2015 06 uzvaad 16 30 june

cm

cm

y k

y k

16-30 dÆ£ï 2015

¸ÀªÁðA¤ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÀÄ£ï D¸ÉÑA, dÄ£ÁZÉå 18 ªÉgï ¥ÀU æ m À ï eÁAªÉÑA ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉA `¯ÉÆzÁvÉÆ ¹Ã' (ºÉÆUÁî¥ï eÁAªï) ¥Àj¸Àgï ¸ÀA§A¢üvï ¥Àj¥Àvïæ ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï D¹ì¹ZÉÆ ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ºÁZÁå `¨sÁªÁ ¸ÀÄgÁåa PÀAwUï' ªÁ `gÀZÁÚAa PÀAwUï' ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ D¤ zɪÁZÁå gÀZßÉ a gÁPÀuï PÀgÄÀ APï ªÀÄ£Áê÷åPï D¥ÀªÚÉA ¢vÁ, ªÀÄíuÁÛvï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï vÀeïÕ. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉA ¥Àj¥Àvïæ '¯ÉÆzÁvÉÆ ¹Ã' D¹¹ìZÁå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå 'gÀZÁÚAZÉå PÀAwUÉ'ZÉå ¥ÀAiÉÄè ¸À¨ïÝ eÁªÁ߸Ávï. » PÀAwUï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï D¥Áè÷å ¥ÁmÁèªïzÁgÁAPï ¢¯Áè÷å ¨ÉÆêï DªÉÆ°Pï zÉuÁåA ¥À¬ÄÌ KPï. ºÉ PÀAwUÉAvï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÀUÁî÷å gÀZÁßA¯ÁVA ¨sÁªï, ¨sAÀ iÀiïÚ, DªÀAiÀiï C¸À¯É ¸ÀA§Azsï eÉÆqÁÛ D¤ ¸ÀUîÉ gÀZßÉ Pï KPï PÀÄlªÀiï PÀvÁð. ¨sÁªï ¸ÀÄgÉÆå, ¨sAÀ iÀiïÚ ZÀAzïæ, ¨sAÀ iÀiïÚ GzÁPï, ¨sÁªï GeÉÆ, ¨sÁªï ªÁgÉA ¨sAÀ iÀiïÚ zsw À ð ªÀiÁvÁ C±ÉA JPÁ PÀÄmÁäZåÉ ¸ÁAzÉ PÀvÁð. ºÉÆ zɪÁZÁå gÀZÁßAªÀÄzsAÉ D¸ÉÆÑ ¸ÀA§Azsï; gÀZßÉ APï `zÉêï' ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï ªÀiÁ£ï ¨sÁUÁAªÉÇÑ ¸ÀA§Azsï £ÀíAiÀiï. D¹ì¹ZÉÆ ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï RgÉÆZï

zɪÁZÉÆ ªÀĤ¸ï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É SÁ¯ÉÆÛ ¸ÉªPÀ ï eÁ¯É褫ÄÛA ºÉÆ ¸ÀA§Azsï PÉÆuïZï ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ Ó¯£ É ÁAvï. `£ÁvÀgï, ¨ÁgÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï vÁPÁ KPï ªÁmï ZÀÄPï¯ÉÆè ºÉgw É Pï ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÉÄÛ' ªÀÄíuÁÛvï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï vÀeïÕ. ¥Á¥ÁZÉA ¥Àj¸Àgï ¥Àj¥Àvïæ EvÁè÷å DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÀÄAPï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï PÁgÀuï: gÁμÁÖçAªÀÄzsAÉ ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï vÀPïð eÁªÁ߸ÁÑ÷å `¨sËUÉÆýPï ºÀÄ£Áìuï' (Global Warming) - ºÁZÉå «±ÁåAvï ºÁå ¥Àj¥ÀvÁæAvï G¯ÉèÃPï D¸Àvï ªÀÄí¼Æ É î CAzÁeï. ºÁåZï ¥Àj¥ÀvÁæAvï, ¥ÀÈxÉéaA ¸ÀA¥À£ÄÀ ä¼ÁAZÉA ªÁAl¥ï ¸ÀªÁðA¸ÀAVA KPï¸ÁPÉðA eÁAªïÌ £Á; fÃªï ªÁAZÀAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å SÁuÁZÉÆ «¨sÁqï; ¯ÉÆPÁZÉA ¨s« À μïå CAzsÁÌgï§jvï PÀað ¥Àj¸ÀgÁa zɸÁémï-C¸À¯Áå ¸À¨Ágï UÀeð É ZÁå D¤ ¸ÀPÁ½Pï ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï ²PÀªïÚ D¸Á ªÀÄí¼Æ É î CAzÁeï.

EvÁ°AiÀÄ£ï ¨sÁμÉAvï ºÁå ¥Àj¥ÀvÁæZAÉ zÀĸÉAæ vÀPèÉ£ÁAªï `¸ÀįÁè PÀÆgÁ zɯÁè PÁ¸Á PÉƪÀÄÆ£É' ¨ÉÆêï CxÁð§jvï. PÉÆAPÉÚAvï C¸ÉÆ Cxïð PÀgåÉ vï - `DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÁðAZÁå JPÁ WÀgÁZÉå÷ dvÉß«μÁåAvï,' vÉA WÀgï eÁªÁ߸Á D«ÄÑ ¥ÀÈyé!

1

ÀÄPÁ, É UÁî¥ï eÁAªï v ºÆ É ªÀiÁå É eÁå ¸Æ ªÆ gï ¸Àªïð gÀZÁÚASÁw ZÀAzÁæSÁwgï ¤ D ï g Áw S Áå g Ä À ¸ ªÁgÁåSÁwgï ¤ D ï g Áw S A Áæ É v É £P GeÁåSÁwgï GzÁÌSÁwgï D¤ É Áwgï s ð ªÀiÁvS ¨ÀAs iÀiïÚ zÀw ¨Á¼ÁÛ É ÃμÀuï PÀ£ïð ¸ÁA w DªÄÉ AÑ ¥Ç D¤ vÀuÁSÁwgï ÁA ¯ s Å À ¥ Û , Ä À ¸ À ª ïs ¼ À ¥ ¤ zÀgÁåSÁwgï.

D ï g Áw S A Áæ U A É zÆ É Cxïð DmÁ¥ÁÛ QvÁåPï fuåÉ ZÆ ªÁÑ÷åAvï D¤ vÀÄPÁ VÃvï UÁA ï ºÉÆUÉƼÀÄìAZÁåAv «vï QvÁåPï, DªÄÉ AÑ f Pï VÃvï. eÁAªï ¸ÀzÁA K

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-30 dÆ£ï 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

16-30 dÆ£ï 2015

3

ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨Á¼ÁAPï «ÃPï ¨sg À AÀ ªÉAÑ ¥ÉÃæ vÀ£ï! ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

£À ª Áå ²PÁà ªÀ ¸ ÁðAvï ºÀ Ä ªÉ Ä ¢£ï D¤ ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄ£ï zÉƼÁåA¤ ºÀeÁgï ¸À¥ÁÚA Wɪïß E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨ÁAPÁgï §¸ÀÄ£ï nÃZÉj£ï ²PÀ¬Ä°è `ªÀiÁVÎ' ²PÁÑ÷å ¨Á¼ÁAPï `ªÀiÁåV' ªÀÄí½î gÁQëuï Dqï gÁªÁè÷åè! ¥ÉÇZÉð ¥ÉÇÃgï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁå ¦®ÌmÁAPï `ªÀiÁåV' KPï ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁ¼ï `£Á¤' eÁªÁ߸ï°è. ¨ÉÆÃªï ºÉƨÉÆð¸Á£ï vÁtÂA wZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¨sÆ É Uï¯ÉÆè. ¢Ã¸ï GeÁéqÁÛ£Á, » ªÉÆUÁa `£Á¤' £ÀAí iÀiï, ªÀiÁgÉPÁgï gÁQëuï ªÀÄu í ï ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå PÁ¼ÁÓAPï zsS À Æ É §¸Áè vÉA RArvï. ¨sÁgÀvÁ vÀ¸¯ À Áå `¨sÄÀ PɯÁè÷å', ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUɧ Ñ j `gÉqÆ É ²dªïß WÁ¯Áåjà PÁ¨Ágï eÁAªÁÑ÷å' gÁμÁÖçAvï SÁuÁ-¦ÃªÀ£Áa eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï PÀað ¨ÉÆêï C¥ÀÇ¥ æ ï. `Deï eɪÁÚPï QvÉA D¸Á?' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁZÁåQÃ, `eɪÁÚPï QvÉA vÀjà D¸Á?' ªÀÄí¼îÉAZï ºÁAUÁ ZÀqï ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï. ºÁå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GlAªïÌ gÁPÀÄ£ï D¸Ávï zÉù D¤ «zÉò ªÁå¥Áj.

Presentation is everything ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÁÑ÷å ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁAZÁå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀ¸¯ À Áå¬Ä £ÁPÁj ªÀ¸ÄÀ ÛPï ¸ÉÆ©üvï DAUÉèA £Éí¸ª À ïß ªÀiÁPÉðnAvï «PÁæ÷åPï WÁ¯Áågï, gÀhÄdÓ¼ÑÉ ªÀ¸ÄÀ ÛPï VgÁAiÀiïÌ GuÉ £ÁAvï. ¸ÉÆ©üvï, DPÀ¶ðvï, ªÉüï D¤ ¥ÀAiÉÄê GgÀA«Ñ ªÀ¸ïÛ eÁ¯Áågï VgÁAiÀiïÌ D¤Qà ZÀqïZï. ºÁZÉ岪ÁAiÀiï §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥ÉÚ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è vÀgï, `GAa' ªÀÄí½î ªÀíréPÁAiÀiï. ºÁå ¸ÀªÁð¤«ÄÛA `PÀuïÚPm À ïÖ' eÁ¯Éè¨Ás ±É£ï ²jUÀÄAqÉåAvï ²PÀðvÁ ¸ÁzÉÆ ªÀĤ¸ï. £É¸ÖÉ÷è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥ÉÚ£ï vÀAiÀiÁgï PɯèÉA zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁAZÉA `ªÀiÁåV' ªÀÄí¼Áî÷å dlàmï SÁuÁAvï ªÀiÁgÉPÁgï gÁ¸ÁAiÀĤPÁA D¸Ávï ªÀļ í Áî÷å ¸ÀvÁ£ï ¨Á¼ÁAxÁªïß ªÀiÁ®ÏqÁåAªÀgÃÉ Uï ºÀgPÉ Áè÷åZÉÆ «±Áé¸ï ºÁ®AiÀiÁè. `ªÀiÁ«Ää£ï gÁAzï¯ÉAè eÉAªÉÑ¥AÀ iÉÄAè ªÀiÁUÉÚA QvÁåPï ªÀÄíteÉ?' ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÉÇQæ ¨sÄÀ UÁðåZÁå ¸ÀªÁ¯Á¨sÁμÉ£ï ªÀ¸ÁðAxÁªïß zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀÄí¼îɧj ºÉA dlàmï SÁuï SɯAèÉ . ¯ÉÆPÁZÁå EvÁè÷å ªÀíqï «±Áé¸ÁZÉgï £É¸ÖÉ÷è PÀA¥É¤£ï PÀÄgÁqï ªÀiÁgï°è ¨ÉÆêï UÀA©üÃgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. vÁZÁåQÃ, ¨ÉÆêï RAwa UÀeÁ¯ï » QÃ, ºÉA dlàmï SÁuï ZÀqï PÀ£ïð, zÁPÀÄÖ¯Áå ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨Á¼ÁA¤ ¸ÉAªÉÑA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Ä C¸À¯AÉ C£Áßqï¥Àuï °¦ÛA ZÀ®¬Ä°è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¦Ú ¨sÆ É UÀìuÁåPï ¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï! ¥ÀÅuï `¨sÄÀ PɯÁè÷å' DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï C¸À°A WÀrvÁA ZÀ®Ä£ïZï D¸É° Û A. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥ÉÚZÁå PÉÆPÁ-PÉÆïÁAvï PÁPÀÄ¸ï ¤vÀ¼ï PÀjAÑ gÁ¸ÁAiÀĤPÁA D¸Ávï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PɯÁåjÃ, ZÁgï ¢¸ÁA ©üvg À ï vÉAZï GvÀà£ïß ªÉUÁî÷å £ÁAªÁ£ï ªÀiÁPÉðnPï D¬Ä°è UÀeÁ¯ï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á.

DªÀiÁÑ÷å ¨Á¼ÁAZÉÆ fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ÁÑ÷åAvï £É¸ÖÉ÷è D¤ PÉÆÃPÁ PÉÆïÁ vÀ¸¯ À Æ É å §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥ÉÇÚ÷å ªÀiÁvïæ dªÁ¨ÁÝgï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ. d¯ïä ¢¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåPï ¨s¯ À ÁAiÉÄ̧jvï jw£ï ªÁqÀAªïÌ ªÉüï, G¨Áð D¤ D¸ÀPïÛ £Ávï°èA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï¬Ä ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄíuåÉ vï. ¨sÄÀ UÁðåASÁwgï, ¸ÀPÁ½A ªÉVA GmÉÆ£ï QvÉA¬Ä ¨s¯ À ÁAiÉÄ̧jvï £Á¸ÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð ¢Ãªïß, vÁAZÁå n¦ü£ÁAvï §gÉA SÁuï WÁ¯ïß E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÁÑ÷å §zÁèPï, gÁwA n« ¥À¼ª É ïß ªÁ ºÉgï PÁgÀuÁA¤ vÀqª À ï PÀ£ïð ¤zÉÆAPï ªÀZÄÀ £ï ¸ÀPÁ½A

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ªÉüï PÀ£ïð GmÉÆ£ï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁAZÉA dlàmï SÁuï £Á¸ÉÆÖ eÁªïß D¤ n¦ü£ÁAvï ¨s£ À ïð ¢AªÉÇÑ÷å DªÀAiÉÆ¬Ä ZÀÄQzÁgï. ºÁZÉ岪ÁAiÀiï, WÀmÁAiÀiï ¢AªÁÑ÷å ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï SÁuÁA§zÁèPï, a¥ïì, ¯ÉÃAiÀiïì, PÀÄPÀÄðgÉ C¸À¯Áå «PÁ¼ï SÁuÁAa gÀÆZï ¨sÄÀ VðA d®ävÁ£Á Wɪïß AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï £ÀíAiÀiï? ¨sÄÀ UÁðåAPï ºÁå SÁuÁAa ¸ÀªAÀ iÀiï PÉ°è PÉÆuÉ? ¨Á¼ÁPï `ZÀAzÀªiÀ ÁªÀÄ' zÁPÀªïß vÉÆAqÁPï GAr ¯ÁAªïÌ ªÉüï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè÷å DªÀAiÉÆ, ¨sÄÀ UÁðåA¤ SÁAªïÌ ¸À¼ï PÀZÁðå C¸À¯Áå «PÁ¼ï dlàmï SÁuÁAa ¸ÀªAÀ iÀiï PÀvÁðvï. `ºÉgï QvÉAAiÀiï SÁAªïÌ DAiÀÄÌ£Á' ªÀÄí¼îÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï C¸À°A SÁuÁA ¢AªÁÑ÷å DªÀAiÀiÁAPï `¨sÄÀ Pï ¯ÁUÁè÷ågï, DªÀAiÀiïß ¢¯ÉèA SÁuï SÁAiÀiÁ߸ÁÛA G¥Áé¸ï PÀgÄÀ APï ¨sÄÀ UÉÆð/ ¨sÀÄUÉðA `¸À£Áå¹' £ÀíAiÀiï' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆA¥ÉA gÁeÁAªï QvÁåPï ¸ÀªÄÀ £ Ó Á? DªÀAiÀiÁAa D¼ÁìAiÀiï, ¨s¦ É Qü gÁAiÀiï D¤ ¨ÉdªÁ¨ÁÝj £É¸ÖÉ÷è vÀ¸¯ À Áå PÀA¥ÁÚ÷åAPï xÉÆqÉÆ vÀjà ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ã£Á? D¥Áè÷å ¨Á¼ÁAZÉÆ fêïß

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

gÁdPÁgÀt eÁ°è D¢è n« £Àn, ²PÁàa dªÀ¨ÁÝj Wɪïß D¸Á. ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀ¸ÁðAvï waA PÁªÀ i ÁA ¸À Æ Pïê÷ä jwgï ¥À¼AÉ iÀiÁè÷ågï, D«ÄÑ ©ügÁAvï PÁ®à¤Pï £ÀíAiÀiï, ºÀQÃPÀvï ªÀÄí¼îAÉ ¸Àμ à ïÖ eÁvÁ. DAiÉĪ è Ágï, Dgɸ¸ ìÉ ï ¸ÀAWÀl£Á£ï, `¨sÁgÀvÁZÁå ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï D¬ÄÑ ²PÁà jÃvï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¨sÁgÀvÁa ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ²PÁà jÃvï SÉAqÀÄ£ï, ºÉ ²PÁà jwAvï §zÁèªu À ï eÁAiÉÄÓ' ªÀÄíuï ¢¯ÉèA D¥ÀªÚÉA ¯ÉÆPÁZÁå §gÉ¥u À ÁPï £ÀíAiÀiï, D¦èA CªÉUÁå¤Pï D¤ ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï `»AzÀÄvÀé' vÀvÁéA ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ªÀÄwAvï ¨sZ À ð É SÁwgï ªÀiÁvïæ. ºÁZÉ岪ÁAiÀiï, PÁAAiÀiïÑ CºÀðvÁ £Ávï¯Áè÷å, ¥sPÀ v À ï Dgɸìɸï vÀvÁéZÉ ªÀÄí¼îÉSÁwgï ªÉQÛAPï E¸ÉÆ̯ÁZÉå §ÆPï vÀAiÀiÁgï PÀZð É (NCERT) vÀ¸¯ À Áå GAZÁè÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ £ÉêÀÄPï PɯÁA. ¨sÁgÀvÁa ZÀjvÁæ Dgɸ¸ ìÉ ÁZÉå ªÀÄeÉð¥ÀªÀiÁðuÉ D¸ÀdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîSÁwgï, `ªÀÄĹèA gÁAiÀiÁA¤ ¨sÁgÀvÁZÉgï zsÁqï WÁ¯ïß, gÁμÁÖça zɸÁémï PÉ°' ªÀÄí¼îÉA Czsð É A ¸Àvï ¨s£ À ïð £À« ZÀjvÁæ §gÀAªÁÑ÷å ¥ÉÃæ vÀ£ÁZÁå DgÀA¨sÁgï D¸Á ºÉÆ ¸ÀPÁðgï.

DAiÉĪ è Ágï, gÉÆëįÁ xÁ¥Àgï, ©¦£ï ZÀAzÀæ D¤ ¸ÀwñïZÀAzÀæ ºÁå vÉUÁA £ÁAªÁrÝPï ZÀjvÉPæ ÁgÁAPï The National Council of Educational Research and Training (NCERT) xÁªïß ¤PÁîªïß DgɸìɸÁìZåÉ ªÀÄeÉð¥ÀªiÀ ÁðuÉ ZÀjvÁæ °PÁÑ÷å ºÉgÁAPï £ÉêÀÄPï PɯÁA. ¨sÁgÀvÁaA ¨sÄÀ VðA C¸À° `¥ÀvÁðå£ï °Pï°è ZÀjvÁæ' ªÁZÀÄ£ï, ²PÀÄ£ï, ¥ÁvÉåªïß `d£ÁAUï zÉéö' eÁ¯Áågï CeÁ¥ï £Á. ¸ÀPÁðgÁa » WÀÄlä¼ï ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï vÁZÉÆ «gÉÆÃzsï PÀ£ïð, DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆå ªÀÄw «PÁgÉÑA D¤ zɸÁémï eÁAªÉÑA gÁªÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj D«ÄÑ. ¤ªÀiÁuÉA, dÆ£ï 21 `CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï AiÉÆÃUÀ ¢Ã¸ï' ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀUð À mÁèA. ºÉ ¸ÀAVÛAvï ªÀÄĹèªÀiÁA¤ xÉÆqÉA «gÉÆÃzsÀàuï zÁPÀAiÀiÁèA vÀjÃ, PÀqÁØAiÀiï AiÉÆÃUÀ D¤ AiÉÆÃUÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ÁÑ÷å `¸ÀÄgÁå £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï' ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð «gÉÆÃzsï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷åZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß ¸ÀPÁðgï aPÉÌ±É xÀAqï ¥ÀqÁè. `¸ÀÄgÁå £ÀªÀĸÁÌgï' ªÀÄĹèªÀiï ¨sÁªÁxÁðPï «gÉÆÃzsï ªÉvÁ. D«ÄÑ UÀeÁ¯ï QvÉA? ¨Éʧ¯ï ªÁZÁ: (GvÀàwÛ 1:3-5;14-16) zɪÁ£ï `GeÁéqï' gÀZÆ É è ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸Á D¤ `¸ÀÄgÉÆå' gÀZÆ É è w¸Áæ÷å ¢¸Á. ¸ÀÄgÉÆå zÉÃªï £ÀíAiÀiï, zɪÁa gÀZÁß. £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ ¸ÀÄgÁåPï £ÀíAiÀiï, ¸ÀÄgÁåPï gÀZï¯Áè÷å zɪÁPï ªÀiÁvïæ!

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

j¸ÉÌgï ¥Àq£ ÛÀ Á vÀjÃ, DªÉÆÑ÷å DªÀAiÉÆ eÁVA eÁwvï? ¨ÉdªÁ¨ÁÝj §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥ÉÇÚ÷å ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨Á¼ÁAZÉå PÀÄrAPï «ÃPï ¨sg À AÀ iÀiÁÛ£Á, vÁAZÁå £ÉAmÁå ªÀÄwA¤ «ÃPï ¨sZ À ð É A AiÉÆÃd£ï ¨ÉÆÃªï ªÀåªÀ¹Üvï jwgï ZÀ®Ä£ï D¸ÉÑA ¸ÁzÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄAªïÌZï £Á ªÀÄí¼îÉA ¨ÉÆÃªï ©üAAiÀiÁa UÀeÁ¯ï. Catch them young ªÀÄí¼îÉA ªÁå¥Ágï ªÀ»ªÁmÁZÉA zsåÉ ÃAiÀiï ªÁPÉåA Wɪïß, `PÉøÀjÃPÀgu À ï' zÁéjA ¨sÁgÀvÁPï KPï ¢Ã¸ï `»AzÀÆ gÁμïÖç' PÀvÁðAªï ªÀÄí½î ¥Àw æ eÁÕ PɯÁè÷å ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgï ZÀ®AªÉÑ÷å gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ£ï JPÁ ªÀ¸Áð©üvg À ï eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ PɯÁ. ºÉÆ ªÁªïæ DzÉè ¥Á«ÖA » ¥ÁqïÛ C¢üPÁgÁPï D¬Ä¯É誼 É Ágï DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè. ¯Áí£Á ¨sÄÀ UÁðåAPï ¯Áí£ï¥ÀuÁgïZï zs£ À ïð, vÁAZÁå £ÉuÁÛ÷å ªÀÄwA¤ «ÃPï ¨s¯ À ð É A vÀgï, ºÁå ¥ÁrÛZAÉ PÀgÁ¼ï AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄ¥s¼ À ï eÁ¯Éè§jZï. `¸Àªð À d£ÁAUÀzÀ ±ÁAwAiÀÄ vÉÆÃl' ªÀÄí½îA PÀĪÉA¥ÀÅaA GvÁæA §zÀÄè£ï `ºÁå zɱÁAvï zÉÆãï jwZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¸Á gÁªÀiïeÁzÉ (gÁªÀÄZÉA d£ÁAUï) D¤ ºÀgÁªÀiïeÁzÉ (CPÀª æ iÀ ï d£ÁAUï)' ªÀÄíuï PɯÁågï, ¸ÉeÁj CºÀªÄÀ zï D¤ eÉÆÃeïð ºÁAPÁA zɱÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ°eÉ ªÁ ®UÁqï PÁreÉ ªÀÄíuï ªÉUÁî÷å£ï ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. vÀgï ºÉA aAvÀ¥ï ¸ÀÄ«ð¯Áå ºÀAvÁgïZï ¨sÀÄUÁðåAZÉå ªÀÄwAvï WÁ¯ÉA vÀgï, KPï d£ÁAUïZï C¸À ¯ Áå aAvÁà£ï ªÁqÉÆÑ C¥ÁAiÀiï ¨sÁgÀvÁAvï ¨sÁgÀvÁ¨sÁAiÀiïæ: D¸Á.

1 ªÀ¸ÁðPï : 1,500/ºÉÆ «μÀAiÀiï Dgɸìɸï 1 ªÀ¸ÁðPï : 200/2 ªÀ¸ÁðPï : 3,000/vÀ v ÁéZÁå `PÁ®à¤Pï 2 ªÀ¸ÁðAPï : 350/©ü A AiÀ i Á£ï' G®AªÉ Ç Ñ 3 ªÀ¸ÁðPï : 500/fuÉå ¸ÁAzÉ¥u À ï : 3,000 (15 ªÀ¸ÁðAPï) £ÀAí iÀiï. ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁAvï 5 ªÀ¸ÁðPï : 800/¥ÁvÉÆ£ æ ï : 8,000 (20 ªÀ¸ÁðAPï) ªÀÄ£Áê÷å¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï A/C No. 0630053000001588 SÁvÁåa ªÀ Ä Awæ , The South Indian Bank Ltd., Udupi. IFSC SIBL0000630

GeÁéqï ªÀUð À t zÀgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 dÆ£ï 2015

4

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

‘fPÀè¯Æ É DªÉÆÑ, ¸À®é¯Æ É è vÁAZÉÆ' aAvÀ¥ï £ÁPÁ UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£Áªï ¸ÀA¥ÉèA. ¥sÀ½vÁA±ï¬Ä DAiÉÄèA. ºÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄSÉ°A¤ ZÀÄ£ÁªÁAvï ««zsï ¥ÁrÛAxÁªïß ¨ÉA§°vï C¨sÀåyð eÁªïß ¸ÀQæAiÀiïeÁªïß ZÀÄ£ÁªÁAvï ¨sÁUïWÉvÁè. gÁdQÃAiÀiÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁZÉA ªÉÄvÉ¥Àðuï ºÉÆVîPÉZÉA. ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªï GªÉÄzÁégï JPÁªÉÄPÁ ¥Àw æ ¸Àà¢ð ü ¬Ä eÁªïß D¸Éè. vÁAvÀÄA xÉÆqÉ fPÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åvï D¤ xÉÆqÉ ¸À®é¯Áåvï. fPÉÑA D¤ ¸À®ÄéAZÉA ZÀÄ£ÁªÁZÉÆ ªÁAmÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï gÁdQÃAiÀiï AiÀiÁ ft DSÉÃgï eÁAiÀiÁß. fPÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷åA¤ §gÉÆ ªÁªïæ PÀ£ïð ¸ÀªÁðAPï ªÉÄZÉÆAéZÉA DzÀ±ïð gÁdQÃAiÀiï ZÀ¯Éƪïß ªÀíZÉðA. ¸À®é¯ÁåA¤ fPÉè¯ÁåAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ.

RAZÁAiÀiï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï UÁæªÀÄ ¥À A ZÁAiÀ Ä vï gÁdQÃAiÀ i ï, EUÀ e É ð ªÀoÁgÁ©üvÀgï ºÁqÉÑA £ÁPÁ. ZÀÄ£ÁªÁZÉÆ zÉéÃμï EUÀeÉð©üvÀgï ºÁqïß ¦üUÀðeÉZÁå ²¸ÉÛPï ¨ÁzsÀPï ºÁqÉÑA ªÉÄZÉÆAéZÉA £ÀíAiÀiï. ªÀÄvï ¢vÁ£Á ¸ÀªïðzsÀªÀiÁðZÁåA¤ D¤

¥Á£ï-6

¸ÀªiÀ ÁeÉZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ¨ÁAªÁØA¤ zsª À iÀ ïð ¥À¼AÉ iÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÀÄvï ¢¯Á zÉPÄÀ £ï "C¥ÀÅuï Qæ¸ÁÛAªï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ªÀiÁvïæ §gÉA PÀvÁð" ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄ£ï, ¸Àªïð ªÀÄí£Áê÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï §gÉÆ PÀZÆ É ð ªÁªïæ PÀAiÀiÁðA. D«Ä ¦üUð À eïUÁgÁ¤ “fPÀ¯ è Æ É DªÉÆÑ, ¸À®é¯ÉÆè vÁAZÉÆ” ªÀÄíuï ««zsï jwA¤ SÉ Æ rPÁqïß gÁdQÃAiÀ i ï D¸ÀPïÛ D¸Áè÷å ªÀåQÛAPï CPÁä£ïPÀ£ïð ¨ÁAAiÀiïÛ ¯ÉÆmÉÑA £ÁPÁ. §UÁgï vÁAZÁå zsÉÊgÁPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁlªÁåA. DªÀ i ÁÑ÷å ¦üUÀðeÁA¤ D¤ ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ fPÉè¯ÁåAPï ¸À£Áä£ï PÀZÉðA aAvÀ¥ï D¸Á vÀgï ¸À®é¯Áè÷åAPï ¸ÉÆqïß ¢£Á¸ÁÛ£Á, vÁAa gÁdQÃAiÀiï D¸ÀPïÛ ªÀ¼ÉÆÌ£ï vÁAPÁAAiÀiï ªÀiÁ£ï PÀAiÀiÁðA. - ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj

Qæ¸ÁÛAªÁA¤ C±ÉA¬Ä PÀZð É AV?

ºÁAªï KPï ¥Á«ÖA ¸ÀgÁÌj §¸Áìgï PÉÆuÁªÀ«ðA¬Ä w wªÀiÁð£ï PÀgïß ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð¯ÉÆA. qÉöæ ʪÀgï D¤ PÀAqÉPÖg À ï vÁAPÁA gÁf PÀgÀÄAPï eÁAªïÌ £Á.

PÉ Æ AQÚ G®AiÀ i ÁÛ ¯ É . PÀ A qÉ P À Ö g ÁZÁå vÀªÀ¼ï DªÉÆÑ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsÀåPïë, UÀ¼ÁåAvï PÉÆÃAvï D¸ï¯ÉèA. ºÉÆ ªÀĤ¸ï KPï C£ïQæ¸ÁÛAªï, vÁå PÀÄmÁäAPï gÁf nPÉmï ¢vÁ£Á ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï zɪÉA PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. ¥ÀÆuï D¸ï¯Éè a®ègï ¥ÁnA ¢Ã£Ávï¯ÉÆè. vÁPÁ¬Ä eÁAªïÌ £Á. vÀªÀ¼ï ¨Áj zÀÄQÑA GvÁæA G®AiÀiÁÛÛ¯ÉÆ. C±ÉA ¨ÉeÁgï eÁªïß vÀļÀÄ ¨sÁμÉ£ï vÉÆ ¥ÁnAxÁªïß nPÉn ¢ÃªïßZï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÀĪÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï AiÉÄêïß ªÀÄíeɸÀ²ð£ï ¥ÁªÉÇè. ºÁAªÉA ¨Éʧ¯ï D¸Á, DAiÀiÁÛgÁ «Æ¸ï D¸Á, nPÉmï WÉw,è ªÀiÁPÁ¬Ä ¸ÀÄmÉ ªÉļÉî vÀĪÉÆÑ ¥ÁzÁæöå¨ï vÀÄ«ÄÑ ¨sÉmï PÀvÁð, eÁ¯Áåjà vÀÄ«Ä QvÁåPï £ÁAvï. ºÁAªï ªÉÇUÉZï C¸À ¯ É A ºÀ U É A zÀ ª À £ ïð gÁªÉÇèA. G¥ÁæAvï vÁuÉ D¸Ávï? vÀ Ä «Ä QvÉ A J P Á C £ ï Q æ ¸ Á Û A ª ï JPÁ AiÀ i ÁdPÁZÉ å qÁAiÉ Ä æ x Áªïß...

AiÉĪÉÆÌAqÁPï ªÉvÁwÎ?” ¨sÁªÁPï nPÉmï ¢°. (£À g À P É Æ Pï ¥É Ç Ã¥À g Á?) vÁPÁ¬Ä zÉÆãï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀÄmÉ ¢¯É £ÁAvï. §zÁèPï vÁZÉPÀqÉ ªÀÄuÁ¯ÉÆ. ¨ÉdgÁAiÉÄ£ï vÉÆ ¥ÁnA gÀhÄUÉØA PɯÉA. vÉzÁ¼Á vÉÆ C£ïQæ¸ÁÛAªï UɯÉÆ.

Deï D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï D¤ ¨sÁªï vÀļÀÄ ¨sÁμÉ£ï ªÀÄuÁ¯ÉÆ: “vÀÄA KPï Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß C±ÉA PÀZÉðAV?” C£ïQæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï CªÉÄÑxÁªïß QvÉA ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁPÁ gÀhÄUÁèuÉA D±ÉvÁ? D«ÄÑ §j zÉÃSï, §j ftÂ, ªÀiÁgï¯Éè§j eÁ¯ÉA. ¥ÀÆuï PÀAqÉPÀÖgï ¤Ãvï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï GPÀ¯ïß vÁZÉA UÀuÉÚA PÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÀÄÄPÁgï zsÀ£ïð fAiÉÄA«Ñ ft £ÀíAiÀiï? “vÀĪÉÆÑ GeÁéqï ªÀÄ£ÁêöåA ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ.

DªÀ i ÁÑ ÷ å ¦ü U À ð eÉ A vï zÉ Æ Ã£ï ¥Àdð¼ÀÄA, vÉ vÀĪÉÆÑ÷å §gÉÆ PÀ£ÉÆåð PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäAªÀÄzÉA ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa ¥À¼ÉAªï D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀVðAZÁ ®qÁAiÀiï D¤ zÀĸÀä£ÁÌAiÀiï D¸ï°è. ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃAªï” (ªÀiÁvɪï 5:16)

vÀĪÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï: GeÁéqï ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï ¥ÉÆøïÖ eÁvÁ.

