2015 04 uzvaad 15 30 april

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2015

1

• zÁzÉÆè ADAM; ¹Ûçà MADAM • `PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï zÉÆãï PÁ¼ÁÓAZÉA...'

• ªÁ¯ÉAmÁAiÀiïß ¢¸Á ªÀiÁvïæ ªÉÆÃUï PÀZÆ É ð?

• “¸Àgïé gÀZÁÚA, ªÀíqï D¤ ¯Áí£ï” PÁtÂ, «£ÉÆÃzï, PÀ«vÁ, PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ,æ ¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ ºÉgï eÁAiÉÄÛA...

¥Á¸ÁÌZÉÆ ZÀªÉÇÛ DAiÀiÁÛgï, §gÁå UÉƪÁîöåZÆ É DAiÀiÁÛgï. 1963 ªÁå ªÀ¸Áð ¥Á¥Á ¥ÁªÀÅè ¸ÀªÁå£ï ºÉÆ DAiÀiÁÛgï zÉå«Pï D¥ÀªÁÚöå ¥Á¸ÀÄ£ï ªÀiÁUÉÆÑ eÁUÀwPï ¢Ã¸ï eÁªïß £À«ÄAiÀiÁgÉÆè. C±ÉA D¸ÁÛA ºÁå DAiÀiÁÛgÁ, (J¦æ¯ï 26, 2015) AiÀiÁdQà D¤ zsÁ«ÄðPï D¥ÀªÁÚöå ¥Á¸ÀÄ£ï ªÀiÁUÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ. eÉdÄ£ï D¥ÉA è «Ä¸ÁAªï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¢¯ÁA (ªÀiÁvɪï 28:1920). «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ ºÉ«²A D«Ä aAvÁ¥ï DlAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÆuï ¸ÉƪÀiÁåZÁå ±ÉvÁAvï ¢Ã¸ï gÁvï ªÁªÀÅAæ Pï ¥sÁªÉÇ vÉ G¨sð É ¸ïÛ ªÁªÁær UÀeïð D¸Ávï (ªÀiÁvɪï 9:37). zÉPÀÄ£ï vÉ ¢±É£ï D«Ä ªÀiÁUÉÑA DxÁð¨sÀjvï. ¸ÉƪÀiÁåZÉA «Ä¸ÁAªï ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Áå ºÀgåÉ PÁèöå£ï PÀgÄÀ APï D¸Á. vÀj¬Äà KPï AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁ£ï ¸ÉƪÀiÁåZAÉ «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄAPï D¥ÁÚPïZï ¸ÀA¥ÀÆuïð jw£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄðAPï D¸Á. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï AiÀiÁdQÃ

D¤ zsÁ«ÄðPï D¥ÀªÉÚA “zÉå«Pï GtÂA eÁ¯Áèöå£ï D¤ wA D¥ÉèA D¥ÀªÉÚA”, ªÀÄuÁÛvï. ¥ÀÆuï ºÀgÉPï CSÉÍA f«vï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå D¥ÀªÉÚA, zÉå«Pï «Ä¸ÁAªÁAvï ªÀiÁ| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÄÀ à ¸É«Ä£Àj D¥ÀªÉÚA ªÀÄuÉÑA RjÑvÁvï eÁ¯Áèöå£ï, gÁeÁAªï. ®Uïß eÁªïß PÀÄlªÀiï ZÁjwæPï PÁgÀuÁAªÀ«ðA AiÀiÁdQà ¨ÁAzsA ÑÉ ¬Ä zÉå«Pï D¥ÀªA ÚÉ . ¥ÀÆuï D¤ zsÁ«ÄðPï D¥ÀªA ÚÉ , ®UÁßZÁåQà AiÀiÁdPï ªÁ zsÁ«ÄðPï eÁA«ÑA ªÀvÉðA ªÀļÉîA aAvÁ¥ï D¸Á.

¥ÀÆuï ¸Àgïé D¥À«AÚ zɪÁ xÁªïß AiÉÄvÁvï D¤ vÁa ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¨ÁAzsÄÀ APï eÁ¯Áèöå£ï, C¸À¯A É aAvÁ¥ï Deï ZÁ®Ä £Á. ¥ÀÆuï eÁUÀwPï zÉå«Pï D¥ÀªÁÚöåZÆ É DAiÀiÁÛgï, AiÀiÁdQà D¤ zsÁ«ÄðPï D¥ÀªÁÚöåPï ¹Ã«Ävï eÁ¯Á ªÀļÉA î ¸Àμ à ïÖ!

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...)

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfPï £ÀªÉ AiÀiÁdPï

«dAiÀiï eÉÆÃAiÀÄì£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÉA¯Éâmï ¥ÀÇvï: eÉÆøɥsï D¤ £ÀvÁ°AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ ²PÀ¥ï: ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÅöà ¢AiÀiÁPÉÆ£Áa ¸ÉªÁ: ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀiÁAiÉÄa ¦üUÀðeï, PÀ¯Áär AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë: 28 J¦æ¯ï 2015, ¸ÁA eÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ zÉÃªï ªÀÄA¢gï, PÉA¯Éâmï

gÉÆÃAiÀÄì£ï eÉÆAiÉÄ¯ï ¥sg É ÁßAr¸ï, »gÁΣï

¥ÀÇvï: jZÀqïð D¤ eɹAvÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ²PÀ¥ï: ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÅöà ¢AiÀiÁPÉÆ£Áa ¸ÉªÁ: gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄa ¦üUÀðeï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë: 27 J¦æ¯ï 2015, ¸ÁA ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ zÉÃªï ªÀÄA¢gï, »UÁð£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-30 J¦æ¯ï 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

zÁzÉÆè ADAM; ¹Ûçà MADAM zɪÁ£ï ¸ÀĪÉðgï zÁzÁè÷åPï gÀZÄÀ £ï vÁPÁ £ÁAªï ¢¯ÉA ADAM - DzÁAªï. G¥ÁæAvï ¹ÛçÃAiÉÄPï gÀZÀÄ£ï wPÁ £ÁAªï ¢¯ÉA EVE Kªï. EvÁè÷ågï ¹Ûà GZÁA§¼ï eÁªïß ¨ÉƨÁnè: 'C£ÁåAiÀiï! C£ÁåAiÀiï!!' w zɪÁªÀÄÄPÁgï G©ü eÁ°. “zɪÁ, ¹Ûçà ¸ÀAvÀvÉ£ï ¸ÀVî ft C£ÁåAiÀiïC¤Ãvï ¸ÉƸÀÄ£ï fAiÉÄeÉ ªÀÄí¼ÉîSÁwgï, ¸ÀĪÉðgïZï ªÀiÁíPÁ C£ÁåAiÀiÁPï §° PɯÁAiÀiï?' ºÀĸÁÌ£ïð w ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÉÆUÁ¼ï ªÉƪÁ¼ï vÁ¼Áå£ï zɪÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯAÉ : `QvÉA eÁ¯ÉA ¥ÀÅvÁ? QvÉA C£ÁåAiÀiï eÁ¯ÉÆ?' ¹ÛçÃAiÉÄ£ï DgÉÆÃ¥ï ¥sÅÀ qÉA ºÁqÉÆè, “zÁzÁè÷åPï vÀÄAªÉA

¥À A iÉ Ä è A gÀ Z É Æ è A iÀ i ï, G¥Áæ A vï ¹Û ç à AiÉ Ä Pï gÀZÆ É èAiÀiï- ºÉÆ C£ÁåAiÀiï £ÀíAiÀiï? ¥ÀAiÉÄèA gÀZÆ É è ªÀÄí¼îÉSÁwgï zÁzÁè÷åPï ªÀíqèÉA £ÁAªï ¢¯ÁAAiÀiï ADAM ZÁgï CPÀëgÁA D¤ ªÀiÁíPÁ EVE wãïAZï CPÀëgÁA - ºÉÆ C£ÁåAiÀiï £ÀíAiÀiï?' ¹ÛÃAiÉÄZÉA ¯ÉÆfPï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ¸À®é¯Æ É è zÉÃªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: `eÁAiÀiïÛ, vÀÄPÁ zÁzÁè÷åZÁåQà ªÀíqï PÀvÁðA vÉÆ ADAM D¤ vÀÄPÁ vÁZÁåPï¬Ä KPï CPÀëgï ZÀqï vÀÄA MADAM .' ºÉ PÁuÉåZÉÆ WÀqÁÚgï PÉÆÃuï vÉA PÀ½vï £Á. ¥ÀÅuï zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÉĪÀÄzsAÉ `PÉÆÃuï ±ÉÃæ μïÖ?' ªÀÄí¼Æ É î PÀZÁÑmï ¸ÀĪÉðgïZï CgÀA¨sï eÁ¯Áè÷åa ¤±Á¤ ºÁAvÀÄA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¨ÉÆêï±Áå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÀAAiÀiÁâAvïZï ºÉA °PÁèA eÁªÉåvï - QvÉA D¸Á vÁAvÀÄA vÀÈ¦Û eÁAiÀiÁ߸ÁÛA £Ávï¯Áè÷åSÁwgï C±ÉAªÉÑA. ZÀ¯ÁåA¤ ¯ÁA¨ï PÉÃ¸ï ªÁqÀAªÉÑ, ZÀ°AiÀiÁA¤ ¨ÉÆAiÀiïPÀmïÖ PÀZð É , ZÀ°AiÀiÁA¤ fãïì WÁ¯ÉÑ, ®ÄAV £É¹Ñ D¤ ZÀ¯ÁåA¤ PÁ£ï vÉÆ¥Àªïß PÁuÉÏAªÉÑ...ºÉA C¸À¯Áå JPÁ ºÀAvÁPï ¥ÁªÁèAVÃ, xÉÆqÉ zÁzÉè °AUï §zÁèªÀuï PÀ£ïð ¹Ûçà eÁvÁvï D¤ ¹ÛÃAiÉÆ zÁzÉè eÁvÁvï.

DAiÉÄèªÁgï ¹Ûà ±ÉæÃμÀÖvÁ D¤ wa C¹ävÁAiÀiï eÁ»Ãgï PÀZð É ¢±É£ï ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁAZÉgï ¨s À A ªï¯É Æ è ¨É Æ °ªÀ Å qïØ £À n ¢Ã¦PÁ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉZÉÆ «ÃrAiÉÆ 'ªÉÄÊ ZÉÆÃAiÀiïì' ºÁAªï, ªÉÆeÉA, ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¼îÉ ¸À¨ïÝ Wɪïß ¹ÛÃAiÉÄa «AZÀªïÚ D¤ ¸ÁévÀAvïæ zÁzÁè÷åºÀÄfgï zÁPÀAªïÌ ¥Á«è. 'ºÁAªï eÁAiÀiï vÀ±AÉ PÀvÁðA, ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÀÄAPï vÀÄA PÉÆÃuï?' ªÀÄíuï zÁzÁè÷åPï D¤ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPïZï ¸ÀªÁ¯ï PɯAÉ . `®Uïß eÁAªïÌ ªÁ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÀÅAPï, zÁzÁè÷å¯ÁVA ®Uïß eÁAªïÌ ªÁ ¹ÛçÃAiÉįÁVA ®Uïß eÁAªïÌ, ®UÁß D¢A D¤ ®UÁß ¨sÁAiÀiïæ ®A¬ÄÎPï ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄAPï ªÉÆf «AZÀªïÚ' (vÀÄA PÉÆÃuï ªÀiÁíPÁ «ZÁgÀÄAPï ªÁ DqÁAªïÌ?)

C¸À°A GvÁæA §¼Á£ï DAiÀÄÌ°A. PÉÆÃuï ºÁPÁ ªÉÄZÀé¯ÉÆ, PÉÆuÉ ºÁa pPÁ PÉ°. zÁzÁè÷åA¤¬Ä C¸À¯Æ É Zï KPï «ÃrAiÉÆ j°Ã¸ï PÀ £ ïð, 'ºÁAªÉ A ¨ÁuÁvÉ z É A ¥É Ç Ãmï ªÁqÀAiÀiÁè÷ågï w ªÉÆf «AZÀªïÚ, vÀÄA PÉÆÃuï

16-30 J¦æ¯ï 2015

3

zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëa ²PÀªïÚ

«ZÁgï PÀgÄÀ APï?' ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PɯAÉ . `UÀAqÀ ºÉArgÀ dUÀ¼z À ° À è PÀƸÀÄ §qÀªÁAiÀÄÄÛ' ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï ¸Àvï vÀjÃ, zÁzÁè÷å-¹ÛçÃAiÉÄZÁå ºÁå PÀZÁÑmÁAvï wAZï ¸À®évÁvï ªÀÄí¼îÉA ¨ÉdgÁAiÉÄZÉA. ®Uïß eÁ°èA eÉÆrA 'PÉÆÃuï ±ÉÃæ μïÖ?' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÉÆrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqÛÀ£Á ¨ÉeÁgï eÁvÁ, zÀÆPï ¨sÆ É UÁÛ. 'PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï zÉÆãï PÁ¼ÁÓAZÉA...' CªÀÄgï «°áaA »A GvÁæA zÁzÁè÷å-¹ÛçÃAiÉĪÀÄzsÁè÷å ®UÁßPï ®VÛ eÁ°èA ªÁ ºÉgï PÉÆuÁPï ªÀÄí¼Æ É î zÀĨsÁªï AiÉÄvÁ. ®Uïß ªÀÄí¼Æ É î ¨ÉÆÃªï ±ÉÃæ μïÖ ¸ÀA¸ÉÆÜ D¤ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï ¸Àªïð PÁ¼ÁAPï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï. PÀ ± É A ªÀ Ä ¤¸ï ®UÁß ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁzÁé j A gÀ Ä vÁPÉ ¯ Áè ÷ å PÀÄmÁäªÀÄÄPÁAvïæ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÉÄÃmï zÀªv À Áð, vÉåZï ªÁmÉ£ï D¥ÉèA ¸Á¯Áé¸ÁAªï eÉÆÃqïß WÉdAiÀiï ªÀÄí½î AiÉĪÀÓuï vÁZÁå gÀZÁßgÁa. ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï ¸Àªïð DPÁAvï, C£Áégï GvÀÄ£ æ ï DfPï¬Ä PÀÄmÁä f«vï §½μïÖ D¸Á. DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï ®Uïß D¤ PÀÄmÁäf«vÁ«±ÁåAvï EvÉÆè C¥À¥Z æÀ Ágï ZÀ®Ä£ï D¸Á vÀjÃ, ®Uïß eÁªïß PÀÄlªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸À¯Áðåvï vÉ. vÉ/wA ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÀªÁðAZÉå ±Á¨sÁ¸ÉÌPï ¥sÁªÉÇ eÁ°èA. ºÁå ¢¸ÁA¤ PÁeÁgï eÁA«ÑA ¸Àªïð AiÀÄĪÀduÁA ºÉAZï ¸ÁAUÁÛvï: 'PÉÆÃuï QvÉA ¸ÁAUÀÄA, ¥ÀªÁð £Á. ®UÁß f«vÁAvï DªÀiÁÌA JPÀémÁAªÉÇÑ vÉÆZï DªÉÆÑ gÀZÁßgï.' ¥ÀÅuï 'ªÉÆf «AZÀªïÚ, ªÉÆf RIJ' ªÀÄí¼îÉ ¨ÉƨÁmÉPï D¤ ®UÁßf«vÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ? ®UÁß f«vÁAvï zÁzÉÆè ±ÉÃæ μïÖ £ÀíAiÀiï, ¹ÛìÄà ±ÉÃæ μïÖ £ÀíAiÀiï, zÉÆUÁA¬Ä ¸ÁAUÁvÁ ±ÉÃæ μïÖ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛvï, £ÁAvÀgï zÉÆUÁA¬Ä ¸À®v é Ávï. ¸ÀÄ«ð¯É ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ²PÉÆuÁÝgï vÉ v À Ä ð°è A iÀ Ä £ï zÁzÁè ÷ å-¹Û ç ÃAiÉ Ä ZÁå ¸ÀA§AzsÁ«²A ªÀÄíuÁÛ: “vÁAZÉxÊÉ A PÀÄr C¤ ¹àjvÁAvï «AUÀqï¥Àuï £Á; ¤eÁQà wA zÉÆUÁA¬Äà KPï PÀÆqï; D¤ RAAiÀiï PÀÆqï KPï xÀAAiÀiï ¹àjvï¬Äà KPïZï.”

'PÉÆÃuï ªÀíqï, PÉÆÃuï ±ÉÃæ μïÖ?' ªÀÄí¼Æ É î ¥ÀAvÁmï ®UÁßf«vï ¸ÀÄ¥s¼ À ï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÑÉA £Á. 'ºÁAªï, ªÉÆeÉA, ªÀiÁíPÁ' ªÀÄí¼îÉ ¸À¨ïÝ¬Ä PÀÄmÁäf«vÁPï ¸Àºe À ï¯Éè £ÀíAiÀiï. JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï, ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄð£ï, ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀ£ïð, ¨s É Æ UÀ Ä ì £ ï, ¸É Æ ¸À Ä £ï, ºÁ¸À Ä £ï-gÀ q À Ä £ï fAiÉÄAªÉÑA RgÉA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀÄmÁäf«vï.

JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀ£ïð ®Uïß eÁ¯Áè÷åAZÉå fuÉåAvï D¤ ®Uïß eÁªïß ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï CgÀA¨sï PɯÁè÷åAZÉå fuÉåAvï ªÉÆUÁZÉA GuÉ¥u À ï AiÉÄãÁ eÁAªï. vÁZÁåQÃ, ªÀívÁðå£ï vÀvéÀUÁå¤ ¥sq æÉ j À Pï ¤Ã±ÉaA GvÁæA GqÁ¸ï C¸ÀÄA: 'JPÁªÉÄPÁ ªÉÆÃUï GuÉÆ eÁªïß £ÀíAiÀiï, JPÁªÉÄPÁa EμÁÖUv À ï £À¥AÀ AiÀiïÑ eÁªïß ®UÁßA «¨sÁqÁÛvï'

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

Qæ¸ÁÛAªï PÀÄlªÀiï: f«vÁZÉA ±Á¼ï D¤ ±ÀĨsï ªÀvð À ªÀiÁ£ï - C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, 1. ¥À«vïæ EUÀeïð ªÀiÁvÁ, Qæ¸ÁÛ£ïZï ¥ÉzÀÄæ ªÀÄí¼Áî÷å RqÁàZÉgï ¸ÁÜ¥Áè÷å. (ªÀiÁvɪï 16:18) D¤ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï D¤ ¤ªÀiÁuÁå PÁ¼Á¥ÀgÁåAvï vÁPÁ ¸ÁPïì eÁAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèA (ªÀiÁvɪï 28:18-20). DSÉå ZÀjvÉæAvï wuÉ ºÉA «Ä¸ÁAªï PɯÁA vÀgï¬Ä vÉA wvÉèA ¸ÉÆA¥ÉA eÁAªïÌ £Á. ¸À A ¸À Ì öÈwZÉ å §zÁè ª À u É ª À « ðA ¸À ª À i ÁfPï ¥ÀjªÀvÀð£ÁªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åZÁå zsÁ«ÄðPï f«vÁZÉgï, ZÀqï PÀgÀÄ£ï ®Uïß D¤ PÀÄmÁäZÉgï eÁAiÉÆÛ ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÀè¯ÉÆ D¸Á (UÁ«ÝAiÀÄĪÀiï Jvï ¸Éà¸ï, 4). ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï Deï PÀÄmÁäZÉÆ ¥Ávïæ D¤ «Ä¸ÁAªï ªÀÄí¼Áî÷å «μÀAiÀiÁZÉgï aAvÀ¥ï ZÀ®AªïÌ 2014 DPÉÆÛèÁæAvï ©¸ÁàAa «±ÉÃ¸ï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ D¥À¬Äè D¤ 2015 DPÉÆÛèÁæAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¹£ÉÆ zï ¸À¨sÁ D¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀÄítÛZï, ºÉÆ «μÀAiÀiï DvÁA vÀÄvÁðZÉÆ.

DSÉå ¢AiÉĸÉfAvï 'UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï 2025', DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA GzɲA ¥Àæ¨sÁ«vï D¤ CxÁð¨sÀjvï jw£ï eÁåj eÁAªÉÑ GzɲA xÉÆqÉÆå C¢üPÀÈvï ¸ÀÄZÀªÇÉ Ú÷å D¤ ¸À®ºÁ ¢AªÉÇÑ÷å ¸ÁPÉÆåð D¤ UÀeð É ZÉÆå ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvÉèA. 2. ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï D¥Áè÷å ¨sÁªÁxÁåðAZÁå D¤ ¸ÀUÉî ¥ÀeÉðZÁå vÁ¼ÁåPï UÀeÉð£ï PÁ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA ¥ÀÅuï ®UÁß«²A aAvÀ¥ï £Á D¸ÉÑA, ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA ¸ÀªÀÄ°AV JPÀémï, ¨sÀ²ðPï ªÁ CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀiï ®UÁßA, ®UÁß ¨ÁAzsÁPï C«±Áé¸ï¥Àuï D¤ £Á±Á±Àévï¥Àuï ¯ÁAªÉÑA aAvÀ¥ï, ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ªÁAiÀiÁÖZÉÆ ¹ÛçêÁzï, PÀÄmÁäZÉA £ÀªÉA ªÁåSÁå£ï, ®Uïß D¤ PÀÄmÁä f«vÁ«²A ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁAZÉÆ ZÀÆPï ¥Àæ¨sÁªï, UÀ¨sïð ¨sÁqÁåPï «PÉÑA, ªÀÄ£Áê÷å ºÀPÁÌA«²A £ÀªÇÉ «ªÀgï, ºÁå ¸ÀUÁî÷åªÀ«ðA ¯ÉÆPÁZÁå f«vÁAvï WÀĸÀàqï, ¸ÀªÀ¯ÁA, ºÀĸÉÆÌ, RAvï G§Ó°è D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¨sÁªÁxÁðAvï¬Ä ®Uïß KPï ¸ÁPÁæªÉÄAvï ªÀÄí¼ÉA D¤ PÀĪÀiÁìgÁZÉå UÀÆuï PÀZÉð ¸ÀQÛ«²A C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ªÁ ¥ÀÅvÉÆð wgÀ¸ÁÌgï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ, 3. ®Uïß D¤ PÀÄlªÀiï ªÀÄ£Áê÷å ªÉƯÁAZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¨sÁUï ªÀÄítÛZï, D«Ä 'ªÀÄí£Áê÷åPÀļÁZÉA ±Á¼ï' (UÁ«ÝAiÀÄĪÀiï Jvï ¸Éà¸ï, 52) eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÀÄmÁ䫲A D¤ 'PÀÄmÁäa ¸ÀĪÁvÁð f eÉdÄxÀAAiÀiï ¥ÀUÀðmÁè÷å vÁå zɪÁZÁå ªÉÆUÁa ¥ÀUÀðnÚ R¼À£Á¸ÁÛA PÀjeÉ.

4. ®Uïß D¤ PÀÄmÁä GzɲA D¥ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁðvï vÁå AiÀÄĪÀduÁAxÀAAiÀiï ªÀÄíeÉA PÁ½eï C¤ UÉÆ«îPï ºÀĸÉÆÌ D¸Á. RjA ªÉƯÁA PÀ½vï £Á¸ÁÛA DzsÀĤPï PÁ¼ÁZÉå WÀĸÀàqÉAvï §ÄqÁè÷åAvï vÁAZÉƬÄà ªÀiÁíPÁ ºÀĸÉÆÌ D¸Á.

5. ®Uïß D¤ PÀÄmÁä f«vÁ GzɲA D¥ÉAè D¥ÀªÚÉA eÁuÁ eÁªïß ¸Á¹ÚPï ªÉƯÁA GPÀ¯ïß zsÀvÀð¯Áå D¤ vÁPÁ ¸ÁPïì ¢vÀ¯Áå QvÉè±Áå ¸ÀAPÁå£ï D¸Ávï vÁå PÀÄmÁäAPï ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉA PÁ½eï ¨sÀÄdéuÉ£ï ¨sÀvÁð.

(10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-30 J¦æ¯ï 2015

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

`EArAiÀiÁ¸ï qÁlgï' ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÁå 'EArAiÀiÁ¸ï qÁlgï' ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁPï ªÀÄíeÉÆ¬Ä vÁ¼ÉÆ ªÉļÀAiÀiÁÛA. ºÁAªï¬Ä KPï ¹ÛçÃ. ºÉA ¸ÀUîÉA ªÁZÁÛ£Á, DAiÀÄÌvÁ£Á ªÀiÁíPÁ¬Ä ¨sÉåA ¢¸ÁÛ, ºÁAªï ±ÉªÉÄðvÁA. ªÀ¸ÁðA D¢A, C±ÉA ºÉuÉ vÉuÉ E¯ÉèA E¯ÉèA D¥À Ç æ ¥ ï WÀ q ÁÛ ¯ É A . vÀ g ï¬Ä, ºÁå ¥ÀæªÀiÁuÁgï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï DvÁA PÁ¼ï §zÀ¯Áè, ªÀÄ£Áê÷åZÉA DyðPï ªÀÄmïÖ D¤ §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï vÁPÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀívÁð£Á, ¸À¨ÁgÁAZÉA aAvÀ¥ï D¤ G¯ÉÆuÉAPÀÈvÁåA ¥ÁnA zsÁAªÁÛvï gÉʯïUÁr ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÁÛ£Á gÀÆPï gÀhiÁqÁA ¥ÁnA zs Á AªÉ Ñ § j. C±É A ªÀ Ä £Áê÷å ¸Àé¨ÁªÁAvï WÀqÀÄ£ï D¸Á. ZÀ°AiÀiÁAPï, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï, ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï D¤ «zsÀªï ¨ÁAiÀ i Áè A Pï¬Ä Deï §PÀ ð vï £Á.

CvÁåZÁgï, »A¸Á, ±ÉÆÃμÀuï, RÄ£ï, EvÁå¢ ºÁå PÁ¼Ágï ZÀqÀÄ£ïZï AiÉÄvÁ. ¯ÉÊAVPï ¨ÉÃzsï¨sÁªï, ¥ÀÅgÀÄμï ¥ÀæzsÁ£ÀvÁ,

r¥sÉ£ïì ªÀQïÁa ¸ÁAVÚ ¸ÀªÉÄÃvï, ¹ÛçÃAiÀiÁA«²A ¸ÀªÀiÁeÉZÉA aAvÀ¥ï PÀ±ÉA D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÁAZÁå ºÀPÁÌASÁwgï gÀhÄÄeÉÑA, PÁgÁåPï zÉAªÉÑA, ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÁ¥À£ïð, D¥ÁÚxÁªïß QvÉA eÁvÁ vÉA PÀZÉðA ªÁfâ. ¸ÀªÀiÁ£ï aAvÁàZÉ ¸À¨Ágï zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ, xÀgÁªÀ¼ï jwA¤ ºÉ ¢±É£ï ªÁªÀÅ£ïð D¸Ávï. ¥Àæw¨sÀl£ÁzÁéjA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï QÃ¼ï ªÀÄu í ï ¯ÉPÁÑ÷å Qüï aAvÁàZÁå xÉÆqÁåAZÁå aAvÁàPï, G®ªÁÚ÷åPï D¤ PÀÈvÁåAPï «gÉÆÃzsÀàuï zÁPÀAiÀiÁÛvï vÉ A ºÉ ª À i Áä÷åZÉ A . ºÉ «²A §gÀ¬Ä¯Áè÷å eÉÆPÁÛ÷å ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁPï ºÁAªï ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁlAiÀiÁÛA.

- ¨Éx¤ À ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÄgï

`¨ÁgÁ D¥ÉǸÀÛ¯ï vÉgÁ PÀ¸É eÁ¯É?' ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁZÉå ¸ÉgɪÀĤAvï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉå ¥ÁAiÀ i ï zs À Ä A«Ñ jÃvï ºÁAªï ¸ÀĪÉðgïxÁªïß ¥À¼Éªïß DAiÀiÁèA. » KPï ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ jÃvï. ªÁAeɯÁAvï ¢¯Áè ÷ å «ªÀ g Á¥À æ P ÁgïZï » ZÀ ¯ ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉAªïÌ ¨ÉÆêï zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. ¦üUÀðeÉZÉ 12 duï ªÀiÁ®ÏqÉ ªÁ UÀÄPÁðgï ªÁ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉå ¸ÁAzÉ ªÁ ºÉgï 12 zÁzÁè÷åAPï ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑSÁwgï «AZÀÄ£ï PÁqÁÛ¯É. vÉ «Ä¸ÁZÉ å ¸À Ä ªÉ ð gï AiÀ i ÁdPÁ¸À A VA ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¥ÀűÁðAªÁgï AiÉÄêïß ªÀÄÄPÉè §¸ÉÌgï §¸ÀÄ£ï ¥ÁAAiÀiï zsÀÄA«Ñ jÃvï CgÀ A ¨s ï eÁvÁ£Á ¨s À Q Û £ ï D¤ UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï vÉå jwAvï ¨sÁUï WÉvÁ¯É. ºÉA ¥Àvïæ §gÀAªïÌ PÁgÀuï, ºÁå ªÀ¸Áð ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛ÷åZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï jÃvï ¸ÉÆqïß ªÉUÉîZï jw£ï, ªÀÄíuÉÓ, ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑ jwAvï ªÀåvÁå¸ï ¢¸ÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè.

UÀeÉð¤«ÄÛA ¸ÉeÁgÁÑ÷å JPÁ ¦üUÀðeÉPï UɯÉÆè ºÁAªï ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁZÉå °vÀÄfðPï EUÀeÉðPï UɯÁè÷åªÉ¼Ágï 12 D¥ÉǸÀÛ¯ÁA§zÁèPï 13 D¥ÉǸÀÛ¯ï ¥À¼Éªïß ²jA ZÀÄPÉÆèA. AiÀiÁdPÁ£ï vÉgÁ¬Ä duÁAZÉå ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ ¯É. «Ä¸Á G¥ÁæAvï PÀ¼ÄÀ £ï DAiÉÄèA QÃ, vÁå ¦üUð À eÉAvï 13 ªÁqÉ D¤ 13 UÀÄPÁðgï D¸ï¯Áè÷å£ï, vÁAvÁè÷å JPÁè÷åPï ¥ÁnA ¸ÉÆqÁè÷ågï

¨ÉeÁgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîSÁwgï vÉgÁ¬Ä duÁAZÉå ¥ÁAiÀiï zsÀÄ¯É RAAiÀiï! zÉ Æ Ã£ï ¢¸ÁA D¢A ºÁAªÉ A DAiÀÄ̯ÉAQÃ, D£ÉåPÁ ¦üUÀðeÉAvï ¨ÁgÁ duÁAZÉ å ¥ÁAiÀ i ï zs À Ä ªïß eÁvÀ Z ï ºÀ g É P Áè ÷ åPï JPÉ P ï GAqÉ Æ ¢¯É Æ .

G¥ÁæAvï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAPï¬Ä GAqÉ ªÁAmÉè RAAiÀiï! ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ, ªÁqÁåZÁå ¸Àªïð UÀÄPÁðgÁAPï §¸Àªïß ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑ ¸ÁPÉðA? ºÉA PÉzÀ¼ÁxÁªïß DgÀA¨sï eÁ¯É è A ? eÉ d ÄZÁå 12 duÁA D¥ÉǸÀ¯ Û ÁA§j ¨ÁgÁZïÑ duÁAPï §¸Àªïß ¥ÁAAiÀiï zsÀÄA«Ñ UÀeïð £Á? 30-40 ªÁqÉ D¤ UÀÄPÁðgï D¸ÁÑ÷å ªÀíqï ¦üUÀðeÉA¤ QvÉA PÀZÉðA? 4-5 ªÁqÉ D¤ UÀÄPÁðgï D¸ÁÑ÷å ¯Áí£ï ¦üUÀðeÉA¤ QvÉA PÀZÉðA? ªÁqÁåZÉå UÀÄPÁðgï ¹ÛçÃAiÉÆ (UÀÄPÁð¤ð) vÀgï, vÁAZÉ¬Ä ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. D¥ÉǸÀ¯ Û ÁA¸ÀAVA ºÉgÁAPï¬Ä GAqÉ ªÁAmÉè vÀgï, ¸ÀªÁðAPï ¥ÁAªÉÑwvÉè GAqÉ ºÁqÀÄAPï ¸ÉÆà£Àì¸ïð eÁAiÀiï ¥ÀrÛvï. gÉwgɪɼÁgï zÉÆ£ÁàgÁA GAqÉÆ D¤ GzÁPï ¢A«Ñ jªÁeï ¤ªÀ i ÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁPï¬Ä ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiïÛ! ±ÉPÁØ÷åAxÁªïß D¬Ä°è zÉêï¸ÀÄÛvÉa jÃvï D¤ ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï D¥ÁÚ Z É å Rıɥª À iÀ ÁðuÉ §¢èAiÉÄvï? eÁuÁj eÁ¥ï ¢wvï?

¸ÉÆgÁåZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï ¥ÀjºÁgï eÁAiÀiï

`GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÁå ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï CAPÁåA¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Ä mÁäA¤ D¸ÁÑ ÷ å DªÀiÁ¯ÁZÁå ¸ÀªÀĸÁ嫱ÁåAvï ¥ÀvÁæA ¥ÀU æ m À ï eÁ¯ÁåAvï. ºÁå ¥ÀvÁæA¤ DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁå£ï PÉ°èA SÉ ¸ ÁÛ A ªÁA D¤ ¦qÁØ ÷ ågï eÁ¯Áè ÷ å PÀ Ä mÁäA «±ÁåAvï ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼Áî A . ªÀ i ÁZïð 15 ZÁå CAPÁågï CªÀiÁ¯ÁZÁå ¸À ª À Ä ¸ÁåPï ¥À j ºÁgï ¸É Æ zs À Ä APï D¥À ª É Ú A ¢¯ÁA. ºÉA vÉA ¥Àvïæ °Pï¯Áè JPÉ ªÉQÛZÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áè÷å ºÀgÉPÁ PÀÄmÁäZÉA. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï eÁ¯ÉÆè £ÀíAiÀiï, ¸Àªïð ¸ÀªÀÄrÛA¤Ã ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÁZï. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¸ÉÆzsÉÆÑ ¥À j ºÁgï ¸À ª É Ä ¸ÁÛ A Pï ¥s Á AiÀ i ÁÝ ÷ åPï ¥À q À Û ¯ É Æ . DªÀ i Á¯ÁZÉ Æ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ¤ªÁZÉ ð SÁwgï, ªÉ Ç PÁvï, aQvÁì , ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï, zsÁå£ï, ªÀiÁUÉÚA, ²PÀªïÚ - ºÁå ¸À ª Áða¬Ä UÀ e ïð D¸Á. `C£Á«ÄPï DªÀiÁ°' ¸ÀAWÀl£ï ºÉ ¢±É£ï R½ävï £Á¸ÁÛA ªÁªÀÅ£ïð D¸Á. ²ªÀªÉÆUÀÎ ¢AiÉĸÉfZÁå ¨sÀzÁæªÀwAvï 10-12 ªÀ ¸ ÁðAxÁªïß DªÀ i Á¯ÁåAa aQvÁì PÀZÆ É ð 'D±ÁQgÀt' ªÀÄí¼Æ É î KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ (D¸Ààvïæ) D¸Á. PÀ£ÁðlPÁZÉå PÁ¥ÀÅa£ï AiÀiÁdPï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¨ÉÆêï AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï ZÀ®ªïß D¸Ávï. eÁvïPÁwZÉÆ ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛA ZÀ®AªÁÑ÷å ºÁå ¸À A ¸ÁÛ ÷ åAvï DªÀ i Á¯ÁZÉ å ¦qÉ P ï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj aQvÁì ¢vÁvï. ªÀiÁíPÁ D¸ÁÑ ÷ å ªÀ i ÁºÉ w ¥À æ ª À i ÁuÉ ºÁAUÁ¸À g ï aQvÁì WÉvï¯Éè ®UÀâUï 65% DªÀiÁ¯ï ft¨sÀgï ¸ÉÆqÁÛvï. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ªÀíqï

ªÀiÁ¥Á£ï ªÀÄdvï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁå ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt SÁvÁåxÁªïß ¯Á¨ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, DªÀiÁ¯ï ¦qɸÁÛ£ï D¤ PÀÄmÁä£ï aQvÉìPï QvÉAZï RZïð PÀgÄÀ APï £Á. ±É A §gÁA¤ ¯É Æ ÃPï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åxÁªïß §gÉ¥Àuï eÉÆÃqïß D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï DªÀiÁ¯ï ¦qÉ P ï aQvÁì ¢AªÉ Ñ ¸À ¨ Ágï ¸À A ¸É Ü D¸Ávï. ¥ÀÅuï zÀÄgÀzÀÈμÁÖ£ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgïZÁå UÉÆgÉnÖ D¸ÀàvÉæAvï D¹Ñ PÁAAiÀiï xÉÆr ªÉªÀ¸ÁÜ ¸É Æ qïß ºÉ g ï QvÉ A Zï £Á. GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É f Avï¬Ä ¨s À z Áæ ª À w ZÁå 'D±ÁQgÀt' ¸ÀA¸ÁÜ÷å¸ÁPÉÆð KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ¤eÁ¬ÄÌ ¢AiÉĸÉfZÁå ¯ÉÆPÁPï KPï ªÀíqï D²ªÁðzï eÁvÉÆ. £À²¨Áa UÀeÁ¯ï » QÃ, GqÀĦZÉÆ DvÁAZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï ²ªÉÆUÁZÉÆ ©¸ïà eÁªÁ߸ÁÛ£Á, vÁAZÉå «±ÉÃ¸ï «Ä£Àv£ É ïZï 'D±ÁQgÀt' D¸Ààvïæ CgÀA¨sï eÁ°è. ºÉ SÁwgï DªÉÄÑ¬Ä ¢AiÉĸÉfAvï C¸À¯ÉÆ ¨sª À ð À ¸ÉÆ D¸Á. ¨s À z Áæ ª À w 'D±ÁQgÀ t ' D¸À à v É æ Z É Æ ¸ÁÜ ¥ À P ï ¢gÉ P É Æ Û g ï PÁ¥À Å a£ï ¨Á¥ï ZÁ¯ïðì ¸À¯ÁØ£Áí ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¦üUð À eÉAvï Pˤì°AUï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. `¸ÁQð ¸ÀĪÁvï, ªÀÄíuÉÓ, D¸ÀàvÉæPï ¯ÁVA D¹Ñ ¸ÀĪÁvï ªÁ ¨ÁAzs¥ À ï ªÉļÀvï vÀgï, DªÀiÁ¯ÁåAPï aQvÁì ¢AªÉÑA PÉÃAzïæ CgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ZÀrvï vÁæ¸ï £ÁAvï' ªÀ Ä í u ÁÛ ¨Á¥ï ¸À ¯ ÁØ £ Áí . ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ å zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ï D¤ §gÁå ªÀÄ£ÁZÉå ªÀĤ¸ï ºÉ ¢²A aAvÀ¥ï DlAªïÌ ºÉÆ C¬Ä£ïß ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛA. ºÉ zÁéjA ªÀ i ÁgÉ P Ágï DªÀ i Á¯ï ¦AiÉÆuÁåZÉå zÁªÉèAvÉèA D«ÄÑA PÀÄmÁäA §ZÁªï eÁA«Ývï!

- ¥sÁ¤ æ ì¸ï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï

vÀĪÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï: GeÁéqï ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï ¥ÉÆøïÖ eÁvÁ.

- C«£Á±ï, GqÀĦ

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï G¯ÉÆAªïÌ ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ

94828 10148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÀÄmÁä GeÁéqï

zÀ¸A É §gï ªÀÄ»£ÉÆ vÀ±A É Zï PÀge É Áä G¥Áæ A vï PÁeÁgÁAZÉ A `¹Ã¸À £ ï' DgÀ A ¨ï eÁvÁ. ¸ÁzÁå jwgï, zÀ¨ÁfÃPï, WÀgÁA¤ C¤ ¸Á¯ÁA¤, ±ÉA¨sg À ÁA¤ C¤ ºÀeÁgÁA¤ dªÀiï¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷å-zsA À iÀiÁæ÷åAºÀÄfgï ZÀ¯ÑÉ ®UÁßZÉå ¸ÀA§æªÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ¸ÀA§æªÀiï ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï ®UÁß f«vï DgÀ A ¨ï eÁvÁ. `®UÁß f«vï ªÉÆUÁZÉA eÁAiÉÄÓ' ªÀÄí¼Éî CvÉU æ ï ºÁå ¸ÀA§æªiÀ ÁA¤ C¸Áè÷åjÃ, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA G¥ÁæAwè ¥ÀjUÀvï ªÉVîZï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. `ªÀíqï zÀ¨ÁeÁå£ï ®Uïß eÁ°èA, PÀ²A ªÉVîA eÁ°A?' ªÀÄí¼Æ É î GzÁÎgï CAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ®UÁß ¨s¸ É ÁPï PÀað vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ®UÁß ftÂAiÉÄPï PÀað vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁAiÉÄÓ. ®UÁß ¢¸ÁZÁå ¸ÀA§æªÀiÁPï ªÀ i Ávïæ ªÀ Ä í u ï PÀ a ð ¹Ã«Ävï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁAiÀÄßeÉÆ. ®UÁß ¸ÀA¨sª Àæ ÀiÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï, ªÀåªÀ¸ÁÜ, ªÀiÁAqÁªÀ¼ï, zÀ¨ÁeÉÆ, ªÉʨsÀªï vÁåZï ¢¸Á ¸ÀA¥ÁÛ. vÉA ¸ÀPÌÀqï ®UÁß ftÂAiÉÄPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqA ÑÉ GuÉA. ®UÁß ft A iÉ Ä a AiÀ Ä ±À ¹ é ®UÁß ¸ÀA§æªiÀ ÁZÁå zÀ¨ÁeÁåZg É ï ºÉÆAzÉÆ£ï £Á.

PÁxÉ Æ °Pï ¸À ª À i ÁeÉ Z Áå ®UÁß ftÂAiÉÄAvï AiÉĪÉåvï eÁ¯Éè ¸ÀªÀĸÉå ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁè÷ågï ®UÁß ftÂAiÉÄPï PÀjeÉ eÁ¯Áè÷å vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ«²A C¤ ¸ÉÊjPï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÁ ¸ÉÊjPÉa «AZÀªïÚ PÀvÁð£Á WÉeÉ eÁ¯Áè÷å ZÀvÁæAiÉÄ«²A eÁUÀÈw ¯Á¨ÁÛ. vÀ¸À° eÁUÀÈw C¸Á PÀZÉðSÁwgï ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÑA ºÉA ¯Áí£ï ¥ÉÃæ vÀ£ï. ºÁAUÁ¸Àgï GvÁæ¬Ä°èA ®UÁß ft A iÉ Ä ZÁå ¸À ª À Ä ¸ÁåAaA PÁgÀuÁA PÁ®à¤Pï £ÀíAiÀiï. ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁZÁå PÀÄmÁäAZÁå PÁeÁj ftÂAiÉÄZÉgï AiÉÄA«ÑA C£ÁégÁA ZÀqÁè÷åAvï. PÁgÀuÁA ¸À¨Ágï D¤ xÀgÁªÀ¼ï C¸Ávï vÀjÃ, ¸ÀAQë¥ïÛ xÀgÁ£ï wA ¸À P À A iÀ i ïè ¢¯Áè ÷ å ¥À ª À i ÁðuÉ «ªÀ¹ðAiÉÄvï. PÁeÁgï eÁvɯÁåA¤ C¤ PÁeÁgï PÀvÉð¯ÁåA¤ »A PÁgÀuÁA ¸ÀªÉÆÓ£ï PÁeÁj ftÂAiÉÄAvï AiÉĪÉåvï eÁ°è ¥sÀÅmï ¤ªÁAiÉÄðvï.

1. ¥ÁæAiÀiï: ®UÁßPï ZÀ ¯ ÁåAPï 21 D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï 18 ªÀ¸ÁðA ¨sg À e À É ªÀÄí¼îÉA ¸ÀPÁðj PÁ£ÀÆ£ï. vÀ±ÉA ªÀļÁågï ZÀ ¯ ÁåA¤ C¤ ZÀ ° AiÀ i ÁA¤ PÀ æ ª À Ä ¥ÀªÀiÁðuÉ 21 C¤ 18 ¨sÀvÀð£Á ®Uïß eÁAiÉÄÓZï ªÀÄuï ¤AiÀĪÀiï £Á. ¤eÁQà ®Uïß eÁAªÉA Ñ ªÀiÁ£À¹Pï (mental and emotional maturity) D¤ ¯ËQPï (financial resources) ¥Àj¦PÁAiÉÄPï (maturity) ¥ÁªÁÛ£Á. ®UÁßZÉÆå C¤ PÀ Ä mÁäZÉ Æ å dªÁ¨ÁÝgÉ Æ å, PÁAiÉ Ä Ý ¥Á¼ÀÄAPï vÉA ¨ÉÆêï UÀeð É ZÉA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ZÀ¯ÁåA¤ PÉƯÉfPï ªÉvÁ£Á ªÉÆUÁgï ¥ÀqÆ É £ï, PÉƯÉfZÉA ²PÁ¥ï eÁ¯Áè÷å vÀPu ëÀ ï PÁeÁgÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀað D¸ÁÛ. E¯ÉèA ZÀrvï ²PÁ¥ï eÉ Æ qÀ Ä £ï, KPï PÁªÀ i ï D¥ÁÚ ª ïß, ¸ÀA¸Áj C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄ£ï ®UÁß

`PÁeÁgï ªÀ Ä í ¼ Áågï zÉÆãï PÁ¼ÁÓAZÉA...'

ftÂAiÉÄPï ªÉAUï ªÀiÁ¯Áðågï ¸ÀA¥É¥t À  ºÉ « ²A UÀ A ©ü à gÁAiÉ Ä £ï aAvÉ Ñ A fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ. xÉÆqÁå UÀeð É ZÉA. DªÀ A iÀ i ÁA¤ zs À Ä ªÉ P ï 18 ªÀ ¸ ÁðA ®Uïß eÁvÁ£Á ¤Ãeï ¥Áæ A iÉ Ä ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÀ£ÁAZï RAvï PÁrÑ «μÁåAvï ¥sm À ï ªÀiÁað, ¤Ãeï ¥ÁæAiÀiï D¸ÁÛ- ZÉqÁéPï PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÁè÷ågï ¸ÉÊjPï ZÀÄPÀvï ªÀļÁî÷å eÁ°. G¥ÁæAvï¬Äà PÁeÁgï PÀ£ïð ©ü A iÀ i Á£ï ¤Ãeï ¥Áæ A iÀ i ï °¥À ª ïß ¢AªÉÑAZï £ÉʪÉÃ? vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï zÀªÀað G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÉÆAPï QvÁåPï WÀgÁ zÀªZ À ð É A ªÀļÉA î aAvÁ¥ï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ. C¸À¯Áå ®UÁßA¤ PÁeÁgÁZÁå DªÉ Æ ì g Á£ï ¨s À v Áð. ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï AiÉÄvÁZï, QvÁåPï °¥Àªïß WÀgÁAvï C¸ÉA Ñ zsÄÀ ªï PÁeÁgÁSÁwgï zÀªg À ï¯ÉA è ¸Àvï KPï ¢Ã¸ï GeÁéqÁPï gÁPÉ Æ £ï D¹Ñ dªÁ¨ÁÝj £À í A iÀ i ï. AiÉÄvɯÉAZï!

PÀÄmÁäZÉÆå dªÁ¨ÁÝgÉÆå ¥Á¼ÀÄAPï 2. ¯ÉÊAVPï ¸ÀªÄÀ ¸Éì UÀeÉða vÀ¨Éðw, ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÉÜöÊAiÀiïð ¯ÉÊAVPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï (impotence) (confidence) wPÁ ¥ÀAiÉÄèA ªÉļÀ±ÉA ªÁ ¯ÉÊAVPï ¦qÁ (sexually trans¥À¼ÀAiÉÄÓ. zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï ªÀļÁågï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄèA mitted diseases) C¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ PÁqïß ¸ÀPA À iÀiïè zÀªZ À ð É A ªÉÇeÉA £ÀA í iÀiï vÉ Æ å UÀ Æ uï eÁvÁ ¥À A iÀ i ÁðAvï ªÀÄuï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÉÆÓAZÉA. £ÁvÀgï ©®ÄÌ¯ï ®Uïß eÁAiÀiÁßAiÉÄ. D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÀĸÁåAPï aQvÁì, ¥ÀjºÁgï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀPÀAiÀiïè zÀªÀ¯ÁðA ªÀÄuï aAvï¯ÉèA ªÉÇeÉA ¥ÀvÁåð£ï ªÀiÁvÁågï ZÀqÆ É £ï §¸Àvï!

PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å eÉÆqÁåA¤ ªÀiÁ| zÉÆ| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï «Ä£ÉÃd¸ï v Á A Z É ª À Ä z Á è ÷ å ¥ Á æ A i É Ä Z Á å dÄår²AiÀÄ¯ï «UÁgï, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï CAvÀgÁ«²A UÀªÀÄ£ï ¢AªÉÑA ZÀqï UÀeÉðZÉA. PÁeÁgï ªÀļÁågï PÀ£ïð WÉeÉ ²ªÁAiÀiï, «μÀAiÀiï UÀĦÛA PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁvïæ zÀªÀ£ïð ®Uïß eÁAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀZÉðA £À í A iÀ i ï, PÁeÁgÁ G¥Áæ A wè ft £ÀíAiÀiï. ¯ÉÊAVPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D¸ÉÆ£ï aAvÀÄ£ï ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁw/uï «AaeÉ. ®Uïß eÁªïß ªÉUÉîA eÁ¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷å£ï xÉÆqÁå eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉA 15 ªÁ 20 vÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì UÀÆuï/¥ÀjºÁgï ªÀ¸ÁðAZÉÆ CAvÀgï D¸ï¯Éè zÁPÉè eÁ¯Á ªÀÄuï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï gÀÄeÁévï C¸Ávï. ZÀ°AiÉÄPï 20 ªÀ¸ÁðA vÀgï, ºÁqÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ZÀ¯ÁåPï 35 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÀiï D¸ÁÛ£Á ¥ÀgÀvï ®Uïß eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ®Uïß eÁªïß G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄð¯Éð¯É, ¸ÀA§Azï eÁ¯Áè÷å ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÁ eÉÆqÁåA¤ ªÉUÁîZÁgï PÀ£ïð PÉ Æ rÛ A vï ¥À æ w §Azs ï WÁ¯É å vï.

WÉvï¯Éè zÁPÉè¬Äà D¸Ávï. C¸À¯Áå JPÁªÉÄPÁPï Kqïì ¦qÁ £Á ªÀÄuï eÉÆqÁåA¥ÉÊQ 20 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï gÀÄdÄ PÀ£ïð WÉAªÉAÑ ®Uïß eÁvɯÁåAZÁå ®Uïß eÁ¯Éè ¹ÛçÃAiÉÄPï 40 ªÀ¸ÁðA RıÉPï ¸ÉÆqï¯ÉèA ²ªÁAiÀiï, vÀ±ÉA ¸ÀA¥ÁÛ£Á, zÁzÁè÷åPï 55 ªÁ 60 PÀjeÉZï ªÀÄuï ¥À«vï渨 À Z És A É ¤AiÀĪÀiï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÛvï. vÀ¸À¯Áå ºÀAvÁgï £Á. wA ¥Àw-¥ÀwuÉ¥Àj ¢¸ÁÑ÷å ¥Áæ¸ï ¨Á¥ÀAiÀiï-zsÀĪɥÀjA (ªÁ DeÉÆ- 3. CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀiï ®Uïß (Dis£Áw¥ÀjA¬ÄÃ) ¢¸ÉÆAQà ¥ÀÅgÉÆ!!! parity of Cult Marriages)

PÀÄmÁä GeÁéqï

16-30 J¦æ¯ï 2015

5

PÁxÉÆ°Pï C¤ ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÁå ªÀåQA Û ªÀÄzsA É eÁAªÁÑ÷å ®UÁßPï CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀiï ®Uïß ªÀÄuÁÛvï. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ºÁå xÀgÁ£ï ®Uïß eÁAªïÌ «£Á¬ÄÛ (dispensation) ¢vÁ ¥ÀÇuï ¤gÀÄvÉÛÃfvï (discourages) PÀvÁð.

C¸À¯ÉA ®Uïß «Ä¸ÁªÀÄzsÉA ZÀ®AªïÌ DªÁÌ¸ï £Á. ºÉA ®Uïß gɸÉàgÁZÉå jw¸ÀªÉA ªÀiÁvïæ eÁAªÉÑA. CAvÀ g ï zs À « ÄÃðAiÀ i ï ®Uïß eÁAiÉ Ä Ó vÀ g ï ®Uïß eÁAªÁÑ ÷ å PÁxÉÆ°PÁ£ï zÉÆÃ£ï ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å PÀgÄÀ APï C¸Ávï- D¥ÉÇè PÁxÉÆ°Pï ¨s Á ªÁqïÛ ¸ÁA¨Á¼ÁÛA C¤ d®ÄäAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛ£ï ªÀíqï PÀvÁðA ªÀÄuï. ºÁå ¨s Á ¸ÁªÁÚ ÷ åA«²A ºÉ g ï ¸ÀªÄÀ rÛZÁåPï ªÉ¼Ágï PÀ½vï PÀgÄÀ APï D¸Á. CAvÀgï zs« À ÄÃðAiÀiï xÀgÁ£ï ®Uïß eÁAªÁÑ ÷ å zÉ Æ UÁA¤Ã (CPÀxÆ É °PÁ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï) ®UÁß ¨s É ¸ ÁZÁå PÁxÉ Æ °Pï ²PÀ ª É Ú P ï D¥ÀÅuï ¨Ázsïå ªÀÄuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ D¸Á.

CAvÀgï-zs« À ÄðÃAiÀiï PÁeÁgÁA «μÁåAvï ¥À«vïæ ¸À¨a És ²PÀªïÚ : z C¸À¯Áå PÁeÁgÁAªÀ«ðA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ fªÉÇ PÀuï (living cell) eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï ªÁAmÉÆ eÁvÁ. z zÉÆUÁAZÁå ¸ÀªÀÄrÛZÁå ¸ÀAVÛA¤ C¸ÁÑ÷å ªÀåvÁå¸ÁAªÀ«ðA ¸ÀĪÁvÉða ²PÀªïÚ ¥Á¼ÀÄAPï, ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß QæùÛà zÉÊ«Pï ¨sÀQÛ¥Àuï-CgÁzsÀ£ï CzsÁgÀÄAPï C¤ ¨sÀÄUÁðåAZÁå Qæ¹Ûà ²PÀëuÁPï, CqÀ̽ eÁvɯÉÆå. z ºÁå PÁgÀuÁASÁwgï, C¦è dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÉÆÓ£ï, ®Uïß eÁ¯Áè÷åA¤ ªÀÄwZÉÆ C¤ f«vÁZÉ Æ ¸À A ¥À Ç uïð JPÁÛ g ï (perfect union of mind and full communion of life) eÉÆreÉ ªÀļÁî÷å CvÉæUÁ£ï, ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸À²ð-¨sÀ²ð PÁeÁgÁA ¤gÀÄvÉÛÃfvï (discourages) PÀvÁð. z PÁeÁgï eÁªïß ¨sÀÄUÁðåAPï d¤vï PÀZÉðA ªÀÄ£Áê÷åZÉA £ÉʸÀVðPï ºÀPïÌ eÁªÁ߸ɯ è Á媫 À ðA, C¤ C«Ä ®UÁß «μÁåAwèA zÉÊ«Pï ¤AiÀĪÀiÁA¬Äà ¥Á¼ÀÄAPï C¸Éè¯ÁåªÀ«ðA, ¥À«vïæ ¸À¨sÁ, C¥Áè÷å ²PÀªÉÚ C¤ gÉUÁæA ªÀÄÄSÁAvïæ C±ÉA ®Uïß eÁvÉ ¯ ÁåAZÉ A £É Ê ¸À V ðPï ºÀ P ïÌ ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß, vÁtÂA zÉÊ«Pï ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA ¥Á¼À Ä APï ¸Ázs ï å eÁAiÉÄêA, vÁAZÁå UÉÆ«îPï dvÉßa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀvÁð (¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÇÉ , Matrimonia mixta, 01-101970).

CAvÀgï-zs« À ÄðÃAiÀiï ®Uïß eÁvÉ°A ®UÁß G¥ÁæAvï vÁAZÉå fuÉåAvï AiÉĪÉåvï eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÀĸÁåA «μÁåAvï aAw£ÁAvï. ®UÁß ¥ÉʯÉA ¸ÀPÀÌrà §gÉAZï C¤ ¸ÁPÉðAZï ¢¸ÁÛ. ®UÁß G¥ÁæAvï ¸ÀªÀĸÉå AiÉĪÉåvï eÁ¯Éè

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2015 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¥ÀÇuï ªÁªÁær xÉÆqÉZï..

1. ¸ÀªÀĦðvï f«vÁZÉA ªÀgÀ¸ï £ÀªÁå£ï G¯ÉÆ ¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀgÀ¸ï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï '¸ÀªÀĦðvï f«vÁPï' £À«ÄAiÀiÁgÁèA. zsÁ«ÄðPï D¥À«ÚA gÀÄvÁ PÀgÉÆÑ ºÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ±Éªm À ï. DeïPÁ¯ï eÁAiÀiÁÛöå Qæ¸ÁÛAªï gÁμÁÖçA¤ AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï GtÂA eÁ¯ÁåAvï. ¸ÀA¸Áj ªÁ ¯ËQPï aAvÁàZÁå ¥ÀjUÀwªÀ«ðA, AiÀiÁdQà ªÁ zsÁ«ÄðPï f«vÁPï DPÀμÀðuï £Á. C±ÉA eÁAiÀiÁÛöå Qæ¸ÁÛAªï UÁAªÁA¤ ¨sÁªÁyð ±É¼É¯Áåvï D¤ Qæ¸ÁÛZÉ ¸ÀĪÁvÉðPï ¥ÀQð eÁ¯Áåvï. » ¥ÀjUÀvï ¸ÀÄzÁæAªïÌ D¤ fªÁ¼ï ¨sÁªÁqïÛ D¸Á PÀgÄÀ APï, Deï ºÁå UÁAªÁA¤ ¸ÀÄqÀÄr ì vï D¤ G¨sð É ¸ïÛ ªÁªÁær UÀeïð D¸Ávï. vÁå UÁAªÁA¤ D¤ DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï¬Äà G¨sð É ¸ïÛ ªÁªÁær DªÀiÁÌA UÀeïð D¸Ávï. zÉPÄÀ £ï ¸ÉƪÀiÁåZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß, ªÁªÁæqÁåA¥Á¸ÀÄ£ï D«Ä ªÀiÁUÀÄAPï eÁAiÀiï.

DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸Áægï ¯ËQPï D¤ vÁAwæPï ¥ÀU æ Àw zsÁgÁ¼ï D¸Á. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ªÀÄ£ÁêZÁå f«vÁZÉA ªÀÄmïÖ ¸ÀÄzÁgÁèA D¤ ¸ÀªÀèvÉÆå ZÀqÁèöåvï. ¥ÀÆuï ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ªÀĤ¸ï ¸ÀAvÉƸï eÁAªÁÑöåQ, ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï fAiÉÄvÁ ªÀļÉîA¬Ä ¸Àvï. ¸ÀA¸Áj ¥ÀU æ ÀwªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêPï zÁzÉƸÁÌAiÀiï ªÉļÀ£Á.

C¸À¯É ¥ÀjUÀvÉAvï AiÀiÁdPÁAPï D¤ zÁ«ÄðPÁAPï KPï «²μïÖ «Ä¸ÁAªï D¸Á ªÀļÉîA ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÀàμïÖ PÀgÁÛ. ºÉA «Ä¸ÁAªï vÁAt ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀAvÉƸÁZÁå GUÀªÀiÁPï, eÉdÄPï, ¨sÉmÉÑA D¤ vÁZÉ ¨sÉmÉ£ï ¥ÉÃæ jvï eÁªïß vÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÉgÁAPï ¢AªÉÇÑ. DAiÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï ¤zɸ æ ïÛ eÁ¯Á.

CwäPï ¸ÀAVÛA¤ ±É¼ÀäqÉÆ eÁ¯Á. C¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁAvï Qæ¸ÁÛZÁå ªÉ Æ UÁ£ï eÁUÀ A «Ñ dªÁ¨ÁÝj AiÀiÁdPÁAa D¤ zsÁ«ÄðPÁAa. vÀ±A É D¸ÁÛA ºÁå ¸ÀªÄÀ ¦ðvï ªÀgÁìZÆ É ±ÉªÀmï AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï vÁAZÁå D¥ÀªÁÚöåAvï ygï PÀgÉÆÑ D¤ ºÉgÁAPï C¸À¯Áå D¥ÀªÁÚöåPï ¥ÉÃæ jvï PÀgÉÆÑ.

2. PÀÄmÁäA §gÁå D¥ÀªÁÚöåa ±ÉvÁA §gÉÆ gÀÆPï §gÉA ¥sÀ¼ï ¢vÁ (ªÀiÁvɪï 7:17), vÀ±A É Zï §jA PÀÄmÁäA

§jA zÉå«Pï D¥À«ÚA ¢vÁvï. dgï PÀÄlªÀiï ¸ÀĪÁvÉðZÁå §Ä£Áå¢ZÉgï D¸Á, vÀªÀ¼ï vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäAvï xÁªïß GzÉ°èA D¥À«A Ú ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï zÉtÂA eÁvÁvï. ºÉ ¢±É£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ZÀjvÁæ D¤ eÁuÁéAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÁPïì ¢vÁ. §gÉ AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï D±ÉAªÉÑA §gÉAZïÑ. ¥ÀÆuï vÉ ¸ÀUÉî PÀÄmÁäAvï xÁªïß AiÉÄvÁvï £ÀíAiÀiï? dgï D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¨sÁªÁxÁðaA, ¸ÀĪÁvÉðaA, ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁaA ªÀ Ä A¢gÁA PÀj£ÁAªï vÀgï, DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï xÁªïß GzÉA«ÑA D¥À«ÚA PÀ²A GwÛêÀiï eÁA«ÑA? dgï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ zÉå«Pï D¥ÀªÁÚöå ¥ÀÆgÀPï ªÁvÁªÀgÀuï £Á vÀgï, DªÀiÁÑöå PÀÄmÁä xÁªïß zÉå«Pï D¥À«ÚA AiÉÄA«Ñ vÀjà PÀ²A? zÉPÀÄ£ï, ºÀgÉÃPï xÀ½ÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨ÉsAvï §jA PÀÄmÁäA gÀƦvï PÀgÉÆÑ ¸ÀAUÀnvï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï D¸Á. dgï DªÀiÁÌA ¸ÀÄqÀÄìrvï AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï ¯Á§£ÁAvï, vÀgï D«Ä DªÀiÁÌAZï dªÁ¨ÁÝgï PÀgÀÄAPï D¸Á; ºÉgÁAPï £ÀíAiÀiï!

DeïPÁ¯ï ºÀgÉPÁ ±ÉvÁAvï ªÀÄmïÖ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï ZÁ®Ä D¸Á. ¥ÀÆuï DªÀiÁÑöå zÉå«Pï D¥ÀªÁÚZÉA ªÀÄmïÖ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ºÀgÉPÁ PÀÄmÁä£ï ªÁªÀÅA æ Pï D¸Á. dgï «ÄÃmïZïÑ D½ß eÁ¯Áågï QvÁå£ï vÁPÁ gÀÆZï ¢A«Ñ (ªÀiÁvɪï 5:13). DªÀiÁÑöå zÉå«Pï D¥ÀªÁÚöåAZÉA ªÀÄmïÖ, DªÀiÁÑöå PÀÄmÁä f«vÁa ¸ÁPïì! zÉPÀÄ£ï DªÀ i ÁÑ ö å AiÀ i ÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï D«Ä zÀÄgÀìvÁ£Á, D«Ä DªÀiÁÌAZï UÀÄ£ÁåAªïPÁgï PÀgÁÛAªï.

Deï eÁAiÀ i ÁÛ ö å Qæ ¸ ÁÛ A ªï UÁAªÁA¤ AiÀiÁdQà D¤ zsÁ«ÄðPï D¥À«ÚA £ÁAvï. ºÁZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï PÀÄmÁä f«vÁAvï GmÉÆ£ï ¢¹Ñ WÀĸÀàqï. C¸À¯Áå ¥ÀjUÀwxÁªïß QvÉA §gÉA AiÉÄÃvï? zÉPÀÄ£ï, PÀÄmÁä f«vÁPï D«Ä ¢AªÉÑA UÀĪÀiÁ£ï, §gÁå Qæ¸ÁÛAªï f«vÁAvï ¥ÀPæ Á¸ÀÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî eÁAªï DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ!

3. ¸ÀA¸Ágï fPÉÆAPï £ÀíAiÀiï; ¸Á¹ÚPï f«vï eÉÆqÀÄAPï

DeïPÁ¯ï DªÉÄÑA aAvÁ¥ï ¸ÀA¸Ágï fPÉÆAPï D¤ AiÀıÀ¹é eÉÆqÀÄAPï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ºÉ ªÀ«ðA AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑöå ¸Á¹ÚPï f«vÁ«±ÁåAvï D«Ä aAw£ÁAªï; aAvÀÄAPï¬Ä ¸À¨ÁgÁAPï ²PÉÆAPï £Á. C¸À¯É ¥ÀjUÀvÉAvï ¸ÀA¸ÁgÁa AiÀıÀ¹é f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï eÁ¯Á D¤ CwäPï f«vï PÉÆ£ÁêöåPï ¥ÀqÁèA. C¸À¯Áå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¨sÁªÁxïð, ¸ÀĪÁvÁð, CwäPï f«vï D¤ Qæ¸ÁÛaA ªÉƯÁA a®ègï ¢¸ÁÛvï.

DAiÉÄèªÁgï KPï DªÀAiÀiï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZÁ ¨sÀ«μÁ嫲A G®ªïß ªÀÄíuÁ°: “ vÁuÉ AiÀiÁdPï eÁAªÉÑA £ÁPÁ. vÁuÉ ¸ÀÄT f«vï fAiÉįÁågï ¥ÀÄgÉÆ.” AiÀiÁdQ f«vï ¸ÀÄSÁ¼ï £ÀíAiÀiï; ¸ÀA¸Áj AiÀıÀ¹é f«vï ¸ÀÄSÁ¼ï? EAUÉèAqÁAvï PɯÉè ¸À«ÄPÉë ¥ÀªÀiÁðuÉ C¢üPï ZÀqï ¸ÁA¨Á¼ï eÉÆqÉÛ¯É ¥ÀgÁåAvï ftÂAiÉÄAvï ¸ÀÄT D¤ ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï £ÁAvï.. ¥ÀÆuï UÀeÉð ¥ÀÄvÉÆð zÀÄqÀÄ ªÁ¥ÁgÉÑ AiÀiÁdPï ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï ªÀåQÛ ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÉA! vÀgï, PÉÆÃuï D¤ QvÉA f«vï ¸ÀÄSÁ¼ï PÀgÁÛ? ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉg¸ É ÁZÁå GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï, “AiÀıÀ¹é eÁAªÉÑA UÀeÉðZÉ £ÀíAiÀiï, «±Áé¹ eÁAªÉÑA UÀeïð.” ¥ÀÆuï DeïPÁ¯ï AiÀıÀ¹é ¸ÀªÀð¸ïé eÁ¯Áå, «±Áé¸Ààuï £À¥ÀAAiÀiïÓ eÁ¯ÁA! ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß AiÀiÁdQ D¤ zsÁ«ÄðPï D¥ÀªÁÚöåA¤ WÀĸÀàqï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÆuï f«vÁa ¢±Á D¤ ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ±ÉªÀmï ¸ÁPÉÆð D¸Á vÀgï, ¸ÀUÉîA CxÁð¨sÀjvï eÁvÁ! eÁUÀwPï zÉå«Pï D¥ÀªÁÚöåZÉÆ ¢Ã¸ï AiÀiÁdQà D¤ zsÁ«ÄðPï D¥À«A Ú AiÉÄÃAªïÌ ªÀiÁUÉÆÑ ¢Ã¸ï. ºÁZÉå ªÉ½A C¸À°A D¥À«A Ú AiÉÄÃAªïÌ duï JPÁèöå£ï vÉ ¢±É£ï dªÁ¨ÁÝj WÉAªï̬Äà ºÉÆ ¢Ã¸ï DzsÁgï eÁAªï. dgï DªÀiÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁAvï ¸ÉƪÀiÁåZÁå ±ÉvÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÑöåAPï ¥sÁªÉÇ vÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¤ ¥ÉÆv æ Áìºï £Á, vÀªÀ¼ï G¨sÉð¸ïÛ ªÁªÁær ±É¼ÉvÁ D¤ ¤gÁ² eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, ºÉÆ ¢Ã¸ï ªÁªÁæqÁåA¤ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁAªïÌ D¤ £ÀªÁå ªÁªÁæqÁåA¤ ¸ÉƪÀiÁåZÁå «Ä¸ÁAªÁPï SÁAzï ªÀiÁgÀÄAPï CªÁ̸ï eÁAªï.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ªÀÄÄPï ¥Á£Ágï xÁªïß...

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨sÆ É Ãªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄãªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁgÉÌA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA DeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁèöåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA. dÆzÁ DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉļÁîöåPï PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. ®Ä«¸ï ¥sÁè«AiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ, ¸Á¸ÁÛ£ï

○

«μÀAiÀiï ¸À¨Ágï C¸ÁÛvï-JPÁªÉÄPÁZÉA ªÀåQv Û ïé, ftÂAiÉÄ jÃvï, SÁuï-£É¸Áuï, PÀ Ä mÁäzÁgÁAPÀ q É C¤ ¸À A iÀ i Áæ ÷ åzÀAiÀiÁæ÷åAPÀqÉ ¸À¼ÁªÀ¼ï, ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, zsÁ«ÄðPï aAvÁ¥ï C¤ ¥ÁvÉåuÉÆå, ¨sÀÄUÁåðAa zsÁ«ÄðPï vÀ¨Éðw D¤ ªÁqÁªÀ¼ï, EvÁå¢. ®UÁß ¥ÀAiÉÄèA ºÉ ¸À ª ïð «μÀ A iÀ i ï JPïZï UÀ Ä ¦Û A GvÁðvï ªÁ ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉ ªÀÄuï ¢¸À £ ÁAvï. zÉ R Ä£ï ºÁå ¸À A VÛ A «μÁåAvï G®AiÀ i ÁßAvï. ¥À Ç uï G¥ÁæAvï ¥Àj¹×w ªÉVîZï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. C¸À°A ¸À¨Ágï PÁeÁgÁA ¸À A PÀ μ ÁÖ A Pï ²PÁð¯ÁåAvï D¤ ªÉUÁîZÁgÁAvï ¸ÀA¥Áè÷åAvï.

C¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å ªÀåQÛPÀqÉ ®Uïß eÁAªÉÑA C¥ÉèA ºÀPïÌ, vÁAvÀÄA ºÉgÁA¤ ªÀÄzsA É AiÉÄA«Ñ PÁAAiÀiï UÀeïð £Á ªÀ Ä ¼É î A aAvÁ¥ï CªÀ i ÁÑ ÷ å AiÀÄĪÀduÁAZÉå ªÀÄwAvï WÀĸÁèA vÀgï, C¥ÉÚ QvÉA¬Äà PÀgÀÄAPï ¸ÀévÀAvïæ D¸Á ªÀļÉÆî ¨ÉdªÁ¨ÁÝgÉZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï¬Äà ZÀqï xÀgÁ£ï PÁgÀuï ªÀ Ä uÉ å vï. ªÀ r ¯ÁAZÁå ªÀ i ÁUïð zÀ±Àð£ÁPï, §Æzï ¨Á½Pï, ¸À®ºÁ¸ÀÄZÀ£ÁAPï ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁA«Ñ, ¢üPÁÌgï PÀZÉðA¬Ä ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¸ÀªÀÄrÛ xÉÊA D¹Ñ ¨É¥ÀªÁð C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï d¨É Æ â g ï eÁAªïÌ ZÀ q ï xÀgÁ£ï PÁgÀuï eÁvÁ.

DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï, ¸ÀévÀAvïæ ftÂAiÉÄ jÃvï zsÀgÀÄAPï DªÁ̸ï PÀ£ïð ¢AªÉÑ PÁªÀiÁAZÉ DªÁ̸ï, PÉÆ¯ï ¸ÉAlgï, ©¦M (BPO) GzÉÆåÃUï JPÁè÷åZÁå zsÁ«ÄðPï ¥Àj¢ ¨sÁ¬Äè EμÁÖUÀvï C¤ ¸À¼ÁªÀ¼ï PÁAiÀiïAZï «±ÉÃ¸ï £ÀíAiÀiï ªÀļÉîA aAvÁ¥ï ygï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁè÷åvï. vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ZÀÆPï ¢¸À£Á. ¥ÀÇuï C¸À° ªÀ¼ÀPï, EμÁÖUv À ï ¸ÉÊjPÉAvï §zÀèvÁ£Á £ÀªÁ¯ï PÁAAiÀiïÑ £Á ªÀÄuï ¢¸Áè÷ågï, vÉA ZÀqï C¥ÁAiÀiïPÁj. ®UÁß G¥ÁæAvÉè ¢Ã¸ï RAwZÉ, zÀÄPÁZÉ eÁAªïÌ ¥Á«Ûvï vÀgï vÁAvÀÄA ¤eÁQ £ÀªÁ¯ï £Á. ªÉ Æ UÁgï ¥À q É è ¯ Áå ªÀ å QÛ ¸ À A VA PÁeÁgï eÁAªÉS Ñ Áwgï C¥ÁÚa ¸ÀªÄÀ qïÛ ¸ÉÆqïß PÁxÉÆ°Pï eÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å«μÁåAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁè÷ågï, xÉÆqÉ¥Á«ÖA vÉÆ ¸ÀAvÉƸï ZÀqï PÁ¼ï ¨Á¼Àé£Á. PÁeÁgÁSÁwgï PÁxÉÆ°Pï eÁAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÉÆUÁ£ï PÁxÉÆ°Pï eÁvÁ ªÀÄuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï, vÁå ªÀ å QÛ P ï PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄrÛxÀAAiÀiï PÁAAiÀiï GªÉ Ä zï C¸À £ Á eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ .

PÁeÁgï eÁAªÉ Ç Ñ ±É ª É Ç mï vÁPÁ PÁxÉÆ°Pï eÁAªïÌ ¥ÉÃæ jvï PÀvÁð¯ÉÆ vÀ g ï PÁeÁgÁ G¥Áæ A vï vÁPÁ PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁxÁð«²A PÁAAiÀiïZï ¥ÉÃæ gÀuï C¸À£Á. vÀª¼ À ï eÉÆqÁå ªÀÄzsA É vÀPÁægï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ªÉUÁîZÁgÁAvï CPÉÃgï eÁAªïÌ ¸Ázïå D¸Á. C±ÉA WÀqÉè¯É eÁAiÉÄÛ zÁSÉè C¸Ávï. (ªÀÄÄPÁèöå CAPÁågï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...)

PÀÄmÁä GeÁéqï

○

6

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

gÀeÉa ªÀÄeÁ

UÉÆÃè §¯ï «¯ÉÃfAvï ¥ÁqÁå gÉÃ¸ï £À ª É A §gï ªÀ Ä »£É Æ , ªÉ Ç gÁA ¸ÀPÁ½AaA 6.30 ªÉÇgÁA eÁwvï. ªÀÄAUÀÄg î ï Kgï¥ÉÆÃmïð gÀ¸ÁÛöågï zÁmï zsÄÀ AªÉæ ªÀÄzÁèöå£ï ªÀAiÀiïæ ZÀqï¯ÉA è PÁgï Kgï¥ÉÆÃmïð ¤UÀðªÀÄ£ï zÁgÁ¯ÁVA `UÀPïÌ' PÀ£ïð gÁªÉèA. ªÀiÁíPÁ zÉÆÃ£ï ¨ÉUÁA ¸ÀªÉÄÃvï ¸ÀPÁè GqÀAiÉÄèA D¤ PÁgï `¨sÄÀ gïæ' PÀ£ïð UɯA É Zï. ºÁAªÉA WÀ Ä AªÉ Ç £ï PÁgï UÉ ¯ É è ªÁmÉ £ ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á PÁgÁZÁå GeÁéöåPï D¤ zÁªÁåPï ºÁ¯ÉÑ zÉÆÃ£ï ºÁvï ¢¸Éè D¤ PÁgï WÀÄAªÉØgï zsÀÄAªÉæªÀÄzsÉA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯É. ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¥ÀÄvÁ£ï Jgï¥ÉÆmÁðPï ¥ÁªÀAiÀiï°è jÃvï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ C±ÉA ¨sÉÆUÉèA Qà PÉzÁ¼Á » ªÉvÁ ªÀÄíuï QvÁè÷å ¢¸ÁA xÁªïß gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèV? ªÀÄíuï.

PÉ z Á¼Á¬Äà ¤zÉ Æ £ï PÉ z À ¼ Á¬Äà GmÉåvï, QvÉA¬Äà ¥À¼ÀªÉåvï, PÀA¥ÀÄålgÁgï QvÉÆè Äà ªÉÃ¼ï ¸ÁgÉåvï, «ZÁvÀð¯ÉÆ PÉÆuïZï £ÁAvï ªÀÄuï RIJ eÁ° D¸ÉÛ°. `ªÀZÁ! D¤ Dmï ¢¸ÁA ©ü v À g ï ªÉ Æ eÉ Æ GqÁ¸ï AiÉÄvÁV £Á ¥À¼ÉvÁA' ªÀÄíuï aAvÉèA D¤ ¥ÉÆÃlðgÁ¸ÀAVA ©üvÀgï UÉ°A. £ÉÆÃªï ªÀígÁgï Jgï EArAiÀiÁ JPïì¥É¸ æ ï zÀĨÉÊ G¨ÉèA. PÀrAiÉÄAvï PÁ®¬Ä¯ÉÆè ¥sÉƪï, ¨Éq æ ÁØPï ¸ÁPÀgï WÁ°è PÉÃPï ªÀÄ½î ªÀ¸ïÛ D¤ GzÁÌ PÁ¦ü ¦AiÉĪïß ¨sÀÄPï xÁA¨ÉÊvÁ£Á zÀĨÁÊ DAiÉÄèA. D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï D¬Ä¯Áèöå zsÀĪï-eÁAªÀAAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁðåA ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁ ¥Á«èA. zÀĨÁÊAvï ªÉÄmÉÆæZÉgï ¨sÀA«èA. §Äeïð R°Ã¥sÁ ¥À¼¯ É A É . DPÉÃé jAiÀĪÀiï D¤ qÉÆ°á£ï ±ÉÆà ¥À¼¯ É Æ É . ¥sÄÀ ¯ÁAZÉA CeÁ¥ÁZÉA ªÉÇÃqïÛ (miracle garden) ¥À¼¯ É A É . zÀĨÁÊ ªÀÄjãÁ, ¥ÁªÀiÁ DʯÉAqï, CmÁèAl¸ï ¥À¼É¯ÉA. C¯ï L£ïZÁå C¯ï ºÀ ¦ ü à vï UÀ Ä qÁågï ZÀqÁèöåAªï. ¥sÀÄeÉÊgÁ ¨sÉÆAªÁèöåAªï, ºÀmÁÖZÁå gÉAªÉZÁå UÀÄqÁå ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï zÉAªÁèöåAªï. ¨É°è qÁ£ïì ¥À¼¯ É Æ É . C§ÄzsÁ©ZÉA AiÀiÁ¸ï DʯÉAqï, ¥sgÉ Áj ªÀ¯ïðØ ¥À¼¯ É AÉ , ±ÉƦAUï ªÉƯÁA¤ ¨sÆ É AªÁèöåAªï. «Ä£Á §eÁgÁAvï PÁ¥ÁØA D¤A ¨sÁAUÁgï WÉvAèÉ . ¥À A zÁæ ¢Ã¸ï ¥Á±Áågï eÁ¯É è PÀ ¼ É Æ APïZï £ÁAvï. ºÁAªÉA aAvï¯É è § j UÁAªÁAvï xÁªïß “PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁAiÀiï”? G¯É DgÀA¨sï eÁ¯É . “ªÀ i ÁPÁ Jgï¥É Æ ÃmÁðZÁå ¨ÁUÁègï PÁqïß GqÉƪïß ªÀÄí¼Éî§j UɯÁèöåvï, DvÁA QvÁåPï ºÁAªÉA AiÉÄÃeÉ? ªÀiÁíPÁ ªÉÆ£ï eÁvÁ£Á AiÉÄvÁA” ªÀÄuÁÛ£Á, “vÀ±A É £ÀA í iÀiï. ZÀqï ªÉüï gÁªÁèöågï ¥ÁQðAUÁZÉ 20 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛvï ªÀÄuï ªÉVÎA UÉ ¯ ÁåAªï. D£É å Pï ¥Á«Ö A vÀ Ä A ªÉvÁªÀgÉÃUï gÁªÁÛAªï” ªÀÄuÁ¯É. ¤±Á, “ªÀiÁ«Ää Deï D«Ä UÉƧ è ¯ï

ªÉÆeÁ ¥ÁmÁèöå£ï `zs¨ À ïÌ zs¨ À ïÌ' ¥ÁqÁå£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÇÑ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ£Á ºÁAªÉA fªÁZÉå D±ÉPï fÃªï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯAÉ . PÉÆuÉAV ¥ÀÄ£ÉP¯ É Áèöå£ï RAZÁVà ©°ØAUÁªÀAiÉÆè ¸ÀZïð¯ÁÊmï DªÀiÁÌA ¥sÆ É ÃPÀ¸ï (focus) PɯÁèöå£ï ªÉÆeÉA vÁA¨ÉØ mÉÆ¥ï D¤ ¨ÉÃUï D¤Qà Gd¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÁqÁåa É zsÁAªï eÉÆÃgï eÁ°. wvÁèöå ©üvg À ï ¥ÁmÁèöå£ï zsÄÀ ªÉZÆ `ªÀiÁ«Ää run fast, fast' vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ¯Æ É . ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

«¯ÉÃfPï AiÀiÁ” ªÀÄuÁ¯ÉA. ºÁAUÁ¸Àgï PÀIJ£ï `ºÀÆA æ Pï' DªÁeï eÁ¯ÉÆ.

JPÁZïÑ eÁUÁågï ¸ÀA¸ÁgÁZÁ ºÀgÉPÁ 700, 800 PÉf gÀhÄqÁAiÉÄZÉ wãï UÁAªÉÑA JPÉPï ±ÉÆÃ¥ï ªÁ ¥É«°AiÀÄ£ï ¥ÁqÉ ªÀÄmÁé÷å ªÀt¢ZÁå PÀÄqÁAvï D¸Á. vÁå vÁå UÁAªÉÇÑöå special ªÀ¸ÄÀ Û D¸Ávï. JPï ªÉÆqÉÆÌgï UÉÃmï Dqï ºÁAUÁ JPÁZïÑ eÁUÁågï ªÉļÁÛvï. PɯÁå. DAUÁgï PÁ¼ÉÆ zsÀªÉÇ gÀAUï ºÁAªï fãïì, vÁA¨ÉØA nÃ-±Àmïð, D¸ï¯ÉÆè ¥ÁqÉÆ ²æîAPÀ£ï QæPÉmï vÁA¨ÉØA ¨ÉÃUï D¤ vÁA¨ÉÆØöå ªÁíuÉÆ SɼÁÎr ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£Á£ï WÁ¯ïß ¨sÁAiÀiïæ ¸À°ðA. zÀĨÁAAiÀiïÛ ¥À ¼ À A iÀ Ä ¯É è § j vÁA¨ÁØ ö å gÁVμïÖ UÁAªÉ§ Ñ j ¥ÁqÉ ªÁ gÉqÉ £ÁAvï vÁA¨ÉÆØ zÉƼÁåA¤ ªÀiÁPÁ ¥À¼ÀAiÉÄÛà D¸Á gÀAUï ¥À¼Éªïß D¤ ¥ÁAAiÀ i Á£ï GZÁA§¼ï eÁAªïÌ! zs¤ À ðPï SÉÆmÁAiÉÄÃÛ D¸Á. 'CgÉà zɪÁ ¤T¯ï DªÀiÁÌA dÄrvï ¥s É £ ÁðAr¸ï, GzÁåªÀ g ï ºÁAUÁ¬Äà UÉÆèç¯ï «¯ÉÃfZÁå ¥ÁqÉ V ?' ªÀ Ä í u ï ªÀÄÄPÁèöå UÉÃn¯ÁVA aAvÁ£Á, 'vÉ Bull fight ZÉ ¥ÁqÉ. ¸ÉÆqïß `zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁA G¥ÁæAvï D¥À ª ïß ªÀ í g À Ä APï AiÉ Ä vÁA' ªÀ Ä uï KPï ªÉÇgÁ G¥ÁæAvï ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑ ¸ÁAUÉÆ£ï ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉÆ. zsÁ §Ä¯ï¥sÁÊmï jAUÁgï Bull fight ¦üÃmï G¨ÁgÁAiÉÄa UÉÃmï §Azsï D¸ï°è. D¸Á. nPÉmï ºÁAUÁZïÑ WÉAiÀiÁ' í ï ªÀiÁÊPÁgï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÀÄÄÌ£ï ¨s É Æ AªÁjA G¨Ágï ¥s Á vÁæ A ZÉ Æ ªÀÄu wãï nPÉ n WÉ v É Æ è ö å D¤ JPÁ ªÀgÁ ¥ÁUÉÆgï D¸ï¯ÉÆè. D«Ä nPÉmï Wɪïß É Ã£ï PÀIJ¯Áå zsÁPÁÖöå WÀÄAªÁÑ÷å UÉnAvÁèöå£ï G¥ÁæAvï AiÉÄAªïÌ ¤T¯ÁPï ¥sÆ PÀ £ ïð D«Ä ¸ÁAPÁå ª A À iÀ i Áè ö å £ ï D£É PÁ ©üvg À ï jUÁè÷åAªï. UÉÃnxÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï É ªïÌ UɯÁåAªï. ¥À£Áß¸ï «ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì JPï PÀÈvÀPï PÀIJaA ±ÉÆ¥ÁA ¥À¼A ¥ÁQ¸ÁÛ ¤ ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvï EArAiÀÄ£ï £ÀAAiÀiï PÉ°è. vÁZÁ zÉƤà vÀrA¤ ««zsï zɱÁAZÉ ¥É«°AiÀÄ£ï D¸ï¯Éè. PÀ¨Á¨ï D¤ ¥ÀgÁmÁ SÁªïß 5 £ÀAAiÀiï GvÉÆA æ Pï ¯Áí¯Áí£ï ¸ÁAPÉÆªï ¢gÁªÀiï ¢¯É.

D¸ï¯Éè. £ÀAAiÀiïÛ JPï zÉÆãï zÉÆtÂA¤ ªÀįÉòAiÀiÁ, RvÁgï eÁªïß ¦ü°¦à£ÉÆ zÉÆuÁÌgï D¸ï¯Éè. DªÀiÁÌA P À Ä ª É Ê m ï ¥ É « ° A i À Ä £ Á ¯ Á V A eÁAiÀiï eÁ¯ÉA è ±ÉƦAUï PɯA É . D¦üPæ £ À ï ¥ÁªÁè ö åAªï. ¨s Á AiÀ i ïæ G¨Ágï D¤ EArAiÀÄ£ï qÁ£ïì ¥À¼É¯ÉA. ZÉÊ£Á ¸ÉÃÖ fZÉgï ¤vÀ¼ï zsª À AÉ ªÀ¸ í ÄÀ g Û ï £É¸ í ï¯ÉÆè D¤ ¦ü°¦à£ÉÆ JgÉÆéPïì ¥À¼É¯ÉA, PÀĪÉÊn ¹AUÀgï JPÁ ºÁvÁAvï §æf°AiÀÄ£ï ¸ÁA¨Á qÁ£ïì ¥À¼ª É ïß ¸É¤ à ±ï ªÀiÁÊPï D£ÉPÁ ºÁvÁAvï vÁA¨ÉÆØ ¥sÉè«ÄAUÉÆ qÁ£ïì ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉàÃAiÀiÁßZÁå ªÀíqï vÀĪÁ¯ÉÆ zsÀ£ïð vÀAiÀiÁgï ¥É«°AiÀÄ£Á¯ÁV ªÀZÄÀ £ï G¨É gÁªÁÛ£Á eÁ¯Á. ¸ÉÖÃfZÉgï ZÀqÉÆAPï ªÉÄmÁA

gÀeÉa ªÀÄeÁ

16-30 J¦æ¯ï 2015

7

¸ÁAUÁvÁ JPÁ gÉ A ¥ï (ramp) D¸ï¯ÉèA. ¹AUÀgÁZÉA ¥ÉÆÃzï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. “AiÀiÁ ºÀ©Ã©Ã” D¯Á¥À£É PÀjvïÛ D£ÉPÁ ºÁvÁAvï vÁA¨ÉÆØ vÀĪÁ¯ÉÆ ºÁ®¬ÄvïÛ ¯ÁÊmÁAZÁå GeÁéqÁPï qÁ£ïì PÀvÁð£Á DAiÉÆÌAPï §gÉA eÁ¯ÉA. D«Ä xÉÊAZï G¨É eÁ¯ÁåAªï. ¸À¨Ágï duï dªÀiÁÛ£Á ¥ÀAiÀiïì ¸Éà¤±ï ¥É«°AiÀÄ£ÁPÀqÉ UÀ¯ÁmÉÆ ZÀ¯ÁÛ¯Æ É D¤ DªÁeï ªÀíqï ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. §Ä¯ïè ¥sÁÊmÁPï ¥ÁqÁåAPï ªÀígÉÆAPï UÉÃmï GVÛ PÀvÁð£Á §Ä¯ïè ZÀÄPÉÆ£ï zs Á AªÁè ÷ åvï ªÀ Ä uï ªÀ i ÁÊPÁgï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¯ÉÆÃPï ZÀ¯Á覰è eÁªïß zsÁAªÉÇè. PÀĪÉÊn ¹AUÀgÁZÉA ¥Àzï eÁªïßZï D¸ï¯ÉèA. ¸ÉÖÃfªÀAiÀiïæ ¯ÁÊmÁZÁå GeÁé q ÁPï vÁA¨É Æ Ø vÀĪÁ¯ÉÆ ºÁ¯ÉÆÑ ¥À¼Éªïß zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯É Æ è JPï ¥ÁqÉ Æ gÉ A ¥Á ªÀAiÀiÁèöå£ï ¸ÉÖÃfgï ZÀqÉÆèZïÑ. D«Ä zsÁAªÁèöåAªï. ªÀiÁÊPï zsg À ï¯ÉÆè ¹AUÀgï ©üAAiÀiÁ£ï `ºÀ©Ã©Ã ©âà ©âà ©âÃ' PÀjvïÛ zsÁAªÉÇÑ ¥À¼ª É ïß D«Ä £ÀAAiÀiïZÁå PÀIJPï zsÁAªÁèöåAªï. xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áèöå ¦ü°¦à£Æ É £ï DªÀiÁÌA `zÉÆtÂgï GqÁ' ªÀÄuÁÛ£Á D«Ä zÉÆtÂgï GqÁèöåAªï D¤ vÁuÉ zÉÆÃuï ²ÃzÁ ªÀÄÄPÁèöå UÉn¯ÁVA ªÉí°.

DªÀiÁÑ÷å zÉƤà zÉUÉA¤ ¯ÉÆÃPï ¨ÉƨÉÆ WÁ°vïÛ zsÁAªÀÅ£ï D¸Á. ¥ÁqÉ vÁAZÉ å ªÀ Ä zs É U Ávï D¸Ávï. D«Ä zÉÆÃtÂgï ±Á©vï D¸ÁAªï ªÀÄuï ªÀ i ÁPÁ ¨s Á jZïÑ RIJ. ¦ü ° ¦à £ É Æ DªÀiÁÌA DPÉZ æ Áå ¸ÉÆÖ¥Ágï zÉAªÀªïß, “²ÃzÁ ªÀÄÄPÁèöå UÉnAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÀíZÁ” ªÀÄuÁ¯ÉÆ. ¤±Á `vÁPÁ QvÉA vÀ j ¢vÁA' ªÀ Ä uï ¨É Ã Uï GUÉ Û A PÀvÁð£Á ºÁAªï zÉAªÉÇ£ï aPÉÌ±É ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄ£ï ªÉÆf vÁA©Ø mÉƦ D¤ ¨ÉÃUï ¸ÁPÉðA PÀvÁð£Á zÉÆtÂgï xÁªïß “ªÀ i Á«Ää ªÀ i Á«Ää ” ªÀ Ä uï zsÀĪÉZÉÆ D¤ “ªÀÄzÁªÀiï, ªÀÄzÁªÀiï” ªÀ Ä uï ¦ü ° ¦à £ É Æ ZÉ Æ ©ü A AiÀ i ÁZÉ Æ DªÁeï DAiÀÄÄÌ£ï WÀÄAªÁÛ£Á vÉÆZïÑ ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï ¥ÁqÉÆ full speed gï ªÉÆeɲA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÉà D¸Á. ¥ÁnA zÉÆtÂgï Gqï°èA vÀgï ºÁAªï ±Á©vï D¹ÛA D¸ï°Aè. ¥ÀÄuï ©üAAiÀiÁ£ï ºÁAªÉ ªÀÄÄPÁèöå UÉn PÀIJ£ï zsÁAªï ªÀiÁ°ð. ªÉÆeÁ ¥ÁmÁèöå£ï `zsÀ¨ïÌ zsÀ¨ïÌ' ¥ÁqÁå£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÇÑ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ£Á ºÁAªÉA fªÁZÉå D±ÉPï fÃªï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . PÉÆuÉAV ¥ÀÄ£ÉP¯ É Áèöå£ï RAZÁVà ©°ØAUÁªÀAiÉÆè ¸ÀZïð¯ÁÊmï DªÀiÁÌA ¥sÉÆÃPÀ¸ï (focus) PɯÁèöå£ï ªÉÆeÉA vÁA¨ÉØ mÉÆ¥ï D¤ ¨ÉÃUï D¤Qà Gd¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÁqÁåa zsÁAªï eÉÆÃgï eÁ°. wvÁèöå ©üvg À ï ¥ÁmÁèöå£ï zsÀĪÉZÉÆ `ªÀiÁ«Ää run fast, fast' vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ. ºÁAªÉA D¤Qà eÉÆÃgï zsÁAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï, ªÉÆeÁ ¥ÁmÁèöå£ï ¥ÁqÉÆ, G¥ÁæAvï `ªÀiÁ«Ää eÉÆgÁ£ï 9ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

16-30 J¦æ¯ï 2015

ªÀÄ»£Áåa PÁtÂ

«Ä¸É¸ï §QAUïºÁåªÀiï

«Ä¸É¸ï §QAUïºÁåªiÀ ï KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹ÛçÃ, ¥ÀÄuï KPï §gÁå ¹ÛçÃAiÉħj w ¢¸ÁÛ°. ¹ÖêÀ£ïì gÀ¸ÁÛöåZÁå mÉgɸÁZÁå JPÁ WÀgÁ w ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï°è. ºÁAªï ¯Á£ï ¨sÀÄUÉÆð D¸ÁÛ£Á ºÉuÉ vÉuÉAZÉÆå R¨ÉÆæ wPÁ ºÁAªï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ¯Æ É A. w «zsÀªï. mË£ï ºÉƯÁAvï ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¸ÉPÉl æ j eÁªïß PÁªÀiï wuÉ PɯÉèA. vÉ ¢Ã¸ï, DvÁA ªÀíqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀiÁPÁ GqÁ¸ï £ÁAvï vÀjà ªÀÄíeÉ ªÀiÁAAiÀiïÌ §gÉ GqÁ¸ï D¸ï¯Éè. ¯Áí£Á ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÉQÛAPï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁAZÉÉ xÀAAiÀiï vÁAPÁA «±Éøï jwZÉÆ ªÉÆÃUï QvÁåPï G§ÓvÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁPÁ DdƤà ¸ÀªÀÄÓ£Á. ªÀiÁPÁ ¸ÉÆqÁèöågï Ggï¯Éè PÉÆtÂà wZɯÁVA G®AªïÌ wvÉè ¥À¸ÀAzï PÀj£ÁvÉè. ¥ÀÄuï ªÉÆeɯÁVA w §gÉA PÀgïß G®AiÀiÁÛ°. wZÉA G®ªÉÚ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï «±Éøï D¸ÀPïÛ G¨ÁÓAiÀiÁÛ¯AÉ . ºÁAªÉA ²PÁÑöå ¸ÉÃAAiÀiïÖ eɣɫªï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉA ²PÁ¥ï ZÀ¯ÁÑ÷å PÀÄqÁZÁå JPÉ ªÉÇtÂÛgï `QéÃ£ï ªÉÄÃj' £ÁAªÁZÁå vÁgÁéZA É ªÀq í ï KPï gÀAUÁ¼ï ¦AvÀÄgï D¸ï¯ÉèA (vÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï zÉÆãïZïÑ PÀÄqÁA D¸ï°èA). ºÁå ¦AvÀÄgÁPï gÀÄPÁqÁZÁå PÁ¼Áå gÀAUÁZÁå ¥ÀmÉÖA¤ ¸ÉÆ©üvï ZËPÀmïÖ PɯÉèA. vÁgÀÄA zÀAiÀiÁð GzÁPï PÁvÀÄ£ æ ï ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉA ¸ÀÄAzÀgï zÀȱïå vÉA. vÁZÉÆå zsÄÀ AªÉÇgï ªÉÇAPÉÆöÑ å £À½AiÉÆ, zsÄÀ AªÀgï CAvÀ¼ æ ÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï, vÉA vÁgÀÄA ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. ªÀiÁPÁ ¯Áí£ï xÁªïß

vÁgÁégï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï ¨sÁjZïÑ RIJ. «Ä¸É¸ï §QAUïºÁåªiÀ ï ¸À¨Ágï vÁgÁéA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÉ°è ¹ÛçÃ. EAVèÃμï G®A«Ñ w, ªÀiÁPÁ PÀ½vï eÁ¯Éè¥ÀjA ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð ¨sÁjZïÑ C£ÉÆãUï eÉÆqï°è ¹ÛçÃ. wZÁå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑöå vÉÆmÁPï, JPÁ vÉÆmÁPï D¸ÀeÉ eÁ¯ÉèA ²¸ÉÛZÉA gÀÆ¥ï ¢¸À£Ávï¯ÉèA. ¤ªÀÄð¼ï D¤ ¤vÀ¼ï vÉA £Ávï¯ÉèA. `gÀhiÁqï D¤ gÀÆPï vÁAZÉå EvÁèöåPï ªÁqÉÆAPï ¸ÉÆqÁèöågïZïÑ ªÀiÁPÁ ¥À¸ÀAzï' ªÀÄíuï w ªÉÆeÉå¯ÁVA ¸ÁAUÁÛ°. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA wuÉA gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¨É¼ÉA PÀgÀÄAPï

ªÀÄ»£Áåa PÁt ªÀÄƼï : ªÉÄÊPÉïï PÉÆ£Àgï (C¸ÉçÖðAiÀiÁ/EAVèÃμï) PÀ£ÀßqÁPï : J¸ï. ¢ªÁPÀgï PÉÆAPÉÚPï : ªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï

¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÉèA ºÁAªÉA ¥À¼ÉAiÀiÁèA. mÉƪÉÄmÉÆ ²AzÀÄ£ï, vÁZÉgï gÁAzÁà ²PÉÆð WÁ¯ïß w SÁvÁ°. EAUÉAè qÁAvï mÉƪÉÄmÁAPï `®ªï-D¥À¯ïì' ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁPÁ wuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA GqÁ¸ï D¸Á. w ZÉÆPÉèmÁA, ©¸ÀÄÌvÉÆå WÉvÁ°.

L¹AUï ©¸ÀÄÌvÉÆå w ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ°. w ªÀiÁPÁ ©¸ÀÄÌvÉÆå D¤ KPï ¯ÉÆmÉƨsÀgï zÀÆzï ¢vÁ°. wZÁå ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁAvï EvÉèA »AªïQÃ, WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ KPï zÀÄzÁa ¨ÉÆvïè zÀªg À Áèöågï,

w WÀqÉå£ï WÀmï eÁvÁ° ªÀÄíuï w ¸ÁAUÁÛ°. «Ä¸É¸ï §QAUïºÁåªÀiï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï AiÉÄAªÉÑ ¥sÀÄqÉA D¥ÀÄuï wÃ£ï ¥Á«ÖA PÁeÁgï eÁ¯ÁåA ªÀÄu í ÁÛ°. "vÉUÁA ¥À¬ÄÌA PÉÆÃuï vÀÄPÁ ZÀqï ¥À¸A À zï eÁ¯ÉÆ..?" ºÁAªÉA wZɯÁVA «ZÁgï PɯÉÆè. "¥ÀAiÉÆè, §gÉÆ ªÀĤ¸ï, CªÉÄÃjPÁZÉÆ D¤ zÁPÉg Û ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è " "D¤ zÉÆÃUï?" "zÀĸÉÆæ ¨sÁjZïÑ zÀÄμïÖ ªÀĤ¸ï. ¤ªÀiÁuÉÆ «Ä¸ÀÖgï §QAUïºÁåªÀiï vÉÆ §gÉÆ ªÀĤ¸ï, D¸ÉÖçðAiÀiÁZÉÆ." "vÁAPÁA QvÉA eÁ¯ÉA?" ªÀÄíuï vÁå ªÉ¼Á ºÁAªÉA «ZÁgï PɯÉÆè.

"DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï ¸ÀgÁéAPï¬Äà JPÉPïZï zÁzÉÆè. PÉÆtÂà PÉ¢AZïÑ qÉʪÉÇøï𠢯ÉÆèZï £Á."

G¥ÁæAvï ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ ì ï G®AiÀiÁÛ£Á ªÉÆeÉå PÀIJA ZÀvÁæAiÉÄa ¢ÃμïÖ RAZÀªïß w ªÀÄuÁ°, "¥ÀAiÉÆè WÉƪï zÁPÉÛgï. vÁPÁ ¥sÁ² eÁ°. zÀĸÉÆ,æ GzÁÌAvï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉįÉÆ. «Ä¸ÀÖgï §QAUïºÁåªÀiÁPï PÁ¼ÁÓa ¦qÁ." “¥ÀAiÀiÁèöå WÉƪÁPï QvÁåPï ¥sÁ² ¢°?" “vÁuÉ C¥Áèöå ¥ÀwuÉa RÄ£ï PÉ°." “vÀÄA £ÀíAiÀiïVà vÁa ¥Àwuï ..?" “¥À¬Äè ¨ÁAiÀiïè £ÀíAiÀiï. vÉÆ ¥ÀAiÉÄèA D£ÉPÁ ZÀ°AiÉįÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè. vÀ ª À ¼ ï ºÁAªï vÁa ¸É P É æ l j eÁªÁ߸ï°èA." “vÁuÉ QvÁåPï wa RÄ£ï PÉ°?" “w ªÁAiÀiïÖ ZÁ°a ¹Ûçà eÁªÁ߸ï°è." “vÁuÉ wPÁ PÀ±ÉA f«êA ªÀiÁgÉèA?" “ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯ÉèA £ÀíAiÀiïªÉÃ, vÉÆ zÁPÉÛgï ªÀÄíuÉÆ£ï. «ÃPï ¢Ãªïß wPÁ f«êA ªÀiÁgÉèA." “QvÉA? C¸Éð¤Pï ¢Ãªïß ®UÁqï PÁqÉèA?" ºÁå «²A ZÀqï «ªÀgï wZÉxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqv À ï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï ºÁAªÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. "£ÀíAiÀiï, ºÉÆåÃ¹Ã£ï ¢Ãªïß..." "wZÉA ªÉÆqÉA QvÉA PɯÉA?" "wZÉA ªÉÆqÉA PÀÄqÉÌ PÀÄqÉÌ PÀgïß zsÀ¤ð ¥ÀAzÁ D¸ÁÑ÷å UÀĦvï PÀÄqÁAvï zÁ¸ÁÛ£ï PɯÉèA." "¥ÉÆ°¸ÁAPï ªÀiÁvïæ wZÁå PÀÄrZÉ ¸Àªïð PÀÄqÉÌ ªÉļÉÆAPï £ÁAvï." * * * WÀgÁ DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ºÉA ¸Àgïé ºÁAªÉA ªÉÆeÁ ªÀiÁªÀiÁäPï ¸ÁAUÉèA. w DvÁAZÁå PÁ¼Áa DzsÀĤPï ¹ÛçÃ.

Qæ P É m ï SÉ ¼ ÁÛ . ºÁAªÉ A «Ä¸É ¸ ï §QAUïºÁåªÀiÁxÁªïß DAiÀiÁÌ°è PÁt ¥ÁvÉåAªïÌZïÑ £Á. C¸À¯ÉÆå PÁuÉÆå wPÁ ¥À¸ÀAzï £Ávï¯ÉÆè÷å. * * * * «Ä¸É¸ï §QAUïºÁåªiÀ ÁPï EAUÉA è qï

xÁªïß vÀ¥Áà¯Ágï KPï EAVèÃμï ªÀÄ»£Áå¼ÉA ¥Àvïæ AiÉÄvÁ¯ÉA. JPÉÃPï ¥Á«ÖA vÉA ¥Àvïæ ªÁZÀÄAPï w ªÀiÁPÁ ¢vÁ°. vÉA ¥Àvïæ CªÀiÁÑöå UÁAªÁÑ ¥ÀvÁæAªÀ¤ðA ZÀqï ¥Á£ÁA¤ bÁ¥ÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. vÁå ¥ÀvÁægï ZÀqÁÛªï eÁªïß ZÉÆj, ®Æmï D¤ RĤAiÉÄ «μÁåAvï vÀ¹éÃgÉÆå D¤ ¯ÉÃPÀ£ÁA D¸ÁÛ°A. EAUÉèAqÁAvï wa ¨Áa ªÁ PÉÆtÂà ¥ÀÄtÂà ¯ÁVê°A D¸ï°èA eÁAiÉÄÓ. » vÁAPÁA ¥ÀvÁæA §gÀAiÀiÁÛ°. vÁå ¥ÀvÁæ ¸ÁAUÁvÁ, wZÁå d¯Áä ¢¸ÁPï D¤ Qæ¸Àä¸ï ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï ¸ÀAzÉñï DmÁ¦ÑA PÁgÁØAAiÀiï wZÉå ¨ÁZÉå xÁªïß AiÉÄvÁ°A. «Ä¸É¸ï §QAUïºÁåªiÀ ï ¯Éʸɣïì D¸ÁÑ÷å DAVØxÁªïß ¨ÁæAzï ºÁqÀÄAPï ªÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁAiÀiï D¥Àªïß ªÀv í Áð°. G¥ÁæAvï ºÁAªï JPÉÆèAZï, «Ä¸É¸ï §QAUïºÁåªÀ i Á SÁwgï ¨Áæ A zï ºÁqÀÄAPï UɯÁågï QvÉAZïÑ ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁ߸ÁÛ£Á vÁå DAVØZÉ ªÀiÁPÁ ¨ÁæAzï ¨ÉÆvïè ¢vÁ¯É. * * * JPÁ ¢¸Á ºÁAªÉA «ZÁgÉèA `zÁPÉÛgÁPï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ PÀ±ÉA zsÀgÉèA?'” “D«Ä zsÁAªÁèöåAªï. vÁå ªÉ¼Ágï, ºÁAªÉA ªÀiÁvïæ ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀjA ¢¸ÉÑA £É¸Áuï WÁ¯ÉèA. zÁPÉÛgÁPï ªÀÄíóeɪÀ¤ð ZÀrvï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áèöå£ï ºÁAªÉA vÁZÁå ¥ÀÄvÁ§j £Àl£ï PɯÉA.” ¥ÀÄuï «Ä¸É¸ï §QAUïºÁåªÀiï¬Äà ªÀíqï UÁvÁæZÁå PÀÄra ¹ÛçÃ. ¥ÁæAiÀiï¬Äà §jà eÁ°è. vÁå zÉPÀÄ£ï, ªÀiÁPÁ wa PÁt ¥ÁvÉåAªïÌ aPÉÌ±É PÀμïÖ eÁ¯É. * * * “zÁPÉÛgÁ£ï ªÀiÁPÁ ºÉA ¥ÀĸÀÛPï ¢¯ïè¯ÉA" w ªÀÄíuÁ°. ¥sÁªÀiÁzsï EAVèμï PÀ« ±É°èZÁå PÀ«vÉAZÉÆ ¥ÀĸÀÛPï vÉÆ. "±É°è ¨sÁjZïÑ §gÉÆ ªÀĤ¸ï. vÁaA PÀ«vÁA ªÀiÁPÁ ¨sÁjZïÑ ¥À¸ÀAzï." vÉÆ KPï ¤¼Áê gÀAUÁZÉÆ ¥ÀĸÀÛPï. wuÉ vÉÆ GUÉÆÛ PÀgïß D¤ QvÉA zsÁA¥ÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀiÁPÁ vÁå ¥ÀĸÀÛPÁZÁå ©üvÀgÁèöå ¥Á£ÁA¤ QvÉAVà §gÀ¬Ä¯ÉèA ¢¸ÉA è . * * * "DªÀiÁÌA zsÀgï¯ÉÆè ¥ÉÆ°¸ï §gÉÆ ªÀĤ¸ï. ¥ÉÆ°¸ÁA¤ gÉÃrAiÉÆ ¸ÀAzÉñï zÁqÀÄ£ï, ªÀÄzsÀåªÀiï UÁvÁæZÁå zÉÆt ©üvÀgï °¥ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå CªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï¬Äà PÀAiÀiïÝ PÀgïß ¸ÉÆqÉèA. vÀªÀiÁ¸ÉÆ QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï, zÁPÉÛgï PÉzÁ¼Á¬Äà ºÉA ªÀAiÀÄgï¯É¸ï D¸Á £ÀAiÀiïªÉà ¨sÁjZïÑ KPï §gÉA G¥ÀPg À u À ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. * * * JPÉÃPï ¥Á«ÖA ºÁAªï wZÁå ¯ÉʨÉj æ xÁªïß ¥ÀĸÀÛPÁA WÉvÁ¯ÉÆA. wPÁ C¥Áæzsï, RĤ C¸À¯É «μÀAiÀiï D¸ÉÑ ¥ÀĸÀÛPï ªÀÄí¼Áågï ¨ÁjZïÑ ¥À¸ÀAzï. wZÁ ¯ÉʨÉæj PÀÄqÁZÁå ªÉÇtÂÛgï ªÉÆqÁåAaA ¦AvÀÄgÁA, UÀ¼Áà¸ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå ¸ÁzsÀ£ÁAaA avÁæA D¸ï°èA. KPï ¥Á«ÖA wZÉxÁªïß ºÁAªÉA WÉvï¯ÉÆè ¥ÀĸÀPÛ ï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ªÉvÁ£Á

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2015

ªÀÄ»£Áåa PÁtÂ

wZÁå ±É°èZÁ PÀ«vÉZÁå ¥ÀĸÀÛPÁ ©üvÀgï wüïß ¥À¼ÀAiÉÄèA. ©üvÀgÁèöå ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£Ágï `JqɯÁPï, ¦Ãlgï xÁªïß' ªÀÄíuï §gÀªïß D¸ï¯ÉèA. E¹é 1910. * * * "vÀĪÉÆÑ zÀĸÉÆæ WÉƪï PÀ¸ÉÆ ¸ÀgÆ É ?è " ¨ÁèöåPï ¥À Æ ¯ÁAvï vÁgÁé PÁmÁåxÁªïß ¤¸ÉÆ£ æ ï GzÁÌAvï ¥ÀqÆ É .è vÁZÉå¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß ZÁgï ªÀgÁìA eÁ°èA ªÀiÁvïæ. ºÁAªÉA PÁAAiÀiï vÁPÁ ¥À¸ÀAzï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA." "vÀgï vÁZɯÁVA QvÁåPï vÀÄ«Ä PÁeÁgï eÁ¯Áåvï?" "ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. vÁå PÁ¼Ágï vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁAªÉÑAZï ¸ÀªÀiÁ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉèA. vÁPÁ KPï ¥ÀĸÀÛPÁAa DAUÀqï D¸ï°è. ºÁAªï PÉÆÃuï ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. zÁPÉÛgÁ§j ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ªÀÄí¤¸ï vÉÆ £ÀíAiÀiï. vÁgÁéZÁå PÁmÁå xÁªïß ¤¸ÉÆ£ æ ï ¥ÀqÆ É .è vÁPÁ G¥ÉåAªïÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉA è . xÀAAiÀÄìgï D¸ÉÑ ©ÃZï ºÁAUÁZɧj £ÀíAiÀiï. xÉÆqÁå ©ÃZÁA¤ gÉÃAªïZïÑ D¸À£Á. §zÁèPï £ÁdÆPï ¥sÁvÉÆgï. vÁå £ÁdÆPï ¥sÁvÁæAPï ¯ÁígÁA C¥ÁÖvÁ£Á «avïæ DªÁeï G§ÓvÁ." ¸Àºe À ï eÁªïß ªÀiÁíPÁ ºÉA ¥ÁvÉåAªïÌ PÀμïÖ ªÀiÁgÉè. vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÉA ¨sÉÆUÁ¥ï, wPÁ ºÁAªÉA ¨sÁAiÀiÁèöå£ï

zÁPÀAªïÌ £Á. “vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï EAUÉèAqï ¸ÉÆqïß D¬ÄèA. ªÉįÉÆ£ â ÁðAvï D¸ÁÛ£Á JPÁ zÁPÉÛgÁZÁå Qè¤PÁAvï ªÀiÁPÁ PÁªÀiï ªÉļÉîA. «Ä¸ÀÖgï §QAUïºÁåªÀiï xÀAAiÀÄìgï KPï ¦qɸïÛ eÁªïß ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆè. G¥ÁæAvï vÁZÉZïѯÁVA PÁeÁgï eÁ°A. ºÁAUÁ¸À g ï ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï D¬Ä¯ÁèöåAªï. vÉÆ ªÉįÁå £ÀAvÀgï, ºÉA WÀgï ºÁAªÉA PÁuÉίÉA. ªÀiÁVgï mÁªïß ºÉƯÁAvï ªÀiÁPÁ §gÉA PÁªÀiï¬Äà D¸ï¯ÉèA £ÀíAiÉÄéÃ?" "vÀªÀ¼ÉÆÑ PÁ¼ï, vÀÄ«Ä ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ï¯ÉÆè PÁ¼ï ªÀÄu í ï ºÁAªï aAvÁA." ºÁAªÉA PÀÄrì¯ÉA. * * * «Ä¸É¸ï §QAUïºÁåªiÀ ï ¸ÀgÁèöå £ÀAvÀgï ºÁAªï PÁªÀiÁ¨Á©Û£ï ªÉįÉÆâãïð ¥ÁªÉÇèA. w ¸ÀgÁèöå £ÀAvÀgï wa ¸Àgïé D¸ïÛ EAUÉèAqÁAvï D¸ÁÑöå wZÁå ¨sÁaAiÉÄPï ªÁ PÉÆuÁPïVà ªÉļÁîöå D¸ÉÛ°. CvÁA w D¸ÁÑöå WÀgÁAvï PÉÆÃuïVà ªÀ¹Û PÀgïß D¸Ávï. * * * * * 1960 ªÀgÁì PÉÆ°£ï «®ì£ÁZÉA “J£ï ¸ÉÊPÉÆèærAiÀiÁ D¥sï ªÀÄqÀðgï” ¥ÀĸÀPÛ ï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯ÉA è . vÁAvÀÄA ºÁAªï «Ä¸É¸ï §QAUïºÁåªÀiïZÉA £ÁAªï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. z

7ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß...

UÉÆÃè §¯ï «¯ÉÃfAvï ¥ÁqÁå gÉøï zsÁAªï' ªÀÄíuï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑA ªÉ Æ eÉ A zs À Ä ªï. vÁZÁ ¥ÁmÁè ö å£ï Gd¼ÉÑA ¥ÉAmï ±Àmïð D¤ ªÉÆZÉ WÁ¯É Æ è ªÉ Ä lqÉ Æ gï (¥ÁqÁåPÀ q É ®qÁAiÀ i ï PÀ v À ð ¯É Æ ) zs Á AªÉ Ç £ï AiÉÄvÁ£Á PÀIJ¯ÁåA¤ vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á UÉn ¨sÁAiÀiÁèöå£ï `ªÀiÁ«Ää come fast' ªÀÄuï ¨Éƨï WÁ¯ÁÑ÷å eÁAªÁåZÉ Æ vÁ¼É Æ DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ . ¥ÁmÁèöå£ï zsÄÀ ªÉZÆ É 'ªÀiÁ«Ää run fast' D¤ ªÀÄÄPÁèöå£ï eÁAªÁåZÉÆ 'ªÀiÁ«Ää come fast' DªÁeï ªÀiÁPÁ eÉÆgÁ£ï zsÁAªÉÇAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢Ã¯ÁUÉÆ.è ªÉÆeÉÆ fêï Wɪïß PÀ±ÉAAiÀiï UÉn¯ÁVA ¥ÁAªï°è ²ÃzÁ ªÀAiÀiïæ ZÀrèAZï. ¸ÀgÁgÁA ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï UÉnZÁå vÁå zÉU£ É ï ¥ÁAAiÀiï zÀª¯ À Áð ªÀiÁvïæ. 800 PÉf gÀhÄqÁAiÉÄZÉÆ ¥ÁqÉÆ AiÉĪïß UÉ n Pï D¥ÁÖ ¯ É Æ . ¥ÁqÁåPï UÉ Ã mï ¢¸ÉÆAPï £Á D¸ÉÛ°. UÉÃmï ¸ÀVî ºÁ°è D¤ ºÁAªï ºÁvï ZÀÄPÉÆ£ï UÉn ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï ©üvÀ¯ÉÆð £ÁlPï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯Áèöå£ï ªÀiÁPÁ PÉÆAQæmï zsÀtÂðgï ¥ÀqÉÆ£ï eÁAªÉÇÑ ªÀiÁgï ZÀÄPÉÆè. ¤T¯Á£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß vÁAZÉå ªÀÄzsÉèA ªÀiÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÛ£Á 'QèPï QèPï' ¯ÁÊmï flash eÁ¯É D¤ reporters zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. PÉÆuÉAVà ¥ÁqÁåPï tranquilizer ªÀ i Á¯É ð . ¥ÁqÉ Æ ªÀÄw»Ã£ï eÁ¯ÉÆ. zsÁQÖ PÉÃæ £ï D¬Äè

D¤ ¥ÁqÁåPï ªÉ£Ágï WÁ¯ïß ªÉí¯ÉÆ. j¥ÉÆÃlðgÁA¤ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁvÁð£Á ºÁAªÉA “§Ä¯Áè §Ä¯Áè JvÀÄÛ JvÀÄÛ ¨Éâ ¨Éâ ¨Éâ “PÀvÁð£Á zsÄÀ ªÉ£ï QvÉAV dªÁ¨ï ¢°. JPÁ j¥ÉÆÃlðgÁ£ï zsÀĪÉPÀqÉ “¥ÁqÁåZÁå ²ªÉÄÖPï ªÉÇqÀÄ£ï zsÀ£ïð vÁPÁ gÁªÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÁð¯ÉAAiÀiïV?' ªÀÄuï «ZÁgï¯ÉèA DAiÀÄ̯ÉA. JPï ¯ÉÃr qÉÆPÀÖgï D¬Äè, Check up eÁ¯ÉA. wÃ£ï ¨ÉÆmÁA zÁPÀAiÀiÁÛ£Á wãïZï ¢¹èA. ¥Éưøï DAiÉÄ.è ¥ÀÆgÁ formalities eÁªïß WÀgÁ UɯÁåAªï.

WÀ g Á ©ü v À g ï jUÁÛ £ Á ªÉ Æ eÉ A zsÁPÀÄÖ¯É £Ávï `£Á¤, ¸ÉÖ¯Áè£ï T.V. WÁ¯ÁÛ£Á vÀÄA T.V. gï D¸ï°èèAiÀiï. vÀÄeÁ ¥ÉAmÁPï ¥ÁmÁèöå£ï §ÄgÁPï eÁ¯Á' ªÀÄuÁ¯ÉA. ªÉÆeɸª À A É ¸ÀPÁØA¤ ¥ÁnA WÀĪÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ¥ÉAmÁPï §ÄgÁPï eÁªïß ©üvÀ¯Áð£ï vÁA¨ÉØA ¢¸ÁÛ. T.V. gï vÉAZï highlight PɯÁA. ¸ÀZïð¯ÁÊmÁZÁå GeÁéqÁ ªÀÄÄPÁgï fÃªï ¸É Æ qïß zs Á A«Ñ A ºÁAªï, ¥ÁmÁèöå£ï ¥ÁqÉÆ, vÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï `ªÀiÁ«Ää run fast' ªÀÄíuï ¥ÁqÁåa ²«ÄÖ zsg À ï¯ÉèA zsÄÀ ªï, vÁZÁ ¥ÁmÁèöå£ï mÉÆgÉÆ mÉÆgÉÆ PÀZÉÆð ªÉÄlqÉÆgï, zÉƤà zÉUA É ¤ 'gÉÆ gÉÆ' PÀZð É ¥ÉÃæ PÀPë ï D¤ UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ 'ªÀiÁ«Ää come fast' ª À Ä u ï ¨ É Æ ¨ ï W Á ¯ É Æ Ñ eÁAªÀAAiÀiï - ºÉA ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå

9

¸Á»vïå ¸Ààzð És -2015 1. ¯ÉÃPÀ£ï: (zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¸À¨ïÝ) (¯ÉÃPÀ£ï CAPÉ-¸ÀAPÉ, C£ÉÆâUï, ¦AvÀÄgÁA DmÁ¥ÀÅ£ï ¸ÀA¸ÉÆ¢üvï, ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï D¤ ¥À¸ æ ÀÄÛvï «μÀAiÀiÁZÉgï D¸ÀdAiÀiï. zsÁ«ÄðPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAVÛAZÉgï ¯ÉÃPÀ£ÁA £ÁPÁvï.)

E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA 5,000/- zÀĸÉAæ : 3,000/- w¸ÉAæ : 2,000/2. ªÀÄné PÁt (KPï ºÀeÁgï zÉƤêA ¸À¨ïÝ) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA- 3,000/- zÀĸÉAæ 2,000/- w¸ÉAæ - 1,000/3. PÀ«vÁ E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA-2,000/- zÀĸÉAæ -1,500/- w¸ÉAæ -1,000/E£ÁªÀiÁ¸ÀªAÉ ¥Àª æ iÀ Áuï ¥Àvïæ¬Ä D¸ÉÛ¯AÉ .

¸ÀàzÁs ðåaA £ÉªiÀ ÁA: 1. ¸ÀàzÁs ðåPï zsÁqï°èA §¥ÁðA ¸ÀéAvï eÁªÁ߸ÀÄ£ï, JzÉƼï RAZÁåAiÀiï ¥ÀvÁægï ªÁ eÁ½eÁUÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï°èA D¸ÀdAiÀiï.

2. §gÁàA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁè÷ågï §gÉA. ºÁvï §gÁà£ï §gÁàA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åA¤ PÁUÁÝZÁå JPÁZï PÀIJ£ï ¤vÀ¼ï jw£ï ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zsÁrdAiÀiï.

3. §gÁàA `GeÁéqï' zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 25 J¦æ¯ï, 2015.

4. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï°èA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀZð É A ªÁ ¥ÁnA zÀªZ À ð É A ºÀPïÌ 'GeÁéqÁZÉA' 5. §¥ÁðA zsÁqÉÛ¯Áå£ï D¥ÁÚZÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁAªï, ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁrdAiÀiï.

6. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä¯Áè÷å §gÁàA«±ÁåAvï PÀ¸À¯ÁåZï vÀPÁðPï - ¥sÉÇ£ï PÉƯï, PÁUÁÝA D¤ ºÉgï DªÁ̸ï D¸ÉÆÑ £Á. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä°èA §¥ÁðA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ £Á.

6. §¥ÁðA Literary Competitions 2015 ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï D¸ÀÄ£ï, `¯ÉÃPÀ£ï/PÁtÂ/PÀ«vÁ «¨sÁUï' ªÀÄíuï ¸ÀàμïÖ PÀ¼ÀAiÀÄÓAiÀiï. §¥ÁðA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Literary Competitions 2015 Uzvaad Fortnightly, Bishop's House Udupi 576 101.

Email: editoruzvaad@gmail.com T.V. AZÉgï breaking news ªÀÄuï ¥À¸ æ Ágï eÁvÉ D¸Á. UÁAªÁAvï xÁªïß £ÉƪÁæöåZÉA ¥sÉÆÃ£ï” vÀÄeÉA vÁA¨ÉØA £Éí¸Àuï ¥À¼ÉªïßZï ¥ÁqÉÆ vÀÄPÁ follow PÀvÁð¯ÉÆ. vÀÄPÁ zÀĨÁÊ zsÁqï¯ÉA è DgÁªÀiï PÀgÀÄAPï, ¸ÀPÀð¸ï PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï.' zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A breakfast eÁvÁ£Á ¨sÁAiÀiïæ zsÀqÀzsÀqÀ DªÁeï eÁ¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß ¤T¯Á£ï zÁgï GUÉA Û PÀvÁð£Á ©°ØAUÁZÁå ªÁZïªÉÄ£Á¸ÀAVA zÉÆÃUï vÉÃUï G¨É D¸Ávï. vÁAvÉÆè JPÉÆè D¥ÀÄuï ¸Éऱï JA¨Á¸Àqg À ï (gÁAiÀĨsÁj) ªÀÄuÁ¯ÉÆ. ©üvg À ï AiÉÄêïß §¸ÉÆ£ï D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ «ZÁ°ð, ¥ÁqÁåv¥ À ð És £ï vÁtÂA ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉè D¤ JPï envelope (¯ÉÆPÁmÉÆ) ¢Ãªïß UÉ¯Æ É . ¯ÉÆPÁmÉÆ GUÉÛA PÀ£ïð ¥À¼ÉvÁ£Á vÁAvÀÄ ªÀiÁåræqï, ¨Á¸Éð¯ÉÆ£ÁPï 5 ¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï Jgï nPÉmïì, 7 ¢¸ÁAPï ¸ÉàöÊ£ÁAvï D«Ä

«AZï¯Áèöå 5 star ºÉÆmɯÁAvï free stay D¤ 50,000 qÉÆ®gÁAa JPï ZÉPïÌ ¸ÁAUÁvÁ JPï note D¸ï¯ÉÆè.

ZÉPïÌ ¥À¼Éªïß `ºÉ QvÉè ¥ÀAiÉÄê?' ªÀÄíuï « Z Á v Á ð £ Á , ª É Æ e É Æ C.A. eÁAªÀAAiÀiï “vÀÄAªÉA PÉÆÃmÁðAvï PÉøï WÁ°èAiÀiï vÀgï ºÁZÉå zsÁ ªÁAmÉ ªÉļÉÛ D¸ï¯Éè” ªÀÄuÁ¯ÉÆ. ºÁAªÉA “zɪÁ£ï fêï gÁPÉÆè £ÀA í iÀiï! wvÉA è Zï ¥ÀÄgÉÆ” ªÀÄí¼ÉA. vÁå PÁUÁÝgï C±ÉA §gÀ¬Ä¯ÉA è : “vÀĪÀiÁÌA ¸ÉàöÊ£ÁPï ¸ÁéUv À ï. vÀÄ«Ä Qwè¬Ä Bull fights ¥À¼ÀªÉåvï. ¥ÁA¥ÉÆèãÁAvï gÀ¸ÁÛöågï ¥ÁqÁåAPï zsÁAªÁØAªÁÑ÷å ¢¸Á Mrs ¥s É £ ÁðAr¸Á£ï RArvï ¨s Á Uï WɪÉåvï. eÁAªÀAAiÀiï GmÉÆ£ï PÁªÀiÁPï UÉ¯Æ É . ºÁAªï D¤ zsÄÀ ªï Jgï nPÉmïì D¤ 50,000 qÉÆ®gÁAZÁå cheque a ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉvïÛ ¸ÉàöÊ£ÁPï ªÉaA ¸À¥ÁÚA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÁèöåAªï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

PÀÄmÁä GeÁéqï

16-30 J¦æ¯ï 2015

zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëa ²PÀªïÚ

w¸Áæöå ¥Á£Ágï xÁªïß...

6. Deï QæÃ¹Û PÀÄlªÀiï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ªÁ xÉÆqÉå jw£ï «zÀÄæ¥ï PÀgÀÄAPï eÁAiÉÆÛ÷å ¸ÀQÛ ªÁªÀÅvÁðvï. PÀÄmÁäA ¸À¢¼ï eÁAªÉÑA, PÁeÁj ªÉƯÁA«²A £Á GªÉÄzï, ªÀÄmÉé DªÉÝPï GZÉð ®UÁߨÁAzsï, ¸ÀªÀÄ°AV ®UÁßA, ®UÁß vÀÄmÁ¥sÀÅmï, mɸïÖlÆå¨ï ¨sÀÄVðA, CAPÁégï DªÀAiÉÆ...ºÁå ¸ÀUÁî÷åªÀ«ðA AiÉÄvÁvï vÁå eÁUÀéuÉ«²A D«Ä UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA gÁªÀÅAPï eÁAiÀiÁß. ®UÁßA zÉÊ«Pï £ÀíAiÀiï §UÁgï ªÀÄ£Áê÷å£ï PÉ°èA D¤ vÁPÁ eÁAiÀiï vÀ±ÉA vÉÆ ¤tðAiÀiï WÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ïZï ®UÁßZÉÆ ±ÉªÀmï «¸Àæ±ÉA PÀvÁð D¤ ¥À«vïæ ¨ÁAzsÁxÁªïß ªÉVîA ¸ÀgÀ±ÉA D¤ wgÀ¸ÁÌgï PÀj±ÉA PÀvÁð.

7. £ÀªÁå ¥Àj¹ÜwAPï ¯ÁUÀÄ£ï £ÀªÉA aAvÀ¥ï, f«vÁ jÃvï D¤ ªÉƯÁA ºÁå zɪÁZÁå AiÉÆÃd£ÁZÁå ¥À«vïæ D¤ ¨ÉÆêï UÀeÉðZÁå ®Uïß D¤ PÀÄmÁ䫲A ¢¸ÁÛvï. ªÀÄítÛZï, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï PÀÄmÁ䫲A «±ÉÃ¸ï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ D¥ÀªÀ£ï ¥ÀjºÁgï D¤ eÁ¦ ¸ÉÆzsÀÄAPï PɯÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï ªÁfâ. £ÀªÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå D¤ ªÁqÁªÀ½«²A zÀ¸ÁÛªe É ÁAvï aAvÀ¥ï DlAiÀiÁèA. 8. ®Uïß ¸ÁÜ¥ÉѪÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï zɪÁZÉA KPï AiÉÆÃd£ï D¸ÉèA. ºÉ ªÀ«ðA eÉÆqÉA ªÉÆUÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï¥Àuï D¤ zɪÁZÁå gÀZÉÚZÁå PÁªÀiÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÑA ¨sÁUï C£ÉÆâUï PÀvÁð. d£ÀPï¥ÀuÁªÀ«ðA zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà gÀZÁß gÁPÁÑ÷å D¤ ªÀÄ£Áê÷åPÀÄlªÀiï ªÁqÀAªÁÑ÷å D¥ÀªÁÚ÷åAvï zɪÁZÉå ¸ÁAUÁw PÀ±ÉA ¨sÁªÁxÁð£ï D¦è dªÁ¨ÁÝj PÀvÁðvï.

9. zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄjAiÉÄZÁå UÀ¨Ás ðAvï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè ¸À¨ïÝ (dĪÁAªï 1:14) £ÀdgÉvÁZÁå PÀÄmÁäAvï fAiÉįÉÆ D¤ PÁ£Á ±ÉgÁAvÁè÷å ®UÁßPï UɯÉÆ (dĪÁAªï 2:1-11), D¥Áè÷å ²¸ÁAZÁå WÀgÁ UɯÉÆ (ªÀiÁPïð 1:29-31; 2:13-17), ¨ÉxÀ¤AvÁè÷å PÀÄmÁäPï ¨sÀÄdAªïÌ ¯ÁUÉÆè (®ÆPï 10:38-42). vÁuÉA ®UÁßZÉA WÀ£ï GPÀ¯ïß zsÀ¯ÉðA D¤ ¥Àw ¥ÀwtªÀÄzsÉÆè÷è JPÀémï D¤ «±Áé¸ï¥Àuï ¥ÀUÀðlÄAPï ¯ÁUÉÆè ( ªÀiÁvɪï 19:3-9).

10. VvÁAZÉA VÃvï, ºÉƸÉAiÀiÁ (1:2,3:3) D¤ ªÀiÁ®T (2:13-16) ºÁtÂA ®UÁßZÉÆ ¥À«vïæ ¨ÁAzsï GPÀ¯ïß zsÀ¯Áð. zÉPÀÄ£ï eÉdĬÄà ®UÁßZÁå ªÉÆUÁ«²A ¸ÀàμïÖ G®AiÀiÁÛ (ªÀiÁvɪï 19:3-12; ªÀiÁPïð 10:12, ®ÆPï 16:8).

11. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ²PÀªÁà ¸ÀzÉæ£ï ¥ÀvÁåð£ï ¥ÀvÁåð£ï ®Uïß D¤ PÀÄmÁ䫲A ²PÀAiÀiÁèA D¤ ªÀ¸ÁðA ªÉvÁ£Á D¦è ²PÀªïÚ ªÁqÀAiÀiÁè÷å. ¸ÀÄ«ð° ¥À«vïæ ¸À¨sÁ `WÀgÁ« ¥À«vïæ ¸À¨sÁ' D¹è. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå zÉÆvÉƤðAvï ®UÁßZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï (1601-1658) D¤ ¸ÀªÉÇ ¸ÁPÁæªÉÄAvï (2331-2391) C±ÉA zÉÆÃ£ï ªÁAmÁåA¤ D¹Ñ ²PÀªïÚ zɪÁZÁå AiÉÆÃd£Á¥ÀæPÁgï zɪÁ£ï gÀZÉè¯Áå ªÀÄ£Áê÷å£ï ®UÁß ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï PÀ±ÉA ¯ÉPÀÄAPï eÁAiÀiï vÉA ¢vÁ.

12. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï '¨sÁªÁxÁðZÉÆ GeÁéqï' ªÀÄí¼Áî÷å «±Àé¥v À ÁæAvï PÀÄmÁ䫲A G®ªïß `zÉêï vÁAZɪÀÄzsÉA ºÁdgï D¸ÁÛA ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉè ¨ÁAzsï QvÉè WÀmï D¹Ûvï' ªÀÄíuÁÛ. zÁzÉÆè ¹Ûçà ±Á±Àévï¥Àt ªÉÆUÁa ¨sÁ¸ï ¢Ãªïß JPÀémÁÛvï, gÀZÁßgÁZÉA §gÉ¥u À ï ¥ÀUð À mÁÛvï D¤ vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå AiÉĪÀÓuÉAvï KPï eÁvÁvï.

13. ®Uïß D¤ PÀÄmÁ䫲A zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÀªïÚ, ¤wZÁå ²PÀªÉÚ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å PÀÄmÁäA«²A DªÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ D¸Á. UÉƪÁî÷åA¤ vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï DzsÁgÁZÉå eÁAiÉÄÓ. ®Uïß D¤ PÀÄmÁ䫲A ªÁAeɯï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ²PÀAiÀiÁÛ vÉA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï ¸ÀAvÉƸÀâjvï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̧jvï PÀÄmÁäA ¨ÁAzsÀÄAPï DzsÁgï ¢ÃeÉ.

14. fA PÀÄmÁäA ¸ÀªÀĸÁåA¤ D¸Ávï D¤ fA PÉÆÃuï ®UÁß ¨sÉ¸ï ªÉAUÀÄAPï

GeÁéqï ªÀUð À t zÀgï ¨sÁgÀvÁAvï 1 ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðAPï 3 ªÀ¸ÁðPï 5 ªÀ¸ÁðPï

¸ÉÆzsÁÛvï vÁAPÁA DzsÁgï ¢ÃAªïÌ UÉƪÁî÷åAPï D¤ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPÁAPï ºÁvÉgÁA eÁAiÉÄêA ºÁAªï xÉÆrA ¸ÀÄZÀ£ÁA D¤ ²¥sÁgÁ¸ÉÆ ¢ÃAªïÌ D±ÉvÁA. a. ®UÁß ¨sɸÁZÉå ªÁmÉgï AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢AªÉÑA: DAiÉÄÑöå ¸ÀªÀiÁeÉa PÀpuï ¥ÀjUÀvï D¤ Deï PÀÄmÁäAvï eÁvÁ vÉ §zÁèªÀuÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ®UÁßPï vÀAiÀiÁj PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÀ¨Éðw ¢ÃAªïÌ ¸ÀUÁîöå Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï ZÀqï dªÁ¨ÁÝgÉ£ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. PÀÄmÁäAa ¸ÁPïì, ®Uïß D¤ ºÉgï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAPï D¸Á vÉÆ ¸ÀA§Azsï zÁPÀªïß ¢A«Ñ ®UÁßZÉå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄa Qæ¹Û ²PÉƪïÚ D¸Á PÀgÁÑöåAvï ¸ÀUÁîöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï ZÀrÛPï ªÉÄvÉgÀàuï zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁAvï RgÁå£ïZï ¨sÁUï WÉAªïÌ DªÁÌ¸ï ¢A«Ñ D¤ PÀÄmÁäZÁå f«vÁ«²A «¸ÁÛgï jw£ï ¯ÁVê¯ÉA ²PÀ¥ï ¢A«ÑA SÉjvï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAAiÀiï UÀeïð D¸Ávï. ºÁAªï ºÉÆå dªÁ¨ÁÝj DªÀiÁÑöå PÀÄmÁä ¸ÉªÉ PÉÃAzÁæPï ¸ÉÆqÁÛ. zɪÁ£ïZï ¸ÁÜ¥Éè¯Áå PÀÄmÁä f«vÁZÉA WÀ£ï (¥À¼É GvÀàwÛ 1:27-28, 2:24) f«vÁAvï ªÉVAZï ¸ÀªÀiÁÓ±ÉA vÁtÂA ºÉʸÀÆ̯ÁZÁå «zÁåyðAPï ®UÁß GzɲA D¤ PÀÄmÁä f«vÁ GzɲA ¥À¬Äê° vÀAiÀiÁj PÀgÁÑöåPï ²PÁà PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ²PÀAiÀiÁèA D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁAvï vÀ±ÉA ZÀjvÉæAvï C¸ÀASÁåvï Qæ¹Û PÀÄmÁäA fAiÉįÁå w zÉÃPï vÁAZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ºÁqÀÄ£ï §gÁå D¤ ªÁAiÀiÁÖ xÁªïß ¥sÁªÉÇ w «AZÀªïÚ PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ¸ÀQÛªÀAvï PÀjÑA; zÀĸÉæA, ¦AiÀÄĹ ¨sÀÄgÁÎöåAPï f«vÁ «²A ZÀqï ¨sÀgï ¢Ãªïß ¥À¬Äê° vÀAiÀiÁj D¤ w¸ÉæA: PÉƯÉfZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÀÄíuÉÓ 18 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöåAPï D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï f«vÁAvï ygï eÁAªïÌ vÁAPÁA G¥ÁÌgÁ±ÉA vÀ¨Éðw D¸Á PÀjÑ. ªÀÄ£Áê ªÀvÀð£ÁZÁå «eÁÕ£ÁAvÁèöå eÁuÁgÁåA¤, zÉÆvÉÆgÁA¤ D¤ ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£ÁPÁ¤AiÀiï ªÉÄvÉgï eÁªïß vÁAPÁA ªÁqÁªÀ½Avï ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ®A¬ÄÎPï ²PÀ¥ï vÀ£ÁðmÁåAPï D¥ÉÚA WÉvÉè° vÀ¨Éðw Rj D¤ ¸ÁQð ªÀÄí½î SÁwæ ¢vÁ, vÀ¤ð ¥ÁæAiÀiï ªÉÆÃUï D¤ ®A¬ÄÎPï ªÉÇqÉÚa ªÀÄítÛZï ¢AiÉĸÉfAvï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå xÀAAiÀiï ªÁgÁqÁå ¥ÁAªÁØöågï DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAZÁå f«vÁZÁå ºÁå PÉëÃvÁæa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÉÃAzÁæa UÀgïÓ D¸Á. C±ÉA DªÀiÁÑöå E¸ÉÆ̯ÁA-PÉƯÉfA¤ ªÉ¼ÁªÉ¼Á vÀ¨Éðw PÁ¬ÄðA D¸Á PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¥sÀÄqÁèöå eÉÆqÁåAPï ²PÉƪïÚ ¢ÃAªïÌ ®UÁß ¥ÀÄ«ð¯Éå vÀ¨Éðw ªÉ½A ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁA¤ ªÀvÉÆð ¥Ávïæ WɪÉåvï. ºÉ ²PÉƪïÚ UÀA©üÃgï WÉA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï ªÀÄítÛZï w ¥sÀPÀvï KPï UÀeïð ¥ÀÄwð PÀjÑ ªÀÄíuï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¥sÀÄqÁèöå ºÉÆPÉè £ÉƪÁæöåPï ®UÁßa ²PÉƪïÚ ¢°è §j ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ. an ªÁZÉÑ D¢A » ²PÀªïÚ ¢°è §j ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ. an PÁAiÀiÁÝöåZÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄÄSÉ¯ï «Ä¸ÁZÁå ±ÉªÀmÁgï ¥ÀgÀÎneÉ. ¤ªÀiÁt ¥ÀgÀÎnÚ ®UÁßPï ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA D¢A ¥ÀÆuï¬Äà eÁAiÉÄÓ. zÀªÀðqï «¨sÁqï PÀgÁÛ. ¸ÀUÁîöå f«vÁPï ¸ÁAUÁvÀàuÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ¥sÁªÉÇw vÀAiÀiÁj, JPÁªÉÄPÁa ¸ÀªÀÄÓtÂ, ®UÁß ¨ÁAzÁZÁå D¥ÉƪÁÚö嫲A UÀA©üÃgÀvÁ £Á¸ÁÛA D¸ÉÑA zÁzÁèöå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸ÀªÀAiÉÄ£ï±ÉA ©üvÀgï jUÁÛvï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛvï. ®Uïß eÁAªïÌ ¤tðAiÀiï PɯÁå G¥ÁæAvï ®UÁß D¢A wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï gÁPÉÑ DªÉÝ «²A ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÁAUÀeÉ. C±ÉA eÉÆqÁåA¤ JPÁªÉÄPÁPï ZÀqï §gÁå£ï D¤ ¯ÁVê¯Áå£ï ¸ÀªÀÄÄÓAPï, wA ©üvÀgï jUÁÛvï vÁå ®UÁß ¨ÁAzÁ«²A D¤ wA D¸Á PÀgÀÄAPï ªÉvÁvï vÁå PÀÄmÁ䫲A aAvÀÄAPï eÁvÁ.

PÀÄmÁä PÉÃAzÁæAvï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D¸Á PÀgÁÑöå ®UÁß ¥ÀÄ«ð¯Áå ²PÁà ²©gÁAvï ¨sÁUï WÉAªÉÑ DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfAvï PÀqÁØAiÉÄZÉA ®UÁß ¨ÁAzÁZÉÆ, ¸ÁPÁæªÉÄAvï, ±ÉªÀmï JPÀémï D¤ £Á vÀÄmÁ¥sÀÄn «²A ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÀÄÄÓAPï, ®UÁßAvï JPÀémÉÆÑ vÁAZÉÆ ¤tðAiÀiï RgÁå£ï D±É¯ÉÆè D¤ PÀÄmÁä f«vï ¨sÀzÀævÉZÉA eÁªïß ªÉªÉUÁîöå ²PÁà ²©gÁA¤ vÁtÂA ¨sÁUï WɱÉA GªÉÄzï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. (ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁågï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...)

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ z

¨sÁgÀvÁ¨sÁAiÀiïæ: : : : :

200/350/500/800/-

1 ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥u À ï ¥ÁvÉÆ£ æ ï

: : : :

1,500/3,000/3,000 (15 ªÀ¸ÁðAPï) 8,000 (20 ªÀ¸ÁðAPï)

A/C No. 0630053000001588

The South Indian Bank Ltd., Udupi. IFSC SIBL0000630

z z

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2015

11

¨sÁUɪÀAvï RĸÁða ¦üUÀðeï ¥ÁA§Ægï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁZÉA £ÀªÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï D¤ «Ä¤ ºÉƯÁZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃªÀðZÀ£ï J¦æ¯ï 30, 2015 ªÉgï ¨É¸ æ ÁÛgÁ 9.30 ªÉÇgÁgï 10.00 ªÉÇgÁgï

¸ÀA¨sæÀ «ÄPï JªÀjÌ ¹ÛPï §°zÁ£ï: C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ (zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï)

ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄ:æ

ªÉ¢ PÁgÉåA

É ï 6.00 ªÇÉ gÁgï Pï ¸ÁAeg QÚ £Ál

¨ÉÆÃ|ªÀiÁ|¨Á| ¸ÉÖä vÁªÉÇ,æ «UÁgïªÁgï, ²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀP,É GqÀĦ f¯Áè÷åZÉÆ G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ.Dgï.¯ÉÆèÉÆ, «zsÁ£ï¸À¨Á ¸ÁAzÉÆ, ªÀÄAUÀÄîgï zÀQëuï ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÀ¸£ À § À â ±ÉÃPï, ²ªÁðA UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ gÁeÉÃAzÀæ ±ÉnÖ, CzsÀåPïë, ¨É¼Éî UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï

É A ïß PÆ À ÁPÄÀ ¯ï ¥AÀ UÁØxÁª P¯

øï' ‘¤ªiÀ ÁuÉ wÃ¸ï ¢

ºÁå PÁgÁåPï vÀĪÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªAÚÉ ¢vÁvï: ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÀPæ Á±ï £ÉÆgÉÆãÁí ªÀiÁ|¨Á| ¥Áªïè gÉÃUÉÆ

G¥ÁzsÀåPïë, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½

¦üUÀðeï AiÀiÁdPï

ªÀiÁ£É¹Ûuï C¸ÀÄAvÁ r'¸ÉÆÃeÁ PÁgÀåzÀ²ð, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½

¦üUð À eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ D¤ zÉÃªï ¥Àe æ Á,

¨sÁUɪAÀ vï RĸÁða ¦üUð À eï, ²ªÁðA ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï §gÉA ¯ÁUï¯ÉèA...

¤wSÁwgï vÁ¼ÉÆ Gl¬Ä¯ÉÆè ¤wzÁgï eÉƸɥïs PÀÄjAiÀÄ£ï

`ºÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï G®AiÀiÁèA vÀgï, ªÉÆf ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢Ã. ¸ÁPÉðA G®AiÀ i Áè A vÀ g ï, ªÀ i Áí P Á QvÁåPï ªÀ i ÁgÁÛ A iÀ i ï?' PÁgÀ u Á²ªÁAiÀ i ï, £À ª À Ì gÁ£ï D¥ÁÚPï xÁ¥À q ï ªÁíd¬Ä¯ÉèSÁwgï gÁeÁA«Pï jwgï ¥Àw æ ¨sl À £ï zÁPÀ¬Ä¯ÉAè eÉdÄ£ï. ¥Àw æ ¨sl À £ï zÁPÀªÁß vÀgï, PɯÉè ZÀÄQPï ²PÁë eÁªïß xÁ¥Àqï ¥ÀqÉèA ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ£ï ZÀÆPï aAvÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÉA!! ªÀ i ÁZïð ªÀ Ä »£ÁåZÉ å ¸À Ä ªÉ ð gï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¤wzÁgï JZï J¯ï zÀvÀÄÛ ºÁuÉ ¸Àªïð ºÉÊPÉÆrÛAZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ¤wzÁgÁAPï DAiÉÆÃd£ï PɯÁè÷å zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÁå dªÀiÁvÉAvï '¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï'¬Ä ªÉļÀ¬Ä¯ÉÆè. ºÉgÁAPï ºÉA ¥sÀgÀPï ¥ÀqÉèA £Á vÀjÃ, PÉÃgÀ¼ÁZÁå ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ zɪÉÇÃvï ¸ÁAzÉÆ ¤wPÀvïð PÀÄjAiÀÄ£ï eÉƸɥsÁPï ºÉA ¸ÁPÉðA ¢¸ÉèA £Á. vÁuÉ D¥Áè÷å CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄ̯ÉÆ. ªÀÄÄPÉ¯ï ¤wzÁgÁZÁå ¥ÀvÁæPï vÁuÉ eÁ¥ï WÁ°. ªÀiÁZïð 8 ªÉgï vÁuÉ C±ÉA °PÉèA: “ªÀ í v Áðå ¨É d gÁAiÉ Ä £ï vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÀÄAPï D±ÉvÁA QÃ, C¸À° ¨ÉÆÃªï ¥ÀæªÀÄÄPï dªÀiÁvï, DªÉÄÑ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ eÉ ºÁå dªÀiÁwAvï ¨sÁUï WÉAªï D±ÉvÁvï vÉ, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄrÛZÁå zsÁ«ÄðPï PÁgÁåA¤ ªÉ¸ïÛ

D¸ÁAªï vÀª¼ À ï zÀªg À ÄÀ APï £ÀeÆ É D¸ï°è.” ¤wPÀvïð eÉƸɥïs PÀÄjAiÀÄ£ÁZÉA ºÉA ¥Àvïæ ªÉļï¯Áè÷å¥sg À Á JPÉ ¸À¨AÉs vï ªÀÄÄPÉ¯ï ¤wzÁgÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÀvÁæZÉA MPÁÌuÉ gÁPÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï C¸À¯ÉA ¥sÀAiÀÄì¯ï ¢¯ÉA: 'ªÉÊAiÀÄQÛPï D¸À Q Û Z ÁåPï¬Ä ¸À A ¸É Æ Ü ¥À A iÉ Ä è A ¸ÁÜ£ï WÉ v Á.

D¢A¬Ä C¸À¯Æ É å ªÀÄAqÀ¼Æ É å gÀ e É Z Áå ¢¸ÁA¤ zÀ ª À ¯ Áðåvï.” ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ¤wzÁgÁZÁå ºÁå ¥sAÀ iÀÄì¯Á£ï ¤wPÀ v ïð eÉ Æ ¸É ¥ s ï PÀÄjAiÀÄ£ÁPï D¤Qà zÀÄPÀAiÉÄAè : “ªÀÄÄPÉ¯ï ¤wzÁgÁ£ï ºÁPÁ ªÉÊAiÀÄQÛPï D¸ÀPÛÉZÆ É gÀAUï ¢¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ PÀpÃuï zÀÄPÁèA. C¸À¯ÉÆå ªÀÄAqÀ¼ÉÆå ¥sÀPÀvï ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, RAZÁåAiÀiï zsÁ«ÄðPï ¥s¸ É ÁÛ¢¸Á DAiÉÆÃd£ï PÀgÄÀ APï £ÀeÉÆ. eÁAªï ºÉÆýÃ, ¢Ã¥ÁªÀ½, zÀ¸ÀgÁ ªÁ Fzï. ªÉÊAiÀÄQÛPï DzsÁgÁZÉgï ºÉA ºÁAªÉA §gÀAªïÌ £Á. DªÀiÁÑ÷å gÁμÁÖ ç Z Áå zs À ª À i ïð ¤gÀ ¥ É Ã PÀ ë vÀ v ïé ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀíZÁðå EgÁzÁå£ï §gÀ¬Ä¯ÉAè ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉƸɥsï PÀÄjAiÀÄ£ï JPÁ ¸ÀAzÀ±Àð£ÁAvï. ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï DAiÉÆÃd£ï PɯÁè÷å ¤wzÁgÁAZÉå dªÀiÁvÉ«gÉÆÃzsï DªÁeï Gl¬Ä¯Áè÷åA¥À¬ÄÌ ¤wPÀvïð eÉƸɥsï PÀÄjAiÀÄ£ï JPÉÆèZï £ÀíAiÀiï,

¤wPÀvïð «PÀæªÀiïfvï ¸Éãï¬Ä D¸ÉÆè. ¥À Å uï ºÁå zÉ Æ UÁAAiÀ i ÁÑ÷å «gÉÆÃzsï¥ÀuÁ²ªÁAiÀiï¬Ä dªÀiÁvï ZÀ°.è dªÀ i Ávï ¸À A ¥À Û £ Á, ¥À æ z s Á ¤£ï ºÁAZÉåSÁwgï DAiÉÆÃd£ï PɯÁè÷å eɪÁÚ-

¸À v ÁÌgÁPï¬Ä ¤wPÀ v ïð eÉ Æ ¸É ¥ s ï PÀÄjAiÀÄ£Á£ï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀ¯ÉÆð £Á! “¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¨sÁgÀvÁPÀIJ£ï D¤ «±Éøï jw£ï £ÁåAiÀiÁAUÁPÀIJ£ï ¢ÃμïÖ ¯Áªïß D¸Á. ¸Àªïð ¸ÁPÉð jw£ï PÀað dªÁ¨ÁÝj £ÁåAiÀiÁAUÁPï D¸Á. ¥ÀÅuï zsÁ«ÄðPï ¥s¸ É ÁÛZåÉ gÀeÉ ¢Ã¸ï ¤wzÁgÁAa dªÀiÁvï D¥À¬Ä°è ºÉgÁAPï ¨sÁgÀvÁA«²A ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt ¢vÁ.” ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA gÁeÁAªï.

KPï zɪÉÇvï PÁxÉÆ°Pï eÉƸɥsï PÀÄjAiÀÄ£ï, KPï ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ° eÁªÁ߸Á.

2012 ªÁå ªÀ¸Áð ¨sÁgÀvÁZÁå PÉ£À£ï ¯Á ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå ªÁ¶ðPï dªÀiÁvÉZÉÆ vÉÆ

¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. DzÁè÷å ªÀ¸Áð, ¨sÁgÀvÁZÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼É£ï DAiÉÆÃd£ï PɯÁè÷å '¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤ ªÀiÁzsåÀ ªÀiï' «μÀAiÀiÁZÁå PÁªÀiÁ¸Á¼ÁAvï ¤wzÁgï eÉƸɥsï PÀÄjAiÀÄ£ï ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ï ªÉ Q Û eÁªïß D¸ï¯É Æ è . ºÉ Ê PÉ Æ rÛ Z É Æ ¤wzÁgï eÁªÁ߸ÁÛ£ÁAZï vÁuÉ ¥À « vïæ ¥À Å ¸À Û P ï ¥ÁZÁZÁðå ±Á¯É Æ ªÀ i ï n«ZÉgï G®ªÁàA ¢vÁ¯ÉÆ. ¤wzÁgï eÉ Æ ¸É ¥ s ï PÀ Ä jAiÀ Ä £ÁPï eÁAiÉ Ä Û A «gÉÆÃzsï¥Àuï ¯Á¨ÁèA. ¥ÀÅuï vÁuÉ D¥Áè ÷ å CAvÀ¸ÀÌ£Áð¥ÀªÀiÁðuÉ QvÉA ¸ÁPÉðA vÉA PɯÁA. JPÉ jwgï vÁuÉ ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¸À ª ïð Qæ¸ÁÛAªÁvÀ¥sÉð£ï vÁ¼ÉÆ GlAiÀiÁè. ¤wzÁgÁAa dªÀ i Ávï D¥À A ªïÌ '¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï' gÀeÉZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¢¸À£Á. zÀ¸ÉA§gï 25, £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¢¸Á, '§gÁå DqÀ¼ÁÛ÷åZÉÆ ¢Ã¸ï' DZÀ¸ÀÄðAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï WÁ°è AiÉĪÀÓuï ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¸ÉÑ zÉÆãï gÀeÉZÉå zsÁ«ÄðPï ¥sɸÁÛAZÉå ¢Ã¸ï. Qæ¸ïªÀĸï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï. ºÁå zÉÆ£ÁAiÉÄÑgï DPÀæªÀÄuï ZÀ¯ÁèA vÀgï, ªÉÇtÂÛAªÀAiÉÄèA EvÉèA ¸ÀàμïÖ §gÀªïà PÉÆuÁPï ¢¸À£Á?

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

16-30 J¦æ¯ï 2015

GqÀĦ ªÀÄļÁZÉå £ÀªÉ PÁ¥ÀÅa£ï AiÀiÁdPï

¥ÀPæ Á±ï ªÉÄ°é£ï PÀįÁ¸ÉÆ, GzÁåªÀgï ¥ÀÇvï: eÉÆøɥsï D¤ zÀÄ°ì£ï PÀįÁ¸ÉÆ

¦æÃvÀªiÀ ï gÁAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì, ¥ÉgÁß¯ï ¥ÀÇvï: eÉÆãï D¤ LqÁ ªÉÄAqÉÆãÁì

¥Àæ«Ãuï ¹ÖÃ¥sÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Àäuï ¥ÀÇvï: ªÀiÁAiÀÄ̯ï D¤ zɪÁ¢ü£ï J°ì r'¸ÉÆÃeÁ

ºÁAPÁA PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj zÉêïªÀÄA¢gÁAvï GqÀĦZÉÆ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ 2015 J¦æ¯ï 23 ªÉgï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¢vÀ¯Æ É .

¥sÇÉ Ãæ °Pï ¥s£É ÁðAr¸ï, ªÀÄÆqï¨É¼îÉ ¥ÀÇvï: ¥sÉ°Pïì D¤ Lj£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁPÁ ¨ÉƽAiÉÄ ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÁå zÉêïªÀÄA¢gÁAvï DUÁæZÉÆ ªÀĺÁzsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| ªÀiÁ| zÉÆ| D®âmïð r'¸ÉÆÃeÁ 2015 ªÉÄà 2 ªÉgï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¢vÀ¯ÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2015

zsÁjäPï GeÁéqï

13

ªÁ¯ÉAmÁAiÀiïß ¢¸Á ªÀiÁvïæ ªÉÆÃUï PÀZÆ É ð? ¦üUÀðeïUÁgï KPï ¥ÀAUÀqï eÁªïß ¦QßPÁPï Uɯ.èÉ zÀ£ÁàgÁAPï WÀgÁ xÁªïßZï eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ªÀí£ïð UɯÉè. vÁAvÀÄA RÄ¨É D¤ PÁ¯ÁéA ¸Éà±À¯ï DAiÀÄÖªÀiï. ¦QßPï ªÀÄí¼Áågï eÉÆ°è PÀZÉÆð ªÉüï. ¥ÀAUÁØAvï RıÁ° ¸Àé¨sÁªÁZÉ ªÀĤ¸ï¬Æ zÉÆÃUï vÉÃUï D¸ï¯Éè. ºÉuÉ ºÉuÉ RıÁ¯ï G®ªïßZï gÁªÉè, vÉuÉ eɪïß SÁªïßZï gÁªÉè.

JPÁè÷åPï RÄ¨É D¤ PÁ¯ÁéA ¨sÁjZï gÀÄaèA. G®ªïß G®ªïß SÁªïßZï gÁªÉÇè. RÄ¨É D¤ PÁ¯ÁéA QwèA SÉ°A ªÀÄíuï ¯ÉÃPïZï zsÀgÀÄAPï £Á. JPÁ jwgï vÉA¬Æ ¸ÁPÉðAZï. ¦QßPÁ ¢¸Á PÁAAiÀiï ¥Áæavï PÀgÄÀ APï D¸Á? eÉêïß ºÁvï zsÀĪïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¬Æ eÁAªïÌ £ÁAvï. vÉÆ JPÉÆè KPïzÀªÀiï C¸Àé¸ïÛ eÁ¯ÉÆ. vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï zsÀjßgï UÀ ¼ É Æ î . G¯É Æ AªïÌ eÁAiÀiÁß eÁ¯ÉA. ¦QßPÁ xÀ¼Ágï xÁªïß vÁPÁ ²ÃzÁ D¸ÀàvÉPæ ï '°¥sïÖ' PÀjeÉ ¥ÀqÉèA! D¤ vÉÆ PÁAAiÀiï ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉÆè ªÀåQÛ £ÀíAiÀiï, eÁuÁéAiÉÄZÉÆ ªÀĤ¸ï. ¥À Ç uï ¦QßPÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ©üvÀgï jUï¯Áè÷åPï D¯ÉÆZÀ£ï ¸ÀPÀvï ¥ÁnA G°ð. ¨ÉÆêï±Áå RĨÁåAvï D¤ PÁ¯Áé ªÀiÁ¸ÁAvï D¸É Æ Ñ PÉ Æ ¯É ¸ É Æ Ö ç ¯ ï CA±ï PÀÄrAvï E¯ÉÆè ZÀqï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. vÉÆ §gÉÆ eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁPÁ ºÁAªÉA «ZÁ¯ÉðA, `vÀÄPÁ QvÉA eÁ¯ÉA ¸ÁAiÀiÁâ?' vÁa eÁ¥ï “RÄ¨É D¤ PÁ¯ÁéA gÀÄaèA ªÀÄíuï ¦±Áå§j SɯÉA!” (ºÉA ¤Ãeï WÀrvï). DvÁA vÀÄ«ÄZï ¸ÁAUÁ. ¦QßPÁ ¢¸Á¬Æ ¥Áæavï UÀeïð D¸Á? ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉA ¥Áæavï D«Ä Qæ¸ÁÛAªï ¥Áæavï PÁ¼Ágï ¸ÉƪÀiÁåZÉå PÀ±ïÖ ªÀÄwAvï zÀªÀvÁðAªï, ºÉuÉ DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAZÉÆ GqÁ¸ï.

C¸À¯Áå ªÁvÁªÀgu À ÁAvï DªÉÄA Ñ ¥Áæavï ZÀ¯ÁÛ - ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÁÛA, ©r ¹UÉm æ ï ¸ÉÆqÁÛA, ªÀiÁ¸ï ªÀiÁ¹î ¸ÉÆqÁÛA, n.«. ¸ÉÆqÁÛA, EvÁå¢. ºÉA EvÉA è ¨sÁj §gÉA. C¸À¯Áå C¨sÁå¸ÁPï D«Ä ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉA ¥Áæavï ªÀÄí¼Áågï ZÀqï ¸ÀÆPïÛ. ¥ÁæavÁZÉ ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï DPÉÃgï eÁ¯É. ¥Á¸ÁÌAZÉÆ PÁ¼ï DAiÉÆè. vÉ ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï CPÉÃgï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï, ¥Áæavï CPÉÃgï eÁvÁ. ¥ÀÇuï ¨sÁªÁyð ªÀÄ£ÁêPï ¥Áæavï CPÉÃgï eÁAiÀiÁß.

QvÁåPï ¥Áæavï ¨sÁªÁyð fuÉåZÉÆ KPï UÀeÉðZÉÆ D¤ ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÁAmÉÆ. ºÉA ¸Àvï D«Ä ²PÁÑ÷åPï DzÁgï eÁªïß, ¥À « vïæ ¸À ¨ s É £ ï ¥ÁæavÁZÉÆ KPï «AUÀqïPÁ¼ï ªÀÄíuï

¢AªÉÇ.Ñ ¥s¨ É g æÉ ï 14 ªÉÆÃUï PÀgÁßgÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmï PɯÁ. vÁå JPÁ ¢¸Á ªÀiÁvïæ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ªÀÄíuï eÁvÁ? ¥ÁæavÁPï gÉwgÉZÆ É ¤zsÁðgï ¥ÁªÀ£Á ¸ÀĤ¯ï KPï Qæ¸ÁÛAªï AiÀÄĪÀPï. ¥Áæavï PÁ¼ÁZÁå ZÁ½¸ï ¢¸ÁAPï vÁZÉA KPï «²¸ïÖ gÀÄ¥ÁZÉA ¥Áæavï. `ºÁå ZÁ½¸ï ¢¸ÁA¤ ºÁAªï ªÀÄíeÉA ¨ÁÊPï ¸ÀzÁA ZÀ®¬Ä¯Éè§j «¦æÃvï ªÉUÁ£ï ZÀ®AªÉÇÑ £Á, «ÄwZÁå ªÉUÁ£ï ZÀ®AiÀÄÛ¯Æ É A.' §gÉA. C¸À¯Æ É ¤zsÁðgï PÀgÀÄAPï gÉwgÉAvï vÁPÁ ªÉļï¯ÉèA ¥ÉÃæ gÀuï. ¥ÁæavÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ¦ü U À ð eÉ A vï gÉ w gï, gÉ w gÉ Z Áå ¥ÁzÁæ¨Á£ïZï ¥ÁæavÁ «±ÁåAvÁè÷å ²PÀ ª É Ú A vï ««AUÀ q ï ªÀ U ÁðZÁå, ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ««AUÀqï ¥Áæavï

PÀZÉðA ¸ÀÆPïÛ ªÀÄí¼Éî ¢±É£ï, ªÁºÀ£ï ¤AiÀÄAvÀu æ ÁZÁå ªÉUÁ£ï ¸ÉÆqÉÑA¬Æ KPï zÀȱÁÖAvï eÁªïß ¢¯ÉèA. vÉA ¸ÀĤ¯ÁPï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA. 40 ¢Ã¸ï vÉÆ ¤zsÁðgï ¥Á¼ÀÄAPï vÁPÁ ¨ÉÆêï PÀ±ïÖ ªÀiÁ¯Éð vÀjà RĸÁð¬Ä¯Áè÷å eÉdÄZÁå ªÉÆUÁ£ï vÁuÉ ºÁå ¤zsÁðgÁAvï ygÁ¸Áuï ¥Á½î. ¥ÁæavÁZÉ ¢Ã¸ï GvÀ¯ð É . ¥Á¸ÁÍAZÉÆ DAiÀiÁÛgï DAiÉÆè. KPï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÄZÉgï eÉÊvï ªÉ¯ÉÆè C£ÉÆâUï, ªÀÄwAvï ªÀíqï ¸ÀAvÉƸï. `¥Á¸ÁÌAZÁå ¢¸Á PÀ¸À¯ÉA ¤AiÀÄAvÀæuï?' vÁuÉ D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï aAvÉèA. JPÀì®gÉÃlgï ¥sÀůï WÀÄAªÁتïß ¨ÁÊPÁZÉÆ ªÉÃUï ZÀqÀAiÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Ágï RAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè KPï ¥ÉmÉÆ ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. vÉuÉ ªÀÄÄPÁè÷å£ï D£ÉåPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ vÀ±ÉAZï ¨ÁÊPÁgï ªÉÃUÁ£ï AiÉÄêïß D¸ï¯ÉÆ.è `QvÉA eÁ¯ÉA' ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É ÓAZÉå ¥ÀAiÉÄèA zÉÆVà duï gÀ¸ÁÛ÷ågï. zÉÆVà duÁAPï JPÁZï ªÁqÁðAvï JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ¨ÉqÁØgï zÀªÀgï¯ÉèA. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï E¯ÉèA ¸À ª À i ÁzÁ£ï eÁ¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï ¸ÀÄRzÀÄSï G®AiÀiÁÛ£Á «μÀAiÀiï PÀ¼Æ É .î vÉÆ D£ÉåPÆ É è AiÀÄĪÀPï ¸ÉeÁj ¦üUð À eÉZÆ É £À«Ã£ï. ¸ÀĤ¯Á§j vÁuÉA¬Æ ¥Áæavï

PÁ¼ÁPï vÉÆZï ¤zsÁðgï PɯÉÆè. QvÁåPï gÉwgÉZÁå vÁå ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¸ÉeÁj ¦üUÀðeÉAvï¬Ä wZï ²PÉƪïÚ ¢°è. gÉwgÉZÁå §¼Á£ï PɯÉÆè ¤zsÁðgï vÁuÉ ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï ¥Á¼ÉÆî. ¥Á¸ÁÌAZÁå DAiÀiÁÛgÁ vÁå eÉÊvÁZÉA DZÀgÀuï! ¥Á¸ÁÌAZÁå DAiÀiÁÛgÁ PÀ¸À¯ÉA ¥Áæavï? zÉÆVà duï ¥ÁªÉè D¸ÀàvPÉæ ï! RgÁå D¤ fuÉåPï G¥ÁÌvÁð vÀ¸À¯Áå ¥ÁæavÁPï gÉwgÉZÉÆ ¤zsÁðgï ¥ÁªÀ£Á.

PÀÄr D¤ CvÁä÷åªÀÄzÉA PÁeÁgï: zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÉĪÀÄzsÉA PÁeÁgï eÁvÁ. DAPÁégï¥ÀuÁgï D¥ÁÚZÉÆå ªÉÊAiÀÄQÛPï gÀÄa, D¥ÁÚaA AiÉÆÃd£ÁA, D¥ÁÚa RIJ - ºÉA ¸ÀUÉîA ZÀ¯ÁÛ.

PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ºÁå ¸ÀªÁðAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀj£ÁAvï eÁ¯Áågï PÁeÁgï ZÀ¯ÁÛ? £Á. zÁzÁè÷åaA ®PÀu ë ÁA JPÁ ªÀUÁðaA D¤ ¹ÛçÃAiÉÄaA D£ÉåPÁZï. zÉPÄÀ £ï zÉÆUÁA¬Äß ¸ÁAUÁvÁ fAiÉ Ä eÉ vÀ g ï JPÁªÉÄPÁ ºÉÆAzÉÆé£ï gÁA«Ñ UÀ e ïð D¸Á. zsÁ«ÄðPï GvÁæA¤, ºÉAZï ¥Áæavï. vÀ±ÉAZï PÀÄraA ®PÀëuÁA JPÁ ªÀUÁðaA vÀgï CvÁä÷åaA ®PÀëuÁA D£ÉåPÁZï ªÀUÁðaA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄ£ÁêZÁå ºÁå zÉÆÃ£ï ¨sÁUÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÀeÉ vÀgï

zsÁ«ÄðPï GeÁéqï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, UÀAUÉƽî JPÁªÉÄPÁ 'ºÉÆAzÁtÂPÉ' ¤gÀAvÀj ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÀeÉ. ºÁPÁ ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï D¤ ¥ÁæavÁ ¨sÁAiÉÆè PÁ¼ï ªÀÄíuï vÀ¥sÁªÀvï £Á. qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸ï¯Áè÷å ªÀåQÛ£ï ¥ÁæavÁZÁå 40 ¢¸ÁA¤ ªÀiÁvïæ UÉÆÃqï SÁuï, L¸ïQæªÀiï EvÁå¢ ¸ÉÆqïß G¥ÁæAvï zÁPÉg Û Á£ï DqÁég° èÉ A SÁuÁA SɯÁågï PÀ±ÉA? ¦qɸÁÛZÉA ¥ÉÇÃvï ¥ÁæavïPÁ¼Á G¥ÁæAvï¬Äà ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁ. ¥Áæavï PÁ¼ÁAvï JPÁ jw£ï `ªÀÄeÉðZÉA' ¥Áæavï eÁ¯Áågï, ¥ÁæavÁPÁ¼Á ¨sÁAiÀiïæ eÁAiÀiï `UÀeÉðZÉA' ¥Áæavï.

AiÀÄAvÁæPï eÁAiÀiï ¤AiÀÄAvÀu æ ï ºÀgåÉ PÁ AiÀÄAvÁæPï ¤AiÀÄAvÀu æ ï UÀeïð.

AiÀÄAvÁæA ¯ÉPÁªÀvïð ¯ÁA¨ïªÉüï ZÀ®AiÀiÁègï wA ºÀÄ£ï eÁvÁvï D¤

¯Á¸ÀÄ£ï ªÉvÁvï. ªÉÇfA ¸ÁUÀÄìAZÁå ªÁºÀ£ÁA¤ ¯ÉPÁªÉÇvïð dqÁAiÀiï ZÀqÀ¬Äè eÁ¯Áågï ªÁmÉgï vÉA ªÁºÀ£ï ªÉÆqÀÄ£ï ¥ÀqÁÛ. ºÉA ¸Àªïð, ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀªÀÄÓt D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï¬Æ eÁuÁ. ºÉAZï ¤AiÀĪÀiï ªÀÄ£ÁêPï¬Æ ®VÛ D¸Á. zÉƼÉ, PÁ£ï, £ÁPï, PÁ½eï, ¥ÉÇÃmï ºÉ ¸Àªïð «±Éé «²¸ïÖ jwaA AiÀÄAvÁæA; ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÑ÷å AiÀÄAvÁAæ§jZï ºÁå ªÀÄ£Áê «±ÁéAPï vÁAaZï ªÀÄí½î WÀqÁªÀ¼ï D¸Á. JPÁ ¤¢ð±ïÖ ¥ÀPæ ÁgÁgï » AiÀÄAvÁæA D«Ä ZÀ®AiÉÄÓ. ºÁPÁ eÁAiÀiï ¤AiÀÄAvÀu æ ï. vÉAZï vÉA ¥Áæavï. zÉPÀÄ£ï ¦QßPÁ ¢¸Á¬Æ ¥Áæavï UÀeïð! aÃvï ¢Ãªïß ¥Áæ-avï: DªÀiÁÌA Qæ¹Û ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ÉÛ¯ÁåAPï PÀ±ÉA¬Æ ¥ÁæavÁ PÁ¼Ágï ¥Áæavï PÀgÀÄAPï D¸Á, G¥Á¸ï PÀgÀÄAPï D¸Á. ªÀÄíeÉÆ F±ïÖ ±ÀQÃgï, vÁPÁ RAa¬Æ ¸ÀªÄÀ qïÛ £Á. vÀjà vÉÆ ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ»£ÁåAvï ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á KPï ¢Ã¸ï G¥Á¸ï zsÀvÁð. vÁPÁ PÁAAiÀiï ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄíuï £Á. vÀgï vÉÆ QvÁåPï G¥Á¸ï zsÀvÁð? ªÀÈvÉÛ£ï vÉÆ KPï zÁPÉÛgï. PÀÄrZÁå WÀqÁªÀ½«²A vÁuÉ UÀÆAqï CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÁA. ¥ÉÇmÁPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï «±Éªï UÀeïð ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÁZÉå ªÀÄwPï UɯÁA. G¥Á¸ï zsÀZÉÆð §gÉA ªÀÄíuï ¸ÀéAvï C£ÉÆâUï vÁPÁ eÁ¯Á. vÀgï ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á½£Ávï¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêPï¬Æ ¥Áæavï D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄí¼ÉîA C²gï ¤AiÀĪÀiï vÁPÁ ¯ÁUÀ£Á. vÁZÉA ¥Áæavï ªÀ¸ÁðZÉå ¨ÁgÁ ªÀÄ»£É¬Æ ZÀ¯ÁÛ. ºÁAªï ¥Áæavï PÀj£Á vÀgï zÁPÉÛgï ªÀiÁíPÁ ¥Áæavï ¢vÀ¯Æ É zÁPÉg Û ÁAZÁå C¢üPÈÀ vï ¸ÁAUÉÚ ¥ÀPæ Ágï Deï ªÀÄ£ÁêPï AiÉÄA«Ñ ¦qÁ ZÀqï±ÉA «¯Á¹ fêÀ£ï ±ÉÊ°xÁªïß. ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄA«Ñ d¨ÉÆâgï D±Á. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÉA `¸ÉÃÖ l¸ï' ¸ÁA¨Á¼ÉAÑ vÉAvɸÁAªï. PÁgÁgï ªÉZÉA PÁgÁgï AiÉÄAªÉÑA. »vÁè÷åAvï PÁªÀiï PɯÁågï ¯ÉÆÃPï QvÉA ªÀÄítvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï. C±ÉA PÀÄrPï DgÁªÀiï.

PÀÄrAvï ºÀÄ£ï gÀUÀvï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß. G¥ÁæAvï ¦qÉaA ®PÀëuÁA Gzɪïß AiÉÄvÁvï. zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÉZÉA ¥ÀqÁÛ. zÁPÉÛgï C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï ¥ÁæavÁZÉÆ UÀĽAiÉÆ §gÀªïß ¢vÁ. `¢¸ÁPï EvÉèA ZÀ®eÉ, gÉqï «Æmï GuÉ PÀjeÉ, DªÀiÁ¯ï GuÉ PÀjeÉ, ¨sÁeï¯ÉèA SÁuï GuÉ PɯÉè wvÉèA §gÉA' EvÁå¢. ºÁAªï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA UÉ ¯ É Æ è A ¥Á¸ÁÌ A ZÁå DAiÀ i ÁÛ g Á. vÁZÉxÁªïß ªÀiÁíPÁ DvÁA ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á! * * * * * *

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

16-30 J¦æ¯ï 2015

¥ÉÇgï ¸À£ÁégÁ ºÁAªï jPÁë ¸ÉÖAqÁAvï qÁæAiÀÄégÁAPÀqÉ G®ªïß D¸ÁÛ£Á “UÀ¥Éà ªÀiÁZÉð gÁªÀAiÀiïAiÀiÁ, ºÁAUÁ AiÉÄÃ, ªÀiÁíPÁ E¯ÉèA WÀgÁPÀqÉ ¸ÉÆqï” ªÀÄíuï PÉ£ÀÆåmÁ£ï KPï ªÉÇrè ¥ÉÇnè jPÁëgï zÀªÀ£ïð G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï ºÁAªï ¨sÁqÉA ªÀ£ïð UɯÉÆA. vÁZÉPÀqÉ Mjf£À¯ï ªÀiÁgÀÄw-800 D¸Á ¥ÀÅuï w ZÀqÁªÀvï dªÀiÁwAPï ªÀZÉÆAPï, «ÄÃnAUÁA, ±ÉƦAUï ªÀ QnÖ¥Ánð ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄèPÀqÉZï D¸ÁÛ. UÁr ¨ÁAiÉÄèPÀqÉZï ¸ÉÆr£ÁvÁè÷ågï w gÁUï PÀvÁð. wuÉ gÁUï PɯÁågï, D¥Áè÷å vÀ£ÁðlàuÁZÁå gÁwAZÉA ®ÄPÁìuï ¸ÉƸÉÑA vÁPÁ PÀpÃuï ªÀiÁvÁð¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ZÀ¯Æ É £ï ªÁ jPÁëgï ªÀZÆ É £ï vÁuÉ ¸ÉÆqï zÉÆqï PÀað. ºÁZÁå DqÀÑuÉPï §gÁå£ï ªÀ¼ÉÆÌAa ¨ÁAiÀiïè vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GlAªÁÑöåAvï ±Át eÁ°è. ºÁå PÉ£ÀÆåmÁa ªÀÄfð ªÀiÁíPÁ RIJà eÁA«Ñ. vÉÆ E¯ÉÆè ²Qà D¤ ªÀÄAvÀ£ÁAvÉÆ.è vÁZÁå ¨ÁAiÉÄPè ï ²PÁ¥ï GuÉA, Dmï-£ÉÃmï D¤ ±ÉÃ¯É ZÀqï. w ºÁZÁåQà ZÀqï ªÀÄAvÀ£ï PÀÄmÁäa. wa ¨sÁ¸ï¬Äà PÉÆAVè±ï. ªÉÆUÁgï ¥ÀqÆ É £ï PÁeÁgï eÁ°èA. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA wZÉA DAUÀuÉ-ªÀÄAUÀuÉ QvÉèA DAUï «Ä«ÄðgÁªïß ªÉÆUÁZÉÆ G£Áäzï ZÀqÀAiÀiÁÛ¯ÉA wvÉèAZï DvÁA vÁPÁ »AªÁîAiÀiÁÛ¯ÉA. £ÁAªï wZÉA PÉxÀj£ï.

PÉ£Æ À åmÁ£ï ªÉÆÃUï GªÀiÁ¼ÁÛ£Á `PÁåmïì' ªÀ Ä í u ï ¸À A iÀ i Áè ¥ ï PÀ £ ïð ¯É Æ t ¯ÁAiÀiÁè÷ågï, gÁUï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvïæ `PÁwæ£ï, aj£ï, «ÄÃmï WÁ¯ïß ¥ÀÅj£ï' ªÀÄíuï gÁUÀ ªÉÇqÉÆÑ! ¨ÁAiÀiÁèAPï EvÉèA DAiÀÄÌvÁ£Á ¥ÁAAiÀiÁZÉÆ QvÉA vÀPÉèPï ZÀqÆ É APï D¸Á. vÁAPÁA zÁzÁè÷åA«²A ¸ÀªÀÄÓt GtÂ. ¥ÀÅuï zÁzÉè ¥ÀÅt ºÉA DAiÀÄÌwvï eÁ¯Áågï «Ä±ÁåA ¥ÀAzÁ ºÁ¸ÉÆAPï D¸Ávï! QvÁåPï, «ÄÃmï WÁ¯ïß ¥ÀůÁåðgï ªÉVÎA ¥Áqï eÁAiÀiÁß £ÀíAiÀiï? vÁå gÁUÁAwà ¨ÁAiÉÄèZÉgï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¥À¼É! zÁzÁèöåAZÉÆ gÁUï ªÀÄí¼Áågï ¸Á¨ÁZÉ §Ä¼ÀÄâ¼É D¸ï¯Éè§j - vÉÆ WÀrAiÉÄ£ï UÁgï eÁvÁ. ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ gÁUï ¸ÉƪÀÄÄðuÁZÉÆ GeÉÆ. PÉzÁ¼Á ªÁgÉA ªÁí¼ÁÛ D¤ vÉÆ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ºÀ¥sÉÛ ªÁ ªÀÄ»£É ¸ÀAiÀiïÛ ¥Á±Ágï eÁwvï. ºÁAvÉè PÀμïÖ ªÀÄí¼Áågï ¨ÁAiÉÄèPï QvÁåPï gÁUï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï G¥ÁæAvï zÁzÁè÷åPï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á! vÀgï, gÁUï PÀ£ïð QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? PɯÉèA eÁAªï ªÁ SɯÉèA, G®¬Ä¯ÉèA ªÁ ¸ÁAUï¯ÉèA ¨ÁAiÉÄèPï §gÉA eÁAiÀiÁß vÀgï vÉA vÉzÁßAZï ¸ÁAUÀeÉ. “vÀĪÉA DzÁè÷å J¤ªÀ¸Àðj ªÉ¼Ágï ¸ÁAUï¯ÉèA vÀ±ÉA PÀgÀÄAPÁßAiÀiï” ªÀÄíuï ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï DtÂ̯Áågï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. QvÁåPï, PÉÆtÂà zÁzÉÆè UÀeð É «Ãuï ªÀÄwPï ¨sÉÆgï WÁ¯ïß xÉÆqÉÆå UÀeÁ° GUÁظï zÀªg À ÄÀ APï ªÀZ£ À Á. J¤ªÀ¸ð À jZï GUÁظï GgÁ£Á vÀgï G®¬Ä¯ÉèA

«£ÉÆÃzï

¹ÛçÃAiÉÄa ¤Ãvï D¤ zÁzÁè÷åa ¥sÀfAvï:

£Ávï°è ¦qÁ! zÁzÁè÷åAZÉÆ gÁUï ªÀļ í Áågï ¸Á¨ÁZÉå §Ä¼Àļ â É D¸ï¯É§ è j - vÉÆ WÀrAiÉÄ£ï UÁgï eÁvÁ. ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ gÁUï ¸ÉƪÀÄÄðuÁZÉÆ GeÉÆ. PÉzÁ¼Á ªÁgÉA ªÁí¼ÁÛ D¤ vÉÆ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ºÀ¥ÛÉs ªÁ ªÀÄ»£É ¸ÀAiÀiïÛ ¥Á±Ágï eÁwvï. ºÁAvÉè PÀμïÖ ªÀļ í Áågï ¨ÁAiÉÄP è ï QvÁåPï gÁUï ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï G¥ÁæAvï zÁzÁè÷åPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á!

RAAiÀiï GUÁظï GvÁð ªÀÄíuï! ¥À Å uï ®Ä«¸ÁªÀ i ÁPï ¨ÁAiÉ Ä è £ ï ¥ÀÅuï » a®ègï UÀeÁ¯ï ¨ÁAiÉÆè ¨ÉqïgÀĪÀiÁAvï KPï ¦üÃmï CAvÀgï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ£ÁAvï. zÀªÀgï¯Áè÷åZÉÆ ªÀÄvÀè¨ï PÀ¼ÉÆîZï £Á. vÀ±ÉA ªÉÆÃUï GªÀiÁ¼ÁÛ£Á PÁeÁj JPÉ gÁwA £ÉÆÃªï ªÀgÁgï ºÁAªï zÁzÉè ¨ÁAiÀiÁèAPÀqÉ eÁAiÉÄÛA ¸ÁAUÁÛvï WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¤ ªÉÆÃUï ¤ªÁÛ£Á vÀ±ÉAZï «¸ÉƤ æ à eÁvÁ£Á “¸ÁªÀiÁæfß”¨ÁgÁ xÁªïß ¸ÉÆqÁÛvï. ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ¨ÉÆAqï D¬Ä¯ÉÆè ®Ä«¸ÁªÀiï ªÀÄíeÁå jPÁëgï ¥É¥ÀgÁgï §gÀªïß ¢¯Éè§j ¯ÉPÀÄAPï §¸ÉÆè D¤ “vÀPÉè ¥sÉÇqÁ¥sÉÇrPï ¥ÀAiÉÄè £ÀeÉÆ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¨ÁAiÀiÁèAZÁå ¥Á«ÖA E¯Éè±ÉA WÉvÉèAAiÀiÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¯Áí£ï ªÉÄAzÁéAvï jUÁ£Á. DvÁA “WÀgï ¯ÁVAZï £ÀAiÉÄéÃ, ºÁå xÀAqï DªÀiÁÑ÷å 'ªÉÆÃUï ®Ä«¸Á'a UÀeÁ¯ïZï ºÀ ª ÁåPï ZÀ ¯ É Æ £ï ªÀ Z ï, vÀ Q è ¥À ¼ É A iÀ i Á. gÀ x À © â LgÉ Æ rPÁgï ¥sÉÇqÁ¥sÉÇrPï §gÉA” ªÀÄí¼ÉA. DAVØAwèA xÉÆrA DAiÀiÁÝ£ÁA Wɪïß ªÀÄíeÁåZï jPÁëgï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå ¨ÁAiÉÄPè ï D¨sg À t À zÀÄPÁ£ÁAwèA xÉÆrA `D¨sg À t À ' zÉƼÁåAPï vÉƦèA! eÉÆPÁé, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï “vÉÆ ¸Àgï ¥À¼É, QvÉÆè ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ!” “ªÀiÁíPÁ £ÀíAiÀiï, vÀQè¥ÉsÇqÁ¥sÉÇqï ¨ÁAiÉ ÄPè ï!” ªÀÄu í Æ É £ï ¸À ªÀÄA í iÀiÁß÷åxÁªïß “ªÀíAiÀiï, §gÉÆ D¸Á, vÀÄeÁå §vïðqÉÃPï WɪÁåA” ®Ä«¸ÁªÀiÁ£ï ¨s É Æ UÉ Ñ DmÉ « mÉ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ Æ è . ªÉÆUÁ£ïAZï ¸ÀÄgÁAn ªÀiÁ°ð. “©Ã¹zÀ ¨ÁAiÀiÁèAZÁå C²Ãgï ¸Àé¨sÁªÁ£ï D¤ É Áå C¨sÁªÁ£ï vÁtÂA zÁzÁè÷åA zÉÆuÉÚ ÄAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀgÉ £ÀÆgÀÄ ¸ÀªÄÀ ÓuZ ªÀ A iÀ i ïæ G¥ÉÇåÃUÀÄìAZÉA KPï ¸ÁzÉA ªÀgÄÀ μÀ §zÀÄPÀÄ.” ®Ä«¸ÁªÀiÁ£ï vÀ±A É Zï aAvï¯ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï §vïðqÉà DAiÉÆè ¥ÀÅuï ªÀiÁgÉPÁgï DAiÀiïÝZï `£Ávï°è D¤ UɯÉÆ. ®Ä«¸ÁªÀiÁPï GUÁØ¸ï £Á, ¦qÁ!' WÉ Æ ªï ¨ÁAiÀ i Áè A ZÁå ¨ÁAiÉÄèPï «¸ÉÆA æ Pï £Á. d¯Áä ¢Ã¸ï ®qÁAiÉÄAvï zÉÆUÁAAiÀiï fPÀ£ÁAvï. £Ávï¯Éè ¦qÉPï ªÉÇPÁvï PÀgÄÀ APï RZïð V¥sÁZ Ö É D±É£ï WÀgÁ ¨ÁAiÉÄ£ è ï gÁAzï¯ÉA è E¯ÉèA UÉÆqÉìA, E¯ÉèA wPÉêA, E¯ÉèA PÀpÃuï. DvÁA ºÁZÉÆ «¥ÀAiÀiÁð¸ï ¥sÁA æ iÀiï D¤ E¯ÉèA qÁæAiÀiï ZÁPÉÆ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ, `vÀQè ¥sÉÇqÁ¥sÉÇqï' ¨ÁAiÉÄèPï RIJ eÁªïß ®Ä«¸ÁªÀiï gÁwA D¤ ªÀPÁvï WÉAªïÌ ¥ÀqÉèA zÁzÁè÷åPï! ¤zï¯ÉèPÀqÉ E¯ÉèA ¯ÁVÎA ªÉÇAzÁvÁ£Á zÀĸÁæ÷å£ï, £ÀQè ¦qÁ ¨ÁAiÉÄPè ï eÁ¯Áågï, ¨ÁAiÉÄèPï `vÀQè ¥sÉÇqÁ¥sÉÇqï!' vÀ¸À° C¸À¯ÁAvï ¨ÁAiÉÄèPï ¦qÁ ªÀÄíuï vÀQè¥sÉÇqÁ¥sÉÇqï D¸ÁÛ£Á ¸ÉÆAr¬Äà RAw£ï gÀUÁÛ zÁ¨ï ZÀqÉÆ£ï PÁ½eï ÑÉ zÁzÁè÷å£ï! ¥sÀÅUÁÛ ªÀÄíuï ®Ä«¸ÁªÀiÁPï PÁeÁgï C¸ÀÌvï eÁªïß ¦qÉAvï ¥ÀqA eÁªïß wÃ£ï ¨s À Ä VðA eÁ¯Áè ÷ å xÉÆqÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï `ªÀÄÆqï £Á' ªÀÄí½î G¥ÁæAvïZï PÀ¼A îÉ . vÁå vÀPèÉ ¥sÇÉ qÁ¥sÇÉ rPï C£ÉåÃPïZï £Ávï°è ¦qÁ ¯ÁVÑ D¸ÁÛ.

QvÉè±É DªÀiÁ¸ï ¥ÀÅ£Àªï AiÉÄêïß UÉ¯É vÀ±ÉA ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï ºÀAiÉÄðPÁ

«£ÉÆÃzï

zÁzÁè÷åZÁå ºÀuɧ¥ÁðAvï ¹ÛçÃzÉÆÃμÀ §gÀ¬Ä¯ÉA è D¸ÁÛZï! vÁå ªÀÄmÁÖPï ªÀÄe í Æ É ªÉÇÃmï zÁzÁè÷åAPï. QvÁåPï, zÁzÉè ¸ÀwÛ - ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛA¤ zÉƼÁåAPï ¢¸ï¯ÉA è D¸Á, ¢¸Á£ÁvÉèA UÉÆvÀÄÛ £Á. gÉƼÉÚPï ¸ÀÄvÀÄÛ AiÉÄêïß ¨ÉƯÁå ¨sÉÆA«ÛA §qÀAiÀiÁè÷ågï zÁzÁè÷åPï ¸ÀªÄÀ £ Ó Á. xÉÆrA ¨ÁAiÀiÁèA C¥ÀÅuïZï ºÀıÁågï ªÀÄíuï aAvÁÑ÷å ¸ÀAAiÀiÁâaA - vÁtÂA G¯ÉÆuÁåAvï E¯Éè `»Amïì' UÀ¼AÀ ªÉÑ D¸ÁÛvï. zÁzÁè÷åAPï ºÉA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. xÉÆrA D¤Qà ZÀqï PÁmï. vÁtÂA ªÉÇ¥ÁjA¤ G®AªÉÑA! zÁzÁè÷åAPï » ¸ÀAUÀvï ¬Äà ¸ÀªÀiÁÓ£Á. C¸À¯ÁåAPïZï £Ávï°è ¦qÁ ¯ÁVÑ. D¸ï°è UÀeÁ¯ï D¸Á vÀ±ÉA ¸ÁAUÉ Æ APï vÁAPÁA UÀ w Û P Ámï.

DAiÀiÁÛgï-¸ÉÆAvï ªÁ ¥s¸ É ïÛ-¥À¨ÁðAPï ªÀiÁ¸ï D¤ vÉA fgÉÆAPï ªÉÇPÁvï ºÁqÀÄAPï zÁzÁè÷åAPï GUÁØ¸ï ¢A«Ñ UÀeïð £Á. ¥ÀÅuï ¨ÁAiÀiÁèAPï QvÉAAiÀiï eÁAiÀiï vÀgï vÁtÂA vÉA vÉÆAqï ¸ÉÆqïß ¸ÁAUÀdAiÀiï. `¥ÉǪÁðA ¸ÀPÁ½A ªÉÆeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ zÉÆ¼É ¥ÀjPÁê PÀgÄÀ APï D¥Àªïß ªÀg í ÄÀ APï D¸Á' ªÀļ í Áågï ¥ÁªÀ£Á, `vÀÄA CzsÆ É ð ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½AZÉA ¸ÀÄn PÁqïß ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃ' ªÀÄíuï PÀÄqÀÄì£ï ¸ÁAUÀdAiÀiï. £ÀíAiÀiï vÀgï zÁzÉÆè GmÉÆ£ï ¸ÀPÁ½AZÉA D¦ü¸ÁPï ªÉvÁ. ¨ÁAiÉÄèPï vÁå gÁwA `ªÀÄÆqï' D¸À£Á! `ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï vÀÄeÉÆ ªÀiÁAªï - ªÀPÁÛPï vÀÄAªÉA D¥Àªïß ªÉ¯Áågï PÀļÁZÁåðA ªÀÄÄPÁgï D¥ÁÚPï ¨sÀgÀªÀiï' C±ÉA ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUÁè÷ågï ªÀiÁvïæ zÁzÁè÷åPï ¸ÁPÉðA PÀ¼ÁÛ. Ewè ¸ÀgÀ¼ï ¸ÀAUÀvï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áågï £Ávï°è ¦qÁ ¯ÁVÑ DqÁªÉåvï. vÀ¸À¯ÁåA¤ DzÁAªï-JªÉa ZÀjvÁæ ªÁaÑ §j.

DzÁAªïÌ zɪÁ£ï gÀZÁÛ£Á ªÉÄAzÀÄ ¥ÀÅt ªÀíqÉÆè ¢¯ÉÆè ¥ÀÅuï vÁå ªÉÄAzÁéPï PÁAAiÀiïÑ ¨sÀgï ¥ÀqÀ£ÁvÉè§j- SÁAªïÌ, eÉ Ã AªïÌ , £É ¸ É Æ APï, ¥ÁAUÀ Ä æ A Pï, ¨ÉƪÉÇAPï, WÀÄAªÉÇAPï Kgï PÀAr±À£ï WÁ¯Áè÷å FqÀ£ï UÁqÀð£ÁAvï vÁuÉ ¸ÁQð §AzÀ§¸ïÛ PÉ°è. PÁAAiÀiï aAvÁ PÀjeÉ ªÀÄíuï £Ávï°è. QvÁåPï, DzÁAªÉÇÑ vÁPÁ ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè. ¨ÁAiÀiÁèA¤ D¥Áè÷å zÁzÁè÷åZÉÆ vÁå¥ÀjA ªÉÆÃUï PÀjeÉ. zÁzÁè÷åZÁå ªÉÄAzÁéPï zÀ¨Áªï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ” z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2015

aAvÀ¥ï

15

“¸Àgïé gÀZÁÚA, ªÀíqï D¤ ¯Áí£ï” ºÉÆ ªÀiÁvÁ¼ÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¸ÀéAvï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ vÁAPÁA «²¸ïÖ C¸À¯ÁåAPï zÉ|qÉÆ|eÉêÀiïì ºÉjAiÀÄmï ¥sÇÉ AqÁ¸ÀjA ê ¢¸ÁAUÀmÁè÷å£ï ¥ÀqÆ É £ï £ÀíAiÀiï ¥ÀÅuï qÉÆ|eÉêÀiïì ºÉjAiÀÄmï ¸ÁÜ£ï D¤ ªÉÆÃUï ¢Ãªïß '¯Áqï- AiÀiÁ ºÁAªï QvÉAZï PÀgÀÄAPï D¸ÀÄ£ï «¼Á¥ï PÀgÁÑ÷å ¸ÀÄuÁåAZÉÆå (3-10-1916 xÁªïß 23-2-1995) ¥Áågï' PɯÁè÷åAvï PÁAAiÀiï ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀP£ À ÁAªï.

PÀxÁ; QvÉè±ÉÆå ºÉgï ªÀÄ£ÁÓw, UÁAiÀiï, ºÁZÁå All Creatures Great and ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ºÁAªÉA “Dogs are man's best friends,” §PÉÆØ÷å D¤ ºÉgï D¸Éåvï, zsÀ¤ AiÀiÁ Small ¥ÀŸÀPÛ ÁZÁå ªÀiÁvÁ¼Áåa vÀgu ÓÀ ï. djvÀ j ºÁAUÁ¸À g ï «ZÁgÉ è A , » ¸ÁAVÚ D«Ä ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D¥Áè÷å WÀjÑA £Á eÁwvï vÀgï AiÀiÁ ºÉÆ UÀÈAxï qÉÆ|eÉêÀiïì ºÉjAiÀÄmï, zÉ|qÉÆ|eÉêÀiïì ºÉjAiÀÄmÁZÉ ftÂAiÉÄaA DAiÀÄ̯Áå D¤ GZÁgÁè÷å ¸ÀAiÀiïÛ. WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉwvï vÀgï ºÉgÁAZÁå ©ænμï, ¥À±ÀĪÀAiÀiÁÓZÁå (veterinar- ¥ÀŸÀPÛ ÁA GVÛA PɯÁå ²ªÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉAZï ¥ÁnA D¥ÉÃQë£Á¸ÁÛA ºÁvÁAxÁªïß SÁuï WÉ£ÁAvï. ian) ftÂAiÉÄ PÀxÁ gÀÄ¥Ágï D¸Á eÁ¥ï ªÉÄ½Ñ £Á. zÉPÄÀ £ï ºÁAªï wvÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjÑ ªÀÄ£ÁÓvï 'ºÁAvÀÄA £ÀªÁ¯ï PÀ¸À¯ÉA' ªÀÄíuï ªÀíAiÀiï vÀj, ºÁAwèA ZÀqï²A PÁ½eï ¨ÁjÃPÁìuPÉ ï ªÀZ£ À Á. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÉ D¸Á vÀgï w eÁªÁ߸Á ¥ÉmÉÆ. PÉÆÃuï vÀj ¸ÀAUÀvï a®ègï PÀjvï.

PÀqA À «ÑA WÀl£ÁA, RjAZï WÀqï°èA ftÂAiÉÄAvï D«Ä ¥ÉǸï¯Éè ¥Ém,É ªÀiÁeÁæA, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¤¸ÁégïÜ ªÀÄí¼ÉÆî ¤¸ÁégïÜ DPÉÃæ Pï vÀj QvÉA, vÉÆ JPï ¥ÉmÆ É AiÀiÁ eÁªÁ߸Ávï. ºÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï ªÀiÁ¸ÉÆ÷î å, PÁ¸Àªï D¤ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D¸Á vÀgï vÉÆ eÁªÁ߸Á JPÁ ¥ÉmÁå£ï vÉA JPï ªÀiÁdgï D¤ wA JPï D¬Ä°èA n.«. ¹ÃjAiÀįÁA D¤ ªÀiÁuÉÌ D¤ fªÁݽ ¸ÀAiÀiïÛ PÀ¸¯ À Æ É D¤ D¥Áè÷å zsÀ¤AiÀiÁPï ¢AªÉÇÑ ªÉÆÃUï. gÀĦAiÀiÁPï qÀd£ÁPï ªÉļÁÖvï C±ÉA ZÀ¯ïavÁæA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgïZï D¤ QvÉÆè ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛvï aAvÀ¥ï ¸À¨ÁgÁAZÉA. ¥ÀÅuï ºÉZï ZÀqï PÀgÀÄ£ï ªÀÄ£ÁÓwAZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA JPÉ £ÀªÉå ¥ÀjUÀwAvï vÁAZÁå ªÉÆUÁZÁå ¥ÉmÁåPï, D¸Éè¯ÁåAPï EwèA ¨sÁªÀÅPï PÀgÀÄAPï ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁåA ªÀiÁeÁæPï AiÀiÁ ºÉgï PÀ¸À¯Áå¬Ä ¸ À Q è A - V ¸ À ¨ Á g ï d u Á A ¤ ¥ÀÅuï ZÀvÁæAiÀiï, D«Ä ªÀÄ£ÁÓwAZÉ ªÀÄ£ÁÓwZÁå CAvÁåxÀAAiÀiï zÀÆPï ªÀiÁA¸ÁºÁgï ¸ÁAqÉÆè. vÁAPÁA ªÉÆÃV eÁªïß D¸ÀeÉ; DªÀiÁÌA Jré£ï eÉ.J¥sï., ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁªÀÅ£ï, vÁPÁ JPï ¥sÉÇAqï ¨ÁA¢ÑA UÀªÉÄèA, ªÀÄ£ÁÓwAxÁªïß ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄ£ÁÓwAZÉA ªÀÄÆgïÎ D¸Àe,É gÀ¸ÁÛ÷å ºÀeÁgï ¯ÁSÁA¤ D¸Ávï. «zÉñÁAvï ftÂAiÉÄZÉgï D¸ÉÆÑ/¥ÀqÉÆÑ ¥À¨ æ sÁªï zÉUÉZÁå vÉÆqÁAPï C£Áxï ¸ÉÆqÉè°A ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï JPï ¸ÁAVÚ D¸Á - (¨sÁgÀvÁAvï ºÁAªï £ÉuÁ) ªÉÆUÁZÁå §½μïÖ D¤ eÁªÁ߸Á ¸ÁPïì DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁeÁæ ¦¯ÁA ©AAiÀiÁ£ï D¤ ¨sÄÀ PÉ£ï ¥ÉmÁåPï ªÉÆÃUï zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ D¤ ¥Á®ÄÛ eÁ£ÁégÁAPï ¤PÉ¥ÅÀ APï ¸É«ÄvÀj gÀZÁÚgÁ£ï GZÁgï¯Áè÷å GvÁæAPï gÀqÁÖ£Á 'CAiÉÆå ¥Á¥ï' ªÀÄíuÉÑwvÉèA ªÀiÁeÁæPï ªÉÆÃUï zsÀjÚZÉÆ, C². (pet cemeteries) D¸Ávï.

(GvÀàwÛ UÀÈAxï 24: zɪÁ£ï ºÁ°AZï ªÀÄAiÀiÁ«Ä D¤ ªÀÄí¼ÉA: ¥Àx æ ÉéZÉgï ¸Àgïé f£ÁìAZÉ ¸ÁA.®Ä«¸ï CªÉÄjPÁAvÁè÷å ¥Áæt GvÀ£ à ïß eÁAªï: eÁ£Àg é ÁA, AiÀÄĤªÀjìnA¤ ZÀ®¬Ä¯Áè÷å fªÁݽ D¤ gÁ£Àémï ªÀÄ£ÁÓw. ¸ÀA¸ÉÆzÁA ¥ÀPæ Ágï PÀ¼ÉÆ£ï 25 D¤ zɪÁ£ï ¸Àgïé f£ÁìAZÉÆå DAiÀiÁèA Q JPÁ ¸ÁQà gÁ£Àémï ªÀÄ£ÁÓw D¤ fªÁݽ ªÀÄ£ÁÓwZÁå ¸ÁAUÁvÁ£ï gÀZÉÆè÷å. zɪÁPï vÉA §gÉA ªÀiÁ£À¹Pï GzÉÃé UÁªÀjA é AiÀiÁ ªÀiÁ£À¹Pï ªÀÄA¢Þ ¢¸ÉA è .

(T£ÀßvÁ)¥ÀuÁPï ªÀ¼ÀUï ºÁAUÁ¸Àgï xÉÆqÁåAZÉA eÁ¯Áè÷åAPï eÁAiÉÆÛ ¸ÀıÉUï UÀgïÓ £Ávï¯ÉAè D¤ CgÁeÁA«Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï «gÁªÀiï ªÉÇzÀÄݪg À ÁAmï ¸ÀÄgÀÄ eÁvɯA É ¯Á¨ÁÛ. vÁAZÉÆ j¥ÉÇmïð Q zɪÁ£ï QvÁåPï «PÁ¼ï C¸ÉÆ D¸Á: to the extent ¸ÀgÉÆ¥ï gÀZÉè, QvÁåPï vÁuÉ that their dogs fulfilled ¦qÁ ¥sAÀ iÉÆA è ZÉÆå Qæ«Ä gÀZÆ É ÷è å, needs related to QvÁåPï vÁuÉ E¨É Æ ¯Á, belongingness, self-esªÀįÉÃjAiÀiÁ, ¥ÉÇ°AiÉÆ vÀ¸¯ À Æ É å teem, meaningful existªÉÊgÀ¸ï gÀZÉè EvÁå¢, EvÁå¢. ence, and control, own»A ¸Àª¯ À ÁA «ZÁgÀÄAPï D«Ä ers enjoyed a range of AiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï QvÁåPï D«Ä ªÀ Ä £ÁÓ w RgÉ A Zï DªÀ i ÁÑ ÷ å ft A iÉ Ä ZÉ g ï, ft A iÉ Ä ¥À x ÁZÉ g ï better outcomes (i.e., less DªÀiÁÌAZï DªÉÄÑA ¥À¸ æ ÀÄÛvï depression, less loneliftÂAiÉÄ¥Àxï - ¥À¼vÉ Á£Á zɪÁ£ï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯ÁÛvï, RgÉAZï ªÀÄ£ÁÓwAZÁå ¸Àºª À Á¸ÁAvï, ness, greater self-esteem, DªÀiÁÌA QvÁåPï gÀZÉè D¤ D«Ä vÁAPÁA ¥É Ç ¸ï¯Áè ÷ åAvï, DªÀ i ÁÑ ÷ å WÀ g ÁA¤ vÁAPÁA «²¸ïÖ greater happiness, and DvÁA QvÀÄ£ Û ï ¥ÀgÁåAvï DªÀiÁÑ÷å less perceived stress). gÀZÉÚZÉÆ GzÉÝñï aA¢ZÀÆgï ¸ÁÜ£ï D¤ ªÉÆÃUï ¢Ãªïß '¯Áqï-¥Áågï' PɯÁè÷åAvï CxÁðvï, JPÁ ¥ÉmÁåZÁå PɯÁ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï PÁAAiÀ i ï ªÀ i Á£À ¹ Pï ¥s Á AiÉ Æ Ý D¸Á? ¸ÁAUÁvÁAvï ªÀÄ£Áê÷åPï ¢ÃAªïÌ D«Ä ¸ÀPÀ£ÁAªï/ ¸ÀPÉÑ£ÁAªï. zÉPÀÄ£ï ºÉÆ ªÁzï ªÉÆêï PÁ½eï D¸ÀeÉ. ºÉA Cmï ªÀÄvÀè¨ï, ªÀiÁdgï ¸ÁéjÜ, vÉA D¥Áè÷å D¥ÉèA¥Àuï ¥ÁnA ªÉÄ½Ñ D¤ D¥ÀÅuï EvÁè÷ågïZï D¸ÀÄA. gÀZÁÚgÁZÁå ºÀgïJPï (£ÉêÀiï) ºÁAªï QvÁåPï WÁ¯ÁÛA zsÀjÚZÉÆ (this is my space) ªÉÆÃUï PÉÆuÁPï vÀj eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï À ÁA PÀgÉÚPï GzÉÝñï D¸Á, D«Ä EvÉèAZï ªÀÄí¼Áågï D«Ä ¸À¨Ágï C¸À¯ÁåAPï PÀgÁÛ D¤ RAAiÀiï UɯÉA vÀj ¥ÁnA GzÉA«Ñ ¸ÁzÀåvÁ D¸Á. ºÉgï §gÉ¥u ¥À¼¯ É ÁA eÁAPÁA ªÀÄ£ÁÓwAPï ¥À¼v É Á£Á WÀgÁ AiÉÄvÁ. D¸ÀÄA. ¥ÀÅuï ¥ÉmÉÆ ªÀÄí¼Áågï, JPÀÄìgï¥Àuï, ¸Àé¥ÁvÉåtÂ, ¸ÀªÀÄÓ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ. vÀgï ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ GzÉÝñï aÃqï AiÉÄvÁ, vÁAZÁå DAUÁa WÁuï vÀ¸ÉÆ £ÀíAiÀiï. `RAAiÀiï D¥ÉÇè zsÀ¤ ¸Àé¨sÀgÀªÀiï, ¸Àé±ÁyAiÉÄa ¥ÁvÉåt D¤ PÀ¸À¯ÉÆ? ªÀÄ£ÁÓw RgÉAZï DªÀiÁÑ÷å (?) ¸ÉƸÀ£Á, vÁAa ¯ÉÆÃAªï xÀAAiÀÄìgï ºÁAªï' ªÀÄí¼ÉîA ftÂAiÉÄ eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA 'zsÀ¤¥Àuï' QgÉÆèAZÉ à Pï D¤ ¥sj À ßZÀgÁAZÉÆ vÀvïé ¥ÉmÁåZÉA. QvÉè±É ¥Á«ÖA D«Ä ¸À¨Ágï zÁPÉè D¸Ávï. ftÂAiÉÄZÉgï, ftÂAiÉÄ ¥ÀxÁZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï WÀgÁAvÁè÷å PÁgÉn ¥ÀÅuï, ¥ÀgÀvï, Cmï (condition) WÁ¯ÁÛvï, RgÉAZï ªÀÄ£ÁÓwAZÁå E¨Áqï PÀgÁÛvï AiÀiÁ I simply hate xÉÆqÉÆå vÁdÄÓ¨ÉZÉÆå ¸ÀAVÛ ¥ÀvÁæA¤ À AiÀiÁPï ¤Pɦ¯Áè÷å PÀ¸À¯ÉA D¸Á Q ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ£ÁÓwa ¸Àºª À Á¸ÁAvï, vÁAPÁA ¥ÉǸï¯Áè÷åAvï, animals ºÉA vÀvïé vÁtÂA D¥ÁÚAiÀiÁèA. ªÁZÁÛAªï D¥Áè÷å zs¤

aAvÀ¥ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

aAvÀ¥ï

16-30 J¦æ¯ï 2015

ªÀÄÆgÁÎ DªÀreÉ, vÁPÁ ¸À¨sÁ«PÀàt UÀªÀiÁeÉ Q ªÀÄ£ÁÓvï `ªÉƤeÁvï' ªÀíAiÀiï vÀj vÁZÉ xÀAAiÀiï D¹ÑA ¨s É Æ UÁÚ A , ¹AwªÉ Ä AvÁ¼ï AiÀ i Á ªÉÆUÁaA, ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÀÄ£Áê÷å¨sÉÆUÁÚAPï «ÄPÉÆé£ï AiÀiÁ «ÄgÉÆé£ï ªÉaA D¸ÁÛvï. qÉÆ|xÉjøÁ ¨ÉÆZÁqïð D¥Áè÷å ¢£ÀZÀjAvï °SÁÛ: vÁå ¢¸Á ªÀiÁíPÁ E£ï-¥ÉñÀAmïì Qè¤PÁAvï Ewè T£ÀßvÁ G¨ÁÓ° (¯ÉÆPÁa ¦qÁ²qÁ ¥À¼ª É ïß). ºÁAªï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA¤ D¥Á¦AZï zÀÄPÁA GzÉ°Aè D¤ ºÁAªï JPï qÉÆPÀÖgï vÀj ªÀÄíeÆ É å ¥ÀjzÉÆå D¤ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ ¤AiÀiÁ¼ïß RmÁè÷ågï ªÉÇ«ÄÛAZï ¥ÀrèA D¤ gÀrèA. vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÉÆ ¥ÉmÉÆ eÁw£ï JPï Lab-Chow Mix, QvÉ A ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆV QvÉAV, ²ÃzÁ ªÀÄíeÁå ¨ÉqÁØgï GqÉÆ,è ªÀÄe í É ¥Á¸ÉA î vï WÀĸÉÆè D¤ D¥Éè zÉÆ¼É ¯Áí£ï PÀgÄÀ £ï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè D¤, ªÀíAiÀiï D¤, ªÀÄíeÁå ¥ÉǯÁåA ªÀAiÀiÁè÷å£ï zÉA«ÑA zÀÄPÁA vÁuÉ ¯ÉA«èA. ºÁAªï EwèA xÀ m ÁQè A , ªÀ Ä í e Áå ªÉ Æ UÁZÁå, ¯ÁVê¯ÁåAxÁªïß ¸ÀAiÀiïÛ C¸À° ¸ÀªÄÀ Ót, ªÉÆÃUï D¤ PÀμÁÖAvï vÀj vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA ¨sÆ É UÀ¥ï ªÉļï¯ÉèA £Á. ºÁå JPÁ ªÀÄÆSï ¥ÉmÁå£ï ªÀÄe í x É AÀ AiÀiï ¸ÀPÀgÁvÀäPï aAvÁßA eÁUÀ¬ÄèA D¤ ªÀÄíeÁå CAzsÁÌgÁAvï gÀÄ¥Áå¼Áå ¥ÁPÁmÁåAZÉÆ ¨sÀqÉÆé eÁªïß vÉÆ G¨ÉÆè. ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï w ªÀÄíuÁÛ Cw±ÀAiÀiï ¢¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅuï ¥Á®ÄÛ eÁ£ÀégÁAZÉÆ ¸ÀªÉÆgï DªÀiÁÌA aAw£Ávï¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁvï.

DªÀiÁÑ÷åZï ªÀiÁArAiÉÄgï SÉƪÀÅöî£ï SÉƪÀÅöî£ï ¤zÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁeÁæPï AiÀiÁ ¯Áí£ï ¥ÉmÁå ¦¯ÁPï PÉÆÃuï ¥ÉDZɣÁ¸ÁÛA gÁªÀvï? QvÉè±É ¥Á«ÖA D«Ä ªÉƸÁæ¼É eÁ¯ÁåAªï QvÉAV ºÁå ªÀiÁeÁæ£ï/¥ÉmÁå£ï ¨s¦ É Pü ïæ ¤zÉ¥ Ñ j À A D¤ ¤zÉAÑ wvÉAè ¸ÀªÄÀ zsÁ£ï ªÀÄe í x É AÀ AiÀiï D¸ï¯ÉèA vÀgï, C±ÉA. ºÁå ¨sÁªÀ£ÁPï D«Ä ¥sÀPÀvï JPï PÁgÁuï ¢ÃAªïÌ

¸ÀPÁÛAªï D«Ä ºÉuÉ ¢vÁ£Á, vÉuÉ ¥ÁnA C¥ÉÃPÀÄëAZÉ, eÁAªï vÉA PÀ¸¯ À A É ¬Ä.

D«Ä WÀgÁAvï ¥ÉǸï¯ÉÆ÷è å ªÀÄ£ÁÓw DªÉÄÑA aAvÀ¥ï D¤ ftÂAiÉÄ jÃvï ¸ÀAiÀiïÛ §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛvï. JPÉ ¸ÁAeÉgï xÀPÆ É £ï, vÁ£É£ï D¤ DAUï-ªÉǽAvï ©üvÀgï jUï¯Áè÷å DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå ¥ÉmÁå£ï/ªÀiÁeÁæ£ï DAUï gÀUÀqÉÑA «gÀgÁAiÉÄZÉA eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÅuï vÁå ªÀÄ£ÁÓwPï SÉÆmÁªïß ¥ÀAiÀiïì PɯÁåj w ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ¯ÁVA ¸ÀvÁð, C¸ÀºÁAiÀÄPï D¤ ¢Ã£ï £Àz£ Éæ ï DªÀiÁÌ ¥À¼ÉvÁ D¤ D¥ÉèZï ¨sÁμÉ£ï QvÉAV ¸ÁAUÀ Ä APï GgÁØ v Á. C¸À ¯ Áå ¸À¤ßªÉ±ÁA¤ PÉÆuÁZÉA PÁ½eï ªÀÄÄgÀÎl£Á eÁAiÀiï? D¤ djvÀj ªÀÄÄgÀÎl£Á, vÀgï vÀÄ«Ä ªÀíqÉè »¥ÉÇQævï - ¥sÀPÀvï ºÉgÁAPï zÁPÀAªÉÑ SÁwgï I have a breed dog, I have a Persian cat and Siamese cat.... ªÀiÁvïæ ªÀÄ£ÁÓw ¥ÉǸÁè÷åvï ²ªÁAiÀiï ªÀÄ£ÁÓwA ©üvÀgÁè÷å “ªÀÄ£Áê÷åPï” ¥À¼ÉAªÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï £ÀíAiÀiï. ºÉA ¯ÉÃR£ï ªÀÄíeÁå£ï QvÉèA¬Ä ¯ÁA§ªÉåvï QvÁåPï AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å D¤ ZÀ¯ÉÆ£ïZï D¸ÁÑ÷å ¸À A ¸É Æ zÁAZÁå £À w ÃeÁåAZÉ g ï ºÉÆAzÉÆ£ï PÀ¼Æ É £ï AiÉÄvÁ Q ªÀÄ£ÁÓw ¸ÀAiÀiïÛ ¹AwªÉÄAvÁ¼ï aAvÁßA GeÁgï PÀgÁÛvï - ºÉgï eÁwA xÀAAiÀiï. ªÀA í iÀiï! ºÉgï eÁwAZÁå ªÀÄ£ÁÓwA xÀAAiÀiï. ¥À ¼ É A ªïÌ £ ÁAvï D«Ä vÀ ¹ é à gÉ Æ å ªÀiÁeÁæZÁå ¦¯ÁAPï JPÁ PÉƯÁÎ÷å£ï ¥Á£ÉÆ ¢A«ÑA, ¥ÉmÁåZÉ ¥Ángï í iÀiï) ¸ÀªÁj ªÁAzÁæ£ï (¸ÀgÌÀ¸ÁAvï £ÀA PÀjÑ, JPÁ ºÀ¹ÛZÁå ¦¯Á£ï ªÁ¸Áæa ²«ÄÖ zsÀgÀÄ£ï ¥Á¸ÁAiÀiï ªÀiÁjÑ?

RjAZï, ¸À v ï wA GvÀ à w Û UÀÈAxÁAwèA GvÁæA. “zɪÁPï vÉA §gÉA ¢¸ÉèA.” gÀZÁÚgÁaA Cwà HAZï gÀZÁÚA eÁªïß D¸ÁÑ÷å DªÀiÁ«²A ¥À¸ æ ÀÄÛvï C±ÉA GZÁgÉÆAPï gÀZÁÚgï PÁAAiÀiï zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA aAw£Á eÁAiÀiïÛ vÀgï §gÉA D¸Á!

E¯Éè±AÉ ºÁ¸Á..

- §£Áðqï eÉ.PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

D« gÀ«

D« gÀ«

: gÀ«, ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå »vÁèAvÉè DA¨É ZÉÆgÉè PÉÆuÁ¬ÄÌ UÉÆvÀÄÛ£ÁvÉèA. ºÉA ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï PÀ±ÉA PÀ¼ÉîgÉA!? : ªÀíAiÉÄæ D«, ºÁAªÉ aPÀÄÌ ZÉÆgÉè¬Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ UÉÆvÀÄÛ£ÁvÉè ¥ÀÅuï ¥ÁzÁæ÷åPï PÀ¼ÁîA ¸ÁAiÀiÁâ! » ¥ÀÇgÁ PÁªÀiÁA DªÉÆÑ EμïÖ eÉƤa PÁªÀiÁA, vÁuÉAZï ¥ÀÇgÁ ¥ÁzÁæöå¨ÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¢AªÉÑA! : £ÁgÉ £Á vÉÆ §gÉÆ ªÀĤ¸ï, ºÀ¥ÁÛ÷å ºÀ¥ÁÛ÷åPï §gÉA PÀgïß ¥ÁzÁæ÷å¨Á¯ÁVA PÀĪÀiÁìgï eÁvÁ. : vÉAZïgÉ, ºÁAªÉ ¸ÁAUÉÑA, ¥ÉÇÃgï ºÁAªÉA ZÁgï UÀÄzÀÄÝ WÁ¯Áå ªÉ¼Ágï vÁuÉ vÉÆAqï ¸ÉÆqÉèA. vÁuÉ PÀĪÀiÁìgÁPï vÁaA ¥ÁvÁÌA ¸ÁAUÉÆPï ªÉZÉA £ÀíAiÀiï, D«ÄÑ ¥ÁvÁÌA ¸ÁAUÉÆAPï! * * *

ªÉÆAvÀÄ : zsÀ¤AiÀiÁ zÀAiÀiÁ PÀgïß ¸ÁA¨Á¼ï ªÁqÀAiÀiï ªÀiÁUÀðAiÀiï ªÁqÁèöå. zs¤ À : ªÀí¬ÄÎ, SÁuÁ ªÉǪÉðAPï ªÉÆ¯ï ªÁqÉÆ£ï WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÀÄPï PÀ±ïÖ eÁvÁvï ªÀíAiÉÄ?æ ªÉÆAvÀÄ : SÁuÁ ªÀªÉðZÉ ¸ÉÆqï zsÀ¤AiÀiÁ, Deï PÁ¯ï ¸ÀPÁðgÁ£ï «¹Ì gÀªÀiï ¨ÁæAr ©AiÉÄgï ªÀiÁgÀUï PÀgïß ¸ÉÆqÁèöå £ÀíAiÉÄ? zÉPÀÄ£ï zsÀ¤AiÀiÁ! * * * ªÀÄÄ¤ß : ªÀiÁ«Ää Deï DªÀiÁÑ÷å nÃZÀj£ï RAAiÀiÁÑ÷å vÀj ªÀÄ£ÁÓwZÉA ¦PÀÑgï ¸ÉÆqÀAªïÌ ¸ÁAUÉèA. ªÀiÁ«Ää : vÀĪÉA RAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄ£ÁÓwZÉ ¦PÀÑgï ¸ÉÆqÀAiÀÄèAiÀiï zsÀĪÉ? ªÀÄÄ¤ß : vÀÄA PÉzÁ¼Á¬Ä ¸ÁAUÉÛ D¸ÁÛAiÀiï £ÀíAiÀiï ªÀiÁ«Ää vÁå ªÀíqÁè÷å ªÀÄ£ÁÓwZÉA ¦PÀÑgï ¸ÉÆqÀAiÉÄèA ªÀiÁ«Ää. ªÀiÁ«Ää : RA¬ÄÑ ªÀírè ªÀÄ£ÁÓvï zsÀÄªÉ w, ¸ÀÄuÉAV, ªÁUïV, ¹Aºï!? ªÀÄÄ¤ß : £ÀíAiÀiï ªÀiÁ«Ää, DªÀiÁÑ÷å qÁåra! * * * ªÉÆ° : ¸ÀPÁðj £ÀªÁÌgÁAa jmÁAiÀÄgïªÉÄAmï D«Ý D¤Q zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ZÀrè RAAiÀiï £ÀA í AiÉÆÎ!? ªÉÆeÉÆ WÉÆªï ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁ ªÀÄt í Ä£ï QvÉA QvÉA ¸Àé¥ÁÚA ºÁAªï ¥À¼Éªïß D¹èA. dÆ° : vÀÄeÁå WÉƪÁ£ï ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÁÑ÷åPï¬Ä vÀÄeÁå ¸Àé¥ÁÚPï¬Ä QvÉA ¸ÀA§Azï D¸ÁUÉÆ ªÉÆ°!? ªÉÆ° : D¸ÁUÉÆ D¸Á! ºÁAªÉ aAvÉA è , WÀgÁ gÁAzÉA Ñ , zsÄÀ AªÉA Ñ , eÁqÉA Ñ ¥ÀŸÉA Ñ ºÉA ¥ÀÇgÁ ªÉÆeÁå WÉƪÁPï ¸ÉÆqïß ºÁAªÉA ºÁå PÁªÀiÁxÁªïß jmÁAiÀÄgïªÉÄAmï WÉeÉ ªÀÄít£ï aAvÉèA! * * * ¦AlÄ : ¹Aw, PÁ¯ï D«Ä zÉÆV ªÉļÉÆ£ï ¦PÀÑgÁPï UɯÉèA vÉA vÀÄeÁå ¥À¥ÁàPï PÀ¼ÉîA £ÀíAiÀiï, vÀÄeÁå ¥À¥Áà£ï QvÉA ¥ÀÅt «ZÁgÉèAV? ¹Aw : ªÀíAiÀiï «ZÁgÉèA! ¨sÁj eÉÆÃgï PÀgïß! ¦AlÄ : (©üAiÀiÁ£ï) ªÀí¬ÄÎ QvÉA ªÀÄít£ï!? ¹Aw : ¦PÀÒgÁa nPÉÃmï vÀĪÉA PÁrèV, vÁuÉ PÁrè ªÀÄít£ï!

PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÁAiÀiï? ºÁAUÁ D¸Á DªÁ̸ï PÁªÀiÁZÉA £ÁAªï

®¨sïå PÁªÀiÁA

CºÀðvÁ

Cfð WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï

Cfð zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï

1

Directorate of Family Welfare

1582 Group D Jobs

SSLC

30 Apr. 15

www.karhfw.gov.in/drc.aspx

2.

KSRTC

Walk In

ITI/SSLC

30 Apr. 15

Walk In

3.

South Western Rly Hubballi

ITI Trainees

ITI/SSLC

24 Apr. 15

www.swr.indianrailways.gov.in

4.

Karnataka Govt Consumer Protection

Various jobs

Various

05 May 15

www.mrpl.co.in

5.

SSC (Police)

2902 SI & ASI

Degree

26 Apr. 15

http://ssconline.nic.in http://ssconline2.gov.in

6.

Indian Navy

Officers

Engineering

18 Apr. 15

www.jionindiannavy.gov.in

- vÉƪÀiÁ¸ï r’ªÉįÉÆè, PÁå¥ï¸É¯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

«±ÉèÃμÀuï

16-30 J¦æ¯ï 2015

17

`®Uïß ªÉÆf «AZÀªïÚ. ®Uïß eÁAªÉÑA ªÁ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁAªÉÑA..

ZÀ°AiÉįÁVA ®Uïß eÁAªÉÑA ªÁ ZÀ¯Áå¯ÁVA ®Uïß eÁAªÉÑA ªÉÆf «AZÀªïÚ. ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï ®UÁߥÀÅ«ð¯ÉÆ, ®UÁßAvï ªÁ ®UÁß-¨sÁAiÉÆè.. w ªÉÆf «AZÀªïÚ. ªÉÆeÉA £Éí¸Àuï, ±ÀÈAUÁgï.. ªÉÆf «AZÀªïÚ. PÁªÀiÁxÁªïß PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÑ¥ÀAiÉÄèA WÀgÁ AiÉÄvÁA ªÁ ªÀÄzsÁå£ï gÁwA AiÉÄvÁA w ªÉÆf «AZÀªïÚ. ªÉÆÃUï ªÉÆf «AZÀªïÚ-vÉÆ ZÀ°AiÉÄPï eÁAªï ZÀ¯ÁåPï eÁAªï. WÀrAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï ªÁ ¸Á¸ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï, «±Áé¸Ààuï w ªÉÆf «AZÀªïÚ...

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

j°Ã¸ï eÁ¯Áè÷å JPÁZï ºÀ¥ÁÛ÷å£ï ®UÀâUï ¸Ávï «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆPÁ£ï ¥À¼É¯ÉÆè CqÉÃeï «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ «ÃrAiÉÆ: ªÉÄÊ ZÉÆÃAiÀiïì, ªÀÄíuÉÓ 'ªÀÄf í «AZÀªïÚ.' ¥ÀÅuï ºÁå «ÃrAiÉÆ£ï ¸Ávï «Ä°AiÀiÁZÁåQà ZÀqï ¸ÀªÁ¯ÁA G©üA PɯÁåAvï ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¸Àvï. «ÃrAiÉ Æ ¥À ¼ É ª ïß xÉ Æ qÁåA¤ `ªÁí..ªÁí..' ºÉÆVîPï GZÁ°ð. ºÉgï xÉÆqÁåA¤ '¹Ûçà ¸À§°ÃPÀgu À ï' ªÀļ í Áågï EvÉ è A ZïVÃ?' ªÀ Ä í u ï ªÉ Ç ÃAmï ªÉǼÁAiÉÄè. ¥ÀÅ£ï '¹ÛÃ' C¹ävÁAiÉ Ä «±ÁåAvï ¸À ª ÁðAPï aAvÀÄAPï PɯÁè÷å ºÁå «ÃrAiÉÆ«²A ZÁgï UÀeÁ° PÀZÁðåAvï ZÀÆPï £Á. ¸À A ¸ÁgÁ£ï ±É P ÁØ ÷ åAxÁªïß eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß ºÁqï¯Áè÷å `¹ÛÃ' C¹ävÁAiÉÄaA ¨sɸÁA PɯÁåAvï ºÁå «ÃrAiÉÆ£ï. ¨ÉÆ°ªÀÅqÁØa ¥sÁªÀiÁzï £Àn DªÀiÁÑ÷åZï ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuï ªÀÄļÁa ¢Ã¦PÁ D¥Áè÷åZï ¸ÀéAvï vÁ¼Áå£ï ºÉA «zsÀéA¸ÀPï PÀÈvÉåA PÀvÁð. ºÁPÁ ¤zÉðñÀ£ï ¢Ãªïß ¸ÁAUÁvï ¢vÁ PÉÆPïmÉÃAiÀiïè, ¥sÉÊArAUï ¥sÁå¤ß C¸À¯Áå ¦AvÀÄgÁA¤ ¢Ã¦PÁ¸ÀAVA ªÁªïæ PɯÉÆè ºÉÆÃ«Ä CeÁݤAiÀiÁ.

CqÉ Ã eï «Ä£À Ä mÁAZÁå zÉ P É Ú A vï vÉ Æ AqÁgï «ÄjAiÉ Æ ¥À q ï¯É è ªÉÇrèªÀiÁAAiÀiï xÁªïß 16 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå vÀ£Áðå ZÀ°AiÉĪÀgÉÃUï 99 ªÉªÉUÉÆî÷å ¹ÛçÃAiÉÆ AiÉĪïß ªÉvÁvï. vÀ g ï, CqÉ Ã eï «Ä£À Ä mÁA¤ ¢Ã¦PÁ£ï QvÉA ¸ÁAUÉèA? '®Uïß ªÉÆf «AZÀªïÚ. ®Uïß eÁAªÉAÑ ªÁ eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A gÁAªÉ Ñ A ..

ZÀ°AiÉįÁVA ®Uïß eÁAªÉÑA ªÁ ZÀ¯Áå¯ÁVA ®Uïß eÁAªÉÑA ªÉÆf «AZÀ ª ïÚ . ¯É Ê AVPï ¸À A §Azs ï

®UÁߥÀÅ«ð¯ÉÆ, ®UÁßAvï ªÁ ®UÁߨsÁAiÉÆè.. w ªÉÆf «AZÀªïÚ. ªÉÆeÉA £Éí¸Àuï, ±ÀÈAUÁgï.. ªÉÆf «AZÀªïÚ.

PÁªÀiÁxÁªïß PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÑ¥ÀAiÉÄèA WÀgÁ AiÉÄvÁA ªÁ ªÀÄzsÁå£ï gÁwA AiÉÄvÁA w ªÉÆf «AZÀªïÚ. ªÉÆÃUï ªÉÆf «AZÀªïÚ-vÉÆ ZÀ°AiÉÄPï eÁAªï ZÀ¯ÁåPï eÁAªï. WÀrAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï ªÁ ¸Á¸ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï, «±Áé¸Ààuï w ªÉÆf «AZÀªïÚ. ¨sÄÀ UÁðåPï d¯ïä ¢AªÉA Ñ ªÁ vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁðåa DªÀAiÀiï eÁAªÉÑA w ªÉÆf «AZÀªïÚ. ¸ÉÊeï jhÄÃgÉÆ ªÁ ¸ÉÊeï 50 w ªÉÆf «AZÀªïÚ. ªÉÆeÁå CvÁä÷åPï ¸ÉÊfZÉA ¥ÀqÄÀ £ï ªÀZÄÀ APï £Á. ¸ÀÄvÁZÉA £Éí¸Àuï ªÁ gÀ²äà £Éí¸Àuï RAZÁåAvï °¥ÀAiÀiÁè÷ågï¬Ä ªÉÆeÉA ZÉÃvÀ£ï °¥ÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. ªÉÆeÉA £Éí¸Àuï ªÉÆf «AZÀªïÚ. PÀÄAPÀĪÀiï, PÁAPÁÚA, ªÀÄÄ¢AiÉÆ, ºÉ ¸Àªïð £ÀUï §¢èAiÉÄvï. ¥ÀÅuï vÀÄeÉgï C¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï £ÀíAiÀiï. vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÉ ªÁ £Á w ªÉÆf «AZÀªïÚ' C±ÉA zÁzÁè÷嫲A ¸ÀªÁ¯ÁA PÀjvïÛ ªÉvÁ ¢Ã¦PÁ. ¥ÀÅuï xÉÆqÁåZï ªÉÇgÁA¤ ºÁå «ÃrAiÉÆÃPï ªÉªÉUÉÆî÷å eÁ¦¬Ä DAiÀiÁè÷åvï. '¹Ûçà ¸À§°ÃPÀgu À ï' RArvï eÁAiÉÄÓ, ¥ÀÅuï eÁAiÀiï vÀ±ÉA PÀgÁÑ÷åQà ¸À§°ÃPÀgÀuÁPï¬Ä eÁAiÉÆÛ vÀ¥sÁªÀvï D¸Á. ¨ÁA¢ü£Á¸ÁÛA ªÁgÁågï G¨ÉÑ PÉøï, C¢üð «tÂÎ PÀÆqï ¸À§°ÃPÀgu À ï PÀ±ÉA?' ªÀÄíuï nÃPÁPÁgï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á, '¸Àªïð PÀμïÖ ªÉÇÃAmï ZÁ§Ä£ï zsÀ£ïð ¸ÉƸÉÑ, QvÉA £Éí¸ÉÑA, QvÉA £É¸£ À Á¸ÁÛA gÁAªÉA Ñ C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAZÉgï ¤§ðAzsï WÁ¯Áågï, ¸ÁévA À vïæ RAAiÀiï D¸Á?' ªÀÄíuï «ZÁvÁðvï ¹ÛçêÁ¢. 'ªÉÆf «AZÀªïÚ, ªÀÄíf EZÁÒ'

ªÀļ í Áî÷å¥g Às Á, zÁzÉÆè ¥Àz æ Ás £ï ¸ÀªiÀ ÁfZÉå SÁA¨É QvÁåPï ºÁ®eÉ? ªÀÄ£Áê÷åPï JPÁè÷åPï ¸ÉÆqïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆå ¸Àªïð f« D¥Áè÷å fªÁZÁå §gÉ¥u À ÁPï D¥ÀÅuïZï dªÁ¨ÁÝgï eÁªÁ߸Ávï. ¹ÛçÃAiÉÆ D¥ÁÚ£ï £Éí¸ÉÑA £Éí¸Àuï, WÁ¯ÉÑ £ÀUï, ¯ÉÊAVPÀvÁ, ¸ÁAUÁw, ¨sÀÄUÉðA C±ÉA D¥Áè÷å ªÉÊAiÀÄQÛPï ftÂAiÉÄ«±ÁåAvï 'ªÉÆf «AZÀªïÚ, ªÉÆf EZÁÒ' ªÀÄí¼Áî÷å¥sÀgÁ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfa £À¬ÄÛPÀvÁ PÀ² PÉƸÀ¼ÁÛ, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw «¨sÁqÁÛ ªÀÄíuï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÑ÷åAPï, '¸ÀªÀiÁfa £À¬ÄÛPÀvÁ D¤ ¨sÁgÀvÁa ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀíað dªÁ¨ÁÝj D¹Ñ zÁzÁè÷åAPï ªÀiÁvïæVÃ?' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï PÀ½vï £Á. zÁzÉÆè ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw «¨sÁqÁÑ÷å PÁªÀiÁA¤ ªÉ¸ïÛ D¸ÁÛ£Á, ºÉA vÁPÁ GqÁ¸ÁPï AiÉÄãÁ? `ªÉÆf «AZÀªïÚ' ¹Ûçà C¹ävÁAiÉÄZÁå ºÁå «ÃrAiÉÆPï dªÁ¨ï eÁªïß, zÁzÁèöåAZÉƬÄà KPï «ÃrAiÉÆ xÉÆqÁåZï ªÉÇgÁA¤ vÀAiÀiÁgï eÁªïß ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Á. CAPÀÄgï ¥ÉÇzÁÝgÁ£ï AiÀÄÆlÆå¨Ágï WÁ¯ÉÆè ºÉÆ «ÃrAiÉÆ zÁzÁè÷å C¹ävÁAiÉÄZÉA vÀPïð ªÀiÁAqÁÛ. “ªÉÆf PÀÆqï, ªÀÄeÉA ªÀÄ£ï ªÉÆeÉÆå «AZÀªÉÇÚ÷å vÀÄeÉå RıɥÀªÀiÁðuÉ £ÀíAiÀiï. ªÀiÁíPÁ RIJ D¸ï¯Éè§j £Éí¹Ñ «AZÀªïÚ ªÉÆf, ¦ümï gÁAªÉÑA ªÁ ¨ÁuÁvÉzÉA ¥ÉÇÃmï ªÁqÀAªÉÑA ªÉÆf «AZÀªïÚ, ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï eÁvÁ£Á WÀgÁ AiÉÄA«Ñ ªÉÆf «AZÀªïÚ, vÀÄeÁå GvÁæPï UÀĪÀiÁ£ï PÀj£Á¸ÁÛA, WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ GgÀįÁè÷åªÉ¼Ágï ºÁAªï vÀÄPÁ oÀPA À iÀiÁÛA ªÀÄu í ï aAvÉA è £ÀA í iÀiï..” C±ÉA ¢Ã¦PÁZÁå ªÀÄÆ¼ï «ÃrAiÉÆAvï

G®¬Ä¯Áè÷å ºÀgÉPÁ GvÁæPï eÁ¥ï ¢¯Áå. ¢Ã¦PÁ ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉZÁå «ÃrAiÉÆPï vÁZÁåZï ªÀUÁðZÁå ªÀÄ£Áê÷åAxÁªïß QæAiÀiÁvÀäPï pÃPÁ DAiÀiÁè÷åvï. ¥sÁªÀiÁzï §gÀ«à ±ÉÆèsÁ qÉà ªÀÄíuÁÛ: 'Q¸Ààgï¯Éè PÉøï D¤ ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉÑA ©üvÀ¯ÉðA £Éí¸Àuï ¹Ûçà ¸À§°ÃPÀgÀuÁZÉA ®PÀëuï £ÀíAiÀiï.' D£ÉåPï £Àn ¸ÉÆãÁQë ¹£Áí ªÀÄíuÁÛ: `¹Ûçà ¸À§°ÃPÀgÀuÁa UÀqï Ewè C²Ãgï £ÀíAiÀiï. £Éí¸Àuï D¤ ¸ÉPïì ºÉÆå ªÀiÁvïæ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÁévÀAvïæ PÀj£ÁAvï. ¸À§°ÃPÀgÀuÁa ZÀrvï UÀeïð D¹ÑA ±ÉgÁAvï £ÁAvï, ºÀ¼Éî-gÁ£ÁAZÁå PÉÆ£Áê÷åA¤ D¸Ávï.' ±ÉÆèsÁ qÉà D¤ ¸ÉÆãÁQëa C©ü¥ÁæAiÀiï ±ÉA§gï oÀPÉÌ ¸Àvï. 'ªÉÆf «AZÀªïÚ' «ÃrAiÉÆZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¨sÆ É Ãªï±Áå ºÉÆ: `¸ÀªÁðAPï ¸ÀA«zsÁ£Á£ï ¢°èA ¸ÀªÀiÁ£ï ºÀPÁÌA D¤ «AZÀªÉÚZÉÆ ¸ÁévÀAvïæ D¸Á. ºÁå ¸ÁévAÀ vÁæZg É ï PÉÆuï¬Ä ¸ÀªÁj PÀgÄÀ APï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀvÁð vÀgï, vÁPÁ DªÉÆÑ «gÉÆÃzsï D¸Á.'

- ZÉÃvÀ£ï

E¯Éè±AÉ ºÁ¸Á.. ªÁ°è: qÁPÀÖgï, ªÉÆeÉÆ D¨ï vÀÄ«Ä ¢¯ÉèA ªÉÇPÉÆvï ¦AiÉÄAªïÌ DAiÀiÁÌZï£Á, vÉÆ D¥ÉÚ ¦AiÉÄAªÉA Ñ ªÉÇPÉÆvï ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ ¦AiÉÄvÁA ªÀÄu í ÁÛ. qÁPÀÖgï: vÀÄeÉÆ D¨ï RAAiÉÄÑA ªÉÇPÉÆvï ¦AiÉÄvÁ? ªÁ°è: «¹Ì gÀªÀiï ¨ÁæAr ©AiÉÄgï ªÉÇqÁÌ..!

- §£Áðqï eÉ.PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

CAPÀuï

16-30 J¦æ¯ï 2015

KPï ¥Á«ÖA ¦üUÀðeÉZÁå JPÁ PÀÄmÁäAvÁèöå ªÀiÁ®ÏqÁå ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¨Á¦Ûeïä «Ä¸Ágï PÀgÀÄAPï ºÁAªï M¥ÉÆèA. ºÀ¥ÁÛöåªÀÄzsÉA JPÉ ¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉ £ÉÆÃªï ªÉÇgÁAZÁå «Ä¸Ágï ¨Á¦ÛeÁäa ¸ÉgɪÀĤ PÀgÀÄAPï ¤WÀAmï PɯA É . vÁZÁå CzÁèöå ¢¸Á ¸ÁAeÉgï ºÁAªï PÉÆqÁå¼ï ªÉÆeÁå ¸ÉÊgÁåAUÉgï JPÁ PÁAiÀiÁðPï UɯÉÆèA, vÉå gÁwA ¸ÉÊgÁåAUÉgï gÁªÉÇèA. PÉÆqÁå¼ïxÁªïß ¦üUÀðeÉPï Express §¸Áìgï ®UÀâUï KPï ªÉÇgÁa ªÁmï. ¸ÀPÁ½A 6 ªÉ Ç gÁgïxÁªïß PÉ Æ qÁå¼ïxÁªïß ¦üUÀðeÉPï ªÀZÀÄAPï ¥ÁmÁ¥Ámï Express §¸ÁìA D¸ï¯Áèöå£ï, ¸ÀPÁ½A «Ä¸ÁPï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉåvï ªÀÄu í ï ªÀiÁPÁ zsÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉèA. zÀĸÁæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁgïZï §¸ïì ¤¯ÁÝuÁPï ¥ÁªÀÛ£Á, KPï¬Ä §¸ïì £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ºÁAªï WÀqq âÀ Æ É A è . §¸ÁìAZÉA D«Ñvï ºÀgv À Á¼ï!

‘QvÁåPï ºÁAªï PÉÆqÁå¼ï DAiÉÆèAV' ªÀÄu í ï ZÀÄZÀÄð¯ÉÆðA. `QvÉA PÀZð É A?' ªÀÄuï PÀ¼À£Á¸ÁÛ£Á ¤gÁ² eÁ¯ÉÆA. KPï mÉQì¬Ä £Á! jPÁë¬Ä £Á! K zɪÁ! ºÁAZÉ A ¬Ä ºÀ g ïvÁ¼ï DeïZï eÁAiÉÄÓV? `zɪÁ, vÀÄAªÉA ªÀiÁPÁ C±ÉA¬Ä PÀgÉÑAV? ºÁå ªÁºÀ£ÁAPï ºÀgÀvÁ¼ï PÀgÀÄAPï ºÉÆZïÑ ¢Ã¸ï ªÉļÀeÉV?” ªÀÄífA aAvÁßA ¤gÁ±Á, ¨ÉdgÁAiÀiï D¤ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ£ï ¨sg À ï°èA. vÀ±A É ªÀÄuÁÛ£Á ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁgï, ¨ÉAUÉÆîgï vÁªïß D¬Ä¯ÉA è KPï ®UÀÄj ì ºÁå ªÀ¸ÁðZÉå V«Äê¯É gÀeÉAvï CªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ºÉuÉ vÉuÉ ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð. ºÁAvÀÄA ªÀÄÄA§AiÀiï ªÉZÉA D¤ AiÉÄAªÉÑA CªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁZÉA KPï ¥Àª æ ÀÄÄPï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï ¥ÀÄuï PÉÆAPÀuï gÉʯÉégï -1 ªÀÄvÀì÷åUÀAzsÀ JPÀì¥É¸ æ ï C¤ 2. ªÀÄAUÀÆîgï dAPÀë£ï-¨ÉÆA¨ÉÊ CST ¸ÀÄ¥Àgï ¥sÁ¸ïÖ gÉʯÁA CªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁPï PÁ¬ÄAZï ¥ÁªÀ£ÁAvï. ºÉ ¥Á«ÖA ªÀÄÄA§AiÀiïxÁªïß ºÀ¥ÁÛöåPï KPï ¥Á«ÖA zsÁA«ÑA 2 «±Éøï gÉʯÁA ¥ÁægÀA¨sï PÀ¯ÁåAvï.

PÉÆrAiÀiÁ¼ï xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiïÌ C¸ÁÑ 2 gÉʯÁA¤ ¯ÉÆPÁPï ¹Ãmï ªÉÄ½î £Á vÀgï, ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå 2 «±Éøï gÉʯÁA¤ nPÉmï PÁqïß ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀZÉåvï D¤ AiÉĪÉåvï. ºÁå gÉʯÁAa ªÉüÁ¥ÀnÖ ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áå.

Dgï. J¯ï. qÁAiÀĸï

CzsåÀ Pïë, gÉʯÉé AiÀiÁwæ ¸ÀAWï,GqÀĦ

¥Á£ï-4

JPÁ AiÀiÁdPÁZÉå qÁAiÉÄæxÁªïß...

¥sÁzÀgï, DªÀiÁÌA DªÀÄìgï eÁAiÀiÁß, ¸ÀªÁ̸ï AiÉÄAiÀiÁ!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

§¸ïì ºÁAªï D¸ï¯ÉèPÀqÉ AiÉÄêïß gÁªÉèA. xÉÆqÉ ¥ÀAiÀiÁÚj zÉAªÉè. vÉA §¸ïì ªÉÆeÉå ¦üUð À eÉ vÉuA É Zï ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉZÉA D¸ï¯ÉèA. PÀAqÀPÀÖgÁ£ï ±ÉA§gï gÀÄ¥ÁåAa nPÉmï ¢°. vÁå §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð, ¦üUð À eɯÁUÁìgï zÉAªÁÛ£Á ªÉÇgÁA ¸ÀPÁ½AaA £ÉÆêï.

EUÀeÉðPï ¥ÁªÀÅAPï xÀAAiÀiïxÁªïß xÉÆr ªÁmï ZÀªÀÄÌeÉ. QvÉA PÀZÉðA? jPÁëAZÉA ºÀgv À Á¼ï xÀAAiÀÄj ì à D¸ï¯ÉA è ! ¥sÉÇ£ï PÀ£ïð UÁAªÁÑ÷å JPÁ Qæ¸ÁÛAªï jPÁë qÉæöʪÀgÁPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ «£Àw PÉ°. jPÁëgï ºÁAªï EUÀeÉð¯ÁVA ¥ÁªÀÛ£Á ªÉÇgÁA ¥ÁªÉÚA zsÁ.

EUÀeð É Avï ¯ÉÆÃPï gÁPÁÛ. D¯ÁÛjZÉA ®ÄUÁmï PÁqÀÄAPï £Á. ¯ÁAiÀiïÖ, WÉ£ÁA ZÁ®Ä PÀgÀÄAPÁßAvï. ªÉÆeÁå PÀÄqÁPï ªÉZåÉ ¥ÀAiÉÄA è , ©üAiÀiÁ£ï ²ÃzÁ EUÀeð É Pï UɯÉÆA. ¨sÀÄUÁåðZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÁAiÀiïæ D¥Àªïß ªÉÆf ¥ÀjUÀvï ¸ÁAVè. ²uï D¤ zÀĸÉÆðuÉA DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆA. ¥ÀÄuï WÀqèA É ªÉUîÉAZï! ¨Á¼ÁêöåZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄuÁ¯ÉÆ, “E¯ÉÆè ªÉüï eÁ¯Áågï

ªÀíqï £ÀíAiÀiï ¥sÁzÀgï! vÀĪÉÄÑ vÁæ¸ï DAiÉÆÌ£ï DªÀiÁÌA ¨ÉeÁgï eÁvÁ! vÀÄ«Ä DªÉÆìgÁßPÁvï. CzsÉðA ªÉÇÃgï vÀqÀªï eÁ¯Áågï ªÀqï £ÀíAiÀiï. vÀÄ«Ä vÉÆÃAqï zsÄÀ ªïß. bÁ ¦AiÉĪïß AiÉÄAiÀiÁ!

D«Ä §¸ÁÛAªï.” »A GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ CeÁ¥ï eÁ¯ÉA. ºÁAªï ªÀiÁPÁZï ¥ÁvÉå¯ÉÆA £Á. ºÁAªÉA aAvï¯ÉAè KPï, ¥ÀÆuï WÀqAèÉ D£ÉåPïZïÑ.

C¸À°A¬Äà §jA ªÀÄ£ÁêöåA D¸Ávï ªÀÄuï aAvÀÄ£ï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. ªÀÄ£ÁAvïZï zɪÁPï DUÁðA ¢°A. vÁå PÀÄmÁäZÆ É ªÀiÁíPÁ C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÉÆè!

D£ÉåPÁ ¦üUÀðeÉAvï KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉZÁå ZÁgï ªÉÇgÁAZÉgï KPï ¨Á¦Ûeïä ¤WÀAmï PɯÉÆè. ¥ÀÆuï ¸ÁqÉ wÃ£ï ªÀgÁgï JPÉÆè UÀÄPÁðgï AiÉÄêïß vÁAZÁå ªÁqÁåAvï UÀrøï D¸ï¯Éè JPÉ ¹ÛÃAiÉÄPï PÀĪÀiÁÎgï ¢ÃAªïÌ AiÉÄÃeÉ ªÀÄuï D¥ÀAiÀiï¯ÁUÉÆè. ºÉgï ªÁmï £Á¸ÁÛA ºÁAªï UɯÉÆA. ¥ÁnA EUÀ e É ð Pï ¥ÁªÁÛ £ Á ¸ÁAeÉ a A ¸ÁqÉZÁgï ªÀgÁA eÁ°èA. ¨Á¦ÛeÁä D¢AZï ªÀiÁPÁ zÀĸÉÆðuÉ D¤ ²uï

DAiÉÆÌAPï ªÉļÉî. ¨Á¦ÛeÁäa ¸ÉgɪÀĤ eÁªïß, £ÁAªÁA zÁR¯ï PÀvÁð£Á, ªÀiÁíPÁ D¤Qà ZÀqï zÀĸÉÆðuÉ DAiÉÆÌAPï ªÉļÉîA. ªÉüï eÁ¯ÁèöåZÉA ¤Ãeï PÁgÁuï QvÉA ªÀÄíuï QvÉèA ¸ÁAUÁèöåjÃ, ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁPÁ ¥ÁvÉå¯ÉÆ £Á. ¥ÀÄuï ºÁAªï ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA D¸ï¯ÉÆèA. JPÁ AiÀ i ÁdPÁPï ªÉ ª É U Áî ÷ å PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï JPÁ PÁAiÀiÁðPï ¤WÀAmï PÉ¯Æ É è ªÉÃ¼ï ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

ZÀrvï vÀÄvÁðZÉA D¤ UÀeð É ZÉA PÁªÀiï «AaeÉ ¥ÀqÁÛ. vÀªÀ¼ï ¯ÉÆPÁ£ï AiÀiÁdPÁZÉ PÀμïÖ ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁPÁ ¸ÀÄzÁ¸ÀÄðAa UÀeïð D¸Á. vÀ±ÉAZï gÁeÁA«Pï PÁgÀuÁA¤«ÄÛA ªÉüï PÀ£ïð AiÉÄA«Ñ UÀeïð ¥Àqï¯Áèöå ¯Á¬ÄPÁAPï AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÀÄzsÁ¹ðeÉ. ªÉÃ¼ï «¨ÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ vÉA RgÉA. ¥ÀÆuï ªÀÄ£Áêöå¥Àuï, ªÉÆÃUï, ¸ÉÆqïzÉÆqï - »A ZÀqï §jA ªÀiË®åA. ZÀÄPï¯Áè÷媼 É Ágï ¨sÆ É UÀÄA ì ZÉA RArvï §gÉA. vÁZÁåQ ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªÉÑA ZÀqï §gÉA.

gÀe¢ É ¸ÁA¤ gÀAiÀiÁè¥AÀ iÀiïÚ PÀZÁðåAPï... £ÀA. 02057¹J¸ïnJA -wgÀÄ£À¯Éé° J¦æ¯ï 8 xÁªïß dÆ£ï 6 ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÀgÉPÁ ¸ÉƪÀiÁgÁ

£ÀA. 01065¹J¸ïnJA - J£ÁðPÀÄ®A ªÀiÁZïð 29 xÁªïß dÆ£ï 7 ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÀgÉPÁ DAiÀiÁÛgÁ

¸ÉÖÃμÀ£ÁA

£ÀA. 01066 J£ÁðPÀÄ®A -¹J¸ïnJA ªÀiÁZïð 30 xÁªïß dÆ£ï 6 ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÀgÉPÁ ¸ÉƪÀiÁgÁ

£ÀA. 02058 wgÀÄ£À¯Ééð - ¹J¸ïnJA. J¦æ¯ï 2 xÁªïß dÆ£ï 3 ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÀgÉPÁ ¨Éæ¸ÁÛgÁ

00.25 ªÀgÁgï 01.05 01.50 18.46 ¸ÉƪÀiÁgÁ 11.00 ªÀgÁgï

00.25 ªÀgÁgï 00.37 01.05 01.50 13.08 14.00 14.40 15.00 15.10 16.00 16.38 17.36 18.25 DAiÀiÁÛgÁ 0.2.15 ªÀgÁgï -

¹J¸ïnJA zÁzÀgï xÁuÉ ¥Á£Éé¯ï PÁgïªÁgï PÀĪÀÄl ªÀÄÄqÉÃð±Àégï ¨sÀlPÀ¼ï ¨ÉÊAzÀÆgï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï GqÀĦ ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ªÀÄAUÀÄîgï dAPÀë£ï J£ÁðPÀÄ®A wgÀÄ£À¯éÉð

08.15 ªÀgÁgï 07.47 07.20 06.25 18.38 17.36 17.04 16.40 16.20 15.56 15.32 14.55 14.10 ¸ÉƪÀiÁgÁ 05.45 ªÀgÁgï -

02.00 ªÀgÁgï 01.02 00.15 12.00 11.02 10.12 09.50 09.38 08.56 08.22 07.46 05.30 ¸ÀÄPÁægÁ 13.30 ªÀgÁgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÀxÉÆ°Pï/¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

PÉÆAQÚ ²PÀªÁàöåAZÉÆ ªÁ¶ðPï ¸ÀªiÀ ÁªÉñï `D«Ä PÉÆAQÚ G¯ÉÆAªïÌ ®eÉ£ÁAiÉÄ. D«ÄÑ ¨sÁ¸ï GgÀAªïÌ ªÁ«æeÉ.

PÀ£ÁðlPÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å d£ÀUÀtwAvï ¨sÁμÉa UÀeÁ¯ï AiÉÄvÁ£Á PÉÆAQÚZï G¯ÉèÃSï PÀjeÉ' ªÀÄíuÁ° ªÀÄAUÀÄîjÑ ªÉÄÃAiÀÄgï ªÀiÁ£É¹Ûuï eɹAvÁ D¯Éáçqï. w J¦æ¯ï 7 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¹Mr¦ ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä xÁªïß eÁ¯Áèöå PÉÆAQÚ ²PÀªÁàöåAZÁå ªÁ¶ðPï PÁAiÀiÁðUÁgÁAvï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸À¬Äæ eÁªïß D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß D¹è. ªÀÄíuÁ°. ¸À ª ïð ²PÀ ª Áà ö åA vÀ ¥ s É ð £ï CPÁqÉ«ÄxÁªïß ªÉÄÃAiÀÄgÁPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÁå PÁAiÀiÁðAvï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ¥ÁæAiÉÆÃfvï `zÉ. eɹì PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ ¸ÁägÀPï ±ÉÃæ μïÖ PÉÆAQÚ ²PÀ«à ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï' GzÁåªÀgïZÁå ¸ÉÊAmï ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÉëëAiÀÄgï ºÉʸÀÆ̯Áa ²PÀ«à ªÀiÁ£É¹Ûuï vÉgÉeÁ eÉÆAiÀiïì ¥ÀÄmÁðqÉÆ »PÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. wPÁ ¥sÀįÁA, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ gÀÄ. 5,000/- £ÀUÉÝ£ï ¢Ãªïß ªÉÄÃAiÀÄgÁ£ï ªÀiÁ£ï ¥ÁlAiÉÆè. ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ¸ÀAWÀlPï ¸ÁÖöå¤ D¯Áéj¸ï ºÁuÉ «AZÀªÉÚa ¥ÀQæ A æ iÀiÁ «ªÀj°. vÀ±ÉAZï CPÁqÉ«ÄZÉA ºÁå DªÉÝZÉA 26 ªÉA ¥ÀĸÀÛPï eÁªïß ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï ºÁuÉ °Pï¯ÉÆè `PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁA' ªÉÄÃAiÀÄgÁ£ï ¯ÉÆPÁ¥Àðuï PɯÉÆ. ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï ¥À¸ æ ÁÛ«Pï G®ªïà ¢¯Áèöå CPÁqÉ«Ä CzsÀåPïë gÉÆAiÀiï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ²PÀªÁàöåA¤ PÉÆAQÚ ²PÀAªÉÑA vÀ±ÉAZï PÉÆAQÚ ²PÁà xÀAAiÀiï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉÃæ jvï PÀgÉÆÑ ªÁªïæ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt PÀjeÉ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. `ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ï ²QÑ UÀeïð' ªÀÄí¼ÉÁåAvï ªÀÄtÂ¥Á¯ï n.JªÀiï.J. ¥ÉÊ ²PÀëPï²PÀëuï ªÀĺÁ«zÁå®AiÀiï ºÁZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¥ÉÆ.æ ªÀĺÁ§¯ÉñÀégï gÁªï ºÁuÉ G¥À£Áå¸ï ¢¯ÉÆ. gÉƤ PÁæ¸ÁÛ£ï PÉÆAQÚ Qéeï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ¥sÀÄqÁèöå ªÀgÁìa ²PÁà vÀAiÀiÁj jf¸ÁÖçgï qÉÆ. zÉêÀzÁ¸ï ¥ÉÊ ºÁuÉ ZÀ®¬Äè. zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áèöå PÉÆAQÚ ¥sÀÄqÁj ²æà gÀWÀÄ£Áxï ±ÉÃmï ºÁPÁ ºÁå ¸À¨sÉ£ï ±ÀÈzÁÞAd° ¨sÉl¬Äè

gÉÆeÁjAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁPï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæxÁªïß ¥ÀzPÀ ï GqÀĦ mÁªïß ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåZÉÆ C¹¸ÉÖAmï ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï (¥À¸ æ ÀÄÛvï DCIB Avï ªÁªÀÅZÉÆð) ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆeÁjAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁa ¸ÉªÁ ªÁRtÄ£ï 201415 ªÁå ªÀ¸ÁðZÉA 'ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀiï ¸ÉªÁ ¥ÀzÀPï' ªÀiÁ£ï ¯Á¨Áè. J¦æ¯ï 2 gï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁgÁåªÉ¼Ágï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå£ï ºÉA ¥ÀzÀPï ¥Àz æ Á£ï PɯÉA. 1984 ªÉgï ¥Éǰøï SÁvÁåPï PÉÆ£ïìmÉç¯ï eÁªïß ¨sÀwð eÁ¯ÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ r'¸ÉÆÃeÁ wÃ£ï ªÀ¸ÁðA ªÀÄAUÀÄîgï mÁæ¦üPï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåAvï, ZÁgï ªÀ¸ÁðA PÉÆÃmÁ oÁuÁåAvï, zs Á ªÀ ¸ ÁðA ¥À q À Ä ©¢æ oÁuÁåAvï PÉÆ£ïìmÃÉ §¯ï eÁªïß ªÁªÀůÁð.

2003 ªÉgï ªÀÄÄPɯï PÉÆ£ïìmÉç¯ï eÁªïß §rÛ ªÉļÀÛZï, GqÀĦ mÁªïß ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåAvï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA ªÁªÀůÉÆð.

2008 ªÉgï C¹¸ÉÖAmï ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï eÁªïß ¨sÀrÛ vÁPÁ ªÉĽî. ¥À¸ æ ÀÄÛvï GqÀĦ zÀÄT ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¦üUÀðeÉZÁå ¥sÁwªÀiÁ ªÁqÁåAvï ªÀ¹Û PÀZÉÆð ªÀiÁ£É¸ïÛ r'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄļÁ£ï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁZÉÆ. zÉ| L¸ÁPï D¤ zÉ| vÉgÉeï r'¸ÉÆÃeÁZÁå ¸À ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè. vÁa ¥Àwuï ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉÆAw r'¸ÉÆÃeÁ. vÁZÉÆ KPï ¨sÁªï «¯Éáçqï, ªÀÄtÂ¥Á¯ÁAvï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ D°¸ï ¥sÀÅmÁðqÉÆ PɪÀiÁäuï ªÀ¹Û PÀvÁðvï. KPï ¨sÁªï ¨Áå¦Ö¸ïÖ ªÀÄÄA§AiÀiï PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁåAPÁAvï ªÁªÀÅvÁð. ¨sÁªï D°é£ï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ eɹì r'D¯ÉäÃqÁ ªÀÄAUÀÄîgï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ D¥Áè÷å PÀÄmÁäA¸ÀAVA fAiÉÄvÁvï. ªÀÄAiÀiÁ๠¸Àé¨sÁªÁZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆeÁjAiÉÆ, UÀeÉðAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ªÀÄdvï ¢ÃAªïÌ ¸ÀzÁA vÀAiÀiÁgï. ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåZÉÆå gÀÆ° gÉUÉÆæ £ÉuÁ¸ï¯Áè÷å ¸À¨ÁgÁAPï, vÁuÉ ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß PÀĪÀÄPï PɯÁå.

WESTIND COUNTRY CLUB, Manipal Affiliated to more than 250 clubs of India and abroad; Membership open now

For details contact:

9845511274

16-30 J¦æ¯ï 2015

19

¥ÀvPæÀ v À ïð gÉÆãïì §AmÁé¼ï ºÁPÁ `PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁzsÀåªÀÄ' ¥Àæ±À¹Û

zÁ¬ÄÓ ª À ¯ ïØ ð qÉ Æ mïPÉ Æ ªÀ i ï, PÉ ª À Ä ä t ÄÚ qÉÆmïPÉƪÀiï, PÉ£ÀgÁ£ÀÆå¸ï qÉÆmïPÉƪÀiï D¤ ºÉgï R¨Éæ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ªÀĺÁgÁμÀÖç §ÆågÉÆ aÃ¥sï, R¨Éæ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ªÁªÀÅZÁðå gÉÆãïì §AmÁé¼ï ºÁPÁ `PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁzsÀåªÀÄ' ¥À± æ À¸ÉÛPï «AZÁè. ¥ÁmÁèöå 25 ªÀ¸ÁðAxÁªïß ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªiÀ ÁAvï QæAiÀiÁvÀäPï eÁªïß ªÁªÀÅZÉÆð gÉÆãïì §AmÁé¼ï gÁPÉÆÚ PÉÆAQÚ ºÀ¥ÁÛ¼ÁåzÁéjA ¥ÀwPæ ÉÆÃzÀåªÀiÁPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï `d£ÀªÁ»¤' PÀ£ÀßqÀ ¢¸Á¼ÁåZÉÆ ªÀÄÄA§¬Ä ¨ÁwäzÁgï eÁªïß ªÁªÀÅgï¯ÉÆè. gÉÆãïì §AmÁé¼ÁPï PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå PÀ¯Á ¥sËAqÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åxÁªïß `PÉÆAPÀt JPÀì¯ÉAmï CªÁqïð', ¢ªÉÇà PÉÆAQÚ ºÀ¥ÁÛ¼ÁåxÁªïß `¢ªÉÇà PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' ¯Á¨Áè.

ºÉgÆ É °àAiÀÄĸÁZÉÆ `PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁA' ¥ÀŸÀÛPï ¯ÉÆÃPÁ¥Àðuï ªÀiÁ®ÏqÉÆ PÉÆAQÚ ¸Á»w ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï ºÁuÉ °Pï¯ÉèA `PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁA' ¥ÀŸÀÛPï ªÉÄÃAiÀÄgï ªÀiÁ£É¹Ûuï eɹAvÁ D¯Éáçqï »uÉ J¦æ¯ï 7 ªÉ g ï PÉ Æ AQÚ ²PÀ ª Áà ÷ åAZÁå ªÁ¶ðPï ¸ÀªÀiÁªÉñï PÁgÁåªÉ ¼ Ágï ¯É Æ PÁ¥À ð uï PɯÉÆ. ºÉÆ §ÆPï PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä£ï ¥ÀUÀðmÁè. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁA PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁAPï ¸ÀA§A¢üvï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀiÁºÉvï DmÁ¥Áè÷å ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DAiÀiÁÑ÷å vÀ£Áðå d£ÁAUÁPï UÀeïð D¹Ñ D¢è ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ jw-jªÁfAa ªÀí¼ÀPï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jwgï ¢¯Áå.

GqÀĦ f¯Áè÷åZÁ eÉʯÁAvï ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ïÛ DZÀgu À ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁ ¦æ¸À£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁ, ºÁZÁå D±Áæ÷åSÁ¯ï »jAiÀÄqÁÌAvï D¸ÁÑ÷å eÉʯÁAvï 2015 J¦æ¯ï 11 ªÉgï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PɯÉA. ªÉ¢ PÁgÁåZÁ CzsÀåPïë ¸ÁÜ£Ágï xÁªïß G®ªïß GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁ UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï «ZÁgÁuÁ¢üãï PÉÊzÁåAPï ¸ÁAUÉè “¸ÉÆ«Ä eÉdÄPï RÄgÁìAiÀiÁÛ£Á vÁZÁ zÁªÁåPï D¤ GeÁé÷åPï KPÉÃPï ZÉÆgÁPï RÄgÁì¬Ä¯ÉèA. ZÉÆgÁAPï vÁAZÁ PÀgÁßöåAPï ¥sÁªÉÇw ²PÁë eÁ¯Áågï, ¤gÁ¥Áæ¢ eÉdÄPï ¦¯ÁvÁZÁ C¤ÃwZÁ ¥sÀgÁäuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï RÄgÁìgï eÉÆqÉÆè. GeÁé÷å PÀIJZÉÆ ZÉÆÃgï D¥Áèöå PÀgÁßöåA«²A ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï GZÁgïß D¤ §ZÁªï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀÆPï PÀj£Ávï¯Éè PÉÆtÂà £ÁAvï. ¥ÀÇuï ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï ft §zÀ¯Áèöågï ¸Àªïð «ZÁgÀuÁ¢üãï PÉÊzÁåAPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï §gÉ ªÀåQÛ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á”.

PÁgÁåZÉ ¸ÀĪÉðgï ¦æ¸À£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁZÁ ¸ÀZÉÃvÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÁ®Ögï ªÀiÁnð¸Á£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè.

DwäÃPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÀ£ð É Ã°AiÉÆ£ï ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ÁÛZÁ ªÀĺÀvÁéZÉA «ªÀgÀuï ¢¯ÉA D¤ ¥sɸÁÛZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁoÉʯÉ. eÉʯÁa C¢ÃPÀëPï ²æêÀÄw ¸ËªÀiÁå£ï eÉʯÁAvï D¸ÉÑ ¸ÀPÀÌrà C¥Áæ¢ £ÀíAAiÀiï D¤ vÀ¸À¯ÁåAPï ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÑöå ¦æ¸À£ï «Ä¤¹ÖçZÉÆ ªÁªïæ ªÁRuÉÆè. PÉƼÀ¯ïVj ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï E¸ÉÆ̯ÁZÁ ¨sÀÄUÁðåA¤ ¸ÁéUÀvï D¤ eÁ£À¥Àzï £ÀÈvÁåA ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÉ°A. PÀ¯Áå£ÀÄàgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj EAVèμï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁZÁ ¨sÀÄUÁðåA¤ ªÉaPï ¥ÀÅvÁZÁ ªÉÇ¥ÁjZÉgï DzsÁjvï “zÀÄAzÀÄUÁgÀ ªÀÄUÀ” ªÀÄí¼ÉÆî £ÁlÄ̼ÉÆ SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÆè. ºÁå zÉƤà E¸ÉÆ̯ÁAZÁå zsÀgïä¨sÉÊt¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÁåAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆè. ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÀiÁPïð r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï C¦ð¯É. ªÀiÁ£ÉøïÛ UÉÃæ ²AiÀÄ£ï ¨ÉÆvɯÉÆè£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. eÉʯÁZÁ ¸Àgïé ¤ªÁ¸ÁåAPï D¤ ²§AzÉPï ¦æ¸À£ï «Ä¤¹ÖçZÁ ¸ÁAzÁåA¤ UÀqïÝ eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

16-30 J¦æ¯ï 2015

¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

‘¥ÀAiÀiÁèöå ±ÉPÁØöåZÁåPï¬Ä ZÀqï Deï ªÀiÁyðgï ªÉÆvÁðvï' ‘¨s À Ä gÁÎöåAPï wgÀ ¸ ÁÌgï `Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛZÁå CgÀA¨sÁgï Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢AªÉÑSÁwgï ¸À¨ÁgÁA¤ D¥ÉÇè ¥ÁæuïvÁåUï PɯÉÆ. ¥ÀÅuï æ ¸ ì ï JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï Deï Qæ¸ÁÛSÁwgï D¥ÉÇè fÃªï §° ¨sÉlAiÉÄÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¥ÀAiÀiÁè÷å ±ÉPÁØ÷åZÁPï¬Ä zÁPÀAiÀiÁßPÁvï': ¥Á¥Á ¥sÁ¤ ZÀqï D¸Á', ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï. zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÁÛ÷åA D¢A PÉ£ÁåZÁå UÀj¸Áì «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvï 150 Qæ¸ÁÛAªï «zÁåyðAPï ®UÁqï PÁqÉèA. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ªÀ¸ÁðPï ®UÀâUï 8-10 ºÀeÁgï Qæ¸ÁÛAªï D¥Áè÷å ¨sÁªÁxÁðSÁwgï ªÀiÁyðgï ªÉÆvÁðvï. `PÀμÉÆÖAaA D«ÄÑA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁaA ªÀiÁyðgÁA' ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï.

eÉdįÁVA ªÀiÁUï¯Áè÷åPï vÁAPÁA ®UÁqï PÁqÉèA' J¦æ¯ï 2, ¤ªÀiÁuÁå ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¸ÉÆêÀiÁ°AiÀiÁZÁå E¸Áè«ÄPï ¨sÉåA GvÁàzÀPÁA¤ PÉ£ÁåZÁå UÀj¸Áì «±Àé«zÁå®AiÀiÁPï jUÀÄ£ï UÀļÁåAZÉÆ ²AªÀgï ªÉÇvÀÄ£ï 147 «zÁåyðAPï ®UÁqï PÁqÉèA. ¸ÀĪÉðgï ¸ÀPÁØAZÉgï UÀļÁåAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvï¯Áè÷å D¯ï ±Á¨Á¨ï zÀÄμÀÌ«ÄðA¤ G¥ÁæAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAxÁªïß «AUÀ q ï PÀ £ ïð Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀiÁvïæ ®UÁqï PÁqÉè. WÀrvï ¨ÉÆÃªï ¥sÁAvÁågï «zÁåyð ¤zÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åªÉ¼Ágï WÀqÉèA. £À²¨Á£ï §ZÁªï eÁ¯ÉÆè «zÁåyð 21 ªÀ¸ÁðAZÉÆ gÀƧ£ï ¸ÁAUÁÛ: “ºÁAªÉA vÉUÁA ZÀ°AiÀiÁA¤ ¢A© WÁ¯ïß, `eÉdÄ, DªÀiÁÌA §ZÁªï PÀgï' ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÑA DAiÀÄ̯ÉA. zÀĸÉæ WÀqÉå, zÀÄμÀÌ«ÄðA¤ vÁAPÁA UÀļÉÆ WÁ¯ÉÆ. vÁt PÉ°è ZÀÆPï eÉdįÁVA ªÀiÁUï°è.” «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÉÆ `Qæ²ÑAiÀÄ£ï Pˤì¯ï' ºÁZÉå ¸ÁAzÉ JPÁ PÀÄqÁAvï ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvï ZÀ®ªïß D¸Éè. vÁAZÉgï E¸Áè«ÄPï ¨sÉåA GvÁàzÀPÁA¤ UÀļÁåA ¥Áªïì ªÉÇvÉÆè. §ZÁªï eÁ¯ÉÆè «zÁåyð PÉ£Éßvï ®ÄeÁPÀįÁaA GvÁæA: “vÁtÂA ªÉÆeÁå ¸ÀPÀÌqï EμÁÖAPï ®UÁqï PÁqÉè.

D«Ä ªÀiÁUÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, zÉÆÃUï ©üvÀgï AiÉÄêïß UÀļÁåAZÉ ¥sÁgï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉè. ºÁAªï zÁgÁ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÀÅ£ï §ZÁªï eÁ¯ÉÆA. ªÉÆeÉ «Ã¸ï duï FμïÖ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï. vÉ ¸ÀUÁðgï D¸Ávï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. QvÁåPï eÉdįÁVA ªÀiÁUÉÚA PÀ£ïð D¸ÁÛ£ÁZï vÉ ªÀÄuÁðPï §° eÁ¯É”.

`¨sÀÄVðA zÉtÂA, zɪÁZÉå EZÉÒ¥ÀªÀiÁðuÉ DªÉÄÑ vÁ¨É£ï D¹ÑA. vÁAa dvÀ£ï WÉAiÀiÁ, vÁAPÁA aqÁAiÀiÁßPÁvï, wgÀ¸ÁÌgï zÁPÀAiÀiÁßPÁvï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀír¯ÁAPï GzÉÝøÀÄ£ï. vÉÆ §ÄzÁégÁ ¢Ã¸ï ªÁwPÁ£ï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁå ¨ÉƯÁÌAªÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉAvï ¯ÉÆPÁ¯ÁVA G®ªïß D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: `xÉÆrA ªÀÄíuÁÛvï, '¨sÀÄUÁðåAPï zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï, PÀμÁÖA¤ fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁÑ÷åQÃ, vÁAPÁA d¯ïäZï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ' ªÀÄíuï. D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉgï xÁ¦ÑA £ÁPÁ. KPï ¨sÀÄUÉðA PÉ¢APïZï KPï ZÀÆPï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. D«Ä ªÀíqÁA ZÀÄQzÁgï eÁªÁ߸ÁAªï, DªÉÆÑ÷å ªÀåªÀ¸ÁÜ ZÀÄQzÁgï eÁªÁ߸Ávï eÉÆå zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÁqÀªïß ¨sÀÄUÁðåAPï PÀμÁÖgï WÁ¯ÁÛvï vÉÆå.' ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ï ¥Á¥Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: 'gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÉ£ï ©üPï ªÀiÁUÁÑ÷å ºÀgÉPÁ ¨sÀÄUÁðåa ¨ÉÆÃ¨ï ¤Ãmï zɪÁ¨Á¥Á¯ÁVA ¥ÁªÀÅ£ï, C¤wZÉÆå ªÀåªÀ¸ÁÜ ¨ÁAzsÄÀ £ï ¥ÉÇÃμÀuï PÀgÁÑ÷å DªÀiÁÌA ZÀÄQzÁgï PÀvÁð.' ªÀíqÁAZÁå wgÀ¸ÁÌgÁ£ï ¨sÀÄUÁðåA¤ PÀμÀÄÖAZÉA D¤ ªÀí¼Àé¼ÉÑA £ÁPÁ ªÀÄí¼Áî÷å ªÀiÁUÁÚ÷å¸ÀAVA ¥Á¥Á£ï D¥ÉèA G®ªïà DPÉÃgï PɯÉA.

¥Á¥Á£ï eÉʯÁAvï PÀAiÀiÁÝöåAZÉå ªÀÄĹèªÀiÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÉVAZï ¥ÁAiÀiï zsÀÄ¯É Qæ¸ÁÛAªÁAPï «ÄPÀévÁ

eÉdÄZÁå ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚZÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï gÉƪÀiÁZÁå gÉ©©âAiÀiÁ dAiÀiÁèPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, ¤ªÀiÁuÁå ¨É¸ æ ÁÛgÁa zÉÃªï ¸ÀÄÛw ZÀ®ªïß, PÀAiÀiÁÝöåAZÉå ¥ÁAiÀiï zsÀįÉ. dAiÀiÁèAvï vÁuÉ PÀAiÀiÁÝ÷åAPï ºÁvï ªÉļÀAiÉÄè, ¥ÉÇlÄè£ï zsÀ¯Éð. xÉÆqÁåA¤

vÁZÉPÀ£Áð D¦èA ¥Áè¹ÖPï PÉÆAvÁA D²ÃªÀð¢vï PÀgÀ¬ÄèA. ºÉgï xÉÆqÁåA¤ D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÁêöåAa ¥sÉÇmÉÆ zÁPÀªïß ªÀiÁUÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¥Á¥Á£ï ¥ÁAAiÀiï zsÀįÁèöå PÀAiÀiÁÝöåA¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï EmÁ°AiÀÄ£ï eÁªÁ߸Éè. ºÉgï PÉÆAUÉÆ, £ÉÊfÃjAiÀÄ, EPÀéqÉÆÃgï D¤ ¨Éf æ ¯ÁZÉå. ¥Á¥Á£ï JPÁ ¥Áè¹ÖPï DAiÀiÁÝ£ÁAvÉèA GzÁPï ¥ÁAiÀiÁZÉågï ªÉÇvÀÄ£ï, vÀĪÁ¯Áå£ï ¥ÀŸÀÄ£ï ¨ÁUÉÆé£ï ¥ÁAiÀiÁZÉÆ GªÉÆ WÉvï¯Áèöå G¥ÁæAvï, vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¢ÃμïÖ ¯Áªïß KPï gÀÆAzï ºÁ¸ÉÆ ¥ÁlAiÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß, ¸À¨Ágï PÀAiÀiÁÝöåAZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA zÉA«èA. £ÉÊfÃjAiÀiÁZÁå JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÉå ¥ÁAiÀiï zsÀÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA, wZÁå G¸ÁÌ÷ågï §¸ï¯Áèöå wZÁå zÁPÀÄÖ¯Áå ZÉPÁðåZÉ ¥ÁAiÀiï zsÀįÉ.

D¥ÁÚSÁwgï ªÀiÁUÀeÉ ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï dAiÀiÁèZÁå ¤ªÁ¹APï «£Àw PÉ°.

vÀ£Áðmï¥Àuï D¤ ¥sÀ¼Á¢üPÀàuï - ºÁå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛA ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀÄĹèªÀiÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÉVAZï Qæ¸ÁÛAªï duÁ¸ÀAPÁåZÁåQà ZÀqï eÁvÀ¯ÉÆ.

DAiÉÄèªÁgï DªÉÄÃjPÁZÁå JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ZÀ®¬Ä¯Áèöå ¸ÉÆzsÉß CzsÀåAiÀÄ£ÁAvï ºÉÆ «μÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÉÆè.

2050 ªÁå ªÀ¸Áð©üvÀgï ¸ÀA¸ÁæZÉÆ duÁ¸ÀAPÉÆ 9.3 ©°AiÀÄ eÁvÀ¯ÉÆ, ªÀÄíuÉÓ, 35% ZÀqï eÁvÀ¯ÉÆ. ºÉZï DªÉÝAvï ªÀÄĹèªÀiÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 73% ZÀqÀÛ¯ÉÆ vÀ g ï Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAZÉ Æ ¸À A PÉ Æ ¥s À P À v ï 35% ZÀqÀÛ¯ÉÆ. 2050 ©üvÀgï ªÀÄĹèªÀiÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ KPï ©°AiÀÄ ZÀqÀÛ¯ÉÆ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÑöå ªÀÄĹèªÀiÁA ¥À¬ÄÌ 35% 15 ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀ¬ÄèA ¨sÀÄVðA. ¨sÁgÀvï »AzÀÆ zsÀªÀiïð D¸ÉÆÑ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï gÁμïÖç eÁvÀ¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï ¸ÀA¸ÁæAvïZï ¨ÉÆêï C¢üPï ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆÃPï D¸ÉÆÑ gÁμïÖç¬Ä eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ºÉA CzsÀåAiÀÄ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ.

Reputed Media House in Udupi looking the following candidates: * Marketing Executive – 1 No. (Any Degree, Fresher can also apply) * Photo Journalist – 1 No. (Any Degree with good knowledge of English, Fresher can also Apply) Email your CV to jobsudupi71@gmail.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2015

21

cm

cm

y k

y k

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

22

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.04.2015

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

1-15 J¦æ¯ï 2015

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo