2015 12 uzvaad 16 31 dec by ecreatorsmangalore

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

zsÁ ªÀ¸ÁðA D¢A, 2005 ªÉgï DªÉÄjPÁZÁå CzsåÀ PÁë£ï, £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛPï ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á ‘Qæ¸Àä¸ï' ¸À¨ïÝ G¥ÉÆåÃUï PÉ¯ÉÆ £Á. ‘Happy Christmas' ªÀÄíuÁÑ÷å §zÁèPï eÉÆeïð §Ä±À£ï ±ÀÄ¨sÁμÀAiÀiï ¥ÀvÁægï GzÉÝÃ±ï ¥ÀÆªÀðQA Happy 'Holiday Season' ªÀÄí¼Æ É î ¸ÀAzÉÃ±ï bÁ¥ÉÆ.è JPÁ Qæ¸ÁÛAªï gÁμÁÖçzsÀåPÁë£ï QvÁåPï C±ÉA PÉ¯ÉA? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¨sÉÆÃªï C¸ÀÌvï «ªÀgÀuï ¯Á¨ÉèA. `Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁPï¬Ä vÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉvÁ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁØA¤ ¹éÃPÁgï PÀZÉÆð ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï «AZÉÆè.' ºÉA PÀpÃuï vÀPïð-«ªÁzÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA ²ªÁAiÀiï ºÉÆVîPPÉ ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA £Á. ¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß DªÉÄjPÁ, PÉ£q À Á D¤ AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå xÉÆqÁå zÉ±ÁA¤ £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè ¸À¨ïÝ D¤ ¸ÀAPÉÃvï PÁqïß ªÉUÉîZï ¸À¨ïÝ G¥ÉÆåUï PÀZÉðA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. zÁPÁèöåPï, Qæ¸äÀ ¸ï næÃ §zÁèPï `PÀªÄÀ Æå¤n næÃ'; Qæ¸äÀ ¸ï ºÉÆ°qÉÃ §zÁèPï `«Algï ºÉÆ°qÉÃ'; Qæ¸äÀ ¸ï ¹Ã¸À£ï §zÁèPï `«Algï ¹Ã¸À£ï'. ¸À¨ÁgÁAPï Qæ¸äÀ ¸ï ªÀÄeÉZAÉ ¸ÀºÀ«Ä®£ï eÁ¯ÁA. «ÄÃ¸ï £ÁPÁ, ¸ÀAVÃvï £ÁZï eÁAiÀiï. £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ïÛ WÀgÁ £ÁPÁ, UÁAªÁAvï £ÁPÁ, ¦üUÀðeÉAvï £ÁPÁ, RAAiÀiï ºÉgï eÁUÁågï ¸ÀA§æªÀiÁåA ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAPï ªÉÃ¼ï D¤ zÀÄqÀÄ D¸Áèöågï ¸ÉÆ©üvï eÁUÉ, ±ÀºÀgÁA, UÁAªï ¸À¨Ágï D¸Ávï. C¸À¯ÁåAPï Qæ¸Àä¸ï ¥sÀPÀvïÛ KPï ¨sÉÆA«Ø, ¥ÀæªÁ¸ï D¤ ¥ÀAiÀÄðl£ï eÁvÁ. Qæ¸Àä¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA¤ eÁ»Ãgï PÉ¯èÉ ¸ÀA¸ÁgÁZÉ zsÁ GwÛÃªÀiï eÁUÉ (10 best places in the world to celebrate Christmas) ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁvï. eÉdÄZÁå d£À£ÁZÉA ¥À«vïæ WÀrvï Qæ¸äÀ ¸ï. ªÀÄgÉåPï

¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁa WÀr DAiÀiï°è. ªÀÄj-dÄeÉPï bÀvÁæAvï eÁUÉÆ ªÉÄ¼ÉÆAPï £ÁvÉÆè (®ÆPï 2:7). CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÉÆqÀéuï PÀgÀÄAPï zÉÃªï ¨Á¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼Á xÁªïß vÁPÁ AiÉÄªÁÌgï ¯Á¨ÉÆè £Á. Deï Qæ¸Àä¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï eÉdÄPï RAAiÀiï ¸ÀÄªÁvï ªÉÄ¼ÁÛ? ¸À¨Ágï zÉ±ÁA¤ £ÀvÁ¯ÁA PÁ¼Ágï eÉdÄ, ªÀÄj, dÄeÉ D¸ï¯ÉÆè UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¨ÁAzsÀÄAPï ¤¨sÀðAzï WÁ¯Á. ¸À¨ÁgÁAPï £ÀvÁ¯ÁA DZÀgÀuÁAvï `eÉdÄ' ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ £ÁPÁ. ºÁå ¸À¨ÁÝZÉÆ G¯ÉèÃSï £ÁPÁ. GzÀåªÀiï-ªÁå¥ÁgÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï Qæ¸Àä¸Á ªÉ¼Ágï ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁPï ¸ÀUÁîöåA¤ §¥ÀÆðgï AiÉÄªÁÌgï, ªÀiÁ£ï D¤ ¸À£Áä£ï. ºÉÆ¨ÉÆð¸ï D¤ SÁ«Î ¸ÀA¸ÁgÁAvï xÀgÁªÀ¼ï SÁuï-¥ÀPÁé£ÁAPï D¤ ¦AiÉÆuÁåAPï eÁUÉÆ D¸Á. Qæ¸Àä¸ï ¦üÃ°AUï AiÉÄAªÉÑSÁwgï `Qæ¸Àä¸ï næÃ' G¨ÉÆ eÁvÁ. vÁZÉå ¨sÉÆAªÀÛtÂA, ªÀAiÀiïæ-ªÀÄÄ¼ÁAvï «Ãeï ¢ªÁåAZÉÆ ±ÀÈAUÁgï ¸ÉÆ¨sÁ.Û £ÀvÁ¯ÁA PÁ¼ÁZÁå 'Gifts-Presents' ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ RZÀÄðAPï ¥ÀqÁÛ. shopping D¤ ¨sÉÆAªÉÇAPï ªÉÃ¼ï

eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ªÉÃ¼ï ¢¯ÉÆ, zÀÄqÀÄ WÁ¯ÉÆ, ¨sÆ É AªÉÇ£ï eÁ¯ÉA, ¢AªÉÑA ¢¯ÉA, ¢¯ÉèA WÉvÉèA, Qæ¸Àä¸ï eÁ¯ÉA. Qæ¸Àä¸ï ¦üÃ°AUï DAiÉÄèA £Á. G¯Áè¸ï £Á, §UÁgï ¤gÁ¸ï; jvÉA jvÉA ¨sÉÆUÁÛ. QvÉAV GuÉA eÁ¯ÁA, ºÉÆUÁØAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA KPï ¨sÉÆUÁ¥ï zsÉÆ¸ÁÛ. £ÀvÁ¯ï ¥s¸ É ïÛ-zÀ¨ÁeÁAvï eÉdÄPï ¢AªÁÑöå eÁUÁågï, bÀvÁæAvï ºÉgï ªÀ¸ÄÀ ,Û «μÀAiÀiï, DPÀμð À uï, ¨sÄÀ ®«Ú UÀeÁ° AiÉÄÃªïß gÁ¸ï ¥ÀqÁèöåvï. bÀvÁæA ¨sw À ð eÁ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA? SÁAªÀuï D¸Á £ÀíAiÀiï? ªÀÄjªÀiÁAiÉÄ£ï eÉdÄPï SÁªÉÚgï ¤zÁAiÉÆ.è SÁAªÀuï ªÀÄ£ÁÓwAPï vÀuï/¨ÁvÉuï WÁ°Ñ ¸ÀÄªÁvï. RArvï JPÁ ¨Á¼ÁêöåPï zÀªÀZÉÆð ªÁ ¤zÁAªÉÇÑ eÁUÉÆ £ÀíAiÀiï. vÉÆ eÁUÉÆ xÀAqï D¸ÁÛ, xÀAAiÀiï PÁ¼ÉÆPï D¸ÁÛ D¤ UÀ°Ãeï D¸ÁÛ. eÉdÄPï ¤zÁ¬Ä°è SÁAªÀuï DªÀiÁÌA KPï CwäPï WÀÄvïð. '¥sÁ½AiÀiÁA¤ UÀÄmÁèªïß SÁªÉÚAvï ¤zÁAiÀÄè¯ÉÆ KPï ¨Á¼ÉÆPï vÀÄªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ' (®ÆPï 2:12). zÉÃªï zÀÄvÁAZÉÆ ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï UÉÆªÁîöåA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉÆè, eÉdÄPï vÁtÂA zÉPÉÆè. ¨Á¼ÁÌ eÉdÄ£ï vÁAZÁå f«vÁAvï D£ÀAzï ¨sÀ¯ÉÆð. £ÀªÁ¯ÁA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè eÉdÄZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀ¹ðvÁ£Á, DªÉÄÑA 'f«vï' ªÀÄí½î SÁAªÀuï vÁPÁ ¢ªÁåA. ºÁå DªÀiÁÑ÷å f«vÁPï ±É¼ÉÆ ªÀiÁAqÁè. vÉA PÁ¼ÉÆPÁAvï §ÄqÁèA, xÀAAiÀÄìgï ªÉÄí¼ÉA D¸Á. Qæ¸Àä¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï D¤ DZÀgÀuÁAvï eÉdÄPï SÁAªÀuï ¢ªÁåA, vÁPÁ AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÁåA... £ÀªÀÄ¸ÁÌgï PÀgÁåA... DgÁzsÀ£ï PÀgÁåA... f«vï jvÉA eÁAªÉÑA £Á. DªÀiÁÌA £ÀªÁå fªÁ£ï vÉÆ ¨sÀvÀð¯ÉÆ. zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï vÀÈ¦Û DªÀiÁÌA ¯Á¨ÉÛ°. DªÉÄÑA f«vï vÉÆ ¤vÀ¼ï PÀvÀð¯ÉÆ, GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀÄÛ¯ÉÆ D¤ PÁ¼ÁÓA¤ ªÉÆUÁ GeÉÆ ¥ÉlAiÀÄÛ¯ÉÆ.

¥ÁªÉÄr, PÁ¥ÀÅa£ï

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

`QæÃ¸ïÛ' £Ávï¯ÉèA XMAS £ÁPÁ

“AiÀÄzÁ AiÀÄzÁ » zsÀªÀÄð¸Àå..... ¥ÀjªÀvÁæ£ÁAiÀÄ ¸ÁzsÄÀ £ÁªÀiï, «£Á±ÁAiÀiÁ ZÀ zÀÄμÀÌöÈvåÀ ªiÀ ï, zsª À ÄÀ ð ¸ÀA¸ÁÜ¥£ À ÁxÁðAiÀÄ, ¸ÀA¨sÀªÁ«Ä AiÀÄÄUÉÃ AiÀÄÄUÉÃ” - »AzÀÆ zsÀªÀiÁðZÉÆ ¥À«vïæ UÀæAxï ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ ºÁAvÉÆè÷å ¨ÉÆÃªï ¥ÀæªÀÄÄPï ¥ÀAQÛ ºÉÆå: “§gÁåAPï §ZÁªï PÀgÄÀ APï, SÉÆmÁåAPï £Á¸ï PÀgÄÀ APï, zsª À iÀ ÁðaA vÀvÁéA ¥Àgv À ï ¸ÁÜ¦vï PÀgÀÄAPï ºÁAªï PÁ¼Á PÁ¼Ágï ¥ÀævÀåPïë eÁvÁA.” DªÉÆÑ zÉÃªï, “ºÁAªï, ¸ÀzÁAPÁ¯ï,

ªÀÄí¼Áågï QvÉA?” ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï D¬Ä¯É Æ è ÷ å eÁ¦: `£É P É v Áæ A ', `qÉPÆ É gÉÃ±À£ï', `¸ÁAvÁPÉÆè¸ï', `V¥sïÖ÷ì', `PÀÄ¸Áégï', `£ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï' `ºÉÆ°qÉÃ', `¦QßPï' ... ®UÀâUï 50% ¥Áæ¸ï ZÀqï ¨sÀÄUÁðåA¤ D¤ ªÀíqÁA¤ ¢¯ÉÆè÷å eÁ¦ ºÉÆå. ºÉÆå eÁ¦ ¸ÁPÉÆðå ªÁ ZÀÆPï? JPÁZï ¨Á¼ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å d¯Áä ¢¸Á ¸ÀA§æªÀiÁPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïß ®Uï§Uï D¥Áè÷å ¸Àªïð

¸ÀA¸ÁgÁa DSÉÃgï ¥ÀAiÀiÁð£ï vÀÄªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÀÛ¯ÉÆA” ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï ¢¯ÉÆè, PÁ¼Á PÁ¼Ágï ¥ÀævÀåPïë÷eÁAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï; “ºÁAªï DAiÀiÁèA ‘ftÂ §zÀ¯Á' ªÀ Ä í t Ä£ï ¥ÁvÁÌöåAPï D¥À A ªïÌ, zsÀªÀiïðªÀAvÁAPï £ÀíAiÀiï” ªÀÄíuï ¸ÀàμïÖ PÉ¯ÉÆè; ¥ÀÅ©èPÁ£ï, ¥ÁwÌ D¤ «¢éAZÉÆ FμïÖ eÁªïß vÁAPÁA §ZÁªï PÉ¯ÉÆè zÉÃªï. ‘zÉÃªï' ªÀÄí¼Áî÷å ºÀQÃPÀvÉPï KPï £ÀªAÉ Zï aAvÀ¥ï D¤ gÀÆ¥ï D¤ ‘¸ÀªÄÀ qïÛ' ªÀÄ¼ í Áî÷å ªÉª¸ À ÜPÉ ï ‘ªÉÆÃUï' ªÀÄ¼ í AîÉ ªÁåSÁå£ï ¢¯ÉÆè vÉÆ eÉdÄ Qæ¸ïÛ, vÁZÉÆ d¯Áä ¸ÀA§æªÀiïZï Qæ¸Àä¸ï ªÁ Qæ¸ïÛ dAiÀÄAw, ºÉgï QvÉAAiÀiï £ÀíAiÀiï! vÁZÉA ªÀí¼ÉÌ £ÁAªï ‘EªÀiÁä£ÄÀ ªÉ¯ï!' Qæ¸ÁÛAªï DªÉÄjPÁAvï £ÀªAÉ §gÁZÁå DPÉÃjPï ¸ÀA§æªÀiÁÑ÷å ‘xÁåAPïì V«AUï' zÀ¨ÁeÁå G¥ÁæAvï AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï zÀ¸ÉA¨ÁæZÉå ¸ÀÄªÉðgï xÁªïß Qæ¸Àä¸Áa ¸À § ðgÁAiÀ i ï CgÀ A ¨s ï eÁvÁ. » ¸À§ðgÁAiÀiï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï eÁªïß ªÁå¥ÁgïªÀ»ªÁmÁa. Qæ¸äÀ ¸ÁSÁwgï qÉPÆ É ÃgÉÃ±À£ï, £Éí¸ÁÚA. £ÉPÉvÁæA, E£ÁªÀiÁA, SÁuÁAPÀÄ¸Áégï D¤ ºÉgï ¸ÁºÉwZÉÆ «PÉÆæ. ºÁZÉ¸AÀ VA zÀÄPÁ£ÁAxÁªïß Qæ¸äÀ ¸ï næÃ, ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï qÉæ¸ï D¤ D¥ÀÇæ¥ï UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁåSÁwgï `ZÁAiÀiÁß ªÉÄÃqï' gÀÄ¦ÚA! ¸ÀªÄÀ qïÛ ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÁévAÀ vïæ £Ávï¯Áè÷å ZÉÊ£ÁAvï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï zsÀ£ïð UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁåPï eÁAiÀiï D¸ï°è ¸Àªïð ¸ÁºÉvï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ! vÀgï ºÉÆ ¥sPÀ v À ï Qæ¸äÀ ¸ï «PÉÆæ £ÀíAiÀiï vÀgï D¤ QvÉA? DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï¬Ä ®UÀâUï zÀ¸AÉ §gï ¸ÀÄªÉðgï Qæ¸äÀ ¸ï ¥s¸ É ÁÛa ¸À§ðgÁAiÀiï CgÀA¨sï eÁvÁ D¤ Deï ZÀqÄÀ uÉA ¥Á±ÁÑvïå gÁμÁÖçA¤ ZÀ¯ÑÉ vÀ¸¯ À Æ É «PÉÆæ ºÁAUÁ¬Ä ZÀ¯ÁÛ. ¨ÉÆÃªï §gÉA. ¥sÉ¸ÁÛA ¥À¨ÉÆð UÀzÀÝ¼ÁAiÉÄ£ï ZÀ®A«Ñ UÀeïð D¸Á. ¥ÀÅuï, ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ Qæ¸Àä¸Áa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®Ä£ï D¸ÁÛ£Á, ªÉªÉUÁî÷å zsÁ«ÄðPï D¤ ªÁåªÀºÁjPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸À«ÄÃPÉëA¤ ºÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï D¸ï¯ÉèAZï: “vÀÄPÁ Qæ¸Àä¸ï

¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï, EμÁÖ A Pï D¤ ¸ÉeÁgÁåAPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. vÁå ¢¸Á ºÀ g É P É Æ è ºÁvÁA¤ ¥s À Å ¯ÁA-vÀ Ä gÉ , E£ÁªÀiÁAZÉA ¨sÉÆgÉ WÉªïß ºÁdgï eÁ°A. ¸ÁéUv À ï PÉ¯Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ G¯Áè ¸ ï ¥Álªïß, ¸À A iÀ i Áæ ÷ åA, EμÁÖA¸ÁAUÁvÁ ¸ÀA§æªÀiÁAvï KPï eÁ°A. d¯Áä ¢¸Áa PÉÃPï PÁvÀÄæAPï £ÀªiÀ Áå®ð¯ÉÆ ªÉÃ¼ï AiÉÄvÀ£Á, ¸Àªïð PÉQ ¨sÉÆAªÀÛtÂ d«ÄèA. `¥ÀÅuï ¨ÉÃ© RAAiÀiï D¸Á?' ºÀgÉPÁè÷åZÉA ¸ÀªÁ¯ï. PÉÃPï PÁvÀ£ïð d¯Áä¢Ã¸ï ¸ÀA§æªÉÄÑA ¨Á¼ï ¢¸À£Á. ºÀgQÉ èA ¸ÉÆzsÄÀ APï ¥ÀrèA WÀZÁðå ºÀgÉPÁ PÉÆ£Áê÷åA¤. PÉÆuÉ JPÁè÷åPï ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ ºÁqï¯Áè÷å E£ÁªÀiÁA ¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß gÀqÉÆÑ DªÁeï DAiÀiÁÌ¯Æ É . E£ÁªÀiÁA D¤ ¥sÅÀ ¯ÁAvÀÄgÉ §UÉèPï ªÉÇAzÁªïß ¥À¼ÉvÁ£Á, ¨ÉÃ© E£ÁªÀiÁAZÁå gÁ² ¥ÀAzÁ ²PÉÆð£ï gÀqÀÄ£ï D¸ÉèA ¢¸ÉèA! DªÀiÁÑ÷å Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥À¨ÉðAvï QæÃ¸ïÛ ¸À¨ÁðgÁAiÀiï D¤ ¸ÁºÉw¥ÀAzÁ ¥ÀqÄÀ £ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀμÀÖvÁ? QæÃ¸ïÛ D¤ vÁZÁå ¸ÀAzÉÃ±ÁZÁåQÃ ZÀqï ªÀÄºÀvïé ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛAPï ¢vÀ£Á, QæÃ¸ïÛ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁA¤ `C¥À¸ æ ÄÀ v Û ï' eÁvÁ. `Qæ¸ïªÀÄ¸Á xÁªïß Qæ¸ÁÛPï ªÉªÀ¹Üvï jwgï ¤PÁîA«Ñ WÀÄlä¼ï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ZÀ®Ä£ï D¸Á' ªÀÄí¼Áî÷å DgÉÆÃ¥ÁAvï QvÉèA ¸Àvï D¸Á ªÀÄ¼ í îAÉ PÀ½vï £Á. ¥ÀÅuï ¸ÀA¸Ágï¨sgÀ ï vÀ¸° À KPï ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ ZÁ®Ä D¸Á ªÀÄ¼ í Áî÷åAvï zÀÄ¨sÁªï £Á. £Á vÀgï, Happy Christmas ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆA¥Áå GvÁæA §zÁèPï `Happy XMAS', `Happy Holidays', `Compliments of the Season' ªÀÄí½îA GvÁæA ªÁ¥À£ïð Christ ªÀÄ¼ í Æ É î ¸À¨ïÝ °¥ÀAªÁÑ÷åAvï PÀ¸¯ À Æ É Cxïð D¸Á? ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£ï D¸ï¯Áè÷åAPï, UÀtÂvÁAvï, «eÁÕ£ÁAvï D¤ ºÉgï eÁUÁåA¤ X,Y, Z - ºÁAPÁA D¸ÉÆÑ Cxïð ‘PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè, PÉÆÃuïVÃ JPÉÆè ªÁ pigment of imagination' ªÀÄíuï eÁvÁ. vÀgï Qæ¸ÁÛPï '¥ÀQð',

UÉÆ«î¨Á¥ï G®AiÀiÁÛ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚ£ÉÆ, 1. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï zÀ¸AÉ §gï 8, PÉÆ¸É¸ÁAªï ¸Á¬ÄâtZ Â Áå ¥À¨ð É ¢¸Á, gÉÆªÀiÁAvï ¸ÁA ¥ÉzÄÀ Z æ Áå ªÀiÁíªÄÀ A¢gÁZÉÆ zÁªÁðmÉÆ GUÀqïß `PÁPÀÄ½ÛZAÉ dÄ¨Éª è ï ªÀg¸ À ï' ºÁZÉA GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA. zÀ¸ÉA§gï 13 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ, PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï D¤ PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï ºÁå zÉÃªÀªÀÄA¢gÁAZÉÆ zÁªÁðmÉÆ GWÀqïß DªÉÄÑ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï »Zï ¥À«vïæ jÃvï D«Ä ¸ÀA§æ«Äè. `PÁPÀÄ½ÛZAÉ dÄ¨Éª è ï ªÀg¸ À ï' KPï PÀÄ¥Éð£ï ¨sg À ï¯ÉAè D¤ ¨sª À ð À ¸ÁåZÉA ªÀg¸ À ï. ºÉA ªÀgÀ¸ï ¥sÁªÉÇ vÉ jw£ï, ¥sÀ¼Á¢üPÀàtÂ ¸ÁgÀÄAPï D«Ä PÀgÉåvï eÁ¯Áè÷å CwäPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯ËQPï ¸ÀAVÛ«μÁåAvï «ªÀgï JzÉÆ¼ïZï vÀÄªÀiÁÌA ¥Á«vï eÁ¯Á. zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZÁå zÁªÁðmÁåAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁªïß vÁa PÁPÀÄ¼ïÛ, ¨sÆ É UÁìuÉ D¤ ªÉÆªÁ¼ÁAiÀiï ZÁPÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁåA. D«Ä ¨sÉÆUï°è PÁPÀÄ¼ïÛ, DªÀiÁÑ÷å GvÁæA D¤ PÀgÁå÷ßAzÁéjA DªÉÄÑ fuÉåAvï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄÃAªï. 2. Qæ¸ïÛ dAiÀÄAw ¥À¨ÉðZÁå ºÀÄA¨Áægï D«Ä D¸ÁAªï. ºÉ ¥À¨ÉðZÉA PÁgÀuï, PÉÃAzïæ D¤ ±Éªm À ï QæÃ¸ïÛ eÁªïß D¸ÀÄA¢. DªÉÆÑ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï »A¸Á D¤ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÁzÁéjA zsÀtì¯Á. ¤gÁ²ævÁAZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì UÀA©üÃgï eÁ¯Á. ºÁZÉ¸ª À AÉ DªÀiÁÑ÷åZï ZÉ£ßÀ AiÀiïAvï D¬Ä¯Áè÷å §ÄqÀÄU Û Æ É ¯Á¤«ÄÛA ¯ÉÆÃPï ¤gÁ²ævï eÁªïß PÀAUÁ¯ï eÁ¯Á. ºÉ ¥À¨Éð ¸ÀAzÀ©üðA ºÁAZÉSÁwgï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï ¨sÆ É UÁÚA f«A eÁAªï. DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA D¤ ªÀÄdvï ºÁå DªÀiÁÑ÷å ¨sÁAªÁØAPï ¥ÁªÀÅA. vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAPï KPï PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgï¯ÉèA ¸ÀAvÉÆ¸Àâjvï Qæ¸ïÛ dAiÀÄAw ¥ÀgÀ¨ï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. 2016 £ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï vÀÄªÉÄÑA f«vï D¤ PÀÄlªÀiï ±ÁAw£ï ¨sÀgï¯ÉèA D¤ PÀÄ¥Éð£ï UÉæÃ¸ïÛ eÁAªï.

+ eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ GqÀÄ¦ZÉÆ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë `PÉÆÃuïVÃ JPÉÆ'è, `C¥Àæ¸ÀÄÛvï' PÀgÉåvï? Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥À¨ÉðAvï eÉdÄ RgÉÆZï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. vÉÆ `pigment of imagination' £ÀAí iÀiï. zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA D¢A ºÉZï zsÀvÉðgï DªÉÄÑ UÀwAvï fAiÉÄ¯ÉÆ.è “D«Ä DvÁA f«vÁZÁå ¸À¨ÁÝ «±ÁåAvï G®AiÀiÁÛAªï: vÉÆ DgÀA¨sÁ xÁªïß D¸ï¯ÉÆè, vÉÆ D«Ä DAiÀÄÌ¯Á, DªÀiÁÑöåZï zÉÆ¼ÁåA¤ vÉÆ zÉSÁè; ªÀíAiÀiï, D«Ä vÉÆ ¥À¼Éªïß DªÀiÁÑöå ºÁvÁA¤ D¥ÀqÁè” (1 dÄªÁAªï 1: 1). vÀgï vÁZÉå «μÁåAvï G®AiÀiÁÛ£Á PÁªÉt Ó Â QvÁåPï, ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï PÀZð É A QvÁåPï? Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥À¨ð É ¸ÀAzÀ©ð ü A D«Ä ZÀ®AªÁÑ÷å ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ªÁ ¸ËºÁzÀð PÀÆmÁA¤ G®AªïÌ D«Ä «AZÉÑ «μÀAiÀiï: £ÉPÉvïæ, PÁågÀ¯ïì, Qæ¨ï, UÉÆ«î, EvÁå¢. ¸ÀA¸ÁæPï D¬Ä¯ÉÆè zÉªÁZÉÆ ¥ÀÇvï eÉdÄ Qæ¸ÁÛ «±ÁåAvï GUÁÛ÷å£ï G®AiÀiÁè÷ågï ªÉ¢gï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè ºÉgï QvÉAAiÀiï aAwvï ªÀÄí¼îÉA ¨såÉ A? DªÀiÁÑ÷å zÉªÁ «±ÁåAvï D¤ ¸ÀªÄÀ rÛ «μÁåAvï G®AiÀiÁè÷ågï `DªÀiÁÌA CPÁä£ï eÁvÁ, gÁUï AiÉÄvÁ' ªÀÄíuï vÁtÂA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁèA? DªÀiÁÑ÷å zÉªÁ

«±ÁåAvï D¤ ¸À ª À Ä rÛ «μÁåAvï G®AiÀiÁè÷ågï vÁAPÁA CPÁä£ï¬Ä eÁAiÀiÁß, gÁUï¬Ä AiÉÄÃ£Á. vÁAZÉå ¸ÀªÄÀ rÛZåÉ «gÉÆÃzsï G®AiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ vÁAPÁA CPÁä£ï eÁvÁ ªÀÄí¼îÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£ï DªÀiÁÌA £Á. ¨sÀAªÀÛtÂ D¸Éè¯ÁåAZÁå ©üAAiÀiÁ£ï D¤ zÁPÉëuÉ£ï 'eÉdÄ QæÃ¸ÁÛPï' ¥ÀUð À mï PÀj£Á¸ÁÛA ¯ÉPÁPï AiÉÄ£Ávï¯Áè÷å ºÉgï ¸ÀAVÛA «μÁåAvï G®AiÀiÁè÷ågï Qæ¸ïªÀÄ¸ï xÁªïß QæÃ¸ÁÛPï ¤PÁî¬Ä¯Éè§j eÁAªïÌ £Á? C±ÉA `RgÉA ¸ËºÁzÀð' AiÉÄÃvï ªÀÄíuï D«Ä aAvÁAªï? QæÃ¸ïÛZï Qæ¸äÀ ¸ÁZÉA PÁgÀuï, ¸ÀÄªÁðvï D¤ ±ÉªÀmï. vÉÆ £Á¸ÁÛA QvÉAZï £Á. vÉÆZï DªÀiÁÑ÷å f«vÁPï PÁgÀuï D¤ ±Éªm À ï ¯Á§Aªï. vÁuÉAZï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA: “ºÁAªï DAiÀiÁèA vÁAPÁA f«vï ªÉÄ¼ÉÆA ªÀÄíuï; ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇªÉÆÛAZÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÉA ªÉÄ¼ÉÆA ªÀÄíuï.” vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇªÉÆAÛ ZÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¯Á§ÄA ºÁå Qæ¸Àä¸ï ¥À¨Éð ªÉ¼Ágï! - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

Qæ¸ïÛ dAiÀÄAw 2015 ¥ÀgÀvï! ºÉA ¥s¸ É ïÛ 2015 ªÀ¸Áð ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁÛ£Á zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ DªÀiÁÌA GUÁØ¦ eÁvÁ. zÉªÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ EvÉÆè ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆQÃ, vÁuÉ D¥Áè÷å JPÁèöåZï ¥ÀÄvÁPï ªÀÄ¤¸ï eÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÁqÉÆè (dÄªÁAªï 3:16) D¤ eÉdÄ£ï, ¨Á¥ÁZÁå PÁPÀÄ½Ûa UÉ æ Ã ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï vÁZÁå d¯Áä ª À « ðA DªÀiÁÌA PÀ½vï PÉ°. zÉPÀÄ£ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuÁÛ: “eÉdÄ, zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï.” D«Ä PÁPÀ Ä ½Û Z Áå ªÀ ¸ ÁðZÁå ¸ÀÄªÉðgï D¸ÁAªï! Qæ¸ïÛ dAiÀÄAw 2015 ºÉgï ªÀ¸ÁðAZÁåQ «©ü£ïß PÀgÀÄAPï D«Ä ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉåvï! ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï Qæ¸ïÛ dAiÀÄAw, £ÀvÁ¯ÁA PÁ¼Á¸ÀAVA ¸ÀA¥ÁÛ. ¥ÀÄuï Qæ¸ïÛ dAiÀÄAw 2015 PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀ¸Áð, CSÁå 2016 ªÀ¸Áð zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ D«Ä ¨sÉÆUÀÄAPï D¤ w ºÉgÁA¤ DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÆ É UÀÄAPï CªÁÌ¸ï PÀgÉåvï. zÉPÀÄ£ï Qæ¸ïÛ dAiÀÄAw 2015 «²¸ïÖ PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj D«ÄÑ. El°ZÉ Æ ©¸ïà UÁ¯ÁAw£É Æ ªÀÄu í ÁÛ, “zÉÃªï ¥ÀÄvÁ£ï ªÀÄ¤¸ï eÁªïß AiÉ Ä AªÉ Ñ A WÀ r vï D¤ zÉ ª ÁZÉ A PÁPÀÄ½ÛZÉA GUÁØ¥Àuï, eÉdÄ xÀAAiÀiï ¸Àμ à ïÖ eÁvÁ.” eÉdÄ RgÉAZï ¨Á¥ÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZAÉ ªÀÄÄRªÀÄ¼ï. zÉPÄÀ £ï, SÁªÉg Ú ï D¸ï¯Áèöå C¸ÀÌvï ¨Á¼ÁÌ xÀAAiÀiï zÉªÁZÉ PÁPÀÄ½Ûa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D«Ä ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï D¤ w ºÉgÁAPï zÁPÀAªïÌ ºÁå ªÀ¸Áð ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀ ª À ¼ ï D«Ä zÉ ª ÁZÉ PÁPÀ Ä ½Û a A ºÁvÉgÁA eÁvÉ¯ÁåAªï D¤ zÉªÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ vÀ±ÉAZï §gÁå ªÀÄ£ÁAZÁå ªÀÄ£ÁêöåAPï ±ÁAw ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï (®ÆPï 2:14). “zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ” ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuÁÛ, “¸ÀAvÉÆ¸ï, ¥À± æ ÁAvï¥ÀuÁa D¤ ±ÁAwa gÀhÄgï.” zÉ ª ÁZÉ ¥À « vïæ v ÁAiÀ i ï ªÀ w ð; w DªÀiÁÑöå£ï CmÁ¥ÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÄuï vÁa PÁPÀÄ¼ïÛ «±Á¯ï zÀAiÀiÁð ¸ÁQð. vÁZÉ PÁPÀÄ½Û ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ D«Ä fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï D¤ vÁZÉ¸ÀAVA ¸Á¹ÚPï f«vÁZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. C±ÉA, eÉA QvÉA zÉÊ«Pï ¥À«vïævÁAiÀiï DªÀiÁÌA C¸Ázsïå ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ, vÉA zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ DªÀiÁÌA ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ. zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ KPï zÉuA É , vÉA DªÉÄA Ñ ºÀPïÌ £ÀA í iÀiï, §UÁgï vÁa zÀAiÀiÁ, §gÉ¥u À ï D¤ ªÀvð É ¥Àuï. zÉ ª Áa PÁPÀ Ä ¼ïÛ DªÀ i ÁÌ A zÉ Ê «Pï f«vÁZÉ Æ ¨s À ª À ð ¸É Æ ¢vÁ D¤ ¥ÁvÁÌxÁªïß ¥À«vïæ f«vÁa ¢±Á ¢vÁ. QvÁåPï zÉ Ã ªï ¥À Ä vÁZÁå d£À£ÁªÀ«ðA zÉÃªï 'DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á D¤ DªÉÄÑ ¸ÀAVA GeÁéqï eÁªïß D«ÄÑ ªÁmï ¥ÀPæ Á¸ÁÛ.'

zÉ ª Áa PÁPÀ Ä ¼ïÛ dªÁ¨ÁÝgÉ Z Áå f«vÁPï D¥ÀªÉÚA, QvÁåPï dgï D«Ä

PÉÃªÀ¯ï SÁ¯É¥ Û u À ï ªÀiÁvïæ zÉªÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêöåPï ¯ÁVA ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤ wZÉ ¸ÁAzÉ, PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÉgÀ¸ï zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZAÉ ªÀÄÄRªÀÄ¼ï. vÀ±AÉ D¸ÁÛA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀÄÄPÉ¯ÁåA¤ ªÀiÁ| gÉÆ¤ ¸ÉgÁªÉÇ D¤ ¸ÁAzÁåA¤ PÁPÀÄ½Ûa ¸ÀÄªÁvÁð À lÄAPï eÁAiÀiï D¤ vÉ ¸ÀÄªÁvÉðZÉ ¸ÁA dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÅÀ öà ¥ÀUð ¸ÁQë eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁåZï SÁwgï zÉÃªï ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ DªÉÄÑ zÉÃªï ¥ÀÄvÁPï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ªÀ Ä zs É A fAiÉ Ä ¯É Æ . vÉ Æ ¨Á¥ÁZÉ d¯ÉÆäAPï D¤ fAiÉÄAªïÌ eÁUÉÆ ¢vÁAªï, vÀªÀ¼ï D«Ä vÁZÁå GvÁæA ¸À j DªÉ Ä Ñ A f«vï fAiÉ Ä AªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. eÉdÄ zÉªÁZÉ PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï eÁ¯Áèöå£ï, DªÉÄÑAAiÀiï ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ï zÉ Ê «Pï PÁPÀ Ä ½Û £ ï ¥Àdð¼ÉÆAPï eÁAiÀiï D¤ ºÁZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß ºÉgÁA¤ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï zÉÊ«Pï PÁPÀÄ¼ïÛ ZÁPÀÄAPï eÁAiÀiï. DªÉÄÑ ¥ÁnA ¥À¼£ É ÁPÁ xÀAAiÀiï zÉÊ«Pï PÁPÀÄ¼ïÛ ¥ÀPæ Á¸Áè÷ågï gÁAªÉÑA ¸ÀUÉîA zsÁA¨ÉÑAZï ªÀiÁvïæ, ºÉgÁA¤ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï eÉdÄa ZÀ¯ÉÑA ¸ÀUÉîA ºÁ¯ÉÑAZï ºÁfæ ªÀ i Á£À Ä £ï WÉ ª É å vï. zÉ P À Ä £ï gÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï ZÀ¯ÉÑA DvÁA PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀgÀ¸ï, ºÉgÁA xÀAAiÀiï ªÁígÉA ¥Áªïì ªÉÄeÁÛ Dªïì PÁPÀÄ¼ïÛ zÁPÀAªïÌ DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ. ªÉÄmÁA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï vÀQè G¨sÁgÀÄ£ï dgï `ªÀÄe í Æ É ¥É¯Æ É ªÀÄ¼ í Áågï PÉÆÃuï?' ªÀÄÄPÁgï ZÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ... ¥ÁnA ¥À¼É£ÁPÁ ºÉgÁAPï ¸ÀàμïÖ eÁvÁ, vÀªÀ¼ï D«Ä zÉªÁZÉ PÁPÀÄ½ÛPï zÉÆgÉÆ WÁ¯ÁÛAªï! ªÉÇvÁAvï ¸ÀUÉîA ¸ÀÄPÉÑAZï ¯ÁígÁAPï ¸ÀUÉîA zsÀ¯ÉÑAZï Qæ¸ïÛ dAiÀÄAw zÉªÁ£ï ªÀÄ£Áê¥Àuï xÀPÉÑA £ÀíAiÀiï ZÀ¯ÉÑA DvÁA WÉvï¯ÉèA WÀrvï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ ªÀiÁvïæ AiÉÄÃAªï ¨sA É qÁ¥ï D¸ÉÆA SÉAqÁ¥ï £ÀíAiÀiï, ªÀÄ£Áê£ï zÉÊ«Pï f«vÁAvï ¢«Ö ¥Élªïß ¨sÀªÀð¸ÉÆ DgÁªïß ªÁAmÉ° eÁAªïÌ¬Ä G¯ÉÆ ¢vÁ. ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï D¸Á zÉÃªï D¥ÉÆè ªÉÊ¨sª À ï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀÄ¤¸ï ... ¥ÁnA ¥À¼É£ÁPÁ eÁªïß SÁ¯É¥ Û u À Á£ï CªÀiÁÌA ¨sm É Æ É APï ªÁA¸ÉÑ ¸ÀUÉî ¸ÉÆ¸ÉÑZïÑ AiÉ Ä vÁ£Á, D«Ä ªÀ Ä £Áê ¥ À u ÁZÁå ¸ÀÄPï¯Éè ¸ÀUÉî gÀhÄqÉÑZïÑ ºÀAPÁgÁ£ï vÁPÁ ¨sÉlÄAPï C¸Ázsïå. aAvÉÑA £ÀíAiÀiï ZÀ¯ÉÑA DvÁA D¸ÉÆA ¸ÉÆªÉÆÎ¼ï GzÉAªï ¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ¨sÉÆUÉÆð¼ï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A aAvÁßA Glªïß PÁ¼ÁÓA ¥Élªïß 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï ±ÉªÉÇmï eÉÆqÀÄAPï D¸Á 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ... ¥ÁnA ¥À¼É£ÁPÁ

¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

- ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, CeÉPÁgï

PÁPÀÄ½ÛZÉÆ gÀÄ¥ÁÌgï eÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï, ºÁå Qæ¸ïÛ dAiÀÄAwZÉ ªÉ½A D«Ä JPÁªÉ Ä PÁZÁå PÀ μ ÁÖ A -¸À ª À Ä ¸ÁåA¤ ZÀrvï jw£ï ªÁAmÉ° eÁªïß, vÉ ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï GzÁgï ªÀÄ£ï zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï. zÉÃªï ¥ÀÆvï ªÀÄ¤¸ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ d¯ÉÆäAPï KPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ eÁUÉÆ ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄ«Ägï ªÉ Ä ¼É Æ î £ Á! vÁuÉ UÉ Æ ªÁðAZÁå UÉÆmÁåAvï d®äeÉ ¥ÀqÉèA. ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÉgï PÁPÀÄ¼ïÛ zÁPÀAªïÌ zsÁqï¯Áèöå zÉÃªï ¥ÀÄvÁPï d¯ÉÆäAPï eÁ£ÁégÁA ªÀÄzsÉA eÁUÉÆ! PÀ¸À¯ÉÆ «¥ÀgÁå¸ï! ¥ÀÆuï zÉªÁ£ï ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÉÆ ±É¼äÀqÆ É ªÉÆÃUï, D¥Áèöå ¥À Ä vÁZÁå ftÂ A iÉ Ä , ªÉ Æ £Áð D¤ ¥ÀÄ£Àgï-fªÀAvÀàuÁ ªÀ«ðA fPÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯ÉA. C±ÉA, PÉÆuÉ eÉdÄPï D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓAvï eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ, vÁPÁ zÉªÁaA ¨sÀÄVðA eÁAªÉÑA zÉuÉA ¥sÁªÉÇ PÉ¯ÉA(dÄªÁAªï 1:12). D«Ä PÉÆuï¬Ä ¨sÁUÉªA À vï £ÀA í iÀiï! vÀ±ÉA D¸ï¯ÉèA vÀgï, zÉÃªï ¥ÀÄvÁ£ï ªÀÄ¤¸ï eÁªïß ¸ÀA¸Áj AiÉÄA«Ñ UÀeïð D¹Û £Á. vÉÆ D¬Ä¯ÉÆè ¨sÁUÉªÀAvÁA ¥Á¸ÀÄ£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥ÁvÁÌöåA ¥Á¸ÀÄ£ï (ªÀiÁvÉªï 9:10-13). vÀgï¬Ä, Deï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï JPÁ jwZÉA ¨s Á UÉ ª À A vÀ à u ÁZÉ A aAvÁ¥ï D¤ ¤wªÀAvÀàuÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï D¸Á. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß D«Ä ºÉgÁAPï ¥sÁvÁæAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï, ¥ÀÄuï D«ÄÑ ftÂ §zÀÄèAPï zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ ªÀiÁUÉÆAPï ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÀ£ÁAªï. zÉÃªï ¨s Á UÉ ª À A vï D¤ ¤wªÀ A vï. vÉ Æ ¥ÁvÁÌöåAPï ¨sÉÆVêvÁ D¤ PÀμÀÖvÉ¯ÁåAa ¨ÉÆÃ¨ï DAiÀÄÌvÁ. zÉPÀÄ£ï D«Ä Deï Qæ ¸ ÁÛ Z Áå ¥ÁmÁè ª ÁÝgÁA¤ Qæ ¸ ÁÛ Z Áå PÁPÀÄ½ÛZÁå ¸ÀÄªÁvÉðZÉ zÀÆvï eÁAªïÌ eÁAiÀiï; ¤wªÀAvÀàuÁZÉ D¤ ¨sÁUÉªÀAvÀàuÁZÉ £ÀíAiÀiï. Qæ¸ïÛ dAiÀÄAw 2015 DªÀiÁÌA zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½Ûa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï GWÀqÀÄA D¤ w ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÁAlÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁAªï.