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

ºÀ¼ÄÀ Ý« vÉÆjzÁ¼ï fªÁPï ªÀiÁgÉPÁgï!

DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvï GvÀà£ïß eÁA«Ñ zÁ¼ï ¥ÁæPÀÈwPï gÀAUÁZÁåQà ¤¸ÉÛÃeï D¸ÁÛ, ¥À¼ÉvÁ£Á » PÀ¸À° zÁ¼ï, ¥À¤ð PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï WÉAªïÌ ¥ÁnA PÀvÁðAªï. » UÀeÁ¯ï DvÁA «PÉÛ¯ÁåAPï PÀ½vï eÁ¯Áå, zÁ¼ï ªÀ ºÉgï zsÁ¤ «PÀÄ£ï ªÀZÀ£Á eÁ¯Áågï vÁAPÁAZï ®ÄPÁì u ï. zÉ P À Ä £ï DvÁA vÁtÂA KPï G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè . ¥Áqï D¤ ¤¸ÉÛÃeï zÁ½Pï mÁgÁÖç eÁ¬Ä£ï gÀ A Uï ¨sÀ¹ðvÁvï. ºÉ ªÀ«ðA w zÁ¼ï vÁeÁ, DPÀ¶ðPï D¸ÉÆ£ï ¥À¼v É ¯ É Áå UÁæºPÀ ÁAPï WɪÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ D¤ WÉvÁvï! zÁ½Pï gÀAUï ¨sÀ¸Àð¯Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑA, zÁ¼ï GzÁÌAvï zsÀÄvÁ£Á! zsÀįÉèA GzÁPï ºÀ¼ÀÄݪÉA eÁvÁ£Á PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥Áqï eÁ°è zÁ¼ï «QdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÝñÁ£ï gÀAUï WÁ¯ïß DPÀ¶ðvï PÀgÁÛvï. C±ÉA PÀ£ïð ªÀÄ£ÁêZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZg É ï vÉ SɼÁÛvï. ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ - ¥À¼ÀAªïÌ §j ºÀ¼ÀÄÝ« vÁeÁ ¢¸ÁÛ ªÀÄíuï Wɪïß ¥sÀ¸À£ÁPÁvï. zÁ½Pï gÀ A Uï QvÁå SÁwgï WÁ¯ÁÛvï? «PÉÆ£ï ªÀZÀ£Áwè zÁ¼ï ªÁ ºÉgï gÀAUï ¨sÀ¸ÀÄð£ï DPÀ¶ðvï PÀvÁðvï. ºÉ ªÀ«ðA zÁ¼ï vÀ±ÉA ºÉgï zsÁ¤ §j

D¤ vÁeÁ ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï aAvÁ. ªÉÆïï E¯ÉèA ZÀqï eÁ¯Áåjà ªÉÇqÁß ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï «PÉÛA WÉvÁ.

PÀ £ ÁðlPÁZÁå gÁAiÀ i ïZÀ Æ gï, PÀ®¨sÄÀ Vð, AiÀiÁzïVj D¤ «dAiÀiï¥ÀÅgï f¯Áè÷åA¤ vÉÆjzÁ¼ï GvÀà£ïß eÁvÁ. ªÀ¸ÁðPï ¸ÁzsÁgÀuï 4.6 ¯ÁSï l£ÁßA vÉÆjzÁ¼ï eÁvÁ. w ¥ÁªÀ£Á¸ÁÛA, ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñï, UÀÄdgÁvï D¤ ªÀĺÁgÁμÀÖç xÁªïß zÁ¼ï AiÉÄvÁ. PÀ£ÁðlPÁ ¨sÁ¬Äè zÁ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ DPÀ¶ðPï D¸Á fwè PÀ£ÁðlPÁa zÁ¼ï ¢¸ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï «PÉÛ¯É » zÁ¼ï GuÁå ªÉƯÁPï Wɪïß vÁPÁ gÀAUï ¨sÀ¸ÀÄð£ï «PÁÛvï.

SÁuÁ ªÉǪÉðZÁå ¸ÀÄgÀPÁë zÀ¼Á£ï DZÁ£ÀPï C¸À¯Áå zÀÄPÁ£ÁAZÉgï zsÁqï WÁ¯ïß AiÀ Ä ¯Áè ¥ À Å gïZÁå zÉ Æ UÁA ªÁå¥ÁjAPï zs À g Áè A D¤ vÁAPÁA zÉÆzÉÆÃ£ï ªÀÄ»£Áåa ¸ÀeÁ D¤ zsÁ ºÀeÁgï dįÁä£ï ¯ÁAiÀiÁèA. mÁgÁÖç eÁ¬Ä£ï ªÀÄí¼ÉÆî gÁ¸ÁAiÀĤPï gÀAUï ¨s¹À ð°è zÁ¼ï Sɯèɪ« À ðA ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ RArvï AiÉÄvÁvï. vÁå G¥ÁæAvï fªÁZÁå DAUÁAUÁPï w ¦qÁ ¯ÁUÁÛ. ºÉ ªÀ«ðA PÁå£Àìgï vÀ¸À° ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ eÁAªïÌ¬Ä ¸ÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁ. zÀÄqÀÄ eÉÆqÉÑ D±É£ï DeïPÁ¯ï ºÀAiÉÄðPï ªÁå¥Áj QvÉA £Á QvÉA ²AvÉÆ÷æ å PÀgÄÀ £ï UÁæAiÀiÁÌAPï ¥sÀ¸Àªïß D¥ÉèA ReÁ£ï ¨sÀgÁÛ !

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï, zÉgɨÉʯï.

PÀÄlªÀiï D¤ ªÁªïæ DAiÉÆÃUÁAPï ¯Á¬ÄPï ¢gÉPÆ É Ûgï £ÉêÀÄPï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå 18 DAiÉÆÃUÁA¥À¬ÄÌ ¥Àw æ ¶Övï PÀÄlªÀiï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß, zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï vÉÆmÁÖªÀiï ¦üUÀðfZÉÆ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ° ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯É¹è DgÉÆÃeÁPï £ÉêÀÄPï PɯÁ. ¥sÁªÀiÁzï PÁgÉåA ¤ªÁðºÀPï vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPï eÁªÁ߸ÉÆÑ ªÀiÁ£É¸ïÛ DgÉÆÃeÁ ºÉ ªÀgÉÃUï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀºÀ-¢gÉPÉÆÛgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ®UÁß ¥ÀÅ«ð¯ÉA vÀ¨Éðw PÁgÀåPÀª æ Àiï, E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï, AiÀÄĪÀduÁAPï D¤ PÁeÁgÁåAPï PÀÄmÁäf«vÁa vÀ¨Éðw ¢A«Ñ, PÀÄmÁä ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï ZÀ®AªÉÑA D¤ ºÉgï PÀÄmÁä ¸ÀA§A¢üvï ªÁªïæ PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï ZÀ®ªïß D¸Á.

D£ÉåPï ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ° PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ DzÉÆè CzsÀåPïë UÀAUÉÆ½î ¦üUÀðeÉZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ J¯ïgÉÆAiÀiï QgÀuï PÁæ¸ÉÆÖPï ªÁªïæ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß UÉÆ«î¨Á¥Á£ï £ÉêÀÄPï PɯÁ. ºÉ ªÀgÉÃUï ²ªÁðAZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉÄ°é£ï DgÁ£Áí ªÁªïæ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè.

C¸ÀAWÀnvï ªÁªÁæqÁåAZÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÑ÷åAvï D¤ ªÁªÁæqÁåAaA ºÀPÁÌA eÉÆqÀÄ£ï ¢AªÉÇÑ ªÁªïæ ºÁå DAiÉÆÃUÁZÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

zsÁjäPï GeÁéqï

16-30 dÆ£ï 2015

5

±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¨sÉlAªïÌ

¯Á¬ÄPÁAPï DªÁ̸ï!

zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß, ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï 1967 dÆ£ï 18 ªÉgï '±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁa' ¢ÃPÁë ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°. C±ÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ZÀjvÉæAvï KPï £ÀªÉÇ DzsÁåAiÀiï °PÉÆè. ¥À«vïæÀ¨sÉZÉ ¸ÀĪÉðgï zsÀªÀiïðzÀÄvÁA¤ ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAa UÀeïð ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï, ¸Ávï duÁAPï £ÉêÀÄPï PɯÉèA (zsÀ. PÀÈvÁåA 6: 1-7). gÉÆ«Ä ¥À«vïæ ¸À¨Z És É ZÀjvÉA æ vï ¥Àz æ Ás £ï ¸ÉªPÀ Áa ¢ÃPÁë D¸ï°è, ¥ÀÇuï w ¤¸À̼ÀàuÁa DAUÉ Æ ªïÚ PÉ ¯ Áè ÷ å vÀ £ ÁðmÁåAPï AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëPï ªÉÄÃmï PÀ±ÉA D¸ï°è. ¥ÀÅuï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï ®Uïß eÁ¯Áè÷å ¥ÁAwÛÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ¨sÀgï¯Áè÷å zÁzÁè÷åAPï, ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁa ¢ÃPÁë ¢AªïÌ ¤zsÁðgï PɯÉÆ. Deï ºÁå ¤zsÁðgÁªÀ«ðA ZÀqÄÀ uÉ wÃ¸ï ºÀeÁgï ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï vÁAa ªÉƯÁ¢üPï ¸ÉªÁ ¨ÉlAiÀiÁÛvï. ºÁAvÀÄA ZÀrvï ªÁAmÉÆ DªÉÄjPÁAvï D¸Ávï! ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ªÀÄÄPÉîàuï ¢ÃAªïÌ xÀgÁªÀ¼ï ¸ÉªÀPï D¸Ávï. vÁAvÀÄA ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï KPï ªÀUïð. ¥À«vïæ ¢ÃPÉë ªÀÄÄPÁAvïæ vÉ ©¸ÁàAPï D¤ AiÀiÁdPÁAPï DzÁgï ¢Ãªïß, Qæ¸ÁÛZÉA gÁeï ¥ÀUð À lÄAPï D¤ vÁa ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï vÁAZÉ f«vï ¸À ª À Ä ¦ðvÁvï. ¸À Ä ªÉ ð gï xÁªïß vÁAZÉÆ ªÁªïæ ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ªÁRuÁè. zsÀªÀiïðzÀÄvÁA¤ £ÉêÀÄPï PɯÁè÷å ¸Ávï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁA ¥À¬ÄÌ ¸ÉÛ¥sÁ£ï ªÀvÉÆð. vÁuÉ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ªÀíqï DZÀjåA D¤ RÄuÁA PÉ°A. ¥À«vïæ DvÁäZÉå ¸ÀPÉÛ£ï vÁuÉ zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀUÀðmÉèA D¤ eÉdÄ '¸ÉÆqÀéuÁÝgï' ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÀAiÉÄèA (zsÀ. PÀøvÁåA 6:8-10). ±ÉQA vÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁrÛgï ªÉįÉÆ (zsÀ. PÀøvÁåA 7:38). ¦ü°¥ï zÀĸÉÆæ KPï ¥Àz æ sÁ£ï ¸ÉªÀPï; vÁuÉAAiÀiï zɪÁZÉA gÁeï ¥ÀUÀðmÉèA D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ªÁqÁªÀ½Pï DzsÁgï ¢¯ÉÆ (zsÀ.

PÀøvÁåA 8:26-40). wªÉÆwPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvï ¸ÁA ¥Áªïè ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁA«²A G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ D¤ vÁAZÉ ZÁ°«²A G®ªïß C±ÉA §gÀAiÀiÁÛ; “vÉ §gÉ ZÁ°ZÉ D¤ GUÁÛ÷å ªÀÄ£ÁZÉ eÁAªïÌ eÁAiÀiï. JPÉèZï ¹æÃAiÉÄZÉ ¥Àw eÁAªïÌ eÁAiÀiï. D¥ÉèA WÀgïzÁgï D¤ D¥Áè÷å ¨s À Ä UÁåð ¨Á¼ÁAPï §gÉ A PÀ g ïß ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÀP¯ ÛÀ Æ É eÁAªïÌ eÁAiÀiï” (wªÉÆw 3: 8-13). ¥ÁAZÁé ÷ å ±É P ÁØ ÷ å¥À A iÀ i ÁðAvï ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁA¤ ªÀvÉÆð ªÁªïæ PɯÉÆ. ¸ÁA ¯ÉÆgɸï vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¥sÁªÀiÁzï! ¥ÀÇuï ¸ÁvÁé÷å ±ÉPÁØ÷å G¥ÁæAvï ZÀqÁªÀvï ¥ÀæzsÁ£ï

ªÀÄÄPÉ° ¥ÀÅqÉA ¸Àgï¯Éè. ¥ÀÇuï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë £Á¸ÁÛA, vÉ ¸ÀA¸ÁÌgï ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ÄAPï ¸ÀPÉè£ÁAvï. vÀ±ÉAZï £ÀªÁå Qæ¸ÁÛAªï

¸ÉªÀPï AiÀiÁdQà ¢PÁë D±É¯É. C±ÉA ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAa ¢ÃPÁë AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëPï KPï ºÀAvï eÁ¯ÉÆ. PÉÆuïAiÀiï ft¨g Às ï ¥Àz æ Ás £ï ¸ÉªPÀ ï eÁªïß GgÉè£ÁAvï. C±ÉA ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAZÉÆ ¥Ávïæ °¥ÉÇ£ï UÉ¯Æ É . ¸ÉƼÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï eÁ¯Éè wæzÉAw£ï ¸À¨sÉ£ï `±Á±Àévï ¥À æ z s Á £ï ¸É ª À P ÁA' «²A D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ°; ¥ÀÇuï w PÁAiÀiÁð¼ï eÁ° £Á. «¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁA«²A vÀPïð eÁ¯ÉA. ¥ÀÇuï zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉ£ï ºÉÆ «μÀAiÀiï UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï WÉvÉÆè! ºÁPÁ KPï ¥ÀævÉåÃPï PÁgÀuïAiÀiï D¸ï¯ÉèA.

gÁμÁÖçA¤ ¨sÁªÁxïð ¥ÀUÀðmï¯ÉÆè vÀj, xÀAAiÀÄìgï ¨sÁªÁxïð fªÉÇ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï AiÀiÁdPï GuÉ D¸ï¯Éè.

C¸À¯Áå ¥ÀjUÀwAvï, xÉÆqÁå ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁåAPï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAa ¢ÃPÁë ¢¯Áågï PÀ±A É ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï GzɯA É .

zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ªÀ Ä ºÁgÀ h ÄÄeÁªÀ « ðA AiÉ Ä gÉ Æ ¥ÁAvï, «±É à ¸ï eÁªïß dªÀÄð¤Avï, ¨sÁªÁxïð D¸ÀÌvï eÁ¯ÉÆ.è £ÁjhÄ ¸ÉʤPÁAªÀ«ðA GUÁÛ÷å£ï ¨sÁªÁxïð ¥ÀUÀðlÄAPï D¸Ázïå eÁ¯ÉÆè. EUÀeÉÆåð D¤ ¸ÀA¸ÉÜ £Á¸ï eÁ¯Éè. C¸À¯Áå ¥ÀjUÀwAvï ¨sÁªÁxïð fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï ¸À¨Ágï ¯Á¬ÄPï

PÁxÉÆ°Pï ¥ÀvÁæA¤ ºÉ «²A vÀPïð eÁ¯ÉA. eÉfv é ï zÉêï±Á¹æ PÁ¯ïð gÁºÀßgÁPï ºÉÆ «μÀAiÀiï DxÁð¨sÀjvï ¢¸ÉÆè D¤ vÁuÉ vÉ ¢±É£ï vÁZÉA aAvÁ¥ï DlAiÉÄèA. vÁZÉ §gÁ§gï ºÉgï zÉ Ã ªï±Á¹Û ç A¤ ºÉ D¯É Æ ÃZÀ £ É P ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥ÀÇuï gÉƪÀiÁxÁªïß

zsÁjäPï GeÁéqï ¨Á¥ï gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÅÀ öà ¸É«Ä£Àj

PÀ¸° À ZïÑ ¥Àw æ QæAiÀiÁ D¬Äè£Á! ¤¸À̼àÀuÁZÉ DAUÀªÉÚ«uÉ ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁa ¢ÃPÁë gÉƪÀiÁPï aAvÀÄAPï D¸Ázsïå eÁ¯ÉèA! zsÁ«ÄðPï ¨sÁªÁAPï (§æzÀgÁA¤) ¥Àz æ Ás £ï ¸ÉªPÀ Áa ¢ÃPÁë ¢AªïÌ gÉƪÀiÁPï PÁAAiÀiï DqÀÌ¼ï £Ávï°è. ¥ÀÇuï ¯Á¬ÄPÁAPï! vÉAAiÀiï ®Uïß eÁ¯Áè÷åAPï!? ¥Á¥Á ¦AiÀÄĸÁ£ï `ªÉÃ¼ï ¨sÀwð eÁAªïÌ £Á' ªÀÄíuï vÁZÉÆ C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÉÆè. C±ÉA ºÉÆ «μÀAiÀiï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¤zÉæ¸ïÛ eÁ¯ÉÆ. dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÁåPï ¥Á¥Á eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉèªÉ½A (1958), ¯Á¬ÄPÁAPï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁZÉå ¢ÃPÉ뫱ÁåAvï ¥ÀgÀvï vÀPïð GzɯÉA. vÁuÉ zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÁ D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, xÉÆqÁåAPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ GzɯÉÆ. zÉêï±Á¹ÛçA¤ D¥ÉèA aAvÁ¥ï wêïæ PɯÉA. ¥ÀÇuï zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÁ vÁAZÉA aAvÁ¥ï PÁAiÀiÁð¼ï PÀjvï ªÀÄí¼ÉÆî vÁAPÁA ¨sª À ð À ¸ÉÆ £Á¸ÉÆ!è zÉƫĤPÀ£ï zÉêï±Á¹Ûç ZÉ£ÀÄ “PÁAAiÀiï 2000 ªÀ¸ÁðA eÁvÁ£Á ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï DAiÀiÁè÷ågï ªÀíqï” ªÀÄíuï GzÁÎgÉÆè! zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉ£ï ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÉÆè. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiïªÁ¢ zÉêï±Á¹Ûç D¤ ©¸ÁàA¤ vÁPÁ CqÀ̼ï WÁ°. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï `vÀ¸À¯ÉA PÀ±ÉA eÁAªÉÑA' ªÀÄíuï ¸À ª Á¯ï PÉ ¯ É A ! ¥À Ç uï «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉå zÉêï±Á¹Ûç D¤ ©¸ïà ¥À«vïæ ¸À¨Ás ªÀÄí¼Áågï `zÉÃªï ¥ÀeÉðZÉÆ JPÀémï D¤ dªÀ¨ÁÝj' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÉèA D¤ ºÉA aAvÁ¥ï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAZÁå ±Á±Àévï ªÀUÁðPï ¥ÀÇgÀPï eÁ¯ÉA. DªÉÄjPÁZÁå D¤ C¦üæPÁZÁå ©¸ÁàA¤ ¸ÉÆqïß ¢¯ÉA £Á.

K¶AiÀiÁZÁå ©¸ÁàA¤AiÀiï vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ. DeÉðAn£ÁZÁå ¥À Ç ¸ÁzÉ Æ gï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ ©¸ïà PɪÉÄgÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ªÀÄ£ï D¸Á vÀgï ©üvÀgï AiÉÄA«Ývï; ¥ÀÇuï zÁgï zsÁA¦£ÁPÁvï!” ±ÉQA, ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªPÀ ÁA«²A ªÀÄvï WÁ®ÄAPï ¤zsÁðgï PɯÉÆ. 75% ©¸ÁàA¤ ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAZÉ ¢ÃPÉëPï ªÀÄvï WÁ¯ÉÆ (1588 ªÀÄvï ¥ÀÇgÀPï D¤ 525 «gÉÆÃzï). vÀ±ÉAZï ºÁå ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁA¤ ¤¸À̼ÀàuÁa DAUÀªïÚ fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï ªÁ £Á ªÀÄí¼ÉÆî «μÀAiÀiï DAiÉÆè £Á!

PÁrð£À¯ï NmÁÖ«AiÀiÁ¤£ï '®Uïß eÁ¯Áè÷åAPï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAa ¢ÃPÁë ¢A«Ñ £ÀíAiÀiï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß 75% xÁªïß 82% ©¸ÁàA¤ ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAPï ¥ÀÇgÀPï

10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

16-30 dÆ£ï 2015

£ÀªÁåZï eÁUÁåPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð£Á: £ÀªÁåZï eÁUÁåPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð£Á, ªÁmï ZÀÄPÁÛV ªÀÄí½î PÁªÉÓt D¸ÁÛ. ¥ÀAiÀiÁÚgï ºÉgï PÉÆuï¬Ä ¸ÁAUÁvÁ D¸Áèöågï » PÁªÉt Ó Â E°è GtÂ. JPÉÆZ è ï/ JPÉèAZï D¸Áèöågï PÁªÉÓt PÀpuÁAiÉÄa.

PÁªÀiï QvÁèöå ªÀĺÀvÁéZAÉ D¸Á, wvÁèöåZï ªÀiÁ¥Á£ï » PÁªÉt Ó Â ZÀqï PÀpuÁAiÉÄZÉA gÀÆ¥ï WÉvÁ. D£ÉåPï «μÀAiÀiï - vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÉå ªÀåQPÛ ï/EμÁÖPï ªÉļÉÆAPï vÀÄA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ÁAiÀiï vÀgï, vÀÄf DvÀÄgÁAiÀiï KPï «²¸ïÖ ¸ÀÄgÀÄ¥Áa eÁvÁ. vÀÄeÁ ªÉÆUÁZÁå ªÀåQÛPï eÁvÁ wvÉè ªÉVÎA ªÉļÀeÉ ªÀÄíuï D±Á. ªÁmï ZÀÄQè eÁ¯Áågï vÁPÁ ªÉļÁÑ÷åAvï WÀ¼ÁAiÀiï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï vÀÄA ªÁmï ZÀÄPÀ£Á eÁAªÁÑ÷åPï ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀvÁðAiÀiï. ªÁmÉÆ, gÀ¸ÛÉ ªÀĸïÛ D¸ÁÛvï, ¥ÀÆuï vÀÄeÁå ±ÉªÉÇmÁPï ¥ÁªÀA«Ñ ªÁmï JPïZï. w RAa? PÉÆuï JPÉÆè ªÀÄíuÁÛ, `d®ä¯ÉèA ªÉÆgÉÆAPï, ºÁAvÀÄA ªÁmï eÁuÁ eÁAªÉÇÑ ªÀÄí¼ÉÆî «μÀAiÀiï RAAiÀiï AiÉÄvÁ? d®ä¯Áå G¥ÁæAvï ªÉįÁågï eÁ¯ÉA, ªÉįÁèöå G¥ÁæAvï ¹ªÉĹÛçPï ªÉa ªÁmï ºÁAªÉA ¸ÉÆ¢eÉ ªÀÄíuï £Á. PÀÄmÁäzÁgï ªÁqÁåUÁgï ªÀiÁíPÁ GPÀ¯ïß ªÀívÁðvï! fuÉå D¤ ªÀÄuÁð ªÀÄzsA É PÁAAiÀiï KPï qÁæªiÀ Á PɯÁèöå§j PÀgÀÄAPï D¸Á. SÁAªÉÑA, eÉAªÉÑA, ªÀiÁPÉðnPï ªÀZÀÄ£ï ªÀ¸ÀÄÛ ªÉƯÁPï ºÁqÉÑA, ¥É汃 eÉÆqÉÑ, RZÀÄðAZÉ, E¯Éè ºÁ¸ÉÑA, E¯ÉèA gÀqÉÑA ºÁAvÀÄA ¸ÀPÀÌqï 'vÀ¯É©¹' PÀZÉð vÀ¸À¯ÉA QvÉA D¸Á? ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrÑ ªÀÄí¼ÉîA QvÉA D¸Á?' C¸À¯Áå ¹zÁÞAvÁZÉ ªÀĤ¸ï¬Æ D¸Ávï. C¸À¯ÉA gÁeÁAªï zÀªÀ£ïð D¸ï¯ÁèöåAPï D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÁaÑ UÀeïð £Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.

D¥ÀÅuï KPï ªÉĹÛç ªÀÄíuï eÉdÄ ªÀí¼ÌÀ ¯Æ É : vÁå UÁAªÁÑ JPÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï

¸ÀªÀiÁfPï GeÁéqï

eÉdįÁVA ¸ÀªÁ¯ï PɯA É , `§gÁå ªÉĹÛç, '¸Á¹ÚPï f«vï eÉÆqÀÄAPï ºÁAªÉA QvÉA PÀjeÉ? (ªÀiÁPïð 10:17)' JPÁ PÁ®à ¤ Pï PÁt A iÉ Ä ¥À æ P Ágï vÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛPï SÁAªïÌ eÉÃAªïÌ eÁAiÉÄÛA D¸ï¯ÉèA. vÁuÉ KPï ªÀÄdÆãvï £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï KPï ºÀ¥ÉÆÛ eÁ¯ÉÆè ªÀiÁvïæ. KPï £ÀªÉA PÁgï ªÉƯÁPï WÉAªïÌ vÁPÁ ¯ÉÆÃ£ï ¥Á¸ï eÁ¯ÉèA. JPÁ ªÀ¸Áð ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ZÉPÉÆð vÁPÁ D¸Á. vÁZÁ PÁªÀ i ÁAvï vÁPÁ ¥Éƪ æ Æ É ±À£ï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï eÁ°èA ¥É¥ÀgÁA ªÀAiÀiÁèöå D¦ü¸ÁPï UÉ°èA D¸Ávï. C¸À¯Áå ªÀåQÛPï ¸Á¹ÚPï f«vÁ «±ÁåAvï RAvï QvÁåPï? ºÁå ªÀUÁðaA ¸ÀªÀ¯ÁA «ZÁvÀð¯É, DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ZÀqï £ÁAvï. PÁAAiÀiï zsÁ ºÀeÁgÁAvï JPÉÆè D¸Áèöågï w ¨sÁj ªÀírè UÀeÁ¯ï. ºÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁ¯Éð¯ÉA eÉdÄPï §gÉA ¢¸ÉèA. QvÁåPï vÁå ªÀåQÛ£ï eÉdÄ fuÉåa ªÁmï zÁPÀAiÀį Û Æ É KPï `ªÉĹÛç' ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA.

ªÁZÁà ºÀAvÁgï gÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï: ªÉĹÛç eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀĪÁvÁð ¢°. D«Ä vÁå ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀvÁðAªï. ZÀqï PÀgÄÀ £ï zÉêï¸ÀÄÛwZÁå ¸ÀAzÀ¨ÁðA¤ ¥ÀAiÉÄA è /zÀĸÉAæ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA w¸ÉA æ ªÁZÀ¥ï. ¦üUÀðeï ¥sɸÁÛ ¢¸Á, D¤ ºÉgï zÀ¨ÁfPï ¥s¸ É ÁÛA ¢¸Á, »A ªÁZÁàA PÉÆÃuï ªÁZÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ. vÁAvÀÄA¬Æ E¯Éè±ÉA E£ï¥sÄÀ A è iÉÄ£ïì PÀvð É °A D¸Ávï. ªÁZÀ¥ï ªÉļÉîA eÁ¯Áågï ¨sÁjZï ¸ÀAvÉƸï, QvÁåPï vÁAvÀÄA ¥Àz æ À±Àð£ÁZÉÆ E¯ÉÆè ªÁAmÉÆ¬Æ °¥ÉÆ£ï D¸Á. C±ÉA eÉdÄ£ï ¢°è ¸ÀĪÁvÁð, ªÁZÁàZÉA gÀÆ¥ï WÉvï°è D¸Á. zÉêï¸ÀÄw Û ªÉ¼Ágï, ºÁå ªÁZÁàPï D«Ä ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¢vÁAªï ¸À Ä ªÁvÉ ð ZÉ Æ §ÆPï zsÄÀ A¥ÀAiÀiÁÛAªï D¤ gÉhįÉÆ WÁ¯ÁÛAªï.

EvÉ è A ¸À ª ïð PÉ ¯ Áè ö å G¥Áæ A wÃ

¸ÀĪÁvÁð fuÉåa ªÁmï eÁAªïÌ £Á!

ºÁAªï JPÉÆèZï eÁªïß ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁðA: RAZÁ¬Ä JPÁ ¤¢ð±ïÖ eÁUÁåPï ªÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï vÁZÉAZï ªÀļ í A îÉ ªÀĺÀvïé D¸Á. ºÁå ªÀ ¸ ÁðA¤ eÁ¬ÄwÛ A E¸ÁæAiÉįÁPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁðvï.

E¸ÁæAiÉįÁAvï eÁ¬ÄvÁÛöå eÁUÁåAPï ¨sÉmï PÀgÀÄAPï D¸Á vÀjà ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÉð¯ÁåAPï, ºÁå ¸ÀA§A¢üA ZÀqï DvÀÄgÁAiÀiï ªÀ DPÁAvï £Á, QvÁåPï wA ¸ÀPÌÀqï KPï ¥ÀAUÀqï eÁªïß ªÉvÁvï. ¸ÀVî dªÁ¨ÁÝj, ¥ÀAUÁØZÉÆ ªÀÄÄSÉ° ¥À¼ÉvÁ. vÁZÁ ¥ÁmÁèöå£ïZï UɯÁågï

¸ÀªÀiÁfPï GeÁéqï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, UÀAUÉƽî eÁ¯ÉA. vÁZÉA ¤zÉÃð±À£ï ¥Á¼Áî÷ågï eÁ¯ÉA. ¥ÀÆuï fuÉå ¥ÀAiÀiïÚ vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, JPÉÆèZï eÁªïß ªÀÄíeÉA fuÉå ¥À A iÀ i ïÚ ºÁAªÉ A PÀ g À Ä APï D¸Á. d®ävÁ£Á ºÁAªï JPÉÆZ è ï, ªÉÆvÁð£Á ºÁAªï JPÉ Æ è Z ï. C±É A fuÉ å ¥ÀAiÀiÁÚgï¬Æ ºÁAªï JPÉÆèZï, vÀgï ºÁå fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚa UÀA©üÃgÁAiÀiï PÀpuï D¸Á! vÀgï ªÀÄíeÁå fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚgï Rj ªÁmï ºÁAªÉA PÉÆuÁ¯ÁVA «ZÁað? vÁå vÀ £ ÁðmÁå£ï eÉ d įÁVA «ZÁ¯ÉðA: '¸Á¹ÚPï f«vï eÉÆqÀÄAPï ºÁAªÉA QvÉA PÀjeÉ?' DªÀiÁÑöå fuÉåZÁå ««zsï ºÀAvÁ¤, ««zsï ¸À¤ßªÉ±ÁA¤

C¸À°AZï ¸ÀªÀ¯ÁA GzɯÁågï §gÉA. zÉQPï: - ¦.AiÀ Ä Ä.¹. G¥Áæ A vï ºÁAªÉ A ²PÁ¥ï RAZÉå ¢±É£ï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄðAZÉA? - ªÀ Ä í e Áå dÄ¨É è ª ÁZÉ A DZÀ g À u ï ºÁAªÉA RAZÉå jw£ï PÀZÉðA? - zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiÁêA¤ C£ÀÄ̯ï PɯÁA. PÉÆuÁPï RAZÁå gÀÄ¥Á£ï ºÁAªÉA zÁ£ï ¢AªÉÑA. - ¦üUÀðeÉAvï RAZÁå xÀgÁa ¸ÉªÁ ºÁAªÉA ¢ªÉåvï?

- ¥sÀ¯ÁuÁå ªÀåQÛPï RAZÁå gÀÄ¥Á£ï ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï GZÁgÉÆÑ?

- fuÉåAvï D¬Ä¯Éè ºÉ PÀ±ïÖ QvÉA °¸ÁAªï ªÀiÁíPÁ ²PÀAiÀiÁÛvï? eÉdÄ ªÉĹÛç¯ÁVA ²ÃzÁ eÁªïß »A ¸ÀªÁ¯ÁA ºÁAªÉA «ZÁgÉåvï?

eÉdÄ ªÉĹÛç Deï ªÀiÁíPÁ RAAiÀiï ªÉļÁÛ?

PÉÆAQÚ £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï '¸À Ä «ð°A zÉ Æ Ã£ï GvÁæ A ' ºÁå ¥Á£Ágï D«Ä C±ÉA ªÁZÁÛAªï: “eÉdÄ QæøïÛ Deï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA zÉÆãï gÀÄ¥ÁA¤ fAiÉÄvÁ: vÁZÁå £ÁAªÁ£ï...

D¤ zɪÁZÉA GvÀgï ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉSÁÛAªï vÁå ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁZÁå GvÁæ gÀÄ¥Ágï.” vÀgï ¸ÀĪÁvÁð PÉêÀ¯ï KPï ªÁZÀ¥ï £ÀA í iÀiï. fuÉåa ªÁmï zÁPÀAªïÌ ¨Á¥Á£ï zsÁqÀè¯ÉÆ KPï CwäPï vÀeïÕ. fuÉåAvï AiÉÄAªÁÑ «²¸ïÖ ¸À¤ßªÉ±ÁA ¥ÀPæ Ágï, D«ÄÑA ¸Àª¯ À ÁA PÁuÉϪïß D«Ä PÀÄrZÁå zÁPÉÛgÁ¯ÁVA, ªÀQ¯ÁPÀqÉ£ï ªÉvÁAªï vÁAa ¸À®ºÁ ¸ÉÆzÁÛAªï, QvÁåPï vÉ vÀeïÕ. vÉåZï ¥ÀPæ Ágï ¸Á¹ÚPï f«vÁ ¸ÀA§A¢üA D«ÄÑA ¸ÀªÀ¯ÁA Wɪïß D«Ä ªÉĹÛç eÉdįÁVA UɯÁågï vÉÆ DªÀiÁÌA ªÁmï zÁPÀAªÉÇÑ£Á? z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 dÆ£ï 2015

aAvÁà GeÁéqï

‘ªÀiÁíPÁ, ªÀiÁíPÁZï ¨sm É Æ É APï eÁAiÀiï' eÁPÉƨÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÀvÁæAvï ¨sÁªÁqïÛ ygï D¸Á, D«Ä G¥Ázɸï (1:23-24) ªÀÄíeÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉÆè÷å ¥Á¼ÁÛAªï, gÀZÁÚgÁPï SÁ¯ï eÁvÁAªï. ºÉÆå ¸ÀAVÛ ¸À¨Ágï DlªÁAPï EA§Ä ¥À Å uï Qæ ¸ ÁÛ £ ï ²PÀ ¬ įÁè ÷ å ¢vÁvï. ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA ¨sÁªÁgÁÜaA ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA EwèAZï `UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉÆè÷å ¸ÀAVÛ' C±ÉA. £ÀíAiÀiï. gÀZÁÚgï DªÉÄÑxÁªïß QvÉA DAiÉÆÌAZÉA ¥À¼ÉAªÉÑA D¤ DAiÀÄ̯ÉèA/ D¥ÉÃQëvÁ? ºÁå ¸ÀªÀ¯Áa eÁ¥ï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA UÀªÀÄ£ÁPï ªÉZÉA AiÀiÁ ªÀgÉÑA '¢éw¤AiÀĪÀiï' UÀÈAxÁAvï ¸ÉÆA¥Áå£ï ºÁAvÀÄA UÀªÀÄ£Ágïí ¥sÀgÀPï D¸Á, d±ÉA DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ D¤ w eÁ¥ï DAiÉÆÌ«à D¤ PÀgÁà÷å ªÀÄzÉA ¥sÀgÀPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï D¤ vÁæ¸ï D¸Á d¸ÉÆ. 23 GvÀgï DAiÀÄÄÌ£ï vÁå D«Ä WÉvÁè÷ågï D«Ä ¥sÀPÀvï zɪÁPï ¥ÀgÁäuÉ PÀj£Á vÉÆ DgÁì÷åAvï D¥ÉèA SÁ¯ï eÁAªÉÑA vÁZÉ ©gÁAvÉ£ï ¸ÁgÉÌA ¥À¼vÉ ¯ É Áå ªÀÄ£Áê¥j À A. 24 D¥ÁÚZAÉ ZÀ¯ÉÑAZï, G¥ÁzÉ¸ï ¥Á¼ÉÑAZï ¸ÁgÉÌA vÉÆ ¥À¼ÉvÁ D¤ ZÀ¯ÉÛZï gÁªÁÛ, Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï £ÀíAiÀiï. d±ÉA £ÉÆAiÉÄ D¤ D¥ÀÅuï PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ vÉA WÀrAiÉÄ£ï 'zɪÁ¸ÀAVA ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ' vÀ±ÉA D«Ä vÉÆ «¸ÀgÁÛ. fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï, zɪÁPï DªÉÄÑ vÀgï C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åPï PÀ¸À¯Áå ZÁ¯ÉÛ ftÂAiÉÄAvï ¸ÉÆzÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀgÁÎAvï ±Á«Äïï PÀgÉåvï? DAiÉÆÌ«à 29 ¥ÀÅuï xÀAAiÀiï vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ÷å AiÀiÁ PÀjà? ºÉÆ ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å ¥ÀAiÀiÁÚa RgÁå zɪÁPï ¸ÉÆzÉÛ¯Áåvï, D¤ ¸ÀUÁî÷å ªÁmï ¥sÀPÀvï PÀĸÀÄÌmï, CjÝPÀÄj AiÀiÁ vÀĪÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ£ï D¤ ¸ÀUÁî÷å vÀĪÀiÁÑ÷å C¥ÀÇgïÚ ZÀ¯ÁÛ; vÁPÁ gÀZÁÚgÁZÉA GvÀgï CvÁä÷å£ï vÀÄ«Ä vÁPÁ ¸ÉÆzÁêvï eÁ¯Áågï DAiÀÄ̯ÁA ªÀA í iÀiï ¥ÀÅuï vÁuÉ UÀªÄÀ £ÁPï vÉÆ vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀÛ¯ÉÆ. 30 vÀÄ«Ä ªÉ¯ÉèA ±ÀÆ£ïå. vÉA GvÀgï ªÀiÁíPÁ £ÀA í iÀiï ªÀÄe í Áå ¥É¯ÁåPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÉÆÃuï¬Äà ªÀĤ¸ï ¢ªÉÇ ¥Àlªïß vÉÆ ¤²ÑAvï D¸Á. vÁPÁ À Ú ¥ÀAzÁè÷å PÀÄqÁAvï eÁAªï GvÀgï DAiÀÄ̯ÁA ¥ÀÅuï vÉÆ zsj UÀªÀÄ£ÁPï ªÀZÀÄAPï £Á ªÁ PÀ¼êÉ Ã ¥ÀAzÁ eÁAªï zsÁA¦£Á, QvÁåPï vÁa DAiÉÆÌAa ¸ÀPv À ï §UÀgï WÀgÁ ©vÀgï ¸ÀgÛ¯ À ÁåAPï PÀ¸¯ À ÁåV C¥ÁgÀzg À PêÀ ï PÀÄ¥Á£ï C¸À à μ ïÖ PÉ ¯ Áå. ºÁåZï ªÀiÁ¥Á£ï vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¢¸ÉÆÑ÷å ¸ÀAVÛ/WÀrvÁA¬Ä vÁPÁ C¸ÀàμïÖ eÁªïß ¢¸ÁÛvï, wA ªÀiÁíPÁ ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄíuï vÉÆ ¥sg À ÁUÁvï gÁªÁÛ.

ZÀ q ïGuÉ C¸À ° ZïÑ ¥ÀjUÀvï Deï PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeÉZÉgï JPï zsÁAPÀuï WÁ°vïÛ D¸Á. ºÉå ¥ÀjUÀwPï ¸À¨Ágï vÁAwæPï PÁgÀuÁA D¸Éåvï. ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÀgÁéA ¸ÁªÀiÁÌgï ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïâZï ¸À®évï vÀgï, D«Ä Qæ¸ÁÛZÉ ²PÀªPÚÉ ïZï ¸À®A é ªïZÁå PÀμÁÖAvï D¸ÁÛ£Á D¤ ºÉÆå ¸Àgïé UÀeÁ° ¦±Áå D©AiÀiÁ£ÁZÉgï D¸ÁAªï ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA WÀqÁÛ£Á vÀÄ«Ä ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ eÁ¯ÉA. Qæ¸ÁÛa ²PÀªïÚ DAiÉÆÌAPï DªÀiÁÌA vÀĪÀiÁÑ zɪÁ¯ÁVA ¥ÀgÁÛvɯÁåvï D¤ §j ¯ÁUÁÛ, PÉÆuÁ PÉÆuÁaA 'UÉÃæ ¸ïÛ' vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌvɯÁåvï. 31 É ¸Àg à ï vÀĪÉÆÑ zÉêï PÁPÀĽÛZÆ É ¥À¸ æ ÀAUÁA D«Ä vÁ£ï-¨sÀÄPï «¸Àgïß QvÁåPï ¸Àªð DAiÀÄÌvÁAªï, zɪÁPï £ÁígÉ Glªïß zÉêï. vÉÆ vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAqÉÆÑ £Á ªÁ ºÉÆUÉƽìvÁAªï D¤ Qæ¸ÁÛ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å vÀĪÉÆÑ £Á¸ï PÀgÉÆÑ £Á ªÁ vÁuÉA '¸À¨Ágï PÀªÀiÁæ÷åA' ¥À¬ÄÌ JPÁAvï ¥ÀÅt vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀŪÀðeÁAPÀqÉ ¸ÉÆ¥ÀÅvï Wɪïß DªÀiÁÌA 'jdgÉéñÀ£ï' ªÉļÀvïUÁAiÀiï PɯÉÆè ¸ÉƯÉÆè «¸ÀgÉÆÑ £Á. ªÀÄíuï ¯Á¼ï UÀ¼ÀAiÀiÁÛAªï. DªÀiÁÌA EvÁè÷ågï PÁAAiÀiï CAzÁeï D«Ä DAiÀ Ä Ì ¯ Áè ÷ å, £Áí g É Gl¬Ä¯Áè ÷ å PÀgåÉ vï D«Ä RAZÁå R¼ÁAvï D¸ÁAªï ¥À¸ æ ÀAUÁAPï PÁgÀåUÀvï PÀgÉÑA PÉÆuÉ? ºÉA vÉA - DAiÉÆÌ«à AiÀiÁ PÀjà. ¸ÀªÁ¯ï GmÁÛ£Á D«Ä ¨sÀÄeÁA ºÉÆ CAzÁeï PÀ¸À¯ÉÆZï GqÀAiÀiÁÛAªï. vÉÆ ¥À¸ æ A À UïzÁgï C¸À¯É zÀĨÁªï£Á¸ÁÛA D«Ä ygï PÀjeÉ vÀgï, WÀtÎuÁAiÉÄ£ï G®AiÉÆè £ÀíAiÀiï? vÁuÉ ªÀgÁìA D¢A AiÀÄĪÀduÁAZÉ ªÉĽAvï ²PÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁAªï GgÉâ¸ïÛ ªÁíªÀÅjà eÁªÁ߸ÁÛA PÁgÁå£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiïÛ? vÉÆZïÑ JPÁ ¥À¸ æ ÀAUïzÁgÁ£ï DªÉÄÑ ¸ÁªÀiÁÌgï (¥Àæ¸ÀAUïzÁgï) PÀgÀÄ£ï zÁPÀA«Ý. zÀªÀj¯ÉÆè JPï zÁPÉÆè ºÁAUÁ¸Àgï ¥À¸ æ ÀAUÁAvÉèA D«Ä ¥ÁvÉåvÁAªï, DªÉÆÑ ¢vÁA: vÁå ¥À¸ æ ÀAUïzÁgÁ£ï (topic

master) «ZÁgÉèA - vÀĪÀiÁÌA fªÀAvï AiÀiÁ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å PÉÆuÁPï ¨sÉnÑ ¤¨ÉÆâgï D±Á D¸Á? ¸À¨ÁgÉÆê eÁ¦ DAiÉÆè÷å, ¥ÀÅuï vÁAwè JPï eÁªÁ߸ï°è «©ü£ïß`ªÀiÁíPÁ, ªÀiÁíPÁZï ¨sÉmÉÆAPï eÁAiÀiï' JPÁ AiÀÄĪÀduÁxÁªïß D¬Ä°è »

JPï Dlªï Jré£ï eÉ.J¥sï., ªÀÄAUÀÆîgÄÀ

eÁ¥ï wvÉèA ªÀd£ï D¸ÉÑ¥ÀjA ºÉgÁAPï ¯ÁVè £Á eÁAiÉÄÓ. vÁtÂA PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA PÉÆuÁÚ, ºÉÆ ¥ÉÇÃgï PÀ¸À°A ¥sÉÇPÁuÁA PÀgÁÛ; PÁAAiÀiï eÁAmÁå£ï C¸À° eÁ¥ï ¢°è vÀgï PÀ¸À¯ÉA ¥ÀÅuï ªÀd£ï D¸ÉÛA....C±ÉA. ¥ÀÅuï D«Ä AiÀiÁ ºÁAªÉA, » eÁ¥ï PÉÆ£ÁêPï ªÀiÁjÑ £ÀA í iÀiï. C¥ÀPïé ¥ÉÇÃgÁ£ï eÁ¥ï GqÀ¬Äè ¥ÀÅuï D«Ä DªÉÆÑZï «ZÁgï PÀgÁåA - ºÉA ¸ÀªÁ¯ï D«Ä DªÀiÁÌAZï «ZÁgÁèA? «ZÁgÁèA vÀgï RAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï «ZÁgÁèA? eÁAmÉ ¥ÁæAiÉÄgï AiÀ i Á ft A iÉ Ä a ¸ÁAeï GzÉvÁ£Á? ªÀÄíeÁå «zÁåjÜA¯ÁVA ºÁAªÉ A ¥ÀæxÀªÀiï ¯ÉPÀÑgï WÉvÁ£Á «ZÁgÁèA - Tell me about yourself. ¥À Å uï ºÁå AiÀÄĪÀduÁA¯ÁVA gÁeÁA« eÁ¥ï £Á. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ D¥ÁÚZÉA, D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïZÉ/DªÀAiÉÄÑA £ÁAªï/D®ÄÌAeï AiÀiÁ ªÁå¥ïÛ ¸ÁAUÀÄ£ï ZÀÄ¥ï eÁvÁvï D¤ ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÀAiÀiïè ¥À¼ÉvÁvï. D¥ÁÚ ¸ÀévÁ «±ÁAvï ¸ÁAUÉÑ vÀ¸¯ À A É vÁAZɯÁVA QvÉAZï £Á.

PÉÆÃuï PÁAAiÀiï AiÀÄĪÀduÁAa ªÀPÀ¯Ávï PÀgÉÆÑ ªÀÄítvï - C¸À¯Áå QèμïÖ ¸ÀªÀ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢A«Ñ ¥ÁæAiÀiï vÁAa £ÀíAiÀiï. eÁªÉåvï ¥ÀÅuï AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯Áè÷åAPï, ¥sÀÅqÉA AiÉÄAªïÌ D¸ÁÑ÷å Qèμ ïÖ ¸ÀA¸ÁgÁPï D¤ vÁAvÁè÷å ¥ÀAxÁºÁé£ÁAPï ¥sÅÀ qï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï eÁvɯÁåAa » ¥ÁæAiÀiï DfAiÉÄ£ï ²vï-¥ÉÃeï zÉÆAiÉÄ£ï PÀÄlªïß zÉÆÃ£ï ¨ÉÆmÁA¤ vÉÆAqÁPï ¯ÁA«Ñ ¥Áæ¬ÄAiÀiï » £ÀíAiÀiï. ºÁå AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï vÁtÂA vÁAPÁA vÁAPÉw Ñ vÁè÷å ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁZÉA jAiÀiÁeï PɯA èÉ vÀgï, ¸Àª¯ À ÁA PÉ°A è vÀgï ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÁå ªÀiÁívÁ¼ÁåPï PÁAAiÀiï vÀj ªÀd£ï AiÉÄvÉA. ¥ÀÅuï PÀpÃuï ¤gÁ¸Éa ¸ÀAUÀvï PÀ¸° À ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ ¥À«vï

7

UÀÈAxï ¥sÀjßZÀgÁZÉÆ JPï ªÁAmÉÆ eÁ¯Á. ¥sÀjßZÉgÁZÉgï zsÀÄ¼ï §¸ÁÛ£Á ¥À Å t ªÉ Æ Ãªï RÄAmÁå£ï w GlAiÀiÁÛAªï ¥ÀÅuï ¥À«vï UÀÈAxï Qwè ¬ Ä zs À Ä ¼ï ªÀ i ÁAqÁè ÷ ågï¬Ä ¥ÀÅgÀÄàgÁ£Á....QvÁåPï vÁZÉÆ ªÁ¥Àgï «gÀ¼ï. PÁAAiÀiï ªÀgÁìPï JPï ¥Á«ÖA WÀgï-¨ÉeäÉAvï eÁvÁ£Á PÁAAiÀiï vÁZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁvÁ ªÀļ í Æ É î CAzÁeï ªÀÄe í Æ É . ºÉÆ ¸Àvï eÁAiÀiÁß eÁAªï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸À¨ÁgÁAPï 'myopia' ªÀÄí¼Æ É î zÀ馅 zÉÆÃμï D¸Á. ºÁPÁ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¥ÀgÁågï dgÀÆgï D¸Á ¥ÀÅuï ºÉÆ zÉÆÃμï vÁwéÃPï ªÁ¥ÀgÁAvï G¥É U ï PÉ ¯ Áågï ºÉ Æ zÉ Æ Ãμï D¸ï¯Áè÷åAPï zÀÆgïzÀ馅 (foresight) £Á D¤ vÁAPÁA ¸ÀàμÁÖAiÉÄ£ï ¢¸ÀeÉ D¸ï¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ UÀAiÉÆ÷æ å ¢¸ÁÛvï. ºÉÆ ±ÁjÃjPï Huï D¤ «UÁå£Á£ï ºÁPÁ ¥ÀgÁågï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁè. ¥ÀÅuï Huï vÉÆ HuïZï. ¥ÀÅuï ºÉÆ CwäPï Huï Qæ¸ÁÛAªï ftÂAiÉÄPï ®VÛ PɯÁågï ¸Àgïé G¼ÉÖA¥À¼ÉÖA eÁA«Ñ ¸ÁzÀåvÁ D¸Á. gÀZÁÚgÁ£ï DªÉÄÑSÁwgï QvÉA ¸Àgïé gÀZÄÀ PÚ A É vï gÀZÁèA vÉA ¥À¼A É ªïÌ/¸ÀªÆ É ÓAPï CwäPï ‘myopia’ D¸ï¯Áè÷åAPï vÁæ¸ï eÁvÁvï D¤ ZÀqï±ÉA ºÉA ¸Àvï vÉ ¸ÀªÀiÁÓZï £ÁAvï. gÀZÁÚgÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï vÁZÁåZï ¸ÁgÁÌ÷åZÉÆ gÀZÁè ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï D¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ ºÉÆ Huï ¸ÉÆr£Á. D¥ÀÅuïZï zÉêï D¤ ºÉgÁA¤ D¥ÁÚ«±ÁåAvï C±ÉAZï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ ªÀÄí¼ÉîA UÀAiÉÄA æ ¥Àuï vÁZÉgï zÉAªÁÛ£Á vÁuÉ G§ÓAªÉÑA D¤ ªÀiÁAzÉÑA Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï oÁªïpPÁuÉA £Ávï¯ÉèA eÁvÁ; ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß DªÉÄx Ñ A À AiÀiï gÀZÁÚgÁ£ï RAZÀ¬Ä¯ÉÆ÷è å CwäPï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ WÀĸÀàrvï eÁvÁvï. zsÀSÉÆ §¸ÁÛ DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁgÁÜZÉgï.

DAiÉÆÌ«à D¤ PÀjà ªÀÄí¼Æ É î ¨sÃÉ zï GzÉvÁ QvÁåPï DªÀiÁÑ÷å 'PÀÄrZÉÆ ¢ªÉÇ' UÀAiÉÆæ eÁ¯Á. ®ÆPï 11:33-36 Avï eÉdÄQæ¸ïÛ PÀÄrZÁå ¢ªÁåZÉÆ «ªÀgï D¤ Cxïð ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆA¥Áå£ï ¢vÁ: “33 PÉÆÃuï¬Äà ªÀĤ¸ï ¢ªÉÇ ¥Àlªïß vÉÆ zsÀjÚ ¥ÀAzÁè÷å PÀÄqÁAvï eÁAªï ªÁ PÀ¼Éêà ¥ÀAzÁ eÁAªï zsÁA¦£Á, §UÀgï WÀgÁ ©vÀgï ¸ÀgÀÛ¯ÁåAPï GeÁéqï ¢¸À±ÉA ¢ªÉÇÖuÉgï zÀªÀgÁÛ. 34 vÀÄeÉÆ zÉƼÉÆZï vÀÄeÉà PÀÄrZÉÆ ¢ªÉÇ, vÀÄeÉ zÉÆ¼É ¸ÁgÉÌ D¹Ûvï eÁ¯Áågï ¸ÀUÉî vÀÄeÉ PÀÄrPï GeÁéqï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÀÄeÉ zÉÆ¼É ¥Áqï eÁwvï eÁ¯Áågï, ¸ÀUÉîà vÀÄeÉ PÀÄrPï PÁ¼ÉÆPï eÁvÀ¯ÉÆ. 35 zÉPÄÀ £ï vÀÄeÉà ©üvg À ï D¸À¯ è Æ É GeÁéqïZï PÁ¼ÉÆPï eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï PÀgï! 36 C±ÉA PÀÄrZÉÆ RAAiÉÆÑ¬Ä ¸ÁAzÉÆ PÁ¼ÉÆPÁAvï £Á¸ÁÛ£Á, vÀÄf ¸ÀVî PÀÆqïZï GeÁéqÁAvï D¸Àvï eÁ¯Áågï, ¥Àdð½vï ¢ªÁå£ï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiï¯Éèçj, w ¸ÀVîZï ¥ÀPæ Á²vï eÁvÉ°.

D¤ vÀªÀ¼ï ªÉļÀÖ° eÁ¥ï: `ªÀiÁíPÁ, ªÀiÁíPÁZï ¨sÉmÉÆAPï eÁAiÀiï' z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

ºÀQÃPÀvï

16-30 dÆ£ï 2015

ªÉ Ä Ã 30 vÁjPÉ g ï ¨É Æ ½AiÉ Ä ¥ÉAmÉZÁå ¨sÀAªÀÛtÂA ¸ÀAvÉƸÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï, ¯ÉÆPÁZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ D¤ `DAiÉÆè, DAiÉÆè DªÉÆÑ UÀ Æ SÁð' ¥ÁnA DAiÉ Æ è ªÀ Ä í ¼ É Æ î GzÁÎgï! ¥ÁmÁè ö å 14 ªÀ ¸ ÁðAxÁªïß ¨É Æ ½AiÉ Ä Avï ªÀ ¹ Û PÀ g ïß D¸É Æ Ñ £ÉÃ¥Á¯ÁZÉÆ UÀÆSÁð ¨ÉƽAiÉÄUÁgÁAPï ¨sÆ É Ãªï ªÉÆUÁZÉÆ. ¥ÉAmÉ ¯ÁUÁìgïZïÑ ¨ÁqÁåZÁå WÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÉÑA UÀÆSÁð PÀÄlªÀiï¬Äà ¸À ª ÁðAPï ªÀ í ½ Ì Z É A . ¨É Æ ½AiÉ Ä Pï AiÉÄvÁ£Á zÀÄ®Ä ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï D¬Ä¯ÉÆè UÀÆSÁð ªÉ¼ÁaA gÉÆzÁA WÀÄAªÁÛ£Á ¨ÉƽAiÉÄUÁgïZï eÁ¯ÉÆ. ºÁAUÁZÁåA¤ vÁPÁ ¢°Ã¥ï ªÀÄí¼îÉA £ÁAªï ¢Ãªïß D¥ÉÆèZï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉÆè. UÀÆSÁða ¥Àwuï UÀAUÁ ªÀÄAiÀiÁà¹, vÁaA vÉUÁA ¨sÄÀ VðA ºÁAUÁZï d®ä°èA. xÀ½ÃAiÀiï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ²PÁ¥ï

DAiÉÆè, DAiÉÆè, DªÉÆÑ UÀÆSÁð ¥ÁnA DAiÉÆè!

* ¨ÉƽAiÉÄUÁgï

¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁPï, ¨sÁªï-¨sÀAiÀiÁÚöåAPï ¥À¼ÉAªïÌ UÁAªÁPï UɯÉÆè. ºÁAªï ªÀZÉÆ£ï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄAAiÀiÁÌ¥ï eÁ°. ºÁå PÀμÁÖAZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨Á ¸ÁAUÁvÁ D¸ï°è zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ªÀiÁíPÁ D¸Á. ¨É¼ÉA £ÀμïÖ eÁ¯Áèöå£ï DªÀiÁÌA eÉÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ºÁAªÉA eÉÆqï¯Éè ¥ÀAiÉÄê SÁuï-eɪÁuï ªÉƯÁPï ºÁqÀÄAPïZï ¥ÁªÉÇAPï £ÁAvï. ¥ÀÆuï ºÁZÉå ªÀ«ðA ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäPï DzsÁgï eÁ¯ÉÆ. ¨ÉƽAiÉÄ ªÀÄíeÉÆZï UÁAªï. PÉ¢AZï ªÀiÁíPÁ ¥ÀQð ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉÆAPï £Á. vÁtÂA ªÀÄíeÉ SÁwgï ªÀiÁUÉèA. zÉÆãï C£ÁºÀÄvÁA xÁªïß ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉA PÀÄlªÀiï §ZÁªï eÁ¯ÁåAªï. ¸À¨Ágï ¨ÉƽAiÉÄUÁgï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï DAiÀiÁèöåvï. ºÁAZÁå ªÉÆUÁPï ºÁAªï IÄtÂ.

- zÀÄ®Ä (¢°Ã¥ï) UÀÆSÁð ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¢¸ÁA¤, J¦æ¯ï 25 ªÉgï ¥ÁmÁèöå 81 ªÀ¸ÁðA¤AZï WÀqÀ£Ávï°è ¨sÄÀ AAiÀiÁÌA¥ï £ÉÃ¥Á¯ÁAvï WÀr.è ¸ÀPÌq À ï zsj À PÚ ï ±ÉªÁÖ¯AÉ ; gÀ¸ÛÉ PÀAzÀPï eÁ¯É; WÀgÁA, PÀmÉÆÖuÁA zsÀļï eÁ°A; ¯Áí£ï, ªÀq í ï, zÀĨÉ,î VgɸïÛ, ²Qà, C²Qà ªÀÄíuï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀAiÀiÁèöå PÁA¥ÉÚPïZï ºÀeÁgÉÆA duï ¨ÁAzs Á à A ZÁå ¥À A zÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÁèöåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÀvï UÉ¯Æ É .

¨ÉƽAiÉÄUÁgÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ:

eÉÆqÀÄ£ï D¹ÑA vÁA¨Áê÷å UÁ¯ÁAaA, ¨sÄÀ VðA ¸ÀªÁðAPï DPÀμð À Pï. UÀÆSÁð PÀÄlªÀiï ¸ÉeÁgÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï WÀgÁuÁåAPï¬Äà ªÉÆUÁZÉA. gÁwA ¥ÁgÉÆvï PÀgÉÑAZï UÀ Æ SÁðZÉ A PÁªÀ i ï D¤ DAVØ ªÀiÁ®PÁA¤ D¤ ¥ÉmÉ ¨sÆ É AªÁjZÁåA¤ ¢AªÉ Ñ A UËgÀ ª ïzs À £ ïZï vÁZÉ Æ ¸ÁA¨Á¼ï. «±É à ¸ï ¸À A zÀ ¨ s Á ðA¤ ¥ÁQðAUï ªÉ ª À ¸ ÁÜ ¥À ¼ É A iÀ i Áè ö åPï RÄμɪÀÄ£Á£ï ¢AªÉÑ ¥ÀAiÉÄê RgÁÑPï eÁvÁvï. vÁa ¥Àwuï ¸ÉeÁgÁÑöå WÀgÁ PÀÆ° PÁªÀiÁPï ªÉvÁ. ºÉA eÉÆqÉA ªÉ Ç vÁåð «Ä£À v É £ ï D¥Áè ö å vÉ U ÁA ¨sÀÄgÁÎöåAPï ²PÁ¥ï ¢Ãªïß vÁAZÉA ¥ÉÆÃμÀuï PÀjvï D¸Á. UÀÆSÁðZÉA zÀĨÉîA PÀÄlªÀiï vÀjà ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥ÀuÁPï £ÁAªÁqï¯ÉèA. 14 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï £ÉÃ¥Á¯ÁZÁå §dAUï f¯ÁèöåZÁå gÁAiÀįïUÁ«¸ï UÁAªÁAvï D¸ÁÑöå D¥Áèöå DªÀAiÀiï¨Á¥À A iÀ i ï, ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ A ¸À ª É A ªÉÆUÁZÁå PÀÄmÁäzÁgÁAPï ªÉļÁÑöåPï ¨sÆ É Ãªï G¨sð É £ï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï PÀÄmÁä ¸À ª É A J¦æ ¯ ï 13 ªÉ g ï UÀ Æ SÁð

UÁAªÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ¥ÁmÁèöå zÉÆãï-wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ¥ÀAiÉÄê dªÀĪïß vÁuÉ ¥ÀAiÀiÁÚPï ªÉªÀ¸ÁÜ PÉ°è. ºÁAUÁZÁå ªÉÆUÁZÁåAZÉA ¥sÉÆãï

£ÉÃ¥Á¯ÁZÁå ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ÉÚzÁéjA ¸ÀPÌq À ï ¯ÉÆPÁaA PÁ¼ÁÓAªÀÄ£ÁA PÁA¥ï°èA. «±Éøï PÀ£ïð D¥Áè÷å ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎöåA ¸ÁAUÁvÁ 14 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï UÁAªÁPï UɯÉèA UÀÆSÁð PÀÄmÁäPï QvÉA eÁ¯ÉAVà ªÀĽ í î

¨ÉƽAiÉÄZÁå zɪÁa (¸ÁA. ¯ÉÆgɸï) zÀAiÀiÁ: UÀÆSÁð UÀÆSÁð PÀÄlªÀiï ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁPï §° WÉvï¯Áèöå ¨sÄÀ AAiÀiï PÁA¥ÉZ Ú Áå DªÀÎqÁAvï ªÁAZï¯ÉèA KPï eÁ¯Áèöågï, J¦æ¯ï 22 ªÉgï gÁwA ªÁgÁå ¥ÁªÁìPï ¨ÉƽAiÉÄAvï vÁuÉ ¨ÁqÁåPï D¸ÁÑöå WÀgÁZÉgï ¯ÁVê¯Áå gÀÄPÁZÉÆ ¥sÁAmÉÆ ¥ÀqÆ É £ï ¥ÁPÉA PÉƸÁî¯A èÉ . UÀÆSÁð PÀÄlªÀiï £ÉÃ¥Á¯ÁPï UɯÁèöå£ï ºÁå CªÀÎqÁxÁªï߬Äà §ZÁªï eÁ¯ÉA. ºÉ«²A UÀÆSÁð¯ÁVA «ZÁgÁèöågï `ºÉA ¸Àªïð ¨ÉƽAiÉÄZÁå zɪÁPï (¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁPï) DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÉgï D¹Ñ zÀAiÀiÁ' ªÀÄíuï vÉÆ eÁ¥ï ¢vÁ.

£ÀA§gï §gÀªïß WÉvÉèA D¤ £ÉÃ¥Á¯ÁxÁªïß vÀĪÀiÁÌA ¥sÆ É Ã£ï PÀgÁÛA ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú PÀ£ïð vÁuÉA ¥ÀAiÀiïÚ DgÀA¨sï PɯÉèA. UÀ Æ SÁð £É à ¥Á¯ÁZÁå D¥Áè ö å UÁAªÁPï ¥ÁªÉ Ç £ï PÀ Ä mÁä ¸ À A VA ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï PÀ j Ñ ¯ Áè ö å xÉ Æ qÁåZï

RAvï ¨ÉƽAiÉÄUÁgÁAPï. ¥sÉÆãï PÀ g ÁåA ªÀ Ä í ¼ Áî ö ågï £À A §gï £Á. ¨ÉƽAiÉÄUÁgÁA¤ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ÁPÀ q É £ ï «£À w PÉ ° . ºÉ g ï zsª À iÀ ÁðZÁå ¨sÁªï-¨sA À iÀiÁÚöåA¤ zɪÁPï G¯É Æ ªÀ i ÁgÉ Æ è . KPï ªÀ Ä »£É Æ GvÀgÁèöåj UÀÆSÁða R§gïZï £Á! ªÉÄà 30 vÁjPÉgï GqÀĦxÁªïß

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¨ÉƽAiÉÄPï AiÉÄAªÁÑöå §¸Áìgï UÀÆSÁð PÀÄmÁä£ï ¨ÉƽAiÉÄPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÉÆ.è UÀÆSÁðaA ¨sÀÄjÎA D¥ÉÚA d¯ÉÆä£ï ¯Áí£ï ªÀíqï eÁªïß ²PÀ¥ï eÉÆqï¯ÉÆè UÁAªï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Á«èA. `DAiÉÆ,è DAiÉÆè UÀÆSÁð DAiÉÆ'è ªÀĽ í î R§gï ¸ÀUÁîöå£ï «¸ÁÛjè. ¸À¨ÁgÁA UÀÆSÁðPï ªÉļÉÆAPï D¬ÄèA.

PÀ ± É A ¥ÁnA ¥ÁªÉ è A UÀ Æ SÁð PÀÄlªÀiï?

UÀÆSÁðZÉÆ UÁAªï ¨sÄÀ AAiÀiÁÌA¥ï PÉÃAzïæ ®ÄdÄAUï xÁªïß ªÀĸïÛ ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèöå£ï xÀAAiÀÄìgï ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¥ÉÚZÉÆ C£ÉÆâUï eÁ¯ÉÆ vÀ j à QvÉ A Zï ¨Ázs À P ï eÁªÁß.

UÀÆSÁða ¥Àwuï UÀAUÁZÁå UÁAªÁAvï¬Äà (zs À £ ÁfUÁ°¸ï) PÁAAiÀ i ïÑ DªÀ Î qï WÀ q É Æ APï £Á.

PÁA¥ÉÚAvï ªÉÇtÂÛ ¥sÀÄmï¯ÉÆè÷å vÀjà RAAiÀÄìgï¬Äà PÀmÉÆÖuÁA PÉƸÉÆîAPï £ÁAvï. C±ÉA UÀÆSÁð PÀÄlªÀiï ªÁAZÉèA. ¥ÀÆuï »ªÀÄ¥ÁvÁªÀ«ðA UÉÆAªÁAZÉA ¨É¼A É ¸ÀA¥ÀÆuïð £ÀμïÖ eÁ¯ÉèA. eɪÁÚPï vÀvÁégï D¬Ä¯ÉÆè.

SÁuï ¥É A mÉ x Áªïß ºÁrdAiÀ i ï D¸ï¯ÉèA. UÀÆSÁð£ï eÉÆqÀÄ£ï ªÉ¯Éè ¥ÀAiÉÄê TuÁ£ï ªÀÄÄUÁݯÉ. ¸ÀPÁðgï ¨sÆ À PÀA¥ï ¥ÀjºÁgÁPï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢vÉà D¸Á. ºÉ ªÀ«ðA ¨É¼ÉA £ÀμÁÖPï ¥ÀjºÁgï ªÉļÉÑA PÀμïÖ. UÁAªÁxÁªïß qÉ°èPï §¸Áìgï AiÉÄvÁ£Á ¨sÄÀ AAiÀiÁÌA¥ÉA Ú vï eÁ°è zɸÁémï ¥À¼ª É ïß vÁuÉ `¥À ± À Ä ¥À w £ÁxÀ P ï' G¯É Æ ªÀiÁgï¯ÉÆ.è z

ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉwSÁwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ

94828 10148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

«£ÉÆÃzï

16-30 dÆ£ï 2015

9

¹ÛçÃAiÉÄa ¤Ãvï D¤ zÁzÁè÷åa ºÀQÃUÀvï ¸ÀPÁ½AZÉA KPï ªÀÄUïÎ ZÁ Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉgÁAqÁgï EfZÉÃgÁgï §¸ÉÆ£ï ¢¸Á¼ÉA ªÁaÑ ªÀÄíf ¸ÀzÁAa ¸ÀªÀAiÀiï. Deï wvÉèA eÁªïß ©üvÀgï AiÉÄvÁ£Á ªÀgÁA £ÉÆêï. £ÁμÁÖ÷åa PÁAAiÀiï vÀAiÀiÁj eÁ¯Éè§j ¢¹è £Á. “ªÀiÁíPÁ M¦ü¸ÁPï ªÀZÉÆAPï D¸Á. ªÉVÎA £ÁμÉÆÖ ¢Ã” ºÁAªÉA ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÉèA. “¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA eÁ¥ï GvÁæªïß «£ÉÆÃzï vÀÄeÉÆ ªÀiÁAqÉÆ zɪÁPïZï PÀ£ï¥sÀÇå¸ï ¥ÀÅt VVðmÉÆAPï É AÉ ! ‘£Á¸ÉÆÖ -eÉÆPÁé, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, PÀgÄÀ APï ¥À¼¯ £Á-ªÀÄÆ?” ¨ÁAiÀiïè ¢Ã' ªÀ Ä í u ï ºÁAªÉA PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ¸ÀtìtÂè! “¥ÉÃ¥Àgï ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ «ZÁ¯ÉðA. ªÁZÀÄAPï §¸ï¯ÉPè q À É ºÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß ªÉÆÃUï D¸Áè÷ågï vÀPÉèPï ªÉÇÃvï ¥ÀÅt ªÀiÁ¯ÉðAVÃ? vÀÄA “¢vÁA” ªÀÄíuï ªÀ gÁUï DAiÉÆè vÀgï jmÁAiÀÄgï eÁªïß ªÀÄí»£É zÉÆÃ£ï “¢Ã£Á” ªÀÄí½î ¯Áí£ï eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¯ÁVA eÁ¯É. vÀÄeÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÉmïèªÉÄAmï §zÁèPï ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀiÁíPÁ zÉÆãï qÁAiÉÄæPïÖ vÀÄeÁå JPËAmÁPï zsÁqÁÛA ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA jmÁAiÀÄgï ªÀÄíuï ¨ÉƸÁZÁå ¸ÉPÉælj£ï ¸ÁAUÁèA. PÀ £ ïð, ªÀ Ä í e É A JPËAmï vÀÄeÉA ¥ÉÇ« æ qÉAmï ¥sA À qÁZÉA ¥sÇÉ ªÀiïð v À ¥ Á ¸ À Ä £ ï , ªÀÄíeÉÆ vÀ Ä eÁå ¥Á¸ï§ÄPÁZÁå eÉ g É Æ PÁì (¥ÉÇæ«qÉAmï) ¥sÉÇAqï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªÉA D¯ïgÉr ¥Á«vï GUÉ Æ Û PÉ ¯ É Æ ! ºÁAªï PɯÁA. vÀÄA xÀAqï WÀgÁ §¸ï D¤ jmÁAiÀÄgï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï £ÁμÁÖ÷å §zÁèPï C²Zï ªÀÄíf vÀQè eÁuÁ D¸ï¯Áè÷å£ï, JPÁ ¤eÁ SÁ!” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï w UɸïÖ gÀÆA WÉƪÁZÉÆ vÁPÁ PÁAAiÀiï MvÁÛ g É PÀ g À Ä APï UÉ ° . ¨ÁAiÉ Ä è £ ï ¥ÀÅt ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ¥ÀAiÉÄèAZÉA D¤ DPÉæÃZÉA ªÁPïå ¸ÉÆqïß “RAZÉA M¦üøï?” ªÀ “QvÁåPï Ggï¯ÉèA `§Ä¢ÝªÀiÁAzÀå' ¨sÀÄUÁðåPÀqÉ ªÉvÁAiÀiï?” ªÀÄíuï KPï ¸ÁzÉA G®¬Ä¯Éè§j ¸ÁAUÁÛ£Á gÁUÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgï¯ÉèA vÀgï! £ÁvÁæA ªÀiÁíPÁ QvÉA ¸ÀAPÀqï DAiÉÆè.

D¸ï°è ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï. ¥ÀÅuï ºÁå ¹Ûçà `GAqÀ£Á ªÀiÁgÁAiÀiÁ' ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀAAiÀiÁâPï CdƤà ªÉǼÉÆÌAPï `ªÀÄÄAqÁ¸ï ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÉƼÀ' ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ eÁAªïÌ £Á. ªÀÄíeÉÆå eÁ¥ï ¢A«Ñ ¸ÀªA À iÀiï ºÁå ¹Ûçà ¸ÀAAiÀiÁâa £Áw ¨sÁAUÁgï ¨sÀÄVðA. wwè PÁAAiÀiï Deï PÁ°Ñ £ÀíAiÀiï. w vÁAPÁA D ¥ À Å ¨ Á ð A i À i ï , w w è A ¨sÀÄ«Ä ªÀAiÀÄÄÌAmÁxÁªïßZï DAiÀiÁè÷å DAeÁ¼ï. ¨sÀÄVðA ªÀíqï ªÀÄí¼Áî÷åPï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï §gÀªïß eÁªïß ¹ÛçÃAiÉÆ eÁvÁ£Á zÀªÀgï°è UÀeÁ¯ïZï ¸ÁPïì. JªÉPï ªÀiÁvïæ xÉÃmï vÁAZÁå gÀZï¯ÉèA DzÁAªÁÑ÷å PÀIJa ¨ÉÆgï ¸À A AiÀ i Áâ Z Áå ªÀ i Á®ÏqÁå PÁqïß. vÉA ºÁqï WÀmï D¤ ¤Ãmï¬Äà DªÀAiÀiï ¸ÁQðA eÁvÁvï! £ÀíAiÀiï ªÀ D¯ÉâA D¤ C¸ÀÌvï¬Äà vÁå «²A ªÀiÁíPÁ zɪÁZÉgï £À í A iÀ i ï. »Zï PÁ¯É v ï ¹Û ç à AiÉ Ä a. PÀpÃuï ²uï D¸Á vÁPÁ ªÉ¼ÁPÁ¼Á G¥ÁæAvï ªÀĤ¸ï¬Äà º Á A ª ï ªÀ Ä ÄPÁªÀ Ä ÄQA ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷åªÉ½A ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ®Ä¹¥sÉgÁ§jA G¥Áælvï eÁ¯Áågï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï DzÁAªÁÑ÷å RArvï «ZÁgÀÄAPï D¸Á! ªÀÄíeÉÆ ¸ÀAAiÀiÁâa ªÀÄvï D¤ aÃvï zɪÁ£ï ²uï EvÉÆèZï - JªÉ£ï zɪÁPï JªÉPï gÀZÀÄ£ï C±ÉA ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ° ¥ÀÅAiÉÄð¯ï eÁ¥ï ¢vÁ£Á wuÉ ¥ÉAPÁÖPï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ RgÉÆRgï zÀĨÁªï SÉ Æ ªÀ ¬ įÁè ÷ å SÉ Æ ¯ÁåAªÀ A iÀ i ïæ Z ï D¸Á! gÀZï¯ÉÆè zÉÃªï ºÀıÁågï aAZÉZÁå DqÁgÁ£ï zɪÁ£ï QvÁåPï ªÀÄíuÁÑ÷åPï ºÉA JPïZï ¤zÀ±Àð£ï ZÁgï ªÁídAªïÌ £Á? zɪÁ£ï JªÉa ¥ÀÅgÉÆ. zɪÁ£ï «ZÁ¯ÉðA JªÉPï - ©üªÉÆðvï ¯ÉPï¯Áè÷å JPÁZï JPÁ À ÁªÉƸÁ£ï ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥ÀÅ«ðA ”vÁå gÀÄPÁZÉA ¥sÀ¼ï SɯÉA¬ÄÎÃ?" ¯Áí£ï ¥sg xÁªïß ¸ÁzÁå ¨ÉƼÁå zÁzÁè÷å£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ, EvÁè÷å ¸ÀAQÃuïð D¤ eÁuÁÛ÷å zɪÁZÉA QvÉèA ¸ÀgÀ¼ï D¤ ©.¦. ¸ÉƹeÉ ¥Àrè. ¸ÉÆA¥ÉA ¸ÀªÁ¯ï! zɪÁPï PÀ½vï PÀ¸À°ÃAiÀiï ZÀZÁð `eÁAiÀiï' D¤ £Ávï°è UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï. vÁZÁåZï `£ÁPÁ' ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄÄzÁÝ÷åZÉgï ZÀ®eÉ. ¸ÁPÁðåZÉA D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄZÁå gÀZÉßPï PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï ªÁzï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¥ÁPÀÄðAPï ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ vÁuÉ vÀ±ÉA eÁAiÉÄÓ vÀgï zÉÆUÁA¬Äß JPÁªÉÄPÁZÉA «ZÁ¯ÉðA. ºÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß ¸ÀvïÛ DAiÀ Ä Ì e É . DªÉ Ä Îgï ªÁzï ¸À Ä gÀ Ä ¸ÁAUÀeÉ vÀgï “ªÀíAiÀiï” ªÁ ¥sÀn eÁAªÉÇÑZï ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÉÆØAPï. ªÀiÁjeÉ vÀgï “£Á” - EvÉA è ¸ÁAUÁè÷ågï G®AªïÌ ªÀiÁíPÁ JPïZï ZÁ£ïì ªÉļÉÑA. ¥ÀÅgÉÆ. JªÉ£ï vÀ² eÁ¥ï ¢°VÃ? £Á. vÉA ZÁ£ïì¬Äà ºÁAªÉAZï ¥ÀAiÉÄèA §zÁèPï vÁå ¸ÀAiÀiÁÛ£Áa ²«ÄÖ ªÀÄzÉA G®AiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ. G¯ÉÆuÉA, ºÁqïß «ZÁj£Ávï¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ZÀZÁð ªÀ ªÁzï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å PÀÆqÉè

vÉÆ ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmï eÁªïß §zÀèvÁ. zÁzÁè÷åA¤ ©.¦. PÀAmÉÆæ¯ï PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÁZÉðA CªÀé¯ï ºÁvÉgï ªÀÄí¼Áågï ¨ÁAiÉÄè£ï ªÁzï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð£Á DAiÉÆÌAPïZï £Á ªÀÄí¼Éî§j PÁ£ï D¤ vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀUÉZï §¸ÉÑA.

ºÁAªï¬Äà zÁzÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï ºÁAªÉA vÉÆAqï zsÁA¥ÉèA D¤ eɪÁÚZÁå ªÉÄeÁgï D¸ï¯Áè÷å ¥sÁè¸ÁÌAwè D£ÉåÃPï PÉÆ¥ï ZÁ WÉwè. xÀAAiÀiïÑ D¸ï°è, PÁ¯ï DAiÀ i ÁÛ g Á ¸ÁAvÉ x Áªïß ºÁqï°è ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï §j ¦PÉÆ£ï ¨sÁAUÁgï gÀAUï £É¸Æ É £ï ªÀÄe í A É UÁå£ï ªÉÇr¯ÁVè. ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï f¨ÉPï gÀÆZï, fªÁPï §j. vÁAvÀÄA «mÁ«Ä£ï ¹ D¤ © ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸Ávï. ¥sÀAiÀÄâgï D¤ «Ä£Àg¯ À ïì¬Äà D¸Ávï. fªÀðuÉPï CªÀ¯ é ï. ¸ÀPÁ½AZÁå £ÁμÁÖ÷å ¸ÁAUÁvÁ KPï PÁ¥ï SÁAiÉÄÓ ªÀÄu í ï ºÁAªÉA D¯ÉÆZÉ£ï PÉ°è. DvÁA ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀÄíf vÀQè «gÁgï PÀ£ïð ¥ÉÇmÁAvï ªÁgÉA D¤ PÁ¼ÁÓAvï ¨ÉdgÁAiÀiï ¨sÀgï¯Áè÷å£ï ZÁ ¸ÀAiÀiïÛ DqÀÆPï ¯ÁVè. vÀjà ¸ÀªÀiÁzÁ£ï WÉvÉèA. ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï PÁqïß ¦üæeÁÓAvï zÀª° À ð. M¦ü¸ÁxÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á KPï L¸ï QæÃA ºÁqÉÑA D¤ eɪÁÚ G¥Áæ A vï ¨ÁAiÉ Ä è ¸ÁAUÁvÁ

“¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ¸À¯Ázï L¸ïQæÃA” SÁAªÉA Ñ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÀÄwAvïZï «ÄnAiÉÆ ªÀ i Á¯É Æ ðå. w gÀ Æ Zï aAvÁ£Á ªÀÄvï¬Äà ¤vÀ½î. ºÁªÉA jmÁAiÀÄgï eÁAªÁÑ÷å ªÀUÁÛ dªÀĪïß ¢¯ÉÆè JPÉÆè VgÁAiÀiïÌ Deï QvÉAVà PÀA¥ÉèÃAmï ºÁqïß M¦ü¸ÁPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ AiÉÄvÁ eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ ¤¨sÁAªïÌ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ¨ÉƸÁ£ï ªÀÄíeÉPÀqÉ «£Àw PÉ°è.

M¦ü à ¸ÁÎgÁA PÀ q É ªÀ Ä í e É Æ ¸ÀA§Azï §gÉÆ D¸ï¯Áè÷å£ï `UÉƹì¥ï' G®ªïß §gÉÆ mÁAiÀiïä ¥Á¸ï eÁvÁ ªÀÄíuï ºÁªÉA PÀ¨Áèvï ¢°è. zÉPÀÄ£ï ¸ÀmïÖ PÀ£ïð ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð UɯÉÆA. VgÁAiÀiÁÌ£ï D«ÄÑ ªÉIJ£Àj WÉAªÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ vÁZÉÆ ¥ÀÇgÀPï ¸ÀÄmÉÆ ªÀiÁí¯ï¬Äà WÉvÁè÷ågï vÁPÁ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥ÀqÁÛ - vÉA ºÁªÉA ¸ÀªÀÄӬįÁè÷å£ï vÁZÉA MqÀðgï zÉÆqÉA eÁ¯ÉA. VgÁAiÀiïÌ zÁzsÉƸï, ¨ÉƸï Rıï D¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉƸï. ¥ÁnA WÀgÁ AiÉ Ä ÃAªïÌ ºÁAªï zÁgÁPÀ q É ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÉPÉælj zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß KPï ªÀíqÉÆè ¨ÉÆPïì «ÄmÁAiÀiï ªÀÄíeÉ ºÁwA ¢Ã¯ÁUÉèA. PÉÆuÉAAiÀiï E¯ÉèA UÉÆqÉêA ªÀ KPï PÉÆ¥ï ZÁ ¥ÀÅt ¢¯Áågï £ÁPÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ eÁAªÉÑAZï £Á. WÀgï ¯ÁVA eÁvÁ£Á ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉA gÀÄ¥ÉÚA ªÀÄwAvï GzɯÉA eÁ¯Áè÷å£ï KPï °Ãlgï L¸ïQæÃA WÉvÉèA. UÉn¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á "UÁæ A ¥Á....UÁæ A ¥Á..." ªÀ Ä í u É Æ £ï QAPÁælÄ£ï ZÁgï ªÀ¸ÁðAZÉA C¤ß D¤ zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ C£ÉÆäïï zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. £ÁvÁæAPï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉƸï zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. ¨ÉAUÀÆîgï xÁªïß ¥ÀÇvï-¸ÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åAvï. ¨sÀÄUÁðåAZÁå ºÁwA «ÄmÁAiÀiï ¨ÉÆPïì ¢Ãªïß L¸ï QæÃA ¦üe æ ÁÓAvï zÀªA À iÀiÁðA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, "qÁqÁ ®AZï ºÁqÀÄAPï ºÉÆmɯÁPï UɯÁ...DªÀiÁÌA ®AZï £ÁPÁ, L¸ï QæÃA ¥ÀÅgÉÆ...vÀÄA qÁqÁPï ¸ÁAUï..." C¤ßZÉA ªÀiÁUÉÚA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. "L¸ï QæÃA...L¸ï QæÃA ..." zsÁPÁÖ÷å£ï j¦Ãmï PɯÉA. L¸ï QæÃA ¦üæeÁÓAvï zÀªÀ£ïð ¥ÁnA WÀÄAªÁÛ£Á ¨Éqï gÀĪÀiÁAvï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

16-30 dÆ£ï 2015

xÁªïß vÁA¨É Æ ì - ºÀ ¼ À Ä ÝªÉ Ç ¯É à ¥ï ªÀÄĸÁÌgÁPï ¯Á¬Ä¯ÉÆè ªÀiÁ£Éð«ÄZÉÆ ªÉÃ¸ï ¨sÀÄvÁ ¸ÁPÉðA gÀÄ¥ÉÚA Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA ¥À¼Éªïß ºÁAªï PÁªÉÓ¯ÉÆA. vÉ PÉÆPÁÌgÉ zÁAvï D¤ £ÉÊn ¥À¼Éªïß ªÀiÁvïæ ¨ÁAiÀiïè PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï zÀĨÁªï eÁ¯ÉÆ. “ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ªÉÃ¸ï ¸Á¬ÄâtÂ?” ºÁAªï «gÁgï eÁ¯ÉÆA. “ªÀiÁAAiÀiï ªÉÄÃqï §Æån ªÀiÁ¸ïÌ... ªÀÄ«Ää D¯ÉÆì ¥ÀÅmï... L £ÉÆ ¯ÉÊPï..” £ÉtÄÛ¯Áå£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓt ¢°. “¦üæeÁÓAvÁè÷å ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄa ¸Á¯ï PÁqïß ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀ£ïð duÁ JPÁ ¯ÉPÁ£ï PÉÆ¥ÁAvï WÁ¯ïß ¥ÁnA zÀªÀgï. eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀÄíeÉA ¸Éà±À¯ï “¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ¸À¯Ázï L¸ï QæÃA” ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªï ªÀ¸ÀÄÛgï §zÀÄèAPï ªÀÄíuï WÀÄAªÉÇèA. “ªÀiÁAAiÀiï ªÉÄÃqï ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï §Æån ªÀiÁ¸ïÌ! vÁPÁ E¯ÉèA ºÀ¤ D¤ «Ä¯ïÌ WÁ¯ïß UÉæöÊAqï PÀ£ïð ªÀiÁ¸ïÌ PÀZÉðA” £Áw£ï ªÀiÁíPÁ §gÉÃA £Àl£ï PÀ£ï𠫪ÀgÀuï ¢¯ÉA. "¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ªÀiÁ¸ïÌ! ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï ªÀiÁ¸ïÌ !??" ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï PÀ¸ïÌ eÁ¯Áè÷å§jA eÁªïß ºÁAªï PÁ½eï zÁA§Ä£ï PÀzÉ¯ï ªÉÇÃqïß §¸ÉÆèA. ªÀÄíeÁå ªÀÄĸÁÌgÁgï CeÁ¥ï, CPÁAvï, ¸ÀªÁ¯ï D¤ UÀĸÉÆàqï C¤ß£ï ªÁaè ¢¸ÁÛ - "ºÉÆ! UÁæA¥Á £ÉÆ £ÀwAUï!" ªÀÄíuï vÉA vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï ºÁ¸ÉèA. vÁPÁ ¥À¼Éªïß ZÉPÉÆð¬Äà vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï ºÁ¸ÉÆè. zɪÁPï DzÁAªÉÇÑ ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï vÁuÉ ¨sÀÄ«Ä ªÀAiÀÄÄÌAmÁAvï vÁZÁå SÁuÁ eɪÁÚa ¸ÁQð §AzÀ§¸ïÛ PÉ°è. PÁAAiÀiï PÁªÀiï PÀjeÉ ªÀ PÀ¥Á¯ÁZÉÆ WÁªÀiï zÉAªÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Ávï¯ÉèA. ¸ÀıÉUÁvï RAw«uÉ SÁªïß eÉêïß ¤zÉÆ£ï WÉÆgɪïß ¥ÉAzÁgï¯ÉÆè DzÁAªï ¨Á¥ï ¸ÁAeÉZÉA zɪÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÇQAUï ªÉvÁ£Á ¥ÁnA ¥ÁnA ¥ÀqÉÆÑ ¥À¼Éªïß zÉêï DA¨ÉÆgï ¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆè eÁAiÉÄÓ! zÉPÄÀ £ï DzÁAªï ¨Á¥ÁPï zɪÁ£ï RArvï eÁªïß C² ¸ÀªÄÀ Ót ¢°è D¸É° Û Qà ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½AZÉA Gmï¯Áè÷å PÀÆqÉè ZÁgï ¨ÉÆmÁA ªÉÆAªï SɯÁågï PÀÄrgï dªÀiï°è ZÀgÁ¨ï zÉAªÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï fÃªï ºÀUÀÄgï eÁªïß G¯Áè¸ï ¨sÀvÁð. vÁuÉ PÀtÂÎ ¨sÁeÁÛ£Á QmÁ¼ï G¸ÉÆî£ï PÁvï ¥ÀÅt ºÀįÁà° vÀgï, vÀPÀêuï E¯ÉèA ªÉÆAªï ¸ÁgÀAiÀiÁè÷ågï WÁAiÀiï UÀÆuï eÁvÁ ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, zÁUï¬Äà GgÀ£Á. zÀÆzï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA, gÁwA ¤zÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¦AiÉįÁågï ¸ÀPÁ½A ªÀÄÆvï ¸ÀÄqÁ¼ï ¸ÀÄmÁÛ ªÀÄíuï. JªÉZÁå ¸ÀAvÀw£ï zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å ºÁå §gÁ §zÁÌa PÀ¸À° «Ãzï ªÁ«î PÉ° ¥À¼ÉAiÀiÁ! ºÉÆ D£ÉåÃPï ²uï zɪÁ ºÀÄfgï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á vÉÆ «¸Àæ£Á eÁAªÁÑ÷åPï §gÀªïß ¥ÀÅt zÀªÀgÁÛA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï ©üvÀgï UɯÉÆA! z

PÁ¼ÁÓPï gÀUv À ï ¸ÀAZÁgï gÁªÀÅ£ï, DªÀÄèd£ÀPï GuÉÆ eÁªïß ºÁmïð JmÁåPï ¸ÀA§ªÁÛ. C±ÉA WÀq£ ÛÀ Á, ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA vÀÄvÁð£ï PÀĪÉÆPï ªÉļÀ߸ÁÛA ªÀĤ¸ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï.

ºÁmïð JmÁåPÁa ¸ÁzsåÀ vÁ PÀ¼AÀ ªÉÑA

‘ªÉÇQAUï ¹ÖPï'

GqÀĦ §AlPÀ¯ïZÁå ²æà ªÀÄzséÀ ªÁ¢gÁd vÁAwæPï «zÁå®AiÀ i ÁaA «zÁåyðt qÀ A iÀ i Á£Á ¹PÉ é à gÁ (PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ï ¦üUð À eï) D¤ eÁ¤¸ï ¦AmÉÆ (GqÀĦ ¦üUð À eï), ºÁtÂA D¥ÉÇè÷å ¸ÁAUÁwt C£ÀIJæà ±ÉÃmï D¤ ¸Áéw ±ÉuÊÉ ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï ¥sÇÉ ¥ æ ¸ És g À ï CgÀÄuï G¥ÁzsÁåAiÀÄ ºÁZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï 'ªÉÇQAUï ¹ÖPï «zï ºÁmïð JmÁåPï rmÉPêÀ £ï' ªÀiÁzÀj vÀAiÀiÁgï PɯÁå.

JmÁåPï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA¨sª À ï D¸Áè÷ågï, ¥ÀAiÉÄèAZï KPï ªÉĸÉeï WÀZÁðåAPï ªÁ JA§Äå¯É£ÁìPï, vÁå ªÀåQÛZÁå eÁUÁåZÁå ªÀiÁºÉw¸ÀªAÉ ¥Á«vï eÁvÁ. ¨ÉÆêï G¥ÉÇåUÁZÉA ºÉA ¸Ázs£ À ï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å qÀAiÀiÁ£Á ¹PÉéÃgÁ, eÁ¤¸ï ¦AmÉÆ D¤ vÁAZÁå ¸ÁAUÁwtÂAPï ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï!

5ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß...

±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¨sÉlAªïÌ

¯Á¬ÄPÁAPï DªÁ̸ï!

aAvÁ¥ï gÀƦvï PɯÉA (+7%). ¥ÀÇuï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAa ¢ÃPÁë eÁvÁ£Á PÀ¤μïÖ Qwè ¥ÁæAiÀiï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¤zsÁðgï eÁ¯ÉÆ £Á. vÀj, zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±À é ¸ À ¨ s É Z Áå zÉ Æ Ã£ï zÀ ¸ ÁÛ ª É e ÁA¤ ±Á±À é v ï ¥À æ z s Á £ï ¸É ª À P ÁA«²A G¯É è à Pï DAiÉ Æ è (d£ÁAUÁAPï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï, 6-11 D¤ d£ÁAUÁAZÉÆ GeÁéqï, 20). ¥ÀÅuï '¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï Qæ¸ÁÛZÁå AiÀiÁdPÀàuÁAvï ªÁAmÉ° eÁAiÀiÁßAvï, §UÁgï vÁZÉå ¸ÉªA É vï ªÀiÁvïæ' ªÀļÉA î AiÀiï ºÁå zÀ¸ÀÛªÉeÁ¤AAiÀiï ¸ÀàμïÖ PɯÉA. RAAiÀÄìgï ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAa UÀeïð D¸Á, xÀAAiÀÄìgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÉå ²¥sÁgÁ¸É£ï D¤ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâZÉ ¥ÀªÀðuÉÎ£ï ®Uïß eÁ¯Áè÷å zÁzÁè÷åAPï ¥Àz æ Ás £ï ¸ÉªPÀ ÁAa ¢ÃPÁë ¢ªÉåvï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. vÀ±ÉAZï PÉÆuÁPï ®Uïß eÁAªïÌ ªÀÄ£ï £Á, vÀ¸À¯ÁåA¤ ±Á±Àévï eÁªïß ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢ªÉåvï ªÀÄíuï ¸ÀàμïÖ PɯÉA. C±ÉA ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀUÀðmÉÑA, ¸ÀA¸ÁÌgï ¢Ãªïß ¥À«vïæ PÀgÉÑA D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÁÑ÷å ªÁªÁæAvï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥ÁZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÉļÉÆî!

1967 dÆ£ï 18 ªÉgï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAZÉÆ ªÀUïð ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉÆ D¤ ¥ÀÅqÁè÷å ªÀ¸Áð (1968) ©¸Àà, AiÀiÁdPï D¤ ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAZÉ ¢ÃPÉëZÉÆ £ÀªÉÇ jw-¥À Å ¸À Û P ï ¥À U À ð mÉ Æ è . ¥ÁmÁè ÷ å ªÀ¸ÁðA¤ ¸À¨Ágï UÁAªÁA¤, «±Éøï eÁªïß GvÀÛgï D¤ zÀQëuï DªÉÄjPÁZÁå UÁAªÁA¤ ¸À¨Ágï duÁAPï ©¸ÁàA¤ ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAa ¢ÃPÁë ¢¯Áå. ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAZÉA D¥ÀªÉÚA D¤ «Ä¸ÁAªÁ«²A ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå

±Á¸À£ÁAªÀ½Avï ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï D¸Á (23b, 276, 288, 1031-1032, 1035, 1037, 1042, D¤ 1050). ®Uïß eÁ¯Áè÷å zÁzÁè÷åPï dgï ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï eÁAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Á vÀgï, vÁuÉ ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸ÁàPï ªÉ Ä ¼É Ñ A D¤ ZÁgï ªÀ ¸ ÁðAZÉ A zÉêï±Á¸ïÛç ²PÀ¥ï ²PÉÆAPï DgÀA¨sï PÀgÉÑA. » vÀ¨sÉðw ¸É«Ä£ÀjA¤ eÉÆqÉåvï; ¥ÀÇuï ºÉ ªÉ½A vÁtÂA ¸É«Ä£ÀjAvï gÁªÀeÉ ªÀÄu í ï £Á; vÁAZÁå PÀÄmÁäAvïZï gÁªÉåvï. ¦üUÀðeï PÀÄmÁä£ï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï eÁAªïÌ vÀ¨sÉðw eÉÆqÁÑ÷å GªÉÄÃzÁégÁPï ¥ÉÇævÁìºï ¢AªÉÇÑ, vÀ¨ð És w eÁ¯Áè÷å GªÉÄÃzÁégÁPï ©¸Áà£ï ¢ÃPÁë ¢A«Ñ. ¥ÀÇuï ¢ÃPÁë ªÉļÁÛ£Á vÁa ¥ÁæAiÀiï 35 GvÉÆæAPï eÁAiÀiï. ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁa ¢ÃPÁë ªÉļï¯Áè÷åAPï ©¸Áà£ï, RAAiÀÄìgï vÁa UÀeïð D¸Á, xÀAAiÀÄìgï £ÉêÀÄPï PÀgÉÑA D¤ vÁZÉ ¸ÉªÉPï C£ÀÄzÁ£ï ¢AªÉÑA. vÀ±ÉAZï vÁZÁ PÀÄmÁä f«vÁPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ. ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁA¤ ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸ÁàPï «zÉÃAiÀÄàuÁa DAUÀªïÚ PÀgÀÄAPï D¸Á D¤ D¥Áè÷å D¥ÀªÁÚ÷åPï ¸Àj eÁªïß KPï DzÀ±ïð Qæ¸ÁÛAªï ft fAiÉÄAªïÌ D¸Á. ®Uïß eÁ¯Áè÷å ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁAPï «±ÉÃ¸ï £Éí¸Áuï £Á. zÉPÀÄ£ï vÁtÂA ¸ÁzÉA £É¸ í u À ï £É¸ í AÑÉ . ¥ÀÇuï zÉêï¸ÀÄv Û AÉ vï ¸ÉªÁ ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á, ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ (Dalmatic) £Éí¹Ñ. ¥ÀæzsÁ£ï

PÉÆAPÀt ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÁgïØ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À A¤ ¦ügÎÀ eï ¸ÀAAiÉÆÃdPÁ¯ÁVA D¦è zÁR¯Áw PÀgÄÀ APï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï: 25.07.2015

¸ÉªÀPÁA¤ «Ä¸ÁªÉ½A ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À lÄ£ï, ¸ÉªiÀ ÁðAªï ¢ªÉåvï, ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÉåvï, ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢ªÉåvï, gɸÉàgï PÀgÉåvï, ¦qɸÁÛAPï PÀĪÀiÁÎgï ªÀgÉåvï D¤ ªÉÆ£Áða jÃvï PÀgÉåvï. vÁå ²ªÁAiÀiï ²PÀëPï ªÁ ºÉgï ªÁªïæ PÀgÉåvï. vÀj vÁAZÉÆ ªÁªïæ vÁAZÉå ¢ÃPÉëPï PÀ¼ÀAPï ºÁqÉÆÑ vÀ¸À¯ÉÆ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ! ¸ÀA¸ÁgÁgï ZÀqï ¸ÀASÁå£ï ±Á±Àévï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï D¹ÑA zsÁ gÁμÁÖçA DªÉÄjPÁ 13,465 EmÉ° 2,594 dªÀÄð¤ 2,365 ¥sÁæ£ïì 1,684 ¨Éf æ ¯ï 1,241 PÉ£ÀqÁ 907 a° 603 ¨É°ÓAiÀÄA 559 DeÉðAn£Á 555 AiÀÄÄ. PÉ.

535 K¶AiÀiÁaA ¥ÁAZï gÁμÁÖçA ¦ü°¥ÉÊ£ïì 8 d¥Á£ï 8 ¨sÁgÀvï8 UÁémɪÀiÁ¯Á7 ®PÀìªÀiï§Uïð 7

zÀĨÁAAiÀiïÛ WÀgï SÁvÁåAvï UÀ¯Ááa ªÀiÁºÉvï D¸Éè° 35 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁè÷å ¹ÛÃAiÉÄa UÀeïð D¸Á. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

00971502010428, 99803 58792

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 dÆ£ï 2015

11

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

16-30 dÆ£ï 2015

cm

cm

y k

y k

«±ÉÃ¸ï ¯ÉÃR£ï

ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å 4 ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁAPï ¨ÁåAQAUï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï £Ávï¯Áè÷å ºÁAUÁ¸Àgï d¯ïä ¢Ãªïß ªÁUÀ¬Ä¯ÉÆè ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsÀPï ºÉÆ (ºÁå ±ÁSÉÆ GWÀqÉÑSÁwgï xÉÆqÁå ªÁtÂeïå ¥À¬ÄÌA JPÁZÉ ±ÁSÉ UÁAªÁAvï¬Äà D¸Ávï). '¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁA¯ÁVA «£Àw PÉ°. ¥ÀÅuï RAZÁåAiÀiï ¨ÁåAQAUï ±ÉvÁZÉÆ ©üÃÃμÀä' ªÀÄíuÉåvï vÀ¸À¯ÉÆ eÉÆÃ£ï ªÁtÂeïå ¨ÁåAPÁ£ï PÁ£ï ºÁ®AiÉÄè £ÁAvï. r'¹¯Áé PÀÄr£ï ªÀÄmÉÆé vÀjà vÀPÉè£ï ZÀÄgÀÄPï. ¸ÀºÀPÁj ¥Àj¸ÀgÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï D¦è eÉÆÃqï xÀ½ÃAiÀiï ¨ÁåAQAUÁAvï vÁZÉå vÀ¸À¯ÉA ¸ÁzsÀ£ï PɯÉÆè D£ÉåPÉÆè DAVØUÁgÁA¯ÁVA ¥ÁvÉ å uÉ Z É g ï oÉ Ã ªÀ t  ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï £Á (¨ÉÆêï±Áå CSÁå zÀªÀvÁð¯ÉÆ. oÉêÀtÂAPï ªÁqï ¨sÁgÀvÁAvï ºÉÆ KPï zÁPÉÆè). 2015 dÆ£ï ªÉ Ä ¼À £ Ávï°è .

UÁAªÁPï 25ªÉ g ï eÉ Æ Ã£ï r'¹¯Áé Z Áå ¸À º À P Áj ªÉZÁªÉ¼Ágï DAVØUÁgÁAxÁªïß ¨ÁåAQAUï ¸ÁzsÀ£ÁPï ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðA ¯ÉÆÃPï zÀÄqÀÄ ¥ÁnA WÉvÁ¯ÉÆ. ¨sÀvÁðvï. ºÁå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï KPï ¸ÀºPÀ Áj PÁPÀð¼ï ¸ÁtÆgÁAvÁè÷å PÀÄgÀÄAUÁeÉZÁå ¨ÁåAPï GWÀ q É Ñ A aAvÁ¥ï CAvÉƤ D¤ gɪÄÉ rAiÀiÁ r'¹¯Áé ºÁAZÁå ªÁtÂeïå ¥À¢é D¸ï¯Áè÷å ªÀÄíeÉå ¸À duÁA ¨sÀÄUÁðåA¥À¬ÄÌA ¥ÁAZÉÆé eÁªïß xÀAAiÀiï ¥Á¯É¯ÉA. ºÁå ªÀ«ðA 16 ªÉÄà 1936ªÉgï d®ä¯ÉÆè eÉÆÃ£ï ¯ÉÆPÁZÁ oÉêÀtÂAPï ªÁqï D¤ ¸ÁtÆgÁAvï D¤ PÁPÀð¼ÁÑ÷å J¸ï.«.n.

UeÉðªÀAvÁAPï jÃuï ¢AªïÌ ¸ÀAzÀ±Àð£ï-¯ÉÃR£ï: E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÀÄļÁªÉA ²PÀ¥ï ¸ÀA¥Àªïß ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA. JZï. Dgï. D¼Àé ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ D¸ï¯Áè÷å D¥ÉÇè ªÀíqÉÆè ¨sÁªï JZï.Dgï: ¸À º À P Áj PÁ¹ägï r'¹¯ÁéZÁå D¥ÀªÁÚ÷åSÁ¯ï ªÁªÁ渪 À AÉ ¸ÉƸÁ¬ÄÖ D¤ ¨ÁåAPï GUÉÛA PÀZÁðå ªÁªÁæAvï ²PÀ¥ï PÀZÁðåPï ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÉÇè. xÀAAiÀiï xÁªïß vÀÄeÉÆ ¸ÀÄ«ð¯ÉÆ C£ÉÆãUï PÀ¸À¯ÉÆ? ¸ÀĪÁðvï eÁ° eÉÆãï r'¹¯ÁéZÁå ¸ÁzsÀ£ÁAa zsÁA«Ú. eÉÆãï: 1963 zÀ¸ÉA¨ÁæAvï, C¨sÀÄåzÀAiÀÄ dÆ£ï 27ªÉgï eÉÆãï-UÁè÷år¸ï r'¹¯Áé eÉÆqÁåZÉÆ ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ ®UÁß ¢Ã¸ï. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï JZï.Dgï. £ÀUÀgï ºÁå ¥Àj¸ÀgÁAvÁè÷å 87 duÁA xÁªïß ºÁAªÉA gÀÄ. 5000/- ¨sÀAqÁé¼ï ¸ÀAUÀæºï PɯÉÆ.

D¼Àé£ï WÉvï¯ÉèA ºÉA ¸ÀAzÀ±Àð£ï: 1964 d£À ª À j 16ªÉ g ï PÉ Æ -N¥À g É Ã nªï JZï.Dgï.: ¨ÉÆA§AiÀiï UɯÁå G¥ÁæAvï vÀÄeÉA ¸ÉƸÁ¬ÄÖ¸ï gÉf¸ÁÖçgÁ xÁªïß C¨sÀÄåzÀAiÀÄ PÉÆøÀÄ«ð¯ÉA f«vï PÀ±AÉ ZÀ¯èÉA? N¥ÀgÉÃnªï PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï eÉÆãï: 1951 ªÉgï ºÁAªÉA ¨ÉÆA§¬ÄÑ ªÁmï DªÀiÁÌA PÀ¨Áèvï ªÉĽî. ºË¹AUï ¨ÉÆÃqÁð¯ÁVA zsÀgï°è. ¸ÀĪÉðgï ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÉÇf C¯ÉPïì ªÀÄxÁAiÀĸÁZÁå ¥Àæ¨sÁªï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁAZÉåxÁªïß ¨sÁqÁå DAVØAvï ¢¸ÁZÉÆ ªÁªïæ PÀ£ïð PÀ£ÁðlPÀ ¦üæà £ÉÊmï »¸Áà g ï ¸É Æ ¸Á¬ÄÖ S Áwgï E¸ÉÆ̯ÁAvï J¸ïJ¸ï¹ ²PÀ¥ï PɯÉA (1955). ¨sÁgÀvï zÀ¥sÀÛgï ¸ÀĪÁvï ¯Á©üè. JPÁ ¸ËÌmï D¤ UÉÊqïì ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆèA. ªÀ¸Áð ©üvÀgï ¨sÀAqÁé¼ï gÀÄ.

G¥ÁæAvï eÉÊ »Azï ¸ÀPÁ½AZÁå PÉƯÉfAvï ©.J. D¤ 50,000 ¸À A UÀ æ º ï PÀ g À Ä APï Dgï.J. ¥ÉÇzÁgï ¸ÁAeÉ PÉƯÉfAvï ©.PÉƪÀiï. ²PÉÆèA. DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. D±ÉA xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ¸ÀPÁðj PÁªÀiï PɯÉA. J¯ïJ¯ï© 25 dÆ£ï 1965ªÉgï DgÀA¨sï SÁwgï £ÀÆå ¯Á PÉƯÉfAvï ²PÉÆèA. gÁmÁªÀ½AªÀ«ðA eÁ¯ÉA - C¨sÀÄåzÀAiÀÄ PÉÆÃPÁ£ÀÆ£ï ¥À¢é eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÉÆèA£Á. 1968 ¥ÀAiÀiÁðAvï N¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPï °«ÄmÉqï.

UÁè¸ÉÆÎ ªÀPÁÛA PÀA¥É¤Avï ªÁªïæ PɯÉÆ. ¸ËÌmï nÃZÀgïì ºÁZÉÆ C£ÉÆãUï G¥ÁæAvï mÉæʤAUï PÉÆøïð¬Äà PɯÉÆ.

D¸À°AZï 3 ¨ÁåAPÁA DgÀA¨sï ¯Áí£ï xÁªïßZï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉAvï ªÀiÁíPÁ D¸ÀPïÛ. PÀZÁðåPï G¥Á̯ÉÆð.

1960 E¸ÉéAvï C¨sÀÄåzÀAiÀÄ £ÀUÀgï J¯ïLf mÉ£ÉAmïì 1988 ªÉ g ï j¸À ª ïð C¸ÉÆùAiÉıÀ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁ¯ÉÆA. vÁå ªÀoÁgÁAvï ¨ÁåAPÁ£ï 11 ªÀíqï ¸ÀºÀPÁj EAVèμï «ÄÃrAiÀÄA E¸ÉÆ̯Áa Ueïð D¸ï°è. ªÉÆeÁå ¨ÁåAPÁA ±ÉqÀÆå¯ïØ ¨ÁåAPï EμÁÖA¸ÀªAÉ ªÉļÉÆ£ï £ÀÆå PÉƸÉÆä¥ÇÉ °l£ï JdÄåPÉñÀ£ï ¸ÁÜ £ ïªÀ i Á£ÁPï G¨Á°ðA. ¸ÉƸÁ¬ÄÖ WÀqÀÄ£ï vÁZÉåSÁ¯ï ºÉʸÀÆ̯ï DgÀA¨sï PɯÉA C¨sÄÀ åzÀAiÀÄ ¨ÁåAPï¬Äà ºÁAvÀÄA (G¥ÁæAvï ºÁå E¸ÉÆ̯ÁZÉA £ÁAªï C¨sÀÄåzÀAiÀÄ D¸ï¯ÉèA. ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å 1,800 ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁA ¥À¬ÄÌA JdÄåPÉñÀ£ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ºÉʸÀÆÌ¯ï ªÀÄíuï §¢è¯ÉA).

C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ¨ÁåAPï w¸ÉæA ªÀíqï ¨ÁåAPï eÁ¯ÉA. JZï.Dgï: ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQAUÁ xÀAAiÀiï vÀÄA PÀ¸ÉÆ JZï.Dgï: ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥À£Á ¨Á©Û£ï PÁªÀiÁÎgï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉÆAiÀiï? ¥sÀÅqÁj eÉÆÃeïð ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï vÀÄeÉA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï eÉÆãï: ¨ÁåAPï gÁ¶ÖçÃPÀgÀuÁ DzÉÆè PÁ¼ï vÉÆ. D¤ ¸ÀºÀPÁgï WÉvï¯É諲A ªÁZÀÄ£ï eÁuÁA. vÁ嫲A ªÁtÂeïå ¨ÁåAPÁA ¯ÉÆPÁZÉA UÀuÉÚA PÀj£Ávï°èA. xÉÆqÉÆ «ªÀgï ¢ªÉåvï?

C¨sÀÄåzÀAiÀÄ £ÀUÀgÁAvï ¯ÉÆPÁ ¸ÀASÉÆ §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè. eÉÆãï: vÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¨ÉÆA§¬ÄAvÉÆè ªÁªÁæqÁåAZÉÆ ªÀĺÁ£ï ªÀÄÄPÉ°, ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï eÉ Æ Ãeïð ¥s É £ ÁðAr¸Á£ï mÁåQì ª É Ä £ÁAZÉ A AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä £ï DgÀA¨sï PɯÉèA. mÁåPÉìA SÁwgï ¸ÁªÁÌgÁA xÁªïß jÃuï WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ªÁqï «¦æÃvï D¸ï°è. ¸ÁªÁÌgÁAxÁªïß mÁåQìªÉÄ£ÁAPï ¤ªÁæAªÁÑ÷åPï KPï ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï WÀrÑ D±Á eÉÆeÁðPï D¸ï°è. ¥ÀÇuï ºÁå ¸ÀAVÛAvï vÁPÁ ªÀiÁºÉvï £Ávï¯Áè÷å£ï, ºÁAvÀÄA ªÀ¼Àì¯Áè÷å ªÀÄíf vÁuÉ ªÀÄdvï ªÀiÁVè. ºÁAªï Rıɣï M¥ÉÇèA. D±ÉA zÀ¸ÉA§gï 1967-Avï mÁåQìªÉÄ£ÁA SÁwgï ¨ÁA¨É ¯Éçgï PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï

«±ÉÃ¸ï ¯ÉÃR£ï

¨ÁåAPï D¹ÛvÁéPï DAiÉÄAè . G¥ÁæAvï ºÁZÉA £ÁAªï - £ÀÆå EArAiÀiÁ PÉ Æ Ã-N¥À g É Ã nªï ¨ÁåAPï °. eÁªïß §¢è¯ÉA. JZï.Dgï: vÀ Ä eÁåxÁªïß d¯ÁäPï D¬Ä¯Áè÷å w¸Áæ÷å ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁ«²A ªÀiÁºÉvï ¢²VÃ? eÉÆãï: ªÀÄíeÉA w¸ÉæA ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï ¨É Æ A§¬ÄAvÁè ÷ å Qæ ¸ ÁÛ A ªÁASÁwgï gÀ Z ï¯É è A . ¨É Æ A§AAiÀ i ïÛ ¸À ¨ Ágï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAa ¨ÁåAPÁA D¸ï°èA vÀjà Qæ¸ÁÛAªÁAZÉ ªÀÄí¼ÉîA ¨ÁåAPï £Ávï¯É è A . ¨É Æ A§AiÀ i ÁAvÁè ÷ å Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄPɯÁåA¤ KPï ¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥À£ï PÀZÁðPï ªÀÄíf ªÀÄdvï «ZÁ°ð. ¨ÉÆA§AiÀiï PÁxÉÆ°Pï D§ð£ï PÉÆÃ-N¥ÀgÃÉ nªï PÉr æ mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ £ÁAªÁa 1920 E¸ÉéAvï DgÀA¨sï PÉ°è KPï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ D¸ï°è. ¸À¨sÁgï PÁ¼Á xÁªïß w PÁAiÀiÁð¼ï £Ávï°è . vÁZÉA ¨sÀAqÁé¼ï gÀÄ. 25,000/-¬Äà £Ávï¯ÉèA. D¹ÛvÁégï D¸ÁÑ ¸ÉƸÁ¬ÄÖ Pï ¨ÁåAPï PÀZÁðAvï j¸Àªïð ¨ÁåAPï D¸ÀPïÛ D¸ï¯ÉAè . ºÁa ¨sAÀ qÁé¼Á «ÄÃvï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁªÁ߸ï°è.

UÀeÁ¯ï D² D¸ÁÛA, D¸ï°èZï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ¨ÁåAPï eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï PÀZÉðA AiÉÆÃd£ï WÉvÉèA. 1982 DUÉ Æ ¸ÁÛ A vï eÁ¯Áè÷å eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉZÉgï ¸É Æ ¸Á¬ÄÖ Z É Æ ¥À Å vÉ Æ ð C¢PÁgï ªÀiÁíPÁ ¢Ãªïß vÁZÉ Æ Czs À å Pïë eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï PÉ¯Æ É . ºÁAªÉA ¨ÉÆA§AiÀiï§gï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ ±ÁSÉ GUÁÛªïß UÀ e É ð ZÉ A ¨s À A qÁé¼ï dªÀ Ä AiÉ Ä è A D¤ PÉ Æ ÃN¥ÀgÉÃnªï gÉf¸ÁÖçgï D¤ j¸ÀªïÀð ¨ÁåAPÁa PÀ¨Áèvï «ZÁ°ð. 1984 E¸ÉéAvï ¹nd£ï PÉærmï PÉÆÃN¥À g É Ã nªï ¨ÁåAPï

UÁAªÁAvï ªÁªïæ ¸ÁÜ¥PÀ ï CzsåÀ Pïë : ¥sÀÅqÁgï ¥ÀæwμÁ×£ï, ªÀÄAUÀÄîgï (2010 ªÀ¸Áð xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï - GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¥Àæw¨sÁªÀAvÁAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÁÛÛ)

CzsåÀ Pïë : eÉÆãï r¹¯Áé ¥sËAqÉñÀ£ï (2002 xÁªïß PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sɸÀªÉA ªÉļÉÆ£ï PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁåAvÁè÷å ¥Àæw¨sÁªÀAvÁAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ZÀ¯ÁÛ. 2013 xÁªïß PÀxÆ É °Pï ¸À¨¸ És ª À AÉ ºÁa ªÁå¦Û GqÀĦ ¢AiÉĸÉfPï «¸ÁÛgÁAiÀiÁè÷å) - 1990ªÁå zÀ±ÀPÁAvï JA¹¹ ¨ÁåAPÁPï ¨ÁåAQAUï ¯ÉʸÀ£ïì ªÉļÁÑ÷åAvï ªÁªïæ.

- C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁåAvÁè÷å ¸À¨Ágï ¦üUð À eÁAZÁå ««zsï UÀeÁðAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á D¤ ¢vÉZï D¸Á.

- «±Àé PÉÆAPÀt ¸ÀªÉÄäüÀ£ï (1995), PÉ£ÀgÁ PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ ¥ÀAiÉÆè «±Àé ¸ÀªÉÄäüÀ£ï (2004), ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï, «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ D¤ ºÉgï PÉÆAQÚ ZÀlĪÀnPÁA¤ ªÉÆmÉÆ DzsÁgï ¢¯Á.

°«ÄmÉqï £ÁAªÁSÁ¯ï PÀ¨Áèvï ¯Á©è . ¸É Æ ¸Á¬ÄÖ Z É ±ÁSÉ ¨ÁåAPÁZÉ ±ÁSÉ eÁ¯É. D±ÉA ¹nd£ï PÉærmï ¨ÁåAPï DgÀA¨sï eÁvÁ£ÁAZï ±ÁSÉ D¸ï¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¨ÁåAPï ªÀÄí¼Áîå SÁåvÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉA. JZï.Dgï: ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAZÁå ªÉÆqɯï PÉÆ-N¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPÁZÉÆ vÀÄA ¸ÁÜ¥ÀPï. ºÁ嫲A xÉÆqÉÆ «ªÀgï. eÉÆãï: PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ªÀ Ä AUÀ Ä îgïUÁgï ¨Áj D¢AxÁªïß GzÀ å ªÀ i ï²Ã¯ï ªÀĤ¸ï. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÁAZÉA ªÀÄAUÀÄîgï PÀxÉÆ°Pï ¸ÀºÀPÁj (JA¹¹) ¨ÁåAPï 1912 E¸ÉéAvï DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA. ªÁªÁæ SÁwgï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï UÉ ¯ Áè ÷ å ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïUÁgÁA¤ 20ªÁå ±É P ÁØ÷åZÉ å ¸À Ä ªÉ ð gï xÁªïß

16-30 dÆ£ï 2015

13

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸ÀªÄÀ Uïæ ¸Ázs£ À ï

PÀÄmÁä f«vï 27 dÆ£ï 1965ªÉgï eÉÆãï r'¹¯Áé UÁè÷år¸ï PÉÆgÉAiÀiÁ¯ÁVA ®UÁßAvï JPÀémï¯ÉÆè (ºÉÆ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁZÁ DzÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ-25 dÆ£ï 1965ªÉgï C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉèA). ºÁå eÉÆqÁåPï zÉÆÃUï ¥ÀÇvï- CªÀįÁ£ÀAzï D¤ C«ÄvÁ£ÀAzï. CªÀįÁ£ÀAzÁPï ªÉÄ°mÁ¯ÁVA ®Uïß eÁ¯ÁA D¤ vÁAPÁA JPÉèA ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA D¸Á. r'¹¯Áé PÀÄlªÀiï ªÀÄÄA§AiÀiï zÁzÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀvÁð.

ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï `gÀZÀ£Á' ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÀ¸ÁðZÉÆ GzÀå"Ä ¥Àæ±À¹Û (2005) ¨ÉAUÀÄîgï ¥sÉqÀgÉñÀ£ï D¥sï PÉÆAPÀt PÉxÉÆ°Pï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ïì D¥sï PÀ£ÁðlPÀ - f«vÁªÉÝa ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û (2008) ªÀÄtÂ¥Á¯ï qÉÆ| n.JA.J. ¥ÉÊ ¥sËAqÉñÀ£Á xÁªïß C¢éwÃAiÀiï ¸ÁzsÀ£ÁAZÉÆ PÉÆAQÚ ªÀåQÛ ¥Àæ±¹À Û (2008) ªÀÄAUÀÄîgï `¸ÀAzÉñÀ' xÁªïß C¢éwÃAiÀiï ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û (2012) ¨ÉÆA§AiÀiÁÑ÷å ««zsï eÁUÁåA¤ ªÀ¸ÉÛ PÀÄqÁA DgÀA¨sï PÉ°èA. ²Qà ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁA¤ 1901 E¸ÉéAvï PÉ£ÀgÁ PÁxÉÆ°Pï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï DgÀ A ¨s ï PÉ ¯ É è A . ºÁå ¸À A ¸ÁÜ÷å£ï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAZÁå ¨ÁåAQAUï UÀeÁðAPï 1916-Avï ªÉÄAUÀÆèjAiÀÄ£ï PÉxÉÆ°Pï PÉÆÃN¥ÀgÃÉ nªï PÉr æ mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ D¤ ²PÁà UÀeÁðAPï 1919-Avï ªÉ Ä AUÀ Æ è j AiÀ Ä £ï PÉ x É Æ °Pï JdÄåPÉ Ã ±À £ À ¯ ï PÉ Æ Ã-N¥À g É Ã nªï PÉ æ r mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ °. ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°è. vÀjà G¥ÁæAvÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ ºÁå ¸ÉƸÁ¬ÄÖA xÁªïß ZÀrvï ªÁªïæ eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQAUÁAvï ªÀÄíeÉÆ C£ÉÆãUï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¹nd£ï PÉærmï PÉÆÃN¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPï ¸ÁÜ¥À£ï PÀZÁðåAvï ªÀÄíeÉÆ ªÁªïæ zÉPï¯Áè÷å ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï PÁxÉÆ°Pï ªÀÄÄPɯÁåA¤ 1990-ªÁå zÁPÁØ÷åZÉå ¸ÀĪÉðgï D¥Áè÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA ¨ÁåAPï D¸Á PÀZÁðåPï ªÀÄíf ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁVè. 1993 CPÉÆÖçgÁAvï eÁ¯Áè÷å ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉgï ªÀiÁíPÁ CzsÀåPïë eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï PÀ£ïð DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð C¢üPÁgï ¢¯ÉÆ.

(ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...)

cm

cm

y k

y k

¸ÁÜ¥ÀPï D¤ ¥ÀAiÉÆè CzsÀåPïë : ªÉÆqɯï PÉÆÃN¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPï °«ÄmÉqï D¤ ¹nd£ï PÉærmï PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPï °«ÄmÉqï ¸ÁÜ¥ÀPï D¤ ¥ÀAiÉÆè DqÀ¼ÁÛå ¢gÉPÉÆÛgï : £ÀÆå EArAiÀiÁ PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPï °«ÄmÉqï D¤ C¨sÀÄåzÀAiÀÄ PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPï °«ÄmÉqï ZÀrvï ªÁªïæ CzsÀåPïë : ¨ÁA¨É ¨ÁåAPÀgïì QèAiÀÄjAUï ºË¸ï «¸ÀÛgÀuï ¨Á©Û£ï j¸Àªïð ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁa ¸À«Äw ¸À®ºÁ ¸À«Äw ¸ÁAzÉÆ: j¸Àªïð ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁa PÉƯÉeï D¥sï CVæPÀ®ÑgÀ¯ï ¨ÁåAQAUï (¨ÁåAPÀgÁAa mÉæʤAUï PÉƯÉeï) ¸ÀAzÀ±ÀðPï ¥ÁæzÁå¥ÀPï: (1) j¸Àªïð ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁa PÉƯÉeï D¥sï CVæPÀ®ÑgÀ¯ï ¨ÁåAQAUï (2) ªÉÊAPÀÄAoï ªÉĺÁÛ £Áå±À£À¯ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï UËgÀªï PÁAiÀÄðzÀ²ð D¤ DqÀ¼ÁÛå ¸À«ÄvÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ: EArAiÀÄ£ï ¨ÁåAPïì C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ¸ÁÜ¥ÀPï PÁAiÀÄðzÀ²ð: ¨ÁåAPïì ¸ÉÆàÃmïìð ¨ÉÆÃqïð D¥sï EArAiÀÄ£ï ¨ÁåAPïì C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ¸ÁÜ¥ÀPï D¤ ¥ÀAiÉÆè CzsÀåPïë: §ÈºÀ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUÀj ¨ÁåAPïì C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï °«ÄmÉqï ¸ÁÜ¥ÀPï ¢gÉPÉÆÛgï: ªÀĺÁgÁμÀÖç C§ð£ï PÉÆN¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPïì ¥sÉqÀgÉñÀ£ï °. ¢gÉPÉÆÛgï: £Áå±À£À¯ï ¥sÉqÀgÉñÀ£ï D¥sï C§ð£ï PÉÆ-N¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPïì DåAqï PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ¸ï °., £ÀÆå qÉ°è CzsÀåPïë: ¯ÉÆÃPï«ÄvÀæ ¸ÀºÀPÁj ªÀÄÄzÀæuï ¥ÀæPÁ±À£ï ¸ÀA¸ÁÜ ªÀÄAiÀiÁð¢vï ¸ÁAzÉÆ: ªÀÄÄA§AiÀiï ºË¹AUï DåAqï KjAiÀiÁ qɪÀ®¥ïªÉÄAmï ¨ÉÆÃqïð ¸ÁÜ¥ÀPï PÁAiÀÄðzÀ²ð: C¨sÀÄåzÀAiÀÄ JdÄåPÉñÀ£ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ G¥ÁzsÀåPïë: CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAPÀt ¥ÀjμÀzï, UÉÆêÁ ¢gÉ P É Æ Û g ï: £À « ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ¸É Æ àÃmïì ð C¸ÉÆùAiÉıÀ£ï ¢gÉPÉÆÛgï: ªÀĺÁgÁμÀÖç ¸ÉÖÃmï PÉÆ-N¥ï. ºË¹AUï ¥sÉÊ£Á£ïì PÉÆÃ¥ÉÇðgÉñÀ£ï °. ¥Àz æ Ás £ï ¸ÀA¥ÁzÀPï: C§ð£ï ¨ÁåAPïì D¯ï EArAiÀiÁ qÉÊgÉPÖj À

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ªÀÄÄPÉ®àuï ¸ÀºÀ¸ÁÜ¥ÀPï D¤ G¥ÁzsÀåPïë: Qæ²ÑAiÀÄ£ï ZÉÃA§gï D¥sï PÉÆêÀĸïð DåAqï EAqÀ¹Öç CzsÀåPïë: ªÉÄAUÀÆèjAiÀÄ£ï PÉxÉÆ°Pï JdÄåPÉñÀ£À¯ï PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ °.

CzsÀåPïë: PÉÆAPÀt ¨sÁμÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁμÀÖç, ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï: PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPÀgïì ºÁåAqï §ÄPï (¥ÁmÁè÷å 38 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¥ÀæPÁ²vï eÁAªÉÑA ºÉA zÁmÉA - ªÉÆmÉA ¥ÀŸÀÛPï £ÀUÀgï ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁA ¨Á©Û£ï UÀeÉða ªÀiÁºÉvï DmÁ¥ÁÛ D¤ ¨sÁgÀvï§gï ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁAPï G¥ÁÌvÁð.)

cm

cm

y k

y k

14

16-30 dÆ£ï 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèAa UÀeÁ¯ï. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ KPï £ÁAªÁrÝPï SɼÁZÉÆ PÉÆÃZï vÀ±A É ¦.n. ªÀiÁ¸ÀÖgï PÉƯÉfZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¥sÀÅmï¨ÉƯï SÉ ¼ Áa vÀ g É â w ¢Ãªïß D¸ï¯É Æ è .

ZÁ½¸ÁAPï GvÉÆæ£ï D¬Ä°è ¥ÁæAiÀiï.

SÉ ¼ ÁZÉ Æ PÉ Æ ÃZï eÁ¯Áè ÷ å£ï, ¤AiÀÄ«Ävï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgïß ¸ÁA¨Á¼ïß ºÁqï¯ÉÆè WÀmïªÀÄÆmï fêï; QvÉAZï ¦qÁ D¸Àvï ªÀÄíuï zÀĨÁªÉÇAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÀgÉâw ¢Ãªïß D¸ÁÛ£ÁAZï vÉÆ PÉÆÃZï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï vÀQW è ÄÀ AªÉǼï D¬Ä¯É¥ è j À eÁªïß ¥ÀqÉÆè. ªÀÄĸÀÌgÁPï GzÀPï ªÀiÁgïß ¸À¤£ï PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯ÉA vÀgï¬Ä G¥ÁÌgÉèA £Á. vÉÆ ªÀÄwgï £Ávï¯ÉÆè. vÀPÀëuï DA§Äå¯É£ïì ºÁqÀªïß D¸ÀàvÉæPï ªÉ¯ÉA. vÀ¥Á¹Ú PɯÁè÷å zÁPÉÛgÁA¤ `¦.n. ªÀiÁ¸Àg Ö ÁZÉÆ §èqï¥É± æ g êÀ ï «ÄÃvï ZÀÄPÀÄ£ï ZÀqÁè D¤ vÁåªÀjéA vÁZÁå ªÉÄAzÁéAvï gÀUÀvï ªÁí¼ÉÆ£ï vÉÆ ªÀÄw«uï eÁ¯Á' ªÀÄu í ï PÀ¼A À iÉÄA è . £ÁAªÁrÝPï zÁPÉg Û ÁA¤ aQvÁì ¢°, ªÉÄAzÁéAvï WÉmÉÆ eÁ¯ÉèA

§jà AiÉÄvÁ zÉPÀÄ£ï D¥ÀÅuï ¸Àé¸ïÛ D¸ÁA ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. C¸À¯ÁåA¥À¬ÄÌA xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï vÀgï¬Ä xÉÆqÉÆå ¦qÁ °¥ÉÇ£ï D¸ÁÛvï D¤ C£ÁºÀÄvï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï PÀ½vï eÁAiÀiÁß; xÉÆqÁå C£ÁºÀÄvÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÉÆÃgïßZï ºÁrvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Áè÷ågï¬Ä ¤¢ðμïÖ ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀ¥Á¸ÀÄ£ï D¥ÁÚPï QvÉAAiÀiï ¦qÁ £ÁAvï ªÀÄíuï £ÀQÌ PÀgÉÑA §gÉA. C±ÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÑ÷å£ï D¥ÁÚa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¹Ú ªÁ medical check up ªÀÄíuï £ÁAªï. xÉÆqÁåAPï EvÁè÷ågïZï KPï £Á KPï ¦qÁ D¸ÁÛ. vÁAtÂA vÁAa ¦qÁ «Äw ©üvÀgï D¸Á ªÀ Ä í u ï ¸À ª À Ä ÄÓ A ZÁåPï vÁAZÁå zÁPÉÛgÁAZÁå ¸À®ºÁ ¥Àª æ ÀiÁuÉ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¦qÉPï ®VÛ ««zsï vÀ¥Á¸ÉÆÚ÷å PÀgÀAªïÌ ¥ÀqÁÛvï. ºÉÆå vÀ¥Á¸ÉÆÚ÷å eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÀgÁìªÁgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ

gÀUÀvï PÁqÉÑA M¥ÉæñÀ£ï¬Ä PɯÉA. ¥ÀÇuï vÉÆ ªÀÄwgï DAiÉÆèZï £Á. zÉÆãïZï ¢¸ÁA¤ ¸Á¸ÁÚPï £Á eÁ¯ÉÆ.

C¸À°A WÀrvÁA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï WÀqÀvïÛ D¸ÁÛvï.

C±ÉA DªÀiÁÌAAiÀiï WÀqÀvï ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÉÑA ¨sÉÆêï C¥ÀÇæ¥ï. DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ eÁ¬ÄvÉÛ D¥Éè ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß D¸ÁÛvï vÀgï ºÉgï D¥ÀÅuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁA, QvÉAZï zsÉƲ £ÁAvï zÉPÀÄ£ï ¦qÁ D¹Ñ £Á ªÀÄu í ï D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ¤zsÁðgï PÀgÁÛvï.

PÀÄrAvï §gÉÆA D¸Á, ¨sÀÄPï §j D¸Á, fgÀéuï ¸ÁjÌ eÁvÁ, ¤Ãzï¬Ä

vÀ¥Á¸ÉÚZÁå ªÁå¥ÉÛAvï AiÉÄ£ÁAvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¹Ú PÉzÁßA? ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄzsÁè÷å ¥ÁæAiÉÄPï ¯ÁVÎA eÁvÁ£Á ªÁ ¥ÁæAiÀiï 40 eÁvÁ£Á eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¹Ú UÀgïÓ ªÀiíuï ¸ÁAUÉåvÁ. ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¹Ú (annual medical check up) PÀgA À «Ñ KPï UÀgïÓ vÀ±ÉA ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvÁ. xÉÆqÁåAPï » vÀ¥Á¹Ú ªÀÄzsåÀ ªÀiï ¥ÁæAiÀiï ¨sg À ÑÉ ¥ÀAiÉÄèAZï eÁAiÀiï ¥ÀqÀvï.

PÀÄmÁäAvï §èqï¥É± æ g êÀ ï, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï vÀ¸À¯ÉÆå ¦qÁ D¸ï¯ÉÆè÷å vÀgï ªÁ DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ PÀ Ä ²Avï

16-30 dÆ£ï 2015

vÀgßÉ ¥ÁæAiÉÄZÉgï ºÁmïðJmÉPï eÁ¯Éè D¸Ávï vÀgï C¸À° vÀ¥Á¹Ú ªÉVAZï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ºÀgï ªÀ¸Áð §gÁå zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉlÄ£ï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀAiÉÄÓ.

C¸À¯É QvÉAAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸Éì £Ávï¯Áè÷åA¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÉgï, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ZÁ½¸ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA vÀgï¬Ä zÁPÉÛgÁPï ¨sÉlÄ£ï, gÀUÀvï D¤ ºÉgï vÀ¥Á¸ÉÆÚ÷å PÀgÀªïß D¥ÁÚPï °¥ÉÛA QvÉAAiÀiï ¦qÁ £ÁAvï ªÀ Ä íuï £À Q Ì PÀ g É Ñ A §gÉ A .

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï - qÉÆ. JqÀégïØ £Àev æÉ ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, PÉƯɸÉÆÖç¯ï vÀ¸À¯ÉÆå vÀ¥Á¸ÉÆÚ÷å PÀgÀAªïÌ zÁPÉÛgÁAa aÃmï eÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. §gÁå RAZÁåAiÀiï ¯Áå¨Æ É gÉÃljPï ªÀZÄÀ £ï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀªÉåvÁ.

GqÁ¸ï GgÉÑSÁwgï ºÀgï d¯Áä ¢¸ÁZÁå ¸ÀAzÀæ¥ÁZÉgï eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀ¥Á¸ÀÄAZÉA §gÉA (C±ÉA PÉ ¯ Áè ÷ å£ï ªÀ Ä ÄPÉ Æ è d¯Áä ¢ øï DZÀgÀÄAZÉÆ DªÁ̸ï ZÀÄPÉÆÑ £Á). ¸À¨Ágï duï ºÀgï £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀÄgÁévÉgï ªÉÄrPÀ¯ï ZÉPï-D¥ï PÀgÀAiÀiÁÛvï. C±ÉA ¤¢ðμïÖ ªÉ¼Ágï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀªïß, vÀ¥Á¸ÉÚZÉ ¸Àgïé j¥ÉÇÃgïÖ §gÉ PÀgïß ¥sÁAiÀiïè PÀgïß ¸ÁA¨Á¼ÉÑA §gÉA. ªÀÄÄPÁè÷å vÀ¥Á¸ÉÚ ªÉ¼Ágï DzÉè j¥ÉÇÃgïÖ DzsÁgï eÁvÁvï. eÁ¬ÄvÁÛ ÷ å D¸À à v É æ A ¤ C¸À ¯ Áå vÀ¥Á¸ÉÚA SÁwgï ««zsï ªÀUÁðZÉ ¥ÁåPÉeï D¸ÁÛvï; ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ï¯Áè÷åAPï xÉÆqÉ ¥ÁåPÉÃeï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸ÁÑ÷åAPï ºÉgï ¥ÁåPÉÃeï ªÀÄíuï D¸Ávï. PÀ¸À°¬Ä ¦qÁ D¸ÀÄ£ï ¤¢ðμïÖ vÀeïÕ zÁPÉÛgÁxÁªïß aQvÁì WÉvÁvï vÀgï ªÉÄrPÀ¯ï ZÉPï D¥ï PÀgA À iÀÄ£ Û ÁAAiÀiï vÁa/vÁAa ¸À®ºÁ WÉA«Ñ §j.

D¸ÀàvÉæA¤ D¸ÉÑ ªÉÄrPÀ¯ï ZÉPï D¥ï PÀgÀAªÉÑ ¥ÁåPÉÃeï ªÀiÁgÁÎAiÉÄZÉ eÁvÁvï vÀgï M½ÌZÁå ªÁ ¥sÉ«Ä° zÁPÉÛgÁAxÁªïß UÀeÉðZÉÆå xÉÆqÉÆå

15

vÀ ¥ Á¸É Æ Ú ÷ å GuÁå RZÁðgï PÀgÀªÉåvÁ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÑ÷åAPï ¥ÁåPÉ Ã fA¤ D¸É Æ Ñ ÷ å ¸À ¨ Ágï vÀ¥Á¸ÉÆÚ÷å UÀgïÓ D¸À£ÁAvï.

RAZÉÆå vÀ¥Á¸ÉÆÚ÷å PÀ±ÉA PÀgÀAiÉÄÓ? ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁ §èqï¥É± æ g êÀ ï, gÀUÁÛAvï UÀÄPè Æ É Ã¸ï, PÉƯɸÉÆÖç¯ï EvÉèA vÀ¥Á¸Áè÷ågï ¥ÁªÁÛ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ºÉgï ¸ÀªÀĸÉì £Ávï¯Áè ÷ åA¤ ¸ÁzÁå ¥s É « Ä° zÁPÉÛgÁPï ¨sÉlÄ£ï D¥ÉÇè gÀUÁÛzÁ¨ï (§èqï¥Éæ±Àêgï) vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÀªÉåvÁ. ¥ÀÇuï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÉ RAZÉAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸Éì C¸Ávï vÀgï ®VÛ eÁ¯Áè÷å vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉmÉÑA §gÉA. gÀUÀvï vÀ¥Á¹Ú ¸ÀévÁB ¯Áå¨ÉÆgÉljAPï ªÀZÀÄ£ï PÀgÀªïß ¥sÉ«Ä° zÁPÉÛgÁPï zÁPÀªïß vÁuÉ ¸À®ºÁ ¢¯Áågï ¸Éà±À°¸ïÖ zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÀZÉåvÁ. gÀUÁÛAvï ¥sÀPÀvï PÉƯɸÉÆÖç¯ï ªÀiÁvïæ vÀ¥Á¹Ú PÀjÑ vÀgï PÉzÁßAAiÀiï PÀgÉåvÁ. ¥À Ç uï PÁ¼ÁÓWÁvÁa j¸ïÌ ¸À ª À Ä ÄÓAZÉ S Áwgï gÀ U ÁÛAvï PÉƯɸÉÆÖç¯ï, mÉæöÊVè¸ÁgÀAiÀiïØ, ZÀqï zÁmÁAiÉÄZÉ, GuÁå zÁmÁAiÉÄZÉ ¯ÁAiÉÆà¥ÉÇæÃnÃ£ï ºÉA ¸Àªïð vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA §gÉA. vÀ±ÉA PÀgÉÑ SÁwgï ®UÀâUï zsÁ xÁªïß ¨ÁgÁ ªÀg í ÁAZÉÆ fAeÁégï eÁAiÀiï; ªÀÄí¼Áågï DzÉè gÁwA 9 ªÀígÁAZÉgï eɪÁuï eÁ¯ÁA vÀgï zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A 7 xÁªïß 9 ªÀg í ÁA G¥ÁæAvï ¤gÁ¼ï ¥É Ç mÁZÉ g ï gÀ U ÁÛ A vï PÉƯɸÉÆÖç¯ï vÀ¥Á¹Ú PÀgÉåvÁ. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï GzÀPï ªÀiÁvïæ ¦AiÉĪÉåvÁ. £ÀíAiÀiï vÀgï vÀ¥Á¸ÉÚZÉÆ j¥ÉÇÃgïÖ ¸ÁgÉÆÌ D¸À£Á. ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁZÉgï ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁZÉÆå gÀUÁÛ vÀ¥Á¸ÉÆÚ÷å PÀgÀªÉåvÁ. gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆøï QvÉÆè D¸Á ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁZÉgï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀA«Ñ §j. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï¬Ä ªÉÄrPÀ¯ï ZÉPï D¥ï: eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¹ÛçÃAiÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¸ÉÚa UÀeÁ¯ï AiÉÄvÁ£Á, w ¥sÀPÀvï zÁzÁè÷åAPï ªÀiÁvïæ UÀeïð ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. JzÉÆ¼ï ªÀgÉUï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ®VÛ QvÉAAiÀiï ¸ÀªÀĸÉÆì £Ávï¯Áè ÷ å zÁzÁè ÷ åA¤ vÀ ± É A ¹ÛçAiÀiÁA¤ ZÁ½¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa vÀ¥Á¹Ú PÀgÀA«Ñ §j. £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå ¨sÀA«Û eÁ¬ÄwÛA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

16-30 dÆ£ï 2015

eÉÆrA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄrPÀ¯ï ZÉPï D¥ï PÀgÀAiÀiÁÛvï. w jªÁeï §j. ¹ÛçAiÀiÁA¤ ªÀÄļÁªÁå vÀ¥Á¸ÉÚ ¸ÁAUÁvÁ ¹ÛçAiÀiÁAZÁå ¦qÉAZÁå vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉlÄ£ï vÀ¥Á¸ÉÚA PÀgÀAªÉÑAAiÀiï §gÉA. UÀ¨sïðPÉÆñï vÀ±ÉA vÁPÁ ®VÛ ¨sÁUÁAa D¤ fªÀðuÉZÁå ¨sÁUÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÉÇmÁZÉA C¯ÁÖç¸ÁAªïØ ¸ÁÌ÷å¤AUï PɯÁè÷å£ï PÀ½vï eÁvÁ. D¯ÁÖç¸ÁAªïØ ¸ÁÌ÷å¤AUï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁgÁÎAiÉÄZÉA £ÀíAiÀiï. xÉÆqÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÀÜ£ÁAZÉA PÉ£g ìÀ ï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï. ªÉ¼Ágï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß aQvÁì ¢¯Áågï ¸ÀÜ£ÁAZÉA PÉ£Àìgï UÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ªÀiÁåªÆ É UÁæ¦ü ªÀļ í Áî÷å JPïìgÉà PÁqÉÑ vÀ¸À¯Áå vÀ¥Á¸ÉÚAvï ¸À Ü £ÁAZÉ A PÉ £ À ì g ï ªÀ Ä Ä¼ÁAvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁvÁ. » vÀ¥Á¹Ú ¸ÀÜ£ÁAZÁå PÉ£ÀìgÁa j¸ïÌ D¸ï¯Áè÷åA¤ PÀgÀªÉåvÁ. PÀ½vï £Ávï¯Áè÷å xÉÆqÁå PÁgÀuÁA¤ ¸ÀÜ£ÁAZÉA PÉ£Àìgï xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ZÀqï. PÀÄrAvï ZÀqï ªÉÆmÁAiÀiï D¸ÁÑ÷å ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï, QvÉAAiÀiï ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÀ j £Ávï¯Áè ö åA xÀAAiÀiï, ZÀqï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉ Ä vÉ ¯ ÁåA ¹Û ç A iÀ i ÁAxÀ A AiÀ i ï ¸ÀÜ£ÁAZÉA PÉ£Àìgï ZÀqï. PÀÄmÁäAvï ºÉgï PÉÆuÁAiÀiïÌ ¸ÀÜ£ÁAZÉA PÉ£Àìgï eÁ¯ÉèA D¸Á vÀgï ¨ÁgÁ ªÀ¸ÁðA

PÀ«vÁ GeÁéqï

¥ÁæAiÉÄ ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ ¸Áæªï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å ZÀ°AiÀiÁAxÀAAiÀiï vÀ±ÉAZï 55 ªÀ¸ÁðA ¥ÀgÁåAvï¬Ä ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ ¸Áæªï eÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÑ÷å ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï ¸ÀÜ£ÁAZÉA PÉ£Àìgï G¨ÉÆÓAa ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï.

UÀ ¨ s É ð ¸ïÛ Z ï eÁAiÀ i Áßvï¯Áè ÷ å ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï¬Ä ¸ÀÜ£ÁAZÉA PÉ £ À ì g ï UÀ ¨ s É ð ¸ïÛ eÁ¯Áè ÷ å ¹ÛçAiÀiÁA¥Áæ¸ï ZÀqï. PÀÄmÁäAvï ¸ÀÜ£ÁAZÉA PÉ£Àìgï eÁ°èA D¸Ávï vÀgï vÁtÂA ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁåªÉÆUÁæ¦ü vÀ¥Á¹Ú PÀgÀªÉåvÁ. ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï UÀ¨sïðPÉÆñÁZÁå UÉƪÉÄÖZÉgï (cervical) eÁAªÉÑA PÉ£Àìgï eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA «ÄÃvï ZÀÄPÀÄ£ï ªÉvÁ ¥ÀgÁåAvï PÀ½vï eÁAiÀiÁß. PÉ£ÀìgÁa ¸ÀÄgÁévÉgïZï aQvÁì ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÛA UÀÆuï PÀgÉåvÁ. UÀ¨sïðPÉÆñÁZÁå UÉ Æ ªÉ Ä Ö Z É g ï PÉ £ À ì g ï eÁAªÉ Ñ A ªÀÄļÁAvïZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑ SÁwgï Pap smear ªÀÄíuï JPï vÀ¥Á¹Ú PÀgÁÛvï. xÉÆqÁå D¸ÀàvÉA¤ ¹ÛçAiÀiÁAZÁå eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¸ÉÚAvï » vÀ¥Á¹ÚAiÀiï D¸ÁÛ. ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï gÁªÀÅ£ï D¬Ä¯Éè G¥ÁæAvï ¹ÛçAiÀiÁA¤ D¥Áè÷å vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ Wɪïß vÀ¥Á¹Ú PÀgÀ¬Ä°è §j.

ªÀiÁAAiÀiï

ªÉÆUÁa PÀt¸ï vÀÄA ¨sÉÆUÀìuÁåZÉA gÀÆ¥ï vÀÄA ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï DzÀ±ïð vÀÄA ªÀiÁ£ï ªÉļÉÆAPï ¥sÁªÉÇ vÀÄA

vÀÄeÁå PÁªÀiÁPï ¥ÁUï £Á vÀÄeÁå ¥ÁAiÀiÁAPï ªÉÇÃ¼ï £Á vÀÄeÉå ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉPï ¯ÉÃPï £Á vÀÄeÁå ¨sɸÁAªÁAPï UÀqï £Á. ºÀgÉPï ªÉÆeÁå dAiÀiÁÛAvï vÀÄf «Ä£Àvï D¸Á vÁå ªÉÆeÁå «Ä£ÀvÉPï vÀÄeÉA ¥ÉÃæ gÀuï D¸Á vÀÄeÁå vÁå ¥ÉÃæ gÀuÁAvï eÁ¬ÄvÉÆÛ C£ÉÆâUï D¸Á ºÁå C£ÉÆâUÁPï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄa UÀeïð D¸Á. ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï vÉA ªÉƯÁ¢üPï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï ªÀiÁíPÁ vÉA zsÀAiÀiÁæ¢üPï SÁ¯ÉÛA D¤ ªÀiÁ£ÀÄìUÉZÉA GAZÉèA yPï vÀÄeÉA GvÁgï ¥Á¼ÉîA vÀgï, ft ¥sÀ¼Á¢üPï.

- ¹AwAiÀiÁ ¦gÉÃgÁ, «ÄAiÀiÁgï

(`GeÁéqï' ¸Á»vïå ¸ÀàzsÉÆð-2015 PÀ«vÁ «¨sÁUÁAvï E£ÁªÀiï ¯Á¨ï°è PÀ«vÁ)

¥ÉgAÀ ¥À½î næ¤n E¸ÉÆ̯ÁPï 100% ¥s½ À vÁA±ï

13ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß... vÁå PÁ¼Ágï j¸Àªïð ¨ÁåAPÁZÁå £ÉªÀiÁA ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÉƸÁ¬ÄÖ D¸ï°è £ÀªÉA ¨ÁåAPï PÀZÁðåPï gÀÄ. 60 ¯ÁSï ¨sÀAqÁé¼ï UÀeïð D¸ï¯ÉÆè. ¸ÉƸÁ¬ÄÖ¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè ¨sÀAqÁé¼ï ¥sÀPÀvï 1 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ.

UÀeÉðZÉÆ ¨sÀAqÁé¼ï dªÉÆ PÀZÁðåPï D«Ä ¨ÉÆA§AiÀiï§gï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ zsÁ ±ÁSÉ GWÀqÉè. dÆ£ï 1998-Avï ªÉÆqɯï PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPï °«ÄmÉqï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¨ÁåAPï GWÀqÀÄAPï DªÀiÁÌA j¸Àªïð ¨ÁåAPï D¤ gÉ f ¸ÁÖ ç gÁa PÀ ¨ Áè v ï ¯Á©è .

¨ÉÆA§AiÀiï§gï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ ±ÁSÉ GWÀqÉÑ ªÀÄÄPÁAvïæ £ÀªÁå£ï ¸Áܦvï eÁ¯Áè÷å ¨ÁåAPÁA ¥À¬ÄÌA ¹nd£ï PÉærmï ¨ÁåAPÁ G¥ÁæAvï ªÉÆÃqÉ¯ï ¨ÁåAPï zÀĸÉA æ . ¸ÀÄ«ð°A EPÁæ ªÀ¸ÁðA ºÁAªï ªÉÆÃqÉ¯ï ¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯ÉÆèA. DvÁAZÉÆ CzsÀåPïë D®âmïð qÀ§Æè÷å. r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¢gÉPÉÆÛgÁAZÉå «Ä£ÀvÉ£ï vÉA ¨ÁåAPï GAZÁAiÉÄPï ZÀqÀvï ªÉvÁ w UÀeÁ¯ï ªÀiÁPÁ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ. DvÁA vÁå ¨ÁåAPÁa oÉêÀt gÀÄ. 550 PÉÆgÉÆqÁAPï «ÄPÀévÁ.

PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢A¤ ZÀ®AªÁÑ÷å ¥ÉgÀA¥À½î næ¤n ¸ÉAlæ¯ï ¸ÀÆ̯ï (L¹J¸ï¹ ¹¯É§¸ï) ¥ÀAiÀiÁè÷åZï ªÀ¸Áð zsÁªÉ PÁè¹Avï 100% ¥s½ À vÁA±ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. 2009 ªÀ¸Áð GUÁÛªÀuï eÁ¯Áè÷å E¸ÉÆ̯ÁAvï CvÁA ®UÀâUï KPï ºÀeÁgï ¨sÀÄVðA £À¸ÀðjxÁªïß 10 PÁè¹ ¥ÀgÁåAvï L¹J¸ï¹ (qÉ°è) ²PÁàªÀÄAqÀ½SÁ¯ï ²PÉÆ£ï D¸Ávï. ¨Á¥ï C¤¯ï r'PÉÆøÁÖ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï D¤ ¨Á¥ï «eÉÃ±ï «Ä£ÉÃd¸ï D¤ ¨Á¥ï gÀ« gÁeÉÃ±ï ¸ÉgÁªÉÇ ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ªÁªÀÅ£ïð D¸Ávï.

DAiÀiÁÛgÁ `AiÉÆÃUÀ ¢Ã¸ï' zÀªg À ï¯Áè÷åPï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É ²uï dÆ£ï 21 DAiÀiÁgï, 'AiÉÆÃUÀ ¢Ã¸ï' ªÀÄíuï oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁðgÁZÁå ¤zsÁðgÁPï ¨sÁgÀvÁZÉå PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ²uï GZÁ¯Áð. ¨sÁgÀvÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ CzsÀåPïë PÁrð£À¯ï §¹¯ÉÃAiÀÄĸï QèêÀÄ¸ï ºÁuÉ 'DAiÀiÁÛgï ¸ÉÆAvÁZÁå ¢¸Á' CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï AiÉÆÃUÀ ¢Ã¸ï zÀªÀgï¯Áè÷åPï DPÉëÃ¥ï GZÁ¯Áð. '¥À«vïæ ¸À¨sÁ AiÉÆÃUÀPï «gÉÆÃzsï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁß. ¥ÀÅuï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ PÀIJPï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. C¸À°A ¥Àª æ ÀÄÄPï PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA DAiÀiÁÛgÁZï DAiÉÆÃd£ï PÀvÁðvï vÉA ¨ÉÆÃªï ¨ÉdgÁAiÉÄZÉA. ºÉA GuÁå ¸ÀAPÁåvÁAZÁå zsÁ«ÄðPï ¸ÁévÀAvÁæPï «gÉÆÃzsï ªÉvÁ' ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUÁèA. Qæ¸ÁÛAªï ¨sÀÄUÁðåAPï D¥Éè zsÁ«ÄðPï PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄAPï DªÁ̸ï PÀ£ïð ¢ÃAªïÌ ¨sÁgÀvÁZÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼É£ï «£Àw PɯÁå.

ºÁ¸ÉÆ

ªÉÆAvÀÄ: zsÀ¤AiÀiÁ zÀAiÀiÁPÀgïß ¸ÁA¨Á¼ï ªÁqÀAiÀiï ªÀiÁUÀðAiÀiï ªÁqÁè zsÀ¤AiÀiÁ. zs¤ À : ªÀí¬ÄÎ, SÁuÁ ªÉǪÉðPï ªÉ Æ ¯ï ªÁqÉ Æ £ï WÀ g ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄPï PÀ±ïÖ eÁvÁvï. ªÀAí iÉÄ?æ ªÉÆAvÀÄ: SÁuÁ ªÉǪÉðZÉA ¸ÉÆqï zsÀ¤AiÀiÁ, DeïPÁ¯ï ¸ÀPÁðgÁ£ï «¹Ì gÀªÀiï ¨ÁæAr ©AiÉÄgï ªÀiÁgÀUï PÀgïß ¸ÉÆqÁè÷å £ÀíAiÉÄ?

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 dÆ£ï 2015

ªÀiÁºÉvï GeÁéqï

17

DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ªÀPÁvï

ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉÆAQÚ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÁqÁðA

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

`ªÀÄtÂ¥Á¯ï DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄgÀPÁë' AiÉÆÃd£ï ªÀÄí¼ÉîA C¢üPÀÈvï £ÁAªï D¸Áèöåjà DªÀiÁÑöå PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA “ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉÆAQÚ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÁqïð” ªÀÄu í ï £ÁAªÁqï¯ÉA è AiÉÆÃd£ï. ®UÀâUï 11 ªÀ¸ÁðA D¢A ºÁå AiÉÆÃd£Á «μÁåAvï ºÁAªÉA ºÉgï fJ¸ï© C¤ DgïJ¸ï© PÉÆAQÚ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÁå ¨s Á AªÁØ A xÁªïß E¯Éè±ÉA DAiÉÆÌ£ï 'D«ÄA PÉÆAQÚ G®AªÉÑ ªÀĤ¸ï DªÀiÁÌA¬Äà ºÁå AiÉÆÃd£ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¢ÃdAiÀiï' ªÀÄu í ï C¸ÀévZ æÉ Áå ªÀr í ¯ÁAPÀq£ É ï ªÀÄ£À« PɯÁèöåPï vÁtÂA ºÁPÁ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°è.

AiÉ Æ Ãd£ÁAvï zÁR¯ï eÁAªïÌ xÉÆqÉZïÑ ¢Ã¸ï D¸ï¯Áèöå£ï vÁå ªÀ¸Áð 15/20 duÁAPï ªÀ i Ávïæ GqÀ Ä ¦ ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÞ£À ªÀÄÄPÁAvïæ zÁR¯ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ¸ÀUîÉA ªÀ¸ïð vÁZÉxÁªïß eÁ¯ÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ ¥À¼ª É ïß ºÉA PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉA MPÀvï ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É Ó£ï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás ªÀÄAUÀÄg î ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå ªÀÄÄPɯÁåAPï PÁuÉΪïß ¥Àgv À ï C¸ÀàvZ æÉ Áå C¢üPÁjAPï ¨sÉmÉÆAPï UɯÁåAªï.

C¸À à v É æ Z É A ±À v ïð EvÉ è A ZïQà ºÁå AiÉ Æ Ãd£ÁPï £É Æ AzÁªÀ u ï D«Ä PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÞöå ªÀÄÄPÁAvïæ ZÀ®A«Ñ. `vÀĪÉÆÑ RAZÉƬÄà JPï ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁèöågï vÁAZÉå ªÀÄÄPÁAvïæ vÀÄ«Ä ºÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ AiÉÆÃd£ÁPï vÀĪÀiÁÑöå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï ªÉļÀªÉåvï.'

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ºÉÆ ªÁªïæ vÁå ªÀ¸Áð ºÁwA WÉvï¯ÉÆè, Deï 11 ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÉÆ ªÁªïæ

¤gÀAvÀgï ºÀgåÉ PÁ ªÀ¸Áð AiÀıÀ¹é jw£ï ZÀ ¯ É Æ £ï D¤ ªÁqÉ Æ £ï DAiÀ i Áè . ¥À A iÀ i Áè ö å ªÀ ¸ Áð 20 PÀ Ä mÁäAZÉ A ¸ÁAzÉ¥Àuï D¸ï¯Áè÷å ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï Deï ®Uï§Uï ¸ÀUÁîöå GqÀĦ ¢AiÉĸÉeÉaA 13,000 PÀÄmÁäA ¸ÁAzÉ eÁªÁ߸Ávï. ¥sÁAiÉÆÝ PÀ¸¯ À Æ É ? ªÀÄtÂ¥Á¯ï C¸ÀàvZ æÉ Áå 5 C¸ÀàvÁæöåAPï ºÉA AiÉÆÃd£ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ.

1. PÉ. JA.¹. ªÀÄtÂ¥Á¯ï 2. ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¸ÉAlæ¯ï ºÁ¹àl¯ï 3. n.JA.J.¥ÉÊ GqÀĦ 4. PÉ.JA.¹. CvÁÛªÀgï 5. PÉ.JA.¹. PÁPÀð¼ï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï ZÀrvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA; OPD- «¨sÁUÁAvï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ¸ÀAzÀ±Àð£ï ±ÀįïÌ ¸ÀA¥ÀÆuïð jAiÀiÁ¬ÄÛ; ¸Àªïð jwAZÁå Investigations & Test ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï vÀ¥Á¸ÀuA É Pï 25% jAiÀiÁ¬ÄÛ; ªÀPÁÛAZÉgï 10% jAiÀiÁ¬ÄÛ.

C¢üPï ¥sÁAiÀiÁÞöåZÉA-D¸ÀàvÉæZÁå d£ÀgÀ¯ï ªÁqÁðAvï ©üvÀgÉÆè ¦qɸïÛ (In patient) eÁªïß ¨sÀwð eÁ¯Áågï gÀÄ. 30,000/- ©¯ÁèAvï jAiÀiÁ¬ÄÛ. d£À g À ¯ ï ªÁqÁðZÁåAQà ªÀ A iÀ i Áè ö å ºÀAvÁZÁå ªÁqÁðA¤ ¨sw À ð eÁ¯Áåjà d£ÀgÀ¯ï ªÁqÁðZÉå zÀj ¥ÀPæ Ágï QvÉA jAiÀiÁ¬ÄÛ ªÉļÀeÉ D¸ï°è ¸ÀVî ªÉļÁÛ. ºÉgï «ªÀiÁ PÀA¥É¤ ¨ÁA¼ÉÛgÁAPï «ªÀiÁ ¸ÀªÀèvÉÆå ¢Ã£ÁAvï eÁ¯Áåjà ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï 2 ¨ÁA¼ÉÛgÁAPï

DªÁ̸ï D¸Á.

PÀ¹èZï ªÀÄÄAUÀqï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï vÀ¥Á¹Ú £Á¸ÁÛ£Á xÉÆqÁå ¦qÉAPï ¸ÉÆqïß (fêï WÁvï, ¥Áè¹ÖPï ¸Àdðj, PÀ È vÀ P ï UÀ Ä ªÁðj¥À u ï, DªÀ i Á¯ï ¦AiÉÆuÁå ¸ÀA§A¢ D¬Ä°è ¦qÁ, DAiÀÄÄðªÉÃzï D¤ zÁPÉg Û Á£ï D¸ÀàvPæÉ ï ¨sw À ð eÁA«Ñ UÀeïð£Á ªÀÄÄíuï ¸ÁAUï¯Éè ¸ÀAzÀ¨sïð ¸ÉÆqÁèöågï) ºÉgï ¸Àªïð ¦qÉAPï ºÉA ¯ÁUÀÄ eÁvÁ.

ªÀiÁºÉvï GeÁéqï ²æêÀÄw ªÉgÆ É ¤PÁ PÀgßÉ °AiÉÆ

xÉÆqÁå «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ÁA¤ PÀÄrZÁå ¤¢ðμïÖ ¨sÁUÁAPï ¤¢üðμïÖ LªÀeï ªÀiÁvïæ RZÀÄðAPï DªÁ̸ï D¸Á vÀgï, ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï vÀ¸À¯ÉA ±Àvïð £Á. ªÀÄtÂ¥Á¯ï C¸ÀàvÉæxÁªïß ¸ÁªÀ ð d¤PÁASÁwgï `ªÀ Ä t ¥ Á¯ï DgÉÆÃUÀå PÁqïð' D¸Á PɯÁA. vÁAaA ºÉgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁqÁðA¬Äà D¸Ávï. ¥ÀÆuï RAZÁ¬Äà ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ AiÉÆÃd£ÁAvï `ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉÆAQÚ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÁqÁðAPï' ªÉļÉÆ÷Ñ å ¸Àªv èÀ Æ É å ªÉļÀ£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï ¸ÁªÀðd¤PÁAPï D¸Á PɯÉèA `ªÀÄtÂ¥Á¯ï DgÉÆÃUÀå PÁqïð' PÀ £ ïð `PÉ Æ AQÚ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì PÁqÁðAvï' ªÉ Ä ¼É Æ Ñ ÷ å ¸À ª À è v É Æ å zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁvï.

PÉ Æ AQÚ PÁqÁðAvï ©ü v À ¯ Áåð ¦qɸÁÛAPï ¯Á©Ñ gÀÄ. 30 ºÀeÁgï ¥ÀAiÀiÁðAvï Gavï aQvÁì C¤ gÀÄ.

30 ºÀeÁgï CªÀÏqÁ «ªÀiÁ ¥ÀjºÁgï, ºÉgï PÁqÁðAPï ¯Á§£Á. 'ªÀÄtÂ¥Á¯ï DgÉ Æ ÃUÀ å ¸À Ä gÀ P Áë PÁqïð'(PÉ Æ AQÚ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁqïð) Qæ¸ÁÛAªï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï ºÉgï PÁqÁðAZÁåQà ZÀrvï «±ÉÃ¸ï ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA. D«Ä QvÉÆè ¥sÁAiÉÆÞ eÉÆqÁè?

2013-14: £ÉÆAzÁªÀuï eÁ°èA 12,294 PÀÄmÁäA ¨sÀgï¯ÉÆè LªÀeï gÀÄ. 35,85,425/ªÉļï¯ÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ gÀÄ 2.13 PÉÆgÉÆqï 2014-15: £ÉÆAzÁªÀuï eÁ°èA 12,675 PÀÄmÁäA ¨sg À ï¯ÉÆè LªÀeï gÀÄ. 36,85175/6 ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÉļï¯ÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ gÀÄ.

1.62 PÉÆgÉÆqï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉå PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï, ºÀgÉåPÁ ¦üUÀðeÉZÁå WÀlPÁA ªÀÄÄPÁAvïæ £ÉÆAzÁªÀuï PÀZÉÆð ªÁªïæ JzÉƼïZïÑ DgÀA¨sï PɯÁ.

DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ºÀgÉåPÁ PÀÄmÁäPï «±Éøï PÀ£ïð, DyðPï jw£ï PÀμÁÖAvï D¸ÁÑöå PÀÄmÁäAPï ºÉA AiÉÆÃd£ï ¥Á«vï PÀ a ð D«ÄÑ ºÀ g É å PÁè ö åa dªÁ¨ÁÝj. ºÉ ¢±É£ï ªÁªïæ PÀgÁåA.

£ÀÆå ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÉAlgïzÁéjA PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ¥À¥ æ x æÀ ª À iÀ ï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥ÀAæ iÉÆÃUÁ®AiÀiï GUÁÛªu À ï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÁAiÉÄA¤ ¨sÀgï¯ÉèA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀiï ªÉÄAiÀiÁZÁå 10 ªÉgï DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ eÁªÁ߸ÉÆÑ÷å PÁå£Àìgï, PÁ¼ÁÓa ¦qÁ, xÉÊgÁAiÀiïØ, Qrß, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï AiÉÄAªÉÇÑ÷å ºÉƪÉÆðÃ£ï ¸ÀA§A¢üvï ¦qÁ D¤ ºÉgï ¦qÉAaA ®PÀëuÁA ¸ÁPÉð jwgï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉS Ñ Áwgï PÀgÁªÀ½ZÉ ¸À¨Ágï zÁPÉg Û ï gÀUv À ï ¥ÀjÃPÉS ë Áwgï ªÀÄÄA§AiÀiïZÁå ¥ÀAæ iÉÆÃUÁ®AiÀiÁAPï zsÁqÁÛvï. ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¤ ªÀÄAUÀÆîgï ¸ÉÆqïß ºÉgï PÀqÉ C¸À° ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÉļÀ£Á. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀjºÁgï PÀZÉðSÁwgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÁå £ÀÆå ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÉAlgÁ£ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvïZï C¸À¯ÉA «±ÉÃ¸ï ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀiï ¸Áܦvï PɯÁA. ºÉ zÁéjA ¯ÉÆPÁZÉå PÀμïÖ GuÉ eÁªïß vÁAPÁA ZÀrvï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯Á. ºÁå ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀiÁZÉA GUÁÛªÀuï 317 ®AiÀÄ£ïì UÀªÀ£Àðgï ®AiÀÄ£ï ¸ÀÄgÉÃ±ï ¥À¨ æ sÀÄ ºÁuÉ PɯÉA. ªÉƼÀºÀ½î ®AiÀÄ£ïì CzsÀåPïë JA gÀvÁßPÀgï ºÉUÉØ£ï CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. £ÀÆå ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÉAlgï ºÁZÉÆ qÉÆ| gÀAd£ï Dgï. ±ÉnÖ£ï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï DAiÉÆÃd£ï PɯèA É . d¥Á£ï ¤«Äðvï Advanced Laboratory with Harmonal Detection Equipment AiÀÄAvÁæ ªÀiÁj¥sv À ï xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¤Rgï jw£ï gÀUÀvï ¥ÀjÃPÁë PÀað ¸ÀªÀèvÁ ºÁAUÁ¸Àgï ¯Á¨ÁÛ.

ºÁå ¥ÀAæ iÉÆÃUÁ®AiÀiÁAvï ºÉ vÀeïÕ D¸Ávï:

Cardiologist

Physician

Orthopaedic surgeon

Paediatrician

Surgeon

Opthalmology surgeon

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-30 dÆ£ï 2015

E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁtÂ

zÉêï¬Æ §gÁå ªÀÄ£ÁêöåAPï vÁZɲA ªÉVÎ D¥ÀAiÀiÁÛ RAAiÀiï. zɪÁ£ï vÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉA §gÉA ¥sÁ¯ÉA ¥À¼ÀAªÉw Ñ vÉA è vÀgï¬Æ DªïÌ ¢¯ÉA è vÀgï? WÉƪÁZÁå ªÀÄuÁð G¥ÁæAvï eÁºÀß« QvÉA PÀvÁðVÃ? £ÀAzÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ªÉÄmÁPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉA è eÁºÀß« ¤eÁ¬ÄÌ vÁZÁå ¸À¨ é Ás ªÁPï ¸ÁAUɯ è A É ¨ÁAiÀiïè.

WÀgÁ ªÀZÆ É £ï ªÉļÉÆ£ï AiÉÄÃdAiÀiï D¸ÉA è . WÀZÁðå ¸ÀªÁðA¤ zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA «ZÁgï¯ÉA è . `£ÀAzÁZÁå WÀgÁ ªÀZÆ É £ï DAiÀiÁèöåvïVÃ?' ªÀÄuÉÆ£ï. £ÀAzÁ DªÉÆÑ ¸ÀºÀªÁªÁær vÀgï¬Æ vÁZÁ WÀZÁðA¯ÁVAAiÀiï KPï ¨ÁAzï.. ¸À¼ÁªÀ¼ï.. eÁºÀß« D¤ vÁaA ¨sÀÄVðA D¸ÁvïZï vÀ²A... ¸ÀzÁA ºÁ¸ÉÆ£ï G®ªïß UÀeÁ° PÀ£ïð ªÁªïæ PÀZÁðå DªÀiÁÑöå zÀ¥sÀÛgÁAvï Deï ¸ÀÄ« ¥ÀqÁèöåjà DAiÉÆÌAZÉå wvÉèA ªÀiË£ï. ¸ÀªÁðAZÁå ªÀzÀ£Ágï¬Æ ¨ÉdgÁAiÉÄa bÁAiÀiÁ... ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁèöå £ÀAzÁSÁwgï ºÀAiÉÄðPÁèöåZÉA PÁ½eï gÀqÁÛ¯ÉA... vÀ±A É ºÀAiÉÄðPï ¢¸Á ¢¸Á¼ÁåA¤, ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ D«Ä ªÀÄuÁða R§gï DAiÀ Ä Ì v ÁAªï, ªÁZÁÛ A ªï. wA PÉÆÃuïVÃ...

RAaAVÃ... vÁAZÉåSÁwgï¬Æ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï zÀÆSï ¨sU À ÁÛ¯A É ... ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sU À ÁÛ¯.É .. vÀjà ZÀqï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÀ£ÁvÉÆè. ¥ÀÅuï, Deï ªÀÄgÀuï DªÉÄÑ ªÀ Ä zs É A Zï D¬Ä¯É è A . £À A zÀ £ ï PÀĪÀiÁgï... DªÀiÁÑöå ¸ÀªÁðAZÁå ªÉÆUÁZÉÆ £ÀAzÁ.

CªÀiÁÑöå zsÀ¥ÀsÛgÁAvÉÆè ªÀiÁ®ÏqÉÆ ªÁªÁær...

PÁ¯ï ªÀgÉÃUï ºÁ¸ÉÆ£ï G®ªïß C¸ï¯ÉÆè £ÀAzÁ DAiÀiÁÑöå ¢¸Á £Á eÁ¯ÉÆ.è .. “ªÀÄAzÁ...” vÁuÉA ºÀzsÉðA zÁA§Ä£ï zsÀ£ïð zÀÄQ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ£Á D«Ä ¸Àªïð ¥sÉʯÁA GqÀªïß vÁZÉ ¸À²ð£ï zsÁAªï¯ÁèöåAªï... “gÁ...” vÉÆ zsÀtÂðgï PÉƸÁ¼ÉÆî.

QvÉAVà ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁ¯ÉÆ, ¥ÀÆuï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆè.

“DåA§Ä¯É£ïì, D¸Ààvïæ, zÁPÉÛgï ªÀÄíuÉÑ©üvÀgï vÁZÉ ºÁvï-¥ÁAiÀiï xÀAqï eÁAªïÌ ¯ÁUï¯Éè. ªÀÄÄSÁèöå

WÀrvÁPï D«Ä PÉêÀ¯ï ªÉÆ£É zÀ¥ÀsÛgÁPï AiÉÄvÁ£Á xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÉÃæ PÀëPï eÁªïß C¸ï¯ÁèöåAªï. ¸ÀUÉîA WÀgïZï ªÀiÁvÁågï ªÁªÀªïß ºÁqÀÛ¯ÁåAªï. ¸ÀºÀªÁªÁæqÁåA¯ÁV eÁºÀß« C¤ RAaAiÀiï ¸ÀAUÀvï ¨sÀÄUÁåðAa ¨ÉƨÁmï PÁt ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÀÄíuï ¥À¼AÀ ªïÌ eÁAiÀiÁßvï°è... °¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÀUÉîA CZÁ£ÀPï ...

- eÉAiÀįï, ªÀÄAdgÀ¥À¯ÉÌ £ÀAzÁ¯ÁVA D¤ D«Ñvï... ¸ÁAUÁÛ £ Á vÁAZÉ xÁªïß zÉÆãï JPÁ ZÉÆgÁ§j aAw£Ávï¯Éè ¨sÀÄdªÉÚaA, ¥ÀjºÁgÁaA GvÁæ WÀrAiÉÄ ªÉÆãïð C¬Ä¯ÉèA. DAiÀÄÌ vÁ£Á ªÀÄvï ºÀ¼ÀÆ eÁvÁ°. eÁºÀ ß « PÀ ± É A C¥ÁÚ P ïZï ªÀiÁVgï PÉzÁßAAiÀiï vÉÆ KPï ¸ÁA¨Á¼ÁÛVÃ? ¥sÄÀ qÁgÁPï ¥ÁªÀ£ÁwèA ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀ£Ávï¯ÉèA. vÉUÁA ¨sÀÄVðA...

ZÉPÉÆð DªÀiÁÑ zÀ¥ÀsÛgÁAvï ªÁªÁæZÉÆ EAf¤AiÀÄjAUï DSÉÃæ ZÁ ªÀ¸Áð MvÀÛqï C¢üPï vÀgï¬Æ PÉzÁßAAiÀiï vÀgï ¥ÁnèA ZÉqÁéA zÉÆUÁAAiÀiï zÀ ¥ s À Û g ÁPï PÁªÀ i ÁPï AiÉ Ä ÃAªïÌ rUÉA æ vï C¸ï°èA. ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ¨ÉdgÁAiÀiï eÁ°è £Á. DªÀiÁÑöå fªÁa UÁAmï vÁAPÁA...PÀ±AÉ ¹éÃPÁgï zÀ¥sÀÛgÁAvÁèöå ºÀAiÉÄðPÁèöåPï JPÉ PɯÉAVà vÁtÂA ... ¨Á¥ÁAiÉÄÑA UÁAn£ï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªg À ï¯ÉA è vÁuÉA DZÁ£ÀPï ªÀÄgÀuï?

D¤ Deï vÉÆ £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï £ÀAzÁZÉA ªÀÄgÀuï CªÀiÁÌAZï ¸ÀUÉîA zÀ¥ÀsÛgïZï SÁ°... SÁ°... ¥ÁvÉ å AªïÌ PÀ μ ïÖ ªÀ i ÁvÁðvï... zÉêï¬Æ §gÁå ªÀÄ£ÁêöåAPï vÁAPÁA? DªÀiÁÑöå zÀ¥sÀÛgÁAvï vÁZɲA ªÉVÎ D¥ÀAiÀiÁÛ RAAiÀiï. ¸À ª ÁðAZÁå ªÉ Æ UÁZÉ Æ vÉ Æ . zɪÁ£ï vÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉA §gÉA PÉÆuÁPïZï zÀÄRAiÀiÁßvï¯ÉèA ²ÃzÁ ¥sÁ¯ÉA ¥À¼ÀAªÉÑwvÉèA vÀgï¬Æ DªïÌ G¯ÉƪÉÚA vÁZÉA. GvÁæ GvÁæPï ¢¯ÉèA vÀgï? WÉƪÁZÁå ªÀÄuÁð ºÉgÁAPï ºÁ¸ÀAªÉÇÑ ªÉÆUÁ½ ªÀĤ¸ï...

G¥ÁæAvï eÁºÀß« QvÉA PÀvÁðVÃ? ªÀíqÁ vÀvÁéA¤ DmÁ¥Éè¯ÉA zÉT¨sÀjvï £ÀAzÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ªÉÄmÁPï fêÀ£ï... ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉèA eÁºÀß« ¤eÁ¬ÄÌ £ÀAzÁ¸ÀAVA Ewè DwäÃAiÀÄvÁ vÁZÁå ¸Àé¨sÁªÁPï ¸ÁAUÉè¯ÉA ¨ÁAiÀiïè.

D¸ï°è V Ã, JPÁZï PÀ Ä mÁäZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï ªÉļÉÆ£ï AiÉÄÃdAiÀiï ¸ÁAzÁåA¥ÀjA D¸ï¯ÁèöåAªï. WÀgÁ D¸ÉA è . WÀZÁðå ¸ÀªÁðA¤ zÉÆzÉÆãï WÉƪÁ¯ÁVA, DªÀAiÀiï, ¨Á¥ÀAiÀiï, ¥Á«ÖA «ZÁgï¯ÉèA. `£ÀAzÁZÁå WÀgÁ ¨sÁªï-¨sÀAiÀiÁÚöåA¯ÁVA ¸ÁAUÉÆAPï ªÀZÉÆ£ï DAiÀiÁèöåvïVÃ?' ªÀÄuÉÆ£ï. eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆèöå ¸ÀAVÛ zÀ¥sÀÛgÁAvï £ÀAzÁ DªÉÆÑ ¸ÀºÀªÁªÁær vÀgï¬Æ £ÀAzÁ¯ÁVA ¸ÁAUÉÆAPï PÉzÁßAAiÀiï vÁZÁ WÀZÁðA¯ÁVAAiÀiï KPï ®eï ªÁ zÁPÉëuï ¨sÉÆUÀÄAPï £Áwè. ¨ÁAzï.. ¸À¼ÁªÀ¼ï.. eÁºÀß« D¤

vÁaA ¨sÀÄVðA D¸ÁvïZï vÀ²A... eÁºÀß«ZÉA QvÉA è ¸Àg¼ À ï ªÀåQv Û ïéVÃ, DªÉÄÑ ¢¶ÖAvï vÉA ªÀĺÁ£ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÉA KPï WÀgïzÁgï ¸ÁA¨Á½Ñ ¸Á¢ ¹Ûçà eÁ¯Áågï¬Æ D«Ä vÁZÉxÁªïß ²PÉÑA ªÀĸïÛ D¸ï¯ÉA è . PÉÆuÉA eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÉgï C©üªÀiÁ£ï ¥ÁªÀeÉZï. QvÁåPï vÁuÉ £ÀAzÁPï, ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ WÀgï §gÉAZï ¸ÁA¨Á¼ï¯ÉèA. KPï £Á KPï PÁªÀiÁAvï ªÉ¸ïÛ C¸ÉÑA vÉA WÀaðA ¸Àªïð PÁªÀiÁA RÄzïÞ PÀvÁð¯ÉA. WÀgÁ ¨sÉÆA«ÛA gÀAUï-gÀAUÁ¼ï ¥sÀįÁA-gÀhÄqÁA, WÀZÁðå RZÁðPï eÁAiÀiï ¥ÀÄjÛ gÁAzÀ é A iÀ i ï vÁAZÁå »vÁè A vï PÉzÁ¼ÁAiÀiï D¸ÁÛ°. eÁºÀß«Pï ªÉüï C¸ï¯ÉÆè. vÁå ªÉ¼ÁZÉÆ vÁuÉ §gÉÆZï G¥ÉÇåÃUï PÉ¯Æ É .è D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðA vÉ«ê£ï §gÉAZï UÀªÀÄ£ï ¢¯ÉèA vÁuÉ. vÁAaA ¨sÄÀ VðA E¸ÉÆ̯ÁPï PÉzÁßAAiÀiï jPÁëgï UÉ°èA £ÁAvï. eÁºÀß« RÄzïÞ vÁAPÁA E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ¯ÉA. vÁAaA ¨sÀÄVðA PÉzÁßAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ eɪï°èA £ÁAvï. ¨sÁAiÀiïæ lÆå±À£ÁPï UÉ°èA £ÁAvï. eÁºÀß«Pï ZÀrvï ²PÁ¥ï £Á vÀ g ï¬Æ vÁuÉ ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¸Àªïð dªÁ¨ÁÝgÉPï SÁAzï ªÀiÁgï¯ÉÆè. vÁå vÁZÁ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁPï D«Ä ªÀiÁAzÀÛ¯ÁåAªï. £ÀAzÁ D¦üøÁPï AiÉÄvÁ£Á KPï n¦ü£ï DªÉÄÑSÁwgï ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á zsÁqÁÛ¯ÉA eÁºÀß«. ªÁíªï! vÁZÁå ºÁvÁZÉA gÁAzÀ¥ï.. vÁuÉ QvÉA gÁAzÁèöågï¬Æ vÉA gÀÄaPïZï. xÉÆqÁåZï ªÀÄ»£ÁåA D¢A £ÀAzÁ£ï zÉÆUÁAAiÀiï ZÉqÁéAPï PÁeÁgÁPï ¨sÁAUÁgï PÀgÀ¬Ä¯ÉèA. D«Ä DAiÉ Æ Ì £ ïAZï GqÉ Æ £ï ¥Àqï¯ÁèöåAªï. £ÀAzÁ ZÉÆqÉÆÑ JPÉÆè ¸ÁAzÉÆ D¤ ªÀiÁUÁðAiÉÄZÁå PÁ¯Ágï EvÉ è ¥À A iÉ Ä ê ? D«Ä zÉ Æ UÁA eÉÆqÁÛAªï. ªÀÄ»£ÁåZÉå DSÉÃjPï zÉÆUÁAAiÉÄÑA JPÁAªïÖ SÁ°. D«Ä ¸ÁßvÀ P É Æ ÃvÀ Û g ï ¥À ¢ é eÉ Æ qÉ è ° A. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ¯ÁPï PÀgÆ É qï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ ªÀ»ªÁmï ¥À¼ÀA«ÑA. D«Ä ®eï ªÀÄgÁåzï ¸ÉÆqïß eÁºÀß«¯ÁVA «ZÁgï¯ÉèA: `vÀÄPÁ PÀ±ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA ¸Á¬Äâu?É ' eÁºÀß« ºÁ¸ï¯ÉèA. “¥À¼É ªÀÄAzÁgÀ, vÀÄ«Ä KPï ¢Ã¸ï ºÉÆmɯÁPï ªÀZÆ É £ï eÉêïß AiÉÄAªÁÑöå ¥ÀAiÀiÁêöåA¤ ºÁAªï ºÀ¥sÉÆÛ¨sÀgï WÀgï ZÀ®AiÀiÁÛA.' vÀQè UÀĪÉÇAPï ¯ÁUï°è. ºÁAªÉA ¥ÁAZï CAPÁåAZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï WÉvï¯ÉÆè ªÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï PÉzÁßAAiÀiï C±ÉA ¥ÀAiÀiÁêöåAZÉA ¯ÉÃPï WÁ¯ÉèA £Á. eÁºÀß«£ï ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï vÁAZÁå £ÁAªÁgï GgÉÆ«Ú ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è. ºÁå ªÀiÁUÁðAiÉÄZÁå PÁ¼Ágï¬Æ vÁAPÁA DzsÁgï eÁ¯ÉÆè £ÀAzÁ eÁ¯Áågï¬Æ D¥Áèöå RZÁðPï E¯Éè ¥ÀAiÉÄêö

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁtÂ

zÀªÀ£ïð Ggï¯Éè ¸ÀUÉî ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA ¢vÁ¯É Æ D¤ ¨É ¦ ü Q gÁAiÉ Ä £ï gÁªÁÛ¯Æ É . eÁºÀß«£ï ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÀÄQëªÀÄAiÉÄ£ï, QvÁåPïZï GuÉ PÀj£Á¸ÁÛ£Á WÀgï ZÀ®¬Ä¯ÉèA. ¨sÀÄUÁåðAPï¬Æ vÁåZï ¥ÀPæ Ágï ªÁqÀ¬Ä¯ÉèA vÁuÉA. ¸ÉƨsÁAiÉÄaA ¨sÀÄVðA... ªÀiÁtÄìUZ É A É £É¸ í u À ï, ²¸Éa Û ZÁ¯ï. ºÁå PÀÄmÁäPï ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀiÁÌAZï JPÁ WÀ r AiÉ Ä Pï ªÉ Æ ¸É Æ gï±É A eÁvÁ¯ÉÆ. £ÀAzÁ D¤ eÁºÀß«a RAa PɫĹÖçVÃ? zÉÆUÁAAiÉÄÑ ¤zsÁðgï JPïZï D¸ÁÛ¯.É zÉÆUÁAAiÉÄÑ C©ü¥ÁæAiÉÄAvï ¸ÀºÀªÀÄvï D¸ÁÛ¯ÉÆ. “vÀÄ«Ä ªÀqÉÆè÷å ªÀqÉÆè÷å rUÉÆöæ å Wɪïß ¸ÉÖÃfgï ¥Éöæ ÊeÁA WÉAªïÌZï ¸ÀAiÀiï. vÁå eÁºÀß«Pï ¥À¼ÀAiÀiÁ. vÁuÉ PÁAAiÀiï rVæ eÉÆqÁèöå?

PÀÄlªÀiï PÀ±ÉA ¸ÁA¨Á¼ÁÛ ¥À¼ÀAiÀiÁ,..”

WÀgÁAvï wPÉÌ ZÀqÀÄuÉ eÁvÁ£Á ¸Á¸ÀÄZÉA DuÁÌuÉA D¸ÁÛ¯ÉAZï. JPÉ ¸ÀPÁ½A ¥ÁAZÁAPï GmÉÆ£ï zsÀÄAªÉÑA, ¥ÀĸÉÑA, gÀhiÁqÉÑA, gÁAzÉÑA, GA§¼ÉÑA ªÀÄíuÁÛ£ÁA eÁ¯ÉÆ ªÉüï. gÁAzï¯ÉèA SÁAªÉÑ wwè¬Äà ¥ÀĸÀðvï £Á. zsÀ¥ÀsÛgÁPï zsÁAªï... zÀ¥sÀÛgÁAvï WÀrAiÉÄa ¥ÀĸÀðvï £Á.

PÁªÀiÁZÉÆ MvÀÛqï.

PÀA¥ÀÆålgÁZÉA ¹ÌçÃ£ï ¥À¼Àªïß WÀgÁ ªÉvÁ£Á vÀQè dqï. ¥ÁAiÀiï ªÉÇrvïÛ WÀgÁ ªÉZÉA. vÁå ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉ£ï gÁAzÉÑA, ªÉÆeÉ vÀ¸À¯ÁåPï KPï ¸ÀPÀð¸ïZï ¸ÀAiÀiï.

KPï ¥Á«ÖA ¥Ámï ªÀiÁAzÉPæ ï vÉAPÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï eÁvÁ. gÁvÉÑA eɪÁuï JPïZï ºÉÆÃmɯÁxÁªïß ¥Á¸Éð¯ï ºÁqÉÑA, £ÁvÀgï ºÉÆmɯÁPï eÉÃAªïÌ ªÉZÉA. ºÉA ªÀÄ»£ÁåAvï GuÉA ªÀÄí¼Áågï zsÁ ¥Á«ÖA ¥ÀÄtÂà ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£ï eÁvÁ. ²Qà ªÀíAiÀiï.. ¥ÀÆuï ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÉÆAªïÌ KPï ¢Ã¸ï ªÉÃ¼ï ªÉļï¯ÉÆè £Á. ¨sÀÄUÁåðAZÉ lÆåμÀ£ï ¦üøï, zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚPï, ¨sÀÄUÁåðAZÁå jPÁëPï ¥ÀAiÉÄê RZïðZï RZïð... eÁºÀß«§j WÀgÁZï gÁªÉÇ£ï WÀgïzÁgï ¸ÁA¨Á¼ï¯ÉA è vÀgï fªÁPï vÀgï¬Æ Ewè ¥ÀÄgÁ¸Àuï eÁAiÀiÁßvï°è. £ÀAzÁZÉå UÉÊgïºÁeÉA æ vï PÁªÀiÁZÉÆ MvÀÛqï EvÉÆè ZÀqÉÆèVà ¸ÁAeÉgï WÀ g ï jUÀ Û £ Á ªÉ Ç gÁA Dmï GvÀvÁð°A. £ÀAzÁZÁå eÁUÁågï PÉÆtÂà AiÉ Ä ÃAªïÌ £ÁvÉ è ¯ Áå£ï vÁZÁå ªÁAmÁåZÉA PÁªÀiï¬Æ D«ÄAZï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÉèA. “¥sÁ¯ÁåA WÁ¯ÁåA ªÀÄuÉÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ GvÁæ¯ÉÆ. vÀÄ«Ä DdÆ£ï £ÀAzÁZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï eÁºÀß«Pï D¤ ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÉļÉÆAPï £ÁAvï?'

WÀgÁ WÉƪÁ£ï vÁ¼ÉÆ PÁqÁÛ£Á vÁåZï ¸ÁAeÉgï ºÁAªï D¤ ¸ÀĪÀiÁ

16-30 dÆ£ï 2015

19

‘ªÀÄné PÁtÂ' ¨É¼êÉ ¯Áågï...!? ªÀÄné PÁt °QÑ KPï PÀ¯Á. KPï ªÀÄné PÁtÂ, DPÀ¶ðPï PÀvÁªÀ¸ïÛ, DvÀÄgÁAiÀiï G¨ÉÆÓAªÉÑA ¤gÀÆ¥Àuï, C¤jÃQëvï WÀÄA«Ø D¤ ªÁZÁà÷åA¤ aAvÀÄAPï £Á vÀ¸À¯ÉA vÁQðPï CAvïå, GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åa vÁAwæPÀvÁ, PÀÄPÀÄðjvï ¸ÀA¨sÁμÀuï D¤ ¸ÀàμïÖ ¸ÀAzÉñï - ºÉA ¸Àªïð DmÁ¥ÁÛ. ªÀÄné PÁt KPïZï §¸ÉÌgï ªÁZÀÄ£ï PÁqÉÑwwè ªÀÄné D¸ÀÄ£ï, PÁt ¸ÀgÁUï ªÁí¼Àvï vÀgï, ªÁZÁà÷åAPï ¥À¸ÀAzï eÁvÁ. ªÀígÀªÉÚSÁwgï ªÀÄíeÉ ºÁwA ¥Á«vï eÁ¯ÉÆè÷å PÁtÂAiÉÆ ªÁZÀÛ£Á ªÀiÁíPÁ «Ä±ïæ C£ÉÆâUï eÁ¯ÉÆ. ¸À¨Ágï £ÀªÁå §gÀªÁà÷åA¤ ¸ÀàzsÁðåAvï ªÁAmÉ° eÁ¯ÉèA (PÁtÂAiÉÆ ªÁZÀÛ£Á eÁ¯ÉèA ¨sÉÆUÀ¥ï) ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆè vÀjÃ, vÁAvÁè÷å ¸À¨ÁgÁA¤ ¸ÁQð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¤ªÀiÁuÉ WÀqÉå ªÀÄwPï gÀhļÀ̯ÉèA °PÀÄ£ï zsÁqï¯ÉèA vÉA ¥À¼Éªïß ¤gÁ¸ï eÁ¯ÉÆ. xÉÆqÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÁZÀÛ£Á, §gÀªÁà÷åPï, PÉÆAPÉÚAvï ªÁåPÀgÀuï D¸Á ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ½vï £Á ªÁ «¸Àæ¯ÁåAvï vÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA. PÁt °PÁè÷å G¥ÁæAvï ¸Àé-«ªÀĸÉÆð, vÀ±ÉAZï ºÉgÁAPï ªÁZÀÄAPï ¢Ãªïß vÁAZÉxÁªïß «ªÀĸÉÆð WÉvï¯ÉÆè vÀgï, §gÉ¥Àuï eÁvÉA. QvÉA §gÀAiÀiÁè÷ågï¬Ä ªÁaà zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ªÁZÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ZÀÆPï aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï zÀªÀ£ïð, PÁtÂAiÉÄAvï PÁ®à¤PÀvÉa ²APÀ¼ï UÀÄAvÀÄ£ï PÁt §gÀAªÁÑ÷å §zÁèPï, PÁtÂAiÉÄAvï ZÀqï ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ ¨sÀ°ð vÀgï, PÁt ªÁZÁà÷åAZÉgï ZÀqï ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛ. £ÀªÁå L£ï¸ÉÖöÊ£Áa ¥Ámï zsÀ£ïð, ¥ÀUÁðAªÁAvï ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁZÉð ¥Áæ¸ï, DªÀiÁÑ÷åZï UÁAªÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÑ÷å ¸ÁzÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉgï ¸ÀÆPïë÷ä ¢ÃμïÖ WÁ° vÀgï, xÀAAiÀÄìgï¬Ä KPï ¸ÉÆ©üvï PÁt DªÀiÁÌA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ¥À¼ÉAªÉÑ zÉÆ¼É eÁAiÀiï! ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä¯ÉÆè÷å PÁtÂAiÉÆ GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åZÉÆå £ÀíAiÀiï vÀjÃ, vÁAvÁè÷å xÉÆqÁåAPï E£ÁªÀiï ¢Ã£Á¸ÁÛA ¤ªÉÇðUï £Á! ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤, ¸Á»vïå ¸ÀàzsÉð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑ D¢A ªÀÄné PÁt PÀ² D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉA ªÀiÁºÉvï ¢A«ÑA PÁªÀiÁ¸Á¼ÁA `GeÁéqï' ¥ÀvÁæ ªÀiÁj¥sÀvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrèA vÀgï, £ÀªÁå §gÀªÁà÷åAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯Éè§j eÁvÀ¯ÉA. `¨ÁAzsÁà¸ï' PÁtÂAiÉÄa PÀvÁªÀ¸ïÛ ¥À¤ð D¤ ¸Á¢ü vÀjÃ, PÁt ¸ÁzÀgï PÉ°è jÃvï ¤eÁ¬ÄÌ ªÉÄZÀéuÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è. KPï ªÀÄné PÁt ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ UÀeïð D¸ÉÆÑ÷å xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ vÀgï¬Ä, ºÁAUÁ¸Àgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ¤ªÀiÁuÉA, D«Ñvï WÀÄA«Ø zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¢vÁ. PÁuÉåZÉA ¤gÀÆ¥Àuï PÁ¼ÁÓPï DªÀqÁÛ. ¥ÀÅuï §gÀªÁà÷å£ï ªÀÄ£ï PɯÉèA vÀgï, UÀeÉð¨sÁAiÉÆè «ªÀgï D¤ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ï DqÁªÉåvï. `ªÁZïªÉÄ£ï' PÁt DeïPÁ¯ÁÑ÷å PÀÄmÁäf«vÁZÉå ¥ÀjUÀvÉPï D¸ÉÆð zsÀvÁð. zsÁgÁ¼ï vÁAwæPï zÉÆÃμï D¸Ávï vÀjÃ, PÁt KPï WÀr§gï ªÁZÁà÷åAPï aAvÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ. ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¥ÀjzsÉxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß, £ÀªÁå aAvÁàa D¤ £ÀªÉ¸ÁAªÁ£ï ¨sÀgï°è PÁt ¢AªÁÑ÷åAvï RAZÁå¬Äà §gÀªÁà÷å£ï D¸ÀPïÛ zÁPÀAªïÌ £Á vÉA ¥À¼Éªïß ¨ÉdgÁAiÀiï ¨sÉÆVè. ¨É¼Éê¯ÉÆè÷å PÁtÂAiÉÆ ¥sÁAiÀiïì PɯÁågï, ªÁZÁà÷åAPï CfÃuïð eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î ©ügÁAvï ªÀiÁíPÁ! ¥ÀÅuï, ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ªÀÄíeÉ G¯Áè¸ï! E£ÁªÀiï ªÉļÀÄAPï £Á zÉPÀÄ£ï °QÚ PÁqïß GqÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï gÁUÁgï eÁªïß vÀĪÉÄÑ ©üvÀ¯Áðå §gÀªÁà÷åPï ªÉÆgÉÆAPï ¢Ã£ÁPÁvï. °QÚ §UÉèPï zÀªÀ£ïð, ¸ÀıÉUï Wɪïß D¸ÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁå §gÀªÁà÷åA¤ ¥ÀgÀvï £ÀªÉA¸ÁAªÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ °PÉÆè÷å vÀgï, £ÀªÉ §gÀ«à vÁAZÉåxÁªïß eÁAiÉÄÛA ²PÉÛ¯É.

- ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, »UÁð£ï £ÀAzÁZÁå WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèöåAªï.

WÀZÁðå DAUÁÚAvï KPï £ÉƪÉA ¨ÉÊPï gÁªï¯ÉèA... D«Ä PÉƯï¨É¯ïè zÁA©è. ¥ÀÄvÁ£ï zÁgï GWÀqÉèA. §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ ©üvÀgï UɯÉÆ. ¥À£ÉðA ¥sÀ¤ðZÀgï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß £ÀªÉÇZï ¸ÉÆÃ¥sÁ ¸Émï D¬Ä¯ÉÆè. D«Ä xÀAAiÀiïÑ §¸ÁèöåAªï. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï, KPï ZÉqÀÄA ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. eÁºÀß«!? ¸ÀzÁA PÁ¥ÁØgï ¸ÉƨÉÑA eÁºÀß« Deï ZÀÄrzÁgÁgï ¸ÉƨsÁÛ¯ÉA. PÉzÁßAAiÀiï ªÉÄÃPÀ¥ï £Ávï¯Áèöå ªÀzÀ£Ágï Deï ªÉÄÃPÀ¥ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. `ºÀ¯ÉÆÃ... DAn...' zÉÆUÁAAiÀiï ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA AiÉÄêïß PÀIJPï G¨É gÁ«èA. zÉÆA¥Áæ UÁAn wvÀÄÛ£ï ¯ÁA¨ÉÑ ¯ÁA¨ï PÁ¼É PÉÃ¸ï ¨sÀÄeÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï D¬Ä¯Éè ¥À¼Éªïß ªÉÆeÉA PÁ½eïZï vÉÆÃAqÁPï C¬Ä¯ÉèA. zÉÆUÁA¬Ä DAzÀÄðAaA nà ±ÀmÁðA D¤ fãïì £É¸ÉÆ£ï vÉÆÃAqÁPï EvÉèA ªÉÄÃPÀ¥ï! ºÉÆå £ÀAzÁZÉÆ zsÄÀ ªÉÇVà ªÀļ í Æ É î zÀĨÁªï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ.

“D«Ä ¦ü¯ïä ¥À¼ÀAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÁèöåAªï. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ºÉÆÃmɯÁAvï eÉêïß AiÉĪÁåA ªÀÄu í ï”

eÁºÀß«£ï ªÀÄÄPÁ¹ð¯ÉA... “ªÉƸÀÄÛ fAiÉįÁåAªï D«Ä £ÀAzÁ¸ÀAVA... Ewè ªÀ¸ÁðA vÁZÁå aAvÁà ¥ÀPæ Ágï... DvÁA DªÉÄÑA f«vï DªÉÄÑ RıɥÀPæ Ágï D«Ä fAiÉÄAªïÌ aAvÁèA.” ªÉÆeÁå vÉÆAqÁxÁªïß GvÁæA

¸ÀÄnèA £ÁAvï. ZÀqï ªÉÃ¼ï §¸ÉÆAPï `¨ÁAzÁà¸ï' eÁ¯É... ¥ÁAiÀiï ªÉÇrvïÛ WÀgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁè÷åAªï!! (`GeÁéqï' ¸Á»vïå ¸ÀàzsÉð-2015 ºÁAvÀÄA zÀĸÉæA E£ÁªÀiï D¥Áڬİè PÁtÂ)

ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁ央AiÀiÁAvï PÉÆAQÚ CzsåÀ AiÀÄ£À ¦ÃoÀ

zÉÆãï PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÁå C£ÀÄzÁ£ÁZÉA `PÉÆAQÚ CzsÀåAiÀÄ£À ¦ÃoÀ' ºÁZÉA ¸ÁÜ¥À£ï ºÁåZï dÆ£ÁZÁå 12 ªÉ g ï ªÀÄAUÀÄîgï ºÀA¥À£ïPÀmÁågï D¸ÁÑ÷å «±Àé«zÁ央AiÀiï PÉƯÉfAvï ZÀ¯ÉèA. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ GAZÉÆè ²PÁà ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ Dgï. «. zÉñï¥ÁAqÉ£ï ¦ÃoÀ GUÁÛAiÉÄèA. DPÁqÉ«Ä CzsÀåPïë D¤ PÉÆAQÚ ¦ÃoÀZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï, 'DPÁqÉ«Ä PÉÆAPÉÚZÉA PÁ½eï vÀgï, ¦ÃoÀ PÉÆAPÉZ Ú Æ É ªÉÄAzÀÄ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÉ¢gï «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÉÆ G¥À PÀÄ®¥Àw ¨sÉÊgÀ¥Àà, ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà zÉÆvÉÆgï ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï, ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ±Á¸ÀPï eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ, ±Á¸ÀPï LªÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀA¸Àzï £À½£ï PÀĪÀiÁgï PÀnïï D¤ ªÉÄÃAiÀÄgï eɹAvÁ D¯Éáçqï ºÁdgï D¸ï°èA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

16-30 dÆ£ï 2015

¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÉ ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÀAPÀμïÖ ªÀÄí¼Áågï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉíZÉA. vÀªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð zsÁqÉÑAZï ªÀiÁAAiÉÄÑA ªÀíqÉèA «Ä¸ÁAªï. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ wuÉA GPÀ¯ïßZï ¨Á®ªÁrPï ªÉí¯ÉèA. ¸ÀĪÉðZÉå ZÁgï¥ÁAZï ¢Ã¸ï wAiÀiï ¨Á®ªÁrAvï §¸É° è D¸Á. ºÁAªï wZÁå G¸ÁÌ÷ågï E¸ÉÆÌ¯ï £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆA¨ÉèA ¨Á¼Á¥ÀjA ºÀĸÀÌvÁ£Á w ¨Á®ªÁr mÉZÉjxÁªïß C, D, E, F DAiÀiÁÌvÁ°. `£Á¬ÄªÀÄj, £Á¬Ä ªÀÄjwAr ¨ÉÃPÉ?' ªÀÄíuï UÁAiÀiÁÛ°. ªÀiÁíPÁ `wAr' ¸À¨ïÝ PÁ£ÁAPï ¥ÀqÁÛ£Á, vÉÆAqÁxÁªïß GzÁPï zÉAªÁÛ¯ÉA. PÉÆA¨Éè eÁªïß QvÉèA gÀqÁè÷åjAiÀiï 'MAzÀÄ JgÀqÄÀ ¨Á¼É¯É ºÀgq À ÄÀ ' ¥ÉÇÃzï UÁAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁvïæ ºÁAªï ZÀÄgÀÄPÀÄ. ¸ÀzÁAAiÀiï vÁå ¥ÉÇzÁ G¥ÁæAvïZïÑ DªÀiÁÌA SÁAªïÌ. vÁå ªÉ¼Ágï PÉÆA¨ÉAè eÁ¯Áågï ªÀÄíeÁå ªÁmÁåAZÉÆ zÀqÁ¸ï, ªÀÄÄnèA, ¥ÁvÉƽ AiÀiÁ D¤ QvÉAAiÀiï D¤ PÉÆuÁZÁå ¥ÉÇmÁPï ¥ÁªÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉA è .

DvÁAZÁå £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¼A É iÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ©üªÄÀ ðvï ¢¹Ñ. ºÁvï UÁ¯ïß KPï ªÀÄÆmï ²vï eÉAªïÌ ²PÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZïÑ vÁAa E¸ÉÆ̯Á vÉ«ê£ï ªÁmï. zsÁmï-zsÁmï §ÆPï, §ÄPÁAPï KPï ¨ÁåUï. G¯ÉÆAªïÌ ²PÉÑ¥ÀÅqÉAZï EAVèÃμï. G¯ÉÆAªïÌ ²PÉÛZï PÉÆAVèÃμï.

D¨Áâ¨Á... PÀ±ÉA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁwÎ? aAvÁ£ÁZïÑ PÀ¥Á¯Ágï WÁªÀiï ¸ÀÄqÁÛ. ªÀiÁíPÁ ¨Á®ªÁr ²PÁÛ£ÁZïÑ PÁ½eï UÀ¼ÁåPï DAiÉÄAè. DvÁA ªÀÄít d®ä¯ÉÆA vÀgï ¥Éè-¸ÀÆ̯ï, J¯ïPÉf D¤ AiÀÄÄPÉf ¸ÀA¥ÉǪïß ¥À¬Äè PÁè¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð£Á ªÀÄíeÉ “¨ÁgÁ ¨É¸ æ ÁÛgï, vÉgÁ ¸ÀÄPÁægï” eÁªïß E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷å ¥ÀÅqÉAZï DSÉgï eÁvÉA. zsÀ£Áå zɪÁPï DUÁðA, vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ºÁå ªÀ¸Á𤠸ÀA¸ÁgÁPï zsÁqÀÄAPï £Á. vÀ±ÉAZï ªÀiÁíPÁ ªÉVÎAZï ªÉÆ£ïðAiÀiï ¢£ÁPÁ ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÑA. £Á vÀgï D£ÉåÃPï d¯ÁäAvï ºÁAªÉA ¥Éè-¸ÀÆ̯Á xÁªïß E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ PÀað G¸Á§j PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PɯÁågï KPï ªÁºÀ£Áa, D£ÉåÃPï zÀ£ÀàgÁA eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁvÁ. ªÀiÁíPÁ eÁ¯Áågï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï E¸ÉÆ̯ÁPï GPÀ¯ïßZï ªÉí¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÁAªï d¯ÁäxÁªïßZïÑ ¥ÀÅqÀÄàrvï. d¯Áä G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ D¸ÀàvÉæxÁªïß WÀgÁ ºÁqÉÛZï “DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï «PÁgï fªÁZÉÆ UÉÆ°AiÀiÁvï d®ä¯Á” ªÀÄíuï UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁíPÁ ¥À¼A É ªïÌ ºÁjA-ºÁjA¤ ¥À¼ÉAªïÌ DAiÉÆè RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ïZï D¸Áè÷å PÀÄrZÁå ªÀiÁíPÁ ªÁíªÀªïß E¸ÉÆ̯ÁPï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉíZÉA D¤A zÀ£ÀàgÁZÁå RvÀÌvÁå ªÉÇvÁPï ªÁíªÀªïß ¥ÁnA ºÁqÉÑA ªÀÄí¼Áågï PÁ¯Áégï zÉÆAUÁæZÉA ¥ÀAiÀiïÚZï ¸ÀAiÀiï.

DzÉÃ¸ï ¨Á®ªÁr E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀA¥ÉǪïß zÀ£g àÀ ÁZÉA ªÉÇÃvï ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁåPï ¥ÀqÆ É APï £ÀíeÆ É ªÀÄí¼Áå EgÁzÁå£ï KPï ªÀíqï vÀĪÁ¯ÉÆ ªÀÄíeÉå PÀÄrPï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï ªÁíªª À ïß

CAPÀuï

¥ÉÇuÉƸï eÁ¯ÉÆè ¥À¥ÅÀ öà xÉÆqÉA ¥Á«ÖA ¨sÀÄPï ªÀÄí¼ÁåjAiÀiï «¥ÀjÃvï. vÀqÉÆéAPï eÁAiÀiÁßwè. eÁAiÉÄÛ ¥Á«Ö ©üPÁÚA, aAZÁgÉ GPÀÄØ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀí£ïð, vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï SÁAªÉÑ. xÉÆqÉA ¥Á«ÖA ªÁAiÀiïÖ ªÁgÉA PÁè¹Avï G¨ÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉA eÁ¯ÁåjAiÀiï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï `AiÀiÁgÀÄ ©lÖÖzÀÄÝ?' ªÀÄíuï «ZÁvÁð£Á, “£Á£ÀÄ C®è, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀAvÀ £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è” ªÀÄíuÉÆ£ï ¥À¬Äè dªÁ¨ï ¢A«Ñ.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ºÁqÁÛ°. KPï ¥Á«ÖA ªÁíªÀªïß ºÁqÁÛ£Á gÉqÁåAPï DªÀÄÄØ£ï ¥ÁnA WÀgÁ ªÉíZÁå ªÀiÁPÀÄð¸Á¨Á£ï ªÀiÁAAiÀiïÌ «ZÁ£ïðZï ¸ÉÆqÉA è . “¥ÉÇuÉƸï RAAiÀiïxÁªïß ºÁqÉÆèAiÀiï UÉÆ?

¹¸ÀÖjZÁåQAiÀiï ZÀqï £ÁUÀgï¨ÉvïZï ¢¸ÁÛ¯ÉA.

¥ÀAiÉÄè PÁè¹Avï PÉÆuï WÀmï-ªÀÄÄmï ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªÉÑSÁwgï ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA vÁå ¢¸ÁA¤ PÀÄ¹Û ZÀ¯ÁÛ°. DªÀiÁÑ÷å PÁè¹ZÉÆ ºÀjñÀ vÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀªÁðAZÁåQà §¼ÀéAvï. ¸Àªïð vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï ¸À®évÁ¯É. vÁå JPÁ ¢¸Á ºÀjñÁPï D¤ ªÀiÁíPÁ eÁ¯Éè PÀĹÛAvï, ºÀjñÁPï Dqï WÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, PÁè¹ZÁå ZÀrØ zÉÆùÛA¤ ªÀiÁíPÁ G¨sÁ£ïð £ÁZÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ¹¸Àg Ö ï gÉÆÃeÁ£ï £ÁUÀgï¨ÉvÁAvï PÀįÁåPï ¢¯ÉÆè ªÀiÁgï zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¥ÀAiÀiÁðAvï fªÉÇZïÑ D¸ÉÆ.è vÀÄgÀAvï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀíZÀ£Á ªÀÄíuï PÀÄAPÁØ UÀÄqÁAvï ªÀíZÉÆ£ï §¸ï¯ÉÆèA. RAAiÀiï-RAAiÀiï ¸ÉÆzsÁè÷åjAiÀiï ªÉļÀ£ÁvÉÆAè ¥À¼Éªïß xÀPÉÆ£ï ªÀiÁAAiÀiïß ¥ÉÇuÉƸï PÁvÀvÁð£Á ¥ÉÇuÁìZÁå ¥ÀªÀÄð¼ÁPïZïÑ ªÀiÁAAiÉÄÑ ªÀ Ä ÄSÁgï ¥À æ v À å Pïë eÁ¯É Æ è A . ¥ÉÇuÉƸï SÁªïß eÁvÀZïÑ QvÁè÷åAPï ¢¯ÉÆ? ¥À¥Áà£ï PÀįÁåPï ¢¯Áè÷å D£ÉåÃPï gÀhÄÆ£ïV? ¦PÁè?”. ªÀiÁgÁPï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨ÁAPÁgï ªÀíZÉÆ£ï §¸ï¯ÉÆèA. ¸ÁAeÉgï E¸É Æ Ì ¯ ÁZÁå ¥À A iÉ Ä è ¥ÁnA AiÉÄvÉZïÑ PÀ¼A îÉ ¥ÉÇuÉƸï PÁè¹Pï gÉÆÃeÁ ¹¸ÀÖgï §° ¢ÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å §PÁæ÷åPï ªÀÄí½î R§gï DAiÉÆÌ£ï - ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj UÁ¯ÉÆè gÉhįÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï.

PÀÄeÁßPï ªÀíZÉÆ£ï ºÁAªï KPï PÉƼÉÆì GzÁPï ¦AiÉįÉÆèA. £ÉíuÉÛ D¸ÁÛ£Á E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á ¨sÉÆÃªï ªÀíqï RAvï DªÀiÁÌA ¨sÄÀ UÁåðAPï vÀª¼ À ÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ AiÀiÁdPï- ªÀÄí¼Áågï ¥ÉÇmÁa. vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï QvÉAAiÀiï ¹¸ÀÖgÁAPï UÀĪÀiÁä PÀ£ïð zÀªÀgï¯ÉèA. `C¼ÉgÉ SÁAiÀiÁß vÀgï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁPï QvÉAV ¨Á¨Á, eÉêï, £ÁvÀgï PÉÆlÄÖ WÁ°è UÀĪÀÄä £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. ºÁAvÀÄA ªÀÄíf QvÉAAiÀiï ZÀÆPï ¹¸ÀÖgï AiÉÄvÁ, vÀÄPÁ G¨Á£ïð ªÀívÁð”; “C¼É D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆPï eÁAiÀiÁß. ZÀÆPï ¨Á§Ä, xÀAAiÀiï ªÀZÀ£ÁPÁ, xÀAAiÀiï zsÀªÉA QvÉAAiÀiï D¸Áè÷ågï gÀZÁßgÁa. ªÀiÁíPÁ gÀZÁÛ£Á ªÀ¸ÀÄÛgï UÁ¯ÉÆè ¥ÁzÁæ÷å¨ï °¥ÉÇ£ï §¸Áè, vÉÆ vÉÆ ©f D¸Áè÷å£ï vÁuÉ vÁZÁå D¹¸ÉÖAmÁPï AiÉÄvÁ D¤ vÀÄPÁ ªÀívÁð.” D¨Áâ... vÁå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁíPÁ gÀaÑ dªÁ¨ÁÝj ¢°è eÁAiÉÄÓ. ¥ÀÅuï vÁå ªÁUÁZÁåQ ZÀqï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉA D¤ UÀĪÀiÁäZÁåQ ªÀĺÁvÁä£ï ¥ÉÇÃmï ªÀiÁ¸ÁAvï gÀZÁÑ÷å §zÁèPï, ZÀqï ¹¸Àj Ö ZÉA ¨såÉ A. zÉPÄÀ £ïZï WÀgï ¨ÉeäA É vÁªÉ¼Ágï E¯Áå¹ÖPÁAvï gÀZÁèA. zÉPÀÄ£ï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¥ÁzÁæ÷å¨ï D¬Ä¯ÉèvÀªÀ¼ï ºÁAªÉA PÀÄvÀÛj¥ÀAzÁ ¥ÉÇmÁPï QvÉAAiÀiï ¥ÀÅt eÁAiÉÄÓZïÑ. vÉzÀ¼Á °¥ÉÇ£ï §¸ÉÑA. C±ÉA D¸ÁÛA gÉÆÃeÁ ¹¸ÀÖgï ©¹AiÀÄÆl RAAiÀiï? ¸ÀPÁ½AZÉA zÀÆzï RAAiÀiï? ¥ÀAiÉÄè PÁè¹a mÉZÉgï ªÀÄí¼Áågï PÀ±ÉA eÁAiÀiïÛ? D¤ vÁAvÁåA RAAiÀiï? ºÉA ¸ÀPÀÌqï vÀªÀ¼ï wZÉå ºÁwAvï £ÁUÀgï¨Évï PÉzÀ¼ÁjAiÀiï D¸ÁÛ ¢¯ÉèA vÀgï DªÀiÁÌA vÉA KPï gÉƸÁZÉA ªÀÄíuï DAiÀÄ̯èA É . ºÁå ¢¸ÁA¤ £ÀªA É £ÁUÀgï¨Évï eɪÁuïZïÑ eÁªÁ߸ÉÛA PÉÆuÁÚ. QvÉA PÀZÉðA? ºÁqïß DAiÀiÁè÷å ªÀÄí½î R§gï DAiÉÆÌ£ïZï vÀªÀ¼ï DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï zÀĨÉÆî. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉA ªÀiÁíPÁ ZÁgï ¢¸ÁAZÉÆ vÁ¥ï DAiÉÆè. vÁ¥Á ¥ÉÇÃmï ªÀiÁvïæ zÀÄ©îPÁAiÀiï ¹éÃPÁgï PÀZÁåðgï G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄè PÁ¹Avï ªÀZÉÆ£ï §¸ÉÛZïÑ

¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

£ÁvÉA è . vÁPÁ vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï QvÉAAiÀiï ¥ÀqÀ£Á vÀgï `PÀÄlÄ-PÀÄlÄ' DªÁeï PÀ£ïðZïÑ D¸ÁÛ¯ÉA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÉƪÁuÉPï §¸ï¯ÉÆè PÉÆA© `PÀÄlÄPÀÄlÄ' PÀZð É å¥j À A. zÉPÄÀ £ïZïÑ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA zÀ£ÁàgÁAZÉA eɪÁuï ªÉ¯ í Áè÷å §ÄwAiÉÄAvÉèA ¸ÀPÁ½AZÁå `MAzÀPÉÌ' ¦gÉÃrPïZïÑ PÉÆ£Áê÷åPï §¸ÉÆ£ï ZÉÆjAiÀiÁA eÉêïß zÀ£ÀàgÁA WÀgÁ AiÉÄêïß `§Äw Dqï ¥Àr'è ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï eÉAªÉÑA D¸ÉèA. xÉÆqÉA ¥Á«ÖA ¨sÄÀ Pï ªÀļ í ÁåjAiÀiï «¥ÀjÃvï. vÀqÆ É Aé Pï eÁAiÀiÁßwè. eÁAiÉÄÛ ¥Á«Ö ©üPÁÚA, aAZÁgÉ GPÀÄØ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀí£ïð, vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï SÁAªÉÑ. xÉÆqÉA ¥Á«ÖA ªÁAiÀiïÖ ªÁgÉA PÁè¹Avï G¨ÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉA eÁ¯ÁåjAiÀiï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï `AiÀiÁgÀÄ ©lÖz Ö ÄÀ Ý?' ªÀÄu í ï «ZÁvÁð£Á, “£Á£ÀÄ C®è, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀAvÀ £À£U À É UÉÆwÛ®”è ªÀÄíuÉÆ£ï ¥À¬Äè dªÁ¨ï ¢A«Ñ.

C±ÉA D¸ÁÛA KPï ¥Á«ÖA zÀ£Áàgï GvÉÆæ£ï ªÉÇgÁA wãï eÁvÁ£Á «¦æÃvï ¨sÀÄPï ¯ÁVè. ©PÁÚAAiÀiï PÁ¨Ágï eÁ°èA. QvÉA PÀZÉðA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á `MAzÀPÉÌ' ¦gÉÃrPï E¸ÉÆ̯ÁZÁå gÀÄPÁgï D¸ÉÆè gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉƸï SÁAªÉÇÑ ¸ÉÌZïÑ WÁ¯ÉÆè. ¨É¯ïè eÁvÉZïÑ ZÀrØzÉÆøïÛ ¸ÀAvÉÆÃμÁPï Wɪïß ¥ÉÇuÉƸï SÁAªïÌ UɯÉÆèA. KPï ¥ÉÇuÉƸï SÁªïß D£ÉåÃPï ºÁvÁAvï Wɪïß ¥ÀgÀvï PÁè¹Pï jUÁÛ£Á ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÀiÁ¸ÀÖgÁa PÁè¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå.

D«Ä PÁè¹Avï jUÁÛ£Á ZÁgÁAAiÀiï PÀIJA¤ ¥ÉÇuÁìZÉÆZï ¸Áézï. ¸ÀAvÉÆÃμÁ£ï PÀ±AÉ AiÀiï ªÀÄe í AÉ £ÁAªï ¸ÁAUÉÆ£ï ZÀÄPÁj ªÀiÁ°ð. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¸ÀÖgÁxÁªïß ¥ÉÇuÉƸï Wɪïß qɸÁÌgï G¨sÉÆü gÁA«Ñ ¸ÀeÁ. zÀĸÉæ ¢¸Á xÁªïß ªÀÄíeÉA C°Tvï £ÁAªï `¥ÉÇuÉƸï' E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï D¤ gÀÆAzÁAiÉÄPï ¥Á¸Ágï¯ÉA è . ªÉÆ°-: ºÁå ¸ÀPÁðj £ÀªÌÀ gÁAa jmÁAiÀÄgïªÉÄAmï D«Ý D¤Q zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ZÀrè RAAiÀiï £ÀíAAiÉÆÎ!? ªÉÆeÉÆ WÉÆªï ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁA ªÀÄíuï QvÉA QvÉA ¸Àé¥ÁÚA ºÁAªï ¥À¼Éªïß D¹èA. dÆ°-: vÀÄeÁå WÉƪÁ£ï ¤ªÀÈvï eÁAªÁÑ÷åPï¬Ä vÀÄeÁå ¸Àé¥ÁÚAPï¬Ä QvÉA ¸ÀA§Azï D¸ÁUÉÆ ªÉÆ°!? ªÉÆ°-: D¸ÁUÉÆ D¸Á! ºÁAªÉA aAvÉèA, WÀgÁ gÁAzÉÑA zsÄÀ AªÉÑA gÀhiÁqÉÑA ¥ÀŸÉÑA ºÉA ¥ÀÇgÁ ªÉÆeÁå WÉƪÁPï ¸ÉÆqïß ºÁAªÉA ºÁå PÁªÀiÁxÁªïß jmÁAiÀÄgï ªÉÄAmï WÉeÉ ªÀÄuï aAvï¯ÉèA.

16-30 dÆ£ï 2015

21

GqÀĦ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ¥Áæx« À ÄPï E¸ÉÆ̯ÁZÉA CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ªÀg¸ À ï GUÁÛªu À ï GqÀĦ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆ̯ÁZÉA CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ªÀ¸ÁðZÉA GUÁÛªÀ£ï DAiÉÄèªÁgï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì.¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï ºÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁSÁ¯ï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦZÉÆ ©EM ºÁå PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁPï ºÁdgï D¸ÉÆè. ¥ÀÅgÀ¸¨ À Z És Æ É CzsåÀ Pïë ªÀiÁ£É¸ïÛ AiÀÄĪÀgÁeï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. GqÀĦ PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ªÀiÁ|zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï D¤ GqÀĦZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| ¥sÉæqï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï ºÁtÂA E¸ÉÆ̯ÁPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛuïð ªÀiÁ£É¹Ûuï PÁègÁ ªÀÄvÁAiÀĸÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. E¸ÉÆ̯ÁaA ºÉgï ²PÀêPÁA, ¨sÀÄVðA D¤ ¸À¬ÄæA ºÁå PÁgÀåPÀª æ ÀiÁPï ºÁdgï D¹èA.

E¯É± è AÉ ºÁ¸ÉƪÁåA ¨Á¥ÀÅAiÀiï-: zsÄÀ ªÉ vÀÄPÁ ¥À¼¯ É Æ É è £ÀªÇÉ ,æ PÁªÀiÁ£ï ºÉÆmɯÁZÉÆ ¨ÉÆmÉègï RAAiÀiï zsÄÀ ªÉ! zs À Ä ªï: ¨É Æ mÉ è g ï eÁ¯Áågï ªÀq í ï £Á ¥À¥Áà. vÁZÉ ¯ ÁVA PÁeÁgï eÁAiÉ Ä Ó vÀ g ï KPï PÀArμÀ£ï D¸Á, vÁuÉ Dmï ªÉÇgÁA ªÀiÁvïæ ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvï PÁªÀ i ï PÀjeÉ! ¨Á¥ÀÅAiÀiï-: QvÉA Dmï ªÉÇgÁA ªÀiÁvïæ PÁªÀiï PÀjeÁ¬ÄÎ! vÉA QvÁåPï!? zsÄÀ ªï- : QvÁåPï ªÀÄí¼Ágï D¤ Dmï ªÉÇgÁA vÁuÉ WÀgÁ ¨ÉÆmÉègÁZÉA PÁªÀiï PÀjeÉ! * * * * * ¨ÉƸÀÄÛ : ¥À¼É ¸ÁzsÁgÁÚZAÉ KPï PÁ¥Áqï ¢ ªÉÆeÉ ¨ÁAiÉÄè SÁwgï.

DAVØZÆ É -: ¸ÁzsÁgÁÚZÁå PÁ¥ÁØZÁå ªÉƯÁ£ï KPï ¨ÉÆgÉA ZÀÆrzÁgïZï WɪåÉ vï £ÀíAiÀiï? ¨ÉƸÀÄÛ-: ¨ÁAiÀiïè ªÉÆeÉA. vÀÄA QvÉA ªÉÆeÁå ¨ÁAiÉÄèPï ºÉAZï ªÀígï vÉAZï ªÀígï ªÀÄíuï ¥sª À iÀ ÁðAiÀiÁÛAiÀiï, vÀÄA PÁ¥Áqï ¢ ¥À¼ª É ÁåA. DAVØZÆ É -: vÀ±AÉ QvÁåPï gÁUÁgï eÁvÁAiÀ i ï, vÀ Ä eÉ A ¨ÁAiÀiïè ZÀÆrzÁgÁgï ¸ÉÆ©üvï ¢¸À£ÁAV!? ¨ÉƸÀÄÛ-: ¸ÉÆ©üÑ V©üÑ UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ!

PÁ¥Áqï eÁ¯Áågï GA§ÄîAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ, ZÀÆrzÁgï eÁ¯Áågï ¥ÁAAiÀiÁÓªiÀ ï, mÉÆ¥ï, ±ÉÆ¯ï »A w¤¬Ä GA§ÄîAPï ªÀiÁíPÁ vÁæ¸ï eÁAiÀiÁßAvï? * * * * * (Q¸ÀÄÛ ZÉqÄÀ A ¥À¼AÉ ªïÌ UɯÁå ªÉ¼Ágï ZÉqÁé£ï Q¸ÀÄÛa EAlgïªÀÅöåªï WÉwè) ZÉqÄÀ -: ¥À¼É ¥À¥Áà, ªÀiÁíPÁ ¥À¼AÉ ªïÌ DAiÀiÁè÷å ZÉqÁåa ªÀiÁííPÁ ¥ÀjPÁë PÀgÄÀ APï D¸Á.

¨Á¥ÀAiÀiï-: ¥À¼É £ÉƪÁæ÷å ¨Á¨Á, ªÉÆeÉ zsÄÀ ªï vÀÄPÁ ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛA RAAiÀiï.

Q¸ÀÄÛ-: QvÉA vÀÄeÉA zsÄÀ ªï zÁPÉÛgïV, ªÉÆf ¥ÀjPÁë PÀgÀÄAPï!? ¨Á¥ÀAiÀiï-: vÀÄeÁå PÀÄra ¥ÀjPÁë £ÀíAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄeÉ UÀÄuï ¥ÀjPÁë PÀgÁÛ RAAiÀiï.

Q¸ÀÄÛ--: ªÉÇíºÆ É vÀ±AÉ V, PÀgÄÀ A¢ PÀgÄÀ A¢.

ZÉqÀÄA -: vÀgï vÀÄA ©r ¹UÉæmï ªÉÇqÁÛAiÉÄ?

Q¸ÀÄÛ-: £Á¨Á £Á, ©ü®ÄÌ¯ï ªÉÇr£Á.

ZÉqÄÀ A -: ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁAiÉÄ?

Q¸ÀÄÛ : £Á¨Á £Á, ¸ÉÆgÉÆ ºÁAªÉA ftÂAiÉÄAvïZï ¦AiÉÄAªïÌ £Á!

ZÉ q À Ä A -: dÄUÁj E¹àmï SÉ ½ Ñ ¸À ª À A iÀ i ï D¸ÁAiÉÄ!?

Q¸ÀÄÛ : £Á¨Á £Á, E¹àmï ¥Á£ÁA PÀ ² A D¸Ávï ªÀÄí¼îÉA¬Ä UÉÆvÀÄÛ £Á.

ZÉ q À Ä A -: zÀĸÁæ÷å ZÉqÁéAPï ¥ÀÅt zÉÆ¼É G¨sÁgïß ¥À¼AÉ «Ñ ¸ÀªAÀ iÀiï D¸ÁAiÉÄ!?

Q¸ÀÄÛ-: £Á £Á, ºÁAªï vÀ¸Æ É è £ÀíAiÀiï, ºÉA ¥Á¥ï PÉzÁ¼Ágï¬Ä DzsÁgÉÆÑ £Á.

ZÉqÄÀ A -: vÀgï, vÀÄPÁ ¥sn À ªÀiÁjÑ ¸ÀªAÀ iÀiï D¸ÁV? Q¸ÀÄÛ-: bÉ bÉ... RArvï £Á, ºÁAªï D¥ÀÅmï ¸ÀwÛ ªÀĤ¸ï.

ZÉqÄÀ A-: ªÀí¬ÄÎ, ¥À¥Áà vÀgï ºÉÆ £ÀªÇÉ æ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ, ºÉÆ £ÀªÇÉ æ ªÉÆeÁå ¥ÀjPÉëAvï ¥sAÉ iÀiïè! ºÉÆ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ!

Q¸ÀÄÛ-: QvÁåPï!? (Q¸ÀÄÛ C±ÀÑAiÀiÁð£ï ¸ÀĸïÛ eÁªïß UÉ¯Æ É ) ¨Á¥ÀAiÀiï-: ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ QvÁåPï ¥sAÉ iÀiïè ºÉÆ!?

ZÉqÄÀ A -: ºÁuÉ PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ PÀgÄÀ APï £Á eÁ¯Áågï ºÁAªÉA ºÁZɯÁVA gÀhÄUÀqÑÉA PÀ±AÉ ! ¥À¥Áà?

- §£Áðqïð r’PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÁxÉÆ°Pï/¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

16-30 dÆ£ï 2015

22

¨ÉƽAiÉÄAvï ¨Á¥ï gÁeï - ºÁPÁ DzÉêïì

¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï D¹AiÀiÁZÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï RÄj¸ï 140 ¥s À Å n G¨ÁgÁAiÉ Ä ZÉ Æ , `§Ä¯É è m ï ¥À Ç æ ¥ s ï ', D¹AiÀiÁAvïZï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï RÄj¸ï, ªÀÄĹèªÀiï gÁμïÖç ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå PÀgÁa ±ÉgÁAvï G¨sÉÆ eÁAiÀiïÛ D¸Á. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉÆ Qæ¸ÁÛAªï GzÀå«Ä ¥ÀªÉðeï ºÉ¤æ V¯ï ªÀÄí¼ÉÆî ºÉÆ RÄj¸ï UÉÆÃgÁ R©æ¸ÁÛ£ï ªÀÄí¼Éî ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¸É«ÄvÀjAvï ¨ÁAzsÀªïß D¸Á. “zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁSÁwgï QvÉA vÀjà PÀgï ªÀÄí½î DeÁÕ ¢°è ¥Á¼ÀÄAPï ºÁAªï ºÉÆ RÄj¸ï G¨Á£ïð D¸ÁA.” “RÄj¸ï zɪÁZÉÆ WÀÄvïð eÁªÁ߸Á” ªÀÄíuÁÛ JPÉÆè ªÀÄĹèªÀiï PÁªÉÄ°. PÀgÁa ±ÉgÁZÁå 21 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆPÁ¥À¬ÄÌ ®UÀâUï 1 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï Qæ¸ÁÛAªï. “ºÁå RĸÁðZÉgï ¢ÃμïÖ WÁ¯Áè÷å ¸ÀªÁðAa RAvï-¨ÉdgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì eÁvÉ°.”

RÄj¸ï «Ã¸ï ¥sÀÅn zsÀtÂð¥ÀAzÁè÷å §Ä£Á¢ZÉgï G¨sÉÆ D¸Á. ºÉÆ RÄj¸ï ¨ÉÆÃªï §½μïÖ D¤ §Ä¯Éèmï ¥ÀÇ¥ æ sï eÁ¯Áè÷å£ï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªÉÑA £Á ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¥ÀªÉðeï V¯ïè ºÁZÉÆ. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

§¸ÀÆg æ ÁAvï ¸ÁA ¦ü°¥ï £Éj ¸ÉAlæ¯ï E¸ÉÆ̯ï GUÁÛªu À ï

○

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvÁè÷å §¸ÀÆg æ ÁAvï ¸ÉÊAmï ¦ü°¥ï £Éj ¸ÉAlæ¯ï E¸ÉÆ̯ÁZÉA GUÁÛªÀuï PÁgÉåA dÆ£ï 2 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦZÉÆ ©¸ïà zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï D²ÃªÀðZÀ£ï PɯÉA. E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¥ÉÇÃμÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦ü°¥ï r'PÉÆøÁÖ D¤ PÀÄlªÀiï, PÉÆÃt - ºÁtÂA E¸ÉÆ̯ï GUÁÛªÀuï PɯÉA. ºÁå PÁgÀåPÀª æ ÀiÁPï GqÀĦ G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÀAiÀiïPÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ, PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ªÀiÁ| zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á¥ï D¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï AiÀiÁdPï D¤ ¸ÀAiÉÄæ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð, eÉÆÃeïð ¨ÁgÉmÉÆÖ£ï ªÀA¢¯ÉA. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¨ÉƽAiÉÄ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÉʸÀÆ̯ÁAvï 38 ªÀ¸ÁðA ²PÀëPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áèöå ªÀÄÄSÉ¯ï ²PÀëPï JA. ²æäªÁ¸À §¯Áè¼ï-D±Á §¯Áè¼ï, ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfAvï 32 ªÀ¸ÁðA ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áèöå Cxïð±Á¸ïÛç G¥À£Áå¸ÀQ ±ÁåªÀįÁ ©J£ï-£ÁUÀgÀvÀß ¥ÀÄvÁæAiÀÄ, vÀ±ÉAZï JAJ¸ïJ¥sïJ¸ï ¥ÁæAvÁPï ¥ÁnA ªÉZÁå EAVèμï «ÄÃrAiÀÄA E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ²PÀëPï ¨Á¥ï ¦. gÁeï ºÁAPÁA dÆ£ï 2ªÉgï EUÀeÉð ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï GqÀĦ PÁxÉÆ°Pï ²PÀu ë ï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåz² À ð ªÀiÁ.zÉÆ. ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀªÀiÁä£ï PÀgïß DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï, ¸ÀªÀÄÆºï ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉ ªÀÄÄRå¸ïÜ, ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁ¥Àæw¤¢ü, DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ, ²PÀëPï-gÀPÀëPï ¸ÀAWÀZÉ ¥Àæw¤¢ü D¤ «zÁå©üªÀiÁ¤ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï J¸É¸É°ì vÀ±ÉAZï ¦AiÀÄĹ ¥À©èPï ¥ÀjPÉëAvï r¹ÖAPÀë£ï D¥ÁÚªïß GwÛÃuïð eÁ¯Áèöå 34 ¨sÀÄUÁåðAPï UËgÀªï ¥ÁlAiÉÆè. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¨Á¥ï ªÁ°è ¥s£ É ÁðAzï

‘gÁPÉÆÚ'ZÉÆ £ÀªÇÉ ¸ÀA¥ÁzÀPï ○

ªÀÄÄzÀgAÀ UÀrAvï ªÀÄjAiÉÄZÁå °Ãd£ÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï

ªÀÄÄzÀgÀAUÀrAvï 1990 Avï ¸Áܦvï eÁ¯Áè÷å ªÀÄjAiÉÄZÁå °Ãd£ÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÉÄà 24 ªÉgï ¸ÀA§æªÀiÁ£ï ZÀ¯ÉÆè. §gÉ°ZÉÆ ¤ªÀÈvï ©¸ïà zÉÆvÉÆgï DåAl¤ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ªÀÄAUÀÄîZÉÆð «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. qɤ¸ï ªÉÆgÁ¸ï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï AiÀiÁdPÁA¸ÀAVA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨Á PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAvï °Ãd£ÁSÁwgï ªÁªÀÅgï¯Áè÷å AiÀiÁdPÁAPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÁåZï ¸ÀĪÁ¼Áågï néAPÀ¯ï ¸ÁÖgï ¥Éèà ¸ÀÆ̯ïZÉA ¨ÁAzsÀ¥ï¬Ä D²ÃªÀðZÀ£ï PɯÉA. ºÁå E¸ÉÆ̯ÁSÁwgï ªÀÄjAiÉÄZÁå °Ãd£Á£ï 4 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀÄqÁé PÀĪÀÄPï ¢¯Áå.

®UÀâUï 9 ªÀ¸ÁðAxÁªïß `gÁPÉÆÚ' ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÉA ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀªÀÄxïð ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ªÁªÀÅgï¯ÉÆè ¨Á¥ï ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræUÀ¸Á£ï ºÁåZï dÆ£ï 4 ªÉgï '¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ' ¨Á¥ï ªÁ¯ÉjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ºÁvÁAvÀgï PɯÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgï zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁPï ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. qɤ¸ï ªÉÆgÁ¸ï D¤ ºÉgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ‘gÁPÉÆÚ' ¥ÀæPÁ±À£ÁZÉå zÉÆÃ£ï §ÆPï `¯ÁA¥ÁåAªï' (ªÀiÁ| «vÉÆgï ¦ÃAvï) D¤ `«Ä¸ÁðAUï «Ä°è¨ÁAiÀiï' (ZÁ°ð PÀįÉêÃPÀgï) ªÉÆQîPï eÁ¯É. `gÁPÉÆÚ' ZÉÆ £ÀªÉÇ ¸ÀA¥ÁzÀPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Á¸ÁÛ£ï ¦üUÀðeÉAvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ¨Á¥ï ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræUÀ¸ï ªÉÇPÁðr ¦üUÀðeÉZÉÆ £ÀªÉÇ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Á.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 dÆ£ï 2015

23

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.06.2015

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

24

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-30 dÆ£ï 2015

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo