2015 08 uzvaad 16 31 august

cm

cm

y k

y k

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

1

D¹AiÀiÁ £ÉÆjÃ£ï ©Ã©Pï ¨Á踪 áÉ ÀiÁSÁwgï ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å PÉÆrÛA¤ ¢°è ¥sÁ±Éa ²PÁë ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛ£ï gÁªÀAiÀiÁèöå. ªÀÄuÁð²PÁë gÁªÀAiÀiÁè÷ågï¬Ä D¹AiÀiÁPï dAiÀiïè PÁAiÀiÁªÀiï eÁ¯ÁA. ¤gÁ¥ÁæzÁs åAZÉÆ fêï PÁqÉA Ñ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉA PÀgÁ¼ï ¨Á踪 áÉ Àiï PÁ£ÀÄ£Á«gÉÆÃzsï CAvÀgÁ¶ÖÃç AiÀiï ªÀÄmÁÖgï DAzÉÆî£ï ZÀ®ªïß zÀ¨Áªï WÁ°Ñ UÀeïð D¸Á!

2009 ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå dÆ£ï 14 ªÉgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ¥ÁAZï ¨sÀÄUÁðåAa DªÀAiÀiï D¹AiÀiÁ £ÉÆjÃ£ï ©Ã© ¢¸ÁPï CqɲA gÀÄ¥ÀAiÀiï PÀÆ¯ï ªÉļÁÑ÷å ¥s¼ À ÁA JPÁÖAAiÀiï PÀZÁðå ªÁªÁæPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð UÉ°è. ªÁªÁæ£ï xÀPï¯Éè wuÉA ªÁªÁæªÄÀ zsAÉ KPï WÉÆmï GzÁPï ¦AiÉÄAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï GzĄ́Á¯Éݸ² À ð£ï ªÀZÄÀ £ï xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áè÷å vÁA¨ÉègÁ£ï GzÁPï PÁqïß ¦AiÉÄ°. xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèöå ºÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ©Ã©£ï ¦AiÉįÉÆè vÁA¨Éègï ªÁ¥À£ïð GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¥Àw æ ¨sl À £ï zÁPÀAiÉÄèA. ºÁPÁ PÁgÀuï vÉÆå ¸Àªïð ¹ÛÃAiÉÆ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄrÛZÉÆå D¤ D¹AiÀiÁ ©Ã© Qæ¸ÁÛAªï. Qæ¸ÁÛAªï ‘ªÉÄí½A' ªÀÄíuï ªÉǯÁAªÁÑ÷å ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ JPÁ ‘ªÉÄí¼Áå' ¹ÛçÃAiÉÄ£ï GzÁPï ¦AiÉĪïÌ ªÁ¥Àgï¯ÉÆè vÁA¨Éègï D¥ÀqÆ É è £Á. xÀAAiÀÄìgï KPï UÀ¯ÁmÉÆ CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃAiÉÆ wuÉ ¥Á¼ÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ rÛ«gÉÆÃzsï CPÁä£ÁaA GvÁæA G®AiÉÆè÷å wuÉ D¦è ¸ÀªÄÀ qïÛ D¤ ¨sÁªÁxïð ¸ÉÆqïß ¢¯ÉÆ

£Á. w ªÀÄíuÁ°: “ºÁAªï ªÉÆeÁå ¸ÀªÄÀ rÛZg É ï D¤ eÉdÄZÉgï ¥ÁvÉåvÁA. vÁuÉ ¸Àªïð ¥ÁvÁÌ÷åA¥Á¸Àvï RĸÁðgï D¥ÁÚa §° ¨sl É ¬Äè. vÀĪÀiÁÑ÷å ¥Àª æ Á¢ ªÀĺÀªÄÀ äzÁ£ï ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÁå §ZÁªÉSÁwgï QvÉA PɯÁA?” xÉ Æ qÁå duÁA¤ D¹AiÀ i Á£ï ¥À æ ª Á¢ ªÀĺÀªÄÀ äzÁPï CPÁä£ï PÀað zÉêï¤AzÁ G®¬Äè ªÀÄíuï ªÀÄįÁèPï ¦üAiÀiÁðzï ¢°. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï D¹AiÀiÁ £ÉÆjãÁPï zsÁAªÁتïß wZÉgï ºÀ¯Æ É è ZÀ®AiÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¤ªÀiÁuÉA wPÁ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåPï ªÉÇÃqïß ªÉ¯ í AÉ . E¸ÁèªiÀ ï ¥Àª æ Á¢ ªÀĺÀªÄÀ äzÁ«gÉÆÃzsï w G®¬Äè ªÀÄíuï wZÉgï ¨Áè¸áÉ ªiÀ Áa ¥sn À ÌgÆ É DgÉÆÃ¥ï xÁ¥ÉÆè. ¸À ªÀÄ»£ÁåA©üvg À ï, 2010 £ÀªAÉ §gï 8 ªÉgï PÉÆrÛA¤ wPÁ ¨Áè¸áÉ ªiÀ ÁSÁwgï ¥sÁ±Éa ²PÁë oÀgÁ¬Äè! w §AzsAÉ vï D¸ÁÛ£Á, wPÁ D¤ wZÉå§j ¨Áè¸ÉáªÀiÁZÁå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï §A¢ü eÁ¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¢°è ²PÁë «±Éøï. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉå zÉÆÃUï ªÉƪÁ¼ï PÁ¼ÁÓZÉ C¢üPÁj, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¥ÀAeÁ¨ï

¥ÁæAvÁåZÉÆ ªÀÄĹèªÀiï UÀªÀ£Àðgï ¸À¯Áä£ï vÀ¹Ãgï D¤ C®à¸AÀ SÁåvï SÁvÁåZÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄAwæ ±Á¨sÁeï ¨sn À Ö - ºÁtÂA dAiÀiÁèAvï D¸ÁÑ÷å D¹AiÀiÁ ©Ã©Pï ªÀÄdvï PÀgÄÀ APï PɯÁè÷å ¥ÉÃæ vÀ£Áa ²PÁë eÁªïß, vÁAPÁA zÉ Æ UÁA¬ÄÌ ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁ¢A¤ ®UÁqï PÁqÉè! wZÁå ¸ÀÄqÉÌSÁwgï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ¥ÉÃæ vÀ£ÁA ZÀ°èA. wZÉå ¸ÀÄqÉÌSÁwgï ZÁgï ¯ÁPï zÀ¸ÌÀ vÆ É å JPÁÖAAiÀiï PÉ¯Æ É å. ¥Á¥Á ¨É£¢ É PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï wZÉåªÀAiÉÄè DgÉÆÃ¥ï PÁqïß GqÀªïß wZÁå ¸ÀÄmÉÌSÁwgï GUÁÛ÷å£ï ªÀÄ£À« PÉ°è. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉA ¨Áè¸áÉ ªiÀ ï PÁ£ÀÆ£ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀªÁðAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. D¹AiÀiÁ ©Ã©¸ÀAVA dAiÀiÁèAvï D¸ï¯ÉÆ÷è å ¸À¨Ágï ªÀÄĹèªiÀ ï ¹ÛÃAiÉÆ ®UÁߨsÁAiÀiïæ ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï PɯÁèöåPï ²PÁê ¨sÆ É UÀÄ£ï D¸ï°èA. E¸ÁèA ¸ÀªÄÀ rÛ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ, ºÉA¬Ä ¨Áè¸áÉ ªiÀ ï eÁvÁ! ¥ÀÅuï ¸Àvï UÀeÁ¯ï » QÃ, vÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï duÁAZÉgï CvÁåZÁgï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè. ºÉÆ CvÁåZÁgï eÁ¯Á 6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

duÁ¸ÀAPÉÆ ªÁqÁªÀ¼ï: ©ügÁAvï £ÀíAiÀiï, KPï DªÁÌ¸ï «±Àé¸AÀ ¸ÁÜ÷å£ï DAiÉÄèªÁgï PÀ¼À įÉè ¥Àª æ iÀ ÁuÉ, 2022 Avï, ªÀÄíuÓÉ, D¤ ¥sPÀ v À ï ¸Ávï ªÀ¸ÁðA¤ duÁ¸ÀAPÁåAvï ¨sÁgÀvï zÉÃ±ï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸ÀÛ¯Æ É . ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï 138 PÉÆgÉÆqï duÁ¸ÀAPÉÆ D¸ÉÆÑ ZÉÊ£Á zÉñï 131 PÉÆgÉÆqï duÁ¸ÀAPÉÆ D¸ÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁZÁåQà ªÀÄÄPÁgï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á.

CAzÁeÁ¥ÀªiÀ ÁðuÉ 2022 ªÉgï zÉƤà zɱÁAZÉÆ duÁ¸ÀAPÉÆ 140 PÉÆgÉÆqï eÁªïß, ¨sÁgÀvï ZÉÊ£ÁPï ¥ÁnA WÁ¯ïß ªÀÄÄPÁgï ªÉv¯ À AÉ . ¨sÁgÀvÁZÉÆ ºÉÆ duÁ¸ÀAPÉÆ 2030 ªÉgï 150 PÉÆgÉÆqÁAPï «ÄPÀv é ¯ À Æ É D¤ 2050 ªÉgï 170 PÉÆgÉÆqï! ¥ÀÅuï ºÁåZï DªÉÝAvï ZÉÊ£ÁZÉÆ duÁ¸ÀAPÉÆ ¹Ügï GvÀð¯ÉÆ D¤ xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï PÀĸÀÌv¯ À Æ É ! CAzÁeÁ¥ÀªiÀ ÁðuÉ 2050 ªÉgï ºÁå zsv À ð É ZÉÆ duÁ¸ÀAPÉÆ 970 PÉÆgÉÆqï eÁvÀ¯Æ É D¤ 2100 ªÉgï 1,100 PÉÆgÉÆqï!

C±É A ªÀ Ä í u É Æ £ï, ¸À A ¸ÁgÁAvï duÁ¸ÀAPÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÉUÁ£ï ªÁqÉÑA ¨sÁgÀvÁAvï £ÀíAiÀiï, £ÉÊfÃjAiÀiÁAvï. »Zï ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÀZv À ï vÀgï, 2050 ¥ÁªÁÛ£Á, £ÉÊfÃjAiÀiÁPï ¨sÁgÀvï D¤ ZÉÊ£Á G¥ÁæAvï w¸ÉAæ ¸ÁÜ£ï ¯Á¨É¯ Û AÉ . duÁ¸À A PÁåZÉ Æ «ªÀ g ï ¢¯É Æ è «±Àé¸AÀ ¸ÁÜ÷åZÉÆ C¢üPÁj eÉÆ£ï «®ävï ºÁaA GvÁæA ¨ÉÆêï CxÁð§jvï: '¸À A ¸ÁgÁAvï duÁ¸À A PÁåZÁå ªÁqÁªÀ½ZÉÆ CAzÁeï PÉÆuÁPïZï ©ügÁAvÉPï PÁgÀuï eÁAªïÌ £ÀeÆ É . §zÁèPï zÀħð¼Áå gÁμÁÖçA¤ D¤ PÉÆ£ÁêA¤ duÁ¸ÀAPÁåa ªÁqÁªÀ¼ï ªÉUÁ£ï eÁvÁ vÉ PÀIJ£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ. ºÉA zÀħð¼ÁÌAiÀiï D¤ C¸ÀªiÀ Á£ÀvÁ, ¨sÄÀ Pï D¤ C¥Ë¶ÖPv À Á ¤ªÁgÀÄAPï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¤ ²PÁàZÉ DªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ vÁæ¸ï ¢vÁ eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁZÉgï ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ.” duÁ¸ÀAPÁåZÁå ªÁqÁªÀ½«μÁåAvï wgÀ¸ÁÌgÁ£ï G®ªïß, ©ügÁAvï Glªïß, CAzsÁÌgï ¨sg À ï¯Áè÷å ¨sÀ«μÁå«μÁåAvï G®AªÉÑ 'oÀQÌ ¥ÉÇæ¥sÉvï'Zï DªÉÄѪÄÀ zsAÉ ZÀqï D¸Ávï ªÀÄí¼îÉA ¥sm À ï £ÀíAiÀiï. » ©ügÁAvï G§Ó¬Ä°è PÉÆuÉ D¤ PÀ² ªÀÄí¼îÉ«²A PÉÆuïZï aAw£Á D¤ eÉÆ£ï «®ävÁaA 'ºÉA ©ügÁAvÉPï PÁgÀuï eÁAªïÌ £ÀeÆ É ' ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAPï PÉÆuï¬Ä UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Á. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ duÁ¸ÀAPÉÆ SÁuï-¦ÃªÀ£ï, £Éí¸Àuï, ªÀ¹Û, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ºÉgï ¸ÀªÀèvÉÆå D¤ ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁAZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÛ vÉA RgÉA. C±ÉA ªÀÄíuÆ É £ï, JPÁ eÉÆqÁåPï KPï ¨sÄÀ UÉðA ªÀÄí¼îÉA

PÁ£ÀÄ£ï ºÁqÉÑA ªÁ d§zÀð¸ÉÛ£ï ¸ÀAvÁ£ïºÀgu À ï PÀZð É A duÁ¸ÀAPÉÆ ªÁqÁªÀ½Pï eÉÆPÉÆÛ ¥ÀjºÁgï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ZÀjvÉ£ æ ï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉA «±Àé¥Àvïæ `¯ÁªÁÝvÉÆ ¹Ã' `duÁ¸ÀAPÉÆ ªÁqÁªÀ¼ï KPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀÄu í ï ¯ÉP¥ ÑÉ AÀ iÉÄAè 'ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ D¨Éè¸ï' vÁZÁåQà ªÀíqï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀÄí¼îÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉdAiÀiï' ªÀÄíuÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ duÁ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ PÀgÀÄAPï UÉæøïÛ gÁμÁÖçA¤ zÀĨÁî÷å gÁμÁÖçAPï `duÁ¸ÀAPÉÆ ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgÁ' ªÀÄíuï §Æzï ¸ÁAUÉÑA ºÁ¸Áå¸Ààzï. UÉÃæ ¸ïÛ gÁμÁÖçAZÉå ¥sÅÀ qÁj, ªÁå¥Áj, ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ºÉgï D¥Áè÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ºÉgï gÁμÁÖçAPï ®ÄlÄ£ï D¥ÀÅuï ¸ÀÄPÁZÉå UÀeØÉ gï ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁvÁð£Á,

zÀĨÁî÷å gÁμÁÖçAPÀIJ£ï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÑA ¸ÁPÉðA? ºÉA DªÀiÁÑ÷å gÁμÁÖçZÁå UÉÃæ ¸ÁÛAPï¬Ä ¯ÁUÀÄ eÁvÁ.

D¥Áè÷å ¥Àj¸Àgï «±Àé¥v À ÁæAvï ¥Á¥Á ºÉA ¸ÀàμïÖ PÀvÁð: '¥Àj¸ÀgÁPï ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï D¤ ªÀÄ£Áê÷åPï ¢AªÉÇÑ UËgÀªï ¸Á¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ.' ¥Àj¸ÀgÁZÁå £Á¸ÁPï «¦æÃvï duÁ¸ÀAPÉÆ PÁgÀuï ªÀÄí¼Æ É î ªÁzï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÀgÁ¸Àgï £ÁPÀvÁð.

ZÉÊ£ÁAvï `ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ duÁ¸ÀAPÉÆ ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀjeÉ' ªÀÄí¼îÉA aAvÀ¥ï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA D¬Ä¯ÉèA 1953 ªÉgï. 1979 ªÉgï PÉƪÀÄĤ¸ïÛ ¥ÁrÛ£ï `JPÁ eÉÆqÁåPï KPï ¨sÄÀ UÉðA' ªÀÄí¼îÉA PÁ£ÀÄ£ï PÀqÁØAiÀiï PɯAÉ . 1984 ªÉgïZï xÉÆqÁåA PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ºÁå PÁ£ÀÄ£ÁAvï ZÀqÄÀ uÉ PÀjeÉ ¥ÀqèÉA. ¥ÀÅuï 2013 ªÉgï ºÉA PÁ£ÀÄ£ï §UÉèPï zÀªÅÀ öæ£ï JPÁ eÉÆqÁåPï zÉÆUÁA ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ! ºÁå §zÁèªu À PÉ ï PÁgÀuï eÁuÁAvï? JPÁ ¨sÀÄUÁðåZÉA PÁ£ÀÆ£ï PÀpÃuï jwgï eÁåj PɯÁè÷å£ï, duÁ¸À A PÉ Æ ªÉ U Á£ï `ªÀiÁívÁgÉÆ' eÁ¯ÉÆ D¤ ªÁªÁæ ¸À P À v ï Gt eÁ¬ÄvïÛ D¬Äè. ¥É£êÀ £ï ªÀÄAdgÀ¥¯ À ÌÉ , ¨É¼äÀ uï ¦üUð À eï ¢Ãªïß ¸ÀPÁðgÁPï ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqèÉA £Á. `KPï eÉÆqÉA ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.15 ªÉÇgÁgï KPï ¨s À Ä UÉ ð A' ªÀ Ä í ¼ É î A «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï PÁ£ÀÄ£ï ZÉÊ£Á£ï PɯÁè÷å ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï! ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ZÀÄQA¥À¬ÄÌ KPï ªÀÄu í ï vÀeïÕ ¸ÁAUÁÛvï.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 98456 29738/ 08258 - 274248

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, ¥ÀP® À

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

3

ZÉÊ£ÁAvï `KPï eÉÆqÉA KPï ¨sÀÄUÉðA' PÁ£ÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ¥ÀAiÉÄAè ¨sÄÀ UÉðA ZÀ¯Æ É eÁ¯Áågï, ¨ÉÆÃªï §gÉA; ZÀ° vÀgï, wPÁ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÀ£Á¸ÁÛA UÀ¨ÁðAvïZï £Á¸ï eÁvÁ¯ÉA. C±ÉA KPï ¨Á¼ï D¤ vÉÆ ZÀ¯Æ É Zï eÁªïß, KPï d£ÁAUÁZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀA¥À£ Û Á, ZÀ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ EvÉÆè ZÀqÆ É V è Ã, vÁAPÁA ®Uïß eÁAªïÌ ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ vÀvÁégï DAiÉÆè.

CªÉÊeÁÕ¤Pï PÁ£ÀÄ£ÁZÉÆ ¥s¼ À ï ºÉÆ! duÁ¸ÀAPÁåZÉÆ ¯Áí£ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥ÀjºÁgï PÀgÄÀ APï ªÀZÄÀ £ï ªÀíqï C£ÁégÁAvï ²PÁð¯ÉÆè C£ÉÆâUï ZÉÊ£ÁPï eÁvÁ£Á, ¸ÁPÁðå ªÉ¼Ágï ¥À£ð É A PÁ£ÀÄ£ï §UÉèPï zÀª¯ À ð É A! ªÀíqï duÁ¸ÀAPÉÆ ¨sÁgÀvÁPï KPï ©ügÁAvÉZÆ É «μÀAiÀiï ªÀÄíuï ªÁzï PÀZÁðåA¤, ºÁå ¸ÀAPÁåAvï ªÀíqï ªÁAmÉÆ AiÀÄĪÀduï ªÀÄí¼îÉA UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀ«e æ .É ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åa ¸ÀgÁ¸Àgï ¥ÁæAiÀiï 28 ªÀ¸ÁðA. » ¥ÁæAiÀiï ZÉÊ£ÁAvï 37 ªÀ¸ÁðA D¤ d¥Á£ÁAvï 45 ªÀ¸ÁðA. AiÀÄĪÀduÁAZÉA gÁμïÖç ¸À¥ÁÚA zÉPÑÉA D¤ wA ¸ÁPÁgï PÀZð É A gÁμïÖç.

AiÀÄĪÀduÁAPïZï GzÉÝøÀÄ£ï zɪÁ¢ü£ï qÉÆ| C§Äݯï PÀ¯ÁA ºÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA: '¸À¥ÚɯÁågï ªÀiÁvïæ KPï ¢Ã¸ï ¸À¥ÁÚA ¤Ãeï eÁvÉ°A' ªÀÄíuï. ºÁå AiÀÄĪÀduÁAxÀAAiÀiï zÉÊ»Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀPÀvï D¸Á. £ÀªÉA aAvÀÄAPï D¤ £Àª¸ É ÁAªï ºÁrÑ ºÀĪÉÄzï D¸Á. vÁAwæPv À Á C©ªÀÈ¢Þ PÀ£ïð ªÁ¥Àað ±Áåw D¸Á. ¨sÁgÀvÁa ªÁªÁæ¸PÀ v À ï 15 xÁªïß 64 ªÀ¸ÁðA ©üv° À ð 2009 ªÉgï MlÄÖPï duÁ¸ÀAPÁåZÉÆ 64% D¸ï°è 2020 ªÉgï 67% eÁvÀ°. ¨sÁgÀvÁ¯ÁVA D¸ÉÑA ¨ÉÆÃªï §¼Á¢üPï UÀĦvï ºÁvÉgï gÁμÁÖça AiÀ Ä ÄªÀ ¸ À P À v ï. ZÀ Æ Pï AiÉ Æ Ãd£ÁA D¤ ªÀÄÄPɯÁåAZÁå ¸ÁéxÁð¤«ÄÛA ºÁå §¼Á¢üPï ºÁvÉgÁZÉÆ ªÁ¥Àgï G¼ÉÖ ¢±É£ï eÁAªÉÇÑ ªÀíqï «¥ÀgÁå¸ï. ¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê÷åPï ¥sPÀ v À ï ªÁªÁæ¸QÀ ÛZÁå ¢¶Ö£ï ¥À¼AÉ ªÉAÑ ZÀÆPï vÀgï¬Ä fvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ¨sÁgÀvÁvÀ¸¯ À Áå gÁμÁÖçAvï zÀÄ©îPÁAiÀiï, ¨sÄÀ Pï D¤ ¦qÉZÆ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸Á wvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ºÉÆ KPï ªÀíqï DªÁ̸ï. ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃf£ï ¸ÁAUï¯ÉèA: '» ¥Àx æ éÉAvï UÀeð É ZÉA ¸Àªïð D¸Á, ªÀÄeÉðZÉA £Á.' ¥sÇÉ Ã¨ïðì UÉÃæ ¸ÁÛAZÁå ¥ÀmÖÉgï ¸ÀA¸ÁæAvÁè÷å ¨ÉÆêï UÉÃæ ¸ïÛ 100 duÁA¥À¬ÄÌ ¥À¬ÄèA £ÁAªÁA ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAaA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆgÉÆqï¥ÀwAa ¥ÀnÖ ªÁqÉÆ£ïZï D¸Á. vÀ±AÉ Zï DªÀiÁÑ÷å gÁμÁÖçAvï ¨ÉÆêï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁa ¥ÀnÖ ªÁqÉÆ£ï D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¨ÉÆêï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄÄPÉñï DA¨Á¤ 2,100 PÉÆgÉÆqï qÉÆ®ègÁAwvÉÆè UÉÃæ ¸ïÛ D¸ÁÛ£Á, ºÁåZï zɱÁAvï PÉÆgÉÆqÉÆA ¯ÉÆPÁPï ¢¸ÁPï KPï qÉÆ®ègÁaà UÀvï £Á; xÉÆqÉ ªÀíqï gÁªÉîgÁA¤ fAiÉÄvÁvï vÀgï, PÉÆgÉÆqÉÆA ¯ÉÆPÁPï gÉhÆ¥ÉØA ¥ÀgÁåAvï £Á; xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ºÀgPÉ Á ¸ÁAzÁåPï JPÉPï ªÁºÀ£ï D¸Á vÀgï, PÉÆgÉÆqÉÆA ¯ÉÆPÁ£ï D¥Éè ¥ÁAAiÀiÁZÉÆå PÁw gÀhÄgÀAªïÌ ¥ÀqÁÛ. ºÁå ¥Àx æ éÉZÁå ¸ÀA¥À£ÄÀ ä¼ÁAZÉA ªÁAl¥ï ¸ÁPÉðA eÁAªïÌ £Á. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ duÁ¸ÀAPÉÇ DªÉÆÑ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì £ÀíAiÀiï; ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥sÁvɯ æ Áè÷å PÁ¼ÁÓZÆ É , ¥É¯ÁåSÁwgï ¸ÀÄPÉÆ£ï UɯÁè÷å ¨sÆ É UÁÚAZÉÆ D¤ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÁéxÁðZÉÆ.

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå ¥À«vïæ ªÀ¸ÁðAvï ¥sɨÉægï 8 xÁªïß 14 ¥ÀgÁåAvï PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÁAvï ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆa PÀÆqï gÉƪÀiÁAvÁè÷å ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ªÀiÁíªÀÄA¢gÁAvï ¨sÀQÛPÁASÁwgï zÀªÀÅöæAPï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï DzÉÃ±ï ¢¯Á. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå ªÀ¸ÁðZÁå ‘UÉƨÁæZÁå §ÄzÁégÁ ¢Ã¸ï' ºÁå ¸ÁAvÁa PÀÆqï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ªÀiÁíªÀÄA¢gÁAvï zÀªÀÅöæAPï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Áa ªÉÊAiÀÄQÛPï C±Á¬Ä eÁªÁ߸Á. vÁå ¢Ã¸ï, ¥Á¥Á zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå ªÀ¸ÁðZÁå PÁgÀåPÀª æ ÀiÁZÉÆ KPï ¥Àª æ ÀÄÄPï ªÁAmÉÆ - ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï `zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå «Ä±ÉÆå£ÀjAPï' zsÁqÀÛ¯ÉÆ. ¸ÁAvï ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ ¥ÁæavÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁPï zɪÁ¨Á¥Áa zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAiÀÄè¯ÉÆ, ¸ÀªÁðAPï KPï §¼Á¢üPï DzÀ±ïð eÁªïß D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¥Á¥ÁZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÁAvï ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆa PÀÆqï ªÁwPÁ£ÁZÁå ¸ÁA ¥ÉzÄÀ æ ªÀiÁí-ªÀÄA¢gÁAvï

○

○

¸ÀªÁðAPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉA D¥ÀªÚÉA

○

¥ÀűÁðAªï

○

PÀ¯Á ¥ÀAUÁØZÉÆ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÀåPÀª æ Àiï ¸ÁzsÀPÁAPï ªÀiÁ£ï ¸À¨sÁ PÁgÀåPÀª æ Àiï

○

-

○

eÁUÉÆ : ²æà ±ÁgÀzÁ PÀ¯Áåt ªÀÄAl¥À, PÀÄAf¨ÉlÄÖ, GqÀĦ ¢Ã¸ï : 20-08-2015, ¨É¸ æ ÁÛgï PÁgÁåªÀ¼ï : zÀ£ÁàgÁA 3.00 ªÉÇgÁA xÁªïß

○

PÉÆAPÀt ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢ªÀ¸ï 2015

○

○

ºÁAZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ

○

PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢ªÀ¸ï DZÀgu À ï ¸À«Äw, GqÀĦ

○

(PÀ£ÀßqÀ D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw E¯ÁSÉÆ)

○

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÀ«Ä

○

○

○

○

¨Á| JqÀéqïð M°ªÉgÁ ºÁZÁå «AZÁßgï GvÁæA¤ «uÉè° £À« ¹r ‘ªÉÆeÉÆ CvÉÆä vÀÄeÁ ªÉÆUÁPï ¯Á¯ÉvÁ', KPï CxÁð¨sÀjvï, ªÀÄzsÀÄgï GvÁæA¤ D¤ ¸ÀAVÃvÁ£ï ¸Àd¬Ä°è. ºÀAiÉÄðPï PÀAvÁgï zɪÁ xÀAAiÀiï ªÉÆUÁaA ¨sÀUÁÚA G¨ÁÓ±ÉA PÀvÁð D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¹àjvï fªÁ¼ï PÀvÁð. ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï UÁAiÀiÁ£ï DAiÉÆÌAPï ªÀÄ£ï ¯Á¯ÉvÁ. PÉÆAPÀuï ªÉÄÊ£Á «ÄãÁ gÉ©A§¸ï »ZÉA ¤zÉðñÀ£ï ¨ÉÆÃªï §gÉA, ¥sÁªÀiÁzï UÁªÁàöåA¤ CxÁð¨sÀjvï xÀgÁ£ï D¥Éè vÁ¼É ªÁ¥ÀgÁè÷åvï. ¨Á| JqÀéqïð M°ªÉgÁ GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï ‘¸ÀÄgï ¸ÀAUÀªÀiï' £ÁAªÁSÁ¯ï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áèöå »A¢ PÀAvÁgÁA ¹r ªÀÄÄSÁAvïæ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß, ¸ÀªÁðAxÁªïß ±Á¨Á¹Ì D¥ÁÚAiÀÄè¯ÉÆ. vÁZÉÆå ºÉgï PÉƪÉÇîöå ‘¸ÀªÀÄ¥Àðuï' D¤ ‘eÉdÄ vÀÄA ªÉÆeÉÆ gÁAiÀiï' C¥Àƪïð ¸ÀAVÃvÁ£ï £ÉlAiÉÄè¯ÉÆå. vÁZÉåxÁªïß ªÀÄÄPÁgï¬Æ CwäPï fªï fªÁ¼ï PÀZÉÆåð PÀAvÁgÁA ¹r ¥À¸ æ Ágï eÁA«Ývï ªÀÄíuï D±ÉvÁA. - PÁègÁ r'¹®é, PÀl¥Ár

○

‘ªÉÆeÉÆ CvÉÆä vÀÄeÁ ªÉÆUÁPï ¯Á¯ÉvÁ'

○

○

○

○

ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ £ÁuÁåaA zÉÆÃ£ï ªÀÄÄSÁA D¸ï¯Éè§j. ¸ÀA¸Ágï »A ªÀÄÄSÁA ¸ÀĪÉðgï xÁªïß ¥À¼Éªïß DAiÀiÁè. «±ÉÃ¸ï §jA PÁªÀiÁA PÀ£ïð xÉÆqÉ CªÀÄgï eÁ¯Áåvï eÁ¯Áågï, D£ÉåPÁ PÀIJ£ï WÉÆÃgï C¥Áæzï PɯÁè÷åAZÉÆ¬Ä PÉÆqÀÄ GqÁ¸ï D¸Á. §jA PÁªÀiÁ PɯÁè÷å ¥À¬ÄÌ ªÀĺÁvÀä UÁA¢, £É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁ, ªÀiÁjÖ£ï ®ÆxÀgï QAUï, ¨sÁUɪÀAvï vÉgÉeÁ, vÀ±ÉA D¤Q ¸À¨Ágï D¸Ávï. ºÉ ¸Àªïð £ÁuÁåZÉA KPï ªÀÄÄSï vÀgï zÀĸÉA æ ªÀÄÄSï ªÀÄĸÉÆð¤, »lègï, Er D«Ä£ï, ¸ÀzÁݪÀiï ºÀĸÉãï D¤ ºÉgï. ºÁåZï dįÁAiÀiï 30 ªÉgï WÀqï¯ÉèA WÀrvï ªÀiÁvïæ ZÀjvÉA æ vÁè÷å JzÉƼÁÑ÷å WÀrvÁA ¥Áæ¸ï «©£ïß WÀrvï. £ÁuÁåaA zÉÆÃ£ï ªÀÄÄSÁA, vÉAAiÀiï JPÁZï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ xÉÆqÁåZï ªÉÇgÁAZÁå CAvÀgÁgï, zÀĽxÁªïß D¬Ä¯Éè zÀĽPï ¥ÁnA UɯÉ. JPÉÆè D¦è ¸ÀVî ft zɱÁSÁwgï ¸ÀªÀĦð¯ÉÆè DªÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁf gÁμÀÖç¥Àw qÉÆ| J.¦.eÉ. C§Äݯï PÀ®ªÀiï eÁ¯Áågï, £ÁuÁåZÉA D£ÉåPï ªÀÄÄSï 1993 ªÁå ªÀ¸Áð ¨ÉÆA§AiÀiï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï PɯÉÆè AiÀiÁPÀÄ¨ï ªÉĪÀÄ£ï. DvÁA £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Áåj, ªÀÄÄPÉèA d£ÁAUï ZÀjvÁæ GVÛ PÀ£ïð qÉÆ| C§Äݯï PÀ®ªÀiÁPï ¤Pɦ¯ÉÆè GqÁ¸ï PÁrÛvï eÁ¯Áågï, AiÀiÁPÀÄ¨ï ªÉĪÀÄ£ÁZÉÆAiÀiï GqÁ¸ï ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆZïÑ. C±ÉA «±ÉÃ¸ï §jA PÁªÀiÁA, vÀ±ÉAZï WÉÆÃgï C¥Áæzï DzÁgï¯Éè ªÀiÁvïæ GqÁ¸ÁAvï GvÉð¯É. ºÉgï ¸ÀUÉî ¯ÉPÁ¨ÁAiÉÄè eÁvɯÉ.

- °AiÉÆ ¹PÉéÃgÁ, CvÀÆÛgï.

○

○

○

○

○

qÉÆ| PÀ®ªÀiï D¤ AiÀiÁPÀÄ¨ï ªÉĪÀÄ£ï ¸ÀªÄÀ Uïæ ªÁZÁàZÆ É ‘GeÁéqï' “ªÁAiÀiïÖ G®AiÀiÁßPÁ, ¥Áqï DAiÀÄÌ£ÁPÁ, ªÁAiÀiïÖ ¥À¼AÀ iÀiÁßPÁ” wÃ£ï ªÀiÁAPÁØAZÁå ¦AvÀÄgÁA ªÀiÁj¥sÁvï, ªÀĺÁvÁäUÁA¢ü£ï ªÀÄí¼Éî°A GvÁæA vÀgï, ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï 16-31 dįÁAiÀiï ‘GeÁéqï’ CAPÁågï ªÉÆâPïZïÑ vÉÆÃAqï, PÁ£ï C¤ zÉÆ¼É zÁA¥ÀÅ£ï D¸ÁÑöå wÃ£ï ªÀiÁAPÁØA gÀÄ¥Ágï D¥Áèöå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁAvï §¸ÀAiÀiï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆèöå. vÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼Éªïß D¤ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÁZÀÄ£ï D«Ä eÁUÉ eÁªïß ZÀqï QæAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¸ÀzÁA¤Ãvï ªÀÄí¼Éî§j, DªÀiÁÑ÷å gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁjAZÉ WÉÆmÁ¼É eÁªïßZï D¸ÁÛ£Á, ‘ªÀiË£ïZï ¨sÁAUÁgï,” ªÀÄíuï ªÉÆâ§j D«Ä¬Äà ªÉÇUÉZïÑ §¸ÉÑA £ÀíAiÀiï. ªÉÆâ vÁZÉA “¨sÁAUÁgï ªÀiË£ï” zÀªÀgïß ªÉÆ£ÉÆ eÁ¯Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸À¨Ágï zÀ°vÁAZÉgï GuÁå ¸ÀASÁåvÁAZÉgï zsÀªÀiÁðAzÁî÷åA¤ ZÀ®A«Ñ »A¸Á, RÄ£ÉÆå D¤ vÁAZÁå ¥À«vïæ eÁUÁåAPï D¤ WÀgÁAPï ºÀįÁàAªÉÑA AiÀiÁ DPÀæªÀÄuï PÀgÉÑA, ¸À¨ÁgÁA¤ RAqÀ£ï PÀgïß ¥Àæw¨sÀl£ÁA D¤ ªÀÄ£ÀªÉÇå ¢¯ÁåjÃ, ªÉÇUÉZïÑ D¸ÉÆÑ ªÉÆâ PÉ¥ÉÆà¬Äà eÁ¯Á, PÀÄqÉÆجÄà eÁ¯Á ªÀÄíuÉåvï. DªÀiÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªï gÁdQÃAiÀiï ¥sÄÀ qÁgÁåA¤, ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ªÁªÀÅgɯ Û ÁåA¤ D¤ ªÀq í ï GzÀåªiÀ ÁA ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåA¤ ºÉ ¢±É£ï ZÀqï QæAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀÄÄPÁèöå ¥Á£ÁZÉA “¥Á¥ÁPï ¢°è PÉƪÀÄĤ¸ïÛ PÀĹ æ ¦üPïì” D¤ “¥Á¥Á D¤ PÉƪÀÄĤeïä” ¦AvÀÄgï D¤ CxÁð¨sÀjvï §gÀªïà, PÀ±ÉA Qæ¸ÁÛ«gÉÆâü ¸ÀQÛ, GAZÁèöå xÀ¼Ájà ¸ÀA¸ÁgÁAvï QæAiÀiÁ¼ï eÁvÉà D¸Ávï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ZÀqï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï aAw±ÉA PÀgÁÛÛ. ¨Á¥ï J. r°ªÀiÁ, ‘CwäPï GeÁéqï' CAPÀuÁAvï “¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁAªï £ÀA§gï ªÀ£ï” ªÀÄí¼Áî÷å ¯ÉÃPÀ£ÁzÁéjA, ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêAPï zɪÁ£ï D¥Áè÷å ¸ÁPÁåð£ï gÀZÁèA D¤ D¦èA ¨sÄÀ VðA PÀgïß WÉvÁèA zÉPÄÀ £ï ºÀAiÉÄðPÁèöåPï «²¸ïÖ ªÀåQv Û ïé ¢¯ÁA. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÁPÁ vÁZÉAZï WÀ£ï D¤ ¸ÁÜ£ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÁðAPï eÁUÀAiÀiÁèA. ªÀÄAUÀÆîgÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA WÀ£ï vÁAZÁå PÉÆAQÚ ¨sÁμÉAvï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï D¸Á zÉPÀÄ£ï vÉA GPÀ¯ïß zsg À Æ É Ñ PÁAiÉÆÝ vÁAPÁA ¨ÁAzÁÛ ªÀÄu í ï Jré£ï eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄļÁZÁå PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÁAUÁÛ.

JPÁ AiÀiÁdPÁa qÉÊj CAPÀuÁAvï “¥ÉÇuÁìa ¥ÁvÉƽ”, ¨sÄÀ PÉ£ï D¸ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðZÉgï ©ªÉÆðvï G§ÓAiÀiÁÛ£Á, ¥ÉgÀA¥À½îa gÉÆÃf ¦AmÉÆ, ¥ÀÄgÀÄμï ¥Àz æ sÁ£ï ¸ÀªÀiÁeï PÉzÁ¼Á §zÀèvï ªÀÄu í ï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ, vÉA xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï ªÁfà ªÀÄu í åÉ vï £ÀA í iÀiï?

PÀ¯ÁåtÄàgÁÑ eÉÆPÁéZÉÆ «£ÉÆÃzï, “L ®ªï AiÀÄÆ” D¤ PÉƼÀ¯ïVj ªÉÄ°é£ÁZÉ ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉ, “¨sÀÆvÀ GAlÄ ¨sÀÆvÀ” eÁAiÉÄÛA ºÁ¸ÉÆAPï PÀgÁÛ. ¨ÉÊAzÀÆgÁÑ C¤¯Áa, “£ÀA¢¤ZÉÆ ±Áé¸ï gÁªÉÇè,” PÁtÂ, CvÁåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁªïß, ªÀ¼Àé¼É D¤ PÀ¼é¼ À É ¨sÆ É UÁÑ÷å ¤¨sÁðV ZÀ°AiÀiÁAa ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üw ¦AvÁæAiÀiÁÛ. ¸À¨Ágï gÁdQÃAiÀiï «μÀAiÀiï, ªÀiÁºÉvï, ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA, ªÀgÉÆÝöå D¤ R¨ÉÆæ Äà ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼Áågï gÀhļÀÌvÁvï. ºÉA ¸Àªïð Wɪïß, ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA ¨sm É ï ¢AªÁÑ ºÁå ¥ÀAzÁæ¼ÁåPï D¤ §gÀAiÀiÁÚgÁAPï C©ü£A À zÀ£ï! À ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÄgï - ¨sx É ¤

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¥Àj¸Àgï GeÁéqï

cm y k

`¸ÀªÁðAZÁå UÀeÁðAPï eÁAiÀiï¥ÀÅvÉðA ¥ÀÈPÀÈw ¢vÁ, ¥ÀÅuï ªÀÄeÉðPï £ÀíAiÀiï' ªÀÄí½îA ZÁjwæPï GvÁæA DªÀiÁÑ÷å gÁμÁÖçZÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü£ï GZÁgï°èA. ¥ÁmÁè÷å wãï zsÁPÁØ÷åAxÁªïß vÀª¼ À ï vÀªÀ¼ï ªÉªÉUÉî ¥ÀAUÀqï D¤ ªÀåQÛ ¸ÀA¸ÁæZÁå D¤ ªÀÄ£Áê÷åZÁå £Á¸Á«±ÁåAvï ©ügÁAvï GlAªÉÑ ªÉªU É îÉ ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åvï.

2012 ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå zÀ¸ÉA§gï 21 ªÉgï ‘qÀƪÀiïì qÉÃ' ¥ÁZÁ£ïð, ¸ÀA¸Ágï £Á¸ï eÁ¯É Æ ZïÑ ' ªÀ Ä í u É Ñ wvÉ Æ è GZÁA§¼ï PÉ¯Æ É .è G¥ÁæAvï ‘¤©gÀÄ' ªÀÄí¼ÉîA PÀÄëzïæUÀº æ ï ¨sÀÄAAiÀiïÌ D¥ÁÖvÁ ªÁ ¯ÁVê¯Áå£ï ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉvÁ ªÀÄí½î R§gï «¸ÁÛ°ð. ¸ÀÄgÁåxÁªïß ºÀgÉPï 11 ªÀ¸ÁðAPï KPï ¥Á«ÖA ¨ÉÆÃªï ºÀÄ£ï ªÁgÉA ¨sÄÀ «ÄPï ªÁí¼ÁÛ D¤ ºÉ ªÀ«ðA ¨sÄÀ AAiÀiï £Á¸ï eÁvÁ; ¨sÄÀ AAiÉÆÑ zÉÆãï PÀIJ (zsÄÀ ª æ ï) CzÀ¯ï §zÀ¯ï eÁAªÉA Ñ ; ¸ÀÄgÁå¸ÀAVA ¸Àªïð UÀº æ ï JPÁZï ¥ÀAQÛgï AiÉÄvÁ£Á ¸Àªïð £Á¸ï eÁvÁ; D«Ä D¸ÁÑ÷å UÁå®QìZÁå ªÀÄzsÁÎvï ¸ÀÆ¥Àgï£ÉÆêÁ ªÀĺÁ¸ÉÆÃà mï eÁªïß vÁAvÀÄA GvÀ£ à ïß eÁA«ÑA UÁªÀiÁ QuÁðA ¨sÄÀ AAiÀiÁÑ÷å f«APï ¤¸ÀìAvÁ£ï PÀvÁð - ºÉ ºÉgï xÉÆqÉ ªÁzï. 1982 ªÉgï ºÁå° ²«ÄÖ £ÉPÉvïæ DAiÀiÁè÷ågï ¨sÀÄAAiÀiïÌ C£Áégï; 1997 ªÉgï ºÉïï¨Á¥ï ²«ÄÖ £ÉPÉvïæ; 2000 ªÉgï Y2K «Ä¯ÉèäAiÀĪÀiï §Uï - ºÉ ªÁzï¬Ä AiÉÄêïß ¥Á±Ágï eÁªïß UɯÁåvï. ¥ÀÅuï DvÁA ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸ÀA¸ÁæAvï Gmï°è ©ügÁAvï ªÉVîZï. ¸Àªïð f«AZÁå £Á¸Áa - ¸ÀªÉA eÉÊ«Pï ¸ÁªÀ Ä Æ»Pï CAvïå. ºÁZÉ ¸ À ª É A ªÀÄ£Áê÷åZA É CAvïå¬Ä zÁgÁgï G¨sA É D¸Á.

DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄA¬ÄÑ ¥ÁæAiÀiï 450 PÉÆgÉÆqï ªÀ¸ÁðA. ºÁå ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ªÀ Ä ¤¸ï ®UÀ â Uï 6 «Ä°AiÀ i Á ªÀ¸ÁðAxÁªïß fAiÉĪïß D¸Á vÀjÃ, DzsÀĤPï ªÀÄ£Áêa ¥ÁæAiÀiï ¥sÀPÀvï 2 ¯ÁPï ªÀ¸ÁðA. ¨sÄÀ AAiÉÄg Ñ ï £ÁUÀjPÀvÁ CgÀA¨sï eÁ°è 4 ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA D¢A D¤ PÉÊUÁjPïPÀgÀuï 2 ±ÉPÁØ÷åA D¢A CgÀA¨sï eÁ¯ÉA è . ºÁå ¨sÄÀ AAiÉÄg Ñ ï duÁ¸À A PÉ Æ 700 PÉ Æ gÉ Æ qÁAPï «ÄPÀévÁ. JzÁå ªÀíqï dªÀiÁåZÉÆå UÀeÉÆð D¤ ªÀÄeÉÆðå ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄðAPï ¥ÀÈyé ªÀiÁvÁ ªÀzÁÝqïß D¸Á. ºÁå ¨sÀÄAAiÉÄÑgï JzÉÆ¼ï ¸Àªïð f«AZÉå ¥ÁAZï ¸ÁªÀÄÆ»Pï £Á¸ï WÀqÁè÷åvï. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÀÄAAiÉÄÑgï gÀavï eÁ¯ÉÆè÷å 99 oÀPÉÌ ªÀÄ£ÁÓw DvÁA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áåvï. ºÁZɸÀªÉA 75% gÀÆPï-gÀhiÁqÁAa ¸ÀAvÀvï¬Ä £Á¸ï eÁ¯Áå. ¥ÁmÁè÷å 13 ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA D¢A xÁªïß, ªÀ Ä í u É Ó «eÁÕ ¤ A¤ D¥ÀAªÁÑ÷å ‘ºÁå¯Éƹãï' AiÀ Ä ÄUÁxÁªïß ªÀ Ä £Áê ÷ å£ï ºÁå ¨sÀÄAAiÉÄÑgï DzsÁgï¯Áè÷å

CvÁåZÁgÁAZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß DvÁA vÉÆ ¸ÀªÉA ¥Á«ÖA D¥Áè÷å £Á¸ÁPï ¥ÁªÁè ªÀÄu í ï «eÁÕ¤Aa C©ü¥ÁæAiÀiï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀ¸ÁðPï KPï ¯ÁPï ZÁ½Ã¸ï ºÀeÁgï ªÀÄ£ÁÓwAZÉÆå eÁw ¨sÄÀ AAiÉÄg Ñ ï £À¥A À AiÀiïÑ eÁªïß D¸Ávï. ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï C£ÁégÁA D¬Ä°èA eÁé¯ÁªÀÄÄTAZÉå ¸ÉÆàÃmï D¤ G¯ÁÌ¥sÁvÁæAZÁå ¥ÁªÁìzÁéjA. ¥ÀÅuï AiÉÄÃAªïÌ D¹Ñ ªÀíqï zɸÁémï PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqïzÁéjA.

«eÁÕ¤ ¸ÁAUÁÛvï. vÉA PÀ±AÉ ªÀÄu í ÁÑ÷åPï vÁtÂA ¸À¨Ágï ªÉÊeÁÕ¤Pï PÁgÀuÁA ¢¯ÁåAvï. ¨sÄÀ AAiÉÄg Ñ ï ªÀĤ¸ï ªÀĽ í î f« D¸ÉÆA ªÁ £Á D¸ÉÆA, ¨sÄÀ AAiÀiïÌ PÁAAiÀiï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÉÑA £Á. ¥ÀÅuï ¨sÄÀ AAiÉÄg Ñ ï ªÀÄ£ÁÓw, ¸ÀÄQÚA, Qæ«Ä-Qr £ÁAvï vÀgï, ªÀÄ£Áê÷åPï ¨sÄÀ AAiÉÄg Ñ ï fAiÉÄAªïÌ eÁAªÉA Ñ £Á. ºÉA KPï ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸Àvï. ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÉÆqïß ¨sÄÀ «Ägï D¸ÉÆ÷Ñ å ¸Àªïð f« ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀiÁ¥ÁZÁåQà 100-114 ªÀiÁ¥Á£ï £Á¸ï

JzÉƼÉÑ ¥ÁAZï ¸ÁªÀÄÆ»Pï £Á¸ï 1. ®UÀâUï 44 PÉÆgÉÆqï ªÀ¸ÁðA D¢A zÀgÉÆå-¸ÁUÉÆgÁA¤ D¹Ñ 85% f« £Á¸ï eÁ¯ÉÆå.

2. 37.5 45.6 PÉÆgÉÆqï ªÀ¸ÁðA D¢A ¥Àj¸ÀgÁAvï ªÀq í ï §zÁèªu À ï AiÉ Ä Ãªïß ¸ÁUÉ Æ gÁAwè ªÀ i Á¸É î ¸À A vÀ v ï £Á¸ï eÁ°; ºÁZÉ å G¥ÁæAvï 10 PÉÆgÉÆqï ªÀ¸ÁðA ¥ÀgÁåAvï ¸ÁUÉÆgÁAvï ¥ÀAªÉÇî÷å (coral) ¸ÀAvÀvï G§Ó° £Á.

3. 25.2 PÉÆgÉÆqï ªÀ¸ÁðA D¢A ¨sÀīĪÀAiÉÆè÷å 97% f« ¥Àj¸Àgï §zÁèªÀuɤ«ÄÛA £Á¸ï eÁ¯ÉÆå.

4. læAiÀiÁ¹Pï AiÀÄÄUÁAvï ¸ÀĪÉðgï qÉ Ê £É Æ ¸Ágï ¢¶Ö P ï ¥À r è A . ºÁAZɸÀAVA zsÀtÂðZÉgï D¤ GzÁÌPï fAiÉÄAªÉÇÑ f« D¤ ZÀZÆ É ðå ¸À¸¤ ÛÀ ¬Ä D¹ÛvÁéPï DAiÉÆ÷è å. ºÉ Æ å ¸À ª ïð 20.1 PÉ Æ gÉ Æ qï ªÀ¸ÁðA D¢A £Á¸ï eÁ¯ÉÆå.

5. 6.6 PÉÆgÉÆqï ªÀ¸ÁðA D¢A PÀÄz ë ïæ UÀ æ º ÁA ¨s À Ä AAiÀ i ïÌ D¥É Ç Ö £ ï qÉÊ£ÉƸÉÆgÁAa ¸ÀAvÀvï £Á¸ï eÁªïß UÉ°. ¨sÄÀ AAiÉÄg Ñ ï f«AZÉA ¸ÁªÀÄÆ»Pï CAvÁåZA É DgÀA¨sï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï

eÁªïß D¸Ávï. ºÉA ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÀZvÀ ï vÀgï, ¥ÀgÀvï ¥ÀAiÉÄèAZÉå ¥ÀjUÀwPï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁPÉÆA ªÀ¸ÁðA UÀeïð ¥Àrv Û ï. KPï ¥Á«ÖA £Á¸ï eÁªïß UÉ¯Æ É ÷è å f« ¥Àgv À ï D¹ÛvÁéPï AiÉÄAªÉÇ÷Ñ å £ÁAvï! ºÉ ¥ÀæQæAiÉÄAvï ªÀÄ£Áê÷å£ï fªÀAvï GgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªÉAÑ £Á. ¥ÁmÉè ¥ÁAZï ¸ÁªÀÄÆ»Pï CAvïå ¸Áé¨Ás «Pï jwgï eÁ¯Áåvï vÀgï, ºÉÆ ¸ÀªÇÉ CAvïå ªÀÄ£Áê÷å£ï gÀZï¯ÉAè RUïð!!

DªÉÄjPÁZÁå «eÁÕ¤A¥ÀæªÀiÁuÉ, ¨sÄÀ AAiÀiï DvÁA zÀĨsÁªÁ«uÉ D¥Áè÷å ¸À ª Áå ¸ÁªÀ Ä Æ»Pï CAvÁåPÀ Ä ²£ï ªÉUÁ£ï ZÀªÀÄÄÌ£ï D¸Á. 1800-1900 ªÀ¸ÁðA ªÀÄzsAÉ 144 eÁwZÉÆå ªÀÄ£ÁÓw £Á¸ï eÁ¯Áåvï vÀgï, 1900-2010 ZÁå ªÀÄzsÉA 396 eÁwAZÉÆå ¸À¸ÀÛ¤, ªÀiÁ¸ÉÆî÷å D¤ ºÉgï f« £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áåvï. ºÁZÉå¸ÀAVA §¥ÀÇðgï jw£ï ±ÉA§gÉÆA eÁwAZÉÆ gÀÆPïgÀhÄqÁAZÉÆ ¸ÀªÄÀ Æºï £Á¸ï eÁ¯Á.

GgÀįÉÆèöå 25% ªÀÄ£ÁÓw £Á¸ÁZÁå vÀrgï ¥ÁªÁè÷åvï. ºÀ¸ïÛ, WÉAqÁªÀÄÈUï, ²ÃvÀ¼ï eÁUÁåZÉÆå PÀgÀr vÀ¸ÉÆè÷å ºÀeÁgÁA¤ ªÀq í ï ªÀÄ£ÁÓw ªÀÄ£Áê÷åZÁå G¥ÀzÁæA¤«ÄÛA £Á¸ÁZÁå WÀrPï ¥ÁªÁè÷åvï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï eÁªïß D¸ÁÑ÷å

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

5

f«AZÁå £Á¸ÁZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï ªÀÄ£Áê÷å£ï zÉÆãï-wãï vÀPÉÆèöå ¸ÀZÉð¥ÀAiÉÄèAZï ¨sÉÆVeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ‘D«Ä §¸ï¯Áèöå gÀÄPÁPï D«ÄZï PÀÄgÁqï ªÀiÁ£ïð SÁvÀ£ïð WÉvÁAªï' ªÀÄíuÁÛ «eÁÕ¤ ¥ÉÇ¥ æ sɸÀgï J°ðZï. f«AZÉÆ £Á¸ï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgïZï eÁªïß D¸Á. ªÀÄ£Áê÷å£ï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï D¹Ñ A ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ÁA ®ÄlÄ£ï ªÁ¥À£ïð PÁqïß GqÀAªÉÑA D¤ ¨sÀÄAAiÀiïÌ §Adgï PÀZÉðA ºÁPÁ PÁgÀuï. ºÁå PÁgÀuÁ¤«ÄÛA ªÀÄ£ÁÓw fAiÉÄAªÉÑ eÁUÉ, gÁ£ÁA, ªÉÆ°A £Á¸ï eÁªïß ªÀÄ£ÁÓw UÁAªÁ©üvg À ï ¥ÁAiÀiï zÀªv À Áð£Á ªÀĤ¸ï vÁAPÁA fªÉ²A ªÀiÁ£ïð £Á¸ï PÀvÁð. «¸Àdð£ï eÁ¯Áè÷å PÁSÁð£ÁåAZÁå zsÀÄAªÁ椫ÄÛA ºÀªÁåAvï §zÁèªÀuï eÁªïß, ¸ÉÆqï¯Áè÷å ªÉÄí¼Á夫ÄÛA zÀgÁåZÁå GzÁÌZAÉ D«ÄèÃPÀgu À ï eÁªïß vÉA GzÁÌf«APï ®UÁqï PÁqÁÛ. ªÉªU É Áî÷å gÁ¸ÁAiÀĤPÁAZÉA «¸Àdð£ï ¥Àj¸ÀgÁAvï eÁvÁ£Á ªÁgÉA «PÁ¼ï eÁvÁ. ºÁå ¸Àªïð PÁgÀuÁA¤«ÄÛA 41% ¨sÀÄAAiÉÄÑgï D¤ GzÁÌAvï fAiÉÄAªÉÇÑ÷å f« D¤ 26% ¸À¸ÀÛ¤ £Á¸ÁZÁå ©ügÁAwAvï D¸Ávï. ¸Áé¨sÁ«Pï jwgï zsÁ ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðAPï zÉÆãï eÁwAZÉÆå ¸À¸ÀÛ¤ £Á¸ï eÁvÁvï vÀgï, ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA¤ 1,800 ¸ÀÄPÁÚ÷å eÁw £À¥AÀ AiÀiïÑ eÁ¯Áåvï. xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ D¢ªÀiÁ£ÀªÁ£ï ªÀÄ£ÁÓwAPï ªÀiÁ£ïð SÁªïß £Á¸ï PɯÁåvï. £Á¸ï eÁªïß D¸ÁÑ ÷ å zs Á ºÀ e Ágï ¥À æ ª À Ä ÄPï ªÀÄ£ÁÓwA¥À¬ÄÌ zÀQu ë ï ZÉÊ£ÁZÉÆ ªÁWï, ¸ÀĪÀiÁvÀæ PÀÄzÁæ÷åa ºÀ¸ïÛ, gÀμÁåa DªÀÄÄgï agÀvÉ, DmÁèAnPÁa ªÀíqï ªÀ i Á¹î , L©¸ï ¸À Ä PÉ Ú A , PÁ¼É A WÉ A qÁªÀ Ä ÈUï D¸Ávï. ¥À È PÀ È vÉ £ ï gÀZïZÁåQ ZÀqï ªÉUÁ£ï ªÀĤ¸ï vÁAPÁA £Á¸ï PÀ£ïð D¸Á. gÁ£Á ¸ÀA¥ÀwÛ £Á¸ï PÀ£ïð ¥Àj¸ÀgÁAvï «ÃPï ¨sÀ£ïð D¸Á. ¨sËUÉÆýPï ºÀÄ£Áìuï ¨ÉÆÃªï ªÉUÁ£ï ZÀqÀÄ£ï D¸Á vÀjÃ, ¨sÄÀ AAiÉÆÑ £Á¸ÁZÉA PÁgÀuï ZÀ q À Ä £ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¨s Ë UÉ Æ Ã½Pï ºÀÄ£ÁìuA É vï £Á. vÀ g ï ¸À ª Áå ¸ÁªÀ Ä Æ»Pï £Á¸ÁPï PÁgÀuï QvÉA? ºÁå ¨s À Ä AAiÀ i ÁÑ ÷ å ¥Áæ x À « ÄPï GvÀà£ÁßA¥À¬ÄÌ (¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA) 40% ¥sÀPÀvï ªÀĤ¸ï C¥ÀºÀ¸ÀÄð£ï D¤

cm y k

cm

cm

y k

y k

6

CAPÀuï

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

ªÁ¥À£ïð D¸Á. ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁ£ï SÁuï GvÁàzÀ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁPÉÆA l£ï ¸ÁgÀd£ÀPï FmÁAvï WÁ¯ïß ¨sÀÄAAiÀiï £Á¥sÀ¼Á¢üPï PÀgÀÄ£ï D¸Á. wvÁè ÷ åZï ¥À æ ª À i ÁuÁgï ¥s Á ¸É à à mï ¨sÀÄAAiÀiïxÁªïß PÁqïß ªÁ¥À£ïð D¸ÁAªï. C±ÉA ªÁqÀ¬Ä¯ÉèA ¨É¼ÉA D«Ä SÁªïß ªÀÄ£ÁÓwAPï¬Ä SÁªÀAiÀiÁÛAªï D¤ C±ÉA ¥ÉǸï¯ÉÆ÷è å ªÀÄ£ÁÓw DªÀiÁÌA SÁuï eÁvÁvï. EvÉAè ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï ºÁå SÁuÁ¸ÀAVA ªÉªÉUÉÆî÷å ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀ¸ÀÄð£ï D«Ä DªÀiÁÑ÷å PÀÄra ªÀåªÀ¸ÁÜ ¥ÀÈPÀÈwxÁªïß ªÉ Ä Qî PÀ £ ïð D¸ÁAªï. ¯ÁPÉ Æ A ªÀ ¸ ÁðAxÁªïß ¥À j ¸À g Á¸À A VA eÉÆqÀÄ£ï D¸ï¯Éè UÁAZï «AUÀqï PÀ£ïð D¸ÁAªï. ªÀÄ£ÁÓwAZÁå «£Á±ÁPï ºÉA KPï ¥Àª æ ÀÄÄPï PÁgÀuï. ¸ÀÈμÉÖZÆ É KPï ¯Áí£ï Ruï eÁªïß D¸ÁÑ÷å QPÉÆð¼ï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀÈμÉÖa jÃvïZï D¥Éè ºÁwA WÉAªï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷åZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï ºÉÆ. eÉ£n É Pï EAf¤AiÀÄjAUÁzÁéjA £ÀªÉ ¥Àæ¨ÉÃzsï gÀZÄÀ £ï f«vÁa £ÀPÁê §zÀÄAè Pï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Áð.

CmÁæ ª Áå ±É P ÁØ ÷ åZÁå DPÉ æ à Pï AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï PÉÊUÁjPïPÀgÀuÁZÉÆ GeÉÆ ¥Émï¯ÉÆ.è G¥ÁæAvï D¬Ä¯ÉA è eÁUÀ w ÃPÀ g À u ï, SÁ¹ÎÃPÀ g À u ï, GzÁjÃPÀgu À ï D¤ DAiÉĪ è ÁgïZÉAAiÀiï Ln-©n, SÁªÉ Î ¥À u ï, Dzs À Ä ¤Pï vÀAvÀæUÁå£ï D¤ ¤ªÀiÁuÉ PÀ¸À°Zï §AzÀqïs £Ávï°è D«ÄÑ fuÉå jÃvïZï DªÀiÁÑ÷å £Á¸ÁZÉA PÁgÀuï £ÀíAiÀiï?

PÀÄ¥Áð: ¥Àe æ ÁªÁtÂ

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

¥Á£ï-8

ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆèA

zÉ ª ÁZÁå ªÉ Æ UÁa «avïæ ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï DªÀ i ÁÑ fuÉ å Avï PÁAiÀÄðUÀvï eÁ°è xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA zsÀgï zsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ºÉA ¥À¼Éªïß D«Ä xÀlPïÌ eÁvÁAªï.

C¸À¯ÉÆ ªÀÄíeÉÆ KPï C£ÉÆâUï Deï vÀĪÉÄѸÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉvÁA. KPï ¥Á«ÖA JPÁ PÁeÁgÁPï D«Ä xÉÆrA ¸ÉÊjA-zsÉÊjA ¸ÁAeÉZÁå «ªÀiÁ£Ágï ªÀÄÄA§AiÀiï UɯÁèöåAªï. ªÀÄíeÁ JPÁ ¨ÁªÉÇf£ï ¨ÁjZï ªÀvÁÛAiÀiï PÀ£ïð vÁå ¢¸Á ¸ÁAeÉgï ¨ÉAqÁæ vÁAZÁå WÀgÁ ZÁ ¦AiÉÄAªïÌ ªÀiÁPÁ D¥Àªïß ªÉ¯ÉÆ. ZÁ ¦AiÉĪïß eÁvÀZï ºÁAªï mÉQì PÀ£ïð dĺÀÄ JPÁ ¥ÉèmÁPï DAiÉÆèA. PÁ¼ÉÆPï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. xÀAAiÀiï ¥Á¸Éð¯ï ¢Ãªïß, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA G¯Éƪïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ¥ÀÄvÉÆð PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁPÁ DAzsÉÃj ¨sÁªÁUÉgï ªÀZÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. ¨ÁAiÀiïæ AiÉÄêïß mÉQì ¸ÉÖAqÁPï ªÉvÁ£Á JQÌ mÉQì £Ávï°è. ¨ÉƯÁìAvï D¤ ¨ÉUÁAvï ¸ÉÆzÁÛ£Á ¨sÁªÁZÉÆ «¼Á¸ï¬Ä £Á, ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï¬Ä £Á. (vÉzÁ¼Á ªÉƨÁʯÁA £Ávï°èA) QvÉ PÀZÉðA, RAZÁå ªÉZÉA ªÀÄíuï PÀ¼À£Á¸ÁÛ£Á ºÁAªï ©üAiÉįÉÆA D¤ PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆA. DAzsÉÃj ªÀļÉÆî ¸À¨ïÝ ªÀiÁPÁ GqÁ¸ï D¸Á. ¥ÀÆuï CAzsÃÉ j RAAiÀiï D¸Á, xÀAAiÀiï ªÉZÉA PÀ±ÉA, QvÉAZï PÀ½vï £ÁvÉèA. ¥ÀQð UÁAªï,

¥ÀQð ¨sÁ¸ï... `ºÁAªï DvÁA ¨ÁAiÀiïæ ºÁAªï vÀÄPÁ ZÀrÛPï ¥sÁjPï PÀgÁÛA” í AÉ . vÁPÁ vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ “¥sÁzÀgï, ¥ÀqÁèA' ªÀÄíuï ªÀiÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÀªÀ¼ï ªÀļ ºÁAªÉ gÀqÀvïÛ, eÉdÄPÀqÉ ªÀÄgÉåPÀqÉ D¤ ªÀiÁPÁ vÀÄ«Ä ¨sÁqÉA ¢AªÉÑA £ÁPÁ. ªÀÄíeÁ gÁPÀuï ¨sÀqÁé÷åPÀqÉ `ªÀiÁPÁ vÀÄ«Ä ªÀÄíeÁ PÁgÁgï D¬Ä¯ÉèAZï ªÀÄíeÉA ¨sÁUï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀgï §ZÁªï PÀgÁ' ªÀÄíuï ªÀiÁUÉèA. É ¯ æ ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÀÄt PÁuÉΔ xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï KPï mÉQì D¬Äè. ¥ÉmÆ ªÀ Ä í ¼ É A . vÁuÉ E£ÁÌgï PɯÉA. vÁuÉ w ºÁAªÉA gÁªÀ¬Äè. ªÀÄíeÁ ªÉÆqÉÆÌgï À É ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉAè . ¨É¸ÁAªï »A¢ ¨Á±É£ï, `ªÀiÁíPÁ DAzsÉÃj ªÉÆeÉPq ¢vÀ Z ïÑ , GªÀiÁ¼ÁAå¤ ¨sÀgÉÆ£ï, ªÀígÁÛ¬ÄÎ?' ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. `ªÀígÁÛA' ºÁAªÉA vÁPÁ ¥ÉÆlÄè£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉæöʪÀgï. ºÁAªï ªÀÄÄPÁèöå ¹ngï JPÁ AiÀiÁdPÁZÉå zsÀ£ïð `zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA' ªÀÄí¼ÉA. G¥ÁÌj ªÀÄ£ÁaA §¸É Æ è A . vÉ z Á¼Á qÁAiÉ Ä æ x Áªïß... zÀ Ä :SÁA ªÀ Ä íeÁ ªÀÄÄPÁèöå D±ÁåðPÀqÉ KPï zÉ Æ ¼ÁåAvÁè ö å£ï zÉ A «è A. PÉÆÃAvï GªÀiÁ̼ÉÑA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉèA. vÁå ¢¸Á vÁå ¥ÀQð ªÀÄ£Áêöå£ï E¯ÉAè zsAÀ iÀiïæ eÁ¯ÉA. `vÀÄA Qæ¸ÁÛAªïVÃ?' É . ºÉgï PÉÆÃuï ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèöåPï qÉöæ ʪÀgï `ªÀíAiÀiï' ªÀiÁPÁ §ZÁªï PÉ¯Æ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. `vÀÄA RAZÁå UÁAªÉÇÑ?' eÁ¯Áåj, ªÀÄíeÁ ¥Àj¹ÜvÉZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ªÀÄíuï «ZÁ¯ÉðA. `PÉÆqÁå¼ïUÁgï' GlAiÉÄÛ D¸ï¯Éè D¤ Deï ªÀÄíeÉÆ ªÀÄuÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï D«Ä PÉÆAPÉ£ Ú ïZï ¥ÁvÉÆÛZï D¸ÉÆÛ £Á PÉÆuÁÚ. ªÀÄíeÁ G®AiÀiÁèöåAªï. vÁZɯÁVA ºÁAªÉA PÀμÁÖAZÁ ªÉ¼Ágï ªÀiÁPÁ KPï ªÀÄíf PÁt ¸ÁAVè. `ºÁAªï KPï §gÉÆ ªÀÄAUÀÆîgïUÁgï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÁzÁæöå¨ï, ªÀiÁPÁ CAzsÉÃj Bank ªÉļÉÆ£ï ºÁAªÉA CeÁ¦A xÀgÁ£ï of Baroda ¸À²ð£ï ªÀZÀeÉ. East §ZÁªï eÁ¯ÉÆèA. ¤eÁ¬ÄÌ » ªÀÄíeÉ AiÀiÁ West vÉA ºÁAªï £ÉuÁA' xÀ A AiÀ i ï zÉ ª ÁZÁå ªÉ Æ UÁa ªÀÄí¼ÉA. vÁuÉ ªÀiÁPÁ “©üAiÉÄ£ÁPÁvï. ªÀiÁAqÁªÀ¼ï £ÀíAiÀiï? ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁZÁå “vÉÆ ªÀÄe í Æ É ªÉÆÃUï PÀgÁÛ zÉPÄÀ £ï ¥sm èÉ ÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛA” ªÀÄuÁ¯ÉÆ. ªÉƸÀÄÛ ºÁAªï vÁPÁ ¤ªÁgÀÛ¯ÉÆA. ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÀðZï CAzsÉÃj, Bank of ªÀÄíeÉA £ÁAªï vÉÆ ªÀ¼ÀÌvÁ Baroda ¸À²ðA ¥ÁªÁè÷åAªï D¤ zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÁPÁ gÁPÀÛ¯ÉÆA. ¯ÁUÁìgïZï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíeÁ ¨sÁªÁZÉA vÉÆ ªÀiÁPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á ¥sÉèmï D«Ä ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉèA. ºÁAªï vÁPÁ eÁ¥ï ¢vÀ¯Æ É A” ªÀÄíeÉA ¨ÁåUï PÁgÁAvÉèA PÁqïß (QÃvÀð£ï 91:14-15) “¨sÁªÁ, ¨sÁqÉA QvÉèA vÉA ¸ÁAUï.

KPï PÉÆ¥ï GzÁÌSÁwgï D¹AiÀiÁ £ÉÆjãÁPï ¥sÁ²!

ªÀÄíuï £ÀTÍ PÀgÄÀ APï PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀªiÀ ÁðuÉ `ZÁgï ¸ÁQë' UÀeïð D¸Ávï. vÉÆå ¸ÁQë vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï vÁAPÁA ¸Ázsïå £Ávï¯Áè ÷ å£ï, vÁAZÉ g ï eÁ¯É Æ è CvÁåZÁgï G¼ÁÖ÷å£ï vÁAZÉgïZï '®UÁߨsÁAiÉÆè ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï' DgÉÆÃ¥ï vÁ¥ÀÅ£ï vÁAPÁA ²PÁë ¢°è. w ºÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁA¸ÀAVA §A¢üAvï D¸ÁÛ£Á, wZÉA ¸ÀAzÀ±ð À £ï Wɪïß, 2013 ªÁå ªÀ¸ÁðAvï °Pï°è '¨Áè¸áɪiÀ ï: KPï PÉÆ¥ï GzÁÌSÁwgï ªÀÄuÁðZÉA ¥sª À iÀ Áðuï' ªÀÄí¼Áî÷å §ÄPÁAvï D¹AiÀiÁ ©Ã©£ï dAiÀiÁèAvï D¤ wZÁå PÀÄmÁä£ï ¨sÁAiÀiïæ ¨ÉÆUï¯Áè÷å PÀμÁÖAZÉÆ «ªÀgï D¸Á. ºÁå §ÄPÁa ¯ÉÃTPÁ D£ïß E¸Á¨É¯ï mÉƯÉèvï KPï ¥sÉæAZï ¥ÀvïæPÀvïð. D¹AiÀiÁ ©Ã©ZÉÆ ¥Àw D²Pï ºÁuÉ ªÀiÁvïæ ºÀ¥ÁÛ÷åPï KPï ¥Á«ÖA dAiÀiÁèAvï D¥Éè ¥ÀwuÉa ¨sm É ï PÀgÄÀ APï CªÁ̸ï D¸ÉÆè. ¥ÀŸÀÛPÁZÁå ¯ÉÃTPÁ£ï D²PÁªÀÄÄPÁAvïæ ©Ã©Pï UÀĦÛA ¸ÀªÁ¯ÁA zsÁqïß WÉvï¯ÉÆè÷å eÁ¦ ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï ¢¯Áåvï.

D¹AiÀiÁ £ÉÆjÃ£ï ªÀÄíuÁÛ, `D¥ÁÚ£ï

PÀ¸° À Zï zÉêï¤AzÁ G®AªïÌ £Á, §UÁgï D¥ÁÚZg É ï ºÀUAÉ w¸ÀÄðAPï ¸ÉeÁgÁå£ï PÉ¯Æ É è DgÉÆÃ¥ï ºÉÆ'. ¥ÁQ¸ÁÛ £ ÁAvï ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï £À í A iÀ i ï D¸ï¯Áè÷åZÁå ªÁPÀÆä¯ÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÀÄĹèªÀiÁZÁå ªÁPÀÆä¯ÁZÉA CzsÉðA ªÀiÁvïæ. D¥ÁÚPï §ZÁªï PÀgÄÀ APï vÁAPÁ£Á¸ï¯Áè÷å D¹AiÀiÁ £ÉÆjÃ£ï ©Ã©Pï ªÀ Ä uÁðZÉ A ¥s À ª À i Áðuï ¯Á¨ï¯ÉèA. D¥ÁÚZÉgï ªÀÄuÁðZÉA ¥sª À iÀ Áðuï ªÁZï¯ÉÆè ¢Ã¸ï GqÁ¸ï PÀ£ïð w C² ªÀÄíuÁÛ: “ªÉÆf vÀQè ºÁvÁA¤ zsÀ£ïð ºÁAªï JPÀÄìjAZï gÀrèA. JPÁ ¸ÁzÁå PÀÄ° PÁªÀiÁZÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÀÄuÁðPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÀÅ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa ¢ÃμïÖ ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß. wA ªÉÆeÁå zÉƼÁåAºÀÄfgï £ÁAvï. ¥ÀÅuï ªÀÄuÁðZÉA ¥sª À iÀ Áðuï ªÁZÁÛ£Á, vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï “vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgï, vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgï.

C¯ÁèºÄÀ CPÀâgï” ªÀÄíuï QAPÁæmï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁZÉÆå ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁíPÁ DAiÀÄÌvÁvï. ªÀ i Áí P Á PÀ Z Áæ ÷ å¨s Á μÉ £ ï ¥É Ç °¸ï

ªÉ£Á©üvg À ï GqÀ¬Ä¯ÉèA” 21 ªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ¨Áè¸áɪiÀ ÁSÁwgï ªÀ Ä uÁðZÉ A ¥s À ª À i Áðuï ¯Á¨ï°è ¥À¬Ä°è ¹Ûçà D¹AiÀiÁ ©Ã©. PÁ£ÀÄ£Á ¥Àª æ iÀ ÁuÉ ¥sÁ±Éa ²PÁë ¯Á¨ÉÑ¥AÀ iÉÄèAZï dAiÀiÁèAvï ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁ¢A¤ wPÁ ®UÁqï PÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ÁA ZÀ®¬Ä°èA. ¥ÉÃμÁªÀgïZÁå JPÁ ªÀÄįÁè£ï wPÁ ®UÁqï PÁqï¯Áè÷åAPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï AiÀÄÆgÉÆ E£ÁªÀiï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA. ¥ÁAZï ºÀeÁgï AiÀÄÆgÉÆASÁwgï wPÁ ®UÁqï PÁqÉÑ¬Ä ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï GuÉ £ÁAvï.D¹AiÀiÁ ©Ã©Pï PÀAiÀiïÝ PɯÁè÷å G¥ÁæAvï wZÉA PÀÄmÁäZåÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢AZÁå ©üAAiÀiÁ£ï °¥ÉÇ£ï D¸Ávï. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉA ¨Áè¸áÉ ªiÀ ï PÁ£ÀÄ£ï ¨ÉÆêï PÀgÁ¼ï. ºÁå PÁ£ÀÄ£Á£ï ºÀeÁgÉÆA ¤gÀ¥ÁæzsÁåAZÉ fêïß aAªÁè ÷ åvï. ¨Áè ¸ É á ªÀ i ï PÁ£À Ä £ï C£ÁßqÁåAZÁå ºÁvÁA¤ D¥ÁÚ P ï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷åAZÉgï ¥sÁjPÀàuï WÉAªÉÑA KPï ©ügÁAPÀÄ¼ï ºÁvÉgï eÁ¯ÁA. ºÁPÁ §° eÁAªÉÇÑ ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï

ªÀ Ä Ä¹è ª À i ïZï ªÀ Ä í ¼ É î A «±É à ¸ï. ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁ¢ ºÉA PÁ£ÀÄ£ï GgÀªïß WÉAªïÌ ºÀgPÉ ï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÄÀ £ï D¸Ávï.

D¥ÁÚa PÀ¸° À Zï ZÀÆPï £Á¸ÁÛA D¹AiÀiÁ ©Ã© ºÁå PÁ£ÀÄ£ÁZÁå zÁªÁè÷åAPï ²PÉÆð£ï dAiÀiÁèAvï PÀμÖÀvÁ. d£É¯ï £Ávï¯Áè÷å ¸À ªÀ¸ÁðAxÁªïß PÁ¼ÉÆPÁZÁå PÀÄqÁAvï ªÀí¼é¼ À ÁÑ÷å D¹AiÀiÁ £ÉÆjãÁa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¨ÉÆêï ZÀqï ©üUq À Áè÷å.

D¹AiÀ i Á £É Æ jÃ£ï ©Ã©Pï ¨sÁè¸áÉ ªiÀ ÁSÁwgï ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å PÉÆrÛA¤ ¢°è ¥sÁ±Éa ²PÁë ¸ÀĦæªiÀ ï PÉÆrÛ£ï gÁªÀ A iÀ i Áè ÷ å. wa ªÀ Ä uÁð²PÁë gÁªÀAªÁÑ÷åAvï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï zÀ¨Áªï D¸ï¯ÉÆ.è ªÀÄuÁð²PÁë gÁªÀAiÀiÁè÷ågï¬Ä D¹AiÀiÁPï dAiÀiïè PÁAiÀiÁªÀiï eÁ¯ÁA. ¤gÁ¥Áæ z s Á åAZÉ Æ fêï PÁqÉ Ñ A ¥ÁQ¸ÁÛ £ ÁZÉ A PÀ g Á¼ï ¨Áè ¸ É á ª À i ï PÁ£ÀÄ£Á«gÉÆÃzsï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï DAzÉÆî£ï ZÀ®ªïß zÀ¨Áªï WÁ°Ñ UÀeïð D¸Á! (ªÉªU É Áî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

GvÀ g ï ¥Áæ A iÀ i ï ªÀ Ä í £ Áê Z Áå f«vÁAvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ PÀμïÖ. vÀ£ÁðlàuÁgï ¸ÀQæAiÀiï eÁªÁ߸ÁÑöå ªÀÄí£ÁêPï GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ¨ÉÆêï PÀμÁÖAa. ºÁå ºÀAvÁgï ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å vÀ£ÁðlàuÁgï PɯÁèöå ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï ªÀÄwAvïZï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ D¤ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¥ÀjUÀwPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥ÁªÁÛ.

KPï ªÀĤ¸ï 60-65 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á `GvÀgï ¥ÁæAiÀiï' vÁPÁ ªÉ A UÁÛ . vÀ £ Áðlà u Ágï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸Àv é A À vïæ eÁªïß fAiÉįÉÆè ªÀĤ¸ï ºÁå ºÀAvÁgï ºÉgÁAZÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆzÁÛ D¤ ªÉÆUÁPï D±ÉvÁ. ¥ÁæAiÀiï ZÀqÁÛ£Á ftÂAiÉÄAvï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå G¨ÉÆÓAZÉ ¸Àºe À ï. ¥ÁæAiÀiï eÁvÁ£Á D¦èA ¸Àªïð ¨sÄÀ VðA D¥ÁÚ¸ÀAVA D¸ÀeÉ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉÑA ¸ÁªÀ i Á£ïå. ¥À Ä uï PÀ Ä mÁäZÁå §gÉ¥u À ÁSÁwgï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£ï PÁªÀiï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄí£ÁêöåA¤ JPÁ jwZÉA JPÀÄg ì ï¥Àuï ¨sÆ É UÉAÑ ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ.

JPÀÄìgï¥ÀuÁ «±ÁåAvï aAvÀÄ£ï ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁvÁ.

GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä aA ªÀ Ä í £ Áê ö åA `T£ÀßvÁAiÉÄPï' (r¥Éæ±À£ï) §° eÁvÁvï.

T£ÀßvÁ D¸ÁÑöå ªÀÄ£ÁêöåAPï vÁAZÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å PÁªÀiÁAvï D¸ÀPïÛ Gt eÁA«Ñ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥Àj¹ÜvÉ «±ÁåAvï ¨ÉeÁgï ¥ÁAªÉA Ñ , zÀÄPÁA UÀ¼Æ É A«ÑA,

C¥Áèöå fªÁ «±ÁåAvï ¨ÉdgÁAiÀiïC±ÉA ¸À¨Ágï «μÀAiÀiÁAZÉgï £Á¸ÀªiÀ ÁzÁ£ï D¸ÁÛ. ªÀĤ¸ï JPÁ ¸ÀAVÛ «±ÁåAvï aAvÀÄ£ï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛ£Á MvÀÛqï ZÀqÁÛ. ºÁå jwgï MvÀ Û q ÁPï M¼À P ï eÁvÁ£Á ªÉÄAzÁéAvï D¸ÁÑöå gÁ¸ÁAiÀĤPï ¥ÀæQæAiÉÄAvï §zÁèªÀuï eÁvÁ D¤ ºÉA ¸Àªïð depression Pï PÁgÀuï eÁvÁ. C¸À¯Áå ¸À ª À Ä ¸Áì ö åAvï D¸ÁÑ ö å ªÀ å QÛ A Pï PÀ Ä mÁäZÁå ¸ÁAzÁåAZÉÆ ¥ÁnA¨É Æ ¨s É Æ ªï U À e É ð Z É Æ .

JPÀ Ä ì g ï¥À u ÁZÁå ºÁå ºÀAvÁgï PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåA¤ vÁAZɸÀªÉA gÁªÉÇ£ï DzsÁgï ¢ÃdAiÀiï.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï ¨ÉÊPÁr fêÀ£ï ®Ä«¸ï D¥Áèöå ªÀÄwAvï D¹Ñ RAvï¨ÉdgÁAiÀiï ¥ÁvÉåuZ É Áå ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÉÆrÑ UÀeïð D¸Á. ºÁå ºÀAvÁgï ªÀ Ä wPï RıÁ¯ïPÁAiÀ i ï ¢AªÁÑ ö å

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

ZÀ l ĪÀ n PÁA¤ ªÉ Ä vÉ g ï eÁAªÉ Ñ A UÀeð É ZÉA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA depression ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Áèöågï xÉÆqÁå ªÉÇPÁÛAa UÀeïð ¥ÀqÁÛ.

GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄ£Áêöå xÀAAiÀiï G¨É Æ Ó A ZÉ C£É å ÃPï ¸À ª À Ä ¸É Æ å`GUÁØ ¸ ÁZÉ Æ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ' . GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä gï ªÀ Ä £Áê ÷ å ªÉ Ä AzÁé A vï gÀhÄgÀAªïÌ CgÀA¨sï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï GUÁظÁZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï PÁgÀuï eÁvÁ.

C¸À¯Áöå ªÀÄ£ÁêöåAPï xÉÆqÁå ¢¸Á D¢A WÀqÉè°A WÀrvÁA GUÁظÁPï

PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÁAiÀiï? ºÁAUÁ D¸Á DªÁ̸ï

PÁªÀiÁZÉA £ÁAªï

®¨sïå PÁªÀiÁA

CºÀðvÁ

CjÓ WÁ®ÄAPï CjÓ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï ¤ªÀiÁt vÁjPï

1. Karnataka State Reseve police Reserve Police

SSLC

15-Aug-15

www.ksp.gov.in

2

IBPS

Banking Jobs Clerical

Degree

1-Sep-15

www.ibps.in

3

Karnataka Forest Dept

Various

Degree, PUC, SSLC 19-Aug-15

4

Survey Dept

56 surveyers

BE

26-Aug

www.bhoomi.karnataka.gov.in/ surveyorrecruitment/

www.aranya.gov.in

5

Udupi Dist Revenue Dept

Drivers

SSLC

28-Aug

www.udupi.nic.in

6

MRPL

Various Jobs

Various

28-Aug

www.mrpl.co.in

7

Scholarship

Maulana Azaad

Girls, PUCI & II

30-Sep-15

www.maef.nic.in

- vÉƪÀiÁ¸ï r’ªÉįÉÆè, PÁå¥ï¸É¯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï. ¥sÉÆ£ï: 98450 99327

GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉwSÁwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ

94828 10148

vÀĪÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï: GeÁéqï ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï ¥ÉÇøïÖ eÁvÁ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

7

ºÁqÀÄAPï PÀμïÖ eÁAªÉÑ, vÁAZÁåZï ¨sÄÀ UÁåðAa M¼ÀPï zsg À ÄÀ APï¬Ä PÀμïÖ. ¸ÀPÁ½A SɯA èÉ , zÉÆ£ÁàgÁA eɪï¯ÉA è «¸ÀZð É A, D¥ÉÆöè å ªÀ¸ÄÀ Û JPÁ eÁUÁågï zÀª£ À ïð zÀĸÁæöåPq À É ¸ÉÆzÁßA PÀgÁÛvï.

PÉÆuï ¥ÀÄt PÀÄmÁäa ¨sm É PÉ ï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï D¥ÁÚPï ¸Àģɣï eɪÁuïZï ¢ÃAªïÌ £Á ªÀ Ä íuÉ Ñ A. C±É A GUÁØ ¸ ÁZÉ Æ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸ÁÑ ö å ªÀÄ£ÁêöåAPï C.T Scan, M.R.I. ºÁAa UÀeïð ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áèöå£ï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï AiÉÄAªÁÑöå ¸ÀªÀĸÁåA«²A eÉÆQÛ ¸ÀªÀÄÓt WÉA«Ñ, ¸ÀĪÉðZÁå ºÀ A vÁgïZïÑ ¸À Æ PïÛ ªÉ Ç PÁÛ A ZÉ Æ CzsÁgï WÉAªÉÇÑ. vÁAZÁå ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¥Àj¹ÜvÉ «±ÁåAvï PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåA¤ eÁuÁ eÁAªÉÑA, vÁAPÁA ¸ÀªÉÆÓ£ï PÁuÉÎAªÉA Ñ D¤ ¸ÀÄzÁ¸ÀÄð£ï ªÀg í ÄÀ APï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀZð É A. C¸À ¯ Áå ¸À ª À Ä ¸ÁåAPï M¼À U ï eÁ¯Áè÷å ªÉQÛAPï ²gÁAZÉ ªÀAiÀiïÓ (neurologist) ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUï vÀeïÕ (psychiatrist) ªÀÄ£À±Á¸ÀÛçeïÕ (psychologist) ºÁAPÁA zÁPÀ ª ïß CgÀA¨sÁZÁå ºÀAvÀgïZï aQvÁì ¢A«Ñ UÀeð É ZÉA.

PÉƪÀÄĤ¸ïÛ PÀÆå¨ÁAvï Qæ¸ÁÛAªÀàuï ¥sÅÀ ®Ä£ï D¸Á ¦üqɯï PÁå¸ÉÆÖçZÁå C¢üPÁgÁSÁ¯ï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï DvÁA gÁªïè PÁå¸ÉÆÖçZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï D¸Á D¤

PÉƪÀÄĤeÁä SÁ¯ï D¸ï¯ÉèA PÀÄzÉÆæ gÁμïÖç PÀÆå¨Á Qæ¸ÁÛAªÀàuï ¨sÀgÁ£ï ¥sÀůÉÆ£ï D¸Á.

11 «Ä°AiÀiÁ duÁ¸ÀAPÉÆ D¸ÁÑ÷å PÀÆå¨ÁAvï DyðPï, ¸ÀªÀiÁfPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï C©ªÀÈzÉÞ¸ÀAVA DvÁA zsÁ«ÄðPï £À«ÃPÀgÀuï eÁªïß ¯ÉÆÃPï zɪÁZÁå GvÁæPÀIJ£ï ZÀªÀÄÄÌAZÉA Ravï jwgï PÀ¼ÀÄ£ï DAiÀiÁèA. DªÉÄjPÁZÁå ¨Éʧ¯ï ¸ÉƸÉÊn ¥ÀªÀiÁðuÉ, PÀÆå¨ÁxÁªïß ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAZÁå ¥Àw æ AiÉÄASÁjvï ªÀíqï ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁèA. DzÁè÷å ªÀÄ»£ÁåAvï PÀÆå¨ÁPï 83,000 ¨Éʧ¯ï¥ÀæwAiÉÆ zsÁqï¯ÉÆè÷å ªÀÄíuï `Qæ²ÑAiÀÄ£ï lÄqÉÃ' R§gï ¢vÁ. 2017 ©üvÀgï KPï «Ä°èAiÀiÁ ¨Éʧ¯ï ¥Àw æ AiÉÆ PÀÆå¨ÁPï zsÁqÉÑA AiÉÆÃd£ï ¨Éʧ¯ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ¯ÁVA D¸Á. ¨Éʧ¯ï ¥ÀæwAiÉÆ ªÁAmÁàPï PÀÆå¨ÁAvï DAiÉÄèªÁgïZï ¥ÀªÀðtÂÎ ¯Á¨ï°è. 1969 xÁªïß JzÉƼïªÀgÉÃUï » ¥ÀªÀðtÂÎ £Ávï°è.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

¥ÀæZÀ°vï

- eÉ£m É ï ¨Á¨ÉÆðÃeÁ, PÉÃAk-ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr

¸ÀPÁ½Pï ¥ÁªÁèªÀ«ðA PÀȶ ªÁ ¨É¼ÉA ¸ÀªÀÄÈzïÞ eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè. ¥Áªïì PÀÄ¥Áð eÁªïß, ²vï-SÁuï eÁªïß ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï fêïß eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ‘¥ÁªÁìZÉÆ CgÀA¨sï-¨sÁj ¥Áªïì-DPÉÃæ ZÉÆ ¥Áªïì' C±ÉA ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯Éè¥ÀªÀiÁðuÉ ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀA§æªiÀ Á£ï, ««zï ±ÀAiÉÄg è ï, ¸ÉÆ©vïÛ jwgï ¨sÄÀ AAiÉÄg Ñ ï ¥ÀqÆ É Ñ ¥Áªïì ¥ÀÈPÀÈwa ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï eÁªïß ¥À j uÁªÀ i ï ºÁqÁÛ ¯ É Æ . ¥À Å uï DvÁA PÁ¼ï §zÀ¯ÁèA. ¥ÁªÁì£ï¬Ä D¦è jÃvï §zÀ¯Áè÷å. ªÉƼÁâPï ¢ÃμïÖ ¯Áªïß gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè ¥Áªïì £Á eÁ¯Á.

DzÁè÷å ¥Á«ì¯Áå ¢¸ÁAZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ£Á, ªÀĤ¸ï ¥ÀÈPÀÈwZÉA ¨Á¼ï £ÀíAiÀiï, zÀĸÁä£ï ªÀÄí¼ÉîA ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÁ¸ÀÛ«Pï ¸Àvï zÀÈqsï eÁvÁ.

DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ªÀiÁ®ÏqÁåA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä°è KPï ¸ÁAVÚ: ‘ªÀiÁ¬ÄqïØ ¨ÉÆPÀÌ ªÀÄjAiÀiÁ®; DnqïÝ ¨ÉÆPÀÌ CgÉUÁ®.' PÀȶPÁAPï ¥Á«ì¯Áå ¢¸ÁAZÉA ªÀÄÄ£ÀÆZ ì £ À ï ºÉA. ºÀAiÉÄðPÉÆè ¥Á«ì ¯ Áå ¢¸ÁPï eÁAiÀ i ï¥À Ä wð SÁuÁªÉÇ«ð d¼Éƪï, SÉÆ°AiÉÄAZÉA ªÀÄÄmÉA - ºÉA ¸Àªïð vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ¯Æ É . QvÁåPï “ªÀiÁ¬ÄqïÝ ¨ÉÆPÀÌ ªÀÄjAiÀiÁ¯” ªÀÄíuï vÁPÁ §gÉA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ‘¨ÉñÀ' ªÀÄ»£ÁåZÁå zsÁªÁå ¢¸ÁPï vÀļÀÄ ¨sÁμÉAvï ‘¥ÀvÀÛ£ÁeÉ' ªÀÄíuÁÛvï. ªÀÄíuÉÓ, ¥sɸïÛ-¥ÀgÀ¨ï DZÀgÀuï, UÉÆ«ÓUÀªÀÄävï, AiÀÄPÀëUÁ£À-£ÁlPï D¤ ºÉgï zsÁ«ÄðPï ¸ÀA§A¢üvï PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAPï «gÁªÀiï ¢Ãªïß PÀȶZÀlĪÀnPÉASÁwgï eÉÆgÁ£ï vÀAiÀiÁj PÀZÉð vÉ«êA UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ ªÉüï. ¥À æ P À È wZÁ G¸ÁÌ ö ågï, ¥Áæ P À È wPï §zÁè ª À u É P ï, ¸À º À e ï «PÉ Æ Ã¥ÁPï §zÉÆèAZÉÆ ºÀªÉÇ D¤ ªÉüïPÁ¼ÁPï ºÉÆAzÉÆé£ï ªÀÄ£Áêöå£ï vÁZÉA f«vï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¥Áªïì-ªÉÇÃvï»Aªï C¸À¯É ªÀåvÁå¸ï DzsÀgÀÄì£ï PÀȶ ªÀåªÀ¸ÁÜ gÀÄvÁ PɯÁèöå ªÀÄ£ÁêöåPï ¥Áªïì C¤ªÁAiÀiïð D¤ UÀeÉðZÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¥ÁªÁìZÁå G¨ÉðPï eÁAiÀiï vÀ¸° À PÀȶ gÀƦvï eÁ°. ¥Áªïì-PÀȶªÀÄ£Áêöå¸ÀA§Azsï ¤gÀAvÀgï eÁ¯ÉÆ. ¯ÁA¨ï fuÉåZÁå C£ÉÆãUÁxÁªïß ZÁ¯ÉPÛ ï D¬Ä¯ÉÆè÷å UÁ¢, d£À¥Àzï ¸Á»vïå C¤ ZÁ¯ÁÛ÷å GvÁæA¤ ¥Áªïì D¤ ¥Á«ì¯Áå ¢¸ÁAPï ¸ÀA§A¢üvï «ªÀgï zÁR¯ï eÁ¯É. ºÉA JPÁ ºÀAvÁPï GvÁæAZÉÆ ªÁí¼Æ É eÁ¯Áåjà ºÁAvÀÄA ¥À æ P À È w «±ÁåAvï ¸À Æ PÀ ë ö ä jwZÉ A CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ï, eÁUÀéuï D¤ ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ± À ð £ï D¸Á ªÀ Ä í¼É î A

UÀªÀÄ£Áºïð..

DªÉÆÑ ¥Áªïì ºÁå ªÀ¸Áð ¥Áªïì ªÀiÁígU À ï eÁ¯Á. ¥ÁªÁìZÆ É DgÀA¨sï 'PÀÈwÛP'É £ÀPv ëÀ æÀ xÁªïß eÁvÁ. ºÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A PÀpÃuï ªÉÇÃvï vÁ¥À d AiÀ i ï, vÁ¥ï¯Áè ö å ¸À Ä gÁåZÁ QuÁðAxÁªïß ¨sÀÄA¬ÄÑ ªÀiÁw ºÀÄ®àeÉ ªÁ ¯Á¸ÀeÉ, ºÁPÁ “QÃwðUÉ vÁ¥ÉÑA” ªÀÄíuÁÛvï. ºÉA ¨É¼ÁåPï §gÉA ªÀÄíuï ªÀiÁ®ÏqÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï. G¥ÁæAvÉÆè ¥Áªïì ‘DzÁæð' “DzÉð æ §vïÛAqÀ Dd¯Á §gÀÄ” ªÀÄí¼Áå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀPæ Ágï dgï ºÉÆ

¢¸ÀàqÁÛöå ªÁªÁæAvï §zÁèªÀuï PÀgÁÛ.

D«Ä gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï D±É¯Æ É è ¥Áªïì ªÉ¼Ágï AiÉÄ£Á¸ÁÛA, ¨É¼A É eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀĤ¸ï PÀAUÁ¯ï eÁvÁ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¯ÉPÁªÀvïð ¥Áªïì AiÉÄêïß ªÉªU É Áî÷å jwAZÁå £ÀμïÖ-PÀμÁÖPï ªÀĤ¸ï §° eÁvÁ. ¥ÀÄuï DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁUÉÆî½-PÀÈμÉPï «±Éøï D¸ÀPïÛ D¤ «²μï× ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉèªÀ«ðA “ªÀiÁvÉåAvï ¥sª À iÀ Áð¯ÉÆè ²vï SÁvÀ¯Æ É , ªÀÄ£Áê¯ÁVA ¥sÀªÀiÁð¯ÉÆè ªÀiÁw SÁvÀ¯ÉÆ” ªÀÄí¼Éî ¸Àvï D¤ PÀȶZÉA ªÀĺÀvïé zÁPÀªïß

DeïPÁ¯ï gÉrªÉÄÃqï ¸ÀA¸ÀÌøw C¤ªÁAiÀiïð eÁ¯Áå.

PÀ¸À°ZïÑ ªÁAªïÖ £Á¸ÁÛ£Á gÀAUï-gÀAUÁ¼ï ¥ÉÆmÉèA¤ SÁuï-¦ÃªÀ£ï ªÉļÁÛ£Á vÉA DzsÀĤÃPÀgÀuÁZÉA E£ÁªÀiï ªÀÄíuÉåvï. D¢A ºÉÆå ¸ÀAVÛ £Ávï¯ÉÆèöå. ¥Á«ì¯Áå ¢¸Á ¥ÀæPÀÈwZïÑ ªÀÄ£ÁêöåPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¢vÁ°. ¥Áªïì ¥sÁªÉÇ vÁå jw£ï D¤ ¥sÁªÉÇ vÁå ªÀiÁ¥Á£ï AiÉÄÃvï vÀgï ºÁZÉ G¥Áæ A vÉ è ¸À ¥Áªïì ¬ Äà ¸ÁPÁðå ªÀiÁ¥Á£ï AiÉÄvï¯É D¤ ¨É¼É §gÉA eÁvÉ ¯ É A ªÀ Ä í u ï Cxïð D¤ » gÀAiÀiÁÛAa ¥ÁvÉåtÂ.

DzÉ æ ð G¥Áæ A vÉ Æ è ¥À Ä £À g À ¸ À (¥ÀÄ£ÀªÀð¸ÀÄ). `¥ÀÄ£ÀgÀ¸É §vïÛAqÀ ¥ÀÄt ¦zÁAiÀiï ¢ÃAiÉÄgÉ §ÄqÀAzï' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ. ºÉÆ ²gÁAzsÁjZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÁèöågï WÀgÁ xÁªïß vÀQè ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Éѧj £Á ªÁ ªÉÆqÉA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAQà PÀμïÖZï. ZÀªÉÇÛ ¥ÀÄμÀå - ºÁå ¥ÁªÁìAvï `ªÀiÁeÁæZÉA ªÉÆqÉA¬Äà ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑ £Á. ¥Àæ ÄAwUÉƼÁAvï ¥Áªïì DAiÀiÁèöågï ªÀiÁeÁæQà ²vï ªÉļÉÑA£Á. D±ÉèÃμÁAvï ¨É¼ÁåPï QÃqï zÉ P À Ä £ï “D±É è à μÀ Q Ì A vÀ ©¹¯É à ±À £ É Ã ªÉÄîĔ ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D¸Á. 'ªÀÄSÉ' ¥ÁªÁìZA É GzÁPï ¥ÀÄvÁZÁå UÁzÁåQà ¸ÉÆrÑA£ÁAvï. `ºÀĨÁâ' DªÀAiÀiÁÑöå zÀÆzÁPï ¸ÀªÀiÁ£ï zÉPÀÄ£ï 'ºÀĨÁâ ªÀļÉ-C¨Éâ ºÁ®Ä' ªÀÄíuï ªÀtÂð¯ÁA. ºÉÆ ªÀiÁqï-ªÀiÁrAiÀiÁAPï ªÀÄÆ¼ï ¸É Æ qÀ ª ïß Fmï WÁ¯É Æ Ñ ªÉ à ¼ï, 'GvÀÛgÉ'Avï MvÀÛgÉ ªÀÄí¼Áågï ®ÄAªÉZ Ú ÉÆ ªÉüï, ¸Áéw ¥Áªïì ªÉÆwAiÀiÁA wvÉÆè ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï. ¤ªÀ i ÁuÉ A `«±ÁSÉ ' UÁAAiÉÆݼÁAPï «ÃPï ZÀqÁÛ ªÀÄíuÁÛvï D¤ ºÉÆ ¥Áªïì zÀĸÁæöå ¨É¼ÁåPï DªÁ̸ï PÀgïß ¢Ãªïß ºÁZÉå ¸ÀªÉA ¥Á«ê¯É ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÁÛvï. ¥ÀÈPÀÈw ªÀiÁvÁ ¸ÀªÁðAPï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ ¥ÀÄuï DeïPÁ¼ï §zÀ¯Áè. ¥Àj¸Àgï ªÀiÁ°£ïå vÀ¸À¯Áå ªÉªÉUÁîöå PÁgÀ u ÁA¤«ÄÛ A ¥À æ P À È w¬Äà D¥Áè ö å

¢vÁ.

DeïPÁ¯ï gÉ r ªÉ Ä Ãqï ¸À A ¸À Ì ø w C¤ªÁAiÀiïð eÁ¯Áå. PÀ¸À°ZïÑ ªÁAªïÖ £Á¸ÁÛ£Á gÀAUï-gÀAUÁ¼ï ¥ÉÆmÉèA¤ SÁuï-¦ÃªÀ £ ï ªÉ Ä ¼ÁÛ£Á vÉ A DzsÀĤÃPÀgÀuÁZÉA E£ÁªÀiï ªÀÄíuÉåvï.

D¢A ºÉÆå ¸ÀAVÛ £Ávï¯ÉÆèöå. ¥Á«ì¯Áå ¢¸ÁA¤ ¥ÀPæ ÀÈwZïÑ ªÀÄ£ÁêöåPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¢vÁ°. VªÉÄ ¢¸ÁA¤ eÁAªÉÑ DA¨É, ¥Àt¸ï, ¥Á¯ÉÆu à Æ É ¸ï, gÀÄA¨ÁØA, PÀAqÁðA, «ÄmÁ GzÁÌZÁå ªÀiÁAqÁåAvï ¨sz À ïæ jw£ï zÀªv À Áð°A. ¥Á«ì ¯ Áå ¢¸ÁAZÁå DgÀ A ¨s Á gï ¨sÀÄAAiÀiï PÀĸÁÛ£Á ¨sÀÄAAiÀiï-¥ÀÄmÁA (PÀ ® è ¯ ÁA¨ï) D¤ ºÉ g ï SÁAªïÌ AiÉÆÃUïå eÁ°èA D½äA ªÉļÁÛ°A. (¥ÉUÀÄðqÁ D½äA «±Éøï gÀÄaZÉA) wA ¤¸ÁÛöåPï ªÁ¥ÀgÁÛ°A. ¥Á«ì¯Áå ¢¸ÁA¤ vÉÃA¬Äà Dn ªÀÄ»£ÁåAvï ²gÁAzsÁjAZÁå ¥ÁªÁìPï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄmÁÑöå¸ÀAzÀ©üð zÁ¸ÁÛ£ï zÀªg À ï¯ÉÆ÷è å ªÀ¸ÄÀ Û G¥ÉÆåÃUï eÁvÁ¯ÉÆå. ¤vÀ ¼ ï C¤ C«ÄZïÑ ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªg À ï¯ÉA è ªÀļ í Æ É î C©üªiÀ Á£ï D¸ÁÛ¯Æ É . ¨s À j Ú A vï vÉ Æ gÁAZÁå PÁ¥ÁAZÉ A ¯ÉÆuÉÑA, R¼ÁAvÉÆè DA¨ÉÆ, ¥Á¯ÉÆàuÉƸï, PÁAr, ZÁPÀðuïªÀ i Áí ª ï, gÀ Ä A¨ÁAØ , ¸É Æ ¯ÁA UÀ g É , ºÁ¥ÉǼï, ©PÁÚA, PÀuÉÎ ¥ÉÆr, eÁUÉð ¸ÉƯï, ©Ar ¸ÉƯï, ªÉÇAn ¸ÉƯï, aAZÉ DªÀiÁìuï, ¸ÀÄQ ªÀiÁ¹î - D±ÉA D«ÄÑA ªÀiÁ®ÏrA dªÀĪïß zÀªv À Áð°A. wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, gÉqÁåAPï PÀĽvï GPÀqÁÛ£Á ªÉļï¯ÉÆèö zÁmï PÀļÁÛZÉÆ PÁmï... eɪÁÚPï ºÁZÉÆ ¸Ágï QvÉÆè

g À Ä a P ï ! ?

PÀÄAqÁèöåvï D¸ï¯Áèöå CzÁèöå ¢¸ÁZÁå ªÀ i Á¸É î PÀrAiÉÄAvï GPÀqÀè¯ÉÆ D A ¨ É Æ , ¥Á¯ÉÆàt¸ï ªÁ gÀÄA¨ÁØA aqÀÄð£ï ºÀÄ£ï-ºÀÄ£ï ¥ÉÃeï eÉAªÉA Ñ ... ºÁa gÀÆZï DvÁAZÉå ¦¼ÉÎPï PÀ½vï £Á. vÁA©Ø ªÀiÁw PÁ®ªïß vÁAvÀ Ä A f«A ©ü P ÁÚ A ¨s À g À Ä ì £ ï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á¼Áîöågï UÀeÉð vÉzÁ¼Á ªÀiÁw ¥sÉÆqïß ©üPÁÚA PÁqïß ªÉÆUÁåPï ªÀ ªÁ°ZÉå ¨sÁfAiÉÄPï WÁ¯ïß ¤¸É Û A PÀ g À Ä APï AiÉ Æ ÃUïå D¸ÁÛ v ï.

C§â¨Áâ......PÀ¸¯ À Æ É ¥Áªïì! PÀ¸¯ À AÉ »Aªï! ªÀÄíuÁÛ£Á gÁA¢Ú ¨ÁUÁègï §¸ÉÆ£ï EAUÁîöågï ¨sÁeï¯Éè ºÁ¥ÉǼï D¤ ©üPÁÚA SÁAªïÌ ¨sÁjà gÀÄaPï!

Dn ªÀÄ»£ÁåAvï ¦qÁ²qÁ ZÀqï zÉ P À Ä £ï ºÁå ¸À A zÀ © ü ð A DnZÁå CªÀiÁ¸É ¢¸Á ¸ÁvÉ£ÁZÁå gÀÄPÁZÉå ¸Á°ZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄAªÉÇ.Ñ CªÀiÁ¸É ¢¸Á vÁå gÀÄPÁAvï 360 xÀgÁAZÉ ªÀPÁÛZÉ UÀÆuï C¸ÁÛvï zÉPÀÄ£ï ¥ÉÆmÁPï ¸ÀA§A¢üvï ¦qÁ ¤ªÁgÀÄAPï ºÉA ªÀíPÁvï G¥ÁÌgÁÛ. ºÉA PÀpÃuï UÀgÀªÀiï zÉPÀÄ£ï ¤AiÀÄ«Ävï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ¸Éªïß ªÉ Ä wAiÉ Ä a ¥É à eï eÉ A «Ñ jªÁeï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ¥ÀÈPÀÈw£ï ¢AªÉÇÑ vÉÊPÀļÉÆ, ªÀÄĸÁÌa ¨sÁf, UÉƸÁ¼ÉA, PÀtÂÎ D¤ C¯ÁìAqÁåZÉÆ ¥Á¯ÉÆ ¤¸ÉÛA PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ¯Æ É . D¼ÁéaA ¥Á£ÁA ¥ÀvÁæqÉ PÀgÄÀ APï G¥ÁÌgÁÛvï vÀgï, gÀÄPÁ D¼ÀÄA ±ÉÃμï× ªÀPÁÛAZÁå UÀÄuÁA¤ ¨sÀgÀè¯ÉA. ¸ÁzsÁgÀuï Dn ªÀÄ»£ÁåAvï E¥ÉðZÁ gÀÄPÁZÁå ¸Á°a, SÉÆfð, PÁAzÁåa D¤ ¸À£Áå¹ PÁAzÁåa ¥ÉÃeï wwÃ£ï ¢Ã¸ï PÀgïß ¸ÀPÁ½A ªÉVAZïÑ eÉ«eÉ. gÀUÀvï ¤vÁîAªïÌ D¤ UÁAn zÀÆQPï ¨ÉÆÃªï §gÉA. D¢A D«ÄÑA ªÀiÁ®ÏrA ºÉA ¸Àªïð SÁªïß, eÉ Ã ªïß, G¥É Æ åÃUï PÀ g ïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ°A C¤ PÀ¸À¯ÉZïÑ vÉÆAzÉæ £Á¸ÁÛA ¯ÁA¨ï ft fAiÉÄ°A. Deï D«Ä DªÀiÁÑZï aAvÁà ¥ÀªiÀ ÁðuÉ fAiÉ Ä vÁAªï D¤ UÁAn zÀ Æ Pï, ¥ÉAPÁqï zÀÆPï, qÀAiÀiÁ©n¸ï, PÁ¼ÁÓa ¦qÁ, ²gÁAa ¦qÁ, PÀÄra ªÉ Æ mÁAiÀ i ï C¸À ¯ Áå ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åA¤ PÀμÖÀvÁAªï. ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvï zɪÁ£ï ºÀAiÉÄðQà gÀZÁèA DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï. ºÉA aAvÀÄAPï D¤ ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï D«Ä vÀAiÀiÁgï £ÁAªï vÀgï ¸Àªïð jwAZÁå C£ÁºÀÄvÁAPï D«ÄZïÑ PÁgÀuï eÁvɯÁåAªï!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï

“PÁxÉÆ°Pï PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï RAaA¬Ä ¸ÀAWÀl£ÁA AiÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜ ZÀqï vÉÃA¥ï ¨Á¼À é £ ÁAvï” ªÀ Ä í u É Û ¯ ÁåAPï ®eÉ P ï WÁ¯ÉÑ¥ÀjA ªÀiÁzsÀåªÀiï ±ÉvÁAvï PÁæAw PɯÉÆè ªÀiÁzsÀåªÀiï ¸ÀA¸ÉÆÜ zÁ¬ÄÓªÀ¯ïðØ qÉÆmï PÉƪÀiï. ¸ÀĪÉðgï £ÀAzÀ½PÉ ªÁ®Ögï ¸ÉÆeÁZÁå ¯Áí£ï±Á ¨ÉÆèUÁxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï PÁxÉÆ°Pï zÁAiÀiÁÓ÷åAZÉA ªÀ i Ázs À å ªÀ i ï G¥Áæ A vï zÁ¬ÄÓ ª À ¯ ïØ qÉÆmï PÉƪÀiï £ÁAªÁgï eÁ½eÁUÁåAZÁå ªÀiÁzsÀåªÀiï ±ÉvÁAvï £ÁAªï eÉ Æ qÀ Ä APï ¥ÁªÉ è A . ºÁZÉ G¥ÁæAvï PÀ£ÁðlPÀxÁªïß GeÁéqÁPï AiÉÄAªÉÑ KPï ªÀiÁvïæ EAVèÃμï ºÀ¥ÁÛ÷å¼A É ¥À v ï ‘zÁ¬ÄÓ ª À ¯ ïØ «ÃQè ' ¸À Ä ªÁðvï PÀgÀÄ£ï DdÆ£ï AiÀıÀ¸Éé£ï ¥sÁAiÀiïìPÀað QÃvïð DªÀiÁÑ÷åZï zÁ¬ÄÓ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¥s Á ªÉ Ç eÁvÁ. D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä ZÉ Æ ¥À¬Äê¯ÉÆ ¢μÁÖªÉÇ zÀªÀ£ïð ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆ£ï ¸ÀĪÁðvï PɯÁè÷å zÁ¬ÄÓªÀ¯ïØ 24x7 n« ZÁ£É¯ÁPï JzÉƼïZï KPï ªÀgÀ¸ï ¨sÀ¯ÁðA. ºÁå ¸Àªïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÁå D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¥ÁnA D¸ÉA Ñ ªÀåQÛ ¸Á»vÁåAvï ºÉ¼ï¯Éè. ¸Àªïð ¸Á»wPï «ÄvÁæAPï JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉèA ‘zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï' D¤ ºÁZÉ A PÉ Æ AQÚ £ÁlPÁ ¥Á¸À v ï «Ä¸ÁAªï ¢AªÉ Ñ A ¸À º À ¸ À A WÀ l £ï zÁ¬ÄÓ ‘gÀ A UïªÀ Ä A¢gï' ºÁAZÁå ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ. “Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA £ÁAvï, Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA eÁAiÀiï” ªÀÄítÂÑ ¨ÉÆèï zÁ¬ÄÓ ªÀiÁzsÀåªÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï xÁA§AiÀiÁè÷å.

D«ÄÑA n«-D«ÄÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA: PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA, PÉÆAQÚ eÁ½eÁUÉ, PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï D¤ ¨sÉÆÃªï ¥ÀæªÀÄÄPï eÁªïß PÉÆAQÚ ¸Á»vïå eÁAiÀiï¥ÀÅvÉðA PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï ¯Á¨sÁÑ÷å D«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ PÉÆAQÚ zÀȱïå ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ£Á dªÁ¨ï ¢AªïÌ GuÉ¥Àuï zÉƸÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀ¸ÁðxÁªïß zÀÈμïå ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï PÉÆAPÉÚPï ¨sÉÆUï¯ÉèA G u É ¥ À u ï z Á ¬ Ä Ó ª À ¯ ï Ø 2 4 x7 ZÁ£É¯Á£ï ¨sÀwð PɯÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÉÆAPÉPÚ ï ªÉUÆ É îZï ¨sÆ É AªÁgï gÀƦvï PɯÁ. PÀÄmÁäZÉÆ vÉøïð D¤ eɪÁuï ¸ÀA¥Àªïß ¸ÁAUÁvÁ n« ¥À¼ÉAªÉÇÑ 9 xÁªïß 10 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvÉÆè ªÉÃ¼ï ¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÆAPÉÚ ¥Á¸Àvï zÁ¬ÄÓ ZÁ£É¯Á£ï DªÀiÁ£Àvï PÀ£ïð zÀªÀgÁè. ¸À Ä ªÉ ð gï ªÀ Ä Ä¢æ v ï ¸À A VÃvï PÁAiÉÄðA ‘PÉÆAQÚ ¸ÉƨsÁuÁ'xÁªïß ¸ÀĪÁðvï eÁªïß G¥ÁæAvï ‘D«ÄÑ ªÀiÁw, D«ÄÑA ªÀÄí£Áê÷åA' ‘¸ÉÆÃzsï' ‘D«Ä zÉÆV ¸ÉeÁgÁ' ‘PÁ¯ï Deï D¤A ¥s Á ¯Áå' ‘PÉ Æ AQÚ £À Q Û g ÁA'

'DqÀÄÌ¯Æ É gÉ §ÄqÀÌ¯Æ É ' 'zÉÆgÉ«Ä¥sÁ' D¤ xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ZÀ¯ï°èA PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï D¤ ºÉgï PÁ¬ÄðA J z É Æ ¼ ï Z ï z Á ¬ Ä Ó ª À ¯ ï Ø 2 4 x7 ZÁ£É¯ÁZÉgï ªÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄêïß D¸Ávï.

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

9

¸ÁªÀiÁ£ïåeÁÕ£ï ªÁqÉƪÁÑ÷å ¢±É£ï ¸À Q æ A iÀ i ï eÁªïß D¸Á. £À ª Áå£ï ¸ÀĪÁðvï eÁ¯ÉèA ‘zÉÆ...gÉ...«Ä...¥sÁ' PÁgÀåPÀª æ Àiï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¸ÁzsÀPÁAPï ªÀ i Á£ï ¨s Á UÁªïß ªÉ Ç ¼É Æ Pï PÀ £ ïð

¥Àæ§AzsÀPï ¥Àæ«Ãuï vÁªÉÇæ PÀįÉêÃPÀgï D¤ zÁ¬ÄÓªÀ¯ïØ qÉÆmï PÉƪÀiÁZÉÆ ¥Àz æ sÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÁ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ. ºÁAZÁå UÀ Æ AqïaAvÁà £ ï, «¸ÁÛ g ï AiÉ Æ Ãd£Á£ï ¸À Ä ªÁðw¯Áè ÷ å ºÁå PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁZÉ Æ ¥À æ ª À Ä ÄSï ±É ª É Ç mï ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï “ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£Á¸À A VA «ÃPÀ ë P ÁAPï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¸Á»vïå, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¤ ¸ÀAVÃvÁa eÁuÁéAiÀiï ªÁqÉÆA«Ñ” ªÀÄí¼ÉîA ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÀgÀAiÀiÁÛ£Á ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¤eÁ¬ÄÌ ‘D«Ä zÉ Æ V ¸É e ÁgÁ' PÁgÀåPÀª æ Àiï D¥Áè÷å ±ÉªÀmÁPï ¥ÁªÉÇAPï £Á vÀ j AiÀ i ï ºÀ ¼ ÁÛ g ï ±É ª À m ÁvÉ « ê £ ï ªÉ Ä mÁA PÁqÀ Ä £ï D¸Á. PÉ Æ AQÚ ¸À A ¸ÁgÁAvï °¥É Ç £ï GgÉ Æ £ï, £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAªÉÑ ¹ÜvÉgï D¸ÉÆÑ÷å PÉÆAQÚ UÁ¢AiÉÆ, ªÉÇ«AiÉÆ-ªÉ¸ïð, ªÀ¸ÀÄÛ, gÁAzÀéAiÀiï ªÁ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛAaA PÉÆAQÚA £ÀªÁå PÉÆAQÚ UÁAiÀÄPï C¤ UÁ¬ÄPÁZÁå ¢AªÉ Ñ A ¥É æ à vÀ £ ï PÀ £ ïð D¸Á. ºÁå £ÁAªÁA D¤ eÁAiÀiÁÛ÷å ºÉgï ¸ÀAVÛAPï ¸É Æ zs É ß gï ªÀ i ÁAqï ¸É Æ ¨s Á uÁZÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁA¤ ‘D«Ä zÉÆV ¸ÉeÁgÁ' ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁ£ï £ÀªÉÇ fÃªï ¢¯Á.

UÀÄPÁðgï¥ÀuÁSÁ¯ï DAiÉÆÃfvï PɯÉèA ‘PÁ¯ï Deï D¤ ¥sÁ¯Áå' D¤ §uÁZÁå ¦ü¯ÁäAZÉÆ PÁ¼ï GvÉÆæ£ï ‘¸ÉÆÃzsï' PÁAiÉÄðA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ' D q À Ä Ì ¯ É Æ g É § Ä q À Ä Ì ¯ É Æ ' ² à z Á 3r eÁªïß rfl¯ï eÁ¯Áè÷å ºÁå eÁªïß, D«ÄÑ A £À Q Û g ÁA D«¨s À f vï ¥Àæ¸ÁgÀuÁZÉ mÉ°¥ÉÇÃ£ï ¸ÀA¨sÁμÀuï ªÀiÁzsÀåªÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï “PÉÆAPÉÚAvï PÁAiÉÄðA eÁ¯Áè÷å£ï «ÃPÀëPÁAQAiÀiï ‘PÁ¼Áå D¤ zsÀªÁå' gÀAUÁa ¦ü¯ÁäA ºÁå PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁAvï ¨s Á Vzs Á gï D¬Äè A V?” ªÀ Ä í u ï ªÀ i Áí P Á ºÉ A eÁAªïÌ DªÁ̸ï PÀ£ï𠢯Á.

PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï zÉPÁÛ£Á ¨sÉÆUï¯ÉèA D¸Á.

DAiÀ i ÁÑ ÷ å ¦¼ÉÎZÁå eÁuÁéAiÉÄPï C¸À° ‘D«Ä zÉÆV ¸ÉeÁgÁ' 25 PÀAvï ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß ªÀiÁ®ÎqÁå ¦¼ÉÎZÁå ¸ÀA¥ÀAiÉÄ:è PÁ¼ÁÓ P É Æ £Áê ÷ ågï D¸ï¯É Æ è GqÁ¸ï - ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj zÁ¬ÄÓª¯ À ïØ24x7 ZÁ£É¯Ágï ¥Àx æ ª À iÀ ï ¥ÀgÀvï fªÁ¼ï PɯÉÆè ±ÉæÃAiÀiï ºÁå eÁªïß ¸À Ä ªÁðvï eÁ¯É è A ¨s É Æ Ãªï PÁAiÀiÁðPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ.

C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA ²ÃzÁ ¥Àæ¸ÁgÀuÁZÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß JPÁ CªÀ¸ÀégÁAvï ªÀ Ä AUÀ Ä î Z Áåð PÉ Æ £Áê ÷ å PÉ Æ £Áê ÷ åAvï mÉ°¥ÉÇÃ£ï ¸ÀA¨sÁμÀuï PÁAiÉÄðA ‘D«Ä UÀ¯ïá, D¸ÉÖç°AiÀiÁ, PÉ£ÀqÀ, AiÀÄÄPÉxÁªïß ªÉǼÉÌaA eÁ¯ÁåAvï. ¥À£Á߸ÁAªÀAiÀiïæ zÉÆV ¸ÉeÁgÁ' £ï dįÁAiÀiï 29 ªÉgï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ «ÃPÀëPï mÉ°¥ÉÇãï CªÀ¸éÀgï ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉèA ‘D«ÄÑ ªÀiÁw D«ÄÑ 25 DªÀ¸Àégï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷åvï. ºÀAiÉÄðPÁ PÀ v Áðvï vÀ j AiÀ i ï 25 xÁªïß 30 ªÀÄí£Áê÷åA' PÁAiÀiÁð£ï, ««zsï ±ÉvÁZÁå §ÄzÁé g Á 9 xÁªïß 10 ªÉ Ç gÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï «ÃPÀëPÁAPï ¸ÀA¨sÁμÀuÁPï PÉÆAQÚ ¸ÁzsÀPÁAa ªÀí¼ÀPï ºÀAiÉÄðPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Àæ¸Ágï eÁAªÉÑA ºÉA D¤ ¸ÀªÀ¯ÁA-eÁ¦APï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. æ iÀ ï ¥s¨ É g æÉ ï 11 xÁªïß ¤gÀAvÀgï «ÃPÀëPÁPï PÀgÀÄ£ï ¢¯Áå. ‘PÁ¯ï, Deï PÁAiÀÄðPÀª ºÁZÉ ¨ s Á AiÀ i ïæ ºÀ ¥ ÁÛ ÷ åZÁå ¸À ª Á¯Á D¤ ¥s Á ¯Áå' gÁdQÃAiÀ i ï aAvÀ £ ï, ªÁí ¼ É Æ £ï DvÁA ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁQð dªÁ¨ï zsÁqÁè÷å RAZÁAiÀiï JPÁ «ÃPÀPë ÁPï PÉÆAQÚ ¸À¨ïÝ, PÉÆAQÚ £ÁAªÁA, PÉÆAQÚ ¸ÁzsÀPï, PÉÆAQÚ ¸Á»vïå, PÉÆAQÚ E£ÁªÀiï D¥ÁÚAªÉÇÑ DªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀAVÃvï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛAPï ®VÛA eÁ°èA ¸ÀªÀ¯ÁA vÀAiÀiÁgï PÀZÁåðAvï ºÀ¥ÁÛ÷åPï KPï «μÀAiÀiï Wɪïß vÁPÁ ¥Àæ«Ãuï vÁªÉÇæa «Äí£Àvï ±Á¨sÁ¸ÉÌa D¤ vÉÆZïÑ “¥ÀzÁåð ¥ÁmÁè÷å£ï ¸ÀA§A¢üvï G¯ÉƪÉÚA D¤ D¸ÉÆÑ £ÁAiÀÄPï” ªÀÄíuÁÛvï ¥É£Áð¯ïZÉ zÁAw ¨sÁ¨sÁªï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀªÀ¯ÁA PÉÃA¢ævï PÀZÉðA ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉÆAQÚ «μÀAiÀiï ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀAVÃvï JPÁÖAiÀiï PÀgÀÄAPï eÉÆAiÉįï CvÀÆÛgï ºÉA PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï PÀ£ïð D¸Á. ºÁAZɸÀªÉA ªÉļÁî ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï D¸Á. ºÁå ²ªÁAiÀiï “ºÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁAPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á¸ÀªÉA PÉÆAQÚ vÀ ± É A Zï ºÀ A iÉ Ä ðPï PÉ Æ AQÚ PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁPï zÁ¬ÄÓ ª À ¯ ïØ ªÀ i Ázs À å ªÀ i ï eÁuÁéAiÀiï ªÁqÉÆAªÁÑ÷å D«Ä PÁ¨ÁðgÁåAxÁªïß §¥ÀÇðgï ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÉÆ£ï D¸Á. fPï¯Áè÷åAPï £ÀUÉÝ£ïE£ÁªÀiï D¤ zÉÆVA ¸ÉeÁgÁ' PÁAiÀiÁðPï D¤ ºÉgï jwZÁå ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï JPÁÖAiÀiï PÀZÁåðAvï zÁ¬ÄÓ PÁ¨Áðj ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï. PÉÆAQÚ ºÁå PÁAiÀiÁðZÁå PÁ¨ÁðgÁåAPï ¨sÁμÉZÁå ªÉÆUÁ£ï C¤ zÁ¬ÄÓ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå C©üªÀiÁ£Á£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ¥ÉÇÃμÀPï eÁAªïÌ ¸À¯ÁªÀiï. JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÆtÂAiÀiï ¥ÁnA ¸ÀgÀ£Á” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÉA PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ®AªÉÑ zÁAw ¨sÁ¨Áªï C©üªÀiÁ£Á£ï ºÉA PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï C¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï GZÁvÁðvï. ¥Àæ¸Ájvï eÁvÁ vÀjAiÀiï gÁeïå D¤ gÁμïÖç ºÀAvÁgï ²PÀëuï, Sɼï, «ZÁgï ªÀÄAxÀ£ï, ¸ÀªiÀ ÁfPï ¸ÀÄzsÁgÀuï, eÁ¯ÁA. ¥É £ Áð¯É Ñ vÁ¯É A vïªÀ A vï ¸Á»vïå, gÁdQÃAiÀiï, DqÀ¼ÉÛA D¤ ºÉgï ¸Á»wPï D¤ ºÉgï «±ÉèÃμÀuï ZÀ¯Éƪïß ¸ÉƨsÁuÁA ¤ªÁðºÀPï CgÀÄuï zÁAw ±ÉvÁA¤ £ÁAªï eÉÆqï¯Áè÷å PÉÆAQÚ ªÀívÁð vÀgï ‘D«Ä zÉÆV ¸ÉeÁgÁ' D¤ D°é£ï zÁAw ºÁtÂA ZÀ®ªïß ¸ Á z s À P Á A P ï ª É Ç ¼ À Ä Ì A Z É A º Á å æ ÀiÁZÉ gÀZÁßgï ºÁå PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁAvï PÉ ¯ É A vÀ g ï ºÉ A PÉÆAQÚ eÁuÁéAiÉĸÀªÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÀíZÁðå ºÁå PÁgÀåPÀª zÉ Æ ÃUï zÁAw ¨s Á ¨ÁªÁA ¸ÀAVA PÀ«, PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ï ZÀ r vï ªÀ i Á¥Á£ï D¤ ‘DqÀÄ̯ÉÆgÉ §ÄqÀÄ̯ÉÆ' ¯ÉÃRPï zÁ¬ÄÓ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀåªÀºÁjPï ¸ÉƨsÉÛ¯ÉA.

ªÀiÁºÉvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

¸ÁAeï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Ä PÁªÀiï PÀgïß xÀPï¯Áè÷å ZÁjèPï, D¤Qà PÁªÀiï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ£Á vÉÆ xÀPÉÆ£ï “eÁAiÀiÁß” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. EvÁè÷ågï “PÉÆÃuï D¸Ávï WÀgÁAvï?” ªÀÄí¼ÉÆî vÁ¼ÉÆ DAiÀÄ̯ÉÆ. D°¸ï¨ÁAiÉÄ£ï `PÁªÀiÁZÉÆ ºÉÆ ZÁjè¬Ä zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÀvï' ªÀÄíuï zÁgÁPï T¼ï ²PÁðªïß ºÉƯÁPï D¬Äè. w w²£ï UÉ°èZï »²£ï ZÁjè vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÀqÉÆè.

“D°¸ï¨ÁAiÀiï” ¥À¼A É ªïÌ ªÀÄmÁé÷å PÁ¸ÁÛa, ¥ÀÅuï wZÁå PÁªÀiÁPï UÁAªÉÑ wPÁ `¥ÉÇ°Ã¸ï ¨ÁAiÀiï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É, ¥ÀÅuï wZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï. ªÀÄÄPÁgï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï ¸ÀvïZï D°¸ï ¨ÁAiÀiï D¦è ¥ÉǰøïVj zÁPÀ¬ÄÛ. gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄÄPÁgï wZÉÆ ªÀíqÉÆè ¨ÉÆAUÉÆè, ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ªÀíqï vÉÆÃmï, vÁAvÀÄA ªÀiÁqï, ªÀiÁr, DA¨Áå gÀÆPï C¤ QvÉA ªÀiÁwÛ UÉƨÉÆgï! ¸ÀPÀÌqï eÁwaA gÀÆPï gÀhÄqÁA D°¸ï¨ÁAiÉÄZÁå eÁUÁågï D¸ï°èA. waA ¨sÀÄVðA §gÉA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï ®AqÀ£ï, ¥Áåj¸ï, DªÉÄjPÁ, PÉ£ÀqÁ D¸ï°èA. ¥Àw qÉëqï D¢A «Ä°næAvï PÀªÀiÁAqÀgï eÁªÁ߸ÉÆè. qÉëqï PÀªiÀ ÁAqÀgï eÁªïß ±ÉA¨ÉÆgï ¸ÉÆeÉgÁAPï PÀªiÀ ÁAqï PÀgÁÛ¯Æ É . ¥ÀÅuï WÀgÁ ªÀiÁvïæ ¨ÁAiÀiïè D°¸ï vÁPÁ PÀªÀiÁAqï PÀgÁÛ°. Hmï ªÀÄí¼Áågï GleÉ, §¸ï ªÀļÁågï §¸ÀeÉ, ¤zÉ ªÀÄí¼Áågï ¤zÀeÉ. ¸ÀéAvï Rıɣï WÀmï ±Áé¸ï PÁqÀÄAPï¬Ä £Á! gÀhÄÄeÁ ªÉÄÊzÁ£Ágï vÀ¼ÁÛ÷å ªÀiÁqÁ§j ¤Ãmï G¨sÉ gÁAªÉÇÑ «Ä°næ ªÀiÁå£ï, D°¸ï ¨ÁAiÉÄ ªÀÄÄPÁgï ªÀ i Ávïæ ¤Ãmï G¨É A eÁAªïÌ PÀªÀiÁAqÀgÁZÁå ¥ÉAPÁAÖvï zÀÆPï D¤ ºÀzÁðåAvï qÀ§ qÀ§, qÉƼÀÄî PÀÄtÂvÁZÉÆ zsÉÆ¯ï §qÀ¬Ä¯Éè§j eÁvÁ¯ÉA. “WÀgÁ ¨ÁAiÀiïæ VÃzï, WÀgÁ ©üvÀgï V§Äðf” » PÀªÀiÁAqÀgÁa ¹Üw. qÉëqÁ£ï qÉ«¯Á§j PÁªÀiï PÀjeÉ D¸ÉèA. gÀhiÁqÉÑA, ¥ÀŸÉÑA, D¼É£ï ªÁmÉÑA D¤ D°¸ï¨ÁAiÉÄa ¨sÁdÄ UÁUÉÆæ¬Ä zsÀÄAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ¯ÉA ªÀļÁî÷å

«£ÉÆÃzï

G¥ÁæAvï ZÀrÛPï ¸ÁAUÀeÉ ªÀÄíuï £Á. ¥ÀÅuï DvÁA vÀÄvÁðPï PÀ| qÉëqÁPï PÁAAiÀiï PÀμïÖ £Ávï¯É.è vÉÆ ªÀÄÄA§AiÀiï D¥Áè÷å ¨sÀ ÄÚZÁå ¥ÀÅvÁZÁå PÁeÁgÁPï UɯÉèxÀAAiÀiï «ÄªÁÚ÷å ¸ÁAUÁvÁ £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï ¥sÉÇj£ï «¹Ì WÉÆnvï D¸ÉÆè.

WÀgÁAvï WÉÆªï £Ávï¯Áå£ï D°¸ï¨ÁAiÉÄa ¥ÉǰøïVj «±Éøï eÁ°è. PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åPï WÁªÀiï gÀUÀvï ¦¼ï¯Éè§j ¦¼ÀAiÀiÁÛ°. D°¸ï ¨ÁAiÉÄPï ¥sÁAvÁågïZï GnÑ ¸ÀªA À iÀiï. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÁqÉ ZÁgï ªÉÇgÁgï GmÉÆ£ï WÀgï PÁªÀiÁZÁå ºÉAræPï ¨ÉƨÁlÄAPï ¯ÁVè. QvÉèA vÁ¼ÉÆ ¦AdÄ£ï ¨É Æ ¨ÁmÁè ÷ åj¬Äà ºÉAræa ¦A¦j ªÁd£Á. ºÉAræZÁå PÀÄqÁ¯ÁVA ¥Á«è vÀgï QvÉA? PÀÆqï SÁ°! wuÉ ¥ÉÇ°Ã¸ï £ÀzÉæ£ï SÁAa SÁAa£ï ¸ÉÆzÉèA. ¥ÀÅuï ºÉAræPï ¸ÉÆqÁ, ºÉAræZÉA aA¢ ªÀ¸ÀÄÛgï¬Ä £Á. D°¸ï¨ÁAiÉÄ£ï ¢AªÉÑA PÁªÀiï PÀgïß ¨ÁUÉÆ£ï ¸ÀÄPÉÆ ¨sÁAUÉÆØ eÁ¯ÉÆè ºÉAræ D¤ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA D¦è ¸Ánè ¥ÉÇnè Wɪïß gÁvÁ gÁvï ¥ÀzÁæqï eÁ¯ÉÆè!

D°¸ï¨ÁAiÉÄZÉÆ ¥sÉæ±Àgï PÁSÁð£ÁZÁå ¨ÉÆAiÀÄègÁZÉÆ ¥sÉæ±Àgï ZÀqï¯É§ è j ZÀqÆ É .è ºÁå ºÉAræPï ºÁqïß ¢¯ÉèA ¨ÉÆæÃPÀgï «vÉÆj£ï. vÀÄvÁð£ï wuÉ «vÉÆjPï ¥ÉÇãï WÀÄAªÁØAiÉÆè. «vÉÆgï ¥sÁAvÁågï ¥ÉÇãï DAiÉÄèA ¥À¼Éªïß PÉÆuÁa ªÉÆgÁÚ R§gï D¸É° Û aAvÀÄ£ï PÁ½eï WÀ m ï PÀ g ïß UÉ Æ «ÄÖ arØ ¯ Áå PÉ Æ A©AiÉ Ä §j “ºÉ . .ºÉ à ¯É Æ ..” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï w²£ï xÁªïß ReÉß ¥sÅÀ mï¯É§ è j D°¸ï¨ÁAiÀiï ¥sÀÅmÉÆAPï ¯ÁVè: “vÀÄAªÉA PÀgïß ¢¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ºÉAræ KPï £ÀA§gï PÁªÀiï ZÉÆÃgï, D½ì zÀÄPÉÆgï, ¨É¥Áà ªÀÄí¼Áågï ¨É¥Áà.. vÉÆ PÀAnæ ¸ÉÆgÉÆ ªÀiÁvïæ UÁAiÀiïß vÁ¼ÉÚA ¦AiÉįɧ è j ¦AiÉÄAªïÌ ªÀiÁvïæ ºÀıÁgï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ DvÁA ¥ÀzÁæqï eÁ¯Á.

DvÁA vÀÄAªÉA ¨ÉÆgÉÆ ªÀĤ¸ï ºÁqïß ¢¯ÁåAiÀiï eÁ¯ÉA.. £Á vÀgï ªÉÆeɯÁVA WÉvï¯Áè÷å PÀ«Ä±À£ÁZÉ qÀ§â¯ï ¥ÀAiÉÄê ºÁAªï ¥ÁnA WÉvÉ°A ºÁA..” ¸Ávï ªÉÇgÁ eÁvÁ£Á ¨ÉÆæÃPÀgï «vÉÆgï RgÀ¸ï PÁrvïÛ WÀgÁ©üvÀgï jUÉÆè. vÁPÁ ¥À¼É¯ÉZï D°¸ï¨ÁAiÀiï GeÉÆ ªÉÇAPÀÄAPï ¯ÁVè. «vÉÆj£ï ¸À¨ïÝ PÁqÉÆè £Á. vÉÆ AiÉÄvÁ£ÁAZï PÁ£ÁAPï PÁ¥Áìa UÀÄrÝ WÁ¯ïß D¬Ä¯ÉÆè. D°¸ï ¨ÁAiÀiï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß ªÀiÁgïß xÀAqï eÁvÉZï, wPÁ PÀ¼Á£ÁvÉè§j PÁ¥ÁìZÉÆå UÀÄqÉÆÝ÷å

«£ÉÆÃzï §£Áðqï eÉ.PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÁqïß ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÀÅ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “¥sÁ¯Áå ¸ÀPÁ½A ©üvg À ï vÀÄPÁ ¸ÁPÉÆð ªÀĤ¸ï ºÁqïß ¢vÁA..”

“QvÉA!? ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉÆð eÁ¯ÉÆè ¨sÁAUÁgÁZÉÆV..!?” D°¸ï ¨ÁAiÀiï PÀpuï ZÁ¼Áé°. “ªÀiÁíPÁ ¨sÁAUÁgÁZÉÆ £ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï, WÀmïªÀÄÄmï fªÁZÉÆ, gÉqÁå PÁ¸ÁÛZÉÆ, ¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ªÉÄAzÀÄ D¸ï¯ÉÆè..” ‘zɪÁ, C¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ï vÀÄAªÉA d®äAiÀ i ï¯Á¬ÄÎ..!?' «vÉ Æ gï zɪÁ¯ÁVA ªÀiË£ï¥Àt gÀqÁ¯ÁUÉÆ.è 'vÀÄAªÉA ºÁå D°¸ï¨ÁAiÉÄPï RAZÁå xÀgÁ£ï d®äAiÉÄèAAiÀiï..!? ‘ªÉÆfA PÀªÀiÁðA..' ªÀÄwAvïZï «vÉÆgï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆ£ï, “eÁAiÀiïÛ ¨ÁAiÉÄ, ºÁAªï vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÉÆzsÁÛA..” ªÀÄuï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. wÃ£ï ªÉÇgÁA G¥ÁæAvï «vÉÆj£ï D°¸ï¨ÁAiÉÄPï ¥ÉÇãï PɯÉÆ. “vÀÄPÁ ¸ÁPÉÆð eÁ¯ÉÆè WÀmïªÀÄÄmï ªÀĤ¸ï.. ¥sÁ¯ÁåA ¥sÁAvÁågï AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ ¨ÁAiÉÄ..” ¥ÀgÀvï D°¸ï¨ÁAiÀiï GZÁA§¼ï zÀgÁå§j eÁ°. “QvÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉÆð

eÁ¯ÉÆèV..!? ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉÆð eÁ¯ÉÆè zɪÁ£ï DdÄ£ï ¤ªÀÄÄðAPï £Á.. ªÉÆeÁå WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁPï ¸ÁPÉÆð eÁ¯ÉÆè PÁªÀiÁZÉÆ ªÀĤ¸ï PÀ£ï𠢯Áågï ¥ÀÅgÉÆ..” “eÁAiÀiïÛ ¨ÁAiÉÄ, eÁAiÀiïÛ..” w²£ï xÁªïß «vÉÆj£ï PÀ¥Á¯ÁPï ªÀiÁgïß WÉvA èÉ . zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï D°¸ï¨ÁAiÉÄ£ï ¥sÁAvÁågï GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ w¼ÁÛ£Á, KPï WÀmïªÀÄÄmï zÀqA À Uï ªÀiÁ£ÁAiÀiï WÀgÁ ªÀÄÄSÁè÷å£ï AiÉÄêïß D¸ÉÆè.

C°¸ï¨ÁAiÀ i ï KPïzÀ A RÄμï! «vÉÆj£ï ¸ÁAUï¯É§ è j ªÀĤ¸ï zÁqÁè. zɪÁPï wuÉA ºÁvï zÉÆqÉè. “«vÉÆj£ï zsÁqï¯ÉÆè PÁªÀiÁZÉÆ ªÀĤ¸ï £ÀíAiÉÄgÉ vÀÄA? AiÉÄ »²£ï, ªÉVA AiÉÄ..” ºÉA DAiÀiÁ̯ÉAZï D¬Ä¯ÉÆè ªÀiÁ£ÁAiÀiï KPï WÀr¨sÀgï gÁªÉÇè, vÁZÁå ºÁvÁAvï KPï ¥ÉÇnè D¹è. G¥ÁæAvï ªÉVA ªÉVA WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè.

“ZÁ eÁ¬ÄÎ..?” ¸ÀAiÀiÁè¥ï PɯÉÆ D°¸ï¨ÁAiÉÄ£ï “ZÁ PÀgïß ¦AiÉÄ, D¤ ªÀiÁíPÁ¬Ä PÀgï.. ºÁAÕ.. ¸Àmï¸Àmï PÀgï..” ºÀ¼ÁÛgï WÀgÉÆeï WÁ°.

DAiÉÆè ªÀĤ¸ï KPï ¥Á«ÖA ¸ÀAiÀiïæ ¨sÀAiÀiïæ eÁ¯ÉÆ.

“PÀÄf£ï zÁPÀAiÀiï ¨ÁAiÉÄ..” vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï SÁ¯ÉÛ¥ÀtÂA «ZÁgÉèA. “AiÉÄ ªÉÆeÁå ¥ÁmÁè÷å£ï..” D°¸ï¨ÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgï ¸Àjè “£ÁAªï QvÉA vÀÄeÉA..?”

“ZÁjè..” ªÀÄmÁé÷å£ï eÁ¥ï ¢° vÁuÉ.

“C¼É ZÁjè, DvÁA ZÁ ¦AiÉÄvÀZï vÀÄAªÉA ¸ÀUÉîA PÀÄf£ï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï D¸Á, ¸ÀPÀÌqï gÁåPÁìAwèA DAiÀiÁÝ£ÁA PÁqïß gÁåPïì D¤ DAiÀiÁÝ£ÁA ¸ÀPÀÌqï ¤vÀ¼ï PÀjeÉ.. PÀÄf£ï ZÀPï ZÀPï ¸À¥sÁAiÀiï PÀjeÉ..”

“PÀgÁÛA ¨ÁAiÉÄ, ªÉÆeÉ PÁªÀiïZï ¸Á¥sï ¸À¥ÁAiÀiï PÀgÉÑA, ¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÄèA ZÁ ªÀiÁVgï WÀmï £Á¸ÉÆÖ eÁvÉZï PÀgÁÛA..” ZÁjè£ï ZÁAiÉÄPï ºÁAr zsÀªÀjè. “£Á £Á.. ºÉA PÀÄeÁßZÉA PÁªÀiï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

PÀ«vÁ

eÁvÉZï £Á¸ÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¸ÉAªÉÇÑ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É ..!?” D°¸ï¨ÁAiÉÄ£ï zsA É PÉÆÚ UÁ¯ÉÆ. ZÁjè£ï ªÀÄwAvïZï aAvÉèA ‘» RAZÁå xÀgÁa ¨ÁAiÀiÁè D¨Á?' vÉÆ wuÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA PÁªÀiï PÀjvïÛ UɯÉÆ. £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï PÀÄeÁßZÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉA. vÁå G¥ÁæAvï ¥ÉǪï PÁ®ªïß D°¸ï¨ÁAiÉÄPï ¢Ãªïß , ZÁjè ¥ÉǪï Vüïß zÀĸÁæ÷å PÁªÀiÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ.

WÀZÁðå eÁ¯ÁAvï gÁ¸ï gÁ¸ï £Ágïè ¥ÀqÉÆ£ï D¸Éè. D°¸ï¨ÁAiÉÄ£ï vÉ ¸ÉÆ®ÄAPï ¸ÁAUÉè, “¥sÁ¯Áå ¸À£Áégï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁÑ÷å ¸ÁAvÉAvï £Ágïè «PÀÄAPï WÁ°eÉ, zÉPÀÄ£ï DeïZï £Ágïè ¸ÉƯïß, a¯ÁA¤ ¨sg À ïß ¨sÁAzÀÄ£ï zÀªÀjeÉ..” £ÁgÁèa gÁ¸ï ¥À¼É¯Áè÷å ZÁjèPï vÀQè UÀÄAªÉǼï D¬Ä¯Éè§j eÁ¯ÉA. £Ágïè ¸ÉƯïß ZÁjèZÁå ºÁvÁAPï WÁAiÀiï eÁ¯É. vÉA eÁ¯ÉA è Zï gÁAzÀ¥ï. ‘¦üe æ ÁÓAvï gÁ£ï zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï D¸Á vÉA gÁAzï D¤ ¨sÁAUÉØ ¨sÁdÄ£ï zÁ½ZÉÆ ¸Ágï PÀgï..” D°¸ï¨ÁAiÉÄ£ï ¥sÀgÁäAiÉÄèA. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ZÁjèZÉ vÀQè ¦üªÀð°. ¥ÀÅuï G®AªïÌ G¥ÁAiÀiï D¸ÁAiÉÄ..?

D°¸ï¨ÁAiÀiï aPÉÌ±É DqÉƸÁPï UÉ°è ¥À¼Éªïß ZÁjè£ï ¨ÁAiÉÄèPï ¥ÉÇ£ï ¯ÁAiÉÆ.è “zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï PÀ±ÉA gÁAzÉÑA..?” ZÁjè£ï D¤ QvÉAV ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÉèA. ZÁjèa ¨ÁAiÀiïè GZÁA§¼ï eÁ°. “vÀÄPÁ zÀÄPÉÆgï SÁAªïÌ ªÀiÁvïæ UÉÆvÁÛ¸Á.. vÀÄAZï ªÀíqÉÆè gÁ£ï zÀÄPÉÆgï..” ªÀÄíuï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. vÉA ¥ÀÇgÁ vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ïß ZÁjè £ ï D¤ D°¸ï¨ÁAiÉÄ£ï eɪÁuï PɯAÉ . eɪÁuï eÁ¯ÉA è Zï D°¸ï¨ÁAiÉÄ£ï ªÀr í A è ªÀr í A è PÀ¨ÁmÁA w²£ï »²£ï PÀgÉÑA PÁªÀiï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ¸ÁAeï eÁvÁ ªÀÄu í Á¸Àgï¬Ä PÁªÀiï PÀgïß xÀPï¯Áè÷å ZÁjèPï, D¤Qà PÁªÀiï ¥sª À iÀ ÁðAiÀiÁÛ£Á vÉÆ xÀPÆ É £ï “eÁAiÀiÁß” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. EvÁè÷ågï “PÉÆÃuï D¸Ávï WÀgÁAvï?” ªÀÄí¼ÉÆî vÁ¼ÉÆ DAiÀÄ̯ÉÆ.

D°¸ï¨ÁAiÉÄ£ï `PÁªÀiÁZÉÆ ºÉÆ ZÁjè¬Ä zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÀvï' ªÀÄíuï zÁgÁPï T¼ï ²PÁðªïß ºÉƯÁPï

D¬Äè. w w²£ï UÉ°èZï »²£ï ZÁjè vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÀqÉÆè.

D°¸ï ¨ÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁ vÀgï, ¥Éǰøï E£ïì¥ÉPÀÖgï D¤ vÁZÉå ¸ÁAUÁw! “¥À¼É ¨ÁAiÉÄ.. PÁ¯ï ¥sÁAvÁågï xÁªïß ºÁåZï KjAiÀiÁAvï KPï RvÀ g ÁßPï ZÉ Æ gÁ£ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ºÁvÁxÁªïß ZÀÄPÀªïß WÉvÁèA. vÁPÁ D«Ä ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁAªï, vÁZÁå ªÀiÁvÁågï KPï PÉøï¬Ä £Á..” “ªÀí¬ÄÎ..!? D°¸ï ¨ÁAiÉÄPï D¥ÀÅuï R¯Á¸ï eÁvÁAV ¨sÉÆUÉè “vÀ . ..vÀ g ï ºÉ Æ £À í A iÀ i ïªÀ Ä Æ!? ¥À¼ÉAiÀiÁA..” ªÀÄíuÁÛA ZÁjè D¸ï¯Áè÷å gÀĪÀiÁPï ªÀígïß zÁPÀAiÉÄèA. E£Àì¥ÉPÀÖgï RÄμï! “D°¸ï¨ÁAiÉÄ ºÁZÉA C¹è £ÁAªï PÉÃr G§ð£ï! ºÉÆ ¸ÁzsÁgÁÚZÉÆ £ÀíAiÀiï, ºÁuÉ ¨ÁgÁ RĤAiÉÆ PɯÁåvï, ºÁå RvÀgÁßPï PÉÃrPï zsÀgïß ¢¯Áè÷åPï vÀÄPÁ ¸ÀPÁðgÁxÁªïß ¥ÁAZï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï E£ÁªÀiï ªÉļÀÛ¯ÉA.” zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ D°¸ï¨ÁAiÀiï vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ¸ÉÆ¥sÁgï ¥Àr.è PÁgÀuï w PÉÆuÁ¬ÄÌ ©üAiÉÄ£Áwè ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï, dgÁè÷åAPï D¤ ZÉÆgÁAPï ªÀiÁvïæ ©üAiÉÄvÁ°. vÀªÀ¼ï ¸À¤£ï eÁ¯ÉÆè ¨sÀAiÀÄAPÀgï ZÉ Æ Ãgï G§ð£ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ , “E£ïì¥ÉPÀÖgï ¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ, ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁvÁ xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁ£ïð ºÁå WÀgÁAvï °¥ÉÇ£ï gÁªÁåA ªÀÄíuï DAiÉÆèA, ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁxÁªïß §ZÁªï PÀgÁ, eÉʯÁPïZï ªÀígÁ, dAiÀÄègÁ¯ÁVA vÀjà PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁvÁ, »ZɯÁVA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß..” PÉÃr G§ð£ï ©PÀÄÌ£ï ©PÀÄÌ£ï gÀqÉÆè. xÉ Æ qÁåZï ªÉ ¼ Á£ï zÉ Æ Ã£ï ªÁºÀ£ÁA ¸ÉÊgÀ£ï ªÁeÉÆ£ïZï zsÁA«èA - KPï D°¸ï¨ÁAiÉÄPï D¸Àv à PæÉ ï ªÀZ í ð É A CA§Ä寣 É ïì, D£ÉåPï G§ð£ÁPï Wɪïß ¥Éǰøï fÃ¥ï. D°¸ï¨ÁAiÉÄPï ¥ÉÇ°¸ÁAxÁªïß E£ÁªÀiï ªÉļÁÛV zɪÁ xÁªïß E£ÁªÀiï ªÉļÁÛVà ºÁAªï £ÉuÁ!!

PÀ¼Àé¼É...

11

gÀÄ¥ÁAvÀgï - 10

¨Á¼ÀàuÁgïZï C£Áxï PɯÁè÷å d¯ÁäzÁvÁgÁAZÉA gÀUÀvï ªÁí¼À¬Ä¯Áè÷å vÁå SÉÆmÁåPï £Á¸ï PÀjdAiÀiï.... ºÁAªï PÉÆÃæ zsÁ£ï d¼ï¯ÉÆèA... ¥ÀÅuï... §gÁå ªÀÄ£ÁêA¤ ¥ÉÇøï PɯÉÆ RgÁå UÀÄgÀÄA¤ §Æzï ¢° ¥À«vïæ UÀA æ xÁA¤ eÁuÁéAiÀiï ¨sÀ°ð SÉÆmÉ¥Àuï PÁAmÁ¼ÀÄAPï ²PÉÆèA. SÉÆmÁåAPï ¨sÉÆUÀÄìAPï ²PÉÆèA...

CvÁä÷åPï d¼ÀAªÁÑ÷å PÉÆÃæ zsÁZÉÆ ªÀÄĪÀÄÄðZÉÆð GeÉÆ ¥Á¯ÉÆéAZÁ ¯ÁA¨ï gÀhÄÄeÁAvï ºÁAªï fPÁÛ£Á gÁvï GvÀ£ïð ¥sÁAvÉ eÁ¯ÉèA... vÁPÁ ¥sÁ² eÁ°è... ‘¢Ã¸ï gÁvï gÀqÁèA, ¯Á¸ÁèA, PÀqÁèA RgÉAZï §zÀ¯ÁèA vÀÄAAiÀiï PÉÆÃæ zsï ¸ÁAqÀÄ£ï ¨sÉÆUÀÄìAZÁPï vÀAiÀiÁgï vÀgï ¸ÀÄmÁÌ ¢ ªÀiÁPÁ KPï ¥Á«ÖA ¨sÉÆVì ªÀiÁPÁ...¨sÉÆVì ªÀiÁPÁ...' ªÁgÁågï GªÀiÁ̼ÉÆÑ vÁZÉÆ GUÉÆÛ CvÉÆä ªÀÄíeÁå PÉƱÉqÁØZÁ zÁªÁðmÁågï «¼Á¥ï PÀvÁð£Á...

‘PÉÆÃæ zsï ¤vÁîAªÁÑ÷å ¯ÁA¨ï gÀhÄÄeÁAvï ªÀÄ£ÁêAPï ¨sÉÆUÀÄìAPï ²PÁèA...

CvÁä÷åPï ¨sÉÆUÀÄìAa «zÁå £ÉuÁA ¨sÁªÁ...' ºÁAªï RgÉAZï PÀ¼Àé¼ÁÛA!

- DAqÀÆæ÷å J¯ï r PÀÆ£Áí

PÀteÁgÁAvï PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÁåZÉA AiÀÄĪÀ ¸ÀªiÀ ÁUÀªiÀ ï

UÀeð É a PÀ¼« À Ú vÀĪÉÆÑ «¼Á¸ï D¸ÁÑ÷å angï vÀĪÉÆÑ ªÀUÀðt ¸ÀAPÉÆ D¸Á. vÉÆ ¸ÀAPÉÆ vÀĪÉÆÑ PÁAiÀiÁªÀiï ªÀUÀðt ¸ÀAPÉÆ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ. ªÀUÀðt £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÁ ºÉgï RAZÁå¬Ä ªÀåªÀºÁgÁPï vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀvÁæZÉgï ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ £ÀªÀÄÆ¢vï PÀZÉðA UÀeÉðZÉA. ªÀUÀðt ¸ÀAPÁå ªÀÄÄSÁgï vÀÄ«ÄÑ ªÀUÀðt PÉzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï Gfðvï D¸ÁÛ ªÁ vÀÄ«ÄÑ ªÀUÀðt PÉzÀ¼Á ¸ÀA¥ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÀÄÆ¢vï PɯÁA (zÁPÁè÷åPï, 14 d£Égï 2020). ºÁZÉgï UÀĪÀiÁ£ï zÀªÀgÁ D¤ ªÀUÀðt ¸ÀA¥ÉÑ D¢AZï £À«ÃPÀÈvï PÀ£ïð 'GeÁéqï' ¸ÀzÁAZï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀ±ÉA PÀgÁ. ªÀUÀðuÉ«±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï, ¥Àvïæ ªÉļÉÆAPï £Á, zÉÆÃ£ï ¥ÀæwAiÉÆ AiÉÄvÁvï, «¼Á¸ï §zÀÄèAPï eÁAiÀiï - C¸À¯Áå ¸Àªïð UÀeÁðAPï vÀqÀªï PÀj£Á¸ÁÛA ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÉÇ£ï PÀgÁ: 94828 10148

¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÁ®£ï, PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÁåZÁå AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ‘AiÀÄĪÀ¸ÀªÀiÁUÀªÀiï’ DUÉÆøïÛ 9ªÉgï PÀteÁgï ¦ügÀÎeÉAvï ZÀ¯ÉèA. PÁPÀð¼ïZÉÆ «UÁgïªÁgï ªÀiÁ| eÉÆ¹é ¥sÉgÁßAr¸Á£ï ¸ÀªÀiÁUÀªÀiï GUÁÛªÀuï PɯÉA. PÀteÁgïZÉÆ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| C¯ÉPÁìAqÀgï ®Ä«¸ï, ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹ÖêÀ£ï PÀįÁ¸ÉÆ, ªÁgÁqÉÆ L¹ªÉÊJªÀiï CzsÀåPïë ¥sÁöæ åAQè£ï zÁAw ºÉ AiÀÄĪÀduÁAPï GzÉÝøÀÄ£ï G®AiÉÄè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ ªÀiÁ£É¸ïÛ £ÉÆgÀâgïÖ «Ä¹ÌvÁ£ï AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁgÀÎzÀjê G®ªïà ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ªÉªÉUÁîöå ¦ügÀÎeÉZÁå L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁAxÁªïß ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÀåPÀæªÀiï D¸Á PɯÉA. ¨Á| D°é£ï rPÀÄ£Áí, ¨Á| gÉÆñÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÉʹJ¸ïZÉÆ ¨Á| ZÁ¯ïìð «Ä£ÉÃeï, ¥ÁæAwÃAiÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ªÀÄj eÉÆøɥsï D¤ GqÀĦ L¹ªÉÊJªÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

ªÉÇgÁA ¸ÁAeÉaA ¸À GvÁæ°èA. ¸ÀÄAiÉÆð zÀAiÀiÁðAvï §ÄqÉÆAPï zÀªÀðqÁÛ¯ÉÆ D¤ QgÁÚAPï D¥Áèöå ¥Á¸ÉîAvï °¥Àªïß, ¥ÀæxÉégï gÁUÁ£ï vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆè. vÁZÁå gÁUÁPï CAvÀ¼ æ ÁaA ¸ÀÄQÚA ©üAAiÀiÁ£ï `QÃA..

QÃA..' PÀgïß `ªÉVÎAZï PÁAAiÀiï CªÀÏqï WÀqÁÑöågï D¸Á' ªÀÄí¼Éî§j UÀÄqÁPï ¥ÁªÉÇAPï DªÉÆìgÁÛ°A. ¨sÀÄPÉ°èA ¥ÉÆmÁA xÉÆrA gÀ¸ÁÛöå zÉ U É Z Áå SÁuÁAPï DAAiÉ Ä Ø WÉÆmÁÛ£Á, ¥ÀÄgÁ¸Àuï xÁA§AªÁÑöå ¤¨Á£ï xÉÆqÉ ªÉÇÃAoï ZÁAiÉÄZÁå UÁè¸ÁAPï ¥sÀÅAPÀÄAPï ¯ÁUÉè. ¢Ã¸ï PÁªÉÄ° zs¤ À AiÀiÁ ªÀÄÄSÁgï PÀÆ°Pï ºÁvï ªÉÇqÁØAiÀiÁÛ£Á PÁgÁA¤ ¨ÉÆAªÉÑ ¸ÀÄmÁUÁgï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ÁA¤ ªÀÄÄ£Á¥sÉÆ ªÉÄdÄAPï ¯ÁUÉè. gÀ¸ÁÛöå ªÀAiÉÄè ¢ªÉ JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï ¥ÉmÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á ºÀgÉPï ªÁlÄìj D¥ÁÚZÉZïÑ FμïÖ-ªÀÄAvïæ, ¨sÁªï¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄí¼Éî§j zÀÄPÁ£ÁAvÉè ªÁå¥Áj vÁAPÁA ºÁvï ¨sÁ¸ï PÀgïß D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. AiÀÄĪÀ¥ÉÃæ «Ä zÀgÁå vÀrgï §¸ÉÆ£ï ªÉÆUÁ PÁuÉÆå ªÁZÁÛ £ Á lÆå±À £ ÁPï UÉ ¯ Áè ö å ¨sÀÄUÁåðAZÉA ªÉÇeÉA vÁAZÁå ¥ÉÆvÁåA¤ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè.

PÉƪÉAvÁZÁå ªÀiÁ®ÏqÁå ªÀiÁ¢æ£ï ¢A¨Éågï ¥ÀqÆ É £ï PÉÆAvÁZÉÆ vÉÃgïì ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ¥ÀAiÀiïì ¥À¼ÉîAvï ªÀiÁ¦î ¨sÁAUï ¢Ã¯ÁUÉÆ.è vÁZÁå CªÁeÁPï PÁªÁîöå£ï eÁUÉÆ §¢èvÁ£Á CvÁÛA ¨ÁeÁgÁAvï D¸ï¯ÉèA ¥sÀįï zɪÁ¼ÁAvï ¸ÉƨsÀ¯ÁUÉèA. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqÀÄ£ï §¸ï¯Áè÷å mÁæ¦Pü ï ¥ÉÆ°¸ÁPï ºÁvÁZÉ »±ÁgÉ PÀgïß ªÉǼÉîA vÀgï `KPï ¸ÉÆä¯ï', `KPï ¯Áeïð' ªÀÄíuï ªÉ Ç vÀ Ä £ï ªÉ Ç vÀ Ä £ï ¨ÁgÁZÁå ªÉÃAiÀÄÖgÁZÉ ¨ÁªÉî zÀÄSÉè. ªÀÄ£ÁêAZÁå DªÉÆìgÁPï ªÁºÀ£ÁaA gÉÆzÁA ªÀ Ä dÆâ v ï eÁªïß ªÀ i ÁUÁðgï gÀhÄgÁÛ£Á ªÁºÀ£ÁAa ¨ÉƨÁmï ªÁrè D¤ ºÁå ¨ÉÆ¨É ªÀÄzsÉA `QæÃ...Pï' PÀgïß JPÁ ªÉÆmÁgï ¨ÉÊPÁa ¨ÉƨÁmï ªÀíqï eÁvÁ£Á KPï WÀr¨sg À ï ¸ÀUA îÉ ±Àºg À ï xÁA¨ÉA è . vÉÆAqÁPï ªÉa GAr CzsÁåðgï gÁ«è, ZÁ ¸ÀPÁè UÀ½î, ZÁ¯ï xÁA©è, PÉÆAvÁa ªÀÄt UÀ½î, ¥sÀÄ¯ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉèA, ¸ÀÄPÉÚA ªÉÆqÁAvï °¥ÉèA, ¯Ágï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉA D¤ ¸ÀªÁgÉUÁgï ¥Ángï ¥Àqï¯Áèöå PÀpÃuï ªÀiÁgÁªÀ«ðA ºÁPï-¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ. vÁZÁå ¥ÁnAvï xÁªïß gÀUÁvï ªÁ¼ÉîA. vÉÆ GmÉÆAPï ªÀzÁÝqÁÛ£Á D£ÉåPï ªÀiÁgï vÁZÁå ¨ÁªÁîöågï D¤ vÁåZïÑ §gÁ§gï vÀPÉègï, UÉƪÉÄÖgï D¤ ¥ÉÆmÁZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á vÁa DtÂÌn ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè, gÀUÁÛa gÀhÄgï ªÁ½î, D¤ ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ zÀÄQZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑ D¢AZï

E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁtÂ

vÁZÁå PÁ¼ÁÓa Gr gÁ«è. eÁAiÀiÁÛöå¤ D¦èA PÁgÁA ªÉÄʯÁ ¥À¬Äê¯Áå£ï UÀÄAªÁتïß vÁPÁ ¸ÀıÉUÁ£ï ªÉÆgÉÆAPï eÁUÉÆ ¸ÉÆqïß ¢¯ÉÆ vÀgï xÉÆqÉ D¥ÀÄuï ¸ÁPïì eÁAiÀiÁß eÁAªÁÑöåPï UÉÆ«ÄÖ vÉ«ê£ï UÀÄAªÁتïß ªÁºÀ£ÁZÉA JQì¯ÉÃlgï ZÀ q À A iÀ i Áè U É è . ªÁlÄì j ¥ÁmÁè ö å ¥ÁAiÀiÁA¤Zï ¤¸ÀgÁÛ£Á ªÀiÁgÁÎZÉ ¥ÉmÉ «PÁ¼ï jw£ï WÉÆAQ¯ÁUÉè. `ºÉA ¸ÀPÀÌqï D¥ÁÚPï ¥À¼ÉAªïÌ £ÁPÁ' ªÀÄí¼Éî§j ¸ÀÄAiÉÆð JzÉƼïZïÑ zÀAiÀiÁðAvï °¥ï¯ÉÆè D¤ DAVØ ©üvÀgÉÆè UÁæAiÀiïÌ DAVØAvïZïÑ GgÉÆè. ºÁAªÉA QvÉAZï ¥À¼ÉAªïÌ £Á ªÀÄí¼Éî§j JPÉÆè £ÀªiÀ ÁeÁPï vÀQè ¨ÁUÀAiÀiÁÛ£Á, ºÁAªï D¸ï¯ÉÆèAZï PÁ¼ÉÆPÁAvï ªÀÄíuï zÀĸÁæöå£ï ¢ªÁîAvï ¢ªÉÇ ¥ÉlAiÉÆè. ºÁå ¸ÀªÁð ªÀÄzsÉA zsÁj gÀhÄgï¯ÉÆèöå vÀ¯Áéj Wɪïß ªÀÄÄPÁmÉA WÁ¯Éè ¥ÁAZï duï PÁgÁgï §¸ÉÆ£ï ¸ÀgÁéAZÁå zÉƼÁåAPï zsÄÀ ¼ï G§ªïß ¢ªÁاj ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯É. *** E£ïì¥ÉPÀÖgï ±À©âÃgï PÀĪÀiÁgÁa ¯Áp ªÀq í Á gÁeï ªÀÄeÉð£ï vÁZÁåQà ZÀqï zÀ¨ÁðgÁ£ï ªÉÄeÁgï DgÁªÀiï PÀgÁÛ°. ¥sÉ£ÁZÁå ªÁ¼ÁÑöå ªÁgÁåPï vÁZÁå ºÀzÁåða ¯ÉÆÃAªï £ÁZÁÛ° D¤ vÁZÉA £ÁPï ªÁUÁ§j WÉÆgÉvÁ¯ÉA. PÁ£ï¸ÉÖç¯ï D±ÉÆÃPÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß zÉÆ£ï¬Äà ¥ÁAiÀiï ¤Ãmï PÀgïß JPïZïÑ DªÁeï PÁqÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ eÁUï eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÆuï vÁZÉ ªÉÇÃAoï ºÀ¼ÁÛgï E£ïì¥ÉPÀÖgï ±À©âÃgÁZÁå PÁ£ÁAvÉèA ¥sÀÄ¯ï ¥sÀÄ®AiÀiÁÛ£Á vÁZÁå CAUÁa ¯ÉÆÃAªï vÁZɧjZï ¤Ãmï eÁ°.

“QvÁè ö å ªÉ Ç gÁgï, RAAiÀ Ä ì g ï, PÉÆuÁaA PÁªÀiÁA »A” ªÀÄí¼Áîöå

C¢üPÁgÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï PÉÆ£ï¸ÉÖç¯ï C±ÉÆÃPï UÁUÉvÁ£Á, “DUÁÎöåZÁå ¦¯ÁAPï DvÁAZï zsg À ïß ¥ÁnZÉA ZÁªÉÄØA ¸ÉƯÁÛA” ªÀÄíuï gÁUï ªÉÇAQ¯ÁUÉÆè. vÁuÉ WÀqÉå£ï fÃ¥ï ¸ÁÖmïð PÀgÀÄAPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢Ãªïß ¯Áp «AZÁÛ ªÀÄu í ÁÛ£Á `næÃA næÃA' ¥sÉÆ£ï ªÁeÉèA. “E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ±À©âÃgï PÀĪÀiÁgï, D¤Qà vÀÄA ¤zÉAvï D¸ÁAiÀiï? ªÀåQÛ

E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁt - gÉÆñÀÄ, §eÉà ªÉ Æ gÉ Æ £ï ®Uï§Uï Czs É Æ ð WÁAmÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ RĤUÁgÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Á. ªÉVAZï vÁå eÁUÁåPï ªÀZÀÄ£ï vÀ¤Ì PÀgïß ¥Àj¹Üw ºÁvÁPï ºÁrÑ §gÉA. £ÁvÀgï PÉÆêÀÄĪÁ¢ gÀhÄUÁØöåPï ºÉA KPï PÁgÀuï eÁvÀ¯ÉA” “AiÉÄ¸ï ¸Àgï” GvÁæA §gÁ§gï J.¹.¦.ZÉA ¥sÉÆ£ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ PÀgïß WÀqÉå£ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ±À©âÃgï RĤ eÁ¯Áèöå eÁUÁåPï ¥ÁªÉÇè. ªÉǪÉÄÛA ¥Àqï¯Áèöå ªÀåQÛPï D¥Áèöå ¯ÁpAiÉÄ£ï vÁuÉ UÀÄAªÁتïß GzÁgÉÆ PɯÉÆ.

C¥Àjavï vÉÆAqï ZÉAZÀÄ£ï ªÀ¼PÀ ïZïÑ ªÉļÀ£Ávï°è. ¥ÁAZï «ÄÃlgï ªÀÄÄSÁgï ªÉÆmÁgï ¨ÉÊPï ¥ÉmÉÆ ¤zï¯Éè§j ¥ÀvÁð¯ÉèA. vÉÆ vÁa ZÀ¯ÁQ ¸ÁPïì ¸ÉÆzsÁöÑ åPï ªÁ¥Àj¯ÁUÉÆ.è ¥ÀÆuï QvÉAZï ªÉļÉîA £Á. DSÉÃæ Pï ¨ÉÊPÁZÁå ¹Ãn ¥ÀAzÁ ²PÁð¯ÉèA KPï PÁ¼ÉA ¥ÉÆvÉA vÁZÁå £ÀzÉPæ ï ¸ÁA¥ÀqÉèA. WÀqÉå£ï vÁuÉ vÉA «AZÉèA D¤ GUÉÛA PÀgïß KPï ¸ÀÄPÁÚöå £ÀzÀgï ªÀiÁjè. xÉÆrA ¥ÉÃ¥ÀgÁA D¤ zÉÆÃ£ï §ÆPï,

zÉÆãï xÀgÁZÉ. ¥À¼ÉAiÀÄÛZï vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï zÉÆÃ£ï ¥sÁgï ªÀiÁgï¯É§ è j eÁ¯ÉA. ¨ÁQZÉ ¥ÉÆ°¸ï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèöå£ï vÉA ¥ÉÆvÉA vÁuÉ D¥Áèöå SÁQAiÉÄAvï °¥ÀAiÉÄèA. ±Áé £ ïzÀ ¼ ï, j¥É Æ lðgï D¤ «ÄrAiÀiÁªÁ¯É, d±ÉA DvÁÛA RĤ eÁ¯Éè §j zÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß eÁAiÉÆÛöå vÀ¹éÃgÉÆå D¥Áèöå PɪÀÄgÁ¤ SÉÊzï PÀgÁÛ£Á ¥ÉÆ°¸ï ¥ÉmÉÆ zÉÃqï Q¯ÉÆëÄÃlgï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÉÆA«Ø PÁqïß ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè.

E£ïì¥ÉPÀÖgï ±À©âÃgÁ£ï ¨sÉÆAªÀÛtÂZÁå DAVØUÁgÁ¯ÁVA ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ°A vÀjà vÁAZÁå vÉÆAqÁZÉA ©ÃUï ¥sÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á. WÉÆAPÉÑ ¥ÉmÉ DvÁA E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉ ¨sÉÆAªÀÛt UÀÄAªÉÇ£ï eÁAiÉÄÛA ¸ÁUÉÆAPï D±É¯É vÀjà vÁPÁ vÉA RAAiÀiï ¸ÀªÀÄÓvï. ªÉÆqÉA PÁrÑ «¯ÉªÁj, UÀeð É ZÉÆ j¥ÉÆmïð D¤ ªÀÄÄPÁèöå vÀ£ÉÌa vÀAiÀiÁj PÀgïß E£ïì¥ÉPÀÖgï ±À©âÃgï PÀĪÀiÁgï ¥ÉÆvÉA Wɪïß ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥ÁnA DAiÉÆè.

D¥Áèöå ¨sÉÆAªÀÛt PÉÆuï¬Äà ¥ÉÆ°¸ï £Á eÁAªÁÑ÷å vÁuÉ vÁAPÁA ªÀÄvÀè¨Á£ïZï PÁªÀiÁgï zsÁqÉèA D¤ ºÁvÁPï ®ÄªÁA UÁ¯ïß ¥ÉÆvÉA GUÉA Û PɯA É . vÁAwèA ¥ÉÃ¥ÀgÁA vÁuÉ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀjèA D¤ vÉ zÉÆÃ£ï §ÆPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉè.

“VÃvÁ D¤ PÀÄgÁ£ï” GzÁÎgÉÆè vÉÆ “PÉÆêÀÄĪÁ¢ ®qÁAiÀiï PÀgÄÀ APï, »AzÀÄ ªÀÄĹèªiÀ ÁAªÀÄzsA É WÁAmÁªïß UÁ®ÄAPï PɯA èÉ ªÀiÁgÉPÁgï AiÉÆÃd£ï ºÉA, PÉzÀ¼Á ºÉA DPÉÃgï eÁAiÀiïÛ.”

E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ±À©Ãâ gï PÀĪÀiÁgÁPï D¥Áè÷å CªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ GqÁ¸ï DAiÉÆ.è vÁa DªÀAiÀiï ¨Á«Ã¸ï ªÀ¸ÁðAZÉgïZïÑ ªÀÄĹèªÀiï ZÀ¯ÁåZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ°è.

D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïß wPÁ `»AzÀÄ' ªÀÄíuï xÀgï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¢¯ÉÆè vÀjà zÉƤà PÀÄmÁäA ªÀÄzsÉA eÁwa ¥sÀÄmï GzÉ°è. KPï »AzÀÄ D¤ KPï ªÀÄĹèªÀiï PÁ½eï KPï eÁvÀ£Á d®ä¯Áèöå ¥ÀÄvÁZÁå £ÁAªÁAvï¬Äà vÁtÂA ¨sÃÉ zï PÉ¯Æ É £Á. ¥ÀÆuï zÉƤà PÀÄmÁäAªÀÄ¢üè zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ªÁqÁÛ£Á gÀUÁÛ¥ÁvÁPï ªÁmï eÁ°. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÀiÁªÁîöåA¤ DªÀAiÉÆÑ UÀ¼Æ É arðvÁ£Á DªÀAiÀiÁÑöå ¨ÁAªÁØA¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ gÀ¸ÁÛöå DªÀÏqÁPï §° ¢°. ºÁAZÉA ¥ÁvÀPï vÁZÉgï ¨se É ï¯Éª è « À ðA vÁZÉgï C£ÁxÁa ªÉÆgï ¥Àr.è vÁå G¥ÁæAvï vÁZÁå f«vÁAvï eÁAiÉÄÛ zÀÄQZÉ «Ä¸ÉÛgï WÀqï¯Éè. vÁZÁå aAvÁßA¤ zÀÆPï ¨sÀgÉèA. ¥ÀÆuï vÉÆ C¸ÀÌvï eÁAªïÌ £Á... vÉÆ WÀqÉå£ï ¸À¤£ï eÁ¯ÉÆ. `ºÉ zÉƤ¬Äà §ÆPï ºÁAªÉA °¥ÀAiÉÄè RgÉA, ¥ÀÆuï PÉzÆ É ¼ï ¥ÀgÁåAvï? RÄ£ÉåZA É ªÀÄÆ¼ï ¸ÉÆ¢üeÉ vÀgï ºÁå §ÄPÁA¤ D¸ÉÑ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁtÂ

`¦üAUÀgï ¦æAmïì' ¥ÁQðdAiÀiï. vÉzÁ¼Á «ÄÃrAiÀiÁZÉZïÑ KPï PÉÆêÀÄĪÁ¢ gÀhÄUÁØ÷åPï ¸ÀÄgÁévï PÀvÀð¯É D¤ VÃvÁ D¤ PÀÄgÁ£ÁZÁå £ÁAªÁgï »AzÀÄ -ªÀÄĹèªÀiÁAZÉA gÀUÁvï ªÁí¼ÀÛ¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï vÉA¥ÁxÁªïß DgÁªÀiÁgï D¸ï¯Éè ¯ÁpAiÉÄPï Deï PÁ¼ï ¨sÀgÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè. ªÉÄeÁgï D¸ï¯Éè ¯ÁpAiÉÄZÉgï E£ïì¥ÉPÀÖgï ±À©âÃgÁ£ï KPï w²ð £ÀzÀgï ªÀiÁjè. *** Dmï duÁAZÉ Æ ¥À A UÀ q ï UÀA©üÃgï «±ÀAiÀiÁZÉgï ZÀZÁð PÀgÁÛ¯Æ É . ¥s£ É ÁA D¤ ¢ªÉ £Ávï¯Áèöå vÁå eÁUÁågï GUÁÛöå mÉgɸÁ ªÀ«ðA xÀAqï ªÁgÉA ªÁ¼ÁÛ¯ÉA D¤ ªÉÆqÁA ªÀÄzsÉÆè ZÀAzɪ æ Àiï ªÀ¼ÀÆ GeÁéqï ¥sÁAPÀªïß PÀ¸À° ¦üvÀÆj ZÀ¯ÁÛUÁAiÀiï ªÀÄíuï w¼ÁÛ¯ÉÆ. ¸ÉÆgÁåa ¨ÉÆÃvïè ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ gÀÄA¨Á £ÁZÁÛ£Á ¹UÉm æ ï ªÉÇAoÁA¤ ºÀļÀÄé¼ÉÆAPï ¯ÁVè. ºÀgåÉ PÁ ¸ÁAzÁåZÁå gÀUÁÛAwèA GeÁå PÉAqÁA ¹UÉn æ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ°A. “ªÉƸÀÄÛ ¢¸ÁA G¥ÁæAvÉèA DªÉÄÑA AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄ¥s¼ À ï eÁ¯ÉA. PÉzÁ¼ÁVà CSÉÃgï eÁAiÉÄÓ D¸ï¯Áèöå PÁªÀiÁPï Deï ¢Ã¸ï GzÉ¯Æ É ” ¥sÁjPÀàuÁaA GvÁæA vÉÆ GZÁgÁÛ£Á gÁUÁ£ï vÁZÉA vÉÆÃAqï «zÀÆ¥ æ ï eÁ¯ÉèA. “¥ÀnÖAUï RAZÉÆ, £ÁPÁ eÁ¯ÉÆèöå PÁtÂAiÉÆ gÀZÆ É £ï CªÀiÁÑöå zsª À iÀ ÁðPï CPÁä£ï PÀgÁÛ¯Æ É ” zÀĸÁæöå£ï ªÉÄeÁPï ªÀÄÆmï ªÀiÁgïß ªÉÇÃAoï ZÁ¨Éè. “ºÁAªÉA vÁZÉ ¥ÁmÁèöå£ï PÉƯÁå§j ¥ÁgÉÆvï PɯÁèöå£ï UÀÄmÉÆä¼ï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àr”è ºÉA PÁªÀiï D¥ÁÚ£ïZï Pɯ§ èÉ j w¸Áæöå£ï «Ä² ¥ÀÄ®¬Äè. PÉÆ£ÁêAvï JPÉÆè UÀÄmÁ£ïZï C¥Áèöå ªÉƨÁAiÀiÁègï ¥ÀĸÀĸ à ÁÛ£Á DAiÉÆÌAPï ªÉÇtÂÛAZÉ PÁ£ï ¸ÀªÉÄÃvï PÀμÁÖ¯É. “vÀÄ«Ä Deï xÀAAiÀiïÑ °¥ÉÆ£ï gÁªÁ, ªÀÄÄQè ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÉVÎAZï w½ìvÁA.” vÁuÉ ªÉƨÁAiÀiÁèZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄlAiÉÆè D¤ ¹éZï D¥sï PɯÉA. dªÀiÁå¯ÁVA vÉÆ G®ªïß “PÁªÀiï ¸ÀA¥ÉèA, D¤ AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑöå UÀ¯ÁmÁå vÉ«ê£ï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ªÁ¥ÁjÑ UÀeÉðZÉA. ZÀvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÀiÁeÁæ£ï ªÉÄmÁA PÁqï¯É§ è j eÁAiÉÄÓ C«ÄÑ ZÁ¯ï” ªÀÄítÛZï vÁZÁå ªÉÇAoÁ¤ zÀÄAªÁæZÉÆ WÉƸïZïÑ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. “¸Àªïð DªÀiÁÑöå duÁAPï DAiÉÄÛ gÁªÉÇAPï D¤ ¥ÀjUÀvï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï eÁUÀÈvï PÀjeÉ. «±ÀAiÀiï ¨sÉÆêïZïÑ £ÁdÆPï eÁ¯Áèöå£ï E¯É± è A É PÀÄvÀAvïæ ªÁ¥ÁgÉA Ñ UÀeÉðZÉA.” vÉÆ D¥ÉÆè SÁ° eÁ¯ÉÆè UÁè¸ï ¨sÀwð PÀgÁÑöåPï ªÉÄeÁ ¨sÀAªÁj UɯÉÆ. dªÀiÁå ªÀÄzsÉÆè JPÉÆè ºÀzÁåðAvï E°è Gt H¨ï WÉvï¯ÉÆè ªÀÄzsA É Zï DPÁAvÉÆ,è “ªÉįÉÆè ªÀĤ¸ï CªÉÄÑ eÁwZÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁAPï PÀ¼ÉîA vÀgï D¤

D«Ä vÁPÁ ªÀiÁgÁèA ªÀÄíuï vÁå ¥ÀAUÁØZÁAPï PÀ¼ÉîA vÀgï DªÉÄÑgï C¥ÁAiÀiï AiÉÄAªÉA Ñ RArvï.” vÁPÁ zsÉÊgï ¢Ãªïß D£ÉåPÉÆè GmÉÆè.

“CªÀiÁÑöå¤ PɯÉèA PÁªÀiï PÉ¢AZï ªÀåxïð eÁAªïÌ £Á. ªÁmï ZÀÄPÀAªÉÑSÁwgï d±ÉA UÁAªÉÇÑ ZÉÆÃgï D¥ÉÚA ZÉÆgï¯Áèöå eÁUÁågï ¥ÀQð ¨sÁμÉZÉA ¢¸Á¼ÉA ¸ÉÆqïß ªÉvÁ vÀgï D«Ä vÁZÁQà ªÉƸÀÄÛ ªÀÄÄSÁgï D¸ÁAªï. zÉêï KPïZïÑ vÀgï¬Äà UÀA æ xï ¸À¨Ágï C¸Ávï.” vÉÆ ªÀqÁèöå£ï ºÁ¸Á¯ÁUÉÆè. vÁZÁå ºÁ¸ÁåAPï ¥ÁPÁåªÀAiÉÄèA ªÀiÁeÁgï `ºÁAªÉA ¸ÀPÀÌqï DAiÀiÁ̯ÉA' ªÀÄí¼Éî ¨sÁ±É£ï `«ÄAiÀiÁAªï «ÄAiÀiÁAªï' PÀgïß GqÉÆ£ï UɯÉA vÀjà vÁa ¥ÀªÁð PÉÆuÁPï¬Äà £Ávï°è. vÁAZÉA CªÀiÁ¯ï ZÀqï¯ÉèAZï vÁAa fèï Dqï ¥ÀqÉÆAPï ¯ÁVè. *** “¥ÀÆuï ºÁAªï fÃ¨ï ¸ÁA¨Á¼ïß G®AiÉÆA è ” GzÁÎgÆ É è vÉÆ. “ªÉįÉÆè ªÀĤ¸ï KPï ªÀÄĹèªiÀ ï ¨sÁªï. vÁZÁå ¥ÉÆvÁåAvï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ UÀA æ xïZïÑ ºÁPÁ ¸ÁPïì. WÁvï °¥Àªïß ªÀgÁÑöåPï zsª À iÀ ÁðPï ªÀÄÄPÁgï UÁ¯ÁA. D«Ä C±ÉAZï ºÁvï ¨ÁAzÀÄ£ï gÁªÁèöågï D£ÉåPÁ ¨sÁªÁa RÄ£ï eÁAªïÌ D¸Á. ZÀ¯ÁåA ºÁAUÁZÉ”. vÁZÉA ºÀÄ£ÉƤ gÀUÁvï RvÀÌvÁÛ¯A É . zÉƼÁåPï zÉƼÉÆ D¤ zÁAvÁPï zÁAvï. C¸À¯Áå ¸ÀAVÛ¤ vÁZÉA ¸ÀAAiÀiïâ ¨sÆ É Ãªï C¸ÀÌvï. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ªÀiÁ®ÎqÆ É D¥ÉA è ¯ÁA¨ï SÁqï ¥ÉƸÀ¬ÄvïÛ GmÉÆ.è ¨sÆ É Ãªï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ¤ D¤ ±ÁAvï ¸Àé¨Ás ªÁZÉÆ vÉÆ eÁ¯Áåjà vÉÆAqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgA ÑÉ vÁZÉA GvÁgï §AzÀ Æ PÉ xÁªïß ¸É Æ qï¯Áè ö å UÀļÁå§j. “JPÉÆè ªÉįÁågï DªÉÆÑ zsª À iÀ ïð PÁAAiÀiï D¼Àé£Á. JPÁèöå §zÁèPï vÉUÁAa §° WÉAªïÌ D«Ä ¸ÀPÁÛAªï. RAZÁ¬ÄÌ ¸ÀÄgÁévï eÁAiÉÄÓ.

PÉÆ£ï¸ÉÃÖ §¯ï C±ÉÆÃPÁ£ï vÀÄPÁ vÁå zÉÆãï UÀA æ xÁA«²A R§gï ¢Ãªïß DªÉÆÑ ¥ÁvÉåuZ É Æ É ªÀÄu í ï zÁPÀAiÉÄA è . vÁPÁ vÁZÉA E£ÁªÀiï ¥sÁ¯ÁåZï ¢Ã D¤ ªÀÄÄPÉÆè «ªÀgï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï WɪïßZï gÁªï” vÁuÉ PÀIJ£ï §¸ï¯ÁèöåZÁå ¨ÁªÁîöåPï ºÁvï ¯Áªïß »±ÁgÉÆ PÉ¯Æ É . “DvÁA DªÉÄA Ñ ªÀÄÄPÉA è PÁªÀiï QvÉAVà ªÀļ í Áågï CªÀiÁÑöå vÀ£ÁðmÁåAPï ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢AªÉÇÑ D¤ ªÉ¼Á ¥ÀªiÀ ÁðuÉ zÀĸÁä£ÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢AªÁÑöåPï DAiÉÄÛ gÁAªÉA Ñ .” ¸ÀªÁðA¤ `eÁAiÀiïÛ' ªÀÄu í ï vÀQè ºÁ®¬Äè D¤ C¥ÉÆöè å vÉƦAiÉÆ PÁqïß ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÄÀ £ï vÁå eÁUÁåxÁªïß «AUÀqï ¸Àg.èÉ *** “Fzï ªÀÄĨÁgÀPï” D¥Áèöå ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï D¬Ä°è ªÉĸÉeï

¥À¼ª É ïß KPï ¥Á«ÖAZÁåPï DPÁAvÉÆè gÀ»ÃªÀiï. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA D¥ÀÄuï ¸ÀÄgÉñÁxÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgïß D¸ÁA ªÀļ í Æ É î C¥Áæ¢ü ªÀÄ£ÉÆèsÁªï vÁZÁå PÁ¼ÁÓ A vï G¨ÁÓ ¯ É Æ . ¥À g À v ï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¥À ¼ É ¯ É A vÁuÉ A . ¸ÀÄgÉñÁaA ¥ÁAZï «Ä¸ïPÉƯÁA ¥sPÀ v À ïÛ ¥s¸ É ÁÛPï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁmÉƪïß PÉ°èA ªÀÄíuï vÉÆ RArvï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÆuï D¥ÉA Ú wA PÉƯÁA £ÉUÁgï PɯÁèöå£ï vÁPÁ DvÁA C¥ÁÚZÉgïZïÑ zÀĨÁªï G¨ÉÆÓAPï ¯ÁUÉÆ.è PÁªÀiÁZÉA ªÀå¸ïÛ¥u À ï vÁAZÁå ¥sÉÆ£ÁAPï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA §AzsÀqï UÁ¯ÁÛ vÀjà ¥sɸÁÛA ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ vÁAaA ¥s É Æ £ÁA RArvï G®AiÀiÁÛ°A. Dmï ªÀ¸ÁðAZÁå vÁAZÁå R½ävï £Ávï¯Áèöå ªÁªÁæ£ï vÁAa EμÁÖUv À ï ªÀÄdÆâvï PÉ°è D¤ ¸ÀºÀªÁªÁæöåqÁåAPï «fävï PÀgÀÄAPï ¥Áªï°è. ºÁå PÁ¼Ágï¬Äà »AzÀĪÀÄĹèªÀiï vÀ£ÁðmÁåAa EμÁÖUÀvï ¸ÀªÀiÁeÉPï zÉÃPï eÁªïß ¸ÉƨsÁÛ°. gÀ»ÃªÀiï D¥Áèöå RmÁèöågï UÀ¼ÉÆî D¤ n.«. ZÁ®Ä PÉ°. vÁPÁ eÁAiÀiï D¸ï°è R§gï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï RAZÁAiÀiï ZÁ£É¯Ágï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÉÆ ¸ÀAvÉƸÉÆè÷ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï «fävï¬Äà ¥ÁªÉÇè. D¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ «ÄÃrAiÀiÁ eÁ¬ÄÛ eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ªÁ¥ÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ Rƨï eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. 'D¥ÉÚA D¤ WÀ¼ÁAiÀiï PɯÁågï eÁAiÀiÁß' vÁuÉ n.«. §Azsï PÉ°. vÁZÁå ºÁvÁAwè °TÚ zs À ª Áå ¥É Ã ¥À g Ágï UÀ e É ð ZÉ A ªÉÇAPÉÆ£ïZï UÉ°. vÉÆ §gÀAiÀiïÛ UɯÉÆ D¤ JPÁ ¸À¤ßªÉñÁgï vÁa °TÚ D¥Á¦AZï gÁ«è. §ºÀıÁ vÁå °SÉÚPï D¥ÀÄuï RAAiÀÄìgïVà ªÁmï ZÀÄPÁèöåA ªÀÄíuï PÀ¼îÉA eÁAiÉÄÓ. vÁå °SÉPÚ ï zsÀgï¯Áèöå ¨ÉÆmÁ xÁªïß gÀ»ÃªÀiÁZÁå ªÉÄAzÁéPï ¸ÀA¥ÀPïð ¥ÁªÉÇè D¤ vÁZÉA PÁ½eï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï ºÁ¯ÉèA. vÁåZï WÀqÉå PÀgÉAmï UɯÉÆ D¤ ¨sÉÆAªÁjA PÁ¼ÉÆPï ¨sÀ¯ÉÆð. ¥ÀAiÀiïì JPÁ WÀgÁAvï KPï DªÀAiÀiïß ¢ªÉÇ ¥Élªïß WÀgÁÑöå ¥ÉAmÁ¼Égï zÀªÀgÉÆè. gÀ»ÃªÀiï aAvÀÄPï ¥ÀqÆ É .è eÁAiÉÄÛ ¢ªÉ vÁå ¢¸Á ¥ÉAmÁ¼Égï, DAUÁÚAvï, ¸Á¯ÁAvï ¥Àdð¼ÁÛ£Á ¸ÀÄgÉñÁ£ï ¨sÁªÁ ¸ÁPÉÆð ¸ÁéUÀvï ¢Ãªïß gÀ»ÃªÀiÁPï ¢Ã¥ÁªÀ½a UÉÆqÉêA SÁªÀ¬Ä¯ÉèA. ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆ£ï eÁAiÉÄÛA G®ªïß ¥ÉÆmï ¨sÀgÁÛ£Á SÁuÁ- eɪÁÚa ¸ÀAiÀiïÛ «¸Àgï ¥Àqï°è vÁAPÁA. ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÀÄįÁå-ªÀÄįÁåA¤ R¨ÉÆæ DgÁªïß ¸ÀvÁPï «uÉÎA PɯÉÆèöå. EμÁÖZÁå ªÀiÁ£ÁPï gÉÆeï ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÀÄgÉñÁ£ï ¸ÀAiÀiïÛ G¥Á¸ï zsg À ï¯ÉÆ,è ZËvÉ ¢Ã¸ï gÀ»ÃªÀiÁ£ï UÀt¥Àwa EªÀiÁeï GPÀ¯ïß ªÉ¯ÉèA WÀrvï

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

13

¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á vÁAaA PÁ¼ÁÓA GªÀiÁ½îA. gÀ»ÃªÀiÁ£ï ¥ÀgÀvï ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉîA. ¥À¬Äê¯Áå WÀgÉÆÑ ¢ªÉÇ ¥Á®é¯Æ É è D¤ ¥Àgv À ï PÁ¼ÉÆPï ¨sg À Æ É .è 'PÁ¼ÉÆPï ªÀÄe í Áå¬Äà ¨sAÀ ªÁjA D¸Á. ªÀgÁìA eÁ¬ÄÛA eÁ°AvÀjà UÁzÁåAvï ¨sÁvï Q¯ÉÆð£ï AiÉÄAªÉA Ñ ¢¸À£Á.

KPï ªÉÄÃmï ªÀAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ¸ÀÄgÉñÁ §jZï ºÀÄzÉÆÝ C¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ¢Ã¸ï gÁvï «Ä£Àvï PÁqÁÑöå ªÀiÁPÁ ªÁmï ZÀ¯ï¯Éè wwè ¯ÁA¨ï eÁvÁ. ¥ÀÆuï Deï KPï £À« WÀÄA«Ø ¢Ãªïß ªÀ Ä í e Áå f«vÁAvÁè ö å zÀ Ä QZÁå «Ä¸ÉÛgÁPï ¸ÉÆqÀA«Ñ ¸Àwð DAiÀiÁèöå. ¸ÀÄgÉñÁZÉA UÉÊgïºÁdgÀàuï D¤ ªÀÄíeÉA §¼ï ºÁå ªÀzÉðPï PÁAAiÀiï C¸ÀÌvï PÀj£Á. RAZÁåPï¬Äà ¸ÀÄgÁévï UÀeïð eÁ¯Áèöå£ï ªÀzÉðAvï ¸ÀPÀÌqï ¸Àvï §gÀAiÉÄèA vÀgï GuÁå ¸ÀASÁåZÁå DªÀiÁÌA D«ÄAZï ¥Á¸ï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªg À ï¯Éè §j. gÀ»ÃªÀiÁ£ï D¥ÉÆèöå UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÉÆvÁåAvï UÁ¯ÉÆå D¤ ¨ÉÊPï ¸ÁÖmïð PÀgïß CzsÁåð ªÉÇgÁ ©üvÀgï zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÉÇè. vÁZÉÆå ªÀzÉÆåð ¥À¼Éªïß ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï JPÁZïÑ zsÀªÀiÁägï ¥É¸ æ Áì PÀIJ£ï ZÀ¯ÉÆè. gÀ»ÃªÀiÁZÉÆ ¸ÀwÛ ¸Àé¨sÁªï ªÀzÉðAvÉÆèöå UÀeÁ° vÁPÁ ¸ÀéμïÖ ªÀÄíuï ¨sÉÆUï¯Áèöå£ï R§gï RAAiÀÄìgï D¤ PÀ² WÁ°eÉ ªÀÄíuï vÉÆ ªÁªÁæqÁåAPï «ªÀj¯ÁUÉÆè. eÁAiÀiÁÛöå vÉA¥Á xÁªïß ¥ÉÃ¥ÀgÁZÉÆ KPï ªÀíqï «PÉÆæ eÁAªïÌ £Á¸ÁÛA vÀQè SÉƦð¯Áèöå vÁPÁ gÀ»ÃªÀiÁa ªÀ¢ð £À« D±Á G§ÓAiÀiÁèVè D¤ gÀ » êÀ i ÁPï ¥À æ U À v É a ªÁmï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèVè. ¥ÀÆuï gÀ»ÃªÀiÁa ¸Àvï UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ ªÉÆ£Áå ¥É¥ÀgÁA¤ §A¢ü eÁ°è. *** ¥sÁAvÁåZÉA »Aªï D¤ ¥ÀqÉÑ JPÉÃPï ¥ÁªÁì xÉA¨É ¥sÀgÁÓ£ÁZÁå ªÉÄmÁAPï PÁAAiÀiï ¯ÁUÁªÀiï WÁ°£Ávï¯Éè. eÁåPÉnZÁå zÉƤ¬Äà PÀIJZÁå ¨ÉƯÁAì¤ D¥Éè ºÁvï vÁuÉ °¥À¬Ä¯Éè D¤ ªÀiÁvÁågï gɪÁجįÉèA ªÀÄAQPÁå¥ï »AªÁPï ©®ÄÌ¯ï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆAPï CªÁÌ¸ï ¢£Ávï¯ÉèA. ªÀAiÀiÁèöå£ï vÁaA ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA vÁZÁå PÀÄrPï H¨ï ¢vÁ°A. ‘§¸ïì PÁAAiÀiï JzÉƼïZïÑ DAiÀiÁèAUÁAiÀiï' E¯ÉÆè zÀĨÁªï ªÀiÁgÉÆè vÁPÁ. '¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA D¤ ºÁAªï vÁå §¸Áì¯ÁVA ¥ÁªÉÛ°A' vÁuÉA D¥ÁÚPïZïÑ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PɯA É wvÉA è Zï. zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï «dAiÀiÁ£ÀAzï mÁæªÉ¯ïì §¸ï Kd¤ì D¤ vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï gÁªï¯ÉèA §¸ïì ¢¶ÖPï ¥ÀqÉèA. ªÀqÁ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÁuÉ D¦ü¸ÁPï zsÁAªï ªÀiÁjè D¤ WÉAªïÌ D¸ÁÑöå PÉÆjAiÀÄgÀ«²A xÉÊA¸Àgï D¸ï¯Áèöå PÁègÁÌPï «ªÀgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

¢¯ÉÆ. xÉÊA¸Àgï ¥Àqï¯Áèöå PÉÆjAiÀÄgÁaA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÁÛ£Á ¥se À Áð£Á£ï ¸ÀAiÀiïÛ zÉÆ¼É gÀÄAzÁAiÉÄ.è ¥ÀÆuï ¥ÀgÁÓ£ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA RAZÉA¬Äà PÉÆjAiÀÄgï vÁAPÁA xÉÊA ¢¸ÉèA £Á. vÁå PÉÆjAiÀÄgÁa D¥ÁÚPï Qwè UÀeïð D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉ A UÀ ¼ ï¯É è A ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ï «ªÀjvÁ£Á PÁègÁÌ£ï §¸ÁìZÁå qÉöæ ʪÀgÁPï D¤ KeÉAmÁPï §¸ÁìaA ¸ÉÆzÁßA PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÆuï QvÉAZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á eÁ¯ÉÆ. ¥sÀgÁÓ£Á gÀqÁÑöå ¹ÜvÉPï ¥Áªï¯ÉèA ªÀÄíuÉåvï wvÁèöågï qÉæöʪÀgï QvÉAVà GqÁ¸ï D¬Ä¯Éè§j ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “D£ÉåPÁ §¸ÁìZÉA lAiÀÄgï gÀ¸ÁÛöågï CzsÁåðgïZïÑ ¥ÀAPÀÑgï eÁ¯ÉèA. §ºÀıÁ vÁAvÀÄA vÀÄeÉA PÉÆjAiÀÄgï D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ¥sÀPÀvïÛ CzsÁåð ªÉÇgÁ£ï vÉA ºÁAUÁA ¥ÁªÀÛ¯ÉA.” qÉöæ ʪÀgÁaA GvÁæA ¥sg À ÁÓ£ÁPï zsÊÉ gï ¢Ã¯ÁVèA. §¸Áìa ªÁmï ¥À¼Éªïß vÉA xÀAAiÀiïÑ §¸ÉèA. ‘DAiÀiÁÑöå ¢¸Á dgï vÉA PÉÆjAiÀÄgï ªÉļÉîA £Á, ªÀ Ä í e Áå ¸À ¥ ÁÚ a A gÁªÉ î g ÁA PÉƸÁ¼ÉÛ°A D¤ ¥ÉÆ¥ æ sɸÀgï £ÀªÁeï D®A ªÀÄíeÉgï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ. vÁPÁ ¨ÉeÁgï PÀZÉðA ªÀÄí¼Áågï ºÁAªÉA ªÀiÁPÁZïÑ WÁvï PɯÉè§j. vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¤ vÁZÉ ¥ÉÆñÀuï £Ávï¯ÉAè vÀgï ªÀiÁíPÁ ºÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÉÇAPï C¸Ázsïå eÁvÉA. 1992 E¸ÉéAvï ZÀ¯ï¯Áèöå »AzÀÆ-ªÀÄĹèA gÀhÄUÁØ÷åAvï d±ÉA ¥À¼Z îÉ Áå £ÁAªÁgï ¢Ãªïî D¤ ¢ªÁîZÁå £ÁAªÁgï ¥À½î PÉƸÁ¼ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå CªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑ fêï G¸Á¼Éî D¤ ºÁAªï JPÀÄìjA eÁ°A. ¥ÀÆuï ªÀÄíeÉÆ ¥ÉÆæ¥sɸÀgï eÁªÁ߸ÉÆÑ ªÀÄíeÉÆZïÑ ªÀiÁªÉÇî £ÀªÁeï D®A£ï ªÀÄf í ªÁmï ¸ÁPÁåð jw£ï ¨ÉAqÀÄ£ï zÀªg À ï¯Áèöå£ï ªÀÄe í Áå ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ fuÉåZÉ EgÁzɬÄà ªÀÄdÆâvï eÁ¯É. ªÀÄf í A vÁ¯ÉAvÁA ¥Àdð¼ÁÛ£Á ªÀÄe í Áå ¥Àæ§AzsÁAPï D¤ ªÀÄíeÁå G®ªÁàPï zÉñï¨sÀgï QÃvïð ªÉĽî. D¤ DvÁA ºÁAªï ªÀÄe í Æ É ªÀĺÀvÁéZÆ É ¥À§ æ Azsï ¥ÉƪÁðA £ÀÆåAiÀiÁPÁðAvï ¥ÀZ æ Ágï PÀgÀÄAPï D¸ÁÛA D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï vÉÆ ¸ÀA¥ÀÆuïð eÁ¯ÉÆ £Á vÀgï ªÀÄíeÁå dªÁ¨ÁÝgÉa £Á°¸ÁAiÀiï eÁvÀ°. ¥ÀÆuï » dªÁ¨ÁÝj vÁZÉ

E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁtÂ

¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉvï¯Áèöå D©üμÃÉ PÁZÉÆ vÁPÁ WÀqåÉ £ï GqÁ¸ï DAiÉÆè. Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÀgÉåPï PÉÆjAiÀÄgï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÀAiÀiÁèA D¸ÁÛA ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝgÉZÉÆ ¨sÁªï PÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï. ªÀAiÀiï, vÉÆ ªÀ Ä í e É Æ ¨s Á ªï. ºÁåZïÑ AiÀÄƤªÀ¹ðnAvï ²PÉÆ£ï D¸ÁÛA ªÀ¼ÀPï eÁªïß, RgÉÆ FμïÖ eÁªïß wÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ²PÁ¥ï PÁ¨Ágï PÀgïß ªÉvÁ£Á 'gÁT¨sÁªï' ªÀÄíuï DªÀiÁÑöå ¸ÀA§AzsÁPï DzsÀĤPï £ÁAªï ¢Ãªïß JPÁ »AzÀ Æ -ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁZÉ A ¨Áªï¨ÁAzsª À u àÀ ï GPÀ¯ïß zsg À ï¯ÉA è vÁuÉA. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß Deï ªÀÄuÁ¸Àgï RgÁå ¨sÁªÁZÁåQà ZÀqï vÉÆZïÑ ªÁªÀÅgÁè. WÁvï PÀgÉÆÑ ¸Àé¨sÁªï vÁZÉÆ ©®ÄÌ£ï £ÀíAiÀiï vÀjà Deï QvÉA eÁ¯ÉA?' ¥sÀgÁÓ£ÁA ¤gÁ±É£ï §ÄqÉèA. aAvÁßA¤ CzsÆ É ð WÀAmÉÆ PÁ¨Ágï PÉ¯Æ É D¤ zÀĸÉA æ §¸ïì¬Äà xÉÊA¸Àgï ¥ÁªÉèA. PÉÆjAiÀÄgï ªÁ ºÉgï PÀ¸À¯ÉƬÄà ¸ÀAzÉñï eÁAªï ¥sÀgÁÓ£ÁPï vÁå §¸Áì£ï ºÁqÉÆè £Á. vÁuÉ vÀPu ëÀ ï ªÉƨÁAiÀiïè PÁqÉA è D¤ C©üμÃÉ PÁZÉA £ÀA§gï qÀAiÀįï PɯA É . ¥ÀÆuï eÁ¥ï '£Ámï jÃZɧ¯ï.' ¥ÀgÁÛöå£ï qÀAiÀįï PɯÉA D¤ wZïÑ eÁ¥ï. «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA xÀAAiÀiïÑ §¸ÉÆ£ï ¥sPÀ v À ïÛ C©üμÃÉ PÁZÉA £ÀA§gï vÁuÉ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ qÀAiÀįï PɯÉA vÀjà ¯ÁUÉÆAPï £Á. DvÁA ªÉƼÁ¨ïZïÑ PÉƸÉÆ£ î ï ¥ÀqÁÛ ªÀļ í § îÉ j ¨sÉÆUÉèA ¥sÀgÁÓ£ÁPï. DSÉÃæ Pï vÁuÉ C©üÃμÉPÁPï KPï ªÉĸÉeï zsÁqïß w ªÉļÀÛZï vÉÆ ¥ÁnA ¥sÉÆ£ï PÀgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀªÀð±Áå£ï ªÉƨÁAiÀiÁègï CPÀëgÁA UÀÄAwèA. vÁuÉ C±ÉA §gÀAiÉÄèA: “vÀÄAªÉA zsÁqÁÛA ªÀÄí¼ÉîA PÉÆjAiÀÄgï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï £Á. ¸À£ÁvÀ£ï zsÀªÀiÁðaA ¸ÀvÁA D¤ RvÁA ºÁa ªÀ¢ð D¤ ¸ÁAUÁvÁZïÑ UÀeÉðZÉÆå ¸ÀAVÛ WÀÄvïð PÀgïß zsÁqÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ UÀA æ xï ªÉVAZï PÉÆjAiÀÄgï PÀgïß zsÁqï D¤ ªÀÄíeÁå zÀÄQZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¤ªÁgï. vÀÄf gÁT ¨sA À iÀiïÚ ¥sg À ÁÓ£Á.”

‘GeÁéqï’ ¸Á»vïå ¸ÀàgÝÉ 2015 PÁtÂAiÉÆ «¨sÁUÁAvï ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è

¸ÁAvï ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï ºÀgÉPÁ ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 09.00 xÁªïß PÀĪÀiÁìgÁA 10.15 ªÉÇgÁgï- vÉøïð 10.30 ªÉÇgÁgï - ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11.00 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨sÀQÛPÁAZÁå vÀPÉèªÀAiÀiïæ ºÁvï zÀªÀ£ïð ªÀiÁUÉÚA ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁAPï zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 87620 33222, 87460 33222

EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁAvï £ÀªÁå EUÀeð É ZÉ AiÉĪÀÓuÉ «gÉÆÃzsï ªÀÄĹèA ¥ÀAUÁØAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï

EAqÉÆãÉòAiÀiÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï dPÁvÁðZÁå ¨ÉPÁ² ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ£ï £À« EUÀeïð ¨ÁAzsÀÄAPï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¢°è ¥ÀªÀðtÂÎ gÀzïÝ PÀjeÉ ªÀÄíuï ºÀeÁgÉÆA ªÀAiÀiïæ ªÀÄĹèªÀiÁA¤ DUÉƸïÛ 10 ªÉgï ¥Àw æ ¨sÀl£ï ZÀ®AiÉÄèA. ¸ÁA PÁègÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áè÷å ¦üUÀðeÉZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å£ï, £À« EUÀeïð ¨ÁAzsÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁa ªÀÄAdÆgÁw D¥Áڬİè. “xÀ½ÃAiÀiï ªÉÄÃAiÀÄgÁ£ï Qæ¸ÁÛAªÁAPïEUÀeïð ¨ÁAzsÀÄAPï ¢°è ¥ÀªÀðtÂÎ gÀzïÝ PÀjeÉ. QvÁåPï » ¥ÀªÀðtÂÎ PÁ£ÀÆ£ï ¨Á»gï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ E¸Áè«ÄPï «Ä¯ÁUÀvÉZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ºÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° G¸ÁÛzï E¸Áä¬Ä¯ï.

EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁ ¸ÀPÁðgï zsÀªÀiïð ¥Á¼ÁÑ÷åPï CqÀ̽ ºÁqÉÑ vÀ¸À¯É £ÀªÉ PÁAiÉÄÝ eÁjAiÉÄPï ºÁqÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÀμÁÖgï WÁ®Ä£ï D¸Á. ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åA ¥ÀªÀiÁðuÉ £À« EUÀeïð ¨ÁA¢üeÉ vÀgï vÁå UÁAªÁÑ÷å ¤¢ðμïÖ ¸ÀAPÁåZÁå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ D¤ xÀAAiÀÄìgï fAiÉÄAªÁÑ÷å ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÁvÁZï vÁå UÁAªÁÑ÷å ªÀÄÄPɯÁå£ï AiÉĪÀÓuï ªÀÄAdÆgï PÀað UÀeïð. ªÀÄĹªÀiÁA ¥ÀªÀiÁðuÉ £ÀªÁå EUÀeÉðPï ªÀÄAdÆgÁw D¥ÁÚAiÀiÁÛ£Á Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¥Á¼ÀÄAPï £Á. ¥ÀÅuï EUÀeÉðZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åZÉÆ ªÀÄÄPÉ° gÀ¹ßAiÀÄÄ¸ï ¥À¸Àj§ÄºÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ, “EUÀeÉðZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å£ï PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÀPÁðj ªÀÄAdÆgÁw D¥ÁÚAiÀiÁè÷å. ¥ÀÅuï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉ C¹Ûvïé ¸Éƹ£Ávï¯Áè÷å xÉÆqÁåA¤ ¥Àw æ ¨sÀl£ï ZÀ®AiÀiÁèA. D«Ä PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ ¥sÀÅqÉèA ªÉÄÃmï PÁqÉÛ¯ÁåAªï.” ®UÀâUï zsÁ ºÀeÁgï PÁxÉÆ°Pï ºÁå EUÀeÉðxÁªïß CwäPï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÛ.

PÉÆAPÀtA vï ¥ÀzÄÀ åvÀÛgï ¥Àz« À PÁ ²PÀ¥ï (vÀ¥Áà¯Á ªÀÄÄPÁAvïæ) 2015 ¸À¥ÉÛA§gÁAvï ¥ÁægÀA¨sï eÁAªÁÑ÷å ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA DªÉÝZÁå ²PÁàPï CeÉÆðå ¹éÃPÁgï PÀvÁðAªï.

PÀ¤μïÖ CºÀðvÁ: ¦.AiÀÄÄ. PÁè¸ï ¥Á¸ï ¸Ànð¦üPÉmï ²PÁà-«μÀAiÀiï (PÁ£Àr AiÀiÁ £ÁUÀj °¦A¤): ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁì: PÉÆAPÀt ¨sÁμÉa ZÀjvÁæ, PÉÆAPÀt UÀzïå ¸Á»vï, £ÁlPï PÀ¯Á D¤ PÉÆAPÀ¤Ã PÁªïå zÀĸÁæ÷å ªÀgÁì: PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPïªÉÃzï, ¸Á»wPï pPÁ, ¨sÁμÉ «UÁå£ï, vÀÄ®£ÁvÀäPï ¸Á»vï D¤ PÉÆAPÀt ªÁåPÀgÀuï ºÀgïAiÉÄPÁ ¥Àoïå «μÀAiÀiÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å CzsÀåAiÀÄ£ÁZÁå DPÉÃæ Pï vÁAPÁA ¥ÀjÃPÁë D¸ÉÛ°. zÀĸÁæ÷å ªÀ¸Áð, ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¢¯Áè÷å ZÁ½¸ï «μÀAiÀiÁA¥À¬ÄÌ JPÁZÉgï ªÀĺÁ¥À§ æ Azsï °QÑ ºÀĪÉÄzï D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯Áå «zÁåyðA¤ zÀĸÁæ÷å ªÀ¸Áða ¥ÀjÃPÁë §gÀAiÉÄÓ ªÀÄí½î UÀeïð £Á. vÀjÃ, GvÀÌöÈμïÖ ªÀiÁºÉwSÁwgï ªÀĺÁ¥À§ æ Azsï D¤ zÀĸÁæ÷å ªÀ¸Áða ¥ÀjÃPÁë ¸Á¸ÁAUÁvÁZï °PÉÆÑ DªÁ̸ï¬Ä D¸Á. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉA ²PÀ¥ï AiÀıÀ¹é jwgï ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å «zÁåyðAPï ¥ÀzÀÄåvÀÛgï ¥ÀzÀ«PÁ ¯Á¨ÉÛ°. ²PÀëuï ±ÀįïÌ: ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁìPï gÀÄ¥ÀAiÀiï: 910/- zÀĸÁæ÷å ªÀgÁìPï gÀÄ¥ÀAiÀiï: 1,000/«zÉñÁAvÁè÷å «zÁåyðAPï gÀÄ¥ÀAiÀiï 5,000/- (zÉÆãï¬Ä ªÀ¸ÁðAPï)

ZÀrvï ªÀiÁºÉwSÁwgï:

Executive Director, Konkani Institute, St Aloysius College, Mangalore - 575 003.

Email: konkaniinstitute@gmail.com Cell: 09845083148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

C£ÉÆâUï

“£ÁAªÁAvï QvÉA D¸Á?” zÀAiÀiÁPÀ£ïð ºÁå ¥sÀÅqÁA ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄíeɯÁVA «ZÁ£ÁðPÁvï. ºÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÀÄÌvÁ£Á ªÀÄíeÉA DAvï-¦ÃAvï ¸ÀUÉîA GZÁA§¼ï eÁvÁ. ºÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁZÁðåZÉgï ªÀÄe í x É Áªïß QvÉAAiÀiï ºÀ¯Æ É è eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ vÀÄ«Ä ZÀÄQzÁgï PÀj£ÁPÁvï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï eÁUÀéuï ¢vÁA. QvÉA ¸Àªïð ºÁAªÉA PÀgÀÄAPï £Á ºÁå ªÀÄe í Á £ÁAªÁSÁwgï. PÉÆuÁZÉ ¸Àªïð ¥ÁAiÀiï zsÀgÀÄAPï £ÁAvï ªÀÄíeÉA £ÁAªï GgÀAªÉÑSÁwgï.

QvÉÆè ªÉÃ¼ï ºÁAªÉA RZÀÄðAPï £Á ªÀÄíeÉA £ÁAªï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ªÉļÉS Ñ Áwgï. QvÁè÷å duÁAa ªÁAQØ £ÀzÀgï ªÀÄíeÉgï ¥ÀqÉÆAPï £Á ºÁAªïZï «£ÉìAmï D¯Áé ªÀÄíuÆ É £ï ºÁAªÉA gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀZÁðå vÁå ¸ÀAzÀ¨ÁðA¤. D¢A ªÀÄíuÁÛ¯É, `KPï ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄAPï ¨ÁgÁ eÉÆr ªÁuÉÆ gÀhÄgÀAiÉÆè÷å' ªÀÄíuÉÆ£ï. ¥ÀÆuï ªÀÄíeÉA £ÁAªï vÉA ªÀÄíeÉAZï PÀ£ïð WÉAªÁÑ÷åPï ºÁAªÉA ¨ÁgÁ ¥Á«ÖA ªÀÄíeÁ ªÀQïÁPï ªÉļÀdAiÀiï ¥ÀqÉèA D¤ ¨ÁgÁ ¥Á«ÖA PÉÆrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqÀdAiÀiï ¥ÀqÉèA. ¸ÀUÉÆî «ZÁgï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌ ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUÁÛ. vÀĪÀiÁÌAAiÀiï C±ÉA eÁAiÀiÁßvÉè§j ZÀ v Áæ A iÀ i ï WÉ A ªïÌ RArvï G¥ÁÌvð É ¯ÉA. vÁZÁQ ¥ÀAiÉÄèA £ÁAªÁ«²A xÉÆqÉÆå UÀeÁ° PÀgÁåA. £ÁAªÁAvï D¸ï¯Áè÷å wvÉÆè ºÀĸÉÆÌ D¤ UÀªïð zÀĸÁæ÷åAvï D¸ÉÆÑ £Á. EUÀeÉðZÁå ªÀiÁ§ð¯Ágï D¥ÁÚZÉA, zÁ£ï ¢¯Áè÷åZÉA £ÁAªï PÁAvÀAªïÌ £Á ªÀÄu í Æ É £ï KPï zÁ¤ vÉÆ ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÀgï PÁqïß D¥ÁÚZÉA £ÁAªï PÁAvÀAiÀį è Æ É D¤ zÀĸÉÆæ ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÀgï WÁ°¸Àgï EUÀeÉð PÀIJ£ï UÀÄAªÉÇ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼ÀAiÀiÁßvï¯ÉÆè.

D¯ÁÛjxÁªïß D¥ÁÚZÉA £ÁAªï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆAPï £Á ªÀÄíuÆ É £ï gÁUï PÀvÁð¯ÉAiÀiï ¸À¨Ágï D¸Ávï.

E¤émÃÉ ±À£Ágï ¥s¯ À ÁuÁå JPÁ ªÀåQZ Û A É £ÁAªï bÁ¥ÀÅAPï £Á ªÀÄu í Æ É £ï wA E¤émÉñÀ£ÁA gÀzïÝ PÀ£ïð zÀĹæA E¤émÃÉ ±À£ÁA bÁ¥ï¯Éè zÁPÉè zÀg§ À ¸ïÛ D¸Ávï. PÁAiÀiÁðªÉ½A D¥ÁÚZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÉÆAPï £Á zÉPÀÄ£ï PÁAiÀiÁð ªÉ¼Ágï ªÀÄzÉAZï GmÉÆ£ï UÉ ¯ É è ªÀ i Á£ÁAiÀ i ï¬Ä D¸Ávï.

D¥ÁÚZÁQà ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉA £ÁAªï D¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÉeÁgï PÀ£ïð ªÉ¢aA ªÉÄmÁA ZÀq£ À Ávï¯Éè ªÀiÁ£É¸ïÛ D¸Ávï. £ÁAªÁ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÉÆæ,

qÁ. ²æÃ, ²æÃ, ²æÃ, ªÀiÁ, D±ÉA WÁ°£ÁvÁè÷ågï gÁUï vÀ¼ÀämÁåPï ZÀqÀªïß WÉvï¯Éè ¸À¨Ágï D¸Ávï.

PÁeÁgÁZÁå PÁAiÀiÁðAvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛ£Á ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï D¥ÁÚZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÉÆAPï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀªÁæ÷åa ¨sÀAiÀiïÚ D¥Áè÷å PÀÄmÁä¸ÀªÉA PÁeÁgÁPï §»μÁÌgï UÁ¯ÉÆè zÁPÉÆèAiÀiï D¸Á. £ÁAªï ¸ÀUÁî÷åAQ eÁAiÀiï. vÉA ºÁAªï £ÀíAiÀiï ºÉgï¬Ä M¥ÁÛvï. ¥ÀÆuï xÉÆqÁåAPï D¥ÁÚZA É £ÁAªï ºÉgÁAZÁå f¨ÉxÁªïß ¸ÁvÁAZÉå ¸À v À Û g ï ¥Á«Ö A DAiÀÄÌdAiÀiï ª À Ä í ¼ É Æ î ºÉƨÉÆð¸ï. ºÁAªï ¯Áí £ ï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å WÀ g Á ¯ÁUÀ ì g ï ¸É Ê PÀ ¯ ï ¸À ª Áj eÁvÁ°. ¸ÀªÁj ªÀ Ä zÉ A ¥À A iÉ Ä ê ª À ¸ À Æ ° PÀZð É SÁwgï vÁmï §AªÁØAiÀiÁÛ¯É. ¹ÖïÁZÉA vÁmï ¨ÉÆAªÁØAªïÌAiÀiï KPï PÁgÀuï D¸ï¯ÉA è . vÁå vÁmÁAvï ¥ÁªÉÇè÷å WÁ¯Áågï ¸ÀPÁØAQ PÀ¼ÁÛ¯ÉA zÉPÀÄ£ï KPï, zÉÆãï D¤ xÉÆqÉ ¥ÁAZï gÀÄ¥ÁåAZÉ £ÉÆÃmï WÁ¯ÁÛ¯.É ¥ÁAZï gÀÄ¥ÁåZÆ É £ÉÆÃmï WÁ®Û¯Æ É C¥ÁÚZÉ ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀ£ïð ¸ÀUÁî÷åAQ ¢¸Á ¸ÁPÉðA WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉA £ÁAªï ªÉÇqÁè÷å£ï ¸ÁAVÑ jªÁeï D¸ï°è.

DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁÑ £ÁgÁAiÀÄt£ï “ºÉ¸ÀgÀÄ ¨ÉÃqÀ, £Á£ÀÄ

C£ÉÆâUï «¤ì, ¥ÁA§ÆgÀÄ

£ÁgÁAiÀÄt” ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁAZï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Éè. vÁtÂA vÁZÉA £ÁAªï ªÀqÁè÷å£ï ¸ÁAUÀ£Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÁZÉÆ gÁUï vÀ¼ÁämÁåPï ZÀqÉÆè. vÁuÉ UÀ¯ÁmÉÆ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ.

D¥ÁÚZA É £ÁAªï QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAZÉÆ «ZÁgï PɯÉÆ. `ºÁAªÉA zÁPÉëuÉSÁwgï `£ÁAªï £ÁPÁ' ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÁAUÁè÷ågï ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¸ÁAUÉÆAPï vÀÄ«Ä QvÁåPï zÁPÉëuï PÀað?' C±ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè UÀ¯ÁmÉÆ vÁZÉA £ÁAªï ¥ÁAZï ¥Á«ÖA ªÀq í Áè÷å£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å G¥ÁæAvïZï §Azsï eÁ¯ÉÆ.

¥ÀÆuï vÀ¸À° ¦¸ÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ £Á. ªÀÄíf UÀeÁ¯ï ªÉVîZï. vÉA vÀÄ«Ä DAiÀÄ̯Áågï vÀÄ«Ä eÁªïß ªÀÄíf ©ªÀÄðvï ¥ÁªÁÛvï vÉA RArvï. UÀeÁ¯ï ¯ÁA¨ï D¸Á ¥ÀÆuï ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀvÁðA. » UÀeÁ¯ï ªÀÄíeÁZï PÀÄmÁäa. ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA D¢A DªÉÄÑA ªÀiÁ®ÏqÉA zsÀĪï d¯Áä¯É è A . SÁAiÀ i ÁÝ÷å£À Ä ¸Ágï EUÀeÉðAvï ªÉÇÃ¯ï ¯ÁAiÉÄèA D¤ ¸ÉÆ©üvï KPï £ÁAªï vÁPÁ ¢¯ÉA. vÉA £ÁAªï £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAvï zÁR¯ï

PÀ£ïð eÁvÁ wvÉè ªÉVÎA d£À£ï ¥Àª æ ÀiÁuï ¥Àvïæ (Birth Certificate) WÉdAiÀiï ªÀÄí½î ¸ÀA¥ÀÆuïð eÁuÁéAiÀiï ªÀiÁíPÁ D¸ï°è D¤ ºÁAªÉA vÀ±A É Zï PɯA É . eÁAiÀiï eÁ°è Cfð ¨sw À ð PɯÁè÷å G¥ÁæAvï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å ¢¸Á £ÀUÀgÀ¸À¨sÉPï ªÀZÀÄ£ï ¥Àª æ ÀiÁuï ¥Àvïæ WÉvÉèA. DvÁAZÉå §j vÁå ¢¸ÁA¤ PÀA¥ÀÆålgï vÀAvïæUÁå£ï £ÀUÀgÀ¸À¨sÉPï WÀĸÉÆAPï £Ávï¯ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï ºÁvÁA¤ §gÀAiÉÄè¯ÉA ¸ÉÆ©üvï CPÀëgÁAZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï ¥Àvïæ ªÀÄíeÁ ºÁvÁPï ªÉļÁÛ£Á ¥ÀgÀvï ªÀÄíeÉA zÀÄªï ªÀÄíeÁ ºÁvÁPï D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀA§æªÀiï vÉÆ. ¥ÀÆuï ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁægï £ÁAªÁ G¥ÁæAvï 'D¼Áé' ªÀļ í A îÉ D®ÄÌAeï £ÀªÄÀ Æzï eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉ ¥ÁQð¯ÉèA. DvÁA D¸ÀÄA. vÁå «²A ªÀÄÄSÁgï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áågï eÁ¯ÉA ªÀÄu í Æ É £ï ºÁAªÉA D¼ÁìAiÀiï PÉ°. ªÀÄíeÉA zsÀĪï zsÁªÉ PÁè²Pï AiÉÄvÁ£Á D®ÄÌAeÁZÉÆå zsÆ É ² ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É Æ å. D®ÄÌ A eÁ£ï ªÀ Ä í P Á D¯ÁÌAzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. “qÁår, ªÀÄíeÉA ¸Àgï£ÉêÀiï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁA. ªÉÄêÀiÁ£ï ¸ÁPÉðA PÀgÄÀ APï ¸ÁAUÁè”, ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÁå zÀĪÉZÉA gÀÄzÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. “¥ÀÄvÁ, vÀÄeÉA ¸Àgï£ÉêÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀZÀÄAPï £Á, vÉA xÀAAiÀiï £ÀªÄÀ Æzï eÁAªïÌ £Á,

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

15

¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA PÀAiÀiÁðA” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ ¸ÀªÀÄzÁ£ï PɯÉA. ¥ÀÆuï ¸ÀªÀÄzÁ£ï PɯÁågï ¥ÁªÀ£Á, vÉA ºÁAªÉA ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß £ÀíAiÀiï. vÁå SÁwgï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ PÀIJ£ï ªÀÄíf ¸ÉÆAr UÀÄAqÁ¬Äè. vÁAZÁå »±ÁgÁå ¥ÀªiÀ ÁðuÉ zÀĪÉZÁå £ÁAªÁªÀÄÄSÁgï D®ÄÌAeï ªÉļÀAªïÌ Cfð ¢° ¥sÀ¯ÁuÁå ¢¸Á ªÀZÀÄ£ï ¥Àª æ ÀiÁuï ¥Àvïæ ¹éÃPÁgï PɯÉA. ºÁwA ªÉļï¯ÉAè Zï vÁZÁå £ÁAªÁ ªÀÄÄSÁgï 'D¼Áé' C®ÄÌAeÁZÉA £ÁAªï eÉÆÃqÀuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuÉÆ£ï SÁwæ eÁ¯ÉèAZï ¸ÀA¸Ágï fPï¯Éè§j vÁAPÁA ªÀAzÀ£ï PÀ£ïð £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆèA. ¥ÀAzÁæ ªÀ ¸ ÁðA D¢A £Ávï¯Áè ÷ å PÀA¥ÀÆålgÁZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï DvÁA £ÀUÀgÀ¸À¨És ©üvÀgï gÁeï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ ªÀļ í A îÉ ¸ÁPÉðA PÀ¼ÁÛ¯A É . vÁå PÁ¼Ágï ºÁvÁAvï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ eÁ¯Áågï ºÁå ¢¸Á ªÀÄíeÁ ºÁvÁAvï PÀA¥ÀÆålgï ¦æAmÉqï PÁ¦. D£ïKPï ¥Á«ÖA vÁZÉgï ¢ÃμïÖ WÁ¯ÁåA ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæZÉgï ¢ÃμïÖ ¨ÉÆAªÁجÄè. `AiÉÄà ªÀÄíeÁ ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï ¨Á¥Á!!!' G¯ÁðAV ºÁAªï. ªÀiÁíPÁ QvÉA eÁvÁ¯ÉA ªÀÄíuÆ É £ï ªÀiÁíPÁZï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. vÁå PÀPÀðmÁå ªÉÇvÁPï ªÀÄíeÁ vÀ¼ÁämÁåPï DnZÉÆ WÀqÏÀ qÆ É ªÀiÁgï¯É§ è j eÁ¯ÉÆ. ¢¸Á GeÁéqÁQ ªÀÄe í Á zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï £ÉPÉvÁæA zÁAªÀÅAPï ¯ÁVèA. ªÀÄíeÉA DAUï d¼ÁÛ÷å EAUÁî÷åAZÉgï ¨Áeï¯É§ è j ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆUÉA è . ªÉÇtÂPÛ ï ºÁvï ¢¯Áè÷å ºÁAªÉA “ªÀiÁíPÁ vÁ£ï ¯ÁUÁè÷å” ªÀÄíuÆ É £ï ªÀíqÁè÷å£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁåA ªÀÄu í Æ É £ï ¨sÆ É UÉA è . xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯Áè÷å ¨ÁAPÁZÉgï UÀ¼ÉÆîA. ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA vÁå ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæZÉgï £ÀzÀgï WÁ°.

QvÉA ¸ÁAUÀÄA ºÁAªï. 'ªÀÄUÀÄ«£À ºÉ¸ÀgÀÄ' D®ÄÌAeÁ¸ÀAªÉA ¸ÁPÉðA D¸Á. 'ªÀÄUÀÄ«£À vÁ¬ÄAiÀÄ' ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÁPÉðA D¸Á. ¥ÀÆuï ªÀÄUÀÄ«£À vÀAzÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ!? K zɪÁ ªÀÄíeÁ ¥ÉÇgÁfvÁ. «£ÉA ì mï D¼Áé D¸ÀdAiÀiï xÀAAiÀiï CZÀÄåvÀ D¼Áé D¸Á.

PÀÄAeÁgÀÄVj ¥ÉÆøïÖ D¸ÀdAiÀiï xÀAAiÀiï PÀÄAf¨ÉlÄÖ ¥ÉÆøïÖ D¸Á. “zɪÁ, ºÉA PÀ¸À¯ÉA PÀUïð ªÀÄíeÉgï zÁqÁèAAiÀiï. ªÀÄíeÉA zsÀĪï vÉA. vÁPÁ d¯ïä ¢Ãªïß ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁAªï ¥ÉƸÀÄ£ï D¸ÁA. DvÁA ºÉÆ R¼À£ÁAiÀÄPï CZÀÄåvÀ D¼Áé RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÆè? ªÀiÁíPÁ ¥Áªï zɪÁ.” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄe í Á EvÁè÷åPïZï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥Àgv À ï vÁå PËAlgÁ PÀqÉ£ï UɯÉÆA. “ªÀiÁåqÀªÀiï, ºÁå ¥ÀæªÀiÁuï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

¥ÀvÁæAvï ¥Àª æ iÀ Ázï eÁ¯Á. ¨Á¥ÁAiÉÄAÑ £ÁAªï §zÀè¯ÁA D¤ «¼Á¸ïAiÀiï §zÀè¯Á.” vÁå ¨ÁAiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÁAPÁØ÷å zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÀAiÉÄèA D¤ ¥Àª æ iÀ Áuï ¥Àvïæ ºÁwA Wɪïß ªÀļ í A É : “QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA? DªÉÄÑA PÀA¥ÀÆålgï PÉ£ÁßAiÀiï ZÀÆPï PÀj£Á.” “vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ, ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄèA KPï ¥Á«ÖA PÁqï¯ÉèA ¥Àª æ ÀiÁuï ¥Àvïæ ªÀÄíeɯÁVA D¸Á D¤ vÁAvÀÄA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¸ÁÜ£Ágï ªÀÄíeÉAZï £ÁAªï C¸Á. DvÁA PÀ±A É CZÀÄv Ñ À D¼Áé DAiÀiÁè ªÀÄu í Æ É £ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼À£Á”, ªÀÄíuÉÆ£ï wPÁ ¸ÀªÀÄÓAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. wuÉ ªÀÄe í åÉ ºÁwA xÁªïß DzÉA è ¥Àª æ iÀ Áuï ¥Àvïæ Wɪïß “ºÉA ºÁvÁAvï §gÀ¬Ä¯ÉèA D¤ C±ÉA PÉÆuÉAAiÀiï §gÀAªïÌ eÁvÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ a®ègï PÀvÁð£Á xÀAAiÀÄìgï D¸ï°èA ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. ºÉA ¥À¼ª É ïß ªÀÄíeÆ É gÁUï vÀ¼äÀ mÁåPï ZÀqÉÆè D¤ ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ E¯ÉÆè ªÀAiÀiïæ UɯÉÆè ¥À¼Éªïß w ªÀiÁåqÀªÀiï JAnæ §ÆPï ºÁqÀÄAPï UÉ°. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉå ¨ÉÆAªÁjA xÉÆqÉ duï PÀÄqÁì¯Éè. xÉÆqÉ ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄdAiÀiÁÛ¯É D¤ xÉÆqÉ ªÀiÁíPÁ `¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ZÉÆÃgï' ªÀÄí¼Éî §j ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯É. w ¨ÁAiÀiï D¬Äè D¤ ¨sª À iÀ Áð£ï ªÀiÁíPÁ D¥Àªïß zÁPÀAiÀiÁèV.è QvÉA ¥À¼A À ªÉ?Ñ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å eÁUÁågï D¸ÀdAiÀiï eÁ¯ÉèA ªÀÄíeÉA £ÁAªï `UÀįïè' eÁ¯ÁA D¤ ªÀÄíeÉÆ Jqɸ æ ï `UÁAiÀĨï' eÁ¯Á. ªÀÄeÉå ¥ÁrÛ£ï G®AiÀiÁÛ¯AÉ iÀiï DvÁA ªÀiÁíPÁ £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. vÁtÂA QvÉè ¥Á«ÖA £ÉUÁgï PɯÉA vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. ¥ÀÆuï ¥À£Áåð §ÄPÁxÁªïß £ÀªÁå §ÄPÁPï gÉPÁqïìð ªÀUïð PÀvÁð£Á C¸À° ¥sÀgÁªÀĸï WÀqÁè÷å ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÉÆÓAPï ªÀiÁíPÁ ZÀqï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè £Á. ªÉÆeÉA ¨ÁªÉA Ø vÉÆÃAqï ¥À¼ª É ïß vÁå ªÉÄqÁªÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉÄ£ÉdgÁ¸À²ðA zÁqÉA è . ªÉÄ£ÉdgÁ£ï ªÉÆeÉ PÀμïÖ DAiÉÆÌ£ï `D¥Éè¸ÀÛQA QvÉAZï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß' ªÀÄu í Æ É £ï ºÁAªÉA E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï ªÀZÀÄ£ï ªÉļÀdAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉAè . vÀ£ÁðmÉÆ eÁ¯Áåj C¥ÀÄuï E£ïì[¥ÉPÀÖgï ªÀÄí½î dqÁAiÀiï vÁå ZÀ®àmï PÀÄrZÉgï D¸ï°è. ºÁAªÉA ªÀÄíeÉ PÀμïÖ vÁPÁ ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀjºÁgÁSÁwgï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇèA. ¥ÀÆuï vÉÆ ¦¯ÁvÁ§j “§gÀAiÀiÁèA vÉA §gÀªïß eÁ¯ÁA, D¤ PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß”, ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “zs£ À Áå ªÀÄíeÉA £ÁAªï, ªÀÄíeÉA ¨sÀÄUÉðA”, GzÁίÉÆðA ºÁAªï. “vÉA vÀÄA PÉÆrÛAvï ¥À¼Éªïß WÉ. ªÀÄíeÁ£ï QvÉAAiÀiï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. vÀÄAªÉA ¢¯Áè÷å Cfð ¥ÁmÁè÷å£ï (»A§gÀº)À

§gÀªïß ¢vÁA ºÁAªï” ¨Á¥ÀAiÀiï zÀĪÉZÉÆ ¸ÀA§AzïZï PÀ½vï £Ávï¯Éè§j zÉƼÁåAPï ¨ÉÆmÁA WÁ¯ïß G®AiÉÆè D¤ vÁZÁ EμÁÖA ¸ÁAUÁvÁ ZÁå ¦AiÉÄAªïÌ UɯÉÆ. zÉÆ£Áàgï eÁ¯Áè÷å£ï D¤ QvÉAAiÀiï vÁå ¢¸Á PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÁªÉØA vÉÆÃAqï Wɪïß WÀgÁ UɯÉÆA. ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï ¥ÀAiÉÄèAZï E¯ÉèA ¸ÁªÉîA D¤ vÁå ¢Ã¸ï C¤Qà E¯ÉèA PÁ¼ÉA eÁ¯ÉèA eÁAiÀÄÓAiÀiï. ªÀÄíeåÉ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï UÀeÁ¯ï ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. PÀ±ÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉðA ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ¼ÉîA £Á. ªÀÄíeÉÆ ªÉÄAzÀÄ ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀj£Ávï¯ÉÆè eÁªÉåvï. ºÁAªÉA «ZÁ£ïðZï ¸ÉÆqÉA è ; “DªÀiÁÑ ªÀqÁè÷å zÀĪÉZÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï PÉÆÃuï?” ¥ÀAiÉÄAè E°è ºÁ¹è G¥ÁæAvï ªÀÄe í AÉ UÀA©Ãgï ªÀzÀ£ï ¥À¼Éªïß w PÀAUÁ¯ï eÁ°. `PÁeÁgï eÁªïß zÀĪï d¯ÉÆä£ï ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉÆ zÁzÉÆè ªÀÄíeÉgï zÀĨÁªÁÛUÁAiÀiï?' ªÀÄí¼ÉÆî DWÁvï wPÁ eÁ¯ÉÆè. wZÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA ªÁí¼Æ É APï ¯ÁVèA. WÀ q É è ° UÀ e Á¯ï «ªÀ ¸ À Ä ð£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å G¥ÁæAvï `PÀÄAf¨ÉlÄÖZÆ É CZÀÄÑvÀ D¼Áé DªÉÄÑ ªÀÄzÉA R¼À£ÁAiÀÄPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè' ªÀļ í Æ É î oÀgÁªï D«Ä PɯÉÆ. PÀ¸ÉA ¥ÀÄt PÀ£ïð vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæxÁªïß ¤PÁîAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¤Zɪï D«Ä PɯÉÆ. ¸ÁAeÉgï D«ÄÑA ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁxÁªïß AiÉ Ä vÀ £ Á PÀ Ä mÁä Z É Æ «μÀ A iÀ i ï zÁA¥ÀÄ£ï zÀªÅÀ öæAPï £ÀeÆ É ªÀÄu í Æ É £ï vÁAZÉåPÀqÉ£ïAiÀiï ºÉÆ «μÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆ.è ªÀq í A èÉ zÀĪï vÀQè UÀÄAªÉÇ£ï ¥ÀqÉÆAPï ªÀiÁvïæ ¨ÁQ! `¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï eÁvÁ' ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. DvÁA ªÀÄzÁè÷å zÀĪɣï D¥ÁÚZÁå ¨ÁAiÉÄZÉgï D¥ÉÆè÷å §Ä¢ zÁPÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆå. ªÀíqÁè÷å£ï PÁAAiÀiï ¥ÉÆQæ PɯÉÆå vÀgï; “ºÉÃAiÀiï, vÀÄA CZÀÄÑvÀ D¼ÁéUÉgï ªÀZïUÉÆ. vÀÄeÉÆ qÁqÁ xÀAAiÀiï D¸Á. «£ÉìAmï D¯Áé ªÀÄíeÉÆ qÁqÁ”, ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ ¸ÀvÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. DvÁA PÉÆrÛa ¸Àwð DgÀA¨ï eÁ°. ªÀÄíeÁ ªÀ½ÌZÉÆ KPï ªÀQïï GràAvï D¸Á. vÁZÉå¯ÁVA ªÀÄíeÉ PÀμïÖ ¸ÀUÉî ¸ÁAUÉè. vÁuÉ `¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA PÀAiÀiÁðA' ªÀļ í Æ É î ¨sª À ð À ¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉÆ. D¤ `» PÉÃeï PÁAAiÀiï wwè ªÀr í è £ÀA í iÀiï' ªÀÄu í Æ É £ï vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å£ï w PÉÃeï D¥Áè÷å dƤAiÀÄgÁPï ¢° D¤ `wÃ¥ïð AiÉÄÃAªïÌ ¥ÁAZï ¸À ªÀÄA í iÉÄß gÁPÀeÉ ¥Àrv Û ï' ªÀĽ í î eÁUÀéuï ¢°. ºÉgï PÀ¸Æ É èAiÀiï G¥ÁAiÀiï £Á

C£ÉÆâUï

ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å ºÁAªÉA vÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvèÉA D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ¨sÉmɪɼÁgï ªÀPÁ¯ÁvÉPï QvÉA ¸ÀUÉîA UÀeïð D¸Á vÉ ¸ÀUÉî zÁSÉè vÁAPÁA ¢¯É. PÉÆrÛPï ªÉZÉÆ ¢Ã¸ïAiÀiï DAiÉÆè. dƤAiÀÄgï ªÀQïï KPï vÀ£Áðn ZÀ°. EAr¥ÉAqÉAmï eÁªïß ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀÄíf PÉÃeï ¥À¼Éªïß WÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA wZÉå ºÀĪÉÄ¢Avï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ ¨ÁAiÀiïæ zÁgÁgï gÁªÀªïß ªÀÄíeÉA £ÁAªï D¥À¬Ä¯Áè÷å ¥sÀgÁ ºÁAªÉA PÀ±ÉA ©ü v À g ï AiÉ Ä ÃdAiÀ i ï, RAAiÀ i ï gÁªÀdAiÀiï D¤ PÀ±ÉA £ÀªÀĸÁÌgï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï wuÉ w½ì¯ÉA. “... £ÀA ... «£ÉìAmï D¼Áé” ªÀíqï vÁ¼Áå£ï ªÀÄíeÉA £ÁAªï G¯ÉÆ PÀvÁð£Á KPï ¥Á«ÖA ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÉÆAqÁPï DAiÉÄèA. ©üvÀgï UɯÉÆA. ¸ÀUÉîA wuÉ ¸ÁAUï¯Éè§jZï PɯÉA. dqïÓ D¤ ªÀQïï QvÉAV UÀĸÀÄ UÀĸÀÄ G®AiÀiÁÛ°A. ºÁAªÉA DAiÉÆÌAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯA É . ¥ÀÆuï ªÀÄíeÉ PÁ£ï ¸À¯Áé¯É. PÀ¸ÉÆ ©üvÀgï UɯÉÆA D¤ PÀ¸ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆèA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁZï PÀ¼ÉÆAPï £Á.

C±ÉA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA WÀqÉèA. ¤ªÀiÁuÉÆ vÉÆ ¢Ã¸ï GzÉ¯Æ É . vÁå ¢¸Á dqïÓ wÃ¥ïð ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA ¤WÀAmï eÁ¯ÉèA. ¸ÀPÁ½AZï ªÀQïÁ£ï ªÀiÁíPÁ wZÁ zÀ¥sÀÛgÁPï D¥À¬Ä¯ÉèA. ºÁAªï xÀAAiÀiï ¥Áªï¯Áè÷å vÀPÀëuï MAzÀ£Éà PÁè¹ZÁ ¨sÀÄUÁåðPï §¸À¬Ä¯Éè§j §¸Àªïß Deï ªÀÄÄPÉÆè ªÀQïï PÀ¸À°A ¸ÀVîA ¸ÀªÀ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ D¤ ºÁAªÉA PÀ¸À° eÁ¥ï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï «ªÀ¸ÀÄð£ï ¸ÁAUÉA è . “C¢üPÀ ¥À¸ æ AÀ UÀ ªÀiÁvÁqÉÃâ r” ªÀÄíuÉÆAPï w «¸ÉÆA æ Pï £Á. ºÁAªÉA vÀ±AÉ PÀZð É A wuÉ ¥À¼AÀ iÀiÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀÄe í åÉ EvÁè÷åPïZï aAvÀÄAPï ¥ÀqÆ É A è . “¨sÀÄUÉðA ªÀÄíeÉA, ºÁAªï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï, D¤ ºÁå «²A PÀ¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA ºÁ¨Á”, ªÀÄíuÉÆ£ï WÀĸÉÆàqÉÆèA. PÉÆrÛAvï ªÀÄíf ¸Àwð D¬Äè. ªÀÄíeÁQ ZÀqï ªÀÄíf ªÀQÃ¯ï ©ü A iÉ Ä ¯É è § j ¢¸ÁÛ ° . ªÀ Ä ÄPÉ Æ è ªÀQïïAiÀiï vÀ£ÁðmÉÆZï. vÁuÉ ¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. “¤ªÀÄä ºÉ¸ÀgÉãÀÄ? ¤ªÀÄUÉ ªÉÆzÀ°£À ªÀÄUÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ºÀÄnÖzÀÄÝ? D ªÀÄUÀÄ«£À ºÉ¸ÀgÉãÀÄ? D ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÉÝ°è? D D¸ÀàvÉA æ iÀÄ°è ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÀ §UÉÎ ¤ªÀÄä°è zÁR¯ÉUÀ½ªÉAiÉÄÃ?”

DvÁA ªÀÄíeÉÆ WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆè. vÁå D¸ÀàvÉPæ ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁAªï RAAiÀiï ªÀZÀÄA? ªÀÄíeÉA zÀĪï vÀªÀ¼ï GVÛ D¸ï¯Áè÷å “eÉ. JªÀiï. eÉ” D¸ÀàvÉA æ vï d®ä¯ÉèA D¤ w D¸Ààvïæ DvÁA §Azsï eÁ¯Áå. ºÉÆ

«μÀAiÀiï ºÁAªÉ dqÁÓPï w½ì¯ÉÆ.

G¥ÁæAvï “¤ÃªÉà ªÀÄUÀÄ«£À C¥Àà JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¤ªÀÄä°è K£ÀÄ zÁR¯É EzÉ?” “EzÉ ¸Áé«Ä...”

QvÉAVà ¸ÁAUÉÆAPï UɯÁè÷å ºÁAªÉA «μÀAiÀiï §zÀÄè£ï, “£ÁªÀÅ MnÖUÉ QèQ̹zÀ ¥sÉÆÃmÉÆ EzÉ”, ªÀÄí¼ÉA. “ºÁUÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹.”

G¯ÁðAVà ºÁAªï. “vÀÄ«Ä ¥À¼AÉ ªïÌ £ÀeÆ É eÁ¯Áè PÀq£ É ï ªÀÄe í Á zÀĪÉZÁå DAUÁgï d¯Áä WÀÄvïð (Birth mark) D¸Á” ªÀÄíuÉÆAPï vÉÆÃqï GUÉÛA PɯÉèA ºÁAªÉA. §ZÁªï eÁ¯ÉÆA. ªÀÄíeÉÆ ¥sÉÆmÉÆ Wɪïß ªÀQïï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ¥À¼A É iÀiÁÛ D¤ KPï ¥Á«ÖA ¥sÆ É mÉÆPï. PÁgÀuï EvÉèAZï, ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É w¸Éð (east-west) D¸ï¯É.è PÁè¹Avï ¥Áoï PÀvÁð£Á “AiÀÄÆ ¸ÁÖ÷åAqï C¥ïà” ªÀÄíuÁÛ£Á ZÁgï PÀIJ£ï xÁªïß ZÁgï duÁA G© gÁªÁÛ°A. vÉ gÀUÉîZï £ÁPÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥Àæ¸Ázï £ÉÃvÁæ®AiÀiÁPï ªÀZÄÀ £ï zÉÆ¼É ¤Ãmï PÉ°è UÀeÁ¯ï dqÁÓPï PÀ¼À¬Äè. ¤ªÀiÁuÉA ªÀÄíeÉA `L.r PÁqïð ¥À¼ÀdAiÀiï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÉÆeɯÁVA D¸ï¯ÉèA ¥Á£ï PÁqïð, gÉÃμÀ£ï PÁqïð, ¯ÉʸÀ£ïì ¸ÀUÉîA zÁPÀAiÉÄèA. DzsÁgï PÁqïð zÁR¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA QvÁåPï vÁAvÀÄA ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É CvÁAZÉå §jZï D¸ï¯Éè. ¥ÀAzÁæ ¢¸Á G¥ÁæAvï wÃ¥ïð ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqAèÉ . ªÀÄe í Áå £ÁAªÁSÁwgï ºÁAªÉA ªÀiÁAqï¯ÉAè gÀhÄÄeï ºÁAªï fPÉÆèA. CZÀÄÑvÀ D¼ÁéPï PÀ±ÉA vÀj ªÀÄíeÁ zÀĪÉZÁå d£À£ï ¥Àª æ ÀiÁuï ¥ÀvÁæxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆ. C¸À¯É PÀμïÖ PÉÆuÁ¬ÄÌ AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ. vÁå SÁwgï ¨sÀÄUÁåðZÉA £ÁAªï zÁR¯ï PÀvÁð£Á ¨sÀÄUÁðååZÁå, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ £ÁAªÁAZÁå ºÀgï CPÀëgÁZÉgï, «¼Á¸ÁZÉgï D¤ d¯Áä vÁjPÉgï UÀĪÀiÁ£ï ¢AiÀiÁ. £Á vÀgï ªÀÄe í § É j PÉÆrÛPï ªÀZd À AiÀiï ¥Àqv À ï!! [«μÀAiÀiï §gÀAiÀiÁÛ£Á ºÁAªÉA xÉÆqÉÆ «qÀA§£ÁvÀäPï ¯ÉÃ¥ï ¢¯Á eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÆuï ºÉÆ ªÀÄíeÁ fuÉåZÉÆ C£ÉÆâUï ªÀÄí¼Áî÷åPï zÁPÉè D¸Ávï.]

vÀPÀëuï eÁAiÀiï ¥sÁå©æPÃÉ lgï D¤ ªÉ®Øgï

r'¸ÉÆÃeÁ EAf¤AiÀÄjAUï ªÀPïìð §AlPÀ¯ïè ¥sÆ É Ã£ï: 9686945742 (0820) 2559681

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

17

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

PÁxÉÆ°Pï/¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PÁPÀð¼ÁAvï ªÀiÁºÉvï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Dgï.¹. E¸ÉÆ̯ÁZÁå 50 duï zÀĨÁî÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÄÛgï «vÀgÀuï PÀZÉðA D¤ ¦üUÀðeÉZÁå ªÁqÁðAxÁªïß fPï¯Áè÷å PÁxÉÆ°Pï UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÁåAPï ªÀ i Á£ï PÀ Z É ð A PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ï Czs À å Pïë ¦æ à vÀ £ ï r¸ÉÆeÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÁåAPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ eÁvï, ªÀÄvï, ¨ÉÃzï £Á¸ÁÛ£Á ¤¸Áéxïð¥Àt ¸ÉªÁ ¢AªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ¥sÉèöʪÀ£ï r¸ÉÆeÁð£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÄÛgï «vÀgÀuï PɯÉA. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁAvï ¦ü.UÉÆ. ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë eÉÆeïð ¨ÁgÉmÉÆÖ, E¸ÉÆ̯Áa ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛuïð °Ã£Á vÁªÉÇ,æ PÉÆ£ÉéAmÁa ªÀír¯ïß ¹¸ÀÖgï ¥É¹ æ ¯Áè ºÁdgï D¸ï°è. d¹AvÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¸ÁAzÁåAa M¼ÀPï PÀ£ïð ¢°, ªÉÄç¯ï r'¸ÉÆeÁ£ï PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ¤gÀÆ¥Àuï PɯÉA.

○

“ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì, ¸ÀĪÀiÁgï KPï ¯ÁPï duï ¨ÁåAPÁAxÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁvï eÁ¯Áèöå£ï ¨ÁåPÁAvïGzÉÆåÃUÁPï zÁgÁ¼ï CªÁ̸ï C¸Ávï, ¥ÀÄuï zÀ.PÀ. C¤ GràaA AiÀÄĪÀduÁA ºÁå ¥ÀjPÉëPï §¸À£ÁAvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¤ªÀÈvïÛ ¨ÁåAPï C¢üPÁj ªÀiÁ£É¸ïÛ D¯Éáqï PÀgÉß°AiÉÆ, DUÉƸïÛ 1 ªÉgï PÀ¯Áå£ÀÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï, ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¸À«Äw£ï C¸Á PɯÁèöå ¨ÁåAQAUï ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjÃPÉêPï vÀ¨Éðw GUÁÛªÀuï PÀgïß. ¦æ¤ì¥Á¯ï qÉÆ| £Éj PÀgÉß°AiÉÆ PÁgÁåa CzÀåPïê §¸Àè¯ÉÆ. ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ¸ÁéUÀvïPÀgïß vÀ¨Éðwa ªÀiÁºÉvï ¢°.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PÀ¯Áåuï¥ÀÅgÁAvï ¨ÁåAQAUï §¸ÀÆgæ ÁAvï «zÁåyðAPï ¸ÀªÄÀ ªÀ¸ÄÀ g Û ï ªÁAl¥ï PÁxÉ Æ °Pï ¸À ¨ s Á §¸À Æ æ g ï ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀjPÉëPï vÀgâÉw WÀlPÁxÁªïß, §¸ÀÆg æ ï ¦üUÀðeÉZÁå

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

DUÉƸïÛ 2ªÉgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ(j), ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. Qæ¸ïÛ gÁAiÀiï ¦üUÀðeï WÀlPï, PÁPÀð¼ï ºÁAZÁå D±ÀA æ iÀiÁSÁ¯ï ¦üUÀðeï ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï Qæ¸ÁÛAªï C®à¸ÀASÁåvÁAPï ¸ÀPÁðgÁxÁªïß D¤ PÀȶ E¯ÁSÉxÁªïß ªÉļÁÑ÷å ¸Ë®vÉA «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï D¤ ªÀÄvÀzÁgÁAZÉå ¥ÀmÉÖAvï DzsÁgï PÁqïð D¤ J¦Pï PÁqïð £ÉÆÃAzÁªÀuï PÀgÉÑA PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¨Á| eÉÆ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï GUÁÛªÀuï PÀgïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ GqÀĦ f¯Áè÷åZÁå C®à¸ÀASÁåvÁAZÁå ªÀiÁºÉvï PÉÃAzÁæxÁªïß ªÀÄĪÀiÁÛgÀhiï, PÀȶ E¯ÁSÉZÉÆ Dgï.E. UÉÆ£Áì°¸ï ºÁtÂA ¸À¨sÉPï §¥ÀÆðgï ªÀiÁºÉvï ¢°. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Á£ï ¥ÁæxÀð£ï ZÀ¯Éƪïß ªÉ¯ÉA. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë Lj£ï «Ä£ÉÃd¸Á£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÀÄ£ï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï CzsÀåPïë ±ÁAw r'C¯ÉäÃqÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. CzsÀåPïë ¦èÃgÀhÄ£ï «Ä£ÉÃd¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. ®UÀâUï 250 duÁA¤ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¥ÉÃæ gÀPÁAa vÀ¨ð É w

GqÀĦ ªÁgÁqÁåZÁå wÃ£ï ¦üUÀðeÁAZÁå (PÀÄAl¯ï£ÀUÀgï, PÀmÁàr D¤ ªÀÄÆqï¨É¼Éî) ¯Áí. Qæ. ¸À. ¥ÉÃæ gÀPÁAPï zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁa vÀ¨ð É w PÁgÉåA DUÉÆøïÛ 2 ªÉgï PÀÄAl¯ï£ÀUg À ï ¦üUð À eÉAvï ZÀ¯A èÉ . ªÁgÁqÁåZÁå 3 ¦üUð À eÁAxÁªïß 44 ¥ÉÃæ gÀPÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÆ É .è ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀÄĪÀ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï Jré£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï vÀ¨Éðw PÁgÁåPï ¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¥ÀAUÀqï vÀPÁð ªÉ¼Ágï 'ªÁqÁåAvï ¯Áí.Q.¸À. ¥ÉÃæ gÀPï' eÁªïß ªÁªÀÅöægÁÛ£Á ¥ÉÃæ gÀPÁAPï eÁ¯Áè÷å C£ÉÆãUÁ«²A ¥ÉÃæ gÀPÁA¤ ªÁAlÄ£ï WÉvÉèA. '§gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁa M¥ÁjZÉgï' ¨Éʧ¯ï D¸ÉÆð «zsÁ£ï ZÀ®ªïß ªÀgïß ¨Éʧ¯ï D¸ÉÆð «zsÁ£Á«²A ZÀrvï ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÉA vÀ¨Éðw PÁAiÉÄðA ¢AiÉĸÉfZÁå ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÀÄÄ. PÉÃA¢æPï vÀ¨Éðw ¥ÀAUÁØZÉ ¸ÁAzÉ: Grà ªÁgÁqÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdQ J«Ó£ï ªÀÄZÁzÉÆ, GzÁåªÀgï; EUÉßòAiÀÄ¸ï ªÉƤ¸ï, ªÀÄÆqï¨É¼Éî; ¹| £Áå¤ì ¸Á°£ï, »UÁð£ï D¤ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ ºÁtÂA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï ¯Áí.Qæ.¸À. ¸ÀAZÁ®Q ©æfvï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¸ÀVî ªÀiÁAqÀªÀ¼ï PÉ°è D¤ ¤ªÀiÁuÉ ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

- ©æfvï ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÀÄAl¯ï£ÀUg À ï.

○

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, GqÀĦ ¥ÀæzÉñï, GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ vÀ¥sÉð£ï GqÀĦ zÉÆÃ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï dįÁAiÀiï 19 ªÉgï zsÁ« PÁè¸ï D¤ ¦AiÀÄĹAvï 80% ªÀAiÀiïæ CAPï eÉÆqï¯Áè÷å 87 ¨sÀÄUÁðåAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. GqÀĦZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| ¥sÉæqï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ÀÄ£ï ¸ÁzsÀPï ¨sÀÄUÁðåAPï C©£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè. PÉÃAzïæ CzsÀåPïë «°AiÀÄA ªÀÄZÁzÉÆ, ¤PÀmï¥ÀǪïð CzsÀåPïë J¯ïgÉÆAiÀiï PÁæ¸ÉÆÖ, PÁgÀåzÀ²ð D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï D¤ ºÉgï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA. D¯ÉÆá£ïì r'PÉÆøÁÛ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GqÀĦAvï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ¸À£Áä£ï

○

○

○

PÀ£ÀßqÀ D¤ ®UÁß vÁPÁ

○

ªÀiÁ£É¸ïÛ «®ì£ÁPï 2003 D¤ 2004 ªÉgï zÀQëuï f¯Áè÷åZÉÆ ±ÉÃæ μïÖ ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgï ¥À± æ À¹Û D¤ gÁeïå gÁμïÖç ªÀÄmÁÖgï ºÉgï ¥À± æ À¸ÉÆÛ÷å¬Ä ¯Á¨Áè÷åvï. ¥sÉÇmÉÆUÀ¦ æ ü ªÀiÁ£É¸ïÛ «®ì£Áa «±ÉÃμÀvÁ. 'GeÁéqï' G¯Áè¹vÁ!

○

1,400

○

¨sÁgÀvÁZÉå

²ªÁðA ¦ü U À ð eï UÉ Æ «î P ï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë D¤ ¥sÁªÀiÁzï ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgï D¤ ¦üäPïì rfl¯ï ¸ÀÄÖrAiÉÆZÉÆ ªÀiÁí®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁPï ¨Élgï ¥sÉÇmÉÆÃUÀæ¦ü gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀiÁåUÀf£Á£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¥sÇÉ mÉÆÃUÀ¦ æ ü ¸ÀàzÁðåAvï ¥ÀAiÉÄA è E£ÁªÀiï ¯Á¨ÁèA. ºÁå ¸ÀàzsÁðPï DSÁÍ÷å ¥Àª æ Éñï D¬Ä¯Éè.

○

○

○

○

○

○

○

○

²ªÁðAZÁå «®ì£ÁPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖa ¥sÉÇmÉÆÃUÀæ¦ü ¥Àæ±À¹Û

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-31 CUÉÆøïÛ 2015 ○

PÁxÉÆ°Pï/¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

○

○

○

○

○

○

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ AIKWO PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÀªÄÉ äÃ¼ï ¨sÁgÀvï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¯Áí.Qæ.¸À. ¥ÉÃæ gÀPÁAa vÀgâw É ¸ÀAWÀCT¯ï l£ï ○

○

○

(All India Konkani Writers' Organisation - AIKWO), ºÁtÂA,

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÁåZÁå ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¥ÉÃæ gÀPÁAPï vÀ¨Éðw PÁgÉåA DUÉƸïÛ 9 ªÉgï vÁæ¹ ¦üUÀðeÉZÁå ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ªÁgÁqÁåZÁå 8 ¦üUÀðeÁAxÁªïß 62 ¥ÉÃæ gÀPÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. “¥ÉæÃgÀPï ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï? ¥ÉæÃgÀPÁAa ®PÀëuÁA, dªÁ¨ÁÝj, vÁtÂA ¥Á½eÉ eÁ°è ¸ÀÆvÁæA D¤ CAiÉÆÃUÁZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï” ºÁå «²A ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛA¤ ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÉA PÁAiÉÄðA PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ ¯Áí.

Qæ. ¸À. vÀ¨Éðw ¥ÀAUÀqï D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå PÉÃA¢æPï vÀ¨Éðw ¥ÀAUÁظÀªÉA ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ ºÁtÂA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ ¯Áí.Qæ.¸À. ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¨Á¥ï D®âmïð PÁæ¸ÁÛ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PÀgïß vÀ¨Éðw PÁgÁåZÉgï D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉÆè D¤ «UÁgïªÁgï ¨Á¥ï C¤¯ï r ¸ÉÆÃeÁ£ï D¤ vÁæ¹ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ZÁ¯ïìð ®Ä«¸Á£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß vÀ¨Éðw PÁgÁåPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÁgÁqÉÆ ¯Á¬ÄPï ¸ÀAAiÉÆÃdPï vÉƪÀiÁ¸ï gÉÆræUÀ¸Á£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. - vÉƪÀiÁ¸ï gÉÆræUÀ¸ï, vÁæ¹

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

DUÉƸïÛ 9, 2015ªÉgï, PÀ¯ÁAUÀuï, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï, ºÁAUÁ¸À g ï zÀ Ä ¸É Æ æ PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäÃ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï, PÀ£ÁðlPÀ, UÉÆAAiÀiï, PÉ Ã gÀ ¼ À D¤ ªÀ Ä ºÁgÁμÀ Ö ç xÁªïß ¯ÉÃRPÁA¤ ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ «¤ì PÁézÉÆæ¸ï, UÉÆAAiÀiï, ºÁå GUÁÛªÀuï PÁAiÀiÁðZÉ CzsÀåPïë D¸ï¯Éè. PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆAiÀiï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, PÁAiÀiÁðZÉ GUÉÆÛ«à eÁªïß D¬Ä¯Éè.

AIKWO eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð zÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉv æ ï, ºÁuÉ dªÀiÁåPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè D¤ gÉÆAiÀiï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, ºÁuÉ dAiÀiïÛ wAvÉgÁPï ¯Á¬Ä¯ÉÆè PÉÆAQÚ ¨ÁªÉÇÖ G¨Éƪïß ¸ÁAPÉÃwPï jw£ï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. D¥Áè÷å GUÁÛªÉÚZÁå ¨sÁμÀuÁAvï CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWÀl£Á£ï §gÉƪÁà÷åA ªÀÄzsÉA JPÀémï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï, AiÀÄĪÀduÁA¤ PÉÆAPÉÚxÀAAiÀiï ZÀqï D¤ ZÀqï ¯ÁVA AiÉÄÃAªïÌ D¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå PÀ£Àßqï D¤ ºÉgï ¨sÁ¸ÁA¤ vÀgÀÄÓªÉÆ PÀgÀÄAPï ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. eÁUÀwPï PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ï ºÁZÉÆ ¥Àz æ sÁ£ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£É¸ïÛ JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ£ï ‘¸Á»w D¤ PÉÆAQÚ ¥sÀÅqÁgï' ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï G¯Éƪïß ¸Á»wAPï PÉÆAQÚ ¨ÁAzÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ºÁvï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. JPÁ ºÁvÁAvï °TÚ D¤ zÀĸÁæ÷å ºÁvÁAvï PÉÆAQÚ ¨ÁªÉÇÖ Wɪïß PÉÆAQÚ ªÁªÁæAvï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÀÄAPï vÁuÉ MvÁÛAiÀiï PÉ°. ¨Á¥ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, gÁPÉÆÚ ¸ÀA¥ÁzÀPï, ºÁuÉ 'PÁ£Àr °¦Avï PÉÆAQÚ §gÉÆA«Ñ ¥Àª æ ÀiÁuï jÃvï' ªÀÄí¼Áî÷å «±ÀAiÀiÁZÉgï ¥ÀAiÉÆè «ZÁgï ªÀÄAqÀ£ï PɯÉÆ. ªÀiÁ£É¸ïÛ dÄeÉ ¸Á¯ÁézÉÆgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, UÉÆAAiÀiï, '¥sÀÅqÁgÁa PÉÆAQÚ °¦ - gÉÆëÄ' ªÀÄí¼Áî÷å «±ÀAiÀiÁZÉgï G®AiÉÆè. PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí°è ªÀiÁ£É¹Ûuï Lj£ï gɨɯÉÆè ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÁaA GvÁæA G®¬Äè. zÀ£ÁàgÁA, AIKWO a zÀÄ¹æ ªÀiÁí¸À¨sÁ d«Äè. eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð zÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉv æ Á£ï ªÀgÁìa ªÀjÝ ªÀÄAqÀ£ï PÉ° D¤ ReÁ£ÁÝgï jZÀqïð ªÉÆgÁ¸Á£ï ªÀgÁìZÉA ¯ÉÃPï-¥ÁPï ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉèA. G¥ÁæAvï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ°è D¤ ºÁå ªÀgÁì UÉÆAAiÀiÁAvï, PÀ£ÁðlPÁAvï, ªÀĺÁgÁμÁÖçAvï D¤ PÉÃgÀ¼ÁAvï ¸Á»wPï ¸ÀªÉÄä¼À£ÁA, PÁAiÀiÁðUÁgÁA D¤ «ZÁgï¸ÁwA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¤zsÁðgï eÁ¯ÉÆ. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ZÉÊ£ÁAvï £ÀªÁå PÁxÉÆ°Pï ©¸Áàa ¢ÃPÁë wÃ£ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA £ÀªÁå ©¸Áàa ¥ÁæAvÁåZÁå C£ÀåAUï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¨Á¥ï eÉÆøɥsï gÀhiÁAUï

cm y k

¢ÃPÁë DAiÉÄèªÁgï ZÀ°è. ºÉ£Á£ï ¬Ä¤è£ï ¢ÃPÁë eÉÆqï¯ÉÆè ©¸ïà.

¢ÃPÉëa jÃvï C£ÀåAUï ¢AiÉĸÉfZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ZÀ°è. ¥ÀÅuï ZÀrvï ¯ÉÆPÁPï ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉAªïÌ eÁAªïÌ £Á. ZÉÊ£ÁAvï PÁxÉÆ°Pï zsÀªÀiÁðzsÀåPïë eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁAiÉÄÓvÀgï ªÁwPÁ£Áa D¤ ZÉÊ£Á ¸ÀPÁðgÁa ªÀÄAdÆgÁw ¨sÉÆêï UÀeÉða. ºÁZÉ ªÀ«ðA £ÀªÁå£ï zsÀªÀiÁðzsÀåPïë eÁªïß «AZÀªïÚ ZÀ°Ñ ¨sÉÆÃªï «gÀ¼ï. 2014ªÁå ªÀ¸Áð ZÉÊ£Á ¸ÀPÁðgï D¤ ªÁwPÁ£Á ªÀÄzsÉA ZÀ¯ï¯Áè÷å G®ªÁÚ÷å G¥ÁæAvï ºÉA ¥ÀAiÉÄèA £ÉêÀÄPÀàuï . ºÉ ¢±É£ï ºÉA £ÀªÉA £ÉêÀÄPï¥Àuï ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA. C£ÀåAUï ¢AiÉĸÉfAvï ¸ÀĪÀiÁgï ZÁ½Ã¸ï ºÀeÁgï PÁxÉÆ°Pï D¸Á vÀjà ¥sÀPÀvï wøï AiÀiÁdPï D¤ JPÉêA «Ã¸ï zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. C£ÀåAUï ¢AiÉĸÉfAvï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqïÛ ¥sÀůÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷åPï £ÀªÁå UÉƪÁî÷åZÉA £ÉêÀÄPÀàuï PÀĪÉÄÌZÉA eÁvÀ¯ÉA.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

DUÉƸïÛ 10 vÁjPÉgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï CvÀÆÛgÁAvï vÁjPÉZÉA ¥sɸïÛ zÀ¨ÁeÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉA. GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ ¤zÉðñÀPï ¨Á| eÉÆÃeïð r'¸ÉÆÃeÁ, ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| C¯ÉÆà£ïì r'°ÃªÀiÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á| «dAiÀiï eÉÆÃAiÀÄì£ï r'¸ÉÆÃeÁ, D¤ ºÉgï 24 ¸ÀAiÀiÁæ÷å AiÀiÁdPÁA ¸ÁAUÁvÁ, ¸ÀA¨sÀ« æ ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨ÉlʯÉA D¤ «AZÁÚgï GvÁæA¤ ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï ¨sÀQÛPÁA¤ ºÁAvÀÄ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß DUÉƸïÛ 1 xÁªïß, £ÉÆÃªï ¢¸ÁAZÉA £Éƪɣï D¸ï¯ÉèA. £ÉƪɣÁZÁ ¢¸ÁA¤, vÀ±ÉAZï ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï¬Ä ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁAPï eɪÁuï D¸ï¯ÉèA. -°AiÉÆ ¹PÉéÃgÁ, CvÀÆÛgï. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ªÁqÉÆ D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉ Æ ÃUÁ£ï ¥À æ ¸ Ázï £É Ã vÁæ ® AiÀ Ä D¤ £ÉÃvÀæeÉÆåÃw ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ, GqÀĦ ºÁAZÁå D±ÀA æ iÀiÁSÁ¯ï ¥ÉgÀA¥À½îAvï Gavï zÉƼÁåAa vÀ¥Á¹Ú D¤ aQvÁì ²©gï DUÉÆøïÛ 2 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå ²©gÁZÉ A GUÁÛ ª À u ï ¥À æ ¸ Ázï £ÉÃvÁæ®AiÀiÁZÁå qÉÆ| PÀÈμÀÚ¥À¸ æ Ázï ºÁuÉ PɯÉA. ¥À¸ æ Ázï £ÉÃvÁæ®AiÀiÁZÉ zÁPÉÛgï ¸ÀgÀ¼Á, ¤ÃvÁ, ZÉÊvÁæ ºÁtÂA zÉƼÁåAa vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ PÁgÀåzÀ²ð eÉgÉƪÀiï ¸À¯ÁØ£Áí£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. gÉÊ£Ávï r'¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. PÁègÁ ¸À¯ÁØ£Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ²©gÁAvï ®UÀâUï 200 duÁA¤ ¨sÁUï Wɪïß zÉÆ¼É vÀ¥Á¹Ú PÉ°.

- eÉgÉƪÀiï ¸À¯ÁØ£Á, ¥ÉgÀA¥À½î

○

○

○

○

○

○

○

¥ÉgAÀ ¥À½îAvï zÉƼÁåAa vÀ¥Á¹Ú D¤ aQvÁì ²©gï CvÀÆÛgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï ¥ÉgÀA¥À½î ¦üUÀðeï, dAiÀÄAmïì UÀÆæ¥ï, vÁjPÉZAÉ ¥s¸ É ïÛ ªÀÄtÂ¥Á¯ï-¥ÀPÀð¼ï ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁAvï `AiÀÄĪÀªÄÉ Ã¼ï UÁzÁå Sɼï'

L¹ªÉÊJªÀiï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï WÀlPï, GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ L¹ªÉÊJªÀiïZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¸À¥ÉÛA§gï 6 ªÉgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï ‘AiÀÄĪÀ ªÉÄüï- UÁzÁå Sɼï' vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï UÁzÁåAvï ªÉªÉUÉî SɼÁ ¸ÀàzsÉð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. ºÉ ¸ÀàzsÉð ¸ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁgï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï zÉêïªÀÄA¢gÁ£ï «Ä¸Á¸ÀªÉA DgÀA¨sï eÁvÀ¯É. PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁAvï ZÀ®ÄAPï D¸ÁÑ÷å ºÁå SɼÁA¤ ¢AiÉĸÉfZÉå ®UÀâUï 600 AiÀÄĪÀduï ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ CAzÁeï D¸Á. cm y k

cm

cm

y k

y k

16-31 CUÉÆøïÛ 2015

19

cm

cm

y k

y k

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

20

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.08.2015

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-31 DUÉÆøïÛ 2015

G¯Áè¸ï

G¯Áè¸ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï L¹ªÉÊJA ¸ÀAWÀl£ÁPï 201516ªÁå ªÀgÁìa PÁgÀåzÀjê eÁªïß GqÀĦ ¦ügÎÀ fa ««£Á ¸À¯ÁØ£Áí «AZÀÄ£ï DAiÀiÁèöå.

ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj ºÁå °PÉÚ£ÁAªÁ£ï PÉ Æ APÉ Ú A vï M½ÌZÉ Æ AiÀ Ä ÄªÀ §gÀ « à GqÀ Ä ¦ZÁå PÉ Æ ¼À ¯ ïVj ¦ü U À ð eÉ Z É Æ ªÉÄ°é£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁPÁ 2015 ªÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ °AiÉÆ gÉÆræU¸ À ï PÀÄlªÀiï QmÁ¼ï AiÀÄĪÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï CUÉÆøïÛ 15 ªÉ g ï GqÀ Ä ¦ ¦ü U À ð eï ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁgÁåAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ²PÁà ¨ÉÆÃqÁðZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ªÀiÁ| zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¥ÀæzÁ£ï PɯÉÆ. ®°vï ¥À§ æ Azï D¤ PÀ«vÁ ªÉÄ°é£ÁZÉA SÁ¸ï ±Évï vÀjà vÉÆà PÁtÂAiÉÆ, Czs À å AiÀ Ä £ï ¯É à R£ÁA, ªÀ å QÛ a vÁæ A , «±ÉèÃμÀuÁvÀäPï §¥ÁðA, «ªÀĸÉÆð, VvÁA vÀ±ÉA £ÁlÄÌ¼É §gÀAiÀiÁÛ D¤ C©ü £ À A iÀ i ï ¸À A iÀ i ïÛ PÀ v Áð. QmÁ¼ï eÁ½eÁUÁågï ‘ªÀÄwAvï °¥ï¯ÉèA' D¤ ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÉA ºÁZÉgï ‘¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ' ®°vï ¥Àæ§AzÁaA vÁaA CAPÀuÁA ¸ÀgÁUï ¥sÁAiÀiïì eÁvÉà D¸Ávï. ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj ºÁPÁ GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÉA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ.

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo