2016 04 uzvaad 16 30 april

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2016

CPÉÆÃÖ §gï, 2014 D¤ 2015 ªÁå ªÀ¸ÁðA¤ PÀÄmÁä f«vÁ«±ÁåAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¹£ÉÆzï ¸À¨AÉs ZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß, J¦æ¯ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¥ÀUð À mï¯ÉèA zÀ¸ÁÛªe É ï 'DªÉÆj¸ï ¯ÉwwìAiÉÄ' (ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï) PÀÄmÁäf«vÁPï £ÀªÇÉ fÃªï ¢Ãªïß PÉÆgÉÆqÉÆA PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäAPï ¨sª À ð À ¸ÁåZÉA PÁgÀuï eÁ¯ÁA. ºÉA zÀ¸ÁÛªe É ï ¸ÁzÀgï PÀað dªÁ¨ÁÝj «AiÉÄ£ÁßZÉÆ PÁrð£À¯ï ±ÉÆ£ï¨ÉÆ£ï (ºÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ®UÁß «ZÉÒâüvï eÁ¯ÁåAvï) D¤ PÁrð£À¯ï ¯ÉÆgÉAeÉÆ ¨Á°Ý¸ìÉj ºÁAa eÁªÁ߸ï°è. ºÁtÂA JPÁ PÁeÁj eÉÆqÁåPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ºÉA zÀ¸ÁÛªe É ï ¸ÁzÀgï PɯAÉ . “ºÉ A zÀ ¸ ÁÛ ª É e ï zs À ª À i Áðzs À å PÁëA¤ D¤ AiÀiÁdPÁA¤ PÀÄmÁä f«vÁAvï PÀμÆ É ÖAZÁå PÁeÁj zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÉÄA¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï ªÁaeÉ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÁrð£À¯ï ±ÉÆ£ï¨ÉÆ£ï. ºÁPÁ PÁgÀuï, ºÁå zÀ¸ÁÛªe É ÁZÁå £ÉÆêï CªÀ¸éÀgÁA¤ PÀÄmÁäf«vÁ«²A ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ºÉgï RAZÁå¬Äà zÀ¸ÁÛªe É ÁAvï £Ávï¯Éè vÀ¸¯ À AÉ ¸ÀàμïÖ aAvÀ¥ï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¢¯ÁA. PÁrð£À¯ï ±ÉÆ£ï¨ÉÆ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ: “CqɲA ¥Á£ÁAZÉA ºÉA zÀ¸ÁÛªe É ï CªÀÄìgÁ£ï ªÁZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ªÁ xÉÆqÁå GvÁæA¤ ºÁZÉÆ ¸ÁgÁA±ï PÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀZð É A £ÀíAiÀiï.

¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁZÁå D¤ CwäPv À Z É Áå DzsÁgÁZÉgï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å ºÁå zÀ¸ÁÛªe É ÁAvï ªÉÆÃUï, ¯ÉÊAVPÀvÁ, ¨sÄÀ UÁðåAZÉA ²PÀ¥ï vÀ±AÉ Zï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀªÀĸÉå eÁªÁ߸ÉÑ ¨sÉPÁgï¥Àuï, ¤gÁ²ævï¥Àuï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ eÉÆå PÀÄmÁä f«vÁZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯ÁÛvï vÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÛAZÉgï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï CzsåÀ AiÀÄ£ï ZÀ¯ÁèA.” ºÁå zÀ¸ÁÛªe É ÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï ¯ÉÆPÁZÁå SÁ¹Î fuÉåPï ¯ÁA«Ñ ¢ÃμïÖ §zÀ¯Áè÷å.

¥ÀÅnÖAUÀ¯ï GeÁå-CªÀÏqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å D¤ WÁAiÉįÁè÷åAPï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Áa ¨sÄÀ déuï J¦æ¯ï 10 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¥sÁAvÁågï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ¥Àgª À ÇÀ gÀÄ ¯ÁVA ¥ÀÅnÖAUÀ¯ï ¢ªÁîZÁå ªÀoÁgÁAvï zsÁgÀÄ ¯Áí¸ÁÑ÷å ¸ÀàzÁs ðåªÉ¼Ágï, zsÁgÀÄ zÁ¸ÁÛ£ï PÀ£ïð zÀªg À ï¯Áè÷å UÀÄzÁAªÁPï GeÉÆ ¥ÀqÆ É £ï eÁ¯Áè÷å ¸ÉÆáÃmÁAvï D¤ G¥ÁæAvï eÁ¯Áè÷å zɸÁémAÉ vï ®UÀâUï 110 ¯ÉÆÃPï ªÀÄuÁðPï §° eÁ¯ÉÆ. ±ÉA§gÁA¤ ¯ÉÆÃPï WÁAiÉįÉÆ. ¢ªÁîZÁå ²§AzÉZÁå ¨ÉdªÁ¨ÁÝgPÉ ï ¤gÁ¥Áæ¢ü ¯ÉÆPÁ£ï fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÄÓ ¥ÀqèÉA. ºÁå CªÀÏqÁ«²A PÀpÃuï zÀÆPï GZÁ£ïð D¤ WÁAiÉįÁè÷åAPï ¨sÄÀ eÁªÀuï ¢Ãªïß ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ªÁwPÁ£ï gÁeïå SÁvÁåzÁéjA ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁlAiÀiÁè: “¥Àgª À ÇÀ gÀÄZÁå ¥ÀÅnÖAUÀ¯ï ¢ªÁîAvï WÀqï¯Áè÷å CªÀÏqÁ«²A ¸ÀªÆ É ÓAPï ¥Á¥Á ¨ÉÆêï zÀÆPï ¥ÁªÁÛ. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÁå PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAPï vÉÆ ¨sÄÀ eÁªÀuï zsÁqÁÛ D¤ WÁAiÉįÁè÷åASÁwgï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ DzsÁgï vÉÆ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ. gÁμÁÖçZg É ï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ±ÁAwSÁwgï zÉÊ«Pï D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÁÛ.” ¨sÁgÀvÁZÉÆ PÁrð£À¯ï UÉÃæ ²AiÀÄ¸ï ºÁuÉ ºÁå CªÀÏqÁ«²A zÀÆPï GZÁ¯ÁðA D¤ ¨sÁgÀvÁa ¥À«vïæ ¸À¨Ás D¥Éè vÁAQ©üv° À ð ¸Àªïð PÀĪÀÄPï CªÀÏqÁAvï WÁAiÉįÁè÷åAPï ¢ÃAªïÌ D¬ÄÛ D¸Á ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú PɯÁå. (asianews)

1

'¥ÁvÁÌAvï fAiÉÄvÁ' ªÀÄí¼îÉA wÃ¥ïð ¢AªÁÑ÷å eÁUÁågï, ¸ÁéUv À ï, ¸ÀªÆ É Ót, ¸ÉÆqïzÉÆqï D¤ ¸ÁAUÁvï C¸À°A GvÁæA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. ªÉÆqÉÆ£ï ¥Àqï¯Áè÷å ºÀgPÉ Á ®UÁß ¸ÀA§AzsÁPï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï JPïZï ªÀiÁ¥ï ªÁ¥À£ïð PÁ£ÀÄ£ï ¯ÁUÀÄ PÀZð É A ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. §zÁèPï, UÉƪÁî÷åA¤ ºÀgPÉ Áè÷åa PÁtÂ/ft DAiÀÄÄÌAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÀÄ£ï, ¸ÁQð ªÁmï «AZÀÄ£ï ¤zsÁðgï WÉAªïÌ PÀĪÀÄPï PÀjeÉ. `ºÁå zÀ¸ÁÛªe É Á ¤«ÄÛA ¢¸ÀàqÁÛ÷å fuÉåAvï QvÉA §zÁèªu À ï eÁvÁ?' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï PÁrð£À¯ï ±ÉÆ£ï¨ÉÆ£ï zÀ¸ÁÛªe É ÁZÁå 300 ªÁå ¥ÁågÁAvï D¸ï¯Éè ¸À¨ïÝ G¯ÉèÃPï PÀ£ïð ªÀÄíuÁÛ: 'PÀÄmÁäa ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ D¤ ºÉA zÀ¸ÁÛªÉeï zÉƤà ºÀgÉPï ¸ÀAzÀ¨Ás ðPï ¯ÁUÀÄ eÁA«ÑA PÀ¸° À A¬Ä £À«A eÉgÁ¯ï ¤AiÀĪÀiÁA ¢Ã£ÁAvï.” ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸Àªïð PÀÄmÁäAPï KPï jwaA ¤AiÀĪÀiÁA PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁßAvï. ºÀgPÉ Á ¥ÀjUÀwAvï ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï ¸ÀjeÁªïß zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëA¤ ¥ÀjºÁgÁZÉÆå ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsåÉ vï. “ºÀgPÉ ï «μÀAiÀiï PÁ¼ÉÆ D¤ zsª À ÇÉ ªÀÄíuï «AUÀqï PɯÁågï, zɪÁZÉå PÀÄ¥ÉðPï D¤ §gÉ¥u À ÁPï CqÀÌ¼ï ºÁqï¯Éè§j eÁvÁ” ªÀÄí½î eÁUÀéuï ¢vÁ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï. ºÉA zÀ¸ÁÛªe É ï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï ²PÀªÚÉPï RAZÁåZï jwgï «gÉÆÃzsï ªÀZ£ À Á. ºÁAvÀÄA DzÁè÷å ¸À¨Ágï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâAZÁå zÀ¸ÁÛªe É ÁAZÉå G¯ÉèÃPï D¸Ávï. PÀÄmÁäf«vï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ, ¨sÄÀ UÁðåAPï D¤ £ÁvÁæAPï D¤ ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Æ É î ºÀĸÉÆÌ ºÁAvÀÄA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àªïð ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÀàμïÖ eÁ¦ ºÉA zÀ¸ÁÛªe É ï ¢Ã£Á vÀjÃ, ¸ÀAªÁzÁZÉA zÁgï GUÉÛA D¸ï¯ÉèA ºÁå zÀ¸ÁÛªe É ÁAvï ¸ÀàμïÖ ¢¸ÀÄ£ï (NCR) AiÉÄvÁ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-30 J¦æ¯ï 2016

SɼÁ ªÉÄÊzÁ£Ágï ¥Àdð½ÑA GzÁåªÀgïaA

UÁèö失ï D¤ UÁèöå¤ìAiÀiÁ ¦AmÉÆ

²PÁë ±ÉvÁAvï ¥Àdð¼ÀÄ£ï zÁPÉ Û g ï ªÁ EAf¤AiÀ Ä gï eÁAªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢AªÁÑöå ªÀír¯ÁAPï, Sɼï D¤ ²PÀ¥ï zÉÆãï¬Ä «¨sÁUÁA¤ QÃvïð eÉÆqï°èA GzÁåªÀjÑA ¨sÁªï D¤ ¨s À A iÀ i ïÚ UÁè ÷ 失ï D¤ UÁè ö å¤ì A iÀ i Á JPï «²¸ïÖ ¤zÀ±Àð£ï.

UÁèö失ï D¤ UÁèöå¤ìAiÀiÁ

GzÁåªÀgï ¦üUÀðeÉZÁå (D¢A MªÀÄÆÓgï) eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ D¤ dÄ°AiÀ i Á£À r¸É Æ eÁ ºÁAaA ¨sÀÄVðA. UÁèö失ï JAfJA PÉƯÉfAvï zÀÄ¹æ ¦AiÀÄĹ «eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï D¤ UÁèöå¤A ì iÀiÁ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï EAVè ± ï ¸À Æ Ì ¯ ÁAvï zs Á ªÉ PÁè¹Avï ²PÁÛ.

UÁèö失ï D¤ UÁèöå¤ìAiÀiÁ£ï

¸ÀàzsÉÆð D¤ eÁUÉÆ

D¥Éè w¸Áæöå PÁè¹Avï D¸ÁÛ£Á ¨ÁåräAl£ï vÀ¨Éðw DgÀA¨sï PÉ°è. ¸ÀÄ«ð° vÀ¨Éðw eÉgÁ¯ïØ D¤ PÉ Dgï ±ÉnÖ ºÁAZÉxÁªïß ªÀ ¼ À P ÁqÀ Ä ¸É Ö Ã rAiÀ Ä ªÀ i ÁAvï eÉÆrè. ºÁtÂA zÉÆUÁA¬Äß GqÀĦ D¤ ªÀÄAUÀÆîgï f¯Áè ºÀAvÁgï ®UÀâUï 50 ªÀAiÀiïæ ¥À± æ ¸ À Æ É Û÷å D¥ÁڬįÁåvï. gÁeïå ªÀÄmÁÖgï UÁèö失Á£ï JzÉƼï 25 ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÀàzÁåðA¤ ¨sÁUï Wɪïß 14 ¥À± æ À¸ÉÆÛ÷å D¤ UÁèöå¤ìAiÀiÁ£ï 26 ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÀàzÁåðA¤ ¨sÁUï Wɪïß 16 ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå D¥ÁڬįÁåvï. vÀ¨ð É w D¤ ¸ÀàzÆ É ð vÀ¨Éðw D¤ ¸ÀàzsÉÆð ºÁAZɸÀAVA ²PÁ¥ï ªÀ Ä ÄAzÀ g À Ä £ï ªÀ í Z É ð A ¨Áj PÀ μ ÁÖ A ZÉ A . UÁè ö 失ï D¤ UÁè ö å¤ì A iÀ i Á ¸À P Á½A 5.30 ¥sÀ½vÁA±ï

ªÀgÀ¸ï

UÁèö失ï

UÁèöå¤ìAiÀiÁ

UÁèö失ï

UÁèöå¤ìAiÀiÁ

2011-12 2012-13 2013-14 2014-15

S.G.F.I ¥ÀÄuÉ ¥ÉÊPÁ OgÀAUÀ¨Ázï ¥ÉÊPÁ, §¼Áîj S.G.F.I ¥ÀÄuÉ

S.G.F.I DAzÀæ ¥Àz æ ÃÉ ±ï ¥ÉÊPÁ OgÀAUÀ¨Ázï ¥ÉÊPÁ, §¼Áîj R.G.K.A ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ï

PÁ¸ÁåZÉA ¥ÀzPÀ ï ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzPÀ ï CAwªÀiï ºÀAvÁPï

gÀÄ¥ÁåZÉA ¥ÀzPÀ ï gÀÄ¥ÁåZÉA ¥ÀzPÀ ï PÁ±ÁåZÉA ¥ÀzPÀ ï ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzPÀ ï

2015-16

S.G.F.I OgÀAUÀ¨Ázï R.G.K.A ZÉ£ÊÉ

CAwªÀiï ºÀAvÁPï

gÀÄ¥ÁåZÉA ¥ÀzPÀ ï

ªÉÇgÁgï vÀ¨ð É vÉPï DdÓgïPÁqï ªÉÄÊzÁ£ÁPï ªÉvÁvï D¤ 7 ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀ¨Éðw eÉ Æ qÁÛ v ï. ¸ÁAeÉ g ï 4.00 ªÉÇgÁA xÁªïß 6 ªÉÇgÁA ¥À A iÀ i ÁðAvï SÉ ¼ Á vÀ ¨ É ð w WÉ v Ávï. G¥Áæ A vï D¥É è ¢¸ÀàqÛA É °¸ÁAªï PÀ£ïð ²PÁàPï UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢vÁvï. ZÀ q ÁÛ ª ï ¸ÀàzsÉð ¸À£ÁégÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁ D¸Áèöågï, «±ÉÃ¸ï ¸ÀàzsÉð gÁeÉå gÁåAQAUï zÀĸÁæ÷å f¯ÁèöåA¤ D¸ÁÛvï. C±ÉA ¸ÀàzsÉð D¸Áèöågï wãï AiÀ i Á ZÁgï ¢Ã¸ï E¸ÉÆ̯ï R¼ÁÛ eÁ¯Áåjà vÉA °¸ÁAªï ªÉ¼ÁZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀ£ïð ²PÉÆAPï eÁvÁ. ¥À¸ æ ÀÄÛvï CdÓgïPÁqï E£ïqÉÆgï ¸ÉÖÃrAiÀÄ ªÀi ÁAvï gÁ¶Öç ÃAiÀiï PÉ Æ ÃZï gÉ Æ Ã±À £ ï ¯Á¯ï ¨ÁåräAl£ï vÀ ¨ É ð w ¢vÁ eÁ¯Áè ö å£ï. UÁè ö 失ï D¤ UÁè ö å¤ì A iÀ i Á ¥À j uÁªÀ i ïPÁj ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï D¤ GqÀĦ, ªÀÄAUÀÄîgï D¤ gÁeïå D¤ gÁμïÖç ªÀÄmÁÖgï ¥À± æ À¸ÉÆÛ

eÉÆqÁÛvï. gÁμïÖ ªÀ Ä mÁÖgï ¸ÁzsÀ£ï UÁèö失ï D¤ UÁèöå¤ìAiÀiÁ£ï ¥ÁAZï ªÀgÁìA xÁªïß R¼À£Á¸ÁÛA gÁμïÖç ªÀÄmÁÖgï ¨sÁUï Wɪïß ¥ÀzPÀ ÁA D¥ÁڬįÁåAvï. UÁèöå¤ìAiÀiÁPï ¥ÁAZï D¤ UÁè ö 失ÁPï zÉÆÃ£ï ¥ÀzÀPÁA ªÉļÁî÷åAvï.

UÁèö失ï D¤ UÁèöå¤ìAiÀiÁ E¸É Æ Ì ¯ ï SÉ ¼ Á ¸À à z s Á åðA¤ ªÉÊAiÀÄQÛPï ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï ªÉ Ä ¼Áî A ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¥ÀjÃPÉëAvï §ºÀĪÀiÁ£ï ªÉļÁîA. 201516 ªÀgÁì UÁèö失Á£ï ²ªÀªÆ É UÁÎ, ªÀÄAUÀÄg î ï, GqÀĦ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ ZÀ¯ï¯Áèöå 19 ªÀgÁì ¸À P À A iÀ i Áè÷å zÁzÁèöåAZÁå «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚ A iÀ i Áè A . UÁè ö å¤ì A iÀ i Á£ï ZÀ°AiÀiÁAZÁå vÀ±ÉA ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAZÁå «¨s Á UÁAvï ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å eÉÆqÁèöåvï. Dmï ªÀ g Áì A ¤ ¨ÁåräAl£ÁAvï ºÁtÂA eÉÆqï¯Áèöå ¥À± æ ¸ À ÁÛöåAPï D¤ ºÁAZÁå vÁ¯É A vÁAPï GqÀĦ f¯ÁèqÀ½vï ¸ÀAWï ¸À A ¸ÁÜöåA¤, E¸É Æ Ì¯ÁA¤, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ ºÉgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÁ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

3

16-30 J¦æ¯ï 2016

ªÀiÁUÉÚA PÀgÄÀ APï ªÀiÁgÁªÀiÁj!

ºÁå vÀP£ èÉ ÁAªÁAvï ªÁAiÀiïÖ EgÁzÉ Æ DmÁ¥À Å APï £Á. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ bÁ¥Áå D¤ zÀȱïå ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA¤ zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè gÁμÁÖ ç Z É Æ 'ªÀ Ä Æqï' ºÁå vÀPèÉ£ÁAªÁPï PÁgÀuï. 'ªÀiÁUÉÚA PÀ Z É ð A ºÀ P ïÌ' ªÀ Ä í¼Áî÷å vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï ªÀĺÁgÁμÁÖçZAÉ ±À¤ ²AUÁÚ¥ÅÀ gï ¢Ãªïî, PÉÃgÀ¼ÁZÉA ±À§jªÀÄ¯É CAiÀÄå¥ÁàZAÉ ¢Ãªïî, ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÉA ºÁf D° zÀUÁð - »A wãï¬Ä ¥À«vïæ ±ÉvÁA ¥ÁmÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ R¨É æ g ï D¸Ávï. ºÁPÁ PÁgÀuï, ºÁå xÀ ¼ ÁA¤ ±É P ÁØ÷åAxÁªïß zÁzÁè ÷ åAZÉ A Zï PÁ¨Áðgï ZÀ ¯ ÁÛ ¯ É A D¤ ¹Û ç à AiÀ i ÁAPï ºÁAUÁ¸Àgï ¥Àª æ ÃÉ ±ï DqÁégï¯ÉÆ.è ¨sÁgÀvÁAvï C¸À°A ¥À«vïæ ±ÉvÁA ±ÉA§gÁA¤ D¹Ûvï. ¥ÀÅuï ±À¤ ²AUÁÚ¥ÅÀ gï ¢ªÁîPï jUÀÄAPï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ºÉ Ê PÉ Æ rÛ £ ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÁ£ÀÄ£ï ªÀÄdvï ¢° vÀjÃ, ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÉA ºÀPïÌ D¥ÁÚ A ªïÌ ªÀ i ÁgÁªÀ i ÁjZïÑ ZÀ®AiÉÄÓ ¥Àr!è £Á¹PïZÁå ±À¤ ²AUÁÚ¥ÀÅgï ¢ªÁîPï jÃUï eÉÆqÀÄAPï ºÀoÁgï ¥À q ï¯Áè ÷ å ¹Û ç ÃAiÀ i ÁA¤ D¥ÁÚAPï¬Ä zÁzÁè÷å ¸ÀªiÀ Á£ï eÁªïß ¢ªÁîZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ `UÀ¨ð Às UÀȺÀ' jUÀÄAPï DªÁ̸ï eÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA ªÀiÁUÉÚA WÉAªïÌ

gÀhÄÄeïZï ZÀ®AiÉÄAè . ¹Ûçà ªÀÄÄPÉ° vÀ È ¦Û zÉ Ã ¸Á¬Ä »ZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï ¢ªÁî ©üvg À ï jUÀÄAPï PɯèÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï ¥ÀAiÉÄèA C¢üPÁjA¤, G¥ÁæAvï UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï §¼ï ¥ÀAæ iÉÆÃUï PÀ£ïð DqÁAiÉÄèA. ºÉ zÁéjA vÀª¼ À ï vÀªÀ¼ï ¢ªÁîZÁå D¸ï¥Á¸ï WÀμð À uï ZÀ¯Æ É £ïZï D¸ï¯ÉAè . d£Égï 26 ªÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå JPÁ ¥ÀAUÁØ£ï vÀÈ¦Û zÉøÁ¬ÄZÁå ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u ÁSÁ¯ï §¼Á£ï ¢ªÁî©v ü g À ï jUÀÄAPï ¥É æ à vÀ £ ï PÀ v Áð£Á, ¥À j UÀ v ï UÀ A ©ü à gï eÁ°è . xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA D¢A, ªÀÄÄA§AiÀiï ºÉÊPÉÆrÛ£ï “¢ªÁî©v ü g À ï ¥Àª æ ÃÉ ±ï

D¤ ºÉgï ¥À«vïæ xÀ¼ÁA ¨sÁAiÀiïæ gÀhÄÄeÁ ªÁvÁªÀgu À ï ¢¸ÀÄ£ï DAiÀiÁè÷ågï «±ÉÃ¸ï £Á! zɪÁ¼ÁPï ªÀZÆ É £ï ªÀiÁUÉÚA PÀZð É A ¸ÁévAÀ vïæ ºÀgPÉ Áè÷åPï D¸Á. vÉA PÉÆuÁZÁ£ïZïÑ PÁqïß ªÀígÄÀ APï eÁAiÀiÁß. eÁvï-PÁvï, gÀAUï, °AUï, zÀĨÉÆî-UÉÃæ ¸ïÛ ºÁå DzsÁgÁZÉgï PÉÆuï¬Ä ºÉA ºÀPïÌ PÁqïß ªÀígÄÀ APï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀjvï vÀgï, w ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ZÀÆPï. vÁZÉ «gÉÆÃzsï RArvï gÀhÄÄeï ZÀ®AiÉÄÓ. ¥ÀÅuï C±ÉA¬Ä WÀqåÉ vï: KPï ªÀĤ¸ï ªÀÄmÉAé EeÁgï WÁ¯ïß GUÁÛ ÷ å DAUÁgï zÀgÁå vÀrZÉå gÉAªÉgï Dqï ¥ÀqÆ É £ï D¸Á.

eÉÆqÉAÑ JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄļÁªÉA ºÀPïÌ” ªÀÄí¼îÉA wÃ¥ïð ¢vÀ£Á, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¯ÁA¨ï gÀhÄÄeÁPï dAiÀiïÛ ¯Á¨ÉèA. ¥ÀÅuï gÀhÄÄeï DPÉÃgï eÁ¯ÉA £Á. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zÁzÁè÷å¸ÀªiÀ Á£ï ¯ÉQ£Á¸ï¯Áè÷å ºÉgï ¢ªÁîAZÉgï, ªÀĹâ, zÀUÁðAZÉgï ¹Ûçà gÀhÄÄeÁgÁåAa ¢ÃμïÖ ¥ÀqÁè÷å. ªÀÄÄPÁè÷墸ÁA¤ ±À§jªÀįÉ, ºÁf D° zÀUÁð

WÀqåÉ Pï KPï ¥Á«ÖA §UÉè£ï D¸ï¯ÉAè ©AiÀÄgï PÁå£ï GPÀÄ£ è ï vÉÆAqÁPï ¨sÁUÁAiÀiÁÛ. C±ÉA xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, vÁPÁ xÉ Æ qÁå CAvÀgÁgï D¸ÉAÑ ¥À£ð É A zɪÁ¼ï ¢¶ÖPï ¥ÀqÄÀ £ï, vÁå zɪÁ¼Áa ¨sm É ï PÀgÄÀ £ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÄÀ APï ªÀÄ£ï eÁvÁ. vÉÆ vÀPÀëuï GmÉÆ£ï zɪÁ¼ÁZÁå zÁgÁgï G¨sÉÆ eÁvÁ. ªÀÄmÉéA EeÁgï £É¸Æ É £ï, CzsÆ É ð «uÉÆÎ D¸ÉÆÑ, DAUï¨sg À ï DªÀiÁ¯ï (©AiÀÄgï) WÁuï AiÉÄAªÉÇÑ ºÉÆ ªÀĤ¸ï zɪÁ¼Á©üvÀgï ªÉZÉA D¥ÉèA ¸ÁévÀAvïæ ªÁ¥ÀZÉÆð ªÁzï ªÀiÁArvï vÀgï, QvÉA eÁAiÀiïÛ? ¥ÀÅuï ºÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ EgÁzÉÆ

£ÁªÉÄÚZÆ É PÀ¯ÁPÁgï ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ £ÁAiÀÄPï zɪÁ¢üÃ£ï ¥sÁªÀiÁzï §gÀ«à, £ÁlPïPÁgï ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ £ÁAiÀÄPï J¦æ¯ï 10 ªÉ g ï 60 ªÀ ¸ ÁðAZÉ å ¥Áæ A iÉ Ä gï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. vÁa £À«Zï PÁzÀA§j ‘¸ÀÄQzsÁqï' ¥sÀPÀvï wÃ£ï ¢¸ÁA D¢A ªÀÄAUÀÄîgï «±À« é zÁå®AiÀiÁAvï JPÁ PÁgÀ媼 É Ágï ªÉÆQîPï eÁ°è. Q¤ßUÉÆýAvï d®ä¯Æ É è vÉÆ PÉÆAQÚ ªÁªÁæAvï ¸ÀQA æ iÀiï D¸ÉÆ.è ±ÉA§gÉÆA ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ, 11 PÁzÀA§j, 33 PÉÆAQÚ £ÁlPï, ±ÉA§gÁªÀAiÀiïæ ¯ÉÃPÀ£ÁA, «ªÀĸÉð vÁuÉ °PÁè÷åvï. vÁZÁå ‘ZÉqÀÄA' PÁzÀA§jPï 1989 ªÁå ªÀ¸ÁðAvï zɪÁ¢£ï ®Ä«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï d¯Áä ±ÀvÁ©Ý ¥À± æ À¹Û, ‘¥ÁnA UÀ¯ÁáPï' PÁzÀA§jPï UÉÆAAiÀiï PÉÆAQÚ ¨sÁμÁ ªÀÄAqÀ½ ¥À± æ À¹Û, ‘«zsÀªï' PÁzÀA§jPï 1991 Avï ¸Á»vïå CPÁqÀ«Ä D¤ zɪÁ¢£ï ®Ä«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï d¯Áä ±ÀvÁ©Ý ¥À± æ À¹Û ¯Á¨ï¯ÉÆè÷å. 2010 ªÁå ªÀ¸Áða zÁ¬ÄÓzÄÀ ¨ÁAiÀiï ªÁ¶ðPï ¥À± æ ¹ À Û vÁPÁ ¯Á¨ï°è. ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA PÀĪÉÊmÁAvï ªÁªÀÅöæ£ï, DAiÉÄèªÁgï vÉÆ UÁAªÁPï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè. zɪÁ¢ü£ï ¯Áå£ïì ¦AmÉÆ £ÁAiÀÄPï ºÁPÁ ‘GeÁéqï' ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÁÛ.

zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÚA PÀZð É A vÀgï, zÀgÁ媼 É a É gÉÃAªïZï vÁPÁ ¥Á«Û D¸ï°è! ¥ÀÅuï vÁZÉÆ EgÁzÉÆ UÀt¥Àw, ²ªÀ ¢Ãªïî ªÁ ¸ÁAvï DAvÉ Æ £ï, ¸ÁAvï ¸É¨¸ É ÁÛ÷åAªïZÁå EUÀeð É AvïZï ªÀiÁUÉÚA PÀZÆ É ð eÁ¯Áågï, vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥s¯ À ÁuÉA ¢Ãªïî/ EUÀ e É ð ZÉ Æ å jw-¤w D¤ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ¥Á¼ÉÑA PÀqÁØAiÉÄZÉA ªÀ Ä í ¼ É î A ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁÕ £ ï. `zɪÁ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄAPï zɪÁ¼ÁPï ªÉvÁ£Á, gÀÄ°gÉUÁæA¤ ¤§ðAzsï ºÁqÀÄAPï PÉÆuÁPï ºÀPïÌ D¸Á?' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï¬Ä ºÁAvÀÄAZï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ¨s É Æ Ãªï PÀ μ ïÖ PÁqïß, ©ænμÁAZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄ£ï eÉ Æ qï¯Áè ÷ å ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¸ÀévAÀ vÁæZAÉ ªÉÆïï, “J°èUÉ §AvÀÄ £À®évÉÛüÀgÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å?” ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÁ¯ï zÁPÀªïß ¢vÁ. ¸ÁévAÀ vïæ eÉÆqÀÄAPï zÁPÀ¬Ä¯Éè wwè G¨sÁð vÉA ¥Á¼ÁÑ÷åAvï D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷åAvï zÁPÀAiÀiÁß vÀgï, ¸ÁévAÀ vïæ eÉÆqÀÄ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ¸ÁévAÀ vïæ ¯Á¨ÉÆ£ï¬Ä ¸À¨Ágï±Áå xÀ¼ÁA¤ DdÆ£ï¬Ä ªÀĤ¸ï SÉÊ¢ eÁªÁ߸Á vÀgï..!? ºÉAZï ¸ÀªÁ¯ï zɪÁ¼ï/ EUÀ e É ð «μÁåAvï¬Ä ¯ÁUÀ Ä PÀ g É å vï. ªÀ Ä dÆâ v ï £À ª É A zÉêïªÀÄA¢gï ¨ÁAzsÀÄAPï ºÀgPÉ Áè÷åPï G¨sÁð D¤ D¸ÀPïÛ. vÉ A ¸À A ¥À Ç uïð eÁvÁ£Á zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÀiï, ¸ÀA¥ÀÇtðvÁ. »Zï G¨sÁð D¤ ºÀĪÉÄzï EUÀeð É Avï ZÀ¯ÁÑ÷å CwäPï D¤ zsÁ«ÄðPï «¢A¤ D¤ ºÉgï ZÀ l ĪÀ n PÁA¤ ¢¸À Ä £ï DAiÀiÁè÷ågï ¨ÉÆÃªï §gÉA. £ÁA

qÉÆ| £ÉÃj PÀ£ð É Ã°AiÉÆPï `«±ÀéªÀiÁ£Àå PÀ£ÀßrUÀ' ¥Àæ±À¹Û ªÉÄʸÀÆgÁÑöå ‘¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ¥ÀPæ Á±À£'À D¤ PÉ. Dgï. £ÀUg À ÁZÁå 'UÁæªiÀ ÁAvÀgÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼À §¼ÀUÀ' ºÁt ºÀgÉPï ªÀ¸Áð ¢A«Ñ ¥Àw æ ¶Övï “«±ÀéªÀiÁ£Àå PÀ £ À ß rUÀ ” gÁeïå ¥À æ ± À ¹ Û ºÁå UËgÀªÁPï PÀ¯Áå£ÀÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ| £ÉÃj PÀ£ÉððAiÉÆ ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á. qÉÆ| £ÉÃj PÀ£ÉððAiÉÆ£ï ²PÀëuï, ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªÁ D¤ UÁæ«ÄÃuï ¸ÉªÉ PÉëÃvÁæAvï ¢¯Áèöå C¥Àj«Ävï ¸ÉªÉPï » ¥À± æ À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ¥À± æ À¹Û ¥Àz æ sÁ£ÁZÉA PÁAiÉÄðA J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåZÁå DSÉÃjPï ªÉÄʸÀÆgÁAvï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA.

vÀ g ï, ¥s À P À v ï D«ÄÑ UÀ v ï `¨ÁAzsÁàZÁå PÁªÀiÁÎgÁA'§j eÁvÁ. `¨ÁAzsÁàZÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉA, D¦è PÀƯï Wɪïß zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄ£ï vÉÆ ZÀ¯Æ É è' ªÀÄíuï vÉÆ ZÀ®ÛZï gÁªÁÛ. ºÉgï PÀ¸¯ À AÉ Zï ªÉÄvÉ¥ð À uï vÁZÉxÁªïß ¯Á¨s£ À Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvï C±ÉA eÁAiÀiïÛ, ¥ÀÅuï DªÉĪ Ñ ÄÀ zsAÉ C±ÉA eÁAªÉÑA £ÁPÁ. `ªÀ i ÁUÉ Ú A PÀ g À Ä APï ªÀiÁgÁªÀiÁj' ªÀÄí¼îÉA vÀP£ èÉ ÁAªï ºÁå §¥ÁðPï ¢ÃAªïÌ §¼Á¢üPï PÁgÀuï ªÉUîÉA D¸Á. DªÉÆÑ zÉñï zsÁ«ÄðPÀvZ É Æ É zÉñï, ºÀgPÉ Á gÀ¸ÁÛ÷å §UÉègï, ©¢ZÁå ¥ÉÇAvÁgï ªÀÄA¢gï/ªÀĹÓzï/ EUÀeïð/ G©ü D¸Á. ¥s¸ É ÁÛA¥À¨Æ É ð ZÀ®£ Û Á ºÁAZÉ ¸ÁªÀiÁÌgï ¯ÉÆÃPï ªÀÄAiÀiÁè¥Áæ¸ï ¯ÁA¨ï ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï D¸ÉÆÑ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå xÀ¼ÁA¤ ¢¸ÀàqÛAÉ zsÁ«ÄðPï ZÀlĪÀnPÉÆ ¨sg À Á£ï ZÀ®Ä£ï D¸ÉÆÑ÷å ¢¸ÀÄ£ï AiÉ Ä vÁvï. ºÁå zs Á «ÄðPï ZÀlĪÀnPÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß ªÀĤ¸ï¬Ä ¨ÉÆêï zsÁ«ÄðPï eÁ¯Éè§j ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï «¥ÀgÁå¸ï! ºÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ªÀÄ£Áê÷åZÁå £ÀqÁÛ÷åAvï D¤ fuÉåAvï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄãÁ. vÁa zsÁ«ÄðPÀvÁ D¤ ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁªÀÄzsÆ É è UÁAZï vÀÄmï¯É§ è j ¢¸ÁÛ. zsÁ«ÄðPÀvÁ ¢¸ÁPï KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA GqÁ¸ÁPï ºÁqïß (¢¸ÁPï wãï eɪÁÚA ¸Éªï¯Éè§j) «¸ÉÆAæ a ¸ÀAUÀvï eÁ¯Áå. £ÀíAiÀiï vÀgï, ¨ÉÆÃªï ¨sÈÀ μÁÖZÁj gÁμÁÖçAZÁå ¥ÀAVÛAvï ¨sÁgÀvÁPï GAZÉAè ¸ÁÜ£ï ¯Á¨ÉAÛ £Á, CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ªÀÄuÁðZÉÆå ªÉÇr ¨sÉÆUÀÄ£ï gÀ ¸ ÁÛ ÷ ågï ¥À q À Ä £ï D¸ÁÑ ÷ å ªÀÄ£Áê÷åZÉA «ÃrAiÉÆ ±ÀÆnAUï D¤ ¥sÇÉ mÉÆ PÁqÀÄAPï ¸ÀàzÆ És ð ZÀ¯Æ É Û £Á, ªÀÄ£ÀgAÀ d£ÁSÁwgï ¯Áí ¹ Ñ zs Á gÀ Ä ±É A §gÉ Æ A ¯ÉÆPÁAZÉÆ fêï aAªÁÛ£Á, zsÁgÀÄ ¯Á¹Ñ ¥ÀÅgÁvÀ£ï jªÁeï ¸ÉÆqÀÄAPï «gÉÆÃzsàÀuï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÉA £Á... zsÁ«ÄðPÀvÁ D¸ï¯ÉÆè ªÉQÛ zɪÁ¯ÁVA ¸ÀA§AzsÁAvï D¸Á ªÀÄí½î UÁågÀAn £Á. PÁ¼ÁÓZÉå UÀ Ä AqÁAiÉ Ä Avï zÉ ª Á¯ÁVA eÉÆqï¯ÉÆè ¸ÀA§Azsï (CwäPv À Á) zsÁ«ÄðPÀvÁ zÁPÀAiÀiÁÛ. “RgÁå DgÁzsÀPÁA¤ CvÁä÷å£ï D¤ ¸ÀvÁ£ï ¨Á¥ÁPï DgÁzsÀ£ï PÀZÆ É ð ªÉüï AiÉÄvÀ¯Æ É ...C¸À¯É DgÁzsPÀ ï ¨Á¥ÁPï eÁAiÀiï” (dĪÁAªï 4:23) ªÀĽ í Aî eÉdÄaA GvÁæ A DªÉ Ä Ñ « ±ÁåAvïZï G®AiÀiÁÛvï £ÀíAiÀiï?

- ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÄa£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-30 J¦æ¯ï 2016

“¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÁzÉÆ ¨sÁªÁxïð r¸ÀÖ¨ïð PÀZÆ É ð £ÀíAiÀiï??” ºÁå DzsÀĤPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï, ¸ÀA¸Áj «μÀAiÀiÁA¤ ªÀĤ¸ï §ÄzÀéAvï eÁ¯Á.

PÁªÀiï, «ÄÃnAUÁA, ¥ÁmÉÆåð, ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁjåA, EvÁå¢A¤ ¥ÀĸÀðvï £Ávï¯Áèöå vÁPÁ, ¨Éʧ¯ï ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß, eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ªÉÃ¼ï ªÉļÀ£Á AiÀiÁ vÁPÁ D¸ÀPïÛ £Á. vÀjÃ, ¯ÉÆÃPï «Äøï, ¸ÁPÁæªÉÄAvï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï £ÀªÀiÁåjèA ¥sɸÁÛA, EvÁå¢APï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ºÁdgï eÁvÁ. vÀ¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤, ¨Éʧ¯ÁZÁå ªÁZÁàA«²A eÉÆPÉÆÛ «ªÀgï D¤ ¤AiÀiÁ¼ï, ¥Àª æ ÀZÀ£ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¢ÃAªïÌ, ªÀÄtÂAiÀiÁgÁåAPï DªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ.

Deï ¸ÀPÌÀqï ¯ÉÆÃPï ¸ÁzÉÆ AiÀiÁ £ÉuÁj £ÀA í iÀiï eÁ¯Áèöå£ï, AiÀiÁdPÁA¤, ¥À¸ æ ÀAUÁPï, ªÁZÁàA«²A §j vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß, ¨Éʧ¯ÁaA ªÁZÁàA D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ²PÀªÉÚ«²A, ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ¸ÀªÀÄÓt ªÁAlÄ£ï WÉeÉ. vÀ±ÉAZï, ²PÁà ªÀvÀÄð¯ÁAvï D¸ï¯ÁèöåA¤, ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¨sÁμÀuÁA ¢vɯÁåA¤, ¸Àªïð PÉëÃvÁæAZÁ ªÀÄÄSÉ°A¤, §gÀªÁà÷åA¤, gÉwgÉÆå D¤ ªÀiÁUÁÚöå dªÀiÁvÉÆå ZÀ®AªÁÑ÷åA¤ D¤ QæùÛà ²PÀëuï ²PÀAªÁÑ÷å zsÁ«ÄðPÁA¤ D¤ ¯Á¬ÄPÁA¤ ºÉA «Ä¸ÁAªï, D¥Á¥Éè vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉ PÀgïß, Qæ¹Ûà PÀÄmÁä f«vï fªÁ¼ï zÀªÀjÑ UÀeïð D¸Á. ºÉ ¢±ÉAvï DªÀiÁÑ ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâZÉA ªÀiÁUïð zÀ±Àð£ï, DªÀiÁÌA ZÀqï D¤ ZÀqï GvÉÛÃd£ï ¢vÁ. ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÄgï * * * * ªÀiÁZïð 16-31, GeÁéqï CAPÁågï ªÀAiÀiÁè÷å ªÀiÁívÁ¼ÁåSÁ¯ï D¬Ä¯Áè÷å aAvÁ૲A ªÉÆf C©ü¥ÁæAiÀiï zsÁqÀÄAPï ªÉļï¯Áè÷å DªÁ̸ÁPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï, '¸ÁzÉÆ ¨sÁªÁxïð' ªÀÄí½îA GvÁæAZï DªÀiÁÌA ®eÉaA. ºÉ ªÀ«ðA zsÈÀ qï eÁvÁQÃ, DªÀiÁÌA D¤Qà zɪÁZÁ GvÁæ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ¨sÁªÁxÁða ²PÉƪïÚ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄíuï. vÁZÉ §zÁèPï §ÄPÁAwèA ªÀiÁVÚA, xÉÆrA vÉÆAqÁಠªÀiÁVÚA, £ÉƪɣÁA, ªÁw ¥ÉmÉÆAªÉÑA - ºÉÆZï DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð ªÀÄíuï D«Ä aAvÁAªï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ¥ÀÄuï zɪÁZÉA GvÁgï ºÉ¨ª æÉ ÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæZÁå EPÁæªÁå CzsÁåAiÀiÁAvï `¨sÁªÁxïð ªÀÄí¼Áågï QvÉA?' ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. ¸ÁA ¥Áªïè¬Ä DªÀiÁÌA ºÉAZï ²PÀAiÀiÁÛ: “¸ÀAzÉñï DAiÀÄ̯èÉ ¤«ÄÛA ¨sÁªÁxïð GvÀà£ïß eÁvÁ; D¤ Qæ¸ÁÛPï ¥ÀUÀðmï PɯÉè ¤«ÄÛA ¸ÀAzÉñï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. zÉPÀÄ£ï PÉÆuï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀUÀðmï PÀgÁÛvï, vÁtÂA vÁAPÁAZï D¤ vÁAZÉAZï ¥ÀUÀðmï PÀZÉðA ¸ÉÆqïß Qæ¸ÁÛPï ¥ÀUÀðmï PɯÁågï §gÉA D¸ï¯ÉèA” (gÉƪÀiÁ.

10:17) zÀĸÉæ ¸ÀĪÁvÉgï, ¸ÁzÉÆ ¨sÁªÁxïð r¸ÀÖ¨ïð eÁvÁ ªÀÄíuÉÛ¯ÁåA¤ eÉdÄ£ï ®ÄPÁZÉå ¸ÀĪÁvÉðAvï (22:31-32) ¸ÁAUï¯Éè§j ªÀiÁUÉÆAPï ²PÉÑA §gÉA. eÉdÄ GzÁÎgÁÛ: “¹ªÀiÁAªï, ¹ªÀiÁAªï, ¥À¼É! UÉÆÃAªï ZÁ½Úgï WÁ¯ïß ZÁ¼ï¯Éè§j vÀĪÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï ZÁ¼ÀÄAPï ¸ÉÊvÁ£Á£ï C¢üPÁgï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁè. ¥ÀÄuï vÀÄeÉÆ ¨sÁªÁxïð zÀAqÀ¼Áß eÁAªïÌ ºÁAªÉA vÀÄeÉ ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÉÚA PɯÁA. D¤ vÀÄA ¥ÁnA ¥ÀvÀð¯Áå G¥ÁæAvï vÀÄeÁå ¨sÁªÁAPï ygï PÀgï.” zÉPÀÄ£ïZï Deï ¥ÀgÁåAvï PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ £Á¸ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ygï GgÁèöå.

Deï D«ÄÑA eÁ¬ÄÛA ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚ PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉZÉA ¥À¼ÉvÁ£Á D«Ä vÁAPÁA zÀĸÉÆðAZÁ §zÁèPï, DªÀiÁÌAZï eÉdÄZÁå GvÁæA¤ ªÀgÉƪïß ¥À¼ÉAªÉÑA UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÀÄíuÁÛ, “UÉÆ«î £ÁvÀè¯Áå §PÁæöåA§j D¸ï¯Áèöå ¯ÉÆPÁdªÀiÁåPï ¥À¼Éªïß eÉdÄZÉA PÁ½eï ªÉƪÁ¼ÉîA D¤ vÁAPÁA vÉÆ eÁAiÉÄÛA ²PÉÆAªïÌ ¯ÁUÉÆè’ (ªÀiÁPïð 6:34) `vÁZÉ ²PÉƪÉÚPï ¯ÉÆÃPï «¹ävï eÁ¯ÉÆ, QvÁåPï C¢üPÁgï D¸Àè¯Áå ªÀÄ£Áê§j vÉÆ vÁAPÁA ²PÀAiÀiÁÛ¯Æ É ; ±Á¸ÁÛçA§j vÉÆ ²PÀAiÀiÁßvÉÆ’è (ªÀiÁPïð 1:22). JeÉQAiÀÄ¯ï ¥Àª æ Á¢ZÁå ¥ÀĸÀÛPÁAvï ZÉÆ«Û¸ÁªÁå CzsÁåAiÀiÁAvï ¸Àªð É ¸ÀàgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA GvÁgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁ ªÀÄÄPɯÁåAPï eÁUÀA«Ý D¤ ¥ÉzÀÄæZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ (5:1-4) QvÉA ²PÀAiÀiÁÛ vÉA ¥Á¼ÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å ªÀír¯ÁAPï zsÉÊgï D¤ PÀÄ¥Áð ªÉļÉÆA¢.

DªÉÄÑ xÀAAiÀiï CwäPï ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÉÄÓ vÀgï DªÀiÁÑ ªÀÄdvïzÁgÁ£ï ¥À«vïæ CvÁäöå£ï DªÀiÁÌA ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ²PÀAiÉÄÓ. ºÉgï ¥ÀAUÁØAZÉ zɪÁa ¸ÀPÀvï ¥ÀUÀðmï PÀgÑÉ vÀ¸° À A eÁuÁéAiÉÄaA GvÁæA G¯ÉÊvÁ£Á D«Ä D¤Pï¬Ä ¥s¸ É ÁÛA ªÀiÁgÁÑAvï, DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåAvï D¤ ºÉå ftÂAiÉÄZÁå gÁmÁªÀ½A¤ D«ÄÑ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðA zÁrØ PÀ£ïð D¸ÁAªï (®ÆPï 21:34). zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå ªÀ¸ÁðAvï ¥ÀÅuï¬Ä D«Ä ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï, ªÀÄw¨sÀμ æ ïÖ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA zɪÁa RIJ ¸ÀªÉÆÓ£ï, eÁVA eÁªÁåA. £ÁvÀgï ¥sÁvÁæA¤ ¨ÁAzï°èA zÉêïªÀÄA¢gÁA D¤ EªÀiÁf ªÀiÁvïæ GvÉð¯ÉÆå. CvÁäöå£ï D¤ ¸ÀvÁ£ï zɪÁZÉA DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï, fªÉ ¥sÁvÀgï ªÁ zɪÁaA fªÀAvï ªÀÄA¢gÁA D¹Ñ£ÁAvï.

- ªÀÄjAiÀÄ ¦gÉÃgÁ, GzÁåªÀgï

¨sÄÀ VðA, gÀeÁ D¤ «ÄÃ¸ï ¨sÀÄUÁðåAPï gÀeÉZÉ ¢Ã¸ï CgÀA¨sï eÁvÁ£Á, D¯ÁÛjxÁªïß KPï D¥ÀªÉÚA AiÉÄvÁ: “¨sÀÄUÁðåA£ÉÆ, DvÁA vÀĪÀiÁÌA gÀeÁ ªÉļÁî÷å. ¢¸ÀàqÉÛA «Ä¸ÁPï AiÉÄÃeÉ. ªÀír¯ÁA£ÉÆ, ¨sÀÄUÁðåAPï «Ä¸ÁPï zsÁqÁ.” ºÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï PÉÆuÁPï §gÉÆ ¯ÁUÉÆè? ¨sÀÄUÁðåAPï D¤ ªÀír¯ÁAPï RArvï £ÀíAiÀiï. ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï ªÉa `¸ÀªÀAiÀiï' §j. ¥ÀÅuï `¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï AiÉÄAiÀiÁ' ªÀÄíuï ªÀír¯ÁAPï ¸ÁAUÁè÷ågï vÁAPÁA ¸ÀPÁ½A PÁªÀiï D¸Á. ¨sÀÄUÁðåAPï E¸ÉÆ̯ï D¸Á. DvÁA gÀeÁ ªÀÄu í ï ¨sÄÀ VðA D¤ ªÀr í ¯ÁA «Ä¸ÁPï ªÀZÆ É APï gÁPÉÆ£ï gÁªÁè÷åAvï? ¨sÀÄUÁðåAZÉA ªÀiÁ¸ÀƪÀiï¥Àuï D¤ ¨sÀÄUÉð¥Àuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA §gÉA. ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¸ÀA¸ÁgïZï ªÉUÉÆî. D¥ÁÚPï §gÉA ¯ÁUÁÛ zÉPÀÄ£ï ªÀír¯ÁA¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï «¨sÁqÉÆÑ ¸ÁPÉðA? ªÀ¸ïð¨sg À ï E¸ÉÆ̯ï, ²PÀ¥ï, ºÉÆÃAªÀPïð, lÆå±À£ï, ¥ÀjPÁë ¢Ãªïß xÀPï°è ¨sÀÄVðA gÀeÉZÁå ªÀÄgÉhÄPï gÁPÀÄ£ï D¸ÁÛvï. gÀeÉgï ¥ÀÅuï¬Ä E¯ÉÆè ¸ÀıÉUï ªÉļÀvï ªÀÄíuï D±Éªïß, E¯Éè±ÉA ZÀqï ¤zÉÆAPï, ZÀqï SɼÉÆAPï D¤ `¦üÃæ ' eÁAªïÌ D±ÉvÁvï. ºÉA ¨ÉÆÃªï ¸Àé¨sÁ«Pï. dgï «Ä¸ÁSÁwgï vÁAPÁA ¸ÀPÁ½A ªÉVÎA GmÉÆAPï §¼ï PɯÉA vÀgï, ºÉgï ¢¸ÁAZÁåQà PÀ¸À¯ÉÆZï ªÀåvÁå¸ï GgÀ£Á. ¨sÀÄVðA ¸ÀéRÄ±É£ï «Ä¸ÁPï ªÉvÁvï vÀgï §gÉA. vÁAPÁA ¤zÉAvÉèA Glªïß ªÀvÁÛAiÀiï PÀ£ïð «Ä¸ÁPï zsÁqÉÑA ¸ÁPÉðA ¢¸À£Á. ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀír¯ÁAQà ºÉA £ÁPÁ. gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄVðA ZÀqï SɼÁÛvï ªÁ PÁªÀiï PÀvÁðvï, gÁwA ZÀrvï ªÉüï n« ¥À¼Éªïß ¤zÉÆAPï ªÉvÀ£Á ªÉüï eÁvÁ. C±ÉA ¸ÀPÁ½A ¨ÉÆÃªï ªÉVA GmÉÆAPï PÀμïÖ eÁvÁvï. ¨sÀÄUÁðåAPï Deï ZÀqï §¼ï PɯÁågï, zsÀªÀiïð, zsÁ«ÄðPï D¤ zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛAZÉgï G¼ÉÆÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. gÀeÉgï vÀjà ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀıÉUÁvï ¤zÉÆAPï ¸ÉÆqÁ. ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ

gÀZÀ£Á ¥Àæ±À¹Û 2016 CeÉÆåð D¥ÀªÉÚA `gÀZÀ£Á' - PÁxÉÆ°Pï ZÉÃA§gï D¥sï PÁªÀĸïð DåAqï EAqÀ¹Öç¸ï ¸ÀA¸ÉÆÜ, PÁxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØAPï ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¼A À iÀiÁèöå ±ÉvÁAvï «²μïÖ ¸Ázs£ À ï eÉÆqï¯ÁèöåA xÁªïß 'gÀZÀ£Á' ªÁ¶ðPï ¥À± æ À¸ÉÛAPï CeÉÆåð DºÁé£ï PɯÁåvï.

1. gÀZÀ£Á ªÁ¶ðPï «±ÉÃ¸ï ¹Ûçà ¥À± æ À¹Û 2. gÀZÀ£Á ªÁ¶ðPï PÀȶPï ¥À± æ À¹Û 3. gÀZÀ£Á ªÁ¶ðPï GzÀå«Ä ¥À± æ À¹Û 4. gÀZÀ£Á ªÁ¶ðPï ªÀÈwÛ¥Àgï ¥À± æ À¹Û 5. gÀZÀ£Á ªÁ¶ðPï C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä/ªÀÈwÛ¥Àgï ¥À± æ À¹Û CeÉÆåð/²¥sÁgÁ¸ï ¥Àvïæ 15-07-2016ZÁå ¥ÀAiÉÄA è ¸ÀA§A¢üvï vÀ¹Ãé gÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å «¼Á¸ÁPï zsÁqÉåvï President, RACHANA, 1st Floor, PIO Mall, Bejai Church Road Mangaluru 575 004 Email: rachanamangalore@gmail.com

¸ÀAzÉñÀ ¸ÀA¸ÀÌøw D¤ ²PÀëuï ¥Àw æ μÁ×£ï (j) ¸ÀAzÉñÀ VªÀiÁ¼ÉA gÀeÉ - ²©gï 2016

E¸ÉÆ̯ï/PÉƯÉeï «zÁåyð - «zÁåyð¤A¤ D¥Éè gÀeZ É É ¢Ã¸ï ¥sÁAiÀiÁÝöå¨j Às vï xÀgÁ£ï ªÁ¥ÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPï ¢AªÁÑöå GzÉÝñÁ£ï `¸ÀAzÉñÀ' ºÁå ªÀ¸Áð¬Ä VªÀiÁ¼ÉA gÀeÉ ²©gï D¸Á PÀvÁð. PÀ¯Á¸ÀPÁÛA¤ ºÁå ²©gÁAvï ¨sÁUï WɪÉåvï. ªÉÄà 2 xÁªïß ªÉÄà 23 vÁjPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯ÁÑöå ºÁå ²©gÁ ªÉ¼Ágï QèÉÆÃqïð, VmÁgï, ¥Á±ÁÑvïå £ÀÈvïå, ¨sÁμÀuïPÀ¯Á D¤ avÀPæ À¯Á ºÁAvÀÄA vÀ¨Éðw PÁè¹ D¸ÉÛ¯ÉÆå. «zÁåyð¤ RAZÁAiÀiï JPÁ «μÀAiÀiÁZÉgï vÀ¨Éðw eÉÆqÉåvï.

QèÉÆÃqïð PÁè¹ ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 4 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï D¤ ºÉgï PÁè¹ ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 12.30 ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÉÛ¯ÉÆå. vÀ±ÉAZï ¸ÀPÁ½A 8 xÁªïß 9 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÁμÀuïPÀ¯Á D¤ ¥Á±ÁÑvïå UÁAiÀÄ£ï PÁè¹ D¸ÉÛ¯ÉÆå. ¥ÀAiÀiïì xÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ²©gÁyðAPï (¥ÀAiÉÄèAZï PÀ¼ÀAiÀiÁèöågï) ªÀ¸ÉÛ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸Á PÀAiÉÄðvï. £ÁAªÁA zÁR¯ï PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 25.04.2016 ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¤zÉÃð±ÀPï, ¸ÀAzÉñÀ, ¥ÉæêÀiï£ÀUÀgï, §eÉÆÓÃr, ªÀÄAUÀÆîgï 575005 ¥sÉÆãï: 0824-2225480 / 2213278 FªÉÄÃAiÀiïè: sandeshafoundation@gmail.com; ªÉ¨ï¸ÉÊmï: www.sandesha.org

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

5

16-30 J¦æ¯ï 2016 Qæ¸ÁÛAªï vÀ±A É Zï ºÉgï ¸ÀªÄÀ rÛAZÁå zÉ Ã ªï¸À Ä Û v É A vï UÁAiÀ i Á£ÁPï D¤ ¸ÀAVÃvÁPï «±ÉÃ¸ï ªÀĺÀvïé D¸Á. zɪÁ ¸ÀªÉÆgï AiÉÄvÁ£Á D¤ vÁa ºÁfæ ¨sÉÆUÁÛ£Á, ªÀiË£ï gÁªÀÅAPï eÁAiÀiÁß, §UÁgï D«ÄÑA ¨sQÀ PÛ ï ¨sÆ É UÁÚA VvÁA¤ ¨sg À ÁÛvï D¤ ¸ÀAVÃvÁ£ï ªÀåPïÛ eÁvÁvï. zÉ P À Ä £ï, zÉ Ã ªï¸À Ä Û w D¤ VvÁAUÁAiÀÄ£ÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁvï. Qæ¸ÁÛAªï zÉêï¸ÀÄÛwAvïAiÀiï ºÉAZï WÀqÁÛ! ¸À Ä «ð¯É Qæ ¸ ÁÛ A ªï dÄzÉ ª ï eÁ¯Áè÷å£ï vÁAZÉ zÉêï¸ÀÄv Û A É vï VvÁA D¤ QÃvÀð£ÁA UÁAiÀiÁÛ¯É. vÁtÂA dÄzɪï QÃvÀð£ÁAPï QæùÛÃAiÀiï Cxï𠢯ÉÆè D¤ xÉÆrA £À«A VvÁAAiÀiï gÀZï°èA, ¥ÀÇuï wA VvÁA ZÀjvÉA æ vï °¥Áè÷åAvï. ¸ÁA ¥ÁªÁèZÁå ¥ÀvÁæA¤ xÉ Æ qÁå VvÁAaA GvÁæ A D«Ä ªÁZÉåvï. zÉQPï, “ºÀ¹ð¯ÉÆè eÁAªï zÉêï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÆ É ¨Á¥ï” (J¥se É ï 1:3-10) D¤ “¸ÀAAiÀiÁâ£ï vÉÆ zÉêï vÀgïAiÀiï vÁå ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥ÀuÁPï....” (¦ü°¦à 2:611). ¥ÀÇuï »A VvÁA WÀgÁ GAqÉÆ ªÉ Æ qÁÑ ÷ å PÁgÁå ªÉ ½ A UÁA«Ñ A eÁ¯Áè÷å£ï, wA ¸Á¢üA D¤ ¸ÀÄ®¨sï vÁ¼Áå£ï gÀZï°èA ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀÄ«ð° zÉêï¸ÀÄw Û : ¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªï zÉêï¸ÀÄÛwAvï ¸ÀAVÃvï ªÁdAvÁæA £Ávï°èA, vÀ¸° À A ªÁdAvÁæA ZÀqÁªÀvï ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÉ zÉêï¸ÀÄÛwAvï ªÁ¥ÁgÁÛ¯É. vÁAZÉÆ DªÁeï Qæ ¸ ÁÛ A ªï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w ZÁå GvÁæAPï DqÀ̼ÁÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÀAVÃvï ªÁdAvÁæA “zÉAªÁÑgÁaA ºÁvÉgÁA” ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï ZÁ®Ä D¸ï¯É è A eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸À A VÃvï ªÁdAvÁæ A «gÉ Æ Ãzs ï aAvÁ¥ï ¢¯ÉèA. ¸ÁA DUÉƹۣï, C¯ÉUÁìA¢æAiÀiÁZÉÆ PÉèªÉÄAvï D¤ ¸ÁA dĪÁAªï Qæ¸ÉƸÀÛªÀiÁZÁå §gÁàA¤ ¸À A VÃvï ªÁdAvÁæ A «gÉ Æ Ãzs ï aAvÁ¥ï D¸Á. ¸ÁA Pɪ è ÄÉ Avï §gÀAiÀiÁÛ: “¥ÉA¥ÁgÉA UÉƪÁî÷åPï ¢AiÀiÁ D¤ ¦®ÄðPï ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÁ PÀgÉÛ¯ÁåPï ¢AiÀiÁ. vÀ¸À°A ªÁdAvÁæA ªÀÄ£ÁêAPï £ÀíAiÀiï, ªÀÄ£ÁÓwAPï ¥sÁªÉÇ”. w¸Áæ÷å ±É P ÁØ ÷ åAvï xÉ Æ rA ªÁdAvÁæ A SɼÉÛ¯ÁåAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉèA D¸Á D¤ dgï ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Éè ªÁdAvÁæA Sɽv Û ï vÀgï, vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ w ²PÁë ¢°èAiÀiï D¸Á. ¥ÀÇuï ºÉA ¸ÀUÉîA RgÉÆ ¨sÁªÁxïð ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÁå zÉ Ã ªï¸À Ä Û w Avï ªÁAmÉ ° eÁAiÀ i Áß eÁAªïÌ JPï eÁUÀét ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï zÀªj À eÉ.

¥ÁAZÁé÷å ±ÉPÁØ÷åAvï ªÀÄoÁé²A¤ D¥Áè÷å ªÀÄoÁA¤ ªÀiÁVÚA D¤ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï UÁAiÀiÁ£ÁA¤ ¸À d AiÉ Ä è A , ¥À Ç uï ¸À A VÃvï ªÁdAvÁæA ªÁ¥ÀjAè£ÁAvï. ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É A ¸À A VÃvï ªÁdAvïæ zÉ Ã ªï¸À Ä Û w Avï ªÁ¥À g ï¯É è A £É Æ ªÁå ±É P ÁØ ÷ å G¥ÁæAvï ªÀÄí¼ÉîA ZÀjvÁæ ¸ÀàμïÖ PÀ g ÁÛ . ºÁåZï ±É P ÁØ ÷ åAvï UÉæUÉÆjAiÀÄ£ï ¸ÀAVÃvï KPï ¤¢ðμïÖ ºÀAvÁPï ¥ÁªÉèA D¤ zÉêï¸ÀÄw Û ZÉA C¢üPÈÀ vï ¸ÀAVÃvï PÀ±ÉA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉA. ªÀÄzsÁöè å AiÀÄÄUÁAvï: ¸ÉƼÁªÁå ±ÉPÁØ÷å G¥ÁæAvï ¸ÀAVÃvÁAvï ªÀíqï ¥ÀU æ Àw D¤ ªÁqÁªÀ ¼ ï eÁ°. ºÁZÉ Æ ¥À¨ æ sÁªï eÁªïß zÉêï¸ÀÄÛwZÁå ¸ÀAVÃvÁAvïAiÀiï ¥ÀU æ Àw eÁ°.

C±ÉA UÉU æ Æ É jAiÀÄ£ï ¸ÀAVÃvÁZÉA gÀ Æ ¥ï ««zs ï vÁ¼ÁåA¤ gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï eÁ¯É A D¤ ¸À A ¨s À æ « ÄPï zÉ Ã ªï¸À Ä Û v É A vï UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½ PÁAiÀiÁªÀiï eÁ¯ÉÆå.

JQÚ¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ¥Àgv À ï ¸ÀÄ«ð¯Áè÷å ¸ÁzÁå ¸ÀAVÃvï gÀÄ¥ÁPï ªÉZA É ¸Ázs£ À ï eÁ¯ÉA D¤ ªÀÄoÁA¤ UÉU æ ÉÆjAiÀÄ£ï ¸ÁzÉA ¸ÀAVÃvï D¸Á PɯÉA, ¥ÀÇuï ¯ËQPï ¸ÀAVÃvÁZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï, C±ÉA PÀgÀÄAPï CqÀ̼ï eÁ¯ÉÆ. ºÉ ªÉ½A DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀAVÃvÁ gÀÆ¥ï EvÉA è ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉèA Qà DzÁè÷å D¤ DzsÀĤPï ¸ÀAVÃvÁ gÀÄ¥ÁPï ¯ÁVA ºÁreÉ ¥ÀqA èÉ . C±ÉA DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀAVÃvï ªÁdAvÁæ A AiÀ i ï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w Avï C¤ªÁAiÀiïð eÁ°A. vÀ±A É Zï vÀª¼ À ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ AiÉÄgÉÆ¥Á ¨sÁAiÀiïæ ªÁrè eÁ¯Áè÷å£ï, xÀ½ÃAiÀiï ¸ÀAVÃvï gÀÄ¥ÁAPï zÉêï¸ÀÄÛwAvï ºÁqÉÑA aAvÁ¥ï ZÁ®Ä D¸ï¯ÉA è . ±ÉQA zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉ ªÉ½A ºÉ «²A «±Á¯ï ªÀÄ£ï D¸Á PÀjeÉ ¥ÀqÉèA. zÀ Ä ¸É æ ªÁwPÁ£ï «±À é ¸ À ¨ s É £ ï zÉêï¸ÀÄv Û A É vï ¸ÀAVÃvÁZÁå ªÁdAvÁæA «²A aAvÁ¥ï DlAiÉÄèA D¤ ¥À«vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ¥À Å gÁvÀ £ ï ¸À A ¥À æ z ÁAiÉ Ä ¥À ª À i ÁðuÉ ¯Áw£ï ªÁ gÉ Æ «Ä zÉêï¸ÀÄÛvÉPï NUÀð£ï ¸ÉƨsÁÛ zÉPÀÄ£ï, vÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ²¥sÁgÀ¸ï PÉ°. vÀ ± É A Zï ºÉ g ï ¸À A VÃvï gÀ Ä ¥ÁA ªÁ¥ÀgÄÀ APï DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ (¸ÀA«zÁ£ï 120). C±ÉA ºÉgï ¸ÀAVÃvï ªÁdAvÁæA zÉ Ã ªï¸À Ä Û v É P ï ¥s Á ªÉ Ç vÀ g ï, vÉ A ªÁ¥À g À Ä APï gÁ¶Ö ç ÃAiÀ i ï ©¸Áà A ªÀÄAqÀ½APï dªÁ¨ÁÝj ¢°.

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, ¥ÀP® À ªÀÄAdgÀ¥¯ À ÌÉ , ¨É¼äÀ uï ¦üUð À eï

ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.15 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

98456 29738/ 08258 - 274248

NUÀð£ï ¸À¨Ágï ¸ÀégÁA¤ JPïZïÑ ¥Á«ÖA ªÁdªÉåvï eÁ¯Áè÷å£ï, vÉA zÉêï¸ÀÄÛvÉPï ¸ÀºÀeï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¸Á. ªÀ í q ï NUÀ ð £ÁA zÉ Æ Ã£ï ºÁvÁA¤ D¤ ¥ÁAAiÀiÁA¤ ªÁdÄAPï ¸Ázs ï å. vÁZÉ Æ DªÁeï zÉ Ã ªï ªÀ Ä A¢gÁA¤ UÁeÁÛ £ Á, ¥s É ¸ ÁÛ Z É Æ f£ÉƸï, ªÀiÁUÁÚ÷åPï ¥ÉæÃgÀuï D¤ ªÀ Ä £Áê ÷ å PÁ¼ÁÓ A zÉ ª Á xÀ A AiÀ i ï G¨ÁgÀÄAPï ¸Ázsïå PÀgÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, vÉA zÉêï¸ÀÄÛvÉPï ¸ÉƨsÁÛ vÉA RgÉA. ¥ÀÇuï vÀ¸° À A NUÀð£ÁA DªÉÄÑ ªÀÄzsA É

zÉêï¸ÀÄÛw ªÀiÁ| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ ¸ÁA dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÄÀ à £ÁAvï D¤ wA ªÁdAªïÌ R½vï D¸ï¯Éè ªÁdAvïæUÁgïAiÀiï £ÁAvï!

DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï: DeïPÁ¯ï E¯É P É Æ Ö ç äPï Qà ¨ÉÆÃqïð DªÉÄÑ zÉêï¸ÀÄw Û Avï ¥Àjavï D¸Ávï. vÀ±ÉA D¸ÁÛA, vÉA ¨sÀQÛ¥ÀÇgÀPï jÃw£ï ªÁdAiÉ Ä Ó . Deï ¸À A VÃvï ±ÉvÁAvï eÁ¬ÄÛ ¥ÀU æ Àw eÁ¯Áå. ¥ÀÇuï ¸ÀA¸ÁjPï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁZÉA ¸ÀAVÃvï, vÀ±AÉ Zï zÉêï¸ÀÄv Û Z É AÉ ¸ÀAVÃvï «AUÀqï ªÀÄí½î ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀªÉÆÓt D¸ï¯Áè÷åAPï, PÀ¸À°AAiÀiï ¸ÀAVÃvï ªÁdAvÁæA ¥ÀgÁåAvï ¨sQÀ ¥ Û ÇÀ gÀPï jw£ï ªÁdAªïÌ ¸Ázs ï å. zÉ Ã ªï¸À Ä Û w ZÉ A UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï zɪÁPï ªÁRªÉZ Ú ÉA «zsÁ£ï. zÉ P À Ä £ï, zÉ Ã ªï¸À Ä Û w ZÁå ¸À A VÃvï ªÁeÁAvïæUÁgÁ£ï, ºÉA ªÀÄļÁªÉA aAvÁ¥ï ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA UÀeïð.

zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï NUÀð£ï ªÁ ºÉgï ªÁdAvÁæA (ªÁAiÉÆð£ï, VmÁgï) SɼÉÛ¯ÁåAPï vÉA ªÁdAvïæ ªÁdAªïÌ ¸ÁPÉ ð A PÀ ½ vï D¸À e É . C¢ü ð PÀ Ä j eÁuÁé A iÀ i ï ªÁ C¥À z s É Ê gï CTÍ zÉêï¸ÀÄÛwa ¨sÀPïÛ «¨ÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ºÉ ¢±É£ï ¥sÁªÉÇ w vÀ¨sÉðw UÀ e ïð! ¸À A VÃvï ªÁdAvïæ U Ágï zÉêï¸ÀÄÛwZÉÆ ¸ÉªÀPï; zsÀ¤ £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ CSÁÍ÷å zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï ªÁAmÉ° eÁAiÉÄÓ D¤ zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï vÁå ¢¸Á ªÁ¥ÁgÁÑ÷å VvÁAZÉA ¸ÀAVÃvï ¥ÀAiÉÄèAZï C¨sÁå¸ï PÀjeÉ D¤ ¸ÀAVÃvï £É Æ Ãmïì vÀ A iÀ i Ágï PÀ j eÉ . C±É A zÉêï¸ÀÄÛw ªÉ½A PÀ¸À°ZïÑ CqÀÌ¼ï £Á¸ÁÛA, vÁa ¸ÉªÁ ¢ÃeÉ. PÉêÀ¯ï ªÁdAvïæ SɼÁÛ£Á zÉÃªï ¸ÀÄÛvÉAvï ªÁAmÉÆ D¤ ºÉgï ªÉ¼Ágï, G¯ÉÆAªÉAÑ D¤ ªÀÄÄSÁè÷å PÀAvÁgÁ«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÑA £ÀíAiÀiï. ºÉ ªÀ«ðA ºÉgÁAPï zÉêï¸ÀÄw Û Avï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ CqÀ̼ï eÁvÁ. AiÀiÁdPÁ£ï ªÀiÁVÚA UÁAiÀiÁÛ£Á, ªÁdAvÁæA SɽA Ñ £ÀA í iÀiï; AiÀiÁdPÁaA GvÁæA ¯ÉÆPÁPï ¸ÀàμïÖ D¸ÀeÉ. zÉPÀÄ£ï AiÀiÁdPï UÁAiÀiÁÛ£Á ¸ÀAVÃvï CqÁé¯ÁðA («Ä¸Á UÀA æ xï, ²PÉƪïÚ 32).

Deï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀAVÃvï gÀÄ¥ÁA (PÀ £ ÁðnPï D¤ »AzÀ Æ ¸Áܤ) zÉêï¸ÀÄw Û ZÁå ¸ÀAVÃvÁAvï D¸Ávï. wA ¨sÀQÛ ¥ÀÇgÀPï jw£ï UÁA«ÑA D¤ vÁå gÀ Ä ¥ÁAPï ¥s Á ªÉ Ç w ªÁdAvÁæ A ªÁdAªïÌAiÀiï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉåvï. ¥ÀÇuï DzsÄÀ ¤Pï ¦ü¯ÁäA¤ eÁAªÉÑ ¥ÀjA ««zsï gÀÄ¥ÁAZÉA «Ä±Àæuï, zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï DgÁzsÀ£ÁPï CqÀ̼ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ªÀÄíf D©ü¥ÁæAiÀiï. zÉPÀÄ£ï, zÉêï¸ÀÄv Û AÉ vï ¸ÀAVÃvïUÁgÁA¤ zɪÁPï ºÀ¸ÀÄðAPï eÁAiÀiï D¤ ºÉgÁA¤ vÀ±ÉA PÀgÄÀ APï DzÁgï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ «¸ÉÆA æ ZÉA £ÀíAiÀiï!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

¥À¸ æ ÁÛª£ À ï DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfAvï ªÁqÁå dªÀiÁvï ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ïð ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA eÁ°A. ªÁqÁåAvï eÁ¬ÄwÛA duÁA dªÀ i ÁwPï ªÉ v Ávï » ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï. vÀjÃ, PÉÆÃuï ºÁdgï eÁvÁvï, QvÉè G¨Éð£ï ºÁdgï eÁvÁvï ªÀÄí¼Áî÷å ¸Àª¯ À ÁAPï¬Ä CªÁ̸ï D¸Á. ºÉ ¢²Ö£ï ªÁqÁå dªÀiÁvï QvÁåPï ªÀļ í AîÉ ¸ÀªÁ¯ï ¸À P Á½Pï. ªÁqÁå dªÀ i ÁwzÁé j A eÁ¬ÄvÉA Û §gÉ¥u À ï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ÁÑPï zsÁPÉè D¸Ávï. vÀjà QvÉÆè ¥sÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉÆè wvÉÆè D«Ä eÉÆqïß WÉvÁè ªÁ £Á ªÀļ í îA É ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ. ºÉ ¢¶Ö£ï¬Ä ªÁqÁå dªÀiÁvï QvÁåPï? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ.

1. JPÁ UÁAªÁAvï C±ÉA WÀqèÉA ©ÃzÀgï f¯ÁèöåZÁå ¥À¬Äì¯É JPÉ ºÀ¼AîÉ vï ®UÀU â ï ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A C±ÉA WÀqÉèA. vÉå ºÀ¼ÉîAvï JzÉƼï E¸ÉÆÌ¯ï £Ávï¯ÉèAZï. ªÀÄAUÀÄîgÁÑ zsª À iÀ ïð¨sÀ ÄÚA¤ xÀAAiÀiï ªÀZÆ É £ï KPï ºÁAiÀÄgï ¥ÁæAiÀÄäj E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÁAzs¥ À ï ¨ÁAzÉèA. vÉå ºÀ¼ÉîAvï ¸ÁzÁuïð ±ÉA¨ÉÆgï PÀÄmÁäA D¸ï°èA. zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA¤ WÀgÁ£ï WÀgï ¨sÉmï PÀ £ ïð E¸É Æ Ì ¯ ï ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É è « ²A vÁAPÁA PÀ¼ÀAiÉÄèA, fuÉåAvï ²PÁàZÁ ªÀĺÀvÁ髲A ¸ÁAUÉA è , D¤ ¨sÄÀ gÁÎöåAPï E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢¯É A . wA ¸ÁAUÉ Æ £ï UÉ ° è A Zï ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß eÁ¬ÄvÁÛ ö å ªÀr í ¯ÁAa ¥Àwæ QæAiÀiÁ C² D¸ï°è: `DªÉÄÑ ªÀ i Á®ÏqÉ E¸É Æ Ì¯ÁPï UÉ ¯ É è V ?

E¸ÉÆ̯ÁZÉA ²PÁ¥ï £Á¸ÁÛ£Á vÁtÂA PÀÄlªÀiï ZÀ®AªïÌ £ÁAV? ¨sÄÀ gÁÎöåAPï E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÁèöågï UÁzÁåAvï PÉÆuï PÁªÀiï PÀvÁð? UÁzÁåAvï PÁªÀiï £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¨sÄÀ gÁÎöåAPï D«Ä ºÉÆmɯÁPï PÁªÀiÁPï zsÁqÁÛAªï, DªÀiÁÌA ¥É汃 ªÉļÁÛvï. E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÁågï ¥É汃 ªÉļÁÛvïV?' C±ÉA ±ÉA¨ÉÆgï PÀÄmÁäA ¥À¬ÄÌ ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAzÁæ PÀÄmÁäAZÁåA¤ ªÀiÁvïæ D¥Áè÷å cm y k

16-30 J¦æ¯ï 2016

2. ªÁqÁå dªÀiÁvï ¨sÁªÁxÁåðAPï KPï ¨ÁAzs¥ À ï £Ávï¯ÉèA E¸ÉÆ̯ï: J. E¸ÉÆ̯ï

©. ªÁqÁå dªÀiÁvï

1. Deï PÁè¸ï D¸Á.

2. ªÀÄíeÉA ºÉÆêÀiïªÀPïð eÁ¯ÉA. 3. D«Ä PÁè¹Avï wøï duÁA D¸ÁAªï.

4. DªÀiÁÌA ¥ÀjÃPÁë ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå.

5. PÁè¹Avï ªÀiÁíPÁ °ÃqÀgï PɯÁ.

6. DªÀiÁÌ ¥ÉÆe æ ÉPïÖ PÀgÀÄAPï D¸Á.

7. ¸ÀÆ̯ï qÉà qÁå£ÁìPï ªÀiÁíPÁ «AZÁè.

8. ºÁAªï ºÉ ¥Á«ÖA ¥sÀ¸ïÖPÁè¸ï ¥Á¸ï eÁ¯ÁA. 9. PÁè¹Avï D«Ä ¥ÁAZï duÁA ¥sÉA æ qïì eÁ¯ÁåAªï.

10. ¸ÀàzsÁåðAvï ªÀiÁíPÁ E£ÁªÀiï ªÉļÉîA.

C. Deï ªÁqÁå dªÀiÁwPï wøï duÁA D¸ï°èA. D. D«Ä ªÁqÁå ¸À«ÄwZÉ ¸ÁAzÉ ¥sA æÉ qÁìA§j D¸ÁAªï.

E. ºÉ ¥Á«ÖA D«Ä KPï §j ªÁqÁåa ¸ÉªÁ PÉ°.

F. ªÀiÁíPÁ ªÁqÁåAvï UÀÄPÁðgï PɯÁ.

G. AiÉÄAªÉÑ ¥Á«ÖA ²PÉÆuï ¢ÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ «AZÀÄ£ï PÁqÁè.

H. Deï D«ÄÑ ªÁqÁå dªÀiÁvï.

IÄ. ºÁAªÉA ¢°è ²PÀªïÚ `§j eÁ°' ªÀÄíuÁ°A. J. Deï SɼÁAvï ºÁAªï ¥sÀ¸ïÖ.

K. ªÁqÁå dªÀiÁwPï D«ÄÑ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ°.

L. Deï ¨Éʧ¯ï Qéeï §gÉÆ eÁ¯ÉÆ.

ºÁAUÁ zÉÆÃ£ï ¥ÀnÖ D¸Ávï. JPÉPÁAvï zsÁ «μÀAiÀiï D¸Ávï. J D¤ © ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA 'vÁ¼ï ¥ÀqÉÑ §j' PÀgÁåA. (KPï eÁ¥ï C² D¸Éåvï: 1-H, 2-K, 3-C, 4-L, 5-F, 6-E, 7-G, 8-IÄ, 9-D, 10-J) ¨sÄÀ gÁÎöåAPï E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÉA è . DvÁA ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï, vÁåZï ºÀ¼PîÉ ï D«Ä ¨sm É ï PÉ° eÁ¯Áågï, RAZÁå PÀ Ä mÁä A xÁªïß ¨s À Ä jÎA E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ°Aè , D¤ RAZÁå PÀÄmÁäA xÁªïß ¨sÀÄjÎA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÀÄAPï £ÁAvï, ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀUÁðA ªÀÄzsA É QvÉA vÀ¥sÁªÀvï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ?

3. ªÀÄf í PÁt vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï zÀªv À ÁðA ºÁAªï «Ä¸ÀÖgï r'¸ÉÆeÁ. ªÀiÁíPÁ ¥ÁæAiÀiï ZÁ½Ã¸ï D¤ ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA. ªÀÄe í Z É ï «²A ªÀiÁíPÁ E¯ÉAè £Á¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¨sU À ÁÛ. vÉA QvÉA ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀàμïÖ ¸ÀªÄÀ Ó£Á. UÀeÁ¯ï C² D¸Á: 1. ºÁAªï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß °vÀÄfðAvï ¥Ávïæ Wɪïß D¸ÁA vÀjÃ, ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Áa °vÀÄfð §gÀAªïÌ PÀ¼À£Á.

2. ºÁAªï WÀgÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ¥ÉÃ¥ÀgÁA ªÁZÁÛA vÀjÃ, «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ªÁZÀ¥ï ªÁZÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ.

3. AiÀ i ÁdPÁAZÁå ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u Ágï ºÁAªï ªÀq í ï eÁ¯ÁA vÀjÃ, ªÁqÁå dªÀiÁwZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁAªïÌ «ZÁvÁð£Á ºÁAªÉA `eÁAiÀiÁß' ªÀļ í A É .

4. EwèA ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁAªï

ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛA vÀjÃ, zsÁ duÁA ªÀÄÄPÁgï ªÀÄe í ÁåZï ¸ÀA é vï GvÁæA¤ ¯Áí£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ PÀ¼£ À Á.

5. UÁAªÁAvï ªÀ í q ï ªÀ å ªÀ º Ágï ºÁAªï PÀgïß D¸ÁA vÀjÃ, ¦üUð À eï zÀ¥sÀÛgÁAvï ªÀ¸ÁðZÉÆ PÁAiÉÆÝ ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀÄíeÉ ¨ÁAiÉÄèPïZï ºÁAªÉA zsÁqÉA Ñ .

CwäPï GeÁéqï ¨Á| J. r'°ÃªÀiÁ CvÀÆÛgï, PÁPÀð¼ï

6. ªÀÄíeÁå ¥Á¥ÁàZÁå ªÉÆ£ÁðZÁå «Ä¸ÁPï ªÀiÁvïæ ºÁAªï EUÀeÉðAvï ªÀÄÄPÁèöå ¨ÁAPÁgï §¸ï¯ÉÆèA. ºÉgï ¢¸ÁA¤ ªÁ DAiÀiÁÛgÁZÉA ªÀÄÄPÁèöå ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ®eï ¢¸ÁÛ.

7. ªÉƸÀÄÛ ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁAªÁÑ÷å ¥sɸÁÛAPï ºÁAªï ªÉvÁA, ¥ÀÆuï xÉÆqÉZï duï ¸ÁAUÁvÁ §¸ÁÑöå ªÁqÁå dªÀiÁwPï ªÀZÄÀ APï ªÀiÁíPÁ zsÉÊgï ¥ÁªÀ£Á.

8. gÉƸÁ PÁgÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉÆ

¨s Á ªï UÀ Ä PÁðgï vÁå ¢¸Á AiÉÄÃAªïÌ £Á. vÁZÁå §zÁèPï DªÉ Æ j ²PÉ Æ AªïÌ ªÀ i Áí P Á «ZÁvÁð£Á ºÁAªÉA `eÁAiÀiÁß' ªÀļ í A É .

9. W À g ï ¨ É e É ä A v Á ª É ¼ Á g ï ¥ÁzÁæöå¨ÁPï WÀgÁA zÁPÀAªïÌ ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ£ï ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ£Á ºÁAªï ªÉÇZÉÆAPï £Á. ªÀiÁíPÁ JPÁ xÀgÁa ®eï.

10. ªÀiÁíPÁ qÁæªÀiÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè. DªÀiÁÑZï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï qÁæªiÀ Á zÉPÄÀ £ï ºÁAªÉA `eÁAiÀiÁß' ªÀļ í A É . ºÁå Qæ¸ÁÛAªï ªÀåQ« Û ²A vÀÄ«Ä QvÉA ªÀÄu í ÁÛvï? (¥ÀÆgÀPï eÁ¥ï: vÁaA zÉtÂA ªÀÈ¢Þ eÁAªïÌ £ÁAvï, vÁZÁå ªÀåQv Û Áéa ªÁqÁªÀ¼ï eÁAªïÌ £Á.)

4. zÉt  A ªÀÈ¢Þ PÀZð É A ªÀ Ä £Áê xÀ A AiÀ i ï ¸À A VÃvÁZÉ A , ªÁdAvÁæ A SÉ ¼ É Ñ A , ¦AvÀ Ä gÁA ¸É Æ qÀ A ªÉ Ñ A , ¨s Á μÀ u ï ¢AªÉ Ñ A , ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªÉA Ñ , ²PÉÆuï ¢AªÉA Ñ , ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ï PÀZÉðA, ªÀÄÄPÉîàuï WÉAªÉÑA, £Àl£ï PÀgÉÑA, qÁå£ïì PÀgÉÑA, EvÁå¢ zÉtÂA D¸Éåvï. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß cm y k

cm

cm

y k

y k

7

16-30 J¦æ¯ï 2016 ¦üUð À eÉA¤ zÉÆãï zÉtA ªÀiÁvïæ ªÀÈ¢Þ eÁ°èA ¢¸ÁÛvï. ¸ÀAVÃvÁZÉA (UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ 25 duÁA) ªÁdAvÁæA SɼAÑÉ zÉ u É A (5 duÁA). ¦ü U À ð eÉ A vï UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸ÁAzÁåAPï D¤ ªÁeÁAvÁæA SɼÉÛ¯ÁåAPï, D¥ÁÚ«²A ªÀíqï C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÁÛ £ÀíAiÀiï? vÀgï ºÁå ¥ÀAUÁØAvï £Ávï¯Áèöå zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁa UÀvï QvÉA? vÁAPÁA zÉtÂA £ÁAvï? PÉêÀ¯ï ¸ÀAVÃvÁZÉA D¤ ªÁeÁAvÁæA SɼÑÉA - »A zÉÆãï zÉtÂA ªÀiÁvïæ QvÁåPï ªÀÈ¢Þ eÁAiÉÄ?Ó » ¥ÀjUÀvï ¸ÁQð £ÀAí iÀiï eÁ¯Áågï, ºÁPÁ ¥ÀjºÁgï QvÉA? D¢A xÁªïß ¸ÀUÉî ¥À«vïæ ¸À¨ÉsAvï » ¥ÀjUÀvï D¸Á ªÀÄu í ï eÁuÁ eÁªïß, ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï KPï ¥ÀjºÁgÁa ªÁmï eÁªïß ªÁqÁå dªÀ i Ávï ªÀ Ä í ¼ É î A PÁgÀåPª æÀ iÀ ï ¸ÀÄgÀÄ PɯAÉ . ªÁqÁå dªÀiÁvï ¸ÀÄgÀÄ PÀZÁðåAvï, zÉÆãï wÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï GzÉÝñÁA ¥À¬ÄÌ KPï, ¦üUð À eïUÁgÁAaA zÉtA ªÀÈ¢Þ PÀZð É A. ºÉ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAvï wÃ£ï «¨sÁUï D¸Ávï.

1. zÉtÂA ¥ÁPÀÄðZÉA 2. zÉtÂA ªÀÈ¢Þ PÀZÉðA 3. zÉtÂA ªÀåPïÛ PÀZÉðA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï eÁªïß, ªÁqÁå dªÀiÁwAvï »A zÉtA  ªÀÈ¢Þ eÁAªïÌ ¸ÀÆPïÛ ¸À¤ßªÉ±ÁA C²A D¸Ávï: ¥ÉÃæ gÀPï eÁ¯ÉÆè ¯Áí£ï jwgï ªÀÄÄPÉîàuï WÉvÁ; ¨Éʧ¯ï Qéeï ZÀ®AiÀiÁÛ, vÁZÉA ¸ÉÃÖ eï ¦üAiÀÄgï ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ; ¥ÁAZÁéöå ªÉÄmÁgï ¨sÁUï WÉvÁ, vÉÆ D¥ÁÚaA ¨sU À ÁÚA, ªÀÄwAvï D¸Ávï wA, GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÆAPï ²PÁÛ; ²PÀªïÚ ¢vɯÁåPï, ²PÀªïÚ ¢AªÉÑA zÉuÉA ªÀÈ¢Þ eÁvÁï; UÀÄPÁðgï D¤ ¥ÉÃæ gÀPÁAZÉA ªÀÄÄPÉîàuï ªÀÈ¢Þ eÁvÁ; ¸ÉªZ É A É AiÉÆÃd£ï eÁåj eÁvÁ£Á ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ï PÀZÉðA zÉuÉA ªÀÈ¢Þ eÁvÁ; vÀ¨ð É w ¥ÀAUÁØPï, vÀ¨ð É w ¢AªÉA Ñ zÉuA É ªÀÈ¢Þ eÁvÁ; ««AUÀqï zÉtÂA ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPïZï ¸ÉªÁ eÁªïß ¸ÀàzsÉÆð zÀªÀgÁÛvï. zÉtA ªÀÈ¢Þ eÁAiÉÄÓ vÀgï ºÀgPÉ Áè÷å£ï QæAiÀiÁvÀäPï ¥Ávïæ WÉAªÉÑA UÀeÉðZÉA. EUÀeÉðAvï PɯÉè§j PÉêÀ¯ï AiÉÄêïß §¸Áèöågï «±ÉÃ¸ï ¥s¼ À ï ªÉļÀ£Á. PÉêÀ¯ï ºÁdgï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï, QæAiÀiÁvÀäPï ¥Ávïæ WÉAªÉÑA ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉA. 5. ªÁqÁå dªÀiÁvï gÉr PÁå±ï (ready cash) D¸ï¯É§ è j!

PÀÄmÁäAvï DyðPï ¨sÀzÀæw ºÁå gÀÄ¥ÁA¤ D¸ÁÛ: wÃ£ï ¯ÁSÁAa E£ÀÆìgÉ£ïì ¥ÉÇ°¹ D¸Á; j¯ÁAiÀÄ£ïì PÀA¥É¤Avï JPÁ ¯ÁSÁZÉ ±ÉÃgïì D¸Ávï; ¨ÁåAPÁAvï zÉÃqï ¯ÁSÁa ¦üPq ìÀ ï qÉ¥Æ É ¹mï D¸Á; JPÁ EμÁÖPï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï jÃuï ¢¯É.è AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÁnA ªÉļÁÛvï; UÀeð É Avï

ªÀ Ä í e É FμïÖ ªÀ i Áí P Á ¸É Æ qïß WÁ°£ÁAvï; ºÁå ªÀ¸Áð ¨sÁvÁZÉA ¨É¼A É §gÉA eÁAiÀiïÛ ªÀļ í Æ É î ¨sª À ð À ¸ÉÆ; UÀeÉðPï JªÀiï.¹.¹. ¨ÁåAPÁ xÁªïß jÃuï ªÉļÁÛ; ¥ÀÄvÁZÉA ²PÁ¥ï eÁ¯ÉA, vÉÆ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁèöågï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¨sÉåA £Á; ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß KPï £ÀªÉA ¹ÌêÀiï AiÉÄAªÉÑA D¸Á; ªÀÄe í ¯ É ÁV PÀ§mÁAvï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï PÁå±ï D¸Ávï, EvÁå¢.

DyðPï ¨sz À v æÀ Z É Áå ºÁå zsÁ gÀÄ¥ÁA ¥À¬ÄÌ RAZÉA ZÀqï §gÉA, GwÛêÀiï D¤ ²ÃzÁ? (¥ÀÆgÀPï eÁ¥ï: gÉr PÁå±ï ready cash) DªÀiÁÑ QæùÛà fuÉåAvï ºÉ CwäPï C¨sÁå¸ï PÀvÁðAªï, vÉ DªÀiÁÑ÷å CwäPï fuÉåPï ¨sÀzÀæw ªÀÄíuÉåvï: WÀgÁAvï ¸ÁAeÉZÉA ªÀiÁUÉÚA; DAiÀiÁÛgÁZÉA «Äøï; D«Ä ªÁqÁå dªÀiÁwPï ªÉ v ÁAªï; ¥s É ¸ ÁÛ A Pï ªÉ v ÁAªï; ¥ÀıÁðAªÁPï ªÉvÁAªï; £ÉƪɣÁZÁå «Ä¸ÁPï ªÉvÁAªï; D«Ä DgÁzsÀ£ï PÀ v ÁðAªï; PÀ g É e ÁäZÁå ¸À Ä PÁæ g Á RĸÁða ªÁmï PÀgÁÛAªï; WÀgÁAvï ªÁAeÉ¯ï ªÁZÁÛAªï; D«Ä ¸Àgï¯ÁèöåAPï «Ä¸ÁA ¢vÁAªï. ºÉ zsÁ «μÀAiÀiï CwäPï fuÉåa ¨sÀzÀw æ . ºÁå C¨sÁå¸ÁA ¥À¬ÄÌ gÉr PÁå±ï RAZÁPï ¸Àj PÀgÉåvï? (¥ÀÆgÀPï eÁ¥ï: ªÁqÁå dªÀiÁwPï ¸Àj PÀgÉåvï £ÀíAiÀiï?)

6. ¸ÀªiÀ Á¥ïÛ DAiÉÄÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²PÁàPï D«Ä ªÀívÉðA ªÀĺÀvïé ¢Ãªïß D¸ÁAªï. vÉA §gÉAZï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï RAZÁ¬Ä PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ²PÁà xÁªïß ªÀAavï eÁ°èA C¸Ávï, vÁAZÉ ZÀÄZÀÄðgÉ QvÉè ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁAªï. 'ªÀiÁíPÁ ²PÁ¥ï £Á' ªÀÄu í ï ¨ÉÆÃªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï wA ¸ÁAUÁÛvï.

DªÉ Ä Ñ A ºÉ A ²PÀ ë u ï ªÁqÁå dªÀiÁw«²A D«Ä JPÁ ºÀ¼ÉîAvï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèöå WÀrvÁ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PɯA èÉ . vÁå WÀrvÁPï D¤ ªÁqÁå dªÀiÁwPï QvÉA ¸ÀA§Azsï? ºÁå zÉƤà ¸ÀAVÛAPï vÁ¼ï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ¸ÀAVÛ D¸Ávï? vÁå ºÀ¼Z îÉ Á ªÀÄ£ÁêA xÁªïß D«Ä QvÉA ²PÉåvï? ¥ÀÆgÀPï dªÁ¨ï : vÁAPÁA ¸ÀĪÉðgï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²PÁàa gÀÆZï £Ávï°è.

PÉÆÃuï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÆ É APï £ÁAvï vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁfPï xÀgÁ£ï ªÀĸïÛ £ÀμïÖ eÁ¯ÉÆ. zsÁ ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï wA ZÀÄZÀÄðjèA D¹Ûvï. D«ÄAiÀiï vÉåZï ¥ÀPæ Ágï Qæ¹Û fuÉå ¸ÀA§A¢ü ªÁqÁå dªÀiÁwPï ªÀZÀ£ÁAªï vÀgï £ÀμïÖ eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á £ÀíAiÀiï? vÀgï D«Ä QvÉA PÀgÉåvï?

ZÉqÁåPï ¸ÉÆgÉÆ KPï ¤Ã¨ï zÀSÉÆ «¸ÀÄA æ Pï!

¨ÉƲAiÉÄAvï ¥ÀqèA É JPïZï ¤Ã¨ï ºÀeÁgï ¥Á«ÖA “a®ègï £ÁAvï” -eÉʸÀ£ï ¹PÉéÃgÁ, UÀÄ¥ÀÅðgï ***** ºÀeÁgï ¥Á«ÖA ¤¨ÁA fPÁÛ KPï ¥Á«Ö zst À ð  Pï ±É«ÖvÁ!

-¥sÁè«AiÀiÁ C®ÄâPPÀ ïð ***** ¸ÁAVÚ D¸Á “¤Ã¨ÁPï KPï ¤ªÉA Ú ”... ¸Àvï UÀeÁ¯ï eÁuÁ eÁvÁ£Á, ªÀiÁgïZïÑ ªÉļÉÑ...¤ªÀiÁuÉ !!

-«¯Éáçqï Dgï., ¥ÁAUÁî. **** zÀĨÉÆî eɪÁÛ ²vÁA¤ UÉæøÁÛPï eɪÁuï KPï ¤Ã¨ï ªÁAZÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ ªÉÇPÁÛA¤

ZÉqÁéPï zÀSÉÆ KPï ¤Ã¨ï PÁ½eï G¸ÀAªïÌ!

zÀĨÉÆî £É¸ÁÛ ªÀiÁ£ÁPï UÉæøÁÛPï ªÀiÁ£ï KPï ¤Ã¨ï ¸ÉƨsÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀ¸ÁÛçA¤

zɪÁPï ªÀiÁvïæ RÄj¸ï KPï ¤Ã¨ï ¸ÀªÁðAPï PÁPÀļïÛ zÁPÀAªïÌ!!

-ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄqÉ **** ªÁmÉ ªÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄPÉPï ªÀiÁ¸ÁA £ÁAvï ºÁqÁAZï

zÀĨÉÆî gÁªÁÛ UÀÄqÀÄì¯ÁAvï UÉæøÁÛPï WÀgï KPï ¤Ã¨ï ªÀvÉÆ𠢸ÀeÉ ¨ÉÆAUÁè÷åA¤

¤Ã¨ï

(‘¥ÉÇAiÉÄnPïì' PÀ«ªÉļÁAvï GzɯÉÆè÷å PÀ«vÁ) DªÀAiÀiïÌ zÉƼÁåAvï PÉÆÃAiÀiïæ KPï ¤Ã¨ï zÀÄPÁA UÀ¼ÀAªïÌ! ¨Á¥ÁAiÀiïÌ zÀÆPï KPï ¤Ã¨ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ!

¨ÉÆjAiÀiÁAZÉ ¨ÉƲAiÉÄAvï PÁ½eïZï ªÉÇqÁØAiÉÄA è ªÉv¯ É ÁåAZÁå zÉƼÁåAPï ¥ÀqÀÄAPï!

¤zÉÆAPï zÀĨÁî÷åPï ªÀiÁA¢æ UÉæøÁÛPï ¤Ãzï KPï ¤Ã¨ï gÀAVÃ£ï ¸ÉƨsÁAiÀiï eÁAiÀiï gÁwA¤ zÀĨÉÆî ªÀiÁUÁÛ ¸ÀzÁA¤Ãvï UÉæøÁÛPï ªÀiÁUÉÚA KPï ¤Ã¨ï «Äøï gÉwgÉÆ ¸ÀzÁA¤Ãvï zÀĨÉÆî ªÉÆvÁð ¸ÀzÁA¤Ãvï UÉæøÁÛZÉA fêÀ£ïZï KPï ¤Ã¨ï vÁPÁ ªÉÆuÁðZÉA ¨sÉåA ¸ÀzÁA¤Ãvï - gÉÆñÀÄ, §eÉà

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

vÀĪÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï: GeÁéqï ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï ¥ÉÇøïÖ eÁvÁ.

¸ÁAvï ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï ºÀgPÉ Á ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 09.00 xÁªïß PÀĪÀiÁìgÁA 10.15 ªÉÇgÁgï - vÉøïð 10.30 ªÉÇgÁgï - ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11.00 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨sÀQÛPÁAZÁå vÀPÉèªÀAiÀiïæ ºÁvï zÀªÀ£ïð ªÀiÁUÉÚA ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁAPï zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 87620 33222, 87460 33222

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8 E¸É Æ Ì ¯ ï-PÉ Æ ¯É f ZÁå £À ª Áå ªÀ¸Áða ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ£Á, £ÀªÁå ¥ÀŸÀÛPÁAZÉÆ «²¸ïÖ ¥ÀªÀÄð¼ï £ÁPÁ §ÄqÁAvÁè÷å£ï jUÉÆ£ï, ªÀÄwPï ¥ÁªÁÛ£Á, ºÀAiÉÄðPï «zÁåyð¥ÀjA ºÁAªÉAAiÀiï PÀZÉÆð ¨sÉÆÃªï ¸ÁªÀiÁ£ïå D¤ D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ ¤ZÉªï ªÀÄí¼Áågï, “ºÁå ªÀ¸Áð ¥ÀÅuï¬Ä §gÉA PÀ£ïð ²PÀeÉ, ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁaeÉ” ªÀÄt í Ä£ï. ¥ÀÅuï ¥ÀÅqÁjAZÁå ¨sÁ¸ÁªÉÚ¥ÀjA PɯÉÆè vÉÆ ¤ZÉªï ªÁgÁågï G¨ÉÆ£ï RAAiÀiï ªÉvÁ ªÀÄítÄ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ-eÁvÁ£Á ªÀiÁíPÁZï ¸ÀªÀÄÓ£ÁvÉèA. G¥ÁæAvï PɯÉÆè vÉÆ ¤Zɪï, ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀPÁ½A ¸ÀÄPÁ¼ï ¤zÉAvï xÁªïß GmÁÛ£Á, “¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ¥ÀÅuï¬Ä ¸ÀzÁAiÀiï ªÁaeÉ” ªÀÄí¼ÉÆî ¤Zɪï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï¬Ä ªÀÄíeÉå ftÂAiÉÄAvï ªÁAZÉÆÑ ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀ¸ÁðZÁå DPÉZ æ Áå ¥ÀjÃPÉëZÁå ¸ÀPÁ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÉzÁ¼ÁZï GzÉ£Ávï¯ÉÆ.è C±ÉA D¸ÁAÛ, ªÀ¸Áð ¥ÀÅqÉA PɯÉÆè ¤zsÁðgï PÁAiÀiÁð gÀÆ¥ÁPï AiÉÄAªÉÇÑ ¥ÀjÃPÁë ¸ÀĪÁðvï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀPÁ½AZï. ¥ÀjÃPÉë ¢¸Á ¥sÁAvÁågïZï GmÉÆ£ï ªÀAiÀiÁè÷å¨Ás gï ¥ÀŸÀPÛ ÁaA ¥Á£ÁA ¥ÀvÄÀ ðAZÉå ¸ÀªA É '¸ÀAPÀl §AzÁUÀ ªÉAPÀlgÀªÀÄt' ªÀļ í § îÉ j ªÀÄf í ¨sPÀ ïÛ D«Ñvï ªÀiËAmï JªÀ g É ¸ ïÖ ²RgÁPï ZÀ q É Æ £ï, ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï 'zsÁ' gÀÄ¥ÁåAZÉÆ ¯ÉÆÃAZï zÁPÀªïß ªÀiÁUÉÑA JPïZï, “zɪÁ, KPï ¥Á«Ö » ¥ÀjÃPÁë ¥ÁAZï ¢¸ÁAPï ¥ÀÅuï¬Ä ¥ÁnA UÁ¯ï” ªÀÄítÄ£ï. ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛA QvÉèA ¸À¥ÀðqÉÆ£ï ªÀiÁUÁè÷åjà E¸ÉÆ̯Á xÁªïß PÉƯÉeï ¸ÀA¥ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï KPïZï KPï ¥Á«Ö ¥ÀjÃPÁë ¥ÁnA ¥ÀqÉÆAPï £Á. ¥ÀÅuï ºÁå ªÀ¸Áð PÉÆuÉ ªÀiÁUÉèAV? ¦AiÀÄĹZÁå ¨sÄÀ UÁåðAa KPï ¥ÀjÃPÁë zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«Ö ¥ÁnA ¥Àrè. ªÀíAiÀiï, zÀĸÁæ÷å ªÀ¸ÁðZÁå ¦AiÀÄĹZÁå ¸ÉÊ£ïì «¨sÁUÁZÁå gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¸ïÛç ¥ÀjÃPÉëZÉA ¥À± æ ïß ¥ÉÃ¥Àgï `°ÃPï' eÁ¯ÁA ªÀÄítÄ£ï ¥ÀjÃPÁë ¥ÁnA ¥ÀqÁè÷å. vÉAAiÀiï JPï ¥Á«Ö £ÀíAiÀiï, zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«AÖ. ªÀÄíeÉ xÉÆqÉ ¦AiÀÄĹ ²PÉÑ FμïÖ D¸Ávï. vÁAZɯÁVA n.« £ÀÆå¸ï ªÀzÉðUÁgÁ¥ÀjA ºÁAªÉA «ZÁ¯ÉðA; `KPï ¥ÀjÃPÁë ¥ÁnA ¥Àrè, vÉAAiÀiï zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA. PÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ? RIJ eÁ°?' eÁ¥ï ¢Ãªïß JPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “RIJ RAAiÀiï? ªÀiÁwÛ D¤ UÉƨÉÆgï. ¸Àªïð ¸À¨ÉÓPïÖ ¥ÁnA ¥ÀqÉè¯ÉvÀgï RIJ ¥ÁªÉåvÉA, ¥ÀÅuï KPï ¸À¨ÉÓPïÖ.

GgÀįÁè÷å ¸À¨ÓPÉ ÁÖA¤Zï ªÀAiÀiïæ ¥ÀqA ÑÉ

16-30 J¦æ¯ï 2016 ¤WÀAmï £Á, D¤ ºÁAvÀÄA PÀ±ÉAV?” D£ÉåPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “QvÉ A ¥ÁnAV? eÁ¯ÉÆè÷å vÀgï JzÉ Æ ¼ï eÁªïß ªÉvÉÆå. §ÄPÁAPï ªÀiÁ°ð ±ÉAr ªÀÄítÄAiÉÄvÉA. ºÉgï ¸Àªïð JzÉƼïZï QæPÉmï ªÉÄÊzÁ£ÁAvï QæPm É ï SɼÁÛvï, D«Ä KPï ¸À¨ÉÓPÁÖ ¥Á¸Àvï 12 vÁjPÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁPÀ e É . ” w¸É Æ æ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀiÁíPÁ D£ÉåPï ¥Á«ÖA ¸ÀĪÉðgï xÁªïß ªÁaeÉ ªÀÄí½îZï KPï RAvï.”

ZÀ ª É Ç Û , “ºÁAªÉ A PÁAAiÀ i ï ªÁZÀÄAPïZï £ÁvÉA è , ºÉ ¥Á«Ö §gÉA PÀ£ïð ªÁAZÉåvï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ªÀA í iÀiï, ¥ÀjÃPÁë zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¥ÁnA ªÀÄu í ÁÛ£Á ¸À¨Ágï jwAa ¥Àw æ QæAiÀiÁ. xÉÆqÁåAPï C±ÉA WÀqÉÑA RIJAiÉÄZÉ vÀgï ºÉgï xÉÆqÁåAPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï, xÉ Æ qÁåAPï ©ü g ÁAvÉ Z É A D¤ xÉÆqÁåAPï DªÁ̸ï. * * * DªÉÄÑ ftÂAiÉÄAvï¬Ä ¸À¨Ágï²A WÀrvÁA zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA WÀrÑA D¸Ávï. ºÀAiÉÄðPï WÀrvï zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA WÀqÁÛ£Á JPÁZï jwa ¥Àw æ QæAiÀiÁ ªÁ ¨sÉÆUÁÚA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï GzÉ£ÁAvï. ºÁAªï PÉ Æ ¯É e ï ²PÁÛ £ Á DªÀ i ÁÌ A C¸ÉÊ£ïªÉÄAmÁA °PÀÄAPï D¸ÁÛ¯A É . ¯ÁA¨sï-gÀÆAzï C¸ÉÊ£ïªÉÄAmÁA. KPï C¸ÉÊ£ïªÉÄAmï ¸ÀA¥ÀªïÌZï zsÁ-¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯É.

G¥ÁæAvï C¸ÉÊ£ïªÉÄAmï ¥ÁæzsÁå¥ÀPÁPï ¸À¨ï«Ämï PÀvÁð£Á PÀÆqï ¸ÀVî ¨sÁUÁÛ°. vÁZÉå ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¯ÉPÀÑgÀgÁaA ºÀeÁgï PÀgÉPÀê£ÁA. vÉA PÀÄrì, ºÉA PÀÄrì ªÀÄíuÉÆ£ï wzÉÆéuï PÀvÁð£Á, C¸ÉÊ£ïªÉÄAmï ¥Àgv À ï KPï ¥Á«Ö §gÀ¬Ä¯É¥ è j À A eÁvÁ¯ÉA. C±ÉA zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA C¸ÉÊ£ïªÉÄAmï §gÀAªÉA Ñ Zï ¨sÆ É Ãªï «gÁgÁAiÉÄZÉA. ºÁZÉ G¥ÁæAvï vÁå C¸ÉÊ£ïªÉÄAmÁZÉ ¥À¸ æ ÉAmÉÃμÀ£ï. PÁè¹ZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï wãï-ZÁgï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï-¯ÉPÀÑgÀgï. vÁAZÉå ªÀÄÄPÁgï KPï ¥Á«ÖA ¥À¸ æ ÉAmÉÃμÀ£ï PÀvÁð£ÁZï PÁ½eï UÀ¼ÁåPï AiÉÄêïß 'zÀqï…zÀqï' §qÀAiÀiÁÛ¯ÉA. ¥À¸ æ ÉAmÉÃμÀ£ï PɯÁè÷å G¥ÁæAvï ¥ÀÅuï¬Ä ¸ÀÄSï D¸Á?

QvÉA vÀgï¬Ä ZÀÆPï WÀqÁè÷ågï, D£ÉåPï ¥Á«ÖA ¥À¸ æ A É mÉÃμÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸ÁAUÉÑA UÁågÀAn. vÁå zÉPÀÄ£ïZï KPï ¥Á«Ö ¥À¸ æ ÉAmÉÃμÀ£ï PÀ£ïð ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï KPï ¨sÆ É Ãªï

ªÀíqï ±Áé¸ï, zsÉAPï UɯÉè¥ÀjA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ. C±ÉA ºÁå zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«Ö C¸ÉÊ£ïªÉÄAmï D¤A ¥Àæ¸ÉAmÉÃμÀ£ÁA ¤«ÄÛA ©ü g ÁAvï D¤ «gÁgÁAiÀ i ï zÉÆãïAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ° ªÀÄíuÁåA. ¥ÉÇÃgï ªÉ¸ïÖ EAr¸ï QæPÉmï nêÀiï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ªÀ¯ïØPÀ¥ï fPÉÆ£ï DAiÉÄèA. zÁzÁè÷åAZÁå «¨sÁUÁZÁå mÉéAn mÉéAn SɼÁAvï vÁtÂA zÉÆzÉÆ£ï ¥Á«ÖA ªÀ¯ïØ PÀ¥ï fPÉè¥Àj eÁ¯ÉA. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï. ºÉ ¥Á«ÖA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå «¨sÁUÁZÉ ªÀ¯ïØP¥ À ï¬Ä ªÉ¸ïÖ EArøï fPÁèA. C±ÉA zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«Ö

¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ - 11 -ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj ªÀ¯ïØ PÀ¥ï. C¸ÉÆè÷å ¸ÀAVÛA zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA WÀqÁÛ£Á RIJ eÁvÁ. ¥sÀÅqÁj KPï ¥Á«ÖA ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉÆ£ï D£ÉåPï ¥Á«ÖA fPÁÛ£ÁAiÀiï C¹èZï RIJ vÁPÁ. xÉÆqÁåAPï zÉÆzÉÆãï E£ÁªÀiÁA ¯Á¨sÁ£ Û Á. £Àmï-£ÀnAPï zÉÆzÉÆÃ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÉļÁÛ£Á, zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«Ö A ¸ÁA¨Á¼ï ZÀ q ÁÛ £ Á, zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¯ÉÆnæ GmÁÛ£Á qÀ§â¯ï RIJZï ¸ÀAiÀiï. zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖAa D£ÉåPï PÀƸï - JPÁè÷åPï zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA RIJ eÁvÁ£Á D£ÉåPÁè÷åPï zÀÄPï eÁAªÉÑA. d±ÉA ¥ÉÇZÁåð ªÀ¯ïØPÀ¥ÁZÁå ¸É«Ä¥sÊÉ £À¯ÁAvï ªÉ¸ïÖ EAr¸ï nêÀiÁZÉÆ °Aqïè ¹ªÀÄAqïì ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¨Ë®gÁA¤ UÁ¯Áè÷å zÉÆzÉÆÃ£ï £ÉÆ-¨ÉƯÁA¤«ÄÛA DªïÖ eÁªï߬Ä, DªïÖ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇè vÀgï, vÁPÁ zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«Ö eÁ¯Áè ÷ å RIJAiÉ Ä ¤«ÄÛ A ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA

zÀÄPï ¨sÉÆUÉÑ ¸ÁAUÁvÁ gÁUïAiÀiï DAiÉÆè. D£ÉåPï zÁPÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀgï zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¥Àæ±ïß ¥ÉÃ¥Àgï °ÃPï eÁ¯Éè ¤«ÄÛA DªÀiÁÑ÷å ²PÀëuï ªÀÄAwæPï PÉÆuÉAV vÀ¯Áégï UÀ¼ÁåPï zsg À ï¯É¥ è j À A ¨sÆ É UÁèA vÀgï xÉÆqÁåAPï gÁdQÃAiÀiï Sɼï SɼÉÆAPï RIJ eÁ¯ÁA. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÁAªï KPï PÁAiÀiÁðPï UÉ¯Æ É A è . ºÉÊ-¥sÊÉ rfl¯ï ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉÑA PÁAiÉÄð vÉA. vÁå PÁAiÀiÁðZÉA ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ªÉ¢ PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÁÛ-ZÀ¯ÁÛ£ÁZï zÁmÁå-ªÉÆmÁå PÀÄrZÉÆ JPÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ PÀzɯÁ xÁªïß ¤¸ÉÆ£ æ ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆè. vÁZÉå ¨s É Æ AªÀ Û t  D¸Áè ÷ å ¯É Æ PÁZÁå vÉÆAqÁgï zÁA§Ä£ï zÀªÀgï¯ÉÆè÷å ºÁ¸ÉÆ. vÁZÁå PÀIJZÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛA¤ vÁPÁ GmÉƪïß ¥ÀgÀvï PÀzɯÁgï §¸ÀAiÉÄèA ªÀÄíuÁåA. PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UɯÉA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÉÆZï ªÀiÁ£É¸ïÛ, ¥ÀAiÉÄè ¥Àqï¯Éè jwgïZï ¥ÀgÀvï ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÉÆè. ¥Àgv À ï wZï ¥Àw æ QæAiÀiÁ. ¥Àgv À ï vÁPÁ GmÉÆAPï PÀĪÉÆPï PɯA É . xÀAAiÀÄg ì ï eÁ¯ÉèA EvÉèAZï, D±Áåð vÀ±ÉA D¸ÁÑ÷å vÁå ¸Á¯ÁZÉå zsÀ¤ðgï C¸ÀÌvï ¥ÁAiÀiÁAZÉA PÀzɯï vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï ¤¸ÁævÁ¯ÉA. zÁmÁå-ªÉÆmÁå PÀÄrZÁå ªÀåQÛ£ï §¸ÁÛ£Á vÀ±ÉA ¤¸ÉÆA æ ZÉA ¸ÁªÀiÁ£ïåZï. zÉPÀÄ£ïZï rfl¯ï ¸Á¯ÁAvï PÁAiÉÄðA D¸Á PÀvÉð¯ÁåA¤ DªÉÄÑ vÀ¸Áè÷å zÁmÁåªÉÆmÁå fªÁZÁå ªÀåQÛA«²A aPÉÌ±É aAvÁè÷ågï ¨sÉÆÃªï §gÉA. D¸ÀÄA. vÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ vÀ±ÉA zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«Ö ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÁÛ£Á xÉÆqÁåAPï ºÁ¸ÉÆAPï DAiÉÄèA vÀjAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆVè. vÀ±ÉA zÉÆzÉÆÃ£ï ¥ÀqÁÛ£Á ªÀAiÀÄÄQÛPï eÁªïß ¨sÉÆVÑ ®eï, xÉÆqÁåA ªÀ¸Áð ¥ÀÅqÉA JPÁ PÁAiÀiÁðAvï vÉåZï jw£ï ¤¸ÉÆæ£ï ¥Àqï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ PÀ½vï. zÉPÀÄ£ïZï 11ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

9

16-30 J¦æ¯ï 2016 D¤ UÀgÉÓa.

PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸À¨Ágï UÉÃæ ¸ïÛ ¨sÁ¸ÁA ¥À¬ÄÌ KPï. wa ¸Á»wPï ¸ÀA¥ÀwÛ D¤ wZÁå G®ªÁàöåAZÁå ¸ÀAPÁåPï ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß wPÁ zɱÁZÁå gÁμïÖç¨sÁ¸ÁA ¥À¬ÄÌ KPï ªÀÄíuÉÆÑ ªÀiÁ£ï vÀ±ÉAZï UÉÆA¬ÄÑ gÁeï¨sÁ¸ï eÁAªÉA Ñ ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. PÀ£ÁðlPÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 500 ªÀgÁìA xÁªïß wZÉA §¼ï ªÁqÁèA. PÉ£ÀgÁ PÉÆAQÚ °Qvï ¸Á»wPï ¥ÀgÀA¥ÀgÁ DzÁèöå 150 ªÀgÁìA xÁªïß §¼Á£ï D¸Á vÀj wa Rj UÉæøïÛPÁAiÀiï vÉÆAr D¤ C°Qvï ¸Á»vÁAvï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¸Á»wPï vÀÄ¥ÉA ªÀ¼ÁÌeÉ vÀgï d£À¥Àzï CzsÀåAiÀÄ£ï UÀgïÓ D¸Á. ¯ÉÆÃPï¸Á»vï D¤ vÁå ¸ÀA§A¢ü d£À¥Àzï CzsÀåAiÀÄ£ï KPï «±Á¯ï ±Évï, vÀj PÉ£ÀgÁ PÉÆAQÚ d£À¥z À ï CzsåÀ AiÀÄ£ÁAvï ZÀqï ªÀĺÀvïé wZÁå JPÁ ªÁAmÁåPï ªÀiÁvïæ ¯Á¨sï¯ÉèA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. PÉÆAQÚ d£À¥Àzï ¥Àz æ ÀgÀê£ï PÀ¯Á, ªÀÄíuÉÓ £ÁZï-£ÁlÄ̼ÁåAPï D¤ vÁPÁ ¥ÀÆgÀPï eÁAªÁÑöå ¥ÀzÁA, VvÁA, UÁAiÀÄ£ÁAPï ZÀqï GeÁéqï ¯Á¨sÁ.è C±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ZÀqï D¤ ZÀqï ¯ÉÆÃPï PÉÆAQÚ xÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁ¯Á. DªÀiÁÑöå PÁeÁgÁ ¸Éƨsu À ÁA¤ D¤ ºÉgï PÁgÁåA¤ PÉÆAQÚ, wZÉ ªÀiÁAqÉ, zÀįÉÆàzÁA, zÉTÚ, Sɼï, ªÉÇeÉA, ¨ÁåAqï ¥ÁnA DAiÀiÁèA. » PÉÆAQÚPï ¥sÁAiÀiÁÝöåa UÀeÁ¯ï ¥ÀÆuï ºÁAvÀÄA EwèZï PÉÆAQÚ d£À¥ÀzÁa UÉæøïÛPÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï aAvÉÆÑ C¥ÁAiÀiï¬Ä D¸Á. d£À¥Àzï ¸Á»vÁZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï UÀeïð vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁå §gÁ§gï PÉÆAQÚAvÁèöå d£À¥Àzï ¸Á»vÁPï ¸ÀA§A¢üvï «¸ÀÛøvï CzsÀåAiÀÄ£ï

eÁAiÉÄÓ.

DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÏqÁåAa eÁuÁéAiÀiï ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¤ vÁAZÁå aAvÁà ¥ÀjPÀ®£ à ÁAPï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï vÁtÂA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆèöå PÁtÂAiÉÆ, gÀƦvï PɯÉÆèöå UÁ¢, vÁAaA GvÁæA, vÁtÂA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀ° è A ªÀÄÄPÁªÀgÁA, vÁAZÁå eÁuÁéAiÀiï ¥ÀjÃPÉA ë ZÉÆå ºÀÄ«ÄuÉÆå, ºÁå ¸ÀPÁØAPï ¸ÀAUÀº æ ï PÀjÑ ªÀíqï UÀgïÓ D¸Á. ºÉ zÁéjA DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¸ÀªÀÄÓuÉvÁAPï DªÀiÁÌA ZÀqï ¸ÀàμïÖ eÁvÀ° ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁAZÉÆ ¨sÆ É AªÁgï JPÁ ¹Ã«Ävï ¸ÀAzÀgÁãgï ¥ÀÄt ¥ÀÄ£ÀgïgÀƦvï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. ªÁå¥Áj ¥ÀjUÀvÉAvï ºÁå ªÁªÁæPï ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÉÆÑ £Á eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ¥ÀÆuï RAZÁåAiÀiï ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÁA¸ÀÌøwPï D¤ ¥ÁgÀA¥ÀjPï CzsåÀ AiÀÄ£ÁAvï C¸À¯Áå eÁ£À¥¢ À Pï eÁuÁéAiÉÄZÁå CzsÀåAiÀÄ£ÁPï ªÀíqï ªÀĺÀvïé D¸Á.

J£ï¸ÀAiÀÄÌ¯Æ É ¦ÃrAiÀiÁ ©æmÁ¤PÁ ¯ÉÆÃPïªÉÃzï ªÀÄí¼Áågï ‘§gÁà eÁuÁéAiÀiï £Ávï¯Áèöå ¸ÀA¸ÀÌøvÉAa ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï eÁuÁéAiÀiï, f GvÁæAzÁéjA GvÁævÁ D¤ UÀzïå vÀ±ÉAZï ¥Àzïå ªÁAmÉ, ¥ÁvÉåuÉÆå, «ªÀgu À ÁA, ºÀÄ«ÄuÉÆå, UÁ¢, £Àl£ï D¤ C¸À¯ÉÆå ºÉgï ¸ÀAVÛ DmÁ¥ÁÛ, ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÀÌqï d£ÁAUÁA¤ ºÉA gÀÄvÁ PɯÁA' ªÀÄíuÁÛ. d£À¥Àzï «zÁéA¸ï UÉÆêÀiÁì ¥ÀgÁäuÉ ¯ÉÆÃPïªÉzÁZÉ wÃ£ï ªÁAmÉ PÀgÉåvÁ. 1 ¥ÀÅjé°A «ªÀgÀuÁ: PÁtÂAiÉÆ, PÀxÁ, ¥ÀÄjé¯Áå ªÉQÛWÀrvÁAZÉA «ªÀgÀuï, DSÁå£ï EvÁå¢. 2 ¥ÀÄjé¯Æ É å jw - jªÁf: Sɼï, ¥sɸïÛ, PÁjåA ¸ÉƨsÁuÁA, ®A¬ÄÎPï D¤ ºÉgï ¸ÀA§Azsï, ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï PÁ£ÀÆ£ÁA D¤ jw ¤w, DZÁgï-«ZÁgï, ªÉÇPÁÛA D¤

¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì «zsÁ£ÁA. 3. DZÁgï ¥ÁvÉåuÉÆå, ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæA, ±Á¹Ûgï D¤ «eÁÕ£ï, £ÀQÛgÁA VgÁíA ¸ÀA§Azsï, PÁ¼ÁZÁgï, ¸À Ä zÁÞZÁgï. 4 ¯ÉÆÃPïeÁuÁéAiÀiï: ¥ÁgÀA¥ÀjPï ¸À¨ÁÞªÀ¼ï, ºÀÄ«ÄuÉÆå, UÁ¢, GvÁæA, ªÀÄÄSÁªÀgÁA, EvÁå¢.

PÉÆAQÚAvï d£À¥z À ï ¥ÀgAÀ ¥ÀgÁ PÉÆAQÚAvï ¯ÉÆÃPïªÉÃzï, d£À¥z À ï ¸Á»vï, ¥ÁgÀA¥ÀjPï ¸Á»vï, vÉÆAr¸Á»vï C±ÉA ¸À¨Ágï £ÁAªÁA¤ DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÁÑöå ºÁå UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÉ Ä Avï ¸Áé « Ä

¸ÀPÁ½Pï ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉgÀÄäzÉ

¸ÀĦæAiÀiÁ£ï (¹¦æAiÀÄ£ï PÉƸÁä D®ÄâPÉPïð ¥ÀAiÀiï) ¹j¯ï ªÀiÁqÁÛ, ±Àgv À ïZÀAzÀæ ±ÉtAiÀiï, ¥sÁ. ¥À± æ ÁAvï ªÀiÁqÁÛ, zÉ. eÉ © ¹PÉéÃgÁ, ªÀiÁ£É¹Ûuï UÁèöår¸ï gÉÃUÉÆ D¤ ºÉgï xÉÆqÁå ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ºÉ ¢±É£ï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgïß PÀÈwAiÉÆ gÀZÁèöåvï. vÁtÂA G¨sÉA PɯÁèöå CzsÀåAiÀÄ£ÁZÁå GeÁéqÁ£ï PÉÆAQÚ d£À¥Àzï ¸Á»vÁAvï d£À¥Àzï PÁtÂAiÉÆ, ¸ÀzÁA UÀgÉÓaA VvÁA D¤ ¥ÁgÀA¥ÀjPï ¸À¨ÁÞAªÀ¼ï C±ÉA wÃ£ï ¥Àª æ ÀÄÄPï ªÁAmÉ PÀgÀÄAAiÉÄvÁ.

PÉÆAQÚ ¥ÁgÀA¥ÀjPï ¸À¨ÁÞAªÀ¼ï 7 «¨sÁUÁA¤ ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ: 1 UÁ¢/ªÀÄíuÉÆÚ÷å 2 ªÀÄÄSÁªÀgÁA 3 GvÁæA 4 ºÀÄ«ÄuÉÆå 5 eÉÆr¸À¨ïÞ 6 f¨É¼ÁA 7 UÁ½/¸ÉƪÉ. ºÁAZÁå ¸ÀégÀÆ¥ÁAa eÁuÁéAiÀiï DªÀiÁÑöå ªÁqÁªÀ½Pï RArvï §j

PÉÆAQÚ ¥ÁgÀA¥ÀjPï PÁuÉÆå D¤ ¥ÀzÁA DªÀiÁÑöå PÉÆAQÚ ¥ÁgÀA¥ÀjPï PÁtÂAiÀiÁAZÁå gÁ²A ªÀÄzsAÉ D©üAUÁ PÀÄAªÀgÁa PÁtÂ, zÀÄgÀÄvÁå gÁAiÀiÁa PÁtÂ, gÀÄA«ÄØ ¥sÀįÁAa PÁt ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É Æ ¥Ávïæ SÉ ¼ ÁÛ v ï.

UÀĪÀiÁÖAZÁå zsÁ¦Pï ªÀÄgÉåZÁå d£Áäa PÁtÂ, E¸Éæðvï gÁAiÀiÁAa PÁtÂ, UÀªÁØZÁå DqÀ¼ÁÛöåa PÁtÂ, UÉÆAAiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå ªÀÄgÉåa PÁt C±ÉA ¸À¨sÁgï PÁtÂAiÉÆ DªÉÄÑ ªÀiÁí®ÏqÉ UÁAiÀiÁÛ¯É.

DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï fuÉåAvï ¸À¨Ágï ¥ÉÆzÁA ¸ÀzÁAaA eÁªïß D¸ï°èA PÁdgÁ ªÉ½A ªÉÇ«AiÉÆ-ªÉÃgïì, ¨Á¼ÁêöåAPï ¥Á¼ÁÚöåAvï WÁ¯ÁÛ£Á ¥Á¼ÁÚ ö åUÁ£ÁA, ¨s À Ä gÁÎöåAPï SɼÀAiÀiÁÛ£Á ¨Á¼ÁAUÁ£ÁA, ¨sÀÄjÎA vÀgÁßmÁàuÁPï AiÉÄêïß ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛ£Á ªÀiÁAqÉÆ-zÀįÉÆàzÁA, ¥s¸ É ÁÛA¥ÀgPâÉ ï ²UÁäöåUÁ£Á, ¢ªÁÓUÁ£Á, PÀÄAqÁâöåA, SÁgÁéöåA, ¨sÀAqÁgÁåA¤ vÁAZÉÆ ªÁªïæ PÀgÁÛ£Á UÁA«ÑA ªÁªÁæUÁ£Á, zsÁjäPï PÀAvÁgÁA, ¥ÀÄgÁuï, UÉÆqÉØgÁªÀiÁAiÀÄuï C±ÉA UÁAiÀiÁ£ÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï DªÀiÁÑöå fuÉåPï ¸ÀA¨sÀ« æ Ävï PÀgÁÛ°. ªÉÃzï ¥sm À ï eÁAiÀiïÛ vÀj UÁzï ¥sm À ï eÁAiÀiÁß UÁ¢A¤ JPÁ ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÉÚA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉvÁèöå w ¥ÁgÀA¥ÀjPï ¸ÀªÀÄÓt ªÀÄÄPÁèöåAPï ¨sÉÆêï GuÁå GvÁæA¤ ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ¢AªÉAÑ ¥ÉÃæ vÀ£ï D¸Á. ‘ªÉÃzï ¥sÀmï eÁAiÀiïÛ vÀj UÁzï ¥sm À ï eÁAiÀiÁß' ªÀÄt í Ñ UÁzïZï D¸Á. UÁ¢APï ªÀÄítÂÚAiÉÆ ªÀÄíuÉÑA D£ÉåPï £ÁAªï¬Ä D¸Á. JPÁ d£ÁAUÁZÉ ¸ÀA§Azsï PÀ±A É gÀƦvï eÁ¯Áåvï ªÀÄíuÉÑA ºÁå UÁ¢AzÁéjA PÀ¼ÁÛ. eÁvï ¥Ávï, PÁ¸ïÛ ªÀå¸ÀÛvÀ, ªÀgïÚ-GzÉÆåUï, eɪÀuï-SÁuï, jÃvï-¤Ãvï, ®A¬ÄÎPï D¤ ºÉgï ¸ÀA§AzsÁAZÉ «ªÀgï D¤ vÁZÁå ±Á©üvÁAiÉÄPï QvÉA PÀjeÉ vÉA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. UÁ¢ ²PÀ¥ï ¢AªÁÑöå ¸ÀAAiÀiÁãZÉÆå vÀj ²PÀ¥ï ¢vÁA ¢vÁA zÀÄPÀAªÁÑöå ¸ÀégÀÆ¥ÁZÉÆå £ÀíAiÀiï. ¸ÁAUÀÄAPï D¸Á vÉA ªÀÄmÁéöå£ï ¸Ágï zÀªÀgïß ¸ÁAUÉèA D¤ xÀAAiÀiïÑ ¸ÀA¥ÉèA. Ggï¯ÉèA PÁªÀiï DAiÉÆÌ¥ÁåZÉå ªÀÄwAvï eÁAªÉÑA. UÁ¢ ZÁgï PÁ½A GgÀeÉ ªÀÄíuÉÆÑ GzÉÝÃ±ï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ zÉPÀÄ£ï UÁ¢AZÁå GvÁæA ªÀiÁAqÁªÀ½Avï ¥Áæ¸ï D¤ ¸Éƨsï vÁtÂA °¥Àªïß zÀªÀgÁèöå.

GvÁæA JPÁ d£ÁAUÁa WÀqÉå

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

16-30 J¦æ¯ï 2016

eÁuÁéAiÀiï zÁPÀªïß ¢vÁ. PÉ£Áß vÀj D¥ÁÚPï ¥À¸ÀAzï eÁAiÀiÁßvÀè¯ÉA ¸ÁAUÀÄAPï D¸Á vÉ£Áß DAiÉÆ̪ÁàöåPï zÀÄPÀ£Á±ÉA ¥ÀÆuï ¢ÃAªïÌ D¸Á w eÁUÀéuï ¢AªÁÑöåPï ºÉÆ GvÁæA ªÁAmÉÆ ªÁ¥ÀgÁÛvï. ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÁAUÀÄ£ï eÁ¯ÉA, UÀgÓɨÁs AiÀiïæ zÀÆPï ¢Ã£Á±ÉA ¸ÀA§Azsï GgÉÆAªÉÑ vÉ GgÀAiÉÄè. Qwè ¸À«ÄÓPÁAiÀiï DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÏqÁåAa. GvÁæA zÁéjA ªÀĺÀvÁéa ¥ÁgÀA¥ÀjPï ¸ÀªÀÄÓt D¤ eÁuÁéAiÀiï D«ÄÑA ªÀiÁ®ÏrA DªÀiÁÌA ¸ÉÆqïß UɯÁåAvï. ªÀÄÄSÁªÀgÁA (ºÁAPÁA ªÉƪÁîA ªÀÄíuÉÑAAiÀiï D¸Á) ¸ÀzÁAZÉA ¸ÁAUÀÄAPï D¸Á vÉA aPÉÌ±É WÀÄAªÁتïß ¸ÁAUÁÛ£Á D¸Á eÁvÁvï. `vÁZÉ zÉÆ¼É wPÉ̱É' ªÀíqï ªÀÄíuÁÑöå §zÁèPï vÁZÉ `DA¨ÁqÉ zÉƼÉ' ªÀÄí¼Áågï eÁ¯ÉA. GvÁæA¤ DªÀiÁÑöå G¯ÉƪÁÚöå xÁªïß D¸Á eÁA«Ñ zÀÆPï Gt PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛAªï vÀgï ªÉƪÁîA¤ GvÁæA ªÀåAUïå jw£ï ªÁ¥Àgïß aPÉÌ±É vÉÆ¥ÀÄAPï, PÉÆAPÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛAªï.

DqÀ¼ÁÛöåAvï D¸ï¯ÁèöåAZÉgï, zsÁjäPï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ÁzÁé j A ªÀ Ä ÄnAvï zsÀgÀÛ¯ÁåAPï ¥ÁnA eÁ¥ï ªÀÄíuÉÑ¥Àj ¨sÁ¸ï ºÁAUÁ ¸ÁzsÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÁ¥ÁgÁÛ. eÉÆr GvÁæA DªÉÄÑ ¨sÁ±ÉAvï UÉÃæ ¸ïÛ ¸À¨ïÞ¨sÀAqÁgï D¸Á vÁa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁvï. f¨É¼ÁA ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåAa ªÁPï¸ÀPÀvï vÀ±ÉAZï f¨É§¼ï UÉÃæ ¸ïÛ PÀgÄÀ APï PÉ°A è ªÀAiÀiïeÁÕ¤Pï ¥ÉÃæ vÀ£ÁA vÀ±ÉA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. DeïPÁ¯ï ªÀiÁmÁéA¤ ºÁå f¨É¼ÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï ¥ÀgÁÛöå£ï eÁvÉ D¸Á. UÁ½/¸ÉÆªÉ ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÆ É Ãªï GuÉ ¢¯Áåvï. ¥ÁgÀA¥ÀjPï ¸Á»vÁAvï xÉÆr «±ÉñÀvÁ D¸Á. w §ºÀÄ¥ÀoÀåvÁéAvï D¸Á, ªÀÄíuÉÓ JPïZï CgïÛ ¢AªÉÇÑöå PÁtÂAiÉÆ, VvÁA, UÁ¢, GvÁæA PÉÆAQÚZÁå ºÉgï ¥À¨ æ sÉÃzÁA¤, ºÉgï UÁAªÁA¤ zÀĸÁæöåZï jw£ï D¸Ávï.

'DUÁæöåPï ªÉÇgÁßZÉA ¤Ã¨ï' ªÀÄítÂÑ UÁzï ZÀqï ¥ÀæZÀ°vï D¸Á, ¥ÀÆuï avÁàªÀ¤ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA '¥ÀÄ¹Ì ¸ÉÆqÀÛ¯ÁåPï ©üPÁÚAZÉA ¤Ã¨ï' ªÀÄítÂÑ UÁzï D¸Á. C¸À¯É ¸À¨sÁgï zÁPÉè D¸Ávï. ¨sÀA«ÛAZÁå PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, ªÀÄgÁp ¨sÁ±ÉA¤ PÉÆAQÚAvï D¸ÁÑöå d£À¥Àzï ¸Á»vÁPï ¯ÁVA

eÁ¯ÉèA CxÉéAZï ¸Á»vï D¸Á. ªÀiÁí®ÏqÁåAa eÁuÁéAiÀiï JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï UÉ°è ºÁAvÀÄ£ï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.

PÉÆAQÚ ¥ÀgAÀ ¥ÀgÁ ¸ÁA¨Á½eÉ DeïPÁ¯ï ¸ÀPÀÌqï EAVè±ïªÀÄAiÀÄ. £ÀªÁå ¦¼ÉÎPï DªÉÆÑöå UÁ¢, GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï ºÁ¸ÉÆ AiÉÄvÁvï, QvÉAV ZÀÄPÉèA ZÀÄPÉèA ¨sÉÆUÁÛ. RAZÁåAiÀiï ¨sÁ±Éa ¸À¨ÁÞ¸ÀA¥ÀwÛ ºÉÆUÁتïß WÉwè ªÀÄí¼Áågï w zÀÄ©îPÁ¬ÄZï ¸ÀAiÀiï. ºÁAªÉA ¥À¼Àªïß ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉvï¯Éè ¥ÀgÁäuÉ, eÁå PÉÆuÁPï §j PÉÆAQÚ AiÉÄvÁ, vÀļÀÄ AiÉÄvÁ, PÀ£ÀßqÀ AiÉÄvÁ (ªÁ vÁAZÉÆå vÁAZÉÆå ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ÉÆ D¤ ¥ÁæzÉòPï ¨sÁ¸ÉÆ AiÉÄvÁvï) vÁAPÁA ªÀiÁvïæ ºÉgï «zÉò ¨sÁ¸ÉÆ ¸ÁgÉÌA ªÁ¥ÀÄA æ Pï AiÉÄvÁvï. ‘D¥Áèöå »vÁèa ¸ÁjÌ ªÀ¼ÀPï £Ávï¯ÁèöåPï ¥É¯Áå »vÁèAvÉA è QvÉA PÀ½vï?' DqÉPï¨sÁUï D¬Ä¯ÁèöåAa fèï¬Ä Dqï ¥ÀqÁÛ. ‘ªÀiÁAPÀqÁZÉ ¦¯Á, WÉÆêï RAAiÀiï UɯÁ? vÁAiÀÄÄ̼Áåa §r Wɪïß zsÉÆÃ¯ï ªÁídAªïÌ UɯÁ PÉƼÀÄAzÉZ æ Áå ¨sÁªÀiÁÚ ¥sɸïÛ ¥ÀgÀ¨ï PÉ£Áß? qsÁªÀiï qsÀĪÀiï eÁvÀ¯ÉÆ vÉ£Áß. ªÁ ‘¨Á¼ï ªÀÄe í AÉ §gÉA, §gÉA ¨sÁAUÁgï, PÀgïªÀÄÆ zɪÁ vÁZÉÆ ²AUÁgï...'

C¸À°A ºÀeÁgï ºÀeÁgï ¥ÀzÁA ¸ÉÆ©üvï, DPÀgÀêPï vÀ±ÉA CgÁÛ¨sÀjvï VvÁA UÁAiÀÄ£ÁA DªÀiÁÑöå PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓAvï ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁ£Á vÁAa KPï ªÀ¼ÀPï ¸ÀAiÀiïÛ £Ávï°èA ¨sÁ«ØA PÉÆAQÚ ¨sÀÄjÎA ‘gÉÃAiÀiïß gÉÃAiÀiïß UÉÆà CªÉÃ...', 'ºÀA¦Ö qÀA¦Ö ºÁåqï J UÉÃæ mï ¥sÁ¯ï', 'jAUï M' jAUï D¥sï... «Ã D¯ï ¥sÁ¯ï qÁªïß' ªÀÄítÂÑA gÀÄuÁvÀäPï ¥ÀzÁA ²PÁÛvï. ¨sÉƪÁê vÁAZÁå ªÀiÁvÁågï zÁA§Ä£ï §qÀªïß D«Ä ²PÀAiÀiÁÛAªï; ªÀiÁVgï ¥ÀjUÀvï §zÀè¯Áå ªÀÄí¼ÉîA gÀÄzÁ£ï PÀgÁÛAªï.

D¥Áèöå zÁAiÀiÁÓPï «¸À¯ æ ÉÆè PÉÆÃuï vÀj dAiÉÄÛªÀAvï eÁAiÀiïÛ PÀ¸ÉÆ?

(GeÁé q ï-zÁ¬ÄÓ z À Ä ¨ÁAiÀ i ï ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉð 2015 `¯ÉÃPÀ£ÁA' «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï D¥ÁڬįÉA è )

GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉwSÁwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ

94828 10148

9ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß..

DvÁA ºÁAªÉA zÉÆzÉÆãï PÀz¯ É ÁA JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï zÀªÀ£ï𠧸ÉÑA. DªÉÄÑ ftÂAiÉÄAvï ¸ÀAvÉƸï (ºÉgÁAPï zÀÄPÉƪïß £ÀíAiÀiï) ¥ÁA«Ñ ¸ÀAUÀvï w zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, QvÉèA ¥Á«Ö WÀqÁè÷åjAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï RIJZï. ¥ÀÅuï D«Ä PÀZÆ É ðå ZÀÆQ, DªÉÄÑ xÁªïß ºÉgÁAPï eÁA«Ñ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÁ ºÉqïØ¥Àuï KPï ªÁ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÀÄzsÁ¹ðAiÉÄvï. vÁZÉ £ÀAvÀgï vÉA w¢é¯ÁågïZï §gÉA. ¥ÀÅuï w ¸ÀAUÀvï ¸ÀzÁAa eÁªïß ¸ÀªÀAiÉÄa eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ZÀrvï C£Àxïð eÁAªÉÑ D¸Á. zÁPÁè÷åPï, gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPɯÁåA¤ D¤ ¸ÀPÁðj C¢üPÁjA¤ PÀZÉÆð ¨sÀÈμÁÖZÁgï, xÉÆqÁåA¤ PÀZÉÆåð ¯ÉÃPï £Ávï¯Éè C£Áß÷åAiÀiï, zÀAzÉÆ,

®Æmï, G¯ÉÆA«ÑA GvÁæA KPïzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA GvÉÆ£ æ ï ¸ÀzÁAaA eÁvÁ£Á ªÀÄí£Áê÷åAQAiÀiï ªÉÆïï GgÀ£Á ¥sÀÅmï¯ÉÆè D¸ÉÆð ¸ÁPÉÆð PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉè¥ÀjA. ºÉA ¸ÀUA îÉ ¸ÁPÉðA. ¥ÀÅuï ¸Àªïð ¸ÀAVÛAPï zÉÆzÉÆãï DªÁ̸ï D¸Ávï. §gÉA PÀgÄÀ APï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÁ ªÁAiÀiïÖ PÀgÄÀ APï. ¥ÀÅuï ªÀÄ£ í Áê÷å ftÂAiÉÄPï zÉÆzÉÆãï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛvï? KPï ¥Á«ÖA gÁªï¯ÉÆè ±Áé¸ é ï D£ÉåPï ¥Á«ÖA ZÀ¯ÁÛ? ¸ÉÆ©üvï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï. ¸ÉÆ©üvï » ftÂ. fAiÉÄAªïÌ ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA. ¥ÀÅuï D«Ä JPÁ PÁgÀuÁ ¥Á¸Àvï fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAªï?!! ªÀA í iÀiï, ªÀÄgÀÄAPï (fªÁÏvï PÀgÄÀ APï) DªÀiÁÌA KPï PÁgÀuï ªÉļÁÛ vÀgï, D£ÉåPÉ PÀIJ£ï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA zÉÆzÉÆãï PÁgÀuÁA RArvï D¸Ávï.

GqÀĦ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás PÉÃA¢æAiÀiï ¸À«ÄwPï £ÀªÇÉ CzsåÀ Pïë

GqÀĦ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÉÃA¢æAiÀiï ¸À«ÄwZÉÆ 2016-17 ªÁå ªÀ¸ÁðPï £ÀªÇÉ CzsåÀ Pïë eÁªïß ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUð À eÉZÆ É ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï: D°é£ï PÁéqÀæ¸ï, ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïê; °Ã£Á «Ä£ÉÃd¸ï, PÁPÀð¼ï, G¥ÁzsåÀ Pïë; eɹAvÀ PÀįÁ¸ÉÆ, vÉÆmÁÖªiÀ ï, PÁgÀåz² À ð; ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï D¯Áéj¸ï, PÁPÀð¼ï, UËgÀªï Rd£ÁÝgï eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åvï.

§¸ÀÆg æ ÁAvï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¢ªÀ¸ï DZÀgu À ï §¸ÀÆg æ ï ¦üUð À eÉAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA J¦æ¯ï 10 ªÉgï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï ¢ªÀ ¸ ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¸À P Á½AZÁå «Ä¸ÁPï ¨Á¥ï ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ, ¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPï eÁªïß D¸ï¯Éè. ¸ÁAeÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï PÁgÁåªÉ½A ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå ««zsï «μÀAiÀiÁAZÉgï £ÁlÄÌ¼É ¸ÁzÀgï Pɯ.É ºÁå PÁgÁåPï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÁåZÉÆ ¢gÉPÆ É Ûgï ¨Á¥ï C®âmïð PÁæ¸ÁÛ (UÀAUÉƽî) ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼a É PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ ¥Àæw¤¢ü C¤ì¯Áè PÀªÁð¯ÉÆè ºÁdgï D¸ï°èA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï «±Á¯ï ¯É Æ Ã¨É Æ £ï ¸À g ÁéAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÀÄ£ï PÁgÁåPï §gÉA ªÀiÁUÉèA C¤ ¯Áí. Qæ. ¸À . ¦ü g À Î eï ¸À A ZÁ®Q ¹°éAiÀiÁ PÉÆvÁ£ï PÁgÉåA ZÀ¯Æ É ªïß ªÉ¯A É .

- ¹°éAiÀiÁ PÉÆvÁ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2016 “zɪÁZÉA WÀgï Czsð É APÀÄgÉA eÁªïß DzsÁgÁa ¨ÉvÁÌn D±ÉvÁ. jvÉ¥Àuï G¨ÉA D¸ÉÆ£ï D¦è C¹ävÁAiÀiï zÁPÀA«Ñ ªÁmï ¸ÉÆzÁÛ. G¨sÉ SÁA¨É D¥Áè ö å ªÀ i ÁvÁå ªÀ A iÉ Ä è A ¥ÁPÉ A ªÁíªA À iÀiÁÛvï vÀjÃ, ¨ÁAzsï¯Éè ¥sÁvÉÆgï D¥ÁÚZA É £É¸ í Áuï PÉz¼ À Á ¢vÁvï ªÀÄu í ï ¸ÀªÁ¯ï UÁ¯ÁÛvï. ¸ÀUÉîA PÁªÀiï eÁªïß PÉz¼ À Á ªÉ¢ D¬ÄÛ eÁAiÀiïÛ D¤ ¸ÁQ榸 ü ï ¨sÉlAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Éî CqÀÑuÉPï ºÁAªï ²PÀð¯ÁA. D«Ä GªÉÄ¢£ï vÀÄ«Ä ¯ÉÆPÁ£ï ¥sÄÀ qÉA ¸ÀgÆ É £ï DgÀA¨sï PɯÉèA PÁªÀiï eɪÉÄvÁ. vÀÄ«ÄZï UÁ¯ÉèA AiÉ Æ Ãd£ï C±É A ªÉ Æ ¼Áâ P ï ºÁvï «¸ÁÛgÀÄ£ï gÁªÁÛ£Á vÀĪÀiÁÌA QvÉA ¨sÆ É UÁÛ? ªÉÆUÁZÁå£ÉÆ... vÀĪÉÄÑA ªÀÄ£ï «±Á¯ï PÀgÁ. DgÀA¨sï PÀgÄÀ £ï eÁ¯ÁA. eÁAiÀiï ªÀÄí½îà vÀÄ«ÄÑ D±Á ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï vÀÄ«ÄÑ zs£ À ÁaA aj GWÀqÁ.

GuÉA ¥Àqï¯ÉèA ¨sÀjÛ PÀgÁåA. §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀªïß ¸ÀjÎA ¢jéA ¥ÀÅAeÁAiÀiÁ. eÁAiÀiÁÛöåA¤ JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀªïß ¸ÀÄzsÁjì¯ÁA... vÀgï ¸À¨ÁgÁA¤ ªÀAwV ¯ÉUÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ £Á. zÉPÀÄ£ï PÁ¼ÁÓPï ¥Àqï¯ÉèA xÁ¯ÉA GWÀqÁå. zɪÁZÁå PÁªÀiÁPï DzsÁgÁa ¨ÉvÁÌn eÁAiÀiÁ.” «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÀÛZï PÀ¼ÀªÉÚZÁå ¤ªÀiÁuÉ WÀrAiÉÄ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¥sÁzÀgï qÉƫĤPÁ£ï UÀA©üÃgï vÁ¼Áå£ï D¸ï°è ¸ÀªÄÀ ¸Áå ¸ÁAUÁÛ£Á ZÀrvï ¢°èA ¥sÄÀ °èA vÀ g ï, PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÉ A ¢°è A `D«ÄAAiÀiï ¢¯ÁA' ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁzÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ£Á PÁ«Äð£ï AiÀiÁ£É PÀ ª À Ä Ää¨ÁAiÉ Ä vÀ ¸ À ¯ Áå GzÁgÁå ºÁvÁAZÁåAQ ZÁnAiÉÄ£ï ªÀiÁgï¯É¥ è j À A eÁ¯ÉA. wZÁå zÉƼÁåAxÁªïß zÉÆãï xÉ A ¨É zÀ Ä PÁA zÉ A ªÁÛ £ Á, PÀ Ä ²£ï §¸ï¯ÁèöåA¤ »PÁZïÑ ªÁAPÉØ ¢²Ö£ï ¥À¼v É Á£Á PÀªÄÀ Ää ¨ÁAiÀiï aAvÁ°: `zɪÁ DªÀiÁÌA QvÁåPï zÀÄ©îA PɯÁAAiÀiï?' ¸ÀªÁ¯ï zɪÁPïZïÑ WÁ°eÉ. ºÉgï PÉÆÃuï DAiÀÄÌvÁ?

PÀ¼« À Ú eÁªïßZï D¹è... “UÀÄgÁÌgÁA¤ vÁå vÁå ªÁqÁåA¤ ªÀZÉÆ£ï PÉÆuÉ ªÀAwV ¢ÃAªïÌ £Á vÉA ¥À¼ª É ïß vÁAPÁA eÁUÀAiÉÄÓ. DvÁA GzÀAqï ªÀiÁ¥Á£ï zÁ£ï ¢¯Áèöå zÁ¤ASÁwgï ªÀiÁUÁåA. zÉêï vÁAZÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß vÁAZÉ A vÀ Ä ¥s É A ¨s À g É Æ £ï ªÉǪÀÄÄÛA¢.”

PÀ ª À Ä Ää ¨ÁAiÉ Ä Pï ¤ªÀ i ÁuÁå ¨É¸ÁAªÁPï gÁA«Ñ ¸ÀPÀvï ¯ÉUÀÄ£ï £Á eÁ°. AiÀiÁdPï ¥Ámï WÁ®Ä£ï ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ£Á wuÉ WÀjÑ ªÁmï zsj À .è gÁªÁèöågï §ZÁ« £Áwè. wuÉ PÁAiÉÆÝ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA ZÀqÁªÀvï duÁPï PÀ½vï D¸ÉèA. eÁuÁA D¸ÉƤà ¥ÀgÀvï ¸ÀªÁ¯ï UÁ®Ä£ï ªÉÆqï¯Áè÷å ºÁqÁPïZïÑ ªÉÆqÉÛ¯ÁåAvï §qÉÊvÁvï ªÀÄí¼ÉîA fªÉA ¸Àvï wPÁ PÀ½vï D¸ÉèA. zÉPÄÀ £ï dªÁ¨ï £ÁvÁèöå ¸Àª¯ À ÁA xÁªïß wuÉ ZÀÄPÁj ªÀiÁjè D¤ ªÉUÁ£ï waA ªÉÄmÁA WÀgÁ PÀIJ£ï ¥ÀgÁÛ°A. RArvï... WÁuÉÆ D¸Á D¥ÁÚ

©üvÀgï WÁ¯ÉèA gÀUÀqïß vÉ Ã ¯ï ªÁ gÉ Æ Ã¸ï ¢ÃAªïÌ. £Ágïè vÉÃ¯ï ¢vÁ, ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¥sÉAqï ¢vÁ. PÉÆ§Ä gÉÆÃ¸ï ¢vÁ D¤ aAªÁØA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ.

PÁAAiÀiïÑ ¸ÁégïÛ £Á¸ÁÛA... ºÉgÁA¤ D±É¯ÉèA ¢vÁ D¤ D¥ÀÅuï G¥Á²A gÁªÁÛ . vÁPÁ QvÉ A ªÉļÁÛ? SÁ° xÉÆqÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ªÁ PÀĪÉÄÖ¯ÉÆè ªÁ¸ï wvÉÆèZïÑ. ¥ÀÆuï ¤¸ÁéjÛ WÁuÉÆ ¤gÀAvÀj ªÁªÀ Å vÁð D¤ jvÉ Æ GgÁÛ . vÀ ¸ À ° Zï UÀ v ï PÀªÀÄÄäa!

UÁzÁå ªÉÄgÉgï ZÀ®£ Û Á wPÁ ¥ÉÆÃgï ¥ÀÄvÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè. “ªÀiÁAAiÀiï...

PÀÄra UÀgïÓ wgÀÄìAPï £Áít D¤ PÁPÀĸï DªÀiÁÌA PÉzÁ¼Á eÁAiÀiïÛ?” vÁAUÉgï D¸ï°è wZïÑ ¨sÁAiÀiïæ ZÁgï SÁAa ¥ÀÅgÀÄ£ï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¦Aeï°èA xÉÆrA ªÉÆqÁèA ¨ÁAzï°è £Áí t  . vÁå vÀ m É Ö Z Áå £Áí t  A iÉ Ä Avï £ÁívÁ£Á ¥ÁæAiÉÄPï D¬Ä¯ÉèA ªÉÄÃj ¸À z ÁAAiÀ i ï PÀ Ä ¸À Ä PÀ Ä ¸À Ä PÀ g ÁÛ ¯ É A . “ªÀiÁAAiÀiï, ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï £ÁíAªïÌ ®eï D¤ ¨s É å A ¢¸ÁÛ . PÉ Æ uïVà ªÉÆqÁèZÁå EqÁåAvÁè÷å£ï w¼ï¯Éè¥ÀjA ¨sÉÆUÁÛ. ªÀiÁAAiÀiï, ºÁAªï AiÉÄvÁA ¥ÀgÁåAvï vÀÄA gÁªï.” C±ÉA ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÁAeÉ g ï vÁZÉ A gÀ e Ágï ¸À Ä gÀ Ä eÁvÁ¯ÉA. vÉAAiÀiï ªÀÄ» í £ÁåAvï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï vÉA vÁPÁ zsÀtÂìvÁ¯ÉA. fÃªï ªÀÄÄAiÉÄ vÉzÉÆ eÁvÁ¯ÉÆ.

D¢A vÁå UÁAªÁAvï eÁAiÀiï wvÉÆè UÀÄqÉÆ gÁ£ï-gÀÆPï gÀhÄqÁA, ¨ÉÆ°A D¸ï°èA. ªÀÄ£ÁêöåAa eÁUïªÀiÁUï Gt D¸ï°è. wvÉèAZï £ÀA í iÀiï, C²Qà D¤ zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï vÀjà vÁAZÉ å ªÀ Ä zs É A ªÀ Ä £Áê ö å¥À u ÁPï §gÁÎ¯ï £ÁvÉÆè. ¢¸Á GeÁéqÁPï ¯ÉUÀÄ£ï JPÀÄìjA ªÀZÉÆ£ï PÀÄra UÀgïÓ wgÀÄì£ï AiÉÄvÁ°A. ªÉÆUÁZÉA, «±Áé ¸ ÁZÉ A D¤ ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ÁZÉ A ¨sÁªï¨ÁAzsÀªÀàuï gÁeï PÀgÁÛ¯ÉA. JzÉÆ¼ï ¸ÀPÁØAZÉÆ D¸ï¯ÉÆè eÁUÉÆ DvÁA ºÁAªï D¤ vÀÄA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÁgÉ ¸ ÁÞgÁA ªÀ Ä ÄPÁgï D¬Ä°è A . eÁUÁåQà ¨s Á AUÁgÁZÉ A ªÉ Æ Ã¯ï eÁ¯Áè÷å£ï JzÉƼï `UÁAªÉA Ñ PÁAAiÀiï £ÁPÁ' ªÀ Ä í ¼ É î ¬ Ä ªÀ i Áí ® ÏqÁåAZÁå ªÁAmÁåPï G¨É eÁ¯Éè. `G¼ÀĪÀªÀ£Éà ºÉÆ®zÉÆqÉAiÀÄ' eÁvÁ£Á gÀUÁÛ-¨ÁAzï fªÉÇ eÁ¯ÉÆè. ¸ÀVîA ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå DAUÀ¯Á¥Á£ï ºÁAªï, vÀÄA ªÀÄu í Æ É £ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á ZÁgï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ©üvÀgï gÀÆPï- gÁ£ÁA zsÀjPÚ ï ¸ÀªÀÄ eÁªïß PÉÆAQæmï gÁ£ï G¨ÉA eÁvÁ£Á... ¸ÀÄvÁPï zsÀgÀÄ£ï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï D¸ÁÑöåAa UÀvï ©üUÁØ°è.

PÀªÀÄÄä ¨ÁAiÉÄPï eÁUÉÆ D¸ÉÆè ¥ÀÆuï ¦AiÉÄqÁØ÷å WÉƪÁªÀjéA ¸Àgïé

ºÉÆUÁ¬Ä¯ÉèA. D¥Éè ¸ÉÆgÁåZÁå D±ÉPï, ¥ÁnA ¥sÀÄqÉA aAw£Á¸ÁÛ£Á KPï ¨Ánè ¸ÉÆgÁåPï ¸ÉÆrÑÃmï WÁ¯ïß D¬Ä¯ÉÆè §ÄzÀéAvï ¨ÁAiÉÄ,è ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ²PÁë ¢ªÀÅ£ï G¥ÁæAvï... ¨ÉdgÁAiÉÄPï D¤ «gÁgÁAiÉÄPï ªÀÄíuÉÆ£ï ¦AiÉĪïß ¯ÁZÁgï eÁvÁ£Á... ªÀĺÁ£ï zs£ À Áå£ï D¦è §ÄnÖ ZÁQæ PÀZÉð SÁwgï PÀªÀÄÄä ¨ÁAiÉÄPï 3 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ ¢Ãªïß UÁAªÁAvï ªÀĺÁ£ï zÁ¤ ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï D¥ÁÚªïß «Ä±ÁåA¤ ºÁ¸ï¯ÉÆè ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ.

PÉƯÁéZÉA UÀÄqÀÄì¯ï, ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÉÇqÁèöågï ªÀiÁvÁåPï £Á, ªÀiÁvÁåPï ªÉÇqÁè÷ågï ¥ÁAAiÀiÁAPï £Á. ªÀiÁí®ÏqÆ É gÉƤ, ²PÁàAvï ¥ÁnA, ¸ÁAUÁvÁZï d¯ÁävÁ£À KPï ¥ÁAiÀiï `ZÉƯÉ'è eÁªïß ¨sÄÀ AAiÀiïÌ ¥Àqï¯ÉÆ.è ²PÁàAvï¬Ä ¥ÁnA,

CAPÁåa PÁt PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ À ï, PÀmÁàr ¥À Æ uï UÁzÁå vÉ Æ mÁA¤ PÁªÀ i ï PÀgÄÀ APï ºÀıÁgï. zÁPÉA Ö ªÉÄÃj ¥À¼A É ªïÌ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄZÉA, ²PÁàAvï §ÄzÀéAvï. ¨sÀ¬ÄÚPï ²PÁ¥ï ¢ÃeÉ ªÀÄí½î ¨sÁªÁa D±Á.

CmÁæ ªÀgÁìAZÁå gÉƤPï PÀ±A É vÀjà PÀ£ïð ¨sÀ¬ÄÚZÉ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀAiÀiïì PÀjeÉ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀÄ£ï gÀÄ«, vÁgï KPï PÀgÁÛ£Á ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀírè PÁtÂPï ¢°. ºÉÆ vÁåUï PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê dªÉÆAªÉÑ PÀ¼ï¯ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å ¸ÉÆgÁåZÉå vÁ£ÉPï PÁqÉÑ ºÁPÁ PÀ¼ÀÛ£Á ¦AiÉĪïß gÀ¸ÉÆÛ ªÉÄdÄ£ï AiÉÄAªÁÑöå C¥ÀÄàPï mÁåAPÀgÁ£ï vÀÄf vÁ£ï ¨sÁUÀAiÀiÁÛA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA JPÁZïÑ TuÁ£ï ªÀAiÀiïæ

11

ªÉ¯ í A èÉ . ªÉįÁèöå ªÀÄ£ÁêöåPï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁvÁ? d² fÃuï vÀ±ÉA ªÉÆÃgïß ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¨s É ¸ ÁA eÁ°è A PÀ Æ qï ªÀ i ÁvÉ å Pï ¥ÁªÉÇAªïÌ D¥ÉA Ú JzÉÆ¼ï ¥ÉÆÃmï ¨ÁAzÀ Ä £ï zÀ ª À g ï°è ªÉ Æ rÌ ¸À P Áè PÁqÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á vÁZÉA CPÀÌ¯ï ¦ügÁé¯AÉ . ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉįÁåjà gÀq£ À ÁvÁè÷å gÉ Æ ¤£ï ºÁPï ¨É Æ ¨ï ªÀ i Ágï°è . ªÉįÁè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÀAiÉÄA è ZïÑ wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÑöå ¥ÀÄvÁZÉå ªÀÄwAvï 'UÉ° ªÀiÁgï' ªÀÄí½î ¨sÉÆUÁÚA GzÉ°A. fªÀAvï D¸ÁÛ£Á JPÁ ¢¸ÁZÉA ¯ÉUÀÄ£ï ¸ÀÄPï ¢Ã£Ávï¯Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiï SÁwgï ¥Àgv À ï gÉƤ£ï juÁPï ºÁvï GzÁgÉ PÀgÄÀ £ï zsÀ£Áå¯ÁVA KPï ªÀgïì PÁªÀiï PÀgÉÑA ªÀÄíuï RgÁgï PÀgÀÄ£ï WÉvÉèA. ªÉįÁåj ¸ÀÄPï £Á. ®UÀãUï zsÁ ºÀ e Ágï ºÁvÁAvÉ è RZÀ ð vÁ£Á...

D¥Áà¨ÁPï ¥sÉÆAqÁAvï zsÁA¥ÉèA. PÀ Ä mÁä P ï KPï juÁZÉ Æ ¥s É Æ Aqï SÉÆAqÉÆè. * * * zsÀ£ÁåUÉgï PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÛZïÑ gÁwPï ¨ÁåAPÁAvï gÁPÀé° eÁAªÁÑ÷å ¥ÀÄvÁZÉ PÀ±ïÖ ¥À¼Éªïß DªÀAiÀiï UÀĦÛA zÀÄPÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ°. gÉƤ ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï PÀgÄÀ £ï “ªÉÄÃj, xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁPïUÉÆ.

G¥ÁæAvï vÀÄAªÉA DvÁA ¥ÀÄgÀÄàgÁèöåa ªÁqï ¯ÉUÄÀ £ï WÉvÁA ¥À¼.É D«ÄA¬Äà PÁPÀĸï D¤ £Áít D¹ÑA C£ÀÆ̯ïªÀAvÁA eÁvÁAªï. vÀÄAªÉA ²PÁàPï ªÀÄ£ï ¢Ãªïß §gÉA PÀgÀÄ£ï ²PÉÆ£ï ªÀíqï ªÀĤ¸ï eÁAiÉÄÓ.” “zÁlÄÖ... vÀÄPÁ ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸À¥u À ï ¥ÀÅtÂà ¥ÀqÉÆAPï £ÁªÀÄÆ?” “£ÁAUÉÆà ¨ÁAiÉÄ. ¥À¼É ªÉÆeÉå ¨sÀ¬ÄÚPï eÉÆPÉÛA E£ÁªÀiï ¢vÁA.” ªÀíAiÀiï... vÁå ¢¸Á xÁªïß ®UÀâUï 6 ªÀÄí»£É xÁªïß ¥ÀÄvÁ£ï zÀªÀgï¯Éè

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 ¥É汃 D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï DAiÉÆè. gÉƤPï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAvÉè xÉÆqÉ ªÀAwUï ¢A«Ñ. D«ÄÑ UÀgïÓ xÉÆqÁå vÉ A ¥ÁPï ¥ÁnA WÁ°Ñ . JzÉ Æ ¼ï ¸ÉƸÉèA D¤ xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï vÀ±ÉAZïÑ ¢Ã¸ï PÁqÉÑ ªÀÄíuï aAvÁ£Á wPÁ xÉÆqÉA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¨sÉÆUÉèA. * * * QvÉ è PÀ ± ïÖ D¸Áè ö åjà DeïPÁ¯ï ZÀqÁªÀvï WÀgÁA¤ DAiÀiÁÛgÁ «±Éøï eɪÁuï D¸ÁÛ. ¥ÀÄuï PÀªÀÄÄä ¨ÁAiÀiï PÉzÀ¼Áj CAvÀ¼ æ ÁPï ¤¸Àuï zÀªÀjÑ ¹Ûçà £ÀA í iÀiï. SÁuÁ eɪÁÚAvï ¨ÉÆÃªï ¸Á¢,ü Deï¬Ä ¸ÀÄQ ªÀiÁ¹î ¨ÁdÄ£ï xÉÆr ZÉnß zsÁqÁªïß ¥ÉÃeï D¤ ZÉnß vÉUÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ eɪÁÛ£Á... PÀªÄÀ Ää ¨ÁAiÉÄ£ï D¦è D±Á ¥ÀÄvÁ ªÀÄÄPÁgï ¸ÁAUÉÆAPï vÉÆAqï GWÀqÁÛ£Á... “ªÀiÁAAiÀiï... ªÀiÁííPÁ Deï QvÁåPï «Ä¸ÁPï UɯÉÆA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. eÉdÄ eÁUÉ Æ ªÉ Ä ¼À £ Á¸ÁÛ A UÉ Æ gÁé é A ZÁå UÉÆmÁåAvï d¯Áä¯Æ É . ªÉÆgÉÆAPï KPï eÁUÉÆ £Á¸ÁÛA RÄgÁìgï ¨sÄÀ AAiÀiï D¤ DPÁ¸Á ªÀÄzsA É GªÀiÁÌ¼Æ É .î vÀ±A É D¸ÉÆÑ eÉdÄ PÉÆgÉÆqÁAZÁå UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄdÆãvï EUÀgÁÓA¤ gÁªÁÛVÃ? ¥ÉÇÃgï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀAiÀiÁæ÷å ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA: “eÉdÄ zÀĨÁîöåAZÁå WÀgÁA¤ C£ÁxÁA¸ÀAVA, ¸ÀªÀiÁeÉ£ï wgÀ¸ÁÌgï PɯÁè÷åA¸ÀAVA gÁªÁÛ ªÀÄu í Æ É £ï... vÀgï...

DªÀiÁÌA zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï ZÀqï D¸ÁÑöåAPï wwè ªÉƯÁ¢üPï EUÀgïÓ eÁAiÀiïVÃ? xÀAAiÀÄìgï eÉdÄ ©qÁgï PÀjvïVÃ? ªÀiÁíPÁ ºÉA ZÀqï vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ.” “gÉƤ... vÀ¸ÉA G¯ÉÊ£ÁPÁ ¥ÀÄvÁ. ¸ÀªÄÀ rÛZÁå ªÀr í ¯ÁAPï vÀ±A É ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÆ É . vÁtÂA PÀgAÑÉ DªÀiÁÌAZïÑ £Àí ÄÎÃ?”

DªÀAiÀiï ¥ÀÄvÁ ªÀÄzsAÉ ªÁzï ZÀqÆ É .è DªÉÊZÉA aAvÁ¥ï ¥ÀÄvÁPï §gÉA ¯ÁUÉÆAPï £Á zÉPÀÄ£ï eɪï°è ªÁnè Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É è xÀAAiÀiï xÁªïßZïÑ ªÀZÉÆ£ï ªÁ¼ÁÑöå £ÀAAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß §¸ï¯ÉÆè zsj À PÚ ï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÛ ªÀgÃÉ Uï WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌZïÑ £Á. zÀ £ Áà g ï ¥À g ÁÛ v Á£Á ªÁqÁåa UÀÄgÁÌgïß D¥Áèöå zÉÆUÁA zÉrAiÀiÁA¸ÀAVA PÀªÀÄÄä ¨ÁAiÉÄUÉgï jUÁÛ£Á vÁAPÁA §¸ÉÆAPï PÀIJ£ï D¸ï¯É Æ è ÷ å ªÀ Ä uÉ Æ AiÉ Æ zÀ ª À g ÁÛ £ Á D¬Ä¯ÁåA¤ vÉÆAqï ªÉǼÁªïß vÁZÉgï §¸ÁÌ WÉ w è . ZÉ Æ gÀ Ä APï D¬Ä¯Áè ö å ZÉ Æ gÁPï ªÉ Æ gÁÛ ªÀ Ä í ¼ Áågï «ÃPï SÁA«Ìà ¸ÉÆrÑ UÀvï. zÉPÀÄ£ï vÉÆZïÑ D¥ÁÚ¯ÁVA D¸ï¯ÉèA ¢Ãªïß ªÀZÉÆAPï D¸Á.

PÀªÄÀ Ää ¨ÁAiÉÄZÁå UÀ¼ÁåAvï xÉÆqÉÆå ªÉÆtÂAiÉÆ ºÉÆUÁجįÉA è KPï PÉÆÃAvï D¤ KPï ªÀiÁdé°è ¨ÉAwuï ¢Ã¸ï ªÉÄeÁÛ°A. WÉÆªï ªÉįÁè÷å£ï ºÁvÁPï PÁAAiÀiï £Á vÀjà «zsÀªï ªÀÄí¼ÉîA gÀÆ¥ïgÀÆ¥ï PÀ¼ÉÆAPï ªÁmï eÁ°è. ªÉÄÃjZÁå UÀ¼ÁåAvï KPï ¸ÀÄvÁ£ï ¨ÁAzï¯ÉèA PÉÆuÁZÁåVà «Ä¸ÁZÁå GUÁظÁPï ¢¯ÉèA PÉÆÃAvï vÁZÉÆ ¸ÉÆ©üvïÛ UÀ¼ÉÆ gÁPÁÛ¯ÉA.

16-30 J¦æ¯ï 2016 “PÀªÄÀ Ää ¨ÁAiÉÄ eɪÁuï eÁ¯ÉAVÃ? ¸ÀAqÉ ¸Éà±À¯ï QvÉA?” ¸Éà±À¯ï UÀÄgÁÌgïß G¯ÉÊ°. “zÀÄPÉÆgï D¸ÀÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï PÀªÀÄÄä ¨ÁAiÉ Ä ZÁå vÉ Æ AqÁgï D¼Áì A iÀ i ï ¤±ÉvÁ.”

PÀªÀÄÄä ¨ÁAiÀiï ªÀÄwAvïZïÑ aAvÁ: `vÀĪÀiÁÌA ¥À¼Éªïß D¼ÁìAiÀiï £ÀíAiÀiï G¨ÉÝ¸ï ¨sÉÆUÁÛvï. vÀÄ«Ä GvÁæA¤ZïÑ UÁæ¸ÀÄAZÁå gÁ£Àémï ªÀÄ£ÁÓwA¥ÀjA ¢¸ÁÛvï. ¥ÉÃeï D¤ ZÉmÉߣï eɪï¯ÉèA ºÁAPÁA ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀUÉîA ¨sÀ¸ÀÄä£ï UɯèÉ¥j À eÁ¯ÉA.' “PÀªÀÄÄä ¨ÁAiÉÄ, ¥ÉÆÃgï vÀÄ«Ä PÉ Æ uï¬Ä ªÁqÁå dªÀ i ÁvÉ A vï ¢¸ÉÆAPï £ÁAvï” ¸ÀAZÁ®Q£ï zÉÆ¼É ªÀiÁgïß UÀÄgÁÌjßPï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥Àw æ ¤¢Pï wÃgï ¯ÁUÉÆè vÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA. “£Á, ªÀiÁíPí Á zs£ À ÁåUg É ï PÁªÀiï D¸ÉA è . vÁAa zsÀÄ D¤ eÁAªÀAiÀiï DªÉÄjPÁ xÁªïß D¬Ä°èA zÉPÀÄ£ï zsÀ£ÁåUÉgï eɪÁuï D¸Á PɯÉèA. xÀAAiÀiï ¸Á¥sï ¸À¥sÁAiÀiï PÀgïß AiÉÄvÁ£Á ¨sÀÄAAiÀiïÌ PÁ¼ÉÆPï ¥Àqï¯ÉÆè.” “ºÉÆÃ.. DªÉÄjPÁ xÁªïß D¬Ä°èVÃ? vÀgï vÀÄPÁ ¨ÉÆgÉÆ ¥sÉgÉÆÎ ªÉļÁî D¸ÀÛ¯ÉÆ.”

PÀ ª À Ä Ää ¨ÁAiÀ i ï ºÁ¹è ªÀ i Ávïæ . vÁAPÁA eɪÁuï ¢ÃAªïÌ wPÁ ªÉÆãï DAiÉÄèA £Á. “ªÉÄÃjPï AiÉĪÉåvÉA.” “vÁPÁ ¸É± à ¯ À ï PÁè¸ï D¸ï°è. AiÉÄAªÁÑöå ªÀÄ» í £ÁåAvï ¥ÀjÃPÁë D¸Á. §gÉ ªÀiÁgïÌ PÁqÁèöågï PÉÆÃuï ¥ÀÅtÂà ¥ÀģɪÀAvï DzsÁgï ¢Ãvï £ÀíAiÀiï?” “ºÀÄA... DeïPÁ¯ï £Á £Á ªÀÄu í Æ É £ï ºÁvï GzÁgÉ WÁ¯ïß zs É Æ ¯É Ì A ªÁqÀAªÉÇÑ KPï ªÀgïÎZïÑ ªÁqÉÆ£ï CʯÁ.” “§gÁ§gï, zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄ£ æ ï ¸ÀzÁAAiÀiï gÀqÆ É £ï gÀqÆ É £ï ¸ÀÄSÁ£ï ¢Ã¸ï PÁqÁÛvï.” “gÉƤ D¸ÉÆè £ÀíAiÀiïVÃ?” “vÉÆ D¸ÀàvPÉæ ï UɯÉÆè. vÁZÉÆ F±ïÖ zÁªÀÄÄ DªÀÎqï eÁªïß D¸ÀàvA æÉ vï D¸Á. vÁPÁ gÀUÁÛa UÀgïÓ D¸ï°è zÉPÀÄ£ï.... zÉPÀÄ£ï vÉA ¢ÃAªïÌ vÉÆ ªÀÄtÂ¥Á¯ï UÉ¯Æ É .è “ªÀA í iÀiï ºÁ¨Á, ªÀA í iÀiï, vÀÄ«Ä ¸ÀVA î ©f ªÀ Ä £Áê ÷ å., vÁAPÁA eÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï vÁAaA £ÁAvïVÃ? vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁ£ï QvÁåPï §ºÀzÆ À j PÉ°?è £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï?” “vÉA ªÉÆgÉÆA DvÁA. ºÉA... vÀÄ«Ä Deï «Ä¸ÁPï D¬Ä¯Áè ÷ åvïªÀ Ä Æ? ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁ̯ÁA? ¯ÉÆPÁ£ï C±ÉAAiÀiï GzÁgï ªÉÆ£Á£ï ¢vÁ£Á vÀĪÀiÁÌA ¥sÀÄ¯ï £ÀíAiÀiï ¥sÀįÁa ¥ÁQî ¥ÀÅuï¬Äà ¢ÃeÉ ªÀÄí¼ÉîA zsÁå£ï £Á? vÀÄ«Ä QvÉA G¥Á²A D¸ÁvïVÃ? xÉ Æ qÁåA¤ ¥É Æ Ãmï ¨ÁAzÀ Ä £ï, ¸ÁQ榸 ü ï PÀ£ïð ¥ÉƸÉÆ ¨sÀgïß ¢¯ÁA. WÀ g ÁPï Ewè Z ïÑ ªÀ A wV ªÀ Ä í u ï oÀgÁAiÀiÁÛ£Á QvÁåPï vÉÆAqï ¸ÉÆqÀÄAPï

£Á? ¸À¨sÉgï ¸ÁAUÉåvï D¸ÉèA £ÀíAiÀiï, D«Ä Qæ¸ÁÛAªï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÁAiÀiÁèöå£ï RÄj¸ï WÁ¯ïß fAiÉįÁågï eÁ¯ÉAVÃ? EUÀgïÓ PÉÆuÁa? D«ÄÑ, «UÁgï Deï D¸À Û ¯ É Æ , ¥s Á ¯ÁåA ªÉv¯ À Æ É . vÁPÁ eÁAiÀiïVÃ? DªÉÄÑ SÁwgï Qwè ªÁAªïÖ PÁqÁÛ vÉÆ” ¨sÁAUÁgÁZÉÆ zÁAvï zÁPÀªïß w G®¬Äè.

UÀÄgÁÌjßZÉÆ ±ÉgÁäAªï eÁvÁ£Á ªÉÄÃj gÁA¢ßZÁå PÉÆ£ÁêöåAvï °¥ÉèA. “ªÀiÁ¥sï PÀgÁ ¨ÁAiÉÄ, ¢ÃAªïÌ eÁªÁßAvï” PÀ ª À Ä Ää Z É Æ PÁA¥É g É Æ vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄmÉÆè. “eÁ¯ÉA ºÁ¨Á.

DvÁA DAiÀ i Áè ÷ åAªï £É à , Deï¬Ä jvÁå ºÁvÁA¤ ¥ÁnA ªÀ Z À e É V Ã? ªÁ PÁAAiÀiï ¢vÁAiÀiï?”

PÀªÀÄÄä ¨ÁAiÉÄZÉå ªÀÄwAvï ªÁzÁ¼ï GmÉèA. `PÁAAiÀiï ¢Ã£Á eÁ¯Áågï ºÁAZÁå vÉÆAqÁxÁªïß D¤ QvÉA AiÉÄvÁVÃ?' aAvÀÄ£ï w ©üvÀgï UÉ°. ¥É Æ ÃgïZïÑ ¥À Ä vÁ£ï ¸ÁAUï¯É è A , 'ªÀiÁAAiÀiï, ºÁAvÀÄA ¥ÁAZï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸Ávï. ¥sÁvÉÆgï ¸ÁAUÁèöåvï, DAiÀiÁè÷ågï ¢Ã.' DvÁA wPÁ ºÉgï RAZÉå UÀgÓZ É ÁåQà ºÁAPÁA zsÁqÉA Ñ ªÀq í ï ªÀĺÀvÁéZÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉA. vÉ £ÉÆÃmï vÁAZÉå ºÁwA ¢vÁ£Á »ZÉA PÁ½eïZïÑ ¢¯Éè¥ÀjA ¨sÉÆUÀÄ£ï wZÉ zÉÆ¼É vÉƪÉè. ¥É汃 ªÉļÀZ Û ïÑ wA ªÉÄdÄAPï ¯ÁVèA. “ºÀÄA... §gÉÆ ªÀÄvÀè© Sɼï SɼÁÛvï.

D¸ÉƤà £Ávï¯ÉÆè ªÉøï UÁ¯ÁÛvï.

GgÀįÉè 5 ºÀeÁgï ªÉVAZïÑ ¥sÁjPï PÀgÁ. ºÁa gÀ²Ãzï ªÀiÁVgï ¢vÁAªï. vÀÄAªÉA DªÀiÁÌA zÁ£ï ¢AªÉA Ñ £ÀA í iÀiï, zɪÁPï... PÀ¼A îÉ VÃ?” KPïZïÑ KPï §gÉA GvÁgï ¸ÁAUÀ£Á¸ÁÛA wA ZÀ¯ÁÛ£Á PÀªÀÄÄä ¨ÁAiÉÄZÉ zÉÆ¼É ¥ÀgÀvï gÀqÉè. “ªÀiÁAAiÀiï QvÉA PɯAÉ AiÀiï? DªÀiÁÌA £Áí t  , PÁPÀ Ä ¸ï £ÁPÁVÃ?” EvÉ è A G¯ÉÊvÁ£Á gÉƤ DAiÉÆè. QvÉA vÀjà eÁ¯ÁA ªÀļ í A îÉ PÀ¼ÁÛ£Á ªÉÄÃj£ï AiÉÄêïß ¨sÁªÁPï ªÉAUÀÄ£ï, 'zÁlÄÖ ªÀiÁAAiÀiïß ¥É汃 vÁAPÁA ¢¯ÉA' ªÀÄí¼ÉA. ºÉA DAiÉÆÌ£ï gÉƤZÉÆ gÁUï ZÀqÆ É .è “QvÉAUÉà vÀÄPÁ ºÉ UÀwjà £ÁAªï eÉÆqÉÆÑ DAUÁ¯Á¥ïVÃ? ¥À¼É ºÉA QvÉA è PÀ±ÁÖvÁ. vÀÄPÁ ¢¸À£Á? vÁå ¢Ã¸ï ¨Á¨ï ªÉįÉÆ. PÉÆÃuï D¬Ä°èA? PÉÆuÉ DzsÁgÀÄì£ï ªÉí¯ÉA. ¸ÀPÀÌqï ªÉÆgÉÆA¢, ªÀA í iÀiï, ¨Á¨ï ¦AiÀiÁqÉÆØ ¥ÀÆuï WÁwÌ £ÀíAiÀiï. vÁZÉ «±ÁåAvï zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÝ G¯Éƪïß ±Àz æ ÁÞAd° ¢ÃAªïÌ PÉÆuÁQà ¥sÅÀ mÉÆA é Pï £Á. ¸ÀPÁØA¤ ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉÊ°. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA SÁuï eɪÁuï PÉÆuÉ ¢¯ÉA è ?

ªÀiÁAAiÀiï, vÀÄPÁ §Æzï £ÁAVÃ?

QvÉAAiÀiï PÀgï.” vÉÆ GmÉÆ£ï ZÀ®Z Û ïÑ gÁªÉÇè. * * * ZÁgï ªÀÄ»£É ¸ÀA¥Éè. gÉƤZÉA ¸À¥Àuï ¸À¥Àuï eÁªïßZïÑ GgÉèA. KPï ¢Ã¸ï PÉƯÉfPï UɯÉèA ªÉÄÃj gÀqÉÆ£ï ¥ÁnA DAiÉÄèA. §¼Áªïß «ZÁgÁÛ£Á zÉÆUÁAAiÀiï «ÄmÁ SÁA¨ÉÆ eÁ°A. PÁ¼ÁÌAvï a«ÄÚ Wɪïß ªÉÄÃj £ÁíAªïÌ ªÉ v Á¯É A . ¨ÁAzï°è A ªÉ Æ qÁè A ¦Aeï°è A . PÉ Æ uÉ A Và C£ÁßqÁå£ï ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß ¥sÉÆmÉÆ PÁqÀ Ä £ï ªÁmÁì ¥ ï ¥s É Ã ¸ï§ÄPÁgï “¤gÁ¨sÀgÀt ¸ÀÄAzÀj' ªÀÄíuï ¥Á±Ágï PɯÉèA. PÁAAiÀiïÑ DAiÀiïâ D¤ ªÀÄvÀè¨ï £Ávï°è ZÀ° PÀ¸Á¥Áà÷åAZÁå CuÁéöå D±ÉPï §° eÁ¯ÉèA. PÀA¥ÉèÃAmï ¢¯ÉA. §¼ï £Ávï°è PÀÆqï G© GgÀvï ¥ÀÅuï ªÉÄÃjPï D¥ÉèA vÉÆAqï zÁPÉÆAªïÌ eÁ¯ÉA £Á.

PÉƯÉfZÉA zÁgï ¸ÉÆqÉA è . ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï D¤ gÁvï vÉA gÀqÁÛ¯A É . gÉƤ ¨sÀ ÄÚPï ¥À¼Éªïß DªÉÊPï SÉAqÁÛ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï §ÄqÉ Æ £ï AiÉ Ä vÁ¯É Æ .

PÁªÀiÁPï UÉ°èA zÉÆUÁAAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ £ÁwèA. ªÉÄÃjPï ¥ÉÆmÁAvï zÀÄPÉÆAPï ¯ÁUÉA è . zÉPÄÀ £ï Deï vÉA JPÉA è ZïÑ £ÀA í iÀiï vÀ r Pï UÉ ¯ É A . ¢ªÁ¼É Z É Æ å ¥À m ÁQ ¥sÀÄmÁÛ¯ÉÆå vÀjÃ, zsÉÊgÁ£ï vÉA UɯÉA. DªÀAiÀiï D¤ ¥ÀÆvï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á WÀgÁAvï GeÁéqï, eÁUïªÀiÁUï £Á.

G¯ÉÆ PɯÁåj ªÉÄja eÁ¥ï £Á. zÉÆUÁAAiÀiï WÀqr âÀ A è . ¸ÉeÁgÁ zsÁA«èA. ¥À Æ uï vÁt A AiÀ i ï ¥À ¼ É A ªïÌ £Á ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ©ü A iÉ Ä °A. gÉ Æ ¤ZÉ xÉ Æ qÉ F±ïÖ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï, ¨Áånæ , ZÀ Ä r WÉ ª ïß ¸ÉÆzÀÄAPï ¯ÁUÉè. gÁvï ¥sÁ¯ÉA eÁvÁ£Á KPï `PÀÆ' DAiÀiÁÌ¯Æ É , D¤ ¸ÀVîA zsÁA«èA. ªÉÄÃj ªÉǪÉÄÛAZïÑ ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉ PÉ Ã ¸ï vÁZÉ Æ ªÀ i Á£ï gÁPÉ Æ APï ¥ÉZq À ÁÛ¯.É £É¸ï¯ÉA è £É¸Áuï wÃgï wgÀÄÌmÉ eÁªïß ¥Àqï¯ÉèA. £ÁítÂ, PÁPÀÄ¸ï ªÀÄíuï ¸À饪 ÚÉ ïß D¸ï¯ÉèA ªÉÄÃj `QvÉAZïÑ £ÁPÁ' ªÀÄíuï ZÀ®ÛZï gÁªï¯ÉèA. ¦¸ÉÆ zÁ¸ÀÄ ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. PÉÆtÂà ºÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï zsÁA¥ÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄãÁAvï. vÁuÉ D¦ ¥ÉÆnè ¸ÀÄmÉÊ° D¤ D¸ï°è KPïZïÑ ªÉÇïï PÀÄrgï WÁ¯ïß, “¨Á¯É ZÀ ½ D¥À Ä AqÁ?” ªÀÄíuÁÛ£Á gÉƤ ¨ÉƨÁmÉÆè, “RĤUÁgÁA! ¸ÀVîA RĤUÁgÁA!” DªÀAiÀiïÌ ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï xÀAAiÀiïÑ ¥ÀqÆ É !è !

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs÷£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2016 ºÁ¸ÉÛA ªÀÄÄRªÀļï Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèöå ²Ã¯ÁZÉA ªÀzÀ£ï dÄrvÁ xÁªïß ¸ÀVî ¸ÀAUÀvï DAiÀiÁÌvÁA ¸ÀªÁÌ¸ï ¥sÁvɯ æ ÉA. ZÀ¼Àé¼Éa ¸ÀAUÀvï vÁPÁ PÀ½vï D¸ï°è. ¥ÀÄuï qÉÆ£ÁPï C¸À¯Éå ºÀ¯ÉÌöå jw£ï D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïß PÉÊzï PɯÁ ªÀÄíuÁÛ£Á... JPÉ ªÁmÉ£ï vÁPÁ CeÁ¥ï eÁ¯ÉA£Á... vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉA §gÁå£ï ªÀ¼ÀÌvÁ¯ÉA... vÀgï¬Æ vÉÆ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï. ¸ÀAUÀvï w½ì¯Áèöå dÄrvÁ£ï ªÀiË£ï zsÀ¯ÉðA. “qÉÆ£ÁPï PÉÊzï PɯÁ!” ²Ã¯ÁPï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀμïÖ ªÀiÁ¯Éð. ¥sÀÄqÉA QvÉA G®AªÉÑA ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀĸÉÆÛAPï £Á vÀgï¬Æ, dÄrvï D¤ eÉƸɥsï ºÁAUÁ¸Àgï QvÁåPï DAiÀiÁèöåAvï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï PÀμïÖ eÁ¯É£ÁAvï. “qÉÆ£ï vÀÄeÉå ªÀ«ðA §ZÁªï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ, ²Ã¯Á” dÄrvï D¥ÉèA ªÀiË£ï ªÉÆqÀÄ£ï ªÀÄÄRå «μÀAiÀiÁPï DAiÉÄèA. D¥É Ú A qÉ Æ £ÁPï ¸À º À P Ágï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè GUÁØ¸ï ²Ã¯ÁPï DAiÉÆ.è vÁå ¢¸Á PÀ¸À¯ÉAZï aAw£Á¸ÁÛA vÁuÉ ¨sÁ¸Á«Ú ¢°è. ¥ÀÄuï Deï? qÉÆ£ÁPï vÉA ªÀiÁ£ÁÛ¯ÉA RgÉA. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA vÉA vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D±É¯ÉèA D¸Á. ¥ÀÅuï dÄrvï ªÀÄzsÉA D¸ï¯ÉA è . eÁvï-¨ÉÃzï ªÀÄzsA É D¸ï¯ÉÆè D¤ ºÁåZï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ²Ã¯Áa D±Á ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï ¸ÀAvÉƸï D¬Ä¯ÉÆè-qÉÆ£ÁPï D¤ dÄrvÁPï ¸ÁAUÁvÁ ¥À¼Éªïß vÉA ¸ÀAvÉƸÁÛ¯ÉA. vÀ¸À¯ÉÆ qÉÆ£ï Deï vÁZÁZï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ PÉÊ¢ D¤ vÁZÉå §ZÁªÉa ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï ²Ã¯ÁZÁå WÀgÁ ¯ÁVA D¬Ä¯ÉèA dÄrvï. “eÉA PÀgÀÄAPï ªÉÆeɪÀ«ðA ¸Ázsïå D¸Á vÉA PÀvÁðA, dÄrvï” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¥ÀÄuï, PÀ¸À¯ÉAZï ¸Ázsïå D¸ÁVà ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ.”

“G¥Áªï D¸Ávï, ²Ã¯Á.” “¥ÀÄuï vÉ PÀ±É eÁåj PÀvÉð¯ÉAAiÀiï?”

“G¥ÁÌgï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ DAiÀiïÌ. ¥sÀ®ÄìAZÉÆ G¥Áªï KPïZï D¸Á...”

“PÀ¸À¯ÉÆ vÉÆ?” dÄrvÁ£ï «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. DAiÀiÁ̯Áèöå ²Ã¯ÁaA CAvÀªÀÄð¼ÁA GrèA. “¥ÀÄuï ªÉÆeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï E£ïì¥ÉPÀÖgï, dÄrvï!” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA ©üAiÀiÁ£ï, “vÉÆ vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆrvïVÃ?” “vÀÄA vÁZÉA zsÀÄªï ²Ã¯Á!” vÁåZï ¸ÀégÁ£ï ªÀÄí¼ÉA dÄrvÁ£ï, “qÉÆ£ï vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁw, PÁè¸ïªÉ Ä Ãmï D¤ ºÁAªï vÀ Ä eÉ A ¸ÁAUÁwuï. vÀ Ä eÁ ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ «gÉ Æ Ãzs ï gÁªÉ Ç APï ºÁAªÉ A «ZÁgÀÄAPï £Á...” “¥ÀÄgÉÆ dÄrvï,” ²Ã¯Á ªÀÄu í Á¯ÉA ¯ÁVA ¸ÀgÉÆ£ï. vÁuÉ D¥ÉÆè ºÁvï dÄrvÁZÁå ªÉÆêï SÁAzÁgï zÉƪÀ¯ÉÆð. “KPï ¸ÀªÁ¯ï ºÁAªï «ZÁvÁðA dÄrvï,” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA D¤ vÁZÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¥À¼É¯Éè¥ÀjA dÄrvÁPï ¨sÉÆUÉèA.

13

WÀrvï 13

“«ZÁgï, ²Ã¯Á.” “vÀÄA qÉÆ£ÁZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðAiÀiïªÀÄÆ, dÄrvï?” ºÁå D¤jÃQëvï ¸ÀªÁ¯ÁZÉå zÁªÉ£ï dÄrvï ¨ÁªÉèA. QvÉA eÁ¥ï vÉA ¢vɯÉA? qÉÆ£ÁZÉÆ D¤ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè «²¸ïÖ. vÁå ªÉÆUÁPï ºÉgï £ÁAªï ¢AªïÌ dÄrvÁPï ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. vÀgï¬Æ DvÁA vÉA ²Ã¯ÁZÉå zÀAiÉÄZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÉA ¤zsÁðgÁPï DAiÉÄèA. 'ªÀ í A iÀ i ï!' ªÀ Ä í u É Æ APï vÉ A GqÁð¯ÉA. “ªÀíAiÀiï! ºÁAªï vÁZÉÆ §gÁå PÁ¼ÁÓ£ï ªÉÆÃUï PÀvÁðA.” ²Ã¯Á£ï D¥Áèöå zÉƼÁåA xÁªïß zÉA«ÑA zÀÄ:SÁA ¥ÀĹèA. “PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ, ¨sÀ¬ÄÚ,” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀÄ«Ä §gÁå xÀgÁ£ï D¸Áèöågï ªÀiÁíPÁ C£ÀAzï, vÀĪÀiÁÑ ªÉÆUÁ SÁwgï ºÁAªï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï, ZÀ¯ÁåA.” dÄrvÁ£ï vÁZÉÆ ºÁvï zsÀ¯ÉÆð D¤ zÉÆUÁA E¶ÖuÉÆå JPÁªÉÄPÁZÁ §AzsÀ£ÁAvï ¸ÉªÁð°A... vÀQè GPÀ¯ïß ZÉÆgÁåA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ºÉ«ê£ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å eÉƸɥsÁPï ºÉAZï zÀÈ±ï ¢¸ÉèA D¤ vÉÆ ¥À¥ æ sÀůïè eÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ºÁwA ºÁvï WÁ¯ïß wA PÁgÁ ¸À²ðA D¬ÄèA. “ºÀ¯ÉÆ, eÉƸɥsï!” ²Ã¯ÁZÁå ªÀAzÀ£ÁPï eÉƸɥsÁ£ï PÀμÁÖA¤ eÁ¥ï ¢°. “ªÉüï PÁr£ÁPÁ, eÉƸɥsï!” dÄrvÁZÁå ºÁå ªÁPÁåAvï ¸Àªïð DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. eÉƸɥsï PÀëuÁ ©üvÀgï PÁgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ 'mÉÆ¯ï ¨ÉÆPÁìAvÉÆè' '¸ÀÆÌç qÁæAiÀÄégï' PÁqïß PÁgÁZÉÆå £ÀA¨Áæ ¥ÀmÉÆÖ÷å ¤PÁîAiÉÆèöå. ¥ÀgÀvï PÁgÁ ©üvÀgï ¸Àgï¯Áèöå vÁZÁ SÁAzÁgï ²Ã¯Á£ï ºÁvï zÀªÀ¯ÉÆð. “eÉƸɥsï, KPï GvÁgï vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ¢ÃdAiÀiï.”

“QvÉA vÉA?” “ºÉÆ G¥Áªï ¥sÀ¯Áìvï eÁ¯Áågï,

vÀÄAªÉA D¤ vÀÄeÁ ¥ÀAUÁØ£ï ªÉÆeÁ ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. vÀĪÉÆÑ qÉÆ£ï ¥ÁnA ªÉļÁÛ£Á ªÉÆeÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉÆeÁ ªÁAmÁåPï ¸ÉÆqÁ. vÀÄPÁ D¤ qÉÆ£ÁPï ¥sÀÄqÉA vÉÆAzÉæ AiÉÄ£Á±ÉA ºÁAªï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀvÁðA.” “ºÁAªï GvÁgï ¢vÁA, ²Ã¯Á!” vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ¨sÁ¸ï ¢° eÉƸɥsÁ£ï.

PÁgï ¸ÀÄmÉèA. DmÁÖöåZÉgï D¸ï¯Éè eÉƸɥsÁZÉ ºÁvï WÁªÀiÁ£ï ±É¼É¯Éè. ºÉÆ vÁZÉÆ G¥Áªï ¥sÀ¯Áì¯ÉÆ eÁ¯Áågï! ²Ã¯ÁPï ¥À¼Éªïß vÁZÉA PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA-PÀ¸À¯ÉÆ JPÀémï! PÀ¸À¯ÉÆ C©üªÀiÁ£ï. ±ÁAw PÀĪÀiÁgÁ xÁªïß ¥ÁægÀA¨sï eÁ°è ¸ÀAUÀvï RAAiÀiï xÁªïß RAAiÀiï ¥sÁAmÉ «¸ÁÛgÉÆ£ï gÁªï°è. wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï PÁgï ¥À©èPï mÉ°¥sÉÆ£Á ¸À²ðA ¥ÁªÉèA. ¥sÉÆ£Á¸À²ðA PÉÆuïZï £Ávï¯ÉèA vÀgï¬Æ, ZÀvÁæAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï dÄrvï ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉèA. eÉƸɥsï D¤ ²Ã¯Á mÉ°¥sÉÆÃ£ï §ÆvÁ ©üvÀgï jVèA. eÉƸɥsÁ£ï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆèZï, ²Ã¯Á£ï ¥sÉÆãï GPÀÄè£ï £ÀA§gï WÀÄAªÁØAiÉÄèA D¤ ¸ÀA¥ÀPïð ªÉļÀÛZï ¥sÉÆãï eÉƸɥsÁZÁå ºÁwA ¢¯ÉA. *** E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄÆwðZÉÆ ¨ÁªÉÇî ªÉǼÉÆî. vÁuÉ D¥ÉÆè ¨É¯ïÖ ªÉÄeÁgï GqÀ A iÉ Æ è . ¯ÁVì ¯ É ºÀ ª Á¯ÁÝgï ªÀiÁAPÁØA ¥ÀjA ºÁ¸ÁÛ¯É. » C£ÉÊwPï ²PÁë ¯ÁAiÀiÁèöå £ÀAvÀgï E£ïì¥ÉPÀÖgï GªÀiÁ̼ÁÑ qÉÆ£Á xÀAAiÀiï WÀÄAªÉÇè. qÉÆ£Áa vÀQè vÁZÁå G¨Á¯Éð¯Áå ºÁvÁA ªÀÄzsÉA GªÀiÁ̼ÁÛ°, vÁZÉ ¯ÁA¨ï PÉøï WÁªÀiÁ£ï ©üeÉÆ£ï GeÁ¼ÁÛ¯É. vÁa ¸ÀVî PÀÆqï gÀÄPÁPï GªÀiÁ̼ÁÑ ¥ÁPÁå¥j À A ¸ÀªÁ̸ï zs¯ À ÁÛ°. vÁa ¥Ámï ¸ÀVîZï ¤½ê eÁªïß ¨É¯ÁÖZÆ É §PÀÌ¯ï ¯ÁUï¯ÁèöåPq À É ¥sÄÀ mï°è. £ÁPÁ vÉ Æ AqÁAvÁè ö å£ï gÀ U Ávï ¥ÁeÁgÉÆ£ï zsÀtÂðgï ¯Áí£ï±ÉA PÉÆAqïZï eÁ¯ÉèA. qÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁ ªÀÄwgï £Ávï¯ÉÆè. ¸ÀUÁîöå «zÁåyð

d£ÁAUÁZÉgï D¸ï¯ÉÆè PÉÆæÃzsï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï qÉÆ£ÁZÉgï PÁqï¯ÉÆè.

D¥ÁÚPï ºÁqïß ¢¯ÉèA GzÁPï E£ïì¥ÉPÀÖgï ¦AiÉįÉÆ. vÁA¨ÉègÁAvï Ggï¯ÉèA qÉÆ£ÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁPï ªÀ i Á¯É ð A. qÉ Æ £ÁZÉ Æ fêï PÁtÂì¯ÉÆð D¤ PÁA¥ÉÆ£ï vÉÆ ¦AUÁð¯É Æ . E£ïì ¥ É P À Ö g ï vÁZÁ ¸ÁªÀiÁÌgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ.

“DvÁA ¥ÀÄuï¬Æ eÉƸɥsÁPï ªÉÆeÁ ¸Áé¢üãï PÀvÁðAiÀiïVÃ?”

E£ïì¥ÉPÀÖgÁa WÀdð«Ú ªÀÄAzï eÁ¯Áèöå qÉÆ£ÁZÉå ªÀÄwPï ¯ÁUÁ£Á¸ÁÛA gÁ«è£Á. vÁuÉ ¸ÀªÁ̸ï '£Á' ªÀÄíuÁÑ f£Áìgï vÀQè ºÁ®¬Äè. E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï gÁUÁ£ï vÁZÉ PÉøï D¥Áèöå ºÁvÁAvï DgÁAiÉÄè D¤ §¼Á£ï vÁa vÀQè GPï°è . qÉ Æ £ÁZÁ zÉ Æ ¼ÁåAPï zsÁAPÀuï ¥Àqï¯ÉèA. vÁZÁ PÁ£ÀÄì¯ÁPï ªÀiÁgÀÄAPï ªÀÄíuï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï ºÁvï G¨Á¯É Æ ð... ¥À Ä uï xÁ¥Áqï ¥ÀqÉèA£Á. mÉ°¥sÉÆ£ÁPï eÁUï eÁ°. qÉÆ£ÁPï xÀAAiÀiïÑ ¸ÁAqÀÄ£ï vÉÆ ¥sÉÆ£Á¸À²ðA UɯÉÆ. “ºÀ¯ÉÆ, ºÁAUÁ¸Àgï E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄÆwð G®AiÀiÁÛ,” AiÀÄAvïæ PÁ£ÁPï zsÀgÀÄ£ï vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA. “ºÀ¯ÉÆè, E£ïì¥ÉPÀÖgï!” C¥Àjavï, ¥ÀÄuï ¸ÀàμïÖ vÁ¼ÉÆ vÁå ¥ÉÇAvÁgï xÁªïß ¥À¸ æ Á¯ÉÆð.

“PÉÆuï vÀÄA?” “¸ÀªÁ¯ÁA ºÁAªï «ZÁvÁðA, E£ïì¥PÉ ÖÀgï!” vÁå vÁ¼ÁåAvï PÀoÄÀ gÁAiÀiï gÀhļÀÌvÁ°. “²Ã¯Á ªÀÄÆwð vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÉÄÓ?” “«Ä¸ÀÖgï!” WÀeÁð¯ÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgï, “GUÁظï zÀªÀgï ºÁAªï PÉÆuï ªÀÄíuï. ºÁAªï E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄÆwð D¤ ²Ã¯ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï!” “§gÁ§gï! ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁ̯ÉA...” “vÀÄA PÉÆÃuï?” “vÀÄA £ÀíAiÀiï E£ïì¥ÉPÀÖgï, D«Ä” w¢é¯ÉA vÁ¼Áå£ï, “ºÁå PÀÄqÁAvï D«Ä ¸Ávï duï D¸ÁAªï, KPï RmÉèA D¸Á D¤ ZÀ° D¸Á...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 ºÁA... ºÁA... E£ïì¥ÉPÀÖgï, ¥sÉÆ£ï ¸ÀPÁè zÀªÀað D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀj£ÁPÁ ºÁA! ªÀiÁVgï ZÀÄZÀÄðvÀð¯ÉÆAiÀiï.”

“C£ÁßqÁå£É Æ ,” E£ïì ¥ É P À Ö g ï WÀqÀâqÉÆè, “QvÉA GzÉÝñï vÀĪÉÆÑ?” “ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁZÉÆð!” ¸ÁzÉ¥Àt vÁå vÁ¼Áå£ï w½ì¯ÉA, “¥ÀÄuï vÁå ¥sÀÄqÉA vÀÄPÁ w½ìAiÀiÁA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÉèA.” “PÁgÀuï?” “«avïæ” eÁ¥ï D¬Äè, “D¤ «²μïÖ ¸ÀAWÀl£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÀiÁÑ eÁ¼ÁAvï ²PÁð°è ZÀ° KPï ¥sÀ¯Át ²Ã¯Á ªÀÄÆwð eÁªÁ߸Á: ¥ÁAZï ¥sÀÄn wãï EAZÁA G¨ÁgÁAiÀiï, ¸Á«î vÀgï¬Æ ¸ÀÄAzÀgï PÁvï, zÀμïÖ¥ÀÄμïÖ DAUï ¸ËμÀÖªï, £ÁPÁZÁå GeÁéöå ¥sÀÄqÁZÉgï PÁ¼ÉÆ w¨ÉÆ D¸Á...” “¥s À m ï!” Q¼À A Zï ªÀ i Á°ð E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï, “²Ã¯Á WÀgÁZï D¸Á... vÉA...” WÁªÉįÉÆè E£ïì¥ÉPÀÖgï ¥sÀÄqÉA G®AªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á. vÉå ZÀ°AiÉÄZÉA ªÀtð£ï ²Ã¯ÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. “bÉ bÉ! E£ïì¥ÉPÀÖgï,” ¯ÉÆtÂAiÉÄ ¸ÁPÉÆð ªÉÆêï vÁ¼ÉÆ ¥ÀvÁåð£ï ¥À¸ æ Á¯ÉÆð, “wvÉè ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï DªÀiÁÌA ¥sÀnÌgÉ PÀgÀÄAPï aAw£ÁPÁ. vÀÄf DªÀiÁÌA ¤eÁ¬ÄÌ ©ªÉÆðvï ¢¸ÁÛ. ¥Á¥ï! vÉå ZÀ°AiÉÄPï vÀÄeɯÁVA G®AªïÌ CªÁ̸ï D«Ä ¢vÁAªï!”

E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï G®AªÁÑ ¥ÀAiÉÄèAZï j¹ÃªÀgÁZÉgï ºÀĸÁÌgï CAiÀiÁÌ¯É JPÉ ZÀ°AiÉÄZÉ. E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄÆwð£ï ¥sÉÆ£ï PÁ£ÁPï zÁA§Ä£ï zÀ¯ÉðA. “¥Á¥Áà!”

ZÀ°AiÉÄZÉÆ CPÁAvÁ¨sÀjvï vÁ¼ÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï CAiÀiÁ̯ÉÆ D¤ vÉÆ, vÁå vÁ¼ÁåPï §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ-²Ã¯ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ. “²Ã¯Á...” ¥sÀĪÀiÁ¯ÉÆð E£ïì¥ÉPÀÖgï... “vÀÄA ¸ÀÄgÀQëvï...” “ºÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÁA ¥Á¥Áà, ¥ÀÄuï ¥sÀÄqÉA...”

D«Ñvï ªÀÄÆwðZÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgï ¸Àé¨sÁªï fªÀAvï eÁ¯ÉÆ. ²Ã¯Á WÀgÁZï D¸ï¯ÉèA, ºÉA ¥ÀÆgÁ ¸Ázsïå£Á. PÉÆuïVà ªÉÆeÉgï Sɼï SɼÁÛvï... “vÀ Ä PÁ xÉ Æ rA ¸À ª Á¯ÁA «ZÁvÁðA, ¥ÁmÁ¥Ámï eÁ¦ ¢Ã.”

“E£ïì¥ÉPÀÖgï,” zÁzÁèöåZÉÆ ªÉÆêï vÁ¼ÉÆ ¥À¸ æ Á¯ÉÆð! “ªÉÃ¼ï ¯ÁA§ªïß ºÉA mÉ°¥sÉÆãï RAAiÀÄìgï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj£ÁPÁ. G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑA£Á.” “vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï,” ¥ÀgÁwÛ¯ÁUÉÆè E£ïì¥ÉPÀÖgï, “w ZÀ° ªÉÆfZï zsÀÄªï ªÀíAiÀiïVà £ÀíAiÀiïVÃ...” “§gÉA vÀgï, ªÀÄÄAzÀ¹ð,” ºÁ¸Áå ¸ÀAVA vÁå zÁzÁèöå£ï ªÀÄí¼ÉA D¤ ªÀ Ä ÆwðPï ¥À v Áåð£ï ¸À Ä ¸ÁÌ g ï DAiÀiÁ̯ÉÆ. “ªÉÆeÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï RAZÉÆ?” ªÀÄÆwð£ï «ZÁ¯ÉðA. vÀPÀëuï eÁ¥ï D¬Äè. “ªÉÆeÉå ¥ÀwtÂZÉÆ?” eÁ¥ï ªÉĽî,

16-30 J¦æ¯ï 2016 “ªÉÆf ¥Àwuï Deï PÉÆuÁUÉgï ¥ÁnðPï UɯÁå?” dªÁ¨ï vÀAiÀiÁgï. wÃ£ï ¨sÉÆêï SÁ¹Î ¸ÀªÁ¯ÁA E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï «ZÁ°ðA. ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ DAiÉÆèöå. w ZÀ° ²Ã¯Á ªÀÄíuÁÑPï PÀ¸À¯ÉÆZï zÀĨÁªï £Ávï¯ÉÆè.

“D¤ E£ïì¥ÉPÀÖgï,” zÁzÁèöåZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥ÀvÁåð£ï G®AiÉÆè, “ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀ Z É Æ ð £ÁPÁ. DªÀ i ÁÑ ±ÀvÁðAPï vÀÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÀÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÉÆÓAVÃ?”

“PÀ¸À°A ±ÀvÁðA?” “vÀÄf zsÀĪï vÀÄPÁ ¥ÁnA eÁAiÀiï eÁ¯Áågï... vÀÄeÉÆ PÉÊ¢ eÁªÁ߸ï¯Áèöå qÉÆ£ÁPï DvÁAZï ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃdAiÀiï D¤ vÁZÁå ªÁ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåAZÉå R¨ÉPæ ï AiÉÄ£Á ªÀÄíuï §gÀªïß ¢ÃdAiÀiï. vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiïVÃ?” ªÀiË£ï.

“E£ïì ¥ É P À Ö g ï,” vÉ Æ zÁzÉ Æ è WÀeÁð¯ÉÆ, “zÉÆãï xÀgÁAaA ¸ÉÊgÀuÁA ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zsÀgÀÄAPï DªÉÄѪÀ«ðA ¸Ázsïå £Á...” ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA.” “¨sÉÆÃªï §gÉA. ¸ÀªÀiÁ PÁ£ï ¢Ã. D¤ «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA¤ qÉÆ£ÁPï Wɪïß vÀÄAªÉA JPÁèöå£ïZï D«Ä w¼ÀÄìAZÁå eÁUÁåPï AiÉÄÃdAiÀiï. vÁå ²ªÁAiÀiï RgÁgï-¥Àvïæ ºÁqÀÄAPï GUÁظï D¸ÀÆA. vÀÄAªÉA JPÁèöå£ïZï AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁå zÁzÁèöå£ï pPÁuÉÆ w½ì¯ÉÆ. “GUÁظï D¸ÉÆA E£ïì¥ÉPÀÖgï-D¤ ¨sÀwð «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÀÄA qÉÆ£ï D¤ vÉA RgÁgï-¥Àvïæ DªÀiÁÑ÷å ¸ÁªÀiÁÌgï D¸ÀdAiÀiï, £Á vÀgï vÀÄf zsÀĪï...” `Qè P ï!' ¸À A ¥À P ïð vÀ Ä mÉ Æ è .

E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï ¥sÉÆ£ï ¥ÁnA zÀªÀ¯ÉðA D¤ ²«ÄÖ PÁvÀ¯Éð¯Áå ªÁUÁ¥ÀjA WÀ Ä AªÉ Ç è . ºÀ ª Á¯ÁÝgï PÁAAiÀ i ïÑ £ÉuÁ¸Éè¯É¥ÀjA G¨É D¸ï¯Éè. qÉÆ£ï D¤Pï¬Æ GªÀiÁ̼ÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄÆwð£ï PÀ¸À¯ÉAVà °SÉèA, §¼Á£ï zÀ¸ÀÌvï ªÀiÁ°ð, zÀ¥sÀÛgÁa ªÉƺÀgï zÁA©è. “vÁPÁ ¸ÉÆqÀAiÀiÁ!” ºÀªÁ¯ÁÝgÁAPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°, “D¤ ¨sÁAiÀiïæ f¥ÁAvï WÁ¯Á. DAiÉÄÑ gÁwA ºÁAªïZï fÃ¥ï ZÀ®AiÀiÁÛA, ªÉÆeÉ ¸ÀAVA PÉÆuÉZï AiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á!” **** “«Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ QvÁåPï eÉƸɥs ï ?” dÄrvï «ZÁj¯ÁUÉèA, eÉƸɥsï D¤ ²Ã¯Á mÉ°¥sÉÆ£Á ¸À²ðA xÁªïß ¥ÁnA PÁgÁAvï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï.

“PÁgÀ u ï D¸Á,” eÉ Æ ¸É ¥ s ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÁgï ¸ÁÖmïð PÀgÀÄ£ï.

ZÀ°AiÀiÁA¤ eÁ¥ï PÁrè£Á AiÀiÁ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁ°ðA£ÁAvï. PÁgï ²ÃzÁ ¸ÀܽÃAiÀiï gÉʯÉé ¸ÉÖñÀ£ÁPÀqÉ G¨ÉA eÁ¯ÉA. eÉƸɥsï PÁgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÉÆð. “vÀÄ«Ä ºÁAUÁZï gÁªÁ, ºÁAªï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï AiÉÄvÁA,”

ºÁå GvÁæA §gÁ§gï ¥sÉèmï¥sÉƪÀiÁðZÉgï ZÀqÉÆ£ï, ¥ÁmÁåAZÉgï GqÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯Áèöå qÀ¨Áâöå ªÀÄzsÉA jUÉÆ£ï eÉƸɥsï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ.

ZÀ°AiÉÆ ««zsï aAvÁßA Wɪïß ªÀiË£ï¥Àt §¹èA. zsÁ «Ä£ÀÄmÁA £ÀAvÀgï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå eÉƸɥsÁ ¸ÀAVA zÀqsÀAUï fªÁZÉ zÉÆUï ªÀĤ¸ï D¸ï¯Éè D¤ vÉ gÉʯÉé-£ÀªÀÌgï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï dÄrvÁPï D¤ ²Ã¯ÁPï PÀμïÖ ªÀiÁ¯Éð£ÁAvï. C¬Ä¯Éè duï eÉƸɥÁs ¸ÀAVA ªÀÄÄPÉè ¹ngï §¸Éè. PÁgï ZÁ®Ä PɯÉèAZï, ¸ÀgÁgÁA ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀªÀiï ¨sÁμÉ£ï eÉƸɥsï vÁAZÉ ¯ÁVA G®AiÉÆè. vÁZÁå G®ªÁÚöå £ÀAvÀgï vÁå ªÀÄ£ÁêöåA¤ PÀ¨ÁèvÉ f£Áìgï vÀQè ºÁ®¬Äè. £À«ÄAiÀiÁgï¯Áèöå ªÉ¼Ágï eÉƸɥsï PÁgï Wɪïß £À«ÄAiÀiÁ¯Éð¯Éå ¤dð£ï ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÁªÉÇè. PÁ½Ì gÁvï.

PÁgÁZÁå ¢ªÁåA-GeÁéqÁPï eÉƸɥsÁPï fÃ¥ï ¢¸ÉèA. eÉƸɥsÁ£ï PÁgÁZÉ ¢ªÉ ¥Á®éAiÉÄè£ÁAvï, C±ÉA eÁ¯Áèöå£ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï PÁgÁAvï D¸ï¯ÁèöåAa ªÀ¼ÀPï PÀ½vï eÁ°£Á.

E£ïì ¥ É P À Ö g ï qÉ Æ £ÁZÉ å PÀ Ä rPï SÁAzÁgï WÁ¯ïß f¥ÁAvÉÆè zÉAªÉÇè. ¢ªÁåAZÁå GeÁéqÁPï qÉÆ£Áa ¥Ámï ¥À¼É¬Ä¯ÉèA dÄrvï ¸ÀĸÁ̯ÉðA D¤ ²Ã¯ÁZÁ SÁAzÁgï vÀQè zÀªj À ¯ÁUÉA è . eÉƸɥÁs a ¹Üw «ªÀgÄÀ APï C¸Ázsïå. PÁgÁAvÉè ºÉgï zÉÆUï QvÉAVà ªÀÄíuÉÆ£ï vÁ-vÁAZÉÆ ¸ÀAvÁ¥ï ¥ÁZÁj¯ÁUÉè. E£ïì¥ÉPÀÖgï PÁgï D¤ f¥Á ªÀÄzsÉAZï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. eÉ Æ ¸É ¥ s Á £ï vÁå zÉ Æ UÁAPï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ ZÀvÁæAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï PÁgÁZÉA EAf£ï ZÁ®Ä zÀªÀ¯ÉðA. vÉ zÉÆUï PÁgÁAvÉè ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Éð. eÉƸɥsï, ²Ã¯Á xÀAAiÀiï ¥ÀvÁð¯ÉÆ. “²Ã¯Á! vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï QvÉÆè ¨ÁªÀÅqÁèöågï¬Æ ¥ÁªÀ£Á...” ²Ã¯Á PÁgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÉðA D¤ ²ÃzÁ ªÀZÉÆ£ï vÁå zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA gÁªÉèA D¤ vÁAZÉ ºÁvï ²Ã¯ÁZÁ ¨ÁªÁî÷åAZÉgï RAZÉè.

JPÉPïZï ªÉÄmï PÁqïß vÉ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á vÉåZï ¥ÀjA ¸ÁªÀiÁÌgï D¬Ä¯ÉÆè E£ïì¥ÉPÀÖgï vÁAPÁA ¨sÉmÉÆè.

JPÁèöå£ï vÁZÁå SÁAzÁ ªÀAiÉÄèA ªÉÇeÉA D¥Áèöå SÁAzÁgï WÉvÉèA. zÀĸÁæöå£ï ºÁvï ªÀÄÄPÁgï ªÉí¯ÉÆ.

E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï RgÁgï-¥Àvïæ ¢¯Áå £ÀAvÀgï ²Ã¯ÁPï vÁå ªÀÄ£Áê£ï ¸ÉÆqÉèA D¤ ¨sÉÆÃªï ¸Áé¨sÁ«Pï xÀgÁ£ï ²Ã¯Á ¨Á¥ÁAiÉÄÑöå ªÉAUÉAvï ¸ÉªÁð¯ÉA. qÉÆ£ÁPï PÁgÁZÉå ¥ÁmÉèöå ¹ngï ¤zÁAiÉÆè C¤ vÁa vÀQè dÄrvÁZÁå G¸ÁÌöågï zÀªÀ°ð. ºÁå £ÀAvÀgï vÉ zÉÆUï¬Æ ªÀĤ¸ï PÁgÁAvï §¸Éè D¤ RgÁgï-¥Àvïæ eÉƸɥÁs ZÉå ¸Áé¢Ãü £ï eÁ¯ÉA. eÉƸɥsÁ£ï PÁgï ZÁ®Ä PɯÉA. ¥Ámï PÀgÀÄ£ï zsÁAªÁÑ÷å

PÁgÁPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï £ÀA¨ÁæAa ¥ÀnÖ ¢¹è£Á.

D¥ÁÚZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉÆuï¬Æ PÀj£ÁAvï ªÀÄíuï Ravï PÀgÀÄ£ï eÉƸɥsÁ£ï dÄrvÁPï ¥À¼É¯ÉA. “²ÃzÁ ªÉÆeÁ WÀgÁ PÁgï zsÁAªÁØAiÀiï eÉƸɥsï!” dÄrvÁZÉA ªÁPÉåA KPï ºÀÄPÀĪÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. eÉƸɥsÁ£ï PÁgÁZÉÆ ªÉÃUï ZÀqÀAiÉÆè.

“E£ïì¥ÉPÀÖgï!” zÁAvÁAZÁå EqÁåA xÁªïß vÉÆ ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆè, “vÀÄA §ZÁªï eÁ¯ÉÆAiÀiï! ²Ã¯ÁPï ºÁAªÉA GvÁgï ¢¯ÁA D¤ vÉA ªÉÆqÀÄAPï ºÁAªï vÀ A iÀ i Ágï £Á. vÀ Ä A §ZÁªï eÁ¯ÉÆAiÀiï, E£ïì¥ÉPÀÖgï, vÀÄA ¤Ãeï eÁªïß §ZÁªï eÁ¯ÉÆAiÀiï!”

“QvÉA ¥ÀÄvÁ ªÉüï?” zsÀqÀâqÉÆ£ï ªÉÄmÁA ZÀqÉÑöå zsÀĪÉPï ¥À¼Éªïß «ZÁj¯ÁUÉÆè dÄrvÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï. “¥Á¥Áà...” ¥ÁægÀA¨sï PÀgÀÄ£ï JPÁ zsÀªÀiÁä£ï dÄrvÁ£ï ¸ÀVî ¸ÀAUÀvï w½ì° D¤ G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¨Á¥ÀAiÀiï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. “qÉÆ£ÁPï ºÁAªï ªÀ¼ÀÌvÁA!” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “zsÀAiÀiÁæ¢üPï ¨sÀÄUÉÆð. ¥ÀÄuï C¸À¯É ZÀ¯É PÀÄmÁäPï PÀ¼ÀAPï ¥ÀÄvÁ. DvÁA qÉÆ£ÁZÉA PÀÄlªÀiï PÀ¼ÀAPÁPï ¥Ávïæ eÁvɯÉA. C±ÉA eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï £Á D¤ vÁå SÁwgï vÁPÁ ºÁAªï D¸ÉÆæ ¢vÁA. ¥ÀÄuï GUÁظï D¸ÉÆADªÀiÁÑ÷å WÀgÁuÁåPï PÀ¼ÀAPï AiÉÄAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA...”

“PÀ¸À¯ÉAZï WÀqÉÑA£Á, ¥Á¥Áà,” Ravï ¸ÀégÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA dÄrvï, E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁå RgÁgÁZÉÆ GUÁظï PÀgÀÄ£ï. “§gÉA vÀgï, vÁPÁ ©üvÀgï ºÁqÁå!” dÄrvÁZÁå RmÁèöågï ¤zï¯Áèöå qÉÆ£ÁPï ¥À¼Éªïß eÉƸɥsÁPï D¤ ºÉgÁAPï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè dĮĪÀiï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. dÄrvï D¤ vÁZÉ Æ ¥Á¥Áà ¨Áæ A zï ºÁqÉÑSÁwgï ©üvÀgï UÉ°A D¤ eÉƸɥsÁ£ï qÉÆ£ÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁ ¸À²ðA ¢A© WÁ°. “qÉÆ£ï... C¼É ºÁAªï eÉƸɥïs ...” qÉ Æ £ï ¦AUÁð¯É Æ . “£Á...

E£ïì¥PÉ Ög À ï... £Á... ºÁAªï... eÉƸɥÁs ..

Pï zsÀUÉÆ PÀgÀÄ£ï ¸ÁA¥ÁØAªÉÇÑ £Á... ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgï... ZÁZÁ....AiÀiï.” eÉƸɥsÁPï PÀëuÁ£ï Cxïð eÁ¯ÉA D¤ ¥ÀAiÉÄèöå ¥Á«ÖA vÉÆ UÀ¼Àνvï gÀ q É Æ è . zÉ Æ ¼ÁåAwè A zÀ Ä :SÁA ¥sÁjPÀàuÁZÁå PÉÆÃæ zsÁ£ï ¸ÀÄPÁÛ£Á, vÉÆ G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. qÉÆ£Á£ï vÁZÉ SÁwgï PÀμïÖ ¸ÉƸÉè.

E£ïì¥ÉPÀÖgï §ZÁªï eÁ¯ÉÆè D¤DvÁA Ggï¯ÉÆè ªÉĺÀvÁ! ¨ÁæAzï Wɪïß PÀÄqÁPï D¬Ä¯Áèöå ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ zsÀĪÉPï eÉƸɥsï ¢¸ÉÆè£Á! ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

15

16-30 J¦æ¯ï 2016

gÁ¶ÖçÃAiÀiï gÁeï gÀ¸Æ É -Û 66 ZÉgï ªÀÄAUÀÄg î ïxÁªïß Grà ±ÉgÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð£Á, Grà ¥ÁAªÉÑ D¢A wãï Q.«Ä. ¥À A iÉ Ä è A §¯Á¬Ä¥ÁzÉ ¸À P À ð ¯Ágï, gÁeïå gÀ ¸ É Æ Û D¤ GzÁåªÀ g ÁPï ªÉ Z É Æ gÀ ¸ É Æ Û WÀqÆ É A ì ZÉå ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß EUÀ e É ð ZÁå ²RgÁZÉ g ï ºÁvï «¸ÁÛgÄÀ £ï D¹Ñ eÉdÄ ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁa EªÀiÁeï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. » ¢¸ÀªïÚ 2016 J¦æ¯ï 28ªÉgï GUÁÛªÀuï eÁAªïÌ D¸ÁÑ, GzÁåªÀgïUÁgÁA¤ WÁªÀiï ¸ÀÄPÀªïß gÀUv À ï Dlªïß ªÀv í ð É «Äí£ÀvÉ£ï G¨Ágï¯Áèöå EUÀeÉð ¨ÁAzÁàZÉÆ ªÉʨsÀªï ¥ÁZÁvÁð. ªÀÄAUÀÆîgï D¤ Grà ¢AiÉĸÉfA¤ «©ü£ïß ±ÉʯÉgï gÀavï eÁ°è ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁPï ¸ÀªÀĦð¯ÉèA zÉÃªï ªÀÄA¢gï. “¥ÀªÀÄð½Pï ªÀÄzsÀÄgï ¸ÀĪÁzï ¢AªÉ Ç Ñ , GzÁåªÀ g ï ¦ü U À ð eï UÀįÉƨï; DªÉÄÑA JPÉPï PÀÄlªÀiï JPÉ P ï ¥ÁQî vÁa” ªÀ t  ð vÁ GzÁåªÀgÉÆÑ KPï ¯ÉÃRPï.

GzÁåªÀ Z Áðå 530 PÀ Ä mÁä A ZÁå JPÀénvï ªÁªÁæZÉÆ D¤ «Äí£ÀvÉZÁå dAiÀiÁÛZÆ É ¨ÁªÉÇÖ G¨Á£ïð zsj À ±ÉA PÀgÁÛ.

®UÀ â U ï 150 ªÀ ¸ ÁðA D¢A PÀ ¯ Áå£À Ä à g ï «Ä¯Ágï ¸Á¬Äâ t  a ¦üUð À eï §qÁÎZÁ LgÉÆr xÁªïß vÉ£ÁÌ GzÁåªg À ï ¥ÀAiÀiÁðAvï (vÀª¼ À ï PÀmÁàr GzÁåªÀgï ¦üUÀðeÉZÉÆ ªÁAmÉÆ) «¸ÁÛgÆ É £ï D¹è. 1863 ªÉgï ¨ÁPÀÄðgï ¸ÁA ¥ÉzÀÄa æ ¦üUÀðeï G¨Á°ð. vÁå ªÉ¼Ágï PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï xÁªïß 8-9 ªÉ Ä Ê¯ÁA ¥À A iÀ i ïì D¸ï¯É è GzÁåªÀgïUÁgï, zÉ| zÀÄ«ÄAUï ¦gÉÃgï D¤ zÉ| ®Ä«¸ï ¯É Æ Ã¨É Æ ZÁå ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u Ágï GzÁåªg À ÁPï £À«Zï KPï ¦üUð À eï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï UÉ Æ AAiÀ i ïZÉ Æ DZïð©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ| CªÉÄÃj£ï ¥Á¸ÉÆìªÁPï ªÀÄ£À« ¢°. ®UÀâUï 67 ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð UÉÆAAiÀiÁA ªÀZÉÆ£ï ¥ÀªÀðtÂÎ ºÁrè. vÁå ªÉ ¼ Ágï GzÁåªÀ g ïUÁgï vÁAqÉ ° ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï «Ä²AiÉÆ£Àj AiÀiÁdPï ¨Á| eÉÆÃ£ï ®Ä«¸ï ªÀ Ä jAiÀ i Áuï ¸É Æ eÁZÉ å «Ä£À v É £ ï, DvÁA GzÁåªÀ g É Ñ A J°ªÉÄAlj E¸ÉÆ̯ï D¸ÁÑ eÁUÁågï (DvÁA xÀAAiÀÄìgï ¸ÉÆ©vïÛ ¸ÁägÀPï D¸Á) 1866 d£Égï zsÁ vÁPÉðgï ¯Áí£ÉÆì KPï UÉƪÉÇ¼ï ¨ÁAzÀÄ£ï

¥ÀAiÉÄèA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. vÁåZï eÁUÁågï 7-8 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÀÄð£ï ¥À¬Äè EUÀeïð ¨ÁA¢è. xÀ A ¬ÄÑ ¨s À Ä AAiÀ i ï ªÉ Æ Ãªï ªÀiÁwAiÉÄa eÁ¯Áèöå£ï ¨ÁAzs¥ À ï ZÀqï PÁ¼ï GgÉèA £Á. 1903, ªÉÄà 5 ªÉgï

£ÀªÉ¸ÁAªï eÉƤ ªÀÄjAiÀĨsÆ À «Ä, GzÁåªÀgï G¨ÉðªÀAvï vÀ£ÁðmÉÆ AiÀiÁdPï (¨ÉxÀ¤ ªÉļÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï) ªÀiÁ| gÁAiÀÄÄäAzï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï «UÁgï eÁªïß DAiÉÆè. zÁ¤APÀqÉ PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÆ£ï, DvÁA D¸ÁÑ wãï JPÉæ ¸À Ä ªÁvÉ g ï, WÀ m ï ªÀ i ÁwAiÉ Ä ZÁå

ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆPï r¸ÉÆÃeÁ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï

eÁUÁågï, vÁZÁå D¤ G¨ÉðªÀAvï ¯ÉÆPÁZÉå «Ä£ÀvÉ£ï zÉÆ£ïZï ªÀ¸ÁðA¤ EUÀeÉðZÉA ¨ÁAzsÀ¥ï G¨sÉA eÁ¯ÉA D¤ 1909 d£Égï 6ªÉgï ©¸ïà ªÀiÁ| zÉÆ| PÁªÁ¢¤ ºÁuÉ » zÀĹæ EUÀeïð D²ÃªÀðZÀ£ï PÉ°.

DvÁA ®UÀâUï ±ÉA§gï ªÀ¸ÁðA GvÀvÁð£Á, eÁAiÉÆöÛ å §zÁèªu À Æ É å ºÁAUÁ¸Àgï eÁ¯ÉÆèöå. WÁAna vÉÆÃgï, ¦üUð À eï AiÀiÁdPÁZÉA WÀgï, ºÉ Ê ¸À Æ Ì ¯ ï, ªÀ o ÁgÁPï zÉ Æ gÉ Æ , ¨ÉƼÁgïUÀÄqÉØ PÉƥɯÁa zÀÄgÀ¹Û D¤ £À«ÃPÀgÀuï, ¸ÉÖÃeï ºÉƯï - D±ÉA

¯ÉÆgÉ£ïì qɸÁ G¥ÁzsÀåPïë

ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ PÁgÀåzÀjê

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

16-30 J¦æ¯ï 2016

GzÁåªÀgïa £À« EUÀeïð GzÁåªÀgï UÁAªÁZÉgï ¢ÃμïÖ ¥ÀqÑÉ ¥ÀAiÉÄèA 130 ¥sÄÀ n G¨ÁgÁAiÉÄgï, ²RgÁZÉgï 12 ¥sÄÀ n G¨ÁgÁAiÉÄa eÉdÄ ¸ÉÆqÉÆu é ÁÝgÁa zÉƤà PÀIJA¤ ªÀ Ä ÄPÀ ª À Ä ¼ï D¹Ñ EªÀ i Áeï ºÁvï «¸ÁÛgÀÄ£ï ºÀgÉPÁè÷åPï ªÉAUÉAvï WÉAªÉÑ¥j À A gÁªÁèöå.

80 ¥s À Ä n G¨ÁgÁAiÉ Ä ZÁå £ÀªÁå WÁAn vÉÆjgï zÉÆãï WÁAn R½ävï £Á¸ÁÛA UÁAiÀiÁ£ïß PÀvÁðvï. «¸ÁÛgï UÉnAvÁèöå£ï ©üvÀgï ¸ÀvÀð£Á EUÀeÉð ªÀÄÄPÁèöå ªÀÈvÁÛPÁgÁZÁå d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ²RgÁªÀ¬Äè EªÀiÁeï ¢¸ÁÛ. ¨Á®Ì¤ zs£ À ïð KPï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁPï §¸ÉÆAPï eÁA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÛ D¸ÁÑö EUÀeð É Avï ¥À£Áåð D¯ÁÛjgï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁa ªÀírè EªÀiÁeï, ¸ÁAUÁvÁ 'DPÁgï' ¸ÀA¸ÁÜöå£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è ¸ÉÆ©üvï D¯ÁÛgï, D¯ÁÛj ªÀAiÀiïæ qÉƪÀiï C¤ qÉƪÀiÁ ©üvg À ï ªÀíqï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ ¯ÁAiÀiÁÖ WÉƸï, ¨ÁgÁ PÀÄAzÁåA¤ G¨Ágïß zsg À ï¯Éè ¥ÁPÉA, PÀIJZÁå d£É¯ÁAZÉgï ¸Éàãï UÁè¸ÁAvï ¦AvÁæ¬Ä¯Éè RĸÁðªÁmÉZÉ ¥À A zÁæ «Ä¸É Û g ï D¤ ««zs ï CxÁð¨s À j vï ¨ÁAiÀ Ä â ¯ ï ¦AvÀ Ä gÁA, ªÀĺÁzÁégÁZÉgï ¸Ávï ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁAZÉÆ PÀ¯ÁPÀÈw ¦AvÁæ«Ú, £ÀªÉ ¨ÁAPï, EUÀeð É ªÀÄÄPÁgï G¨Ágï vÉÆÃgï, £ÀªÇÉ UÉÆm æ Æ É ,Ö £ÀªÇÉ ¥ÁUÉÆgï, £ÀªÁå£ï gÀÄvÁA PÉ°è ¹ªÉÄvïæ, EUÀeð É ¥ÁmÁèöå£ï PÀÄqÁA, «Ä¤ ºÉƯï, KPï zÉÆÃ£ï £ÀíAiÀiï, ¸À¨Ágï «²μï× ¸ÀAVÛ ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛvï. ¸ÉÆ©vï PÀA¥ËAqï, GzÁÌ fgÀªÚÉPï ¸Ávï PÀqÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¤ ºÁå ¸ÀªÁðAw Cwà ±ÉÃæ μï×, PÉÆgÉÆqÁA¤ zÁ£ï ¢Ãªïß KPï ¥ÀAiÉÆì GuÉA ¥Àq£ À Á±ÉA, ¥ÀÆuïð ªÁªÁæ£ï D¤ GzÁgï ªÀÄ£Á£ï, D¥ÉèA WÀgï £ÀíAiÀiï, §UÁgï zɪÁZÉA ªÀÄA¢gï ªÀÄíuï ¸ÀPÛÉ£ï D¤ ¨sPÀ ÛÉ£ï ªÁªÀůÉð¯Áå ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁ£Á£ï D¤ UËgÀªÁ£ï ZÉ¥AÉ GPÀÄèAPï eÁAiÀiï. eÁ¬ÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ eÁ°. ±ÉA¨sg À ï ªÀ¸ÁðA DzÉAè EUÀeð É ZÉA ¥ÁPÉA - d£É¯ÁA, D¥ÉèA §¼ï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥Áªï°èA, ¥ÁªÁìPï EUÀeïð ¥ÉƪÉÇAPï ¯ÁUï°è. C±ÉA D¸ÁÛA, 2008 ªÉÄà 23 ªÉgï ¨Á| ZÁ¯ïì £É Æ gÉ Æ £Áí GzÁåªÀ g ÁPï £ÀªÁå£ï D¬Ä¯ÉÆè ¨ÉÆêï zɪÉÇvï AiÀiÁdPï. EUÀeð É ¨ÁAzÁ૲A D¤ zÀÄgÀĸÉÛ «²A aAvÁ¥ï DlAiÀiÁèUÆ É è D¤ ¯ÉÆPÁPï ºÉÆ «ZÁgï PÀ¼ÀAiÉÆè.

2009 ¸À¥ÉÛA§gï 20 ªÉgï ZÀ¯Áè÷å UÉÆ«îPï dªÀiÁvÉgï EUÀeïð zÀÄgÀÄ¹Û PÀZÁð §zÁèPï £À«Zï EUÀeïð ¸ÉÆ©vï PÀ£ïð §qÁÎ PÀIJPï vÉÆÃAqï PÀ£ïð ¨ÁA¢Ñ ªÀÄu í ï ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï oÀgÁAiÉÄèA. 2010 DPÉÆÖçgï 3ªÉgï zÉÆÃ£ï £ÀPÁë vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆå D¤ vÁAwè KPï ©¸Áà£ï ªÀÄAdÆgï PÉ°. £ÀªÁå EUÀeÉð SÁwgï ¯ÉÆPÁZÉA zÁ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÁægA À ¨sï eÁ¯ÉA è vÀj,

EUÀeïð ¥ÀAiÉÄA è ZÉå ¥Àj C¸Àª Û ÄÉ PÛ ï ¥sÅÀ qï PÀað ªÁ £ÀªÁå £ÀPÉë ¥ÀæPÁgï §qÁÎ ºÁʪÉÃPï ¥sÀÅqï PÀ£ïð ¨ÁA¢Ñ ªÀÄí¼Éî «²A ªÉUÉÆî÷å C©ü¥ÁæAiÉÆ G¨ÁÓ¯Áèöå£ï «μÀAiÀiï ¸ÀÛ¨ïÝ eÁ¯ÉÆ. ¨Á¥ï ZÁ¯ïìð £ÉÆgÉÆ£Áí 2012 dÆ£ï 4 ªÉgï ¥sÀ°ªÀiÁgÁPï ªÀUïð eÁ¯Áèöå£ï PÁªÀiï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA £Á. £ÀªÁå£ï ªÀUïð eÁªïß D¬Ä¯Áèöå ¨Á¥ï ¹¦æAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ£ï ¨ÉÆÃªï ºÀĪÉÄ¢£ï PÁªÀiï ºÁwA WÉvèÉA vÀjà 2012 DPÉÆÖçgï 15 ªÉgï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆZÁå UÉÆ«îPï¥ÀuÁSÁ¯ï GqÀĦ £À« ¢AiÉĸÉeï G©ü eÁ¯Áèöå£ï, ¨Á| ¹¦æ A iÀ Ä £ï ¦AmÉ Æ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉĸÉfZÁå ªÁªÀÄAdÆgï ¦üUð À eÉPï 2013 ªÉÄà 30ªÉgï ªÀUïð eÁªïß UɯÉÆ. §AmÁé ¼ ï ¨Á¼É Æ Pï eÉ d ÄZÁå

¦üUÀðeÉxÁªïß ¨Á| zÉÆ| gÉÆÃPï r'¸É Æ eÁ 2013 ªÉ Ä Ã 29ªÉ g ï GzÁåªÀgÁPï ªÀUïð eÁªïß DAiÉÆè D¤ £ÀªÁå EUÀeð É ZÉÆ `²°à' eÁ¯ÉÆ. £ÀªÁå EUÀeÉðZÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï AiÉÄvÁ£Á ¯ÉÆPÁa ºÀĪÉÄzï ¥ÀgÀvï fªÀAvï eÁ°. ¸ÁAUÁvï, ¸ÉªÁ, G¨Áð D¤ zÁ£ï DªÁæ ¨sÁ±É£ï ªÁ¼ÉÆ£ï DAiÉÄA è D¤ 2016 ªÉgï ¦üUÀðeÉPï 150 ªÀ ¸ ÁðA eÁAªÉ Ñ ¸À A zÀ © ü ð A, GzÁåªg À ÁAvï ¸ÉÆ©vï £À« EUÀeïð G© eÁ°. ºÉ Æ eÁªÁ߸ï¯É Æ è ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå ªÀÄdwZÉÆ ¥sÀ¼ï. £ÀªÁå G¨Éð£ï, £À« ¢±Á Wɪïß D¬Ä¯ÉÆè ²Qà, eÁAmÉÆ eÁuÁj ¨Á¥ï gÉÆÃPï r¸ÉÆÃeÁ£ï UÉÆ«î ¨Á¥Áa ¸À®ºÁ Wɪïß, ¯ÉÆPÁZÉå GªÉÄ¢Pï ¸ÀàA¢vï eÁªïß, JzÉƼï eÁ¯Éè ¸Àªïð oÀgÁªï gÀzïÝ PÀgïß 2014 ¥s¨ É g æÉ ï 23ªÉgï £À« EUÀeïð ¨ÁAzÁÑPï £ÀªÉÇ oÀgÁªï ªÀÄAdÆgï PÀgÀAiÉÆè.

365 ¢Ã¸ï 24 ªÀgÁA “JªÀgÉr” ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï WÉvï¯ÉÆè ¦üUÀðeÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì qɸÁ «UÁgÁZÁå GeÁé÷åPï gÁªÉÇ.è ¦üUð À eï ¸À¨sÉgï, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Égï D¤ DyðPï ¸À«ÄwZÉgï ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉgï ¸ÀA¥ÀÆuïð AiÉÆÃd£ï PÁgÀåUÀvï PÀZÁðåPï, ¦üUÀðeÉZÁå C£ÀĨsÀ«, ²Qà D¤ eÁuÁgÁåAa ¨ÁAzÁà ¸À«Äw WÀr.è 2014 ªÀiÁZïð 9ªÉgï ºÁa ¥À¬Äè dªÀiÁvï D¥Àªïß PÁªÀiÁZÉA ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA WÉAªÁÑPï ¨ÁAzÁà ¸À«Äw ªÀÄzÁèöå duÁAPï «AZÀÄ£ï ¸Àªïð PÁªÀiï dªÁ¨ÁÝgÉ£ï PÀZÁðåPï KPï PÉÆÃgï PÀ«Än WÀrè. Deï » £À« EUÀeïð G© D¸Á vÀgï ºÁå PÉÆÃgï PÀ«ÄnZÉå R½ävï £Ávï¯Éè ªÁA«Ö ªÀ«ðA ªÀ i Ávïæ ªÀ Ä í u É å vï. ¯ÁgÉ £ ïì qÉ ¸ Á (G¥ÁzsÀåPïë), ªÉÄ°é£ï £ÉÆgÉÆ£Áí (

¸ÀAAiÉÆÃdPï), eÉÆãï JA r'¸ÉÆeÁ (PÁAiÀÄðzÀ²ð), Dgï. ¦. ªÉƤ¸ï, Qè¥q Às ïð r'¸ÉÆeÁ, UÉÆráç r'¸ÉÆeÁ, gÉhÄ«AiÀÄgï r'¸ÉÆeÁ, ¥ÉnPæ ï r'¹¯Áé ºÉ D¤ G¥Áæ A vï eÉ Æ Ã£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ £ÀªÁå£ï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆè ªÉÄÊPÀ¯ï r'¸ÉÆeÁ D¤ D°é£ï r'¸ÉÆÃeÁ ¸ÁAzÉ eÁªïß D¸É è . ºÁt A ¬Ä ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÁªïæ ¢¯Á. ¦üUÀðeïUÁgï qÁå¤ ¦AmÉÆ DQðmÉ P ïÖ eÁªïß D¤ Grà Z É AiÉÆÃVñï ZÀAzÀæ DZÁAiÀÄð D¤ AiÉÆÃV±ï ¨sÀmï EAf¤AiÀÄgï eÁªïß ªÁªïæ ¢¯Á. ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁå ¤tðAiÀiÁ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ, ¥À¤ð D¯ÁÛgï eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß, ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁå ¸ÀvÉð ªÁªÁæ£ï 2014 ªÉÄà 11ªÉgï ¥À¤ð EUÀeïð ªÉÆqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. D¯ÁÛgï D¤ ¥ÁvÉÆ£ æ Áa EªÀiÁeï eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß ºÉgï ¸ÀUÉîA ºÀ¥ÁÛöå ©üvÀgï PÁqïß ¸Á¥sï PɯÉA! 2014 ªÉÄà 22 ªÉgï GràZÉÆ ©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï ¨ÉAeÁgï PɯÉÆ. `2015 zÀ¸ÉA¨ÁæAvï ¦üUÀðeï ¥sɸÁÛPï EUÀeïð eÁAiÉÄÓ' ªÀÄíuï ©¸Áà£ï ¯ÉÆPÁPï ºÀĪÉÄ¢£ï ¨sÀ¯ÉðA. 2016 J¦æ¯ï 28 ªÉgï ¸ÀPÁ½A 9.00 ªÀgÁAZÉgï DªÉÆÑ ©¸ïá ºÉgï ©¸ÁàA¸ÀAVA ºÀeÁgÉÆ ¯ÉÆPÁ ºÀÄfgï £ÀªÁå£ï ¨ÁAzï°è EUÀeïð D²ÃªÁð¢vï PÀvÉð¯É. ¦üUÀðeïUÁgï d§®Äà g ïZÉ Æ ©¸ïà C|ªÀ i Á|zÉ Æ | eÉgÁ¯ïØ r'D¯ÉäqÁ £À« EUÀeïð GUÁÛ ª À u ï PÀ £ ï𠩸ïà eÉ g Á¯ïØ ¯É Æ Ã¨É Æ D²ÃªÀ ð ZÀ £ ï ZÀ ® ªïß ªÀv í ð À ¯ÉÆ.

¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆÃeÁ AiÀÄĪÀ PÉÆAUɸ æ ï PÁgÀåzÀjê eÁªïß £ÉêÀÄPï AiÀÄĪÀ ªÀÄÄPÉ° ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆÃeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï zÀQt ë PÀ£ßÀ qÀ f¯Áè AiÀÄĪÀ PÉÆAUɸ æ ÁZÉÆ PÁgÀåzj À ê eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Á.

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß vÁuÉ 2 ªÀ¸ÁðA ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ªÀÄAUÀÄîgï L¹ªÉÊJªÀiïZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß vÁuÉ ¸ÉàÃAiÀiÁßAvï ZÀ¯ï¯Áèöå eÁUÀwPï AiÀÄĪÀduï ¢ªÀ¸ÁAvï ¨sÁUï WÉvÁè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

17

16-30 J¦æ¯ï 2016

gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ÁZÁå ¸ÀA§æªiÀ Ágï D¹Ñ PÀÄAzÁ¥ÀÅgïa

gÉÆÃdj PÉr æ mï PÉÆÃ-N¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÉÊn °«ÄmÉqï GqÀ Ä ¦ f¯Áè ÷ åZÁå ¥À æ w ¶Ö v ï ¸À º À P Áj ¸À A ¸ÁÜ÷åA¥À ¬ ÄÌ KPï eÁªÁ߸ÉÆ£ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï D¦è ¥ÀæzsÁ£ï PÀbÉÃj D¹Ñ gÉÆÃdj PÉærmï PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊn °«ÄmÉqï D¦è 24 ªÀ¸ÁðAa ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¸É ª Á ¸À A ¥À ª ïß gÀ Ä ¥É Ç åÃvÀ ì ª ÁZÁå ºÀÄA¨Áægï D¸Á.

2015-2016 ªÁå DyðPï ªÀ¸ÁðAvï 6 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï qÉ¥ÇÉ ¹mï JPÁÖAAiÀiï PÀZð É zÁéjA 26 PÉÆgÉÆqÁAa oÉêÀt D¥ÁÚªïß D¸Á.

JzÉƼï 24 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï jÃuï ¢¯ÁA D¸ÁÛA, juÁÌgÁAxÁªïß 3.35 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÁqï JzÉƼï dªÉÆ PɯÁå. 2015-16 DyðPï ªÀ¸ÁðAvï 106 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀ»ªÁmï ZÀ®AªÉÑzÁéjA £ÀªÁå ¸ÁAzÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉAªïÌ ¨sÉÆgï ¢¯Á.

2015-16 ªÁå ªÀ¸ÁðAvï ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁÚ ¬ įÁè ÷ å £À ª Áå DqÀ ¼ ÁÛ ÷ å ªÀÄAqÀ½£ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå GzÀUð À vÉSÁwgï eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ PɯÁ. ¥ÁmÁè ÷ å 24 ªÀ ¸ ÁðA¤ DqÀ ¼ É Û A ZÀ ® ¬Ä¯Áè ÷ å ¸À ª ïæ DqÀ ¼ ÁÛ ÷ åA ªÀÄAqÀ½A¤ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÁªïæ PɯÁ.

JzÉƼïZï PÀÄAzÉñÀégï gÀ¸ÁÛ÷ågï D¥Áè÷å ¸ÀéAvï eÁUÁågï, ¥ÀæzsÁ£ï zÀ ¥ s À Û g ÁZÉ A ¨ÁAzs À ¥ ï D¸À Ä £ï ¨ÉÊAzÀÆgï, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ,

§¸ÀÆg æ ÁAvï¬Ä ¸ÉƸÁ¬ÄÖPï ±ÁSÉ D¸Ávï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆãÀì£ï r'D¯ÉäÃqÁ ¥ÀAiÀiÁ좶ÖZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï eÁ¯Áè÷å£ï, eÁ¬ÄÛA PÁªÀiÁA PÁgÀåUÀvï eÁªïß D¸Ávï. ªÉªU É Áî÷å ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÁAzÉÆ eÁªÁß¸É Æ £ï UÉ ¯ É v Áå ªÀ ¸ Áð ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÆ É CzsåÀ Pïë eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè. ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ ±ÁSÉ ¸À U Áî ÷ å GqÀ Ä ¦ f¯Áè ÷ åPï «¸ÁÛgÁAªÉÑ, ºÀgPÉ Á ±ÁSÁåPï D¥ÉAè Zï ¸ÀAé vï ¨ÁAzs¥ À ï D¸Á PÀZÉðA, ZÀrvï ¸ÁAzÁåAPï D¥ÁÚAªÉAÑ - ºÉ xÉÆqÉ zsåÉ ÃAiÀiï PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ±ÁSÁåZÉÆ ªÀÄÄPɸïÛ), ¢Ãªïß D¸Ávï. PÀ Ä AzÁ¥À Å gïZÉ Æ r'D¯ÉäÃqÁ ªÁªÀÅ£ïð D¸Á. ªÀ i Ánð£ï JªÀ g É ¸ ïÛ «UÁgïªÁgï ¨Á¥ï C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ qÁAiÀĸï, ¨ÉÊAzÀÆgï ¥Àª æ ÀÄÄPï ¸À®ºÁzÁgï eÁªïß D¸Á. gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁZÉA ªÀgÀ¸ï eÉ Æ Ã£À ì £ ï r'D¯É ä à qÁ (¨ÉÊAzÀÆgï ±ÁSÁåZÉÆ ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉÆ ¹JM eÁªïß ¥Á¸À̯ï GqÁ¸ï GZÉ ð jwgï ªÀÄÄPɸïÛ), QgÀuï ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃeÁ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ºÁåZï ¸ÀägÀtÂÃAiÀiï eÁªïß ¸ÀA§æªÉÆÑ EgÁzÉÆ ¸ÉƸÁ¬ÄÖPï D¸Á. 2014- ¯ÉÆèÉÆ, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ (¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ zÀ¸ÉA¨ÁæAvï 24 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Àªïß 1 5 ª Á å D y ð P ï ª À ¸ Á ð A v ï ±ÁSÁåZÉ Æ ªÀ Ä ÄPÉ ¸ ïÛ ) , eÁPÉ Æ ¨ï 25 ªÁå ªÀ¸ÁðPï ¥ÁAiÀiï zÀªÀað æ mï PÉÆÃÉ ,Ö eÉgÁ¯ïØ PÀÄAzÁ¥ÀÅgïa gÉÆÃdj PÉr ¸ÉƸÁ¬ÄÖ£ï »±ÉzÁgÁAPï 15.5% r'¸ÉÆÃeÁ, «£ÉÆÃzï PÁæ¸Æ r«qÉAmï ¢¯ÁA. ¸À¨Ágï ²PÁà £ÀÆål£ï PÁæ¸ÁÛ, ¸ÁÖ÷å¤ r'¸ÉÆÃeÁ, N¥À g É Ã nªï ¸É Æ ¸É Ê n °«ÄmÉ q ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï zÀÄqÁé PÀĪÀÄPï ¢Ãªïß qÁAiÀ i Áß r'D¯É ä ÃqÁ, ±ÁAw GqÀĦZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå DyðPï À £ï ªÀÄu í åÉ vï. ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢Ãªïß D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁªÁð¯ÉÆè ¸ÁAzÉ eÁªïß ¸ÉªÁ ZÀlĪÀnPÉAPï KPï ¤zÀ±ð ¸ÉƸÁ¬ÄÖPï 2750 `J' ±ÉÃæ tÂZÉ ¸ÁAzÉ, 4000 `¹' ±ÉæÃtÂZÉ ¸ÁAzÉ D¸Ávï. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ªÀ i Á£É ¸ ïÛ eÉ Æ Ã£À ì £ ï A leading Co-operative across 7 districts of Karnataka with 39 r'D¯É ä ÃqÁ Czs À å Pïë eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å branches handling banking activities with various services are in ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë eÉÆãï search of new talented Candidates for the following post. «Ä£É à d¸ï, ¤zÉ ð ñÀ P ï ¦ü ° ¥ï We require challenging, savvy, confident and dynamic candidates r'PÉ Æ Ã¸ÁÛ , §¸À Æ æ g ï (§¸À Æ æ g ï with good academic performance and great communication skills to

GzÉAw AiÉÄgÉÆ¥ÁPï ¥Á¥Áa ¨sm É ï

WANTED

work in our Mangalore, Udupi, Moodabidre and our New Bajpe & Suratkal Branches. The candidates must be ready for office work as well as field work.

Designation

Salary based on ability Min. Max Branch Manager 16,000/22,000/Assistant Manager 14,000/18.000/Sr. Assistant 12,000/4,000/Jr. Assistant 8,000/10,000/Attender 6,000/7,000/Pigmy Agent 3% on commission basis

Qualification

M.B.A. / M.com / B.Com/B.B.A / B.B.M / B.Sc./ B.A (with computer knowledge) 2. S.S.L.C./P.U.C./ Any Degree Along with Salary + Bonus, Provident Fund, Gratuity

GzÉAw AiÉÄgÉÆ¥Á¯ÁVA ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á PÀgÁÑöå EgÁzÁå£ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ºÁå ªÀgÁìZÁå dÄ£ÁAvï CªÉÄÃð¤AiÀiÁPï ¨sÉmï ¢vÀ¯ÉÆ. » ¨sÉmï CªÉÄÃð¤AiÀÄ£ï PÁxÉÆ°PÁAZÉÆ ¥ÁwæAiÀiÁPïð PÀgÉQ£ï zÀĸÉÆæ ºÁZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß WÀqÁÛ. » ¨sÉmï dÆ£ï 24-26 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉÛ°. ºÉZï¥ÀjA eÉÆÃfðAiÀiÁZÉÆ ¥ÁwæAiÀiÁPïð E°AiÀiÁ zÀĸÉÆæ ºÁZÉA D¥ÀªÉÚA¬Äà ¥Á¥Á£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèA. » ¨sÉmï ¸À¥ÉÛA§gï 30 xÁªïß 2 DPÉÆÖçgï ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉÛ°.

* Age limit above 21 to 40. * Preference will be given to male candidates residing in and surrounding areas of the Branch *Salary will be based on Qualification, ability & experience (Banking/ Accounting) of the candidate Candidates may forward their resumes with an application, 1 pass port size photo and photocopy of educational testimonials to recruitment@milagrescoop.in address given below:-

Development Manager

St. Milagres Credit Souhardha Co-operative Ltd., Mangalore Branch 1st Floor, Premium Enclave, Above JOS Alukkas, Light House Hill Road, Hampankatta, Mangalore

Ph no: 9538200103/ 9538869792

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-30 J¦æ¯ï 2016

«Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÉÆ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï

PÀ¯Áå£ÄÀ g à ï «Ä¯ÁVæ¸ï PÁ¯ÉÃfZÉÆ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀª ì ï DAiÉĪ è Ágï wæ±v À ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ï ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉÆè. GqÀĦ PÁxÉÆ°Pï JdÄPÉñÀ£ï ¸ÉƸÉÊnZÉÆ PÁAiÀiðzÀ²ð ¨Á¥ï ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, CzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯Áè÷å PÁgÁåPï ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé «zÁ央AiÀÄZÉÆ G¥ÀPÀÄ®¥Àw ¥sÉÆ|æ PÉ. ¨sÉÊgÀ¥Àà ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆð eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfa ¦æ¤ì¥Á¯ï ²æêÀÄw ¸À«vÁ PÉ. UËgÀªÁ¤évï ¸ÀAiÉÄæ eÁªÁ߸ï°è. ºÁå ¸ÀAzÀ¨Áðgï 2014-15ªÁå ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀ¸ÁðAvï gÁåAPï eÉÆqï¯ÁèöåAPï ¸À£Áä£ï PɯÉA. ¦.ºÉZï.r. ¥À¢é eÉÆqï¯Áèöå »A¢ «¨sÁUÁZÁå qÉÆ| £ÁfÃgÁ C£Àégï, JA.J.Avï ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï C¥ÁڬįÁèöå PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÁZÁå ²æêÀÄw CA©PÁ ºÁAPÁA C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè. «Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á¥ï ¸ÁÖ÷å¤ ©. ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÁéUv À ï PÀ£ïð. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ| £ÉÃj PÀ£ð É °AiÉÆ£ï ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ªÁaè. G¥À£Áå¸ÀQ ²æêÀÄw ±Á¯Émï ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï ªÀA¢¯ÉA. «zÁåyð ªÀ£Àðgï r¹®é D¤ gÉƸÁ°AiÀiÁ PÁqÉÆðÃeÁ ºÁtÂA PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ¤gÀÆ¥Àuï PɯÉA.

©AzÁ¸ï PÀ¯ÁPÀgÁAxÁªïß ‘J¯Éågï £ÉÊmï'

ªÁmïì-D¥ï UÀÆ¥ æ ï ©AzÁ¸ï PÀ¯ÁPÀgÁA xÁªïß PÀ«-VÃvïPÁgï ¯ÉÆAiÀiïØ gÉÃUÉÆ vÁPÉÆqÉ£ï °Pï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥ÀzÁAa 'J¯Éågï £ÉÊmï' ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï PÁPÉÆð¼ï eÉÆÃqÀÄPÀmÉÖZÁå ªÀÄzsÀĪÀ£ï UÁqÀð£ÁAvï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛZÁå ¸ÁAeÉgï ZÀ°è. £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï aQvÉìZÁå DzsÁgÁPï D¸Á PɯÁè÷å ºÁå PÁAiÀiÁð ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÁæAiÉÆÃdPï, eÁ»gÁvï, ¥ÉÇÃμÀPï, »vÉʲ D¤ ªÁmïì-C¥ï ¸ÁAzÁåA xÁªïß JPÁÖAAiÀiï PÉ¯Æ É è LªÀeï ZÁgï ¨sÄÀ UÁåðAZÁ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï aQvÉìZÁå DzsÁgï ¥Á¸Àvï ¥Á«vï PɯÉÆ. PÉgÁ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄZÉÆ DzsåÀ Pïë ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆÃAiÀiï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï UÀÄPÁðgï ªÀiÁ£É¸ïÛ JjPï NeÉjAiÉÆ ºÁå PÁAiÀiÁðZÉ ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸Éè. PÁAiÉÄðA ¤gÀÆ¥Àuï D°é£ï zÁAw£ï ZÀ®AiÉÄèA vÀgï, PÁAiÀiÁða dªÁ¨ÁÝj ªÀiÁ£É¸ïÛ qɤAiÀįï gÉAdgï, «ÄAiÀiÁgï D¤ eÉÆAiÉįï DvÀÆÛgï' £ï WÉvï°è. C«¨sÀfvï PÀgÁªÀ¼ÉZÁå £ÁªÉÄÚZÉ ¸ÀAVÃvïPÁgï, PÀ«, PÀ¯ÁPÀgï D¤ UÁªÁà÷åA¤ ºÁå PÁgÁåPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆè.

ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás WÀlPÁxÁªïß qÀAiÀiÁ©n¸ï vÀ¥Á¸Àuï ²©gï

dAiÀiÁèAvï ¥Á¸ÁÌZÆ É ¸ÀAzÉñï

¥Á¸ÁÌAZÁå ºÀ¥ÁÛöåZÁå §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉgï ‘¦æd£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁ' ºÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ »jAiÀÄqÀÌ eÉå¯ÁAvï SÉÊzÁåAPï PÁgÀåPÀª æ Àiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ PÁgÀåPÀª æ ÀiÁZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï WÉvï¯ÉèA. ªÀÄ£ÁêPï zɪÁ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å C¥Àj«Ävï ªÉÆÃUï D¤ ¨sÆ É UÁuÁ嫲A ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå 130 SÉÊzÁåAPï vÁtÂA CxÁð¨sÀjvï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁlAiÉÆè. ªÉ¢gï CwäPï ¤zÉÃð±ÀPï ¥sÁ. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï PÀ£ð É °AiÉÆ, ¸ÀAZÁ®Pï ªÉÇ®Ögï ªÀiÁnð¸ï D¤ C¢üPÁj ²æà ²ªÀPÀĪÀiÁgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÁgÀåzÀ²ð ¨sÀ. ªÉÄ®¤AiÀiÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð ¥ÁmÁèöå JPÁ ªÀ¸ÁðAvï ¸ÁAzÁåA¤ PɯÁèöå ªÁªÁæa ªÀ¢ð ªÁaè. ²æà ²ªÀPÀĪÀiÁgÁ£ï P. M. I. £ï JzÉƼï SÉÊzÁåA SÁwgï ¢¯Áèöå ¸ÉªÉPï ±Á¨Á¹Ì ¥Ál¬Äè. EUÉßòAiÀÄ¸ï ªÉƤ¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï C¦ð¯É. UÉÃæ ²AiÀÄ£ï ¨ÉÆvɯÉÆè£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. D°é£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÀAVÃvÁ¸ÀAVA VvÁA UÁ¬ÄèA. SÉÊzÁåAPï ¥sÀ®ºÁgï vÀ±ÉAZï ¢¸ÉÆàqÉÛA G¥ÉÇåUÁPï ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ «vÀgÀuï PÀgïß ¥Á¸ÁÌZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè.

¨ÁgÀÄÌgÁAvï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ï

J¦æ¯ï 3 ªÉgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás ¨ÁPÀÄðgï WÀlPÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA§æªiÀ ï CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á¥ï ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï D¤ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÀì ºÁtÂA ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁzÁéjA CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨sÁ PÁgÁåPï ªÀiÁ£É¸ïÛ D¯ÉÆá£ïì r'PÉÆøÁÖ ¥Àª æ ÀÄÄPï G®«à eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. WÀlPï CzsÀåPïë gÀÄ¥Àmïð qÁAiÀÄ¸ï ºÁuÉ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ PÁgÀåzÀ²ð ªÉÄn¯ÁØ ¹PÉéÃgÁ£ï ªÀ¢ð ªÁaè.

WÀlPÁZÁå DzÁè÷å CzsÀåPÁëAPï D¤ PÁgÀåzÀ²ðAPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. £ÉÆj£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. eÉgÁ¯ïØ UÉÆ£Áì°é¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ªÉÄn¯ÁØ eÉÆAiÀiïì ¹PÉéÃgÁ

²ªÁðA ªÁgÁqÁåAvï «Ä±ÉÆå£Àj ªÉļÁZÁå ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï

²ªÁðA ªÁgÁqÁåAvÁè÷å ¸À ª ïð ¦ü U À ð eÉ A ZÁå «Ä±É Æ å£À j ªÉ Ä ¼ÁZÁå ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï J¦æ¯ï 10 ªÉgï J¦æ¯ï 11 ªÉgï ²ªÁðAvï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás ªÀÄtÂ¥Á¯ï WÀlPÁxÁªïß qÀAiÀiÁ©n¸ï ZÀ¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvï ¦qÉ«±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï D¤ ªÁgÁqÁåZÁå 520 vÀ¥Á¸Àuï ²©gï DAiÉÆÃd£ï PɯÉèA. WÀlPÁa CzsÀåQëuï ¨sÄÀ UÁðåA¤ ¨sÁUï WÉvÆ É è.

GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ PÁgÁåPï CzsÀåPïë eÁªïß §£ÁðqÉ m ï ¦AmÉ Æ £ï D¬Ä¯ÉÆè. ²ªÁðAZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¸ÉÖä vÁªÉÇ,æ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀ£ï𠲩gÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï ¸ÁAUÉÆè. PÉJA¹ D¸ÀàvÉZ æ É qÉÆ| CgÀÄuï ªÀÄAiÀÄå, qÉÆ| ¹ÖêÀ£ï, qÉÆ| ±À² ¤zÉð±ÀPï ¨Á¥ï «£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ, ªÁgÁqÉÆ ¤zÉðñÀPï ¨Á¥ï ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆeÁ ºÁt vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ì¸ï ®Ä«¸ï, ªÀ®AiÀiï D¤ ²ªÁðA UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ PÁgÁåPï ºÁdgï ¤PÀmï¥ÀǪïð CzsÀåPïë ®Ä«¸ï r'D¯ÉäÃqÁ, ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á r'¹®é D¤ £ÉƧðmïð D¸Éè. ¨Á¥ï «£ÉìAmÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. ªÁgÁqÉÆ ¸ÀAZÁ®Q ¹«Ää r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁdgï D¹èA G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. LqÁ PÀ£Éð°AiÉÆ£ïPÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

19

16-30 J¦æ¯ï 2016

²ªÁðA ªÁgÁqÁåAvï `GeÁéqï' ¥Àw æ ¤¢ü ªÀUÀðtÂ,

eÁAiÀiÁævÁA ºÉgï UÀeÁðASÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉåvï

Benedicta Rebello

Rebello Villa, Pernal Post, Via Shirva Udupi - 574 116 Ph: 81055 92225/ 98804 06556

cm

cm

y k

y k

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.04.2016

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-30 J¦æ¯ï 2016

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

20