2015 09 uzvaad 16 30 sept

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

‘ªÀiÁíPÁ QvÉAZï £ÁPÁ. fuÉåAvï ¨ÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï D¸ï¯ÉèA ºÁAªÉA ºÉÆUÁØAiÀiÁèA' zÀÄPÁA ¨sÀgï¯Áè÷å zÉƼÁåA¤ lQðZÁå JPÁ ªÉÆvÀÄðªÁjAvï ¥Àwuï D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå ¤fðêï PÀÄr D¥ÁÚAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å C§ÄݯÁè£ï ªÀÄí¼ÉA. vÁPÁ ¨sÀÄdéuïZï £ÁPÁ eÁ°è! ªÉÆgÀÄÛªÁjPï AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA C§ÄݯÁèZÆ É zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ wÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¥ÀÇvï DAiÀiÁè£Áa ¤fðêï PÀÆqï lQðZÁå zÀgÁåªÉ¼Égï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA zÀȱïå ¥sÁvÁæ PÁ¼ÁÓAZÁåAPï¬Ä zsÀSÉÆ ¢AªÉ Ñ A vÀ ¸ À ¯ É A . ¤gÁ²æ v ï D¤ ¤gÁzsÁj ªÀåQÛAZÁå ¸ÀªÀĸÁ嫲A ¸ÀA¸ÁæZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉ Ç qÉ è A zs Á PÀ Ä Ö ¯ Áå DAiÀiÁè£ÁZÁå §°zÁ£Á£ï. `lQðxÁªïß Væ à ¸ÁPï ZÉ Æ gÁåA ªÁmÉ£ï ¥ÁªÀAiÀiÁÛA' ªÀÄí½îA GvÁæA ¨sÀªÀð¸ÀÄ£ï C§ÄݯÁè PÀÄ¢ð£ï ¥ÀAiÀiïÚ CgÀA¨sï PɯÉèA. KPï ¥Á«ÖA VæøÁPï ¥ÁªÁè÷ågï, xÀAAiÀiïxÁªïß PÉ£ÀqÁ ¥ÁªÉÇ£ï KPï £ÀªÉA f«vï CgÀA¨sï PÀgÀÄAPï aAvï¯ÉèA vÁuÉA. ¥ÀÅuï C§ÄݯÁèPï ªÉļï°è 15 ¥sÀÅn ¯ÁA¨ÁAiÉÄa gÀ§âgÁa zÉÆÃuï, zÀgÁåaA ªÀíqï ¯ÁígÁA ªÀiÁvÁð£Á ªÉǪÉÄÛA ¥ÀqÁÛ°.

C¸À¯Áå JPÁ ¯ÁígÁ£ï C§ÄݯÁè, vÁa ¥Àwuï D¤ vÁZÁå zÉÆUÁA ¥ÀÅvÁAPï GzÁÌAvï §ÄqÀAiÉÄèA. D¥Áè÷åAPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï C§ÄݯÁè£ï PɯÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï ¤¥sÀð¼ï eÁ¯ÉA. ¥Àwuï D¤ zÉÆÃUï ZÉPÉð zÀAiÀiÁðZÁå UÀ¨sÁðAvï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯É. ªÁAZÉÆ£ï G¯ÉÆð C§ÄݯÁè ªÀiÁvïæ. zÀgÁåªÉ¼Égï ¤fÃðªï ¥ÀqÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå zsÁPÀÄÖ¯Áå DAiÀiÁè£ÁZÁå ºÁå ¦AvÀÄgÁ£ï ¸ÀUÁî÷å AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï D¤ PÉ£ÀqÁAvï ¸ÀªÉÄÃvï ªÁzÁ¼ï GlAiÀiÁèA. ¹jAiÀiÁZÉå ¥ÀjUÀw«±ÁåAvï ¤®ðPÁë zÁPÀAªÁÑ÷å eÁUÀwPï ªÀÄÄPɯÁåAPï §¼Á£ï D¥ÁÚPÀIJ£ï ¥À¼É±ÉA PɯÁA. AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå gÁμïÖç ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¹jAiÀiÁZÁå ¤gÁ²ævÁAPï D¸ÉÆæ ¢AªÉÇÑ ¤zsÁðgï PɯÁ. ¥ÀÅuï

fºÁ¢ E¸Áè«ÄPï ¸ÉÖÃmï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁA¤ zÀgÁåªÉ¼Égï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å DAiÀiÁè£ÁZÉA ¦AvÀÄgï ªÁ¥À£ïð gÁμïÖç ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvɯÁå ¤gÁ²ævÁAPï 'vÀÄ«ÄÑ¬Ä ¥ÀjUÀvï C²Zï eÁvÉ°' ªÀÄí½î ¨sÉμÁÖ«Ú ¢¯Áå.

1990 ªÉgï EgÁPÁ£ï PÀĪÉÃAiÀiÁÖZÉgï zsÁqï WÁ¯ÁÛ£Á, PÀĪÉÃAiÀiïÖZÁå ¤gÁ²ævÁAPï D¸ÉÆæ ¢ÃAªïÌ UÀ¯ÁáZÁå gÁμÁÖçAªÀÄzsÉA ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï vÀÄA ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíuï ¸ÀàzsÉÆðZï ZÀ¯ÉÆè. ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï Deï, gÀhÄÄeÁ£ï ªÀí¼Àé¼ÁÑ÷å ¹jAiÀiÁZÁå ¤gÁ²ævÁAPÀIJ£ï ¢ÃμïÖ ¯ÁAªïÌ¬Ä vÀ A iÀ i Ágï £ÁAvï UÀ¯ÁáaA UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄĹèªiÀ ï gÁμÁÖçA - ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁ, J«ÄgÉÃmïì, ¨ÁºÉæAiÀiïß, RmÁgï D¤ PÀĪÉÊmï. ¸À é ¨s Á «Pï eÁªïß ¹jAiÀ Ä £ï ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ¤gÁ²æ v ÁA¤ UÀ ¯ ïá gÁμÁÖçA¤ D¸É Æ æ ¸ÉÆ¢üdAiÀiï D¸ÉÆè. ¥ÀÅuï UÀ¯ïá gÁμÁÖçA¤ D¥Áè÷å UÀrA¸ÀAVA PÁ¼ÁÓA¬Ä §Azsï PɯÁåAvï eÁ¯Áè÷å£ï, AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå gÁμÁÖçAZÉA GzÁ¥Àðuï UÀeïð ¥ÀqÁèA. C©ð CAvÀ¸ÀÌ£ïð DAiÀiÁè£ÁZÁå ¤fðêï PÀÄr¸ÀAVA ¸À ¥sÀÅn zsÀtÂð ¥ÀAzÁ ¥ÀŪÀð¯ÁA vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ.

ZÁ½Ã¸ï ¯ÁSï duÁ¸ÀAPÉÆ D¸ÁÑ÷å ¯É§£Á£Á£ï 12 ¯ÁPï ¹jAiÀÄ£ï ¤gÁ²ævÁAPï D¸ÉÆæ ¢¯Á D¸ÁÛA, eÉÆÃqÁð£Á£ï ¸ÁqÉ ¸À ¯ÁPï ¯ÉÆPÁPï D¸ÉÆæ ¢¯Á. ¥ÀÅuï ºÁå zÉƤà gÁμÁÖA¤ ¨sÀzÀævÉZÁå PÁgÀuÁA¤«ÄÛA ¤gÁ²ævï ¯ÉÆPÁPï PÁAAiÀiïÑ ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¢ÃAªïÌ £ÁAvï. ¯ÉÆÃPï ¨ÉÆêï PÀμÁÖA¤ gÀ¸ÁÛ÷åZÁå PÉÆ£Áê÷åA¤ D¤ gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤ ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸Á. 18 ¯ÁPï ¹jAiÀÄ£ï ¤gÁ²ævÁAPï lQð£ï D¸ÉÆæ ¢¯Á. EgÁPÁAvï gÀhÄÄeï D¤ »A¸ÉaA PÀÄ¥ÁA zÁmÉÆ£ï D¸Áè÷åj, fÃªï ªÁAZÉƪïß WÉAªïÌ ®UÀâUï CqÉÃeï ¯ÁPï ¯ÉÆÃPï EgÁPÁAvï jUÁè. «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå CAPÁå-¸ÀAPÁå¥ÀªÀiÁðuÉ 40 ¯ÁPï ¹jAiÀÄ£ï ¤gÁ²ævï ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¥ÀQð gÁμÁÖçA¤ ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸Ávï. ®UÀâUï 76 ¯ÁPï ¯ÉÆÃPï D¥ÉèA WÀgï-

1

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï DAiÀiÁÛgÁ, ¸À¥ÛÉA§gï 6 ªÉgï zÉÆ£ÁàgÁAZÁå DªÉÆgÉZÁå ¸ÀAzÉñÁAvï ¹jAiÀiÁZÁå ¤gÁ²ævÁAvÀ¥sÉð£ï RvÀÌwvï «£Àw PÉ°: iÉÄgÉÆ¥ÁZÉÆå PÁxÉÆ°Pï ¦üUð À eÉÆå, zsÁ«ÄðPï ¸ÀA¸ÉÜ ¤gÁ²ævÁAPï D¸ÉÆæ ¢ÃA«Ývï.' ºÁZÉ岪ÁAiÀiï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁå ¨ÉƯÁÌAªÁAvï dªÀiï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ¸À Ä ªÁvÉ ð Avï ¸ÁAUÁè A vÀ ± É A KPï ªÀ Ä Ä¼ÁªÉ PÀ£ÉðªÀÄÄPÁAvïæ ¤gÁ²ævÁAPï DzsÁgï ¢ÃAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. ªÉVAZï CgÀA¨sï eÁAªïÌ D¸ÉÑA zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉA dĨÉèªï ªÀ¸ïð GqÁ¸ÁPï ºÁqïß '¤gÁ²ævÁAPï D¸ÉÆæ ¢AªÉÇÑ' zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå dĨÉèªï ªÀ¸ÁðPï KPï Rj vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁvÉ° ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï ¸ÁAUÉèA. zÁgï D¤ ¸À ª À ð ¸ïé ºÉ Æ UÁØ ª ïß ¹jAiÀ i ÁAvï ©üPÁgÁåA¨sÁμÉ£ï fAiÉÄvÁvï. zÀĸÁæ÷å ªÀiÁígÀhÄÄeÁ G¥ÁæAvï ºÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¤gÁ²ævÁAZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì eÁAªïÌ ¥ÁªÁè.

2011 ªÁå ªÀ¸Áð xÁªïß ZÀ®Ä£ï D¸ÁÑ÷å ¹jAiÀiÁ ¸ÀªÀĸÁì÷åZÁå ¤gÁ²ævÁAPï ªÀÄdvï ¢ÃAªïÌ «±ïé ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÁªÀÅ£ïð D¸Á. ¤gÁ²ævÁAPï GuÁågï GuÉA SÁuï ¥ÀÅt ¢Ãªïß vÁAZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀ£ïð D¸Á. ¥ÀÅuï ¤gÁ²ævÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀ q ï eÁªïß ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ÁA Gt A eÁvÁ£Á, ¤gÁ²ævÁAPï ªÀÄ»£ÁåPï ¥sÀPÀvï ¸ÁqÉ vÉgÁ qÉÆ®ègÁA¤ ¢Ã¸ï ¸ÁjeÉ ¥ÀqÉèA. gÁμïÖç ¸ÁAqÀÄ£ï AiÉÄgÉÆ¥ÁPï ¥ÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉAªïÌ ºÉA¬Ä KPï §½μïÖ PÁgÀuï. ¹jAiÀiÁ ¤gÁ²ævÁASÁwgï ¨sÁgÀvÁ£ï D¦è PÀĪÀÄPï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèöå. eÉÆÃqÁð£ÁAvï D¸ÁÑ÷å ¹jAiÀiÁZÁå ¤gÁ²ævÁASÁwgï ¥ÁAZï ¯ÁPï qÉÆ®ègï zÀÄqÁé PÀĪÀÄPï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè÷å. ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ºÉÆ ¤zsÁðgï ¨sÁgÀvÁZÁå gÁAiÀiï¨sÁj£ï eÉÆÃqÁð£ÁZÁå C¢üPÁjAPï PÀ¼AÀ iÀiÁè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

3

`¸ÀvÁä£ÁÛA...PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï...' zɪÁ£ï gÀZï¯Áè÷å ¸Àªïð f«A¤, D¥ÁÚZÁå gÀZÁßgÁPï ªÀí¼ÀÄÌ£ï WÉAªÉÑA ¸Áé¨sÁ«Pï. ¥ÀÅuï «AZÀªÚÉZAÉ zÉuAÉ D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï D¥ÉèA ¸ÁévAÀ vïæ ªÁ¥ÀÅöæ£ï («¨sÁqÀÄ£ï?), D¥Áè÷å gÀZÁßgÁPï ªÀí¼ÄÀ Ì£ï WÉAªÁÑ÷å §zÁèPï, D¥Áè÷å D¹ÛvÁéPï ªÉUÉîAZï PÁgÀuï ¸ÉÆzsÄÀ APï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀvÁð. ºÁå ¥ÉÃæ vÀ£ÁAvï vÉÆ QvÉÆè ¸ÀÄ¥s¼ À ï eÁvÁ vÉA vÁZÁå ‘zɪÁ'PïZï PÀ½vï. ºÉgï xÉÆqÉ ¸ÀĪÉðgï zɪÁPï ªÀí¼ÄÀ Ì£ï WÉvÁvï vÀjÃ, G¥ÁæAvï zɪÁZÉgï `gÁUÁgï' eÁvÁvï. xÉÆqÉ C¸À¯É Ä D¸Éåvï eÁAPÁA D¥ÉÇè gÀZÁßgï D¸Á ªÁ £Á vÉA ¥sg À PÀ ï ¥Àq£ À Ávï¯ÉÆè «μÀAiÀiï. “ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA, DeïZï vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÊPÀÄAoÁAvï D¸ÀÛ¯Æ É AiÀiï” ªÀÄíuï eÉdÄ£ï D¥Áè÷å GeÁé÷åPÀIJ£ï RĸÁð¬Ä¯Áè÷å ZÉÆgÁPï ¸ÁAUï°èA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁaA GvÁæA RAZÁå¬Ä ªÀÄ£Áê÷åPÀIJ£ï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÆÑ DªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ¢Ã£ÁAvï. ¥ÀÅuï... ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï zÉPï¯Áè÷å G¥ÁæAvï, DªÀiÁÌA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁqï¯Áè÷åA¤, DªÉÄÑA §gÉA ¥sÁ¯ÉA aAvÀÄ£ï, DªÉÄÑ¥ÁrÛ£ï ‘¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖPï ¥Ámï PÀvÁðA' ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢Ãªïß ‘zɪÁ ¨Á¥ÁPï, vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï...¸ÀvÁä£ÁÛA, ¥À«vïæ CvÁä÷åPï D¤ PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï ¸ÀvÁä£ÁÛA...' ªÀÄíuï ¥Àª æ iÀ Áuï PÀ£ïð DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢ªÀ¬Ä¯ÉÆè. ºÉ zÁéjA DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀÇuïð jwgï PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ªÀÄí¼Áî÷å ªÀíqï PÀÄmÁäZåÉ ¸ÁAzÉ PɯèÉ. ºÁå ªÀiÁj¥sv À ï ‘PÁxÉÆ°Pï' ªÀÄí½î C¹ävÁAiÀiï DªÀiÁÌA ¯Á©è. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÀ£Á ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁ¯ÉèA ²PÁ¥ï DªÀiÁÌA ¯Á¨ÉÆ£ï ºÉ DªÉÄÑ C¹ävÁAiÉÄaA ¥Á¼ÁA UÀÄAqÁAiÉÄAvï gÉÆA©èA D¤ §½μïÖ eÁ°A. §½μïÖ eÁAªïÌ PÁgÀuï: “vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï zÉPÄÀ £ï D«Ä DvÁA ¸ÀvÁä£ÁÛAªï £ÀíAiÀiï, vÁuÉ G®AiÀiï¯ÉèA D«ÄAZï CªÀiÁÑöå PÁ£ÁA¤ DAiÀÄ̯AÉ zÉPÄÀ £ï. ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï vÉÆZï ªÀÄíuï DvÁA DªÀiÁÌA ¸ÀàμïÖ eÁ¯ÉA” (dĪÁAªï 4:42). ¥ÀjUÀvï C² D¸ÁÛA, D«Ñvï JPÁ ¢¸Á ‘PÁxÉÆ°PÁA ªÀÄzsAÉ ºÉA ¸ÁPÉðA £Á, vÉA ¸ÁPÉðA £Á; PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï DqÁégï¯ÉèA PÀvÁðvï - zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï SÁvÁvï, EªÀiÁfAPï £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï PÀvÁðvï, ªÀÄjAiÉÄZÉA DgÁzs£ À ï PÀvÁðvï, ¨Éʧ¯ï D¸Á vÀ±ÉA Cxïð PÀ£ïð WÉ£ÁAvï, UÉÆAªÁAZÁå GqÁåAvï eÉdÄ ºÁdgï D¸Á ªÀÄíuÁÛvï...' - C¸À°A PÁgÀuÁA ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ïß ‘PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÄÀ qïÛ ¥sn À Ìj, ºÁAªï ¸ÀªÄÀ qïÛ ¸ÉÆqïß ªÉvÁA' ªÀÄíuï ZÀ®ÛZï gÁªÁÛvï vÉA PÀ±AÉ ? D¥ÁÚ vÀ¥ð És £ï ¨sÁªÁxïð GZÁgï¯Áè÷å d¯ïäzÁvÁgÁA ZÉgï zÀĨsÁªï DAiÉÆè? vÁtÂA D¥ÁÚZåÉ fuÉåAvï

fAiÉĪïß, D¥ÁÚPï §gÉA ªÀÄíuï ¯ÉPÄÀ £ï ²PÀ¬Ä¯ÉèA SÉÆmÉA eÁ¯ÉA? ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå GvÁæAZÉÆ ¨sÄÀ UÁðå¥ÀuÁgï xÁªïß RgÉÆ Cxï𠫪ÀgÄÀ £ï ¸ÀªÄÀ AÓ ªÁÑ÷å ªÀÄtÂAiÀiÁgÁåAZÉgï ªÀq í ï eÁvÁ£Á zÀĨsÁªï Q®ð¯ÉÆ...?

PÉÆuï JPÉÆè ªÁlÄìj, d¯ïä ¢Ãªïß ¯Áí£ï ªÀíqï PɯèÉ DªÀAiÀiïÌ zÁPÀªïß, ‘w vÀÄf DªÀAiÀiï £ÀíAiÀiï, DAiÀiÁ' ªÀÄí¼Áî÷å¥sg À Á, vÁaA GvÁæA ¥ÁvÉåªïß DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁvï? `WÀgÁAvï vÀÄAªÉA ¸É A ªÉ Ñ A SÁuï «PÁ¼ï' ªÀ Ä í u ï ¥À P Áðå£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å¥sg À Á vÉA ¥ÁvÉåªïß PÉÆuï¬Ä WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï ºÉÆmɯÁAvï eÉÃAªïÌ CgÀA¨sï PÀvÁð? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï `ªÀíAiÀiï' ªÀÄíuï PÉÆuï¬Ä ¨sÁ¸ÁÛ vÀgï, vÁPÁ ¤Ãeï eÁªïß PÀĪÉÄÌa UÀeïð D¸Á! £ÁvÀgï, d¯ÁäxÁªïß ¥Á¼ÀÄ£ï D¬Ä°è ¸ÀªÄÀ qïÛ

D«Ñvï PÀ² ¥sn À Ìj eÁvÁ? RAZÉÆå¬Ä KPï zÉÆÃ£ï ¸ s AÀ VÛ «AZÀÄ£ï PÁqïß ¥Á¼ÀÄAPï D¤ GgÀįÉè `¥À¸AÀ zï £Á' ªÀÄíuÆ É APï, PÁxÉÆ°Pï KPï ¸ÀÄ¥Àgï §eÁgï £ÀíAiÀiï, KPï ¸ÀªÄÀ qïÛ; D¥ÁÚAiÀiÁÛAiÀiï vÀgï ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï £Á vÀgï QvÉAZï £Á!

PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄrÛZÉgï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï C¹Ügï ¥ÀAUÁØAPï (£ÀÆå ¯ÁAiÀiïá, AiÉĺÉÆêÁZÉå ¸ÁQë D¤ ºÉgï) ªÉļÁÑ÷åPï PÁgÀuÁA xÉÆrA C¸À°A: `¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ Áa ¸ÀªÄÀ t Ó Â £Á D¹Ñ; ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁZÁå GvÁæAZÉÆ RgÉÆ Cxïð eÁuÁÛ÷åAxÁªïß ¸ÀªÆ É ÓAZÁå §zÁèPï £Á¸ÀªÄÀ u Ó Z É Áå ªÁlÄìgÁåxÁªïß ªÁ D¥ÁÚZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¨Éʧ¯ÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀZÁðå ªÀÄ£Áê÷åAxÁªïß eÉÆrÑ; gÁeÁAªï D¤ zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛAªÀÄzsAÉ WÀμð À uï AiÉÄvÁ£Á, D¥ÀÅuï ‘gÁeÁA«Pï' ªÀÄíuï zÁPÀAªÉÑA; ¦üUð À eÉAvï D¥ÁÚPï D±É¯èÉ wvÉÆè ªÀiÁ£ï-ªÀÄgÁåzï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA D¸ÉÑA; ¯Áí£àÀuÁgï xÁªïß ¥Á¼ÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÄÀ rÛZÁå ¸ÀAVÛA¤ G¨ÉÆÎuï AiÉÄêïß ‘£Àª¸ É ÁAªÁa' ¦¸ÁAiÀiï ¯ÁVÑ; ¦üUð À eÉ vÀ¸¯ À Áå ªÀíqï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ªÉļÀ£Ávï¯ÉÆè ªÀiÁ£ï D¤ ªÀÄÄPÉîàuÁZÉå CªÁÌ¸ï ¯Áí£ï ¥ÀAUÁØAvï ªÉļÉÛ¯É ªÀÄí¼Æ É î ¨sª À ð À ¸ÉÆ...D¤ ºÉgï.' ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å ¸ÀAVÛAPï eÉÆPÉÆÛ ¥ÀjºÁgï DªÉÄÑxAÀ AiÀiïZï D¸ÁÛ£Á, ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉZAÉ ¤eÁQà ¦±É¥u À ï. ¸ÉÆqïzÉÆqï, SÁ¯ÉÛ¥u À ï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ªÀiÁºÉvï D¤ ¸ÀªÄÀ Ót eÉÆqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁågï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ D¤ ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï ¥ÀjºÁgï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. ¥ÀÅuï EgÁzÉÆ ¸Áéxïð, ºÀAPÁgÁxÁªïß G¨ÉÆÓ£ï zÉéÃμï ¸ÁzsÄÀ ìAZÁåAvï

¸ÁAvï ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï ºÀgPÉ Á ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 09.00 xÁªïß PÀĪÀiÁìgÁA 10.15 ªÉÇgÁgï - vÉøïð 10.30 ªÉÇgÁgï - ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11.00 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨sÀQÛPÁAZÁå vÀPÉèªÀAiÀiïæ ºÁvï zÀªÀ£ïð ªÀiÁUÉÚA ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁAPï zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 87620 33222, 87460 33222

¸À A ¥ÁÛ vÀ g ï, ¸À ª À Ä ¸ÁåAPï ¥À j ºÁgï £ÁAvï. ¥À Å uï PÀÄqÉð¥ÀuÁ£ï D¥ÁÚ£ï ¥ÉÇlÄÖ ¨ÁAAiÀiïÛ ¥Àqï¯ÉAè £ÀAí iÀiï D¸ÁÛA, ºÉ g ÁAPï¬Ä PÀ Ä qÉ ð PÀ £ ïð ¨ÁAAiÀ i ïÛ ¥À q À ± É A PÀ Z É ð A ¨ÉÆÃªï ªÁAiÀiïÖ. “...vÀ¸¯ À Áå ªÀÄ£ÁêZÁå UÉƪÀiÁÖöåPï KPï zÁAvÁå ¥sÁvÀgï ¨ÁAzsÄÀ £ï vÁPÁ zÀAiÀiÁðAvï GqÀAiÀiÁèöågï vÁPÁ ZÀqï §gÉA D¸ï¯ÉèA” (®ÆPï 17:2). d¯ÁäxÁªïß fAiÉ Ä ªïß D¬Ä°è Qæ ¸ ÁÛ A ªï (PÁxÉÆ°Pï) ¸ÀªÀÄqïÛ ¸ÉÆqïß, ‘WÀgï ªÁ¥À¹' vÀ¸À¯Áå AiÉĪÀÓuAÉ Pï ¸ÀéAvï RÄ±É£ï ‘§°' eÁAªÁÑ÷åA¤ ‘¸ÀĪÉðgïxÁªïß fAiÉĪïß D¬Ä¯ÉÆè ¨sÁªÁxïð PÀ¸¯ À Æ É ?' ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÁ¯ï D¥ÁÚPïZï «ZÁjeÉ. ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛASÁwgï, ¸ÀªÀèvÁAiÉÄASÁwgï, ªÀÄÄ£Á¥sÁå SÁwgï D¥Áڬİè fuÉåjÃvï ‘¨sÁªÁxïð' PÀ¸Æ É eÁAªÉÇÑ? ªÀÄ£Áê÷å D¤ zɪÁªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ D¤ ªÉÊAiÀÄQÛPï. ‘¸ÀªÄÀ qïÛ' ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ¸ÀAQÃuïð ªÀåªÀ¸ÜÉ zÁéjA ºÉÆ GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁ.

CwäPv À É ¢¶Ö£ï gÀZÁßgÁxÀAAiÀiï ¸Àªïð f«AZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï. ¥ÀÅuï ¸ÀªÄÀ rÛZåÉ ¢¶Ö£ï ««zsv À Á ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï ¥À¸ æ ÁÛ¦vï ¸Àªïð «μÀAiÀiï ¥sPÀ v À ï ¸ÀªÄÀ rÛ«±ÁåAvï ªÀiÁvïæ. “¥ÀÇuï vÀÄA, ¸Àªð É ¸ÀàgÁ, PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA vÀÄA ¥ÁQðvÁAiÀiï... ªÀÄíeÆ É vÀPÁægï ºÁAªÉA vÀÄeÁå ºÁvÁAvï ¸ÉÆqÁè” ªÀÄí¼Æ É î ¨sª À ð À ¸ÉÆ ¢AªÁÑ÷å CwäPv À « É μÁåAvï £ÀíAiÀiï. ¤ªÀiÁuÉA: KPï ¥Á«ÖA KPï DªÀiÁ° ºÀ¼îÉZÁå JPÁ ¦üUð À eï AiÀiÁdPÁ¯ÁVA ªÀZÄÀ £ï ‘D¥ÁÚPï ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃeÉ' ªÀÄu í ï ªÀiÁUÀ¯ÁUÉÆ.è AiÀiÁdPï, vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ ªÁ¥Àgï DªÀiÁ¯ÁPï eÁvÀ¯Æ É ªÀÄí¼îÉA Ravï jwgï PÀ¼Æ É £ï, ¥ÀAiÉÄê ¢AªÁÑ÷åPï vÀAiÀiÁgï £ÁvÉÆè. ªÉªÉUÁî÷å jwA¤ ªÀiÁUï¯Áè÷å G¥ÁæAvï, DªÀiÁ¯Áå£ï “ºÁAªï ºÀgPÉ Á DAiÀiÁÛgÁ, ºÁåZï EUÀeð É Pï «Ä¸ÁPï AiÉÄvÁA” ªÀÄí¼Æ É î wÃgï ¸ÉÆqÉÆè. AiÀiÁdPï vÁPÁ¬Ä §° eÁ¯ÉÆ £Á. ¤ªÀiÁuÉ DªÀiÁ¯Áå£ï D¥ÉÇè ¤ªÀiÁuÉÆ wÃgï ªÁ¥À¯Æ É ð: “vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢£ÁAvï vÀgï, ºÁAªï PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄqïÛ ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀÄĹèªÀiï eÁvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÀª¼ À ï AiÀiÁdPï ©üvg À ï ªÀZÄÀ £ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, ºÁvÁAvï ¥ÁAZï gÀÄ¥ÁåAZÉA £ÁíuAÉ Wɪïß DAiÉÆè. vÉA £ÁíuAÉ vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÁvÁZÉgï UÀ¼ª À ïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “KPï vÉƦ ªÉƯÁPï WÉAªïÌ ºÉA £ÁuÉA G¥ÁÌgÛÀ¯AÉ .”

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, ¥ÀP® À ªÀÄAdgÀ¥¯ À ÌÉ , ¨É¼äÀ uï ¦üUð À eï

ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.15 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï:

98456 29738/ 08258 - 274248

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

D«ÄÑA ºÉƯÁA, EUÀeÆ É ðå D¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å EUÀeÉð ºÉƯÁA¤ ªÉªÉUÁî÷å jwAZÁå ªÉªÀ¸ÉÜAPï D¤ ¸ÀdªÉÚAPï «±ÉÃ¸ï ªÀĺÀvïé D¸Á. vÀ±ÉA ºÉƯÁ ¨sÉÆAªÁjZÁå ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï¬Ä ªÀĺÀvïé ¢¯Áågï §gÉA eÁAiÀiïÛ. xÉÆqÁå EUÀeð É ºÉƯÁA¤ §j ªÉª¸ À ÁÜ D¸Á, xÉÆqÉPq À É ¸ÁQð ªÉª¸ À ÁÜ £Á. EUÀeïð D¤ ºÉÆ¯ï ¸ÉÆ©üvïÛ... ¥ÀÅuï PÁPÀÄ¸ï ªÁ¸ï, §Æ¸ï, T¼ï £Ávï¯ÉèA ¥À£ÉðA zÁgï, ¥sÀÅlÌgï ¨Á°Ý, ¥Él£Ávï¯ÉÆè §¯ïâ, GzÁPï £Ávï¯Éè £À¼ï, GqÀ¬Ä¯ÉÆè÷å ¨ÁmÉÆè÷å, ¹UÉn æ PÀÄqÉÌ, PÉÆÃAiÀiïæ, WÉÆAmÉgï, §Azsï ¥Àqï¯ÉèA JPÁì¸ïÖ ¥sÉ£ï D¤ ºÉgï. C¸À° CªÉªÀ¸ÁÜ D¸Á. PÁPÀÄ¸ï ªÁ¥ÀgÁÑ÷å£ï, ¤vÀ¼ï zÀªÀ¯Áðågï ºÉgÁAPï ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁAiÀiïÛ. ºÉƯÁA¤ D¸ÁÑ÷å ªÁ±ï ¨Éù£ÁA¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA GzÁPï ¨ÉÆèPï eÁvÁ. PÁeÁgÁZÉA §gÉA eɪÁuï eÉêïß ºÁvï zsÀÄAªïÌ ªÉvÀ£Á, gÁªï¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA GzÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÉÇAPÁgÉ AiÉÄvÁvï.

GzÁPï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï KPï ªÉUÉÆî ªÉÆmÉÆ ¥ÁAiÀiïà §¸Àªïß, n±ÀÆå ¥ÉÃ¥Àgï ªÁ±ï ¨Éù£ÁA¤ WÁ°£Á eÁAªïÌ PÀ¼ÀªÉÚ ¨ÉÆÃqïð WÁ¯Áågï xÉÆqÉÆ ¥ÀjºÁgï ¯Á§vï. ºÉƯÁ ¨ÉÆAªÁjA ªÁqï¯ÉèA vÀuï, PÉÆÃAiÀiïæ, mÉgɸÁgï GzÁPï ¨ÉÆèPï eÁªïß PÁgÀuï eÁ¯Éè ¥ÁAiÀiïà, ªÉ¢ZÁå §UÉèPï zÁ¸ÁÛ£ï PɯÉÆè÷å ¥À£ÉÆðå ªÀ¸ÀÄÛ, ¸ÀgÉÆå, ¸ÀÄvÁA D¤ ºÉgï ¤vÀ¼ï PɯÁågï ªÁvÁªÀgÀuï §gÉA eÁAiÀiïÛ. ºÉƯÁPï EvÉÆè DzÁAiÀiï AiÉÄvÀ£Á, vÁAvÉÆè xÉÆqÉÆ ªÁAmÉÆ vÀjÃ, ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï D¤ ºÉƯÁPï ¥ÉÃAAiÀiïÖ PÁqÀÄAPï ªÁ¥ÀgA ÑÉ §gÉA £ÀA í iÀiï? ¥ÀA è §gï, PÉÃlgÀgï, JªÀiï¹, ¥sÇÉ mÉÆUÁæ¥g Às ï C¸À¯ÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß AiÉÆÃd£ï PɯÁågï ºÉƯÁAvÉÆè÷å ªÉªÉUÉÆî÷å ªÉªÀ¸ÁÜ ¸ÁPÉÆðå PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ.

- ¥ÀæPÁ±ï ªÀiÁnð¸ï, PÀteÁgï

¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ZÉÊ£ÁAvï PÉƪÀÄÄ夸ïÛ ¸ÀPÁðgï EUÀeÁðA¤ D¸ÉÑ RÄj¸ï ¤PÁîAªïÌ DAzÉÆî£ï ZÀ®ªïß D¸Á. ºÁZÉ«²A ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁgÀÄ£ï ºÉÆAUïPÉÆAUÁZÉÆ PÁrÝ£À¯ï eÉÆãï mÉÆAUï ºÉÆÃ£ï ºÁuÉ ºÉA DAzÉÆî£ï vÀÄvÁð£ï §Azsï PÀgÀÄAPï PÉƪÀÄÄ夸ïÛ ªÀÄÄPɯÁåAPï ªÀÄ£À« PɯÁå. ºÁZÉ«²A G®ªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“gÉhÄfAiÀiÁAUï ¥ÁæAvÁåZÁå ¸ÀPÁðgÁ¯ÁVA ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï ZÀ®ªïß, ¤Ãeï UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, EUÀeÁðA¤ D¸ÉÑ RÄj¸ï PÁAiÀiÁÝ÷å ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï GqÀAªÉÑA gÀzïÞ PÀgÀÄAPï ºÁAªÉA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀÄ£À« PɯÁå. ZÉÊ¤Ã¸ï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÁQð ªÁmï «AZÀÄ£ï, ¸ÀA«zsÁ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ ZÀ®Ä£ï, PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄ£ï ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÀPÁðgï ZÀ®AªïÌ «£Àw PÀvÁðA.” ºÉA C£Áégï ¤ªÁgÀÄAPï ºÉÆAUïPÉÆAUÁAZÁå PÁxÉÆ°PÁA¤ ªÀiÁUÉÚA D¤ G¥Á¸ÁªÀiÁj¥sÁvï zɪÁ ¯ÁVA «£Àw PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï PÁrÝ£À¯Á£ï G¯ÉÆ ¢¯Á. ¥ÁmÁè÷å «Ã¸ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 1200 RÄj¸ï PÁqÀÄ£ï GqÀAiÀiÁè÷åvï.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ºÉÆAUïPÉÆAUÁZÁå PÁrÝ£¯ À Áa ªÀÄ£À«

○

○

○

DªÉÄjPÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀåªÀ¹Üvï UÀ¨sïð¥ÁvÁPï DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷å ‘AiÉĪÀÓuɨsÀjvï PÀÄmÁä AiÉÆÃd£ï' ºÁPÁ ¤§ðAzsï WÁ®Ä£ï, vÁPÁ zÀÄqÁé PÀĪÀÄPï ¢A«Ñ gÁªÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï MvÁÛAiÀiï PÀgÀÄ£ï DªÉÄjPÁZÁå ºÀeÁgÉÆA £ÁUÀjPÁA¤ DAiÉÄèªÁgï ¥Àw æ ¨sÀl£ï ZÀ®AiÉÄèA. `UÀ¨sïð¥Ávï PɯÁè÷å ¨Á¼Áê÷åZÉ (¦A¥Áæ÷åZÉ) PÀÄrZÉ «¸Éé, vÁZÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀ¨ÁèvÉ ¸ÀAªÉA ºÉgÁAPï zÁ£ï PÀZÉðA PÁ£ÀÄ£Á ¨sÁAiÀiïæ £ÀíAiÀiï' ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà¸ÀAªÉA DªÉÄjPÁAvï AiÉĪÀÓuɨsÀjvï PÀÄmÁä AiÉÆÃd£ï ZÀ®A«ÑA ºÀeÁgÉÆA Qè¤PÁA DgÀA¨sï eÁ¯ÁåAvï.

“C¸À°A PÀÄmÁä AiÉÆÃd£ÁA ¨sÀÄUÁðåAZÁå PÀÄrZÉ «¸Éé «PÁÛvï. ºÁZÉ «gÉÆÃzsï DªÉÄjPÁ eÁUÉA eÁ¯ÁA. ºÀAiÉÄðPï fÃªï ±Á©üvï gÁPÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¥À¼ÉAªïÌ D«Ä D±ÉvÁAªï”- C¸À¯Áå zsÉåÃAiÀiï ªÁPÁåA¸ÀAªÉA ¹ÛçÃAiÉÆ JPÀénvï jw£ï ºÁå ¥Àw æ ¨sÀl£ÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁ°A. UÀ¨sïð¥Ávï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï zsÉƸÉÑA ¨sÉÆÃªï ªÀíqï RUïð ªÀÄí½î ²PÀªïÚ PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¢ÃªïßZï DAiÀiÁè÷å.

○

DªÉÄjPÁAvï ªÀåªÀ¹Üvï UÀgïã¥ÁvÁ «gÉÆÃzsï ¥Àw æ ¨sl À £ï

○

○

¸À¥ÉÛA§gï 8 ªÉgï ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á, ‘GzÀAiÀĪÁtÂ' ¢¸Á¼ÁåZÁå `GqÀĦ ¸À¦èªÉÄAmï' ¥Á£Ágï `vÉ£É ºÀ§â' ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÉè£ÁAªÁ ¸ÀPÀAiÀiïè bÁ¥ÀÅ£ï D¬Ä¯ÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ªÉǽ ºÉÆå: `¥ÀÈPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀĪÀ ºÀ§â: C«¨sÀfvÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀĪÀjUÉ EzÉÆAzÀÄ ¥ÀÈPÀÈw ¥ÀÇf¸ÀĪÀ, ¨É¼ÉUÉ £À«Ä¸ÀĪÀ ºÀ§âªÀÇ ºËzÀÄ... ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß £Àqɹ vÉ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÀ£ÀzÀ ºÀnÖ, ªÁºÀ£U À ½ À UÉ PÀlÄÖªÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ«zÉ. UÉÆêÀÅ AiÀÄAvÀU æ ½ À UÉ gÀPëÀuÉ ¹UÀ°, zÀÄrªÉÄUÉ ¥sÀ® ¹UÀ° JA§ÄªÀÅzÀÄ £ÀA©PÉ...' ¸À¥ÉÛA§gï 8, CAPÁégï ªÀiÁAiÉÄZÉÆ d¯Áä¢Ã¸ï ‘£ÀªÉA ¨É¼ÉA D²ÃªÀð¢vï PÀ£ïð PÀÄmÁä¸ÀAVA ¸ÉAªÉÑA PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï ‘¥ÀÈPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀĪÀ ºÀ§â' ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ £ÀªÉ¸ÁAªï, ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA DAiÉÆÌAZÉA. PÁxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªï JPÁ zɪÁa ªÀiÁvïæ ¥ÀÅeÁ PÀvÁðAªï, DgÁzsÀ£ï PÀvÁðAªï. ¥ÀÈPÀÈwa `¥ÀÅeÁ' ªÁ wPÁ 'DgÁzsÀ£ï' PÀj£ÁAªï. ºÁPÁ PÁgÀuï - ¥ÀÈPÀÈw D¤ vÁAvÀÄA D¸Á vÉA ¸Àªïð¸ÀÄAiÉÆð, ZÀAzïæ, £ÉPÉvÁæA, gÀÆPï gÀhÄqÁA, ªÀÄ£ÁÓw - ¥sÀPÀvï gÀZÁÚA, vÁAZÉÆ gÀZÁÚgï ªÉUÉÆîZï D¸Á. vÁPÁ D«Ä zÉÃªï ªÀÄíuÁÛAªï. zɪÁPï ªÀiÁvïæ D«Ä DgÁzsÀ£ï D¤ '¥ÀÅeÁ' PÀvÁðAªï, gÀZÁßAa £ÀíAiÀiï. `¥ÀÈPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀĪÀ ºÀ§â' ªÀÄí½îA GvÁæA Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqïÛ D¤ ¨sÁªÁxÁð«±ÁåAvï ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt G¨ÁÓAiÀiÁÛ. `C«¨sÀfvÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀĪÀjUÉ...' ªÀÄí½îA GvÁæA ¸ÀUÁî÷å Qæ¸ÁÛAªÁA¥À¬ÄÌ `ºÁå f¯Áè÷åAZÉå ªÀiÁvïæ ¥ÀÈPÀÈwa ¥ÀÅeÁ PÀvÁðvï' ªÀÄí½î C©¥ÁæAiÀiï G§ÓAiÀiÁÛ. vÀ±ÉAZï, ‘vÉ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÀ£ÀzÀ ºÀnÖ, ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ PÀlÄÖªÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ«zÉ. UÉÆêÀÅ AiÀÄAvÀU æ À½UÉ gÀPÀëuÉ ¹UÀ°, zÀÄrªÉÄUÉ ¥sÀ® ¹UÀ° JA§ÄªÀÅzÀÄ £ÀA©PÉ...' ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï £ÀªÉA ¨sÁvï D²ÃªÀð¢vï PÀ£ïð ¸ÀªÁðAPï vÁa PÀtÂê ªÁAmÁÛvï. » PÀtÂê WÀgÁ ªÀí£ïð, PÀÄmÁä ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï £ÀªÉA eÉAªÉÑA ¸Àé¨sÁ«Pï. ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ï¯Áè÷å PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAPï zsÁqïß ¢AªÉÑA¬Ä CxÁð§jvï. ¥ÀÅuï vÉA ªÀí£ïð UÉƪÁðAZÁå UÉÆmÁåPï, ªÁºÀ£ÁAPï ¨ÁAzsÁè÷ågï, ªÁºÀ£ÁAPï °A¨ÉÆ D¤ «Ä¸ÁðAUï ¨ÁAzsÁÑ÷å ¦üw¸ÀàuÁZÁåQÃ, ºÉA RAZÁå jwgï ªÉUÉîA eÁ¯ÉA? D¥ÁÚ£ï gÀZï¯ÉÆè SÁ¹Î ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï/¦üw¸Ààuï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ£ï ªÁZïZÁå ¢¸Á¼ÁåZÉgï ¥ÀU æ Àmï PÀ£ïð vÉÆÉ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÉǯÁªïß ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¨ÉÆÃmï eÉÆQ±ÉA PÀaðA ¥ÉÃæ vÀ£ÁA £ÁPÁvï. ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï D¤ ¸ÀªÀÄÓt £Ávï¯Áè÷å ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï ¯ÉÆPÁ£ï ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¢AªÉÑ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÀÄÓt D¸ï¯Áè÷åAxÁªïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiï?

- C«£Á±ï, GqÀĦ

○

ªÉÆAw ¥s¸ É ïÛ D¤ ¥ÀÈPÀÈwa `¥ÀÅeÁ'

○

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

○

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

○

4

¦æ¸À£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁ, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï

¦æ¸À£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁ ºÁAZÁå ªÁªÁæPï ªÀÄdvï ¢AªÉÑSÁwgï DUÉƸïÛ 8 ªÉgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÉªÉUÁî÷å ¦üUÀðeÁA¤ dªÉÆ PɯÉèA zÁ£ï: ²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ: ¨É¼Àäuï 19,250; ²ªÁðA 33,790; ¥ÁAUÁî 22,370; ªÀÄÄAqÀÄÌgï 3,515; ªÀÄÄzÀgÀAUÀr 8,830; PÀ®vÀÆÛgï 5,650; ¥À°ªÀiÁgï 3,330; ªÀÄÄPÀªÀiÁgï 5,110; ¦¯Ágï 2,975; ¥É£Áð¯ï 9,910; ¥ÁA§Ægï 12,430; PÉA¯Éâmï 1,500 GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ: GqÀĦ - 24,740; PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï 4,500; AiÉĪÀiÁð¼ï 2,600; ¥ÉgÀA¥À½î 2,000; GzÁåªÀgï 20,720; PÀmÁàr 6,922; ªÀÄÆqÀĨɼÉî 22,500; PÀ¯Áär 7,000 PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÉÆ: PÁPÀð¼ï mÁªïß 15,000; »UÁð£ï 4,223; CvÀÆÛgï 29,142; £ÀPÉæ 11,760; PÀteÁgï 11,000; DeÉPÁgï 9,035; «ÄAiÀiÁgï 8,410; ¥ÀgÀ¥Áàr 755 PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ: ¨ÁPÀÄðgï 18,100; vÉÆmÁÖªÀiï 6,200; §æºÁäªÀgï 16,415; PɪÀiÁäuï 9,415; PÉƼÁ¯ïVj 4,200; ªÀiËAmï gÉÆdj 25,690; ¥ÉÃwæ 1,270 PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ: ¨ÉÊAzÀÆgï 5,000; §¸ÀÆægï 3,000; PÀÄAzÁ¥ÀÅgï 18,280; ¸Á¸ÁÛ£ï 6,500; vÁæ¹ 10,000; PÉÆÃmÉñÀégï 3,000; PÉÆÃl 2,500; ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ 2,000; ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï 8,500; vÁ®Æègï 8,766; UÀAUÉƽî 8,628; MlÄÖPï LªÀeï 4, 66,321/- (gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÁgï ¯ÁPï ¸Ámï D¤ ¸À ºÀeÁgï, w¤êA «Ã¸ï D¤ KPï).

GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÁ£ï ¢¯Áè÷å ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAZÉÆ ¦æ¸£ À ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁ, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï WÀlPï D¨sÁgï ªÀiÁ£ÁÛ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

zÉêï±Á¸ïÛç

‘¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÁ DqÁégÁè÷å vÀjÃ, PÁxÉÆ°Pï ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÁ PÀvÁðvï' ªÀļ í Æ É î DgÉÆÃ¥ï PÀ£ïð ¸À ¨ Ágï PÁxÉ Æ °Pï ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁvï. PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÄÀ qïÛ ¥Á¼ïß D¸ÁÑ÷åA ªÀÄzsÉA¬Ä ‘D¥ÀÅuï QvÉA PÀ£ïð D¸Ávï?' ªÀĽ í î Rj ¸ÀªÄÀ Ót £Á. ‘vÀÄAªÉA ¸ÁAvï DAvÉƤZÁå EªÀiÁfPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÁ £ÀíAiÀiï?' ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸À¨ÁgÁ¯ÁVA eÁ¥ï £Á. ºÁå £ÉuÁ¥ÀðuÁPï D¤ ºÉgÁAZÁå DgÉÆÃ¥ÁPï ºÉA §gÀªïà eÁ¥ï ¢vÁ.

PÁxÉ Æ °PÁAZÁå EUÀ e ÁðA¤ ªÀÄÆwð ªÁ EªÀiÁf ªÁ gÀĦÚA D¸Ávï zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå “ªÀÄÆwð ªÁ PÀ¸¯ À Z É ï ªÀ¸ÄÀ ÛZA É gÀÄ¥ÉA Ú PÀj£ÁPÁ, eÁAªï vÉA ªÀAiÀiïæ ªÀļÁâgï, ªÁ ¸ÀPÁè ¥ÀÈxÉégï, ªÁ zsÀjÚ ¥ÀAzÁèöå GzÁÌAvï D¸Àè¯É ªÀ¸ÀÄÛZÉA. vÀÄAªÉA vÁAPÁA £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÉÆÑ £ÀíAiÀiï ªÁ vÁAa ¸ÀÄw Û PÀjÑ £ÀA í iÀiï; QvÁåPï ºÁAªï, ¸Àªð É ¸Àg à ï vÀÄeÉÆ zÉêï, ¥Àw æ ¸Àz à Ás åðAPï ¸Éƹ£ÁvÀè¯ÉÆ zÉêï. ªÀÄíeÉÆ zÉéñï PÀg¯ ÛÀ ÁåAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï, vÁAZÉå zÀĸÉæ D¤ w¸Éæ ¦¼ÉÎ ¥ÀAiÀiÁðAvï, ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå UÀÄ£ÁåAªÁAa ²PÁë ¨sÉd² PÀgÀÛ¯ÉÆA” (¤UÀðªÀÄ£ï 20:4-5) - ºÁå GvÁæAPï G¼ÉÖA D¸ï¯ÉèA DzsÁgÀÄ£ï, “ºÁAªï ¨sÆ É Ãªï RAwμïÖ eÁ¯ÁA. ºÉ ¥Àeð É £ï D¥ÁÚPï KPï zÉêï PÀgÄÀ £ï ªÀq í ï ¥ÁvÀPï PÉ ¯ ÁA”(¤UÀ ð ªÀ Ä £ï 32:31) ªÀ Ä í u ï zɪÁ£ï gÁUÁgï eÁAiÉÄA ê PɯÁA ªÀļ í Æ É î DgÉÆÃ¥ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁZÁå GvÁæAZÁå DzsÁgÁZÉgïZï PÀvÁðvï. ¯ÉÆÃPï ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÁ PÀvÁðvï vÀ g ï, ¨É Æ A¨Áå ¥À Å eÉ Z Áå ªÁAiÀ i ÁÖ «gÉÆÃzsï eÁUÀéuï ¢ÃdAiÀiïZï. ¥ÀÅuï ¸ÁAvÁ-¨s À P ÁÛ ÷ åAZÁå EªÀ i ÁfAPï ªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¨sÁªÁxÁðåAZÉgï `PÁxÉÆ°Pï ¨ÉÆA¨Áå¥ÀÅeÁ PÀvÁðvï' ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉÑA ¥sÀPÀvï £ÉuÁ¥ÀðuÁ£ï D¤ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå

CeÁÕ £ Á£ï ªÀ Ä í ¼ É î A RArvï. vÉ A ‘£ÉuÁgï¥Àuï' PÀ¸À¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉdAiÀiï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï C±ÉA ¸ÁAUÁèA ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÁÑ÷åA¤ “¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁA¤Zï ¸Á¹ÚPï f«vï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á ªÀÄu í ï vÀÄ«Ä wA aÃvï ¢Ãªïß ªÁZÁÛvï. wAZï ¥ÀŸÀÛPÁA ªÀÄíeÉ «±ÁåAvï ¸ÁPïì ¢vÁvï” ªÀ Ä í ½ î A GvÁæAAiÀiï ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï.

PÁAvÀ ¬ Ä°èA gÀ Ä ¦Ú A D¸ï°èA. ¨s É Æ AªÀ Û t  A ZÁå ¸À U Áî ö å ªÀ t Â Û A ZÉ g ï, ©ü v À g Áè ö å PÀ Ä qÁAvï vÀ ± É A ªÀ Ä zs Á è ö å ¨sÁUÁAvï PÁAvÀAiÀÄè¯É DPÁgï D¸Éè, ªÀÄíuÉÓ PÉgÀƨï D¤ SÁeÁæªÀiÁqï; zÉÆãï SÁeÁæA ªÀiÁqÁA ªÀÄzsA É KPï PÉgÀƨï D¸ÉÆè. ºÀgÉPï PÉgÀƨÁPï zÉÆãï vÉÆAqÁA D¹èA” (JeÉQÃAiÉįï 41:17-18).

gÀĦÚA PÀgÄÀ APï zɪÁ£ïZï ¥sª À iÀ ÁðAiÉÄAè ! zsÁ«ÄðPï EªÀiÁf, ¸ÀÄgÀÄ¥ÁA ªÁ ªÀÄÆwðAPï «gÉÆÃzsï PÀZÁðåA¤, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï zɪÁ£ïZï EªÀiÁf PÀgÀÄAPï ¥sÀªÀiÁð¬Ä¯ÉèA ªÁZÀÄAPï £Á ¢¸ÁÛ. “JPÁ ¥ÉÇAvÁZÉgï KPï PÉgÄÀ ¨ï, D£ÉåPÁ ¥ÉÇAvÁZÉgï D£ÉåÃPï PÉgÀĨï PÀgï D¤ vÉ PÀÈ¥Á¸À£Á¸ÀªÉA CRAqï D¸ÁÑöåPï vÁZÁå zÉÆÃ£ï ¥ÉÇAvÁAPï vÉ aPÁÖªïß §¸ÀAiÀiï. PÉgÄÀ ¨ÁAZÉ zÉÆÃ£ï ¥ÁPÁmÉ ªÀ A iÀ i ïæ G¸É Æ ªïß zs À g À è ¯ É D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ vÁtÂA D¥Áèöå ¥ÁPÁmÁåA¤ PÀÈ¥Á¸À£ÁPï DqÉƸï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁtÂA JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÅqï PÀgÀÄ£ï gÁªÀÅAPï eÁAiÀiï D¤ vÁAaA vÉÆAqÁA PÀÈ¥Á¸À£ÁZÉ PÀIJ£ï WÀÄAªÀ° è A D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. PÀÈ¥Á¸À£ï ¥É m É ª À A iÀ i ïæ §¸À A iÀ i ï D¤ ºÁAªï ¢vÀ¯ÉÆA vÉA ¸ÉƯÁèöå±Á¸À£ï ¥ÉmÉAvï zÀªÀgï” (¤UÀðªÀÄ£ï 25:18-20). zÁ«zÁ£ï ¸Á¯ÁäAªïÌ “zsÀÄA¥ÁZÉ ªÉ¢Pï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÉA ±ÀÄzïÞ ¨sÁAUÁgï D¤ vÁZÉA ªÀd£ï; ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ¸ÉƯÁèöå¥ÉmÉZÉgï D¥Éè ¥ÁPÁmÉ «¸ÁÛgÄÀ £ï zsg À ÄÀ £ï w zsÁA¥À¯ Û Áå PÉgÀĨÁAZÁå ¨sÁAUÁgÁZÁå gÀxÁZÉÆ £ÀªÀÄÄ£ÉÆ” (1 EwºÁ¸ï 28: 18-19) - ºÁå ¸À U Áî ö åZÉ Æ «ªÀ g ï ¢¯É Æ . zÁ«zÁ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å zɪÁ¼ÁZÁå £ÀªÀÄÄ£ÁåAvï PÉgÀĨï (¨sÀqÉé) ºÁAZÉÆå ªÀÄÆwð D¸ï¯ÉÆè÷å. ºÉZï ¥ÀjA ¥Àª æ Á¢ JeÉQÃAiÉįÁ£ï ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å zÀ±Àð£ÁAvï ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å zɪÁ¼ÁAvï

gÀÄ¥ÁÚ÷åAZÉÆ zsÁ«ÄðPï ªÁ¥Àgï gÉAªÉ¨sÀÄAAiÀiïÛ «PÁ¼ï ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ§Ä£ï ¯ÉÆÃPï C¸À¸ é ïÜ eÁ¯Áè÷媼 É Ágï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ªÉÆAiÉÄÓPï ªÀÄí¼ÉA: “KPï ¦vÀļÉÆÑ ¸ÉÆgÉÆ¥ï PÀgï D¤ vÉÆ JPÁ SÁA¨Áågï G¨Ágï. ¸ÉÆgÉÆ¥ï ZÁ§è¯É ªÀåQÛ£ï vÁZÉgï ¢ÃμïÖ WÁ¯Áågï, w ªÁAZÀÛ°.” zÉPÀÄ£ï ªÉÆAiÉÄÓ£ï KPï ¦vÀļÉÆÑ ¸ÉÆgÉÆ¥ï PɯÉÆ. UÀÆuï eÁAªïÌ ¦vÀļÁÑ÷å ¸À¥ÁðPï ¢ÃμïÖ ¯ÁA«Ñ UÀeïð D¸ï°è. ºÁAUÁ¸Àgï EªÀiÁfZÉÆ zsÁ«ÄðPï ªÁ¥Àgï eÁ¯ÉÆè ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.

PÁxÉÆ°Pï EªÀiÁf, ¥ÉÃA¬ÄÖAUïì D¤ ºÉgï PÀ¯ÁvÀäPï ªÀ¸ÀÄÛ, vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀÆavï PÀZÁðå ªÉQÛAZÉÆ GqÁ¸ï ¥ÁnA ºÁqÉ Ñ S Áwgï ªÁ¥À v Áð. zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Éè DªÀAiÉÆÑ GqÁ¸ï wZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ ¥À¼Éªïß £ÀªÉÇ PÀAiÉÄðvï vÀ±ÉA ¸ÁAvÁ-¨sÀPÁÛAaA ¦AvÀÄgÁA, EªÀiÁf ¥À¼ª É ïß vÁtÂA PɯA èÉ §gÉ¥u À ï, fAiÉÄ°è ¸ÁAw¥ÀuÁa QæùÛà ft GqÁ¸ÁPï ºÁqïß C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÉåvï. ¸ÀÄ«ð¯É ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ºÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û C²PÁà÷åAPï ²PÀA«ÑA ¸ÁzsÀ£ÁA eÁªïß ªÁ¥ÁvÁð¯É. DªÉÄÑ ¥ÉÇv æ ¸ É ÁÛAvï ¨sÁªï eÉdÄaA D¤ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå ºÉgï ªÉQÛAaA ¦AvÀÄgÁA DAiÀiÁÛgÁZÁå Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï ¥ÀŸÀPÛ ÁA¤ ªÁ¥ÀvÁðvï. vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å¸Á¯ÁA¤ eÉdÄZÁå d¯ÁäaA wær ¦AvÀÄgÁA ¸ÉƨsÁÛvï. vÁAZÉgï ¨ÉÆA¨Áå¥ÀÅeÉZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄAPï eÁvÁ? ºÉZï jwgï

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

5

PÁxÉÆ°Pï WÀrvÁA D¤ ªÉQÛAPï GqÁ¸ï PÁqÀ Ä APï EªÀ i Áf D¤ ¦AvÀÄgÁA ªÁ¥ÀvÁðvï. zɪÁ£ï EªÀiÁf gÀZÀÄ£ï vÁAPÁA zɪÁAZÉÆ ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï DqÁé¯ÉðA, EªÀiÁf PÀgÀÄAPï DqÁégÀÄAPï £Á. C±ÉA PɯÉèA vÀgï, zsÁ«ÄðPï ¦AvÀÄgÁA, ¹£ÉªÀiÁ, PÀ¯Á C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA Cxïð D¸ÉÆÛ £Á. ¦vÀļÁÑ÷å ¸ÉÆ¥ÁðZÁå zÁPÁè÷åAvï ¸ÀªÀÄÓ¯Éè§j zsÁ«ÄðPï EªÀiÁfAZÉÆ zsÁ«ÄðPï ªÁ¥Àgï zɪÁZÉå RıɥÀªÀiÁðuÉ D¸Á ªÀÄíuÉåvï. ¯É Æ PÁ£ï EªÀ i ÁfPï zÉ ª ÁZÉ Æ ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï DgÀA¨sï PÀvÁð£Á, zɪÁZÉÆ gÁUï vÁZÉgï ¥ÉmÁÛ. ¯ÉÆPÁ£ï ¦vÀļÁÑ÷å ¸É Æ ¥ÁðPï '¸À ¥ Áð zÉ ª ÁZÉ Æ ' (£ÉºÀÄμÁÖ£ï) ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß DgÁzsÀ£ï PÀvÁð£Á §gÉÆ gÁAiÀiï ºÉeQÉ AiÀiÁ vÉÆ zɸÁémÁÛ. “vÁuÉ HAZï ¥À Å eÉ ¸ ÁÜ£ÁAZÉ Æ £Á¸ï PÉ ¯ É Æ , ¸ÁägPÀ ï¥sÁvÉÆgï ¥ÀÇqï Pɯ,É ¥ÀÅeÉSÁA¨É ªÉÆqÀÄ£ï WÁ¯É D¤ ¯ÉÆPÁ£ï vÁå PÁ¼Ágï zsÄÀ A¥ï ¯Á¸ÀÄ£ï ªÀiÁ£ï PÀgÄÀ £ï D¸Àè¯ÉÆ ªÉÆAiÉÄÓ£ï PɯÉÆè £ÉºÀÄμÁÖ£ï £ÁAªÁZÁå ¦vÀļÁÑöå ¸ÉÆgÁàZÆ É ¦mÉÆ PɯÉÆ” (2 gÁAiÀiï 18:4). ªÀiÁ£ï ¨sÁUÁAªÉÇÑ ? xÉÆqÁå PÁxÉÆ°PÁA¤ eÉdÄ, ªÀÄj D¤ ¸ÁAvÁAZÁå EªÀiÁfAºÀÄfgï ¢A¨Éågï ¥ÀqÀÄ£ï £ÀªÀĸÁÌgï PÀZÉðA ¥À¼Éªïß PÁxÉÆ°Pï «gÉÆâü ¢é w ¤AiÀ Ä ªÀ i ï ¥À Å ¸À Û P ÁAvï zÉ ª Á£ï ¨ÉÆA¨ÁåA«±ÁåAvï ¸ÁAUï¯ÉA è G¯ÉÃè Pï PÀvÁðvï: “vÁAPÁA £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï PÀj£ÁPÁ ªÁ vÁAa ¥ÀÅeÁ PÀj£ÁPÁ” (5:9). ºÉ WÀĸÀq à Áè÷åvï ªÀÄu í åÉ vï: ¥À«vïæ EªÀiÁfPï ¢¯É Æ è ªÀ i Á£ï zÉ ª ÁPï ¢AªÁÑ ÷ å DgÁzsÀ£ÁPï ¸ÀªÀiÁ ªÀÄíuÉí ¯ÉPÁÛvï, vÉA ZÀÆPï aAvÀ¥ï. ªÀ i Á£ï ¨s Á UÁAªÉ Ç Ñ DgÁzs À £ ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

zÉêï±Á¸ïÛç

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

PÀZÉÆð KPï WÀÄvïð vÀjÃ, ºÀgÉPÁ ªÉ¼Ágï £ÀíAiÀiï. ºÀgÉPï £ÀªÀĸÁÌgï DgÁzs À £ ÁZÉ Æ WÀ Ä vïð £À í A iÀ i ï. d¥Á£ÁAvï JPÁªÉ Ä PÁ ªÀ i Á£ï ¨ÁUÁªïß UËgÀªï ¢vÁvï (¥Á±ÁÑvïå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï ºÁvï ªÉļÀAiÀiÁÛvï D¤ ¨s Á gÀ v ÁAvï ºÁvï eÉ Æ qÁÛ v ï).

JPÁè ÷ å£ï JPÁ gÁAiÀ i ÁªÀ Ä ÄPÁgï ¢A¨Éågï ¥ÀqÉÑA vÁPÁ zÉÃªï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï DgÁzsÀ£ï PÀZÉÆð WÀÄvïð £ÀíAiÀiï. vÀ±ÉAZï KPï PÁxÉÆ°Pï JPÁ ¥À«vïæ EªÀiÁfºÀÄfgï ¢A¨Éågï ¥ÀqÄÀ £ï ªÀiÁUÉÚA PÀvÁð vÀgï, vÉÆ EªÀiÁfZÉA DgÁzsÀ£ï PÀj£Á ªÁ EªÀiÁf¯ÁVA ªÀ i ÁUÀ £ Á, d±É A ¨É Ê §¯ÁºÀ Ä fgï ¢A¨É å gï ¥À q ï¯É Æ è ¥É Ç æ v É ¸ ÁÛ A vï ¨É Ê §¯ÁPï DgÁzs À £ ï PÀ j £Á D¤ ¨Éʧ¯Á¯ÁVA ªÀiÁUÉÚA PÀj£Á vÀ±ÉA! PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¨ÉÆA¨Áå¥ÀÅeÁ RAqÀ£ï PÀvÁð ¸ÀÄ«ð¯Áå ¢¸ÁAxÁªïßZï PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨É Æ A¨Áå¥À Å eÉ Z É A RAqÀ £ ï PÀ £ ïð DAiÀiÁè÷å. ¸ÀÄ«ð¯Áå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀír¯ÁA¤ ºÁZÉ «gÉÆÃzsï PÀpÃuï eÁUÀét ¢¯Áå. ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ªÉªU É Áî÷å ¸À¨ÉsA¤ ºÁZÉA RAqÀ£ï PɯÁA. Qæ.±À 787 ZÁå £ÉʸÉÃAiÀiÁZÉå ¸À¨A És vï EªÀ i ÁfAZÁå zs Á «ÄðPï ªÁ¥À g Á «±ÁåAvï ¸ÀàμïÖ ¸ÀªÄÀ Ót ¢¯Áå: ‘DªÀiÁÌA ¨É Æ A¨Áå¥À Å eÉ Z Áå CAzs Á Ì g ÁAvÉ Æ è §ZÁªï PɯÁè÷å, QæøïÛ DªÀiÁÑ÷å zɪÁ£ï, vÁuÉ ¥À«vïæ PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï D¦è ¥Àwuï eÁªïß WÉvÁ£Á, wPÁ ¸ÁA¨Á½Ñ ¨sÁ¸ï ¢° D¤ D¥É Ç ¸À Û ¯ ÁAPï ‘¸À A ¸Áæ Z É å DPÉ Ã gï ¥ÀgÁåAvï' vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛA ªÀÄu í ï ¨sÁ¸ÁAiÉÄAè . xÉÆqÉ ºÁå ¨sÁ¸ÁªÉPÚ ï UÀ Ä ªÀ i Á£ï PÀ j £Á¸ÁÛ A , SÉ Æ mÁå zÀĸÁä£ÁZÁå eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï gÁeÁAªï «¸À¯ð É . SÉÆmÉA D¤ ¥À«vïæ - ºÁAZÉåªÄÀ zsÆ É è ªÉvÁå¸ï vÁtÂA «¸ÀÄ£ æ ï ¸ÉÆqÉÆè D¤ ¸ÉƪÀiÁåZÉA D¤ vÁZÁå ¸ÁAvÁAZÉA gÀÄ¥ÉA Ú D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉÆå gÀÄPÁqÁZÉÆå ªÀÄÆwð - ºÁAZÉåªÄÀ zsA É ¥sÀgÀPï vÁAPÁA £Á eÁ¯ÉÆ' wæzAÉ w£ï ¸À¨a És zÉÆvÉÆ£ïð (1566) C±ÉA ²PÀAiÀiÁÛ: “gÀÄ¥ÁÚ÷åAPï zÉÃªï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï, vÁAZÉxÀAAiÀiï DªÀiÁÑ÷å DgÁzs£ À ÁPï ¥sÁªÉÇ D¹Ñ «±Éøï zÉÊ«Pï ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß vÁAPÁA DgÁzs À £ ï PÀ Z É ð A ¨É Æ A¨Áå¥À Å eÁ eÁªÁ߸Á (374) PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa

¨ÉƽAiÉÄAvï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁPï DzÉêïì

`GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼Áåa ªÀUð À t zÀgï

¨sÁgÀvÁAvï 1 ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðAPï 3 ªÀ¸ÁðAPï 5 ªÀ¸ÁðAPï «zÉñÁPï ªÀ¸ÁðPï

: : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

200/350/500/800/-

: gÀÄ. 1,500/-

eÁAiÀiÁævï zÀgï ¨ÉƽAiÉÄ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfAvï 13 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¸Àé-EZÉÒ£ï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áèöå ¨Á| ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁPï DUÉƸïÛ 29 ªÉgï CxÁð¨sÀjvï DzÉêïì ¥ÁlAiÉÆè. ªÀÄAUÀÄîgï PÁxÉÆ°Pï ²PÀëuï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆeÁ, PÉƯÉfZÁå ºÀ¼É«zÁåyð ¸ÀAWÀZÉÆ CzsÀåPïë zÉêÀzÁ¸ï ºÉ¨Áâgï, GqÀĦ f¯ÉèZÁå ¥ÀzÉé¥ÀÆgïé ²PÀëuï E¯ÁSÉZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ G¥À ¤zÉÃð±ÀPï J¸ï.J¸ï. ²AzsÁ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß D¬Ä¯Éè. GqÀĦ PÁxÉÆ°Pï ²PÀëuï ¸ÉƸÉÊnZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆeÁ£ï DqÀ¼ÉÛ ªÀÄAqÀ¼É vÀ¥sÉð£ï ¨Á¥ï ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁPï ¸À£Áä£ï PÀgÀÄ£ï DzÉêïì ¥ÁlAiÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨Á¥ï ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁ£ï PÉƯÉfZÁå «zÁåyðAZÁå §ºÀĪÀiÁ£ï ¤¢üPï gÀÄ¥ÀAiÀiï 25 ºÀeÁgï zÁ£ï eÁªïß ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á¥ï PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ÁPï ¢¯É. «zÁåyð, ¹§A¢ D¤ UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁ£ï ¨Á| ¹PÉéÃgÁPï ¥sÀįÁA ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

xÁAiÉÄAè qÁAvï CAvÀgï zsj À äÃAiÀiï ªÀiÁUÉÚA

xÁAiÉÄA è qÁZÁå ¨ÁåAPÁPÁAvï DAiÉĪ è Ágï »AzÀÄ ¢ªÁî ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯Áè÷å ¨ÉÆÃA¨ï ¸ÉÆáÃmÁ ªÀ«ðA «Ã¸ï duï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å G¥ÁæAvï gÁμÁÖçAvï ±ÁAw ¸ÁÜ¥£ À ï eÁAªÉÑ ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÀÄAPï PÁxÉÆ°Pï, ºÉgï zsª À iÀ ÁðZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ªÁAmÉ° eÁ¯É. ¨ÉÆÃA¨ï ¸ÉÆáÃmï eÁ¯Áè÷å EgÁªÁ£ï ¢ªÁî ¨sÁAiÀiïæ ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå CAvÀgï zsÀ«ÄðÃAiÀiï ªÀiÁUÁÚ÷å «¢üAvï PÁxÉÆ°PÁA¤ zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÀÄ£ï, ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åA¥Á¸Àvï ªÀiÁUÉÚA ¨sÉlAiÉÄèA. G¥ÁæAvï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¥ÁlAiÀiï¯ÉÆè ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉÆ D¤ ¨sÁªï-¨sÁAzÀªÀàuÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¯ÉÆPÁ ¸ÁªÀiÁÌgï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè xÁAiÀiï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀ²ð, “xÁAiÀÄèAqÁZÉ PÁxÉÆ°Pï ©¸ïà D¤ ¸Àªïð ¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï ºÁå zÀÄWÀðl£ÁªÀ«ðA «±Éøï zÀÄPÁèA. ºÁZÉ ªÀ«ðA PÀμÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAPï D«Ä ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ DzsÁgï D¤ ¨sÀÄeÁªÀuï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. ¥Á¥ÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï, vÁPÁ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ, vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸À¨ÁgÁAZÁå PÁ¼ÁÓAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁè” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ

zÉÆvÉÆ£ïð C±ÉA ¸ÁAUÁÛ: “¨ÉÆA¨Áå¥ÅÀ eÁ ªÀÄ£Áê÷åxA À AiÀiï D¸ÁÑ÷å zsÁ«ÄðPÀvÉa «PÀÈw (perversion). ¨ÉÆA¨Áå¥ÀÅeÁ PÀZÉÆð ‘D¥ÁÚxÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å zɪÁZÁå «£Á² PÀ®à£ÁZÁå eÁUÁågï zɪÁ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉA¬Ä ºÁqïß §¸ÀAiÀiÁÛ' (2114).

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÉZÉA ªÁAiÀiïÖ ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï RAqÀ£ï PÀvÁð. JPÁ ¥sÁvÁæPï ªÁ ªÀ¸ÄÀ ÛPï zÉÃªï ªÀÄíuï ¯ÉPÑÉA D¤ Qæ¸ÁÛPï D¤ vÁZÁå ¸ÁAvÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÀgÄÀ APï EªÀiÁfAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀZÆ É ð - ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA ªÉvÁå¸ï ¥ÁPÀÄðAPï ¸À¯ÉÆé£ï, £ÉuÁ¥ÀðuÁ£ï PÁxÉÆ°PÁAZÉgï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÁÛvï.

EªÀiÁf vÀAiÀiÁgï PÀZÆ É ðå D¤ ªÁ¥Àgï ¨ÉÆÃªï ¸Àμ à ïÖ xÀgÁ£ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁZÁå aAvÁàPï ¥ÀÇgÀPï eÁªÁ߸Ávï. ºÁPÁ «gÉÆÃzsï PÀZÉÆð ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ £ÉuÁj ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï.

» zÀgï (1 d£Égï 2015 xÁªïß ZÁ¯ÉÛgï D¸Á).

ªÀÄÄPÁè÷å ¥Á£Ágï eÁAiÀiÁævï ¥ÀUð À mÉÆÑ DªÁÌ¸ï £Á. gÀAUÁ¼ï ¥Á£ÁA ¥ÁmÉèA ¥Á£ï ¸ÀUÉîA : gÀÄ. 15,300/Czsð É A : gÀÄ. 9,000/¥sÉÇgÁaA ©üvÀ°ðA ¥Á£ÁA ¸ÀUÉîA : gÀÄ. 13,500/Czsð É A : gÀÄ. 8,100/PÁ¯ÉÝA : gÀÄ. 6,500/PÉÆ®ªÀiï ¸ÉA.«Äà : gÀÄ. 210/©üvÀ°ðA ¥Á£ÁA ¸ÀUÉîA : gÀÄ. 11,700/Czsð É A : gÀÄ. 7,200/PÁ¯ÉÝA : gÀÄ. 5,400/PÉÆ®ªÀiï ¸ÉA.«Äà : gÀÄ. 175/PÁ¼ÉA/zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï : 10,000/PÉÆ®ªÀiï ¸ÉA.«Äà : gÀÄ. 120/PÀ¤μïÖ ¸À¨ÁÝAZÁå CgÁÎA, ªÀiÁUÉÚA D¤ ºÉgï eÁAiÀiÁævÁAPï gÀÄ.300/PÉ Æ AQÚ §ÆPï, ¹r, r«r, ¦AvÀÄgÁAZÁå ¸ÁzÁå eÁAiÀiÁævÁAPï 50% D¤ gÀAUÁ¼ï eÁAiÀiÁævÁAPï 25% jAiÀiÁAiÀiïÛ D¸Á.

JPÁ ªÀ¸ÁðAvï JPÁZÁåQà ZÀrvï ¥Á«ÖA eÁAiÀiÁævï ¢AªÁÑ÷åAPï 1025% ¥ÀgÁåAvï jAiÀiÁAiÀiïÛ D¸Á. ªÀĬģÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï CAPÉÆ ¥ÀæUÀmï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, eÁAiÀ i Áæ v ÁA ¥ÁªÀ Å APï ¤ªÀ i Át vÁjPï: ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£Áåa 25 D¤ 10.

¤ªÀiÁuÉA QmÁ¼ï: ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁÕ£ï UÀeïð D¸Á. GvÀ¼ï eÁÕ£ï Wɪïß, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï UɯÁågï, vÉÆ C¥Áxïð eÁvÁ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï `C±ÉA ¸ÁAUÁèA, vÀ±ÉA ¸ÁAUÁèA' ªÀÄíuï G¼ÉÆÖ Cxïð PÀ£ïð WÉAªÁÑ÷å PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¸ÁAqÀÄAPï aAvÁÑ÷åAPï KPïZï ¸À®ºÁ: ‘¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå GvÁæAZÉÆ RgÉÆ Cxïð ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï CzsåÀ AiÀÄ£ï PɯÁè÷å vÀeÁÕAPï vÀĪÀiÁÑ÷åQà §gÁå£ï R½vï C¸Á. vÁAZÉå¯ÁVA «ZÁZÉðA ‘SÁ¯ÉÛ¥Àuï' vÀÄeɯÁVA D¸À Ä A. vÀ Ä eÉ å ¦qÉ P ï ªÉ Ç PÁvï zÁPÉg Û Á¯ÁVA ²ªÁAiÀiï, ¸ÉeÁgÁå¯ÁVA ªÁ ªÁlÄìgÁå¯ÁVA ªÉļÁÛ?'

- zÉêï±Á¹Ûç

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

zsÁ«ÄðPï GeÁéqï

ªÀiÁvÉåAvï zɪÁa PÀÄ¥Áð D¸Á? `zɪÁa PÀÄ¥Áð' ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï DªÀiÁÌA ¨sÁªÁxÁåðAPï ¨ÉÆÃªï ¥Àjavï. EUÀeÉðAvï ¨ÉAeÁgï PÀgïß ¥À«vïæ PɯɯÁå DAiÀiÁÝ£ÁAPï ¸ÀA§Azï PÀgïß D«Ä PÀÄ¥Áð ¸ÉÆzÁÛAªï, §gÉA. xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀjà »Zï zɪÁa PÀÄ¥Áð ªÀiÁvÉåAvï ªÉļÁÛV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï D«Ä C±ÉA ªÁZÁÛAªï: “ªÀÄíeÁå PÁAiÀiÁÝöåA ¥ÀªÀiÁðuÉ vÀÄ«Ä fAiÉıÁvï eÁ¯Áågï D¤ ªÀÄíeÉ G¥Àzɸï vÀÄ«Ä ¥Á¼Áêvï eÁ¯Áågï, ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ªÉ¼Ágï ¥Áªïì zsÁqÀÛ¯ÉÆA; ¨sÀÄAAiÀiï D¦è ¥sÀ¸À¯ï ¢vÀ° D¤ gÀÆPï D¥ÉèA ¥s¼ À ï ¢vÀ¯.É vÀĪÉÄA Ñ zsÁ¤ªÀļÀ¥ï zÁPÉÆ dªÉÆ PÀgÁàZÉÆ PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï D¤ vÀĪÉÄÑA zÁPÉÆ dªÀiÁ PÀgÀ¥ï MA¥ÉZ Ú ÉÆ PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥sÀÄqÉA ªÉvÀ¯ÉA. vÀĪÀiÁÌA zsÁzÉƲ SÁuï ªÉļÀÛ¯ÉA D¤ vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑöå zɱÁAvï ¸ÀÄgÀQëvï fAiÉÄvɯÁåvï (¯É«±Á¸ïÛç26:3-5). ¥Àgv À ï D«Ä ªÁZÁÛAªï, “vÁAZÉÆ zÉñï vÀĪÉÄÑ C¢üãï eÁvÀ¯ÉÆ, ºÁAªïZï vÀĪÉÄÑ C¢üãï vÉÆ PÀgÀÛ¯ÉÆA. zÀÆzï D¤ ªÉÆAí ªï ªÁí¼Æ É Ñ zÉñï vÉÆ” (¯É« 20:24).

D«Ä ¸ÀzÁA eÉ ª ÁÛ A ªï vÉ A ²vï ªÀiÁvÉåxÁªïß AiÉÄvÁ. D«Ä gÀÄa£ï SÁAªÉÇÑ÷å ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÄÀ Û ªÀiÁvÉåxÁªïß AiÉÄvÁvï, ¦AiÉÄvÁAªï vÉA GzÁPï ¨sÀÄAAiÀiïZÁå UÀ¨sÁðAvÁè÷å gÀhÄj xÁªïß AiÉÄvÁ. JPÁ ¥ÉÆAvÁ xÁªïß D£ÉåPï ¥ÉÆAvï ¥ÀgÁåAvï ªÁí¼ÁÛ vÉ A ªÁgÉ A , ¨s Á gÀ v ÁZÉ A . D«Ä £ÁPÁAvÁèöå£ï ©üvÀgï WÉvÁAªï vÉA ªÁgÉA DªÉÆÑ ±Áé¸ï eÁvÁ. ±Áé¸ï D¸Áèöågï fêï D¸Á, UɯÁågï fêïZï ªÉvÁ. ±Áé¸ï eÁªïß ¥ÀjªÀvð À £ï eÁAªÉA Ñ vÉA ªÁgÉA, ¨sÁgÀvï zɱÁZÉA DªÀiÁÌA zÉuÉA. ªÀÄmÁéöå£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, DªÉÆÑ zÉñï DªÀiÁÌA fÃªï ¢vÁ, f«vï ¢vÁ. ºÁå GvÁæAZÁå GeÁéqÁ£ï

¨sÁgÀvï zÉñï DªÀiÁÌA KPï zÀĹæ DªÀAiÀiï D¸ï¯Éè§j. D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï, D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï, D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï. £ÁAªÁAvï UÁAªï eÉdÄPï ¯ÉÆÃPï ‘£ÀdgÉvÉÆÑ eÉdÄ' ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï ªÀí¼ÀÌvÁ¯É. vÉA £ÁAªï eÉdÄPï ¥À¸ÀAzï ªÀÄíuÉåvï.

QvÁåPï ¸ÁA. dĪÁAªïß ¸ÁAUÉÑ ¥ÀPæ Ágï ‘¸À¨ïÝ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA fAiÉįÉÆ' (dĪÁAªï 1:14). vÉÆ fAiÉįÉÆ £ÀdgÉvÁAvï. vÁå UÁAªÉ Ñ A £ÁAªï vÁZÁå £ÁAªÁZÉA D®ÄÌAeï PÀ±ÉA eÁ¯ÉA. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁ¬ÄvÁÛ÷å £ÁAªÁrÝPï ªÀÄ£Áê÷åAaA £ÁAªÁA vÀ±A É Zï D¸Ávï.

DAiÉÄèªÁgï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆè PÀAiÀiÁågÀ QAktÚ gÉÊ - PÀAiÀiÁågï vÁZÉÆ UÁAªï, ¥ÀPæ Á±ï ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ D¤ ºÉgï. DªÉÄÑ

ªÀÄzsÉA Qæ¸ÁÛAªï ªÀåQÛ¬Æ ºÁå ªÀUÁðZÉ D¸Ávï: ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ, qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ, «£ÉÆÃzï UÀAUÉƽî, EvÁå¢. C±ÉA PÀZÉðA RAZÁ¬Æ xÀgÁ£ï ZÀÆPï ªÀÄíuï PÉÆuÁ¬Äß ¸ÁAUï¯ÉèA £Á. ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ¯ÉÆPÁªÀÄzsA É £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉèZï ªÀåQÛ C±ÉA PÀvÁðvï. UÀeÉðPï ¯ÁUÀÄ£ï UÁAªï ¸ÉÆqïß UɯÁågï¬Æ, vÁAZÁå ªÀiÁ®ÏqÁå ªÀiÁvÉåPï «¸ÉÆA æ Pï vÁAPÁA £ÁPÁ. vÁå ªÀiÁvÉåPï ¥sÁªÉÇ D¸Á vÉÆ ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ C±ÉA PÀvÁðvï. ºÉ ¢¶Ö£ï DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï ®VÛ D¸Á DªÉÆÑ zÉñï, ¨sÁgÀvï. ºÁå

zɱÁa ªÀiÁw ¯ÁUÁÛ DªÀiÁÑöå ¥ÁAiÀiÁAZÉå PÁwPï. D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï. ‘ºÁAªÉA ¢¯Áèöå zɱÁAvï' ªÀÄíuÁÛ zÉÃªï ºÉA £ÀªÉA ªÉÄÃmï PÁqÁÑAvï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðxÁªïß D«Ä eÁAiÉÄÛA ²PÉÆAPï D¸Á. §gÉA PɯÁèöå E¸ÁæAiÉįï

zsÁ«ÄðPï GeÁéqï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, CvÀÆÛgï-PÁgÀ̼ï

¥ÀeÉðPï D¤Qà ZÀqï §gÉA PÀgÀÄAPï, §gÉA fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢Ãªïß ªÀļ í § îÉ j zɪÁ£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨sÁ¸Á«Ú PÉ° ZÀqÀÄuÉ ºÁå GvÁæA¤: `vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉ PÁAiÉÄÝ ¤AiÀiÁªÀiÁA ¥Á¼Áêöåvï eÁ¯Áågï, ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌ ¢¯Áèöå zɱÁAvï vÀÄ«Ä ¯ÁA¨ï PÁ¼ï fAiÉÄvɯÁåvï.' ºÁå ¢±É£ï D«Ä C±ÉA ªÁZÁÛAªï, “zÀÆzï D¤ ªÉÆíAªï ªÁí¼ÀÛ¯ÉÆ zÉñï vÉÆ. ºÁAªï vÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀĪÉÆÑ zÉêï, vÀĪÀiÁÌA ºÉgï gÁμÁÖçA ªÀÄ¢èA PÁqÀÄ£ï ªÉVA î PÉ¯Æ É è vÉÆ” (¯É«±Á¸ïÛ 20:24). ¥Àgv À ï D«Ä ªÁZÁÛAªï, “C±ÉA vÀÄ«Ä vÀĪÉÄÑ C¢Ã£ï D¸À¯ è Áå zɱÁAvï ¸ÀÄgÀQv ë ï fAiÉÄ AªïÌ ¸ÀP ÉÛ¯ Áåvï” (¯É« 25:18). zÉ ª ÁPï ªÀ í ¼ É Æ Ì A Pï D¤ D¥ÁèöåZï zÉñÁPï UËgÀªï ¢AªÁÑ÷åPï ¯ÁVì¯ÉÆ ¸ÀA§Azï D¸Á ªÀÄíuï xÀA¬ÄZï D«Ä ªÁZÁÛAªï: “ºÁAªï vÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï, vÀĪÉÆÑ zÉêï, eÁuÉ vÀĪÀiÁÌA PÁ£Á£ï zÉÃ±ï ¢AªÉÑSÁwgï D¤ vÀĪÉÆÑ zÉêï eÁAªÉÑSÁwgï vÀĪÀiÁÌA Jf¥ÁÛAwèA ¨sÁAiÀiïæ PÁqï°èA” (¯É « 25:38). ºÉ Æ «μÀ A iÀ i ï UÀA©üÃgÁAiÉÄZÉÆ ªÀÄu í ï ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áå. “vÀĪÀiÁÌA » KPï a®ègï UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï, QvÁåPï zsÀªÀiïð±Á¸ïÛç vÀĪÉÄÑA f«vï D¤ vÁZɪÀ«ðA vÀÄ«Ä,

7

eÉÆzÁð£ï £ÀíAiÀiï GvÉÆ£ æ ï, vÀĪÉÄÑ C¢üãï PÀgÀÄAPï ªÉvÁvï vÁå zɱÁAvï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï fAiÉ Ä vÉ ¯ Áåvï” (¢éw¤AiÀĪÀiï 32:47).

AiÉÆÃUÀ KPï zÀȱÁÖAvï AiÉÆÃUÀ, ¨sÁgÀvï zɱÁZÉA KPï «²¸ïÖ zÉuÉA. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÉA zÉuÉA ©üvÀgÁèöå PÀÄqÁA¤ ªÀÄí¼Éî§j °¥ÀÅ£ï D¸ï¯ÉA è Deï CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ½vï eÁ¯ÁA D¤ C¢üPÀÈvï eÁªïß dÆ£ï 21 ªÉgï `CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï AiÉÆÃUÀ ¢Ã¸ï' ªÀÄu í ï ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæZÁå ªÀÄÄSɯï¥ÀuÁgï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèA. ‘»vÀÛ® VqÀ ªÀÄzÀÝ®è' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ ºÁAUÁ §¼Á¢Pï xÀgÁ£ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ±ÉA ¢¸ÁÛ. QvÁåPï ZÀqï±ÉA Qæ¸ÁÛAªÁA¤ `AiÉÆÃUÀ DªÉÄÑA £ÀíAiÀiï, vÉA vÁAZÉA' ªÀÄíuï ªÉǯÁªïß, vÁAZÁå ¥ÁåPÉf ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀ¯ÁðA. ¸ÀªÀÄrÛZÁå ¤¨Á£ï C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèÁªÁa ZÀÆPï PɯÁèöå§j eÁ¯ÉA, D¤ zɪÁ£ï ¢¯ÉèA §gÉA zÉuA É £ÉUÁgï PɯÉè§j eÁ¯ÉA. ¥ÀU æ Àw eÉÆqÉè¯É ¥Á±ÁÑvïå UÁAªÉÑ ªÀĤ¸ï AiÉÆÃUÀ D¤ vÀ¸À¯É CwäPÀvÉZÉ C¨sÁå¸ï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄvÁvï vÉA D«Ä eÁuÁAªï.

C±ÉA D¸ÁÛA WÀZÁðå ªÀÄ£Áê÷åA¤ D«Ä wvÁèöå ªÉƯÁ¢Pï ¸ÀAVÛ ¸ÀA§A¢üA C®PÁë zÁPÀA«Ñ ¸ÁPÉðA? ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÀ®£ï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉA¤ ºÉA ªÀAiÉÄèA £ÁAªï DªÀiÁÌA ¥Àjavï. £ÀªAÉ aAvÁ¥ï AiÀÄĪÀduÁA xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÀĪÉðgï PÁxÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÀ®£ï ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA G¥ÁæAvï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï PÁxÉ Æ °Pï AiÀ Ä ÄªÀ ¸ÀAZÀ®£ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÉA. ºÁå £ÁAªÁPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁAZÉgï PÁAAiÀiï ¥Áqï ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªïÌ £Á. D«Ä PÁxÉÆ°Pï; PÁxÉÆ°Pï ªÀÄí¼Áîöågï RAZÁ¬Ä JPÁ «²¸ïÖ eÁwPï, ¸ÀA¸ÀÌøwPï, ªÀA±ÁPï, ¨sÁμÉPï ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï Cxïð. «¸ÁÛgï¥Àuï, GUÉÛA ªÀÄ£ï, DªÉÆÑ ¸À¨ é Ás ªï. DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁyð fuÉåPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß DªÀiÁÑöå ºÁå ªÀĺÁ£ï zɱÁZÉA £ÁAªï, DªÀiÁÑ

10ªÁå ¥Á£Ágï....

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

“¥sÁzÀgï, DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁa M¼ÀPïZï £Á! ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛA¤ ¯Áí£ï xÁªïß ¨sÀÄUÁåðAPï zsÀªÀiïðUÀæAxï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï D¸Á. PÁè²Pï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ºÁdgï eÁAªïÌ D¸Á. zsÀªÀiïðUÀæAxÁAwèA GvÁæA vÉÆAqÁàoï PÀgÀÄAPï D¸Á. zÉPÀÄ£ï zsÀªÀiïðUÀæAxï vÁAPÁA §gÉÆ PÀ½vï D¸Á. DªÀiÁÑöå zsÀªÀiÁðAvï¬Äà vÀ±ÉAZï strict PÀjeÉ” ªÀÄíuÁ° ªÀiÁíPÁ ªÉļÀÄAPï CAiÀiï°è JQè Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀëQ. xÉÆrA ªÀgÁìA ¨sÀÄUÁåðAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀAiÀiï¯Áèöå D£ÉÆãUÁ£ï wuÉ GZÁgï°èA »A GvÁæA D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WɪÉåvï. DªÀiÁÑöå ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï «ZÁgï «¤ªÀ Ä AiÀ i ï ZÀ ¯ ÁÛ£Á D¸À ° ZïÑ D©ü¥ÁæAiÀiï eÁAiÀiÁÛöåA¤ GZÁgï°è. ºÉ ¢±É£ï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DAiÉÆÃUÁPï zÉÆãï GzÉÝñï xÁgÁAiÀiï¯Éè. ¥ÀAiÉÆè, 2014 ªÀgÁì ©üvÀgï ºÀgÉPÁ PÀÄmÁäAvï ¨Éʧ¯Áa KPï ¥Àæw D¸Á, WÀgÁAvï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀĪÁvÉgï zÀªg À ÁÛvï D¤ ¸ÀzÁA ªÁZÁÛvï (Lectio Divina); zÀĸÉÆ,æ ¨sÁªÁgÁÛöåA¤ ¨Éʧ¯Áa UÀeÉða eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚA«Ñ D¤ vÁPÁ ¸Àj eÁªïß fAiÉÄAªïÌ GªÉÄzï zÁPÀAiÉÄêA PÀgÉÑA. ºÉ GzÉÝñï eÁåj PÀgÄÀ APï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ï DAiÉÆÃUï ¢AiÉĸÉeï, ªÁgÁqÉÆ D¤ ¦üUð À eÉ ºÀAvÁgï ¤gÀAvÀgï ªÁªÀÅgÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ï DAiÉÆÃUÁZÁå ªÁªÁæZÆ É ¥ÀAiÉÆè ºÀAvï eÁªïß ºÀgPÉ Á WÀgÁAvï ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ï, D¸Á ªÁ £Á ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ¸À«ÄÃPÁë ZÀ®AiÀiÁèöå. ZÀqÁªÀvï ¦üUð À eÁA¤ » ¸À«ÄÃPÁë eÁ¯Áå D¤ ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ï £Ávï¯Áèöå WÀgÁA¤ vÉÆ D¸Á PÀgÄÀ APï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ï DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ dªÀ¨ÁÝj WÉvÁèöå. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ï zɪÁZÉA GvÀgï DmÁ¥ÁÛ. QÃvÀð£ï 119:105 ¸ÁAUÁÛ, “vÀÄeÉA GvÀgï ªÀÄe í Áå ¥ÁªÁèAPï ¢ªÉÇ, GeÁéqï ªÀÄe í É ªÁmÉZÆ É .” zɪÁZÁå GvÁæPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ D¤ DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀĪÁvÉgï zÀªÀgÀÄAPï D«Ä ¸ÀªÁðA¤ «Äí£Àvï WÉe.É ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ï DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ D¸Áèöågï ¥ÁªÀ£Á. vÉÆ D«Ä ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï. zÉPÄÀ £ï DªÀiÁÑöå ªÁªÁæZÆ É ªÀÄÄPÉÆè ºÀAvï eÁªïß D«Ä ºÀgPÉ Á ªÁgÁqÁåA¤ ‘¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á’ ªÁ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁZÉA ¨sQÀ PÛ ï ªÁZÀ¥ï vÀgâw É ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛAªï. ªÁgÁqÁåA¤ eÁAªÁÑöå vÀgÉâvɪɽA ªÁgÁqÁåAvÁèöå ¸Àgïé ¦üUÀðeÉAZÁå ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï CAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgï eÁvɯ.É G¥ÁæAvï vÉ D¥Á’¥Áè÷å ¦ügÀÎeÉZÁå ¸Àªïð ªÁqÁåA¤ » vÀ¨ð É w ¢vɯ.É D±ÉA ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àªïð PÀÄmÁäA¤ `¯ÉQA ì iÉÆ ¢«£Á’ ZÀ¯° ÛÉ . ºÀgPÉ Á PÀÄmÁäPï ¥ÁªÀeÉ eÁ¯Áè÷å `¯ÉQA ì iÉÆ ¢«£Á’«²A UÀgÓÉZA É ºÁvï ¥ÀĸÀPÛ ï D«Ä ¥ÀgÎÀ mï PɯÁA. ºÁAUÁ¸À g ï ªÀ Ä mÁé ö å£ï ¯É Q ì A iÉ Æ ¢«£Á«²A ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WɪÁåA. ‘¯ÉQìAiÉÆ’, ‘¢«£Á’, ¯Áw£ï ¨sÁ±ÉZÁå ºÁå zÉÆÃ£ï ¸À¨ÁÝAZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ Cxïð ‘zÉ Ê «Pï ªÁZÀ ¥ ï’. ¥À « vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÁZÁÑöå ºÁå ¥ÀÄgÁvÀ£ï «zsÁ£ÁPï PÉÆAPÉÚAvï D«Ä `¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉA

¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï

¨sÀQÛPï ªÁZÀ¥ï’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛAªï. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÁZÀÄ£ï zɪÁZÁå GvÁæa ¸ÀªÀÄÓt eÉÆrÑ D¤ zɪÁ¯ÁVA ¯ÁVì¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á PÀgÉÆÑ ºÁå «zs Á £ÁZÉ Æ GzÉ Ý Ã±ï. ¨É £ É ¢ QÛ £ ï ªÀÄoÁé²A¤ ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á vÁAZÁå ªÀÄoÁA¤ ¢¸ÀàqÁÛöå f«vÁZÉA PÉÃAzïæ PɯÉèA. PÀæªÉÄÃuï ¸Àªïð ªÀÄoÁA¤ » ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¤ ºÉA ªÀiÁUÁÚöå «zsÁ£ï PÁAiÀiÁªÀiï eÁ¯ÉA. ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á «zsÁ£ÁAvï ZÁgï ºÀAvï D¸Ávï: 1. ªÁZÀ¥ï (Lectio): zɪÁZÉA GvÀgï fªÁ¼ï D¤ QæAiÀiÁvÀäPï. ¥ÀÆuï zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï DªÉÄÑgï ¥ÀqÀeÉ vÀgï, vÉA D«Ä ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÁaeÉ. ZÀAZÀ¯ï ªÀÄwAvï D¤ gÁmÁªÀ½A¤ ¨sÀgï¯Éè ¥ÀjUÀwAvï zɪÁZÉA GvÀgï ¥s¼ À Á¨sj À vï eÁAiÀiÁß. §j ¸ÀĪÁvï ªÀiÁvïæ §gÉA ¥sÀ¼ï ¢vÁ £ÀíAiÀiï? zÉPÀÄ£ï zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÀÄAPï ªÁ DAiÉÆÌAPï ¥s Á ªÉ Ç vÉ Æ eÁUÉ Æ ªÁ ¤±À ¨ ïÝ ªÁvÁªÀgÀuï vÀ±ÉAZï ±ÁAvï ªÀÄvï UÀeïð. C¸À¯Áå ¥Àj¸ÀgÁAvï zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÀàμïÖ DAiÀÄÌvÁ D¤ “G®AiÀiï ¸ÉƪÀiÁå DAiÀiÁÌvÁ vÀÄeÉÆ ZÁPÀgï” ªÀÄítÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. zɪÁZÉA GvÁgï DAiÀÄÌvÁ£Á PÀÄrZÁå PÁ£ÁA¤ ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, ¸ÁA ¨É £ É ¢ PÁÛ £ ï ¸ÁAUï¯É è ¥ À j A PÁ¼ÁÓ Z Áå PÁ£ÁA xÁªï᪎ CAiÀÄÄÌAPï ²PÀeÉ.

2. ¤AiÀiÁ¼ï(Meditatio): ¤AiÀiÁ¼ï ªÀÄí¼Áågï D«Ä ªÁZï¯Áèö zɪÁZÁå GvÁæ « ²A ªÀ Ä wAvï aAvÉ Ñ A D¤ DªÀiÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï f«vÁPï vÁå GvÁæA xÁªïß ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÉÑA. zɪÁZÉA GvÁgï D«ÄÑ ªÀÄvï GeÁéqÁAiÀiÁÛ D¤ DªÀ i ÁÌ A ¥À A xÁºÁé £ ï ¢vÁ. zɪÁZÁå GvÁæ ¥ÀæPÁgï f«vï gÀƦvï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¤AiÀiÁ¼ï G¥ÁÌgÁÛ. ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï ªÀiË£ï ªÁ PÉÃA¢æPÀÈvï ªÀÄvï UÀeïð. D«Ä ªÁZï¯ÉèA zɪÁZÉA GvÁgï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï RgÉA eÁAªïÌ,

D«Ä vÁå GvÁæZÉgï ªÁªÀÅgïß «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï £ÀíAiÀiï? zÉPÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ÁªÉ¼Ágï zɪÁZÉA GvÁgï DªÀiÁÑöå f«vÁPï ¯ÁUÀÄ PÀgÀÄAPï DªÉÄÑA ¸ÁzsÀ£ï ZÁ®Ä D¸ÀeÉ.

QvÁè ö å ªÀ i Á¥Á£ï D«Ä SÁ°Û A eÁvÁAªï, wvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï ¤AiÀiÁ¼ï AiÀıÀ¹é ªÀÄíuÉåvï. ºÁå ºÀAvÁ«²A ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ªÀÄíuÁÛ, “ºÉÆ ºÀAvï CAvÀjPï ¤AiÀiÁ¼ÁZÉÆ. ºÉ ¥ÀjUÀwAvï DªÉÆÑ DvÉÆä zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÁÛvÁ D¤ zÉêï DªÀiÁÌA ¸ÀvÁZÁå GvÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ QvÉA ¸ÁAUÁÛA vÉA ¸ÀªÉÆÓAªïÌ

¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r’¸ÉÆeÁ

¢gÉPÆ É gÛ ï, ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ï DAiÉÆÃUï

¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ.” ¤AiÀiÁ¼ÁAvï DªÉÄÑA ¸ÀA¥ÀÆuïð ªÉQÛvïé aAvÁßA, ¨sÉÆUÁÚA, ¹AwªÉÄAvÁA D¤ D±Á DmÁ¥ÁÛvï. ¥À Æ uï ‘zÉ ª Á xÀ A AiÀ i ï JPÀ é m ï ¤AiÀiÁ¼ÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï’ ªÀÄí¼ÉîA D«Ä PÉ¢AZï «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï.

3. ªÀ i ÁUÉ Ú A (Oratio): ªÀ i ÁUÉ Ú A zÉ ª Á¯ÁVA G¯É Æ AªÉ Ñ A . ¸ÁA. dĪÁAªï zÁªÀ i Á²£ÁPï ªÀ i ÁUÉ Ú A ªÀÄí¼Áågï zɪÁ xÀAAiÀiï ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï G¨ÁgÉÑA D¤ zɪÁxÁªïß §gÉ¥Àuï D±ÉAªÉÑA. ªÀiÁUÁÚöå ªÀÄÄSÁAvïæ zɪÁ D¤ ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉA ¸ÀAªÁzï vÀ±ÉAZï ¸ÀA§Azsï gÀƦvï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÀįï vÉgÉeï ªÀÄíuÁÛ: “ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÉÆ CvÉæUï, ¸ÀUÁða KPï ¢ÃμïÖ ¸ÀAvÉƸï zÀÄ:SÁ §gÁ§gï zɪÁZÁå ªÉÆUÁa gÀÆZï ¨sÉÆUÀÄAPï KPï DªÁ̸ï.” ¸ÁA. ¹¦æAiÀÄ£Á ¥ÀæPÁgï “¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÀÄÄPÁAvïæ zÉêï DªÉÄÑ ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ D¤ ªÀiÁUÁÚöå ªÀÄÄPÁAvïæ D«Ä vÁAZɯÁVA G®AiÀiÁÛAªï.”

zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÁèöågï ¥ÁªÁ£Á. vÉA D«Ä fAiÉÄeÉ. ¥ÀÆuï ªÀiÁUÁÚöå«uÉ D«Ä vÉA fAiÉÄAªïÌ C¸Ázsïå. zɪÁ«uÉ D«Ä QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAªï £ÀíAiÀiï? zÉPÀÄ£ï zɪÁZÉgï DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð ygï PÀgÀÄAPï ªÀiÁUÁÚöå ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁa ¸À¼ÁªÀ¼ï D¤ §j ft fAiÉÄAªïÌ DzsÁgï D±ÉAªïÌ eÁAiÀiï.

4. DmÉ Æ «Ú (Contemplatio): DmÉÆ«Ú ªÀÄí¼Áågï PÁ¼ÁÓ xÁªïß zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D£ÉÆãUï PÀgÉÆÑ. ºÁå ºÀAvÁgï GvÁæA £ÁAvï, §UÁgï PÁ¼ÁÓAvÉÆè C£ÉÆãUï ªÀiÁvïæ. ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ£Á ªÀÄwPï ªÁªïæ vÀgï, DmÉÆ«Ú PÀgÁÛ£Á PÁ¼ÁÓPï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁªïæ. DmÉƪÉÚAvï KPï ¨sÀÄUÉðA D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå/ DªÀAiÀiÁÑöå G¸ÁÌöågï D¸ÉÆÑ D£ÉÆãUï PÀZÉÆð ªÉüï. ¨Á¥ÁAiÉÄÑ/ DªÀAiÉÄÑ ªÉAUÉAvï D¸Á ªÉÆÃUï, ¨sÀzÀæw D¤ ¸ÀA¥ÀÆtðvÁ. ¨sÀÄUÁåðPï ºÉÆ C£ÉÆãUï «±Éøï D¤ f«vÁZÉÆ ²Rgï vÀ±ÉAZï DmÉÆ«Ú.

DmÉÆ«Ú PÀgÀÄAPï ªÀiË£ï¥ÀuÁa UÀeïð D¸Á D¤ vÀ¸À¯É ¥ÀjUÀw«uÉ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï C£ÉÆãUï PÀgÀÄAPï ªÁ zɪÁZÉA §gÉ¥Àuï ¸ÀªÀÄÄÓAPï C¸Ázsïå. DmÉÆ«Ú PÀgÀÄAPï zsÀÈqï ªÀÄ£ï D¤ ygï ¤Zɪï UÀeÉðZÉÆ. ¯É Q ì A iÉ Æ ¢«£ÁZÉ Æ EgÁzÉ Æ ¥À « vïæ ¥ À Ä ¸À Û P Á «²A ¸À ª À Ä Ó t  ªÁ CzsÀåAiÀÄ£ï £ÀíAiÀiï, §UÀgï zɪÁZÉA GvÁgï ¸ÀªÁ̸ï, ¨sÀQÛ£ï D¤ UÀªÀæªÁ£ï ªÁZÀÄ£ï vÉA ªÀiÁííPÁ QvÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ D¤ ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå f«vÁAvï PÀ¸ÉÆ fAiÉĪÉåvï ªÀ Ä í u ï ¤AiÀ i Á¼É Æ Ñ , ªÀ i ÁUÉ Ñ A D¤ DmÉÆAªÉÑA. DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ D¸À¯ÉA `¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á’ PÀgÀÄAPï ºÀgÉPÁ PÀÄmÁäZÁå ªÀír¯ÁA¤ dªÀªÁÝj Wɪïß, ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DAiÉÆÃUÁa £ÀzÀgï (vision), “zɪÁZÁå GvÁæZÉgï D¤ ªÀiÁUÁÚöåZÉgï PÉA¢ævï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï” eÁåj PÀgÀÄAPï D«Ä ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸Á»vï

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

dªÁ¨ÁÝgÉ£ï, vÁAQªÀAvÀàuÁ£ï PɯÉèA ¨sÁ±ÁAvÀgï D¥ÁÚ¸ÀÛQA £ÀªÁå ¸Á»wPï PÀÈwAiÉÄPï d£ïä ¢vÁ. ªÀÄƼï PÀÈwAiÉÄ ¥Áæ¸ï ¨sÁ±ÁAvÀgï ªÀgÉÛA eÁªïß ¨sÁ±ÁAvÀjvï PÀÈw £ÁªÉÄÚPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Éè ¸ÀAzÀgïã D«Ä ¸À¨Ágï zÉPÁè÷åvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ¨sÁ±ÁAvÀjvï PÀÈw D¥ÁÚ¸ÀÛQA ¸ÀévÀAvïæ gÁªÉÇAPï ¸ÀPÉÑ¥ÀjA ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgÉÑ ¨sÁ±ÁAvÀj ¸Á»vÁa zÉÆqÁÛ÷å£ï ¸ÉªÁ PÀgÁÛvï. ¨s Á ±ÁAvÀ g ï KPï ªÀ Ä ºÀ v Áéa ¸Á»wPï QæAiÀiÁ. dgïvÀgï ¨sÁ±ÁAvÀgï «zÁå ªÁqÀÄAPïZï £Ávï°è PÉÆgÉÆqÉÆ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¨ÁAiÀÄâ¯ï ªÁZÀÄAPï DªÁ̸ïZï ¯Á¨É Æ Û £Á. vÀ ± É A Zï PÉ Æ gÉ Æ qÉ Æ »AzÀ Ä ¨s Á AªÁØ A Pï ¸À A ¸À Ì øvÁAvï D¸ï°è A zs Á «ÄðPï ¥ÀĸÀÛPÁA ªÁZÀÄAPï, CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï eÁvÉA £Á, »Zï UÀeÁ¯ï ªÀÄĸÀ¯Áä£ÁAa ¹SÁÍAa, §Ä¢Ý¸ÁÛAa D¤ dAiÀ i ÁßAa eÁw. DzÁè ö å zs Á ºÀeÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀÄ£Áê¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀA¸ÉÆzï ZÀ®Ä£ï eÁuÁéAiÀiï ªÁqÁèöå. vÁå eÁuÁéAiÉÄaA zÁvÁgÁA ««AUÀqï ¨sÁ¸ÁA ªÀÄļÁAaA vÀjà vÁAa ¸ÀªÄÀ Ót DªÀiÁÌA AiÉÄêïß ¥ÁªÁèöå. Deï dgï dgÀä£ï L£ï¸ÁÖ A iÀ i ÁßaA ¸À Ä vÁæ A PÉ Æ AQÚ ¨s Á ±É A vï KPï ¨s À Ä gÉ Æ Î ªÁZÀ Ä APï, ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¸ÀPÁÛ vÀgï ºÁPÁ PÁgÀuï ¨sÁ±ÁAvÀj D¤ vÁuÉ PɯèA É ¨sÁ±ÁAvÀgï. ¸ÁzÁå ¸ÀzÁAZÁå ¨sÁ±ÉAvï ¸ÁAUÉÑA vÀ g ï JPÁ ªÀ Ä Æ¼ï ¨s Á ±É A vï D¸Á eÁ¯ÉèA ¸Á»vï D£ÉåPÁ gÀhÄgï ¨sÁ±ÉPï, ºÉÆåà zÉƤà ¨sÁ¸ÉÆ eÁuÁ D¸ÁÑöå ¸Á»w£ï ¸ÀAªÀ»vï PÀgÉÆÑ D¤ JPÁ ¨sÁ±ÉAvÁèöå ¸Á»vÁPï D£ÉåPï ¨sÁ±ÉPï ¥ÁªÉÇAªÉÇÑ ªÁªïæ ¨sÁ±ÁAvÀgï. eÉ£Áß JPÁ ¨s Á ±É A vÉ è A ¸Á»vï, D£É å PÁ ¨sÁ±ÉAvÁèöå ¸Á»wPï, ªÁZÁàöåPï vÉÃA D¥Áèöå ¨sÁ±ÉAvï D¸Áèöågï §gÉA D¸ï¯ÉA è ªÀ Ä uÉ Ñ wvÉ è A DPÀ g À ê u ï ¨s É Æ UÁè ö ågï xÀAAiÀÄìgï ¨sÁ±ÁAvÀgÁa vÁqï-ªÉÇÃqï ¸ÀÄgÁévÁÛ. ¸ÀAªÀºÀ£ï ¥ÀAiÉÄèA, ªÀiÁVgï ¨sÁ¸ï, ¨sÁ±ÉA¤ D¸Á eÁ¯ÉA ¸Á»vï. PÉzÀ¼Á ¸Á»vï D¸Á eÁ¯ÉA vÉzÀ¼Á ¯ÉÆPÁZÁå ¸Á»wPï C©ügÀÄZÉPï ¯ÁUÀÄ£ï vÉA JPÁ eÁUÁåxÁªïß, JPÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPï xÀ¼ÁxÁªïß, JPÁ ¨sÁ±ÉxÁªïß D£ÉåPÁPï D±Ágï¥Á±Ágï eÁ¯É è A zÉ P ÁÛ A ªï. ¨s Á ±ÁAvÀ g ï ªÁªÁæ ¤«ÄÛ A ¸Á»vï eÁUÀ w Pï gÀ Æ ¥ï WÉ A ªïÌ ¯ÁUÉ è A . ¸ÀÈd£ï²Ã¯ï ¸Á»vï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï £ÀAiÀÄìjÎPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï «eÁÕ£ÁAZÁå ±É v ÁA¤ eÁ¯É è A ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ï¬Äà ¨s Á ±ÁAvÀ g ÁZÁå PÀ Ä ªÉ Ä Ì£ï ««zï

¨sÁ¸ÁA¤ ¥ÁªÉÇ£ï CSÁÍöå ¸ÀA¸Áægï ²PÁàa ªÁqÁªÀ¼ï KPï jÃvï eÁAªïÌ ¸Ázïå eÁ¯ÉA. ¨sÁ±ÁAvÀj GuÁåZÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉPÉÑA Deï PÁ¯ÉÑA £ÀíAiÀiï. ¸À¨Ágï £ÁªÉÄÚZÁå PÀÈwPÁgÁA¤, vÉÆ ‘DªÉÄÑ UÀĸÁÛgï ¢Ã¸ï PÁrà', '¨ÉAzÉgï', ‘UÀgÉÓPï £Ávï°è PÀ g À A zÁAiÀ i ï' ªÀ Ä í u É Æ £ïZï D¥ÀAiÀiÁèA. ¥ÀArvï ‘¨sÁ±ÁAvÀj D¥ÁÚPï CgÉ Ý A-PÀ Ä gÉ A ¸À ª À i ÁÓ ¯ Áè ÷ å ªÀ Ä Æ¼ï PÀ È wAiÉ Ä Pï CgÉ Ý A-PÀ Ä gÉ A ¸À ª É Æ Ó A ZÁå D£ÉåPÁ ¨sÁ±ÉAvï eÁvÁwvÉèA WÀÄAªÁتïß, ¨sÀμÁÖªïß §gÀAiÀiÁÛ D¤ D¥ÉèAZï fAV橸ÁAªï G¨ÉA PÀgÁÛ, ªÀ Ä í u É Æ £ï ¨s Á ±ÁAvÀ j Pï D¤ ¨sÁ±ÁAvÀgÁZÁå ªÁªÁæPï GuÁågï PÁqÁÛvï. xÉÆqÁåA¤ ¨sÁ±ÁAvÀj «²A ‘vÁPÁ D¦èZï KPï ¸ÀéAvï PÀÈw D¸Á PÀjÑ ¸ÀÈd£ÁvÀäPï vÁAPï £Á zÉ P À Ä £ï ¨s Á ±ÁAvÀ g ï PÀ g ÁÛ ' ªÀÄíuÉÑAAiÀiï D¸Á. xÉ Æ qÉ ¥À A rvï ‘¥s Á AQªÀ A vï ¨sÁ±ÁAvÀj ¤«ÄÛA ªÀiÁvïæ JPÁ ¨sÁ±Éa ¸Á»wPï PÀÈw zÀgÉÆå GvÉÆ£ æ ï ¥É¯Áå ¨sÁ±ÉPï ªÉvÁ. JPÁ ¯ÉÆPÁa ¸ÀA¸ÀÌöÈw, fêÀ£ïzsÀgïä, vÁAZÉÆ ¸ÀA¸Áæ¢μÁÖªÉÇ D£ÉåPÁ ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï eÁAªïÌ ¸Ázïå eÁvÁ' ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ºÁå ªÀ g ÁÎZÁå ¥ÀArvÁA ¥ÀgÁäuÉA ‘¨sÁ±ÁAvÀj JPÁ PÁ¼Ágï zÉÆÃ£ï ¨sÁ¸ÁAPï ¸ÉªÁ ¢AªÉÇÑ ªÀ Ä ºÁ£ï ªÀ Ä ¤¸ï. vÁa vÁAPï D¥Áè ÷ åZï ¨s Á ±É « ²A, D¥Áè ÷ åZï ¯ÉÆPÁ«²A V£Áå£ï, ¸ÀªÀÄÓt D¸ÁÑ÷å ¸Á»wA ¥Áæ¸ï ªÀjÛ QvÁåPï ¨sÁ±ÁAvÀjPï D¥ÀÅuï RAZÁå ¨sÁ±ÉxÁªïß ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀ g ÁÛ vÁå ªÀ Ä Æ¼ï¨s Á ±É « ²A PÀ ½ vï D¸ÀdAiÀiï, vÀ±ÉAZï RAZÁå ¨sÁ±ÉPï ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgÁÛ vÁå gÀhÄgï ¨sÁ±É«²AAiÀiï PÀ½vï D¸ÀdAiÀiï, zÉPÀÄ£ï ¨sÁ±ÁAvÀj ºÉgï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸Á»wA ¥Áæ¸ï ªÀgÉÆÛ' dªÁ¨ÁÝg£ É ï, vÁAQªÀAvÀu à Á£ï PɯA èÉ ¨sÁ±ÁAvÀgï D¥ÁÚ¸ÀÛQA £ÀªÁå ¸Á»wPï PÀÈwAiÉÄPï d£ïä ¢vÁ. ªÀÄƼï PÀÈwAiÉÄ ¥Áæ ¸ ï ¨s Á ±ÁAvÀ g ï ªÀ g É Û A eÁªïß ¨sÁ±ÁAvÀjvï PÀÈw £ÁªÉÄÚPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Éè ¸ÀAzÀgïã D«Ä ¸À¨Ágï zÉPÁè÷åvï.

vÁå zÉPÄÀ £ï ¨sÁ±ÁAvÀjvï PÀÈw D¥ÁÚ¸ÛÀQA ¸ÀévÀAvïæ gÁªÉÇAPï ¸ÀPÉÑ¥ÀjA ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgÉÑ ¨sÁ±ÁAvÀj ¸Á»vÁa zÉÆqÁÛ÷å£ï ¸ÉªÁ PÀgÁÛvï. eÁUÀÈvï D¤ dªÁ¨ÁÝgÉZÉÆ ¨sÁ±ÁAvÀj ªÀ Ä Æ¼ï¨s Á ±É P ï D¤ gÀ h Ägï¨s Á ±É P ï vÁ¼ïªÉ Ä Ã¼ï ¨ÁAzÁÛ , £À « A £À « A ¸Á»wPï ¸ÀÄgÁàA gÀZÁÛ. zÉÆãï¬Äà ºÀAvÁA¤ D¹ÑA ªÁ £Á D¹ÑA PÀ®à£ÁA ¥sÀÅqÉA ªÀiÁAqÁÛ. C¸À¯ÉA ¨sÁ±ÁAvÀgï zÉ Æ Ã£ï¬Äà ¨s Á ¸ÁA¤ ¸Á»wPï ¸ÀAªÁzÁPï D¤ dªÁ¨ÁÝgÉZÁå ¢ÃWɪÀ¥ÁPï ¸ÀAzÀgïâ gÀZÁÛ. ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgÁÛvï vÉ JPÁ ¨sÁ±ÉPï

¸Á»vï ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉgÀÄäzÉ

D¤ D£ÉåPÁ ¨sÁ±ÉPï ªÀÄÄPÁªÀÄÄQ PÀgÁÛvï.

C±ÉA zÉÆÃ£ï ¨sÁ¸ÁA ªÀÄzsÉA, zÉÆÃ£ï ¸ÀA¸ÀÌøvÉA ªÀÄzsÉA ¸ÀAªÀºÀ£ï ¸ÁÜ¥ÀPï eÁvÁvï. zÉÆãï PÀÈwAiÀiÁA ªÀÄzsÉA, zÉ Æ Ã£ï ««AUÀ q ï PÁ¼ÁA ªÀ Ä zs É A ¸ÁAPÉ Æ ªï ¨ÁAzÁÛvï. zÉ Æ Ã£ï ««AUÀ q ï «±À é ¢ ¶Ö P ï KPïªÉ Ä ½£ï WÁ¯ÉÆÑ ªÁªïæ PÀgÁÛvï. ºÉÆ ªÁªïæ dgï vÁAQªÀAvÀàuÁ£ï ZÀ¯ÉÆè vÉ£Áß RArvï KPï D¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉA ¸ÀAgÀZÀ£ï xÀAAiÀÄìgï D¸Á eÁAªïÌ ¸Ázïå eÁvÁ.

JPÁzÁªÉ¼Á ºÉÆ ªÁªïæ PÀgÄÀ APï zÉAªÁÛ vÉÆ eÉÆPÁÛöå vÁ¼ïªÉĽZÉÆ, vÀgÉâvÉZÉÆ £Á vÉ £ Áß xÉ Æ qÉ ¨s À A Uï-¨s À A UÀ ¸ À Ü ¼ï ¸Á»wPï ¸ÀA¸ÁgÁPï RArvï D¸Á eÁwvï, ªÁZÁàöåAPï ZÀÆPï ¸ÀAzÉñï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁwvï. ‘¨sÁ±ÁAvÀj QvÉA PÀgÄÀ A¢Ã?' ªÀÄíuÑA É ¸ÀªÁ¯ï ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgÁàöåAPï zsÉƸÉÑ ¥Áæ¸ï vÁZÁå ªÁªÁæPï zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¥À ¼ É v À ¯ ÁåAPï zs É Æ ¸ÁÛ . “¨s Á ±ÁAvÀ j PÀÈwAiÉÄZÉA ¸À¨ÁÝ£ï¸À¨ïÝ ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgÄÀ A¢, QvÉAZï PÀÄqÁAiÀiÁß±ÉA, D¸ï¯ÉA è QvÉAZï PÁqïß GqÀAiÀiÁß±ÉA, ‘UÁqÁAªï d±ÉA, ¥Ángï ¢¯ÉèA ¸ÁgÉA

9

eÁAªï, PÀ¸ÀÄÛgÉA eÁAªï vÀQè Dqï WÁ¯ïß ªÁí ª É Ç AiÀ i ÁÛ vÀ ± É A JPÁ ¨sÁ±ÉxÁªïß D£ÉåPï ¨sÁ±ÉPï ¸Á»vÁåZÉA ªÉÇeÉA ªÁíªÉÇA«Ý” ªÀÄítÛ¯É D¸Ávï. ºÁå ªÁzÁAvï¬Äà §gÉA D¸Á. ±ÉæÃμï× PÀÈwAiÀiÁA¤ eÉA ¸À©ÝPï ¸ÀAgÀZÀ£ï D¸Á PɯÁA vÉA D¤JPÁ ¨sÁ±ÉPï D¸Á vÀ±ÉA ºÁqï¯Éè vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ vÁå ªÀÄƼï PÀÈwPÁgÁPï, ªÀÄƼï PÀÈwAiÉÄPï, ªÀÄÆ¼ï ¨sÁ±ÉZÁå ¸Á»wPï ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉè¥ÀjA eÁvÁ. C±ÉA ªÀiÁí£ï PÀÈwAiÀiÁAZÉA D¸Á vÀ±ÉA ¨sÁ±ÁAvÀgï PɯèÉ ªÉ½A ªÀiÁvïæ gÀhÄgï ¨sÁ±ÉPï ¸Á»wPï ¸ÀA¥ÀwÛ ºÁqï¯ÉÆè ªÀiÁ£ï ¨sÁ±ÁAvÀjPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. zÀĸÉæ xÉÆqÉ ¥ÀArvï ¨sÁ±ÁAvÀjÃPï xÉÆr ¸ÀÄmÁªÀ¼ï-¨sÉmÁªÀ¼ï ¢ÃAªïÌ vÀ A iÀ i Ágï. C¸À ¯ É ‘¨s Á ±ÁAvÀ j PÀ È w ¨s Á ±ÁAvÀ g ï PÀ g ÁÛ ²ªÁAiÀ i ï ¨s Á ¸ï ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀj£Á, JPÁ PÀÈwAiÉÄa gÀÆZï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ZÁPï¯Áèöå vÁuÉ w gÀÆZï D¥Áèöå ¨sÁ±Éa vÁAPï ªÁ¥Ágïß D¥Áèöå ªÁZÁàöåPï QvÁèöå ªÀgÁÛöå jw£ï eÁvÁ wvÁèöå ªÀgÁÛöå£ï D¸ÁézÀÄAPï ¢ÃdAiÀiï' ªÀÄíuÁÛvï. ‘¨sÁ¸ï PÀÈwAiÉÄPï GvÁæ A ªÉ Ñ A ¥ÁA¥Á¼É A , vÁå vÁå ¯É Æ PÁA ªÀ Ä zs É A RAZÁå RAZÁå £À ª À Ä Ä£ÁåZÉ A ¥ÁA¥Á¼É A D¸Á vÁå ¥ÁA¥Á¼ÁåAvÁè ö å£ï PÀ È w eÁå eÁå £ÀªÀÄÄ£Áå£ï GvÁævÁ vÀ±ÉA GvÉÆA æ ¢ ªÀÄí¼ÉÆî vÁAZÉÆ GzÁvïÛ C©ü¥ÁæAiÀiï. ºÁAUÁ¸À g ï ¸À A ¸À Ì øw C£À Ä ¸Ágï ¨sÁ±ÁAvÀgï ««zsÀàuÁPï ZÀqï DªÁ̸ï D¸Á.

RAaAiÀ i ï ¨s Á ¸ï D¥ÁÚ ¸ À Û Q A ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ªÀÄítÄAPï eÁAiÀiÁß. JPÁ ¨sÁ±ÉAvï ¤jÝμïÖ ¸À¨ÁÝAPï ªÁ¥Ágïß D¸Á PÀgÄÀ APï eÁvÁ w CgÁÛA ¸ÁAPÀ¼ï, D¸Á vÀ² D£ÉåPÁ ¨sÁ±ÉPï ªÀgïß ¥ÁªÉǪïß xÀAAiÀÄìgï¬Äà vÀ¸À°Zï CgÁÛA ¸ÁAPÀ¼ï D¸Á PÀgÀÄAAiÉÄvÁ ªÀÄítÄ£ï £ÀQÌ £Á. ¨sÁ±ÁAvÀgï JPÁ ¨sÁ²Pï ¸ÀAgÀZÀ£Á xÁªïß D£ÉåPÁ ¨sÁ²Pï ¸ÀAgÀZÀ£ÁPï ¸À¨ïÞ ªÁ ªÁQåA ªÀgïß ¥ÁªÉÇAªÉÑA ¸ÀÄPÉA ¸ÁgÁPïªÀjà «Ä¸ÁAªï RArvï £ÀíAiÀiï. ¨sÁ²Pï ¸ÀAgÀZÀ£ÁA ¸ÀAiÀiïÛ JPÁ ¨sÁ±ÉxÁªïß D£ÉåPÁ ¨sÁ±ÉPï ««AUÀqï D¸ÁÛvï. ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgÁÛA PÀgÁÛA ¨sÁ±ÁAvÀj ¸À¨Ágï ªÁAzÉÝ ¥sÀÄqï PÀgÁÛ D¤ ºÁå ªÁAzÁÝöåAPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁZÉÆ ªÁªïæ ¸À®évÁ.

1 ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgÁàöåPï ªÁí¼ï¨sÁ¸ï D¤ ±É ª É Ç mï ¨s Á ¸ï ¸ÁjÌ PÀ ½ vï D¸À d AiÀ i ï. ºÁå zÉ Æ Ã£ï¬Äà ¨Á¸ÁA¤ ¸Á¢-¸ÀzÁAa ¯ÉÆPÁ ¨sÁ¸ï D¤ ±ÀAiÀiïPÀëtÂPï ¥Àoïå ¨sÁ¸ï ¸ÁjÌ PÀ½vï D¸ÀdAiÀiï.

2 ¨sÁ¸ï zÉÆãï CgÁÛA¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«Ñ UÀgïÓ D¸Á: ¥À¬Äè ¨sÁ±Éa ¨ÁAzÁªÀ¼ï, ªÁåPÀgÀuï, ¸À¨ïÞ D¤ ªÁPÁåA ¸ÀAgÀZÀ£ï, bÀAzï, ¥Áæ¸ï, ¸ÀA¢, ¸ÀªÀiÁ¸ï, vÁAvÉèA ¨sÁ²Pï ¸ÀAgÀZÀ£ï, ¨sÁ±ÁAvÀjPï ºÁå «²A ¸ÀªÉÆÓt ªÀÄļÁ« eÁªïß D¸Á.

G¥Áæ A vï vÁå ¨s Á ±É ¥ÁmÁè ö å£ï G© D¹Ñ ¸ÀA¸ÀÌøw. ºÀgÉåPï ¸À¨ïÞ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸ÁAzÀjãPÀvÁ DmÁ¥ÁÛ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

¸Á»vï

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

zÉPÀÄ£ï ¨sÁ±ÁAvÀj£ï zÉÆãï¬Äà ¨sÁ±ÉZA É ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸ÀAgÀZ£ À ï ¸ÁgÉÌA ¸À ª À Ä ÄÓ £ ï WÉ d AiÀ i ï. ¯É Æ PÁAZÉ DZÁgï, ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï, UÁ¢, ªÀÄítÂÚAiÉÆ, ªÁ¥ÁgÉÆÚöå ªÀÄÄPÁAªÀgÁA, GzÁÎgï CgïÛ PÀgïß WÉ d AiÀ i ï. ºÀ g É å PÁ ¨s Á ±É P ï D¹Ñ ¸ÁA¸ÀÌøwPï C¹ävÁAiÀiï D¤ ¸ÀAQÃgÀÚvÁ ¸ÀªÀÄÓdAiÀiï. ¸À¨ïÞ ¸ÁA¸ÀÌøwPï xÀ¼Ágï ¨ÁAzÁèöåvï vÀ g ï ªÁQåA vÁåZï ¸ÁA¸À Ì ø wPï xÀ¼ÁZÁå §¼Ágï D¸Á eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï ¸À¨ïÝ eÉ£Áß JPÁ ¨sÁ¶Pï xÀ¼ÁxÁªïß D£ÉåPÁ ¨sÁ¶Pï xÀ¼ÁPï GvÉ Æ æ A ªïÌ D¸Ávï vÉ £ Áß vÁå ¸À A ¸À Ì øvÉ x Áªïß ºÁå ¸À A ¸À Ì øvÉ P ï GvÉ Æ æ A ªïÌ D¸É Ñ A ¸À g ïé ¸À P À Ì q ï GvÉ Æ æ A «Ñ ¸À P À v ï ¨s Á ±ÁAvÀ j Pï D¸ÀdAiÀiï. » ¸ÀPÀvï CzsÀåAiÀÄ£ÁzÁéjA ªÀiÁvïæ AiÉÄvÁ. ¨s Á ±ÁAvÀ j £ï vÉ Æ Ar¨s Á ±É Z Áå ºÀ A vÁ xÁªïß §gÁà ¨ s Á ±É Z Áå ºÀAvÁPï ªÀZÀdAiÀiï.

3 ¨sÁ±ÁAvÀjPï ªÀíqÉè ªÁAzÉÝ ¥ÀÆgÁéU» æÀ vï aAvÁàZ.É zsg À ïä, zÉêï, zÉ A ªÁÑ g ï, D«ÄÑ A -¥É ¯ ÁåAaA, §gÉA-ªÁAiÀiïÖ C¸À¯Áå ªÁAmÉ PÀjà ¸ÀAAiÀiÁãxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ±ÉA, G¨Ágïß gÁªÀ£Á±ÉA D«Ä G¸ÉÆäqÁÛAªï. ºÀgÉåPÁ ¸ÀAVÛAvï ¸ÁgÉ Ì A zÉ P É Ñ A ºÁAUÁ UÀ g É Ó Z É A . ¨sÁ±ÁAvÀj£ï zÉÆãï¬Äà PÀIJA¤ D¥ÉèA ªÀiÁvïæ zÉPÀ£Á±ÉA dUÀvïÛ¢μÁÖªÉÇ D¥ÁÚAªïÌ eÁAiÀiï. vÁa ¢ÃμïÖ ¸Á»vÁZÉgï pPÀdAiÀiï. ¥ÀÆgÀéUÀæ»vï aAvÁà£ï ªÁªÀÅgÁèöågï ªÁªÁæAvï D¥Á¦AZï ZÀÆQ jVÛvï.

4 DªÉÆìgï, £ÁAªï eÉÆqÁà D¨Éî¸ï, zÉ ª Á UÀ g ÁâAvï GgÁØ ª Á¥ï, ªÁZÁàZÉÆ GuÉƪï, Cw ¸À髱Áé¸ï D¤ ¯É P Á ªÀ g ÁÛ ö å ¥À æ ± À ¸ É Û A ZÉ A ªÀiÁgÉÌnAUï §¼ÀéAvï ¨sÁ±ÁAvÀgï ¸À A gÀ Z À £ Á AiÉ Ä ªÁà P ï xÉ Æ qÉ Æ å CqÀ̼ÉÆå.

GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉwSÁwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ 94828 10148

7ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... £ÁAªÁ ©üvÀgï ºÁqÀÄAPï QvÁåPï PÁªÉÓt! zÉÃªï ºÁAUÁZï DªÀiÁÑ »vÁèAvï! `DªÉÆj' ªÀiÁUÁÚöåAvï »A GvÁæA D«Ä GZÁvÁðAªï ‘D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA vÉÆ fAiÉįÉÆ'. ¸ÁAvï dĪÁAªÁÑ÷å ¸ÀĪÁvÉðAvï ‘D¤ ¸À¨ïÝ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsA É fAiÉįÉÆ' (dĪÁAªï 1:14) ªÀÄíuï D¸Á. D¸ï¯ÉÆè KPï PÁ¼ï, vÉzÁßA ‘zÉÃªï ¸ÀUÁðgï D¤ ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï' DvÁA vÉÆ ªÀíqï, GvÉÆA æ Pï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ RAzÀPï UɯÉÆ. zÉêï vÁZÉ ¸ÀPÉÛ¸ÀªÉA D¤ ¸Àªïð PÀÄ¥Éð¸ÀªA É ºÁAUÁ DªÀiÁÑZï »vÁèAvï. ¸ÀĪÁvÉðAvï ¸ÁAUï¯ÉèA vÉAZï ¸Àvï DªÀiÁÑA ZÁ¯ÁÛöå GvÁæA¤ WÁ¯ÉA vÀgï vÉA ¸Àvï C±ÉA DªÀiÁÌA DAiÀÄÌvÁ, ‘zÉÃªï ºÁAUÁZï DªÀiÁÑöå »vÁèAvï'. ¥ÀU æ Àw¥Àgï PÀȲPÁAZÁå »vÁèAvï ««zï ªÀUÁða gÁAzÀéAiÀiï D¸ÁÛ. ¨ÉAqÁA, vÉÆ«êA, D®ìAqÉ, UÉƸÁ¼ÉA, vÉArèA,

EvÁå¢. eÁ¬ÄvÁÛöå ¦qÉAPï ªÀPÁÛaA gÀhÄqÁA¬Æ xÀAAiÀiï D¸ÁÛvï. C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀiÁÌA ¨sÀÄ«Ä ªÉÊAPÀÄoÁZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄ£Á? zÉÃªï ¢¸ÁZÁå xÀAqï ªÁgÁåPï ¨ÁUÉAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ ¯ É Æ (GvÀ à w Û 3:8). vÁåZï wæAzÁ¢ZÉÆ zÀĸÉÆæ duï DvÁA ªÀĤ¸ï eÁªïß ºÁAUÁZï DªÀiÁÑ »vÁèAvï, D¤Qà E¯ÉA è ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï ºÁå ¸ÀvÁZÉA «¸ÁÛgï gÀÆ¥ï C±ÉA AiÉÄvÁ: zÉêï DªÀiÁÑ÷å ¥Àz æ ÉñÁAvï, zÉêï DªÀiÁÑ÷å zɱÁAvï. ¨sÁgÀvïªÀiÁAiÉÄaA ¨sÄÀ VðA ªÀÄíuï zÉêï DªÀiÁÌA ªÀí¼ÌÀ vÁ zÉ ª Á£ï E¸Áæ A iÉ Ä ¯ï ¥À e É ð Pï «AZÀÄ£ï PÁqÉè°. E¸ÁæAiÉįï zɱÁPï ¸ÀA§Azï PÀgïß zɪÁ£ï vÁAPÁA £ÁAªï ¢¯ÉA. vÁå £ÁAªÁ£ï vÁuÉ vÁAZÉÆ ¥ÉÇøï PɯÉÆ. zɪÁa PÀÄ¥Áð vÁå vÁå ªÀiÁvÉåPï ¸ÀA§A¢üvï eÁªïß AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï D«Ä¬Ä vÁåZï ªÀUÁða ¨sÀPïÛ zÀªÀað §j. wA E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð,

D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀeÁð. D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï Qæ¸ÁÛAªï. D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥sÀPÀvï ¸ÀªÀiÁfPï fuÉåPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï PÀjeÉ ªÀÄíuï £Á. ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï ªÀÄí¼ÉîA ZÉ¥ÉA vÀPÉègï zÀªÀ£ïðZï DªÀiÁÑöå zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï D«Ä zɪÁ¼Á ©üvÀgï jUÁÛAªï. ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï ªÀÄí½î ¥Àe æ ÕÁ ªÀÄwAvï PÁ¼ÁÓAvï zÀªÀgïß, zÉ ª ÁxÀ A AiÀ i ï D«ÄÑ ¨s À P ïÛ D«Ä GZÁvÁðAªï. ¨sÁgÁvÁZÁå ªÀiÁvÉå ¥Á¸Àvï D«Ä zɪÁPï CUÁðA ¢vÁAªï. “ºÁå ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀiÁvÉå xÁªïß Q¯ÉÆð£ï AiÉÄvÁvï wA PÀÄ¥Éð zÉtÂA eÉÆqÀÄAPï zɪÁ vÀÄA ªÀiÁíPÁ ²PÀAiÀiï. ¨sÁgÀvÁAvï ªÁí¼Æ É £ï D¸Á vÉA ªÁgÉA, ªÀÄíeÆ É ±Áé¸ï eÁªïß vÀÄAªÉA ¢¯ÁAiÀiï. ¨sÁgÀvÁAvï ªÁí¼Æ É £ï D¸Á vÉA GzÁPï ¥À«vïæ gÀhÄgï ªÀÄíuï ªÀí¼ÉÆÌAPï vÀÄA ªÀiÁíPÁ GeÁéqï ¢. ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå vÀÄeÁ ¥ÀÄvÁ eÉdÄPï ¨sÁgÀvÁZÁå £ÁUÀjPÁA ªÀÄzsÉA ªÉǼÉÆÌAPï vÀÄA ªÀiÁíPÁ GeÁéqï ¢.”

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ÁAvï AiÀÄĪÀ ªÉÄüï-UÁzÁå Sɼï

L¹ªÉÊJªÀiï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï WÀlPÁ£ï GqÀĦ ªÁgÁqÁåZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀÄĪÀduÁA SÁwgï “AiÀÄĪÀ ªÉÄüï UÁzÁå SÉ¼ï” zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï PÀȶ ¨sÀÄAAiÀiïÛ ««zsï Sɼï-¸ÀàzsÉð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå 23 WÀlPÁZÁå ®UÀãUï 600 AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. zÀ¨ÁfPï ¥ÀıÁðAªÁPï LqÁ V¨Áâ r¸ÉÆÃeÁ, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ, »uÉ ZÁ®£ï ¢¯ÉA. GUÁÛªÀuï PÁAiÀiÁðPï CzsÀåPïê eÁªïß, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨ÉÆ|ªÀiÁ| ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß «£ÀAiÀiïPÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ, £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAwæ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀiÁ| qɤ¸ï qɸÁ£ï «£ÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPɸÀªÉA ¥ÀAzÁåmÁZÉA GzÁÏl£ï PɯÉA. AiÀÄĪÀPÁAPï ªÉÇ°¨Á¯ï, ¦gÀ«Äqï, j¯É, zÉÆj ªÉÇqÉÑA vÀ±ÉAZï AiÀÄĪÀwAPï vÉÆÃæ ¨Á¯ï, qÉÆÃqïÓ ¨Á¯ï D¤ EvÀgï ªÉÊAiÀÄQÛPï SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ï°è. ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁAiÀiÁðPï GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïê zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ CzsÀåPïê, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄe æ Áªïß L¹ªÉÊJªÀiï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï WÀlPÁZÉ ¸ÁÜ¥ÀPï ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ| eÉgÉƪÀiï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¥sÉ°£Á£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. DåAl¤ ªÉÄAqÉÆãÁì£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. gÉÆñÀ£ï ¹PÉéÃgÁ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

GqÀĦ AiÀÄĪÀduÁAxÁªïß ¥Àj¸ÀgÆ É ÃvÀìªï

DUÉƸïÛ 15 ªÉgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀÄĪÀ DAiÉ Æ ÃUÁZÁå ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u Ágï L.¹.ªÉÊ.JªÀiï D¤ ªÉÊ.¹.J¸ï WÀlPÁA¤ D¥Á'¥Áè÷å ¦ü U À ð fAvï `¥À j ¸À g É Æ ÃvÀ ì ª ï' DZÀgu À ï PÉ¯Æ É . ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀëuÁ «±ÁåAvï ¢¯Áè÷å G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß, ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁZÁå ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï DAzÉÆî£ÁAvï ¨sÁUï WÉAªÁÑ÷å ¢±É£ï AiÀÄĪÀduÁA¤ ¦üUÀðeÉ ¨sÉÆAªÁj ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÉ, §¸ï ¸ÁÖ÷åAqï, ªÀiÁgÉÆUï ¤vÀ¼ï PÀ£ïð, ¥Áè¹ÖPï D¤ EvÀgï PÀZÉÆæ JPÁÖAAiÀiï PÀ£ïð ±Àª æ ÀÄzÁ£ï ZÀ®AiÉÄèA. JPÁZïÑ ¢¸Á ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àªïð WÀlPÁA¤ ºÉA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA.

GqÀĦAvï ±ÉÆ¥ÁAvï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè÷å ZÀ°AiÀiÁAa UÀeïð D¸Á. ²PÁ¥ï: SSLC or PUC (GqÀĦ D¸ï¥Á¸ï D¸ï¯Áè÷åAPï DzÀåvÁ)

ALMEIDA ENTERPRISES Mob: 92424 51148

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

«£ÉÆÃzï

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

11

EUÀeïð ªÀiÁvÉ£ï wPÁ ¨sÁUɪÉÇAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁ¯Áðåjà ¯ÉÆÃPï wPÁ `¸ÁA. «ÄjA ªÉÄÃj' ªÀÄíuÉÆ£ïZï ªÉǼÀÌvï! ¥ÉÇÃgï DAiÀiÁÛgÁ zÀ£ÁàgÁAZÉA «ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÉÄZÉA ¨sÁqÉA D¸ï¯ÉA è . «ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÉÄ£ï DAiÀiÁÛgï ¸ÉÆAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀÄíeÁå ªÉÆ£Á𠢸Á D¥ÀAiÀiÁè÷åjà ºÁAªï jPÁë Wɪïß vÀAiÀiÁgï! wZÉ xÁªïß ªÀiÁíPÁ, JPÁ ¸ÁzÁå jPÁëUÁgÁPï wvÉèA §gÉ¥Àuï eÁ¯ÁA. w vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀÄíuï DA¨É, aPÀÄÌ, ¥ÉgÁA ¢vÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¨sÁf, vÀPÁðjAiÀiï ¥s À Å PÀ m ÁPï ¢vÁ. vÀ ± É A ªÉ v Á£Á, ¸ÉÃÖ mï¨ÉAPÁ vÉuÉ «UÁgï vÀPZ èÉ Æ É WÁªÀiï ¥ÀŹvïÛ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉÆ ¢¸ÉÆè. "vÉÆ «UÁgÁ§j ¢¸ÁÛ, jPÁëgï D¥ÀAiÀiï" ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ£ï MqÀðgï ¢¯ÉA. "¥sÁzÀgï, vÀÄ«Ä EvÁè÷å PÉÆgÉÆqÁAa EUÀeïð ¨ÁAzÀAiÀiÁè÷å - ¯Áí £ ï ªÀ Ä mÁÖ Z É A KPï PÁgï PÁuÉÏAiÀiÁ" ºÁªÉA ¦üÃæ JqÁéAiÀiïì ¢°!

"AiÀ i Á£ï J£À ß ¸À é A vÀ PÁgïqÉ Ã ¥ÉǪÉÇA¢vÉÛ ¥À¨ÉÆð" «UÁgÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ïZï eÁ¥ï ¢° UÉƪÀiÁÖ÷åZÉÆ WÁªÀiï ¥ÀŸÀÄ£ï. "jPÁë gÁªÀ¬Ä¯Áè÷åPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÉÄj¨ÁAiÉÄ, `FqÀ£ï' ©°ØAUÁAwè ªÉÇrèªÀiÁAAiÀiï ºÀıÁågï £Á ªÀÄíuï ºÁAªï «¹mÁPï D¬Ä¯ÉÆèA" EUÀeÉðZÁå UÉÃn ªÀÄÄPÁgï jPÁë gÁªÀ A iÀ i ÁÛ £ Á «ÄjA ªÉ Ä j¨ÁAiÀ i ï ¸ÁAUÉÆAPï CªÉÆì°ð - "¥sÁzÀgï, vÀĪÉÄÑPÀqÉ E¯ÉèA CdðAmï G®AªïÌ D¸ï¯É è A , DvÁA ¥s À Å ¸À ð vï £Á, ªÀ i ÁqÁAPï ªÀ Ä Ä¼ÁPï WÁ¯É Æ Û ¯ É Æ DAiÀiÁè, ¸ÁAeÉgï AiÉÄÃA«ÎÃ?" wuÉA «ZÁ¯ÉðA. "ªÀÄíeÁå WÉƪÁPï E¯ÉèA ¯Á¬Äßgï ºÁqÀÄAPï D¸Á, vÁPÁ vÀÄ«Ä ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄÓ" "vÉÆ WÉƪï eÁ¯Áè÷å£ï vÁuÉAAiÀiï ¯ÁAiÀiïß zsÀ£ïð AiÉÄÃeÉ ªÀÄíuÉÑA ZÀÆPï eÁAiÀ i ÁßAVÃ?" ºÁªÉ A ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï «ZÁ¯ÉðA §ÄzÀÄݧj. "vÀÄA vÉÆAqï zsÁA¥ï-gÉà CuÁÚ, ¨ÉQÌUÉ Dl, E°UÉ.... QvÉA ¸ÁAUÁÛvï £Éà vÀ±ÉA." «ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÀiï SÉAaè. "....D¤ vÀÄA vÀÄeÉÆå SÁ¹Î UÀeÁ° C±ÉA ¥À©èPï eÁUÁågï G®AiÀiÁÛAiÀiï, ZÁgï duï DAiÀiÁÌ£ÁAwÎÃ?" «UÁgÁ£ï wPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. "CuÁÚa UÀeÁ¯ï ¸ÉÆqÁ ¥sÁzÀgï, vÉÆ ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁ§j. ºÁAªï PÁeÁgï eÁªïß ºÁå UÁAªÁPï D¬Ä¯Áè÷å xÁªïß

vÁPÁ ªÀ¼ÁÌvÁA. DvÁA ªÀÄf í A ¨sÄÀ VðA "«ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÉÄ«²A ªÀ í q ï eÁ¯ÁåAvï, WÉ Æ ªÁ¤«ÄÛ A ¸ÁAUÉÆAPï PÁAAiÀiï £Á, wZÉA ºÁAªÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄĸÁÌgï zÁPÀAªÉ§ Ñ j PÀA¥ÉèÃAmï D¸ÉÑA WÉƪÁ«²A-" £Á..." «ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÀiï G¸ÀärèZï "C¼É A iÀ i Á CuÁÚ , vÀ Ä ªÉ A wPÁ ªÀÄíeÉ ¥ÁrÛ£ï G®ªïß. ªÉÄj¨ÁAiÀiï ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ.

«UÁgï UÀA©üÃgï eÁ¯ÉÆ. WÉƪï- wPÁ KPï mÉÊl¯ï ¢A«Ñ UÀeïð £Á" ¨ÁAiÀ i Áè A ZÁå »¸ÁåAvï ªÉ Ä vÉ g ï "¥sÁzÀgï, PÀȶ PÀÄmÁäa w PÁeÁgï eÁAªïÌ vÁa £ÁRIJ GmÉ Æ £ï eÁªïß AiÉ Ä vÁ£Á ªÉ Ä Ãj¨ÁAiÀ i ïZï ¢¸ÁÛ°. ¦üUÀðeÉAvï vÀPÁægï D¸Áè÷ågï D¸ï°è. w AiÉÄvÁ£Á wãï JPÉæ §Adgï - UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸ÁAzÁåAa ¸ÀĪÁvÉgï KPï WÀgï ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA. KPï PÀ«Än gÀZÄÀ £ï ¸ÉÆqÁè÷ågï ªÀUïð DvÁA ¥À¼A É iÀiÁ, vÉÆ eÁUÉÆ wuÉ ¨sÄÀ «Ä eÁªïß ªÉ v Á¸À j à gÀ U É î ªÀ i ÁvÁågï ªÀAAiÀÄÄÌmï PɯÁ. UÉAzÁ½ ¨ÉÆAqÉ, AiÉÄãÁAvï. eÉÆqÁåAZÉÆå SÁ¹Î UÀeÁ° UÀqÁAiÀiï, vÀPÁðj, PÀ¸Àgï, «ÄjA, ªÀ Ä í ¼ Áågï PÀ Ä ªÀ i Áì j ZÁå WÀ Ä mÁ§j. DªÀiÁÖuï, DA¨ÁqÉ, DA¨É, ¥ÉÇt¸ï, vÉÆAqÁPï WÁ¯Áè÷å £ÀAvÀgïZï PÀ¼A ÑÉ - UÉÆÃqï ªÀÄíuï »AUï ZÁPÉèA ªÀÄíuï! «ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÉÄa fèï zÉÆqÁå zsÁja ¸ÀÄjZï ¸ÀAiÀiï! eÉÆPÁé- ªÀiËAmï gÉÆdj, PÀ¯ÁåtÄàgï «UÁgï PÀ¸À¯ÉÆ G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzÁÛUÁAiÀiï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï DvÀÄgÁAiÀiï eÁ°.

UÁA«Ö PÀÄAPÁØA, UÁAiÉÄAÑ zÀÆzï EvÁå¢ "Deï ¸ÁAeÉgï ªÀiÁíPÁ E¯ÉèA ¯ÉÆÃPï WÀgÁ AiÉÄêïß ªÀvÁð. ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁªÀiï D¸Á ªÉÄj¨ÁAiÉÄ, vÀÄA ¥sÁ¯ÁåA ¥Á«ÖA eÁ¯ÉèA «ÄjA wuÉA RıÉÃ£ï ¸ÀPÁ½AZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï zÀ¥ÛÀg s ÁPï EUÀ e É ð Pï, ¸É e ÁZÁðåAPï D¤ AiÉÄà D¤ ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉÆUÁZÁåAPï E¯ÉèA E¯ÉèA ªÁAmÉèA. gÉ Æ eÁgï ªÀ i ÁAiÉ Ä PÀ q É vÀ Ä eÉ PÀ μ ïÖ ¯ÉÆPÁ£ï wPÁ vÀ±A É Zï ªÀ¼Æ É ÌAPï ¸ÀÄgÀÄ ¤ªÁæAªïÌ ªÀiÁUï" «UÁgÁ£ï wPÁ PɯÉA. DvÁA EUÀeïð ªÀiÁvÉ£ï wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA D¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ¨sÁUɪÉÇAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁ¯Áðåjà ªÀÄíuÁ¯ÉÆ - "¸ÁAeÉZA É E¯ÉèA ºÉ«ê£ï ¯ÉÆÃPï wPÁ `¸ÁAwuï «ÄjA ªÉÄÃj' AiÉÄvÁ¬ÄÎ CuÁÚ, vÀÄeÉPq À É E¯ÉA è PÁªÀiï ªÀÄíuÉÆ£ïZï ªÉǼÀÌvï! ¯ÉÆPÁf¨ÉZÉA D¸Á." «ÄjA PÁqÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á."

«UÁgÁ£ï D¥À¬Ä¯ÉÆè ªÀÄvÀè¨ï "eÁA«Ý CuÁÚ, vÀÄeÉAZï £ÁPï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆîZï £Á. «UÁgÁPï jPÁë ªÀAiÀiïæ !" «UÁgÁ£ï ¤Ã¼ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆ.è eÁAiÀiï vÀgï ZÀqï ¨sÁqÉA ¸ÁAUÉÆAPï "wa fÃ¨ï ªÀiÁvïæ «ÄjA, PÁ½eï ªÀiÁíPÁ eÁAªÉA Ñ £Á. ¥ÉmÆ É ¯ æ ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ¨sÁAUÁgï" ¥ÀÅt ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ D¸ï¯Éè zɪÁ ªÀÄu í ï "ºÁªÉ A «ZÁgï°è UÀ e Á¯ï w ªÀÄw ©üvÀgï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆ£ï ¸ÁAeÉZÉA £ÀíAiÀiï" ªÉļÉÆAPï UɯÉÆA. "¥sÀmÁ¥sÀmï wuÉA ¸Ávï £ÁvÁæA "AiÉÄà CuÁÚ, §¸ï. ZÁ ¥ÀÅt ¢°A ªÀļ í Áî÷å ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀiÁAAiÀiï¦AiÉÄvÁ¬ÄÎÃ?" DªÀiÁÑ÷å «UÁgÁPï ªÀ i ÁAªÁ¤ WÀ g ï eÁUÉ Æ wZÁå ¨É Æ mÉ è g ï £Á. vÁuÉ ZÁ ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁgï §gÀªïß ¢¯Á!" ¸ÁAUÉÆ£ï QvÉAAiÀiï ¢¯Áågï ¦AiÉÄAªÉAÑ "ºÁAªÉA vÀÄPÁ PÁ¤¸Áäj zsA À iÀiïæ ªÀiÁíPÁ AiÉÄAªÉA Ñ £Á eÁ¯Áè÷å£ï «ZÁgÀÄAPï £Á" "CvÁÛA ¦AiÉĪïß DAiÉÆèA" ªÀÄí¼ÉA. "wZÉå f¨ÉPï ©üAAiÉĪïß ¨sÀÄVðA "ªÉÄj¨ÁAiÉÄPï vÀÄA ¯ÁVì¯Æ É ªÀÄu í ï C²A ²¸É Û g ï D¸ÁwÎÃ, ¨Á¥À Å AiÀ i ï zÀ£ÁàgÁAZï PÀ¼ÉîA. wZÁå ¸ÀªÀĸÁ嫲A vÀ Ä A PÁAAiÀ i ï eÁuÁAAiÀ i ï vÀ g ï «Ä°næVà ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï «ZÁvÁð!" "vÀÄfA PÀªiÀ ÁðA! ºÁªÉA «ZÁgï°è ¸ÁAUï."

UÀeÁ¯ï w £ÀíAiÀiï."

«£ÉÆÃzï

«UÁgï zÀÄ©ðtÂAvï ¥À¼À¬Ä¯Éè§j zÀĨÁªÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÉѧj ¢¸À£Á. UÀeÁ¯ï C² QÃ, ¸ÁAUÁè÷ågï ¥ÁvÀPï, ¸ÁAV£ÁvÁè÷ågï ¥sÀfAvï! "«ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÉÄZÉÆ WÉƪï `¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj ¥Á¥ÀtÚ' - HjUÉ G¥ÀPÁj, ¥ÀÅuï ¨ÁAiÀiïè aAvÁ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀiÁj ªÀÄíuï. vÉÆ ªÀÄĤì¥Á°nAvï PÁªÀiÁPï D¸Á. ¸ÀPÁØAPï G¥ÁÌgÁZÉÆ ªÀĤ¸ï. G¥ÁÌgÁZÉ ¥ÀAiÉÄê WÉ£Á zÉPÄÀ £ï vÉÆ ¸ÀPÁ½A ªÉļÁî÷ågï KPï dÆå¸ï D¤ ¸ÁAeÉgï ªÉļÁî÷ågï KPï ¥ÉUï ¯ÉÆÃPï Wɪïß ¢vÁ." "vÀÄA ¨ÉƯÁå ¨sÉÆA«ÛA DA§ÄqÁÛ A iÀ i ï! ºÁªÉ A «ZÁgï°è UÀeÁ¯ï w £ÀíAiÀiï" "vÉÆ ¥ÁAZï ªÀgÁgï PÁªÀiÁAvÉÆè ¸ÀÄmÁè÷ågï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ªÀgÁA £ÉÆêï eÁvÁvï." "ºÉÆ KPï ¥ÉÇAAiÀiïÖ §gÉÆ D¸Á" "¥sÁzÀgï, PÀĪÀiÁìjZÁå WÀÄmÁ§j » UÀeÁ¯ï vÀÄ«Ä ¸ÁA¨Á½eÉ. zÉÆ£ï ªÀ¸ÁðA'¢A UÉÆgÉnÖ ªÀÄÄPÁè÷å zsÁPÀį Ö Áå WÀZÁðå jmÁZÉÆ WÉÆªï ¸ÀAvÉPÀmÉÖ JQì q É A mÁAvï ¸À g ï¯É Æ è vÀ Ä «Ä eÁuÁAvïªÀÄÆ? jmÁPï zÉÆUÁA ¯Áí £ ï ¨s À Ä VðA D¸Ávï. «ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÉÄZÉÆ WÉƪï wPÁ zÉÆãïZÁgï ¥Á«ÖA ªÉļÁî ªÀÄíuï PÉÆuÉAVà ¸ÁAUÉ Æ £ï ¢¯ÁA. zÉ P À Ä £ï » GZÁA§¼ï eÁ¯Áå."

"UÀ e Á¯ï Ewè Z ï vÀ g ï vÀ Ä A ¥ÁzÉݯÉÆAiÀiï QvÁåPï?"

"QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁå ¦ügÀAVZÉ £À m ïÖ - ¨É Æ ¯ïÖ «AUÀ q ïZï D¸Ávï! ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï ªÀ¸Áð D¢A ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè DAPÁégï DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï DvÁA UÁAªÁAvïZï ¸Émïè eÁ¯Á, WÀgÁ vÁa ¥ÁæAiÉĸïÛ DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ D¹Ñ..."

"-C¼ÉAiÀiÁ CuÁÚ, vÁPÁ vÀÄAªÉA DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀÅgÉÆ, KPï mÉÊl¯ï ¢A«Ñ UÀeïð £Á." "¥sÁzÀgï, ¯ÉÆPÁf¨ÉZÁå UÀeÁ°A¤ ªÀÄíeÉÆ ¥Ávïæ £Á. ªÁqÁåAvï DvÁA vÉÃUï DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï D¸Ávï. PÉÆuï ¥sÀ¯ÁuÉÆ ªÀÄíuï PÀ±ÉA PÀ¼ÉÑA?"

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

"eÁAiÀiïÛ ¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄA ªÀÄÄPÁ¹ð."

“DAPÁé g ï CAvÉ Æ ¤Pï DvÁA ¥Áæ A iÀ i ï DnÛ Ã ¸ï eÁ°A. «ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÉÄZÁå WÉƪÁPï UÁAªï¨sÀgï ªÀ ¼ É Æ Pï D¸ï¯Áè ÷ å£ï DAPÁé g ï CAvÉƤZÁå DªÀAiÀiïß vÁZÉPq À É G¥ÁÌgï ªÀiÁUï¯ÉÆè RAAiÀiï - ¥ÀÅvÁPï KPï ¸À¬ÄæPï ¥À¼ÉAªïÌ. PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á ¥sA À qÁZÉ, ¸À«ð¸ÁZÉ EvÁå¢ ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAiÉÄê ªÉļÁî÷åvï.. vÁZÉA G¯ÉÆuÉ ªÉÆUÁ¼ï D¤ ªÉÆêï. ZÁgï ¦ü à mï ¥À A iÀ i ïì gÁªÁè ÷ ågï vÁuÉ G®¬Ä¯ÉA è DAiÀiÁÌ£Á! zÉƼÁåAPï ¢¹Ñ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiï PÁAAiÀiï £Á. E¯ÉÆè zÁPÉu ê Z É Æ É eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆuÁ¬ÄÑ ZÀqï EμÁÖUÀvï £Á. zÉPÀÄ£ï WÉƼï¯Áè÷å zÀÄqÁéa §jZï GgÀ«Ú eÁ¯Áå.” “vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å ¹«ÄwæPï KPï £À« UÉÃmï zÁ£ï ¢ÃAªïÌ” “«ZÁgÀÄAPï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁªÁ!

JPÁ ªÁmÉ£ï ¯Áí£ï ¨sÄÀ VðA D¸ï¯Áè÷å jmÁPï §gÉÆ ¥sÅÀ qÁgï ªÉļï¯É§ è j D¤ ¥ÁæAiÀiï eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁégÁåPï §j ¢±Á ªÉļÁÛ ªÀÄíuï «ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÉÄZÁå WÉƪÁ£ï D¯ÉÆZÉ£ï PÉ°è. zÉÆUÁAAiÀiï PÀqÉ JPÁªÉÄPÁZÉA eÁvÀPÀ ¸ÉÆqÀªïß JPÁ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á G¥Áæ A vï EUÀ e É ð ªÀ m ÁgÁAvï JPÁªÉÄPÁPï ªÉļÀAiÉÄèA. jmÁPï vÁuÉ ¥À¼ÀAiÉÄèA ªÀiÁvïæ, ¨sÀÄUÁðåAPÀqÉZï vÉÆ ZÀqï G®AiÉÆè. vÁAPÁA ¨ÉÃPÀjPï ªÀ£ïð SÁAªïÌ-¦AiÉÄAªïÌ ¢Ãªïß zsÁqÉA è . vÁå G¥ÁæAvï ªÀÄe í ÁåZï jPÁëgï «ÄjA ªÉ Ä j¨ÁAiÉ Ä ZÁå WÉ Æ ªÁ£ï JPÁªÉÄPÁZÁå WÀgÁ D¥Àªïß ªÉí¯ÁA. jmÁUÉ g ï ªÉ v Á£ÁAAiÀ i ï vÁuÉ ¨sÀÄUÁðåAPï SÁAªÉÑA ªÉí¯ÉèA. UÀeÁ¯ï £À Q Í eÁvÁ ªÀ Ä í u Á¸À g ï WÀ Ä mÁ£ï GgÀdAiÀiï ªÀÄu í ï DAPÁégï CAvÉƤ£ï CqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÁè. £ÀíAiÀiï vÀgï jmÁPï ªÁAiÀiïÖ eÁAiÀiïÛ ªÀÄu í ï vÁa ©ügÁAvï. ¢¸Á GeÁéqÁPï zÉÆ¼É zsÁA¥Áè÷åjà `£Áqï' ¢¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï » UÀeÁ¯ï

«£ÉÆÃzï

¢¸Á£ÁAiÉÄ vÀgï?” “vÀÄA RgÉÆZï C£Áßr! ªÉÄj¨ÁAiÀiï vÀÄPÁ Ewè ¯ÁVì° eÁªïß ¬Äà vÀĪÉA wPÁ WÀÄmï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï ªÀÄí¼Áågï! ©üªÀÄðvï, w ªÀÄw ©üvÀgï PÀμÀÖvÁ.” “¨ÁAiÀiÁèAPÀqÉ R¨ÉÆæ ¸ÁAVÑ j¸ïÌ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. vÀÄ«ÄAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ. vÀgï QvÉA PÀvÁðvï?”

«UÁgÁ£ï ¨ÁUÉ Æ é £ ï UÉ Æ ªÉ v ï GUÉÆÛ PɯÉÆ, KPï PÉÆAvï PÁqïß ªÉÄeÁgï zÀª¯ À ð É A D¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼ª É ïß ºÁ¸ÉÆ.è "vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ." ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ̸ï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA «UÁgÁ£ï LrAiÀiÁ §j PÉ°è ªÀÄíuï! gÉ Æ eÁgï ªÀ i ÁAiÉ Ä ZÉ A £É Æ ªÉ £ ï zsÀ¯Áðågï wZÉå ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀgÁågï eÁvÁvï ªÀ Ä í u ï ¸À ª À Ä Ó ª ïß «ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÉÄPï KPï PÉÆAvï ¢¯ÉA D¤ wZÁå WÉƪÁPï D¥Àªïß vÁuÉ ZÀqï D¤ ZÀqï ªÉÃ¼ï ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁðåA ¸ÁAUÁvÁ RaðdAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÀ Óªïß zs Á qÉ è A . ¸ÁAeÉ Z É Æ ªÉ à ¼ï vÁuÉ ¸ÀAvÉPm À ÁÖ÷ågï ¥Á±Áågï PÀZÆ É ð ¸ÉÆqÉÆ.è ¸ÀPÁ½AZÉA vÀPÁðj RÄAlÄAPï D¤ ¸ÁAeÉZAÉ vÉÆmÁPï GzÁPï ¸ÉÆqÀÄAPï vÁuÉ «ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÉÄPï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É Æ . «UÁgÁ£ï ¸ÁAUï¯Éè§j gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄ£ï D¥ÁÚPï ¸ÁA¨Á¼ÉîA ªÀÄíuï «ÄjA ªÉÄj¨ÁAiÀiï Ewè ¸ÀAvÉƹè Qà D£ÉåPï ¥Á«ÖA UÀĪÁðgï eÁA«Ìà vÀAiÀiÁgï eÁ°! wZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ªÀiÁíPÁ wuÉ dAiÀiïÛ KPï PÀ Ä ªÁ¼É Æ V¥s ï Ö ¢¯É Æ . DAPÁé g ï DAvÉÆ£ï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï §gÉA PÀvÁð vÉA ¥À¼Éªïß jmÁ£ï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛ G¥ÁæAvï PÁeÁgÁPï ¸ÀAiÀiï WÁ¯Áå. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï DAPÁégï CAvÉƤZÉA £ÁAªï ¯ÉÆPÁf¨Égï QvÉA gÁªÁÛ ¥À¼ÉAªïÌ ªÀiÁíPÁ DvÀÄgÁAiÀiï ¨sÆ É UÁÛ!

2016 zÁ¬ÄÓ zÀħAiÀiï ¥À± æ ¸ À Æ É öÛ å CgÉÆöÓ å D¥ÀªAÚÉ PÉÆAPÉA Ú vï ¯ÁA¨ï ªÀgÁìAZÁ DªÉÝPï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ¸Á»wPï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß vÁAPÁA UÀªª Àæ ï CgÀÄàAa jªÁeï zÁ¬ÄÓ zÀħAiÀiï - J«ÄgÉvÁAvÁè÷å PÉÆAQÚ ¸Á»wAZÉA ¸ÀAWÀl£ï ¥ÁmÁè÷å ¸ÉƼÁ ªÀ¸ÁðA ¥Á¸ÀÄ£ï ¥Á¼ïß DAiÀiÁèA. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉvÁZÁ ºÁå «AZÁÚgï ¥Àæ±À¸ÉÛPï GªÉÄÃzÁégï eÁªïß CeÉÆðå 2015 ªÀ¸ÁðZÁå CPÉÆÖçgï 31 vÁjPÉ ©üvÀgï zsÁrdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï DqÀ¼ÉÛ ¸À«Äw£ï «£ÀAw PɯÁå. CeÉðAvï ¸Á»wa M¼ÀPï, ¸ÀA¥ÀPïð «¼Á¸ï, E ªÉÄÃAiÀiïè, mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀA¨ÁæA D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸Ázs£ À ï/«ªÀgÁ ¸ÀªA É ¸ÀPA À iÀiïè w½ì¯Áè «¼Á¸ÁPï ¸Á»w£ï RÄzïÞ zsÁqÉåvï ªÁ vÁZÉ vÀ¥ð És £ï ªÀÄ£À« eÁªïß ºÉgÁA¤ ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï. ¥À± æ À¹ÛZÉA WÉÆÃμÀuï ZÁ®Ä ªÀ¸ÁðZÁå zÀ¸ÉA§gï CPÉÃj ©üvg À ï eÁvɯA É . «eÉÃvÁPï ¥À± æ ¹ À Û/AiÀiÁ¢¹ÛPÁ/ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ¸ÀAVA 75 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ LªÀeï ¥sÁªÉÇ eÁvÉƯÉÆ.

CeÉÆðå zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï :

Convener, Daiji-Dubai, P.O.Box: 84772, Dubai, UAE Email: dubai@daijiworld.com

PÀ«vÁ læ¸ïÖ: PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸Àvïð £É®ì£ï D¤ ®«Ã£Á gÉÆræPïì - II ZÁ. ¥sÁæ. zÉPÉƸÁÛ ¸ÁägÀPï PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄmÁÖa PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸Àvïð

¯Áí£ÁAPï-15 ªÀ¸ÁðA ©üvÀgÁè÷åAPï (01.01.2001 vÁjPÉ G¥ÁæAvï d®ä¯Áè÷åAPï) D¤ gÉÆúÀ£ï D¤ ®«ÃmÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ V CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸Àvïð ªÀíqÁAPï-15 xÁªïß 30 ªÀ¸ÁðA ©üvÀgÁè÷åAPï (01.01.1986 xÁªïß 31.12.2000 ©üvÀgï d®ä¯Áè÷åAPï) £ÉªÀiÁA: » PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸Àvïð. PÀ«vÁ §gÉÆA«Ñ ¸Àvïð £ÀíAiÀiï, ¥ÁæAiÉÄ ¨Á©ÛA gÀÄeÁévï UÀeÉða, ¨sÁUï WÉvÀ°A PÉÆAPÀt ¨sÁ¶PÀZï D¸ÀdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï £Á, ¨sÁUï WÉvÀ¯ÁåA¤ ¸ÀévÁa AiÀiÁ ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï PÀ«a KPÀZï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ªÁadAiÀiï, ªÁaÑ PÀ«vÁ w ªÁZÁÛ¸ÁÛ£Á GuÁågï zÉÃqï «Ä£ÀÄmÁA D¤ ZÀqï ªÀÄí¼Áågï wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁAa D¸ÀÄAAiÉÄvÁ, » ¸Àvïð zÉÆÃ£ï ºÀAvÁA¤ eÁvÀ°. ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ¥Àtf, ªÀÄqÁÎAªï, ªÀÄAUÀÄîgï, §AmÁé¼ï, GqÀĦ D¤ ªÀÄÆqÀ©¢æ ¥ÀæzÉñÁA¤ ¸À¥ÉÖA§gï vÀ±ÉA MPÉÆÖçgï ªÀÄíAiÀiÁß÷åA¤ ZÀ®Û¯ÉÆ. ¸Àà¢üðPÁA¤ RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï JPÁ eÁUÁågï ¨sÁUï WɪÉåvÁ. JPÁè÷å£ï zÉÆãï eÁUÁåA¤ ¨sÁUï WÉAªÉѧj £Á. ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁZÉ ¸ÀvÉðAvï ¨sÁUï WÉvÀ¯ÁåA¤ D¥ÉÚA ªÁZÉÑ PÀ«vÉa KPï ¥Àæw ¸ÀvÉ𠢸Á, ¥ÁæAiÉÄZÉ gÀÄeÁévɸÀªÉA, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÁAPï ¢ÃdAiÀiï. ºÉ ¥ÀæwAiÉÄAvï PÀ«vÁ ¸ÁAUÁvÁ, PÀ«vÉZÉA D¤ PÀ«ZÉA £ÁAªï, ¸Àà¢üðPÁZÉA £ÁAªï, ¥ÀvÉÆÛ, ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï, FªÉÄÃAiÀiïè ¥ÁvÉÆÛ, ¥ÁæAiÀiï §gÀ¬Ä°è D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁZÉ ¸ÀvÉðPï ¸Àà¢üðPÁAPï RZÁð ¨Á©ÛA PÀ¸À¯ÉÃAAiÀiï ¨sÁvÉA PÀ«vÁ læ¸ïÖ ¢Ã£Á. ¥ÀÅuï ¨sÁUï WÉvÀ¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ ¯Á§Û¯ÉA. ºÀgÉåPÁ eÁUÁåA¤ zÉÆ£ïAiÀiï «¨sÁUÁA¤ GuÉ ªÀÄí¼Áågï vÉUÁA D¤ ZÀrvï ªÀÄí¼Áågï ¥ÁAZï duÁA ¥sÉÊ£À¯ÁìPï «AZÀÄ£ï AiÉÄvÀ°A. ¥sÉÊ£À¯ïì 'PÀ«vÁ ¥sɸïÛ' ¸ÀAzÀ¨sÁðgï d£Égï ªÀÄíAiÀiÁß÷åZÁå zÀĸÁæ÷å DAiÀiÁÛgÁ 10 vÁPÉðgï ZÀ®Û¯ÉA. ¥sÉÊ£À¯ÁìAvï ¨sÁUï WÉAªÁÑ÷å ¸Àà¢üðPÁAPï E£ÁªÀiÁA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ºÀgÉåPÁè÷åPï ¥ÀAiÀiÁÚ ¨sÁvÉA, gÁªÁàa D¤ eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ, gÀÄ¥ÀAiÀiï 300 D¤ «±ÉÃ¸ï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ PÀ«vÁ læ¸ïÖ ¢vÀ¯ÉA. ¥sÉÊ£À¯ÁìPï PÀ«vÁ ªÁZÀÛ¯ÁåA¤ ªÁZÉåvï eÁ¯ÉÆè÷å PÀ«vÁ (ªÀíqÁAPïwãï PÀ«vÁ; ¯Áí£ÁAPï-zÉÆãï PÀ«vÁ) PÀ«vÁ læ¸ÁÖPï JPÁ ªÀÄíAiÀiÁß÷å D¢A ¥Á«vï PÀjdAiÀiï. ¸ÀvÉ𠢸Á PÀ«vÁ læ¸ÁÖ£ï «AZÀ°è KPï PÀ«vÁ ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ªÁZÀ£ï PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï.

PÀ«vÁ ªÁZÁÛ£Á PÀ«vÉZÉA D¤ PÀ«ZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÀÄAAiÉÄvÁ ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï RAAiÉÆÑÃAiÀiï «ªÀgï ¢ÃAªïÌ DªÁÌ¸ï £Á.

PÀ«vÁ ªÁZÀ£Á ªÉ¼Ágï, PÀ«vÉAvÉÆè «μÀAiÀiï ¯ÉÆPÁPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀ¼ÉÆAªÁÑ÷åAvï ªÁZÀPÁPï D¹Ñ ¥Àæw¨sÁ ¯ÉPÁPï zsÀgÀÛ¯ÁåAªï ¸ÉÆqÁè÷ågï PÀ«vÁ £ÀíAiÀiï. vÀj¥ÀÅuï «AZÀè° PÀ«vÁ E£ÁªÀiï eÉÆqÁÑ÷åPï ¥ÀÇgÀPï eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. vÁ¼ÉÆ, ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÀiï ºÉÃAAiÀiï UÀeÉðZÉA. vÉÆAqï¥Áoï PÀ«vÁ ¸ÁAUÁè÷ågï ZÀrvï CAPï ªÉļÀÛ¯É ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. ¸ÀvÉðAvï ¨sÁUï WÉvÀ¯ÁåA¤ vÁAaA £ÁAªÁA, ¥ÁvÉÆÛ, ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï ºÁå kavitatrust@gmail.com FªÉÄÃAiÀiÁèPï §gÉƪïß zsÁqÀÄAAiÉÄvÁ AiÀiÁ ¸ÀvÉð¢¸Á CzsÁðå ªÉÇgÁ D¢A ¢ÃAªïÌ eÁvÁ. ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï: 9980136297. ¥sÉÊ£À¯ÁAvï zÉÆãÀAiÀiï «¨sÁUÁA¤ wãï E£ÁªÀiÁA D¸ÀÛ°A. ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ¥ÀAiÀiï 2500 vÀ±ÉA mÉÆææü D¤ ¸Ànð¦üPÉmï; zÀĸÉæA: gÀÄ¥ÀAiÀiï 2000 vÀ±ÉA mÉÆææü D¤ ¸Ànð¦üPÉmï; w¸ÉæA: gÀÄ¥ÀAiÀiï 1000 vÀ±ÉA mÉÆææü D¤ ¸Ànð ¦üPÉmï. ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁZÉ ¸ÀvÉðAZÉÆ «ªÀgï: ¥Àtf: ¸À¥ÉÖA§gï 03, 2015, n.©. PÀÆ£Áí ¸Á¯ï, ¸ÀPÁ½A 9:30. ¸ÀºÀAiÉÆÃUï: PÉÆAPÀt ¨sÁμÁ ªÀÄAqÀ¼ï, UÉÆAAiÀiï ªÀÄqÁÎAªï: ¸À¥ÉÖA§gï 04, 2015, PÉÆAPÀt ¨sÁμÁ ªÀÄAqÀ¼ï ±Á¼ÉZÉA ¸Á¯ï, ¸ÀPÁ½A 9:30. ¸ÀºÀAiÉÆÃUï: PÉÆAPÀt ¨sÁμÁ ªÀÄAqÀ¼ï, UÉÆAAiÀiï ªÀÄAUÀÄîgï: ¸À¥ÉÖA§gï 13, 2015, qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯï, ¸ÀPÁ½A 9:30. ¸ÀºÀAiÉÆÃUï: PÉÆAPÀt £ÁlPï ¸À¨sÁ §AmÁé¼ï: ¸À¥ÉÖA§gï 20, 2015, ªÉÆqÀAPÁ¥ï EUÀeÉðZÉA ¸Á¯ï, ¸ÀPÁ½A 9:30. ¸ÀºÀAiÉÆÃUï: I.C.Y.M. ªÉÆqÀAPÁ¥ï GqÀĦ: MPÉÆÖçgï 11, 2015, GqÀĦ EUÀeÉðZÉA ¸Á¯ï, (zÀÄ¹æ ªÀiÁ¼ÀAiÀiï), ¸ÀPÁ½A 9:30. ¸ÀºÀAiÉÆÃUï: ‘GeÁéqï’ PÉÆAPÀt ¥ÀAzÁæ¼ÉA PÁPÀð¼ï: MPÉÆÖçgï 25, 2015, ªÀÄÆqÀ©¢æ mË£ï EUÀeÉðZÉA ¸Á¯ï, zÉÆ£ÁàgÁA 3:00. ¸ÀºÀAiÉÆÃUï: PÉÆ¥ÀÅð¸ï Qæ¹Û ¦üUÀðeï, ªÀÄÆqÀ©¢æ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÁAPÀ¼ï PÁt vÀ£ÁðlàuÁZÁå RvÀÌvÁå£ï xÀ¼ÀܼÉÑ D¥Éè PÁ¼ÉZï zÉƼÉ, vÁuÉ G¨ÁgÉÆ£ï D¥Éöè å CªÀAiÀiÁÑ, ¨sÁAUÁæ ªÀuÁðZÁ ZËPÀmÁÖ ªÀÄzsÉA §¸À¬Ä¯Éèöå vÀ¹éÃgÉZg É ï T¼ÁAiÉÄ.è vÉå ªÀÄÆPï vÀ¹éÃgÉAvï vÁPÁ fêï gÀhļÁ̯ÉÆ, vÁå zÉƼÁåA¤ ZÀ®£ï vÁPÁ ¢¸ÉèA D¤ vÉÆ ºÁ¸ÉÆè, KPï «²μïÖ, ªÀÄAzï vÀgï¬Æ ªÉÆUÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ. ºÁå ºÁ¸Áå ¥ÁmÁèöå£ï D¸ï°èA ¸À¨Ágï vÀgAÀ UÁA PÉÆqÁìua É A, fA vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ zs£ À ÁªÀ«ðA ¸ÀAiÀiïÛ ±ÁAvï eÁAªïÌ £Ávï°èA. D«ÑvïÛ eÁ¯Áè÷å ªÀiË£ï¥ÀuÁPï PÁªÉÓªïß vÁuÉ ¨sÉÆA«ÛA ¥À¼É¯ÉA. vÁå PÀÄqÁAvï, vÁZÉå ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆuï¬Æ £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß §Ä£Áåzï £Ávï¯Áèöå ¸ÀªÀÄzsÁ£É£ï vÉÆ ¥ÀvÁåð£ï vÀ¹éÃgÉPï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “ªÀiÁA!” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, vÁa ªÀÄítÂÚ KPï GzÁÎgïZï eÁªÁ߸ï°è. “ºÁAªï ¥ÀvÁåð£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÁðA, ªÉÆeÉå PÉƯÉfPï!” vÁZÁ ªÉÇAmÁAZÁå EqÁåA¤ ¥ÉÆQæ¥u À ÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ GzÉ¯Æ É . “PÉƯÉeï! ©. J. zÀĸÁæöå ªÀ¸ÁðZÉA ²PÁ¥ï w¹ð£Á¸ÁÛA w¸ÁæöåPï ªÉa ¸Ë®vÁ D¸ï¯Áèöå£ï! £Á vÀgï... QvÉA¬Æ eÁAªï ªÀiÁA, ²PÁàSÁwgï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀZÀ£Á, §UÁgï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÄÀ zsÁ£ï ªÉļÉPÑ q À É ºÁAªï ªÉvÁA-ªÉÆeÉå PÉƯÉfPï, ºÉƸÉÖ¯ÁPï D¤ ªÉÆeÁ ¸ÁAUÁvÁåA xÀAAiÀiï.

“PÉƯÉeï D¤ ºÉƸÉÖ¯ï ªÀiÁA, ¥sÁvÁæ¤AZï ¨ÁAzsÁèöåAvï-ºÁå §AUÁèöå ¥ÀjAZï. ¥ÀÄuï xÀAAiÉÄÑ ¥sÁvÀgï G®AiÀiÁÛvï, vÀÄeÉ ¸ÀAPÀμïÖ ¸ÀªÀiÁÓvÁvï, JPÀÄìgÁAiÉÄZÉA ¨såÉ A ¯ÁUÁ£Á±ÉA PÀvÁðvï. ºÁAUÁ¸Àgï...” vÉÆ ¨sÄÀ eÁA ºÁ®ªïß d£É¯ÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ¥sÀįÁA vÁPÁ ¢¹èA, vÀgï¬Æ wA eÁªÁ߸ï°èA ¤¸ÉÛÃeï D¤ PÁUÁÝZÁ ¥sÀįÁA¥ÀjA. C£Á«ÄPï ²²ðgÉÆ vÁZÉå PÀÄrAvÁèöå£ï zsÁAªÉÇè D¤ vÁuÉ D¦è ¢ÃμïÖ ©üvÀgï ºÁrè.

D¥Áèöå ªÉÇZÁZÉgï vÁuÉ ¢ÃμïÖ WÁ°. ªÉüï D¸ï¯ÉÆè. `DªÀAiÉÄÑöå vÀ¹éÃgÉPÀqÉ G®ªÁåA' ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÆ É UÉèA. vÀgï¬Æ, QvÉA G®AªÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA £Á. vÉÆAqÁAwèA GvÁæA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆAPï £ÁAvï. vÀgï¬Æ w vÀ¹éÃgï D¤ vÁZÉA ²Awzï ¸ÀA¨sÁμÀuÁgï D¸ï°èA. “ºÁå 22 ªÀ¸ÁðA¤ ºÁå WÀgÁAvï ªÀiÁíPÁ QvÉA ªÉļï¯ÉèA D¸Á?” vÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆè. “zsÀ£ï? zsÁgÁ¼ï D¸Á. ²PÁ¥ï? QvÉèA eÁAiÀiï wvÉèA vÀgï¬Æ, ºÁAªÉAZï vÉå PÀIJ£ï RgÁå ªÀÄ£Á£ï ºÁvï G¨ÁgÀÄAPï £ÁAvï”.

“QvÁåPï?” vÉÆ ZÀÄ¥ï gÁªÉÇè D¤ G¥ÁæAvï ¢ÃWïð ±Áé¸ï ¸É«¯ÁUÉÆè. “vÀÄA eÁuÁAAiÀiï... ªÀiÁA,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ w vÀ¹éÃgï T¼ÁåxÁªïß ¤PÁîAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “ºÉå ¥Á«ÖA vÀÄA ªÉÆeɸÀAVA AiÉÄvÉ°AiÀiï. ºÁå WÀgÁAvï, ªÉÆeÁ PÀÄqÁAvï ²ªÁAiÀiï ºÉgÁPÀqÉ£ï vÀÄPÁ eÁUÉÆ £Á, D¸ÉÆæ £Á. D¤ ºÁAUÁ¬Æ vÀÄAªÉA D¸ÉÑA £ÁPÁ-ªÉÆf ¸ÀÆmïPÉÃeï, ºÁå WÀgÁªÀ¤ð, ºÁå PÀÄqÁªÀ¤ð ZÀqï §j vÀÄPÁ ¯ÁUÉÛ°.” ««zsï ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌZÁå zÁ¼ÁåA¤ ¨sg À Æ É £ï UɯöèÉ å ¸ÀÆmïPÉfAvï w vÀ¹Ãé gï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï °¥ÀAiÀÄÛZï, vÁuÉ PÁ½ eÁPÉmï SÁAzÁgï WÁ° D¤ ¸ÀÆmïPÉÃeï zsÁA¦è. vÁZÉå DªÀAiÉÄöÑ å vÀ¹éÃgÉPï ºÉgï PÀÄqÁA¤ jÃUï £Ávï¯Éè¥ÀjA vÁå WÀgÁAvï f«Zï

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

13

WÀrvï 1

DvÁA, ‘GeÁéqÁAvï' RÄgÁì ¥ÁmÉÆè GeÁéqï ¥ÁAZÉZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA JPï D«ÝZï ¸ÀAiÀiï. ±ÉA§gï ªÀgÁìA DªÁÌZÉA ¯ÉÃSï zsÀgÁè÷ågï » D«Ý CgÉÞA DªïÌZï ªÀÄíuÉåvï.

D¤ wvÁè÷å ªÀgÁìA D¢A, JPï ºÀeÁgï £ÉÆ«êA JPÁvÀÛgï (1971) E¸ÉéAvï ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆ ‘RÄgÁì ¥ÁmÉÆè GeÁéqï' JPÁ PÁzÀA§jAiÉÄzÁéjA PÉÆAPÀt ªÁZÁà÷åAPï ¢¯ÉÆè. ªÀÄíeÁå AiÀıÀ¹é PÁzÀA§jA ¥À¬ÄÌ JPï » ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ RavÁAiÉÄ£ï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁAªÉA vÀªÀ¼ï gÀZï¯Éè ¥Ávïæ qÉÆ£ï UÉƪÉÄeï, dÄrvï, eÉƸɥsï, ªÉĺÉvÁ, PÀgÉßðAiÉÆ D¤ ºÉgï DvÁA¬Ä ªÀ Ä í e Áå ªÀ Ä w¥À l ¯ÁZÉ g ï ¥Á¸ÁAiÉ Æ ªÀ i ÁgÀ Ä £ïZï D¸Ávï. ¸À ¤ ᦐ ± ÁA §zÀè¯ÁåAvï D¸Éåvï, ¥ÀÅuï ªÀiÁ£À¹PÀvÁ §zÀÄèAPï £Á. vÀgÁßlàuÁZÉÆ eÉÆÃ¸ï ¤ªÉÇAPï £Á, ºÉÆ eÉÆÃ¸ï ªÉªÉUÁî÷å ªÁí ¼ ÁA¤ eÁé ¯ ÁªÀ Ä ÄTZÉ Æ ¯ÁªÁ ¥ÁeÉ Æ æ £ ï AiÉ Ä AªÉ Ñ ¥ À j A Gd¼É Æ £ï ªÁíªÉÛZï D¸Á. ºÁå ªÀÄíeÁå aAvÁàPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA, » PÁzÀA§j RAZÁ¬Ä ªÉ¼Ágï ¥ÀgÀvï ¥ÀæUÀmï PɯÁåj ¸À¯ÉÆéAa £Á. » PÁzÀA§j JPï eternal novel ªÀÄíuï ºÁAªï ©®ÄÌ¯ï ªÀ Ä í t £Á ¥À Å uï AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÀiï D¤ vÀgÁßlàuÁZÉÆ eÉÆøï, PÀgÀÄÛ¨ÁA D¤ «AZÀªÉÇÚ÷å ªÉªÉVîA gÀÄ¥ÁA wA WÉvÁvï vÀj - ±Á¹évï, eternal. ºÁåZï «μÀAiÀiÁZÉgï JPï ¥Á«ÖA ‘GeÁéqï' ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á¥ï ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁZÉå¯ÁVA G®ªïà ZÀ¯ï¯Éè ªÉ¼Ágï ‘GeÁéqÁ'ZÉgï 'GeÁéqï' WÁ¯ÉÆÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ºÁAªÉA PÁqÉÆè D¤ ¸ÁégÁÜ£ï ªÀÄí¼ÉA, DvÁAZÉ ªÁZï¦ » PÁzÀA§j ¥ÁAZÉZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA D¢è aA¢ZÀÆgï ªÀÄíuï WÉAªÉÑ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¸Á. ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï » PÁzÀA§j ‘D¢A' ªÁZï°è D¸Á D¤ vÉÆ xÉÆqÁå ¢¸ÁAZÁå D l ª Á G ¥ Á æ A v ï ‘G e Á é q ï ' ‘GeÁéqÁ'Avï WÁ®ÄAPï ªÉÇ¥ÉÇè.

ºÁå PÁzÀA§j G¥ÁæAvï ºÁAªÉA eÁAiÉÄÛA °PÁèA D¤ EAVèμÁAvï D¸ÉÑ ¸ÁAUÉÚ ¥ÀæPÁgï a lot of water has flowed under the bridge. §gÁ§gï. ºÁå GzÁÌ ¯É Æ mÁA ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï G¥É¯ÁA, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA G¼ÉÆÖ G¥É¯ÁA. ¥ÀÅuï ªÀÄíf °¸ÁAªÁA ²PÁèA. zÉ| D®éj¸ÁZÁå vÉA¥Ágï D«Ä QvÉA¬Ä §gÀAiÉÄèA vÀgï '¸ÀéAvï D¤ PÁ®à¤Pï' ªÀÄí¼ÉÆî ±ÀígÉÆ/©¯ÉÆè ¯ÁAªÉÇÑ D¸ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï DvÁA xÉÆqÁå AiÀıÀ¹é PÁzÀA§jAZÉÆ PÀÈvïæ eÁªïß ªÀiÁíPÁ UÀªÀiÁèA ¸ÀÈd£ï²Ã¯ï ¸Á»vÁAvï ¸ÀéAvï D¤ PÁ®à¤Pï ªÀÄí¼ÉîA QvÉAZï D¸ÀÄAPï ¸Ázïå £Á. D¸Áè÷åj D«Ä °Pï°è ‘PÁtÂ' eÁvÁ, ‘ftÂ' £ÀíAiÀiï. D«Ä PÉ Æ Ãuï¬Ä PÀ Ä zÉ æ £À í A iÀ i ï. ºÀgïAiÉÄPÁè÷åZÉÆ, ºÀgïAiÉÄPÁZÉÆ ¥Àæ¨Áªï zÀĸÁæ÷åZÉgï ¥ÀqÁÛ. PÀxÁªÀ¸ïÛ GzÉA«Ñ¬Ä C²ZïÑ . ft ¨ s À g ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÁªÀ i ÁÌgï ¨sÉÆAªÉÇ£ï D¸ÉÑ/D¹ÑA JPÁ D¬Ä£ïß WÀrAiÉÄ CPÀAqï ¥Ávïæ eÁªïß DªÀiÁÑ÷å §gÁàA¤ «Ä¸ÁîvÁvï, JPï ¸ÁÜ£ï WÉvÁvï, ¥sÉÇ°AiÀiÁA¤ RAZÁÛvï. zÉQPï, ºÁå PÁzÀA§jAiÉÄAvï AiÉÄAªÉÑA ºÉ Æ ¸É Ö ¯ ÁZÉ A ªÁvÁªÀ g À u ï ºÁAªÉ A ¨sÉÆUï¯ÉèAZï. dÄrvï ªÀÄíeÁå ¸À¥ÁÚAwèZï, ¥ÀÅuï ºÁAªï vÀªÀ¼ï ¸ÉÆzÉßgï D¸ï°è ZÀ°. eÉƸɥsï, ªÀÄíeÉÆ gÀƪÀiïªÉÄÃmï D¸ï¯É Æè. ºÁAªï ²PÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀiÁíPÁ «Ä°lj, ªÁgÁåzÀ¼ï C¢üPÁjAa ªÀ¼ÀPï eÁ°è, vÀ±ÉAZï xÉÆqÁå ªÀļÉAiÀiÁ½ PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäAa. PÉzÀ¼Á JPÁ ¯ÉÃRPÁZÉ ªÀÄwPï ªÉļï¯ÉÆè ºÉÆ GUÀÛqï PÉzÀ¼Á RgÁå£ï GUÀÛqÁAvï AiÉÄÃvï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁZï PÀ½vï D¸À£Á. ºÁå PÁzÀA§gÉAwèA EAqÉÆÃ-ZÉÊ£Á gÀ h ÄÄeï ¸À ¤ ᦐ ± ÁA PÁ®à ¤ Pï ¥À Å uï

PÀxÁªÀ¸ÀÄÛPï ®VÛ eÁ°èA ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï vÁAwæPï ªÀiÁºÉvï ªÀiÁíPÁ The Untold Story (Choudary?) ºÁå UÀÈAxÁAwè AiÀiÁ ºÁAªÉA ¥À¼É¬Ä¯Áè÷å ¸À¨Ágï war propaganda ¦ü¯ÁäAwèA. ºÁAUÁ¸Àgï ‘£ÀPÀ̯ï' ªÀÄí¼ÉÆî PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAZÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¸À¨ïÝ ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß §UÁgï ‘CPÀ̯ï' ªÀÄí¼Æ É î ¸À¨ïÝ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ, aqÁÌvÁ. zÉQPï, » PÁzÀA§j ºÁAªï °PÉÛZï D¸ÁÛA, ªÀÄíeÁå D¥ïÛ «Ävïæ ¹jªÀAvÁPï ºÁAªÉA PÀ½vï PɯÉA Q ºÁAvÀÄA ªÀiÁíPÁ EAqÉ Æ Ã-aãÁ gÀ h ÄÄeÁaA ¸À¤ßªÉ±ÁA ºÁqÀÄAPï D¸Ávï. zÉÆãïZï ¢¸ÁA¤ vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ºÁå «μÀAiÀiÁZÉgï ZÁgï ¥ÁAZï £ÀªÉ£ÀªÉZï ®VÛ eÁ¯Éè UÀÈAxï RjÃzï PÀgÀÄ£ï ºÁqÀÄ£ï ¢¯É. vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¹jªÀAvï, JPï C®Uï f£ÁìZÉÆ §gÀ«à D¤ ¸ÀA¥ÁzÀPï, eÁAa ¸ÀAvÀvï ªÀiÁíPÁ DvÁA gÀhļÀÌ£Á.

C¸À ° JPï PÁzÀ A §j °SÁÛ £ Á ¸ÀA¸ÉÆzï UÀgZ ÓÉ Æ É , ªÁZÀÄ£ï PÀgÆ É Ñ ¸ÀA¸ÉÆzï UÀgÉÓZÉÆ. Ctãªï JPÉ ¢±É£ï eÁ¯Áågï vÉÆ §¯ÁÛ÷åZï gÀAUÁZÉÆ, ¥ÀÅuï ªÁZÀÄ£ï DgÁ¬Ä°è ªÀiÁºÉvï «AUÀqï f£ÁìZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆzï. ºÉå ªÀiÁºÉwPï ¸ÀÈd£ï²Ã®vÁ ªÀÄí¼Áî÷å vÁ¯ÉAvÁA¤ £ÉlAiÀiÁÛ£Á eÁAªÉÇÑ ¥ÀjuÁªÀiï JPï PÀ¹ (grafting). ºÉÆZïÑ ºÀÄ£Àßgï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ‘zsÀºÀ±Àvï' D¤ ‘RAzÀºÁgï' PÀÈwAiÀiÁA¤ ªÁ¥ÀgÉÆè D¤ ®Uï§Uï JPÁ ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ¥Á£ÁA ««zï ªÀ Ä Ä¼ÁAxÁªïß «AZÀ Ä £ï ªÁZÀÄ£ï, ±ÀígÉ §gÀªïß Wɪïß, ºÀdªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀrèA. ºÉA JPï ¸Á»wPï C©üAiÀiÁ£ï, JPï jAiÀiÁeï, JPï vÁ°ÃªÀiï. ªÁZï, ¸ÀªÀÄeï D¤ eÁuÁ eÁ.

G¥ÁæAvï °TÚ ºÁwA WÉ.

-Jré£ï eÉ.J¥sï.r¸ÉÆeï

D¸ÉöÑ å D£ÉåPåÉ ªÀåQZ Û åÉ vÀ¹Ãé gÉPï vÁZÁ PÀÄqÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ¸ï £Ávï¯ÉÆè vÉåZï ªÀåQÛPï vÁuÉ ªÉZÁå ¥sÀÄqÉA ¨sÉmÉÆAPï D¸ï¯ÉèA-vÁZÉå RÄ±É «gÉÆÃzsï, ¥ÀÄuï CAvÀ¸ÌÀ£ÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï. w ªÀåQÛ eÁªÁ߸ï°è vÁa ªÀiÁ«ê CxÁðvï 25 ªÀ¸ÁðAa, vÁZÁ ¨Á¥Á¬ÄÑ zÀÄ¹æ ¥Àwuï!

PÀÄqÁ ©üvÀgï ªÉÄmÁAZÉÆ DªÁeï

DAiÀÄÌ¯Æ É Z è ï, vÉÆ ¸ÀªÁ̸ï WÀÄAªÉÇ.è vÁZÉÆ qÁæAiÀÄégï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ¥À¼Éªïß vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “¸Àªïð vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉAVÃ?” “ªÀAí iÀiï ¸ÁAiÀiÁâ, ¸ÀÆmïPÉÃeï ªÀg í ÄÀ AVÃ?” “dgÀÆgï... ¥Á¥Áà D¸ÁVÃ, ¨sÁAiÀiïæ UɯÁ?” “ºÁAªÉA ¥À¼¯ É AÉ £Á ¸ÁAiÀiÁâ,” qÁæAiÀÄg é ï

PÁªÉÓ¯Æ É . “¨ÉÆêï±Áå vÀÄA ªÉvÁAiÀiï ªÀļ í Æ É î GUÁØ¸ï £Á D¸ÀÛ¯ÉÆ” vÉÆ ¨sÀªÀð±Á£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÀĸÉÆæ ºÁ¸ÉÆè. “vÀÄA ¸ÀÆmïPÉÃeï PÁgÁAvï zÀªÀgï. ºÁAªï DvÁÛA DAiÉÆèA.” qÁæAiÀÄégï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÀZï, vÁuÉ D¥ÉèA ¨ÉÃUï «AZÉèA D¤ xÉÆqÁå UÀeÉðZÁå zÀ¸ÁÛªe É ÁA ¸ÀAVA xÉÆqÉ ªÉÄUÀf£ï ¨ÉUÁAvï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

ZÉ¥Éè. ¤ªÀiÁuÉÆ §ÆPï ©üvÀgï WÁ¯ÁÛ£Á, vÁZÉgï D¸ï¯ÉèA MPÁÌuÉA ªÁZÀÄ£ï vÉÆ ºÁ¸ÉÆè - «zÁåyð D¤ zÀAUÉÆ! “±ïæ ±ïæ PïÌ!” ¨ÉÃUï vÁuÉ §Azsï PɯÉA, ¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÉüï eÁ¯Áèöå£ï ªÀÄ¥sÀègï SÁAzÁgï GqÀAiÉÆè D¤ PÀÄqÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ¥ÁnA ¥À¼ÉAªÉÑ wvÉè vÁæ¸ï vÁuÉ WÉv£ èÉ ÁAvï. §AUÁèöåZAÉ ¸Á¯ï GvÉÆ£ æ ï vÉÆ ²rAiÉÄ ªÀÄļÁAvï ¥ÁªÉÇè D¤ GeÁéöåPï WÀÄAªï ªÀiÁgÀÄ£ï ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ SÁ¹Î zÀ¥g ÛÀ s ï GvÉÆ£ æ ï ªÀiÁªÉêZÁ PÀÄqÁ¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. zÁgï §Azsï D¸ï¯ÉèA. vÁuÉ D¥ÉÆè ºÁvï G¨Á¯ÉÆð, oÉÆPÉ ªÀiÁgÀÄAPï. “±ÀÆ...... ±ÀÆ......” ºÁvï vÀ¸ÉÆZï zsÀgÀÄ£ï vÁuÉ ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA. JQè £À¸ïð ¨ÉñÀ£ÁAvï ºÀÄ£ÉƤ GzÁPï D¤ ¸Á§Ä ºÁqïß AiÉÄvÁ°. vÁuÉ wPÁ ¥À¼Éªïß D¹Ø ªÀAiÀiïæ PÉ°. “©üvg À ï zÁPÉ£ Û ïð D¸Á” £À¸ïð ªÀÄu í Á°, “vÀÄAªÉA gÁPÀdAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï, ºÀPÁÌ£ï zÁgï ¯ÉÆlÄ£ï w ©üvÀgï UÉ°. vÁZÉÆ ºÁvï gÁUÁ£ï ¸ÀPÁè AiÉÄêïß vÁZÁZï ¥ÁAAiÀiÁPï D¥ÁÖ¯ÉÆ. vÉÆ «¸Áæ¯ÉÆè - vÁa ªÀiÁ«ê ¨sÀ¯Éð° UÀ¨sÉð¹Ûuï ªÀÄíuï vÉÆ «¸Áæ¯ÉÆè. vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ 45 ªÀ¸ÁðA eÁ°èA vÀgï¬Æ, vÁPÁ ¸ÀAvÁ£ÁZÉA IÄuï D¸ï¯ÉèA eÁAiÀÄA Ó iÀiï. vÉÆ ºÁ¸ÉÆè D¤ ªÀÄÄPÉèöå ªÉÇtÂÛPï ªÀuÉÆÌ£ï gÁªÉÇè. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA £ÀAvÀgï zÁgï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï GUÉÛA eÁ¯ÉA D¤ zÁPÉÛ£ïð £À¸Áð¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. “©üAiÉÄ£ÁPÁ, ²æêÀÄw UÉƪÉÄeï,” w ªÀÄíuÁÛ°, “vÀÄPÁ RArvï eÁªïß ¥ÀÆvï d®ävÀ¯ÉÆ!” D¤ vÁPÁ ¥À¼Éªïß w ªÀÄíuÁÛ°: “vÀÄPÁ ¨sÁªï eÁvÀ¯Æ É .” vÉÆ DªÁeï PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆè. “PÀ¸À¯ÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ!” vÉÆ GzÁίÉÆð. w £À¸ïð DvÁA ¥Àªð À tÂÎ ¢AªÉöÑ jw£ï vÁPÁ ¥À¼v É Á°. vÉÆ ªÉÇt¢ ¸À²ð¯ÉÆ ¸ÀÄmÉÆ£ï PÀÄqÁ ©üvÀgï jUÉÆè. ²æêÀÄw eɣɫªï UÉƪÉÄeï, RmÁèöågï G±ÁåZÉgï D¦è vÀQè DzsÁ¸ÀÄð£ï ¤zÉÆ£ï D¸ï°è. wZÁ GzÀgÁa G¨ÁgÁAiÀiï vÁå zÁmï PÁA©î ¥À A zÁè ö å£ï CªÀ å PïÛ PÁAoÁ¼ÁAiÉÄZÁå ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀjA ¢¸ÁÛ° eÁ¯Áågï¬Æ wZÁ ªÀÄÄRªÀļÁgï D¤ PÀÄrgï D¸ÁÑ ¸ÀÄ¥Áð-¸ÀÄAzÀgÁAiÉÄPï PÀ¸À¯ÉAZï ¨ÁzsÀPï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÁå vɯÁÛöå ¸ÉƨsÁAiÉÄ SÁwgï D¤ w vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ C¥Ágï zsÀ£ÁSÁwgï PÁeÁgï ªÀÄí¼Áî÷å ¸Ë®vÉAvï ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä°èA, D¤ w, vÁZÁ zÉƼÁåAPï, D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ C¢üPÁgï D¹Ñ ¥ÀQð ¹Ûçà ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛ° ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÀ¸À¯ÉAZï ¨sÁªÀ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï GzÉ£ÁvÉA è . “ºÀ¯Æ É è qÉÆ£ï!” eÉ£« É ªÁZÉÆ ªÀiÁAiÀiÁ« vÁ¼ÉÆ PÀÄqÁAvï ¥À¸ æ Á¯ÉÆð. vÁZÉ ©üv¯ À ð É A «gÉÆÃzsu àÀ ï fªÁ¼ÉA î . ºÁå ¢¸ÁZÁ ¸ÀPÁ½A vÁZÉA £ÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁgï¯ÉèA wuÉAZï ¥ÀAiÉÄA è . “¨sÉÆêï CPÀ¶ðPï ¢¸ÁÛAiÀiï!” qÉÆ£ÁZÉ zÉÆ¼É wZÉå £ÀzÉPæ ï ¸ÁA¥ÁØ¯É D¤ vÉÆ PÀoÆ É gï xÀgÁ£ï ºÁ¸ÉÆ.è “ªÀí ÄÎÃ?”

DvÀÄgÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè qÉÆ£ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ «ZÁj. “¤Ãeï eÁªïß! QvÉA GuÉA D¸Á vÀÄeÉ

¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ

xÀAAiÀiï? UÉƸÁðuï? zÀÈqsÀvÁ...” qÉÆ£Á£ï eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqÉÆèöå. “D¤ AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÆÑ ªÉÆeÁPï¬Æ ¸ÀÄAzÀgï D¸À¯ Û Æ É ” vÁZÉA ªÀiÁ«ÄðPï G®ªÉA Ú wZÁ vÀ¼ÀämÁåPï ¯ÁUÉèA. “D¤ §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï!” w GzÁΰð ªÀÄÄRªÀļï PÁ¼ÉA PÀgÄÀ £ï, “¥ÀÄuï vÀÄAªÉA vÀÄf §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï §gÁåPï Rað¯ÁåAiÀiïVÃ?” “¥Á¥Áà £ÁAVÃ?” qÉÆ£Á£ï «ZÁ¯ÉðA JPÁZÁÒuÉ. wPÁ 'ªÀiÁªÀiÁä' ªÀÄíuï vÉÆ ©®Ä̯ï G¯ÉÆ ªÀiÁj£Ávï¯ÉÆè. vÁa fÃ¨ï ¸ÀÄl£Ávï°è. vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ gɸàÉgÁZÉA zÀȱïå vÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¢¸ÁÛ¯A É . ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ gɸÉàgÁPï ¥ÀÆvï ¸ÀÄmï ªÀiÁgÀÄ£ï zÉêïvÉA¥ÁèZÁ PÉÆ£ÁêPï G¨ÉÆ D¸ÉA Ñ vÉA zÀȱïå! “¥Á¥Áà UÉÆïïá SÉ¼Æ É APï UɯÁ,” wuÉ ªÀÄmÁéöå£ï w¹ð¯ÉA, “vÀÄA ªÉvÁAiÀiï ªÀÄu í ï vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè vÀgï¬Æ vÁPÁ zÀªÀðqï eÁ¯ÉÆ.” “ºÉ Æ !” qÉ Æ £Á£ï D¦è fèï vÉÆAqÁAvï ¨sÆ É AªÁجÄè. “vÀÄf dªÁ¨ÁÝj vÀÄPÁ GUÁظï D¸ÁªÀÄÆ, qÉÆ£ï?” vÁuÉ D¥Éè ºÁvï ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥è.É ºÉA ¦¦ðj¸ÁAªï vÁPÁ ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉèA, ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß. “§gÁå²PÁà SÁwgï vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiïì zsÁqÉÆ.è ..” “ªÉÆf zsÉƸï ZÀÄPÁÑ SÁwgï,” ªÀÄ£ÁAvïZï wzÀÄé£ï WÉvÉèA qÉÆ£Á£ï. “²PÉÆèAiÀiïªÉÃ? £Á. ¦. AiÀÄÄ. ¹.Avï zÉÆÃ£ï ¥ÀAæ iÀÄvÁßA. ©.J. ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀ¸ÁðAvï wãï vÁA¨ÉØ VÃmï. zÀĸÁæöåAvï ZÁgï D¤ DvÁA DzÁèöå ¥ÁAZï «μÀAiÀiÁAZÉgï vÁA¨ÉØ VÃmï Wɪïß vÀÄA ¤ªÀiÁuÁå ªÀ¸ÁðPï bÁAiÀiïæ ¸À¯ÁðAiÀiï. ºÉÆ ¸ÀPÁðgï vÀĪÀiÁÌA C¸À¯Æ É å ¥ÀÆgÁ ¸Ë®vÉÆå ¢Ãªïß RAAiÀÄg ì ï ªÀígÀÄ£ï ¥ÁAiÀiÁÛVà ªÀÄíuï ªÀÄíPÁ PÀ¼À£Á. £ÀíAiÀiï, qÉÆ£ï, vÀÄAªÉA C±ÉA QvÁåPï PÀZð É A? vÀÄeÉå SÁwgï zÀÄqÀÄ ¦mÉÆ PÀZÆ É ð ¦Ãlgï D¸Á ªÀÄítÂÎÃ? ºÉÆ! qÁ°ðAUï,” w ªÀÄíuÁ° D¥Áèöå zÁzÁèöåZÁ, ¦Ãlgï UÉƪÉÄeÁZÉå vÀ¹Ãé gÉPï ¥À¼ª É ïß. “vÀÄeÁ ¥ÀÄvÁPï ºÁAªï PÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁÓAªï?” qÉÆ£ï UÉƪÉÄeÁ£ï PÀμÁÖA¤ ºÁ¸ÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÉÆ.î eɣɫªï £ÁVtÂ¥ÀjA vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁVè. “ªÀiÁíPÁ ªÉüï eÁ¯ÉÆ” vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “ºÀÄA.” ¥ÀĸÀÄà¹è D¥Éè £ÁdÆPï ºÁvï aqÀÄð£ï, “ºÉå ¥Á«ÖA zÀ¸ÀgÁ ªÉ½A AiÉÄ£ÁAAiÀiï ªÀÄÆ?” “£Á.”, “§gÉA. vÉå gÀeÉ £ÀAvÀgï ¥ÀjÃPÁë AiÉÄvÁ eÁ¯Áèöå£ï, ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁªÉÇ£ï ²Pï. ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£ÁPÁ, UÁAªï ¨sÆ É AªÁ£ÁPÁ D¤... ZÉqÁéAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ï. £Á vÀgï ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA qÉÆ£ï, vÀÄPÁ §gÁåPï ¥ÀqA ÑÉ £Á!” “ºÁAªï eÁuÁ,” vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ £ï zÀªg À ï¯Áè÷å ¥Á¼ÁÚöåPï ¥À¼ª É ïß. wPÁ¬Æ vÁZÉå ¢¶ÖZÆ É ªÀÄvÀ¨ è ï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA UÉ¯Æ É £Á. w fPÉZ Ú Æ É ºÁ¸ÉÆ ºÁ¹è. “¨sÉÆÃªï §gÉA vÀgï,” w ªÀÄíuÁ° ¢ÃWïð ±Áé¸ï ¸ÉªÉÇ£ï. qÉÆ£Á£ï ªÁfâ PÁgÀuÁSÁwgï zÉÆ¼É zsÁA¥Éè D¤ wZÉÆ ±Áé¸ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÀZï GUÉÛ PɯÉ. w vÁPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ºÁ¸ÁÛ°. “ºÉå ¥Á«ÖA qÁæAiÀÄg é ï vÀÄeɸAÀ VA AiÉÄvÁ.

PÁgÀuï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É ªÀÄÆ?” qÉÆ£Á£ï eÁ¥ï ¢°£Á. wuÉAZï ªÀÄÄAzÀ¹ð¯ÉA: “ºÉå ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA zÉÆãï¬Æ PÁgÁAa UÀeïð ¥ÀqÉÛ° eÁ¯Áèöå£ï, vÀÄPÁ PÁgÁa ¸Ë®vÁ ¯Á©ü£ Ñ Á. vÀÄPÁ ºÉƸɯ Ö ÁPï ¥Áªïß qÁæAiÀÄg é ï PÁgï ¥ÁnA ºÁqÀ¯ Û Æ É . » vÀÄeÁ ¨Á¥Á¬ÄÑ RIJ.” w ªÀÄíuÁ°, ºÉå ªÀiÁAqÁªÀ½Pï ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÁÚa DqÀ̼ï D¸Á ªÀÄu í ï zÁPÀªïß. “¥Á¥Áà£ï ¥ÀAiÉÄê ¢¯ÁåvïªÀÄÆ?” “ªÀA í iÀiï.” “§gÉA vÀgï, qÉÆ£ï. ªÀZÉÆ£ï AiÉÄ” RmÁèöågï ºÀļÀÄé¼ÉÆ£ï w ¤Ãmï §¸ÉÑA ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀj¯ÁVè. qÉÆ£ÁZÉÆ ªÀÄ£Áê ¸À¨ é Ás ªï £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ fªÀAvï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁuÉ wPÁ PÀĪÀÄPï PÉ°. “xÁåAPï AiÀÄÆ, qÉÆ£ï” w ªÀÄíuÁ° D¥ÉÆè ºÁvï G¨sÁgÉÆ£ï. “ZÀrvï ¥ÀÄgÁ¸Áuï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É ªÀÄu í ï zÁPɤ Û ð£ï ¸ÁAUÁèA.” qÉÆ£Á£ï wZÁ ºÁvÁZÉÆ ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï GªÉÆ WÉvÉÆè. “ºÁAªï UɯÉÆA ªÀÄíuï ¥Á¥ÁàPï ¸ÁAUï D¤ vÁZÉA D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÁèA ªÀÄíuï w½ì.” wuÉ vÀQè ºÁ®¬Äè. PÀ¨ÁèvÉ£ïVà AiÀiÁ G¼ÁÖöå£ï ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉîA£Á D¤ vÉÆ RmÁèöå ¸À²ð¯ÉÆ ¥ÀAiÀiïì ¸À¯ÉÆð. vÁAZÉ zÉÆ¼É ¥ÀvÁåð£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÀhÄÄeÉ.è qÉÆ£ï fPÉÆè. eɣɫªÁ£ï vÀQè ¥ÀAzÁPï WÁ®ÛZï, vÉÆ ¸ÀgÁgÁA ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÉÆð. ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ vÁuÉ PÉ¯Æ É è vÀgï¬Æ, vÁPÁ vÁ£ï ¯ÁUï°è. D¦è SÁrÌ ¥ÉƱÉvïÛ vÉÆ gÁAzÁà PÀÄqÁPï UÉ¯Æ É . WÀZåÉ ð zs¤ À £ÉPï £Á¸ÉÆÖ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ¯ÉÆ-zÁPÉÛ¤ðZÁå ¸ÀÄZÀ£ÁA ¥ÀPæ Ágï. qÉÆ£Á£ï vÉ«£ ê ï PÀ¸° À Zï DvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀ¬Äè £Á D¤ ²ÃzÁ gÁAzÁàPÀÄqÁZÁå PÉÆ£ÁêPï D¸ÁÑ ¥ÁæAiÀÄéAvï ¨ÉÆmÉègÁ¸À²ðA UɯÉÆ. ºÁå ªÀÄ£Áê£ï qÉÆ£Áa ¸ÀvÁæ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ZÁQæ PÉ°è. qÉÆ£Á£ï vÁZÁ SÁAzÁgï ºÁvï zÀª¯ À Æ É ð. ¨ÉÆmÉègï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè D¤ vÁAZÉ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÆ É ÓAZÉ zÉÆ¼É ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉ.î CªÀAiÀiïÌ ¥À¼É¯ÉÆè GqÁ¸ï qÉÆ£ÁPï £Ávï¯ÉÆ.è ¥ÀÄuï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ AiÀiÁ ªÀiÁªÉZ ê Áå zÉƼÁåA¤ ¥À¼ª É ïß £ÉuÁ D¸ï°è ªÀÄzsÄÀ gÁAiÀiï ¨ÉÆmÉègÁZÁå zÉƼÁåA¤ vÁPÁ gÀhļÀÌvÁ°. “ªÀiÁíPÁ vÁ£ï ¯ÁUÁèöå” qÉÆ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ºÉA DAiÀiÁÌvZ À ï ¨ÉÆmÉg è ÁZÁå UÀ¼ÁåZÆ É å ²gÉÆ CAzÁð¯ÉÆå. “Deï, vÀÄf DªÀAiÀiï fªÀAvï D¸ï°è eÁ¯Áågï!” vÁuÉ ªÀÄu í Æ É APï £Á vÀ g ï¬Æ, qÉ Æ £Á£ï vÁZÁ ªÀÄÄRªÀļÁªÀAiÉÆè ¨sÁªï ªÁZÉÆè. “vÀÄAªÉA wPÁ ¥À¼AÉ ªïÌ £ÁAAiÀiïªÀÄÆ?” vÉÆ «ZÁj. “£Á ¨Á¨Á. w ¸À¯Áåð £ÀAvÀgï ºÁAªï D¬Ä¯ÉÆèA. vÉzÁ¼Á vÀÄA ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÉÆ” vÁuÉ vÀPÀëuï eÁ¥ï ¢°. »Zï eÁªÁ߸ï°è vÁAa ¸ÀªÉÆÓtÂJPÁªÉÄPÁZÁå aAvÁßAPï vÉ ªÀ¼ÁÌvÁ¯É. qÉÆ£ï ªÉÇÃAmï ZÁ¨ÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆè.

“QvÉA eÁAiÀiï, ¨Á¨Á?” “ºÉÆ°ðPïì. zÁmïÖ D¸ÉÆA¢ ºÁA!” ¨ÉÆmÉg è Á£ï PÀÄeÁßZÁå PÀ¨ÁmÁ xÀAAiÀiï ªÉÄmÁA PÁrè D¤ qÉÆ£ï gɦüd æ gÉÃlgÁPï ªÉÇuÉÆÌ£ï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁZÉå zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Éöè å CªÀAiÀiï «μÁåAvï eÁuÁ D¹ÑA PÉÆuïZï £Ávï°èA. wZÁ PÀÄmÁäaA ¸ÀªÁðA zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÁåAvï

ªÀÄíuï ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ ZÀrvï ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÁPÁ eÁ¥ï ªÉļÀ£Ávï°è. vÉÆ «ZÁgÀÄAPï¬Æ ©üAiÉÄvÁ¯ÉÆ, ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß zÀÄPÁA UÀ¼À Ä°èA D¸Ávï. PÀÄmÁäZÁ ¥sÉÆmÉÆ ¸ÀAUÀæºÁAvï wZÉÆå ¥sÉÆmÉÆ ¸À¨Ágï D¸ï¯ÉÆèöå D¤ qÉÆ£ÁZÉÆå ¥sÆ É mÉÆ¬Æ D¸ï¯ÉÆöè å. vÀgï¬Æ wZÁ G¸ÁÌöågï D¥ÉÚ SÉ½Ñ vÀ¹éÃgï ©®ÄÌ¯ï £Ávï°è. vÁPÁ d¯ïä ¢Ãªïß JPÁ ªÀ¸Áð £ÀAvÀgï w ¸Àgï°è ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA è -¦Ãlgï UÉƪÉÄeÁªÀÄÄSÁAvïæ-vÀgï KPïZï KPï ¥sÉÆmÉÆ“zsg À ï ¨Á¨Á.” “ºÁA!” eÁUÉÆ eÁªïß qÉÆ£Á£ï ¨ÉÆmÉègÁZÁ ºÁvÁAvÉÆè UÁè¸ï ºÁwA WÉvÉÆè. ºÀÄ£ÉƤ ºÉÆ°ðPÁìZÉÆ zsÁªï vÁZÁ ºÁvÁ-PÁwPï ¯ÁUÁÛ£Á vÁZÉA ²Awzï ¤vÀ¼ÉîA. UÁè¸ï SÁ° PÀgÀÄ£ï vÁuÉ ¢¯ÉÆ D¤ D¥Áèöå vÀĪÁ¯Áå£ï ªÉÇÃAmï ¸ÀÄPÀAiÉÄ.è “ºÁAªï ZÀ¯ÉÆèA,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ UÁè¸ï zsÆ É ªÉå ªÉÆjAiÉÄAvï zÀª£ À ïð ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ ¨ÉÆmÉègÁPï ¥À¼Éªïß, ¥ÁmÁ¥Ámï ºÁ¸ÉÆ¬Æ vÁuÉ ªÉļÀAiÉÆè. “ºÁAªï¬Æ UÉÃn ¥ÀAiÀiÁðAvï AiÉÄvÁA,” ¨ÉÆmÉègï D¥ÉèA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥ÀĸÀÄ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ D¤ vÁZɸAÀ VA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. “qÉÆ£ï ¨Á§Ä,” vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥sÄÀ qÁèöå zÁªÁðmÁå¯ÁVA ¥ÁªÀZ Û ï. “ºÁAUÁa ¹Üw vÀÄA eÁuÁAAiÀiï. vÀÄeÉA ²PÁ¥ï §gÁå£ï D¤ ªÉVA w¸ÉÆð£ï vÀÄAªÉA vÀÄf ªÁmï zsa À ð §j.” ¨ÉÆmÉg è Á£ï '§gÁå£ï D¤ ªÉVA' GvÁæAZÉgï ZÀrvï ªÀd£ï WÁ¯ÉA è ¸ÀªÆ É Ó£ï qÉÆ£ï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ºÁ¸ÉÆ.è “ºÁAUÁ xÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï rUÉæa UÀeïð £Á” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¨ÉÆmÉègÁ£ï ¨sÀÄeÁA ºÁ®¬ÄèA D¤ qÉÆ£ÁZÉå eÁPÉn ªÀAiÀiïæ aqÉÆÌ£ï gÁªï¯Áèöå ¦ÃªÀ£ÁZÁå xÉA¨ÁåPï C¥Áèöå vÀĪÁ¯Áå£ï ¸ÀÄPÀAiÉÄA è .

“PÉÆuÁÚ ºÁ¨Á! qÉÆ£ï ¨Á§Ä, vÀÄA ªÉÆeÁPï¬Æ ZÀqï §ÄzÀéAvï D¸ÁAiÀiï. vÀgï¬Æ ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÑ ¥ÀªÀiÁðuÉ - ºÁå §AUÁèöåZÆ É å ªÉÇt¢ vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ¥ÀvÆ É ðAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áåvï. vÁå ¥Á¸ÀÄ£ï vÀÄAªÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ §j. vÀÄeÁ ¥sÄÀ qÁgÁa ªÁmï ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¥ÀÄuï¬Æ...” “¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÁðA” ªÀiÁªÉê¯ÁVA GZÁj£Ávï¯ÉèA ¨sÀªÀð¸ÁåZÉA GvÁgï, GvÁæSÁwgï ¥ÀÄuï¬Æ, ¨ÉÆmÉg è ÁPÀqÉ vÁuÉ GZÁ¯ÉðA vÀgï¬Æ, vÁZÁ vÁ¼ÁåAvï zÀÈqsv À Á £Ávï°è. ºÉƸɯ Ö ÁPï UɯÁå G¥ÁæAvï QvÉA eÁAiÀiïÛ vÉA vÉÆ £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè¥sPÀ v À ïÛ EvÉA è eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè ºÉƸɯ Ö ÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ-«Ã¸ï duï, PÉƯÉfAvï ¨ÁgÁ-¸ÉƼÁ duï vÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè.

D¤ KPï ZÀ° vÁPÁ gÁPÁÛ°! qÉÆ£ï ¥ÀvÁåð£ï ºÁ¸ÉÆè D¤ WÀgÁaA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇè. ¨ÉÆmÉègï ªÉÄmÁAZÉgï gÁªÉÇ.è qÁæAiÀÄg é Á£ï ¹UÉm æ ï GqÀªïß ¥ÁAiÀiÁA ¥ÀAzÁPï ªÀĹ۰. qÉÆ£ï PÁgÁZÉA zÁgï GWÀqïß ªÀÄÄPÉèöå ¹ngï §¸ÉÆè.

PÁgÁZÉA AiÀÄAvïæ fªÉA eÁ¯ÉA, zsq À q âÀ A èÉ D¤ ¦üªÁðvÀZï §AUÁèöå ¸ÁªÀiÁÌgï xÁªïß ¸ÀÄmÉèA. vÁuÉ G§Ó¬Ä¯Áèöå zsÀĽZÁå ªÉÆqÁAvÁèöå£ï ¥ÁnA ¥À¼A É ªÁÑ÷å qÉÆ£ÁPï §AUÉÆè ¥ÀgÀvï ¢¸ÉÆè £Á! (ªÀÄÄAzÀgÄÀ APï D¸Á)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

CAPÁåa PÁtÂ

“ªÀiÁAAiÀiï” AiÉÄÃPï ¨ÉƨɸÀAVA GmÉ Æ £ï ¨É Æ ¹è A , ¸À ¨ Ágï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï Deï ¤zï¯Áå ¥sÀgÁ ¨ÉÆj ¤Ãzï ¥Àqï°è. ¤zÉPï D¤ ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèAxÁªïß AiÉÄPÁ jwZÉÆ fzÁÝf¢Ý ªÉÄüï. ¯Áí£ïxÁªïß ¤zÉgÁt ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÉÊvÁ°. ¸ÀVîA ¤zÉÆ£ï WÉÆgÉvÁ£Á ºÁAªï ªÀÄAzï ¯ÁåA¥ÁZÁå GeÁéqÁPï G¨ÁÑ÷å ¦¸ÉƼÁåAPï D¤ d¼ÁjAZÉÆ SÉ¼ï ¥À¼v É Á°. ªÀiÁíPÁ¬Äà ºÉgÁA¥Àj ¤zÉÆ£ï WÉÆgÉAªïÌ D±Á AiÉÄvÁ°. vÀªÀ¼ï aAvÁ°A: ‘PÉÆuÁPï ªÉƸÀÄÛ duÁA ªÉÆÃUï PÀgÀÛ°A D¸Ávï, vÁAPÁA ¤Ãzï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß vÁtÂA ¨sÉÆUï¯Áå ªÉÆUÁa UÉÆqÁìuï ZÁPÁÛ PÉÆuÁÚ?' zÉPÀÄ£ï w vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. PÉÆuÁPï §jà fgÉÆéuï D¸Á D¤ ¤Ãzï ¸ÀıÉUÁvï ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ, vÉÆ ¨sÀ¯ÁÊPÉAvï §gÉÆ D¸ÁÛ. PÉÆÃuï ¤zÉPï PÀ±ÁÖvÁ, vÁZÉ zÉÆ¼É gÀqÀÄÌgÉ D¤ ¤jÓªï, fêï C¸ÀÌvï. ¥ÀÆuï ... Deï ºÁA«Ã ªÉVAZï ¤zÉZÁå ªÉAUÉAvï °¥ï°èA. WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ ¨Áånæ WÁ¯ïß WÀrAiÀiÁ¼Ágï ªÉ Ç gÁA ¥À ¼ É A ªïÌ £Á. ªÀ i Ágïß WÁ¯Éè¥ÀjA ¥Àqï°èA. ¥ÀÆuï... vÉA WÀrvï AiÉÄêïß, w PÁAvÉÆ«Ú ZÀqï eÁªïß zÀÄQ£ï ¸ÀĸÁÌgïß GlÄ°èA. ºÁAªÉAZï ªÉÆeÁå ftÂAiÉÄ ªÉ¢gï ªÉÇqÀįÉÆè ¥ÀqÉÆØ ªÀAiÀiïæxÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀgÁåAvï ¥sÁ¼ÁÛ£Á, ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁåjà ªÉÆf fèï gÀÆPï eÁ°,è vÉÆAqÁPï xÁ¯ÉA ¥Àqï¯ÉèA. ¤ªÀiÁuÉ §¯ÁvÁÌgÁ£ï xÁ¯ÉA PÁqÁÛ£Á WÁªÉĪïß PÀ±ÁÖA¤ ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgïß GlÄ°èA. ªÀ i Ë£ï! ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ªÀ i Ë£ï! ªÉƣɥu À ï ©üAiÀiÁZÉA bÁAiÀiÁ ¢vÁ¯ÉA. ºÀgÉêAZÉ¥Àj ¥ÀAiÉÆè GuÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¥Áªïì ªÉÆAw¸ÁÊ©ütZ  A É £ÉÆªÉ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á ªÉ Ç vÉ Æ APï ¯ÁUï¯É Æ è . gÀhÄqïªÁgÉA D¤ ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ¯ÉÆ. ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï ¥ÀqÁÑöå DªÁeÁAvï ºÉgï QvÉAZï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉèA. ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á WÀqÀÎqÉÆ, gÀ h ÄUÁè u É ªÀ Ä í ¼ Ágï ªÀ i Áí P Á ¨s Á jà ©ügÁAvï. zÉPÄÀ £ï ªÀÄÄzÉÆ eÁªïß WÀgÁÑöå PÉÆ£ÁêöAvï zÉÆA¥ÁæAZÉgï vÀQè zÀªÀgïß zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï PÁ£ÁAPï ºÁvÁAa ¨ÉÆmÁA jUÀªïß PÉƪÁîvÁ°A. ªÀiÁíPÁ vÁå WÀrAiÉÄ ªÀiÁAAiÀiÁÑöå ªÉAUÉAvï °¥ÀeÉ, wa ªÉÃAUï D¥ÁÚAiÉÄÓ ªÀÄí½î f¨ÉÆâgï D±Á AiÉÄvÁ°. ¥ÀÆuï vÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £Á. QvÁåPï ZÀ° eÁªïß d®ä°è ªÉÆf ZÀÆPï!

DvÁ'vÁA ªÀ i Áí P Á RA¬ÄÑ A iÀ i ï ©ügÁAvï £Á. `ªÀiÁAAiÀiï QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ?' ¸ÀªÁ¯ï GmÁÛ¯A É , ¥ÀÆuï «ZÁgÀÄAPï zsÉÊgï £ÁvÉèA. ºÁAªÉA aAvÉ Ñ A D¸É è A : `ºÁAªï PÁAAiÀ i ï ¨ÁqÁåaAVÃ? ªÁ ªÀÄƼï zsÀjÚxÁªïß PÁqïß ZÁmÉÖAvï ¯Á¬Ä¯ÉÆè ¥sÁAmÉÆ?' ¨Á¨ï ªÉÆeÉÆ ªÉƸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯Æ É . ¥ÀÆuï ªÀiÁAAiÀiï...? RAZÉA DªÀiÁÌA ªÉ Ä ¼À £ ÁAVà vÉ A eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É Æ î CAUÀ¯Á¥ï £ÀíAiÀiï? ¨Á¨ÁPï D¸ï¯ÉÆè ºÀĸÉÆÌ D¤

¥ÁvÉåtÂ. ¥ÀÆuï ªÀiÁAAiÀiï QvÁåPï C±ÉA? ªÉÆ eÉS Áwgï zÉ ÆUÁAAiÀ iï gÀhÄUÁØvÁ°A. “DAeÉ ¯ Á... vÀ Ä A ªÀ í r è ZÀ Æ Pï PÀgÁÛAiÀiï? ¨sÉÆUÁìuÉA £Ávï¯ÉèA ¥Á¥ï DzsÁgÁÛAiÀiï? ¸ÀVîA D«ÄÑZï ¨sÀÄjÎA. ZÀªïÎ ZÉgÁÌöåA ¥ÁmÁèöå£ï WÀgï¨sÀgï UÀ®UÀ® PÀgÀÄ£ï £ÁZÉÆ£ï GqÉÆAPï zɪÁ£ï ºÉA ªÀiÁtÂPï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄ£ï wZÁå d¯Áä ¢¸ÁPï DªÀiÁÌA ºÉA PÁtÂPï ¢¯ÁA. £ÉƪÉA eÉêïß vÀÄAªÉA vÁPÁ d¯ïä ¢¯ÉÆèAiÀiï.

WÀgÁ zÁPÀÄÖ° ªÀÄj D¬Äè ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiïß QvÉÆè ¸ÀA§æªÀiï PɯÉÆè. ªÀÄjAiÀiÁ DªÉÄÑA ¨Á¼ï DAeɯÁ. vÀÄA C£ÁåAiÀiï PÀgÁÛAiÀiï. AiÉÄPÁ zÉƼÁåPï zÀÆzï D£ÉåPÁPï PÀ¯ÉèZÉÆ ¢üÃPï WÁ¯ÁÛAiÀiï. £ÁPÁ... zɪÁPï gÁUÁgï PÀj£ÁPÁ.” “eÁ¯ÉAVà vÀÄeÉA? ºÉA d¯ÉÆäAPï £Á ªÀÄíuï D«Ä G¥Á²A ¥Àqï¯ÁåAªïVà ªÀ gÀqÀÛ¯ÁåAªï? ¢üAqÉ ªÀÄ£ÁAiÀiï ZÉƪïÎ ¥ÀÆvï D¸Ávï ªÉ Ä ¯Áågï ¥É m É P ï SÁAzï ¢ÃAªïÌ. PÉÆuÁQà gÁPÀeÉ ªÀÄíuï £Á.” “gÀqÉÆAPï AiÉÄÃPï zsÀÄ eÁAiÀiï £ÀíAiÀiï DAeɯÁ?” “ªÉÆeÉ ¥ÀÆvï ºÁAªï ªÉįÁågï ºÀ¥ÉÆÛ¨sÀgï gÀqÉÛ¯É. vÁAaA zÀÄPÁA ªÁ¼ÉÆ£ï ªÉvÉ°A. ªÀiÁíPÁ ºÁuÉ gÀqÉÑA £ÁPÁ. QvÁåPï d¯Áä¯ÉA ªÉÇgÁèZÁå PÀIJ£ï ¨ÁAzï¯ÉèA GeÁåZÉA QmÁ¼ï? dªÀ¨ÁÝj ªÁrè. ºÁPÁ ªÉÇAmÉåAvï zÀªg À ÄÀ APï eÁvÁ? PÉÆuÁZÁå ªÀiÁvÁågï WÁ¯ÁÛ£Á vÀÄeÉÆ ªÉǸÁå vÉzÉÆ eÁUÉÆ DªÀiÁÌA GgÉÆÑ £Á. ªÉÆeÁå ¥ÀÄvÁAa £ÁPÉëa ¸ÉƨsÁAiÀiï ºÁå UÁqÁéPï D¸Á? ¸ÀUA îÉ vÀÄeÉAZï ¸ÀÄgÀÄ¥ï Wɪïß DAiÀiÁèA. eÁuÁAAiÀiï, ºÉA f®ä¯Áå ¢¸Á vÉzÉA ªÀ í q ï C£Áé g ï D¬Ä¯É è A . ªÀ i Áqï WÀgÁZÉgï ¥ÀqÆ É £ï D«Ä GgÀįÉA è ªÀq í ï! ªÀÄ»£ÁåPï ©üPÉZÉÆ EvÉÆè¸ÉÆ vÀÄeÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï, DªÉÄÑZï ¢Ã¸ï ªÉZÉ PÀ±ïÖ. ªÀAiÀiÁèöå£ï ºÉA ªÉÇeÉA eÁAiÀiïVÃ?

ºÉA C¤±ïÖ PÀ±ÉA UÀgÁâAvï DAiÉÄèAVÃ, ªÉÆf ¨sÀ¯ÁÊQ wÃgï wgÀÄÌmï eÁ°...” ªÀiÁAAiÀiï WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ vÉAZïÑ G¹ÛvÁ£Á ªÉÆeÁå ¨Á¼ïªÀÄwPï ªÉÆf ZÀÆPï d¼ÁÌ£Áwè. ¥ÀÆuï... AiÉÄÃPï DqÀÆPï ¸Àvï PÀ½vï eÁ¯ÉèA: 'ªÀiÁAiÀiïÌ ºÁAªï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¨Á¼ï.' ¨Á¨ï... ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ ªÉ Æ ¸À Ä Û ¸ÀªÄÀ ÓAiÀiÁÛ¯Æ É . ªÀiÁAAiÀiï PÁ¼ÁÓAvï §j zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÉ Ä a. ¥À Æ uï... ºÁAªï ªÀ Ä í ¼ Áågï wPÁ eÁÊ£Ávï¯É è A . wPÁ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄa D±Á. w AiÉÄPÁ UÉÃæ ¸ïÛ ZÀ¯ÁåZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àqï°è RAAiÀiï ¥ÀÆuï... vÁuÉ «ZÁgï°è zÉÆÃvï zÉuA É

CAPÁåa PÁtÂ

PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ À ï, PÀmÁàr

¢ÃAªïÌ eÁÊ£Á¸ÁÛ£Á w ¸ÉÊjPï ZÀÄPï°è. zÉPÀÄ£ï AiÉÄPÁ ¥É¸ æ ÁìZÁå PÁªÉįÁå¯ÁVA wPÁ ®Uïß PÀgïß ¢vÁ£Á ¹Ûçà ¸ÀAvÀvÉPï zÉéøÀÄAPï ¯ÁUï°è. `ZÀ° eÁAªïÌZïÑ £ÀeÆ É ' ªÀļ í Áîöå wZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï zɪÁ£ï PÁ£ï ¢Ãªïß ¥ÁmÁ¥Àmï ZÉƪïÎ ZÀ¯É ¢¯Éè vÀjà ¤ªÀiÁuÉA... wA ¸À®é°è. ªÉÆeÉ zÁlÄÖ ²PÁàAvï §ÄzÉÆéAvï. £ÁAªÁ¥ÁmÁèöå£ï rUÉÆæöå ¯ÁAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁAAiÉÆÑ gÀĨÁªï ªÁqÉÆè. ¥ÀÄvÁASÁwgï w G¥Á²A gÁªÁÛ°, ¤Ãzï ¸ÉÆqÁÛ°, ¦AdÌgï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ WÁ¯ÁÛ°. D¥Éè xÉÆqÉ £ÀUï «PÀÄ£ï vÀ j à vÁAPÁA §gÁåAvÉ è A §gÉ A ¢vÁ°A. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁ£Á DªÉÄÑ ªÀ Ä zs É Æ è RAzÀ P ï UÀ Æ Aqï eÁ¯É Æ . ¨sÃÉ zï¨sÁªï £É¸ÁÚAvï, SÁuÁ-eɪÁÚAvï ZÀqÁÛ£Á xÉÆqÉ ¥Á«ÖA `ªÀiÁAAiÀiï... ªÀiÁíPÁ¬Äà ¢Ã' ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ªÉļÉî¯É CPÁä£ï, ¤AzÁ D¤ ªÀiÁvÁåPï PÀÄn...

15

ªÉÆeÁå GUÁظÁZÁå ReÁ£ÁAvï, DdÆ£ï ¯Áí £ ï D¸ÁÛ £ Á WÀ q ï°è A WÀrvÁA °¦ÛA D¸Ávï. ªÉÆAw ¥sɸïÛ ªÀÄíuÁÛ£Á ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉƸï.

DUÉ Æ ¸ïÛ ªÉ Ä Ê£ÁåAvïZïÑ £ÁZÉ Æ APï ¸ÀÄgÀÄ. zÁlÄÖ ¥sÀįÁA ªÀígÁÛ£Á RAAiÀiï RAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï vÀjà ¨ÉÆjA ¨ÉÆjA ¥sÀįÁA ºÁqïß ªÀiÁAAiÀiï vÁAPÁA ¸ÉÆ©üvïÛ PÀgÄÀ £ï zÁ¼ïß ¢vÁ°A. ªÀiÁíPÁ AiÉÄÃPï ¯Áí£ï±Áå ªÁmÉA è vï ¸ÀPÁè ¥Á£ÁA ¨sg À ïß ªÀAiÀiïæ ZÁgï UÁè¸ï¥sÅÀ ¯ÁA ªÉÆzÉA AiÉ Ä ÃPï vÁA¨É Ø A zÀ ¹ ä zÀ ª À g À Ä £ï ¢vÁ£Á... “ªÀiÁíPÁ¬Ä vÁAZÉå¥ÀjA ¢Ã” ªÀÄu í ÁÛ£Á ¥ÀqÁÛ° AiÉÄÃPï PÀÆmï ªÀiÁvïæ. ¨Á¨Á£ï PÁªÀ i ÁxÁªïß AiÉ Ä vÁ£Á ºÁqï°èA ¥sÀįÁA ºÁAªÉA EUÀgÉÓPï ªÉvÁ£Á, ¥ÀgÀvï ¸ÉÆ©üvï PÀgïß zÁ¼ïß ¢vÁ£Á... ºÁAªï £ÁZÉÆ£ï £ÁZÉÆ£ï vÁZÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï EUÀgÓÉPï ªÉvÁ°A. AiÉÄPÁ ¢Ã¸Á ºÉÆ Sɼï wPÁ PÀ¼ÁÛ£Á WÀ g ÁAvï GeÉ Æ ¥É m É Æ è . WÀ g ÁÑ ö å ¸ÀªÀÄzÁ£ÉSÁwgï ¨Á¨Á£ï G¥ÁæAvï vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPïZïÑ £Á. ¢¸ÁA ¥ÁmÁèöå£ï ªÀgÁìA zsÁA«èA. GAZÉèA ²PÁ¥ï ²PÉÆ£ï ¨sÁªï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÉè. ¨Á¨ï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆ, SÁ¹Î ¸ÀA¸ÁÜöåAvï QvÉA ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå? ¥ÀÆuï vÁåZïÑ ªÉ¼Ágï ¨sÁªï JPÉÆè G¨É Æ eÁ¯É Æ . “¨Á¨Á, ªÀ i Áí P Á GAZÁèöå ²PÁàPï ªÀZÉÆAPï D¸Á. vÀÄPÁ ªÉ Ä ¼ï¯É è ¥É Ê ±É ¢Ã. ºÁAªï vÀ Ä PÁ ªÀgÁ©üvÀgï ªÁr ¸ÀªÉÄÃvï ¥sÁjPï PÀgÁAÛ.” ¨Á¨ï ¥ÁnA ¥s À Ä qÉ A PÀ g À Ä APï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÄuï DªÀAiÀiÁÑöå ¸ÀĸÁÌgÁ ªÀÄÄPÁgï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¤gÁÝgï PÉƸÁî¯Æ É . ¨sÁªï ºÀeÁgÁA¤ eÉÆqÁÛ¯Æ É , JzÉƼï WÀgÁPï AiÉÄÃPï zsÉrÌ ¯ÉUÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ £Á. zÉPÄÀ £ï vÉÆ E¯ÉÆè UÀgª À iÀ ï eÁ¯ÉÆ. “¥À¼É DAeɯÁ... vÁAPÁA ºÁAªÉA ¸Ázsïå D¸Á wvÉèA ²PÁ¥ï ¢¯ÁA. ºÁå ¨sÄÀ gÁÎöåPï¬Ä ²PÁ¥ï ¢ÃdAiÀiï, ¥sÅÀ qÁgï D¸Á PÀ j dAiÀ i ï. D¸ï¯É è A E¯É è A ¨sÁAUÁgï vÀÄAªÉA vÁAPÁAZï ¢Ãªïß eÁ¯ÁA. ºÉAAiÀiï ¢¯Áågï D«ÄÑ UÀvï QvÉA?” “¥À¼É ¸ÁAiÀiÁâ, vÉA DvÁA ¯Áí£ï £ÀíA¬ÄÎÃ? PÁeÁgï PÀgÁÛ£Á ¥À¼ÉªÁåA. vÁPÁ PÁAAiÀ i ï I.A.S. PÀ g À Ä APï D¸ÁVÃ? PÉÆtÂà JPÉÆè vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉÆ AiÉÄvÀ¯ÉÆ. ZÀqï ²PÉÆ£ï QvÉA eÁAªïÌ D¸Á? ¥À Æ vï eÁ¯Áågï ¥s Á ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ¤Ã¸ï ¢vÀ¯ÉÆ. ºÉA QvÉèA ªÀÄí¼Áåjà ¥É¯Áåa ªÀ¸ïÛ.”

D«¯Á¨ÁPï ¨ÁAiÉ Ä è a PÀ Æ æ g À v Á ¥À¼Éªïß ¥ÁAAiÀiÁZÉÆ gÁUï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀ q É Æ è . ¥À Æ uï QvÉ A PÀ g À Û ¯ É Æ ?

JzÉ Æ ¼ïZïÑ vÁuÉ vÁZÉ A ¸À é v À A vïæ ºÉÆUÁجįÉèA. ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÀÄÄzÉÆÎ Wɪïß UɯÁè÷åa R§gï £Á. ¨Á¨Á£ï JPÁèöåPïZïÑ zÀÄqÀÄ ¢¯ÉÆè ºÉgï vÉUÁAPï gÁUï. DªÀAiÉÆÑ ¸ÉʯÁ¥ï: ‘WÀgï eÁUÉÆ vÀĪÀiÁÌAZïÑgÉ ¥ÀÄvÁ. gÁUÁgï eÁÊ£ÁPÁvï.' zÉPÀÄ£ï...zÉÆÃUï duï... vÁAZÉ RıɥÀæPÁgï ¥ÀPÉð eÁwZÁå ZÀ ° AiÀ i ÁA¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯É .

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

DªÉÄÃjPÁªÁ¯ÁåZÉA PÁeÁgï eÁªïß 15 ¢¸ÁA¤ DªÀÄAvÀæuï ¥Àvïæ DAiÉÄèA: “vÀĪÀiÁÌA AiÉÄAªïÌ eÁÊ£Á zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉ A ¥À A iÉ Ä è A PÀ ¼ É Æ AªïÌ £Á.”

ZÉƪÁÛöåZÉA ®UÁßZÉA PÁqïð D¤ xÉ Æ qÉ ¸À ¨ ïÝ: “ºÁAªï ¨É Æ £ÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚ¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÁA. vÁAZÁå D¤ vÀĪÉÄÑ ªÉÆzsÉA ªÉƸÀÄÛ CAvÀgï D¸Á. vÀĪÀiÁÌA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÁè÷ågï ªÉÆf ªÀÄgÁåzï G¨ÉÛ°. vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï vÀÄ«Ä ©üPÁj! vÀÄ«Ä AiÉÄãÁvÁèöågïZï ¨ÉÆgÉA. DAiÀiÁè÷åjà ¸À¨sÉPï AiÉÄãÁPÁvï! ªÁZÀÄ£ï D«¯Á¨ÁZÁå ºÁvÁAvÉèA ¥Àvïæ UÀ¼ÉîA. zÉƼÁåAZÁå D¸ÁØöåA¤ C£ÀÄ¥ÁÌj ¥ÀÄvÁ SÁwgï zÉÆãï xÉA¨É zÀÄPÁA UÀ½îA. ªÉÇtÂÛPï ªÉÇt̯Áå vÁZÉ zÉÆ¼É GUÉÛZïÑ D¸Éè. ºÁAªÉA GlAiÀ i ÁÛ £ Á `CPÁä £ ÁZÉ Æ ¨ÁAzï ¨ÁAzÁÑöåQà vÉÆ £ÁAZï PÀgÁÛA' ªÀÄíuï ZÀ ® Û Z ïÑ gÁªÉ Ç è . PÁUÀ v ï ªÁZï°è ªÀiÁAAiÀiï ªÉƤ eÁ° D¤ ªÀiÁAzÉæPï ±ÉªÁÖ°.

‘DªÀiÁÌA ZÉƪïÎ ¥ÀÇvï. ¥ÉmÉPï zÀ Ä ¸É Æ æ SÁAzÉ ° £ÁPÁ' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å GvÁæAPï ªÀåwjPïÛ eÁªïß ¨Á¨ÁZÉå ¥ÉmÉPï UÁAªÁÑöå vÀgÁßmÁåA¤ SÁAzï ¢vÁ£Á ºÁAªï UÀAiÀiÁæ÷å zÉƼÁåA¤ ¥À¼Évï D¹èA. ¨Á¨ÁZÁå vÉÆAqÁgï ¤ªÀiÁuÉÆ DzÉêïì vÀĪÁ¯ÉÆ zs Á A¥É Ñ A gÀ Æ uï ¯É U À Ä £ï vÁAPÁA ªÉļÉÆAPï £Á. ªÉÆeÉA ²PÁ¥ï vÁåZï ¢¸Á ¸ÀA¥ÉA è .

PÀ ± ÁÖ A ¤ zÀ Ä ¸Áæ ö å ªÀ g Áì a P.U.C. ¸ÀA¥ÉÊ° vÀjà ªÀÄÄPÉèA ²PÁ¥ï ¸À¥Àuï eÁ¯ÉA. ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ï¯ÉÆè JPÉÆèZïÑ ªÉÆUÁZÉÆ ¨Á¨ï QvÉAZïÑ ¸ÁAUÀ£Á¸ÁÛ£À ZÀ®ÛZïÑ gÁªÉÇè. GlįÁå §¸ï¯Áè÷åPï SÉÆr PÁrÑ ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀA¸ÁgïZïÑ «¸ÉÆ£ æ ï ªÉƤ eÁ°. ¸ÀUÉî jvÉA eÁ¯ÉèA. AiÉÄPÁ ¢¸Á zÉÆÃUï ¨sÁªï DAiÉÄè. ‘vÀÄ«Ä PÀ²A D¸Ávï? ªÀiÁAAiÀiïÌ QvÉA eÁ¯ÁA?' RAZÉAAiÀiï vÁtÂA «ZÁgÀÄAPï £Á. ¨Á¨ÁZÁå ¥Éma É ZÁ« ¸ÉÆzsÄÀ APï ¯ÁUÉ.è D¸ï°èA zÀ¸ÁÛªÉeÁA Wɪïß ºÉ«ê£ï, vÉ«ê£ï zsÁAªÉè. vÀª¼ À ï ¨Á¨ÁZÉÆ SÁ¸ï F±ïÖ ºÁwA AiÉÄÃPï PÀªÀgï Wɪïß DAiÉÆè. vÁuÉ vÁAPÁA vÉA ¢vÀZïÑ ªÁZÀ Ä £ï vÉ ¨É Æ ¨ÁlÄAPï ¯ÁUÉ è . “¥ÀAiÉÄèAxÁªïß zÉÆãï xÀgï, ªÉÆgÁÛ£ÁAAiÀiï ªÀiÁívÁgÁå£ï WÁvï PɯÉÆ. vÉÆ UɯÉÆ. » wZÉA PÀªÀiïð ¨s É Æ UÁÛ . zs À Ä ... PÉ Æ uÁ ¥ÁmÁè ö å£ï zsÁAªÉÇ£ï vÀjà ªÀÄgÁåzï PÁqÀÛ¯ÉA.” ¨É Æ ¨ÁmÁÛ £ Á D¬Ä¯É Æ è ªÀ i Á£É ¸ ïÛ ºÁ¸ÉÆ£ï “UɯÁågï QvÉA? vÀÄ«ÄA¬Ä vÉAZïÑ PɯÁA £ÉÊAVÃ?” ªÀÄíuÉÆ£ï ZÀ ® Û Z ïÑ gÁªÉ Ç è . DAzÀ Ä ð£ï ¢¯É è A xÁ¥Áqï Wɪïß vÁtÂA ²«ÄÖ PÉƪÀ½î. ¨Á¨Á£ï §ÄzÀéAvïPÁAiÀiï ªÁ¥ÀÄæ£ï WÀ g ï GgÀ ¬ įÁè ÷ å£ï zÉ Æ UÁAQ gÁªÉÇAPï D¸ÉÆæ ªÉļÉÆî. £ÁvÀgï RAAiÀiï vÀjà §¸ïì¸ÁÖöåAqÁAvï ªÀ gÀ¸ÁÛöå §UÉè£ï ¥ÀqÀeÉ D¸ÉèA.,..

CAPÁåa PÁtÂ

DvÁA... ºÁAªï ¥ÉÆmÁPï ±ÁAvï PÀgÀÄAPï ªÉÆeÉ ©üvÀgÉè ¸ÀPÉÛPï ¸ÉÆzÀÄAPï ¯ÁVèA. ¢¸Àà qÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ£Á AiÉÄPÁ ¢¸Á ªÉÆeÉå ©üvÀgÉè ¸ÀPÉÛPï vÁå ªÀÄAvÀ£ï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉèA. PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á ªÉÆeÉ ªÉÇAmï ©üvÀgÁèöå °¥ÉÛ ¸ÀPÉÛ£ï SɼÁÛ¯É. ºÁAªïZïÑ £É u Á¸ï°è A ªÀ i Áí P Á zÉ ª Á£ï QvÉ A ¢¯ÁA vÉA. wuÉ ¸ÉÆzÉèA vÁå zÉuÁåPï.

G¥ÁæAvï ªÉÆeÁå f«vÁaA ¢±Á §zÀ° è . ªÀiÁíPÁZïÑ «avïæ ¢¸ÉA è . ºÁAªï §gÀAiÀiÁÛA, vÁ¼ÉÆ ¢vÁA D¤ UÁAiÀiÁÛA! w £ÁAªÁrÝPï PÀÄmÁäAwè zÉuÁåA¨sÀjvï ¹ÛçÃ. PÉÆuÁ¯ÁVA °¥ÉÛA D¸ÉÑA zÉuÉA wPÁ PÀ½vï eÁ¯Áågï w vÁPÁ ¥ÀÄgÉÆÛ ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁ° ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÉÄmÁ£ï ªÉÄÃmï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ°. ¥ÀÆuï... ºÁAUÁ¸Àjà zÀĸÁä£ï Gzɯ.É UÉÃæ ¸ÁÛAPï ¥ÉÆmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï ¥ÀqÁÛ£Á ¸ÁAUÁvÁåAZÁå ªÉƸÁæZÁå GeÁåPï vÉÃ¯ï ¥ÀqÉèA. “¸À V î A UÁ«à . UÁAiÀ Ä £ï PÀ g É Æ Ñ vÁ¼É Æ VÃ? DeïPÁ¯ï ¸À V î A ®vÁ ªÀÄAUÉñÀÌgï ªÀÄíuï aAvÁÛvï, GzÁÌZÁå §¼Á£ï ªÀiÁ¹î Gqï¯Éè¥Àj GqÁÛvï” C±É A ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀ Ä PÁgï »uÉ Æ ì u É DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ¯A É . PÀ±A É vÀjà ªÀiÁíPÁ PÉÆ£Áê÷åPï ¯ÉÆneÉ ªÀÄíuï ¸ÀAzÁæ¥ï ¸ÉÆzÁÛ°A. ¥ÀÆuï AiÉÄPÁAvï ZÀÄPÁèöågï ZÁgï ªÁmÁA¤ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ£Á §zÁèªÀuï D¬Äè. ªÀíAiÀiï, PÉÆuÉAVà §¯ÁvÁÌgÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j §Azsï PɯÁè÷å zÁgÁZÉÆå T½ ¤¸Áæ¯ÉÆå. ªÁmï ªÉĽî. DqÉA WÁ¯ïß ¦üZÁgï PÉ°è ¸ÀPÀvï ªÁ¼ÉÆAPï ¯ÁVè... ªÀiÁAAiÀiïÌ DvÁA f«vÁaA ¸ÀvÁA ¢¸ÉÆ£ï D¬ÄèA. D¥ÁèöåZïÑ PÀIJZÁå ¥s¼ À ÁPï ¢ÃeÉ eÁ¯ÉA è zsA À iÀiïæ, eÁuÁéAiÀiï D¤ ªÉÆÃUï ¢ÃAªïÌ «¸Áæ°è wa ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓ°è. ¥ÀÆvï... ¥ÀÆvï ªÀÄíuï ¯ÉPÁ ªÀv í ïð PÉ¯Æ É è PÉÆAqÁmÉÆ Deï ªÀiÁvÉåPï ¸ÁgÉA eÁ¯ÉÆè. ¨Á¨Á£ï QvÁèöå ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèöåjà wuÉ UÀĪÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï £ÁvÉèA. ªÉÆeÉåSÁwgïZï wA gÀhÄUÁØvÁ£Á... “¨Á¨Á... ºÁAªï vÀÄ«ÄÑA zsÀÄ £ÀíAAiÀiïVÃ? ºÁAªï ¥ÉǹÌAVÃ?”

C±ÉA «ZÁgÁÛ£Á ¨Á¨ï wPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï wPÁ ¥ÀÄvÁAZÉÆ ¨sÀÄvï ¯ÁUï¯ÉÆè.

DvÁA... ªÀiÁAAiÀiï ªÉÆeɯÁVA G¯ÉÆAPï D±ÉvÁ°. wZÁå PÁ¼ÁÓAwèA JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAwAè ¨sÉÆUÁÚA ¨sÁAiÀiïæ UÁ®ÄAPï D±ÉvÁ°. ¥ÀÆuï ¥ÀÄvÁA¤ ¢¯ÉÆè zsÀSÉÆ wPÁ G¯ÉÆAPï ¢Ã£Á. ¸ÁgÁÌ ö å ªÁmÉ P ï ¥À g É Æ Û A Pï ¥À w £ï WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ ¢¯ÉÆè G¯ÉÆ, vÁPÁ ºÉÆUÁØجįÉèA vÉA PÀgÁ¼ï WÀrvï wPÁ PÉÆ£ÁêöåPï ¯ÉÆmÁÛ¯ÉA. Deï... ºÁAªÉA wa ZÁQæ PÀgÁÛ£Á waA zÀÄPÁA ªÉÆeÉ PÉÃ¸ï ©eÉÊvÁ°A. ºÁvï ºÁ®AªïÌ w ¸ÀPÁÛ° vÀjà ¥ÁAiÀiï D¤ fèï gÀÆPï eÁ°è. ¸À ¥ É Ö A §gï ªÀ Ä ¬Ä£É Æ AiÉ Ä vÁ£Á UÁAªï¨sg À ï ¥sÄÀ ¯ÁA-¥s¼ À ÁAZÉÆ ¥ÀgäÀ ¼ï. ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï D¼ÀÄA zÉAmÉÆ ¸ÀÄn PÀ g É Ñ A PÁªÀ i ï ªÀ i ÁAAiÀ i ïßZï PÀ j eÉ .

¯ÁA¥ÁåAªÁZÉ Æ D¸ÉÆð ¥sÅÀ mÁÛ£Á...

gÀÄ¥ÁAvÀgï - 11

vÁå ¸ÁAeÉgï zsÁAªÁÑ÷å d¯ÁðåPï zsÀgÀÄAPï ªÀiÁeÁgï ªÉÄeÁPï GqÁÛ£Á ¯ÁA¥ÁåAªï ®PÉÆ£ï D¸ÉÆð ¥sÀÅmï¯ÉÆè vÁå gÁwA ¯ÁA¥ÁåAªÁZÉÆ GeÁéqï ªÀÄÄPïÛ eÁªïß ªÁí¼ÁÛ£Á D¯ÁÛj PÀÄqÁAvï ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÉÆÛAZÉÆ ¥ÀPæ Á¸ï! ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¦¸ÉƽA ¸ÀVîA ¦²AZï eÁ°èA!! vÁå ¥Àdð¼ÁAvï... ªÀÄeÁå ¥ÉÇQæ¥ÀuÁ£ï PÉÆ¥ÉÇ G¸ÉÆî£ï WÁAiÉįÁè÷å ªÉÇuÉÆ¢ZÉ ªÀiÁwAiÉÄ PÀuï ¥Àdð¼ÀÄ£ï ºÁ¸ÉÑ ¢¸ÁÛ£Á... eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå ¥ÁAiÉÄ߯Á ¥ÁmÁè÷å£ï PÉƪÀ¬Ä¯Áè÷å gÁªÀiÁ ZÀÄqÉwZÁå RĸÁð ¨sÉÆA«ÛA ¥sɸÁÛZÁ vÉÆuÁðA ¥ÀjA ¸ÀÄAUÁðgÀÄ£ï gÁªï¯ÉÆè UÀAiÀiïæ GeÁéqÁPï ¢¸Á£Ávï¯ÉÆè UÀAiÉƪ æ Àiï ªÀÄÄPïÛ ¥ÀPæ Á¸ÁAvï zsÀ¯ÉÆ£ï ºÁ¸ÁÛ£Á... vɸÁð ªÉ¼Ágï ºÁAªï ºÁ¸ÉÆèA PÉzÁßAAiÀiï ºÁ¸À£ÁvÀ°è ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ vÀqÁé£Á¸ÁÛA ºÁ¸ÁÛ£Á ¨Á¨ï ºÁ¸ÉÆè ¨ÁAiÀiï ªÀíqÁè÷å£ï ºÁ¸ÉèA zÁlÄÖAiÀiï ºÁ¸ÉÆè ªÀiÁªÀiÁZÁå ªÀ¸ÁðZÁå «Ä¸ÁPï D¥ÀAªïÌ D¬Ä°è ªÀiÁ«ÄAiÀiï ºÁ¹è ªÀĸïÌ ¥ÀPæ Á¸ÁAvï PÀĸÁÌ°èA ªÀÄĸÀÌgÁA Deï ¥sÀůï°èA, ºÁ¸ÁÛ°A. RĸÁðgï GªÀiÁ̼ÉÆÑ QæøïÛ D¤ §UÉèAvï zÀÄT ªÀiÁvÉZÁ ªÀÄÄRªÀļÁgï ºÁ¸ÁåZÉÆ ¥ÀPæ Á¸ï ¥Àdð¼ÁÛ£Á ªÁAeɯÁAvÉè ¸À¨ïÝ ¸ÀAiÀiïÛ GUÉÛ eÁªïß ºÁ¸ÉÑ¥ÀjA ¢¸Éè! ºÁå ºÁ¸Áå£ï ªÀíqÁè÷å£ï UÁAiÉÄè° PÀAwUï CAeÁAPï eÁUÀAªïÌ ¯ÁVè! ¸ÀPÁØA ºÁ¹èA ¨É±ÉÖA ¨É±ÉÖA «avïæ ¸ÀAvÉƸÁ£ï zsÁA¥Àuï £Á¸ÁÛA ¥Àdð¼ÁÑ÷å vÁå PÀÄqÁAvï ªÉÄAzÀÄ ªÀÄAzï PÀaðA zsÁA¦ÚA vÀÄmÉÆ£ï ¥sÀÅmÉÆ£ï UɯÉè¥ÀjA! - DAqÀÆæ÷å J¯ï r PÀÆ£Áí D¼ÁéZÉÆ zÉÆÃgï PÁqïß ¸ÀÄn PÀgÁÛ£Á ºÁAªÉA aAvÉÑA D¸ÉèA, `wPÁ ºÁvï SÉ Æ gÀ Ó £ ÁAvïVÃ?' wZïÑ RmÁè ö ågï §¸ÉÆ£ï D¼ÀÄíA-zÉAmÉÆ ¸ÀÄn PÀgÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¹è. Deï... wZÉå ªÀÄwAvï QvÉA D¸Á? `ªÉÆAwªÀiÁAiÉÄZÁå ¥ÀgÉâZÁå ¸À A vÉ Æ ¸Á¸À A VA zs À Ä ªÉ Z É Æ d¯Áä ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï WÉdAiÀiï, vÁPÁ G¯Áè¸ï ¥ÁmÉÊeÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛVÃ?' ¥sÁAvÁågï GmÁÛ£Á ¸À¥° ÚÉ A... Deï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA wuÉ ªÀiÁíPÁ ªÉÃAUï ªÀiÁ°ð D¤ C¸Àμ à ïÖ vÁ¼Áå£ï “¥ÀÄvÁ...” ªÀ Ä í ¼ É î A DAiÀ i ÁÌvÁ£Á ºÁAªÉ A ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï «ZÁgÉ A è , “ªÀ i ÁAAiÀ i ï vÀ Ä AªÉ A ªÀ i Áí P Á ¥À Ä vÁ ªÀ Ä í u ï

D¥ÀAiÉÄA è AiÀiï. D£ÉåPï ¥Á«ÖA D¥ÀAiÀiï” ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÉèA, w G¯ÉÆAªïÌ D±É° ªÉÇÃAmï ºÁ¯ÁÛ¯É, ºÁvï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉè. wAiÀ i ï ªÉ Æ f H¨ï D±É v Á°VÃ? ¸À¨Ágï PÁ¼ï xÁªïß D±É°è w D±Á DzsÀÄjZï GjèVÃ? ¥sɸÁÛa ¸ÀgÀâgÁAiÀiï DPÉÃgï eÁ°èZï wZÉ A ªÀ Ä gÀ u ï... ZÉ Æ ªïÎ SÁAzÉ ° ªÀÄíuÉÛ¯É DªÀAiÀiïÌ SÁAzï ¢ÃAªïÌ PÉÆuïVà CvÉÆé! ªÀiÁíPÁ «Ä¸Ég Û ÁAªÀAiÀiïæ «Ä¸ÉÛgï. ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯ÁäZÉÆ ¢Ã¸ï ºÉÆ. ªÉÆeÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï D¤ Deï ºÁAªï C£Áxï eÁ¯ÉÆè ¢Ã¸ï. RAZÉÆ ¢Ã¸ï ºÁAªï ¸ÀA§æªÀÄÄA? ªÉÆeÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï? ªÀiÁAiÉÆÑ ªÀÄgÁÚ ¢Ã¸ï? ªÁ ºÁAªï C£Áxï eÁ¯ÉÆè ¢Ã¸ï|? z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

«±ÉèÃμÀuï

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

17

‘vÀÄeÉA gÀÄ¥ÉÚA' ªÀÄ£ÁAvï ¦üZÁgï eÁvÁ£Á...

PÉÆAQÚ ¸Á»vïå D¤ ¸ÀAVÃvï ªÉÇqÁÛAvï ºÁå ªÉ¼Á ªÀ¸ÀAvïPÁ¼ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. JPÁ £ÀAvÀgï KPï D¥ÀǨÁðAiÉÄZÉÆå PÉÆ«î vÀ±ÉA ¥ÀŸÀÛPï PÉÆ£Áê÷å-PÉÆ£Áê÷åZÁå vÁ¯ÉAvÁxÁªïß PÉÆAQÚ ªÉÇqÁÛAvï ¥ÀůÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åvï.

C±ÉA D¸ÁÛA PÉÆAPÉÚPï ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ¥ÀÅqÁgï D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï±ÉvÁAvï KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè, ¸À A VÃvï UÁgÁA¤ D¥ÁÚ Z ÁåZï GvÁæAPï vÁ¼É §¸Àªïß ¸ÀAVÃvï ¤zÉÃð±ÀPÁ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀAVÃvï ¸Àdªïß PÉƪÉîA ªÀÄÄPÁAvïæ gÀ¹PÁAPï ¥ÁªÉÇAªÉÇÑ. ¥ÀÅuï D«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ vÁ¯ÉAvïªÉÇAvï vÀ£Éð ¸ÀAVÃvïPÁgï PÉÆAQÚ PÀ«AZÁå PÁªÁå¼ï GvÁæAPï vÁ¼ÉÆ §¸Àªïß gÀ¹PÁAPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï. zÉPÀÄ£ï Deï-PÁ¯ï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvÁZÉA mÉæAqï §zÀ¯ÁèA. Deï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖZÁå ¸ÀAVÃvÁ ¸ÀªÉA UÉæøïÛ PÁªÁå¼ï GvÁæA¬Ä DªÀiÁÑ÷å DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛvï. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÁªÁå¼ï GvÁæA¤ £Él¬Ä°è, ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀAVÃvÁ£ï ¸ÉƨsÀ¬Ä°è, GvÁæA ¸ÁAUÁvÁ UÁAiÀ Ä Pï/UÁ¬ÄPÁAZÁå vÁ¼ÁåAvï ¸ÀéμÀÖvÁ D¸ï°è ‘vÀÄeÉA gÀÄ¥ÉÚA' PÉÆ«î GeÁéqÁPï D¬Äè.

PÉÆAPÉÚAvÉè zÉÆÃUï PÀ« D¤¯ï ¥É£Áð¯ï D¤ «¯Éáçqï Dgï. ¥ÁAUÁî ºÁAZÁå PÁªÁå¼ï GvÁæAPï ¸ÀAVÃvïPÁgï ªÀ Ä jAiÀ i Á£ï ¥É £ Áð¯Á£ï vÁ¼É §¸Éƪïß vÉUÁAZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁ£ï WÀqï°è ‘3 ¸ÉÆÃeÁ¸ï' ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï GeÁéqÁPï D¬Ä°è zÀĹæ PÉÆ«î ».

ZÁgï ªÀ¸ÁðA D¢A ‘vÀÄeÉ ZÀgÀtÂA' ªÀÄí½î zsÁ«ÄðPï VvÁA PÉÆ«î ºÁtÂA GeÁéqÁPï ºÁqÉè° D¸Á.

PÉƪÉîAvÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àzï 'vÀÄA AiÉÄÃUÉÆ' - PÀ« D¤¯ï ¥É£Áð¯ÁaA PÁªÁå¼ï GvÁæA. GvÁæA DAiÀÄÌvÁ£Á xÉÆrA ¥Àw æ PÁA zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï G©üA eÁvÁvï. ºÁå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå GvÁæAPï ¥Àe æ ÉÆÃvï qɸÁ'£ï C¥Áè÷å vÁ¼Áå£ï C¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ¸ÉƨsÀAiÀiÁèA. “vÀªÀ¼ï ¢Ã¸ï QvÉè G¨sÉðZÉ D¸ï¯Éè, RÄ±É£ï ªÀÄeÉ£ï ªÀĸÉÛ£ï D«Ä ¸Ágï¯Éè PÁAmÁåA-RÄAmÁåAZÁå ¥sÁvÁæZÉ ªÁmÉgï, jvÁå ¥ÁAAiÀiÁ¤ ªÀĸÀÄÛ£ï PÁqï¯Éè ¥ÁªÁì ªÁí¼ÉÆ zsÀvÉðPï zÉAªÁÛ£Á,

CAUÁÚAvï DAUï ¢Ãªïß £ÁZï¯Éè” qÉÆ| ¥À± æ ÁAvïgÁeÁZÁå vÁ¼ÁåPï RAZÁAiÀiï jwZÁå GvÁæAPï fÃªï ¢A«Ñ C¥ÀǪïð ¸ÀPÀvï D¸Á. ºÁå PÉƪÉîAvï ºÁuÉ UÁAiÉÄè°A D¤¯ÁaA ªÀ¬ÄèA GvÁæA DmÁ¥ÉÑA ¥Àzï

‘¨s À Ä UÁåð¥À u Ágï' ¸À g É Æ £ï UÉ ¯ É è ¯Áí£ï¥ÀuÁ¯É ¢Ã¸ï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷åvÀ±ÉA ¦AvÁæAiÀiÁÛvï. É ¥sÅÀ ¯ï¯ÉÆè “PÁAmÁå gÀhÄqÁA ªÀÄzsA ¸ÉƨsÁAiÉÄPï £Á PÉÆt «ÄPÁé¯ÉÆè «±ÉÃ¸ï ¸ÀĪÁ¸Á£ï ¨sÀgï¯ÉÆè UÀįÉƨï vÀÄA DªÀiÁÑ ªÉÇqÁÛAvÉÆè” CªÀÄgï «°à gÉ©A§¸ï D¤ ªÉ Ä °é £ ï ¥É j ¸ÁZÁå PÉ Æ ªÉ A î ¤ ¨sÀÄUÁåðA¤ UÁAiÉÄè°A ¥ÀzÁA PÉƪÉîPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁ°A. ¥ÀÅuï ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAaA ¥ÀzÁA D¸ï¯ÉÆè PÉ Æ ªÉ Ç î ÷ å GqÁ¸ÁPï ºÁqÀ Ä APï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁåjAiÀiï AiÉÄ£ÁAvï. vÀ±ÉA D¸ÁÛA ºÁå PÉƪÉîAvï D¸Á KPï ¨sÀÄUÁåð£ï UÁAiÉÄè¯ÉA VÃvï ‘UÀįÉƨÁ.' ºÁå VvÁPï GvÁæA §gÀAiÀiÁè÷åAvï «¯ÉáçÃqï Dgï. ¥ÁAUÁî ' £ï vÀ g ï, vÁ¼É Æ ªÉļÀAiÀiÁè ¨ÁPÀÄðgÁÑ÷å £ÉítÄÛ¯Áå ¸Àé¹ÛPÁ D«Ä£Á£ï.

“PÀ ¼ ÁåAPï ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï, ¥sÀůÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï zÀ A iÀ i ÁðPï ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï, ¯ÁgÁA wA GmÁè÷ågï ZÀ A zÁæ P ï ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï, CAzÁÌgï zÁAªÁè÷ågï ªÀiÁíPÁ ¸ÉƨÁAiÀiï vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¯Á¨sÁè÷ågï” PÀ¼ÉÆ ¥ÀÅ®£Á vÀgï ¥ÀůÁPï RAAiÀiï ¸ÉƨsÁAiÀiï? ¯Áí g ÁA«uÉ A zÀ A iÀ i ÁðPï ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸Á? CªÀÄgï «°àZÁå ¥ÀzÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ¢¯ÉèA VÃvï ºÉA. PÉƪÉîAvï D¸ï¯Áè÷å ¸Àªïð ¥ÀzÁA¤ GvÁæAa UÉæøïÛPÁAiÀiï, ¸Àj eÁ¯ÉèA vÁ¼É gÀhļÀÌvÁ. ºÀAiÉÄðPï ¥ÀzÁAvï «©ü£ÀßvÁ C¸ÉÆ£ï PÉÆAPÉÚAvï JzÉƼïZï D¥ÉÇèZï eÁUÉÆ PɯÁè÷å UÁAiÀÄPïUÁ¬ÄPÁA¤ UÁAiÉÄè¯ÉA D¸Á. gÉÆä

PÁæ¸ÁÛ D¤ jhÄãÁ ¦gÉÃgÁ e É Æ q Á å £ ï ‘¥sÉøï§ÄPï ZÁånAUï' D¤ ºÉgï GrÛA ¥ À z Á A UÁAiÀiÁè÷åAvï. ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj ‘¸ÀªÀiÁÓ£Á' ¥Àzï UÁAiÉÄè¯Áå ªÀÄjAiÀiÁ£ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ «²μïÖ D£ÉÆãÃUï ¢vÁ vÀgï ºÁuÉ PÁågÀ¯ï zÁAw ¸ÁAUÁvÁ UÁAiÉÄè¯ÉA ‘d¯ÁäZÉÆ ¢Ã¸ï' PÉÆAPÉÚAvï d¯Á䢸ÁZÉå ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁmÉÆAªïÌ eÉÆPÉÛA ¥Àzï eÁvɯÉA. ¥ÀæPÁ±ï ¸ÉÆeï D¤ jhÄãÁ ¦gÉÃgÁ£ï UÁAiÉÄè¯ÉA ‘dªÀiÁè÷åAvï ºÁAUÁ' ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ®UÁß ¸Á¯ÁAvï RArvï eÁªïß ¸ÉƨsÉÛ¯ÉA. qÉÆ| ¥À± æ ÁAvïgÁeÁ£ï UÁAiÉÄè¯ÉA D£ÉåÃPï ¥Àzï ‘vÀÄeÉ SÁwgïUÉÆ' ZÀ°AiÉÄZÁå gÉƸÁ ªÀiÁmÁéAvï ¸ÉƨsÉÛ¯ÉA. 'C² KPï D±Á' ªÉÆUÁ ¨sÉÆUÁÚAZÉA ¥Àzï D²é£ï r'PÉƸÁÖ£ï D¥Áè÷å UÉÆqÁìuÉZÁå vÁ¼ÁåAvï ¸ÀÄAUÁðgÁAiÀiÁè vÀgï, ªÀĺÀªÀÄäzï EPÁâ¯Á£ï UÁAiÉÄè¯ÉA ‘gÀ»£Á' ¥Àzï¬Ä C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA. ¸ÀAVÃvï ¤zÉÃð±ÀPï gÉÆñÀ£ï ¸É Æ Ãeï DAeÉ ¯ É Æ gï ºÁZÁå ¸ÀAVÃvÁ£ï ¸ÀdAiÉÄè° ¸ÀAVÃvïUÀÄgÀÄ eÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁZÁå UÀÄPÁðgï¥ÀuÁ SÁ¯ï ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆAvï ªÀÄÄ¢ævï eÁ¯Áè÷å ºÁå PÉƪÉî£ï PÁªÁå¼ï GvÁæ A ZÉ A ¸À A VÃvï, gÀ ¹ PÁAPï ¥ÁªÉÇAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁA. ¸ÀAVÃvï ¥ÉÃæ «ÄA¤ PÉƪÉîAwèA ¥ÀzÁA £ÀPÀ̯ï PÀ£ïð DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛ£Á WÀqÁÚgÁZÁå «Äí£ÀvÉPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ªÉƯÁPï Wɪïß DAiÀiÁ̯Áågï, ¸ÀAVÃvïUÁgÁAa «Äí£Àvï ¸ÁxÀðPï eÁAiÀiïÛ.

¥ÉgAÀ ¥À½îAvï Dn ªÀÄ»£ÁåaA SÁuÁA vÀAiÀiÁgï

Dn ªÀÄ»£ÁåZÉA gÁAzÀ¥ï D¤ SÁuï UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¥ÉgÀA¥À½î ¦üUÀðeÉa ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆqÉ°n D¤ PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁvÀ¥sÉð£ï DUÉƸÁÛZÁå 9 ªÉgï ‘Dn ªÀÄ»£ÁåaA SÁuÁA' PÁgÀåPÀª æ Àiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| gÉÆëÄAiÉÆ ®Ä«¸Á£ï PÁgÀåPÀª æ Àiï GUÁÛAiÉÄèA. ¦ü.UÉÆ.ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë qɤ¸ï ¥sÀÅmÁðqÉÆ, PÁgÀåzÀ²ð eÉgÉƪÀiï ¸À¯ÁØ£Áí, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQêuï °°è D¯ÉäÃqÁ, ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆqÉ°na CzsÀåQëuï ¸É«£ æ ï r'¸ÉÆeÁ PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAvï ºÁdgï D¹èA. dªÀiï¯Áè÷å ®UÀâUï 450 ¯ÉÆPÁ£ï 15 jwAZÁå SÁuÁAa gÀÆZï ZÁQè.

²ªÁðA PÉƯÉfPï JA. PÉƪÀiÁAvï 100% ¥s° À vÁA±ï

ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁ央AiÀiÁ£ï UɯÉvÁå ªÉÄAiÀiÁAvï ZÀ®¬Ä¯Áèöå ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉëAvï ²ªÁðA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfZÁå JA.PÉƪÀiï «¨sÁUÁAvï 100% ¥sÀ°vÁA±ï ¯Á¨sÁèA. 57 «zÁåyðA ¥À¬ÄÌ 34 «zÁåyð¤ r¹ÖAPÀë£ï D¤ 23 «zÁåy𤠥ÀAiÀiÁèöå ªÀUÁðAvï GwÛÃuïð eÁªïß ¸ÀA¸ÁÜöåPï QÃvïð ºÁqÁèöå. JA.PÉƪÀiï «¨sÁUï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯Áèöå ªÀ¸ÁðxÁªïß DdÆ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¤gÀAvÀgï 100% ¥sÀ°vÁA±ï eÉÆqÀÄ£ï «²μïÖ zsÁPÉÆè gÀZÁè. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁAPï ªÀiÁºÉvï ¸À¨sÁ ªÀiËAmï gÉÆÃdjAvï DªÀAiÀiÁAZÉA ¥s¸É ïÛ

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÉZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï DUÉƸïÛ 30 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁASÁwgï D¥À¬Ä°è ªÀiÁºÉvï ¸À¨sÁ PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÉZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ| ¹¦æAiÀÄ£ï r'¸ÉÆeÁ£ï GUÁÛ¬Äè.

CPÁqÉ«Ä CzsÀåPïë gÉÆAiÀiï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ¸À¨sÉZÉA CzsÀåPïë¥Àuï Wɪïß ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ¢¯ÉA. ªÀiÁí®ÎqÉÆ PÀ¯ÁPÁgï mÉƤ gÀÄeÁAiÀiï ºÁuÉ ªÀiÁºÉvï DmÁ¦Ñ PÀrÛ¯ï ªÉÄQîPï PÉ°. PÀÄrä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ªÀiÁí®ÎqÉÆ PÀ¯ÁPÁgï UÉÆÃ¥Á¯ï UËqÁ£ï UÀĪÀÄmï ªÁdªïß ¥ÀUÀðnÚ PÀgÉÑ ªÀÄÄPÁAvïæ, PÀ¯ÁPÁgÁA¤ ºÁå ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÉÆAPÀt CPÁqÉ«ÄZÉÆ jf¸ÁÖçgï D¤ PÀ£ÀßqÀ D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉÆ GqÀĦ ºÁZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¤zÉÃð±ÀPï qÁ. ©. zÉêÀzÁ¸À ¥ÉÊ ºÁuÉ PÀ£ÀßqÀ D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉÆ vÀ±ÉAZï ««zsï CPÁqÉ«Ä xÁªïß PÀ¯ÁPÁgÁAPï ªÉļÁÑöå ¸ÀªÀèvÁAiÉÄ«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÉA PÁªÀiï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¥sÀÄqÉA ªÀgÀÄAPï CPÁqÉ«Ä ªÀÄÄSÉ®àuÁgï KPï ¸À«Äw gÀaè. ¸ÀAZÁ®Pï qÉƯÁè ªÀÄAUÀÄîgï ºÁuÉ D¨Ágï ªÀiÁAzÀÄ£ï gÉêÀÄAqï rPÀÄ£Áí£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA.

¸ÀAvÉPÀmÉÖ ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðfZÁå Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiÁAZÁå ¸ÉÆqÉ°n£ï D¦è ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvï ªÉƤPÁZÉA ¥sɸïÛ DUÉÆøïÛ 30 ªÉgï ZÀ®AiÉÄèA. ¨Á¥ï ¦ü°¥ï £Éj DgÁ£Áí D¤ ¨Á¥ï ªÀĺÉñï r'¸ÉÆeÁ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß ¥sɸÁÛZÁå ¸ÀA§æªÀiÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨sÁPÁgÀåPÀæªÀiÁAvï Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiÁAZÁå ¸ÉÆqÉ°nPï £ÀªÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉA ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉèA. qÉÆj£ï r'¸ÉÆeÁ CzsÀåPïë, ºÉ¯É£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁgÀåzÀ²ð D¤ jÃmÁ r'¸ÉÆeÁ Rd£ÁÝgï eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬ÄèA. G¥ÁæAvï ªÉªÉUÉî Sɼï D¤ ªÀÄ£ÀgÀAd£ï PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ¯ÉèA. C¤vÁ PÁéqÀæ¸Á£ï PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

PÀ¯Áå£ÀÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï gÀ¸ÁÛ÷å ¸ÀÄgÀQëvÁAiÉÄa ªÀiÁºÉvï

‘¦AvÀÄgÁA' ¥ÀŸÀÛPï D¤ ‘vÀÄeÉA gÀÄ¥ÉÚA' PÉÆ«î ªÉÄQîPï

JªÀgï±ÉÊ£ï ¥ÀPæ Á±À£ÁPÁ¯ï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉÆè ªÉÄ°é£ï, PÉƼÀ¯ïVj'ZÉÆ ¥ÀÅqÀz è ï ¥ÀŸÀPÛ ï' ¦AvÀÄgÁA' D¤ ªÀÄjAiÀiÁ£ï ¥É£Áð¯ï, D¤¯ï ¥É£Áð¯ï, «¯ÉáçÃqï Dgï. ¥ÁAUÁî ºÁAZÁå ¸ÁAUÁvï¥ÀuÁgï ‘3 ¸ÉÆÃeÁ¸ï' ¨ÉÆAzÉgÁPÁ¯ï WÀqï°è zÀĹæ PÉÆAQÚ PÉÆ«î ‘vÀÄeÉA gÀÄ¥ÉA Ú ' DUÉÆøïÛ 15 ªÉgï GqÀĦ ¦üUð À eï ¸Á¯ÁAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåz² À ð ªÀiÁ| zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï D¤ ¨É¼A îÉ «±À£ï UÉƧ è ®ZÉÆ ¥Àª æ v À ð À Pï gÉÆ£Á¯ïØ ±Á©£ï ªÉÄQîPï PÉ°.

‘vÉ. A AiÉÄAªÁÑ÷å ªÉ½A' PÉÆ«î ªÉÄQîPï

‘VÃvï ªÀÄÆå¹Pï' xÁªïß ¤«Äðvï Dfvï ¦Ãlgï r'¸ÉÆeÁ, ¥ÉÃwæ'a ZÉÆ«Û PÉÆAQÚ PÉÆ«î 'vÉA AiÉÄAªÁÑ÷å ªÉ¼ÁA' EdAiÀiïZÁå ¸ÁAvï D£ïß ¥sÁæAiÀÄj ¸Á¯ÁAvï zÁ¬ÄÓªÀ¯ïØ.PÉƪÀiï'ZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÁ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ£ï ¸À¥ÀÛA§gï 6 ªÉgï ªÉÄQîPï PÉ°. PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÁZÉÆ CzsÀåPïë ¨Á| ¦Ãlgï ¹¦æAiÀiÁ£ï ¸ÉÆeÁ£ï PÁAiÀiÁðZÉA CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. PÀ«/VÃvïPÁgï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï, Q±ÀÆ ¨ÁPÀÄðgï, ¯ÉÆAiÀiïØ gÉÃUÉÆ, «®ì£ï PÀnïï D¤ UÁAiÀÄPï/UÁ¬ÄPÁ DgÀÄuïzÁAw, C¤vÁ ¸ÉÆÃeï, ²¯Áà PÀÄn£ÉÆí ºÁdgï D¸ï°èA.

DAiÉĪ è Ágï PÀ¯Áå£ÄÀ g à ï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï gÀ¸Æ É Û ¸ÀAZÁgï ¤AiÀĪÀiï D¤ C¥Áæzï gÁªÀAªÁÑ÷å «±ÁåAvï «zÁåjA Û Pï GqÀĦ f¯Áè÷åZÆ É J¸ï.¦. ²æà CuÁÚªÄÀ ¯ÉÊ£ï ªÀiÁºÉvï ¢°. «zÁåjÛ xÀAAiÀiï ²¸ïÛ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑöåPï ªÀÄÄSÉ®u à ï WÉvï¯Áèöå «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfPï D¦è ºÉÆVîPï «ZÁgïß C©ü£A À zÀ£ï ¥ÁlAiÉÄ.è ºÁå PÁgÁåPï GqÀĦ f¯ÉèZÉÆ r.ªÉÊ.J¸ï.¦. ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgï, ªÀiÁ| ¸ÁÖ÷å¤ © ¯ÉÆèÉÆ, ¦æ¤ì¥Á¯ï qÁ. £ÉÃj PÀ£Éð°AiÉÆÃ, ¦.AiÀÄÄ. ¦æ¤ì¥Á¯ï ªÀiÁ| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï ºÁdgï D¸Éè. 1400 «ÄPÉÆé£ï «zÁåyð ºÁå ªÀiÁºÉvï ²©gÁPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

dAiÀiÁèAvï PÀAiÀiÁÝ÷åAZÁå ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvÁZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï ¦æ¸À£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁ GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï WÀlPÁ£ï DUÉƸïÛ 30 ªÉgï »jAiÀÄqÀÌ dAiÀiÁèAvï 110 PÀAiÀiÁÝ÷åA¸ÀAªÉA ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvï ªÀ i ÁåPïì « Ä°AiÀ Ä £ï PÉ Æ ¯É â Z É Æ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï PÉÆ£Éð°AiÉÆ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

PÁgÀåzÀ²ð ¹| ªÉįÁ¤AiÀiÁ£ï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ eÁ¯Áè÷å ªÁªÁæa ªÀ¢ð ¢°. PÀ®vÀÆÛgï ªÀÄjAiÀiÁ ¤ªÁ¸ï PÉƪÉAvÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAxÁªïß £ÁZï, ¥ÀzÁA D¤ ºÉgï ªÀÄ£ÀgÀAd£ï D¸ÉèA. ªÀiÁ£É¸ïÛ UÉè£ï qÁAiÀĸÁ£ï zÁ£ï eÁªïß ¢¯ÉèA ¦AiÉÄAªÁÑ÷å ¤vÀ¼ï GzÁÌZÉA WÀlPï dAiÀiÁèZÉÆ C¢üPÁj ²æÃzsÀgÀ ¥Àæ¨sÀÄ£ï GUÁÛªÀuï PɯÉA. ¸ÀAAiÉÆÃdPï ªÉÇ®Ögï ªÀiÁnð¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. UÉæòAiÀÄ£ï ¨ÉÆvɯÉÆè£ï PÁgÉåA ¤ªÀðºÀuï PɯÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.09.2015

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

20

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2015

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo