2016 05 uzvaad 1 15 may

cm

cm

y k

y k

GzÉ A wZÉ A gÉ Æ ªÀ i Á±É í g ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë 2016 ªÉÄà 15 ªÉgï D¥Áè÷å UÉÆ«îPï¥ÀuÁaA «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï, AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ zÉÃªï ¥Àeð É ¸ÀAVA ¸ÀA§æ«ÄPï ¢ü£Áé¸ÚÉZAÉ §°zÁ£ï ªÉÄà 15 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï vÉÆ ¨sl É AiÀÄÛ¯Æ É . “eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ªÉƪÁ¼ï ªÉÆUÁ£ï” D¥Áè÷å UÉÆ«îPï¥ÀuÁZÉÆ zsåÉ ÃAiÀiï eÁªïß WÉvï¯ÉÆè zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï (¯ÉÆPÁPï ªÉÆUÁ¼ï ©¸ïà J¦) d£Égï 11, 1996 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆeÁPï DzsÁj ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁªïß ªÉÄà 15, 1996 ªÉgï ©¸ïà eÁªïß PÉÆ£ÉìPÁægï eÁ¯ÉÆè. ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆeÁZÁå ªÀÄuÁð G¥ÁæAvï 18, zÀ¸AÉ §gï 1996 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆè. 1966, zÀ¸AÉ §gï 3 ªÉgï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¯Á¨ï¯Áè÷å ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁPï ºÉA ªÀg¸ À ï AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÉA ¨sÁAUÁæ¼AÉ ªÀg¸ À ï¬Ä eÁªÁ߸Á. ¥ÁmÁè÷å zÉÆãï zsÁPÁØ÷åA¤ ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï D¥Éè ¥Àeð É ZÉÆ RgÉÆ D¤ §gÉÆ UÉÆ«î eÁªïß ºÀgPÉ Áè÷åPï, ¯Áí£ÁAPï vÀ±AÉ ªÀq í ÁAPï, vÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯Á. vÉÆAqÁgï PÉ¢AZï ªÀiÁdé£Ávï¯ÉÆè÷å ºÁ¸ÉÆ Wɪïß, PÀ¸À¯Áå¬Ä ¥ÀjUÀwPï ¥sÅÀ qï PÀ£ïð, ¸ÀªÁðAPï ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀíZð É A §gÉ¥u À ï vÁZɯÁVA D¸ÉÑA ºÀgPÉ Áè÷å£ï zÉPÁèA. «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A, PÀ£ÁðlPÁZÁå ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¢AiÉĸÉfA¥À¬ÄÌ KPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfPï UÉÆ«îPï ¸ÉªÁ ¢A«Ñ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï dªÁ¨ÁÝj ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥ÁªÁèZÉgï D¹è. d±ÉA KPï §gÉÆ UÉÆ«î ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁè÷å ±É½AiÀiÁAPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ªÉvÁ, ªÉÆUÁ£ï D¤ ¨sÉÆUÁìuÁåZÁå ¹àjvÁ£ï vÁAPÁA ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁÛ D¤ vÁAZÉxAÀ AiÀiï zsAÀ iÀiïæ D¤ ºÀĪÉÄzï ¨sv À Áð, vÀ±AÉ Zï ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï “eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ªÉƪÁ¼ï ªÉÆUÁ£ï” D¥Áè÷å »AqÁa dvÀ£ï WÉvÁè÷å. ¥ÁmÁè÷å zÉÆãï zsÁPÁØ÷åA¤, ªÀÄAUÀÄîgï, GqÀĦ D¤ PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï f¯Áè÷åA¤ «¸ÁÛgï¯Áè÷å ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï £ÀªÁ¯ÁAZï WÀqÁè÷åAvï. ºÀgPÉ Á xÀ¼Ágï ¢AiÉĸÉf£ï ¥ÀU æ w À PɯÁå. ¯ÉÆPÁZÉÆ ¨sÁªÁxïð UÀÆAqï eÁ¯Á, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁa ªÀí¼ÀPï ºÀgÉPÁè÷åPï eÁ¯Áå, QæùÛà ²PÀëuï ºÀgÉPÁ

1-15 ªÉÄà 2016

1

PÁxÉÆ°Pï ¨sÄÀ UÁðåPï D¤ AiÀÄĪÀduÁPï PÀÄlªÀiï, ¦üUð À eï D¤ ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åAªÀÄÄPÁAvïæ ¯Á¨ÁèA. ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉĪÀÄÄPÁAvïæ QæùÛà f«vï fªÁ¼ï D¤ QæAiÀiÁ¼ï eÁ¯ÁA. AiÀÄĪÀduÁAPï fuÉåAvï vÀ±AÉ ¸ÀªiÀ ÁfAvï GzÀUð À vÉZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ®ÄAPï DzsÁgï eÁ¯Á. §¥ÀÇðgï PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 'DyðPï CqÀ Ñ u É ¤ «ÄÛ A P É Æ Ã u ï ¬ Ä ²PÁส À èÀvAÉ xÁªïß ªÀAavï eÁAiÀ i Áß±É A ' ¥À ¼ À ¬ Ä°è QÃvï𠩸ïà ®Ä«¸ï ¥ÁªÁèa. ¥Áæx« À ÄPï ²PÀ¥ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, GAZÁè÷å ²PÁàPï CªÁÌ¸ï ¯Á§ªïß, ¸À¨Ágï ¥ÀæxÀªÀiï UÉæÃqï PÉƯÉf, ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉeï, ¸ÁA dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉeï D¤ ºÉgï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÁÜ¥ÅÀ £ï PÁxÉÆ°Pï «zÁåyðAPï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ DzÀåvÁ ¢¯Áå. zÀĨÁî÷åAPï PÀĪÀÄPï, ¤gÁ²ævÁAPï WÀgÁA ¨ÁAzsª À ïß ¢°èA, ¦qɸÁÛAZÉå dvÉßPï ªÉÄrPÀ¯ï ¥sAÀ qï ¸Áܦvï PɯÁ. ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØA¯ÁVA D¤ «±Éøï PÀ£ïð, ºÉgï ¸ÀªÄÀ rÛAZÁå ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ªÉÆUÁZÉÆ D¤ ±ÁAwZÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÁqÀAªÁÑ÷åPï ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥ÁªÁè£ï ªÀíwð «Äí£Àvï WÉvÁè÷å. 2008 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï EUÀeÁðAZÉgï ºÀ¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï, zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï ªÀÄÄPÉîàuï Wɪïß, ¸ÀVî ¥ÀjUÀvï vÁuÉ ¤AiÀÄAvÀu æ Á£ï WÉvï°è. G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å d¹Ö¸ï ©.PÉ. ¸ÉÆêÀiï±ÉÃRgï PÀ«ÄÃμÀ£ÁZÁå «ZÁgÀuª É ¼ É Ágï¬Ä PÁAAiÀiïÑ WÀĸÀàqï £Á¸ÁÛA ¥ÀjUÀvï ¸ÁA¨Á¼ï°è.

GqÀĦZÁå zÉêï¥Àeð É ZÉA ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉA ¸À¥u À ï eÁªÁ߸ï°è 'GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï' 2013 ªÉgï ¸Áܦvï eÁ°è ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥ÁªÁèZåÉ «Äí£v À £ É ï.

GqÀĦ £ÀªÁå ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÁÜ¥£ À ª É ¼ É Ágï, ¸Àªïð ªÀÄdvï ¢Ãªïß £ÀªÉ ¢AiÉĸÉfZÉA ¸ÁÜ¥£ À ï §gÁå jw£ï eÁAªïÌ vÁuÉ DzsÁgï ¢¯Á. dÆ£ï 21, 1941 ªÉgï d®ä¯Áè÷å ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁPï ºÁå ªÀ¸Áð ¥ÁªÀuêÉ A ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï. C±ÉA d¯ÁäZÆ É ¥Áè÷ån£ÀªiÀ ï GvÀìªï, AiÀ i ÁdQà ¢ÃPÉ ë ZÉ Æ ¨s Á AUÁgÉ Æ ÃvÀ ì ª ï D¤

zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë¥ÀuÁaA «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÀAªÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï UÉƪÁî÷åPï zÉÃªï ¯ÁA¨ï DªïÌ, §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¤ ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¢ÃAªï.

Qæ¸ÁÛ¸ÁPÁðå UÉƪÁî÷åPï £ÀªiÀ Á£ï! ¥ÁmÁè ÷ å «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¥ÀÅgÁvÀ£ï, ZÁjwæPï D¤ ªÀiÁí®ÏqÉ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î eÁªïß, ¸ÀªÄÀ xïð jwgï » ¢AiÉ Ä ¸É e ï ZÀ®ªïß ªÀígÄÀ APï ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥ÁªÁèPï DzsÁgï eÁ¯ÉèA vÁZÉA §gÉ¥u À ï. ºÁ¸ÁÛ÷å ªÀÄÄPÀªÄÀ ¼Á£ï, ¸À ª ÁðAPï ¸Áé U À v ï PÀ £ ïð, EμÁÖ U À w ZÁå ¨ÁAzsÁAvï JPÀm é ÁAªÉAÑ vÁZÉA §gÉ¥u À ï ºÁAªÉA C£ÉÆâUï PɯÁA. GqÀĦ £À« ¢AiÉĸÉeï ¸ÁÜ¥£ À ï eÁvÁ£Á, vÁuÉ DªÀiÁÌA ¸Àªïð ¸ÀºPÀ Ágï D¤ ªÀÄdvï ¢¯Áå. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï vÁZÁå §gÉ¥u À ÁPï ¢ü£Áé¸ÄÀ £ï vÁPÁ G¯Áè¸ï ¥Álªïß ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

1-15 ªÉÄà 2016

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2016

3

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

1-15 ªÉÄà 2016

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï)

ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï. ªÀÄAUÁîgÁ, ªÉÄà 17 ªÉgï CgÀA¨sï eÁvÁ cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2016

ªÁªïæ, ªÁªÁær D¤ gÀhÄÄeï ‘¸Àªïð ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï, WÀgï ¤vÀ¼ï PɯÁågï ¸ÁAeÉgï ‘¨Á¹Ì£ï gÉÆ©£ïì'Pï L¸ïQæêÀiï SÁAªïÌ D¥Àªïß ªÀívÁðA' ªÀiÁ«Ää£ï ¢¯Áè÷å D±Á鸣 À ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÁAmÉÆ ¨sÀÄUÁðåAPï DAiÀÄ̯ÉÆZï £Á. ‘ªÀiÁ«Ää...

L¸ïQæêÀiï...eÁAiÀiï' ªÀÄíuï wZÁå ¥ÁnPï ¯ÁVèA ¨sÀÄVðA. ¸À A ªÀ º À £ ï ±Á¸ÁÛ ç ¥ À ª À i ÁðuÉ ªÀÄ£Áê÷å£ï DAiÉÆÌAa ¸ÀPÀvï ªÁ¥Àað D¥ÁÚPï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆ÷è å ¸ÀAVÛ DAiÀÄÄÌAPï ªÀiÁvïæ.

D¥ÁÚPï D¸ÀPïÛ £Ávï¯ÉÆ÷è å ¸ÀAVÛ vÁZÁå PÁ£Ágï ¥ÀqÁÛvï vÀgï¬Ä, vÉÆå vÁPÁ CAiÀÄÌ£ÁAvï.

TGIF - 'Thank God It's Friday' DªÉÄjPÁZÉÆ KPï ¨ÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï GzÁÎgï. ¸ÉƪÀiÁgïxÁªïß PÁªÀiï PÀ£ïð ¸ÀÄPÁægï AiÉÄvÁ£Á, G¥ÁæAvÉè zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ªÁªïæ £Á¸ÁÛ£Á «±Éªï WÉAªïÌ ªÉļÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å zsÁzÉƸÁÌAiÉÄ£ï ¢AªÉÇÑ GzÁÎgï ºÉÆ. ‘§ÄzÁégï D¤ ¨Éæ¸ÁÛgï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁðj gÀeÁ, ¸À£Áégï ¸ÉPÉAqï ¸ÁålgïqÉÃ, ¸ÀÄPÁægï KPï ¢Ã¸ï ¹J¯ï WÁ¯Áågï DAiÀiÁÛgï zsÀ£ïð ¥ÁAZï ¢Ã¸ï gÀeÁ..ªÁígª É Á...' ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ GzÁÎgï. gÀeÁ D¤ «±Éªï ªÀÄí¼Áågï EvÉÆè ¸ÀAvÉƸï. ªÁªïæ ªÀÄuÁÛ£Á wvÉ Æ è ¸À A vÉ Æ ¸ï GgÀ £ Á.

QvÁåPï? ªÁªïæ PÀvÁð£Á¬Ä ¸ÀAvÉƸÁ£ï PɯèÉA £Á, ²tÄ£ï, ²gÁ¥ÀÅ£ï, £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï, PÀj£Á¸ÁÛA ¤ªÉÇðUï £Á... ªÀÄí¼ÉîSÁwgï!! C±ÉA QvÁåPï? zÉ ª ÁZÁå ¸À ¢¸ÁAZÁå ªÁªÁæ£ïZï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï D¤ ºÁAvÀÄA D¸ï¯ÉAè ¸Àªïð gÀavï eÁ¯ÉA. ªÀĤ¸ï¬Ä zɪÁZÁå ªÁªÁæ Z É Æ ¥s À ¼ ï. ªÁªÁæ G¥ÁæAvï ¸ÁvÁé÷å ¢¸Á «±Éªï WÉAªÉ¥ Ñ AÀ iÉÄAè , JPÉ ²°à£ï D¥ÁÚ£ï gÀ Z ï¯É è gÀ Z É Ú Z É g ï ¢ÃμïÖ ¨sÉÆAªÁØAªÉѨsÁ±É£ï, gÀZÉÚZÉgï ¢ÃμïÖ ¨sÆ É AªÁجįÁè÷å zɪÁ£ï ‘¸ÀAvÀÈ¥ÉÛZÉÆ' ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. ªÀÄ£Áê÷åPï zɪÁ£ï gÀZÁèA ªÁªïæ PÀgÄÀ APï. zɪÁ£ïZï ªÁªïæ PÉ¯Æ É vÀgï, ‘ªÁªïæ' KPï ²gÁ¥ï ªÁ ²PÁë PÀ¸Æ É eÁ¯ÉÆ? “zsjÀ AÚ vÉÆè vÀÄPÁ PÁqï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï zsÀjÚPï vÀÄA ¥ÁnA ªÀZ¸ À g À ï PÀ¥Á¯ÁZÉÆ WÁªÀiï ªÁgÉƪïß vÀÄeÉA ¥ÉÇÃmï ¨sgÀ ¯ ÛÀ Æ É AiÀiï” ªÀÄu í ï GvÀàwÛ UÀAæ xï zɪÁZÉA GvÁgï G¯ÉèÃPï PÀvÁð. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå ºÁå G¯ÉÃè SÁ¥ÀªiÀ ÁðuÉ, ªÁªïæ D¤ ªÁAªïÖ, ªÁªïæ D¤ SÁuï,

ªÁªïæ D¤ GvÁàzÀ£ï, ªÁªïæ D¤ ªÀÄgÀuï ºÉÆå ¸Àªïð ºÀQÃPÀvÁ ¸ÁAUÁvÁZï AiÉÄvÁvï. ªÀÄuÉÓ, ¸ÀUîAÉ ªÀÄ£Áêf«vïZï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á vÀgï, ªÁªïæ ªÀÄí¼Áågï £Á¥À¸ÀAzï ²PÁë ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁZÁå aAvÁà ¨sÁ¬Äè ªÀÄuÉåvï.

‘PÁªÉ Ä ¯ÁåA£É Æ , KPï eÁAiÀ i Á' ªÀ Ä í ¼ É Æ î PÁ¯ïð ªÀiÁPÁðìZÆ É G¯ÉÆ, ªÁªÁær D¤ zsÀ¤ ªÀÄí¼Áî÷å zÉÆqÁå ºÀQÃPÀvÉZÉgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆè

²ªÁAiÀiï, ºÀgÉPÉÆè ªÀĤ¸ï ‘ªÁªÁær' ªÀÄí¼îÉ ¥À«vïæ¥ÅÀ ¸ÀPÛ ÁZÉå ¸ÀªÀÄÓuÉZÉgï £ÀíAiÀiï. ¸ÀĪÉðgï xÁªïß PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï ªÉ ª É U Áî÷å ²PÀ ª É Ú AzÁéjA ªÁªÁæ « ±ÁåAvï WÀ Ä ¸À à r vï ²PÀªÚZ É Áå eÁUÁågï ¸ÁQð ¸ÀªÄÀ t Ó Â ¢ÃAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉèA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ‘ªÁªÁæ z Áé j A ªÀ Ä ¤¸ï zɪÁZÁå gÀZÉßZÁå PÁªÀiÁAvï ¨s Á VzÁgï eÁvÁ' ªÀ Ä í u ï ²PÀAiÀiÁÛ ¥À«vïæ ¸À¨Ás . ªÁªÁæa ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÁ ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ªÁªÁæZAÉ WÀ£ï ¸ÀªÀÄÄÓAa UÀeïð D¸Á. *** PÉ Ã AzÁæ Z Áå ©eÉ ¦ ¸ÀPÁðgÁZÁå PÁªÉÄ° «gÉÆÃzsï ¥ÉÇ« æ qÉAmï ¥sAÀ qï ¤w«gÉÆÃzsï CgÀA¨sï eÁ¯ÉèA PÁªÉįÁåAZÉA «gÉ Æ Ãzs À à u ï KPï-zÉ Æ Ã£ï ¢¸ÁA¤Zï gÀhÄÄeÁgÀÄ¥ÁPï §zÀÄè£ï, ¨ÉAUÀÄîgï gÀhļÀÄAPï CgÀ A ¨s ï eÁvÁ£Á, ªÁªÁæqÁåAZÁå ¸ÀPÉÛa ªÀí¼ÀPï £Á¸ÁÛA, ªÉÆêï D¸ï¯Áè÷å eÁUÁåA¤ G¸ÀÄÛAPï CgÀA¨sï PɯÁè÷å ©eɦ ¸ÀPÁðgÁa UÀvï '¨ÉÆr ¢Ãªïß ªÀiÁgï PɯÉè§j' eÁ¯Áå. ªÁªÁæqÁåA¤ D¥ÉèA gÀUÀvï D¤ WÁªÀiï ¦Ã¼ïß GgÀ¬Ä¯ÉÆè zÀÄqÀÄ D¥Áè÷å PÁ¥ÉÇðgÉÃmï §AqÁé¼ï±Á» ¥ÉÇzÉƤðAZÁå ajAiÉÄAvï WÁ¯ÉÆÑ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ºÀÄ£Àßgï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè. ‘¸À¨ï PÁ ¸Ávï, ¸À¨ï PÁ «PÁ¸ï' ªÀÄí¼ÉÆî £ÁgÉÆ eÉÆågÁ£ï WÁ¯ïß, zÀĨÁî÷å ªÁªÁæqÁåAZÉA gÀUÀvï aAªÉÇÑ EgÁzÉÆ ¸ÀàμïÖ ¢¸ÀÄ£ï DAiÀiÁè. ºÀgÉPï ªÁªÁær D¥Áè÷å ªÀÄļÁªÁå ¥ÁUÁZÉÆ 12 oÀPÉÌ ¥ÉÇ« æ qÉAmï ¥sAÀ qÁAvï dªÀÄAiÀiÁÛ.

EvÉÆèZï LªÀeï ªÁªÁæqÁå

SÁwgï ªÁªïæ ¢AªÉÇÑ¬Ä dªÀÄAiÀiÁÛ. JzÉƼÁÑ÷å £ÉªÀiÁA ¥ÀªiÀ ÁðuÉ, GgÀ¬Ä¯Éè ºÉ zÉƤà LªÀ e ï ªÁªÁæ q Áå£ï D¥É è UÀeÉð¥ÀªÀiÁðuÉ ªÁ¥ÀgÀÄAPï DªÁ̸ï D¸ÉÆè. ¥ÀÅuï ©eɦ ¸À P ÁðgÁZÁå £À ª Áå £ÉªÀiÁ¥ÀªÀiÁðuÉ, ªÁªÁæqÁå£ï GgÀ ¬ Ä¯É Æ è LªÀ e ï ªÀiÁvïæ vÁuÉ D¥ÁÚªåÉ vï, ªÁªïæ ¢¯Áè÷å£ï dªÀĬįÉÆè z À Ä q À Ä ªÁªÁæ q ÁåPï 58 ªÀ¸ÁðA ¥ÀgÁåAvï ºÁvï ¯ÁAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á. DvÁAZÁå £ÉªÀiÁA ¥À ª À i ÁðuÉ , ªÁªÁæ q ÁåPï R¼À£Á¸ÁÛA 60 ¢Ã¸ï ªÁªïæ £ÁvÁè÷ågï, dªÀĬįÁè÷å zÉƤà LªÀeï D¥ÁÚAªïÌ CªÁ̸ï D¸ÉÆè. DvÁA vÁuÉA 58 ªÀ¸ÁðA ªÀgÉÃUï gÁPÀeÉ ¥ÀqÁÛ.

RAZÉÆ zÀĨÉÆî ªÁªÁær 58 ªÀ¸ÁðA ¥ÀgÁåAPï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛ. SÁ¹Î PÀA¥ÉÇÚ÷å ªÁªÁæqÁå£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯Áè÷å zÉÆãïZÁgï ªÀ¸ÁðA¤Zï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï PÁgÀ u ï ¢Ãªïß vÁPÁ PÁªÀ i ÁxÁªïß ¤PÁî A iÀ i ÁÛ £ Á, ¥ÉÇæ«qÉAmï ¥sÀAqÁZÉÆ zÀÄqÀÄ ¯Á§£Á vÀ g ï, zÀĨÁî÷å ªÁªÁæqÁå£ï ©üPï ªÀiÁUÀe?É “DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á ¥É e É P ï UÀ e ïð ¥ÀqÀ£ÁvÉÆè ¥ÉÇ« æ qÉAmï ¥sAÀ qï, 58 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ªÉļÉÆÑ ªÉ Æ qÉ A ¯Áí ¸ É Ñ A ¯ÁAPÀ Ä qï ªÉƯÁPï WÉAªïÌ?” - ºÉAZï ¸À ª Á¯ï PÀ μ É Æ ÖAZÁå ªÁªÁæqÁåAZÉA. ªÀq í ï ºÀÄzÁÝ÷åA¤ J¹ zÀ¥g ÛÀs ÁA¤ §¸ÀÄ£ï ¯ÁPÁA¤ ¸ÁA¨Á¼ï ªÉÄeÉÛ¯ÁåAPï ºÉA ¥sÀgÀPï ¥ÀqÀ£Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï ¥sÁAvÁågï xÁªïß PÁ¼ÉÆPï ¥À q ÁÛ ¥À g ÁåAvï PÀ μ ÁÖ A ZÉ å ¥ÀjUÀwAvï ªÁªÀÅZÁðå, ªÁªïæ PÀj£ÁvÁè÷ågï G¥Áé¹A gÁA«Ñ ¥ÀjUÀvï D¸ÁÑ÷å UÁªÉÄðAmïì

5 ¥sÁåPÀÖjAZÁå ¹Ûçà ªÁªÁæqÁåA¤ ©eÉ ¦ ¸À P ÁðgÁZÁå ºÁå ªÁªÁæqÁå «gÉÆÃzsï ¤wZÉgï ªÀiÁAqï¯ÉèA gÀhÄÄeï ¸Àªïð ªÁªÁæqÁåAZÉ gÀhÄÄeï eÁªÁ߸Á.

UÁªÉ Ä ðAmïì ªÁªÁæ r , £ÉƪÉÇzï oÀPÉÌ ¹ÛçÃAiÉÆ, vÁAa ¥ÀjUÀvï C£ÉÆãUÁ£ï ºÁAªï eÁuÁA. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ºÁAªï ªÀ Ä ÄPÉ ¸ ïÛ eÁªïß D¸ï¯Áè ÷ å PÉ Æ ¯É f Avï UÁªÉ Ä ðAmïì ªÁªÁæqÁåAaA ¸À¨Ágï ¨sÄÀ VðA ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄ£ï D¹èA. PÉƯÉfZÉå ¥ÀÅvÉð ¦üÃ¸ï ¨ÁAzsÄÀ APï vÁAPÁA vÁAPï £Áwè. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß PÉ Æ ¯É f Avï '¥É Ç ÃμÀ P ÁAa dªÀ i Ávï' ZÀ ® AiÀ i ÁÛ £ Á, UÁªÉ Ä ðAmïì ªÁªÁæ q ÁåAPï vÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉAªïÌ C¸Ázsïå eÁvÁ¯ÉA. PÁgÀuï, dªÀiÁvÉPï DAiÀiÁè÷ågï, JPÁ ¢¸ÁZÉÆ ªÁªïæ D¤ ªÀÄdÆj ZÀÄPÁÛ°! ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÁªÁær «gÉÆâü ¤w«gÉ Æ Ãzs ï gÀ h ÄÄeï ªÀiÁAqï¯Áè÷å ºÁå ªÁªÁæqÁåAa ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ¦JZïr PÀað UÀeïð £Á. ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÀPÁðgÁPï 6ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

1-15 ªÉÄà 2016

2016 ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA

UÉƪÁîöåZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, 1. ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄjAiÉÄ DªÉÄÑ ¸ÀVðAZÉå DªÀAiÀiïÌ ¸ÀªÄÀ ¦ð¯ÉÆè eÁªÁ߸Á. wZÉgï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï D¤ C©üªÀiÁ£ï zÁPÀAªïÌ DªÀiÁÌA ºÉÆ KPï «±Éøï CªÁ̸ï. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ¢¸ÀàqAÛÉ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï D¤ ¦üUð À eÉAvï wPÁ ªÉÆUÁZÉA ‘vɸÁðZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï' ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. ºÉÆ ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâZÉÆ ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÉÆ «Ä¸ÁAªï EgÁzÉÆ¬Ä eÁªÁ߸Á. vɸÁðZÁå ¨sQÀ ¥ Û u À ÁAvï D«Ä DªÉÄÑ ¸ÉÆqÀéuÉZÉå «Ä¸ÉÛgï ¤AiÀiÁ¼ïß, DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄPï D«ÄÑ ¸ÀVðAa DªÀAiÀiï eÁªïß ¢¯ÉèSÁwgï zɪÁ¨Á¥ÁPï CUÁðA ¢vÁAªï. ¢¸ÀàqÉÛA vɸÁðZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀ®¬Ä¯ÉèªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï D¤ ¦üUÀðeÉAvï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÁeï PÀ£ïð, §gÉ¥Àuï ZÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄí½î D«ÄÑ ¥ÁvÉåtÂ.

2. ºÉ ¨sÀÄAAiÉÄÑgï f«vï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï GzÁÌa ¨ÉÆêï ZÀqï UÀeïð D¸Á. ºÁå ªÀ¸Áð GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï EvÉÆè D¸ÁQÃ, ªÀĤ¸ï D¤ ªÀÄ£ÁÓw GzÁPï £Á¸ÁÛA £Á¸ï eÁªïß D¸Ávï. DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA zɪÁºÀÄfgï ¥ÁªÉÇA¢. DªÉÄÑ ¨sÀÄAAiÀiïÌ UÀeïð D¸Á wvÉÆè ¥Áªïì zsÁqÀÄAPï ªÀÄgÉåªÀiÁAiÉÄZÉå ªÀÄdw£ï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA. DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å PÀÄmÁä-ªÀiÁUÁÚ÷åªÉ¼Ágï D¤ DAiÀiÁÛgÁZÉå zÉêï¸ÀÄv Û ª É ¼ É Ágï «±Éøï EgÁzÉÆ ªÉļÀªïß ¥ÁªÁìSÁwgï D«Ä ªÀiÁUÁåA. D«Ä ªÀiÁUï¯ÉèA DªÀiÁÌA RArvï ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî «±Áé¸ï DªÉÆÑ eÁAªï.

3. PÁPÀĽÛZÁå ªÀ¸ÁðAvï ªÁªÁæqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA§æªÀiÁÛ£Á, ¸ÀªÀiÁfAvÁè÷å C¸ÀAWÀnvï ªÁªÁæqÁåAPï ¸ÀAWÀnvï PÀ£ïð, vÁAPÁA ¯Á§eÉ D¸ï°èA ºÀPÁÌA ªÉļÉÑSÁwgï ªÁªÀÅað D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj GqÁ¸ÁPï ºÁqïß DªÉÆÑ ªÁªïæ zÉÆqÉÆÛ PÀgÀÄAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. JzÉƼïZï ºÉÆ ªÁªïæ ZÀ®ªïß D¸ÁÑ÷å ªÁªÁæ DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï DªÉÆÑ DzsÁgï ¢ªÁåA. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¨sÁV ¥ÉAvÉPÆ É ¸ÁÛa ¥ÀgÀ¨ï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë

5ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... ªÁªÁæqÁåAZÉå PÀμïÖ ¸ÀªÄÀ ÄÓAZÉA PÁ½eïZï £Á vÀgï..! ºÁZÁåQà ¥ÀAiÉÄèA, ªÁªÁæqÁåAZÁå ¥ÉÇæ«qÉAmï ¥sÀAqÁPï ªÉļÉÑ ªÁrZÉgï mÁåPïì WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï AiÉĪÀÓuï PÉ°.è vÀª¼ À ï gÁμïÖç¨gÀs ï PÀpÃuï «gÉÆÃzsàu À ï ¢¸ÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å£ï, vÁå £ÉªÀiÁPï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¨ÉæÃPï WÁ°. JPÉ PÀIJ£ï 'ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀiÁ' ªÀÄí¼ÉÆî £ÁgÉÆ WÁ¯ïß, zÀĸÉæ PÀIJ£ï ¥ÉÇ« æ qÉAmï ¥sAÀ qï zÀÄqÀÄ D¥ÁÚAªïÌ 58 ªÀ¸ÁðA ªÀgÉÃUï gÁPÀ e É ªÀ Ä í ¼ Áågï, vÀ £ ÁðmÁå ¸À é GzÉÆåÃVA¤ £À«A ¥ÉæÃvÀ£ÁA PÀaðA ªÁ £À«A ¥ÉÃæ vÀ£ÁA PÀgÄÀ APï 60 ªÀ¸ÁðAªÀgÃÉ Uï gÁPÉÑA? D¥ÉÇè zÀÄqÀÄ D¥Éè UÀeð É ¥ÀªiÀ ÁðuÉ Wɪïß ªÁ¥ÀZÉðA ºÀgPÉ Á ªÁªÁæqÁåZÉA ºÀPïÌ. ¥ÀÅuï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁAvï ºÉA ºÀPïÌ ¥sPÀ v À ïÛ CA¨Á¤, DzÁ¤ vÀ¸¯ À ÁåAPï DªÀiÁ£Àvï PÀ£ïð zÀªÀ¯ÁðA vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ¢Ã¸ï GeÁéqÁÛ£Á eÁ¯ÉèA ‘PÁªÉįÁåAZÉA gÀhÄÄeï' (ºÁPÁ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ `PÁ«ÄðPÀ zÀAUÉ' ªÀÄí¼ÉîA CxÁð¨sÀjvï £ÁAªï ¢¯ÁA) ¨ÉÆÃªï «²μïÖ. 1857 Avï ZÀ¯ï¯ÉAè ¸ÉÆeÉgÁAZÉA ¥Àw æ ¨sl À £ï eÁPÁ ‘¹¥Á¬Ä zÀAUÉ' ªÀÄu í ÁÛvï, vÉA ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÁévÀAvïæ gÀhÄÄeÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀÄíuï PÁªÉįÁåAa ºÀPÁÌA ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á ªÀĸÀÄÛAZÉå ¸ÀPÁðgï ZÀ®AªÉÑ ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉA«Ývï.

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

01 ¸ÀPÁ½A 07.30 : UÉÆæmÉÆÖ GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃªÀðZÀ£ï, ªÀÄÆqï¨É¼Éî zÀ£ÁàgÁA 02.30 : ªÁªÁæqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï, GqÀĦ 02 ¸ÀPÁ½A 09.30 : AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë PÁ¥ÀÅa£ï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ¨ÁæAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉgAÀ ¥À½î 03 : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 04 : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 05-07 : CBR dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 08 ¸ÀPÁ½A 10.00 : ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¥ÉæÃgÀPÁAa dªÀiÁvï, ¥ÁA§Ägï 09 ¸ÀPÁ½A 09.00 : ¢AiÉĸÉeï ªÀÄmÁÖgï PÁxÉÆ°Pï DªÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA§æªiÀ ï, GqÀĦ 11 ¸ÀPÁ½A 10.00 : zsÁ«ÄðPï ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï, ¨Éx¤ À , ªÀÄAUÀÄîgï 12 ¸ÀPÁ½A 09.30 : £ÀªÁå zÉêïªÀÄA¢gÁZÉA D²ÃªÀðZÀ£ï D¤ GUÁÛªÀuï, vÀ®Æègï 14 ¸ÀPÁ½A 10.00 : ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï, GqÀĦ 15 ¸ÀPÁ½A 10.30 : ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁaA UÉÆ«îPï¥ÀuÁaA 20 ªÀ¸ÁðA DZÀgÀuï 18-19 : KROSS dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 21-22 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, PÉÆÃmÉñÀégï 23 ¸ÀPÁ½A 09.30 : AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë zÉƫĤPÀ£ï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï UÉæÃ¥sÀ£ï, ²ªÁðA 24 : AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ 25 ¸ÀPÁ½A 09.00 : ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAa dªÀiÁvï, PÀ¯Áär 26 : vÀvÀé±Á¸ïÛç ²PÁÑöå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛA¯ÁVA ¸ÀAªÁzï 27 : zÉêï±Á¸ïÛç ²PÁÑöå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛA¯ÁVA ¸ÀAªÁzï 29 ¸ÀPÁ½A 09.30 : Qæ¸ïÛ ¥Àæ¸ÁzÁZÁå «±ÉÃ¸ï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAa dªÀiÁvï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï 30 ¸ÀPÁ½A 10.00 : AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë- ¢AiÀiÁPÉÆ£ï £É®ì£ï ªÁ¸ï, GqÀĦ

`¸ÀÄ¥Àx'À ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß ¤gÀAvÀgï vÀgâÉw AiÉĪÀÓuï DgÀA¨sï

`GeÁéqï' ªÀUð À t zÀgï JPÁ ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðAPï 3 ªÀ¸ÁðAPï 5 ªÀ¸ÁðAPï fuÉå ¸ÁAzÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

200 350 500 800 3,000 8,000

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï ¸ÀPÁðj GAZÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷åAPï ¥ÉÃæ gÀuï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AªÁÑ÷å GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå `¸ÀÄ¥ÀxÀ' ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¤gÀAvÀgï vÀgÉâw AiÉĪÀÓuï DgÀA¨sï PÉ°. PÀmÁàr ºÉÆð PÉƸ æ ï ¸É«Ä£ÀjAvï J¦æ¯ï 17 xÁªïß 23 ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÉ vÀ¨ð É wAvï ¢AiÉĸÉfZÁå 31 D¸ÀPïÛªA À vï «zÁåyðA¤ ¨sÁUï WÉvÆ É .è zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁë£ï vÀgÉâwPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. GqÀĦ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¹.E.M. ¦æAiÀiÁAPÀ ªÉÄÃj ¥sÁ¤ æ ì¸ï L.J.J¸ï, Grà f¯Áè÷åZÉÆ J¹à PÉ. CuÁÚªÀįÉÊ L.¦.J¸ï. D¤ ºÉgï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛA¤ vÀgÉâw ZÀ®ªïß ªÉí°. AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUÁZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð D¤ ¸ÀÄ¥ÀxÀ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï Jré£ï ¸ÉÆÃeï D¤ ¸ÀÄ¥ÀxÀ ¸ÀAAiÉÆÃdPï ªÀiÁ£É¸ïÛ qÉjPï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁtÂA vÀgÉâwa dªÁ¨ÁÝj WÉwè.

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ z z z

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

gÀAUÁ¼ï

¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 PÉÆAQÚ §ÆPï, ¹r, ¹£ÉªÀiÁAPï 50% r¸ËÌAmï (PÁ¼ÉA-zsÀªÉA eÁAiÀiÁævÁPï ¹Ã«Ävï)

vÀĪÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï:

GeÁéqï ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï ¥ÉÇøïÖ eÁvÁ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2016

D«Ä ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï xÀgÁªÀ¼ï PÁgÀ u ÁA¤ ¥Áqï eÁ¯É è A D¤ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀºÀeï¯ÉèA D¸À£Á. D«Ä eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA ªÉļï¯ÉA è RAAiÉÄA Ñ AiÀiï GzÀPï ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¦AiÉÄvÁAªï. zsV À ZÁå ¢¸ÁA¤ ¯ÉÆÃPï vÁ£ÉPï ¯Á¨ï¯ÉèA QvÉAAiÀiï ¦AiÉÄvÁ D¤ vÁå ¢¸ÁA¤ GzÁ̪j À éA §zÉÆ£ è ï ªÉZÆ É å ¦qÁ ZÀqï D¸ÁÛvï. D«Ä ¸ÀzÁA ¦AiÉ Ä AªÉ Ñ A GzÀ P ï ªÀ A iÀ i Áè ÷ å¨s Á gï ¥À¼ÉvÀ£Á ¤vÀ¼ï D¸Áè÷ågï¬Ä, vÁå GzÁÌAvï xÀgÁªÀ¼ï ¦qÉAPï PÁgÀuï eÁªÉåvï vÀ¸À°A CtÄfë¨ÁåQÖÃjÃAiÀiÁ, ªÀAiÀÄæ¸ï, C«ÄèÁ, fAiÀ i ÁjÝAiÀ i Á D¹Û v ï. ªÀ Ä £Áê ÷ åZÉ å D¤ÌmÉAvï D¸ÁÑ÷å ¸À¨Ágï QrAaA vÁAwAiÀiÁAAiÀiï GzÁÌAvï °¥ÉÇ£ï D¸ÁÛ v ï. »A ¤gÁ¼ï zÉ Æ ¼ÁåAPï ¢¸À£ÁAvï. C¸À¯ÉA GzÀPï ¥À¼ÉvÀ£Á ¤vÀ¼ï ¢¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï ¦AiÉÄvÁvï D¤ ¦qÉAPï ªÀ¼U À ï eÁvÁvï. ¦qÁ D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÉA PÁPÁìZÉA ªÉļÉA ºÉgÁA¤ ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌPï ¨sÀ¸Áð¯ÉèªÀjéA GzÁ̪À«ðA §zÀÄèAZÉÆå eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¦qÁ AiÉÄvÁvï D¤ «¸ÁÛvÁðvï.

ZÀqÁÛªï £ÁqÁAvÁè÷å WÀgÁA¤ GvÀ¼ï ¨ÁAAiÉÄÑA GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ G¥ÉÃUï PÀgÁÛvï. ¨ÁAAiÉÄÑA GzÀPï D¥ÁÚ¸ÀÛQAZï ¤vÀ¼ï D¸ÁÛ ªÁ ¤vÀ¼ï GgÁÛ ªÀÄíuÉÆAPï PÀμïÖ. eÁ¬ÄvÉÛ PÀqÉ PÁPÁìZÆ É ¥sÇÉ Aqï D¤ ¨ÁAAiÀiï ªÀÄzsA É ZÀqï CAvÀgï D¸À£Á. GuÉA ªÀÄí¼Áågï ¥À£Áß¸ï ¥sÀÅn wvÉÆè ¥sÀgÀPï £ÁvÁè÷ågï PÁPÁìZÁå ¥sÇÉ AqÀÄ̯ÁAvÉAè (septic tank) ªÉÄí¼ÉA ¨ÁAAiÀiïÌ ¥ÁeÁgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ.

WÀ g ÁA¤ ¦AiÉ Ä AªïÌ ªÁ¥ÁgÉ Ñ A ¨ÁAAiÉÄÑA GzÀPï ¦qÉPï PÁgÀuï eÁªÁ߸ÉÑ ¥Áæ¸ï ZÀqï, WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯPèÉ q À É ¦AiÉįÉAè GzÀPï ¨sÁzÀPï ºÁqÁÛ. ºÉÆmɯÁA¤, DAVØA¤, PÁeÁgÁA¸ÀA¨sÀæªÀiÁAZÁå ªÉ¼Ágï ºÉƯÁA¤ ¯ÉÆPÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªÁÑ÷å GzÁÌZA É ªÀÄƼï PÉÆtÂà «ZÁj£ÁAvï. eÁ¬ÄvÉÛ PÀqÉ vÀ¼ÁåAZÉA, ªÁí¼ÁAvÉA è ªÁ £ÀAAiÉÄA Ñ gÁªï¯ÉèA GzÀPï mÁåAPÀgÁA¤ ¨sÀgïß ºÁqïß ¦AiÉÄAªÉÑ SÁwgï ¢vÁvï.

C¸À¯Áå GzÁÌAvï ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÉÄí¼ÉA ¨sÀ¸ÉÆð£ï D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. ±ÉgÁAvï gÁªÉÛ¯ÁåAPï PÉÆgÉÆàgÉñÀ£Á£ï ¢AªÉÑA ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï ZÀqÁÛªï ¯ÁVê¯Áå £ÀAAiÀiÁxÁªïß ºÁqïß, '¤vÀ¼ï' PɯÉèA. £ÀAAiÀiïZÉA GzÀPï ¤vÀ¼ï PÀjÑ ±ÉgÁA¤ D¹Ñ ªÉª¸ À ÁÛ ¥À¤ð D¤ ¥Àj¥ÀÇgïÚ ¸ÀÄgÀQv ë ï £ÀAAiÀiï. eÁ¬ÄvÉÛ PÀqÉ ¤vÀ¼ï GzÁÌZÉ ¥ÁAiÀiïà D¤ ªÉÄí¼ÉA GzÀPï ªÉZÉ qÉÃæ AiÀiïß ªÁ qÉÃæ AiÀiÁßZÉ ¥ÁAiÀiïà ¯ÁVÎA D¸ÉÆ£ï, vÉ

¸ÁAUÁvÁZï ¥s À Å mÉ Æ £ï GzÀ P ï JPÁªÉÄPÁPï ¨sÀ¸Áð¯ÉèA D¤ ªÉÄí¼ÉA GzÀPï £À½AiÉÄAvÁè÷å£ï ªÁí¼ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA D¸Á.

C±É A eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï D«Ä ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï ¥À¼ÉvÀ£Á ¤vÀ¼ï ¢¸Áè÷ågï¬Ä ¦qÉAPï PÁgÀuï eÁªÁ߸ÁÑ÷å eÁ¬ÄvÁÛ÷å f«APï °¥Àªïß DªÉÄÑ ©üvÀgï ªÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸Éåvï ªÀ Ä í ¼ É î A GzÀ P ï ¦AiÉ Ä vÀ £ Á D«Ä GqÁ¸ÁAvï zÀªÀjeÉ.

GzÀPï ¦AiÉÄvÁ£Á ZÀvÁæAiÀiï: z ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï D¥ÁÚ¸ÀÛQAZï ¤vÀ¼ï D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁ Gt ªÀÄí¼ÉîA ¥À¬Ä¯ÉA è ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉe.É ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌAvï °¥ÉÇ£ï D¸Éåvï eÁ¯Áè÷å mÁAiÉÆáAiÀiïØ vÁ¥ÁZÁå ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁA ªÀjéA ªÁ PÁ¼ÁÌAiÉÄZÁå ªÉÊgÀ¸ÁAªÀjéA GzÀPï ¦AiÉįÁè÷åAZÉA DªïÌZï PÁ¨Ágï eÁªÉ å vï. KPï UÁè ¸ ï GzÀ P ï ¤¨sÁðUÁåZÁå ªÁAmÁåPï «ÃPïZï eÁªÉåvï. GzÁ̪ÀjéA C¸À ¯ É Æ å ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï £À í A iÀ i ï D¸ï¯ÉÆè÷å ºÉgï eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¦qÁAiÀiï AiÉÄvÁvï. z GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀºÀeï¯ÉèA PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï. zsÁ xÁªïß «Ã¸ï «Ä£À Ä mÁA RvÀ Ì vÁ¬Ä¯Áè ÷ å GzÁÌAvï ¦qÁ ºÁqÉÑ vÀ¸À¯ÉÆå RAZÉÆå f«¬Ä ªÁAZÀ£ÁAvï.

WÀgÁA¤ RvÀÌvÁªïß ¤AªÀ¬Ä¯Éè ²ªÁAiÀiï, ºÉgï xÀgÁZÉA GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ ªÁ¥ÀgÀÄAPïZï £ÀeÉÆ.

GzÀ P ï ¥s À P À v ï ºÀ Ä £ï PÉ ¯ Áågï ¥ÁªÀ£Á. ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï zsÁ «Ä£À Ä mÁA vÀ g ï¬Ä RvÀ Ì vÀ e É .

G¥ÁæAvï ¸Ázsïå vÀgï WÁ¼ïß £Á vÀgï C±ÉAZï ¦AiÉĪÉåvï. ¦AiÉÄAªÉA Ñ GzÀPï RvÀÌvÉÆAªïÌ ¥ÀqÉÆÑ RgïÑ, GzÁÌ ª À j é A AiÉ Ä ªÉ å vï eÁ¯Áè ÷ å ¦qÉAZÁå C£ÁºÀÄvÁAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï QvÉAZï £ÀíAiÀiï. z WÀgÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉv£ À Á, ªÁmÉgï ¦AiÉÄAªÉÑ SÁwgï ¸Ázsïå wvÉèA GzÀPï ªÀígÉÑA §gÉA. KPï zÉÆÃ£ï ªÀígÁA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁAiÀiï vÀgï, ZÀ q ÁÛ ª ï WÀ g Á¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ÁÛ £ Á ¥ÉÇÃmï¨sÉÆgï GzÀPï ¦AiÉįÁågï, ªÁmÉgï ZÀqï GzÀPï UÀgïÓ D¸ÉÑA £Á. ¸ÀéAvï ªÁºÀ£ï D¸Á vÀgï WÀgÁAvï ¦AiÉÄAªïÌ ªÁ¥ÁZÉðA GzÀPï KPï zÉÆÃ£ï ¨ÉÆwèA¤ ¨sg À ïß ªÁºÀ£ÁAvï zÀªÀgÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉå £Àz£ Éæ ï §gÉA. z ºÉÆmɯÁA¤, eɪÁÚ ¸ÀA§æªÀiÁA¤ GzÀPï ¦AiÉÄvÀ£Á ZÀvÁæAiÀiï ¨ÉÆêï

z

UÀeÉða. xÉÆqÁå ºÉÆmɯÁA¤ ¦AiÉÄAªïÌ ºÀÄ£ï GzÀPï ¯Á¨ÁÛ, ¥ÀÅuï vÉA §gÉA RvÀÌvÁ¬Ä¯ÉèA ªÀÄí£ï ¸ÁAUÉÆAPï PÀμïÖ. ±ÀgÀâvï vÀ ¸ À ° A xÀ A qï ¦ÃªÀ £ ÁA ¦AiÉÄvÀ£ÁAAiÀiï ZÀvÁæAiÀiï D¸ÀeÉ. ¸À¨Ágï PÀqÉ L¸ï (§gÀ¥ïs ) PÀgÄÀ APï ¤vÀ¼ï GzÀPï ªÁ¥Àj£ÁAvï. C¸À¯AÉ §gÀ¥sï ¨sÀjê¯ÉèA ¦ÃªÀ£ï ¦AiÉÄvÀ£ÁAAiÀiï ZÀvÁæAiÀiï D¸ÀeÉ. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå £Àz£ æÉ ï ¨ÉÆwèA¤ ¨s£ À ïð «PÁæ÷åPï ªÉļÉÑA «Ä£ÀgÀ¯ï GzÀPï ºÉgï GzÁÌ¥Áæ¸ï §gÉA. C¸À¯Áå GzÁÌAvï Qæ«Ä£Á±ÀPï D¸ÁÛvï ªÀĽ í î ªÀjÞ D¸Á. ¥ÀÅuï Qæ«Ä£Á±ÀPï D«Ä ¦AiÉÄAªÁÑ÷å zÀÄzÁAvï, ¸ÁzÁå GzÁÌAvï, ¸ÉAªÁÑ÷å ºÀgï SÁuÁAvï ««zsï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï D¸Á D¤ vÉA DqÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. «Ä£ÀgÀ¯ï GzÁÌAvï ¤AiÀÄ«Ävï «Äw¥Áæ¸ï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ. JqÀégïØ £Àev æÉ ï ZÀqï Qæ«Ä£Á±ÀPï D¹Ûvï, ¥ÀÅuï vÁAvÀÄA ¦qÉZÉ Qæ«Ä D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁ GtÂ. ¦AiÉÄAªÉÑ SÁwgï RvÀ Ì v Á¬Ä¯É è A ¤vÀ ¼ ï GzÀ P ï ªÉļÀ£Ávï¯Áè÷å ¸ÀAzÁæ¥ÁA¤ ºÉgï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï GzÀPï ¦AiÉÄAªÉÑ¥Áæ¸ï §gÁå PÀA¥ÉA Ú ¤ «PÁæ÷åPï zÀªÀgï¯ÉèA «Ä£ÀgÀ¯ï GzÀPï ¦AiÉĪÉåvï.

GzÀPï GuÉA eÁAªÉÑA: DªÉÄÑ PÀÄrZÁå eÁ¬ÄvÁÛ÷å PÁªÀiÁAPï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÀÄAPï PÀÄrAvï eÉÆPÁÛ÷å ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÉgï GzÀPï D¸ÉÑA¬Ä UÀgÉÓZÉA. VªÀiÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ PÀÄrxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÁå GzÁÌZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqï eÁ¯Áè÷å£ï G¨sÁ¼ÁåAvï ºÀgAêÉ ZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï GzÀPï ¦AiÉÄeÉ. PÀÄrAvï GzÀPï GuÉA eÁ¯Áè ÷ å£ï PÀ Ä rZÁå eÁ¬ÄvÁÛ ÷ å ¨s Á UÁAZÁå PÁªÀ i ÁAvï vÁvÀ Ì ° Pï CªÀ媸 À ÁÜ AiÉĪÉåvÁ. ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁAªÉA Ñ , ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁA¤ ªÉÇüï, vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÀiÁ¸ÀÄÌmÁA¤ UÀÄ¼É AiÉÄAªÉÑ C¸À°A eÉgÁ¯ï RÄuÁA xÉÆqÉ¥Á«ÖA PÀÄrAvï GzÁÌZÉÆ ¥Àª æ ÀiÁuï GuÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï D¸ÉåvÁ. (C¸À°A RÄuÁA ºÉgï PÁgÀuÁA¤¬Ä AiÉĪÉåvÁ). ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ªÁ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÀÄrAvï GzÀ P ï GuÉ A eÁ¯Áågï ªÀ Ä ÄvÁ

7

¨sÁUÁA¤ ¥sÁvÉÆgï eÁAªÉÑ, GzÁÌqÉ WÀmï ªÉZA É C¸À¯É ¸ÀªÄÀ ¸Éì Ä AiÉĪÉåvÁ.

PÀÄrAvï GzÀPï GuÉA eÁ¯Áè÷å£ï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï vÁ£ï ¯ÁUÁÛ. ¥ÀÇuï xÉÆqÁå ¦qÉAZÁå PÁgÀuÁA¤ ªÁ vÁ£ï ¯ÁUÁÛ£Á ªÉ¼Ágï GzÀPï ¦AiÉ Ä £ÁvÁè ÷ ågï xÉ Æ qÁå ªÉ ¼ Á£ï PÀÄrAvï GzÀPï GuÉA eÁ¬ÄvïÛ UɯÁågï¬Ä vÁ£ï ¯ÁVÑ £Á. PÀÄrPï UÀgïÓ D¸ÁÑ÷å GzÁÌZÆ É ¯Áí£ï ªÁAmÉÆ DªÀiÁÑ÷å SÁuÁ-¦AiÉÆuÁåAvï AiÉÄvÁ vÀgï Ggï¯ÉÆè ªÀíqï ªÁAmÉÆ ²ÃzÁ GzÀPï ¦AiÉįÁè÷å£ï ªÀiÁvïæ ¨sj À Û eÁvÁ.

PÀÄrPï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÑ vÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï, VªÀiÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ ªÁ ªÉÇvÁAvï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï GzÁÌa UÀgïÓ ZÀqï D¸ÁÛ. z VªÀ i Á¼Áå ¢¸ÁA¤ ¦AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å GzÁÌZÆ É ¥Àª æ iÀ Áuï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀg í ÑÉ ¥Á¸À v ï, ¸À U Áî ÷ å ¢¸ÁPï QvÉ è A ¦AiÉÄeÉ wvÉèA GzÀPï ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A ¨ÉÆwèA è ¤ ªÁ UÀÄgÀÄίv É ÁAvï ¨sÀgïß zÀªÀgïß vÉA ¸ÁAeÉ ©üvÀgï ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÉ°è §j. z VªÀiÁAvï ZÀqï WÁªÉÄvɯÁåA¤ ªÁ ªÉÇvÁAvï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåA¤ vÁ£ï ¯ÁUÁÛ£Á ¥sÀPÀvï GzÀPï ªÀiÁvïæ ¦AiÉÄ£Á¸ÁÛA ºÀ¼ïÛ «ÄÃmï D¹ÑA ¦ÃªÀ £ ÁA (¥É e É Z É Æ ¤Ã¸ï, °A¨ÁåZÁå ±Àgâv À ÁPï xÉÆqÉA «ÄÃmï WÁ¯ïß) vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¦AiÉįÁågï §gÉA. ZÀqï WÁªÀiï AiÉÄ£ÁvÁè÷åA¤ ZÀqï «ÄÃmï ¸ÉªÀÅAPï £ÀeÉÆ. z ¦AiÉįÉèA GzÀPï ¥ÁªÁÛ ªÁ £Á vÉA vÀ¥Á¸ÀÄAPï ¸À°Ã¸ï. ¢¸ÁPï ZÁgï-¥ÁAZï ªÁ ZÀqï ¥Á«ÖA ªÀ Ä ÄvÀ Ä APï eÁvÁ, ªÀ Ä ÄvÀ Ä APï ªÉvÁ£Á ¤vÀ¼ï ªÀÄÆvï ªÉvÁ vÀgï ¦AiÉįÉèA GzÀPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAiÉÄvÁ. (qÉÆ. JqÀégïØ £Àev æÉ ÁZÉ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ®VÛ §ÆPï: ¨sÄÀ gÁÎ÷åAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¤ dvÀ£ï : gÀÄ.

400; ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌZÉ »±ÁgÉ : gÀ Ä . 250; ªÀiÁ®ÏqÁåAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ: gÀÄ. 250 - ºÉ §ÆPï eÉgÆ É ¸Á PÀA¥É¤, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ ªÉļÁÛvï. ¥É Ç ¸ÁÖ g ï ªÀ í g À Ä APï eÁAiÀ i ï eÁ¯Áè ÷ åA¤ §ÄPÁAZÉÆ DAiÀÄéeï ZÉPï ªÁ ªÀĤAiÉÆÃgÀØgï zsÁqÉåvÁ: Dr. Edward Nazareth, Department of Orthopaedics, Fr. Muller Medical College Hospital, Kankanady, Mangalore-575002)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

cm y k

1. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ZÉ£ÉßAiÀiï xÁªïß ªÀÄAUÀÄg î ÁPï gÉʯÁgï jdgïé PÀA¥ÁgïÖªÄÉ AmÁAvï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á ZÁgï ¥ÁAZï zÁmÉ ª É Æ mÉ vÀ ª À i ÁîAZÉ ©ü v À g ï jUÉ è Z ï. d§gïzÀ ¸ É Û £ ï ¯É Æ lÄ£ï D«Ä vÉ U ÁA¤ §¸ï¯Áè ö å ¹nZÉ g ï §¸ÉÆAPï ¥À¼ÉvÁ£Á ºÁAªÉA EAVèμÁAvï vÁAPÁA §¸ÉÆAPï ¸ÉÆr£Á ªÀÄu í ÁÛ£Á vÁAPÁA gÁUï AiÉÄêïß ªÀiÁgÀÄAPïZïÑ vÀAiÀiÁgï eÁ¯É. zɪÁZÉ zÀAiÉÄ£ï ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁå£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÉƹÚPï eÁAªïÌ ¸ÁAUï¯Áèöå£ï ¥Àj¹Üw D¸Á vÀ² ¥À¼Éªïß fªÁZÉ ¨sÀzv Àæ É SÁwgï vÉ Æ Aqï zs Á A¥À Å £ï vÁAPÁA eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ. fÃªï ªÀÄe í Æ É ±Á©vï GgÉÆ.è ¤Ãvï, ¸Àvï ªÀÄíuï dgÀÛgï gÁUÁ£ï ºÁAªï vÁå ¢Ã¸ï ZÀ¯ï¯ÉÆè vÀgï D¥ÁAiÀiï RArvï D¸ÉÆè.

2. “¥ÀjÃPÉëAvï ¥sÉʯï eÁ¯Áågï WÀgÁ vÀÄAªÉA ªÉÄÃmï zÀªÀÅA æ Pï £ÀeÉÆ”. ¨Á¥ÀAiÀiï QvÉÆè gÁVμïÖ, ¥ÀÇvï¬Æ wvÉÆèZï gÁVμïÖ. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¢è UÀeÁ¯ï ». ¸ÁvÉé PÁè¹Avï ¥ÀÇvï ¥sÉʯï eÁ¯ÉÆè. E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÉÆ£ï jd¯ïÖ ¥À¼ï¬Ä¯ÉèAZï ¥ÀÇvï WÀgï ¸ÉÆqïß UɯÉÆè ! ¨Á¥ÀAiÉÆÑ gÁUï GuÉÆ eÁªÁß, ¥ÀÅvÁ£ï¬Æ ºÀmïÖ ¸ÉÆqÉAè £Á. ¥ÀÅvï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè ¸À¨Ágï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁÚZÁ «Ä¸ÁPï! gÁUï 3. ¨Á¥ï D¨Áæ º ÁªÀ i ï, ¨ÁAUÁè zÉñÁZÉÆ ®Uï¨sU À ï 45 ªÀgÁìAZÉÆ AiÀiÁdPï. vÁa ªÀiÁíPÁ ªÀ¼PÀ ï eÁ°è 1993 ªÉgï ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄa zsÁ ¢¸ÁAa DAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖa vÀgÉâw ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèö媼 É Ágï. vÉÆ ªÉÆUÁ¼ï, ¥ÀÅuï gÁUï ZÀqï D¤ ºÀnÖ ¸Àé¨Ás ªÁZÉÆ. ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÉʯÉA qÁPÁPï UɯÉè¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁuÉZï ¸ÁAUï°è UÀeÁ¯ï ». ºÀ¼îA É vÁèöå ¦ügÎÀ eA É vï vÉÆ £ÀªÇÉ Zï UɯÉÆè. Qæ ¸ ÁÛAªï PÀÄmÁäA xÉÆrAZïÑ. ¯Áí£ï EUÀgïÓ §j ¨ÁAzÀÄ£ï zs¤ éÀ ªÀgÝÀPï¬Æ §¸À¬Ä¯É.è ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÉ ¥À¼îÉ xÁªïß ¢¸ÁPï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¨sÁAUï ¢vÁvï. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ EUÀgÉÓAvï «Ä¸Á ¥ÉʯÉA DgÉÝA ªÉÇgï zs¤ éÀ ªÀzð Às PÁgï ªÀíqÁèöå£ï VvÁA zÀªÀjèA. ªÀÄĹèA §ºÀ Ä ¸À A SÁå£ï D¸ÁÑ ö å vÁå ¸ÀĪÁvÉgï vÁPÁ vÀ±ÉA PÀj£ÀeÉÆ ªÀÄu í ï zs« À ÄÌ ¢°. ºÉÆ DAiÉÆÌAPï £Á. vÁPÁ ¨sÉμÁÖAiÉÄèA. ºÁuÉ DªÁeï D¤Pï¬Æ ªÀíqï PɯÉÆ. ºÀmïÖ ¸ÉÆqÀÄAPï£Á. KPï ¢Ã¸ï gÁwA ¸ÁvïDmï ªÀÄĹèA ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï vÉÆAqÁPï PÁ¼ÉA

1-15 ªÉÄà 2016

®ÄUÁmï ¨ÁAzsÄÀ £ï ©üvg À ï jUÀÄ£ï ¯É Æ APÁØ Z Áå ¸À g À ¼ ÁA¤ ºÁPÁ ¸Àgj ìÀ vï ªÀiÁgïß, vÉÆ ªÉįÉÆ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï UɯÉ. ¸ÀPÁ½A ªÀÄwgï £Ávï¯Áèöå ºÁPÁ aQvÉìPï ªÉ¯ÉÆ. xÀ A AiÀ i ïZÁå DZïð©¸Áà£ï xÉʯÉAqÁZÁå ¨ÉAPÉÆPÁPï vÁPÁ zsÁqÀÄ£ï ¸À¨Ágï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀÄwgï AiÉÄêïß, ¸Ávï Dmï jwaA M¥ÀgÃÉ ±À£ï eÁªïß, £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï vÉÆ ¥ÁnA DAiÉÆè. vÁa ©üUÁØ°è ¨sÀ¯ÁÊQ ¸ÀÄzÉÆA æ Pï £Á. ¥sr À vï aAvÀÄ£ï gÁUÁ£ï gÀhļÁÛ¯Æ É . JPÁ ªÀ¸Áð D¢A vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÁUÁ£ï WÉvï¯ÉA è ªÉÄÃmï DªÀiÁÌA ft¨sÀgï ZÀÄgÀÄg Ñ Æ É APï ªÁ ªÀ¼Æ É ¼ é Æ É APï PÀgÁÛ. gÁUï vÉÆ ªÀiÁgÉPÁgï. ©ªÀÄðvÉa UÀeÁ¯ï » Qà gÁUï D¬Ä¯ÁèöåPï D¥ÁÚPï gÁUï DAiÀiÁè ªÀÄu í ï vÁå ªÉ½A PÀ½vï eÁAiÀiÁß. vÁZÁå ¨sÉÆAªÁjA D¸ï¯ÁèöåAPï ºÉA PÀ¼ÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï vÉÆ DAzÉÆî ªÁ PÀÄgÉÆØ eÁvÁ. gÁUï ºÀ g É å PÁ ªÀ Ä £Áê ö åPï D¸ÁÛ vÀ j Ã, xÉÆqÁåAPï ZÀqï D¤ xÉÆqÁåAPï GuÉÆ D¸ÁÛ. PÉÆÃuï D¥ÉÆè gÁUï ªÀÄÄn ©üvg À ï zsg À ÄÀ APï ¸ÀPÁÛ vÉÆ D¥Éè fuÉåAvï dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛ. PÉÆÃuï D¥Áèöå gÁUÁ£ï ¸ÁAUï¯É§ è j ZÀ¯Æ É £ï, gÁUÁZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁvÁ, vÉÆ D¥Áèöå gÁUÁ ªÀjéAZï £Á¸ï eÁvÁ. gÁUÁ ªÀjéA WÀrÑA D£ÁºÀÄvÁA: gÁUï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀÄvï ¸ÁjÌ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á. JPÉ jwZÉÆ CAzÁÌgï ¨sÀvÁð. ¥ÀjUÀvï D¸Á vÀ² CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï gÁUï ¸É Æ r£Á. C±É A eÁAiÉ Ä Û ¥Á«Ö A gÁUÁ£ï WÉ v ï¯É è ¤gÁÝgï ZÀ Æ Pï

eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. gÁVμïÖ ªÀÄ£ÁêöåPï PÉÆuï¬Æ ¯ÁVA PÀj£Á. PÀ±ÉA GeÁå¯ÁVA PÉÆt ªÀZ£ À Á ªÁ vÉÆ D¥ÀÄA Ø Pï D«Ä zsA À iÀiïæ WÉ£Á, vÀ±A É gÁVμïÖ ªÀÄ£ÁêöåPq À É ¸ÀºÀªÁ¸ï zÀªÀgÉÆÑ D¥ÁAiÀiÁZÉÆ eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÀPÀÌqï ¥ÀAiÀiïì PÀvÁðvï. gÁVμïÖ ªÀĤ¸ï vÁZÉÆ gÁUï ¤ªÁè÷å G¥ÁæAvï D¥Áèöå PÀgÀÄÛªÁA «²A ZÀÄgÀÄÑgÁÛ. ¥ÀÅuï D¥ÉÆè gÁUï ªÀÄÄn ©üvÀgï zÀªÀÅæAPï PÀ¸À°AZï

aAvÁ¥ï ¨Á| DgÀÛgï ¦gÉÃgï ¥ÉgÁ߯ï

ªÉÄmÁA WÉ£Á vÀgï, ¥Àgv À ï D¤ ¥Àgv À ï gÁUÁÑ÷å ¸Àé¨sÁªÁ£ï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA G¯Éƪïß D¤ PÀgÀÄ£ï, G¥ÁæAvï ZÀ Ä gÀ Ä Ñ g É ¨s É Æ UÀ Ä £ï vÁa ftZï ¨s É Æ AUÉ Æ ¸À Û ¼ Áa eÁvÁ. ªÀ Ä wa PÀgÀAzÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ïZï AiÉÄvÁ£Á, gÁUÁZÁå vÁå zÉAªÁÑgÁPï D¤Pï¬Æ vÁa gÁdénÌ ªÁqÉÆAªïÌ ¥ÀÅμÀ̼ï Fmï ªÉļÁÛ.

gÁVμïÖ ªÀÄ£Áêöåa ªÀÄwa ¨s¯ À ÁÊQ ©üUÀqÁèöå ªÁ PÀgÀAzÁAiÉÄa eÁvÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁPÁ gÀUÁÛzÁ¨ï, UÉÆÃqï ªÀÄÄvÁa ¦qÁ D¤ ºÉgï ¦qÉAaA ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß QvÉ è A ªÀ P Ávï PÉ ¯ ÁåjÃ, ¥ÀjuÁªÀiïPÁj eÁAiÀiÁß. QvÁåPï? ¦qÉZA É ªÀÄļÁªÉA PÁgÀuï eÁªÁ߸ÁÑöå gÁUÁPï vÉÆ ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á.

JPÁ gÁVμïÖ ªÀ Ä £ÁêöåPï PÉÆuï¬Æ ªÀjÛ dªÁ¨ÁÝj ¢Ã£Á.

JPÁ zÀ¥sÀÛgÁAvï vÉÆ PÁªÀiï PÀgÁÛ vÀ g ï vÁPÁ GAZÁè ö å ºÀ Ä zÁÝöåPï «AZÀÄAPï ¥ÁnA PÀgÁÛvï. vÉÆ GAZÁèöå ºÀÄzÁÝöåPï ¥ÁªÉÇè vÀgï vÁZÉÆ gÁUï ZÀqï D¤ ZÀqï duÁAZÉA CPÀ̯ï ZÀ Ä PÉ Æ AªïÌ PÁgÀ u ï eÁªïß vÉ A zsÀ¥ÀÛgïZïÑ §Azï PÀjeÉ ¥ÀqÀvï. ªÁå¥ÁgÁZÁå ¸ÀĪÁvÉgï ªÁ ¸ÉªÁ ¢AªÁÑöå eÁUÁågï KPï gÁVμïÖ ªÀĤ¸ï D¸Á vÀgï ªÀ¸ÀÄÛ ªÉƯÁAªïÌ ¥ÀgÀvï vÁZÉ ¸Àj£ ê ï VgÁAiÀiïÌ AiÉÄAªÉÑ £ÁAvï.

PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£ÁêöåZÁå ¸À é ¨ s Á ªÁªÀ j é A ªÁqÁªÀ ¼ ï ¸ÁjÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA GgÁÛvï. ¤AiÀÄAvÀu æ ï £Ávï¯Áèöå gÁUÁªÀjA é , §gÉ¥Àuï eÁAªÉÑ ¥Áæ¸ï ªÁAiÀiïÖ eÁAªÉA Ñ ZÀqï. PÀÄmÁäA ¥sÁ¸Á¼ÁîöåAvï, ªÀ Ä ¤¸ï £Á¸ï eÁ¯Áåvï, ¸À A ¸É Ü ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁåvï, zÉñï zsÀjÚ ¸ÀªÀiÁ eÁ¯Áåvï. C¸À¯É ¸À¨Ágï zsÁPÉè ZÀjvÉAæ vï WÀqï¯Éè vÉ ¥À¼ÉªïßA¬Æ, ¥ÀvÁæA¤ D¸À¯Æ É å R¨ÉÆæ ªÁZÀÄ£ï¬Æ gÁVμïÖ ªÀĤ¸ï - "ºÁAªï vÀ¸ÉÆ £ÀíAiÀiï" ªÀÄíuï M¶ÖçZï ªÀÄí¼Áå ¸ÀÄPÁÚöå§j D¦è vÀQè gÉAªÉAvï ¥ÀÅgïß D¥ÀÅuï ¸ÀwÛ ªÀÄu í ï ¯ÉSÁÛ. ¸ÀéeÁUÀÈw ªÁ GUÁÛöå PÁ¼ÁÓ£ï PÀgÆ É Ñ Dvïä «ªÀÄgÉÆì ¨sÆ É Ãªï DªÀ±ïå. vÀÄeÉ«²A vÀÄPÁZïÑ ¸ÁgÉÌA «ªÀÄgÉÆì PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß vÀ g ï, vÀ Ä eÁå EμÁÖAZÉÆ, ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢AªÁÑöå ¸À®ºÁzÁgÁAZÉÆ, zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåAZÉÆ D¤ «±Éøï eÁªïß zɪÁZÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆzï. gÁUÁZÁå vÁå zÉ A ªÁÑ g ÁZÉ Æ UÀįÁªÀiï eÁªïß, zɪÁ£ï ¢¯ÉAè vÀÄeÉA DAeÁ ¸ÁgÉÌA D¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉA ªÀåQÛvïé, £Á¸ÁZÉ UÀÄAqÁAiÉÄPï GqÀAiÀiÁßPÁ.

¸ÁAvï ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï ºÀgPÉ Á ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 09.00 xÁªïß PÀĪÀiÁìgÁA 10.15 ªÉÇgÁgï - vÉøïð 10.30 ªÉÇgÁgï - ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11.00 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨sÀQÛPÁAZÁå vÀPÉèªÀAiÀiïæ ºÁvï zÀªÀ£ïð ªÀiÁUÉÚA ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁAPï zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 87620 33222, 87460 33222 cm y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2016

“zÉ ª Á£ï ªÀ Ä £Áê P ï D¥Áè ö å ¸ÁPÁåðZÉÆ gÀZÉÆè. zɪÁZÁå ¸ÁPÁåðZÉÆ vÁPÁ gÀZÆ É è. zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà vÁuÉ vÁAPÁA gÀaèA. vÉzÁß ¸Àªð É ¸Àg à Á zɪÁ£ï zsj À Z Ú É ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ªÀÄ£ÁêPï PɯÉÆ D¤ vÁZÁå £ÁPÁZÁå ¥ÀÅqÁA¤ fªÁZÉÆ ¸Áé¸ï ¥sÅÀ APÉÆè D¤ ªÀĤ¸ï KPï fªÉÇ ¥Áæt eÁ¯ÉÆ” (GvÀàwÛ 1:27; 2:7) D¥ÉÚA gÀZï¯Áè÷å RAZÁZï JPï f«ZÁå £ÁPÁZÁå ¥sÀÅqÁA¤ fªÁZÉÆ G¸Áé¸ï `vÁuÉ' ¥sÀÅAPï¯ÉÆè £Á.

GvÀàwÛ UÀÈAxÁaA »A GvÁæA PÁAAiÀ i ï D«Ä ¸À ¨ Ágï ¥Á«Ö A GvÀ ¼ ÁAiÉ Ä £ï ªÁZÁè ÷ åAvï ¥À Å uï ¨sÉÆêï xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁvïæ ºÁAa ¥sÇÉ rÚ²A-CgïÜ ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉAªÉAÑ ¥ÉÃæ vÀ£ï AiÀiÁ vÁæ¸ï WÉvÁè÷åvï. QvÁåPï ‘DªÀiÁÌA ¥À«vï ¥ÀŸÀPÛ ÁZÉA V£Áå£ï D¸Á, D«Ä zÉêï±Á¸ïÛç ²PÁè÷åAªï D¤ zÉPÀÄ£ï D«Ä ªÉÆAiÉÄÓZÉ ¥ÀAZï UÀÈAxï D¤ £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvÉè ¸Àgïé UÀÈAxï DªÀiÁÑ÷å §¯Áì A ¤ WÉ ª ïß ¨s À A ªÁÛ A ªï D¤ zÉÆÃUï AiÀiÁ vÉÃUï dªÉÄè¯Áå PÀqÉ£ï D«Ä ‘gÀ¥ïà' PÀgÀÄ£ï »A UÀÈAxÁA G¸ÀAiÀiÁÛAªï ªÀļ í A îÉ ¥sn À ÌgA É WÀªÄÀ Aqï eÁAiÀ i ïæ PÀ g ÁÛ A ªï. §gÁ§gï.

C¸À¯ÁåAPï ºÁAªï DqÁAªïÌ ¸ÀPÀ£Á QvÁåPï eÉA QvÉA GZÁgÁèA 'GzÉv¯ É É ªÀÄíuï ¥sÀnÌgÉ ¥ÉÇ¥ æ sÉvï' ºÉA DqÁAªïÌ ºÁAªï ±À P ïÛ £À í A iÀ i ï; RÄuÁA AiÉÄzÉƼïZï ¢¸ÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åAvï.

The writing is on the wall. zÉêï±Á¸ïÛç ¸ÁzÁå D¤ ¸ÉÆA¥Áå ¨sÁ±ÉAvï zɪÁ «μÁåAvï eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï. ºÁå ªÀUÁÛ PÉÆÃuï vÀj ¥Àjtvï ªÀÄíuÁvï, ºÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ £Á, vÁPÁ ºÁAªï dªÁ¨ÁÝgï £ÀíAiÀiï QvÁåPï ªÀÄíeÁå §¯ÁìA¤ JPï ¸ÁzÉÆ ¨sÁªÁgïÜ ªÀiÁvïæ §AqÁé¼ï eÁªïß D¸Á. ªÀiÁíPÁ wvÉÆèZï ¥ÀÅgÉÆ. »ZïÑ ªÀÄíf ªÀiÁAqï-PÀÄgÀàuï D¤ w ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä í e Áå gÀ Z ÁÚ g ÁxÀ A AiÀ i ï ¥ÁªÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀļ í Æ É î CPÀAqï ¨sg À ¸ éÀ Æ É ªÀiÁíPÁ D¸Á.

QvÁåPïRAZÁZï WÀrAiÉÄ ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁ ‘QgÉÆ̼ï gÀZÁÚA' ªÀÄíuï ªÉǯÁ¬Ä¯ÉèA cm y k

£Á, vɯÁ¬Ä¯ÉèA £Á, eÁAªï ºÁAªï DAiÀiïß gÁåAqï, dA ¥Á¯ï ¸Ávïæ AiÀiÁ ºÉgï PÉÆÃuï vÀvïéUÁå¤AZÁå vÀvÁéA¤ ¦PÁèA vÀj (AiÀiÁ £Á vÀj) ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁZï ‘QgÉÆ̼ï gÀZÁÚA' ªÀ Ä í u ï ygÁ¬Ä¯É Æ è £Á. PÀ ± É A ygÁAªï? eÉ£Áß ªÀÄe í Áå gÀZÁÚgÁ£ïZï ygÁAiÀiÁèA - 2:7 vÉzÁß ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ zɪÁ£ï zsÀjÚZÉ ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ªÀÄ£ÁêPï PɯÉÆ D¤ vÁZÁå £ÁPÁZÁå ¥ÀÅqÁA¤ fªÁZÉÆ ¸Áé¸ï ¥sÀÅAPÉÆè D¤ ªÀĤ¸ï KPï fªÉÇ ¥Áæt eÁ¯ÉÆ. ºÁZÉÆ ¸ÁzÉÆ CgïÜ : D«Ä (eÁAiÀiï vÀgï ºÁAªï) eÁªÁ߸ÁAªï gÀZÁÚgÁaA C¥Àw æ ªÀiï gÀZÁÚA D¤ D«Ä RAZÁ¬Ä vÁPÉØAvï vÀÄPÁè÷åj D«Ä QgÉÆÌ¼ï £ÀíAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï JPï ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï: QgÉ Æ Ì¼ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å PÉ Æ APÀ t  ¸À¨ÁÝZÉÆ ªÀÄAUÀÆîj CgïÜ PÀ¸À¯ÉÆ?

JPï f«, fPÁ vÁæuï £Á, ¥ÁnZÉÆ PÀuÆ É £Á, zsÄÀ ¼ï-QZÀqï-±É¼ í Æ É SÁªïß ¥ÉÇmï ªÉÇqÀÄ£ï D¸ÉÑ vÀ¸À°? ¥ÀÅuï UÉÆAAiÀiÁAvï ºÁå ¸À¨ÁÝZÆ É ªÁ¥Àgï §¯ÁÛ÷åZï jwgï eÁvÁ zÉQPï, ºÁå £ÉªiÀ Á¼ÁåZÁå ‘QgÉÆ̼ï' ¥Àw æ AiÉÄZÉA ªÉÆ¯ï ¥sPÀ v À ï....EvÉA è D¤ wvÉA è . ªÀÄu í Ó,É cost of a single copy is Rs... ºÉA, ¸À¨ÁÝAPï Wɪïß SÉí¼ÉÑ Sɼï vÀ g ï, zÉ U É £ ï D¸À Ä A, °¦ZÁå UÉ Æ AzÉ Æ ¼ÁAvï ¥À q É Ñ ¸À ª À Ä AiÀ i ï DªÀiÁÌA £ÁPÁvï, ¥sÀPÀvï ªÀiÁºÉw SÁwgï ºÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆè. ¥ÀÅuï ºÁå ¯ÉÃRZÁå ªÀiÁvÁ¼ÁåxÁªïß ºÁAªï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÀ£Á. PÁgÀuÁA D¸Ávï. vÀ g ï QvÁåPï, ºÁAªï ¥À g À v ï «ZÁgÁÛA, QvÁåPï D«Ä gÀZÁÚgÁaA C¥ÀæwªÀiï gÀZÁÚA DªÀiÁÌA QgÉÆÌ¼ï ¸ÀªÄÀ eÁÛAªï? DªÀiÁÑ÷å gÀZÁÚgÁZÉ ¸ÀzPæÉ ï ªÉvÁ£Á ‘¥ÁwÌ PÀĽ ¢A© ¨sÁUÁªïß AiÉÄvÁAªï vÀÄeÉ ¸ÁªÀiÁÌgï' ªÀÄíuï gÀÄzÁ£ï PÀgÁÛAªï? D«Ä ªÀÄtätÂÑA ¸À P Á½AaA ªÀ i ÁVÚ A QvÁåPï ºÁå f£ÁìaA? gÀZÁÚgÁ£ï, zɪÁ£ïZï ªÀÄ£ÁêPï D¥Áèöå ¸ÁPÁåðZÉÆ gÀZÉÆè. zɪÁZÁå ¸ÁPÁåðZÉÆ vÁPÁ gÀZÆ É è. zÁzÉÆè D¤

9

¹Ûçà vÁuÉ vÁAPÁA gÀaèA D¤ zɪÁ£ï PÀxÁ. vÁAPÁA D²ªÁðzï ¢¯ÉÆ D¤ ªÀļ í AÉ : ¥ÀÅuï gÀZÁÚgÁPï §gÉA ¢¸ï¯ÉèA “ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ D¤ ¥ÀÈyé ¨sÀgÁ, vÉA DªÀiÁÌA §gÉA ¢¸ÉèA £Á.

D¤ w vÀ Ä ªÉ Ä Ñ D¢ü à £ï ºÁqÁ. zÉPÄÀ £ï R½ävï £Ávï¯ÉÆ÷è å wzÀu é Æ É å zÀAiÀiÁðZÁå ªÀiÁ¸ÁîöåAZÉgï, CAvÀ¼ æ ÁZÁå ZÁ®Ä eÁ¯Áåvï D¤ eÁvÉZï D¸Ávï. ¸ÀÄPÁÚöåAZÉgï D¤ ¥ÀÈxÉéZg É ï fAiÉÄvÀ¯Áå d£À ß vÁAvï (¨s À Ä í « ĪÀ A iÀ Ä ÄÌ m ÁAvï) ¸À ª ïð ªÉ Æ £ÁÓ w AZÉ g ï C¢ü P Ágï WÀqï¯Éè ZÀÄQ xÁªïß (¥ÁvÁÌxÁªïß ZÀ®AiÀiÁ.” ªÀÄu í Æ É A) Deï ¥ÀgÁåAvï gÀZÁÚgÁZÉÆå vÀgï, RAAiÀiïxÁªïß DAiÉÄèA ºÉA ZÀÄQ ¸ÉÆzÉÑA D¤ vÉÆå wzÀÄéAZÉA QgÉÆ̼ï¥Àuï? eÁ¥ï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÛ° ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÁ®Ä D¸Á. «ZÁgÁêvï vÀÄ«ÄWÀªÀÄArA ¯ÁVA ªÀĤ¸ï, D¥Áè÷å C¸À¯ÉÆå wzÀéuÉÆå PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè÷å ¥ÁvÁÌAPï ¯ÁUÀÄ£ï C¸ÉÆ QgÉÆ̼ï vÀgï ¸ÀA¸Ágï Ewè ¥ÀæUÀw PÀgÀÄAPï eÁ¯Á. ºÉA RgÉA vÀgï, gÀZÁÚgÁ ¸ÀPÉÆÛ? PÀ¸À¯Áå «μÀAiÀiÁZÉÆ G¯ÉèÃPï ¸ÁªÀiÁÌgï ¥ÉÇÃmï ªÉÇr£ÁPÁvï. vÁuÉ PÀgÁÛvï vÀÄ«Ä? ºÁAªÉA G¯ÉèÃPï DªÀiÁÌA QgÉÆ̼ï eÁªïß gÀZÀÄAPï £Á. PÀ g À Ä APï £Á ¥À æ z À Æ μÀ u ÁAZÉ Æ , zɪÁ ¥ÀÅvÁ£ïZï DªÀiÁÌA ªÉAUÉAvï «QgÀ u ÁAZÉ Æ , £À A AiÀ i ï-zÀ g É Æ åDgÁªïß ªÀÄí¼ÁA (dĪÁAªï 15:15) ¸ÁUÉÆgï WÀÄAªÁØAªÉÇÑ.....ºÁå ¸Àgïé “ºÁå ¥sÅÀ qÁA ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ZÁPÀgï DªÀiÁÑ÷å SɼÁAPï ¥Àw æ ¥sÀ¼ï ªÉļÀÄAPï ªÀÄít£Á. QvÁåPï ZÁPÁæPï D¥ÉÇè zsÀ¤ D¤Q PÁAAiÀiï ZÀqï ªÉüï D¸ÉÆÑ QvÉA PÀgÁÛ ªÀÄí¼îA É PÀ½vï D¸À£Á. ¥ÀÅuï £Á, ºÁAªÉZï ªÀļ í ÁA the writing is ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA on the wall; FμïÖ ªÀ Ä í u ÁÛ A ; vÁå ¥sÀÅqÉA aAvÁ¥ï QvÁåPï ªÀ Ä í e Áå ªÀ i Áí P Á ¦ü P ïæ ¨Á¥Á xÁªïß Jré£ï eÉ. J¥sï. r¸ÉÆeÁ, eÁvÁ DªÀiÁÑ÷å º Á A ª É A ªÀiÁ£À¹PÀvÉZÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgï DAiÀÄ̯ÉèA ¸ÀPÀÌqï DªÀiÁÌA, ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌ ZÀ q ï PÀ g À Ä £ï PÀ½vï PɯÁA.” AiÀÄĪÀduÁAPï RAZÁZï ¸ÀAUÉÛAvï vÀgï QvÁåPï ºÉA GuÉ¥Àuï D«Ä ¸ÀªÀiÁzÁ£ï £Á, vÀÈ¦Û £Á, ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAUÀÄgÁèA? £Á, PÀ¸¯ À ÁåZï ¹zsÞÉ Avï vÀÈ¥ïÛ £Á. ZÀqï ªÀÄe í Áå aAvÁà£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄZÁ¬Ä°è D¤ ZÀqï QvÁåPï, DgÁê÷åAvï ¢¸ÉÑA eÁ¥ï PÉÆrê D¸Á, vÀj RgÉA vÉA vÁAZÉAZï gÀÄ¥ÉÚ vÁAPÁA ¥À¸ÀAzï RgÁå£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeZ É ï ¥ÀqÁÛ. GvÀw à Û £Á. D¥Áè ÷ åZï ¸ÁgÁÌ ÷ åZÉ Æ D¤ UÀÈAxÁPï (2:1-4) ¥ÁnA ¥À¼ÉAªÉÑA ¸ÀÄgÁàAiÉÄZÉÆ ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÁÚgÁ£ï èÉ ªÀļ í Áî÷å GvÁæAPï ºÁå ¸ÀAvÀv£ É ï vÀgï “» DPÁ¸ï D¤ ¥Àx æ ÉéZÁå gÀZÁàa gÀZA (DzÁAªïxÁªïß zsÀgÀÄ£ï) zÀĸÉÆZ æ ï, PÀxÁ”. vÁAZÁå ¥À ¸ À A zÉ Z É Æ CgïÛ ¢¯Á.

1. C±ÉA DPÁ¸ï D¤ ¥ÀÈyé D¤ ¸ÀVî vÁAa £ÉmÉÆ«Ú ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ°. ¸ÁgÁÌ÷åZÉ Æ D¤ ¸À Ä gÁà A iÉ Ä ZÉ Æ 2. D¤ ¸ÁvÁéöå ¢¸Á zɪÁ£ï D¥ÉÚA ªÀÄí¼Áågï D«Ä ±Á gÀÄSï SÁ£ï AiÀiÁ º Á w A W É v ï ¯ É è A P Á ª À i ï L±À é g Áå¥À j A ¢¸À e É ªÀ Ä í ¼ É Æ î CgïÜ ¸ÉÆA¥ÀAiÉÄèA. D¥ÉèA ¸ÀUÉîA PÁªÀiï ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. ºÉÆå ¸ÀAVÛ vÁAZÉ ¸ÉÆA¥ÀAiÀÄÛZï ¸ÁvÁéöå ¢¸Á vÁuÉ EvÁè÷åPï WÀqÉÆ£ï ªÀZÀÄA¢vï, vÀÄA QvÁåPï ¤Ãzï R¼ÁÛAiÀiï? ¸ÀA¸ÁgÁgï «±Éªï WÉvÉÆè. É ÷Ñ å beauty pageants ªÀiÁ£À¹Pï 3. D¤ zɪÁ£ï ¸ÁvÁéöå ¢¸ÁZÉgï ZÀ¯Æ ¸À ª À i ÁzÁ£ÁPï RAZÉ jwgï ¥ÀÇgÀPï D²ªÁðzï WÁ®Ä£ï vÉÆ ¥À«vïæ í ÁÛvï vÀÄ«Ä, ºÁAªï PÉ¯Æ É . QvÁåPï ¸ÀUA îÉ gÀZÄÀ £ï eÁvÀZï D¸Ávï? QvÉA ªÀÄu ¥À Å gÁvÀ £ ï RAiÀ i Á¯ÁvÁAZÉ Æ? eÁªÉåvï. vÁå ¢¸Á vÁuÉ «±Éªï WÉvï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï RAZÉÆ ¨sÁªï, ¨Á¥ÀAiÀiï, 4. » DPÁ¸ï D¤ ¥ÀÈxÉéZÁå gÀZÁàa

cm y k

cm

cm

y k

y k

10

1-15 ªÉÄà 2016

DªÀAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÀvï, zÉÆãïwÃ£ï ºÀeÁgï ¥ÉÃæ PÀPê ÁA ¸ÀªÆ É gï PÀ¤μïÖ °¨Á¸ÁZÉgï D¸ï¯Éè DªÉÄÑ ¨sÀ¬ÄÚPï, zsÀĪÉPï, ¸Ávï Dmï-duï ªÀgÀAiÀiÁÚgï §¸ÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAwè CªÀé¯ï ¸ÀÄAzÀj ªÀÄíuï ¸Áܦvï PÀgÁÛ£Á D¤ D¨Éè² vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÛ£Á? zÁzÁè÷åAPï¬Ä C¸À¯Z É ï ¥ÀAvÁmï D¸Ávï ªÀĽ í î ¸ÀAUÀvï ¸ÀvÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì £Á. ºÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉA £ÉêÀiï, ¤AiÀĪÀiï D¤ ¥ÀU æ Àw? §gÁ§gï. ºÁAªï zsAÀ iÀiïæ WÉvÁA «ZÁgÀÄAPï DzÁAªïÌ ‘£Áqï°è ' D«ÄÑ Kªï ªÀiÁAAiÀiï, D¥Éè ‘D¥ÀÅmÁAiÉÄ£ï' C¸À¯Áå beauty pageants A¤ ¥Ávïæ WÉw? vÀj, ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ±ÉA§gï¥ÁA¬Äê ¸À Ä gÀ ¸ À Ä AzÀ j A «±ÁAvï, wvÁè ÷ åZï ¦ü ¯ ïä-£À m ï£À n AiÀ i ÁA «μÁåAvï (AiÀ i Á ZÀ q ï) °PÀ Ä APï ZÁgï-¥ÁAZï ºÀeÁgï (AiÀiÁ ZÀqï) £ÉªÀiÁ½A D¸Ávï D¤ «Ä°AiÀiÁUÀmÁè÷å£ï ªÁZï¦ ¸ÀvÁéAZÉA ¦üPïæ PÀj£Á¸ÁÛA ºÁå ªÀÄÄmï¨sÀgï duÁAa ¢£ÀZÀj °PÁÛvï? ºÉÆ ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï D¤ vÁAwè ZÁ¯ï ZÀªÀiÁÌuï CªÀé¯ï f£ÁìZÁå zsU À ¯ À ÁãfZÉgï ¦ügÆ É Ì ªÀiÁgÀÄ£ïZï D¸Á. £À í A iÀ i ï vÀ g ï, d®ä v Á£Á £Ávï°è UÉ Æ gÁì u ï ¥s À P À v ï ¸Ávï ¢¸ÁA¤

GzɲA PÀjÑA QæêÀiÁA-ªÀÄįÁªÉÆå D¸Ávï ªÀÄu í ÁÛ£Á, ¥sPÀ v À ï JPï ¸ÀĪÁzï ªÀiÁgï¯Áè÷å£ï AiÉÄPÁè÷å£ï D±ÉA«Ñ ZÀ° GrÌ ªÀiÁgÀÄ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄu í ÁÛ£Á, JPÁ lÆvï ¥ÉøÁÖ£ï zÁAvï WÁ¸ï¯Áè÷å£ï JPÁ ¢¸Á ©vÀgï DªÉÄÑ zÁAvï ªÉÆwAiÀiÁA ¥ÀjA Gd¼ÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀÄíuÁÛ£Á D«Ä ¥ÀU æ Àw PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuï PÀ±A É ªÀÄíuA ÑÉ ? ºÉA ¸Àgïé ¯ÉPÁPï zs À g ÁÛ £ Á PÁ¼Áå ¨s À Æ RAqÁZÉ A d£ÁAUï D¤Q QvÁåPï UÉÆgÉA eÁ¯ÉA £Á ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄdÄUÀgï ºÁqÀAiÀiÁÛ D¤ C¸À°A ¯ÉÃR£ÁA °PÀÄ£ï ºÁ¸Áå¸Ààzï eÁAªïÌ EA§Ä ¢vÁ. GvÀàwÛ UÀÈAxï QvÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁ¯ÉÆ? ºÉgï, ZÀPª æÀ j À ÛZÆ É °¨Á¸ï £Éí¸ÁÛ£Á D¤ ºÁ¸Áå¸Ààzï eÁvÁ£Á ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄįÁeÉÆ? ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁÛ C±ÉA °PÀÄAPï QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíeÉA WÀªÄÀ Aqï ¸ÁzÉA. ¥ÀAiÉÄA è Zï ¸ÁAUÁèA vÉA WÀªÀÄAqï ¸ÁzÁå ¨sÁªÁgÁÜZÉA, ¸ÁzÁå aAvÁàZÉA, ªÀÄíeÁå §¯ÁìA¤ D¸Á D¤ vÉA D¸ÉÑ ªÀgÉÃUï, ªÀiÁíPÁ “QgÉÆ̼ï gÀZÁÚA eÁªïß, ¥ÁwÌ PÀĽ AiÉÄvÁ vÀÄeÉ ¸ÀªÉÆgï” ªÀÄí¼Áî÷åAZÁå ªÉļÁAvï °¦ÛA-UÀĦÛA G¨ÉÆ eÁA«Ñ ¥ÀjUÀvï AiÉÄA«Ñ £Á C¤ vÀ¸À¯ÁåAZÉÆ ¸ÀgïÎ¬Ä ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ, zsÀ£Áå zɪÁ!

GqÀĦAvï ‘ªÉÇÃPÀ¯ï lZï' vÁ¼ÁåZÉA PÁgÀåUÁgï

J¦æ¯ï 16 xÁªïß 18 ¥ÀgÁåAvï GqÀĦ EUÀeð É ºÉƯÁAvï 'ªÉÇÃPÀ¯ï lZï' vÁ¼ÁåZÉA PÁgÀåUÁgï zÀĨÁAiÀiïZÉÆ £ÁªÉÄÚZÉÆ ¸ÀAVÃvïUÁgï eÉÆ¹ì ªÉÆgÁ¸ï ºÁuÉ ZÀ®ªïß ªÉí¯AÉ . ºÁå PÁgÀåUÁgÁAvï GqÀĦZÁå 14 ¦üUð À fAZÁå 57 G¨Éð¸ïÛ UÁAiÀÄPï-UÁAiÀÄQA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. vÀ£Áðå, Gzɪïß AiÉÄAªÁÑ÷å UÁªÁà÷åAPï D¤ ¦üUð À fZÁå PÉÆAiÀÄgï ¥ÀAUÁØZÁå ¸ÁAzÁåAPï vÀ¨ð É vï PÀgÄÀ APï DAiÉÆÃd£ï PɯÁè÷å ºÁå PÁgÀåUÁgÁZÁå GUÁÛªÀuï D¤ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÁåAPï GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, GqÀĦZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¥sÉæqï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsåÀ ªÀiï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÆ É g Û ï ¨Á¥ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì ºÁdgï D¸Éè. ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀvÁæA ªÁAnèA.

eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷å zÀĨÉÊAvï WÀgï PÁªÀiÁPï 35-50 ªÀ¸ÁðA ©üvÀgÉè ¹ÛçÃAiÉÄa UÀeïð D¸Á. D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè÷åA¤ ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å £ÀA¨ÁæAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÆ É ð: ªÉÆ: 99800 71837/ 0820 - 2550626

» KPï dªÀ Ä ð£ï UÁA«Ñ PÁt . JPÁ UÁAªÁAvï KPï ¸ÁªÁÌgï D¸ï¯É Æ è . vÁZɯÁVA ªÉƸÀÄÛ UÁzÉ, UÁzÉ PÉƸÀÄAPï ¸À¨Ágï D¼ÁA, zs Á - ¨ÁgÁ QÃuïð- 17 eÉ Æ vÁA ¨É Æ AiÀ i ïè , ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï UÁAiÉ Æ , PÀ Ä APÁØA, ¨É Æ PÉ Æ Øöå C¤ ¨É Æ PÉ æ D¸ï¯Éè. WÀgï gÁPÀÄAPï KPï ¥ÉmÉÆ¬Ä D¸ï¯ÉÆè.

KPï ¥Á«ÖA ¸ÁªÁÌgï D¥Éè ¨sÀ¬ÄÚZÁå zsÀĪÉZÁå PÁeÁgÁPï ¸ÉeÁgÉÑ ºÀ¼ÉîPï UɯÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï RAAiÀiï xÁªïßVà KPï ¥ÀÅqÀÄàrvï zsÀªÉA ¥ÉmÁå ¦Ã¯ï ¸ÁªÁÌgÁZÁå PÀA¥ËAqÁ ©üvÀgï jUÉèA. ºÉA ¥À¼À¬Ä¯Áå ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwA¤ vÁZÉgï vÁvÁìgÁZÉÆ £ÀzÀgï UÁ°. vÀjà £ÀªÁå eÁUÁågï D¬Ä¯Éè ºÁå ¥ÉmÁå ¦Ã¯ï zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£Á¸ÁÛA vÁå ªÉÆ£ÁÓwA¯ÁVA 'ºÁAªï C£Áxï, ªÀiÁíPÁ D¸ÉÆæ ¢AiÀiÁ' ªÀÄíuï ¥ÀgÁw¯ÁUÉèA. vÀªÀ¼ï UÉæøïÛ ªÀÄ£ÁêZÁå UÁqÉåZÁ ¨ÉÆAiÀiÁèA¤, 'C¼É DªÉÄÑ xÁªïß DªÀiÁÑöå zsÀ¤AiÀiÁPï UÀeïð D¸Á. D«Ä £Á vÀgï UÁr ZÀ®£Á. vÀÄPÁ QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ? vÀÄeÉ xÁªïß PÁAAiÀiïÑ G¥ÁÌgï £Á. ZÀ¯ï ºÁAUÁZÉÆ' ªÀÄíuï zsÉAPÉÆÚ WÁ¯ÉÆ. UÁAiÉÆ, 'D«Ä eÁ¯Áågï zsÀ¤AiÀiÁPï eÁAiÀiï wvÉèA zÀÆzï, ¯ÉÆt D¤ vÀÆ¥ï ¢vÁAªï. D«Ä ºÁå WÀgÁPï eÁAiÀiï eÁ°èA. vÀÄeɪÀ«ðA QvÉA eÁvÁ? G¥ÁÌgï ¥ÀqÀ£Ávï¯ÉÆè ¤PÁ¼ï ºÁAUÁZÉÆ' ªÀÄíuï zsÉAPÉÆÚ WÁ¯ÉÆ. vÁAZɸÀAVA ¨ÉÆPÉÆØ÷å ¨ÉÆPÉæ¬Ä, 'D«Ä zsÀ¤AiÀiÁPï zÀÆzï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀǯï vÀ±ÉAZï eÁAiÀiï eÁvÁ£Á DªÉÄÑA ªÀiÁ¸ï¬Ä ¢vÁAªï. vÀÄA QvÉA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛAiÀiï? PÁAAiÀiï PÁ¸ÁPï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £ÁAAiÀiï vÀÄA, KPï WÀr ºÁAUÁ gÁªÁ£ÁPÁ. zsÁAªï ºÁAUÁZÉÆ' ªÀÄíuï vÁ¼ÉÆ G¨Á¯ÉÆð. PÀÄAPÁØA¤ 'D«Ä vÁAvÁåA zÀªÀgÁÛAªï. ¦¯ÁA PÁqÀÄ£ï ¸ÀAvÀvï ªÁqÀªïß zsÀ¤AiÀiÁPï ªÀ»ªÁmï ZÀ®AªïÌ DzsÁgï ¢vÁAªï. PÉÆt ¸À¬ÄæA zsÀ¬ÄæA AiÉÄvÁ£Á DªÀiÁÌAZï ¢Ãªïß zsÀ¤AiÀiÁPï D¤ vÁZÁå WÀgÁÑöåAPï §gÉA eɪÁuï PÀgÁÛ£Á ªÀiÁ¸ï ¢vÁAªï. vÀÄeÉ xÁªïß ºÉA ¥ÀÆgÁ ¸ÁzsïåV? eÁvÁwvÉè ªÉVA ºÁAUÁ xÁªïß ªÉZÉA §gÉA' ªÀÄíuï ¥ÉmÁå ¦¯ÁPï ¨sÉμÁÖAªïÌ ¯ÁVèA. ºÉgï ªÁmï £Á¸ÁÛA ¥ÉmÁå ¦Ã¯ï JPÁ PÉÆ£Áê÷åPï ªÀZÀÄ£ï §¸ÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á gÁPÀé° ¥ÉmÁå£ï ªÉÆUÁ£ï ¥ÉmÁå ¦¯ÁPï ¯ÁVA D¥Àªïß, 'vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAiÉÄ£ÁPÁ. wA QvÉAAiÀiï D¤ QvÉèA¬Ä ¸ÁAUÉÆA¢vï. ºÉ «²A vÀÄA aAvÀÄ£ï §¸À£ÁPÁ. ºÁAªï vÀÄPÁ xÉÆqÉ »±ÁgÉ ¢vÁA' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÉmÁå ¦¯ÁPï ¸À«¸ÁÛgï xÀgÁ£ï ¸ÁAUÉèA. ¥ÉmÁå ¦¯ÁZÉA fêÀ£ï §zÀÄèAZÉå jw£ï vÁPÁ vÀ¨Éðvï¬Ä PɯÉA. ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï WÀgÁå ªÀÄÄSÁèöå zÁgÁ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á, ¥ÉmÁå ¦Ã¯ï UÉæøïÛ ªÀÄ£ÁêZÁå ¨sÉÆAªÁjA RÄ±É£ï £ÁZÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÁAAiÀiï ¯ÉAªÉè, GqÉèA. ªÉÆUÁ£ï ºÉuÉ vÉuÉ £ÁZÉÆ£ï ¨sÉÆAªÉÇPï ¯ÁUÉèA. UÉæøïÛ ªÀÄ£ÁêPï ¨sÁj RIJ eÁ°. ¥ÉmÁå ¦¯ÁPï GPÀ¯ÉèA, Qøï¬Ä ¢¯É. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß UÉæøïÛ ªÀÄ£ÁêPï ¸ÉÆqïß vÉA ¦Ã¯ï KPï «Ä£ÀÄmï gÁªÀ£Ávï¯ÉèA. vÉÆ¬Ä vÀ¸ÉÆZïÑ. ºÉA ¥À¼Éªïß Ggï¯Áèöå ªÀÄ£ÁÓwAPï ªÉƸÉÆgï eÁ¯ÉÆ. ‘D«Ä EvÉè ¢Ã¸ï xÁªïß ¸ÉªÁ PÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï. PÁ¯ï D¬Ä¯ÉèA ¦Ã¯ïZï DªÀiÁÑöå zsÀ¤AiÀiÁPï ¸ÀªÀð¸ïé eÁ¯ÉAV?' ªÀÄíuï ¥ÀÄ¥ÀÄðgÁÛ£Á UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï ‘ªÀíAiÀiï vÀÄ«Ä ªÀÄíf ¸ÉªÁ PɯÁå. zÀÆzï, ªÀǯï D¤ ªÀiÁ¸ï¬Ä ¢¯ÁA. ¥ÀÄuï ºÁå ¦¯Á£ï ªÀiÁíPÁ ªÉÆÃUï ¢¯Á. ºÁå ªÉÆUÁ SÁwgï ºÁAªÉA vÁPÁ GAZÉèA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉÆmÁPï SÁuï D¤ £É¸Áuï ¢¯Áågï ¥ÁªÀ£Á, ªÉÆÃUï¬Ä UÀeÉðZÉÆ. ªÉÆUÁ«uÉ ªÀÄ£Áê f«vï £Á. ªÉÆÃUïZïÑ ¸Àªïð GuÉ¥Àuï ¨sÀwð PÀgÀÄ£ï ¢vÁ. ªÉÆUÁªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÆuïðPÁAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛAªï.

ªÉÆÃUï

THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified and loved today & everyday throughout the world now & forever.

Amen - Clara

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

11

1-15 ªÉÄà 2016

PÉÆû£ÀÆgï ªÀeïæ PÉÆuÁZÉA? `EAUÉèAqÁZÉå vÁ¨É£ï D¸ÉÑA ¨sÁgÀvÁZÉA ¥sÁªÀiÁzï PÉƻãÀÆgï ªÀeïæ, F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤Pï E£ÁªÀiï eÁªïß ¢¯ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï, vÉA ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁAªÉA Ñ £Á' ªÀÄíuï ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛPï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀ¼À¬Ä¯Áè÷å zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á, ‘PÉƻãÀÆgï' ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï D«Ä ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAªï' ªÀÄíuï ¥ÀU æ Àmï PɯÉèA ¤eÁ¬ÄÌ ºÁ¸Áå¸Ààzï. 2014 ªÁå ªÀ¸Áð ZÀÄ£ÁªÉPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á, ‘fPÁè÷åAªï vÀgï, «zÉñÁAvÉÆè PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ºÁqÀÄ£ï ºÀgÉPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁZÁå ¨ÁåAPï SÁvÁåAvï 15 ¯ÁPï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï dªÉ Æ PÀvð É ¯ÁåAªï' ªÀÄu í ï £ÁgÉÆ ¯ÁUÀ¬Ä°è ©eɦ, fPÉÆ£ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï D«Ä ¸ÁAUï¯Áè÷åZÉÆ Cxïð vÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï G¼ÉÖA UÀĪÀiÁmï ªÁíd¬Ä°è D¸ÁÛA, PÉƻãÀÆgï ªÀeÁ櫲A vÁtÂA ¢°è ¥ÀU æ ÀnÚ «±ÉÃ¸ï ªÀÄíuï ¢¸À£Á. D¸ÀÄA. PÉƻãÀÆgï ªÀeïæ ¨sÁgÀvÁZÁå UËgÀªÁZÉA yPï. ¥ÀÅuï ºÉA ¨ÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï ªÀeïæ PÉÆuÁZÉA? EAUÉèAqÁZÉA, ¨sÁgÀvÁZÉA ªÁ ºÉgÁAZÉA? gÁAiÀiï £Á¢gï ±Á vÁ¨É£ï ºÉA D¸ï¯Áè÷å£ï EgÁ£ï, ¯ÁºÉ Æ ÃgïZÁå gÁAiÀ i ÁvÁ¨É £ ï D¸ï¯Áè÷å£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï, DºÀäzï μÁ zÀÄgÁ¤¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å£ï C¥sÁϤ¸ÁÛ£ï ºÁZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀ£ïð D¸Ávï. ¥ÀÅuï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgï 'ºÉA ©ænμÁAPï E£ÁªÀiï eÁªïß ¢¯ÉèA, ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß.' ªÀÄíuÁÛ ºÉgï PÉÆuÉA¬Ä C±ÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÀgï, ¨sÁgÀvï ªÀÄmÁÖgï ¥Àw æ ¨sl À £ï CgÀA¨sï eÁªïß, C±ÉA ¸ÁAUï¯Éè 'zÉñïzÉÆÃæ »' ªÀÄu í ï ªÉǯÁªïß vÁAPÁA zÉñÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁrÑ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ¬Ä CgÀA¨sï eÁw D¹è. vÁeïªÀĺÀ¯ï D¢A ‘vÉÃeÉÆêÀĺÀ¯ï' ªÀÄí¼ÉîA »AzÀÆ ªÀÄA¢gï eÁªÁ߸ÉèA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁÑ÷å ºÁtÂA PÉÆû£ÀÆgÁPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï «Qævï PɯÉA. PÉÆû£ÀÆgÁa ZÀjvÁæ ¨sÁgÀvÁa ZÀjvÁæ¬Ä eÁªÁ߸Á eÁ¯Áè÷å £ï PÉÆû£ÀÆgï ¨sÁgÀvÁPï ªÉƯÁ¢üPï. DAzsÀæxÁªïß qÉ°è

¥ÀgÁåAvï PÉÆû£ÀÆgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚa PÀxÁ DmÁ¥Áè÷å. ºÁZÉå ZÀjvÉæ «±ÁåAvï vÀeÁÕAxÀAAiÀiïZï ¸ÀàμÀÖvÁ £Á. vÉgÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï DAzsÁZ æ Áå PÁPÁwÃAiÀÄ gÁAiÀiÁAZÁå PÉÆ®Æègï ªÀÄí¼Éîöå eÁUÁågï UÀtÂAxÁªïß ºÉA ªÀeïæ PÁqï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉA ®UÀâUï ¸ÀºÀªÀÄvï D¸Á.

DAzsÁZ æ Áå PÁPÁwÃAiÀÄ DqÀ¼ÉÛAzÁgÁAxÁªïß ªÀÄ°PÁgÁPï, ºÁZÉåxÁªïß T°Ó ªÀA±ÁZÁå ReÁ£ÁPï ªÉļï¯ÉèA PÉÆû£ÀÆgï G¥ÁæAvï Qæ±À 1526 Avï ªÉÆUÀ¯ÁAa D¸ïÛ eÁ°. ªÀÄÄPÁgï ªÉÆUÀ¯ÁAZÉÆ ¥ÁAZÉÆé ZÀ P À æ ª À w ð ±ÁdºÁ£ï ºÁuÉ PÉÆû£ÀÆgï ªÀeÁæPï D¥Áè÷å ²AªÁ¸À£ÁAvï ªÉļÀAiÉÄèA. C¢üPÁgÁZÉÆ D¨Éè¸ï ¯ÁUï¯ÉÆè ±ÁdºÁ£ÁZÉÆ ¥ÀÇvï OgÀAUÀeÉÃ¨ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ®UÁqï PÁqïß vÁZÉA ²AªÁ¸Àuï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. PÉÆû£ÀÆgï ªÀeïæ ªÉƯÁ¢üPï vÀjÃ, ºÉgï ªÀeÁæA¥Àj ¥Àdð¼ï £Ávï¯ÉÆè. ªÀeÁæPï ¥Àdð¼ï ºÁqÉÑSÁwgï OgÀAUÀeÉèÁ£ï PÉÆû£ÀÆgï ªÀeïæ ¸ÉÆ£ÁgÁ C¢üÃ£ï ¢¯ÉA. ¢vÁ£Á 793 PÁågÀmï (158.6 UÁæA) zÁmÉA ªÉÆmÉA D¸ï¯ÉèA ªÀeïæ, ¥Án WÉvÀ£Á C¸ÀÌvï eÁªïß 186 PÁågÀmï (37.2 UÁæA) eÁ¯ÉèA! ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ªÉÆUÀ¯ÁAZÉÆ UËgÀªï eÁªÁ߸ï¯ÉèA PÉÆû£ÀÆgï 1739 ªÉgï ¥À²ðAiÀiÁZÉÆ gÁAiÀiï £Á¢gï ±Á£ï ªÉÆUÀ¯ÁAZÉgï WÁ¯Éè zsÁr¤«ÄÛA qÉ°èxÁªïß ¥À²ðAiÀiÁPï ¥ÁªÉA è . ²AªÁ¸ÀuÁAvï RAZÀ¬Ä¯ÉA è ºÉA ªÀeïæ £Á¢gï ±ÁZÁå zÉƼÁåAPï C±ÉA gÀhļÀ̯ÉAVÃ, vÉA ¥À¼Éªïß vÉÆ G£Áä¢vï eÁªïß GzÁίÉÆð: “PÉÆû£ÀÆgï!!” ºÁZÉÆ Cxïð ‘GeÁéqÁZÉÆ ¥Àªð À vï' ªÀÄíuï. ºÉA £ÁAªïZï ªÀeÁæPï PÁAiÀiÁªÀiï eÁ¯ÉA. £Á¢gï ±Á£ï PÉÆû£ÀÆgÁZÉA ªÀtð£ï PɯÉèA C±ÉA: ‘JPÁ §½μïÖ ªÉQÛ£ï ¥ÁAZï ¥sÁvÉÆgï Wɪïß KPï GzÉAwPï, D£ÉåPï C¸ÀÛ«ÄÛPï, w¸ÉÆæ §qÁÎPï, ZÀªÇÉ Û vÉ£ÁÌPï D¤ ¥ÁAZÉÆé DPÁ¸ÁPï GqÀ A iÀ i Áè ÷ ågï, ºÁAZÉ ª À Ä zs É A ¨s Á AUÁgï ¨s À ¯ Áðågï, vÁå ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉƯï PÉÆû£ÀÆgÁPï

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

¸ÀªÀiï¸ÁPÉðA eÁAªÉÑA £Á.' 1747 ªÉgï £Á¢gï ±Áa RĤ eÁvÁ£Á ±ÁZÉÆ ¸ÉãÁ¥Àw CºÀªÄÀ zï ±Á zÀĺÁð¤zÁéjA C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁPï ¥Áªï¯É è A ªÀ e ïæ ªÀ Ä ºÀ ª À Ä äzï ±Á ªÀÄÄPÁAvïæ ¯ÁºÉÆÃgï, ªÀ Ä í u É Ó ¨s Á gÀ v ÁPï ¥ÁnA ¥ÁªÁÛ. ªÀĺÀªÀÄäzï ±Á PÉÆû£ÀÆgï ªÀeÁæ¸ÀAVA ¹Sï ¯ÁºÉÆÃgïZÉÆ ªÀĺÁgÁeï gÀtfvÁPï SÁ¯ï eÁvÁ£Á, vÁZÉxÁªïß gÁAiÀiï gÀtfvï ªÀeïæ D¥ÁÚAiÀiÁÛ.

D¥Áè ÷ å ªÀ Ä uÁð G¥Áæ A vï PÉÆû£ÀÆgï ªÀeïæ ¥ÀÅj dUÀ£Áßvï ¢ªÁî÷C¢üãï PÀjeÉ ªÀÄí½î D¦è D±Á PÀ¼AÀ iÀiÁÛ. ¥ÀÅuï F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤ ºÁPÁ ¸ÀºÀªÀÄvï zÁPÀAiÀiÁß.

1849 ªÉ g ï ©æ n μï D¤ ¹SÁÍAªÀÄzsÉA eÁ¯Áè÷å gÀhÄÄeÁAvï ¹SïÍ ¸À¯ÉÆé£ï ¸ÀUÉîA ¥ÀAeÁ¨ï ©ænμÁAZÁå ºÁvÁAvï ¥ÀqÀÛ£Á eÁ¯Áè÷å `¯ÁºÉÆÃgï M¥ÀàAzÁ' ZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªïß PÉÆû£ÀÆgï ªÀeïæ «PÉÆÖÃjAiÀiÁ gÁuÉåPï ¨sl É AiÉÄÓ ªÀÄu í ï D¸ÉèA. UÀªÀ£Àðgï d£ÀgÀ¯ï qÁ¯ï ºË¹ PÉÆû£ÀÆgï ©ænμÁAa D¸ïÛ ªÀÄíuï ¥ÁZÁvÁð. PÉÆû£ÀÆgï ªÀeïæ ¨sÁgÀvÁxÁªïß EAUÉèAqÁZÉå ªÀíZÉð«²A vÀªÀ¼ïZï PÀpÃuï ¥Àw æ ¨sÀl£ï ZÀ¯ï¯ÉèA. ©ænμÁA¤ ¯ÁºÉÆÃgï M¥ÀàAzï ªÀÄÄSÁgï zÀªÀvÁð£Á D¸ï¯Áè÷å gÁAiÀiÁa ¥ÁæAiÀiï ¥sÀPÀvï 13 ªÀ¸ÁðA. vÁZÁå £ÁAªÁ£ï ºÉgï gÁdémï ZÀ®ªïß D¸Éè. JPÉ jw£ï, 13 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÄÀ gÁÎöåPï ¨sμ É ÁÖªïß ªÀļ í § îÉ j ©ænμÁA¤ PÉÆû£ÀÆgï D¥ÁÚAiÉÄèA. `PÉÆû£ÀÆgï ªÀeïæ ©ænμï F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤Pï E£ÁªÀiï ¢¯ÉA è ' ªÀļ í Áî÷å ©eɦZÁå ¥ÀU æ m À ¥ ÚÉ ÁmÉA è ¸Àvï ºÉA. `vÉA ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß' ªÀÄí¼Áî÷å ©eɦ ¸ÀPÁðgÁ£ï F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤ZÁå »PÀävÁåAPï

¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á ªÀÄíuÉåvï. ©ænμÁAZÉå ºÁwA ¥Àqï¯Áè÷å PÉÆû£ÀÆgï ªÀeÁ櫲A gÁt «PÉÆÖÃjAiÀiÁZÉÆ ¥Àw D®âmÁðPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £ÁvÉèA. ºÉƯÉèAqÁZÁå ¸ÉÆ£ÁgÁAPï D¥Àªïß vÉA ¥ÉÇ°±ï PÀ£ïð ZÀrvï ¸ÉƨsÁAiÀiï ºÁqÀAªïÌ vÁuÉ ¢¯ÉA. 38 ¢¸ÁAZÁå ªÁªÁæ £ À A vÀ g ï £À ª É A gÀ Æ ¥ï ¯Á¨ï¯Áèöå PÉÆû£ÀÆgÁa gÀhÄqÁAiÀiï 42% ºÉÆUÁتïß186 PÁågÀmïxÁªïß 105.6 PÁågÀmÁPï zÉAªï°è. vÀªÀ¼ï EAUÉèAqÁPï ¥Áªï¯ÉèA PÉÆû£ÀÆgï DfPï¬Ä gÁuÉåZÁå ªÀÄÄPÀÄmÁAvï ¨sÀzïæ D¸Á. ¨Á©æ ªÀĹÃzï »AzÀÆ ¢Ãªïî eÁªÁ߸ï¯ÉA è ªÀÄu í ï 'Qæ«Ä£À¯ï' jwgï vÉ A PÉ Æ ¸Áî ª ïß WÁ¯Áè ÷ åAPï, vÁeïªÀĺÀ¯ï D¢A vÉÃeÉÆêÀĺÀ¯ï eÁªÁ߸ÉèA ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï gÁμÁÖçAvï ªÀÄ£Á¨ÉÃzsï, zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï, gÀUÁÛ¥Ávï D¤ PÉÆêÀÄĪÁzï ªÉÇA¥ÁÑ÷å ºÁAPÁA, PÉÆû£ÀÆgï ªÀeïæ ¥ÁnA QvÁåPï vÁAPÀ£Á?

“PÉÆû£ÀÆgï ¥ÁnA ¨sÁgÀvÁPï ºÁqÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀvÁðAªï” ªÀÄí¼ÉîA ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁZÁå “¥ÀAzÁæ ¯ÁPÁA” ZÁå `dĪÀiÁè' vÀ¸¯ À A É Zï £ÀA í iÀiï vÀgï, ºÉgï QvÉA? PÀÄ¥Áð: «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ

eÁAiÀiÁævÁAZÉgï 25% r¸ËÌAmï ºÁå ¢¸ÁA¤ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ D¤ ¦AiÀÄĹ ¥sÀ½vÁA±ï ¥ÀU æ m À ï eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á. ºÁå ¥ÀjÃPÉëA¤ E¸ÉÆ̯ï, vÁ®ÆPï, f¯ÉÆè, gÁeïå ªÀÄmÁÖgï GAZÉè CAPï eÉÆqï¯Áè÷å ¥Àw æ ¨sÁªÀAvï «zÁåyðAPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAªïÌ ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼AÉ vÀĪÀiÁÌA DªÁ̸ï PÀ£ïð ¢vÁ.

G¯Áè¸ï ¥ÁlAªÁÑ÷å eÁAiÀiÁævÁAPï ¸ÀzÁAZÉå zÀjZÉgï 25% r¸ËÌAmï ¯Á¨ÉÛ¯ÉA. ºÁå «±Éøï DªÁ̸ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß WÉAiÀiÁ!

- ¸ÀA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

1-15 ªÉÄà 2016

¯Áå¤ì ¦AmÉÆ D¤ £Á!

2016 J¦æ ¯ ï 17 ªÉ g ï «±Àé«zÁå®AiÀiï PÉƯÉfZÁå gÀ«ÃAzÀæ PÀ¯Á ªÀÄAl¥ÁAvï PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å ‘¸Á»w¯ÁVA ¸ÀAªÁzï' PÁgÁåªÀ½Avï ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ D¤ ºÉgÁA¸ÀAVA ºÁAªÉA¬Ä ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè. ªÉ¢gï §¸ï¯ÉèPÀqÉ¬Ä vÉÆ ¨Á¥ï D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇZÁå 'DzÁAªï D¤ Kªï' £ÁlPÁZÁå ¸ÀÄAzÀgï ¨s Á ±É « ²A D¤ «zÁåyðAZÁå C©£ÀAiÀiÁ«²A G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. qÉÆ.JqÀéqïð £Àev Éæ ÁZÉÆ 'ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ' D¤ ¯Áå¤ì ¦AmÉÆZÉÆ '¸ÀÄQzÁqï' ¥ÀŸÀÛPÁA ¯ÉÆPÁ¥Àðuï eÁvÀZï DªÉÄѸÀAVA ¥ÁmÁè÷å£ï §¸ï¯ÉÆè ¯Áå¤ì ¥ÀvÁåð£ï ¨Á¥ï D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇPÀqÉ £ÁlPÁAvÁè÷å ¨sÁ±É«²A G¯Éƪïß D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åZÉÆ ¥Àª æ ÀÄÄPï «±ÀAiÀiï ªÀļ í Áågï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå, vÁAvÀÄA¬Ä £ÁlPï. ªÀÄÄPÉ° D¤ ¸ÀAWÀlPï ®Uï§Uï 22 ªÀ¸ÁðA D¢è UÀeÁ¯ï. ¯Áå¤ì PÀ¸À¯ÁåVà PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvA æÉ vï zÁPÀ¯ï eÁ¯ÉÆè. D¤ ºÁAªï vÁa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï UɯÉÆèA vÉÆ E¯ÉèA ¸ÀÄSï zÀÄPï G¯Éƪïß §¸ï¯ÉÆèA. wvÁè÷ågï qÉÆ.JqÀéqïð £ÀeÉv æ ï¬Ä xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇè. vÀªÉÇ¼ï ¯Áå¤ì£ï 'PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÉA ¸ÀAWÀl£ï' WÀq« ÑÉ ²A D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁ°ð. zÁPÉÛgÁ£ï D¤ ºÁAªÉA vÁZÉå C©¥ÁæAiÉÄPï ¸ÀAiÀiï WÁ°. D¸ÀàvÉæ

xÁªïß ¥ÁnA WÀgÁ ªÉvÀZï ¯Áå¤ì£ï DªÀiÁÑ÷å vÉUÁAAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁgï ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAPï ¥ÉÇøïÖ PÁqÁðA §gÀªïß PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÁå ¸ÀAWÀl£ÁPï D¥ÉǪÉÚA ¢¯ÉA. C² ¸ÀĪÁðvï eÁ° ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÁ JPÉÆémÁa. ¯Áå¤ì ¸Á«ÝAvï D¸ÁÛ£Á xÀAAiÀÄg ì ï xÉÆqÁå PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß `¸ÁÌgï' ªÀÄíuÉÓ ¸Á«Ý PÉÆAPÀuï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï jAiÀiÁzï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAWÀl£ï CgÀA¨s ï PɯÉA. PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï ªÁªÀÅ£ïð D¸ÁÛ£Á vÁuÉ ‘PÉÆAQÚ PÀļÁégï' D¤ ‘aAvÁà÷åAa ªÀiÁAa' ¸ÀÄgÀÄ PÉ°.

PÀĪÉÃAiÀiïÖZÁå vÀļÀÄ PÀÆmÁAvï¬Ä vÉÆ QæAiÀiÁ¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁå ²ªÁAiÀiï ¥sÉøï§ÄPÁgï ‘ftÂAiÉÄ ¸ÀvÁA' ªÀÄí¼ÉîA CAPÀuï gÀZÀÄ£ï vÁAvÀÄ£ï vÀªÇÉ ¼ï vÀªÇÉ ¼ï HAZï aAvÁàZÆ É å PÁªÁåªÇÉ ½ ¥ÀUð À mÁÛ¯Æ É .

RqÀPïÌ «ªÀıÁðAUÁgï D¸ï¯ÉèA D¸Á vÀ±ÉA ¸ÁAUÉÑA, zÀAiÀiÁ zÁPÉêuï £Á¸ÁÛA RqÀPïÌ GvÁæA¤ «ªÀĸÉÆð PÀZÆ É ð vÁZÉÆ ¸Àé¨Ás ªï. xÉÆqÁåAPï vÉA §gÉA ¯ÁUÉÆAPï£Á vÀgï¬Ä ¯Áå¤ì D¥Áè÷å ¹zÁÝAvÁPÀqÉ PÉ¢AZï gÁf eÁAªïÌ £Á. PÀĪÉAiÀiïÖ xÁªïß UÁAªÁPï ¥ÁªÉÇ£ï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¯Á夣 ì ï ªÀiÁ®ÏqÆ É £ÁlQ¸ïÛ ¨É£Áß gÀÄeÁ¬ÄPï ¥sÉÇãï PÀ£ïð C±ÉA ¸ÁAUÉèA RAAiÀiï-“¨É£Áߨï, ZÀqÀÄuÉ «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A vÀÄAªÉA §gÀªïß ¥Àz æ À²ð¯Áè÷å ‘DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄa

£ÀPZ æÉ Áå gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ÁPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥À± æ ¸ À ÛÉZÆ É ªÀiÁ£ï

£ÀPÉæ ¦üUÀðeÉZÉÆ ¨Á«¸ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ v À £ Á ð m É Æ gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ï «dAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆPï ‘UÁA¢üAiÀÄ£ï AiÀÄAUï mÉPÉÆ߯ÉÆfPÀ¯ï E£ÉÆߪÉñÀ£ï' gÁ¶Ö ç ÃAiÀ i ï ¥À æ ± À ¹ Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ºÉÆ ªÀÄAUÀÆîgïZÁå ²æäªÁ¸À vÁAwæPï PÉƯÉfZÉÆ «zÁåyð. gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï ‘ªÁgÁå-¸ÀPv À ï ªÁ¥Àgïß GuÁå RgÁÑgï ºÀ¼îÉ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAPï «Ãeï ¸ÀPv À ï ¥Á«vï PÀað.' ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÁgÁå ¸ÀPÉÛxÁªïß «Ãeï ¸ÀPÀvï eÉÆqÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄAvï gÀÆPï-gÀhÄqÁA D¤ gÁ£ï £Á¸ï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀÈPÀÈwPï ªÀiÁgï §¸ÁÛ. ºÉA ¸ÀªÄÀ Ó¯Áè÷å gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ÁPï ¥ÀÈPÀÈw «¨sÁr£Á¸ÁÛA G¨Ágï ¸ÀĪÁvÉA¤ `UÁ½¥Àl' vÀ¸À¯Áå ¸ÁzsÀ£ÁzÁéjA ªÁgÁå ¸ÀPÀvï «Ãeï ¸ÀPÀvï eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï PÀZÉðA «zsÁ£ï D«μÁÌgï PɯÁA. ºÁå ¸ÁzsÀ£ÁPï vÁPÁ gÁμïÖç ªÀÄmÁÖgï ºÉÆVîPï ¯Á¨Áè÷å. gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ÁZÁå ºÁå ¸ÁzsÀ£ÁPï ¥ÀAiÉÄèA PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÖÃmï Pˤì¯ï ¥sÉÇgï ¸ÉÊ£ïì JAqï mÉPÁß®fxÁªïß ‘ªÀ¸ÁðZÉA ¥ÉÇæeÉPïÖ' ªÀÄí½î ºÉÆVîPï ¯Á¨ï°è. D¥Áè÷å D«μÁÌgÁPï vÁuÉ ‘«Aqïì M¥sï ZÉÃAeï' (§zÁèªu À Z É AÉ ªÁgÉA' ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁèA. ºÁå D«μÁÌgÁZÁå ºÀPÁÌAPï (¥ÉÃmÉAmï) JzÉƼïZï vÁuÉ ªÁªïæ CgÀA¨sï PɯÁ. vÀ£ÉÆð «eÁÕ¤ gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ÁPï `GeÁéqï' G¯Áè¸ÀÄ£ï vÁZÉåxÁªïß GAaè ¸ÁzsÀ£ÁA eÁA«Ývï ªÀÄíuï D±ÉvÁ.

PÀxÁ' zsÁ«ÄðPï £ÁlPÁ«²A ºÁAªÉA JPÁ ¥ÀvÁægï RqÀPïÌ «ªÀĸÉÆð WÁ¯ÉÆè. vÀÄAªÉA vÁå «ªÀıÁðPï PÀ¸À°Zï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï. vÁ嫲A vÀÄPÁ zÀÄPÁèA vÀgï ªÀiÁíPÁ

±ÀæzÁÞAd° ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

ªÀiÁ¥sï PÀgï!” ¯Áå¤ì£ï ¸Á»vÁåZÁ ««zsï ¥ÀPæ ÁgÁA¤ ºÁvï ¨sÉÆAªÁØAiÀiÁè.

PÀvÁ, PÀ«vÁ, PÁzÀA§j D¤ £ÁlPï §gÀAiÀiÁè÷åvï. ¥ÀÅuï £ÁlPï vÁZÁ ªÉÆUÁZÉA ±Évï. ZÁ¥sÁæ zÉPÆ É ¸ÁÛ«²A vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï G¯ÉèÃPï PÀvÁð¯ÉÆ. «°á gÉ©A§¸ÁZÁ ¥ÀzÁA«²A D¤ ¥ÀzÁAvÁè÷å «AZÁÚgï GvÁæA«²A

vÉÆ G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. zsÀAiÀiÁæ¢Pï gÀhÄÄeÁj ºÉgï ¯ÉÃRPÁAPï C£Áß÷åAiÀiï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¥ÁnA ¥sÀÅqÉA ¥À¼£ É Á¸ÁÛA ¯Áå¤ì C£Áß÷åAiÀiÁ «gÉÆÃzï gÀhÄÄeÁÛ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A JPÁ ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ xÉÆqÁå §gÀªÁà÷åA¤ vÁå ¥ÀvÁægï D¤ ¥sÉøï§ÄPÁgï PÉÆAQÚAvÁè÷å xÉÆqÁå £ÁªÉÄÚZÁå ¸Á»wAaA ªÀ Ä £ÁA zÀ Ä PÉ Æ AªÉ Ñ vÀ ¸ À ° A ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁA D¤ ºÉgï ¯ÉÃR£ÁA ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÀªÀ¼ï ¯ÉÃRPÁAPï ¥ÀÇgïÚ ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß gÁªï¯ÉÆè ªÀļ í Áågï¯Áå¤ì ¦AmÉÆ. vÁa ¸À¨ÁgÁA¤ ¤AzÁ PÉ° vÀgï¬Ä vÁuÉ UÀĪÀiÁ£ï PɯÉA £Á. ¯Áå¤ìaA ¤±ÀÄÖgï zsÉÆÃgÀuÁA xÉÆqÁåAPï ¥À¸ÀAzï eÁAiÀiÁßwèA. ¥ÀÅuï vÁ嫲A vÁPÁ ¦üQgï £Ávï°è. vÁZÁå xÉÆqÁå SÁ¸ï «ÄvÁæAPÀqÉ vÉÆ PÉ£ÁßA¬Ä GUÁÛ÷å£ï G®AiÀiÁÛ¯Æ É . D¥ÁÚPï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¨sÉÆUï¯ÉèA D¥ÀÅuï ²ÃzÁ ¸ÁAUÁÛA. vÉA WÉAªÉÑA ªÁ ¸ÉÆqÉÑA vÁAZÉgï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï D¸Á. ªÀ i Áí P Á¬Ä ¨sÉÆUï¯ÉèA D¸Á- ¯Áå¤ì ºÉgï KPï «±ÀAiÀiï QvÁåPï D¥Áè÷å DAUÁgï ªÉÇÃqïß WÉvÁ? ºÁåªÀ«ðA UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ vÉÆ zÀĸÁä£ïPÁAiÀiï eÉÆqÀÄ£ï WÉvÁ £ÀíAiÀiï? ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ eÁ¥ï ªÉĽîZï £Á. eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¯Áå¤ì DªÉÄѪÀÄzÉA £Á. ¥ÀÅuï vÁuÉ gÀZï¯ÉèA ¸Á»vïå, ftÂAiÉÄ ¸ÀvÁA, vÁwéPï aAvÀ¥ï ¸ÀzÁAPÁ¼ï fªÁ¼ï GvÀð°A.

GqÀĦAvï “¸ÀzAÉ ªï ªÀÄj” zsÁ«ÄðPï £ÁlPï

¨sÁUɪÀAvï CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄ«²A ¨Éʧ¯ÁAvï G¯ÉèÃPï PɯÁè÷å ªÉªÉUÁî÷å WÀrvÁAZÉgï DzsÁjvï ‘¸ÀzÉAªï ªÀÄj' ªÀÄí¼ÉÆî zsÁ«ÄðPï £ÁlPï ªÀiÁZïð 20 ªÉgï vÁ½AiÀiÁAZÁå DAiÀiÁÛgÁ GqÀĦ ¦üUÀðeï ªÀmÁgÁAvï ¥Àz æ À±Àð£ï eÁ¯ÉÆ. wÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¥Àz æ À²ðvï eÁ¯Áè÷å “RĸÁð xÁªïß” £ÁlPÁZÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï ªÁ®Ögï ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ïZï '¸ÀzÉAªï ªÀÄj' £ÁlPï §gÀ¬Ä¯ÉÆè. «£ÉìAmï D®é, ¥ÁA§Ægï £ÁlPÁZÉÆ ¤zÉðñÀPï D¤ ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï VÃvï-¸ÀAVÃvï ¸ÀdAiÀiÁÚgï eÁªÁ߸ï¯Éè. GqÀĦ ¦üUÀðeÉZÁå UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½£ï VvÁA UÁ¬ÄèA. GqÀĦ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¥sÉq æ ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. £ÁlPÁPï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å GqÀĦZÁå zsÀªÀiÁðzsÀåPÁë£ï £ÁlPÁZÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï, ¤zÉðñÀPï D¤ ¸ÀAVÃvï ¸ÀdAiÀiÁÚgÁPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. UÉÃæ ±À£ï ¨ÉÆvɯÉÆè£ï PÁgÉåA ¤ªÀðºÀuï PɯÉA. AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁA¸ÀAVA ®UÀâUï zÉÃqï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁ£ï £ÁlPï ¥À¼ÀAiÉÆè. ºÉÆ £ÁlPï J¦æ¯ï 30 ªÉgï ¨ÉƽAiÉÄ ¦üUÀðeï ªÀoÁgÁAvï ¥Àz æ À²ðvï eÁvÀ¯ÉÆ.

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, ¥ÀP® À ªÀÄAdgÀ¥¯ À ÌÉ , ¨É¼äÀ uï ¦üUð À eï

ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.15 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 98456 29738/ 08258 - 274248

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2016 “eÉ Æ ¸É ¥ s ï !” DPÁAvÁ ¸À A VA ¨ÉƨÁmÉA è dÄrvï. vÁZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï §£Áðqï ºÁvÁAvï ¨ÁæAzÉa ¨ÉÆvïè Wɪïß G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. dÄrvÁ£ï zÀĸÉöæ å ¥Á«Ö D¥ÀAªÁÑ÷å ¥sÄÀ qÉA PÁgï ¸ÀÄmï¯ÉÆè DªÁeï vÁAPÁA DAiÀiÁ̯ÉÆ D¤ ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀZÁðå dÄrvÁPï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß DqÁAiÉÄèA. “vÁZÉA PÁªÀiï ¨ÁQ D¸Á, ¥ÀÄvÁ,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀZÉÆA¢, RArvï ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆ. DvÁA D«Ä ºÁa dvÀ£ï WɪÁåA. GUÁظï D¸ÉÆA dÄrvï... ºÉÆ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁw, ºÁZÁå PÀÄmÁäZÉå ªÀÄAiÀiÁð¢Pï ¯ÁUÉÆ£ï D¤ ºÁAªï aPÉÌ «±Á¯ï ªÀÄ£ÁZÉÆ ªÀļ í Áîöå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁPÁ ºÁAUÁ¸Àgï ¥Àª æ ÉÃ¸ï ªÉļÉÆî. ¥ÀÄuï ºÁå ªÁªÁæAvï DªÀiÁÑ PÀÄmÁäa ªÀÄAiÀiÁðzï QvÉèöå j¸ÉÌgï D¸Á vÉA eÁuÁAAiÀiïªÀÄÆ?” “eÁuÁ, ¥Á¥Áà , ” ¸ÁPÉ ð A £ÉuÁ¸Áèöågï¬Æ ªÀÄí¼ÉA dÄrvÁ£ï, “¥ÀÄuï ºÁZÉ xÀAAiÀiï C¤Ãvï WÀqÁèöå.” “ªÀíAiÀiï. ¥ÀÄuï ºÁZÉåZï ZÀÄQ£ï. ºÁå ZÀlĪÀnPÁAPï ºÉÆ ªÉÃ¼ï £ÀíAiÀiï, ºÉÆ eÁUÉÆ £ÀAí iÀiï. vÀgï¬Æ,” ªÀÄu í Á¯ÉÆ §£Áðqï zsÀĪÉZÁå GvÁæAPï xÉÆr ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ãªïß. “¸ÀA¸Ágï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ¤w£ï ZÀ¯Áè ªÀÄíuï Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÉÆuÉAZï ªÀÄí¼ÉîA £Á.”

ZÀrvï wA G®¬ÄèA£ÁAvï. qÉÆ£ÁZÉA DAUï ªÀiÁvïæ KPï gÀÆAªï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÄuï ºÁqÁA ªÉÆqÀÄAPï £Ávï°èA AiÀiÁ T½ ZÀÄPÉÆAPï £Ávï¯ÉÆèöå eÁ¯Áèöå£ï, zÁPÉÛgÁa UÀeïð £Ávï°è. ¨sÆ É Ãªï ªÀíqåÉ ZÀvÁæAiÉÄ£ï dÄrvÁ£ï qÉÆ£Áa vÀQè D¥Áèöå ºÁvÁA¤ GPÀ°è. qÉÆ£ï ¦AUÁð¯ÉÆ D¤ vÁZÁå ¨s¸ É ÁA eÁ¯Áèöå ªÉÇAmÁAZÉgï §£ÁðqÁ£ï ¨ÁæA¢a ¨ÉÆvïè vÉAQè. vÉÆ fªÉÇ D¤ UÁmÁ¨sj À vï ¹àjvï vÁ¼ÁåAvï zÉAªÁÛ£Á qÉÆ£ÁZÉÆ fÃªï ²gÁ£ï ²gï zÀuÁì¯Æ É D¤ ¹àjvï ¥ÉÆmÁPï ¥ÁªÉÇ£ï vÁZÉÆ ºÀÄ£ÉƤ zsÀÄAªÉÇgï GmÁÛ£Á xÀPÉÆ£ï zÉÆ¼É zsÁA¦¯ÁUÉÆè. vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï DvÁA ©üAiÀiÁaA RÄuÁA £Ávï°èA. D¥ÀÄuï ¨sÀzïæ ºÁvÁA¤ D¸ÁA ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉèA. dÄrvÁ£ï vÁa vÀQè ¥ÁnA RmÁèöågï zÀªÀ°ð£Á, §UÁgï wãï ZÁgï G±ÁåAZÉgï DzsÁgÀÄ£ï G¨ÁgÁAiÉÄZÉgï zÀªÀ°ð. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA £ÀAvÀgï, qÉÆ£Á£ï zÉÆ¼É GUÉÛ PɯÉ. dÄrvÁZÉÆ ¸Áé¢Pü ï ºÁ¸ÉÆ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè÷å. vÁZÁ ¥ÁmÁèöå£ï G¨ÉÆ D¸ï¯Áè ö å §£ÁðqÁ£ï D¥Áè ö å ªÀÄÄRªÀļÁgï PÀ¸À¯ÉAZï RÄuï ºÁqÉèA£Á vÀgï¬Æ, qÉÆ£ï D¥ÀÄuï vÁAZÁ WÀgÁ D¸ÁA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï «fävï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ PÀμÁÖA¤ ºÁ¸ÉÆè, ¥ÀÄuï ºÀzÁåðZÉ ªÀiÁA¸ïRAqï vÁAqɯ è É ¥ÀjA eÁªïß vÁPÁ PÀpÃuï zÀÄPÉèA. “qÉ Æ £ï,” ªÀ Ä í u Á¯É A dÄrvï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆ£ï, “vÀÄAªÉA DvÁA

13

WÀrvï 14

ºÀÄ£ï GzÁÌZÉÆ ±ÉPï WÉdAiÀiï. vÀÄPÁ zÀÄPɯ Û A É vÀgï¬Æ, vÀÄAªÉA ¸ÉƹdAiÀiï, eÁAiÀiïÛªÀÄÆ?” “eÁAiÀiïÛ,” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉÆ£ï. “eÉƸɥsï RAAiÀiï D¸Á?” vÁPÁ D¥ÁÚZÁå ¸ÀÄmÉÌZÉÆ E¯ÉÆè GqÁ¸ï D¸ï¯ÉÆè vÀgï¬Æ, PÀ² D¥ÁÚPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ½î ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. “CvÁÛA AiÉÄvÀ¯ÉÆ,” ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “G®ªïß ¥ÀÄgÁ¸Áuï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï DvÁÛA AiÉÄvÁA.” vÉA UɯÁèöå¥g Às Á §£ÁðqÁ£ï qÉÆ£ÁPï wÃPïë÷Ú £ÀzÉ£ æ ï ¥À¼É¯ÉA. qÉÆ£ï vÁPÁZï ¥À¼ª É ïß gÁªÉÇ,è G¥ÁÌj aAvÁßA Wɪïß. §£Áðqï ¯ÁVA ¸À¯ÉÆð. “vÀÄeÉå ªÀÄwAvï QvÉA WÀÄAªÁÛ vÉA ºÁAªï eÁuÁ,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥ÀÄuï vÉÆAqÁ£ï vÉA GZÁj£ÁPÁ. eÉA ºÁAªï PÀvÁðA, ¸ÀªÉÆÓ£ï PÀvÁðA D¤ ªÉÆf zsÀĪï eÁ¯Áågï¬Æ ªÉÆeÉå PÀ¨ÁèvÉ «£ÀºÀ PÀ¸À¯ÉAZï PÀj£Á!” qÉÆ£Á£ï ¸ÀªÁ̸ï vÀQè ºÁ®¬Äè. §£ÁðqÁ£ï qÉÆ£ÁZÉA ¥ÉAmï ¤PÁîAiÉÄA è D¤ ¥ÉAPÁÖ ¸ÀPA À iÀiïè PÀ¸¯ À Æ É Zï WÁAiÀiï AiÀiÁ ªÀiÁgï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï GZÁ£ïð, zÁmï PÁA§¼ï vÁPÁ ¥ÁAUÀÄA æ Pï WÁ°. ºÀzÉðA ªÀiÁvïæ GUÉÛA ¸ÉÆqÉèA. dÄrvï, RvÀÌvA É GzÁPï, ªÀPÁÛZÆ É ¦mÉÆ D¤ ªÀÄįÁªÀiï ºÁqïß DAiÉÄèA D¤ ¯ÁVì¯Áå D¯ÁäjAvÉÆè zÁmïÖ ¥sÁè£À¯ÁZÉÆ vÀĪÁ¯ÉÆ PÁqïß ºÀÄ£ï GzÁÌAvï §ÄqÀAiÉÆ.è §£ÁðqÁ£ï KPï ¹UÉm æ ï ¥Élªïß qÉÆ£ÁZÉå ºÁwA ¢°, ¥Á®é¯Áèöå ¸ÉƪÀÄÄðuÁ¥ÀjA GzÁÌZÁ ºÀ¨Áå£ï zsÀÄAªÀZÉÆð vÀĪÁ¯ÉÆ D¥Áèöå ºÀzÁåðgï §¸ÁÛ£Á, qÉÆ£Á£ï Q¼ÀAZï ªÀiÁ°ð D¤ vÁZÁ ºÁvÁAwè ¹UÉm æ ï gÀhÄrè. §£ÁðqÁ£ï w «AZÀÄ£ï ¢°. “¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgï, qÉÆ£ï!” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ §£Áðqï.

D¤ qÉÆ£Á£ï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ºÀzÁåðPï D¤ ¥ÁnPï ±ÉPï Wɪïß eÁvÁ£Á vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA ¥Àj¥ÀÆuïð vÁæuï G¨ÉÆ£ï UɯÉèA.

dÄrvÁ£ï vÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï, ºÀzÉðA D¤ ¥Ámï ¸ÀÄPÀ¬Äè D¤ PÉÃ¸ï ¥ÁnA ¯ÉÆmÉ.è vÁå £ÀAvÀgï vÉA gÁAzÁà PÀÄqÁPï UɯA É . ©üvg À ï UɯÁèöå vÁuÉ PÁ½, RvÀÌvÆ É £É¸ïPÉ¥sÉ PÉƦü vÀAiÀiÁgï PÉ° D¤ ¦üq æ ÁÓAwè WÀmï ¯ÉÆt ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï ªÀíqÉÆè PÀÄqÉÆÌ PÁvÀÄ£ æ ï vÉå PÁ¦üAiÉÄAvï WÁ¯ÉÆ. vÉÆ TgÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, D¯ÁäjAwè ¨ÉÆvïè PÁqïß ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆãï O£ÁìA gÀªÀiïä ¨sÀ²ð¯ÉÆ. ºÉA «²μïÖ ¥Á£ÀPï vÁæuï D¤ ²gÁAPï H¨ï ¢vÁ¯ÉA. ºÉA ¥Á£ÀPï Wɪïß vÉA qÉÆ£Á¸À²ðA AiÉÄvÁ£Á, §£ÁðqÁ£ï zÀÆPï ªÀiÁ£ïð PÁqÉÑA ªÀÄįÁªÀiï ¥ÀĸÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. dÄrvÁZÁå ºÁvÁAZÉgï D¥ÉÆè fêï DzsÁgÀÄ£ï qÉÆ£ï vÉA ¥Á£ÀPï ¦AiÉįÉÆ. vÁPÁ ¤zÁªïß, dÄrvÁ£ï PÁA§¼ï UÉƪÀiÁÖöå ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉÇrè. vÁZÁå ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï ºÁ¸ÁåAvï `DvÁA «±Éªï WÉ' ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉñï D¸ï¯ÉÆè. qÉÆ£Á£ï zÉÆ¼É zsÁA¥Áèöå £ÀAvÀgï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ zsÄÀ ªï PÀÄqÁAwèA ¨sÁAiÀiïæ UÉ°A. “ºÁPÁ ºÁAUÁ¸ÀgïZï ZÀqï vÉÃA¥ï zÀªg À ÄÀ APï eÁAiÀiÁß, dÄrvï,” ªÀÄu í Á¯ÉÆ §£Áðqï, “vÁZÁ WÀZÉÆð «¼Á¸ï D¸ÁªÉÃ?”

“D¸Á, ¥Á¥Áà.” “§gÉA. ºÉåZï gÁwA vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÁAªï ¥Àvïæ °SÁÛA. vÁuÉ ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄAªÉÑA §gÉA. qÉÆ£ÁPï ºÁå ¥s À Ä qÉ A PÉ Æ ¯É f Avï AiÀ i Á ºÉƸÉÖ¯ÁAvï eÁUÉÆ RArvï eÁªïß D¸ÉÆ£ Ñ Á.” dÄrvï G®AiÉÄèA £Á. “vÀÄA ªÀZÉÆ£ï ¤zÉ ¥ÀÄvÁ.” “£Á, ¥Á¥Áà,” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA, “vÁPÁ DAiÉÄÑöå gÁwA JPÁèöå ªÀÄ£Áêa UÀeïð C¸Á. ºÁAªï PÀÄqÁAvïZï §¸ÁÛA C¤ j«d£ï PÀvÁðA. ¥sÁ¯ÁåA ¸À£Áégï, gÀeÁ. ¤Ãzï ¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢¸Á ¨sÀwð PÀAiÉÄðvï.” ¥ÁAZï ¸ÉPÀÄAqÁA¨sÀgï §£Áðqï D¥Éèöå zsÀĪÉPï ¥À¼Éªïß gÁªÉÇè. D¤ vÁå

£ÀAvÀgï ºÀÄAiÉÄðPÉå gÁwZÉå jªÁf ¥ÀPæ Ágï D¥Áèöå zsÀĪÉZÁå PÀ¥Á¯ÁZÉÆ GªÉÆ WÉvÉÆè.

“UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ ªÉÆeÉå zsÀĪÉ!”

“UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ... ¥Á..... ¥Áà” dÄrvÁZÉ Æ vÁ¼É Æ ªÉ Æ UÁZÁ GªÀiÁ¼Áå£ï UÀzÎÀ ¢vï eÁ¯ÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áèöå PÀÄqÁPï UɯÁå £ÀAvÀgï dÄrvÁ£ï D¦è ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ §¢è°. KPï §ÆPï WÉvÉÆè D¤ qÉÆ£ï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå PÀÄqÁPï DAiÉÄA è . PÀÄqÁ ªÀÄzsAÉ GªÀiÁÌ¼Æ É Ñ ¢ªÉÇ vÁuÉ ¥Á®éAiÉÆè D¤ mÉç¯ï ¯É à A¥ï ¥É l AiÉ Æ è . qÉ Æ £ÁZÁ ªÀÄÄRªÀļÁPï ²ÃzÁ ¥ÀPæ Á¸ï ¥Àq£ À Á±ÉA PÀgÀÄ£ï JPÁ EfZÉgÁZÉgï vÉA UÀ¼ÉîA D¤ ªÁZÀÄAPï ¯ÁUÉèA. KPï ¥Á£ï ªÁZÀÄ£ï DSÉÃgï PɯÁèöå vÁa ªÀÄvï qÉÆ£ÁZÉgï RAaè. vÁuÉ vÀQè GPÀ°è. ¸ÀA¸Ágï ±ÁAvï D¸ï¯ÉÆè. vÁå PÀÄqÁAvï qÉÆ£ÁZÁå G¸Áé¸ÁZÉÆ DªÁeï ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï PÀ¸À¯ÉÆZï CªÁeï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀgÀvï ²PÁàZÉgï ªÀÄ£ï ªÀígÄÀ APï PɯèA É ¥ÀA æ iÀÄvïß ¥s¼ À Á¢üPï eÁ¯É A £Á D¤ vÉ A qÉ Æ £ÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁPï vÀzÉÃPï ¢¶Ö£ï ¥À¼Éªïß §¸ÉèA. ºÉå ¢¶Ö ¸ÀAVA ¸À¨Ágï WÀl£ÁA vÁZÉå ªÀÄwPï D¬ÄèA...... wÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¦AiÀÄĹ. Avï qÉÆ£Á£ï PɯÉèA ¸ÁºÀ¸ï, D¤ vÁå ¢¸Á dÄrvÁPï vÁZÉ xÀAAiÀiï G§Ó¯Áè÷å DPÀμÀðuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï wA «²¸ïÖ xÀgÁ£ï ¯ÁVA D¬Ä°èA. ¥ÀAiÉÄöè å ¥Á«ÖA wA ¸ÁAUÁvÁ PÉƯÉfPï ªÉvÁ£Á vÁAZÉ ¸ÀAVA eÉƸɥsï £Ávï¯ÉÆè. vÁAZÉ ªÀÄzsA É ¸ÀÄqsÁ¼ï G®ªÉÚ ZÀ¯ï¯ÉA è . vÁå ¢¸Á PÁè¹Pï UɯÁå £ÀAvÀgï dÄrvï E¶ÖtA  ZÁå vÀªiÀ ÁμÁåAPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉA è . qÉÆ£Á vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀÄAzÀgï ZÀ¯ÉÆ vÁZÁå eÁ¼ÁAvï WÉvï¯ÁèöåPï DªÀiÁÌA ªÉƸÉÆgï eÁvÁ ªÀÄíuï vÁZÉÆå ¸ÁAUÁwt ªÀÄíuÁ°A. qÉÆ£Á vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀÄAzÀgï ZÀ¯ÉÆ! dÄrvÁ£ï vÁAZÁ ªÉUÁîöåZï ¸ÀA§AzsÁ «μÁåAvï ºÉgÁAPï ¸ÀªiÀ ÁÓAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA vÀgï¬Æ, vÉA fPÉèA£Á. “ºÉ ¥ÀjA DdÆ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 PÉÆuïZï gÁªï°èA £ÁAvï,” ªÉÆUÁAvï ºÉ¼ï¯Áèöå vÁZÁå E¶ÖuÁåA¤ vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. “vÀÄA ºÀoÁ£ï gÁ«êà vÀgï¬Æ PÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï? vÀÄA KPï ¹Ûçà ªÀÄíuï GUÁظï zÀªÀgï dÄrvï! qÉÆ£ï KPï ¸ÀÄAzÀgï D¤ zsÀAiÀiÁæ¢üPï ZÀ¯ÉÆ!”

DPÀ¶ðPï ZÀ¯ÉÆ! dÄrvÁ£ï qÉÆ£ÁZÁ ªÀÄÄRªÀļÁPï ¥À¼É¯ÉA D¤ ¥ÀAiÉÄèöåZï ¥Á«ÖA vÉÆ QvÉÆè ¸ÀÄAzÀgï D¸ÁVà ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÉ PÁ¼ÉZï PÉÃ¸ï ¥ÀvÁðå£ï PÀ¥Á¯Ágï ¥Àqï¯Éè. vÁåZï ªÀuÁðZÉ xÀ¼Àܽvï zÉƼÉ, w vÁA©ì UÉƸÁðuï, ¤zsÁðgÁ£ï ¨sg À Æ É £ï ©üvg À ï ¨ÁUÁé¯Áèöå ¥ÀjA D¸ï°è w SÁrÌ D¤ ºÁ¸ÁÛ£Á vÉå SÁqÉÌgï GzÉAªÉÑ ¯Áí£ï ¥sÆ É AqÀÄ̯ï, UÉƸÁåð ªÀÄÄRªÀļÁgï SÁqï ªÁqÁÑ eÁUÁågï D¸ï°è ¥ÁvÀ¼ï ¤½êà bÁAiÀiÁ! ¤eÁ¬ÄÌ qÉÆ£ï ¸ÀÄAzÀgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è zÀqA Às Uï £ÀA í iÀiï vÀgï¬Æ, ºÀ¼ÁÛa PÀÆqï D¤ w ¯ÁA¨ÁAiÀiï...

D¤ zsÀAiÀiïæ! ºÉå ¸ÀAVÛAvï vÉÆ GuÉÆ £ÀíAiÀiï. zsÀAiÀiïæ vÁPÁ D¸ï¯ÉèA D¤ ºÉgÁAZÁ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï vÉÆ ºÁå zsÀAiÀiÁæ£ï gÀhÄÄeÁÛ¯ÉÆ. dÄrvÁPï ºÉA gÀ Ä ZÁ£Ávï¯É è A ¤Ãeï. vÁZÁ PÁ¨ÁðgÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï vÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ D¤ UÀeÉðZÉÆ eÁ¯ÉÆè vÀgï¬Æ, ªÉĺÀvÁ vÀ¸À¯É PÁAmÉ vÁPÁ vÉÆ¥ÀÄ£ïZï D¸ï¯Éè D¤ Deï ºÁå ªÉĺÀvÁ ªÀ«ðAZï vÉÆ zsÀUÁåPï §° eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÄuï vÉÆ KPï «Ãgï... vÁåV D¤ gÀhÄÄeÁj... vÁZÉA PÁ½eï «±Á¯ï, ªÀÄ£ï ¤vÀ¼ï... D¤ C¸À¯ÉÆ C¥Àƪïð ¥ÀÄgÀÄμï qÉÆ£ï, dÄrvÁZÉÆ ¸ÁAUÁw eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÀgï¬Æ... vÁZÁ ºÁvÁA¤ vÉA ¸ÉªÁð¯ÉèA £Á. vÁZÁå ªÉÇAmÁA¤ GZÁ¯Éð¯ÉA KPïZï KPï ªÉÆUÁZÉA GvÁgï vÁuÉ DAiÀiÁ̯ÉèA £Á. ºÉgÁAPï £Ávï¯ÉÆè ¸ÀAzÀ¨sïð vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè... bÉ! PÀ¸À°A aAvÁßA ªÉÆeÉ xÀAAiÀiï GzÉvÁvï! »A aAvÁßA ªÁAiÀiïÖ £ÀA í iÀiï dÄrvï, d®ÄÌ¯ï ªÁAiÀiïÖ £ÀíAiÀiï. vÀÄA KPï ¹ÛçÃ.

PÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÆuÁZÉÆZï DzsÁgï £Á¸ÁÛA. PÉÆuÁZÉÆZï ªÉÆÃUï £Á¸ÁÛA KPï¸ÀQÛA G¨ÉA gÁ«êÃ? gÀÆPï vÀÄeÉ ¸À²ðA D¸Á; ªÁ¯ï vÀÄA, vÀgï¬Æ gÀÄPÁ«uÉ QvÀÄÛ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï 'vÀĪÉÆÑ «²¸ïÖ ¸ÀA§Azsï' ªÀÄíuÉÆ£ï ¤Ãmï gÁªÉÇAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀ²ð? PÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï? vÀÄeÉ xÀAAiÀiï QvÉA GuÉ D¸Á? ¸ÉƨsÁAiÀiï? eÁuÁéAiÀiï AiÀiÁ zÀÄqÀÄ? D¤ qÉÆ£Á xÀAAiÀiï QvÉA GuÉ D¸Á? ¸ÉƨsÁAiÀiï? ¥ÀÄgÀÄμÀvïé AiÀiÁ zÀÄqÀÄ? ²PÁ¥ï vÁZÉA CzsÁåðgï gÁªÉÛ¯ÉA, ªÀíAiÀiï. ¥ÀÄuï ªÁmÉÆ §Azsï eÁAªïÌ £ÁAvï. qÉÆ£ï DvÁA KPï GzÉÝÃ±ï £Á¸ÁÛA fAiÉÄvÁ. vÁZÁ WÀgÁAwè ¹Üw vÀÄA eÁuÁAAiÀiï. vÉÆ PÉÆuÁSÁwgï ²PÀ¯ Û Æ É ? PÉÆuÁ SÁwgï fAiÉÄvÀ¯ÉÆ? vÁZÁ fêÀ£ÁAvÉÆè GzÉÝñï D¤ UÀªÀiïå ¸ÁÜ£ï vÀÄAªÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï... vÀÄAªÉA vÁZÉÆ ªÉÆÃUï

1-15 ªÉÄà 2016 PÀjdAiÀiï, vÁuÉ vÀÄeÉ SÁwgï fAiÉıÉA PÀjdAiÀiï... vÀÄA ¹ÛçÃ, dÄrvï, vÀÄA KPï ¹ÛçÃ.

JPÁ PÁ¯Ágï vÀÄeÁZï £ÁAªÁa zsÀAiÀiÁæ¢üPï ¹Ûçà D¸ï°è D¤ wuÉ JPÁèöåZÉÆ fêï PÁqïß D¥ÉÆè UÁAªï gÁPï¯ÉÆè D¤ DvÁA vÀÄAªÉA JPÁèöåZÆ É ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï GzÉÝÃ±ï £Ávï¯ÉèA fêÀ£ï GzÉÝÃ±ï ¨sÀjvï PÀjdAiÀiï. qÉÆ£ÁPï ¤Ãmï ºÁqÀÄAPï GVÛ D¹Ñ ªÁmï »Zï D¤ KPïZï. aÃAvï dÄrvï, aÃAvï... ¥Á¥Áàa PÀ¨Áèvï UÀeÉða, ¥ÀÄuï ºÁå «μÁåAvï zÀªÀðqï PÀj£ÁPÁ. qÉÆ£ï §gÉÆ eÁªïß, vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄA«Ý. vÉÆ RArvï eÁªïß PÉƯÉfAvï vÁPÁ eÁUÉÆ ªÉļÀ¸ÉÆ PÀvÀð¯ÉÆ D¤ vÁå £ÀAvÀgï qÉÆ£Á¯ÁVA vÀÄeÉA PÁ½eï GUÉÛA PÀgï. ¥ÀÄuï vÀÄeÉÆ ¤zsÁðgï DvÁAZï PÀgï. dÄrvÁa PÀÆqï ©ügÁAPÀļï vÀÄ¥sÁ£ÁAvï ²PÉÆð£ï PÁA¦è D¤ D¥ÁÚ ªÀAiÉÄèA KPï C£Á«ÄPï PÀªÀZï gÀhÄqÉÆ£ï UɯÉè¥ÀjA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÁZÁ ¥ÉƯÁåAZÉgï vÁA¨Áìuï ZÀ°ð D¤ vÉA ¸ÀªÁ̸ï GmÉèA. vÁZÁ G¸ÁÌöå ªÀAiÉÆè §ÆPï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆè. qÉÆ£ÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁ ¸À²ðA vÁuÉ ¢A© WÁ°, vÁZÉ PÉøï PÀ¥Á¯Á ªÀAiÉÄè ¥ÁnA ¥ÀĸÉè. vÉÆ UÁqsï ¤zÉAvï D¸ï¯ÉÆè. dÄrvÁZÉ ¸ÀÄAzÀgï ªÉÇÃmï vÁZÁ PÀ¥Á¯ÁPï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ¯ÁUÉè. “ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðA. qÉÆ£ï!” dÄrvï ¥ÀĸÀÄà¸ÉèA. *** PÁgï ªÁgÁå ªÉUÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï gÉʯÉéà ¸ÉÖñÀ£Á ¸À²ðA gÁªÉèA. eÉƸɥsï ¹ÖAiÀÄjAUÁZÉgï vÀQè zÀªÀ£ïð ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï¥Àt §¸ÉÆ.è vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÁåA¤ vÁPÁ zsÆ É ¸ÉA è £Á. ºÉå DªÉÞ £ÀAvÀgï ¤zsÁðgÁ£ï eÉƸɥsÁ£ï vÀQè GPÀ°è. ¥sÁjPÀàuï! ºÉA KPïZï GvÁgï vÁZÁ ¸ÀUÁîöå DAUÁgï °RÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ºÁåZï GvÁæZÉÆ £Ázï vÁZÁ gÀUÁÛAvï ZÀvÁð¯ÉÆ D¤ zÉƼÁåA ¸ÁªÀiÁÌgï vÉÆZï ¸À¨ïÝ vÁA¨ÁØöå ¸ÀgÀ¼ÁA¤ vÀAiÀiÁj¯Áèöå CPÀëgÁA ¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯Æ É . ºÁå ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ©üvg À ï vÁuÉ D¥ÉèA AiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁj¯ÉèA. £ÁåAiÀiï ¤Ãvï ¸Àªïð vÁuÉ ¸ÁAqï¯ÉèA. D¥ÁÚ Z Á ºÁå AiÉ Æ Ãd£ÁªÀ « ðA D¥ÁÚZÉÆ fêï UɯÁågï¬Æ, ²PÁ¥ï £Á¸ï eÁ¯Áågï¬Æ, fªÁ«Þ ²PÁë eÁ¯Áågï¬Æ, ¨Á¥ÁAiÀiïß WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áågï¬Æ, vÁPÁ ¥ÀªÁð £Ávï°è. “vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ PÉÆuÁPï »A¢ G®AªïÌ AiÉÄvÁ?” vÁuÉ «ZÁ¯ÉðA. “ªÀiÁíPÁ G®AªïÌ AiÉÄvÁ.” eÁ¥ï D¬Äè. “§gÉA. PÀÆqÉè ªÀZÉÆ£ï vÀÄeÉA ªÀ¸ÀÄÛgï §zÀÄè£ï AiÉÄ. PÉÃgÀ¼ÁPï ªÉZÉA mÉÃæ AiÀiïß QvÁèöå ªÉÇgÁgï D¸Á?” “¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉ-ZÁgÁAPï.”

“nPÉmÉÆå DvÁA ªÉĽÛvïVÃ?” “ªÉļÁÛvï. ºÉå gÁwZÉA mÉÃæ AiÀiïß ªÀZÉÆAPï £Á eÁ¯Áèöå£ï PËAlgï GUÉÆÛZï D¸Á.” eÉƸɥÁs £ï ¥ÉÆPÉnAvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁqÉè.

“WÉ. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁíPÁ KPï ¥sÀ¸ïÖ PÁè¹a nPÉmï ºÁqïß AiÉÄ.” ªÀĤ¸ï PÁgÁAvÉÆè zÉAªÉÇ£ï UÉ¯Æ É ; eÉƸɥsï ¥ÀvÁåð£ï aAvÁßA¤ §ÄqÉÆè. vÉÆ ªÀĤ¸ï, ¨sw À ð zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ ¥ÁnA DAiÉÆè. ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ vÁuÉ §¢è°è, ¤vÀ¼ï ªÀÄÄAqÀÄ D¤ ¤¼ÉêA ±Àmïð vÁuÉ WÁ¯ÉèA. nPÉmï D¤ a®ègï ¥ÀAiÉÄê eÉƸɥsÁPï ¢vÀZï, vÉÆ PÁgÁAvï §¸ÉÆè D¤ eÉƸɥsÁ£ï PÁgï ZÁ®Ä PɯÉA. PÁgï zsÁAªÁÛ£Á eÉƸɥsÁ£ï D¥ÉèA AiÉÆÃd£ï vÁAPÁA «ªÀj¯ÉA. DAiÉÆÌ£ï vÉ DªÁPïÌ eÁ¯É. “ºÉ A C¥ÁAiÀ i ÁZÉ A PÁªÀ i ï £ÀA í iÀiïVÃ?”

“C¥ÁAiÀiï PÉÆuÁPï?” eÉƸɥsï WÀeÁð¯ÉÆ, “vÀĪÀiÁÌAVà ªÀiÁíPÁ?” “vÀÄPÁ.” “ªÉÆf ¥ÀªÁð PÀj£ÁPÁvï!”

G¥ÁæAvï G®ªÉÚ ZÀ¯ÉèA£Á. “ºÁå PÁªÀiÁPï vÀĪÀiÁÌA JPÉPÁèöåPï «Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÁAªï ¢vÁA,” eÉƸɥsÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. PÁgï DvÁA JPÁ ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï ¥ÀA¥Á ¸À²ðA gÁªï¯ÉA è . eÉƸɥsÁ£ï JPÁèöåPï ¥ÁAZÁAZÉÆ £ÉÆÃmï ¢¯ÉÆ.

“PÁgÁZÁå rQÌAvï KPï qÀ¨ÉÆâ D¸Á. vÁAvÀÄA zÉÆãï UÉ®£ÁA ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï ºÁqï D¤ vÉ«ê¯Éå DAVØ xÁªïß KPï PÁmï CUÀgï§wÛ WÉ!” ªÀĤ¸ï zÉAªÉÇ£ï UÉ¯Æ É D¤ ¨sÆ É Ãªï ªÀíqÉå zÀPÀëvÉ£ï D¥ÁÚPï ¢¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï DAiÉÆè. eÉƸɥsÁ£ï ¥ÀvÁåð£ï PÁgï ZÁ®Ä PɯÉA D¤ D¥Áèöå CAnZÁå WÀgÁ ¸ÁªÀiÁÌgï ªÀí£ïð gÁªÀAiÉÄèA. DªÁeÁ«uÉ vÉÆ PÁgÁAvÉÆè zÉAªÉÇè, ¥ÀÄuï ¥sÀÄqÉA PÁgÁZÁå UÉƪÉvÁAvÉÆè ¯Áí£ï mÉÆZïð PÁqÀÄAPï «¸Áæ¯Æ É £Á.

UÉÃmï GVÛ PÀj£Á¸ÁÛA PÀA¥ËAqÁZÉÆ zÉÆgÉÆ GqÉÆ£ï vÉÆ UÁågÉfPï UɯÉÆ D¤ mÉÆZÀðZÉÆ ¥ÀPæ Á¸ï ¥sÁAPÀAiÀiÁèUÆ É .è JPÁ PÉÆ£ÁêPï, ªÉÆgÉÆ£ï ¥Àqï¯Áèöå «PÁ¼ï ¸À¥Áð¥ÀjA ¥ÀqÉÆ£ï D¹Ñ ¸ÁAiÀÄ̯Áa ZÉÃAiÀiïß vÁPÁ ¢¹è D¤ vÁZÁå ªÉÇAmÁAZÉgï ©ügÁAPÀÄ¼ï ºÁ¸ÉÆ GzÉ¯Æ É . w ZÉÃAiÀiïß «AZÀÄ£ï vÉÆ PÁgÁ ¸À²ÃðA DAiÉÆè... vÁå £ÀAvÀgï vÁuÉ ªÉüï PÁqÉÆè£Á. ºÉƸÉÖ¯Á ¸ÁªÀiÁÌgï ¨sÉÆêï PÁ¼ÉÆPï D¸ï¯ÁèöåPÀqÉ£ï PÁgï gÁªï¯ÉèAZï, ¤¼ÉêA ±Àmïð WÁ¯ÁèöåPï eÉƸɥÁs £ï mÉÆZï𠢯ÉÆ D¤ ¨sÆ É Ãªï UÀeð É aA ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢°A. vÉÆ ªÀĤ¸ïmÉÆZïð, ¥ÉmÉÆÃæ ¯ÁZÉÆ qÀ¨ÉÆâ D¤ CUÀgï§wÛ Wɪïß vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ.

'ZÉÆÃgï zÁªÁðmÁåAvÁèöå'£ï ºÉƸÉÖ¯ï ªÀoÁgÁAvï Gqï¯Áèöå vÁPÁ eÉƸɥÁs £ï ¹UÉæmï ¥Élªïß ¢°.

DªÁeï £Á¸ÁÛA ©üvÀgï ¸Àgï¯Áèöå

¤¼Áêöå ±ÀmÁðZÁPï ªÉĺÀvÁZÉA gÀƪÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï PÀμïÖ eÁ¯É£ÁAvï. ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï qÀ¨Æ É â ¨ÁUÁè ¨sÁAiÀiïæ zÀª£ À ïð vÁuÉ oÉÆPÉ ªÀiÁ¯Éð. ¥ÀAzÁæ «Ã¸ï oÉÆPÁåA £ÀAvÀgï “PÉÆuï, AiÀiÁgï?” ªÀÄí¼ÉÆî ¤zÉÃæ ¸ïÛ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ... zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÉA, ¯ÁAiÀiïÖ ¥ÉmÉÆè. “¸À¯ÁªÀiï ¸ÁºÀ¨ï!”

“PÉÆuï vÀÄA?” ªÉĺÀvÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï.

“E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄÆwð£ï ªÀiÁíPÁ zsÁqÁè ¸Àgï. vÉÆ vÀÄPÁ ºÉå gÁwA zsÉƸÀÄAPï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛ ¸ÁºÀ¨ï. ¥ÀÄuï vÁå qÉÆ£ï UÉƪÉÄeÁ «gÉÆÃzsï vÀÄeÉA ªÁPÀÄä¯ï UÀeÉðZÉA....” “vÀÄA ºÀªÁ¯ÁÝgïVÃ?” “ªÀíAiÀiï ¸ÁºÀ¨ï. ¸ÁzÁå £Éí¸ÁÚgï D¸ÁA. ¸ÀªÀĪÀ¸ÁÛçgï AiÉÄAªïÌ ¨sÉå ¢¸ÉèA. UÉÃmï GqÉÆ£ïZï DAiÉÆèA...” “ªÉÆeÁ PÀÄqÁZÉA £ÀA§gï PÀ±A É ...” “qÉÆ£Á£ïZï ¸ÁAUÉAè . E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁZÁ ºÁvÁAvï vÉÆ ¸ÀUÆ É Z î ï ªÉÆêï eÁ¯Á!” “ªÀíAiÀiïVÃ?” ªÉĺÀvÁ ºÁ¸ÉÆè, “ºÁAªï vÉÆAqï zsÀĪïß AiÉÄvÁA.” “ºÁAªÉA ©üvg À ï §¸ÉåwÎà ¸ÁºÀ¨ï?” “dgÀÆgï dgÀÆgï.” ªÉĺÀvÁ vÉuÉ UÉ ¯ É Æ è Z ï ¤¼Áê ö å ±À m ÁðZÁ£ï ¥ÉmÉÆÃæ ¯ÁZÉÆ qÀ¨ÉÆâ ©üvÀgï ºÁqÉÆè D¤ vÉÆAqÁAwè ¹UÉm æ ï ¥ÀAiÀiïì zÀª° À ð. ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï qÀ¨ÁâöåZÉA vÉÆAqï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï ¨ÉƯÁìAvÉÆè vÀĪÁ¯ÉÆ ©üeÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAvÀÄA jUÀAiÉÆè. vÁ £ÀAvÀgï vÀĪÁ¯ÁåZÉA KPï ¥ÉÆAvï qÀ¨ÁâöåAvï ¸ÁAqÀÄ£ï D£ÉåPï zsÀtÂðgï ¥ÀqÁ¸ÉA PɯÉA D¤ qÀ¨ÉÆâ RmÁèöå ¥ÀAzÁPï ¯ÉÆmÉÆè, ¨ÉƯÁìAwè CUÀgï§wÛ PÁqïß ¹UÉn æ ZÁå DzsÁgÁ£ï d¼À¬Äè D¤ KPï ¥ÉÆAvï ¥ÉmÆ É Ãæ ¯Á£ï ©üeï¯Áèöå vÀĪÁ¯ÁåPï ¯ÁAiÉÄèA; d¼ÉÑA ¥ÉÆAvï PÁqÉåA-¥ÉmÉZÉgï CzsÁgÀÄ£ï zÀªÀ¯ÉðA. RmÁèöå ¥ÀAzÁPï CUÀgï§wÛ zsÄÀ AªÉÇA æ Pï ¯ÁVè. ZÀqï ªÀļ í Áågï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA... “¥ÉmÉÆÃæ ¯ï RAAiÀiï ¥ÀªÀÄð¼ÁÛ?” ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè ªÉĺÀvÁ «ZÁj. “f¥ÁAvÉÆè ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï '°ÃPï' eÁvÁ ¸ÁºÀ¨ï! ªÉÆeÁ ºÁvÁAPï ¯ÁUÉÆè,” vÀPÀëuï eÁ¥ï D¬Äè. “¹UÉæmï ¥Á®éA«Ñ §j ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.” “ºÉÆ! vÀ±ÉA. ¹UÉm æ ï ¥Á®éAiÀiï, ¨ÉÆmÁA ºÀįÁàwvï.” ªÉĺÀvÁ EvÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï £Éí¸ÉÆè. ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè ºÉƸɯ Ö Áa UÉÃmï ZÀvÄÀ gÁAiÉÄ£ï ZÀqÆ É £ï vÉ«ê£ï zÉAªÉè. ªÉĺÀvÁ£ï vÁå ªÀÄ£Áê ¸ÀAVA ªÉÄmÁA PÁrèA. “vÉA fÃ¥ï £ÀA í iÀiïªÀÄÆ!?” DPÁAvÉÆè ªÉĺÀvÁ PÁgÁ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á. “vÉA fÃ¥ï £ÀíAiÀiï,” ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï M¥Áé¯ÉÆ ¤¼Áêöå ±ÀmÁðZÉÆ ªÀĤ¸ï, “D¤ vÀÄPÁ D¥ÀAªïÌ zsÁqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄÆwð £ÀíAiÀiï, §UÁgï...” “ºÁAªï!” PÁ¼ÉÆPÁAvÁèöå£ï KPï ©ügÁAPÀļï, ºÀjvï D¤ wÃPïê÷Ú vÁ¼ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï ªÉĺÀvÁZÁå PÁ£ÁA¤ jUÉÆ!è (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

15

1-15 ªÉÄà 2016

¨sÁgÀvÁZÉå C¸ÀÛªÉÄÛ PÀgÁªÀ¼Égï, UÀAUÉƽî-PÀÄAzÁ¥ÀÄgï D¼ÉéZÁå zÉÃqï Q¯É Æ «ÄÃlgï ©ü v À g ï ¥ÁAZï £ÀAAiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÑöå eÁUÁågï, ªÀÄzsÉUÁvï D¸ÉÆÑ vÀPÉèZÉÆ UÁAªï vÀ®Æègï, gÁ¶ÖçÃAiÀiï gÁeï gÀ¸ÉÆÛ66ZÉgï Grà xÁªïß ¨ÉÊAzÀÆgÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï xÁªïß ZÁgï Q¯É Æ «ÄÃlgï ªÀ Ä ÄPÁgï vÀ®Æègï dAPÀë£Á xÁªïß GeÉé PÀIJ£ï D¸ÁÑöå gÁeïå gÀ¸ÁÛöågï 200 «ÄÃlgï ZÀªÀÄ̯Áågï PÀ£ÁðlPï gÁeÁåAvïZï C¥À Æ ªïð eÁªÁ߸ÁÑ ö å £É P É v Áæ «£Áå¸Ágï ¸ÉƨsÉÑA zÉêïªÀÄA¢gï ¯ÉÆPÁPï D¥ÁÚ²A DPÀ¶ðvï PÀgïß D¸Á. » ¦üUð À eï ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï D¹¹ZÁå ªÀiÁ£ÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢¯Áå. ¥Àj¸Àgï ¸ÁAvï ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹Pï ¥ÀÆgÀPï ªÀÄí¼Éî§j, ºÉA ¥Àj¸Àgï D¸Á. CSÁå Grà ¢AiÉĸÉfAvï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹Pï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢°è KPï ªÀiÁvïæ ¦üUÀðeï » eÁªÁ߸Á. DvÁA ºÉA zÉêïªÀÄA¢gï £ÀªÉA gÀÆ¥ï Wɪïß ºÁåZï ªÉÄà 12 vÁjPÉgï GUÁÛªu À ÁPï DAiÉÄÛA eÁ¯ÁA. vÀ ® Æè g ï, DzÁè ö å vÉ A ¥Ágï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï EUÀgÓÉPï ®VÛ eÁ¯ÉÆè KPï ªÁqÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è vÀª¼ À ÁÑöå PÁ¼Ágï, ¸ÁAPÉ D¤ ªÁºÀ£ÁA £Ávï¯Áèöå£ï zÉÆÃ£ï £ÀAAiÉÆ GvÉÆæ£ï zÉÃqï ªÉ Ä Ê¯ÁAa ¥ÁAAiÀ i ïªÁmï D¸ÁÑ ö å PÀÄAzÁ¥ÀÄgï EUÀgÉÓPï ªÀZÀÄ£ï ¥ÁnA AiÉ Ä ÃAªïÌ ¨s À w ð KPï DzÉ Ã ¸ï ¯ÁUÁÛ¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ DªÁæ ¤«ÄÛA ¸À¨Ágï ªÀÄ»£É «Ä¸ÁPï ªÀZÄÀ APï C¸Ázsïå eÁvÁ¯ÉA eÁ¯Áèöå£ï PÀÄAzÁ¥ÀÄgÉÆÑ vÀªÀ¼ÉÆÑ «UÁgïªÁgï ¨Á| ¦Ãlgï gÉ«ÄfAiÀĸï r'¸ÉÆÃeÁ£ï vÀ®Æègï KPï eÁUÉÆ Wɪïß 1928 ªÉgï UÉƪÉÇ¼ï ¨ÁAzs À A iÉ Æ è . ¯É Æ PÁZÁå PÀ p uï ¥Àj±Àª æ ÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß 1959 ªÉgï £ÀªÁå EUÀeÉðZÉA ¨ÁAzÀ¥ï G¨ÉA eÁ¯ÉA. JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï 19 AiÀ i ÁdPÁA¤ ºÉ ¦ü g À Î eÉ A vï D¦è ¤¸Áéxïð ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÀiÁ|¨Á| ¸ÀĤ¯ï ªÉÃUÀ¸ï ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPï eÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï ªÁªÀÅgïß D¸Á. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á EUÀeÉðZÉA ¥ÁPÉA C¸ÀÌvï eÁªïß DAiÀiï¯Áèöå£ï, vÀ±ÉAZï AiÀiÁdPÁZÉA ªÀ ¸ É Û WÀ g ï ¸À A ¥À Æ uïð ²y¯ï eÁ¯Áèöå£ï, KPï ªÀÄdÆâvï zɪÁ¼ï

D¤ AiÀiÁdPÁZÁå ªÀ¸ÛÉ WÀgÁa UÀeï𠢸ÉÆ£ï D¬Äè. ºÉ «²A ¨Á| ¸ÀĤ¯ï ªÉÃUÀ¸Á£ï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, ºÉÆ ¥ À æ ¸ Á Û ¥ ï ¦üUÀðeïUÁgÁA ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÉÆè; ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï £ÀªÁå EUÀeÉðZÉA ¨ÁAzÀ ¥ ï D¤ AiÀ i ÁdPÁZÉ ªÀ ¸ É Û WÀgÁZÉA ¤ªÀiÁðuï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉvÉèA. CPÉÆÖçgï 20, 2013 ªÉgï £ÀªÁå ¨ÁAzÁàPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï zÀªÀgïß ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï Grà ¢AiÉĸÉfZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë, C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. PÉÃgÀ¼Á xÁªïß DAiÀiï¯Áèöå DQðmÉPÁÖ£ï «£Áå¸ï gÀƦvï PɯÉA D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÁÑöå ªÀ i Á£É ¸ ïÛ ¸À A ¢Ã¥ï C¯É ä ÃqÁ£ï EAf¤AiÀÄgï eÁªïß D¥ÉÆè ªÁªïæ DgÀA¨sï PɯÉÆ. ¥ÀæxÉé ªÀAiÉÄèA £ÉPÉvïæ : EUÀeð É ZÉA £ÀªA É ¨ÁAzÀ¥ï '£ÉPv É ïæ' «£Áå¸Ágï gÀƦvï eÁ¯ÁA. wãï¬Äà PÀIJ£ï KPï¸ÀªÀiÁ£ï ¥Àª æ Éñï zÁégï gÀZÀ£ï PɯÁA. zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï £É Ê ¸À V ðPï ªÁgÉ A D¤ GeÁé q ï ¥Àª æ Éñï eÁAªÁÑöåPï d£É¯ÁA D¸Á PɯÁöåAvï. 140 ¥sÄÀ n gÀÄAzÁAiÀiï D¤ 112 ¥sÀÄn G¨ÁgÁAiÀiï D¸ÁÑöå ºÁå ¨ÁAzÁàZA É MlÄÖPï «¹ÛÃuïð 10,800 Sq.ft. «±Á¯ï D¯ÁÛjZÁå zÉÆ£ï¬Äà PÀIJA¤ DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄa D¤ ¥ÁvÉ Æ æ £ ï ¸ÁA. ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï D¹¹a EmÁå°AiÀ Ä £ï ªÀ i Á§ð¯Á xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉÆèöå EªÀiÁf zÀªÀgÁèöåvï. ºÁå ¨ÁAzÁà A vï ZÁ½Ã¸ï oÀ P É Ì UÁè¸ÁZÉÆ G¥ÉÆåÃUï PɯÁ. ªÉÆqÀ£ïð ªÉƤlgï mÉʯÁìZÆ É G¥ÉÆåÃUï PɯÁ.

EUÀeÉðPï JPïZï ¥sÁå£ï WÁ®ÄAPï aAvÁ¥ï DlAiÀ i Áè A . zs À t  ð Pï DPÀ¶ðPï UÁæ£ÉÊmï §¸ÀAiÀiÁèöåvï D¤ DAUÁÚPï EAlgï¯ÉÆPï WÁ°Ñ AiÉĪÀÓuï D¸Á. vÀ®ÆèjÑ zÉêï¥ÀæeÁ : ºÁå ¸ÀÄAzÀgï vÀ±ÉAZï ªÀÄdÆâvï ¨ÁAzÁàZÁå ¤ªÀiÁðuÁ ¥ÁmÁèöå£ï ¸À¨ÁgÁAa «Äí£Àvï D¸Á. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ¸ÀĤ¯ï ªÉÃUÀ¸ï ºÁZÁå

¨Á| ¸ÀĤ¯ï ªÉÃUÀ¸ï ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPï

CgÀÄuï ªÉÄAqÉÆãÁì G¥ÁzsåÀ Pïë

ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¦ügÀÎeï G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ CgÀÄuï ªÉÄAqÉÆ£Áì D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÉÖä r'¹¯Áé ¸ÁAUÁvÁ ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ ¸Àgïé ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ ºÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉÇAªïÌ ªÀwð «Äí£Àvï PÁqÁèöå. vÀ®Æègï, ºÉªiÀ Áär, zÉêÀ®ÄÌAzÀ, ºÀnÖAiÀÄAUÀr D¤ G¦à£ÀPÀÄzÀÄæ ºÁå ¥ÁAZï ºÀ¼ÉîaA 220 PÀÄmÁäAZÉ 896 ¸ÁAzÉ, vÀ®Æègï ¦ügÀÎeÉZÁå ªÁå¦ÛPï M¼ÀUï eÁvÁvï. UÁæ«ÄÃuï ¥Àj¸Àgï eÁ¯Éè ªÀjéA ºÉ ¦ügÀÎeÉaA ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁäA PÀȶ vÀ±ÉAZï PÀȶ ¸ÀA§A¢üvï ºÉgï PÁgÁåA¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß D¥ÉÆè ¢¸ÉÆàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆÃqïß D¸ï¯Áèöå£ï ¦ü g À Î eïUÁgÁAa DyðPï ¥À j ¹Üw ¨sÉÆêï GAZÁèöå ªÀÄmÁÖa £ÀíAiÀiï vÀgï¬Äà GzÁgï ªÀÄ£Á£ï D¥Éè vÁAQ ¥Áæ¸ï ªÀvÉðA vÁtÂA ºÁå zÉ Ã ªïªÀ Ä A¢gÁ SÁwgï ¢¯ÁA. D¥Áèöå ¸À¨Ágï gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsA É AiÀiï, ¨ÁAzÁàPÁªÀiÁPï PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ APï D¤ EUÀeÉð ªÀoÁgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÀÄAPï vÁtÂA ªÁAªïÖ PÁqÁèöå. ¯ÉÆPÁZÁå ºÁå §gÁå ªÀ Ä £ÁªÀ « ðA ºÉ A EUÀeÉðZÉA £ÀªÉA ¨ÁAzÀ¥ï §gÁå£ï ¸ÀA¥ÀAªïÌ DyðPï DzsÁgï ¦üUÀðeÉ ¨sÁAiÀiÁèöå ¸À¨Ágï zÁ¤A xÁªïß ¯Á§±ÉA zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï vÀ®Æègï ¦ügÎÀ eA É vï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ¸ÁA.

¸ÁÖöå¤ r¹¯Áé PÁgÀåzÀjê

«±ÉAvï ¥ÁªÁèa ¸À¨sÁ, ¸ÉPÀÄå®gï ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ï MqïÝ, ªÉ Ê .¹.J¸ï., L.¹.ªÉÊ.JªÀiï., ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï, D¯ÁÛgï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¸ÀAWï, ZÀ°AiÀiÁAa ¸ÉÆqÉ°n, «Ä±ÉÆå£Àj ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ªÉÄüï D¸Ávï. Dmï ªÁqÉ D¤ CmÁæ DAiÉÆÃUÁA¤ ¦ügÎÀ eïUÁgÁA D¦è ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï.

GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃªÀðZÀ£ï : ªÉÄà 12 ªÉgï, ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï, GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ ºÁå zÉêïªÀÄA¢gÁZÉA GUÁÛªÀuï PÀgïß D²ÃªÀðZÀ£ï ¢vɯÉ. D²ÃªÀðZÀ£Á G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁw AiÀiÁdPï D¤ ¦ü g À Î eïUÁgÁA ¸À A VA ¸À A ¨s À æ « ÄPï JªÀÌj¹ÛPï §°zÁ£ï ¨sl É AiÀį Û .É vÁZÁå G¥Áæ A vï ZÀ ® ÄAPï D¸ÁÑ ö å ªÉ ¢ PÁgÁåPï, UÉÆ«îPï ¨Á¥ÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁSÁ¯ï ºÉgï AiÀiÁdPï, gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄSÉ°, ºÉgï zsÀªÀiÁðZÉ ªÀÄÄSÉ°, ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ÉÛ¯É. ºÁå ªÉ¼Ágï ¸À£Áä£ï PÁgÉåA ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ¸ÁAeÉgï dĸïÛ 6:30 ªÉÇgÁgï ZÁ...¥À P À ð PÀ ¯ Á«zÁA xÁªïß zÉêïzÁ¸ï PÁ¦PÁqï ºÁuÉ §gÀAiÀiï¯ÉÆè, ºÁ¸ïåªÀÄAiÀiï PÀ£Àßqï £ÁlPï ‘ºÉ à ¼À Ä ªÀ A vÀ z À ® è ' EUÀ e É ð ªÉÄÊzÁ£Ágï ¸ÁzÀgï eÁvÀ¯ÉÆ.

- dÆårvï ªÉÄAqÉÆ£Áì

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2016 PÀ«vÁ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¨sÀÄVðA ©üvÀgï PÀÄqÁAvï n«, PÀA¥ÀÇålgÁAvï ªÉƨÁAiÀiÁègï GqÀÌuÁA ªÀiÁvÁðvïÀ ªÀiÁíPÁAiÀiï dgÀÆgï D±Á eÁvÁ PÁlÄð£ï, r¹ßà ¥À¼ÉAªïÌ vÁAZɸÀAVA SɼÉÆAPï ªÉÆfA ¸ÁAUÉÆr ¨sÀÄVðA wA D¥ÁÚ¸ÀAVA ¨sÀ¸Áð£ÁAvï. n«gï ¨Á¼ï-PÁªÉįÁåA«²A vÁ¼ÉÆ ¦AdÄ£ï ¨ÉƨÁmÁÛ; “vÁAPÁA ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÀdAiÀiï ²PÀ¥ï vÁAZÉA ºÀPïÌ” n«gï DAiÀiÁèA vÉA ZÉÆAiÀiÁÛA zsÀ¤ ªÉÆeÉÆ D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ¦±Áå§j ºÁ¸ÁÛ! ºÁAªï vÁZÁå PÀzɯÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÀŸÀįÉAè Zï ¥ÀŸÁÛA...WÀ¶v Ö ÁA gÁUÁ£ï PÁ£ï ªÉÆeÉ zÉƤà n« ©üvÀgï zÉƼÁåA SÁAaA¤ zÀÄPÁA-gÀhÄgï!

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

gÁªÉîgï ¸ÀUÉîA ¤vÀ¼ï PÀvÁðA ¨sÁUÉÆé£ï ªÀÄíf ¥Ámï ªÉÆqÁÛ ©üvÀgÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÛZï ªÀiÁíPÁ gÁªÉÇAPï ºÁAUÁ ¸ÉÆr£ÁAvï. ¸ÀªÁðA £Á¸ÉÆÖ PÀvÁð£Á ªÀÄzÁªÀiï ¨sÁAiÀiÁèöå PÁªÀiÁAPï zsÁAªÁتïß ¸ÉÆqÁÛ. ªÀiÁíPÁAiÀiï dgÀÆgï D±Á eÁvÁ SÁuÁAZÉÆ ¸Áézï £ÁPÁPï DzÁ¼ÁÛ£Á!

eÉÆ¥ÁØ÷åPï ªÀÄíeÁå UɯÉÆA vÀgï, xÀAAiÀÄìjà ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄmÁÌ £Á. ¨Á¨ï ªÀÄíeÉÆ ¨É¨ÉÆÝ zÀ½ÝÃgï DªÀAiÀiï ¥Á¥ï PÀpÃuï ¦qɸïÛ. ¥Áuï ¸ÀUÉÆî ªÉÇÃqïß WÉvÁvï ¨sÀ¬ÄÚA PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï! ªÀÄíeÉ ¸ÁPÁðå ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥ÀvÁðå£ï ±Á¼ÉPï WÁ¯Á ªÀiÁ£É¸ÁÛA£ÉÆ, ªÀÄíeÁå eÉÆ¥ÁØ÷åPï¬Ä ¨sÉmï ¢AiÀiÁ ªÀiÁíPÁAiÀiï dgÀÆgï D±Á D¸Á ²PÀ¥ï ²PÉÆ£ï GAZÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷ågï zsÀ¤AiÀiÁAPï DªÀiÁÑöå §Æzï ²PÀAªïÌ!

- ¸À¯Æ É Ã«Ä, ªÉÆUÀ£Áðqï (GeÁéqïzÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¸Á»wPï ¸ÀàzÉð 2015 ‘PÀ«vÁ' «¨sÁUÁAvï zÀĸÉA æ E£ÁªÀiï D¥ÁڬįÉèA

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¨sÄÀ UÁðåA¤ PÉ¯Æ É è ªÁªïæ ¨sÆ É Ãªï G¥ÁÌgÁZÉÆ. ¥ÉAmÉaA ¨sÀÄVðA eÁªÁ߸Áè÷åjà D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ºÀ¼Éî fuÉåPï wA ºÉÆAzÉÆ£ é ï gÁªÁè÷åAvï.

DªÀiÁÌA ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAPï ºÉ ¢Ã¸ï ¥sɸÁÛZÉ eÁªÁ߸Éè. C¸À¯ÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï DªÀiÁÑ÷å ªÁqÁåAvï ¥À A iÉ Ä è ¥Á«Ö A eÁAªÉ Ñ A . ¸À ª ïð ¨sÄÀ UÁðåAPï §gÉÆ ¥sÅÀ qÁgï ªÀiÁUÁÛA. - ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÉnæPï, ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï, ºÀ£º É ½ À î.

○

○

À îÉ fêÀ£ï ²©gï ªÀiÁíPÁ ªÉÆeÉ º¼ ©üvÀgï D¸ï°èA vÁ¯ÉAvÁA ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. ¸À¨Ágï £À«A PÁªÀiÁA ºÁAªï ²PÉÆèA. JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï PÁªÀiï PÀgÉÑA «zsÁ£ï PÀ½vï eÁ¯ÉA. UÁzÁå SÉ¼ï ¨sÉÆêï DPÀ¶ðvï D¸Éè. ºÉA ²©gï ¸ÀUîÉ fuÉåAvï GUÁظï GgÉA Ñ vÀ¸¯ À A É - «AiÉÆïï PÁæ¸Æ É Ö, ¸Á¸ÁÛ£ï.

○

ºÉA ²©gï ªÀiÁíPÁ KPï £ÀªÇÉ Zï C£ÉÆU â ï. UÁzÁåAvï, gÀ¸ÁÛ÷ågï PÁªÀiï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á ºÉgÁAZÉ PÀ±ïÖ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯É. ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÁªÀiï PÀvÁð£Á ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè PÀ¼ÉÆAPï £Á. ºÁå ²©gÁAvï ¨sÁUï Wɪïß ªÀiÁíPÁ KPï «²¸ïÖ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯Á. ºÉ A ²©gï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÁqÁªÀ¼ÉPï ¥ÀÇgÀPï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÁÛ.

- ¦æAiÀiÁAPÁ £ÉÆgÉÆãÁí, ¥ÁA§Ägï ºÀ¼ÉîZÉA ¸Àà±ïÖ avÀæuï ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆUÀÄAPï ªÉļÉA î . ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï Wɪïß fAiÉÄAªïÌ ºÁAªï ²QèA. ºÁZÉå ¸ÀªAÉ ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ZÀrvï ªÉüï RZÀÄðAPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. gÁAzÁà PÀÄqÁAvï Rað¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¸ÀUîÉ fuÉåAvï GUÁظï GgÉÑ vÀ¸¯ À Æ É .

- ºÉeÉ¯ï ªÀiÁnð¸ï, ªÀÄÆqÀĨɼî.É

○

²©gÁAvï QvÉA ¸Àªïð D¸ï¯ÉèA: EUÀeð É xÁªïß ²©gï ZÀ¯ÁÑ÷å eÁUÁå ªÀ Ä í u Á¸À g ï AiÀ Ä ÄªÀ «zÁåyðAZÉ Æ ¸ÉÆ©üvïÛ ¥ÀűÁðAªï ²©gÁa ¸ÀĪÁðvï eÁªïß D¸ÉÆè. ªÁºÀ£ÁA £Ávï¯Áè÷å DzÁè÷å PÁ¼Ágï ¯ÉÆPÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÉÆè C£ÉÆâUï «zÁåyðAPï eÁ¯ÉÆ. ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸ÁàZÁå ºÁfgÀàuÁ£ï,

ªÀiÁmÁéAvï ¤zÉA Ñ , vÉÆmÁAvï £ÁAªÉÇÑ £ÀªÉÇ C£ÉÆãUï vÀgï, ZÀ°AiÀiÁAPï ªÁqÁåZÁå WÀgÁA¤ ªÀ¹Û, ¤zÁÛ£Á ªÀírè ªÀ i ÁAAiÉ Æ Ñ PÁt A iÉ Æ DAiÉ Æ Ì A ZÉ A ¤eÁ¬ÄÌ ºÀ¼Éî ft ¨sÉÆUÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆå. ºÁZÉ ªÀÄzsÉUÁvï ¸À¨Ágï AiÀ i ÁdPÁAa, ¯Á¬ÄPÁAa ¨s É m ï, PÁªÀiÁAvï ªÉÄvÉgÀàuï, £À« ²PÀªïÚ, ªÁqÁåUÁgÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï «±Éøï eÁªÁ߸ÉÆ.è ¸ÉeÁj aPï̪ÄÀ UÀÄg î ï ¢AiÉĸÉf xÁªïß 15 duï ªÉÊ.J¸ï.JªÀiï «zÁåyð ºÀ¼îÉ C£ÉÆâUÁ SÁwgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÉA f«vï fuÉåAvï £ÀªÇÉ Zï C£ÉÆãUï ªÀÄíuï GZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉè.

C±ÉA DzsÀĤPÀvÉZÁå ºÁå PÁ¼Ágï

‘ºÀ¼îÉ fêÀ£ï ²©gï' AiÀÄĪÀ«zÁåyðAPï ªÉļï¯ÉÆè KPï «±Éøï C£ÉÆâÃUï. ºÁå ZÁgï ¢¸ÁA¤ QvÉA ²QèA ªÀÄíuÁÑ÷åQà ; ²Pï¯ÉèA ¥ÁAZÁé ¢¸ÁxÁªïß PÀ±ÉA fuÉ å Avï gÀ Ä ¦vï PÀ v ÁðAªï vÉ A ¥ÀæªÀÄÄSï.

○

PÀÄqÁAvï QvÉA D¸Á..? ºÁå ¸Àªïð ¸ÀªÁ¯ÁAPï, DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ å AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA xÁªïß ¥ÀævÀåPïë jw£ï dªÁ¨ï ¸ÉÆzÀÄAPï; ¸ÁAUÁvÁZï ªÉ¼ÁZÉÆ ¸ÀÆPïÛ jw£ï G¥À A iÉ Æ ÃUï, ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè , n.«, EAlgï£Émï, J.¹, £Á¸ÁÛA fAiÉÄAªÉA Ñ , ¢¸ÀàqÁÛ÷å fuÉåAvï ªÀiÁUÉÚA, WÀgï ¸É Æ qïß, JPÁªÉ Ä PÁ ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï fAiÉÄAªÉÑ, ZÁgï duÁA ªÀÄÄPÁgï G¯ÉÆAªïÌ ²PÉÑA ºÉ ¸Àªïð GzÉÝÃ±ï ºÁwA Wɪïß, ª É Ê . ¹ . J ¸ ï ¸ÀAZÀ®£Á£ï AiÀÄĪÀ «zÁåyðAPï ºÀ¼Éî fuÉå C£ÉÆâÃUï PÀgÉÑ SÁwgï PÁqï¯É è A ªÉ Ä ÃmïZï 'ºÀ ¼ É î fêÀ£ï ²©gï' ªÁ 'fuÉå ¸ÀàAzÀ£ï ²©gï'. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð¬Äà JPÉPÁ ªÁgÁqÁåAvï ZÀ¯ÉÑA ºÉA ²©gï, ºÁå ªÀ¸Áð ¨Éƪï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉ jw£ï ¨ÁPÀÄðgï ¦üUð À eÉZÁå ºÀ£º É ¼ À A îÉ vï ZÀ¯AèÉ .

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå 78 «zÁåyðA¤ ¨sÉÆêï G¨Éð£ï ºÁå ²©gÁZÉÆ C£ÉÆãUï eÉÆqÉÆè.

¨É ¸ ÁAªÁ£ï DAUÁÚ A vï WÁ¯Áè ÷ å ªÉÆqÁèA ªÀiÁmÁéAvï ºÀ¼Éî fêÀ£ï ²©gï DgÀA¨sï PɯÉA. AiÀÄĪÀ «zÁåyðA ª À Ä z s É A ¦üUðÀ eïUÁgÁAZÉA, ªÁqÁåUÁgÁAZÉA ªÉÄvÉ¥Àðuï ªÀiÁmÁéPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁ¯ÉA. ²©gÁZÉ Æ ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï «Ä¸Á ªÀÄÄSÁAvïæ DgÀA¨sï eÁvÁ¯ÉÆ. ªÉ¼Ágï SÁuï, £ÀªÁå jwaA £ÁZÁà ¥ÀzÁA, ºÁZÉ ªÀÄzsA É UÁzÁåAvÉÆè PÉÆÃAiÀiïæ PÁqÉÆÑ, ¨ÉƯÉA ¨ÉAqÉÑA, ¸ÁgÉ A PÁqÉ Ñ A , gÁAzÉ,Ñ ¥sÁvÉÆgïªÀiÁw ªÁíªÀA«Ñ, ¥É Ç ¥Áî A -£Á¯ïð «AZÉÑ, C±ÉA ««zsï ¥ÀAUÁØAPï ««zsï PÁªÀiÁA ªÁAlÄ£ï WÁ°èA. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁPï UÁzÁåAvï ¥ÉÇ«è ªÉÇqÉA Ñ , zsÁAªÉ,Ñ £ÁZÉA Ñ - C±ÉA ««zsï xÀ g ÁAZÁå SÉ ¼ ÁA¤ «zÁåyðAPï ¦±Áågï WÁ¯É. AiÀÄĪÀduÁAPï ZÀrvï jw£ï DPÀ¶ðvï PÀZð É A vÉÊgÉhÄ ªÀiÁUÉA Ú , «UÁgï eÉ g Á¯ÁxÁªïß zÉ Ê «Pï PÁPÀ Ä ½Û Z É Æ vÉ Ã ¸ïð, «zÁåyðAPï ¨sÁªÁqÁÛAvï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï UÀÆAqï gÉÆA¨ÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. ZÀ¯ÁåAPï

ªÀiÁíPÁAiÀiï dgÀÆgï D±Á D¸Á

¸Áéxïð ¸ÀÄPÉA, fªÉA ¸Àªïð DgÁAiÀiÁÛ RAvï, ¨ÉdgÁAiÀiï ZÀqÀAiÀiÁÛ «gÉÆÃzsï, ªÉƸÉÆgï fªÉÇ PÀvÁð PÀÄra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ DPÉÃæ Pï ¤vÁæt eÁªïß CAvÀvÁð.

- zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï

○

ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¸ÀA¸Ágï §zÀ¯Áè. DªÉÄÑ ªÀÄzÉÆè÷å ºÀ¼Æ É î÷å ¸ÀPÌÀ qï qÉ°è eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåvï. ¸ÀPÀÌqï¬Äà ‘gÉr ªÉÄÃqï' eÁ¯ÁA. ¯ÉÆÃPï ¥ÉAmÉ PÀ Ä ²£ï, ¥s Á è ÷ åmÁA w²£ï ¥ÁªÁè .

WÀgÁZï ¨ÉƸÉÆ£ï N£ï¯ÉÊ£ï ªÀ媺 À Ágï PÀ£ï𠢸ÀàqÉÆÛ÷å UÀeÉÆð w¸ÀÄðAZÉÆ PÁ¯ï ºÉÆ eÁ¯Á. PÉƯÁéaA WÀgÁA, UÁzÉ, ¨ÁvÉ£Á ªÀÄÄnA, UÉÆmÉ, UÉÆgÁéA, ¥sPÀ v À ïÛ vÀ¹g é Æ É å eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åvï. C±ÉA D¸ÁÛA, ºÀ½î f«vï ªÀÄí¼Áågï QvÉA..? ºÀ¼A îÉ vï ¯ÉÆÃPï PÀ±A É fAiÉÄvÁ..? D«Ä ¸ÉAªÉÑA SÁuï PÀ±ÉA GvÀà£ïß eÁvÁ..? gÉÊvï ªÉÇvÁAvï PÀ±ÉA PÁªÀiï PÀvÁð..?

D¢A ºÀ¼ÉîAwèA ¨sÀÄVðA UÁzÁåAvï PÀ¸À¯É ¸ÀPÀÌqï Sɼï SɼÁÛ°..? gÁAzÁà

J®ì£ï »UÁð£ï J«Ó£ï PÁéq¸ æÀ ï, ¨ÁPÀÄðgï

○

ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA ªÉÊ.¹.J¸ï ºÀ¼Éî fêÀ£ï

○

○

16

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2016

cm y k

QvÁåPï PÉÆÃuï eÁuÁ? ªÀiÁíPÁ CzÉÆè GqÁ¸ï CvÁA'vÁA ªÉƸÀÄÛ zsÆ É ¸ÁÛ. WÀZÁðå ¨sAÀ ªÀt Û Â D¸ÉAÑ ¥Àj¸Àgï ¥À¼AÀ iÀiÁÛ£Á, ¸ÁUÉƽ PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÀuï D¤ PÁAn ªÁqÉÆ£ï ¥ÀtΠ¯ï ¥Àqï¯Éè UÁzÉ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ¥Áªïì eÁAªï VêÀiï eÁAªï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¤vÀ¼ï D¤ ZÀ¯Æ É APï ¸À°Ã¸ï C¸ï¯Áè÷å D¤ DvÁA ¥ÁAAiÀiï WÁ®ÄAPï ¨sÉåA ¢¸ÁÑ÷å ªÉÄgÉAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, WÀgÁ ¨sÀA«ÛA D¸ï¯Éè ªÀíqï gÀÆPï JPÉPïZï zs À t  ð Pï ±É ª É Ç Ö A ZÉ ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ £ Á, ±ÉA¨ÉÆgï ªÀ¸ÁðA DzÉÆè KPï ªÀiÁqï D¤Qà ¤Ãmï D¸ÉÆ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß D¸ï¯Éè ªÀiÁqï ¥ÉÆZÁðå ªÁgÉA ¥ÁªÁì P ï Dqï ¥À q ÁÛ £ Á, D¢A UÉÆmÉƨsg À ï UÉƪÁðA, eÁAiÀiï wvÉA è ¸ÁgÉA, DvÁA E¯ÉA è ¸ÁgÉA ªÁ ±Éuï eÁAiÀiï vÀgï PÀÄ¥ÉÇðuï Wɪïß ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì ZÀ®Ä£ï ªÉZA É ¥À¼A À iÀiÁÛ£Á DzÉè GqÁ¸ï Rƨï zsÉƸÁÛvï. ¸À¨Ágï PÁgÀuÁASÁwgï DzÉè GqÁ¸ï zsÉƸÁÛvï. vÁAvÀÄA KPï §½μïÖ PÁgÀuï ªÀÄ£Áê- ¸ÀA§Azï.

PÀ¸Æ É D¸ï¯ÉÆè ¸ÀA§Azï DvÁA PÀ¸Æ É eÁ¯Á? PÉÆuÁPï D«Ä ªÀ¼ÀÌvÁAªï D¤ PÉÆuÁPï D«Ä ªÀ¼ÀÌ£ÁAªï? ¨Á¥ÀÄ-à ªÀi˲, ªÀiÁªÀiï- ªÀiÁ«Ä, D¨ïDf, ¥ÉÆzÉÆ£ïð- ªÉÆzÉÆ£ïð ªÀļ í îÉ ¸ÀA§Azï CxÁð¨sÁAiÉÄè eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åvï. DvÁA “ªÉÆÃqÀ£ïð” ±ÉʯÉgï PÉÆÃuï aPÉÌ±É ¥ÁæAiÉÄZÉÆ/a ªÀÄÄSÁgï ªÉļÀvï vÀgï wA DAPÀ¯ï ªÁ DAn. PÉÃ¸ï ¦PÁè÷åvï vÀgï 'UÁæ÷åAqï ¥Á' ªÁ `UÁæ÷åAqï ªÀiÁ.' vÁAPÁA¬Ä ¨ÉdgÁAiÀiï £Á D¤ DªÉÄAÑ PÁªÀiïAiÀiï ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA. vÁå ¨sÁAiÀiïæ DzsÀĤPï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzÀåªÀiÁA D¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï QvÁåPï SÁwgï D«Ä ªÀÄ£Áê ¸ÀA§Azï zÀ«e æ É. DªÉÄjPÁAvï d®ä¯ÉèA ¨Á¼ï UÁAªÁAvï D¸ï¯Áè÷å vÁZÁ UÁæ÷å¤ PÀqÉ ¸ÉÌöÊ¥ï, ªÉʧgï ªÁ EªÉÆzÁéjA ¨sɸÁAªï WÉvÁ. vÁå ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß vÁå ¨Á¼ÁPï gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï ¥À¼ÉAªÉÑA PÉzÁ¼ÁVÃ? gɸg àÉ ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉA è ªÉÇPÁ¯ï D¥Éè DeÉå¯ÁVA, ¨Á¥ÀÄà ªÀi˲ D¤ ºÉgï ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¯ÁVA ºÉZï jw£ï ¨sɸÁAªï WÉvÁ. PÀ¸À¯ÉÆ D«μÁÌgï ¥À¼A É iÀiÁ.

RAAiÀiï UɯÉA vÉA læAPï PÉƯï, mÉ°UÁæªÀiï D¤ PÁUÀvï? mÉ°¥sÉÆãï D¤ l¥Áà¯ï SÁvÁåZÁå ¨É¸ÁAªÁ£ï vÉA ¸ÀUÉîA DvÁA §Azï ¥ÀqÁèA CvÁAZÉå ¦¼ÉΣï vÁZÉA £ÁAªï ¸ÀAiÀiïÛ DAiÉÆÌAPï £Á. ¥ÀzéÉ PÁè¹Avï D¸ï¯Áè÷å «zsÁåyðA¯ÁVA ºÉ «²A ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA vÀgï vÁAZÉA ±ÉªÉÄð¯ÉèA GUÉÛA vÉÆÃAqï ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛ. D¢A »A ¸ÀVA î ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA eÁªÁ߸ï°è A . ¥À A iÀ i ïì D¸ï¯Áè ÷ å ¥ÀÄvÁ¯ÁVA AiÀiÁ ¥Àw¯ÁVA G®AiÉÄÓ vÀgï læAPï §ÄQÌAUï PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA.

vÉAAiÀiï ¥sÉÆ£ÁA D¹ÑA CSÁÍ÷å UÁAªÁAvï KPï AiÀiÁ zÉÆãï. xÀAAiÀiï ªÀZÀÄ£ï PÉÆ¯ï §ÄPïÌ PÀ£ïð ¸ÁAeï ¥ÀgÁåAvï gÁPÀeÉ D¸ï¯ÉA è D¤ xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A PÉ Æ ¯ï PÀ £ É P ïÖ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÁnA AiÉÄÃeÉ ¥ÀqÁÛ¯A É . ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ï¯Áè÷åAPï vÀÄvÁð£ï R§gï ¢ÃAªïÌ mÉ°UÁæªÀiï PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA. mÉ°UÁæªÀiï PÀ£ïð D¤ mÉ°UÁæªÀiï ¹éÃPÁgï PÀ£ïð C£ÉÆãUï D¸ï¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ vÉ PÀμïÖ D¤ vÉÆ ¸À A vÉ Æ ¸ï PÀ ½ vï. xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A ¥ÀÄvÁPï WÀZÆ É ð GqÁ¸ï AiÉÄvÁ D¤ vÁPÁ gÀ e Á ªÉ Ä ¼À £ Á eÁ¯Áågï WÀgÁxÁªïß DªÀAiÀiï ªÁ ¨Á¥ÀAiÀiïZï ¥ÀÄvÁPï mÉ°UÁæªÀiï WÁ¯ÁÛ°A: “Mother/Father Serious Start Immediately”. “¨Á¥À A iÀ i ï/ DªÀAiÀiï WÀrøï, vÀÄvÁð£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï.” UÁAªÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀÄvÁPï WÉAªïÌ wAZï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ°A! » UÀeÁ¯ï C² vÀgï PÁUÁÝa UÀeÁ¯ï «AUÀqïZï. PÁUÀvï §gÀAªÉA Ñ D¤ D¬Ä¯ÉèA PÁUÀvï ¹éÃPÁgï PÀ£ïð ªÁZÉÑA, ºÁZÁQ ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï D¤ ¸ÀA§æªÀiï zÀĸÉÆæ £Ávï¯ÉÆè vÁå PÁ¼Ágï. PÉÆuÁZÉAAiÀiï PÁUÀvï DAiÉÄAè vÀgï vÉA ªÁZÀÄ£ï DAiÉÆÌAZÉå SÁwgï ¸ÁAeï ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ°A. E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ°A è ¨sÀÄVðA ¸ÁAeÉgï WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvïZï PÁUÀvï ªÁZÀÄAPï CªÁ̸ï D¸É Æ è . PÁUÀ v ï ªÁZÀ Ä £ï ¸ÁAVÑ dªÁ¨ÁÝj E¸É Æ Ì¯ÁPï ªÉ Z É Æ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ZÉPÉÆð AiÀiÁ ZÀ°AiÉÄa.

KPïZï ¸ÁAeÉZÁå DªÉÆgÉ ¥ÀAiÉÄèA AiÀiÁ G¥ÁæAvï. ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨Á ¸ÁAUÁvÁ Ggï°èA ¨sÄÀ VðA §¸ÉÆ£ï vÉA PÁUÀvï DAiÉÆÌAPï UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨ï PÁqïß PÁ£ï ¤Ãmï PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA. vÁå ¢¸ÁAZÉÆ GqÁ¸ï ªÀiÁíPí Á DvÁA AiÉÄvÁ£Á KPï ¥ÉÆæ¥sÉvï ¥ÀæªÁzï PÀgÀÄAPï G¨É gÁªï¯Éè§j ¢¸ÁÛ¯ÉA ªÀÄíeÁ zÉƼÁåAPï ªÀÄíeÁ ¨sÁªÁ£ï AiÀiÁ ¨sÀ ÄÚ£ï AiÀiÁ G¥ÁæAvï PÁUÀvï ªÁaÑ ¸Àwð ªÀÄíf eÁvÁ£Á. ªÀÄíeÁ

ªÀíqï ¨ÁªÁ£ï D¤ ¨sÀ¬ÄÚA¤ PÁUÀvï ªÁZÁÛ£Á §UÉPè ï a«ÄÚ zs£ À ïð gÁAªÉA Ñ PÁªÀiï ªÀÄe í A É . vÁå ªÉ¼Ágï zsÄÀ A¥É¯ï WÉ ª ïß AiÀ i ÁdPÁPÀ Ä ²£ï gÁªÀ è ¯ É Æ C£É Æ ãUï ªÀ Ä í e É Æ eÁªÁ߸ï¯É Æ è . zsÀtÂðgï ¥Àqï¯Áè÷å ºÀgï PÀuÁPï gÁPÉÆ£ï gÁAªÁÑ ¨sÀÄPɯÁè÷å PÀÄAPÁØ ¦¯ÁA§j D«Ä ¸ÀVAî PÁUÁÝAvï D¸ï¯Éè ¸À¨ïÝ V¼ÀÄAPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÉ¯ Û ÁåAªï. ºÀgï KPï ¥Á«ÖA PÁUÀvï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ¯ÉA vÁåZï GvÁæA¤, “ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨ÁPï, vÀĪÀiÁÑ ¥ÀÄvÁ£ï/ zÀÄªÉ£ï §gÀAªÉA Ñ PÁUÀvï D¤ ªÀiÁUÉA Ñ zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï. ºÁAªï §gÉÆ

¸ÀPÁ½Pï «¤ì, ¥ÁA§Ægï

D¸ÁA D¤ vÀÄ«Ä §gÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Ávï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁA.” “ªÀiÁUÉÑA zÉ ª ÁZÉ A ¨É ¸ ÁAªï” ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ªÀiÁAAiÀiïß D¤ ¨Á¨Á£ï vÁAZÉ ºÁvï ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ïß, “zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï ¥ÀÄvÁ” ªÀÄu í Æ É £ï CzÀÈ±ï ¥ÀÄvÁ/zsÄÀ ªÉPï ¨É¸ÁAªï ¢AªÉA Ñ D¸ï¯ÉA è . G¥ÁæAvï ºÉgï UÀeÁ° ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ¯ÉÆå. PÁªÀiï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸ÁA¨Á¼ï, WÀað gÁmÁªÀ¼ï, ¨É¸ÁAiÀiï, UÁzÉ, gÉqÉ, PÀÄAPÁØA, UÉƪÁðA, ZÉqÁéA, PÁeÁgï, jÃuï ªÀiÁwÛ-UÉƨÉÆgï C±ÉA ¸À¨Ágï «μÀAiÀiÁAZÉÆ G¯ÉèÃPï eÁvÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄê zÁrÑ R§gï ¥ÀÄt vÁå PÁUÁÝgï £Ávï°è vÀ g ï ¨Á¨ï gÁUÁ£ï GZÁA§¼ï eÁvÁ¯ÉÆ D¤ ªÀÄÄPÁgï £Ávï¯Áè÷å ¥ÀÄvÁPï ZÁgï zÉAPÉÚ WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄvÁPï/ zÀĪÉPï PÁUÀvï §gÀAiÀiÁÛ£ÁAAiÀiï vÀ±A É Zï. vÉÆ SÁ¹Î «ZÁgï eÁªïß GgÀ£Á¸ÁÛA WÀaðA ¸ÀVA î ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï §gÀAiÀiÁÛ°A D¤ ºÀgï GvÁæA¤ §¥ÀÆðgï ªÉÆÃUï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁ¯ÉÆ.

KPï ¥Á«ÖA C±ÉA WÀqÉèA. vÁå ¢¸ÁA¤ PÁUÀvï ªÁZÉÑA D¤ §gÀA«Ñ

17

¸Àwð ªÀÄíf eÁªÁ߸ï°è. ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉA zsÁPÉÖA ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁvïæ WÀgÁ D¸ï¯Áè ÷ åAªï. ºÁAªï PÉ Æ ¯É e ï ²PÁ¥ï ²PÁÛ¯Æ É A. vÁå ªÉ¼Áj aªÉÄZ Ú Æ É ¢ªÉÇZï DªÀiÁÌA GeÁéqï. ªÀÄíeÉÆ ªÀq í ï ¨sÁªï ¨ÉÆA§AiÀiï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉÆ ªÉÆeÁå ²PÁà SÁwgï ªÀÄA í iÀiÁß÷åPï zÉqA êÉ gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ ¨Á¨ÁPï WÀZÁð RZÁð SÁwgï zÉqÉêA gÀÄ¥ÀAiÀiï zÁqÁÛ¯Æ É . ºÁAªï PÉƯÉfPï ªÉvÁ£Á xÉÆqÉ ¥Á«ÖA EμÁÖA ¸ÁAUÁvÁ ºÉÆmɯÁPï AiÀiÁ ¦ü¯ÁäPï ªÉZåÉ SÁwgï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁªÀ£Ávï¯Éè. KPï ¥Á«ÖA ºÁAªÉA ªÀÄíf vÀQè ¯ÉPÁZÁåQ E°è ZÀqïZï zsÁAªÁجÄè. ¨ÁªÁZÉA PÁUÁvï DAiÉÄèA D¤ ¸ÁAeÉgï vÉA ºÁAªÉA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. vÉA ªÁZÁÛ£Á vÁAvÀ Ä £ï £Ávï¯É è A KPï ªÁPïå ºÁAªÉA PÀÄrì¯AÉ . “ºÉ ¥Á«ÖA vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï zÉqA êÉ gÀÄ¥ÀAiÀiï zÁqÁÛA D¤ vÁAvÉè ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï «¤ìPï (WÀgÁ ªÀÄíeÉA £ÁAªï zÀĸÉA æ Zï) ¢AiÀiÁ”. ¨Á¨ÁZÉÆ gÁUï vÀ¼ÁämÁåPï ZÀqÉÆè. “zÁqÉÑ ¥ÀAiÉÄê ©üPZ É É D¤ vÁAvÉè ºÁPÁ ¢ÃeÉ RAAiÀiï. ¥ÀÆgÁ ¢vÁA ªÀ£ïð ªÀZï” ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÆAPï ¯ÁUÉÆè ¥ÀÅuï ªÀĤ NqÀðgï D¬Ä¯Áè÷å ¢¸Á ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¢ÃAªïÌ «¸ÉÆA æ Pï £Á. » UÀeÁ¯ï UÀĦÛA G°ð £Á. ¨ÁªÁPï ¥ÁnA eÁ¥ï §gÀAiÀiÁÛ£Á, “vÀÄAªÉA zÁqï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁêAvÉè ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï «¤ìPï ¢¯Áåvï” ªÀÄíuÉÆ£ï §gÀAªïÌ ¸ÁAUÉA è vÀj PÁUÀvï §gÀAªÉA Ñ ºÁAªÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÉA ªÁPïå ºÁAªÉA §gÀAiÉÄAè £Á. ¨Áªï UÁAªÁPï D¬Ä¯Éè vÀªÀ¼ï ªÀÄíf ¦vÀÄ¼ï ¨ÁAiÀiïæ ¥Àrè, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¨Á¨Á xÁªïß D¤ ¨ÁªÁ xÁªïß E°è ¥ÀÄeÁAiÀiï eÁ°. wvÉèAZï eÁ¯ÉèA vÀgï ªÀíqï £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉA è . ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ºÁå JPÁ ¸ÀAVÛ ªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ `rªÉÆÃμÀ£ï' ªÉļÉîA. ¥sÀÄqÉA PÁUÀvï ªÁZÉÑA D¤ §gÀAªÉÑA PÁªÀiï ªÀÄíeÁå zÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚZÉA eÁ¯ÉA. ºÁAªï ªÉÆeÁå CzÁè÷å eÁUÁåPï ¥ÁnA a«ÄÚ zsÀgÀÄAPï! cm y k

cm

cm

y k

y k

18 “JPÁ ZÀ¯ÁåPï KPï ZÀ° ªÀÄíuï r¸ÉÊqï PÀ£ïð ªÀÄí£Áê÷åAPï D«Ä ¸À A ¸ÁgÁPï zs Á qÁÛ A ªï. ¥À Å uï `¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄí¤¸ï PÀ¸ÉÆ PÁeÁgï eÁvÁ?' vÉA DªÀiÁÌA R½vï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï ºÉ «²A KPï ¸ÀªÉð PÀjeÉ” ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¸ÀUÁðgï eÉdÄZÉå ªÀ Ä wAvï DAiÉ Ä è A . ºÉ A aAvÀ ¥ ï, ¸ÀUÁðgï D¸Áè÷å D¥ÉǸÀÛ¯ï D¤ ¸ÁAvÁ-¨sPÀ ÁÛAZÉA «ÄÃnAUï C¥Àªïß, vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªvÀ Áð£Á vÁtÂAAiÀiï eÉdÄZÁå aAvÁàPï “ªÀíAiÀiï” ªÀÄí¼ÉA. eÉdÄ£ï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á zɪÁ ¨Á¥ÁxÁªïß ¥À«ÄðμÀ£ï Wɪïß ¸Àªð É PÀZÆ É ð ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Æ É . “JzÉÆ ªÀq í ï ¸ÀA¸Ágï, ««zsï gÁμïÖç, ««zsï ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¨sÁ¸ï, ««zsï jwZÉA PÁeÁgï - C±ÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÉÆ£Áê÷å-PÉÆ£Áê÷åPï ªÀíZÀÄ£ï ¸Àªð É PÀgÄÀ APï D¥ÁÚPï JPÁè÷åPï C¸Ázsïå” ªÀÄíuï ¯ÉÃPï UÁ¯ïß eÉdÄ£ï ¸ÀUÁðgï '®UÁßa KPï ¸Àªð É PÀ«Än' gÀa.è ºÉ PÀ«ÄnAvï eÉ d ÄZÉ ¨ÁgÁ D¥É Ç ¸À Û ¯ ï, ¸ÁAvï-¨sPÀ ïÛ D¸É.è ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Pæ ï ºÁå ¸À«ÄwZÉÆ 'CzsÀåPïë' ªÀÄíuï ¸ÀªÁðA¤ JPÁZï GvÁæ£ï “dAiÀiï” ªÀÄu í ï «AZÀÄ£ï PÁqÉÆ.è C±ÉA ºÁå ¸À«ÄwZÉÆ ºÀAiÉÄðPï ¸ÁAzÉÆ ¸ÀªÉð PÀgÀÄAPï ¸ÀA¸ÁæZÁå JPÉPÁ PÉÆ£Áê÷ågï UÉ¯Æ É vÀgï, eÉdÄ gÉƪÀiÁPï UÉ¯Æ É . ¥sÁAvÁågï, zÀ£g àÀ ÁA, ¸ÁAeÉgï, gÁwA ªÀÄu í Æ É £ï ««zsï WÀrAiÀiÁA¤ D¤ £ÀªÀÄÆ£Áå¤ PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å GzÉ A wZÁå gÉ Æ ªÀ i ÁPï ªÀ Z À Ä APï PÉÆuïZï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß DPÉÃjPï ºÉgï ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÁA.¥ÉzÀÄæ RÄzïÝ ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÉÆð.

Qæ¸ïªÀĸÁZÉå ¸ÁAeÉgï ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ vÉ«£ ê ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å ¸ÁA. ¥ÉzÀÄPæ ï vÁå ¸ÁAeÉgï ¸À¨Ágï gÉƸÁ PÁ¬ÄðA ZÀ°ÑA ¢¹èA. xÉÆqÉ gÉƸÁPï ZÁgï ¥ÁAiÀiÁA¤ ªÉvÁ¯É vÀgï ºÉgï xÉÆqÉ ªÁmï KPï ¸ÉÆqïß Ggï¯Áè÷å ¸ÀªÁðZÉgï ZÀ¯Æ É £ï ªÉvÁ¯É. ºÉ A ¥À ¼ É ª ïß “eÉ d ÄZÉ Æ ºÁå¦ §vïðqÉ Ã ” ªÀ Ä í u É Æ £ï zÀ £ À à g ÁZÉ A ±ÉPï¯ÉèA E¯ÉèA ZÀqï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄPæ ï R½vï eÁ¯ÉA. JPÁ gÉƸÁZÁå ªÀiÁmÁé ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÀZï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄPæ ï ¢¸ÉèA «avïæ ªÀÄí¼Áågï ºÁqï¯ÉèA ªÉÇeÉA ¥ÁnA ªÀíað ¸ÀAUÀvï. xÀAAiÀÄg ì ï D¸Áè÷å JPÁè÷å¯ÁVA «ZÁ¯Áåð G¥Áæ A vï vÁuÉ vÉ A “¨sÁqÁåZÉ ªÉÇeÉA” ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢vÁ£Á ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæPï ºÁ¸ÉÆAPï DAiÉÄèA. “DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á ...” ªÀiÁUÉA Ú ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ²PÀAiÀiÁÛ£Á, eÁ¥ï “...DvÁA D¤ DªÀiÁÑ÷å ªÀÄuÁðZÉ PÁ½A, DªÉÄ£ï” ªÀÄíuï DPÉÃgï PÀ±ÉA eÁvÁ? ªÀ Ä í ¼ É î A ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁPïZï

1-15 ªÉÄà 2016 ¸ÀªÄÀ £ Ó ÁvÉAè . E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ æ WÀZÁåð §UÉèPï UɯÉè vÀªÀ¼ï JPÉÆè D£ÉåPÁè¯ÁVA “C¥ÁÚPï ¨ÉÆvÉèZÉÆ ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ £Á, ºÉA ¥Á«ÖA ¸Àªïð ªÀiÁå£e É ïªÉÄAmï vÁå vÀ£ÁåðmÁåAPïZï. ªÀiÁ®ÎqÁåAPï C¸ÉÆè ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ V?” ªÀÄíuï ¥ÀÅ¥ÀÅðZÉÆ𠢸ÉÆè. ªÉÇ«AiÉÆ ¸ÁAUÁÑ÷åAvï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Éè§j ¢¹Ñ ªÁqÁåa ªÉĹð£ï ¨ÁAiÀiï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè÷å ZÁgïZï ªÉÇ«AiÉÆ ¥Àgv À ï-¥Àgv À ï j¦Ãmï

PÀvÁð£Á ¸ÁA.¥ÉzÄÀ Pæ ï wZÉgï ©üªÄÀ ðvï ¨sÆ É Vè. ºÁå ²ªÁAiÀiï PÁAiÉÄð ZÀ®AªÉÇÑ JªÀiï¹ gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÀÄAPï “ªÉVAªÉVA AiÉÄAiÀiÁ, WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁvï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï PÉÃljAUïªÁ¯Áå¯ÁVA «ZÁ£ïð KPï PÉƼÉÆì GzÁPï ¦AiÉįÉÆ. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï KPï £ÀªA É Zï ¥ÁåAmï, ±Àmïð D¤ §Æmï £Éí¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å SÁqÁPï D¤ PɸÁAPï UÉÆzÉæeï qÁAiÀiï UÁ®Ä£ï PÁAw¥ÀÅgÀ EUÀeð É Avï ºÉÆgÉvÁPï ¥À¼ª É ïß ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¸ÀUÁðPï ¥À¼Éªïß, “zɪÁ, PÀ¸ÉèA vÀ Ä eÉ A ¤ªÉ Æ ðuÉ A , ºÉ Æ gÉ v ÁZÉ A DQìqAÉ mï PÀ£ïð ¥ÁAiÀiï PÀ±AÉ iÀiï D¸ÀÌvï PɯA É iÀiï? zÉƼÁåAPï ¢ÃμïÖ ¥ÀÅuï¬Ä ¢ÃAªïÌ eÁvÉA £Á?” zÀĸÉÆðAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgÁ£ï vÁZÉAiÀiï ZÁgï ¥sÉÇmÉÆ ¤zÉÆ£ï §¸ÉÆ£ï GmÉÆ£ï £ÁZÉÆ£ï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï PÁqÀ Û Z ï vÁPÁ ¯ÁVA gÁªÉ Ç ªïß ºÉÆPÉèZA É PÁgï ¥ÁnA zsÁqÉèA. ¸ÁA. ¥ÉzÀÄ£ æ ï PÁeÁgï ¸ÀA¥ÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï aAvÁÛ£Á vÉA PÁgï UÉn¯ÁVA ªÀZ í ÄÀ £ï ¥À g À v ï ¸É Æ è - ªÉ Æ Ã±À £ Ágï ¥ÁnA DAiÉÄèA D¤ ¥Àgv À ï EUÀeð É ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÀZï zÉqÁå£ï PÁgÁZÉA zÁgï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï ªÉÇgÉvÁ¯ÁVA D¥Àªïß ºÁqÉèA. ºÉA ¥À¼Éªïß “GzÉAwZÁå gÉƪÀiÁAvï ºÉÆgÉvï PÁgÁgï §¸ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åjAiÀiï zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆ UÁè¸ï zÀªZ À Æ É ð «avïæ ªÀĤ í ¸ï. ºÁPÁ gɸg àÉ ÁPï ºÉÆPÉ£ è ï vÁZÁQAiÀiï ¥ÀAiÉÄA è AiÉÄAªÉA Ñ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÄÀ £ï

D¬Ä¯Éè ºÉÆPÉèPï PÁgÁgï ¥ÁnA zs Á qÀ Ä £ï `D¥À Å uïZï ¥À A iÉ Ä è A D¬Ä¯É Æ è A ' ªÀ Ä í u ï «rAiÉ Æ Avï gÉPÆ É gïØ PÀ£ïð ¥sl À AiÀiÁÛ” ªÀļ í Æ É î ¸Àªð É j¥ÉÇmïð ¸ÁA. ¥ÉzÀÄ£ æ ï °PÉÆè.

“EUÀ e É ð Avï QvÉ A ¸À ª ïð PÁeÁgÁ«²A WÀqÁÛ?” ªÀÄu í ï j¥ÉÇgïÖ §gÀAªïÌ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ EUÀeÉð ©üvÀgï jUÉÆè. xÀAAiÀiï jUÁÛ£ÁZï “ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï vÀÄA ªÀÄÄPÁgï” ªÀÄíuÉÆ£ï

¥ÉzÄÀ Pæ ï R½vïZï eÁAªïÌ £Á. zÉPÄÀ £ï gÉ ¸ É à g Á«²A j¥É Ç mïð §gÀ A ªïÌ eÁAªïÌ £Á.

C±ÉA-vÀ±ÉA ªÀÄíuï gɸÉàgÁZÉA «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÀZ Û ï ¸Á¯ÁZÁå PÁAiÀiÁðZÉÆ j¥ÉÇgïÖ vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ æ AiÉÄêïß §¸ï¯É¯ è ÁVA JQè D£ÉåP¯ èÉ ÁVA “ºÉÆgÉvï ¥ÀÅt ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸Á.

ZÉqÀÄAZï E¯Éè±É PÁ¼ÉêA C¤ ¨ÁjPï vÁmÉÆ. ºÁå ZÉPÁåðPï ¸ÁAUï¯ÉèA ZÉqÄÀ A £ÀAí iÀiï” ªÀÄu í Á°. ºÉA CAiÉÆÌ£ï “vÁå ZÉqÁåPï, vÉAZï ZÉqÀÄA” ªÀÄíuï ¸ÀUÁðgïZï ¦üPïì PɯÁè÷å ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæPï gÁUï AiÉÄêïß xÀAAiÀiïxÁªïß GmÉÆ£ï D£ÉåPÁ §¸ÉÌgï §¸ÉÆè. xÀAAiÀÄìgï ¥À®Ûr ªÁqÁåa ªÉÄj¨ÁAiÀiï ¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÁåZÁå zÀÄeɦ£ï ªÀi˱ɯÁVA, “ZÉqÁéPï ¨sÁAUÁgï E¯ÉAè GuÉA eÁ¯É è ¥ À j A ¢¸ÁÛ U É Æ . UÀ ¼ É Æ SÁ° SÁ°Zï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å PÁ¯Ágï C±ÉA GuÉA ¨sÁAUÁgï UÁ¯ÉèAvÀgï ¸ÉÆqÉÛ? DªÀiÁÑ÷å eÉƬÄè£ÁPï ¥ÉÇÃgï UÀ¼ÉƨsÀgï ¨sÁAUÁgï, PÁ£ï¨sÀgï PÀÄqÁÌA UÁ¯ïß zs Á qÁè A ” ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀÅ¥ÀÅðZÉðA ¸ÁA. ¥ÉzÀÄZ æ Áå PÁ£ÁPï ¥ÀqÉèA. QAPÁæmÁÑ÷å PÉÆAiÀÄj¸ÁÛAZÉÆ DªÁeï ºÉA ¸Àªïð WÀqÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßA D¯ÁÛjgï D¸ï¯Éè ëÀ ï ¸ÀPÁ½A DAeï-¨sÀqÉé ¸Àªïð PÁ£ï zÁA¥ÀÅ£ï eɪÁÚPï C¥ÀªAÚÉ ¢¯Áè÷å vÀPu §¸ï¯Éè ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ £ æ ï ¥À¼¯ É AÉ . AiÀiÁdPï xÁªïß QvÉAZï SÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¨sÀÄPÉ£ï D¯ÁÛjgï ZÀqZ ÛÉ ï ZÁgï-¥ÁAZï duï D¸ï¯É Æ è ¸ÁA. ¥É z À Ä æ eÉ ª Áuï À ï zÉÆãï EqÉÆ÷è å vÀ£ÁðmÉ ªÉƨÉʯÁA Wɪïß, «ÄÃ¸ï ºÁqÀÄAPï UɯèÉ vÀª¼ PÀ Z Áåð ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁPï ¨s É μ ÁÖ A ªïÌ D¤ zÉÆÃ£ï ¥ÉÇr ªÀiÁ¸ï ªÁqÉèA ¦¸ÀÆÛ¯ï Wɪïß gÁªï¯Éè¥ÀjA G¨sÉ ¥À¼Éªïß JPÁ PÉÆ£Áê÷ågï ªÀíZÀÄ£ï gÁªÉè. ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï ªÁZÀÄAPï “¸É Æ «ÄAiÀ i Á, vÀ Ä A ªÀ Ä í e É ¸ À A VA è iÀiï vÀgï ºÉÆå zÉÆÃ£ï ¥ÉÇr D¬Ä¯Áè ÷ å «Ä¯Ágï ªÁqÁåZÁå D¸ï¯ÉÆA ¸É°¨ è ÁAiÉÄPï ªÁZÁàZÆ É ¥Á£ï ¸ÀAPÉÆ ªÀiÁ¸ï D¤ zÉÆãï EqÉÆ÷è å CeÁå¥ï GqÁ¸ï £Á¸ÁÛ£Á zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA PÀ£ïð, ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁPï zsÁzÉƲ ªÀí¼Àé½î. G¥ÁæAvï PÀ±ÉAAiÀiï ªÁZÀ¥ï ªÁqÉÆÛAiÀiï” ªÀÄíuï ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï DªÉÆìgÁ£ï `JeÉQAiÀįï eÉÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¥ÀæªÁ¢ZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA ªÁZÀ¥ï' eÉ ª Áuï ¸À A ¥À Û Z ï eÉ Æ qÁåPï ªÀÄu í ÁÑ÷å §zÁèPï “E£Á¸ï ¥Àª æ Á¢ZÁå G¯Áè¸ÀÄ£ï ¸ÀUÁðPï ¥ÁnA UɯÁè÷å ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ£ï E£ÁªÀiï eÉÆqÀè¯ÉA “GzÉAwZÁå gÉƪÀiÁAvï eÉA QvÉA PÁeÁgÁA eÁvÁvï wA «qÀA§£ï ¤eÁ¬ÄÌ PÁeÁgÁA £ÀA í iÀiï. ºÉA É ïÛ ªÀiÁvïæ. »A PÁeÁgÁA ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj KPï ¥s¸ ªÀÄu í ï ªÉǯÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. ªÀÄe í É ¥ÀPæ Ágï PÁeÁgï ªÀļ í A îÉ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉA Ñ ¥ÀŸÀPÛ ÁAvÉAè ªÁZÀ¥ï” ªÀÄu í ï eÉÆÃgÁ£ï ®UÁßZÁå zÀĸÁæ÷å ¢¸Á. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíuÁÛ£Á DPÉZ æ Áå ¨ÁAPÁgï D¸ÉÆè GzÉAwZÁå gÉƪÀiÁAvï PÁeÁgÁA E£Á¸ÁªÀiï “N” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉA «±ÁåAvï RgÉ¥Àt ¸ÀªÉð PÀjeÉ vÀgï DAiÉÆÌ£ï ºÉÆPÉZ è Áå §UÉ£ è ïZï §¸ÉÆ£ï PÁeÁgÁZÁå zÀĸÁæ÷å ¢¸Á xÁªïß vÁå D¹è ¸ÀįÉÆéü£ï ªÀi˲ “Q¸ïÌ” PÀ£ïð eÉÆqÁåa ft PÀ² D¸Á ªÀÄu í ï ¸Àªð É ºÁ¸ÁÛ£Á zÁAvÁAZÉA ¸ÉmïÖ ¸ÀPÁ PÀjeÉ” ªÀÄí¼ÉÆî j¥ÉÇmï𠢯ÉÆ. ¥ÀqÉèA. G¥ÁæAvï `¸ÀvÀä£ÁÛA' eÁªïß (GeÁé q ï-zÁ¬ÄÓ z À Ä ¨ÁAiÀ i ï gɸÉàgÁZÉÆ ªÉüï AiÉÄvÀ£Á ¸ÁQæPï ªÀÄÆAiÀiï gÁ¸ï ¥ÀqÉÑ¥ÀjA ªÉƨÉÊ¯ï ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉð 2015 `«qÀA§£ï' Wɪïß gÁ¸ï ¥ÀqÁè÷å vÀ£ð À mÁåA ¤«ÄÛA «¨s Á UÁAvï ¥À A iÉ Ä è A E£ÁªÀ i ï è ) xÀAAiÀÄìgï QvÉA WÀqÉèA ªÀÄíuï ¸ÁA. D¥ÁڬįÉA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2016

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁAvï UÀjμïÖ CAPï eÉÆqÉè¯ÁåAPï ¸À£Áä£ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï, Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï D¤ zÉÃªï ¸ÀÄÛw PÉÃAzïæ, “¢ªÀå eÉÆåÃw”£ï ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àªïð PÁxÉÆ°Pï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÁÑöå ¸ÁvÁéöå D¤ zsÁªÁå ªÀUÁðZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï D¤ ªÀi˯ïå ²PÀëuÁAvï ¥ÀjÃPÁë ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. zsÁªÁå ªÀUÁðZÁå Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁAvï E¸ÉÆ̯Á ªÀÄmÁÖgï UÀjμïÖ CAPï eÉÆqÉè¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï '¸À£Áä£ï PÁgÉåA' DAiÉÄèªÁgï GqÀĦ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆ̯ÁZÁå «zÁåyðA¤ ¥ÁæxÀð£ï £ÀÈvÁåzÁéjA PÁgÁåZÉgï zɪÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÉÆè. G¥ÁæAvï '¸ÀA¥ÀzÀ' ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÉÖä ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï “Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxïð D¤ ¸ÁªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝj” «μÀAiÀiÁZÉgï ²PÉƪïÚ ¢°.

G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ªÉ¢ PÁgÁåPï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ CzsÀåPïë, «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï D¤ GqÀĦZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| ¥sq Éæ ï ªÀĸÀÌgÉÃAk¸ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¢ªÀå eÉÆåÃwZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀgÁéAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. zsÁªÁå ªÀUÁðZÁå Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁAvï E¸ÉÆ̯Á ªÀÄmÁÖgï UÀjμïÖ CAPï eÉÆqÉè¯Áå PÀÄAzÁ¥ÀÄgï D¤ PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï ªÁgÁqÁåZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï «UÁgï eÉgÁ¯Á£ï D¤ PÁPÀð¼ï, ²ªÁðA D¤ GqÀĦ ªÁgÁqÁåZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ¥À± æ À¹Û ¥Àvïæ D¤ JªÀÌj¸ÁÛ «²A ²PÉƪïÚ ¥ÀĸÀÛPï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¨sÀÄUÁåðA¸ÀAVA vÁAaA ªÀír¯ÁA, Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀAiÀiï°èA ²PÀëPÁA D¤ Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÀi˯ïå ²PÀëuï ¸ÀAAiÉÆÃdPÁA¬Äà ºÁdgï D¸ï°èA.

¨É¼äÀ uÁAvï L¹ªÉÊJªÀiï ªÁ¶ðPÉÆÃvÀª ì ï

L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPï ¨É¼Àäuï ºÁZÉÆ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï ¸ÀA§æªÀiï DAiÉÄèªÁgï ZÀ¯ÉÆè. ¨É¼ÀäuïZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¯ÉÆgÉ£ïì ¸ÉÆeï ºÁtÂA CzsÀåPïë¥Àuï Wɪïß, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå L.¹.ªÉÊ.JªÀiï D¤ ªÉÊ.¹.J¸ï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï Jré£ï ¸ÉÆeï, ²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ L.¹.ªÉÊ.JªÀiï D¤ ªÉÊ.¹.J¸ï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï ¥Áªïè gÉÃUÉÆ, ²ªÀðA ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ C«¯ï ¸À¯ÁØ£Àí, ¨É¼Àäuï ¦üUÀðeÉZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ï eÉÆÃ£ï ªÉÆgÁ¸ï, ¦üUÀðeï G¥ÁzsÀåPïë UÉU æ Àj «Ä£ÉÃd¸ï, PÁgÀåzÀ²ð °rAiÀiÁ DgÁ£Áí, ¸ÀZÉÃvÀPï ºÉgÁ¯ïØ rªÉįÉÆè D¤ £Áå¤ì ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁdgï D¸ï°èA. PÁgÀåzÀ²ð PÀÄ| ±À°ð£ï qÉøÁ£ï ªÀ¢ð ªÁaè. ««zsï ¸ÀàzsÁåðAvï fPÉè¯ÁåAPï E£ÁªÀiÁA vÀ±ÉAZï ¥ÁæAiÉÆÃdPÁAPï, zÁ¤APï vÀ±ÉA ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢°. WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë PÉègÉ£ïì ¦æÃvÀªÀiï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, eɤ²AiÀiÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. ¹éÃqÀ¯ï D¤ FªÀ£ï ¸À¯ÁØ£Áí ºÁtÂA PÁgÉå ¤gÀÆ¥Àuï PɯÉA. ¦üUÀðeÉZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß CzsÀåPïë PÉègÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¢UÀݱÀð£ï PɯÉÆè “KPï £ÀªÉA f«vï” ªÀÄí¼ÉÆî qÁå£ïì qÁæªÀiÁ ¸ÀªÁðAZÁå ªÉÄZÉÆéuÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆ.

19

¢ªÀå eÉÆåÃw£ï ZÀ®AiÀiï¯Áèöå ¥À§ æ Azï ¸ÀàzÁåðAvï ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉA æ D¤ w¸ÉA æ ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiï¯Áèöå ¯É¤ß r¸ÉÆÃd ¥ÁA§Ægï, »¯ÁØ ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ¥ÁA§Ægï D¤ ¹| ¥É湯ÁØ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ºÁAPÁA ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| ¥sÉæqï ªÀĸÀÌgÉÃAk¸ï ºÁtÂA AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ¥À± æ À¹Û ¥Àvïæ D¤ £ÀUÀzï ¢¯É. ¢ªÀå eÉÆåÃwZÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ªÀiÁ£É¸ïÛ JqÀéqïð ¯Á¸Àð£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀgÁéAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. PÁgÁåPï ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ¸À¨Ágï zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚ ºÁdgï D¹èA. ²æêÀÄw ªÀÄjAiÀiÁ PÁæ¸ÁÛ »uÉ PÁgÉåA ¤ªÀðºÀuï PɯÉA. ¸À£Áä£ï eÉÆqï°èA «zÁåyð: 1. ±ÀgÀ¯ï ®«£Á D¯ÉäÃqÁ, ¸ÉÊAmï DåAl¤ EAVèμï «ÄrAiÀĪÀiï ºÉʸÀÆ̯ï, ¸Á¸ÁÛ£ï; 2. DAmÉƤmÁ vÉÆêÀĸï C¸ÀAV, ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsïì ºÉʸÀÆ̯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï; 3.¥À æ « ļÁ PÁªÁð¯É Æ , ¸É Ê Amï ªÉ Ä Ãj¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï; 4. ±Éʤ UÉÆèjAiÀiÁ r¸ÉÆÃd, ºÉÆð gÉÆÃdj EAVèμï ¸ÀÆ̯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï; 5. MgÀ£ï ¦æ¤ì r¸ÉÆÃd, ¸ÉÊAmï ¦AiÀÄĸï EAVèμï «ÄÃrAiÀÄA ¸ÀÆ̯ï, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï; 6. ¥É¤ æ ì£Á qÁAiÀĸï, ¸ÉÖ¯Áè ªÉÄÃj¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, UÀAUÉƽî; 7. «Ä°£Á eÁ¹é£ï PÉÆqÉðjAiÉÆ, ¸ÉÖ¯Áè ªÉÄÃj¸ï EAVèμï «ÄÃrAiÀÄA ºÉʸÀÆ̯ï, UÀAUÉƽî; 8.

J¯ÉÆAiÀiïØ ¸Á«AiÉÆ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¸ÉÊAmï ¥sÁæ¤ì¸ï C¹ì¹ ZÀZïð, vÀ®Æègï; 9. ¥ÀæwªÀiÁ ¦æAiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï, ¤ªÀÄð¯Á ºÉʸÀÆ̯ï, §æºÁäªÀgï; 10. ¸ÉÖ¦ü r'D¯ÉäÃqÁ, ¤ªÀÄð¯Á EAVèμï «ÄÃrAiÀÄA ¸ÀÆ̯ï, §æºÁäªÀgï; 11. ªÀÄjAiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÀiËAmï gÉÆÃdj EAVèμï ºÉʸÀÆ̯ï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ; 12. ªÀgÀÄuï PÀ£Éð°AiÉÆ, PÁªÉÄð¯ï ºÉʸÀÆ̯ï, PɪÀÄäuï; 13. ªÉ¤¹AiÀiÁ Qæ¸ÀÖ¯ï ªÉÃUÀ¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï EAVèμï ºÉʸÀÆ̯ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï; 14. «±Á¯ï r¸ÉÆÃeÁ, «Ä¯ÁVæ¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï; 15. DAræAiÀiÁ eÉÆÃAiÀiïì PÀÄn£ÉÆí, ªÉÄj£ÉÆ¯ï ºÉʸÀÆ̯ï, ¨ÁPÀÄðgï; 16. ¸ÁAqÁæ °gÀhiÁ ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ï, ¸ÉÊAmï ¯ÉÆgÉ£ïì ºÉʸÀÆ̯ï, CvÀÆÛgï; 17.

D°±Á °£Émï r¸ÉÆÃeÁ, PÉæöʸïÖ QAUï EAVèμï «ÄÃrAiÀÄA ºÉʸÀÆ̯ï, PÁPÀð¼ï; 18. Då¸ÀÖ£ï PÁå¸ÀÖ°£ÉÆ, ZÀZïð ºÉʸÀÆ̯ï, CeÉPÁgï; 19. ¹ªÀÄ£ æ ï ªÀÄjãÁ ¯ÉÆèÉÆ, eÉÆåÃw ºÉʸÀÆ̯ï, CeÉPÁgï; 20. eɤ¥sÀgï «Ä£ÉÃd¸ï, qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ EAVèμï «ÄÃrAiÀÄA ºÉʸÀÆ̯ï, ²ªÁðA; 21. ¸ÉgÁ ªÀiÁvÉ ªÀiÁåPÀé£ï, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, ²ªÁðA; 22. ¢±Á ªÀiÁjAiÉƯÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÊAmï ¥sÁæ¤ì¸ï EAVèμï ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr; 23. DAræAiÀiÁ eÉƬÄè£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÊAmï eÉÆãïì ºÉʸÀÆ̯ï, ¥ÁAUÁî; 24. M£Éð¯ï PÉègÉ£ïì qɸÁ, ¸ÉÊAmï eÉÆãïì CPÁqÉ«Ä, ¥ÁAUÁî; 25. jvÉñï gÁAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃd, ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsïì ºÉʸÀÆ̯ï, ¨É¼Àäuï; 26. ¢«mÁ ¸ÉƤAiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÉÊAmï ¯ÉÆgÉ£ïì EAVèμï ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀÄÆqÀĨɼÉî; 27. °VvÁ eÉ Æ åÃw ¥s É £ ÁðAr¸ï, ¸ÉÊAmï ¯ÉÆgÉ£ïì ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀÄÆqÀĨɼÉî; 28. qÀÆåmïÓ «£É¯ÁØ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÊAmï ¥sÁæ¤ì¸ï PÉëëAiÀÄgï EAVèμï ºÉʸÀÆ̯ï, GzÁåªÀgï; 29. ºÉ¤ì¯ï ¦æ£ïì zÁAw, ¸ÉÊAmï ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÉëëAiÀÄgï ºÉʸÀÆ̯ï, GzÁåªÀgï; 30. ¯É«AiÀiÁ ªÀÄj£Á ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÉÊAmï ¹¹°Ã¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, GqÀĦ; 31. jªÁ DAeɯï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï EAVèμï ¸ÀÆ̯ï, GqÀĦ; 32. ²«¯ï Jræ£Á r¸ÉÆÃeÁ, PÉæöʸïÖ ¸ÀÆ̯ï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï; 33. ¥Àædé¯ï ¦gÉÃgÁ, næ¤n ¸ÉAlæ¯ï ¸ÀÆ̯ï, ¥ÉgÀA¥À½î

‘ªÀíqèÉA ¥s¸ É ïÛ’ §ÆPï GUÁÛªu À ï J¦æ¯ï 7 ªÉgï gÀ«ÃAzÀæ PÀ¯Á ªÀÄAl¥ï, AiÀÄĤªÀjìn PÉƯÉeï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÀ £ ÁðlPï, PÉ Æ AQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÁå PÁgïåPÀª æ ÀiÁAvï qÉÆ.

JqÀ é q ïð £À e É æ v ÁZÁå ªÀ Ä mÁé ÷ å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀªÀÄUïæ ¸ÀAUÀæºï, 'ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ' GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉÆ. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï AiÀ Ä Ä¤ªÀ ¹ ðnZÉ Æ ªÉʸïZÁ£Àì®gï, qÉÆ. ¨ÉÊgÀ¥Áà£ï ¸Á»vïå CPÁqÉ « Ä£ï ¥À æ P Á²vï PɯÉÆè ºÉÆ §ÆPï ¯ÉÆPÁ¥Àðuï PÀgïß qÉÆ. JqÀéqïð £Àev æÉ ÁZÁå ¸Á»vïå ¸ÉªÉa ªÁRtÂÚ PÉ°. PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, jf¸ÁÖçgï qÁ. zÉêïzÁ¸ï ¥ÉÊ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vïå ¥ÀjμÀvï ºÁZÉÆ zÀQëuï PÀ£Àßqï f¯ÁèZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ²æà PÀ®ÆÌgÁ ºÁfgï D¸ï¯Éè. ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ §ÄPÁAvï qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉv æ Á£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè÷å 75 ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ D¸ÀÄ£ï, ºÉÆ §ÆPï CPÁqÉ«ÄZÁå ¥À¸ æ ÀÄÛvï DªÉÝZÉÆ 50ªÉÇ §ÆPï eÁªÁ߸Á.

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

1-15 ªÉÄà 2016

1

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 25 2

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆÃμÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

3

4

5

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

6

7

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÇÉ £ï: 0820-2532612

¤AiÀĪÀiÁA:

8

9

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.5.2016 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

10 11

£ÁAªï: ......................................................................................................................

12

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

13

14

.....................................................................................................................................

15

17

16

18

¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

19

ªÀÄÄPÁgï 01. ¸ÁA.¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ZÁå ¥sÁªÀiÁzï ªÀiÁUÁÚöåAvï D¥ÁÚPï ºÉA PÀgï ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ (5,3) 04. ¤zÉÆAPï ªÁ¥ÀgÁÑ ¸ÁºÉwA ¥À¬ÄÌ KPï (2) 08. ªÉÇÃAmï GgÀÄmï PÀgÀÄ£ï vÉÆAqÁAvÉèA ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ï ªÁ ____ (2) 15. §¼ï AiÀiÁ vÁæuï (3) 17. DgÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè zÉÆAUÉÆgï (2) 18. ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÀ¸ÉÛZÉA ªÀíqÉèA PÀmÉÆÖÃuï (2) ¸ÀPÀAiÀiïè 01. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸À gÁeÁåA¤ «¸ÁÛgÀÄ£ï D¹Ñ KPï ¥sÁªÀiÁzï ¥ÀgÀévï ²APÀ¼ï (3) 02. ‘Deï ¸ÀgÉé¸ÀàgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÀĪÀiÁÌA DAiÀiÁÌvï eÁ¯Áågï, vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ____' JPÁ QÃgÀÛ£Áa ªÉÇÃ¼ï » (3,5) 03. ªÀÄzsÉUÁvï EAVè±ÁZÉA ¸ÁvÉéA CPÀêgï Wɪïß D¹Ñ KPï ªÀÄĸÀ¯Áä£ï ¹Ûçà (3) 04. ‘¥sÀmï ¸ÀAUÀvï ¥ÁvÉåAªÉÑ §j PɯÉÆ' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÁ¥ÀjÑA GvÁæA (3,2) 05. eÉgÁâAzï ªÀiÁgÉÑ ªÉ½A eÉdÄa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ » (¥Á±ÁAªï:dĪÁAªï) (2,3,2) 13. PÀ¸ÀÛ¼ÁZÉÆ ¨ÁjPï ªÁAmÉÆ (3) ¥ÁnA 06. eÉdÄPï eÉgÁâAzï ªÀiÁgï¯ÉÆè gÁªÉîgÁZÉÆ GUÉÆÛ ªÁAmÉÆ (¥Á±ÁAªï : ªÀiÁgïÌ) (4) 07. ¨ÁgÁ ±ÉgÁAPï KPï ____, zsÁ¤AiÀiÁAZÉÆ ªÀiÁ¥ï ºÉÆ (2) 09. ²PÉë¥Á¸Àvï ¨sÀjeÉ eÁ¯ÉÆè dįÁä£ï (2) 10. PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA UÁAªÁÑAvï V£É߸ï zsÁPÉÆè gÀZï¯Áèöå ‘ªÀiÁAqï¸ÉƨsÁuï' ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå AiÉĪÀÓuÉZÁå vÀPÉè£ÁAªÁAvï ‘PÉÆAQÚ' ¸À¨ÁÝ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè D£ÉåÃPï ¸À¨ïÝ (4) 11. ‘ªÁAiÀiïÖ DzsÁgÀÄAPï ¥ÉæÃjvï PÀgï' AiÀiÁ _____ (2) 12. ‘¥ÁægÀÜ£ï PÀgï' AiÀiÁ _____ (2) 13. ‘Q¯ÉÆÃUÁæªÀiï' ªÀÄmÁéöå£ï _____ (2) 14. ¨sÁªÁPï ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¥ÀÆvï C¸ÉÆ (2) 16. ¨sɱÉÖAZï ¢AªÉÑA PÁgÀuï (2) ªÀAiÀiïæ 16. £ÀªÁå eÉgÀÄd¯ÉªÀiï ±ÀºÀgÁa §Ä£ÁåzÉPï £Él¬Ä¯Áèöå ªÉƯÁ¢Pï ¥sÁvÁæA ¥À¬ÄÌ wãï (GUÁØ¥Àuï 21) (2,3,3) 19. zÀÄPÁæªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï ªÁAmÉÆ (2)

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

........................................................¦£ï: .................................................................

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï 24 D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 234 ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ zsÁqï°èA: eÉƹAiÀiÁ £ÉÆgÉÆãÁí, ¥ÁA§Ägï; dÆå°AiÉÄmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁAUÁî; ªÉÄÊPÀ¯ï ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁî; ¸À¯ÉÆÃ«Ä r'¸ÉÆÃeÁ, ªÉÆUÀ£Áðqï; ±ÀAiÉÆãÁ r'D¯ÉäÃqÁ, GqÀĦ; dĤvÁ ªÀÄZÁzÉÆ, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï; ±Éʤ vÁªÉÇæ, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï; PÉgÉÆ©£ï gɨÉÃgÉÆ, UÀAUÉƽî; ¨Éè¹mÁ M°«AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¥Á®qÀÌ; UÉæù r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁA§Ägï; PÉÆèn¯ÁØ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥ÁAUÁî; ¸ÉÖ¯Áè ©æfmÁ ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁî; ªÀiÁUÀݯɣï f., CvÀÆÛgï; mÉgÉ£ïì f., §zÁågï; ªÉgÉƤPÁ PÀ£Éð°AiÉÆ, ªÀiËAmï gÉÆøÀj; UÉæù £ÀeÉævï, ¥ÁAUÁî; eɤvÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, vÉÆmÁÖªÀiï; ¥É湯Áè r'¸ÉÆÃeÁ, PɪÀiÁäuï; ¹«Ää D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖA; dÆå°AiÉÄmï ¯ÉÆèÉÆ, §æºÁäªÀgï; UÉæmÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÀiËAmï gÉÆøÀj; ºÉ¯É£ï gɨÉÃgÉÆ, UÀAUÉƽî; ¥sÁè«AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, GzÁåªÀgï; £Áå¤ì CAzÁæzÉ, GzÁåªÀgï; ±ÀgÀ£ï PÁæ¸ÉÆÖ, GzÁåªÀgï; ¤PÉÆ®¸ï ¦AmÉÆ, ¥ÁA§Ägï; ¤ªÀÄð¯Á r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ; ¸ÁgÁ J¯Áì r'¸ÉÆÃeÁ, CvÀÆÛgï; ¸ÉÖ¯Áè r'¸ÉÆÃeÁ, CvÀÆÛgï; °°è r'¸ÉÆÃeÁ, ²ªÁðA; ®Æ¹ r'PÉÆøÁÖ, GqÀĦ; ªÉÄ°æ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÀÄÆqÀĨɼÉî; D¥ÉÇ°£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼ÀÛAUÀr; eɤߥsÀgï PÁéqÀæ¸ï, ¨ÁPÀÄðgï

¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiï: ¨É¹è mÁ M°«AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¥Á®qÀÌ 1

5

«Ã

¹

PÉÃé

2

6

uÁ

f

ªÁ

¯Á 19

±ÉA

UÁA

14

R

j

¨sÀ

ªï

UÀ

uï

¯ÁA

ªÀiÁ G

ªÉî

PÀ

13 16

§

§ ZÁ

vÉ

15

gÁ

gï

uï

gÀÄ

¼ÉÆ

gï

17

±ÉA r

¨Á

21

PïÛ

gÀ

12

18

vÁ 20

zsÁ

mï

zsÁ §

¢à

4

11

a

¨É gï

¸ÀÄ

ªÉÇ

gÁA

10

f

7

8

gÀ 9

3

gÁ

22

gï

¢

¸ÁA

ZÉÆ

GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉwSÁwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ

94828 10148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2016

21

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

1-15 ªÉÄà 2016

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ªÉÄà 2016

23

cm

cm

y k

y k

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.05.2016

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

01-15 ªÉÄà 2016

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

24