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

£ÀªAÉ WÀgï ¨ÁAzÁÛ£Á

* KPï £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzÉÑA eÁ¯Áågï, ¸ÀªÁ¯ï C±ÉA AiÉÄvÁ, ‘WÀgï PÀ±ÉA D¸ÀeÉ? RAZÁ xÀgÁZÉA WÀgï? §eÉmï QvÉèA? RAZÁ «£Áå¸ÁZÉA, QvÁèöå PÀÄqÁAZÉA, EvÁå¢. * fuÉåAvï PÀÈ², KPï ªÀÈwÛ ªÀÄíuï WÉvÁè÷ågï, »A ¸ÀªÁ¯ÁA:. RAZÁ ªÀUÁða PÀÈ²? ¸ÀÄPÁå eÁUÁåa, GzÁÌZÁ eÁUÁåa? GuÁå DªÉÝAvï ¥sÀ¼ï ¢A«Ñ ªÁ ¯ÁA¨ï DªÉÝa? ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ¸À©ìr ªÉÄ¼ÁÛ vÁå ªÀUÁða ªÁ ¸À©ìr ªÉÄ¼À£Á vÀ¸À°? * fuÉåAvï ²PÁ¥ï eÉÆqÉÑA¬Ä ºÁåZï ªÀ U ÁðPï ¸É ª Áð¯É Æ è «μÀ A iÀ i ï. ²PÁ¥ï ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀAVÛAvï QvÉÆèöå «AZÀªÉÇÚöå PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Ávï? ªÉÆ¸ÀÄÛ duÁA vÉAZï ²PÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï zÀªg À ïß, ºÁAªÉA ¤zsÁðgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ²PÁàAvï ªÀÄíf «²μïÖ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ºÁAªÉA PÀjeÉ. ‘ºÁAªÉA Qæ¹Û ftÂ fAiÉÄeÉ' - ºÉÆ ¤zsÁðgï ªÀAiÀiÁè÷å wÃ£ï zÀÈ±ÁÖAvÁAZÁ ªÀUÁðPï ¸ÉªÁð¯ÉÆè. ªÀÄíeÉ ¨sÀAªÀÛtÂ ¯ÉÆÃPï QvÉA PÀvÁð, vÉA ºÁAªÉA PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ¦üUð À eÉAvï ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÀÌr vÀ±ÉA fAiÉÄvÁvï ªÀÄíuï ¤Ã¨ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ªÉÆ¸ÀÄÛ duÁA¤ PÉ¯èA É ¸ÁPÉ ð A ªÀ Ä í u ï ¤AiÀ Ä ªÀ i ï zs À g À Ä APï eÁAiÀ i Áß. eÉ A w¯ï ¯É Æ PÁªÀ Ä zs É A fAiÉ Ä ªïß D¸ï¯Áè ö å Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï GzÉ Ý Ã¸À Ä £ï ¸ÁA. ¥ÁªÀ Å è ªÀ Ä í u ÁÛ ‘¸É Æ «ÄAiÀ i ÁPï QvÉ A ªÀ i Á£À é v Á vÉ A ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ²PÁ. PÁ¼ÉÆPÁZÁ ¤¥sÀð¼ï PÁªÀiÁA¤ ºÁvï WÁ®ÄAPï ªÀZÀ£ÁPÁvï (J¥sÉeï 5: 10-11)

£ÀdgÉvÁZÁ eÉdÄ xÁªïß ²PÉÑAªÀiÁíPÁ KPï §j D¤ Qæ¹Û ftÂ fAiÉÄA«Ñ D±Á D¸Á. £ÀdgÉvï ªÀÄ¼ í Áîöå vÁå ¥Àz æ ± É ÁAvï eÉdÄ KPï 'Qæ¹Û ftÂ' fAiÉÄ¯ÉÆ ªÀÄu í ï ¯ÉPA èÉ eÁ¯Áågï, vÁZÁ zÀÈ±ÁÖAvÁ xÁªïß D«Ä GeÁéqï eÉÆqÉåvï £ÀA í iÀiï! eÉdÄ KPï dÄzÉªï, D¨ÁæºÁªÀiÁ xÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áèöå dÄzÉªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉÆ ¸ÁAzÉÆ. vÁå PÁ¼Ágï ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ÉÑ ¸ÀA§A¢üA dÄzÉªÁA¤ ¥Á¼ÉÑ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï: ¸Á¨ÁâvÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¥Á¼ÉA Ñ , ¢¸ÁPï ¥ÁAZï ¥Á«ÖA ªÀiÁUÉAÚ , zsÁAvï KPï ªÁAmÉÆ zÉªÁPï ¢AªÉA Ñ , C±ÀÄzïÞ SÁuÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉAÑ , zÉªÁ¼ÁAvï §°zÁ£ï ¨sl É AªÉAÑ , dÄ¨É è ª ï ªÀ g À ¸ ï ¥Á¼É Ñ A , EvÁå¢.

£ÀdgÉvÁZÁ eÉdÄ£ï ºÁå ¸Àªïð zsÁ«ÄðPï DZÀgu À ÁA ¥À¬ÄÌ QwèA DZÀgu À ÁA ¥Á½îA, QvÉè ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï vÁuÉ ¥Á¼Éî ªÀÄí¼ÉîA ¸À ª Á¯ï D«Ä «ZÁjeÉ . vÁAvÀ Ä A eÁ¬ÄwÛA vÁuÉ ¥Á¼ÀÄAPï£ÁAvï. eÉdÄ«²A ¯ÉÆPÁ xÁªïß «gÉ Æ Ãzs ï ¥À u ï AiÉ Ä ÃAªïÌ ¥À æ ª À Ä ÄSï PÁgÀuïZï vÉA. ºÁå ¸ÀA§A¢üA DªÀiÁÌA ¸ÀÄªÁvÉðAvï DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ: * “vÀÄeÉ ²¸ï DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï DAiÀiï°è jªÁeï ªÉÆqÁÛvï QvÁåPï? (ªÀiÁvÉªï 15:1) * DjUÁgÁPï UÀÆuï PÉ¯Áèöå ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï vÉ Æ zÉ Ã ªï¤AzÁ G®AiÀiÁÛ ªÀÄítÄ£ï D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï UÀÄtÄÎtÄAPï ¯ÁUÉè (ªÀiÁvÉªï 9:3) * 'eÉ Æ PÉ Æ Ãuï D¥É è Ã ¨ÁAiÉ Ä è P ï ¸ÉÆqïß zÀÄ¸Éæ¯ÁVA ®Uïß eÁvÁ vÉ Æ D¥É è Ã ¨ÁAiÉ Ä è «gÉ Æ Ãzs ï ¥ÀæzÁégï DzsÁgÁÛ” (ªÀiÁPïð 10:11) * C¢üPÁjA ªÀÄÄPÁgï vÁAa ¸ÁPïì, ‘ºÁvÁA¤ ¨ÁAzï¯ÉèA ºÉA zÉªÁ¼ï ºÁAªï ªÉÆqÀÛ¯ÉÆA.. wÃ£ï ¢¸ÁA¤ ºÁAªï G¨ÁvÀð¯ÉÆA' ªÀÄíuï ºÁå ªÀÄ£Áê£ï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä DAiÀiÁÌ¯ÁA' (ªÀiÁPïð 14:58)

eÉdÄ vÁå UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ªÉvÁ vÁå ªÁmÉ£ï UÉ¯Æ É ? £ÀdgÉvÁAvï, aAvÁåA ¸ÁzÁuïð wÃ£ï ºÀ e Ágï dÄzÉ ª ï D¸ï¯É è . ¸ÁªÀiÁfPï ¢¶Ö£ï eÉdÄ vÁAZÉ ªÀÄzÉÆè JPÉÆè. ºÁAªï DvÁA wÃ£ï ºÀeÁgï Qæ ¸ ÁÛ A ªï D¸ÁÑ ö å ¦ü U À ð eÉ A vï KPï ¸ÁAzÉÆ vÀ±ÉA £ÀdgÉvÁAvï eÉdÄ KPï ¸ÁAzÉÆ. PÀ±ÉA D«Ä ‘¦üUÀðeÉAvï' Qæ¹Û ftÂ fAiÉ Ä vÁAªï, vÀ ± É A eÉ d Ä £ÀdgÉvÁAvï fAiÉÄ¯ÉÆ. vÀgï eÉdÄPï DªÉÄÑ §UÉèPïZï zÀªÀgïß eÉdÄZÁ 'Qæ¹Û fuÉå'ZÉgï D«Ä KPï «ZÁgÁvÀäPï ¢Ã±ïÖ WÁ¯ÁåA. vÉzÁßA eÉdÄ£ï fAiÉÄ°è Qæ¹Û ftÂ, vÁZÁ ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï fAiÉÄAªÁÑ dÄzÉªÁA ªÀjß ªÉVî D¸ï°è ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ªÀ A iÀ i ïæ zÁPÀ ¬ Ä¯Áè ö å ¥À æ P Ágï eÉ d Ä «gÉÆÃzsï vÁtÂA PÀað pÃPÁ D¤ zÀÄ¸ÉÆðuÉA ºÁPÁ KPï §¼Á¢Pï ¸ÁPïì. vÀ g ï D¥ÁÚ a ftÂ fAiÉ Ä AªÁÑ A vï, ¸ÀPÁÖA¤ PÉ¯Éè§j vÁuÉ PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. dÄzÉªï ¯ÉÆÃPï PÀ±ÉA fAiÉÄvÁ vÀ±ÉA D¥ÁÚ£ï PÉ¯Áågï eÁ¯ÉA ªÀ Ä í u ï vÁuÉ A ¯É P À Ä APï £Á. ZÀ q ï ¯ÉÆPÁA¤ PÉ¯ÉèA vÉA KPï ¤AiÀÄªÀiï ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ¯ÉPÀÄAPï £Á. ¸ÀÄªÉðgï ¢¯Áèöå zsÁPÁè÷å ¥ÀæPÁgï

£ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzÉÛ¯Áå£ï 'ªÀÄíeÉA WÀgï PÀ±ÉA D¸ÀeÉ' ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁ¯ÉðA D¢ vÁå ¥ÀPæ Ágï D¥ÁÚZÉA WÀgï vÁuÉ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¥ÀÆuï 'ªÀÄíf Qæ¹Û ftÂ ' ªÀ Ä í ¼ É î A WÀ g ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁÛ£Á, vÉåZï ªÀUÁðZÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁZÉðA GuÉ. ªÀÄíeÉ Qæ¹Û fuÉåAvï ªÀiÁUÉÚA, DZÀgÀuÁA, PÁAiÉÄÝ, ZÀ l ÄªÀ n PÉ Æ , zs Á «ÄðPï PÁjåA, ¦üUÀðeÉAvï ªÀÄíeÉA ªÉÄvÉgï¥Àuï, ºÁå ¸ÀªÁðAwÃ ¦üUÀðeÉAvï ¯ÉÆÃPï PÀ±ÉA PÀvÁð vÉåZï ¢±É£ï D«Ä ªÉvÁAªï

zsÁ«ÄðPï GeÁéqï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, CvÀÆÛgï-PÁgÀÌ¼ï £Àí¬ÄÎ? eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ, ‘» ¥ÀeÁð D¥Áèöå MAoÁA¤ ªÀ i Áí P Á ºÉ Æ UÁî ¥ ï ¢vÁ, vÀgï¬Æ vÁAZÉA PÁ½eï ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸Á” (ªÀiÁvÉªï 15:8) ºÁAªï RAa¬Æ KPï ¸ÀAUÀvï ªÀÄºÀvÁéa ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁA, vÉzÁßA vÁå ¸ÀAVÛAvï ¯ÉÆÃPï PÀvÁð vÀ±ÉA ºÁAªï PÀgïß ªÀÄÄVÝ£Á, §zÁèPï «AUÀqï eÁªïß KPï ªÉÆfZï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ¯ÁÛA. ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzÁÛ£Á QvÁèöå eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï ªÉÄmÁA PÁqÁÛvï vÉA D«Ä ¥À¼É¯ÁA. zÉªÁ xÀAAiÀiï ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï zÁPÀAªÁÑAvï, ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ÉÑ jwAvï, ªÀiÁAqÁªÀ½Avï, ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å ¤AiÀiªÀiÁ ¥ÀæPÁgï ªÀÄíeÉAZï ‘Mjf£À¯ï ¥É£ è ï (Original Plan) PÀjeÉ. ºÁAªÉA JPÁèöå£ïZï PÀÄqÁAvï §¸ÉÆ£ï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ°Ñ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. ºÁå ¸ÀA§A¢üA ºÁAªï UÀeÉða vÀ¨Éðw WÉvÁA, zsÁ«ÄðPï ²PÀëuï D¥ÁÚAiÀiÁÛA, ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P Á xÁªïß GeÁé q ï eÉÆqÁÛA, ¸ÀA§Azï D¸ï¯Áèöå PÀqÉ£ï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆZÀ£ï PÀvÁðA, C±ÉA PÉ¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¢AªÁÑ ¸ÁzÁå zÀ È ±ÁÖ A vÁ ¥À æ P Ágï, ¥À Ä ±ÁðAªÁgï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀPÁÖA¤ `UÉÆÃ«AzÀ' ªÀÄíuÁÛvï zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA¬Æ `UÉÆÃ«AzÀ' ªÀÄítÂÑ ZÀÆPï D¤ ºÉqïØ¥u À ï ZÀÄPÀªÉåvï.

eÉdÄ D¥ÁÚa Qæ¹Û ftÂ PÀ±AÉ eÁuÁ eÁ¯ÉÆ? eÉdÄ£ï ²PÀ¬Ä°è ²PÉÆuï DªÀiÁÌA ¸ÀÄªÁvÉðAvï ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ. » ²PÀªïÚ

GvÁæ A gÀ Ä ¥Ágï AiÉ Ä AªÁÑ ¥À A iÉ Ä è A RAAiÀ i ï D¸ï°è ªÀ Ä í ¼ É î A ºÁAUÁ ªÀÄºÀvÁéZÉA. £ÀdgÉvÁZÉÆ eÉdÄ zÉªÁPï ¯ÁVê¯Áå£ï ªÉÇ¼ÁÌ¯ÉÆ. vÁå zÉªÁPï RgÉ¥ÀtÂ ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑA «zsÁ£ï vÉÆ ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁUÁÚöåAvï zÉªÁ xÀAAiÀiï ¯ÁVê¯Áå£ï ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀ¯ è Æ É D¸ÉÆ£ï ¤gÀAvÀj D¥ÁÚZÁ fªÁ ©üvÀgï GeÁéqï, eÁuÁéAiÀiï D¤ ¥ÉæÃgÀuï ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄ±ÉA PÉ¯ÉA. ªÀÄmÁéöå£ï ªÀÄíuÉÑA eÁ¯Áågï eÉdÄZÁ fªÁ ©üvÀgï KPï f«vÁa gÀhÄgï D¸Á eÁ°. ¸ÀPÌÀ qï ªÀÄ£ÁêAPï ºÁå ¸ÀA¸Áj d«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï QvÉA ««zsï ¸À¤ßªÉ±ï ªÉÄ¼ÁÛvï. vÁå ¸À¤ßªÉ±ÁAPï ¨sÁªÁxÁða ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢ÃAªïÌ vÁPÁ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. vÁåZï f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï Deï ºÁAªï D¸ÁA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA, ªÀÄíf Qæ¹Û fuÉå jÃvï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÁÛ £ Á ªÀ Ä í e É zÉ Æ ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¯ÉÆÃPï PÀ±ÉA, QvÉA PÀvÁð ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªÁÑ §zÁèPï, ºÁå ¸À¤ßªÉ±ÁAvï £ÀdgÉvÁZÁ eÉdÄ£ï QvÉA PÉ¯ÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀZÉðA ªÁfâ.

£ÀdgÉvÁZÁ eÉdÄ£ï vÁZÁ Qæ¹Û fuÉåAvï ¥Á¼Éî°A ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ªÀiË¯ÁåA: * zÉÃªï ¨Á¥ï ªÀÄíuï ªÉÇ¼ÉÆÌ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¯ÁVê° ¸À¼ÁªÀ¼ï zÀªÀað * ªÀÄ£ÁêA xÀAAiÀiï zÉªÁPï ¥À¼ÉAªÉÑA * D¥ÁÚa RÄ² £ÀíAiÀiï, ¨Á¥Áa RÄ² PÀað * ¸ÀzÁAaA ZÁ°ÛA PÁjåA PÀÄ¥ÉðaA «zsÁ£ÁA eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀjÑA * ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯Áè÷åAPï zÉªÁ xÁªïß AiÉÄvÁ vÉÆ DzÁgï ¢AªÉÇÑ * ¨sA À ªÀÛtÂ D¸Á vÁå ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvï, zÉªÁZÁ ªÀvÉð¥ÀuÁaA RÄuÁA zÉQÑA * fuÉåAvï AiÉÄAªÁÑ PÀ±ÁÖA DPÁAvÁA¤ zÉªÁZÉÆ ºÁvï zÉSÉÆÑ. * ¸Áé x ïð, vÁZÁ ªÀ Ä Ä¼Á ¸À ª É Ä Ãvï ºÀÄªÀÄÄÖ£ï PÁqïß, ªÀÄ£ÁêA xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï GZÁgÁÑPï ªÁmï ¸ÀgÁUï PÀj.Ñ » ¥À n Ö ¯ÁA¨ï PÀ a ð UÀ e ïð ¥Àq£ À Á. »A D¤ C¸À°A ¨sÁªÁxÁðaA QuÁðA ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯Áågï fuÉåPï KPï ¢±Á eÁvÁ. £ÀdgÉvÁZÁ eÉdÄa Qæ¹Û ftÂ vÁå ¢±É£ï D¸ï°è ªÀíAiÀiï vÀ g ï ªÀ Ä í f Qæ ¹ Û ftÂ vÉ å Zï ¢±É £ ï ºÁAªÉA ªÀíað.

zÁPÉëuÉPï ¥ÀqÆ É £ï ªÁmï ZÀÄQè: ¥À A iÀ i ÁÚ g ÁåA¤ PÀ a ð KPï ªÀ í q ï ZÀÆPï, ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA £ÀªÁå eÁUÁåPï ªÉvÀ£Á ZÁgï gÀ¸ÉÛ ªÉÄ¼ÁÛvï xÀAAiÀiï ¸ÁQð ªÁmï RAa ªÀÄíuï zÀÄ¨Áªï AiÉÄvÀ£Á PÁgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ wÃ¼ïß vÁå UÁAªÁÑ ªÀÄ£ÁêA¯ÁVA «ZÁgÀÄAPï zÁPÉëuï eÁªïß ºÉgï ªÁºÀ£ÁA D¤ ¥ÀAiÀiÁÚj ªÉZÉÆ gÀÆAzï gÀ¸ÉÆÛ zsÀZÉÆð. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯Áèöå G¥ÁæAvïZï vÁAPÁA PÀ¼ÉÑA D¥ÁÚ£ï zsÀgï°è ªÁmï ZÀÆPï ªÀÄíuï. DvÁA wwè ªÁmï ¥ÁnA ¥ÀAiÀiïÚ PÀjdAiÀiï! DªÀ i ÁÑ ÷ å Qæ ¹ Û fuÉ å a ¢±Á eÁuÁ eÁAªÁÑAvï, ªÉÆ¸ÀÄÛ ¯ÉÆÃPï ªÉvÁ w ¢±Á ¸ÁQð ªÀÄíuï QvÉA UÁågÀAn? zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï: D«ÄÑ Qæ¹Û ftÂ PÀ² D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï?

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀgÀ¸ï CgÀA¨ï eÁvÁ£Á r°è ÇÉA©è ZÀÄ£ÁªÉZÉÆ UÀ¯ÁmÉÆ. ªÀ g À ¸ ï ¸À A ¥ÁÛ £ Á ©ºÁgïÇÉ A ©è ZÀÄ£ÁªÉa R§gï. r°èAvï vÀ±ÉA ©ºÁgÁAvï ©eÉ¦Pï £Á°¸ÁAiÉÄa ¸À ® é u ï. ZÀ Ä £ÁªÉ Z Áå ¥À æ Z ÁgÁa dªÁ¨ÁÝj SÁA¢ WÉvÉè¯Áå ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃr D¤ «Ävïæ ¥ÁrÛA¸ÀAVA ¸ÀAzsÁ£ï ZÀ®AªÉAÑ ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï GªÉÄÃzÁégÁAPï «AZÀÄ£ï PÁqÉAÑ D¤ vÀ A vÁæ A -«zs Á £ÁA ¥À ¼ É A «Ñ R¨ÁqÁÝj ¸ÁA¨Á¼À Ä £ï D¸É è ¯ Áå ¥ÁrÛZÉÆ gÁ²ÖçÃAiÀiï CzÀåPïë C«Ävï ±ÁPï, ªÀíqï ``±ÉÆPï.`` 2014 E¸ÉéAvï PÉÆAUÉ¸ æ ï ¥ÁqïÛ D¤ AiÀ Ä Ä¦J ¸À P ÁðgÁZÁå ªÀ Ä Ä¼ÁPï PÉÆAiÀiÁÛ÷å£ï ¨ÉAqÉè¯Áå ªÉÆÃrZÉA PÁ¨sÁðgï D¤ ©eÉ¦ vÀ±ÉA J£ïrJ ¥ÁrÛA¤ zÉ±ÁZÁå gÁdQÃAiÀiï xÀ¼Ágï gÁeï ZÀ®AiÉÄèA. ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¸ÀgÁUï PÉÃAzÁæAvïC¢üPÁgï ZÀ®ªïß D¸Éè¯Áå PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÁå UÀÄPÁð¥ÉÆðuÁa AiÀÄÄ¦J ¸ÀPÁðgÁPï G¸Áî¬Ä¯ÉèA D¤ PÉÆAUÉæ¸ÁÎgÁAPï ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉAvï C¢üPÀÈvï «gÉÆÃzï ¥ÁrÛ Z É A ¸ÁÜ£ï-ªÀ i Á£ï ¸À A iÀ i ïÛ ªÉÄ¼À£Á±ÉA PÉ¯A èÉ ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ¥ÁmÁè÷å wÃ¸ï ªÀ¸ÁðA¤ AiÉÄPÁZï ¥ÁrÛ£ï D¥Áè÷åZï §¼Á£ï ¸ÀPÁðgï ¨ÁAzÉÑA a®ègï ¸ÀAUÀvï £ÀíAiÀiï. ªÉ Æ Ãr PÉ Ã AzÁæ A vï C¢ü P Ágï eÉ Æ qÉ è ¯ É A Zï ªÀ Ä Ä¼Á« §zÁè ª À u ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯ÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¥Áè÷å ¥ÁrÛAvï PÉÆuÉAZï «gÉÆÃzï gÁªÀ £ Á±É A ¸À P À Ì qï ªÀ i Á®ÏqÁå ¥ÀÄqÁjAPï PÉÆ£ÁêPï ¯ÉÆlÄ£ï, D¥ÉÆè SÁ¸ï D«ÄUï C«Ävï ±Á ©eÉ¦ gÁ²ÖçÃAiÀiï CzÀåPïë eÁªïß PÀÄªÁðgï PÀgÀÄ£ï WÉvÉèA. C±ÉA, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï D¤ ¥ÁqïÛ ªÉ Æ ÃrZÉ å ªÀ Ä ÄnAvï! ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÉ £ÀAvÀgï xÉÆqÁå G¥ÀZÀÄ£ÁªÁA¤ ¸À®éuï eÁ° vÀjÃ ««zï gÁeÁåAZÁå ÇÉA©è ZÀÄ£ÁªÁA¤ dAiÀiïÛ ¯Á¨ÁÛ£Á ªÉÆÃr±Á eÉ Æ r §½±ïÖ D¤ ¨s Á gÀ v ï §ºÀ Ä ¸À A PÁåvï »AzÀ Ä zs À ª À i ÁðZÉ A `»AzÀÆ¸ÁÛ£ï' ªÀÄu í ï ©eÉ¦ vÀ±AÉ ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgï ªÀÄÄPÉ¯ÁåAa §qÁAiÀiï D¤ «ÄeÁ¹Ì! “dÄªÀiÁè” gÁdQÃAiÀiï GuÁå-¸ÀAPÁåvï Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÀÄÄ¹èA »AzÀÄvÀéªÁzï ªÁ »AzÀÄ gÁ²Ö ç ÃAiÀ Ä vÁªÁzï D¤ ¸À A ¸À Ì ö Èw ªÀ i ÁA¢£ÁvÁè ÷ ågï Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ gÉ Æ ªÀ i ÁPï D¤ ªÀ Ä Ä¹è A ªÀ i ÁA¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ªÀZÉåvï D¤ ÇÀ¯ÉA zsÉÆÃgÀuï ¥Á½£ÁvÉè°A ``ºÀgÁªÀiï eÁzÉÃ” (C£ÉÊwPï ¨sÄÀ VðA) D¤ ¥Á½ÑA ªÀiÁvïæ ``gÁªÀiïeÁzÉÃ” (»AzÀÄ zÉÃªï gÁªÀiÁaA ¨sÀÄVðA) ªÀÄí½îA GvÁæA D¬ÄèA. EvÉèA ¥ÁªÀ£ÁvÉè¯ÁåPï ««zï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï »AzÀÄ zsÀªÀiïð ¸ÁAqÀ Ä £ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ªÁ ªÀ Ä Ä¹è A zsÀªÀiÁðAPï D¥Áè÷å ¸ÀéAvï RÄ±É£ï ªÀ Ä vÁAvÀ g ï eÁ¯Áè ÷ åAPï, vÀ ¸ À ¯ É A ªÀ Ä vÁAvÀ g ï §®vÁÌgÁZÉ A D¤

¥ÀÄ¸ÁîªÉZ Ú ÉA ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgÁzÁéjA ``WÀgï-ªÁ¥À¹” (¥ÁnA WÀgÁ) DAzÉÆÃ¼À£ï ¸ÀAiÀiïÛ ZÀ®AiÉÄèA. ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÉZÁå ¥ÀZ æ ÁgÁªÉ½A C©üªÀÈ¢Þ D¤ GzÀ U À ð w vÀ ± É A ``¸À ¨ ÁÌ ¸Ávï, ¸À¨ÁÌ «PÁ¸ï`` (¸ÀªÁðAZÉÆ ¸ÁAUÁvï, ¸ÀªÁðAZÉA «PÁ¸ï), ``CZÉÑÃ ¢£ï`` (§gÉ ¢Ã¸ï) D¤ ºÉgï DPÀ±ÀðPï £ÁgÉ GqÀªïß ªÀÄvÀzÁgÁAPï ¨sÀÄ®¬Ä¯ÉÆè ªÉÆÃr, ©eÉ¦ C¢üPÁgÁPï DAiÉÄè¯Áå ±ÉA¨ÉÆgï ¢¸ÁA ©üvÀgï «zÉÃ²

¨ÉAPÁA¤ °¥Àªïß zÀªÀ¯ÉÆð¯ÉÆ PÀgÉÆqÁA UÀmÁè÷å£ï ``PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ” D¤ CPÀª æ Àiï ¢ªÉðA ¥ÁnA ºÁqïß zÉ ± ÁZÁå ºÀ g ï ªÉ Q Û Z Áå ¨ÁåAPï SÁvÁåA¤ GuÁågïGuÉ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥À A zÁæ ¯ÁPï dªÉ Æ PÀ Z É ð «²A ¨s Á ¸Á¬Ä¯É è A «¸À £ ïð ¸É Æ qÁÛ . ZÀ Ä £ÁªÉ Z Áå ¥À æ Z Ágï ¨s Á ±À u ÁA¤ ¸ÁAUÉè¯ÉA eÁåj eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï pPÁ DAiÀiÁè÷ågï ±Á «ªÀgÀuï ¢vÁ: vÉA ¸ÀPÀÌqï ``dÄªÀiÁè`` (¥ÉÆPÉî)! ©eÉ ¦ D¤ ¸À A Uï ¥À j ªÁgï ªÀÄÄPÉ¯ÁåA¤ QvÉA ¸ÁAUÉA è vÀjÃvÉÃA«Ã ¨s Á gÀ v Á£ï D¦è CvÀ Ä å£À ß vï ¥À æ ± À ¹ Û ``¨sÁgÀvï gÀvßÀ `` ¢Ãªïß UÀªª æÀ ï ¢¯Áè÷å D¤ ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀZÁåð ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e Á£ï zÀ Ä ¨Áî ÷ åzÁPÁÖ÷åAa-¤UÀðwPÁAa-¦qÉ¸ÁÛAa ¸ÉªÁ-ZÁQæ PÉ¯èÉ GzÉÝÃ±ï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÀÄAPïªÉÆÃr ªÀiÁvïæ ``bÀÄ¥ï`` gÁªÁÛ. AiÀÄÄ¦J ¸ÀPÁðgÁAvï ¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ïªÉÆÃºÀ£ï ¹AUï G®AiÀiÁß¸ÁÛA gÁAªÉÑA vÀÄPÁèªïß ``ªÀiË£ïªÉÆÃºÀ£ï`` ªÀ Ä í ¼ É Æ î ªÉ Æ Ãr ``ªÀ i Ë£ï” gÁªÁÛ . r°è A vï EUÀ e ÁðAZÉ g ï DPÀ æ ª À Ä uï eÁvÁ£Á D¤ PÉÆÃ®ÌvÁÛAvï PÉÆªÉAvÁAvï jUÉÆ£ï ªÀiÁ¢æZÉgï CvÁåZÁgï eÁ¯ÁåjÃ ªÉÆÃr ``ªÀiË£ï.`` ¸À¯Æ É é£ï §Æzï ²PÉè ¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀgÀ¸ï CgÀA¨ï eÁvÁ£Á,

r°è C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉAvï DªÀiïD¢ä ¥ÁrÛZÆ É (¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁa) CgÀ«Azï PÉ Ã fæ ª Á¯ï ªÉ Æ Ãr-±Á ªÀ i ÁåfPï ªÀÄí¼Áågï ªÁgÉA ¨sÀ¯ÉÆð¯ÉÆ ¥É Æ ¸ÁÌ m É Æ , eÉ Æ PÉ Û ªÉ Q Û D¤ ¸À Q Û AiÉ Ä PÉ Æ é m Á£ï ¸Ázs À £ ï PÉ ¯ É A vÀ g ï ¥ÉÆ¸ÁÌmÉÆ ¥ÀÄ¸ïÌ PÀgÀÄAPï ¸Ázïå ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ªÉÆÃr£ï QwAè ¨sÁ±ÀuÁA PÉ°A D¤ QgÀuï ¨ÉÃr vÀ¸¯ À Áå

ªÉQÛPï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ£ïð ±Á D¤ zÉ Æ Ã£ï qÀ d £ï ªÀ A iÀ i ïæ PÉ Ã Azïæ ªÀÄAwæA¤ gÁvï-¢Ã¸ï ªÀzÁÝqÉè¯ÉA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥ÀqÉèA£Á. DvÁA, ©ºÁgï C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉAvï ¥ÀgÀvï ªÉÆÃr-±Á ªÀiÁåfPï ¥ÀÄ¸ïÌ eÁ¯ÁA. eÉrAiÀÄÄZÉÆ ¤wÃ±ïPÀÄªÀiÁgï, DgïeÉ r ªÀ Ä ÄPÉ ° ¯Á®Ä ¥À æ ¸ Ázï AiÀ i ÁzÀ ª ï D¤ PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁqïÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ``ªÀÄºÁ«ÄvÀv æ ïé`` ¨ÁAzÀ Ä £ï ©eÉ ¦ D¤ J£ïrJ «gÉÆÃzï zÁ«zÁ£ï UÉÆ°AiÀiÁvÁPï ¸À®é¬Ä¯Áè÷å ¥ÀjA dAiÉÄÛªÀAvï eÁvÁ.

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï UÉÃ©æAiÀÄ¯ï ªÁeï ZÀ Ä £ÁªÉ ¥À A iÉ Ä è A ©ºÁgï ¥À æ U À w eÉÆqÀÄAPï ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆÃr£ï ¸ÀÄªÀiÁgï zÉ Ã qï ¯ÁPï PÀ g É Æ qï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï LªÀeÁZÉA AiÉÄªÀÓuï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA vÀjÃ, ©ºÁj ¯ÉÆPÁ£ï ªÀiÁvïæ ªÉÆÃr-±Á D¤ J£ïrJPï wgÀ¸ÁÌgï PÉ¯ÉèA! ¥Àj²μïÖ eÁw D¤ ªÀUÁðAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï vÀ±ÉA ºÉgï ¥ÁnA ¥ÀqÉè¯Áå ¥À e É ð £ï ºÉ g ÁA¥À j AZï C©ü ª À È ¢Þ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀA«zÁ£ÁzÁéjA ¢°è ``«ÄÃ¸À¯Áw” ¸ÀªÀèvÁAiÀiï

¥ÀÄ£Àgï¥Àj²Ã®£ï PÀZÉð«²A ©ºÁgï ÇÉA©è ZÀÄ£ÁªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA DgïJ¸ïJ¸ï ªÀ Ä ÄPÉ ° ªÉ Æ ÃºÀ £ ï ¨sÁUÀªv À Á£ï ¸ÁAUÉ¯ è A É ©ºÁgï vÀ¸¯ À Áå zÀ°vï D¤ ¥ÁnA ¥ÀqÉè¯Áå eÁwªÀUÁðZÉ C¢üPï D¸Éè¯Áå gÁeÁåAvï ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨Áðgï D¤ vÁZÁå ¥ÀAiÉÄèAZï UÁAiÉÄÑA ªÀiÁ¸ï ªÁ ©Ã¥sï SÁAªÁÑ÷å «gÉ Æ Ãzï (ZÀ q ÁªÀ v ï gÁeÁåA¤ UÁAiÀiÁæA ªÀiÁZÉðA ¤μÉÃzï vÀjÃ, ªÉÆ¹-¥ÁqÉ-¨ÉÆAiÀiïè-gÉqÉ EvÁå¢ UÉÆªÁðA vÉÃA«Ã UÉÆqÀÄØ eÁ¯ÉÆè÷å UÁAiÉÆ D¤ EvÀgï ¥ÁæAiÀiï eÁªïß G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£ÁvÉè°A ªÀiÁgÀÄAPï CªÁÌ¸ï D¸Á!) ªÀÄºÁgÁ±ÀÖç D¤ ©eÉ¦ ¥À§ æ ¯ï D¸Éè¯Áå ºÉgï gÁeÁåA¤ ZÀ¼Àé¼ï PÀ±ÉA DgÀA¨ï eÁ¯ÉèA D¤ ©Ã¥sï SÁAªÁÑ÷å «gÉÆÃzï ©eÉ¦ D¤ ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgï ªÀÄÄPÉ¯ÁåA¤ GeÉÆ-«ÃPï ªÉÇvÀÄ£ï ¸ÀUÁî÷å zÉ±ÁAvï CPÁAvï G¨ÁÓ±ÉA PÉ¯ÉA. “UÁAiÀiï” gÁdQÃAiÀiï UÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï »AzÀÄ ¯ÉÆPÁPï, vÉÃA«Ã zsÁ«ÄðPï D¤ ¨sÀQÛªÀAvÁAPï, ªÉÆoÁAZÁå ¸ÉÆªÀÄÄÎ¼ÁAPï, ¥À«vïæ D¤ `ÙÉÆÃ ªÀiÁvÁ`` ªÀÄíuÉÓ zÉÊ«Pï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåtÂ D¸Éè¯Áå£ï, UÁAiÀiï ªÀ i Áj£ÁvÁè ÷ åjÃ EvÀ g ï ¸À P À Ì qï UÉÆªÁðAZÉA ªÀiÁ¸ï ``©Ã¥sï`` ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA D¸Éè¯Áå£ï D¤ ZÀqÁÛªï zÀ°vï, Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÀÄÄ¹èA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ©Ã¥sï SÁAªÉÑA eÁ¯Áè÷å£ï, zÀ°vï D¤ GuÁå¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁPï EeÁ ¢ÃAªïÌ ©eÉ ¦ D¤ ¸À A Uï ¥ÀjªÁgÁZÁå ªÀÄÄPÉ¯ÁåAPï ¤¨ÁPï ¤ªÉA Ú ªÉÄ¼É¯ î Áå¥j À A eÁ¯ÉA. ªÀÄºÁgÁ±ÀçÖ D¤ ºÉgï gÁeÁåA¤ ©Ã¥sï ¤μÉÃzï PÉ¯ÉèA D¤ ºÉgï gÁeÁåA¤ ©Ã¥sï SÁvÉ¯ÁåA «gÉÆÃzï EeÁ, zÀ Ä ¸Áä £ ÁÌ A iÀ i ï D¤ »A¸Á. ÇÀ ¯ É ¥À j UÀ w Avï ©Ã¥s ï SÁvÉ ¯ ÁåA¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ªÀZÉåvï ªÀÄíuï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÉÑ ¸ÀAVA, GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁZÁå zÁ¢æAvï AiÉÄPÁ ªÀÄÄ¹èA PÀÄmÁäZÁå WÀgÁ ©Ã¥sï gÁAzÁèA D¤ ¦üe æ ÁÓAvï ©Ã¥sï D¸Á ªÀÄíuï ±ÉA¨ÉÆgï-zÉqÉêA ¯É Æ PÁ£ï dªÉ Æ eÁªïß ¨É v ÁA, ¥s Á vÉ Æ gï D¤ ºÉ g ï ªÀ i ÁgÉ P Ágï ºÁvÉ g ÁA WÉ ª ïß zs Á qï WÁ¯ïß ªÉÆºÀªÄÀ äzï CRèPï ªÀÄ¼ í Áî÷å ªÉQPÛ ï ¢¸Á GeÁéqÁPïZï fªÉ²A ªÀiÁ¯Éð¯ÉA ©eÉ ¦ D¤ ¸À A Uï ¥À j ªÁgÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁ¯ÉA. ¥ÀÄuï, ©eÉ¦ ªÀÄÄPÉ° ªÀiÁvïæ ©Ã¥sï SÁAªÉA Ñ Zï ªÀq í ï C¥Áæzï ªÀÄu í ï ªÁzï ªÀiÁAqÀÄAPï ¯ÁUÉè. vÁåZï, GvÀÛgï ¥Àz æ ÉÃ±ÁAvï AiÉÄPÁ zÀ°vï PÀÄmÁäZÁå ¨s À Ä UÁåðA¤ GAZÁè ÷ å eÁwZÁå WÀgÁxÁªïß ¥ÁªÉð ZÉÆ¯Éð ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï WÉªïß, vÁAZÁå ©qÁgÁPïGeÉÆ ¯Áªïß zÉÆÃ£ï ¯Áí£ï ¨Á¼ÁAPï WÀgÁ ¤zÉè¯ÉPÀqÉ fªÉAZï ºÀÄ¯ÉÆà£ï £Á¸ï PÉ ¯ É è A zÀ Ä ¸É æ A PÀ A lPï. ÇÀ ° A PÀvÄÀ ð¨ÁA-WÀrvÁA RAqÀ£ï PÀj£Á±ÉA gÁªÉÇ£ï ªÉÆÃr PÀ¸À¯ÉAZï

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015 G®AiÀiÁß¸ÁÛA ªÉÇUÉÆ gÁªÉè¯ÉA D¤ ¸ÀÄuÁåPï ¥ÁvÉÆgï GqÀAiÉÄèA vÀgï WÉÆAQ£Á¸ÁÛA gÁªÀvï, ªÀÄu í ï fªÉAZï ºÀ Ä ¯Áà ¬ Ä¯Áè ÷ å zÀ ° vï ¨s À Ä UÁåðAPï ¸ÀÄuÁåPï ¸Àj PÉ¯ÉèA PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ «. PÉ. ¹AUÁ£ï. ºÉA «gÉÆÃzï ¥ÁrÛZÉ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀUÁî÷å zÉ±ÁAvï ¸Á»w, §gÀ«à, PÀ¯ÁPÁgï, «UÁå¤ D¤ ºÉgï eÁuÉÛ ªÉQÛ ¥Àw æ ¨sÀl£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï ZÀqÁèöå ºÉZï ªÉ½A, PÀ£ÁðlPÁZÁå zsÁªÁðqÁAvï £ÁAªÁrÝPï PÀ£ÀßqÀ §gÀAiÀiÁÚgï D¤ «ZÁgïªÁ¢ ¥ÉÆ!æ JA. JA. PÀ®ÄâVða ºÀvÁå vÁZÁåZï WÀgÁ eÁ°è D¤ ÇÀ¯ÉZï ºÉgï ¥ÀæªÀÄÄPï «ZÁgïªÁ¢ £ÀgÉÃAzÀæ ¥À£ÁìgÉ D¤ UÉ Æ Ã«Azï zÁ¨É Æ Ã®Ìgï ºÁAa ªÀ Ä ºÁgÁ±ÁÖ ç ZÁå ¥À Ä uÉ A vï D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÉgÁAvï ºÀvÁå eÁ°è, D¤ vÉVÃ ¥ÀæªÀÄÄPï §gÀ«à »AzÀÄ ªÀ Ä Æ¼ï¨s À Æ vïªÁzï D¤ UÉ Æ qÀ Ä Ø ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï «gÉÆÃzï PÉ¯èÉ £ÁAªÁrÝPï «ZÁgïªÁ¢ eÁªÁß¸É¯ è A É , D¤ vÁAZÁå ºÀvÁå«²A ©eÉ¦ D¤ ¸ÀAUï ¥À j ªÁgïzÁé j A RAqÀ £ ï £Á¸ÁÛ A ¸ÀªÄÀ xÀð£ï ¢AªÁÑ÷å f£Áìgï ¸ÁAUÉÆ÷Ú å AiÉÄvÁ£Á, ©Ã¥sï SÁAªÉÑ«²A zÀ°vï D¤ GuÁå¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁ «gÉÆÃzï PÀ¸° À Zï ¸ÉÆqï-zÉÆqï £Á¸ÁÛA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁß¸ÁÛA £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï ZÀqÉè¯ÉA D¤ ÇÀ¯ÉA £Á¸É Æ ¹Ú P ÁAiÉ Ä ZÉ A ªÁvÁªÀ g À u ï ¤vÁîAªïÌ ©eÉ¦ D¤ ªÉÆÃr ¸ÀPÁðgï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀj£ÁvÉè¯ÉA, ¸ÀUÁî÷å zÉ±ÁAvï «²±ïÖ ¥Àw æ ¨sÀl£ÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. ««zï gÁeÁåA xÁªïß JPÉPï ªÀÄíuï CgÀA¨ï eÁªïß ZÁ²ðA ªÀAiÀiïæ PÉÃAzïæ ¸Á»vï CPÁqÉ « ÄzÁé j A ¯Á¨É è ° A, ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢°èA ZÀ®£ïavÁæAa D¤ ¥ÀzÀä ¥Àæ±À¹Û ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁnA ¢A«Ñ ZÀ¼Àé¼ï CgÀA¨ï eÁ°. ºÁå «²A ªÉÆÃr ªÉÇUÉÆ gÁªÁÛ£Á, ¥Àæw¨sÀl£ï PÀZÉð PÀ¯ÁPÁgï, ¸Á»w D¤ §gÀ«à D¤ £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ «²A G®AªÉÑ ``PÉÆAUÉ¸ æ ï ¥ÀæZÉÆÃ¢vï`` ªÀÄíuï PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ CgÀÄuï eÉÃnè£ï PÀÄ¯ÁàA PÁrèA. ©ºÁgï ÇÉ A ©è ZÀ Ä £ÁªÉ A vï, ©ºÁj ¯ÉÆPÁ£ï ©eÉ¦, J£ïrJ D¤ ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgÁZÁå «gÉÆÃzï ªÀÄvï ¢Ãªïß ``£Á¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï`` zÁPÀ ª ïß ¤wÃ±ïPÀÄªÀiÁgï w¸Éæ ¥Á«ÖA ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁAªÉÑ¥ÀjA PÀgÀÄ£ï ¯Á®ÄZÉÆ AiÉ Ä PÉ Æ è ¥À Æ vï G¥À ª À Ä ÄPÉ ¯ ïªÀ Ä Awæ eÁvÁ£Á zÀÄ¸ÉÆæ ªÀÄAwæ eÁAªïÌ ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. r°è G¥ÁæAvï ©ºÁgÁAvï ¸À®étÂ ZÁPÉè¯Áå G¥ÁæAvï ªÉÆÃr D¤

©eÉ¦ ªÀÄÄPÉ° E¯ÉèA ZÁ¥Éà eÁ¯Éè. C±É A Zï, ©eÉ ¦ D¤ J£ïrJPï ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï r°è D¤ ©ºÁgï¥ÀjA °¸ÁAªï ¢ÃAªïÌ D¤ ©eÉ¦Pï SÁqÀÄA WÁ¯ÉÑA ¸Ázsïå ªÀÄíuï PÉÆAUÉ¸ æ ï D¤ ºÉgï ©eÉ¦-«gÉÆÃzï ¥ÁrÛ zsÀAiÀiïæ zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¸ÀA¸ÀzZ É A É »AªÁ¼ÉZA É C¢üªÃÉ ±À£ï dªÀiÁÛ£Á, ªÉÆÃr E¯ÉÆè §zÁèªÀuï eÁ¯Éè ¥ÀjA zÁPÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè D¤ D¥ÉA è zs É Æ ÃgÀ u ï ¸À ¢ ¼ï PÀ Z Áåð f£Áì g ï G®ªïß. DAiÉÄª è Ágï PÉÆAUÉ¸ æ ï CzÀåQu ë ï ¸ÉÆÃ¤AiÀiÁUÁA¢ü D¤ DzÉÆè ¥Àz æ sÁ¤ ¹AUÁPï ZÁ-¥sÀ¼Ágï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï D¥Áè÷å ¤ªÁ¸ÁPï D¥Àªïß «gÉÆÃzï ¥ÁrÛ A ¸À A VA ºÁvï ªÉ Ç qÁØ ª ïß ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÀÄAPï vÀAiÀiÁgï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÄuï, £Áå±À£À¯ï ºÉgÁ¯ïØ zÉÊ¤Pï ¥ÀvÁæPï zÀÄqÁéa ªÀÄdvï ¢Ãªïß vÁå ¸ÀA¸ÁÛ÷åa D¸ïÛ AiÀÄAUï EArAiÀ i ÁzÁé j A D¥Áè ÷ å §UÉ è A vï WÉvè¯ É Áå UÉÆmÁ¼ÁåPï ®VÛ eÁªïß ©eÉ¦ ªÀ Ä ÄPÉ ° ¸À Ä §æ ª À Ä tå£ï ¸Áé « ÄzÁé j A ¸É Æ Ã¤AiÀ i Á D¤ gÁºÀ Ä ¯ï UÁA¢ Pü Æ É rÛZÁå zÁgÁgï gÁA«Ñ ¥ÀjUÀvï G© eÁ¯ÉèA ©eÉ¦ D¤ PÉÆAUÉ¸ æ ï ¥ÁrÛA ªÀÄ¢üè zÀÄ¸Áä£ÁÌAiÀiï ¥ÀAiÀiïì eÁAªÉÑ¥j À A ¢¸À£Á. £ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï ¥ÀÅuï¬Ä, ¨sÁgÀvÁZÁå gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï £ÀªÉA ªÁgÉA ªÁ¼ÉÆ£ï £À« ¢±Á AiÉÄÃvï D¤ `CZÉÒÃ ¢£ï' GzÉªïß `¸À¨ÁÌ ¸Ávï, ¸À¨ÁÌ «PÁ¸ï' ¸Ázïå eÁAiÀiïÛ?

Wanted A leading co-operative banking institute having its 27 branches in 6 districts of Karnataka with all banking activities along with various services has vacancies for below mentioned posts. We require challenging, savvy, confident and dynamic candidates with good academic performance and great communication skills to work in our New Moodabidre and nearest branches. Preference will be given to well-educated male or female candidates residing in and surrounding areas of the branch. The candidates must be ready for office work as well as field work. Designation Branch Manager Assistant Manager Accountant Sr. Assistant Jr. Assistant Attender Pigmy Agent

Salary based on ability Min. Max 14,000/18,000/10,000/12,000/9,000/10,000/8,000/9,000/6,000/8,000/5,000/7,000/3% on commission basis

Qualification M.B.A. / M.com / B.Com/B.B.A / B.B.M / B.Sc./ B.A (with computer knowledge) S.S.L.C./P.U.C./Any Degree

Along with Salary + Bonus, Provident Fund, Gratuity

• Candidates require for Mangaluru, Moodbidri & Udupi branches. • Age limit above 21 to 40. • Salary will be based on Qualification, ability & experience (Banking/ Accounting) of the candidate. • Candidates may forward their resumes with an application, 1 pass port size photo and photocopy of educational testimonials to recruitment@milagrescoop.in address given below.

THE DEVELOPMENT MANAGER

St. Milagres Credit Souhardha Co-operative Ltd., Karwar Mangaluru Branch: 1st Floor, Premium Enclave, above JOS Allukkas, Hampankatta, Mangaluru. Ph no: 9538200103 / 9538200605

ªÀiÁUÉAÚ CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZAÉ ¨sQÀ ÛPï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉÊ¨sª À ï vÀ±AÉ ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸Àªð À zÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÉÆeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÉÆf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA £Á.

- KPï ¨sÀQÛPï, ²ªÁðA cm

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÁPÀÄ½ÛZAÉ dÄ¨Éèªï GqÀÄ¦ZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ ªÀg¸ À ï GUÁÛªu À ï PÀvÁð ¯ÉÆÃ¨ÉÆxÁªïß PÁPÀÄ½ÛZÁå dÄ¨Éèªï zÀ¸AÉ §gï 8 ªÉgï ¥Á¥Á ªÀ¸ÁðZÉA GUÁÛªu À ï ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï gÉÆªÀiÁAvï ¸ÁA

¥ÉzÄÀ Z æ Áå ªÀiÁí-ªÀÄA¢gÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï zÁªÁðmÉÆ GUÉÆÛ PÀ Z É ð zÁé j A `PÁPÀ Ä ½Û Z É A dÄ¨Éèªï ªÀg¸ À ï' GUÁÛªu À ï PÉ¯AÉ . ºÁZÉ ¸ÀªAÉ ¥sAÀ iÀÄì¯ï D¤ ¥sÀªÀiÁðuï PÀÄ²Pï zÀ ª À £ ïð PÁPÀ Ä ¼ïÛ D¤ ¨sÆ É UÁìuAÉ ¢ÃAªïÌ ¸ÀUîÉ PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁZÁå ¥Àª æ Z À £ À ÁAvï, ¥Á¥Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “PÁPÀÄ½ÛZAÉ dÄ¨Éèªï ªÀg¸ À ï” DªÀiÁÌA ¯Á¨ï¯ÉèA zÉªÁZÉA «±ÉÃ¸ï zÉuAÉ . ¥À«vïæ zÁªÁðmÁåAvÁè÷å£ï ©üvg À ï ¸ÀgÉÆ£ï ºÀgÉPÁè÷åPï ªÉÄ¼ÀÄAPï RÄzïÞ ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å zÉªÁ¨Á¥ÁZÁå PÁPÀÄ½Ûa UÀÄAqÁAiÀiï ZÁPÀÄAPï KPï DªÁÌ¸ï. DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAPï zÉªÁ¨Á¥ÁZÉA ¨sÆ É UÁìuAÉ ¯Á¨ÁÛ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÉÑ D¢A, vÁZÉA ¥sª À iÀ Áðuï D¤ ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁvÁ ªÀÄíuï ©üAiÉÄA«Ñ Qwè ªÀíqï ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ ÓtÂ D«ÄÑ. zÉªÁ£ï ªÉÆÃUï PÀZÁðå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¨såÉ A©ügÁAvï D¤ PÁªÉÓtÂ ¸ÁAUï°è £ÀíAiÀiï.” ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï jwgï dÄ¨Éèªï ªÀ¸ÁðAvï gÉÆªÀiÁPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð, ¥À«vïæ zÁgÁAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ D¸ÉèA. ¥ÀÅuï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ºÉÆ DªÁÌ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÀUÁî÷å ¢AiÉÄ¸ÉfAPï «¸ÁÛgÁAiÀiÁè. ºÀgPÉ Æ É è ¨sÁªÁyð D¥ÉèZï xÀ½ÃAiÀiï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï £ÀªiÀ Áågï¯Áè÷å zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÁå ¥À«vïæ zÁgÁAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁªïß zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ D¤ zÀAiÀiÁ ¨sÆ É UÀÄAPï ¥Á¥Á£ï DªÁÌ¸ï PÀ£ïð ¢¯Á. ¸ÁA ¥ÉzÄÀ Z æ Áå ªÀiÁí-ªÀÄA¢gÁZÉA ¥À«vïæ zÁgï GWÀqïß ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï vÁAvÀÄA ¥ÀAiÉÄèA ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¤ªÀÈvï ¥Á¥Á ¨É£¢ É PïÛ ¸ÉÆ¼ÁªÉÇ vÁAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. 'PÁPÀÄ½ÛZAÉ dÄ¨Éèªï ªÀg¸ À ï' 2016, £ÀªAÉ ¨ïæ 20, Qæ¸ïÛ É ¥ÀgÁåAvï ZÁ®Ä D¸ÉÛ¯AÉ . gÁAiÀiÁZÉå ¥À¨ð

zÀ¸AÉ §gï 13 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ, GqÀÄ¦ZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÉÆ ¥Àz æ Ás £ï zÁªÁðmÉÆ GUÉÆÛ PÀ£ïð 'PÁPÀÄ½ÛZAÉ dÄ¨Éèªï ªÀg¸ À ï' GUÁÛªu À ï PÉ¯AÉ . G¥ÁæAvï ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁªÉ¼Ágï, UÉÆ«î¨Á¥Á£ï zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½Û «μÁåAvï ¥Àª æ Z À £ À ï ¢¯ÉA. ºÁå ªÀ¸Áð, ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï, ªÀiÁUÉÚA, AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆå PÀ£ÉÆðå, ¥É¯ÁåPï ¨sÉÆUÁìuÉA C¸À¯Áå PÀgÁß÷åAzÁéjA zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ RÄzïÞ ¨sÆ É UÀÄ£ï ºÉgÁAPï w zÁPÀAªïÌ vÁuÉ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå ¥À«vïæ jwAvï D¤ «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁPï ¦üUð À eÉZÁå ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA ªÁgÁqÁåZÉå D¤ ¨sÁAiÉÄè ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï D¤ ¨sÁªÁyð ºÁdgï D¸ï¯Éè. vÁåZï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉZÁå 4 ªÉÇgÁgï PÁPÀ ð ¼ï-CvÀ Æ Û g ï ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÉÆ zÁªÁðmÉÆ GWÀqïß UÉÆ«î¨Á¥Á£ï 'PÁPÀÄ½ÛZAÉ dÄ¨Éèªï ªÀg¸ À ï' CgÀA¨sï PÉ¯AÉ . ºÁå PÁgÁåPï G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁPï ªÁgÁqÁåZÉå AiÀiÁdPï D¤ ¨sÁªÁyð ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ gÉPÖÀgï D¤ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁA¸ÀAVA ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

ªÉÃ¼ï zsÁAªÉè¯Áå§j ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀ¸ÁðA zsÁAªÁÛ¸ÁÛA, £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁ DZÀgÀuÉzÁéjA ªÀgÀ¸ï GzÉvÁ D¤ eÉdÄZÉÆ d¯Áä¢ªÀ¸ï DZÀgÀuÉ ¸ÀAVA ªÀ¸ïð ¸ÀA¥ÁÛ. C±ÉA ºÁå zÉÆÃ£ï DZÀgu À A É zÁéjA ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁªïß DªÀiÁÑ ZÁ¯ÁÛ÷å ftÂAiÉÄAvï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvï, DZÀgÀuÉAvï §zÁèªÀuï eÁ¯ÉèA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. `D¢A vÀ±ÉA DvÁA QvÁå C±ÉA?' ªÀÄíuï D«Ä ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï aAvÁÛ PÀgÀÄ£ï §¸ÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. ¥ÁmÁè ÷ å ªÀ ¸ ÁðA¤ Qæ ¸ À ä ¸ ï DZÀgÀuÉAvï¬ÄÃ eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï WÀqÁè÷å. WÀqÉÛÃ D¸Á. 2015 Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuÉ ¸ÀAzÀ©üðA ¸ÀgÉÆ£ï UÉ¯Áè÷å ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ Qæ¸äÀ ¸ï DZÀgu À a É A AiÀiÁzï PÀ£ïð DvÁAZÁ DZÀgÀuÉ«²A¬ÄÃ xÉÆqÉA aAvÁ¥ï Dlªïß, `Qæ¸Àä¸ï D¢A D¤ DvÁA' ºÉ « ²A xÉ Æ qÉ A CªÀ ¯ É Æ ÃPÀ £ ï PÀAiÀiÁðA. ¨ÉÆÃªï D¢A ¨ÉÆÃªï D¢A Qæ¸Àä¸ï.....Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÉÆ AiÉÄuÁåZÆ É PÁ¼ï DzÉA é vï PÁ¼ï DZÀ g À u É z Áé j A DgÀ A ¨s ï eÁvÁ¯ÉA. vÁåªÉ¼Ágï QÛ¹Û PÀÄmÁäA¤ ZÀÄPÀ£ÁvÉ¯ è A É ªÀiÁUÉA Ú , gÀeÁgï, ¨sQÀ ¥ Û u À ï D¸ÁÛ¯ÉA. DAiÀiÁÛgÁZÉA EUÀeÉðA¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï, gÉwgï PÀÄªÀiÁìg ì ÁA PÀqÁØAiÀiï D¸ï¯ÉA è . ¨ÉÆÃªï xÉÆqÉPÀqÉ, UÀzÀð£ÁZÉ UÉÆmÉ PÀvÁð¯É. vÁå PÁ¼Ágï UÁzÁå ªÀiÁw ºÁqÀÄ£ï ªÉÆÃ¼ïß UÉÆ«î ¨ÉÆPÉæ PÀvÁð¯É. UÁzÉ UÀÄqÉ ¨sÀAªÉÇ£ï gÉÃAªï ªÀiÁw, ¥sÁvÉÆgï, vÀuï, EvÁå¢ ºÁqÉÆ£ï UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀvÁð¯É. Qæ¸Àä¸ï ¥sÉ¸ÁÛZÁ ªÀÄzsÁå£É gÁwA ªÀÄAiÀiÁèAZÉÆå ªÁmÉÆ ZÀ®Ä£ï EUÀeÉðAvï ¥sÉ¸ÁÛ «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁvÁ¯É. vÁå ªÉ¼Á «Ãeï ¢ªÉ £Ávï¯Éè. ªÀiÁqÁZÁå ZÀÄqÉwAZÉÆ

ªÀíqÉÆè÷å dAiÀiïÛ zÉÆAzÉÆå PÀgÀÄ£ï «Ä¸ÁPï ªÉvÁ¯É. «Ä¸Á G¥ÁæAvï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ¥sÁAvÉA eÁvÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ D¤ ¨sÀA«ÛAZÉ ¸ÉeÁj ¸Àªïð ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï, UÀÄªÀiÁÖA UÁvÁ°A. G¥ÁæAvï ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï ªÉZÉA. ªÀiÁUÁÚ÷å ¸ÀAVA ¸ÀÄgï vÀ±ÉA ªÀiÁ¹î ¸À£ÁßAZÉA UÀqïÝ eÉªÁuï. vÀªÀ¼ÉÑA eÉdÄZÉA d¯Áä ¥sÉ¸ïÛ ¥Àª æ ÀÄÄPï eÁªïß CwäPï jw£ï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁÛ¯É ªÀÄíuÉåvï. ºÉA DªÀiÁÑ÷å ¨sÉÆÃªï DzÁè÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉA Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï vÀgï, G¥ÁæAvÉÆè KPï PÁ¼ï ¸ÀÄªÀiÁgï ¥À£Áß¸ï-¸Ámï ªÀ¸ÁðA DzÉÆè. vÉÆ PÁ¼ï ªÀiÁPÁ ªÀÄíeÁ DeÁåZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄíuÉåvï. vÁå PÁ¼Ágï GqÀÄ¦ªÀÄAUÀÄîgÁAvï «Ãeï ¢ªÉ ¨ÉÆÃªï D¥ÀÇ¨ æ ï eÁªïß D¸ï¯Éè. ªÀiÁUÁð zÉUÉ¤ a«ÄÚ vÉ¯ÁZÉ ¯ÁA¥ÁåAªÉÑ SÁA¨É D¸ï¯Éè. vÁå PÁ¼Ágï¬ÄÃ Qæ¸Àä¸ï ªÀÄzsÁå£É gÁwA «ÄÃ¸ï D¸ÁÛ¯ÉA. «Ä¸Á £ÀAvÀgï JPÁªÉÄPÁ ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAªïÌ, ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¨sÉ¸ÁAªï ªÀiÁUÉÆAPï JPÁªÉÄPÁZÁå WÀgÁ ªÉvÁ¯É. ¨sÄÀ gÁÎöå¥ÀuÁgï... ºÁAªï ¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÁAZÉéAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁ ¥À¥ÁàZÉÆ ºÁvï zsÀ£ïð gÁwA «Ä¸ÁPï ªÉvÁ¯ÉÆA. DeÁå-Df, ¨Á¥ÀÅöà-ªÀiÁªÁê÷åA ¯ÁVA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉÆAPï ªÉvÁ¯ÉÆA. gÁwA ªÀiÁAAiÀiï PÀÄ¸Áégï ªÁAmÁÛ°. vÁå PÁ¼Ágï ¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï ¢¸ÁA D¢AZïÑ WÀgÁWÀgÁA¤ PÀZÁð PÀÄ¸ÁégÁZÉÆ ¥ÀªÉÆð¼ï Qæ¸Àä¸ï ¥sÉ¸ïÛ ¯ÁVA DAiÉÄèA ªÀÄíuï ¥ÁZÁvÁð¯ÉA. vÀªÀ¼ÁÑ PÀÄmÁäA¤ ¥ÀAzÁæ «Ã¸ï duÁA D¸ÁÛ°A. PÀÄmÁäAwèA D¤ ¸ÉeÁaðA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï PÀÄ¸Áégï PÀvÁð°A. Qæ¸Àä¸ï ªÉ¼Á JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï, d£Égï-¥sÉ¨g Éæ ï ¥ÀAiÀiÁðAvï gÀÆZï ZÁPÁÛ°A. vÁå ¢¸ÁA¤ UÁAªÁ

¥ÀUÁðAªÁ xÁªïß E±ÁÖ ªÀÄAvÁæAa PÀÄmÁäzÁgÁaA `VæÃnAUïì' JPÁªÉÄPÁ D±Ágï ¥Á±Ágï eÁvÁ°A. ¯ÉAQgï vÀ±ÉA gÀhiÁqÁAZÁ ¥sÁAmÁåA¤, gÀAUÁ¼ï PÁUÁÝA¤, ªÉÄÊzÁ UÉÆÃAzÁAvï £ÉPÉvÁæA PÀgÀÄ£ï GªÀiÁÌ¼ÁAiÀiÁÛ°A. £ÉPÉvÁæ ©üvÀgï ¨ÁåljZÉ «Ãeï ¢ªÉ, PÉAqÁèA, vÉ¯ÁAZÉ ¯ÁA¥ÁåAªï zÀªÀvÁð¯É. UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ PÀgÀÄAPï, UÁzÁå WÀÄqÁåA¤ ¨sÀAªÉÇ£ï, ªÀiÁw, ¥sÁvÉÆgï, vÀuï AiÉÄPÁÖªïß ºÁqÁÛ¯.É Qæ¸Àä¸ï gÁwA vÀ£ÁðmÉ WÀgÁWÀgÁA¤ AiÉÄÃªïß vÁ«ÄÌ VmÁgÁA WÉªïß ¥ÉÇzÁA UÁAiÀiÁÛ¯É. vÁå G¥ÁæAvÁè÷å xÉÆqÁå ªÉÇ¸ÁðA¤ £ÀvÁ¯ÁAZÉ SÉ¼ÁUÁgï ««zsï gÀAVÃ£ï £É¸ÁÚA £Éí¸ÉÆ£ï ¸ÁAeÉZÁå ¸ÁvÁA xÁªïß ¥sÁAvÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥É m É Æ æ Ã ªÀ i ÁåPÁì Z Á GeÁé q ÁAvï WÀgÁWÀgÁA¤ ¨Áæ¸ï ¨ÉAqÁZÁå

Qæ¸Àä¸ï «±ÉÃ¸ï gÉÆÃ£ï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ

ªÁíeÁà£ï, vÀÄ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAQÚ GrÛA ¥ÉÇzÁA UÁªïß £ÁZÁÛ¯É. ºÉA ¥À¼ÉAiÉÄÛ¯ÁåAPï £ÁZÉÆAPï D¤ UÁAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï eÁvÁ¯É. vÁAZÉå ªÀÄzÉA JPÉÆè ¥sÉÇPÁuÁAUÁgï ªÀiÁvÁågï ¯ÁA¨ï vÉÆ¦ zÀªÀ£ïð ¯ÉÆPÁPï ºÁ¸ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. `ºÁvÁAvï eÁA©î WÉªÀÅ£ï RAAiÀiï UÉÆ ªÉvÁAiÀiï '.... `¥ÉÇuÉÚ §ÄqÁè F ©Ãr PÀlÄÖ£Á'... `DAiÀ i Áßf ªÀ ¸ ÁðzÁ JAPÉ è £ Á ¦æÃw'...C¸À°A GrÛA «£ÉÆÃzï ¥ÉÇzÁA vÉ UÁAiÀiÁÛ¯É. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¨É A zÀ Ä gï, ¥À r Ã¯ï, eÉ ¥ À Å öà , EdAiÀiïUÁgï ºÉÆ £ÀvÁ¯ÁA ªÉÃ¸ï WÁ¯ÁÛ¯É ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ GUÁØ¸ï. DzÀÄ¤Pï PÁ¼Ágï ºÁå DzÀÄ¤Pï PÁ¼Á ¥ÀgÁåAvï, £ÀvÁ¯ï DZÀgu À ï C±ÉAZïÑ ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï DAiÀiÁèA. ¥ÀÇuï ZÀqÁªÀvï UÉÆmÉ, £ÉPÉvÁæA, ¥Áè÷å¹ÖPï vÀuï, Qæ¸Àä¸ï næÃ, ±ÉÆ¥ÁA¤ ªÉÄ¼ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁå ¸ÁAeÉgï ºÁqÉÑA gÁwA ªÀiÁAqÉÑA. ¥ÀAiÉÄèAZÉ¥j À A.... `vÉA ºÁAªÉA PÉ¯èÉA, vÉA ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁðåA¤ PÉ¯ÉèA.....vÉA D«Ä PÀÄmÁäZÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï

PÉ¯ÉèA' ªÀÄíuÉÑ vÉ PÁ¼ÁÓ ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉ ¢Ã¸ï, Deï £À¥ÉÊAZïÑ eÁ¯Áè÷åvï. ¸Àgï¯Éè vÀ¸¯ À É vÉ ¢Ã¸ï ¥Àgv À ï AiÉÄwvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ¬ÄÃ DvÁAZÉA DZÀgÀuï ¥À¼ÉvÁ£Á ¢¸Á£Á. DzÁè÷å PÁ¯Á§j ¥ÁæPÈÀ wPï xÀgÁ£ï ¸ÀeÉÆAªÉÑ UÀzÀð£Á UÉÆmÉ ZÀqÁªÀvï DvÁA EUÀeÁðåA¤ ªÀiÁvïæ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï. PÁ¹ìAiÀiÁ ¦üUÀðeÉAvÉÆè vÀªÀ¼ÉÆÑ SÁåvï UÁ«à ¢UÀÝ±ÀðPï ²æÃ ¥sÉq æ ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï, D¥Áè÷å WÀgÁ KPï ªÀíqï dAiÀiïÛ UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉ Æ mÉ Æ PÉ ¯ É Æ è . vÉ Æ ¸À U Áî ÷ å ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè. vÉA ¥À¼ÉAªïÌ RAAiÀiï RAAiÀiï xÁªïß ¯ÉÆÃPï D¬Ä¯ÉÆè. ¸À¨Ágï ¥Á¢æ ªÀiÁ¢æA ¸ÀAVA vÀªÀ¼ÉÆÑ ©¸ïà¬Ä D¬Ä¯ÉÆè GqÁ¸ï ªÀiÁíPÁ D¸Á. vÁå UÀzÀð£Á UÉÆmÁåAvï ªÉÆp GzÁÌ gÀhÄgï ªÁí¼ÁÛ°. ¥ÁZÉé UÀÄqÉ, gÁ£ï, gÉAªÉ eÁUÉÆ, UÉÆªÁî÷åAa WÀgÁA, vÀ½A, gÀ¸ÁÛ÷å¤ GeÁéqÁPï ¯ÁA¥ÁåAªï, ªÀíqï ªÀíqï ¨ÉÆPÉ,æ UÁAiÀiÁæA, UÉÆ«î ºÉA ¸Àªïð D¸ï¯ÉA è . vÁAvÉèA KPï «±ÉÃ¸ï QvÉA ªÀÄí¼Áågï, «Ãeï ¸ÀPÉÛZÁ ¤AiÉÄAvÀu æ Ágï gÁvï D¤ ¢Ã¸ï eÁvÁ¯É. gÁvï eÁvÁ¸ÁÛA £ÉPÉvÁæA, ZÀAzïæ, ¸ÀÄPÀÄgï £ÉPÉvïæ, gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÉÄè ¯ÁA¥ÁåAªï ¥ÉmÁÛ¯É. ¢Ã¸ï GzÉªïß ¸ÀÄAiÉÆð ªÀÄ¼Áâgï GzÉªïß AiÉÄvÁ¸ÁÛA, gÀ¸ÉÛ vÀ±ÉA UÉÆ«î WÀgÁAvÉè GeÁéqï ¥Á¯ÉÆé£ï, £ÉPÉvÁæA ZÀAzïæ ¸Àªïð £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ°A. ºÉA ¥À¼ÉvÉ¯ÁåAPï «fävï PÀvÁð¯ÉA. DvÁA'vÁA ¯É A Qæ PÁUÀ z ï UÉÆÃAzÁ£ï PÀ±ïÖ PÁqÀÄ£ï PÀaðA ªÀíqï £ÉPÉvÁæA ¢¸À£ÁAvï. ZÁ¨ÁÌ gÀÄPÁZÉ ªÀíqï ¥sÁAmÉ PÁvÀÄæ£ï ªÀiÁUÁðA¤ ªÉÇÃqïß ªÀígÀÄ£ï Qæ¸Àä¸ï næÃ PÀZð É A £ÁAZïÑ eÁ¯ÁA ªÀÄíuåÉ vï. PÀ Ä mÁä-¸É e ÁZÁðåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï JPÁªÀÄ£Á£ï D¥Á¥Áè÷å WÀgÁ PÀÄ¸Áégï PÀZÉÆð «¸ÉÆ£ æ ï UÉ¯ÁA. Qæ¸Àä¸ï SÉ¼ï DvÁA £ÁAZïÑ £Á ªÀÄíuÉåvï. §zÁèPï `Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¨ÉÆ¯ï' ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÁAvÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï £ÁZÉÆÑ £ÁZï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. Qæ¸Àä¸ï VæÃnAUïì ¢¶ÖPï £ÁAvï, §UÁgï E-ªÉÄÃAiÀiïè, J¸Éª ì ÄÉ ¸ïì, ªÁlì¥ï, EvÁå¢ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀAzÉÃ±ï zÁqÉÑA ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÁA. C¸À¯Áå ¸Àªïð DzÀÄ¤Pï ¸Àªv èÀ ÁåA¤ vÀ±ÉA ªÉ¼ÁZÁ C¨sÁªÁ£ï VÃ¼ïß WÁ¯ÉA è ºÉA ªÀÄ»£ÉÆ¨sg À ï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ Á£ï D¸ÉÑA Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï, DvÁA KPï zÉ Æ Ã£ï ¢¸ÁAZÉ A eÁ¯ÁA. £À v Á¯ÁAZÉ A ¥s É ¸ ïÛ ¸À A ¸Áj RÄ±Á¯ÁÌ A iÉ Ä ZÉ A eÁAiÀ i Áß¸ÁÛ A , ªÀiÁtÄìV £É¸ÁÚZÉA, ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉA, ¤vÀ¼ï, ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA vÀ±ÉA ¸ÉÆqÉÆÝqZ É A É D¤ PÀÄmÁä JPÉÆémÁZÉA, ¸ÉªÁ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁZÉA eÁªïß.... DzÀÄ¤Pï DZÀgÀuï ¸ÀA¨sª Àæ ÀiÁAvï Qæ¸ïÛ RAAiÀiïVÃ KPï PÀqÉ ºÉÆUÁØªïß ªÀZ£ À Á±ÉA D«Ä ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA.

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

vÀPèÉ ¥sq À Á¥Àqï D¤ ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Àw

¥sÀqÁ¥Àqï ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï zÁzÁèöåAPï, ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï ªÉªU É Áîöå ªÉ¼ÁA¤ ªÉªÉUÁîöå jwA¤ G¥Àzïæ ¢vÁ. » zÀÆPï JPïZï ¥Á«ÖA AiÉÄvÁ D¤ PÀpÃuï, §¼ï ªÉÆrÑ JPÁ PÀÄ²a D¸ÀÄ£ï zÉÆ¼ÁåA¤ GzÀPï, £ÁPÁ ¥sÀÄqÁA §Azsï eÁA«ÑA D¤ JPÉZï PÀÄ²£ï £ÁPï ªÁA«ÑA ®PÀëuÁA WÉªïß AiÉÄvÁ. vÀPèÉ ¥sq À Á¥sq À ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? 3. ¸ÁAiÀÄß¸ï vÀPèÉ zÀÆPï: ºÁå zÀÄQaA ®PÀu ë ÁA: PÀ¥Á¯ï zÀÄPÉA Ñ , zÉÆ¼ÁåA UÉÆªÀiÁÖöåZÁå ªÀAiÀiÁèöå PÀÄ²£ï ªÁ ªÀ Ä zs A É ¥s q À Á¥s q À ï, zÁAvï zÀÆPï, vÀPÉèAvÁèöå£ï AiÉÄAªÁÑöå zÀÄQPï `vÀPÉè vÉ Æ AqÁgï ªÀ Ä zÉ A ¥sÀqÁ¥Àqï' ªÀÄíuÁÛvï. » dqÁAiÀ i ï, £ÁPÁAvï zÀÆPï ªÉÄAzÁéZÁå zÁmï ¨sg À A ÑÉ D¤ §Azï ¥Àj¸ÀgÁAvï ¨sÉÆAªÀÛuï eÁAªÉÑA. WÁ¯Áèöå ¥ÁvÀ¼ï eÁ¼ÉA 4. ªÉ Ä ÊUÉ æ Ã £ï vÀ P É è ªÁ ¸ÁßAiÀ Ä Ä xÁªïß ¥s À q Á¥s À q ï: º Á a A G§ÓvÁ. » zÀÆPï ªÀÄAzï, ®PÀëuÁA: PÀpÃuï, ¥sÆ É qÉÑ ¤¸ÉÛÃeï, wÃPïë÷Ú, vÉÆ¥ÉÑ vÀ ¸ À ° , zs Á qÁAªÉ Ñ vÀ ¸À° vÀ¸À°, ZÀqÀÑrÑ, ¤gÀAvÀgï, eÁªïß ¤zsÁ£ï ªÁ JPÀÝªiÀ ï Rgï, qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï ¸ Á ª À i Á £ ï å JPÁZï PÀ Ä ²a zÀÆPï. EvÁå¢ jwAa D¸ÀÄAPï ªÉÄÊUÉæÃ£ï ®PÀëuÁA zÉÆÃ£ï ¥ÀÄgÉÆ. xÀgÁAaA D¸ÁÛvï - ¸ÀzÁAa £ÀªÄÀ Æ£É ªÉÄÊUÉÃæ £ï D¤ HAa ªÁ 1. mÉ£Àê£ï vÀPÉè zÀÆPï: » zÀÆPï C©üeÁvï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï. ¸ÀzÁAZÁå £ÀªÀÄÆ£Áåa. vÀPÉè ¨sÉÆAªÁjA, «±ÉÃ¸ï xÀgÁ£ï PÁgÀuÁA / ¸ÀÄªÁðwÑA WÀlPÁA PÁ£ÀÄì¯Á¯ÁVA ªÁ vÀPÉè ¥ÁmÁèöå£ï D¤ DmÁ¥ÀÄAa jÃvï: UÉÆªÀiÁÖöå¯ÁVA D¸ÁÛ. vÀeÁÕA 1. vÀÄeÉA ªÉQÛvïé - zÀ¨Áªï: xÉÆrA ¥ÀPæ Ágï UÉÆªÀiÁÖöå D¤ vÀPÉè ®PÀëuÁA, ªÀÄíuÉÓ RqÀPïÌ¥Àuï, PÀmÁÖöåZÁå ªÀiÁ¸ÀÄÌ¯ÁAZÁå DAPÀÄqÉÚ D¥ÁÚ EvÁèöåPï D¸ÉÑA, ®fμïÖ, (§¼Á£ï ¯Áí£ï eÁAªÉÑA) ªÀ«ðA ÇÀºÀeï jw£ï JPÉZï ¸ÁAUÁvÁZï §ºÀÄ±Á ªÉÄAzÁéZÁå UÀeÁ°«²A aAwÑ ¸ÀªÀAiÀiï vÀPÉè gÁ¸ÁAiÀ Ä ¤PÁA¤ eÁAªÁÑ ö å ¥sÀqÁ¥sÀrPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ. §zÁèªu À ª É « À ðA D¤ JPÁ ªÉQÛ£ï ÇÀ¯ÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ fÃªï gÀ¸ÁA D¥Áè ö å ªÀ Ä w zÀ ¨ ÁªÁZÉ g ï ªÀÄzsÉA ¸ÀAWÀμïð ªÁ ¨sÀjÛ ºÉÆAzÉÆé£ï WÉAªÉÑ jwA ªÀAiÀiïæ ¸ÀÄPÉÛPï PÁgÀuï eÁvÁvï. zsÁå£ï, DzsÁjvï eÁªïß vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï UÀÆAqÁAiÉÄ£ï G¸Áé¸ï PÁqÉÆÑ, eÁV eÁvÁ. AiÉÆÃUÀ D¤ ªÀÄ¸Áeï §gÉ¥Àuï eÉÆqÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛvï. 2. Cluster Headache ªÁ ¥ÀÄA eÁªïß AiÉÄA«Ñ ¥sÀqÁ¥sÀqï: ÇÀ° 2. PÀÄrAvÉèA GzÀPï GuÉA eÁAªÉÑA zÀÆPï PÀ¹èAiÀiï eÁAªï wA PÉzÁßAAiÀiï £ÀPÁgÁvÀäPï. vÀPèÉ ¥sq À Á¥sq À ï vÀ¸À¯Áå zÀÄQA ¥À¬ÄÌ KPï, eÁZÉ SÁwgï ¯ÉÆÃPï ªÀPÁÛAZÉ ¸ÉÆzÉßgï ªÉvÁ. vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï ¸Àé¨sÁªÁ£ï JPÁ ªÀÄ£ÁêZA É ¥s¼ À Á¨sj À vï PÁAiÀiÁð¼ï f«vïZï JPÉ jw£ï ®ÄmÁÛ ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄÄPÉÆèöå xÉÆqÉÆå ¥ÀAVÛ, ºÁå §¼ï ªÉÆqÁÑöå ¦qÉ ªÀAiÀiïæ xÉÆqÉÆ GeÁéqï WÁ¯ÁÛvï.

(Dehydration): eÁvÁ wvÉèA GzÀPï ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀjeÉ, GzÁÌ ¥Àª æ ÀiÁuï ZÀrvï D¹Ñ gÁAzÀéAiÀiï ¥sÀ¼ÁA ¸É«dAiÀiï. 3. eÉ ª À u ï ¸É Æ qÉ Ñ A : eÉ ª À u ï ¸ÉÆqÁèöågï¬Ä vÀQè ¥sÀqÁÛ. QvÁåPï gÀUÁÛAvï ¸ÁQæZÆ É ¥Àª æ iÀ Áuï ZÀqÄÀ uÉ eÁ¯Áågï ªÉÄAzÁéPï WÀrAiÉÄ£ï ¸ÀAªÉÃzÀ£ï ªÉÄ¼ÁÛ. SÁuï eÉªÀuï GzÀPï PÉzÁßAAiÀiï WÉdAiÀiï. ¥ÉÆn æ Ã£ï ¨sÀjvï SÁuï WÉªïß gÀUÁÛ ±ÀÄUÀgï ¯ÉªÉ¯ï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀíjdAiÀiï. 4. ¯ÉPÁ¥Áæ¸ï ZÀrvï PÉ¦üÃ£ï: PÉ¦Ãü £ï PÉÆ¦üAiÉÄAvï D¸ÁÛ vÁå zÉPÀÄ£ï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀrPï PÉÆ¦ü ¦AiÉÄA«Ñ §j ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÆuï PÉ¦Ãü £ï ZÀrvï ªÀiÁ¥sÁ£ï WÉvÁè÷ågï ¥Àgv À ï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÀiïÛ. PÀª æ ÉÄÃuï PÉ¦Ãü £ï GtÂ PÀjdAiÀiï. ºÀ¥Ás ÛöåPï ¥sÀPÀvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀÄí¼Éî wvÀÄÛ£ï gÁªÀAiÀÄÓAiÀiï. 5. D¼ÁìAiÀiï: PÁªÀiï PÀj£Á¸ï¯ÁèöåAPï, ZÀrvï D¼ÁìAiÀiï D¸ï¯ÁèöåAPï, PÁªÀiï PÀgÁÑöåA ¥Áæ¸ï ZÀrvï vÀQè zÀÆPï D¸ÁÛ. ¢¸ÁPï wÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀÄuï¬Ä ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀað ªÁ ZÀ°Ñ ¸ÀªA À iÀiï PÀjdAiÀiï. ºÁAvÀ Ä A ªÉ Ä AzÁé P ï gÀ U ÁÛ ZÀ¯ÁªÀuï eÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. 6. ¤Ãzï R½Ñ: ¤Ãzï PÀ ¼ ï¯Áè ö å ªÀ«ðA fªÁAvï fÃªï gÀ¸ï ¥Àª æ ÀiÁuï ZÀqï GuÉÆ eÁªïß, ªÉÄAzÁéAvÉè gÀUÁÛ PÀuï aªÉÇî£ï mÁæAiÀiÁÓªiÀ ÁÊ£À¯ï ²gï G¥ÀzÁæAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ. ªÉ¼Ágï ¤zÀÄ£ï ªÉ¼Ágï GnÑ ¸ÀªÀAiÀiï PÀjdAiÀiï (gÀeÉ ¢¸ÁA¤ ¥ÀgÁåAvï!) 7. UÀeÉð ¨sÁAiÉÄèA SÁAªÉÑA: * C«Ä£ÉÆÃ D¹qï vÁÊgÁ«Ä£ï D¹ÑA SÁuÁA (vÁA¨ÉÆØ ªÁAiÀiïß, aÃeï, EvÁå¢) * £ÁAiÉ Ä Ö ç Ã eï D¸É Ñ A DªÀ i ïè (¸É Æ ¸É e ÁA D¤ EvÀ g ï £À ª À Ä Æ£ÁåAZÉ A ¸À A ¸À Ì jvï ªÀiÁ¸ï), ªÁ C«Ä£ÉÆ Då¹qï ¥sÉ¤¯Á£ÁÊAiÀiïß (ZÉÆPÉèmï) ºÉA SÁªÉåvï: ¨sÁf, Nmïì, ¨Ájè, ªÀiÁ¸Éî vÉÃ¯ï, M°ªï vÉÃ¯ï, ¨ÉÆ¨ÁîöåZÉÆå ©AiÉÆ. ºÉA £ÁPÁ: vÁA¨ÉÆØ ªÁAiÀiïß, ©AiÀÄgï, ZÉÆPÉèmÁA, aÃeï D¤ ¸ÀA¸ÀÌjvï ªÀiÁ¸ï. 8. fÃªïgÀ ¸ ÁAwè §zÁè ª À u ï: ºÉÆgÉÆä£À¯ï §zÁèªÀuï WÀqÁÛ£Á, ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥Á½ ¥ÀAiÉÄA è ªÉÄÊUÉÃæ £ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. C¸À° §zÁèªu À ï UÀÄªÁðgï D¸ÁÛ£ÁAiÀiï, ªÀÄ»£Áåa ¥Á½ D¸ÁÛ£Á gÁªÁÛ£Á ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÀiïÛ. vÀPèÉ ¥sq À Á¥sq À ï D¤ ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày: C¸À¯Áå vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀrPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ£Á ¦qÉ¸ïÛ ¥ÁågÁ¹mÁªÉÆ¯ï, Då¹àj£ï ªÁ ºÉgï zÀÆPï ¤ªÁgÉÆÑöå

UÀÄ½AiÉÆ WÉvÁ. ÇÀ¯ÉÆå UÀÄ½AiÉÆ QrßPï D¤ °ªÀgÁ vÀ¸¯ À Áå ªÀÄºÀvÁéZÁå «¸ÁéöåAPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁvÁvï. ÇÀ¯Áå ªÀPÁÛA ªÀ«ðA, fªÁAvï ¸Áé¨sÁ«Pï jw£ï D¹Ñ zÀÆPï GtÂ PÀjÑ ¸ÀPÀvï ÇÀÌvï eÁAiÀiïÛ. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì ªÉQÛZÁå PÁ¯ÉvÉªÀAiÀiïæ D¸ÁÛ ªÀÄíuÉÓ, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, aAvÁàjÃvï, ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÁ D¤ ºÉgï ftÂAiÉÄ C£ÉÆãUÁ£ï eÉÆqï¯ÉÆöè å ¸À ª À A iÉ Æ . vÀ P É è ¥s À q Á¥s À r Pï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày aQvÁì, fªÁZÁå vÀ±ÉAZï ªÀÄwZÁå ÇÀªÀÄvÉÆÃ®£ÁZÉA ¯ÉÃPï WÉvÁ. ¸ÀA¸ÉÆzsÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉÆÃ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï PÀª æ ÉÄÃuï GtÂ PÀjÑA ªÀPÁÛA D¸ÉÑA PÀ¼ÄÀ £ï DAiÀiÁèA. ZÀqï vÀPèÉ ¥sq À Á¥sq À ï D¸ï¯ÁèöåAPï §gÉ¥u À ï eÁªïß AiÉÄÃªïß ªÀPÀvï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áå G¥ÁæAvï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÁA.

¥ÀæUÀvÉ ¥ÀAzÁ! gÀÄ¥ÁAvÀgï 13

ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁAAiÀiï, CªÀiÁÑ÷å ¥ÁPÁåZÉgï vÀÄ«Ä G¨Éåvï vÉA ¥ÁPÉA vÀÄªÉÄÑA, ºÉ PÀÄAzÉAiÀiï vÀÄªÉÄÑ

PÀÄAzÁå DqÉÆ¸ÁPï ¥Á£ÉÆ aAªÉÑA ¨Á¼ï vÉA DªÉÄÑA ¹fÑ ¥ÉÃeï D«ÄÑ. ²PÉÑA ¨sÀÄUÉðAAiÀiï DªÉÄÑA.. vÀÄªÀiÁÑ÷å ¸ÁAPÁå ¥ÀAzÁ, f«vÁa ±Éí¼ï! DAPÉævÁ GVÛ ftÂ D«ÄÑ ªÀAiÀiÁè÷å DªÁeÁAvï DfAiÉÄ SÉÆAQè °¥ÁÛ ¨Á¼ï ¤zÉAvï ºÁ¸ÁÛ! ªÀíAiÀiï! zÉ±ÁZÁ ¥ÀæUÀvÉ SÁwgï ¸Áämïð ±ÉígÁA G¨ÁZÉð SÁwgï £ÀªÉ £ÀªÉ ¸ÁAPÉÆªï eÁAiÀiï DªÉÄÑ ºÁvï ºÀeÁgï, ¨ÁAzsÀÄAPï vÀAiÀiÁgï! ¥ÀæUÀvÉ ªÁmÉgï vÀÄ«ÄZï zsÁAªÁ ªÀÄÄSÁgï ¥ÁnA, ¥ÁnA ªÀÄÄSÁgï CdÄ¤Ã G¯ÁðA EqÉA xÉÆqÉA ¥ÀæUÀvÉ ¥ÀAzÁ ¥ÀæUÀvÉ ¸ÁªÉî PÁ¼ÉÆPÁPï xÀAAiÀiï jÃUï £Á GeÁéqÁ QuÁðA ¨ÁAzsÀÄA vÉÆuÁðA DªÀiÁÌA xÀAAiÀiï ¤zÉÆAPï ¸ÉÆqÁ! - DAqÀÆ÷æ å J¯ï. r’ PÀÆ£Áí

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

¨sÀPïÛ

ºÉÆ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï ©®ÄÌ¯ï ªÀZÀ£Á... «Ä¸ÁPï UÉ¯ÁåjÃ ‘EeÉÆä¯ï' WÁ®ÄAPï ºÁPÁ ©®ÄÌ¯ï ¥sÀÅlé£Á... ‘±ÁAw' ¢ÃAªïÌ ºÁa vÀQè PÉ¢AZï ¨ÁUÀé£Á... ¸ÉeÁgÁ ‘ªÀiÁUÁÚöå-dªÀiÁvÉ'gï ºÁa ºÁdjZïÑ £Á... C±ÉA ªÀÄítÄ£ï, ¥ÁmÁèöå£ï vÉÆ »tÂìvÁ ªÀiÁíPÁ! ºÁAªï ªÀÄíeÉA ‘ªÀiÁUÉA Ú -gÀeÁgï' ©®ÄÌ¯ï ZÀÄPÀAiÀiÁßA... DzÁAiÀiÁAvÉÆè KPï ªÁAmÉÆ ‘UÀeÉðªÀAvÁA'Pï ¢ÃAªïÌ ©®ÄÌ¯ï «¸À£ æ Á... ºÉgÁAa ‘±ÁAw' ºÁAªï PÉ¢AZï «¨Ár£Á... ¸ÉeÁgÁåAZÉÆ ‘SÉÆr' ºÁAªï PÁrZïÑ £Á... ¥sÀPÀvï ªÀiÁUÁÛA ‘K zÉªÁ ¨sÉÆVê vÁPÁ'!!

qÉ¥ÉÇ¹mï ªÀiÁíPÁ ªÉÆ£Áða RAvïZïÑ £Á, ªÀÄíeÉA «Ä¸ÁAªï ºÁAªÉA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèA... ªÀiÁíPÁ gÀhÄqÉÛZÉA ¨sÉåAZï £Á, zÀÄ¸Áä£ÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAªÉA ¨sÉÆVì¯ÁA...! ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï RAw£ï ªÉÆZÉðA, JzÉÆ¼ïZïÑ ºÁAªÉA gÁªÀAiÀiÁèA...! ªÉÆ£ÁðPï ºÁAªï QvÁåPï ©üAiÉÄAªï...? ºÉÆUÁØAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA ªÀÄíeÉ¯ÁVA QvÉAZï £Á...! ªÉÆ£ÁðPï ºÁAªï QvÁåPï PÁªÉÓAªï...? ¥ÀÄAeÁ¬Ä¯ÉèA ªÀÄíeÉ¯ÁVA PÁAAiÀiïZïÑ £Á...! ‘ªÉÆ£ïð ZÉÆgÁ§jA AiÉÄvÁ' RAAiÀiï... DAiÀiÁèöågï AiÉÄÃAªï, zÁgÁPï ªÀÄíeÁå T¼ïZïÑ £Á...! DvÁA vÀÄA «ZÁ²ð... ‘£Á £Á PÁAAiÀiïZïÑ £Á ªÀÄíuÁÛAiÀiï... PÁAAiÀiïZïÑ £Á vÀgï f«vÁPï CxïðZïÑ £Á...! CgÉÃ ¥Á¦AiÀiÁ...! ‘f«vÁPï Cxïð AiÉÄAªÉÇÑ D¸ÁèöåAvï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¢¯ÁèöåAvï'...! D¸ÉÆAPï ªÀÄíeÉ¯ÁVA vÀÄeÁåQ ZÀqïZïÑ D¸Á...! ¥ÀÄuï D¸ÉèA ¥ÀÆgÁ ¸ÀUÁðgï “deposit” PÉ¯ÁA...!!! DvÁA £Á ¨ÁQ ¥É¯ÁåZÉA jÃuï, ªÁ PÀÄmÁäZÉA IÄuï...! zÉPÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀiÁíPÁ D¤ PÉÆuÁ¬ÄÑ ¥ÀªÁðZï £Á...!!!

¨Á¼ÉÆPï d®ä¯Á ¸ÀVðA xÁªÀÅ£ï GeÁéqï ¥sÁAPÁè, ¥Ày æ é ¸ÀVî D£ÀAzÁ£ï ¨sÀgÁèöå ¸ÀVðA gÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁæPï DAiÀiÁè ªÀÄjAiÉÄ zÁéjA d£ïä WÉvÁè. UÀzÀð£ÁZÁå vÁå UÉÆmÁåAvï, eÁ£ÁégÁAZÉå SÁªÉÚj C¸ÀÌvï ¨Á¼ÀPï vÉÆ ¤zÁè, ¸ÀÄPÁå PÀPÀð¸ï vÀuÁj. DAeï PÀgÁÛvï UÁAiÀiÁ£ï, ªÀAiÀiÁèöå vÁå CAvÀ½ æ A ¨Á¼ÁÌPï PÀgÁÑöåPï £ÀªÀiÁ£ï, UÉÆ«î ¨ÁªÉØ zÀÄ§ð½A. Deï ¨Á¼ÁÌZÁå d£À£ÉÆÃvÀìªÁ ¢¸Á, ¯Á¯Éªïß ¸À¥ÀðqÉÆ£ï ZÀgÀtÂ vÀÄeÁå ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓ£ï ªÀAzÀ£ï PÀgÀÄ£ï ©üvÀgï vÁPÁ WÉªÁåA £ÀvÁ¯ï PÁ¼ï D£ÀAzÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï VvÁA vÁPÁ UÁªÁåA. -zÉÆÃ£Ávï r'C¯ÉäÃqÁ vÉÆmÁÖªÀiï

- gÉÆÃ±À£ï ¨É¼äÀ uï

¥ÁwÌ DªÉÄÑ PÀ«-¯ÉÃRPï PÁAAiÀiï °PÁÛvï PÀ«vÁ-¯ÉÃR£ÁA ¸ÀªÀiÁfPï PÁ½Ó£ï ¨sÀ¯Éð°A...! DªÉÄÑ ¥Á¢æ-ªÀÄtÂAiÀiÁj PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁÛvï ±ÉªÀiÁðAªï-QÃvÀð£ÁA zÉªÁZÁå vÀvÁAé¤ «uÉè°A...! DªÉÄÑ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁj PÁAAiÀiï ¢vÁvï ¨sÁμÀuÁA-D±Áé¸À£ÁA zÉ±ÁZÁå ºÀÄ¸ÁÌöå£ï vÉÆªÉè°A...! zÉªÁ ªÀiÁíPÁ KPï Doubt...!!! »A ¸ÀPÁØA ¸ÁAvï eÁ¯ÁåAvïV QvÉA? D«ÄÑA ªÀír¯ÁA-²PÀëPÁA¬Ä PÁAAiÀiï ²PÀAiÀiÁÛvï £ÁåAiÀiï-¤Ãvï, fuÉå-jÃvï...! ¸ÉÊ¤Pï, ¥ÉÆ°¸ï, ¸ÀPÁðj C¢üPÁj ¸ÀUÉî ªÁªÀÅvÁðvï ¥É¯Áå SÁwgï ¢Ã¸ï gÁvï...! zÉªÁ ªÀiÁíPÁ C£ÉåÃPï Doubt...!!! »A ¥ÀÆgÁ¬Ä ¨sÁUÉªÀAvÁAV QvÉA? QvÉè G¥Á¸ï, QvÉè £ÀªÀiÁgÀhiï... QvÉÆèöå ¥ÀÅeÁ, QvÉÆè eÁvÉÆ.æ .. QvÉA zÉªÁ¸Ààuï, QvÉA DgÁzsÀ£ÁA... QwèA «Ä¸ÁA, QvÉè DAUÀªÉÇÚöå... QwèA «ÄÃnAUÁA, QwèA ¸ÀAWÀl£ÁA... zÉªÁ ºÉ ¥ÀÆgÁ vÀÄeÉ ²¸ï, ºÉ ¸ÀUÉî vÀÄeÉ D¥ÀÄmï ¨sÀPïÛ. ºÀgïJPÉÆè ¥ÁAUÀÄvÁðvï zÉªÁ¸ÀàuÁA...! vÀgï G¯ÉÆðA ºÁAªï JPÉÆèZï `¥ÁwÌ' vÀgï » ¸ÀªÀiÁeï PÀÄ¸Áèöå, ªÉÄ¼Áîöå...! WÁuÉ¯Áå, zsÀtì¯Áå, ¥ÁvÁÌAvï ¯ÉÆ¼Áî÷å...! ºÁPÁ ¥ÀÆgÁ ºÁAªï JPÉÆèZï PÁgÀuïV QvÉA???

PÁ¯ï ¢¸Á¼Áå £ÀÆå¸ï KPï ZÉqÀÄA ¥ÁPÁð KPÁ zÁzÁèöå ¸ÀAVA vÀÄ«Ä ªÀÄí¼ÉA, “ºÉvïÛ! ¥ÀAiÀiÁêA SÁwgï D¦è

ZÀÆPï

¥ÉÃ¥ÀgÁZÁå ¥ÁmÁèöå ¥Á£Ágï KPï ºÀÄ£ÉÆ¤ R§gï... zÉUÉgï gÁªÀAiÀiï¯Áèöå PÁgÁAvï, D¸ï¯ÉèA RAAiÀiï 'CzsÉðA «uÉÎA'...!!! ®eÁäqÉA ZÉqÀÄA, ®eï ªÀÄAiÀiÁðzï ¸ÁAqÀè¯ÉA!”

Deï vÁåZï ¥ÉÃ¥ÀgÁgï KPï ºÀÄ£ÉÆ¤ eÁAiÀiÁævï, ªÀÄÄPÁèöå ¥Á£Ágï... Qæ¸ÁÛAªï gÀÆ¥ïzÀ²ð, ¥sÁªÀiÁzï PÀA¥À¤ZÉ ¯ÁSÁA¤ ¥ÀAiÉÄê WÉªïß, G¢æPïÛ ªÀ¸ÀÄÛgÁgï, ¨ÉÊPÁZÉgï §¸ÀÄ£ï ¥ÉÆÃeï ¢vÁ 'CzsÉðA «uÉÎA'... vÀÄ«Ä ªÀÄí¼ÉA 'ªÁíªï! ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄa ¨Á«è! DªÀiÁÑöåZï ªÀÄAUÀÄîgÉÑA, ªÀÄAvÀ£ÁZÁå PÀÄmÁäAvï ªÁqÀè¯ÉA...!' CgÉÃ ¨sÉPÀÄ¥sÁ£ÉÆ... vÀÄªÀiÁÑöå ªÉÄAzÁéPï ¯ÁUÁèöå 'QÃqï' ªÁ vÀÄªÀiÁÑöå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPïZïÑ ¯ÁUÁèA 'PÉÆqï?' vÁuÉ ¥ÁvÀPï DzsÁ¯ÉðA, PÁgÁgï D¸ï¯Áèöå ¥sÀPÀvï vÁZÁå ªÉÇ½ÌZÁå JPÁ zÁzÁèöå ¸ÁAUÁvÁ... ºÁuÉ ¥ÁvÀPï DzsÁ¯ÉðA, ¥ÉÃ¥Àgï ¥À¼À¬Ä¯Áèöå ºÀeÁgÉÆA vÀ£Áåð ZÀ¯ÁåAZÁå GZÁA§¼ï ¨sÉÆUÁÚA ¸ÁAUÁvÁ... vÀgï ¸ÁAUÁ DvÁA, ZÀÆPï PÉÆuÁa 'ªÀíqï??'

PÀ¼« À Ú 2015, zÀ¸AÉ §gï 25 ªÉgï, Qæ¸äÀ ¸ï ¥À¨ð É ¢¸Á ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁgï ªÀÄAUÀÄîgï DPÁ±ïªÁtÂgï ªÀiÁ£É¸ïÛ zÉÆÃ£Ávï r’D¯ÉäÃqÁ ºÁZÉA ‘eÁUÀwPÀ ±ÁAwUÁV Qæ¸’ÛÀ ªÀÄí¼îÉA G®ªïà ¥À¸ æ Ágï eÁvÀ¯AÉ

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

¨Á«Ã¸ï zÀ¸ÉA§gï ºÉ vÁjPÉgï, ¨ÉÆÃªï ¥sÁAvÁågï vÁå ±ÉgÁAvï, ºÀªÁªÀiÁ£ï ¥ÀjtvÁA¤ eÁAªï AiÀiÁ RAZÁ¬Ä ¸ÉmÉ¯ÁAiÀiïÖ ¨ÉÆ¯Áä÷åUÁgÁA¤ eÁAªï ªÀÄÄAUÀqï »±ÁgÉ Æ ¢¯É Æ è £ Ávï¯É Æ è vÀ j , WÀ q À Î qÉ Æ -gÀ h ÄUÁè u ÁåZÉ Æ ¥Áªïì ¥Àj¸ÀgÁPïZï ¦¸ÀÄqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. PÉÆuÁZÁå WÀgÁAvÉè PÀA¥ÀÇålgï ¨s¸ À Áä¯,É n.«. ¥s À Å mÉ Æ è ÷ å, E£ïªÀ l ðgï zsÀÄAªÉA æ ªïÌ ¯ÁUÉè D¤ ¦üq æ ÁÓAZÉ PÀA¥Éæ¸Àìgï ºÀÄ¯Áà¯É. «Ãeï¸ÀPÉÛ£ï D¥Á¦AZï PÀÆ¸ï ªÀiÁgï°è. WÀqÎÀ qÁåZÆ É DªÁeï PÁ£ï¥ÀmÃÖÉ APï ªÀ i ÁvÁð£Á UÀ Æ Aqï ¤zÉ A vï D¸ï¯Áè÷å ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï eÉÆ¸É¥sÁPï ªÀiÁgïß Gmï¬Ä¯Éè¥ÀjA eÁUï eÁ°. PÀgÉAmï £Ávï¯ÉèA D¤ vÁZÁå PÀÄqÁZÁå d£É¯ÁAvÁè÷å£ï gÀhÄ¼ÁÛ÷å vÀ¯ÁéjA¥ÀjA ©üvÀgï jUÉÑA gÀhÄUÁèuÉ `¥sÁè±ï¯ÁAiÀiïÖ' ªÀiÁvÁð¯ÉA. ºÁåZï GeÁéqÁAvï ¸Á¸ÉÆà£ï vÁuÉ KPï ªÁvï ¥É l ¬Äè D¤ wZÁå GeÁéqÁAvï vÁuÉ D¥Áè÷å PÀÄqÁaA d£É¯ÁA §Azï PÉ°A. vÁPÁ eÉÆÃ¥ï eÁ¯ÉÆ «UÁgÁAZÉÆ D¤ £ÀªÉÇZï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀºÁAiÀÄPÁZÉÆ. ºÁwA D¸ï°è ªÁvï ¥Á®é£Á² ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ£Á ºÀÄ£ï ªÉÄÃuï vÁZÁå ¨ÉÆmÁAZÉgï ¥ÀqÉèA ¥ÀÅuï vÁuÉ UÀÄªÀiÁ£ï PÉ¯ÉA £Á. ¥ÁæAiÀÄA é vï «UÁgï PÉz¼ À Áj D¥Áè÷å PÀÄqÁZÁå zÁgÁPï T¼ï WÁ°£Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï eÉÆ¸É¥sÁ£ï vÉA zÁgï ¯ÉÆlÄ£ï GUÉÛA PÉ¯ÉA. «UÁgï ¨Á¥ÁAPï eóÁUï eÁ°è. ``ªÉÇgÁA QwèA eÁ°A eÉÆ£ï?'' vÁuÉ «ZÁ¯ÉðA. ¥s Á zÀ g ï eÉ Æ £Á£ï D¥Áè ÷ å ªÉÇZÁåZÉgï ¢Ã±ïÖ UÁ®ÄAPï ªÀÄíuï ºÁvï WÀÄAªÁØAiÀiÁÛ£Á ªÁwZÉA ªÉÄÃuï ¥ÀvÁåð£ï vÁZÁå ªÀÄtÂUÁAnZÉgï ¥ÀqÉèA. ``wÃ£ï eÁªïß «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA eÁ°A, ¥sÁzÀgï.'' vÁuÉ eÁ¥ï ¢°. ``QvÉA? Qæ¸ïªÀÄ¸Á ¥ÀAiÉÄèAZï zÀÄ¸ÉÆæ §ÄqÀÄÛUÉÆ¯ï AiÉÄvÁ QvÉA?'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «UÁgï aPÉÌ±É ºÁ¸ÀÄ£ï. ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï GeÁé÷åPï D¸ï¯Áè÷å PÀÄqÁAvÉÆè ¥sÁzÀgï «£ÉìAmï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. gÀhÄUÁèuÉ ¥ÀvÁåð£ï ¥sÁ¼ÉîA D¤ TuÁ©vÀgï DAiÀiÁÌ¯ÉÆè UÀqÀÎqÉÆ vÁAZÁå ºÁqÁAZÉ Æ ¨É Æ AqÀ Ä PÁA¥ÀAªïÌ ¥ÁªÉÇè. vÁå TuÁZÁå TuÁ©vÀ g ï PÀ ¸ À ¯ É Æ V DªÁeï EUÀfð©vÀgïZï G§Ó¯ÉÆè vÁAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï DAiÉÆè. PÀ¸¯ À A É V vÀÄmï¯É¥ è j À A, ¥sÅÀ mï¯É¥ è j À A D¤ ¥ÀqÉÆ£ï ¨sÉ¸ÁA eóÁ¯Éè¥ÀjA. vÁå vÉUÁA¤ AiÉÄPÁªÉÄPÁaA ªÀÄÄPÀªÀÄ¼ÁA ¥À¼° É A. ``ºÁAªï ªÀZÀÄ£ï d£ÀgÉÃlgï ZÁ®Ä PÀvÁðA,'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï «£ÉìAmï.

``£ÁPÁ!'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «UÁgï. ``ºÉå gÁwA vÀÄ«Ä ¨sÁAiÀiïæ d£ÀgÉÃlgï ±ÉqÁØPï ªÉZÉA £ÁPÁ. ¥sÁzÀgï eóÆ É £ï, WÉ ºÉÆ mÉÆÃZïð D¤ ¥sÁzÀgï «£ÉìAmÁPï WÉªïß EUÀfðPï ªÀZï. vÉÆ DªÁeï ªÀ i Áí P Á ¨É Æ ¯ÁÌAªÁAxÁªïß D¬Ä¯Éè¥ÀjA DAiÀiÁÌ¯ÉÆ.” ``eóÁAiÀiïÛ ¥sÁzÀgï,'' PÀ¨Áèvï ¢° ¥sÁzÀgï eóÉÆ£Á£ï. ``vÀÄ«Ä Gl£ÁPÁvï; vÀÄªÀiÁÑ÷å DxïðgÁ¬ÄÖ ¸ ÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï vÀÄªÀiÁÌA ®QÚ AiÉÄÃvï. D«Ä ¸ÁA¨Á¼ÁÛAªï, QvÉA eÁ¯ÁA vÉA.'' ¥ÀvÁåð£ï gÀhÄUÁèuÉ D¤ UÀqÀÎqÉÆ ¥ÀÅuï AiÉÄPÁZÁÒuÉ vÁAZÉÆ eÉÆÃ¸ï zÉAªï¯Éè¥ÀjA vÁå vÉUÁAPï ¨ÉÆUÉèA. «UÁgÁA¤ UÀeÉØPï ¥Ámï vÉAQè. ``ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁ,'' vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``zÉªÁZÉ ¥ÀÈPÀÈwPï gÁUï D¬Ä¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ. £Á vÀgï ºÁå ªÀÄAiÀiï£ÁåAvï C¸À¯ÉÆ ¥Áªïì?'' vÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï KPï «avïæ ¢Ã±ïÖ vÁPÁ ¥Ál¬Äè. ¥Á¢æAZÁå ªÀ¸ÉÛxÁªïß EUÀfðZÉ ¸ÁQæ¹PÛ ï ªÀZÄÀ APï ¸ÀÄqÁ¼ï ¥Á¸ÁAiÀiï D¸ï°è D¤ vÁAvÁè÷å£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï D¤ ¥s Á zÀ g ï «£É ì Amï ¥À æ ª À Ä ÄPï D¯ÁÛj¯ÁVA ¥ÁªÉè. ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ ¢ªÉÇ gÀhÄ¼ÉÆ£ïZï D¸ï¯ÉÆè. vÁtÂA zÉÆUÁA¤ AiÀiÁAwæPï jwgï ¢A© ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAiÉÆè. G¥ÁæAvï G¨ÉeÁªïß ¨ÉÆ¯ÁÌAªÁAvï mÉÆÃgÁÑ÷åZÆ É Gdéqï ¥sÁAPÀ¬Ä¯Áè÷å vÁAPÁA ¢¸ï¯Áè÷å zÀÈ±ÁPï vÉ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Éè: ¨É Æ ¯ÁÌAªÁAvï GzÁÌZÉA PÉÆAqï eÁ¯ÉA è . ¦mÉÆ eÁ¯Áè÷å £À¼ÁåAZÉ PÀÄqÉÌ vÁå GzÁÌZÁå PÉÆAqÁPï GeÁåZÉ ¥s É Ç qï eÁ¯Éè¥ÀjA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯É. ¥ÁPÁåxÁªïß GzÁÌZÉ ¥ÁªÉî UÀ¼ÉÆ£ïZï D¸ï¯Éè ¥ÀÅuï vÁtÂA ªÀAiÀiïæ ¥À¼ÉAªÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA£Á QvÁåPï-¨É Æ ¯ÁÌAªÁAvÁè ÷ å GzÁÌPÉÆAqÁAvï D¤ £À¼ÁåAZÁå PÀÄqÁÌ÷åA ªÀÄzÉUÁvï, EUÀfðZÁå ªÀÄÄPÁè÷å §ÄgÀÄeÁZÉgï ¸ÀÄªÀiÁgï JPÉêA«Ã¸ï ªÀ¸ÁðAxÁªïß ºÀeÁgÁAZÁå ºÀeÁgÁAxÁªïß ¨sÀQÛªÀiÁ£ï WÉªïß D¸ï¯ÉÆè RÄj¸ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè, wÃ£ï PÀÄqÉÌeÁªïß, PÁ¼ÉÆ EAUÉÆî eÁªïß! ¥sÁzÀgï «£ÉìAmÁZÉÆ GzÁÎgï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï eÉÆ£ÁPï D¤ DvÁA vÁuÉ ªÀAiÀiïæ ¥ÁPÁåPï ¥À¼É¯ÉA. vÀªÀ¼ïZïÑ gÀhÄUÁè¬Ä¯Áè÷å£ï vÁAPÁA ¥ÁPÁåPï eÁ¯ÉÆè ªÀíqï §ÄgÁPï ¸ÁPÉÆð ¢¸ÉÆè. PÁAAiÀiï

±ÉA§gï-zÉÆ¤êA £À¼É G¸À¼Éî¯É; ¥ÁPÁåaA jÃ¥ÁA ¨ÉÆ¯ÁÌAªÁaA ºÁqÀÄÌmÁA GVÛA ¥Àqï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ°A. QvÉA WÀqï¯ÉA è vÉA vÁAPÁA UÀªÉÆAPï ZÀqï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè £Á. EUÀfðZÁå RÄ¸ÁðPï gÀhÄUÁèuÉA ªÀiÁgï¯ÉèA D¤ vÉÆ ªÉÆqÀÄ£ï, ¥ÁPÁå ©vÀgï jUÉÆ£ï ¨ÉÆ¯ÁÌAªÁAvï ¥Àqï¯ÉÆè. C¸ÀºÁAiÉÄPÀvÉ£ï ¨sÀ¯Éð¯Áå JPÁ ¯ÁA¨ï G¸Áé¸Á¸ÀAVA ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï ¨sÀA«ÛA ¥À¼É¯ÉA D¤ G¥ÁæAvï D¥Áè÷å ªÉÇZÁåPï. ``Deï DAiÀiÁÛgï! ªÀiÁíPÁ DmÁAZÉA «ÄÃ¸ï D¸Á, ¥sÁzÀgï «£ÉìAmï!'' vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÁå SÁ° ¨ÉÆ¯ÁÌAªÁAvï ¥Àw æ zsÀé¤vï eÁ¯ÉÆ. ``vÀÄPÁ ¸ÁvÁAZÉA.'' «UÁgï, ¸ÁAeÉ Z É A «ÄÃ¸ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ; ¨sÀÄUÁåðAZÉA «ÄÃ¸ï D¤ zÉÆvÉÆ£ïð ¸ÀPÁ½AZÁå zsÁ WÀ A mÁågï ¥s Á zÀ g ï «£É ì A mïZï ZÀ®AiÀiÁÛ¯Æ É . ``¥Áªïì g Á ª Á Û Qæ¸Àä¸ï PÁtÂ ¥ÀgïAiÀiÁAvï D « Ä Jré£ï eÉ. J¥sï. PÀZÉðA r¸ÉÆeÁ PÁAAiÀiï £ Á , ' ' ªÀ Ä ÄAzÀ g É Æ £ï vÉ Æ ªÀ Ä í u Á¯É Æ . ``G¥ÁæAvï¬Ä QvÉA PÀZÉðA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄ¸ÁÛ£Á'' vÁuÉ PÀÄrì¯ÉA. wvÁè÷ågï «ÄgÉÆuï/¸ÁQæ¸ÁÛ£ï D¤ gÁA¢à, eÉ ¥sÁzÀgÁAZÁå ªÀ¸ÉÛPï ¯ÁUÉÆ£ïZï D¸ï¯Áèå PÀÄqÁA¤ gÁªÁÛ¯É, ¨ÉÆ¯ÁÌAªÁAvï jUÉè. ``DªÀiÁÌA DvÁA eÁUï eÁ° ªÀiÁvï.....'' ¨ÉÆ¯ÁÌAªÁAvÉèA zÀÈ±ï ¥À¼ª É ïß ¸ÁQæ¸ÁÛ£ÁaA GvÁæA f°ðA. gÁAzÁà÷åZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉÆè UÁå¸ïªÀiÁåAl¯ï ¢ªÉÇ PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ. ``ºÉA PÀ¸ÉèA RUïð zÁqÉèAAiÀiï zÉªÁ!'' GzÁÎ¯ÉÆð ¸ÁQæ¸ÁÛ£ï. ``Qæ¸Àä¸ÁPï wÃ£ï ¢Ã¸ï D¸ÁÛ£Á ºÉA vÀÄAªÉA QvÉA PÉ¯ÉAAiÀiï? ºÁå ¥À«vïæ PÁ¼Ágï vÀÄAªÉA C¸ÉÆ §ÄqÀÄÛUÉÆ¯ï zÁqÉÆ?Ñ ''

¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï vÁAPÁA KPï wÃPï ¢Ã±ïÖ ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á GUÉÛA eÁAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉèA gÁAzÁà÷åZÉA vÉÆÃAqï D¥Á¦AZï §Azï eÁ¯ÉA. ``¥ÀAiÉÆè÷å ¸ÀAVÛ ¥ÀAiÉÆè÷å!'' Rqïà vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï. ``zÉªÁPï zÀÄ¸ÉÆðAZÉA G¥ÁæAvï, ªÉÃ¼ï D¸Áè÷ågï. ¥ÁªÁìZÉÆ eÉÆÃ¸ï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA ¢¸ÁÛ. xÉÆqÉ RÄAmÉ D¤ ¨Á¯ÉÆÝ÷å ºÁqÁ.....eÁvÁwvÉèA GzÀPï D¤ £À¼É ¨s Á AiÀ i ïæ UÁ¯ÁåA....vÀ Ä A...''vÁuÉ ¸ÁQæ¸ÁÛ£ÁPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉA è . ``ªÀZÄÀ £ï d£ÀgÉÃlgï ZÁ®Ä PÀgï ¥ÀÅuï ZÀvÁæAiÀiï'' D¥Áè÷å ºÁvÁAvÉÆè mÉÆÃZïð vÁuÉ vÁPÁ ¢¯ÉÆ. ``eÁAiÀiïÛ ¥sÁzÀgï!'' ``¥sÁzÀgï «£ÉìAmï! vÀÄ«Ä ªÀZÀÄ£ï «UÁgÁAPï ºÁAUÁa ¥ÀjUÀvï «ªÀjAiÀiÁ... '' vÁZÉA ¸ÀÄZÀ£ï DAiÉÆÌ£ï ¥sÁzÀgï «£ÉìAmï ¯ÁVA ¸À¯Æ É ð. ``¸ÁvÁAZÁå «Ä¸ÁªÉ¼Ágï ºÁAªÉA PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á, ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï?'' vÁuÉ «ZÁ¯ÉðA ¨sÀA«ÛA ¢Ã±ïÖ ZÀgÀªïß. G¥ÁæAvï ¥sÁzÀgï eÉÆ£Áa ¢Ã±ïÖ vÁuÉ zsÀ°ð. ``AiÉÄ,'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï. ``vÀÄAªÉA ªÉZÁå ¥sÀÅqÉA D«Ä vÁå RÄ¸ÁðZÉ PÀÄqÉÌ DgÁªÁåA D¤ D¯ÁÛjZÁå ªÀÄÄ¼ÁAvï zÀªÀgÁåA.'' vÁtÂA C±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀ v Áð£Á gÁA¢à ªÀ Ä í u Á¯É Æ ``¥sÁzÀgÁ£ÉÆ, ºÁAªï ªÀZÄÀ £ï wÃ£ïZÁågï PÉÆ¥ÁA bÁí PÀvÁðA... '' ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï D¤ ¥sÁzÀgï «£ÉìAmï ºÁ¸Éè. gÁA¢à ªÉvÀZï ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``¸ÁvÁAZÁå «Ä¸ÁªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÑA £ÁPÁ ¥sÁzÀgï «£ÉìAmï. ºÁAUÁ¸Àgï eÁ¯ÉèA «ªÀgï£Á¸ÁÛA ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÉÛ¯ÉA...'' ``ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁå CxÁðgï £ÀíAiÀiï, ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï!'' ``vÀÄAªÉA PÀ¸À¯Áå CxÁðgï «ZÁgï¯ÉèAAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA, ¥sÁzÀgï «£ÉA ì mï'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï. ``RArvï, vÁå

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015 ªÀÄmÁÖPï D«Ä JPÁªÉÄPÁ M¼ÀÌvÁAªï, ªÀíAiÀiï?'' ¥sÁzÀgï «£ÉìAmÁ£ï eÁ¥ï ¢° £Á. RÄ¸ÁðZÉ PÀ Ä qÉ Ì D¯ÁÛ j ZÁå ªÀÄÄ¼ÁAvï ªÀígÀÄ£ï zÀªÀZÉð©üvÀgï d£ÀgÉÃlgï ZÁ®Ä eÁ¯ÉÆ D¤ ¨ÉÆ¯ÁÌAªÁAvÉè ¹éZï zÁA§Ä£ï ¥sÁzÀgï «£ÉìAmÁ£ï GeÁéqï PÉ¯ÉÆ. gÁAzÁà÷åa bÁí D¬Äè D¤ w ¦AiÉ Ä vÉ Z ï ¥s Á zÀ g ï «£É ì A mï «UÁgÁZÁå PÀÄqÁPï UÉ¯ÉÆ. ¥Áªïì gÁªï¯ÉÆè; ¥À¬Äê¯Áå£ï WÀqÎÀ qÆ É DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ ¥ÀÅuï ¨ÉÆAqÀÄ ºÁ®AªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ £ÀíAiÀiï; gÀhÄUÁèuÉ, ¢UÀAvÁZÉgï «ÄtÂäuÁÛ¯ÉA. ¸ÀPÁ½AaA ¸ÁqÉ-¸À eÁvÁ£Á ºÁå vÉUÁA¤ D¤ G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áè÷å ¥sÁzÀgï «£ÉìAmÁ£ï ¨ÉÆ¯ÁÌAªï eÁvÁwvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ¸Á¥sï¸ÀÄ¥sï PÉ¯ÉÆ. ¸ÁvÁAZÁå «Ä¸ÁPï D¬Ä¯Éè/ D¬Ä°èA xÉÆrA ºÁvï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÉA ¥À¼ÉvÁ°A, QvÉAV WÀÄ¸ÀÄÎ¸ÁÛ°A. vÁAZÉÆå ¢²Ö ªÀiÁvïæ ¥sÁzÀgï eÉÆ£ÁZÉgï D¸ï¯ÉÆè÷å. ºÁå ªÀÄzÉA «UÁgï AiÉÄªïß RÄ¸ÁðPï D¤ ¨ÉÆ¯ÁÌAªÁPï eÁ¯ÉÆè £À±ïÖ D¤ dQä ¥À¼Éªïß, vÀÄPÉÆ£ï UÉ¯Æ É .è ¨sÀwð ¸ÁvÁAPï ¥sÁzÀgï «£ÉìAmï «Ä¸ÁPï ZÀqÉÆè. vÁuÉ D¥Áè÷å ¥À¸ æ ÀAUÁ ªÉ¼Ágï ¥sÁAvÁå¥sÁgÁgï eÁ¯Áè÷å WÀl£ÁZÉÆ G¯ÉÃè Pï PÉ¯Æ É Zï £Á. vÁZÉA ¸ÀUA îÉ «ÄÃ¸ï eÁvÁªÀgÃÉ Uï ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï, ¥Á¢æA¤ £É¸ÁÑ÷å PÀÄqÁAvï ¢A©AiÉÄgï D¸ï¯ÉÆè. QvÉA vÁZÁå ªÀÄwAvï WÀÄAªÁÛ¯ÉA, vÉA vÉÆ zÉÃªïZï eÁuÁ. DmÁAZÉ A «ÄÃ¸ï ¥s Á zÀ g ï eÉÆ£ÁZÉA. ªÀoÁgÁAvï PÁgÁA-¨ÁAiÀiÁÌA ¨sÀgï°èA. ªÀÄíºÀAvÀ¤ ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉA «ÄÃ¸ï vÉA vÀj ªÀiÁAiÀiï¨sÁ±ÉAvï. EAVè±ï «ÄÃ¸ï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸À¨Ágï dÄAvï ZÀ¯ï¯Éè D¤ CeÉÆðå D¬Ä¯ÉÆè÷å vÀj ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï ªÀÄí¼ÉîA, ``ªÀÄíeÁå eÉdÄQæ¸ÁÛPï EAVè±ï AiÉÄ£Á! «ÄÃ¸ï, ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÉÆÓAZÉ ¨sÁ±ÉAvï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. D«Ä Qæ¸ÁÛAªÁA¤ DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð WÉªïß gÉÆªÀiÁPï ªÀZÀeÉ ªÀÄíuï xÉÆqÁå ªÀÄvÁAzÁî÷åA¤ ªÀÄíuÁÛ£Á D«Ä eÉdÄPï EAVè±ï ²PÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀZÉðA £ÁPÁ.'' ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvÉèA ªÁZÀ¥ï eÁvÉZï D¥ÉÇè ¥Àæ¸ÀAUï ¢ÃAªïÌ ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï ªÀiÁAiÀiÁÌ ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ``£ÀvÁ¯ÁAZÉ gÁwPï D¤ ¥sÀPÀvïÛ CmÉÖÃZÁ½¸ï UÀAmÉ ¨ÁQ D¸Ávï!'' vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``DªÉÄÑ vÀ£ÁðmÉ ªÀ¸ÁðªÁgï UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¨ÁAzÁÑ÷åAvï ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁgï ¥ÀqÁè÷åvï. D¤ ¥Áªïì AiÉÄAªÉÇÑ £Á ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ vÁAZÉÆ. ¥ÀÅuï eÁ¯ÁA C±ÉA Q ºÁå ZÁjwæPï

EUÀfðPï KPï RÄj¸ï £Á eÁ¯Á!'' vÁuÉ D¯ÁÛj ªÀÄÄ¼ÁAvï D¸ï¯Áè÷å RÄ¸ÁðZÁå PÀÄqÁÌ÷åAPï zÁPÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï vÉÆ xÁA¨ÉÆè D¤ ¨ÉÆ¯ÁÌAªÁAvï vÁuÉ D¦è ¢Ã±ïÖ ZÀgÀ¬Äè. ¸ÀÄmÁgïVmÁgï, mÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷åAZÉÆå D¤ vÁAZÁå ¸ÉÆ¸Á¬Än ¥ÀwuÉAZÉÆå ¢²Ö vÁZÉgï D¸ï¯ÉÆè÷å; xÉÆrA AiÉÄPÁªÉÄPÁ PÀ¸À¯ÉAV ¥ÀÅ¸ÀÄà¸ÁÛ°A. ¨ÉÆÃªï±Á vÁZÁå ªÀiÁAiÀiï¨sÁ±Éa vÀdðuï «ZÁvÁð°A. §gÁ§gï. fÃ£ïì ¥ÉAmÁAZÉgï, «Ä¤¸ÀÌmÁðAZÉgï D¤ ¦ünÖAUï ¸À¯Áégï-R«ÄÃeÁAZÉgï D¬Ä¯ÉèA vÀ£ÉðA d£ÁAUï vÁPÁ ±ÀÆ£ïå £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. ``DAiÉ Ä Ñ ¸À P Á½A ºÁAªï ¯ÁA¨ÁAiÉÄ£ï G®AiÀiï£Á!'' ¥sÁzÀgï eÉ Æ £Á£ï ªÀ Ä ÄAzÀ j ¯É A . ``ºÁå EUÀfðPï RÄj¸ï vÀ¯Á¸ï PÀZÉðA PÁªÀiï xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁAZÉA. UÉæÃ¸ïÛ ¦üUð À eï ». eÁAiÀiï vÀgï ¨sÁAUÁgÁZÉ ªÉÇ¥ÉZÉÆ AiÀiÁ ¨sÁAUÁgÁZÉÆZï RÄj¸ï vÀ¯Á¸ï PÀZÉðwwè VgÉÃ¸ïÛ D«ÄÑ ¦üUÀðeï. ºÁAªÉA ºÁvï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÉÑ ¥ÀAiÉÄA è Zï ±ÉA§gÁAZÉ £ÉÆÃmï xÁ°AiÉÄAvï ¥Àrv Û ï. ¥ÀÅuï...'' vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ¨ÉÆ¯ÁÌAªÁZÁå ¥ÁPÁåPï ¥À¼Éªïß, ``PÀ¸À¯ÉÆV KPï ¸ÀAzÉÃ±ï WÉªïß D¥Áè÷å RÄ¸Áð ¸ÀªÄÉ Ãvï eÉdÄQæ¸ïÛ DªÀiÁÑ÷å zÉªÁ¼ÁAvï zÉAªÁè. «avïæ! vÁZÁå d¯ÁäPï CmÉÖÃZÁ½¸ï UÀAmÉ ¨ÁQ D¸Ávï vÀj, vÉÆ ¥ÀAiÉÆèZï DAiÀiÁè.'' vÁuÉ ¥ÀgÀvï ¨ÉÆ¯ÁÌAªÁAvï ¢Ã±ïÖ WÁ°. xÉÆqÉ mÁAiÀiï-¸ÀÄmÁUÁgï GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ¯É. ``£ÀªÉÇ RÄj¸ï G¨ÉÆ PÀgÀÄAPï ºÁAªÉA JPï £À«Ã£ï jÃvï «AZÁè÷å!'' ªÉÇAmÁA EqÁåA¤ ºÁ¸ÉÆ WÉªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï. ``Deï ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA zÁ£ï D«Ä dªÀÄAªÉ£ Ñ ÁAªï! D¯ÁÛjZÁå ªÀÄÄ¼ÁAvï JPï PÀAqÉÆð zÀª¯ À Áð vÉÆ vÀÄªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. £ÀªÁå RÄ¸ÁðSÁwgï zÁ£ï JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄAPï D¤ vÉA zÁ£ï ¸ÀªÁðA¤ PÀqÁØAiÉÄ£ï ¢ÃeÉ. ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï £ÀªÁ¯ï £Á £ÀíAiÀiï? ¥ÀÅuï D¸Á, ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁå£ÉÆ. ¸ÉÆzÁ vÀÄªÀiÁÑ÷å ajA¤-§¯ÁìA¤-¥À¸ÁðA¤. vÀÄªÉÄÑ¯ÁVA D¸ï¯ÁåAvÉèA GuÁåAvÉèA GuÉ £ÁíuÉ vÀÄ«Ä ºÁå PÀAqÁåðAvï WÁ¯Á. vÀÄªÀiÁÑ÷å GeÁé÷åPï-zÁªÁåPï D¸ï¯Áè÷åA¯ÁVA C¸À¯AÉ ¯Áí£ï £ÁíuAÉ £Á vÀgï vÁAPÁA vÉA zÁ£ï ¢AiÀiÁ. £ÉÆÃmï WÁ®ÄAPï DªÀiÁÌA vÁAPï £Á ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Ä Deï RÄAzÁå¥ÁmÁè÷å£ï °¥ÉÑA £ÁPÁ. £ÁPÁvï ªÀ i Áí P Á ±É A §gÁAZÉ £ÉÆÃmï...D«Ä ¥ÀgÀvï G¨ÉÆ PÀZÁåð RÄ¸ÁðAvï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÀÄA¢ PÀuï ºÀgïAiÉÄPÁè÷åZÁå PÁ¼ÁÓZÉÆ, ºÀgïAiÉÄPÁè÷åZÁå zÁ£ÁZÉÆ QvÁåPï DAiÀiÁè ªÉÃ¼ï, ºÉÆ RÄj¸ï D«Ä DªÀiÁÑ÷å SÁAzÁgï WÉAªÉÇ.Ñ ªÀÄu í Áê÷åvï vÀÄ«Ä, Qæ¸ïªÀÄ¸Á ªÉ¼Ágï ºÁAªï PÀgÉeÁäZÉA ¥À¸ æ ÀAUï ¢vÁA ªÀÄíuï.

¸ÀA¸ÁgÁgï WÀqÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, D«Ä PÀgÉeÁäZÁå PÁ¼ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁè÷åAªïV ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ²Qà vÀÄ«Ä; vÀj ºÁAªï vÀÄªÉÄÑ¯ÁVA ¥ÀgÁvÁÛA:Qæ¸ÁÛPï DªÀiÁÑ÷å §¯ÁìAvÉÆè PÁqïß PÁ¼ÁÓAvï zÀªÀZÉÆð ªÉÃ¼ï DAiÀ i Áè . ...¸À ª À i Ázs Á £ï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ¸ÀªÁðAPï!'' EUÀfðAvï UÀÄ¸ÀÄUÀÄ¸ÀÄ G®ªÉÚA ZÁ®Ä eÁ¯ÉèA. UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¨ÁAzÁÑ÷å vÀ£ÁðmÁåA ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áè÷å ¥s Á zÀ g ï «£É ì A mÁPï, ¥s Á zÀ g ï eÉÆ£ÁaA GvÁæA DAiÀiÁÌ°A. DvÁA ±ÀÄ¨ïæ eÁ¯Áè÷å DUÀ¸ÁPï ¥À¼Éªïß ªÀÄ¤AZï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``QvÁåPï ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï, QvÁåPï? ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀ¸ÁðxÁªïß vÀÄAªÉA ¨ÁAzÀ Ä £ï WÉ v ï¯É è zÀ Ä ¸Áä£ï ¥ÁªÀ£ÁAvï?'' vÉ«Ã¸ï zÀ¸ÉA§gï ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï eÉÆ¸É¥sï ªÀUïð eÁªïß, ºÁå ¦üUÀðfPï D¬Ä¯Áè÷åPï ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½£ï D¥À¬Ä¯ÉÆè ¥ÁAZï-ªÉÇ dÄAvï ºÉÆ. ¢Ã¸ï ¸ÉÆªÀiÁgÁZÉÆ, ¦üUð À fZÉA «Ä¤ºÉÆ¯ï ¨sÀgï¯ÉèA. «UÁgÁa D¤ ¥sÁzÀgï «£ÉìAmÁa ºÁfæ UÀeÉða £ÀíAiÀiï D¤ vÁtÂA ºÁdgï D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½£ï £ÀTÍ PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. KPï ¥Á¢æ, zÉªÁZÉÆ ªÀÄtÂAiÀiÁj ªÀíAiÀiï eÁªÉåvï ¥ÀÅuï vÁuÉ D£ÉåPÉ ªÁmÉ£ï ¨sÁªÁxÁåðAPï zÀÄ¸ÀàmÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî WÀmï ªÁzï vÁAZÉÆ. ¥ÀjUÀvï UÀA©Ãgï D¸ï°è D¤ «UÁgÁa GvÀgï ¥ÁæAiÀiï D¤ ¥sÁzÀgï «£ÉìAmÁa CvÀdÄð¨Éa ¥ÁæAiÀiï DªÀiÁÌA UÀeïð £Á, C±ÉA vÁtÂA ªÀÄí¼ÉîA ºÉÆ dÄAvï D¥ÀAiÀiïvÁ£Á. ¥sÁzÀgï eÉÆ£ÁZÁå rPÉÃÖ lgï²¥ÁàPï £ÀvÁ¯ÁA ¥ÀAiÉÄèAZï ¤£ÁðªÀiï PÀjeÉ, C¸ÉÆ «ZÁgï vÁAZÉÆ. ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï «Ä¤ºÉÆ¯ÁPï

ªÉvÁ£Á ¨ÉÆ¯ÁÌAªÁZÁå ¥ÁPÁåPï £À¼É ¥ÀqÉÆ£ï eÁ¯Éè ¥ÀÅuï RÄj¸ï D¸ï¯ÉèA §ÄgÀÄeï ªÀiÁvïæ RÄ¨ÉÆªÉÆqÁèA £Ávï¯Áè÷å ªÀiÁqÁ¥ÀjA ¨ÉÆqÉÌA ¢¸ÁÛ¯ÉA. ªÀ o ÁgÁAvï vÀ £ ÁðmÁåAZÉ Æ UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ªÀÄÄPÁÌ¯ÁA±ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. ºÉgï PÀ¸À°¬Ä ZÀlÄªÀnPÁ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄ£Ávï°è; EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï ªÀÄzÁå£ÉZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAwè ºÁ«Ó-¥sÉÇPÁuÁA£ÁZï-©AiÉÄgï ®QÌr¥ïà DzÁèå ªÀ¸ÁðZï ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï §Azï PÀ g À ¬ Ä¯É è A . ±É í g ÁAvÁè ÷ å ¥É Ç ±ï ºÉÆmÉ¯ÁAPï PÁAAiÀiï ©¸ï£É¸ï ¢AiÀiÁ ¥ÀÅuï `ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA WÀgï ZÉÆgÁAZÉA ¨sÀÄAAiÀiÁgï PÀj£ÁPÁvï' ªÀÄíuï vÁuÉ ªÀÄíuÁÛ£Á ¥À¬Ä¯ÉÆè dÄAvï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï eÁ°, QmÁ¼ÁA G©èA. `D«ÄÑ KPï ªÉÆqÀ£ïð ¦üUÀðeï!' vÉ ªÀÄíuÁ¯É. `vÀÄ«Ä RAZÁå AiÀÄÄUÁAvï D¸Ávï, ¥sÁzÀgï? D«Ä zÉªÁPï ¢AªÉÑA ¢¯Áå G¥ÁæAvï ¥sÉ¸ïÛ PÉ¯Áè÷åAvï QvÉA ZÀÆPï D¸Á?' ¥sÁzÀgï eóÉÆ£ï ºÀ®ÌAzÉÆè £Á. `PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á!' vÁuÉ eÁ¥ï ¢°è, `vÀÄ«Ä zÉªÁZÉA zÉªÁPï ¢¯Áå G¥ÁæAvï vÀÄªÀiÁÌA ºÁAUÁ¸Àgï PÁAAiÀiï PÁªÀiï £Á, ¥ÀÅuï ªÉÆqÀ£ïð ¸ÉÆ¸Á¬ÄnAvï vÀÄ«ÄZï GVÛA PÉ°èA ¥ÉÇ±ï ºÉÆmÉ¯ÁA ZÀ®A«Ñ dªÁ¨ÁÝj D¸Á. ºÀeÁgÁA¤ AiÉÄlÄ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è vÀÄ«ÄÑ ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ zsÁ duÁAPï zÁPÀAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. D¤..... ¥sÀÅ¯ï £ÀíAiÀiï vÀgï ¥ÁQî ZÀ¯ÁÛ vÀgï, ºÁAªï¬Ä vÀÄªÉÄÑ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁA D¤ JPï PÁå£ï ©AiÉÄgï ¦AiÉÄvÁA!' ¥sÁzÀgï eóÉÆ£ï fPï¯ÉÆè. zÀÄ¸ÉÆæ dÄAvï ZÀ¯ï¯ÉÆè, D¥Áè÷å ¥Àæ¸ÀAUÁ ªÉ¼Ágï ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï xÉÆqÁåAPï ¥sÀnÌgÉ ¥ÉÇ¥ æ sÉvï ªÀÄíuï D¥À¬Ä¯Áè÷åPï. `eÉdÄaA ¸Àªïð CeÁ¥ÁA ¨sÁªÁxïð D¤ ¥ÁvÉåtÂ

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

D¸ï¯Áè÷åAxÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ eÁåj eÁ¯ÁåAvï!' vÁuÉ ªÀÄí¼ÉîA. `vÀÄ«Ä PÉÆuÉA¬Ä eÉdÄ eÁAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀZÉðA £ÁPÁ, QvÁåPï vÀÄ«Ä ¸Àªïð ¥sÁjeÉªï. zsÀ£ï, ªÀiÁ£ï, ©gÀÄzÁA D¤ ºÉÆVîPÉ ¥ÁmÁè÷å£ï ¯ÉA¨ÉAªÉÑ. vÀÄªÀiÁÌA zÀAiÀiï»Pï PÀ±ïÖ£ÁAvï, ¥ÉÇmÁPï PÉzÀ¼Á¬Ä ±Éí¼ï D¸Á, ¨sÀÄPÉa eÁ¼ÁA ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï vÀÄ«Ä £ÉuÁAvï D¤ DvÁA GuÁå ¨sÁªÁxÁðAZÁåAPï vÀÄ«Ä, PÁAAiÀiï ¨sÁªÁxïðZï £Ávï¯Éè §qÁÌAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Áåðvï. GqÁ¸ï zÀªÀgÁ DUÁÎ÷åZÁå ¦¯ÁA£ÉÆ, Qæ¸ïÛ eÁªÁß¸Á ¥Àj¥ÀÇgÀv Ú Á D¤ ¥Àj¥ÀÇgÀv Ú PÉ ï vÀÄªÀiÁÑ÷å `¥ÉæÃAiÀiïÓ ¢ ¯ÉÆqïð' ¨ÉÆ¨ÁmÉa UÀeïð £Á; ¥À«vï CvÉÆä vÀÄªÉÄÑgï AiÉÄvÁ D¤ ««zï f¨ÁA¤ G®AiÀ i ÁÛ ? PÉ Æ uÁPï ¥sÀlAiÀiÁÛvï vÀÄ«Ä? ¥À«vï CvÉÆä D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ÁAZÉgï zÉAªï¯ÉÆè eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï. ¥ÀÅuï fªÀAvï eÁAªÉÑ ¥sÀÅqÉA vÁPÁ RÄ¸ÁðZÉA ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀÄgÀuï ªÀÄgÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. vÀAiÀiÁgï D¸Ávï vÀÄ«Ä C¸À¯ÉA ªÀÄgÀuï ªÀÄgÉÆAPï? RÄj¸ï, ¥ÀwæPÁ ¨sÁwäzÁgÁAPï D¤ ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgÁAPï ºÁAªï vÀ¯Á¸ï PÀvÁðA. vÀÄ«Ä ¥sÀPÀvï ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁè÷ågï eÁ¯ÉA.' ºÁAUÁ¸Àgï¬Ä ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï fPï¯ÉÆè. ©¸ÁàPï ¦ügÁåzï UÉ°è. `¥À«vï ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvÁè÷å ²PÀªÉÚPï Dqï ªÉZÉA PÁAAiÀiï vÁuÉ ªÀÄí¼ÁA vÀgï vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉ¸À²ðA AiÉÄAiÀiÁ,' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ©¸ïà, `vÀªÀ¼ï ¥ÀgïAiÀiÁAvï vÉÆ D¤ vÁZÉå vÀ¸À¯É vÀÄªÉÄÑ CwäPï ªÀír¯ï.' `§ÄqÀÄÛUÉÆ¯ï D¤ GeÁåZÉÆ ¥Áªïì AiÉÄAªÉÑ ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiïì£ÁAvï!' C±ÉA ªÀÄí¼ÉîA ºÁå dªÀiÁå£ï ©¸ÁàZÁå WÀgÁxÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á. ¥ÀÅuï vÀ¸¯ À A É PÀ¸¯ À A É ¬Ä AiÉÄzÉÆ¼ï WÀqï¯ÉèA £Á. w¸ÉÆæ dÄAvï eÁ¯ÉÆè ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï zÉÆvÉÆ¤ðZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀPÛ ÁZÉgï zÀªg À ï¯Áè÷å (vÀª¼ À ï ¥s Á zÀ g ï «£É ì A mï ¦ü U À ð fPï AiÉÄAªïÌ£Ávï¯ÉÆè) ¥ÀjÃPÉêaA eÁ¦ ¥À v Áæ A DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïAPï zÁqÀÄ£ï vÁAa zÀ¸ÀÌvï ªÀiÁUï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï. `vÀÄ«Ä QvÉA ªÀÄíuï aAvÁvï, ¥sÁzÀgï?' vÁtÂA vÁZÉÆ JPÁ vÁ¼Áå£ï «ZÁgï PÉ¯ÉÆè. `ªÀÄíeóÁå ¥ÀÅvÁ£ï/zsÀÄªÉ£ï ¢¯ÉÆè÷å eÁ¦ vÀÄ«Ä ¸ÀUÁî÷å PÁè¹ ¸ÁªÀiÁÌgï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉ Æ Ñ ÷ å? ªÀ Ä í e Áå ¥À Å vÁ£ï `DzÁAªï-JªÉZÉÆ ªÀiÁ®ÎqÉÆ ¥ÀÅvï

D¨ÁæAªï' ªÀÄí¼Áî÷åAvï QvÉA eÁ¯ÉA? DzÁAªï-Kªï PÁAAiÀiï ªÀiÁ£ï£À±ÁÖPï zÉA«èA? d£À¯ æ ï £ÉÆ¯ÉÃeï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgïZï vÉÆ PÀ±ÉÆå D¤ PÀ¸À¯ÉÆå eÁ¦ ¢vÁ ¥À¼ÉAiÀiÁ. ©¯ïè UÉÃmïì JPÁ WÀAmÁåAvï QvÉè qÉÆ®gï PÀªÀiÁAiÀiÁÛ ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ; ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ r¸ÁAiÀiïß PÀgÀÄAPï vÉÆ eóÁuÁ; UÁæ¦üPï r¸Á¬ÄßAUï vÉÆ DvÁAZï PÀvÁð. ZÁågï ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA DzÁè÷å §ÄPÁAvÉèA eÁuÁA eÁªïß vÁuÉ QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á? DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁxÁða §Ä£Áåzï ªÀÄíuÁÛvï vÀÄ«ÄA... PÉÆÃuï eÁuÁ D«ÄÑA ªÀiÁ®ÎrAZï PÉÆÃuï ªÀÄíuï?' `ºÉA eÁ¯Áågï vÀÄAªÉA ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï, ªÀiÁ£É¹ÛtÂ!' ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï eÁ¥ï ¢°è. `D«ÄÑ ªÀA±ÁAªÀ¼ï PÉÆuÉA¬Ä §gÀªïß WÁ°è £Á. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁa ªÀA±ÁªÀ¼ï eÁuÁ eÁAªÁÑ÷åAvï ZÀÆPï D¸Á?' `vÉA D«Ä £ÉuÁAªï!' wA ªÀ Ä í u Á°A. `¥À Å uï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨sÀÄUÁåðAaA C²A SÉ¼ÀÄÌ¼ÁA PÀZÉðA ºÀPïÌ vÀÄªÀiÁÌA £Á; ¨sÁªÁxïð QvÉA ¥sÀPÀvï vÀÄªÀiÁÑ÷å EUÀeÁðA¤ ªÉÄ¼ÁÛ? eÁuÁAvï vÀÄ«Ä, QvÉè±É ¥ÀAUÀqï DvÁA GzÉ¯Áåvï C¤ Qæ¸ÁÛa Rj M¼ÀPï vÉ ¸ÉÆA¥É jwgï ¢vÁvï D¤ vÀÄ«Ä vÀ¸À¯Áå ¥ÀAUÁØAPï ¥sÀnÌgÁå ¥ÉÇ¥ æ sÉvÁAZÉ ¥ÀAUÀqï ªÀÄíuÁÛvï.' `vÀ Ä A QvÉ A ¸ÁAUÉ Æ APï D¥ÉÃQêvÁAiÀiï, ªÀiÁ£É¹ÛtÂ?' `D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ ªÀÄÄPÁgï zÉÆvÉÆ¤ðPï zÁr£ÁAªï. JPÁ ªÁmÉ£ï EAVè±ÁAvï zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAªïÌ vÀÄªÀiÁÌA £ÁPÁ. PÀ¸À¯ÉA PÀ£ï¥ÀÇåd£ï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï? ²PÀ¥ï EAVè±ÁAvï D¤ zÉÆvÉÆ£ïð ªÀiÁAiÀiï¨sÁ±ÉAvï? £ÉÆ£Éì£ïì. ºÉA vÀÄªÉÄÑA rPÉÖÃlgï²¥ï ZÀqï PÁ¼ï ZÀ¯ÉÑA £Á ¥sÁzÀgï. ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï vÀÄ«Ä xÉÆqÁå ªÀÄw¨sÈÀ ±ïÖ vÀ£ÁðmÁåAPï vÀÄªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆ¨Á ©üvÀgï WÉvÁèA... ' `¥sÁzÀgï eÉÆ£ï, ¯ÉÆÃ¨ï RAAiÀiï WÁ¯ÁÛ?' JQè ¥ÀÅ¸ÀÄ¹ à ,è `vÁa DªÉÄjPÀ£ï ¸ÁÖAiÀiïè, fÃ£ïì D¤ n-±Àmïð; »ÃgÉÆ ºÉÆAqÁ ¨ÁAiÀiïÌ. eÉdÄ JPÁ UÁqÁéZÉgï ¸ÀªÁgï eÁ¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ºÉ ¥Á¢æ «¸À¯Áåðvï... ' `vÀÄªÀiÁÌA ¥ÀÅtÂ GqÁ¸ÁAvï D¸Á £À í A iÀ i ï, ªÀ i Á£É ¹ Û t Â £ É Æ ?' «ZÁ¯ÉðA ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï. ZÀªÉÛA gÀÄ¸ÀÄÛgÀÄ¸ÁAªï eÁ¯ÉèA ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï `zÉªÁZÉA £ÁAªï ªÉ x ïð PÁr£ÁPÁ' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å G¥ÁzÉ¸ÁZÉgï ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯Áè÷å

DAiÀiÁÛgÁ. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁgÁªÀiÁj eÁAiÀiÁß£Ávï°è ªÀíqï. vÁuÉ ªÀÄí¼ÉîA EvÉèAZï: vÀÄªÀiÁÑ÷å ªÁºÀ£ÁAZÉgï eÉ d ÄZÉ A , vÁZÁå ²¸ÁAZÉ A , ¸ÁAvÁAZÉA, ªÀÄjAiÉÄZÉA D¤ ¸ÁAvï dÄeÉZÉA £ÁAªï vÀÄ«Ä zÀ¼ÁâgÁAiÉÄ£ï ¦AvÁæ A iÀ i ÁÛ v ï; PÉ Æ Avï-RÄj¸ï GªÀÄÌ¼ÁAiÀiÁÛvï, eÉdÄ DªÀiÁÌA ªÁmï zÁPÀAiÀiï ªÀÄíuï ¦AvÁæAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï ºÁAªï «ZÁvÁðA, »A vÀÄ«ÄÑA ªÁºÀ£ÁA PÀ¸À¯Áå zÀAzÁåAPï vÀÄ«Ä ªÁ¥ÀvÁðvï? eÉdÄ vÀÄªÀiÁÌA wvÉÆè ¸À¸Ágï? vÁZÉ SÁwgï fÃªï ¢¯Éè ªÀiÁwðgï vÀÄªÀiÁÌA wvÉè ¸À¸Ágï? ªÀÄj ªÀiÁvÁ vÀÄªÀiÁÌA wwè ¸À¸Ágï? vÀÄªÀiÁÑ÷å ªÁºÀ£ÁAvï eÉdÄZÉA £ÁAªï vÀÄ«Ä ¢vÁvï ¥ÀÅuï vÀÄªÀiÁÑ÷å ¨s À Ä UÁåðAPï £À í A iÀ i ï? zÉ ª ÁZÁå CªÀÄÆ¯ïå gÀZÁßAPï £ÀíAiÀiï? ºÁA! ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄªÀiÁÌA G¥ÁzÉ¸ï GqÁ¸ÁAvï AiÉÄvÁvï? zÉªÁZÉA £ÁAªï ªÉxïð PÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÁA £ÀíAiÀiï? vÀgï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï `ªÀíAiÀiï-gÉ eÉdÄ, QvÁåPï-gÉ ©üPÉÚ² PÁªÀiÁA PÀvÁðAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¸ÉÆ zsÀªÀÄÄÌA?' «ÄÃ¸ï eÁvÉ Z ï EUÀ f ðZÁå ªÀoÁgÁAvï eÁ¯ÉÆè UÀ¯ÁmÉÆ PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆÑ £ÀíAiÀiï. DzÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¥sÁzÀgï «£ÉìAmï AiÉÄªïß ¥Áªï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ. vÁuÉ D¤ «UÁgÁ£ï ªÀÄzÉA ¥ÀqÉÆAPï £Ávï¯ÉèA vÀgï ¥sÁzÀgï eÉÆ£ÁZÉ ºÁ¯ïºÀªÁ¯ï eÁvÉ.

``QvÁåPï vÀÄ«Ä C±ÉA PÀvÁðvï, ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï?'' JPÁ ¢¸Á «UÁgÁ£ï «ZÁ¯ÉðA, eÁ¥ï PÀ¸À° ªÉÄ¼ÀÛ° ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ÀÄ£ï¬Ä. ``vÀÄA vÀÄPÁZï QvÉA ¸ÀªÀÄÓvÁAiÀiï? JPï PÁæAwPÁj ¥Á¢æ? eÉdÄPïZï vÁtÂA RÄ¸Áðgï ªÀiÁ¯ÉÆð vÀgï vÀÄA vÁAPÁA RAZÁå ¯ÉPÁZÉÆ?'' ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï eÁ¥ï ¢° £Á. D¤ DvÁA... vÉÆ «Ä¤ºÉÆ¯ÁAvï jUÁÛ£Á PÉÆuÉAV ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ DAiÀiÁÌ¯ÉA. "This is the end of the line, Father John!" ``ºÁAªÉA G¨ÉÆ gÁªÀeÉ AiÀiÁ ªÀiÁíPÁ §¹Ñ ¥ÀªÀðtÂÎ D¸Á?'' vÁuÉ dªÀiÁåZg É ï ¢Ã±ïÖ UÁ®Ä£ï «ZÁ¯ÉðA, ``¦¯ÁvÁ£ï eÉdÄPï §¹Ñ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢ÃAªïÌ £Ávï°è.'' ``vÉA D«Ä eÁuÁAªï!'' ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï D¬Äè eÁ¥ï, ``vÀÄAªÉA vÀÄPÁZï eÉdÄ ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA DvÁAZï §Azï PÀjeÉ, ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï. QvÉA? » ¦üUÀðeï vÀÄAªÉA ©üPÁgÁåAPï «QèAiÀiï? JPï zÀÄ§ð¼ÉA £ÁíuÉA? Qæ¸ÁÛa ²PÀªïÚ vÀÄªÀiÁÌA eóÁAiÀiï vÀ² WÀÄAªÁØAªïÌ vÀÄ«Ä ¨sÁjZï ºÀÄ±Ágï. D«Ä QvÉA ¥ÀÅ©èPÁ£ï? DªÀiÁÌA UÀvï £Á eÁ°? ªÀÄe í Æ É ¥ÀÅvï DªÉÄjPÁAvï PÀgÉÆqÁA¤ eóÉÆqÁÛ. ¸À¥ÉÖA§gï EPÁæªÉgï vÉÆ zÉªÁZÉ zÀAiÉÄ£ï,D«Ä ¥ÁvÉåAªÁÑ÷å zÉªÁZÉ zÀAiÉÄ£ï ºÁA,

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages. USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com cm

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015 §ZÁªï eÁ¯É Æ . zÉ ª ÁSÁwgï ºÁAªÉA QvÉA vÀj PÀjeÉ qÉr ªÀÄíuï vÉÆ PÉzÀ¼Á¬Ä ªÀÄíuÁÛ. ºÁAªï JPï E-ªÉÄAiÀiïè zÁr£ï vÀgï ZÀ«Ã¸ï UÀAmÁåA ©üvg À ï ¨sÁAUÁgÁZÉÆ RÄj¸ï ºÁAUÁ¸Àgï gÉr.'' ``ªÀAqÀgï¥sÅÀ ¯ï!'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï. ``vÉÆ RÄj¸ï WTC ZÁå DPÁgï D¸ÀÛ¯ÉÆ D¤ ªÀÄÄ¼ÁAvï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁZÉA £ÁAªï PÁAvÀ¬Ä¯ÉèA D¸É¯ Û A É ?'' ``vÀÄ«Ä §Azï PÀgÁ ºÉÆå £ÀAeÉÆå!'' vÉ ªÀÄíuÁ¯É JPÁ vÁ¼Áå£ï, ``AiÉÄzÉA ªÀq í A èÉ RÄuï zÉªÁ£ï ºÁå EUÀfðAvï zÁPÀAiÉÄèA. DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¥À«vïæ WÀÄvïðZïÑ ¨sÉ¸ÁA eÁªïß ¥ÀqÀ±ÉA PÉ¯ÉÆ zÉªÁ£ï. vÀj vÀÄ«Ä ºÁZÉA PÁgÀuï ¸ÉÆzÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÉA? £Á! §zÁèPï » ¦üUÀðeï ©üPÁgÁåAZÁå ºÁwA PÉ°. QvÉA aAvÁvï vÀÄ«Ä JPï RÄj¸ï vÀ¯Á¸ï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å£ï vÁAPï £Á? vÀÄªÀiÁÑ÷å D¤ vÀÄªÀiÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå ¥Á¢æAZÁå PÀvÀÄð¨ÁAPï vÉÆ §gÉÆ zÉÃªï D¤Pï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï ªÀj¸ÉÆ £Á. zÉªÁ£ï RÄuï zÁPÀAiÀiÁèA vÀj vÀÄªÉÄÑ zÉÆ¼É GUÉÛ eÁAªïÌ £ÁAvï. «UÁgï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï vÀÄ«ÄZï ¤§ð¯ï PÀgÀÄ£ï zÀªÀ¯Áð D¤ ¥sÁzÀgï «£ÉìAmÁPï¬Ä vÀÄ«Ä ªÉVAZï ¦qÁØ÷ågï PÀvÉð¯Áåvï. ¥ÀÅuï... '' ``D«Ä C±ÉA eÁAªïÌ ¸ÉÆr±É£ÁAªï!'' ¥ÀvÁåð£ï KPï ¨ÉÆ¨ï Gnè. ``vÀgï RÄj¸ï vÀ¯Á¸ï PÀgÁ!'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï ±ÁAvï vÁ¼Áå£ï, ``ºÉå ¥Á«ÖAZÉA Qæ¸ïªÀÄ¸ï PÁ¯Áéj ªÀÄÄ¼ÁAvïZï ¸ÀÄgÀÄ eÁA«Ý.'' ``ºÉå ¥Á«ÖZÉA £ÀvÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å EUÀfðZÁå §ÄgÀÄeÁxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁvÀ¯ÉA. ¥sÁ¯ÁåAZÁå ªÉÆzÁå£ÉZÉA «ÄÃ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï QvÉÆè D¤ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄdÆâvï RÄj¸ï D«Ä §ÄgÀÄeÁZÉgï ZÀqÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï vÉA vÀÄ«Ä ¥À¼ÉvÉ¯Áåvï!'' ``SÁªÉ Ú A vÉ Æ è eÉ d Ä RÄ±ï eÁvÀ¯Æ É ,'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï. ``D¥ÀÅuï d®ävÁ£ÁZï D¥ÁÚPï RÄj¸ï vÀAiÀiÁgï D¸Á ªÀÄíuï eÁuÁ eÁªïß RÄ±ï eÁvÀ¯ÉÆ!'' ``¥ÀÅuï vÀÄ«Ä RÄ±ï eÁAªÉÑ£ÁAvï,'' ªÀÄíuÁ° JQè ¹ÛçÃ vÁPÁ ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï, ``D«Ä ªÀj±ïÖ ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ JPï oÀgÁªï PÉ¯Á.'' ``ºÁAªï DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA,'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï, ªÀÄÄPÀªÀÄ¼Ágï KPï C¥ÀÇgïé ¥ÀæPÁ¸ï WÉªïß. ``ªÉÃ¼ï GvÀ¯Áð, ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï! vÀÄAªÉA DvÁA ¥ÁZÁZÉð £ÀªÀÄÈvÁAiÉÄPï PÁAAiÀiï ªÉÆÃ¯ï £Á zÉPÀÄ£ï DAiÀiÁÌ: vÀÄ«Ä ªÉÆzÁå£ÉZÉA «ÄÃ¸ï ¸ÁAUÉÑA DªÀiÁÌA £ÁPÁ!'' ¥sÁzÀgï eÉÆ£ÁZÁå ªÀÄÄPÀªÀÄ¼Ágï

GzÉ¯ÉèA ¨sÁªÀ£ï ¥À¼ÉAªïÌ vÉ ¸ÀPÉè £ÁAvï; PÀ ¸ À ¯ ÁåV UÀ Ä ¸À Ä UÀ Ä ¸À Ä G®ªÁÚ÷åAvï vÁtÂA vÁAZÉA ²Awzï ªÉÄvÉgï PÉ¯ÉA. ``vÀ±ÉAZï eóÁAªï!'' ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï D¬Ä¯Éè ºÉå eÁ¦Pï «Ä¤ºÉÆ¯ÁAvÉè PÉÆuï¬Ä vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Éè. ``vÀÄ«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯ÉA è §gÁåPï ¥ÀqÉèA,'' vÉ ªÀÄíuÁ¯É, ``£Á vÀgï QvÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï D«Ä vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°è. §gÁå zÉªÁ£ï vÀÄªÉÄÑ ªÀÄwPï GeÁéqï ¢¯Áè÷å£ï §gÁåPï ¥ÀqÉèA £Á vÀgï CQæ¸ÁÛªÁAPï ªÁAiÀiïÖ zÉÃPï ¢A«Ñ ¥ÀjUÀvï AiÉÄw. PÁvÉÆ°Pï vÁ°¨Á£ï gÀZÀÄAPï D«Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÉÆr±É£ÁAªï!'' ¥sÁzÀgï eÉÆ£Áa ¢Ã±ïÖ ¥ÀgÀvï vÁAZÉgï ZÀvÁð£Á vÁtÂA ªÀiÁvÉA ªÀÄÄ¼ÁAvï WÁ¯ÉA. ``ºÉgï PÁAAiÀiï?'' ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï «ZÁ¯ÉðA. ¥ÀÅuï vÁZÉ ¢²ÖPï ¢Ã±ïÖ ªÉÄ¼ÀAªïÌ PÉÆuÁ¬ÄÌ zsÀAiÀiïæ £Ávï¯ÉèA. ¥sÁzÀgï eÉÆ£Áa fÃPï vÁAZÁå£ï fgÀAªïÌ eÁ° £Á. ``ºÁA! vÀÄ«Ä D¯ÁÛj ªÀÄÄ¼ÁAvï zÀªÀ®ð¯ÉÆ PÀAqÉÆð...'' JPÁè÷å£ï

vÉÆ ªÀÄÄPÁgï ºÁqÉÆè D¤ ºÁ®AiÉÆ.è ``ºÁAvÀÄA QwèA zÀÄ§ð¼ï £ÁítÂA ¥ÀqÁè÷åAvï ªÀÄíuï D«Ä £ÉuÁAªï!'' vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DA¨ÉÆmï ºÁ¸Áå ¸ÀAVA. ``¥ÀÅuï ¢¸ÁÛ DªÀiÁÌA...zÉÃqïzÉÆÃ£ï ¥sÀÅmï ¯ÁA¨ï, j¥ÁAZÉÆ RÄj¸ï PÀZð É wwèA £ÁítA Â dªÀiÁè÷åAvï D¸ÉÛ°A.. '' ºÉA DAiÉÆÌ£ï xÉÆqÉ ºÁ¸É.è ¥ÁmÁ¥Ámï zÉAªï¯ÉèA ªÀiË£ï eÁªÁß¸ï¯ÉèA zÁmï G¨ÉÝ¸ÁAZÉA. ¥sÁzÀgï eÉÆ£Á£ï vÉÆ PÀAqÉÆð WÉvÉÆè. ``Qæ¸ÁÛZÉA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï vÀÄªÀiÁÌA!'' vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``ªÉÄjæ Qæ¸ïªÀÄ¸ï.'' ZÀ«Ã¸ï zÀ¸ÉA§gï, ªÉÆzÁå£ï gÁvï «UÁgï, ¥sÁzÀgï «£ÉìAmï D¤ ºÉgï vÉÃUï ¸ÀAiÉÄæ ¥Á¢æ ªÉÆzÁå£ÉZÁå «Ä¸ÁPï ZÀqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA JPÁ ªÀÄdÆâvï RÄ¸Áða ¨ÉAeÁ«Ú eÁ°; vÉÆ zÁ£ï PÉ¯Áè÷åZÉA £ÁAªï GZÁgÉÆ£ï ¸ÁAUÉèA D¤ ¥À¬ÄèZï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯Éè ClÖ¼ÉÎÃgï ZÀqÉÆ£ï vÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï vÉÆ RÄj¸ï §ÄgÀÄeÁZÁå SÁAaAiÉÄAvï jUÀAiÉÆè. ¥sÁzÀgï eÉÆ£Áa RAAiÀÄìj gÀhÄ¼ÀPï £Ávï°è. «ÄÃ¸ï eÁ¯É A , ¥À æ ¸ À A Uï

eÁ¯ÉÆ...EUÀeïð SÁ° eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°... ¥À Å uï...ªÀ o ÁgÁAvï Qæ ¸ ïªÀ Ä ¸ï ¨ÉÆ¯ï, Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥Ánð D¤ ºÉgï vÀ¸À¯ÁåAPï ªÀZÀÄAPï D¸ï¯Áè÷åAaA PÁgÁA-¨ÁAiÀiÁÌA ¸ÁÖmïð eÁAªÉÇÑ DªÁeï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ £Á. PÉÆuÉAV ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁ°ð: DªÀiÁÑ÷å UÀzÀð£ÁZÁå SÁªÉÚAvï ¥À¼ÉAiÀiÁ....SÁªÉÚAvï ¥À¼ÉAiÀiÁ... ¨s À Ä VðA ²ªÁAiÀ i ï ºÉ g ÁA UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁåPï wÃ¼ïß ¥À¼ÉAªÉÑ ¢Ã¸ï UÉ ¯ É è , ¥À Å uï DAiÉ Ä Ñ gÁwA....UÉÆmÁå ¸ÁªÀiÁÌgï GqÁØGrØ eÁA«Ñ ¢¸ÁÛ°. SÁªÉÚAvï ¢Ã±ïÖ WÁ¯Éè/WÁ°èA PÀ¸ÉÆèV ¥À¸ÁÛªï, PÀ¸À°V ©ügÁAvï, PÀ¸À¯ÉV ZÀÄZÀÄðgÉ WÉªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ°A. SÁªÉ Ú A vï, eÉ d Ä ¨Á¼ÁÌ Z Áå eÁUÁågï zÉÆÃ£ï ¥sÀÅmï ¯ÁA¨ï D¤ zÉÃqï ¥sÅÀ mï gÀÆAzï, ¸ÁzÁå gÀÄPÁØZÆ É RÄj¸ï ¤zÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. eÉdÄ ¨Á¼ÁÌa D¤ ¥sÁzÀgï eÉÆ£ï eÉÆ¸É¥sÁa gÀhÄ¼ÀPï £Ávï°è...

GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼AÉ -zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸Ààzð És 2015

¸ÀA¸Ágï¨sg À ï D¸ÁÑ÷å PÉÆAQÚ §gÀ«à, PÀ«, PÁuÉåUÁgÁASÁwgï

¸ÀàzÁs åð «¨sÁUï D¤ E£ÁªÀiÁA ¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀàzÆ És ð

ªÀÄné PÁtÂ ¸ÀàzÆ És ð

«qÀA§£ï ¸ÀàzÆ És ð

®°vï ¥À§ æ Azsï ¸ÀàzÆ És ð : PÀ«vÁ ¸ÀàzÆ És ð

«μÀAiÀiÁa «AZÀªïÚ §gÀªÁà÷åa (gÁdQÃAiÀiï D¤ zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï DªÁÌ¸ï £Á), 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA 1. gÀÄ. 5,000/-; 2. gÀÄ. 3,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/1,000 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA 1. gÀÄ. 4,000/-; 2. gÀÄ. 2,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/800 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/800 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/ºÀgPÉ Á «¨sÁUÁAvï gÀÄ. 500/- aA wÃ£ï GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA D¸É° Û A.

¸ÀàzÁs ðåaA £ÉªiÀ ÁA: 1. ¸ÀàzsÁðåPï zsÁqï°èA §¥ÁðA ¸ÀéAvï eÁªÁß¸ÀÄ£ï, JzÉÆ¼ï RAZÁåAiÀiï ¥ÀvÁægï ªÁ eÁ½eÁUÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï°èA D¸ÀdAiÀiï. 2. §gÁàA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁè÷ågï §gÉA. ºÁvï §gÁà£ï §gÁàA vÀAiÀiÁgï PÀvÉð¯ÁåA¤ PÁUÁÝZÁå JPÁZï PÀÄ²£ï ¤vÀ¼ï jw£ï ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zsÁrdAiÀiï. 3. §gÁàA ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï: 31 zÀ¸ÉA§gï, 2015. 4. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï°èA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀZÉðA ªÁ ¥ÁnA zÀªÀZÉðA ºÀPïÌ ‘GeÁéqÁZÉA’ 5. §¥ÁðA zsÁqÉÛ¯Áå£ï D¥ÁÚZÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁAªï, ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁrdAiÀiï. 6. ¸ÀàzÁs ðåPï D¬Ä¯Áè÷å §gÁàA«±ÁåAvï PÀ¸À¯ÁåZï vÀPÁðPï - ¥sÉÇ£ï PÉÆ¯ï, PÁUÁÝA D¤ ºÉgï - DªÁÌ¸ï D¸ÉÆÑ £Á. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä°èA §¥ÁðA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ £Á. 7. ¸ÀàzsÁðåAZÉA ¥sÀ½vÁA±ï 2016 d£Égï 16-31 (CvÀÆÛgï ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ «±ÉÃ¸ï) CAPÁågï ¥ÀUÀðmï eÁvÀ¯ÉA. 8. §¥ÁðA Uzvaad Daiji Dubai Literary Competitions 2015 ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï D¸ÀÄ£ï, RAZÉÆ «¨sÁUï ªÀÄíuï ªÀÄíuï ¸ÀàμïÖ PÀ¼ÀAiÀÄÓAiÀiï.

§¥ÁðA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Uzvaad Fortnightly, Bishop’s House, Udupi – 576 101 Email: editoruzvaad@gmail.com

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ DZÁ£ÀPï AiÉÄvÁvï. ¥ÀAiÉÆè ¸ÀAiÉÆæ D¤ zÀÄ¸ÉÆæ ¥Áªïì. DzÁèöå PÁ¼Ágï ¥Áªïì £ÉÆªÁæöå§j AiÉÄvÁ¯ÉÆ . d±ÉA £ÉÆªÉÇæ gÉÆ¸ÁPï §¸ÁÛ£Á, gÉ¸ÉàgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À g ÁÛ £ Á ¨É A qÁ ªÁeÁà £ ï D¤ UÀ£Áð¼ÉÆå ªÀiÁgïß ¸ÀUÁîöå UÁAªÁgï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉVÃ vÀ±ÉAZïÑ ¥Áªïì AiÉÄAªÁÑöå D¢A UÀqÎÀ qÆ É gÀhÄUÁèuÉ AiÉÄÃªïß vÁZÁå AiÉÄuÁåa R§gï UÁeÁÛ°. ¥ÀÆuï DeïPÁ¯ÁÑöå ¢¸ÁA¤ ¥Áªïì ¸ÀAiÀiïÛ ZÉÆgÁ§j DªÁeï PÀj£Á¸ÁÛ£ÁZï AiÉÄvÁ D¤ AiÉÄAªÉÇÑ ªÀÄí¼Áågï¬ÄÃ RAZÁå ªÉ¼Ágï. ¥ÉÆÃgïZïÑ JPÁ PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéAvï ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA eÁªïß eÉªÁÚPï GzÁPï DAiÉÄèA ªÀÄíuï UÀÄPÁðgÁ£ï ZÉA§Ä ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ÁÛ£Á GzÀPï ²gÁAzsÁjA¤ ¥ÁªÁì gÀÄ¥Ágï DAiÉÄèAZï. vÉzÁß ¹n ¸ÉAlgÁ xÁªïß zÉÆzÉÆ£ï wwÃ£ï ºÀeÁgÁAZÉ ¯ÉzÀgï ªÉÆZÉ UÁ¯Éè ªÉÇªÉî ªÀiÁuÁÌöåA§j ¥ÁAiÀiï ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ÁÛ£Á, ¸ÉÆ©üvï «ÄjAiÉÆ PÁqïß ¸ÉÆ©üvï PÁ¥Àqï £É¸ï°èA ¨ÁAiÀiÁèA PÁ¥Àqï ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ïß zsÀgïß GzÁÌPï ªÁmï PÀgïß ¢A«Ñ ¹Ã£ï ¥À ¼ É A ªïÌ zÉ Æ ¼É Z ïÑ ¥ÁªÉè£ÁAvï. DAiÉÄèªÁgï JPÁ ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï PÁAiÀiÁðPï UÉ¯Æ É Aè . «±Á¯ï ªÉÄÊzÁ£Ágï ¯É Æ ÃPï ¸À U É Æ î £À v Á¯ÁAZÉ ¯ÁqÀ Ä §ÄAiÀiÁAªÁAvï ZÉ¥ï¯Éè§j ¨sÀgÉÆ£ï UÉ¯ÉÆè. xÉÆrA ¥ÀzÁA¬ÄÃ eÁ°A, xÉÆrA ¥ÉÆPÀuÁA¬ÄÃ eÁ°A. wvÁèöågï `®l®l' PÀgïß ¥Áªïì ªÉÇvÉÆè D¤ gÀhÄÄeÁAvï §AzÀÄPÉZÁå UÀÄ¼ÁåAZÁå DªÁeÁPï PÁA¥ï¯É§ è j `dl¥Àl' PÀgïß ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ PÀ½vï £Á. ¨ÁªÉÇØ UÁ«à ªÀiÁvïæ ¥Àzï ªÀÄÄAzÀgÄÀ A ì ZÉAVÃ £ÁPÁVÃ ªÀÄ¼ í Áîöå UÉÆAzÉÆ¼ÁAvï ²PÁð¯ÉÆ. ¥ÉÆgÁÑöå £ÀªÉA§gÁAvïZïÑ JPÁ `ºË¸ï ªÁ«ÄðAUï' PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆèA. ¥ÁªÁìZÉA ®PÀëuï ¸ÉÆqÁåA ¥ÁªÁìa £ÀPÁë¬ÄÃ ¢¸À£Ávï°è. d±ÉA WÀgÁAvï ªÀiÁUÉAÚ eÁªïß ¢ªÉÇ ¥ÉlAªïÌ zs À g É Æ è vÉ z Áß, QvÉ Æ è ¥É l AiÀ i Áè ö åjÃ D¬Ä¯Áèöå ªÁgÁåPï ¢ªÉÇ ¥Á®é¯Æ É ZïÑ. ¤ªÀiÁuÉA JA.¹.£ï ¹UÀgï¯ÉÊmï ¥Élªïß vÁå ¢¸Áa ªÀ Ä AiÀ i Áðzï gÁQè . PÁAiÉÄðA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UÉ¯ÉA D¤ GUÁÛ ö å CAUÁÚ A vï «¹Ì , ©AiÀ Ä gï ¸À¥ÁèAiÀiï eÁ°. ¥ÀÆuï «¹ÌPï ¨sg À ÄÀ A ì Pï GzÀPï ªÀiÁvïæ ²ÃzÁ CAvÀ¼ æ Á xÁªïßZï DAiÉÄèA. ¥ÁªÁìZÉA AiÉÄuÉA ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ. UÁè¸ï RAAiÀiï °¥ÀAªÉÑ ªÀÄí¼Áîöå ©üAAiÀiÁ£ï eÁAiÀiÁÛöåA¤ JPÁZïÑ zÀA¨Ágï vÁAvÉÆè ¹àjvï SÁ° PÉ¯Æ É . CeÉðAmÁgï WÀgï GUÁÛªÀuï PÀjeÉ ªÀÄí¼Áîöå zÀ¨ÁªÁ£ï eÁAiÉÄÓA, WÀgÁPï ¥ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÇqÉÑA PÁªÀiï PÁAiÀiÁðZÁå CzsÁåð ªÉÇgÁ D¢A ¸ÀA¥ÀAiÀiï¯ÉèA ªÀiÁvïæ SÉÊA. ²gÁAzsÁjAZÁ ¥ÁªÁì£ï WÀgÆ É Ñ ¸ÀUÆ É î ¥ÉÃAAiÀiïÖ GzÁÌ ¸ÀªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ D¤ Rainbow House ªÀÄíuï £ÁAªï zÀªg À ï¯Áèöå WÀgÁPï vÁå WÀgÆ É Ñ ¸ÉÆ©üvï

`bow' ªÀZÆ É £ï ¥sPÀ vÀ ïÛ Rain ªÀiÁvïæ GgÉÆè. ZÀqÁªÀvï C±ÉA WÀ q É Ñ A D¸Á. WÀ g ÁAvï D«Óvï ¸ÀAiÉÆæ D¬Ä¯Áèöå ªÉ ¼ Ágï vÁPÁ ¸À v ÁÌgï PÀgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ PÁAAiÀiï D¸À£Á. WÀgÁÑöåAZÉA ªÀiÁUÉA Ú ¥sÀPÀvïÛ, “zÉªÁ ºÉÆ ¸ÀAiÉÆæ zÉÆ£ÁàgÁA eÉªÁÚPï gÁªÀ£Á eÁ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ.” vÁAZÉA ªÀiÁUÉA Ú DAiÀÄÌ¯Éè§j ¸ÀAiÉÆæ zÉÆ£ÁàgÁA eÉªÁÚPï vÀAiÀiÁgï. dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ ªÀÄuÁÛ£Á D«Ä ¥ÁªÁìPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛAªï vÀjÃ ¥Áªïì D¦è nPÉmï ªÀÄÄPÁgï UÁ¯ïßZï gÁªÁÛ D¤ vÉÆ AiÉÄvÁ£Á ºÁå ¢¸ÁA¤ vÉÆ E£ï¸ÁÖ¯ïªÉÄAmÁA¤ AiÉÄvÁ. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï DªÀiÁÌA ªÀ¸ÁðZÉå ¨ÁgÁ¬Ä ªÀÄ»£É ¥Áªïì. ªÉ Æ mÁgï ¨É Ê Pï D¸ï¯Áè ö åA¤ DeïPÁ¯ï RAAiÀÄìjÃ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß UÉ¯Áågï ¯ÉÊ¸À£ïì ªÀgÀÄAPï «¸Áæ¯ÁåjÃ ªÀqï £Á, gÉÊ£ïPÉÆÃmï ªÀgÄÀ APï ©®ÄÌ¯ï «¸À£ æ ÁAiÉÄ. £Á vÀgï ªÉvÁ£Á D¦ü¸ÁPï UÉ¯ÉÆè ¥Án AiÉÄvÁ£Á DªÁæPï UÉ¯Éè§j eÁAiÀiïÛ, ªÉvÁ£Á PÁgÁåPï UÉ¯Æ É è ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï UÀjAiÉÄPï UÉ¯Éè§j ©dÄ£ï AiÉÄdAiÀiï ¥ÀqÀvï. D«Ó v ï D¬Ä¯Áè ö å ¥ÁªÁì zÁé j A PÁeÁgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè JA.¹. gÉÊ£ïPÉÆÃmï £Á¸ÁÛA zÉÆzÉÆÃ£ï WÀAmÉ §¸ï¸ÉÖAqÁAvï ²PÉÆð£ï ªÀiÁVgï PÁeÁgÁPï ¸ÉÆàmï JA.¹. zÀ ª À g ï¯É è zÁSÉèAiÀiï D¸Ávï. D«ÓvïÛ ¥Áªïì xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸ÀUÁîöåAPï¬ÄÃ KPï PÀgÁÛ. ¸ÀÆmï-§Æmï WÁ¯ïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè ªÀiÁ£ÁAiÀiï D«ÓvïÛ ¥ÁªÁìPï ²PÉÆð£ï £ÁPÁ-£ÁPÁ ªÀ Ä í ¼ Áågï¬ÄÃ ¦ÃPï GqÀªïß ±ÀÈAUÁgï PÉ¯Áèöå §¸ï¸ÉA Ö qÁAvï D¸ÉÆæ WÉvÁZïÑ. vÁZÁå §gÁ§gï xÉÆqÉ ¦±É , xÉ Æ qÉ ¯É Ã ¯É UÁ¯É Ñ ¦AªÉ Ø , ¥ÁªÀ£Ávï¯ÁèöåPï ©eï¯Éè ¥ÉmÉ D¤ ¤ªÀiÁuÉA UÁAiÀiÁæA ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀæªÉÃ±ï WÉvÁvï. ¥ÉmÉ D¥Éè ©eï¯ÉèA DAUï ¥Á¥ÀÄqÁÛ£Á D¤ UÁAiÉÆ `¥ÀZPÀ ïÌ' PÀgïß ±Éuï WÁ¯ÁÛ£Á D¬Ä¯Áèöå ªÀiÁ£ÁAiÀiïÌ ¸ÀAiÀiÁæöå§j gÁªÀ£Á¸ÁÛA ºÉgï G¥Áªï £Á. £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA KPï ¥Á«ÖA JPÁ ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï D¤ ¸ÀA¸ÁÜöåZÉ ¸ÁAzÉ ¦QßPÁPï UÉ¯Éè SÉÊA. j¸ÉÆmÁð ¥ÀgÁåAvï ªÀZÆ É APï zÉÆÃuï ªÁ¥À°ð. D«Óvï ¥Áªïì ªÉÇvÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è ªÁgÉA¬ÄÃ ªÁ¼ÉA î D¤ GzÀPï zÉÆtÂZÉgï gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉAè . zÉÆtÂgï D¸ï¯Éè ¸ÀUîÉ ¸ÀPÁè ±ÉªÁÖ¯É D¤ «UÁgÁZÁå ¥ÁAiÀiÁAPï ¥ÀqÀÄ£ï ªÁgÉ A ªÁzÁ¼ï xÀ A qï PÀ g ÁÑ ö åPï

¥ÀgÁwÛ¯ÁUÉ.è ¥ÀÆuï eÉzÁßA «UÁgÁ£ï GmÉÆ£ï ºÁvï «¸ÁÛgÁAiÉÄè vÁZÁå dqÁAiÉÄPï zÉÆÃuï ºÁ°è D¤ zÀqÀ¯ïè PÀgïß ¥Á½Ö eÁªïß GzÁÌAvï ªÀiÁ¯Áé°. QvÉAVÃ «UÁgÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¯ÉÆPÁa §j ftÂ eÁAiÀiÁÓAiÀiï, £ÀAAiÀiï ZÀ q ï UÀ Æ Aqï £Ávï°è . zÉ Æ tÂ g ï D¸ï¯Áèöå zÉÆUÁA gÀPÀëPÁA¤ vÁAPÁA vÀrgï ºÁqïß UÁ¯ÁÛ£Á zÁzÁèöåAZÁå ¥ÉAmÁ ¨ÉÆ¯ÁìA¤ D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¥Á¯ÁéA¤ PÁAAiÀiï PÁAmï¨sg À ï PÀÄ¨ÉÆ ²PÁð¯ÉÆè. G¥ÁæAvï vÉÆZïÑ PÀÄ¨ÉÆ ªÀgïß vÁtÂA ¸ÀUÁîöåA¤ PÀÄ¨É ªÀÄÄnèA PÀgïß SÉ¯ÉèA w zÀÄ¹æ UÀeÁ¯ï. ¥ÁªÁìZÁå ºÁå SÉ¼ÁªÀÄzsÉA, DAiÉÆÑ ªÀq í Æ É è ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì QvÉAVÃ ªÀÄ¼ í Áågï £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛPï UÀ z À ð £ÁåZÉ Æ U É Æ m É Æ RAAiÀiï gÉÆÃ±ÀÄ §eÉà PÀZÆ É ð ªÀÄu í ï. gÀhiÁ¯ÁAvï PÉ¯ÉÆè UÉÆmÉÆ D«Óvï ¥ÁªÁì zÁéjA GzÁÌAvï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZÀvï. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á UÉÆmÉÆ eÁ¯ÁAvï PÀgïß zÀªg À ïß ªÀÄzsÁå£ï gÁwZÉA £ÀvÁ¯ÁAZÉA «ÄÃ¸ï eÁªïß ¥ÁnA AiÉÄÃªïß ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄPï UÉ Æ mÁåAvï zÀ ª À g ÁåA ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÀiÁeÁæ£ï JzÉÆ¼ïZïÑ vÁå UÉÆmÁåAvï ZÁgï ¦¯ÁA PÁqï°è A . vÉ U ÁA gÁAiÀiÁAZÁå gÉªÉAvï ¥ÉmÉÆ ¤zï¯ÉÆè. PÀμÁÖA¤ gÁ£ÁAvï xÁªïß ºÁqïß UÉÆmÁåPï UÁ¯Éè EAzÁ vÁ¼É UÁAiÀiïß SÉ¯Éè, UÉÆmÁå ©üvÀgï Q®ðvï WÁ¯ÉèA ¨sÁvÁZÉgï PÉÆA©AiÉÆ ZÀgï¯ÉÆöè å, ºÉÆå ¥À Æ gÁ vÀ ª À ¼ É Æ Ñ ö å DqÀ Ñ u É Æ å vÀ g ï DvÁAZÉÆ ªÀíqï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ªÀÄí¼Áågï ¥Áªïì. D«Óvï C¬Ä¯Áèöå ¥ÁªÁì zÁéjA UÉÆmÁåAvÉè UÀÄqÉ zÉÆAUÉÆgï PÉÆ¸ÉÆ£ î ï ¥ÀqÁèöåvï. ¥ÁªÁìZÁå PÀzÀé¼ï GzÁÌAvï ªÁ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆöè å ªÀiÁ¸ÉÆöî å vÀ¼ÁåAvï ¨sÀgÉÆ£ï UÉÆmÁåAvï ¨ÉÆPÁæöåAZÁåQÃ ZÀqï ªÀiÁ¸ÉÆîöå ¨sÀgÁèöåvï. GªÀiÁÌ¼Á¬Ä¯ÉèA £ÉPÉvïæ ¥ÁªÁìZÁå ªÁgÁåPï ¥ÁPÁågï xÁªïß ¸ÉÆ¥Áågï DAiÀiÁèA. vÀ¼Áå PÀq£ É ï GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ

®°vï ¥Àæ§Azsï

D¬Ä¯ÉÆè ¨ÉÆPÉÆæ vÀ¼ÁåAvï ¥ÀqÁè vÀgï ªÀiÁmÁå ©üvÀgÉÆè ªÁUï ªÀiÁwAiÉÄ ¸ÀªÀiÁ£ï eÁ¯Á. PÁ¯ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁgÁA§jA «ÄtÂ ä u É Ñ ¯É Ê mï Deï DªÀiÁ¸ÉZÁå ZÀAzÁæ§j ¥ÀPæ Á¸ï £Á¸ÁÛA PÁ¼ÉÌ eÁ¯Áåvï. PÀgÉAmï £Á¸ÁÛA £ÀvÁ¯ÁAa '¸ÉÊ¯ÉAmï £ÉÊmï' ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÁAiÉÄA è mï eÁ¯Áå. Qæ¸äÀ¸ï næÃ ¥ÁªÁìZA É GzÀPï ¦AiÉÄªïß ¥sÅÀ UÉÆ£ï ªÉZÁå §zÁèPï ¨ÁªÉÇ£ï UÉ¯Áå D¤ vÁZÉgï GªÀ i ÁÌ¼Á¬Ä¯É Æ è ö å ¸À ª ïð ªÀ ¸ À Ä Û DA¨ÁågÄÀ PÁ ªÀÄÄ¼ÁAvï DA¨É ¥Àqï¯Áèöå §jZï Qæ¸äÀ¸ï næÃ ZÁå ªÀÄÄ¼ÁAvï gÁ¸ï ¥ÀqÁè÷åvï. ©dÄqï¯ÉÆè UÉÆmÉÆ ¥ÀgÁÛöå£ï ¸ÀªiÀ Á PÀ g É Ñ A ªÀ Ä í ¼ Áågï KPï ¸ÁºÀ ¸ ïZïÑ . aAvÁ£ÁZï ¥ÁªÁì§j WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆ.è DeïPÁ¯ï WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ UÉÆm æ Æ É Ö ¨ÁAzÉA Ñ SÁAiÀiÁªÀiï eÁ¯ÁA. ªÀÄÄPÁgï PÉÆAQænZÉÆ UÉÆmÉÆAiÀiï ¨ÁAzÉÑA AiÉÆÃd£ï AiÉÄÃvï. DeïPÁ¯ÉÑ UÉÆmÉ¬ÄÃ DzsÀÄ¤Pï eÁ¯Áåvï. UÉÆmÁå ©üvÀgï «ªÀiÁ£ÁA, gÉÊ¯ÁA, PÁgÁA, §¸ÁìA, ©°ØAUÁA, gÁªÉg î ÁA, £ÀAAiÉÆ, ¨ÁAiÉÆA ªÀÄíuï UÉÆmÉÆ ¨ÉÆAªÉÇAPïZïÑ ¸ÀÄªÀiÁgï CzsÉðA ªÉÇÃgï ¯ÁUÁÛ vÀgï ¨ÁQZÉA CzsÉðA ªÉÇÃgï eÉdÄ RAAiÀÄg ì ï d¯Áä¯Á ªÀÄu í ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁÑöåAvï RZÀðvÁ. ¥ÀÆuï RAZÉÆAiÀiï ¥Áªïì ªÁ Dªïæ AiÉÄÃA«Ý £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛPï UÀzð À £ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ PÀjÑ D«ÄÑ ºÀÄªÉÄzï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑöå ¥ÁªÁì P ï¬ÄÃ zs À v É ð gï ¥À q É Æ APï ¨s É μ ÁÖ A iÀ i ÁÛ . ¥Áªïì AiÉ Ä ÃAªï ªÁ AiÉ Ä Ã£Á¸ÁÛ A gÁªÉ Ç A. £À v Á¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛZÁå ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉA Dªïæ ªÀiÁvïæ ¸ÀUÁîöåA¤ ªÁí¼ÉÆA¢.

eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï UÀ¯ÁáAvï ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåPï ¥À¼AÉ ªïÌ, C£ÉÆãU ï D¸ï¯Éè ¹ÛçÃAiÉÄa vÀÄvÁð£ï UÀeïð D¸Á. ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð gÉr D¸ï¯Áè÷å ¸ÀA¥ÀPïð PÀZð É A.

Contact: 09663960466

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

2015 d£Égï 15 CAPÉÆ

CvÀÆÛgï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ªÀiÁí ¥ÀgÉâZÉÆ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ vÀÄ«ÄÑA §gÁàA, eÁAiÀiÁævÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï 10.1.2016

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

GqÀÄ¦Avï D¹ì¹ ¥É¸ æ ÁìZÆ É ±ÁSÉÆ

®UÀâUï 50 ªÀ¸ÁðAxÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áè÷å PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢A¤ ZÀ®AªÁÑ÷å D¹ì¹ ¥Éæ¸ÁìZÉÆ ±ÁSÉÆ DAiÉÄèªÁgï GqÀÄ¦ EUÀeÉðZÁå «zÁåeÉÆåÃw PÉÆA¥ÉèPÁìAvï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉÆ.

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

¯ÉAQgÉPï ²PÁðªïß WÀgÁÑ÷å ¥ÁPÁågï HAZÁAiÉÄPï ªÁ DAUÁÚAvÁèöå dAiÀiïÛ gÀÄPÁZÁ ¥sÁAmÁåPï £Á vÀgï ªÀiÁqÁZÉ vÀÄ¢AiÉÄPï ¸ÀªÁðAPï ¢¸ÉÑ¥ÀjA zÀªÀgÉÑA D¸ÉèA. ªÁAiÀÄgï ¯ÁA§ªïß vÁAvÀÄA «Ãeï ¢ªÉAiÀiï zÀªg À ÁÛ¯.É DvÁA ºÀgï WÀgÁ £Àv¯ À ÁA ªÉ¼Ágï KPï ¥ÀÄtÂÃ £ÉPv É ïæ GªÀiÁÌ¼A ÑÉ D¸ÁÛ. xÉÆqÉ PÀqÉ£ï KPï £ÀíAiÀiï JQÛÃ¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï «Ãeï ¢ªÉ ¥Él¬Ä°èA £ÉPÉvÁæA GªÀiÁÌ½ÑA ¢¸ÁÛvï. xÉÆqÁå £ÉPÉvÁæAPï ¥ÁAZï PÉÆ£Éê vÀgï xÉÆqÁåAPï ¥ÁAwÛÃ¸ï D¸ÁÛvï. ««zï jwaA, §uÁAaA £ÉPÉvÁæA Deï ªÀiÁPÉðnA¤ ªÉÄ¼ÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï ¯ÉAQgÉaA PÉÆtÂÃ PÀgÀÄAPï ªÀZÀ£Á. DAiÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï £ÉPÉvïæ PÀgÀÄAPï PÀ½vï¬ÄÃ £Á. ¥ÀÄuï EUÀeÉð eÁ¯ÁAvï AiÀÄÄªÀduÁA¤ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA dAiÀiïÛ £ÉPÉvïæ ¥À¼ÉAªïÌ «±ÉÃ¸ï ¸ÉÆ¨sï! vÀ±ÉAZï ¦üUÀðeÉZÁå £ÉPÉvÁæA ¸ÀàzÁåðASÁwgï xÉÆqÁåA¤ ¨ÉÆÃªïZï ¸ÉÆ©üvï £ÉPÉvïæ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA D¸Á.

UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ GzÉAw xÁªïß xÉÆqÉ eÉÆåÃw¶ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï AiÉÄÃªïß «ZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉè : “dÄzÉªÁAZÉÆ gÁAiÀiï eÁAªÁÑPï d®ä¯Á vÉÆ ¨sÀÄUÉÆð RAAiÀiï D¸Á? GzÉ¯ÉèA vÉA vÁZÉA £ÉPÉvïæ D«Ä zÉSÉèA D¤ D«Ä vÁPÁ £ÀªÀÄ¸ÁÌgï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuÉÆ£ï DAiÀiÁèöåAªï.” “...gÁAiÀiÁZÉA GvÀgï DAiÀÄÄÌ£ï vÉ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß UÉ¯É. vÉzÁßA, GzÉvÁ£Á vÁtÂA ¥À¼É¯ÉèA £ÉPÉvïæ ¥ÀvÁåð£ï vÁAZÉ ªÀÄÄSÁèöå£ï ªÉvÁ¯ÉA vÉA D¤ ±ÉQA ¨Á¼ÀPï D¸ÉÆè vÁå eÁUÁå ªÀAiÀiïæ ªÀZÀÄ£ï gÁªÉèA vÉA vÁAPÁA ¢¸ÉèA. £ÉPÉvïæ ¥À¼Éªïß vÉ ¨ÉÆÃªï ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉè. xÀAAiÀiï WÀgÁAvï ©üvÀgï ¸ÀgÀÄ£ï vÁtÂA ¨Á¼ÁÌPï vÁZÉ DªÀAiÀiï ªÀÄjAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ zÉSÉÆè D¤ ¸À¥ÀðqÉÆ£ï vÁPÁ £ÀªÀÄ¸ÁÌgï PÉ¯ÉÆ” (ªÀiÁvÉªï 2: 1-9). “eÁPÉÆ¨Á xÁªïß KPï £ÉPv É ïæ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÉ¯A É ...” (UÀt£ï 24 : 17). £ÉPÉvïæ eÉdÄ ¨Á¼ÁÌZÉA ¥ÀæwÃPï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌa d¯Áä ªÉ¼Áa CeÁ¥ÁAa PÀÄígÀÄ ªÀÄíuï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÁvÉåvÁvï. eÉdÄ d®ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ±ÉAqÉå £ÉPÉvïæ ªÁ ²«ÄÖ £ÉPÉvïæ, C¥ÀæwªÀiï £ÉÆÃªÁ, ¨É¸ÀÄªÀiÁgï GeÁéqÁPï ¥Àdð¼ÉA Ñ UÀº æ ï, 'PÉÆªÉÄmï' CAvÀæ¼Ágï ¢²ÖPï ¥Àqï¯ÉèA ªÀÄí¼ÁîöåPï ªÉ ª É V î A ªÉ U Áå¤Pï «±É è ÃμÀ u ÁA D¸Ávï. ºÉÃ¬ÄèZÉA 'PÉÆªÉÄmï' Qæ¸ïÛ ¥ÀÆªïð 11-12 ªÀ¸Áð ¢¸ï¯ÉèA RAAiÀiï. ZÉÊ£Á D¤ PÉÆgÉAiÀiÁZÁ¤ Qæ. ¥ÀÆ. 5 ªÁå ªÀ¸Áð 70 ¢Ã¸ï '£ÉÆÃªÁ' ¥À¼¯ É A èÉ RAAiÀiï. ¨sÄÀ AAiÉÄg Ñ ï ZÀAzïæ UÀæºÀuï Qæ. ¥ÀÆ. 4 ªÁå ªÀ¸Áð ªÀiÁZïð 13 ªÉgï WÀqï¯ÉèA. Qæ. ¥ÀÆ. 6 ªÁå ªÀ¸Áð UÀÄgÀÄ D¤

±À¤ UÀæºÁA ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä°èA RAAiÀiï. ªÉªÉVîA UÀæºÁA ¸ÀÄAiÀiÁð ¨sÀA«ÛA D¥Á'¥Áèöå ªÉUÁ ¥ÀæPÁgï WÀÄAªÁÛvï wA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA eÁvÁvï vÀ±ÉA eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÁÛvï. eÉdÄ Qæ. ¥ÀÆ. 4-6 ªÀÄzÉA d®ä¯ÉÆè ªÀÄíuÁÛvï D¤ ºÉgÉÆzï ºÁå UÀæºÀuÁ £ÀAvÀgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. ºÉgÉÆzï ªÀÄgÉÆ£ï 9 ªÀ¸ÁðA £ÀAvÀgï Qæ¸ÁÛ G¥ÁæAvï 6 ªÁå ªÀ¸Áð ¹jAiÀiÁZÉÆ UÀª£ À ð À gï PÀÆåj¤AiÀÄ¸ï D¸ÉÆè vÉzÁßA d£ÀUÀt£ï ZÀ¯ï¯ÉèA. RAZÉA ¥ÀÄtÂÃ £ÉPÉvïæ ¥sÀÄmï¯ÉèA vÉA vÉUÁA eÉÆåÃw¶APï gÀhÄ¼ÀÌ¯ÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï¬ÄÃ ªÁzï ªÀiÁAqÁÛvï. ¥ÀÄuï ºÁå vÉUÁAPï ªÀiÁvï QvÁåPï ¢¸ÉèA? ºÉgÁAPï QvÁåPï ¢¸ÉÆAPï £Á? vÉA ¥sÀPÀvï JPÁ WÀgÁ/UÉÆmÁå/ªÀiÁmÁå ªÀAiÀiïæ PÀ ¸ É A gÁªÉ è A ? eÉ g À Ä d¯É ª À i ï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁxÁªïß 3 ªÀÄAiÀiÁèA GvÀÛgÁ xÁªïß zÀQêuÁPï D¸Á. £ÉPÉvÁæA-UÀæºÁA ¸ÀÄAiÀiÁð ¨sÀA«ÛA WÀ Ä AªÁÛ £ Á GvÀ Û g Á xÁªïß zÀQêuÁPï ªÀZÀ£ÁAvï, §UÁgï ¥ÀÆªïð xÁªïß ¥À²ª Ñ iÀ ÁPï ªÉvÁvï. «UÁå£Á ¥ÀæPÁgï ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß zÉPÀÄ£ï ºÉA KPï `£ÀvÀ¯ÁA PÁ¼ÁZÉA CeÁ¥ï' ªÀÄíuï¬ÄÃ ªÀiÁ£ÁÛvï. eÉdÄ£ï RÄgÁìgï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ£Á zsÀgÉÛgï PÁ¼ÉÆPï ¥Àqï¯ÉèAAiÀiï KPï zÉÊ«Pï CeÁ¥ïZï. AiÉÄºÉÆÃªÁZÉ ¸ÁQë ¥ÀAUÁØZÉå, ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÉA £ÉPÉvÁæPï DeÁ¥ï £ÀíAiÀiï, zÉªÁa PÀÄígÀÄ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï. §zÁèPï ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï zsÁqï¯ÉèA, ¸ÉÊvÁ£ÁZÉA ¥sÀ¼ï, ¥Áqï RÄuï, `MªÉÄ£ï' eÁªÁß¸Á, vÉA ¸ÉÊvÁ£ÁZÉ ªÀÄdw£ï GzÉAwZÁå

gÁAiÀiÁAPï ºÉgÉÆ¢¸À²ðA ªÀígÁÛ D¤ ºÉgÉÆzï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁÛvï. ¸ÉªÉAvï qÉÃ DqÉéAn¸ïÖ ºÁPÁ gÀhÄ¼ÀÔ½vï DAeÁå ¨sÀqÁéöåAZÁå »AqÁZÉÆ `CAvÀæ¼Ágï gÀhÄ¼ÀÌ¯ÉÆè PÀÄgÉÆªï' ªÀÄu í ÁÛvï. D«Ä £Àv¯ À ÁAaA VvÁA ªÁ 'PÁågÀ¯ïì' UÁAiÀiÁÛ£Á “GzÉAw xÁªïß £ÉPÉvïæ GzÉªïß DAiÀiÁèA”, “K vÁgÁ ¨ÉÆÃªï CZÀAiÀiÁðAZÁ”, “£ÀvÀ¯ÁAa gÁvï, vÁgÁA ¥Àdð¼ÁÛvï”, “¥ÀæPÁ¸ï¨sÀjvï £ÉPÉvïæ GzÉ¯ÁA”, “ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ «avïæ £ÉPÉvïæ”, “D¸ÉèA KPï £ÉPÉvïæ ªÀAiÀiïæ G¨Ágï CAvÀæ¼Ágï” ... EvÁå¢ UÁAiÀiÁÛAªï. ¥ÉÇÃ¯ÉAqÁAvï £ÀvÀ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛZÁ eÉªÁÚ ¥ÀAiÉÄèA £ÉPÉvÁæAZÉAZï ¥sÉ¸ïÛ ZÀ®AiÀiÁÛvï. GzÉAwZÁå vÉUÁA

Qæ¸Àä¸ï «±ÉÃ¸ï ºÉgÆ É °áAiÀÄÄ¸ï

gÁAiÀiÁAPï ²«ÄÖ £ÉPÉvÁæ£ï ¨Á¼ÉÆPï d®ä¯Áèöå UÉÆmÁåa ªÁmï zÁPÀ¬Ä°è ªÀÄí½î ¥ÁvÉåtÂ DdÆ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. `¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÉA £ÉPÉvï'æ ªÀÄíuï ¥ÁAZï PÉ Æ £Áê ÷ åAZÉ A PÁUÁÝPÁrAiÀ i ÁAZÉ A £É P É v ïæ PÀ g ÁÛ v ï. vÁAvÀÄA ¸ÀPÀAiÉÆè ¨sÁUï ¯ÁA¨ï ²ªÉÄÖ¥ÀjA D¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï D«Ä `²«ÄÖ £ÉPÉvïæ' ªÀÄíuÁÛAªï. D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA ¯ÉAQgÉZÁå ²gÉAPï zsÀªÉA PÁUÀzï WÁ®Ä£ï WÀgÁZï £ÉPÉvïæ gÀZÁÛ°A. £ÉPÉvïæ vÀAiÀiÁgï PÀgïß vÉA ¯ÁA¨ï vÉAPÉØPï ªÁ

“vÁPÁ wuÉ ¥s Á ½AiÀ i ÁA¤ UÀÄmÁèªïß JPÁ SÁAªÉÚgï ¤zÁAiÉÆè” (®ÆPï 2: 67). vÁå PÁ¼Ágï UÉÆgÁéAPï DAiÉÄÑ¥ÀjA WÀgÁ zÉUÉ£ï UÉ Æ mÉ Æ D¸À £ ÁvÉ Æ è , §zÁè P ï UÀÄqÁåAvï ¥ÉÆPÉÆgï¯Áèöå ªÀiÁmÁåAvï gÁvÉÑA pPÁuÉÆ D¸ÉÆè. ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄAiÀiï C¸À¯ÁåZï JPÁ UÉÆªÁðAZÁå ªÀiÁmÁåAvï d®ä¯ÉÆ. ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹£ï 1223 ªÀ¸Áð fªÁ¼ï PÀ¯ÁPÁgÁAZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ£ï ¥À¬Ä¯ÉÆè UÉÆmÉÆ D¹ì¹ZÁå UÉæaÑAiÉÆ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ£ï gÀÄPÁ ªÉÆ¼ÁåAvÁèöå JPÁ ªÀiÁmÁåAvï gÀZï¯ÉÆè. ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄa EªÀiÁeï ¨sÁvÉuÁgï ¤zÁªïß vÁZÉ ¨sÀAªÁjA ¤Ãeï UÉÆgÁéAPï §¸Àªïß ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA UÀgÀÝ£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉÆ. zÉUÉPï fªÉ ªÀÄ¤¸ï, ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA dÄeÉ D¤ UÉÆ«î, vÉÃUï gÁAiÀiÁAZÉÆ ¥Ávïæ WÉªïß gÁªï¯Éè. xÀAAiÀÄìgï ZÀ¯ï¯Áè÷å «Ä¸ÁPï UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ºÁwA ¯ÁA¥ÁåAªï D¤ ªÁw WÉªïß `PÁågÀ¯ïì' UÁªïß ¥ÀÄ±ÁðAªÁgï D¬Ä¯ÉÆè vÀgï ¥ÁqÉÆ D¤ `ªÀÄÆå¯ï' (WÉÆqÁå D¤ PÁvÁÛöå xÁªïß d®ä¯ÉèA SÉAZÀgï) vÁAZÉ¸ÀÛQA RÄzï D¬Ä°èA RAAiÀiï! eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï »AªÁ¼ÁåAvï d®ä¯ÉÆè D¤ PÀpuï »AªÁ£ï ªÀ¸ÁÛçA £Á¸ÁÛA UÉÆªÁðA SÁAªÉÚgï DAPÀÄqÁÛ¯ÉÆ, vÁPÁ UÉÆªÁðA¤ D¥Áèöå ºÀÄ£ï ±Áé¸Á£ï H¨ï ¢°è ªÀÄíuï Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzÉA §jZï ¥ÁvÉåtÂ D¸Á. ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ªÁAeÉ¯ÁZÉA ªÁZÀ¥ï ªÁZÁÛ£Á ¨Á¼ÀPï eÉdÄ RÄ±É£ï ºÁ¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÁÛvï! ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸Á£ï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ±ÉªÀiÁðAªï ¢¯ÉÆè. GAqÁå PÀÄqÉÌ UÉÆªÁðA-ªÀÄ£ÁÓw¸ÀÄPÁÚöåA¤ SÁAªÉÑSÁwgï UÉÆmÁå ªÀ Ä ÄPÁèöå gÀ Ä PÁ ªÀ Ä Ä¼ÁAvï

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

zsª À iÀ ÁðZÁå £ÁAªÁ£ï CªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï eÁwPÁwZÉÆ UÀ¯ÁmÉÆ PÀÄrAvï ªÁ¼ÉÑA gÀUÀvï gÀ¸ÁÛ÷ågï WÉmÉÆ! ªÀÄí£ÁêA ªÉÆ¯ÁAPï £Á ºÁAUÁ ªÁAmÉÆ! zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁgï. zÉÃªïAiÀiï eÁ¯Á SÉÆmÉÆ!

-«¯Éáçqï.Dgï. ¥ÁAUÁî

zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï ªÀÄí£Áê-ªÀÄí£Áê÷å¸ÀAVA ªÀÄuÁðAZÉÆ SÉ¼ï ºÁAUÁ, gÀ¸ÁÛ÷ågÀ¸ÁÛ÷åA¤!

G¨Ágï jhÄjAiÉÄZÁ EqÁåAvÁèöå£ï °¥ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå ¥sÁvÁæZÁå ªÀÄzsÁèöå£ï ¥ÁªÁì GzÁÌ£ï D«Ä UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁªÀÅ£ï d¯ÉÆä£ï UÉ¯ÁåAªï £ÀAAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï.

ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA; eÉzÁßA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄíeÉÆ zÉÃªï, vÀÄeÉÆ zÉÃªï ªÀÄíuÉÆ£ï D¸Á aAvÀ¥ï... vÉzÁßA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀÄgÀQêvï £ÀíAiÀiï CªÉÆÑ÷å ªÁmÉÆ!!

ªÉÄ½îA DªÀiÁÌA ¨ÉÆ°A PÀuÌÉ aA ªÉÆ¯Á¢üPï ªÀPÁÛA ««zsï gÀhiÁqÁaA zsÄÀ A¥ï UÀAzsï zÉÃªïzÁj gÀÄPÁaA ªÀÄÄ¼ÁAvï xÀAqÁAiÀiï ¢° DªÀiÁÑö zÀÄPÁAaA. DªÀiÁÑöåZï GzÁÌ£ï eÁ£ÀégÁA £ÁívÁ°A ªÀiÁ¸ÉÆîöå ªÉÄgÀÄA fªÁÝ½ CªÀÄÈvï ¸ÉªÁÛ°A RqÁàA ¥sÁvÉÆgï ¨ÉÆ°A DªÀiÁÌA ªÁmï ¸ÉÆqÁÛ°A ¤gÀAvÀj ªÉÄ¼ÁîöåPÀqÉ D«ÄÑA zÀÄPÁA ªÁí¼ÁÛ°A.

ªÀiÁPÉðnAvï

vÉÆ ªÀiÁ¸Éî ªÉ¥Áj ¥ÀÅuï SÁ¸ÉÎ£ï- ¥ÀÇågï ªÉeï

-«®ì£ï, PÀnÃ¯ï

ºÉÆ eÉªÁÚG¥ÁæAvï zsÁ ¥Á«ÖA ºÁvïzsÀÄvÁ

¥Á£Á

xÁªïß)

²A¥ÁØ¬Ä¯Éè. ºÁå UÉÆmÁåZÉgï ¥Á¥Á ºÉ Æ £É Æ jAiÀ Ä ¸Á£ï D²ªÁðzï WÁ¯ÉÆè. `£ÀªÉA ¨ÉvÉèºÉªÀiï' gÀZÀÄ£ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA Qæ¹ÃÛ ¨sPÀ ïÛ ªÁqÀ¬Ä¯Áèöå vÉ z ÁßA xÁªïß UÀ z À ð £ÁZÁ UÉÆmÁåZÉÆ GzÉªï eÁ¯ÉÆ. 1600 ªÁå ªÀgÁì xÁªïß dªÀÄð¤Avï WÀgÁ ¸ÁªÀiÁÌgï ¨Á¼ÉÆPï d®ä¯Áèöå ¸ÀÄªÁvÉZÉA zÀÈ±ïå gÀÆ¥ÀPï PÀgÀÄ£ï zÁPÀAªïÌ ¯ÁUÉè. ªÉÆgÁ«AiÀÄ£ï dªÀ Ä ð£ïUÁgÁA¤ UÉ Æ mÁåZÉ Æ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï DªÉÄÃjPÁPï ªÉí¯ÉÆ vÀgï ¸ÉàAiÀiÁßZÉÆ gÁAiÀiï ZÁ¯ïìð ¸ÁvÁéöå£ï ¯Áw£ï DªÉÄÃjPÁ D¤ ¸ÉàAiÀiÁßAvï UÉÆmÁåZÉÆ ¥Àæ¸Ágï ZÀqÀAiÉÆè. DvÁA EUÀeÉðA¤, WÀgÁA¤, DAUÁÚA¤, ±ÉÆ¦AUï ªÉÆ¯ÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ PÀÈwæªÀiï UÉÆmÉ gÀZÁÛvï. 1982 xÁªïß ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁ DAUÁÚAvï

¨sÄÀ VðA eÁªïß d¯ÉÆä£ï vÀ£ÁðnA eÁªïß ¨sÆ É AªÁÛAªï ªÀÄ£ÁêA¤ ¢¯ÉAè £ÁAªï ªÁíªÇÉ ªïß ¥sÄÀ qÉA ZÀ¯ÁÛAªï vÁAa vÁ£ï ¨sÁUÀªïß vÁAPÁA f«vï ¢vÁAªï DªÀiÁÑöå UÀ¨sÁðAvï ªÀiÁ¸Éî ¨sÀAqÁgï °¥ÉÆ£ï ªÁíªÀAiÀiÁÛAªï. WÁmÉå ªÀÄÄ¼ÁA §¸ÀAªÉÑªÉ½A DªÉÄÑA GUÀªÀiï ¸ÁÜ£ï DªÀiÁÑöåZï GzÁÌ£ï 'ªÀiÁw gÉªÉ£ï' ªÀÄ£ÁêZÉA eÁ¯ÁA gÀZÀ£ï ¸ÀévÀAvïæ xÀgÁ£ï ºÁ¸ÉÆ ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvÁAªï zÀ¼ÀâgÁ£ï DvÁA QvÁåPï eÁUÉ eÁ¯Áåvï vÀÄ«Ä ¸ÁéxÁðZÁå £ÁAªÁ£ï.

vÉ zÉÆVÃ ªÉÆUÁ£ï D¸Ávï, ¥ÀÅuï ªÀiÁPÉðAnAvïªÀiÁ¸Á ªÁ¸ÁPï ¨ÉÆAUÉÆ ¥sÀÅ¯ÁÛ! D¤ ¥sÀÅ¯Á DAUÁgï gÀUÀvï ªÁí¼ÁÛ!

(29ªÁå

²æÃ ªÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÉöæ Ê£ï (§eÁ¯ï)

¸ÀUÉîA gÁ£ï DªÉÄÑA, DªÉÆÑZï GmÁÛ¯ÉÆ DªÁeï DªÀiÁÑZï ±É½£ï gÀÄPÁ-gÀhÄqÁZÉA f«vï ¤Ãeï ²RgÁ xÁªïß GrÌ ªÀiÁgÁÛ£Á DAiÀiÁÌvÁ UÁeï DªÉÄÑª« À ðA eÁ£ÀégÁA-ªÀÄ£ÁêAZÉA gÁeï.

ºÉÆ gÁAzÀéAiÉÄ ªÉ¥Áj ¥ÀÅuï SÁ¸ÉÎ£ï- £ÉÆÃ£ï ªÉeï vÉÆ eÉAªÁÑ÷å D¢A zsÁ ¥Á«ÖA ºÁvïzsÀÄvÁ

£ÀAAiÀiÁAZÉA gÀÄzsÁ£ï

gÀZÉèA DªÀiÁÌA zÉªÁ£ï, vÁ¸ÉèA ¸Áéyð ªÀÄ£Áê£ï ¥sÄÀ qÁgï DªÉÆÑ ¨ÉAqÀÄ£ï gÁªÉÊ¯ÉA ¨ÁAzsï ¨ÁAzÀÄ£ï gÁeÁåa UÀqï UÁ®Ä£ï, GzÁÌ SÁwgï gÀhÄUÉÆØ£ï £ÉÃvÁæªÀw ¨sÀ¬ÄÚPï DªÀiÁÑöå QvÁåPï WÀÄAªÁØAiÀiÁÛvï `JwÛ£À ºÉÆ¼É' £ÁAªÁ£ï?

¨ÉvèÉºª É iÀ ÁZÉA ²«ÄÑ £ÉPv É ïæ.... ¥Á¥Á dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀÄ¸Áæöå£ï Qæ¸ïªÀÄ¸ï gÀÆPï D¤ UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁåAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå xÀgÁ£ï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ GzÁgÉÆ ¤zÉÆ£ï D¸ÁÛ, eÉdÄ ¨Á¼ÁÌ §UÉPè ï ¢A©AiÉÄgï D¹Ñ ªÀiÁvÁ ªÀÄj, zÉUÉPï ¨ÉÃvï WÉªïß G¨ÉÆ ¸ÁA dÄeÉ, zÀÄ§ð¼ÉA UÀÄqÀÄ¯ ì ï, UÉÆgÁéAPï ¨ÁAzÉÆÑ UÉÆmÉÆ, SÁAªÀuï, ²«ÄÖ £ÉPÉvïæ, §ÄqÉÆÑ ¸ÀÄAiÉÆð, DAeï ¨sÀqÉé, ªÁí¼ï, gÀhÄgï, ¨sÁvÁ vÀÄ¥ÉA, zsÁ¤, vÀuï vÀ¸À¯ÉA zÀÈ±ïå ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ªÀiÁwAiÉÄZÉ PÉ¯Éè ZÀgÉÆªï PÀgÉÑ ¨ÉÆPÉæ, ¨Á¼ÁÌPï £ÀªÀiÁ£ï PÀgÉÆÑöå ±É½AiÉÆ, UÀÄqÁå vÀPÉègï xÁªïß SÁAªÉÚPï UÉÆ«ÄÖ GPÀ¯ïß zÉPÉÑ ªÉÄAqÉ,æ SÁAzÁgï ±É½AiÉÄPï ªÁíªA À ªÉÑ UÉÆ«î, ºÁwA PÁtÂPÉÆ WÉªïß

GzÉAwZÉ vÉÃUï gÁAiÀiï, £ÀªÀiÁ£ï PÀgÉÑ UÉÆ«î, §¸ÉÆ£ï ¨Á¼ÁÌPï ¥À¼ÉA«ÑA UÉÆgÁéA-UÁAiÀiÁæA, ¥ÀAiÀiïì G¨É gÁªÉÇ£ï zÉPÉÆÑöå ªÁUï, ¹Aºï, ºÀ¸ïÛ, PÀgÉA, PÁvÉÛA, ¥ÁqÉ, UÁAiÉÆ-ªÁ¸ÁæA vÀ¸À¯ÉÆå ««zsï ªÀÄ£ÁÓw ... EvÁå¢, zsÁ«ÄðPï ¨sÀPïÛ ºÁqÀAiÀiÁÛvï. Deï DªÀiÁÑ UÀÄqÁå¤ ªÀiÁnA £ÁAvï D¤ UÉÆgÁéA DvÁAZÉ zÀ¸ÀÄÛgÉ ¥ÀæPÁgï ªÁ ¥ÀæzÉÃ±ÁZÉ jw ¥ÀæPÁgï PÉÆ¯ÁéZÁå ªÁ £À¼ÁåA¤ ¨ÁAzï¯Áèöå UÉÆgÁéAZÁåZï UÉÆmÁåAvï ¨ÁAzÁÛvï. zÉPÀÄ£ï D«Ä vÀ¸À¯ÉÆZï UÁA«Ö 'UÀ z À ð £ÁZÉ Æ UÉ Æ mÉ Æ ' vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛAªï. ¥ÁPÁåPï ªÀiÁvï PÉÆ®Ä ªÁ ¸ÀÄPÉA vÀuï WÁ¯ÁÛvï. UÉÆmÁå ªÀÄÄPÁgï ZÀqÁÛªï eÁªïß KPï ºÀ½î, UÁzÉ, ªÁí¼ï ªÁ £ÀAAiÀiï, ¸ÁAPÉÆªï, ¨sÁvï, vÀuï,

ªÀÄÄAUÉ D¬Ä°è zsÁ¤, zÉÆAUÉÆgï, UÀÄqÉÆ, ªÀiÁqï, gÀÆPï, ªÀiÁwAiÉÄZÉ vÀ¸É ¥Áè¹ÖPï/¥sÁAiÀÄâgÁZÉ gÀAUÁ¼ï ¨ÉÆPÉæ-±É½AiÉÆ, ¸ÁAUÁvÁ ºÀ¸ïÛ, WÉÆqÉÆ, ²Aªï, ªÁUï, PÉÆA¨ÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ D¸ÁÛ. PÉÆ¯ÁéZÉÆ ¯Áí£ï ªÀ i ÁmÉ Æ ªï WÁ¯ïß, gÀ Ä PÁZÉ Æ å vÁ½AiÉÆ ªÁ EAzÁZÉ ²ªÉØ vÁ¼É ¨ÁAzÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ¨ÁAAiÀiï, gÀhÄ¼Ààqï, ¸ÁAPÉÆªï, gÀhÄj-²AªÀgï, ¥sÀAªÉÇæ, jhÄ½ä¼É «Ãeï ¢ªÉ, «zÀÄåvï G¥ÀPÀgÀuÁAZÉå ¸À¸ÁAiÉÄ£ï ºÁ¯ÉÑA ¥Á¼ÉßAAiÀiï PÀgÁÛvï D¤ «Ãeï G¥ÉUÁ£ï ºÁvï ¥ÁAiÀiï ºÁ®AªÉÇÑ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄPï¬ÄÃ ¤zÁAiÀiÁÛvï. EUÀeÉð ªÀÄÄPÁèöå zÉUÉPï ¦üUÀðeÉZÉ AiÀÄÄªÀduï ¸ÉÆ©üvï UÉÆmÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï vÀgï WÀgÁA¤ ¨sÀÄVðA D¥Á'¥Áè÷å aAvÁà ¥ÀæPÁgï UÉÆmÉÆ gÀZÀÄ£ï £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁZÁgÁÛvï.

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

¨sÁgÀwÃAiÀiï QæPÉmï nÃªÀiÁZÉÆ SÉ¼ÁÎr D¸ÉÆè ‘AiÀÄÄªÀgÁd ¹AUï'ZÉA RgÁgï, ¦ü¯ïä £Àn 'ºÉd¯ï QÃZï' ¸ÀAVA xÉÆqÁåA ªÀÄ»£ÁåA D¢A eÁ°è DªÀiÁÌA R§gï D¸Á. 2011ªÀ¯ïØ PÀ¥ï dAiÀiÁÛZÆ É »ÃgÉÆ eÁ¯Áè÷å ¸ÁAUÁvÁ PÁå£g ìÀ ï ¦qÉ «gÉÆÃzsï dAiÀiïÛ eÉÆqÁè÷å AiÀ Ä ÄªÀ g Áeï ¹AUÁZÁå RgÁgÁa R§gï D©ü £ À A zÀ £ Áºïð. ¥À Å uï ºÁAªÉA ¥ÀÅ¥ÀÅðZÉðA vÁZÁå RgÀgÁ«²A £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÁZÁå RgÁgÁ¥ÀÅqÉA ZÁgï duÁAxÁªïß R§gï DAiÉÆÌ£ï ±ÉA¨sÉÆgï «ÄÃlgï zsÁAªÉÚ ¸ÀvÉð¥ÀjA "D¥ÀÅuï ªÀÄÄPÁgï, vÀ Ä A ¥ÁnA" ªÀ Ä í u É Æ £ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ i Ázs À å ªÀ i ï «ÄvÁæ A ¤ AiÀ Ä ÄªÀ g Áeï ¹AUÁZÉA RgÁgï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï UÁeÉÆªÉÑA KPï J¦¸ÉÆÃqïZï PÀ£ïð ¸ÉÆqï°è DªÉÆìj UÀeÁ¯ï. C¥ÁÚZÉA RgÁgï D¥ÁÚPïZï R½vï £Ávï¯ÉÆè AiÀÄÄªÀgÁeï ¹AUï PÀ±A É iÀiï, "ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï «ÄvÁæAPï ªÀÄe í A É RgÁgï eÁ°è R§gï ¨sÆ É Ãªï ªÉVAZï ¥ÁªÁè÷å, zÀAiÀiÁPÀ£ïð DvÁA ªÀÄíeÁå ®UÁßZÉÆ ¢Ã¸ïAiÀiï vÀÄ«ÄZï £À«ÄAiÀiÁgÁ" ªÀÄíuï néÃmï PÀ£ïð ¨ÉÆ°Û §Azsï PÉ° ªÀÄíuÁåA. ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAvï D¸À¯Æ É å DªÉÆj ì R¨ÉÆæ eÁAiÉÆÛ÷å ¥sÁAiÀiïì eÁªïßZï D¸ÁÛvï. D¸À Ä A, ¥À Å uï ªÀ Ä í e É A ¸À ª Á¯ï ªÀ i Ázs À ª À i ÁAZÉ g ïAiÀ i ï £À í AiÀ i ï. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀÄ¼ í ¥ îÉ j À A UÀÄ¦vï D¸ÉÆ£ï £À«A J¸ïJªÀiïJ¸ï gÀZÉÛ¯ÁåA¥ÀjA, ªÀÄ¸Á¯Á WÁ¯ïß R§gï WÀqÉÑ D¤ JPÁ eÁUÁåxÁªïß D£ÉåPÁ eÁUÁåPï ¥Á±Ágï PÀ Z É ð - £ÁAªï £ÁvÉ è ¸ÀªÀiÁfAvÉè ZÁgï duï PÉÆÃuï?" ªÀÄíuÉÆ£ï. ºÁ¸ïå £Àmï ±ÀgÀuÁ£ï D©ü£ÀAiÀiï PÉ¯ÉèA PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯ïä ‘CzsÀåPÀë' ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀAiÀiÁÛ vÀjAiÀiï, ºÁåZï '£ÁAªï £ÁvÁè÷å ZÁgï duÁA'«²A C¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä ZÉ Æ ¸À A zÉ Ã ±ï ¢vÁ. ªÉÆÃUï PÀ£ïð PÁeÁgï eÁ¯Áågï ZÁgï duÁA QvÉA ªÀÄt í v ÛÂ ï? ªÀÄ¼ í Áå RAw£ï, vÉA C¥ÁÚZÁå ªÀÄAiÀiÁðzÉPï GuÉ¥Àuï ªÀÄu í ï ¯ÉPÄÀ £ï C¥Áè÷å zÉÆV zsÄÀ ªÁAPï PÉÆAqÁAvï ¯ÉÆmÉÆè UÁAªÉÇÑ ¸ÁªÁÌgï D¥Áè÷å ¤ªÀiÁuÁå zsÀÄªÉZÁå ªÉÆUÁ

PÁeÁgÁPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢Ãªïß "£ÁAªï £ÁvÁè÷å ZÁgï duÁAPï ªÀiÁ°ð ±ÉAr" ªÀÄíuï PÀ±ÉA ¤ªÀiÁuÁå zsÀÄªÉa ftÂ ¨sÁAUÁgï PÀvÁð ªÀÄí¼ÉîA °¸ÁAªï ¢AªÉA Ñ ¦ü¯ïä ºÉA. zÉªÁZÁåQAiÀiï ZÀqï ©üAiÉÄªïß, vÁAZÉxÁªïß D«Ä ªÀÄwa ¨sÀ¯ÁÄÌ ºÉÆUÁØªïß, DªÉÄÑgï ªÀiÁ£À¹Pï dÄ®ÄªÀiï ZÀ¯ÉÆAªÉÑ ºÉ "£ÁAªï £ÁvÉè ZÁgï duï PÉÆÃuï?" ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁAiÀiï zsÆ É ¸ÉZ Û ï D¸Á. eÁAiÀiÁÛ÷å¤ ºÁå ZÁgï duÁAZÁå ¤¨Á£ï ªÀÄwa ¨s¯ À ÁÄÌ ºÉÆUÁØAiÀiÁè÷å vÀgï ºÉgÁA¤ ºÁå £ÁAªï £ÁvÁè÷å ZÁgï duÁA ¥Á¸Àvï UÁAªï ¸ÉÆqïß UÉ¯èÉ zÁPÉèAiÀiï D¸Ávï. EvÉèA D¸ÉÆ¤AiÀiï £ÁAªï £Á¸ÁÛ£Á UÀ Ä ¦vï gÁªÉ Ç £ï CAqÀ g ïªÀ ¯ ïØ qÁ£ï'ZÁåQAiÀiï ZÀqï ªÀÄí£Áê÷åAZÉgï dÄ®ÄªÀiï PÀZÁåð ºÁå ZÁgï duÁAZÉA £ÁAªï, ªÉÇ¼ÉÆPï ªÀiÁvïæ DdÆ£ï «Ä¸Ég Û ïZï. * * * ¸ÉeÁað ¥Á¹Ì£ï ªÀiË² ¥ÉÇÃgï KPï PÁeÁgÁPï ªÀíZÀÄ£ï DªÉÄÎgï AiÉ Ä Ãªïß PÁeÁgÁZÉ A ¥s É Ç xïð CA¥ÁAiÀÄgï G®AiÀiÁÛ£Á "£ÀªÉÇæ ªÀÄítÂ ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÆè, ºÉÆPÀ¯ïZï E¯É± è A É ªÉÆmÉA, ¸ÁªÉA î . vÁå ZÀ¯ÁåPï ¸ÁAUÉA è ZÉqÄÀ A vÉA £ÀA í iÀiï, PÁeÁgÁ ¸Á¯ÁAvï ZÁgï duÁA G®ªïß ºÁ¸ÁÛ°A" ªÀÄíuÁ°A. ºÁAªÉA «ZÁ¯ÉðA, "ªÀiË±É, G®ªïß ºÁ¸ÉÛ¯Áå ZÁgï duÁAaA £ÁAªÁA ¸ÁAVêV?" eÁ¥ï £Ávï°è wZÉ¯ÁVA. "C¼É ªÀiË±É, JPÁªÉÄPÁ ªÉÄZÉÆé£ï PÁeÁgï eÁ°èA wA, PÀÄlªÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï D¸ÉÑA vÁtÂA, vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁZÉgï QvÉAZï vÀPÁægï £ÁvÁè÷å G¥ÁæAvï ºÁå ZÁgï duÁ¤ ªÀÄmÉéA £ÁPï ¯ÁA¨sï PÀZÁåð D¢üP¥ À ¸ æÀ A À UÁa UÀeïð QvÉA? D¤ vÀÄA £ÁAªï £ÁvÁè÷å ZÁgï duÁAZÉA GvÀgï DAiÉÆÌ£ï vÁå ZÁgï duÁA ¥À¬ÄÌ JQè eÁ°AiÀiï £ÀA í iÀiï?" ªÀÄu í ÁÛ£Á ¥Á¹Ì£ï ªÀiË² WÀgÁvÉ«ê£ï ªÉÄmÁA PÁqÀ Ä APï Gnè A ! PÀ ¯ Áå£À Ä à Z Áåð ¥ÉAmÉAvï ºÁå ZÁgÁAvÉÆè JPÉÆè ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼Áî÷åA¯ÁVA "vÀÄªÀiÁÑ÷å UÁAªÁÑ÷å gÁAiÀÄ£Áa ¸À¬ÄæPï vÀÄnè RAAiÀiï£É?" ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. "vÀÄPÁ PÉÆuÉA ¸ÁAUÉèA?"

«ZÁ¯ÉðA ºÁAªÉA. "¥ÉÇÃgï JPÁ PÁeÁgÁPï UÉ¯ÉèPÀqÉ G®ªïß D¸Áè÷åA xÁªïß PÁ£ÁAPï ¥Àrè" ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. "G®ªïß D¸Áè÷å¤ vÀÄPÁ " R§gï JPÁªÉÄPÁ ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï £À«ÄAiÀiÁ¯ÁðV? QvÁè÷å ¸ÁA¨Á¼ÁPï?" «ZÁ¯ÁåðPï eÁ¥ï £Á. "DªÉ Ä Ñ ¦ü U À ð eÉ P ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å «UÁgÁ£ï DvÁA D¸ÁÑ÷å ¦üUÀðeÉAvï PÀ g É Æ qÁA¤ zÀ Ä qÀ Ä UÀ Ä ¼À Ä A PÉ ¯ Á RAAiÀ i ï" ªÀ Ä í u Á¯É Æ ¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ¨Á«Û¸ÁªÀiï. "vÀ Ä PÁ PÉ Æ uÉ ¸ÁAUÉ è A ?" "ZÁj gÀÄeÁgÁªÀiï. "ºÁAªÉA, vÁuÉ DvÁA D¸ÁÑ÷å ¦üUÀðeÉZÁå ZÁgï duÁAPï ¥ÉÇÃ£ï PÀ£ïð R§gï PÁrè" ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ eÁ¥ï ¢Ãªïß. "PÉÆÃuï vÉ ZÁgï duï? £ÁAªÁA ¸ÁAUï" «ZÁ¯ÉðA ¥ÀgÀvï gÀÄeÁgÁªÀiÁ£ï. ¨Á«Û¸ÁªÀiÁ¯ÁVA eÁ¥ï £Á! "vÉÆ KPï. vÁPÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÉÄ¼Áî RAAiÀiï £É? vÉÆ ¯Áí£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï RAAiÀiï £É" ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ZÁgÁAvÉÆè JPÉÆè. "¯Áí£ï eÁAªï ªÀq í ï eÁAªï, ªÉÄ¼Áî £É, vÀÄPÁ QvÁåPï £ÀAf? ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÉ Æ ¯ÁAªÉ Ç Ñ £À í A iÀ i ï, ¥À Å gÀ ¸ ÁÌgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgïZï, vÀÄPÁ vÉÆAiÀiï ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á £É" JPÁè÷å£ï eÁ¥ï ¢vÁ£Á ZÁgÁAvÉÆè JPÉÆè UÀ¥ï-ZÀÄ¥ï! "vÁa J«ÄìV ºÁ¨Á? PÁAAiÀiï §j eÁAiÀiÁß RAAiÀiï £É, ¥ÉÇÃgï JPÁ PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéAvï vÁPÁ ªÁíuÁA¤ ªÀiÁZÉðA ªÀiÁvïæ ¨ÁQ RAAiÀiï" ªÀÄíuÁ¯ÉÆ EªÉAmï JgÉAdgï ¥ÁånæPï. "vÀÄPÁ PÀ±ÉA R½vï? vÀÄªÉA DAiÀiÁÌ¯ÁAAiÀiï vÁa J«Äì?"«ZÁj PÁeÁgÁPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆè ¹ÖÃªÀ£ï. "ZÁgï duÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌ¯ÉèA" ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÁånPæ ï. "PÉÆÃuï ZÁgï duï, vÁAZÉÆ ¥ÉÇÃ£ï ¸ÀAPÉÆ ¢, ºÁAªï R§gï

¥ÀÄ¥ÀÄðgÉ - 9 ªÉÄ°é£ï PÉÆ¼À¯ïVj PÁqÁÛ A " ¹Ö Ã ªÀ £ Á£ï «ZÁvÁð£Á ¥ÁånæPï xÀAqï!!! "DAiÉÄAÑ PÁeÁgÁZÉA eÉªÁuï §gÉA £ÁvÉèA, EqÉÆè÷å WÀmï, zÀÄPÁæªÀiÁ¸ÁPï wPÁìuï ZÀqï eÁ°è, PÀ¨Á¨ï JPÉPïZï, ¤ªÀiÁuÉA eÉÃªïß ¥ÁªÁÛ£Á L¸ïQæÃªÀiï DSÉÃgï. RAZÁå UÀwÛUÀmÁPï ºÁtÂA eÉ ª Áuï ¢AªÉ A Ñ " ¥À Å ¥À Å ðgÉ Æ £ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¸ÁÌªÀiï. "¥Á¸ÁÌªÀiï, vÀÄAªÉA PÁeÁgÁPï ªÉZåÉ ¥ÀÅqÉA ¸ÀPÁ½A ‘ºÁAªÉA PÁeÁgÁPï ªÉZÉA eÉAªïÌ £ÀíAiÀiï, vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁå ªÉÆUÁ£ï. eÉAªïÌ DvÁA ºÀAiÉÄðPï ¢¸Á ªÀÄ¼ í ¥ îÉ j À A WÀgÁAvï ªÀiÁ¸ï ºÁqÁÛvï, xÀAAiÀiï eÉ«eÉ ªÀÄíuÉÆ£ï £Á' ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆAiÀiï £É, DvÁA QvÁåPï C±ÉA ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ? KPï PÁeÁgï ¸ÀÄzsÁ¹ðeÉ vÀgï QvÉè PÀμïÖ D¸Ávï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ" ªÀÄíuÁÛ£Á ¥Á¸ÁÌªiÀ ÁZÉÆ ¥ÀzÆ É ð ¤¸Áæ¯Æ É ! "vÀÄeÁå

¥ÁæAiÉÄZÁå ¸ÀªÁðAPï PÁeÁgï eÁ¯ÉA, vÀÄPÁ PÉzÀ¼Á PÁeÁgï?" «ZÁj¯ÁVè ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ªÁqÁåa f°èªÀiË². "ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï D¸ÁÛ£Á vÀÄPÁ RArvï ¸ÁAUÁÛA, vÀÄPÁ ªÀÄíf RAvï £ÁPÁ" eÁ¥ï ¢° DªÀ i ÁÑ ÷ å «£É ì A mÁ£ï. "ªÀÄeÉ¯ÁVA zÀÄqÀÄ £Á, ºÉÆPÀ°AiÀiï zÀÄ¨ÉîA ¥sÁzÀgï, ¸ÁzÉA qÉPÉÆgÉÃμÀ£ï, ¸ÁzÉA eÉªÁuï zÀªÀ£ïð PÁeÁgï eÁAªÉAÑ ªÀÄu í ï aAvÁèA. ¥ÀÅuï EμÁÖAPï UÀªÀÄävï eÁAiÉÄÓ RAAiÀiï, JPÁZï ¯É P ÁaA ±À g ÁÖ A vÁAPÁA ªÀ Ä í e Áå £ÁAªÁgï ¢eÉ RAAiÀiï, ªÀÄíeÉ¯ÁVA vÁAPï £Á ¥sÁzÀgï" ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï. "C¼É ¥sÁ¤ æ ì¸ï, vÀÄA ºÁå ZÁgï duÁA ¥ Á¸À vï aA vÁA iÀ iï , vÁA PÁA ªÉÄZÉÆéAPï ªÉvÁAiÀiï vÀgï vÀÄeÁå ªÉÆwa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ºÉÆUÁØªïß WÉvÁAiÀiï. PÁeÁgï vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÉå ºÉÆPÉèPï ¸ÀA§A¢üvï eÁ¯ÉèA. vÁa UÀzÀÝ¼ÁAiÀiï ºÉÆAzÉÆéuÉZÉA PÀÄmÁä f"vï fAiÉÄªÁÑ÷åAvï D¸Á" ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥sÁzÀgï qÉÆ«Ä¤Pï. * * * DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å WÀZÁåð §ÄgÁPÁxÁªïß ºÉ g ÁAZÁå WÀ Z É ð §ÄgÁPï ¥À¼ÉA«ÑZï ZÀqï VgÁAvï. DªÀiÁÑ÷å WÀZÉÆð §ÄgÁPï D£ÉåPÉÆè ¥À¼A É iÀiÁÛ ªÀÄ¼ í A îÉ DªÀiÁÌA R½vïZï £Á. "C±É A RAAiÀ i ï, vÀ ± É A RAAiÀ i ï" ªÀ Ä í u É Æ £ï CAvÉ - PÀ A vÉ a R§gï WÀqÉÆ£ï ºÉgÁAZÉÆå SÉÆr PÁqÉÑ" £ÁAªï £Ávï¯É è ºÉ ZÁgï duï PÉÆÃuï?" - ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¨sÆ É Ãªï ¸ÉÆA¦. ºÉ £ÁAªï £ÁvÉè ZÁgï duï D«Ä D¤ vÀÄ«Ä. £ÁAªï £ÁwèA ZÁgïduÁA "QvÉA aAwvï? QvÉA G®¬ÄÛvï?" ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåAZï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï WÀqÉÑA ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ªÀ i Á£À ¹ Pï ±É Æ ÃμÀ u ï. PÉ z É Æ ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï £ÁAªï £ÁvÁè÷å ZÁgï duÁA ¥Á¸Àvï D«Ä aAvÁAªï, fAiÉÄvÁAªï - vÀªÀ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄ£À±ÁAw PÀμÁÖAa. PÉzÀ¼Á £ÁAªï £ÁvÁè÷å ZÁgï duÁAZÁå GvÁæAPï PÁ£ï ¢¯ÉA £Á, vÀªÀ¼ï ªÀÄ£À±ÁAw D«ÄÑ. GqÁ¸ï D¸ÀÄA, PÁeÁgÁZÉA ¹Ã¸À£ï ZÀ¯Æ É £ï D¸Á D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï £ÁAªï £ÁvÁè÷å ZÁgï duÁAPï ¸ÀÄUÉÎ PÁ¼ï!! vÁAPÁA `ªÀ i Á°ð ±É A r' ªÀÄíuÁåA D¤ ¸ÀÄ±ÉUÁvïÛ gÁªÁåA.

GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t,Â eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉwSÁwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ 94828 10148 vÀÄªÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï: GeÁéqï ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï ¥ÉÇÃ¸ïÖ eÁvÁ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ

www.uzvaad.com

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

vÁå WÉÆÃgï PÁ¼ÉÆPÁAvï, D¥Áè÷å JPÁZï ¥ÀÅvÁ C©üzÁPï ªÉAUÉAvï WÉªïß UÁqÁZÉå ¥Ángï §¸ï°è ¥sÁwªÀiÁ. E¸Áä¬Ä¯ï UÁqÁéa zÉÆj zs£ À ïð ªÁmï ªÀvÁð¯ÉÆ. zÉÆAUÉÆgï zÉAªÉÇ£ï ¥sÁ¯ÁÌ÷åAvï ªÁ¼ÁÑ÷å GzÁÌPq À É ¥ÁªÁÛ£Á ¢Ã¸ï §ÄqÉÆ£ï PÁ¼ÉÆPï ¥Àæ¸ÁgÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè. DzÁè÷å gÁwA vÁtÂA ¥ÀAiÀiïÚ CgÀA¨ï PÉ¯ÉèA. vÁå ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï gÁwA, JPÁ ªÁmÉ£ï ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁZÁå ¸ÉÆeÉgÁAZÉA, vÀgï zÀÄ¸ÉæA vÁå ªÁmÉ zÉUÉZÁå gÁ£ÁAvÁè÷å PÀÆg æ ï ªÀÄ£ÁÓwZÉA ¨sÉåA. ¸ÀVî gÁvï D¤ ¢Ã¸ï ZÀ¯ÉÆ£ï wA xÀPï°èA. vÁAZÉA UÁqÁAªï ¨sÁjZï dvÉß£ï DªÀAiÀiï ¨s À Ä UÁðåPï D¥Áè ÷ å ¥Ángï §¸Àªïß ºÁqïß D¬Ä¯É è A . vÁPÁAiÀ i ï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ°è. ªÁmÉgï ªÉÄ¼ï°èA gÁ£ÁAwAè ¥sÀ¼ÁA SÁªïß vÁtÂA D¦è ¨sÀÄPï xÁA§Ä°è D¤ ªÉÄ¼ï¯Áè÷å GzÁÌ£ï vÁ£ï vÁtÂA ¨sÁUÀ¬Äè. ªÀÄÄQè ªÁmï wA £ÉuÁAvï. eÁ¯Áåj D¥Áè÷å JPÁè÷åZï ‘¥ÀÅvÁ SÁwgï' vÁtÂA D¥ÉÇè UÁAªï ¸ÉÆqï¯ÉÆ.è ªÀíAiÀiï, ¥ÉÇgÉÑ gÁwA vÁAZÁå PÀÄ²ZÁå WÀgÁ KPï «avïæ WÀrvï WÀ q ï¯É è A . SÁ£É ¸ Áä j ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯Áè ÷ å AiÀ Ä Æ¸À Ä ¥s ï D¤ ªÀiÁjAiÀÄªÀiÁPï bÀvÁæAvï eÁUÉÆ ªÉÄ¼À£Ávï¯ÉèªÀ«ðA vÁtÂA PÀÄ²ZÁå WÀgÁÑ÷å UÉÆmÁåAvï D¸ÉÆæ WÉvï¯ÉÆè. ¥sÁwªÀiÁ ªÉÇZÉÆ£ï vÁAa R§gï «ZÁ£ïð D¬Ä¯ÉèA. `¨sÀgï°è UÀÄgÁégï ªÀiÁjAiÀÄªÀiï' ©ªÉÆðvï GZÁ°ð vÁuÉ. vÉå gÁwA xÀAAiÀÄìgï ¨sÁjZï eÁUï ªÀiÁUï. ªÉªÉUÁî÷å UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï vÀ±ÉA ¸À¨Ágï UÉÆªÁî÷åAQ vÁtÂA ¥À¼ÉÄ¯ÉèA WÀZÁðå d£É¯ÁAvÁè÷å£ï. ¥ÀgÀvï ªÀZÉÆ£ï WÉÆmÁåZÁå SÁªÉÚgï ¥sÁ½AiÀiÁA¤ UÀÄmÁ¬Ä¯Áè÷å ¨Á¼Áê÷åPï ¥À¼Éªïß DÄ¯ÉèA ¥sÁwªÀiÁ. gÁvï ¥Á±Áågï eÁªïß ¢Ã¸ï GzÉ¯ÉÆ D¤ ¸ÁAeï eÁ°. CZÁ£ÀPï gÁªÉîgÁAvï D¸ï°è gÁuÉåa ZÁPÀ£ïð ¨sÀAiÀiïÚ ºÉ£Á£ï ©üAAiÀiÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè. 'zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ©vÀ¯Áðå ¸Àªïð ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåAPï fªÉ ² A ªÀ i ÁgÀ Ä APï ºÉ g É Æ zï gÁAiÀiÁ£ï ºÀÄPÀÄªÀiï eÁj PÉ¯Áå' ªÀÄí½î ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï R§gï ºÁqïß w D¬Ä°è. PÁgÀuï w £ÉuÁ. WÀqÎÀ qÆ É ªÀiÁgï¯ÉÆè C£ÉÆãUï eÁ¯ÉÆ E¸Áä¬Ä¯ï D¤ ¥sÁwªÀiÁPï. QvÁåPï PÁeÁgï eÁªïß £ÉÆÃªï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ZÉPÉÆð eÁ¯ÉÆè vÁAPÁA. UÁAªï ¸ÉÆqïß zsÁAªÉÇÑ ¤tðAiÀiï PÉ¯ÉÆ vÁtÂA. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄì, ªÀ¸ÀÄÛgï ¥ÉÇnè ¨ÁAzÀÄ£ï gÁvï gÀhÄÆ£ï eÁvÁ£Á, ZÉPÁðå C©ü z ÁPï ªÀ ¸ ÁÛ ç A ¤ UÀ Ä mÁè ª ïß

WÀgÁAwèA ¨ÁAiÀiïæ ¥ÀrèA wA. vÁå EqÁåAvï¬Ä ¥sÁwªÀiÁ£ï d£É¯ÁAvÁè÷å£ï UÉÆmÁå PÀÄ²£ï ¢ÃμïÖ WÁ°. WÉ Æ mÁåAvï PÁAAiÀ i ï eÁUïªÀiÁUï £Ávï°è. E¸Áä¬Ä¯Á£ï ªÉÃ¼ï PÁqÉÆè £Á. RAZÁå UÁAªÁPï ªÉZÉA vÉA vÀPÉèPï DAiÉÄèA £Á vÁPÁ. G¥ÁæAvï eÉÆÃzÁð£ï ªÉZÆ É ¤tðAiÀiï PÉ¯ÉÆ E¸Áä¬Ä¯Á£ï. QvÁåPï KPï ¥Á«ÖA eÉÊvÀÄ£ï ªÀ£ïð eÉÆzÁð£ÁPï UÉ¯ÉÆè vÉÆ. PÀ±ÉAAiÀiï wÃ£ï ¢¸ÁA¤ eÉÆÃzÁð£ï £ÀAAiÀiï GvÉÆæ£ï ¥À¯ÉÆÛr ¥Á«èA wA. ªÁmÉgï SÁuï «PÉÛ¯ÁåAPÀqÉA SÁuï ªÉÆ¯ÁPï WÉªïß ¥ÀAiÉÄA ì iÀiï PÁ¨Ágï eÁªïß D¬Ä¯Éè vÁAZÉ. `ªÀÄÄPÁgï QvÉA?' ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ¨ÉÆPÁæ÷åAPï ZÀgÀAªÉÑA UÉÆªÁî÷åZÉA PÁªÀiï ªÉÄ¼ÉîA E¸Áä¬Ä¯ÁPï. vÉuA É Zï vÀA§Ä ªÀiÁ£ïð xÉÆrA ªÀ¸ÁðA PÁrèA vÁtÂA. G¥ÁæAvï E¸Áä¬Ä¯Á£ï D¥ÉÇèZï ¨ÉÆPÁæ÷åAZÉÆ »Aqï D¸Á PÉ¯ÉÆ. zÉªÁ£ï vÁPÁ UÉ æ Ã ¸ïÛ P ÁAiÉ Ä ¸ÁAUÁvÁ ºÉ g ï ¨sÀÄVðAAiÀiï ¢°A. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA G¥Áæ A vï ¥s Á wªÀ i Á zÉ Æ UÁA ¨s À Ä UÁðåAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉ ª ïß ¨Évº èÉ ª É iÀ ÁPï UÉ¯A É ¨sÀ¬ÄÚPï ªÉÄ¼ÉÆAPï. ¥sÁwªÀiÁPï ¥À¼Éªïß ºÉ£Á£ÁPï ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁ¯ÉÆ. ‘DvÁA ºÉgÉÆzï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ¥ÁnA UÁªÁPï AiÉÄ' D¥ÀAiÉÄèA vÁuÉ ¨sÀ ¬ÄÚPï. 'WÀPÁðgÁ£ï ªÉÇqÉÆè ¨ÉÆPÁæ÷åAZÉÆ »Aqï ¨ÁAzÁè, vÀÄAZï w²£ï AiÉÄ' ªÀÄíuÁ¯ÉA ¥sÁwªÀiÁ. ¥ÀÇuï zÉªÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÉVîZï D¹è. vÁå KPï ¢Ã¸ï KPï WÀrvï WÀqÉèA. §PÁæ÷åAPï ZÀgÉÆªÁPï ªÀ£ïð UÉ¯Áè÷å, ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÁå C©üzÁPï PÀ¸À¯ÁåV zÀÄμïÖ ¸ÀQÛ£ï gÉªÉÇqï WÁ¯ïß, vÁPÁ zsÀtÂðPï D¦Ö¯ÉÆ. vÁå ªÀ«ðA ¸ÀÄSï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¸ï¯ÉèA vÁAZÉA WÀgÁuÉA RAwPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉA.

QwèA ªÀPÁÛA PÉ¯Áåj PÁAÄAZï §gÉ¥Àuï £Ávï¯ÉèA. C±ÉAZï Dmï ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ°A. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï w zÀÄμïÖ ¸ÀPÀvï C©üzÁZÁå DAUÁgï AiÉÄvÁ° D¤ vÁPÁ ¦¸ÀÄqïß GqÀAiÀiÁÛ°. eÁ¯Áåj vÁZÁQ ¥ÁnèA ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚA vÁPÁ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ°A.

PÁ®à¤Pï PÁtÂ °AiÉÆ ¹PÉéÃgÁ, CvÀÆÛgï

C±ÉA D¸ÁÛA DZÁ£ÀPï ¨sÀAiÀiïÚ ºÉ£Á£ï vÁZÁå ¥ÀÅvÁZÁå PÁeÁgÁPï D¥ÀªÉÚA ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯ÉèA. vÉA D¸ÁÛ£ÁAZï C©üzÁZÁå DAUÁgï w zÀÄμïÖ ¸ÀPÀvï D¬Äè. vÁPÁ zsÀtÂðgï Dqï WÁ¯ïß ¦¸ÀÄØAPï ¯ÁVè. ºÉA ¥À ¼ É Ê ¯Áè ÷ å ºÉ £ Á£ÁPï, vÁZÁå UÁAªÁAvÁè÷å F¸Á ¥ÀæªÁzÁåZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè vÁPÁ. QvÁåPï dÄzÉAiÀiÁAvï, eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï, D¸ï¥Á¸ÁÑ÷å ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁ¤ `F¸Á' ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀæªÁ¢ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉZÁå ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå «±ÁAvï D¤ ªÉÆ£É G®AiÀiÁÛvï, PÉ¥Éà DAiÀiÁÌvÁvï, PÀ Ä gÁØ ÷ åAPï ¢ÃμïÖ ªÉ Ä ¼ï°è , ªÉÄ¯Áè÷åAPï fÃªï PÉ¯Áè÷å «±ÁAvï ¸ÁAUÉèA vÁuÉ D¥Éè ¨sÀ¬ÄÚPï. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¥sÁwªÀiÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï D±ÉZÉA QÃgïÚ GzÉ¯ÉA. ¥ÁnA ¥ÀÅqÉA ¥À¼É¯ÉA £Á vÁuÉ. ªÀiÁ®ÎqÁå ‘¥ÀÅvÁ SÁwgï' QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉèA ¥sÁwªÀiÁ. C©üzÁPï D¤ zÉÆUÁA ¥ÀÅvÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉªïß ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÁAUÁvÁ vÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÉðA. D¥Áè÷å ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁPï ¥Áªï¯Áè÷å ¥sÁwªÀiÁPï DzÉè GqÁ¸ï fªÉ eÁ¯É. ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÁåAPï ªÉÄ¼ÉîA vÉA. xÉÆrA ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï

UÉ°èA. ‘¥sÀÅvÁ SÁwgï' ¥ÀæªÁ¢ F¸ÁPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¨sÀAªÉèA vÉA. PÉÆuï ªÀÄíuÁÛ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï D¸Á, D¤Pï PÉÆuï ªÀÄíuÁÛ dÄzÉAiÀiÁAvï D¸Á. ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï £ÀdgÉvÁPï ¥ÁªÉèA vÉA. AiÀÄÆ¸ÀÄ¥sï D¤ ªÀiÁjAiÀÄªÀiÁPï ¨sÉmÉèA vÉA. QvÉA ¥À¼ÉvÉ¯ÉA vÉA. vÁå ¢Ã¸ï UÉÆmÁåAvï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°è wZï ªÀiÁjAiÀÄªÀiï. ¨sÁjZï RÄ² eÁ° vÁAPÁA. ¥ÀÇuï F¸Á RAAiÀiï D¸Á vÉA vÁAPÁA¬Ä PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀæªÁ¢ F¸ÁPï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉèA vÁuÉA. QvÉA ¥À¼ÉvÉ¯ÉA vÉA. ºÁj ºÁjA¤ ¯ÉÆÃPï vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. vÉAÄ C©üzÁPï PÁuÉÎªïß vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ïZï UÉ¯ÉA. EvÁè÷å ©üvÀgï C©üzÁZÁå DAUÁgï w zÀÄμïÖ ¸ÀPÀvï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁ°. ºÉA F¸ÁPï PÀ½vï eÁªïß vÉÆZïÑ C©üzÁ¸À²ðA AiÉÄÃªïß vÁZÉÆ ºÁvï zÀ£ïð, 'vÀ£ÁðmÁå Hmï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÀPëu À ï C©üzï §gÉÆ eÁ¯ÉÆ. QvÉA ¨ÉÆUÉèA £Á vÉ DªÀAiÀiïÌ! Dmï ªÀ¸ÁðA xÁªïß PÀ±ÉÆÖ£ï D¸ï¯ÉÆè D¥ÉÇè ¥ÀÅvï §gÉÆ eÁvÁ£Á. vÉwÛ¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA UÉÆmÁåAvï SÁªÉÚgï d®ä¯Áè÷å vÁåZï F¸ÁPï ¥À¼É¯ÉèA vÁuÉ. »AªÉZÉ ¢Ã¸ï vÉ. ¥sÁ½AiÀiÁA¤ UÀÄmÁèÄ¯ÉÆè vÁPÁ, »AªÁ£ï DAPÀÄqÁÑ÷å ¨Á¼Áê÷åZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. `ZÀqï GuÉA ºÁåZï ªÉ¼Ágï' aAvÉèA vÁuÉA, QvÁåPï DvÁAAiÀiï »AªÉZÉ ¢Ã¸ï. vÁuÉ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA KPï ¢Ã¸ï vÉÆ EvÉÆè ªÀÄºÁ£ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï. vÀªÀ¼ï vÁåZï ªÀiÁjAiÀÄªÀiÁZÁå ¥ÀÅvÁ SÁwgï vÁtÂA UÁAªï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. D¤ Deï `vÁåZï ªÀiÁjAiÀÄªÀiÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¥ÁnA ¢¯ÉÆ' ªÀÄuÁ¯ÉA vÉA. z

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015 vÉÆ vÉA vÉÆ vÉA

: : : :

vÉÆ :

vÉA :

vÉÆ :

vÉA :

vÉÆ : vÉA : vÉÆ : vÉA :

vÉÆ :

vÉA : vÉÆ : vÉA : vÉÆ : vÉA : vÉÆ : vÉA : vÉÆ :

vÉA :

vÉÆ :

ºÁAiÀiï...! ºÁAiÀiï...!! PÀ±ÉA D¸ÁAiÀiï? ºÁAªï §jA D¸ÁA gÁeÁ, vÀÄA PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï? ºÁAªï §gÉÆ D¸ÁA ¨s Á A UÁgÁ. vÀ Ä eÉ SÁwgï PÉ Æ A PÀ u ï PÉ Æ UÀ Ä ¼ï «°á gÉ©A§¸ÁZÉA ¥Àzï UÁAªïVÃ DAeÁ? RArvï gÁAiÀiÁ, KPï £ÀAí iÀiï vÀgï JQéÃ¸ï ¥ÀzÁA eÁAiÀiï vÀgï vÀÄAªÉA UÁªÉåvï ªÀÄíeÁ gÁPÉÆuï ¨sÀqÁé÷å! vÀgï PÁ£ï ¢Ãªïß DAiÀiïÌ ªÀÄe í Á ¥ÁªÁåð, ªÀ Ä í e Á f«vÁZÁ ¢ªÁåð! ªÉÆÃUï vÀÄeÉÆ QvÉÆè D±É¯Æ É A... wvÉ Æ è ¬ Ä ¯Á¨É Æ A Pï £Á ªÀiÁíPÁ... ¥À v À Ä ð£ï ºÁ Aªï d¯ÉÆä£ï A iÉ Ä vÉ ° A ªÉ Æ UÁ ªÀ Ä í u ï D¥ÀAªïÌ vÀÄPÁ.. L ®ªï AiÀÄÆ,ªÀÄíeåÉ gÁtÂAiÉÄ... L ®ªï AiÀÄÆ lÆ, ªÀÄíeÁ gÁAiÀiÁ... L ®ªï AiÀ Ä Æ wæ Ã ªÀ Ä í e Á DAeÁ... L ®ªï AiÀÄÆ ªÀ£ï, lÆ, wæÃ, ¥sÉÇÃgï, ¥sÁAiÀiïé... E¤á¤mï...ªÀÄíeÁ gÁeÁ... ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï ¨ÁAiÉÄ PÉÆÃuï vÀÄA? ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï vÀÄA PÉÆÃuï? eÉªÀuï eÁ¯ÉAVÃ ¨sÁAUÁgÁ? £Á gÁAiÀiÁ, vÀÄA eÉªÉÇèAiÀiï? vÀÄeÉ«uÉ ²vï gÀÄZÀ£Á, ªÉÆUÁ ¯ÉÆuÁÑ÷åa PÀr ZÁPÉÆ£ï eÉÃªï£ÉÃ? vÀÄPÁ aAvÀÄ£ï §¸Áè÷ågï ¥ÉÇÃmï ¨sÀvÁð ¥É Ç mÁ Avï ªÁ AiÀ i ï ¨s À ¯ Áð D¸À¯ Û Æ É ! £Á ºÁ¨Á, ºÁAªï ªÉÇÃªÀÄ¸ÀvéÀ ¦AiÉÄvÁA ªÀiÁVgï PÀ±ÉA vÀÄPÁ ªÁAiÀiÁZÉ G¥Àzïæ? ªÁ AiÀ i ÁZÁå G¥À z Áæ ¥Áæ ¸ ï ZÀqï ¨ÁAiÉÄZÉ G¥Àzïæ! DvÁA DAiÀiïÌ ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðA, vÁAPÁè÷ågï ºÁvï zsÀvÁðA ªÉÄ¼ÁßAAiÀiï eÁ¯Áågï ªÉÆUÁ, vÀÄeÁ GUÁØ¸Á£ï ªÉÆvÁðA. ªÁíªï, RgÉÆZï ªÀÄºÀªÀÄäzï gÀ ¦ ü vÀ Ä A ! DvÁ A ªÀ Ä í e É Æ vÁ¼ÉÆ¬Ä ªÀiÁvÉÆì DAiÀiïÌ £ÉÃªÉ Ã ¼ï zs Á A ªÀ Û ¯ É Æ , PÁ¼ï §zÀ®¯ Û Æ É , vÀgï¬Ä ºÉÆ ªÉÆÃUï £ÀíAiÀiï §zÀ¯ÉÆÑ

£ÀAAiÉÆ ¸ÀÄPÉÛ¯ÉÆå, ¨ÁAAiÉÆ ¨sÁUÉ¯ Û Æ É å, ªÀÄe í Æ É ªÉÆÃUï £ÀAí iÀiï RzÀ¼Æ É Ñ ªÀiÁíPÁ vÀÄA, vÀÄPÁ ºÁAªï, JPÁªÉÄPÁPï D«Ä DzsÁj ªÀÄíeAÉ £ÁAªï, vÀÄeÉA £ÁAªï °PÁè A ¸À A V A Zï ¨Á A iÉ Ä ¸ÀUÁðj..! ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É è ºÁAªÉA ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É ,è ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆè UÁAªÁÑ JPÁ ZÉqÁéZÆ É .. vÉA : ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É è ºÁAªÉA ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É è ªÉ Æ ÃUï ºÁ A ªÉ A PÉ ¯ É Æ è ªÀÄíuï JPÁ gÉqÁåZÉÆ..! UÀ Ä ¦vï UÀ Ä ¦vï ªÉ Æ ÃUï PÀZÁð ªÀUÁÛ PÁ¼ÁÓA¤ D¥Á°¥Á SÉ¼ÁÛ PÁªÉÓtÂ.. DªÀ i ÁÌ A ¥À ¼ É A ªïÌ £À e É Æ PÉÆuÉA¬Ä zÀÄ¸Áæ÷å ªÀÄ£ÁêA¤ zÉ P À Ä £ï eÁUÉ Æ ¸É Æ zÉ Æ Ñ PÉÆ£ÁêA¤.. vÉÆ : ºÁAªï ªÉÆUÁ vÀÄeÉ¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÀ¯ÉÆA ªÀ Ä ÄPÉ Æ è ¸À A ¸Ágï ªÀ Ä í e É Æ ¸ÉÆ§AiÀÄ¯ Û Æ É A.. vÉA : gÁªï ªÉ Æ UÁ EvÉ è ªÉ V A zÀªÀðqï PÀ¸À¯ÉÆ? gÁªï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ªÀiÁVgï ¢vÁA G¯ÉÆ vÉÆ : UÀÄ¯ÉÆ¨ÁZÁ ¥sÁAmÁåPï wwÃ£ï wwÃ£ï ¥Á£ÁA ªÀÄe í Á vÀÄeÁ ªÉÆUÁPï ºÀeÁgï ºÀeÁgï RÄuÁA ¥À A iÀ i Áè ÷ å «Ä®£ÁPï ¨s É n è A £ÀAiÀÄ£ÁA d«Äè A JPÁZï TuÁ£ï, zÉÆUÁA¬ÄÑA ªÀÄ£ÁA vÉA : ªÀiÁíPÁ £ÀªÉÇæ eÁAiÀiï,£ÀªÉÇæ eÁAiÀiï £ÀªÉÇæ eÁAiÀiï ªÀÄíeÁ UÁAªÉÇÑ ªÀiÁíPÁ £ÀªÉÇæ eÁAiÀiï, £ÀªÉÇæ eÁAiÀiï ¸ÀzÁAZï ¯ÁVA ªÀÄe í Á gÁAªÉÇÑ vÉÆ : ºÁAiÀiïgÉ ºÁAiÀiï, ºÁAiÀiïgÉ ºÁAiÀiï DªÉÄÎgï vÀÄA AiÉÄÃUÉÆ ¨ÁAiÀiï ¸ÁAUï PÉ£Áß AiÉÄvÉ¯ÉAAiÀiï ªÀÄíf ¸ÁAUÁwuï eÁvÉ¯A É AiÀiï WÀZÁðAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªÉA, ¯ÉÊ¸À£ïì WÉvÁèAUÉÆ ¨ÁAiÀiï

vÀÄPÁ gÁPÁÛªÀÄÆ ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï.. vÉA : ªÀ Ä í e Á ªÉ Æ UÁZÉ A VÃvï UÁAiÀiÁÛA, vÀÄPÁ ªÉÆUÁZÉÆ G¯ÉÆ ¢vÁA ¸ÀU÷îÉ å ftÂAiÉÄAvï ªÉÆUÁ vÀÄeÁ ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï

PÀÄPÀÄðgÉ ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

vÀÄPÁ ¸ÀªÀÄ¦ðvÁA vÉÆ : D«Ä ¥sPÀ v À ï ZÁnAUïZï PÀ£ïð gÁAªÉA Ñ ªÀ PÁAAiÀiï qÉÃnAUï, «ÄÃnAUï ¥ÀÅtÂÃ PÀgÄÀ APï D¸Á, ªÀÄíeÁ £ÉPÉvÁæ? vÉA : ªÀ í A iÀ i ï, ºÁAªÉ A ¸ÁAUÉ Ñ ¥ÀAiÉÄA è Zï ¸ÁAUÉA è AiÀiï vÀÄAªÉA ªÀÄíeÁ f«vÁZÁå÷å ¸ÀÄAiÀiÁð! D«Ä DAPÁégï D¸ÁÛ£Á ZÁnAUï, qÉÃnAUï, «ÄÃnAUï, FnAUï,eÉÆÃQAUï, QrØAUï, ¯Á¦üAUï EvÁå¢ PÉ¯Áågï §gÉA. PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï ¨sÄÀ UÁåðAPï ¦üÃrAUï. ªÀiÁVgï PÀnAÖ Uï,¤nÖAUï,¨ÉÃQAUï,«ÄQìAUï, PÀÄQÌAUï EvÁå¢ ªÀÄu í ÁÛ£Á ªÉÃ¼ï RAAiÀiï ªÉÄ¼ÁÛ? ²ªÁå DAPÁégï¥ÀuÁa ªÀÄgÀhiÁZï ªÉVî £À í A iÀ i ïªÉ Ã ªÀ Ä í e Á gÁAiÀ i ï PÀÄAªÀgÁ? vÉÆ : DvÁA vÀÄA RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï ¨sÁAUÁgÁ? vÉA : ºÁAªï ¹.¹.r.Avï D¸ÁA, gÁAiÀiÁ! vÉÆ : ¹.¹.r.ªÀÄí¼Áågï QvÉA, ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓZÁ §ÄvÁAªï UÉÆAqÁå? vÉA : PÉ¥sÉ PÉÆ¦ü qÉÃ! DvÁA ºÉA ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ, vÀÄA RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï, ªÀÄíeÁ ¥ÉÇ¥ÁìAvÁè÷å G¸Áé ¸ Á? vÉ Æ : “ºÁ A ªï L.©.©.Avï D¸ÁA, ªÀiÁuÁÌ! vÉA : L . © . © . ª À Ä í ¼ Á å g ï Q v É A ,

qÁ°ðAUï? vÉÆ : EAzÀæ ¨sÀªÀ£À §®äl! vÉA : ªÁíªï, ºË ¹éÃmï! EvÉÆè §gÉÆ gÁAiÀiï PÀÄAªÀgï ªÀÄíeÉÆ.. vÉÆ : vÀÄA ªÀÄíeÁ ¸À¥ÁÚAwè gÁtÂ, ªÀÄíeÁ f«vÁa ªÀÄné PÁtÂ D¤ ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓZÁ PÁ¥ÁPï ¸ÁgÀ A «Ñ gÀ Ä aPï CªÀ Ä Ä¯ï ¯ÉÆtÂ! vÀÄA ªÀÄíeÉA ZÁA¢¤, vÀÄA ªÀÄíeÉA £ÀA¢¤! vÉA : A iÉ Æ A iÉ Æ A iÉ Æ Ã ªÀ Ä í e Á ¸ÀÄAzÀgÁ, ¥ÁmÁèªÁÝgÁ ªÀÄíeÁ ªÉÆÃUï PÀuÁðgÁ... vÉÆ : A iÉ Æ A iÉ Æ A iÉ Æ Ã ªÀ Ä í e Á ¸ÀÄAzÀj, vÀÄA ¢¸ÁÛAiÀiï §j, PÁAAiÀiï ¸ÉÆ¨ÁÛAiÀiï Rj... vÉA : º É A , vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÁAUÉèA£ÁAAiÀiï vÀÄAªÉA... vÉÆ : ªÀÄíeAÉ £ÁAªï gÁºÀÄ¯ï...! vÉA : ¨sÆ É ªï ¸ÉÆ©vï £ÁAªï vÀÄeÉA. vÀÄA gÉÆ§mïð CAPÀ¯ÁZÉÆ ¥ÀÇvï £ÀíAiÀiïªÉÃ? vÉÆ : ªÀAí iÀiï, ¥ÀÅuï vÀÄPÁ PÀ±AÉ PÀ¼AîÉ ? vÉA : vÀ Ä f ªÀ i Á«Ää ¹ A w D A n £ÀíAiÀiïªÉÃ? vÉÆ : ªÀíAiÀiï ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï vÀÄAªÉA... vÉA : ªÀ Ä í e É A £Á A ªï ¸Á A Vê V Ã gÁAiÀiÁ? vÉÆ : vÀÄA ¥À«Ää £ÀíAiÀiïªÉÃ, ªÀÄíeÁ DAeÁ? vÉA : ºÁAªï ¥À«Ää £ÀíAiÀiïgÉÃ, vÀÄf ªÀ i Á«Ää! wÃ£ï PÁ¸Á A ZÁå ¨É Ã PÀ Ä ¥s Á , ¨s Á A iÀ i ïæ A iÉ Ä ÃgÉ Ã ºÁ AUÁ, vÀ Ä PÁ ¥Á AiÀiÁ APï zsÀ£ïð zsÀtÂðPï ªÀiÁvÁðA, ©ü P É Ú ± Á! J¸Á A iÀ i ïßªÉ Ä A mï §gÀAªïÌ D¸Á ªÀiÁ«Ää, r¸À¨ Ö ïð PÀj£ÁPÁ ªÀÄu í ï ¨ÉqïgÀÄªÀiÁZÉA ¨ÁV¯ï §Azï PÀ£ïð §¸ï¯ÉÆèAiÀiï. ºÉAZïgÉÃ vÀÄeÉA J¸ÁAiÀiïßªÉÄAmï? PÉÆÃuïgÉÃ vÀÄeÉA vÉA ¥À«ÄäÃ? ¥À«Ää ¥À«Ää ªÀ Ä í u É Æ £ï zÉ Ã qï WÀ A mÁå xÁªïß vÀÄeÁ ªÀiÁ«ÄäPÀqÉ gÀ«Ää SÉ¼ÁÛ¯ÉÆAiÀiïªÀÄÄgÉÃ, ¥ÀqÀà±Áå? C±É A ¯Ámï¥É Ç mï ZÁåmï PÀgÀÄ APï ®eï ¢¸À£ÁAiÉÄgÉÃ vÀÄPÁ, ¥ÀzÉð±Áå? ªÀiÁAqÉÆØ ¸ÀªÀiÁ D¸ÁAiÉÄgÉÃ vÀÄPÁ? ¥sÉÇ£ï PÀmïÖ!

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

£ÁgÁ«Avï ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀª ì ï ¸ÀA§æªiÀ ï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå DPÁqÀ«ÄZÉA PÁå¯ÉAqÀgï

£ÁgÁ« EUÀeÉð ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ÁZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀª æ Àiï D¤ ¸ÁAvï CAvÉÆ£ï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉÆ ¢ªÀ¸ï zÀ¸ÉA§gï 04 ªÉgï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï, ªÀÄAUÀÄg î Æ É Ñ zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁë£ï PÁgÁåZA É CzsåÀ Pïë¥u À ï WÉvï¯ÉA è .

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå DPÁqÀ«Ä£ï ¥ÀUÀðmï¯Áè÷å 2016ªÁå ªÀ¸ÁðZÉA PÉÆAPÀtÂ PÁå¯A É qÀgÁa ¥ÀjZÀAiÀiï DAiÉÄª è Ágï CzsåÀ Pïë ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆAiÀiï PÁ¸É° Û £ÉÆ£ï PÉ°. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¯ÉÆÃPïªÉÃzï, eÁ£À¥Àzï ªÀÄwAvï zÀªÀÅöæ£ï ºÉA PÁå¯ÉAqÀgï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÁA.

ºÉgÆ É °àAiÀÄÄ¸ÁZÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï ªÉÆQîPï

«ÄAiÀiÁgï ¦üUð À eÉZÆ É CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï

ºÉgÆ É °àAiÀÄÄ¸ï ºÁuÉ §gÀ¬Ä¯Áèöå «AZÁÚgï 20 «£ÉÆÃzï D¤ «qÀA§£ÁAZÉÆ dªÉÆ `¥É£ïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁèA' zÀ¸ÉA§gï 6 ªÉgï PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä CzsÀåPïê ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆÃAiÀiï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ ZÁå ºÁwA ªÉÆQîPï eÁ¯ÉA.

zÀ¸A É §gï 10 ªÉgï «ÄAiÀiÁgï ¸ÁAvï zÀÄ«ÄAUÁZÁå ¦üUð À eÉZÆ É CªÀÄÈvÉÆÃvÀª ì ï ¨ÉÆÃªï UÀzÁÝ¼ÁAiÉÄ£ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªÁZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï 6 vÁjPÉgï ¨sÁªï ¨sÁAzÀªÀàuÁZÁå DAiÀiÁÛgÁ¸ÀªÉA CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á¥ï ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉ vÁå ¢¸Áa °vÀÄfð ZÀ®ªïß ªÉ° D¤ ¥ÉAmÉAvï PÀ£ÀßqÀ ¨sÁμÉ£ï ¥Àª æ ÀZÀ£ï ¢¯ÉÆ. dÄ¨ÉèªÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ªÉÇeÁåAZÉÆ ¥ÀÅ±ÁðåAªï ZÀ®AiÉÆè. 10 vÁjPÉgï GqÀÄ¦ZÉÆ ©¸ïà zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉ¯ í A É D¤ G¥ÁæAvï £À«ÃPÀÈvï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁZÉA GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨sÁPÁgÁåAvï ªÀiÁf ±Á¸ÀPï UÉÆÃ¥Á¯ï ¨sÀAqÁj ºÁdgï D¸ÉÆè. ¸ÁAeÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁgÀåPÀª æ ÀiÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ GqÀÄ¦ZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉÆ¤ì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA¸ÀªÉA DPÀμÀðPï vÀÄ¼ÀÄ £ÁlPï¬Ä D¸ÉÆè. ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA¤ G¨Éð£ï ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï eÉgÉÆªÀiï ªÉÆAvÉÃgÉÆ D¤ PÉÃgÁZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£Éd¸Á£ï ¸ÀVî dªÁ¨ÁÝj ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸ÁAzÁåA¸ÀªÉA ZÀ®ªïß ªÉí°.

qÉj¯ï r'¸ÉÆÃeÁPï ¥À± æ ¹À Û 2014-15 ²PÁà ªÀ¸ÁðAvï J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÉA ë vï, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ²Pï¯Áè÷å qÉj¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï CvÀå¢üPï CAPï eÉÆAqÀÄ£ï vÁ®ÆPï ªÀÄmÁÖgï zÀÄ¸ÉA æ ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚªïß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁZÁå PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀxÁªïß PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥Àæ±À¹Û 2015-16 D¥ÁÚAiÀiÁè÷å. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï vÉÆ PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉÆ¯ÉfAvï ²PÉÆ£ï D¸Á. vÉÆ ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeÉZÁå qÉÆ°á r'¸ÉÆÃeÁ D¤ zÉ| °Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï.

ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉöæ Ê¸ïÖ ZÀZïð £ÀªAÉ EUÀeð É ¨ÁAzs¥ À ï GUÁÛªu À ï

PÀ¯ÁåtÄàgï ²ªÁðA PÉÆ¯ÉfPï JA.J¸ï.qÀ§Äèöå. «Ä¯ÁVæ¸ï PÉÆ¯Éeï ²PÀëQPï gÁåAPï gÁåAPï ªÀÄAUÀÄîgï «±À« é zÁå¤®AiÀÄAiÀiÁ£ï 2015 ªÉÄAiÀiÁAvï ZÀ®¬Ä¯Áèöå JA.J¸ï.qÀ § Äè ö å. ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥ÀjÃPÉëAvï ²ªÁðA ¸ÉÊAmï ªÉ Ä Ãj¸ï PÉ Æ ¯É f ZÁå PÀ Ä . ¥À æ e ÁÕ PÀ È μÀ Ú £ Á£ï »uÉ zÀ Ä ¸É æ A gÁåAPï C¥ÁÚAiÀiÁèA.

J¦æ¯ï/ªÉÄÃ 2015 ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å ªÀÄAUÀÄîgï «±À« é zÁå¤®AiÀiÁZÁ JA.J. (PÀ £ À ß qÀ ) ¥ÀjÃPÉëAvï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉÆ¯ÉfZÁå PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÁAvï ¥ÁæzsÁå¥ÀQ eÁªïß D¸ÁÑ÷å ²æÃªÀÄw CA©PÁ£ï GAZÉè ªÀiÁPïðì PÁqïß ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï D¥ÁÚAiÀiÁèA.

ªÀÄtÂ¥Á¯ÁAvï £ÀªÁå EUÀeÉð ¨ÁAzsÁàZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃªÀðZÀ£ï zÀ¸ÉA§gï 5 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. GqÀÄ¦ZÉÆ ©¸ïà zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï D²ÃªÀðZÀ£ï ZÀ®ªïß «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨sÁ PÁgÁåªÉ¼Ágï, ¨ÁAzsÁàPï DzsÁgï ¢¯Áè÷å D¤ ªÁªÀÅ¯Éð¯ÁåAPï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ì¸ï ®Ä«¸ï D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ï ZÁ¯ïðì ¸À¯ÁØ£Áí, PÁ¥ÀÅa£ï - ºÁAZÁå R½ävï £Ávï¯Áè÷å ªÁªÁæzÁéjA ¨ÉÆÃªï GuÁå DªÉÝgï (EPÁæ ªÀÄ»£É) G©ü eÁ°è » EUÀeïð DPÀμÀðPï eÁªïß D¸ÀÄ£ï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï ±ÉgÁa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ZÀqÀAiÀiÁÛ.

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.12.2015

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2015

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo