2015 11 uzvaad 1 15 nov

cm

cm

y k

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

DPÉÆÖçgï 4 ªÉgï ªÁwPÁ£ï ±É g ÁAvï CgÀ A ¨s ï eÁ°è 270 zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëAa `PÀÄmÁäa ¹£ÉÆzï' DPÉÆÖçgï 25 ªÉgï ¸ÀA¦è. ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁå ªÀiÁíªÀÄA¢gÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÀA¥ÉÚZÁå JªÀÌj¸Á۪ɼÁgï ¢¯Áè÷å ¥Àª æ Z À £ À ÁAvï “¯ÉÆPÁZÉå PÀμïÖ ¥À¼£ É Á¸ÁÛA, D«Ä `D±ÉAªÉѧj vÁt fAiÉÄeÉ' ªÀÄí½î ‘¨sÀæ«ÄzÉa CwäPÀvÁ' ¥Á¼ÉÑ” «gÉÆÃzsï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëAPï D¤ zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPɯÁåAPï eÁUÀéuï ¢°. ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï jw£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å, UÀeÉðªÀAvï D¤ DªÉÄÑ PÀĪÉÄÌPï ºÁPï¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÁÑ÷åASÁwgï KPï WÀr gÁªÀÅAPï DªÁÌ¸ï £Ávï¯Áè÷å 'gÉrªÉÄÃqï ¨sÁªÁxÁð' «gÉÆÃzsï ¥Á¥Á£ï CSÁÍ÷å ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀír¯ÁAPï D¤ ºÉgÁAPï eÁUÀAiÀiÁèA. eÉdÄ£ï PÀÄqÁðå ¨ÁwðªÉĪÁPï ¢ÃμïÖ ¢¯Áè÷å WÀrvÁZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀ£ïð, ¥Á¥Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “eÉdÄ ¨ÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÁå eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÁå ªÁmÉgï D¸ÉÆè vÀjÃ...PÀÄqÁðå ¨ÁwðªÉĪÁa ¨Éƨï DAiÉÆÌ£ï vÉÆ gÁªÉÇè.” “¯ÉÆPÁZÁå fuÉåAvï ¥Á¼ÁA gÉÆA§AªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉÆè ¨sÁªÁxïð ¸ÀÄPÉÆ D¤ jvÉÆ; ºÉÆ £ÀªÇÉ å gÉAªÉ¨ÄÀ s AAiÀiï ¤ªÀiÁðuï PÀvÁð. D«Ä ¸ÀA¸Áj vÀvÁéA D¤ £ÉªiÀ ÁA gÀƦvï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛAªï, ¥À Å uï ¸É Æ ªÀ i Áå£ï DªÀ i ÁÑ÷å zÉƼÁåAºÀÄfgï zÀªa À ð ºÀQÃPÀvï M¥ÀÅ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁAªï. eÉdĸÀAVA D¸ï¯É Æ è RAZÉ Æ AiÀ i ï ²¸ï ¨ÁwðªÉĪÁSÁwgï gÁªÉÇè £Á; ¥ÀÅuï,

eÉdÄ gÁªÉÇè. ¨ÁwðªÉĪï PÀÄqÉÆð vÀgï, ²¸ï PÉ¥àÉ eÁªÁ߸ï¯Éè. ¨ÁwðªÉĪÁZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì vÁAZÉÆ £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉÆ.è D«Ä eÉdÄZÁå ¸ÁAUÉÆqÁåAvï D¸ÁAªï vÀjÃ, D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA zsÁA¥Áè÷åAvï. D«Ä eÉdÄ vÀ¥sÉð£ï G®AªïÌ ¸ÀPÁÛAªï D¤ vÁZÉåSÁwgï ªÁªÀÅöæAPï ¸ÀPÁÛAªï, ¥ÀÅuï WÁAiÉįÁè÷å PÁ¼ÁÓAPï UÀÆuï PÀZÁðåAvï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA vÁZÉåxÁªïß ¨ÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “D«Ä zɪÁZÁå ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA ZÀªÄÀ ÌvÁAªï ªÀAí iÀiï, ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁÚPï D«ÄÑZï gÉrªÉÄÃqï ªÉ¼Á¥ÀnÖ D¸Á. RAAiÀiï ªÀZÀeÉ D¤ QvÉÆè ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ vÉA DªÀiÁÌA ¸ÀàμïÖ PÀ½vï D¸Á. ºÀgPÉ Áè÷å£ï DªÀiÁÑ÷å ªÉUÁ£ïZï ZÀ®eÉ D¤ ªÁmÉgï AiÉÄAªÉÇÑ ºÀgÉPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì DªÀiÁÌA KPï DqÀ̼ï. £Á¸ÉƹÚPï eÁªïß ¨ÁwðªÉ Ä ªÁPï ‘vÉ Æ Aqï zs Á A¥À Å APï' ¨s É μ ÁÖ ¬ įÁè ÷ å vÁå `¸À¨ÁgÁAZÁå' ¥ÀAUÁØAvï D«ÄAAiÀiï D¸ÁAªï.” zɪÁZÁå C¥Àj«Ävï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀ£ïð vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¥À«vïæ ¸À¨sÉa ªÀÄÄPɯï dªÁ¨ÁÝj ¥sÀªÀiÁðuï ªÁaÑ D¤ §»μÁÌgï WÁ°Ñ £ÀíAiÀiï, zɪÁa zÀAiÀiÁ ¥ÁZÁað” DPÉÆÖçgï 25 ªÉgï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å wÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷åAZÁå PÀÄmÁä ¹£ÉÆzÉAvï C¸ÀÌvï ªÀÄ£Áê÷åAPï zɪÁa C¥Àj«Ävï zÀAiÀiÁ zÁPÀAªÉÇ÷Ñ å ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA«μÁåAvï ¸ÀAªÁzï ZÀ¯ÉÆè. ¹£ÉÆzÉZÁå CAwªÀiï zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï `®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï eÁªïß ¥Àgv À ï ®Uïß eÁ¯Áè÷åA' «μÁåAvï ¥À«vïæ

¸À¨a É s PÀptvÁ ¸ÉÆqïß xÉÆr ¸ÉÆqïzÉÆqï PÉ°è ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. C¸À¯Áå ªÉQÛAPï ‘DAvÀjPï ZËPÀmÁ©üvg À ï' AiÀiÁdPÁAZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £Á£ï vÁAPÁA zɪÁºÀÄfgï vÁAa ¥ÀjUÀwa ªÀí¼ÀPï PÀ£ïð, PÀ±ÉA ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉA ªÀÄí¼ÉÁåAvï ¤zsÁðgï WɪÉåvï ªÀÄí½î ¸ÉÆqïzÉÆqï PɯÁå. ºÁå SÁwgï SÁ¯ÉÛ¥u À ï, eÁuÁéAiÀiï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ zɪÁa RIJ

1

¸ÉÆzsÄÀ APï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀZð É A UÀeïð D¸Á. ºÁå ¥ÀæQæAiÉÄZÁå CAvÁåPï `®UÁß «ZÉ Ò ÃzÀ £ ï eÁªïß ¥À g À v ï ®Uïß eÁ¯Áè÷åA¤' ¥À«vïæ Qæ¸ïÛ ¥À¸ æ ÁzÁPï ªÀZÉåvï ªÁ £Á ªÀÄí½î ¸ÀàμÀÖvÁ £Á. vÀeÁÕA ¥ÀªÀiÁðuÉ, » ¸ÀàμÀÖvÁ ¢°è vÀgï, ºÁå ¸ÀAVÛAPï ¹£ÉÆzÉZÁå zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëAa ‘¸ÀAiÀiï' ¥ÀrÛ £Á. zÉPÀÄ£ï » KPï C¸ÀàμÀÖvÁ eÁªïßZï GgÁè÷å.

PÀ Ä mÁä ¹£É Æ zÉ Z Áå CAwªÀ i ï zÀ¸ÁÛªÉeÁZÉÆ ºÉÆ G¯ÉèÃPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁxÁªïß ¥Á¼ïß D¬Ä¯Áè÷å ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï £ÉªiÀ ÁAvï xÉÆr ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï ¢vÁ. ¹£ÉÆ¢ZÁå CAwªÀ i ï zÀ ¸ ÁÛ ª É e ÁAvÁè ÷ å 94 ¥ÁågÁUÁæ¥Ás AZÉgï ªÀÄvï WÁ¯Áè÷å 265 zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëA¥À¬ÄÌ 177 zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëA¤ ‘¸ÀAiÀiï' WÁ°. ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï eÁªïß ¥Àgv À ï ®UÁß eÁ¯ÁåAZÁå «μÀAiÀiÁAZÉgï D¸ÁÑ ÷ å wÃ£ï ¥ÁågÁUÁæ ¥ s Á AZÉ g ï PÀæªÀiÁ£ÀĸÁgï 187, 178 D¤ 190 duÁA¤ ‘¸ÀAiÀiï' WÁ°. ¸À°AUï ªÉÇAzÀªÉÇÚ÷å D¸ï¯Áè÷å ªÀ å QÛA«μÁåAvï ¹£É Æ zÉ Z Áå zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï G¯ÉèÃPï PÀ£ïð C±ÉA ¸ÁAUÁèA: “¸À°AUï ªÉÇAzÀªÇÉ Ú÷å D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¢ÃdAiÀiï. PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä C£Áß÷åAiÀiï vÁAPÁA eÁAiÀiÁß±ÉA eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¥Á½eÉ” ¨É°ÓAiÀĪÀiÁZÉÆ ©¸ïà AiÉÆúÁ£ï ¨ÉÆ¤ß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “PÀÄmÁä ¹£ÉÆ¢ZÁå

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

CAwªÀiï zÀ¸ÁÛªÉeÁ£ï KPï `UÉÆ«îPï d£É¯ï' GWÀqÁèA. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß » ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÁ®Ä D¸Á.

JPÁ QuÁ£ï D«Ä ¸Àªïð ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¸ÉÆ¢üeÉ ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï D±É£Á, ¥ÀÅuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï vÁAPÁA PÁ£ï ¢Ãªïß, vÁAZɸÁAUÁvÁ ZÀªÀÄÌeÉ ªÀÄíuï

D±ÉvÁ.” ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÀÄmÁä ¹£ÉÆzÉZÁå CAwªÀiï zÀ¸ÁÛªe É ÁAvÁè÷å ¸ÀAVÛAPï KPï ¸ÀàμïÖ gÀÆ¥ï ¢Ãªïß PÁgÀåUÀvï PÀZÉð ¢±É£ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁPï ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ D¸Á. (ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

GqÀĦ ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁZÉÆ «°á gÉ©A§¸ÁZÁå ¥ÀzÁAZÉÆ ¸ÀàgÆ É Ý

eÉ¥ÀÄà ¸ÁA. dÄeÉ ¦ügÀÎeÉ£ï ZÀ®ªïß ªÀígÉÆÑ `PÉÆAPÀuï PÉÆUÀÄ¼ï «°á gÉ©A§¸ÁZÁå ¥ÀzÁAZÉÆ ¸ÀàgÆ É Ý' ºÁå ªÀgÁì xÁªïß ¨ÁgÀÄÌgï PÉÃA¢ævï `¢ JPï쥱 æÉ £ À ïì' ¸ÁA¸ÀÌøwPï JPÁÛgÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï Grà ¢AiÉĸÉfPï¬Äà «¸ÁÛgÁAiÀiÁè. eÉ¥ÀÄàAvï ZÀ¯ÉÆAPï D¸ÁÑ ¥sÉÊ£À¯ï ¸ÀàgÁÝöå ¥Á¸Àvï Grà ¢AiÉĸÉf xÁªïß ¸À «¨sÁUÁAZÁå zÉÆUÁ-zÉÆUÁAPï zsÁqÉÑSÁwgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉf ªÀÄmÁÖgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÉÆ ¸ÀàgÉÆÝ CPÉÆÖçgï 25 ªÉgï GqÀĦ EUÀgÉÓZÁå ¸Á¯ÁA¤ ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ. ¢AiÉĸÉfZÁå 17 ¦ügÀÎeÁA¤ ºÁAvÀÄA ªÁAmÉÆ WÉvï¯ÉÆè.

Grà ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨Á¥ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ÁA¤ ¸ÀàgÉÆÝ GUÁÛAiÉÆè. ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¸ÀPAÀ iÀiÁèöå D¤ ªÀAiÀiÁèöå C±ÉA zÉÆÃ£ï «¨sÁUÁA¤ ZÀ¯ï¯Áèöå ¸ÀàgÁÝAPï ªÀgAÀ iÀiÁÚgï eÁªïß ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀAVÃvïUÁgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï D¤ E£ÁªÀiÁA ªÁAl¥ï PÁgÁåZÉA CzsÀåPïê¥Àuï GqÀĦZÉ UÉÆ«î¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï WÉvï¯ÉèA. C¸À¯ÉA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆAPï ¸ÀÄgÁéw¯Áèöå ‘¢ JPïì¥Éæ±À£ïì' JPÁÛgÁPï vÁtÂA ±Á¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè. JPÁÛgÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï Q±ÀÆ ¨ÁgÀÄÌgï D¤ CzsÀåPïê £À«Ã£ï qÁAiÀÄ¸ï ºÁtÂA ªÉ¢PÁgÁåAPï ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè. ¸ÀıÁä PÀgÁé¯ÉÆèZÁå G¥ÁÌgï DlªÉÚ¸ÀAVA CPÉÃgï eÁ¯ÉèA ¸ÀUÁîöå ¢¸ÁZÉA PÁgÉåA, PÁgÀåzÀjê JjPï ¸ÉÆãÁì£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

GqÀĦAvï ¢AiÉĸÉeï ªÀÄmÁÖZAÉ «¢é«zsÄÀ gÁAZÉA ¸Àº« À Ä®£ï PÀ£ÁðlPÀ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ZÀjvÉæAvïZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÁxÉ Æ °Pï «¢é D¤ «zs À Ä gÁAZÉ A ¸À º À « Ä®£ï PÀ¯ÁåtÄàgï ¸ÀAvÉPm À ÖÉ ªÀiËAmï gÉÆÃdj zÉêïªÀÄA¢gÁAvï DPÉÆÖçgï 23 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. ºÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï ®UÀâUï 700 «¢é D¤ «zsÀÄgï ¨sÁVzÁgï eÁ°èA. ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ºÉgï ¸À¨Ágï AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯Áè÷å GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉ, “®UÁß f«vÁAvï JPÁ ¸ÁAUÁvÁåPï zÉêï D¥ÁÚ'²A D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, PÀÄmÁä dªÀ¨ÁÝj ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÀígÄÀ APï D£ÉåPÁè÷åPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀPv À ï D¤ §¼ï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. «¢éAPï D¤ «zsÀÄgÁAPï D¥ÉÇè ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ ¸À ª ïð ¨s Á ªÁA ¨sÀ¬ÄÚASÁwgï «¤AiÉÆÃUï PÀgÄÀ APï zÉêï D¥ÀªÚÉA ¢vÁ” ªÀ Ä íuï ¸ÁAUÉ è A . «Ä¸ÁZÉgï «¢éAPï D¤ «zs À Ä gÁAPï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA ¨sl É AiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï dªÀiï¯Áè÷å ¸ÀªÉĸÁÛAPï UÉÆ«î¨Á¥Á£ï G¯Á蹯ÉA. PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á¥ï ¸ÉÖä ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¤ªÀÈvï ¦æ¤ì¥Á¯ï D®â£ï gÉÆræU¸ À ï ºÁuÉA JPÀÄìgï¥Àuï ªÉÇeÉA eÁAiÀiÁ߸ÁÛA KPï CªÁ̸ï eÁAiÉÄêA QvÉA PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼Éî «μÁåAvï G®ªïà ¢¯ÉA. PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤zÉðñÀPï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ£ï ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

°PÉÚZAÉ §¼ï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¥ÀæzsÁ¤ dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀÄæa ¨sÀAiÀiïÚ «dAiÀÄ®Që÷äà ¥ÀArvï - »a zsÀÄªï ¥sÁªÀiÁzï EAVèÃμï §gÀ A iÀ i ÁÚ g ï £À A iÀ Ä £ïvÁgÁ ¸ÉÊUÁ¯ï »uÉ D¥ÁÚPï ¯Á¨ï°è PÉÃAzïæ ¸Á»vïå DPÁqÀ«Äa ¥À±æ ¹À Û ¥ÁnA ¢vÁ£Á, ‘w PÉÆAUÉæ¸ïUÁ£ïð', `£ÉºÀgÀÄa zsÀÄ«Ø' PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÉÆqïß ºÉgï ¸ÀPÁðgï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÉÑA ¥À ¼ É A ªïÌ eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A (ªÉƸÁæ£ï) D¦è ¥Àæ±À¹Û ¥ÁnA ¢¯Áå, ºÉgï QvÉAZï £Á' ªÀÄíuï ªÉÇÃAmï ªÉǼÁ¬Ä¯Áè÷åA¤

JªÀiï.JªÀiï. PÀ®§ÄVð ºÁå aAvÁà ÷ åAZÁå RĤAiÀ i ÁA¤ ¸Á»wAZÁå D¤ PÀ « AZÁå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ PÁmï PÀ¸ÉÆ vÀ Ä lAiÉ Æ è ? ‘vÀ Ä vïð ¥À j ¹Ü w ªÉ ¼ Ágï ¸Áé v À A vïæ Z ï £Ávï¯ÉAè vÀjÃ, PÉÆuÉA¬Ä ¥À± æ ¹À Û ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ £Á; 1984 ªÉgï EA¢gÁ UÁA¢üZÁå RĤAiÉÄ G¥ÁæAvï ¹PïÌ ¯ÉÆPÁa zɸÁémï eÁvÁ£Á ¥Àæ±À¹Û QvÁåPï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ £Á...?' C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁvÉð¯ÁåAPï eÁ¦ ¢A«Ñ UÀeïð £Á vÀjÃ, ‘gÁμÁÖçAvï ¢¸ÀàqAÛÉ EvÉè CvÁåZÁgï eÁvÁvï

D¥ÁÚaA ªÁPÀÄä¯ÁA D¥ÁÚ£ïZï V¼Éѧj ¸Á»w, §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁè÷å£ï ¥Àæ±À¹Û ¥ÁnA ¢vÀ £ Á, ‘ºÉ A PÉÆAUɸ æ ïUÁgÁAZÉA PÀÈvÉåA £ÀAí iÀiï, zsÀªÀiïð ¤gÀ¥ÉÃPïë gÁμÁÖçPï ‘PÉ Ã ¸À j ' §uï ¢AªÁÑ÷å ¥É æ à vÀ £ Á«gÉ Æ Ãzs ï PÉ ¯ É è A ¥Àæw¨sÀl£ï' ªÀÄíuï ªÉVAZï PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄAè . ºÀmÁÖ£ï ªÀļ í § îÉ j §¸ï°è , PÉ Ã Azïæ ¸À P Áðgï PÀ È ¥Á¥É Ç Ã¶vï ¸Á»vïå DPÁqÀ « Ä£ï GmÁGnA dªÀiÁvï D¥Àªïß ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å £Á¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉA D¤ vÁZÉ A ¥s À ¼ ï eÁªïß ªÀÄwÃAiÀiïªÁ¢AZÁå ºÁvÁA¤ fêïß ºÉÆUÁجįÁè÷å PÀ£ÀßqÀ §gÀ A iÀ i ÁÚ g ï JªÀ i ï.JªÀ i ï.

PÀ ® §ÄVðZÁå RĤAiÉ Ä ZÉ A RAqÀ£ï PÀgÀÄAPï ¯Á¨ï¯ÉèA `eÁÕ £ É Æ ÃzÀ A iÀ i ï' gÁvï GeÁéqÁÛ£Á CeÁ¦A jwgï D¬Ä¯É è A £À í A iÀ i ï, gÁdé m ï ZÀ®AiÉį Û ÁåAZÉA ºÀmï, SÉAqÀ¥ï, »uÉÆìuÉA ºÁZÉ岪ÁAiÀiï¬Ä, D¥ÁÚPï ¯Á¨ï°è ¥Àæ±À¹Û D¥Áè÷å CAvÀ¸ÌÀ £ÁðZÁå vÁ¼ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ zsÀAiÀiïæ WÉvï¯Áè÷å §gÀAiÀiÁÚgÁAZÁå °PÉZ Ú Áå §¼ÁxÁªïß! JPÁ ¸Á»wPï D¥Áè÷å §¥ÁðASÁwgï ¥Àæ±À¹Û fQÑ vÁAPï D¸Á vÀgï, wZï ¥Àæ±À¹Û ¥ÁnA ¢Ãªïß ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÄÀ APï¬Ä vÁAPï D¸Á ªÀÄíuï vÁtÂA zÁPÀAiÉÄèA! GvÀgÛ ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå zÁ¢æAvï ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÉƺÀªÄÀ äzï ESÁèPï, zÁ¨ÉÆîÌgï, ¥À£ÁìgÉ D¤

vÀgï¬Ä, qÉ°èZÁå ¤¨sÀðAiÀiÁZÁå CvÁåZÁgÁ «gÉÆÃzsï ªÀiÁvïæ QvÁåPï ¸ÀUÉÆî gÁμïÖç GmÉÆ£ï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ?' ªÀÄí¼îAÉ ¸ÀªÁ¯ï «ZÁ¯Áðågï ¥ÁªÁÛ. ¸Á»wAPï ¥À æ w ¨s À l £ï zÁPÀ A ªïÌ D¤ «gÉÆÃzsï PÀgÄÀ APï ªÀÄÄzÉÝ DqÀ¼AÛÉ ZÀ®AiÉį Û ÁåA¤ «AZÀÄ£ï ¢ÃdAiÀiï D¤ ºÁåZï ¸ÀAVÛA «gÉÆÃzsï ¥Àw æ ¨sl À £ï PÀgÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀe?É ¨sÁgÀvÁAvï ¢¸ÀàqÛÉA eÁAªÁÑ÷å CvÁåZÁgÁAPï D¤ gÀPïÛ¥ÁvÁAPï eÁ¥ï eÁªïß ¥À±æ ¹À Û ¥ÁnA ¢ÃdAiÀiï eÁ¯Áågï, JPÉPÁ ¸Á»w¯ÁVA ºÀeÁgÁA¤ ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å D¸ÀdAiÀiï! ¸À A ¸ÁgÁAvï D¤ ¨s Á gÀ v ÁAvï WÀ q ÁÑ÷å ¯É Ã Pï£Ávï¯Áè ÷ å ªÁAiÀ i ïÖ WÀrvÁAPï ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢ÃAªïÌ DªÉÄÑA CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¥sÁvÉÆgï eÁ¯ÁA. ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï ¸ÀÆPïë÷ä CAvÀ¸ÌÀ £ÁðZÁå ¸Á»w, §gÀ A iÀ i ÁÚ g ÁA¤, eÁAPÁA ‘¸ÀªiÀ ÁfZÉA CAvÀ¸ÌÀ £ïð' ªÀÄíuï ¯É P ÁÛ v ï, ºÁå ¸À ª ïð ªÁAiÀiÁÖA«gÉÆÃzsï D¤ «±Éøï PÀ£ïð, ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÀÄ£ï AiÉ Ä AªÁÑ÷å ªÁAiÀ i ïÖ ¸À A VÛ A «gÉ Æ Ãzs ï vÁ¼É Æ G¨Á¯Áðågï, ºÉ g ÁAPï, ‘J¯ÉPÆ É ÖçäPï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA'Pï ¸ÀAiÀiïÛ vÉA ¸ÉƸÀ£Á. ¥À± æ ¹À Û ¥ÁnA ¢¯Áè÷å ZÀqÁªÀvï ¸Á»wAPï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁmïxÀ¼ï £Á D¤ PÀ¸À°Zï gÁdQÃAiÀiï D¸ÀPïÛ¬Ä £Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvï ¥À¼Éªïß zÀÄQ£ï D¤ ¨ÉdgÁAiÉÄ£ï vÁtÂA ¥À æ w ¨s À l £ï zÁPÀ A iÀ i Áè ÷ ågï,

vÁAZÁå EgÁzÁ« å ±ÁAåvï ºÉgÁAPï QvÁåPï zÀĨsÁªï eÁvÁ? vÁAZÉ A £ÁAªï ¥Áqï PÀ£ïð, vÉ vÁå ¥À± æ ¸ À PÛÉ ï £Á¥sÁªÉÇ ªÀĽ í îA GvÁæA ¨ÉdªÁ¨ÁÝgï 'J¯ÉPÉÆÖçäPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA'xÁªïß ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, gÁdémï ZÀ®AªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAxÁªï᪎ DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛvï? vÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ §Azsï PÀgÀAiÀiÁè÷ågï D¥ÁÚa zÁ¼ï ¹dªÉåvï ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÝñÁ£ï? §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ ¥Àæ±À¹Û ¥ÁnA ¢¯Áè÷åa pÃPÁ PÀZÁðå ªÀÄ£Áê÷åA¤, ¥Àæ±À¹Û ¥ÁnA ¢AªÉÑA ¸ÁévÀAvïæ §gÀAiÀiÁÚgÁAxÁªïß C¥ÀºÀ¸ÀÄðAPï PÀZÉðA QÃ¼ï ªÀÄmÁÖZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï £ÀíAiÀiï? `PÉÆuÁQà vÀ¯Áéj£ï ªÀiÁgÀÄAPï C¸Ázs ï å vÀ g ï, vÁAZÁå £ÁAªÁZÉgï QZÀqï G¸ÀÄà£ï vÁAZÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀgï' ªÀÄí¼ÉîA ¥À£ÉðA PÀÄSÁåvï £ÉêÀiï ¸Á»wAZÁå «μÁåAvï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á ªÀÄíuÉåvï. gÁμÁÖçAvï eÁAªÁÑ÷å §gÁåPï D¤ ªÁAiÀiÁÖPï dªÁ¨ÁÝgï D¸Á gÁμÁÖçZÉÆ ªÀÄÄPÉ°. ¥ÀÅuï 'CZÉÒ ¢£ï' ¨s Á ¸ÁAiÀ i ÁÛ £ Á ¨ÉƨÁmï¯ÉÆè gÁμïÖç ZÀ®AªÉÇÑ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÁAiÀiïÖ WÀqÀÛ£Á ªÉ Æ £É Æ eÁAiÀ i ïÛ vÀ g ï, vÀ¸À¯ÁåZÉgï ¯ÉÆPÁPï ¥ÁvÉåt PÀ ² AiÉ Ä Ãvï? ºÁåZï ¥ÁmïxÀ¼Ágï, £ÀÆåAiÉÆPïð mÁAiÀiïä÷ì ¢¸Á¼Áå£ï ¥ÀUð À mï¯ÉAè : “¥s À P À v ï ªÀ Ä »£Áå D¢A DªÉ Ä ÃjPÁZÉ å ¨s É m É ª É ¼ Ágï ¥s É Ã ¸ï§ÄPÁZÁå ªÀ i ÁPïð dÄPÀÌgï§UÁð£ï vÁPÁ ªÉÆUÁa ªÉÃAUï ¢°è. ¹°PÉÆ£ï ªÁå°ZÁå ªÀq í ï ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÁPÁ ¸ÀA¸ÁæZÁå ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¥ÀeÉðgÁeï gÁμÁÖçZÉÆ DzsÀĤPï £ÁAiÀÄPï, «±Á¯ï GUÁÛ÷å ªÀÄ£ÁZÉÆ C¸À¯Áå £ÁAªÁA¤ ¥sÅÀ UÁgï¯ÉAè . ¥À Å uï ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï, ¥sÁªÀiÁzï §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ D¥ÉÚ fPï¯ÉÆè÷å ¥Àæ±À¹Û ¥ÁnA ¢¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á, ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀæzsÁ¤ZÉå ¤Ãeï GzÉÝñï D¤ vÁZÁå gÁdémÁZÁå jwZÉgï zÀĨsÁªï G§ÓvÁvï. vÉ Æ né l gÁZÁå ªÉ Æ UÁgï ¥Àqï¯ÉÆè, C©üªÀÈzÉÝZÉA ªÀÄAvïæ

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

3

2015 £ÀªAÉ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01 zÀ£ÁàgÁA 03.00 : ²PÀëuï vÀeÁÕA¯ÁVA ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï 02 : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 03 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï DAiÉÆÃUÁAZÁå ¢gÉPÉÆÛgÁAa dªÀiÁvï 04 : AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 05 ¸ÀPÁ½A 10.30 : ¹| £É Æ gÁ - zs Á «ÄðPï fuÉ å ZÉ Æ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï, §æºÁäªÀgï ¸ÁAeÉgï 04.00 : `¸ÀA¥ÀzÀ' dªÀiÁvï ¸ÁAeÉgï 06.00 : `ªÉƺÀgÀªÀiï' DZÀgÀuï, ¥ÁAUÁî 06-09 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ²ªÁðA 10 ¸ÀPÁ½A 09.30 : AiÀiÁdPÁAa ¸É£m É ï ¸À¨Ás zÀ£ÁàgÁA 03.00 : dAiÀiÁèAvï PÀAiÀiÁÝ÷åA¸ÀAVA ¢Ã¥ÁªÀ½ DZÀgÀuï 11 ¸ÀPÁ½A 09.30 : PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï CvÀÆÛgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¥À¨Éð¨Á©Û£ï dªÀiÁvï zÀ£ÁàgÁA 02.30 : PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÉÆ AiÀiÁdPÁAa dªÀiÁvï 12 : PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï, vÁæ¹ 15 ¸ÀPÁ½A 10.30 : ¸ÁA «±É A vï ¥Áªïè ¸À ¨ s É Z É Æ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï, ¨É¼Àäuï 16 ¸ÀPÁ½A 09.30 : CvÀ Æ Û g ï ¥À Ç £ï±É v ÁZÁå ¥À ¨ É ð Pï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï - zÀĹæ dªÀiÁvï 18 : ¦üUÀðeï ¥sɸïÛ, §¸ÀÆægï 19 : CBR dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 20-21 : Andheri Trust dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 22 : Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁa ¥Àg¨ À ï - ¢AiÉĸÉfZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀűÁðåAªï 23 : AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 24 : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 27 : ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½a dªÀiÁvï 28 : PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï, CvÀÆÛgï PÁPÀð¼ï 28-30 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¥É£Áð¯ï

Wɪïß rfl¯ï EArAiÀiÁ ¨ÁAzÉÆÑ ªÀÄÄPÉ° ªÁ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ±ÁAw, D¤ ««zsv À Á ¥ÁZÁZÁðå gÁμÁÖçZÉgï »AzÀÆ ªÀi˯ÁåA xÁ¥ÉÇÑ ZÁ¯ÁQ vÀvÁéAUÁgï ªÀļ í AîÉ ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï PÀμïÖ ªÀiÁvÁðvï.” ¥À æ ¸ À Ä Û v ï «μÀ ª À i ï ¥ÀjUÀw«gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀ £ ïð PÉ Ã Azïæ ¸Á»vïå DPÁqÀ«ÄPï ¥Àvïæ °Pï¯Éè¥À ÄÌ DªÉ Æ ÑZï PÀ « ªÉ Ä °é£ï gÉÆræU¸ À ï¬Ä JPÉÆ.è ¸Á»w D¤ §gÀAiÀiÁÚgÁ«gÉÆÃzsï dĮĪÀiï ZÀ®Û£Á PÁAAiÀiïÑ ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢Ã£Ávï¯Áè÷å PÉÃAzïæ ¸Á»vïå DPÁqÀ«ÄZÁå ‘ªÀiË£Áa' PÀ« ªÉÄ°é£Á£ï ¤AzÁ PɯÁå. `PÉÃAzïæ ¸Á»vïå DPÁqÀ«Ä zÀ¨ÁªÁPï §° eÁ¯Áå' ªÀÄíuï DPÁqÀ«ÄPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvï vÁuÉA °PÁèA. `ªÀÄÄzÀÄÝ wÃxÀðºÀ½î' °PÉÚ£ÁAªÁa «vÁ±Á jAiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï »uÉ D¥Áè÷å ‘MAzÀÄ ZÀAzÀ£ æ À vÀÄAqÀÄ' ®°vï¥À§ æ Azsï ¥ÀÅAeÁåPï ¯Á¨ï°è PÀ£ÁðlPï ¸Á»vïå DPÁqÀ«Ä ¥À± æ ¹À Û ¥ÁnA ¢Ãªïß ¥Àw æ ¨sl À £ï zÁPÀAiÀiÁèA. PÉ Æ Ãuï ¸Á»w-

§gÀAiÀiÁÚgÁ£ï ¥Àw æ ¨sl À £ï PÀgÄÀ APï ¥Àæ±À¹Û ¥ÁnA ¢AªÉÑA «zsÁ£ï «AZÁèA, w vÁPÁ ¢¸ï°è eÉÆQÛ jÃvï. ®UÀâUï ZÁ½Ã¸ï ¸Á»w ¸ÉÆqïß ºÉgÁA¤ D¦è ¥Àæ±À¹Û ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ £Á ªÁ ºÀÄzÉÆÝ ¸ÉÆqïß ¢ÃAªïÌ £Á. vÁAPÁA ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÀgÁ¼ï ¥ÀjUÀw«±ÁåAvï RAvï ¨ÉdgÁAiÀiï ªÁ ºÀĸÉÆÌ £Á ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. vÁAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ªÉUÉîAZï D¸ÉÛ¯ÉA. ¸À ª À i ÁfZÉ A CAvÀ ¸ À Ì £ïð eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å ¸Á»wAxÁªïß gÁdémï ZÀ®AiÉį Û ÁåAZÉA ‘»qÀ£ï CeÉAqÁ' GUÁÛqÁPï AiÉÄAªÉÑ vÀ ¸ À ° A §¥ÁðA AiÉ Ä Ãªïß, ««zsv À AÉ vï JPÀémï ¥ÁZÁZÉÆð DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÀzÁA PÀĪÉA¥ÀÅZÉÆ ‘¸À ª À ð d£ÁAUÀ z À ±ÁAwAiÀ Ä vÉÆÃl'Zï eÁªïß GgÀÄA ªÀÄu í ï D±ÉªÁåA. - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

zɪÁZÉA GvÁgï EvÁè÷å ¸ÉÆ©üvïÛ jwgï §ÄPÁgÀÄ¥Ágï DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ©¸ïà¸ÁAiÀiÁâZÉÆ D«Ä G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛAªï D¤ vÁZÁå §gÁå ªÁªÁæPï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛAªï. ºÉÆ §ÆPï ¸ÀzÁAZï ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀvð É ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁAªï.

Då¶è (w¹æ PÁè¸ï) KAeɯï (ZÀ«Û PÁè¸ï) gÉÃμÁä D¤ jêÀiÁ ªÀÄvÁAiÀĸï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

±ÉƦàAUï ªÉƯÁAvï PÀĪÀiÁìgÁPï 350 AiÀiÁdPï DPÉÆÖçgï 10 ªÉgï PÉÆ®A©AiÀiÁZÁ ¨ÉÆUÉÆmÁAvï JPÁ ±ÉƦàAUï ªÉƯÁAvï KPï «±Éøï WÀrvï WÀqÉèA. 350 duï AiÀiÁdPï vÁå ±ÉƦàAUï ªÉƯÁAvï ««zsï eÁUÁåA¤ PÀĪÀiÁìgÁSÁwgï D¤ UÀgÉÓªÀAvÁAPï CwäPï ¸ÀAVÛA «±ÁAvï ªÀiÁgÀÎzÀ±Àð£ï ¢ÃAªïÌ ºÁdgï D¸ï¯Éè. xÀAAiÉÆÑ 70% ¯ÉÆÃPï PÁxÉÆ°Pï vÀjÃ, AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¨ÉÆêï GuÉÆ. zÉPÀÄ£ï ºÉÆ KPï ªÀgÉÆÛ DªÁ̸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ¸À¨ÁgÁA¤ ºÁå DªÁ̸ÁZÉÆ §gÀÆàgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè.

C¥ÀºÈÀ vï AiÀiÁdPï L¹¸ï §Azsr À AvÉèA §ZÁªï eÁvÁ

¨Á¥ï ªÉÆgÁqï ¹jAiÀiÁAvÁè÷å ªÀiÁgï E¯Á£ï ªÀÄí¼Áî÷å 1600 ªÉÇgÁìAa ZÀjvÁæ D¸ÁÑ÷å ªÉƣɸÀÖjAvï D¸ï¯ÉÆè. ºÉÆ PÁxÉÆ°Pï AiÀiÁdPï JPÁ ¦ügÀÎeÉZÉÆ «UÁgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁPÁ C¤ JPÁ AiÀÄĪÀPÁPï¬Äà ¸ÁAUÁvÁ L¹¸ï E¸Áè«ÄPï ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ ÁA¤ ªÉÄà 21 ªÉgï C¥Àºg À u À ï 250 Qæ¸ÁÛAªï PÀ¬ÄÝ D¸ÁÑ÷å JPÁ dAiÀiÁèAvï zÀªÀgÉÆè. ºÀgÉåPÁ ¢¸Á ºÁå AiÀiÁdPÁ¸ÀjêA PÉÆuï £Á PÉÆÃuï ªÀÄĹèA ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï AiÉÄêïß “vÀÄA PÉÆÃuï” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ¯ÉÆ. D¥ÀÅuï KPï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄí¼Áî÷å¥sÀgÁ “vÀÄA ªÀÄĹèA eÁAiÀÄÓAiÀiï £Á vÀgï vÀÄf UÉÆ«ÄÖ PÁ¥ÀÅ£ï f«ê ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAªï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÀÄĹèA E±ÁÖZÉ PÀĪÉÄÌ£ï vÉÆ ªÉÃ¸ï §zÀÄè£ï JPÁ ªÉÆÃlgï ¸ÁAiÀiÁ̯Ágï ZÀÄPÉƪïß WÉAªïÌ ¸ÀPÉÆè. ºÉA ªÀÄgÉåZÉA «±Éøï CZÀgÉåA ªÀÄíuï vÉÆ ªÀí¼ÌÀ vÁ.

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÀ«Ä ¥À±æ ¸ À AÛÉ Pï CeÉÆðå D¥ÀªAÚÉ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○

○

¯ÉÃPÀ£ÁAvïZïÑ ¢¯Éè¨sÁμÉ£ï, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ«μÁåAvï ¸ÀªÁ¯ï, zÀĨsÁªï ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï gÀ¸ÁÛ÷å£ï ¥Á±Ágï eÁAªÁÑ÷å ªÁlÄìgÁå¯ÁVA ªÉZÉA £ÀíAiÀiï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÉè zÉêï±Á¹Ûç D¤ vÀeïÕ ºÉ «±ÁåAvï eÉÆQÛ ¸ÀªÀÄÓt D¤ Cxïð ¢vÀ¯É. C¸À° UÀÄAqÁAiÉÄa ¸ÀªÀÄÓt ‘GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÁå ºÀgÉPÁ CAPÁågï ªÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄÃA«Ý ªÀÄíuï ºÁAªï D±ÉvÁA. - C«£Á±ï, GqÀĦ

○

‘GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÁå ¸À¥ÉÛA§gï D¤ DPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåAZÁå CAPÁåA¤ `zÉêï±Á¹Ûç' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¥ÀUÀðmï°èA ‘PÁxÉÆ°Pï ¨ÉÆA¨Áå¥ÀÅeÁ PÀj£ÁAvï' D¤ 'zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï SÁAªÉÑA ¥ÁvÀPï?' ¯ÉÃPÀ£ÁA ¨ÉÆêï eÁuÁéAiÉħjvï eÁªÁ߸ï°èA. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁa C¢üðPÀÄj ¸ÀªÀÄÓt Wɪïß, zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ G¼ÉÆÖ Cxïð PÀ£ïð, ªÉªÉUÁî÷å ¥ÀAUÁØAPï jUÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀZÁðåAPï Rj ¸ÀªÀÄÓt eÉÆrÑ PÀĸÀÄÌmï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÁ D¸Áè÷ågï, »A §¥ÁðA vÁtÂA ªÁaeÉZïÑ.

○

‘¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¨Éʧ¯ï' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆ©üvïÛ gÀAUÁ¼ï §ÄPÁZÉÆå ¥Àw æ AiÉÆ DAiÉÄèªÁgï DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉZÁå ¸Àªïð ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁAmÉÆè÷å. ºÉÆ §ÆPï ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ï ¯Áí£Á ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀªÉÆÓAZÉjwgï ¸ÉÆ©üvïÛ ¦AvÀÄgÁA DmÁ¥ÁÛ. ºÉÆ §ÆPï ªÁZÀÄAPï ªÉƸÀÄÛ RIJà eÁvÁ. D«Ä ºÉÆ §ÆPï ¸ÀzÁA¬Ä ªÁZÁÛAªï, ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï D¤ ºÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðAªï. ºÉ §ÆPï DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àªïð ¦üUð À fZÁå ¸Àªïð ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥sÀÅAPÁ岪ÁAiÀiï ªÁAmÁè÷åvï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA.

○

○

○

○

○

`zÉêï±Á¹Ûç' ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ RgÉÆ Cxïð ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁÛ

`¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¨ÁAiÀÄâ¯Á' SÁwgï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

DªÀiÁÑöå ¢AiÉĸÉfZÁå ¸À¨Ágï EUÀeÁðA¤ C¯ÁÛgï ¨sÀÄUÁåðAa ¸ÉªÁ ¨sÉƪï D¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï ZÀ¯ÁÛ. ºÉA ¯ÉÆPÁPï AiÀiÁdPÁ ¸ÁAUÁvÁ «ÄÃ¸ï ¨sÉÆêï CxÁð¨sÀjvï jw£ï ¨sÉlAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ. ¥ÀÄuï xÉÆqÁå EUÀeÁðA¤ D¯ÁÛgï ¨sÄÀ UÁåðAa ¸ÉªÁ ¸ÁPÁåð jw£ï ¢A«Ñ ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÀ£Á.

AiÀiÁdPÁA¤ «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á ¯ÉÆPÁa ¢ÃμïÖ C¯ÁÛjgï D¸ÁÛ. D¯ÁÛgï ¸ÉªÁ ¢A«Ñ ¨sÀÄVðA, «Ä¸ÁZÁå ªÀÄzsA É ©üvg À ï ªÉZA É , ¥ÁnA AiÉÄAªÉA Ñ , «ÄÃ¸ï ¨sl É AªÁÑ÷åAiÀiÁdPÁPï D¤ ¯ÉÆPÁPï ªÉƸÀÄÛ CqÀ̼ï eÁvÁ. ºÁå ¨sÀÄUÁåðAPï PÉÆuÉ ²PÀëuï ¢AªÉÑA? ¦üUÀðfZÁå ¯ÉÆPÁ£ï AiÀiÁ AiÀiÁdPÁ£ï? ªÀÄíeÁå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀªÀiÁðuÉ ¦üUÀðfZÁå AiÀiÁdPÁ£ï ºÁAPÁA ¥sÁªÉÇ w vÀ¨Éðw ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀÄuï DvÁA » vÀ¨Éðw ªÉļÀ£Á. ªÉªÉUÁî÷å DAiÉÆÃUÁAZÁå R¼À£ÁvÁèöå ªÁªÁæ ¤«ÄÛA AiÀiÁdPÁAPï ªÉÃ¼ï ªÉļÀ£Á eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï ¦üUÀðfZÁå CwäPï ¸ÀAVÛAPÀIJ£ï ZÀrvï UÀªÀÄ£ï ¢AªÉÑA §gÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ. D¯ÁÛgï ¸ÉªÁ ¢A«Ñ ¨sÀÄVðA, ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÉÆ ¤¢ðμïÖ ¥ÁæAiÉÄaA ªÁ PÁè¹aA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï D¤ ºÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀír¯ÁA¤ PɯÁågï ¨sÉÆÃªï §gÉA. ¨sÀÄVðA GtÂA D¸ï¯Áèöå ºÁå PÁ¼Ágï, D¸ï¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÀªÀÄÓt ¢Ãªïß ²Qëvï PɯÁågï ¦üUÀðeÉZÁå ¯ÉÆPÁPï AiÀiÁdPÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªïÌ §gÉA eÁAiÀiïÛ.

- jZÀqïð ¦AmÉÆ, CvÀÆÛgï PÁPÀð¼ï

○

○

○

○

○

D¯ÁÛjgï D¯ÁÛgï ¨sÄÀ VðA

○

4

1 .PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Äa 2015 ªÁå DªÉÝa UËgÀªï ¥À± æ ¹À Û:

2015 ªÁå ªÀgÁìAvï PÉÆAPÀt 1. ¸Á»vïå 2. PÀ¯Á 3. ¯ÉÆÃPïªÉÃzï ºÁå 3 «¨sÁUÁA¤ f«vÁªÉÝ ¸ÁzsÀ£Á SÁwgï eÉÆPÁÛöå ªÀåQÛA xÁªïß UËgÀªï ¥À± æ À¹Û SÁwgï Cfð D¥ÀAiÀiÁèöåvï. ¥À± æ À¹Û gÀÄ 50,000/-, £ÀUÉÝ£ï ±ÉƯï, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ¥Àª æ ÀiÁuï ¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ. ºÀĪÉÄzÀéAvÁA¤ ²ÃzÁ £ÁAªÁA ¢ªÉåvÁ. ªÁ ¸ÁªÀðd¤PÁA¤/ ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜöåA¤ £ÁAªÁA ¸ÀÄZÀªÉåvÁ.

2. PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä ¥ÀŸÀÛPï §ºÀĪÀiÁ£ï 2015:

2015 ªÁå PÁå¯A É qÀgï ªÀgÁìAvï ¥ÀgÎÀ mï¯Éè PÉÆAPÀt 1. PÀ«vÁ ªÁ ¯ÉÃR£ÁA ªÁ «ªÀĸÉÆð 2. ªÀÄné PÀvÁ ªÁ PÁzÀA§j ªÁ CzsÀåAiÀÄ£ï PÀÈw. 3. PÉÆAPÀtÂPï ¨sÁμÁAvÀgï PÉ°è PÀÈw ºÁå wÃ£ï «¨sÁUÁA¤ §gÉÆ«à, ¥ÀgÀÎmÁÚgï ºÁAZÉå xÁªïß ¥ÀŸÀÛPï §ºÀĪÀiÁ£ÁPï 4 ¥Àw æ AiÉĸÀªÉA Cfð D¥ÀAiÀiÁèöå. §ºÀĪÀiÁ£ï gÀÄ. 25,000/-£ÀUÉÝ£ï, ±ÉƯï, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ¥Àª æ ÀiÁuï ¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ.

UËgÀªï ¥Àæ±À¹ÛPï Cfð ¥ÁmÉÆAªïÌ ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 30 £ÀªÉA¨ïæ 2015 ¥ÀĸÀÛPï §ºÀĪÀiÁ£ÁPï Cfð ¥ÁmÉÆAªïÌ ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 01 d£Égï 2016 ¨sÀjÛ PɯÉÆèöå Cfð D¤ ¥ÀĸÀÛPÁA jf¸ÁÖçgï, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä, ªÀĺÁ£ÀUÀgï¥Á°PÁ ¨ÁAzÀ¥ï, ¯Á¯ï¨sÁUï, ªÀÄAUÀÄîgï 575 003 ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÀÄ£ï ¢ÃeÉ.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï

www. konkaniacademy.org ¨sÉmï ¢AiÀiÁ.

¸ÁAvï ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï ºÀgPÉ Á ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 09.00 xÁªïß PÀĪÀiÁìgÁA 10.15 ªÉÇgÁgï - vÉøïð 10.30 ªÉÇgÁgï - ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11.00 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨sÀQÛPÁAZÁå vÀPÉèªÀAiÀiïæ ºÁvï zÀªÀ£ïð ªÀiÁUÉA Ú ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁAPï zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 87620 33222, 87460 33222

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

zsÁ«ÄðPï GeÁéqï

ªÁåªÀºÁjPï ¢¶Ö£ï GeÁéqï PÀA¥É¤ ZÀ®AªÉÇÑ KPï ªÀĤ¸ï, ªÀiÁ£É¸ïÛ gÁeÉñï UÀÄ¥ÁÛ vÁZÁå PÁªÀiÁ¤«ÄÛA JPÁ ºÀ¼ÉîPï D¬Ä¯ÉÆè.

Qæ¸ÁÛAªÁA xÀAAiÀiï vÁPÁ ¨ÉÆêï C©üªÀiÁ£ï. EUÀeïð £À«Zï ¨ÁAzï°è zÉPÀÄ£ï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁPï ªÉļÉÆ£ï ¸ËºÁzÀð ¨sÉÃn PÀgÀÄAPï vÉÆ UɯÉÆ.

G®ªÁàAvï vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÁè÷å xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA ¥À¬ÄÌ » KPï: EUÀeÉð ¨ÁAzÁàZÉÆ RZïð 3 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï. ¥ÀÆuï EvÁèöå ªÀq í ï LªÀeÁ£ï ¨ÁAzï¯ÉèA vÉA EUÀeÉðZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ªÁ¥ÀgÉÑA ¨ÉÆêï GuÉA: - ºÀ¥Ás Ûöå ªÀÄzsÉA CzÁåð ªÉÇgÁZÉA «Æ¸ï, 30 duÁA. - ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï JPÁ ªÉÇgÁZÉA «Æ¸ï, 300 duÁA. - DAiÀiÁÛgÁZÉA JPÁ ªÉÇgÁZÉA «Æ¸ï, 600 duÁA. - ªÀ¸ÁðPï PÁAAiÀiï 10 ¥Á«ÖA ªÉÆ£ïð zÀªÀ£ïð KPï ªÉÇgï «Äøï, 250 duÁA. - ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA gÉwgï, 400 duÁA. - ºÉgï xÉÆrA zsÁ«ÄðPï PÁjåA. MmÁÖg,É vÁZÁ ªÁ媺 À ÁjPï zÀȱÉÖ£ï, ªÉ¼ÁZÁå ¯ÉPÁgï D¤ ªÀÄ£ÁêAZÁå ¸ÀAPÁå ¯ÉPÁgï, wãï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÁåA¤ ¨ÁAzsï¯Áè÷å ¨ÁAzÁàZÆ É ªÁ¥Àgï eÁ¯ÉÆè ¨ÉÆêï GuÉÆ. vÁZÁå ¯ÉPÁ¥ÀªÀiÁðuÉ `ºÉÆ KPï ªÀíqï £ÀμïÖ' (This is a big loss)! ªÁåªÀºÁjPï PÉëÃvÁæAvï C¸À¯ÉÆå ZÀÄQ PɯÁågï, PÉÆtÂà ¥ÀU æ Àw eÉÆr£Á, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁuÉ ªÉVAZï vÉÆ ªÀåªÀºÁgï §Azsï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ¦üUð À eï KPï ¥À¨ æ Ás «Pï ¸ÀA¸ÉÆÜ EUÀeÉð ¨ÁAzsÀ¥ï DyðPï jwgï ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ªÁ¥ÀjeÉ ªÀÄíuï ºÁAUÁ DªÉÆÑ ªÁzï £ÀíAiÀiï.

D¢A xÁªïß DªÀiÁÑöå zÉƼÁåA ºÀÄfgï D¹Ñ RAa¬Æ KPï ªÀ¸ïÛ KPï £ÀªÁåZï ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀAªÁÑ÷åPï ªÀiÁvïæ ªÀAiÉÆè zÀȱÁÖAvï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ¯ÉÆð. ©¸É߸ï PÀgÁÑ÷å ªÀiÁ£É¸ïÛ UÀÄ¥ÁÛ£ï EUÀeð É ZÉA ¨ÁAzs¥ À ï vÀ±ÉA ¥À¼ÀAiÉÄèA. vÉåZï ¥ÀPæ Ágï ²PÁàZÉå ¢¶Ö£ï ¥À¼É¯Áågï, ¦üUÀðeï ªÀÄíuï D¸Á vÉÆ ªÀq í ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÆ É ªÁ¥Àgï ¥sÁªÉÇvÁå xÀgÁ£ï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ²PÁà ¢¶Ö£ï¬Ä '¢¸ï E¸ï J ©Uï ¯ÉƸï?'

EUÀeÉð ¨ÁAzÁà xÁªïß, D«Ä KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï PÁqÁåA; ªÀÄí¼Áågï ¦üUÀðeï ªÀÄí¼ÉÆî KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ D¸Á PÀgÄÀ APï ªÉƸÀÄÛ ‘E£ïªÉ¸ïÖªÄÉ Amï' PÀgÁÛvï £ÀíAiÀiï? zÉQPï: ZÁgï-¥ÁAZï JPÉÆæ eÁUÉÆ ªÉƯÁPï WÉAªÉÇ;Ñ ¨sAÀ «Û G¨Ágï zÉÆgÉÆ ¨ÁAzÉÆÑ; AiÀiÁdPÁAZÉA ªÀ¹Û WÀgï ¨ÁAzÉÑA; ¦üUÀðeÉZÉA ºÉÆ¯ï ¨ÁAzÉÑA; ¦üUÀðeï ¸ÀA¸ÉÆÜ ZÀ¯ÉÆAªïÌ ¥sÀįï mÁʪÀiï ªÁªÁæqÁåAPï £ÉªÉÄÑA; ¦üUÀðeï zÀ¥ÀsÛgï ZÀ®AªÁÑPï ªÁªÁær; ªÁªÁæPï KPï ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï: ¦üUÀðeï ¸ÀA¸ÁÜPï ¤AiÀĪÀiÁA, WÀl£ÁªÀ¼ï, EvÁå¢. ¸Àªïð jwA¤ ¸ÀĸÀfÓvï D¸ÉÆÑ ºÉÆ ªÀíqï ¸ÀA¸ÉÆÜ KPï zsÁ«ÄðPï E¸ÉÆ̯ï eÁªïß QvÁåPï ªÁ¥ÀÅöæAPï £ÀeÆ É ? ¦üUð À eÉPï KPï E¸ÉÆ̯ÁZÉA gÀÆ¥ï ¢AªÉÑA E¸ÉÆÌ¯ï £Ávï¯Áèöå JPÁ ºÀ¼ÉîAvï KPï E¸ÉÆ̯ï eÁªïß, PÉêÀ¯ï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA ©üvg À ï ªÀq í ï §zÁèªu À ï D¤ ¥ÀU æ Àw eÁ°è ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÀA¸Áj ²PÁ¥ï ªÉļÁÛ. vÁAZÉ xÀAAiÀiï §gÉ UÀÆuï gÀÄvÁ eÁvÁvï. ªÀíqÁAZÁå ªÀÄwQà GeÁéqï AiÉÄvÁ, £ÀªÉ¥Àuï ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. gÀ¸ÛÉ C©üªÈÀ ¢Þ eÁvÁvï. fuÉåZÆ É å ºÉgï ¸ÀªÀèvÉÆå¬Æ D¸Á eÁvÁvï. ºÉ ¸Àªïð «μÀAiÀiï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgïß DªÀiÁÑöå zsÁ«ÄðPï ªÀr í ¯ÁA¤ ¸ÁzÁuïð eÁªïß ºÀgÉåPÁ ¦üUÀðeÉAvï, E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÁÜ¥£ À ï PÉ°A è DªÀiÁÌA ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. ºÁå AiÉÆÃd£ÁZÉÆ §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ D«Ä ¸ÀPÁØA¤ eÉÆqÀè¯ÉÆ D¸Á. vÁåZï GeÁéqÁSÁ¯ï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÄÀ APï ºÁAUÁ KPï »±ÁgÉÆ. ¦üUð À eï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀA¸ÉÆÜ KPï E¸ÉÆ̯ï eÁªïß, zsÁ«ÄðPï E¸ÉÆ̯ï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÉÑA. D«Ä ¥Ávïæ Wɪïß D¸ÁAªï vÁåZï ¦üUÀðeÉPï E¸ÉÆ̯ÁZÉA KPï gÀÆ¥ï ¢AªÉÑA. ºÁAUÁ ¸ÀÄgÁévï ¦üUÀðeïUÁgÁA xÁªïß AiÉÄÃdAiÀiï. EUÀeð É ZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¨ÁAzs À Ä APï¬Ä eÁ¬ÄvÉ Û PÀ q É £ ï ¦ü U À ð eïUÁgÁAxÁªïß GvÉ Û Ã d£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉAè . vÀ±AÉ Zï ¦üUð À eÉPï KPï E¸ÉÆ̯ÁZÉA gÀÆ¥ï ¢AªÁÑQÃ, ¦üUð À eïUÁgÁA xÁªïß GvÉÃÛ d£ï QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÆ É ? D¥ÀÄuï ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ «zÁåyð ªÀÄíuï £ÁAªï PÁuÉϯÉA

eÁ¯Áågï, ºÁå ¦üUÀðeï-E¸ÉÆ̯ÁPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï ¥Àq¯ èÉ § É jZï. E¸ÉÆ̯ï, PÉƯÉfA¤ ¥ÁoÁZÉ ««zï «μÀAiÀiï D¸Ávï vÀ±ÉA ºÁAUÁ ¥ÁoÁZÉ xÉÆqÉ «μÀAiÀiï C±É D¸Éåvï: ¥s¼ À Á¢Pï xÀgÁ£ï ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁAZÉA DZÀgÀuï; CwäPï fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï; £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åZÉA £ÀªÉA¥Àuï; ¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åxÁªïß °¸ÁAªÁA; ¸ÁAvÁAZÉå fuÉå xÁªïß ¥ÉÃæ gÀuï; ªÀiÁUÁÚöåaA ««zsï gÀÄ¥ÁA; CwäPï ft D¤ ¸ÀªÀiÁfPï ftÂAiÉÄ ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azï;

zsÁ«ÄðPï GeÁéqï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, CvÀÆÛgï-PÁgÀ̼ï

¥À«vïæ ¸À¨sÉa ZÀjvÁæ; ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, EvÁå¢.

DªÉÆÑ ¦üUð À eï-¸ÀA¸ÉÆÜ KPï E¸ÉÆÌ¯ï ªÀÄíuï D«Ä JzÉÆ¼ï ªÀí¼À̯ÉèA £Á. zÉPÀÄ£ï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ EwèA ªÀ¸ÁðA D«Ä Qæ¹Û ft fAiÉĪïß D¸ÁAªï vÀjÃ, vÁAvÀÄA D«Ä ¥ÀU æ w À , ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqÉ° è ¨ÉÆêïZï GtÂ. ¦üUÀðeï E¸ÉÆ̯ï eÁªïß PÀgÀÄAPï JzÉƼïZï eÁ¬ÄvÉÆöÛ å ¸Ë®vÉÆå D¸Ávï: EUÀeÉð ©üvÀgï eÁ¬ÄvÉÆÛ eÁUÉÆ D¸Á; ¦üUð À eÉZÁå ºÉƯÁAvï D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï ZÀrvï eÁUÉÆ D¸Á; Qæ¹Û fuÉåAvï C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï vÀ¨Éðw eÉÆqÉè¯É AiÀiÁdPï-ªÉĹÛç D¸Ávï; ºÁå ªÁªÁæAvï vÁAPÁA DzÁgï ¢ÃAªïÌ zsÁ«ÄðPÁA D¸Ávï; ²PÀ¥ï ¢ÃAªïÌ PÀ½vï D¸Ávï vÀ¸¯ À É eÁ¬ÄvÉÛ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄSÉ° D¸Ávï; ºÁå ¨Á©Û£ï PÁAAiÀiï RZïð ¥ÀqÀvï vÀgï vÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAQà DªÉÄѯÁVA «zsÁ£ÁA D¸Ávï. ²PÀëuï £Ávï¯ÉèA ¨sQÀ Û¥u À ï ²PÀëuï £Ávï°è Qæ¹Û ft GzÁPï £Ávï°è PÀȲ D¸ï¯Éè§j; «Ãeï ¸ÀPÀvï £Ávï¯Áèöå WÀgÁ§j, GzÀPï £Ávï¯Áèöå ¨ÁAAiÀiï§j; ªÉÆÃUï £Ávï¯Áèöå PÁeÁj f«vÁ§j. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥ÀªiÀ ÁðuÉ eÉÆQÛ ªÀq í ï gÀÄ¥Áa §zÁèªu À ï eÁ¯Áå. ºÉZï ¥ÀjA ºÁAUÁ KPï ¥ÀU æ ÀwZÉA £ÀªÉA ªÉÄÃmï PÁqÉÑA £ÁPÁ? ¥Àæ¸ÀÄÛvï Qæ¹Û fuÉåZÁå £ÁAªÁ£ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï ªÀíqï ¸ÁÜ£ï D¤ ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉèA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ

5

ªÉļÁÛ. £ÀdgÉvÁÑ÷å eÉdÄZÉå fuÉåAvï ¨sÀQÛ¥Àuï ¥Àª æ ÀÄÄSï ªÁAmÉÆ £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉÆ,è §UÁgï ¯ÉÆPÁªÀÄzsA É zɪÁZÉA gÁeï ºÁdgï PÀZÉðA D¸ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÁZÁå Qæ¹Û fuÉåzÁéjA, PÁ¼ÉÆPï D¸ï¯Éx è AÀ AiÀiï vÁuÉ GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÉÆ,è zÀÆPï D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÉÆè.

D¹¹ZÁå ¸ÁAvï ¥s Á æ ¤ ì ¸ ÁZÁå ‘±ÁAwSÁwgï ªÀiÁUÉA Ú ' ºÁAvÀÄ DªÀiÁÌA ¸ÀUÁîöå Qæ¹Û fuÉåa ¢±Á ªÉļÁÛ.

DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ ²PÀëuÁ«²A ¥Àe æ ÕÁ §¼Á¢Pï eÁ°è ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. DªÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï GAZÉèA ²PÁ¥ï D«Ä ¢vÁAªï. ¥ÀAiÀiÁêAa vÁAPï £Ávï°èA ¸ÀªÄÉ Ãvï, ‘JdÄPÉñÀ£ï ¯ÉÆãï' ¸Àªv èÀ Z É Æ É G¥ÉÇåÃUï PÀvÁðvï. DAiÀiÁÑöå ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ²PÁ¥ï £ÁvÀgï, ªÀÄ£ÁêAªÀÄzsA É UËgÀªÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå £Á ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑöå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÁA. » UÀeÁ¯ï ¸ÀA¸Áj ²PÁ૲A ªÀiÁvïæ eÁ°. vÉåZï ¥ÀPæ Ágï zsÁ«ÄðPï ²PÁ¥ï ªÀÄí½î KPï ºÀQÃPÀvï D¸Á? ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. D¸Á eÁ¯Áågï, zsÁ« ¥ÀgÁåAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï D¤ ªÉÊ.¹.J¸ï. ºÉA eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï zsÁ«ÄðPï ²PÀëuï DPÉÃgï eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA C²gï aAvÁ¥ï D¸Á £À í A iÀ i ï? ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁgï ²Pï°è zÉÆvÉÆgïß, ºÁå DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÁzÁ¼ÁPï RAAiÀiï GvÁð?! KPï Qæ¹Û ¥sÀÄqÁgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ AiÉÆÃd£ÁPï, vÁa WÀmÁAiÀiï ¥ÁªÀ£Á. zÉPÀÄ£ï fuÉåAvï ‘ªÉ Ä Ãdgï' eÁ¯Áè ö å G¥Áæ A vïZï zsÁ«ÄðPï ²PÀëuÁa UÀeïð D¸Á. ºÁå ¢¶Ö£ï¬Æ ¦üUð À eÉPï JPÁ E¸ÉÆ̯ÁZÉA gÀÆ¥ï ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á. ¦üUÀðeÉAvï eÉdÄ ªÉĹÛçPï D«Ä ªÉļÉÑA ¸ÀĪÁvÉðZÁå ¥Á£ÁAZÁå ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï eÉdÄPï JPÁ ªÉĹÛçZÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉèA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. ¥Á¯É¹Û£ÁAvï ºÁå ªÉĹÛçÛ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA zɪÁZÉA gÁeï ¸ÀA¸ÁgÁgï ºÁdgï PÀgÉÑA PÁªÀiï, ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¦üUÀðeï ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀA¸ÁÜöå zÁéjA, Deï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. vÉÆZï ªÉĹÛç eÉdÄ Deï ¦üUÀðeï ªÀÄí¼Áîöå ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåAvï DªÀiÁÌA ªÉļÉÆA¢. ¦üUð À eÉAvï C¢üPÈÀ vï xÀgÁ£ï ªÁªÁær eÁªïß ¸ÉªÁ ¢vÁvï vÉ, ZÀqï D¤ ZÀqï ²PÀëuï ¢AªÁÑ÷åAvï vÀ¨Éðvï eÁA«Ý. WÀgÁ xÁªïß zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃ¸ï £É¸ í Æ É £ï EUÀeð É PÀIJ£ï ZÀªÆ É Ì£ï AiÉÄvÁvï wA «zÁåyð eÁªïß AiÉÄA«Ývï. «.¸ÀÆ: ¸ÀVî ¦üUÀðeï PÉêÀ¯ï KPï zsÁ«ÄðPï ²PÀëuï PÉÃAzïæ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï DªÉÆÑ ªÁzï £ÀíAiÀiï. DvÁA D¸Á vÉÆ ¦üUÀðeï-¸ÀA¸ÉÆÜ, zsÁ«ÄðPï ²PÀu ë ï ¢AªÁÑAvï¬Æ ªÉÆmÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀA æ iÉÆUï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï KPï »±ÁgÉÆ.

GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉwSÁwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ

94828 10148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ¨sÀÄUÁðåAZÁå D¤ AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAZÁå ªÀ Ä wAvï GgÀªÉÚZÉA ©ü WÁ¯ÉÑ ªÀíqÉèA ¥ÀAxÁºÁé£ï (challenge) eÁAªïÌ ¥ÁªÁè A . ¨s À Ä UÁðåA¤ ¸À Ä ®¨s Á AiÉ Ä £ï zÀ Ä qÀ Ä RZÀÄðAZÉÆ ¥À¼ÉvÁ£Á D¤ vÁtÂA PÀZÉÆ𠫨Áqï ¥À¼ÉvÁ£Á vÁAPÁA zÀÄqÁéZÉA ªÉÆïï QvÉA vÉA PÀ½vï £Á vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. ºÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï ªÀ í r ¯ÁAa ¨É d ªÁ¨ÁÝj. ªÀ í r ¯ÁA ¸À ° øÁAiÉ Ä £ï zÀ Ä qÀ Ä RaðvÁ£Á ¨sÀÄVðA vÉA ¥À¼ÉvÁvï D¤ vÉAZï ²PÁÛ v ï. zÀ Ä qÀ Ä RZïð PÀ v Áð£Á ªÀ í r ¯ÁA¤ KPï ªÀ å ªÀ ¹ Üvï jÃvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ¸À¢¼ï jw£ï Rað£Á¸ÁÛ£Á gÁªÁè÷ågï ¨sÀÄVðAAiÀiï zÀÄqÁéa UÀeïð D¤ ªÉÆÃ¯ï ¸ÀªÀiÁÓvÁvï.

ZÀqÁªÀvï ªÀír¯ÁA aAvÁvïV, ªÀÄíeÉA ¨sÀÄUÉÆð/¨sÀÄUÉðA eÉÆqÀÄAPï ¯ÁUÁÛ£Á D¥Á¦AZï vÁPÁ zÀÄqÁéa dªÁ¨ÁÝj AiÉÄvÀ° ªÀÄíuï. ºÉA aAvÁ¥ï ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï.

DeïPÁ¯ï ªÀír¯ÁA¯ÁVA ¨sÀÄUÁðåASÁwgï ªÉÃ¼ï £Á, ¥ÀÅuï zÀÄqÀÄ D¸Á. vÁå zÀÄqÁé£ï ¨sÀÄUÁðAPï SɼÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ, ªÉƨÁAiÀiÁèA, PÀA¥ÀÇålgï UÉêÀiïì, EvÁå¢ ¢Ãªïß ¨sÀÄUÁðåAPï ©jhÄ zÀªÀgÀÄAPï ¥À¼ÉAªÉÑA ¢¸ÁÛ. » ¸À ª À A iÀ i ï ªÀ Ä ÄSÁ¸À Ä ð£ï AiÉ Ä vÁ£Á ¨sÀÄVðA ªÉüï D¤ zÀÄqÀÄ «¨Áqï PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ²PÁÛvï. ¯Áí£ï xÁªïß ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀír¯ÁA dgï vÁtÂA «ZÁgï¯ÉèA vÁa UÀeïð ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛ£Á ¢vÁvï, ªÀíqï eÁvÁ£Á vÁtÂA «ZÁgï¯ÉèA £ÉUÁgï PɯÁågï wA GZÁA§¼ï eÁvÁvï. ¨s À Ä UÁðåA¤ D¥Áè÷å E±ÁÖA¯ÁVA C¸ÉÑ vÀ¸À¯ÉÆå ªÁ vÁZÉåªÀ¤ðA GAa ªÀ¸ÀÄÛAPï D±ÉAªÉÑA ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÀAiÀiÁêAZÉA ªÉÆïï D¤ dªÁ¨ÁÝj ²PÀAiÀiÁè÷ågï ºÉÆå D±Á ¨sÀÄVðAZï fgÀAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ¨sÀÄUÁðåAPï «ZÁgï¯Éè PÀÆqÉè ªÀ¸ÀÄÛ D¤ zÀÄqÀÄ ªÉļÁî÷ågï vÁAPÁA vÁåUÁa D¤ GgÀªÉÚa ¸ÀªÀAiÀiï eÁAiÀiÁß. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA, ªÀír¯ÁA¤ ¨s À Ä UÁðåAPï fAiÉ Ä AªÁÑ SÁwgï, PÀÄmÁäZÁ RZÁð SÁwgï wA QvÉè PÀ±ïÖ PÁqÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAVÑ D¤ ¸ÀªÀÄÓA«Ñ UÀeïð D¸Á. “¨sÀÄUÁðåAPï QvÉA ¸ÀªÀÄÓvÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÀ£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ¨sÀÄUÁðåAZÉå ZÀAZÀ¯ï ªÀÄwAvï ¸ÁPÉðA WÀĸÉÑSÁwgï KPï ¥Á«ÖA £ÀíAiÀiï, ±ÉA§gï ¥Á«ÖA, vÉzÁ¼Á vÉzÁ¼Á ºÁå «²A vÁAZÉå ªÀÄwAvï WÁ°Ñ UÀeïð D¸Á. ¨sÀÄUÁðåAZÉå ªÀÄwZÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ ªÉVÎA ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛvï D¤ vÁAa ªÀÄvï ZÀAZÀ¯ï PÀvÁðvï. DeïPÁ¯ï ZÀqÁªÀvï ªÀír¯ÁA¯ÁVA ¨ÉAPÁaA JnJªÀiï (ATM) PÁqÁðA D¸Ávï eÁ¯Áè÷å£ï, PÁqïð WÁ¯Áè÷å vÀPÀêuï

¨sÀÄgÁÎöåA¯ÉÆ GeÁéqï

£ÉÆÃmï D¥Á¦AZï AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï ¨sÀÄVðA aAvÁvï. ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðn ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï PÉærmï PÁqï𠢯Áè÷å vÀPÀêuï ªÀ¸ÀÄÛ D¥Á¦AZï ªÉļÁÛvï ªÀÄíuï ¨sÀÄVðA aAvÁvï. zs À Ä ªï '£À ª É A Zï fãïì eÁAiÀiï' ªÀÄíuÁÛ£Á dgï ªÀiÁªÀiÁä ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï ªÀÄítvï vÀgï, “PÉærmï PÁqïð D¸Á£É ªÀ i ÁªÀ i Áä ” ªÀ Ä í u ï gÀÄ¥ÁåAZÉA SɼÉÑA PÁgï Wɪïß vÀPÀêuï eÁ¥ï AiÉÄvÁ. n.«.gï D¤ ¢ÃAªïÌ ¸À¼ï PÀvÁð¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ AiÉÄA«ÑA eÁ»gÁvÁAPï vÁa CªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ°, “ºÉA ¨sÀÄUÁðåAZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqÉÆÑ ªÀÄvÀè¨ï PÁgï WÉvÁè÷ågï DªÀiÁÌA zÉÆãï D¸ÁÛ. zÀÄPÁ£ÁA¤ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï ¢Ã¸ï ªÉĪÉÄäA SÁAªïÌ £Á..SÁ° PÀ Z Áð PÁAªÀ Ö g Á ¯ÁVAZï a¥ïì PÉ Æ PÉ Æ SÁAªïÌ eÁAiÀ i ïÛ V ?” ¥ÉPÉnAPï GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁÛvï. £ÀªÉA ¨sÀÄUÁðå£ï ºÀmï ¸ÀªÁ̸ï gÁªÀAiÉÄèA. ªÉƨÁAiÀiïè, £ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï, £À«A ¨sÀÄUÉÆð WÀgÁ ¸ÀªÁðAPï ªÉĪÉÄäA ¥Á¸ïÖ SÁuÁA...£ÀªÉÇå SɼÁ ªÀ¸ÀÄÛ...£ÀªÉ ªÉļÉÑ SÁwgï GuÁå ªÉƯÁZÉA a¥ïì..£ÀªÉA ªÉVÎAZï ¥À£ÉðA eÁvÁ PÁgï WÉ A ªÁÑ P ï M¥É Ç è . C±É A D¤ ªÀÄįÁåPï ¥ÀqÁÛ...E±ÁÖA¤ £ÀªÉA ±ÁuÉ¥ÀuÁ£ï D¥Áè÷å DyðPï ¹ÜvÉa WÉvÁ£Á D¥ÁÚPï¬Ä £ÀªÉA eÁAiÀiï ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á. ªÀÄíuï ¨sÀÄUÁðåAPï ¨sÉÆUÉÑA ¸ÀºÀeïZï. 2 .

PÀÄmÁäZÉÆ DzÁAiÀiï£Á vÀgï RZÁð«μÁåAvï GuÉ¥Àuï ¨sÀÄUÁðåA¯ÁVA ¨sÉÆUÁÛ.

G®AªÉÑA. ªÀíqÁ ¯ Á í £ ï ¨s À Ä UÁðåAPï vÀ ª À ¼ ï ¨sÀÄVðA ºÁAvÀļïß D¸ï¯Éè wvÉèA ¸ À ¼ ï DAqÀÆ÷æ å J¯ï r PÀÆ£Áí. ª À i Á v ï æ ¥ Á A i À i ï PÀvÁð£Á, EdAiÀiï ¸ÉÆqÉåvï ªÀÄíuï ªÉVÎA ª À í q ï ¸À ª À i ÁÓ v Á. ¨s À Ä UÁðåA ¨sÀÄVðA ºÀmï PÀvÁð£Á ªÀír¯ÁA¤ ªÀ Ä ÄSÁgï zÀ Ä qÁé Z É Æ å UÀ e Á° vÁAPÁA ªÉÆUÁ£ï C¤ ±ÁuÉ¥ÀuÁ£ï G®AªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï aAwÑA PÀÄmÁäZÁå DyðPï ¥ÀjUÀvÉa ªÀ¼ÀPï, ªÀír¯ÁA ZÀqï D¸Ávï. DvÁAZÁ ¥À A iÀ i Áê A ZÉ A ªÉ Æ Ã¯ï, ªÀ ¸ À Ä Û A ZÁå PÁ¯Ágï C±ÉA aAvÁè÷ågï ¨sÀÄVðA UÀeÉð«²A ¸ÀªÀÄÓt D¤ ¥sÁ¯ÁåASÁwgï ªÀír¯ÁA¯ÁVA zÀgÀ§¸ïÛ zÀÄqÀÄ GgÀAªÉÑA QvÁåPï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓt ¢A«Ñ D¸Á ªÀ Ä í u ï aAvÁvï D¤ UÀeïð D¸Á.

RaðvÁvï. vÀ ± É A eÁ¯Áè ÷ å£ï ¸À ¨ ÁgÁAPï DªÀ i ÁÌ A RArvï ¨sÀÄUÁðåAPï zÀÄqÁZÁå UÀeÁ°A¤ ¨sÉÆUÁÛ, dgï DªÀiÁÌA ¯Áí£ï xÁªïß ªÁAmÉ° PɯÁågï §gÉA. ¯Áí£ï ¥ÀAiÉÄê GgÀAªÉÑA ²PÁ¥ï ªÉļï¯ÉèA vÀgï ¨sÀÄUÁðåAQà vÁAZÉÆ ¯Áí£ï RZïð QvÉèA §gÉA D¸ÉèA ªÀÄíuï. «¤AiÉÆÃUÁZÉÆ PÀÄmÁäZÁ DyðPï ¯ÉPÁZÁgÁAvï ªÁmÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÉÛ¯É D¸ï¯Éè vÀgï ªÉļÀªïß zÀÄqÁé UÀeÁ°A¤ ±Á«Ä¯ï QvÉèA §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï PÀAiÉÄðvï. DyðPï UÀeÁ° DªÀiÁÑ ªÀír¯ÁAPï ºÉA ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ RıÁ®ãjvï PÀ£ïð ¨sÀÄUÁðåAPï wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÁvÉè÷èA. dªÁ¨ÁÝj ²PÀªÉåvï. ¨sÀÄUÁðåAPï ºÉA zÀÄqÁé ²PÁ¥ï 3. ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÀAiÉÄê GgÀAªÉÑ QvÁåPï PÉzÁ¼Á ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉðA ªÀÄí¼ÉîA KPï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAªïÌ eÁAiÀiï. 500 ¸ÀªÁ¯ï ªÀír¯ÁAPï G¨ÉÆÓAZÉA ¸ÀºÀeï. gÀÄ¥ÁåAZÉA SɼA ÑÉ PÁgï ºÁqÉS Ñ Áwgï ªÀÄíeÉå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀªÀiÁðuÉ eÉzÁßA ¥ÀAiÉÄê PÀ±É GgÀAªÉ ªÀÄíuï ZÁ¯ÁPÉ£ï ¨sÀÄUÉðA zÀÄPÁ£ÁAvï PÀ¸À°AiÀiï ªÀ¸ïÛ 5 ªÀ¸ÁðAZÁ ¨sÀÄUÁðåPï ²PÀªÉåvï. “ªÀiÁPÁ eÁAiÀiï” ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï KPï zÉåÃAiÀiï D¤ vÉÆ zÉåÃAiÀiï ¯ÁUÁÛ, vÉzÁßA vÁPÁ ºÉA ²PÁ¥ï PÁAiÀÄðUÀvï PÀað «zÁå ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï eÉÆPÉÆÛ ªÉÃ¼ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓªÉåvï. ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. ºÉA ²PÀAªÉÑSÁwgï, ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgïZï ¨sÀÄUÁðåAPï zÀÄqÁéZÉA ²PÁ¥ï D¤ KPï GgÀªÉÚZÉÆ qÀ¨ÉÆâ ¨sÀÄUÁðåAPï dªÁ¨ÁÝj PÀ² ²PÀªÉåvï? ¢AªÉ Ç Ñ D¤ vÁAvÀ Ä A £Át A 1. ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉÆUÁ£ï PÀÄmÁäZÁ GgÀAªïÌ ²PÀAªÉÑA. ¨sÀÄUÁðåAPï DyðPï ¹ÜvÉa ªÀí¼ÀPï PÀ£ïð ¢A«Ñ ºÁAvÀÄA ªÀÄeÁ ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀÅuï UÀ e ïð D¸Á.

JPÁ ¸À Ä ¥À g ï GgÀªÉÚZÉA °¸ÁAªï vÁAPÁA ªÉVÎA ªÀiÁPÉðnAvï KPï 6 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ªÀÄeÉ£ï ¸ÀªÀiÁÓvÁ. ¨sÀÄUÉÆð DªÀAiÀiï ¯ÁVA 500

¨sÀÄgÁÎöåA¯ÉÆ GeÁéqï

4. ¨sÀÄUÁðåAPï vÁtÂA «ZÁ¯Áðå ªÉ½A ¥ÀAiÉÄê ¢AªÁÑ÷åPï¬Ä, ªÀíqÁ ¨sÀÄUÁðåAPï vÁAZÁå ºÀ¥ÁÛ÷åZÁ RZÁðPï ªÀÄíuï EvÉèZï ¥ÀAiÉÄê ªÀÄí¼Éî¥ÀjA (allowance) ¢ªÉåvï.

C±ÉA PɯÁè÷å£ï RZÁðPï KPï UÀ q ï ¥À q ÁÛ D¤ ¨s À Ä UÁðåAPï ZÀvÁæAiÉÄ£ï RZÀÄðAPï dªÁ¨ÁÝj ªÉ Ä ¼ÁÛ . RZïð PÁqïß ºÁåZï ¥À A iÀ i Áê A xÁªïß wA GgÀ A ªïÌ D¥Á¦AZï ²PÁÛvï. ¥ÀAiÀiÁêAZÉA ªÉÆïï vÁAPÁA PÀ½vï eÁvÁ. ¥ÀAiÀiÁêAZÉA ªÉÆÃ¯ï ²PÀAiÀiÁÛ£Á ¨sÀÄUÁðåA¤ ¸ÀÄgÁw eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. vÁtÂA GgÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁêAvÉÆè xÉÆqÉÆ ªÁAmÉÆ zÁ£ï ¢ÃAªïÌ, PÁtÂPï ¢ÃAªïÌ D¤ E±ÁÖAPï E£ÁªÀiÁA ¢ÃAªïÌ ²PÀªÉåvï.

5. ¨sÀÄVðA ªÀíqï eÁvÁ£Á - 7 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀÄUÁðåAZÁåZï £ÁAªÁgï ¨ÁåAPï SÁvÉÆ D¸Á PÀAiÉÄðvï. ¨sÀÄUÁðåAPïZï ¨ÁåAPÁPï C¥Àªïß ªÀ£ïð ºÉA JPÁAªïÖ GUÉÛA PÀZÉðA. vÁAPÁA vÉzÁßA D¸ÀPïÛ G§ÓvÁ D¤ ºÉªÉÄä ¨sÉÆUÁÛ. ªÀ í q Á ¨s À Ä UÁðåAPï ¨ÁåAPÁAvï ¥ÀAiÉÄê GgÀAªïÌ ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ. qÉ¥Éǹmï D¤ ªÁqï ªÀÄí¼Áågï QvÉA vÉA PÀ¼ÁÛ. GgÀ«Ú PɯÁè÷åªÀ«ðA zÀÄqÀÄ PÀ±ÉA ªÁíqÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁ..

6. ¨sÀÄUÁðåAPï ZÀvÁæAiÉÄ£ï RZïð PÀgÀÄAPï ²PÀAªÉÑSÁwgï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¨sÀÄUÁðåAPï D¥Àªïß J¯ÉQÖç¹n ©¯ï, mÉ°¥sÉÇ£ï ©¯ï EvÁå¢ ¨sÀgÀÄAPï ²PÀªÉåvï. vÁAZÉ PÀ£ÁðA zÀÄPÁ£ÁxÁªïß ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÀªÉåvï. zÀÄPÁ£ÁA¤, ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnA¤ vÁAPÁA ªÉ Æ ¯ÁA §gÀ ¬ Ä°è A ¥À¼ÉAªïÌ D¤ ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªÉÇÑ ¤zÁðgï PÀ±ÉA PÀZÉðA vÉA ²PÀªÉåvï. UÀeÉðZÁ ªÀ ¸ À Ä Û A aA ªÉ Æ ¯ÁA vÁt A ¥À¼ÉAªÉÑ¥ÀjA PÀAiÉÄðvï. ¨s À Ä UÁðåAPï zÀ Ä qÁé ²PÁ¥ï ¢AªÉÑSÁwgï ªÀír¯Á¤AAiÀiï ZÀqï ¸ÀªÀÄÓtÂ, «±Á¯ï ªÀÄ£ï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ UÀeïð D¸Á. WÀgÁ xÁªïßZï ¨sÀÄUÁðåAPï ¢AªÉÑA ºÉA PÀqÁØAiÉÄZÉA '²PÁ¥ï' ªÀÄíuï ªÀír¯ÁA¤ ªÀÄwAvï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. vÉzÁßA ªÀír¯ÁAa ¥À¸ïð dqï GgÁvï D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï §gÉÆ eÁAiÀiïÛ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÀÄmÁä GeÁéqï

¹Ûçà eÁªÁ߸Á KPï aAvÁà mÁåAPï (Think Tank). JPÁ PÀÄmÁäPï DzsÀĤPï PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß QvÉA ¸ÀPÀÌqï UÀeïð D¸Á ªÀļÉîA D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀ£ïð w ¥À¼ÉvÁ. vÁAvÀÄA ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï PÀ¸ÉÆ DZÀgÀuï PÀZÉÆð, ¦üUÀðeï ¥sɸÁÛPï QvÉA gÁAzÉÑA, WÀgÁPï ¥ÉÊAnAUï PÉzÁ¼Á PÀZÉðA, ¨sÀÄUÁåðAPï PÀ¸À¯ÉA ²PÁ¥ï ¢AªÉÑA... ºÉA ¸ÀPÀÌqï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ïZï wPÁ PÀÄmÁäa DAiÉÆÃdPï (Family Planner) ªÀÄíuÁÛvï. eÉgÉƪÀiï ªÉÄAzÉƸï KPï ¢Ã¸ï ªÉ Ä ¹Û ç ¯ ÁVA AiÉ Ä Ãªïß D¥É è A zÀ Æ Pï GZÁj¯ÁUÉÆè: “ºÁAªï «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA PÀ Ä ªÉ Ê mÁAvï PÁªÀ i ï PÀ £ ï𠤪À È vï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áð xÁªïß WÀgÁZï D¸ÁA. «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA¤ eÉÆqï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ¨ÁAiÀiïè jÃmÁPï zsÁqï¯ÉèA vÉA vÁZÁå £ÁAªÁgïZï D¸Á. WÀ g ï ZÀ®A«Ñ dªÁ¨ÁÝj ºÁAªÉA vÁPÁZï ¢°è. ¥ÀÄuï vÉA DvÁA ªÀÄíeÉA UÀuÉÚAZï PÀ j £Á. ªÀ i Áí P Á Hmï-§¸ï PÀ g ÁÛ .

DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄVðA KPï, ºÁAªï JPÉÆè «AUÀqï. ªÉ¼Ágï eɪÀuï, ZÁPÁ¦ü ªÉļÀ£Á. ºÉÆmɯÁPï ªÀZÉÆA ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï QvÉA aAvÁvï ªÀÄí½î PÁªÉÓtÂ. vÁZÉå ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÀiÁêAa CqÀt Ñ . D¢A jÃuï ªÉ¯ÁèöåAPÀqÑÉ E¯É¯ è Z èÉ ï PÁuÉ Ï ªïß ¢Ã¸ï PÁqÁÛ A . vÀ Ä AªÉ A jÃmÁPï D¥Àªïß vÁPÁ E¯ÉèA ¸ÀªÀÄÓAiÉÄÓ.” ±À º À g ÁAvÁè ö å JPÁ ¦ü U À ð eÉ Z Áå L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. ¸ÁAzÁåA¤ ºÀ¼îÉZÁå JPÁ ¦üUÀðeÉAvï JPÁ ºÀ¥sÁÛöåZÉA ªÀ¸ÉÛ ²©gï zÀªÀgï¯ÉèA. ²©gÁPï AiÉÄeÉ ªÀÄíuï ºÉgï ¸ÁAzÉ ®«Ã£ÁPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀvÁðvï. ¥ÀÄuï ®«Ã£Á vÁPÁ D¥Áè÷å 'ªÀiÁ«Ääa ¥ÀªÀðtÂÎ £Á' ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï ¥ÁnA ¸À v Áð. “vÀ Ä eÉ Æ ¥Á¥Áà D¸ÁÛ £ Á ªÀiÁ«ÄäZÁå ¥ÀªÀðuÉÎPï QvÁåPï gÁPÁÛAiÀiï?” vÁPÁ ®«£Áa eÁ¥ï: “WÀgÁAvï ¥Á¥ÁàZÉA PÁAAiÀiï ZÀ®£Á.

PÁ¨Áðgï ¸À U É î A ªÀ i Á«Ää Z É A . wuÉ eÁ¯Áè ö å£ï PÀ μ ïÖ PÁqïß ªÉ Æ UÁæ ö å gÀhÄqÁAZÉÆ ¥ÉÆøï PÀ£ïð, PÀ¼É «PÀÄ£ï PÀ Ä lªÀ i ï ¸ÁA¨Á¼ÁîA. DªÀ i ÁÌA ²PÁ¥ï¬Ä ¢¯ÁA. ¥Á¥ÁàPï ¦AiÉÆuÁåa ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÉÆ£ï vÁPÁ PÀÄlªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA PÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ½vï £Á. ºÁvÁAvï QvÉè ¥ÀAiÉÄê D¸Áèöåj vÉ WÀqÉå£ï GzÁPï PÀvÁð.” »A zÉÆãï WÀrvÁA PÀÄmÁäAvï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁZÉgï GeÁéqï WÁ¯ÁÛvï. DzÁèöå PÁ¼Ágï PÀÄmÁäAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA PÁAAiÀiï ZÀ®£Ávï¯ÉèA. wA PÉêÀ¯ï WÀgï ZÁPÀjÚ PÀ±ÉA D¸ï°èA. zÁzÉ è ¸À ª Áð¢ü P Áj eÁªÁ߸ï¯É è . ¹ÛçÃAiÀiÁAPï DyðPï ¸ÁévÀAvïæ eÁAªï, ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÁévÀAvïæ eÁAªï £Ávï¯ÉèA. “ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÁvÀæ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ”æ

ªÀÄí¼Éî ¸ÁAUÉÚ ¥ÀPæ ÁgïZï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï Deï ¹Û ç à AiÀ i ÁAPï ²PÁ¥ï D¸É Æ £ï PÀÄmÁäAvï, ¦üUÀðeÉAvï C¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀÄÄPÉîàuï wA WÉvÁvï. ºÉA DvÁAZÁå PÁ¼Ágï UÀeÉðZÉA¬Ä. ºÁPÁ PÁgÀuÁA ¸À¨Ágï D¸Ávï.

1. ¹ÃÛçAiÀiÁAPï ¸ÉÊA¨Á£ïZï ªÀÄÄSÉ®àuï PÁuÉÏAªïÌ D¥ÀªÚAÉ ¢¯ÁA. ¸ÉƪÀiÁåZÁ RĸÁð ªÁmÉgï eÁAiÉÄÛ zÁzÉè vÁuÉ ¨sÉÆUÉÑ PÀμïÖ ¥À¼ÉªïßZï gÁªÉè. ¥ÀÄuï ¸Á¢ü ¹Ûçà ªÉgÉƤPÁ£ï zsÉÊgÁ£ï ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀ Z É Æ £ï vÀ Ä ªÁ¯Áå£ï vÁZÉA ªÀÄÄPÀªÄÀ ¼ï ¥ÀĸÉA è . ¸ÉƪÀiÁåa PÀ Æ qï ¤PÉ ¥ À Ä £ï eÁvÀ Z ï vÁå ¥s Á AvÁå¥s À g Ágï PÉ Æ Ãuï vÁZÁå ¥sÉÆAqÁ¯ÁVA UÉ°èA? ¸ÉƪÀiÁåPï ¯ÁVA D¸ï¯É è zÁzÉ è RAAiÀ i ï D¸ï¯É è ? ªÀ i ÁUÀ Ý ¯É £ ï D¤ ªÀ Ä j ¸Á¯É Æ ªÉ Ä £ï ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u ï WÉ ª ïß ªÀÄÄPÁgï UÉ°èA £ÀíAiÀiï? ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ D¥Áè÷å D¥ÀªÁÚöåZÉÆ §gÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯Áèöå ®«£ÁZÁå ªÀiÁ«Ää§j PÀgïß PÀÄlªÀiï ZÀ®ªïß ªÀíjdAiÀiï.

2. zÁzÉ Æ è PÀ Ä mÁä P ï DyðPï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï ¨sÀzÀæw ¢AªÉÑ SÁwgï ¥ÀUÁðAªÁAvï ªÁªÀÅvÁð. ¥ÀÄuï ¹Û ç à WÀ g ÁZï D¸É Æ £ï PÀ Ä lªÀ i ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. zÉPÀÄ£ïZï wPÁ 'ºÉÆÃA ªÉÄÃPÀgï' ªÀÄíuÁÛvï. w PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄUÁåðAPï ²¸ïÛ D¤ gÉUïæ ²PÀAiÀiÁÛ. ¸ÁvÁéöå PÁè¹Avï ²PÉÆÑ gÉÆñÀ£ï DªÀ A iÀ i ï¯ÁVA gÀ h ÄUÉ Ø A PÀ g ïß “ºÁAªï WÀgï ¸ÉÆqïß ªÉvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁPÁ vÁa DªÀ¬ÄÑ eÁ¥ï, “ªÀZï vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÎgï.”

C¸À¯ÉA zsÀAiÀiïæ ªÀÄÄPÉîàuï WÉAªÁÑöå DªÀAiÀiÁAxÀAAiÀiï D¸ÀdAiÀiï. WÀgï ¸ÉÆqïß UɯÉÆè gÉÆñÀ£ï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÀÛ£Á WÀgÁ ¥ÁmÁèöå£ï gÁªÉÇ£ï d£É¯ÁAvÁèöå£ï DªÀAiÀiïPÀq,É “ªÀiÁíPÁ aPÉÌ±É WÀgÁ ©üvÀgï D¥ÀAiÀiÁÛ¬ÄÎ?” ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè RAAiÀiï.

3. ªÀÄÄPÉîàuï WÉA«Ñ ¹Ûçà PÀÄmÁäAvï D¸ÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆå vÀ±ÉAZï ªÀqÁAZÉÆå UÀ e É Æ ð eÁuÁ eÁvÁ. ¨s À Ä VðA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁAZÉå ¥ÁæAiÉÄPï eÁAiÀiï eÁ°è ªÀĸÁÛ¬ÄÌ

D¤ ºÉgï ªÀ¸ÄÀ Û ºÁqïß ¢vÁ. vÀ±ÉAZï ªÀ i ÁAAiÀ i ïªÀiÁAªÁAZÉÆå UÀeÉÆð¬Ä ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß ¢vÁ. C±ÉA PÀÄmÁäAvÁèöå ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAPï ¸ÀAvÉƸÀâjvï PÀ g ïß vÁAZÁå ªÉ Æ UÁPï D¤ UËgÀªÁPï ¥Ávïæ eÁvÁ. ºÉA PÁªÀiï zÁzÁèöåAPï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï PÀgÀÄAPï eÁvÁ?

4. PÀÄmÁäAvï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄÄPÉîàuï CwäPï D¤ zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA¤ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÀÄmÁäAvï zÁzÉè D¸Áèöåj, ¸ÁAeÉgï vÉøïð DªÉÆj ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀZÉðA DªÀAiÀiïßZï. EUÀeð É ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑöå ¨s À Ä UÁåðAPï ¸À P Á½A ªÉ ¼ Ágï Glªïß «Ä¸ÁPï w zsÁqÁÛ. ¨sÄÀ VðA ªÀ í q ï eÁvÀ Z ï vÉ Ã ¸ïð DªÉ Æ j ²PÀAªïÌ ¨sÀÄUÁåðAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ. ¥ÀÄuï DeïPÁ¯ï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁå ¸ÀAVÛAPï ¢AªÉÑA UÀªÀÄ£ï GuÉA eÁ¯ÁA vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. JPÁ EUÀ e É ð Avï DAiÀ i ÁÛ g Á «Ä¸Á ªÉ ¼ Ágï AiÀ i ÁdPï ¸ÁAUÀ ¯ ÁUÉ Æ è , “ºÁAªÉA EUÀeÉð ¯ÁUÀìgï D¸ÁÑöå PÀÄmÁäAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï zsÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. vÀªÀ¼ï KPï ¹Ûçà ªÀÄíuÁ°, '¥sÁzÀgï, ºÁAUÁ ¥ÉmÁåAZÉ G¥Àzïæ ZÀqï D¸Ávï eÁ¯Áè ö å£ï ¨s À Ä UÁåðAPï «Ä¸ÁPï zsÁqÀÄAPï ¨sÉåA ¢¸ÁÛ'.” ¸À ª Á¯ï ºÉ A : w ¹Û ç à vÁåZï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉmÁåAZÁå ©üAAiÀiÁ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÁ SɼÉÆAPï zsÁqÉÑA gÁªÀAiÀiÁÛ?

5. ¹Ûçà eÁªÁ߸Á KPï aAvÁà mÁåAPï (Think Tank). JPÁ PÀ Ä mÁäPï DzsÀĤPï PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß QvÉA ¸À P À Ì qï UÀ e ïð D¸Á ªÀ Ä ¼É î A D¯É Æ ÃZÀ £ ï PÀ £ ïð w ¥À ¼ É v Á. vÁAvÀÄA ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï PÀ¸ÉÆ DZÀgÀuï PÀZÉÆð, ¦üUÀðeï ¥sɸÁÛAPï QvÉA gÁAzÉÑA, WÀgÁPï ¥ÉÊAnAUï PÉzÁ¼Á PÀZÉðA, ¨sÄÀ UÁåðAPï PÀ¸¯ À A É ²PÁ¥ï ¢AªÉA Ñ ... ºÉ A ¸À P À Ì q ï DmÁ¥À Ä £ï D¸ÁÛ . zÉPÀÄ£ïZï wPÁ PÀÄmÁäa DAiÉÆÃdPï (Family Planner) ªÀÄu í ÁÛvï. EwèA ¸ÀPÀÌqï AiÉÆÃd£ÁA PÀ£ïð CAwªÀiï ¤zs Á ðgï WÉ A ªïÌ zÁzÁè ö åPÀ q É «ZÁZÉðA ªÁ vÁPÁZï ¸ÉÆqÉÑA

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

7

§gÁå ªÀÄÄPɯÁåZÉA ®PÀëuï.

ªÀÄÄPÉîàuï PÀ±AÉ PÁuÉÏAªÉÑA 1. PÀÄmÁäAvï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄÄPÉîàuï C¢üPÁgÁZÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. vÉA eÁAiÉÄÓ ¸ÉªÉZÉA. wuÉA eÉdÄQæ¸ÁÛZÉA ªÀÄÄPÉîàuï D¥ÉèA DzÀ±ïð eÁªïß WÉeÉ. Qæ¸ÁÛZÉA ªÀÄÄPÉîàuï ©®Ä̯ï D¢üPÁgÁZÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA vÉA eÁªÁ߸ÉèA ¸ÉªÉZÉA. Qæ¸ÁÛ£ï D¥Áèöå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï `ZÁPÉÆgï' ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄAPï £Á. vÉÆ vÁAPÁA FμïÖ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀĪÉðgï ¸ÁAUï¯Áèöå zÁPÁèöåAvï eÉgÆ É ªÀiï ªÉÄAzÉƸÁZÁå ¨ÁAiÉ Ä è Z É A ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u ï PÀ ¸ À ¯ É A eÁªÁ߸ÉèA? ¸ÉªÉZÉA ªÁ C¢üPÁgÁZÉA? 2. PÀÄmÁäAvï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄÄSÉ®àuï eÁAiÉÄÓ ¸ÀÆ¥ï PÀvÉð¯ÁåZÉA. KPï ¥Á«Ö A gÀ e É g ï WÀ g Á AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ºÀ¼A îÉ vÉÆè KPï ¸ÉÆeÉgï §¸ï¸ÁÖöåAqÁ xÁªïß vÁZÁå WÀ g Á ZÀ ¯ É Æ £ï ªÀZÀÄAPï PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ªÁmÉgï D¸ÁÑöå JPÁ ªÀ½ÌZÁå ªÀírè ªÀiÁAAiÀiÁÑöå WÀgÁ gÁªÉÇè RAAiÀiï. ªÀ í r è ªÀ i ÁAAiÀ i ï ¸À Ä Sï-zÀ Ä Pï G®AiÀiïÛ gÁ«è ²ªÁAiÀiï 'eÉÃAªïÌ AiÉÄà ¥ÀÄvÁ' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁß eÁ°. ¨sÀÄPï ¯ÁUï¯Áèöå ¸ÉÆeÉgÁ£ï KPï G¥ÁAiÀiï PÉ¯Æ É . D¥Áèöå ¨ÁåUÁAvÉÆè K P ï ¥ s Á v ÉÆ gï P Á q ï ß ª Àí r è ªÀiÁAAiÀiïÌ zÁPÀªïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ, “ªÀr í è ªÀiÁAAiÀiï, vÀÄPÁ ¸ÀÆ¥ï ¦AiÉÄAªïÌ PÀ½vï D¸ÁVÃ?” “vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï QvÉA ¥ÀÄvÁ?” ªÀÄíuÁ° ªÀ í r è ª À i ÁAAiÀ i ï. ¸É Æ eÉ g ï eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “DªÀiÁÌA gÀhÄÄeÁ ªÉ ¼ Ágï eÉ ª Áuï ªÉ Ä ¼À £ Ávï¯Áè ö å ªÉ¼Ágï D«Ä ºÁå ¥sÁvÁæZÉÆ ¸ÀÆ¥ï PÀ g ïß ¦AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ . ªÀ i Áí P Á JPÁ vÉ Æ ¥Áè ö åAvï GzÁPï ¢. vÉ A RvÀÌvÁªïß ºÁAªï ¸ÀÆ¥ï PÀgÁÛA D¤ vÀÄPÁ¬Ä ¢vÁA.” ªÀírèªÀiÁAiÀiïß GzÁPï ¢¯ÉA. ¸ÉÆeÉgÁ£ï ¥sÁvÉÆgï WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ PÁqÉÆè.

DvÁA ¸ÁAV¯ÁUÉÆè, “ªÀ í r è ª À i ÁAAiÀ i ï, ¸À Æ ¥ï eÁªïß DAiÉÆè. DvÁA ºÁPÁ E¯ÉèA ²vï WÁ¯Áågï ¸ÀÆ¥ï zÁmï eÁvÁ.”

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

ªÀírè ªÀiÁAAiÀiïß ²vï ¢¯ÉA. “DvÁA ¸ÉeÁgÁåAPï D¥ÀAiÀiï, vÁAPÁAiÀiï ¢ªÁåA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÉÆeÉgï. ¸ÉeÁj D¬Äè A . “DvÁA ºÁå ¸À Æ ¥ÁPï zÉÆãï mÉƪÉÄmÉÆ D¤ xÉÆqÉ ¨ÉæqÁØZÉ PÀÄqÉÌ ¨ÁdÄ£ï WÁ¯Áågï ºÁa gÀÆZïZï «AUÀqï eÁvÁ” ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè vÉÆ. ¸ÉeÁgÁÑöåA¤ ºÀĪÉÄ¢£ï mÉƪÉÄmÉÆ D¤ ¨Éæqï ºÁqïß ¢¯É. vÉ ¸ÀÆ¥ÁPï WÁ¯É. ¸ÉÆeÉgÁ£ï ¸ÀPÁØAPï ªÀAiÉÆè ªÀAiÉÆè ¸ÀÆ¥ï ¢¯ÉÆ. ¥ÀAzÁ D¸ï¯ÉèA ²vï D¥ÀÅuï eÉêïß ¨sÀÄPï xÁA§AiÀiï ¯ÁUÉÆè. ¸ÉÆeÉgÁ£ï JPÁ §gÁå ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u ÁZÉ UÀ Æ uï zÁPÀ A iÉ Ä è . ¸ÀPÁØAPï ¸ÀÆ¥ï PÀZÁåð PÁªÀiÁAvï ªÁAmÉ ° PÉ ¯ É A D¤ vÁAPÁA ¸ÀAvÉƸÀâjvï¬Ä PɯÉA D¤ ¸ÁAUÁvÁ D¥ÉÆè GzÉÝñï¬Ä eÁj PɯÉÆ. ºÁåZï ¥ÀªÀiÁðuÉ PÀÄmÁäAvï ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u ï WÉ A ªÁÑ ö å ¹Û ç à AiÉ Ä £ï PÀ Ä mÁä A vÁè ö å ¸À ª ïð ¸ÁAzÁåAPï wZÁå PÁªÀiÁAvï ¨sÁVzÁgï PÀgïß D¥ÁÚZÉÆ GzÉÝñï eÁj PÀjdAiÀiï.

PÀÄmÁäAvï RAZÁå ¸ÀAVÛA¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀÄÄPÉîàuï WÉe?É 1. CwäPï D¤ zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛ: PÀÄmÁäAvï ¹ÛçÃAiÉÄxÀAAiÀiï CwäPÀvÁ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁ vÀ¸À° eÁAiÉÄÓ. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀA«Ñ, ¨sÀÄUÁåðA¤ D¤ zÁzÁèöå£ï ªÉ¼Ágï «Ä¸ÁPï ªÉZÉå ¸ÁPÉðA ¥À¼ÉAªÉÑA, ¸ÁAeÉgï vÉøïð-DªÉÆj ªÉ¼Ágï ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉð§j ¥À¼ÉAªÉÑA, EvÁå¢.

2. DyðPï ¸ÀAVÛ: D¥Áèöå zÁzÁèöåZÁå DzÁAiÀiÁ¥Áæ¸ï GuÉÆ RZïð PÀgïß xÉÆr ¥ÀÄt GgÀ«Ú PÀjÑ JPÁ ±ÁuÁå ªÀÄÄPÉ° ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ®PÀëuï. WÀgÁPï UÀeÉð ¥ÀÄvÉÆåðZï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß

ªÀÄ£Áê f«vÁAvï D±Á D¸ÀdAiÀiï. ¥ÀÄuï D±Á ZÀqï eÁ¯Áågï zÀÄgÁ±Á. ºÉ ªÀ«ðA f«vÁAvï £ÀμÁÖPï ªÀ¼U À ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. mÉƤ C¥Áèöå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁÑöå ªÉÆ£Áð £ÀAvÀgï C£Áxï eÁ¯ÉÆ.è vÁuÉ fAiÉÄAªÉÑA WÀgï ªÀíqÆ É è PÁSÁð£ÉÆ ¨ÁAzÁÛ£Á vÁtÂA ¸Áé¢Ãü £ï PɯÁèöå£ï vÁZÁå ªÁAmÁåPï xÉÆqÉÆ LªÀeï ªÀiÁvïæ ªÉļÉÆî. WÀgÁaA zÀ¸ÁÛªe É ÁA ¸ÁQðA £Ávï¯Áè÷å£ï ªÉļï¯ÉÆè LªÀeï zÉÆãï AiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå RZÁðPï ¥ÀÄgÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ºÁAZÉ vÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsg À ïß vÉÆ «zÉñÁPï ¥ÁªÉÇè. ©°ØAUï PÀAmÁæPÖÀgÁ ¸À²ð£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ.è WÁªÀiï ¦Ã¼ïß PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï PÀAmÁæPÀÖgÁZÉÆ ªÉÆUÁ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆ.è xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ vÉÆ¬Ä ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀAmÁæPïÖ Wɪïß PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¯ÁUï¯Áèöå£ï, PÀª æ ÄÉ Ãuï vÉÆ¬Ä KPï £ÁAªÁrÝPï PÀAmÁæPÖÀgï æ ÄÀ ÄSï ªÀåQAÛ eÁªïß vÁå ±ÀºgÀ ÁAvÁè÷å ¥Àª ¥À¬ÄÌ vÉÆ¬Ä JPÉÆè eÁ¯ÉÆ. vÉÆ vÁZÁå PÁªÀiÁAvï EvÉÆè ªÀÄUïß D¸ï¯ÉÆèVÃ, PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ, PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁrdAiÀiï ªÀļ í Áî÷å f«vÁZÁå ¥Àª æ ÄÀ ÄSï

CAPÀuï vÁAZÉÆ §gÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀ£ïð vÉ Æ å ¥Áqï eÁAiÀ i Áßvï¯Áå §j ¥À¼ÉAªÉÑA, zÁzÁèöå£ï UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ RZïð PÀj£Ávï¯Éè§j ¥À¼ÉAªÉÑA, vÁuÉ A ªÁAiÀ i ïÖ ¸À ª À A iÀ i ÁAZÉ Æ UÀįÁªÀiï eÁAiÀiÁßvï¯Éè§j eÁUÀ Ä æ v ÁÌAiÀ i ï WÉ A «Ñ , EvÁå¢.

PÀÄmÁäZÉÆ DzÁAiÀiï ZÀqÀAªÉÑSÁwgï WÀgÁ ¯ÁUÁìgï ªÉÆUÁæöåAZÉ PÀ¼É, gÁAzÀéAiÉÄZÉA »vÁ¯ï D¤ ªÀiÁqÁ vÉÆÃmï D¸Á PÀgïß ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï D¤ gÀ e É Z Áå ¢¸ÁA¤ D¥Áè ö å ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁå PÁªÀiÁAvï ªÉÄvÉgï PɯÁågï ¤Ãeï eÁªïß w KPï ±Át ªÀÄÄPÉ° eÁvÉ°.

3. ¸ÀªiÀ ÁfPï ¸ÀAVÛ: PÀÄmÁäAvï ªÀÄÄPÉîàuï WÉ A «Ñ ¹Û ç à PÀ Ä mÁäAvÁè ö å ¸À P À Ì q ï ¸ÁAzÁåA ªÀÄzsÉA D¤ ¸ÉeÁgÁåA ªÀÄzsÉA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Éѧj ¥À¼A À iÀiÁÛ. ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï wZÁå PÀÄmÁäPï §gÉA £ÁAªï AiÉÄÃeÉ ªÀļ í Æ É î wZÉÆ zsåÉ ÃAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï ¦. ®APÉñÁ£ï §gÀ A iÀ i ï¯Áè ö å “Mother-CªÀ Ä ä” ªÀļ í Áîöå PÀª£ À ÁZÉÆ G¯ÉÃè Sï PÀvÁðA. vÁå PÀª£ À ÁAvï w DªÀAiÀiï D¥Áèöå ¨sÄÀ UÁåðA¤ ªÁ zÁzÁèöå£ï QvÉAAiÀiï ¥Áqï PÁªÀiï PɯA É vÀgï gÁUÁ£ï PÀ q À Ì q É Æ £ï JPÁ ¸À Ä uÁå£ï D¥É è zÁAvï G¸Àªïß ZÁ¨ÉÆAPï Uɯ§ èÉ j vÁAZÉ ¯ ÁVA ªÀ Z É Æ £ï vÁAPÁA ¸ÁPÉðA PÀvÁð°, D¤ PÀÄmÁäZÉÆ DzÁAiÀ i ï ZÀ q À A ªÉ Ñ S Áwgï wZï ªÀÄÄPÉîàuï Wɪïß ±ÉvÁZÁå PÁªÀiÁAvï ¸ÀPÁØAPï ªÉÄvÉgï PÀvÁð° ªÀ Ä íuï vÉ Æ PÀ « «ªÀ ¹ ðvÁ. ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u ï WÉ A ªÁÑ ö å DªÀ i ÁÑ ÷ å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ C±ÉAZï PɯA É vÀgï QvÉA è §gÉA!

¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¸ÀAVÛAa vÁPÁ «¸Àgï ¥Àr.è vÁå «²A aAvÁÛ£Á vÁPÁ ªÀ¸ÁðA ¥À£Á߸ï eÁ°èA. C±ÉA KPï ¢Ã¸ï vÉÆ gÁwA ¤zï¯ÉÆè ¸ÀPÁ¼ï ¥À¼AÉ ªïÌ ¸ÀPÆ É è £Á. ¤zÉAvïZï vÁuÉ DzÉêïì PÉ¯Æ É è. ªÀíqï ªÀ»ªÁmï, ªÀíqÉÆè §AUÉÆè, ¥ÁAZï ªÉƯÁ¢üPï PÁgÁA D¤ zÀÄqÀÄ ªÀÄíuÁÛ£Á «Ã¸ï PÀgÆ É qÁAa D¸ïÛ vÉÆ ¸ÉÆqïß UɯÉÆè. ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄVðA £Ávï°èA. «Ã¯ï¬Ä §gÀAªïÌ £Á. ¸ÀPÁðgÁZÁå ¤AiÀiÁªÀiÁA ¥ÀPæ Ágï vÉ D¹ÛPï ªÁgɸÁÝgï £Ávï¯Áèöå£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï w ¸Áé¢Ãü £ï PÀgåÉ vï D¸ï°è. vÁå ±Àºg À ÁAvï KPï ªÀQïï D¸ï¯ÉÆ.è ¨sÁj §ÄzÀAé vï vÀjà ºÁvÁAvï ZÀqï Pɹ £Ávï¯ÉÆèöå. vÁa ¢ÃμïÖ mÉƤZÁå D¹ÛZg É ï ¥Àr.è PÀ±AÉ AiÀiï ¥ÀÄt PÀμÁÖA¤ ¥À¬Äê¯Áå ºÀ¼îÉAvï mÉƤZÉÆ ¸ÀA§A¢Pï eÁªÁ߸ÁÑöå VUÀÄPï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉAè . VUÀÄ vÁå ºÀ¼AîÉ vï ¯ÁAPÀÄqï ¥sÆ É qÉAÑ PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆ.è ªÀQïÁ£ï vÁPÁ ¸À«¸ÁÛgï ¸ÁAUÉAè D¤ vÁPÁ ªÉļÉÆAPï D¸ÁÑöå «Ã¸ï PÀgÉÆqï D¹ÛAvï PÁ¯ÉÆÝ ªÁAmÉÆ ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï VUÀįÁVA «ZÁgÉèA. JPÁ PÀIJ£ï VUÀÄPï CeÁ¥ï.

D¥ÀÄuï vÁå PÀgÆ É qï¥Àw mÉƤZÉÆ

¥Á£ï-8

ªÀiÁíPÁ ¯ÉÆÃAZï £ÁPÁ

PÁtÂPï WÉ£Á ªÀÄíuï DªÀiÁÌA R§gï ªÉ Ä½î. zÉPÀÄ£ï D«Ä ªÉvÁ£Á E°è² ºÁAªï «UÁgï eÁªïß D¸ï¯Áèöå UÁA«Ñ gÁAzÀéAiÀiï ªÀ£ïð UɯÁåAªï.

JPÁ ¦üUÀðeÉAvï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA «Ãeï ¸ÀA¥ÀPïð £Ávï¯ÉÆè. wãï EAf¤AiÀÄgÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁéUÀvï ºÀ ¼ Áî ö åAZÉ Æ ¯É Æ ÃPï aªÉ Ä Ú Z Áå PɯÉÆ. D«Ä D«ÄÑ ªÉǼÉÆPï ¸ÁAVè GeÁéqÁPï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ¯Æ É . zÉPÄÀ £ï D¤ D«ÄÑ UÀeïð vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ZÀqÀÄuÉ 50 PÀÄmÁäA¤ ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀ°ð. gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¥ÉÆvÉA vÁZÉ PÀgÉAmÁPï Cfð WÁ°. ¸ÁUÀé½ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ¯ÉðA. vÉÆ KPïzÀªÀiï UÀgÀA eÁ¯ÉÆ D¤ PÀ g À Ä APï ¨ÁAAiÀ i ïÌ DªÀ i ÁÌA C±É A JPÁ AiÀiÁdPÁZÉå ¥ÀA¥ï¸Émï UÁ°eÉ D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÀÄ«Ä ºÁPÁ PÀgÉAmï UÀeïð qÁAiÉ Ä æ x Áªïß... ºÁAUÁ AiÉÄêïß ªÀ Ä íuï J.E.ZÁå ªÀÄíeÉgï ¥Àæ¨sÁªï C¢üPÁjAPï Cfð zsÁqÀÄ£ï ¢°.

WÁ°Ñ UÀ e ïð £Á. ¸ÀPÀÌqï PÁªÀiÁA UÀeÉðZÉ ¥ÀAiÉÄê J.E.ZÁå D¦ü¸ÁAvï dªÀiÁ Pɯ.É ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA vÁå vÁå ¸ÀvÉð ¥ÀªÀiÁðuÉ ºÁAªï É ²ªÁAiÀiï WÀ¼ÁAiÀiï G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA «Ãeï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgAÀ iÀiÁÛA. UÀeð ªÀÄAdÆgï eÁ¯Á ªÀÄíuï R§gï PÀj£Á. ªÀÄíeÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÉĽî. ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÁðgï ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨Á¼ï ¢vÁ. ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÀAvÉƸÁ¸ÀAVA «Ãeï ªÀiÁíPÁ ¯ÉÆÃAZï AiÀiÁ QvÉAAiÀiï ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÀĪÀiÁgï 15 Q¯ÉÆ PÁtÂPï £ÁPÁ. vÀĪÉÄÑA ¥ÉÆvÉA «ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑöå J.E. ¸ÉÃÖ μÀ£Á ¥ÁnA ªÀígÁ. ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÄÑA KPï xÁªïß AiÉÄÃeÉ. vÁPÁ mÁæ£ïì¥Ás ªÀÄðgï, ¥ÉÆ¥ÉÆ¼ï ¸ÀAiÀiïÛ £ÁPÁ. £Á vÀgï ÛÉ AÉ .” ºÉA SÁA¨É D¤ ªÁAiÀÄgÁA ºÉA ¸ÀPÀÌqï vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï ¥ÁnA ¥Àq¯ ªÉVÎA D¤ ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ªÉļÀ£Á DAiÉÆÌ£ï D«Ä xÀlPïÌ eÁ¯ÁåAªï. ºÀAiÉÄðPÁ ¯Áí£ï PÁªÀiÁPï ªÀÄí½î ¨ÉdgÁAiÀiï¬Ä D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï ¸À A iÀ i ïÛ ¯É Æ ÃAZï «ZÁgÁÑöå DAiÀiÁÑöå ºÁAªÉ A xÉ Æ qÁå ¯Á¬ÄPï ªÀ Ä ÄSÉ ¯ ÁåA¸À ª É A JQì P À Ä ånªï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÉÆ CQæ¸ÁÛAªï EAf¤AiÀÄgÁPï ªÉļÉÆ£ï, vÁPÁ C¢üPÁj KPï ¥Àdð½Pï GeÁéqï. À ï-¢ªÉðA D«ÄÑ ¸ÀVî ft £ÀAiÀiï; QvÉA ¥ÀÄt ¢Ãªïß, DªÉÄÑA PÁªÀiï zs£ KPï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ft zɪÁ ªÀÄÄPÁgï ªÉVÎA PÀgÉÆAªïÌ aAvÉèA. ¥À Ä uï vÉ Æ JQìPÀ Ä ånªï ¨sÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï eÁªïß D¸Á. é ÒÀ ¨sÁgÀvï C©üAiÀiÁ£ÁPï ¸ÀĪÁðvï EAf¤AiÀ Ä gï KPï CQæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀZ C¢üPÁj, ¨Áj ²¸ÉÛZÉÆ. QvÉAZï eÁªïß D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA D«Ä ¥ÀAiÉÄèA ¤vÀ¼ï PÀgÁåA.

¸ÀAiÉÆæ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ïZï ¸Àé¥ÁÚAvï PɽA SÁAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è ºÁå ¸ÀAvÉƸÁAvï PÁAAiÀ i ï ¸À A §Azs ï £Ávï¯Áè ö å ªÀ Q ïÁPï PÁ¯ÉÆÝ ªÁAmÉÆ ¢AªÉÑ «²A ªÀÄ£ÁAvï ªÁzÁ¼ï QÃuïð- 11 ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï GmÉ è A . ªÉ Æ ¸À Ä Û aAw¯ÁUÉÆ.è ¸À¨ÁgÁAPÀqÉ «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÉ¯Æ É . xÉÆqÁåA¤ ªÀQïÁPï ¢¯Áågï §gÉA ªÀÄí¼Áågï, ºÉgï xÉÆqÁåA¤ VUÀÄ£ï ¸ÀPÁðgÁPï UÉ°. aAvï¯É è A Zï ¸ÁPÉ ð A ªÀ Ä íuï C±ÉA DªÀiÁÑöå f«vÁAvï C¸À¯É ¸ÁAUï¯Áèöå£ï, VUÀÄ£ï ªÀQïÁPï PÁ¯ÉÆÝ ¸ÀAzÀ¨ïð DAiÀiÁèöågï D«Ä PÁAAiÀiï ªÁAmÉÆ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï RqÀPï ¢Ãªïß WÉ v ÁAªï AiÀ i Á VUÀ Ä §j ¸ÁAUï¯ÉAè . G¥ÁæAvï ªÀQïÁ£ï ªÉƸÀÄÛ zÀÄgÁ±ÉPï M¼ÀUï eÁªïß ªÉļÉÆAPï «£ÀAw PÉ° D¤ ¤ªÀiÁuÉ 10% ªÁAmÉÆ D¸É Ñ A ¬Ä ºÉ Æ UÁØ ª ïß WÉ v ÁAªï? ¥ÀÄt ¢ªÉåvïVà ªÀÄíuï «ZÁgÉAè . ¥ÀÄuï ¢¯Áèöå£ï D«Ä f«vÁAvï UÀ¼ÄÀ ìAPï VUÀÄa KPïZï eÁ¥ï 'eÁAiÀiÁß'. ºÉA ¸À P É Û ¯ ÁåAªï. zÀ Ä gÁ±É £ ï ºÉ g ÁAPï DAiÀÄ̯Áèöå ªÀQïÁ£ï vÁuÉ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢£Á¸ÁÛA JPÁÖAAiÀiï PɯèÉA RArvï ºÁqï°èA ¸Àªïð zÀ¸ÁÛªe É ÁA ¦AdÄ£ï eÁªï߬Äà ¨sÆ É UÀÄAPï ¸ÀP£ ÑÉ ÁAªï ªÀÄu í ï ºÀįÉÆ£ à ï WÁ¯ïß ²ÃzÁ ±ÀºgÀ ÁPï ¥ÁnA ZÀ j vÉ æ A vï ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, DªÉ Ä Ñ UÉ¯Æ É . ¨sÉÆAªÁj WÀrÑA WÀrvÁA ¸ÀAzÉñï VUÀ Ä Pï ºÁå «²A PÁAAiÀ i ï ¢vÁvï £ÀíAiÀiï? ªÀiÁºÉvï £Ávï¯Áè÷å£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÆ É £ï QvÉAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀP£ À Ávï¯Áè÷å£ï w D¸ïÛ

D±Á zÀÄgÁ±Á

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

DeïPÁ¯ï eÁ¬ÄvÉÛ duï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¤gÀAvÀgï DzÁAiÀiï ªÉļÉÑ SÁwgï ««zï xÀgÁAZÁå AiÉĪÀÓuA É ¤, ªÀÄÆåZïªÀ¯ï ¥sÀAqï D¤ E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥ÉÚA¤ zÀÄqÀÄ WÁ¯ÁÛvï. vÀ£ÁðlàuÁgï WÉƼÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á zÀÄqÀÄ C¸À¯Áå xÉÆqÁå AiÉĪÀÓuÉA¤ WÁ¯Áågï ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï WÉƼÉÆAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï PÀ±ïÖ eÁAªÉÑ £ÁAvï. ¨s¯ À Á¬ÄÌAiÀiï ZÀqÄÀ uÉ ºÉZï xÀgÁa. vÀ £ Áðlà u Ágï xÉ Æ r ZÀ v Áæ A iÀ i ï WÉvÁè÷ågï, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¨s À ¯ Á¬ÄÌ A iÀ i ï PÀ Ä ªÉ Ä Ì P ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÀÄÆåZïªÀ¯ï ¥sÀAqÁAvï WÁ®ÄAPï eÁvÁ. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j zÀªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. eÁ¬ÄvÁÛ÷åA xÀAAiÀiï ªÀiÁvÁgÀu à ïZï ¥ÁnA WÁ¯ÉåvÁ!

RAZÁåAiÀiï JPÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÁè÷å ¥ÀAiÉÄè PÁè²Avï ²PÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥À¼A À iÀÄ£ Û Á vÉ ¸Àªïð ZÀqÀÄuÉ JPÉZï ¥ÁæAiÉÄZÉ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛvï. xÉ Æ qÉ ªÉ Æ mÉ , ºÉ g ï ²gÀÄm à ,É xÉÆqÉ UÉÆgÉ D¤ Ggï¯Éè ªÀiÁvÉì ¸ÁªÉî. ¥ÀÇuï ¥ÁæAiÉÄ£ï ZÀqÀÄuÉ KPï ¸ÁgÉÌ D¸ÁÛvï. vÁåZï ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁè²Avï ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áè ÷ åAPï ¸À Ä ªÀ i Ágï ¸Ámï ªÀ¸ÁðAa ¥ÁæAiÀiï eÁvÁ£Á ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÁvÁ §¸Àªïß ¥À¼É¯Áågï KPï «¹ä v ÁAiÉ Ä a UÀ e Á¯ï UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï AiÉĪÉåvÁ. vÁå ¥ÀAUÁØAvÁè÷å ¸ÀªÁðAa ¥ÁæAiÀiï ZÀqÄÀ uÉ KPï ¸ÁjÌ D¸Áè÷ågï¬Ä ºÁå ¥ÁæAiÉÄZÉgï xÉÆqÉ ZÀqï ªÀiÁívÁgÉ eÁ¯É è ¥ À j A ¢¸ÁÛ v ï. xÉ Æ qÁåAPï DdÆ£ï ¥À£Á߸ï eÁAªïÌ £ÁAvï vÀ±A É D¸Áè÷ågï ºÉgï xÉÆqÉ PÁAAiÀiï ¸ÀvÀÛgï ªÀ¸ÁðAPï «ÄPÁé¯èÉ vÀ±A É ¢¸ÁÛvï. C±ÉA QvÁåPï eÁvÁ?

JPÉZï ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄ£Áê÷åªÀÄzsÉA ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁAªÁÑ÷åAvï ¥sg À PÀ ï D¸ÉA Ñ Zï ºÁPÁ PÁgÀuï. JPÉZï ¥ÁæAiÉÄZÁå zÁzÁè÷åAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀÄzsåÀ ªÀiï ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁvÁ ¥À¼A À iÀiÁè÷ågï ¹ÛçÃAiÀiÁA¥Áæ¸ï zÁzÉè ZÀqï ¥ÁæAiÉĸïÛ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛvï.

ªÀÄí¤¸ï PÉzÁß ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁvÁ? xÉÆqÉ ºÉgÁA¥Áæ¸ï ªÉVÎA QvÁåPï ªÀiÁívÁgÉ eÁvÁvï? ¸À¨Ágï duÁA GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä vÀ£ÁðmÁåA¥ÀjA ZÀÄgÀÄPï D¸ÁÛvï, vÁAZÁå f£ÉƸÁAvï G¯Áè¸ï D¸ÁÛ D¤ vÁAPÁ ¥ÁæAiÀiï eÁ°è PÀ½vï eÁAiÀiÁß. vÁAPÁA ªÀ¸ÁðA ¯ÉPÁ£ï ¥ÁæAiÀiï eÁ°è D¸ÉåvÁ, ¥ÀÇuï vÁAa PÀÆqï DdÆ£ï ¥ÁæAiÉÄwwè ªÀiÁvÁj eÁªÁ߸À£Á. vÁAa ¥ÁæAiÀiï Qwè ªÀÄíuï ¥À¼Éªïß ¸ÁgÉÆÌ CAzÁeï PÀgÀÄAPï PÀμïÖ eÁªÉåvÁ. ªÀÄ£ í Áê÷åa ¥ÁæAiÀiï ¥sPÀ v À ï PÁå¯A É qÀgï ªÀ¸ÁðA¤ ªÉÄfÑ £ÀA í iÀiï. JPÁ ªÀÄ£ í Áê÷åa ¤Ãeï ¥ÁæAiÀiï, vÁZÉ PÀÄrPï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áè÷åZÉgï ªÉÄeÉåvÁ. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï xÀgÁ£ï PÀÄrZÉ d¬ÄéPï ¥ÁæAiÉÄPï physi-

ologic age ªÀÄu í ÁÛvï. d¬ÄéPï ¥ÁæAiÀiï PÁå¯ÉAqÀgÁZÁå ¥ÁæAiÉÄ¥Áæ¸ï «AUÀqï. ªÀÄ£Áê÷åZÉA £ÉʸÀVðPï DªïÌ d¬ÄéPï ¥Áæ A iÉ Ä ZÉ g ï ºÉ Æ AzÀ Ä £ï D¸Á. ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁAªÉÑA ¥ÁnA PÀgÀÄAPï, £ÉʸÀVðPï xÀgÁ£ï DªïÌ ZÀqÉÆAªïÌ D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀAiÀiïÛ vÀ£ÁðlàuÁZÉÆ f£ÉƸï GgÉÆAªïÌ QvÉA PÀgåÉ vÁ ªÀÄí¼Éî «²A eÁ¬ÄwÛ ¸À ª À Ä Ó t  DvÁA ªÉļÁÛ. ªÀÄí¤¸ï ªÀ¸ÁðA¤ ¥Áæ A iÉ Ä ¸ïÛ eÁAiÀ i Áß §UÁgï

vÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï. eÉÆ ªÉQÛ D¥Áè÷å vÀ£ÁðlàuÁxÁªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ vÉÆ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉgï¬Ä ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÉÆAPï ¸ÀPÁÛ.

GvÀ g ï ¥ÁAiÉ Ä gï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì £ ï GgÉÆAPï D¤ ªÀiÁívÁgÀàuÁZÉgï¬Ä vÀ£Áðlàuï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀÇuï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï vÀ£ÁðlàuÁZÉgïZï ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÉÄÓ. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï UɯÁè÷å G¥ÁæAvï QvÉAZï ZÀqï vÀ¥Ás ªÀvï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

D«Ä PÉzÁßA xÁªïß PÀ±É ¥ÁæAiÉĸïÛ? ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa dvÀ£ï vÀgÁß÷å¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷åPï¬Ä PÁgÀuï D¸Á. ªÀĤ í ¸ï JPÁZï ¢¸Á£ï ªÀiÁívÁgÉÆ eÁAiÀiÁß, ªÀ i Áí v ÁgÉ Æ /gÉ A eÁA«Ñ ¥À æ Q æ A iÀ i Á vÀ£Áðå¥ÁæAiÉÄgïZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. zÁzÉè ZÀqÀÄuÉ 14 xÁªïß 16 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛvï D¤ 21 ªÀ g Áì A ªÀ Ä í u Á¸À g ï PÀ Ä rAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. zÁzÁè÷åA xÀAAiÀiï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÇÑ mɸ¹ ÖÉ g Ö Æ É £ï(¯ÉÊAVPï) ºÁªÉÆÃð£ï 18 xÁªïß 26 ªÀ¸ÁðA ¥ÀgÁåAvï ZÀqï D¸ÁÛ. vÁå÷ G¥ÁæAvï GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß zÁzÁè÷åZÁå PÀÄrAvï ¥ÁæAiÀiï GvÉ Æ æ £ ï ªÉ a -ªÀ i Áí v ÁgÉ Æ eÁA«Ñ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. zÁzÁè÷åA¥Áæ¸ï ªÉVÎA ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥Áªï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAxÀAAiÀiï PÀÄra ªÁqÁªÀ¼ï CmÁæ ªÀ¸ÁðA ¥ÀgÁåAvï ªÀ i Ávïæ . vÀ g ï¬Ä eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï ªÀiÁvÁgÀàuÁaA ®PÀëuÁA ¹Û ç à AiÀ i ÁAxÀ A AiÀ i ï ªÉ V ÎA ¢¸É Æ £ï AiÉÄ£ÁAvï. ¹ÛçAiÀiÁAZÉå PÀÄrAvï 30

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ®VÛ eÁ¯ÉÆè÷å UÀeÁ° ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï.

C¸À° ªÁqÁªÀ¼ï ºÀgï ªÀåQÛA xÀAAiÀiï KPï¸ÁjÌ D¸À£Á. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ºÉÆå §zÁèªÀuÉÆå xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèAZï eÁ¯Áågï ºÉgÁA xÀAAiÀiï

¥ Á n A ¥ÀqÁÛvï. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï JPÁZï ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀiÁ®ÏqÁå ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA xÉÆqÉ ZÀqï ªÀiÁívÁgÉ ¢¸Áè÷ågï ºÉgï GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä gï¬Ä vÀ £ ÁðmÉ Z ï D¸ÁÛvï. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆA æ ZÉA ªÁ GvÀgï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ. JqÀégïØ £Àev æÉ ï ¥ÁæAiÉÄPï ªÉZÉA ªÀÄí¼Áågï PÀÄrAvÁè÷å ºÀgï ¨sÁUÁA¤ §zÁè¥ï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄAªÉÑA. ºÁPÁZï d¬ÄéPï ¥ÁæAiÀiï eÁA«Ñ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. zÁPÁè÷åPï, ªÀÄí£Áê÷å xÀAAiÀiï ¢¸ÁPï ®UÀâUï wÃ¸ï ºÀ e Ágï fêï PÀ u ï ªÉ Ä AzÁé A vï ªÉ Æ gÉ Æ £ï ªÉ v Ávï. PÀ g É Æ qÁAZÉ å PÀ g É Æ Ãqï fêïPÀ u ï D¸ï¯Áè ÷ å£ï ªÉÄAzÁéAvÁè÷å fêïPÀuÁAZÉA ªÉÆÃgïß «±ÉÃ¸ï §zÁè¥ï PÀj£Á, vÀgï¬Ä ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï AiÉÄvÁ£Á ªÉÄAzÀÄ ºÀ ¼ ÁÛ £ ï ¯Áí £ ï eÁ¬ÄvïÛ AiÉ Ä vÁ.

PÀÄrAvÁè÷å ºÁgÉÆäãÁAZÁå GuÁå¥À u ÁZÉ Æ ¥À æ ¨ s Á ªï ¥À q ï¯É è ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï D¥Áè÷å UÁvÁæAvï D¤ ¸ÀPÉÛAvï GuÉ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁvï. ºÁqÁAAiÀiï C¸ÀÌvï eÁvÁvï. PÁ½eï, ¥ÉǦ¸ï D¤ fgÀéuÉZÁå ¨sÁUÁA¤AiÀiï ºÀ¼ÁÛ£ï §zÁè¥ï eÁvÁ. PÁ¼ÁÓa ¸ÀPv À ï Gt eÁvÁ. ¥ÉÇ¥ÁìAvï ZÀqï ±É¼ï GgÉÆ£ï ±Áé¸Áa UÀvï C¸ÀÌvï eÁvÁ. zÉƼÁåAZÁå D¤ PÁ£ÁAZÁå ¸ÀAªÉÃzÀPï ¨sÁUÁA¤ §zÁè¥ï eÁvÁ. PÀÄrAvÁè÷å ¨s Á UÁA¤ GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä Pï ®VÛ eÁ¯ÉÆè÷å ºÉÆå ªÁqÁªÀ½ ºÀ¼ÁÛ£ï eÁvÁvï, ªÀ Ä í ¼ Áågï D«Ä ºÀ ¼ À Æ

9

¥ÁæAiÉÄøïÛ eÁvÁAªï. D«Ä DdÆ£ï vÀ£ÁðmÉ ªÀÄu í ï ¯ÉPÄÀ £ï D¸ÁÛ£ÁZï DªÉÄÑ PÀÄr ©üvÀgï ªÀiÁvÁgÀàuï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß D¸ÁÛ!

GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä gï PÀ Ä rAvÁè ÷ å ¨sÁUÁA¤ eÁAªÁÑ÷å §zÁè¥ÁAZÉgï ¥sÀPÀvï GvÉÆæ£ï UÉ°èA PÁå¯ÉAqÀgï ªÀgÁìA ªÁ D«Ä ¯ÉÃPï PÀjÑ '¥ÁæAiÀiï' £ÀA í iÀiï D¸ÁÛA ºÉgï eÁ¬ÄvÉÆ÷Û å UÀeÁ° ¥À¨ æ sÁªï WÁ¯ÁÛvï. ºÁå ¥À¬ÄÌA D«ÄÑ fuÉå jÃvï, SÁuï-¦ÃªÀ£ï, ªÁªïæ D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï C¸À¯Áå ¸ÀAUÉÛAZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï ZÀqï D¸Á. ºÉA ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸Áè÷ågï D«Ä ªÀiÁvÁgÉ eÁAªÉAÑ ¥ÁnA PÀgÉåvï D¤ ¥ÁæAiÀiï GvÀ¯ æ Áågï¬Ä vÀgÁßlàuï ¸ÁA¨Á¼ïß WɪåÉ vï. ¸ÀgÆ É £ï ªÉZÁå ªÀgÁìAPï D«Ä ¥ÁnA WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÇuï ºÉgï UÀeÁ°APï DªÀiÁÌA ZÀqï ªÁ GuÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.

ZÀ q ï DªïÌ C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï? xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ zÁzÉè ªÁ ¹ÛçAiÉÆ ªÁ zÉÆUÁAAiÀiï eÁ¬ÄwÛA ªÀgÁìA ªÁAZÁÛvï. vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäA¤ ¥ÉÇuÉÓ, D¨ï eÁ¬ÄvÉÛ D¸ÁÛvï. vÁAPÁA eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¦qÁ¬Ä GuÉÆå. vÁå PÀÄmÁäA¤ gÀUÁÛzÁ¨ï, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, PÁ¼ÁÓWÁvï, PÉ£Àìgï vÀ¸À¯ÉA QvÉAAiÀiï DAiÀÄÄÌAPïZï ªÉļÀ£Á. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï QvÉAZï ¨sÁzÀPï £Á¸ÁÛA ªÁAZÁÛvï D¤ ªÉÆgÉÆAPï KPï ¤Ã¨ï vÀ¸À¯Áå QvÉAAiÀiï ¯Áí£ï ¦qÉAvï ªÉÆgÁÛvï. ªÀÄ£Áê÷åZÉA DªïÌ JPÁ ¤jݱïÖ ªÀgÁÎZÉ fãï (genes) ¤zsÁðgï PÀgÁÛvï ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåªÉåvï vÀ¸À¯É ¸ÀA¸ÉÆzï D¸Ávï. ¥ÀÇuï DªïÌ ¥sÀPÀvï fãïì ¤zsÁðgï PÀ g ÁÛ v ï zÉ P À Ä £ï ¨É ¦ ü Q gÁAiÉ Ä £ï fAiÉįÁågï DªïÌ ZÀqÁÛ D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÄÀ Ó£ÁAiÉÄ. DªïÌ D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ-ºÁå zÉÆ£ÁAAiÉÄÑgï f£ÁAZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï ¥sÀPÀvï w£ÁAvï KPï(1/3) ªÁAmÁå wvÉÆè D¤ Ggï¯Éè zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ fuÉå jwZÉÆ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ÁAvï D¸ÀeÉ.

SÁuï D¤ ¦AiÉÆuÉA vÀ£ÁðlàuÁgï SÁuÁAvï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå vÀAiÀiÁgÉAvï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï ªÀÄíuÉåvÁ. fuÉ å ZÁå ¯ÁA¨ÁAiÉ Ä Pï SÁuÁeɪÁÚAvï gÉUïæ ¸ÁA¨Á¼ïß D¬Ä¯Áè÷åAZÉA DªïÌ ZÀqÁÛ D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÀiï §j eÁvÁ.

SÁuï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÁªÁæPï ®VÛ eÁ¯É è A vÀ ± É A D¸À e É . SÁuÁAvï PÁå¯ÉÆj UÀgÉÓ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸À£ÁAiÉÄ.

ZÀg¨ À ï ZÀqï £Ávï¯ÉA è , gÁAzÀéAiÀiï D¤ vÁAzÁîZA É SÁuï (²vï D¤ ºÉgï) ºÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. ªÀiÁ¸Á¥Áæ¸ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

ªÀiÁ¹î §j. SÁuÁAvÁè÷å ¥ÉÇn æ ãÁZÉÆ CA±ï ªÀiÁ¸Éî xÁªïß £Á vÀgï ªÀÄÆUï, ZÀuÉ vÀ¸À¯Áå ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß DAiÀiÁè÷ågï §gÉ A . ªÀ i Á¸ï GuÉ A SÁAiÉ Ä Ó , vÉ A AiÀ i ï¬Ä vÁA¨ÁØ ÷ å ªÀ i Á¸ÁZÁå (zÀ Ä PÉ Æ gï, ©Ã¥s ï D¤ ¨É Æ PÉ Æ æ ) G¥ÉUÁAvï ¸ÀÄgÁvï D¸ÀeÉ.

SÁuÁPï vÉïï GuÉA G¥ÉUï PÀgAÑÉ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå ¢¶Ö£ï ªÀĺÀvÁéZAÉ . ªÀÄ£ÁÓvÉ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉèA aøï vÀ¸À¯ÉA SÁuï, vÀÆ¥ï ªÁ ZÀgZ âÉ Áå SÁuÁAZÉÆ G¥ÉUï GuÉÆ PɯÁè÷å£ï PÁ¼ÁÓZÁå ¦qÉ A xÁªïß ¥À A iÀ i ïì GgÉ Æ APï G¥ÁÌgÁÛ.

PÀÈvÀPï SÁuï D¤ '¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï'SÁuÁ jÃvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï D¤ DªÁÌPï zÉ Æ £ÁAiÀ i ïÌ §j £À í A iÀ i ï. C¸À ¯ Áå SÁuÁªÀjéA PÁ¼ÁÓZÆ É å D¤ ºÉgï ¦qÁ DvÁAZÁå vÀ£ÁðmÁåAPï ¯ÁUï¯ÉAè D¸Á. ºÁå ªÀjéA C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï UÀÄuÁA ¸ÁAUÁvÁ SÁuÁ-eɪÁÚa UÀeÁ¯ï DªÁÌZÉgï RArvï ¥À¨ æ sÁªï WÁ¯ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄvï.

DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉAZï £ÀíAiÀiï, ¦AiÉÄAªÉÑA vÀgï¬Ä ¦AiÉÆuÁåAvï «ÄÃvï UÀgÉÓa. vÀ£ÁðlàuÁZÉgï ¸ÀzÁAAiÀiï xÉÆqÉAZï «Äw£ï ¸Éªï¯ÉèA DªÀiÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨ÁzsÀPï ºÁr£Á. ¥ÀÇuï ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï ªÉv£ À Á DªÀiÁ¯ï GuÉA PÀjeÉ. ¤vÀ¼ï ¸ÉÆgÉÆ ªÀiÁvïæ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉÆ.

DªÀ i Á¯ï ¦AiÉ Æ uÁåAvï ¨s À g É Æ ì £ ï D¸ï¯Áè ÷ å ªÀ ¸ À Ä Û A ZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z É g ï ªÁAiÀ i ïÖ ¥À j uÁªÀ i ï eÁªÉåvÁ. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï DvÁA ZÀqï eÁªïß ªÁ¥ÁgÉÆÑ £ÀQè ¸ÉÆgÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÉPÁgï. ¸ÉÆgÁåªÀjéA DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁAvï eÁ¬ÄvÁÛ ÷ å vÀ£ÁðmÁåAZÉA DªïÌ ªÀÄmÉéA eÁ¯ÉèA ºÁAUÁ GqÁ¸ï PÀgÉåvï. zsÀĪÉÄÖZÉÆ G¥ÉUï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï «±ÉÃ¸ï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÁÛ; DªïÌ GuÉA PÀgÁÛ D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï f«vï ¦qɸïÛ PÀgÁÛ. vÀ£ÁðlàuÁZÉgï zsÀÄ«ÄÖ SÁvɯÁå, ªÁ ¹UÉm æ ï-©rAiÉÄA gÀÄ¥Ágï zsÀÄgÉÆ ªÉÇqÉÛ¯ÁåAPï ºÉA ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. DªïÌ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ £Á¸ï PÀgÉÑA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï zsÀĪÉÄÖPï ¢ªÉåvï. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï zsÀÄ«ÄÖ PÁgÀuï eÁvÁ. ¥ÉǦ¸ï D¤ PÁ½eï C¸ÀÌvï eÁAªïÌ, gÀUÁÛ²gÉÆ C²Ãgï eÁAªïÌ ¸À¨Ágï xÀgÁAZÉÆå

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

¦qÁ ªÁqÉÆAPï zsÄÀ «ÄÖ PÁgÀuï. GvÀgï ¥Áæ A iÉ Ä gï ¦qÉ £ ï ªÉ Ç ¼À é ¼É Æ £ï fAiÉÄAªÉA Ñ £ÁPÁ vÀgï vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄgï zsÀÄ«ÄÖ ¸ÉÆreÉZï!

ªÁåAiÀiÁªÀiï D¤ ¨sÉÆgï GuÉÆ PÀgÆ É Ñ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¤¢ðμïÖ ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀeÉðZÉA ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÀĨsÁªïZï £Á. vÀ£Áåð¥ÁæAiÉÄZÉgï PÀÄrPï ¨É¸ÉÆgï ¥Àq£ À Á vÀ¸¯ À A É PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ Áå-zÁzÁè÷å vÀ±A É ¹ÛçÃAiÀiÁAPï- ¸ÀzÁA ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀgïÓ. PÀÄrPï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÑA ±ÉvÁ¨sÁmÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¸ÉÆqïß ºÉgÁA¤ ¢¸ÁZÉÆ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÉA £Á vÀgï PÁ¼ÁÓZÆ É å D¤ ºÉgï ¦qÁ ªÉVÎA ¸ÀÄgÀÄ eÁwvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ vÀ£Áåð ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀjeÉ. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä ¤¢ðμïÖ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀÄra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPÉÆAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ.

GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉgï ºÁqÁA C¸ÀÌvï eÁAªÉÇÑ M¹ÖÃAiÉÆÃ¥ÉÇgÉƹ¸ï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀªÀĸÉÆì eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï zÉƲ ¢Ãªïß D¸ÁÛ. vÀ£ÁðlàuÁZÉgï ¸ÀzÁAAiÀiï §gÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷å£ï ºÁqÁA WÀmï eÁvÁvï D¤ WÀmï ºÁqÁA GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉgï WÀmï GgÁÛvï.

M¹ÖÃAiÉÆÃ¥ÉÇgÉƹ¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ¯ÁVÎA AiÉÄãÁ. M¹ÖÃAiÉÆÃ¥ÉÇgÉƹ¸ï DqÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï, UÀÆuï PÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ. ªÀÄwZÉgï ¨sÆ É gï GuÉÆ eÁ¯Éè wvÉA è ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉA. f«vÁAvï ¸ÀPg À ÁvÀäPï zsÉÆÃgÀuï, D¸ï¯Áè÷åAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÆ É UÉAÑ D¤ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï f«vï ¸ÁgÉAÑ (positive and easy going attitude), DAUÁ¯Á¥ï PÀj£Á¸ÉÆÑ, ªÀAiÀÄQÛPï D¤ GUÁÛ÷å f«vÁAvï zsÀgïä-¤Ãvï ¥Á½Ñ, zɪÁa ¨sÀPïÛ D¤ ªÀiÁUÉA Ú ºÉA ¸Àgïé ªÀÄwZÉÆ ¨sÉÆgï GuÉÆ PÀgÁÛ D¤ vÀ¸¯ À ÁåAZÉA DªïÌ ZÀqÁÛ; ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j GgÁÛ. ¸ÀzÁAZÁå fuÉåAvï mÉ£Àê£Ágï D¸ï¯Áè÷åAPï ¦qÁ¬Ä ZÀqï. ªÀÄ£Áê÷åPï ¤Ãzï PÀÄrAvÉè fêï PÀuï ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï UÀgÉÓa. JPÁ ¢¸ÁPï ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï ¸Ávï ªÉÇgÁAa ¤Ãzï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §j. ZÀqï ¤Ãzï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §j £ÀíAiÀiï. ¤Ãzï ZÀqï¯Éè ¥ÀjA ªÉÄAzÁéa ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï Gt eÁvÁ; D¼ÁìAiÀiï D¤ ªÀÄ£ÉÆøÀÄQÛ ZÀqÁÛ.

PÁeÁgï, PÀÄlªÀiï D¤ ¸ÀªiÀ Áeï PÁeÁgï eÁªïß PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ fAiÉ Ä vÉ ¯ É DAPÁé g ï D¤ JPÀ Ä ì g É fAiÉ Ä vÉ ¯ ÁåA ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï PÁ¼ï ªÁAZÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀA¸ÉÆzsÁA¤ ºÁå ¥ÀAiÉÄA è Zï PÀ½vï PɯÁA. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉĪïß D¸ï¯ÉèA PÁeÁj eÉÆqÉA ZÀqï PÁ¼ï ªÁAZÉÑA D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï zÉÆUÁA¥À¬ÄÌA JPÉ Æ è / JQè ¸À g ï¯Áè ÷ å xÉ Æ qÁåZï PÁ¼Á©üvÀgï ¸ÁAUÁvÁå£ï¬Ä CAvÀgÉÑA ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ . PÀ Ä mÁäAvï ªÁ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvɯÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï §gÉA SÁuï, ¦qÉAªÉ¼Ágï ªÉÆUÁa dvÀ£ï, D¤ PÀÄmÁäAvï D¸Éåvï eÁ¯ÉAè ¨sÆ É gï ¤ªÁgÉAÑ ªÁvÁªÀgu À ï (stress reducing atmosphere) ¥ÁæAiÀiï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï §gÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯ÁÛ. ªÀÄzsÀåªÀiï D¤ ¸ÀÄjé¯Áå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁj JPÀm é ï

¸ÁA¨Á¼ïß D¬Ä¯Áè ÷ å eÉ Æ qÁåAPï PÁ¼ÁÓ Z É Æ å ¦qÁ GuÉ . ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ïß D¬Ä¯Éè GvÀgï¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁj ªÉÆÃUï¬Ä gÁPÉÆ£ï ªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï.

JPÁZï ¢¸Á£ï eÁAiÀiÁßAvï

ªÀ i ÁvÁgÉ

GvÀgï ¥ÁæAiÀiï KPï ºÀ¼ÁÛ£ï eÁA«Ñ ªÁqÁªÀ¼ï. ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÉA DqÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á, ¥ÀÇuï ¥ÁnA PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï GvÀgï¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁAªÉÑA D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄAªÉÑA ¸Ázsïå D¸Á.

SÁuï-¦ÃªÀ £ ÁZÉ g ï ZÀ v Áæ A iÀ i ï, ¤AiÀÄ«Ävï D¤ ¸ÀgÁUï ªÁåAiÀiÁªÀiï, f«vÁ«²A ¸ÀPg À ÁvÀäPï aAvÀ¥ï, ªÀÄwa ¸Àé¹ÛPÁAiÀiï, PÀÄmÁäZÉA §gÉA f«vï ºÁAvÉÆè÷å xÉÆqÉÆå UÀeÁ°. ºÉÆå UÀeÁ° DªïÌ ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ gÁPÁÛvï, GvÀgï ¥ÁæAiÀiï D¤ vÁå ¥ÁæAiÉÄa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁmÁè÷å ¸ÀUÁî÷å f«vÁAvï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqï¯Éè vÀ¸À°.

GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï CZÀgu À ï

GqÀĦ ªÁgÁqÁåaA 110 PÁeÁj eÉÆrA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï DPÉÆÖçgï 2 ªÉgï GqÀĦAvï PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁªÀiïÛ ªÀiÁ|zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁeÁj f«vÁPï ¸ÀA§A¢üvï ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. ¸Àªïð eÉÆqÁåA¤ ®UÁßZÉÆå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å £À«ÃPÀÈvï PɯÉÆå.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ

ZÀZËPï DPÀÈwZÁå ºÉƸɯ Ö ï CªÀgu À Á ©üvÀgï PÁgï jUï¯ÉèAZï qÉÆ£ÁZÉå PÀÄrAvï ¸ÀAvÉƸÁa «Ãeï ZÀ°ð, DAUÁa ¯ÉÆÃAªï D¦ìZï G© eÁ° D¤ CªÀåPïÛ C£ÀAzÁZÁå GªÀiÁ¼Áå£ï vÉÆ RvÀÌvÉÆ£ï PÁA¥ÉÆè D¤ vÁZÉÆ ¤vÀ ¼ ï GzÉ é à Uï EvÉ Æ è §¼ï eÁªÁ߸ï¯É Æ è - vÁuÉ qÁæ A iÀ Ä é g ÁZÁå SÁAzÁgï D¥ÉÆè ºÁvï zÀªÀ£ïð ¨sÀÄeï arð¯ÉA. qÉÆ£ï vÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè!

PÁgï ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÉÆ£ï ¥ÁPÉn ¥ÀAzÁPï gÁªÉèA. vÁZÁ AiÀÄAvÁæZÉÆ DªÁeï ±ÁAvï eÁ¯Áèöå ¥ÀjZï qÉÆ£ÁPï vÁZÉå ¨sÉÆA«ÛA eÁAªÉÑ ¸Àªïð DªÁeï §Azsï eÁ¯Éè¥ÀjA ¨sÉÆUÉèA. vÁZÉå ©üv¯ À Æ É ð ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ zÀAiÉÆð ªÀiÁvïæ UÀeÁðvÁ¯ÉÆ. D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß vÉÆ ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¨sÀgï §¸ÉÆè D¤ ²AwzÁa ®UÁªÀiï ¸Áé¢üãï eÁvÀZï, PÁgÁZÉA zÁgï GWÀqïß ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Æ É ð. ºÉƸÉÖ¯ÁZÉÆ ªÁªÁær, ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁ£ïð vÁZɸÀ²ðA DAiÉÆè D¤ qÉÆ£Á£ï ºÁvï «¸ÁÛgÉÆ£ï ¨sÉÆA«ÛA ¥À¼É¯ÉA. zÉÆ£ÁàgÁAZÉÆ ªÉüï-ZÀqï ¨sÀÄUÉð ¨sÁAiÀiïæ ¢¸À£Ávï¯Éè; PÉƯÉeï D¤Pï¬Æ ¥ÁægÀA¨sï eÁAªïÌ £Ávï°è eÁ¯Áèöå£ï, vÉ ¤zÁèöåvï D¸ÉÛ¯É ªÀÄíuï qÉÆ£Á£ï CAzÁeï PɯÉÆ. “¸ÀÆmï-PÉÃeï ªÀígÉÆAVÃ, ¸Àgï?” eÁUÉ Æ eÁ¯Áè ö å qÉ Æ £Á£ï ªÁªÁæqÁåPï aPÉÌ gÁªÉÇAPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. “ªÁqÀð£ÁPï ¨sÉmÉÆ£ï AiÉÄvÁA. vÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁAUÁZï gÁªï.” » ºÀÄPÀĪÀiï qÁæAiÀÄégÁPï¬Æ ¨ÁAzÁÛ° eÁ¯Áèöå£ï vÁuÉ ¹UÉæmï ¥Él¬Äè.

D¦è eÁPÉmï ¤PÁîªïß SÁAzÁgï WÁ¯ïß qÉÆ£ï ªÀiÁ½AiÉÄaA ªÉÄmÁA ZÀqÉÆè. zÉÆ¼É GUÉÛ zÉƪÀað UÀeïð £Ávï°è, wA ªÉÄmÁA vÁZÁ ºÁvÁ¥ÁAiÀiÁAZÁå ¨ÉÆmÁA¥ÀjA ¥Àjavï vÁPÁ eÁ°èA. ºÉƸÉÖ¯Á ©üvÀ¯ÉðA, vÀ£ÁðlàuÁZÉA ªÁgÉA vÁZÁå £ÁPÁPï ªÀiÁ¯ÉðA D¤ vÉÆ ¨sÀgÁ£ï ±Áé¸ï ¸ÉªÀÅAPï ¯ÁUÉÆè. ªÁqÀð£ï ¤zÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ vÉÆ, vÁZÉå ¥ÁæAiÉÄ£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï DvÁAZÁå vÀ£Áåð d£ÁAUÁ£ï vÁPÁ C¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀåQÛ PɯÉÆè. vÁZÁå ¨ÁUÁè¯ÁVA ¥Áªï¯Áèöå qÉÆ£Á£ï D¥Áèöå ªÀÄÄRªÀļÁgï DgÁzsÀ£ÁZÉÆ ¨sÁªï ºÁqïß ¨ÁUÁèPï oÉÆPÉ ªÀiÁ¯Éð. ¸ÀzÁAZÉÆ WÀ£Á¢üPï vÁ¼ÉÆ vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ D¤ ©üvÀgï AiÉĪÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄZÀ£ï ªÉļÉîA. “UÀÄqï F«ßAUï, ¸Àgï.” ªÁqÀð£Á£ï CvÀåAvï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï qÉÆ£ÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁPï ¥À¼É¯ÉA D¤ qÉÆ£ÁZÉÆ

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

11

WÀrvï 4

¨s Á ªï §zÁè £ Ávï¯É Æ è ¥À ¼ É ª ïß ªÁqÀð£ÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¸ÀªÁÌ¸ï ¥sÁvɯ æ A É . “§¸ï, qÉÆ£ï.” qÉÆ£ï §¸ÉÆè. ªÁqÀð£Á£ï D¥Áèöå £ÁPÁgï ZÀμÁäA ZÀqÀ¬ÄèA. “¥sÁAiÀÄß¯ï ªÀgÀ¸ïVÃ, qÉÆ£ï?” “ªÀíAiÀiï, ¸Àgï!” ªÁqÀð£Á£ï ¨sÀÄeÁA ºÁ®¬ÄèA. “vÀÄeÁ DgÁ¢üPï ¨ÁªÀ£Á ¥ÁmÁèöå£ï ªÀiÁíPÁ ¸À¨Ágï ¤zsÁðgï gÀhļÀÌvÁvï. qÉÆ£ï” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥ÀÄuï, ²PÁàPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè PÀ¸À¯ÉÆZï ¤zsÁðgï ªÀiÁíPÁ ¢¸À£Á.” qÉ Æ £Á£ï eÁ¥ï ¢° £Á, ªÁqÀð£Á£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉí¯ÉA, “¸À¥ÉÖA§gÁAvï ªÉÄÊ£Àgï ¸À¨ÉÓPïÖ÷ì D¤ ªÀiÁZÁðAvï ¥sÁAiÀÄß¯ï ¥ÀjÃPÁë!” vÉÆ D¥ÁÚPï ªÀÄí¼Éîö¥ÀjA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè D¤ G¥Áæ A vï ªÀ í q Áè ö å£ï “D¸É Æ A” ªÀÄíuÉÆ£ï zÀ¸ÁÛªeïð GUÉÛ PÀj¯ÁUÉÆè. qÉÆ£Á£ï ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PɯÉ. ªÁqÀð£Á£ï £ÀA¨ÁæAa ¥ÀnÖ GVÛ PÉ°. “vÀÄPÁ ¸ÁvÁéöå £ÀA¨ÁæZÉA PÀÆqï ¢¯ÁA, qÉÆ£ï, w¸Éæö ªÀiÁ½AiÉÄgï.

DªÉÄÑAZï ©ÃUï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgï-ºÉå ¥Á«ÖAZÉÆ vÀÄeÉÆ gÀƪÀiï-ªÉÄÃmï PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁ eÁ¯Áèöå£ï KPï ZÁ« ªÉÆeÉå ¸Áé¢üãï D¸ÉÆA¢. DPÉëÃ¥ï D¸ÁVÃ?” “£Á, ¸Àgï.”

“D¸ÉÆÑ £Á,” ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÁqÀð£ï, “vÀÄA ¹UÉæmï ªÉÇqÁÛAiÀiï vÉA, gÁwA ¹£ÉªÀiÁPï ªÉvÁAiÀiï vÉA D¤ D¥ÀÆæ¥ï «í¹Ì WÉÆmÁÛAiÀiï vÉA ºÁAªï eÁuÁ, qÉÆ£ï! C±ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÀÄPÁ ºÉgï PÁAAiÀiï °¥ÀA«Ñ ¸ÀAUÀvï £Á, ªÀíAiÀiïªÀÄÆ?” qÉ Æ £ï ºÁ¼Áé A iÉ Ä £ï ºÁ¸É Æ è , “vÀ g ï¬Æ, Deï ¥À A iÀ i ÁðAvï PÉÆuÁPïZï ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï £Á, ¸Àgï.” “ºÁAªï M¥ÁÛA. vÀÄAªÉA vÀÄPÁZï ªÁAiÀiïÖ PɯÁAAiÀiï. ºÉgÁAPï G¥ÁÌgï

PÀgÀÄAPï ªÀZÉÆ£ï, vÀÄeÉÆZï ¥sÉÆAqï SÉÆAqÉÆèAiÀiï. vÀÄA RAzÁÌZÉå zÉUÉgï D¸ÁAiÀiï, qÉÆ£ï, ZÀvÁæAiÀiï PÀgï.

PÁæAw vÀÄeÁ gÀUÁÛAvï D¸Á ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Æ ¸ÁAUÁèöågï ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á. ¦.AiÀÄÄ.¹.Avï ºÁAUÁ ¨sÀwð eÁ¯Áèöå qÉÆ£ï UÉƪÉÄeÁPï D¤ vÀÄPÁ gÁvï¢Ã¸ï ¥sÀgÀPï D¸Á. PÁæAw D¤ ¤Ãvï ªÀÄí¼Éî ¥sÁvÉÆgï vÀÄAªÉA vÀÄeÁZï ªÀiÁvÁågï ªÉÇÃqïß WÉvÁèöåAiÀiï...” “¸Àgï!” “ºÁAªï vÀÄeÉ UÀÆuï ªÉÄZÀévÁA qÉÆ£ï. ¥ÀÄuï ²PÁà ªÉ¼Ágï ºÉÆå PÁæAw, »A '¸ÁÖçAiÀiÁÌA' £ÀíAiÀiï. ºÁå ªÀ¸Áð ¥ÀÄuï¬Ä ¸Àªï𠫸Àgï, ªÉÆfA GvÁæA zÀAiÀiÁ PÀ£ïð DAiÀiïÌ.” qÉÆ£Á£ï ¢ÃWïð ¸Áé¸ï ¸ÉªÉÇè. ¥ÀÄuï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqï¯Áèöå G¸Áé¸Á ¸ÀAVA ªÁqÀð£ÁZÉå C¥ÉÃPÉëa dªÁ¨ï, QvÁåPï, PÀ¸À°Zï dªÁ¨ï ¨sÁAiÀiïæ ¸À°ð£Á.

“JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄPÁ ºÁAªÉA ¸ÀÄzsÁ¹ð¯ÁA qÉÆ£ï, ¥ÀÄuï ¥sÀÄqÉA PÀ¸À¯É¬Æ vÀPÁægï G¨ÁÓwvï vÀgï, ºÁAªï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁvÀ¯ÉÆA. GUÁظï D¸ÉÆA,” ªÁqÀð£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ qÉÆ£ÁPï gÀ²Ãzï D¤ ZÁ« ¢Ãªïß. qÉÆ£Á£ï PÀzÉ¯ï ¥ÁnA ¯ÉÆmÉèA D¤ G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. “zÉêï vÀÄPÁ §gÉA PÀgÀÄA¢, ¸Àgï.”

ZÁ« ªÁgÁågï GqÀªïß, fPÉÆ£ï ¥sÀÄqÉA G®AiÀiÁ߸ÁÛA qÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. w¸Éæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï ZÀqÉÆ£ï vÁuÉ ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ï¯Áèöå ªÁªÁæqÁåPï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ vÉÆ ¸ÀÆmï-PÉÃeï Wɪïß ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉÇAmÁAZÉgï ¨ÉÆmÁA zÀªÀ£ïð gÁªÉÇè. ªÁªÁær AiÉÄvÀZï, vÁuÉ D¥Áèöå PÀÄqÁZÉA zÁgï GWÀqÉèA, ¥ÀÄuï ©üvg À ï ¸À¯Æ É ð £Á. PÁªÉįÁå£ï ¸ÀÆmïPÉÃeï ©üvÀgï zÀªÀ°ð D¤ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á gÀÄ¥ÁåZÉÆ £ÉÆÃmï vÁZÉå ºÁwA ¥ÀqÉÆè. “¸ÀzÁA¬Æ PÀÆqï gÀhiÁqÀÄAPï GUÁظï D¸ÉÆA” qÉÆ£Á£ï eÁUÀéAiÉÄèA.

M¥ÉÆé£ï ªÁªÁær UɯÁå £ÀAvÀgï qÉÆ£Á£ï PÀÄqÁZÉA ¨ÁV¯ï WÁ¯ÉA D¤ ¸À ª ÁÌ ¸ ï ªÉ Ä mÁA zÉ A ªÉ Ç £ï PÁgÁ¸À²ðA DAiÉÆè. qÁæAiÀÄégÁ£ï vÁPÁ ¥sÀÄqï PɯÉA. “vÀÄA PÉzÁ¼Á ¥ÁnA ZÀ¯ÁÛAiÀiï?”

PÁgÁZÉÆ ºÉqï-¯ÁAiÀiïÖ ¥ÉƱɪïß «ZÁ¯ÉðA qÉÆ£Á£ï. qÁæAiÀÄégï aPÉÌ WÀĸÀàqÉÆè. “ºÁåZï ¸ÁAeÉgï ¸Àgï,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ UÀzÀ΢vï ¸ÀégÁ£ï, “zsÀ¤¤Pï PÉzÁ¼Á PÁgÁa UÀeïð...” “ºÁAªï eÁuÁ,” qÁæAiÀÄégÁaA ¥sÀÄrèA GvÁæA ªÁgÁå£ï zsÁAªÁØAªÉÑ ¥ÀjA qÉÆ£Á£ï ºÁvï ©üeÁAiÉÆè, “DeïZï ªÀZï.”

“PÁgï ¥ÁnA ªÀígÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆÃªï ¨ÉeÁgï eÁvÁ, ¸Àgï. DzÁèöå ªÀ¸Áð vÀÄeÉ ¸ÀAVAZï vÉA D¸ï¯ÉèA.” qÉÆ£Á£ï vÀQè ºÁ®¬Äè D¤ ¥ÁAZï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ £ÉÆÃmï qÁæAiÀÄégÁPï ªÉÇqÁØAiÉÆè. “ZÀrvï ¢vÉÆA,” PÀμÁÖA¤ ºÁ¸ÉÆ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÉå ¥Á«ÖA 'PÉÆéÃmÁ' aPÉÌ mÁAiÀiïÖ gÁªÁè. D¸ÉÆA¢, WÉ.” “vÀÄA gÀeg É ï AiÉÄ£ÁAAiÀiïVÃ, qÉÆ£ï ¨Á§Ä?” ¤¼Áêöå ªÉƼÁâgï G¨ÁÑ÷å JPÀÄìgÁå ¥ÁªÁåðPï ¥À¼Éªïß qÉÆ£Á£ï eÁ¥ï ¢°, “D¤ ºÁAªÉA WÀgÁ DAiÀiÁèöågï... ªÀiÁZïð ¥ÀjÃPÁë DSÉÃgï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï. vÁå¥sÀÄqÉA AiÉÄãÁ, DzÉêïì.”

PÁgÁPï xÁ¥ÀÄØ£ï vÉÆ ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï WÀÄAªÉÇè D¤ ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA ºÉƸÉÖ¯ÁaA ªÉÄmÁA ZÀqÉÆè. D¥Áèöå gÀĪÀiÁPÀqÉ ¥ÁªÁÛ£Á PÁgï ¸ÀÄmï¯ÉÆè DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ D¤ vÁZÉå ¥ÀªÀðuÉÎ «£ÀºÀ zÉƼÁåA¤ zÀÄ:SÁA ¨sÀ°ðA. gÀƪÀiï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï ©üvÀgï UɯÁèöå qÉÆ£ÁPï ¨É¼Éê¯ÉèA ªÁgÉA ¸ÁéUÀvï PÀj¯ÁUÉèA. vÁuÉ d£É¯ÁA GVÛA PÉ°A D¤ GeÁéqï D¸ï¯ÉÆè vÀgï¬Æ ¯ÁAiÀiïÖ WÁ¯ÉÆ. ºÉuÉ vÉuÉ ¥À¼ª É ïß, vÉÆ ¸ÀÆmïPÉfZÉgï §¸ÉÆè D¤ ¹UÉæmï d¼Éƪïß

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

zsÄÀ AªÁæaA ªÉÆqÁA ¸ÉÆqÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è vÁa ªÀÄvï ªÀÄAzï eÁ°è. QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ ªÀiÁAAiÀiï-UÁAªÁZÉÆ GUÁظï vÁPÁ DAiÉÆè... vÉÆ GUÁظï f« zÀªÀa𠤪ÀiÁt ªÀ¸ïÛ-PÁgï¸ÀAiÀiïÛ vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉèA. zÉÆÃ£ï ¹UÉæmÉÆå UÉƨÉÆgï PɯÁå £ÀAvÀgï vÉÆ GmÉÆè D¤ ¸ÀÆmï-PÉÃeï GVÛ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀAiÀiÁÚZÉå zsÀ¯ÉƪÉÚ£ï ªÀ¸ÀÄÛgÁ ªÀÄzsÉA D¸ï°è w vÀ¹éÃgï DvÁA ªÀAiÀiïæ D¬Ä°è. w ºÁwA Wɪïß qÉÆ£Á£ï wZÉÆ GªÉÆ WÉvÉÆè D¤ zsÀĽ£ï ¨sÀ¯Éð¯Áå ªÉÄeÁgï zÉƪÀ°ð. G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄèAZÉAZï gÀÄnãï. PÁªÉįÁå£ï AiÉÄêïß gÀƪÀiï gÀhiÁqïß ¤vÀ¼ï PɯÉA, PÀZÁæöåZÉÆ SÁ° qÀ¨Æ É â ºÁqïß zÀª¯ À Æ É ð D¤ RAZÁVà ªÀÄįÁåAvï D¸ï¯ÉèA SÁ° n£ïßUÉ Æ ¨Áæ a ¦Ãgï eÁªïß-ºÁqïß zÀª¯ À ð É A. qÉÆ£ï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ºÁ¸ÉÆè ¥ÀAiÉÄê D¸Áèöågï... UÁzï vÁZÉå ªÀÄwPï D¬Äè. ¨Éqï ¸ÉÆqÀªïß ¨Éqï²Ãmï D¤ PËAlgï ¥ÉÃ£ï ºÁAvÀļÁÛ£Á vÁZÁå gÀĪÀiÁZÁå zÁgÁgï oÉÆPÉ ¥ÀqÉè.

D¥ÉÆè GeÉÆé ºÁvï ¨ÉÆAUÁÎöå ¥ÀjA zÉÆqÀÄ£ï ¹UÉæmï °¥À¬Äè D¤ zÁgï GUÉÛA PɯÉA. vÁZÁ PÁ¼ÁÓ£ï D¤ PÀÄr£ï wãï ZÁgï ¥Á«ÖA 'eÉƸɥsï, eÉƸɥsï' ªÀÄíuï ¤±Àê¨ïÝ QAPÁæmï ªÀiÁ¯Áåð £ÀAvÀgï vÁZÉ ªÉÇÃAmï PÁA¥ÉÆ£ï GUÉÛ eÁ¯É. “eÉƸɥsï!” vÉÆ GzÁίÉÆð, “ªÉÆeÁ EμÁÖ.” ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆÑ eÉƸɥsï PÀÄqÁ ©üvÀgï jUÉÆè D¤ zÉÆÃUï D¥ïÛ ¸ÁAUÁw zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉå ªÉUÆ É îuÉ £ÀAvÀgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî. ¸À¨Ágï ªÉÃ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAZÉ xÁªïß GvÁæA ¸ÀÄnèA£ÁAvï. G¥ÁæAvï qÉÆ£ïZï ¥ÀAiÉÆè G®AiÉÆè. “ªÉÆeÉA AiÉÄuÉA vÀÄPÁ PÀ±ÉA PÀ¼ÉîA, eÉƸɥïs ?” eÉƸɥsï ºÁ¸ÉÆè. ¸ÀzÁAZÉÆZï ºÁ¸ÉÆ. ºÁå wÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï PÀ¸À°Zï §zÁèªÀuï eÁ°è £Á. fªÁAvï ªÀiÁvïæ vÉÆ aPÉÌ §gÉÆ eÁ¯ÉÆè D¤ UÉƸÁðuï D¬Ä°è. ªÉÇAmÁAZÉgï 'ºÉAqÀ¯ï-¨Ágï' «Ä¸ÉÆå gÁeï PÀvÁð¯ÉÆå. “ºÁAªï ¦PÀ Ñ g Ágï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸Àgï¯ÉÆèA,” qÉÆ£ÁZÁå RmÁèöå ªÀ¬Äè ¹UÉæmï ¥ÉPÉmï ¸Áé¢üãï PÀgÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “DAnZÉA PÁgï j¥ÉÃjPï UɯÁA D¤ ºÁAªï §¸ÁìPï gÁPÁÛ£Á vÀÄeÉA PÁgï ªÀÄÄPÁèöå£ïZï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA.” ZÀrvï «ªÀgï UÀeïð £Ávï¯ÉÆè D¤ eÉƸɥsÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁA¨sÀjvï zÉƼÁåAPï qÉÆ£Á£ï D¦è ¢ÃμïÖ ªÉļÀ¬Äè.

“PÁgï UÁAªÁPï ¥ÁnA UɯÉA.” “CxÁðvï ªÉí¯ÉA,” w¢é¯ÁUÉÆè eÉƸɥsï, ¥Á®é°è PÁr n£ÁßAvï

¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ

eÉÆPÀÄ£ï. qÉÆ£Á£ï ¨sÄÀ eÁA ºÁ®¬ÄèA. “¥s Á AiÀ Ä ß¯ï ªÀ ¸ ïð ªÀ Ä í u ïVÃ, qÉÆ£ï?” “¥sÁAiÀÄ߯ï D¤ ªÀiÁwÛ,” qÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ¥Á¼ÉÚA zsÀ®AªÉÑA PÀgÀÄ£ï. “ºÉA ¥sÁAiÀÄß¯ï ¯ÁVA DAiÉÄèA ¥À¼É.” eÉƸɥsï ªÀÄmÉÆé ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. qÉÆ£Á£ï ªÀÄÄPÁ¹ð¯ÉA, “DzÁèöå ªÀ¸Áð QvÉAVà ªÁåeÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÁgï ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉðA...”

“D¸ÉÆA¢ w ¸ÀAUÀvï,” wgÀ¸ÁÌgÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉƸɥsï, “ºÉ ¥Á«ÖA PÀ±ÉA? PÁAAiÀ i ï ¤zs Á ðgï ¥À Ä uï¬Ä PɯÁAiÀiïVÃ?” §ÄPÁAPï zÁPÀªïß vÉÆ «ZÁj. qÉÆ£ï, ¢ÃWïð ±Áéé¸ï ¸ÉªÉÇ£ï RmÁèöåZÉgï ¥ÁvÀ¼ÉÆî.

“PɯÉè ¤zsÁðgï ¸ÀªÁðA¤ ¥Á¼ï¯Éè eÁ¯Áågï ¸ÀA¸Ágï C¸ÉÆ D¸ÉÆÛ£Á, eÉƸɥsï.” vÁZÁ GvÁæA¤ ¸Àvï gÀhļÀ̯ÉÆè eÉƸɥsï ZÀÄ¥ï gÁªÉÇè.

“DAn PÀ² D¸Á?” ªÀiË£ï ªÉÆqÉèA qÉÆ£Á£ï; eÉƸɥsÁZÉå DAnUÉgï vÉÆ ¸ÀzÁAZÉÆ eÁ¯ÉÆè. wZÉÆ ¥Àw SÁåvï ªÁå¥Áj¸ïÛ. wPÁ JPÉèAZï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA D¸ï¯ÉèA. wZÁ aAvÀ£ÁZÁå ¥ÀxÁPï D¤ qÉÆ£ï-eÉƸɥsÁZÁå PÀvÄÀ ð¨ÁAPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ¯A É eÁ¯Áèöå£ï wA ¯ÁVA D¬Ä°èA. “DAn §j D¸Á,” eÁ¥ï ¢° eÉƸɥsÁ£ï d£É¯ÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼Éªïß. vÉÆ QvÉAVà aAvÁÛ¯ÉÆ. qÉÆ£Á£ï vÁaA aAvÁßA ¥ÁQð°A. “gÀeA É vï QvÉA PɯA É AiÀiï, eÉƸɥïs ?” “ºÀÄA? ¤zÉÆèA” eÁ¥ï ¢° eÉƸɥsÁ£ï. “¦¦ðj¸ÁAªï EvÉèA PÀpuï eÁ¯ÉAQÃ, zÉÆãï gÀ§âgÁZÉÆå UÀÄqÉÆÝöå PÁ£ÁAPï ªÀiÁ¯ÉÆåð” PÀÄrì¯ÉA eÉƸɥsÁ£ï, 'gÀ§âgÁZÉÆå' ªÀÄí¼Áîöå ¸À¨ÁÝZÉgï ZÀrvï ªÀíd£ï WÁ¯ïß. qÉÆ£ï zsÁzÉƲ ºÁ¸ÉÆè. “ªÀ Ä jAiÀ Ä ªÀ i Áä PÀ ± É A D¸Á?” qÉÆ£Á£ï D«Ñvï «ZÁ¯ÉðA eÁ¯Áèöå£ï eÉƸɥÁs ZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï §zÁèªÀuï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A gÁ«è £ Á. vÁZÁå ªÉÇAmÁZÉÆ zÁªÉÇ ¨sÁUï PÁA¥ÉÆè D¤ G¥ÁæAvï vÁZÉ ªÉÇÃAmï ªÀÄAzï ºÁ¸ÁåAvï gÀÄAzÁ¯É. vÁZÉA ¥ÉæêÀiï¥ÀæPÀgÀuï qÉÆ£Á xÁªïß vÁuÉ °¥ÀAªïÌ £Ávï¯É è A . vÉ Æ DzÁè ö å ªÀ ¸ Áð ªÀÄjAiÀĪÀiÁäPÀqÉ ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉÆè!

“D¸Á vÀ±ÉA vÀ±ÉAZï!” eÉƸɥsÁ£ï £Àl£ï PɯÉA. qÉÆ£Á£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. “¥sÁAiÀÄß¯ï ¥ÀjÃPÁë £ÀAvÀgï 'ªÀÄAUÀ®ªÀiï' ¥ÀÄuï¬Ä D¸ÁVÃ?” “rUÉæa UÀeï𠢸À£Á qÉÆ£ï,” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉƸɥsï PÀëuÁPï UÀA©üÃgï eÁªïß. G¥ÁæAvï DzÉÆè f£ÉÆ¸ï ¥ÁnA AiÉÄvÀZï, “dÄrvï ªÉļÉîAVÃ?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. qÉÆ£ÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï PÀ¸À°Zï §zÁèªÀuï eÁ°£Á. “dÄrvï D¤ ªÉÆeÉ ªÀÄzsÉÆè

¸ÀA§Azsï ªÉUÆ É Z î ï eÉƸɥïs ,” ªÀÄu í Á¯ÉÆ qÉÆ£ï D¥Áèöå ¨ÉÆmÁAZÁå vÀÄzÉåAPï ¥À¼Éªïß, “ªÀiÁíPÁ ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁPÁ.” eÉƸɥsÁ£ï ¯ÁVA ¸ÀgÉÆ£ï vÁZÉA ¨sÀÄeï ªÉÆUÁ£ï arð¯ÉA, “ºÁAªï eÁuÁ,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“DªÉÆÑ «Ävïæ ªÉĺÀvÁ PÀ¸Æ É D¸Á?” xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA £ÀAvÀgï qÉÆ£Á£ï «ZÁ¯ÉðA. ºÉÆ «μÀAiÀiï DvÁA AiÀiÁ ªÀiÁVgï AiÉÄAªïÌZï D¸ï¯ÉÆè.

“PÁ¯ïZï ºÉƸÉÖ¯ÁPï DAiÉÆè,” ¥Á¸ÁAiÉ Æ ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ¸ÁAUÉ è A eÉƸɥsÁ£ï, “QvÉAAiÀiï PɯÁågï¬Æ vÁZÉA £À²¨ï §gÉA qÉÆ£ï. ªÉÆeÉ D¤ vÀÄeÉ ¥ÀjA £ÀíAiÀiï. vÁZÉ ªÉÄÊ£Àgï ¸À¨ÉÓPïÖ÷ì QèAiÀÄgï eÁ¯Áåvï.” “ºÀÄA.” “vÁZÉ ¸ÁAUÁw JPÉPÉèZï AiÉÄvÁvï. vÁAZÉA ºÁå ºÉƸÉÖ¯ÁAvï ¤ªÀiÁuÉ ªÀgÀ¸ï eÁ¯Áèöå£ï, £ÀªÉ ¸ÉªÉÇðAZÁåAPï §gÉAZï aqÁA«Ñ C¯ÉÆÃZÀ£ï vÁt PɯÁå!” qÉÆ£ÁaA zÁqÁªÀiÁA gÁUÁ£ï CAzÁð°A D¤ vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï PÁ¼ÉÆ eÁ¯É Æ . Dzs À Ä ¤Pï ºÉ Æ ¸É Ö ¯ ÁAvï eÁAªÁÑ÷å SɸÁÛAªÁA ¥À¬ÄÌ ¨sÉÆÃªï ªÀÄÄRå eÁªÁ߸Á £ÀªZ É ï ¸ÉªÁð¯ÁèöåAa «Ãzï-ªÁ«î AiÀiÁ aqÁ«Ú. ºÁå ªÀ«ðA eÁA«ÑA C£ÁºÀÄvÁA qÉÆ£ï, eÉƸɥïs D¤ ºÉgï §gÁå£ï eÁuÁ D¸ï¯Éè. ªÁfâ eÁªïß £ÀªÉZï D¬Ä¯ÁèöåAPï ¸ÀªÁðA ¸ÁªÀiÁÌgï D¥Àªïß vÁAZÉA £ÁAªï «ZÁ£ïð, vÁAPÁA ªÀíqÁèöå£ï G®AªïÌ ¯Áªïß, vÁAZÉA '»Aªï' ¸ÀÄlAªÉÑA ¨sÉÆÃªï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉAZï. ºÁå ªÀ«ðA ¨sÀÄUÉð ZÀqï D¤ ZÀqï zsA À iÀiÁæ¢Pü ï eÁªïß xÀ¼ÜÀ ¼ÁÛvï. ºÉƸɯ Ö ÁPï ¸É ª À ð ¯Áè ö å ¸À Ä ªÉ ð gï vÁAZÁ ¹Ã¤AiÀÄgÁA¤ eÉƸɥÁs Pï D¤ qÉÆ£ÁPï ºÉåZï ¥ÀjA aqÁ¬Ä¯ÉèA vÀgï¬Æ, «Ævï «ÄªÉÇð£ï £ÀíAiÀiï. vÁAa » aqÁ«Ú ºÁtÂA §gÁå D¤ RgÁå ¹àjvÁ£ï WÉvï°è. ¥ÀÄuï ¥Á±Ágï eÁ¯Áèöå zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ ºÉgï ºÉƸÉÖ¯ÁA¥ÀjA ºÁå ºÉƸÉÖ¯ÁPï¬Æ Qüï aqÁªÉZ Ú Æ É QqÉÆ ¯ÁUÉÆ.è £ÀªZ É ï D¬Ä¯ÁèöåAPï ºÀ¥Æ É ¨ Û g Às ï aqÁAªÉÑA. vÁAPÁA «uÉÎ PÀgÀÄ£ï GzÁÌZåÉ mÁAQAvï §ÄqÀAªÉA Ñ , wvÉA è Zï £ÀíAiÀiï xÉÆrA ¨sÁ¸À̼ï PÁ¬ÄðA vÁAZÉ PÀ£Áð PÀgÀA«ÑA - ºÉA ¸Àªïð ºÉgÁPÀqÉ£ï WÀqÁÛ¯ÉA D¤ ºÁPÁ ¯ÁUÉ Æ £ï zÉ z É ¸ Áà ç gï eÁ¯Áè ö å «zÁåyðA¤-zÉÆUÁA vÉUÁA¤ fªÁÏvï PɯÉè zsÁPÉè¬Ä D¸ï¯Éè. DvÁA vÀ¸À¯ÉA ©A ºÁå ªÉĺÀvÁ£ï D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ ºÁå ºÉƸÉÖ¯ÁAvï¬Æ ªÉÇA¥ï¯ÉèA. vÁAZÉå RÄ±É ¥ÀæPÁgï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÁèöåAPï §ZÁ« £Ávï°è. ¸ÀĪÉðgï, wãï-ZÁgï xÀgÁAZÉÆå PÀrAiÉÆ D¤ ¯ÉÆuÉÑA, ¸ÁA¨Ágï ¨sÀ¸ÉÆð£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA '«²μïÖ ¥Á£À P ï' ªÀ v ÁÛ A iÀ i Á£ï ¦AiÉ Ä AªïÌ

¯ÁAªÁÑ÷å ¸ÉgɪÀĤ xÁªïß ¥ÁægÀA¨sï eÁA«Ñ » aqÁ«Ú ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA C£ÉÊwPï CPÀæªÀiÁA¤ §¼ï eÁ¬ÄvïÛ UÉ°è. ºÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï qÉÆ£ï ZÀÄ¥ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï DvÁA eÉƸɥsÁ£ï ¸ÁAUÁèöå £ÀAvÀgï vÁZÉA gÀUÀvï ¸À¼Àì¼ÉîA. ºÁå ªÀ¸Áð «Ævï «ÄªÉÇð£ï PÀ¸À°Zï aqÁ«Ú D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É ªÀļ í A îÉ ¨sÁªÀ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï fªÉA eÁ¯ÉA D¤ ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå vÁZÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAZÉA ¥Àx æ ª À iÀ ï zÁgï GUÉA Û eÁ¯ÉA. PÉÆÃæ zsÁ£ï ¨sÀ®ð¯ÉÆ qÉÆ£ï ¸ÀA¸Ágï «¸Áæ¯ÉÆ. “vÁAa D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀ² eÁgÉåPï ¥ÁAiÀiÁÛvï vÉA ºÁAªï ¥À¼ª É ïß WÉvÁA!” RmÁèöåPï SÉÆmï ªÀiÁjvïÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉÆ£ï. “fªÁAvï aPÉÌ WÀmï D¸Á D¤ ¸ÉÊvÁ£Á ¥ÀjA £ÁPï ¯ÁA¨ï D¸Á ªÀÄíuï vÉÆ C£Áßr ºÉå ¥Á«ÖA GqÁvï eÁ¯Áågï vÁaA ºÁqÁA ªÉÆÃqïß ±ÀÄzïÞ! ¸ÀªÁðAPï ºÉA ªÀg¸ À ï ¥sÁAiÀÄ߯ï RAAiÀiï-ºÁåZï ¢¸Á wãï ZÁgï ¥Á«Ö A DAiÀ i ÁÌ ¯ É A ºÁAªÉ A -vÁå ªÉ Ä ºÀ v ÁPï RArvï ªÉ Æ £ÁðaA zÁgÁA zÁPÀAiÀÄÛ¯ÉÆA!” eÉƸɥsÁ£ï eÁ¥ï ¢° £Á. JPÁ PÁæAw-¥ÀxÁgï D¸ï¯ÉÆè qÉÆ£ï C±ÉAZï ªÀÄítÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ Rƨï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè-D¤ vÁZÉ ªÀÄwAvï¬Æ vÀ¸À°AZï aAvÁßA WÀÄAªÁÛ°A D¤ wA aAvÁßA eÁåj PÀgÀÄAPï qÉÆ£ïeÉ Æ ¸É ¥ s Á ZÉ Æ ¥À A UÀ q ï vÀ A iÀ i Ágï D¸ï¯ÉÆ.è “vÁå «μÁåAvï ¥À¼ÉAiÀiÁA qÉÆ£ï, DvÁA vÀÄA £Áíªïß AiÉÄ. Deï gÁwA PÀ±ÉA¬Æ ºÉƸÉÖ¯ÁZÉA PÀÄeïß GUÉÛA eÁAªïÌ £Á-DªÉÄÎgï eÉAªïÌ AiÉÄ.

DAn£ï zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï gÁAzÁèA. vÁå £ÀAvÀgï ¦PÀÑgÁPï AiÀiÁ ºÉgï RAAiÀiï ªÀZÉåvï.” qÉÆ£ï RmÁè÷å ªÀAiÉÆè GmÉÆè D¤ ¥ÀA¢è ¸ÉÆqïß ¸Àªïð ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¤PÁîªïß vÀĪÁ¯ÉÆ Dqï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¸Á§Ä Wɪïß £ÁíAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÉÆð. ¨ÁUÁèPÀqÉ ¥Áªï¯Áèöå vÁuÉ ¥ÁnA WÀÄAªÀ£Á¸ÁÛA «ZÁ¯ÉðA, dªÁ¨ï PÀ½vï D¸ÉA Ñ ¸ÀªÁ¯ï. “¥sÁ¯ÁåA PÉƯÉeï ¥ÁægÀA¨sï, £À»AVÃ?” “ºÀ Ä A, PÉ Æ ¯É e ï ¥Áæ g À A ¨s ï ,” ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ eÉƸɥïs . “ºÁZÉ ¸ÀAVA QvÉA ¥ÀÆgÁ ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ ¥À¼d É AiÀiï!” xÉÆqÁå ªÉ¼Á DªÉÞ £ÀAvÀgï D¤Pï¬Æ ¨ÁUÁègï D¸ÁÑ÷å qÉÆ£ÁPÀqÉ «ZÁj, “vÀÄeÉÆ gÀƪÀiï-ªÉÄÃmï PÉÆuï RAAiÀiï?” “ºÁAªï £ÉuÁ; D«Ñvï AiÉÄvÀ¯ÉÆ RAAiÀiï” eÁ¥ï ¢Ãªïß qÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆè.

D£ÉåPï ¹UÉæmï ¥Élªïß eÉƸɥsï, RmÁèöågï Dqï ¥ÀqÉÆè.

ªÀÄÄAzÀgÄÀ APï D¸Á.

vÀĪÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï: GeÁéqï ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï ¥ÉÇøïÖ eÁvÁ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

«£ÉÆÃzï ªÀ í q É è A ¥s É ¸ ïÛ ¯ÁVA DAiÉ Ä è A ªÀÄíuÁÛ£Á, J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄPï KPï WÀrvï GqÁ¸ï AiÉĪïß ©üvg À Áè÷å ©üvg À ï eÉÆÃgï ºÁ¸ÉÆAPï AiÉÄvÁ.

Dmï ªÀ¸ÁðA D¢A PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁÑ÷å ªÀíqÁè÷å ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð.

J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄZÁå ¸Àªïð ¨sÀÄUÁðåAPï PÁeÁgï eÁªïß zs À Ä ªÉ Ç ¥À A iÀ i ïì ¥Áªï°Aè . ¥ÀÅvÁPï¬Ä PÁeÁgï eÁªïß ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA UÀ¯ÁáAvï D¸ÉÆè. ªÀíqÁè÷å ¥sɸÁÛPï PÉzÁ¼Á¬Ä AiÉÄAªÉÑA ªÀiÁ®ÎqÉA zsÀÄªï ºÁå ¥Á«ÖA vÁZÁå ¨s À Ä UÁðåAPï vÁåZï ¢Ã¸ï ¥À j ÃPÁë D¸Áè÷å£ï WÉƪï D¤ ¨sÀÄUÁðåA¸ÁAUÁvÁ ¥sɸÁÛZÁå ¸ÁAeÉgï AiÉÄvÁAªï ªÀÄuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¨s É ¸ Áà P ï PÉ Æ Ãuï¬Ä AiÉ Ä AªÉ Ñ A ¢¸À £ ÁvÉ è A vÀ j J¸É Û ¯ ï ¨ÁAiÉ Ä ZÁå vÉÆmÁAvï PÁªÀiï PÀgÉÆÑ gÁªÀÄ, vÁZÉA ¨ÁAiÀiïè PÀªÀįÁ D¤ vÁaA ¨sÀÄVðA AiÉÄA«ÑA D¹èA. ¨sɸïà UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï ¸ÀA¥ÉÇè. WÀgÁ AiÉÄêïß gÁªÀÄ, PÀªÀįÁ C¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðå ¸ÀªÉA ¨É¸ÁàZÉA eɪÁuï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï ¥sɸÁÛZÉA «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥Àªïß, ¥sɸÁÛ ¸ÁAvÉAvï ¨sÀAªÁÛ£Á J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄPï ¥À¬Äì¯ÉA JPÉèA ¸ÀAiÉÄA æ «¯Áä ªÉļÉîA. vÁPÁ DAiÉÄèªÁgï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. “QvÉAUÉÆ ¥sɸÁÛPï DAiÉÄA è AiÀiïUÉÆÃ?..” RĶ eÁªïß J¸É¯ Û ï ¨ÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA. “ªÀíAiÀiï ªÀi˪Éê.. ºÉÆ ªÉÆeÉÆ £ÀªÉÇæ ¥sÉrØ..” «¯Áä ®eɪïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁAªï eÁuÁ. ºÁAªï PÁeÁgÁPï D¬Ä°èA £ÀíAiÉÄ?” J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï «¯ÁäZÁå £ÉƪÁæ÷åPï ¥À¼É¯ÉA. PÁeÁgÁ ¢¸Á ¥À¼É¯ÉèA ªÀiÁvïæ vÁå G¥ÁæAvï ¥À¼É¯ÉèA £Á. “ºÁå¦à ¦üøïÖ ªÀi˪Éê, ªÉÆeÉ £ÁAªï ¥sÉrPæ ï, ¥sÉrØ ªÀÄuï D¥ÀAiÀiÁÛvï” “ªÉÇ! ¨Áj ¸ÀAvÉƸï, AiÉÄAiÀiÁ CªÉÄÎgï ¥sɸÁÛPï AiÉÄAiÀiÁ, eɪïß ªÀZÁ” PÀ±A É ¬Ä zÀ£ÁàgÁA ¥s¸ É ÁÛPï DªÉÄÎgï PÉÆtÂÚ £ÁAvï” J¸É Û ¯ ï ¨ÁAiÉ Ä £ï RÄμÉ £ ï D¥ÀAiÉÄèA. “£ÁPÁ DAn.. ªÀ i Áí P Á xÉ Æ qÉ A PÁªÀiï D¸Á..” «¯Áä M¥ÉèA £Á! “vÀ Ä A PÁ¯ÁåPï ¨s É ± É Ö A £ÁPÁ ªÀÄíuÁÛAiÀiï? ªÀiË«ê EvÁè÷å ªÉÆUÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á?” ¥sÉrØPï §gÉA ¯ÁUÉèA £Á. “£Á £Á..” ªÀiÁíPÁ CeÉðAmï PÁªÀiï D¸Á, KPï ªÉÄÃdgï D¥ÀgÉÃμÀ£ï D¸Á, zÁPÉÛ¤ð£ï ªÉ¼Ágï AiÉÄeÉ ªÀÄí¼ÁA” £À¸ïð eÁªÁ߸ÉèA «¯Áä UÀqÀâqÉèA. “vÀgï ºÁAªï DAn ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁA, vÀÄA PÁªÀiÁPï ªÀZï..” ªÀÄíuï ¥sÉrØ£ï ¸ÁAUÉèA. «¯ÁäPï ºÉA ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA £Á. ¥sÉrØ RÄμÉ£ï J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄ ¸ÀAUÁvÁ DAiÉÆè.

WÀgÁ AiÉÄvÀZï E¯Éè±ÉA G®èªïß eÉ Ã AªïÌ vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï PÉ ° . Deï PÀªÀįÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï CqÉÃeï Q¯ÉÆ ¨ÉÆPÁæ÷å ªÀiÁ¸ï gÁAzï¯ÉèA. ¸ÁAUÁvÁ PÁ¯ÉÑA zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï, PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸ï. ¸À£ÁßA, ¥Éǽ D¤ QvÉA, QvÉA.. ¸ÁAeÉgï £ÁvÁæA, zsÀĪï eÁAªÀAiÀiï AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï UÀqïÝ gÁAzï¯ÉèA J¸ÉÛ¯ï

¨ÁAiÉ Ä £ï. ¸ÁAUÁvÁZï eÁAªÁåPï ªÀÄu í ï gÁªÀÄtÚ xÁªïß ªÀiÁåPïqÉƪɯÁa ¨Ánè ºÁqÀ¬Ä°è. D¥ÀÇ¥ æ ï ¸ÀAiÉÆæ ¥sÉrØ DAiÀiÁè ªÀÄíuï w ªÀÄÄSÁgï zÀªÀjè. gÁAzï¯Éè ¥ÀÇgÁ LlªÀiï ªÉÄeÁgï ºÁqïß zsÀªÀgÉè. ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ¸ÀAUÁvÁ J¸É¯ Û ï ¨ÁAiÀiï eÉÃAªïÌ §¹è. ¥sr É Ø ªÀiÁvïæ UÁè¸ÁAvï «¹Ì WÁ¯ïß GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï, JPÁ ¨ÉƲAiÉÄAvï ¨ÉÆPÁæ÷å ªÀiÁ¸ï, D£ÉåPÁ ¨ÉƲAiÉÄAvï zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï ªÁqïß Wɪïß ¸ÉÆgÉÆ WÉÆnvï, ªÀiÁ¸ï V½vïÛ UɯÉÆ.

WÀrAiÉÄ ©üvÀgï ªÀiÁ¸Áa ¨ÉƲ SÁ°, vÁå §gÁ¨sÀgï «¹Ì ¦AiÉįÁUÉÆè.

J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄPï ¥À¼Éªïß «fävï eÁ¯ÉA. C±ÉA §PÀ §PÀ SÁªïß xÀAqï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î J¸ÉÛ¯ï D¤ PÀªÀįÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï ¥sÀmï eÁ°.

D£ÉåPï ¨ÉƲ ªÀiÁ¸ï PÁ¨Ágï, ¨ÉÆPÁæ÷å ªÀiÁ¸ï zÀÄPÁæ§j UÀ§ UÀ§ SÁªïß PÁ¨Ágï! SÁ° eÁ¯Éè§j ¥sÉrØ ºÁqÀªïß ºÁqÀªïß PÁ¨Ágï PÀgÁÛ¯ÉÆ!! PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸ï gÉƸÁ PÀr WÉ ª ïß ¸À £ ÁßA aqÀ Ä ð£ï ªÀ Ä ÄqÀ Ä Ø £ ï SÁAªïÌ DgÀA¨sï PɯÉA ¥sÉrØ£ï.

J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄZÉA eɪÁuï eÁªïß ¥À A iÀ i ïì §¸É Æ £ï ¥s É r Ø Z É Æ ªÀ Ä £ÁÓ w CªÁÛgï ¥À¼ÉvÁ°. EvÁè÷ågï gÁAzï¯ÉèA CzÉðA eɪÁuï PÁ¨Ágï! vÉzÀ¼Á PÀ¼ÉîA ºÉÆ `¥ÉÇmÁgÉÆ ¥sÉrØ' ªÀÄíuï!!

EvÁè÷ågï eÉAªÉÑA ¸ÉÆqïß GmÉÆè ¥sr É Ø. J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï aAvÉèA ¥ÉÇmÁgÁå ¥sÉrØZÉA eɪÁuï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï ¥sÉrØ, “ªÉÆeÉA eɪÁuï eÁªÁß, PÁPÁìPï ªÀZÆ É £ï AiÉÄvÁA” ªÀÄu í ï PÁPÁìPï UÉ¯Æ É .

‘K ªÉÆeÁå zɪÁ.. ºÉÆ RAAiÀiï UÁAmï ¥ÀqÉÆè ¨Á.. ¥ÉÇmÁgÉÆ ¥sÉrØ' J¸É¯ Û ï ¨ÁAiÉÄZÉÆ DPÁè¸ï ZÀqÆ É .è ¸ÀAiÉÆæ ªÀĤ¸ï eÉ«£ÁPÁ ªÀÄu í Æ É APï G¥ÁAiÀiï C¸ÁAiÉÄ!? ªÀiÁvÁåPï ªÀiÁgïß WÉvÉèA J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï D¤ PÀªÀįÁPï ¸ÁAUÉè: “vÀÄA eÉÃªï £Á vÀgï vÀÄAªÉA G¥Á² ¥ÀqÀeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” PÀªÀįÁ£ï D±É£ï ¨ÉÆPÁæ÷å

ªÀ i Á¸ÁZÉ å ºÁArAiÉ Ä Avï ¥À ¼ É ¯ É A . ºÁqÁA¬Ä £ÁAvï, PÀr¬Ä £Á. zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï¬Ä £Á. ‘ºÉÆ §PÁ¸ÀÄgÀ RAAiÀiï xÁªïß DAiÉƨ è Á” aAvï¯Áè÷å PÀªÄÀ ¯Á£ï PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸Áa PÀr D¤ ¸À£ÁßA Wɪïß SÁAªïÌ ¯ÁUÉèA. KPï GAr SÁAªÉÑ©üvÀgï ¥sÉrØ PÁPÁì xÁªïß DAiÉÆè D¤Q ¤gÁ¼ï eÁªïß ¥ÁAAiÀ i ï gÀÄAzÁªïß eÉÃAªïÌ §¸ÉÆè. ¥s É r Ø SÁªïßZï UÉ ¯ É Æ , ¸À £ ÁßA PÁ¨Ágï eÁvÁ£Á PÀªÀįÁ£ï E¯ÉèA ²vï eÉêïß ¥ÉÇmï xÀAqï PÀgïß WÉvÉèA. ¥sÉrØ£ï ²vÁa ºÁAr WÉwè, D¸ï°è PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸Á PÀr ¥ÀÇgÁ WÉwè. zÁ½

«£ÉÆÃzï §£Áðqï eÉ.PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¸Ágï Wɪïß ¦AiÉįÉÆ. ¤¸ÉÛA PÁ¨Ágï! ¸À¯Ázï ªÀÄÄUÁݯÉÆ. ¨ÉÆvïè ªÀÄÄPÁ̯ï jw eÁ°è. G¯ÉÆðå SÁ° ºÁAqÉÆå ªÀiÁvïæ.

J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄPï ºÉA ¥À¼Éªïß ‘ªÉÆeÉ ªÀiÁAiÉÄ, ºÁa DªÀAiÀiï PÀ² ¥ÉÇÃmï ¨s À g É Û ° UÁAiÀ i ï..” aAvÀ Ä £ï ¸É Æ ¥Ágï §¸Áè÷å xÀAAiÀiïÑ ZÀPÀÌgï DAiÉÄèA. ¥sÉrØ ªÀiÁvïæ `PÁAAiÀiï GgÁèAV' ªÀÄíuï QZÀÑ£ÁAvï ªÀZÉÆ£ï ¥À¼Éªïß, £Á ªÀÄíuï SÁwæ eÁvÀZï KPï ªÀíqï zsÉAPï PÁqïß ºÁvï zsÀĪïß ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. “ºÁAªï ªÉvÁA ªÀi˪Éê, vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄZÉÆ DªÁeï £Á. “wPÁ ¤Ãzï DAiÀiÁè÷å ¢¸ÁÛ” ªÀÄíuï ¥sÉrØ PÀªÀįÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. ¸ÁAeÉ a A ¥ÁAZï GvÀ g ï°è A . “¨ÁAiÀĪÀÄä, ¨ÁAiÀĪÀÄä, D §PÁ¸ÀÄgÀ ºÉÆÃzÀ K½” ªÀÄítÛ£Á K¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÀiï Gl£Á. ±É¼A É GzÁPï ªÀiÁgïß GlAiÉÄÓ ¥ÀqÉèA.

13

Gmï¯ÉèAZï, “C¸À¯Áå ¥ÉÇmÁgÁåPï ªÉÆeÁ ftÂAiÉÄAvï ¥À¼A É ªïÌ £Á” J¸É¯ Û ï ¨ÁAiÉÄ£ï ¥ÉÇmÁgï ªÀiÁgïß WÉvÉèA. “DvÁA eÁAªÀAiÀiï zsÀĪï AiÉÄvÁvï vÁAPÁA QvÉ A ªÁqÉ Ñ A ?“ J¸É Û ¯ ï ¨ÁAiÉÄPï gÀqÉÆAPïZï DAiÉÄèA. aAvÁA aAvÁA eÁAªÁåZÁå PÁgÁZÉA ºÉÆãïð DAiÀiÁ̯ÉA. £ÁvÁæA `ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï' ªÀÄíuï zsÁAªÉÇ£ïZï D¬ÄèA. ¥ÀÅuï J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÀiï ¸ÀĸïÛ eÁ°è. UÀeÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï vÁAPÁA ¨ÉdgÁ¬Ä eÁ°, ¥ÉÇÃmï¨sÀgï ºÁ¸ÉÆAPï¬Ä DAiÉÄèA. “RAvï PÀgÁßPÁ ªÀiÁAAiÀiï, D«Ä ºÉÆmɯÁPï AiÀiÁ..” eÁAªÁå£ï «ÄQÌ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. vÀ±ÉAZï gÁwA wA ºÉÆmɯÁPï ªÀZÉÆ£ï eÉ«èA! zÀĸÁæ÷å ªÀ¸Áð ¥sɸïÛ DAiÉÄèA. ºÁå ¥Á«Ö A zs À Ä ªï eÁAªÀ A iÀ i ï ¨É ¸ Áà P ï ªÉ¼Ágï D¬ÄèA. ºÁå ¥Á«ÖA¬Ä ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¥ÉÇmÁgÉÆ ¥sÉrØ ¸ÁAvÉAvï ªÉļÉÆî.

J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï ¥sɸÁÛPï D¥ÀAiÉÄèA. ¥sÉrØPï ¨sÁj RĶ. eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA «¸ÉÌa ¨ÉÆvïè C¬Äè.

J¸ÉÛ¯Áa zsÀÄªï ªÀiÁjAiÉÄmÁ£ï ¥sÉrØPï «AUÀqï ¨ÉƲAiÉÄAvï zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï ºÁqïß zsÀªÀgÉèA. ¥sÉrØZÉÆ UÁuÉÆ ZÁ®Ä eÁ¯ÉÆ, SÁªïßZï UɯÉÆ, vÁa ¨ÉƲ SÁ° eÁvÀZï «ÄQÌZÁå ¥ÉènAvï ºÁvï WÁ¯ïß SÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉ¼Á G¥ÁæAvï ¥sÉrØ GmÉÆ£ï PÁPÁìPï ªÀZÉÆ£ï DAiÉÆè D¤ ¥ÀgÁÛ÷å£ï ªÀÄ£ÁÓw §j SÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè, ¥ÀÅuï ¥ÀgÁÛ÷å PÁPÁìPï UɯÉÆ, ¥ÀgÁÛ÷å£ï AiÉÄêïß SÁªïß ¥ÀgÀvï PÁPÁìPï UɯÉÆ!

SÁªïßZï gÁªÉÇè, PÁPÁìPï ªÀZÀvïÛ gÁªÉ Ç è . ªÀ i ÁVgï PÁPÁì P ï ªÉ Z ÁåPï ¥ÀŸÀðvïZï £Á eÁ°. ¥ÁåAmï PÁqïß GqÀ A iÉ Ä Ó ¥À q É è A , mÁAPÉ P ï GzÁPï ¥À g ÁÛ ÷ å£ï ZÀ q À A iÉ Ä Ó ¥À q É è A . ªÀ i ÁVgï QvÉA!? PÁPÁìPï ªÉZÉå ©üvÀgï ¥ÉÇmÁgÁå ¥sÉrØZÉA ZÀqÉØAvïZï eÁ¯ÉA ! DªÀ¸ÁÜ ªÀÄí¼Áågï DªÀ¸ÁÜ!!

DPÉÃjPï ¥ÉÇmÁgÉÆ ¥sÉrØ ¸ÉƸÀÄAPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

GAZÁèöå PÁ£ÀÆ£ï ²PÁàPï ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjÃPÁë CLAT

¥ÀjªÀvð À £ï D¤ §zÁèªu À ï ¥ÀæPÀÈwZÉA £ÉêÀiï. ºÉA ²PÁà ±ÉvÁQà ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. JPÁ PÁ¼Ágï EAf¤AiÀ Ä jAUï, ªÉÄrPÀ¯ï, ¹.J. ²PÁàPï «±Éøï rªÀiÁAqï D¸ï¯ÉèA vÀgï, DªÀiÁÑöå ¨sÀAªÀÛtÂZÁå gÁeÁåA¤ ªÀÄÆ¼ï «eÁÕ£ï D¤ PÀ¯Á ²PÁàPï ZÀrvï «zÁåyðA¤ «AZÀªïÚ PÀjÑ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁAvÀÄA ªÀĺÀvÁéa «AZÀªïÚ ªÀ Ä í ¼ Áågï, gÁμïÖ ç º À A vÁZÁå ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀæªÉñï eÉÆÃqïß, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖÖZÁå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ PÁ£ÀÄ£ï ¸À£Àzï eÉÆrÑ. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ 'PÁªÀÄ£ï ¯Á Cårä±À£ï mɸïÖ' (CLAT) ¥Àª æ ÀÄÄSï. ºÁAvÀÄA GwÃuïð eÁ¯ÁèöåAPï, '£Áå±À£À¯ï ¯Á ¸ÀÆ̯ï' C¸À¯Áå ¥Àæw¶ ×vï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ PÁ£ÀÄ£ï ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Á.

C¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ²PÁ¥ï eÉÆqÉè¯ÁåAPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï C¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ §gÉÆ GzÉÆåÃUï D¤ GAZÉÆè ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÁÛ. ºÁå ªÀgÁì xÁªïß (2015) » ¥ÀjPÁë 'D£ï¯ÉÊ£ï' zÉPÀÄ£ï PÀA¥ÀÆålgï PÀjÑ ªÀiÁºÉvï UÀgÓa É . ¦AiÀ Ä Ä¹Avï RAZÉ Æ ¬Ä «μÀAiÀiï ²PÉÛ¯ÁåA¤ » ¥ÀjPÁë ¢ªÉåvï. » ¥ÀjÃPÁë 2 ªÉÇgÁA DªÉÝa. ¥ÀjÃPÉëZÉÆ «ªÀgï, ¸ÀªÁ¯ÁA, CAPï EvÁå¢ ¥ÀnÖ1 ºÁAvÀÄA ¢¯Á.

ZÀÆPï eÁ¦Pï PÁ¯ÉÆÝ CAPï PÀ¼ÉÆé£ï ªÉvÁ.

EAVÃè μ ï «μÀ A iÀ i ÁAvï ªÁåPg À u À ï, ªÁZÀÄ£ï ¸ÀªÆ É ÓAZÉA (comprehension), EvÁå¢ D¸ÁÛ . UÀ t  v ÁZÉ A ªÀ Ä mïÖ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. D¸ÉÆ£ï ªÀ å ªÀ º ÁjPï ¯É P ÁA ZÀ q ï D¸ÁÛvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£ï «μÀAiÀiï «¸ÁÛgï D¸ÉÆ£ï,

¢¯É è A ¤AiÀ Ä ªÀ i ï D¤ PÁ£À Æ £ï, ¢¯Áèöå JPÁ ¸À¤ßªÉñÁPï PÀ±ÉA ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ªÀÄí½î ¥ÀjPÁë ZÀ¯ÁÛ. ¯ÉÆÃfPÀ¯ï jÃd¤AUï

¥ÀnÖ-1: CLAT ¥ÀjÃPÉëZÉÆ «ªÀgï «μÀAiÀiï 1.

2.

3.

4.

5.

EAVèμï UÀtÂvï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£ï PÁ£ÀƤ gÁeÁAªï ¯ÉÆÃfPÀ¯ï jÃd¤AUï dĪÀiÁè

EwºÁ¸ï, ¨sÆ É UÉÆüï, «eÁÕ£ï, DzsÀĤPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï D¤ gÁ¶ÖçÃAiÀiï WÀrvÁA, ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï, EvÁå¢ DmÁ¥ÁÛ. PÁ£ÀƤ gÁeÁAªï «μÀ A iÀ i ÁAvï PÁ£À Ä £Áa eÁuÁéAiÀiï UÀeïð £Á. ¥ÀÄuï

¸ÀªÁ¯ÁA 40 20 50 50 40 200

CAPï 40 20 50 50 40 200

ºÁAvÀÄA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÁªÀÄyð ¥ÀjÃPÁë PÀvÁðvï.

¥ÀjPÉëPï PÀ² vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjÑ? ºÉ Ê ¸À Æ Ì¯ÁAvï ²PÀ è ¯ É A EAVèμï ªÁåPÀgÀuï, UÀtÂvï,

²PÁà GeÁéqï - zÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr

¸À ª À i Áeï-«eÁÕ £ ï ¥À g À v ï ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£ï ¥ÀĸÀPÛ ÁA, ¢¸Á½A ¥ÀvÁæA ªÁaÑ ¸ÀªÀAiÀiï PÀjdAiÀiï. ºÁå ¥ÀjÃPÉëPï ¸ÀA§Azsï eÁ°èA ¥ÀĸÀÛPÁA, D¢èA ¥Àæ±ïß ¥ÀvÁæA ºÁqïß ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjdAiÀiï. ¨ÉAUÀÄîgï vÀ¸Áè÷å ±ÀºÀgÁA¤ vÀ¨Éðw ¢vÁvï. vÀ ¥ À à ¯ Ágï vÀ ¨ É ð w ¢AªÉ Ñ ¸À A ¸É Ü ¬Ä D¸Ávï. ZÀ q ï «zÁåyð » ¥ÀjPÁë ¢wvï vÀgï, ªÀÄAUÀÄîgïGqÀĦAvï¬Ä vÀ¨Éðw ¸ÀA¸ÉÜ GzÉvÀ¯É. ZÀrvï ªÀiÁºÉvï, «ªÀgï, Cfð ¥sÉÆêÀiïðºÁPÁ ºÁå CAvÀgï eÁ¼Ágï ºÉ Æ ¥ÁvÉ Æ Û G¥É Æ åÃUï PÀZÉÆð- www.clat.ac.in

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

²PÁà GeÁéqï

‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï' ¥ÀvÁæ xÁªïß §gÉÆ«à, ªÁaà, ¥Àw æ ¤¢ü D¤ eÁAiÀiÁævïzÁgÁAZÉA ¸Àº« À Ä®£ï zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÁå ºÀÄA¨Áægï D¸ÁÑ÷å ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï' PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÀÄAiÀiÁß÷å¼Áå ¥ÀvÁæ£ï CPÉÆÛ§gï 22 ªÉgï ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gÁZÁå ‘Qæ¸ÁÛ®AiÀÄ' ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï' §gÉÆ«à, ªÁaà, ¥Àw æ ¤¢ü D¤ eÁAiÀiÁævïzÁgÁAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï' ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¨Á| «°AiÀÄA UÉÆ£Áì°é¸ï ºÁuÉ ¢ªÉÇ ¥Élªïß PÁAiÉÄðA GUÁÛªïß PÁAiÀiÁðPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, PÁ¥ÀÅa£ï D¤ PÉÆAQÚ ¸Á»w qÉÆ°á J¥sï. ¯ÉÆèÉÆ ºÁtÂA PÀª æ ÀiÁ£ÀĸÁgï ‘DvÁAZÁå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeÉAvï zsÁ«ÄðPï ¥ÀvÁæAa UÀeïð D¤ vÁAZÉÆ ªÀĺÀvïé' D¤ ‘PÉÆAQÚ ¥ÀwPæ ÉÆÃzÀåªÀiÁa ¹ÜwUÀw D¤ zsÁ«ÄðPï ¥ÀvÁæAZÉA ¥ÀAxÀºÁé£ï' ºÁå ¸ÀAVÛAZÉgï G¥À£Áå¸ï ¢¯É. G¥ÁæAvï ºÁå G¥À£Áå¸ÁAZÉgï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ°è. gÁPÉÆÚ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¸À¨sÁ ZÀ®AiÀiÁÚgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. PÁgÁåPï zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| DåAqÀÄæ ¸ÉÆeï, ¸ÀA¥ÁzÀPï ¸ÀAvÀÄ MªÀÄÆÓgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÁAzÉÆ jZÀqïð C¯Áéj¸ï ºÁuÉ PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA. eÁAiÀiÁævï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï £ÉÆAiÉÄ¯ï ¸ÉÆeï ºÁuÉ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛAa ¥ÀjZÀAiÀiï PÀgïß ¢°. PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï, zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï ¥ÀvÁæZÉ C©üªÀiÁ¤, PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

○

eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, ¥ÉÇmÁ zÀÄQ£ï “ºÁAªï ªÉ Æ gÁÛ A , ºÁAªï ªÉÆvÁðA” DgÁ¨ÁAiÉÆ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉ Æ è . ¥s É r Ø Z É A ¨ÁAiÀiïè £À¸ï𠫯ÁäPï ¥ÉÇãï PɯÉÆ, “¨ÁªÉÇf ¥sÉrØ SÁªïß GzÁÌqÉ, ¥ÉÇmÁAvï ZÁ¨ÉÆ£ï AiÉ Ä Ãªïß ªÉ Æ qÉ A eÁAªïÌ ¥ÁªÁè . . DªÀ i ÁÑ ÷ å WÀ g ÁAvï ¥ÀÇgÁ WÁuï ¥ÀqÁè÷å, vÀPÀëuï CA§Ä¯É£ïì Wɪïß AiÉÄ” xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï CA§Ä¯É £ Áì ¸À ª É A «¯Áä ¬ Ä DAiÉÄèA. “«¯Áä ªÀiÁíPÁ ªÁAZÀAiÀiïUÉÆ, ºÁAªï ªÉ Æ gÁÛ A ..” ¥s É r Ø £ ï «¼Á¥ï PɯÉÆ. “vÀ ± É A Zï eÁAiÉ Ä Ó vÀ Ä PÁ, ¥É Ç mÁgÁå WÉ Æ ªÁ, ªÉ Æ f ªÀiÁ£ï ªÀÄAiÀiÁðzï G§ªïß ¸ÉÆqÉèAAiÀiï vÀÄAªÉA” «¯Áä gÁUÁ£ï GZÁA§¼ï! ªÉÆgÀvï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ©ü A AiÀ i Á£ï ¥s É r Ø P ï CA§Ä¯É£Áìgï WÁ¯ïß ªÉ¯ÉA. “ºÁAªÉ¬Ä vÉAZï zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï SɯÉèA £ÀíAiÀiï, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ eÁªÁß, vÁPÁ PÀ±ÉA GzÁÌqÉ!?” eÁAªÀAiÀiï «ÄQÌ «ÄQ «ÄQ PÀj¯ÁUÉÆè. “¥À¼É DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁAAiÀiïÌ ªÀiÁVgï PÀ¼A îÉ Q ºÉÆ ¥sr É Ø ºÀgåÉ Pï ªÀíqÁè÷å ¥sɸÁÛAZÁå ¸ÁAvÉPï ªÀZÉÆ£ï vÁZÁå ªÀ½ÌZÁåAPï ªÉļÁÛ¯ÉÆ, vÀ±ÉA PÉÆuÉ vÀj D¥ÀAiÀiÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ, vÁAUÉgï ªÀ Z É Æ £ï D¸ï¯É è A ¥À Ç gÁ ¨ÉÆSÁªïß ºÁArAiÉÆ, PÀ Ä Arè A ¸Á¥s ï PÀ j Ñ vÁa ¸ÀªA À iÀiï. zÉPÄÀ £ï, ºÁPÁ §Æzï ²PÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï, vÁZÉ SÁwgïZï «AUÀqï zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï PÁqïß, vÁAvÀÄ£ï GzÁÌqÉZÉÆå UÀĽAiÉÆ WÁ¯ÉÆå.”

“K ªÀiÁAiÉÄ ºÁAªÉ SɯÉèA vÀgï ºÁAªï ¥ÀqÁÑ÷å eÁvÉ Æ A..!?” «ÄQÌ DªÁPïÌ eÁ¯ÉÆ! “vÀÄA zÀĸÁæ÷åZÁå ¨ÉƱÉåAvÉèA SÁAiÀiÁßAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ D¹èA, ¥ÀÅuï vÁå ¥ÉÇmÁgÁåa CªÀ¸ÁÜ ¥À¼É D¤ ftÂAiÉÄAvï PÉÆuÁZÁå WÀgÁ¬Ä ¥sɸÁÛPï ªÉZÉÆ £Á!!” ¸ÀPÁØAPï aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï ¥ÉÇÃmï¨sg À ï ºÁ¸ÉÆAPï DAiÉÄA è . ¥À Å uï D¸À à v É æ A vï ªÀ i Ávïæ ¥ÉÇmÁgÉÆ ¥sÉrØ ¥ÉÇÃmï zÀÄQ£ï QAPÁæmÉÆå ªÀiÁjvïÛ, GzÁÌqÉ PÀjvïÛ UɯÁè÷å£ï EAeÉPÀë£ÁA ªÀíAiÀiïæ EAeÉPÀë£ÁA vÉÆ¥ÀÅ£ï UÀįÉÆ̸ï ZÀqÀAiÉÆè. G¥ÁæAvï ¥sÉrØPï PÀ±ÉA vÀj zÁPÉÛgÁA¤ ªÁAZÀAiÉÄèA. vÁå G¥ÁæAvï RAZÁå¬Ä ¦üUÀðeÉZÁå ªÀíqÁå ¥sɸÁÛAvï 'ªÀíqÁèå ¥sɸÁÛZÉÆ ªÀĺÁ ¸ÀAiÉÆæ ¥sÉrØ' ¢¸ÁZï £Á RAAiÀiï!!

○

14

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

CAPÁåa PÁtÂ

¯ÉÆAPÁØa UÉÃmï `Qgïæ' ªÀÄíuÁ°.

PÉÆÃuï eÁAiÀiïÛ ªÀÄu í ï ºÁvÁ£ï gÀhÄqÁAZÉ ¥sÁAmÉ ¸ÀªÀiÁPÀ£ïð ¯ÁVA AiÉÄAªÁÑöå vÁå ªÀÄ£ÁêPïZï ¥À¼Éªïß vÉÆ AiÉÄvÁ£Á ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥sÀįÉÆ£ï, “CgÉÃ... eÉƤ... vÀÄA gÉÃ... “ªÀÄíuï eÉƤPï AiÉĪÁÌgï ¢vÀ£Á vÉÆ ºÀ±ÉðAZÁå§j ºÁ¸À£Á¸ïÛ ¸À¼ÉΫuÉ AiÉÄêïß gÁªÉÇè UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï.

“AiÀiÁ... WÀgÁ AiÀiÁ... DAiÉÆèA...”

GmÉÆ£ï gÁªÉÇè. E¯ÉèA ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ï¯Áèöå PÉƼÁêöåAvÉèA GzÁPï ªÉǪÀÄÄÛ£ï ºÁvï zsÀÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè. eÉƤ ¥ÀAiÀiïì ºÁvï ¨ÁAzÀÄ£ï gÁªï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß, `ZÉqÉÆ Deï QvÁåPï C±ÉA D¸Á?' ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï SÁAzÁgï D¸ï¯Áèöå vÀĪÁ¯Áå£ï ºÁvï ¥ÀĸÀÄ£ï eÉƤZÁå SÁAzÁågï ºÁvï zÀªg À ïß “AiÉÄÃgÉÃ... ºÁAUÁZï gÁªÁèAiÀiï£É” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á eÉƤ ¸ÀªÁÌ¸ï ©üvÀgï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. “¨Á¥ÀÄ.à .. ºÁAªï Deï DAiÀiÁèA QvÁåPï eÁuÁAAiÀiï?”

G¯ÉÆuÉ ¸ÉÆA¥ÉA £ÀíAiÀiï. ºÁAvÀÄAAiÀiï QvÉAVà «Ä¸ÉÛgï D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆèA. “£ÀíAiÀiï eÉƤ, vÀÄeɯÁVA vÀ¸¯ À A É ªÀq í ï PÁªÀiï QvÉA D¸Á ¸ÁAUï? ¸ÀzÁAAiÀiï AiÉÄAªÉ§ Ñ j DAiÀiÁèAiÀiï D¸ÀÛ¯ÉÆ, KPï CzsÉðA ªÉÇgï G¯ÉÆAªïÌ” “£Á ¨Á¥À Ä à . .. Deï vÀ Ä AªÉ A UÀA©ügÁAiÉÄ£ï aAweÉZïÑ.”

QvÉAV «μÀAiÀiï D¸Á. £ÁvÁèöågï ZÉqÆ É C±ÉA ¸ÀPÀÌqï EUÀeÉðZÁå C¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï gÁªï¯Éè§j gÁAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï. ¥ÀÄuï R§gï QvÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁZï «ZÁgÁÛ£ÉÃ? ¹ªÉĹÛçZÁå ¨sÉÆAªÀÛt ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ¸ÁAeÉZA É vÁA¨ÉØ ªÉÇÃvï ¥sÆ É AqÁAªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉèA. ¥sÉÆAqÁAZÉå §UÉè£ï ¯Á¬Ä¯Áè÷å jhÄäAiÀiÁ PÉÆæÃl£ï gÀhÄqÁA¤ ¥sÀįÁA ¥sÀįÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛÛvÁ°A. ZÁgï ¢¸ÁA D¢A CAvÀgï¯Áèöå CªÀiÁ¯ÁÝgÁZÁå zsÄÀ ªÉZÁå ¥sÉÆAqÁa ¹ªÉÄAmï D¤Qà ¸ÀÄPÉÆAPï £Ávï°è . vÁZÁå ªÀ A iÀ i ïæ WÁ¯Áè ö å UÉÆtÂAiÀiÁAZÁå PÀÄqÁÌöåAxÁªïß GzÁPï xÉA¨ÉÆ xÉA¨ÉÆ eÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛ¯ÉA. “¨Á¥ÉÆ.à ..” GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É Aè . eÉƤPï Evɪ è V É ÎA «¸À¯Æ É ðAV ªÀÄu í ï aAw¯ÁUÉÆ.è “ºÁA... ºÁA... ¸ÁAUï QvÉA?” “WÀgÁAvï D«Ä ¸ÀUÁîöåA¤ KPï cm y k

“eÉƤ... ºÉAZï ªÀÄíeÉA WÀ g ï ªÀ Ä í u ï ºÁAªÉ A PÉzÁ¼ÁVà aAvÀÄ£ï eÁ¯ÁA. ºÁAUÁ ºÁAªï ¸ÀÄSÁ£ï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁA. ºÉA WÀgï ¸ÉÆqïß xÀAAiÀiï AiÉÄAªÉÑA QvÁåPï ¸ÁAUï. JzÉƼÉÑ §j ªÀÄÄPÁgï¬Ä vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï AiÉÄêïß G¯Éƪïß ªÉvÁvï, vÀ±ÉAZï ºÁAªï¬Ä AiÉÄvÁA£É.” eÉƤ ¥ÀvÁåð£ï ¥À A iÉ Ä è A xÁªïß ¸À Ä gÀ Ä PÀj¯ÁUÉÆ.è C¥ÁÚZA É GvÁgï vÁZÁå PÁ£ÁAQà ¥ÀqÉè£Á. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ. “ºÁAªï ¥ÉrØ, ªÀ°è, gÉÆ© ªÉļÉÆ£ï §¸ÉÆ£ï ºÁZÁå «±ÁåAvï ¤zsÁðgï PɯÁ. ¨Á¥ÀÄà, vÀÄPÁ ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå£É . vÀ Ä AªÉ A CAPÁåa PÁt ¤zsÁðgï ºÁAUÁ PÁªÀiï PÀ£ïð PɯÁ. ¥À¥Áà, PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄƼï: QvÁåPï PÀμïÖ PÁreÉ z Á P É Æ Ö £Á. r'¸ÉÆÃeÁ ¸ÁAUï? vÀÄPÁAiÀiï KPï ¨Á¥ÀÄàAiÀiï PÉÆAPÉÚPï: WÀgï, ¨ÁAiÀiïè, ¨sÀÄVðA M¥Áèöåvï... ªÉÆAvÀÄ ²ªÁðA D¸ï°èA eÁ¯Áågï vÀÄPÁ vÀÄAªÉA..” ºÁAUÁ gÁªÉÇAPï eÁvÉAVÃ? vÀÄfA “ºÁAªÉ..?” ¨sÀÄVðA vÀÄPÁ ¸ÉÆrÛAVÃ? D«ÄAAiÀiï “D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÁAUÁ D¸ÉÆAPï vÀÄfA ¨sÀÄVðA ªÀÄíuï aÃAvï. ¥À¥Áà£ï £ÀeÉÆ... WÀgÁ AiÉÄeÉ.” vÀÄPÁ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. ¨Á¥ÀÄà, «μÀAiÀiï QvÉA ªÀÄu í ï DvÁA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É . vÀÄAªÉA WÀgÁ AiÉÄÃeÉZï.' eÉ Æ ¤£ï ¸ÁAUï¯É Æ è ºÉ Æ ªÀ i Ávïæ ¥sÉÆAqÁA ªÀÄzsÉA ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï UÀA©ügÁAiÉÄ£ï aAvÉÆÑ «μÀAiÀiïZï. ªÀÄ»£ÁåPï KPïVÃ, zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï DAUÁÚAvï §¸ÉÆèA. ¸ÀÆÖ¯Á§j D¸ï¯ÉèA KPïVà ªÉ Æ £ïð, ¸À g ï¯Áè ö åAZÁå KPï ZÁgï ¥ÁAAiÀiÁAZÉA eÉƤZÁå PÀÄmÁäAZÁåAZÉA zÀÆPï ¥À¼ª É ïß ft ºÁ¼ÀÆ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß “§¸ï” ªÀÄí¼ÉA. vÉÆ PÀ£ïð Wɪïß ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°è. C¥ÁÚZÁå zsÀtÂðgïZï §¸ÉÆ£ï “ºÀÄA” ªÀÄíuï KPï PÁ¼ÁÓAvï QvÉAVà eÁvÁ¯ÉA. ¥ÀAzÁæ ±Áé¸ï ¸ÉÆqïß ¨ÉdgÁAiÉÄ£ï ºÁ¸ÉÆè. ªÀ¸ÁðA «Ä°næAvï PÁªÀiï PÀ£ï𠹪ÉĹÛçZÆ É ªÁZïªÉÄ£ï eÁªïß AiÉÄêïß D¬Ä¯ÉÆA è . ºÁvÁAvï D¸ï¯Áèöå §AzÀÄPÉ£ï ZÁgïVà ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA GvÀgÁèöåAvï. QvÁèöå duÁAZÉ fêï PÁqÁèöåvïVÃ? ¥ÀÄuï ¹ªÉĹÛçZÁå zÉUÉ£ï ¯Á¬Ä¯Éè ¸ÁªÁèöåAZÉÆå vÉzÁ¼Á ®UÁqï PÁqÉÑA ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ gÉÆA¦AiÉÆ ºÀ¼ÁÛZÉ gÀÆPï eÁ¯Áåvï. «μÀ A iÀ i ï eÁªÁ߸ï¯É Æ è . zÀ Ä ¸Áæ ÷ å D¥ÀÄuï AiÉÄvÁ£Á gÁ£Á§j D¸ï°è ¹ªÉĸïÛç ªÀĺÁgÀhÄÄeÁªÉ¼Ágï ªÀÄÄPÁèöå£ï D¬Ä¯ÉÆè Deï ¥sÄÀ ¯ÁAZÉA vÉÆÃmï eÁ¯ÁA. ºÁAUÁ KPï UÀļÉÆ D¥ÁÚZÁå zÁªÁå ¥ÁAiÀiÁAvï gÀhÄqÁA ¯Áªïß GzÁPï WÁ¯ïß, ¸ÁgÉA jUï¯ÉÆè. gÀhÄÄeÁxÀ¼Ágï xÁªïß D¸ÀàvÉæPï WÁ¯ïß vÁAZÉÆ ¥ÉÆøï PɯÉÆè. ºÀgÉåPÁ D¬Ä¯ÉÆA è . KPï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É D¸ÀàvA æÉ vï ¥sÆ É AqÁPï KPï ¥ÁAAiÀiïªÁmï. ¹ªÉĹÛçZÁå gÁªÉÇ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á PÁªÀiÁPï ªÀÄzÁèöå£ï KPï ºÀ¼ÁÛZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ. xÀAAiÀiï £Á¯ÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆA. ¥ÁAiÀiï UÀÆuï xÀAAiÀiï jhÄäAiÀiÁ ¥sÀįÁAaA gÀhÄqÁA eÁ¯Áåjà UÀļÁå£ï D¦è ZÀªÄÀ vÁÌj zÁPÀ¬Ä°è, ¯Áªïß ºÁPÁ KPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ºÁqï°è. ZÀ¯ÁÛ£Á KPï ¥ÁAiÀiï ªÉÇrvïÛ ªÉa ¥ÀjUÀvï ¥sÁzÀgï ®Ä«¸Á£ï, “rPÉƸÁÛ... vÀÄAªÉA D¬Äè.

KPï DeÁ¥ïZï PɯA É AiÀiï. ¹ªÉĸïÛç ¸ÀªÄÉ Ãvï ¥ÁAiÀiï ºÉÆUÁتïß jmÁAiÀÄqïð ¸ÉʤPï ¸ÉÆ©üvï PÀgÉåvï ªÀÄíuï vÀÄAªÉA PÀ£ïð ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè Wɪïß gÉʯï zsÀ¯ÉðA. zÁPÀAiÉÄèAAiÀiï ¥À¼É” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á UÁAªÁPï AiÉÄAªïÌ £Á. UÁAªÁvï xÁªïß ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA xÁªïß PÁqï°è ªÁAªïÖ zsÁ Aªï¯É Æ è A . DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¤¥sÀð¼ï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUï¯ÉèA. ¸ÁAUÀ£Á¸ÁÛ£Á «Ä°næPï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆèA. ¹ªÉĹÛçZÁå ¨ÁUÁègï WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï vÁå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄê zsÁqÁÛ¯Æ É A. gÁAzÀÄ£ï eÉêïß ¤zï¯ÉA è ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉA ¥ÁAAiÀiÁPï ªÀiÁgï eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. rPÉƸÁÛPï PÉzÁ¼Á ªÉÄ°èA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï CAvÀgï°è R§gï AiÉÄêïß ªÀiÁwðvïVà ªÀÄíuï ªÉļï°è. D¥ÁÚZÉ ¨sÁªï C¥Á'¥ÉèA PÀÄlªÀiï ¸ÁAUï¯ÁèöåAaA GvÁæA ¥sÀmï eÁ°A. PÀ£ïð D¸Ávï ªÀÄí½î R§gï¬Äà ªÉļï°è. `rPÉƸÁÛ xÀAAiÀÄìgï ZÁgï ¢Ã¸ï gÁAªÉÇÑ `«Ä°næPï UÉ¯Æ É è ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqïß DAiÀiÁè' £Á' ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉÆè gÀÄeÁgï ªÉĹÛç ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¹Ûvï ªÀÄíuï ¸ÀgÆ É £ï vÁZÁå ¥sÆ É AqÁPï ªÀiÁw ªÉÇvï°è aAvÀÄ£ï UÁAªÁPï ¥Ámï PÀ£ïð ¨ÉAUÀÄg î Áa D¥ÉÚAZï. » ¹ªÉĸïÛç ¸ÉÆqïß ªÀZÀeÉ ªÀÄíuï ªÁmï zsÀgï°è.

C¥ÁÚPï PÁAAiÀiï ¨sÉÆUï¯ÉèA £Á. ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁAvï ªÁZïªÉÄ£ÁZÉA ¨sÁªÁA¤ JzÉƼï D¥À¬Ä¯ÉèAAiÀiï PÁªÀiï ªÉļÉîA. gÁvï¥Á½ D¦ü¸ï gÁPÉÑA £Á... ¥ÀÄuï DvÁA ºÉA QvÉA? PÁªÀiï. zsÁ ªÀ¸ÁðA PÁªÀiï PɯÉA.

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

15

¸ÀPÁðgÁ£ï PÁªÀiÁAvÉèA ¤ªÀÈvï PɯÁèöå G¥ÁæAvï UÁAªÉÇÑ GqÁ¸ï DAiÉÆ.è ºÁAUÁ zsÁªÉÇ£ï DAiÉÆA è . ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨ÁAzï¯Áèöå WÀgÁAvï ¨Á¨Áªï D¥ÉA è PÀÄlªÀiï ZÀ®ªïß D¸ï¯Éè. vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÁªÉÇèA. ¥É£Àê£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. fAiÉÄAªïÌ PÁAAiÀiï vÉÆAzÉæ £Ávï¯Éè. vÀjà SÁ° §¸ÉÆ£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁßvÉÆè. ¥sÁzÀgï ®Ä«¸Á£ï ºÉA PÁªÀiï ¢¯ÉA. ºÁAUÁ AiÉÄêïß gÁªÉÇèA. ºÁå PÁªÀiÁAvï ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉÆA. PÁeÁgï eÁAªïÌ £Á, WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï £Á, fêÀ£ï PÀ±ÉAVà ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA. vÁå ¢Ã¸ï §AzÀÆPï Wɪïß ®UÁqï PÁqï¯Áè÷å ¥ÁvÁÌPï Deï ªÉįÁèöåAZÉå ¸ÉªÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥Áæavï DzsÁgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁAUÁ RAw«uÉ D¸ÁA. ºÁå ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ QvÉè duï ªÉÆgÉÆAPï £ÁAvï. ºÀAPÁj zÀÄ«ÄAUï £ÁtÂAiÉÄAvï ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉįÉÆè. ºÁZÁå §UÉPè ïZï zÀjzïæ ¯ÁzÀÄZ æ Æ É ¥sÆ É Aqï D¸Á. zÀĨÉî ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÉÇÑ zÀÄ«ÄAUï DvÁA ¯ÁzÀÄæZÁå §UÉèZÁå ¥sÉÇAqÁAvï. PÉèªÉÄAmï ªÁ¸ÁZÉA PÀÄlªÀiï ªÀq í A èÉ . Pɪ è ÄÉ AmÁ G¥ÁæAvï vÁZÉÆ ¥ÀÆvï, zsÄÀ ªï D¤ ¨ÁAiÀiïè JPÁè÷å¥ÁmÁè÷å£ï JQèA ¸ÀjèA. PÀÄlªÀiïZï £Á¸ï eÁ¯ÉA. ºÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï ¥sÉÆAqÁAvï ªÀiÁw WÁ¯ïß ¥sÉÇAqÁgï RÄj¸ï zÀªÀgÁè rPÉƸÁÛ£ï.

RÄ±É £ ï ¥s À Ä ¯ÁAa gÀ h ÄqÁAAiÀ i ï ¯ÁAiÀiÁèöåAvï. PÀAvÁæmïzÁgï ¦gÉÃgÁ£ï £ÀªÉAZï PÁgï ºÁqï¯ÉèA. ¥ÀAiÀiÁè÷åZï ¢Ã¸ï PÁgï ¯ÁAiÀiÁÖZÁå SÁA¨ÁåPï D¥ÉÆÖ£ï ¦gÉÃgÁ ªÉįÉÆè. ¹ªÉĹÛçZÁå JPÁ PÉÆ£ÁêPï ¦gÉÃgÁZÉÆ ¥sÉÆAqï, vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁgÉÆuÉZÉA PÁªÀiï PÀZÁåð ¸Á®Ä ªÉĹÛçZÉÆ ¥sÉÆAqï.

C±ÉA ºÉ ¥sÉÆAqï JPÉPï PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁÛvï. ºÀAiÉÄðPÁ PÁtAiÉÄAvï KPï °¸ÁAªï ²PÁèA. f«vï QvÉèA UÉæøïÛ D¸ÉÆA¢ ªÁ zÀĨÉîA ªÁ §gÉA D¸ÉÆA¢ ªÁ SÉÆmÉA, ¥ÀÄuï ªÉįÁèöå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ JPïZï. C±ÉA aAvÀÄ£ïZï `ªÉÄ°èA D¸Ávï' ªÀÄíuï aAvÁÑöå ¹ªÉĹÛçAvï ©üAiÀiÁ«uÉ gÁªÁèA. DvÁA eÉƤ.. ºÉjZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÆ É ¥ÀÄvï AiÉĪïß D¥ÀAiÀiÁÛ. “¨Á¥ÀÄà D«Ä vÀÄfA ¨sÀÄVðA ªÀÄíuï aÃAvï...

WÀgÁ AiÉÄÃ...” zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA ¥ÁeÁgÁÛvï, UÉƪÉÄÖa ²gï ¥sÀŪÀiÁgï eÁvÁ vÀjÔ eÉƤÃ... ºÁAªï f«vÁPï ºÉÆAzÀ¯ é ÁA... zÀAiÀiÁPÀ£ïð ªÀiÁíPÁ ªÀvÁÛAiÀiï PÀj£ÁPÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆA. ºÉA eÉƤZÁå PÁ£ÁPï ¥ÀqÉèA £Á. vÁuÉ vÁZÉA ºÀoï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. “¨Á¥ÀÄà, vÀÄA AiÉÄ£ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï D«ÄAZï ºÁAUÁ AiÉÄvÁAªï, ºÁAUÁZï gÁªÁÛAªï. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÀÄAªÉA PÁªÀiï PÀZð É A DªÀiÁÌA ¥À¼A É ªïÌ vÁAPÀ£Á. ¥ÀAiÉÄA è vÀÄA WÀgÁ AiÉÄÃ, ZÁgï ¢Ã¸ï gÁªï. vÀÄPÁ ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁß vÀgï ¥ÁnA ºÁAUÁZï AiÉÄêïß gÁªï.” eÉƤ£ï D¤ QvÉA ©PÉÆÌ£ï gÀqÉÑA ªÀiÁvïæ ¨ÁQ. `QvÉA PÀZÉðA' ªÀÄíuï ¹ªÉĹÛç w²£ï ¥À¼É¯ÁUÉÆèA. vÀuï PÁqïß ¤vÀ¼ï PɯèÉ ¥sÆ É Aqï, vÁAZÉå ¨sÆ É AªÀt Û gÀhÄqÁgï D¸ï°èA ¥sÀįÁA. ¨sÉÆAªÀÛtÂZÉA ¥Àæ±ÁAvï ªÁvÁªÀgÀuï ºÉA ¸ÉÆqïß ªÉZÉAVÃ...?' eÉ Æ ¤... “¨Á¥À Ä à . .. £Á ªÀ Ä í u ï

cm y k

cm

cm

y k

y k

16

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

¸ÁAUÁ£ÁPÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ZÁgï ¢¸ÁAPï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨ÁAzï¯Áèöå WÀgÁAvï ªÀZÆ É £ï gÁªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑA ªÀÄíuï aAw¯ÁUÉÆèA. eÉ Æ ¤ UÀ A ©ü g ÁAiÀ i ï ¸É Æ qïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï G¨ÉÆ gÁªÉÇè. **** ªÀíqÉèA WÀgï, ªÀíqï ¸ÉÆ¥ÉÆ, ZÉÆ«Ì, ZÉƪÉÌZÁå zÉƤà PÀIJ£ï zÉÆãï PÀÄqÁA, vÁAvÀÄA GeÁéöåPï eÉƤZÉA PÀÆqï, zÁªÁåPï gÉÆ©ZÉA. eÉƤZÁå PÀÄqÁAvïZï ¨Á¥ÀÄàPï ªÀ¹Û. SÁnAiÉÄgï ªÉÇÃ¯ï ºÁAvÀļïß, GUÁÛ÷å ¨ÁUÁè£ï ©üvg À ï AiÉÄAªÉAÑ ªÁgÉA, GeÁéqï, DgÁªÀiÁAiÉÄZÉA PÀzɯï. “¨Á¥ÀÄà, vÀÄA ºÁAUÁ gÁªï, ºÁAªï gÉÆ©ZÁå PÀÄqÁAvï gÁªÁÛA.' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉƤ.

D¥ÀÅuï WÀgÁ D¬Ä¯ÉèA zsÁPÁÖöå ¨s Á ªÁAPï ¸À A vÉ Æ ¸ï. ¨s Á ªÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï¬Äà ¸ÀAvÉƸï eÁ¯Á. eÉƤ, ¥ÉrØ, ªÀ°è, gÉÆ© ¸ÀPÀÌqï '«Ä°næ ¨Á¥ÀÄà WÀgÁ DAiÀiÁè' ªÀÄíuï £ÁZÉè. gÉÆ©, '¨Á¥ÀÄà, vÀÄA «Ä°næAvï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï DªÀiÁÌA C©üªÀiÁ£ï. ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ QvÉè duï AiÉÄvÁvï ¥À¼”É ªÀÄu í Á¯ÉÆ. PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆ, WÀgÁAvï ¸ÀPÁØA¤ DªÉÆj PÉ°. ¨sÁªÁA ¸ÁAUÁvÁ eɪÁuï eÁ¯ÉA. PÀÄqÁPï AiÉĪïß G±ÁåPï ªÀiÁvÉA ¢vÁ£Á ¤Ãzï ªÀiÁvïæ D¬ÄèZï £Á. `¹ªÉĹÛç ©üvÀgï UÁAiÀiÁæA AiÉÄwvï PÉÆuÁÚ' ªÀÄí½îA aAvÁßA. `ºÁAªï ºÁAUÁ D¸Áèöågï vÉA ¸ÀPÀÌqï PÉÆuÉ ¥À¼ÉAªÉÑA' ªÀĽ í A î aAvÁßA. ºÁå aAvÁßA¤AZï ªÀgÁA ¥Á±Ágï eÁ°A. ¥sÁAvÉA eÁvÁ£Á zÉƼÉÆ Dqï eÁ¯ÉÆ.

GeÁéqÉÆAPï D¤Qà CzsÉðA ªÉÇgï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á EUÀðfa WÁAmï `ªÀiÁUÁÚöåZÆ É ªÉüï eÁ¯ÉÆ' ªÀÄu í ï PÀ¼AÀ iÀiÁèV.è WÁAmï ªÁeï°èZï GmÉÆ£ï §¸ÉÆ£ï G±Áå ¥ÀAzÁ D¸ï¯ÉèA PÉÆÃAvï PÁuÉϪïß DªÉÆj wjì°. PÉÆAvÁZÁå RÄgÁìPï D¤ ¨ÉAwuÉPï GªÉÆ ¢Ãªïß ¥ÀvÁåð£ï Dqï ¥ÀqÁåA ªÀÄíuÁÛ£Á ¨ÁV¯ï ¯ÉÆlÄ£ï PÉÆÃuïVà ©üvÀgï D¬Ä¯Éè§j eÁ¯ÉA. “PÉÆÃuï” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, eÉƤZÉÆ ¥À¥Áà ºÉj ©üvÀgï AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁAªï zÁmÉÆÖ, ºÉj.”

“AiÉÄ ºÉj... §¸ï” PÁ¼ÉÆPÁAvï

CAPÁåa PÁt §UÉèPï ¸ÀgÉÆ£ï SÁnAiÉÄgï §¸ÉÆAPï eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÉj §¸ÉÆè. ºÀ¼ÁÛgï SÉÆAQ¯ÁUÉÆ.è “KPï «μÀAiÀiï G¯ÉÆAªïÌ ªÀÄíuï DAiÀiÁèA”, G¯ÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀj¯ÁUÉÆè. 'vÀÄA RAZÉAiÀiï gÀUÉî £ÁPÁvï ªÀÄíuï ¥ÀAiÀiïì D¸ÁAiÀiï. ¥ÀÆuï ºÁAUÁ WÀgÁAvïAiÀiï RAZÉAAiÀiï ¸ÁPÉðA £Á.

D«ÄA ¨sÁ¨Áªï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï ¸ÁzsïåZï £Á ªÀÄí½î ¥Àj¹Üw. GeÁéqÁèöågï ¨ÁAiÀiÁèAZÉA gÀhÄUÉØA, UÁ½, ²gÁ¥ï, ªÀiÁgÁªÀiÁj, ¸ÁAeï eÁ° ªÀÄí¼Áågï zÁzÁèöåAZÉA gÀhÄUÉØA... ¥ÉÆÃgï eÉêÀiÁì£ï ºÁvÁAvï PÉÆAiÉÆÛ PÁuÉϪïß ¹j¯ÁPï ªÀiÁgÉèA. E¯ÉèA ZÀqÀÄuÉA eÁ¯ÉèA vÀgï ¹j¯ÁZÉÆ fÃªï ªÉvÉÆ D¸ï¯ÉÆè.” “... ºÀÄA, DvÁA ºÁAªÉA QvÉA PÀjeÉ ºÉj?” “ºÁå WÀgÁ vÀÄA ªÀiÁ®ÏqÉÆ. vÀÄAªÉA ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï ºÉA WÀgï, eÁUÉÆ ªÁAmÉ PÀ£ïð ¢ÃeÉ. WÀgï eÁUÉÆ ªÀÄíuï ¯ÁVA ¯ÁVA zsÁ ¯ÁPï ªÉĽÛvï. C±ÉA «¯ÉªÁj eÁ¯Áågï JPÁèöåPï zÉÆzÉÆ£ï ¯ÁPï ªÉĽÛvï. DªÉÆÑ ªÁAmÉÆ PÁuÉϪïß D«Ä ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁAªï. DvÁA D¹Ñ w KPïZï ªÁmï.” ¥ÁmÁèöå WÀgÁÑöå PÉÆA¨Áå£ï ¸Ázï UÁ¯ÉÆ. gÀ¸ÁÛöågï UÁr KPï DªÁeï PÀ£ïð ªÉvÁ°. SÁnAiÉÄ ªÀAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉA è PÉÆÃAvï G±Áå ¥ÀAzÁ zÀªÀ£ïð, vÁ¼ÉÆ ¸ÀªÀiÁ PÀ£ï𠓺Éj” ªÀÄu í Á¯ÉÆA. “ºÁAªï ¥ÀÇgÁ ¸ÉÆqïß UɯÉÆèA. ªÀiÁíPÁ ºÁå WÀgÁ ªÁAmÉÆ £ÁPÁ. ºÁå WÀgÑÉ ªÁAmÉ PÀgÉÑA PÁªÀiï¬Äà £ÁPÁ. ¥ÀAiÉÄê, D¹ÛAvï ªÁAmÉÆ «ZÁgÀÄAPï ªÀÄíPÁ ¨ÁAiÀiïè¬Ä £Á, ¨sÄÀ VðAAiÀiï £ÁAvï. vÁa «¯ÉªÁj vÀÄ«ÄAZï PÀgÁ.” ºÉj ¯ÁVA AiÉÄêïß 'zÁmÉÆÖ' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÁÚZÉÆ ºÁvï zsÀj¯ÁUÉÆè. “ºÉA GvÁgï vÉÆÃAqï ¸ÉÆqïß ¸ÁAUÉÑA £ÁPÁ. ªÁAmÉÆ PÁuÉÏ, ªÀiÁVgï vÉÆ ªÀÄíPÁ ¢Ã” ºÁvï ¸ÉÆr¯ÁUÉÆè. “ºÉj ªÀiÁVgï G¯ÉƪÁåA” ºÁAªÉA ªÀÄí¼A É . ºÉj GmÉÆè... “zÁmÉÆÖ ªÀÄíeÉÆ ºÁvï ¸ÉÆr£ÁPÁ. Ggï¯Éè ¥ÀÆgÁ §zÁä±ï”

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É . §gÉA GeÁéqÆ É £ï C¬Ä¯ÉA è ªÀiÁvïæ.

CzÉðA GUÉÛA PɯÁèöå d£É¯ÁAvÁèöå£ï GeÁéqï ©üvg À ï AiÉÄvÁ£Á ¨ÁAiÀiïæ PÀ¸¯ À Æ É Và UÀ¯ÁmÉÆ. “vÀÄeÉÆ ¥ÀÆvï vÁPÁ QvÁåPï ºÁqïß DAiÀiÁè ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ UÉÆvÀÄÛ D¸ÁUÉÆ °¯Éè. ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄVðA £Ávï¯Áèöå vÁZÉÆ ªÁAmÉÆ ©üvg À ï WÁ°eÉ ªÀÄu í ï £ÀA í iÀiïVÃ?” ºÉÆ ºÉAræa ¨ÁAiÀiïè ªÉÄjZÉÆ ªÀíqÉÆè vÁ¼ÉÆ. ºÁPÁ vÁåZï ªÀiÁ¥Á£ï eÁ¥ï eÉƤa DªÀAiÀiï °°è xÁªïß, “vÉÆÃAqï zsÁA¥ïUÉÆ...vÀÄeÉA ºÀuɧgÁ¥ï ªÀÄíPÁ UÉÆvÀÄÛ£ÁAiÉÄ... C±ÉA PÀgï ªÀÄíuï vÀÄAªÉA WÉƪÁ¯ÁVA ¸ÁAUÀ£ Û Á ºÁAªÉA DAiÉÆÌAPï £Á ªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiïVÃ?”

“KAiÀiï, vÀÄA vÉÆÃAqï zsÁA¥ï” “vÀÄA vÉÆÃAqï zsÁA¥ï” d£É¯ï, ¨ÁV¯ï zsÁA¥Áèöåj ¨ÁAiÉÄèA vÉA gÀhÄUÉØA PÁ£ÁPï D¥ÁÖvÁ¯ÉA. `DvÁA QvÉA PÀZÉðA' ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ¨ÁV¯ï GUÉÛA eÁ¯ÉA. eÉêÀiïì ©üvÀgï DAiÉÆè. 'zÁmÉÆÖ... vÀÄA ¨ÉƼÉÆ. ºÉÆ ¥ÀÄgÁ eÁUÉÆ ªÁAmÉ eÁAiÉÄÓ... eÁvÁ... vÀÄA ªÀiÁvïæ vÀÄeÉÆ ªÁAmÉÆ ¸ÉÆr£ÁPÁ. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï EUÀeÉðPï ¢Ã, ¥ÀÄuï ºÁAUÁ PÉÆuÁQà ¢Ã£ÁPÁ. ºÁAUÁ ºÉjPï SÉ½Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á. ºÉ¤æPï D£ÉåPï »AzÁéAZÉA ¨ÁAiÀiïè D¸Á. ºÁvÁPï ªÉļï¯ÉèA ¥ÀÆgÁ ªÀ£ïð vÁPÁ WÁ¯ÁÛ. ¹j¯ï ªÀíqÉÆè ¨ÉªÉÇØ, ¨ÁAiÉÄèZÉA ¨sÁAUÁgï ¥ÀÆgÁ DqÀªï zÀªÀgÁèA.” ºÁAªï GmÉÆèA `¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄ£ï AiÉÄeÉ' ªÀÄu í Á¯ÉÆA. eÉêÀiïì xÀAqï eÁ¯ÉÆ. “ªÀZÉÆ£ï AiÉÄ zÁmÉÆÖ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

DAUÁÚAvï AiÉÄêïß ¥À¼¯ É A É . ªÉÄÃj °°èZA É gÀhÄUÉØA ZÀqï¯ÉèA. “vÀÄeÉA ¥ÀÆgÁ ¥Áqï ¥ÀqÀÄAPï” °°è ²gÁ¥ï WÁ¯ÁÛ¯ÉA. zÉÆA¥Áæ UÁAmï ¢¸Éѧj PÁ¥Àqï GPÀ¯ïß ºÁvÁAvï lÆvï§æ±ï Wɪïß °°è ªÉÄÃjPï UÁ½ ¸ÉƪÁÛ¯ÉA. ºÉÆ UÀ¯ÁmÉÆ DAiÉÆÌ£ï ¤zÉAvÉè GmÉÆ£ï eÉƤ D¤ gÉÆ© `ºÉA ¸ÀzÁAZÉA gÀeÁgï' ªÀÄíuï vÀªÀiÁ±É ¥À¼ÉvÁ¯É.

zÀĨÁAAiÀiïÛ WÀgï PÁªÀiÁPï D¤ zÉÆãï zsÁPÁÖ÷å ¨sÀÄUÁðåAa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀeïð D¸Á.

¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 8867334002

CUÁðA eÉ d Ä ¨Á¼É Æ Pï («Ä¤£ï), ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA CAvÉÆ£ï ºÁAZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. CUÁðA ¢ÃAªïÌ ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. - gÀ« ¥sÉ£ÁðAr¸ï

ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï PÉƦü D¤ ¸ÀfÓUÉ ºÁqïß DAiÉÄèA ¹j¯Áa ¨ÁAiÀiïè. “zsÀgÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀªÀÅæ£ï E¯Éè ¥ÀAiÀiïì gÁªÉèA. “ªÀiÁ®ÏqÉ ªÀÄíuï D¸ï¯Áè÷å vÀÄ«ÄAZï RAZÉAAiÀiï £ÁPÁ ªÀÄu í ï ¥ÀAiÀiïì gÁªÁèöågï PÀ¸ÉA ¸ÁAUÁ?” ºÉj D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè, ºÉ¤æ D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè, eÉêÀiïì D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè D¤ ºÁAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï zÀÄgÉÆ£ ì ï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA vÁAZÁå ªÀiÁvÁågï WÁ¯ïß “vÀĪÀiÁÌA PÀ±ÉA ¢¸ÁÛ vÀ±ÉA PÀgÁ. ¥ÀÄuï KPï GqÁ¸ï zÀªÀgÁ. ºÉA ¥ÀÆgÁ ªÁAmÉ PÀgÀÄAPï KPï ºÀ¥ÉÆÛ vÀqÀªï eÁAiÀiïÛ vÀgï ªÉÆrA ¥ÀrÛvï ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁPÁvï” ªÀÄítÄ£ï PÉƦüAiÉÄZÉÆ ¯ÉÆmÉÆ D¤ ¥ÉèÃmï Wɪïß ZÀ°è. eÉƤ, ¥ÉrØ, ªÁ°è PÉƯÉfPï UɯÉè. zÁzÉè D¥Á'¥Áè÷å PÁªÀiÁPï UɯÉè. JPÉÆèZï DAUÁÚAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É £ï WÀgÁ ªÀÄÄPÁèöå ¥ÁmÁè÷å eÁUÁåA¤ ¨sÉÆAªÉÇ£ï ¨ÉeÁgï eÁªïß ªÀÄwAvÉÆè GeÉÆ ZÀqv À ïÛ Uɯª èÉ « À ðA `ºÁå WÀgÁAvï gÁAªÉÑAZï £ÁPÁ' ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁqï°èA zÉÆãï wãï eÉÆrA ªÀ¸ÀÄÛgÁA PÁuÉϪïß WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA. `RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï? QvÁåPï ªÉvÁAiÀiï?' PÉÆuÉAAiÀiï «ZÁ¯ÉðA £Á.

D¥ÉA Ú PÉÆuÁQà ¸ÁAUÉèA £Á. WÀgï ¸ÉÆqïß gÀ¸ÁÛöåPï zÉAªÉÇ£ï EUÀfðPï ¨sÆ É AªÁqÉÆ WÁ¯ïß ¹ªÉĹÛçPï ¥Áªï¯Áèöå G¥ÁæAvïZï E¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ªÉļÉîA. ªÀÄ£ï E¯ÉèA ºÀUÀÄgï¬Äà eÁ¯ÉA. UÉÃmï GV PÀgïß ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á RAaAiÀiï RAvï £Ávï°è. **** ¯ÉÆAPÁØa UÉÃmï `Qgïæ' ªÀÄíuÁ°.

WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼Éªïß gÀhÄqÁAZÉA PÁªÀiï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß GmÉÆ£ï ©üvÀgï AiÉĪïß eÉƤPÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ£ï, “AiÉÄÃgÉ eÉƤ” ªÀÄíuï D¥Àªïß vÁZÁå SÁAzÁgï ºÁvï WÁ¯ïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆA, “ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁßvÁèöågï ºÁAUÁZï ¥ÁnA AiÉÄvÁA ªÀÄu í ï ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉA è . ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï §gÉA ¯ÁUÉèA £Á. eÉƤ... ¥ÁnA DAiÉÆA è . vÀÄAªÉA ¨ÉeÁgï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É .” “¨Á¥ÀÄà, vÀÄA ZÁgï ¢Ã¸ï ¥ÀÄt gÁ«ê ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA” “KPï ¢Ã¸ï QvÉA? ZÁgï ¢Ã¸ï QvÉA? ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉðA eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. DAiÉÆèA.” “D¸ÉÆA¢ ¸ÉÆqï ¨Á¥ÉÆà... vÀÄPÁ ªÀÄ£ï £ÁvÁèöågï PÉÆuÉAAiÀiï QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ? vÀÄA ºÁAUÁ DAiÀiÁèöåAiÀiïVà AiÀiÁ D¤ RAAiÀiï UɯÁAiÀiïVà ªÀÄu í ï ¥À¼A É iÀiÁA ªÀÄíuï DAiÉÆèA” “ºÁAªÉA RAAiÀiï ªÉZÉA ¸ÁAUï.

RAAiÀiï UɯÁågï¬Ä ¤ªÀiÁuÉ ºÁåZï eÁUÁåPï AiÉÄÃeÉ. DvÁAZï ºÁAUÁ D¸Áèöågï D¤Q §gÉA ¥À¼É.”

D¥ÁÚZÁå vÀªÀiÁ¸ÁåPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢£Á¸ÁÛ£Á “ªÉvÁA ¨Á¥ÉÆà” ªÀÄíuÉÆ£ï ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉÇè. UÉÃmï ¥ÁmÁèöå£ï §Azsï eÁ°. PÉƼÉÆì ¨ÁAAiÀiïÌ zÉAªÀAiÉÆ.è ¨sg À ï¯ÉÆè DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ªÀAiÀiïæ ªÉÇr¯ÁUÉÆèA. DªÀiÁݯÁgÁZÁå zsÄÀ ªÉZÁå ¥sÆ É AqÁZÁå ¹ªÉÄAmï ªÀAiÀiïæ WÁ¯Éè UÉÆtÂAiÉÄ PÀÄqÉÌ ¸ÀÄPï¯Éè, vÁPÁ GzÁPï ªÉÇw¯ÁUÉÆèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

«Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï «zÁåyðAxÁªïß ¨ÉÊPï gÁå°

¯ÉÆPÁPï gÀ¸ÉÆÛ ¸ÀÄgÀQëvï ¤AiÀĪÀiÁA «±ÁåAvï eÁuÁéAiÀiï ¢AªÉÑA D¤ ¨ÉÊPï ¸ÀÆÌlgï ZÀ®AªÁÑ÷å «zÁåyðAPï ºÉ¯Éämï PÀqÁØAiÀiï PÀgÀÄAPï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÁå «zÁåyðA¤ ¨ÉÊPï gÁå° ZÀ®¬Äè. PÉƯÉfZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ © ¯ÉÆèÉÆ£ï gÁå°Pï ZÁ®£ï ¢¯Éè. ¨ÉÊPï gÁå° ¸ÀAvÉPÀmÉÖxÁªïß DgÀA¨sï eÁªïß J¸ï.¦. D¦ü¸Á ªÀÄÄPÁgï DPÉÃgï eÁ°. £ÀUÀgÀ¸À¨sÉZÉÆ CzsÀåPïë ¦ AiÀÄĪÀgÁeï D¤ J¸ï.¦. PÀbÉÃj¯ÁVA ZÀ¯ï¯Áè÷å gÁå° ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï J¸ï.¦.

CuÁÚªÄÀ ¯ÉÊ, J.J¸ï¦ ¸ÀAvÉÆÃμï PÀĪÀiÁgï, rªÉÊJ¸ï¦ ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ. £ÉÃj PÀ£Éð°AiÉÆ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPï C¤ «zÁåyð ºÁdgï C¸ï¯Éè.

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

17

¥ÁAUÁî ¸ÉÊAmï eÉÆãïì ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfPï ¥Àæ±À¹Û

¥ÁAUÁîAvï DAiÉÄèªÁgï ZÀ¯ï¯Áè÷å zÀQëuï ªÀ®AiÀiï SɼÁ ¸ÀàzsÁðåAvï ¥ÁAUÁî ¸ÉÊAmï eÉÆãïì ¦AiÀÄÄ PÉƯÉf£ï ªÉÇ°¨ÉƯÁAvï vÁ®ÆPï ªÀÄmÁÖgï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÀÄ£ï ¥À± æ À¹Û D¥ÁÚAiÀiÁè÷å.

¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï NqïÝ GqÀĦ WÀlPÁZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï DZÀgu À ï

¯Áí.Qæ.¸À. ¦üUð À eï ¸ÀAZÁ®PÁAa dªÀiÁvï

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUï ¦üUÀðeï ¸ÀAZÁ®PÁAa dªÀiÁvï CPÉÆÖçgï 12 ªÉgï Grà ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï d«Äè. ºÁå dªÀiÁvÉPï 38 ¦üUð À eÉAZÉ ¸ÀAZÁ®Pï/Q ºÁdgï D¸ï¯Éè/°èA. ºÁå dªÀiÁvÉgï ¸ÀAZÁ®PÁA¤ vÁAZÉÆ ªÁªÁæ C£ÉÆãUï D¤ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛŒAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁ vÀ¥sÉð£ï eÁ¯ÉÆè ªÁªïæ ªÀzÉð ªÀÄÄSÁAvïæ ZÁgï ¥ÀAUÁØA¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉÆè.

UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄZÁå ¨ÁAzÁªÀ½ «²A ªÀiÁºÉvï ¢° D¤ ¸ÀAZÁ®PÁAZÁå ªÁªÁæPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè. `DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï' £ÁAªÁSÁ¯ï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå DAiÉÆÃUÁZÉA KPï ¥Àvïæ ¥ÀUÀðlÄAPï ¸ÀAZÁ®PÁA¤ AiÉÄ«Ó¯ÉA. ºÁå SÁwgï KPï ¸À«Äw C¸Á PÉ°. ¸ÀUÉîA PÁgÉåA ¢AiÉĸÉfZÁå vÀ¨Éðw ¥ÀAUÁØ£ï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

ªÀiËAmï gÉÆÃdj E¸ÉÆ̯ÁZÁå £ÁZï ¥ÀAUÁØPï ¸À£Áä£ï

DPÉÆÖçgï 12 ªÉgï GqÀĦ D¤ PÀ¯ÁåtÄàgï ¥ÁæAvÁåZÁå ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MrÝZÁå ¸ÁAzÁåA¤ GqÀĦAvï D¥ÉÇè ¥ÁvÉÆ£ æ ï D¹ì¹ZÉÆ ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉA ¥sɸïÛ ¸ÀA§æªÉÄèA. ºÁåZï ¸ÀĪÁ¼Áågï ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï NqïÝ GqÀĦ WÀlPÁZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï¬Ä ZÀ¯ÉèA. GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï ¥Àz æ sÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸ÁªÉ¼Ágï ¸À¨Ágï ¸ÁAzÁåA¤ £Éí¸ÉÆuï WÉwè D¤ ¨sÁ¸Á«Ú PÉ°. » jÃvï ¨Á¥ï ªÀÄ£ÉÆúÀgï D¤ ¨Á¥ï ¥ÀPæ Á±ï ºÁtÂA ZÀ®ªïß ªÉí°. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ºÁå MrÝZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¸ÁAzÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ UÉU æ Àj DAzÁæzÉPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨sÁ PÁgÁåªÉ¼Ágï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÁå fuÉå ¸ÀA§A¢üvï ¥ÀŸÀÛPï ªÉÆQîPï PɯÉA.

GqÀĦ SVP ¥sËAqÉñÀ£Á xÁªïß UÁAn zÀÄTZÁå ¦qɸÁÛASÁwgï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ²©gï

UÁAn zÀÄT£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯Áå ¦qɸÁÛASÁwgï GqÀĦAvï KPï ²©gï £ÀªÉA¨ÁæAvï DAiÉÆÃd£ï PɯÁA. ºÁå ²©gÁAvï QvÉAZï ªÀPÁvï AiÀiÁ D¥ÀgÉñÀ£Áa UÀeïð £Á¸ÁÛA ZÀ®ÄAPï, ªÀiÁ¼ÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ ZÀqÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï vÉA G¥ÀPÀgÀuï ¦qɸÁÛAPï zÁPÀªïß ªÀí¼ÀPï PÀgÀAiÉÄÛ¯É. ºÁå G¥ÀPÀgÀuÁa ¥Àj²Ã®£ï D¤ ¥ÀjÃPÁë PÀ£ïð vÁAZÁå ¥ÁAiÀiÁPï WÁ¯ïß zÁRAiÉÄÛ¯É. Knee cap replacement D¤ ºÉgï aQvÉìSÁwgï ¯ÁSÁA¤ gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PÀZÉð ¥ÀAiÉÄèA ºÁ岩gÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ ¸ÁéUÀvï D¸Á, ²©gÁAvï ¥À£Á߸ï (50) duÁAPï DªÁ̸ï D¸Éè¯Áå£ï ¥ÀAiÉÄèA £ÁAªï zÁR¯ï PɯɯÁåAPï ¥ÀAiÉÆè DªÁÌ¸ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ. £ÁAªÁA zÁR¯ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ªÀiÁåQêªÀiï 9449615253

DeÉPÁgÁAvï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ²©gï

PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj E¸ÉÆ̯ÁZÁå «zÁåyð £ÁZï ¥ÀAUÁØPï DAiÉÄèªÁgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï GvÀìªÁªÉ¼Ágï 'zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ' ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á. ¸ÁªÀÄUÀ ºÁuÉA ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï DPÉÆÃÖ §gï 18 ªÉgï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¸ÉÚ ²©gï DeÉPÁgï ¦üUð À eÉAvï ZÀ¯A èÉ . ¦üUð À eï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¸ÀĤ¯ï r'¹®é CzsåÀ Pïë¥u À ï WÉvï¯Áè÷å PÁgÀåPª æÀ iÀ ÁAvï qÉÆ| ¤²vÁ ±Én,Ö ¦üUð À eï G¥ÁzsåÀ Pïë DåAl° ¯ÉÆèÉÆ, PÁgÀåz² À 𠮫ãÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¹¸Àg Ö ï DQé¯Áè, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsåÀ Qu ë ï ±ÁAw ¦æAiÀiÁ ºÁdgï D¸ï°èA. qÉÆ| ¤²vÁ ±Én£ Ö ï ¸À£ Û ï D¤ UÀ¨ïs ðPÉÆñï PÁå£g ìÀ Á«±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß vÀ¥Á¹Ú PÀZð É A «zsÁ£ï ²PÀAiÉÄA è D¤ vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ®«Ã£Á «Ä£ÉÃd¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ í A É . ±ÁAw ¦æAiÀiÁ£ï ¸ÁéUv À ï PÀ£ïð gÉÃμÁä ¯ÉÆèÉÆ£ï ªÀA¢¯ÉA. 140 ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁå ²©gÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆ.è

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

¸À¨ÁÝ UÉÆAzÉƼï

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 20 1

2

3

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆÃμÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

4

5

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

6

7

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÇÉ £ï: 0820-2532612

8

¤AiÀĪÀiÁA:

9

10

12

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå.

2. avïÛ PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É .

3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.11.2015 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

11

13

£ÁAªï: ......................................................................................................................

14

17

15

16

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

18

19

..................................................................................................................................... ........................................................¦£ï: .................................................................

20

ªÀÄÄPÁgï 03. UÀgÁé£ï ¨sÀgï¯ÉÆè ªÉQÛ (3) 05. ‘ºÉÆ f«vÁZÉÆ GAqÉÆ D¤ » _____' «Ä¸ÁªÉ¼Ágï DAiÉÆÌAPï ªÉĽÑA GvÁæA »A (4,2) 06. `ªÉøï' WÁ¯ïß D¸Á ºÉA D®ÄÌAeï (3) 07. `PÁ¯ÉA?' ªÀÄíuÁÛ£Á £ÀPÁèA PÀgÀÄ£ï ºÁå PÁAzÁåZÉA £ÁAªï WÉvÁvï (2) 08. ¨ÁjPï ¯ÁA¨ï ¨ÉÆr (2) 10. ¸ÁA.¥ÁªÁè£ï G¯ÉèÃPï PɯÉÆè KPï ªÁAiÀiïÖ UÀÆuï (gÉƪÀiÁ 13:13) (4) 12. `²vÁAvÉÆè ¤Ã¸ï ªÉZÉ §j PÀgï' AiÀiÁ ____ (QæAiÀiÁ¥Àzï) (2) 14. xÉÆqÁå ¥ÉƽAiÉÄAPï » WÁ¯ÁÛvï (2) 15. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ KPï ªÁgÁqÉÆ (4) 17. » PÀ£ÀßqÀ £Àn Gràf¯Áèöå ªÀÄļÁa (3) 18. PÉÆA©AiÉÄ£ï vÁAvÁåAPï ¢A«Ñ (2) 19. ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ DvÁ'vÁA EUÀgÁÓA¤ £Á eÁ¯Á (3) 20. WÉvï¯ÉÆè LªÀeï AiÀiÁ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ¢A«Ñ PÀjß (3) ¸ÀPÀAiÀiïè 01. JªÉ£ï SɯÉèA ºÉA, qÁ.JqÀégïØ £ÀeÉævÁZÉÆ §ÆPï¬Ä eÁ¯ÉÆ (4,2) 02. ¨sÁgÀvÁZÉÆ KPï ¥sÁªÀiÁzï QæPÉmï SɼÁÎr (3,4) 04. ¨sÁgÀvï ¸ÀZ é ïÒ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï vÀgï, WÀgÁAWÀgÁA¤ ºÉÆ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï (3) 09. `gÀÆ¥ïgÀÆ¥ï', `f«f«' ºÁåZï ªÉǼÉjPï ªÉļÉÆÑ D£ÉåÃPï ¥ÀÄ£ÀgÀÄQÛ ¸À¨ïÝ (2,2) 10. gÉƪÀiÁZÁå gÁdémÉÌAvï zsÀjÚ¥ÀAzÁèöå ¨sÀÄAAiÀiÁgÁA¤ ¤jÓêï PÀÄr ¤PÉ¥ÀÄAPï D¸Á PÉ°è ªÉªÀ¸ÁÛ (4) 12. KPï ¨sÁf¥Á¯Áåa gÁAzÀéAiÀiï (4) 14. vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÉA ºÉA zÀgÁå-zÀÄgÀAvï «¸ÉÆæAPï ¸ÁzsïåVÃ? (3) 16. gÁªÁ£Ávï¯Áèöå GvÁæA ²AªÀgÁ ¥Á¸Àvï «°ágÉ©A§¸Á£ï ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌ C±ÉA D¥ÀAiÉÄèAUÁAiÀiï ? (3) 18. GuÉA¥Àuï AiÀiÁ ___ (2) ¥ÁnA 13. D¥Áèöå ‘M¥ÀgÉñÀ£ï ªÉ¸ïÖ JAqï' PÁgÁåZÀgÀuÁ zÁéjA 2001 E¸ÉéAvï ±À¸ÁÛç¸ÁÛçZÁå ªÉíªÁgÁAvï ¯ÉÆÃAZï WÉvï¯Áèöå gÁdPÁgÀtÂAPï gÀÄeÁévÉ ¸ÀªÉÄÃvï zsÀgïß ¢¯ÉèA ¥sÁªÀiÁzï »A¢ £ÉªÀiÁ¼ÉA (3) ªÀAiÀiïæ 06. PÁjØ¥sï gÁeïzÁ¤ eÁªïß D¸ÉÆÑ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÉÆ KPï zÉñï (2) 11. ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ºÉÆ ¥ÁæAvï ªÀÄzsÉUÁvï ‘lÄA' PÀgÁÛ (3)

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï 19 D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 112 ¸ÁQð eÁ¥ï ¢°èA: °Ã£Á vÁªÉÇæ, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï; qÉÆgÉÆw UÉÆêÀiïì, PÀmÁàr ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: qÉÆgÉÆw UÉÆêÀiïì, PÀmÁàr ¸ÀÆZÀ£ï: (3 ¸ÀPÀAiÀiïè ªÀÄzsÉèA CPÀëgï D¤ 6 ªÀÄÄPÁgï ¥ÀAiÉÄèA CPÀëgï '¸ÀA' D¤ `¸ÁA' zÉÆ£ï¬Ä ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ ªÀÄíuï WÉvÁè÷åvï) 1

2

¨Á

3

ºÀÄ

§

4

°

r

6

f 8

¸ÀA (¸ÁA)

9

ZÁ

11

gï

UÁA

5

VA

G

7

¢ü

¸ÀA

ªï

¥À

uÁå

©üÃ

±ï

gï

£ÀÄ

£Á

«

ªÀiï 10

C

12

ªÉÄ

vÉ

13

¯ï

¸À

14

ªÉÄ

£ï

n

¥sæÀ

15

zsÀ

16

¸ï

wÛ

AiÉÆ 17

j

ªÀiÁ

18

AiÀÄÄ

Q

«

£À

ªÀiÁ

¸À

¸ÀA

gï

PÁæA

19

mÁè 20

vÁ

21

C

¸ÁÌ

gï gÁÛ 23

¸ÉÆ

ªÀð

ºÀÄ

¸ÁÌ

22

¯Á

¥ÁA

24

¨sÀ

C

w

AiÉÆ 25

£ÉÃ

Pï

f

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, ¥ÀP® À ªÀÄAdgÀ¥¯ À ÌÉ , ¨É¼äÀ uï ¦üUð À eï

ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.15 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 98456 29738/ 08258 - 274248

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

19

(¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑ÷å ¨sÆ É AªÁjA WÀqï¯Áè÷å CªÀÎqÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛ£ÁZï wA zÀÄgÀAvï avÁæA zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï G©üA eÁªÀÅ£ï PÁ½eï KPï ¥Á«Ö PÁA¥ÁÛ. C¸ï¯Áè÷ CªÀÎqÁA¤ ZÀqÁªÀvï fÃªï ºÉÆUÁتïß WÉvï¯Éè DªÉÄÑZï ªÀÄí¼îÉA ¥ÁvÉåªïÌ eÁAiÀiÁßvÉèA ¸Àvï ªÀÄwAvï ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï fªÁ¼ÁÛ£Á zÀÄPÁAgÀhÄjAa ²gï ¥ÀÅmÁÛ. ªÀíAiÀiï...PÀ« ¸ÀªÄÉ Ãvï ºÁå zÀÄPÁA ¨sÁAiÀiïæ £ÁAvï)

vÀÄA zsÁAªï ªÉÃUÁ£ï ªÁ...ZÀ¯ï ¤zÁ£ï CªÀÏqï ¥À¼ÉAiÀiÁß! ¯ÁUÁÛ£Á vÁPÁ vÁ£ï!! * * * aAw£ÁPÁvï... gÀ¸ÉÆÛ ªÉįÁ! vÉÆÃAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ... vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÁZÉA fªÀAvÀàuï!!

-«¯Éáçqï Dgï. ¥ÁAUÁî * * * ªÀíAiÀiï...ºÁAªÉA ªÉVÎAZï WÀgÁ ¥ÁªÀdAiÀiï gÁvï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀÅqÉA... ªÀiÁ¸ÁPï ¨sÀÄPÉ°èA gÀUÁÛPï vÁ£É°èA ¸À¨Ágï D¸Ávï ºÁå ªÁmÉgï... gÀ¸ÉÆÛ ¸ÀªÉÄÃvï... * * * ºÉÆ gÀ¸ÉÆÛ QvÁè÷å vÉA¥ÁxÁªïß ¨sÀÄPÉ£ï D¸ÉÆè

PÉÆÃuï eÁuÁ? vÁZÉÆ ªÉÄAzÀÄ ¸ÀªÉÄÃvï ¥sÁ¥ÀÅöì£ï SɯÁ... * * * ¥sÉÇ°Ã¸ï ¥ÉzÉÆ gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÀiÁ¸Á PÀÄqÉÌ «AZÁÛ UÉÆtÂAiÉÄAvï UÁ¯ÁÛ...

UÀÄdj «AZÉÛ¯ÁåZÉÆ GqÁ¸ï ºÁqÀAiÀiÁÛ...

-ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj * * * gÀUÀvï ¦AiÉĪïß ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Éè ºÉ gÀ¸ÉÛ ¥ÁªÁì GzÁÌPï wvÁè÷å ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï fgÀªïß WÉ£ÁAvï...

- «®ì£ï PÀnïï * * * ¥ÁªÁì xÉA¨ÁåA¤ gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÀiÁè÷ågÀUÁÛ xÉA¨ÁåAPï zsÀĪïß PÁqÉèA vÀj ¯ÁVê¯Áå ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁZÁå

zÀ¸ÁÛªÉfAvï °QÚ gÀUÀvï ªÉÇAPÁÛ... gÀUÀvï aAªÁÑ÷å d¼ÁjAZÁå £ÁPÁPï gÀUÁÛa ªÀÄÆgï...

- «£ÉÆÃzï PÀįÁ¸ÉÆ, ¸ÀPÉèñï¥ÀÅgï * * * gÁeïgÀ¸ÁÛ÷ågï WÀqÁèA ªÀíqï JPï CªÀÏqï gÀ¸ÁÛ÷å£ï aAªÁèA ºÀAiÉÄðPï xÉA¨ÉÆ gÀUÁvï vÁ£ï ¨sÁUÀAªÉÑjw£ï... ªÉÆqÁåAgÁ¸ï §UÉè£ï PÉÆtÂAiÀiï JPÉÆè ¯ÁVA AiÉÄ£Á eÁ¯Á ¥ÉÇ°¸ï C¤ PÉÆrÛ ©üAiÀiÁ£ï...

D¥ÉÇè PÉÆt vÁAvÀÄ£ï £Á ªÀÄí¼ÉîA ºÉgÁA¤ £ÀTÍ PɯÁA ªÀí¼ÀÆ ªÀí¼ÀÆ w¼ÀÄ£ï...

- ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɨÉʯï * * * ¸ÀªÀÄzsÁ£É£ï UÁrAiÉÆ ZÀ®AiÀiÁ gÀUÀvï ªÁígÀAiÀiÁßPÁvï ºÀzÁðågï ªÀÄíeÁå" ªÀÄíuï gÀ¸ÉÆÛ ¨ÉƨÁmÁè÷åjÃ, DªÉÄÑA ºÀmï ¸ÀÄl£Á... gÀ¸ÁÛ÷åZÁå zÀÄPÁAPï DªÉÄÑA gÀUÀvï ªÉļÀAiÀiÁÛAªï - ªÉÄ°é£ï ¥É£Áð¯ï

cm

cm

y k

y k

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

20

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.11.2015

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

1-15 £ÀªAÉ §gï 2015

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo