2015 04 uzvaad 1 15 april by ecreatorsmangalore

• vÁuÉA eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁPï ªÉZAÉ Zï ªÀÄíuï ªÀÄ£ï PÉ¯AÉ • eÉdÄZÁå ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉÆ DgïÛ • JPÁ UÁAªÁAvï KPï gÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè • ¸ÁA¥Àqïß ¥Àqï¯ÉÆè GA¢gï PÁtÂ, «£ÉÆÃzï, PÀ«vÁ, PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ,æ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ ºÉgï eÁAiÉÄÛA...

eÉ

dÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï DªÀiÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛa §Ä£Áåzï D¤ ¢±Á ¸ÀàμïÖ PÀgÁÛ (1 PÉÆjAxï 15: 14-17). zÉPÀÄ£ï eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÉA ªÁ vÁZÁå ¥Á¸ÁÌZÉ A (¸À A ¸ÁgÁxÁªïß ¨Á¥Á¸À²ðA GvÀu æ ÉZÉA) ¥sÉ¸ïÛ ¤eÁPï¬Ä ªÀíqÉèA ¥sÉ¸ïÛ ªÁ ªÀÄºÁ¥ÀgÀ¨ï! ºÉA ¥sÉ¸ïÛ DªÀiÁÑ÷å AiÀiÁwæPï f«vÁZÉÆ Cxïð GUÁØ¥ÉÇ PÀvÁð D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ¸ÀªÀÄ¸Éì D¤ ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ªÀÄzsÉA DªÀiÁÑ÷å ±ÉªÀmÁZÉgï ¢ÃμïÖ zÀªÀgÀÄ£ï ¥sÀÅqÉA ZÀªÀÄÄÌAPï DzsÁgï ¢vÁ. ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÁå DAiÀiÁÛgÁxÁªïß ¥ÉAvÉPÆ É ¸ÁÛZåÉ ¥À¨ð É ¥ÀgÁåAvï ¸ÀA§æªÉÄÑA ºÉA ¥À£Áß¸ï ¢¸ÁAZÉA ¥sÉ¸ïÛ, Qæ¸ÁÛAªï f«vÁa DzsÁåwäPÀvÁ GUÁØ¦ PÀgÁÛ D¤ w fAiÉÄAªïÌ eÁUÀAiÀiÁÛ. » DzsÁåwäPÀvÁ wÃ£ï GvÁæA¤ «ªÀjAiÉÄvï: 1. ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï fAiÉÄ RÄgÁìAiÀÄè¯ÉÆ eÉdÄ ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvï eÁ¯Á D¸ÁÛA, zÀÄPÁPï PÁgÀuï £Á, QvÁåPï vÁZÁå gÀÄ¥ÁAvÀgÁªÀ«ðA ªÀÄgÀuï ¸À®é¯ÁA D¤ £ÀªÉA f«vï GWÀqÁèA. zÉPÀÄ£ï, ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï QæÃ¸ïÛ ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉA PÁgÀuï D¤ £ÀªÁå f«vÁa SÁwæ. eÉzÁßA ¸ÀAvÉÆ¸ï D¸Á, vÀªÀ¼ï PÀμïÖ CzÀÈ±ï eÁvÁvï; D¸Ávï vÀjÃ, vÉ a®ègï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛvï! SÉ¼ÁAvï, gÀhÄÄeÁAvï, ²PÁàAvï fÃPï eÉÆqÁÛ£Á PÀμïÖ, ¥Àj±Àª æ Àiï, vÁåUï CxÁð§jvï eÁvÁvï. vÀ±ÉAZï eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï, PÀμïÖ-ªÀÄgÀuï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï §zÀ¯ÁÛvï D¤ ªÀÄgÀuï '¸ÀA¸Áj f«vÁZÉA CAvïå, ¥ÀÅuï ¸Á¸Àuï f«vÁZÉÆ zÁªÀðmÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàμïÖ PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁmÁèªïzÁgÁA¤ PÀμÁÖA ªÀÄzsÉA ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï D¤ PÀμÀÖvÉ¯ÁåAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÀUÀðlÄAPï eÁAiÀiï. 2. ¨såÉ A £Á¸ÁÛA fAiÉÄ RAAiÀÄìgï ªÉÆÃUï £Á, xÀAAiÀÄìgï ¨sÉåA D¸Á (1 dÄªÁAªï 4;18). PÉzÁßA f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï ¸ÀàμïÖ £Á, vÀªÀ¼ï ¨sÉåA ªÁqÁÛ. ¥ÀÅuï eÉzÁßA f«vÁZÉÆ Cxïð ¸ÀªÀÄÓvÁ, vÀªÀ¼ï ¨sÉåA ¸ÀA¥ÁÛ D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï GªÀiÁ¼ÁÛ. eÉdÄZÁå ªÉÆ£Áð ªÀ«ðA

²¸ï ©üAiÉÄ¯Éè; zÁgÁA zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ï¯Éè. C¸À¯ÁåAPï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄ£ï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA: '©üAiÉÄ£ÁPÁvï' (ªÀiÁvÉªï 28: 5,10). Deï »A GvÁæA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄ, CªÀiÁÌA vÁZÁå ¥ÁmÁèªïzÁgÁAPï ¸ÁAUÁÛ: '©üAiÉÄ£ÁPÁvï; ¸ÀA¸Ágï ¸ÀgÁ ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï vÀÄªÉÄÑ¸ÀAVA D¸ÁA.' eÉdÄaA »A GvÁæ A DªÀ i ÁÑ ÷ å f«vÁZÁå ¸À ª À Ä ¸ÁåAPï ¥À A xÁºÁé £ ÁAPï D¤ CqÀÌ½APï eÁ¥ï ¢vÁvï. §gÉÆ UÉÆ«î DªÉÄÑ¸ÀAVA D¸ÁÛ£Á, »AqÁ£ï ©üAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á, QvÁåPï vÉÆ D¥Áè÷å ±É½AiÀiÁAPï gÁPÁÛ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. 3. ¨sª À ð À ¸Áå£ï fAiÉÄ ¨s À ª À ð ¸É Æ f«vÁZÉ Æ GeÁéqï. ¨sÀªÀð¸Áå«uÉ f«vï ªÀåxïð. eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï f«vï fªÁ¼ï PÀgÁÛ D¤ £ÀªÀìuÉð£ï ¨sÀvÁð. PÀ±ÉA ªÀ¸ÀAvï PÁ¼ï ¥Àx æ ÉéPï fªÁ¼ï D¤ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï PÀvÁð, vÀ±ÉAZï eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï ¥ÁvÀPï D¤ ªÀÄuÁðZÉå ¸ÁªÉîAvï ZÀªÀÄÌvÉ¯ÁåAPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ D¤ ±ÉªÀmÁPï ¥ÁªÀÅAPï ªÁmï GeÁéqÁAiÀiÁÛ (GUÁØ¥Àuï 21:5). zÉPÀÄ£ï, Qæ¸ÁÛAªÁA¤ zsÀ£ÁvÀäPï aAvÁà£ï fAiÉÄdAiÀiï D¤ ¨sÀªÀð¸ÁåZÉå ªÀåQÛ eÁAiÉÄÓ. JªÀiÁäªÁìZÉå ªÁmÉgï ¤gÁ² eÁ¯Áè÷å ²¸ÁAPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆè ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄ (®ÆPï 24: 13-35). Deï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁÑ÷å DªÀiÁ ¸ÀªÁðAPï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄ ¤gÁ±ÉxÁªïß ¨sÀªÀð¸Áå¨sÀjvï f«vÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÉA ¸Àvï ¸ÀªÀÄÓ¯ÉÆè D¤ fAiÉÄ¯ÉÆè ¸ÁA ¥Áªïè ¨sÀªÀð¸Áå§jvï f«vÁPï ¥ÉÃæ gÀuï. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: 'ªÀiÁíPÁ ªÁAZÉÑ ªÀÄí¼Áågï QæÃ¸ïÛ; ªÉÆZÉðA ªÀÄí¼Áågï ¥sÁAiÉÆÝ'(¦ü°¦à. 1:21). zÉPÀÄ£ï, ¨sÀªÀð¸ÉÆ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA £Éí¸Àuï eÁAªï D¤ ¸ÀVðAgÁeÁPï ¥ÁªÀÅAPï DzsÁgï eÁAªï. DªÀiÁÌA, Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁmÁèªïzÁgÁAPï, ¥Á¸ÁÌA ¥sÉ¸ïÛ Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï eÁAªï. - ªÀiÁ| gÉÆ¤ ¸ÉgÁªÉÇ eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

‘vÁuÉA eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁPï ªÉZÉAZï ªÀÄíuï ªÀÄ£ï PÉ¯ÉA’ ‘¥sÀ¯ÁuÁå EUÀeÉðZÉgï ºÀ¯ÉÆè eÁ¯ÉÆ; EUÀeÉðAvï vÁ¨É£ÁðPÀÄ¯ÁZÉA zÁgï §¼Á£ï GUÉÛA PÀ£ïð, ¥À«vïæ ºÉÆ¸ÀÄÛ zsÀtÂðgï ²A¥ÁØAiÉÆè÷å; EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè RÄj¸ï ¨sv É ÄÀ £ï WÁ¯ÉÆ; ¸ÁAvï CAvÉÆ¤a EªÀiÁeï dPÀªÀiï PÉ°; ¥sÀ¯ÁuÁå PÁxÉÆ°Pï zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPÉ¯Áå«gÉÆÃzsï ¥sÀnÌgÉÆ DgÉÆÃ¥ï PÉ¯ÉÆ...' C¸À¯ÉÆå R¨ÉÆæ DAiÀÄÌvÁ£Á DªÀiÁÌA gÁUï AiÉÄvÁ, gÀUÀvï RvÀÌvÁÛ. QvÉA PÀZÉðA? ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï xÉÆrA ºÁvÁA¤ PÉÆÃAvï WÉ ª ïß vÉ Ã ¸ïð PÀ v Áðvï, ¥À « vïæ ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁºÀ Ä fgï ¢A¨É å vï ¥À q ÁÛ v ï,

G¥Áé ¸ ï-fAeÁé g ï PÀ v Áðvï, ºÁvÁA¤ d¼ÉÆÛ÷å ªÁw WÉªïß ªÀiË£ï¥ÀtÂ ¥ÀÅ±ÁðåAªï PÁqÁÛvï. ºÉgï xÉÆrA ¥sÀPÀvï ªÀiË£ï¥ÀuÁZÉÆ ¥ÀÅ±ÁðAªï, ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï PÀ£ïð, ¸Àªïð zÉªÁPïZï ¸ÉÆqÁè÷ågï ¥ÁªÀ£Á, DªÉÄÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï D«Ä PÀjeÉ ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï dªÀÄªïß GVÛA ¨sÁμÀuÁA PÀvÁðvï; ZÁgï-ZÀªÁÎAZÉÆå zÀ¸ÌÀ vÆ É å WÉªïß ªÀÄ£ÀªÉÇå ¥ÁlAiÀiÁÛvï; 'gÁ¸ÁÛ gÉÆÃPÉÆ' PÀ£ïð ¥Àæw¨sÀl£ï PÀvÁðvï. gÀhÄÄeÁAvï fPÀÄ£ï ¥ÁnA ¥ÀvÀÄðAZÉÆ KPï ¸ÉÆeÉgï ªÀíqï WÀªÀÄAqÁAiÉÄ£ï D¥Áè÷å WÉÆqÁågï §¸ÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, ªÁmÉgï D¦è ¥Ámï zsÀtÂðPï ¯Áªïß, ¥ÁAiÀiï ªÀAiÀiïæ PÀ£ïð ¤zï¯Éè JPÉ V§ÄðeÉPï ¥À¼Éªïß 'PÀgÀÄAPï PÁAAiÀiï PÁªÀiï £Á' ªÀÄíuï »tÂìvÁ. V§Äðf, 'PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ¬Ä D¸Á. ¥ÀÅuï Deï ªÉÆ¼Á¨ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛ ªÀÄí½î R§gï D¸Á. zÉPÄÀ £ï w zsÀgÀÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï gÁªÁè÷åA' ªÀÄíuÁ°. ¸ÉÆeÉgï ºÁ¸ÉÆè, 'vÀÄeÁå vÁå PÁrAiÉÄ¸ÁPÁðå ¥ÁAAiÀiÁA¤ ªÉÆ¼Á¨ï DzsÁ¸ÀÄðAPï ¸ÀQê?' V§ÄðeÉ£ï ±ÁAvï¥ÀtÂ eÁ¥ï ¢°: 'ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á, ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ QvÉA vÁAPÁÛ vÉA ºÁAªï PÀjvï D¸ÁA.' ºÁå ¯Áí£ï ¸ÀÄPÁÚ÷å¨sÁμÉ£ï ºÀgÉPÉÆè D¥ÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjvï D¸Á vÉA RArvï. ¥ÀÅuï ¯Áí£ï PÁrAiÉ Ä ¸ÁPÁðå ¥ÁAAiÀ i ÁA¤ ªÉ Æ ¼Á¨ï zsÀgÀÄAPï vÁAPÉÑA £Á ªÀÄí¼ï PÀ½vï D¸ÁÛ£Á, wvÉèA ªÀiÁvïæ PÉ¯Áågï ¥ÁªÁÛ? vÀgï, ZÀrÛPï QvÉA PÀAiÉÄðvï? ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨sÁgÀvÁZÉå ¥ÀjUÀw«±ÁåAvï QvÁè÷å Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀiÁºÉvï D¤ ¸ÀªÀÄÓtÂ D¸Á? w ªÀiÁºÉvï ¢¸Á½A ¥ÀvÁæA D¤ ºÉgï R¨Éæ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAxÁªïß ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªïÌ QwèA D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁÛvï? ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉvï°èA QwèA vÁZÉA «±ÉèÃμÀuï PÀvÁðvï? £ÀªÉÇ ¸ÀPÁðgï D¹ÛvÁéPï D¬Ä¯Áè÷å 2014 ªÉÄÃ 16 G¥ÁæAvï eÉA QvÉA WÀqÀÄ£ï D¸Á vÉA ¥sÀPÀvï '¦qÉaA ®PÀëuÁA - ¦qÁ £ÀíAiÀiï' ªÀÄí¼ÉîA QvÁè÷å duÁAPï ¸ÀªÀÄÓvÁ? »A ®PÀëuÁA ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÀÄ£ïZï AiÉÄvÉ°A ²ªÁAiÀiï GtÂA eÁA«ÑA £ÁAvï. » ¸À ª ïð ªÀ i ÁºÉ v ï DªÀ i ÁÌA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÀiÁj¥sÀvï ¯Á¨ÁÛ. ¥ÀÅuï wAZï

ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA ªÁ¥À£ïð, ºÁå R¨ÉæAPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢A«Ñ, ¥sÀnÌgÁå DgÉÆÃ¥ÁAPï eÁ¥ï ¢A«Ñ vÁAPï DªÀiÁÌA D¸Á? vÁAPï D¸ï¯Áè÷åAPï D¸ÀPïÛ D¸Á? ¥ÀÅuï, ªÀAiÀiÁè÷å ºÀQÃPÀvÉPï zÀÄ¹æ KPï PÀÆ¸ï D¸Á. w ºÁå ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ÁZÁå vÀ P É è £ÁAªÁZÁåQÃ, §gÁå jwgï GvÁæAªïÌ ªÀiÁíPÁ PÀ¼À£Á. ‘vÁuÉA eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ªÉZÉAZï ªÀÄíuï ªÀÄ£ï PÉ¯ÉA’- eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï SÉ¼ÀÄÌ¼ÁA, CªÀ ä gÁåzï, ªÀ Ä uÁðZÉ A ¥À ª À i Áðuï D¤ RÄ¸ÁðZÉA ªÀÄgÀuï D¥ÁÚPï gÁPÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï Ravï jwgï eÁuÁ¸ÉÆè vÀjÃ, vÁuÉ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ¥Ámï PÀgÀÄAPï £Á, §UÁgï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï ZÀ¯ÉÆè. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï eÉdÄ£ï Dvïäºv À Áå PÀgÄÀ APï £Á. D¥ÁÚZÁå ¤AiÀÄAvÀæuÁgï £Ávï¯ÉèA ºÉgÁA¤ ªÉÇÃqïß WÉvÁ£Á, vÉÆ vÁåUï ªÁ §°zÁ£ï eÁAiÀiÁß. ¢ÃAªïÌ ªÁ ¥ÁnA zÀªÀÅöæAPï ¸ÁévÀAvïæ C¸ÀÄ£ï, ¸ÀéAvï RÄ±É£ï vÉA ¢vÁ£Á, vÉÆ vÁåUï eÁvÁ. “PÉÆuï¬ÄÃ ªÀÄíePÉ q À Æ É Ñ §®vÁÌgÁ£ï vÉÆ PÁr£Á; ªÀÄíeÉ ¸ÀéAvï RÄ±É£ï vÉÆ ºÁAªï ¢vÁA. vÉÆ ¢ÃAªïÌ D¤ vÉÆ ¥ÀvÁåð£ï ¥ÁnA WÉAªïÌ¬Ä ªÀiÁíPÁ C¢üPÁgï D¸Á” (dÄªÁAªï 10;18). ºÁå gÁμÁÖçZåÉ ªÀiÁvÉåAvï d®ä°è D«ÄÑ ºÀQÃPÀvï, PÉÆuïZï £ÉUÁgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á. gÁμÁÖçZÁå ¸À A «zs Á £Á£ï DªÀ i ÁÌA ¢°è A ºÀ P ÁÌA¬Ä PÉÆuÁZÁå£ï £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvï. vÀgï D«Ä DªÀ i ÁÑ÷å WÀ £ ï-ªÀ i Á£ÁSÁwgï, ºÀPÁÌASÁwgï ºÉgÁA ºÀÄfgï ©üPï ªÀiÁVÑ UÀeïð D¸Á? D«Ä C¸ÀÌvï, D«Ä GuÉ ¸ÀASÁåvï, D«Ä ±ÁAwZÉå ªÉÆÃV, D«Ä ºÉgÁAPï ªÁAiÀiïÖ PÀj£ÁAªï, DªÀiÁÌA ªÁAiÀiïÖ PÀj£ÁPÁvï, D«ÄÑ ©üªÀÄðvï ¥ÁªÁ ªÀÄíuï ºÉgÁAºÀÄfgï ¢A© ªÀiÁað UÀeïð D¸Á? dÄzÉªï ªÀÄÄPÉ° D¤ ¸ÉÆeÉgÁA ºÀÄfgï ¢A© ªÀiÁgï°è vÀgï, eÉdÄPï¬Ä RÄ¸ÁðZÉA ªÀÄgÀuï ZÀÄPÉÛA £Ávï¯ÉèA? ¥ÀÅuï vÁZÉÆ ¤ZÉgï ygï D¸ï¯ÉÆ,è vÁuÉ «AZÀªïÚ PÉ°è- 'vÉÆ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ¥sÀÅqï PÀ£ïð ZÀ¯ÉÆè.' KPï ±Égï ¦Ãmï ¥sÀÅUÉÆAPï KPï ±Égï R«ÄgÁa UÀeïð £Á, KPï a«ÄÖ§gï ¥ÀÅgÉÆ. zÉÆÃ£ï oÀPÉÌ ªÁ wÃ£ï, ¥ÀªÁð £Á. ¦mÁAvï ªÉÄí¼ÀÄ£ï ¥sÀÅUï ºÁqÀAªÁÑ÷åPï fªÀAvï eÉdÄ vÀ¥sÉð£ï D«Ä ¢ÃPÁë WÉvÁè÷å. D«Ä ¸À®é£ÁAªï, ¥ÁnA ¸ÀgÀ£ÁAªï. fªÀAvÀàuÁPï D¹Ñ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÁPïì jvÉÆ ¥sÉÇAqï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Ä. ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÉÇ¸ÁÖZÉÆ ºÀgïvÁ¼ï D¸ï¯É è ¤ «ÄÛ A ¸À ¨ Ágï ªÀ U À ð uïzÁgÁAPï 'GeÁéqï' ªÉ¼Ágï ¥ÁªÀÅAPï £Á D¤ xÉÆqÁåAPï ¥ÁªÀÅAPïZï £Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑ÷å ¤AiÀÄAvÀæuÁ¨sÁAiÀiïæ ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå WÀrvÁPï ºÁAªï zÀÆPï ¥ÁªÁÛA. ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï 'GeÁéqï' ¸Á»vïå ¸ÀàzsÉð 2015 ºÁa ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï 25 J¦æ¯ï, 2015 eÁªÁß¸ÉÛ°. vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï D£ÀAzï¨sÀjvï ¨sÁV ¥Á¸ÁÌAZÉA ¥sÉ¸ïÛ ªÀiÁUÁÛA. - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

1-15 J¦æ¯ï 2015

UÉÆªÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, 1. ¥ÁmÁè ÷ å xÉ Æ qÁå ªÀ Ä »£ÁåA¤ zÉ±ÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å ¨sÁUÁAxÁªïß EUÀ e É Æ ðå zÉ ¸ Áé m ï PÉ ¯ É è « ²A, ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÉ¯Éè«²A ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ D«Ä ¥À¼ÉAiÀiÁèA D¤ ªÁZÁèA. ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ rÛAPï ¸ÀªiÀ Á£ï ¸ÁévÀAvïæ D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å zÉ±ÁAvï C±ÉA WÀqÉÑA ¤eÁQÃ ¨ÉdgÁAiÉÄZÉA. ºÉ ¥ÀjUÀwAvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉgï ygï ¥ÁvÉåªÁåA. «±ÉÃ¸ï PÀ£ïð, ºÁå ¸ÀA¢UïÝ ¥ÀjUÀwAvï D«Ä zÉªÁa ªÀÄdvï ¸ÉÆzsÁåA. PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åªÉ¼Ágï D¤ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åªÉ¼Ágï PÀμÆ É ÖAZÉå ¨sÁgÀvÁZÉå ¥À«vïæ ¸À¨ÉSÁwgï ªÀiÁUÁåA. 2. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉA ¨Á¼ï GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ªÁªïæ eÁAiÉ Æ Û D¸Á ¥À Å uï ªÁªÁæ r GuÉ D¸Ávï. ¨sÁªÁxÁðåAa dvÀ£ï WÉªïß UÉÆ"îPï ªÁªïæ ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï¥ÀÅvÉð AiÀiÁdPï DªÉÄÑ¯ÁVA £ÁAvï. DªÀiÁÌA eÁAiÀiï¥ÀÅvÉð AiÀiÁdPï D¤ zsÁ"ÄðPï ¯Á§±ÉA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAxÁªïß zÉÃªï D¥ÀªÚÉA ¥sÅÀ ¯ÉÆA¢ ªÀÄíuï zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA. ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß, DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ AiÀiÁdPï zsÁ«ÄðPÁ«±ÁåAvï §gÉÆ C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ §gÉA G¯ÉÆuÉA D¸ÀÄA¢. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÀÄVðA D¥ÁÚZÉA f«vï zÉªÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÅðAPï ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÉÛ°A. ºÉZï ¢±É£ï, J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄtÂ¥Á¯ÁAvï ¢AiÉÄ¸Éf ªÀÄmÁÖZÉA zÉÃªï-D¥ÀªÁÚ÷å ²©gï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. AiÀiÁdPï ªÁ zsÁ«ÄðPï eÁAªïÌ D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ºÁå ²©gÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AiÀiÁ. 3. E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï gÀeÉZÉå ¢Ã¸ï CgÀA¨sï eÁ¯Áåvï eÁ¯Áè ÷ å£ï, gÀ e É Z Áå ¢¸ÁA¤ vÁtÂ A ªÉ Ã ¼ï «¨sÁr£Ávï¯É§ è j ªÀír¯ÁA ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ. ¨sÄÀ UÁðåAPï «±Éªï, SÉ¼ï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï UÀeïð D¸Á. vÀjÃ, ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ºÁPÁZïÑ ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA, ²PÁ¥ï, ªÁZÀ¥ï, PË±À¯ÁåA ²PÁÑ÷åPï ªÁ¥Àj±ÉA ¥À¼ÉAiÀiÁ. gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄUÁðåA¤ ¢¸ÀàqÉÛA «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄAPï ªÀír¯ÁA¤ ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢ÃdAiÀiï. C±ÉA, gÀeZ É Áå ¢¸ÁA¤Ä ¨sÄÀ UÁðåAPï RgÉA ¸ÀªÀÄUïæ ²PÀëuï ªÉÄ¼ÉÑ§j PÀgÉåvï. 4. J¦æ¯ï 11 xÁªïß 30 ¥ÀgÁåAvï PÀgÁßlPÁAvï ‘¸ÀªiÀ ÁfPï, ±ÉÊPÀëtÂPï d£ÀUÀtw' ZÀ¯ÉÛ°. ¸ÀªÀèvÁAiÉÄAxÁªïß ªÀAavï eÁ¯Áè÷åAPï vÉÆå ¯Á§AªïÌ ¸ÀÄ¦æA PÉÆrÛZÁå DzÉ±ÁSÁ¯ï PÁqÉÑA ºÉA ªÉÄÃmï ¨ÉÆÃªï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. RgÉ¥ÀtÂ PÉÆÃuï ±ÉÊPÀëtÂPï jw£ï zÀÄ¨ÉÆî D¤ DyðPï jwgï zÀÄ¨ÉÆî vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï » d£ÀUÀtw G¥ÁÌvÉð°. vÀÄªÀiÁÑ÷å WÀgÁ¨ÁUÁègï AiÉÄAªÁÑ÷å d£ÀUÀtw ¹§âAzÉ£ï «ZÁgÁÑ÷å ¸Àªïð 55 ¸ÀªÁ¯ÁAPï PÁAAiÀiïÑ °¥ÀAiÀiÁß¸ÁÛA ¸ÁQð eÁ¥ï ¢Ãªïß, vÉÆå eÁ¦ ¹§âAzÉ£ï §gÀªïß WÉvÁè÷åvï ªÀÄí¼ÉîA SÁwæ PÀgÁ. 5. vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï ¥Á¸ÁÌA ¥sÉ¸ÁÛZÉå ºÁ¢üðPï G¯Áè¸ï ¥Álªïß, fªÀAvï eÉdÄaA §¥ÀÇðgï D²ªÁðzÁA vÀÄªÉÄÑgï ªÀiÁUÁÛA.

- C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ GqÀÄ¦ZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï

WÀgï PÁªÀiÁPï

zÀÄ¨ÁAAiÀiïÛ ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ÁÑ ÷ å Qæ ¸ ÁÛ A ªï PÀ Ä mÁäPï gÁAzÀÄAPï D¤ ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀeïð C¸Á. ¸ÁA¨Á¼ï: gÀÄ. 25,000/- D¸ÀPïÛ D¸ï°èA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ : 98806 57715

dvÀ£ï WÉAªïÌ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁ WÀgÁ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄa dvÀ£ï WÉAªïÌ KPÁ ZÀ°/¹ÛçÃAiÉÄa UÀeïð C¸Á. §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 99025 13719

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

WÀgï ¨ÉeäÉ AvÁA ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ÁÛ D¢A QvÁåPï? ‘GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA ¦üUÀðeï «UÁgÁ£ï ¦üUÀðfZÁå ¸Àªïð WÀgÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, WÀgï ¨ÉAeÁgï PÀað (WÀgï ¨ÉeÉäAvï ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï xÉÆqÁåAPï §gÉA ¯ÁUÀ£Á eÁ¯Áè÷å£ï PÀÄlªÀiï D²ÃªÀð¢vï PÀZÉðA ªÀÄíuï¬Ä ¸ÁAUÁÛvï) jªÁeï ¤eÁPï¬Ä ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è. D«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸À¨Ágï jw jªÁf £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áåvï vÀgï¬Ä, » jªÁeï D¤Pï¬Ä ZÁ®Ä D¸Á. ªÀÄíeÁå GqÁ¸Á ¥ÀªÀiÁðuÉ, xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A, WÀgï ¨ÉeÉäAvï ¥Á¸ÁÌA ¥sÉ¸ÁÛ G¥ÁæAvï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ¥Á¸ÁÌZÉå gÁwA EUÀeÉðAvï ¥À«vïæ PÉ¯ÉèA GzÁPï ¯ÉÆPÁZÉgï ²A¥ÁØAªïÌ ªÁ¥ÀZÉðA D¤ vÁåZï GzÁÌ£ï WÀgï ¨ÉeÉäAvï PÀZÉðA D¸ï¯ÉèA. ¯ÉÆÃPï¬Ä vÉAZï GzÁPï ¨ÉÆwèA¤ ¨sÀ£ïð WÀgÁ ªÀívÁð¯ÉÆ D¤ D¥Áè÷å zsÁ«ÄðPï UÀ e ÁðAPï ªÁ¥À v Áð¯É Æ . ¥À Å uï, ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ WÀgï ¨ÉeÉäAvÁA ¥Á¸ÁÌA ¥sÉ¸ÁÛ ¥ÀAiÉÄèAZï £ÀíAiÀiï, PÀgÉeÁäZÁå ¥ÀAiÉÄèAZï PÀZÉðA ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÁA. ºÉA PÀ±ÉA §zÀ¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. xÉÆqÉÆå §zÁèªÀuÉÆå C±ÉÆå¬Ä WÀqÁÛvï. ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA D¢A zÀQëuï PÀ£ßÀ qï ¥Àj¸ÀgÁAvï 'ZÀAzÀæ£ï' ªÀÄí¼ÉÆî KPï «PÀÈvï RÄ¤UÁgï D¤ ZÉÆÃgï WÀgÁAPï jUÀÄ£ï ZÉÆj PÀ£ïð RÄ¤ PÀvÁð¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁPï ºÁZÉA ¨sÉåA EvÉèA D¸ï¯ÉèAVÃ, PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï ¯ÉÆÃPï WÀgÁZÉA ªÉÄÃmï zÉAªÀ£Ávï¯ÉÆè. vÁåZï PÁ¼Ágï,

ºÉÆ ¥Àæ¨sÁªï zsÁ«ÄðPï PÁgÀåPÀæªÀiÁAZÉgï¬Ä ¥ÀqÉÆè. £ÀvÁ¯ï, £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï D¤ ¥Á¸ïÌ ¥sÉ¸ÁÛZÉÆå wÃ£ï eÁUÀæuÉÆå ªÀÄzsÁå£ï gÁwgï ZÀ®Ä£ï D¸ï¯ÉÆè÷å, ¨ÉÆÃªï±Áå ZÀAzÀæ£ÁZÁå ©üAAiÀiÁPï xÀAqï ¥ÀqÉÆè÷å D¤ ¸ÁAeÉgï ¸Ávï-Dmï ªÉÇgÁgï ºÉÆå eÁUÀæuÉÆå ZÀ®AªïÌ DgÀA¨sï PÉ¯ÉA. PÁgÀuï ¸Àvï ªÁ ¥sÀmï vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. ¥ÀÅuï ¥sÉ¸ÁÛaA »A «Ä¸ÁA ªÀÄzsÁå£ï gÁwxÁªïß ¸ÁAeÉPï ªÀUÁðªÀuï eÁ¯ÁåAvï vÉA RgÉA. vÀgï, ¥Á¸ÁÌ G¥ÁæAvï ZÀ®Ä£ï C¸ï°èA WÀgï ¨ÉeÉäAvÁA ¥Á¸ÁÌ D¢APï ªÀ U ÁðªÀ u ï eÁ¯Áè ÷ åPï PÁgÀ u ï QvÉ A ? ¥Á¸ÁÌ G¥ÁæAvï ¯ÉÆÃPï PÁeÁgÁA ¸ÉÆ¨sÀuÁA ªÀÄíuï ©f D¸ÁÛ. vÀ ± É A Zï ¦ü U À ð eï «UÁgï ªÁ¶ðPï gÀeÁ, MrÝ, ¸ÀA§æªiÀ ï, SÁ¹Î PÁªÀiÁA¤ §ÄqÉÆ£ï ªÉÃ¼ï D¸À£Á- ºÉ SÁwgï WÀgï ¨ÉeäÉ AvÁA ¥Á¸ÁÌ D¢A PÀvÁðvï ªÀÄí½î eÁ¥ï DAiÀÄÄÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. ºÉA ¸Àvï vÀgï, SÁ¹Î PÁªÀiÁASÁwgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ZÀ®Ä£ï D¬Ä°è ¥Á¸ÁÌA G¥ÁæAvï WÀgï ¨ÉeÉäAvï PÀað jªÁeï ¨sÉμÉÖAZï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁvÁ? ºÀgÉPï jªÁfPï UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ Cxïð D¸ÁÛ. vÉÆ «¸ÀÄæ£ï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁvÁ? ¨ÉAeÁgï PÉ¯ÉèA £ÀªÉA GzÁPï ¥À£ÉðA eÁvÁ£Á (ªÀ¸ïð GvÀvÁð£Á) ¨ÉeÉäAvï PÉ¯Áågï, GzÁPï ¥À«vïæ PÀZÁðå jwPï PÁAAiÀiï ªÉÆÃ¯ï D¸Á? QvÉA ªÀÄíuÁÛvï 'GeÁéqï' ªÁaà? Qæ¸ÁÛAªï, PÁPÀð¼ï

zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÁqÀvïÛ ªÉv° É ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ï «zsÁ£ï ¸À¨AÉ vï ªÀÄAqÀ£ï PÉ¯Áè÷å PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁZÉå §eÉnAvï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉÆ¯ÁA ZÀqÁÛ£Á, xÉÆqÁå ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉÆ¯ÁA zÉ«èA. ¸ÁAUÁvÁ ¸À¨ÁgÁAPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ. ¥ÉÇgÀÄA KPï gÀÄ¥ÁåPï KPï PÉf vÁAzÀÄ¼ï ¢Ãªïß £ÁAªï eÉÆqÉAè vÀgï, ºÁå ªÀ¸Áð, vÁAzÀÄ¼ï ¥ÀÅAPÁåPïZï ¢¯Á. AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀ¸Áð D¤Q PÁAAiÀiï vÀj ¥ÀÅAPÁåPï ªÉÄ¼ÉÛ¯ÉAZï. WÀgÁ ¨ÁUÁègï ªÀí£ïð ¢¯Áåj ¢¯ÉÆ. ºÉA D¥ÁÚAªïÌ zÀÄ¨Áî÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ¬Ä ªÁqÀ¯ Û Æ É Zï. ºÉ ªÀ«ðA PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgï D¥ÉèA ªÉÇÃmï ¨ÁåAPï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀ£ïð D¸Á ªÀÄíuÉåvï. DªÀiÁÌA ¸ÀévÀAvïæ ªÉÄ¼ÉÆ£ï 67 ªÀ¸ÁðA eÁ¯Áåj, D«ÄÑ zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï ¥À A iÀ i ïì PÀ g À Ä APï RAZÁAiÀ i ï ¸ÀPÁðgÁªÀ«ðA ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. PÁgÀuï, PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï £ÁPÁ. ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï UÉ¯Áågï ªÉÇÃmï ªÉÄ¼Á£ÁAvï. §zÁèPï zÀÄ©îPÁAiÀiï, ¨ÉPÁ¥Àðuï ªÁqÀvïÛ UÉ¯ÉA. PÁªÀiÁPï ªÀÄí¤¸ï ªÉÄ¼Á£ÁAvï. PÁªÀiï PÀgÀÄAPï PÉÆuÁ¬ÄÌ £ÁPÁ. vÁå ªÀ«ðA ªÀÄí£Áê÷å ¸ÀPÀvï §jZï ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPïÛ eÁ¯Áå. ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀÄ£ï PÉ¯Áågï, zÀÄ©îPÁAiÀiï ¤ªÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. zÀÄ¨Áî÷åAPï PÁªÀiÁA ¢Ãªïß, vÀ±ÉAZï ¸ÀéGzÉÆåÃUï PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß. vÁAPÁA zÉÆÃ£ï, ZÁgï, ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢Ãªïß, G¥ÁæAvï ‘vÀÄªÉÄÑA B.P.L. PÁqïð gÀzïÝ eÁvÁ, ªÀiÁVgï ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÉÆå vÀÄAªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÆÑ÷å£ÁAvï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè÷ågï, dgÀÆgï ¯ÉÆÃPï zÀÄ©îPÁAiÉÄ xÁªïß ªÀAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjvï. PÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀPÁðgï zÀÄ¨Áî÷åAPï ¥sÀÅAPÁå

vÀÄªÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï GeÁéqï ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï ¥ÉÆÃ¸ïÖ eÁvÁ.

¸ÀªÁAiÀiï ¢vÁ, vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï zÀÄ¨Áî÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ¬Ä ªÁqÀvïÛ ªÉvÀ¯ÉÆ zÀÄ¨Áî÷åAPï ªÉÄ¼ÉÆÑ÷å ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀè÷åvÉÆå D¥ÁÚAªÉÑSÁwgï. WÀgÁAvï §gÉA C£ÀÆÌ¯ï D¸ÉÆ£ï, T.V, ¦üæeïÓ, ªÉÇ²AUï «Ä²£ï, jPÁë, ¨ÁAiÀiÁÌA, duÁA JPÁè÷åPï ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèA, D¸Áè÷åj, vÁtÂA¬Ä ¥ÀAiÉÄì ¢Ãªïß B.P.L. PÁqÁðA PÀ£ïð PÁuÉÎ¯ÁåAvï. ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å PÁ£É±ïªÀiÁjAvï, ªÀÄí£Áê÷åAa £ÉÆAzÀ«Ú PÀgÁÛ£Á, vÁAZÁå gÉÃ±À£ï PÁqÁða¬Ä £ÉÆAzÀ«Ú PÀ£ïð, ¤Ãeï zÀÄ©îA PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉåvï. vÁå ªÀ«ðA zÀÄ¨Áî÷åAZÁå £ÁAªÁgï PÉÆgÉÆqÁA¤ «¨Áqï eÁAªÉÇÑ ¥ÀAiÉÆì, C©üªÀÈzÉÝZÁå PÁªÀiÁAPï G¥ÉÇåUï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. °AiÉÆ ¹PÉéÃgÁ, CvÀÆÛgï

ZÀrvï R¨ÉÆæ AiÉÄÃAªï!

‘GeÁéqï' ¥Àvïæ ¥ÁAiÀiïì eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ®UÀâUï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA eÁvÁvï. ªÀÄ»£Áå¼ÉA D¸ÉèA ¥ÀAzÁæ¼ÉA eÁ¯ÉA. ¥ÀÇuï ºÁAvÀÄA £ÀªÁå ¢AiÉÄ¸ÉfAvï eÁAªÉÇÑ÷å ««zï ZÀlÄªÀnPÉAZÉÆå ªÀzÉÆðå ZÀqï ¢¸Á£ÁvÉÆèå. ¸À A ¥ÁzÀ P Á¯ÁVA ºÁAªÉ A ºÉ Æ ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ ï PÁqï¯Áè÷åªÉ¼Ágï 'PÉÆAPÉÚAvï ªÀzÉÆðå §gÀªïß zsÁqÀÄAPï ¯ÉÆÃPï G§ÎvÁ' ªÀÄí½î eÁ¥ï ¢°è. ºÉÆ «μÀAiÀiï ºÁAªÉA ¥sÉÃ¸ï§ÄPÁgï C¤ CAvÀgïeÁ½gï ««zï ZÀlÄªÀnPÉÆ C¤ vÀ¹éÃgÉÆå ¥À¼Éªïß ¸ÀA§A¢üvï ªÉQÛ¯ÁVA ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÉ¯Áè÷å ªÉ½A vÁtÂA ¸ÁAUÉÑA D¸Éè÷èA: EAVèÃμÁAvï mÁAiÀiïà PÀ£ïð vÀ¹éÃgÉÆå ¯ÁAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï. PÉÆAQÚAvï §gÀAªïÌ ªÉÃ¼ï D¸À£Á. (ºÉA KPï ¤Ã¨ï). zÉPÀÄ£ï GeÁéqï ¥ÀvÁægï PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï aqÁAªÉÑA D¸ÉèA. ¥ÀÇuï Deï GeÁéqï ¥ÀvÁægï zÀgÀ§¸ïÛ ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÁè. ªÉªÉUÁî÷å ZÀlÄªÀnPÉAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå D¤ ªÀzÉÆðå ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áåvï. ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï, '¸ÁzsÀQPï ¸À£Áä£ï', Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁAvï UjμïÖ CAPï eÉÆqÉ¯ è ÁåAPï ¸À£Áä£ï, ¨É¼äÀ uï ¦üUð À eÉAvï 'PÁ¯Áéj C£ÉÆâÃUï: ¸ÀÄ¥Àgï ¥ÀªÀgï gÉwgï' - ¨ÉÆÃªï DPÀ²ðvï jwgï R¨ÉÆæ ¥ÀæUÀmï eÁªïß DvÁA 'GeÁéqï' ¤eÁQÃ GeÁÑqï ¢vÁ. eÁw UÀtw D¤ ªÀiÁºÉvï ºÉgï ¥ÀvÁæAZÁå DzsÁgÁ£ï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åjÃ, ¨ÉÆÃªï UÀeÉða ªÀiÁºÉvï DmÁ¥Áè÷å. vÀ±ÉAZï 'GqÀÄ¦ ªÀÄÄ¼ÁZÁå AiÀiÁdPÁAPï 'WÀgï ªÁ¥À¹' QvÁåPï £Á?' C¤ 'gÉwgï ¥sÀ¼Á¢Pï eÁAªï' '¸ÉÆgÉÆ £ÁwèèA ¥sÉ¸ÁÛA' »A ªÁZÁà÷åAaA ¥ÀvÁæA ¨ÉÆªï CxÁð¨sÀjvï. ¥ÀæªÀÄÄSï ¯ÉÃR£ï '¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¥sÁæ¤ì¸ï PÁæAw' ¸ÀPÁ½Pï. ºÁå ¸Àªïð ªÀiÁºÉwZÁå ¯ÉÃR£ÁAªÀ«ð GeóÁéqï ZÀqï ¥ÀæPÁ²vï eÁ¯Á. AiÀÄÄªÀduÁAZÉÆå D¤ ¹ÛÃ ¸ÀAWÀl£ÁAZÉÆ R¨ÉÆæ ªÀÄÄPÁèå ¢¸ÁA¤ ¥ÀæUÀmï eÁAªï. ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀÄAqÀ½Pï ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA D¤ §gÉA ªÀiÁUÁÛA. - ¨É£r É PïÖ £ÉÆgÉÆ£Àí, GqÀÄ¦.

2015 J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 02-05 07 ¸ÁAeÉgï 05.00 10 11 ¸ÀPÁ½A 10.00 12 ¸ÁAeÉgï 04.30 14 15 17 18-20 21 22 ¸ÀPÁ½A 09.30 23 zÀ£ÁàgÁA 03.00 25 ¸ÀPÁ½A 10.00 27 ¸ÀPÁ½A 09.30 28 ¸ÀPÁ½A 09.30 30 ¸ÀPÁ½A 09.30

: : : : : : : : : : : : : : : :

¥Á¸ÁÌZÉÆ wæzÀÄªÀÅªÀiï ªÉÊ¹J¸ï PÁgÀåPÀæªÀiï, PÀmÁàr ¯ÉÆPÁPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¥Á¸ÁÍZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï-GqÀÄ¦ f¯Áè÷åZÉA dAiÀiïè ªÀÄAUÀÄîgï gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ï ¨ÁAzsÁàZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛAPï PÁgÁåUÁgï AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ, GqÀÄ¦ UÉÆ«îPï ¨sÉmï, £ÀPÉæ PÁxÉÆ°Pï ²PÀëuï ªÀÄAqÀ½a dªÀiÁvï, GqÀÄ¦ zÉÃªï D¥ÀªÁÚ÷å ²©gï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÁ¥ÀÅa£ï ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAa AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁë, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, PÀ¯Áå£ÀÄàgï AiÀiÁdQÃ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï - ¨Á| ¦Ãlgï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï, DUÁægï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï gÉÆAiÀÄì£Áa AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁë, »UÁð£ï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï «dAiÀiïa AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁë, PÉA¯Éâmï AiÀiÁdPÁZÁå £ÀªÁå ªÀ¸ÉÛWÀgÁZÉA GUÁÛªÀuï, ¥ÁA§Ægï

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

¥Á¸ïÌ «±ÉÃ¸ï

¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuï KPï «Ä¸ÉÛgï zÉªÁPï °AUï £Á, ¨sÁ¸ï £Á. ¥ÀÄuï vÉÆ ªÀÄ£Áê¯ÁVA ªÀÄ£ÁêZÉå ¨sÁ±É£ï vÁPÁ ¸ÀªÄÀ t Ó Â ¢AªÁÑöå GvÁæA, WÀrvÁA D¤ RÄuÁAªÀÄÄPÁAvïæ G®AiÀiÁÛ. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA ¥ÀÄ£ÀjÓªÀAvÀàuï KPï «Ä¸ÉÛgï, ªÀÄ£Áê eÁuÁéAiÉÄPï «ÄPÀéAZÉÆ WÀÄmï. ºÁPÁ CeÁ¥ï ªÀÄt í £ÁAvï, QvÁåPï, 'CeÁ¥ï' eÁAiÀÄA Ó iÀiï vÀgï wÃ£ï ±ÀgÁÛA UÀeð É aA: 1) WÀrvï PÀÄrZÁå «±Áé÷åA¤ ¥ÁgÀÄÌAPï ¸ÀPe À É 2) vÉA ¸ÀAAiÀiÁâZåÉ ¸ÀPPÛÉ ï «ÄPÀéeÉ D¤ 3) WÀrvÁAvï zÉªÁZÉÆ ¥Àv æ ÃÉ Pï ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀÄ£ÁêPï ªÉÄ¼ÀeÉ. ºÉ ¢±É£ï JªÀÌj¸ïÛ KPï «Ä¸Ég Û ï, CeÁ¥ï £ÀA í iÀiï. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuï ¥sPÀ v À ï ¨sÁªÁqÁÛZÁå C£ÉÆãÃUÁZÉA KPï ZÀjwæPï WÀrvï. ºÁå WÀrvÁZÉÆ C£ÉÆãUï zsª À iÀ ïðzÀÄvÁA¤ D¤ ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ PÉ¯ÉÆ D¤ G¥ÁæAvï AiÉÄvÀ¯ÁåAPï ¥À«vïæ CvÁäöåzÁéjA ¥Á±Ágï PÉ¯ÉÆ. eÉdÄZÁå ¥Á±ÁAªÁaA WÀrvÁA D¤ vÁZÉ A ªÀ Ä gÀ u ï ¯É Æ PÁ£ï zÉÆ¼ÁåA¤ ¥À¼É¯ÉèA D¤ PÁ£ÁA¤ DAiÀÄÌ¯A èÉ eÁ¯Áèöå£ï vÉA ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï «ªÀgÄÀ APï eÁvÁ. C±ÉA »A WÀrvÁA ZÁgï¬Ä ªÁAeÉ°¸ïÛ ZÀqÁªÀvï KPï ¸ÁgÉÌA «ªÀjvÁvï. ¥ÀÄuï ¥ÀÄ£ÀjÓªÀAvÀàuï vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, w KPï CwäPï ¸ÀAUÀvï D¤ PÁ±É¯Æ É C£ÉÆãUï. ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ ªÉªU É Áîöå ªÉQA Û Pï, ªÉªÉUÁîöå eÁUÁågï D¤ ¸ÀAzsÀ¨ÁðA¤ ªÉªU É îÉ jw£ï ¢²Ö ¥ÀqÆ É .è vÀ±A É D¸ÁÛA ºÉA WÀrvï KPï ¤¢ð±ïÖ jw£ï

«ªÀgÀÄAPï C¸Ázsïå. ºÁå WÀ r vÁ «±ÁåAvï £À ª Áå ¸ÉÆ¯ÁèöåAvï ¸ÀÄjé¯AÉ G¯ÉÆuÉA C±ÉA: “eÉdÄPï GlAiÉÆè” (UÉæÃPï egergertai: ªÀiÁPïð 16:6; ®ÆPï 24:34). vÀ±A É ªÀÄí¼Áågï zÉªÁ£ï D¥Éè ¥ÀzÉé£ï D¤ ¸ÀPÉÛ£ï GlAiÉÆè ªÀÄíuï Cxïð eÁvÁ, zÉPÀÄ£ï ºÉA zÉªÁZÉA PÁªÀ i ï (God's intervention). dÄzÉªÁAZÁå zsÁjäPï ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï §gÁà A ¥À ª À i ÁðuÉ A “GlAiÉ Æ è ” ªÀÄí¼Áågï £ÀªÁå f«vÁPï ªÁ £ÀªÁå D¹ÛvÁéPï ªÀgÉÑA ªÀÄíuï Cxïð. vÀ±ÉA ªÀÄ¼ í Áågï, eÉdÄxÀAAiÀiï ªÀjÛ §zÁèªu À ï WÀrè; » ªÀÄ£Áê£ï PÀÄr«±ÁéöåA¤ ¥ÁgÀÄÌAa vÀ¸À° £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¨sÁªÁqÁÛZÁå C£ÉÆãUÁ£ï ªÀígª À ïß ¹ÃéPÁgï PÀjÑ. vÀ±ÉAZï “¢²ÖPï ¥ÀqÉÆè” (UÉÃæ Pï: ophte) ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ¨sÁμÁAvÀgï PÉ¯Áågï “¥À¼AÉ ªïÌ ªÉÄ¼ÉÆ”î (was seen) ªÀÄu í ï Cxïð ¢vÁ. ¥À Ä uï PÉ Æ uÁPï? ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁÛ£Á “¢²Ö ¥ÀqÆ É ”è (appeared to) ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð eÁvÁ. ºÉÆ ¸À¨ïÝ ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï ¸À¨ÁgïPÀqÉ£ï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÉ¯Á: “zÉªÁZÉÆ zÀÆvï ªÉÆAiÉÄÓPï ¢²Ö ¥ÀqÉÆè” (¤gÀÎ:3:2); “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¨sÀqÉÆé ªÀÄjAiÉÄPï ¢²Ö¥ÀqÉÆè”, “zÁªÀiÁ¸ÁÌZÉ ªÁmÉgï ¸ÉÆ«Ä ¥ÁªÀÅöèPï ¢²Ö ¥ÀqÆ É ”è (1 PÉÆjA 15:7) ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁZÉå ¨sÁμÉ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ºÁå ¸À¨ÁÝAvï zÉªÁZÉA GUÁØ¥Àuï (revelation) DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. ºÉ ²ªÁAiÀiï ºÉÆ UÉæÃPï ‘ophte’ ¸À¨ïÝ RAZÁ¬Ä ºÉgï zÀÈ±ÁÖªÁPï (vision)

ªÁ¥ÀgÀÄAPï £Á, §UÁgï zÉªÁxÁªïß eÁAªÁÑöå GUÁØ¥ÀuÁPï ®VÛ eÁ¯ÉÆè ªÀÄu í åÉ vï. ºÁå WÀrvÁAvï zÉªÁZÉÆ ¥Ávïæ ªÁ PÀ¤ð ªÀÄÄRå. C¸À° PÀ¤ð JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁå£ï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÉå ZÀjvÉæAvï eÁ°è¬Ä £Á, DAiÀÄÌ°è¬Ä £Á, zÉPÄÀ £ï ºÉA WÀrvï PÀ±ÉA «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉÑA ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAPï eÁAªï ªÁAeÉ°¸ÁÛAPï eÁAªï ¨ÉÆÃªï PÀ±ïÖ ªÀiÁgÉ.è zÉPÄÀ £ï JPÉPÁèöå£ï JPÉPï jw£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÁtÂA §gÀªïß WÁ¯ÉA. vÉÆ ºÁPÁ D¤ vÁPÁ ªÁ vÁAPÁA

¥Á¸ïÌ «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ| «vÉÆgï ¦ÃAvï, QgÉA ¢²Ö ¥ÀqÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvï vÁtÂA ¸ÁAUÁèA ªÁ §gÀAiÀiÁèA. ºÁå ²ªÁAiÀiï ¥É A vÉ P É Æ ¸ÁÛ Z É ¥À ¨ É ð ¥À g ÁåAvï zs À ª À i ïðzÀ Ä vÁA¤ ªÁ ²¸ÁA¤ eÉ d Ä«²A G®AiÀ Ä è ¯ É A ¬Ä £Á, §gÀAiÀÄè¯ÉA¬Ä £Á. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï zÁgÁA zsÁA¥ÀÄ£ï vÉ ©üvÀgï §¸Àè¯É (20:19). ¥À«vïæ CvÉÆä vÁAZÉgï zÉAªï¯ÉÆèZï vÉ ¸ÀUÉî £ÀªÁå fªÁ£ï D¤ zsAÀ iÀiÁæ£ï ¨sg À èÉ D¤ eÉdÄZÁå ªÀÄgÁÚ D¤ ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀu à Á«±ÁåAvï “§j R§gï” ¯ÉÆPÁPï ¥ÀUð À mï PÀgïß ftÂ §zÀÄè£ï fdÄ Qæ¸ÁÛPï ¸ÀvÁä£ÀÄAPï, ¥ÀAiÉÄèA dÄzÉªÁAPï G¥ÁæAvï ºÉgï

zsª À iÀ ÁðZÁåAPï, vÁtÂA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÉÆAqÁ GvÁæ£ï vÁtÂA ¸ÀÄgÉg é ï ¢¯Áèöå ºÁå ¸ÀAzÉÃ±ÁPï “zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa ¥ÀUð À nÚ” (kerygma=declaration) ªÀÄu í ÁÛvï. » zsª À iÀ ïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁAvï 2:14-19; 3:13-26; 4:1012; 5:30-32; 10:36-43; 13:17-41 ºÉA ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ. ¸ÁA ¥ÁªÀÅöèèa ¥ÀUð À nÚ eÉdÄ ªÀÄgÉÆ£ï ZÀqÄÀ uÉ ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ©üvÀgï ¥ÁªÁè£ï PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀAiÀÄ¯ è Áå ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÀvÁæAvï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: “ºÁAªÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉÆè, vÀ±ÉAZï ¥À¥ æ Àx æ ÀªÀiï ªÀÄíuï vÀÄªÀiÁÌA ¢¯ÉÆ vÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ºÉÆ: ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁ ¥ÀgÁäuÉ QæÃ¸ïÛ DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌASÁwgï ªÉÄ¯ÉÆ, vÁPÁ ¤PÉ ¦ ¯É Æ C¤ ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P Á ¥ÀªÀiÁðuÉA w¸Áæöå¢¸Á vÉÆ ¥ÀÄ£ÀjÓªÀAvï eÁ¯ÉÆ” ( 1 PÉÆjA. 15:3-4). C±É A ¥ÁªÀ Å öè è £ ï vÀ ± É A ¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¨sÁªÁqÁÛPï ªÉAUï ªÀiÁgÁÛ£Á zsÀgï¯ÉèA §Ä£Áå¢ ¸Àvï eÁªÁß¸Á eÉdÄZÉA ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀu à ï. ¥À«vïæ¸Áß£ï WÉvï¯Éè vÀª¼ À ï ¸ÀPÀÌqï Qæ¸ÁÛAªÁAPï eÉdÄQæ¸ÁÛZÁå ªÀÄuÁðAvï ¤PÉ¦¯Áåvï D¤ vÁZÁå ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀu à ÁAvï £ÀªÁå f«vÁPï GlAiÀ i Áè ö åvï-ºÉ A vÁZÉ å ¸À U É î A ²PÉÆªÉZ Ú AÉ D¤ vÁZÁå ¸Àªïð ¥ÀvÁæAZÉA PÉÃA¢æPï ¸Àvï ªÀÄíuÉåvï. ªÁAeÉ¯ÁAZÉå ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ªÁ ¸ÁPïì ZÁgï¬Ä ªÁAeÉ¯ï PÁ¼Á ¥ÀªiÀ ÁðuÉ G¥ÁæAvï §gÀAiÀÄ¯ è .É ‘eÉdÄ ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvï eÁ¯Á' ªÀÄ¼ í A îÉ WÀrvï ¸ÀÄªÉðgïZï ¸ÀªÉÄ¸ÁÛA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯Áèöå£ï PÉÆuÁPÉÆuÁPï RAZÉ RAZÉ jw£ï eÉdÄ ¢²Ö ¥ÀqÆ É è ªÀÄ¼ í îA É wvÉè UÀeÉða ¸ÀAUÀvï £ÀíAiÀiï D¸ï°è. ¥ÀÄuï eÉdÄZÉå ftÂAiÉÄa PÀxÁ ªÁ ZÀjvÁæ §gÀAiÀÄÛ£Á vÁZÁå ªÀÄgÀuÁ ¸ÁAUÁvÁ vÁZÁå ¥ÀÄ£ÀjÓªÀAvÀà uÁ «±ÁåAvï §gÀA«Ñ UÀeïð D¸ï°è, QvÁåPï, ªÀÄgÀuï ¥ÁªÀ¯ è Æ É vÉÆZï eÉdÄ DvÁA fªÀAvï eÁ¯Á ªÀÄ¼ í Æ É î UÁAZï vÁAvÁAZÁå ªÁAeÉ¯ÁPï ªÀÄÄRå eÁªÁß¸ÉÆ.è ºÁå ¥Á¸Àvï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsAÉ ZÁ¯ÉÛgï D¸Àè¯É ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï zÁPÉè vÁtÂA «AZÉè. ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ PÉÆuÁPÉÆuÁPï ¢²Ö ¥ÀqÉÆè ªÀÄíuï ¢¸ÉÆuÁåAa ¥ÀnÖ ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè ¢vÁ (1 PÉÆjA 15). ¥ÀÄuï » ¥ÀnÖ ªÁAeÉ¯ÁA¤ DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼À£Á. w vÁAPÁA UÀeÉða £ÀíAiÀiï D¸ï°è. ªÁAeÉ¯ÁA¤ zÉÆÃ£ï ªÀÄÄRå ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁèöåvï: 1) eÉdÄPï ¤PÉ¦¯ÉÆè ¥s É Æ Aqï jvÉ Æ D¸ï¯É Æ è . 2) ¥À Ä £À g ïfªÀ A vï eÁ¯Áè ö å eÉ d ÄPï xÉ Æ qÁåA¤ ««zs ï ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï ªÉªÉUÁî÷å eÁUÁåA¤ zÉPÉÆè. ºÉÆå

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

zÉÆ£ï¬Ä ¸ÀAVÛ ªÉªÉUÉÆîöå PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÁAUÁvÁ zsg À Áèöågï ªÀiÁvï ªÁAeÉ¯ï eÉdÄZÁå ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuÁPï KPï xÀgÁa ¸ÁPïì ¢vÁvï. ¥sÆ É Aqï jvÉÆ D¸Áèöågï eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯ÉÆ ªÀÄu í ï eÁAiÀiÁß, vÁa ¤fðÃªï PÀÆqï ªÀg í ïß zÀÄ¸Áæöå KPï ¥sÉÆAqÁAvï zÀªÀgÉåvï. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁUÀÝ¯Áa ªÀÄj ªÀÄíuÁÛ: “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï vÁtÂA (zÀÄ¸Áä£ÁA¤) PÁqïß ªÉí¯Á, vÁPÁ vÁtÂA RAAiÀiï zÀ ª À g Áè ªÀ Ä í u ï ºÁAªï £É u ÁA” (dÄ.20:13). “vÉÆ D¥ÁÚPï ¢²Ö ¥ÀqÆ É ”è ªÀÄíuï PÉÆuï vÀjÃ ¸ÁAUÀvï, w D¥ÁèöåZï ªÀÄwa QæAiÀiÁ ªÁ ¥Àw æ QæAiÀiÁ (hallucination) eÁªÉåvï. ¥ÀÄuï zÉÆ£ï¬ÄÃ ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁvÁ zsg À Áèöågï KPï jwa ¸ÁPïì ªÀÄíuÉåvï. ºÁå ²ªÁAiÀiï ZÁgï¬Ä ªÁAeÉ¯ÁA¤ KPïZï jw£ï ºÉA CwäPï WÀrvï «ªÀj¯ÉèA eÁ¯Áågï WÀrvï KPï PÁ®à¤Pï PÀxÁ ªÀÄí¼ÉÆî zÀÄ¨sÁªï AiÉÄvÉÆ. ¥ÀÄuï ZÁgï ªÁAeÉ°¸ïÛ ZÁgï jwA¤ ¥À«vïæ ¸À¨ÁAZÉå ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ¢vÁvï eÁ¯Áågï, WÀrvï ¤Ãeï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï ¥sÁªÉÇ vÉA PÁgÀuï D¸Á. zsª À iÀ ïðzÀÄvÁAa ªÁ ²¸ÁAa ¸ÁPïì eÉ d ÄZÁå ªÀ Ä uÁð G¥Áæ A vï RAwμïÖ D¤ aAvÉÃ±ïÖ eÁªïß ©üAiÉÄªïß PÀAUÁ¯ï eÁ¯Éè zsÀªÀiïðzÀÆvï vÀ±ÉA ²¸ï dgï ¸Ávï ºÀ¥ÁÛöåA ©üvg À ï dgï EvÉ è ºÀ Ä ªÉ Ä ¢£ï, ¸À Æ à v É ð £ï D¤ zsA À iÀiÁæ£ï ¨sg À Æ É £ï ¥Àj¥ÀÆuïð §zÀ¯èÉ vÀgï, vÁtÂA eÉdÄZÁå ¥ÀÄ£Àjª Ó AÀ vÀu à ÁZÉÆ «±ÉÃ¸ï D¤ «avïæ xÀgÁ£ï C£ÉÆãUï PÉ¯Æ É ªÀÄ¼ í A îÉ DªÀiÁÌA ¸ÀàμïÖ eÁvÁ. ºÁå ¸ÀvÁSÁwgï PÀ±ïÖzÀUÉÆÝtÂ ¨sÉÆUÀÄAPï D¤ D¥ÁÚZÉÆ fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ ¢ÃAªïÌ vÉ vÀAiÀiÁgï. “D«ÄAZï ºÁPÁ ¸ÁPïë ” ªÀ Ä í u ï GUÁÛöå£ï vÉ ¸ÁAUÀvï ªÉvÁvï (zsÀ.PÀÈ 2:32; 10:41; 22:15; 23:11). ¥ÀÄ£ÀjÓªAÀ vï eÉdÄZÁå zÀÈ±ÁÖªÁAZÉÆ Cxïð QvÉA? 1. ¥ÀAiÀiÁè£ï ¥ÀAiÉÄèA, eÉdÄ D¥Áèöå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï ªÀÄu í ÓÉ D¥Áèöå ²¸ÁAPï ¢²ÖPï ¥ÀqÆ É è ²ªÁAiÀiï, ºÉgÁAPï vÉÆ ¥À¼A É ªïÌ ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á (zs.À PÀÈ.10:41). ªÁAeÉ¯ÁA¤ vÉÆ PÉÆuÁPÉÆuÁPï ¢²Ö ¥ÀqÆ É è vÉA §gÀAiÀiÁèA, ¥ÀÄuï wA ¸ÀVA î ¨sÁªÁrÛ. ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvï eÉdÄ DvÁA¬Ä ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ªÉÄ¼ÁÛ-ºÉÆ ºÁå WÀrvÁAZÉÆ GzÉÝÃ±ï. 2. zÁgÁA zsÁA¥Àè¯Áå ªÉ¼Ágï vÉÆ ©üvÀgï DAiÉÆè: DvÁÛA dÄzÉAiÀiÁAvï, zÀÄ¸ÉZ æ ï WÀqÉå UÁ°¯ÉAiÀiÁAvï vÉÆ ¢²ÖPï ¥ÀqÆ É .è ªÀÄ¼ í Áågï eÉdÄ£ï DvÁA zÀÄ¸ÉA æ Zï gÀÆ¥ï WÉvÁèA. vÉÆ DvÁA CzÀÈ±ï PÀÄr£ï fAiÉÄvÁ. 3. ªÀÄj ªÀiÁUÀÝ¯É£ÁPï, JªÀiÁäªÁìZÉå ªÁmÉgï zÉÆUÁA ²¸ÁAPï, vÀ±ÉAZï

¥Á¸ïÌ «±ÉÃ¸ï

UÁ°¯ÉAiÀiÁZÁå zÀAiÀiÁðªÉ¼g É ï vÁZÁå ²¸ÁAPï vÁa ªÉÇ¼ÀPï ¥À¬Äè ªÉÄ½î £Á. vÀ±AÉ ªÀÄ¼ í Áågï eÉdÄZÉA DvÁAZÉA gÀ Æ ¥ï DªÉ Ä Ñ vÀ ¸ À ¯ Áå PÀ Ä rZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ ¥ÁPÀÄðAZÉå vÀ¸¯ À A É £ÀA í iÀiï. ¥ÀÅuï vÁAZÉ¸ª À A É D¸ï¯ÉÆè eÉdÄ D¤ fªÀAvï eÉdÄ JPÉÆèZï D¤ vÉÆZï eÉdÄ, zÀÄ¸ÉÆæ £ÀíAiÀiï. vÉÆªÀiÁ¸Á£ï vÁPÁ D¥ÀqÉÆè, fªÀAvï eÉdÄ ²¸ÁA ¸ÁAUÁvÁ eÉªÉÇè D¤ ¦AiÉÄ¯ÉÆ (zsÀ.PÀÈ.10:41) ªÀÄí¼Áågï £ÀdgÉvÁZÁå eÉdÄ¯ÁVA vÁtÂA ¸ÀA¥ÀPïð PÉ¯ÉÆ, zÀÄ¸ÉÆæ PÉÆuï¬Ä £ÀíAiÀiï. 4. eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁZÉÆ C£ÉÆãUï ªÉÄ¼ï¯Áè÷å ²¸ÁAZÉA gÀÆ¥ï¬Ä KPï jw£ï §zÀ¯ÉèA. » “§j R§gï” WÉªïß eÉdÄZÉ zsÀªÀiïðzÀÆvï, ²¸ï, zÁzÉè vÀ±ÉA ¹æÃAiÉÆ ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï zsÁAªÁÛvï. wA ¸ÀVA î Zï DvÁA £ÀªÁå fªÁ£ï D¤ ¹àjvÁ£ï ¨sj À A è . dgï » R§gï ¥sÀnÌj eÁ°è ºÁZÉ ¥Á¸Àvï fÃªÀ£ï PÁ¼Áa zÀUÆ É ÝtÂ D¤ PÀª æ ÄÉ Ãuï ªÀÄgÀuï wA ¨sÆ É VÛ£ÁAvï. »Zï “§j R§gï” (good news) D¢A, DvÁA D¤ ¸À z ÁA ¸À ª À ð zÁA D«Ä ¸ÀUÁîöå¤vÁèöå£ï UÁeÉÆAªÉÑA. 5. eÉdÄZÉ ¸ÀUîÉ zÀÈ±ÁÖªï D«Ä zÉÆÃ£ï ¨sÁUï PÀgÉåvï: QvÁåPï vÉ ¸ÀUÉî DªÀiÁÌA zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁÛvï: 1). ¥ÀÄ£ÀjÓªAÀ vï eÉdÄ ¥ÉzÄÀ Pæ ï D¤ EPÁæ duÁAPï ¢²Ö ¥ÀqÉÆè: vÀ±ÉA ªÀÄ¼ í Áågï ºÁå WÀrvÁPï zsª À iÀ ïðzÀÆvï ¥À¬Äè ¸ÁPïì. vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï G©ü eÁ¯Áå. » ¸À¨Ás fªÀAvï eÉdÄPï ¸ÀvÁä£¯ ÛÀ ÁåAZÉA PÀ Ä lªÀ i ï eÁ¯ÁA (zs À . PÀ È .4:32). vÉÆªÀiÁ¸ÁZÁå GvÁæA §gÁ§gï ¸ÀUîÉ ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É £ ï eÉ d ÄPï, “ªÀ Ä í e Áå ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ D¤ ªÀÄe í Áå zÉªÁ” ªÀÄu í ï ¸Àªïð ¸ÀÄªÁvÁåA¤ D¤ PÁ¼ÁA¤ ªÀÄíuÉÆAPï D¸Á (dÄ.20:28). ºÉÆ ¨sÁªÁqïÛ zsv À ð É ¯ÁåA¤ KPï ªÀÄ£ÁaA D¤ KPï PÁ¼ÁÓaA eÁªïß fAiÉÄAªïÌ D¸Á D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA gÀÆ¥ï £ÀªÉA PÀgÀÄAPï D¸Á. 2). ¥ÀÄ£ÀjÓªÀAvï eÉdÄZÉA zÀ±Àð£ï zÉPï°èA ºÉuÉvÉuÉA zsÁA«è D¤ » §j R§gï ¸À U ÁîöåA¤vÁèöå£ï «¸ÁÛgÀÄAPï ªÁªÀÅjèA D¤ G¥ÁæAvï AiÉÄvÀ¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÉÃPï eÁ°A. eÉdÄZÁå ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuÁZÉÆ C£É Æ ãUï eÉ d ÄPï ¸À v Áä£À Û ¯ ÁåA¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï D¸Á. ºÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉÆ C£ÉÆãUï DªÀiÁÑöå WÀgÁAvï, ¨s¸ É ÁAvï, ¸ÉeÁgÁ D¤ DªÀiÁÑöå zÉ±ÁAvï ºÁqÀÄAPï D¤ fAiÉÄAªïÌ D«Ä ¸Ázs£ À ï PÀgÄÀ APï D¸Á. ºÁå ¨sÁªÁqÁÛa SÁwæ ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ¥À¬Äè ªÉÄ¼Àe.É ºÉAZï f«vï DªÀiÁÌA ¸ÀUÁðgï ¥ÁªÀAiÉÄÛ¯ÉA D¤ ¸Á¸ÁÚPï ¨sÁV PÀvÀð¯ÉA.

¥Á¸ïÍ: ¸Á¹ÚPï f«vÁZÉÆ DgÀA¨sï! Qæ¹Û ZÀjvÉæ ¥ÀPæ Ágï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉA d£À£ï D¤ ªÀÄgÀuï ®UÀâUï 2 ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA DzÉèA eÁªÁß¸Á. eÉdÄ Qæ¸ïÛ ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉªÁ£ï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁPï, vÁZÁå ¥ÁvÁÌASÁwgï (¥ÁvÀPï ªÀÄí¼Áågï zÉªÁZÉgï Dqï ªÉZÉA?) ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè ¸ÉÆqÀéuÁÝgï! ¸Àªð É ¸Àg à ï zÉªÁ£ï C±ÉA QvÁåPï PÉ¯A É ? zÉÃªï zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆUÁ¼ï D¤ PÁPÀÄ¼ïÛzÁgï. vÁZÉå RÄ±É «gÉÆÃzsï ªÀZÉÆ£ï, vÁPÁ zÀÄPÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêPï vÁuÉ RÄzïÞ ¨sÉÆVìAiÉÄvÉA £ÀíAiÀiï? ªÀÄíeÁ aAvÁà ¥ÀªÀiÁðuÉ - zÉªÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï ¸Àªïð eÁÕ£ï ¢¯ÁA. §gÉA QvÉA ªÁAiÀiïÖ QvÉA vÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¥À¼ÀA«Ñ ¸ÀPÀvï vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸Á. ¥ÀÅuï ªÀÄ¤¸ï RÄzïÞ zÉªÁZÁåQÃ ªÀvÉÆð eÁAªïÌ ¥À¼Àªïß D¥ÁÚZÉA £Á¸ï RÄzïÞ PÀ£ïð WÉvÁ. D¥ÉèA eÁÕ£ï ºÉÆUÁØªïß CeÁÕ¤ eÁvÁ! ºÉA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï RÄzïÞ zÉªÁ£ïZï AiÉÄÃeÉ ¥ÀqÉèA. ¥ÀÅuï PÀ±ÉA? RAZÁå gÀÄ¥Á£ï zÉÃªï ¸ÀA¸ÁgÁPï DAiÀiÁè÷ågï ªÀÄ¤¸ï vÁPÁ ªÀ¼ÀÌvï? ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉªÁ£ï ªÀÄ£ÁêZÉA gÀÆ¥ï D¥ÁÚAiÉÄèA D¤ JPÉ CAPÁéjZÁå PÀÄ¸Áé÷åAvï d¯ïä WÉvÆ É è D¤ UÉÆªÁðAZÁå SÁªÉA Ú vï vÉÆ d®ä¯Æ É ! ¥ÁwÌ ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA eÁAiÉÄÛ §gÉ ªÀÄ¤¸ï D¸ï¯Éè. ¥Àª æ Á¢ D¸ï¯Éè. vÁtÂ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀ«±ïªÁtÂ ¸ÁAUï°è D¤ ±ÉQA vÉÆ DAiÉÆ!è D¥Áè÷å ¨ÁgÁ ªÀ¸ÁðAZÉ ¥ÁæAiÉÄgïZï eÉdÄ£ï ¯ÉÆPÁPï eÁUÀu é É gÀÄ¥Ágï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß ¥ÁvÀPï ¸ÁAqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. D¥Áè÷å wÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï vÉÆ D¥ÉèA WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA WÀÄ¸ÉÆè ! ¥ÁvÁÌ÷åAPï ftÂ §zÀÄèAPï G¥ÀzÃÉ ±ï ¢Ã¯ÁUÉÆ.è '¸ÉÆqÀu é Z É Æ É PÁ¼ï ¯ÁVA ¥ÁªÁè - ftÂ §zÀ¯Á zÉªÁ xÀAAiÀiï ¥ÀvÀðAiÀiÁ' ªÀÄíuï vÁAPÁA §Æzï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. eÁAiÀiÁÛ÷åAPï vÁuÉ ¦qÉAvÉèA UÀÆuï PÉ¯A É , ªÀÄgÁÚAvÉèA fÃªï PÉ¯ÉA. xÉÆAmÁåA¤ ZÀ®±ÉA PÉ¯ÉA, ¢ÃμïÖ £ÁvÉè¯ÁåAPï ¢ÃμïÖ ¢°! ¯ÉÆPÁ£ï vÉÆZï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ªÀÄíuï aAvÉèA vÀgï D£ÉåPÁ ªÁmÉ£ï D¥ÉèA gÁeï D¥ÁÚªïß DªÀiÁÌA zsÁAªÁØAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å zÀÄμïÖ aAvÁßA¤ eÉdÄPï vÁtÂ £Á¸ï PÀgÀÄAPï aAvÉèA. eÉdÄ ªÉÄ¯ÉÆ vÁå RÄ¸Áðgï ¨sÉlªïß D¥ÁÚPïZï ªÀÄ£ÁêAZÁå ¥ÁvÁÌPï. ¸Àªð É ¸ÀàgÁZÉA ¨sÆ É UÁìuÉ vÁuÉ eÉÆÃqïß ¢¯ÉA ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï. vÁZÁåQÃ «±ÉÃ¸ï jw£ï '¸ÀA¸Áj f«vï £À±éÀgï ±Á²évï £ÀAiÀiï' ªÀÄu í ï vÁuÉ ¸ÁAUÉA è D¤ w¸Áæ÷å ¢¸Á vÉÆ fªÀAvï eÁ¯ÉÆ. Qæ¹Û ¥Àe æ PÉ ï KPï £ÀªA É f«vï ¢¯ÉA ¥Á¸ïÌ ¥Àg¨ À ï eÁªÁß¸Á £ÀªÁå ¸Á¹ÚPï f«vÁZÉÆ CgÀA¨sï. - £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

¸ÀªÀiÁfPï GeÁéqï

‘JPÁ UÁAªÁAvï KPï gÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆ'è, ºÁå GvÁæA¤ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ÷è å eÁ¬ÄvÉÆ÷Û å PÁtÂAiÉÆ D«Ä DAiÀÄÌ¯Áåvï. vÀ¸À¯Áå GvÁæA¤ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå vÀgï, w UÀeÁ¯ï ¨sÁj D¢è, ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Áa ªÀÄíuï eÁ°. ºÁAUÁ D«Ä ¥À¸ æ ÀÄÛvï «μÀAiÀiï §gÀªïß D¸ÁAªï zÉPÀÄ£ï, ‘KPï gÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆ'è ªÀÄu í ï §gÀAiÉÄA è . gÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè, DAiÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè. DªÀiÁÑ÷å ¢AiÉÄ¸ÉfA¤ Deï DAiÉÆÌAPï ªÉ Ä ½Ñ A GvÁæ A xÉ Æ rA »A: DAiÉÆÃUÁAa ¥ÀnÖ eÁ¯Áå, DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÁAzÁåAaA £ÁAªÁA ªÁgÁqÁåPï zsÁqÁè÷åAvï, ªÁgÁqÁå ºÀAvÁgï DAiÉÆÃUÁZÉA «ÆnAUï. ¦üUÀðeÉAvï ºÉA PÁgÉåA DAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¢AiÉÄ¸Éf ºÀAvÁgï¬Æ DAiÉÆÃUÁaA PÁgÀåPÀª æ iÀ Á eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï. zÉQPï: ¥sÉ¨Ég æ ï 17 vÁjPÉgï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj EUÀeÉðAvï ZÀ¯ï¯ÉèA PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï. 360 eÉÆqÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ PÀZð É A ªÀÄí¼Áågï PÁAAiÀiï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï. vÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉv¯ À ÁåAPï DvÁAZï ºÁAUÁ ¥Àgv À ï PÁeÁgï eÁ¯Áè÷åZÉÆ UÉÆÃqï C£ÉÆU â ï eÁ¯ÉÆ. DAiÉÆÃUÁzÁéjA, zÉªÁZÁ gÁeÁaA zÉtÂA ºÁAUÁ ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ ªÀÄí¼ÁåPï KPï d¨ÉÆâgï ¸ÁPïë. CAiÉÆÃUÁ ¸ÀA§A¢üA, ZÀrvï ¸ÀªÄÀ ÓtÂ eÉÆrÑ D±Á ªÀÄ£ÁAvï PÁ¼ÁÓAvï D¸ÉÆ£ï, xÀAAiÀiï ºÁAUÁ DAiÉÆÌAPï ªÉÄ½ÑA ¸ÀªÁ¯ÁA: DAiÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉ A ? ¯Áí £ ï ¦ü U À ð eÁA¤ 18 DAiÉÆÃUÁAPï eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉð ¸ÁAzÉ ªÉÄ¼ÁÛvï? ²PÁ¥ï £Ávï¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêA¤ QvÉA ZÀlÄªÀnPÉÆå PÀgåÉ vï? DAiÉÆÃUÁPï PÉÆuÁPï «AZÀÄ£ï PÁqÉÑA? DAiÉÆÃUï UÀeïð D¸Ávï? ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ ¥ÁªÀ£Á? PÉÆuÁ JPÁè÷å §ÄzÀéAvï ªÀÄ£Áê£ï ¸À¨sÉ ªÀÄÄSÁgï G¨É gÁªÉÇ£ï, ºÁå ¸Àªïð ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ ºÁAUÁ¸Àgï £Á. QvÁåPï ºÁAUÁ KPï gÁAiÀiï £Á. Deï zsÁ duÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï. zsÁ duÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï PÀz¯ É ÁA ªÀÈvÁÛPÁgï eÁªïß zÀªÀgïß §¸ÉÑA. UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï ¢AiÉÄ¸Éf£ï ¥sÁAiÀiïì PÉ¯ÉÆè §ÆPï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï «Ä¸ÁAªï 2025, EAVèμÁAvï vÀ±ÉA PÉÆAPÉÚAvï, vÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀZÉÆð. ºÁAvÀÄA 18 DAiÉÆÃUÁZÉ¬Æ £ÀzÀgï, «Ä¸ÁAªï, zs É å ÃAiÀ i ï ¢¯Áåvï. ºÁå ¸À ª ïð «μÀAiÀiÁAZÉgï KPï «ZÁgÁvÀäPï ¢Ã±ïÖ WÁ¯Áågï, 'DAiÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?' ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄÄ¼ÁªÁå «μÀAiÀiÁZÉgï GeÁéqï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ¥ÀeÉð gÁeï - ¥ÀeÉð «Äí£Àvï: D«Ä ¥ÀeÉðgÁeÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁAªï. JPÁ gÁAiÀiÁ£ï D¥ÁÚ£ï «AZÀÄ£ï PÁqÉè¯Áå 10 duÁA ªÀÄAwæPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ¸ÀUÉîA J lÄ gÀhÄqï

JPÁ UÁAªÁAvï KPï gÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆ!è

(A to Z) PÁªÀiÁA ZÀ®AªÉÑ ¢Ã¸ï Deï £ÁAvï. ¥À«vïæ ¸À¨Ás gÁdQÃAiÀiï ¢¶Ö£ï KPï ¥ÀeÉðgÁeï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ¸ÀàμïÖ ²PÀªïÚ. ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï zÀÄ¨Áªï £Á. ¯ÉÆPÁ£ï Nmï WÁ¯ïß ªÀÄÄPÉ¯ÁåAPï «AZÀÄ£ï PÁrÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ºÁAUÁ¸Àgï £Á. ¥ÀÅuï ¥Àeð É gÁeÁa ªÁªÁæa jÃvï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÀÄAPï PÁAAiÀiï CqÀÌ¼ï

£Á. ¥Àeð É gÁeÁZÉå ±ÉÊ°ZÉgï AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï, «Ä¸ÁAªï eÁåj PÀgÀÄAPï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð GvÉÛÃd£ï D¸Á. vÀgï ¥ÀeÉð-«Äí£Àvï ªÀÄí¼ÉîA E¯ÉèA £ÀªÁå gÀÄ¥ÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÌA ªÀÄ¸ïÛ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀvï. zÉÃªï¥Àe æ a É «Äí£v À ï: ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï zÉÃªï¥Àe æ Á ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¸ÀÄªÉðgï xÁªïß¬Æ zÉAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA. ¥À£Áðå ¸ÉÆ¯Áè÷åZÁå PÁ¼Ágï xÁªïßZï zÉªÁ£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁPï D¥ÁÚa ¥ÀeÁð eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁrè, C² w zÉÃªï¥Àe æ Á eÁ°. vÉå ¢¶Ö£ï eÉdÄ£ï zsª À iÀ ïðzÀÄvÁAzÁéjA ¸ÁÜ¥£ À ï PÉ¯Áè÷å ¥À. ¸À¨PÉs ï zÉÃªï¥Àe æ Á ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ZÀqï CxÁð¨sÀjvï. ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ EUÀeÉð©üvÀgï eÁAªÁÑ÷å zÉÃªï¸ÀÄÛwZÁå, DgÁzÁ£ÁZÁå PÁgÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, D«Ä zÉÃªï¥Àe æ Á ªÀÄ¼ í A îÉ ¸Àvï ZÀqï±ÉA GqÁ¸ÁPï ºÁqÁè÷å. EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ZÀ¯ÁÑ÷å PÁgÁåAPï, ªÀÄí¼Áågï AiÉÆÃd£ÁA, «Äí£Àvï, ªÁªïæ, ¸ÉªÁ, PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ºÁå «¨sÁUÁPï, xÉÆqÉ ¨sÁªÁrÛ D¥À¸ÀÛ°Pï ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉ ¸ÁAzÉ ªÀiÁvïæ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ¯É. ºÁAUÁ xÁªïß KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÄÀ APï D¥ÀªAÚÉ . EUÀeð É ©üvg À ï D«Ä KPï ¥Àe æ Á, EUÀeÉð¨sÁAiÀiïæ¬Æ ¥Àe æ Á. ºÁå ¨sÁªÁyð ¢¶Ö£ï gÀÄ¦vï eÁvÁ GvÀgï zÉÃªï¥Àe æ Éa «Äí£Àvï; ¥À e É ð gÁeÁZÉ å ¨s Á μÉ A vï vÁPÁ

'DAiÉÆÃUï' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï £ÀíAiÀiï? ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ D¤ DAiÉÆÃUï: ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ ¦ü. UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½Pï ªÉªU É Æ É î÷å ¸À«Äw D¸ï¯ÉÆè÷å. vÉ Æ å ¸À « ÄvÉ Æ åZï DAiÉ Æ ÃUÁZÉ Æ ¸ÀÄ«ð¯ÉÆ ºÀAvï ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvï. ºÉA D«Ä RAZÁåPï ¸Àj PÀgÉåvï: * PÁ¦ü ¥s¼ À Ágï ºÉÆmÉ¯ÁxÁªïß eÉªÁÚZA É ºÉÆmÉ¯ï eÁ¯ÁA.

* r¸Éà£Àìj D¸ï°è xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ D¸Ààvïæ eÁvÁ. * UÀÆqÀAUÀr eÁªïß D¸ï°è xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ d£ÀgÀ¯ï ¸ÉÆÖÃ¸ïð ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï WÉvÁ. * ºÁAiÀÄgï ¥ÁæAiÀÄäj E¸ÉÆÌ¯ï D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï, DvÁA PÉÆ¯Éeï G©ü eÁ¯Áå. C±ÉA ¸À«Äw D¸ï¯ÉÆè÷å DvÁA DAiÉÆÃUï eÁªïß ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åvï. fªÁ¼ï ¦üUÀðeÉA¤ 18 DAiÉÆÃUï eÁ¯Áåvï. ºÁAUÁ vÉAZï DzÉA è eÉdÄZÉA

¸ÀªÀiÁfPï GeÁéqï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, UÀAUÉÆ½î «Ä¸ÁAªï. vÉÆZï ªÁAeÉ¯ï, vÉAZï zÉªÁZÉA gÁeï, QvÉA ¥ÀAiÉÄèA C²Ãgï D¸ï¯ÉèA DvÁA «¸ÁÛgï PÉ¯ÁA. ªÁªÁæ PÉëÃvÁæAPï ZÀqï ¸ÀàμïÖ gÀÆ¥ï ¢Ãªïß 18 DAiÉÆÃUï eÁªïß PÉ¯Áåvï. ¥À£Áðå ¸ÁAUÁvÁ ºÁAUÁ KPï ¥Àv æ ÉåÃPï £ÀªÉA QvÉA? UÉÆ. ªÀÄAqÀ½ZÁ ¸ÁAzÁåA §gÁ§gï, ªÀÄAqÀ½Avï ¸ÁAzÉ £ÀíAiÀiï D¸ï¯Áè÷åAQÃ ºÁAvÀÄA ¸ÁÜ£ï D¸Á. ºÉ zÁéjA UÉÆ«îPï ªÁªÁæAvï ZÀqï duÁAPï ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ DªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ. vÉåZï ¥ÀPæ Ágï JPÉPÁ DAiÉÆÃUÁAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÁAZï duÁA D¸Ávï.

zÉPÀÄ£ï, «ÆnAUï D¥ÀAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ. ¯Áí£ï ¸ÀASÉÆ zÉPÄÀ £ï JPÁªÉÄPÁ 'D¦ü¹AiÀÄ¯ï' ¸ÁAzÉ eÁªïß GgÀ£ÁAvï. JPÁªÉÄPÁ EμïÖ, E¶ÖuÉÆå eÁvÁvï. C±ÉA ¸Àªïð ¤gÀÆ¥Àuï PÀvÁð£Á ºÁvÁAZÁå ¥ÁAZï ¨ÉÆmÁAZÉÆ PÉÆuÁPï GqÁ¸ï AiÉÄ£Á? vÀgï gÀZÁßgÁ£ï ¸ÀÄªÉðgï xÁªïß¬Æ ¥ÁAZï ¨ÉÆmÁA ªÀÄzsÉA D¸Á PÉ¯Á vÉÆ JPÉÆémï, DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ vÁAZÁå JPÉÆémÁPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁªïß QvÁåPï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ? wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, vÁAPÁA E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ªÉÄ¼ÀÛ£Á, 'DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ PÉÆÃuï RAZÉA ¨ÉÆÃmï?' ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷ågï¬Æ PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁ¬Äê £Á. ¨sÀQÛ¥Àuï ¸ÀPÁÖAPï ¸ÉªÁ xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ? ¦üUÀðeÉA¤ eÁAªÁÑ÷å ¨sÀQÛ PÁgÁåA¤ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀPÌÀ rÃ AiÉÄÃªïß ¥Ávïæ WÉvÁvï. ¸ÉªÉaA PÁªÀiÁA ªÀÄítÛ£Á, w xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï Qæ¹Û ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA D¸Á. ºÉA ¸ÁzÁuïð C±ÉA. EUÀeð É Avï gÉ¸g àÉ ÁPï PÉÃªÀ¯ï «Ã¸ï duï ºÉÆ¯ÁAvï eÁAªÁÑ ¸ÁªÀ i ÁfPï PÁgÁåPï ºÉÆ¯ï¨sÀ£ïð ¯ÉÆÃPï. §zÁèªÀuÉZÁå ªÁmÉ£ï D«Ä ªÉÄmÁA PÁqïß D¸ÁAªï. ªÁqÁå dªÀiÁwAvï eÁAªÁÑ÷å ¸Ávï ªÉÄmÁAZÁå «zsÁ£ÁAvï ¸ÉªÉZÉA ¸ÀªÉA ªÉÄÃmï D¸Á. ºÉ zÁéjA ¸ÉªÉa KPï §j ¸ÀªÀAiÀiï ¨sÁªÁxÁðåAPï eÁ¯Áå. ¸ÉªÁ, ªÁªïæ, «Äí£Àvï Qæ¹Û fuÉåZÉÆ KPï UÀeð É ZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀÄ½ í î ¥Àe æ ÁÕ GzÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ºÁå §gÁå ¸ÀªÀÄÓuÉPï ºÁqï D¤ ªÀiÁ¸ï ¢AªÁÑ÷åPï ªÀÄí¼Éî§j DvÁA C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï «Ä¸ÁAªï 2025 vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA. ºÁå zÀ¸ÁÛªe É ÁzÁéjA, DªÀiÁÌA zÉªÁa RÄ², zÉªÁZÉA D¥ÀªÉA Ú ¸ÀàμïÖ PÀgïß ¢¯ÁA. vÀgï, ¥ÀÅ¸Àðvï D¸ï¯Áè÷å xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ ºÉA ¸ÀPÀÌqï ªÀÄíuï aAvÉÑA PÀ±ÉA? «Ä¸ÁAªï 2025 xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A, ¦üUð À eÁA¤ ¦ü. UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, C¸À°AZï ¸Àª¯ À ÁA «ZÁgÉ° è A D¸Ávï. C¸À¯Æ É ÷è åZï CqÀÌ½ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉè¯ÉÆå D¸Ávï. ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï «Äí£Àvï PÉ¯Áè÷å£ï, UÉÆ. ªÀÄAqÀ½ ªÀÄí¼Áî÷å £ÀªÁå ªÉÄmÁZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß, ¦üUð À eÁA¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉA ªÉÄvÉgï¥Àuï ZÀqÆ É £ï DAiÀiÁèA. ¯Á¬ÄPï

(11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...)

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

J¦æ¯ï 28 vÁPÉðgï ¦æAiÀiÁAPÁ (¦APÀÄ) ZÉA PÁeÁgï. WÀgÁAvï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¨sÀgÁ£ï ZÀ®Ä£ï D¸Á. WÀgÁ ¨sÁAiÉÄèA, ©üvÀ¯ÉðA ¥ÉA¬ÄÖAUï eÁvÉ D¸Á. ¸É Æ £À g Á¯ÁVA £É P É è ¸ ï, PÁAPÁÚA, EvÁå¢ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁåAwÎ ¥À¼À¬ÄvïÛ D¸Ávï. ¸ÁrAiÉÆ PÁqÉ Ñ S Áwgï £À ª Áæ ö åUÉ ¯ ÁåAPï D¥À ª É Ú ¢¯ÁA. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÉÆAPï ªÉÄ¹ÛçPï ¸ÁAUÁèA. JA. ¹. eÁAªïÌ gÁPÉ±ÁPï §ÄPï PÉ¯ÁA. » ¸ÀPÀÌqï JPÁ ¢¸ÁZÁå ®UÁß ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï. ¥ÀÆuï ftÂ¨sÀgï fAiÉÄAªïÌ D¸ÁÑöå PÁeÁj f«vÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï Qwè? DAiÉÄèªÁgï ¦üUÀðeÉAvï D¸Á PÉ¯Áèöå PÁeÁgÁåAZÁå ²©gÁPï ºÁdgï eÁ°è ¦APÀÄa ªÀiÁ«Ää PÁègÁ ºÁå «±ÁåAvï E¯É è A aAvÀ Ä APï ¯ÁVè . “ªÀ í A iÀ i ï, ²©gÁAvï ªÉÄ¹Ûç£ï “wedding is for a day, but marriage if for life” (PÁeÁgÁZÉÆ ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA¨sÀª æ Àiï JPÁ ¢¸ÁZÉ Æ ¥À Æ uï PÁeÁj f«vï ftÂ¨sÀgï ¨Á¼ÉÑA) ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÁèöåAvï ¸Àvï D¸Á. zsÀÄªï ¦æAiÀiÁAPÁPï D¤ vÁuÉ ®Uïß eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å gÁAiÀÄ£ÁPï ®UÁß ¥À Ä «ð¯Áå vÀ A iÀ i ÁgÁAiÉ Ä ZÁå ²©gÁPï PÁeÁj f«vÁPï eÁAiÀiï eÁ°è ²PÀªïÚ ªÉÄ¼ÁÛ. vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªÉA¬Ä xÉÆr UÀeÉða ªÀiÁºÉvï ¢AªïÌ eÁAiÀiï” ªÀÄíuï ¦APÀÄPï ºÉ zsÁ G¥ÀzÉ¸ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè. ¥ÀAiÉÆè: vÀÄeÁå PÁeÁj f«vÁAvï vÀÄeÁ £ÀªÁæöåPï JPÁèöåPï ªÀiÁvïæ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¤ ªÀiÁ£ï ¢. DzÁèöå PÁ¼Ágï JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï D¥ÉÆè zÁzÉÆè ªÀÄí¼Áågï zÉªÁPï ¸Àj ¸ÀªÀiÁ£ï (¥Àw zÉÃªÉÇÃ ¨sÀªÀ:). WÀgÁAvï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï D¸Áèöågï vÁZÁ ¥ÁmÁèöå£ï w ZÀ¯ÁÛ°. vÁPÁ §gÉA gÁAzÀ Ä £ï ªÁqÁÑ ÷ åAvï wPÁ ªÀ w ð zsÁzÉÆ¸ÁÌ¬Ä D¸ï°è. vÁPÁ ¯ÁA¨ï DªïÌ , §j ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ªÉ Ä ¼É Ñ S Áwgï ¸ÀzÁAZï zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ°. vÁZÉA eÉªÁuï eÁ¯Éè ²ªÁAiÀiï w eÉ«£Ávï°è. vÉÆ WÀgÁ AiÉÄAªïÌ QvÉÆè ªÉÃ¼ï eÁ¯Áåj w eÉ « £Á¸ÁÛ £ Á vÁPÁ gÁPÉ Æ £ï gÁªÁÛ ° . DªÀ i ÁÑ ÷ å »AzÀ Ä ¨s À ¬ ÄÚ A

PÀÄmÁä GeÁéqï

xÀAAiÀiï » zÀ¸ÀÄÛgï DvÁA¬Ä fªÀAvï D¸Á. ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ªÀ ¸ Áð ¸É Æ uÁå ªÀ Ä »£ÁåAvï ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¸À Ä PÁæ g Á zÀÄVðZÁå ¢ªÁîPï ªÀZÉÆ£ï PÀÄAPÀÄªÀiï D¤ PÀjªÀÄtÂAiÉÆ C¥ÀÄð£ï AiÉÄvÁvï. ¥ÀÆuï ¥ÀÄvÁ, DvÁA PÁ¼ï §zÀ¯Áè DzÁèöå §j ¹ÛçÃAiÉÆ zÁzÁèöåAa ¥ÀÄeÁ PÀ j £ÁAvï. eÁ¬ÄÛ A duÁ PÁªÀ i ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï eÁ¯Áèöå£ï vÁAPÁA C±ÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÆuï ºÁZÉÆ Cxïð D«Ä ¹ÛçÃAAiÀiÁ¤ zÁzÁèöåAPï “taken for granted” ªÀ Ä í ¼ É Æ î ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï zÀªÅÀ A æ Pï £ÀeÆ É . vÁPÁ ¢AªÉA Ñ vÉA ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁÜ£ï D¤ ªÀiÁ£ï vÀÄA gÁAiÀÄ£ÁPï ¢vÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ÉÆA¢ D¤ vÁZÉÆ C£ÉÆâUï vÁPÁ eÁA«Ý. RAZÉÆ¬Ä ¤zsÁðgï WÉvÁ£Á vÁZÉ¯ÁVA «ZÁ£ïð vÁa C©ü¥ÁæAiÀiï WÉ A ªïÌ «¸À æ £ ÁPÁ. JzÉ Æ ¼ï ªÀ g É Ã Uï vÀÄAªÉA DªÀiÁÌA ¥À¥Àà-ªÀiÁ«ÄäPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉèAAiÀiï. vÉA ¸ÁÜ£ï DvÁA

zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉA PÀÄlªÀiï D«Ä D¸Á PÉ¯ÉèA vÀÄA ¥À¼À¬ÄvïÛ D¸ÁAiÀiï. C±ÉA D¸ÁÛA, ¨sÀÄVðA £ÁPÁvï ªÁ KPïZï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄuÉÑA aAvÁ¥ï vÀÄPÁ AiÉÄ£Á eÁAªï. DzÁèöå PÁ¼Ágï ºÀAiÉÄðPÁ PÀ Ä mÁäAvï zs Á -¨ÁgÁ ¨s À Ä VðA D¸ÁÛ°A D¤ wA ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ±ÉvÁAvï ªÁªÀÅvÁð°A D¤ ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï fAiÉ Ä vÁ°A. vÀ ¸ À ¯ Áå PÀÄmÁäAvï xÁªïß ¥sÀÄ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå zÉÃªï D¥ÀªÁÚöå ªÀiÁj¥sÁvï DªÉÆÑ ¨s Á ªÁxïð D«Ä ¸ÁA¨Á¼ïß D¤ fAiÉÄªïß D¸ÁAªï. D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÉA PÁªÀiï ZÀ®ªïß ªÀZÉðA PÉÆuÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÀiÁPÁ zsÉÆ¸ÀÄ£ï D¸Á. vÀ Ä eÁ PÀ Ä mÁä xÁªïß KPï ¥À Ä uï¬Ä zÉ Ã ªï D¥À ª É Ú A ¥s À Ä ®eÉ ¥ÀÅvÁ. w¸ÉÆæ: vÀÄeÁå D¤ vÀÄeÁå £ÀªÁæöåZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï ¢Ã. ºÁAªÉA vÀÄeÁ f«vÁAvï vÀÄeÁ

gÁAiÀÄ£ÁPï ¢Ã. zÀÄ¸ÉÆæ: vÀÄeÁ PÁeÁj f«vÁAvï zÀÄ¸ÉæA ¸ÁÜ£ï vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¢Ã. vÀ Ä eÁ £À ª Áæ ö å ¸ÁAUÁvÁ vÀ Ä fA ¨sÀÄVðA vÀÄeÉA PÁeÁj f«vï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀvÁðvï. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï “PÁeÁgï eÁAiÀiï, ¥ÀÄuï ¨sÄÀ VðA £ÁPÁvï” (£ÁªÉÃ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÁåPÉ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ?) ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï PÁeÁj f«vÁAvï jUÉÆAPï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯ÁA. vÀ Ä A ¥À Ä tÂ C±É A aAw£ÁPÁ ¥ÀÄvÁ. vÀÄPÁ zÉÆÃUï ¨sÁªï D¤ zÉÆV ¨sÀ¬ÄÚ - C¸ÉA ¥ÁAZï duÁ vÀÄ«Ä £ÁAwÎ? vÀÄªÀiÁÌA D«Ä RAZÁåAvï GuÉ PÉ¯ÁA?-²PÁàAvï, £É¸ÁÚAvï, SÁuÁ eÉªÁÚAvï GuÉ PÉ¯ÁA ªÀÄíuï vÀÄªÀiÁÌA ¨sÀUÁèAV? DªÀiÁÌA ªÀíqÉèA D¸ïÛ §¢Pï £ÁvÁèöåjÃ vÀÄeÁ ¥À¥ÁàZÁå D¤ ªÀÄíeÁ «Äí£ÀvÉ£ï KPï ¸ÀAvÉÆ¸Ààjvï,

£ÀªÁæöåPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢Ã ªÀÄítÛ¸ÁÛ£Á vÀ Ä eÁå D¤ vÁZÁå CªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÉÄÑA UÀuÉÚA PÀj£ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. vÀÄAªÉA vÁAPÁ¬Ä, «±É Ã ¸ï PÀ £ ïð, vÁAZÁå GvÀ g ï ¥ÁæAiÉÄgï dvÀ£ï WÉAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA GUÁØ ¸ ï zÀ ª À g ï. DªÀ i ÁÑ ÷ å «ÃuÁ nÃZÀja ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁqÁ »vÁè A vï ¥À r è . ¥É A PÁÖ P ï ªÀ i Ágï eÁ¯ÉÆ. D¸ÀàvÉA æ vï zÀªÀ£ïð §j eÁ° vÀgï¬Ä ZÀ¯ÁÛ£Á ®PÁÛ. ºÉA ¥À¼Éªïß «ÃuÁ nÃZÀgï D¥Áèöå £ÀªÁæöå¯ÁVA ¸Á¸À Ä ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ ¥Áæ A iÀ Ä é A vÁAZÁå WÀgÁAvï zÀ«e æ É ªÀÄíuÁÛ. wuÉ ªÀiÁA¢æ zs À ¯ Áåðgï wPÁ ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A PÉ Æ uÉ ? RAZÁZï D¸Áæ ö åAvï vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï PÁuÉÎ£ÁAvï ªÀÄíuÁÛ. ºÉA aAvÁ¥ï ¸ÁPÉðAV ªÀÄíuï ºÁAªï vÀÄeÉ¯ÁVA

«ZÁvÁðA. C¸À° ¥Àj¹Üw vÀÄPÁ AiÉÄÃvï eÁ¯Áågï vÀ Ä A QvÉ A PÀ v ÁðAiÀ i ï? vÀ Ä AªÉ A ¥Áæ A iÀ Ä é A vÁAZÁå WÀ g ÁA «±ÁåAvï ©®ÄÌ¯ï aAvÀÄAPï £ÀeÉÆ. DvÁA WÀgï £À¸ÁðA ªÉÄ¼ÁÛvï. vÀÄeÁ ¸Á¸ÀÄªÀiÁAAiÀiïÌ WÀgÁZï zÀªÀgï. vÀÄªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï wZÉ ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï w ¸ÁgÀÄA¢. ZÀ ª É Ç Û : vÀ Ä eÁ ªÀ i ÁAAiÀ i ï-ªÀ i ÁªÁPï ªÀiÁ£Á£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼É. C¼É ¥ÀÄvÁ, ¥ÉÇZÁðå PÁeÁgÁåAZÁå ²©gÁAvï DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÉîA, “DvÁAZÁå ZÉ q Áé A ¤ ¸É Ê jPï D¬Äè ªÀÄíuÉÛZï ¥À¬Ä¯ÉèA «ZÁZÉðA ¸ÀªÁ¯ï: ZÉqÁåa DªÀAiÀiï D¸Á ªÁ UÉ¯Áå?” ºÁZÉÆ Cxïð DvÁAZÁå ZÉqÁéAPï ¸Á¸ÀÄªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï £ÁPÁ. ¥ÀÆuï vÀÄAªÉA ºÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÀÄAPï £ÁAAiÀiï. ºÁPÁ PÁgÀuï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï vÀÄPÁ ¯Á¨sï°èA §j ªÀiË¯ÁåA. vÀÄeÉÆ gÁAiÀÄ£ï vÁZÉå DªÀ A iÀ i ïÌ ªÀ i Á«Ää ªÀ Ä í u ï D¥À A iÀ i ÁÛ eÁ¯Áågï vÀ Ä A¬Ä ªÀ i Á«Ää ªÀ Ä í u ï D¥ÀAiÀiï. DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï ªÉvÁ£Á eÁAªï, ªÀiÁPÉðnPï ªÉvÁ£Á eÁAªï wPÁ ¸ÁAUÁvÁ D¥À ª ïß ªÀ í g À Ä APï «¸Àæ£ÁPÁ. ¹£ÉªÀiÁPï ªÉvÁ£Á wPÁ D¥Àªïß ªÀj£Á eÁ¯Áågï ªÀíqï £Á. vÀÄªÀiÁÌA ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉèA ¹£ÉªÀiÁ wPÁ ¥À¸ÀAzï eÁAªÉÑA £Á. vÀÄA ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉèA ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á wPÁ xÉÆrA ZÉÆPÉèmÁA ºÁqïß ¢Ã. wPÁ qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸Áèöågï wA w SÁA«Ñ £Á. ¥ÀÆuï ¥ÉÆnè ¨ÁAzs À Ä£ï zs À Ä ªÁAZÁå ¨s À Ä UÁåðAPï zÀ ª À v É ð °. ¥ÀÆuï wZÁå ¸ÀAvÉÆ¸ÁPï «ÄÃvï D¹Ñ £Á. ¸ÀÄ£É£ï D¥ÁÚPï ZÉÆPÉèmÁA ºÁqïß ¢°A ªÀÄíuï ºÉªÀiÁäöå£ï ¸ÉeÁZÁåðAPï ¸ÁAUÉÛ°. ªÀiÁAªï ZÀqÁªÀvï eÁªïß vÀÄeÉ R¨ÉPæ ï AiÉÄAªÉÇÑ £Á. zÁzÉè ªÀÄ¤¸ï vÁAZÁåZï ¸À A ¸ÁgÁAvï D¸ÁÛ v ï. ¥ÀÆuï ¸ÀPÁ½AZÉA vÁPÁ KPï PÉÆ¥ï ZÁ ¥À¬Äè ªÀ£ïð ¢Ã. PÁªÀiÁZÉA ZÉqÄÀ A ªÀ¸ÀÄÛgï GA§¼ÁÛ£Á vÁaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA §¢è PÀgÀªïß GA§ÄîAPï WÁ¯ï. vÉzÁ¼Á vÁPÁ eÁAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥À¼É. ¸ÁAeÉgï KPï xÉA¨ÉÆ WÁ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á ¸ÁAUÁvÁåA¯ÁVA vÉ Æ RArvï ¸ÁAUÀ Û ¯ É Æ ; “ªÀ Ä í f ¸À Ä £ï ªÀ Ä í e Á zsÀÄªÁA¥Áæ¸ï ªÀÄíeÉÆ ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, ºÁAªÉA aAvÀÄAPï £Á DªÀiÁÌA EvÉèA §gÉA §ÄUÉðA ªÉÄ¼Àvï ªÀÄíuï” ¥ÀÄvÁ, ºÁZÉ¥Áæ¸ï ªÀwð ¸Ànð¦üPÉmï vÀÄPÁ RAAiÀiï ªÉÄ¼Àvï? ¥ÁAZÉÆé: vÀÄeÁ £ÀAqÁAPï D¤ zÉgÁAPï ªÉÆUÁ£ï ¥À¼É. vÀÄAªÉA ¥Àª æ ÉÃ±ï eÁAªÁÑ vÁå £ÀªÁå PÀÄmÁäAvï wAZï vÀÄfA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ. vÀÄeÁ gÁAiÀÄ£Áa ªÀírè ¨sÀAiÀiïÚ (²PÉÆ£ï ªÁªÀ Å £ïð D¹Ñ ) dvÀ ð gï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á WÀgÁZï D¸Á eÁ¯Áågï vÀÄeÁ gÁAiÀÄ£ÁPï ²PÁ¥ï ¢Ãªïß KPï EeÉßgï PÀZð É SÁwgï wuÉ ªÀvÆ É ð vÁåUï PÉ¯Á eÁªÉåvï. zÉPÀÄ£ï wZÉxÀAAiÀiï vÀ Ä eÉ Æ ªÉ Æ ÃUï D¤ C©ü ª À i Á£ï ZÀqÉÆA¢. zÉgÁAPï vÀÄeÁ ¨sÁªÁA§j ¥À¼É. vÁAPÁA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ D¥Àªïß ºÁqï. vÁAZÁå d¯Áä ¢¸Á vÁAPÁ PÁtÂPï ¢ÃAªïÌ «¸À£ æ ÁPÁ.

y k

PÀÄmÁä GeÁéqï vÀ ª À ¼ ï wA ¸À P À Ì q ï vÀ Ä PÁ ªÀ v Áåð ªÉÆUÁ£ï PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß WÉvÉ°A D¤ ºÁZÉÆ §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï vÀÄeÁ ¨sÀÄUÁåðAZÉgï RArvï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ. ¸ÀªÇÉ : vÀÄeÁå D¤ vÀÄeÁå £ÀªÁæöåZÁ ¸ÉÊgÁåA ªÀÄzÉA vÀ¥sÁªÀvï PÀj£ÁPÁ. ¸É e ÁZÉ ð A ¦ü ¯ É Æ ªÉ Ä £ï vÁZÁ £ÀªÁæöåaA ¸ÉÊjA WÀgÁ D¬ÄèA ªÀÄíuÁÛ£Á vÉ Æ ÃAqï PÁ¼É A PÀ v Áð. vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï ¤ªÀÄð¼ï ZÁgï GvÁæ A vÁAZÉ P À q É G®AªïÌ vÉ A vÀAiÀiÁgï £Á. eÉªÁÚZÁå ªÉ¼Ágï AiÉÄwvï eÁ¯Áågï ¨ÉÆªï PÀμÁÖA¤ ªÀÄí¼Éî§j gÁAzÀÄ£ï ªÁqÁÛ. ¥ÀÆuï vÁaA ¸ÉÊjA DAiÀiÁèöågï QvÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï! ¸ÀPÀÌqï PÁªÀiï ¨ÁQ zÀªÀ£ïð vÁAZÉ ¯ÁVA G®ªïß §¸ÁÛ . G¥Áæ A vï eÉ ª ÁÚ P ï gÁªÉÇAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀvÁð. ªÀvÁåð ºÀÄªÉÄ¢£ï vÁAPÁA gÁAzÀÄ£ï ªÁqÁÛ. ºÉA vÁuÉ PÀZÉðA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁμÉAvï D¹Ñ KPï ¸ÁAVÚ, “¸ÀAvÀÄμÀ× UÀÈ»tÂAiÉÄÃ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ®Qëöä” vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ¸Àvï eÁA«Ý. vÀÄeÁå D¤ gÁAiÀÄ£ÁZÁå ¸ÉÊgÁåAPï vÀÄªÉÄÎgï AiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ZÁgïZï ªÉÄmÁA PÀ²A eÁA«Ý. ¸ÁvÉÆé: vÀÄeÁå PÀÄmÁäAvï ªÀiÁUÁÚöåPï ZÀqï ªÀÄºÀvïé ¢AªïÌ «¸Àæ£ÁPÁ. ¥ÀÄvÁ ¦APÀÄ, DeïPÁ¯ï PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁUÁÚöåPï ¢AªÉÇÑ ªÀÄºÀvïé GuÉÆ eÁ¯Á. DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ i ÁUÁÚ ö åZÉ g ï vÁå n.«.£ï DPÀ æ ª À Ä uï PÉ ¯ ÁA. xÉ Æ qÁå PÀÄmÁäA¤ ¸ÁAeÉZÉÆ vÉÃ¸ïð D¤ n.«. ¹jAiÀ Ä ¯ÁA ¸ÁAUÁvÁ eÁvÁvï. ¹ÃjAiÀÄ¯ÁAZÁå ªÀÄzÉUÁvï eÁAiÀiÁævÁA AiÉÄvÁ£Á KPï Ruï vÉÃ¸ïð eÁvÁ RAAiÀ i ï! vÀ Ä eÁ PÀ Ä mÁäAvï C¸É A WÀqÀ£Á eÁAªï. ¸ÁAeÉgï ¨sÀÄVðA eÁVA D¸ÁÛ£Á vÀÄA DªÉÆj vÉÃ¸ïð ²PÀAiÀiï. ¨sÀÄVðA D«Ä QvÉA ªÀÄíuÁÛAªï vÉA DAiÉÆÌ£ï 'DªÀiÁÑ ¨Á¥Á £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄj' ¨ÁAiÀiÁàmï ªÀÄíuÉÛ°A. ¥sÁzÀgï ¥ÉAiÀÄ£ÁaA GvÁæA, “eÉA PÀÄlªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÀ i ÁUÁÛ vÉ A PÀ Ä lªÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ ¨Á¼ÁÛ” ¸ÀzÁAZï ªÀÄwAvï zÀªÀgï. DmÉÆé: vÀÄeÁ PÀÄmÁäa DyðPï ¥Àj¸ÀÜw ¥Áqï eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁPÁ. KPï PÀÄlªÀiï ZÀ®ªïß ªÀZÁðåAvï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ ¥Àª æ ÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. vÀÄeÁå gÁAiÀÄ£ÁPï QvÉÆè DzÁAiÀiï D¸Á D¤ vÀÄPÁ WÀgÁ RZÁðPï QvÉè ¥ÀAiÉÄê ¢vÁ ¥À¼É. vÁPÁ ¸Àj eÁªïß WÀZÉÆð RZïð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï. ±ÁtÂ ¨ÁAiÀ i ïè PÉ Æ Ãuï? D¥Áè ö å zÁzÁè ö åZÁå DzÁAiÀ i ÁªÀ ¤ ð GuÉ Æ RZïð PÀ £ ïð GgÀ « Ú PÀ a ð w. ªÀÄ»£Áåa DPÉgï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á vÁaA ¨ÉÆ¯ÁìA vÉÆ ¸ÉÆzÁÛ. ºÁZÉÆ Cxïð RZÁðPï ¥ÀAiÉÄê GuÉ ¥ÀqÁèöåvï ªÀÄíuï. vÉzÁ¼Á vÀÄeÁ GgÀªÉÚAvÉè xÉÆqÉ vÁPÁ ¢² eÁ¯Áågï vÁPÁ eÁAªÉÇ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥À¼É. vÀÄeÉªÀAiÀiïæ ªÉÆÃUï RArvï ZÀqÁÛ. ¥À¼ÉAªïÌ Qwè D¥ÀÄ¨ÁðAiÀiï! xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A E£ÉÆá¹¸ï ¸À A ¸ÁÜöåZÉ Æ ¸ÁÜ¥À P ï £ÁgÁAiÀ Ä uï ªÀ Ä ÆwðZÁå ¨ÁAiÉ Ä è Z É A ¸À A zÀ ± À ð £ï n.«.gï D¬Ä¯ÉèA. w ªÀÄíuÁ°, “ªÀÄíeÁ £ÀªÁæöå£ï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀiÁPÁ

WÀ Ä gï RZÁðPï ¢¯Áè ö å ¥À A iÀ i Áê A ¤ ºÁAªÉ A E¯É è E¯É è GgÀ ª ïß JPÁ qÀ¨ÁâöåAvï WÁ¯ïß zÀªÀZÉð D¸ï¯Éè. KPï ¢Ã¸ï D¥É Ú KPï ¸À A ¸É Æ Ü ¸ÁÜ¥À £ ï PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯Á ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ¯ÁVA ¸ÁAUï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁ GgÀªZ ÉÚ ÉÆ qÀ¨ÉÆâZï PÁqïß vÁPÁ ¢¯ÉÆ D¤ ºÉÆ vÀÄeÁ ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ ©AiÀiÁ¼ÉÆ (seed money) eÁA«Ý ªÀÄí¼A É . vÉzÁ¼Á vÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥ÀæPÁ²vï eÁ¯ÉA D¤ ºÉAZï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA vÁZÁ GzÀUÀðvÉZÉA ªÀÄÆ¼ï.” ¥ÀÄvÁ, vÀÄA vÀÄeÁ PÀÄmÁäZÉÆ DzÁAiÀiï ZÀqÀAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgï. vÀÄªÉA ²Pï¯ÉèA PÁªÀiï E¯ÉèA E¯ÉèAZï PÀgï. vÉzÁ¼Á vÀÄeÉÆ ªÉÃ¼ï §gÁå£ï ¥Á±Ágï eÁvÀ¯Æ É . vÀÄeÁå gÁAiÀ Ä £ÁQÃ vÀ Ä eÉ g ï ªÉ Æ ÃUï D¤ C©üªÀiÁ£ï ZÀqÀÛ¯ÉÆ. £ÀªÇÉ : ºÉgï vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÁåA¯ÁVA ZÀqï ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀj£ÁPÁ. C±ÉA ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀað £ÀªÁæöåAPï §gÉA ¯ÁUÀ£Á. DªÉÄÑ ªÀÄwAvï PÁAAiÀiï ¥Áqï EgÁzÉÆ £Á eÁ¯ÁåjÃ DªÉÄÑ £ÀªÉæ DªÀiÁÌA zÀÄ¨sÁªÁÛvï. ºÁZÉxÁªïß DªÉÆÑ PÁeÁj ¸ÀA§Azsï ¥Áqï eÁvÁ. C¼É, ¥ÀÄvÁ vÁå eÉ¹ìZÁå PÀÄmÁäPï QvÉA eÁ¯ÉA PÀ½vï D¸Á? D¥ÉÆè £ÀªÉÇæ PÀ Ä ªÉ Ê mï D¸ÁÛ £ Á vÁuÉ ¨ÁAzs À Ä £ï C¸ÁÑ÷å £ÀªÁå WÀgÁPï UÁæ£ÉÊmï D¤ E¯ÉQÖçPï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÀÄAPï ªÀÄíuï eÉ¹ì ¸ÀAfªÀ ªÉÄ¹Ûç ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁAiÀiÁÌgï ¨sÀªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. » R§gï vÁZÁå £ÀªÁæöå £À«Ã£ÁPï ªÉÄ½î. vÉÆ eÉ¹ìZÉgï zÀÄ¨ÁªÉÇè. WÀgï ¨ÁAzÁàPï ¥ÀAiÉÄê zsÁqÉÑ gÁªÀAiÉÄ.è ªÀ¸ïð KPï ¸ÀA¥ÁèöåjÃ WÀZð É A PÁªÀiï CzsÁåðgï gÁªÀ¬Ä¯ÉèA xÉÊAZï G¯ÁðA. vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï ©üUÀqÁè. zs Á ªÉ Ç : vÀ Ä AªÉ A ¥À æ ª É Ã ±ï eÁAªÁÑ ÷ å PÀÄmÁäAvï vÀÄªÉA KPï «ÄmÁa ¨Á«è eÁAiÉÄÓ. D¸ï¯É Æ è KPï UÉ æ Ã ¸ïÛ ¸ÁªÁÌ g ï. vÁZÉ¯ÁVA D¸ï°è KPï «ÄmÁa ¨Á«è (doll of salt) w ¨ÁjZï '®QÌ' ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï ¸ÀzÁAZï D¥Áè÷å ¨ÁåUÁAvïZï zÀªÀvÁð¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï zÀAiÀiÁðªÉ¼Égï ¯ÁgÁA ªÉ¼ÉPï ªÀiÁvÁð£Á AiÉÄAªÁÑ÷å ¥sÉAqÁAvï D¥Éè ¥ÁAAiÀiï zÀªÀ£ïð vÁå ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉÆ C£ÉÆâUï ¨sÀUÁÛ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á «ÄmÁa ¨Á«è G®AªïÌ ¯ÁVè, “ªÀÄíeÉ¬Ä ¥ÁAiÀiï GzÁÌPï ¯ÁUÀAiÀiï. vÁå ¥sÉAqÁZÉÆ C£ÉÆâUï ªÀiÁPÁ¬Ä ¨sÀVeÉ.” ¸ÁªÁÌgÁ£ï ¨ÁªÉèZÉ ¥ÁAAiÀiï GzÁÌPï ¯ÁUÀAiÉÄè. “D¤Q ªÀÄÄPÁgï ªÀígï” ªÀÄíuÁ° ¨Á«è. vÉÆ ªÀÄÄPÁgï ªÀíjvï UÉ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï ¨Á«è? D¥ÉèA D¹Üvïé ºÉÆUÁØªïß zÀAiÀiÁðZÁå GzÁÌAvï KPï eÁ°. ¥ÀÄvÁ, ¦APÀÄ, vÀÄeÁ £ÀªÁå PÀÄmÁäAvï ºÁå ¨ÁªÉè ¨sÁ±É£ï PÀUÉÆð£ï PÀÄmÁäAvï vÀÄAªÉA KPï eÁAiÉÄÓ. vÉzÁ¼Á vÀÄeÉA KPï £ÀªÉA D¹Üvïé GzÁÌZÁå ªÀíqï vÀ¼ÁåªÀÄzÉA ¥sÀÄ¯ÉÆ£ï G¨ÉA gÁªï¯Áèöå ¸Á¼ÁÌ§j GmÉÆ£ï ¢¸ÉÛ¯ÉA. ªÉÆUÁZÁ DªÀAiÀiÁA£ÉÆ, PÁègÁ£ï PÁeÁgÁPï DAiÉÄÛA eÁ¯Áèöå D¥Éè zsÀÄªÉ ¦APÀÄPï ¢¯Éè vÉ zsÁ G¥ÁzÉ¸ï vÀÄªÀiÁÑ zsÀÄªÁAPï ¢AªïÌ «¸Àæ£ÁPÁvï. (AiÉÄvÁ vÁå CAPÁågï, ¥ÀÅvÁPï G¥ÁzÉ¸ï)

1-15 J¦æ¯ï 2015

PÀÄlªÀiï PÀÄlªÀiï ¸ÀVðAZÉA, ¨Á¥ÁZÉA ¥ÀÅvÁZÉA ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA ªÉÆUÁZÁå ¨ÁAzsÁ£ï JPÀémÉè¯ÉA PÀÄlªÀiï £ÀdgÉvÑÉA dÄeÉ, ªÀÄj D¤ eÉdÄZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï ¤Ãeï ¸ÀVðAZÁå ¸ÁAw¹ìªÀiï wæAzÁ¢ZÉA DzÁAªï JªÉPï zÉªÁ£ï gÀZÀÄ£ï JPÀémÁAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄèA PÀÄlªÀiï ¨sÄÀ «Ä ªÉÊPÀÄAmÁAvÉèA ªÁqÁ ZÀqÁ D¤ ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgÁ ¨sÁAUÁæ¼ÉA GvÁgï ºÉA ¸ÉÆªÀiÁå zÉªÁZÉA PÀÄmÁäA ªÁrèA, PÀÄmÁäA ZÀrèA, ¸ÀA¸Ágï ¨sÀjèA ºÁ! PÉzÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÉÆªÀiÁå zÉªÁZÉÆ ¨sÄÀ VðA £ÁaèA, ¨sÄÀ VðA SÉ½îA ºÁ? PÉzÉÆ G¯Áè¸ï ªÀÄ£Áê PÀÄ¼ÁZÉÆ D¢èA PÀÄmÁäA zÀÄ©îA vÀjÃ UÉæÃ¸ïÛ wA ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¨ÁgÁ duÁA ºÁ¸ÉÆ£ï SÉ¼ÁÛ°A eÁAiÀiÁÛ÷å PÀÄmÁäA¤ “¯ÁqÀÄ” KPï vÀjÃ ZÁQè gÀÆZï ºÀgÉåPÁè÷åA¤ ¥ËqÀgï £Á vÀjÃ ¸ÉÆ¨ÁAiÀiï gÀhÄ¼ÁÌ° ºÀgï ªÀÄÄRªÀÄ¼ÁA¤ PÁeÁæZÉÆ ¨ÁAzsï ªÀeÁæZÉÆ ¨ÁAzsï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè zÉªÁ£ï eÉÆqÁè vÉÆ ªÀÄ£Áê£ï ªÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉÆè “qÉÊªÀÄAqï” ¨ÁAzsï, “UÁæ¥sÉÊmï” ¨ÁAzsï eÁ¯ÉÆ ªÉÆÃªï eÁªïß ¤¸Àgïß, «¸Àgïß ¨ÁAzsïZï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ. Qæ¸ÁÛAªï ZÀ¯ÉÆ »AzÀÄ ZÀ°, »AzÀÄ ZÀ¯ÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ZÀ° QvÉAAiÀiï eÁvÁ, QvÉAAiÀiï ZÀ¯ÁÛ «UÁgÁ£ï ªÀiÁvïæ gÉ¸Éàgï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ? d¯ÉÆäAZÁå, d®ä¯Áè÷å ¨Á¼Á «±ÁåAvï RAvï PÉÆÃuï PÀgÁÛ? ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉ PÀμïÖ zÉPÉÆ£ï zÉÃªïZïÑ zÀÄPÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ . . . ¸ÀPÁ½AZÁ ¥sÀgÁ, ªÀiÁ«Ää qÁår UÉ°A posh PÁgÁgï ¥ÁªÁè÷åAvï wA PÁªÀiÁPï officeZÁå zÁgÁgï ¨sÄÀ UÉðA SÉ¼ÁÛ; DªÀAiÀiïÌ ¸ÉÆzÁÛ ªÉÆÃUï £Ávï¯Áè÷å “DAiÀiÁZÁå” ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï dªÁ¨ÁÝj ªÀwð DªÀAiÀiï ¨Á¥À¬ÄÑ JPÁ ¨sÀÄUÁðåZÁå ¥sÀÅqÁgÁSÁwgï ªÁªÀÅjÑ? ¸ÉÆ©üvï £É¸Á¥ï, ¦üAVð ²PÁ¥ï ¢A«Ñ SÉ¼ÉÆAPï ‘balls’, ¥ÉÇ±ÉAªïÌ ‘dolls’ ¢Ãªïß ¨sÀÄUÁðåPï RÄ±ï zÀªÀjÑ? D¢A PÀÄmÁäAvï D¨ï D¤ ªÀrèªÀiÁAAiÀiï D¸ï°èA PÁuÉÆå, ¸ÁAvÁAZÉÆå fuÉÆå ¸ÁAUÉÆ£ï £ÁvÁæAPï SÉ¼ÉÊvÉ°A DvÁA ¥ÀÅvÁPï £ÁPÁ eÁªïß ¸ÀÄ£ÉPï ‘luggage’ eÁ°A ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå WÀgÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¤AiÀiÁ¼ïß zÀÄBSÁA UÀ¼ÉÊvÁ°A ¨sÁªÁ, ¨sÀ¬ÄÚ DªÀiÁÌA £Á RgÉA fuÉA ¸ÉÆ©vï ¸ÀÄAzÀgï ªÀÄAiÀiÁà¹ PÀÄmÁä«uÉ zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA ºÉA ¨sÉÆÃªï ªÀvÉðA zÉuÉA zÉPÀÄ£ï ¨ÁAzÁåA D«ÄA ªÉÆUÁ ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉA “WÀgÁuÉA”

- ¨Á| PÉèªÄÉ Amï ªÀÄ¸ÀÌgÃÉ £Àí¸ï, GqÀÄ¦

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï

LJJ¸ï C¢üPÁjZÉA ªÀÄgÀuï, gÁdQÃAiÀiï SÉ¼ï

ªÀiÁZïð 16 D¤ ªÀiÁZïð 23; ¢Ã¸ï ¸ÉÆªÀiÁgï, Dmï ¢¸ÁAZÉÆ CAvÀgï. ¥À Ä uï, ºÁå Dmï ¢¸ÁA¤ PÀ£ÁðlPÁAvï, ¥Àvæ åÉ ÃPï eÁªïß gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀÄîgï D¤ ¸ÉeÁZÁåð PÉÆÃ¯Ágï D¤ vÀÄªÀÄÆÌgï f¯Áè÷åA¤ «±ÉÃ¸ï gÁdQÃAiÀiï UÉÆAzÉÆ¼ï eÁ¯ÉÆ. xÀ½ÃAiÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ vÀ±ÉA n« ZÁ£É¯ÁA¤ gÁeÁå«²A vÀPïð, «vÀPïð, «±ÉÃè μÀuÁA. PÀ£ÀßqÀ n« ZÁ£É¯ÁA¤ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÉÆZï «μÀAiÀiï. gÁeÁåZÁå «zsÁ£ï ¸À¨ÉAvï D¤ ¥Àj±ÀzÉAvï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÀzA É vï ¸ÀAiÀiïÛ ZÀZÁð. «zsÁ£ï¸À¨Á D¤ ¥Àj±ÀzÉZÁå ©üvÀgï vÀ±ÉA ¨sÁAiÀiïæ zsÀgÀtÂ ¸ÀvÁåUÀº æ À, ¥ÁzÀAiÀiÁvÉ,æ §Azï, gÀqÉÚA D¤ «¼Á¥ï. PÁgÀuï: ªÀiÁZïð 16, ¸ÉÆªÀiÁgÁ, ¨É A UÀ Ä î g ï PÀ ª À Ä ²ðAiÀ Ä ¯ï mÁåPïì E¯ÁSÁåAvï Cr±À£À¯ï PÀ«Ä±À£Àgï eÁªïß ªÁªïæ PÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ r. PÉ. gÀ«, LJJ¸ï C¢üPÁj, PÉÆÃgÀªÄÀ AUÀ® ¸ÉÊAmï eÉÆÃ£ïì D¸Àv à PæÉ ï ¯ÁVA vÁªÀgÉPÉgÉZÁå ¸ÀÄzÀÝUÀÄAmÉ ¥Á¼ÀåAvï ¥É¹ æ ÖÃeï ¸ÉÊAmï eÁ£ï ªÀÅqï D¥ÁmïðªÉÄAmï ¨ÁAzÁàZÁå £ÉÆªÁå ªÀiÁ¼Éågï D¸Éè¯Áå D¥Áè÷å ¥sÁè÷åmÁZÁå PÀÄqÁAvÁè÷å ¥sÁå£ÁPï UÀ¼ÁåPï PÁ¥Áqï ¨ÁAzÀÄ£ï fÃªÁÏvï PÉ¯ÉèA ! CPÁ°Pï ªÀÄgÀuï £ÀíAiÀiï vÀgï, ºÁåZï dÆ£ï 10ªÉgï 36 ªÀ¸ÁðA ¨sÀZÉÆð, gÀ« ¥ÁæªÀiÁtÂPï, ¸ÀªÀÄxïð vÀ±ÉA AiÉÄQÃ£ï ªÉQÛeÁªïß ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁAvï D¦è dªÁ¨ÁÝj «±ÉÃ¸ï ±ÁuÉ¥u À Á£ï vÀ±A É PÀ¸° À AZï CPÀª æ iÀ ÁA eÁAiÀiÁß±ÉA ¥Á¼Éî¯Áå£ï D¤ PÀ¸¯ À ÁåZï CPÀª æ Àiï ªÉªÁgÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁ¯Áè÷åA «gÉÆÃzï zÀAiÀiÁ-zÁPÉêuï £Á¸ÁÛA PÀ p Ãuï PÀ æ ª À i ÁA WÉ v É è ¯ Áå£ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆè. CPÀæªÀiï ªÉªÁgÁA¤ D¸Éè¯Áå ªÉQÛ-¸ÀQÛ D¤ ¸ÀA¸ÁÛ÷åAPï ªÀiÁvïæ gÀ« PÉzÁßA¬ÄÃ «gÉÆÃzï. ¨ÉAUÀÄîgï vÀ¸À¯Áå ªÀíqï ±ÉgÁA¤ vÉA¬ÄÃ ¸ÁUÉÆgï ªÁ £ÀAAiÉÆ ¥ÀAiÀiïì D¸Éè¯Áå eÁUÁåA¤ - ªÀíqï ¨ÁAzÁàA ¨ÁAzÀÄAPï ¹ªÉÄAmï, ¯ÉÆAPÁqï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï gÉÃAªï ¨ÉÆÃªï UÀeð É a. ¯ÉÆjAiÉÆ ¯ÉÆÃqï gÉÃAªï ªÉÄ¼ÉÆAPï PÀ±ÁÖAZÉA. zÉPÄÀ £ï, gÉÃAªï ªÉÄ½Ñ ªÉª¸ À ÁÛ PÀZÁåð ªÉªÁgÁAvï PÀgÆ É qÁA¤ zÀÄqÀÄ ªÁ¼ÁÛ. vÀ±ÉAZï, ªÀíqï ±ÉgÁA¤ eÁUÉ¨sÀÄAAiÉÄÑA ªÉÆÃ¯ï «¦æÃvï ªÀiÁígÀUï.

zÀÄ¨Éî, ¸ÁzÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀAiÀiïÛ WÀgï-¸ÀÄªÁvï WÉAªÉÑA PÀμÁÖAZÉA. ¸ÀPÁðj ¨sÀÄAAiÀiï CwPÀª æ ÀÄuï PÀ£ïð ¨ÁAzÁà ¨ÁAzÉÑA D¤ C¢üPÁjAPï ¯ÉÆÃAZï ¢Ãªïß ªÀÄAdÆgï PÀgª À ïß WÉAªÉAÑ ¬ÄÃ ªÀq í ï WÉÆmÁ¼ÉÆ. C¸À°A ¨ÁAzÁàA £Á¸ï PÀ£ïð, ¸ÀPÁðj eÁUÉÆ eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï gÀ«£ï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯ÉèA D¸Á. ªÀíqï ±ÉgÁA¤ ªÁå¥Ágï-ªÉªÁgÁAvï

zÉ P À Ä £ï, GAZÁè ÷ å ªÀ Ä mÁÖ a , PÉ Æ uÁZÁåZï zÁPÉ ë u É P ï M¼À U ï eÁAiÀiÁßvÉè¯Áå vÀ¸À° ¤±ÀàPÀê¥Ávï vÀ¤Í eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÚA. PÁ£ÀÆ£ï¸ÀÄªÉªÀ¸ÁÛ ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷å ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå

¸ÀPÁðgÁPï mÁåPïì-wªÉÇð ¨ÁAzÉÑA DqÁAªÉA Ñ , CPÀª æ iÀ ÁA ZÀ®ªïß °¥ÀAªÉA Ñ D¤ PÀgÆ É qÁA¤ CPÀª æ iÀ ïD¸ïÛ-PÀªiÀ ÁA«Ñ D¤ vÁå zÁéjA `PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ` GvÀà£ïß PÀZð É A «±ÉÃ¸ï £ÀA í iÀiï. ÇÀ¯Áå ªÉªU É Áî÷å jwZÁå CPÀæªÀiï ªÉªÁgï-zÀAzÉÆ ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåA «gÉÆÃzï zsÁqïWÁ¯ïß gÀ« C£ÁßqÁåAPï ªÀiÁgÉPÁgï zÀÄ¸Áä£ï eÁ¯ÉÆ.è gÀ«ZÉA ªÀÄgÀuïfÃªÁÏvï ªÁ RÄ¤ - eÁ°è R§gï ¥Àæ¸Ágï eÁvÁ£Á, vÁa ¥À w uï, PÀ Ä mÁäaA D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ÇÀAPÁåvï ªÀ½ÌZÁåAPï D¤ C©üªiÀ Á¤APï CPÁAvï, zsÀSÉÆ. gÀ« vÀ¸À¯ÉÆ vÀ£ÉÆð LJJ¸ï C¢üPÁj D¥Áè÷åZï WÀgÁ, D¥ÉÆèZï fÃªï CAvïå PÀgÀÄAPï DvÀäºÀvÁå PÀjvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªïÌ PÉÆÃuïZï vÀAiÀiÁgï £ÁvÉ° è A. fÃªÁÏvï ªÁ RÄ¤, RArvï ÇÀ¨Á«Pï ªÀÄgÀuï ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAa ¥ÁvÉåt.Â

§zÉèPï vÁAZÉ ¥Áæ¸ï aPÉÌ¸É ¸ÀévÀAvïæ eÁªÁß¸É¯ è Áå ¹Lr C¢üPÁjzÁéjA vÀ¤Ì PÀgÀAªïÌ ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå M¥ÉÆè vÀjÃ, ¥ÉÆ°Ã¸ï vÀ±ÉA ¹Lr gÁeïå ¸ÀPÁðgÁZÁå C¢üÃ£ï D¸É¯ è Áå£ï, gÁeÁåZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å - ¥ÀÄuï, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ C¢üÃ£ï D¸Éè¯Áå (!) - ¹©L zÁéjA eÁAiÉÄÓ ªÀÄu í ï gÀ«aA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï, ¥Àwuï-ªÀiÁAªï vÀ±ÉA «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛ ©eÉ¦ D¤ eÉrJ¸ï vÀ±ÉA gÀ«ZÁå UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa D¤ C©üªiÀ Á¤Aa ªÀvÁÛAiÀiï, zÀ¨Áªï. ©eÉ¦ ¸ÀA¸Àzï r°èAvï zsÀgÀtÂ, ¥Àw æ ¨sÀl£ï ZÀ®ªïß, ¸ÀA¸ÀzÉAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÉÃAzïæ WÀgïªÀÄAwæ gÁd£Ávï ¹AUÁPï ¨sm É Æ É £ï, LJJ¸ï C¢üPÁjZÉA ªÀÄgÀuï eÁ¯Áè÷å£ï ¹©L vÀ¤Ì ZÀ®AªïÌ PÉÆAUÉ¸ æ ï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁZÉgï zÀ¨Áªï WÁ®ÄAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀvÁðvï. ¨sÄÀ AAiÀiï D¤ WÀgÁA-¨ÁAzÁàAZÁå vÀ±ÉA gÉAªÉZÁå D¤ ºÉgï CPÀª æ Àiï

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï UÉÃ©æAiÉÄ¯ï ªÁeï, ¨ÉAUÀÄîgï

zÀAzÉ-ªÉ¥Ágï-ªÀAiÀiÁémï ZÀ®AªÉÑ ¥Àª æ ÀÄÄPï ªÉQÛ, ¸ÀQÛ D¤ ¸ÀA¸ÉÛ vÀ±ÉA vÁAZÉ ¸ÀAVA GUÉÛA ªÁ °¥ÉÛA ¸ÀA¥ÀPïð D¸Éè¯É ¥À¨ æ Á« gÁdQÃAiÀiï ¥sÅÀ qÁj, ±Á¸ÀPï D¤ ªÀÄAwæ ¸ÀAiÀiïÛ gÀ« «gÉÆÃzï ºÀUA É , zÀÄ¸Áä£ÁÌAiÀiï zÀª£ À ïð D¸Éè¯Áå£ï D¤ gÀ«Pï ¨sÉ±ÁÖ«Ú-zsÀ«ÄÌ ¢ÃªïßD¸Éè¯Áå£ï, gÀ«ZÁå C¸ÀºÀeï ªÀÄgÀuÁ«²A fÃªÁÏvï ªÁ RÄ¤ ªÀÄí¼ÉîA SÁwæ PÀgÀÄAPï vÀ±ÉA ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÁ ¹LrzÁéjA vÀ¤Ì £ÁPÁ, gÁeïå ¸ÀPÁðgÁZÁå C¢üPÁgï ªÁå¥ÉÛ ¨sÁAiÀiïæ D¸É¯ è Áå ¹©LzÁéjA ªÀiÁvïæ vÀ¤Ì eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁPï MvÀÛqï. PÉÃAzÁæAvï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃrZÉÆ ©eÉ¦ ¸ÀPÁðgï D¸Éè¯Áå£ï, gÁeÁåAvÁè÷å PÉÆAUÉæ¸ï ¸À P ÁðgÁ«²A D¤ ¥ÁrÛ Z Áå ªÀÄÄPÉ¯ÁåA«gÉÆÃzï vÉ ªÀÄAwæ ªÁ ±Á¸ÀPï eÁªÉåvï- PÀAlPï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï ªÀÄí¼Áî÷å ©ügÁAvÉ£ï ¹©L vÀ¤Ì ZÀ®AªïÌ ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæ D¤ gÁeÁåZÉ PÉÆAUÉæ¸ï ¥sÀÅqÁj PÀ§Æ¯ï £ÁvÉ¯ è .É gÁeÁåAvï ¹©L vÀ¤Ì ZÀ®AªïÌ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ ¸Ázïå. ¥ÀÄuï, gÀ«ZÉA ªÀÄgÀuï ªÀÄÄPÁgï zÀ ª À £ ïð PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛPï PÀ£ÁðlPÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀUÁî÷å zÉÃ±ÁAvï ``R¼ï£ÁAiÀÄPï`` PÀ±ÉA ¦AvÁæAªÉÑA D¤ gÀ«ZÁå ªÀÄgÀuÁPï PÉÆAUÉ¸ æ ÁÎgï PÁgÀuï zÉPÄÀ £ï, gÁeÁåAvï ¯ÉÆPÁa ªÀvÁÛAiÀiï D¸Áè÷åjÃ ¹©L vÀ¤Ì PÀZÁåðPï E£ÁÌgï PÀvÁðvï ªÀÄíuï ¥ÀZ æ Ágï eÁvÁ£Á, gÁeÁåZÁå vÀ±ÉA gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ C¥À¥ÀæZÁgï eÁvÁ£Á, ¹©L vÀ¤Ì ZÀ®AªïÌ M¦àV ¢ÃAªïÌ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛa gÁ²ÖçÃAiÀiï CzÀåQêuï ¸ÉÆÃ¤AiÀiÁUÁA¢ü ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀiÁåPï »±ÁgÉÆ ¢vÁ. ¸ÀÄªÉðgï, ¹Lr ²ªÁAiÀiï ¹©L vÀ¤Ì PÀgÀÄAPï PÀ§Æ¯ï £ÁvÀè¯ÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæ, gÁeÁåAvï «gÉÆÃ¢ ©eÉ¦ D¤ eÉrJ¸ï ¥ÁrÛAZÁå zsÀgÀtÂ ¥Àwæ ¨sl À £ÁzÁéjA ±Á¸ÀPÁAUï C¢üªÃÉ ±À£ï ZÀ®£Á¸ÁÛA gÁªÉèA vÀjÃ, ªÀiÁZïð 23 ¸ÉÆªÀiÁgÁ ¢Ã¸ï dªÀiÁÑ÷å C¸ÉA©è dªÀiÁwªÉ½AgÀ«ZÉA ªÀÄgÀuï eÁ¯Áè÷å Dmï ¢¸ÁA¤ gÁeÁåZÁå ¹Lr C¢üPÁjA¤ vÀ¤Ì PÀgÀÄ£ï dªÉÆ PÉ°è ¸Àªïð ªÀiÁºÉvï D¸Éè° ªÀÄzsÀåAvÀgï ªÀ¢ð ¥ÀæUÀmï PÀgÀÄ£ïD¥ÉÆè ¤zsÁðgï ¥ÀU æ m À ïPÀvÁðA ªÀÄu í ï ¨sÁ¸ï ¢vÁ. vÀ±A É PÀgÀÄAPï ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀiÁåPï PÁgÀuïD¸É¯ è A É . gÀ« QvÉÆ¬ è ÄÃ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï, ¸ÀªÄÀ xïð D¤ AiÉÄQÃ£ï ªÉQÛ vÀjÃ, vÁZÉ ®UÁßf«vï ¸ÁPÉðA £ÁvÉè¯ÉA ªÀÄíuï zÀÄ¨Áªï D¸ï¯ÉÆ.è QvÁåPï, gÀ« ¸ÀAVA LJJ¸ï ¥ÀjÃPÁê ¥Á¸ïeÁªïß gÁeÁåAvï ¸ÉªÁPÀ£ïð D¸Éè° gÉÆÃ»tÂzÁ¸Àj ¹AzsÀÆj (¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀÄAAqÀå f¯Áè

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï

¥ÀAZÁAiÀÄwa ªÀÄÄPÉ¯ï DqÀ½vï C¢üPÁj), vÁZÁå PÁ¼ÁÓPï ¯ÁVê° eÁªÁß¸Éè°. gÀ«-gÉÆÃ»tÂ ¸ÁAUÁw D¤ EμÁÖUÀvï D¸Éè°A ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, gÉÆÃ»tÂ¸AÀ VA PÁeÁgï eÁAªïÌ gÀ«Pï D¸ÀPïÛ-D±Á D¸Éè°. gÀ«a ¥Àwuï PÀÄ¸ÀÄªÀiÁ ¨ÉAUÀÄîZÁåð CA¨ÉÃqÀÌgï EAf¤AiÀÄjAUï PÉÆ¯ÉfAvï ¥ÁæzÁs å¥QÀ eÁªïß §gÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¸ÁA¨Á¼ïß D¸Éè° vÀjÃ, PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ZÁgï ªÀ¸ÁðA ©üvg À ï D¥Áè÷å ¥ÀwuÉPï ¸ÉÆqïß gÉÆÃ»tÂ¸ÀAVA fAiÉÄAªïÌ D¤ ºÁå SÁwgï D¥Áè÷å ¥ÀwPï ¸ÁAqÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ gÀ«£ï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÆè D¤ wuÉA E£ÁÌgï PÉ¯ÉèA ªÀÄíuï wuÉAZï PÀ½vï PÉ¯ÁA. gÉÆÃ»tÂZÁå ¥ÀwPï ¸ÀAiÀiïÛ, ºÉ«²A ªÀiÁºÉvï D¸Á D¤ gÀ«¸ÀAVA vÉÆ G®¬Ä¯ÉèA ¥ÉÆ°¸ÁAPï PÀ½vï eÁ¯ÁA. ºÉ«²A, gÉÆÃ»tÂ£ï gÀ«ZÉA ªÀÄgÀuï eÁAªÁÑ÷å zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷å D¢AZï gÁeÁåZÆ É ªÀÄÄPÉ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð PË²Pï ªÀÄÄPÀfð¯ÁVA vÉÆAqÁà²A vÀ±AÉ °Tvï zÀÆgï ¢¯ÉèA. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, gÀ«ZÉA CPÁ°Pï ªÀÄgÀuï eÁ¯Áè÷å ¢¸Á, D¥Áè÷å zÀ¥g ÛÀs ÁxÁªïß ¤ªÁ¸ÁPï AiÉÄÃªïß fÃªÁÏvï PÀZÉðå D¢A GuÁågï 44 ¥Á«ÖA D¥Áè÷å ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¥sÉÆ£Ágï gÉÆÃ»tÂPï ¥sÉÆÃ£ï PÉ¯Éè «²A zÁPÉÆè D¸Á ªÀÄíuï R§gï. ¤ªÀiÁuÉ WÀrAiÉÄ ¥ÀAiÉÄèA, ``PÀpÃuï PÀª æ Àiï`` WÉAªÉÑ«²A J¸ïJªÀiïJ¸ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè D¤ gÀ « -gÉ Æ Ã»tÂ ¸ À A VA ¥s É Æ Ã£Ágï ¸ÀA¨sÁ±Àuï, AiÉÄPÁªÉÄPÁ ``ªÁåmïìD¥ï`` ¸ÀAzÉÃ±ï, vÀ¹éÃgÉÆ «¤ªÀÄAiÀiï eÁ¯Éè zÁPÉè¬ÄÃ D¸Éè° ªÀiÁºÉvï ¥ÀU æ Àmï eÁ¯Áå. » ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁºÉvï ¹Lr ªÀÄzsÁåAvÀgï ªÀ¢ð C¸ÉA©èAvï ¥ÀU æ m À ï PÀgÀÄAPï D¤ vÁåzÁéjA gÀ«ZÁå ªÀÄgÀuÁPï, PÁªÀiÁPï ®VÛ eÁ¯Áè÷å ªÉªÁgï-zÀÄ¸Áä£ÁÌAiÉÄ ¥Áæ¸ï ªÉAiÀÄQÛPï SÁ¹Î PÁgÀuÁA D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï ªÀÄíuï eÁ»Ãgï PÀZÉÆð ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæZÉÆ EgÁzÉÆ D¸Àè¯ÉÆ. ¥ÀÄuï, ªÀiÁZïð 23 ¸ÉÆªÀiÁgï GzÉAªÁÑ÷å AiÉÄPÁ ¢¸Á ¥ÀAiÉÄèAZï, DAiÀiÁÛgÁ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÁªÀiÁgï D¸ÉÆÑ gÉÆÃ»tÂZÆ É ¥Àw ¸ÀÄ¢üÃgïgÉrØ PÀ£ÁðlPÀ ºÉÊPÉÆrÛPï jmï Cfð WÁ¯ïß, ¹Lr

vÀ±ÉA ¸ÀPÁðgÁ£ï vÀ£ÉÌZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆZï «ªÀgï ¥ÀU æ Àmï PÀj£Á±ÉA gÀeÉZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ¤wPÀvïð C§ÄÝ¯ï £ÀfÃgÁZÁå WÀgÁxÁªïßZï vÁvÁÌ°Pï DzÉÃ±ï ºÁqÀªïß ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæ D¤ ¸ÀPÁðgÁZÉA AiÉÆÃd£ï §Azsï PÀgAÀ iÉÄAè . ¥ÀÄuï, «gÉÆÃzï ¥ÁrÛAZÉÆ, gÀ«ZÁå PÀÄmÁäZÉÆ, ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ vÀ±ÉA ¸ÉÆÃ¤AiÀiÁUÁA¢üZÆ É zÀ¨Áªï vÀqÄÀ A é Pï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ¸ÀUÉîA ¥ÀPæ ÀgÀuï vÀ¤Ì PÀgÀÄAPï ¹©LPï M¦ìvÁ. wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA ©üvÀgï, vÀ¤Ì ZÀ®ªïß ªÀ¢ð ¢ÃAªïÌ PÉÃAzÁæPï w½ì¯ÁA. ¸ÀUÁî÷å ¥ÀPæ g À u À Áa ¸ÀA¥ÀÆuïð ªÀiÁºÉvï GeÁéqÁPï AiÉÄvÁ£Á, gÁeÁåAvï vÀ±A É zÉ±ÁAvï ªÀíqï CPÁAvï GlAiÉÄè¯ÉA C£ÁªÀ±ÀåPï ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁA«ÌÃ ¥ÀÄgÉÆ. gÀ«ZÉA CPÁ°Pï ªÀÄgÀuïvÁuÉA eÁªïß fÃªÁÏvï PÉ¯ÉÆè ªÁ vÁZÉgï ºÀÄzÁÝ÷åPï ®VÛ eÁ¯Áè÷å zÀÄ¸Áä£ÁÌAiÉÄ¤«ÄÛA ªÁ gÁdQÃAiÀiï ¥À¨ æ sÁªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï MvÀÛqï ¥ÀqÉÆè; £ÀíAiÀiïvÀgï PÉÆuÉA ¥ÀÄtÂÃ RÄ¤ PÀ£ïð fÃªÁÏvï ªÀÄíuï zÁPÀAªÉA Ñ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯ÁA PÀ±A É eÁ¯ÉA D¤ vÁPÁ PÁgÀuï PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¹©L vÀ¤Ì eÁ¯Áå £ÀAvÀgï PÀ½vï eÁvÉ¯ÉA. fÃªÁÏvï ªÀAiÀiïvÀgï, SÁ¹Î fÃªÀ£ÁZÉA ªÁ PÁªÀiÁPï ®VÛ eÁ¯Áè÷å ¸ÀAVÛA«²A ªÀiÁºÉvï ªÉÄ¼ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. QvÉA vÀjÃ, ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁªïß D¤ AiÉÄQÃ£ï jw£ï D¥Á¥ÉA è PÁªÀiï PÉ¯Áågï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁAzÁÛ D¤ ¥sÀPÀvï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÉå ªÀÄmÁé÷å ¸ÉªÉAvï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁAªÉA Ñ ¸Ázïå ªÀÄ¼ í A îÉ PÀ¼ÁÛ. vÀ±ÉA, gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ D¤ ªÀÄÄPÉ¯ÁåA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÉ¥ÁgïªÉ ª Ágï PÀ v É ð ¯ÁåA¤ D¥Á¥Áè ÷ å PÁªÀiÁA¤ C£ÁåAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA¬ÄÃ UÀeïð. ¸ÀPÁØA¥Áæ¸ï, QvÉèA ²PÁ¥ï D¤ §gÉA PÁªÀiï, C¢üPÁgï D¸Áè÷åjÃ SÁ¹Î fÃªÀ£ï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA D¸ÉÑA UÀeÉðZÉA. PÁeÁj ªÉQÛA¤ ZÀqï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¤ D¥Éè÷å ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁw/¸ÁAUÁwtÂ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï D¸ÉÑA ªÀÄºÀvÁéZÉA.

GqÀÄ¦Avï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉÄ¼ÉÆÑ eÁUÉÆ D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀÄªÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉÆ¥É¯ï, ªÁw ªÉÄ¼ÁÛvï. PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀÅ¯ÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP

Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

¥Á¸ÁÌAZÉÆå ªÁw DªÉÄÑ¯ÁVA ªÉÄ¼ÁÛvï

¸Á»vïå ¸Ààzð És -2015 1. ¯ÉÃPÀ£ï: (zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¸À¨ïÝ) (¯ÉÃPÀ£ï CAPÉ-¸ÀAPÉ, C£ÉÆâUï, ¦AvÀÄgÁA DmÁ¥ÀÅ£ï ¸ÀA¸ÉÆ¢üvï, ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï D¤ ¥À¸ æ ÀÄÛvï «μÀAiÀiÁZÉgï D¸ÀdAiÀiï. zsÁ«ÄðPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAVÛAZÉgï ¯ÉÃPÀ£ÁA £ÁPÁvï.) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA 5,000/- zÀÄ¸ÉAæ : 3,000/- w¸ÉAæ : 2,000/2. ªÀÄné PÁtÂ (KPï ºÀeÁgï zÉÆ¤êA ¸À¨ïÝ) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA- 3,000/- zÀÄ¸ÉAæ 2,000/- w¸ÉAæ - 1,000/3. PÀ«vÁ E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA-2,000/- zÀÄ¸ÉAæ -1,500/- w¸ÉAæ -1,000/E£ÁªÀiÁ¸ÀªAÉ ¥Àª æ iÀ Áuï ¥Àvïæ¬Ä D¸ÉÛ¯AÉ .

¸ÀàzÁs ðåaA £ÉªiÀ ÁA: 1. ¸ÀàzÁs ðåPï zsÁqï°èA §¥ÁðA ¸ÀéAvï eÁªÁß¸ÀÄ£ï, JzÉÆ¼ï RAZÁåAiÀiï ¥ÀvÁægï ªÁ eÁ½eÁUÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï°èA D¸ÀdAiÀiï. 2. §gÁàA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁè÷ågï §gÉA. ºÁvï §gÁà£ï §gÁàA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åA¤ PÁUÁÝZÁå JPÁZï PÀÄ²£ï ¤vÀ¼ï jw£ï ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zsÁrdAiÀiï. 3. §gÁàA `GeÁéqï' zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï: 25 J¦æ¯ï, 2015. 4. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï°èA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀZð É A ªÁ ¥ÁnA zÀªZ À ð É A ºÀPïÌ 'GeÁéqÁZÉA' 5. §¥ÁðA zsÁqÉÛ¯Áå£ï D¥ÁÚZÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁAªï, ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁrdAiÀiï. 6. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä¯Áè÷å §gÁàA«±ÁåAvï PÀ¸À¯ÁåZï vÀPÁðPï - ¥sÉÇ£ï PÉÆ¯ï, PÁUÁÝA D¤ ºÉgï DªÁÌ¸ï D¸ÉÆÑ £Á. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä°èA §¥ÁðA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ £Á. 6. §¥ÁðA Literary Competitions 2015 ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï D¸ÀÄ£ï, `¯ÉÃPÀ£ï/PÁtÂ/PÀ«vÁ «¨sÁUï' ªÀÄíuï ¸ÀàμïÖ PÀ¼ÀAiÀÄÓAiÀiï. §¥ÁðA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Literary Competitions 2015 Uzvaad Fortnightly, Bishop's House Udupi 576 101. Email: editoruzvaad@gmail.com (7ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...) ªÀÄÄSÉ¯ï¥Àuï gÀÆ¦vï eÁªïß DAiÀiÁèA. Deï ¦ü. UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ £Á¸ÁÛ£Á ¦üUð À eï ªÀÄí¼îÉA vÉA DªÀiÁÑ£ï aAvÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÉÆ¨ÉÊ¯ï £Á¸ÁÛ£Á Deï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ±ÉA. ¥sÉ¨g Éæ ï 17 ªÉgï ªÀiÁAªïÖ gÉÆÃdj £ÀªÁå EUÀeð É Avï £ÀªÁå «£Áå¸ÁZÁå ¥sÉ£Á ¥ÀAzÁ, 360 eÉÆqÁåAZÉA 'zÀÄ¸ÉA æ PÁeÁgï', ºÉA £ÀªÉA¥Àuï ºÁdgï PÉ¯ÉA. DAiÉÆÃUÁPï EvÉA è §¼ï, Ewè ¸ÀPv À ï, PÀÄ¥ÉðZÉÆ EvÉÆè ¯ÉÆÃmï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀvÁPï zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA KPï §¼Á¢Pï RÄuÁ ¢¯Áå. ºÁå PÁgÁå xÁªïß D«Ä ¥ÉÃæ gÀuï eÉÆqÁè÷ågï, ªÁgÁqÁå ºÀAvÁgï vÀ±ÉA ¦üUÀðeÉ ºÀAvÁgï £ÀªÉA¥Àuï ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. ‘AiÉÆÃV' RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÄè? DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï AiÉÆÃV

ªÀÄu í ï QvÁåPï £ÁAªï ¢¯ÉA? ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvï PÀªÀÄðAiÉÆÃV ªÀÄí¼ÉîA KPï GvÀgï D¸Á. »AzÀÄ zsª À iÀ ïð ¥Á¼ÉÛ¯ÁåA xÉÆqÁåA¤ D¥ÁÚPÀZï 'PÀªÀÄðAiÉÆÃV' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ªÀí¼ÀÌ¯ÉèA D¸Á. vÁAZÁå ±Á¸ÁÛçAvï vÁAPÁA ªÉÄ¼ï¯ÉèA ¥ÉÃæ gÀuï dªÉÆ PÀgïß , vÁAZÁå ªÉÊAiÀÄQÛPï fuÉåAvï «Äí£ÀvÉPï D¤ ¸ÉªÉPï vÁtÂA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉA. C±ÉA D¥ÁÚa ftÂ vÁtÂ ¸ÁxÀðPï PÉ°. PÀªÀiïðAiÉÆÃV D¥ÁÚPï ¥ÀÅ¸Àðvï ªÉÄ¼Éî¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ ¸Éªa É A PÁªÀiÁA PÀZð É A «zsÁ£ï ¥Á½£Á. vÁZÉA PÁ½eï D¤ ªÀÄ£ï, D¥ÁÚ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áè÷å vÁå «²¸ïÖ PÁªÀiÁAvïZï ªÀÄUïß D¸ÁÛ. DªÀiÁÌA Qæ¹Û fuÉå jÃvï ¥Á¼ÉÛ¯ÁÛ÷åAPï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè D¤ vÁZÉ§j D¸Éè¯É ºÉgï PÀªÀÄðAiÉÆÃV. ¸ÉªÉAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï D¤ vÀÈ¦Û, ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÉªÉAvï zÉªÁZÉÆ C£ÉÆâUï eÉÆqÉÆÑ.

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

eÁ¹ä£ï ¦.AiÀÄÄ.¹. Pï ªÉvÁ¯ÉA. £ÁAªÁ vÉQvï KPï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï ZÉqÀÄ. gÀ¸ÁÛ÷ågï vÉA ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, vÀ£ÁðmÉ QvÉA ªÀiÁívÁgÉ ¯ÉUÀÄ£ï vÁAZÉ zÁAvï £Ávï¯ÉèA vÉÆÃAqï GUÉÛAZï zÀªÀ£ïð ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. DªÉ Æ Ñ ¥ÁzÁæ ÷ å¨ï PÉ z Á¼Á¬ÄÃ 'ªÁAiÀiï.¹.J¸ï. Pï ¨sÀjÛ eÁAiÉÄÓ' ªÀÄíuï zÁA§Ä£ï zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÁÛ ¯ É Æ , zÉPÀÄ£ï vÁå ¥ÁæAiÉÄaA ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄVðA ªÁAiÀ i ï.¹.J¸ï-Pï ¨s À j Û eÁ°è A . WÀgÁÑ÷åAPï ªÀiÁvïæ ªÁAiÀiï.¹.J¸ï-a ¨sÀÄVðA WÀgÁ AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁAiÀiï ²PÁð¯ÁåA ¨sÁμÉ£ïZï D¸ÁÛ°A. vÉzÁßZï xÉÆqÉ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÉ ZÉqÉ ªÉÆAªÁPï ªÀÄÆ¸ï aqÀÌ¯Éè§j aqÉÆÌAPï ¥À¼ÉvÁ¯É. ¥ÀÅuï eÁ¹ä£ï PÉÆuÁ¬ÄÌ

cm y k

ºÀÄAQ£ÁvÉèA. rUÉ æ P ï ¥ÁªÁÛ £ Á, eÁ¹ä£Áa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï zÉÆrÛ eÁ°è. vÀ±ÉAZï vÉA DvÁA L.¹. ªÁAiÀiï. JªÀiï- Pï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉA. DvÁA eÁ¹ä£ÁPï ¯ÁAiÀiïß ªÀiÁgÉÛ¯Áå ZÉqÁåAa ¯ÁAiÀiïß D¤QÃ ¯ÁA©è UÀÆqïì mÉÃæ ¬ÄßZÉå qÀ¨Éâ ZÀqï¯Éè§j. xÉÆqÁå vÀ£ÁðmÁåA¤ §gÉA qÉ¸ æ ï PÀgïß £À« ºÉÃgï ¸ÁÖAiÀiïè PÀgïß, ¥ÉÇÃeï ¢Ãªïß vÁPÁ D¥ÁÚ xÀAAiÀiï DPÀ²ðvï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁUÉè. xÉÆqÁåA¤ ¨sÀªÀÄÆðqÁZÉgï AiÉÄÃªïß D¦è zÁnA ªÉÆnA eÁAUÁîA zÁR¬ÄèA. xÉÆqÁå¤ PÀÄ¯Áå ¸ÀPÀ¯ï ¥ÁåAmï zÉªÀªïß zÁPÀAiÉÄèA. D¤ xÉÆqÁå¤ «Ä²AiÉÆ vÁ¸ÀÄ£ï ZÀPÁÌZÉA £Àl£ï PÉ¯ÉA. xÉÆqÉ «Ä²AiÉÆ ¸ÀÄA¨Á§j ªÉÇ¼ÀÄAPï ¯ÁUÉè. ºÉgï xÉÆqÉ SÁqï «Ä² MlÄÖ eÉÆÃAAiÀiïÖ PÀgïß ¸ÁÖAiÀiïè ªÀiÁj¯ÁUÉè. ¥ÀÅuï PÉÆuÁ JPÁ ¥ÀÅvÁPï¬ÄÃ PÁågïZï PÉ¯ÉA £Á eÁ¹ä£Á£ï. ºÀgï xÀgÁZÉÆ ªÉÃ¸ï PÀgïß xÀPï¯Áè÷å xÉÆqÁå¤ eÁ¹ä£ÁZÁå ¨sÁªÁa zÉÆÃ¹Û PÉ°. eÁ¹ä£ÁZÉÆ ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚ¯ÁVA D¥ÁÚ«²A ªÀ²Ã¯ÁAiÀiï PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï L¸ïQæ ª À i ï, PÁåqï§j¸ï ZÉ Æ PÉ è m ï, ¥Á¤¥ÀÇj, ¨ÉÃ¯ï¥ÀÇj, ZÁ¬Äß¸ï ¥sÀÅqï PÁuÉÏªïß ¢¯ÉA. D¤ PÉÆuÉ JPÁè÷å£ï eÁ¹ä£ÁPï RÄμï PÀZð É SÁwgï UÉÆA¬ÄÑA °AV¸ÁA ºÁqÀ ª ïß ¨s Á ªÁzÁé j A eÁ¹ä£ÁPï zsÁqïß ¢°A. ¥ÀÅuï ¨sÁªÁ ¸ÁAUÁvÁ vÉA ¥ÀÇgÁ UÀªÀÄävï SÁªïß eÁ¹ä£ï WÀmï gÁªÉèA ²ªÁAiÀiï, vÁAPÁ ºÀÄAUÉÆ£ï¬ÄÃ ¥À¼É£Á eÁ¯ÉA. xÉÆqÁå¤ eÁAiÀiÁ¸ÉAè WÉªïß ¢Ãªïß ¨ÁªÁ ¸ÀAUÁvÁ ®ªï ¯Élgï zÁqÉèA. ¨sÁªïV!? ¢¯ÉèA ¥ÀÇgÁ ¨sÉÆPÁªïß zÀÄ¸Éæ ¢Ã¸ï DªÀiÁÌ÷å ZÉqÁåZÁå ªÀÄÄ¸ÁÌgÁPï 'xÀÄPï' PÀgï ªÀÄíuï ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¢vÁ¯ÉÆ. eÁ¹ä£ï ¨sÁªÁ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷åPï xÀÄPÁÛ¯ÉA. eÁ¯ÁåjÃ ºÀ m ï ¸É Æ r£Á¸ÁÛ A , vÀ£ÁðmÉ ªÉªÉUÁî÷å jw£ï eÁ¹ä£ÁPï ¥ÀÅ¸ÁèAªïÌ, ¥ÀmÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀ£ïðZï D¸Éè. ¥ÀÅuï PÁAAiÀiï ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï £Á! ¸ÀPÀÌqï ZÉqÁåAPï “ºÉvï ªÀiÁAPÁØ, ¦±Áå, zÀÄPÁæ, ¥ÉmÁå, UÁqÁé, ®däAqÁå” ªÀÄíuï eÁ¹ä£ï AiÉÄmÁÛ¯ÉA ²ªÁAiÀiï PÉÆuÁ¬ÄÑ ¥ÀªÁð PÀj£ÁvÉèA.

«£ÉÆÃzï

¸ÁA¥Àqïß ¥ÀqÆ É è GA¢gï

xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ eÁ¹ä£ÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiï ¥Á¸ÁÌ¨Áa zÉÆÃ¹Û PÀ g À Ä APï ¥Á¸ÁÌ¨ÁPï ¹UÉ æ n aA PÁlð£ÁAZï ºÁqïß ¢¯ÁUÉè. xÉÆqÁå¤ §gÁå ºÉÆmÉ¯Á¤ ZÁAiÉÄPï, eÉªÁÚPï D¥Àªïß ªÉ¯ÉA D¤ xÉÆqÁå¤ ¸ÀÄgï D¤ xÉÆqÁå¤ «¹Ì ¢ªïß zsÀÄªÉPï 'ªÀiÁíPÁ ¢vÁ¬ÄÎ' ªÀÄí¼Éî§j '¥ÉÇPÉmï' PÀgïß «ZÁgÉèA. xÉÆqÁå¤ ¥Á¸ÁÌ¨ÁZÁå WÀgÁ AiÉÄÃªïß £Ágïè ¸ÉÆ¯ïß ¢¯É. ºÉgÁA¤ ªÀiÁqÁgï ZÀqÉÆ£ï £Ágïè PÁqïß ¢Ãªïß RÄzïÝ D¥ÉèA ZÁªÉÄØA D¤ QvÉA qÁåªÉÄÃeï PÀgïß WÉvÉèA! vÀj, ZÉqÁåZÉA qÁåªÉÄÃeï eÁ¯ÉAZï DAiÉÄèA, eÁ¹ä£ï ªÀiÁågÉÃeï eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ¯ÉAZï £Á. xÉ Æ qÁå ZÉ q Áå¤ eÁ¹ä £ ÁZÁå DªÀAiÀiï D°¸ï ¨ÁAiÉÄPï ¥ÁPÉmï PÉ°, ªÀÄÄPÁgï C¦è ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAiÀiï PÀgÁÑ÷å ¥Á¸ÉÆvï. zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁå¤A D°¸ï¨ÁAiÉÄPï ¥ÉAmÉxÁªïß ¥ÀÅPÀÌmÁPï ªÀiÁ¹î ºÁqïß ¢°, D¥ÉÚ ºÁrè ªÀiÁ¹î SÁªïß vÀj eÁ¹ä£ï D¥ÁÚPï ¥À¼Éªïß DªÀÄÄæPÉA ºÁ¸Àvï ªÀÄuï. ¥ÀÅuï ªÀåxïð, vÁAa ªÀiÁ¹î SÁªïß vÁAPÁAZï UÁ½ ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉèA eÁ¹ä£ï! C°¸ï ¨ÁAiÉÄPï zÀÄzÁZÉÆ ªÁågï D¸ÉÆè, zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁå ZÉqÁå¤ zÀÆzï ªÀiÁPÉðnPï ªÀgïß ¢AªïÌ PÀÄªÀÄPï PÉ°. D°¸ï ¨ÁAiÀiï RÄμï eÁ¯Áågï D¥ÁÚPï eÁAªÀAAiÀiï PÀgïß WÉvï ªÀÄí¼Éî D±É£ï. xÉÆqÁå¤ D¤QÃ KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï UÁAiÉÄÑA zÀÆzï PÁqÀÄAPï¬Ä UÉ¯É, C±ÉA zÀÆzï ªÉÇqÀÄAPï ªÀZÉÆ£ï UÁAiÀiïß ¥ÀÅmï¨ÉÆ¯ÁPï ¯Ávï ªÀiÁgÁè÷å ¨sÁμÉ£ï ªÀiÁgïß JPÁè÷åZÉ ZÁgï zÁAvï G¸À¼Éî vÀjÃ, eÁ¹ä£ï ªÀiÁvïæ PÉÆuÁ¬ÄÌ ¨sÀÄ¯ÉèA £Á. QvÁè÷å ZÉqÁå¤ RAZÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï eÁ¹ä£ÁPï ¥ÀÅ¸ÁèAªïÌ ¥À¼É¯ÁåjÃ ¸ÀPÀÌqï ZÉqÉ ¸À®é¯É. ¸À®é¯ÉèZï ZÉqÉ zÀÄ¸Áð¯ÁUÉè: “ºÁPÁ WÉÆªï eÁªïß, PÁ¼ÉÆ PÁ¼ÉÆ EAUÉÆî ªÉÄ¼ÀeÉ, ºÁa ±ÉAr zsÀgïß ªÀiÁgÉÆÑ ¦AªÉÇØ ªÉÄ¼ÀeÉ, G¥Á²A WÁ®Û¯ÉÆ ªÉÄ¼ÀeÉ, zÀÄ¨sÁ« WÉÆªï ªÉÄ¼ÀeÉ - vÉzÁß ºÁZÉÆ ºÀAPÁgï zÉAªÁÛ..” ªÀÄíuï ²gÁ¦¯ÁUÉè. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀÄªÀiÁgï ¸ÁAeÉZÁå ¸À

ªÉÇgÁgï, eÁ¹ä£ï ªÀq í ï vÁ¼Áå£ï ¨ÉÆ¨Ámï ªÀiÁjvï D¸Á, “K ªÀiÁAiÉÄ K ªÀiÁAiÉÄ PÉÆÃuï vÀj zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAiÀiÁ” “QvÉA eÁ¯ÉA eÁ¹ä£Á..!?” ¥Á±Ágï eÁAªÉÇÑ «°AiÀÄªÀiï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. “ºÀÄ ºÀÄ.. ºÀÄ.. DªÀiÁÑ÷å ºÉÆ¯ÁAvï GA¢gï D¸Á.. WÀgÁ PÉÆÃuï¬Ä £ÁAvï” eÁ¹ä£ï UÀqÀ UÀqÀ PÁA¥ÁÛ¯ÉA. “vÁPÁZï vÀÄA EvÉèA ©üAiÉÄvÁ¬ÄÎÃ..” «°èa «Ä² ¥sÀÅ°è, “RAAiÀiï D¸Á zÁRAiÀiï..” “ªÉÇ ªÉÇ vÁå vÁå R¨ÁmÁ ¥ÁmÁè÷å..” eÁ¹ä£Áa fÃ¨ï PÁA¥ÁÛ°. “vÀÄA QvÁåPï EvÉèA ©üAiÉÄvÁAiÀiï, ºÁAªï D¸ÁÛ£Á, ºÁAªï vÁå GAzÁæPï

«£ÉÆÃzï §£Áðqï eÉ.PÉÆÃ¸ÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¥ÉÇAzÁæ PÀÄqÉÌ PÀgïß agÁÛA.. vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAiÉÄ£ÁPÁ.. ¯ÁVA AiÉÄÃªïß ¸ÁAUï RAAiÀiï D¸Á vÉÆ GA¢gï..” «°è£ï eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ÀZï eÁ¹ä£ÁZÉÆ ºÁvï zsÀgïß PÀ¨ÁmÁ¯ÁVA ªÉÇÃqïß ªÉ¯ÉA. “£ÁPÁ £ÁPÁ ªÀiÁíPÁ ¨sÉA ¢¸ÁÛA”, eÁ¹ä£Á£ï KPï PÉÆ£ÉÆì zÁPÀAiÉÆè. «°è£ï wÃ¼ïß ¥À¼É¯ÉA, zsÁ «Ä£ÀÄmÁA G¥Áævï «°è£ï PÀ±ÉA vÀjÃ GAzÁæPï ¨ÉÆrAiÉÄ£ï ªÀiÁgïß GqÀªïß GAzÁæa ²«ÄÖ zsg À ïß eÁ¹ä£ÁPï GA¢gï zÁPÀAiÉÆ.è ªÀíqï dAiÀiïÛ GA¢gï. eÁ¹ä£ï ¥À¼Éªïß ZÀrvï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉèA. GA¢gï ¥ÀAiÀiïì PÁqïß GqÉÆªïß PÁA¥ÁÑ÷å eÁ¹ä£ÁZÉÆ ºÁvï zsÀgïß ¥ÉÇ±Éªïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀj¯ÁUÉÆè «°è. C±ÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA eÁ¹ä£ÁPï KPï ZÉqÁåZÉgï §gÉÆ C©üªÀiÁ£ï G§Ó¯ÉÆ. ºÉA eÁªïß wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï eÁ¹ä£ï WÀgÁÑ÷å DAUÁÚAvï AiÉÄÃªïß gÀqÀÄ£ï §¸ÁèA! vÁåZï ªÁmÉ£ï «°è ªÀZÉÆ£ï D¸ÉÆè. DvÁA eÁ¯Áågï eÁ¹ä£ÁPï zsÉÊgï DAiÉÄA. “«°è, «°,è Deï KPï GA¢gï ªÉÆeÁå gÀÄªÀiÁAvïZï WÀÄ¸Áè...” eÁ¹ä£ï PÀÄ¸ÀÄ

PÀÄ¸ÀÄ PÀgïß gÀqÉÆAPïZï ¯ÁUÉèA. “£ÁPÁ ¸Á¬ÄâtÂ vÀÄA gÀqÀ£ÁPÁ, ºÁAªï vÁå GAzÁæPï zsÀgïß ªÀiÁgïß GqÀAiÀiÁÛA.. AiÉÄÃ vÀÄA” ªÀÄí¼ÉîAZï «°è eÁ¹ä£ÁZÉÆ ºÁvï zsg À ïß ©üvg À ï ªÉÇqïßZï ªÀgïß UÉ¯ÉÆ. vÁå ¢Ã¸ï¬ÄÃ GA¢gï ªÀiÁvÀðZï, «°è eÁ¹ä£ÁZÉå SÁnAiÉÄgï §¸ÉÆ£ï, “eÁ¹ä£Á, D¤ GA¢gï ¢¸Àvï vÀgï, ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇ£ï PÀgï” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÆUÁ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀj¯ÁUÉÆè. zsÁ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï WÀgÁ PÉÆtÂÃ £Ávï¯Áå ªÉ¼Ágï D£ÉåPï GA¢gï ¥ÀævÀåPïë eÁ¯ÉÆ. vÀPÀëuï eÁ¹ä£Á£ï «°èPï ¥ÉÇ£ï PÉ¯ÉÆ. vÁå ¢¸Á «°è£ï GA¢gï ªÀiÁgÁÛ£Á GA¢gï eÁ¹ä£ÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁxÀ¼Á D¬Ä¯Áè÷å£ï eÁ¹ä£Á£ï ©üAAiÀiÁ£ï «°èPï WÀmïÖ ¥ÀlÄè£ï zsÀgÉèA, GA¢gï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁè÷åjÃ «°è£ï eÁ¹ä£ÁPï D¥Áè÷å ªÉAUÉAvÉè ¨ÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÉèA £Á! DSÉÃæ Pï «°è eÁ¹ä£ÁZÉA PÁ½eï fPï¯ÉÆè. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA ©üvÀgï 'qÁªÀiï qÀÄªÀiï' eÁªïß «°è D¤ eÁ¹ä£ÁZÉA PÁeÁgï eÁªïß UÉ¯ÉA. PÁeÁgï eÁvÉZï KPï ¢Ã¸ï «°è ªÀiÁªÁqÁåA DAiÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï ªÀiÁAªï ªÀiÁAAiÀiï £Ávï°Aè. vÉzÁß, vÁZÉÆ F±ïÖ eÉj AiÉÄÃªïß «ZÁj¯ÁUÉÆè, “C¼ÉgÉ «°è, D«Ä ¸ÀPÀÌqï eÁ¹ä£ÁPï ¥ÀÅ¸ÁèAªïÌ ¥À¼É¯ÉA, ¥ÀÅuï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¨sÀÄ¯ÉèA £Á vÉA vÀÄPÁ PÀ±ÉA ¨sÀÄ¯ÉèAgÉ..!?” “¸ÀPÀÌqï GAzÁæa ªÀÄ»ªÀiÁ..!” «Ä²AiÉÆ ªÉÇ¼Á¬ÄvïÛ «°è£ï ¸ÀVî PÁtÂ ¸ÁAVè. “¥ÀÅuï vÀÄA »²£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á D¤ eÁ¹ä£ÁUÉgï PÉÆÃuï¬ÄÃ £Ávï¯Áå ªÉ¼ÁgïZï vÁå GAzÁæA¤ eÁ¹ä£ÁUÉgï PÀ±ÉA jUÉÑAgÉ..?” eÉj£ï Qj Qj PÉ¯ÉA. “vÁZÁå ¨s Á ªÁzÁé j A eÁ¹ä £ ï ÷QvÁåPï ©üAiÉÄvÁ ªÀÄíuï eÁuÁ eÁªïß ºÁAªÉ A , GAzÁæ P ï ¦AeÁæ ÷ åAvï zs À g À Ä £ï, ºÁAªÉ Z ï ¸É Æ qï¯Áè ÷ å£ï £ÀíAiÉÄ.æ .!?” «°è ºÁAªï fPÉÆèA ªÀÄí¼Éî§j ºÁ¸ÉÆè. vÀPÀëuï PÉÆuÉAV gÀÄPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß «°èZÁå PÉÆ®ègÁPï ºÁvï WÁ¯ïß ªÉÇqÉèA! ¥À¼ÉvÁ vÀgï eÁ¹ä£ï! £ÁVuï eÁªïß G¨sÉA eÁ¯ÁA!! “QvÉA? ªÉÆeÁå WÀgÁ GA¢gï ¸ÉÆqïß, GAzÁæzÁéjA ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁZÁå ¦AeÁæ÷åAvï ¸ÁA¥ÁØAiÉÄèAAiÀiï? DvÁA ¥À¼É vÀÄPÁ ftÂ¨sÀgï, ¦AeÁæ÷åAvï ¸ÁA¥ÀqÁè÷å GAzÁæPï ¸ÀvÁAªÉÑ§j ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀvÁAiÀiÁÛAV £Á ¥À¼É..” ªÀÄítÄ£ï JPÁ ºÁvÁ£ï eÁ¹ä£Á£ï «°èPï zsÀgÀ zsÀgÀ ©üvÀgï ªÉÇqïß ªÀígÁÛ£Á eÁ¹ä£ÁZÁå D£ÉåPÁ ºÁvÁAvï, wZï «°è£ï GAzÁæPï ªÀiÁgÀÄAPï ªÁ¥Àgï°è ¨ÉÆr D¹è!! ©üvÀgï ¥ÁªÀÛZï, eÁ¹ä£Á£ï zÁgï ¦bÁgï PÉ¯ÉA D¤ GAzÁæPï ªÀiÁgï¯ÉèA vÉ A Zï ¨É Ã vï «°è Z Áå ¥Ángï £ÁZÁ¯ÁUÉA è . «°è GA¢gï zsÁAªï¯É§ è j zsÁªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï eÁ¹ä£ï ¸É Æ qÁÛ ? zs Á AªÁØ ª ïß, zs Á AªÁØ ª ïß ªÀiÁj¯ÁUÉèA. GAzÁæªÀjéA eÁ¹ä£ÁZÉA PÁ½eï fPÉÆ£ï ZÀ¨Éðªïß ¥ÀÅUï¯ÉÆè «°è DvÁA eÁ¯ÉÆ ftÂ¨sÀgï ¸ÁA¥Àqïß ¥Àqï¯ÉÆè GA¢gï D¤ eÁ¹ä£ï eÁ¯ÉèA ªÀiÁeÁgï!!

cm y k

y k

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

ZÀqï SÁuÁZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì

SÁuÁªÀ«ðA ªÉÆmÁAiÀiï

¸ÁzsÁgïÚ DjÜPï C£ÀÄÌ¯ï §gÉA D¸É Æ £ï, SÁuÁZÉ Æ vÀ v Áé g ï £Ávï¯Áè ÷ åA xÀ A AiÀ i ï PÀ Ä ra ªÉÆmÁAiÀiï ªÁqÉÆ£ï, PÀÄra dqÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ZÀqÁÛªï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. ªÉÆmÁå fªÁZÁå ªÀ Ä í £ Áê ÷ åA xÀ A AiÀ i ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ®VÛ eÁ¯Éè eÁ¬ÄvÉÛ ¸ÀªÀÄ¸Éì¬Ä ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï. vÁå ¥À¬ÄÌA gÀUÁÛ zÁ¨ï ZÀqÉÆÑ ªÁ §èqï ¥É± æ Àêgï ZÀqï¯ÉÆè ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì, gÀUÁÛAvï ¸ÁPÀgï ZÀqï¯ÉÆè ªÁ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì, PÀÄrZÉÆå ««zsï UÁAn dgÉÆ£ï ªÉZÉA, PÀÄrAvï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï £ÁD¹Ñ C¸À¯É D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀªÀÄ¸Éì D¸ÁÛvï. PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÑA xÉÆqÁå ¢¸ÁA ªÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åA ©üvÀgï eÁAiÀiÁß. ªÀgÁìAZÁå ªÀgÁìA xÁªïß ºÀ¼ÁÛ£ï PÀÄrAvï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÀvïÛ D¸ÁÛ D¤ w ZÀqÉÆ£ï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁAªÉÑ UÀwPï ªÉvÁ ¥ÀgÁåAvï eÁ¬ÄvÉÛ duï vÉ «²A UÀÄªÀiÁ£ï ¢Ã£ÁAvï. vÀ¸À¯Áå ¦qÉ¸ïÛ ¹ÜvÉPï ¥Áªï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ªÉÆmÁAiÀiï GtÂ PÀgÀÄAPï «±ÉÃ¸ï vÁæ¸ï eÁvÁvï D¤ eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA ¸ÁzsïåZï eÁAiÀiÁß. vÁå SÁwgï ªÉ¼Ágï, ¥ÁæAiÀiï DdÆ£ï vÀjß D¸ÁÛ£Á PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÀ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ §j. ¥ÁæAiÀiï vÀjß D¸ÉÆ£ï WÉÆ¼ÉÆAPï eÁvÀ£Á, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄSÁwgï ªÁ D¥Áè ÷ å SÁ¸ï ªÀ Ä £Áê ÷ åAZÁå ¥sÅÀ qÁgÁSÁwgï ªÀÄ¤¸ï PÀ±A É zÀÄqÀÄD¸ïÛ dªÀÄªïß zÀªÀgÁÛ vÀ±ÉA ZÀqÁÛªï f«AZÁå PÀÄrAvï UÀgÉÓ PÁ¼ÁPï ªÀÄíuï SÁuï dªÀÄªïß zÀªÀjÑ ªÉªÀ¸ÁÜ D¸Á. ºÀgï f«AxÀAAiÀiï ZÀrÛPï ¸Éªï¯ÉèA SÁuï PÀÄrAvï ZÀgÀ¨ï eÁªïß §zÀèvÁ D¤ dªÉÆ£ï GgÁÛ. SÉ¯ÉèA ZÀrÛPï SÁuï vÀuï¨sÁvÉuï eÁAªï, vÁAzÀÄ¼ï-£ÁvÉÆß eÁAªï PÀÄrAvï ZÀgÀ¨ï eÁªïß dªÀiÁÛ. zÁPÁè÷åPï, vÁAwAiÀiÁA zÀªg À ÑÉ PÉÆA©AiÉÄZÁå vÀ±ÉA ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÁå PÀÄrAvï vÁAwAiÀiÁA zÀªÀgÀÄAPï wA vÀAiÀiÁgï eÁvÀ£Á ZÀg¨ À ï ZÀqÁÛ. vÁAwAiÀiÁA zÀªg À ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï gÉÆªÁuÉPï §¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÀÄQÚA SÁuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀZÀ£ÁAvï. PÀÄrAvï ¥ÀAiÉÄèAZï dªÉÆªïß zÀªÀgï°è ZÀgÀ¨ï vÁAZÉå PÀÄªÉÄÌPï AiÉÄvÁ! C±ÉAZï zsÀVZÁå PÁ¼Ágï ªÀiÁvÉå ©üvÀgï °¥ÉÇ£ï §¸ÁÑ÷å ªÀiÁuÁÌ÷åA ªÀÄzsA É AiÀiï eÁvÁ. UÀgÉÓ ªÉ¼Ágï dªÀiï°è ZÀgÀ¨ï ¸ÀPÀvï

eÁªïß §zÀèvÁ D¤ PÀÄr ©üvÀ¯Áåð eÉÊ«Pï PÁªÀiÁAPï ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÇuï D«Ä, ªÀÄí¤¸ï ¥ÀgÁé £Á¸ÁÛA SÁ¬ÄvïÛ ªÉvÁAªï. ZÀrÛPï SÁuï ¥ÀÈPÀÈvÉZÁå ¤AiÀÄªÀiÁ ¥sÀgÁäuÉ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï¬Ä ZÀgÀ¨ï eÁvÁ. DªÀiÁÌA ZÀgÀ¨ï fgÀAªÉÑ SÁwgï gÉÆªÀuÉPï §¹Ñ ªÁ ªÀiÁuÁÌ÷åA ¥ÀjA ªÀiÁvÉå ©üvÀgï °¥ÉÇ£ï gÁA«Ñ UÀeïð £Ávï¯Áè÷å£ï ZÀgÀ¨ï fgÀA«Ñ ¥ÀjUÀvïZï DªÀiÁÌA £Á. ZÀ r vï SÁuï D¤ ªÉÆmÁAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï ¥sÀPÀvï ZÀgÉâZÉA SÁuï SÉ¯Áè÷åªÀjéA AiÉÄvÁ D¤ ZÀgÀ¨ï £Ávï¯ÉèA SÁuï

QvÉèA SÉ¯Áågï¬Ä ¥ÀgÁé £Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ¸ÀPÀvï ZÀqï G¨ÉÆÓAªÉÑA D¤ ZÀgÀ¨ï £ÁAZï ªÀÄíuÉÑ vÀ¸À¯Áå ²vÁZÉÆ, UÉÆAªÁZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï UÀgÓÉ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÉªÁè÷ågï¬Ä PÀÄrAvï vÉA SÁuï ZÀ g À ¨ ï eÁªïß §zÀ è v Á (¥sÀPÀvï vÀuï D¤ ¥Á¯É Æ ªÀ i Ávïæ SÁvÉ¯Áå QvÉè±Áå g Á £ À é m ï ªÀÄ£ÁÓwAZÁå PÀÄrAvï ZÀgÀ¨ï D¸ÁÛ). C±ÉAZï ¸Éªï¯ÉèA RAZÉåAAiÀiï SÁuï «ÄÃvï ZÀÄPÉÆ£ï SÉ¯Áågï ZÀrvï SÁuï ZÀgÀ¨ï eÁvÁ. ZÀgÀ¨ï ZÀqï¯Éè¥ÀjA

D«ÄÑ PÀÄra dqÁAiÀiï ZÀqÁÛ. ZÀqï°è dqÁAiÀiï PÀÄrAvï ZÀgâZ É Áå gÀÄ¥Ágï dªÉÆ D¸ÁÛ. » ZÀgÀ¨ï PÀÄrAvï ¤jÝ±ïÖ ¸ÀÄªÁvÉA¤ dªÀiÁÛ. ¸ÀÄgÉégï ¸ÀUÁî÷å PÀÄrAvï PÁwZÁå ¥ÀAzÁ, ¥ÉÇmÁZÁå D¤ ºÀgÁÝ÷å UÀÄqÁ ©üvÀgï ««zsï ¨sÁUÁAZÁå ¨sÀA«ÛA ZÀgÉâaA ¥ÀzÀgÁA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ºÁå ZÀgÉâPï '«μÀgÀ¯ï ¥sÁåmï' ªÀÄíuÁÛvï D¤ » ZÀgÀ¨ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. vÁå G¥ÁæAvï¬Ä ZÀgÀ¨ï ZÀqï eÁ¯Áågï zÁzÁè÷åA xÀAAiÀiï ZÀqï eÁ°è ZÀgÀ¨ï ¥ÉÇmÁZÉgï dªÀiÁÛ D¤ ¨ÁAiÀiÁèA xÀAAiÀiï PÀÄ¯ÁåAZÉgï,

¥ÁAAiÀiÁZÁå ¥ÉÇmÁæ÷åAZÉgï w ¨sÀgÉÆ£ï ªÉvÁ. ¥ÀÇuï xÉÆqÁåA zÁzÁè÷åA xÀAAiÀiï ¥ÉÇÃmï ªÁqÉÑ §zÁèPï ¨ÁAiÀiÁèA ¥ÀjA PÀÄ¯ÁåZÉgï D¤ ¨ÁAiÀiÁèA xÀAAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¥ÉÇmÁZÉgï ZÀg¨ À ï dªÉÄåvï GeÁéqï ªÁ zÉÆÃ£ï¬Ä PÀqÉ w qÉÆ. JqÀégïØ £Àev æÉ ï d ª É Æ £ ï ªÀZÉåvÁ. QvÉA PÁªÀiï vÀ±ÉA SÁuï D«Ä PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæPï D¤ ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁPï ²ÃzÁ ¸ÀA§Azsï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ZÀqï ¨sÉÆgÁZÉA

1-15 J¦æ¯ï 2015

PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ZÀqï ¸ÀPÀvï D¸ÉÑA SÁuï UÀgïÓ ªÁ ZÀqï SÁuï UÀgïÓ. vÀ g Áß÷å ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï-AiÀ Ä ÄªÀ P ï, AiÀÄÄªÀwAPï vÁAZÉ ªÁqÀªÀ¼ÉZÁå ªÉ¼Ágï(ZÉgÁÌ÷åAPï 14 xÁªïß 22 D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï 12 xÁªïß 18xÉÆqÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄA¤ ªÀiÁvÉìA ºÉ«ì£ï-vÉ«ê£ï) ZÀqï SÁuï eÁAiÀiï. ªÁqÁªÀ¼ÉZÁå G¥ÁæAvï DªÀiÁÑ÷å SÁuÁZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï DªÀiÁÑ÷å DSÁÍ÷å ¢¸ÁZÁå ªÁªÁæ Z É g ï ²ÃzÁ ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ÀeÉ. PÀÄrPï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÑA vÀ¸À¯ÉASÉÆAqÉÑA, SÁvÀgÉÑA, ªÀd£ï ªÁªÀAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAZÁå PÀÄrAvï ªÉÆmÁAiÀiï D¸À£Á. vÁtÂA ¸Éªï¯ÉèA SÁuï vÁAZÁå ªÁªÁæ ªÉ¼Ágï RgÉÆÑ£ï ªÉvÁ. ¢¸ÁZÉÆ ZÀqÁÛªï ªÉÃ¼ï zÀ¥g ÛÀs ÁAvï §¸ÉÆ£ï PÁªÀiï (sedentory work) PÀgÉÛ¯ÁåAPï - zÁPÉÛgï, ªÀQÃ¯ï, AiÀiÁdPÁAPï ZÀqï SÁuï UÀgïÓ D¸À£Á. ¥ÀÆuï eÁ¬ÄvÉÛ §¸ÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯É D¤ PÀÄrPï PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï ¨sÉÆgï ¢Ã£Ávï¯Éè ZÀqï SÁvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï ZÀqÁÛªï C¸À¯ÁåAPï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ÁÛ. SÁuï GuÉ SÁAiÀiÁ PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï GtÂ PÀgÀÄAPï D¤ dqÁAiÀiï zÉAªÀAªïÌ SÁuï GuÉ ¸ÉAªÉÑA ¥À¬Ä¯ÉèA D¤ UÀgÉÓZÉA ªÉÄÃmï. D«Ä ¸Éªï¯Áè÷å SÁuÁAvï D¸ÉÑ ¸ÀPÉÛZÉÆ ¥Àª æ ÀiÁuï PÁå¯ÉÆjAvï ªÉÄeÁÛvï. KPï ªÀÄ¤¸ï JPÁ ¢¸ÁAvï D¥Áè÷å UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï 500 PÁå¯ÉÆj ZÀqï SÁuï SÁAiÀiïÛ vÀgï JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å ©üvÀgï vÁa dqÁAiÀiï JPÁ ¥ËAqÁ wwè ZÀqÁÛ ªÀÄíuÉÓ, JPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ZÁgï ¥ËAqï wwè ZÀqï dqÁAiÀiï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. vÀ±ÉAZï KPï ªÀÄ¤¸ï JPÁ ¢¸ÁPï UÀgÉÓ¥Áæ¸ï 500 PÁå¯ÉÆj wvÉèA ¸ÀPÉÛZÉA SÁuï GuÉ SÁAiÀiïÛ vÀgï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï JPÁ ¥ËAqÁwwè D¤ zsÁ ºÀ¥ÁÛ÷åA¤ zsÁ ¥ËAqÁ wwè dqÁAiÀiï GtÂ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÇuï ºÉA ¯ÉÃPï §ÄPÁA¤ §gÀ¬Ä¯Éè wvÉè ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀÄrAvï eÁAiÀiÁß. JPïZï ¥Á«ÖA PÀÄra dqÁAiÀiï GtÂ PÀgÉÑ SÁwgï SÁuï §Azsï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß D¤ PÀgÉÑAAiÀiï ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. PÀÄra ZÀqï°è dqÁAiÀiï GtÂ PÀgA ÑÉ ºÀ¼ÁÛ£ï, ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï PÀjeÉ.

ºÉA GqÁ¸ÁAvï D¸ÀÄA

* ªÀAiÉÆè÷å UÀeÁ° ªÁZÀÄ£ï ºÉA ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï aAw£ÁPÁvï. ªÀÄ£ï PÉ¯Áågï ºÉA ¸Ázsïå D¸Á. C¸À° KPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï D¤ «Äw£ï SÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀÄmÁäAvÁè÷å ¸ÀgÁéAPï §j. vÁå ªÀjéA ªÉÆmÁAiÀiï DqÁAiÉÄévï. KPï ¥Á«ÖA PÀÄrPï D¬Ä°è ªÉÆmÁAiÀiï GtÂ PÀgÀÄAPï «±ÉÃ¸ï vÁæ¸ï. ¥ÀÆuï w AiÉÄÃ£Á±ÉA DqÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï. * ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA EvÉèA ²vï eÉ«eÉ ªÁ EvÉè ZÀ¥ÁvÉÆå SÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¤AiÀÄªÀiï £ÁPÁ. ²vï ZÀ¥Áw GuÉ PÀgïß vÁå §zÁèPï gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ SÁªÉåvÁ. ¤ªÀiÁuÉ DªÉÄÑ PÀÄrPï ¤jÝ±ïÖ ¸ÀPÀvï UÀgïÓ. w PÀ¸À¯ÁåAiÀiï xÀgÁ£ï AiÉÄªÉåvÁ. ºÉAZï ¤AiÀÄªÀiï ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¸ÉîPï¬Ä ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ D¸Á vÀgï ²vï GuÉA PÀgï. * SÁuï eÉªÀuï ¤AiÀÄ«Ävï D¤ ²¸ÉÛZÉA eÁAªï. ºÀgï ¥Á«ÖA eÉªÀÛ£Á ªÁ RA¬ÄÑAiÀiï ªÀ¸ïÛ ¸ÉªÀÛ£Á w vÀÄPÁ Qwè UÀeïð vÉA aAvÀÄ£ï ¥À¼É, gÀÄaZÉA SÁuï-¥ÀPÁé£ï ªÀÄíuï ZÀqï SÁAiÀÄßPÁ D¤ ZÀqï SÉ¯ÁAAiÀiï vÀgï G¥ÁæAvÉèA eÉªÁuï ¸ÉÆqÀÄAPï «¸Àæ£ÁPÁ.

y k

cm y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

DªÀiÁÑ÷å SÁuÁAvï vÁAzÀÄ¼ï, UÉÆÃAªï vÀ¸À¯Áå ¦mÁ¼ï ªÀ¸ÀÄÛA¤ ZÀqï ¥Àª æ ÀiÁuÁZÉgï D¸ÉÆÑ UÀÄèPÉÆÃ¸ï ²ÃzÁ ¸ÀPÀvï eÁvÁ. ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁªÀÄzsA É ¸ÀPZ ÛÉ A É ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ªÀÄÆ¼ï eÁªÁß¸Á. ¥ÁæAiÉÆÃVPï xÀgÁ£ï EvÁè÷å PÁªÀiÁPï EvÉèAZï ²vï ŒeÉÃªï ªÁ EvÉÆè÷åZï ZÀ¥ÁvÉÆå SÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. PÀÄrAvï dqÁAiÀiï ZÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ªÁ D¸ï°è dqÁAiÀiï GtÂ PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åA¤ ²vï, UÉÆAªï vÀ¸À¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ºÀ¼ÁÛ£ï GuÉ PÀgÉÑA §gÉA. zÁPÁè÷åPï, ¥À¬Ä¯ÉèA zÀ£ÀàgÁA eÉªÀÛ£Á xÉÆqÉA xÉÆqÉAZï ²vï GuÉ PÀjvïÛ AiÉÄªÉåvÁ. ¸ÁAeÉgï ¥ÀgÀvï eÉªÁÛ ¥ÀgÁåAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, ¨sÉÆªÉÇAPï ªÁ DgÁªÀiï PÀgÀÄAPï QvÉèA UÀgïÓ wvÉèA ªÀiÁvïæ ²vï zÀ£ÀàgÁA eÉªÁè÷ågï §gÉA. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¸ÁAeï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÀ£Á ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ ªÁ ºÁvï¥ÁAAiÀiï PÁA¥ÉÇAPï zsÀgÁÛvï vÀgï eÉªï¯ÉèA UÀgÉÓ¥Áæ¸ï GuÉ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄvï D¤ ²vÁZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï ªÀiÁvÉÆì ZÀqA À iÉÄévï. ²vÁZÁå §zÁèPï GAqÉÆ, ZÀ¥ÁvÉÆå ¸ÉªÁÛvï vÀgï vÁPÁ¬Ä ºÉA ¯ÁUÀÄ eÁvÁ (²vÁ §zÁèPï ZÀ¥ÁvÉÆå SÉ¯Áè÷åAvï QvÉAAiÀiï ¥sÀgÀPï £Á). SÁuÁAvï gÁAzÀéAiÀiï ZÀqï D¹Ñ §j. ZÀqï gÁAzÀAiÀiï SÉ¯Áè÷å£ï UÀgïÓ D¸ÁÑ÷å ¦mÁ¼ï SÁuÁAZÉÆ D¤ ¸ÁQæZÉÆ CA±ï GuÉÆ ¥ÁªÁÛ. gÁAzÀéAiÀiï RA¬ÄÑAiÀiï eÁAªï w ZÀqï SÁAiÉÄÓ D¤ ²vï D¤ UÉÆAªï GuÉÆ PÀjeÉ. vÀgÁÌj ¸ÀPÀvï¬Ä ¢vÁ D¤ gÁAzÀéAiÀiï ªÁ vÀgÁÌgÉAvï D¸É Æ Ñ £ÁgÀ Ä Ì m ï ¨s Á Uï(fiber) C¤ÌmÉAvï SÁuÁa ZÀ®«Ú ¸ÁgÁÌ÷å xÀgÁ£ï eÁAªïÌ D¤ GzÁÌqÉ ¨ÁA¢ü£Á¸ÁÛA ªÀZÆ É APï(constipation ¤ªÁgÀÄAPï) DzsÁgï ¢vÁ. SÁuÁAvï £ÁgÀÄÌmï ¨sÁUï ZÀqï D¸ï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï C¤ÌmÉZÉA PÁå£Àìgï eÁAªÉÇÑ ¸ÀAzÁæ¥ï GuÉÆ. ¥sÀPÀvï PÀÄra dqÁAiÀiï GtÂ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷åA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ºÉgÁA¤AiÀiï ¸Ázsïå wwè ZÀqï gÁAzÀéAiÀiï SÁAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯ÉèA §gÉA. gÁAzÀéAiÉÄZÁå SÁuÁªÀjéA eÁ¬ÄvÉÛ «l«Ä£ï¬Ä ¯Á¨sÁÛvï. PÁågm É ï, ©ÃmïgÀÆmï, C®ìAqÉ, ¨ÉAqÉ, mÉÆªÉÄmÉÆ, ªÉÆVA, zÀÄ¢A EvÁå¢ ¸Àgïé xÀgÁZÉÆå vÀgÁÌj, ªÀÄÆUï, PÀÄ½vï, ¨ÉÆUÁØ÷å vÀ¸À¯ÉÆå zÉÆÃ£ïzÁ½AZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ, ¥Á®Pï ¨sÁf, ªÉÄwAiÀiÁ ¨sÁf, ¥Áaé ¨sÁf ÇÀ¯É ¥Á¯ÉÆ gÁAzÀA é iÀiï¬Ä §j. gÁAzÀA é iÀiï ¥ÀjAZï ¸Ázsïå D¸ï¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¥ æ ÁA¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛAiÀiï SÁªÉåvï. PÉ½A ¸ÀAvÁæA, Dt¸ï, DA¨É ÇÀ¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ²vï-UÉÆAªÁA §zÁèPï §gÉ. DªÀiÁÑ÷å SÁuÁAvï ¸Àªïð xÀgÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ eÉÆPÁÛ÷å ¥Àª æ ÀiÁuÁgï D¸ÉÑ¥ÀjA ÇÀ° SÁuÁa jÃvï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÉ. gÁAzÀéAiÀiï ZÀqï SÉ¯Áè÷åA¤ ²vÁZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉÆ PÀjeÉ. ZÁgï PÀÄ¯ÉgÁA ²vï eÉª¯ ÛÉ Áå£ï zÉÆÃ£ï PÀÄ¯ÉgÁA ²vï GuÉ PÀgïß vÁå §zÁèPï zÉÃqï PÀÄ¯Égï gÁAzÀéAiÀiï ZÀqï SÁªÉåvï. ²vï ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA eÉÃªïß ¨ÉÆ²¨sÆ É gï gÁAzÀA é iÀiï SÁA«Ñ £ÀíAiÀiï. gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ºÉgï SÁuÁZÉÆ ¥Àª æ ÀiÁuï GuÉÆ PÀgÉÑ SÁwgï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA (C¸À° SÁuÁjÃvï eÉgÁ¯ï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁvïæ. qÀAiÀiÁ¨ÉnÃ¸ï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì D¸ï¯Áè÷åA¤ vÁAZÁå ªÀAiÀiÁÓA¤ ¥sg À Áä¬Ä¯ÉA è ¥ÉÇÃvï PÀgA ÑÉ ). ZÀgÀ¨ï £ÁPÁ? ªÉÆmÁAiÀiï GtÂ PÀgÀÄAPï ¥sÀPÀvï ZÀgÀ¨ï ZÀqï D¸ï¯ÉèA SÁuï DqÀAiÀiÁè÷ågï eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï DªÀiÁÑ÷å eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA D¸Á. ¥Àj¥ÀÇgïÚ ZÀgÀ¨ï DqÁAiÀiÁè÷ågï¬Ä D«Ä SÉ¯ÉèA SÁuï PÀÄrAvï ZÀgÀ¨ï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁ¸ï ªÀiÁ¸Éî vÀ¸À¯ÉA SÁuï ¸ÉÆqï¯Áè÷åAvï ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄÃ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï (ªÀíAiÀiï eÁ¯ÉèA vÀgï ¨ÁæºäÀ uï D¤ eÉÊ£ÁAZÉ ªÉÆmÉZï eÁvÉ £ÁAvï). ªÉÆmÁAiÀiï DqÁAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷åA¤ ªÀiÁ¸ï D¤ ºÉgï ZÀ¨ÉðZÉA SÁuï GuÉ PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁgÉÌA. ªÀiÁ¸ï D¤ ªÀiÁ¸ÁxÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ¯Éè SÁuïªÀ¸ÀÄÛ ¥sÀPÀvï gÀÄaPï ¥ÀÅgÉÛ xÉÆqÉ ¸ÉªÉåvï ²ªÁAiÀiï ¨sÀÄPÉ SÁwgï £ÀíAiÀiï! ªÀiÁ¸ÁA ¥À¬ÄÌAAiÀiï zÀÄPÁæZÉA, ¨ÉÆPÁæ÷åZÉA D¤ UÉÆgÁéAZÉA ªÀiÁ¸ï ZÀqï ¸É « £ÁAiÉ Ä . PÀ Ä APÁØ Z É A ªÀ i Á¸ï Ggï¯Áè÷å ªÀiÁ¸ÁA ¥Áæ¸ï §gÉA ¥sÅÀ uï PÉzÁßAAiÀiï «ÄÃvï ¸ÁA¨Á½eÉ. C¥ÀÇ¥ æ ï SÁvÉ¯ÁåAPï ¨ÁzsÀPï £Á. ¥ÀÅuï ¸ÀzÁA ªÀiÁ¸ï SÁvÉ¯ÁåA¤ SÁAªÁÑ÷å ¥Àª æ iÀ ÁuÁ«²A Qwè ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁè÷ågï¬Ä ¥ÁªÀ£Á. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï PÀÄrPï eÁAiÀiï D¸ÉÑ ZÀ¨ÉðZÉÆ ¥Àª æ ÀiÁuï gÁAzÀéAiÀiï D¤ ºÉgï SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÛ£Á ªÁ¥ÁgÁÑ÷å vÉ¯ÁAvï D¸ÁÛ. £ÁgÁèZÁå ªÁ ¥ÁªÉÆÃ°£ï vÉ¯Á ¥Áæ¸ï ¨sÀÄAAiÀiï ZÀuÁåZÉA ªÁ ¸ÀÆgÀåPÁAw ¥sÀÅ¯ÁAZÉA vÉÃ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï D¸Á, RAZÉåAAiÀiï eÁAªï vÉÃ¯ï QvÉèA GuÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ wvÉèA §gÉA. gÁAzï°è ªÀiÁ¹î, ¨sÁeï¯Éè ªÀiÁ¸Éî ¥Áæ¸ï §j. gÁAzÀA é iÉÄPï, PÀqåÉ Pï £Ágïè ªÁ¥ÁjÑ ¸ÀªÀAiÀiï D«ÄÑ. ªÉÆmÁAiÀiï GtÂ PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i ï D¸ï¯Áè ÷ åA¤ gÁAzÀéAiÉÄPï ZÀqï £Ágïè ªÁ¥ÁZÉÆð £ÀíAiÀiï D¤ PÀrAiÀiï GtÂ WÉA«Ñ §gÉA. ²ÃzÁ vÀÆ¥ï, ¯ÉÆtÂ, aÃ¸ï vÀ¸À¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ DqÁ¬Ä¯ÉèA §gÉA. ZÁ- PÁ¥sÉåAvï zÀÄzsÁZÉÆ ¥Àª æ ÀiÁuï D¸ÁÛ ZÀrvï zÀÆzsï UÀgïÓ £Á. zsÀAAiÀiï, zÀÆzsï ¸ÉªÁÛvï vÀgï ºÉgï SÁuï GuÉ PÀjeÉ.

‘gÀ¸ÁÛ÷å§UÉèZAÉ WÀgï' JPÉ ºÀ¼îÉZÁå gÀ¸ÁÛ÷ågï KPï ¥À A iÀ i ÁÚ j ZÀ ® Ä£ï ªÉ v Á¯É Æ . zÀ £ Áà g ÁAZÉ Æ ªÉÃ¼ï D¤ vÁå ¨sÁAiÀiïæ VªÉÄZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷å£ï PÀPÀðmÉA ªÉÇÃvï vÁ¥ÁÛ¯ÉA. vÉ Æ ¥À A iÀ i ÁÚ j PÀ p Ãuï QÃuïð- 4 vÁ£É ¯ É Æ è . ¦AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï GzÁÌZÁå ¸É Æ zs É ß gï D¸ÁÛ £ Á, gÀ ¸ ÁÛ ÷ å§UÉ è £ ï ªÀiÁ£É¸ïÛ §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ.è vÁå ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ gÀÄPÁqÁZÁå JPÁ ¨ÁAPÁgï ªÀiÁvÉåZÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï ¥À¼É¯ÉA. PÉÆ¼Áê÷åAvï GzÁPï zÀªÀgï¯ÉèA vÁPÁ DªÀÄÄæPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß, 'zÉÃªï vÀÄPÁ ¢¸ÉèA. PÉÆ¼ÉÆì JPÉ ¦jAvï zsÁA¥ÀÅ£ï §gÉA PÀgÀÄA. vÀÄeÉA ªÀÄÄPÉèA ¥ÀAiÀiïÚ vÁZÉåªÀAiÀiïæ KPï vÁA¨Éègï zÀªÀgï¯ÉÆè. ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄZÉA eÁAªï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¨ÁAPÁZÉå D£ÉåPï zÉUÉ£ï 'ºÁAUÁ¸Àgï vÀ ª À ¼ ï ¥À A iÀ i ÁÚgÁå£ï, 'D¨Á, vÁ£É ¯ Áè ÷ åAPï ¦AiÉ Ä AªïÌ GzÁPï ªÁlÄìgÁåASÁwgï GzÁPï, «gÁªÀiï zÀªÀ¯ÁðA. eÁAiÀiï vÀgï, GzÁPï WÉ A ªïÌ ¨ÁAPï D¤ ¨s À Ä Pï ¦AiÉÄªÉåvï' ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉèA. xÁA§AªÉÑSÁwgï ¦PÉ DA¨É zÀªÀgï¯Éè ¥ÀAiÀiÁÚgÁå£ï PÉÆ¼Áê÷åAvÉèA xÀAqï GzÁPï ¦AiÉÄªïß D¦è vÁ£ï ¨sÁUÀ¬Äè D¤ D¥ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UÉ¯ÉÆ. ¥ÀAiÀiÁÚa ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÁªÉîPï RAAiÀiï ¥ÀÅuï¬Ä KPï ªÉÄ¼ÀvïVÃ? ªÀÄíuï aAvÀÄ£ïZï D¸ï¯ÉÆè. E°è² ªÁmï ZÀ ® Ä£ï UÉ ¯ Á ªÀ i Ávïæ , ¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï gÀ¸ÁÛ÷åzÉUÉ£ï KPï ªÀíqï dAiÀiïÛ gÀÆPï ¢¸ÉÆè. gÀÄPÁªÀÄÄ¼ÁAvï zÉÆÃ£ï ¨ÁAPï zÀªÀgï¯Éè. '¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áè÷å£ï ºÁAUÁ¸Àgï «±Éªï WÉªÉåvï' ªÀÄíuï xÀAAiÀÄìgï §gÀ¬Ä¯ÉAè . ¥ÀAiÀiÁÚgÁå£ï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï gÀÄPÁªÀÄÄ¼ÁAvï D¸ï¯Áè÷å JPÁ ¨ÁAPÁgï Dqï ¥ÀqÀÄ£ï «±Éªï WÉvÆ É .è ¨ÁAPÁZÉå JPÉ zÉUg É ï zÁ°AiÉÄAvï ¦PÉ DA¨É zÀªÀgï¯Éè. '¨sÀÄPï ¯ÁUÁè÷ågï ºÉ DA¨É SÁªÉåvï' ªÀÄíuï vÁZÉgï °Pï¯ÉèA. ¥ÀAiÀiÁÚgÁå£ï eÁAiÀiï wvÉè DA¨É SÉ¯É. G¥ÁæAvï vÁuÉ D¥ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA. vÀ±ÉAZï D¥Áè÷å ªÀ Ä £ÁAvï '¦AiÉ Ä AªïÌ GzÁPï zÀ ª À g ï¯Áè ÷ å, «±É ª ï WÉ A ªïÌ gÀÄPÁªÀÄÄ¼ÁAvï ¨ÁAPï zÀªÀgï¯Áè÷å D¤ ¨sÄÀ Pï xÁA§AªïÌ DA¨É zÀªg À ï¯Áè÷å' ªÀÄºÁ£ï ªÉQÛ«±ÁåAvï aAvÀÄ£ï vÁa ¸ÉªÁ ªÁRtÂvï ZÀ®Ä£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁa ¢ÃμïÖ gÀ¸ÁÛ÷åzÉUÉZÁå vÉÆmÁªÀÄzsÉA D¸ï¯Áè÷å WÀgÁZÉgï ¥Àrè. WÀZÁðå DAUÁÚAvï KPï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ

vÀÄAªÉAZï eÁAiÉÄÓ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ ªÀiÁ£É¸ïÛ GUÉÆÛ÷å ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß, 'ªÀÄíeAÉ ªÀÄí¼îÉA PÁAAiÀiï ºÁAªï ¢Ã£Á. ºÉA vÉÆÃmï, ¸Á«î ¢AªÉÑ gÀÆPï, ¦AiÉÄAªÉÑA ¤vÀ¼ï GzÁPï D¤ SÁAªÉÑ DA¨É ºÁAªÉA UÀ½ì¯Éè ªÁ eÉÆqï¯Éè £ÀíAiÀiï, §UÁgï ªÉÆeÁå ¥ÀÅªÀðeÁA¤ eÉÆÃqïß ¥ÀÅAeÁ¬Ä¯ÉèA. ºÉA ¸Àªïð zÉªÁ£ï ¢¯ÉèA. f«vÁ ªÁmÉgï ºÁAªï D¤ vÀÄA ¥ÀAiÀiÁÚj eÁªÁß¸ÁAªï. eÉA QvÉA D«Ä eÉÆqÁèA D¤ UÀ½ì¯ÁA vÁå ¢ªÁðåPï ºÁAªï D¤ vÀÄA ºÀPïÌzÁgï eÁªÁß¸ÁAªï. ºÉ ªÀ«ðA ºÁAªï vÉA ªÁlÄìgÁåAPï GzÁPï vÀ±ÉA «±Éªï WÉAªïÌ ¨ÁAPï D¤ SÁAªïÌ DA¨É ¢Ãªïß ªÁAlÄ£ï WÉvÁA' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁå ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ ªÀiÁ£É¸ÁÛZÁå GvÁæA¤ ¥À æ ¨ s Á «vï eÁ¯É Æ è ¥À A iÀ i ÁÚj DªÉÄÃjPÁZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï PÀ« D¤ §gÀAiÀiÁÚgï ¸ÁåªÀiï ªÁ®Ögï ¥sÉÇÃ¸ï. vÁuÉ D¥Áè÷å 'zÀ ºË¸ï ¨ÉÊ zÀ ¸ÉÊqï D¥sï zÀ gÉÆÃqï' ªÀÄí¼Áî÷å PÀªÀ£ÁAvï ºÉA «ªÀj¯ÁA. 'ºÉA ªÀÄíeÉA vÉA vÀÄeÉA' ªÀ Ä íuï fÃuï§gï ¢ªÉ ð A ¥ÀÅAeÁAªÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ¯Áè÷å DªÀ i ÁÌA ¸Áéxïð ¸ÁAqÀ Ä £ï ºÉgÁASÁwgï fAiÉÄAªïÌ ºÉA DªÀiÁÌA ¥ÉæÃjvï PÀj£Á?

GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï vÉ¯ÁA ¥À«vïæ PÀgÑÉA «ÄÃ¸ï

GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï vÉ¯ÁA ¥À«vïæ PÀgÉÑA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ªÀiÁZïð 26ªÉgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÁvÉzÁæ¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¸Àgïé AiÀiÁdPÁA¤ UÉÆ«î¨Á¥Á¸ÀAVA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AiÉÄèA. cm y k

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

ºÀzÁåðAvï ºÀÄ¯ÉÆ¥ï 30 ªÀ¸ÁðAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ JAf¤AiÀÄgï ¸ÀÄgÉÃ±ï D¥Éè fuÉå jwAPï UÀÄªÀiÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA SÁuÁ eÉªÁÚAvï ZÀvÁæAiÀiï WÉ£Ávï¯ÉèªÀ«ðA ¥ÉÆmÁAvï ºÀÄ¯ÉÆ¥ï vÀ±ÉAZï ºÀzÁåðAvï eÁ¼ï AiÉÄÃªïß QvÉAZï SÁuï ¸ÉAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁvÉè÷ ¹ÜvÉPï ¥Áªï¯ÉÆè. PÉÃªÀ¯ï PÀpuï xÀAqï GzÀPï ¸ÉªÁè÷ågï ºÉÆ ºÀÄ¯ÉÆ¥ï xÁA¨ÁÛ¯ÉÆ. vÁuÉ »±ÁgÉ ¸ÀªÉÆÓ£ï Phosphorus ªÀÄí¼îÉA MPÁvï DgÀA¨sï PÉ¯ÉA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ºÀÄ¯ÉÆ¥ï ¤AiÀÄAvÀu æ ÁPï DAiÉÆè D¤ PÀª æ ÉÄÃuï ¦qÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¤AiÀÄAvÀu æ ÁPï D¬Äè. ºÀzÁåðAvï ºÀÄ¯ÉÆ¥ï Gastroesophageal reflux (UÁå¸Æ É çÖ¸Æ É ¥sd É ¯ï j¥sÀèPïì)- ºÉ ¦qÉPï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß GERD ªÁ ‘Då¹qï j¥sPèÀ ïì' ªÀÄu í ÁÛvï. ºÉ ¦qÉAvï ¥ÉÆmÁAvÉèA zÀª æ ï ¥ÀzÁxïð ¸ÀÄPÀÄgÀß¼ÉPï ¥ÁnA ªÀiÁgÁÛ (refluxes). eÉzÁß ¸ÀÄPÀÄgÀß¼ÉåZÉ ¸ÀPA À iÉÄè lower oesophageal sphincter ¸ÁPÉðA §Azï eÁAiÀiÁß D¤ ¥ÉÆmÁAvÉèA zÀª æ ï ¥ÀzÁxïð ¥ÁnA ¸ÀÄPÀÄgÀß¼ÉåPï ªÉvÁ vÉzÁßA GERD G§ÓvÁ. ºÉ ªÀ«ðA ¸ÀÄPÀÄgÀß¼ÉåAvï ºÀÄ¯ÉÆ¥ï G¨ÉÆÓ£ï, vÁPÁ ¨ÁzsÀPï

ºÁqÁÛ. PÁgÀuÁA: Hiatus hernia (PÀÄrZÉÆ RAZÉÆAiÀiï «¸ÉÆé, «±ÉÃ¸ï eÁªïß ¥ÉÆmï ¨sÁAiÀiïæ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ) ªÉÆmÁAiÀiï: ¨É Æ r ªÀ i Á¸ï EAqÉPÁìAvï (BMI) ZÀrÚ Hypercalcemia: ºÁZÉªÀ«ðA ¥ÉÆmÁAvï ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï, Då¹rn ZÀqÆ É APï PÁgÀuï eÁvÁ. CªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï, ¯ÉPÁªÀwð ªÉÆmÁAiÀiï, UÀÄªÁð¸Ágï

* ªÉÇgÉÆqï AiÉÄAªÉÑ. ºÉ ¦qÉZÉ aQvÉìSÁwgï ªÀAiÀiïÓ ¸ÀÄPÀÄgÀß¼ÉåAvÁèöå Då¹qÁa ¥ÀjÃPÁë

®PÀëuÁA D¤ ¥ÀjÃPÁë: * ºÀzÁåðAvï ºÀÄ¯ÉÆ¥ï/zÀÆPï * ¥ÉÆmÁAvÉèA zÀª æ ï ¥ÀzÁxïð vÉÆAqÁAvï AiÉÄAªÉÑA (regurgitation) * vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄeÉÆÑ/vÁ¼ÁåAvï zÀÆPï (odynophagia) * vÉÆAqÁAvï ZÀqï ¯Á¼ï GzÉAªÉÑ

¸Àé PÀÄªÉÆPï: ¤zÁÛ£Á PÀÄrZÉÆ ªÀAiÉÆè ¨sÁUï ªÀAiÀiïæ G¨Ágïß ¤zÁ; QvÁåPï ºÉ vÉÆAzÉæ ZÀqÁÛªï gÁvÁÑöå ªÉ¼Ágï G§ÓvÁvï. ºÉ vÉÆAzÉæ ZÀqÁÛªï zÁªÉ ªÁ GeÉé PÀÄ²Pï ¤zÁÛ£Á G§ÓvÁvï.

2015 d£Égï ¥ÀAiÉÄègï xÁªïß ªÀUð À tÂ zÀgï (¥ÀAzÁæ¼ÁåPï ªÀiÁvïæ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ¨sÁgÀvÁAvï 1 ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðAPï 3 ªÀ¸ÁðPï 5 ªÀ¸ÁðPï

: : : :

200/350/500/800/-

¨sÁgÀvÁ¨sÁAiÀiïæ: 1 ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï ¥ÁvÉÆæ£ï

: : : :

1,500/3,000/3,000 (15 ªÀ¸ÁðAPï) 8,000 (20 ªÀ¸ÁðAPï)

vÀÄ«ÄÑ ªÀUð À tÂ ªÀÄ¤ DqÀðgï ªÀÄÄPÁAvïæ zsÁqÉåvï. ZÉPï/rr ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀUð À tÂ ¨ÁAzÁÑöåA¤ ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ LªÀeï ¨ÁåAPï ªÀUÁðªÀuÉzÁéjA zsÁqÉÛ¯ÁåAPï A/C No. 0630053000001588 The South Indian Bank Ltd., Udupi IFSC SIBL0000630

PÀgÀÄAPï, JAqÉÆ¸ÉÆÌ¦ D¤ JPïìgÉÃ PÁqÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢vÁ.

f«vÁ ±ÀAiÉÄèAvï §zÁè¥ï ºÁqÀÄAPï: zsÀÄAªÁæ ¸ÉÃªÀ£ï gÁªÀAªÉÑA, CªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï ¸ÉÆqÉÑA. UÀeïð ¥ÀqÁèöågï dqÁAiÀiï GtÂ PÀjÑ, SÁuï «Äw£ï ¸ÉAªÉÑA, ¸Àr¼ï

ªÀ¸ÁÛçA £Éí¹ÑA eÉªï¯Áèöå z É Æ Ã £ ï WÀAmÁåAªÀgÃÉ Uï ¤ z É Ñ A DqÁAªÉÑA ZÉ Æ PÀ ¯ É Ã mï, ZÀ¨ÉðaA, ª À Ä ¸ Á ¯ É Æ qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï 0824-2216918 ¨sÀgï°èA SÁuÁA D¤ ¹læ¸ï DmÁ¥ÉÑ dÆ¸ï DqÁAªÉÑ. ºÉÆÃ«ÄAiÉÆ¥Ày aQvÁì: f"vÁ ±ÀAiÉÄèAvï §zÁè¥ï ºÁqÁèöå G¥ÁæAwÃ §gÉ¥Àuï eÉÆr£Ávï¯ÁèöåAPï ºÉÆÃ«ÄAiÉÆ¥Ày aQvÁì DzsÁgÁa eÁvÁ. Iris, Arsenic album D¤ Robinia »A ºÉÆÃ«ÄAiÉÆ¥Ày MPÁÛA ºÉ ¦qÉPï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj. DA¨ÉÆmï zsÉAPï D¤ DA¨ÉÆmï ªÉÇAQ¸ÀªÉA ºÀzÁåðAvï ºÀÄ¯ÉÆ¥ï D¸ï¯ÁèöåAPï NatrumPhos D£ÉåPï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj MPÀvï. »A MPÁÛA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ºÀ z ÁåðAvï PÀ p uï ºÀ Ä ¯É Æ ¥ï G§Óv¯ É ÁåAPï ¨ÉÆÃªï eÉÆQÛA; ¥ÀÄuï ºÉ ¦qÉPï ¸ÀA¥ÀÆuïð UÀÆuï PÀ g À Ä APï ¦qÉ ¸ ÁÛ Z É PÁ¯É w ZÉ g ï ºÉÆAzÉÆ£ï aQvÁì (constitutional) ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÉ zÁéjA, ¦qÉ¸ÁÛZÉ zÀÄíPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¹ÜvÉZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï ¸ÀªÀÄUïæ aQvÁì ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ.

ºÁ¸ÉÆ (JPÁ ZÉqÁéPï ZÉqÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ DAiÉÆè. ¥À¼Éªïß eÁvÀZï ZÉqÀÄA ªÀÄíuÁ¯ÉA) ºÉÆPÁ¯ï: ªÀiÁíPÁ DvÁA £ÀªÁæ÷åZÁ ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¥À¼e É .É £ÀªÉÇæ: vÀÄeÉå ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªÉÑA ºÁAªÉA, ªÉÆeÁå ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á. ºÉÆPÁ¯ï: DvÁA vÀÄA M.PÉ ¥ÀÅuï vÀÄA ¥ÁæAiÀiï eÁvÉgï PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ DvÁAZï PÀ¼ÀeÉ, zÉPÀÄ£ï vÀÄeÁå ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉeÉ.

«UÁgï: ªÀÄÄ£Áß, ¸ÉÊvÁ£ï D¸ÁAiÉÄgÉ? ªÀÄÄ£Áß: D¸Á ¥sÁzÀgï «UÁgï: RAAiÀiï D¸ÁgÉÃ!? ªÀÄÄ£Áß: DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¥sÁzÀgï, gÁvï eÁvÀZï ªÀiÁAiÀiï ¸ÁAUÉÛ D¸ÁÛ, eÁUÀÄv æ ï gÁªÁ, DvÁÛA ¸ÉÊvÁ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÆ É £ï «UÁgï: ªÀ¬ í ÄÎ!? PÉÆÃuïgÉ vÉÆ ¸ÉÊvÁ£ï? ªÀÄÄ£Áß: ¸ÀzÁA¬Ä ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄªïß UÀ ¯ ÁmÉ Æ PÀ Z É Æ ð ªÉ Æ eÉ Æ ¥À ¥ Áà ¥sÁzÀgï!

- §£Áðqï eÉ. rPÉÆÃ¸ÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÁAiÀiï? ºÁAUÁ D¸Á DªÁÌ¸ï PÁªÀiÁZÉA £ÁAªï

®¨sïå PÁªÀiÁA

CºÀðvÁ

Cfð WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï 05 Apr. 15

Cfð zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï

Fire & Emergency Service

1859

Degree/ITI/ SSLC

www.ksfonline.in

South Western Railway, Hubli

60 Ticket Examiners

PUC

08 Apr. 15

www.rrchubli.in

BESCOM

238+228 Assistants & Junior Assistants

Degree/PUC

09 Apr. 15

www.bescom.org www.mrpl.co.in

MRPL

Various jobs

Various

04 Apr. 15

KSRTC

Walk in

ITI/SSLC

30 Apr. 15

Applications invited for CI PET

Junior Research Fellowship

M.Tech. M.Sc

15 Apr. 15

www.cipet.gov.in

Karnataka Govt. Consumer Protection

Various Jobs

Various

05 May 15

Karnataka State consumer Protection, Basava Bhavan, High Grounds, Bengaluru 560 001

- vÉÆªÀiÁ¸ï r’ªÉÄ¯ÉÆè, PÁå¥ï¸É¯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï cm

y k

¥ÉæÃgÀuï

1-15 J¦æ¯ï 2015

GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï °¥ï¯ÉAè ¢gÉAé 1870 xÁªïß 1872 ¥ÀgÁåAwèA zÉ Æ Ã£ï ªÀ ¸ ÁðA ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï ¸ÁAw¥ÀuÁ£ï fAiÉÄ¯Áè÷å PÁgÉä°vï zs À ª À i ïð¨s À A iÀ i ïÚ ¨s Á UÉ ª À A vï ªÉ Ä Ãj ¨ÉÆªÁjØPï 2015 ªÉÄÃ 17 ªÉgï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ ¸ÁAw¥ÀuÁPï G¨ÁgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î R§gï PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½ZÁå PÁxÉÆ°Pï ¥ÀeÉðPï ªÀgÁÛ÷å ¸ÀAvÉÆ¸Áa. DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï ªÀjÛ ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å zÉÆUÁA ¨sÁUÉªÀAvï ªÀÄ£ÁêAPï ªÀÄíuÉÓ ¨sÁUÉªÀAvï dÄeÉ ªÁeï D¤ ¨sÁUÉªÀAvï ªÉÄÃj ¨ÉÆªÁjØPï JPÁZï ªÀ¸Áð ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ vÉA DªÀiÁA ¸ÀªÁðAPï ªÀgÁÛ÷å C©üªÀiÁ£ÁZÉA D¤ zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfAvÁè÷å zÉÃªï ¥ÀgÉÓPï, «±ÉÃ¸ï PÀ£ïð vÁæ¹ ¦üUÀðeïUÁgÁAPï (D¢A UÀAUÉÆ½î), vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ JQè ¹ÛçÃ, ¨sÁUÉªÀAvï ªÉÄÃj ¨ÉÆªÁjØa ¸ÁAUÁwuï eÁªïß ªÁªÀÅjè ªÀÄíuï GUÁØ¸ÁPï ºÁqÀÄAPï, wZÁå PÀÄmÁäZÁå ZÀªÁÛ÷å vÀPÉèZÉÆ eÁªÁß¸ÁÑ÷å ¯ÉÃPÀPÁPï zÉÆqÉÆÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï D¤ C©üªÀiÁ£ï. 1846 d£Égï 5 ªÉgï ¥Á¯É¹Û£ï UÁAªÁÑ ÷ å E§°£ÁAvï d®ä¯Áè ÷ å ¨sÁUÉªA À vï ªÉÄÃj ¨ÉÆªÁjØPï, ¨sÁgÀvÁZÁ vÁæ¹ ¦üUÀðeÉa J«Ó¤AiÀiÁ r'¹¯Áé ªÀÄí½î ZÀ° D¥ÁÚa ¸ÁAUÁwuï eÁvÉ° ªÀÄíuï RArvï eÁªïß wuÉ aAvÀÄAPï £Á D¸ï¯ÉèA eÁªÉåvï. ¥ÀÇuï ºÉA KPï ZÁjwæPï ¸Àvï! ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï J«Ó¤AiÀiÁ r'¹¯ÁéPï KPï ©üvÀjè ªÀiÁzïæ eÁAªïÌ zÉªÁ£ï «AZÉèA. D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï n¥ÀÅöà ¸ÀÄ¯ÁÛ£ÁZÁå §AzÀqÉxÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁ£ïð, ºÁwA

PÉÆÃAvï WÉªïß, ²æÃgÀAUÀ¥ÀmÁÚ xÁªïß ºÉÆ¸À£U À g À ï ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß vÁæ¹Avï AiÉÄÃªïß ªÀ¹Û PÉ¯Áè÷å ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸Á¯ÉÆÝgï r'¹¯Áé D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï gÉÆªÀiÁ£Á r'¹¯Áé ºÁAa zsÀÄªï J«Ó¤AiÀiÁ, 1856 dÆ£ï 29 ªÉgï d®ä° (UÀAUÉÆ½î EUÀeð É zÀ¥g ÛÀs ÁAvï 1887ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå DzÉèA ¨Á¦ÛeÁäZÉA ¥À Å ¸À Û P ï DvÁA £Á eÁ¯Áè ÷ å£ï, J«Ó¤AiÀiÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïaA £ Á A ª Á A ªÀÄAUÀÄîgïZÁå ©üvÀgÁè÷å ª À i Á ¢ æ A Z Á å PÉÆªÉAvÁZÁå ªÀ í r °ß£ï vÁAZÁ zÀ ¥ s À Û g ïSÁ£É (Archives) xÁªïß ¸ÉÆzÀÄ£ï ¢°A. vÁAPÁA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA) C«¨sÀfvï zÀQët PÀ£ßÀ qÀ f¯Áè÷åZÁå §qÁÎ ¥É Ç AvÁgï D¸ÁÑ ÷ å §AAiÀÄÆÝgï, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuï, vÁæ¹ vÀ¸À¯Áå UÁAªÁ¤ ªÀ¹Û PÀgÉÛ¯ÁåAPï gÁ£ÁA-ªÉÆ¯ÁåA¤ fAiÉÄAªÉÑA £ÁqÁÌgï ªÀÄíuï ªÉÇ¯ÁAªÉÑ ªÀåQÛ ºÁå DzsÀÄ¤Pï PÁ¼ÁjÃ D¸Ávï. vÀjÃ, vÀ¸À¯Áå ¥Àj¸ÀgÁ xÁªïß ¸ÀÄªÀiÁgï zÉqÉêA ªÀ¸ÁðA D¢A KPï zsÉÊgÁ¢Pï ZÀ° ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï, WÉÆqÁå D¤ §AiÀiÁè UÁqÉågï vÀ±A É Zï ªÁmÉgï ªÉÄ¼ÉÆÑ÷å ¸Àªïð £ÀíAAiÉÆ zÉÆuÉågï GvÉÆæ£ï, ©üvÀgÁè÷å ªÀiÁ¢æAZÉ «ÄÄ¸ÁAªï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÀÄjàvï fuÉåPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÉÆAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛ.

1871 ªÁå ªÀ g Áì zÀ ¸ É A ¨Áæ A vï PÉ Æ qÁå¼ÁÑ ÷ ©ü v À g Áè ÷ å ªÀ i Á¢æ A ZÁå PÉÆªÉAvÁPï DSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁAwèZï ¥À¬Äè C¨sÀåyð eÁªïß PÁgÉä°vï fÃªÀ£ï D¥ÁÚAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï w ¨sÀjÛ eÁ°. 1872 DPÉÆÛÃ¨ÁæZÉå 15 ªÉgï wZÉA zsÁ«ÄÄðPï £Éí¸ÉÆuï WÉwè (Vestition) D¤ 1876 dÆ£ï 23ªÉgï wZÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï (Profession) wuÉ PÉ¯ÉA. eÉ d ÄZÁå ¥À « vïæ PÁ¼ÁÓ a ¨s À A iÀ i ïÚ J°AiÀiÁ¸ï (Sr Elias of the Sacred Heart O.C.D.) ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¥ÁÚ A iÉ Ä è A . 1926 dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï wZÁå zsÁ«ÄðPï f u É å Z É Æ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï D¤ 1936 DPÉÆÛÃ¨ïæ 3 ªÉ g ï wuÉ D¥Áè ÷ å ¸ÀªÀÄ¦ðvï f«vÁZÉÆ ªÀeÉÆÃæ vÀìªï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. D¦èA ªÀiÁUÁÚ÷å¨sÀjvï 72 ªÀgÁìA PÉÆqÁå¼ï ©üvÀgÁè÷å ªÀiÁ¢æAZÁå PÉÆªÉAvÁAvï ¸ÁgÁè÷å G¥ÁæAvï 87 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï 1943 £ÀªÉA¨ïæ 14 ªÉgï w zÉªÁ¢£ï eÁ°. zÉ ª Á¢£ï eÁvÁ£Á wZÁå PÀ Ä mÁä A vï ZÀ ª ïÎ AiÀ i ÁdPï, vÉ Ã Uï ¸É«ÄÄ£Àj¸ïÛ D¤ zsÁ duÁA zsÀgïä ¨sÀ¬ÄÚÚA D¸ï¯ÉÆè÷å. ªÀiÁUÁÚ÷åZÉA ¸ÀQÛ PÉÃAzïæ (Power House) eÁªÁß¸ÁÑ ÷ å PÉ Æ qÁå¼ÁÑ ÷ å ©üvÀgÁè÷å ªÀiÁ¢æAZÁå PÉÆªÉAvÁAvï ¸ÁzÉ ¥ À u Á£ï ¸ÁAw¥À u Áa ftÂ

‘GeÁéqï' ¥Àw æ ¤¢ü ²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ

PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÉÆ

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ

(Sr. Elias of the Sacred Heart O.C.D.) 1856-1943 fAiÉÄ¯Áè÷å ¨sÁUÉªÀAvï ªÉÄÃj ¨ÉÆªÁjØPï '¸ÁAvï' ªÀ Ä í u ï ¥ÁZÁgÁÑ ÷ å ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï wZÉ¸ÀªÉA KPï ªÀgÀ¸ï ftÂ ¸Ágï°è ¨sÁgÀvÁa ¥À¬Äè ©üvÀjè ªÀiÁzïæ ¨sÀAiÀiïÚ J°AiÀiÁ¸ÁZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqÀÄAPï ºÉÆ D¬Ä£ïß ªÉÃ¼ï. “ºÁAªï ªÉÆgÁÛA, ¥ÀÇuï ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï ªÉÆgÀ£Á, ¸ÀUÁðgÁeÁAvï ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA, ¸ÀA¸Áj D¸ÁÛA ºÁAªÉA vÀÄeÉÆ PÉ¯Áè÷å§j” ¸ÁA dÄªÁAªï §PïðªÀÄ£ÁìaA »A GvÁæA 2015 ªÉÄÃ 17 ªÉgï ¨sÁUÉªÀAvï ªÉÄÃj ¨ÉÆªÁjØPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÑ ¸ÀAzÀ©üðA, zÉªÁ¢£ï ¨sÀAiÀiïÚ J°AiÀiÁ¸ï ¸ÀUÁðgÁeÁAvï D¦è ¸ÀºÀ ªÁªÁær eÁªïß D¸ï¯Éè wZÉ¯ÁVA ¸ÁAUÁÛ D¸ÉÛ°. wZÁ fuÉå «±ÁåAvï ZÀrvï ªÀiÁºÉvï D¸É è ¯ ÁåA¤ ‘GeÁé q ï' ¥À v Áæ z Áé j A ªÁAlÄ£ï WÉvÁè÷ågï vÁAPÁA ºÁAªï D¨sÁj. - UÉÃæ ²AiÀÄ£ï ¨ÉÆvÉ¯Æ É è (¥ÀqÀÄPÉÆÃuï) GqÀÄ¦

‘eÉdÄ Qæ¸ïÛ' fªÀAvï eÁ¯Á ‘eÉdÄ Qæ¸ïÛ' fªÀAvï eÁ¯Á ²¸ÁAPï C¥Áèöå ¢¶ÖPï ¥ÀqÁè ªÀiÁUÀÝ¯É£ÁPï G®AªïÌ ªÉÄ¼Áî ¸ÀA¸Ágï zÉPÉÆ£ï «fävï eÁ¯Á

gÉÆ£Á¯ïØ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ

¸ÉßÃºÀ rfl¯ïì, gÁ¢üPÁ yAiÉÄÃlgï ¯ÁUÁìgï, ªÀiÁPÉðmï gÉÆÃqï, PÁPÀð¼ï - 574104 ªÉÆ: 9845327655

¦AiÀÄÄ¸ï£ÀUg À ï

ªÁ®Ögï ¥s£ É ÁðAr¸ï

¹ävÁ ºË¸ï, PÉÆÃr ¥ÉÇÃ¸ïÖ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï - 576 217 ªÉÆ: 9845319761

ªÀiÁ£É¹Ûuï ®«Ã£Á £ÀeÉævï PÉÆÃr »vÀÄè WÀgï ²ªÁðA ¥ÉÇÃ¸ïÖ 574 116 ªÉÆ: 9483153701

ªÉÆAvÀÄ «Ä£ÉÃd¸ï eÉÃ£ïì PÉÆ£Àðgï ªÉÆ¤¸ï PÉÆA¥ÉèPïì ²ªÁðA 574 116 ªÉÆ: 9481959022

§gÁßqï eÉ. r'PÉÆÃ¸ÁÖ

PÉÆÃ¸ÁÖ ¸ÀzÀ£ï 'ªÀÄjAiÀÄ' aPÀ£ï¸Á¯ï gÀ¸ÉÆÛ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï 576 201 ªÉÆ: 9964620998

¥ÉgÁß¯ï

eÉÆ¸É¥ïs ªÉÄAqÉÆ£Áì ªÉÆ: 8277033042

'GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀUð À uÉÆå D¤ eÁAiÀiÁævÁA dªÀÄAªïÌ ºÁAPÁA C¢üPÈÀ vï jwgï £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Áåvï. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï, CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¸ÉÆÖ¯ÁAvï, ªÀÄAUÀÄîgï eÉgÆ É ¸Á PÀA¥É¤Avï D¤ GqÀÄ¦ C¯ÉäÃqÁ JAlgï¥Éöæ Ê¸À¸ï, ¥sz É g À ï PÀªÄÀ Æå¤PÉÃ±À£ïì - ºÁAUÁ¸Àgï 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀUð À tÂ ¨ÁAzsÄÀ APï CªÁÌ¸ï D¸Á. -¸ÀA¥ÁzÀPï

ªÀíAiÀiï GvÁgï C¥ÉèA gÀÄdÄ eÁ¯ÁA ²¸ÁAPï ªÀívÉðA CeÁ¥ï ¢¸ÁèA ªÀÄgÀuÁZÁå w¸Áæöå ¢¸Á £ÀíAiÀiïVÃ? ªÀÄ»ªÉÄ£ï ¸ÉÆ«Ä ¥ÀÄ£Àgï GmÁè ¥ÁwÌ ªÀÄ£Áêöå vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓAvï D¸ÁVÃ ¥sÉÇAqï CwÃ UÀÆAqï? §ÄqÉÛ¯Áå vÀÄPÁ zsÀÄ¯ÁA gÀUÁÛ£ï vÀAiÀiÁjÎÃ vÀÄA vÀÄPÁZï ¢ÃAªïÌ? C¸ÀÌvï D¸ÁÑöåPï PÀjvï WÀmï-ªÀÄÄmï ¥Á¸ÁÌZÉÆ vÉÆ vÁZÉÆ zÉÃªï-WÀÄmï ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvï eÉdÄ-vÁgÉÆPï ªÀiÁ£Àªï ªÀUÁðPï ¤Ãeï GzÁÞgÀPï PÁ¼ÁÓA D«ÄÑA §zÀÄè£ï ¸ÀVîAZï ¥Ámï PÀAiÀiÁðA ¥ÁwÌ ftÂAiÉÄPï ¨sÁUï vÉA ªÀívÉðA DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÁÑöåPï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA ¥ÁæxÀÄð£ï

- zÉÆÃ£Ávï r'D¯ÉäÃqÁ,

vÉÆmÁÖªÀiï

y k

ºÀÈzÀAiÀÄAUÀªÀiï PÀxÁ

1-15 J¦æ¯ï 2015

PÀ«vÁ

D¤ PÉ¢AZï ªÉÆgÀ£Á

D¤ vÁå ¢¸Á vÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZÁågï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ°. JPÉ £À¹ð£ï DªÀiÁÌA JPÁ PÀªÀiÁæ÷åPï ªÉ¯ÉA. JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å £ÀAvÀgï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå DeÁåPï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄíf ªÀiÁ«Ää ¸ÀA§A¢PÁAPï D¤ «ÄvÁæAPï ¥À¼ÉAªÉÑA. ªÀÄíeÉÆ DeÉÆ, ªÀÄíeÉÆ D¥ïÛ «Ävïæ, my ¥sÉÇ£ÁA PÀgÁÛ°, gÀqÁÚ÷å£ï ¸ÀÄ¸ÁÌgÁÛ°. '¸ÀÄªÀiÁgï best friend. Deï vÉÆ ¸ÀªÀiÁzÁ£É£ï ¤zï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. wÃ£ï ªÉÇgÁgï±ÉA vÁPÁ §¸À¬Ä¯ÉÆè ªÉAn¯ÉÃlgï (±Áé¸ï ¸ÉªÀÅAPï PÀÄªÀÄPï PÀgÉÑA G¥ÀPÀgÀuï) PÁqÉÖ¯É. vÁZÁå ¨ÉqÁØ ¨sÀA«ÛA n.«., gÉÃrAiÉÆA¥ÀjA ¢¹ÑA xÉÆrA G¥ÀPÀgÀuÁA vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁvï vÀgï, vÁå D¸ï°èA. vÁAZÉgï xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄèAZï AiÉÄAiÀiÁ.' ¯Áí £ ï ¯ÁAiÀ i ïÖ ¥É m ÁÛ ¯ É , JPÁ ºÀ ¥ s Á Û ÷ å ¥À A iÉ Ä è A vÁPÁ xÉÆrA G¥ÀPÀgÀuÁA ºÉ Æ ¹à l ¯ÁPï ªÉ ¯ É Æ è . vÁå ¢¸Á, EAVèμï ªÀÄÆ¼ï: qÁ| E ºÉPìÉ '©Ã....¥ï, ©Ã....¥ï' DªÁeï ªÀÄíeÉÆ qÉr vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, PÀgÁÛ°A. EvÉèA ¥ÀÅtÂ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå DeÁåPï, PÁgÁZÁå ¥ÁmÁè÷å Jré£ï eÉ.J¥sï., ªÀÄAUÀÄîgï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÉ DªÁeï, ¹ngï ¤zÉÆAPï PÀÄªÀÄPï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¸À¯ÉÆé£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄíeÁå vÉÆ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ¥ÁnA AiÉÄvÁUÁAiÀiï DeÁåZÁå PÁ¼ÁÓ Z É Æ å GrAiÉ Æ ¸ÀÄZÁAiÀiÁÛ¯É. ªÀÄíeÉÆ £Á ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÀ¯ÁPï ªÀiÁíPÁ eÁ¥ï ªÉÄ¼ÀÄ°è £Á. ªÀÄíeÁå DeÁå£ï ¸ÀAeÁÕA PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¯ÁVA DeÉÆ, my best friend. ªÀÄíeÉÆ qÉr, vÁA¨Éê eÁ¯Éè zÉÆ¼É WÉªïß ¨ÉqÁØZÉ D¥À A iÉ Æ è D¤ ªÀ Ä í e É A ªÀ i ÁvÉ A ªÉ Æ ªÁ¼ÁAiÉ Ä £ï ¥ÉÇ±É¯ÉA; PÉ£ÁßA¬Ä vÉÆ C±ÉA PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï Deï zÉUÉ£ï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁ«ÄäZÁå zÀÄPÁAZÉÆ vÁZÉÆ ºÁvï ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁåZÉgï ZÀqï ªÉÃ¼ï gÁªÉÇè PÁmï vÀÄmï¯ÉÆè. wa ¹Üw ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉÆ qÉr £Á. vÉÆ ºÁvï ¤¸ÉÆ£ æ ï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁuÉ D¥Áè÷å GmÉÆè D¤ wPÁ dvÉß£ï DgÁªïß PÀªÀiÁæ÷åZÁå ¨sÁAiÀiïæ ºÀgÁÝ÷åZÉ zÁªÉPï zÁA§Æ£ï zsÀgÉèA, PÁAAiÀiï PÁ¼ÁÓa ªÀgÀÄ£ï UÉ¯ÉÆ. zÀÆPï vÁZÁå£ï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è PÉÆuÁÚ; D¤ DvÁA ºÁAªï ªÀÄe í Áå best friend ¸ÁAUÁvÁ vÁZÉÆ ¸Áé¸ï ¸À¬ÄÛ ¥ÀÅ¸ÀÄà¸ÁåA¤ AiÉÄvÁ¯ÉÆ, ªÉvÁ¯ÉÆ. JPÀÄìgÉÆ GgÉÆèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ºÁAªï GmÉÆèA GqÁ¸ï DAiÉÆè ªÀiÁíPÁ, ºÁåZï ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉÆ qÉr §¸ÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å PÀzÉ¯Ágï §¸ÉÆèA. D¸ïªÀiÁPï ¯ÁUÀÄ£ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀμÁÖvÁ£Á, ªÀÄíeÁå DeÁåZÁå ªÀÄÄPÀªÀÄ¼ÁPï ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉA. ²gÁAzÁjAZÁå ¥ÁªÁìAvï zsÁAªï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¥Àj¥ÀÇgïÚ ±ÁAvï vÉA D¸ï¯ÉèA, PÀ¸À°ZïÑ ªÉÇÃqïvÁqï JPï inhaler ºÁqï¯ÉÆè. ºÁPÁ PÁgÁuï ªÀÄíeÉÆ vÁZÉgï £Ávï°è. vÁZÁå £ÁPÁ-vÁ¼ÁåAvï xÉÆqÉ E£ïºÉÃ®gï ºÁAªÉA ±Á¼ÉAvï ºÉÆUÁØ¬Ä¯ÉÆè. ªÀiÁíPÁ ¥Áè¹ÖPï £À¼ï D¤ ªÀzÀ£Ágï ªÀÄÄSÁéqï D¸ï¯ÉèA vÀj ¸ÀÄ±ÉUï ªÉÄ¼ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï Deï, ªÀÄíeÁå DeÁåZÉÆ vÉÆ ªÀiÁíPÁ DPÀjêPï ¢¸ÉÆè. vÁZÉ UÀuïÚ PÉÃ¸ï ºÁAªÉA ¸Áé¸ï vÀ¸ÉÆ zÀtìvÁ£Á ºÁAªï QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¥ÉÇ±É¯É. JPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅtÂ vÉÆ ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¸ÀPÉÆèA £Á. ¥sÀPÀvï gÀqÉÆèA. ªÀÄíeÉ DªÀAiÀiïß ªÀiÁíPÁ GZÁjvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï D±É¯ÉÆA. vÉZï vÉ ªÉÃAUï ªÀiÁjè D¤ vÉÆ RArvï ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆ vÁZÉ ªÉÇÃAmï eÁAvÁè÷å£ï QvÉè±ÉÆ PÁtÂAiÉÆ vÁuÉ ªÀÄí¼ÉîA D±Áé¸À£ï ¢¯ÉA. ªÀiÁíPÁ gÀAUïgÀAUÁªïß ¸ÁAUï¯ÉÆè÷å. ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï DzÉè gÁwA ºÉÆ¹àl¯ÁZÁå j¸É¥Àê£ÁAvï ªÀÄíf ¥ÀqÉÑ ¥ÀgÁåAvï G§Îuï£Á¸ÁÛA vÉÆ ªÀiÁíPÁ PÁtÂAiÉÆ ªÀiÁ«Ää ªÀÄíeÁå qÉrPï ¨sÀÄdAiÀiÁÛ°. ‘JPï £ÀíAiÀiï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. DvÁ JPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅtÂ vÁZÉ ªÉÇÃAmï vÀgï JPÁ ¢¸Á C±ÉA WÀqÉÛ¯ÉAZï ªÀÄíuï D«Ä G¸Àwvï, zÉÆ¼É GUÉÛ eÁwvï? ¤ªÀiÁuÁå JPï ¥Á«ÖA eÁuÁ¸Áè÷åAªï £ÀíAiÀiï?' ªÀiÁíPÁ ZÀqï PÁAAiÀiï vÉÆ ªÀiÁíPÁ zÉÆ¼É ¨sÀgÀÄ£ï ¥À¼Évï? vÁåZï zÉÆ¼ÁåA¤, ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á D¤ zÉÆ¼É WÀmïÖ zÁA§Ä£ï ºÁAªÉA eÁtÂA PÀ¸À°ZïÑ «gÀgÁAiÀiï eÁAiÀiïæ PÀj£Á¸ÁÛA ªÀÄíeÁå ¥ÁægÀÜ£ï PÉ¯ÉA. ªÀÄíeÁå DeÁå£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÑA SÉí¼ï-ªÀ¸ÀÄÛAPï, ºÁAªÉA ¸ÉÆqï¬Ä¯Áè÷å ªÀÄgÀÌmï D¸ï¯ÉèA, zÉÃªï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA ªÀiÁUÉÚA DAiÀÄÌvÁ QvÁåPï avÁæAPï ±Á¨Á¹Ì ¢°è, ªÀÄíeÉA ºÉÆÃªÀiïªÀgïÌ D¤ É Ä¯ÉA è . vÁZÁå ºÁvÁ¨sÀÄjÎA ¤vÀ¼ï D¤ vÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄ£ï ªÀiÁgïÌ÷Pì ÁgïØ C©ªÀiÁ£Á£ï ¥À¼¬ zÉ ª ÁxÀ A AiÀ i ï ¥ÁªÁÛ . ¥À Å uï C±É A eÁ¯É A £Á, vÁ¼ÉéPï ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉA. ªÀÄíeÉ PÉÃ¸ï ¥ÉÇ±ÉA«Ñ vÁ¼ÀÄ w. ªÀÄíeÉÆ zÁPÀÄÖ¯ÉÆ ºÁvï vÁZÉgï zÀªÀgïß ºÁAªÉA ¨sÉÆÃªï±Á. vÁå ¢¸Á JPÁ ªÉÇgÁZÉgï D«Ä ºÉÆ¹àl¯ÁPï ªÀiÁ¥ï PÁqÉèA. vÁa vÁ¼Ávï ªÀÄíeÁå vÁ¼ÁvÁZÁåQ ¥ÁªÁè÷åAªï. Deï ¸ÉPÀÄåjn UÁgÁØ£ï ªÀiÁíPÁ ©vÀgï ªÀíqï D¸ï°è. ºÁAªÉA w zÉÆÃ£ï¬Ä ºÁvÁA¤ zsÀjè. ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA; ºÀgÉêA, L.¹.AiÀÄÄ.-Avï ªÀiÁíPÁ vÁZÉA ¸ÀÄa¨ÉÆÃmï ºÁAªÉA zsÀgÉèA. QvÉè±Á ¥Á«ÖA ¥ÀæªÉÃ¸ï £Ávï¯ÉÆè. ªÀiÁ«ÄäZÁå ¥ÁªÁèAPï ¥ÁªÁèA ºÉA ¨ÉÆmï zsÀgÀÄ£ï ºÁAªï ¨ÉÃ¦üPÉæ£ï §eÁgÁPï ªÉÄ¼ÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ vÁæ¸ï ¯ÁUÉè, wvÁè÷å¬Ä vÉÃeÁ£ï w ªÉvÁ¯ÉÆA, gÀ¸ÉÛ GvÀgÁÛ¯ÉÆA.

PÀxÁ

¥À¼ÉAiÀiÁ vÁPÁ ¸ÀªÉÄÃ¸ïÛ £Á°¸ÁAiÉÄZÉÆ RÄj¸ï ªÁªÀAiÀiÁÛ ¨ÁgÁ¢üPï vÁå RÄgÁì ¥ÀAzÁ ¥ÀqÁÛ dAiÀiÁÛZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ gÀUÁÛZÉÆ WÁªÀiï, PÁAmÁåAZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï ZÁnAiÉÄZÉÆ ªÀiÁgï, yA¦AiÉÄZÉÆ ²AªÉÇgï ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÁêAxÁªïß, «±Áé¸ï WÁvï PÁ¯ÁéjPï ªÉÄÃmï PÁr¯ÁVèA ¥ÁªÁèA... zÀÄ¸Àä£ÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ, ¥sÀnÌgÁåAZÉA gÁdémï £Á°¸ÁAiÉÄaA GvÁæA, dAiÀiÁÛ SÁwgï ¸ÉÆzÁßA PÁ£ÀÄì¯Ágï ªÀiÁgï, SÉÆmÉÆ, ªÀÄÄn, wgÀ¸ÁÌgï ªÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁßvÁè÷å ¨ÁgÁ¢üPï RÄgÁìPï SÁAzï ¢¯ÉÆ eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï «tÂÎ PÀÆqï, ZÁ§ÄPÁZÉ ªÀiÁgï. zÀÄPÁA ¥ÀÄ¸ï¯Áèöå ¥À«vïæ ºÁvÁAPï T¼ÁåA¤ §A¢ü PÉ¯ÉA UÀeÉðªÀAvÁAZÁå WÀgÁA¤ UÉ¯Áèöå ¥ÁAiÀiÁAPï gÀÄPÁqï RÄ¸ÁðPï, T¼ÁåA¤ §A¢ü PÉ¯ÉA C¥ÉÆè fÃªï ¢Ãªïß, ºÉgÁA SÁwgï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï CPÁ¸ï D¤ ¨sÀÄ«Ä ªÀÄzsÉA RÄ¸Áð ªÀÄgÀuï ¨sÁ°AiÉÄ£ï vÁZÉ PÁ½eï ¥sÁ¦ì¯ÉA. ¸ÀªÉÄ¸ÁÛaA ¥ÁvÁÌA RÄgÁìgï ªÁíªÀ¬ÄèA ¸ÀVðAZÉå ªÁmÉPï zÁPÀ¬Äè ªÁmï Qæ¸ÁÛZÉ ºÀgÉPï PÀμïÖ, ¯ÉÆPÁPï ¢¯ÉèA zÁ£ï ¤ªÀiÁuÉA RÄ¸Áðgï ªÀiÁgÁÛ£Á, gÁªÉÇè vÉÆ ªÀiË£ï vÁZÉA ªÀiÁ¸ï gÀUÀvï, ¢¯ÉèA CwäPï SÁuï ¤ªÀiÁuÉÆ xÉA¨ÉÆ, ¥ÁvÁÌ÷åASÁwgï ªÁgÀAiÉÆè RÄgÁì xÁªïß ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï ¨sÉÆVì¯ÉA GeÁé÷å ZÉÆgÁPï, vÁAZÉ¸ÀAVA ªÉÊPÀÄAoï ¨Á¥ÁPï ¢¯ÉÆ CvÉÆä, C¥Éè ¸ÀéRÄ±É£ï. vÁZÁ PÀμÁÖAZÉÆ, ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï ªÀåxïð eÁªÁß §UÁgï QæÃ¸ïÛ eÉÊvÁ£ï, ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvï eÁ¯Á ¥Á¸ÁÌAZÉÆ DAiÀiÁÛgï, ¨sÁUÉªÀAvï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ºÉAZï ªÀ¸ÁðA¤ DZÀgÀuï PÀgÉÑA, ¥Á¸ÁÌA ¥sÉ¸ïÛ QæÃ¸ïÛ ¸ÀA¸ÁgÁAvï CAiÉÆè, RÄgÁìgï ªÉÄ¯ÉÆ w¸Éæ ¢Ã¸ï ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvï eÁ¯Á D¤ PÉ¢AZï vÉÆ ªÉÆgÀ£Á. C¯Éè®ÆAiÀÄ - eÉÆÃ¸É¥sï ®Ä«¸ï, ¸Á¸ÁÛ£ï ªÀÄíeÁå §¯ÁìAvÉÆè E£ïºÉÃ®gï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï ºÁAªÉA ¨ÉqÁØ ¸Àjê¯Áå mÉÃ§¯Ágï zÀªÀgÉÆè. vÁZÉgï ºÉgï ¸À¨Ágï ªÀPÁÛA D¸ï°èA. ºÉÆ E£ïºÉÃ®gï ªÀÄíeÁå fªÁZÉÆ gÁPÉÆÚ ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå DeÁå£ï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA.. DvÁA vÁZÁå PÁ£ÁAvï ºÁAªï ¥ÀÅ¸ÀÄà¸ÉÆèA. '©üAiÉÄ£ÁPÁ D¨Á, my best friend! vÀÄA ªÉVAZï §gÉÆ eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï. ¥À¼É, ªÀÄíeÉÆ E£ïºÉÃ®gï ºÁAªÉA ºÁAUÁ¸ÀgïZï zÀªÀgÁè...' D¤ DvÁA‘KPï ZÉ g É Æ Ì eÁ¯Á!' ªÀ Ä í e Áå ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å WÀtÎtÂÃvï vÁ¼Áå£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁqÉÆè, CmÁæ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï. vÉZïÑ D¸ÀàvÉæAvï, vÉ Z ïÑ ªÀ Ä Af¯ÁZÉ g ï ºÁ°AZï d®ä ¯ Áè ÷ å ªÀ Ä í e Áå ¨Á¼ÁêPï WÉªïß ªÀÄíeÉÆ qÉr zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. 'vÀ Ä A ºÁAUÁ¸À g ï ¨s É A PÁæ ÷ å¥À j A gÁªÉ Ç £ï QvÉ A PÀgÁÛAiÀiï? AiÉÄ....¥À¼É...ºÉÆ vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï CSÉÆÍZï vÀÄeÁå DeÁå¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ¥À¼É...¥À¼É.' vÁuÉ ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉ vÉå ¥ÉÇmÉèPï ªÀÄíeÁå zÉÆ¼ÁåA ¸ÁªÀiÁÌgï zsÀgÉèA. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå ¨Á¼ï-¥ÀÅvÁ xÀAAiÀiï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå qÉrZÉA gÀÄ¥ÉÚA ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï zÉPÉèA. ªÀíAiÀiï, ftÂAiÉÄZÉA gÉÆÃzï ¥ÀgÀvï WÀÄAªÉÇAPï ¯ÁUï¯ÉèA. ftÂAiÉÄPï xÁA¨ï D¸ï°è ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï CAvïå £Ávï¯ÉèA.

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

CAPÀuï

vÉÆmÁÖªiÀ ÁAvï gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw PÁgÀåPÀª æ iÀ ï PÁxÉ Æ °Pï ¸À ¨ s Á vÉÆmÁÖªÀiï WÀlPÁZÁå D¸ÁæöåSÁ¯ï ªÀiÁZïð 8 ªÉ g ï vÉ Æ mÁÖ ª À i ï EUÀgÓZ É Áå ¸À¨Ás ¸Á¯ÁAvï 'gÁdQAiÀiÁAvï Qæ¸ÁÛªÁAZÉA ªÉÄvÉgÀàuï' ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï ªÀiÁºÉvï ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. vÉÆlÖA ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¥sÉrPæ ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉa CzsÀåQëuï ªÁÊ¯Émï r¹®é, ¦üUÀðeÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ DUÉß¯ï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆÃ¸É¥sï gÉ¨É¯ÉÆè, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï D¤ §qÀ¤rAiÀÄÆgï UÁæ. ¥ÀA. CzsÀåQëuï ¯É¤ ¥sÉgÁßAr¸ï ªÉ¢ZÉgï ºÁdgï D¸ï°èA. ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆ¸É¥sï gÉ¨É¯ÉÆè£ï gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw«±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉÆ£ï D¬Ä°èA ¯É¤ ¥É£ÁðAr¸ï, DUÉß¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, D¤ V®âmïð ¦AmÉÆ£ï vÁAZÉÆ C£ÉÆâUï ¸ÁAUÉÆè. ¯Á¬ÄPï DAiÉÆUÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ C«vï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉA, PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁ£Émï r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É, eÉ¹AvÁ PÀÄ¯Á¸ÉÆ£ï PÁgÉåA ¤ªÀðºÀuï PÉ¯ÉA. - eÉÆÃ¸É¥sï gÉ¨É¯ÉÆè, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï

ºÁ¸ÉÆ «ÄAUÀÄ: ZÀAUÀÄ ºÁAªÉA ªÀiÁAPÉÆqï ¥ÉÇ¹eÉ ªÀÄít£ï aAvÁèAgÉ. ZÀAUÀÄ: «ÄAUÀÄ vÀÄPÁ KPïZï ¥Á«ÖA ªÀiÁAPÁØZÉgï ªÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ G¨ÁÓ¯ÉÆgÉ? «ÄAUÀÄ: ªÉÆeÁå ¨ÁAiÉÄè SÁwgï ºÁAªï ªÀiÁAPÉÆqï ¥ÉÇ¸ÁÛA. ZÀAUÀÄ: ¨ÁAiÉÄè SÁwgï! vÀgï ªÀiÁAPÉÆqï vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèZÉ ¥ÀÇªÀðeïgÉ!? «ÄAUÀÄ: vÀ±ÉA £ÀíAiÉÄ,æ ªÀiÁAPÉÆqï GªÉÇ PÁqÁÛvï ªÀÄíuï DAiÀiÁÌ¯ÁA. ªÉÆf ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁíPÁ GªÉÇ PÁqï ªÀÄít£ï PÉzÁ¼Á¬Ä G¥Àzïæ ¢vÁgÉ zÉPÀÄ£ï!

- §£Áðqï eÉ. rPÉÆÃ¸ÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

¥ÁAvï - 4

¥Áaé ¥ÁAvï ªÀ°è ¨ÉÆÃ¼À (PÉA¯Éâmï)

PÀÈμÉPï ªÀiÁvÉåa «AZÀªïÚ zÉªÁZÉå gÀZßÉ Avï ªÀiÁw «²μï× ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ªÀiÁvÉå ²ªÁAiÀiï ¥Ày æ é ªÀåxïð. ªÀiÁw DªÀiÁÑ÷å SÁuÁa §Äw. ¥ÀÈxÉégï eÁAªÁÑ÷å §zÁèªu À PÉ ï D¤ ¸ÀA¸ÀgÁAvï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀU æ ÀvÉPï ªÀiÁwZïÑ PÁgÀuï. KPï SÉÆgÉA ªÀiÁvÉåSÁwgï ªÀír¯ÁA, ¨s À Ä gÁÎAZÉ Æ ªÉ U Áî Z Ágï ZÀ ¯ ÁÛ , ¨Á¨sÁªÁAa RÄ¤ eÁ°è ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á. ¥ÀÅgÁuÁa KPï ¸ÁAVÚ D¸Á: “ºÉtU ÚÂ ÁV gÁªÀt ¸ÀvÀÛ; ªÀÄtÂÚUÁV PËgÀªÀ ¸ÀvÀÛ.” ºÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, “ªÀiÁvÉåa D¤ ¹ÛçÃAiÉÄa ZÀvÁæAiÀiï WÉvï¯Éèwwè ¸ÀªÀÄÈ¢Þ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ”- C±ÉA¬ÄÃ ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ GvÁæA WÀqÁèöåAvï. dgïvÀgï, ªÀiÁvÉåAvï KPï ©ÃA ¥ÀqÀÄ£ï Q¯ÉÆð£ï ¥sÀ¼ï ¢vÁ vÀgï, vÉA zÉªÁZÉA AiÉÆÃd£ï. ¥sÁªÉÇ w ªÀiÁw £ÁA vÀgï ºÉA AiÉÆÃd£ï C¸Ázïå. ºÀ ª ÁåPï D¤ PÁ¼ÁPï ºÉÆAzÉÆ£ é ï ªÀiÁvÉåa §zÁèªu À ï eÁvÁ. ºÀgPÉ ï ªÀiÁvÉåAvï ¸ÀPÌÀqï ¨É¼A É PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁw ¥sÀ¼Á¢Pï D¸ÉÆ£ï vÁPÁ ¥sÁªÉÇvÉA ¨É¼AÉ PÉ¯AÉ vÀgï ªÀiÁvïæ §gÉ A ¦ÃPï ¦PÁÛ . ¨s Á vÁ¨É ¼ ÁåPï «AUÀqï ªÀiÁw, vÉÆmÁ PÀÈ±ÉPï «AUÀqï ªÀiÁw, zÁ¤ gÁAzÀA é iÉÄPï «AUÀqï ªÀiÁw «AZÀªïÚ PÉ¯Áågï ªÀiÁvïæ PÉ¯Áèöå ªÁªÁæPï ¥sÀ¼ï ªÉÄ¼ÁÛ. ºÀgÉPï PÀÈμÉPï ªÀiÁvÉåa «AZÀ ª ïÚ UÀ g ïÓ zÉ P À Ä £ï D¢A ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï ¨É¸ÁAiÀiï PÀgÁÑ÷å PÁ¼Ágï eÁUÉÆ «AZÀªïÚ PÀgÁÛ°A. ¸ÁUÉÆ½ UÉÃtÂPï ªÀ¬ÄìvÁ£Á, xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁw PÀ¹ D¸Á, ¨É¼ÉA §gÉA eÁAiÀiïÛVÃ, RAZÉA ¨É¼ÉA PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèA «AZÀªïÚ PÀgÁÛÛ°A. ««zsï eÁUÁåAPï xÀgÁªÀ¼ï UÉÃuï ¥sÁjPï PÀgÄÀ APï ¸ÀAiÀiïÛ D¸ï°è. UÁzÉ PÀgÉÑVÃ vÉÆÃmï PÀgÉÑA ºÉA¬Ä aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ D¸ï¯ÉèA. vÁA©Ø ªÀiÁw ¥sÀÅ¯ÁA ¥sÀ¼ÁAPï §j, £ÀÄUÉA æ ªÀiÁw zÁ¤-PÁAzÁåAPï §j, ªÀÄÄgÉÆ ªÀiÁw PÉA¼Éâ-ªÀiÁqÁAPï §j D¤ ªÀiÁ¸Á¼ï ªÀiÁw ªÀiÁrAiÀiÁAPï §j - C±ÉA ¨ÉÃmï, §AiÀiïè, ªÀÄd¯ï ªÀÄíuï «AUÀqï «AZÁÛ°A. §gÁå ªÀiÁvÉåAvï QvÉAZï d¯ÉÆäAPï PÁAmÁ½£Á. ªÀiÁw ªÉÆwA D¤ ²vï eÁªÁß¸Á. ¹ÛçÃ ªÀÄ£ÁêPï d¯ïä ¢vÁ vÀgï, ªÀiÁw ¸Àgïé gÀZÁßAPï d¯ïä ¢vÁ. ¹ÛçÃAiÉÄPï D¤ ªÀiÁvÉåPï ¸ÀªiÀ Á£ï ¯ÉPÁÛvï. ªÀiÁvÉåZA É D¤ DªÀAiÉÄA Ñ IÄuï ¥sÁjPï

PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ªÀiÁw ªÀPÁvï D¤ ªÀíAiÀiïÓ eÁªÁß¸Á. ªÀiÁw ¨sÀÄPï xÁA§AiÀiÁÛ. ¥ÀÈxÉéZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ªÀåQÛ ªÀiÁvÉåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ªÀiÁw DªÉÄÑ D¤ ¸Àgïé gÀZÉßAZÉÆ UÁæ¸ï. ªÀiÁvÉåZÆ É ²gÁ¥ï ªÀq í ï ²gÁ¥ï, ºÁPÁ PÁAiÀ i ï ¥À j ºÁgï £Á. ªÀ i ÁvÉ å Pï zÀtÂì¯Áågï ªÀiÁvÉA GPÀÄèAPï eÁAªÉÑA £Á. ªÀiÁvÉåZÉÆ C£ÉÆãUï eÉÆqï¯ÉÆè ªÀåQÛ PÉzÆ É ªÀq í ï ºÀÄzÉÆÝ eÉÆrvï vÀjÃ vÁPÁ ªÀ i ÁvÉ å ZÉ Æ ¥À Ç vï ªÀ Ä í u ï ªÉ Ç ¯ÁAiÀ i ÁÛ v ï. ªÀ i Áw GzÁÌ Z É A GUÀªÀiï. ªÀiÁw ¦qÉ¸ïÛ eÁ° vÀgï SÁuï «PÁ¼ï eÁvÁ. ¥ÁZÁé ÷ å PÁæAvÉZÁå ¤¨Á£ï ZÀqï ¦ÃPï PÁqÁÑ÷å D¨É¸ è Á£ï ¯ÉPÁªÀgA ÛÉ gÀ¸ÁAiÀÄ¤Pï ¸ÁgÉA DªÉÄÑ ªÀiÁ¸Á¼ï ªÀiÁvÉåPï WÁ¯ïß ²vÁ§j D¸ï°è ªÀiÁw ªÁAeï eÁ¯Áå. vÁAvÉèA SÁuï SÁªïß ªÀÄ¤¸ï D¤ ªÀÄ£ÁÓvï vÀ±ÉAZï ¸ÀVî ¥Àæyé Deï fAiÉÄAªïÌ PÀμÖv À Á. PÀ ± É A JPÉ ¹Û ç ÃAiÉ Ä Pï D¥Áè ö å UÀ¨sÁðAvÁèöå ¨sÀÄgÁÎZÁå ªÁqÁªÀ½Pï ¸ÀÆPïÛ aQvÁì PÀgÀÄ£ï UÀgïÓ ¥ÀqÉÑA «l«Ä£ïì WÉA«Ñ UÀgïÓ D¸Á, vÀ±ÉAZï DªÉÄÑ ªÀiÁvÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ªÀiÁw ¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄ£ï vÁPÁ eÁAiÀiï wA ¥ÉÆÃ±ÀPÁA±ÁA ¢A«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ºÉ SÁwgï ªÀ i Áw ¥À j ÃPÁë PÉ Ã AzÁæ ªÀiÁj¥sÁvï D«ÄÑ ªÀiÁw ¥ÀjÃPÁë PÀgÄÀ £ï, vÁAZÉå ²¥sÁgÀ¸É ¥Àª æ ÀiÁuÉ ¸ÁªÀAiÀÄªï CA±ï ªÀiÁvÉåAvï gÀÄvÁ PÉ¯ÉÆ vÀgï CªÉÄÑ ªÀiÁvÉåa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁvÉð°. 2014 ¸À ¥ É Û A §gÁAvï GvÀ Û g À PÀ £ ÁðlPÁZÁå zs Á gÀ ª Áqï PÀ È ¶ «±Àé«zÁå®AiÀÄZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï PÀÈ¶ ªÉ Ä Ã¼À - 2014 DAiÉ Æ Ãfvï PÉ ¯ É Æ è . xÀAAiÀÄg ì ï ªÀiÁvÉå«²A ¸À¨Ágï «ZÁgï ¸ÁwA D¤ ¸ÀAªÁzï C¸ï¯Éè. vÁå ¸ÀªÉÄä¼ÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiïªÁPïå: “ªÀÄtÂÚ£À DgÉÆÃUÀå PÀÈ¶PÀ£À ¨sÁUÀå.” vÀ±ÉAZï ºÁå ªÀgÁìAvï ªÀiÁvÉåZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A ««zsï ºÀAvÁA¤ eÁUÀÈw ºÁqÉÑA AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉvÁèA. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ¨sÀjvï ªÀiÁvÉå ªÀiÁj¥sÁvï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ §jvï f«vï gÀÄvÁ PÀgÁåA. ªÀiÁvÉåZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï PÀgÉÑ¸ÀªÉA wZÉA IÄuï ¥sÁjPï PÀgÁåA. ªÀiÁvÉåa Rj «AZÀªïÚ DªÉÄÑA ºÀPïÌ D¤ ªÀiÁvÉåa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DªÉÄÑA ¨sÁUï.

y k

PÀxÉÆ°Pï/¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

PÁgÉÆÌ¼ÁAvï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁåZÉå ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£ÁZÉå ¸ÁAzÉ, ¹ÛÃ DAiÉÆÃUï D¤ ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØAZÁå eÉÆÃqï D±Áæ÷ågï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢¸ÁZÉA DZÀgÀuï PÁPÀð¼ï CvÀÆÛgïZÁå EUÀeÉð ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁZïð 11 ªÉgï ¸ÀA§æªÀiÁ£ï ZÀ¯ÉèA. ®UÀâUï 700 ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CwäPï ¤zÉðÃ±ÀPï ¨Á¥ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¸ÀA¥ÀzÀZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸Éeï ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£ï CzsÀåQëuï eÉ¤ß¥sÀgï «Ä£Éd¸ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß ªÀÄAUÀÆîgï rÃqïì ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÀÄ°ð£ï ªÀiÁnð¸ï D¤ ªÀQÃ¯ï ²vÁðr «®åªÀiï ¦AmÉÆ ºÁdgï D¹èA. gÁdQÃAiÀiÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ¨sÁVzÁgï¥Àuï - ºÉ «²A ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ G®AiÉÄè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ««zsï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA DAiÉÆÃd£ï PÉ°èA. PÁPÀð¼ïZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á¥ï eÉÆ£ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, CvÀÆÛgïZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á¥ï eÉÆÃeïð r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£Áa ¸ÀZÉÃvÀPï ¹¸ÀÖgï næÃeÁ ªÀiÁnð¸ï PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAvï ºÁdgï D¹èA.

²ªÁðA ªÁgÁqÁåAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

1-15 J¦æ¯ï 2015

PÀ¯Áåuï¥ÀÅgÁAvï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï

PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ ªÀÄmÁÖgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢¸ÁZÉA DZÀgÀuï ªÀiÁZïð 14 ªÉgï «Ä¯ÁVæ¸ï «Ä¯Éè¤AiÀÄÄªÀiï ºÉÆ¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. CwäPï ¤zÉ ð Ã±À P ï ¨Á¥ï ªÀ ¯ É Ã jAiÀ Ä £ï ªÉÄAqÉÆÃ£Áì£ï ¢ªÉÇ ¥Élªïß PÁgÁåPï ¸ÀÄªÁðvï ¢°. ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥Àª æ ÉÆÃzï PÀ¯Áär, ²vÁðr «®åªÀiï ¦AmÉÆ, ¨Á¥ï gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, ªÉgÉÆ¤PÁ PÉÆ£Éð°AiÉÆ ¥Àª æ ÀÄÄPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁß¸ï°èA. ºÁAZÉ¸A À VA ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï ªÀiÁ£É¹Ûuï eÉ¤ß¥sÀgï «Ä£Éd¸ï D¤ PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï

ªÁgÁqÁåaA ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgÁA ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ºÁå ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï ªÀ i Á£É ¹ Û u ï ªÉgÉÆ¤PÁ PÉÆ£Éð°AiÉÆPï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ªÁgÁqÉÆ PÁgÀåzÀ²ð eÉÆåÃw ®Ä«¸Á£ï ªÀ¢ð ¸À¨sÉªÀÄÄPÁgï zÀªÀ°ð. ©Ã£Á ®Ä«¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ D¤ Lj£ï PÉ Æ £É ð °AiÉ Æ £ï ªÀ A ¢¯É A . G¥ÁæAvï ªÉªÉUÉî SÉ¼ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁA ZÀ ° è A . PÀ ¯ Áåuï¥À Å gï ªÁgÁqÁåxÁªïß ªÀ í q ï ¸À A SÁå£ï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁå PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

GqÀÄ¦Avï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁZÁðåZÁå 22 ªÉgï ²ªÁðA qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï ªÁgÁqÉÆ ªÀÄmÁÖgï ¹ÛÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. DwäPï ¤zÉðÃ±ÀPï ¨Á¥ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆÃ£Áì D¤ ¸ÀA¥ÀzÀZÉÆ ¤zÉðÃ±ÀPï ¨Á¥ï gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ£ï PÁgÀåPÀª æ ÀiÁZÉA ªÀÄÄPÉÃ®àuï WÉvï¯ÉèA. ¤ªÀÈvï ªÀQÃ¯ï ²vÁðr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ, ªÀQÃ¯ï ±Á¯Émï ¥sÀÅmÁðqÉÆ, AiÉÄªÀiÁð¼ï, ²ªÁðA ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¹èA. ²vÁðr «®åA ¦AmÉÆ D¤ ±Á¯Émï ¦AmÉÆ£ï D¥Áè÷å G®ªÁàªÀiÁj¥sÀvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï eÁUÀÈvï PÉ¯ÉA. GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¹ÛÃ ¸ÀAWÀl£Áa D¢è CzsÀåQëuï ªÁAiÉÄèmï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆPï ¨Á¥ï ¸ÉÖÃ¤ vÁªÉÇ£ æ ï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ºÁå PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAvï ®UÀâUï 450 ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. °Ã£Á ªÀÄZÁzÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ¸ÀºÀPÁgÀåzÀ²ð ¥sÁè«AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÁxÉÆ°Pï ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£ÁxÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁgÁÑZÁå 8 ªÉgï PÀ Ä AzÁ¥À Å gï ¦ü U À ð eï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï PÁxÉÆ°Pï ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£Á£ï ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØ ¸ÀªÉA CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃ ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. PÀÄAzÁ¥ÀÅgÉÆÑ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ CzsÀåPïë eÁªïß, “¹ÛçÃ ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁZÉA ¥Àw æ gÀÆ¥ï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï vÀÄªÀiÁÌA RAAiÀiï UÉ¯Áåj¬Ä UËgÀªï ¯Á¨sÁÛ” ªÀÄíuÉÆ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ±ÀÄ¨sÁμÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ ªÀQÃ¯ï ±Á¯Émï gÉ¨É¯ÉÆè£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ºÀPÁÌA«²A ªÀiÁºÉvï D¤ ¸À®ºÁ ¢°. ¸ÁAvï dÄeÉ PÉÆªÉvÁAa ªÀír¯ïß ¹¸ÀÖgï «¨sÁ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ±ÀÄ¨sÁμÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè. ªÀiÁ| ¥ÀPæ Á±ï ¥Áªïè r'¸ÉÆÃeÁ£ï zÉªÁZÁå GvÁæZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÉ¯ÉÆ D¤ SÉ¼ï D¸Á PÀgïß SÉ¼ÁAvï fPÁè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ªÉ¢gï G¥ÁzsÀåPïë eÉÆ£Àì£ï D¯ÉäÃqÁ, PÁgÀåzÀ²ð ¥sÉ°ìAiÀiÁ£ï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¹èA.

ªÀiÁZïð 15 ªÉgï GqÀÄ¦ qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ºÉÆ¯ÁAvï GqÀÄ¦ ªÁgÁqÉÆ ªÀÄmÁÖgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ªÁgÁqÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï gÉÆPï r'¸ÉÆÃeÁ¸ÀªÉA `¸ÀA¥ÀzÀ' ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¤zÉðÃ±ÀPï ¨Á¥ï gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ D¤ ¹ÛçÃ ¸ÀZÉÃvÀQ ¹¸ÀÖgï næÃeÁ ªÀiÁjÖ¸ï ºÁdgï D¹èA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß ²vÁðr «®åªÀiï ¦AmÉÆ ºÁuÉ 'UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ªÉÄvÉgÀàuï' «μÁåAvï ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢° ªÁgÁqÉÆ CzsÀåQëuï ªÉgÉÆ¤PÁ ¨Á¨ÉÆðeÁ, PÁgÀåzÀ²ð UÉÃæ ¹ ªÉÆAvÉÃgÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¹èA. Lj£ï ¦gÉÃgÁ D¤ ªÉgÉÆ¤PÁ ¸À¯ÁØ£Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ¸ÀºÀPÁgÀåzÀ²ð ªÀiÁUÀðgÉmï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè.

eÉÆÃ£Àì£ï r'C¯ÉäÃqÁ gÉÆÃdj PÉr æ mï PÉÆÃ-C¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉÆ¸ÉÊnZÉÆ CzsåÀ Pïë PÀÄAzÁ¥ÀÄgï gÉÆÃdj PÉærmï PÉÆÃC¥À g É Ã nªï ¸É Æ ¸É Ê n °, DqÀ ½ vï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ £ÀªÉÇ CzsÀåPï ë eÁªïß PÀÄAzÁ¥ÀÅgÉÆÑ AiÀÄÄªÀ GzÀå«Ä eÉÆÃ£Àì£ï r'C¯ÉäÃqÁ C«gÉÆÃzsï eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè C¤ G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß vÁ®ÄègÉÆÑ eÉÆÃ£ï «Ä£ÉÃd¸ï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè.

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

ªÀÄÄzÀgÀAUÀrAvï «²μïÖ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

“¨sÀÄUÁåðAPï ªÁUÀAiÀiÁÛ£Á ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ZÀ°AiÀiÁAPï KPï jw£ï D¤ ZÀ¯ÁåAPï D£ÉåPï vÀgï PÀgïß ªÁqÀAªÉÑA ¸ÁPÉð £ÀíAiÀiï. ZÀ¯ÁåAPï D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¨sÉÃzï £Á. WÀgï WÀgÁuÉA PÀgÉÑA D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï §¼ÀéAvï PÀgÉÑA vÉA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ºÁwA C¸Á” ªÀÄuÁ¯ÉÆ GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå '¸ÀA¥ÀzÀ' ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ. vÉÆ ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ¦üUÀðeÉZÁå ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£Á£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè¯Áå 'CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï' PÁAiÉÄðA GUÁÛªïß G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ¦üUÀðeÉZÁå ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£Á£ï D¥Áèöå ¨ÉÆAªÁjAZÁå ¸Ávï ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½A¸ÀªÉA zÉÆÃ£ï ¸Àé-¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀAUÁØAZÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄ£ï ºÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. GqÀÄ¦ f¯Áè÷åZÁå ªÀÄ»¼Á MPÀÆÌmÁa CzsÀåQëuï ²Ã¯Á ±ÉnÖ G®ªïß '¸ÀªÀð zsÀªÀÄð ¸ÀªÉÄäÃ¼À£Á§j »AzÀÄ D¤ ªÀÄÄ¹èA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß ºÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÉÑA ¤eÁ¬ÄÌ ºÉÆVîPÉZÉA' ªÀÄuï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. '¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£Áªï C¤ ¹ÛçÃ ªÀÄÄPÉÃ®àuï' «²A £ÁªÉÄÚZÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÉQÛ, ²PÀëPï D°é£ï zÁAw£ï ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢°. CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï WÉvï¯Áè÷å ¨Á¥ï ®Æ«¸ï qÉ¸Á£ï SÉ¼Á PÉëÃvÁæAvï «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PÉ¯Áèöå EUÀeÉð E¸ÉÆÌ¯ÁZÁ ªÉÄÃWÀ£Á, ¹éÃqÀ¯ï D¤ DzÉèA «zÁåyð ªÀÄÄ¹èA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉA vÀjÃ zÁPÉÛgïß eÁªïß ¸ÉªÁ ¢AªÉÑA qÁ| ¸ÀÄºÁ£ÁPï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸Éfa ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£Áa ¸ÀZÉÃvÀQ ¹| næÃeÁ ªÀiÁnð¸Á£ï §gÉA ªÀiÁUÉèA. Dmï ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ¼ÉaA CzsÀåPïë, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë °Ã£Á ªÀÄZÁzÉÆ ²ªÁðA, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁPïð r'¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï C¸ï°èA ««zsï ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸ÁAzÁå¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA ¸ÁzÀgï PÉ¯ÉA. J°eÁ¨Évï r'¸ÉÆÃeÁ£ï AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¸ÉªÀj£ï eÉ£Émï §¨ÉÆÃðeÁ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA. - ¸ÉªÀj£ï eÉ£Émï §¨ÉÆÃðeÁ

§æºÁäªg À ÁAvï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ²©gï ªÀiÁZÁðåZÁå 1 vÁjPÉgï, DAiÀiÁÛgÁ §æºÁäªÀgï ¨sÁUÉªÀAvï PÀÄmÁäa ¦üUÀðeÉZÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ §æºÁäªÀgï WÀlPï, L.¹.ªÉÊ.AiÀÄªÀiï. §æºÁäªÀgï WÀlPï, ¸ÉªÁ ¹àjmï ¸ÀA¸ÉÆÜs §æºÁäªÀgï D¤ ªÀÄºÉÃ±ï ºÉÆ¹àl¯ï §æ º ÁäªÀ g ï ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï, JPÁ ¢¸ÁZÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. qÀAiÀiÁ©n¸ï gÀUÁÛ vÀ¥Á¹Ú, gÀUÁÛ UÀÆæ¥ï, §èqï ¥Éæ ±Àgï vÀ¥Á¹Ú, E.¹.f. vÀ¥Á¹Ú D¤ vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAZÁå ¸À®ºÉ£ï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀiÁºÉvï, C±ÉA ºÉ A ²©gï ¨s Á jZïÑ AiÀ Ä ±À ¹ é eÉ Æ qÀ Ä APï ¥ÁªÉ è A . ºÉ A ¸À U É î A ªÀ A iÀ i Áè ö å ¸À A ¸ÁÜöåZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¥sÀÄAPÁåPï (¥ÉÊ±É WÉ£Á¸ÁÛA) vÀ¥Á¹Ú PÀgïß, ²©gÁjÛAPï ¨sÁjZïÑ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉèA. ªÉ¢ PÁgÁåAvï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï DAl¤ ªÁ¸ï, ªÀÄºÉÃ±ï ºÉÆ¹àl¯ÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï qÁ. gÁPÉÃÃ±ï CrUÀ, qÁ. ¸ÀA¢Ã¥ï ¥ÉÊ (qÀAiÀiÁ©n¸ï D¤ PÁrðAiÉÆ) AiÀÄA.r. qÁ. eÉÆåÃw ±ÉnÖ D¤ ºÉA PÁAiÉÄð D¸Á PÀgÀÄAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆè DzÀ±ïð qÉAl¯ï Qè¤PÁZÉÆ qÁ. ªÀÄ£ÉÆÃeï r'°ªÀiÁ, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ §æºÁäªÀgï WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë ¹ÖÃªÀ£ï ®Æ«¸ï, L.¹.ªÉÊ.AiÀÄªÀiï §æºÁäªÀgï WÀlPï CzsÀåPïë eÉÆAiÀÄì£ï ¨ÁAeï, ¸ÉªÁ ¹àjmï ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ CzsÀåPïë ¸ÀAvÉÆÃμï ¨ÁAeï, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë gÀ« ¥ÀæPÁ±ï UÉÆ£Áì°é¸ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð eÉÆÃ¹à£ï ®Æ«¸ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°è. qÁ. gÁPÉÃ±ï CrUÁ£ï C¦èA ¨ÉÆUÁÚA ¸ÁAUÀÄ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j zÀªÀZÁð «²A D¤ qÀAiÀiÁ©n¸Á«²A ¸ÀªÉÆÓtÂ ¢°. «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ²©gÁjÛAPï D¤ PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÁèöåAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA.

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ÁAvï ‘¸ÉÆªÀiÁåZÉÆ PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ÁAvï ‘¨ÁAiÀÄâ¯ï ªÀiÁåfPï' ¥Á±ÁAªï-RÄ¸ÁðªÁmÉZAÉ ¨sQÀ Û¥u À ï'

¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï AiÀÄÄªÀ ¸ÀAZÀ®£ï D¤ ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPï DAiÉÆÃUïºÁAZÁå eÉÆÃqï D±Áæ÷åSÁ¯ï ¨ÁAiÀÄâ¯ï ªÀiÁåfPï PÁgÀåPÀª æ Àiï ªÀiÁZïð 15 ªÉgï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁAvï DAiÉÆÃd£ï PÉ¯ÉèA. ªÀiÁ| LªÀ£ï ªÀiÁqÁÛ - ºÁuÉ ºÉA ¨ÁAiÀÄâ¯ï ªÀiÁåfPï PÁgÀåPÀª æ Àiï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¸ÀÄªÉðgï ¨Á¥ï LªÀ£ï ªÀiÁqÁÛPï ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï qÉ¤¸ï qÉ¸Á£ï ¨Á¥ï LªÀ£Áa ªÀí¼ÀPï PÀ£ïð ¢°. ¨Á¥ï LªÀ£Á£ï ®UÀâUï 100 ªÀiÁåfPÁAzÁéjA ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁa ªÀí¼ÀPï PÀ£ïð ¢°. ®UÀâUï 600 ¯ÉÆÃPï ºÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁPï ºÁdgï D¸ÉÆè. L¹ªÁAiÀiïJªÀiï ªÁgÁqÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï D®â£ï ¸ÉÆÃeï, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë qÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¦üUÀðeï G¥ÁzsÀåPïê ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï, ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPï DAiÉÆÃUï ¸ÀAZÁ®Pï £É®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ, WÀlPï CzsÀåQëuï qÁAiÀiÁß ¹PÉéÃgÁ ºÁtÂ ºÉA PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

WANTED – ACCOUNTANT Eligiblity: Fluency in English, Accounting Background Contact: Principal, Trinity Central School, Perampally, Udupi – 576 102. Mob: 9480908698 Email: trinityicse@gmail.com

ªÀiÁZïð 22 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï ¦üUÀðeÉAvï PÀÄªÀiÁìgÁA, «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ RÄ¸ÁðªÁmÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀ¯ÉèA. eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï ¨Á¥ï Qè¥sÀqïð ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¥À¸ æ ÀAUï ¢Ãªïß RÄ¸ÁðªÁmÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï CxÁð§jvï ¤AiÀiÁ¼Á¸ÀAVA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. GqÀÄ¦ZÉÆ «UÁgïªÁgï ªÀiÁ| ¥sq æÉ ï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸Á£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß, G¥ÁæAvï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ªÁgÁqÉÆ D¤ ªÁgÁqÁå ¨sÁAiÉÄè ®UÀâUï 20 AiÀiÁdPï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè. PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï qÉ¤¸ï qÉ¸Á£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ®UÀâUï 900 ¨sÀQÛPÁA¤ RÄ¸ÁðªÁmÉZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁAPï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè.

“§j R§gï! ªÀiÁåPïì¥£ Às ï ºÉÆ°qÉÃ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï DAiÉÆÃfvï PÀvÁð zÉÆÃ£ÀðºÀ½î, ªÀÄAiÀÄÄìgï D¤ ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï D¤ ºÉgï eÁUÁåAPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ, 2015 J¦æ¯ï 19 xÁªïß 22 ¥ÀAiÀiÁðAvï ®PÀÄìj §¸Áìgï ªÀZÆ É £ï ¥ÁnA. (§¸ï ¥ÀAiÀiïÚ, ¨ÉÃæ Pï¥sÁ¸ïÖ, eÉªÁuï D¤ KPï gÁwZÉA gÁªÀ¥ï.) vÀÄgÀAvï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¯ÁgÉ£ïì ¦AmÉÆ – 8123422999 £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï – 8139958222

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiï

±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁìA, ±ÉA¨ÉÆgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ï D¥Áèöå ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¨ÁAzÁàZÉÆ ±ÉA§gï ªÀgÁìAZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï DZÀgÀÄì£ï D¸Á vÀgï D¥Áèöå C¹ÛvÁéZÁå 450 ªÀ¸ÁðA PÀÄ²£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï D¸Á. DvÁAa gÀ Ä eÁAiÀ i ï EUÀ g ïÓ ¨ÁAzÀÄAPï DgÀA¨ï PÉ°è 1910-Avï D¤ 1915-Avï vÀAiÀiÁgï eÁ°è. Deï wPÁ ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛvï. ºÁå ¸ÉÆ¨ÁAiÉÄZÁå EUÀgÉÓPï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÄÀ gÀu à ï PÉ°è QÃgïÛ vÉzÁßAZÉÆ «UÁgï eÉfévï AiÀiÁdPï ¨Á| ºÉ¤æ §ÄgÉhÆ¤ (Buzzoni) ºÁaÀ. ªÀÄÄA§AiÉÆÑ eÉfv é ï ¨sÁªï ¢ªÉÇ ºÁuÉ ¨ÁAzÁà «£Áå¸ÁAvï PÀÄªÉÆPï ¢°è.

ªÀiÁjAiÀiÁ£ÉÆ D¤ ¥Á¤Ãgïa ªÉÄjì£ï ªÀiÁAiÀiï ¦ügÎÀeÆ É å gÀÄeÁAiÉÄÑ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ï eÁªÁß¸Ávï. gÀÄeÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉPï `¥ÉÆAiÉÄåzÀ EAUÉf æ ' ªÀÄu í Æ É £ï vÀÄ¼ÉA é vï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÁZÉÆ DgïÛ gÉAªÉ ªÀ¬Äè EUÀgïÓ ªÀÄíuÉÆ£ï. ¥sÁåPÀÖj ZÀgïÑ ªÀÄíuÉÆ£ï EAVè±ï ¨sÁ±ÉAvï¬Ä D¥ÀAiÀiÁÛ¯É vÉA ZÀjvÉA æ vï ¸À¨Ágï PÀqÉ£ï G¯ÉèÃPï eÁ¯Á. 1560-Avï ¨É Æ ¼Ágï ¥Àj¸ÀgÁAvï DgÀA¨sï eÁ¯Áèöå JPÁ PÁgÁÌ£Áå ¯ÁUÁìgïZï gÀÄeÁAiÀiï EUÀgïÓ D¸ï¯Áèöå£ï ºÉA £ÁAªï DAiÉÄèA. 1886-Avï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸Éeï DgÀA¨ï eÁ¯Áèöå vÉzÁßAxÁªïß gÀÄeÁAiÀiï

¨sÆ É Ã|ªÀiÁ|¨Á| eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ ªÀiÁ|¨Á| C«Ävï gÉÆræU¸ À ï «UÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï gÀÄeÁ¬ÄÑ ¥ÀÄjé° ZÀjvÁæ: gÀÄeÁ¬ÄÑ ZÀjvÁæ w ¥sÀPÀvïÛ JPÉ ¦ügÎÀ ea É £ÀA í iÀiï §UÁgï JPÁ ¸ÀA¸Àøì vÉa D¤ vÁå ¸ÀA¸ÀÌøvÉ£ï ¥ÁmÁèöå ¸ÁqÉ ZÁgï ±ÉPÁØöåA¤ PÉ¯Áèöå ¥ÀæUÀvÉa. 1568 d£Égï 20ªÉgï gÀÄeÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉPï vÀ±ÉAZï ¦ügÀÎeÉZÁå ¥À¬Ä¯Áèöå EUÀgÉÓPï ¨ÁAzÁà ¥sÁvÉÆgï WÁ¯ÉÆè. vÉzÁßA gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀÄjà¯Áèöå JPÁ ¯Áí£ï PÉÆ¥É¯Á ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀÄgÁévï°è w ¦ügÎÀ eï Deï GzÉAwZÁå gÉÆªÀiÁZÁå ªÀÄÄPÀÄmÁPï KPï yPï eÁªïß ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ. gÀÄeÁAiÀiï ¦ügÀÎeï ¥ÁmÁèöå ±ÉPÁØöåA¤ ªÀÄAUÀÄîj PÁxÉÆ°PÁA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÁmÉa ¸ÁPïì eÁªïß D¸Á. ¥sÀgÀAV¥ÉÃmÉa ªÉÆAvÉ

¤PÉ¦¯ÁA. UÀÄA§eÁ ªÀAiÉÆè RÄj¸ï vÉzÁßAZÁå zÀgÁå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï KPï ªÁmÉ ¢ªÉÇ eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è vÉzÁßAxÁªïß DvÁA ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁ¸Éî¥ÁV ºÁå EUÀgÉÓZÁå RÄgÁìPï zÀgÁåxÁªïßAZï £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï PÀgÁÛvï. eÁvï-PÁvï £Á¸ÁÛ£Á ºÁå ¥Àj¸ÀgÁZÁå ¯ÉÆPÁPï zÀgÁåPï zÉAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA ºÉ EUÀgÉÓZÉ PÀÄ²£ï ¥À¼Éªïß vÀQè ¨ÁUÁAªïÌ D¸Á. » KPï D¢AxÁªïß ¥Á¼ïß D¬Ä°è ¸ÀA¸ÀÌøw. 1924 J¦æ¯ï 3ªÉgï ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¥Éj¤£ï DvÁAa D¯ÁÛgï PÉÆ£ÉìPÁægï PÉ°.è ºÁå ªÀ g Áì Z Áå dÄ¨É è ª ÁZÁå DZÀgÀuÁSÁwgï ¥À¸ æ ÀÄÛvï «UÁgï ¨Á|

qÉÆ°á r¸ÉÆÃeÁ G¥ÁzsåÀ Pïë

¦ügÀÎeï ©¸Áàa C¢üPÀÈvï ¦ügÀÎeï. ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ vÉgÁªÉÇ vÀ±A É Zï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ºÁa ªÀiÁTÚ 18-12-1996ªÉgï ºÁAUÁ¸ÀgïZïÑ eÁ°è. PÁxÉzÁæ¯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï: ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¨ÁAzÀ¥ï 100 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß D¸Á. gÀÄeÁAiÀiï EUÀgÉÓZÉA UÀÄA§eï (dome) DSÁÍöå ¥ÁæAvÁåAvï ¨ÉÆÃªï «¸ÁÛgÁAiÉÄZÉA. ªÀÄAUÀÄg î ïZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¤PÉÆ®¸ï ¥ÀUÁ¤xÁªïß DgÀA¨ï eÁªïß DzÉÆè ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¨Áf¯ï ¸À¯ÁézÆ É gï ¸É Æ eï ªÀ Ä í u Á¸À g ï zÉ ª Á¢£ï zsÀgÁäzÀåPÁêAPï gÀÄeÁAiÀiï EUÀgÉÓ ©üvÀgï

eÉÆ£ï r¹¯Áé PÁAiÀÄðzÀ²ð

eÉ.©. PÁæ¸ÁÛZÁå ªÀÄÄPÉ®u à ÁSÁ¯ï EUÀgïÓ £À«ÃPÀÈvï eÁ¯Áå. £ÀªÁå £É¸ÁÚAvï¬Ä EUÀgÉÓ ©üvÀjè ¥À«vÀv æ Á GgÉÆAªÉÑA ºÀgï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯ÁA. ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï gÀÄeÁAiÀiï ¦üUð À eï: gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ï ¦ügÀÎeÉAvï ¥À¸ æ ÀÄÛvï 14 ªÁqÁåA¤ 425 PÀÄmÁäA ªÀ¹Û PÀgÁÛvï. ¨Á| eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ (¦üUð À eï AiÀiÁdPï), ¨Á| C«Ävï gÉÆræUÀ¸ï (¸ÀºÁAiÀÄPï), ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ (¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï) D¤ ¨Á| gÉÆQÌ ¥sg É ÁßAzï (¥ÁæzÁå¥PÀ ï) ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. qÉÆ°á r'¸ÉÆeÁ ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉZÉÆ G¥ÁzÀåPïê D¤ eÉÆ£ï r¹¯Áé PÁgÀåzÀjê. gÀÄeÁAiÀiï

gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯Á£ï D¥Áèöå ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª ï DZÀ g À u ÁZÁå ¸ÀAzÀjâA JPÁ ªÀgÁìZÁå DªÉÝAvï ±É A ¨É Æ gï PÁjåA ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï°èA. RAaAAiÀiï PÁgÀåPÀæªÀiÁA UÀz¼ ÀÝ ÁAiÉÄaA £ÀAí iÀiï §UÁgï ¨sÁªÁqïÛ, ¨s À ¯ Á¬ÄÌ , CwäPÀ v Á, eÁuÁé A iÀ i ï vÀ±ÉAZï vÁ¯ÉAvÁA GjÓvï PÀgÉÑ vÀ ¸ À ° A. AiÀ i ÁdPÁAZÉ Æ ¢Ã¸ï, ¥ÁæAiÀÄA é vÁAZÉÆ ¢Ã¸ï, DªÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï C¸À¯Áå PÁgÀåPÀæªÀiÁA ¸ÀªÉA DjÛPï ¸ÀÄzÁgÀuï ¢Ã¸ï, ¥Àæw¨Á gÀÄeÁAiÀiï, ¨ÉÊ§¯ï Qéeï, eÁUÀÈuÉa gÁvï, AiÀ Ä Ævï PÉ ¥ s É , UÀ ª À Ä ävï gÀ Ä eÁAiÀ i ï, PÁ£À Æ £ï ªÀ i ÁºÉ v ï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀiÁºÉvï, ªÉÆqÀgïß gÀÄeÁAiÀiï C¸À ° A ««zï CgÁÛ ¨ s À j vï PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA. LqÁ ¥sÀÄgÁÖqÉÆ ºÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁAa ¸ÀAZÁ®Q eÁªÁß¸ï°è. ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA 2015 J¦æ¯ï 12ªÉgï D¸ÉÛ¯ÉA. ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª ï ªÀ g À ¸ ï 2014 ªÀiÁgÁÑAvï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA è .

¦ügÀÎeï ¨sÁªÁqÁÛ£ï, ¸ÀA¸ÀÌøvÉ£ï KPï UÉÃæ ¸ïÛ ¦ügÀÎeï. ±ÀºÀgÁAvï ZÀqï¯Áèöå DzÀÄ¤Pï ªÁºÀ£ÁAZÁå DªÁeÁªÀjéA gÀÄeÁAiÉÆÑ WÁAnZÉÆ £Ázï ¥ÀAiÉÄA è ZÉ §j ¥À¬Äê¯Áå ¸ÀÄvÀÄÛgÁPï DAiÀiÁÌ£Á eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï vÁå WÁAn£ï ¢°è ¨sÁªÁqÁÛa M¼ÉÆPï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï «¸ÁÛgÁèöå. gÀÄeÁAiÀiï KPï «²¸ïÖ ¦ügÎÀ eï: ``gÀÄeÁAiÀiï ¦ügÎÀ eï DgÀA¨ï eÁªïß ¸ÁqÉ ZÁjêA ªÀgÁìA eÁ°A. w ¢AiÉÄ¸Éfa ªÀiÁí®Îr ¦ügÀÎeï ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï, KPï ªÀ i ÁzÀ j ¦ü g À Î eï. PÁvÉzÁæ¯ï¬Ä eÁ¯Éª è j À Aé ¸Àgïé PÁxÉÆ°Pï ¨sÀQÛªÀAvÁAa ¦ügÀÎeï eÁªïß D¸Á. CeÁ¥ÁA¤ ªÉÄ¼ï°è CeÁ¥ÁAa EªÀiÁeï xÀAAiÀÄìgï D¸Á. w DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁqÁÛZÆ É ¸ÀAPÉÃvï. ¯Áí£u àÀ ÁxÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï D¤ 1981 xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï ¦ügÎÀ eA É vï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ'' ªÀÄíuÁÛ ¥sÉ°Pïì C®ÄâPÀgïÌ (61 ªÀgÁìA) ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄPÉ°, GzÀå«Ä vÀ±ÉAZï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjμÀzÉZÉÆ DzÉÆè G¥ÁzÀåPïê. ``¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ªÉÆ¸ÀÄÛ ¥ÀU æ Àw ºÁAUÁ¸Àgï eÁ¯Áå. ºÀgïJPÁ ¦üUð À eï AiÀiÁdPÁA¤ ««AUÀqï ±ÉvÁA¤ ºÁAUÁ¸Àgï §zÁèªÀuï ºÁqÁèöå. ¨Á| eÉ.©. PÁæ¸ÁÛZÉA ªÀÄÄPÉ®àuï ªÁRuÉÑ vÀ¸¯ À A É . gÀÄeÁAiÀiï KPï «²¸ïÖ ¦ügÎÀ eï. ¢AiÉÄ¸ÉfPï DzÀgïê w. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÁå ¸ÀAzÀjâA ªÀÄíPÁ ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ'' ªÀÄíuÁÛ 92 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa °°è gÉÆeÁjAiÉÆ. w ¥ÁmÁèöå ¸ÁzÁgïÚ JPÁ ±Àvª À iÀ Á£ÁxÁªïß ºÉ EUÀgÉÓPï vÀ±ÉAZï ¦ügÀÎeÉPï ¥À¼Éªïß DAiÀiÁèöå. w KPï ¤¸ÁéjÛ ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªQÀ .

- jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì

y k

¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉÆ¼ï

1-15 J¦æ¯ï 2015

J¦æ¯ï ªÀÄAiÀiÁßöåZÆ É ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉÆ¼ï 1

¤AiÀÄªÀiÁA:

1. ºÁAUÁ¸À g ï ¢¯Áè ö å ZÀ ª ÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. 2. avïÛ PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É . 3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.04.2015 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆÃ£ïì, ¨ÁgÀÄÌgï

£ÁAªï: ...................................................................................................................... «¼Á¸ï: .....................................................................................................................

..................................................................................................................................... 12

........................................................¦£ï: ................................................................. ¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

19 20

ªÀÄÄPÁgï 02. GvÀà£ïß PÀjÑ PÀjß (4) 05. KPï ªÁdAvïæ (4) 08. ¸ÁgÉÆuÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ D¤ ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸ÁAUÁvï ªÉÄ¼Áîöågï UÉÆAAiÉÆÑ 'F±ïÖ' ªÉÄ¼Ávï (3) 10. ªÉ¼Áa UÀqï (2) 13. JPÁ ¥sÁªÀiÁzï »A¢ PÀ«ZÁå £ÁAªÁAvï 'ºÀjªÀA±ï' D¤ '§ZÀ£ Ñ ï' ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA D¸ÉÆÑ ¸À¨ïÝ (2) 16. ¸ÁA.¥ÁªÁè£ï, D¥Éè UÁAªÁÌgï ªÀÄíuï G¯ÉèÃPï PÉ¯Áèöå vÉUÁA ¥À¬ÄÌ ºÉÆ JPÉÆè (gÉÆªÀiÁ.16) (4) 18. » ªÀÄ£Áê ªÀÄzÁèöå ¸ÀAªÀºÀ£ÁPï CwÃ UÀgÉÓa (2) ¸ÀPÀAiÀiïè 01. zÁzÁèöåPï ¸ÉÆ«Ñ KPï UÁ¼ï (3) 02. '¥Á¸ïÌ' ªÀÄí¼Áîöå ¸À¨ÁÝPï D¸ÉÆÑ ¸ÁªÀiÁ£ïå CgïÛ (3) 03. '¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁåA' PÀAvÁgÁAvï '§ÄqÁÑ ªÉÆ¸ÁAvï D¸ÁAªï' ªÀÄíuÁÛ£Á UÁ«à QvÉA PÀgïß D¸Á? (3,2) 05. JPÁ ªÉÆ£ÁÓvÉa ¨ÉÆÃ¨ï (2) 06. ¸ÁA.¥ÁªÁè£ï G¯ÉèÃPï PÉ¯Áèöå eÉdÄQæ¸ÁÛZÁå zÉÆÃ£ï UÀÄuÁA ¥À¬ÄÌ KPï (2PÉÆjAxï 10) (4) 08. vÀ¼ÁÖöå ©üvÀgÉÆè ¨ÉÆAqÀÄ (3) 11. KPï ¸ÀAPÉÆ '£Á¸ï' RArvï eÁAiÀiÁß (3) 12. zÁAiÀiÁÓZÉÆ C¸À¯ï ºÀPïÌzÁgï (3) 14. vÉ®AUÁuÁa ªÀÄÄPÉ¯ï £ÀíAAiÀiï, PÀ£ÀßqÁAvï '¥ÀgÀä¼ï WÉAiÀiÁ' ªÀÄíuÁÛ (2) 16. D£ï¯ÁAiÀiÁß ªÀÄÄPÁAvïæ eÁAiÀiÁÛöå duÁA¤ zÀÄqÀÄ WÁ¯ïß vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA KPï PÀ£ßÀ qÀ ¦ü¯ïä, eÁZÁå £ÁAªÁAvï ªÀÄj ¢²ÖPï ¥Àqï¯Áèöå JPÁ ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï¬ÄÃ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á (3) 17. zsÁgÁ¼ï (3) 18. CzÀÈ±ïÖ (2) ¥ÁnA 01. 'PÀgª À w À Û' gÁeïzÁ¤ eÁªÁß¸ÉÆÑ ¨sÁgÀvÁZÉÆ KPï PÉÃAzÁæq½ À vï ¥ÁæAvï (4) 07. KPï D®ÄÌAeï ZÁ¯ÁÛöå ¨sÁ±É£ï C±ÉA D¥ÀAiÀiÁèöågï, PÀÄr ©üvÀgÉÆè KPï «¸ÉÆé¬ÄÃ ªÉÄ¼Ávï (2)

09. wÃ£ï ¥Á«ÖA G¯ÉèÃPï eÁ°è RÄgÁìªÁmÉAwè KPï QæAiÀiÁ (3) 11. AiÀiÁvÁæ, ¸ÀªÁj AiÀiÁ ____ (2) 12. '²Ãvï ²eÁèA D¸ÀÛ¯ÉA..' ªÀÄíuï DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÁÛ£Á, wZÉA ªÀÄÄPÉèA GvÀgï, zsÀÄªÉ ¥Á¸Àvï RArvï ºÉAZï D¸ÀÛ¯ÉA (2) 15. 'PÀj' DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Áèöågï¬ÄÃ ¥ÀgÀä¼ÁPï C£ÀégïÛ £ÁAªï ºÉA PÀ£ÀßqÀ ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA (3) 19. » ZÀÄAVØ «PÉÆAPï ¨sÁgÀvÁZÁå PÁ£ÀÄ£É£ï DAiÉÄèªÁgï DqÀégÁèA (3) 20. ¸ÀAzÁæ¥ï AiÀiÁ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÉÃ¼ï (2) 21. 'D¸Á KPï ___ ªÀiÁíPÁ, eÉdÄ ªÀÄu í ï £ÁAªï vÁZÉA' KPï ªÀÄgÁÚ¸A À zÀgÁâZA É PÀAvÁgï (2) ªÀAiÀiïæ 04. vÀÄj¨É¯ÁAvï d¼ÉÆ£ï D¸ÉÆÑ (2) 20. PÀgÉeÁäZÁå ¢¸ÁA¤ '¥ÁwÌ ftÂAiÉÄPï ____' ªÀÄíuï AiÀiÁdPï¨sÁªÁAZÁå ±ÉgÁäAªÁA¤ DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå (2,2)

ªÀiÁZïð ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉÆ¼ï eÁ¦ D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 75 ¸ÁQð eÁ¦ ¢°è: °°è vÁªÉÇ,æ ¦AiÀÄÄ¸ï£ÀUÀgï; (E£ÁªÀiÁZÉÆ LªÀeï 'GeÁéqï' zsÀ¥ÀÛgÁxÁªïß ªÀíZÉÆð) 1

ªÀÄ

zsåÀ

¥Àæ

zÉÃ

8 UÀÄA 9

¹Û

¸ÀÄA

gÉÆâ

gï

ªÀiÁ

qÀ

¥Àà £ï

¥ÀÆ

4 ¥À

gÁ 6±Á

±ï

ZÀ

AiÀiï

ªïÎ 10

ªÀÄ

¸ïÛ

vÁ

¯Áí

¥ÉÆ

ºÁ

¹Ã

ªÀÄ

©æ

mÁ

AiÀiÁ

¯ÉÆè

gÁé

j 16

PÀ

eÁ

£ï

eÁ

¥ÉÆ

¥Á

vÁ

¼ï

PÀ 20

¸Éé

¯ï

ªÉÄ

PÁ

y k

1-15 J¦æ¯ï 2015

y k

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 04.04.2015

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

1-15 J¦æ¯ï 2015

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo