÆAªÁÛ¯ÉA £ÀíAiÀiï... vÉA KPï £ÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÁAUÁvÁ zsÁAªÉÇ£ï UɯÉA RAAiÉÆÎ ¸Á¬ÄâtÂ..” “ªÀí ÄÎ ¸Á¬Äât. .!? vÁå CgÉ ¦QðPï PÉÆÃuï £ÁAiÉÆÛ ¨sÉmÉÆè¨Á? vÁå £ÁAiÀiÁÛ÷åa Û UÀv À ï PÀgÁÛA vÉA..” ¥Á«è£Á£ï D¦è ¸ÉÆAr zÀÄPÁæ ¸ÉÆArAiÉħj PÉ°. “¸ÁAiÀiÁâa UÀÀvï £ÀíAiÀiï, ¸ÁAiÀiïâ, §j gÀÆZï ZÁPÉÆ£ï PÉƨÁZÉÆ gÉÆ¸ï ¦¼Áî÷å§j ¦Ã¼ïß RAAiÀiï vÀjà vÁPÁ GqÉƪïß ªÉv¯ À Æ É ..” ªÀiÁVÎ ¨ÁªÉî ©eÁAiÀiÁèUÉèA. EvÁè÷ågï ¸ÀªÁå WÀgÉÑA ¸ÉƦü£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß gÁªÉÇ£ï ªÀiÁVÎZÉÆ DªÁÛgï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉèA. wvÁè÷ågï ¥ÁAZÁé÷å WÀgA ÑÉ £ÀvÁ¯ï¬Ä ¨ÁAiÀiïæ

“¸À v ïZï vÀ Ä AªÉ A ¸ÁPÉ ð A ¸ÁAUÉèAAiÀiï, vÉÆ DªÉÆÑ zsÀ¤ ¸ÁPÉÆð UÀÄfæZï, ¥À¼Évï gÁªÁè÷ågï zÁAvï ¸ÉÆqÁÛ, vÁZÁå «Ä²AiÉÄPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆAPï.”

EvÁè÷ågï £ÀA§gï wãï WÀgÉÑA ºÉ¯É£ï ¨ÁAiÀiïæ DAiÉÄèA, ¥ÁmÁ¥Àmï £ÀA§gï ZÁgï ±ÉʯÁ DAiÉÄèA. vÉzÁßA ºÉ ¯ É £ ï ±É Ã ¯É £ ï ªÀ Ä í u Á¯É A : vÁå ¸ÉƦü£ÁZÉÆ WÉÆªï ¥ÉÇÃgï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÉÆè ZÀqï eÁªïß, «uÉÆÎ ¤zÉÆè, ºÉA ¥À¼É PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁßvɧ è j ªÉǪÉÄA Û ¥ÀqÉÆ£ï ºÁ¸ÁÛ.” “ªÀíAiÀiï ¸Á¬ÄâtÂ.. vÁPÁ ®eï ªÀÄAiÀiÁðzïZï £Á, ¥ÉÇÃgï DªÉÄÎgï zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï gÁAzÉèA, vÉA £ÀvÁ¯ï D¸Á ¥À¼É DªÉÄÎgï D¬Ä¯Áè÷å vÁZÁå WÉƪÁPï E¯É± è A É zÀÄPÁæ

DAiÉÄA è wvÉA è Zï. “¥À¼U É Æ É ¥À¼”É ¸ÉƦü£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA “vÉA ªÀiÁVÎ D¥ÁÚZÁå WÉƪÁ£ï £À« '£Á¬Ä'Ö ºÁqïß ¢¯Áå ªÀÄíuï ZÀ«Ã¸ï ªÉÇgÁA¬Ä £Á¬ÄÖ WÁ¯ïßZï ¨ÉÆAªÁÛ.” “vÁZÉA ¸ÉÆqÉÆÎ.. vÉA JPÉA è , ¥ÉÇÃgï vÁZÁå WÉƪÁ£ï '£ÁA¬ÄÖ' ¦AiÉĪïß AiÉÄêïß D¢è £Á¬ÄÖ ¦AzÉѧj ªÀiÁ¯ÉðA RAAiÉÆÎ.. zÉPÀÄ£ï vÁZÁå WÉƪÁ£ï £À« £Á¬ÄÖ ºÁqïß ¢¯Áå” £ÀvÁ¯Á£ï ¸À¥sÁAiÀiï ¢°. “¨Ánè, ¥ÉÃ¥Àgï......” DgÁ¨ÁAiÀiï DAiÀiÁÌ°.. vÁZɸA À VA, “UÀÄfæ ¢A«Ñ D¸ÁV..?” vÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆè.

“DªÉÄѯÁVA PÁAAiÀiï £Á.. vÀÄA zs¤ À AiÀiÁUÉgï ªÀZï. PÁAAiÀiï £Á eÁ¯Áågï «Ä°næ ¸ÉÆgÁåZÉÆå SÁ° ¨ÉÆwè vÀj ªÉļÀÛ¯ÉÆå” ªÀÄíuï ¸ÉƦü£Á£ï ¸ÉÆA¦ LrAiÀiÁ ¢°. “eÁAiÀiï” ªÀÄíuï vÉÆ ªÀĤ¸ï WÀÄAªÉÇè. “¨ÉÆwè £ÁAvï vÀjà vÁZÉÆ WÉƪï UÀÄfæ ¥Á¸ÀÄÌ D¸Á vÁPÁ vÀjà vÉA ¢vɯÉA..” £ÀvÁ¯Á£ï ¯ÉÆÃªï ªÀÄí¼ÉA. “QvÉA ªÀļ í AÉ AiÀiï..?” ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè vÉÆ ªÀĤ¸ï.

“PÁAAiÀiï £Á, PÁAAiÀiï £Á, vÀÄA ªÀZï..” ¸ÉƦü£Á£ï »±ÁgÉÆ PɯÉÆ. vÉÆ ªÀĤ¸ï ZÀ¯ÉÆè.

ªÀiÁ¸ï ZÁPÉÆ£ï ªÀZï ªÀļÁågï, ¸ÀVî ºÁArZï ¸Á¥sï PÀ£ïð GmÉÆèUÉÆ vÉÆ, ªÀíqÉÆè ¥ÉÇmÁgÉÆ, ¸ÀUÉÆî zÀÄPÉÆgï SÁAªïÌ D¸Á vÉÆ..!” “ªÉÇí ºÉÆ zÉPÀÄ£ï zÀĸÉæ ¢Ã¸ï WÀrAiÉÄ WÀr vÉÆ PÁPÁì¯ÁVA AiÉÄêïß ¯ÁAiÀiïß gÁªÁÛ¯ÉÆ.”

«£ÉÆÃzï §£Áðqï eÉ.PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï “vÁuÉÉ PÁPÁìvïAZï ¥ÀqÀeÉ D¸ÉèA, £ÀíAiÀiï, ºÁAªÉA D±É£ï gÁAzÉèAUÉÆ. ªÀiÁíPÁ KPï ¥ÉÇqï ¸ÉÆrÑV vÁuÉ..” ±ÉʯÁ£ï ±ÉÃ¯É PÀgïß ¸ÁAUÁÛ£Á, ¯ÁA¨ï PÉÆPÀÌgÉ zÁAvï ¨ÁAiÀiïæ WÁ¯É.

EvÁè÷ågï ¸ÁvÁé÷å WÀgÉÑA eÉvÀÄÛ AiÉÄêïß ¸ÉƦü£Á¯ÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉA: “vÉA KPï £ÀvÁ¯ï QvÉA £ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ¨Á.. £À«AZï PÁAPÁÚA WÁ¯ÁåAvï ªÀÄu í ï..” eÉvÄÀ Û £ÀvÁ¯ÁPïZï MvÀÄÛ ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÉ«£ ê ï xÁªïß £ÀvÁ¯ï: “»A PÁAPÁÚA WÁ¯ÁÛ£Á, vÉÆ PÁAPÁÚAUÁgï ªÉÆeÉÆ ºÁvï zÁA§Ä£ï zÁA§Ä£ï ªÀÄeÁ

WÉvÁ £É ¸Á¬ÄâtÂ..” £ÁlPï PÀgïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. ºÉA DAiÉÆÌ£ï eÉvÄÀ PÛ ï gÁUï DAiÉÆ.è “ªÀÄeÁ WÉvÁ RAAiÀiï ªÀÄeÁ! ªÀÄeÁV ªÀiÁwÛ, vÁå £ÀvÁ¯ÁZÉÆ ºÁvï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀÄPÁå ¯ÁAPÁاj, vÁå PÁAPÁÚAUÁgÁa QwèA PÁAPÁÚA ¥sÀÅmÉÆ£ï UÉ°AV, zÉêï eÁuÁ.”

EvÁè÷ågï “RAAiÀiï UɯÉA vÉA?” ªÀÄítvï DmÁé÷å WÀgÉÑA LqÁ 'UÀÄqÀÄ UÀÄqÀÄ' PÀgïß gÁUÁ£ï ¨ÁAiÀiïæ zÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA. “vÁå ¸ÁqÉ ¸Ávï ¥Á¸ÀÄÌZÁå PÉƯÁÎ÷å£ï ªÉÆf ¸ÀÄQ ªÀiÁ¹î ¥ÀÇgÁ SÁªïß ¸ÀvÁå£Á¸ï PÀgïß ¸ÉÆqÉèA” “vÀ±AÉ Zï eÁAiÉÄ”Ó ¸ÉƦü£ï ªÀÄu í Á¯ÉA, “£ÀíAiÀiï, vÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiïß KPï gÁ¸ï ¸ÀÄQ ªÀiÁ¹î ºÁqïß ¢°è, KPï ªÀiÁ¹î ªÀÄíuï¬Ä ¢°AiÉÄUÉÆ? ¸ÀÄPÉ ªÀiÁ¸ÉîPï ªÁA¬ÄÎA ¨sÀjì WÁ¯ïß gÁA¢eÉ ªÀÄíuï Qwè D±Á D¹èUÉÆ.., SÁ° DAAiÉÄØ ¸ÉÆqÉèZï DAiÉÄè. eÁAiÉÄÓ vÀ±A É Zï eÁAiÉÄÓ vÁPÁ..” ¸ÀPÀÌqï ¨ÁAiÀiÁèA WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï JPÁªÉÄPÁ ¥ÀmÁÖAUÁA ªÀiÁjvïÛ D¸Ávï. ¥ÀÅuï vÁå WÀjA Ñ ¥ÁnèA zÁgÁA ªÀiÁvïæ GVÛAZï D¸Ávï. vÉÆ UÀÄeÉZ æ Áå ªÉ¸ÁZÉÆ ªÀĤ¸ï ºÀgÉåPÁè÷åZÁ WÀgÁ ©üvÀgï jUÉÆ£ï QvÉA gÁAzÁèA vÁa gÀÆZï ZÁPÉÆ£ï D¸ÉÆ.è ºÁa ºÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï R§gïZï £Á.

JPÁè÷åUg É ï ¨ÁAUÉ,Ø D£ÉåPÁèUg É ï vÁgÉ,è ¸ÁAUÉÖgï, ¸ÀÄAPÁÖA, PÀĨÉ, PÀÄgÉÆè÷å, vÁmÉÆ, ªÁUÉƼÉA PɯÉèA, KPÉPïZï PÀÄAqÉèA GUÉÛA PÀgïß SÁªïßZï UɯÉÆ vÉÆ UÀÄeÉZ æ ÉÆ ªÀĤ¸ï. ¥Á¸ÀÄÌZÁå ªÀoÁgÁaA ¨ÁAiÀiÁèA ªÀiÁvïæ ¥ÀmÁÖAUÁA ªÀiÁZÁðåAvï ¥ÀqÁè÷åAvï: vÁAZÁå ¥ÀmÁÖAUÁAZÉå «μÀAiÀiï - ºÉgï ¨ÁAiÀiÁèA, zÁzÉè, «UÁgï, ¹ÃjAiÀįÁA, PÁ¥Áqï §gÉA D¸ÉèA, vÁZÉA E¯Éè±ÉA ZÀqï eÁ¯ÉA, vÁZÉÆ ªÉÄÃPÀ¥ïVÃ.. ªÉÇgï KPï eÁvÁ£Á, ¥ÉÇmÁPï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ£Á, ºÀ¼ÀÄ JPÉQèAZï ©üvÀgï jVèA. ¤¸ÁÛ÷åZÉA PÀÄAqÉèA GUÉÛA PÀvÁð£Á, QvÉA, ¥À¼v É Ávï!? PÀÄAqÁè÷åAvï C¢ð ªÀ i Á¹î PÁ¨Ágï. ¸À P À Ì q ï ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ UÁeï eÁ¯ÉÆ. ¥Á¸ÀÄÌa ¨ÁAiÀiïè ¥Á¹Ìuï zÁAªÉÇ£ï DAiÉ Ä è A . “ªÀ i Á¸É î a A PÀ Ä Arè A ¥sÀÅmÉÆA¢UÉÆ, ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼ÉAiÀiÁUÉÆ, ©üvÀgï PÁqïß zsÀªÀgÉè vÀĪÉÄÑA ¨sÁAUÁgï ²AUÁgï, ¥ÀAiÉÄì D¸ÁvïVà ªÀÄíuï.”

EvÉèA ¸ÁAUÉèAZï ¸ÀPÀÌqï ¨ÁAiÀiÁèAPï PÁ½eïZï gÁªï¯Éè §j eÁ¯ÉA. zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ ¸ÀPÀÌqï ¨ÁAiÀiÁèA ©üvÀgï zsÁA«èA. JPÁZï ¥sÀgÁ gÀqÉÚ ¨ÉÆèï DPÁ¸ÁPï ¥Á«è. ¨ÁAiÀiÁèA ¥ÀmÁÖAUÁA ªÀiÁgÁÛ£Á UÀÄeÉæ ªÉ¸ÁZÉÆ ZÉÆÃgï ¨sÁAUÁgï, ²AUÁgï, D¸ÉÆè zÀÄqÀÄ ¸ÀPÀÌqï ¥ÉÇvÁåAvï ¨sÀgïß Wɪïß ¥ÀgÁj eÁ¯ÉÆè!

MmÁÖgÉ ºÁå ¨ÁAiÀiÁèAaA ¥ÀmÁÖAUÁA vÁå CmÁÖAUï ZÉÆgÁPï ¨sÁjZï ¥sÁAiÀiÁÝöåaA eÁ°A. z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

vÁ¯ÉAvï GeÁéqï

15-31 ªÀiÁZïð 2015

13

vÁ¯ÉAvïªÀAvï ¨Á¼ï PÀ¯ÁPÁgï ¯ÁgÉ£ï ¦AmÉÆ

¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÁæAiÉÄa UÀeïð £Á. vÁ¯ÉAvï C©üªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨Áè÷ågï, £ÉtÂÛA ¯Áí£ï¥ÀuÁgïZï ¥À§ æ ÄzïÞ ªÁªïæ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛvï ªÀļ í Áî÷åPï ¸ÁPïì ¥s À ° ªÀ i Ágï ¦ü g À Î fZÉ Æ zs Á ªÀ¸ÁðAZÉÆ £ÉuÉÆÛ ¯ÁgÉ£ï ¦AmÉÆ. ¯Áí£ï¥ÀuÁZÉÆå ºÀÄvÁªÀ½ ¥À¼Éªïß ¥ÀAiÉÄè PÁè¹Avï D¸ÁÛ£ÁAZï DªÀAiÀiï eÉÆåÃw ¦AmÉÆ£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¦AvÀÄgï ¸ÉÆqÀA«Ñ PÀ¯Á ²PÀAªïÌ ¥sÁªÀiÁzï ªÉĹÛç¸À²ðA D¥Àªïß ªÉí¯ÉÆ. xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¥É ¤ ì ¯ ï WÉ ª ïß ¥ÉÃ¥ÀgÁZÉgï avÁæA ¸ÉÆqÀAªïÌ ²PÉÆÑ ¥ÉÇÃgï ªÀÄÄPÁgï D¥ÉÇè UÀÄgÀÄ ªÉAQ ¥sÀ°ªÀiÁgÀÄ ºÁuÉ ªÀ i ÁvÉ å xÁªïß PÀ ¯ ÁPÀ È w PÀ v Áð£Á, vÁå PÀ ¯ É Z Áå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè. UÀÄgÀÄPï PÀĪÀÄPï PÀZÁðå EgÁzÁå£ï ¥É¤ì¯ï D¤ ¥ÉÃ¥Àgï §UÉèPï zÀªÀ£ïð, ªÀiÁvÉåZÉÆå ¸ÉÆ©üvïÛ ªÀÄÆwð PÀZÁðågï ¥ÀqÉÆè. ZÁgï ªÀ¸ÁðA JQãï¥ÀuÁ£ï D¤ D¸ÀPÉÛ£ï PÀ¯Á ²PÉÆ£ï ªÉĹÛçxÁªïß ±Á¨Á¹Ì eÉÆÃqïß WÉwè.

É ªÁZÁàöåAZÆ É vÁ¼Æ

PÀ¯Á, GAZÉèA aAvÀ¥ï D¤ fuÉå«zsÁ£ï ²PÀAiÀiÁÛ. vÀ±ÉAZï eÁ¯ÉA ¯ÁgÉ£ÁxÀAAiÀiï. PÀ¯ÁPÀÈwAiÉÆ PÀZÉð¸ÀAVA D¥Áè÷å UÀÄgÀÄ£ï ZÀ®AªÁÑ÷å vÀ¨Éðw PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁA¤ vÉÆ vÀ¨Éðw ¢Ãªïß 'zÁPÀÄÖ¯ÉÆ UÀÄgÀÄ' eÁ¯ÉÆ. ªÀÄÆqÀ©zÉZ æ Áå D¼Áé¸ïAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å 'atÚ g À ªÉ Ä Ã¼ï', ªÀ Ä t ¥ Á¯ïZÁå 'ºÉÆA¨É¼ÀPÀÄ', ¥sÀ°ªÀiÁgÁÑ÷å '¥Éèà «zï PÉèÃ', ºÀnÖAiÀÄAUÀrZÁå '¨sÁªÀvÀgÀAUÀ',

UÉÆýAiÀÄAUÀrZÁå 'ªÀ¯ïðØ ¸ÉÊmï qÉÃ' D¤ ºÉgï eÁUÁåA¤ ²©gÁA¤ vÀ¨Éðw ¢AªÉѸÀAVA vÁa ¥Àw æ ¨sÁ GUÁÛqÁPï

D«ÄÑ eÁvï RAa?

ªÀAiÀiÁè÷å vÀPèÉ £ÁAªÁASÁ¯ï, qÉÆ| eÉj ¤qÉÆÃØ r£ï 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæzÁéjA (ªÀiÁZïð 1-15) eÁUÀéuï ¢Ãªïß, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁå¤ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄu í ï PÉ°è «£Àw ¸ÀPÁ½Pï D¤ vÀÄvÁða. 2015 J¦æ¯ï 11 vÁjPÉ xÁªïß 30 vÁjPï ¥ÀgÁåAvï PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåAvÁè÷å ¸Àªïð ¯ÉÆPÁa eÁwªÁgï (¸ÀªÀiÁfPï D¤ ±ÉÊPÀëtÂPï) ¸À«ÄÃPÁë PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ DzÉÃ±ï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Á. ºÁå ¸À«ÄÃPÉëZÁå ¥À± æ ÁߪÀ½Avï ««zsï «μÀAiÀiÁAZÉgï 55 ¸ÀªÁ¯ÁA D¸Ávï ªÀÄí½î R§gï D¸Á. »A ¸ÀªÁ¯ÁA PÀ¸À°A? D¤ vÁAPÁA ¸ÀéμïÖ eÁ¦ PÀ¸À¯ÉÆå ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁgÁåA¤ w¼ÀÄìAa UÀeïð D¸Á.

PÉ£ÀgÁ PÀgÁªÀ½ZÁå PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁAªÀÄzsÉA D¢A ªÀiÁUÁ eÁvï-PÀĽ ªÀÄu í ï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÁÛ¯É vÀgï DzsÀĤPï PÁ¼Ágï xÉÆqÁå ¥ÀæzÉñÁ¤ ¥ÀÅt UÀĦÛA ZÁ®Ä D¸Á vÉA RgÉA. ¨ÁªÉÆuï, ZÁgÉÆr, gÉAzÉgï, ±ÀÄ¢gï EvÁå¢ ¸À¨ïÝ ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ¯É vÀjÃ, vÁAZÁå-vÁAZÁå PÀļÉåAa ªÁå¥ïÛ PÀ¸° À ªÀļ í « îÉ ²A DAiÉÆÌAPï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉA è . §Ä¢ ¥ÀPæ Á¸ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á PÉ£g À Á PÀgÁªÀ½ZÉ Qæ¸ÁÛAªï ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁªïß PÀȶPï eÁªïß÷ D¸ï¯Éè.

E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á PÉÆÃuï vÀjà vÀÄf eÁvï D¤ ªÁå¥ïÛ PÀ¸À° ªÀÄíuï «ZÁgÁè÷ågï “¨sÁgÀwÃAiÀÄ

PÉöæ ʸÀÛ-gÉÆêÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï” (Indian ChristianRoman Catholic) D¤ “ªÁå¥ïÛ PÀȶPï ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiï” ªÀÄíuï ªÀiÁ®ÎqÁå¤A ²PÉʯÉèA. Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï ¸À P ÁðgÁ xÁªïß ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å ¸Àªv èÀ ÁAiÉÄA¥Á¸Àvï «ÄøÀ¯Áw UÀeïð ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï vÉzÁßA £Ávï¯ÉA è eÁªÉåvï. ¥ÀÇuï DvÁ'vÁA vÁå «²A ZÀqï DAiÉÆÌAPï, ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ.

DAiÉÄèªÁgï §qÁÎ PÀ£ÁðlPÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å JPÁ AiÀiÁdPï «ÄvÁæ¯ÁVA ¸ÀAªÁzï PÀvÁð£Á vÁuÉA ªÀÄí¼ÉîA: “vÀÄ«Ä ZÀqï ¢¯Áågï ºÁAªï Qæ¸ÁÛ, vÁtÂA ZÀqï ¢¯Áågï ºÁAªï QæμÁÚ” C±ÉA zÉÆãï zÉÆtÂAZÉgï ¥ÁAAiÀiï zÀª£ À ïð D¸ÉÑ ¸À¨Ágï xÉÊAZÁ ¥Àj¸ÀgÁAvï D¸Ávï ªÀÄt í Ä£ï. C¸À¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAPï “WÀgï ªÁ¥À¹” PÀgÀAªïÌ ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgÁPï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¥ÉA £ÉÊAV? » ¸À«ÄÃPÁë ¸ÀUÁî÷å PÀgÁßlPÀ gÁeÁåa. ¥ÀÇuï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉa ¥ÀjUÀvï ««AUÀqï f¯Áè÷å¤ ««zsï jwa D¸Á £ÉÊAV? eÉA QvÉA PÀgÁªÀ½ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ, vÉA ºÉgï PÀqÉA ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiïÛVÃ? vÀgï ºÁå ¸À«ÄÃPÉëZÁ ¥À± æ ÁߪÀ½Pï KPïgÀÄ¥ÁZÉÆå eÁ¦ ªÉĽÛvïVÃ? ««zsï jwAZÉÆå eÁ¦ ¢Ãªïß Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªiÀ Áeï PÀμÁÖAPï ¸ÁA¥Àv Ø ïVÃ? eÁuÁgÁå¤ vÀÄvÁð£ï ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á.

- ‘UÉÃæ «' GqÀĦ

DAiÀiÁè÷å. ºÁZÁå PÀ¯Á ¥Àw æ ¨sÉPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï eÁªïß ºÉ©æAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ZÀªÁÛ÷å CT® PÀ£ÁðlPÀ '¨É¼À¢AUÀ¼À ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£Á'Avï ¥sÁªÀiÁzï PÀ£ÀßqÀ ¸Á»w qÉÆ.zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀ ºÁuÉ vÁPÁ ¨Á¼ï ¥Àw æ ¨sÁ UËgÀªï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.

E£ÁßZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ °UÉÆÃj ¦AmÉÆ D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï ¦AmÉÆ »ZÉÆ ¥ÀÇvï eÁªÁ߸ÉÆÑ ¯ÁgÉ£ï ¦AmÉÆ£ï D¥Áè÷å WÀ Z Áðå UÁqÀ ð £ÁAvï D¥Áè ÷ åZï ºÁvÁA¤ PɯÉÆè÷å ªÀiÁvÉåZÉÆå PÀ¯ÁPÀÈw ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀ¯Áðåvï. ¨É¼ÀäuÁAvï ZÀªÉÛ PÁè¹Avï ²PÉÆÑ ºÉÆ vÁ¯ÉAvïªÀAvï ¨sÀÄUÉÆð ¥sÁå¤ì qɸ æ ï, PÀgÁmÉ, CvÉènPïì D¤ ¸ÀAVÃvÁAvï¬Ä G±Ágï D¸ÀÄ£ï eÁ¬ÄÛA E£ÁªÀiÁA fPÁè÷åAvï. £ÉuÁÛ÷åAZÉÆå ¯Áí£ÀàuÁZÉÆå ºÀÄvÁªÀ½ gÁªÀAªïÌ vÁAPÁA ¨sÉμÁÖªïß, ªÀiÁ£ïð §qÀAiÀiÁè÷ågï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ªÀiÁ£É¹Ûuï eÉÆåÃw ¦AmÉÆ£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï avïæ PÀ¯Á E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqï¯ÉèA ¯ÁgÉ£ÁaA vÁ¯ÉAvÁA GUÁÛqÁPï AiÉÄAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉA. ¯ÁgÉ£ÁPï §gÉA ¨sÀ«μïå ªÀiÁUÁåA. PÀ£ÀßqÁAvï: «dAiÀÄ DZÁAiÀÄð, GaÑ®

ºÁ¸ÉÆ DªÀ A iÀ i ï-: ¥À Å vÁ vÀ Ä A RAAiÀiï PÁeÁgï eÁvÀZï ¨ÁAiÉÄèZÁå ¥Á¯ÁéPï zs£ À ïð °¥ÁÛ¬ÄÎ ªÀÄíuï ¨sAÉ ¢¸ÁÛgÉ ¥ÀÅvÁ. ¥ÀÅvï-: RArvï vÀ±AÉ PÀgÆ É Ñ £Á ªÀiÁAiÀiï, ºÁAªï vÀÄPÁ GvÁgï ¢vÁA DªÀAiÀiï-: ªÀí¬ÄÎ ¥ÀÅvÁ, vÀÄA ªÉÆeÉÆ ¨ÉÆgÉÆ ¥ÀÅvï, vÀĪÉA ¸ÁAUï¯É¨ è Ás μÉ£ï ZÀ¯Áè÷ågï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅvï-: ZÀ®Û¯AÉ Zï ªÀiÁAiÀiï, ºÁAªÉ ªÉÆeÁå ¨ÁAiÉÄèZÆ É ¥Á¯ÉÆAªï zsg À ÄÀ APï ZÁ£ïìZï £Á, QvÁåPï ªÀÄí¼Ágï vÉA PÁ¥Áqï £É¸£ À Á, vÁuÉA £Éí¸ÑÉA fãïì ¥ÁåAmï D¤ nà ±ÀgïÖ ªÀiÁvïæ! ***** eÉj : ªÉÆeÉ ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA ªÉÆeÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ºÁqïß ¢¯Áågï, eÁUÀÄævÉ£ï RZÀÄð£ï ¥ÀAiÉÄê GgÀAiÀiÁÛ ¸ÁAiÀiÁâ. ºÉj : ªÀí¬ÄÎ!? vÀÄf ¨ÁAiÀiïè ¨sÁj ¨ÉÆgÉA ¸ÁAiÀiÁâ. ºÁå PÁ¼Áj C¸À° ¨ÁAiÀiïè ªÉļÉîA ªÀÄí¼Áågï vÀÄA ¨sÁj £À¹¨ïªÀAvï! eÉj : ªÀiÁwÛ £À¹¨ïªÀAvï! vÁuÉ ¥ÀAiÉÄê GgÀªïß WÉAªÉÑA PÁgÀuï eÁuÁAiÉÄ!? ºÀgï ªÀÄí»£ÁåPï £À« £À« ¸Ár WÉAªÁÑ÷åPï!

- §gÁßqï eÉ.PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

15-31 ªÀiÁZïð 2015

ºÁAªï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄ£Á ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. ¥sÀÅPÀmÁPï ªÉļÁî÷ågï ¨Ánè ©AiÀÄgï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄíeÁå UÀ¼Áå ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÁÛ. PÉÆuÉAAiÀiï ¨sμ É ÉÖAZï vÀjà ªÀiÁíPÁ ¥sÅÀ APÁåPï DªÀiÁ¯ï ¨sg À A À iÀiÁÛA ªÀÄí¼Áågï vÁZÉÆ ªÀÄvÀè¨ï zÀĸÉÆZ æ ï D¸Á ªÀÄu í ï Cxïð. ªÀÄvÀ¨ è ï zÀªj À £Á¸ÁÛA ¢AªÉA Ñ zɪÁ£ï ªÀiÁvïæ. QvÁåPï, vÁPÁ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï D¸Á. vÀ±ÉA D¸ÁÛA ¥ÉÇZÁðå ¸À£ÁégÁ gÁwA £ÉÆÃªï ªÀgÁgï ºÁAªï ªÀÄíf jPÁê Wɪïß WÀgÁ ªÉZÉA CmÁÖuÉ PÀ£ïð D¸ÁÛ£Á CqÉÆ®á¸ï ¯ÁVA AiÉÄêïß, "vÀÄeÉ PÀqÉ E¯ÉA è G®AªïÌ D¸ï¯ÉA è AiÀiÁ, ºÁAUÁ §gÉA eÁAiÀiÁß, '¸ÁªÀiÁæfß ¨ÁgÁPï' AiÀiÁVÃ?" ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAªï zÀĨÁªÉÇA è . "ºÁAªï qÀÆåmÉgï ¦AiÉÄ£Á, zÀĸÁæ÷å£ï, vÀĪÉA ºÁAUÁ G®¬Ä¯ÉA è ªÀiÁíPÁ §gÉA DAiÀÄÌvÁ, w¸Áæ÷å£ï, DvÁA WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÉÆðA" ªÀÄí¼ÉA. "vÀgï vÀÄA ¦üÃæ eÁ¯ÉÆAiÀiï ¥À¼É, KPï ©AiÀÄgï ¦AiÉÄvÁ£Á G®AiÀiÁA. ªÀiÁíPÁ UÀeÉðZÉA G®AªïÌ D¸Á vÀÄeÉPÀqÉ ªÀiÁvïæ eÁAªÉÑA PÁªÀiï vÉA" ªÀÄíuï vÁuÉ UÀĪÀÄä zÉPï¯Áè÷å§j ¸ÁAUÁÛ£Á «Ä¸ÉÛgï QvÉAUÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁAiÀiï DvÀÄgÁAiÀiï eÁ°. ºÁAªï vÁPÁ ZÀqï PÁAAiÀiï ªÉǼÀÌ£Á. vÉÆ ¸Éïïì ªÉÄ£ÉÃdgÁZÁå PÁªÀiÁgï D¸Á, ¯ÁA¨ï ¢ÃUï ²¥ÀÅðmÉÆ. UÉÆgÁå PÁwZÉÆ D¤ DPÀ±ÀðPï ªÀåQÛvÁéZÉÆ. vÁa ¥Àwuï ««AiÀiÁ£ïß ¸ÉÆ©üvï ZÉ q À Ä A, ªÀ Ä í e Áå ªÀ i ÁAªÁqÁÑ ÷ å ¸ÉeÁgÁZÉA. "¸ÀVî ©AiÀÄgï ¦AiÉĪïß eÁ°, ZÁPÉÚA ¸ÀAiÀiïÛ SÁ° eÁ¯ÉA, vÀjà a®ègï ¸ÀAVÛ, ¥ÉmÉÆæ¯Áa gÉÃmï D¤ DªÀiÁÑ÷å £ÀªÁå EUÀeÉðPï ¯ÁUï¯ÉÆè RZïð EvÁå¢ ªÀiÁvïæ vÀÄA G®ªïß D¸ÁAiÀiï. D¤ PÁAAiÀiï G®AªïÌ £Á vÀgï ©¯ïè ¢Ã, WÀgÁ AiÀiÁ" ªÀÄíuÁÛ£Á "D£ÉåPï ¦AiÉÄAiÀiÁA, UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛA" ªÀ Ä í u Á¯É Æ . CªÀ i Á¯ï ZÀ q Áè ÷ ågï G®¬Ä¯ÉèA DAiÀiÁÌvÁ ªÀiÁvïæ ¸ÉÆqïß UÀĪÀiÁ£ï eÁAiÀiÁß, ¢¸ÁÛ ªÀiÁvïæ ¸ÉÆqïß ®Pïë ªÉļÀ£Á, eÁuÁj ªÀĤ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÉzÀÝ eÁvÁ QvÁåPï, ²PÁ¥ï D¤ §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄa zsÁgï §qïØ eÁvÁ. vÁuÉ ¥ÁzÉÝAªÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA Qà UÀeÁ¯ï ¤eÁ¬ÄÌ UÀA©üÃgï D¸Á, ªÀĤ¸ï ¸À¨sïå, ²μÁÖZÁj, ¦AiÉÆuÁåZÉÆ £ÀíAiÀiï QvÁåPï, vÁa ©AiÀÄgï CzÉÆð UÁè¸ï ªÀiÁvïæ ¦AiÉĪïß eÁ°è. "ªÀiÁíPÁ D¤ £ÁPÁ, vÀÄf SÁ° PÀgï" ªÀÄíuÁÛ£Á vÁuÉ Ggï°è ©AiÀÄgï DªÀiÁÑ÷å zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å UÁè¸ÁAPï ªÉÇwè.

"PÀ±ÉA ¸ÁAUÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼À£Á. vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇ« æ ĸï PÀgï, » UÀeÁ¯ï WÀÄmÁa, WÀÄmïZï eÁªïß GvÉð° ªÀÄíuï" ¨sÉÆUÁÚAZÁå

ªÀÄné PÁtÂ

UÀĪÀiÁä ¥ÁmÉÆè WÀÄmï!

ªÀÄļÁ颣ï PÀ±Æ É A Ö ZÉå§j ªÀÄĸÁÌgÁgï eÁvÉA£ÁAVÃ?” ¥sÀÅUÁ¸ÁAªï ¨sÀgÀÄ£ï vÉÆ PÀzɯÁgï “vÀÄA JPÉÃPï ¥Á«ÖA ¥ÉzÁA ªÀÄÄPÁgï ¨ÁUÀé¯ÉÆ.

G®AiÀiÁÛAiÀiï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉAVà "ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÁÌPï ¯ÉÆn£ÁAAiÀiï ¸ÁAUÁèA. ºÁAªï vÉA DAiÉÆÌAPï vÀgï, PÀĪÀiÁìjAvï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁAV£Á" AiÉÄÃAªïÌ £Á. ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè, ªÀÄíeÁå ºÁªÉA ¥ÉÇ« æ ĸï PɯÉA. ¨sÀÄUÁðåAa DªÀAiÀiï. vÁuÉA vÁå "ªÀiÁíPÁ D¤ ¨ÁAiÉÄèPï ®qÁAiÀiï ©üP± ÚÉ ÁPÀqÉ ¸ÀA§Azï zÀªZ À Æ É ð £ÀA í iÀiï. eÁ°, DvÁA vÉA ªÀÄe í ÁåPq À É G®AiÀiÁß" vÁa ¸ÉÆAr ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼ÉAªïÌ £ÀeÉÆ.” vÉÆ vÀQè ¨ÁUÀªïß ¸ÁAV¯ÁUÉÆè. “w UÀeÁ¯ï vÀÄA ¨ÁAiÉÄèPÀqÉZï "¸ÁAiÀiÁâ, ¨sÉÆUÀ¸ï! » UÀeÁ¯ï ¸ÁAUï” ªÀÄe í åÉ vÁAQAwè £ÀA í iÀiï, vÀĪÉA vÀÄeÁå “ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèA vÁå ªÀiÁAPÁØPï ªÀiÁAªÁqÁÑ÷åAPÀqÉ ªÀ gÉwgï ¢ÃAªïÌ AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï gÁf eÁAªÉÑA §gÉA. eÉÆPÁé, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, PÀ¯ÁåtÄàgï vÀ£ÁðmÁåA¤ JPÁªÉÄPÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÑA ¸ÀAAiÀiÁâPï §gÉA £ÀíAiÀiï" ªÁ¤ðAUï ¢¯ÉA è , w UÀeÁ¯ï¬Äà vÁuÉ "vÀĪÉA ¥ÀÅwð UÀeÁ¯ï DAiÉÆÌAPï ªÀÄe í Áå ¨ÁAiÉÄPè ï ¸ÁAUÁè÷å. zÉPÄÀ £ï vÉA £ÁAAiÀiï. UÀeÁ¯ï wwèZï vÀgï vÀÄeÉPq À É DvÁA ªÀÄíeÁåPÀqÉ G®AiÀiÁß." ¸ÁAUÉ Æ APï AiÉ Ä vÉ Æ A£Á. vÀ Ä A “vÀĪÉA ¨ÁAiÉÄèPïZï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA eÁuÁAAiÀiï ºÁAªï ¸ÉïÁìAvï D¸ÁA, §gÉA” eÁAiÉÄÛ¥Á«ÖA ¥À¬Äì¯Áå UÁAªÁAPï “vÉA DAiÀÄÌ£Á zÉPÀÄ£ï DPÉÃæ ZÉA UɯÁågï zÉÆ£ï-ZÁgï ¢Ã¸ï WÀgÁ ªÉÄÃmï eÁªïß vÀÄeÉA ºÉ¯ïà eÁAiÀiï.

AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛA, ºÁAªïZï ®qÁAiÉÄPï gÁªÉÇèA vÀgï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄUÁðåAPï UÀeÁ¯ï ¥À©Pè ï eÁAiÀiïÛ! ¸ÀPÌq À ï WÀÄmÁ£ï PÁAAiÀiïÑ GuÉA PÀgÄÀ APï £Á. DAiÉĪ è Ágï eÁAiÉÄÓ. zÉPÀÄ£ï vÀÄA vÁå ¥ÀnÖAUÁZÉ ªÀÄe í Áå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÀiÁèA Qà vÁPÁ ¥ÁAiÀiï ªÉÆqïß WÁ¯ï D¤ UÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å jPÁê¸ÉÖAqÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï zsÀ«ÄÌ ¢Ã" ¯Áí£ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸À«ð¸ï zÀÄPÁ£ï ºÁAªï KPï ¸ÁzÉÆ jPÁêUÁgï. zÀªÀ£ïð D¸Á ¥À¼É vÁå gÀªÉÄñÁPÀqÉ ªÀÄíeÁåZï ¨ÁAiÉÄèPq À É ¸ÀAiÀiïÛ AiÉÄzÉÆ¼ï ¸ÀĪÀiÁgï vÉA¥Á xÁªïß ZÀAUÁAiÀiï gÀhÄUÉØA PÀgÀÄAPï £Á. RAAiÀiï ¥ÀÅt D¸Á ªÀÄíuï. » UÀeÁ¯ï ªÀiÁíPÁ C±ÉA ¨sÁAiÀiïæ ¦AiÉĪïß DAiÀiÁèA ªÀÄu í ï xÉÆqÁåA¤ ªÉÇ¥ÁjA¤ D¤ JPÁ PÀ¼Áî÷ågï ¨sÀÄVðA ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁZï EμÁÖ£ï qÁAiÉÄPæ ïÖ ¸ÁAUÁè÷å. ºÁåZï eÉÆgï PÀvÁðvï! zÉPÀÄ£ï ºÁå ªÀÄ£Áê£ï «²A ªÀiÁíPÁ ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ ®qÁAiÀiï C±ÉA G®AiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ CeÁ¥ïZï eÁ°è. ªÀÄíeÉA ¸ÉÖAqÀqïð QvÉA, vÁå eÁ¯ÉA. vÀjà ºÁªÉA «ZÁ¯ÉðA ¥ÀqÉÆಠPÁ¼ÁåZÉA ªÀÄmïÖ RAAiÀiï!" “wvÉèA eÁ¯Áågï vÀĪÉÆÑ ¨ÁAzï JqÉÆ®á¸ï G¸ÀäqÉÆè.

D¤ ¸ÀA§Azï ¥ÀAiÉÄA è ZÉå§jA eÁAiÀiïÛ “ªÀÄí¼Áågï vÁZÉA ªÀÄmïÖ vÀÄeÁåQà VÃ? vÁ£ï ¯ÁUï¯Áè÷åA¤ «ÄmÁ HAZï D¸ï¯ÉèA vÀgï vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑAVÃ?”

vÉÆ PÀzɯÁPï ¥ÁnA ªÉÇuÉÆÌ£ï §¸ÉÆè D¤ aAvÁßA¤ §ÄqÉÆ.è WÉÆªï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¸ÀA§Azï ªÀÄí¼Áågï KPï D¸ÉÆð D¸ï¯Áè÷å§jA. ¥sÀÅmÁè÷ågï ¥sÉ«PÉÆ¯ï ¯Áªïß WÀrìAiÉÄvï. ¥ÀÅuï AiÉÄÃgï GvÁðZï. “» UÀeÁ¯ï CªÀiÁ¯ï ¦AiÉĪïß G®A«Ñ £ÀíAiÀiï.” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï GmÉÆèA. vÉÆAiÀiï ªÀÄíeÁå ¥sÀmÁ¥sÀmï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè.

“G¯ÉÆuÉ CzsÀÄgÉAZï eÁ¯ÉA” vÉÆ ¨ÉdgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀÄíeÁå fuÉåZÉÆ ºÉÆ PÀgÉeïä QvÉÆè vÉÃA¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁVÃ!” “ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÀĪÉA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï, zÉPÀÄ£ï. vÁ嫲A aAvÀÄ£ï ¥À¼.É ºÁªÉA QvÉA è aAvÁè÷åjà ºÉ ªÁAzÉ Wɪïß vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸À²ðA QvÁåPï DAiÉÆèAiÀiï vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¼À£Á.

WÉ Æ ªï-¨ÁAiÀ i Áè A ZÁå »¸ÁåAvï w¸Áæ÷å£ï ªÉÄvÉgï eÁAªÉAÑ §zïÝ ZÀÆPï.” “vÀÄPÁ PÉÆtÂà ªÀÄÄPÁgï gÁªÀ£ÁAvï, vÀÄA ºÁå ªÀoÁgÁZÉÆ ªÀíqÉÆè ¥ÉnÖ¸ïÖ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ R§gï ªÉļÁî÷å. vÀÄA ªÀÄe í A É PÁªÀiï PÀ²ð vÀgï vÀÄPÁ ºÁAªï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¢vÁA, eÁAiÀiï vÀgï DvÁAZï WÉ!” ªÀiÁgÁªÀiÁj D¤ UÀÄAqÁVj ºÁªÉA ¸À¥ÁÚAwà PÀgÀÄAPï £Á. aAvÁ£ÁAZï ªÀiÁíPÁ G¸ÀÄÛgÉA UɯÉA. “¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄA ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ. vÀÄPÁ PÉÆuÉAVà ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt ¢¯Áå. ©AiÀÄjPï ¥É汃 UɯÉè ¤¥sÀð¼ï eÁ¯É.

PÁAAiÀiï ªÀq í ï £Á. ªÀÄe í Áå ¸ÀªÁ¯Á«²A aAvÀÄ£ï ¥À¼É. vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï QvÁå ©üUÀqÉÆè ªÀÄí¼Áî÷åa eÁ¥ï vÀÄA ¸ÉÆ¢ì vÀgï ¥ÉǪÁðA ¥Á¸ÁÌA ¥ÀAiÉÄèAZï vÀÄeÉA ¸ÀªÄÀ ¸É÷ì åA ¥ÀAiÀiÁðgï eÁAiÀiïÛ.” “vÀĪÉA DAiÉĪ è Ágï JPÁ £ÁqÁégÁPï jPÁê-¸ÉA Ö qÁAvïZï ¥ÉÇ¥ÀAiÉÄAè AiÀiï ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï ¥sÀmï VÃ?”

WÀqï°è UÀeÁ¯ï EwèZï: JPÉ gÁwA £ÉÆªï ªÀgÁgï ±ÉA ºÁAªï ¨sÁqÉA ¸ÉÆqïß ¥ÁnA ¸ÉÖAqÁ ªÀÄÄPÁè÷å£ï AiÉÄvÁ£Á ¢AqÉÆ JPÉÆè JPÁ jPÁê qÁæAiÀÄg é ÁZÁå PÉÆ®èg è ÁPï zs£ À ïð ¥ÁnPï UÀÄzÀÄÝ ZÀqÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ D£ÉåPÉÆè jPÁêUÁgï xÀAAiÀiïÑ Dqï ¥Àqï¯Áè÷åPÀqÉ “UÀAUÀ¸ÀgÀ ¥Àzïð ªÀÄƯï jPÁê qÁæAiÀÄégÉPï ºÁPÉÆAzÀįÉègï-AiÉÄÔ ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmÁÛ¯ÉÆ. ¸ÉÖAqÁvÉuÉ D¤ PÉÆuÁ¬ÄÑ eÁUï-ªÀiÁUï £Á. jPÁê gÀ¸ÁÛ÷ågïZï ¸ÉÆqïß ºÁAªï vÁZÉå PÀĪÉÄÌPï “Kgï AiÀiÁ Cªï, eÁUÀævÉ” ªÀÄu í ï ¨ÉƨÁlÄ£ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆAè . ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑA ¥À¼Éªïß vÁå ¥ÀÅ£ÉPɯÁè÷å£ï PÉÆ®ègï zsÀgï¯Áè÷å qÁæAiÀÄg é ÁPï ©eÁªïß Dqï WÁ¯ÉA D¤

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

ªÀÄné PÁtÂ

ªÀÄíeÁå ªÀÄĸÁÌgÁPï Dqï ªÀÄÆmï ©eÁ¬Äè. ºÁAªÉA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÁmÉgï Dqï ¥Àqï¯ÉÆè qÁæAiÀÄégï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁPÁ UÀÄqÁØAªÉAÑ ZÀÄPÉÆAPï vÁZÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï Gr ªÀiÁ°ð eÁ¯Áè÷å£ï ®qÁAiÀiï PÀZÁðå ªÀÄ£Áê£ï ªÀÄÆmï ©eÁ¬Ä°è ¥ÀAiÉÄèA eÁ° D¤ ºÁAªï vÁZÉå ¸À²ðA ¥ÁAªÉÑA KPï ¸ÉPÀÄAzï vÀqÀªï eÁ¯ÉA. ªÀÄÆmï ¥sÉǸÁð£ï ©eÁ¬Ä¯Áè÷å£ï D¤ ªÀÄÆnPï ºÁAªï ZÀÄPï¯Áè÷å£ï D¤ vÉÆ ¦AiÉįÉÆèAiÀiï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁa Dr ZÀÄPï¯Áè÷å§jA eÁªïß vÉÆ ªÀiÁ¯Áé¯ÉÆ. zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆèA ºÁAªï vÁåZï WÀrAiÉÄ vÁZÁå DAUÁgï Gr ªÀiÁgï¯Áè÷å£ï vÉÆ ®PÁÛ£Á vÁZÉÆ PÉÆ®ègï ªÀÄíeÁå zÉƤà ºÁvÁAPï ¸ÁA¥ÀqÆ É è D¤ D«Ä zÉÆVà ¸ÁAUÁvÁZï Dqï ¥ÀqÁè÷åAªï. ¥ÀqÁÛ£Á ªÀÄíeÉA zsÉÆA¥ÉÇgï vÁZÁå ºÀzsÁðåPï zsÁqÁ¯ÉA D¤ ªÀÄíeÉÆ PÉÆA¥ÉÇgï vÁZÁå £ÁPÁPï. vÁa vÀQÃè AiÀiï zst À ð  Pï zsÁqÁ¬Äè eÁ¯Áè÷å£ï §ºÀıÁå vÁZÉA ZÀqï¯ÉA è DªÀiÁ¯ï zÉAªÉA è ªÀÄu í ï ¢¸ÁÛ.

“J£Àߣï PÉgÀqÉà J£Àߣï PÉgÀqÉÔ ªÀÄíuï ¥Á¥Áå£ï G°Ö ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÁ¬ÄÎÃ! vÁå ¨sw À ð fêÁPï PÉÆ®ègï zs£ À ïð GlAªïÌ ªÀÄíeÁå£ï eÁ¯ÉA £Á. ¸ÁAUÁvÁåA¤ AiÉÄêïß UÁ½ AiÉÄlÄ£ï vÁPÁ PÀ±ÉAAiÀiï GlAiÉÄèA. vÉzÁßA ªÀiÁvïæ vÁPÁ ºÁAªï ªÉǼÀ̯ÉÆA £ÁqÁégï UÉæøïÛ, ¨ÁAiÀiïè ¸Àgï ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï ¦AiÉÆuÉ zs À g ï¯É è A ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA C¸À° DªÀ¸ÁÛ eÁ°è. ¦AiÉÄ£ÁvÁè÷ågï ªÀĤ¸ï §gÉÆ. WÀgÁ vÁZÁå ¥ÀÇvï-¸ÀÄ£ï D¸Ávï. ¸ÀÄ£ÉZÉA PÀļÁégï gÁeïPÁgÀtÂAZÉA, ¨sÁj ¥Àæ¨sÁ«Pï. PÀ½vï £Á¸ÁÛA vÁZÁå DAUÁgï ºÁvï WÁ¯ÁÛ£Á D¸ï¯ÉèA ¦±ÉA zsÀAiÀiïæ ªÉǼÉÆPï ªÉļÁÛ£Á ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉÇvÁPï zÉÆêï PÀUð À ¯Éè§j UÀ¼Æ É £ï UɯA É D¤ ªÀiÁíPÁ ±É¼ÉÆ WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆè. “±ÉmÉæÃ, Fgï PÁgï eÁzïð §Æ¢ðvÀg Û ï, FgÉ£ï JAPÀÄ®Ä ¥ÀvïÛ zï ®PÁÌ¢¤, DvÉ. §¯É, FgÉUï E¯ÁèUï §ÄqÀà” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªÉA ¸ÁAUÁvÁåAPï zÉƼÉÆ ªÀiÁ¯ÉÆð D¤ vÉUÁA¬Äß ªÉļÉÆ£ï vÁPÁ jPÁêgï

§¸Àªïß WÀgÁ ¸ÉÆqÉèA. ªÉÄí¼ÉA ªÀ¸ÀÄÛgï D¤ £ÁPÁAvÁè÷å£ï gÀUÁvï zÉAªÁÑ÷å vÁPÁ D«Ä vÉUÁA¤ zsÀ£ïð ºÁqÉÑA ¥À¼Éªïß vÁZÁå ¸ÀÄ£É£ï ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÁåAZÁå ¨sÁqÁåPï DªÀiÁÌA wÃ£ï ¤¼Éê £ÉÆÃmï ºÁwA ZÉ¥!èÉ vÁå G¥ÁæAvï DªÀiÁÑ÷å UÀÆæ¥ÁAvï ºÁAªï KPï ºÀ¼ÁÛZÉÆ »ÃgÉÆZï eÁ¯ÉÆA - vÉzÁå ªÀíqÁè÷å WÀmï-ªÀÄÆmï fªÁZÁåPï ºÁªÉAZï Dqï ¥Àwð¯ÉèA ªÀÄíuï vÉ WÀmïÖ ¥ÁvÉå¯Éè! » UÀeÁ¯ï ºÁªÉA CqÉÆ®á¸ÁPï ¸ÁAVè £Á. vÁZÁå PÁeÁgÁªÉ½A ««AiÀiÁ£Áß«²A ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉÄè£ï QvÉAVà ¸ÁAUÉÆè¯ÉÆ C¸Àà±ïÖ GUÁظï D¬Ä¯Áè÷å£ï, “vÀÄA DvÁA ªÀZï, ªÀÄeÉå ªÀ«ðA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁvÁ eÁ¯Áågï ºÀ¥sÁÛ÷å©üvÀgï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA. vÁå ªÀÄu í Á¸Àgï PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï ªÀZ£ À ÁPÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁPÁ zsÁqÉèA. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄAè ¸ÉeÁjA eÁ¯Áè÷å£ï ««AiÀiÁ£Áß«²A ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÄAè . G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÀZÆ É £ï ««AiÀiÁ£ÁßPï D¤ gÀªÉÄñÁPï¬Äà ªÉļÉÆîA. zsÁ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï CqÉÆ®á¸ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèAZÉå§jZï ºÁAªï WÀgÁ ªÉZAÉ CmÁÖuÉ PÀvÁð¸ÁÛ£Á ¸ÉÖAqÁgï ªÉļÉÆî D¤ KPï ¯ÉÆPÁmÉÆ ªÀÄíeÉå ºÁwA Zɦ¯ÁUÉÆè.

“AiÀiÁ, ¸ÁªÀiÁæfßAvï KPï ©AiÀÄgï ¦AiÉ Ä vÁ£Á G®ªÁåA. ºÁªÉ A ¨sÁ¸Á¬Ä¯Éè ¥ÁAZï ºÀeÁgï ºÁAvÀÄA D¸Ávï. ºÁªÉA vÀÄeÉ«²A DAiÀiÁ̯ÉèA D¤ vÀÄPÁ ¥ÁvÉå¯ÉèA RgÉAZï eÁ¯ÉA ¥À¼.É vÉÆ ¨ÉPÆ À ¥sï wÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß PÉÆuÁ¬ÄÌ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÀÄPÁ£Á¨sÁAiÀiïæ vÁZÉA £ÁAªï ¸ÀAiÀiïÛ DvÁA £Á.” “§gÉA, vÀÄPÁ ºÁAªï DvÁA xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁÛA, G¥ÁæAvï vÀÄAZï ¸ÁAUï PÉÆuï ¨ÉPÆ À ¥sï ªÀÄu í ï” ««AiÀiÁ£ÁßZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å vÀuÁðlàuÁgï GZÁA§½ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï ºÉuÉ vÉuÉ E¯ÉÆè ¸ÀA§Azï zÀª£ À ïð C¸ï¯ÉÆ.è vÀ±AÉ vÁZÁå zÀÄPÁæZÁå ¥s Á ªÀ i ÁðPï PÁªÀ i ÁPï AiÉ Ä vÉ ¯ Áå ¹ÛçÃAiÉÄxÁªïß vÁPÁ gÀªÉÄñÀ eÁ¯ÉÆè.

D¦èA ¨sÀÄVðA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï C¸À° PÀgÀAzÁAiÀiï ¸ÉƸÀÄAPï ««AiÀiÁ£ÁßZÁå DªÀAiÀiïÌ eÁ¯ÉA£Á

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ z z z

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP

Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

¥Á¸ÁÌAZÉÆå ªÁw DªÉÄѯÁVA ªÉļÁÛvï

15-31 ªÀiÁZïð 2015

eÁ¯Áè÷å£ï D¥ÀÅuï ¨sÄÀ UÁðåAPï Wɪïß ¥ÁnA PÀļÁgÁ ªÉvÁA ªÀÄíuï wuÉ WÉƪÁPï PÀqÀPï ²mÁÌ«Ú ¢°è. vÁå G¥ÁæAvï vÁuÉ D¦è ¦¸ÁAiÀiï ¸ÉÆrè. ¥ÀÅuï gÀªÉÄñï D¥ÉèAZï gÀUÁvï eÁ¯Áè÷å£ï WÀZÁðåAPï ¸ÁAUÉÆ£ïZï vÁPÁ ¦.AiÀ Ä Ä.¹ ¥À A iÀ i ÁðAvï ²PÁ¥ï¬Äà ¢¯ÉA, G¥ÁæAvï ªÉƧAiÀiïè ¸À«ð¸ÁZÉÆ PÉÆøïð PÀgÀªïß UÁAªÁ ¨sÁAiÀiïæ KPï zÀÄPÁ£ï WÁ®ÄAPï ¬Äà PÀĪÉÆPï PÉ°. ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¨sÀįÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè CqÉÆ®á¸ï PÀÄmÁ䫲A PÁAAiÀiï R§gï PÁqÀÄAPï UɯÉÆ£Á. ¸ÀUÉÆî UÁAªï eÁuÁ D¸ï °è R§gï eÁ¯Áè÷å£ï ««AiÀiÁ£Áߤà GZÁ°ð £Á. PÁeÁgï eÁªïß ºÁåZï UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉèA vÉA ºÁAUÁ gÀªÉÄñï D¸ÉÆÑ eÁuÁ eÁªïß vÁPÁ ¨sÉmÉèA. ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚAa ¸À¼ÁªÀ¼ï vÁAa eÁ¯Áåjà zÉPÉÛ¯ÁåAZÁå zÉƼÁåAPï w zÀĹæZï

15

¢¹è. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï zÉÆUÁA¬Äß PÉÆuÁQà ¸ÁAVè £Á. zÉPï¯Áè÷åA xÁªïß R§gï DAiÉÆÌ£ï CqÉÆ®á¸ï CPÁAvÉÆè. UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄíuï «ZÁj£Á¸ÁÛA WÉƪï D¥ÁÚZÉgï zÀĨÁªÉÇè ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï gÀªÄÉ Ã±ÁPï¬Äà ªÁAiÀiïÖ G®AiÉÆè vÉA DAiÉÆÌ£ï ««AiÀiÁ£ÁßPï zÀÄPÉA è . D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï gÀªÉÄñÁPï zÀĨÁAiÉÄÑA KPï PÁªÀiï eÁ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï GmÁGnA zÀÄPÁ£ï «PÀÄ£ï vÉÆ ««AiÀiÁ£ÁßPï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀUÁðAªÁPï UɯÉÆ. ºÁªÉA ¯ÉÆPÁmÉÆ CqÉÆ®á¸ÁPï ¥ÁnA ¢¯ÉÆ. «ªÀgï DAiÀÄ̯Áè÷å vÁZÉA ªÀÄĸÁÌgï UÀ¼ï¯ÉèA D¤ ¥À±ÁÑvÁ¥ÁZÉÆ bÁgÉÆ GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå fuÉåZÉÆ PÀgÉeïä DvÁAZï CPÉÃgï eÁªïß fªÀAvÀu à ÁZÉA ¥sɸïÛ CxÀð¨sÀjvï eÁAªÉÇÑ ¢±ÁÖªÉÇ vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉÆè.

¸Á»vïå ¸Ààzð És -2015 1. ¯ÉÃPÀ£ï: (zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¸À¨ïÝ) (¯ÉÃPÀ£ï CAPÉ-¸ÀAPÉ, C£ÉÆâUï, ¦AvÀÄgÁA DmÁ¥ÀÅ£ï ¸ÀA¸ÉÆ¢üvï, ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï D¤ ¥À¸ æ ÀÄÛvï «μÀAiÀiÁZÉgï D¸ÀdAiÀiï. zsÁ«ÄðPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAVÛAZÉgï ¯ÉÃPÀ£ÁA £ÁPÁvï.)

E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA 5,000/- zÀĸÉAæ : 3,000/- w¸ÉAæ : 2,000/2. ªÀÄné PÁt (KPï ºÀeÁgï zÉƤêA ¸À¨ïÝ) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA- 3,000/- zÀĸÉAæ 2,000/- w¸ÉAæ - 1,000/3. PÀ«vÁ E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA-2,000/- zÀĸÉAæ -1,500/- w¸ÉAæ -1,000/E£ÁªÀiÁ¸ÀªAÉ ¥Àª æ iÀ Áuï ¥Àvïæ¬Ä D¸ÉÛ¯AÉ .

¸ÀàzÁs ðåaA £ÉªiÀ ÁA: 1. ¸ÀàzÁs ðåPï zsÁqï°èA §¥ÁðA ¸ÀéAvï eÁªÁ߸ÀÄ£ï, JzÉƼï RAZÁåAiÀiï ¥ÀvÁægï ªÁ eÁ½eÁUÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï°èA D¸ÀdAiÀiï.

2. §gÁàA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁè÷ågï §gÉA. ºÁvï §gÁà£ï §gÁàA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åA¤ PÁUÁÝZÁå JPÁZï PÀIJ£ï ¤vÀ¼ï jw£ï ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zsÁrdAiÀiï.

3. §gÁàA `GeÁéqï' zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 11 J¦æ¯ï, 2015.

4. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï°èA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀZð É A ªÁ ¥ÁnA zÀªZ À ð É A ºÀPïÌ 'GeÁéqÁZÉA' 5. §¥ÁðA zsÁqÉÛ¯Áå£ï D¥ÁÚZÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁAªï, ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁrdAiÀiï.

6. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä¯Áè÷å §gÁàA«±ÁåAvï PÀ¸À¯ÁåZï vÀPÁðPï - ¥sÉÇ£ï PÉƯï, PÁUÁÝA D¤ ºÉgï DªÁ̸ï D¸ÉÆÑ £Á. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä°èA §¥ÁðA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ £Á.

6. §¥ÁðA Literary Competitions 2015 ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï D¸ÀÄ£ï, `¯ÉÃPÀ£ï/PÁtÂ/PÀ«vÁ «¨sÁUï' ªÀÄíuï ¸ÀàμïÖ PÀ¼ÀAiÀÄÓAiÀiï. §¥ÁðA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Literary Competitions 2015 Uzvaad Fortnightly, Bishop's House Udupi 576 101.

Email: editoruzvaad@gmail.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

15-31 ªÀiÁZïð 2015

PÀxÉÆ°Pï/¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¥Á¥ÁZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ®ÄAPï «²μïÖ ¥ÉÃæ vÀ£ï ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï eÉÆPÉA Û ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ªÉļÀ±ÉA PÀZÉð SÁwgï ªÁªÀÅZÁðå JPÁ ¸ÀA¸ÁÛ÷å£ï, ºÁZÉ «²A ¥Á¥ÁZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯ÉÑ ¥Á¸Àvï “¨sÁªÁqÁÛZÉÆ vÁ¼ÉÆ” ªÀÄí¼ÉîA KPï «²μïÖ PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ºÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁZïð 8 ªÉgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢¸Á ªÁwPÁ£ÁAvï ZÀ®Û¯ÉA. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁ£ï ªÉļÀ£Ávï¯Áè÷å ¥ÀjUÀvÉ ªÀÄzsÉA ¸ÀAiÀiïÛ HAZï ¥ÀzÉégï ZÀqÉÆ£ï, ¸À ª ïð «gÉ Æ Ãzs ï ¥À u ï zs É Ê gÁ£ï ¸É Æ ¸À Ä £ï, DqÀ ¼ É Û A ZÀ ® ¬Ä¯Áè ÷ å ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ªÉªÉUÁî÷å gÁμÁÖçAZÁå «AZÀè¯Áå zsÁ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ®Ä£ï vÁAa ftÂAiÉÄ PÁtÂ

¸ÁAUÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢AªÉA Ñ ºÉA PÁgÉåA ªÁwPÁ£ï ªÉÇqÁÛAvÁè÷å ZÀ«Û PÁå¹£Á ¦AiÉÆ (Casina Pio IV) ªÀÄí¼Áî÷å EªÀiÁeɸÀ²ðA ZÀ®Û¯ÉA. PÁAiÀiÁða ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁ¨Áðj ±ÁAvÁ¯ï UÉÆÃmïÓ »ZÉ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ, “ºÁå PÁAiÀiÁðªÀ«ðA ªÁwPÁ£ÁZÉ zÁªÁðmÉ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï GUÉÛ eÁvÀ¯É D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ªÀÄÄPɯï¥Àuï ¢Ã£Ávï¯Éª è « À ðA ¥À«vïæ¸À¨sÉPï QvÉÆè ®ÄPÁìuï eÁ¯Á ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª ÁðAPï ¸À ª À Ä Ó v À ¯ É A .” ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï w ªÀÄu í ÁÛ, “ºÉgï ªÁmï £Á zÉPÀÄ£ï C¸À° ªÁmï D«Ä «AZÁè÷å. ºÁå zsÁ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆå ftÂAiÉÄ PÁtÂAiÉÆ DAiÀÄ̯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁAZÉ xÀAAiÀiï Qwè ¸ÁªÀÄyð D¤ vÁ¯ÉAvÁA °¥ÀÅ£ï

Mr±ÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁrÛgÁAZÁå GUÁظÁPï ¸ÁägPÀ ï

2008 ªÉ g ï Mr±ÁAvÁè ÷ å PÀ A zs À ª À i Á¯ï D¤ ºÉ g ï ¸À Ä ªÁvÉ A ¤ ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁ¢AZÁå PÀÆg æ ï¥ÀuÁPï §° eÁ¯Áè÷å ¸Ávï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÉA ¸Àägu À ï PÀZÁðåPï wAiÀiÁAfAiÀiÁ UÁAªÁAvï G¨Ágï¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁägPÀ ï, PÀlÖPï- ¨sÀĪÀ£ÉñÀégï DZïð ¢AiÉĸÉfZÉÆ DZïð©¸ïà ªÉÆ|eÉÆÃ£ï ¨ÁªÀð ºÁuÉ D²ÃªÀðZÀ£ï PÀgÄÀ £ï GUÁÛªu À ï PɯAÉ . D¥ÁÚZÁå ¸ÀAzÉñÁAvï vÁuÉ ªÀÄí¼AÉ : “ºÉ ¸Ávï duï eÁªÁ߸Ávï ¨sÁªÁqÁÛZÉ SÁA¨É. eÉdÄZÁå ªÉÆUÁSÁwgï D¥ÁÚZÆ É ªÉƯÁ¢üPï fêïZï §°zÁ£ï eÁªïß ¨sl É ¬Ä¯Áè÷å ºÁå DªÀiÁÑ÷å ¨sÁAªÁØA¥Á¸Àvï D«Ä zɪÁPï CUÁðA ¢ªÁåA. D¥ÁÚZÆ É ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁAqÁÑ÷å §zÁèPï vÉ eÉdÄPï ªÉAUÀÄ£ï gÁªÉè. vÁAZÉA §°zÁ£ï DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï D¤ ¨sª À ð À ¸ÉÆ eÁAªï.” »AzÀÄ ¸ÉƪÉÆÎ¼ï ¸Àg¸ À éÀw ®PÀë÷äuÁ£ÀAzÀ ºÁa RÄ£ï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï, PÀAzsª À iÀ Á¯ï f¯Áè÷åAvï eÁ¯Áè÷å »A¸ÁZÁgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 91 D¢ªÁ¹ D¤ zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ fÃªï ºÉÆUÁجįÉÆè vÀgï 55,000 ¥Áæ¸ï ZÀqï Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁ£ï UÁAªï ¸ÁAqÀÄ£ï gÁ£ÁA¤ D¤ UÀÄqÁåA¤ fAiÉÄeÉ ¥ÀqèÉA.

£ÁgÉPÁZÁå ¸ÁAvï UÉU æ j À Pï ‘¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É zÉÆvÉÆgï' ªÀÄíuï ¥ÁZÁ¯ÉðA zsÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï CªÉÄðäAiÀiÁZÁå £ÁgÉPÁAvï fAiÉįÉÆè ªÀÄoÁé¹ D¤ PÀ« ¸ÁAvï UÉU æ Àj ºÁPÁ ¥Á¥Á£ï '¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ zÉÆvÉÆgï' ªÀÄu í ï ¥ÁZÁ¯ÉðA. PÁrð£À¯ï CAeÉ¯Æ É Ã CªÀiÁvÉÆ ºÁPÁ ¨sÉmï¯Éè vÀªÀ¼ï ¥Á¥Á£ï » ¥ÁZÁtÂð PɯÁå ªÀÄíuï ªÁwPÁ£ÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁ£ï ¥ÀUÀðmï PɯÁA. 950 E¸ÉéAvï DªÉÄð¤AiÀiÁZÁå £ÁgÉPÁAvï d®ä¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÁAvï D¥ÁÚZÁå zsÁ«ÄðPï §¥ÁðA D¤ PÀªÀ£ÁASÁwgï ¨sÉÆÃªï £ÁAªÁqÁè . ªÀ i ÁUÉ Ú A D¤ Dwä P ï f«vÁ«²A GeÁéqï ¥sÁAPÀA«Ñ vÁa “§ÄPï N¥sï ¯ÁåªÉÄAmÉñÀ£ï” ªÀÄí½î PÀÈw CªÉÄðäAiÀiÁZÁå zsÁ«ÄðPï ¸Á»vÁåAwè

¨sÉÆêï GAaè PÀÈw ªÀÄíuï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áå.

Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛ«²A UÀÆAqï CwäPï C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄ£ï vÉÆ C£ÉÆãUï D¥ÁÚZÉå ²PÀªÉÚAvï D¤ §¥ÁðA¤ ²PÀ¬Ä¯Áè÷å ¸ÁAvÁAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zÉÆvÉÆgÁZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ¸ÁA UÉ æ U À j Pï zÉ Æ vÉ Æ gï ªÀ Ä í u ï ¥ÁZÁZÉð¸ÀAªÉA ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ºÉÆ ªÀiÁ£ï eÉÆqï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 36 eÁvÁ. ¸ÁA DUÀĹۣï, ¸ÁA dĪÁAªï Qæ¸ÉƸÀÛªÀiï , ºÉÆ ªÀiÁ£ï eÉÆqï¯Éè ºÉgï ¸ÁAvï. ¥sɨÉg æ ÁZÁå 27 ªÉgï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÁA UÉU æ ÀjZÉA ¸ÀägÀuï PÀgÀÄ£ï vÁPÁ ªÀiÁ£ï PÀvÁð.

D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï eÁvÀ¯A É . ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÀPv À ï Qwè ªÀļ í îA É ¥Á¥ÁPï PÀ ½ vï eÁ¯É A vÀ g ï ¥À«vï渨 À AÉs vï vÁAPÁA DqÀ¼AÛÉ ZÀ®AªïÌ RArvï vÉÆ CªÁ̸ï gÀZÀÄ£ï ¢vÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ DªÀiÁÌA D¸Á. ¸À¨Ágï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA¤ RAZÁAiÀiï AiÀiÁdPï, ©¸ïà D¤ PÁrÝ£À¯Á ¥Áæ¸ï ZÀqï eÁuÁéAiÀiï D¸Á ªÀÄí½î D«ÄÑ CRAqï ¥ÁvÉåtÂ.”

UÉÆÃmïÓ »ZÉÆ ¦üzɯï UÉÆÃmïÓ ¥sËAqÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÉÆÜ KPï ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÁwPÁ£ÁPï CªÉÄÃjPÀ£ï gÁAiÀiï¨Áj ¸ÀA¸ÉÆÜ D¤ PÁjvÁ¸ï EAlgï£Áåμ£ À Á°¸ï ¸ÀAªÉA ªÁªÀÅ£ïð D¸Á.

zɪÁZÁå ªÉÆUÁ¨sj À vï ªÉAUÉPï ¥ÁnA ªÀZÄÀ APï ¥Á¥ÁZÉA D¥ÀªÚÉA “¥Áæavï PÁ¼ï, D«ÄÑ PÁ¼ÁÓA ¤vÀ¼ï PÀgÄÀ £ï ¥ÁvÁÌASÁwgï ¥Áæavï DzsÁgÀÄAPï D¤ zÀÄPÉøïÛ PÁ¼ÁÓA¤ PÁPÀļÁÝgï ¨Á¥ÁZÁå ªÉÆUÁ ªÉAUÉPï ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï D«Ä PÀZÉðA KPï DwäPï ¥ÀAiÀiïÚ. ºÁå PÁ¼Ágï D«Ä PÀaðA ªÀiÁVÚA D¤ DªÉÄAÑ ¥ÀjªÀvð À £ï, PÀ¥m À ï¥Àuï £Ávï¯ÉèA D¤ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï eÁAiÉÄÓ vÀgï ¥ÁvÁÌASÁwgï Rj zÀÆPï ¨sÉÆUÀÄ£ï zÀÄPÉøïÛ PÁ¼ÁÓA¤ zɪÁ ¸À²ðA ªÉZÉA ¨sÉÆêï UÀeïð.

PÀ¥ÀmÁåAPï zÀÄPÉøïÛ PÁ½eï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï £Á. ºÉÆ ¥Áæavï PÁ¼ï D«Ä zɪÁ¯ÁVA gÁf eÁAªïÌ DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï ¢ÃAªï” C±ÉA ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥Á¥Á UÉƨÁæZÁå §ÄzÁégÁ ¢¯Áè÷å D¥ÁÚZÉå ²PÀªÉÚAvï.

ªÀÄzsïå ¥ÁæZÁåZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAZÉ PÀμïÖ D¤ zÀUÞÀ «Ú RĸÁð ªÁmÉZAÉ ¥ÀAiÀiïÚ: ¥ÁwæAiÀiÁPïð ¯ÁºÁªÀiï “zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁ gÀhÄÄeÁ G¥ÁæAvï eÁ¯Áè÷å zÀÄPÁ¼ï WÀrvÁA ¥À¬ÄÌ, ªÀÄzsïå ¥ÁæZÁåZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAa zÀUÀÝ«Ú D¤ PÀμïÖ KPï RĸÁð ªÁmÉZAÉ ¥ÀAiÀiï”Ú ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÉįÁ̬Ävï PÁxÉÆ°Pï ¥ÁwæAiÀiÁPïð w¸ÉÆæ UÉæUÉÆAiÀiïæ ¯ÁºÁªÀiï. ¥Áæavï PÁ¼Ágï PÀμÁÖA«²A ²PÀªïÚ ¢AªÉѪɽA, ªÀÄļÁªÉÇå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¯Á¨sÀ£Á¸ÁÛA zsÁ«ÄðPï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁzï D¤ DvÀAPïªÁzÁªÀ«ðA PÀμÉÆÖ£ï D¸ÁÑ÷å ¯ÁSÉÆA Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØA«²A ©ªÀÄðvï GZÁgÀÄ£ï, “ftÂAiÉÄZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ªÉÄmÁA¤ PÀμÀÖvɯÁåA ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÉÆgï D«Ä ¸À®é¯ÁåAªï. D¥ÁÚZÁå ²¸ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÁè÷å eÉdÄ¥ÀjA, D«Ä zsÁ«ÄðPÁA DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ, vÁAZÁå ¥s À Å qÁè ÷ å£ï, ¥ÁmÁè÷å£ï, §UÉè£ï D¸ÁAªï. gÀhÄÄeï D¤ PÀμïÖ ªÀÄí¼Áî÷å RĸÁð ªÁmÉZÁå ¥ÁAZÁé÷å ªÀ¸ÁðPï D«Ä ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁè. ¥ÀÅuï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØA¤ vÁAZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¥ÉmÉÆ£ï C¸ÉÑA, ¨sÀªÀð¸ÉÆ

ªÀÄí¼ÉîA DUÉÖA ¥Á¯ÉÆéAPï ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ.

D«Ä zsÊÉ gï ¸ÁAr£Á¸ÁÛA zɪÁZÉ RıÉPï SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ¯ÁåA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀÄzsïå ¥ÁæZÁåZÁå ««zsï gÁμÁÖçA¤ DAvÀjPï gÀhÄÄeï D¤ DvÀAPïªÁ¢AZÁå ºÁvÁA¤ ¸ÁA¥ÉÇØ£ï JzÉƼïZï ºÀeÁgÉÆA Qæ¸ÁÛAªÁA¤ fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁè vÀgï zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ¹jAiÀiÁ D¤ EgÁPï gÁμÁÖçA xÁªïß ¥ÉǼÀÄ£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¯É§£Á£ï gÁμÁÖçAvï ¤gÁ²ævÁAZÁå ²©gÁA¤ ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Á.

¨Á¼ÉÆéAZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÉÆzsÁ: AiÀÄĪÀduÁAPï ¥Á¥Á

“AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ, Qæ¸ÁÛAªÀàuï ªÀÄí¼Áågï ¨ÁAzÁà¸ÁZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ £ÀíAiÀiï, §UÁgï §gÉ ¸ÀA§Azsï D¤ §gÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¨ÁAzsÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢Ãªïß, RgÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉļÀ±ÉA PÀað KPï f«vÁ AiÉĪÀÓuï” C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï. 2016 ZÁå dįÁAiÀiï 25 xÁªïß DUÉÆøïÛ 1 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÉÇïÉAqÁZÁå PÁæPÉƪÁAvï ZÀ®ÄAPï D¸ÁÑ÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï AiÀÄĪÀduÁAZÁå ¢¸ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß xÀ½ÃAiÀiï ¢AiÉĸÉfA¤ ZÀ®ÄAPï D¸ÁÑ÷å PÁAiÀiÁðAPï ®VÛ eÁªïß vÁuÉ » ²PÀªïÚ ¢°. “zɪÁZÁå ¸ÀzÉæ ºÀÄfgï vÀÄ«Ä QvÉè ªÉƯÁ¢üPï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄ«Ä eÁuÁAvï? zÉêï PÀ¸À¯ÁåZï ±ÀvÁð«uÉ vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀvÁð D¤ vÀĪÀiÁÌA ¹éÃPÁgï PÀvÁð ªÀÄí¼ÉîA vÀÄ«Ä eÁuÁAvï? ªÉÆÃUï PÀZÉðA D¤ ºÉgÁA¤ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀj±ÉA PÀZÉðA ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï D¤ ¸ÀAvÉƸï eÉÆqÀÄAPï DªÀiÁÌA D¹Ñ ZÁ«. ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÉÆUÁSÁwgï vÀÄ«Ä QvÉè D±ÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï eÁuÁA. ¥ÀÅuï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Áéyð aAvÁàPï ¯ÁUÉÆ£ï, ºÉgÁAPï KPï ªÀ¸ïÛ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÁ¥Áj£ÁPÁvï. ºÁZÉ §zÁèPï f«vï ¨sÀgï ¨Á¼ÉÆéAZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÉÆUÁPï D±ÉAiÀiÁ.”

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÀxÉÆ°Pï/¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

¨sÀÄUÁåðAxÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀªÄÀ ¸Éå D¤ ¥ÀjºÁgï KPï ¨sÄÀ UÉðA d¯ÉÆä£ï ªÁqÉÆ£ï C¸À¯Áå CwZÀlĪÀnPÉ D¤ KPÁUÀv æ Á AiÉÄvÁ£Á ««zsï jwAZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¸ÀªÀĸÁå D¸ÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAxÀAAiÀiï M¼ÀUï eÁvÁ. ¸ÀªÄÀ ¸Éå G¨ÉÆ£ Ó ï AiÉÄAªÉÑ §gÉÆAªÉÑ ¸ÀªÄÀ ¸Éå (Specific Learn¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯Áågï¬Ä, ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ing Disorder) ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉÑA ¨sÆ É Ãªï ¸ÀªÄÀ ¸Éå ºÁqÁÛvï. GzÁ:- C¸À¯É ¸ÀªÄÀ ¸Éå UÀeð É ZÉA.¨sÄÀ UÁåðA xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¨sÄÀ VðA- “M“ §gÉÆAªÁÑöå AiÉÄAªÁÑöå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ««zsï PÁgÀuÁA §zÁèPï “W“ §gÉÆAªÉÑA “14” §gÀAiÀiï D¸Éåvï. ªÀÄí¼Áågï “41”, knowldege §gÀAiÀiï ¨sÄÀ UÉðA UÀ¨Ás ðAvï D¸ÁÛ£Á DªÀAiÉÄÑ ªÀÄí¼Áågï noledge §gÉÆAªÉÑA, ºÁPÁ PÀÄra, ªÀÄwa D¤ ¸Àªïð xÀgÁAa “DYSLEXIA ªÀÄíuÁÛvï. ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¨sÆ É Ãªï UÀeð É a. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸À ¨ Ágï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ï DªÀ A iÀ i ï ¸À ª À Ä ¸ÁåAvï D¸ÁÛ £ Á, ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÉåPï UÀªÄÀ £ï ¨sÄÀ UÁåðZÁå §gÉ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ¸ÀªÄÀ ¸Áå ¢£Á¸ÁÛ£Á, GuÉ CAPÉ eÉÆqï¯Áèöå ºÁqÁÛvï. UÀ¨Ás ðAvï D¸ÁÛ£Á (Pre- ªÉ¼Ágï “DªÉÆÑ ¨sÀÄUÉÆð/¨sÀÄUÉðA natal) vÀ±AÉ Zï d®ä¯Áèöå G¥ÁæAvï “zÁqÉØA” ªÁ “ªÀÄAzï ªÀÄwZÉÆ” ªÀÄíuï (post-natal) ¨Á¼Áa dvÀ£ï UÀeð É a. aAvÁÛvï. ¨sÄÀ UÁåðAxÀAAiÀiï ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÉÑ GuÉA §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¸À¨Ágï. CwZÀlĪÀnPÉÆå D¤ ¨sÄÀ UÁåðAPï (Mentally retarded) KPÀUv æÀ Á ¸ÀªÄÀ ¸Éå “Attention Deficit ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå ¨sÄÀ UÁåðAxÀAAiÀiï I.Q. Hyperactive Disorder” ºÁå (Intelligence Quotient) GuÉA ¸ÀªÄÀ ¸Á嫲A KPï £Àzg À ï WÁ¯ÁåA. D¸ÁÛ . D¤ vÁAZÁå ¸ÁgÁÌöå ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåZÁå ¨sÄÀ UÁåðxÀAAiÀiï ªÁqÁªÀ½Avï GuÉA¥Àuï ¢¸ÁÛ, ¥ÀÄuï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ZÀlĪÀnPÉÆå ¥À¼AÉ ªïÌ ªÀÄwa §ÄzÀéAvÁAiÀiï ¸ÀªiÀ Á D¸ÉÆ£ï, ªÉļÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁPÁ D«Ä ²PÁëxÀAAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸Áå D¸ÁÑöå ¸À¨Ágï ¥ÉÇQæ ¨sÀÄUÉÆð/¨sÀÄUÉðA ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÀÆPïÛ aQvÁì ®¨sïå D¸Á. £ÁAªï ¢¯ÉèA ºÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¸ÁªÀiÁ£ïå ¨ÉÊPÁr fêÀ£ï ®Ä«¸ï C¸Á. ºÁå eÁªïß D¸Áèöågï, D¤ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï M¼ÀUï qÁ| J.«. ¨Á½UÀ D¸Ààvïæ, GqÀĦ vÁAZÁå ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁ°è A -ZÀ r vï fêÀ£ÁAPï ¸ÀªÄÀ ¸Éå £Á GqÁÌuÁA WÁ°Ñ A , ¸ÁAUï¯É Æ è eÁ¯Áèöågï aQvÉìa UÀeïð £Á. xÉÆqÉ «±ÀAiÀiï ¸ÀÆPïÛ xÀgÁ£ï CAiÉÆÌAPï ¥Á«ÖA ºÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¢¸ÀàqÁÛöå f«vÁAvï, ¸ÀªÀĸÁå, »±ÁgÉ ¢¯Éè ¥Á¼ÁÑöåAvï ¸ÀªÄÀ ¸Éå ºÁqÁÛvï. aQvÉìa UÀeïð ¥ÀqÁÛ. ¸ÀªÄÀ ¸Áå, GUÁØ¸ï «¸ÀgÑÉA, ZÀrvï Cw ZÀlĪÀnPÉÆå D¤ KPÀUv æÀ Á ªÀiÁ¥Á£ï G¯ÉÆAªÉÑA, ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï ¥ÀjºÁgÁvÀäPï ¨sÆ É ÃzÀ£Áa ZÀÄQ CzsÁgÉÑA, ZÀrvï gÁUï, C±ÉA UÀeïð D¸Á. ºÁå ¨sÄÀ UÁåðAxÀAAiÀiï ¸À¨Ágï ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. KPÁUÀv æ Á ZÀqAÀ ªÁÑöåPï xÉÆqÉÆå ¯ÁA¨ï C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï WÀgÁAvï, CªÉÝZÆ É ZÀlĪÀnPÉÆ ¢AªÉÑ ªÀÄÄPÁAvïæ vÀ±AÉ Zï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¸À¨Ágï jwZÉ vÁAa KPÁUÀv æ Á ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀªÄÀ ¸Éå G§ÓvÁvï.

D¸Áèöågï, xÉÆqÁå ªÀPÁÛAa UÀeïð WÀgÁAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. C¸À¯Áèöå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï M¼ÀUï xÁªïß ªÀiÁgï, E¸ÉÆ̯ÁAvï C¸À¯Áå eÁ¯Áèöå ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÉVAZï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¨sÄÀ UÁåð«²A nÃZÀgÁ xÁªïß WÀgÁÑöå PÁqïß ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¥ÀjºÁgï Cw UÀeð É ZÉA, ªÀír¯ÁAPï zÀÄgÉÆìuAÉ , EμÁÖUw À ZÉÆå ¸ÀªÄÀ ¸Áå ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁÑöåAvï DªÀAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸Éå, gÀhÄUÀqÑÉA. ¨Á¥ÁAiÀiï vÀ±ÉAZï nÃZÀgÁAZÉÆ ºÁå ¨sÀÄUÁåðAPï KPÁUÀævÁ GuÉ ¸ÀºPÀ Ágï ¨sÆ É Ãªï UÀeð É ZÉÆ. vÁtÂA D¸ï¯Áèöå£ï -¥Áoï eÁvÁ£Á xÉÆqÉÆ ºÉÆ KPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆå, D¤ ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï ªÉüï CAiÀÄÌvÁvï, G¥ÁæAvï vÁAa ¥ÀjºÁgï C¸Á ªÀÄíuÆ É £ï ¸ÀªÆ É Ó£ï C¯ÉÆÃZÀ£ïAZï «AUÀqï. WÀgÁ ªÀÄ«Ää WÉdAiÀiï. vÁAPÁA PÀpÃuï ²PÁê QvÉA PÀgïß D¸ÁV ªÀÄíuÆ É £ï? ¥ÁnA ¢¯Áèöågï ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¥ÀjºÁgï WÀgÁA ªÀZÆ É £ï RAAiÀiï ¨sÆ É ªÉÇAPï ªÉļÀ£Á. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¸ÀÆPïÛ ªÉ Z É A C±É A ¸À ¨ Ágï jwZÉ Æ å aQvÉìa UÀeïð D¸Á. ¨sÄÀ UÁåð xÀAAiÀiï C¯ÉÆÃZÉ£Æ É å ªÀÄ£ÁAvï WÀÄAªÁÛvï. ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå C¸À¯Áå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï vÀ±AÉ eÁ¯Áèöå£ï nZÉj£ï ¸ÁAUï¯ÉèA UÀ¼ÁAiÀiï PÀgÁ߸ÁÛ£Á aQvÁì ¢ÃdAiÀiï. ªÀÄwPï ªÀZÀ£Á. ºÁZÉ §gÁ§gï, D«ÄÑA ¨sÄÀ UÉÆð ªÁ ¨sÄÀ UÉðA ²PÁëAvï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¢AªÉÑA Home Work GuÉA CAPï eÉÆqÁÛ eÁ¯Áèöågï “vÁa PÀgÄÀ APïeÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ²PÁàAvï ¥ÁnA §ÄzÀ é A vÁÌAiÀ i ï GuÉ A ” ªÀ Ä í ¼ Áå ¥ÀqÁÛvï. ¥ÀjPÉëAvï GuÉ CAPï ¤zsÁðgÁPï AiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á vÁAZÉ xÀAAiÀiï eÉÆqÀÄ£ï C¥ÁÚ xÀAAiÀiï, nZÉÃj ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÑöå ®PÀëuÁAPï ZÀqï xÀAAiÀiï gÁUÁgï eÁvÁvï..... ªÀiÁ¥Á£ï UÀªÄÀ £ï ¢ÃdAiÀiï.

15-31 ªÀiÁZïð 2015

17

ªÉgÆ É ¤PÁ PÀ£ð É °AiÉÆPï ‘¹Ûçà ¸ÁzsÀQ' ¥Àæ±À¹Û

PÀnïï EUÀeð É ªÀoÁgÁAvï ªÀiÁZïð 8 vÁjPÉgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢¸ÁZÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A Q¤ßUÉÆý ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖZÁå ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁA xÁªïß ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï GqÀĦ f¯ÁèZÁå ²æêÀÄw ªÉgÉƤPÁ PÀ£Éð°AiÉÆ PɪÀÄätÄÚ »uÉA PɯÁè÷å ¸À ª À i Áeï ¸É ª É S Áwgï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ÷ å ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï '¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¹Ûçà ¸ÁzsÀQ ¥À± æ À¹Û-2015' ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

Q¤ßUÉÆýZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| «£ÉìAmï ªÉÆAvÉgÉÆ ºÁuÉA ¥Àæ±À¹Û ¥Àz æ Á£ï PÉ°. » ¥À± æ À¹Û ±Á¯ï, ¥sÀůÁA¥sÀ¼ÁA, UÀAzsÁZÉÆ ºÁgï, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ¥À± æ À¹Û ¥Àvïæ D¤ gÀÄ 10,000/- DmÁ¥ÁÛ. ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆí, eÁ¹AvÀ ªÀÄxÁAiÀĸï, ªÀiÁ| ¨Á| £ÉƧðmïð ¯ÉÆèÉÆ, ±ÁAw ¸À¯ÁØ£Áí, ¥À« æ ƼÁ ¸À¯ÁØ£Áí, J«Ä¯ÁØ gɨɯÉÆè, C¯ÉPïì vÁªÉÇæ ªÉ¢gï D¸ï°èA.

PÁ¯Áéj C£ÉÆãU ï: ¸ÀÄ¥Àgï ¥Àªg À ï gÉwgï

GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå AiÀ Ä ÄªÀ DAiÉ Æ ÃUÁ£ï ¨É ¼ À ä uï ¦ü g À Î eÉ A vï ªÀiÁgÁÑZÁå 8ªÉgï JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ‘¸ÀÄ¥Àgï ¥ÀªÀgï gÉwgï’ ªÀÄí¼ÉÆîöå £ÁAªÁZÉÆå ºÁå CwäPï C£ÉÆãÃUÁAvï ®UÀãPï 150 AiÀÄĪÀduÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ¯Áí £ ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï ¥Àª æ ÀZÀ£ï ¢¯ÉA.

¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ «UÁgïªÁgï ªÉ Æ ¤ì | ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeÁ£ï gÉwgÉPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. zÉ Æ £ÁàgÁAZÁå 3 ªÉ Ç gÁgï AiÀÄĪÀduÁA¤ ‘wAgÀίï UÀÄqÁågï’ RÄgÁìZÁå ªÁmÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀ®AiÉÄèA. ¨É¼ÀäuïZÉÆ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, ¸ÀºÁAiÀÄPï D¤ AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¨Á| Jré£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

¸ÁA. DAvÉÆ£ï, ¸ÁA. D¯ÉÆà£Áì D¤ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAZÉÆ PÁ¼ÁÓxÁªïß G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA.

- gÉÆÃf «°AiÀÄA ¦AmÉÆ, ¥ÉgAÀ ¥À½î

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

PÀxÉÆ°Pï/¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

15-31 ªÀiÁZïð 2015

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ ¸À«Äw gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï zɪÁ£ï gÀZï¯Áè÷å ¨sÄÀ «Ä ªÉÊPÀÄmÁAvï D¸ï°èA ªÀÄíeÁå¬Äà ¥ÀŪÀðeÁAaA ªÀÄļÁA vÁAaAZï ¥Á¼ÁA ªÀÄíuÁ ¥sÅÀ ¯ÁA AiÀiÁ ¥À¼ÁA ºÉgÁA¥ÀjAZï ¥sÅÀ ¯ÉÆAPï ¥Á¯ÉAªïÌ D¤ ¨ÉÆêÁê ªÀiÁvÉåPï ¸ÁgÉA eÁAªïÌ PÉÆuÁPï ¸Á«î eÁ AiÀiÁ ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï eÁ D¥Áè÷å fªÁAvï eÁAiÀiïÛ vÀgï vÁæuï eÁ vÉZï gÀZÁÚgÁZÉA ªÁígAÉ GzÁPï ªÀiÁw ¸ÉªÅÀ £ï C¥ÉÇèZï gÀAUï ¸ÀĪÁzï ¢ªÀÅ£ï KPï WÀqåÉ ¥sÅÀ ¯ÁÑPï ¸ÀUîÉA DªïÌ ¸ÁgÀÄ£ï ªÉ¼Á PÁ¼Áa »PÀävï ¥À¼É PÉÆuï PÉÆuï PÀAAiÀiï PÀAAiÀiï ¥ÁªÉè PÉÆuï zɪÁZÁå UÀ¼Áågï ºÁgï eÁ¯É PÉÆuÉ gÁAqÁAZÉ PɸÁgï ªÀiÁgï PÉ¯É ¨ÁQZÉ ªÉÇqÁÛAvï ¸ÀÄPÉÆ£ï ¸À¸Ágï eÁ¯É DvÁA ªÉǽAvï¯Áå ªÁí°AZÉgï¬Äà PÁAmÉ PÉÆuÁPï ¥sÁAmÉZï PÁAmÉ AiÀiÁ PÁAmÉZï ¥sÁAmÉ ªÉįÁè÷å PÉA¼Áâ÷åZÁå zÉÆgÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ JPÀémï eÁvÁ C¨Éèò D¨Éî fªÁåAPïZï PÀvÁðvï ªÁAmÉ gÀAUÁ¼ï ¸ÀA¸ÁæZÁå ¨ÁeÁgÁAvÉè RÄAmÉ DªÀiÁÌA §UɯÁA ¥sPÀ v À ïÛ ¸ÉƸÀÄAPïZï vÁAa ft D¹Ñ ºÉgÁAZÉgï ºÁ¸ÉÆAPïZï ¢Ã±ïÖ PÀÄrØ PÀgÄÀ £ï vÁ¼ÉÆ ªÉÆ£ÉÆ PÀgÄÀ £ï D¥Áè÷åAPï PÁ¥ÀÅ£ï ªÉļï¯Áè÷åAPï vÉÆ¥ÀÅ£ï fAiÉÄA«ÑZï ¨sÁV-ft ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvɯZ É ï ªÁªïæ PÀAiÀiÁðA zÉÆgÁZÉÆ; £ÁgÁZÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ ²ªÁAiÀiï ªÀiÁ£ï PÁqÉÆÑ £ÀíAiÀiï fªÉÇ G¯ÁðA CdÆ£ï zÉPÄÀ £ï ªÀÄíf KPï D±Á GZÁgï PÀvÁðA G¥ÁæAvï RÄ±É RıÉÃ£ï ªÉÆvÁðA

- ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ï

ºÁ¸ÉÆ

ªÁ°è : £ÀA í iÉÄæ PÁ°è, DvÁAZÁå ZÉqÁéA¤ ZÉqÁå ¨sÁμÉ£ï ¨ÉÆAiÀiï PÀmï PÀZð É A D¤ ZÉqÁéA¤ ZÉqÁéA ¨sÁμÉ£ï ¯ÁA¨ï PÉÃ¸ï ¸ÉÆqï¯Áå ZÉqÁåA¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ D±ÉAªÉÑA QvÁåPÉ?æ PÁ°è : vÁAa D±Á ¥ÀÇuïð PÀgïß WÉAªïÌgÉ! ªÁ°è : RA¬ÄÑ w «avïæ D±Á!?

PÁ°è : WÉƪÁZÉÆ dÄlÄÖ zsÀgïß gÀhÄUÉÆØAZÉå D±É£ï! * * * * * qÉƤ : ºÁå ZÉqÁéA¤ ZÉqÁåAPï ¥À¼É¯ÉèAZï C¥Éè PÉÃ¸ï ¸ÁPÉð PÀgïß WÉAªÉÑ QvÁåPïgÉ!? gÉƤ : vÁtÂA »±ÁgÉÆ PÀgïß «ZÁgÉÑgÉA vÉA! qÉƤ : QvÉA vÉÆ »±ÁgÉÆ? gÉƤ : ªÉÆeÉ PÉøï GUÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á¬ÄÎ ªÀÄíuÉÆ£ï!

- §£Áðqï eÉ. rPÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ ªÁgÁqÉÆ ¸À«ÄwZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ªÀiÁZï 1gï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ®Qëöäà £ÀgÀ¹AºÀ gÉÆÃlj PÀ¯ÁªÀÄA¢gÁAvï ZÀ¯ÉÆè. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ ¸À«Äw CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ j Pï UÉ Æ £Áì ° é ¸ Á£ï Czs À å Pïë ¥ À u ï WÉ v ï¯É è A .

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥Àz æ ÉÃ±ï ¸À«Äw CzÀsåPïë ªÀ i Á£É ¸ ïÛ J¯ïgÉ Æ Ê QgÀuï PÁæ¸ÉÆÖ£ï PɯÉA PÁgÁåZÉ A GUÁÛ ª À u ï PɯÉA. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÆÃ¥ïì DåAqï rleÉðAmï ¤UÀ ª À i Áa Czs À å Që u ï ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉgÉƤPÁ PÀ£Éð°AiÉÆ£ï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÁåAvï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉAvï GAaè ¸ÉªÁ ¢AªÁÑöå ªÀiÁ£É¸ïÛ qÉëqï ¹PÉéÃgÁ PÉÆÃmÉñÀégï; gÁdQÃAiÀiÁAvï ©ÃeÁr ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ eÁªÀÅ£ï CvÀÄåvÀÛªÀiï jw£ï ¸ÀªÀiÁfa ¸ÉªÁ PɯÁèöå ªÀiÁ£É¹Ûuï eɹAvÁ r'ªÉįÉÆè ¦AiÀÄÄ¸ï £ÀUÀgï ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥Àz æ Éñï (j) ºÁa CzsÀåQëuï ªÀiÁ£É¹Ûuï ¥sÉèë r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÁÜöå¤ ¤zÉÃð±ÀPï eÁªÀÅ£ï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉåZÁå ªÀÄÄPɯÁåAPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄ£ï "¸ÀªÀiÁeÉa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPɯÁåA¤ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃdAiÀiï” ªÀÄíuï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. 2013-14 ªÁå ªÀ¸ÁðAvï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁèöå ªÁgÁqÁåZÁå 21 ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÉ¢ZÉgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ ¸À«Äw CwäPï ¤zÉÃð±ÀPï ¨sÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåPÀª æ Àiï ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ D°é£ï PÁéqÀ£ æ ï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ ¸À«Äw CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉjPï UÉÆ£Áì°é¸ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉÄç¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¤PÀl¥ÀƪÀð CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÉÆÃzï PÁæ¸ÉÆÖ, ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÁånæPï ªÉÄAqÉÆ£Áì, Rd£ÁÝgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉÄÊPÀ¯ï ¦AmÉÆ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ ¸À«ÄwZÉÆ ªÀiÁ®ÎqÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï «Ä£ÉÃd¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

¨ÉƽAiÉÄZÉÆ V®âmïð ¥s£ É ÁðAr¸ï ¤ªÀÈvïÛ

¥ÁmÁèöå wÃ¸ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ²ªÁðAZÁå ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfZÁå zÀ¥sÀÛgÁAvï ¸ÉªÁ ¢¯ÉÆè ¸ÁzsÁå ªÀåQÛvÁéZÉÆ PÁªÀiÁAvï ¤μÉ×ZÉÆ D¤ C¥Àðuï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉÆ ¨ÉƽAiÉÄZÉÆ V®âmïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¥sɨÉg æ ï 28ªÉgï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆ.

JA.PÁA. ¥Àz« À Ãzsg À ï V®âmïð ¥s£ É ÁðAr¸ï E¯ÁSÉZÁå D¤ «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÁå §zÀ¯ÁÑöå ¤AiÀĪÀiÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï ¨sÉÆêï GvÀÛªÀiï jw£ï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªïÌ DzsÁgï eÁ¯ÉÆè. ºÁZÉå ¸ÉªÉ DªÉÝAzï ¤μÀ̼ÀAPï D¤ ¸ÀªÀÄxïð C¢üPÁj ªÀÄíuï ¥À± æ ÀA¸ÉPï ¥Ávïæ eÁ¯Á.

V®âmïð ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï PÉƯÉfvÀ¥sÉð£ï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¥ÉÆ.æ gÁd£ï «.J£ï. ºÁuÉ vÁZÉå ¸ÉªÉ«²A C©ü£ÀAzÀ£ï GZÁgïß, vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqïß ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ¸ÀªÀĦð¯ÉA.

ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÃPÀ¨ï r'¸ÉÆÃeÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï mÁªïß C©üªÈÀ ¢Þ ¥Áæ¢Pü ÁgÁZÉÆ CzsåÀ Pïë PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÃPÀ¨ï r'¸ÉÆÃeÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï mÁªïß ¥Áè÷å¤AUï ¥Áæ¢üPÁgÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁxÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Á. ºÁuÉ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï mÁªïß ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁªïß¹¯ÁZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë eÁªï᪎ ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ¥ÁmÁè÷å 25 ªÀ¸ÁðAxÁªïß vÉÆ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï DmÉÆÃjPÁë D¤ mÁåQì ZÁ®PÁAZÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë¬Ä eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ªÀiÁ£É¸ïÛ D¥Áè÷å ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉzÁéjA PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÀÄÄPÉ° eÁªïß ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Á.

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

15-31 ªÀiÁZïð 2015

RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï zsÆ É ¸ÁÛ£Á, G¨Áð D«ÄÑ ¤ªÁÛ£Á, ¢ÃμïÖ ¯ÁAiÀiÁÛA vÁå vÀÄeÁå RĸÁðgï, RIJ vÀÄf PÀgÄÀ APï ¢ DzsÁgï.

¥Áæavï PÁ¼ÁZÁå ºÁå ¢¸ÁA¤ RĸÁð ªÁmÉa ¨sÀPïÛ, ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ KPï «±ÉÃ¸ï ªÁAmÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. eÉdÄQæ¸ÁÛZÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÁå ¥Á±ÁAªÁaA ZÉƪÁÝ ¸ÉÛ¸ÁAªÁA ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á vÁå PÁ¯Áégï-zÉÆAUÁæ ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀÄwPï ºÁqÁÛAªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï RĸÁð-ªÁmÉ Z Áå GeÁéqÁAvï DªÀ i ÁÑAiÀ i ï fuÉ å AvÁè ÷ å PÀ μ ÁÖ DPÁAvÁAPï Cxïð ¸ÉÆzsÁAÛ ªï, DªÀiÁÑ÷å aAvÁà-GvÁæA-PÀ£ÁðåAZÉÆ ªÀĺÀvïé eÁuÁ eÁAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛAªï. ¸À¨Ágï eÁUÁåA¤ ºÁå PÀgÉeÁäZÁå PÁ¼Ágï Qæ A iÀ i ÁvÀ ä Pï-gÀ Z À £ ÁvÀ ä Pï jwA¤ RĸÁðªÁmÉ a ¨s À P ïÛ ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁÛvï. C¸À¯Áå RĸÁðªÁmÉZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï KPï «±Éøï DPÀμÀðuï eÁªÁ߸Á §AAiÀ Ä ÆÝgïZÉ Æ

RĸÁðUÀÄqÉÆ.

PÀgÉeÁäZÁå ¢¸ÁA¤ ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï ¨ÉÊAzÀÆZÁðå RĸÁðUÀÄqÁåPï ¨sm É ï ¢Ãªïß RĸÁðªÁmÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DzsÁvÁðvï. “ºÁå RĸÁðUÀÄqÁågï ZÀqÁÛ£Á D¤ JPÉPÁ ¸ÉÛ¸ÁAªÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ£Á eÉdÄZÁå PÁ¯Áégï zÉÆAUÉÆgï ZÀqÚÉZÆ É GqÁ¸ï fªÁ¼ï eÁvÁ” ªÀÄíuÁÛ KPï ¨sÀQÛPï. “¥ÁmÁè ÷ å ¸Ávï ªÀ ¸ ÁðAxÁªïß ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á PÀgÉeÁäZÁå JPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¥ÀÅt D«Ä ºÁå UÀÄqÁågï RĸÁðªÁmï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï AiÉÄêïß D¸ÁAªï. ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÆí¸ïÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÁÛ” - »A GvÁæA ¸É°£ï¨ÁAiÉÄaA. ºÉÆ£ÁߪÀgï, ¨sÀl̼ï, PÁgÀªÁgï, ¸ÀªÄÉ ìA vÀ¸¯ À Áå eÁUÁåAZÉÆ ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï PÀgÉeÁäZÁå ¢¸ÁA¤ ºÉ ¸ÀĪÁvÉPï AiÀiÁwæPï ¨s É m ï ¢Ãªïß RĸÁðªÁmÉ a ¨s À P ïÛ ¤AiÀ i Á¼ÁÛ v ï D¤ RĸÁð¸ÁªÉ î A vï

«±ÉªÁZÉÆ C£ÉÆâUï eÉÆqÁÛvï. ¸ÀĪÀiÁgï zÉqÉêA ªÀ¸ÁðA xÁªïß RĸÁðªÁmÉZÁå ¨sÀPÉÛPï DzsÁgï-vÁuï eÁ¯Áè÷å ºÁå RĸÁðUÀÄqÁåPï ¨sÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄa ZÀjvÁæ D¸Á. ¸ÀܽÃAiÀiï ªÀiÁ®ÎqÁåA¥ÀæªÀiÁuÉ ºÁå UÀÄqÁågï G¨ÉÆ D¸ÉÆÑ RÄj¸ï, ¥sÀÅqÀÄÛUÉÃeÁAZÁå PÁ¼Ágï vÁAZÁå zÀ A iÀ i Áð-¥À A iÀ i ÁÚ ªÉ ¼ Ágï vÁAZÉgï D¬Ä¯Áè÷å ªÁgÉA-ªÁzÁ¼ÁZÉgï ¯Á¨ï¯Áè÷å dAiÀiÁÛZÉÆ ¸À A PÉ Ã vï eÁªïß ¨Á| gÉÆÃAiÀįï zÀAiÀiÁð¯ÁVAZï D¸ÁÑ÷å ºÁå UÀÄqÁågï G¨Ágï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï xÁªïß UÀÄqÁågï RĸÁð¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆÃPï vɸÁðZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DZÀ¸ÀÄð£ï D¦èA vɸÁAªÁA ¨sÉlªïß AiÉ Ä vÁ¯É Æ . ¢Ã¸ï ªÉ v ÁA-ªÉ v ÁA RĸÁðUÀÄqÁåZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀqÉÆ£ï DAiÉÄèA D¸ÁÛ ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆ£ï ªÁw ¥Élªïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï

19

¯ÁUÉ Æ è . PÀ æ ª É Ä Ãuï ¯É Æ PÁxÀ A AiÀ i ï RĸÁðZÉ A ¨s À Q Û ¥ À u ï ªÁqÉ Æ £ï AiÉÄvÁ£Á ºÁå UÀÄqÁågï KPï ¨ÁAzsÀ¥ï G¨Ágïß ¸À Ä PÁæ g ÁZÉ A «Ä¸ÁZÉ A §°zÁ£ï ¨ÉlAªïÌ ¸ÀÄgÁévï eÁ°. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ºÁå UÀ Ä qÁåPï ZÀ q ÁÛ £ Á RĸÁðªÁmÉa ¨sPÀ ïÛ ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¨sÆ É ªï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï G© PÉ°èA ¸ÉÛ¸ÁAªÁA ¨s À Q Û P ÁAPï Dzs Á gÁaA eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åAvï. ºÁå ZÁjwæPï RĸÁðUÀÄqÁågï ºÁåZï ªÀiÁZïð 22 ªÉgï, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 4 ªÀgÁgï RĸÁðªÁZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA D¸ÁÛA, ¨sAÀ ªÀt Û Z  Áå UÁAªÁAvÉÆè ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï ºÁå ¨sÀPÉÛAvï ¨sÁUï WÉvÁ. eÉdÄZÁå PÀμÁÖAZÉÆ ¥Á±ÁAªï CxÁð§jvï jw£ï ¤AiÀ i Á¼À Ä APï ¨s É Æ Ãªï C¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä ZÉ Æ £Àev æÉ ï, PÀmÁàr ºÉÆ KPï CªÁ̸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, f«vÁAvï ¥ÀæUÀw D¥ÁÚAªïÌ ¸À ¨ Ágï xÀ g ÁAZÁå zÉÆAUÁæ¥AÀ iÀiÁÚa PÀμÁÖAa ªÁmï ºÁwA WÉ v ï¯Áè ÷ åAvï DªÉ Ä Ñ A §gÉ ¥ À u ï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¨sÆ É Ãªï ¯ÁVê¯Áè÷å£ï C£ÉÆâÃUï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA.

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁAvï UÀjμïÖ CAPï eÉÆqÉè¯ÁåAPï ¸À£Áä£ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï, Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï D¤ zÉÃªï ¸ÀÄw Û PÉÃAzïæ, ¢ªÀå eÉÆåÃw£ï ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àªïð PÁxÉÆ°Pï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÁÑöå ¸ÁvÁéöå D¤ zsÁªÁå ªÀUÁðZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï D¤ ªÀi˯ïå ²PÀëuÁAvï ¥ÀjPÁë ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è . ºÁAvÀ Ä A zs Á ªÁå ªÀUÁðZÁå Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁAvï E¸ÉÆ̯ÁªÀÄmÁÖgï UÀjμïÖ CAPï eÉÆqÉè¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸À£Áä£ï PÀgÉÑA PÁgÉåA ¥sɨÉægï 26ªÉgï ¢ªÀå eÉ Æ åÃwZÁå ªÀ Ä ÄSÉ ® à u Ágï GqÀ Ä ¦ ©¸ÁàZÁå WÀgÁ ZÀ¯èÉA. GqÀĦ ¦üUÀðeÉZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥Áæ x À ð £ï £ÁZÁzÁé j A PÁgÁåZÉ g ï zÉ ª ÁZÉ Æ Dzs Á gï ªÀ i ÁUÉ Æ è . ¢ªÀ å eÉÆåÃwZÉÆ ¢gÉPÆ É g Û ï ¹ÖêÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ ¨Á¥Á£ï ºÁdgï D¸Éè¯Áå ¸ÀgÁéAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. G¥ÁæAvï ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä f«vï PÉAzÁæZÉÆ ¢gÉPÆ É Ûgï D¤ 'GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÄa£ï ¨Á¥Á£ï `QæÃ¹Û PÀÄlªÀiï- ¸ÀªÀÄjàvï f«vÁPï zÉÃPï' «μÀAiÀiÁZÉgï G¯Éƪïà ¢¯ÉA. G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ªÉ¢ PÁgÁåPï GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï C| ªÀiÁ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ CzsåÀ Pïë eÁªïß D¤ GqÀĦZÉÆ ¦üUð À eï AiÀiÁdPï D¤ ªÁgÁqÁåZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| ¥sq æÉ ï ªÀĸÀÌgÃÉ Ak¸ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. G¥ÁæAvï ¢ªÀå

eÉÆåÃw£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯Áèöå zsÁªÁå ªÀUÁðZÁå Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁAvï E¸ÉÆ̯ÁªÀÄmÁÖgï UÀjμïÖ CAPï eÉÆqÉè¯Áå 33 ¨sÀÄUÁåðAPï UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ D¤ ¢¸ÀàqÉÛA CwäPï ¤AiÀiÁ¼ÁPï Bible Diary ¢Ãªïß ¸À £ Áä£ï PÉ ¯ É Æ . ¨s À Ä UÁåðA¸À A VA vÁAaA DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀAiÀiï°èA ²PÀëPÁAPï¬Äà ªÉ¢gï AiÉÄÃAªïÌ DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè.

UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï D¥Áèöå ¸ÀAzÉñÁAvï QæÃ¹Û ²PÀëuÁAvï eÉA QvÉA eÉÆqÁèA vÉA ¨sÀÄUÁåA¤ vÁAZÁå ªÀÄÄPÁè÷å f«vÁAvï fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÁgÁåPï ¨Á| «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨Á| ¥sÀAVgÁeï D¤ zsÁ«ÄðPï ¨sÀ ÄÚ ºÁdgï D¹èA. ªÀiÁ£É¹u Û ï ±ÉʯÁ ¥sÉ£ÁAr¸ï, GqÀĦ »uÉA PÁgÉåA ¤ªÀðºÀuï PɯÉA.

¸À£Áä£ï eÉÆqï¯Áèöå ¨sÄÀ jÎA:

1. eÁ¹éAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsïì

ºÉʸÀÆ̯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï; 2. ºÁå¤ì r'ªÉįÉÆè, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï; 3. ¦æ£ìÀ£ï r'°ÃªÀiÁ, ºÉÆð gÉÆÃdj EAVèμï ¸ÀÆ̯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï; 4. PÁågÉÆ°£ï, ¸ÉÊAmï ¦AiÀ Ä Ä¸ï EAVèμ ï «ÄÃrAiÀ Ä A ¸À Æ Ì¯ï, ¦AiÀÄĸï£ÀUg À ï; 5. ¥Á誣 À ï D¯ÉäÃqÁ, ¸ÉÖ¯Áè ªÉÄÃj¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, UÀAUÉƽî; 6. ®«±Á ªÀÄjmÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÖ¯Áè ªÉÄÃj¸ï EAVèμï «ÄÃrAiÀÄA ºÉʸÀÆ̯ï, UÀAUÉƽî; 7. ««AiÀÄ£ï £Àev æÉ ï, ¸ÉÊAmï ¥sÁæ¤ì¸ï C¹ì¹ ZÀZïð, vÀ®Æègï 8. qÉfè£ï ±ÁgÉƯï r'¹¯Áé, ¤ªÀÄð¯Á ºÉʸÀÆ̯ï, §æºÁäªgÀ ï; 9. C¤ì¯Áè ®«Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ, ¤ªÀÄð¯Á EAVèμï «ÄÃrAiÀÄA ¸ÀÆ̯ï, §æºÁäªg À ï; 10. «¤ß¥sq æÉ ï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj EAVèμï ºÉʸÀÆ̯ï, ¸ÀAvÉPm À ÖÉ; 11. ±Àg¯ À ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÁªÉÄð¯ï ºÉʸÀÆ̯ï, PɪÄÀ äuï; 12. PÁågÉÆ°£ï J°d¨Évï «Ä£ÉÃd¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï EAVèμï ºÉʸÀÆ̯ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï; 13. qÉÃjAiÀįï r'¸ÉÆÃeÁ, «Ä¯ÁVæ¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï; 14. ¯ÉÆ«è£ï PÁågÉÆ¯ï ¦PÁqÉÆð, ªÉÄj£ÉÆÃ¯ï ºÉʸÀÆ̯ï, ¨ÁPÀÄðgï; 15. eɹìPÁ eÉÆÃAiÀiïì r'¸ÉÆÃeÁ,

¸ÉÊAmï ¯ÉÆÃgÉ£ïì ºÉʸÀÆ̯ï, CvÀÆg Û ï 16. DågÀ£ï ±Á£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÉæöʸïÖQAUï EAVèμï «ÄÃrAiÀÄA ºÉʸÀÆ̯ï, PÁPÀð¼ï 17. °£Émï °UÉÆj ¥sÉ£ÁðAr¸ï,ZÀZïð ºÉʸÀÆ̯ï, CeÉPÁgï; 18. jQÌ gÉÆAiÀÄì£ï zÁAw, eÉÆåÃw ºÉʸÀÆ̯ï, CeÉPÁgï; 19. gÉÆAiÀÄ÷ì £ Ö ï r'¸ÉÆÃeÁ, qÉÆ£ï¨ÉƸÉÆÌ EAVèμï «ÄÃrAiÀÄA ºÉʸÀÆ̯ï, ²ªÁðA; 20. °«AiÀiÁ £ÉÆgÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, ²ªÁðA; 21. ¨ÁæAiÀÄ£ï ¹ävï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÊAmï ¥sÁæ¤ì¸ï EAVèμï ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr; 22. ¸ÀÄeÁ£Áß gÉÆræU¸ À ï, ¸ÉÊAmï eÉÆãïì ºÉʸÀÆ̯ï, ¥ÁAUÁî; 23. DågÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÊAmï eÉÆãïì CPÁqÉ«Ä, ¥ÁAUÁî 24. ªÀĤ±Á ±Á°¤ ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï, ¸ÉÊAmï eÉÆøɥïs ì ºÉʸÀÆ̯ï, ¨É¼äÀ uï; 25. D²Ã±ï PÀįï¢Ã¥ï D¼Áé, ¸ÉÊAmï ¯ÉÆÃgÉ£ïì EAVèμï ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀÄÆqÀĨɼî;É 26.

«PÉÆÖÃjAiÀiÁ ¸ÉÆä ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¸ÉÊAmï ¯ÉÆÃgÉ£ïì ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀÄÆqÀĨɼî;É 27. ªÉÄ°±Á ¤PÉƯï zÁAw, ¸ÉÊAmï ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÉëëAiÀÄgï EAVèμï ºÉʸÀÆ̯ï, GzÁåªÀgï; 28. CgÉè£ï ±À¯Áä ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¸ÉÊAmï ¹¹°Ã¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, GqÀĦ; 29. rAiÉÆãÁ C£Áß «ÄgÁAzÁ, ¸ÉÊAmï ¹¹°Ã¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, GqÀĦ; 30. jw£ï D¯ÉäÃqÁ, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, GqÀĦ; 31. jAiÀiÁ C£Áß r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï EAVèμï ¸ÀÆ̯ï, GqÀĦ; 32. ¸É£Á¯ÁØ ¯ÉÆgÁ ¦gÉÃgÁ, PÉöæ ʸïÖ ¸ÀÆ̯ï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï; 33. ªÉįÉÆãÁ r'¸ÉÆÃeÁ, næ¤n ¸ÉAlæ¯ï ¸ÀÆ̯ï, ¥ÉgAÀ ¥À½î

- gɤmÁ ¯ÉÆèÉÆ, »gÁΣï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

15-31 ªÀiÁZïð 2015

¨ÉÊAzÀÆgÁÑ ZÁjwæPï RĸÁðUÀÄqÁågï

RĸÁðªÁmÉZAÉ ¨sQÀ ¥ Û u À ï ¢Ã¸ï: DAiÀiÁÛgï, 22 ªÀiÁZïð 2015 ªÉüï: ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÀgÁgï

¨sÁUɪAÀ vï RĸÁða ¦üUð À eÉxÁªïß RĸÁðUÀÄqÁåPï RĸÁðªÁmÉZAÉ ¨sQÀ ¥ Û u À ï D¤ G¥ÁæAvï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA.

¸ÀªÁðAPï MvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªÚAÉ

RNI: KARKON/2014/58920 Regd.No. UDP/1307/2015-17 Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.03.2015

To

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo cm

cm

y k

y k