2015 07 uzvaad 15 31 july

cm

cm

y k

y k

16-31 iï 2015 AiÉÄdįÁAiÀ ªÉÆAÌ qÁAvï ¨sÆ É Ãªï 1 ºÀÄ£ÁìuZ É Æ É eÁUÉÆ «±ÉÃ¸ï £À¬ÄÛPï PÀμÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï vÀl¸ïÛ gÁªÁÛvï vÁAPÁA CªÀiÁ£Àvï PɯÁ.

- ªÀiÁnð£ï ®ÆvÀgï QAUï (dÆ)

¥À Å uï ªÁwPÁ£ÁZÉ Æ ¨sÁwäzÁgï ¨Á¥ï ¥sq æÉ j À PÉÆ ¯ÉÆA¨Árð ¸ÁAUÁÛ: “¥Á¥Á£ï, ‘ªÀiÁíPÁ vÉA PÀ½vï £Á' ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯É è A ”, ªÀ Ä í u É Ó , vÁå PÀÄ¹æ ¦üPÁìa ZÀjvÁæ D¥ÁÚPï PÀ½vï £Á ªÀÄí¼Æ É î Cxïð. C¸À°Zï PÀÄ¹æ ¦üPïì 1970 ªÁå zsÁPÁØ÷åAvï ¨ÉÆ°«AiÀiÁAvï eÉfévï ¨Á¥ï ®Æ¬Ä¸ï J¹à¯Á£ï PÁåA¥ïì ºÁuÉ ªÁ¥Àgï¯ÉÆè. ¥ÀvïæPv À ïð C¤ ªÀ i Ázs À å ªÀ i ï vÀ e ïÕ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÉÆ zÀĨÁî÷åzÁPÁÖ÷åASÁwgï gÀhÄÄeï¯ÉÆè ªÀÄíuï xÉÆqÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï vÀ g ï, ºÉ g ï vÉ Æ KPï `PÉƪÀÄÄ夸ïÛ' eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀ Ä íuÁÛ v ï. 1980 ªÉ g ï ¨ÉÆ°«AiÀiÁ ¸ÀªÁð¢üPÁgÁSÁ¯ï D¸ÁÛ£Á vÁZÉA C¥ÀºgÀ u À ï PÀ£ïð avïæ»A¸Á ¢Ãªïß ®UÁqï PÁqï¯É Æ è . ¨É Æ °«AiÀ i Á ¨sm É ª É ¼ É Ágï ¥Á¥Á£ï ¨Á¥ï ®Æ¬Ä¸ï PÁåA¥ïì ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï dįÁAiÀiï 5 xÁªïß QvÉAVà ªÀÄí¼AÉ . ºÉ ¸À¨ïÝ C¸ÀàμïÖ D¸Éè eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁZÁå ¥ÉÇAqÁPï ¨sm É ï ¢Ãªïß vÁPÁ ¸Á¸Àuï 13 ¥ÀgÁåAvï EPÀéqÆ É Ãgï, ¥ÀgU À éÉ D¤ É Z É AÉ avÀu æ ï PÀZÁðå ªÁwPÁ£ï mÉ°«μÀ£ï ºÁå ¨sm «±Éªï ªÀiÁUÉÆè. ºÁå eÉfévï AiÀiÁdPÁPï ¨ÉÆ°«AiÀiÁ- ºÁå zÀQëuï DªÉÄjPÁZÁå ¸ÉAlgÁZÁå «ÃrAiÉÆÃAvï vÉ ¸ÁPÉð DAiÀÄÌ¯É ¸À¨Ágï zÀQëuï DªÉÄjPÁZÉÆ ªÀiÁyðgï gÁμÁÖçAa ¨sm É ï PÉ°. ¨ÉÆ°«AiÀiÁAvï £ÁAvï. ¥ÀÅuï ¥Á¥Á£ï vÀQè ºÁ®ªïß, G®¬Ä¯Áè÷å DZïð©¸ïà N¸ÀÌgï gÉƪÉÄÃgÉÆ ºÁZɸAÀ VA gÁμÁÖçzåÀs Pïë JªÉÇ ªÉÆgÁ¯ï ºÁuÉ ¥Á¥ÁPï ¸Áà÷å¤μï ¨sÁμÉZåÉ ¸À¨ïÝ, “ºÉA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï” vÀÄ®£ï PÀvÁðvï. ªÀÄí¼Æ É î CAzÁeï ¸À¨ÁgÁAZÉÆ. ¥Á¥Á£ï QvÉA PÁtÂPï eÁªïß ¢°è ‘PÉƪÀÄÄ夸ïÛ PÀÄ¹æ ¦üPïì' ZÀqÁªÀvï duÁA¤ CzsåÀ Pïë ªÉÆgÁ¯ï ¸ÁAUÉèA ªÀÄí¼îÉ«±ÁåAvï¬Ä ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ZÀZÁð ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï eÁAiÀiÁÛ÷å ºÁZÉgï ¥Á¥Áa ¨sm É ï gÁdQÃAiÀiï jw£ï ªÁzï-«ªÁzÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áå.

ZÀ®Ä£ï D¸Á. «ªÁzï¨sj À vï PÀZÁðåPï ªÁ¥À¯Áðå ªÀÄí¼Æ É î dįÁAiÀiï 8 ªÉgï ¥Á¥Á DgÉ Æ Ã¥ï xÁ¥Áè . ªÉ Æ gÁ¯ï ¨ÉÆ°«AiÀiÁZÉA gÁeïzsÁ¤ ¯Á ¨É Æ °«AiÀ i ÁZÁå ¸É Æ Ã²AiÀ Ä °¸ïÖ ¥Áeï ºÁAUÁ ¥ÁªÀÛZï, vÁuÉA ¥ÁrÛZÆ É ªÀÄÄPÉ°. 2006 ªÉgï CzsåÀ Pïê gÁμÁÖçZÆ É CzsåÀ Pïë JªÉÇ ªÉÆgÁ¯ï eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉèxÁªïß vÉÆ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÀĪÉðgï xÁªïß §AqÁé¼ï±Á» ªÉª¸ À ÁÜ, ªÀÄ£Áê÷åºÁa ¨s É m ï PÉ ° . C¸À ¯ Áå PÉ Æ ªÀ Ä Ä夸ïÛ vÀ v Áé A gÁμÁÖ ç A vï É î ¨sÃÉ zï, Uɸ æ ÁÛA¤ zÀĨÁî÷åAa PÀað ªÀÄįÁPÀvAÉ ªÉ¼Ágï gÁμïÖç ªÀÄÄPÉ° ªÀÄ£Áê÷åªÀÄzsAÉ D¸ÉÆÑ zÀĨÉÆî UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄí¼Æ ¥ÁZÁ£ïð, PÁgÀåUÀvï PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ vÀ£ï À Áð D¤ ºÉgï ªÁAiÀiÁÖA«±ÁåAvï pPÁ PÀ£ïð vÁAZÉA GUÁÛ÷å£ï ¸À A ¥À æ z Á¬ÄPï PÁt P É Æ ¨É¥ª PÀgÄÀ £ï D¸Á. ºÉ ¤«ÄÛA vÁZÉå D¤ RAqÀ£ï PÀ£ïðZï DAiÀiÁè. ºÁå JPÁªÉÄPÁPï ¢A«Ñ jªÁeï vÀ±AÉ ¨É Æ °«AiÀ i ÁZÁå PÁxÉ Æ °Pï ¥Á¥Á£ï ªÉ Æ ¸Á¬ÄPÁZÉ A PÁgÀuÁ£ï vÉÆ ‘PÉƪÀÄÄ夸ÁÛAPï ©¸ÁàAªÀÄzsAÉ £Á-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¤ É ' ªÀÄí¼Æ É î DgÉÆÃ¥ï ¸À¨Ágï `CAPÁé g ï ªÀ Ä j gÉ Æ ªÀ i Áa ¯ÁVê¯Æ ªÀÄ£Á¨ÉÃzsï G§Ó¯Æ É è. CzsåÀ PÁëZÁå ¥ÁvÉ Æ æ £ ï' ºÉ A gÀ Ä ¥É Ú A §AqÁé¼ï±Á»A¤ vÁZÉgï ªÀiÁAqÁè. ºÁå PÁtÂPÉZÉÆ «gÉÆÃzsï PÀ£ïð DzÁè ÷ å ªÀ ¸ Áð, PÀ Æ å¨ÁZÉ Æ ¨ÉÆ°«AiÀiÁZÁå CzsåÀ PÁëPï PÁtÂPï ¸Áà÷å¤μï ©¸ïà ºÉÆ¸É ªÀÄĤ¯ï eÁªïß ¢vÁ£Á, CzsÀåPÁë£ï PÉƪÀÄÄ夸ïÛ ªÀÄÄPÉ° gÁªïè PÁå¸ÉÆÖç ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “£Á¹ÛPÀàuÁaA vÀvÁéA ªÉ Æ qÉ Û ¯ ï D¤ PÉ Æ ¬ÄÛ DªÉÄjPÁxÁªïß ¥ÁnA ªÉZåÉ ªÁmÉgï ¥À¸ æ Ágï PÀgÄÀ APï zɪÁPïZï ªÁ¥ÀZð É A É ï (PÉƪÀÄÄ夸ÁÛAZÉÆ WÀÄvïð) D¸ï°è gÉƪÀiÁAvï xÁA¨ÉÆ£ï ¥Á¥Áa ¨sm ªÀÄ£Áê÷å ºÀAPÁgÁa UÀqï GvÀv æ Á.”

PÀÄ湦üPïì ¥Á¥ÁPï ¨sÉl¬Äè. PÀ£ïð, DªÉÄjPÁ¸ÀAªÉA PÀÆå¨ÁPï ¨ÉÆ°«AiÀiÁ ©¸ïà UÉÆ£Áì¯Æ É Pï ‘» ªÉÆqÉÛ¯ÁZÉgï RĸÁð¬Ä¯Áè÷å §¯ÁAiÉÄ̧jvï ¸ÀA§Azsï ªÁqÀAªïÌ PÀĪÀÄPï PɯÁè÷å ¥Á¥ÁZÉÆ vÁuÉ KPï §qÁÌ«Ú, KPï vÀªiÀ Á¸ÉÆ.' eÉdÄZÉA ¸ÀÄgÀÄ¥ï D¸ï¯ÉèA vÀgï, G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. G¥ÁæAvï PÁå¸ÉÆÖç ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “¥Á¥Á C¸ÉÆZï D¸Àvï ¨ÉÆ°«AiÀiÁZÁå ¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄAwæ£ï, vÁZÁå ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á ªÀíqï dAiÀiïÛ vÀgï, ºÁAªï ¥ÀvÁðå£ï ªÀiÁUÀÄAPï DgÀA¨sï PÀvÁðA D¤ ¥ÀvÁðå£ï “PÉƬÄÛ gÀAiÀiÁÛZÆ É WÀÄvïð D¤ É Pï ªÀZÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁðA. ¸ÀvïZï, ºÉÆ vÀªiÀ Á¸ÉÆ £ÀíAiÀiï.”

PÉƬÄÛ D¸ï°è. » PÀÄ¹æ ¦üPïì EUÀeð ªÉÆqÉÛ¯ï ¸ÀÄvÁgÁåZÉÆ. » ¥sPÀ v À ï ¥ÉÇïÉAqÁAvï PÉƪÀÄÄå¤eïä £Á¸ï eÁAªïÌ ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè ¢vÁ£Á, CzsåÀ PÁë£ï vÁZÉÆ Cxïð ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ¨sl É A«Ñ KPï PÁtÂPï” ¥Á¥ÁPï «ªÀj¯ÉÆ. ¥ÀÅuï zÀĸÉÆæ PÁgÀuï ªÀÄí¼îÉA WÀÄmÁZÉÆ «μÀAiÀiï £ÀíAiÀiï. ¸ÀªÁðAPï ¸ÀĪÁvÉðZÁå ªÀ Ä í ¼ É î A ªÁPÀ Ä ä¯ï ¢¯ÁA D¤ æ ì¸ÁZÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï vÁZÁå GvÁæA¤ D¤ C¸À° ‘PÉƪÀÄÄ夸ïÛ PÀÄ¹æ ¦ æ Pü ïì' ªÀiÁAvÁSÁ¯ï ºÁqÉÑA ¥Á¥Á ¥sÁ¤ “PÁtÂPAÉ vï ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¥À¼¯ É Áè÷å ¥Á¥Á£ï, vÀQè ºÁ®ªïß §¥ÁðA¤ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.

Cxïð £Á” ªÀÄíuï ¸ÀàμïÖ PɯÁA.

¥Á¥Á D¤ PÉƪÀÄÄå¤eïä

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-31 dįÁAiÀiï 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

16-31 dįÁAiÀiï 2015

3

ªÀiË£ï ‘¨sÁAUÁgï' £ÀíAiÀiï!

D«ÄÑ KPï ¸À ª À A iÀ i ï: UÀ e ïð £Ávï¯Áè ÷ å ¥Àz æ Ás ¤Pï ¥À¼v É Á£Á, gÁμÁÖçZAÉ §gÉ¥u À ï £É¸ÄÀ £ï ªÁ ¸ÀAVÛA«μÁåAvï eÁAiÉÄÛA G®ªïß, UÀeÉðZÁå ¥ÁAUÀÄ£ æ ï £Ávï¯Áè÷åPï¬Ä PÁªÉÓt D¤ ©ügÁAvï ¢¹Ñ ¸ÀAVÛA«μÁåAvï ªÀiË£ï gÁAªÉÑA ªÁ UÀeïð £Ávï¯Áè÷å ¸Àºe À ï! `ªÀiË£ÉÃAzÀæ ¨Á¨Á' ªÀÄí¼îÉA £ÁAªï WÉA«Ñ ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀ£ïð UÀeïð D¸ÁÛ£Á, ¸Àwð DvÁA vÁa. vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ÉÑA. » KPï §j ¸ÀªAÀ iÀiï ¯ÉÆÃPï¸À¨Ás ZÀÄ£ÁªÁ¥ÀAiÉÄèA vÀª¼ À ÁÑ÷å ¥Àz æ Ás ¤Pï ©ü®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï D«Ä §ÄzÀéAvÁA¤ ºÁPÁ Gmï¯Áè÷å §¸ï¯Áè÷åPï `ªÀiË£ïªÉÆúÀ£ï' ªÀÄíuï ‘ªÀiÁvÀÄ ¨É½î, ªÀiË£À §AUÁgÀ' (GvÁgï gÀÄ¥ÉA ¥ÀÅuï »tÂì¯Áè÷å ‘ªÀiË£ÉÃAzÀæ'£ï C¢üPÁgÁPï DAiÀiÁè÷å ªÀiË£ï ¨sÁAUÁgï) ªÀÄí¼Æ É î ¯ÉÃ¥ï ¯Áªïß KPï §j G¥ÁæAvï KPï ¥Á«ÖA¬Ä vÁZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀgÄÀ APï ¸ÀªAÀ iÀiï ªÁ UÀÆuï PɯÁ. ºÉÆ ¯ÉÃ¥ï ¯Á¬Ä¯ÉÆè £Á vÉA «±Éøï. vÁZÁå ¥ÁrÛZZ É ï ¥ÀŸÀÄà¸ÁåA¤ UÀÆuï PÀμÁÖAZÁå ¥ÀjUÀwA¤ ¨ÉÆêï G¥ÁÌgÁPï «ZÁvÁðvï: ‘«gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAZÁåAZÉA vÉÆÃAqï ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼Æ É î xÉÆqÁåAZÉÆ, «±Éøï PÀ£ïð D¥Áè÷å vÉÆ QvÁåPï zsÁA¥ÀAiÀiÁß?' «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÉå ºÁvÁAvï C¢üPÁgï D¸É¯ è ÁåAZÉÆ C£ÉÆâUï. RAZÁåVà «ZÁvÁðvï: ‘DyðPï WÉÆmÁ¼ÁåAvï PÁ£ÀĤ ¢¶Ö£ï ¦AvÀÄgÁAvï ¹£ÉªiÀ Á £ÀmÁAPï ¸ÀA§A¢üvï ºÉÆ DgÉÆæ eÁªïß D¸ÁÑ÷å ®°vï ªÉÆâPï (ºÁPÁ qÀAiÀiÁ¯ÉÆUï DAiÀÄÌ¯Æ É è GqÁ¸ï: ‘ºÉ »ÃgÉÆ/ dƤAiÀÄgï ªÉÆâ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï¬Ä D¸Á) »ÃgÉÆìĤ/ ¦ü¯ïä £Àmï ªÉªUÉ Æ É ÷î å ªÀ¸ÄÀ Û ‘JAqÉÆøïð’ `ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉå ¢¶Ö£ï' PÀĪÀÄPï PɯÁè÷å «zÉñï PÀgÄÀ APï D¥ÉèA vÉÆÃAqï EvÉèA gÀÆAzï GUÉÛA PÀvÁðvï. ±ÁA¥ÀÇ, ¸Á§Ä, PɸÁAPï ¯ÁAªÉÑA PÁ¼ÉA D¤ ©üvÀ°ð ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¸ÀªÉÄÃvï ºÁAZÁå vÉÆAqÁxÁªïß ‘JAqÉÆøïð’ eÁvÁ. ¥ÀÅuï DAUÁZÉgï KPï wÃgï £Éí¸ÄÀ APï £Ávï¯Áè÷åASÁwgï ªÀÄAwæ ¸ÀÄμÁä ¸ÀégÁeï-»ZÉå «±ÁåAvï ¥Àz æ Ás ¤ ªÀiË£ï ºÁAa fÃ¨ï ªÉÇqÁè÷åjÃ, KPï ¸À¨ïÝ ¸ÀªÄÉ Ãvï QvÁåPï?' vÁZÉå D¢A ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÁå PÀÄSÁåvï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ.’ ¹£ÉªiÀ Á £ÀmÁA«±ÁåAvï ¸ÉÆqÁåA, ªÀÄÄPɯÁåA¤ JPÁ G¥ÁæAvï KPï ªÀÄí¼îɧj ¨sÁgÀvÁZÁå vÉ £Àl£ï PÀZð É gÀAUÁ¼ï ªÀåQÛ.

GuÁå¸ÀASÁåvï ¥ÀeÉð«gÉÆÃzsï, ¸ÀA«zsÁ£Á ¸Àv é AÀ vïæ ¨sÁgÀvÁaA ¥À¬ÄèA 60 ªÀ¸ÁðA ¨sÁgÀvÁZÉgï «gÉÆÃzsï «PÁ¼ï GvÁæA ¨sÁAiÀiïæ WÁ°A vÀjÃ, æ Ás ¤a fÃ¨ï ¸ÀÄnè £Á. §zÁèPï ©eɦZÁå gÁdémï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛ£ï ¥Àz JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åaA 10 ªÀ¸ÁðA¬Ä gÁeï ZÀ®¬Ä¯ÉAè . ªÀÄÄPɯÁåA¤ G¼ÉÖA UÀĪÀiÁmï ªÁdAiÉÄèA: ‘C¸À°A ºÁå zsÁ ªÀ¸ÁðA¤ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥Àz æ Ás ¤ eÁªÁ߸ï¯Áè÷åPï ªÁPÀÆä¯ÁA ºÁZÉå D¢A¬Ä D¸ï°èA. ¥ÀÅuï DzÁè÷å æ Ás ¤APï ºÉ «±ÁåAvï G®AªïÌ PÉÆuÉA¬Ä §¼ï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛA¤ `ªÀiË£ï ªÉÆúÀ£ï ¹AUï' ªÀÄíuï ¥Àz ªÉǯÁ¬Ä¯ÉèA. RgÉAZï eÁªïß vÉÆ ªÀiË£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀæzsÁ¤ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀiË£ï eÁ¯ÉÆè £ÀíAiÀiï, vÁZÉå D¢A¬Ä vÉÆ GuÁå ¸À¨ÁÝAZÉÆ ªÀ Ä ¤¸ï. ¥À æ z s Á ¤ eÁvÀ Z ï, vÁPÁ ‘¸ÁAUÁè÷ågï ªÀiÁvïæ G®AiÀiï' ªÀÄí½î ºÀÄPÀĪÀiï D¸ï°è eÁ¯Áè÷å£ï, vÁZÉA G¯ÉÆuÉA D¤Qà GuÉA eÁ¯ÉA. ©eɦ ªÀÄíuÁÛ: ‘¥Àz æ Ás ¤ZÉA ªÀiË£ï ¨sÁAUÁgï' ¥ÀÅuï `D¥ÀÅuï ZÁå «PÀÄ£ï ªÀAiÀiïæ ªÀÄíuï. ‘¥Àz æ Ás ¤ D¥ÁÚPï §gÉÆ ¢¸ÁÑ÷å RAZÁå¬Ä D¬Ä¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, ¨sÈÀ μÁÖZÁgï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAVÛZg É ï, D¥ÁÚ£ï «AZï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï G®AªïÌ ¸À¨ÁÝZÆ É Cxïð ¸ÀªÄÉ Ãvï PÀ½vï £Á, ¸ÀPÁÛ' ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt vÁAa. QvÉA¬Ä ªÁAiÀiïÖ WÀqÄÀ APï ¸ÉÆqÉÆÑA £Á, D«Ä ¯ÉÆÃAZï SÁAªÉÑA £ÁAªï, ºÉgÁAPï SÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÑ £ÁAªï, D±ÁðZÁå WÀgÁ PɯèÉA £Á.' wvÉÆè ¥ÁgÀz± À ð À Pï ¸ÀPÁðgï gÀZÛɯÁåAªï' ªÀÄíuï ¥Àz æ Ás ¤ZÁå ªÀiË£ï¥ÀuÁZÉÆ ¥s¼ À ï vÁPÁ ¯Á¨ï¯ÉÆè zséÀ¤ªÀzð Às Pï DgÁªïß zs£ À ïð, 56 EAZï ºÀzð És A qÉ°è ZÀÄ£ÁªÁAvï. ‘»AzÀÆ gÁªÀiÁaA ¨sÄÀ VðA; ¥ÉlÄ£ï ‘¨Á¬ÄAAiÉÆÃ..' ªÀÄíuï vÁ¼ÉÆ ¦AdÄ£ï ºÉgï ¸Àªïð ¨É-ªÁj¸ï ¨sÄÀ VðA' ªÀÄí½îA ¸Àªïð ¨ÉƨÁmï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï C¢üPÁgï D¥ÁÚªïß ¥sPÀ v À ï vÉgÁ ¸À¨åÀs vÉZÆ É å ¥Àj¢ü GvÀ¯ æ Áè÷å ¸ÀAWï-¥ÀjªÁgÁZÁå ªÀÄ»£ÁåA¤ `ªÀiË£ï ¨sÁAUÁgï' ªÀÄíuï G®AªïÌ ªÀÄ£Áê÷åAaA GvÁæA ¸ÀªÄÉ Ãvï ¥Àz æ Ás ¤ZÉA vÉÆÃAqï «¸À£ïð `C¢üPÁgï G¸À¼ÑÉ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè eÁvÁ GUÉÛA PÀgÄÀ APï ¸ÀPÄÀ APï £ÁAvï eÁ¯Áè÷å£ï, qs° É è wvÉè UÁAªï ¨sAÀ ªÉÇ£ï DPÉÃgï PÀvÁðA' ªÀÄí¼îÉ¥j À A ZÀÄ£ÁªÁAvï ©eɦZÉå RmÉÖAvï ©üPa É A zÉÆÃ£ï ¥ÀAiÀiÁÚZAÉ ¥ÉÇvÉA ºÁvÁAvï Wɪïß ¨sAÀ ªÁÑ÷å zɱÁZÁå ²vÁA ªÀiÁvïæ ¥ÀrAè . ¥s¨ É g æÉ ÁAvï DªÉÄjPÁZÉÆ CzsåÀ Pïë ¨sÁgÀvÁa ¨sm É ï PÀ£ïð ¥ÁnA ¥ÁªÁè÷å G¥Áæ A vï £À Æ åAiÉ Æ Pïð mÉ Ê ªÀ i ïì ¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ¢¸Á¼ÁåZÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁZÉA ªÀiÁívÁ¼ÉA, ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A `ªÉÆâZÉA C¥ÁAiÀiï¨sÀjvï ªÀiË£ï' 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï (Modi's dangerous Silence).

11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¢¸Á¼Áå£ï §gÀAiÉÄèA, `ªÀÄvÁAzÁî÷åAPï ¤AiÀ ÄAvÀu æ Ágï zÀªÅÀ öæAPï KPïZï `vÁPÁ ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï! eÁAiÀiÁß, vÁAPï £Á ªÁ ªÀÄ£ï £Á'.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

¸À P ÁðgÁZÉ Æ `eÁUÉ Æ D¥ÁÚAªÉÇÑ ªÀĸÀÆzÉÆ' ºÁZÉA gÀÆ¥ï ¥À¼ª É ïß ©üAiÉįÉè ¥Á¥Áj gÀAiÀiïÛ, ²PÁà¸AÀ ¸ÁÜ÷åA¤ £ÁPï jUÀAªÁÑ÷å ¸ÀAWï-¥ÀjªÁgÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï ¥À¼ª É ïß DPÁAvï¯Éè ²Qà D¤ vÀ e ïÕ ºÁt A ¥Àz æ Ás ¤PÀIJ£ï ¢ÃμïÖ ¯Á¬Äè. ¥ÀÅuï ¥Àz æ Ás ¤ G®AiÉÆè £Á. D¤ DvÁA 16 ªÉªU É Áî÷å PÉùA¤ vÀ£ÌÉ Pï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉÆè DzÉÆè L¦J¯ï UÀÄPÁðgï ®°vï ªÉÆâPï UÀĦÛA EAUÉèAqÁPï ¥ÀAiÀiÁÚ zÀ¸ÁÛªe É ÁA ¯Á§ªïß ‘gÉqï ºÁåAqÉqï' eÁªïß ²PÀð°è ªÀÄAwæuï ¸ÀÄμÁä ¸ÀégÁeï D¤ ®°vï ªÉÆâ¸ÀAVA ªÀ»ªÁmÁAvï ªÀÄÄ£Á¥sÇÉ eÉÆqï°è gÁd¸ÁÛ£ï ªÀÄÄPÉ° ªÀÄAwæ ªÀ¸ÄÀ Azsg À À gÁeÉà - ºÁAZÉ嫲A ¸ÀUÆ É î ¨sÁgÀvï G®ªïß D¸Á vÀjÃ, ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ DªÁeï PÁr£Á¸ÁÛA, UÁAªï ¨sAÀ ªÉÇAPï UɯÁ. ¨ÉÆêï æ ÃÉ ±ÁZÉÆ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉÆè ªÀÄzsåÀ ¥Àz ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ²ªÀgÁeï ¹AUï Z˺ÁuÁZÁå gÁeÁåAvï ¥ÁmÁèöå ªÀ¸ÁðA¤ ªÀÈwÛ ¥ÀjÃPÉëA¤ eÁ¯ÉÆè £ÁAªÁrÝPï WÉÆmÁ¼ÉÆ ‘ªÁå¥ÀªiÀ ï' ºÁPÁ JzÉÆ¼ï ®UÀâUï 45 §° eÁªïß ¢¸ÁPï JPÉÆè ªÀÄí¼îɧj ªÉÆgÉÆ£ï D¸Á vÀjÃ, ©eɦ ªÀÄÄPÉ° ‘Z˺Áuï UÀAUÁ £ÀAAiÀiï wvÉÆè ¤vÀ¼ï D¸Á' ªÀÄíuÁÛvï vÉA¬Ä ¸ÀvïZï ºÀeÁgÉÆA PÀĸï°èA ªÉÆrA UÀAUÁ £ÀAAiÀiÁÑ÷å UÀ¨Ás ðAvï D¸Ávï! vÀ±AÉ ªÀÄíuÆ É £ï ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ vÉÆÃAqï GUÉAÛ PÀj£Á ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï! D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÁå ¸ÀAVÛA «μÁåAvï vÉÆ PÁAoÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï G®AiÀiÁÛ. vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï ‘ªÀÄ£ï Qà ¨Ávï' gÉÃrAiÉÆà ¸ÀAzÉñÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¯ÉÆPÁ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ. ºÁPÁZï ªÀÄíuÑAÉ ‘§ÄzÀAé vï ªÉƣɥu À ï' UÀeïð D¸ÁÛ£Á G®AiÀiÁ߸ÁÛA, UÀeïð £Ávï¯ÁèöåªÉ¼Ágï, UÀeïð £Ávï¯Áè÷å ¸ÀAVÛA«μÁåAvï G®AªÉÑA. JPÁ ¯ÉPÁgï 'WÀgÁPï GeÉÆ ¥ÀqÁè vÉÆ ¥Á®éAiÀiÁ߸ÁÛA, ‘GeÉÆ ¥Á®éAªïÌ GzÁÌSÁwgï ¨ÁAAiÀ i ï SÉ Æ AqÉ Ñ « ±ÁåAvï G®AªÉѧj'. ºÁå PÁgÀuÁ£ï D¥Áè÷å ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ vÀ¥ð És £ï G®AªïÌ vÁZÉå ªÀÄAwæ D¥ÉÇè ¸Àªïð ªÉüï D¤ ZÁ¯ÁQ ªÁ¥ÀgÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀÄÄPÉ¯ï £ÁgÉÆ ‘C©üªÈÀ ¢Þ' PÉÆ£Áê÷åPï ¥ÀqÄÀ £ï ¤vÁæuï eÁ¯Á. ‘¨ÉÃn §ZÁªÉÇ' ªÀÄí¼Æ É î £ÁgÉÆ Gl¬Ä¯Áè÷å vÁPÁ D¥Áè÷å ZÀªïÎ ¨ÉÃnAPï - ¸ÀÄμÁä ¸ÀégÁeï, ªÀ¸ÄÀ Azsg À ,À ¸ÀäöÈw EgÁ¤ D¤ `aQÌ WÉÆmÁ¼ÉÆ' DgÉÆæ ªÀĺÁgÁμÁÖça ¥ÀAPÀd ªÀÄÄAqÉ ºÁAPÁA §ZÁªï PÀZð É SÁwgï ªÉÆ£ÉÆ eÁAªÉÑA ¥ÀqÁèA. ZÀArÃUÀqïZÁå `C©üªÈÀ ¢Þ D¤ ¸ÀAªÀº£ À ï' ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï ªÀÄíuÁÛ: “ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï G®AiÉÄÓ ªÀÄíuï PÉÆtÂà D±ÉAªïÌ £Á, QvÁåPï vÁPÁ ¸ÁévAÀ vïæ £ÁvÉAè . ¥ÀÅuï ¥ÀÅvÁå𠧺ÀĪÀÄvÁ£ï, C¥Àj«Ävï C±Á鸣 À ÁA ¢Ãªïß C¢üPÁgÁPï D¬Ä¯ÉÆè DvÁAZÁå ¥Àz æ Ás ¤ZÉA ‘ªÉƣɥu À ï' ¥À¼v É Á£Á ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ'. ¯ÉÆPÁxÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁªïß C¢üPÁgï D¥ÁڬįÁè÷åA¤ G®A«Ñ UÀeïð D¸Á. £Á vÀgï, D¥ÁÚPï «AZÀÄ£ï zsÁqï¯Áè÷åAPï vÉ «Qævï PÀvÁðvï.

D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ eÁªïß ¯ÉÆPÁ£ï vÁAPÁA zsÁqÁèA D¸ÁÛA, vÁtÂA vÁ¼ÉÆ GlAiÀiÁß vÀgï, zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ¯ÉÆÃPï vÁAPÁA wgÀ¸ÁÌgï PÀ£ïð PÉÆ£ÁêAvï WÁ®Û¯Æ É vÉA RArvï!

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-31 dįÁAiÀiï 2015

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

§gÁå «ZÁgÁAZÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï DAiÀiÁÛgÁZÉ DªÁÛgï PÀÄmÁäPï ªÀiÁgÉPÁgï...! dÆ£ï 16-30ZÉÆ 'GeÁéqï' CAPÉÆ DPÀ¶ðvï eÁªïß ªÀÄíeÁ ºÁvÁPï ªÉļÉÆî. ««zsï «μÀAiÀiÁA¤ ¨s® À ð¯ÉÆ ºÉÆ CAPÉÆ ¨sÉÆÃªï §gÉÆ DAiÀiÁè. ¸ÀªÁðAZÁQà ZÀ q ï ªÀ Ä £ÁPï ¥À ¸ À A zï eÁ¯É è A ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï! ¨sÁgÀvï DªÉÆÑ ¤eÁQà ¨sÀÄPɯÉÆè zÉñï (DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄPï E°è Gt eÁ¯Áå² ¢¸ÁÛ) ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁPï, ZÀqï PÀ£ïð ¨sÄÀ UÁðåAPï ¢¸ÁPï ¸ÁPÉðA KPï eɪÁuï ªÉļÀ£Á. ªÀíqï ±ÀºÀgÁA¤, ¥sÀÇmï¥ÁwAZÉgï ¨sÀÄVðA, GμÉÖA SÁªïß D¹ÑA zÀȱÁåA¬Ä ºÁAªÉA ¥À¼¯ É ÁåAvï. RZÁæ÷å ¦¥ÁA¤, GqÀ¬Ä¯ÉAè SÁuï «AZÀÄ£ï ªÀgÁÑ÷å eÁAiÀiÁÛ÷å UÀjèï zÁzÁè÷å ¨ÁAiÀiÁèAPï¬Ä ¥À¼É¯ÁA. vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï D¸ÁÑ÷å ºÁå zɱÁAvï, «zÉò PÀA¥É¤A¤ DªÉÄÑ ¥Àe æ PÉ ï ªÀiÁAPÉÆqï PÀgÄÀ £ï ¥sÀPÀvï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA! ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆèÃUÀ£ÁzÁéjA ªÀíqÁAZÁå ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁå D¤ gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å PÀÄmÁäAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï vÀéjvï SÁuï ¢Ãªïß gÀÆZï ¯ÁUÀªïß, “ªÀiÁ«Ää, ªÀiÁíPÁ vÉAZï eÁAiÀiï” ªÀÄíuï ºÀmï zsÀj±ÉA PɯÁè÷å ºÁå «zÉò PÀA¥É¤APï QvÉA PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ? UɯÉvÁå 30-35 ªÀ¸ÁðA

¥Á£ï-7

xÁªïß C¸À¯ÉA ¸ÀªÀAiÉÄZÉA, ¥ÀÅuï «PÁ¼ï zÀȪÁåA¤ (¥ÀæªÀiÁuÁZÁåQà ZÀqï) ¨sÀgÉè¯ÉA SÁuï ¯Áí£ÁAPï vÀ±AÉ ªÀíqÁAPï SÁªÀªïß PÉÆgÉÆqÁA¤ PÀªÀiÁªïß D¥ÉèA GzÁÝgï PɯÁè÷å ºÁå PÀA¥É£ÁåAPï DvÁA vÀjà zsÁAªÁØAªïÌ eÁAiÀiï £ÀAiÀiï?

DªÀ i ÁÑ zÉ ± ÁAvï DvÁAZÁå PÁ¼Ágï fwè A ªÀ P ÁÛ A , D¸À à v É Æ æ ÷ å zÁPÉ Û g ï ZÀqÁè÷åvï, wwèZï £À« £À« ¦qÁAiÀiï ZÀqÁè÷å.

D¤ » ¦qÁ ZÀqï eÁªïß D«Ä SÁAªÁÑ÷å SÁuÁªÀ«ðA D¤ ¦AiÉÄAªÁÑ÷å ««zsï xÀAqï ¥Á£ÀPÁAªÀ«ðA ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. §UÀðgï, PÉJ¥sï¹, ¦eÁÓ vÀ¸À¯Áå gÀÄaZÁå SÁuÁAªÀ«ðA DªÀiÁÑ ¥ÉÇmÁAvÁè÷å ¸ÀºÀeï QæAiÉÄAZÉgï, ¥ÀæªÀÄÄPï eÁªïß fªÀðuï ¸ÀPÉÛZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯Á ! SɯÉèA SÁuï fgÀ£Á, fªÁa ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÁÛ... ºÁå ªÀ«ðA ªÉªÉUÉÆî÷å ¦qÁ G¨ÁÓ v Ávï. ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ï ªÁZÀÄ£ï vÀjà DªÉÄÑ zÉÆ¼É GUÉÛ eÁA«Ývï.

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

¥ÉÇuÁìa ¥ÁvÉƽ

“QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï ¥ÀÄvÁ ¸ÁAUï. ªÀÄíeÁå ¦ügÎÀ eAÉ vï PÉƯÁéZÁå PÁAAiÀ i ï ©ü A iÉ Ä £ÁPÁ. vÀ Ä PÁ WÀgÁAvï fAiÉÄvɯÁå zÀħð¼Áå PÉÆuÉAAiÀiï QvÉAAiÀiï PɯÁågï, PÀ Ä mÁäAPï £À ¼ ÁåAZÉ A WÀ g ï ºÁAªï vÀÄeÉ ¥ÁrÛ£ï D¸ÁA, ¸ÁAUï À ï ºÀĸÁÌgïß gÀqv À ïÛ ¨ÁAzs À Ä APï ºÁAªÉ A KPï ©üAiÉÄ£ÁPÁ”. vÀª¼ AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉA. C±ÉA ®UÀâUï vÁuÉ D¥Áè÷å ¥ÉÆvÁåAvï ºÁvï «Ã¸ï PÀÄmÁäAPï £À¼ÁåAaA £À«A UÁ¯ïß ¥ÉÆuÁìa C¢üð ¥ÁvÉƽ WÀgÁA vÀAiÀiÁgï eÁ°A. vÁå ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. w PÉÆuÉAV C¢üð ZÁ¨ÉÆ£ï SÉ°è. C¢üð GgÀÄ°è w, ¢¸Á¤ WÀqï¯ÉèA WÀrvï ºÉA. wuÉ ªÉÆeÁå ºÁvÁgï WÁ° D¤ dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÉÆ. vÁå ¢¸Á ¥ÀvÄÀ ð£ï gÀq¯ À ÁUÉèA. ºÁAªÉA vÉÆ ¸ÀPÁ½A xÁªïßZï ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥ÁvÉÆ¼É PÀÄqÉÆÌ Rıɣï PÁuÉÎ¯Æ É ¥Áªïì ªÉ Ç vÁÛ ¯ É Æ .

D¤ ªÉÆUÁ£ï “vÀÄA ºÁAªï, EUÀeÉðZÁå JPÁ AiÀiÁdPÁZÉå gÀqÁÛAiÀiï QvÁåPï ¸ÁAUï. ¯Á£ï zÀ ¥ s À Û g ÁAvï qÁAiÉ Ä æ x Áªïß... ºÉÆ ¥ÁvÉÆ¼É PÀÄqÉÆÌ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. vÀÄAªÉA ªÀiÁPÁ ¢ÃAªïÌ vÀª¼ À ï zÀ¥ÛÀsgÁªÀÄÄPÁèöå ºÁqÁèAiÀiï eÁ¯Áågï ºÁAªï vÉÆ ªÁmÉ£ï KPï ¯Áí£ï ZÀ° gÀqv À ïÛ, Rıɣï PÁuÉÎvÁA D¤ SÁvÁA. ¸Àwæ D¸Áèöåj, ©dÄ£ï zÀ¥ÛÀsgÁPÀIJ£ï ¥ÀÆuï vÀÄA QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï?”

AiÉÄA«Ñ ºÁAªÉA ¥À¼AÀ iÉÄèA. ºÁAªï vÀª¼ À ï ºÀĸÁÌ£ïð ºÀĸÁÌ£ïð, vÁuÉ GlÄ£ï ¨ÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É A. w ZÀ° ªÀiÁPÁ eÁ¥ï ¢°: “ªÉÆeÁå AiÉÄêïß ¸ÉÆ¥Áågï ZÀrè. ºÁAªÉA ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÀVî KPï ¥ÁvÉƽ vÀĪÀiÁÌA wZɯÁVÑ ¸Àwæ PÁuÉÏ°. w gÀqÁÛ° ¢ÃAªïÌ ªÀÄeɯÁVA ¢°è. ªÁmÉgï ¥À¼ª É ïß ªÀiÁPÁ ©üªÆ É ðvï ¢¹è. ªÀiÁPÁ ¨sÄÀ Pï ¯ÁVè D¤ D±Á D¬Äè. ºÁvï, ¥ÁAiÀiï vÉÆÃAqï ¥ÀĸÀÄAPï zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA C¢üð SÉ°.” wPÁ ºÁAªÉA vÀĪÁ¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ªÀÄíuÁ¯ÉA D¤ ªÀqÁèöå£ï gÀqÁ¯ÁUÉèA. wPÁ ¨sÄÀ dAiÉÄèA D¤ “ªÀiÁvÉA “vÀ±AÉ V vÀgï, vÁAvÀÄA ªÀiÁPÁ ¥ÀÇ¸ï” ªÀÄí¼AÉ . gÁAzÁàöå¯ÁVA KPï PÁAAiÀiï gÁUï £Á. ©üAiÉÄ£ÁPÁ. ºÉÆ UÁè¸ï ZÁ PÀgÄÀ APï ¸ÁAUÉAè . ºÁAªÉA ¥ÁvÉÆ¼É PÀÄqÉÆÌ ºÁAªï SÁvÁA vÁå §ÄUÁåðPï ªÀÄeÉ ¸À²ð£ï D¤ PÉ¢AZï vÀÄeÁ ªÀiÁAAiÀiïÌ §¸ÀAiÉÄèA. ¸ÀªÁå PÁè¹Avï ²PÉÑA ¸ÁAUÀ£Á eÁAiÀiïÛªÄÀ Æ?” vÀª¼ À ï vÁZÁ §ÄUÉðA vÉA. ºÁAªÉA «ZÁ¯ÉðA:

¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï, ¸ÀÄzsÁgÀuï, C©üªÀÈ¢Ý PÀZÉðA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÁ®Ä D¸Á. ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß aAvÁ¥ï, ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï, PÁAiÀ i ïð AiÉÆÃd£ï §zÀ¯ÁÛ D¤ £ÀªÉA gÀÆ¥ï WÉvÁ. xÉÆrA ªÀi˯ÁåA §zÀ¯ÁÛvï, xÉÆrA GgÁÛvï. ¥ÀÄuï 'PÀÄmÁäPï' ¸Àj PÀvÁð£Á §zÁèªÀuï ªÀ i ÁgÉ P Ágï eÁAiÀ i Áß±É A ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ UÀeÉðZÉA. C©üªÀÈ¢Ý, ¸ÀÄzsÁgÀuï ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÑ÷å ¥ÀAæ iÉÆUÁAvï PÀÄmÁäA vÁAvÀÄ §° eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ªÉüï GvÀgÁèöå G¥ÁæAvï aAvÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å AiÉÆÃd£ÁAPï 'PÀÄlªÀiï' ªÀÄƼï. dgï PÀÄmÁäA ¸ÀÄgÀQëvï JPÀénvï D¤ §¼Á¢Pï, vÉ z Áß DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À ª ïð AiÉ Æ Ãd£ÁAPï, C©ü ª À È zÉ Þ Pï D¤ ¸ÀÄzsÁgÀuÁPï KPï Dxïð D¸Á.

DzÁèöå PÁ¼Ágï DªÉÆÑ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï «Æ¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ªÀiÁ¸ï Wɪïß zÀ£ÀàgÁA §gÉA eɪÁuï PÀ£ïð PÀ Ä mÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¸À A VA ªÉ à ¼ï RaðvÁ¯ÉÆ. zÀ£ÀàgÁA E¯ÉÆè ¸ÀıÉUï ªÁ «±Éªï WÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï DvÁAa ¥ÀjUÀvï ¥À¼ÉvÁ£Á ¨ÉeÁgï eÁvÁ. zÉÃªï ¸À ¢Ã¸ï ªÁªÀůÉÆð D¤ ¸ÁvÉÆé ¢Ã¸ï vÁuÉ ¥À«vïæ PɯÉÆ; D¤ ¸ÁvÁéöå ¢¸Á «±Éªï WÉAªïÌ vÁZÉA ¥sÀªÀiÁðuï eÁ¯ÉA. ªÁªïæ PÀgÀÄAPï £Á. ¥ÀÄuï DvÁA AiÀiÁdPï, ¯ÉÆÃPï DAiÀiÁÛgÁ ©f. vÁå ¢¸Á ZÀqï ªÁªïæ. «Ä¸Á G¥ÁæAvï «ÄnAUÁA, FnAUÁA D¸Ávï. DvÁA ºÁAUÁ «ÄÃnAUï, CvÁÛA xÀAAiÀiï «ÄÃnAUï, zÁzÁèöåAPï ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÁå ¸À A WÀ l £ÁAvï, EUÀ e É ð Avï «ÄÃnAUï, ªÁqÁåAvï «ÄÃnAUï, ¢AiÉĸÉfAvï «ÄÃnAUï, vÀ¨Éðw ²©gï, ¸Ààzð É , ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, gÉwgï, ¸ÀªiÀ ÁªÉñï,

vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzÉ¯Æ É . ZÁå ¢Ãªïß vÁPÁ ºÁAªÉA E¸ÉÆ̯ÁPï zÁqÉèA. ºÁå ¥ÁvÉÆ¼É ¥ÁmÉè PÁt C² D¸Á. D°¸ï ¨ÁAiÀiï KPï zÀÄ©î «zsª À ï. zÉÆUÁA zsÄÀ ªÁAa DªÀAiÀiï. wPÁAiÀiï KPï £À¼ÁåAZÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ºÁAªÉA PÀĪÉÆPï PÉ°è. zÉPÄÀ £ï wZÁå G¥ÁÌj ªÀÄ£ÁZÉÆ WÀÄvïð eÁªïß, ªÀiÁPÁ ¢ÃAªïÌ wZɯÁVA PÁAAiÀiï ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ïÛ £Ávï°è zÉPÄÀ £ï ¥ÉÆuÁìa ¥ÁvÉƽ PÀ£ïð zsÁqï°è!! zɪÁxÀAAiÀiï D¤ ¥É¯ÁåxÀAAiÀiï G¥ÁÌj ªÀÄ£ï KPï Qæ¸ÁÛAªï ±ÉUÄÀ uï. zsÁ duÁA PÉÆqÁÌgÁAPï ¤vÀ¼ï PɯÁèöå vÁå WÀrvÁAvï (dĪÁAªï 13: 11-19) £ÉÆêï duÁAZÉA C£ÀÄ¥ÁÌgï¥Àuï ¥À¼ª É ïß eÉdÄPï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. JPÁè÷åZÉA G¥ÁÌj ªÀÄ£ï vÁPÁ ªÉÄZÁé¯AÉ .

PÁeÁgÁA, dĨÉèªï, ¥Ánð - C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï WÀgÁAvï Deï ªÀÄ£Áê÷åA £ÁAvï. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ºÁå PÁAiÀÄðA¤ ¨sÁAiÀiïæ; AiÀÄĪÀduï ¨sAÀ «Ø, SÉ¼ï ªÀÄíuï CAiÀiÁÛgÁ WÀgÁ PÉÆtÂà £ÁAvï. nÃZÀgÁA zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀªïß WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á zÀ£Áàgï, gÁAzÀÄAPï D¤ ºÉgï PÁªÀiÁAPï ªÉÃ¼ï £Á, ¸ÁAeÉgï ªÁqÁå dªÀiÁw - C±ÉA PÀÄmÁäZÁå ªÀr¯ÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¨sÁAiÀiïæ RZÀðvÁ£Á PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁå¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉüï RZÀ Ä ðAZÉ Æ PÉ z À ¼ Á? PÀ Ä mÁäZÁå ªÀi˯ÁåA«±ÁåAvï eÁAiÉÄÛ ¥Àæ¸ÀAUï, ²PÀªïÚ D¤ ¨sÁμÀuÁA DAiÀÄÌvÁAªï. ¥ÀÅuï D«Ä PÀvÁðAªï QvÉA? AiÉ Æ Ãd£ÁA, C©ü ª À È ¢Ý D¤ ¸ÀÄzsÁgÀuÉZÁå £ÁAªÁ£ï PÀÄmÁäA zɸÁémï eÁAªïÌ £ÀeÆ É . PÀÄmÁäAvï ªÉüï RZÀÄðAPï DªÁ̸ï PÀ £ ïð ¢ÃdAiÀ i ï. zÉ P À Ä £ï DAiÀiÁÛgÁaA PÁjåA GtÂA PÀjdAiÀiï. zsª À iÀ ïð D¤ zsÁ«ÄðPï PÁ¬ÄðA ¯ÉÆPÁPï ªÉ Ç eÉ A eÁAiÀ i Áß±É A D¤ ¯É Æ PÁ£ï ¥À Ä¥À ÄðgÉ Æ APï PÁgÀ uï eÁAiÀ i Áß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÉÑA UÀeÉðZÉA.

- ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ

¥ÀÅgÀÄμï ¥Àz æ Ás £ï aAvÁ¥ï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ!?

DAiÉĪ è Ágï `GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ¥ÀU æ m À ï eÁ¯Áè÷å `PÀÄlªÀiï' ¸ÀA§A¢üvï ¯ÉÃPÀ£ÁA¤ xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀÅgÀÄμï ¥ÀæzsÁ£ï aAvÁ¥ï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄí½î ªÉÆf C©ü¥ÁæAiÀiï. `zÁzÉ Æ è ¸À ª À i ÁfxÁªïß UËgÀ ª ï D¥ÉÃQëvÁ' - ºÉA ¥ÀÅgÀÄμï-¥ÀæzsÁ£ï aAvÁ¥ï. ¥ÀÅuï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀªÀiÁfxÁªïß UËgÀªï ªÉļÀeÉZï. PÁgÀuï, » ¸ÀªÀiÁeï wZÉåxÁªïß D¬Ä°è eÁªÁ߸Á. ¹ÛçÃAiÉÄ£ï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É UÀ¨sÁðAvï ªÁªÀªïß ¥À¸ æ Æ À vï¥ÀuÁa zÀÆPï ¸ÉƸÀÄ£ï ¨sÄÀ UÁðåPï d¯ïä ¢Ãªïß, vÁa ZÁQæ PÀ£ïð, ªÁqÀªïß vÁPÁ ¸ÀªÀiÁfPï GvÀæAiÀiÁÛ. vÉA ¨sÀÄUÉðA ¸ÀªÀiÁfZÉÆ SÁAZÉÆ eÁªïß ¨sÀ«μïå eÁvÁ. ºÉ wZÉå ¸ÉªÉPï ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÀÄAPï ¸Ázsïå £Á.

PÁjåA ¸ÉƨsÁuÁA¤ PÁgÀå ¤ªÁðºÀPï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, UÀÄPÁðgÁAPï D¢A D¸ï¯É Æ è ªÀ i Á£ï ªÉ Ä ¼À £ Á ªÀ Ä í ¼ É î A zÀ Ä ¸É Æ ðuÉ A DAiÀ Ä ÄÌAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ .

UÀÄPÁðgÁAPï ¯Á¨ÉÆÑ KPïZï ªÀiÁ£ï ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¥ÁAiÀiï zsÀÄAªÉÑA ¸ÉgɪÀĤPï §¸ÉÑA. ¥ÀÇ£ï zÀÄgÁzÀÈμïÖ UÀÄPÁðgï ¹Ûçà eÁ¯Áågï, wZÉÆ DªÁ̸ï zÁzÁè÷åPï ¯Á¨ÁÛ `zÉêÀgÀÄ PÉÆlÖgÀÆ ¥ÀÇeÁj ©qÀ' ªÀÄí¼Éî§j. ºÁPÁ ¥ÀjºÁgï £ÁAVÃ? ªÀĤ¸ï §zÀ¯Áè, ¸ÀªÀiÁeï §zÀ¯Áè÷å, ¸ÀA¸Ágï §zÀ¯Áè. ¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê÷åAaA ªÀÄ£ÁA-PÁ¼ÁÓA QvÁåPï §zÀè£ÁAvï?

- gÉÆÃf «°AiÀÄA ¦AmÉÆ, ¥ÉgAÀ ¥À½î

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

CwäPï GeÁéqï

¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁAªï

16-31 dįÁAiÀiï 2015

5

£ÀA§gï ªÀ£ï!

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfPï fuÉåAvï ‘vÉÆ PÉÆÃuï' `w PÉÆÃuï' ªÀĽ í A î ¸ÀªÁ¯ÁA eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA D«Ä «ZÁZÉðå ¸ÀAzÀ¨ïs ð

AiÉÄvÁvï. ¥ÀÆuï `ºÁAªï PÉÆÃuï' ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï D¤ vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸ÀvÁ¥ÀP æ Ágï eÁ¥ï eÁuÁ eÁ¯Éè DªÉÄÑ ªÀÄzsA É ¨ÉÆÃªï «gÀ¼ï. D¥ÁÚa PÁvï E°è² PÁ½ D¸ï¯Áèöå JPÁZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï, zÉuÁåA¤ ¨sÀgï¯Áèöå Qvɱ è Áå ªÀÄ£ÁêA¤, D¥ÁÚPïZï ªÀAiÀiïæ PÀz¯ É Ágï zÀªÀgÁÑ÷å §zÁèPï, zsÀĽAvï zÀªÀgï¯ÉA è D¸Á! ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÁSÁð£ÁåxÁªïß ¸Á§Ä vÀAiÀiÁgï eÁªïß AiÉ Ä vÁvï. vÉ ªÉ Ä dÄ£ï ±ÉA¨ÉÆgÁAZÉ ¥ÁåPï PÀ£ïð ¨ÉÆPÁìAvï WÁ¯ÁÛ v ï. PÀ A ¥É ¤ xÁªïß xÀ A qï ¦ÃªÀ£ÁA ¨sg À ï¯ÉÆ÷è å ¨ÁmÉÆöè å ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß ªÀiÁPÉðmï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁAiÉÄêA zsÁAZÉÆå JPÉPï ¥ÁåPï PÀ£ïð ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªv À Áðvï. PÀA¥É¤ xÁªïß GvÀ£ à ïß eÁAªÉÇ÷Ñ å ¸Àªïð ªÀ¸ÄÀ Û C±ÉAZï PÀvÁðvï: UÁè¸ï, §¯ïâ, ¥É£ÁßA, ¥Áè¹ÖPï PÀzɯÁA, ¸ÉÊPÀ¯ï, PÁgÁA ¸ÀAiÀiïÛ. » vÁAa UÀvï. UÀvï QvÁåPï, vÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÄÀ Û KPï gÁ¸ï eÁªïß D¸ÁÛvï. JPÉPÁ ªÀ¸ÀÄÛPï D¥ÁÚZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA «AUÀqï £ÁAªï £Á, D®ÄÌAeï £Á. wA C£Áxï QvÁåPï vÁAPÁA ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ï £Á, ¨sÁªï-¨sÀAiÀiïÚ £Á, vÁZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA WÀ g ï-PÀ Ä lªÀ i ï £Á. Deï KPï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ¥sÁ¯ÁåA D£ÉåÃPï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ªÀÄu í ï £Á. vÁAa UÀvï ZÀqï ©ªÀÄðwa, QvÁåPï vÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÉƯÁPï WÉvÁvï. ¥ÀÆuï ªÀÄ£ÁêAPï ªÉÄeÁÛ£Á £ÀA§gï ¸ÁzÁuïð C±ÉA AiÉÄvÁ, KPï-KPïKPï-KPï. zÉÆãï, wãï AiÉÄãÁ, ºÉgï RAZÉA¬Æ £ÀA§gï AiÉÄãÁ. ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼Ágï ¥Àx æ ÀªÀiï eÁªïß KPï ªÀåQÛ. ªÀåQÛ ªÀÄí¼ÉÆî «μÀAiÀiï ªÀÄ£ÁAvï zÀª¯ À Áåðgï, ªÉÄdÄAPï eÁAiÀiÁß. vÁZÉå §UÉè£ï D¸Á w ªÀåQÛ zÀĹæZï. zÉQPï JPÁ ¸Á§ÄPï £ÀA§gï ªÀ£ï ¢Ãªïß, vÁZÉå §UÉè£ï D¸ÁÑ÷å UÁè¸ÁPï `£ÀA§gï lÄ' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆPï eÁAiÀiÁß. vÉÆ UÁè¸ï¬Æ £ÀA§gï ªÀ£ï eÁvÁ. vÁå ¯ÉPÁ£ï D«Ä ¸Àªïð ªÀåQÛ £ÀA§gï ªÀ£ïZï. ¸Ég£ É Á «°AiÀĪÀiïì mɤ߸ÁAvï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï £ÀA§gï ªÀ£ï. ºÉA ¸ÁÜ£ï wPÁ D¸Á zÉPÄÀ £ï wPÁ D¥ÁÚxA À ¬ÄZï wvÉÆè UËgÀªï D¤ C©üªÀiÁ£ï! wZÁå ¸ÀAvÉƸÁPï, zsÁzÉƸÁÌAiÉÄPï ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï¬Æ vÉAZï. RAZÁ¬Ä ªÀíqï ¸ÀªÀiÁfPï PÁgÁåPï wPÁ ¸ÉÊj eÁªïß D¥À ¬ įÁè ö å ªÉ ¼ Ágï, vÁå ¸À ª ïð £ÁAªÁrÝPï D¤ ªÀíqï ¸ÁÜ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêAªÀÄÄPÁgï, D¥ÁÚa vÀQè G¨Á£ïð gÁªÉÇAPï w ¸ÀPÁÛ. QvÁåPï D¥ÁÚPïZï w ªÀÄíuÁÛ `ºÁAªï £ÀA§gï ªÀ£ï.'

JPÁ PÁè¹Avï QvÉè «zÁåyð?

JPÁ PÁè¹Avï «zÁåyð QvÉè D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ. vÁå ¢¶Ö£ï ªÉÄdÛ£Á KPï xÁªïß ZÁ½¸ï ¥ÀgÁåAvï £ÀA§gï AiÉĪÉåvï. ¦üUÀðeÉAvï QvÉÆè ¯ÉÆÃPï D¸Á? vÉzÀ¼Á £ÀA§gï KPï

xÁªïß KPï ºÀ e Ágï AiÉ Ä ªÉ å vï. ªÉÄÊzÁ£Ágï SɼÁÎr eÁ¯Áågï vÉA £À A §gï ªÉ U É î A AiÉ Ä ªÉ å vï. C¸À ¯ Áå RAZÁ¬Ä ¸ÀAzÀ¨Áðgï, gÀZÁßgÁ£ï D¥ÁèöåZï ¸ÁPÁåðZÉÆ D¤ ¸ÀÄ¥ÁðAiÉÄZÉÆ PÀgïß gÀZÁè w ªÀåQÛ, ºÉ Æ «μÀ A iÀ i ï ªÀ Ä £ÁAvï zs À j £Á. §zÁèPï «zÁåyð, ¦qɸïÛ, SɼÁÎr, ¦üUÀðeïUÁgï, DªÀÄAwævï ªÀ £ÁUÀjPï C±ÉA KPï ¤¢ð±ïÖ ¨sÁUï ªÀiÁvïæ ªÀÄ£ÁAvï zsÀvÁð. vÁå jwgï ªÀiÁvïæ ªÀÄ£ÁêAPï ªÉÄdÄAPï eÁvÁ.

E¸ÉÆ̯ÁAvï «zÁåyðAPï ªÉÄeï¯É§ è j, WÀgÁAvï RAZÁ¬Æ DªÉÊ£ï D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï KPï zÉÆãï wÃ£ï ªÀÄíuï £ÀA§gï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÉÄeï¯ÉèA zÀȱïå vÀÄAªÉA ¥À¼É¯ÉèA D¸Á? vÀgï ¸ÀVðA D¸Á vÉÆ ¨Á¥ï D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï QvÉA ªÀÄíuï ªÉÄdÛ¯ÉÆ?

vÀÄeÉÆZï ªÀÄí¼Æ É î «¼Á¸ï D«Ä ²ÃzÁ DªÉÄÑ ¦üUð À eÉPï ZÀ¯ÁåA. xÀAAiÀiï D¸Ávï ¸ÀĤ¯ï, ¸ÀAvÉÆÃμï D¤ ¸Àa£ï. vÉuÉA D¸Ávï ®vÁ, ®«Ã£Á D¤ ¯ÁªÀ t å. ¸É g É £ Á «°AiÀĪÀiïì wuÉA D¥ÀÄuï £ÀA§gï ªÀ£ï ªÀÄíuï ªÉǼÀ̯Éè§jZï, vÀÄAªÉA `ºÁAªï £ÀA§gï ªÀ£ï' ªÀÄuï ¸ÁAUÉAè eÁ¯Áågï, vÉ A £À í A iÀ i ï PÀ g À Ä APï PÉÆuÁZÁ£ï¬Æ ¸Ázsïå £Á. KPï C¨sÁå¸ï PÀgÁåA: vÀÄeÉA £ÁAªï «ÃuÁ ¸ÀĪÁj¸ï, «¼Á¸ï: ºË¸ï £ÀA§gï 815, ¸ÉÆêÀÄ£ÀºÀ½î, JgÀqÀ£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 025 ºÁå «¼Á¸ÁPï §gÀ ¬ Ä¯É è A PÁUÀ v ï ²ÃzÁ vÀ Ä PÁ«ÃuÁPïZï AiÉÄvÁ. ºÉA «ÃuÁ ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï vÀÄA JPïZï. zÉPÀÄ£ïZï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA £ÀA§gï ªÀ£ï. ªÀíAiÀiï, ºÁAªï¬Æ £ÀA§gï ªÀ£ï zÉPÀÄ£ï ®eÉ£ï vÀĪÉA zÀjßPï ¥À¼ª É ïß ZÀ°Ñ UÀeïð QvÉA? «Ä¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï `ºÁAªï a®ègï' ªÀÄí¼Áîöå ¤¨Á£ï D«Ä eÁ¬ÄwÛ A ªÀ Ä £Áê A PÀ Ä qÉ ð ¥À u ï zÁPÀAiÀiÁÛAªïV ªÀÄíuï zÀĨÁªï. ºÁå ¸ÀvÁZÉA ¸ÀªiÀ ÁfPï gÀÆ¥ï ºÁå CwäPï ¸ÀvÁPï Deï ¸À¨Ágï xÀgÁAZÉA ¸ÁªÀiÁfPï gÀÆ¥ï ¢¯ÉèA D¸Á. vÀ Ä eÉ A DzÁgï PÁqïð PÀ¨ÁmÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ PÁqï. vÁAvÀÄA D¸Á vÉA £ÀA§gï ¸ÀUÁîöå ¨sÁgÀvÁAvï ºÉgï PÉÆuÁ¬ÄÌ £Á. vÀÄf ªÉÇlgï DÊr ºÁåZï ¢±ÉZÉA D£ÉåPï PÁqïð. ªÀ Ä ÄPÁgï ºÁåZï ªÀ U ÁðaA ºÉ g ï zÀ¸ÁÛªÉeÁA D¸ÁÛvï. zÀ¸ÀÌvï WÁ°Ñ ªÀ Ä í ¼ Áî g ï QvÉ A ? vÀ Ä f zÀ ¸ À Ì vï

¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÉgï PÉÆuÁ¬ÄÌ £Á. ºÉ¨âÉmïÖ WÁ¯ï᪒ ºÉAZï gÀÄdÄ PÀvÁðvï. «eÕÁ£ÁZÁå ¸ÉÆzÁßA ¥Àª æ ÀiÁuÉ, vÀÄeÁ ¥ÁAiÀiÁZÉA ªÀíqÉèA ¨ÉÆÃmï D¤ f¨ÉZÉgï D¸Ávï vÉ ¥Àv æ ÉåÃPï DPÁgï vÀ Ä eÉ A `¥À æ v É å ÃPï¥À u ï' zÁPÀAiÀiÁÛvï. EvÉÆ÷è å ¸Àªïð gÀÄeÁéw ªÀÄÄPÁgï ºÁqï¯Áè ö å G¥Áæ A vï, D¤Qà vÀÄA ¸ÀA¸ÁgÁAvï `ºÁAªï £ÀA§gï ªÀ£ï' ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ APï zÁPÉêvÁAiÀiï QvÁåPï?

JPÉPïZï ªÉÄÃmï ¸ÀPÁè zÀªÀvÁðAiÀiï?

KPï ZÀ° JPÁ ¸ÀAVÃvï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁPï ªÉvÁ. xÀAAiÀiï wZÁåZï ¥ÁæAiÉÄa KPï ZÀ° ¨ÉÆÃªï §gÉA PÀgïß UÁAiÀiÁ£ï PÀvÁð. ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÛ.

CwäPï GeÁéqï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, CvÀÆÛgï-PÁgÀ̼ï

vÀªÀ¼ï vÁå ZÀ°AiÉÄ©üvÀgï xÁªïß KPï GvÁgï ªÀ A iÀ i ïæ AiÉ Ä vÁ, `ªÀ i Áí P Á UÁAiÀiÁ£ï PÀZÉðA zÉuÉA £Á.' D£ÉåPï ¥Á«ÖA JPÁ PÁeÁgÁ ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁPï w ºÁdgï eÁvÁ. xÀAAiÀiï wZÁåZï ¥ÁæAiÉÄa KPï ZÀ° PÁgÀ太ÁðºÀPï D¸ÁÛ. wZÁå vÉÆAqÁAvï QvÉA GvÁæA, ¥ÉÆPÀuÁA, QvÉA G®A«Ñ ±ÉÊ°! ºÉA ¸À P À Ì qï ¥À ¼ É ª ïß D¸ÁÛ £ Á wZÁå ¥ÉÆmÁAvï xÁªïß KPï ¸ÀAzÉñï PÀ¸Æ É ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ `ªÀiÁííPÁ eÁ¯Áågï zsÁ duÁA ªÀÄÄPÁgï G®AªïÌ ¨såÉ A ¢¸ÁÛ!?'

C±É A Zï ZÀ q À Ä uÉ A ºÀ g É å Pï ¥Á«Ö A ªÉÆeÁåZï ¥ÁæAiÉÄZÁå zÉuÁåªÀAvï ªÀåQÛA¤ vÁAaA zÉtÂA, ±Áåw ªÀåPïÛ PÀgïß zÁPÀ¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï WÀÄmÁ£ï ªÀ Ä í ¼ É î § j, ªÀ Ä í e ÁåZï ªÀ å QÛ v Áé « ²A £ÀPÁgÁvÀäPï ¨sU À ÁÚA GzÉvÁvï eÁ¯Áågï, PÀæªÉÄÃuï ªÀÄíeÉA £ÀA§gï ¤ªÀiÁuÉA eÁAiÀiÁßA? vÀ ¸ À ° A ªÀ Ä £Áê A ¸É Æ ªÀ i Áå£ï ¸ÁAUï¯Áèöå - `D¥ÁÚPïZï SÁ¯ÉÆÛ PÀgÁÛ, vÁPÁ zÉÃªï ªÀvÉÆð PÀgÀÛ¯ÉÆ' (®ÆPï 18:14) GvÁæA¤ wA ZÀÆPï ¨sÀzÀæw WÉvÁvï. vÁåZï ¸ÉƪÀiÁå£ï ¸ÁAUï¯Áèöå ºÉgï GvÁæAZÉÆ wA QvÁåPï GqÁ¸ï

PÀ £ ÁðAvï? eÉ d Ä ªÀ Ä í u ÁÛ , `vÀ Ä A eÁªÁ߸ÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï, vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï ¥ÀÈyéZÉA «Æmï (ªÀiÁvɪï 5) ¥À£Áåð ¸ÉƯÁåAvï §gÀAiÀiÁèA, ‘¥À¼É ºÁAªÉA vÀÄeÉA £ÁAªï ªÀ Ä í e Áå ºÁvÁAZÁå vÀ ¼ Áé ö åAZÉ g ï §gÀAiÀiÁèA' (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 49:16) DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfPï fuÉåAvï ‘vÉÆ PÉÆÃuï' `w PÉÆÃuï' ªÀÄí½îA ¸ÀªÁ¯ÁA eÁ¬ÄvÉ Û ¥Á«Ö A D«Ä «ZÁZÉ ð å ¸ÀAzÀ¨sïð AiÉÄvÁvï. ¥ÀÆuï `ºÁAªï PÉÆÃuï' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï D¤ vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸ÀvÁ¥ÀPæ Ágï eÁ¥ï eÁuÁ eÁ¯Éè DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¨ÉÆÃªï «gÀ¼ï.

D¥ÁÚa PÁvï E°è² PÁ½ D¸ï¯Áèöå JPÁZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï, zÉuÁåA¤ ¨sÀgï¯Áèöå QvÉè±Áå ªÀÄ£ÁêA¤, D¥ÁÚPïZï ªÀAiÀiïæ PÀzɯÁgï zÀªÀgÁÑ÷å §zÁèPï, zsÀĽAvï zÀªÀgï¯ÉèA D¸Á! eÉdÄa ªÉǼÀPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¯ÉÆPÁ£ï ªÀÄí¼ÉA, `vÉÆ ¸ÀÄvÁj dÄeÉZÉÆ ¥ÀÆvï £ÀA í iÀiï? (ªÀiÁPïð 6:3) eÉdÄ£ï `£ÀA í iÀiï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆPï £Á. ¥Àx æ ÀªÀiï eÁªïß D¥ÀÄuï ¸ÀVðA ¨Á¥ÁZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀĽ í î ¥ÀæeÕÁ vÁPÁ D¸ï°è D¤ w ¥ÀæeÕÁ D¸À¯Áèöå£ïZï vÉÆ eÉdÄ, QæøïÛ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. eÉdÄ ¸ÀA¸ÁgÁAvï `£ÀA§gï ªÀ£ï' eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè.

PÁSÁð£ÁåxÁªïß GvÀà£ïß eÁ¯Éè ¸Á§Ä ªÉÄdÄ£ï ±ÉA§gÁA¤ ¥ÁåPï PÀvÁðvï. xÀAAiÀiï `£ÀA§gï ªÀ£ï' eÁ¯ÉèAZï `£ÀA§gï lÆ' AiÉÄvÁ. QæøïÛ `£ÀA§gï ªÀ£ï' ªÀiÁvïæ, `£ÀA§gï lÄ' ªÀÄíuï £Á. DvÁA vÀÄA ¸ÁAUï, vÀÄA ¸Á¨ÁZÉ å ¥À A VÛ g ï gÁªÁÛ A iÀ i ï ªÁ eÉdÄZÉå ¥ÀAVÛgï? z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

16-31 dįÁAiÀiï 2015

ªÀ Ä AUÀ Æ î g À Ä xÁªïß ¨É A UÀ ¼ À Æ gÁPï ªÁgÁå ¥ÀAiÀiïÚ vÀgï vÉA JPï ¥ÀAiÀiïÚ £ÀíAiÀiï ¥ÀÅuï JPï GrÌ ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄíeÁå ªÁgÁå-¥ÀAiÀiÁÚ vÀgÀÄÓ¨ÁåAvï JPï ¨ÉƬÄAUï «ªÀiÁ£ï » GrÌ ¥ÀAaéøï-¸À«Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÀiÁgÁÛ vÀgï JPï J.n.Dgï. AiÀiÁ ¨ÉÆA¨ÁjØAiÀÄgï lgÉÆâ¥ÉÇæ¥ï ¥ÁAaÛøï AiÀiÁ ¸ÀwÛÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA¤ » GrÌ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ, ªÁgÁåZÁ¯ï, zÀ¨Áªï, ¥Áªïì D¤ ºÉgï £ÉʸÀjÎPï ¸ÀAVÛ ¥ÀÇgÀPï D¸Ávï vÀgï. ªÁgÁå ¥ÀAiÀiïÚ ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £ÀªÉ¸ÁAªï £ÀíAiÀiï ¥ÀÅuï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÁAªÉ A Zï GZÁgïß ¸ÁAUÉ Ñ ¥ À j A ¸À Ä ±É U ÁAZÉ A ¬Ä £À í A iÀ i ï. D¸À Ä A. zÉÆãïAZï ºÀ¥sÁÛ÷å D¢A ªÀÄíf ¥Àwuï D¤ ºÁAªï DªÉÄÑ £ÁwPï Wɪïß ªÀÄAUÀÆîgÀÄ-¨ÉAUÀÆîgÀÄ ªÁgÁå GqÉÌPï D¬ÄÛA eÁªïß Bombardier 400Next Gen TurboProp «ªÀiÁ£ÁAvï §¸Áè÷åAªï. JgïºÉƸÉÖ¸Á£ï (UÀU£ À ï¸ÀT) PÀqÁØAiÉÄaA L¯Á£ÁA ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A¨É¯ïÖ PÀ¸ÉÆ ¨ÁAzÉÆÑ, vÀÄgïÛ ¥ÀjUÀwAvï QvÉA PÀgÉÑA, «ªÀiÁ£ï GzÁÌZÉgï zÉAªÀvï vÀgï ¯ÉÊ¥sï eÁPÉnZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀ¸ÉÆ PÀgÉÆÑ, EvÁå¢. ZÀqÁªÀvï PÉÆuÁAiÉÄÑA UÀªÀÄ£ï ¨ÁjÃPÁìuÉ£ï ºÁå L¯Á£ÁAZÉgï £Ávï¯ÉèA ¥ÀÅuï UÀUÀ£ï¸ÀT£ï DPÉæÃPï PɯÉèA L¯Á£ï DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÁå DAUÁa ¯ÉÆAªï «ÄjägÉÆ£ï ¤Ãmï eÁ°`ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ÉÆ D¤ ªÀiÁ£É¹Ût£ÉÆ, DªÉÄÑA «ªÀiÁ£ï G¨ÉÚPï vÀAiÀiÁgï D¸Á, D«Ä vÀĪÉÄÑ ¸ÉªÉPï D¬ÄÛA D¸ÁAªï. vÀÄ«Ä DªÉÄѯÁVA »A¢, EAVèμï, ªÀÄgÁp AiÀiÁ PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï G¯ÉƪÉåvï...' ºÁAªï PÁAAiÀiï PÉÆAPÀuÉÆ ªÀíAiÀiï vÀjÃ, ¥Àjavï PÁzÀA§jPÁgï ªÀíAiÀiï vÀjà ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï, UÉÆÃqï ¨sÁ¸ï, DgÁå¼ï ¨sÁ¸ï, EvÁå¢ UÀÄAqÁAiÀiï £Ávï¯Áè÷å ¹AwªÉÄAvÁA¤ ¨sÁªÀÅPï eÁAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï. vÀgï QvÁåPï » zÀAiÀiï»Pï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉ v ÁZï. PÉ Æ APÀ t  ¨s Á ±É A vï C®APÁgï-G¥ÀªÀiÁA ¸À¨Ágï D¹Ûvï ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄAUÀÆîgÁAvïZï ºÉ ¨sÁ±ÉPï QvÉè±É C®APÁgï ªÀÄAvÀ£ÁAZÁåA¤ ¢¯Áåvï ªÀÄí½îA ¸ÀvÁA ªÀÄwAvï AiÉÄvÁ£Á - JPÁ vÉA¥Ágï `¸ÀgÉéAmï ¨sÁ¸ï', `vÉÆmÁAvÁè÷å D¼ÁA¤, ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀÄzsïå¥ÁæZÁåAvï DAiÀiÁ-§mÉègï-gÁA¢à eÁªïß ªÁªÀÅgÉÛ¯ÁåA¤ ªÁ¥ÁjÑ ¨sÁ¸ï', `²PÀ¥ï AiÀiÁ EAVèμï PÀ½vï £Ávï¯ÁèöåA¤ ªÁ¥ÀjÑ ¨sÁ¸ï' ªÀÄíuï £ÀPÁèAPï ªÀ¼ÀUï PÉ°è »ZïÑ PÉÆAPÀt Deï wøï¥ÁAaÛÃ¸ï ºÀeÁgï ¥sÀÅmï ªÀAiÀiÁèöå£ï G¨ÁÑ ö å CvÁåzÀ Ä ¤Pï vÁAwæ P À v É A vï («ªÀ i Á£ÁAvï) ªÁ¥À g ÁAvï D¸Á ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á, ºÉ ¨s Á ±É P ï ºÀ ° Ì ¯ Áè ö å ¸À¨ÁgÁAaA £ÁPÁA-¸ÉÆAqÁA D¤ ¸ÀÄPÀgÀß½ ºÁAZÁå zÀ¼ÁâgÁAZÉ QZÀqï ªÀiÁwAiÉÄAvï gÀVØAiÀiÁA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUï¯ÁèöåAvï £ÀªÁ¯ï £Á. ¥ÀÅuï ZÀÄgÀÄÑgÉ ºÉ ªÀÄí¼Áågï ºÉA ¯ÉÃR£ï ºÁAªÉA G¯ÉèÃPï PÀgÉÑ gÁAiÀiÁ¼ïªÀÄAvÀ£ÁZÉ ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï QvÁåPï,

aAvÁà GeÁéqï

PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ºÉ zÉÆÃ£ï ¥sÁ¼ï PÉÆuÉ PɯèÉ? `PÁxÉÆ°PÁA ªÀÄzÉA zÀ°vï £ÁAvï' ªÀÄí¼îÉA ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèA ªÀÄíuïZï ¯ÉPÁåA. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀĺÀAvÀ¤ aAvÁà£ï zÀ°vï £Ávï¯Éè PÀq£ É ï zÀ°vï G§ÓAiÀiÁè÷åvï. ªÀÄAUÀÆîgÀÄUÁgï eÁªï᪎ vÁAPÁA PÉÆAPÀt G®AªïÌ-ªÁZÀÄAPï-§gÀAªïÌ PÀ½vï £Á. ºÉA ªÀÄíeÉA gÁeÁAªï ¥sÀÅlÌgï ¢¸ÁÛ vÀgï D¤ zÉÆãï wãï zÁPÉè ºÉ ¢±É£ï ªÀPÀ¯Ávï eÁªïß vÀĪÉÄÑ ¸ÁªÀiÁÌgï zÀ ª À g ÁÛ A : ªÀ g Áì A D¢A, ºÁAªï ªÀÄzsïå¥ÁæZÁåAvï ªÁªÀÅöæ£ï D¸ÁÛ£Á,

PÀÄlªÀiï ªÀÄqÀÌgï D¤ ªÀÄlÌgï PÉƯÁéZÉA ¥ÁPÉA D¸ÁÑöå - «¸ÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï D¤ vÉÃA¬Ä ªÀÄAUÀÆîgÁAvï - JPÁ ¥ÁPÉn WÀgÁAvï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«Ä AiÀiÁ ºÉgï PÉÆÃuï¬Ä ¥ÁvÉåwvï? D¸ÀÄA. wA ¥ÁæAiÀÄéAvÁA DvÁA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAvï D¤ vÁAPÁA, ªÀPÁèAPï, C¸À¯Éå ftÂAiÉÄ

ªÀgÁìªÁgï gÀeg É ï `WÀgï ªÁ¥À¹' eÁAªÉÑA PÁAiÀiÁªÀiï D¸ï¯ÉèA. at«Ät ¥Áªïì D¤ xÀAqï xÀAqï ©AiÀÄgï ªÀÄíuÁÛ£Á gÉÃV¸ÁÛ£ÁAwè gÉAªï-zsÀļï-²ªÉƯï (ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ¯ÁA¨ÉÑA zs À Ä ¼ï-ªÁzÁ¼ï) wøï-¥ÁAaÛ Ã ¸ï ¢¸ÁAPï «¸É Æ æ £ ï ªÉ v Á°. C±É A D¬Ä¯Áèöå DªÀiÁÌA xÉÆqÁå D¥ïÛ D¤ SÁ¸ï PÀÄmÁäZÁå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï JPï ¥ÀÅt ¨sÉmï ¢A«Ñ PÀqÁØAiÉÄa PÉ°è ªÀÄíeÉ ¥ÀwuÉ£ï, ¥ÀÅuï ºÁPÁ ºÁAªï gÁf. ‘§gÁå£ï DAiÀiÁè÷åvï £ÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ, §gÁå£ï ¥ÁnA vÀÄ«ÄÑ ¥ÉÇÃqï ¯Á¨sÁÑöå UÁAªÁPï ªÀZÀÄ£ï ¥ÁªÁ. DªÀiÁÌA vÀĪÉÆÑ GqÁ¸ï dgÀÆgï AiÉÄvÁ ¥ÀÅuï QvÉA PÀgÁåA ¥ÀÅvÁ' ªÀÄíuï wA ªÉÆUÁaA zÀÄPÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á ¥sÀÅqÁèöå JPÁ ªÀgÁìPï ¥ÀÅt DªÉÆÑ÷å ‘¨Énæ bÁgïÓ' eÁvÁ¯ÉÆå.

C±ÉA D«Ä ¨sÉmï ¢AªÉÑA JPï

¥À j UÀ w xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä AªïÌ ¸ÉÆr£Ávï°è vÁAa zsÀ¤£ï¬Ä ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Á. ¥ÀÅuï w fªÀAvï D¸ÁÛ£Á, wZÉÆ §AUÉÆè GvÉÆæ£ï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå ¥ÁæAiÀÄéAvï DPÀAiÀiÁAPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ¯ÉA D¤ vÀªÀ¼ï w zsÀ¤£ï D¥Áèöå xÉÆgÁAiÉÄZÁå ¥ÉÇjÖPÉÆAvï §¸ÀÄ£ï D¸ÁÛ° djzÉUÉZÉA PÁ¥Àqï £Éí¸ÀÄ£ï, ¦üzÁ°ÌtÂ¥ÀjA ¨sÁAUÁgï-±ÀÈAUÁgï PÀgÀÄ£ï, ¥ÉAPÁÖPï ZÁ«AiÀiÁAZÉÆ WÉÆ¸ï ²gÁ̪ïß, PÉÆuÁPïV gÁPÀÄ£ï D¸ÉÑ¥ÀjA. D¼ÉÆé£ï UɯÁèöå ªÀĺÀAvÀ£ÁZÉÆ ¨sÁAiÉÆè WÀÄgïÛeÁªïß §AUÁèöå zÉU£ É ï G¨Ágï¯Áèöå JPÁ ¥ÁPÉn¥ÀAzÁPï gÉ°PÉ¥ÀjA ¢¸ÉÑA JPï ®qÀÄ̸ï `¦æ¥sÉPïÖ' PÁgï, £Á vÁå PÁgÁPï ¥ÉÃAAiÀiïÖ AiÀiÁ gÉÆzÁA, gÀÄPÀqÁZÁå ZÁgï ªÀÄÄ£ÀÄÌmÁåAZÉgï vÉA G¨ÉA D¸ï¯ÉèA, VgÁ¬ÄÌ £Ávï¯ÉèªÀ½A

JPï Dlªï Jré£ï eÉ.J¥sï., ªÀÄAUÀÆîgÄÀ

ªÉÆqÉA ªÀjÑ UÁr (hearse) G© D¸ÁÛ PÀ², vÀ².

DPÀAiÀiÁAPï ¢AªÁÑöå DªÀiÁÑöå JPÉ ¨sÉmÉ ªÉ¼Ágï WÀqÉèA C±ÉA Q - » ¦üzÁ°Ìuï (coquette-£ÀPɪ æ Á°) D¥Éè ºÁvï-¨ÁªÉî UÁæ¢Pï vÉAPÉÆ£ï D¥Áèöå PÁªÉįÁå¯ÁVA PÀ¸À¯ÁåV ¨sÁ±É£ï - w ¨sÁ¸ï vÀļÀÄ-PÉÆAPÀtÂ-PÀ£Àßqï-»A¢ ¨sÁ±ÉAZÉÆ JPï «Ä¸ÀÄÛgÁvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌ°. D¤ JPÁZÁÒuÉ`UÀÄqïªÉÆjßAUï, «Ä|r¸ÉÆeÁ! You see, I'm fed up with these people.

They do not understand any language. Where have, we the Mangaloreans have to lower ourselves...'

G¥ÁæAvÉèA ¸ÀA¨sÁμÀuï EAVèμÁAvï ZÀ¯ÉèA vÀj vÉA ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆAPÉÚAvïZï ¢vÁA, ºÁå PÉÆqÁìuÉZÁå «PÁPï gÀÆZï AiÉÄvÉ°. ªÁZÁ: »PÁ ªÀÄíeÉA £ÁAªï PÀ±ÉA PÀ½vï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ºÁAUÁ¸Àgï UÀgÉÓZÉA £ÀíAiÀiï, ºÁå ¸ÉƸÁ¬Än ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¸ÉÑ ¸ÀÄ®Æ¸ï ºÉgÁAPï D¸À£ÁAvï. ¸ÀªÀ¯ÁA «ZÁj£Á¸ÁÛA eÁ¦ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆÑ ºÀÄ£Àßgï PÉÆuÉA¬Ä ºÁAZÉ ¯ÁVA ²PÀeÉ. `PÀĪÉÃvïxÁªïß, ªÀíAiÀiï?' w UÁæ¢ZÉgï D¤Qà ¨sÁUÁé°. `¥sÁèAiÀiïÖ mÁAiÀiÁägï D¸ï¯ÉèA? vÀÄf ¥Àwuï looks nice. wZÁå ¸À ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgïxÁªïß wPÁ ¥À¼Évï D¸ÁA. wZÉA PÀÄlªÀiï ¨sÁjZïÑ PÀ¶Ö. DeïPÁ¯ï ¥sÁèAiÀiÁÖgï ªÉZÉA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA, ªÀíAiÀiï? ªÀÄíeÁå vÉA¥Ágï...1952 E¸ÉéAvï £ÀíAiÀiï §eÁàöåA Jgï¥ÉÇÃgÁÖAvï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA qÀPÉÆÃmÁ zÉAªï¯ÉèA? vÁå ¥sÁèAiÀiÁÖZÉgï ¥ÀArvï dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉíºÀgÀÄ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀArvï, a real blue blood, aristocrat, a nobleman. vÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ¬Ä ¨ÉÆA¨ÉÃxÁªïß ªÉÄAUÀÄîgÁPï ¥sÁèAiÀiïÖ eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA. But I missed the flight, how sad.

Oh never mind now. ªÀ Ä í e Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ D¤ eÁAªÁå¤ most modern aircraft-mÁA¤ ªÀ i Áí P Á ¸ÀA¸ÁgÁgï ¨sÀAªÁØAiÀiÁèA. D¸ÀÄA¢ ¥É¯Áå£ï. DvÁA ªÀÄíeÉå vÀ¸À¯Áå RgÁå ªÉÄAUÀ¯ÉÆÃjAiÀÄ£Á£ï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

aAvÁà GeÁéqï ¥À¼¯ É Á. vÀª¼ À ï ¥sÁèAiÀiÁÖgï ªÉZA É ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÌA Cj¸ÉÆÖÃPÉæmï ªÉ Ä AUÀ ¯ É Æ ÃjAiÀ Ä £Áì A Pï ªÀ i Ávïæ DªÀiÁ£Àvï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï DvÁA every other pariah (PÁmï ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼ÉÆî CgïÛ) travels by air C±ÉA eÁ¯ÁA £ÀíAiÀiï? Deï PÁ¯ï PÉÆÃuï real Mangalorean aristocrat ªÀÄíuï ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï C¸Ázïå. DvÁA vÀÄAZï ¥À¼É, «Äqïè F¸ïÖ vÀj how well you have groomed yourself, your wife dresses well....who can tell the difference? D¸ÀÄA¢. ¥sÁ¯ÁåA ¥ÀÅt D«Ä ¸ÁAUÁvÁ §¸ÀÄ£ï nà ¦AiÉƪÁåA? §AUÁè÷åAvï zÁzÉÆè £Ávï¯Áè÷å£ï I cannot offer you a drink; but I take a shot of brandy every evening. Never mind. vÀgï ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A zsÁ ªÉÇgÁAZÉgï, nà ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁ. vÀqÀªï PÀj£ÁPÁ...we are very punctual people, thanks to the British! Never mind. How are you my charming lady?' wa AK-47 ªÀÄíeÉ ¥ÀwuÉZÉgï WÀÄAªÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÀwuÉ£ï ªÀÄí¼ÉA. `ZÀ¯ÁåA vÀj!

DPÀAiÀiï gÁPÉÆ£ï gÁªÁè÷å D¸ÉÛ°.'

D«Ä ªÉÄmÁA PÁrèA. `vÀÄPÁ wa ©ænμï nà eÁAiÀiï vÀgï ¥sÁ¯ÁåA vÀÄAZï ªÀZï. ªÀiÁíPÁ PÀ±ÉA¬Ä wuÉ D¥ÀAiÉÄèA £Á. ºÁAªï AiÉÄAªÁÑ÷ågï¬Ä £Á. vÀÄA ¥À¼É vÀÄeÉA after-shave Brut ¸ÁgÀAiÀiÁÛAiÀiï...vÁå ¸ÀĪÁzÁPï vÀÄPÁ ¸ÁA¥ÀqÉÆÑ÷å £ÁVuÉÆå C¸À¯ÉÆåZï.'

DPÀAiÀiÁÑ÷å gÉhÆ¥ÁØ÷åPï ªÉa ZÁ¯ï ¸ÀªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ºÁAªÉA RgÁå£ï ¥Àwt¯ÁVA «ZÁgÉèA: `RgÉAZï, ºÁå DªÀiÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgÁAvï zÉÆÃ£ï ¥sÁ¼ï (divisions) D¸Ávï? ªÀĺÀAvÀ£ÁAaA D¤ PÁlĸÁA? » D«ÄÑ PÁxÉÆ°Pï ¸À ª À i Áeï? ºÁAªÉ A aAvï¯É è A PÁxÉÆ°PÁA ªÀÄzÉA C¸À¯É vÀ¸À¯É ªÀgïÎ £ÁAvï ªÀÄíuï?' `vÀÄPÁ eÁAiÉÄÛA ²PÉÆAPï D¸Á!' ¥ÀwuÉ£ï eÁ¥ï ¢°. 'vÀÄA vÀÄeÁå ªÀiÁ«ÄäZÁå ªÉÇgÁè ¥ÀAzÉÆè ¥ÀÅgÉÆÛ ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä AªïÌ £ ÁAAiÀ i ï, vÀ Ä eÉ A ¥ÉÇøïÖPÉÆÃqï ªÀÄAUÀÆîgÀÄ lÄ £ÀíAiÀiï? ªÀÄe í A É ªÀÄAUÀÆg î ÄÀ ªÀ£ï! QvÉA ªÀÄu í ÁÛAiÀiï? ºÁAªï¬Ä Cj¸ÉÆÖÃPÉæÃmï, £ÉÆÃªï ¨sÀÄgÁÎ÷åA ¥À¬ÄÌA ªÀiÁ®ÏrA. D¸ÀÄA, ºÁAªï ºÁå ¥sÁ¼ÁAZÉA (classifications) ºÀuÉ §gÀ¥ï eÁuÁA... forget her jibes...let's enjoy our holidays!' ¥ÀÅuï QvÉAV, vÉå gÁwA, zÉÆÃ£ï ©AiÀÄgï zÉAªÀ¬Ä¯ÉÆè÷å vÀj ¸ÀıÉUÁa ¤Ãzï D¬Äè £Á. Deï £ÀíAiÀiï vÀgï ¥sÁ¯ÁåA ºÁåZï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï AiÉÄêïß fAiÉÄAªïÌ D¸Á-ªÀÄÆ? WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÁAiÀiïÖ Wɪïß eÁ¯Áå, qɪÀ®¥ÀgÁPï ¢Ãªïß eÁ¯Áå.... zÀĸÁæ÷å ¢¸Á dĸïÛ zsÁ WÀAmÁågï ºÁAªÉA ¦üzÁ°ÌtÂZÁå ¥ÉÇjÖPÉÆAvï §¸ÀÄ£ï Twinnings Tea ¸É«.è ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï WÀAmÉÆ ¥ÀgÁåAvï ¯ÁA¨ï¯Áè÷å ºÁå ¸ÉªÉÚAvï wuÉ D¥Áè÷å AK-47-£ï ªÀiÁíPÁ C¸À¯ÉA ¥ÁvÁ¼ï zÁPÀAiÉÄèAQ.... ºÁAªï CqÉÃPï ¨sÁUï D¬Ä¯ÉÆè PÁmï, ¥ÀgÝÉ ², so called Mangalorean ªÀÄu í ï

gÀÄdÄ PÀgÁÑ÷åAvï xÉÆrAZï ªÉÄmÁA ¥ÀAiÀiïì GjèA. ºÉA DªÉÄÑA ªÉÄAUÀ¯ÉÆÃgï, wuÉ ªÀÄí¼ÉA. ºÁAªï ºÁå ªÀĺÀAvÀ¤ WÀgÁuÁåAwèA, wA vÁå WÀgÁuÁåAwèA, C±ÉA. ¥ÀÅuï Deï PÁ¯ï UÀ¯ÁáZÉÆ zÀÄqÀÄ AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å£ï ¸Àªïð¬Ä §AUÉè ¨ÁAzÁÛvï, mÉgɸÁaA WÀgÁA G¨ÁgÁÛvï. But you see, Mr.DSouza.....building a bungalow, owning a duplex apartment is not a qualification to aristocracy! D¤ vÀÄA «Ä| r¸ÉÆeÁ PÀĪÉÃvÁAvï D¸ÀÄ£ï¬Ä PÉÆAPÀt ¯ÉÃPÀPï eÁ¯ÁAiÀiï RAAiÀiï?! » vÀÄf ºÉÆ©â QvÉA? » ¨sÁ¸ï ¸ÀgÉéAmÁAa £ÀíAiÀiï? zÀĨÁî÷åA¤ ¥ÉÃæ AiÀÄgï PÀgÁÛ£Á ªÁ¥ÀjÑ £ÀíAiÀiï? vÀÄPÁ vÁ¯ÉAvÁA D¸Ávï vÀgï

¥À Å uï ºÁAªÉ A gÁeÁA«ÃPï PÀ¸À¯ÉAZï vÁAZÁå G®ªÁÚ÷å£ï AiÀiÁ G®ªÁÚ÷åAvï ²PÉÆè £Á ¥ÀÅuï JPÁ vÉA¥Ágï GzÉAwZÉA gÉÆêÀiï ªÀÄíuï £ÁªÀiïªÀgï eÁ¯Áè÷å ºÁå ªÉÆUÁ¼ï ±ÉígÁAvï DvÁA¬Ä `zs¤ À -ªÀPÁ¯ï' ªÀÄí¼Æ É î CAzÉÆî ¥sÀgÀPï ¸À¨Ágï jwA¤, ªÁmÁA¤ D¤ ¸ÀªÀiÁfPï ªÀgÀÄÛ¯ÁA¤ D¥ÉèA «PÁ¼ï vÉÆAPÉ (fangs) ªÁ¥ÁgÀÄ£ïZï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA UÀªÉÄèA. ªÀAiÀiÁè÷å¨sÁAiÀiïæ±ÉA xÉÆrA ¸ÉÆzÁß PÀgÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèAQ JPÁ vÉA¥Ágï ªÀÄAUÀÄîgïa ¨sÀÄAAiÀiï ZÀqï² PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäAZÁå C¢Ã£ï D¸ï°è D¤ ºÀÄlé¼É AiÀiÁ ¨sÀÄAAiÀiï¨sÁmÁA¤ WÉƼÉÑ SÁwgï vÁtÂA » ªÀPÁèAPï ¢°è ¥ÀÅuï ¨sÆ É Ãªï PÀ¤μïÖ ¸Àªv èÀ ÁåAPï ¯ÁUÀÄ£ï.

JPÁ vÉA¥Ágï GzÉAwZÉA gÉÆêÀiï ªÀÄíuï £ÁªÀiïªÀgï eÁ¯Áè÷å ºÁå ªÉÆUÁ¼ï ±ÉígÁAvï DvÁA¬Ä `zs¤ À -ªÀPÁ¯ï' ªÀÄí¼Æ É î CAzÉÆî ¥sg À PÀ ï ¸À¨Ágï jwA¤, ªÁmÁA¤ D¤ ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀgÄÀ Û¯ÁA¤ D¥ÉèA «PÁ¼ï vÉÆAPÉ (fangs) ªÁ¥ÁgÀÄ£ïZï D¸Ávï ªÀÄí¼îÉA UÀªÄÉ èA. EAVèμÁ£ï §gÀAiÀiï, ¥sÉæAZï ²Pï, ¥ÀAiÀiïì £ÁPÁ CgÉ©Pï ²Pï. But why Konkani? Shameful, no? It is a dying language! vÉå ¸ÁAeÉgï ºÁAªÉA ¸ÉÆÌZï ¸É«è vÀj vÉå ¦üzÁ°ÌtÂ£ï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï jUÀ¬Ä¯ÉÆè aristocrat Mangalorean ¨ÉÃvÁ¼ï fgÉÆè £Á. * * * zÀĸÉÆæ ¨sÁUï ºÉA WÀrvï WÀqÉÆ£ï ¸Ávï-Dmï ªÀgÁìA GvÀgÁÛ£Á ¸ÀzÁݪÀiÁZÉ PÀȥɣï D«Ä PÀĪÉÃvï ¸ÉÆqÉèA D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸Él¯ï eÁ¯ÁåAªï. PÉ£ÀqÁAvï ¸Él¯ï eÁAªïÌ DªÉÄѯÁVA §AqÁé¼ï £Ávï¯ÉÆè D¤ ¨ÉAUÀÄîgÁAvï AiÉÄzÉƼïZï aPÁgï ¨sÀgï¯Éè gulf retirees ºÁtÂA vÀªÀ¼ïZï ¥Àz æ Æ À μÀuï ¥sA À iÀiÁè¬Ä¯ÉA è . vÀª¼ À ï DªÀiÁÌA Bangalore climate suits us, it is like English climate ªÀÄí¼Éî ªÀĤ¸ï Deï ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÉÆqïß zsÁAªÉÇAPï ¥À¼ÉvÁvï QvÁåPï xÀA¬ÄÑ UÀjä Ln ¸ÉPÀÖgÁZÉ ¥ÀU æ ÀwPï ¯ÁUÀÄ£ï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï airconditioner eÁ¬ÄZïÑ ºÁ¨Á ªÀÄíuÉÑ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÁè÷å.

RgÉA D¤ ¤Ãeï, ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å DªÀiÁÌA ¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvï ¥Á¼ÁA zÉAªÀAªïÌ vÉÃA¥ï ¯ÁUÉÆè.

DªÀ i ÁÌ A JPï zÉ Æ Ã£ï PÀ è ¨ Áâ A ZÉ A ¸ÁAzÉ¥Àuï WÉAªÉÑA ¥ÀqÉèA. ¥ÀÅuï ºÁAªï ªÀÄíeÁå §gÁàA¤ PÁAAiÀiï vÀj ªÀ½ÌZÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï D¤Q PÉÆAPÀt fªÁ¼ï zÀªÀÅöæAPï GgÉÆØAZÁå xÉÆqÁå ¸À A Wï¸À A ¸ÁÜ÷åA¤ pPÉ Æ è A . ¥À Å uï ªÀĺÀAvÀ£ÁZÁå ªÉĽAvï jUÉÆAPï ¸ÀPÆ É A è £Á. ¸À§åvÉPï ¯ÁUÀÄ£ï QvÉAV xÉÆqÉ/ xÉÆrA (ªÀÄíf ¦üzÁ°Ìuï CAvÀgÉè°) «ZÁvÁð¯É , what is there in Konkani, why don't you write in English...we artistocrats cannot read Konkani, you see...'

¸ÁgÉÌA vÀféÃeï PÀgÀÄAPï UɯÁågï ªÀPÁèAPï PÀ¸À°AZï ºÀPÁÌA £Ávï°èA. ªÀPÁèAaA WÀgÁA GjÓvï PÀgÉÑA AiÀiÁ vÁAPÁA ¤vÀ¼ï-¤gÀä¼ÁAiÉÄ SÁwgï »vÁèAvï JPï ±ËZÁ®AiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AªÉÑA PÀ¸À¯ÉA¬Ä aAvÀ¥ï £Ávï¯ÉèA. ºÁ°AZï ºÁAªÉA DAiÀiÁÌ°è JPï Rj ¸ÀAUÀvï ¤eÁ¬ÄÌ zsÀPÉÆ ¢AªÉÑ vÀ¸À°-PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeÉAvï DvÁA¬Ä `D¥À Å uï ªÀ Ä ºÀ A vÀ £ ÁAvÉ Æ è ' ªÀ Ä í u ï ±ÉAPÁgÉA ¥sÀÅ®ªïß ¨sÉÆAªÁÑ÷å JPÁ `zsÀ¤AiÀiÁ£ï' D¥Áèöå JPÁ ªÀPÁèPï «Ãeï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¤gÁPÀ¹ð¯ÉèA PÁgÁuï PÀ¸À¯ÉA ªÀļ í Áågï ¥sÁ¯ÁåA ºÉA ªÀPÁ¯ï zs¤ À AiÀiÁ£ï DªÀiÁÌA » ¸ÀªÀèvï, w ¸ÀªÀèvï ¢¯Áå, DªÀiÁÌ «ÄÃlgï £ÀA§gï D¸Á, GzÁÌ ¸ÀgÀ¨Áæeï D¸Á zÉPÀÄ£ï ºÉA WÀgï zsÀ¤AiÀiÁZÉA £ÀíAiÀiï ¥ÀÅuï DªÉÄÑA C±ÉA ªÀÄítvï ªÀÄí¼Áîöå ©üAiÀiÁ£ï. ¸Éeï¸ÁA¨ÁæA ªÀÄzsÉA (ºÁAUÁ¸Àgï zsÀ¤ªÀPÁ¯ï) PÀoÉÆÃgÁAiÀiï G¨ÁÓªïß D¥ÉèA ªÀĺÀAvÀ£ï¥Àuï zÁPÀAªÉÇÑ ºÀÄ£Àßgï ºÉÆ, DvÁA¬Ä ªÉªÉUÁîöå gÀÄ¥ÁA¤ fêï D¸Á. zÉPÀÄ£ïZï ªÀiÁíPÁ G¥ÁæAvï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA, DPÀAiÀiÁÑ÷å ©qÁgÁPï zs À ¤ ¤£ï QvÁåPï £À ¼ É zÁA¥À Å APï ¸ÉÆqÀÄAPï £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuï.

PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ºÉ zÉÆÃ£ï ¥sÁ¼ï PÉÆuÉ PɯÉè? `PÁxÉÆ°PÁA ªÀÄzÉA zÀ°vï £ÁAvï' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèA ªÀÄíuïZï ¯ÉPÁåA. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀĺÀAvÀ¤ aAvÁà£ï zÀ°vï £Ávï¯Éè PÀqÉ£ï zÀ°vï G§ÓAiÀiÁè÷åvï. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï PÁAAiÀ i ï §gÁå ¸ÀªÀiÁfPï ªÀgÀÄÛ¯ÁA¤ ¥Á¼ÁA zÉAªÀAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áîöå DAªÁØöå£ï D¬Ä¯Áèöå DªÀiÁÌA C¸À ¯ É ¸À ¨ Ágï C¸À ª À i ÁfPï zÁPÉ è DAiÉÆÌAPï D¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁîöåvï D¤ ªÉļÉÛZï D¸Ávï. D«Ä ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå zÉÆãï AiÀiÁ wÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï WÀqï¯ÉèA WÀl£ï ªÁZÁ: ¸Éeï¸ÁA¨ÁæZÉ ¦Pï¤Pï ªÀÄíuï D«ÄA¬Ä ¸ÉgÀé¯ÁåAªï

16-31 dįÁAiÀiï 2015

7

D¤ zÀgÁå Q£ÁgÉPï UɯÁåAªï. xÀAAiÀÄìgï £ÀQÌà QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí½î AiÀiÁzï ªÀiÁíPÁ £Á ¥ÀÅuï RıÁ¯ÁAiÉÄPï ªÀÄu í ï Gmï¯ÉÆè JPï ªÀÄÄzïzÉÆ UÀgÀªÀiï eÁ¯ÉÆ, GvÁæAaA QmÁ¼ÁA GnèA, G©èA D¤ vÀªÀ¼ï ‘¥ÁæAiÀÄä¸ï ¸ÀÖªÁ'ZÉgï UÀgÀªÀiï eÁ¯ÉèA ªÀÄíeÉA ²Awzï ¦UÀ¼ÉîA. D¤ vÀªÀ¼ï JQè ZÀ° ¦Pï¤PÁPï D¬Ä¯Áèöå D¥ÁÚZÁå ¨Á¥ÁAiÀiï¯ÁVA ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï ªÀÄíuÁ°: Daddy, do not argue or talk to these socalled Mangaloreans. We are the originals and blue blood of Mangalore! ºÁAªï xÀ m ÁPÉ Æ è A , C±ÉA¬Ä D¸Á, C¸À¯ÉA¬Ä G®ªÉÚA D¸Á C±ÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï PÀ¼Àé¼ÉÆîA. D¤ ºÉA blue blood Deï UÀlgÁA¤ ªÁí¼ÁÛ.

D«Ä page three material ªÀÄíuï £ÁígÉ GlAªÁÑ÷åAa ¥ÀA¢è, WÁtÄÌj ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ Deï ¥À¨ÁâA¤, UɸïÖºËeÁA¤, ºÉ Æ ÃªÀ i ï¸É Ö Ã ªÀ Ä í ¼ Áî ö å PÁ¼É Æ Qà ¨sÀÄAAiÀiÁgÁA¤, ¯ÉÆqÁÓA¤ ¸ÀÄPÀvï WÁ°è ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¥Àw æ ¶Övï £ÉªÀiÁ¼ÁåAZÁå page three -ZÉgï ºÁAZÉÆå R¨ÉÆæ vÀ¹éÃgÉÆå bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄ£ÁAvï ¥ÀÅuï bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄvÁvï ¸ÁAeÉZÉA ¥ÀU æ Àmï eÁAªÁÑöå ºÀ¼ÀÄݪÁå £ÉªÀiÁ¼ÁåAZÉgï. ¸ÀÄuÉA-ªÀiÁdgï eÁuÁ D¸Á D¤ ºÁ¸ÁÛ ¥ÀÅuï D«ÄÑ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeï zÉÆ¼É GWÀr£Á - DªÀiÁÑöå zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAPï ºÉA ¸Àgïé ¨Á¸À̼Ààuï ¢¸À£Á, £ÀvÁ¯ÁAZÉ gÁwA/¥Á¸ÁÌAZÉ gÁwA ªÀiÁtÄìUÉxÁªïß ¥sÀPÀvï zÉÃqï EAZï ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÑA °¨Á¸ï £Éí¸ÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å vÀ¯ÁÌAPï ¥ÀgÁåAvï ¥À«vïæ PÉƪÀÄÄkõÁAªï ªÁAmÁÛvï!

D¤ ºÁAZÉA ‘w¸Áæ÷å ¥Á£ÁZÉA' ©PÁgÀàuï ¥ÀÅ©èPï PÀgÀÄAPï, ¥sÀÅPÁgÀÄAPï xÉÆrA EAVèμï £ÉªÀiÁ½A D¸Ávï. vÁtÂA ¥sÀÅPÁgÉÑA ºÁå PÀÄmÁäAPï eÁtÂA ©ænμï UÀįÁªÀiï¥ÀuÁªÉ¼Ágï ªÁUï ªÀiÁgÉè, gÉƪÀiÁPï UÉ°A, ¨Ágï-Jmï¯ÉÆ PÀgÀÄAPï ®AqÀ£ÁPï UÉ°A, ªÁtÂeïå/ ¨sÁ¸Á±Á¸ïÛç ²PÀÄAPï MPïì¥sÀgÁØPï UÉ°A, ºÉÆmÉ¯ï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï ²PÀÄAPï ¹élÓgï¯ÉAqÁPï. £ÉªÀiÁ¼ÁåAa ¸ÀAUÀvï ¸ÉÆqÁåA, vÁAZÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ¼ÉAvï D¸ÉÑ ºÉZïÑ »¥ÉÇQævï, ¨ÁjÃPÁìuÉ£ï ¥À¼É¯Áågï ºÉA «¨sÀd£ï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ¸Àà±ïÖ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÁAZÁå ®UÁß-¸ÉƨÁuÁA¤, ¸À¬ÄæPï/¸ÀA§Azï D¸Áè÷åj ºÁå so-called Mangaloreans Pï D¥ÀªÉÚA £Á. ºÁAªÉA RÄzïÝ DAiÀÄ̯ÁA, you see, they do not fit into our crowd. Do they know to dance, Tango, Polka and other forms, they cannot even join the grand march! ºÉA DªÀiÁìuÉZÉA ¥ÉǸÁAªï, DzÁè÷å £À v Á¯ÁAZÉ gÁwA JPÁ ¥À æ w ²Ö v ï zÉêïªÀÄA¢gÁPï «Ä¸ÁPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉèA JPï WÀrvï °PÁè÷å SÉjvï ¸ÉªÉÇAPï eÁAªÉÑA £Á. ªÀÄíf zsÀĪï D¤ £Ávï ¨ÉAUÀÄîgÁAvÁè÷å vÁAZÁå ¸ÉeÁjßPï Wɪïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï D¬Ä°è A , £À v Á¯ÁAZÉ Æ ¸À A §æ ª À i ï ªÀiÁ£ÁAªïÌ. w vÁAa ¸ÉeÁgïß JPï ªÀÄĹèªÀiï ZÀ°. ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀj ¸À¨Ágï ªÀgÁìA DªÉÄjPÁAvï ªÁUï°è D¤

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

aAvÁà GeÁéqï

16-31 dįÁAiÀiï 2015

¸ÀA¸Ágï ¨sÀAªï°è ZÀ°. D«Ä WÉvï¯Áè÷å §¸ÉÌAZÁå ¤mïÖ ¸ÁªÀiÁÌgï D¸ï¯Áè÷å ªÉǽAZÉgï JPï PÀÄlªÀiï AiÉÄêïß §¸ÉèA. DªÀAiÀiï, ¥sÀůïè ¸ÀÄmÁgï D¸ÉÆÑ ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ªÀiÁtÄìUÉxÁªïß ¥sÀPÀvï zÉÃqï-zÉÆãï EAZÁA ¯ÁA¨ï D¸ï°è PÁ½ mÁAiÀiïÖ ¦ünÖAUï ¸ÉQé£ïì qÉæ¸ï WÁ°è AiÀÄĪÀw. §¸ÉÛZï wuÉ D¦è qɸ æ ï '¯ÁA¨ï' PÀgA ÑÉ C©AiÀiÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É , ºÀļÀÄé¼Æ É £ï qɹ æ ìZÉA ¥ÉÇÃAvï xÉÆqÉ «Ä°è«ÄÃlgï ¥ÀÅt ¯ÁA¨ï PÀgÀÄAPï w GgÁØvÁ°. ºÉ«ê£ï »ZÉÆ qÁæªÀiÁ ZÀ¯ÁÛ£Á ªÀÄíf ¢ÃμïÖ ®lÄÖ WÀÄAªï¯Éè¥ÀjA WÀÄAªÁÛ°, ªÀiÁjªÁ£Á qÀæUï WÉvï¯Éè¥ÀjA. vÉå ZÀ°AiÉÄZÉA §Æè §èqï zÉPÉÆÚöå ¸ÉÆqÁåA, wæÃ-¦Ã¸ï ¸ÀÄmÁgï D¬Ä¯ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï WÁªÀiÁ£ï §Äqï¯ÉÆè D¤ vÁa zsÀgÀªÀiï ¥Àwuï JPï DAiÉÆÚ Wɪïß vÁPÁ ªÁígÉA WÁ¯ÁÛ° (PÀ¸À¯ÉÆ §Æè §èqï ªÉÆÃUï, ªÉÆUÁZÁå£ÉÆ) D¤ ªÀÄzÉA ªÀÄzÉA gÀ¸Áä¼Áå vÀĪÁ¯Áå£ï vÁZÉÆ WÁªÀiï ¥ÀŸÁÛ°. C¸À¯Æ É CªÀÄgï ¥ÉÃæ ªÀiï ºÁAªÉA RAAiÀ Ä ì j à ¥À ¼ É A ªïÌ £Á eÁAªï Qæ¸ïªÀĸï AiÀiÁ F¸ÀÖgï! «Äøï eÁªïß PÁgï ¥ÁgÁÌPï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á aPÁgï ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÌA DzÁ¼ÁÛ¯ÉÆ - ºÁå »¥ÉÇQævÁAa ZÀÄA§£ï ¸ÉgɪÀĤ ZÀ¯ÁÛ°.

DªÀiÁÑ÷å ªÀÄĹèªiÀ ï AiÀÄĪÀw£ï ªÀÄe í ¯ É ÁVA «ZÁgÉèA (EAVèμÁ£ï) `CAPÀ¯ï vÀÄPÁ «Äøï DAiÉÆÌAPï PÀμïÖ eÁ¯É D¸ÉÛ¯É.

There was quite a distraction right under your nose! (vÀÄeÁå £ÁPÁ ¥ÀAzÁPïZï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¥ÁvÁÌAZÉÆå ¸ÀªÀÄAiÉÆ D¸ï¯ÉÆè÷å £ÀíAiÀiï?) ¥ÀÅgÉÆ?

QvÁåPï ºÉA ¸Àgïé vÀÄ«Ä,

¥sÁjeɪÁ£ÉÆ? vÀĪÉÄÑA §Æè §èqï gÁeï DPÉÃgï eÁ¯ÁA. vÀĪÉÄÑ §AUÉè D¤ ¦AiÀiÁ£ÉÆ ©æÃ¥sïPÉÃfA¤ zÀÄqÀÄ Wɪïß AiÉ Ä AªÁÑ ö å C£ïå¨s Á ªÁqÁÛ Z ÁåAPï PÀgÆ É qÁAZÁå ªÉƯÁAPï vÀÄ«Ä «PÁè÷åvï; ªÀÄAUÀÄîgÁAvï zɪÁ¼ÁAZÉÆå vÉÆj ¢¸ÁÑ÷å §zÁèPï ªÀÄzsïå¥ÁæZÁåZÉ §ÄgÀÄeï ¢¸ÁÛvï. vÀĪÀiÁÑöåZï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥sÀÅAPÁå ¸ÀªÁAiÀiï «PÀÄ£ï vÀÄ«Ä PÉ£q À Á, DªÉÄjPÁ, £ÀÆåf¯ÁåAqï D¤ dgÀä¤Avï ¸Él¯ï eÁ¯Áåvï.

D¤ DvÀAPÁj ¥ÀAUÀqï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀUÁîöå¤vÁèöå£ï£ï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉ UÀ¼É PÁvÀgÁÛvï, public executions. » ¥ÀjUÀvï EArAiÀiÁPï AiÉÄÃAªïÌ ZÀqï vÉÃA¥ï ¯ÁUÉÆÑ £Á. vÀªÀ¼ï zÉÆgÉ, ªÉÇtÂ, PÉA¼Éâ, RAAiÀiï GgÉÛ¯É? vÀÄ«Ä zÀtÂì°èA ªÉÇPÁèA vÀĪÀiÁÌA PÀgÉAmï ¢Ã£ÁAªï, £À¼É zÁA¥ÀÅAPï ¸ÉÆr£ÁAªï, ªÉÇÃuï j¥Éj PÀgÀÄAPï ¸ÉÆr£ÁAªï ªÀÄíuÉÛ°A. vÀÄ«Ä zÀtÂì°èA ªÉÇPÁèA vÀĪÀiÁÌA QvÉA ¢ü£Áé¸ÉÛ°A, vÀ¯ÁéjZÁå zsÁgÉxÁªïß vÀĪÀiÁÌA §ZÁªï PÀgÉÛ°A? ©ügÀävï!

EvÉè PÀμïÖ PÁqÀÄ£ï ºÁAªÉA ¯ÉÃR£ï °PÁèA ¥ÀÅuï vÀÄ«ÄA ºÉA ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï, PÉÆuÉA vÀj ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA vÀj Jré£ÁZÉgï «UÁgÁ¯ÁVA ¦ügÁåzï ªÀígÀÄ£ï `¥sÀvÁé' ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÛ¯Áåvï.

PÁAAiÀiï £ÀeÆ É . ºÉA ¸Àgïé WÀqÁÑöå ¥sÀÅqÉAZï ¨sÁgÀvÁ ©üvÀgïZï AiÉÄzÉƼïZï L.J¸ï.L.J¸ï. ªÉÆqɯÁZÉÆ ¸ÀgÁàZÉÆ ¥sÁuÉÆ (hood of the cobra) §½μïÖ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ÁAvï D¸ÀÄA. (“QmÁ¼ï” eÁ½-eÁUÁåZÉ PÀȥɣï)

GqÀĦZÉÆ ¨Á| ZÁ¯ïðì «Ä£ÉÃeï YCS £ÀªÇÉ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¢gÉPÆ É Ûgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¨Á¥ï ZÁ¯ïðì «Ä£ÉÃeÁPï ªÉʹJ¸ï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß £ÉªÀiÁè. JzÉÆ¼ï ¨Á¥ï ZÁ¯ïðì ºÁåZï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀÄÆqï¨É¼îÉ ¦ügÎÀ fZÉÆ. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß vÁZÉA zÀ¥sÀÛgï ¥sÁ£ æ ÁìAvï D¸ÉÛ¯ÉA.

¸ÁAvï ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï ºÀgÉPÁ ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 09.00 xÁªïß PÀĪÀiÁìgÁA 10.15 ªÉÇgÁgï- vÉøïð 10.30 ªÉÇgÁgï - ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11.00 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨sÀQÛPÁAZÁå vÀPÉèªÀAiÀiïæ ºÁvï zÀªÀ£ïð ªÀiÁUÉÚA ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁAPï zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 87620 33222, 87460 33222

vÀÄPÁ ¸ÁéUv À ï!

C®AUÁgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj D±Àª æ ÀiÁAvï, KPï £ÀªÉÇ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¨sÀQÛPï ªÉÄüï, ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ªÀír¯ÁAa ¥ÀªÀðtÂÎ Wɪïß, ªÉVAZï ¸ÁÜ¥À£ï eÁvÀ¯ÉÆ. ªÉļÁZÁå GªÉÄÃzÁéjAPï, ¦üUÀðeÉAvï UÉÆ«îPï ¸ÉªÉPï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁZÁå ªÁªÁæPï, zÀĨÁî÷å D¤ C£ÁxÁAZÉå ¸ÉªÉPï D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉPï vÀ¨Éðw ªÉļÉÛ°. zÉÆÃ£ï ªÀUÁðAZÁå GªÉÄÃzÁéjAPï ¥ÀæªÉñï eÉÆqÀÄAPï DªÁ̸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ: 1. 30 ªÀ¸ÁðAxÁªïß 45 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå CAPÁégï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ 2. «¢éAPï, PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÝj £Ávï¯Áè÷å 45 ªÀ¸ÁðA ©üvÀgÁè÷åAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¢gÉPÉÆÛgï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj D±ÀæªÀiï: 98457 89589; DqÀ¼ÉÛzÁ£ï𠹸ÀÖgï: 98452 21907 ªÀiËAmï gÉÆÃdj, C®AUÁgï, ªÀÄÆqï©zÉæ 574 227

PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÁAiÀiï? ºÁAUÁ D¸Á DªÁ̸ï PÁªÀiÁZÉA £ÁAªï

®¨sïå PÁªÀiÁA

CºÀðvÁ

Cfð WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï

Cfð zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï

1 Overseas Scholarship for Minority Students

st class Masters degree

1-Aug-15

For more details, visit site

www.gokdom.com

2. IBPS

Training for Probationary Officers

Degree

3-Aug-15

www.ibps.in

3. Railways

Various Jobs

Degree

26-Jul-15

www.rrbnc.gov.in

4. Veternary Doctors

350 doctors

Vet Degree

15-Jul

Secretary, Selection Board, Veternary Dept, Sir. M Vishveshwarayya chikka Gopura, 2nd Floor, Ambedkar Road, Bangalore 560001

5. NDA

Entrance Exam

PUC

17-Jul

upsc.gov.in

6. Konkan Railway

Engineers

Degree in Engg.

14-Jul

http://konkanrailway.com

7. Karnataka Antibiotics

Various Jobs

Degree

within 15 days

General Manager HRD, Nirman Bhavan, Dr. Rajkumar Road, 1st Block, Rajajinagar, (Opp. Orion Mall) Bengaluru 560010

8. IBPS

Rural Bank Jobs

Degree

28-Jul

www.ibps.in

9. Indian Navy

Officers

Various

19-Jul

www.joinindiannavy.gov.in

10. Post Metric Scholarship

11. Merit cum means Scholarship

PUC I, PUCII, Vocational Courses, Para Medical , Degree, Diplomas & others 15-Sep

Full details on www.gokdom.com

BE, M Tech, MBBS, MD, B SC Nursing and several Others 30-Sep

Full details on www.gokdom.com

- vÉƪÀiÁ¸ï r’ªÉįÉÆè, PÁå¥ï¸É¯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï - 98450 99327 cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

gÁdQÃAiÀiï «qÀA§£ï

16-31 dįÁAiÀiï 2015

ºÁAªï `rfl¯ï EArAiÀiÁ'ZÁå `¸Áämïð ¹n'AvÉÆè `¸É°á'... ºÁAªÉA JzÉƼïZïÑ vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíeA É £ÁAªï D¤ «¼Á¸ï PÀ¼A À iÀiÁè. vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ PÉzÁ¼Á¬Ä, RAAiÀÄìjà ªÉļÉåvï. ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¨sÀAªÉÇ£ï ªÀÄe í Æ É zsÁ Q¯ÁåAZÉÆ ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð EvÉÆè zÁmï eÁ¯ÁVà vÀĪÀiÁÑöå ¸ÀªÄÀ ¸Áìö å§jAZï ªÁªÀAªïÌ vÁAPÁ£Ávï¯ÉèA ªÉÇeÉA eÁ¯ÁA. ºÁAªï DªÉÄjPÁAvï D¸ï¯Áèöå ªÀÄíeÁå «ÄvÁæPï ªÉļÉÆ£ï xÀAAiÉÆÑöå ¹n D¤ §Æån ¥À¼Éªïß, DAUÉ è A D¤ ¨É Æ AUÉ è ¸É Æ ªÉ Ç £ï, ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¤ ¥ÀªÄÀ ð¼ÁAiÀiï ZÁPÉÆ£ï PÁ¯ïZïÑ ¥ÁnA ¥ÁªÉÇèA. DvÁA ªÀÄíeÉA KPïZïÑ ¸À¥Àuï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄe í AÉ ¬Ä EArAiÀiÁ rfl¯ï PÀgAÑÉ , ¸Áämïð PÀgA ÑÉ D¤A JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀgïß vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¸É¯ïá r¥ÉAqÉAmï PÀgïß ‘¸É°á' PÀgA ÑÉ . ªÉVAZï ºÁAªï ªÀÄe í A É EArAiÀiÁ rfl¯ï PÀgïß vÀĪÀiÁÑöå WÀgÁA¤ ¥ÁªÀÛ¯ÉÆA D¤ vÀĪÉÄÑ PÀ¸À¯É¬Äà ¸ÀªÀĸÉì D¸Áèöågï vÀÄ«Ä ZÁå ¦AiÉÄvÁ£Á ªÀÄe í ¸ É A À VA ZÀZÁð PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Á. ºÁå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä RAZÁå PÀμÁÖAvï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉA KPï ¸É°á PÁqïß zsÁrdAiÀiï. ¦qÉAvï ªÀ¼¼ éÀ ÁÛvï vÀgï gÀqÆ É £ï ¸É°á, ¨sÄÀ PÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï SÁ° ªÁnè zsÀgïß ¸É°á, gÁªÉÇAPï WÀgï £Á vÀgï gÀÄPÁ ªÀÄļÁAvï ¸É°á, PÁPÀÄ¸ï £Á vÀgï UÀÄqÁågï ZÉA§Ä Wɪïß GPÁmÉA §¸ÉÆ£ï ¸É°á, zÀÄ©îPÁAiÀiï vÀgï ¦AdÌgï ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ¯ïß ¸É°á, UÁå¸ï ¹°AqÀgï ¥Éƨ æ ª èÉ iÀ ï vÀgï gÁA¢Ú PÀq£ É ï §¸ÀÄ£ï ¸É°á, zÉÆwZÉ ¸ÀªÀĸÉì vÀgï UÀ¼ÁåPï zÉÆj ²PÁðªïß ¸É°á, ¨ÉPÁj vÀgï ¹UÉm æ ï ªÉÇÃqïß ¸É°á D¤ PÁeÁgï eÁªÁß vÀgï ªÀÄíf vÀ¹éÃgï Wɪïß ¸É°á zsÁqÁèöågï eÁ¯ÉA. DªÀ i ÁÑ ö å EArAiÀ i ÁZÉ Æ Deï ¥Àª æ ÀÄÄSï ¸ÀªÀĸÉÆì `zÉñï Qà ¨ÉÃn.' zÉPÀÄ£ïZï ºÁAªÉA `¨ÉÃn §ZÁªÉÇ' DAzÉÆî£ï eÁåjAiÉÄPï ºÁqÁèA. ºÁå DAzÉÆî£ÁzÁéjA DªÀiÁÑöå EArAiÀiÁZÁå ZÁgï ¨ÉÃnAPï §ZÁªï PÀgA ÑÉ ºÀgåÉ PÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁZÉA PÀvð À ªïå. wA eÁªÁ߸Ávï ¸ÀÄμÁä, ªÀ¸ÀÄAzsÀgÀ, ¸ÀäöÈw D¤ ¥ÀAPÀd. ¥À¬Äè ¨ÉÃn ¸ÀÄμÁä ¨sÁgÀvÁa ¥ÀÄgÁvÀ£ï ¨ÉÃn. »uÉ ¥Á¥ï ®°vï £ÁAªÁZÁå WÉÆqÁåPï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁèöå ªÀÄíuï vÀuï ºÁqïß WÁ¯ÉÑA ¸ÉÆqïß ZÀgÀªÁSÁwgï vÁa zÉÆj ¸É Æ qÀ ¬ Äè RAAiÀ i ï. DvÁA vÉ Æ WÉÆqÉÆ ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁè. zsÀgÁåA cm y k

ªÀÄí¼Áågï ºÁvÁPï ªÉļÀ£Á. vÉÆ WÉÆqÉÆ ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉÆèZïÑ vÁZÉå ¥Ángï §¸ï¯Éè eÁAiÉÄÛ ¸ÀPÁè ¥ÀqÁèöåvï D¤ ºÁå ªÀ«ðA ¸ÀÄμÁä RAw£ï §ÄqÁèöå. wZÁå ¤gÀ¥g À ÁzsÁPï wPÁ ²PÁë eÁAiÀiÁß eÁAªï. »a §ZÁ« UÀeð É a. zÀÄ¹æ ¨ÉÃn ªÀ¸ÀÄAzsÀgÀ. ¸ÀÄμÁä£ï ¸ÉÆqÀ¬Ä¯Áèöå WÉÆqÁåZÁå zÉÆjAiÉÄa UÁAmï »uÉ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸Àr¼ï PÉ°è ªÀÄí¼ÉÆî »ZÉ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁ¸ÀƪÀiï C¥Áæzsï. vÁå WÉÆqÁå ¸ÁAUÁvÁ » SɼÁîöå, vÁZÁå ¥Ángï §¸ÀÄ£ï UÁAªï ¨É Æ AªÁè ö åjÃ, vÁå WÉ Æ qÁåZÁå

WÀqÁªÉÆrA G¥ÁæAvï `ºÁAªÉA vÁPÁ WÀmïÖ ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÉÆè' ªÀ Ä í u ÁÛ vÀ j à `UÁAmï ¸À r ¼ï PɯÁèöåö£ïZï ªÀiÁíPÁ zÉÆj ¸ÀÄlAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï eÁ¯ÉA' ªÀÄu í ï ¨ÉÃn ¸ÀÄμÁä ¸ÀĸÁÌgÁÛ. ¨ÉÃn ¸ÀÄμÁäPï §ZÁªï PÀgÁÛ£Á ¨ÉÃn ªÀ¸ÄÀ Azsg À ÁPï ¸ÉÆqïß UÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß. w¹æ ¨ÉÃn ¸ÀäöÈw.

ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸À¯ÉÆé£ï gÀqÉÛ¯Áå wPÁ ºÁAªÉA ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀÄAwæ PÉ¯Æ É . C¸À¯Áå ªÀÄAwæ£ï eÁAiÉÄA Û ²PÀeÉ D¤ eÁAiÉÆÛöå rUÉÆöæ å D¸ÀeÉ ªÀÄí¼Éî SÁwgï ºÁAªÉA wPÁ zÉÆãï-wãï rUÉÆöæ å PÁuÉÏ ªÀÄí¼ÉA. vÁAvÀÄA wa PÀ¸° À ZÀÆPï? ©.J. eÁAªï ©. PÁA. eÁAªï ºÁå zɱÁAvï ZÉqÁéA¤ ZÀqï ²Pï¯ÉèAZï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß. D«ÄÑ ZÀ«Û ¨ÉÃn ¥ÀAPÀd. ¯Áí£ïxÁªïß wPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á aQÌ SÁA«Ñ ¸ÀªA À iÀiï. aQÌ SÁªïßZï w ªÀq í ï eÁ°è RAAiÀiï. vÁå zÉPÄÀ £ï ªÀiÁºÁgÁμÁÖçZÁå ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁðåAPï wuÉ aQÌ ªÁAnè RAAiÀiï. C¥Áæzsï EvÉÆèZï Qà wuÉ PÉÆuÁ¬ÄÑ ¥ÀªÀðtÂÎ «ZÁgÀÄAPï £Á

ªÁ PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÉÆAPï £Á. vÁå zÉ P À Ä £ï wPÁ 206 PÉ Æ gÉ Æ qï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ ¨sÈÀ μÁÖZÁgï ©¯ÉÆè ªÀiÁgÉÆÑ ¸ÁPÉÆðVÃ? ºÉA ºÀgïJPï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁ£ï RAqÀ£ï PÀjeÉ D¤ ¨É à n §ZÁªÉ Ç DAzÉ Æ Ã®£ÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¸ÁAUÉè§j GqÁ¸ï CAiÉÆè, vÀĪÀiÁÑöå ºÀ¼Éî¤, ±À º À g Á¤ RAZÁ¬Ä ¨É à nZÉ g ï CvÁÛöåZÁgï ªÁ dĮĪÀiï ZÀ¯ÁÛ vÀgï vÀÄ«Ä vÀPÀëuï ªÀiÁíPÁ vÁAa ¥sÉÆÃmÉÆ zsÁrdAiÀiï. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï DªÉÄÑA `rfl¯ï EArAiÀiÁ' ¸ÁxÀðPï eÁvÀ¯AÉ .

gÁdQÃAiÀiï «qÀA§£ï - gÉÆñÀÄ, §eÉà vÀĪÀiÁÑöå ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÆ£ÁA§j vÀÄ«ÄA¬Ä ¸Áämïð eÁAiÀÄÓAiÀiï, vÉzÁßA ªÀiÁvïæ DªÉÆöÑ å `¹n' ¸Áämïð eÁvÁvï. «zÉñÁAvÁèöå ¹nAZÉA ¸Áämïð£É¸ï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÑöå ¹nAPï PÉÆuÉA ªÀiÁmï PɯÁA ªÀÄí½î RAvï zsÉƸÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA EArAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁSÁwgï xÉÆqÉ `D¥sg À ï' ºÁqÁèöåvï.

JzÉƼï UÁzÁå¤ WÉƼÉÆ£ï PÀ¥ð À ¯Áèöå gÉÊvÁ¤ vÁAZÉ UÁzÉ CªÀiÁÌA ¢¯É vÀgï vÁAZÁå ¨sÁvÁZÉgï ªÀiÁw WÁ¯ïß vÉ ¯Éª¯ É ï PÀgïß, vÁAvÀÄ£ï ªÀq í ï PÀmÆ É ÃÖ uÁA ¨ÁAzɯ Û ÁåAªï D¤ vÁAPÁA ¥sm èÉ ÁZÉA ªÁgÉA SÁªÀªïß, `¸ÀÆmï-§Æmï' £É¸ª À ïß ¸Áämïð PÀg¯ ÛÉ ÁåAªï. vÁAzÀļï D¤ UÉÆÃAªï ªÉVAZï ¥sÆ É jãï xÁªïß AiÉÄvÀ¯ÉÆ D¤ EArAiÀiÁ juÁAvï

9

§ÄqÁèöåjà vÀĪÉÄÑA ¨ÁåAPï jÃuï `d£ï-zsÀ£ï AiÉÆÃd£Á' ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀiÁ¦ü PÀgÀÛ¯ÉÆA. eÁ¬ÄÛA ±Á¦AUï ¸É A lgÁA «zÉ Ã ² PÀ A ¥É Ú A ZÉ Æ §AqÁé¼ï Wɪïß vÀÄ«ÄÑA PÁgÁA, ºÁvÉgÁA D¤A ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¸ÀUÉîA ¸Áämïð PÀgÀÛ¯ÉÆA. G¥ÁæAvï “KPï WÁAmÁå xÁªïß ºÁAUÁ gÁPÁÛA, ¨ÁAiÀiïè ªÀÄf í ©üvg À ï PÀÄqÁ©vÀg À ï £É¸Á”Û ªÀÄu í ÁÑöå ¸Àvg ÛÀ ï ªÀgÁìAZÁå ªÀiÁvÁgÁåPï ¸Ámï ªÀgÁìAa ªÀiÁvÁj ¥ÁåAmï D¤ nÃ-±Àmïð £É¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, ¥É A PÁqï zs À ¯ É Æ £ï ZÀ ¯ ÁÛ £ Á ªÀ i ÁvÁgÁåZÉ A PÁ½eï ¥À l ¥À l eÁvɯÉA D¤ ¸Áämïð£É¸ï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉ Ç ªÀ Ä Û v É ¯ É A . ZÁ-vÀ DAUÀ r , ¨ÉÆAqÀzAÀ UÀr, UÀÆqÀAUÀr ZÀ®AªÁÑöå CªÀÄgï-CPÀg â ï-CAvÉÆäPï PÉJ¥sï¹, ªÉ Ä PïqÉ Æ £Á¯ïØ D¤ ZÉ Ê ¤Ã¸ï gÉ ¸ É Æ Ö Ã gÉ A mÁAvï PÁªÀ i ï ¢Ãªïß vÁAZÉ A ¸Áämïð£É ¸ ï ¨s Á AiÀ i ïæ ºÁqÀÛ¯ÉÆA. G¥ÁæAvï ªÀiÁUÁðgï ¤zÉ Û ¯ ÁåAQà §UÀ ð gï, £Á±ÁÛ PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¥Á¸ÁÛ, ¥ÉÃeï¤Ã¸ï eɪÉÛ¯ÁåAPï ZÉʤøï, ¥ÉÇgÉeï SÁvɯÁåAPï ¸ÉƸÉeï. ¥ÀÆuï vÀĪÉÄAÑ SÁuï ¥sÁ¸ïÖ¥ÄÀ s qï eÁvÁ£Á vÀÄ«ÄÑ ªÀÄvï ªÀiÁvïæ §qïØ eÁAªïÌ £ÀeÆ É . vÁå zÉ P À Ä £ï vÀ Ä «ÄÑ PÀ Æ qï ¸Áämïð GgÁÑöåPï ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A ªÉVA GmÉÆ£ï GuÁågï CzsÆ É ð WÀAmÉÆ AiÉÆÃUÀ PÀjdAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¨Á¨Á QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÁå ¥ÀjA PɯÁågï vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑöåZïÑ ºÁvÁA¤ ZÀ¯ÉÆAPï ²PÉÛ¯Áåvï, UÉƪÉÄÖ ªÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÁAiÀiï WÁ¯ïß ¥ÁAiÀiÁA¤ £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÀÄAPï ²PÉÛ¯Áåvï D¤ ºÁvÁZÉÆå £ÁPÉÆêöå ZÁ¨É° Û A ¥ÁAiÀiÁAZÉÆÃ¬Ä £ÁPÉÆöê å ZÁ§ÄAPï ²Pɯ Û Áåvï. wvÉA è Zï £ÀA í iÀiï, ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð eÁAiÀiï ªÀÄítÛ¯Áå eÉ Æ qÁåAPï ¨Á¨ÁZÉ Æ £À ª É Ç å UÀĽAiÉÆ WÉvÆ É öè å vÀgï KPï ¯Á£ï¸ÉÆ ¨Á¨Á RArvï eÁvÀ¯ÉÆ. d±ÉA PÀÄrZÉ «±Éé ZÀÄgÀÄPï eÁvÁ£Á PÀÆqï ¸Áämïð eÁvÁ vÀ±ÉAZï JPÉÃPï ¹n ¸Áämïð eÁvÁ£Á EArAiÀiÁ rfl¯ï eÁvÁ. D¤ ªÀÄÄSÁgï ºÀ¼ÉîAvï WÀqï¯ÉèA qÉ°èAvï ¥À¼ÀªÉåvï D¤ qÉ°A è vï WÀqA ÑÉ ºÀ¼îÉ xÁªïß °¥ÀªåÉ vï.

WÀgï £Ávï¯ÁèöåAPï ¤gÁ²ævÁAZÉ PÀμïÖ zÁRªÉåvï. ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAPï fêÁÏvï PÀgÁÑöå gÉÊvÁAZÉA f«vï zÁRªÉ å vï. eÉ Ê ¯ÁAvï D¸ï¯Áè ö å SÉåzÁåAPï D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvïæ PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï ¢ªÉåvï. ºÁå ªÀ i Áj¥s Á vï vÁAPÁA ZÀ r vï eÁuÁé A iÀ i ï ¯Á¨s É Æ £ï DUÀ ¸ ïÖ ¥ÀAzÁæªÉgï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁîöåjà ªÉĽî. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀiÁUÁðgï QwèA UÉÆgÁéA D¸Ávï, ºÁAPÁA PÉÆÃuï QqÁßöå¥ï PÀgÁÛ ªÀļ í AîÉ ¬Ä ¯ÉÃSï zÀgåÉ vï. rfl¯ï EArAiÀiÁ ªÀÄÄSÁAvïæ

cm y k

cm

cm

y k

y k

10

16-31 dįÁAiÀiï 2015

rfl¯ï ¥sÉÆÃmÉÆ ¸ÀázsÉÆð D¸Á PÀgÀÄ£ï ªÀíqï KPï PÁæAw PÀgÉåvï. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï £ÁPÁPï ºÁvï zsÀgïß ¥ÉÆmÁèöå ¥ÉÆmÁèöå¤ ªÀiÁUÁð zÉUÉgï PÉÆÃAiÀiïæ GqÀAiÉÄÛ¯ÁåAa, zÉÆgÁå zÉU£ É ï ªÉļÉA PÀg¯ ÛÉ ÁåAa, ¥Á£ï©ÃqÁ SÁªïß ªÉÇtÂÛgï D¤ ¥À©èPï eÁUÁå¤ gÀAUï ¸ÉÆqÀAiÉÄÛ¯ÁåAa rfl¯ï ¥sÉÆmÉÆ, EvÁå¢, EvÁå¢ D¸Á PÀgïß £ÀVÝ E£ÁªÀiï ¢ªÉåvï. ¸ÉªÀQ xÁªïß ¥ÁAiÀiï zsÀĪÀAªÉÑ, EUÀeÉðPï D¤ UÉÆm æ ÁÖöåAPï ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgÉ,Ñ DªÀiÁ¯ï ¦AiÉĪïß ¥sÀÄmï¥Áwgï PÁgï ZÀ®ªïß fêï PÁqÁÑ ÷ å D¤ ¨s À Ä gÁÎöåPï ªÉÆgÉÆAPï ¸ÉÆqïß RÄzïÞ D¸ÀàvÉæPï zsÁAªÁÑ ¦ü¯ïä£Àmï/£Àn D¤ ¸ÀA¸ÀzÁAPï DPÁä£ï PÀgÉÑ vÀ¹éÃgÉAPï D¤ ªÀÄÄSÁgï rfl¯ï EArAiÀiÁ ®UÁªÀiï UÁ¯ÉÛ°. ¸ÀUÁîöå E¸ÉÆ̯ÁAPï CAvÀgïeÁ¼ï WÁ¯ïß ¨sÀÄgÁÎöåAPï ZÀÄgÀÄPï PÀgÉÛ° D¤ ¥sÀÄAPÁåPï ZÀrØ D¤ §¤AiÀiÁ£ï ¢vÉ° D¤ «gÉÆÃzsï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¨ÉvÁA¤ ªÀiÁgÉÛ°. ªÀÄíeÉA ºÀgï AiÉÆÃd£ï rfl¯ï EArAiÀ i Á ªÀ Ä ÄSÁAvïæ Z ïÑ , eÁåj PÀg¯ ÛÀ Æ É A. ¦qÉAvï D¤ PÀμ¯ ÖÀ Áèöå ªÉ¼Ágï zsÀªÀiïð ¸ÉÆqïß UɯÁèöå ¨sÁAªÁØAPï ºÁAªï `WÀgï ªÁ¥À¹' PÀgÀÛ¯ÉÆA. `ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀiÁ' ªÀÄÄSÁAvïæ ºÁAUÁ¸À g ï eÁAiÉ Ä Û A vÀ A iÀ i Ágï PÀgÀÛ¯ÉÆA D¤ D«ÄÑ C©üªÀÈ¢Þ ºÉgï zÉñÁZÁA¤ ¥À¼ÉAªïÌ vÉA vÁAPÁA zsÁqïß ¢vÀ¯ÉÆA. ©üÃ¥sÁZÉA ªÀiÁ¸ï SÁAªÉÑA DqÁAªïÌ KPï PÁ£ÀÆ£ï ºÁqÀÛ¯Æ É A D¤ vÉA ªÀiÁ¸ï «zɱÁPï JPïì¥Æ É mïð PÀg¯ ÛÀ Æ É A. DPÁAvïªÁ¢AZÉ ºÀgåÉ Pï ºÀ¯èÉ ºÁAªï RAqÀ£ï PÀg¯ ÛÀ Æ É A D¤ ¹é l Ó g ï¯ÁåAqï £À í A iÀ i ï vÀ j à £Ézg À ï¯ÁåAqï ªÀZÆ É £ï PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ D¸ï¯ÁèöåAaA £ÁAªÁA ºÁqÀÛ¯ÉÆA. ºÉA ¸ÀPÀÌqï eÁåj PÀgÀÄAPï vÀĪÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¸Áämïð£É¸ï UÀeÉðZÉA. £Á vÀgï SÁqÁ§j zsÀªÉÇ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ zÀÄqÀÄ PÁ¼ÉÆ eÁAªïÌ D¸Á.

JzÉ Æ ¼ïZïÑ ¨s É Æ Aªï¯Áè ö å ºÀ g É å Pï gÁμÁÖç¤ ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸É°á Wɪïß ªÀiÁíPÁ ¥ÀæSÁåvï PɯÁ. »A ¸Àªïð AiÉÆÃd£ÁA eÁåjAiÉÄPï ºÁrè£ÁAvï vÀgï `rfl¯ï EArAiÀiÁ'ZÁå `¸Áämïð ¹n'AvÉÆè ºÁAªï RArvï '¸É°á' eÁvÀ¯Æ É A.

ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr ¦üUð À eÉZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ. ©. r'¸ÉÆÃeÁ¯ÁVA `GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀUð À uÉÆå D¤ eÁAiÀiÁÛvÁA ¢ªÉåvï.

J. B. D'Souza J. J. Stores, Mudarangadi Udupi - 574 113

gÁdQÃAiÀiï «qÀA§£ï

PÀgÁªÀ½ZÁå wãï f¯ÁèöåAZÁå ¯ÉÆPÁPï gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀÆîgÁPï ªÉa ªÁmï ªÀÄAUÀÆîgï-Grà D¤ PÁgïªÁgï f¯ÁèöåAZÁå ¯ÉÆPÁPï ¨ÉAUÀÆîgÁPï ªÀZÉÆAPï C¹Ñ KPï ªÁmï ²gÁr WÁn ªÀ Ä ÄSÁAvïæ D¤ gÉ Ê ¯Ágï ¸ÀPÀ¯ÉñÀÄàgï WÁmÉå ªÀÄÄSÁAvïæ. UɯÉvÁå ªÉ Ä AiÀ i ÁAvï ²gÁr WÁn j¥É à j SÁwgï §Azï PɯÁå D¤ ºÉA PÁªÀiï ªÀÄÄUÉÆÝAPï C¤Qà 6 ªÀÄ»£É eÁAiÀiï ªÀÄuÁÛvï. vÁå ªÀ«ðA ºÉgï ªÁmÉ£ï ¨ÉAUÀÆg î ï §¸Áìgï ªÉa ¥ÀjUÀvï GzɯÁå. vÁå ªÀ«ðA CvÁA C¹ÑA1. ¨É A UÀ Æ î g ï-ªÀ Ä AUÀ Æ î g ï ¸ÀzÁAZÉA gÁwZÉA gÉʯï D¤ 2. AiÀıÀªA À vÀ¥ÄÀ gï-ªÀÄAUÀÆîgï ºÀ¥ÁÛöåPï 3 ¢¸ÁAZÉA ¢¸Á¼ÉA gÉʯï - »A 2 gÉʯÁA ªÀiÁvïæ ¥ÀAiÀiÁÚPï DªÁÌ¸ï ¢A«ÑA. ¥ÀÄuï, ²gÁr WÁn §Azï eÁ¯Áèöå£ï ºÉgï gÀ¸ÁÛöå¤ ªÉaA §¸ÁìA ¯ÉÆPÁPï §gÉA ¸À«ð¸ï ¢ÃAªïÌ ¸À P À £ ÁAvï. vÁå ªÀ « ðA ¯É Æ ÃPï gÉʯÁAZÉgï ZÀqï ºÉÆAzÉÆé£ï C¸Á. ¯ÉÆPÁa UÀrØ Ewè D¸ÁVÃ, gÉʯÁZÉÆå nPÉmÉÆå ªÉÊnAUï °¸ïÖ 150-200Pï ¥ÁªÁèöåvï. ºÁPÁ ¯ÁUÉ Æ £ï zÉ Æ UÁA¤ ¨ÉAUÀÆîgï-ªÀÄAUÀÆîgï ¸Éà±À¯ï gÉʯï WÁ°dAiÀiï ªÀÄuï PÀ£ÁðlPÀ ºÉÊPÉÆrÛPï PIL zÁPÀ¯ï PɯÁA D¤ CvÁA vÀ£ÉÌgï C¸Á. ¥ÀÄuï ºÉA PIL zÁR¯ï PÀZÉð ¥ÀAiÉÄèA vÁtÂA E°è² eÁUÀÄv æ ïPÁAiÀiï Wɪïß ªÀiÁºÉvï WÉvï°è eÁ¯Áågï UɯÉvÁå vÁ.8.7.2014ªÉgï ªÀÄAdÆgï eÁ¯Áèöå 2014 ªÀÄzsÀåAvÀgï

gÉʯÉé §eÉnAvï ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÉèA£À A .16575 ¨É A UÀ Æ î g ï-ªÀ Ä AUÀ Æ î g ï ¢¸Á¼ÉA ¸ÀzÁAZÉA gÉÊ¯ï ¥ÁægÀA¨sï PÀjdAiÀiï ªÀÄuï «£ÀAw PÀgÉåw. vÉA PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸É± à ¯ À ï gÉÊ¯ï ªÀiÁUÁèA. ¸É± à ¯ À ï gÉÊ¯ï ¥ÁægA À ¨sï PÀjdAiÀiï vÀgï, gÉʯÉé£ï ¥Á°ðªÉ Ä AmÁAvï ªÀ Ä AdÆgÁw

WÉdAiÀiï.

2014 §eÉnAvï ¥Á¸ï eÁ¯Áèöå gÉʯÁAa ªÉüÁ¥ÀnÖ C² D¸Á:1. £ÀA.16575/16576-¨ÉAUÀÆîgï ¹n dA- ªÀÄAUÀÆîgï ¸ÀzÁA gÉʯï.

2. £ À A . 2 2 6 5 3 / 2 2 6 5 4 wgÀ Ä ªÀ £ À A vÀ ¥ À Ä gÀ - ¤eÁªÀ Ä Ä¢Ýãï (rü°è) ºÀ¥ÁÛöåPï KPï ¥Á«ÖA 3. £ÀA.22655/22656-wgÀĪÀ£A À vÀ¥ÄÀ gÀ - ¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï - ºÀ¥ÁÛöåPï KPï ¥Á«ÖA 4. £ÀA.5665/56666-PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqï¨ÉÊAzÀÆgï ¸ÀzÁA ¥Áå¸AÉ dgï gÉʯï. ºÁAvÀÄA £ÀA.2 vÁ.21.2.2015ªÉgï£ÀA.3. vÁ. 18.2.2015 ªÉgï D¤ £ÀA.4 vÁ. 9.2.2015ªÉgï ¥ÁægAÀ ¨sï eÁ¯ÁåAvï. ¥ÀÄuï £ÀA.1-¨ÉAUÀÆg î ï-ªÀÄAUÀÆg î ï gÉʯï

¥ÁægÀA¨sï eÁAªïÌ £Á. ºÁå gÉʯÁa ªÉ à ¼Á¥À n Ö ¸À z À £ ïð gÉ Ê ¯É é mÉ Ê ªÀ i ï mÉç¯Ágï bÁ¥ÀÅ£ï DAiÀiÁè÷å. w C² D¸Á: 1. £ÀA.16575/16576-¨ÉAUÀÆîgï ¹n dA (¸ÀPÁ½A 08.30 ªÉÇgÁgï) ªÀ Ä AUÀ Æ î g ï - ¸ÁAeÉ Z Áå 09.15 ªÉÇgÁgï. 2. £ÀA. 16576 ªÀÄAUÀÆîgï (¸ÀPÁ½A 06.30 ªÉÇgÁgï) ¨ÉAUÀÆîgï (¸ÁAeÉZÁå 07.30 ªÉÇgÁgï). ºÁAvÀÄ ¸ÀA. 2 xÁªïß 4 gÉʯÁA DgÀA¨sï eÁ¯ÁåjÃ, £ÀA 1 ¨ÉAUÀÆîgï-ªÀÄAUÀÄîgï gÉʯï DgÀA¨sï eÁAªïÌZï £Á. ¨ÉAUÀÆîgï-ªÀÄAUÀÆîgï gÉʯÁA £ÀμÁÖgï zsÁAªÁÛvï, vÁå ªÀ«ð £ÀA.1 gÉÊ¯ï ¥ÁægÀA¨sï PÀj£ÁAªï ªÀÄuï (SWR) £ÉÊIÄvÀå gÉʯÉé£ï ¥ÀPæ m À ï PɯÁA. £ÀμÁÖgï D¸Ávï ªÀÄí¼îÉA vÀ¤Ì PÀ£ïð ªÀíAiÀiï ªÁ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÀ ¤ Ì PÀ £ ïð ¸À ª À Ä Ó £ Á¸ÁÛ A ZÀ Æ Pï C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÀPÁðgÁPï D¤ ¯ÉÆPÁPï £ÉÊIÄvÀå gÉʯɣ é ï ¢¯Áå. DªÉÆÑ ªÀÄAUÀÆg î ï D¤ Grà d£ï¥Àæw¤¢üA¤ ºÁZÉÆ «ªÀgï PÁqïß, ªÀA í iÀiï ªÁ £ÀA í iÀiï ªÀÄu í ï EvÀåxïð PÀjdAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï vÉ ªÉÇUÉZï gÁªï¯Áè÷å£ï ºÉA CªÉÄÑA zÀÄgÁzÀÈμïÖ. D¤ ¥ÀÄtÂà ¸É౯ À ï gÉʯÁPï gÁPÁ£Á¸ÁÛ£Á AiÉÄzÉƼïZï §eÉnAvï ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÉèA £ÀA. 16575 gÉʯï ZÁ®Ä PÀjdAiÀiï ªÀÄuï ªÀÄAUÀÆîgïGrà f¯ÁèöåAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï gÉʯÉéZÉgï zÀ¨Áªï WÁ°dAiÀiï.

Dgï. J¯ï. qÁAiÀĸï CzsÀåPïë, gÉʯÉé AiÀiÁwæ ¸ÀAWï, GqÀĦ

PÁå¥ï Qéeï 2015 - GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï PÁå¥ï Qéeï 02-08-2015 DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 10.30 xÁªïß 11.45 ªÉÇgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ®Û¯AÉ . wÃ£ï «¨sÁUÁA¤ ºÉÆ Qéeï ¸ÀàzÆ És ð ZÀ®Û¯Æ É : 1. Dné xÁªïß zsÁªÉÇ ªÀUïð 2. ¦.AiÀÄÄ.¹ D¤ rVæ ; 3. ¥ÉÇøïÖ UÁæ÷ådÄAiÉÄñÀ£ï (25 ªÀ¸ÁðA ©üvÀgÁèöåAPï) ºÀgÉåPÁ ªÁgÁqÁå PÉÃAzÁæAvï Qéeï ZÀ®Û¯ÉÆ. ªÁgÁqÉÆ PÉÃAzÁæAZÉÆ «ªÀgï ºÉ ¥ÀjA D¸Á: PÀ¯ÁåtÄàgï : ªÀiËAmï gÉÆÃdj EAVèμï «ÄÃrAiÀĪÀiï E¸ÉÆ̯ï, PÀ¯ÁåtÄàgï PÁPÀð¼ï : PÉöæ ʸïÖ QAUï ¸ÀÆ̯ï, PÁPÀð¼ï mË£ï ²ªÁðA : ¸ÉÊAmï eÉÆãïì ¦.AiÀÄÄ. PÉƯÉeï, ¥ÁAUÁî GqÀĦ : ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÀ£ßÀ qÀ «ÄÃrAiÀĪÀiï ºÉʸÀÆ̯ï, GqÀĦ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï : ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉeï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àªïð D¸ÀPïÛ AiÀÄĪÀduÁAPï ºÁå QéeÁÓAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁAªï. ¸Àà¢üðPÁA¤ D¦èA £ÁAªÁA ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï/¦üUÀðeï AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUï ¸ÀAAiÉÆÃdPï/ªÁgÁqÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï/ ‘¸ÀÄ¥ÀxÀ' zÀ¥sÀÛgÁPï gÀÄ. 30/- ¸ÀªÉA ¥Á«vï PÀgïß zÁR¯ï PÀgÉåvï. £ÁAªï zÁR¯ï PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï dįÁAiÀiï 23. ºÁå QéeÁÓAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å «zÁåyðAPï £ÁUÀjPï ¸ÉªÁ ¥ÀjÃPÉëAPï vÀ¨Éðvï PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯ÉA. ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï ZÀqï CAPï eÉÆqï¯Áè÷åAPï wãï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. ¥ÀAiÉÄèA gÀÄ. 5,000/-, zÀĸÉA æ gÀÄ.

3,000/- D¤ w¸ÉæA gÀÄ. 2,000/-. vÀ±ÉAZï ºÀgï ªÁgÁqÁåPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑ÷å SÁwgï ªÁgÁqÁå ºÀAvÁgï ZÀqï CAPï eÉÆqï¯Áè÷å vÉUÁAPï ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA D¸ÀÛ°A.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

`¸ÀÄ¥Àx'À , AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUï, zÀÄ¹æ ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, ©¸ÁàZÆ É ¤ªÁ¸ï, GqÀĦ. ªÉÆ: 9036274144

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

zÀÄqÁé ¸ÀA¸Ágï

16-31 dįÁAiÀiï 2015

11

ªÀiÁ®ÏqÁå £ÁUÀjPÁAPï `ªÀjμÁÖ ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï ©ªÀiÁ AiÉĪÀu Ó ï' ¸Ámï ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁèöå ªÀiÁ®ÏqÁå £ÁUÀjPÁAPï (Senior Citizen) ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï `ªÀjμÁÖ ¥É£Àê£ï ©ªÀiÁ AiÉÆÃd£Á' ªÀÄí½î ¥É£Àê£ï AiÉĪÀÓuï D¸Á PɯÁå. » AiÉĪÀÓuï ¨sÁgÀwÃAiÀiï fêÀ£ï ©ªÀiÁ ¤UÀªÀiÁ£ï (LIC of India) ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ vÀ¥sÉð£ï PÁAiÀÄðgÀÄ¥ÁPï ºÁqÁèöå. ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁå AiÉĪÀÓuÉPï ¸À©ìr ¢¯Áèöå£ï ªÁ¶ðPï 9.38% ªÁqï ¯Á¨ÁÛ D¤ ªÀÄ»£ÁåPï 9% ªÁqï ªÉļÁÛ.

zÀÄqÁé ¸ÀA¸Ágï

ºÁå AiÉĪÀÓua É «±ÉÃμÀvÁ:

- ªÀiÁZÁÑ «Ä¯Ágï

zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆÃUï (gÀÄ. 5,000/-)

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉj «£ÉìAmï qÀAiÀiÁ¸ÁPï `UËgÀªï qÉÆPÀÖgÃÉ mï' ªÀiÁ£ï

¸ÀAvÉPÀmÉÖ ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðfZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë vÀ±ÉA ©®Ø¸ïð C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï GqÀĦ ºÁZÉÆ CzsÀåPïë D¤ ªÀiÁAqÀ« ©®Ø¸ïð D¤ qɪÀ®¥À¸ïð ºÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉj «£ÉìAmï qÀAiÀiÁ¸ÁZÉÆ ªÁªïæ D¤ ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï EAlgï£Áå±À£À¯ï E£ïìnlÆåmï ¥sÉÇgï ¸ÉÆòAiÀįï D£ï EPÉÆ£ÉÆ«ÄPï j¥sÉÇêÀiïðì ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï (IIESR) ‘¸ÀªÀiÁdgÀvÀß' ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÁ. ºÁZɸÀªÉA ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉj «£ÉìAmï qÀAiÀiÁ¸ÁPï DPÁqÀ«Ä N¥sï AiÀÄĤªÀ¸Àð¯ï UÉÆèç¯ï ¦Ã¸ï (AUGP) ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ‘UËgÀªï qÉÆPÀÖgÉÃmï' ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÁ. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï, ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉj qÀAiÀiÁ¸ÁPï ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeÉvÀ¥sÉð£ï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¦ü°¥ï £Éj£ï ±Á¯ï ¥ÁAUÀª æ ïß, ¥sÀůÁA¥sÀ¼ÁA C¥ÀÅð£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉj qÀAiÀiÁ¸ï GqÀĦZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï PÁxÉÆ°Pï ¨ÁA¢üà vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀPï eÁªÁ߸Á.

○

○

○

○

○

639,610/654,275/661,690/666,665/-

ªÀiÁUÉÚA

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

RZïð PÁqïß ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¤¢ü SÁwgï ¤gÀSï oÉêÀt PÉ°è: gÀÄ. 12,33,480 zÁ£ï ¢¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ. ¸ÀA¥ÀzÀ, GqÀĦ.

○

DzÁAiÀiï: ¦üUÀðeÁA¤ ®QÌr¥ï «PÁæ÷åxÁªïß: PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ 50,300; ¥ÉÃwæ 5,700; ¸Á¸ÁÛ£ï 22,000; ¨É¼Éé 2,500; PÀ¯Áär 9,500; ¨ÁPÀÆðgï 24,000; GzÁåªÀgï 34,500; PÉgÉPÀmÉÖ 2,500; GqÀĦ 2,06,500; »UÁð£ï 12,500; ²ªÀðA 55,300; PÀÄAvÀ¼À£ÀUÀgÀ 13,000; PÉÆmÉñÀégÀ 7,500; UÀAUÉƽî 16,000; JªÀiÁð¼ï 5,500; ªÀÄÆqÀĨɼÉî 50,000; ªÀÄÄzÀgÀAUÀr 24,000; §æºÁäªÀgï 28,000; PÀ®vÀÆÛgï 5,000; ¥É£Áð¯ï 21,200; «Ä¯Ágï PÀxÉzÁæ¯ï 33,000; PÀl¥Ár 21,700; ¥ÁAUÁî 58,500; PÁPÀð¼ï mË£ï 29,100; ¥ÀgÀ¥Áàr 8,500; vÁ®Æègï 18,000; CeÉPÁgï 15,000; ¥À°ªÀiÁgï 10,500; ªÀÄÄPÀªÀiÁgï 14,000; PɪÀÄäuï 20,000; PÉÆÃl 3,000; ¨ÉÊAzÀÆgï 23,800; vÉÆlÖA 24,000; CvÀÆÛgï PÁPÉÆð¼ï 30,000; ªÀÄÄAqÀÄÌ gï 5,500; §¸ÀÆægï 35,000; «ÄAiÀiÁgï 29,000; PÉÃgÁ 5,000; PÉA¯Éâmï 12,000; ¥ÁA§Ægï 28,200; ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ 7,000; vÁæ¹ 13,500; ¨É¼Àäuï 32,100; £ÀPÉæ 16,800; ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï 20,000; ªÀiËAmï gÉÆøÀj 40,000; PÀteÁgï 32,000; PÉƼÀ¯ïVj 15,500; ¥ÉgÀA¥À½î 3,000; ªÀÄtÂ¥Á¯ï 7,500 zsÁ«ÄðPï WÀgÁA xÁªïß: ¸ÁA dÄeÉ PÉƪÉAvï, §¸ÀÆg æ ï 1,000; ªÀÄjAiÀÄ PÀÈ¥Á PÉƪÉAvï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï 1,000; ¸ÁA ¯ÉÆgɸï PÉƪÉAvï, CvÀÆÛgï 3,000; £Én«n PÉƪÉAvï, ²ªÁðA 4,000; DQìðAiÀĪÀiï ¤ªÁ¸ï, ²ªÁðA 2,000; £ÀªÀfêÀ£ï PÉƪÉAvï, »UÁð£ï, 4,000; PÁªÉÄð¯ï PÉƪÉAvï, UÀAUÉƽî 2,000; ¸ÁA ¹¹° PÉƪÉAvï, GqÀĦ 5,000; ®Æqïðì PÉƪÉAvï, PÀteÁgï 2,000; ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ PÉƪÉAvï, PɪÀÄäuï 5,000. dĪÀiÁè RZïð: gÀÄ. 52,220.

○

63,960/65,430/66,170/66,665/-

ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¤¢üSÁwgï ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉA ¸Ázs£ À ï 2015 ¯ÉÃPï-¥ÁPï

ºÉgï zÁ£ï: KPï zÁ¤ 50,000. dĪÀiÁè DzÁAiÀiï: 12,85,700.

RZïð: bÁ¥ÉÇ 49,658; nrJ¸ï 502; E£ÁªÀiÁA 1,500 («eÉÃvÁA¤ JPïZï §ºÀĪÀiÁ£ï WÉvï¯ÉèA); vÀ¥Áà¯ï 560.

UÀjμïÖ ªÉÃvÀ£ÁPï

zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆÃUï (gÀÄ. 500/-)

○

ªÀgÁìPï CzsÁåð ªÀgÁìPï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï JPÁ ªÀÄ»£ÁåPï

PÀ¤μïÖ ªÉÃvÀ£ÁPï

○

¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï

○

ºÁå ªÁr zÀjPï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï UÁågÀAn ¢¯Áèöå£ï ºÁå AiÉĪÀÓuÉPï ªÁr zÀgï Gt eÁAiÀiÁß. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ªÀ i Á®ÏqÁå £ÁUÀ j PÁAPï zÀ Ä qÀ Ä «¤AiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï » KPï §j AiÉĪÀÓuï ªÀÄuÉåvï. ºÁå AiÉĪÀÓuÉaA ¤AiÀĪÀiÁA: z ¥ÁæAiÀiï PÀ¤μïÖ 60 ªÀgÁìA D¤ ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀAiÀiÁèöå «ÄwPï UÀqï £Á. z ªÀÄ»£ÁåPï PÀ¤μïÖ ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï gÀÄ. 500/- D¤ UÀjμïÖ gÀÄ. 5,000z JPÁ PÀÄmÁäPï UÀjμïÖ ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï gÀÄ. 5,000/- (WÀgÁÑöå ¸ÀªÁðAZÉÆå

«ªÀiÁ ¥ÉÆ°¹ PÀÄqÀÄì£ï) z ªÀÄ»£ÁåZÁå ªÁAiÀiÁÝöåAZÉA ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï, vÀPÀëuï DgÀA¨sï. z ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Áèöå G¥ÁæAvï «¤AiÉÆÃUï PɯÉÆè zÀÄqÀÄ ¥ÁnA WɪÉåvï. ªÉÊzÀåQÃAiÀiï UÀeÁðASÁwgï zÀÄqÀÄ eÁAiÀiï vÀgï ºÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA WÉ ª É å vï. ¥À Ä uï MlÄÖ LªÀeÁxÁªïß 2% PÀ½évɯÉ. z wÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï jÃuï ºÁå ¥ÉÆ°¹xÁªïß WɪÉåvï. z 75% jÃuï ¯Á¨ÁÛ. juÁ PÀAvï ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ÁxÁªïß PÀ½évɯÉ. z DzÁAiÀiï mÁåPïì D¤ ¸ÉªÁ mÁåPïì ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï.

UÀeïð D¹ÑA zÀ¸ÁÛªÉeÁA: 1. ¥ÁæAiÉÄa gÀÄeÁévï ªÁ zÁSÉÆè.

2. ªÀ¼ÉÌ PÁqïð D¤ WÀgÁÑ «¼Á¸Áa eÉgÁPïì ¥Àw æ .

3. ¨ÁåAPï JPËAmÁZÉÆ «ªÀgï (gÀzïÝ PÉ°è KPï ZÉPïÌ D¤ ¥Á¸ï ¥ÀĸÀÛPÁa ¥Àæw) 4. AiÉĪÀÓuÁAvï zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï KPï ZÉPïÌ - J¯ïL¹ D¥sï EArAiÀiÁ ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå £ÁAªÁgï. ºÁå ªÀgÁì DUÉÆøïÛªÀgÉÃUï » AiÉĪÀÓuï ZÁ®Ä D¸ÉÛ°.

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZA É ¨sQÀ PÛ ï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsª À ï vÀ±AÉ ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸Àªð À zÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄe í A É vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï.

- ®Æ¹ ªÉÄAqÉÆãÀì, ªÀÄÆqÀĨɼ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

16-31 dįÁAiÀiï 2015

zÁzÁè÷åAPï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèZÉgï PÁAmï¨sg À ï ªÉÆÃUï D¸ÁÛ. vÁtÂA `L ®ªï AiÀÄÆ' ªÀÄíuï GvÁæA¤ GeÁgï PÀ Z É Æ ð GuÉ A .

PÀÄmÁäZÉÆ ªÉÆÃUï PÀZÉÆð zÁzÉÆè `gÉÆÃn, PÁ¥ÁØ D¤ ªÀÄPÁ£ï' ¢Ãªïß ªÉÆÃUï ¥ÁZÁvÁð. ¨ÁAiÀ i Áè A ZÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÀiÁvïæ vÁAZÁåQà ZÀqï ªÉÆÃUï D¸ÁÛ, ZÀqÁªÀvï eÁªïß vÁuÉ ¢¯Áè÷å zÉuÁåAZÉgï - ¨s Á AUÁgï-¹AUÁgï, ªÀ¸ÄÀ ÛgÁA D¤ ¨sÄÀ VðA. ªÉÆUÁ PÀ£ÉÆðå GuÉÆå. ¥ÀÅuï GvÁæA D¤ DAUÁuÉ-ªÀÄAUÁuÉ ZÀqï. ¸ÀA¸ÉÆzsÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ eÉÆqÁå ¥À¬ÄÌ zÁzÉÆè ¥ÀAiÉÄA è ¸À¯Áðåjà ¨ÁAiÉ Æ è ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ªÁAZÁÛvï. ¨ÁAiÀiïè ¸Àgï¯ÉÆè zÁzÉÆè ªÀiÁvïæ ZÀqï vÉÃA¥ï ¨Á¼Àé£Á. ºÁAvÀÄA » UÀeÁ¯ï ¥ÁQÌ eÁvÁ Qà zÁzÉÆè D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ªÉƸïÛ ªÉÆÃUï PÀvÁð D¤ ¨ÁAiÉÄè«uÉ vÁPÁ ¸ÀA¸ÁgïZï £ÁPÁ eÁvÁ.

D£ÉåÃPï ¸ÀA¸ÉÆzsÁ¥ÀæªÀiÁuÉ DAPÁé g ï zÁzÁè ÷ åAZÁåQà PÁeÁj zÁzÉè ZÀqï vÉÃA¥ï ªÁAZÁÛvï. ºÁAvÀÄA ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï D¸Á. » ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓ£Ávï°è UÀeÁ¯ï, QvÁåPï, ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï D£ÉåÃPï Rj ¸ÀAUÀvï D¸Á - QÃ, ZÀqÁªÀvï PÁeÁj zÁzÉè D¥ÀÅuï ªÉVA ªÉÆgÉÆAPï D±ÉvÁvï!

PÁeÁgÁZÁå ¸ÀĪÉðgï eÉÆqÁåZÉÆ ªÉÆÃUï JPÁªÉÄPÁZÉgï D¸ÁÛ vÉÆ ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁvÁ£ÁAAiÀiï zÁzÁè ÷ åZÉ Æ vÀ ¸ É Æ Zï GvÁð, ¨ÁAiÉÄZ è AÉ ²Awzï ªÀiÁvïæ ¢±Á §zÀ¯ÁÛ. ¸ÀA¸Áj UÀeÁ° oÀQÌ £ÀíAiÀiï §UÁgï £ÀTÍ ªÀÄíuÉÆAPï ªÀÄíeÉÆZï zÁPÉÆè ¥ÀÅgÉÆ. ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁAvï ªÀiÁíPÁ UÁAmÁªïß D¸ÁÑ÷å ¨ÁAiÉÄèPï ªÀÄíeÁåQà ZÀqï vÁZÁå UÀįÉƨÁ gÀhiÁqÁAZÉgï ªÉÆÃUï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ PÀpÃuï zÀĨÁªï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ gÀÄdÄ eÁ¯Á. JPÁ ªÀÄ»£Áå D¢è UÀeÁ¯ï. ¨ÁAiÀiïè ¥sÀůÁAgÀhiÁqÁA ªÀÄzsÉA §¸ÉÆ£ï, ªÀÄļÁA G¸ÀÄÛ£ï ¸ÁgÉA WÁ®ÄAPï, jmÁAiÀÄgï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ mÉÃæ ¬ÄßAUï ¢Ãªïß D¸ï°è. xÉÆqÉÆå £ÀªÉÇå ZÁmÉÆÖ÷å, gÉÃAªï, ªÀiÁw D¤ ¸ÁgÉA ¨sÀ£ïð £À«A gÀhiÁqÁA ¯ÁAªïÌ. ¨ÁAiÉÄèZÉgï ªÉÆÃUï D¸ï¯Áè÷å£ï ºÁvÁPï ¸ÁgÉA D¤ ®ÄAVPï ªÀiÁw ¯ÁUÁè÷åjà ºÁAªÉA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉ¯ÉA. wvÁè÷ågï ªÀiÁíPÁ ¥À£Àéw ¯ÁVèZï.

DªÉÆÑ dAiÀiïÛ ¥ÉmÉÆ ªÀiÁeÁæPï zsÁAªÁتïß DAiÉÆè. ªÀiÁeÁgï ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁè÷å£ï Gr ªÀiÁ£ïð PÀIJZÉÆ

«£ÉÆÃzï

¨ÁAiÉÄèa ¤Ãvï D¤ zÁzÁè÷åa «ÄÃvï

gÁwA ªÀgÁA £ÉÆêï GvÀ¯ÁðåAvï, £ÀªÁåZï ¸ÀÄ£ÉPï fªÁPï §gÉA £Á ªÀÄí½î R§gï DAiÉÆÌ£ï GmÁGnA ¨ÉAUÀÆg î ï ¥ÀÅvÁUÉgï UɯÁè÷å ¨ÁAiÉÄèZÉA ¸Àtìt ¥sÉÇ£ï. vÁuÉ ªÉÆUÁ£ï ªÀiÁíPÁ `¨Á' ªÀ ¸À¼ÉΣï `gÉÃ' ªÀÄít£Á eÁ¯Áågï ªÀíqï £ÀíAiÀiï, GuÁågï GuÉ JPÁ ¤eÁ WÉƪÁa vÁPÁ PÁAAiÀiï ¥ÀÅt RAvï D¸Á vÀgï, JPÉÆèZï WÀgÁ D¸ï¯Áè÷åPï “eɪÉÇèAiÀiï?.. ¤zï¯ÉÆèAiÀiï?” ªÀ Ä í u ï ºÀ ¼ Áé A iÉ Ä £ï ¥À Å t «ZÁAiÉÄðvÉA. vÁPÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqïß ¢¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ ªÀÄí½î ¥ÀÅt dwß £ÁPÁ QvÉA? “¸ÀAPï ¥ÁμÁuï ¦AiÉÄ°èA ¥Àrv Û ï, PÉÆg è Æ É ¥sÇÉó ªÀiïð ºÀÄAUï°èA ¥Àrv Û ï, PÁ¼ÁÓWÁvï eÁ°èA ¥Àrv Û ï ......ºÁAªï ºÁå w£ÁAwà £Á!” “vÀÄA ¸ÁPÉÆð D¸Áè÷ågï C±ÉA eÁ¥ï ¢vÉÆAiÀiï?”

zÉÆgÉÆ GqÉÆ£ï ZÀ ¯ É Û Z ï gÁªÉ Ç APï «£ÉÆÃzï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉA. D¸Ávï! ªÉ Ç ªÉ Æ Û -eÉÆPÁé, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, ¥Àqï¯Áè÷åPq ªÀ i ÁeÁæ P ï WÁ¸ï À É gÉÃAªï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ªÀ i ÁgÀ Ä APï Gr ªÀiÁw D¤ ¸ÁgÉA ªÀiÁgï¯Áè÷å ¥ÉmÁåZÁå ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvï ¸ÉÆAqÉåPï ªÀÄíf ®ÄAV ²PÁð°. D¤ vÉÆAqÁgï. ¨ÁAiÉÄèPï ¥ÀqÉÆ£ï ®ÄAV ªÉÇqÀÄAPï ¥ÉmÁåPï ¸ÉÆqÁè÷ågï UɯÁA vÁZÁå UÀįÉƨï gÀhiÁqÁAZÉA! ªÀÄíf ªÀÄAiÀiÁðzï GVÛ ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ C¸ÀÌvÁåPï PÁªÉÓuÉ£ï ºÁAªÉA zÉƤà ºÁvÁA¤ GPÀÄA è ZÉA ¸ÉÆqïß w ¥sÅÀ ¯ÁA gÀhiÁqÁA ¥ÉAPÁmï zÁA§Ä£ï zsÀ¯ÉðA. wZï ¤Ãmï PÀgÀÄAPï UɯÁå. “¯ÁUÉèAVÃZÀÆPï eÁ°. ªÀÄíeÆ É fÃªï ²¥ÀÅðmÉÆ ¨Á, zÀÄPÉèAVÃ-¨Á, vÁå ¥ÉmÁåPï KPï D¤ PÁ¯Évï¬Ä C¸ÀÌvï. ®ÄAUÉZÉÆ ªÀiÁgï ¢ªÁåA, gÀqÁ£ÁPÁ-¨Á, PÀÄqÉÆÌ ¥ÉmÁåZÁå vÉÆAqÁAvï ªÉvÁ£Á ºÁAUÁ AiÉÄÃ, E¯ÉA è §¸ï, ¥À¼A É iÀiÁA” ºÁAªï ªÀiÁvïæ ªÉǪÉÆÛAZï ¥ÀqÉÆèA. ªÀÄu í ï ©ªÀÄðvï GZÁgÀÄ£ï, ªÀÄe í ÁåZï “K ªÀÄíeÁå gÉÆeÁj ªÀiÁAiÉÄ!” ®ÄAUÉAvï vÀjà ªÀíqï £ÀíAiÀiï, ªÀÄíeÉA ¨ÁAiÉÄè£ï DPÁè¸ï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgï°è vÉÆAqï ¥ÀŸÉÑA ¸ÉÆqïß w ZÁnÖ ¥ÁvÉÛ ªÀÄe í ÁåZï ªÉÆUÁ£ï D¤ ZÀÄZÀÄðgÁå£ï ªÀiÁ£ïð ªÁ¥ÀAiÉÄðwÎà ªÀÄíuï ¥ÀjPÁê fªÁPï eÁ¯Áè÷å ªÀÄíuï ºÁAªÉA ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓAZÁå PÀvÉðà D¸Á!

WÁAiÀ i ÁZÁåQà WÀ ª ÀÄAqÁPï eÁ¯ÉÆè ¥s À Å qÉ A Zï wuÉ ªÀ Ä ÄPÁ¹ð¯É A : “ªÉÆqïßAZï WÁ°AAiÀiï ªÀÄífA ªÀiÁgï PÀpÃuï eÁ¯ÉÆ. vÁå wÃ¸ï ¥sÅÀ ¯ÁA gÀhiÁqÁA. ¸ÁAiÀiÁâ, ¨sÆ É UÉƸï, gÀÄ¥ÁåAZÁå, a®ègï ZÁnÖa vÁPÁ £À«Zï ZÀnÖ ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÀÅl¬ÄèAiÀiï. wøï RAvï ªÀÄí¼Áågï! ºÉÆ ºÁqÀÄÌmÉÆ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ãªïß PÁ¯ïZï ºÁqï°è.” fÃªï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæZÉ zÉÆÃ£ï ¯ÁPï gÀÄ¥ÁåAZÉA E£ÀÄêgï D¸ï¯ÉÆè, ªÀÄíf ®ÄAV ¦Afè. ¨ÁªÁî÷åPï ºÁvï zsÀgï¯ÉÆè ¨sÀvÁðgï ªÀÄíuï UÀįÉƨÁ gÀhiÁqÁZÉ PÁAmÉ UÀ¥ÉÇð£ï PÀĸÀÄÌmï ¥ÀªÁð £Á! vÉ eÁ¼ï, gÀUÁvï ¥ÁeÉÆæAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¥ÉÇmÁPï ¨sÁ¬Äæ PÁuÉϯÁåjà GuÉ ªÀiÁvÁågï UÀ¥ÀðmÉÆ£ï ºÀįÉÆ¥ï eÁ¯É £ÁAvï. ªÀÄíeÁå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄa ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. vÀPÉègï D¸ï¯ÉèZï ZÁgï «ÄÃvï zÀAiÀiÁðZÁå UÀÄAqÁAiÉħj.

PÉøï. ¨sÁjZï ºÀĸÁÌ÷å£ï D¤ ¥ÀÅuï vÁå UÀÄAqÁAiÉÄQà KPï xÀ¼ï ªÉÆUÁ£ï ¥ÉDZɪïß ¥ÉǸï¯Éè. C±ÉA D¸Á£ÉÃ?

PÁAmÉ-PÀÄAmÉ ªÀiÁw ¯ÁUÁè÷ågï, “QvÉA, ¦AiÉĪïß ¥ÀqÁè¬ÄÎÃ?” JPÉ ©üAAiÀiÁ£ï ªÀÄíeÉÆ RqÉÆØ ¸ÉÆqïß

“vÀÄAªÉA ¯ÁåAqï ¯Á¬ÄßPï jAUï ¢¯ÉAAiÀiï, vÉA ¥sÉÇ£ï D¸ÉÑA WÀgÁ ©üvÀgï. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA ¥ÀqÁè÷åjà GmÁè÷åjà WÀgÁ ©üvg À ïZï D¸ÁA ªÀÄu í ï eÁ¯ÉA £ÀA í iÀiï?” ºÁAªï ¯ÉÆfPï G®AiÉÆèA. ¸ÀvïÛ eÁ¯Áågï ºÁAªï KPï ©AiÀÄgï ¦AiÉĪïß, a°è ZÁPÉÆ£ï, JªÀiï.n.«. ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆèA. “vÀÄA ¦AiÉĪïß ¥ÀqÁè÷ågï ¸ÀUÉîA WÀgïZï GPÀ¯ïß ªÉ¯Áåjà vÀÄPÁ PÀ¼ÉÑA £Á. zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¢¯ÉèA PÉÆ¯ï ªÁíeÉÆ£ï ªÁíeÉÆ£ï §Azï ¥ÀqÉèA. WÀgÁ ©üvÀgïZï D¸ÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¥sÉÇ£ï QvÁåPï PÁqÀÄAPï £ÁAAiÀiï?” £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Áåjà vÉÆAqÁPï ªÀÄíeÁå ªÀiÁw, gÉÃAªï D¤ ¸ÁgÉA ¯ÁUï¯ÉÆè GUÁظï D¤ ªÁ¸ï DAiÉÆèZï. “vÀÄeÁå ¥sÀůÁA gÀhiÁqÁAPï GzÁPï WÁ®ÄAPï UɯÉÆèA!” “K ªÀÄíeÁå gÉÆeÁj ªÀiÁAiÉÄ!” ¨ÁAiÉÄè£ï ¥sÉÇ£ÁgïZï ºÁPï ªÀiÁ°ð.

“DnZÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ, ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥ÀÅ£ÀªÀð¸À ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ D¸ÀÛ¯ÉÆ.” “ªÀA í iÀiï! ¥ÀÅuï ºÁªÉA ¸Àwæ zsg À ï°è!” ¨ÁAiÉÄè£ï ¸À®é uÉZÉÆ KPï ¤Ã¼ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqï¯ÉÆè DAiÀiÁ̯ÉÆ. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï ¥sÉÇ£ï PÀmïÖ eÁ¯ÉA. ZÁ²ðA Q¯ÉÆ«ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å vÁPÁ ºÁAªÉA ºÁAUÁ xÁªïßZï «gÁgï PɯÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ªÉƲZÉA zÁmï zÀÆzï ¦AiÉįÉè wwè RıÁ¯ÁÌAiÀiï ¨sÉÆVè!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁtÂ

PÉƯÉfZÁå vÁå ªÀÄÄPÁè÷å ªÁmÉgï WÀqï°è ¸ÀAUÀvï ¥ÀvïæP æ ÁgÁA ªÀÄÄPÁgï ¸ÁAUÉÆAPï PÁªÉt Ó Â wZÁå vÉÆAqÁgï ¢¸ÁÛ°. vÁå ¸ÀPÁðj D¸Àv à A æÉ vï £ÀA¢¤ D¸ÁÑöå GUÁÛöå ªÁqÁðAvï ºÀgïJPï ¥ÀvïæPÀvïð £ÀA¢¤£ï ¸ÁAVÑ ªÀÄÄQè PÁt DAiÉÆA Ì Pï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è zÉPÀÄ£ï £ÀA¢¤£ï QvÉA WÀqï¯ÉA è vÉA ¸ÁAUÉÆPïZï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . £ÀA¢¤a DªÀAiÀiï D¥Áèöå zsÀĪÉZÆ É ºÁvï WÀmïÖ zsÀ£ïð WÀqï¯ÉA è ¸ÁAUÉÆAPï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢vÁ°. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï £ÀA¢¤a AiÀiÁzï D¥sÀÅuï DzÉè ¢Ã¸ï zÉÆ£ÁàgÁA ZÀ¯Æ É £ï D¬Ä¯Áèöå vÁå gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÀgÀvï zsÁA«è. £ÀA¢¤£ï C¦è PÁt ªÀÄÄAzÀ¹ð°... ¸ÀÄAiÀiÁðPï D¤Qà eÁUï eÁAªïÌ £Ávï°è. ¥Á«ì¯ÉÆ ¢Ã¸ï vÉÆ. ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ©j©j ¨ÁjÃPï ¥ÁªÁì xÉA¨É ªÁgÁå£ï ¯ÉÆlÄ£ï ªÀíZÉð PÀIJPï ªÀZÀÄAPï ZÀqÀàqÁÛ¯É. vÁå ¥ÁªÁì¼ÁåAvï ¥ÁZÉéA ¨sÀgÉÆ£ï ªÉ Ç ªÉ Æ Û A ZÁå UÉ Æ Ã½ºÉ Æ ¼É Z Áå gÁ£ÁAvï ¥Á¯ÉÆ ¸ÀªÀÅöæ£ï D¸ÁÑ÷å ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆå UÁAªï¨sZ À Æ É ðå UÀeÁ° ZÀgÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè÷å. vÁå ¤zɸ æ ïÛ ¸ÀPÁ½A ªÀiˤ gÁ£ÁZÁå JPÉ PÀIJxÁªïß `CªÀiÁä ...CªÀiÁä...'. ªÀļ í Æ É î ¤vÁæu£ É ï £ÀgÄÀ ÌAZÉÆ DªÁeï xÉÆqÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÁå PÁ£ÁAPï ¥ÀqÆ É .è zÁmï gÀÄAzÁAiÉÄZÁå ¤Ã¼ï UÁvÁæAZÁå gÀÄPÁA EqÁåxÁªïß D¬Ä¯ÉÆè C¸ÀºÁAiÀÄPï G¯ÉÆ vÉÆ. DªÁeï ¯ÁUÁìgï xÁªïß DAiÀÄÌvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï ¥Á¯ÉÆ ¸ÀªÀÅöæAZÁå ¨ÁAiÀiÁèA¤ PÉÆtÂà ¥ÀÅuï D¸ï¥Á¸ï gÀhļÁÌvÁV ªÀÄu í ï ¸ÉÆzÀÄ£ï gÁ£ÁZÁå ZÁgÁAAiÀ i ï PÀ Ä ²A¤ zÉ Æ ¼É gÀÄAzÁAiÉÄè. vÁå ¸ÀÄPÁ¼ï ¸ÀPÁ½AZÁå PÁ¼Ágï UÉÆýºÉƼÉZÁå gÁ£ÁAvï DAiÀ Ä Ì ¯ É Æ è zÀ Ä QZÉ Æ DªÁeï ¸ÉÆzÀÄAPï ¥Á¯ÉÆ ¸ÀªÀÅöæAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÉ ºÁvï ¥ÁAiÀiï D¤ zÉÆ¼É vÁå DªÁeÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁAªÁÑ÷åPï ZÀÄgÀÄPï eÁ¯É. C±ÉA

¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉvÁA vÁAPÁA JPÁ gÀÄPÁ ¸À²ð£ï £ÀA¢¤a C¢üð«tÂÎ PÀÆqï ªÉļï°è. wZÉÆ fêï JPÁ gÀÄPÁPï vÉAPÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. wZÉ ºÁvï ¥ÁnA JPÁ zÉÆAiÉÄðAvï ¨ÁAzï¯Éè. wuÉ £Éí¸ï¯ÉÆè ¸À¯Áégï ¥ÁªÁì£ï PÁ®¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁvÉåAvï ¯ÉƼÁÛ¯ÉÆ. DAUÁªÀAiÉÄèA R«Ä¸ï wÃgï eÁªïß ¦Aeï¯ÉèA. ¥Á¯ÉÆ ¸ÀªÅÀ öæAPï DAiÀiÁèöå ¨ÁAiÀiÁèA¤ R§gï UÉÆýºÉƼÉZÁå gÁ£ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ «¸ÁÛgÁ¬Äè. xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï » R§gï TuÁA¤ ¥Á«è. UÉÆýºÉƼÉZÁå gÁ£ÁAvï ¥ÉÇ°¸ï AiÉÄAªÁÑ÷åQ ¥sÅÀ qÉA ¯ÉÆÃPï £ÀA¢¤a ¤vÁæt PÀÆqï ªÉļï¯Áè÷å eÁUÁågï ¨sÉÆAªÀÛt JPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÉÆè. ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÁQzÉ¥ÀªÀiÁðuÉ wZÉÆ fÃªï ¸ÉÆqÀAªïÌ PÉÆuÉA¬Äà zsA À iÀiïæ WÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA. xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA¤ ¥ÉÇ°¸ï vÁå eÁUÁågï ¥ÁªÉè. £ÀA¢¤ D¸ï¯Áèöå ¨sÉÆAªÁjZÁå eÁUÁåa vÀ¥Á¹Ú PɯÁèöå ¥ÉÇ°¸ÁAPï xÉÆqÉÆå d¼ï¯ÉÆöè å ¹UÉn æ , ¥sÅÀ mï¯ÉÆöè å ©AiÀÄjZÉÆå ¨ÉÆwè ªÉļï¯ÉÆèöå. £ÀA¢¤ZÉ ºÁvï ¸ÀÄlªïß wZÉÆ fêï GPÀ¯ÁÛ£Á wZÁå «uÉÎ PÀÄrgï WÁ¯ÉèA zsÀªÉA ®ÄUÁmï gÀUÁÛAvï §Äqï¯ÉAè . ¨ÉÆvÉè SÉÆAªÉAÑ ¤ wa ¸ÀVî PÀÆqï ¥sÁ¦ì°è. £ÀA¢¤a PÀÆqï ¥ÉÇ°¸Á¤ ¥ÉAmÉAvÁè÷å ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉPæ ï zÁPÀ¯ï PÉ°.

DzÁè÷å ¢¸Á zÉÆ£ÁàgÁA eÉêïß PÉƯÉfPï UɯÉèA £ÀA¢¤ ¸ÁAeÉgï WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. wZÁå WÀZÁðåA¤ ¸ÀVî gÁvï £ÀA¢¤Pï UÁAªï¨sÀgï ¸ÉÆzsÁèöåj £ÀA¢¤ZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ vÁAPÁA ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉÆ.è UÁAªÁgï PÁ£ÁA xÁªïß PÁ£ÁAPï ¥À¸ æ Ágï°è £ÀA¢¤a R§gï PÀª æ ÄÉ Ãuï wZÁå WÀZÁðåAQ PÀ¼ÉÆ£ï D¬Äè.

16-31 dįÁAiÀiï 2015

£ÀA¢¤ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAvï ¤vÁæt eÁªïß ¥ÀqÁèöå ªÀÄí½î R§gï PÀ¼ÀÛZï zsÁAªÁAzsÁA«A vÁå ¸ÀPÁðj D¸ÀàvA æÉ vï wA¬Ä JPÁÖAAiÀiï eÁ°A. vÀÄvïð aQvÉìZÉÆ C¸Àgï D¤ ¸À¨ÁgÁAZÁå ªÀiÁUÁÚöå£ï £ÀA¢¤ZÁå PÀÄrxÁªïß G¨ÉÆAPï ZÀqq àÀ Æ É Ñ wZÉÆ ±Áé¸ï wZÉå PÀÄrAvïZï §¸ï¯ÉÆè.

PÁt - C¤¯ï ¨ÉÊAzÀÆgï ®UÀâUï 8 ªÉÇgÁA G¥ÁæAvï £ÀA¢¤Pï ªÀÄvï AiÉÄêïß wZÉ zÁA¥ï¯Éè zÉÆ¼É ¸ÀªÁ̸ï GUÉÛ eÁ¯Éè. wZÉÆ fÃªï ¹AºÁZÁå vÉÆAqÁPï §° eÁ¯Áå ªÀÄ£ÁÓw§j D¸ÀàvÉZ æ Áå SÁmÉågï ¥ÁvÁî¯ÉÆè. vÁå ¸ÀPÁðj D¸Àv à AæÉ vï £ÀA¢¤a WÁAiÉÄ°è PÀÆqï ºÀgï JPÁè÷åPï «ÃPÀêuÉPï GVÛ zÀªÀgï°è. ¥ÀvïæPÁgï D¤ ¥ÉÇ°¸ï £ÀA¢¤ ªÀÄwgï DAiÀiÁè÷å vÀPÀêuï wZÉå xÁªïß UÉÆýºÉƼÉZÁå gÁ£ÁAvï WÀqï¯ÉA è ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉAªïÌ ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA PÀvÁð¯É. ¥ÀÅuï CzsÉð ªÀÄwgï D¸ï°è £ÀA¢¤ D¥Éè §UÉ£ è ï §¸ÀÄ£ï gÀqÁÑ÷å DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ª É ïß, PÁA¥ÉgÁå vÁ¼Áå£ï ¦AUÁð°: “CªÀiÁä »A duÁA PÉÆuï? ªÀiÁíPÁ QvÉA eÁ¯ÁA?...ºÁAªï ºÁAUÁA QvÁåPï ¤zÁè÷åA....? ....CªÀiÁä, ªÀiÁíPÁ QvÉA eÁ¯ÁA?.. vÀÄA QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï ... CªÀiÁä, ªÉÆeÁå ²gÁAPï ºÉ gÀUÁÛZÉ ¥ÁAiÀiïà QvÁåPï vÉÆ¥Áè÷åvï? ...ªÀÄíeÉA ¸ÀUÉîA DAUï zÀÄPÁÛ CªÀiÁä ..PÁ¯ï ºÁAªï RAAiÀiï D¸ï°èA ..ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï GUÁظï AiÉÄ£Á...

PÁ¯ï zÉÆ£ÁàgÁA.....”

13

£ÀA¢¤ZÉÆ GUÁØ¸ï ¥ÀgÀvï vÉÆ PÉÆqÀÄ ¥Á±ÁAªï DlAªÁÑ÷åPï DzÉè ¢¸Á zÉÆ£ÁàgÁA ZÀ¯Æ É £ï D¬Ä¯Áè÷å vÁå ªÁmÉà vÉ«êA zsÁAªÉÇè.

“CªÀiÁä PÁ¯ï PÉƯÉeï ¸ÀA¥ÉǪïß ¸À«vÁ ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁ AiÉÄvÁ°A.... ¸À Ä AzÀ g À u ÁÚ Z Áå UÀ Ä qÁ DAVØ ¥ÀAiÀiÁðAvï D«Ä zÉÆUÁA¬Ä ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åAªï. ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸Àμ à ïÖ AiÀiÁzï D¸Á CªÀiÁä ..” `ªÀiÁVgï QvÉA eÁ¯ÉA E¯ÉèA ªÉVÎA ªÉVÎA ¸ÁAUï” ...¥É¸ æ ÁìPï R§gï ¥Á«vï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï JPÁ ¥ÀvïæPÀvÁð£ï ¸ÁAUÁÛ£Á £ÀA¢¤ D¥Áè÷å DªÀAiÀiï¯ÁVA “CªÀiÁä, ºÁAªï ¸ÀUÉîA «¸À¯ æ ÁåA, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï AiÀiÁzï AiÉÄ£Á. ªÀÄf í A PÀĸÁ¼ÁA zÀÄPÁÛvï” ªÀÄu í Á¯ÉA. PÉƯÉfZÁå vÁå ªÀÄÄPÁè÷å ªÁmÉgï WÀqï°è ¸ÀAUÀvï ¥ÀvïæPæ ÁgÁA ªÀÄÄPÁgï ¸ÁAUÉÆAPï PÁªÉÓt wZÁå vÉÆAqÁgï ¢¸ÁÛ°. vÁå ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉA æ vï £ÀA¢¤ D¸ÁÑ÷å GUÁÛ÷å ªÁqÁðAvï ºÀgïJPï ¥ÀvïæPv À ïð £ÀA¢¤£ï ¸ÁAVÑ ªÀÄÄQè PÁt DAiÉÆÌAPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï £ÀA¢¤£ï QvÉA WÀqï¯ÉèA vÉA ¸ÁAUÉÆPïZï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . £ÀA¢¤a DªÀAiÀiï D¥Áè÷å zÀĪÉZÉÆ ºÁvï WÀmïÖ zsÀ£ïð WÀqï¯ÉèA vÉA ¸ÁAUÉÆAPï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢vÁ°. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï £ÀA¢¤a AiÀiÁzï D¥sÀÅuï DzÉè ¢Ã¸ï zÉÆ£ÁàgÁA ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å vÁå gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÀgÀvï zsÁA«è. £ÀA¢¤£ï C¦è PÁt ªÀÄÄAzÀ¹ð°... “gÉʯÉé ªÀiÁUÁð ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸À«vÁ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß vÁZÁå WÀað Dqï ªÁmï zsÀ£ïð ZÀ¯ÉèA. PÉƯÉfZÁå vÁå ¤dð£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

16-31 dįÁAiÀiï 2015

eÁUÁågï ºÁAªï JQèAZï ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉ Ä vÁ£Á ªÁmÉ g ï ªÀ i Áí P Á ºÀ±ÉðAZɧj ¥ÉAmÉZÁå qÉÊgÉPï ¸ÁAiÀÄ̯Ágï zÀÆzï UÁ¯ïß ¥À¬Äê¯Áå vÀÆzÀ¼ÉîPï ªÉZÉÆ gÁWÀtÚ ªÉļÀ¯ÉÆè. ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁA ªÉvÁA KPï zÉÆÃUï ªÁlÄìj ¥Á±Ágï eÁ¯É.è vÁå ¤dð£ï eÁUÁågï vÀQè ¨ÁUÁªïß ªÀiÁUÁðPï zÉÆ¼É ¯Á£ï ZÀ®Ä£ï ªÉZÁå ªÀiÁíPÁ ªÉƼÁâgï zsª À Áå ªÉÆqÁAPï PÁ¼Áâuï PÉzÁ¼Á ¨sÀ¸Áð° ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vïZï eÁAªïÌ £Á. CªÀiÁä vÀÄPÁ AiÀiÁzï D¸Á...” £ÀA¢¤ D¥Áè÷å DªÀAiÀiï vÉ«ê£ï WÀÄAªÉÇ£ï, “PÁ¯ï zÉÆ£ÁàgÁA PÉƯÉfPï ªÉvÁ£Á vÀÄAªÉA ¸Àwæ ªÀí£ïð ªÉZÁåPï GUÁØ¸ï ¢ªÀAiÉÆè ªÀiÁíPÁ. ¥ÀÅuï vÀÄPÁ¬Ä ±ÉnÖZÁå DAVØAvï ¨ÁAzï¯ÉÆè÷å ©rAiÉÆ ªÀí£ïð ªÀZÀÄAPï D¸ï¯ÉAè. WÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å JPÁ ¸ÀvA æÉ vï ºÁAªï ªÀ£ í ïð ªÀZ£ À ï vÀgï vÀÄA ©üeÆ É £ï ªÉvÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸Àwæ WÀgÁZï ¸ÉÆqïß D¬Ä°èA. CªÀiÁä, ºÁAªï ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï ºÁAiÉÄéa ªÁmï zsÀ£ïð ZÀ¯ÁÛ°A. ¥ÀÇuï ªÀiÁvÁå ªÀ A iÀ i Áè ÷ å£ï ¥Áªïì eÉ Æ gÁ£ï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. C±ÉAZï ZÀ¯ÉÆ£ï AiÀiÁ zÁAªÉÇ£ï ºÁAiÉÄé ¥ÀAiÀiÁðAvï UɯÁågï ¨ÁåUÁAvï D¸ï¯Éè §ÆPï ©üeÁÛvï zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA ¯ÁUÁìgï D¸ï¯Áè÷å JPÁ gÀÄPÁZÉÆ DqÉÆ¸ï ¸ÉÆzÉÆè. WÀgÁ xÁªïß PÉƯÉfPï, PÉƯÉf xÁªïß WÀgÁPï ªÉa ªÀÄf í ¸ÀzÁAa ªÁmï ¸ÉÆqÀÄ£ï zÀĹæ RAaAiÀiï Dqï ªÁmï £ÉuÁA D¸ÁÑ÷å ªÀiÁíPÁ Deï ºÁå D«Ñvï ¥ÁªÁì£ï gÀÄPÁªÀÄĽA ºÁqïß G¨ÉÆ PɯÉÆè. ¥ÁªÁì xÉA¨ÁåxÁªïß vÁå «±Á¯ï gÀÄPÁZÁå ¥sÁAmÁå¤ ªÀiÁíPÁ gÁPÉèA. ¥ÀÅuï vÁå ¤dð£ï eÁUÁågï ªÀÄíeÉÆ C§¯ï fêï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ¥Áªïì ZÀqÉÆ£ïZï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ©ügÁAPÀļï eÁUÉ Æ ! ¥É Ç ¼À Ä £ï ¥ÁªÁì A vï ©üeÉÆ£ïZï zsÁAªÁåA ªÀÄí¼Áåj ºÁAiÉÄéa ªÁmï D¤Qà zÉÆ£ï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ï°è. vÁå ªÁgÁå ¥ÁªÁìAvï zÁAªÉÇ£ï ºÁAiÉÄé ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁAªÉÑA PÀ±ÁÖAZÉA eÁ¯ÉèA. ºÁAªÉA ¥Áªïì xÁA¨ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï xÀAAiÀiïÑ G¨ÉA gÁAªÉÑ ªÀ Ä £ï PÉ ¯ É A . DPÁ¸ÁxÁªïß ¤ÃmÁ¤Ãmï zÉAªÉÇ£ï zsv À ð É a ¥Ámï ¥ÀlàmÉÆAªÁÑ÷å ¥ÁªÁì xÉA¨Áå¤ Gl¬Ä¯Áè÷å ªÀĸïÌ ²AªÉÇgÁ£ï ºÁAªï G¨sÉA eÁ¯Áè÷å gÀÄPÁZÁå ¨sÉÆAªÀÛtÂZÁå eÁUÁåPï gÉAªÉÇqï UÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄíeÉA D¸ï¥Á¸ï ¸ÀUÉîA ¥ÁªÁì ²AªÉÇgÁZÁå zsÀÄAªÁæAvï §Äqï¯ÉèA. ªÀÄíeÉå ©üvÀ°ð PÁA¥ï ZÀqÉÆ£ïZï ªÉvÁ°. ºÁAªï vÁå

E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁtÂ

gÀÄPÁ ªÀÄĽA G¨sA É eÁªïß Czsð É A ªÉÇgï GvÀæ¯Áåjà ºÁå ¥ÁªÁì£ï xÁA¨ÉÑA ªÀÄ£ï PɯÉAZï £Á. ªÀÄíf ¢Ã±ïÖ ºÁAiÉÄé vÉ«ê¯Áå ªÀiÁUÁð PÀ Ä ²£ï WÀ Ä AªÁØ ¬ Äè . CzÁðå ªÉÇgÁxÁªïß ¯ÁA¨ÁAiÉÄ£ï ªÉÇvï¯ÉÆè ¥Áªïì ºÁAiÉÄéZÁå ªÀiÁUÁðxÁªïß ªÀÄíeÉ PÀIJ£ï ¸ÀªÁ̸ï AiÉÄAªÁÑ÷å JPÁ PÁ¼Áå f¥ÁZÁå PÀPÀð±ï DªÁeÁªÀAiÀiïæ xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï xÉA¨É ªÀiÁvïæ JPÁZï ªÉUÁ£ï zÀtð  Pï D¥ÁÖvÁ¯É...” “...CªÀiÁä, vÉA PÁ¼ÉA fÃ¥ï ºÁAªï G¨sÉA D¸ï¯Áè÷å gÀÄPÁ ¯ÁUÁìgï gÁªÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄÄQè ªÁmï zsÀ£ïð ªÀZÀÄA ªÀÄíuï ºÁAªÉA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ºÀeÁgï zɪÁAPï G¯ÉÆ ªÀiÁ¯ÉÆð. ¥ÁªÁì xÉA¨Áå¤ ªÀÄíeÁå DAUÁgï Gl¬Ä¯Áè÷å PÀÄ®Ä̯Áå ¸ÁAUÁvÁ vÁå PÁ¼Áå f¥Á£ï ªÀÄíeÉå PÀÄrAvï D¤Q eÉÆågÁ£ï PÁA¥ï Gl¬Äè. ºÁAªï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï zÉÆ¼É zÁA¥ÀÅ£ï PÀqÌÀqÁÛ°A. ªÀÄe í åÉ ©vÀgï vÁå f¥Á£ï D¤ ¥ÁªÁì xÉA¨ÁåA¤ Gl¬Ä¯Éè PÁA¥ÉÚPï ªÀÄíeÁå PÁ£ÁAPï ¨ÁAiÉÆè DªÁeï ªÀiË£ï eÁ¯ÉÆè. zÉÆ£ïZï «Ä£ÀÄmÁA¤ zÉÆ¼É GUÀqïß ¥À¼v É Á£Á ¥Áªïì gÁªÉÇ£ï ¨sÁAiÉÄAè ¥Àj¸Àgï ªÀiÁíPÁ ¤vÀ¼ï eÁªïß ¢¸ÉAè . ¥ÀÇuï...... ¥ÀÅuï CªÀiÁä, vÉA PÁ¼ÉA fÃ¥ï ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁè÷å£ï xÁA¨ï¯ÉèA. vÁå f¥Ágï ZÀªïÎ ZÀ¯É D¸ï¯Éè. zÉÆÃUï ªÀÄÄPÁgï §¸ï¯Éè D¤ zÉÆÃUï ¥ÁmÁè÷å£ï. JPÉÆè f¥ÁxÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï vÉÆAqÁAvÉA î ¦ÃPï ªÀÄe í Áå ªÀÄÄPÁgï GqÉƪïß ªÉÇÃAmï ¥ÀŸÀÄ£ï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼Éªïß gÁªÉÇè. CªÀiÁä... vÉA ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï vÉÆÃAqï.. ªÀÄíeÁå ªÉǯÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁgï D¦è ¢Ã±ïÖ vÉÆ¥ÀÅ£ï G¨É eÁ¯Éè. ¥Áªïì gÁªï¯Áè÷å£ï ºÁAªï gÀÆPï ¸ÉÆqïß ºÁAiÉÄéZÉÆ ªÀiÁgÉÆUï zsÀ£ïð ªÀÄÄPÁgï ZÀ°èA. ªÀÄíf ¢Ã±ïÖ ºÁAiÉÄéZÉÆ ªÀiÁgÉÆUï zsÀ£ïð ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÁÛ°. ¥ÀÅuï ªÀÄÓeÁå ¥ÁmÁè÷å£ï vÉ AiÉÄêïß D¸ï¯É.è ..” “...CªÀiÁä vÉA PÁ¼É fÃ¥ï ªÀÄe í Áå ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. ºÁAªÉA DvÁA ªÀÄíeÁå ªÉÄmÁAZÉÆ ªÉÃUï ªÁqÀAiÉÆè. ¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß vÁå f¥ÁZÉÆ DªÁeï ªÀíqï eÁªïß ªÀÄeÉå ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ºÁAªï zÁAªÉÇAPï ¯ÁVAè. CªÀiÁä, vÉA fÃ¥ï ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁè÷å£ï AiÉÄêïß G¨ÉA eÁ¯ÉèA. CªÀiÁä.. CªÀiÁä...

DvÁA ªÀiÁíPÁ zsÁAªÉÇAPï RAa¬Ä ªÁmï £Ávï°è. f¥Ágï xÁªïß vÉ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ZÀªïÎ ªÀÄíeÁå ¨sÉÆAªÀÛt ¥ÁgÉÆ PÀgÀÄ£ï G¨É eÁ¯É ...

JPÁè÷å£ï ªÀÄíeÁå DAUÁgï D¸ï¯ÉÆè ±ÉƯï PÁqÀÄ£ï vÁZÁå SÁAzÁåPï

£Éí¸ÀAiÉÆè, CªÀiÁä, D£ÉåPÉÆè ªÀÄíeÉ UÁ¯ï ¥ÉDZÉvÁ¯ÉÆ ... ºÁAªï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß G©A eÁ°èA. ªÀÄíf ¨Éƨï JPÁèöåQà DAiÉÆÌAPï £Á. CªÀiÁä, ºÁAªï vÁAZÉ xÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï zsÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀ£ïð C¸ï°èA. CªÀiÁä, vÉ ZÁgï¬Ä duï ¨Á¨ÁZÁå ¥ÁæAiÉÄZÉ... ªÀÄe í A É C§¯ï DAUï vÉ ZÁgï fêï D¥ÀÅöØ£ï ªÀÄÄqÀÄØ£ï ªÀÄeÁ ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ºÁAªï ªÀíqÁè÷å£ï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁvÁð°A. vÁtÂA ªÀÄe í É zÉÆ£ï¬Ä ºÁvï ¨ÁAzÉè...” “...vÁtÂA ªÀiÁíPÁ vÁå PÁ¼Áå f¥Ágï RAAiÀiïV ªÀZ í ÁðåPï GPÀ¯ïß ªÀí£ïð D¸Ávï. vÁå f¥Ágï ªÀiÁíPÁ Dqï ¤zÁªïß PÉ Æ ¯É f ZÁå gÀ¸ÁÛ÷åxÁªïß gÁ£ÁZÉå Dqï ªÁmÉPï vÁtÂA fÃ¥ï WÀÄAªÁØAiÉÄèA. CªÀiÁä, ºÁAªï ¨ÉƨÁlÄ£ï D¸ï°èA. ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ vÀÄPÁ DAiÉÆÌAPï £ÁAV? CªÀiÁä, ºÁå gÁ£ÁAvï D¸ÉÆÑ÷å ªÉÆ£ÁÓw ªÀiÁíPÁ ¥sÁ¥ÀÅöì£ï SÁA«Ý. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁgÀÄAPï ¸ÉÆr£ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÁå zɪÁPï ¨ÉƨÁnèA. CªÀiÁä, ºÁå PÁªÀÄÄQ ªÀÄ£À¹ÜvÉ ªÀÄÄPÁgï zÉêï¬Äà C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¢¸ÉÆè ..CªÀiÁä, vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¥ÉÇmÁAvïZï ZÉAZï¯ÉAè vÀgï ºÁAªï Deï ºÁå gÁ£ÁAvï ºÁå ZÁgï ªÀÄ£ÁÓwAPï vÁAZÉå ªÉÇqÉßa UÀeïð w¸ÉÆðAa ªÀ¸ïÛ eÁwA £Á...” “... CªÀiÁä, vÁå f¥Ágï xÁªïß ªÀiÁíPÁ vÁtÂA gÁ£ÁZÁå DqÉƸÁPï ªÉÇqÀÄ£ï ªÉí¯ÉA. ªÀÄíeÁå ¥ÁnPï ¸À«¯ æ Éè PÁAmÉ, ¥sÁvÁæA¤ ªÀÄífA ºÁqÁA ¸ÀtìuÁÛ°A. CªÀiÁä, » zÀÆPï ºÁAªï PÀ±ÉA¬Ä ¸ÉƸÁÛA. ¥ÀÅuï vÉ DvÁA ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁ£ï wÃgï PÀZÁðåPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áåvï.

JPÁè÷å£ï ªÀÄíeÉ ¥ÁAiÀiï zsÀ¯Áðåvï...

D¤....” “....CªÀiÁä, ºÁå ZÁgï duÁAPï vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå DªÀAiÀiïß d®äAiÉÄèAV ??? vÁAPÁA ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÉÆå ¨sÀAiÉÆÚ÷å £ÁAvïV? ...CªÀiÁä vÀÄA gÀqÀ£ÁPÁ ....vÁå PÁªÀÄÄPÁåAZÉÆå DªÀAiÉÆ gÀqÉÆA¢vï C¸À¯ÉA «ÃPï D¥Áèöå ¥ÉÇmÁAvï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ªÁíªÀ¬Ä¯ÁèöåPï. vÁAZÉÆå ¨sÀAiÉÆÚöå gÀqÀÄA¢vï C¸À¯É Qüï gÀUÀvï ªÁAlÄ£ï d®ä¯ÁèöåPï ....CªÀiÁä ªÀÄe í åÉ ©vÀ¯ÉÆð ªÀiÁ£ï ZÁgï ¥Á«ÖA ¥sÁ¥ÀÅöì£ï ªÀÄuÁðPï ±ÀgÀuï eÁ¯Á.

DvÁA » ¤vÁæuï fêï vÀĪÀiÁÌA DzÉêïìì ªÀiÁUÀ¯ Û Æ É . CªÀiÁä, ºÁAªï PÁAAiÀiï «¸ÉÆA æ Pï £Á. ºÁå C§¯ï fªÁ£ï vÀ Ä eÁå UÀ ¨ s Á ðAvï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ¸Ágï¯Éè ¢Ã¸ï. CªÀiÁä, ªÀiÁíPÁ ºÁå zsÀvÉðZÁå UÀ¨sÁðAvï QvÁåPï zÉAªÀAiÉÄèAiÀiï. £Á CªÀiÁä, vÀÄA gÀqÀ£ÁPÁ. »A vÀÄf ZÀÆPï £ÀíAiÀiï ....ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï C§¯ï eÁªïß zÉAªÉAÑ Zï ªÀĺÁ¥Á¥ï. CªÀiÁä, ºÁAªï DvÁA ¸ÀévA À vïæ fÃªï ªÀÄe í åÉ ©üvÀgï °¥ï¯Éè C§¯ï ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁtÂA ¸ÀA¥ÀÇuïð zsÀĪïß ¤vÀ¼ï PɯÁ...” £ÀA¢¤ZÉÆ ±Áé¸ï gÁªÉÇè.....

D¸ÀàvÉæZÁå ªÁqÁðAvï ªÀiË£ï ¥À¸ æ Á¯ÉðA... (‘GeÁéqï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÝ 2015’ PÁtÂAiÉÆ «¨sÁUÁAvï ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁtÂ)

¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ªÀÄzÀgï xÉg¸ É Á D¤ ¸ÁAvï D¯ÉÆá£ÁìZåÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAZÉÆ PÁ¼ÁÓxÁªïß G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA.

- gÉÆù «°AiÀÄA ¦AmÉÆ

¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï `GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÁ 2015 dįÁAiÀiï 1-15 CAPÁåAvï “BPL Qæ¸ÁÛAªï «zÁåyðAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ïì” ªÀiÁvÁ¼Áå SÁ¯ï ¥ÀgÀÎmÉè¯Áå ¨sÁvÉäPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ºÉA ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁZÁå zÀÈrüÃPÀgÀuï ¥ÀvÁæ¸ÀªÉA «zÁåyðA¤ Cfð WÁ®ÄAPï “GqÀĦ SVP ¥sËAqÉñÀ£ï (j)” ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¨sÁvÉäAvï w½ì¯ÁA. ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ (Society of St Vincent De Paul ªÁ SSVP) ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå gÉUÁæA D¤ ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀgÁäuÉ ªÉʱÀAwPï PÀÄmÁäAvÁè÷å ¸ÀgÁéAZÁå CwäPï D¤ ¯ËQPï §gÉ¥ÀuÁSÁwgï ªÁªÀÅjÑ KPï D¥ÉǸÀÛ°Pï ¸À¨sÁ. ªÉʱÀAwPï PÀÄlªÀiï ªÀÄí¼Áågï ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁåAaA PÀÄmÁäA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï; §UÁgï ¸À¨sÉPï PÀĪÉÆPï ¢vÉ°A D¤ ¸À¨sÉxÁªïß PÀĪÉÆPï WÉvÉ°A ¸ÀgÁéA, CwäPï ¤gÉÝñÀPï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ¸ÀªÉA ªÉļÀÄ£ï KPï ªÀíqï ªÉʱÀAwPï PÀÄlªÀiï eÁvÁ.

“GqÀĦ SVP ¥sËAqÉñÀ£ï (j)” D¤ ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀA§Azsï £Á. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁZÁå zÀÈrüÃPÀgÀuï ¥ÀvÁææ¸ÀªÉA vÁå ¥sËAqÉñÀ£Á£ï CjÓ DºÁé£ï PɯÁå zÉPÀÄ£ï ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉPï PÀĪÉÆPï ¢vɯÁåAPï D¤ WÉvɯÁåAPï vÀ±ÉAZï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁAPï E°è² WÀĸÀàqï eÁ¯Áå. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÉA ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï.

- CzsåÀ Pïë, ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Ás , GqÀĦ PÉÃA¢æAiÀiï ¸À«Äw

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

CAPÀuï ¥ÉÇÃgï ªÀíqÁè÷å ¥sɸÁÛ ¥ÀÅqÉA, DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ªÉįÉèA ¨sÉÆAªÁÑ÷å «±ÁåAvï R§gï eÁ°è. §¸ïì ¸ÁÖöåAqÁxÁªïß WÀgÁ AiÉÄAªÉÑöå ªÁmÉgï “¨s À m ÁZÁå ®aÑ ¯ ÁAvï ªÉ Ä ¯É è A ¨sÉÆAªÁÛ, ¥ÁAZï ¸É£ÁìZÁå ²Ã£ÀuÁÚZÆ É ¥ÀÇvï GªÉÄñÁ£ï ¥À¼ª É ïß, wÃ£ï ¢¸ÁAxÁªïß vÁ¥Á£ï ¤zÁè” ªÀ Ä í ½ î R§gï vÉ Æ AqÁxÁªïß vÉÆAqÁPï ¥Á±Ágï eÁªïß ªÀiÁAAiÀiïxÁªïß ªÀÄíeÁå PÁ£ÁAPï ¥Àrè. “ªÉįÉèA-UɯÉèA PÁAAiÀiïÑ £Á, D¸Áè÷ågïAiÀiï «Ä¸ÁPï ªÀíZÉÆ£ï PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉªÉÛ¯ÁåAPï DªÀiÁÌA ¢¸À£Á” ªÀÄí½î eÁ¥ï ºÁAªÉA ¢° vÀjAiÀiï PÁ¼ÁÓAvï E¯Éè±ÉA ¥À Å PÀ Ä -¥À Å PÀ Ä ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯É è A .

UÀeÉðZÁåAvï £ÀíAiÀiï vÀjAiÀiï, UÀeÉð ¨sÁAiÀiÁèöåAvï ªÀiÁíPÁ £ÁPï jUÉÆA«Ñ ``PÀÆåjAiÉƹn' aPÉÌ±É ZÀqïZï. ªÉįÁè÷åAPï fuÉåAvï KPï ¥Á«ÖA ¥À¼Éªïß vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï, PÀμïÖ-¸ÀÄSï G®AiÉÄÓAiÀiï, vÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉå QvÉA D¸Ávï? ªÀÄí¼ÉÆî «ZÁgï PÀjdAiÀiï, ¸Ázsïå vÀgï ¥ÀÅqÁjA ¥ÀjA vÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgï PÀZÉð D±Áé¸À£ï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄí½î D±Á PÉzÀ¼ÁjAiÀiï D¹è. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÀírè-ªÀiÁAAiÉÆÑ÷å PÁt A iÉ Æ DAiÉ Æ Ì£ï ªÉ Ä °è A ªÀÄíuÁÛ£Á PÁ½eï ªÀÄíeÉA ZÁgï ªÉÄʯÁA ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛ¯ÉA. ªÀírèªÀiÁAAiÉÆÑ PÁtÂAiÉÆ ªÀÄí¼Áåjà QvÉA? «¦æÃvï ¨sÉåA ºÁqÉÆÑ÷å PÁtÂAiÉÆ. wuÉA PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ªÉʨsÀªï UÁdAiÀiÁÛ£Á EAVèÃμï ºÉÆgÀgï ¦ü¯ïä ¥À¼A É iÀiÁèöå§j ¨sÆ É UÉA Ñ . ¯ÁA¨ï PÉøï, ªÀíqÉè zÁAvï, zsÀªÉA-zsÀªÉA ¸ÀÄ£ÉÆ ¯ÁAiÉÄè ªÀzÀ£ï, zÉƼÁåAZÁå D¸ÁØ÷åAPï zÁmï PÁd¼ï, PÉƯÉÎmï lÆvï ¥ÉøÁÖPï DqÀémÉÊeï ¢AªÉÑ¥ÀjA ¥Àdð¼ÁÑ÷å zÁAvÁ¤ ¢AªÉÇÑ ºÁ¸ÉÆ, £ÉAiÀiïè ¥Éǰñï UÁ¯ÉÆè÷å vÁA¨ÉØ ºÁvÁZÉÆå D¤ ¥ÁAiÀiÁZÉÆå ¯ÁA¨sï £ÁPÉÆê÷åê, G¼ÉÖ PÀIJ£ï C¸ÉÑ ¥ÁAiÀiï, ¹ÛçAiÉÄPï zsÀªÉA PÁ¥Áqï D¤ zÁzÁè÷åPï zsÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ºÉA ¸Àªïð ªÉįÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀÄí£Áê÷åZÉA AiÀÄƤ¥sÁªÀiïð ªÀÄíuï ªÀírè ªÀiÁAAiÀiï C¥Áè÷å PÁtÂAiÀiÁA¤ ¸ÁAUÁÛ°. ¥ÀÅuï ªÉįÁè÷åG¥ÁæAvï ºÁAPÁA §Æån ¥Á®ðgï RAAiÀiï ªÉļÁÛvï? ªÀÄí¼ÉÆî «Ä¸ÉÛgï ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÉÆÓAPï £ÁvÉÆè. ªÀírèªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å PÁtÂAiÀiÁAªÀ«ð zsÀªÉA £Éí¸Áuï £Éí¸Áè÷åAPï ¥À¼ÉAªÉÑA ªÀÄí¼ÁågïZï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA. ªÉįÁè÷åZÉA AiÀÄƤ¥sÁªÀiïð £Éí¸ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åAvï ªÀÄíuï aAvÉÑ D¸ÉèA. vÁå ¢¸Á¤ PÁeÁgÁPï UɯÉÆèAZï C¥ÀÇ¥ æ ï. zsÀªÉA PÁ¥Áqï £Éí¸Áè÷å ºÉÆPÉèZÉA ¨sÉåA ªÀiÁíPÁ. ¦üUÀðeÉZÁå ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAPï ¥À¼ÉAiÀiÁè÷ågï ¸ÁAUÉÑA £ÁPÁ. D¤ ZÁgï-¥ÁAZï ¥ÁzÁæ÷å¨ï ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÄPÁgï ªÉļÁî÷ågï ºÁAªï ªÀiÁvïæ ¥ÀtAzÉ ¥ÀzÁæqï. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAPï ¥À¼Éªïß D±ÉA¬Ä ©üAiÉÄAªÉÑA ¥À¼Éªïß, DªÉÆÑ «UÁgï JPÉÆè “vÀÄA ªÀÄÄSÁgï ¥ÁªÉ Ç £ï ©¸ïà eÁvÀ ¯ É Æ AiÀ i ï”

ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. ©¸ïà eÁvÉZï zsÀªÉÇ ¯ÉÆÃ¨ï £Éí¸ÉÆAPï D¸Á ªÀÄíuï aAvïZïÑ `vÉA ªÀÄíeÁå£ï eÁAªÉÑA ªÉZÉA £ÀíAiÀiï' ªÀÄíuï vÉA aAvÀ¥ï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉèA. vÀªÀ¼ï zsÀªÁå ¯ÉƨÁZÉA ¨sÉåA QvÉèAV ªÀÄí¼Áågï KPï ¥Á«ÖA EUÀeÉðZÁå DA¨ÁågÀÄPÁZÉgï ZÀqÉÆ£ï DA¨É ZÉ Æ vÁð£Á xÀ A AiÀ i ï DAiÀ i Áè ÷ å ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ¥À¼Éªïß ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÀAiÀiïè xÁªïß GzÁPï UÀ¼ÉÆ£ï UɯÉèA. ¥ÁzÁæ÷å¨ï “¥Áªïì ±ÉuÁAiÀiÁÛgÉ gÀÄPÁ

ªÀAiÀiïæ SɼÁ£ÁPÁvïgÉ” ZÀvÁæAiÀiï ¢Ãªïß ¥ÁnA

ªÀÄíuï UɯÉÆè.

¥ÉÇ°¸ï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÉèA. DªÀiÁÑ÷å nêÀiï °ÃqÀgÁ£ï PÀ¼Àî eÁªÁ߸Áè÷å ¸ÀAvÉÆÃμÁPï zsÀZÉðA «Ä¸ÁAªï ªÀÄíeÉå ºÁwA ¢¯ÉA. vÁå ¢Ã¸ï ºÁAªÉA QvÉè ¸ÉÆzÁè÷åjAiÀiï PÀ¼Àî ¸ÀAvÉÆÃμï ªÀiÁvïæ ªÉļÉÆAPï £ÁvÉÆè.

G¥Áæ A vï nZÉ j £ï ªÀ Z À Ä APï DqÁé¯Éð¯Áè÷å gÁ£ÁAvï ¸ÀAvÉÆÃμï °¥ÉÇ£ï gÁªÁè ªÀÄí½î R§gï ¯Á©è. “£ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ JqÀ §¢AiÀÄ°ègÀĪÀ PÁr£À°è zÉÆqÀØ 'PÀÄ¥Àð¯ï ¨sÀÆvÀ' EgÀĪ ÀPÁgÀt, D PÁrUÉ AiÀiÁgÀÆ

¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ

D«Ä E¸ÉÆ̯ÁAvï D¸ÁÛ£Á 'PÀ¼Àî-¥ÉÇ°¸ï' SɼÉÑA ªÀÄí¼Áågï - ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj EArAiÀ i Á-¥ÁQ¸ÁÜ£ï ªÀ ¯ ïØ P À ¥ ï QæPÉmï ªÀiÁåZÁ¥ÀjA. vÁå ¢¸Á¤ DªÀiÁÌA ¢¸ÁPï wÃ£ï ¥Á«ÖA º É Æ Ã U À ¨ Á g À z À Ä ” ªÀÄíuïDªÉÄÑ SÉ ¼ É Æ APï DªÁ̸ï. ¸À P Á½A nZÉj£ïJ¸ÉA©èAvï eÁUÀéuï ¢¯ÉÆè E¸ÉÆ̯ÁZÉA zÁgï GUÉÛA PÀZÉð GqÁ¸ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉÆð D¸ÉÆè. ¥ÀÅqÉA, zÀ£ÀàgÁA eɪÁuï eÁ¯Áå ¥À A iÉ Ä èAZï ªÀ í rèªÀ i ÁAAiÀ i ïZÁå G¥ÁæAvï D¤ ¸ÁAeÉgï E¸ÉÆÌ¯ï ªÉįÁè÷åAZÁ PÁtÂAiÀiÁA¤ ©üAiÉĪïß ¸ÉÆqÉÑ ¥ÀÅqÉA nÃZÉj£ï DªÀiÁÌA U É ¯ É Æ è ºÁAªï, DvÁA DªÀiÁ£Àvï PÀ£ïð zÀªÀ¯ÉÆð vÉÆ PÀÄ¥Àð¯ï¨sÀÄvÁZÁå DªÁ¸ÁPï ªÀí¸ÉÆ£ï KPï WÀAmÉÆ. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï JPï PÀ¼Àî ¸ÀAvÉÆÃμÁPï zsÀjeÉ £ÀíAiÀiï?

PÁè¸ï eÁªïß zÀĸÉæ PÁè¹ ªÀÄzsÉA 5 aAvÁ£ÁAZï ºÁvï-¥ÁAAiÀ i ï «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ «gÁªÀiï D¸Áè÷åj, PÁ¥É Ç APï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯É è . “ªÀ Ä ¤¸ï DªÉÆÑ 'PÀ¼Àî-¥ÉÇ°¸ï' SÉ¼ï ¸ÀÄgÀÄ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄvÁ£Á, PÀÄ¥Àð¯ï ¨sÀÄvï eÁvÁ¯ÉÆ. 'PÀ¼Àî-¥ÉÇ°¸ï' SɼÁÛ£Á ¹UÉm æ ï ªÉÇÃqïß ¸ÀPÁè WÁ¯ÁÛ D¤ ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇ°¸ï eÁAªÁÑ÷åQà PÀ¼Àî «AZÀ Ä APï ¢ÃAªïÌ DªÉ Ä Ñ ¯ ÁVA eÁAªÉÑA ¨sÁjZï RIJ. ¥ÉÇ°¸ï ¸ÁAUÁÛ, vÀªÀ¼ï D«Ä «Aa£Á¸ÁÛ£Á eÁ¯Áågï PÀ¼ÀîZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÁnA vÁZÉ PÀ£ÁðAZï «AZÀÄAPï vÁPÁ zsÀjeÉ £ÀíAiÀiï?. vÁå ¢¸Á¤Zï ¯ÁAiÉÄÓ. PÀÄ¥Àð¯ï ¨sÀÄvï ¹UÉm æ ï ºÁAªï ¥À¼ÉAªïÌ zÀÄAqÀÄ-UÀÄAqÀÄ «AZÀÄAPï vÀQè ¨sÁUÁAiÀiÁÛ£Á, D«Ä D¸ï¯Áè ÷ å£ï PÀ ¼ À î Z Áå ¥ÁmÁè ÷ å£ï vÁZÉ PÉøï zsÀ£ïð, KPï PÉøï zsÁAªÉÇ£ï vÁPÁ zsÀZÉðA ªÀÄí¼Áågï PÁqïß °¥ÉÇ£ï zÀªÀ¯Áðågï, vÉÆ PÁ¯Áégï zÉÆAUÁæPï RÄj¸ï ªÁíªÀªïß C«Ä ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA DAiÀÄÌvÁ” ªÀÄíuï ªÉ¯Éè¥ÀjA. ªÀírèªÀiÁAAiÀiï D¥Áè÷å PÁtÂAiÀiÁ¤ ªÀÄíeÉ UÁæZÁgïVà QvÉA, KPï ¸ÁAUÁÛ°. ¥ÀÅuï PÀÄ¥Àð¯ï ¨sÀÄvÁPï ¥Á«ÖA PÀ¼Àî-¥ÉÇ°¸ï SɼÁÛ£Á ºÁAªÉA wvÉèA ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ¨Énæ

16-31 dįÁAiÀiï 2015 D¸ÀeÉ

15

£ÀíAiÀiï?

“ºÁå ¸À A vÉ Æ ÃμÁPï °¥É Ç £ï gÁªÉÇAPï vÉAZï gÁ£ï ªÉļÉîAV? zÀĸÉÆæ eÁUÉÆZï ªÉļÉÆ£ÁAV?” ªÀÄwvïAZï vÁPÁ UÁ½ ¢Ãªïß, zsÀAiÀiïæ PÀ£ïð gÁ£ÁAvï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄPï UɯÉÆA. fÃªï ªÀAiÀiïæ¸ÀPÀAiÀiïè PÀ£ïð ¸ÉÆzÁè÷åjAiÀiï PÀ¼Àî eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆÃμï ªÀiÁvïæ ªÉļÉÆAPï £ÁvÉÆè. aAvÀÄ£ï-aAvÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆÃμÁPï PÀÄ¥Àð¯ï ¨sÀÄvÁ£ï G¨Á£ïð ªÉ¯Á ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆZï. “QvÉA PÀZÉðA?” ªÀ Ä í u ïaAvÀ Ä £ïaAvÀ Ä £ï ²ÃzÁ nÃZÉj¸Àjê£ï UɯÉÆA. “nÃZÀgï nÃZÀgï, £ÀªÄÀ ä PÁè¹£À ¸ÀAvÉÆÃμÀ££ À ÄÀ ß `PÀÄ¥Àð¯ï ¨sÀÆvÀ' JwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÉ nÃZÀgï” zsÉÊgï PÀ£ïð nZÉj¯ÁVA ¸ÁAUÉÆ£ïZï ¸ÉÆqÉèA. ºÉA CAiÉÆÌ£ï nÃZÀgï “PÀÄ¥Àð¯ï ¨sÀÆvÀ JwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁå? §°ð CªÀ£ÀÄ, CªÀ¤UÉ EªÀvÀÄÛ ªÀiÁqÉÛãɔ ªÀÄíuÁ°. “ºÁ...! ºÉA nZÉgï QvÉA ªÀÄíuÁÛ? `PÀÄ¥Àð¯ï ¨sÀÄvÁ'£ï ªÉí¯Áè÷å ¸ÀAvÉÆÃμÁ£ï ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑA PÀ±ÉA? nÃZÀjPï ¸Àr¯ïV QvÉA?” ªÀÄwAvï ºÁ¸ÉÆAPï DAiÉÄèA. C±ÉA ¸ÀAvÉÆÃμÁPï PÀÄ¥Àð¯ï ¨sÀÄvÁ£ï ªÉí¯Áè÷å mÉ£Àë£Ágï ºÁAªï D¸ÁÛ£Á, ºÉuÉ E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄnÑ WÁAmï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀAvÉÆÃμï E¸ÉÆ̯Á ªÀ Ä ÄSÁgï ºÁdgï eÁ¯É Æ . ¸ÀAvÉÆÃμÁPï ¥À¼É¯ÉèAZï nÃZÉj£ï ªÁgÁå gÀÄPÁZÁå DqÁgÁAvï “E£ÀÄß ±Á¯É UÉÆÃqÉ zÁn ºÉÆÃVÛÃAiÀiÁ” ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆÃμÁZÁå PÀįÁågï ZÁgï ¸ÀmÁ-¸ÀmÁPÀ£ïð ªÀiÁgï WÁ¯ÉèZïÑ. PÀ¼Àî eÁ¯Áè÷å ¥ÁvÁÌPï ¸À A vÉ Æ ÃμÁPï ¸À ¨ ï E£ïì ¥ É P À Ö g ï nZÉjxÁªïß ¯ÁpZÁeïð. ¯ÁpZÁeïð eÁvÉZï ¸ÀAvÉÆÃμÀ ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁZï `UÀÄgïæ....' PÀ£ïð ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ vÁåZï ¢Ã¸ï PÀ¼ï¯ÉèA D«Ä ¨sÀÄUÁðåA¤ E¸ÉÆ̯ÁZÁå zÉÆgÁå ¨sÁAiÀiïæ ªÀZ í Æ É APï £ÀíeÉÆ ªÀÄíuï nZÉj£ï `PÀÄ¥Àð¯ï ¨sÀÄvï' D¸Á ªÀÄíuï ¥sÀn ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀÄíuï. vÁå G¥ÁæAvï ¨sÀÄvÁZÉA avÀu æ ï §zÀ¯ÁèA vÀjAiÀiï, ªÉįÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á E¯Éè±ÉA ¥ÀÅPÀÄ-¥ÀÅPÀÄ DvÁAAiÀiï eÁvÁ. ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA ¨sÀmÁZÁå ®aѯÁÑ÷å ªÁmÉgï gÁwA zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«Ö ºÁAªï ¥Á±Ágï eÁ¯ÁA vÀjAiÀiï ªÉįÉèA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆAPï £Á.

DvÁA wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯É. ªÉįÉèA ¨sÉÆAªÉÑ«²A R§jAiÀiï £Á. ¥ÀÅuï ¨É e ÁgÁAiÉ Ä a UÀ e Á¯ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¯Áí£ï¥ÀuÁgï PÁtÂAiÀiÁ¤ f«vï ZÁPÀ¬Ä°è ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ªÀÄ»£Áå D¢A zÉ ª Á¢ü à £ï eÁ°. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄíeÉå ftÂAiÉÄAvï ªÀírè ªÀiÁA¬ÄÑ D¤ D¨Áa ¦½Î ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ eÁ° vÀjAiÀiï vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ fAiÉįÉÆè ¸Áézï DdÆ£ï fªÉÇZï D¸Á D¤ ªÀÄAzï eÁAªÉÇÑ £Á. z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

16-31 dįÁAiÀiï 2015

PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ

ªÉÊ.¹.J¸ï ¸ÀZÃÉ vÀPÁAa vÀ¨ð É w

¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï ªÉÊ.¹.J¸ï ¸ÀZÉÃvÀPÁAa vÀ¨Éðw dįÉÊ 5 ªÉgï ¸ÀPÁ½A 10 xÁªïß 12.30 ¥ÀAiÀiÁðAvï GqÀĦAvï ZÀ°è. 26 ¦üUÀðeÁAZÁå 30 ¸ÀZÉÃvÀPÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¸ÀĪÉðgï ¸Àªïð ¸ÀZÉÃvÀPÁA¤ JPÁªÉÄPÁa M¼ÀPï PÀ£ïð WÉwè. G¥ÁæAvï wÃ£ï ¥ÀAUÁØA¤ D¥Á'¥Áè÷å WÀlPÁA¤ `ªÉÊ.¹.J¸ï. ¸ÀAZÀ®£ï PÀ±ÉA ZÀ¯ÁÛ D¤ QvÉA ¸ÀªÀĸÉå ¥sÀÅqï PÀgÁÛvï' ªÀÄí¼ÉîA ªÁAlÄ£ï WÉvÉèA. «eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï ²PÁÑ÷å «zÁåyðA¤ PÉÆÃaAUï PÁ蹪À«ðA ¥ÀAUÁØ dªÀiÁvÉPï AiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÇÑ «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÀZÉÃvÀPÁA¤ GZÁgÉÆè. ªÉÊ.¹.J¸ï. ¸ÀAZÀ®£ÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï wãï zsÁPÁØ÷åAZÉÆ C£ÉÆâÃUï D¸ÉÆÑ C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ªÉÊ.¹.J¸ï. ¥Àª æ ÀÄÄSï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ªÀ¼ÀÄÌAZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥sÁ¤ æ ì¸ï r'PÀÄ£Áí ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ºÁdgï D¸ÉÆè. ¸ÀZÉÃvÀPÁAZÁå ¸Àªïð ¸ÀªÀĸÁåAPï eÉÆPÉÆÛ ¥ÀjºÁgï ¢Ãªïß ¢AiÉĸÉfAvï ªÉÊ.¹.J¸ï ¸ÀAZÀ®£ï §¼ÀéAvï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄZÀ£ÁA D¤ vÀ¨Éðw ¢°.

PÁPÀð¼ÁAvï gÀUv À ïzÁ£ï ²©gï

dÆ£ÁZÁå 21 ªÉgï PÁPÀð¼ï Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁa ¦üUÀðeï, ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉÃæ jvï gÀUÀvïzÁ£ï ²©gï D¤ vÁ®ÆPï ªÀÄmÁÖZÉA ªÀįÉÃjAiÀiÁ ªÀiÁ¸ÁZÀgÀuï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ(j) PÁPÀð¼À ¥sÀlPï, PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï PÁPÀð¼ï WÀlPï, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. PÁPÀð¼ï D¤ ºÉgï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÛöåAZÁå eÉÆÃqï D±ÀA æ iÀÄSÁ¯ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀįÉèA. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ| eÉÆ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁtÂA gÀUÀvï zÁ£ï PÀgÉÑA KPï C¥Àƪïð D¤ ¥ÀÆ£ï ¯Á¨ÉÑA vÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï, ºÁZÉ ªÀ«ðA ¸À¨Ágï fÃªï ªÁAZÉÆAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï GzÁÏl£ï PÀgïß vÁ®ÆPï ¥ÀAZÁAiÀÄw CzsÀåQëuï «dAiÀÄ G®¬Äè. vÁ®ÆPï DgÉÆÃUÀå¢üPÁj qÁ| PÀÈμÁÚ£ÀAzÀ ±ÉnÖ, gÉÆÃlj CzsÀåPïë E. d£ÁzsÀð£À, eɹL CzsÀåPïë qÁ| ¸ÀwÃ±ï ±ÉnÖ qÁ| ¥ÉÃæ ªÀiÁ£ÀAzÀ ºÁtÂA ªÉªÉVî ªÀiÁºÉvï ¢°. ««zsï ¸ÀAWÀl£ÁAZÁå 64 duÁA¤ gÀPÀÛzÁ£ï ¢¯ÉA. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄZÁå AiÀıÀ¸ÉéPï UÉÃæ ¹ìAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, °°è r'¸ÉÆÃeÁ, Lj£ï «Ä£ÉÃd¸ï, ºÉ¤æ ¸ÁAvÀĪÀÄAiÀiÁgï, ¦èÃd£ï ªÉĸÀÌgÉãÀ¸ï, gÉÆãÁ¯ïØ PÁå¸ÉÛ°£ÉÆÃ, gÉÆñÀ£ï r'ªÉįÉÆè, C¯É£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ±ÁAw qÀ¯ÉäÃqÁ ºÁtÂA ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆè.

²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ ¯Áí.Qæ.¸À.

GqÀĦ YSMPï £ÀªÇÉ CzsåÀ Pïë ¥ÉÃæ gÀPÁAPï vÀ¨ð É w ²ªÁðA ªÁgÁqÁåZÁå ¯Áí. Qæ. ¸À. ¥ÉÃæ gÀPÁAPï vÀ¨Éðw PÁgÉåA dįÉÊ 5 ªÉgï ¸ÀPÁ½A 9:30 xÁªïß zÉÆ£Áàgï 1 ¥ÀAiÀiÁðAvï ²ªÁðA qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ªÁgÁqÁåAvÁè÷å 9 ¦üUÀðeÁA xÁªïß 103 ¥ÉÃæ gÀPÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè.

“¥ÉÃæ gÀPÁAaA ®PÀëuÁA, dªÁ¨ÁÝj D¤ vÁtÂA ¥Á½eÉ eÁ°è xÉÆrA ¸ÀÆvÁæA” ºÁå «²A ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛA¤ ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÉA vÀ¨Éðw PÁAiÉÄðA ²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ ¯Áí. Qæ. ¸À. vÀ¨Éðw ¥ÀAUÁØZÉ ¸ÁAzÉ: ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÀ£Éð°AiÉÆ, PÀ®vÀÆÛgï; ªÀiÁPïð r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr; ¥É¹ æ ì¯Áè r ¸ÉÆÃeÁ, ²ªÁðA; eÉƸɥsï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¥ÁAUÁî; ¹AwAiÀiÁ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ D¤ C¤vÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Àäuï; ªÁAiÉÄèmï ªÀiÁnð¸ï, ¥ÁA§Ægï; D¤vÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, ²ªÁðA ¸ÁAUÁvÁZï ¢AiÉĸÉfZÁå PÉÃA¢æPï vÀ¨Éðw ¥ÀAUÁØZÉÆ ¸ÁAzÉÆ J«Ó£ï ªÀÄZÁzÉÆ, GzÁåªÀgï D¤ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ ºÁtÂA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¯É¤ß r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁA§Ægï »uÉ ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè C¤ «UÁgïªÁgï ¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇæ ºÁuÉ zɪÁZÉÆ D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉÆè. ªÁgÁqÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÀ£Éð°AiÉÆ, PÀ®vÀÆÛgï ºÁuÉ ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

- ¯É¤ß r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁA§Ægï, ªÁgÁqÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¦æ-ªÉÄnæPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁPï Cfð

£ÉÆ« vÁªïß zsÁ« ¥ÀgÁåAvï ²PÉÛ¯Áå C¯ïà¸ÀAPÁåvï «zÁåjÛAPï ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¦æ-ªÉÄnæPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁPï Cfð E¸ÉÆ̯ÁAPï ¢ÃAªïÌ ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï Cfð D£ï¯ÁAiÀiïß ¢A«Ñ: 31-7-2015. ªÀír¯ÁAZÉÆ ªÁ¶ðPï CzÁAiÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï KPï ¯ÁSï ©üvÀgï C¸ÀdAiÀiï. vÀºÀ²¯ÁÝgÁ£ï ¢°è DzÁAiÀiï ¸ÀjÖ¦PÉmï C¸ÀdAiÀiï. ¨sÀÄgÁÎöåZÉA ¨ÉAPï JPÁAªïÖ C¤ DzÁgï JPÁAªïÖ UÀeïð D¸Á. ©.¦.J¯ï. PÁgïØ C¸Áèöågï DzÁAiÀiï ¸ÀjÖ¦üPÉmï UÀgïÓ £Á. Cfð ¥sÉÇgïä D¤ ZÀrvï «ªÀgÁPï ¨sÉmï ¢AiÀiÁ: www.gokdom.kar.nic.in - eÉj ¤qÉÆØÃr

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÉÊ.J¸ï.JªÀiï. ¸ÀAZÀ®£ÁZÉA ZÀÄ£Áªï D¤ vÀ¨Éðw dÆ£ï 27 ªÉgï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï ZÀ°è. ¢AiÉĸÉfZÁå ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ªÀiÁ| zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ PÁgÁåPï CzsÀåPïë §¸ï¯ÉÆè. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ªÀiÁ£É¸ïÛ £ÉÆçðmïð «Ä¹Ìvï ºÁuÉA vÀ¨Éðw ZÀ®¬Äè.

2015-16 ªÁå ªÀ¸ÁðPï ¸ÀAZÀ®£ÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ªÀÄÆqÀĨɼÉî ¸ÉÊAmï ¯ÉÆgÉ£ïì ºÉʸÀÆ̯ÁZÉÆ ¸ÀÄzÀ±Àð£ï £ÁAiÀÄPï «AZÀÄ£ï DAiÉÆè.

¸ÀPÁðj ¸Ë®vÉ«²A ªÀiÁºÉvï

¸ÀPÁðgÁxÁªïß GuÁå ¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁPï ¯Á¨sÁÑ÷å ¸Ë®vÉA«²A ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÑA PÁgÉåA GqÀĦ ¦üUÀðeÉZÁå ¸Á¯ÁAvï DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸ÁªÀ i ÁfPï C©ü ª À È ¢Þ ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘¸ÀA¥ÀzÀ'xÁªïß ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÁÖ÷å¤è ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁå PÁgÁåZÉ ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀPÁðgÁxÁªïß ¯Á©üÑA ²PÁàªÉÃvÀ£ÁA, GuÁå ªÁrZÉA jÃuï, ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØAPï ªÉļÉÆÑ÷å ¸Ë®vÉÆå D¤ ºÉÆå ¸Ë®vÉÆå D¥ÁÚA«Ñ jÃvï - ºÉ «²A vÁuÉ «¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÁdgï D¸ï¯Áè÷åAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÁuÉ eÁ¦ ¢¯ÉÆå. ¸ÁAUÁvÁZï ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØzÁéjA eÁAªÉÑA §gÉ¥Àuï ºÁZÉ «±ÁåAvï¬Äà ¸ÀªÀÄÓt ¢°.

GqÀĦ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| ¥sÉq æ ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¦üUÀðeÉZÁå DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ D¯ÉÆáãïì r'PÉÆøÁÛ ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï PÁgÁåPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÀªÀÄð£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛa ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð ¢°. ªÀiÁ£É¹Ûuï °£Émï gÉÃUÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£Áªï

16-31 dįÁAiÀiï 2015

17

¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÁAvï fPï¯Áè÷åAPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄmÁÖgï ¸À£Áä£ï

¥À A ZÁAiÀ Ä vï ZÀ Ä £Áªï 2015 ºÁAvÀÄA fPï¯Áè÷å ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àªïð PÁxÉ Æ °Pï zÁzÁè ÷ å ¹Û ç à AiÀ i ÁAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß ¸À£Áä£ï PÀZÉðA PÁAiÉÄðA dįÁAiÀiï 12 ªÉgï GqÀĦ ¦üUÀðeÉZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ºÉA PÁgÉåA PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥Àz æ ÉÃ±ï ºÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.

GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ºÁå PÁgÁåZÉA ªÀÄÄPÉîàuï WÉvï¯ÉèA D¤ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ «°AiÀÄA ªÀÄZÁzÉÆ CzsÀåPïë §¸ï¯ÉÆè. C§ÄÝ¯ï £ÀfÃgï ¸ÁºÉèï UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA¸ÉÆÜ, ªÉÄʸÀÆgï ºÁZÉÆ »jAiÀÄqÀPÀ dAiÀÄAvï gÁªï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß

D¬Ä¯É Æ è . vÁuÉ ¥À j uÁªÀ i ïPÁj ªÀÄÄPÉîàuï QvÉA ªÀÄí¼ÉÆî «ªÀgï ¢Ãªïß eÉÆPÉÛA ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢¯ÉA. ZÀÄ£ÁªÁAvï fPï¯Áè÷åAPï ±É¯ÉÆ ¥ÁAUÀ£ïð ¥sÀůÁA ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÀvÀð£Á, ZÀÄ£ÁªÁAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷åAPï¬Ä ¥ÀůÁA D¤ GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢Ãªïß vÁAZÉA ¸ÁzsÀ£ï ªÀí¼À̯ÉèA «±Éøï. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ CwäPï ¢gÉ P É Æ Û g ï ¨Á¥ï ¥s À r ð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, DzÉÆè CzsÀåPïë J¯ïgÉÆAiÀiï PÁæ¸ÉÆÖ D¤ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉå ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï ºÁå PÁgÁåªÉ¼Ágï ºÁdgï D¸Éè.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉå ªÁå¦ÛAvï ZÀÄ£ÁªÁPï GªÉÄÃzÁégï gÁªï¯Áè÷å 240 duÁA¥À¬ÄÌ 107 fPï°èA. ºÁAvÀÄA 6 duÁA¤ CzsåÀ Pïë ºÀÄzÉÆÝ eÉÆqÁè vÀgï, ZÀªÁÎA¤ G¥Ázs À å Pïë ºÀ Ä zÉ Æ Ý D¥ÁÚAiÀiÁè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-31 dįÁAiÀiï 2015

PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ

¥Á¥Á ¯Áw£ï DªÉÄjPÁAvÁèöå ¯ÉÆPÁZÉA ¨sÆ É UÁìuÉ ªÀiÁUÁÛ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àªïð ÁºÀvï ¸Áܦvï PÀZÉðªÉ½A ¯Áw£ï DªÉÄjPÁAvÁè÷å zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁZÉgï DªÉÄjPÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ªÀQïÁAa dªÀiÁvï PÁxɪÀƸ°PÁA¤ ZÀ®¬Ä¯Áè÷å d£ÁAVÃAiÀiï ¥ÉÃæ jvï ºÀ¯Áè÷åASÁwgï ¥Á¥Á£ï ¯Áw£ï DªÉÄjPÁZÁå

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àªïð PÁxÉÆ°Pï ªÀQïÁAa dªÀiÁvï dįÁAiÀiï 11 ªÉgï GqÀĦ ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï ZÀ°è. ¸ÀĪÉðgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆÃUÁa CzsÀåQëuï ªÀiÁ£É¹Ûuï ±Á¯Émï ¥sÀÅmÁðqÉÆ »uÉ ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð PÁxÉÆ°Pï ªÀQïÁAZÁå JPÁÛgÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï «ªÀj¯ÉÆ. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ºÁZÉÆ CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï C¤ gÀÄeÁAiÀiïZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ ¨ÉÆÃªï «¸ÁÛgï jw£ï PÁxÉÆ°Pï ªÀQïÁAZÁå JPÁÛgÁa UÀeïð, vÁAZÉÆ ªÁªïæ, £À¬ÄÛPï D¤ ¨sÁªÁxÁðZÁå ¸ÀAVÛA¤ zÀÈqsï gÁAªÉѸÀAVA zÀĨÁî÷å-zÁPÁÖ÷åAPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ vÁAZÉÆ PÁAiÉÆÝ - ºÁå ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï G®AiÉÆè. ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè ¥sÁªÀiÁzï ªÀQÃ¯ï ²vÁðr «®åªÀiï ¦AmÉÆ ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï G®AiÉÆè. D£ÉåQè ¥sÁªÀiÁzï ªÀQÃ¯ï ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉÄÃj ±ÉÃæ μÀ× »uÉ £ÁåAiÀiï ¤Ãvï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ªÁªïæ D¤ vÉÆ ZÀ®A«Ñ jÃvï «ªÀj°. G¥ÁæAvï eÁ¯Áè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï ªÀiÁ£É¸ïÛ JZï. E. gÉÆræUÀ¸ï ºÀAUÁ«Ä CzsÀåPïë D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉÄÃj ±ÉÃæ μÀ× PÁgÀåzÀ²ð eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Äè. ¤ªÀiÁuÉA GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë G®ªïß, ¢AiÉĸÉfZÁå PÁxÉÆ°Pï ªÀQïÁAZÉÆ JPÁÛgï §¼Á¢üPï eÁªïß eÁ¬ÄÛA §jA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¥ÁªÀÅA¢ ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÀªÁðAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA.

¥À²ÑªiÀ ï §AUÁ¼ÁAvï EUÀeð É ZÉgï DPÀª æ ÄÀ uï

¯ÉÆPÁZÉA ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÉèA. ºÉA WÀrvï, ¥Á¥Á ¸ÁAvï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï ºÁåZï PÁgÀuÁSÁwgï ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUï¯ÉèA WÀrvï GUÁظÁPï ºÁqÁÛ. “zɪÁZÁå £ÁAªÁ£ï xÀ½ÃAiÀiï ªÀÄƼïªÁ¹ ¯ÉÆPÁZÉgï eÁAiÉÆÛ dĮĪÀiï ZÀ®AiÉÆè ªÀÄíuï GZÁgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ zÀÆPï ¨sÉÆUÁÛ. ¥Á¥Á ¸ÁAvï dĪÁAªï ¥ÁªÁè¥ÀjA ºÁAªï¬Äà vÀĪÉÄÑA ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÁÛA.” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á ¯Áw£ï DªÉÄjPÁZÁå ««zsï gÁμÁÖçAZÉå ¨sÉmÉ ªÉ½A. “ªÀ¸ÁºÀvï ¸ÁÜ¥£ À ï PÀZð É ªÀiÁj¥sÁvï zÀ Ä ¨Áî÷åAZÉ Æ ¸À A ºÁgï eÁvÁ. ºÁZɪÀ«ðA zÀÄ©îA gÁμÁÖçA ¥sÀPÀvï PÀZÁÑ ªÀ¸ïÛ D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA ¥sÁªÉÇ PÀaðA D¤ GuÁå ªÉƯÁZÉ ªÁªÁær ¥sÁªÉÇ PÀ£ïð ¢AªÉÑ eÁUÉ eÁvÁvï. vÁå gÁμÁÖçA¤ PÀ¸À°Zï C©üªÀÈ¢Þ eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï ªÀ¸ÁºÀvï±Á» aAvÁ¥ï D«Ä zsÉÊgÁ£ï £ÁPÁgÀÄAPï eÁAiÀiï” ªÀÄíuï vÁuÉ MvÁÛAiÀiï PÉ°.

¯É¨Á£Á£ÉÆZÉå ªÀÄĹèA ªÀÄzsïå ¥ÁæZÁåAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ZÀ¯Æ É £ï D¹Ñ zÀUÝÀ «Ú RAqÀ£ï PÀvÁðvï

¯É¨Á£Á£ÁZÁå ZÁgï ªÀÄĹèA ¥ÀAUÁØAZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤, DAiÉÄèªÁgï gÁ±ÁÖçAvï L¹¸ï DvÀAPïªÁ¢AzÁéjA Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ZÀ®Ä£ï D¹Ñ zÀUÀÝ«Ú D¤ CªÀiÁ£ÀÄμï WÀrvÁA RAqÀ£ï PÉ°A. “zs À ª À i ÁðZÁå £ÁAªÁA£ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¨s Á AªÁØ A ZÉ g ï, vÁAZÁå UÁAªÁZÉ g ï, WÀ g ÁAZÉ g ï, zs Á «ÄðPï eÁUÁåAZÉ g ï, ZÀ®Ä£ï D¸ÉÆÑ ºÀ¯ÉÆè D«Ä JPÁ vÁ¼Áå£ï RAqÀ £ ï PÀ v ÁðAªï. »A WÀ r vÁA ¥ÀæªÁ¢ZÁå ²PÀªÉÚ «gÉÆÃzsï ªÉvÁvï. zsÁ«ÄðPï, ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï D¤ gÁ²ÖçÃAiÀiï vÀvÁéAZÁå DzsÁgÁZÉgï D«Ä »A PÀvÀÄð¨ÁA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ E£ÁÌgï PÀvÁðAªï” ªÀÄí¼ÉÆî oÀgÁªÉÇ ªÀÄĹèA ªÀÄÄPɯÁåA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉÆè. E¸ÁèA Qæ¸ÁÛAªï JPÀémÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀĺÀªÀÄäzï ¸ÀªÀÄäPï ºÁZÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ “Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï JPÁªÉÄPÁZÉgï UËgÀªï, ¤Ãvï D¤ zsÁ«ÄðPï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï.” ºÁå ªÉ¼Ágï gÁ±ÁÖçAvï ZÀqÀÄ£ï AiÉÄA«Ñ »A¸Á D¤ ¥ÀAUÀqïªÁzÁ«²A ªÀÄÄPɯÁåA¤ RAvï GZÁ°ð. JzÉƼïZï ºÀeÁgÉÆA Qæ¸ÁÛAªÁ¤ D¥ÁÚZÉÆ fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁè vÀgï «Ä°AiÀiÁAUÀmÁè÷å£ï ¤gÁ²ævï ¯ÉÆÃPï UÁAªï ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÉǼÁî.

C§ÄzsÁ©Avï £ÀªÁå EUÀgÓÉZAÉ GUÁÛªu À ï

¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ÁAvÁè÷å Qæ±ï£ÀUÀgï ¢AiÉĸÉfZÁå vɺÉgï¥ÀÅgï UÁAªÁAvï ¸ÁA vÉƪÀĸÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áè÷å EUÀeÉðZÉgï dįÁAiÀiï 9 ªÉgï zÀÄμÀÌ«ÄðA¤ zsÁqï WÁ¯ïß, vÁ¨É£ÁðPÀ¯ï ¥sÀÅlªïß, ¸ÁPÁæªÉÄAvï zsÀtÂðgï GqÀAiÀiÁè. “gÁwZÉå ªÉ½A EUÀeÉðZÉgï zÁqï WÁ¯Áè÷å zÀıÀÌ«ÄðA¤ ¥sÀPÀvï vÁ¨É£ÁðPÀ¯ï ¥sÀÅlªïß, ¸ÁPÁæªÉÄAvï zsÀtÂðgï GqÀAiÀiÁè. ºÉgï PÀ¸À¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ZÉÆgÀÄAPï £ÁAvï. PÀÈvÁ嫲A EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ªÀír¯ÁAPï ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï ¯Á¨sÉÆAPï £Á vÀjà ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå PÀĪÉÄÌ£ï C¥Áæ¢ü ¸ÁA¥ÀqÀÛ¯É ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà eÉÆøɥsï ¸ÀÄgÉãï UÉÆêÀiïì. DAiÉÄèªÁgï zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚZÉgï CvÁåZÁgï ZÀ¯ï¯Áè÷å gÁ£ÁWÁmï UÁAªÁAxÁªïß » EUÀeïð ¥sÀPÀvï 30 Q.«ÄÃ. CAvÀgÁgï D¸Á. ºÁå zÉƤà WÀrvÁA ªÀÄzsÉA D¸ÁÑ÷å ¸ÀA§AzsÁ«²A vÀ¤Í ZÀ®Ä£ï D¸Á. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ JzÉƼïZï ¸À duÁAPï PÀAiÀiïÝ PɯÁA D¸ÀÄ£ï, ºÉ ¸À duï ¨ÁAUÁè zɱÁxÁªïß ZÉÆgÁåA ¨sÁgÀvÁZÉ UÀr ©üvÀgï jUï¯Éè PÁªÉÄ° ªÀÄíuï PÀ¼ÀÄ£ï DAiÀiÁèA. ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA¤ C¸À°AZï ¥ÁAZï WÀrvÁA ºÁå ¢AiÉĸÉfZÁå ««zsï EUÀeÁðA¤ WÀqÁè÷åAvï.

C§ÄzsÁ©Avï ¸ÁA ¥ÁªÁèPï ¸ÀªÀĦð¯Áè÷å £ÀªÁå EUÀeÉðZÉA D²ÃªÀðZÀ£ï D¤ GUÁÛªÀuï PÁgÉåA dÆ£ÁZÉ 11 vÁjPÉgï ZÀ¯ÉèA. £À« EUÀeïð AiÀÄÄJEa gÁdzsÁ¤ ªÀÄĸÀì¥sÁºï ¥ÁæAvÁåAvï D¸Á. ªÁwPÁ£ÁZÉÆ ªÀPÁÛgï PÁrð£À¯ï ¦AiÉÄvÉÆæ ¥ÁgÉÆ°£Á£ï EUÀeÉðZÉA D²ÃªÀðZÀ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. D¥Áè÷å ¸ÀAzÉñÁAvï vÉÆ C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “» EUÀeïð ºÁAUÁ¸Àgï fAiÉÄAªÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªÁAPï vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ fAiÉÄAªïÌ D¤ vÉÆ §¼Á¢üPï PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï PÀ£ïð ¢vÀ°.” “¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªÁA¤ vÁAZÉÆ zsÀªÀiïð fAiÉÄAªïÌ D¤ zsÁ«ÄðPï DZÀgÀuÁA ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï DªÁÌ¸ï ¢¯Áè÷å xÀ½ÃAiÀiï DqÀ¼ÁÛ÷åPï D«Ä C¨Áj eÁªÁ߸ÁAªï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ £À« EUÀeïð GUÁÛ ¬ Ä¯É Æ è vÉ £ ÁÌ CgÉ Ã ©AiÀ i Á ¥ÁæAvÁåZÉÆ «PÁgï C¥ÉǸÀÛ°Pï ©¸ïà ¥Áªïè »AqÀgï. AiÀÄÄJE ZÉÆ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ªÀÄAwæ £ÁºÁå£ï ©£ï ªÀÄĨÁgÀPï C¯ï £ÁºÁå£ï PÁAiÀiÁðAvï ªÁAmÉ° eÁ¯ÉÆ.

“AiÀÄÄJEZÉÆ ¸ÀPÁðgï ¸Àªïð zsª À iÀ ÁðAPï JPÀémÁ£ï fAiÉÄAªïÌ CªÁ̸ï PÀ£ïð ¢vÁ ªÀÄí¼Áî÷åPï » £À« EUÀeïð KPï §¼ÀéAvï ¸ÁPïì” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ D¥Áè÷å G®ªÁàAvï. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ZÀ¯ï¯Áè÷å CUÁðA §°zÁ£ÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 5000 ¯ÉÆPÁ£ï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥sÀÅAPÁåPï ¢¯Áè÷å eÁUÁågï » EUÀeïð ¨ÁAzsÁè÷å D¸ÀÄ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 1200 ¯ÉÆPÁ£ï KPï ¥Á«ÖA «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÑ wvÉÆè eÁUÉÆ ºÁå EUÀeÉðAvï D¸Á.

EUÀeÉðZÁå ¨ÁAzÁà ¸ÁAUÁvÁ AiÀiÁdPÁZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï D¤ KPï ¸À¨sÁAUÀuï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á. » C§ÄzsÁ©Awè zÀĹæ EUÀeïð eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¥À¬Äè EUÀeïð ¸ÁA dÄeÉa PÁxÉzÁæ¯ï C§ÄzsÁ© ±ÉgÁ ªÀÄzsÉUÁvï D¸Á.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 dįÁAiÀiï 2015

19

UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£Áªï - 2015 ¥ÀAZÁAiÀiÁÛAvï CzsÀåPïë ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁڬİèA:

qÉëqï r'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr

±ÀAiÀiÁè fvÉÃAzÀæ dÆå°AiÉÄmï ¥sÀÅmÁðqÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ r'¸ÉÆÃeÁ ¨ÁPÀÄðgï PÀmÁàr ¥À°ªÀiÁgï

G¥ÁzsÀåPïë ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁڬİèA:

DåAl¤ ®Ä«¸ï ºÉªiÀ Áär (vÁ®Äègï)

jhÄÃmÁ r'¹®é vÁæ¹ (¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ)

eÉãï M°ªÉgÁ £ÁqÀ (¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ)

ªÀÄjAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ D£ÀUÀ½î (§¸ÀÆægï)

¹ÖêÀ£ï r'PÉÆøÁÖ ºÀAUÀÆîgï (¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï)

ªÁAiÉÄèmï ¨ÁgÉmÆ É Ö UÉÆÃ¥Ár (PÉÆÃmÉñÀégï)

2015 ¦AiÀ Ä Ä ¨É Æ Ãqïð ¥ÀjÃPÉëAvï ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¦üUð À fZÁå «AiÉÆ£Á r' D¯ÉäÃqÁ£ï 95.33% CAPï eÉÆqÁèöåvï cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.07.2015

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

20

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-31 dįÁAiÀiï 2015

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo