2015 05 uzvaad 1 15 may

cm

cm

y k

y k

• • • •

1-15 ªÉÄà 2015

1

d£À (eÁw) UÀtwZÉA `¥ÉÇøïÖ ªÉÆvÉðªÀiï' ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa gÀhÄgï `PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï zÉÆãï PÁ¼ÁÓAZÉA...' `¸ÀzÁ²ªÀ, vÀÄAªÉA PɯAèÉ ªÉÄÃeï PÁAAiÀiï §gÉA £Á' PÁtÂ, «£ÉÆÃzï, PÀ«vÁ, PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ,æ ¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ ºÉgï eÁAiÉÄÛA...

¥sÀPÀvï «Ã¸ï ¸ÉPÀÄAqÁAa ¥À¬Äè ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¦Ú D¤ vÁZÉå G¥ÁæAvï eÁ¯Áè÷å ºÀ¼ÁÛZÁå PÁA¥ÉÚA¤ »ªÀiÁ®AiÀiÁ§UÉè£ï D¸ÁÑ÷å £ÉÃ¥Á¼ï gÁμÁÖçPï ¸É«ÄvÀjZÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÁA. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ QvÉÆè ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁPï¬Ä Ravï £Á vÀgï¬Ä, ¢¸ÁA¢Ã¸ï ºÉÆ ZÀqÀÄ£ïZï AiÉÄAªÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÉ ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ÉÚ£ï ºÀeÁgÁA¤ fêï V¼Áî÷åvï ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ CAzÁeï eÁvÁ. ¸À¨Ágï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï WÁAiÉįÁ D¤ ¯ÁSÉÆA ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÉèA D¸ïÛ-¥Á¸ïÛ D¤ ¸ÀªÀð¸ïé ºÉÆUÁØAiÀiÁèA. J¦æ¯ÁZÉå 24 ªÉgï ¸ÀPÁ½A 11.40 ªÉgï DgÀA¨sï eÁ¯Éè ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¥ÉÚ£ï £ÉÃ¥Á¼ïZÁå ¯ÉÆPÁa ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, ¨sÁgÀvÁZÁå UÀr¥Àz æ ÃÉ ±ÁAZÉå gÁeïå ©ºÁgï, GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ï, ¥À²ÑªiÀ ï §AUÁ¼ï D¤ ºÉgï ¸ÀĪÁvÉA¤ ®UÀâUï ¸ÀvÀÛgï ¯ÉÆPÁa §° WÉvÁè÷å. ©ºÁgÁAvï ZÀqï £ÀμïÖ eÁ¯Á vÀgï, ºÉ ¨sÀÄAiÀiÁÌA¦aA ¯ÁígÁA ªÀÄAUÀÄîgï, GqÀĦ ¥ÀgÁåAvï¬Ä ¥ÁªÁè÷åAvï. ¥ÁmÁè÷å 80 ªÀ¸ÁðA¤ eÁ¯Éè ¨ÉÆÃªï ªÀiÁgÉPÁgï ¨sÄÀ AAiÀiïPÁA¥ÉÚ¤«ÄÛA, £ÉÃ¥Á¼ï gÁμïÖç KPïzsª À iÀ ï ¸À¨ Û ïÝ eÁ¯ÁA. «Ãeï¸ÀPv À ï, mÉ°¥ÉÇÃ£ï ªÉªÀ¸ÁÜ ¸ÀVî zɸÁémÁè÷å. gÀ¸ÁÛ÷åAZÉgï ªÀíqï PÀAzÀPï ¥ÀqÀÄ£ï ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgï C¸Ázsïå eÁ¯Á. ¸À¨Ágï ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¨ÁAzsÁàA PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÀÄ£ï,

zɸÁémï eÁ¯Áè÷å ¨ÁAzsÁàA¥ÀAzÁ ²PÉÆð£ï ªÉįÁè÷å vÀ±ÉA fªÀAvï D¸Éåvï eÁ¯Áè÷å ªÉQÛAPï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¸Àªïð ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. ºÁå ªÀiÁgÉPÁgï ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¥ÉÚZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß, §UÉèZÁå »ªÀiÁ®AiÀiÁ ¥ÀªÀðvÁZÁå ªÀiËAmï JªÀgɸÁÖAvï §¥sÁðZÉå ªÀíqï UÀÄqÉ ¥sÁvÉÆgï PÉƸÉÆî£ï ¸À¨Ágï ¥ÀªÀðvïgÉÆû §° eÁ¯Áåvï.

1934 ªÉgï £ÉÃ¥Á¼ÁAvï eÁ¯Áè÷å ¨sÄÀ AAiÀiïPÁA¥ÉÚPï 10,600 ¯ÉÆÃPï §° eÁ¯ÉÆè. w ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¦Ú 8.2 wêÀÈvÉa eÁªÁ߸ï°è; » ¨sÄÀ AAiÀiïPÁA¦Ú ®UÀâUï wvÁè÷åZï (7.8) wêÀÈvÉa eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. £ÉÃ¥Á¼ïZÁå ¨ÉÆêï PÀμÁÖAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï, ªÀÄ£Áê÷å¥u À Áa ªÀÄdvï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß £ÉÃ¥Á¼ÁPï ªÁí¼ÀÄ£ï AiÉÄêïß D¸Á. ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgï ¸ÉeÁj gÁμÁÖçZÉå PÀĪÉÄÌPï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀÄÄPÁgï ¸À¯ÁðA. ºÁå ªÀÄdvÉPï 'D¥ÀgÉÃμÀ£ï ªÉÄÊwæ' ªÀÄí¼ÉîA CxÁð§jvï £ÁAªï ¢¯ÁA. SÁuÁ ªÉÇ«ð, ªÉÇPÁÛA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÁPÉg Û ï, £À¸ÁðA D¤ ºÉgï ªÀÄdvï PÀZÁðå ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ªÀíqï ¥ÀAUÀqïZï £ÉÃ¥Á¼ÁPï ¥ÁªÁè.

PÀμÁÖAZÁå ºÁå ªÉ¼Ágï, ¨sÄÀ AiÀiÁÌA¥ÉÚPï §° eÁ¯Áè÷å ºÀeÁgÉÆA ¤μÁঠ¯ÉÆPÁPï ¸Á¸Àuï ±ÁAw ªÀiÁUÁÛ£Á, WÁAiÉįÁè÷åAPï D¤ D¥ÉèA ¸ÀªÀð¸ïé ºÉÆUÁجįÁè÷åA SÁwgï QvÉA vÀjà PÀgÀÄAPï DªÉÄÑA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï eÁUÉA D¸ÀÄA.

¨sÄÀ AAiÀiïPÁA¥ÉÚAvï WÁAiÉįÁè÷åAPï ¥Á¥Áa ¨sÄÀ déuï

£É à ¥Á¼ÁAvï eÁ¯Áè ÷ å ªÀ i ÁgÉ P Ágï ¨sÄÀ AAiÀiïPÁA¥ÉÚAvï PÀμÖÀ¯Áè÷åAPï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¨s À Ä déuï ¢¯Áå.

DAiÀiÁÛgÁ, J¦æ¯ï 26 ªÉ g ï ¸ÁA ¥É z À Ä æ Z Áå ¨ÉƯÁÌAªÁAPï zÀ£ÁàgÁAZÉå DªÉÆgÉPï dªÀiï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA ¥Á¥Á£ï £É à ¥Á¼ï ¨s À Ä AAiÀ i ïPÁA¥É Ú Avï PÀμÖÀ¯Áè÷åASÁwgï ªÀiÁUÉÚA PÀ£ïð zsAÀ iÀiïæ ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. “¨sÄÀ AAiÀiïPÁA¥ÉÚPï §° eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ºÁAªï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ D±ÉvÁA. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAPï ¸Á¸Àuï ±ÁAw ªÀiÁUÁÛA D¤ WÁAiÉįÁè÷åAPï D¤ ¸Àªð À ¸ïé ºÉÆUÁØAiÀiÁè÷åASÁwgï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¨sÁªï¨ÁAzsª À àÀuï ¸ÁA¨Á¼ÀÄA ªÀÄíuï D±ÉvÁA”, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. ºÁZÁåQà ¥ÀAiÉÄAè ªÁwPÁ£ÁxÁªïß ¥Á¥ÁvÀ¥ð És £ï £ÉÃ¥Á¼ïZÁå ©¸ÁàPï ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄ£ï, £ÉÃ¥Á¼ïZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÄÀ déuï D¤ ¸À¸ÁAiÀiï ¨sÁ¸Á¬Ä°è.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

1-15 ªÉÄà 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2015

¸ÀPÁ½A 10.00 ªÉÇgÁgï ªÀ¸ÛW É g À ÁZÉA GUÁÛªu À ï : ªÀiÁ£É¸ïÛ qÉ¤Ó¯ï ºÉ¯£ É ï ªÀÄxÁAiÀĸï, PÀÄPÉÌmÉÖ «Ä¤ºÉƯÁZÉA GUÁÛªu À ï: ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥sÁ÷æ åAPï ªÁAiÉÄèmï ¯ÉÆèÉÆ, PÀÄPÉÌmÉÖ D²ÃªÀðZÀ£ï : C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ, GqÀĦZÉÆ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë

3

10.30 ªÉÇgÁgï : ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï 12.00 ªÉÇgÁgï : ¸À£Áä£ï PÁgÉåA 01.00 ªÉÇgÁgï : eɪÁuï

ºÁå PÁgÁåPï vÀĪÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªAÚÉ ¢vÁvï: ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆÃeïð ¸ÉÆÃeï

G¥ÁzsåÀ Pïë, ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½

ªÀiÁ|¨Á| «±ÉAvï PÁæ¸ïÛ ¦üUð À eï AiÀiÁdPï

ªÀiÁ£É¸ïÛ «°AiÀÄA ¥s£ É ÁðAzï

PÁgÀåzÀ²ð, ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½

D¤ ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ zÉÃªï ¥Àe æ Á, ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓa ¦üUð À eï, £ÀPæÉ cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

1-15 ªÉÄà 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

d£À (eÁw) UÀtwZÉA `¥ÉÇøïÖ ªÉÆvÉðªÀiï' PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåAvï J¦æ¯ï 11 xÁªïß 30 ªÀgÃÉ Uï ZÀ®eÉ D¸ï°è ¸ÀªiÀ ÁfPï D¤ ±ÉÊPÀëtÂPï d£ÀUt À w JzÉƼïZï ¸ÀA¥Áè÷å D¤ ZÀjvÉZ æ Æ É KPï ªÁAmÉÆ eÁ¯Á. ¸À¨Ágï zsÁPÁØ÷åA G¥ÁæAvï ZÀ¯ï°è » d£ÀUt À w ¸ÀªÁðAxÀAAiÀiï DvÀÄgÁAiÀiï G§ÓAªïÌ ¸ÀPï°è. » d£ÀUÀtw CgÀA¨sï eÁAªÉÑ¥ÅÀs qÉA DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ºÀeÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA D¸ï°èA. vÀgï » d£ÀUÀtw ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï ºÁZÉA `¥ÉÇøïÖ ªÉÆvÉðªÀiï' PÀZð É A ¤eÁQà gÁeÁA«Pï. ºÉA ¥ÉÇøïÖ ªÉÆvÉðªÀiï' d£ÀUt À w ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï PÀZð É A eÁ¯Áè÷å£ï, PÉÆuÁPï¬Ä PÀ¸¯ À AÉ Zï ¨ÁzsPÀ ï £Á, PÉÆuÁZÁå¬Ä

¸ÁévAÀ vÁæPï SÁqÀÄA WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÉÃæ vÀ£Áa ¸ÁzsåÀ vÁ £Á. ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛZÁå DzÉñÁSÁ¯ï, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è ZÀlĪÀnPÁ `eÁw UÀtw' ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÀªiÀ ÁfPï D¤ ±ÉÊPÀëtÂPï d£ÀUt À w. eÁwUÀtw ªÀÄí¼Æ É î ¸À¨ïÝ ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÁ¥ÀgÄÀ APï £Á, §zÁèPï, ¸ÀªiÀ ÁfPï, ±ÉÊPÀëtÂPï D¤ DyðPï jw£ï ¯ÉÆPÁa ¥ÀjUÀvï PÀ² D¸Á? PÉÆÃuï HAZï D¤ PÉÆÃuï ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å ¸Àg Û Ágï D¸Á? ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉAªÁÑ÷åPï D¤ ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷ågï D¸ÁÑ÷åAPï ¥sÁªÉÇ vÉ ±ÉÊPÀëtÂPï D¤ ªÁªÁæZåÉ DªÁÌ¸ï ¯Á¨sAÀ ªÁÑ÷åPï » d£ÀUt À w G¥ÁÌvð É ° ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁ»Ãgï PɯèÉA. ¥ÀÅvÁåð vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ ²ªÁAiÀiï, ¸À¨ÁgÁAZÁå «gÉÆÃzsàÀuÁ¸ÀAVA DgÀA¨sï eÁ°è » d£ÀUt À w PÀ²¬Äà ¸ÀA¥Áè÷å. xÉÆqÉA «gÉÆÃzsàÀuï ¸Áéyð »vÁ¸ÀQÛAZÉA vÀjÃ, xÉÆqÉA «gÉÆÃzsÀàuï gÁeÁA«Pï eÁªïß D¸ï¯ÉèA. d£ÀUt À wa J¢ ªÀíqï ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ, EvÁè÷å «¦æÃvï RZÁðgï DvÁA ZÀ®A«Ñ, zsÁ ªÀ¸ÁðAPï KPï ¥Á«ÖA ZÀ¯ÑÉ ¨sÁgÀvÁZÉå d£ÀUt À w ¸ÀAzÀ¨Ás ðgïZï ¸ÉÆA¥Éå jwgï ZÀ®ªÉåvï £ÀíAiÀiï? ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛa ºÀÄPÀĪÀiï ¥Á¼ÀÄAPï eÁwUÀtw ²ªÁAiÀiï ªÉVî ªÁmï £Ávï°è? eÉÆQÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï £Á¸ÁÛA, CªÀÄìgÁ£ï » d£ÀUt À w ZÀ®A«Ñ PÀ¸° À UÀeïð? V«Äê¯Áå gÀeª É ¼ É Ágï d£ÀUt À w ZÀ®AiÀiÁè÷ågï, PÀ¸¯ À AÉ À vÁA±ï ¯Á§vï? - »A ¸Àªïð ¸ÀªÁ¯ÁA ¥s½ gÁeÁA«Pï. d£ÀUÀtw ZÀ®¬Ä°è ¹§âA¢, E¸ÉÆ̯ÁaA ²PÀëPï/²PÀëQ, fA D¦è V«Äê° gÀeÁ vÁåUï PÀ£ïð ªÁªÀÅgï°èA, vÁAZÉÆ C£ÉÆâUï DAiÀÄ̯Áågï ºÁå d£ÀUt À wa ºÀQÃPÀvï PÀ½vï eÁvÁ. `PÀÄmÁä£ï ¢°è ªÀiÁºÉvï D¸Á vÀ¹ §gÀªïß WÉdAiÀiï, w ZÀÆPï ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Áè÷ågï¬ÄÃ, wZï §gÀªïß WÉdAiÀiï' ªÀÄí½î ºÀÄPÀĪÀiï Wɪïß d£ÀUt À wPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å ¹§âA¢ZÉ ¨ÁgÁ ¨Éæ¸ÁÛgï D¤ vÉgÁ ¸ÀÄPÁægï! ¥ÉÇÃnðPÉÆAPï KPï PÁgï D¤ zÉÆÃ£ï ªÉÆÃlgï ¸ÉÊPÀ¯ÁA G©A D¸Ávï, vÀjÃ, DzÁAiÀiï PÁAAiÀiïÑ £Á ªÀÄíuï WÀZÆ É ð ªÀr í ¯ï ¸ÁAUÁÛ; WÀgÁ ©üvgÀ ï ºÉÆêÀiï yAiÉÄÃlgï, ¦üæeï, J¹ ¢¸ÁÛ vÀjÃ, WÀaðA ªÀÄ£Áê÷åA ¤ªÀÈvï,

DzÁAiÀ i ï £Ávï°è A ; WÀ g Á©ü v À g ï eÉ d ÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓa D¯ÁÛgï ¢¸ÁÛ vÀjÃ, WÀaðA ªÀÄíuÁÛvï, `DªÀiÁÌA zsª À iÀ ïð £Á.' vÁtÂA ¸ÁAUï¯ÉèA D«ÄA §gÀªïß WÉvÁèA. ºÁå ¸ÀUîÉ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAvï zsÁ oÀPÌÉ ¸Àvï ªÉļÁî÷ågï vÉA «±Éøï,' ªÀÄíuÁÛ d£ÀUÀtw ¹§âA¢. d£ÀUt À w DgÀA¨sï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄAè PÁxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªÁAªÀÄzsAÉ KPï ¸ÀªÁ¯ï WÀÄAªÁÛ¯AÉ : `eÁwUÀtw ZÀ®ÄAPï D¸Á RAAiÀiï. D«ÄÑ eÁvï RAa ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA?' ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï KPï ¸ÁªÀÄÆ»Pï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÄÀ APï ¸ÀªiÀ ÁfZÉå ªÀÄÄPÉ° ¥ÉZÁqÉè D¤ ¸À®é¯É. ºÉA gÁeÁA«Pï, QvÁåPï eÁwZÁå ¸À ª Á¯ÁAPï eÁ¦ ¸À ª À Ä rÛ Z Áå ªÀÄÄPɯÁåA¯ÁVA ªÉļÀ£ÁAvï. D«ÄÑ ¸ÀªÄÀ qïÛ Qæ¸ÁÛAªï D¤ eÁvï ¨sÁgÀvÁZÉå ¥ÀjUÀwPï ¸ÀA§A¢üvï. ¸ÀªÄÀ qïÛ D¤ eÁvï KPïZï £ÀíAiÀiï. ¸ÀªÄÀ qïÛ §zÀèvÁ£Á eÁvï §zÀè£Á, QvÁåPï PÉzÆ É ¼ï ªÀgÃÉ Uï JPÉÆè ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁªïß D¸ÁÛ vÉzÆ É ¼ï ªÀgÃÉ Uï eÁvï vÁZÉå PÁwPï aqÉÆÌ£ï D¸ÁÛ. vÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï PÀZð É A ªÁ vÁPÁ ªÉÆÃ¯ï ¢Ã£Á D¸ÉAÑ ªÀåQÛZgÉ ï ºÉÆAzÉÆ£ é ï D¸Á. DªÉÄÑ ¥ÀŪÀðeï Qæ¸ÁÛAªï¥ÀuÁPï PÀ£éÉqÛg À ï eÁvÁ£Á, vÁAa eÁvï §zÀè£Á ªÀÄíuï PÀ£éÉqÛÀgï PÀZð É ªÉQÛ£ï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÀeÉ D¸ï¯ÉèA ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ¸ÀªÁ¯ï eÁ¦²ªÁAiÀiï vÀ±AÉ Zï G¯ÉðA - `D«Ä eÁvï RAa WÁ°Ñ?' `D«Ä eÁwZÁå aAvÁàxÁªïß GvÀÄ£ æ ï ±ÉPØÉ Zï ¸ÀA¥Éè vÀgï, DvÁA eÁvï RAa ªÀÄíuï QvÁåPï ¸ÀÆavï PÀjeÉ? ¸ÀÆavï Pɯèɪ« À ðA ¥Àgv À ï eÁwZÉå ®¥ÉØ, PÉÆqÀÄ GqÁ¸ï ªÀÄwPï AiÉÄÃAªïÌ PÀZð É QvÁåPï? D«Ä ¸ÀPÁØA¤ zsª À iÀ ïð Qæ¸ÁÛAªï D¤ PÁxÉÆ°Pï ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ §gÀAiÉÄÓ. eÁw «±ÁåAvï PÉÆuÉAZï QvÉAZï §gÀAªïÌ £ÀeÆ É ' ªÀÄíuï WÉvï¯ÉÆè ¤zsÁðgï QvÉÆè ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ªÀÄí¼îÉA ¥ÀjÃPÁë PÀ£ïð ¥À¼ª É ÁåA. D«Ä ¥À ² Ñ ª À i ï PÀ g ÁªÀ ¼ É a ¥À e Áð, ¥ÀÅqÀÄÛUe É ÁAzÁéjA ®UÀâUï 4-5 ±ÉPÁØ÷åA D¢A PÁxÉÆ°Pï eÁ¯Áè÷åAªï. ¥ÀÅuï PÀ£ÁðlPÁZÉå D¤ ¨sÁgÀvÁZÉå ©üv¯ À ð É PÀIJPï UɯÁågï, vÁAa PÁxÉÆ°Pï ZÀjvÁæ DªÉÄÑwwè ¯ÁA¨ï £Á. ZÀqï ªÀÄí¼Áågï KPï zÉÆãï vÀPÆ É è÷å ªÀiÁvïæ eÁwvï.

DªÀiÁÑ÷å UÀÄ®âUð À ¢AiÉĸÉfZÁå PÁxÉÆ°PÁAPï ¥À¼AÉ iÀiÁè÷ågï, zÉÆÃ£ï ªÁ wãï zsÁPÁØ÷åAa PÁxÉÆ°Pï ZÀjvÁæ ªÀiÁvïæ vÁAZÉå ¥ÁmÁè÷å£ï D¸Á. DSÁå ¨s Á gÀ v ÁªÀ Ä mÁÖ g ï C¸À ¯ Áå PÁxÉÆ°PÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼Z É Áå PÁxÉÆ°PÁAZÁå ¸ÀAPÁåZÁåQà ¨ÉÆÃªï ªÀíqï D¸Á. vÉ PÁxÉÆ°Pï eÉdÄZÁå ¸ÀĪÁvÉðPï ªÉAUÉÑ¥ÅÀs qÉA RAZÁå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉå ªÁ eÁwZÉå ¸ÁAzÉ eÁªÁ߸ï¯Éè vÉA vÁAPÁA §gÁå xÀgÁ£ï PÀ½vï D¸Á. PÁxÉÆ°Pï eÁ¯Áè÷å£ï vÁAa DyðPï D¤ ±ÉÊPÀëtÂPï ¥ÀjUÀvï §zÀÄèAPï £Á D¤ vÁAa ¨sÁgÀwÃAiÀiï ºÀQÃPÀvï¬Ä §zÀè£Á. vÀgï vÁAZÉå ªÀÄļÁªÉ ºÀQÃPÀv¥ É ª æÀ iÀ ÁuÉ vÁAPÁA xÉÆqÉÆå ¸ÀªèÀvÁAiÉÆ, «ÄøÀ¯Áw ªÉĽÛvï vÀgï, vÉ £Á PÀgÄÀ APï DªÀiÁÌA D¢üPÁgï D¸Á?

1-15 ªÉÄà 2015

5

zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëa ²PÀªïÚ

Qæ¸ÁÛAªï PÀÄlªÀiï: f«vÁZÉA ±Á¼ï D¤ ±ÀĨsï ªÀvð À ªÀiÁ£ï - C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ

(ªÀÄÄAzÀj¯ÁA..)

GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï 14. b. ®UÁßZÁå f«vÁå ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìA¤ ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ: ®UÁßaA ¸ÀÄjé°A ªÀgÁìA ¨sÉÆªï ¸ÀÆPïëöä QvÁåPï vÁå ªÉ¼Á eÉÆrA PÁeÁgÁaA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA D¤ CxÁð«²A eÁuÁ eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå CZÀgÀuÁ G¥ÁæAvï¬Ä UÉÆ«îPï ¸ÁAUÁvÀàuï UÀeÉðZÉA. C£ÉÆâUï D¸ÁÑöå eÉÆqÁåAa ºÁfæAiÀiï vÉ ªÉ½A ¨sÉƪï UÀeÉða. ºÁå SÁwgï ¦üUÀðeï D¬Ä£ïß ¸ÀĪÁvï. ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁéUÀvï ¢ÃAªïÌ eÉÆqÁåAPï GªÉÄzï ¢ÃeÉ. eÉÆqÁåAPï ¤gÀAvÀgï ¨sÉmï ¢Ãªïß PÀÄmÁäaA ªÀiÁVÚA D¤ CwäPÀvÁ ªÁqÀAiÉÄêA PÀjeÉ. CxÁð¨sÀjvï zÉêï¸ÀÄÛw, ¨sÀQÛ¥ÀtZÉå C¨sÁå¸ï D¤ JªÀÌj¹ÛPï DZÀgÀuÁA PÀÄmÁäA¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁaA ªÀÄÄPÉ¯ï ºÁvÉgÁA. KPï ¥Á«ÖA ®Uïß ¸ÀA¥ÉèA ªÀÄí¼ÉîAZï ¸ÀUÉîA eÁ¯ÉA £Á. ¢AiÉĸÉeï, ªÁgÁqÉÆ D¤ ¦üUÀðeï ºÀAvÁgï PÀÄmÁä (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA)

DªÀiÁÌA ¸ÀªèÀvÁAiÉÆ D¤ DªÁ̸ÁAa UÀeïð £Á ªÀÄíuï `ªÀiÁíPÁ¬Ä £ÁPÁ, ¥ÀAVÛPï¬Ä £ÁPÁ' ªÀÄítÄAPï DªÀiÁÌA C¢üPÁgï ¢¯ÉÆè PÉÆuÉ? Deï d£ÀUt À wZÁå ¥sÇÉ ªÀiÁðgï, `Qæ¸ÁÛAªÁAPï eÁvï £Á' ªÀÄíuï §gÀªïß, ¥sÁ¯ÁåA 'zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï «ÄøÀ¯Áw eÁAiÀiï' ªÀÄíuï ¥Á°ðªÉÄAmÁºÀÄfgï ¥Àz æ ± À ð À £ï PÀvÁðAªï vÀgï, D«Ä ¤eÁ¬ÄÌ »¥ÉÇàQv æ ï! ¥ÉÇÃmï ¨s£ À ïð vÀÈ¦Û eÁ°èA D«Ä DªÉÄÑA eÁvÀåwÃvï¥Àuï zÁPÀAªÉÑ G¨Éð£ï zÀĨÁî÷åAZÉA D¤ C¸ÀÌvÁåAZÉA ¥ÉÇÃmï ªÀiÁvÁðAªï £ÀíAiÀiï? ºÉA PÀ¸¯ À AÉ eÁvÀåwÃvï¥Àuï? `§gÀAiÀiÁèA vÉA §gÀªïß eÁ¯ÁA' ¦¯ÁvÁaA GvÁæA d£ÀUt À w«±ÁåAvï DvÁA eÉÆQÛA. DvÁA ¥s½ À vÁA±ÁSÁwgï gÁPÁåA. ¥s½ À vÁA±Áa KPï gÀhļÀPï vÀĪÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ D±ÉvÁA. d£ÀUt À wZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå JPÉ ¸ÀPÁðj ¸À¨AÉs vï ºÁAªï¬Äà ºÁdgï D¸ï¯ÉÆAè . ªÉªU É Áî÷å ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAZÉå ªÀÄÄPÉ° vÁAvÀÄA D¸ï¯Éè. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfvÀ¥ð És £ï ¨Á¥ï qɤ¸ï qɸÁ, ¨Á¥ï gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Z És Æ É CzsåÀ Pïë QgÀuï PÁæ¸Æ É Ö, ªÀQÃ¯ï ²vÁðr ¦AmÉƬÄà ºÁdgï D¸ï¯É.è d£ÀUt À w«±ÁåAvï ¸À©Pü ÁA¤ «ZÁ¯Éð¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ï ªÉQAÛ ¤ ¨ÉÆêï GvÀ¼ï eÁ¦ ¢¯ÉÆå. PÁgÀåPÀª æ iÀ ï DPÉÃgï eÁAªÉÑ¥ÅÀs qÉA ºÁAªÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯAÉ : 'd£ÀUt À w PÀZÆ É ð ¸ÀPÁðgÁZÉÆ EgÁzÉÆ §gÉÆ. ¥ÀÅuï ºÉÆ ¸ÀPÁðgï ¸ÀgÆ É £ï zÀĸÉÆæ ¸ÀPÁðgï AiÉÄvÁ£Á, JPÁÖAAiÀiï PÉ°è » UÀĦvï ªÀiÁºÉvï ¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢¸Á ZÀÆPï ºÁvÁA¤ ¥ÀqÄÀ £ï ºÁZÉÆ ZÀÆPï ªÁ¥Àgï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Áî÷åPï QvÉA SÁwæ ¢vÁvï?' ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï eÁªïß, ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ï ªÉQÛA¥À¬ÄÌ JPÉÆè QvÉAVà §qÀâqÆ É è, vÉA QvÉA ªÀÄíuï vÁPÁ¬Ä ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï £Á, ºÉgÁAPï¬Ä ¸ÀªÄÀ Ó¯AÉ £Á. ¥ÀÅuï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï DPÉÃgï eÁvÁ£Á, PÁgÀåPÀª æ iÀ Áa PÁgÀå ¤ªÁðºÀQ GqÀĦ f¯Áè÷åa ªÁvÁð¢üPÁj ªÀÄíuÁ°: `¥sÁzÀgï, vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ºÁAªï eÁ¥ï ¢vÁA.' G¥ÁæAvï w ªÀÄíuÁ°: `vÀ±AÉ PÁAAiÀiï ºÁå ªÀiÁºÉwZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ªÁ¥Àgï eÁAiÀiïÛ vÀgï, DªÉÄѯÁVA ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÁé£ï ¢¯ÉèA ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ºÁvÉgï D¸Á.' ºÁAªÉA «ZÁ¯ÉðA, QvÉA vÉA?' w ªÀÄíuÁ°: ¥Àw æ ¨sl À £ï!!’

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

1-15 ªÉÄà 2015

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

Qæ¸ÁÛ£ï D¥Áè÷å ¨ÁgÁ D¼ÁìAiÉÄZÉÆ CAzsÁÌgï ¥ÀAiÀiïì D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉ ¥ÁAiÀiï zsÀÄ¯É PÀvÁð `GeÁéqï'

ºÉA ¥Àvïæ C«£Á±ï, Grà ºÁuÉ J¦æ¯ï 16-30 'GeÁéqï' ¥ÀvÁægï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß §gÀAiÀiÁÛA. Qæ¸ÁÛ£ï C¥ÀÅuï RĸÁðgï ªÉÆZÁð CzÁè÷å ¢¸Á, ªÀÄíuÉÓ ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï C¥Áè÷å ¨ÁgÁ duï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß eɪÁuï PɯÉA. ºÉA eɪÁuï ¥sÀPÀvï KPï eɪÁuï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ WÀqï¯ÉèA KPï ¥À«vïæ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï. eɪÁÚ¥ÀAiÉÄèA eÉdÄ GmÉÆè, ¥ÉAPÁÖPï KPï vÀĪÁ¯ÉÆ ¨ÁAzÉÆè D¤ GzÁPï Wɪïß vÁuÉ KPÉPÁZï C¥ÉǸÀ¯ Û ÁZÉ ¥ÁAiÀiï zsÀÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA D¤ ¥ÁAiÀiÁZÉÆ GªÉÆ WÉvÉÆè. (eÉdÄ ªÉÆgÉÆ£ï 2014 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ºÁå ¸ÀÄzsÁ¯Éð¯Áå PÁ¼Ájà ¥ÁAiÀiÁZÉÆ GªÉÆ WÉAªÉÇÑ KPï CPÁä£ï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï). C±ÉA vÁuÉ ¨ÁgÁ D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉå ¥ÁAiÀiï zsÀįÉ, ¥ÁAiÀ i ÁAZÉ Æ GªÉ Æ WÉ v É Æ è D¤ GmÉÆ£ï ªÉÄeÁgï §¸ÉÆè. GAqÉÆ ºÁvÁAvï Wɪïß 'WÉAiÀiÁ » ªÉÆf PÀÆqï' ªÀÄíuÉÆ£ï GAqÉÆ vÁuÉA ¨ÁgÁ¬Äà D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï ªÁAmÉÆè.

G¥ÁæAvï PÁ¯ïì Wɪïß ªÀÄí¼ÉA: 'ºÉÆ zÁPÁAZÉÆ gÉÆøï eÁªÁ߸Á ªÉÆeÉA gÀUÁvï.' C±ÉA vÁå ¥À«vïæ ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ vÁuÉ ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ WÀqÉÆè. eÉdÄ£ï ¨ÁgÁ duï C¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉå ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉè D¤ » jÃvï vÀªÀ¼ï xÁªïß Deï ¥À A iÀ i ÁðAvï ¸À U Áî ÷ å ¸ÀA¸ÁgÁgï vÉåZï ¥ÀªÀiÁðuÉ ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷å.

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï, vÉÆ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ eÁ¯Áè÷å ªÀ¸Áð 10 duï zÁzÁè÷åA ¸ÁAUÁvÁ zÉÆV ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ¥ÁAiÀiï zsÄÀ ¯É.è ºÁPÁ ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ¥Àw æ QæAiÀiÁ D¬Ä°è. eÉdÄ£ï ¨ÁgÁ duï zÁzÁè÷å D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉå ¥ÁAiÀiï zsÀįÁå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ªÀiÁvïæ GAqÉÆ ¢¯ÉÆè. eɪÁuï PÀgÀÄAPï ¸ÀĪÁvï ¢¯Áè÷å WÀ Z Áåð AiÉ Ä eÁä£ÁåPï eÁAªï, vÁZÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï eÁAªï GAqÉÆ ¢ÃAªïÌ £Á.

JPÁ EUÀeÉðAvï ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ 14 duÁAZÉ ¥ÁAiÀiï zsÀįÁåvï. PÁgÀuï 13 ªÁqÉ D¤ KPï G¥ÁzsÀåPïë. 14 duï¬Äà ¥Àª æ ÄÀ ÄPï eÁ¯Áågï aÃmï WÁ¯ïß ¨ÁgÁ duÁAPï «AaeÉ D¸ï¯ÉèA. 14 duÁAZÉ ¥ÁAiÀiï zsÀįÉè ¸ÁPÉð £ÀíAiÀiï.

C£ÉåPÁ EUÀeÉðAvï 12 duï zÁzÁè÷åAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÁå G¥ÁæAvï vÁAPÁA GAqÉÆ ¢Ãªïß G¥ÁæAvï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAPï GAqÉÆ ªÁAmÉÆè D¤ G¥ÁæAvï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁQà ªÁAmÉÆè. ºÉA ¸Àªïð ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁPï «gÉÆÃzï eÁªÁ߸Á. ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¥ÁAiÀiï zsÀįÁè÷å 12 zÁzÁè÷åA ²ªÁAiÀiï ºÉgÁAPï GAqÉÆ ªÁAlÄAPï £À e É Æ . «Ä¸ÁªÉ ¼ Ágï ¸ÀªÁðAPï Qæ¸ÁÛa PÀÆqï-Qæ¸ïÛ ¥Àæ¸Ázï ªÁAmÁÛvï £ÀíAiÀiï?

Dgï. J¯ï. qÀAiÀiÁ¸ï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï

¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA, 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÉÆè CAzsÁÌgï zsÁAªÁØAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀ£ïð D¸Á. `GeÁéqï' eÉÆPÁÛ÷å D¤ ¸ÀPÁ½Pï «μÀAiÀiÁA¤ WÀÄAvï¯ÉèA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï Wɪïß ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀqÁÛ. J¦æ¯ï 1-15 CAPÁåZÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÁZÀÄ£ï ªÀÄwPï GeÁéqï ¥sÁAPÉÆè. 'vÁuÉ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ªÉZÉAZï ªÀÄíuï ªÀÄ£ï PɯÉA.' D«Ä ¥ÁnA gÁAªÉÑA £ÁPÁ QvÁåPï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁAvï G¯ÉèÃPï PɯÁè÷å vÁå ¯Áí£ï V§ÄðeÉZÁåQà D«Ä §¼Á¢üPï. D«ÄÑ vÁAPï zÁPÀªÁåA. ¥Á¸ÁÌA PÁ¼ÁPï eÉÆQÛA ¯ÉÃPÀ£ÁA, CwäPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªÉÑ vÀ¸À°A, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢AªÉÑ vÀ¸À°A D¤ ªÁZÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉÑ PÁ¯ÉwaA §¥ÁðA 'GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÁåAvï. ¥ÀvÁæa PÁ¯Évï D¤ ¥Á£ï «£Áå¸ï DPÀ¶ðPï eÁªÁ߸Á. ¥Àvïæ ¥ÀAzÁæ¼ÉA eÁªïß dªÀ¨ÁÝj ªÁqÁè÷å vÀjÃ, 'GeÁéqï' ZÀqï ¥Àdð¼ÁÛ.

- ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¹PÉéÃgÁ, ¤vÁåzsÀgï £ÀUÀgï

AiÀÄÄ.¦.J¹ì C¤ ºÉgï ¸ÀàzÁs ðvÀäPï ¥ÀjPÉëAPï vÀgâÉw

C®à¸ÀAPÁåvï, ¥ÁnA GgÀè¯É ªÀgïÎ C¤ zÀ°vï ªÀgÀÎZÁåAPï GAZÉè ¸ÀgÁÌj ºÀÄzÁÝöåAPï DªÁÌ¸ï ¢AªÁÑöåPï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¸ÀªÀiÁeï PÀ¯Áåuï, J¹ìC¤ J¸ïn C¤ C®à¸ÀAPÁåvï E¯ÁPÁåAxÁªïß vÀgÉâw ¢A«Ñ ªÉªÀ¸ÁÛ D¸Á. qÉ°è, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, C¤ ¨É¼ÀUÁ«- ºÁAUÁ¸Àgï C¸ÁÑöå £ÁAªÁrÝPï vÀgÉâw ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ vÀgÉâwPï CªÁ̸ï C¸Á. vÀgÉâwZÉA ±ÀįïÌ C¤ vÀgÉâw ªÉ¼Ágï ªÉļÉÑA ¸ÉÖöÊ¥ÉAqï ºÉ ¥ÀjA D¸Á: ¸ÀA¸ÉÆÜ vÀgÉâw ±ÀįïÌ ¸ÉÖöÊ¥ÉAqï (ªÀÄ»£ÁåPï) ªÀfgÁªÀiï C¤ gÀ«, qÉ°è 1.5 ¯ÁPï 8 ºÀeÁgï D¯ïlgÉßÃnªï ®jßAUï, qÉ°è 1.5 ¯ÁPï 8 ºÀeÁgï ¨ÉæöÊ£ïnæÃ, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï 97,000 6 ºÀeÁgï AiÀÄĤªÀgÀì¯ï PÉÆÃaAUï ¸ÉAlgï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 70,000 4 ºÀeÁgï ¹.JªÀiï.J. ¨É¼ÀUÁ« 50,000 4 ºÀeÁgï ºÁPÁ ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï «AZÀªÉÚPï f¯Áè ºÀAvÁgï ¸ÀàgÁÝvÀäPï ¥ÀjÃPÁë ZÀ¯ÁÛ. ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉeÉ. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀgïÌPÀgÁ: 080-22863617(C®à¸ÀAPÁåvï E¯ÁPÉÆ)

- zÉÆ.eÉj ¤qÉÆØÃr

PÀgÁßlPÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï «ÄøÀ¯Áw

PÀgÁßlPÁAvï ²PÁ¥ï PÀæ¸ÀA. eÁvï\¥ÀAUÀqï\ªÀgïÎ «ÄøÁ¯Áw C¤ GzÉÆåÃUÁAvï £ÀªAÉ ¥Àj²μïÖ eÁvï(J¸ï.¹) 15% «ÄøÀ¯Áw PÁ£ÀÄ£ï 1- 1 2 ¥À j ²μïÖ ¥À A UÀ q ï (J¸ï.n) 3% 1-1994 xÁªïß eÁåj ¥ÁnA GgÀè¯É ¥ÀAUÀqï-ªÀgïÎ KPï 4% eÁ¯ÁA. ºÁZÉ ¥ÁæPÁgï 3 ªÀgïÎ zÉÆãï (J) 15% «ÄøÀ¯Áw ºÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ 4 5 ªÀ g ïÎ zÉ Æ Ã£ï (©) 4% C¸Á: ªÀgïÎ wãï (J) 4% ¥À j ²μïÖ eÁvï( 6 ªÀgïÎ wãï (©) 5% J¸ï.¹), ¥Àj²μïÖ ¥ÀAUÀqï 7 ( J¸ï.n), ªÀgïÎ KPïºÁAPÁA DzÁAiÀiÁa «ÄÃvï £Á. GgÉè¯ÁåAPï DzÁAiÀiÁa «ÄÃvï PÀÄmÁäPï ªÀgÁìPï 4.5 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï. ¥Àj²±ïÖ eÁwxÁªïß Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯ÁèöåAPï, ªÀgïÎ KPï ºÁAvÀÄA, PÀæªÀÄ. ¸ÀAPÉÆ 95 ¥ÀæPÁgï «ÄøÀ¯Áw ªÉļÁÛ. ¥ÀÆuï ºÁPÁ zÁPÉè eÁAiÀiï. vÁAPÁA CzÁAiÀiÁa «ÄÃvï £Á. ºÉgÁAPï ªÀgïÎ wãï (©) ºÁAvÀÄ «ÄøÀ¯Áw ¯Á¨ÁÛ, ¥ÀÆuïDzÁAiÀiÁa «ÄÃvï PÀÄmÁäPï ªÀgÁìPï 4.5 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï. ¥ÀÆuï ºÁAvÀÄA §Amï, eÉÊ£ï, MPÀÌ°UÀ, °AUÁAiÀÄvï ¥ÀÆgÁ C¸Ávï eÁ¯Áèöå£ï CªÁÌ¸ï ªÉƸÀÄÛ GuÉÆ. ªÀgïÎ zÉÆãï( ©) ºÁAvÀÄA ªÀÄĹèªÀiï ªÀiÁvïæ C¸Ávï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï d£ÀUÀtw G¥ÁæAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï «ÄøÀ¯Áw C¸ÉÛ° ªÁ £Á vÉA d£ÀUÀtwZÉå CAPÉ-¸ÀAPÉ QvÉA ¸ÁAUÁÛvï ºÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï C¸Á. C«Ä ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁèöågï, eÉgÁ¯ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï «ÄøÀ¯Áw ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉZÉÆ CªÁ̸ï GuÉÆ.

zÉÆ.eÉj ¤qÉÆØÃr

ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï G¯ÉÆAªïÌ ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ

94828 10148

GeÁéqï ªÀUð À t zÀgï ¨sÁgÀvÁAvï

1 ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðAPï 3 ªÀ¸ÁðPï 5 ªÀ¸ÁðPï

: : : :

200/350/500/800/-

¨sÁgÀvÁ¨sÁAiÀiïæ:

1 ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥u À ï ¥ÁvÉÆ£ æ ï

: : : :

1,500/3,000/3,000 (15 ªÀ¸ÁðAPï) 8,000 (20 ªÀ¸ÁðAPï)

A/C No. 0630053000001588

The South Indian Bank Ltd., Udupi. IFSC SIBL0000630

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2015

¥Á¸ÁÍZÉÆ GeÁéqï

cm y k

eÉdÄ£ï WÀqï¯Áèöå ¸Ávï ¸ÀA¸ÁÌgÁA ¥À¬ÄÌ, ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¥ÀAiÉÆè. ºÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁ ªÀ « ðA D«Ä zÉ ª ÁaA ¨sÀÄVðA D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ eÁvÁAªï. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAZÁå PÁ¼Ágï D¤ ¸ÀÄ«ð¯É ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa jÃvï ¸Á¢ü D¸ï°è, ¥ÀÆuï ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå GeÁéqÁ£ï D¤ zÉêï±Á¸ÁÛçZÁå aAvÁàPï ¯ÁUÀÄ£ï w ¸ÀA¨s« Àæ ÄPï eÁ°. ºÁPÁ ¥ÀÆgÀPï eÁªïß ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa gÀhÄgï (Baptismal Font) gÀƦvï eÁ°.

1.¸ÀÄ«ð¯É ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¥À « vïæ ¸Áߣï ft §zÁè ¥ ÁZÉ Æ ¨s Á AiÉ Æ è WÀÄvïð eÁ¯Áè÷å£ï, Qæ¸ÁÛPï ¸ÀvÁä£ÁÛvï vÁtÂA ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉ A ªïÌ D¸ï¯É è A , ¸ÀÄ«ð¯ÉA ¥À«vïæ ¸Áߣï RAAiÀÄìgï ªÁ¼ÉÑA GzÁPï D¸ï¯ÉèA, xÀAAiÀÄìgï ¢vÁ¯É. ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¹éÃPÁgï PÀZÆ É ð ªÀÄí¼Áågï eÉdÄZÁå RĸÁð ªÉÆ£Áð D¤ ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvÀàuÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï, GªÉÄzÁégÁAPï GzÁÌAvï §ÄqÀªïß ªÀAiÀiïæ PÁqÉA Ñ D¸ï¯ÉA è (gÉƪÀiÁ 6:1-11). ºÁPÁ GzÁÌa UÀeïð D¸ï°è. vÀªÀ¼ï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ªÀíqÁAPï vÀ±ÉA ¯Áí£ÁAPï (CSÁå PÀÄmÁäPï) ¢vÁ¯É. w¸Áæ÷å-ZÀªÁÛ÷å ±ÉPÁØ÷åAvï ¨sÁªÁxÁðaA ¸ÀvÁA ¸ÀàμïÖ ²PÉÆ£ï¸À ª À Ä ÄÓ £ ï ¥À « vïæ ¸Áß£ï ¢AªÉ Ñ A PÁAiÀiÁªÀiï eÁ¯ÉA. ºÉ ¢±É£ï ªÀíqÁAPï ¨sÁªÁxÁðaA ¸ÀvÁA ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÀ¸ÁðA¨sÀgï ²PÀAiÀiÁÛ¯É D¤ ¥sÁªÉÇ vÁå GªÉÄzÁégÁAPï ªÀiÁvïæ, ¥Á¸ÁÌZÉ eÁUÀæuÉZÉ gÁwA ¸ÁªÀÄÆ»Pï jwAvï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢vÁ¯É. C±ÉA PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa gÀhÄgï UÀeïð ¥Àrè, vÀªÀ¼ï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA ¨ÁAzÀÄAPï DgÀA¨sï PÉ°A. zÉPÀÄ£ï, ZÀqÁªÀvï PÁxÉzÁæ¯ï ¦üUÀðeÉA¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa jÃvï D¸Á PÉ° D¤ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà RÄzïÝ ºÁAvÀÄA ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ WÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÀ±ÉA D¸ÁÛA, ¥ÀæªÀÄÄSï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA¤, «±Éøï eÁªïß PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉÆå gÀhÄj gÀƦvï eÁ¯ÉÆå D¤ vÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß ¥À«vïæ-¸ÁߣÁa ªÀÄA¢gÁA (Baptistery) ¨ÁA¢èA. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ gÉƪÀiÁZÁå PÁxÉzÁæ¯Áa ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa gÀhÄgï DPÀ¶ðvï. gÉÆêÀiï ¢AiÉĸÉfZÉA PÁxÉzÁæ¯ï `¯ÁvÉgÁ£ï' ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁågï D¸Á.

D¢A ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ xÀAAiÀiï ©qÁgï PÀgÁÛ¯ÉÆ. gÉÆÃ«Ä PÁxÉzÁæ¯ï D¢A ¸ÁAiÀiïâ ¸Á¯ÁézÆ É gÁPï (¸ÉÆqÀu é ÁÝgÁPï) ¸ÀªÀĦð¯ÉèA. ¥ÀÇuï G¥ÁæAvï vÉ ¸ÀĪÁvÉðUÁgï dĪÁAªïÌ D¤ ¸ÁߤPï

¥Á¸ÁÍZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¨Á¥ï gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÅÀ öà ¸É«Ä£Àj dĪÁAªïÌ ¸À ª À Ä ¦ð¯É A . ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¨ÁAzsÀ¥ï ¸ÀvÁæªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉA. ºÁå ªÀiÁí-zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÁå GeÁé÷åPï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉA ªÀÄA¢gï D¸Á. ºÉA ¥Á¥Á ¹PïìvÀĸï w¸Áæ÷å£ï (432-440) ¨ÁAzsÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuÁÛvï. ºÉA ¨ÁAzsÀ¥ï ¤eÁ¬ÄÌ DPÀ ¶ ðvï PÀ ¯ ÁPÀ È wZÉ A . ºÁAvÀÄA ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuï «±Á¯ï eÁUÉÆ D¸Á D¤ ªÀÄzÀÎvï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa gÀhÄgï D¸Á. ªÁ¼ÉÑA GzÀPï ºÁAvÀÄA ¥Á±Ágï eÁvÁ ªÀÄíuÁÛvï. ºÉ gÀhÄjAvï ªÀíqÁAPï ¸ÀA¥ÀÇuïð §ÄqÉÆAªïß, ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢ÃAªïÌ » gÀhÄgï gÀÆAzï D¤ UÀÆAqï D¸Á PɯÁå. ºÁå ¨ÁAzsÁàAvï ¸ÁߤPï dĪÁAªïÌ ¸ÀA§Azï eÁ°èA D¤ ZÀPÀª æ Àwð PÉÆ£ïìvÁAw£ÁZÁå ft§zÁè¥ÁaA ¦AvÀÄgÁA C¸Ávï. Dmï PÉÆ£Áê÷åA¤ DmÁ¥ï¯ÉèA ºÉA ¨ÁAzsÀ¥ï DPÀ¶ðvï D¤ D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA. ºÁå ¨ÁAzÁàZÉå ªÉÇtÂÛAZÉgï KPï DxÁð¨sÀjvï PÀªÀ£ï ¯Áw£ï ¨sÁ±ÉAvï PÁAvÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á. ºÁAvÀÄA ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa ªÀíréPï GZÁgÁè÷å. vÁå PÀªÀ£ÁaA xÉÆrA GvÁæA C²A D¸Ávï; ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀVðAZÁå gÁeÁPï ¤«Äð°èA gÁAiÀiÁ¼ï ªÀUÁða ¥ÀeÁð d¯ïä WÉvÁ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ, D«ÄÑ ªÀiÁvÁ zÉÊ«Pï G¸Áé¸Á ªÀÄÄPÁAvïæ vÁAPÁA wZÉ PÀĹAvï UÀ©üð ¸ÀA¨sÀªÁÛ D¤ DAPÁégÀàuÁZÁå GzÁÌ ªÀ«ðA vÁAPÁA £ÀªÉÇ d¯ïä ¢vÁ ºÉ gÀhÄjAvï d¯ïä WÉvï¯Áè÷åA£ÉÆ ¸ÀVðZÉA gÁeï ¨sÀªÀð¸Áå,

QvÁåPï PÉÆÃuï £ÀªÁå f«vÁPï d®ä£ÁAvï vÁAPÁA ¸Á¸ÁÚZÉA f«vï ¯Á§£Á » f«vÁa gÀhÄgï, CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï fªÁ¼ï PÀgÁÛ QvÁåPï w Qæ¸ÁÛZÁå WÁAiÀiÁA xÁªïß GªÀiÁ¼ÁÛ ¥ÁwÌ ªÀÄ£Áê÷å, ¤vÀ¼ï eÁAªïÌ RIJ ªÀígÁÛAiÀiï? vÀgï, ºÁå GzÁÌAvï zÉÃAªï QvÁåPï PÉÆÃuï £ÀªÁå£ï d®ÄäAPï£ÁAvï vÁAPÁ » gÀhÄgï £À«A gÀZÁßA PÀgÁÛ. ºÉ A ¸É Æ ©ü v ï PÀ ª À £ ï ¥À « vïæ ¸ÁߣÁZÉÆ RgÉÆ Cxïð ¥ÀUÀðmÁÛ D¤ ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvÀ¯ÁåAPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉÆ Cxïð fªÁ¼ï PÀgÁÛ.

2. ªÀÄzÁè÷å PÁ¼Ágï ZÀªÁÛ÷å-¥ÁAZÁé ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA¤ ¸À¨Ágï ¢AiÉĸÉfA¤ D¤ ¦üUÀðeÉA¤ xÀgÁªÀ¼ï CPÀ¶ðvï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa ªÀÄA¢gÁA ¨ÁA¢èA D¤ vÁAvÀÄA ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa gÀhÄgï C¸Á PÉ°. vÁAvÉÆè÷å xÉÆqÉÆå RĸÁð gÀÄ¥Ágï, xÉÆqÉÆå Dmï PÉÆ£ÁìAZÉÆå D¤ xÉÆqÉÆå UÉƯÁPÁgÁZÉÆå. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁPï D¤ eÉdÄZÁå RĸÁðªÉ Æ £ÁðPï ¯ÁVì ¯ É Æ ¸À A §Azï C¸ï¯Áè÷å£ï, RĸÁðgÀÄ¥Ágï vÀgï, eÉdÄ ºÀ¥ÁÛZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸Á, ªÀÄíuÉÓ, ºÀ¥ÁÛZÉ ¸Ávï ¢Ã¸ï eÁªïß zÀĸÁæ÷å ºÀ¥ÁÛZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸Á, ªÀÄíuÉÓ DmÁé÷å ¢¸Á, ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï, Dmï PÉ Æ £É ì ! eÉ d ÄZÁå ¥À Å £À g ïfªÀAvÀàuÁªÀ«ðA D«Ä KPï PÀÄlªÀiï eÁ¯ÁåAªï, zÉPÀÄ£ï, UÉƯÁPÁgï! xÉÆqÉÆå gÀhÄj UÀÆAqï D¸ï¯ÉÆè÷å D¤ GªÉÄzÁégÁAPï ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÁè ªÀZÀÄAPï

7

vÁAvÀÄA ªÉÄmÁA D¸ï°èA. xÉÆqÉÆå gÀhÄj KPï «±ÉÃ¸ï ¨ÁAzÁàAvï D¸ÉÆè÷å D¤ CSÁå ¯ÉÆPÁ£ï vÁAvÀÄA ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa jÃvï ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ÄAPï ¸Ázsïå eÁAªÉÑ ¥ÀjA «±Á¯ï eÁUÉÆ D¸ï¯ÉÆè. xÉÆqÁå ¨ÁAzÁàA¤ zÁzÁè÷åAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀÄíuï «AUÀqï eÁUÉÆ C¸ï¯ÉÆè! ¨Á¼ÁÌAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AªÉ Ç Ñ ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï PÁAiÀ i ÁªÀ i ï eÁvÁ£Á, ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉA ¨ÁAzs¥ À ï ªÁ gÀhÄj UÀeïð £Á¸ÉÆè÷å. ¨Á¼ÁÌAPï d®ä¯Áè÷å zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸Á¤AZï ¥À « vïæ ¸Áß£ï ¢AªïÌ ²¥sÁgÁ¸ï PɯÁè÷å£ï, ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï eÁ¯ÉÆ £Á. ¨Á¼Áê÷åAPï vÁ¼Éégï GzÀPï ªÉÇvÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢vÁ£Á, xÉÆqÉA GzÀPï D¤ ¯Áí£ï±ÉA DAiÀiÁÝ£ï ªÁ¥ÀgÁÛ¯É!

3. D«ð¯ÉA aAvÁ¥ï zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉ G¥ÁæAvï ¨Á¼ÁÌAPï D¤ ªÀíqÁAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢ÃAªïÌ zÉÆÃ£ï «AUÀqï jw vÀAiÀiÁgï PɯÉÆå. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁªÉ½A ¨Á¼ÁÌAPï vÀ±ÉA ªÀíqÁAPï §ÄqÀªïß ¢ªÉåvï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. vÀ±ÉA eÁªïß xÉÆqÁå zÉêïªÀÄA¢gÁA¤ ¥ÀgÀvï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉÆå gÀhÄj gÀƦvï eÁ¯ÉÆå. 1983ªÁå ªÀ¸Áð ¥ÀUÀðmï PɯÉÆè ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ PÁAiÀiÁÝ ±Á¸À£ï (Canon Law), PÁxÉzÁæ¯ï D¤ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA¤ ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉÆå gÀhÄj ²¥sÁgÁ¸ï PÀgÁÛ (858). ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå PÁxÉzÁæ¯ÁZÁå zÁªÀðmÁå¯ÁVA ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉÆ eÁUÉÆ D¸Á D¤ vÁAvÀÄA ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa gÀhÄgï D¸Á. ¥ÀÇuï w ªÁ¥ÀgÁßAvï. w £À«ÃPÀÈvï PÀjÑ D¯É Æ ÃZÀ £ ï DvÁAZÁ ¦ü U À ð eï AiÀiÁdPÁPï D¸Á D¤ ºÉ ¢±É£ï aAvÁ¥ï ZÁ®Ä D¸Á. ¥ÀÅvÀÄÛgï D¤ DAeɯÉÆgï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA¤ ¯Áí£ï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa gÀhÄgï D¸Á C¤ ºÁAvÀÄA ¨Á¼Áê÷åAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢vÁvï. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa gÀhÄgï ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Áè÷åAPïAiÀiï vÁAZÉÆ ¥À«vïæ ¸Áߣï fAiÉÄAªïÌ eÁUÀAiÀiÁÛ. ZÀqÁªÀvï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA¤ ¥À«vïæ-¸ÁߣÁa gÀhÄgï £Á. ¥ÀÇuï D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA¤ ¥À«vïæ¸ÁߣÁZÉ jwAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉÆ Dxïð D¤ «Ä¸ÁAªï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁåA.

ªÁZÁàöåAZÁå UÀªÄÀ £ÁPï:

eÁUÁåZÁå C¨sÁªÁ¤«ÄÛA ‘¥Áaé ¥ÁAvï’ DAPÀuï ºÁå CAPÁågï ¥À¸ æ Ágï eÁAªïÌ £Á. cm y k

cm

cm

y k

y k

8

1-15 ªÉÄà 2015

5ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß...

PÉÃAzÁæ£ï PÁeÁj eÉÆqÁåAPï, DªÀAiÀiï-¨sÄÀ UÁåða dvÀ£ï C¸À°A ²©gÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÉ D¤ ªÀgÁìA GvÀgÁÛ£Á PÀÄmÁä ªÁqÁªÀ½aA PÁgÀåPÀæªÀiÁA Qæ¸ÁÛ SÁwgï eÉÆrA (CFC) Qæ¸ÁÛ SÁwgï JPÉÆrA (SFC) C¸À°A PÁgÀåPÀæªÀiÁA D¸Á PÀjeÉ. §jA D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï eÉÆrA ªÀiÁvïæ ¸ÀAvÉƸï¨sj À vï D¤ ±Á²évï PÀÄmÁäA D¸Á PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛvï. vÁAZÉ SÁwgï ®UÁß G¥ÁæAvï 5, 10, 25, 50 ªÀgÁìA¤ ¤gÀAvÀgï PÁ¬ÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöågï ªÀiÁvïæ ºÉA ¸Ázsïå. §jA Qæ¹Û PÀÄmÁäA ¨ÁAzsÀÄAPï ¦üUÀðeÉZÁå ¥ÁAªÁØöågï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¥ÀæªÀÄÄPï ¥Ávïæ SɼÁÛvï. ªÁ¶ðPï ¨ÉeäÉ AvÁ ²ªÁAiÀiï vÁuÉ vÀª¼ À ï vÀªÀ¼ï PÀÄmÁäAa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï vÁAZɯÁVA G¯ÉÆAªïÌ, ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÀÄAPï, UÀeïð D¸Á vÉzÁßA ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£ï ¢Ãªïß PÀÄmÁä ¸ÀªÄÀ ¸Éå GuÉ PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉeÉ. £ÀªÁå ¨sÀÄUÁåðZÁå ¥À«vïæ ¸ÁߣÁªÉ¼Ágï eÉÆqÁåPï zÉÆvÉÆ£ïð, vÀ±ÉAZï d£ÀPï¥Àuï ªÀÄí¼Áågï PÀÄr£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï ¨sÄÀ UÁåðAPï dªÁ¨ÁÝg£ É ï ªÁqÀªïß PÀÄlªÀiï f«vÁZÉA ±Á¼ï D¤ ¸ÀĪÁvÁð eÁAiÉÄêA ²PÀªïÚ ¢ÃeÉ. eÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ JªÀÌj¸ÁÛPï AiÉıÉA PÀgÉÑ ªÀ«ðA, JªÀÌj¸ÁÛZÁå ªÉÄeÁxÁªïß ªÁí¼ÁÛ vÉÆ ªÉÆÃUï vÁtÂA D¥Áèöå eɪÁÚªÄÉ eÁgï D¤ WÀgÁAvï fAiÉıÉA ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÉåvÁ. ¢AiÉĸÉeï¨sÀgï PÀÄmÁäAZÁå ¥ÁAªÁØöågï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ Áa eÁuÁéAiÀiï D¤ vÉÆ ¸ÀzÁA ªÁZïZÉA UÀeÉðZÉA, ªÀĺÀvÁéZÉA D¤ G¥ÁÌgÉÑA SÁuï, GzÁPï D¤ ¸Áé¸ï ªÀÄíuï ¯ÉQeÉ. “eÉA PÀÄlªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛ vÉA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛ” ºÉA ¸Á¹ÚPï ¸Àvï PÉzÁßAZï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ¯ÉPÉÑA, wgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÑA ªÁ «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï.

PÀÄmÁäAZÉ PÉÆñï (family cell) gÀZÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄAPï, ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ, ªÀiÁUÀÄAPï, «±Éªï WÉAªïÌ, ¸ÀA¨sÀæªÀiï PÀgÀÄAPï ¦üUÀðeÁA¤ DªÁ̸ï gÀaeÉ. C±ÉA PÀÄmÁä ¤gÀAvÀj JPÁªÉÄPÁ ¸ÀA¥ÀPÁð£ï GgÁÛvï. 'eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï, ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï' ¸ÀA¨sÀæªÉÄѪÀ«ðA ºÉA ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jw£ï PÀgÉåvï. ¦üUÀðeï ¸ÀAWÀl£ÁA D¤ ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½A¤ WÀmï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï D¤ ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï PÀÄmÁäA GzɲA D¤ UÀeÉðZÁå vÀ±ÉA vÀÄlè¯Áå PÀÄmÁäAPï zÀĨÁîöåAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÁªïæ PÀjeÉ; C±ÉA KPï zɪÁZÉA «¸ÁÛgï PÀÄlªÀiï PÀ±ÉA D¸ÁÑöå vÁAZÉ ªÀÄzsÉA PÉÆuï¬Ä ¸ÁAzÉÆ ªÁ PÀÄlªÀiï UÀeïð ¸ÀA¥À£Á¸ÁÛA D¸ÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼îÉA DAzÉÆî£ï ¢AiÉĸÉfAvï Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA ¨ÁAzsÀÄAPï D¸Á eÁAiÉÄÓ. c. ¸ÁªÀiÁfPï JPÀémï D¤ ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÁÑöåZÉ §gÉ «μÀAiÀiï: PÁ£ÀĤ PÁeÁgÁA D¤ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA - ºÉå «²A D¸ÁÑöå UÉÆ«îPï dvÉßAvï KPï £ÀªÉÇ «±ÀAiÀiï D¤ vÁAvÉèA QvÉA §gÉA D¸Á vÉAAiÀiï fPÀÄ£ï zsjÀ eÉ. vÁAvÀÄA zs£ À ÁvÀäPï «±ÀAiÀiï D¸Áèöågï¬Ä vÉ eÉA QvÉA DzÀ±ïð D¸Á xÀAAiÀiï ¥ÁªÀÅAPï eÁAiÉÄÛ ¥ÁnA D¸Ávï vÉA UÀĪÀiÁ£ÁAvï zsÀjeÉ. ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï D¤ ¸ÀÆPÀëöävÁAiÉÄ£ï vÉ WÉeÉ. C±ÉA PÀÄmÁäAPï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉ GzɲA RgÁå QæùÛà PÀÄmÁäA«²A DPÀ²ðvï ¸ÁPïì UÀeïð D¸Á. d. WÁAiÉįÁèöå PÀÄmÁäAa dvÀ£ï («AUÀqï ¸Àgï°èA, ®Uïß vÀÄmï°èA ¥ÀÅuï ¥ÀvÁðå£ï ®Uïß eÁAªïÌ

PÀÄmÁä GeÁéqï

zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëa ²PÀªïÚ £ÁAvï wA, ®Uïß vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀgÀvï ®Uïß eÁ°èA): PÀÄmÁäAa ¸ÀÆPÀëöävÁ ¸ÀªÀÄÄÓ£ï vÁAPÁA dvÀ£ï ¢ÃAªïÌ £ÀªÉÇå UÉÆ«îPï ªÁmÉÆ ¸ÉÆ¢Ñ vÀÄvÁða UÀeïð D¸Á. ªÉÊAiÀÄQÛPï, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï, ¸ÁªÀiÁfPï vÀ±ÉA DyðPï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÉªÉVî ¥Àj¹Üw gÀÄvÁ eÁ¯Áå. ¸ÀPÁØPï “KPï ªÀiÁvïæ ªÁ £Á” ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÉÆÑ £ÀíAiÀiï. ºÉ GzɲA ªÀÄÄSÁèöå eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉAvï QvÉA ¸ÁAUÁÛvï D¤ ¥Á¥ÁZÉå D¥ÉƸÀÛ°Pï ²PÀªÉÚPï D«Ä gÁPÀeÉ. zɪÁZÉå ¥ÀeÉð£ï PÀÄmÁäZÉ ¸ÀĪÁvÉðPï «±Áé¹ D¸ÀÄAPï D¤ ¸ÀÆPïëöä ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ fAiÉÄAªïÌ CvÁäöåZÉA ¥ÉÃæ gÀuï G¥ÁÌg¯ ÛÀ AÉ . vÀgï¬Ä JªÀiÁäªÁìZÉå ªÁmÉgï Qæ¸ïÛ ²¸ÁAZÉÆ ¸ÁAUÁw eÁ¯ÉÆ (®ÆPï 24:13-35) vÀ±AÉ WÁAiÉįÁèöå PÀÄmÁäAPï ªÀiÁ£Á£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï DAiÀÄÌeÉ D¤ vÁAZÉ ¸ÁAUÁw eÁAiÉÄÓ. “¥É¯ÁåZÉå ¸ÀĪÁvÉgï DªÉÄÑ ªÉÆZÉ ¤PÁîAªïÌ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ vÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁZÉå PÀ¯ÉAvï D«Ä AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï vÀ¨Éðvï eÁAªïÌ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀÄÌA D¬ÄÛ PÀgÁÛ” ªÀÄí½îA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁaA GvÁæA UÀĪÀiÁ£ÁAvï zsj À eÉ. ºÉA ¸ÁAUÁvÀàuï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï £ÀªÇÉ ¨sª À ð À ¸ÉÆ ¢Ãªïß DªÉÄÑA ¯ÁVA-¥Àuï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï D¤ zÀAiÀiÁ¼ï ¥ÉPÉƪÉÚa ¢ÃμïÖ D¸ÀÄ£ï ¢¯ÉèA eÁAiÉÄÓ D¤ Qæ¹Û f«vï ªÁqÀAªïÌ GªÉÄ¢ZÉA eÁAiÉÄÓ (Evangelii Gaudium, 169). ªÉVîA ¸Àgï¯Áèöå D¤ ®Uïß vÀÄlè¯ÁåAPï » dvÀ£ï «±Éøï UÀeÉða. fA C¤w£ï ªÉVîA ¸ÀgÁèöåAvï ªÁ ®Uïß vÀÄlè°A D¸Ávï vÁAZÉA zÀÆPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉQeÉ. ºÁAUÁ ¨sÉÆUÀìuÉA ¸ÉÆA¥ÉA £ÀíAiÀiï, ¥ÀÆuï ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï PÀÄ¥Áð ¸ÀUÉîA ¸Ázsïå PÀgÁÛ. vÀ±ÉAZï C¸À¯ÁåZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÀÄUÁåðAZÉgï PÉzÁßAZï §gÉÆ D¸À£Á vÉA «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï; ¨sÀÄVðA gÀhÄUÁØöåa “ªÀ¸ïÛ” eÁA«ÑA £ÀíAiÀiï. C±ÉA PÀÄmÁä vÀÄmÁ¥sÀÅn ªÀ«ðA vÁtÂA ªÀÄwAvï WÁAiÉÄ£Á±ÉA D¤ ¸Ázsïå wvÁèöå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉå ªÁmÉ£ï vÁtÂA ªÁqÀ±ÉA UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ. ªÉVîA eÁ°èA ¥ÀÆuï ®Uïß eÁAªïÌ £ÁAvï vÁAPÁA JªÀÌj¸ÁÛPï D¥Àªïß vÁAvÀÄA vÁAZÁå f«vÁPï ¸ÀPÀvï D¥ÁÚAªïÌ ²PÀAiÉÄÓ. xÀ¼ÁªÁå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁ£ï D¤ UÉƪÁîöåA¤ vÁAPÁA ¸ÀªÄÀ Óu£ É ï, ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¨sÀÄVðA D¸Ávï vÉzÁßA wA zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï ¥ÀqÀ£Á±ÉA, ¸ÁA¨Á½eÉ. vÀ±ÉAZï fA ªÉVîA eÁ¯ÁåAvï D¤ ¥ÀvÁåð£ï ®Uïß eÁ¯ÁåAvï vÁAPÁA ªÀiÁ£Á£ï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ£Á GvÁæA ªÁ ªÀvÀð£Á£ï vÁAPÁA CPÁä£ï eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÉ. vÁAa dvÀ£ï WÉvÁ vÉÆ QæÃ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¥Áèöå ¨sÁªÁxÁðAvï D¤ ®UÁßZÁå ±Á²évï¥ÀuÁAvï C¸ÀÌvï eÁAiÀiÁß §zÁèPï, ®UÁßZÉå dvÉßAvï vÉÆ ¥ÀUð À mÁÛ. e. ¸ÀªÀÄ°AV PÁeÁgÁA (JPÀémï): ¸ÀzÁÝöåPï DªÀiÁÑöå gÁeÁåAvï ªÁ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ºÉ «²A UÀeïð GZÁgÀ° è £Á vÀgï¬Ä, C¸À¯É JPÀémï PÁAAiÀiï zɱÁA¤ ¤AiÀĪÀiÁZÉå PɯÁåvï vÉA ¥À¼Éªïß vÀgï¬Ä D«Ä ªÉÇVA gÁA«ÑA £ÀíAiÀiï. ¸ÀªÀÄ°AV JPÀémÁªÀ«ðA eÁAªÁÑöå ªÀÄ£ÁêZåÉ RgÉå ªÁqÁªÀ½ D¤ ¯ÉÊAVPï «μÀAiÀiÁA GzɲA UÀA©üÃgï aAvÀ¥ï ¢ÃeÉ ªÀÄítZ Û ï, ºÉA KPï ²PÁà ¸ÀA§A¢ ªÀíqï ¥ÀAxÁºÁé£ï.

C¸À¯É JPÀémï ®UÁßPï ¸ÀAAiÀiÁâ£ïZï «gÉÆÃzsï D¤ zÁzÁèöå ¹ÛçÃAiÉÄPï zɪÁZÁå AiÉÆÃd£ÁPï «gÉÆÃzsï zÉPÀÄ£ï wA ®UÁßZÁå JPÀémÁ¸ÀAVA JPÁªÀiÁ¥Á£ï ¥À¼AÉ ªïÌ eÁAiÀiÁßAvï (GvÀàwÛ 1:27-28;2:24; ªÀiÁvɪï 19:3-6).

f. fÃªï ºÁvÁAvÀgï PÀgÉÆÑ D¤ ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÉAªÁÛ vÉA ¥ÀAxÁºÁé£ï: ªÀåQÛ ªÁ eÉÆrA £ÀªÉÇ fêï D¸Á PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛvï vÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. d£ÁAUÁA ªÀÄzÉA ¸ÀA§Azsï £Á PÀgÁÑöå D¤ ¥sÀÄqÁgÁ«²A SÁwæ GuÉ PÀgÁÛ vÁå C¸À¯Áå aAvÁàPï DyðPï PÁgÀuÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁvï. £ÀªÁå fªÁPï GUÉÛ¥Àuï ®UÁßZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ±ÉUÄÀ uï. “¯Áí£ï PÀÄlªÀiï ¸ÀAvÉƸï¨sj À vï PÀÄlªÀiï” ªÀÄí¼Áîöå DzsÀĤPï aAvÁà£ï eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉÆè ªÉÆÃUï GuÉÆ PɯÁ D¤ eÁ¬ÄÛA PÀÄmÁäA, E¸ÉÆ̯ÁA, ¦üUÀðeï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï jvÉ eÁ¯Áåvï. QvÁåPï ¨sÀÄVðA D¤ AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ «±Éøï zÉAªÁè. 'ZÀqï ªÀíqï PÀÄlªÀiï, ZÀqï ¸ÀAvÉƸï C¸ï¯ÉÆ'è aAvÀ¥ï DzÁèöå PÀÄmÁäA¤ D¸ÉèA D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß eÁ¬ÄÛA AiÀiÁdQà D¤ zsÁ«ÄðPï D¥À«ÚA ªÉĽîA. zÀÄ©îPÁAiÀiï, £Á²PÀ¥ï, DAiÀiÁÑöå DgÁªÀiï D¤ ¸À®vÁÛa £ÁeÁuÁéAiÀiï vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÉÆqÀÄ£ï JPÀémÁ£ï D¤ ªÁAlÄ£ï fAiÉÄAªïÌ CqÀ̼ï eÁAªïÌ £Á. dªÁ¨ÁÝgZ É Áå d£ÀPàÀuÁªÀ«ðA ªÀíqï PÀÄmÁäA D¸Á PÀgÉÑ UÀeÉð«²A ¸ÀªÀÄÄÓAPï ºÁAªï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAPï G¯ÉÆ ¢vÁA. g. UÀ¨sïð¥ÁvÁZÉA ªÁAiÀiïÖ DzÁèöåZÁåQ¬Ä ZÀqï Deï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ eÁ¯ÉÆè «μÀAiÀiï, D¥Áèöå RÄ±É£ï ªÁ D¥Áèöå ¸ÁAUÁvÁåZÁå ªÁ PÀÄmÁäZÁå GvÁæ£ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÉzÁßA D¥Áèöå UÀ¨sÁðAvÁèöå fªÁPï D¥ÉÚA PÁqÀÄ£ï GqÀªÉåvï ªÀÄíuï DAiÉÆÑ÷å DªÀAiÉÆ aAvÁÛvï. UÀ¨sïð¥Ávï D¥ÁÚ xÀAAiÀiïÑ ªÁAiÀiïÖ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï¬Ä vÉå ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁPï ªÁAiÀiïÖ ¥À¨ æ Ás ªï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï UÉƪÁîöåA¤ ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀÄÓ±ÉA ²Qëvï PÀjeÉ. h. ²PÀëuï ¢AªÉÑA ¥ÀAxÁºÁé£ï D¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁAvï PÀÄmÁäZÉÆ ¥Ávïæ: DAiÀiÁÑöå ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï Deï PÀÄmÁäA¤ ¥sÄÀ qï PÀgÑÉA ªÀÄÄSÉ¯ï ¥ÀAxÁºÁé£ï ²PÀëuï. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌ PÀÄmÁäA¤ ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAzÉñï eÁªïß PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¨sÁªÁxÁð£ï ¥Á¼ÁA gÉÆA§è°A D¸ÀÄ£ï vÁtÂA eÉdÄZÉå §gÉå R¨ÉæPï ¸ÁPïì D¤ ¸ÀªÀĦðvï D¤ «±Áé¹ f«vÁªÀ¤ðA ¤gÀAvÀgï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑ GzɲA ¸ÁPïì eÁAiÉÄÓ. ¥sÀ¯ÁuÁå ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¸À«Äw£ï PÀÄmÁä PÉÆñï (family cell) ªÁ PÀÄmÁä C©üªÈÀ ¢Þ ¸À«Äw; AiÀÄĪÀduÁAPï D¤ ¨sÄÀ UÁåðAPï PÀÄmÁ䫲A ¥sÁªÉÇ w zsÁ«ÄðPï vÀ¨Éðw; PÀÄmÁä f«vï D¤ d£ÀPï¥ÀuÁ«²A ªÀíqÁAPï ²PÀªïÚ... D¸Á PÀgÑÉ «²A £ÀªÁå£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ. PÀÄmÁäAvÁèöå ªÀiÁíí®ÎqÁåAa dvÀ£ï D¤ PÀÄmÁäAvÁèöå ¦qɸïÛ D¤ PÀμÁÖA¤ D¸Ávï vÁå ¸ÁAzÁåA¤ ªÉÆUÁ£ï D¤ UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï WÉeÉ eÁ¯ÉèA KPï D¥ÀªÉÚA. 15. »A ¸ÀÄZÀ£ÁA D¤ ¸À®ºÁ PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÉÑ GzɲA ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï ¦üUÀðeï PÀÄmÁä WÀlPÁA¸ÀAVA ªÉÄ½Ñ UÀeïð ªÀiÁííPÁ ¢¸ÁÛ. ªÀÄíeÉå ²PÀªÉÚAvï ºÁAªï »A ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÉÆzÁÛA. 16. ºÀgÉPï PÀÄmÁä£ï RgÁå£ïZï D¥ÀÅuï QvÉA eÁªïß D¸ÁA D¤ ZÀjvÉæAvï QvÉA PÀgÁÛA vÉ

10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯Á...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2015

¸ÁAw¥Àuï

9

¨sÁUɪÀAvï ªÉÄÃj ¨ÉƪÁrðPï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

±ÉUÀÄuÁA¤ D¤ zÉÃªï ©ügÁAw£ï ªÁqÉA è . vÀª¼ À ï vÀªÀ¼ï, PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉÑ D¤ PÀ Ä ªÀ i Áì g ï ¸É A «Ñ ¸ÀªÀAiÀiï wPÁ D¸ï°è.

CAPÁégï ¨s¸ É ï ¥Á½Ñ EZÁÒ

UÁ°¯ÉAiÀiÁUÁgïß ªÉÄÃj ªÉÄÃj ¨ÉƪÁrð («ÄjAiÀÄA) d£Égï 4, 1846 ªÉgï UÁ°¯ÉAiÀiÁZÁå C©¯Áè£ï ªÀÄí¼Éî ºÀ¼ÉîAvï d®ä°. w ºÀ½î zÀÄ©î D¤ ¥ÀU æ w À £ï ¥ÁnA D¸ï°è eÁ¯Áåjà ¥ÁæPÈÀ wPï ¸ÉƨÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉè°. » ºÀ½î eÉdÄ, ªÀÄj D¤ dÄeÉ fAiÉįÁèöå £ÀdgÉvÁZÁå ¯ÁUÁìgï D¸Á. ªÉÄÃjZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÉÆÃeïð UÉÆÃAªï ¦mÉÆ PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ. ªÉÆvÁð ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉÆ zÀĨÉÆîZï GgÉÆè. ¥ÀÄuï PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁAvï D¤ ±ÉUÄÀ uÁA¤ UÉÃæ ¸ïÛ D¸ï¯ÉÆ.è vÉÆ ¸ÀvɪÀAvï, PÀ¶Ö D¤ G¥ÁÌj ªÀÄ£ÁZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ªÉÄÃja DªÀAiÀiï ªÉÄÃj ZÁºÉ£ï ²ªÉÚZÉA PÁªÀiï PÀvÁð°. vÁå ºÀ¼ÉîZÁ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ ZÀ¯ÁåAPï ²AªÉÇuï, GAqÉ ¨sÁdÄAPï D¤ ªÀiÁUÉA Ú PÀgÄÀ APï ²PÉÊvÁ°. ªÉÄÃj d¯ÉÆä£ï wÃ¸ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï eÁ¯Áåjà wZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï«μÁåAvï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï GqÁ¸ï PÁqï¯ÉèA ªÉÄÃj£ï DAiÀÄ̯ÉèA. ªÉÄÃj d¯ÉÆä£ï zsÁ ¢¸ÁA¤ wPÁ UÉ æ à Pï ªÉ Ä ¯ÁPÁÊmï PÁxÉ Æ °Pï jw¥ÀªÀiÁðuÉ (rite of Greek Melkite a uniature Catholic Church) ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢¯ÉÆ. ºÁå jw ¥ÀªÀiÁðuÉ ¨sÀÄUÁåðPï wÃ£ï ¥Á«ÖA GzÁÌAvï §ÄqÀªïß ªÀAiÀiïæ PÁqÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢¯Áè ö å vÀ P À ë u ï ygÁªÉ Ú Z É Æ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¢A«Ñ jªÁeï. ªÉÄÃj d¯ÉÆä£ï wÃ£ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï vÁaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï xÉÆqÁå ¢¸ÁAZÁå CAvÀgÁgï ¸ÀjèA. ªÉÄÃjPï vÁZÁå UÉÃæ ¸ïÛ ¨Á¥Áè÷å£ï D¤ vÁZÉÆ ¯Áí£ï ¨sÁªï ¥ÁªÀÅèPï D£ÉåPÁ ºÀ¼ÉîAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑ÷å DªÀAiÀiÁÑ÷å ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¥ÉǹÌA PÀgÀÄ£ï WÉwèA. ºÉ ¤«ÄÛA ¨sÁªÁ D¤ ¨sÀ¬ÄÚPï JPÁªÉÄPÁPï ¨sÉlÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî£Á. ªÉÄÃj

ªÉÄÃj fAiÉĪïß D¸ï¯ÉA è PÀ Ä lªÀ i ï Jf¥ÁÛ A vÁè ö å C¯É U Áì A ræ A iÀ i ÁAvï ªÀ ¹ Û PÀgÀÄAPï UɯÉA. ºÁAUÁ vÁå UÁAªÁÑ jªÁf ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ªÉÄÃjPï vÉ g Á ªÀ ¸ ÁðA ¨s À v Áð£Á, wPÁ PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£ÁAZï wZÁ ªÉÇr¯ÁA¤ PÁeÁgÁa «¯ÉêÁj PÉ°. ºÉA PÀ¼ï¯ÉA è Zï ªÉ Ä Ãj£ï, D¥É Ú A DAPÁé g ï ¨s É ¸ ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï PɯÉÆè ¤ZÉªï ¸ÁAUÀÄ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉA. WÀgÁÑA¤ wZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÆ, zsÀ«ÄÌ ¢°. ©¸Áà£ï D¤ AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉvÉÆè. wPÁ PÀĪÀiÁìgÁAvï C§Äì®Ä¸ÁAªï ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉA vÀjà ªÉÄÃj D¥Áèöå ¤ZɪÁAvï WÀmï gÁ«è.

ªÉÄÃjPï fªÉ²A ªÀiÁ¯ÉðA! KPï ¢Ã¸ï ªÉÄÃj£ï D¥Éè PÀμïÖ WÀZÁåð ªÀÄĹèA ¸ÉªÀPÁ¯ÁVA ¸ÁAUÉè. ¸ÀĪÉðgï vÁuÉ wPÁ ©ªÉÆðvï GZÁjè.

G¥ÁæAvï wZÁ zÀÄgÁzÀÈμÉÖSÁwgï D¤ Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðZÁå PÀpuÁAiÉÄPï zÀĸÁð¯ÉÆ. ªÉÄÃj£ï wZÁ ¸ÀªÉÆrÛ xÀAAiÀiï zÁPÀ¬Ä¯Áèöå ygÁ¸ÁuɪÀ«ðA PÉÆÃæ zsÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï wPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÉèA! ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï, PÁªÉÄð°vï ¨s À A iÀ i ïÚ eÁ¯Áå G¥Áæ A vï wZÁå ªÉÇr¯ÁAZÁå ºÀÄPÉäPï «zsÉÃAiÀiï eÁªïß ºÉA WÀqï¯É諲A gÀÄeÁévï ¢°. w CeÁ¥ÁA¤ §ZÁªï eÁ°è. 1929 ªÉgï vÉUÁA zÁPÉÛgÁA¤ vÉå «±ÁåAvï ¥ÀjPÁë PÀgïß zsÀÈqï PɯÉA. wZÁ UÀ¼ÁåZÉ zÉÆÃ£ï ªÀvÀÄð¯ï £Ávï¯Éè. ªÉÄÃj£ï wZÁ ªÀiÁwð¥ÀðuÁ «μÁåAvï C¸ÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ: ¤eÁQà w ªÀÄgÀuï ¥ÁªÀÅ£ï ¸ÀUÁðPï UÉ°. ¥ÀÄuï wZÉ ¢Ã¸ï PÁ¨Ágï eÁªÁßvï¯Éè zÉPÀÄ£ï wPÁ ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÁnA zsÁqÉèA. wa » ¢¸ÀªïÚ ªÀÄÄUÁÝvÁ£Á ªÉÄÃj D¥ÀÄuï JPÁ UÉÆæmÁÖöåAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï°è D¤ KPï D¥Àjavï ¹Ûçà wZɸÀ²ðA D¸ï°è. ªÉÄÃjPï wuÉ ªÁmÉgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¥À¼É¯ÉA D¤ wPÁ vÁå UÉÆm æ ÁÖöåAvï ºÁqï¯ÉèA. wZÁ UÉƪÀiÁÖöågï eÁ¯Éè WÁAiÀiï wuÉ ²AªÉè. vÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¯ÉÆèï D¤ ªÉAiÀiïè ¤¼ÉÆì. RAZÁ¬Æ

1870 xÁªïß 1872 ¥ÀgÁåAwèA zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÁAw¥ÀuÁ£ï fAiÉįÁè÷å PÁgÉä°vï zsª À iÀ ïð¨sAÀ iÀiïÚ ¨sÁUɪAÀ vï ªÉÄÃj ¨ÉƪÁjØPï 2015 ªÉÄà 17 ªÉgï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¸ÁAw¥ÀuÁPï G¨ÁgÀ¯ Û Æ É ªÀÄí½î R§gï PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½ZÁå PÁxÉÆ°Pï ¥Àeð É Pï ªÀíqÁ ¸ÀAvÉƸÁa. DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï ¸É ª Á ¢¯Áè ÷ å ¨s Á UÉ ª À A vï zs À ª À i ïð¨s À ¬ ÄÚ P ï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉÆªï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ£Á wZÁå fuÉåa » ªÀÄné gÀhļÀPï.

- ¹¸ÀÖgï jÃmÁ ªÉÄÃj, J.¹. ¸ÁA ¹¹° PÉƪÉAvï, GqÀĦ zsÁ«ÄðPï ªÉļÁZÉƬÄà £ÀíAiÀiï. W xÉÆqÉAZï G¯ÉÊvÁ°. ªÉÄÃjZÉå ªÉÇÃAmï w PÁ¥Áì§j ªÉÆÃªï ¸ÉÆàAeÁAvï ªÉÇ¯É PÀvÁð° D¤ wPÁ ¤zÉÆAPï PÀgÁÛ°. vÁå UÉÆm æ ÁÖöåAvï w 4 ºÁ¥ÉÛ D¸ï°è. w ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉå wvÉè §j eÁ°èZï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï wPÁ EUÀeÉðPï JPÁ PÉÆ£Éá¸ÉÆgÁ¸À²ðA ªÉ¯ÉA. PÀĪÀiÁìgï eÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á w ¹Ûçà xÀAAiÀiï £Ávï°è D¤ ªÉÄÃj ¥ÀvÀÄð£ï C£Áxï eÁ°. w wZÁ WÀgÁ ¥ÁnA UÉ° £Á. vÁå ªÉ¼Ágï CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄ£ïZï wPÁ gÁPÉÆ£ï ªÉ¯ÉA ªÀÄíuï ªÉÄÃja ¥ÁvÉåtÂ. ¸Ávï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï C¯ÉUÁìAræAiÀiÁ, eÉgÆ À d¯ÉªiÀ ï, ¨ÉAiÀÄÆævï UÁªÁA¤ w WÀgï ¸ÉªÀQZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ï°è. C±ÉA w D¥ÁèöåA xÁªïß UÀĦvï Gjè. ºÁå ªÀ¸ÁðA¤ wPÁ ªÀĸÀÄÛ PÀμïÖ ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļÉî.

zsÁ«ÄðPï ¨s¸ É Áa ªÁmï zs° À ð 18 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï ¥sÁ£ æ ÁìZÁå ªÀiÁ¸ÉÊð¯ïì ±ÀºÀgÁPï w ¥Á«è. xÀAAiÀiï PÁªÀiÁPï gÁ«è. ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉèA vÀjà ¸ÀVðAa eÁuÁéAiÀiï wZÉ xÀAAiÀiï D¸ï°è. wZÁå PÉÆ£Éá¸ÉÆgÁ£ï wPÁ zsÁ«ÄðPï ¨sɸÁa ªÁmï zÁPÀÊ°. 1865 ªÉgï wZÁå ¥Àjavï JPÉ «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï wPÁ ¢¸ÉƪÉÚZÁå ¸ÁA dÄeÉZÁå ªÉļÁAvï ¨sÀwð eÁAªïÌ D¥Àªïß ªÉ¯ÉA. vÁtÂA wPÁ xÀAAiÀiï ¹éÃPÀjì¯ÉA. vÁAZÁå vÀ¨Éðw WÀgÁAvï ¥sÉA æ Zï, EAVèμï D¤ C©ð ZÀ°AiÀiÁA ¸ÁAUÁvÁ, ªÀÄjAiÀÄA ¨sÀ¸Áð°. wPÁ ªÁZÀÄAPï D¤ §gÀAªïÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA vÀjà wZÉ xÀAAiÀiï D¸ï°è w CwäPï eÁuÁéAiÀiï ¥À¼Éªïß ¸ÀPÁØA «¹ävï eÁvÁ°A. ºÀAiÉÄðPï jw£ï ºÉgï C¨sÀåyðAZÁåQà w GwÛªÀiï eÁªÁ߸ï°è . ºÀ g ïAiÉ Ä Pï ±É U À Ä uï wZÉxA À AiÀiï D¸ï¯ÉÆ.è PÁªÀiÁAvï ¨ÉÆêï JQãï w eÁªÁ߸ï°è. ¥ÀAiÉÄA è PÀÄeÁßAvï,

G¥ÁæAvï ªÀ¸ÀÄÛgï GA§¼ÉÆÑ ªÁªïæ w PÀvÁð°. eÉdÄPï w Ewè ªÉÄZÀé°è Qà vÁuÉ wa PÀÆqï D¥Áèöå WÁAiÀiÁA¤ £Él¬Äè. ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ wZÁ ºÁvÁAZÉgï, ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï D¤ PÀÄrgï eÉdÄZÉ ¥ÁAZï WÁAiÀiï GUÉÛ eÁªïß vÁAvÉèA gÀUÁvï ¥ÁdvÁð¯ÉA D¤ eÉdÄZÁå ¥ÁAZï WÁAiÀiÁAZÉ D¤ ¥Á±ÁªÁAZÉ PÀμïÖ D¤ ªÉǼÀé¼É w ¨sÉÆUÁÛ°.

1867 PÀgÉeÁäAvï ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ ªÀÄzÀgï d£ÀgÀ¯Á ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁ¸Éð¯ïì PÉƪÉAvÁPï D¬Äè. xÀA¬ÄÑ GªÉÄzÁéjAa ªÉÇr¯ïß ¦qɹÛuï eÁ°è zÉPÀÄ£ï ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁPï vÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¢¯ÉÆ. ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ£ï D¥ÉÆè ±ÉªÉÇmï ªÀÄíuÉÓ, D¥ÉèA ªÉVAZï PÁªÉÄð°vï ªÉļÁAvï ¨sÀwð eÁAªïÌ D¸Á vÉA GqÁ¸ï PɯÉA vÀ j Ã, vÁå PÉ Æ ªÉ A vÁAvï D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï £ÉÆ«¸ÁAPï vÀ¨Éðvï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ «zs É Ã AiÀ i ï eÁ°. xÀ A AiÀ i ï ªÉ Ä Ãj ¨ÉƪÁrðPï zÉPÀÛZï, ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ£ï w ¸ÉƪÀiÁåZÁå ¥Á±ÁAªÁAvï ªÁAmÉ° D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁQð¯ÉA. ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ D¥ÁÚ xÀAAiÀiï zÉ ª Áa RIJ eÁåj eÁAªÁÑ ÷ åPï R¼À£Á¸ÁÛ£Á, ªÀiÁUÁÛ°. KPï ¢Ã¸ï PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉªÁèöå G¥ÁæAvï, eÉdÄ wZÉåPÀqÉ ¸ÁAUÁÛ±ÉA wPÁ ¨sÉÆUÉèA: “vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï vÀÄeÉå ¸ÁAUÁvÁ PÁªÉÄð¯ÁAvï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄf RIJ.” “¸ÉƪÀiÁå vÀ² vÀÄf RIJ vÀgï vÀÄAZï w eÁåj PÀgï. ºÉå ¸ÀAUÉÛAvï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á” ªÀÄí¼ÉA ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ£ï.

1867 ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁPï DvÁAZÉÆ ªÉÄüï vÁåUï PÀgÀÄ£ï PÁªÉÄð¯ï ªÉļÁPï ªÀZÀÄAPï DPÉëÃ¥ï £Á ªÀÄíuï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ xÁªïß

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

1-15 ªÉÄà 2015

C£ÀĪÀÄw ¯Á©è. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA C¨såÀ yðAPï vÀ¨ð É w ªÉļÁîöå G¥ÁæAvï, ªÉļÁa £É¸ÉÆuï ¢AªÉÇÑ ªÉüï DAiÉÆè. ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀír¯ÁA¤ vÁAPÁA ªÀÄvï ¢ÃAªïÌ D¸ï¯Éè. ªÉÄÃjPï GuÉ ªÀÄvï ªÉļÉî. vÁå ªÀ«ðA wPÁ ªÉļÁa £Éí¸ÉÆuï ªÉļÀ£Á D¤ wuÉ ¨sÉ¸ï ¸ÉÆqÀÄ£ï PÉƪÉAvÁAvÉè ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉA wÃ¥ïð ªÉļÉîA. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄzÀgï d£ÀgÀ¯ï ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï°è. D¥ÀÄuï D¸ï°è vÀgï wPÁ ªÉÇÃmï ¢wA D¸ï°èA ªÀÄíuÁ° w G¥ÁæAvï. ¥ÀÄuï ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ£ï ºÁAvÀÄA zɪÁZÉÆ ºÁvï D¸Á ªÀÄíuï D¥ÁÚ EvÁèöåPï aAvÉèA. zɪÁ£ï PÀgÉÑA ¸Àªïð¬Äà §gÁåPïZïÑ.

`vÀÄA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï xÀAAiÀiï ºÁAªï AiÉÄvÁA' vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀÄPÁægï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ªÉÄÃjZÁå ºÁvÁAZÉgï D¤ ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï WÁAiÀiï ¢¸ÁÛ¯É. ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ ªÉÄÃjZÁå PÀÄqÁPï ªÀZÀÄ£ï wZÉÆ WÀÄmï GUÉÛ PɯÉÆ. `D¥ÀÄuï xÉ Æ qÁå ¢¸Á G¥Áæ A vï `¥s É Æ ' ±À º À g ÁAvÁè ö å ©ü v À g Áè ö å ªÀ i Á¢æ A ZÁå PÁªÉÄð¯ï PÉƪÉAvÁPï ¥Àª æ Éñï eÁvÁA. vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ xÀAAiÀiï AiÉÄêïß RIJ D¸ÁV?' ªÀÄíuï wZɯÁVA «ZÁgÁÛ.

8ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß...

¸ÁAw¥Àuï 'PÁªÉÄð¯ï' ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ DAiÀiÁ̯ÉÆèZï ªÉÄÃj ©üvÀgï £ÀªÉÇ fÃªï ¨sÀgÉÆè D¤ w ¥À £ Áåð ¸É Æ ¯Áè ö åZÁ gÀ Ä vÁ§j GzÁΰð: `ªÀÄzÀgï vÀÄA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï xÀAAiÀiï ºÁAªï AiÉÄvÁA. vÀÄA gÁAªÉÑPÀqÉ ºÁAªï gÁªÉÛ°A D¤ vÀÄA ªÉÆvÁðAiÀiï xÀAAiÀiï ºÁAªï¬Äà ªÉÆvÉð°A.' ªÉÄÃj ¨ÉƪÁrðPï `¥sÉÆ' ±ÀºÀgÁAvÁèöå PÁªÉÄð¯ï PÉƪÉAvÁPï D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ªÀíZÁðå ¸ÀÆZÀ£ÁAPï ¸ÀPÁØAa PÀ¨Áèvï ªÉĽî. ºÉ «²A PÁªÉÄð¯ï PÉ Æ ªÉ A vÁZÁå ªÉ Ç r°ßPï ªÀ Ä zÀ g ï ªÉgÉƤPÁ£ï §¦ðA PÀ¼ÀAiÉÄèA. C±ÉA ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ ªÉÄÃj ¨ÉƪÁrð ¸ÁAUÁvÁ, 1867 dÆ£ï 14 ªÉgï '¥sÉÆ' ±ÀºÀgÁAvÁèöå PÉƪÉAvÁPï AiÉÄêïß ¥Á«è. ªÉÄÃj ©üvÀgÁèöå ªÀiÁ¢æAZÁå ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀPæ Ágï ºÁAUÁ ¯Á¬ÄPï ¹¸ÀÖgÁAa vÀ¨Éðw WÉAªïÌ ¯ÁVè. PÀª æ ÉÄÃuï ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ D¦è £ÉÆ«²AiÉÄmï vÀ¨Éðw ¸ÀA¥Àªïß, ¥ÀæxÀªÀiï DAUÀªÉÇèöå PɯÁå G¥ÁæAvï `¥sÉÆ' ±ÀºÀgÁZÁå PÁªÉÄð¯ÁxÁªïß ¨ÁAiÉÆ£ï ±ÀºÀgÁPï ¥Á« D¤ D¥ÉƸÀÛ°Pï PÁªÉÄð¯ï ªÉļÁZÁå ¹¸ÀÖgÁAZÉA vÀ¨Éðw WÀgï GWÀqèÉA. ªÀÄzÀgï ªÉgÆ É ¤PÁ D¥ÉƸÀÛ°Pï PÁªÉÄð¯ï ªÉļÁa WÀqÁßuïð eÁªÁ߸Á.

`GzÉAwZÉA gÉÆêÀiï' ªÀÄAUÀÄîgÁPï ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ£ï vÀ¨Éðw ¢¯Áèöå ¨sÀ¬ÄÚAPï ªÀÄAUÀÄîZÉÆ𠩸ïà ªÀiÁj J¥sɪ æ ÀiÁ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁPï D¥ÀAiÉÄèA. vÁåZï ªÉ ¼ Ágï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï ©ü v À g Áè ö å ªÀiÁ¢æAZÉA KPï PÁªÉÄð¯ï PÉƪÉAvï GUÉÛA PÀjÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¹è. zÉPÀÄ£ï ©¸ïà ªÀiÁj J¥Éª æ ÀiÁ£ï `¥sÉÆ' PÉƪÉAvÁ xÁªïß ¹¸ÀÖgÁAPï zsÁqÀÄAPï «£ÀAw PÉ°. ºÁPÁ PÀ§Æ¯ï eÁªïß ¸À ªÀiÁ¢æ ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèöå. vÁAZÁå ¥ÀAUÁØAvï £ÉÆ«¸ï ªÉÄÃj ¨ÉƪÁrð D¸ï°è. vÁå PÀμÁÖAZÁå ¥ÀAiÀÄڪɼÁgï vÉUÁA ¸ÀjèA. C±ÉA ¨ÁAiÉÆ£Á xÁªïß D¥É Æ ¸É Æ Û ° Pï PÁªÉ Ä ð¯Áa vÉ U ÁA ¹¸ÀÖgÁA D¤ `¥sÉÆ' PÁªÉÄð¯Áa vÉUÁA ¹¸ÀÖgÁA 1870 £ÀªÉA§gï 19 ªÉgï gÀÄeÁAiÀiï ¸ÁAvï D£ïß PÉƪÉAvÁPï AiÉÄêïß ¥Á«èA. ºÁå zÉƤà ¥ÀAUÁØAZÁå ªÀiÁ¢æAPï ¸ÀĪÉðgï fAiÉÄAªïÌ zÉÆÃ£ï ««AUÀqï PÉƪÉAvÁA £Ávï°èA. vÉå ªÀ«ðA vÀªÀ¼ï xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áèöå zÉÆÃ£ï ¨ÁAzÁàA¤ fAiÉÄ°A. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ £É Æ «¸ï ªÉ Ä Ãj£ï ¸ÁAvï D£Áß PÉƪÉAvÁAvï wZÉÆå ¥ÀAiÉÆè÷å DAUÀªÉÇÚ÷å PɯÉÆå vÉzÁßA wPÁ `RĸÁð¬Ä¯Áèöå eÉdÄa ªÉÄÃj' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÉA.

wZÉ xÀAAiÀiï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀĪÁzï vÉzÁ¼ïZï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. wPÁ ¥sÀÄqÉA WÀqÁÛ vÉA ¸ÁAUÉA Ñ zÉuA É D¸ï¯ÉèA. ¸ÁAUÁvÁZïÑ zÉAªÁÑgÁa EeÁ¬Äà wPÁ ªÉļï°è. ºÉ WÀqÁÛ£Á ºÉgÁA PÁªÉÓ°A. ¥ÀÄuï ¹¸ÀÖgï ªÉÄÃj xÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÆuïð «zsÉÃAiÀiï¥Àuï D¤ ºÉgï ±ÉUÀÄuï ¥Àdð¼ÁÛ¯É. ªÉÇr¯ÁAZÉå ºÀÄPÉäSÁ¯ï wPÁ ¥ÁnA `¥sÉÆ' PÁªÉÄð¯ÁPï ¥ÁnA ªÉZÉA ¥ÀqÉèA. 1872 ªÉgï w ¥ÁnA '¥sÉÆ' PÁªÉ Ä ð¯ÁPï ¥ÁªÁÛ £ Á, ªÀ Ä zÀ g ï ªÉgÉƤPÁ ¨ÉAiÉÆ£ÁAvÁèöå PÉƪÉAvÁAvï D¸ï°è. 1873 ªÉgï ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ£ï ¨ÉAiÉÆ£ÁAvÉèA C¥ÉƸÉÆÛ°Pï PÁªÉÄð¯ï vÀ¨Éðw WÀgï zsÁA¥ÀÅ£ï w '¥sÉÆ' PÁªÉÄð¯ÁPï ¥ÁnA UÉ°.

1876 ªÉgï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï £ÀªÉA PÉ Æ ªÉ A vï GUÉ Û A PÀ g À Ä APï UÉ ¯ Áè ö å ªÀiÁ¢æAZÁå ¥ÀAUÁØAvï RĸÁð¬Ä¯Áèöå eÉdÄa ¹¸ÀÖgï ªÉÄÃj D¤ ªÀÄzÀgï ªÉgÉƤPÁ D¸ï°èA. xÀAAiÀiï wA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄ°A. wPÁ D©ð ¨sÁ¸ï PÀ½vï D¸ï¯ÉèªÀ«ðA PÉƪÉAvÁZÁå £ÀªÁå ¨ÁAzÁàZA É ªÉÄðéZÁgÀuï ¹¸ÀÖgï ªÉÄÃjPï ¢¯ÉA. xÀAAiÀÄìgï D¸ÁÛ£Á, KPï ¥Á«ÖA w ªÉÇqÁÛAvï ¥ÀqÀÄ£ï wZÉÆ ºÁvï ªÉÆqÉÆè. ºÉ ªÀ«ðA w ¨sÁjZï PÀμÁÖ°.

1878 DUÉƸïÛ 26 ªÉgï ¸ÁAw¥ÀuÁZÁå ¸ÀĪÁzÁ¸ÀAVA ¸ÀUÁ𠤪Á¸ÁPï UÉ°.

zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëa ²PÀªïÚ

«²A ¸Àé-eÁuÁéAiÀiï D¤ GeÁéqï D¥ÁÚAªïÌ zɪÁZÁå gÀZÉÚZÁå PÁªÀiÁZÉå “¸ÀÄgÁévÉPï” ªÀíZÀeÉ ªÀÄítÄ£ï ºÁAªï » ªÀÄíf ²PÀªïÚ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛA (¥À¼É GvÀàwÛ 1:27-28; 2:24; ªÀiÁvɪï 19:3-6). PÀÄlªÀiï zɪÁZÁå AiÉÆÃd£ÁAvï “ªÉÆUÁZÉÆ C¤ fªÁZÉÆ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁä£ï ZÀqï D¤ ZÀqï fêï D¤ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁAªïÌ PÀÄmÁäPï dªÁ¨ÁÝj D¸Á. PÀÄlªÀiï gÀZÀÄAPï D¤ ªÁqÀAªïÌ ®UÁßZÁå WÀ£Á¢üPï ¸ÀA§AzÁAvï jUÉÑA dªÁ¨ÁÝgÉZÁå d£ÀPï¥ÀuÁPï, ªÉÆUÁZÁå f«vÁPï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï `f«vÁZÉA ±Á¼ï D¤ `f«vÁa ¸ÀĪÁvÁð' eÁAªïÌ PÀÄmÁäPï dªÁ¨ÁÝj 01 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï, GqÀĦ D¤ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. ¸ÁAeÉgï 06.00 : zsÁ«ÄðPÀ ¸ËºÁzÀð ¸À¨sÉ, ¨É¼ÀÛAUÀr 17. DªÀiÁÑöå ¢AiÉĸÉfAwèA ¸ÀVîA PÀÄmÁäA eÉdÄ, ªÀÄj 02 ¸ÀPÁ½A 10.00 : PÁxÉÆ°Pï ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁAa dªÀiÁvï, GqÀĦ D¤ dÄeÉZÁå PÀÄmÁäPï ºÁAªï ¨sl É AiÀiÁÛA. vÁAZÉå 02-03 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ªÀÄÄPÀªÀiÁgï ªÀÄzÉÆè ªÉÆUÁZÉÆ D¤ JPÀémÁZÉÆ ¨ÁAzsï 04 ¸ÀPÁ½A 10.30 : ®UÁßZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï «Äøï, ¨ÁgÀÄÌgï DªÀiÁÑöå aAvÁà ªÀvÉÆð, ¥ÀÆuï ªÀiÁA¢eÉ D¤ 05-06 : KROSS dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï ¥Á½eÉ eÁ¯ÉÆè. ¨ÉvÉèªÀiÁZÁå UÉÆmÁåAvï C¸ÀÌvï 07 : CBR dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï ¨Á¼ï PÀ¸ÉÆ d®ä¯ÉÆè eÉdÄ DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAPï 08 ¸ÀPÁ½A 09.00 : ªÁgÁqÉÆ AiÀiÁdPÁAa dªÀiÁvï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÄÀ ¦ðvï PÀgÄÀ APï WÀmÁAiÀiï ¢ÃAªï.

09-10 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¥À°ªÀiÁgï 11 ¸À P Á½A 10.00 : AiÀiÁdPÁZÁå £ÀªÁå ªÀ¸ÉÛWÀgÁZÉA GUÁÛªÀuï, £ÀPÉæ ¨sÁUɪÀAvï DAPÁégï ªÀÄj ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ªÀiÁvÁ 13 : AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï “WÀgÁªÉ ¥À«vïæ ¸À¨sÉa'AiÀiï ªÀiÁvÁ eÁA«Ý; 14 ¸À P Á½A 09.30 : zÉêïªÀÄA¢gÁZÁå £ÀªÁå ¨ÁAzsÁàZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃªÀðZÀ£ï, JªÀiÁð¼ï eÉdÄZÉÆ RgÉÆ D¤ «±Áé¹ ¥ÉƸÉÆÌ ¨Á¥ÀAiÀiï 15 ¸À P Á½A 10.00 : rVæ ¤ªÀiÁuÉA ªÀgÀ¸ï ²PÉÛ¯Áå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï dÄeÉ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀUÁîöå Qæ¹Û ¨Á¥ÀAiÀiÁAPï §gÉ 16 ¸ÀPÁ½A 09.00 : ygÁ«Ú, DeÉPÁgï ¨Á¥ÀAiÀiï (ªÀír¯ï) eÁAªïÌ zÉÃPï D¤ £ÀªÀÄÄ£ÉÆ 16-18 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, «ÄAiÀiÁgï eÁA«Ý. C±ÉA ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäZÉå §¼ÀéAvï 19 ¸ÀPÁ½A 10.00 : ¨Á| ¯É¹è r'¸ÉÆÃeÁZÉÆ AiÀiÁdQà gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA§æªÀiï, JªÀiÁð¼ï «£ÉƪÉÚ£ï ºÀgÉåPï Qæ¹Û PÀÄlªÀiï RgÁå£ïZï KPï 20 ¸ÀPÁ½A 10.00 : rVæ ¥ÀAiÉÄèA D¤ zÀĸÉæA ªÀgÀ¸ï ²PÉÛ¯Áå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï “zsÁPÀÄ° Ö ¥À«vïæ ¸À¨Ás ” eÁA«Ý . vÁAvÀÄA Qæ¸ÁÛZÁå 21 ¸ÀPÁ½A 10.00 : w¸ÉæA D¤ ZÀªÉÛA ªÀgÀ¸ï zÉêï±Á¸ïÛç ²PÉÛ¯Áå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¢¸ÀÄA¢ D¤ PÀμÁÖAvï 22 ¸ÀPÁ½A 10.00 : ¥ÀAiÉÄèA D¤ zÀĸÉæA ªÀgÀ¸ï zÉêï±Á¸ïÛç ²PÉÛ¯Áå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï D¸Àè¯ÁåAPï £ÀªÉA f«vï D¤ ¨sÀÄdéuï, D¥Áèöå 23-24 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, PÉA¯Éâmï PÀÄmÁäAvÁèöå PÀμÁÖAPï ¯ÁUÀÄ£ï RAw£ï D¸À¯ è ÁåAa 25 ¸ÀPÁ½A 10.00 : vÀvïé±Á¸ïÛç ²PÉÛ¯Áå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï zÀÄPÁA ¥ÀĸÀÄAPï ¥ÁªÀÅA. 26 ¸ÀPÁ½A 10.00 : jÃeÉAmÁìAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 27 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ygÁ«Ú, PÀteÁgï GqÀĦAvï ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁxÁªïß 2015 J¦æ¯ï 28 ¸ÀPÁ½A 10.00 : ¢AiÉĸÉfZÁå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï ¥ÁAZÉégï, ¥Á¸ÁÌZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï, DªÀiÁÑöå ¸ÉƪÀiÁåZÁå 29 : ¯ÉÆPÁPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï fªÀAvÀàuÁ ¢¸Á, ¢¯ÁA. 30-31 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ªÀÄÄAqÀÄÌgï

2015 ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÀÄmÁä GeÁéqï

(DzÁè÷å CAPÁåxÁªïß ªÀÄÄAzÀj¯ÁA) ªÉ Æ UÁgï ¥À q É è ¯ Áå ªÀ å QÛ ¸ À A VA PÁeÁgï eÁAªÉS Ñ Áwgï C¥ÁÚa ¸ÀªÄÀ qïÛ ¸ÉÆqïß PÁxÉÆ°Pï eÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å«μÁåAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁè÷ågï, xÉÆqÉ¥Á«ÖA vÉÆ ¸ÀAvÉƸï ZÀqï PÁ¼ï ¨Á¼Àé£Á. PÁeÁgÁSÁwgï PÁxÉÆ°Pï eÁAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÉÆUÁ£ï PÁxÉÆ°Pï eÁvÁ ªÀÄuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï, vÁå ªÀ å QÛ P ï PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄrÛxÀAAiÀiï PÁAAiÀiï GªÉ Ä zï C¸À £ Á eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ .

PÁeÁgï eÁAªÉ Ç Ñ ±É ª É Ç mï vÁPÁ PÁxÉÆ°Pï eÁAªïÌ ¥ÉÃæ jvï PÀvÁð¯ÉÆ vÀ g ï PÁeÁgÁ G¥Áæ A vï vÁPÁ PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁxÁð«²A PÁAAiÀiïZï ¥ÉÃæ gÀuï C¸À£Á. vÀª¼ À ï eÉÆqÁå ªÀÄzsA É vÀPÁægï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ªÉUÁîZÁgÁAvï CPÉÃgï eÁAªïÌ ¸Ázïå D¸Á. C±ÉA WÀqÉè¯É eÁAiÉÄÛ zÁSÉè C¸Ávï.

CªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï C¸À¯Áå PÁeÁgÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÉÆ£ïZï AiÉÄAªÉÇÑ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå (GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É e ï eÁAªÉÑ D¢A) zÀ¥sÀÛgÁAvï ªÉļï¯Áè÷å «ªÀgÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ 2006 xÁªïß 2012 ¥ÀgÁåAvï C¸À¯Áå ®UÁßPï ©¸ÁàxÁªïß «£Á¬ÄÛ «ZÁgï°èA: ºÁå ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å ¥ÀmAÖÉ ZÉA «±ÉÃè μÀuï PɯÁågï ºÉÆå ¸ÀAVÛ PÀ½vï eÁvÁvï:

`PÁeÁgï ªÀ Ä í ¼ Áågï zÉÆãï PÁ¼ÁÓAZÉA...'

ZÀ°AiÀiÁAZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åvï.

ZÀ°AiÀiÁAa zÉÃPï C¤ ¥À¨ æ Ás ªï ªÀiÁ| zÉÆ| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï «Ä£ÉÃd¸ï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ! dÄår²AiÀÄ¯ï «UÁgï, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï 2013 C¤ 2014 Avï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï (GqÀĦ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ©üvÀgï ¸ÁQð ¸ÉÊjPï ¢AiÉĸÉf ²ªÁAiÀiï) C¸À¯A É Zï ¸Àvï ªÉļÁÛ. CAvÀgï-zsÀ«ÄðÃAiÀiï ®Uïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. 2013 Avï 68% eÁ°èA xÉÆrA, ªÉUÁîZÁgï eÁªïß, ZÀ°AiÀiÁAxÁªïß CAvÀgïG¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï PÁxÉÆ°PÁPÀqÉ ®Uïß eÁvÁvï. vÀªÀ¼ï ªÀgÀ¸ï ¹ÛçÃAiÉÄxÁªïß ªÀÄ£À« (%) zÁzÁè÷åxÁªïß ªÀÄ£À« (%) dĪÀiÁè PÁxÉÆ°PÁAa ¸ÉÊjPï ªÉļÁÛ £ÀAí iÀiï?

2006 5 83 1 17 6 ªÀAiÉÆè «ªÀgï CQæ¸ÁÛAªÁA¯ÁVA 2007 6 86 1 14 7 EUÀeÁðA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå jw 2008 15 71 6 29 21 ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ®Uïß eÁAªÁÑ÷å SÁwgï 2009 26 76 8 24 34 «£Á¬ÄÛ «ZÁ¯Éð¯ÁåAZÉÆ ªÀiÁvïæ.

2010 20 80 5 20 25 CQæ ¸ ÁÛ A ªÁA¯ÁVA ªÉ Æ UÁgï 2011 21 60 14 40 35 ¥À q É Æ £ï, vÁAZÉ å ¸ÁAUÁvÁ 2012 19 58 14 42 33 ªÀZÉÆ£ï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉ ¨sÁAiÀiïæ dĪÀiÁè 112 73% 49 27% 161 ¸ÀPÁðj zÀ¥g ÛÀs ÁAvï, ºÉgï zsÁ«ÄðPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfPï ¢¯ÉÆè÷å ªÀÄ£ÀªÉÇå jwA ¥ÀªÀiÁðuÉA ®Uïß 2013 21 68 10 32 31 eÁA«ÑA¬Äà D¹Ûvï. vÀ¸À¯ÁåAZÉÆ 2014 14 82 3 18 17 «ªÀ g ï ºÁAvÀ Ä A £Á. vÀ ¸ À ° A dĪÀiÁè 35 75% 13 25% 48 ¸À¨ÁgÁA D¸Ávï ªÀļÉîA RArvï.

2005 xÁªïß 2012 ªÀgÉÃUï 161 zs« À ÄðÃAiÀiï ®UÁßSÁwgï ªÀÄ£ÀªÇÉ å 4. DzÉÆè/¥ÀÅ«ð¯ÉÆ ¨ÁAzsï (PreviduÁA¤ CQæ¸ÁÛAªÁA¯ÁVA ®Uïß C¬Ä¯ÉÆ÷è å. 2014 Avï vÉA ¥Àw æ ±Àvï ous Bond) eÁAªïÌ «£Á¬ÄÛ «ZÁgï°è .

82 Pï ZÀqÉèA. ºÉgï RAZÁå¬Äà jw£ï ¥ÉʯÉA vÁAvÀ Ä A 112 (73%) CeÉ Æ ðå ºÁAvÀÄA CªÀiÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁA- PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷å£ï, vÉA ZÀ°AiÀiÁAxÁªïß D¬Ä¯ÉÆè÷å. 49 xÀAAiÀiï ZÀqï UÀªÄÀ £ï ¢A«Ñ UÀeïð PÁeÁgï D¹ÛvÁéAvï C¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï (27%) ªÀiÁvïæ zÁzÁè÷åAxÁªïß ªÀÄuï ¸ÀàμïÖ eÁvÁ. ¨Éƪï±Áå PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¥ÀgÀvï D¬Ä¯ÉÆè÷å. 2005 xÁªïß 2010 DªÉÆÑ÷å ZÀ°AiÉÆ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÀAiÉÄèAZÉA ¥ÀAiÀiÁðAvï «±Éøï xÀgÁ£ï ZÀqï ¥s¸ À v éÀ Ávï ªÁ eÁAiÀiï ªÀÄu í ï (PÀ½vï PÁeÁgï ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁAvï, ºÉgï ¥Àæw±Àvï ZÀ°AiÀiÁAxÁªïß D ¸ É Æ £ ï ) C Q æ ¸ Á Û A ª Á A Z Á å zsÁ«ÄðPï jw ¥ÀªÀiÁðuÉA eÁ¯ÉèA ¥ÀªÀðuÉÎSÁwgï ªÀÄ£ÀªÉÇå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛvï. ºÁå zÉƤà eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA JPÁè÷å£ï D¬Ä¯ÉÆ÷è å. vÀ±A É ªÀļÁågï CªÉÆ÷Ñ å xÀgÁAZÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðAxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀPÁðj zÀ¥g ÛÀs ÁAvï ®Uïß (Registered ZÀ°AiÉÆ ZÀqï xÀgÁ£ï CPÁxÉÆ°Pï GgÀ ± É A ZÀ ¯ Áå-ZÀ ° AiÀ i ÁA¤ Marriage) eÁªïß, vÉ A UÀ Ä ¦Û A ZÀ¯ÁåAZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè÷å.

ZÀvÁæAiÀiï WÉe.É vÁAZÁå ªÀr¯ÁA¤ zÀª£ À ïð EUÀeð É Avï gɸàg É ï eÁ¯Éè zÁPÉè 2011 C¤ 2012 vï ºÉA ¥Àw æ ±Àvï ¸ÀªÉÆÓt D¤ UÀªÀÄ£ï ¢ÃeÉ.

D¸Ávï. ¸ÀPÁðj PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ ¥Àª æ ÀiÁuï ZÀ¯ÁåAZÉA¬Äà ZÀqÉÆ£ï CªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i Á©ü v À g ï ºÉÆ ²PÁëºïð C¥Áæzsï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DAiÀiÁèA. ¥ÀAiÀiÁè÷å 5 ªÀ¸ÁðA¤ C¥ÁÚZÁå ²PÁàPï, ªÀÄmÁÖPï, vÁ¼ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï¬Äà C±ÉA PÀgÀÄAPï 17 xÁªïß 20 D¸ï¯É è A vÉ A ¥ÀqÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁåa ¸ÉÊjPï ªÉļÀ£Á, ¤μÉÃzsï C¸Á. C±ÉA KPï PÁeÁgï G¥ÁæAvÁè÷å 2 ªÀ¸ÁðA¤ 40 xÁªïß zÉPÄÀ £ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁ ¨sÁAiÀiÁè÷åAPï eÁ¯Áè÷å ªÀÄ£Áë÷å£ï ¥ÀgÀvï EUÀeÉðAvï 42 Pï ¥ÁªÁèA. vÀ±ÉA ªÀļÁågï «AZïZÉA ªÀļÉÆî ªÁzï ¸ÁPÉÆð PÁeÁgÁPï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀZÉðA ¨ÉÆêï CªÉ Ä Ñ ZÀ ¯ É ¬ Äà CPÁxÉ Æ °Pï ªÀÄuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁågï £Á°Ã¸ÁAiÉ Ä ZÉ A . ¥À A iÉ Ä è A eÁ¯É è A

PÀÄmÁä GeÁéqï

1-15 ªÉÄà 2015

11

PÁeÁgï °¥Àªïß, ¥ÀgÀvï PÁeÁgï eÁ¯Áågï, ¥ÉʯÉAZÉA PÁeÁgï KPï ¢Ã¸ï GeÁéqÁPï ©®Ä̯ï AiÉÄvɯA É Zï. vÀª¼ À ï C±ÉA PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ªÀåQÛa UÀvï ©üªÀÄðvÉa eÁvÉ°. G¥ÁæAvÁè÷å ¥Àw/ ¥ÀwuÉ£ï «ZÁgÀè¯ÉÆ LªÀeï ¥ÀjºÁgï eÁªïß ¢ÃeÉ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ ªÁ eÉÊ¯ï ²PÁë ¨sÉÆVeÉ ¥ÀqÉÛ°.

EUÀeð É Avï PÁeÁgï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄAè , vÀÄeÉA ºÉgï RAZÁå¬Äà jw£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ £Á eÁ¯ÁåjÃ, vÀ Ä AªÉ A D£ÉåPÁè÷åPï PÁeÁgÁa ¨sÁ¸ï ¢¯ÁåAiÀiï ¥ÀÇuï DvÁA vÀÄeÉA PÁeÁgï zÀĸÁæ÷å JPÁè÷åPÀqÉ eÁvÁ vÀgï, vÀÄAªÉA ¨sÁ¸ï ¢¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï vÀÄeÉA PÁeÁgï vÁZÉ/ wZÉ PÀqÉ eÁAiÀiÁß ªÀÄuï vÀĪÉA ¸ÁAUÉA Ñ §gÉA. vÀÄAªÉA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï¬Äà vÀÄAªÉA D£ÉåPÁè÷åPï ¨sÁ¸ï ¢¯Éè «μÁåAvï ¸ÁAUÉÑA §gÉA. ºÉ ªÀ«ðA G¥ÁæAvï AiÉĪÉåvï eÁ¯ÉÆè÷å ¸À¨Ágï WÀĸÀàr, ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓuÉÆå, zÀĨÁªï ¤ªÁæªÉåvï. zÀĨÁªï KPï ¥Á«ÖA Q®ð¯ÉÆ vÀgï, vÉÆ gÁ£ÁZÁå GeÁå¥ÀjA WÀqÉå£ï «¸ÁÛvÁð D¤ ªÉļɯ î A É ¸ÀUA îÉ ¯Á¸ÁÛ. ®UÁßf«vï vÀ±A É eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ®Uïß eÁAªïÌ ªÉZÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï C¥ÁÚPï D¸ÁÑ÷å EμÁÖUÀwA «μÁåAvï D¥Áè÷å ¨Á«Ã ¥Àw/¥ÀwuÉPï ¸ÁAUÀeÉ. £ÁvÀgï G¥ÁæAvï SÉÊA ¥ÀÅtÂà EμïÖ ªÁ E¶Öuï G®AªïÌ ªÉļÉî¯Áå ªÉ¼Ágï ªÁ ¥sÉÇãï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï zÀĨÁªï C¸Á eÁAiÀiïÛ. JPÁè÷åPï C¥ÁÚZÁå ¥Àw/ ¥ÀwuÉxÁªïß °¥Àªïß zÀªZ À Æ É ð vÀ¸¯ À Æ É PÀ ¸ À ¯ É Æ ¸À A §Azï¬Äà PÉ z À ¼ Á¬Äà D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. zÀĨÁªï AiÉÄAªÁÑ÷å xÀgÁ£ï WÀÄmÁ£ï ¥sÉÇ£Ágï °¥ÉǣﰥÉÇ£ï G®AªÉA Ñ , UÀĦÛA E-ªÉÄAiÀiÁè ªÀÄÄSÁAvïæ ¸À¼ÁªÀ¼ï zÀªa À ð ¨ÉÆÃªï ªÀ i ÁgÉ P Ágï. w¸Áæ ÷ å ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå ªÉÄvÉ¥ð À uÁªÀ«ðA ªÁ w¸Áæ÷å ªÀÄ£Áê÷å xÉÊA JPÁè÷åPï D¸ÁÑ÷å ¸ÀA§AzÁªÀ«ðA C¥ÁÚZÉA ®UÁß f«vï ¸ÀAPÀμÁÖAPï ¸ÁA¥ÀØ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½eÉ.

5. ®UÁß ft D¤ PÀÄmÁä «μÁåAvï ¨ÉdªÁ¨ÁÝj ®Uïß eÁ°è A ¸À ¨ Ágï eÉ Æ rA vÁAZÉ¥ÉÊQ JPÁè÷åZÁå ªÁ zÉÆUÁAZÁå¬Äà ¨ÉdªÁ¨ÁÝgɪÀ«ðA ªÉVîA eÁ¯ÁåAvï.

ZÀÆPï GzÉÝñÁSÁwgï ®Uïß eÁ¯ÉèA¬Äà ªÉUÁîZÁgÁPï PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. i) DªÀ i Á¯ÁåPï vÁuÉ ¸É Æ gÉ Æ ¸ÉÆqÉÑSÁwgï PÁeÁgï PÀZð É A: ºÉA DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¤Qà ZÀ¯ÉÆ£ï C¸Á. PÁeÁgï eÁªïß JPÁè÷å£ï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqï¯ÉAè ¨ÉÆêï C¥ÀÇ¥ æ ï. “vÀÄPÁ ¥ÀÅtÂà ¸ÉÆr£ï, ¥ÀÇuï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆr£Á” ªÀļÉî zÁPÉèZï ZÀqï D¸Ávï. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªA À iÀiï C¸Áè÷åjà ¸ÉÊjPï eÁvÁ£Á, w WÀÄmÁ£ï zÀªÀ£ïð ZÀ°AiÀiÁAPï ¥sÀ¸À¬Ä¯Éè zÁPÉè ¸À¨Ágï D¸Ávï.

DªÀ i Á¯Áå£ï ¢¸À à q É Û A ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉÄAªÉ÷Ñ å «μÁåAvï ªÀiÁvïæ aAvÉA Ñ ¸É Æ qÁè ÷ ågï, ¨ÁAiÉ Ä è - ¨s À Ä UÁåðA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

1-15 ªÉÄà 2015

«μÁåAvï aAvÉÑA GuÉA. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß eÉAªÁÑ÷å ¨ÉƲAiÉÄAvïZï ªÉÇAPÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ®Uïß PÀgÀ įÉè zÁSÉè C¸Ávï!! vÀ¸À¯É ªÀĤ¸ï, WÀgÁAvï D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï «PÀÄ£ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¥ÁnA ¸Àg£ À ÁAvï. ii) WÀgÁ D¤ ±ÉvÁAvï PÁªÀiÁSÁwgï duï ªÉļÁÑ÷åPï ®Uïß eÁAªÉÑA: WÀZð É A PÁªÀiï PÀgÄÀ APï D¸ÉA Ñ ªÁfâ eÁ¯ÁåjÃ, WÀgÁ PÁªÀiÁPï duï ªÉļÁÛ ªÀļÉîSÁwgï ®Uïß eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï PÁªÀiÁZÁå duÁ¥ÀjA ZÀ®AªÉÑA ZÀqï. ®Uïß eÁªïß D¬Ä°è ¹Û ç à PÀ Ä mÁä Z É Æ ¸ÁAzÉÆ ²ªÁAiÀiï, PÁªÀiÁZÉA D¼ï £ÀíAiÀiï. iii) ¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A Pï ¥À ¼ É A ªïÌ duï ªÉļÉS Ñ Áwgï ®Uïß eÁAªÉAÑ : WÀgÁAvï D¸ÁÑ ÷ å ¥Áæ A iÉ Ä ¸ïÛ ªÀ r ¯ÁAPï ¥À¼ÉAªïÌ PÉÆtÂà £ÁAvï, PÁªÀiÁPï duï¬Äà ªÉļÀ£ÁAvï, zÉRÄ£ï ¥ÀÅvÁPï PÁeÁgï PÀ£ïð ¸ÀÄ£ÉPï ºÁqÁÛvï. ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï, ªÀiÁ®ÏqÁåAPï ¥À¼ÉAªÉÑA, vÁAa dvÀ£ï WÉA«Ñ §gÉÆ ±ÉUÄÀ uï. ¥ÀÇuï ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ¥À¼A É ªÉÑSÁwgï ®Uïß PÀ£ïð ºÁqï¯Éè ¹ÛçÃAiÉÄPï PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷å¥ÀjA ¥À¼ÉAªÉÑAZï ZÀqï C¸ÁÛ. ¸ÀÄ£ï PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ, PÁªÀiÁPï zÀªÀgï¯ÉèA duï £ÀíAiÀiï. iv) D¸ïÛ, zÀÄqÀÄ, ²PÁ¥ï, ªÀréPÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ®Uïß eÁAªÉÑA: PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÉZÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉå UÀÆuï ¥À¼AÉ ªÉ¥ Ñ Áæ¸ï vÁa/wa D¸ïÛ, zÀÄqÀÄ, WÀ g ï, PÁªÀ i ï, UÀ ¯ Áá A vï C¸Á ªÀļÉS î Áwgï ®Uïß eÁ¯Éè zÁPÉè Qvɱ è É C¸Ávï. ªÀÄ»£ÁåPï ºÀeÁgÁA¤ eÉ Æ rÑ A , ªÀ q Áè÷å WÀ g ÁA¤, ºÀ Ä zÁÝ÷åA¤ D¹Ñ A ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï ¸ÀPÆ É APï £ÁAvï. PÁªÀiï, D¸ïÛ, zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï, UÀ¯ïá, ¨É Æ AUÉ Æ è , ²PÁ¥ï eÉ Æ qÁåPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï. ¤Ãeï ªÉ Æ ÃUï, §gÉ A ªÀ Ä £ï, JPÁªÉÄPÁ ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄðAZÉÆ, ¸ÉÆqïzÉ Æ qï PÀ Z É Æ ð ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï UÀeð É ZÉÆ. v) ®Uïß eÁ¯Áè÷å ¥ÀÅvÁPï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áè÷å ªÀÄÄn©üvÀgï zÀªÀ£ïð WÉAªÉÑA: ®Uïß eÁ¯ÉÆè zÁzÉÆè ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀAVÛAvï¬Äà D¥Áè÷å ªÀír¯ÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï gÁªÁÛ. D¥ÉÇè ¸ÀéAvï ¤zsÁðgï PÀgÀÄAPï vÁPÁ ±Áåy C¸À£Á. vÁPÁ ºÀ A iÉ Ä ðPï¬Äà DªÀ A iÀ i ïß ªÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUÀe.É ±Áåy D¸Áè÷åjà vÁZÁå ¤zs Á ðgÁ ¥À ª À i ÁðuÉ fAiÉÄAªïÌ ªÀír¯ÁA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸É Æ r£ÁAvï. Ewè A ªÀ ¸ ÁðA ªÀÄuÁ¸Àgï '¨sÀÄVðA £ÁPÁvïgÉ' ªÀÄuï DªÀAiÀiïß ®Uïß eÁ¯Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¸ÁAUï¯ÉA è D¸Á. ªÀr í ¯ÁA¤ ¥ÀÅvÁ-¸ÀÄ£ÉSÁwgï ¤zÁðgï PÀ£ïð ¸ÁAUÉÑA, D¥ÉèZï RÄ±É ¥ÀªÀiÁðuÉ vÁAPÁA ZÀ ® AªÉ Ñ A , PÁeÁgï

PÀÄmÁä GeÁéqï

¨Á¼ÉÆéAPï ¸ÉÆr£Á. vi) ¸À Ä £É P ï ¸Á¸À Ä ªÀ i ÁAAiÀ i ï ªÁ ªÀiÁAªÁ£ï PÀμÀÄÖAZÉA C¤ ¸Àģɣï PÀ Ä ¼ÁgÁ ¥ÁnA ªÉ Z É A : ¸Á¸À Ä ªÀiÁAAiÀiï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï D¥À Å uï¬Äà KPï ¥Á«Ö ¸À Ä £ï eÁªÁ߸ï°è A ªÀ Ä ¼É Æ î GqÁ¸ï C¸À£Á. ¸ÀÄ£ÉPï PÀμÄÀ A Ö ZÉA, zÀUÄÀ ÝAZÉA, ¸Àģɣï QvÉA PɯÁågï¬Äà zÀĸÉÆðAZÉA, SÉAqÉÑA, ««zï ¤§ðAzsï WÁ¯ÉÑA D¸ÁÛ. ¸Àģɣï D¥Áè÷å ¥ÀwPï ¸ÁAUÁè÷ågï vÉÆ DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ ¥ÁqïÛ WÉvÁ D¤ C¥Áè÷å ¥ÀwuÉPï ªÀr¯ÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA CAiÀÄÌeÉ ªÀÄ½î ²PÀªïÚ ¢vÁ. ªÀr¯ÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉA è CAiÀÄÌeÉ vÉA ¸ÁPÉðA, ¥ÀÇuï QvÉA DAiÀÄÌeÉ, QvÉèA DAiÀÄÌe,É QvÁåSÁwgï DAiÀÄÌeÉ ªÀļÉA î ¬Äà UÀeïð. ¸ÀÄ£ÉZÆ É å UÀeÆ É ð, ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÉÆÓ£ï wPÁ ¸ÀÄzsÁ¹ðeÉ ²ªÁAiÀiï, ¸ÀÄ£É/¥ÀwuÉ «gÉÆÃzsï Ggï¯Áè÷å ¸ÀPÁØA¤ ¥ÁqïÛ ¨ÁA¢Ñ £ÀíAiÀiï. vii)®Uïß PÀ£ï𠢯Áè÷å zsÄÀ ªÉPï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áè÷å ªÀÄÄn©üvÀgï zÀª£ À ïð WÉAªÉÑA: D¦è zsÄÀ ªï PÁªÀiï PÀ£ïð eÉÆqÉÑA vÀgï, zsÀÄªÉ£ï ®Uïß eÁªïß ªÉZÉA CªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ºÁr£Á. D¥ÉÇè PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÁÑ÷åSÁwgï zsÄÀ ªÉPï ®Uïß PÀ£ï𠢯ÁåjÃ, wZÁå eÉÆrxÉÊA C±Á ªÉƸÀÄÛ C¸ÁÛ. zÉRÄ£ï, zsÀĪÉPï PÀļÁgÁ AiÉÄêïß gÁªÉÇAPï ZÀqï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁvï. £ÉƪÁæ÷åZÁå WÀgÁ PÁAAiÀiï E¯ÉA è ZÀqÄÀ uÉ eÁ¯ÉA ªÀÄíuï zsÀÄªÉ£ï ªÀļÉîAZï, “ºÁAUÁ AiÉÄêïß gÁªïUÉÆ, vÀÄA CªÀiÁÌA dqï eÁAiÀiÁßAiÀiï” ªÀÄuï wuÉ £É Æ ªÁæ ÷ åPï ¸É Æ qïß AiÉ Ä ÃAªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢vÁvï. vÉA eÉÆqÁÛ ªÀÄuÁ¸Àgï ¥ÀÅtÂà vÉA RArvï dqï eÁAªÉÑA £Á! viii)®UÁß ftÂAiÉÄAvï vÀÈ¦Û £Á zÉRÄ£ï ºÉgï zÁzÁè÷å ªÁ ¹ÛçÃAiÉÄa ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀað: ®UÁß ftÂAiÉÄAvï E¯Éè vÀPÁægï D¬Ä¯Áè÷å vÀPÀëuï zÁzÉÆè ªÁ ¹Ûçà ºÉgï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÁ zÁzÁè÷åZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÉÆzÁÛvï. vÁAa ªÀ¼ÀPï P À v Á ð v ï . C¥Á è÷å ¥Àw ªÁ ¥ÀwuÉxÁªïß ªÉļÀ£ÁvÉèA vÀ¸À¯Áå ªÀ Ä £Áê ÷ å xÁªïß ªÉ Ä ¼ÁÛ ªÀ Ä uï aAvÁvï. vÀPÁægï AiÉÄvÁ£Á ªÁmï vÀPÁægï ¤ªÁæA«Ñ, gÁf eÁA«Ñ ²ªÁAiÀiï, ºÉgÁA¸ÀAVA C£ÉÊwPï ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀað £ÀíAiÀiï. ix) D¥Áè÷å WÀgÁAvï PÀÄmÁäZÉÆ (¥Àw/ ¥Àwuï C¤ ¨sÄÀ VðA) ªÉÆÃUï PÀZÁåð ¥Áæ¸ï ZÀqï D¥Áè÷å EμÁÖAZÉÆ, PÁªÀ i ÁZÉ Æ /zÀ ¥ s À Û g ÁZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï PÀ Z É Æ ð, xÀ A AiÀ i ï ZÀ q ï ªÉ Ã ¼ï RZÀÄðAZÉÆ: D¥Áè÷å ¥Àw/¥ÀwuÉZÆ É PÉ ¯ Áè ÷ å ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï D¥Áè ÷ å PÁªÀiÁZÉÆ/zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ, EμÁÖAZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆ vÀgï, PÁeÁgÁAvï PÀAoÀPï ZÀÄPï¯É£ è ÁAvï. ªÉ¼Ágï WÀgÁ AiÉ Ä AªÉ Ñ A £Á, WÀ g Á DAiÀ i Áè ÷ å

G¥ÁæAvï¬Äà zÀ¥sÀÛgÁZÉA PÁªÀiï WÀgÁ PÀZÉðA WÀZÁåð ªÀÄ£Áê÷åA¸ÀAVA G®AªïÌ, ¨sÀ¸ÉÆðAPï DªÁ̸ï PÀ£ïð ¢Ã£Á.

C±ÉA PÀZÁåð ªÀÄ£Áê÷åPï C¥ÁÚa PÁAAiÀiï ¥ÀªÁð, ºÀĸÉÆÌ £Á, vÁPÁ/wPÁ CªÉ Ä Ñ A PÁAAiÀ i ï ¥ÀqÆ É £ï UɯA èÉ £Á ªÀļÉA î aAvÁ¥ï WÀZÁåðA xÀAAiÀiï §¼ï eÁvɯÉA C¤ KPï ¢Ã¸ï PÀÄlªÀiï ¥sÀÅmÉÛ¯ÉA. WÀZÁåð ªÀÄ£Áê÷åAPï ¢¯Áè÷å ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉüï D¥Áè÷å EμÁÖAPï ¢AªÉÇ,Ñ vÁAZɸAÀ VA WÀgÁ ¨ÁAiÀiïæ ªÉüï RZÀÄðAZÉÆ, ¨ÁgÁAvï §¸ÉAÑ , vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï vÁAPÁA WÀgÁ C¥Àªïß ºÁqïß ¥Ánð PÀZÉðA, ºÁZÉA ¸Àªïð PÁªÀiï WÀZÁåð ¹Û ç à AiÉ Ä /¥À w uÉ P À £ Áð PÀ g À A ªÉ Ñ A , PÀÄmÁäAvï vÀÄmÁ¥sÀÅmï ºÁqÁÛ.

6. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ D¸ï¯Áè÷åA¤ ®Uïß eÁAªÉÑA ªÁ vÁAPÁA ®Uïß PÀZÉðA ªÀ i Á£À ¹ Pï ¦qÁ D¸ï¯Áè ÷ åAPï ®UÁßPï ¥sÁªÉÇ w PÀ¨Áèvï ¢ÃAªïÌ C¸Ázïå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ®UÁßZÉÆå dªÁ¨ÁÝgÉÆå ¸ÀªÉÆÓAPï D¤ vÉÆå ¥Á¼ÀÄAPï¬Äà C¸Ázïå. C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉå D¸ï¯Áè÷åA¤ ©®ÄÌ¯ï ®Uïß eÁAiÀiÁßßAiÉÄ. vÁAZÁå ªÀr¯ÁA¤ ®Uïß PÀgÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÀ£ÀeÉÆ. C¸À¯Áå ¦qÉAPï WÉAªïÌ D¸ÁÑ÷å ªÀPÁÛAªÀ«ðA ®UÁß f«vÁZÉå ¸ÀªÀĸÉå UÀA©üÃgï eÁvÁvï. xÉÆrA ®Uïß eÁvÁ£Á ªÁ vÁAaA ªÀr í ¯ÁA PÁeÁgï PÀvÁð£Á, D¸ï¯Áè÷å ªÀ i Á£À ¹ Pï ¦qÉ « ²A PÁAAiÀ i ï ¸ÁAUÀ £ ÁAvï, WÀ Ä mï zÀ ª À v Áðvï. ¸ÁAUÁè÷ågï ¸ÉÊjPï ZÀÄPÀvï ªÀļÉîA ¨såÉ A vÁAPÁA D¸ÁÛ. PÁeÁgï eÁ¯Áågï¬Äà G¥ÁæAvï ¸ÀªÄÀ ¸Éå eÁªïß, eÉÆqÉA ªÉUA îÉ eÁAiÀiïÛ ªÀļÉA PÁAAiÀiï vÁAPÁA aAvÁ D¸À£Á. PÁeÁgï ªÀļÁågï, PÁeÁgÁ ¢¸Á ªÀÄuÁ¸Àgï ªÀiÁvïæ aAvÉÑ vÀ ¸ À ¯ É Æ «μÀ A iÀ i ï/WÀ r vï £À í A iÀ i ï, PÁeÁgÁZÁå ¢¸Á G¥ÁæAvï eÉÆqÁå£ï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ¸Ázïå eÁAiÉÄêA PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ/PÀjeÉ ªÀļÉA î «¸ÀaðA ªÀr¯ÁA eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. ¸ÀªÀĸÁåa aQvÁì ¥ÀAiÉÄAè PÀjeÉ C¤ ®Uïß eÁvÁ£Á C¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÄÀ ¸Á嫲A ¸ÉÊjPï eÁ¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁPÉðA PÀ½vï PÀjeÉ.

7. PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åZÉå UÀÆuï, ¸ÀªAÀ iÉÆ, ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸À¨Ágï duï PÁeÁgï eÁvÁ£Á vÁAZÉ «μÁåAvÉÆè÷å ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ °¥À A iÀ i ÁÛ v ï. zÁPÁè ÷ åPï-PÀ ¸ À ° ¬Äà UÀA©üÃgï ¦qÁ D¸Áè÷ågï, PÀ¸À¯É¬Äà PÀÄrZÉ ªÁ ªÀÄwZÉ Huï D¸Áè÷ågï, ªÀiÁgÉPÁgï ¸ÀªA À iÉÆ D¸Áè÷ågï, ¯ÉÊAVPï ¸ÀªÄÀ ¸Éå ªÁ ¹ÛçÃAiÀiÁAa UÀA©üÃgï ¦qÁ (gynecological problem) C¸Áè÷ågï PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á gÁAªÉA Ñ §gÉA, ªÁ PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÉʯÉA PÁeÁgï eÁAªÁÑ ÷ å duÁPï PÀ ½ vï PÀ Z É ð A ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉA. C¥Áè÷å ftÂAiÉÄPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å RAZÁå¬Äà ¸ÀAVÛ «μÁåAvï D¥ÁÚ¯ÁVA PÁeÁgï eÁvɯÁå

ªÀÄ£Áê÷åPï ¥sÀlAiÀiÁßAiÉÄ ªÁ ªÉÆøï PÀj£ÁAiÉÄ. D£ÉåPÁè÷åPï ¥sl À ªïß, ªÉÆøï PÀ£ïð eÁ¯ÉèA PÁeÁgï ¸Àvï UÀeÁ¯ï PÀ½vï eÁvÁ£Á ygï GgÀ£Á. eÁ¬ÄÛA eÉÆrA ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉUÁîZÁgï WÉAªÉÑ UÀwPï ¥ÁªÁè÷åAvï.

8. ªÀÄ£ï £Á¸ÁÛ£Á MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï PÁeÁgï eÁAªÉÑA xÉÆrA ªÀír¯ÁA D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ªÁ ZÀqÁªÀvï eÁªïß zsÄÀ ªÉPï MvÁÛAiÉÄ£ï PÁeÁgï PÀgÀAiÀiÁÛvï. zsÀĪÉPï ¸ÉÊjPï ¥À¸ÀAzï £ÁvÁè÷åjà wZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¸ÁÛ. ¦qÉ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï “D¥ÀÅuï C¤ ZÀqï vÉÃA¥ï ªÁAZÀ£Á, ºÁAªÉA ªÉÆZÉð ¥ÉʯÉA vÀÄeÉA PÁeÁgï ¥À¼e É ”É ªÀÄuï MvÁÛAiÀiï PÀaðA ªÀr í ¯ÁA¬Äà D¸ÁÛvï. ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛ£Á ¥ÀÇvï/zsÀĪï M¥ÁÛ, ¥ÀÇuï ªÀÄw ©üvg À ï vÉÆ/vÉA PÀ§Æ¯ï eÁAiÀiÁß.

PÁeÁgÁ G¥Áæ A vï xÉ Æ qÁåZï vÉ A ¥Á£ï PÁeÁgï eÁ°è A ªÉ V î A eÁvÁvï. ªÉÆvÁðA ªÀÄļÉÆî vÀªÀ¼ï ªÀÄÄuÁ¸Àgï¬Äà fªÀAvï D¸ÁÛ! xÉÆrA ªÀr í ¯ÁA, “§jà ¸ÉÊjPïUÉÆ, PÁeÁgï eÁAiÉÄÓZï vÀÄAªÉA, £ÁvÀgï D¤ ºÁAªï ¸ÉÊjPï ¥À¼A É ªïÌ D¤ vÀÄPÁ PÁeÁgï PÀgÄÀ APï ªÀZ£ À Á. vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å¸ÁAUÁvÁ ªÀZï vÀÄA” ªÀÄuï ¨sÉμÁÖAiÀiÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀír¯ÁA, “vÀÄA PÁeÁgï eÁAªïÌ M¥Àé£ÁAAiÀiï vÀgï ºÁAªï fêÁÏvï PÀvÁðA” ªÀÄuï ¨sμ É ÁÖAiÀiÁÛvï. JPÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß PÁeÁgï eÁAiÀiÁß ªÀļÁî÷å C¥Áè÷å zsÀĪÉZÁå zÉƼÁåAPï «Ä¸ÁðAUï arð°è SÉÊA. £ÉƪÁæ÷åa/ºÉÆPÉa è D¸ïÛ ¥À¼ª É ïß, vÁZÉA/ wZÉA ²PÁ¥ï, ºÀÄzÉÆÝ, PÁªÀiï D¤ ¸ÁA¨Á¼ï ¥À¼Éªïß ªÀír¯ÁA¤ C² MvÁÛAiÀiï PÀað D¸ÁÛ. ¥ÀÇuï D¸ïÛ, ²PÁ¥ï, ºÀÄzÉÆÝ, PÁªÀiï D¤ ¸ÁA¨Á¼ï ºÉÆPÉè £ÉƪÁæ÷åPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀÅöæAPï ¸ÀP£ À Á ªÀÄuï C¸À¯Áå ªÀír¯ÁAPï PÉzÁß ¸ÀªÄÀ Óvï? ®UÁß ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ D¤ ¨sɸÁ «μÁåAwè, vÀ±A É Zï ®Uïß eÁAªïÌ ªÉZÁå ªÀÄ£Áê÷嫱ÁåAwè ¸ÀªÆ É Ót eÉÆrÑ «±Éøï xÀ g Á£ï UÀ e É ð ZÉ A . PÁeÁgÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ D¤ ¨sɸÁ «μÁåAvï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÀ ë u ÁªÉ ¼ Ágï, ««zs ï ¸À A zÀ ¨ s Á ðA¤ (gÉ w gï, ®UÁßZÉ Æ ¸ÀA§æªiÀ ï, zÉÃªï ¸ÀÄw Û , EvÁå¢), ªÉļÁÑ÷å zɪÁZÁå GvÁæZÁå «ªÀgÁAvï, ®UÁß ¥ÀÅ«ð¯Áå ²PÀëuÁAvï ªÉļÁÛ. ªÀr¯ÁAZÁå C¤ ºÉgÁAZÁå DzÀ±ïð zÉTAvï¬Äà ¯Á¨sÁÛ.

PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÉZÁå ªÀ Ä £Áê ÷ å«μÁåAvï ¯ÁVì ¯ Áå£ï D¤ ªÉÊAiÀÄQÛPï xÀgÁ£ï eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. vÁZÉA/wZÉA ªÀåQÛvïé, ««zï ¸ÀAVÛA «μÁåAvÉè ªÀÄ£ÉÆèsÁªï (zÉêï-¸ÀªÄÀ rÛ «μÁåAvï ¥ÁvÉåtÂ, ªÀiÁUÉÚA-«Ä¸Á «μÁåAvï G¨Áð, ªÀr¯ÁA¸ÀAVA gÁAªÉ Ñ A , ¥À w -¥À w uÉ £ ï ªÉ ª É U Áî ÷ å ¸À Ä ªÁvÉ g ï PÁªÀ i ï PÀ £ ïð D¸É Ñ A fAiÉÄAªÉÑA, ªÉUÉîAZï WÀgï PÀ£ïð

18ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

£ÀªÉ¸ÁAªï

1-15 ªÉÄà 2015

13

JªÀiÁð¼ï ¦üUð À eÉPï £ÀªAÉ zÉÃªï ªÀÄA¢gï GqÀ Ä ¦Pï ¥À A iÀ i ïÚ PÀ v Áð£Á, ªÀÄAUÀÄîgïa UÀqï GvÀÄæ£ï GqÀĦPï ¥ÁAiÀiï vÉAPÁÛ£Á ªÉÄ½Ñ ¥À¬Äè ¦üUÀðeï JªÀiÁð¼ï. zsÁPÀÄÖ° ¥ÀÅuï C¥ÀŨÁðAiÉÄa ¦üUÀðeï. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA UÀæAxÁ£ï G¯É è à Pï PÉ ° è '¸À Ä «ð° Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀiÁfaA' ®PÀëuÁA D¹Ñ ¦üUÀðeï!

JªÀiÁð¼ïZÁå ¨sÁªÁxÁðåA¤ PÀμïÖ, vÁåUï PÀgÀÄ£ï G¨sÉA PɯÉèA zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÉA £ÀªÉA ¨ÁAzsÀ¥ï 14 ªÉÄà 2015 ªÉ g ï GUÁÛ ª À u ï eÁªïß D²ÃªÀðZÀ£ï eÁAªÉÑA ªÀíqï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ¸ÀĪÉðgï ¯Áí£ÉêA PÉƥɯï JªÀiÁð¼ÁAvï 1961 Avï KPï PÉ Æ ¥É ¯ ï ¸ÁÜ¥À £ ï eÁAªÉ Ñ ¥ À A iÉ Ä è A JªÀiÁð¼ï ²ªÁðA ¦üUÀðeÉZÉÆ KPï ªÁqÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ.è vÁå ªÉ¼Ágï JªÀiÁð¼ï ªÁqÁåAvï JªÀiÁð¼ï, PÁ¥ÀÅ D¤ ¥ÀtÂAiÀÄÆgÁAwèA WÀgÁA ªÉļÉÆ£ï ®UÀâUï 50 PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäA D¸ï°èA. ²ªÁðA EUÀeÉðxÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï 12 Q.«Äà ¥ÀqÁèPï D¸ÁÑ÷å JªÀiÁð¼ÁPï §¸ÁìA, PÁgÁA AiÉÄAªÉÇÑ KPï ªÀiÁvïæ gÀ¸ÉÆÛ PÀl¥Ár vÉuÉxÁªïß ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉÆ.è C±ÉA D¸ÁÛA JªÀ i Áð¼ï ªÁqÁåAvÁè ÷ å ZÀ q À Ä uÉ 50 PÁxÉ Æ °Pï PÀÄmÁäAZÁå CwäPï UÀ e ÁðASÁwgï vÀ ª À ¼ ï ²ªÁðAZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| »®j UÉÆ£Áì°é¸ï ºÁuÉ 1939 ªÀ¸ÁðxÁªïß JªÀiÁð¼ÁAvï 'PÀÄ¥Ààr' ªÀÄíuÁÑ÷å eÁUÁågï gÀ¸ÁÛ÷åPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï eÁªÁ߸ï¯Áè ÷ å ®Æ«¸ï r'¸ÉÆÃeÁZÁå WÀgÁ ªÀ¸ÁðAvï wÃ£ï ¥Á«ÖA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªïÌ DgÀA¨sï PÉ ¯ É A . vÁZÉ å G¥Áæ A vï ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï eÁªÁ߸ï¯Éè ªÀiÁ| ¨Á| eÉêÀiïì CAzÁæzÉ, ªÀiÁ| ¨Á| eÉÃPÀ¨ï PÁæ¸ÁÛ, UÀÄPÁðgï ®Æ«¸ï r'¸ÉÆÃeÁZÁå WÀ g Á «ÄÃ¸ï ¨s É l AiÀ i ÁÛ ¯ É . «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÉÑSÁwgï ®Æ«¸ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï vÁZÁå WÀgÁ ©üvg À ïZï ªÉÇtÂA Û Pï ¯ÁUÉÆ£ï ¥sÁvÁæA¤ ¨ÁAzï°è D¯ÁÛgï D¸Á PÉ°è.

1959-60 ªÀ¸ÁðAvï JªÀiÁð¼ï ªÁqÁåZÁåA¤ vÁAZÁå CwäPï UÀeÁðASÁwgï KPï PÉƥɯï D¸Á PÀjeÉ ªÀÄí¼Áî÷å zsÉåÃAiÀiÁ£ï, JªÀiÁð¼ÁÑ÷å 7 PÀÄmÁäA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DvÁAa EUÀeïð D¸ÉÆÑ 3 JPÉÆæ 62 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ. JzÉƼïªÀgÉÃUï ºÁå eÁUÁågï D¸ï¯ÉèA EUÀeÉð ¨ÁAzsÀ¥ï, ²ªÁðA ¦üUð À eï AiÀiÁdPï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ªÀiÁ| ¨Á| »®j UÉÆ£Áì°é¸ï ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁSÁ¯ï D¤ ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ®Æ«¸ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAZÁå R½ävï £Ávï¯Áè÷å ªÁªÁæ£ï G¨ÉA PɯÉèA. ºÉA

PÉƥɯï 1961 J¦æ¯ï 25 ªÉgï ²ªÁðA ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| »®j UÉÆ£Áì°é¸ï ºÁuÉ GUÁÛªÀuï PÀ£ïð D²ÃªÀðZÀ£ï PɯÉA. vÁå G¥ÁæAvï ºÀgÉPï DAiÀiÁÛgÁ, ²ªÁðAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï D¸ï¯Éè ªÀiÁ| ¨Á| eÉêÀiïì CAzÁæzÉ, ªÀiÁ| ¨Á| eÉÃPÀ¨ï PÁæ¸ÁÛ, ªÀiÁ| ¨Á| ZÁ¯ïðì ¸À¯ÁØ£Áí, ªÀiÁ| ¨Á| qɤ¸ï ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÀAiÀiï PÁéq¸ æÀ ï ªÀiÁ£É¹Ûuï ±Á¯Éðmï ¥sÄÀ mÁðqÉÆ ªÀiÁ|¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì gÉÆræU¸ À ï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀiÁ| ¨Á| §£Áðqï PÁgÀåzÀjê, ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA. G¥Ázs å À Pïë, ¦ü .

UÉ Æ .ªÀ Ä A. ¦ü g Î À e ï AiÀ i ÁdPï r¸ÉÆÃeÁ ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï PÀÄvÁågï ¥ÀtÂAiÀÄÆgÁAvÁèå£ï PÉƥɯÁPï D¤ EUÀeÉð WÀgÁPï UÀeïð eÁ°. ºÁå £ÀªÁå ¦üUÀðeÉPï ¸ÁÜ¥ÀPï AiÉÄêïß JªÀiÁð¼ï PÉƥɯÁAvï «Äøï D¸ï¯ÉÆè÷å ªÀÄļÁªÉÇå ¸ÀªÀèvÉÆå, ªÀ¸ÀÄÛ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï eÁªïß, ²ªÁðAUÁgï ¨sÉlAiÀiÁÛ¯É. JªÀiÁð¼ÉÆÑ DvÁAZÉÆ MzÀUÀÄì£ï ¢¯ÉÆå. PÉƥɯÁ ¯ÁUÁìgïZï ªÀiÁ| ¨Á| ¦Ãlgï £ÀeÉv æ ï £ÉêÀÄPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì ¹ªÉĸïÛç D¸Á PÉ°. eÁ¯ÉÆ. gÉÆræUÀ¸ï 1958-62 ªÀgÉUï D¯ÁÛgï ªÀiÁ| ¨Á| ZÁ¯ïðì ¸À¯ÁØ£Áí ºÁAZÁå JªÀ i Áð¼ï ¦ü U À ð eï zÀ A iÀ i Áð ¨sÀÄUÉÆð eÁªïß ²ªÁðAZÁå G¥Áæ A vï PÀ ® vÀ Æ Û g ïZÉ Æ ¦ü U À ð eï PÀgÁªÀ½Pï ¯ÁUÉÆ£ïZï D¸ÉÆ£ï ¥ÀqÄÀ ©¢æ ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAPï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¸ÁAUÁvï AiÀiÁdPï eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÉAmÉ xÁªïß PÁ¥ÀŪÀgÉUï (¸ÀĪÀiÁgï 16 ¢Ãªïß, UÀÄPÁðgï ®Æ«¸ï eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ, ªÀiÁ| ¨Á| D¯Éáçqï ¦AmÉÆ Q.«Äà ¯ÁA¨ï) D¤ ªÀÄÄqÁè PÀIJ£ï r'¸ÉÆÃeÁZÁå WÀgÁ D¤ G¥ÁæAvï ºÁtÂA JªÀiÁð¼ïZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆå CwäPï PÀ ® vÀ Æ Û g ï D¤ PÉ A kªÀ Ä ÄzÀ g À A UÀ r JªÀiÁð¼ï PÉƥɯÁAvï «Äøï gÀeÁgï UÀeÉÆð ªÀíqÉ GªÉÄ¢£ï ¸ÀÄzsÁjì¯Áåvï. ¦üUÀðeÉZÉå UÀrªÀgÉÃUï D¸Á. ºÁå «¸ÁÛgï PɯÉÆè GqÁ¸ï PÁqÁÛ.

1987-1988 ªÀ ¸ ÁðAvï PÁ¥À Å ¸ÀĪÁvÉAvÁè÷å JªÀiÁð¼ï ¦üUÀðeÉAvï 4 UÀÄPÁðgï ®Æ«¸ï r'¸ÉÆÃeÁZÁå ¯ÉÊmïºË¸Á¯ÁVA ¥ÉÇ°¥ÀÅAvï 40 ¸ÉAmïì ªÁqÉ (JªÀiÁð¼ï, ¥ÀqÀÄ©¢æ, PÁ¥ÀÅ, ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvï vÁZÉÆ ¥ÀÇvï eÁUÉÆ ªÉƯÁPï Wɪïß ¥ÀtÂAiÀÄÆgï) D¸ÉÆ£ï 65 PÀÄmÁäA¤ zÉ Æ gÉ Æ WÁ¯ïß vÁå 250 PÁxÉÆ°Pï ¯ÉÆÃPï D¸Á. eÁUÁågï ¨ Á A A i À i ï JªÀiÁð¼ÁAvï ¸ÉªÁ ¢¯Éè AiÀiÁdPï: SÉÆAqÀÄ£ï PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj ªÀiÁ| ¨Á| ¦Ãlgï £ÀeÉv æ ï : 25-05D¤ vÉ£ÁÌZÁå PÉÃgÀ¼ÁxÁªïß 1993 - 26-05-2000 V ª É Ä Z Á å ª À Ä » £ Á å A ¤ ªÀiÁ| ¨Á| ºÉ¤æ PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ : 26-05(£ÀªÉA§gï xÁªïß ªÉÄÃ) 2000 - 13-05-2008 ªÀiÁ¹î ¥ÁUÀÄAPï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀiÁ| ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ: 14-05vÀ«Ä¼ï D¤ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA 2008 - 03-06-2009 G®AªÁÑ÷å ¸ÀĪÀiÁgï 350 ªÀiÁ| ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì gÉÆræUÀ¸ï : 03-06z Á z Á è ÷ å ª É Æ U Á æ A P ï 2009 xÁªïß vÁAZÁåZï ¨sÁ¸ÁA¤ «Äøï JªÀiÁð¼ï KPï QæAiÀiÁ¼ï ¦üUÀðeï ¨sÉlA«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¸ÁA. D¸ÀÄ£ï, UÉÆ«îPï ªÁªïæ÷ ¨ÉÆÃªï ¥ÉzÄÀ Pæ ï ¸ÀªÄÀ ¦ð¯ÉA è PÉÆ¥É¯ï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jwgï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ¨ÁAzÀ Ä £ï PÉ ° . ºÁå ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½a CzsÀåQëuï PÉƥɯÁZÉA GUÁÛªu À ï D¤ ªÀ i Á£É ¹ Û u ï ±Á¯É ð mï ¥s À Å mÁðqÉ Æ , D²ÃªÀðZÀ£ï d£Égï 11, PÁgÀåzÀ²ð «£ÀAiÀiï PÁéqÀ¸ æ ï ºÁAZÁå 1988 ªÉgï PÀ®vÀÆÛgÁAvï ªÉÆmÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ ¦üUÀðeï ªÀiÁ| ¯ÉÆgÉ£ïì gÉÆræUÀ¸ï ºÁtÂA £ÀªÉA AiÀiÁdPï eÁªÁ߸ÁÛ£Á UÉÆ«î EUÀeð É ¨ÁAzs¥ À ï G¨sA É PɯÁA. eÉdÄZÁå ¨Á¥ÁA¤ PɯÉA. ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀĦð¯Áè÷å ºÁå £ÀªÁå JªÀiÁð¼ï ¸ÀévÀAvïæ ¦üUÀðeï zÉêïªÀÄA¢gÁZÉA GUÁÛªÀuï D¤ ¯ÉÆgÉ£ïì C¦à r¸ÉÆÃeÁ UÀÄPÁðgï ªÀiÁ| ¨Á| D¯Éáçqï ¦AmÉÆ PÀ®vÀÆÛgï D²ÃªÀðZÀ£ï 14 ªÉÄà 2015 ªÉgï eÁvÀZï xÀ½ÃAiÀiï JªÀiÁð¼ï PÉƥɯÁZÉA ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï eÁªÁ߸ÁÛ£Á 1990 GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| ªÀiÁ| zÉÆ| ªÉÄðéZÁgÀuï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. xÁªïß 1993 ¥ÀAiÀiÁðAvï JªÀiÁð¼ï eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ PÀgÀÄ£ï C©üªÀÈzÉÞZÁå ªÉÄmÁA¤ ¦üUÀðeï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄAUÀÄîgï ¨sÁªÁxÁðåAPï ºÉA zÉÃªï ªÀÄA¢gï 1971 ªÉgï ²ªÁðAZÁå PÀ®vÀÆÛgï ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«î¨Á¥ÁAPï ªÀÄ£ÀªÉÇå ¸ÀªÀĦðvÀ¯ÉÆ. ªÁqÁåAvï £À« ¦üUÀðeï ¸ÁÜ¥À£ï ¢¯ÉÆå. ¦üUÀðeï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï ±Á¯Éðmï ¥sÅÀ mÁðqÉÆ eÁvÀZï, JªÀiÁð¼ÉÑA PÉƥɯï PÀ®vÀÆÛgï ¢AiÉ Ä ¸É f aA ±À v ÁðA ¥É Ç AvÁPï Czs À å Pïë , ¦ü U À ð eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ EUÀeÉðPï ¯ÁVÎA eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÁAiÀÄÛZï, JªÀiÁð¼ï ¦üUÀðeÉPï UÀr ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀír¯ÁA¤ JªÀiÁð¼ï (boundaries) £À « ÄAiÀ i Á¯É Æ ðå.

PÉƥɯÁZÉA DqÀ¼A ÛÉ PÀ®vÀÆg Û ÁÑ÷å ¦üUð À eï JªÀiÁð¼ï ¦üUÀðeÉPï UÀr AiÀiÁdPÁvÁ¨É£ï ¢¯ÉA. PÀ®vÀÆÛgÉÆÑ £À«ÄAiÀiÁvÁð£Á PÉAk-ªÀÄÄzÀgÀAUÀr §AAiÀÄÆÝgÁAvï `GeÁéqï' ¥Àw æ ¤¢ü ¸ÁÜ¥ÀPï ªÀiÁ| ¨Á| ZÁ¯ïðì ¸À¯ÁØ£Áí ¦üUÀðeÉSÁ¯ï D¸ÁÑ÷å ¥ÀqÀÄ©¢æ ¥ÉAmÉZÁå ºÁZÁå ªÀíqÁ «Äí£ÀvÉ£ï JªÀiÁð¼ÁAvï ¦Ãlgï ¥Áªïè £ÀdgÉvï ¨sÀAªÀÛtÂZÁå 10 PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäA¤ eÁ¬ÄÛ ¥À æ U À w eÁ°. JªÀ i Áð¼ï PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï DPÉ ë à ¥ï PÁr£Á¸ÁÛ £ Á, ZÀZïð gÉÆÃqï PÉƥɯÁPï DyðPï §¼ï ªÉļÁÑ÷åPï JªÀiÁð¼ï ¦üUÀðeÉPï ¸ÉªÉÇðAPï PÀ¨Áèvï ¨É Ê AzÀ Ægï 576 214 PÉƥɯÁZÁå ªÀoÁgÁAvï 100 ªÀiÁqï, ¢¯Áè÷å£ï, »A 10 PÀÄmÁäA JªÀiÁð¼ï ªÉÆ: 98450 98004 DA¨Áå gÀÆPï ¯ÁAiÉÄè. GzÁÌPï ¨ÁAAiÀiï ¦üUÀðeÉPï ªÉļÀ¬ÄèA. C±ÉA 1993 ªÉÄà ªÀUð À t D¤ eÁAiÀiÁævÁAPï SÉÆArè. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï gÁªÉÇAPï 25 ªÉgï JªÀiÁð¼ï ¦üUÀðeï ¸ÁÜ¥À£ï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ vÁvÁÌ°Pï ªÀ¸ÉÛ-WÀgï G¨ÉA PɯÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

1-15 ªÉÄà 2015

zsÁjäPï GeÁéqï

`¸ÀzÁ²ªÀ, vÀÄAªÉA PɯAèÉ ªÉÄÃeï PÁAAiÀiï §gÉA £Á'

ªÉÄÃeï PÀgïß ¢¯Áè÷å ¸ÀÄvÁgÁåPï 'vÀĪÉA PɯÉèA ªÉÄÃeï PÁAAiÀiï §gÉA £Á' ªÀÄí¼Áågï PÀ±ÉA ¨sÉÆUÀvï? £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢¯Áè÷å PÉÆAmÁæPÀÖgÁPï 'WÀgÁÑ÷å ªÉÇt¢APï JzÉƼïZï ¥sÀÅmï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå' ªÀÄí¼Áågï PÀ±ÉA ¨sÆ É UÀvï? PÁeÁgÁZÉA eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢¯Áè÷å PÉÃljAUïªÁ¯ÁåPï 'vÀĪÉA vÀAiÀiÁgï PɯÉèA eɪÁuï PÁAAiÀiï §gÉA £Ávï¯ÉèA' ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ QvÉA ¨sÉÆUÀvï? ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïã PɯÁè÷å zɪÁPï vÀÄA ªÀÄíuÁÛAiÀiï `vÀĪÉA PɯèA É ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïã C¸ÀÌvï' vÉzÁßA zɪÁPï PÀ±ÉA ¨sÉÆUÀvï? `ºÁAªï ¸À A ¸ÁgÁZÉ Æ GeÁéqï' ªÀÄíuÁÛ £ÀvÁ±Á! ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï gÀeÉ ²©gï ZÀ®Ä£ï D¸ï¯ÉèA. `ªÀÄíeÉå fuÉåAvï zɪÁZÁ GvÁæZÉÆ ªÀĺÀvïé' ºÉ «²A §æzÀgï ²PÀªïÚ ¢vÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ²PÀªÉÚAvï, ¨sÀÄgÁÎ÷åA PÀgÁß vÁtÂA KPï C¨sÁå¸ï PÀgÀAiÉÆè. zÉÆUÁ vÉUÁA¤ ªÀiÁvɪÁZÁå ¸ÀĪÁvÉðAvÉèA `«Æmï D¤ GeÁéqï' (ªÀiÁvɪï 5: 13-16) ªÁZÀ¥ï ªÁZÉèA. DvÁA GvÁæA¤ E°è §zÁèªÀuï PÀgïß §æzÀgÁ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å JPÁ ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï C±ÉA ªÁZÉèA: “ºÁAªï £ÀvÁ±Á ¥Ày æ éZÉA «Æmï . . . ºÁAªï £ÀvÁ±Á ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï . . . ªÀÄíeÉÆ £ÀvÁ±ÁZÉÆ GeÁéqï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄÄPÁgï ¥Àdð¼ÀÄA . . . ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃAªï.” §ÄPÁAvï D¸Á vÀ±ÉAZï ªÁZÁÑQÃ, GvÁæA D¥ÁÚPïZï ²ÃzÁ ®VÛ PÀgïß ªÁZÁÑQà ªÀĸïÛ vÀ¥sÁªÀvï D¸Á. ºÉÆ C¨sÁå¸ï PɯÁè÷å £ÀvÁ±ÁZÁå vÉÆAqÁgï KPï «±ÉÃ¸ï ¥Àdð¼ï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÆè. ºÁå ªÁZÁàzÁéjA, D¥ÁÚZÁå UÀÄAqÁAiÉÄa ªÀí¼ÀPï vÁPÁ eÁ°. ¸ÀªÀiÁfAvï D¥ÁÚPï JzÉA ªÀíqï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÁZÁ UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄèA. ¤¨ÁA D¸Ávï vÀAiÀiÁgï ªÀÄ£À±Á¸ÁÛçZÁå §ÄPÁA¤ `¤¨ÁA ¢A«ÑA' ªÀļ í « îÉ ²A KPï ¥Àv æ åÉ ÃPï CzsÁåAiÀiï D¸ÁÛ. ¤¨ÁA ¢A«ÑA vÉA ¸ÀPÀÌqï ªÀĤ¸ï¬Æ PÀvÁðvï, E¯ÉèA ZÀqï ªÁ GuÉ. ªÀÄ£ÁêPï C¥ÁÚZÉÆZï ªÀÄí¼ÉÆî UËgÀªï D¸ÁÛ. D¥ÁÚZÁå fuÉåAvï RAZÁ¬Æ PÉëÃvÁæAvï GuÉA D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ZÀÆPï WÀqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÉÆ/ w ¤¨ÁA ¢vÁ D¤ D¥ÁÚZÉÆ UËgÀªï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀvÁð. ¤¨ÁA ¢A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï DzÁAªï xÁªïßZï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï DAiÀiÁè÷å. ¤¨ÁAZÉ xÉÆqÉ zÀȱÁÖAvï ºÉå ¥ÀjA D¸Ávï: ºÁAªï ºÀ¼ÉîAvï d®ä¯ÉÆèA; ºÁAªï PÀ £ À ß qÀ «ÆrAiÀ Ä ªÀ i ÁAvï ²Pï¯ÉÆèA; ªÀÄíeÉå PÉƯÉfAvï ¥ÁæzÁå¥ÀPï §gÉ £Ávï¯Éè; zÉtÂA Gfðvï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ DªÁÌ¸ï ªÉļÉÆAPï £Á, EvÁå¢. vÉåZï ¥ÀPæ Ágï `ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïã C¸ÀÌvï' ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï, eÁ¬ÄÛ ªÀÄ£ÁêA KPï ¤Ã¨ï eÁªïß ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀvÁðvï.

fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï £Ávï°è D¥ÁÚa ZÀÆPï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ ºÉA KPï UÀĦvï ¥ÉÃæ vÀ£ï. ¸ÀÄvÁj vÀPÁðPï gÁªÉÇAPï £Á vÀÄeÁå ¸ÉeÁj ¸ÀÄvÁgÁåPÀqÉ eɪÁÚZÉA KPï ªÀíqï ªÉÄÃeï PÀgïß ¢ÃAªïÌ vÀĪÉA NqÀðgï ¢¯ÉAAiÀiï. JPÁ ªÀÄ»£Áå£ï vÁuÉ vÉA vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢¯ÉA. ZÁgï

ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï vÀÄeÉA zÀĸÉÆðuÉ vÁZɯÁVA: `¸ÀzÁ²ªÀ, vÀĪÉA PɯÉèA ªÉÄÃeï PÁAAiÀiï §gÉA £Á. vÁZÉÆ DPÁgï DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï ¥À¸ÀAzï eÁAªïÌ £Á. zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiï ¯ÁA¨ï D¤ zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiï ªÀÄmÉé eÁ¯Éè§j ¢¸ÁÛvï'. DvÁA ¸ÀzÁ²ªÀ DZÁj PÁAAiÀiï ¸ÁzÁuïð DZÁj £ÀíAiÀiï. 5 ¸ÁÖgï ºÉÆmɯÁAPï vÁuÉ PÁªÀiï PÀgïß ¢¯ÁA. vÁZÉå ªÀÈvÉÛPï ±Á¨Á¹Ì ¥ÁoÀªïß vÁPÁ ¸ÀPÁðgÁxÁªïß ¸Ànð¦üPÉmï ªÉļÁî÷å. vÀ¸À¯ÉÆ DZÁj D¥ÁÚZÉA PÁªÀiï §gÉA D¤ ¸ÁPÉ ð A ªÀ Ä í u ï zÁPÀ A ªÁÑ P ï vÀÄeɯÁVA vÀPÁðPï gÁªÁÛ? vÉÆ ªÀÄítÛ¯ÉÆ “eÁAiÀiïÛ ¸ÁAiÀiÁâ, ZÀÆPï eÁ¯Áå eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ ¢Ã£ÁPÁvï.”

G¥ÁæAvÁè÷å ¢¸ÁA¤ vÀÄeÉÆ ¸ÉeÁj DZÁj vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï ªÉļÁÛ. vÁZÉA vÉÆÃAqï vÀÄA PÀ±ÉA ¥À¼ÀAiÀÄÛ¯ÉÆAiÀiï? vÁZɯÁVA PÁAAiÀiï §jA GvÁæA G¯ÉÆAªïÌ vÀÄPÁ ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ? vÀ Ä eÉ x À A AiÀ i ï D¤ vÁZÉ x À A AiÀ i ï PÁAAiÀiï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ? ¸ÀQÛªÀAvï zɪÁ£ï C¸ÀÌvï ªÀÄ£ÁêPï PÀ±ÉA gÀZÉÆè? zÉêï gÀZÁßgï ªÀÄíeÁå fªÁZÉÆ 'DZÁj' ªÀÄíuï ¯ÉPÁåA, vÉÆZï zÉÃªï ªÀÄíeÉÆ ¸ÉeÁj. vÉÆ ºÉuÉAZï fAiÉÄvÁ. vÁPÁ ºÁAªï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÉļÁÛA; ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÁa ºÁAªï ¨sÉmï PÀgÁÛA. ªÉÄeÁa ¸ÉªÁ PÀgïß PÁuÉίÁè÷å vÁå ªÀ i Á£É ¸ ÁÛ £ ï vÁå DZÁjPï zÀĸÁð¯Éè§j, ºÁAªÉA¬Æ zɪÁPï zÀĸÉÆðAa ¥ÀjUÀvï AiÉÄÃvï? ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïã C¸ÀÌvï ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï eÁ¯Áågï ªÀ Ä £Áê ¸ É Ê A¨s ï PÉ ¯ Áè ÷ å zɪÁ¯ÁVA ªÀÄíeÉA zÀĸÉÆðuÉ ºÉ ¥ÀjA D¸ÉÛ¯ÉA: “zɪÁ, vÀĪÉA PɯÉèA ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïã PÁAAiÀiï §gÉA £Á. PɯÉèA PÁªÀiï ¸ÁPÉðA eÁAªïÌ £ÁAV ªÀÄíuï

¢¸ÁÛ. RAZÁ PÀIJAvÁè÷å£ï ¥À¼É¯Áåjà C¸ÀÌvï±ÉA ¢¸ÁÛ. ¦qÁ ZÀÄPï°è £Á. §gÉA PÀgÀÄAPï PɯÉÆè ¤zsÁðgï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï ªÉÆÃqïß ªÉvÁ. ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï gÉwgÉÆå QvÉÆè÷å PɯÁåjÃ, ªÁAiÀiïÖ ªÉÇqÁÚ÷åAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄíeÁ£ï PÁAAiÀiï ªÀírèA PÁªÀiÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvï. vÀjà ºÁå GuÉ¥ÀuÁPï ºÁAªï dªÁ¨ÁÝgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï ªÀÄ£Áê ¸ÉÊA¨sÁZÉÆ, D¤ ªÀÄ£Áê ¸ÉÊA¨sï vÀĪÉA C¸ÀÌvï PÀ£ïð gÀZÁèAAiÀiï.” ªÉÄeÁ ¸ÀA§A¢üA vÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ DZÁj «gÉÆÃzï zÀĸÀð¯Áè÷åªÉ¼Ágï, DZÁj PÁAAiÀiï vÀPÁðPï gÁªÉÇAPï £Á. vÀ±ÉAZï zÉêï vÀPÁðPï gÁªÀ£Á. vÉÆ QvÉA PÀvÁð?

D¥ÉÚA gÀZï°èA ºÉgï gÀZÁßA D¸Ávï: ¸ÀÄAiÉÆð, zÀgÉÆå, ZÀAzɪ æ Àiï, £ÉPÉvÁæA, gÀÆPï gÀhÄqÁA, ¥ÀªÀðvï - »A ¸Àªï𠧼ÀéAvï gÀZÁßA vÉÆ ªÀ i Áí P Á zÁPÀ A iÀ Ä Û ¯ É Æ , wvÉèAZï. ºÁå ¸Àªïð gÀZÁßAZÉÆ gÁAiÀiï eÁªïß zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï PÀ±ÉA ªÀÄíuï C¸ÀÌvï PÀgïß gÀZÉÆè? D¹Û ¸ÀA§A¢üA zÀ¸ÁÛªÉeÁZÉgï zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ÉÑ ¥ÀAiÉÄèA eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¸ÀAVÛA ªÀÄwPï ºÁqÀÄAPï D¸Ávï, «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÀÄAPï D¸Á, UÀÆAqï D¯ÉÆZÀ£ï PÀgÀÄAPï D¸Á. vÀ±ÉAZï ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïã C¸ÀÌvï ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæPï zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ªÉƸÀÄÛ D¯ÉÆZÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ.

WÀgÁAvï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðAZï ZÀqï §¼ÀéAvï ºÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¸ÁzÁuïð ºÉå¥ÀjA. WÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å ¥ÁAZï duÁA ¥À¬ÄÌ ¥Á¼Áß÷åAvï D¸Á vÉA ¨Á¼ï ¨ÉÆêï C¸ÀÌvï, zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉAªïÌ. D£ÉåPï ¢¶Ö£ï vÉA ¨Á¼ï ¸ÀPÁÖA ¥Áæ¸ï ZÀqï

zsÁ«ÄðPï GeÁéqï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, UÀAUÉÆ½î §¼ÀéAvï. vÉA ¨sÀÄUÉðA WÀgÁAvï PÉÃAzïæ ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß eÁ¬ÄvÉÛ ¤zsÁðgï eÁvÁvï. WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêA¤ ZÀqï G®AªÉÑA ¨sÀÄgÁÎ÷嫱ÁåAvï. WÀgÁAvï ªÉƸÀÄÛ PÁªÀ i ÁA PÀ g À Ä APï D¹Ñ A ¨s À Ä gÁÎ÷å ¸ÀA§A¢üA. WÀgÁAvï D¸Á vÉÆ ¸ÀAvÉƸï G¯Áè¸ï AiÉÄAªÉÇÑ ¨sÀÄgÁÎ÷å xÁªïß. ºÁå ¸À ª ïð «ZÁgÁAZÁå GeÁé q Á£ï, WÀgÁAvï ¥Á¼Áß÷åAvÉèA ¨sÀÄUÉðAZï ZÀqï §¼ÀéAvï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. C¸ÀÌvï ªÀÄíuï zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÛ vÉA ¤Ãeï eÁªïß §¼ÀéAvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸ÀĪÁvÉðZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè C±ÉA ²PÀAiÀiÁÛ: “D¤ QæøïÛ vÀĪÉÄÑà xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄ«ÄÑ PÀÆqï ¥ÁvÁÌ ¤«ÄÛA ªÉįÁå vÀgï¬Æ zɪÁ xÀAAiÀiï vÀÄ«Ä ¤wªÀAvÀàuï eÉÆqÁèA zÉPÀÄ£ï,

CvÉÆäZï vÀĪÀiÁÌA fÃªï¢«à ¸ÀPÀvï eÁvÁ. wvÉ è A Zï £À í A iÀ i ï, eÉ d ÄPï ªÉįÁè÷åAvÉÆè GoÀAiÀÄè¯Áå zɪÁZÉÆ CvÉÆä vÀĪÉÄÑà xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï, eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï ªÉįÁè÷åAvÉÆè GoÀAiÀÄè¯ÉÆ zÉêï vÁåZï DvÁä÷å GzɲA vÀĪÉÆÑ÷å «£Á² PÀÄr £ÀªÁå fªÁ£ï ¨sÀgÀÛ¯ÉÆ” (gÉƪÀiÁ 8: 10-11).

DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å ¨sÁªÁxÁðPï ¯ÁUÀÄ£ï PÀÄrZÁå zÉƼÁåAPï C¸ÀÌvï ªÀÄíuï ¢¸ï¯Áè÷åAvï, WÀmÁAiÉÄZÉA ©A ¥ÀÇgïß zÀª¯ À ÁðA ªÀÄíuï ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè£ï ²PÀAªÉÑA D¥ÁÚZÉå fuÉåAvïZï ºÉA ¸Àvï vÁuÉ gÀÄdÄ PÀgïß zÁPÀAªïÌ £Á?

» ¸Àªïð WÀmÁAiÀiï ¸ÀUÁðPï ªÉZÁå ¸ÀAVÛAPï G¥ÁÌvÁð ªÀÄíuï GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÆè eÁ¯Áågï vÁå D¯ÉÆZÀ£ÉAvï xÉÆr §zÁèªÀuï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ°. ¥ÉǸÁÌmÉÆ EvÉÆè ¯Áí£ï ªÀÄíuï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÁAvÀÄA ªÁgÉA ¨sÀgÁè÷ågï ¥ÉǸÁÌmÉÆ ¥ÉÇmÁwvÉÆè ªÀíqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß? D¥ÁÚPï zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å WÀmÁAiÉÄZÁå ©AiÀiÁZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgïß zÁPÀ¬Ä°èA eÁ¬ÄwÛA D¸Ávï.

JPÉPÁ ªÀåQÛ£ï JPÉPÁ «²¸ïÖ PÉëÃvÁæAvï £ÁAªï ªÉí¯ÁA. wA Deï DªÉÄÑ ªÀÄzÉAZï D¹ÑA, DªÀiÁÑ÷åZï UÁA«ÑA: ¸Á¤AiÀiÁ «ÄeÁð (mɤ߸ï), JªÀiï. ¹. ªÉÄÃj PÉƪÀiï (¨ÉÆQìAUï), ¸ÉÊ£Á £Éºª À Á¯ï (¨Áåqï«ÄAl£ï), ¸Àa£ï vÉAqÀÄ®Ìgï (QæPÉmï), «±Àé£ÁxÀ£ï D£ÀAzï (Zɸï) D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï. ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöèa zÉÃPï PÁuÉίÉè§j C¸À¯Áå ¨sÁAªÁØAa zÉÃPï PÁuÉίÁågï PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ? ¸ÀĪÁvÉðxÁªïß ªÀÄíf Rj ªÀí¼ÀPï ¸ÀĪÁvÁð §j R§gï ªÀÄíuï D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁAªï. ¸ÀĪÁvÉða ²PÀªïÚ PÁAiÉÄÝ ¤AiÀĪÀiÁAa ¥ÀnÖ ªÀÄíuï ¯ÉQè eÁ¯Áågï w §j R§gï PÀ² eÁA«Ñ? D¸Àv à æÉ xÁªïß r¸ÁÑeïð PÀvÁð£Á, 'vÀÄA DvÁA ¸ÀA¥ÀÇuïð §gÉÆ eÁ¯ÁAiÀiï. vÀÄA DvÁA WÀmï, §¼Á¢Pï eÁ¯ÁAiÀiï.

DzÁè÷å PÁªÀiÁPï vÀĪÉA DvÁA ªÀZÉåvï' ªÀÄíuï zÁPÉÛgï ¸ÁAUÁÛ w KPï §j R§gï. ªÀÄe í É WÀmÁAiÉÄa ªÀ¼ í PÀ ï zÁPÉg Û Á£ï ªÀiÁíPÁ PÀgïß ¢°. GvÁæAZÉA D¤ ªÁåPÀgÀuÁZÉA ¯ÉÃPï ªÀiÁvïæ ¥À¼É¯Áågï, £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÑ, JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï PÁAiÉÄÝ D¤ ¤AiÀĪÀiÁA D¤ HAZï ªÀUÁða ftÂ. EvÁè÷å HAZï ªÀUÁða ft eÉdÄ£ï DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ¯Áðå eÁ¯Áågï, vÁZÉå ¥ÀAzÁ °¥ÉÇ£ï D¸ÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ºÉÆ: ¸ÀQÛªÀAvï zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¸ÀQÛªÀAvï PÀgïß gÀZÁèA. ¨Á¥Á£ï ¸ÀA¸Áj zsÁqï¯ÉÆè eÉdÄ C¸À Ì vï D¸ï¯É Æ è . vÁåZï vÁZÁ C¸À Ì v ÁÌ A iÉ Ä Avï ¨Á¥Á£ï D¥ÁÚ P ï ¸ÀQÛªÀAvï PɯÁè÷åZÉÆ C£ÉÆãUï vÁPÁ eÁ¯ÉÆ. ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïã C¸ÀÌvï ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæPï eÉdÄ£ï zÀ¸ÀÌvï WÁ®ÄAPï £Á, vÀgï vÀÄAªÉA D¤ ºÁAªÉA QvÁåPï zÀ¸ÀÌvï WÁ°eÉ? z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÀÄmÁä GeÁéqï

1-15 ªÉÄà 2015

15

®UÁߨsɸÁPï ¥ÁAiÀiï zÀªÀZÁðå ¥ÀÄvÁPï DªÀAiÉÄÑ zsÁ G¥Ázɸï J¦æ¯ï 28 ªÉgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ ÷ å ¦æAiÀiÁAPÁZÁå PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï vÁZÁ WÀgÁ ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á vÁZÉÆ £ÀªÉÇæ gÁAiÀÄ£ÁZÁå WÀgÁAwà vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÁAAiÀiï GuÉ £Á. gÁAiÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄg î ï ²ªÉÇAPï WÁ¯ÉÆè PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÀÆmï ºÁqïß DAiÀiÁè.

WÀZÁðå ¸ÀPÁØAPï, ¯ÁVì¯Áå ¸ÉÊgÁåAPï D¤ ¥ÉÆzÉÆ£ïð-ªÉÆzÉƤðPï £À« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ D¤ ¸ÁrAiÉÆ ºÁqïß zÀªÀ¯Áåðvï. eɪÁÚa ªÉªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄAPï f¯ÁèöåZÁå ¥sÁªÀiÁzï PÉÃlgÀ¸ÁðAPï ¸ÁAUÁèA. ¨s¯ À ÁÊQ ªÀiÁUÉÆAPï ªÉĹÛç¯ÁVA «£ÀAw PɯÁå. ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀA¥Áèöå G¥ÁæAvï »¯ÁØ nÃZÀjPï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁ gÁAiÀÄ£ÁPï vÁZÁå 'PÁeÁj f«vÁPï UÀeÉðZÉ zsÁ G¥ÁzÉ¸ï ¢ªÁåA' ªÀÄíuï ¨sU À A èÉ . ¥ÀAiÉÆ:è ¥ÀÄvÁ, vÀÄeÉ ºÉÆPÉè ¦æAiÀiÁAPÁPï vÉA PÀ¸ÉA D¸Á vÀ±ÉA ¹éÃPÁgï PÀgï. vÁuÉ 'C±ÉAZï D¸Àe'É ªÀÄu í ï ªÀÄwAvï zÀ«£ æ ÁPÁ. ºÀAiÉÄðPï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà §gÁå D¤ ¥Áqï UÀÄuÁAa KPï ¥ÁåPÉmï. 'ªÀiÁíPÁ §gÉ UÀÆuïZï eÁAiÀiï ¥Áqï £ÁPÁvï' ªÀÄí¼Áågï eÁAiÀiÁß. vÀÄA PÉƯÉfAvï ²PÁÛ£Á £ÁAªÁrÝPï EAVèμï §gÀAiÀiÁÚgï §£Áðqïð ±Á «±ÁåAvï DAiÀÄ̯ÉèA D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ¢¸ÁPï zÉÃqï ¯ÁSï ¥ÀvÁæA §gÉʯÉÆè KPï §ÄzÀéAvï ªÀĤ¸ï vÉÆ. ¥ÀÆuï ¥À¼ÉAªïÌ wvÉÆèZï «zÀÆ¥ æ ï. KPï ¢Ã¸ï KPï ¸ÉÆ©vïÛ ¦ü¯ïä£Àn vÁZÉ ¯ÁVA D¬Äè D¤ D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓa D±Á GZÁgÀÄAPï ¯ÁVè. “§£Áðqï”, ªÀÄu í Á° w, “vÀÄeÉ ¯ÁVA §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï D¸Á D¤ ªÀÄíeɯÁVA ¸ÉƨÁAiÀiï D¸Á.

D«Ä zÉÆUÁA¬Ä PÁeÁgï eÁ¯ÁåAªï vÀgï DªÀiÁÌ d®ÄäAaA ¨sÀÄVðA ¸ÉƨÁAiÉÄ£ï D¤ §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ£ï ¨sÀ¯Éð°A D¸ÉÛ°A” vÁPÁ ¸ÀmïÊ PÀ£ï𠧣ÁðqÁða eÁ¥ï, '¥ÀÅuï DªÀiÁÌA d®ÄäAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÀÄf í ¸ÉƨÁAiÀiï D¤ vÀÄf §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï DAiÀiÁèöågï QvÉA PÀZÉðA?” §gÉAZï D±ÉvɯÁåAPï ¤gÁ¸Ààuï ¯ÁVAZï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÀÄA ¦æAiÀiÁAPÁPï vÉA D¸Á vÀ¸ÉA ¹éÃPÁgï PÀgï. zÀĸÉÆ:æ vÀÄeÉå ºÉÆPÉèPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉÃPï DAiÉĪ è Ágï DªÉÄÑ ¦üUð À eÉAvï eÁ¯Áèöå PÁeÁgÁåAZÁå ²©gÁAvï ªÉĹÛç£ï zÁzÁèöåAPï xÉÆrA ¸ÀªÀ¯ÁA WÁ°A: “vÀĪÉÆÑöå ¹ÛçÃAiÉÆ vÀĪÀiÁÌA QvÉA eÁªÁ߸Ávï - vÀĪÀiÁÌA RıÁ¯ÁAiÀiï D¤ ¸ÀÄSï ¨sU À ÄÀ APï D¹Ñ KPï ªÀ¸ïÛ? ªÁ vÀĪÉÄÑ wvÉèAZï WÀ£ï D¤ ªÀiÁ£ï D¹Ñ KPï ªÀåQ?Û ” ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ,

“zɪÁ£ï ¹ÛçÃAiÉÄPï gÀZÁÛ£Á zÁzÁèa ¨ÉÆÃgï PÁqïß vÁAvÀÄ£ï wPÁ QvÁåPï gÀaè? ªÀiÁvÁåZÁå ºÁqÁAvï xÁªïß gÀZï¯ÉèA eÁ¯Áågï ¹Ûçà zÁzÁèöåZÁå ªÀĸÀÛPÁgï §¸ÉÆ£ï vÁPÁ SÉÆmÁ¬ÄÛ D¸ï°è. ¥ÁAiÀiÁZÁå ºÁqÁAvï xÁªïß gÀZï¯ÉA è vÀgï zÁzÉÆè wPÁ ¥ÁAiÀiÁ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß ªÀĹÛvÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¨ÉÆÃgï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï D¤ PÁ¼ÁÓPï ¯ÁVA D¸ÉÆ£ï ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ¥sÁªÉÇ eÁ°è.” ¥ÀÄvÁ, ºÉA vÀÄA eÁuÁ eÁ. gɸÉàgÁ ªÉ¼Ágï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á, “ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÁÛA.” ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀvÁðA ¥Àwuï ¥ÀwPï QvÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ¸ÁAvï DA¨ÉÆe æ Á£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA: 'vÀÄA weÉÆ zsÀ¤ £ÀíAiÀiï §UÁgï ¥Àw, wPÁ vÀÄf UÀįÁªÀiï eÁAªïÌ ¢°è £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥Àwuï eÁAªïÌ. wuÉ

D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ DªÀiÁÑ÷å ªÁqÁåAvÁèöå ªÉÄj¨ÁAiÉÄZÉÆ ¥ÀÇvï gÉÆñÀ£ÁZÁå PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄu í ï.

PÁeÁgÁ ¥É Ê ¯É A ªÉ Ä j¨ÁAiÉ Ä £ï gÉÆñÀ£ÁPï D¥Áèöå ¥Á¯Áé©üvÀgïZï zÀªÀ¯Éð¯ÉA. WÀrAiÉÄ, WÀrAiÉÄ wPÁ ¥ÀÄvÁZÉÆZï ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ PÁªÀiÁPï UɯÁèöåPÀqÉ zÀ£àÀgÁA eɪÁÚV £Á ªÀÄíuï ¥sÉÆ£ï PÀ£ïð «ZÁZÉðA, WÀgÁ eɪÁÛ£Á vÁZÉå¸À²ðA gÁªÀÅ£ï vÁPÁ ¥ÀvÁåð£ï, ¥ÀvÁð£ï ªÁqÉÑA, EvÁå¢ PÀ£ïð D¸ï°è. PÁeÁgÁ G¥ÁæAwà C±ÉAZï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯÉA. ºÉA gÉÆñÀ£Áa ºÉÆPÀ¯ï C¤vÁPï §gÉA ¯ÁUÉÆAPÁß. vÁPÁ D¤ gÉÆñÀ£ÁPï SÁ¸ÉΣï vÁAZÉÆZï ªÀÄí¼ÉÆî ªÉüï RZÀÄðAPï DªÁÌ¸ï £Á eÁ¯ÉÆ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï? ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£ÉPï ¢¸ÀàqÛA É ®qÁAiÀiï! C¤vÁ£ï gÉÆñÀ£Á¯ÁVA

vÀÄPÁ ¢AªÉÑA vÉA UÀĪÀiÁ£ï wvÁèöåZï ªÀiÁ¥Á£ï wPÁ ¥ÁnA ¢Ã D¤ wuÉ vÀÄPÁ ¢AªÁÑ÷å ªÉÆUÁSÁwgï wPÁ D¨sÁj eÁ.” vÀÄA PÀÄmÁäZÉA ªÀĸÀÛPï eÁ¯Áågï ¦APÀÄ vÁZÉA PÁ½eï ªÀÄí¼ÉîA «¸À£ æ ÁPÁ. PÀÄmÁä f«vÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè PÀ¸¯ À É Ä ¤zsÁðgï WÉAªïÌ D¸Áèöågï vÁPÁ ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß vÁa C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgï. vÉzÁ¼Á vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸ÀºÀPÁgï vÉA vÀÄPÁ ¢vÀ¯ÉA. w¸ÉÆæ: vÀÄeÁ PÁeÁj f«vÁAvï vÀÄeÉå ºÉÆPÉèPï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ¢Ã. zÀĸÉA æ ¸ÁÜ£ï vÀÄeÁå §ÄUÁåðAPï D¤ w¸ÉA æ DªÀiÁÌA ¥Á¥Áà-ªÀiÁ«ÄäPï.

JzÉƼïªÀgÉUï PÁgÁgï vÀÄA qÉöæ ʪï PÀvÁð£Á vÀÄeÉÆ ¥Á¥Áà ªÁ ºÁAªï vÀÄeÉå ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÄPÉè ¹ngï §¸À¯ Û ÁåAªï.

D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÉÆ eÁUÉÆ vÀÄAªÉA vÀÄeÉå ºÉÆPÉPè ï ¢ÃeÉ. “ªÀÄÄvÀÄÛ PÉÆqÀĪÀª¼ À ÄÀ §AzÁUÀ vÀ Ä vÀ Ä Û PÉ Æ lÖ ª À ¼ À £ À Ä ß ªÀÄgÉAiÀĨÉÃqÀ” ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ ªÀÄwAvï zÀªÀgï. ¥ÀÄvÁ, vÀÄAªÉA ¥À¼ÉʯÁA

`«AUÀ q ï WÀ g ï PÀ g ï' ªÀ Ä í u ÁÑ ÷ å ºÀAvÁ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Àj¹Üw ©üUr À .è ¥ÀÄvÁ, ºÁAªÉA vÀÄPÁ C±ÉA ªÁUÀAªïÌ £Á, eÁ¯Áåjà vÀÄeÁ ¦APÀÄ ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁPÁ «±Éøï UÀªÀÄ£ï ¢Ã£ÁPÁ. vÉA vÁPÁ §gÉA ¯ÁUÉÑA £Á.

ZÀªÇÉ :Û vÀÄeÉå ºÉÆPÉPè ï DyðPï ¸ÁévAÀ vïæ ¢Ã. xÉÆqÉ ZÀ¯É PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÉÆPÉè£ï PÁªÀiï ¸ÉÆqïß WÀgÁ §¸ÀeÉ ªÀÄíuï D±ÉAªÉÑ. V®âmÁðPï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉgÁAvï E¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀ¸ÀÄÛAa KPï DAUÀqï D¸Á. nÃZÀgï eÁªïß ªÁªÀÅZÁðå ±Á¯ÉmÁ¯ÁVA vÉÆ ®Uïß eÁ¯ÉÆ. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÁuÉ ±Á¯ÉmÁZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÉʯÉA. ±ÉgÁAvï KPï ¥sÉèmï PÀ£ïð zÉÆUÁAZï gÁ«èA. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvÉè xÉÆqÉ ªÀÄ»£É ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. G¥ÁæAvï JPÀÄì¥ð À uï ±Á¯ÉmÁPï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¦üUÀðeÉZÁå ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆ D¤ ¯ÉÃr¸ï PÀè¨ÁâZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁAªïÌ V®âmÁð£ï ¸ÉÆqÉèA

£Á. DvÁA ±Á¯Émï WÀgÁAvï KPï gÁA¢àuï! “PÀÄmÁä f«vï ªÀÄí¼Áågï ºÉAZïVÃ? ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï QvÁåPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA?” ªÀÄí½îA ¸ÀªÁ¯ÁA vÁPÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. “ºÁå PÁeÁgÁZÉå §Azsq À x É Áªïß PÀ±A É ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA? PÉÆuÁ¯ÁVA ¸ÁAUÉÑA?” ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÁAZÉÆ ®UÁß ¸ÀA§Azsï vÀÄmÁÑ÷å ºÀAvÁPï ¥ÁªÉÇè.

C¼É ¥ÀÅvÁ, vÀÄeÉA ¦APÀÄ DvÁA PÁªÀiÁPï ªÉvÉZïÑ D¸Á. ªÀíqÉèA ¸ÀPÁðj PÁAiÀiï £ÀíAiÀiï, eÁ¯ÁåjÃ, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï PÁªÀiÁPï ªÀZÀeÉ ªÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁåZï ¤zsÁðgÁPï ¸ÉÆqï. vÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß WÀgÁ gÁªÁÛvÀgï, ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï vÁZÁå SÁ¹Î D¤ WÀgï-RZÁðSÁwgï eÁAiÀiï wvÉè ¥ÀAiÉÄê ¢Ã. vÁZÁå UÀeÁðAPï vÀÄeÁå §¯ÁìAvÉè ªÁ ¥À¸ÁðAvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁrvï vÀgï, gÁUÁ£ï WÉÆgÉÆeï WÁ°£ÁPÁ. ¥ÀAiÉÄê PÁqÁè÷å G¥ÁæAvï EvÉèZï PÁqÁè÷åvï ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÑA RqÁØAiÉÄZÉA PÀgï.

CvÁA vÀÄPÁ vÁå ¥sÉ°¸Áa UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛA. vÉÆ WÀgÁA ¨ÁAzÉÆÑ PÉÆAmÁæ÷åPÀÖgï, §jà eÉÆÃqï D¸Á.

WÀgÁAvï vÁa ¨ÁAiÀiïè eɹì D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. vÁuÉ eɹìPï KPï WÀgï ZÁPÀ£ïð PÀ±ÉA PÀ£ïð zÀªÀ¯ÁðA. KPï ¢Ã¸ï vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï vÁZÉå nÃZÉj£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUï¯Éè «Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï eɹì£ï ¥sÉ°¸ÁZÁå §¯ÁìAvÉè PÁqïß ¢¯É. ºÉA PÀ¼ï¯Áè÷å vÁuÉ ¸ÀPÁÖA ªÀÄÄPÁgï eɹìPï KPï PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁéPï eÉÆÃgï PÀZÉðå§j WÀeÉÆðAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÀÄeÉåxÀAAiÀiï C¸ÉA WÀqÀ£Á eÁAªï ¥ÀÅvÁ. ¥ÁAZÉÆé: PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¸ÁAeÉgï ªÉ¼Ágï WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ «¸À£ÁðPÁ JzÉƼïªÀgÉÃUï vÀÄeÉA PÁªÀiï eÁvÀZï, vÀÄA vÀÄeÁå EμÁÖA¸ÁAUÁvÁ ªÉüï RaðvÁ¯ÉÆAiÀiï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á gÁwA zsÁ ªÉÇgÁA eÁ°èA¬Ä D¸Ávï. vÀÄPÁ gÁPÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï D«Ä ¤zÉÆAPï ªÉvɯÁåAªï. ¥ÀÅuï vÀÄeÉAZï ªÀÄí¼îÉA PÀÄlªÀiï vÀÄAªÉA D¸Á PÀvÁð£Á, vÀÄf dªÀ¨ÁÝj PÉ¢ ªÀíwð vÉA eÁuÁ eÁ. ¸ÁAeÉgï WÀgÁ AiÉÄêïß, ¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁàxÀAAiÀiï E¯ÉèA UÀĪÀiÁ£ï ¢² vÀgï, ¦APÀÄPï¬Ä DzsÁgï eÁvÀ¯ÉÆ. gÁwA ªÀiÁUÉÚA vɸÁðPï vÀÄf ºÁfæ ZÀÄPÀ£Á eÁAªï.

PÁeÁgÁ G¥Áæ A vï EμÁÖ A Pï ¥ÀAiÉÄèAZÉå§j ZÀqï ¯ÁVA zÀªÀj£ÁPÁ.

PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¦APÀÄ vÀÄeÉA ¯ÁVê¯ÉA E¶Öuï ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ÁAvï zÀªÀgï. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ¸ÁAeÉgï

17ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯Á

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

1-15 ªÉÄà 2015

“±É°è ±É°.è .” JrØ£ï ¥À¼A îÉ vï ¨ÁAUï ¢AªÉÑ¥ÀjA ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè.

“QvÉA..?” ©üvÀgï xÁªïßZï ±É°è ¨ÉÆA¨ï ±É¯ïè ¥sÀÅmï¯Éè§j ¥sÀÅmÉèA 'ºÁå ±ÉÃ¯É ±É°èa ±ÉAr zsÀgïß ªÀiÁgÁå±ÉA ¨sÉÆUÁÛ ªÀiÁíPÁ.. ¥ÀÅuï »A ¨sÀÄVðA - vÁPÁ WÀmï G®AiÀiÁèöågï ¥À Å gÉ Æ .. «zs Á £À ¸ À ¨ s É A vï «gÉ Æ Ãzï ¥ÁnðZÁåA¤ UÀ¯ÁmÉÆ Pɯ§ èÉ j UÀ¯ÁmÉÆ PÀgÁÛvï.'

“K ±É°è, vÀÄA QvÉA xÀAAiÀiï ©üvg À ï ªÀiÁw SÁvÁAiÀiï?”

“QvÉA ªÀiÁwÛ SÁvÁA ªÀļ í A îÉ ¬ÄÎ!?” £ÁVuɨsÁ±É£ï ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA vÉA. “±É ° è ªÉ Æ eÉ ¸É Æ Pïì RAAiÀ i ï D¸Ávï?” “vÀ Ä A PÁAAiÀ i ï ¯Áí £ ï zÀ Æ zï ¦AiÉÄAªÉÑA ¨Éé £ÀíAiÀiï.. ¸ÉÆzsÀÄ£ï WÁ¯ïß WÉ..” “¸ÉÆzsÁè÷ågï ªÉļÀ£ÁAvï.. vÀÄAZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢..” “ªÉÆeÁå£ï eÁAiÀiÁß, PÀÄeÁßAvï ªÀiÁíPÁ ªÉƸÀÄÛ PÁªÀiï D¸Á, ªÀiÁíPÁ ZÁgï ºÁvï £ÁAvï” “K ªÀiÁAiÉÄ, vÀĪÀiÁÌA ¨ÁAiÀiÁèAPï ZÁgï ºÁvï, ZÁgï ¥ÁAAiÀiï, zÉÆãï vÉÆAqÁA ¢°èA vÀgï UÀvï eÁw..!”

“QvÉA eÁvÉA D¸ÉèA..!?”

“JPÁ vÉÆAqÁPï ªÉÄÃPÀ¥ï PÀgïß, D£ÉåPÁ vÉÆAqÁ£ï gÀqÀvï D¸ÉÛ¯Áåvï..

D¤ DvÁA KPï fèï D¸Áè÷å£ï EvÉA è , zÉÆãï D¸ï¯ÉÆè÷å vÀgï UÀvï eÁw.”

“PÁ¯É A eÁvÁA D¸É è A ?” ±É ° è SÉAªÁѯA É . “zÉêïZï ¨ÉgÉÆ eÁªïß xÀAqï ¥ÀqÁÛ D¸ÉÆè” “ZÀqï zÁmï G®AiÀiÁßPÁ, ¸ÀPÁ½A ¸Àé¸ïÛ ¤zÉÆ£ï ¸ÁqÉ ¸Ávï ªÉÇgÁgï GmÉ Æ £ï ªÀ i ÁVgï ¥ÁAAiÀ i Ágï ¥ÁAAiÀiï WÁ¯ïß ¥ÉÃ¥Àgï ªÁZÉèAAiÀiï, G¥ÁæAvï ªÉƨÁAiÀiïè ¥À¼ÉvÁAiÀiï. ¨ÁAiÉÄèPï wPÉ̱ÉA ºÉ¯ïà PÀgÁåA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ïZï £Á, vÀÄPÁ ªÉƨÁAiÀiÁèa RAvï.. vÉA ªÉƨÁAiÀiïè gÁA¢ÚAvï WÁ¯ÁåA ªÀÄíuÉÑ wvÉÆè gÁUï AiÉÄvÁ.” “vÀÄf fèïV w? gÀÆPï PÁvÀgÉÆÑ SÉƪÉÇðAvï?” G¸ÀäqÉÆè JrØ. “vÀÄf fèï¬Äà PÁAAiÀiï GuÉ £Á £Á.. ¥ÉÇuÉƸï PÁvÀZÉðå ¸ÀÄjAiÉÄ §j ¯ÁA¨ï D¤ zÉÆãï zsÁjAa.” `¥ÉÇuÉÆ¸ï ¥sÁ¦ì¯§ èÉ j vÁPÁ ¥sÁ¦ìeÉ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ, PÀ±ÉA ºÉA ªÀiÁíPÁZï WÁAmï ¥ÀqÉèAV?' ªÀÄ£ÁAvïZï UÀÄgï UÀÄgï PÀj¯ÁUÉÆè JrØ.

“Deï vÀÄA ¥À£ð É ¸ÉÆPïìZï WÁ¯ï” ±É°è£ï ¦üæ LrAiÀiÁ ¢°. “vÉA ¸ÉÆPïì WÁuÁÛvï £ÀíAiÀiï?” “vÀÄA KPï PÁªÀiï PÀgï, vÀÄAªÉA ªÁ¥ÀgÉè¯É KPï eÉÆr ¸ÉÆPïì zÁPÉÛgÁPï ¢Ã.”

“QvÁåPï..?” JrØ ¨É¥Áà§j ¥À¼A É ªïÌ ¯ÁUÉÆ.è

«£ÉÆÃzï

`WÀgAÑÉ PÁªÀiï ¨sÁj ªÀq í AèÉ !?'

“D¥ÀgÉÃμÀ£ï PÀgÁÑ÷å ¦qɸÁÛAPï zÁPÉÛgÁA¤ ªÀÄvï ZÀÄPÀAªÉÑA EAeÉPÀë£ï ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï vÀÄeÁå ¸ÉÆPÁìa WÁuï vÁå ¦qɸÁÛZÁå £ÁPÁPï ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ, vÉÆ ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ vÉA RArvï.”

“C¢üPï ¥Àæ¸ÀAUï PÀgÁÑ÷åPï PÁAAiÀiï GuÉ A £Á. ¨ÁAiÀ i ïè eÁ¯Áå£ï vÀÄAªÉA WÉ Æ ªÁPï PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÀjeÉ.” JrØ£ï vÁ¼ÉÆ ªÁqÀAiÉÆè. “ºÁAªÉA PÀĪÉÆPï PÀjeÉ ªÀÄu í ÁÛAiÀiï? ºÁAªï vÀÄf D¤ vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁðåAa ZÁQæ PÀgïß PÀgïß ¨ÁQæ eÁªïß UɯÁåA” ±É°è DAUÁgïZï GqÉèA. `¨ÁQæ RAAiÀiï ¨ÁQæ, ºÉA ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA zÁmï ªÀiÁAqÁ¸ï eÁªïßZï AiÉÄvÁ.' ªÀÄ£ÁAvïZï aAvÉèA JrØ£ï.

“DvÁA vÉA ¥ÀÇgÁ ¸ÉÆqï..

PÁªÀiÁPï ªÉüï eÁ¯ÉÆ, £Á¸ÉÆÖ ºÁqï.”

“E¯Éè±Áå ªÉ¼Á£ï ±É°è£ï ¥ÉèÃmï zs Á A¥ï¯É è A KPï DAiÀ i ÁÝ£ï ºÁqïß ªÉÄeÁgï zÁqÁAiÉÄèA. ¥ÉèÃmï GVÛ PÀgïß ¥À¼É¯Áå JrØ£ï ©üAiÉĪïß GrÌ ªÀiÁjè.

“CgÉ ±É°è, ºÉA QvÉA ¥ÉèÃnAvï ªÀiÁwÛ..!?” “ºÁAªï ©üvÀgï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛ£Á ªÀiÁwÛ SÁvÁ¬ÄÎ ªÀÄu í ÁÛ¯Æ É AiÀiï £ÀA í iÀiï? zÉPÄÀ £ï, vÀÄPÁ¬Äà E°è² SÁAªïÌ ºÁrè. £Á¸ÉÆÖ vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ £Á.” “¥À¼É ±É°è, ºÉA vÀÄeÉA ZÀqï eÁ¯ÉA” PÉÆrÛAvï «gÉÆzï ªÀQïÁ£ï DPÉëÃ¥ï PɯÉè§j G®AiÉÆè JrØ. “£ÀíAiÀiï vÀÄPÁ WÀjÑA »A a®ègï PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÉÆf ºÉ¯ïà «ZÁgÁÛAiÀiï? vÀÄA WÀgÉÑAZï ¨sÁj ªÀíqï PÁªÀiï ªÀÄíuï aAvÁAiÀiï, KPï ¢Ã¸ï vÀÄA ªÉÆeÁå PÁªÀiÁPï ªÀZï.. PÀ¼ÀÛ¯ÉA, vÁå ¨ÉƸÁ£ï ¢AªÉÑ PÀ±ïÖ ¥À¼Éªïß, ¸À¥ÁÚAvï¬Ä gÀqÛɯA É AiÀiï.” “ªÉÇUÉ gÁªï ¥À¼ª É ÁåA, vÀÄeÉÆ ¨ÉƸï PÁAAiÀiï ªÁUïV? vÀĪÉA ªÉÆeÉA PÁªÀiï PɯÁågï ¥ÉAPÁmï ªÉÆqÀÄ£ï WÉAªÉÑA RArvï.” ±É°£ è ï Ravï vÁ¼Áå£ï ªÀļ í AÉ .

“ZÀ¯ï, ZÀ¯ï, vÀÄeÁå ¥ÉAPÁÖ§j ªÉÆeÉA ¥ÉAPÁmï ¸Àzïæ £ÀíAiÀiï” JrØ CªÀÄÓzï SÁ£Á§j ºÁ¸Á¯ÁUÉÆè. “ªÉÇ ºÉÆ! ºÁ¸ÉÑA gÁªÀAiÀiï, PÁªÀiï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï PÀ¼ÁÛ ¥ÉAPÁmï ªÉÆqÉÑA” ±É°è ²uÉèA zÉÆ¼É DA¨ÁqÉ PÀ£ïð. “ªÉǺÉÆ, WÀgAÑÉ PÁªÀiï ¨sÁjà ªÀq í AèÉ !?

vÀgï ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß vÀÄA KPï ºÀ¥ÇÉ Û ªÉÆeÁå PÁªÀiÁPï ªÀZï, D¤ ºÁAªï WÀZÉðA PÁªÀiï PÀgÁÛA” “eÁAiÀ i ïÛ , vÀ Ä ZÁå ¥É Ç AvÁPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï. ºÁå

«£ÉÆÃzï §£Áðqï eÉ.PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï «±ÁåAvï DeïZï ¨É Æ ¸Á¯ÁVA G®AiÀiÁÛA.” ¸ÁAeÉgï PÁªÀiÁxÁªïß DAiÉÆè JrØ “¨ÉƸÁ¯ÁVA ºÁAªï G®AiÀiÁèA, ¨ÉƸï M¥Áè, ¥sÁ¯ÁåA vÀÄAªÉA D¦ü¸ÁZÁå PÁªÀiÁPï ªÀZe À ”É JrØ §£ïì ¥ÀÅUï¯Éè§j ¥sÀÅUÉÆè.

WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁPï M¥ÉÇé£ï ¤zÉÆè JrØ zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½ ªÀÄíuÁ¸Àgï zÀ Ä PÁæ § j UÉ Æ gÉ ª ïß ¤zÉ Æ £ï ¥Àqï¯Áè÷åPï ±É°è gÁUÁ£ï ¹jAiÀiÁAvï ¥ÀqÉÑA ¨ÁA¨ï ±É¯ïè ¥ÀÅmÉѨsÁ±É£ï WÀqÀÎqÉèA “JrØ JrØ” UÀqq âÀ ïß GmÉÆè JrØ, ¸ÀPÁ½ £Á¸ÉÆÖ QvÉA PÀZÆ É ð ªÀÄu í ï aAvÁ£Á, ªÉüï eÁªïß UÉ ¯ É Æ è . ªÀ i ÁVgï JPÁ qÀ¨Áâ÷åAvï ªÉļÉÆî ¥sÉǪï PÁ®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Æ É . PÀ±A É ¬Ä ±Éuï D¤ gÀÄPÁ ¦mÉ Æ PÁ®¬Ä¯É è § j PÁ®ªïß ¨ÁAiÉÄèPï ¢¯ÉÆ. `'ºÁAªÉA PÀgÁÛ£Á, vÀÄPÁ ©¸ÀÄÌmïCA¨ÁqÉ, ªÀqÉ, zÁmï ¥ÉǼÉ, §£ïì, ©¸ÀÄÌmï-gÉÆn D¤ QvÉA D¤ QvÉA PÀgïß ¢ÃeÉ D¤ ªÉÆeÉÆ WÉƪï

ªÀiÁíPÁ ¥sÉǪï SÁªÀAiÀiÁÛ' ªÀÄíuï ¥À Å ¥À Å ðgÉ Æ £ï ¥s É Ç ªï vÉ Æ AqÁPï ¯ÁAiÀiÁÛ£Á, ±É°è£ï ªÉÇAPÁgÉ PÁqÉè. ©üAiÀiÁ£ï JrØ£ï a«ÄÖ§gï ¥sÉǪï SÁªïß ¥À¼É¯ÉÆ. ¸ÁQæ §zÁèPï «ÄÃmï WÁ¯ÉèA. ±É°è gÁUÁ£ï ¦±ÉAZï eÁ¯ÉèA ¥À¼ª É ïß JrØ PÀįÁåPï ¥ÁAAiÀiï ¢Ãªïß zsÁAªÉÇ£ï ¯ÁVì¯Áå DAVØ xÁªïß ¨Éq æ ïØ ºÁqïß DAiÉÆè. vÉÆ ¨Éq æ ï zsÁ ¢Ã¸ï ¥À£ÉÆð. ¸ÀÄPÉÆ ¨ÉæqïØ UÀ¼ÁåPï ²PÉÆð£ï ±É°Z è Áå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA D¬ÄèA. ±É°è D¦ü¸ÁPï D¤ ¨s À Ä VðA E¸É Æ Ì¯ÁPï ªÉvÀZï `ºÉA PÀ¸À¯ÉA WÀgÉÑ PÁªÀiï ªÀĺÁ? WÀrAiÉÄ£ï eÁvÁ, ¥ÀAiÉÄA è KPï ¤Ãzï PÁqÁÛA' aAvÀÄ£ï ¨ÉqÁØgï ¤zÉÆè. eÁUï eÁvÁ£Á ªÉÇgÁA EPÁæ. CªÀÄìgÁ£ï ²vï PÀgÀÄAPï gÁA¢Úgï GzÁPï zÀªg À A èÉ . vÁAzÀļï WÁ¯ïß PÁ¯ïZï ºÁqïß zÀªj À è ªÀiÁ¹î ¸ÀÄn PÀgÀÄAPï UɯÉÆ.

EvÁè÷ågï ¯ÁåAqï ¥sÉÇÃ£ï ªÁeÉA è ¸ÉeÁgÁÑ÷å «Ä°èZA É , ±É°Pè ï «ZÁgïß. JrØPï ¨sÁj RĶ, «Ä°è¯ÁVA ¹°è ¹°è G®ªïßZï gÁªÉÇ.è CzsÁðå ªÉÇgÁ G¥ÁæAvï vÁPÁ ªÀiÁ¸ÉîZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. ªÀiÁ¹î RAAiÀiï D¸Á? KPï PÉf ¨ÁAUÉØ JPÁZï ¨ÉÆPÀįÁ£ï Vüïß DvÁA ¨ÉÆPÀįï DPÉæZÁå ¨ÁAUÁØ÷åa ²«ÄÖ ªÀiÁvïæ ZÁ©vïÛ D¸Á!

JrØZÁå ¥ÉÇmÁAvï GeÉÆ ¥ÀqÆ É £ï vÁå ¨ÉÆPÀįÁPï zsÁAªÁتïß UɯÉÆ. ¨ÉÆPÀÄ¯ï ªÉļÁÛAiÉÄ? JrØa ZÀrØ ªÀiÁvïæ UÀ¼Æ É £ï UÉ°è ²ªÁAiÀiï ¨ÉÆPÀÄ¯ï ªÉļÉÆî £Á. ²gÁ¥ï WÁ°vï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, ºÁAUÁ JrØZÉA ²vï ¥ÀÇgÁ ªÉÆrØ.

JrØ£ï D¥Áè÷åZï ªÀiÁvÁåPï PÀÄn WÁ¯ïß WÉvÉÆè÷å. ªÀÄrØ eÁ°è ¥ÉÃeï D¤ «Ä¸ÁðAUï ZÁ¨ÉÆ£ï eɪÇÉ è JrØ. ±É°è ¸ÁAeÉgï DAiÉÄèAZï ¥ÁAAiÀiÁgï ¥ÁAAiÀiï WÁ¯ïß §¸ÉèA. “ZÁ ºÁqï, ZÁAiÉÄPï QvÉA SÁuï PɯÁAiÀiï?” «ZÁj¯ÁUÉèA. “SÁuïV? ZÁ DvÁÛA PÀgïß ¢vÁA” ªÀÄíuÁÛ£Á ±É°èZÉÆ gÁUï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqÉÆè. JrØ£ï eÁ°è UÀeÁ¯ï ¥ÀÅgÁ ¸ÁAVè, ±É°è £À¼É GqÉÆ£ï ªÉZÉå§j ºÁ¸Á¯ÁUÉA è .

“DvÁA DAiÀiïÌ, D¼É£ï ºÁvÁ£ï ªÁneÉ, ªÀ¸ÀÄÛgï ºÁvÁ£ï zsÀÄAiÉÄÓ” ±É°è ¹ÃjAiÀĸï eÁ¯ÉA. “D¼É£ï ªÁlÄAPï UÁæÊAqÀgï D¸Á, ªÀ¸ÀÄÛgï zsÀÄAªïÌ ªÁ¶AUï ªÉĶ£ï D¸Á£ÉÃ?” JrØ gÁUÀ ªÉÇr¯ÁUÉÆè. ªÀÄÄPÁèöå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÀÄmÁä GeÁéqï

15ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß... zÉÆUÁA¬Ä ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄ£ï WÀgÁPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÄÀ Û ºÁqïß AiÉÄAiÀiÁ. C±ÉA PɯÁè÷å£ï, vÀĪÀiÁÑ÷å zÉÆUÁAAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ZÀqÀÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÀA§Azsï ªÁqÀÛ¯ÉÆ. ¸ÀªÇÉ : PÁeÁgÁ ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA§Azsï ©®Ä̯ï zÀ«£ æ ÁPÁ DeïPÁ¯ï eÁAiÀiÁÛ÷å vÀ£ÁðmÁåA¤ PÁeÁgï eÁAªÉÑA PÁeÁgÁZÉÆ ¤Ãeï GzÉÝñï eÁåj PÀZÉðSÁwgï £ÀíAiÀiï. §UÁgï ¸ÀªÀiÁfAvï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ªÉ Ä ¼É Ñ S Áwgï. PÁeÁgÁ D¢A ZÀ°AiÀiÁA¯ÁVA D¸ï°è EμÁÖUÀvï D¤ ¸À¼ÁªÀ¼ï vÉ ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï.

C±ÉA PɯÁè÷å£ï D¥Áè÷å ºÉÆPÁèAPï vÁtÂA «±Áé¸ïWÁvï PɯÉè§j eÁvÁ £ÀíAiÀiï? xÉÆqÁåAPï vÁAZÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥À¬Äê¯Áå ±ÉgÁAPï ªÀZÀÄ£ï ºÉÆmɯÁA¤ gÁªÀeÉ ¥ÀqÁÛ. vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÉZÉ ¸ÀAzÀ¨sïð D¸ÁÛvï. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ §gÉ ZÀ¯É¬Ä CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀqÉè¯É D¸Ávï. ºÁAPÁA `¸ÉPïì DQìqÉAmïì' ªÀÄíuÁÛvï. zÉPÀÄ£ï C¸À¯É ¸ÀAzÀ¨sïð vÀÄPÁ AiÉÄwvï vÀgï, vÀÄAªÉA PɯÁè÷å ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁZÉÆ GqÁ¸ï zÀªÀgï. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï vÀÄeÁå ¦APÀÄPï¬Ä ¸ÁAUÁvÁ D¥Àªïß ªÀígï. vÀª¼ À ï vÀÄeÉåªÀAiÀiïæ vÁZÉÆ «±Áé¸ï D¤ ªÉÆÃUï ZÀqÀÛ¯ÉÆ. ¸ÁvÉÆé: vÀÄeÁå D¤ vÀÄeÁå ºÉÆPÉèZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¯ÁVA ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ¸ÀA§Azsï zÀªg À ï.

¥ÀÅvÁ, ºÁAªÉA ¥À¼ÀAiÀiÁèA xÉÆqÁå PÁeÁj zÁzÁè÷åA¤ vÁAZÁå ºÉÆPÁèAZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï `qÉÆÃAmï PÉÃgï' PÀZÉðA. vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï eÁªÁ߸ÁÑ÷å vÀÄeÁå ¦APÀÄZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï vÀ±ÉA ¥ÀAiÀiïì PÀAiÉÄðvï? vÀÄA vÀ±ÉA PÀ²ð vÀgï, vÀÄeÉA ¦APÀÄ¬Ä vÀÄeÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¥ÀAiÀiïì PÀvÉð¯ÉA. wA vÀÄeÁå WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷åªÉ¼Ágï vÉA vÉÆÃAqï PÁ¼ÉA PÀvÉð¯ÉA. vÀÄeÁå ¦APÀÄPï vÁuÉ D±É¯Áè÷åªÉ¼Ágï PÀļÁgÁ ªÀZÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqï. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï vÀÄA¬Äà vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ªÀZï. vÁa DªÀAiÀiï eÁAªÀAAiÀiï DAiÉÆè ªÀÄíuï «±ÉÃ¸ï ¸À¨ÁðgÁAiÀiï RArvï PÀvÉð°.

DªÉÄÑA «ÃuÁ D¤ £É®ì£ï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ºÁAªï £É®ì£ÁPï ZÀqï gÀÄaZÉA gÁAzÀ¥ï PÀ£ïð ªÁqÁÛA vÀ±ÉAZï vÀÄf ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï vÀÄPÁ PÀvÉð°.

DmÉÆé: ¥Áqï ¸ÀªAÀ iÀiÁAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁAiÀiÁßPÁ JzÉƼïªÀgÃÉ Uï ¥ÀÅvÁ, vÀÄeÉåxA À AiÀiï ¥Áqï ¸ÀªA À iÉÆ £ÁAvï. vÀÄeÁå ¥Á¥Áà£ï vÀÄPÁ §j zÉÃPï ¢¯Áå. vÉÆ ©r ¹UÉm æ ï ªÉÇr£ÁvÉÆè, DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåa ¸ÀªÀAiÀiï vÁPÁ £Áwè. vÀÄA Deï §gÁå JPÁ ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÁAiÀiï. vÁZÉA WÀ£ï D¤ ªÀiÁ£ï vÀÄAªÉA ¸ÁA¨Á½eÉ.

UɯÁå vÁå ºÀ¥ÁÛ÷åAvï DªÉÄÑ PÉƯÉfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï D¥Áè÷å ªÀ½ÌZÁå ¨Ágï ªÀiÁí®PÁPï ¨sm É Æ É £ï ¨ÁgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ ²PÀ¬Ä¯Áè÷å ªÉĹÛç£ï

¥ÁmÁèöå ¥Á£ÁgïxÁªïß... “£Á, PÀgÉAmï RZÀðvÁ” RqÀPï eÁ¥ï ¢Ãªïß ±É°è£ï JrØPï ZÀÄ¥ï PɯÉA. “vÉA D¸ÀÄA. DvÁA ¸ÁAUï, D¦ü¸ÁZÉA PÁªÀiï PÀ±ïÖ eÁ¯ÉA £ÀA í iÀiï?” ¨ÉƸï eÉÆÃgï D¸Á£ÉÃ, ªÉƸÀÄÛ ¸ÀvÁAiÉÄA è £ÀíAiÀiï?” D¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgÉÆ£ï JrØ£ï «ZÁgÉèA. “PÁAAiÀiï £Á, ¨ÉÆ¸ï §gÉÆ ªÀĤ¸ï, vÀÄAZï ¸ÀªÀiÁ £ÁAiÀiï. PÁªÀiÁPï ªÉüï PÀgïß AiÉÄvÁ, vÀÄeÉÆ WÉƪï D½ì `PÁªÀiï ZÉÆÃgï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.” `'±É°è RAw£ï D¤ zÀÄPÁ£ï D¤ D¦ü¸ÁZÉA PÁªÀiï £ÁPÁ' ªÀÄu í ÁÛ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï D¸ï¯Áå JrØPï ºÉÊ ªÉǯÉÃÖ eï ±ÉÆPï ¯ÁUÉÆè. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï D¤Qà ¸ÀPÁ½A GleÉ ¥ÀqÉèA JrØPï. ±É°è£ï ªÀqÁ PÀgÀÄAPï MqÀðgï ¢¯ÉèA. ªÀqÁ ªÀÄíuÁÛ£ÁZï JrØPï `UÀqÁ UÀqÁ' eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. ªÀqÉ Vüïß ªÀiÁvïæ vÁPÁ UÉÆvÀÄÛ ²ªÁAiÀiï, PÀgïß £ÉuÁ¸ÉÆè. PÀ±ÉA vÀj ¥ÀgÉÆß gÁAzÁàZÉÆ §ÆPï G¸ÀÄÛ£ï ¥À¼É¯ÉÆ. eÁ¯Áåj gÁvï¨sÀgï JrØPï ¤Ãzï ¥Àrè£Á. ¸ÀPÁ½A ªÀqÁ PÀgÀÄAPï ªÉvÁ£Á, PÁ¬ÄèAvï ªÀqÁ §zÁèPï UÉÆý§eÉ eÁ¯Éè! ºÉA ¥À¼Éªïß ±É°è ºÀÄ£ï vɯÁAvï UÉÆý§eÉ ¸À¼Àì¼Éѧj ¸À¼Àì¯ÉèA. vÁå ¢¸Á JrØ ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁåðAZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï zsÀĪïß xÀPÉÆè. WÀgï gÀhiÁqïß ¥ÀŸÀÄ£ï RgÀ¸ï PÁr¯ÁUÉÆè.

D¼É£ï ªÁlÄ£ï, ¥ÉǼÁåAPï vÁAzÀÄ¼ï ªÁlÄ£ï ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß ªÁ£ÁAvï UÁmÉÆÚ WÀÄAªï¯É§ è j WÀÄAªÉÇ£ï ¨ÉqÁØgï ¥ÀqÆ É è. ¥ÁAZï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. JrØ WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgïß PÀgïß xÀPÉÆ£ï UɯÉÆè. ªÀíAiÀiÁè÷å£ï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ zsÉƲ: CvÁÛA ºÉA PÀ£ïð ¢, CvÁÛA vÉA PÀgïß ¢Ã. ¸ÀvïZï JrØa ZÀrØ ®Æ¸ï eÁªïß UÉ°è, ZÀqÉØPï KPï £ÁqÉÆ ¨ÁA¢üeÉ ¥ÀqÆ É è.

vÁPÁ ¥À¼ÀAiÉÄèA RAAiÀiï. vÁPÁ ¯ÁVA D¥Àªïß ªÉĹÛç£ï ¸ÁAUÉèA RAAiÀiï, “DeïZï vÀÄPÁ ºÁAªÉA ºÁAUÁ ¥À¼ÉAªÉÑA. zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ¥À¼ÀAiÉÄèA vÀgï PÀ¼v À ï R§gï! vÀÄeÉÆ ºÀÄzÉÆÝ QvÉA D¤ vÀÄA D¸ÁAiÀiï RAAiÀiï?” ¦AiÉÆuÁåa ¸ÀªÀAiÀiï £Ávï¯Áè÷å ¦æ¤ì¥Á¯ÁPï QvÉA ¨sÉÆUÉèA ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA. ¥ÀÅuï vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉèA °¸ÁAªï ºÉA: ºÀÄzÉÝzÁgÁA¤ ©®ÄÌ¯ï ¨ÁgÁAPï ªÀZÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¥ÀÅvÁ, ºÉA vÀÄA ªÀÄwAvï zÀªÀgï. £ÀªÇÉ : PÀμïÖ-C£ÁégÁA D¬Ä¯Áè÷åªÉ¼Ágï zÉz¸ É Áàçgï eÁAiÀiÁßPÁ.

PÁeÁj ¨sɸÁPï KPï CºÀðvÁ eÁªÁ߸Á, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¥Àj¦PÁAiÀiï (Emotional Maturity). » D¸ï¯ÉÆè PÀμïÖ C£ÁégÁAPï ¥À£Áðå ¸ÉƯÁè÷åAvï eÉƨÁ£ï ¹éÃPÁgï PɯÉè¥ÀjA ¹éÃPÁgï PÀvÁð. vÀÄeÉåxÀAAiÀiï » ¥Àj¦PÁAiÀiï D¸ÀÄA¢. GqÁ¸ï zÀªÀgï, zÉêï PÀμïÖ zs Á qÁÛ £ Á, JPÁè ÷ å£ï ¸É Æ ¸À Ä APï vÁAZÉ¥Áæ¸ï ZÀqï PÀμïÖ ©®Ä̯ï zsÁr£Á.

PÀμïÖ AiÉÄvÁ£Á vÀÄAªÉA ZÁåAiÉÄZÁå ¥Á¯Áå§j eÁAiÉÄÓ. ZÁåAiÉÄZÉÆ ¥Á¯ÉÆ QvÉÆè ZÀqï ¹eÉÆèVà wwèZï PÀqÀPï ZÁå PÀvÁð. vÀ±ÉAZï PÀμÁÖAPï ªÀiÁvÉA ªÀiÁvÀð£Á vÀÄeÉA §¼ï ZÀqÁÛ. ªÀÄíeÉå PÀĪÀiÁ¢æa zsÀĪï KPï CQæ¸ÁÛAªï ZÀ¯ÁåZÉgï ªÉÆUÁgï ¥Àrè. DªÀAiÀiïÌ PÀ½vï D¸Áè÷ågï¬Ä, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ » R§gï ¸ÁAVè £Á. ¥ÀÇuï DPÉÃæ Pï ¸ÁAUÀeÉZï ¥ÀqÉèA. ºÉA DAiÀÄ̯ÉèAZï

¥ÀÅuï ±É°è D¦ü¸Á«²A PÁAAiÀiïÑ zÀĸÁð¯ÉA £Á. ¨ÉÆ¸ï ¨sÁj §gÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¥ÀÅUÁ£ïðZï D¸ÉèA. ¸ÁvÉÆé ¢Ã¸ï ¸ÀA¥Àªïß ±É°è WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, ¨sÁj ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÉèA. “¥sÁ¯Áå xÁªïß ºÁAªïZï D¦ü¸ÁPï ªÉvÁA” PÁªÀiï PÀgïß PÀgïß JrØZÉA ¥ÉAPÁmï ªÉÆqï¯Éè§j eÁ¯ÉA è . “¥ÀÅuï vÀÄPÁ ¨ÉƸÁ£ï PÁªÀiÁPï AiÉ Ä AªÉ Ñ A £ÁPÁ ªÀ Ä í ¼ ÁA. ¨É Æ ¸Á£ï vÀÄeɯÁVA PÀAr±À£ï WÁ¯ÉA è RAAiÀiï£ÉÃ? vÀÄeÉ¥Áæ¸ï vÀÄeÉå ¨ÁAiÉÄè£ï §gÉA PÀgïß PÁªÀiï PɯÁågï, vÀÄeÉA PÁªÀiï ¨ÁAiÉÄèPï ¢vÁA D¤ vÀÄPÁ PÁªÀiÁAvÉÆè PÁqÁÛA ªÀÄíuï D¤ vÀÄA M¥ÉÇèAiÀiï RAAiÀiï?” ±É°è£ï ±ÉÃ¯É PÀj¯ÁUÉèA. “zÉPÀÄ£ï..!?” JrØa ZÀrØ ¤¸ÉÆA æ Pï ¯ÁVè.

“DvÁA vÀÄPÁ ¨ÉƸÁ£ï PÁªÀiÁAvÉÆè PÁqÁè” “vÀgï ªÉÆf UÀvï QvÉA..?” JrØ£ï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁjè. “ºÁAªï ªÉÆeÁå ¨ÉƸÁa ¥ÀªÀÄð£ÉAmï ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPl Àæ j D¤ vÀÄA ªÉÆeÉÆ ¥ÀªÀÄð£ÉAmï ¨ÉÆmÉègï!” ±É°è QrÌqÉèA zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ, JPÁZï ¨ÁPÁÌgÁ£ï ¥ÁzÁæå¨ÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇè JrØ! `§ZÁªÉÇ ¥s Á zÀ g ï ªÀ i Áí P Á' ªÀ Ä í u É Æ £ï! ¥À Å uï ¥ÁzÁæ÷å¨ï QvÉA PÀg¯ ÛÀ Æ É ? ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉÆ ¨ÉÆmÉègï gÀeg É ï UÉ¯Æ É è ¥ÁnA AiÉÄAªïÌZï £Ávï¯ÉÆè! z

1-15 ªÉÄà 2015

17

vÉÆ ¨ÁAAiÀiïÛ GqÀÄAPï zsÁAªÉÇè. vÁPÁ vÁtÂA DqÁAiÉÄèA. ºÁAvÀÄA vÁa ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï PÀ¼ÁÛ.

C¸À¯É ¸ÀAzÀ¨sïð vÀÄeÁå PÀÄmÁäAvï AiÉÄãÁ eÁAªï JPÀzÁ ªÉ¼Á DAiÀiÁè÷åjÃ, vÀÄeÉA ¸ÀAAiÀĪÀiï ¸ÁA¨Á¼ï. zsÁªÉÇ: ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÆ É ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ºÀgPÉ Á PÀÄmÁäPï D¥ÉA è Zï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï D¸ÁÛ. PÀÄmÁäZÉA £ÁAªï GZÁvÁð£Á ¸ÀPÀÌqï vÀQè GPÀ¯ÁÛvï.

DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉA §gÉA £ÁAªï vÀÄeÁå ¥Á¥Áà£ï vÁZÁå §gÁå PÁªÀiÁAzÁéjªÀiï GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÀAiÀiÁèA. DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉZÁå WÀ£ï-ªÀiÁ£ÁZÁå PÀÄmÁäA¥À¬ÄÌ DªÉÄÑA¬Ä KPï eÁªÁ߸Á.

DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeï ¢¸Á, ªÀiÁíPÁ D¤ ¥Á¥ÁàPï ¸À£Áä£ï PɯÉèA vÀÄAªÉA ¥À¼ÀAiÀiÁèAAiÀiï. ºÉAZï vÀÄPÁ vÀÄeÉA PÀÄlªÀiï §gÁå£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁAªï. C±ÉA PÀ²ð vÀgï, vÀÄeÉå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï vÀÄfA ¨sÀÄVðA vÀÄPÁ §gÉ A PÀ £ ïð ¥À ¼ É v É ° A. vÀ Ä PÁ ¥ÁæAiÀÄA é vÁAZÁå WÀgÁPï zÁR¯ï PÀaðA £ÁAvï. £ÁvÁæA¸ÀAVA vÀÄf D¤ ¦APÀÄa ft ¸ÀAvÉƸÁa eÁvÉ°. ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï£ÉÆÃ, ºÉ zsÁ G¥ÁzÉ¸ï ®UÁß ¨s¸ É ÁAvï jUÁÑ÷å vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁAPï ¢AiÀiÁ. PÁeÁgÁa ¨sÁ¬Äè vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ£Á, ºÉ zsÁ G¥Ázɸï vÁAPÁA ¢ÃAªïÌ «¸À£ÁðPÁvï. z

DPÁ±ïªÁt ªÀÄAUÀÄîgï

D°é£ï zÁAw ¥ÉgÁß¯ï ºÁZÉxÁªïß ‘gÀea É £ÉʸÀVðPï ªÀÄeÁ’ ºÉ «²A ªÉÄà 7 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï 9.16 ªÉÇgÁgï G®ªïà ¥À¸ æ Ágï eÁvɯAÉ . 100.3 FM ªÀÄÄSÁAvïæ DAiÉÆ̪åÉ vï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

DAPÀuï

1-15 ªÉÄà 2015

12ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß fAiÉÄAªÉÑA, PÀÄmÁäa dvÀ£ï, PÀÄmÁäZÁå C¹Û «μÁåAvï ºÀPïÌ ªÀiÁAqÉA Ñ /ªÁAmÉÆ «ZÁZÉÆð, ªÀiÁ£À¹Pï ¹×w, C¸Éåvï eÁ¯Éè ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¸À ª À Ä ¸É ì , ¨s À Ä UÁåðA«²A aAvÁ¥ï-ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, ¤Ãeï ¥ÁæAiÀiï, ²PÁ¥ï, EvÁå¢) ¸ÀªÉÆÓAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÉ. ºÉ SÁwgïZï ¸ÉÊjPï eÁªïß PÁeÁgï eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï wÃ£ï ªÀÄ»£É ¥ÀÅtÂà ªÁAiÉÆÝ C¸ÀeÉ ªÀÄuï ZÀ v Áæ A iÀ i ï ¢A«Ñ . ¥À Ç uï ºÉ A UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï WÉ£ÁAvï. eÁAiÉÄÛ duï ¸ÉÊjPÉZÁå ªÀiÁ¯Áå£ï ¸ÁAUï¯ÉèA Wɪïß §¸ÁÛvï C¤ ¥ÁvÉåvÁvï. ¸ÉÊjPÉZÁå ªÀ i Á¯Áå£ï, PÁeÁgï eÁ¯Áè ÷ åA¤ G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï aAvÁèAV ªÀÄuï PÀ½vï C¸À£Á. ¸ÉÊjPÉ «μÁåAvï vÁtÂA ¸Àvï ¸ÁAUÁèAVà ªÀÄí¼ÉîA¬Ä PÀ½vï D¸À£Á. xÉÆqÉ ¸ÉÊjPï PÀ£ïð WÁ¯ÁÛvï D¤ ªÉvÁvï. xÉÆqÉ PÀ«Ä±À£ÁSÁwgï ¸ÉÊjPï PÀZÉð, ¸ÉÊjPï PÀ£ïð eÁvÀZï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁwvï.

G¥ÁæAvï PÁeÁgï eÁ°èA ZÀÄZÀÄðvÁðvï C¤ gÀqÁÛvï. “DªÀiÁÌA C±ÉA ªÀÄu í ï PÀ½vïZï £Ávï¯ÉA è , DªÀiÁÌA ¸ÁAUÉ Æ APïZï £Á, £À í A iÀ i ï vÀ g ï PÁeÁgïZï eÁvÉ Æ A/eÁwA £Á” ªÀÄuÁÛvï. ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛZï ¥À¼Éªïß (D¸ïÛ-ªÀ¸ïÛ, PÁªÀiï-¸ÁA¨Á¼ï, zÀÄqÀĨsÁAUÁgï, EvÁå¢) ®UÁßPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀvÁðvï, ªÀ ®Uïß PÀgÀAiÀiÁÛvï. D¸ïÛ, zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï, ¨ÉÆAUÉÆè, ºÀÄzÉÆÝ, PÁeÁj eÉÆqÁåPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÅÀ öæAPï ¸ÀPÀ£Á. zÉÃªï ©ügÁAvï, §gÉA ªÀÄ£ï, §gÉ UÀÆuï, SÁ¯É¥ Û u À ï (ªÀqu àÀ ï £ÀAí iÀiï), ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄð£ï ªÀZÆ É ð ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ºÉA ¸Àªïð ¥ÀAiÉÄAè (primary) D¤ UÀeð É ZÉA (essential). ºÁå ¸À ª Áð ¨Á©Û A ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ UÀeÉðZÉA ªÀÄuï ¢¸À£Á?

10. JPÁè ÷ åZÁå ªÉ Æ UÁgï D¸É Æ £ï D£ÉåPÁè÷å¯ÁVA ®Uïß eÁAªÉÑA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA JPÁè÷åZÁå ªÉÆUÁgï D¸ï¯ÉÆè/D¸ï¯ÉèA, vÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï, ¸À A §Azs ï WÀ Ä mÁ£ï zÀ ª À v Áð.

WÀZÁåðAZÁå MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÁ ¸ÁªÀiÁfPï zÉTPï ¯ÁUÉÆ£ï D£É å PÁè ÷ åPÀ q É ®Uïß eÁvÁ. ¥À Ç uï C¸À¯ÁåPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ ¤Ãeï EgÁzÉÆ, GzÉÝñï C¸À£Á. ¤Ãeï GzÉÝÃ±ï ªÉÆÃUï PɯÁè÷å ªÀÄ£Áë÷åPÀqÉ ®Uïß eÁAªÉÇÑ D¸ÁÛ. D£ÉåPÁè÷åPÀqÉ ®Uïß eÁ¯ÁåjÃ, DzÉÆè ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA§Azï DSÉÃgï eÁAiÀiÁß. vÉÆ WÀ Ä mÁ£ïZï ZÀ ¯ ÁÛ . EªÉ Ä AiÀ i Áè A ¤, ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè A ¤ C¸À ° ¸À ¼ ÁªÀ ¼ ï ZÀ¯ÉÆ£ïZï D¸ÁÛ. WÀÄmÁ£ï ¨sÉmÉÑA, ¨sÀAªÉÇAPï ªÉZÉA¬Äà D¸ÁÛ. PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ¥Àw/¥ÀwuÉ ¥Áæ¸ï C±ÉA ªÉÆÃUï PɯÉÆè/PÉ°è ªÀåQÛ ZÀqï ¯ÁVê°, ªÉÆUÁa eÁªïß GvÁð. PÁeÁgï eÁ¯Áè÷åPÀqÉ DPÀμÀðuï C¸À£Á. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁ£Á PÀÄmÁä f«vï wÃgï wPÀÄðmï eÁvÁ. z

GvÁgï ªÁ ¸ÉƯÉÆè

vÁå ¯Á£Áê÷å ºÀ ¼ É î A vï KPï £ÁAªÁrÝPï ¥ÀÇ£ï±Évï D¸ï¯ÉèA. xÀAAiÀÄg ì ï «±Áé¸ï zÀªgÀ ÄÀ £ï ªÀiÁUÁè÷ågï RArvï eÁªï᪎ zÉÃªï ¢vÁ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt ¸Àªïð ¨sQÀ PÛ ÁA xÀAAiÀiï D¸ï°è.

PÁªÀ i ÁZÉ å ¸É Æ zÉ ß gï D¸É Æ Ñ KPï vÀ£ÁðmÉÆ vÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï AiÉÄêïß ªÀiÁUÉÚA PÀ£ïð D¥ÉèA zÁ£ï ¢ÃAªïÌ AiÀiÁdPÁ¯ÁVA UÉ¯Æ É . vÁAQ¥ÀÅvÉðA zÁ£ï ¥Á«vï PÉ ¯ Áå G¥Áæ A vï AiÀiÁdPÁ¯ÁVA `dgï D¥ÁÚPï PÁªÀiï ªÉļÀvï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÁA¨Á¼ÁAvï 5% ºÀAiÉÄðPï ªÀÄ»£ÁåAvï zÁ£ï ¢vÀ¯Æ É A' ªÀÄíuï zɪÁ¯ÁVA ¸ÉƯÉÆè PɯÁ' ªÀ Ä í t ¯ÁUÉ Æ è . AiÀ i ÁdPÁ£ï vÁPÁ ¨s É ¸ ÁAªï ¢Ãªïß C¥À Å uï¬Ä vÁZÉSÁwgï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÀ¯ Û Æ É A ªÀÄíuï vÀ£ÁðmÁåPï zsÁqÉAè . ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉgï vÁuÉ zÀªg À ï¯Áè÷å «±Áé¸Á£ï ªÁ zɪÁZÉå zÀAiÉÄ£ï, vÀ£ÁðmÁåPï §gÉA PÁªÀiï ªÉļÉîA. KPï ºÀ e Ágï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ªÀ Ä »£ÁåZÁå ¸ÁA¨Á¼ÁAvï ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï Wɪïß ºÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï DAiÉÆ.è vÀ£ÁðmÁå£ï D¥ÉèA GvÁgï ¥Á¼ÉîA ªÀÄíuï AiÀiÁdPÁPï¬Ä RIJ eÁ°. vÁPÁ dAiÀiïÛ ªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqÉèA. vÀ£ÁðmÉÆ ZÀÄPÀ£Á¸ÀAÛ ªÀÄ»£ÁåZåÉ DPÉPæ ï AiÉÄêïß C¥ÁÚa PÁtÂPï C¥ÀÅð£ï ¥ÁnA ªÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÁUï ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï ¸ÀjeÁªïß ZÀqÁÛ£Á¬Ä ZÀrvï zÁ£ï ¢vÁ¯ÉÆ. C±ÉA zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ°A. KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï vÀ£ÁðmÉÆ ¨sÁj ¸ÀAvÉƸÁ£ï AiÀiÁdPÁ¯ÁVA, `D¥ÁÚPï ±Àºg À ÁAvï ªÀÄ»£ÁåPï zsÁ

ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÁUï ªÉļÉÑA PÁªÀiï ªÉļÁîA. ºÁZÉ G¥Áæ A vï ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ªÀ Ä »£ÁåAvï D¥ÁÚPï QÃuïð- 5 AiÉÄÃAªïÌ eÁAªÉAÑ £Á. zÉPÄÀ £ï ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï ªÀĤAiÀiÁqÀðgï ªÀÄÄPÁAvïæ D¥ÁÚZÉA zÁ£ï zsÁqÀÄ£ï AiÀiÁdPï ºÁ¸ÉÆ£ï '¸ÉƯÉÆè gÀzïÝ ¢vÁA' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÁAUï¯É ¥ÀªiÀ ÁðuÉ PÀgÑÉ«²A ªÀiÁPÁ PÀ½vï £Á. zɪÁPï, zsÁ-¨ÁgÁ ªÀÄ»£ÁåA¤ ZÀÄPÀ£Á¸ÀAÛ zÁ£ï D¥Éè ¥Àeð É Pï ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï QjQj AiÉÄvÁ¯ÉA D¤ CZÁ£ÀPï JPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï PÀgÄÀ APï RIJ £Á eÁ¯Áåjà DvÁA zÁ£ï AiÉÄAªÉÑA §Azsï eÁ¯ÉA. PÀª æ ÄÉ Ãuï KPï G¥Áªï PÀgÀÄAiÀiÁA. vÀÄeÉÆ AiÀiÁdPÁPï¬Ä vÁa «¸Àgï ¥Àrè. ªÀÄí»£ÁåZÉÆ DzÁAiÀiï KPï ºÀeÁgï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï KPï ¢Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÀgÄÀ APï ªÀiÁUÉAÚ PÀvÁðA. vÀª¼ À ï JPÁ ªÉƯÁ¢üPï PÁgÁgï GAa ¸ÀÆmï vÀÄPÁ zÁ£ï ¢ÃAªïÌ¬Ä ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯AÉ £É¸Æ É £ï KPï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉå £ÀíAiÀiï?' ªÀÄíuï UÉæøïÛ ªÀiÁ£É¸ÁÛPï ¨sm É PÉ ï DAiÉÆè. AiÀiÁdPÁ¯ÁVA AiÉÄêïß ¸ÁAUÉ è A . ªÀ i Á£É ¸ ïÛ WÀ q À â q É Æ è D¤ ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉAè D¤ `¥sÁzÀgï, vÀĪÀiÁÌA AiÀiÁdPÁ¯ÁVA '£ÁPÁ, £ÁPÁ, RArvï ªÀÄíf ªÀ¼PÀ ï ªÉļÉÆAPï £Á? ¸À¨Ágï eÁªï᪎ £ÁPÁ. ªÀÄíeÆ É DzÁAiÀiï ªÀ¸ÁðA D¢A ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï AiÉÄêïß vÀ¸Æ É ZïÑ D¸ÀÄA D¤ ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÀiÁUï¯Áè÷å£ï ªÀiÁííPÁ PÁªÀiï ªÉļï¯ÉèA. ¸É Æ ¯Áè ÷ å¥À ª À i ÁðuÉ A Zï ZÀ ® ÄAPï ¸ÁA¨Á¼ÁAvï 5% zÁ£ï ¢vÁA ªÀÄíuï ¥ÀAæ iÀÄvÀ£ï PÀvÁðA' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zɪÁ¯ÁVA ¸ÉƯÉÆè PÉ¯Æ É è. ¸ÁA¨Á¼ï zÉ Ã ªï RArvï eÁªï᪎ ºÀeÁgÁA¤ D¸ÁÛ£Á ºÁAªÉA ZÀÄPÀ£Á¸À£ Û Á DªÉÄѯÁxÁªïß zÁ£ï D±É£Á. ¥ÀÅuï zÁ£ï ¢¯ÁA. ¥ÀÅuï DvÁA ºÁAªï DªÉÄѯÁVA D¸ï¯ÉèA ºÉgÁA¸ÀAVA ªÀÄe í AÉ ¸ÀAé vï GzÀåªÀiï ZÀ¯Æ É ªïß D¸ÁA. ªÁAlÄ£ï Wɪïß, UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÀÄ»£ÁåPï PÀgÆ É qÁA¤ eÉÆqÁÛA. DvÁA ¥ÁAªÉAÑ D¤ vÁAa ¸ÉªÁ PÀZð É A DªÉÄAÑ dgï 5% zÁ£ï ªÀÄíuï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï PÀvð À ªïå. PÀμïÖ AiÉÄvÁ£Á zɪÁ¯ÁVA ¸ÀgÁè÷ågï zÁ£ï ¯ÁSÁA¤ eÁvÁ. EvÉèA zsÁAªÉÑA D¤ f«vÁAvï ªÀiÁUï¯ÉèA ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï DAiÀÄÌ£Á. vÀÄ«Ä DzÉè ¥Á«ÖA zsÁgÁ¼ï ªÉļÁÛ£Á ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ªÀÄíeÉSÁwgï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï ¸ÀÄgÁvï PÀZÆ É ð £ÀíAiÀiï. dgï D«Ä PÁªÀiï ¢ªÀAiÀiÁèA. DvÁA ªÀÄíeg É ï zÀAiÀiÁ GvÁæA ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D¤ zÁPÀªïß zɪÁ¯ÁVA ºÁAªÉA PɯÉÆè DªÀiÁÑ÷å £ÀqÁÛ÷åAvï GvÁgï, ¸ÉƯÉÆè ¸ÉƯÉÆè gÀzïÞ PÀAiÉÄðvïVÃ? ºÉ ªÀ«ðA ªÁ CAUÀªÚÉ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ZÀ¯Áè÷åAªï vÀgï, ªÀiÁíPÁ¬Ä zÁ£ÁZÁå QjQjxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ f«vÁAvï DªÀiÁÌA¬Ä §gÉA eÁAiÀiïÛ ªÉļÀvï £ÀíAiÀiï?' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

D¤ ¸ÀªiÀ ÁeÉPï¬Ä §gÉ¥u À ï ªÉļÀvï!

ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw D¤ vÀ¨ð É w PÉÃAzïæ ¥ÁA§Ægï UÀeïð D¸Ávï À ä¼ï C©üªÈÀ ¢Þ C¢üPÁj ¸ÀA¥À£Æ

CºÀðvÁ: MSW ¥À¢é ²PÁà ¸ÀAVA Counseling ²PÉÆAPï eÁAiÀiï

J¸ÉÖÃmï ªÉÄãÉdgï CºÀðvÁ: qÉæöÊ«AUï ¯Éʸɣïì D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. JPËAnAUï D¤ PÀȶ C£ÀĨsÀªï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ªÁZïªÀÄ£ï gÁwZÉÆ qÀÆån PÀgÁÑöåSÁwgï C£ÀĨsÀ« ªÁZïªÉÄ£ï D¸ÀPïÛ C¨såÀ yðA¤ vÁAZÉA Cfð ¥sÁªÉÇvÁå zÀ¸ÁÛªe É Á¸ÀAVA 15 ªÉÄà 2015 vÁjPÉ©v ü g À ï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï.

Cfð zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï Managing Trustee

MANASA REHABILITATION & TRAINING CENTER

Pamboor, Padubelle Via Shirva - 574116, Udupi Dist.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï

19

1-15 ªÉÄà 2015

ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁßöåZÆ É ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï 1

2

3 6

7

4

5

¤AiÀĪÀiÁA:

1. ºÁAUÁ¸À g ï ¢¯Áè ö å ZÀ ª ÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå.

2. avïÛ PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É .

3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.05.2015 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

6 7

8

9

£ÁAªï: ......................................................................................................................

10

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

11

.....................................................................................................................................

12

13

........................................................¦£ï: .................................................................

14

15

16

¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

17

ªÀAiÀiïæ 18

19

21

20

22

05. D¼É£ÁPï UÀgïÓ D¹Ñ KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀ¸ïÛ (3) 06. DAiÉÄèªÁgï D¥Áèöå PÀgÀÄÛAªÁA¤ R¨Ég æ ï D¸ÉÆÑ ªÀÄĹèªÀiï gÁ±ïÖç (3) 10. «Ä¸ÁZÁå CAvÀgïVvÁAvï ºÉA ¥Àª æ ÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ (3) 12. KPï £ÀAiÀÄìjÎPï ¥ÀæPÉÆÃ¥ï (2,2)

ªÀÄÄPÁgï 01. ºÉÆ eÉdÄZÁå ²¸ÁA ¥À¬ÄÌ zÉÆUÁ duÁAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï (4) 06. D¥Áèöå £ÁAªÁAvï '¥Á£ï' D¸ÁÑöå zɱÁZÉÆ zÀÄqÀÄ (2) 08. gÉqÁåAZÁå zsÁAªÁÚöå ¸ÀàgÁÝöåZÉA ZÁ¯ÉÛA £ÁAªï (3)

14. ¨sÁgÀvÁZÁå WÀ£ÁZÉÆ ¥ÀgÀévï (4) 15. ªÀ¸ÀÄÛAZÉA «¦æÃvï ªÉÆïï (3) 16. PÉÆAPÉÚZÉA '¹ÃjAiÀĸï' ºÉA (3) 21. vÀ¥ÁªÀvï (3)

09. ºÁå ±ÉvÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ªÉÄvÉgÀàuï ¨sÉÆêïZï GuÉA (4)

22. ªÉƯÁ¢Pï ¥ÀÄqÉéA (3)

11. AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÆÑ CAiÀÄéeï (2)

J¦æ¯ï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï eÁ¦

12. zÀĨÁîöåAaA ¨ÁzÁäA RAAiÀiï »A (2,2) 15. »AzÀÆ ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsÉA QÃ¼ï ªÀÄíuï ¯ÉPï¯ÉÆè KPï ¥ÀAUÀqï (2) 19. vÁ¼ÀÄ D¸ÉÆÑ PÀÄrZÉÆ ªÁAmÉÆ (3) 22. 'ªÀÄgÀuï' £ÁAªÁZÉÆ ¸ÀªÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ï°è ªÉÆ£ÁÓvï, vÁZÁå gÀAUÁ ¸ÀªÉA (GUÁØ¥Àuï 6) (2,2)

D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 126 ¸ÁQð eÁ¦ ¢°èA: ¤ªÀÄð¯Á r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuï; ±Éʤ C©UÉïï, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: ±Éʤ C©UÉïï, ¦AiÀÄĸï£ÀUg À ï (E£ÁªÀiÁZÉÆ LªÀeï 'GeÁéqï' zs¥ À ÛÀgÁxÁªïß ªÀíZÆ É ð)

¸ÀPÀAiÀiïè 01. £ÁUÀjPï «ªÀiÁ£ïAiÀiÁ£ÁAvï KPï ¥sÁªÀiÁzï PÀA¦Ú (2) 02. KPï gÀÆPï, eÁaA ¥sÀįÁA ¨sÁjZï £ÁAªÁrÝPï (2) 04. DeïPÁ¯ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ zÉƼÁåA¤ ºÉA ¥À¼ÉAªïÌ ¢¸ÁZï £Á ! (3) 07. 'zÀÄQ¸Á¬Äâuï' D¸ÉÑA ¸ÉÛ¸ÁAªï ºÁå ¸ÀASÁåZÉA (3)

¥ï

¢éÃ

4

zsÄÀ A

6

8

7

E

5

ªÀiÁåA

gÁäA

20. ªÉÆqÁèZÉÆ zÉÃAmï (2) ¥ÁnA 02. gÀqÉÚA AiÀiÁ ____ (3) 03. ºÁå ¸À¨ÁÝZÉÆ CgïÛ 'ªÀiÁRè¯ÉÆ' (dĪÁAªï:1) (3)

ªï

12

¨sÁ

6

°

¸ï

3

zÀ

gÁåA

uï

vï qÉÚA

9

15

PÀ

mï ªïÖ

¥Á

7

¦ÃA

11

AiÉÆÝ

AiÀiïÚ 14

AiÀiï

ªÀÄÆ

16

®Æ

19

¹

¥À £Áß

17

AiÀÄ

¹

xÉÃ

AiÀiÁ

±ïÖ

20

Uï

£ï

¥À

10

gÁ

¸ÀÆÛ

vÁà

vÉÆæ

£ÀÄÛ

13

ªÁ j

18

G

ªÁ

17. KPï ªÀiÁ¹î D¥Áèöå ¥ÀAiÀiÁèöå CPÀêgÁAvï vÀªÀiÁîAvï 'AiÉÄÃ' ªÀÄíuÁÛ (3) 21. DPÁ¸ï AiÀiÁ ____ (3)

qÉÆ

11

¼ï

2

®

gÉÆé

05. KPï D®ÄÌAeï (3) 13. 'bÀ¥Áà bÀ¥Áà ZÀgïPÁ ZÀ¯ÉÃ' ¥ÉÆÃzï DmÁ¥Àè¯ÉA »A¢ ¦ü¯ïä 'GeÁå¥ÉÃmï' GqÁ¸ÁPï ºÁqÁÛ (3)

1

eÁäA

11. ¨sÁvÁZÁå ¦PÁªÀ¼ÉZÉÆ KPï PÁ¼ï eÉÆ ¥ÁªÁì¼ÁåAvï AiÉÄvÁ (3) 18. D«Ä ºÉA eÁªÁ߸ÁAªï ªÀÄíuï ¹ÃAeï DªÀiÁÌA GqÁ¸ÁPï ºÁqÁÛ (2)

PÀë

¸ï

21

F

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

PÀxÉÆ°Pï/¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

1-15 ªÉÄà 2015

¨sÁgÀvÁZÁå ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁPï ¥Á¥ÁxÁªïß AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë

¥ÁAZï duï PÁ¥ÀÅa£ï ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë

J¦æ¯ï 26 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ, ªÁwPÁ£ÁZÁå ¸ÁA ¥ÉzÀÄZ æ Áå ¨ÉƯÁÌAªÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÁå jwAvï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï 19 ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¢°. ºÁAZÉ¥À¬ÄÌ JPÉÆè ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉîA «±Éøï. `D¥ÁÚSÁwgï fAiÉÄAªÉÇÑ AiÀiÁdPï PÀÄgÀƦ’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á D¥Áè÷å ¥Àª æ ÀZÀ£ÁAvï. £ÀªÁå AiÀiÁdPÁAPï ¸ÀA¸Áj DqÀA§gÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅAPï vÁuÉ eÁUÀéuï ¢°. AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¯Á¨ï¯Áè÷åA¥À¬ÄÌ PÉÃgÀ¼ÁZÁå vÁªÀÄgÀ¸Éjæ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ¸ÉÆä eÉÆÃeïð¬Ä JPÉÆè. vÉÆ gÉƪÀiÁAvï D¥ÉèA zÉêï±Á¸ïÛç ²PÀ¥ï ²Pï¯ÉÆè. vÁZÁå AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëPï PÉÃgÀ¼ÁxÁªïß vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï gÉƪÀiÁPï UÉ°èA.

J¦æ¯ï 23 ªÉgï PÀ£ÁðlPï PÁ¥ÀÅa£ï ¥ÁæAvÁåZÁå ¥ÁAZï ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï PÀ¯ÁåtÄàgï ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ªÀiËAmï gÉÆÃdj zÉêïªÀÄA¢gÁAvï GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¢°. ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ªÁ®Ögï (DªÁð), ¦æÃvÀªÀiï (¥É£Áð¯ï), ¹ÖêÀ£ï (¨É¼Àäuï), ¥ÀæPÁ±ï (GzÁåªÀgï) D¤ gÀ« (§zÁÝ÷ågï) ºÁAPÁA Qæ¸ÁÛZÉå AiÀiÁdPï eÁªïß ¢ÃPÁë ¯Á©è. ºÁå ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ®UÀâ 60 AiÀiÁdPÁA¤ zsÀªÀiÁðzsÀåPÁë¸ÀAVA ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. PÀ£ÁðlPÀ PÁ¥ÀÅa£ÁAZÉÆ ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ï ªÀiÁ|¨Á| qÉÆ°á ¥ÁAiÀiïì, zÉêï±Á¸ïÛç ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ gÉPÀÖgï ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆ¹ì ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ºÉgï ¥Àª æ ÀÄÄPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëa jÃvï ZÀ®AªïÌ ªÀiÁ|¨Á| £À«Ã£ï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁuÉ ªÀÄdvï PÉ°. ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| ¦ü°¥ï £Éj DgÁ£Áí£ï ¸ÀUÁî÷å PÁgÁåa ªÉÄïï R§qÁÝj WÉvï°è.

GqÀĦZÁå zÉÆUÁA ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¥ÁAUÁîZÁå PÉ«£ï £ÉÆgÉÆãÁíPï

GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁuÉ J¦æ ¯ ï 27 ªÉ g ï »UÁð£ÁAvï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ J¦æ¯ï 28 ªÉgï PÉA¯ÉâmÁAvï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï «dAiÀiï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁAPÁA AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¢°. ºÁå zÉƤà PÁgÁåAPï GqÀĦ D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAZÉå 60 ZÁåQà ZÀrvï AiÀ i ÁdPï ºÁdgï D¸É è . zÉ Æ ¤Ã ¸ÀĪÁvÉA¤ AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÁå jw G¥ÁæAvï ¢AiÉĸÉfvÀ¥sÉð£ï zsÀªÀiÁðzsÀåPÁë£ï £ÀªÁå AiÀiÁdPÁAPï ¥sÀůÁA gÉhįÉÆ WÁ¯ïß ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀiÁdPÁAZÁå ¸À¨sÉAvï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¢ªÀåeÉÆåÃw PÉÃAzÁæZÉÆ ¤zÉðñÀPï ¨Á¥ï ¹ÖêÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ PÁgÉåA ¤ªÀðºÀuï PɯÉA. »UÁð£ÁAvï ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeÉZÁå UÁAiÀÄ£ï ¥ÀAUÁØ£ï PÉÆAiÀÄgï PɯÉA vÀgï, PÉA¯ÉâmÁAvï GqÀĦ zÀÄT ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¦üUÀðeÉZÁå UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½£ï UÁAiÀÄ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ºÁå PÁgÁåAPï ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¨sÁªÁyð ºÁdgï D¸ï¯Éè.

qÉÆPÀÖgÃÉ mï ¸À£z À ï

¥ÁAUÁî ¦üUÀðeÉZÁå PÉ«£ï ¥ÀævÁ¥ï £ÉÆgÉÆãÁí£ï °Pï¯Áè÷å “Automated Identification of Diabetic Eye Diseases using Digital Fundus Image” ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÁPï ªÀÄtÂ¥Á¯ï «±Àé«zÁå®AiÀiÁ£ï qÉÆPÀg Ö ÃÉ mï ¸À£z À ï ¥s Á ªÉ Ç PÉ ¯ Áå. ªÀ Ä t ¥ Á¯ïZÁå JªÀiïLnAvï Electronics and Communication «¨sÁUÁAvï qÉÆ.

PÉ. ¥Àæ¨sÁPÀgï £ÁAiÀÄPÁZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï ºÉÆ ªÁªïæ vÁuÉ PɯÉÆè. ¥ÁAUÁîZÁå ªÀiÁ£É¹Ûuï ¯Éw²AiÀiÁ D¤ zɪÁ¢£ï ªÀiÁPïð £ÉÆgÉÆãÁíZÉÆ ¥ÀÇvï eÁªÁ߸ÉÆÑ PÉ«£ï ¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀÄÄA§AiÀiï St.Francis Institute of Technology Avï Associate Professor eÁªïß ªÁªÀÅ£ïð D¸Á.

PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÁAiÀiï? ºÁAUÁ D¸Á DªÁ̸ï PÁªÀiÁZÉA £ÁAªï

®¨sïå PÁªÀiÁA

CºÀðvÁ

Cfð WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï

Cfð zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï

1

2511 Primary Teachers

Primary Teachers

B Ed, D ed

05-May-15

www.schooleducation.kar.nic.in

2.

SBI

2000 Probationary Officers

Any Degree

2-May-15

www.sbi.co.in

3.

1727 Asst Teachers

Grade 1 & 2

B P Ed, B Ed

5-May-15

www.janapadauni.in, www.schooleducation.kar.nic.in

4.

High Court

211 Judges

Degree in Law

15-May-15

http://karnatakajudiciary.kar.nic.in

5.

Toyota Auto Parts Division

Engineers 30, Welders 35, Fitters 25

Degree , Diploma, ITI

6.

Karnataka Govt Consumer Protection

Various Jobs

Various

05-May-15

Karnataka State consumer Protection, Basava Bhavan, High Grounds, Bengaluru 560 001

7.

MIT-K invites applications for scholarships

PUC II Students & Diploma students

08-05-2015

15 May for Diploma Students For more information contact mitkinfo@gmail.com.

(Moodlakatte Institute of Technology, Kundapura)

Job Location: Bangalore Contact: Ramesh - 0901660794.

Sudha - 09738186562 ramesh_hr@toyotaautoparts.com

- vÉƪÀiÁ¸ï r’ªÉįÉÆè, PÁå¥ï¸É¯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2015

21

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

1-15 ªÉÄà 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2015

23

¸ÀA¨sÀæ«ÄPï JªÀÌj¹ÛPï §°zÁ£ï ¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPï

: C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ (zsÀªÀiÁðzsÀåPïë, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï)

¸Àº¨ À l És «Ú

: C|ªÀiÁ|zÉÆ| ¸Á¯ÁézÆ É gï ¯ÉÆèÉÆ (zsÀªÀiÁðzsÀåPïë, §gÀĬĥÀÅgï ¢AiÉĸÉeï, PÉÆ®ÌvÁ)

C|ªÀiÁ|zÉÆ| DåAl¤ ¥s£ É ÁðAr¸ï (¤ªÀÈvï zsÀªÀiÁðzsÀåPïë, §gÉÊ° ¢AiÉĸÉeï)

¸ÀPÁ½A 11.30 ªÉÇgÁgï: ¸À£Áä£ï PÁgÉåA CzsÀåPïë: C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ, GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄ:æ C|ªÀiÁ|zÉÆ| ¸Á®ézÆ É gï ¯ÉÆèÉÆ, zsÀªÀiÁðzsÀåPïë, §gÀĬĥÀÅgï ¢AiÉĸÉeï C|ªÀiÁ|zÉÆ| DåAl¤ ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¤ªÀÈvï zsÀªÀiÁðzsÀåPïë, §gÉÊ° ¢AiÉĸÉeï ªÉƤì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï, «UÁgï eÉgÁ¯ï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¨ÉÆ|ªÀiÁ|¨Á| ¥sq æÉ ï ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, GqÀĦZÉÆ «UÁgïªÁgï gɪg À AÉ qï §PïðºÁgïÖ §nð CªÀÄä£ßÀ , ¥Á¸ÀÖgï, ¹J¸ïL ZÀZïð, ªÀÄƼÀÆgï, GaÑ® ªÉÃzÀªÄÀ Æwð PÉ.«. gÁWÀªÃÉ AzÀæ G¥ÁzsåÀ , CZÀðPï, ²æà ªÀĺÁ®Që÷ä ¢Ãªïî, GaÑ® d£Á¨ï C§ÄÝ¯ï ºÀQêÀiï ªÀĹèAiÀiÁgï, ¸ÀAiÀÄåzï CgÀ©Ã ªÀĹÓzï, GaÑ®

ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄ:æ ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀP,É GqÀĦ f¯Áè G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯Á¯Áf ªÉÄAqÀ£ï, ªÀiÁf «zsÁ£ï¸À¨Á ¸ÁAzÉÆ, PÁ¥ÀÅ ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀ¸AÀ vï PÉ. ±ÉnÖ, CzsÀåPïë, §qÁ UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvï, JªÀiÁð¼ï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀÄzsÁPÀgï PÀPð É ÃgÁ, ¥ÀæzsÁ£ï PÁgÀåzÀ²ð, zÀ.PÀ. ªÉÆUÀ«ÃgÀ ªÀĺÁd£À ¸ÀAWÀ, GaÑ®

ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁPï vÀĪÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªA ÚÉ ¢vÁvï: ªÀiÁ£É¹Ûuï ±Á¯Éðmï ¥sÀÅmÁðqÉÆ

G¥ÁzsåÀ Pïë, ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½

ªÀiÁ|¨Á| ¯ÉÆÃgÉ£ïì gÉÆræU¸ À ï ¦üUð À eï AiÀiÁdPï

ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÀAiÀiï PÁéq¸ æÀ ï

PÁgÀåzÀ²ð, ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½

D¤ ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ zÉÃªï ¥Àe æ Á, eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓa ¦üUð À eï, JªÀiÁð¼ï cm

cm

y k

y k

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

24

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 04.05.2015

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

1-15 ªÉÄà 2015

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo