2016 05 uzvaad 16 31 may

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÉÄà 2016

`2015 ªÁå ªÀ¸ÁðAvï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¸À¨Ágï gÁμÁÖçA¤ zsÁ«ÄðPï £Á-¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÁqÁè÷å. ºÁå gÁμÁÖçA¥À¬ÄÌ ¨sÁgÀvï¬Ä ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÁÜ£Ágï D¸Á' - C±ÉA ªÀ¢ð ¢¯Áå CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï zsÁ«ÄðPï ¸ÁévÀAvÁæZÉA «±ÉèÃμÀuï PÀZÁðå DªÉÄÃjPÁZÁå É AÖ ZÁå ¥À¬ÄÌ DAiÉÆÃUÁ£ï. ºÉ £Á-¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï PÀμÆ Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄĹèªiÀ ï D¤ ¹Sï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï. DAiÉÆÃUÁ£ï DAiÉÄèªÁgï ¥sÁAiÀiïì PÉ°è ªÀ¢ð ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï wgÀ¸ÁÌgï PɯÁå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÁå DAiÉÆÃUÁZÁå PÁ¨s Á ðgÁåAPï ¨s Á gÀ v ÁPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ ¥ÀªÀðtÂÎ¬Ä wgÀ¸ÁÌgï PɯÁå.

DAiÉÆÃUÁ£ï ¢¯Éè ªÀzð É ¥À ª À i ÁðuÉ , zs Á «ÄðPï ¸ÁévÀAvïæ ¨ÉÆêï UÀA©üÃgï ¥ÀjUÀwAvï D¹ÑA gÁμÁÖA: ZÉ Ê £Á, §gÁä, GvÀ Û g ï PÉÆjAiÀiÁ, EgÁ£ï ¸Á«Ý DgÉéAiÀiÁ, GeÉâQ¸ÁÛ£ï, vÀÄPïðªÉĤ¸ÁÛ£ï, vÀfQ¸ÁÛ£ï D¤ JjvÉæAiÀiÁ. ¨s Á gÀ v ÁAvï ZÀ q À Ä £ï D¬Ä¯Áè÷å £Á¸ÉƹÚPÁAiÉÄPï DAiÉ Æ ÃUÁ£ï »AzÀ Æ gÁ¶ÖçÃAiÀiïªÁ¢ ¥ÀAUÁØAZÉgï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÁèA. C¢üPÁgÁgï D¸ÁÑ÷å ©eɦ ¥ÁrÛZÉå °¥ÉÛ ªÀ Ä dw£ï ºÁå ¥À A UÁØ A ¤ GuÁå ¸ÀAPÁå£ï D¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉgï dĮĪÀiï ZÀ®AªÉÑA ZÀqÁèA ªÀÄíuÁÛ DAiÉÆÃUï. ªÀÄĹèªiÀ ÁA «gÉÆÃzsï dĮĪÀiï DAiÉÆÃUÁZÉå ªÀzÉð ¥ÀªÀiÁðuÉ, 2015 ªÀ¸Áð ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆÃPï »A¸Á, zsÁ«ÄðPï ¨ÉÃzsï¨sÁªï D¤ zÉéÃμï-¥ÀæZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ¯Á. ªÀÄĹèªiÀ ÁA«μÁåAvï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆ÷è å R¨ÉÆæ ¥sAÀ iÀiÁèªïß vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁfZÁå ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ªÁí¼ÁåxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ¯Áè÷åAvï. `®ªï fºÁzï' vÀ¸¯ À É §Ä£Áåzï £Ávï¯Éè «μÀAiÀiï vÁAZÉgï xÁ¥ÀÅ£ï vÁAPÁA §zÁèªiÀ ï PɯÁA. vÁAZÉgï xÁ¥ï¯Éè xÉÆqÉ DgÉÆÃ¥ï ºÉ: vÉ ¨sAÀ iÉÆÃvÁàzPÀ ï, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉå KeÉAmï, §¼Á£ï C¥ÀºÀgÀuï PÀ£ïð ªÀÄvÁAvÀgï PÀZðÉ , UÉƪÁðAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀ£ïð »AzÀÆ ¯ÉÆPÁPï CPÁä£ï PÀZð É , EvÁå¢. ºÉ DgÉÆÃ¥ï xÀ½ÃAiÀiï D¤ gÁμïÖç »AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiïªÁ¢A ªÀÄÄPÉ° D¤ gÁeïPÁgÀtA xÁªïß D¬Ä¯É.è 2015 ªÁå ªÀ¸ÁðAvï,

JPÁ ¸ÀªïðdtÂPï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁAvï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ©eɦ D¤ DgɸÉì¸ï ªÀÄÄPɯÁåAºÀÄfgï “ªÀÄĹèªÀiÁAPï PÉÆ£Áê÷åPï ¯ÉÆlÄ£ï vÁå ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï” ¢¯ÉAè D¥ÀªAÚÉ DªÉÄÃjPÁZÁå DAiÉÆÃUÁ£ï D¥Éè ªÀzð É Avï G¯ÉÃè Pï PɯÁA. ªÀÄĹèªiÀ ï D¤ zÀ°vÁAPï ¢¸ÀàqÆ É Û UÁæ¸ï ¢AªÉAÑ '©Ã¥sï' ¤μÉÃzsï PÀ£ïð, vÁAZÁå DyðPï ¸ÀAVÛAZÉgï É Avï dĮĪÀiï ZÀ®¬Ä¯ÉèA¬Ä DAiÉÆÃUÁZÉå ªÀzð D¸Á. `©Ã¥sï' ªÀiÁ¸ÁZÁå gÁdQÃAiÀiÁPï GvÀÛgï

¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÉÆ ªÉƺÀªÄÀ äzï CSÁèPï §° eÁ¯ÉÆè Ä G¯ÉèÃPï D¸Á. `©Ã¥sï ¤μÉÃzsï' ºÁZÁå ¤¨Á£ï ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÉgï ªÀiÁgÀuÁAwPï ºÀ¯èÉ ZÀ®Ä£ï ¸À¨Ágï fêïß ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁè÷åvï.

Qæ¸ÁÛAªÁAPï EeÁ 2015 ªÉ g ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï EUÀ e É Æ ð D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï 365 ªÀíqï DPÀª æ ÄÀ uÁA eÁ¯ÁåAvï.

2014 ªÉgï ºÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¥sPÀ v À ï 120 D¸ï¯ÉÆ.è 2015 £ÀªÉA¨ÁæAvï vÉ®AUÁuÁAvï »AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiïªÁ¢A¤ JPÁ SÁ¹Î ªÀiÁUÁÚ÷åWÀgÁZÉgï zsÁqï WÁ¯ïß 40 duÁAPï ªÀiÁ£ïð §qÀAiÉÄèA. 2016 ¥s É ¨ É æ g ÁAvï vÀ « ļï£ÁqïZÁå gÁªÀÄ£ÁxÀ¥ÅÀ gÀªiÀ ÁAvï C¸À¯Æ É Zï ºÀ¯Æ É è eÁ¯ÉÆ. ºÁå WÀrvÁA¤ xÀ½ÃAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¸À°Zï ªÀÄdvï ¢° £Á. Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï 'ªÀÄvÁAvÀgï' DgÉ Æ Ã¥ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï vÁAZÁå zs Á «ÄðPï ZÀlĪÀnPÁAZÉgï ¤¨sÀðAzï ¯ÁUÀA«ÑA eÁ¬ÄÛA

1

¥ÉÃæ vÀ£ÁA ZÀ¯Áè÷åAvï. ªÀÄvÁAvÀgï «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå - bÀwÛøïUÀqï, »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñï, UÀÄdgÁvï, ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ï, CgÀÄuÁZÀ¯ï ¥Àz æ ÃÉ ±ï D¤ «¢±Á - ºÁå ¸À gÁeÁåA¤ “zsÁ«ÄðPï ¸ÁévAÀ vïæ” PÁ£ÀÄ£ï eÁgÉågï D¸Á. ¥ÀÅuï ºÀQÃPÀv£ É ï ºÉA ªÀÄvÁAvÀgï «gÉÆâü PÁ£ÀÄ£ï eÁªÁ߸Á. gÁd¸ÁÛ£Á£ï ªÀÄvÁAvÀgï «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÄ£ï¬Ä vÀAiÀiÁgï PɯÁA. »A PÁ£ÀÄ£ÁA ªÉªU É Áî÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷åASÁwgï, d§zÀð¸É£ Û ï ªÉUÁî÷å zsª À iÀ ÁðAPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀZð É A DqÁAªïÌ ¸ÀPÁÛvï vÀjÃ, ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ »AzÀÄ zsª À iÀ ÁðPï ªÀiÁvïæ. ºÉgï zs À ª À i ÁðAxÁªïß »AzÀ Æ zs À ª À i ÁðPï ªÀ Ä vÁAvÀ g ï eÁAªÁÑ÷åPï KPï £ÀªÇÉ `WÀgï ªÁ¥À ¹ ' ¸À ¨ ïÝ »AzÀ Ä gÁ¶ÖçÃAiÀiïªÁ¢A¤ vÀAiÀiÁgï PɯÁ. 2015 ªÉgï ©eɦZÉÆ Czs À å Pïë÷ C«Ävï μÁZÁå ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u Ágï gÁμïÖ ç ¨ s À g ï ªÀ Ä vÁAvÀ g ï «gÉ Æ Ãzs ï PÁ£À Ä £Á«±ÁåAvï ZÀ Z Áð PÀgÄÀ APï D¥ÀªÚÉA ¢¯ÉAè . ¤Ãvï ¯Á¨s£ À Ávï°èA WÀrvÁA 2013 ªÁå ªÀ ¸ ÁðAvï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï WÀqï°è »AzÀÄ-ªÀÄĹèªiÀ ï »A¸Á, 2002 ZÉÆ UÀÄdgÁvï ºÀvÁÛ÷åPÁAqï, 2008 ªÀ¸ÁðAvï Mj¸ÁìZÁå PÁAzsÀªÀiÁ¯ÁAvï eÁ°è Qæ¸ÁÛAªÁAa ºÀvÁÛ÷å, 1984 ¹Sï ºÀvÁÛ÷åPÁAqï C¸À¯Áå ¸À¨Ágï PÀÈvÁåAa vÀ¤Ì ZÀ¯ÉÆ£ï PÉÆrÛAvï D¸Á vÀjÃ, «ZÁgÀuï DPÉÃgï eÁªïß ¤Ãvï ªÉļÁÛ ªÀļ í îAÉ zsAÀ iÀiïæ GuÉA eÁ¯ÁA. ºÉ ¢±É£ï ªÁªÀÅZÉð ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ C² C©ü¥ÁæAiÀiï À iÀ ÁðAzÉî D¤ gÁdPÁgÀt GZÁvÁðvï QÃ, ‘ºÁå PÉùA¤ zsª ªÀÄzsÉA jUÀÄ£ï, £ÁåAiÀiï-¤wa ªÁmï ZÀÄPÀªïß D¸Ávï' 2015 ªÁå ªÀ¸Áð, ¨sÁgÀvÁPï ¨sm É ï ¢¯ÉÆè DªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë §gÁPï M¨ÁªÀiÁ£ï D¦è ¨sÉmï ¸ÀA¥Àªïß ¥ÁnA ¥ÀvÀðvÁ£Á, ‘¨sÁgÀvÁAvï D¸ÉÑ zsÁ«ÄðPï £Á¸ÉƹÚPÁAiÉÄ' «μÁåAvï D¥ÉAè £Á¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï GZÁ£ïð UÉ¯Æ É . “¥À¸ æ ÄÀ v Û ï É ïß gÁμÁÖçPï ¸ÁévAÀ vïæ ¢ÃAªïÌ zsÁ«ÄðPï £Á¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¥À¼ª ªÁªÀůÉð¯Áå ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃfPï ¸ÀAiÀiïÛ zsS À Æ É ¯ÁUÀvï” ªÀÄí½îA GvÁæA §gÁPï M¨ÁªÀiÁ G®¬Ä¯ÉÆè.

“KPï gÁμïÖç C¥Áè÷å GuÁå ¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁPï PÀ±ÉA ZÀ®AiÀiÁÛ, ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÁéZAÉ ªÀÄmïÖ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á” ªÀÄí½îA ZÁjwæPï GvÁæA GZÁgï°èA ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü£ïZïÑ ªÀÄí¼îÉA UÀĪÀiÁ£ÁAvï ªÀíjeÉ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-31 ªÉÄà 2016

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÉÄà 2016

3

KPï xÉA¨ÉÆ GzÁÌSÁwgï...

fuÉåZÉÆ «¥ÀgÁå¸ï ºÉÆ QÃ, eÉA QvÉA D«Ä ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁAvï UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉ£ÁAªï (taken for granted) vÁZÉåSÁwgïZï ¸ÀUÆ É î÷å DªÉÆÑ÷å ¸ÀPÆ É Û÷å ªÁ¥Àað UÀeïð ¥ÀqÁÛ. ¨sÄÀ AAiÀiï, ªÁgÉA, GzÁPï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï D«Ä ªÁAªïÖ PÁqï°è D¸Á? d±ÉA §gÀÆàgï D¸Á vÀ±AÉ ºÉÆå ¸ÀAVÛ D«Ä ªÁ¥ÀgÁè÷åvï. ºÉÆå ¸ÀAVÛ KPï ¢Ã¸ï ‘£Á eÁvÁvï' ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À ¥ ÁÚ A vï ¸À ª É Ä Ãvï gÀhļÉÆÌAPï £Á.

ZÀjvÉAæ vï » «¸ÁÛgï ¨sÄÀ AAiÀiï SÁ¹Î D¸ïÛ eÁªïß, zÀĨÁî÷åPï «±Éªï WÉAªïÌ ¸ÀĪÁvï £Á eÁvÀ£Á, `¨sÄÀ AAiÀiï D¤ ¸ÀĪÁvï D¸Á, ¥ÀÅuï w D¸ï¯Áè÷åAZÁå G¥ÉÇåÃUÁSÁwgï ªÀiÁvïæ' ªÀÄu í ï ¸ÀàμïÖ eÁvÁ. eÁUÉÆ D¸Á ªÀÄu í ï gÀ¸ÁÛ÷å§UÉ£ è ï, jvÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA¤, £ÀAAiÀiï vÀrgï ªÀ¸ÉÛPï zÀĨÁî÷åA¤ ¨ÁAzsï°èA gÉhƦØA gÁPÁìUÁvÁæaA AiÀÄAvÁæA AiÉÄêïß zɸÁémï PÀvÁðvï D¤ vÁåZï eÁUÁågï DPÁ¸ÁPï GªÉÆ ¢A«ÑA ªÀíqï ¨ÁAzsÁàA G©üA eÁvÁvï. ¥ÀÅuï ºÁå ¨ÁAzsÁàA¤ zÀĨÁî÷åPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï D¸À£Á. ªÀíqï ¨sÄÀ AAiÀiï, eÁ¬ÄÛ ¸ÀĪÁvï D¸Á vÀjÃ, ¸ÀA¸ÁæZÁå PÀgÆ É qÉÆA ¯ÉÆPÁPï D¦èZï ªÀÄí½î KPï EAZï ¸ÀĪÁvï £Á!

E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀ£ Û Á, `zÉÆÃ£ï ºÉÊqÉÆÃæ d£ï PÀuï D¤ KPï DªÀÄèd£ÀPï PÀuï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀAiÀiÁè÷ågï GzÁPï eÁvÁ' ªÀÄíuï ºÀgPÉ Æ É è ²PÁÛ vÀjÃ, ºÀQÃPÀvï ªÉVîZï ªÀÄíuï ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÀgPÉ Áè÷åPï ¸ÀàμïÖ eÁ¯ÁA. KPï xÉA¨ÉÆ GzÁÌSÁwgï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀPð À ¸ï PÀjeÉ ¥ÀqÁèA. ºÁå VªÀiÁAvï GzÁÌZÆ É vÀvÁégï EvÉÆè D¸ÁVÃ, ¸Áé ¨ s Á «Pï ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ï eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å GzÁÌ«²A ºÀgPÉ Áè÷å£ï aAweÉ ¥ÀqÁèA. ‘¨sAÀ ªÀt Û Â ¸Àªïð GzÁPï, ¦AiÉÄAªïÌ KPï xÉA¨ÉÆ £Á' ªÀÄí¼Áî÷å PÉƯïjqÁÓZÁå ¥ÀzÁ§j PÀgÁªÀ¼g É ï fAiÉĪïß, CgÀ©Ã zÀgÁåAvï ¥ÁAiÀiï §ÄqÀªïß §¸Áè÷åjÃ, ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌZÆ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥ÀjºÁgï eÁAiÀiÁß. zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁgÀhÄÄeÁ G¥ÁæAwèA gÀhÄÄeÁA ‘GzÁÌSÁwgï' ªÀiÁvïæ ªÀÄí¼îÉA GvÁgï ¥sm À ï £ÀíAiÀiï.

ZÁgï PÉƼÉê PÀzéÀ¼ï GzÁPï D¸ÁÑ÷å ¸Àªð À dtÂPï

“ªÀiÁ«Ää ªÀiÁíPÁ vÁ£ï ¯ÁUÁÛ” zÁPÀÄÖ¯ÉA ¥À«Ää SɼÉÆ£ï ©üvÀgï D¬Ä¯ÉèAZï D¥Áèöå ªÀiÁ«ÄäZÁå G¸ÁÌöågï §¸ÉÆ£ï GzÁPï ªÀiÁUÀÄ£ï wZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉèA. w Rƨï RAwμïÖ ¢¸ÁÛ°. zsÄÀ ªÉ£ï «ZÁgɯ è AÉ E¯ÉA è GzÁPï. ¥ÀÆuï... vÉA ¢ÃAªïÌ Deï w ¸ÀQè£Á. UÁAªÁgï ¥Áªïì £Á. £ÀAAiÀiïÛ AiÀiÁ ¨ÁAAiÀiïÛ GzÁPï £Á. ªÀÄĤì¥Á°nZÉA GzÁPï §Azsï eÁªïß ªÀÄAiÉÆßZï GvÀgÆ É .è ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁ xÁªïß zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉA GzÁPï ¢Ãªïß D¸Ávï. vÉA GzÁPï QvÉA è GuÉA ªÁ¥ÁgÁèöåj DPÉÃjPï GzÁÌPï gÁPÉÆ£ï gÁAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï w RAw£ï GzÁÌPï gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. ¥À«ÄäZÁå GvÁæA¤ wPÁ eÁUÀAiÉÄA è vÀjà aAvÁßA¤ wPÁ ¥ÀvÀÄð£ï gɪÉÇqï WÁ¯ÉÆ. ¥ÁmÉöè ¢Ã¸ï wZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¥Á±Ágï eÁ¯É. vÉÆ UÁAªï, «±Á¯ï ªÉÄÊzÁ£ï, ¸ÉÆ©üvï gÀÆPï- gÀhÄqÁA, ¯ÁVAZïÑ ªÁ½Ñ £ÀAAiÀiï. aPÉÌ±É ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï «±Á¯ï vÀ¼ÉA, WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï D¹Ñ w gÀÆAzï ¨ÁAAiÀiï. GzÁÌZÉå gÁ²AvïZï fAiÉÄA«ÑA vÉUÁA ¨sÄÀ VðA. ¸ÀzÁA GzÁÌAvï Sɼ,ÑÉ £ÁAªïÌ, ªÀ¸ÀÄÛgï GA§ÄîAPï Rƨï GzÁPï

¨ÁAAiÀiïÌ ±ÉA§gï PÉƼÉê zÉAªÀªïß PÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀvÁð£Á eÁAªÉÑA gÀhÄÄeï D¤ DvÁA ZÀ¯Æ É £ï D¸ÉAÑ JwÛ£º À Æ É ¼É D¤ ªÀĺÁzÁ¬Ä GzÁÌZAÉ PÀ¼¸ À Á§AqÀÆj gÀhÄÄeï ºÉA ¸ÀàμïÖ PÀvÁð. ¥Áªïì AiÉÄvï ªÀÄíuï DPÁ¸ÁPï ¥À¼¯ É Áågï, gÀÄ¥ÁåZÁå ¥ÁªÉèwvÉèA ªÀíqï ªÉÆÃqï ¸ÀªÉÄÃvï ¢¸À£Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ªÀÄ£Áê÷å¸ÀPv À ï ¸À¯Æ É é£ï zɪÁPï ºÁPï¨ÉÆ¨ï ªÀiÁZÉ𠲪ÁAiÀiï ºÉgï ªÁmï £Á. eÁAiÀiïwvÉèA GzÁPï ªÉ Ä ¼É Ñ S Áwgï ¥ÁªÁì S Áwgï ªÀ i ÁUÉ Ú A ZÀ ® AªÉ Ñ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï¬Ä ºÉuv É u É É ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. §gÉAZï. ¥ÀÅuï DAiÉĪ è Ágï JPÁ ¢¸Á¼Áågï ¥ÀU æ m À ï¯ÉAè KPï PÁlÆð£ï ¸ÀªÁðAZÉå zÉÆ¼É GWÀqÑÉ vÀ¸¯ À AÉ . ¥ÁªÁìSÁwgï ªÀiÁUÉÚA PÀvÁð£Á, zÉÃªï ¢¶ÖPï ¥ÀqÄÀ £ï, ªÀiÁUÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åAPï KPï ¸ÀªÁ¯ï GqÀAiÀiÁÛ: “gÀÆPï-gÀhÄqÁA PÁvÀ£ïð gÁ£ï £Á¸ï PÀ v Áð£Á, ¨s À Ä AAiÀ i ïÌ PÉÆAQæmÁZÉA ©ügÉA PÀvÁð£Á, ¥sÁåPÀÖjªÁºÀ£ÁAZÁå zsÄÀ AªÁæ£ï ¥Àj¸Àgï ¨sv À ð À £Á, ªÉÆeɯÁVA «ZÁ£ïð PɯèÉAAiÀiï?” `C±ÉA PÀ±AÉ eÁ¯ÉA' ªÀÄíuï PÁgÀuï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ªÉa UÀeïð £Á. `ªÀiÁrzÀÄÝuÆ É Úà ªÀĺÀgÁAiÀÄ' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ DªÀiÁÌAZï ¯ÁUÀÄ eÁA«Ñ. §¥ÀÇðgï jwgï ¯Á¨ÉÑA GzÁPï Deï £Á vÀgï PÁgÀuï ªÀĤ¸ïZï. '¨ÁAAiÀiï ¸ÀÄPÁÛ ¥ÀgÁåAvï GzÁÌZAÉ ªÉÆïï PÀ¼ÑÉA

£Á' ªÀÄí¼îÉ ¸ÁAUÉÚ¥ª À iÀ ÁðuÉ, DªÉÄÑ zÉÆ¼É GUÉÛ eÁAªïÌ ºÉÆZïÑ D¬Ä£ïß ªÉüï. ºÉ ¨sÄÀ AAiÉÆÑ 70% ªÁAmÉÆ GzÁPï vÀjÃ, ºÁAvÀÄA 97.5% «ÄmÁ GzÁPï D¤ 2.5% ªÀiÁvïæ ¦AiÉÄAªïÌ AiÉÆÃUïå D¸ÉÑA GzÁPï.

2.5% GzÁÌAvï ®UÀâUï 70% CAmÁnðPÀ D¤ Væãï¯ÁåAqï ¸ÀĪÁvÉA¤ §gÀ¥ïs eÁªïß D¸Á. C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, ¨sÄÀ AAiÀiïÛ D¸ÁÑ÷å GzÁÌAvï ¦AiÉÄAªïÌ ªÉļÉÑA vÀ½A, ¸ÀgÆ É ÃªÀgï D¤ ¨ÁAAiÀiÁA¤ D¸ÉÑA 1%

GzÁPï ªÁ¥ÁgÉÑA D¤ GzÁPï «¨ÁqÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¨Á¨ï vÁAPÁA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï eÁUÀét ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè “GzÁPï «¨Ár£ÁPÁvï, eÁUÀÄv æ ÁAiÉÄ£ï ªÁ¥ÀgÁ. ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï PÀ±É gÁ«Ûvï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. gÀÆPï gÀhÄqÁA PÁvÀvÁðvï, ¥Áªïì eÁAiÀiï ¥ÀÄvÉÆð AiÉÄ£Á. GzÁÌPï ªÉÆÃ¯ï ¢ÃdAiÀiï ¥Àq¯ ÛÀ A É ” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA Deï ¤Ãeï eÁ¯ÁA. ¥ÀÄuï ¨Á¨ï ªÀiÁvïæ Deï £Á. UÁAªÁgï ¥ÁªÁìZÆ É

¥Áæ¸ï GuÉA GzÁPï. ºÉA GzÁPï SÁ° eÁvÁ£Á, ¥ÁªÁìzÁéjA ¨sw À ð eÁvÁ. ¥ÁªïìZï £Á vÀgï?

D«Ä GzÁPï ¦üQgï £Á¸ÁÛA ªÁ¥ÀgÁÛAªï. ¨sÁgÀvÁZÉA PÀȶ «zsÁ£ï ¨ÉÆÃªï ¥À£ð É A, UÀeð É ªÀvð É A GzÁPï «¨sÁqÉÑA. vÀ¼ÁåxÁªïß ¥ÀA¥Á£ï ªÀAiÀiïæ PÁqï¯ÉAè GzÁPï UÁzÁåPï ¥ÁªÁÛ£Á ªÁmÉgï 60% «¨sÁqï eÁvÁ. PÁSÁð£ÁåAZÉA ªÉÄí¼AÉ vÀ¼ÁåAPï D¤ £ÀAAiÀiÁAPï ªÁí¼Æ É APï ¸ÉÆqïß ¸ÀUîÉA GzÁPï ªÉÄí¼AÉ PÀvÁðvï. PÁSÁð£ÁåZÉ ªÀiÁí®Pï gÁeïPÁgÀt ªÁ UÉÃæ ¸ïÛ eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAPÁA PÀ¸¯ À AÉ Zï PÁ£ÀÄ£ï ¨ÁA¢ü£Á.

D«Ä ¢¸À à qÉ Û A GzÁPï PÀ ± É A ªÁ¥À g ÁÛ A ªï? ZÀ q ÁªÀ v ï GzÁPï mÉ Æ AiÉ Ä è m ÁZÉ A ¥s À è ± ï D¤ £Áí A ªÁÑ ÷ å μÀªÀgÁAvï «¨sÁqï eÁvÁ. ºÁAvÀÄA eÁAiÉÄAÛ GzÁPï GgÀªåÉ vï. μÀªg À Á ¥ÀAzÁ £ÁíAªÁÑ÷å§zÁèPï, ¨Á¯ÉÝAvï GzÀPï ¨s£ À ïð ªÀÄUÁÎAvï ªÉÇvÀÄ£ï WÉvÁè÷ågï, ¥Á«ÖAPï zÉÆãï-wÃ£ï ¨Á¯ÉÆÝ÷å GzÀPï GgÀªåÉ vï. zÁAvï WÁ¸ÀÄ£ï WÉÆmï ¨sv À Áð£Á, £À¼Á§zÁèPï ªÀÄUïÎ ªÁ¥À¯ð É A vÀgï, GzÁÌa GgÀ«Ú PÀgåÉ vï. μÉêï PÀvÁð£Á, GzÁÌZÆ É £À¼ï ªÁ¥ÀZÁðå §zÁèPï JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvÉèA GzÁPï ªÁ¥ÀgÉåvï. DAiÀiÁÝ£ÁA zsÄÀ vÁ£Á, GzÁÌ £À¼Á¥ÀAzÁPï zsÄÀ AªÁÑ÷åQÃ, JPÁ ¨Éù£ÁAvï ¸Á¨ÁZÉA GzÁPï D£ÉåPÁAvï ¤vÀ¼ï GzÁPï Wɪïß ¤vÀ¼ï PÀgåÉ vï. ªÁºÀ£ÁPï GzÁÌZÆ É ²AªÀgï ªÀiÁZÁðå §zÁèPï, JPÉ ¨Á¯ÉÝAvï GzÀPï WÉ ª ïß ªÀ Ä UÁÎAvï GzÁPï ªÉ Ç vÀ Ä £ï zsÄÀ AªÉåvï...C¸À¯Æ É å ºÀeÁgï ¸ÀAVÛ PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå.

GzÁÌZÁå C¨sÁªÁ£ï PÀμÁÖA¤ ²Pï°è §Æzï, C¨sÁªÁZÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, fuÉåAvï ¸ÀzÁA GgÉÆA. GzÁÌZÉÆ C¨sÁªï AiÉÄvÀ£Á, GzÁPï fgÀ«Ú, GzÁPï GgÀ«Ú D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛAZÉgï ªÉZAÉ UÀĪÀiÁ£ï, ¥Áªïì ¥ÀqÛ£ À Á ¥ÁªÁì¸AÀ VA ªÁí¼Æ É £ï ªÀZ£ À Á eÁAªï.

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

±ÉuÉÆ £Á. GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï DAiÀiÁè. zÀÄPÉƼÁZÉ ¢Ã¸ï ¯ÁVA DAiÀiÁèöåvï.

D«Ä QvÉA PÀAiÉÄðvï D¸ï¯ÉèA? PÀ±ÉA GzÁPï GgÀªåÉ vï D¸ï¯ÉA è ? ZÀqï eÁªïß GzÁPï ªÁ¥ÁgÉA Ñ ZÀ q ï ªÉ Ã ¼ï WÀ g ÁAvï D¸ÁÑ ÷ å ¹Û ç à AiÀ i ÁA¤. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀzÁAZÉÆ ªÁªïæ GqÁ¸ÁPï ºÁqÁèöågï - gÁAzÁÛ£Á, ªÀ¸ÀÄÛgï GA¨Á¼ÁÛ£Á, DAiÀÄÝ£ÁA zsÄÀ vÁ£Á, eÁAiÉÄÛA GzÁPï ªÁ¥ÁvÁðvï! ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA GzÁÌZÉÆ £À¼ï GUÉÆÛ zÀªÀ£ïð GzÁPï ªÁí¼Æ É £ï ªÀZÄÀ APï ¸ÉÆqÁÛvï. mÁAPï ¨sg À ÄÀ £ï GzÁPï ¨sÁAiÀiïæ UɯÁåj n.«. ªÀÄÄPÁgï §¸ÀÄ£ï, G®ªïß §¸ÀÄ£ï, GzÁÌZÆ É «¨Áqï PÀgÁÛvï. E°è ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á¼Áîöågï GzÁÌa GgÀ«Ú PÀgåÉ vï D¸ï°è £ÀA í iÀiï?

GzÁÌa GgÀ«Ú ¸ÁAUÁvÁZï GzÁÌa fgÀ«Ú PɯÁågï GzÁÌZÉ ¸ÀªÀĸÉå E¯Éè ¥ÀÄt GuÉ eÁvÉ £ÀíAiÀiï?

Deï eÁUÀÄv æ ï PɯÁågï ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï §j zÉÃPï ¢¯Éè§j eÁAiÀiïÛ. GzÁÌZÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiï E¯Éè GuÉ eÁwvï. gÁ£ÁA PÁvÀÄæ£ï, £ÀAAiÉÆ WÀÄAªÁتïß PɯÁèöå C¥ÁæzÁªÀ«ðA D«ÄÑ PÀgÁªÀ¼ï §Adgï ¨sÀÄAAiÀiï eÁAªÉÑ ¢Ã¸ï ¯ÁVA DAiÀiÁèöåvï. ¥ÁZÁéöå vÀuÁ£ï, 7ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-31 ªÉÄà 2016

¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÁzsÆ É ¨sÁªÁxïð

ªÀAiÀiÁèöå vÀPÉè-£ÁAªÁ£ï vÀÄ«Ä GZÁ¯Éð¯Áå vÀĪÀiÁÑöå aAvÁàZÉgï D«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á D¸ÁÛA; ªÀÄífA ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÀÄAPï C¥ÉÃQëvÁA. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ DªÀiÁÑöå zsÀªÀiÁð «gÉÆÃzsï eÁAiÉÆÛ C¥À¥Z æÀ Ágï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï eÁªïßZï D¸ÁÛ. ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁåA¤ ZÀ®AªÁÑöå T. V. ZÁ£É¯ÁA¤ DªÀiÁÑöå zsÀªÀiÁð «gÉÆÃzsï GUÁÛöå£ï QvÉA ¸ÁAUÁèöåj D«Ä ªÀiË£ï! ªÀÄĹèA, zsÀªÀiÁð«gÉÆÃzsï pÃPÁ PɯÁèöå vÀªÀ¼ï ªÁ »AzÀÄ zɪÁ¼ÁAvï ZÀ¯ÁÑöå zsÁ«ÄðPï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁPï ªÀÄĹèªÀiï r.¹.ZÉA £ÁAªï DªÀÄAvÀu æ ï ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯ÁèöåPï PɯÉèA ¥Àw æ ¨sÀl£ï, EvÁå¢ vÁAZÉÆ JPÀémï D¤ zsÀªÀiÁðZÉgï vÁAZÉÆ C©üªÀiÁ£ï DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁÛ. ¯Á¬ÄPÁAZÁå ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå £ÉuÁ¥ÀðuÁPï DªÉÄÑ zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPÉ°Zï PÁgÀuï. zɪÁZÁå GvÁæPï ªÀĺÀvïé ¢AªÁÑöå §zÁèPï zsÁ«ÄðPï DZÀgu À ÁA, £ÉƪɣÁA, zɪÁ¸ÁªÁA, ¸ÁAvÁZÉA, ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÉA ªÉʨs« À ÃPÀgu À ï... EvÁå¢APï ªÀĺÀvïé ¢AªÉÑA ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁPÁ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ï ¥ÉÆÃæ vÁìºï ¢vÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàμïÖ PÀ¼ÁÛ.

DAiÀiÁÛgÁa zÉêï¸ÀÄÛw ¥sÀPÀvï JPÁ ªÉÇgÁ ©üvÀgï DPÉÃgï eÁAiÉÄÓ ªÀļ í Æ É î C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¯ÉÆPÁZÉÆ eÁ¯Á. CwäPï ªÀr í ¯ÁAZÉA aAvÁ¥ï¬Ä vÉAZï ªÀÄíuÉåvï. DvÁAZÉ ±ÉªÀiÁðAªï D¤ gÉwgÉZÁå ²PÀªÉÚAvï zɪÁZÁå GvÁæPï ¥Àª æ ÀÄÄRåvÁ ¢AªÁÑöå §zÁèPï, ¯ÉÆPÁPï 'Rıï' PÀgÀÄAPï PÁtÂAiÉÆ, vÀªÀiÁ¸ÉÆ, UÀeÁ°, eÉÆÃPïì, ¥ÀzÁA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉAvï C¸Ázsïå eÁ¯ÁA D¸ÁÛA; DªÀiÁÑöåZï ºÁvÁSÁ¯ï D¸ÁÑ÷å rªÁAiÀiïß ªÀqïð ZÁ£É¯Á ªÀÄÄSÁAvïæ zɪÁZÉA GvÁgï QæAiÀiÁ¼ï xÀgÁ£ï ¥À¸ æ Ágï PÀgÀÄAPï D¸ÉÆÑ DªÁ̸ï UÀ½ì¯Éè¥ÀjA ¢¸À£Á. vÁAvÀÄA ¥sÀPÀvï PÉÆAQÚ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ ºÉgï zɪÁ¸ÁAªÁAPï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢A«Ñ zÉPÁÛAªï. JªÀÌj¸ïÛ EUÀeÉðAvï ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ¨sÉlAªÉÑA §°zÁ£ï ²ªÁAiÀiï T. V.gï ¥À¼ÉAªÉÑA D¤ DAiÉÆÌAªÉÑA DZÀgÀuï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ºÁå ZÁ£É¯ÁZÉ ¥ÁvÉÆ£ æ ï zÉÆÃUï ¢AiÉĸÉfZÉ ©¸ïà eÁªÁ߸ÉÆ£ï¬Ä ºÁå «²A UÀA©üÃgï eÁªïß aAvÁ¥ï Dl¬Ä¯ÉèA ¢¸À£Á.

CQæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁ SÁwgï PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁμÉAvï zɪÁZÉA GvÁgï ¥s¼ À Á¢PÀàt ¢Ãªïß ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁPï ºÉA KPï §°μï× ºÁvÉgï eÁªïß UÀ½ìAiÉÄvï £ÀíAiÀiï? ¨sÁªÁqÁÛZÉ GvÀ¼ï ¸ÀªÀÄÓuÉ ªÀ«ðA DªÉÄÑ PÁxÉÆ°Pï ºÉgï ¥ÀAUÁØAPï DPÀ¶ðvï eÁAªÉÑ ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ZÁ®Ä D¸Á. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvÉè xÉÆqÉ «μÀAiÀiï Wɪïß DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï Dqï ªÁmÉPï ªÀvÁðvï, vÉA DªÉÄÑ zsÁ«ÄðPï ªÀr í ¯ï §gÉA eÁuÁAvï. ºÁå ¥ÀAUÁØA¤ DªÀiÁÌA «ZÁaðA ¸ÀªÁ¯ÁA PÀ¸À°A ªÀÄíuï eÁuÁAªï vÀjÃ, vÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÀÆPïÛ dªÁ¨ï D¤ ¸ÀªÀÄÓt AiÀiÁdPÁA¤ DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï QvÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ?

PÁPÀĽÛZÁå ºÁå ªÀ¸Áð zɪÁZÁå PÁPÀÄ½Û «μÁåAvï JzÉƼïZïÑ eÁAiÉÄÛA DAiÀiÁ̯ÉèA D¤ ªÀiÁUÉÚ PɯÉèA D¸Á. vÀjà PÁAiÀiÁð£ï PÀgÁÑöåPï ¯ÉÆPÁPï Wɪïß PÁAiÀiÁðPï zɪÀÅAPï QvÁåPï ªÀÄÄSÉ®àuï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ? 2000 ªÀ¸ÁðA D¢A ¸ÀA¸Áj D¬Ä¯ÉÆè ¸ÉÆ«Ä Deï ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑöå zɪÁ¼ÁA¤ ©üvÀgï ¸ÀgÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å ªÉÇAoÁAa zÉêï-¸ÀÄw Û ¥À¼v É Á vÀgï; eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ï zɪÁ¼ÁAvï ZÁ§ÆPï Wɪïß zsÁAªÁØAiÉÄè¯É ¥ÀjA DªÀiÁÌAAiÀiï PÀjvï PÉÆuÁÚ ! EUÀeÉð©üvÀgï PɯÁèöå ¸Àªïð ¨sÀQÛPï PÁAiÀiÁðAZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß DªÀiÁÑöå QæùÛà f«vÁAvï PÁAAiÀiï ZÀrÛPï §zÁè¥ï eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA D«Ä M¼ÀÄÌ£ï WÉeÉ. D«ÄÑA zsÁ«ÄðPï DZÀgu À ÁA D«Ä ¨sQÀ Û¥u À ÁA DªÀiÁÌA zɪÁ xÁªïß vÁaA D²ªÁðzÁA eÉÆÃqïß ¢A«ÑA ºÁvÉgÁA eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåAvï? ¥ÀÆ£ï±ÉvÁA¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÀAiÀiÁèöågï ¨sÁªÁqïÛ fªÉÇ D¸ÉÆÑ ¸ÀAPÉÃvï? ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼ÉvÁ£Á DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÁzÉÆ ¨sÁªÁxïð, 'RgÉÆ ¨sÁªÁxïð' eÁªïß D«Ä fAiÉıÉA PÀgÁÑöåAvï DªÀiÁÑöå zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁA¤ UÀA©üÃgï eÁªïß aAvÉÑA UÀeïð, ºÉ ¢±É£ï DªÀiÁÑöå DvÁAZÁå ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâZÉA aAvÁ¥ï RgÉAZï ¸ÀPÁ½Pï.

- eÉ¹ì ªÉÆvɸï, ¥ÀÄAZÀ¯ïPÁqï

zÉêïªÀÄA¢gÁZÉA ¥À«vïæ¥u À ï

d£Égï 1-15, GeÁéqï CAPÁågï ‘zÉêïªÀÄA¢gÁZÉA ¥À«vïæ¥Àuï' ºÁå «μÁåAvï ¥Àj¥Àvïæ ¥Ál¬Ä¯Áè÷å GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸ÁàPï ¤eÁPï¬Ä ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ. ¥ÀÅuï ºÁå ¥Àj¥ÀvÁæAvï ¢¯ÉÆè DzÉñï G®èAWÀ£ï PÀ£ïð C«zsÉÃAiÀiï¥Àuï zÁPÀAªÉÑ«²A QvÉA ªÀÄíuÁÛvï? ‘AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸ÁZÁå £É¸ÁÚgï D¸ÉÆ£ï ªÁ £Á¸ÁÛ£Á, ¸ÁAPÀÄÛªÁj ªÁ ¸ÀPÀAiÀiïè ¥sÉÇmÉÆSÁwgï gÁAªÉÑA DqÁé¯ÁðA.' ¥ÀÅuï DAiÉÄèªÁgï GqÀĦ ±ÉgÁxÁªïß ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £Ávï¯Áè÷å JPÁ EUÀeÉðAvï AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÁAPÀÄÛªÁjgï ¥sÉÇmÉÆPï gÁªÀůÉèA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA. UÉÆ«î¨Á¥ÁZÁå DzÉñÁ ºÀÄfgï UÉÆ«îZï C±ÉA PÀwðvï vÀgï, ±É½AiÉÆ QvÉA PÀvð É ¯ÉÆå? “ºÉgÁAZÉÆ ²PÀPë ï eÁ¯ÉÆè vÀÄA, vÀÄPÁZï QvÁåPï ²PÀAiÀiÁßAAiÀiï?' (gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 2:21) »A GvÁæA vÁAPÁA §jAZï ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï £ÀíAiÀiï?

- ªÀÄjAiÀiÁ ¦gÉÃgÁ, GzÁåªÀgï

¨sÄÀ VðA, gÀeÁ D¤ «Äøï

J¦æ¯ï 16-30 `GeÁéqï' CAPÁågï ªÀAiÀiÁèöå ªÀiÁívÁ¼ÁåSÁ¯ï DAiÀiï¯Áèöå aAvÁ૲A KPï DªÀAiÀiï eÁªïß ªÀÄíeA É aAvÁ¥ï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï ¨sÄÀ UÉð¥Àuï ¥ÁnA ªÉļÀ£Á RgÉA. ¥ÀÆuï gÁwA ªÉ¼Ágï ¤zÉÆ£ï ¸ÀPÁ½A ªÉ¼Ágï GmÉÑA ¨sÉÆÃªï §gÉA. D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ¸ÉAªÁÑöåAvï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. ºÉA PÉÆuÉAAiÀiï £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ¸É«eÉ vÀgï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉ¼Ágï GlAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. ¢Ã¸ï¨sÀgï ZÀlĪÀnPÉA¤ xÀPï°è D«ÄÑ PÀÆqï ªÉ¼Ágï «±ÉªÁPï D±ÉvÁ. w «±Éªï D±ÉvÁ£Á D«Ä «±Éªï WÉ£ÁvÁèöågï D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁvÁ. ¥ÀÆuï ¸ÀPÁ½A ªÉ¼Ágï GmÁèöågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ RArvï ¥Áqï eÁA«Ñ£Á. ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á gÀeÉgï ¸ÀzÁAZï «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄ£ï 1/2 WÀAmÉÆ ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï WÉvÁ°A. ¸Ázsïå vÀgï ¨sÀÄUÁðåA¤ «Ä¸ÁPï UɯÁågï §gÉA. gÀeÉgï ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï «Ä¸ÁPï AiÉÄA«Ñ w ¸ÉƨsÁAiÀiï «±Éøï.

Deï ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÁ½AZÉA «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯Á vÀjà DdÆ£ï¬Ä ºÁAªï vÀ±ÉAZïÑ ¨sÀÄVðA ªÉ¼Ágï GmÉÆ£ï ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ¸ÉªÁÛAªï D¤ ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðAQà ºÁZÉå «±ÁåAvï ¸ÀªÀÄÓt ¢vÁA. zÉPÀÄ£ï ªÀír¯ÁA£ÉÆ, gÀeÉgï vÀĪÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉ¼Ágï GmÉƪïß, ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï zsÁqÀÄAPï ¥ÁnA PÀj£ÁPÁvï.

- vÉgÉeÁ ªÉÄÃj ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï, ¨É¼Àäuï

eɪÁuï: ªÉeïVÃ, £ÉÆ£ï-ªÉeï?

¥ÁmÁèöå JPÁ ¸À£ÁégÁ GqÀĦZÁå JPÁ ºÉƯÁPï PÁeÁgÁPï ¥Áªï¯ÉÆèA. ¸ÀĪÀiÁgï 500 ¯ÉÆÃPï D¸ÉÆ£ï eÁAiÉÆÛ CQæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï¬Äà D¸ï¯ÉÆè. zÉÃqï ªÉÇgÁgï PÁAiÀiïð¤ªÁðºÀPï ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè: 'DvÁA ºÉÆPÁ¯ï ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÉÆAPï ªÉvÁ. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï CzsÉðA ªÉÇÃgï ¯ÁíUÀvï. ºÉÆ ªÉüï C«Ä eɪÁÚPï ªÁ¥ÀgÁÛAªï. ªÀÄíeÁå zÁªÁåPï zÉÆÃ£ï £ÉÆ£ï-ªÉeï PËAlgÁA, GeÁéöåPï JPï ªÉeï PËAlgï D¸Á. vÀÄ«Ä eɪÁÚPï ªÀZÉåvï. eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¥ÁnA AiÉÄAiÀiÁ; C«Ä ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï PÁjåA ªÀÄÄPÁjìAiÀiÁA.' ¯ÉÆÃPï eɪÁÚPï GmÉÆ.è ªÉeï PËAlgÁ¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè ªÉÃAiÀÄÖgï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè '£Á£ï-ªÉeï PËAlgï C°è GAlÄ.' eÁAiÉÆÛ ªÀiÁ¸Á eɪÁuï eÉAªÉÇÑö Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ªÉeï PËAlgÁPï ªÉeï eÉÃAªïÌ UɯÉÆè ¥À¼Éªïß, eɪÁuï GuÉA ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï, vÉÆ WÁªÉįÉÆè! zÀĸÁæöåZï ¢¸Á, ¥ÁA§Ægï¯ÁVA JPÁ PÁeÁgÁa jÃvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï°è. ºÁAªï ¯ÁVÎAZï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå JPÁ zÀĸÁæöå PÁAiÀiÁðPï UɯÉÆèA D¤A ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á, CzÁèöå ¢¸ÁZÉÆZï PÁAiÀiïð¤ªÁðºÀPï ªÉÄÊPÁZÉgï C±ÉA ªÀÄíuÉÑA ªÀÄíeÁå PÁ£Ágï ¥ÀqÉèA: 'zÀAiÀiÁPÀgïß ªÀiÁ¸Á eɪÀuï eɪÉÛ¯ÁåA¤ ªÀiÁ¸Á eɪÁÚZÁå PËAlgÁPïZï ªÉZÉA D¤A ªÉeï eɪÉÛ¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ ªÉeï eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå'.

DeïPÁ¯ï PÀpuï zsÀUï D¸Á D¤ ¦AiÉÄAªÁÑöå GzÁÌZÉƬÄà C¨sÁªï D¸Á. ªÀiÁ¸Á eɪÀuï eÉÃAªïÌ ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA ¸ÀvÁð. ¥ÀÆuï ªÉÆUÁ£ï, C©üªÀiÁ£Á£ï D¤ UËgÀªÁ£ï C¥À¬Ä¯ÉÆè PÁAiÀiÁðZÉÆ PÁ¨sÁðj ªÀiÁ¸Á eɪÀuï eÉAªÉÑ ¸ÀAiÉÄæ QvÉè D¤ ªÉeï eɪÀuï eÉAªÉÑ ¸ÀAiÉÄæ QvÉè D¸ÉÛ¯É ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉÃPï WÁ¯ïß eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÁÛ. ZÀqÁÛªï eÁªïß CQæ¸ÁÛAªï ºÀ¥sÁÛZÁå xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤, D¤ «±Éøï eÁªïß ¨ÁæºÀäuï D¤ ZÀqÁÛªï PÉÆAPÉÚ ªÉeïZï eɪÁÛvï ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁAªï.

C±ÉA C¸ÁÛA, D«Ä ªÀiÁ¸Á eɪÀuï eɪÉÛ¯ÁåA¤ ªÉeï eɪÁèöågï vÁAPÁA eɪÁuï RAAiÀiï D¸Á? G¥Á²A ¥ÁnA UÉ¯Æ É è QvÉA aAvÀ¯ Û Æ É ? PÁAiÀiÁðPï C¥ÀªA ÚÉ ¢¯ÉÆè CªÉÆÑ SÁ¸ï ªÀĤ¸ïZï D¸ÁÛ, vÀgï vÁa ªÀÄgÁåzï SAAiÀiï GgÁÛ? vÁuÉ DªÀiÁÌA ªÉeï AiÀiÁ £ÉÆ£ï-ªÉeï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ±ÉA ¯ÉPÁPï zsÀgÉÑA? QvÁèöå eɪÁÚAa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀjÑ? CªÀiÁÌA ªÀiÁ¸Á eɪÁÚZÁå PËAlgÁAvÉè ¸Àªïð 'LlªÀiïì' £ÁPÁ eÁ¯Áågï eÁAiÀiï eÁ¯Éè 'LlªÀiïì' ªÀiÁvïæ Wɪïß eɪÉåvï £ÀíAiÀiï? C±ÉA PÁ¨sÁðgÁåa D¤ CªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉa ªÀÄgÁåzï CªÀiÁÑöå D¤ CQæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁA ªÀÄÄSÁgï GgÀªÉåvï £ÀíAiÀiï? AiÀiÁ ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ CªÀiÁÑöå ¸Àªïð PÁAiÀiÁðAPï ªÉeï eɪÁÚaZï ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÁåAVÃ? DvÁA aAvÁåAV - eɪÀuï ªÉeïVÃ, £ÉÆ£ï-ªÉeï?

- qÉÆ| ºÉgÁ¯ïØ ªÉƤ¸ï, PɪÀiÁäuï

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÉÄà 2016

5

«zÁåyðPï ²PÁàa ªÉÇÃqï D¸Á vÀgï D¤ zsÁ« ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀír¯ÁAPï jd¯ïÖ ¥ÉÇ°nPÀ¯ï ¸ÁAiÀÄ£ïì D¤ ¸ÉÊPÉƯÉÆf ²PÁÛ£Á ¥ÀæUÀw zÁPÀAiÀiÁÛ vÀgï vÁPÁ ºÁå À ï AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï KPï ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ªÀÄÄPÁgï ºÁAvÀÄA RAZÉAiÀiï zÉÆÃ£ï ¸À¨ÓPÉ ïÖ M¥À꣯ ¸Àªv èÀ ÁåAZÉÆ ¥s¼ À ï ªÉļÁÛ. ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmÁ RAAiÀiï zsÁqÉÑA? ²PÁ¥ï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï QvÉèA ªÀÄí¼Áåj eÁªïß WɪÉåvï. xÁªïß zÀĨÁî÷åAPï jAiÀiÁ¬ÄÛ, GwÛêÀiï ¦.AiÀÄÄ.¹ PÀjdAiÀiïZïÑ £ÀíAiÀiïVÃ? £ÁA vÀgï ¨sÀÄUÁðåAPï J¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¦AiÀÄÄ PÉƯÉeï rVæ ªÀiÁPïðì WÉvï¯Áè÷åAPï ¸ÉÆÌî²ð¥ï D¸Á. eÁuÁéAiÀiï ¥ÁªÀ£Á! ¥ÀÇuï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀÄwAvï PÉƯÉf xÁªïß «AUÀqï eÁªïß 16 ªÀgÁìA ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ²PÁàAvï ¥ÀæUÀw eÉÆqÁÑ÷åPï zÀĸÉæAZï WÀÄAªÁÛ. `ªÀÄíeÉ ¥sÉæAqïì xÀAAiÀiï ªÉvÁvï, vÉA ¸ÀA¥Áè÷åAvï. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï gÉPÖÀgï ¨Á| qÀAiÀiÁ£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ²PÀëPï D¤ gÀPÀëPï ºÁAaA ¯ÁVÎA ºÉA ¥ÀAiÀiïì, xÀAAiÀiï ¯ÉPÀÑgÀgï eÉÆÃgï D¸Ávï ¥ÀæSÁåvï eÁ¯Éè (eÁ°èA) ¸À¨Ágï duÁA ªÁeï, J¸ï.eÉ. ºÁAUÁ §gÉ - C±ÉA vÁAZÁZï «ÄÃnAUÁA ZÀ®AiÀiÁÛvï. «zÁåyð ²PÁàAvï ºÁå ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfZÉ ªÀvÀÄð¯ÁAvï wA D¸ÁÛvï. ¥ÁnA GgÁÛ vÀgï vÀPÀëuï vÁPÁ ZÀrÛPï G¥ÁÌgï DlAiÀiÁÛvï.

PÉƯÉfa «±ÉÃμÀvÁ PÉÆÃaAUï ¢AªÁÑ÷åPï ºÉA G¥ÁÌgÁÛ. ºÁå ¸À ª Á¯ÁAPï eÉ Æ QÛ ªÀ Ä í u É Ó , ºÁAUÁ¸À g ï ºÁAUÁ¸Àgï 3,200 ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¦AiÀÄĹ J¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ²PÁà ¸ÁUÉÆgÁAvï eÁ¥ï J¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¦.AiÀÄÄ. vÀ¸À¯ÉA ¸ÀªÀÄUïæ ²PÀëuï ²PÁ¥ï ªÉļÁÛ. ºÁAvÀÄA 40% PÁxÉÆ°Pï D¤Qà eÁAiÉÄÛA D¸Á. KPï «AZÁÚgï vÀ² PÉƯÉeï. ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfAvï ªÉ Ä ¼ÁÛ .

EAf¤AiÀ Ä gï, «zÁåyð, «zÁåyðAt «¸ÁÛgï ¯Éʧæj. vÁ¯ÉAvÁA GjÓvï PÀgÀÄAPï EAVèμï ¨sÁ¸ï ¥À¬Äè vÀgï ¥ÁmÁè÷å 5 ªÀgÁìA xÁªïß 95% ªÀ¤ð ZÀqï ªÉ Ä rPÀ ¯ ï D¤ ºÉ g ï 22 ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï. PÀA¥ÀÇålgï PÀ£ÀßqÀ, »A¢, ªÀįÉAiÀiÁ½, GAZÁè ÷ å ²PÁàPï ¥s° À vÁA±ï PÀè¨ï, qÁæªÀiÁnPïì, »A¢, PÉÆAPÀt ¸ÀAWï, ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ D¤ ¥sÉæAZï ºÁAvÀÄ£ï ²PÀëPï ªÀUïð 110 ²PÀëPÉÃvÀgï, 50 ¹§A¢ ¸À à z s Á ðvÀ ä Pï ¥À j ÃPÉ ë Pï EvÁå¢ ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, J£ï.¹.¹ RAa¬Äà KPï zÀÄ¹æ ¨sÁ¸ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÑ÷åPï ªÀUïð ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| UÀÆæ¥ÁAvï Djä, £ÉêÀ¯ï, D¤ Kgï ªÉÄ°é£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, eÁªïß ²PÉÆAPï DªÁ̸ï D¸Á. ¦.¹.JªÀiï. «¨sÁUÁAvï UÀtÂvï PÀμïÖ CET, JEE, COMEDK, CPT eÁvÉ ¯ ÁåAPï ¦.¹.©.JZïJ¸ï (ºÉ Æ ÃªÀ i ï J¸ï.eÉ .

«AUï ºÉ¬Äà D¸Ávï.

D¤ CLAT ºÁPÁ «UÁå£ï «¨s Á UÁAvï: ¸ÁAiÀÄ£ïì) ªÉÄrPÀ¯ï PÀvð É ¯ÁåAPï G¥ÁÌgÁZÉA ¥ÀævÉåÃPï vÀ¨Éðw PÁè¹ ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÁà ªÉ¼Ágï RAZÁAiÀiï ¦.¹.JªÀiï. £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ZÀªÉÇÛ - ºÁå PÉƯÉfAvï KPï CªÁ̸ï. ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. §gÉÆ C£ÉÆãUï «¨sÁUÁ¤ ZÀrÛPï ¥ÀæUÀw (¸ÉÆàÃmïðì D¤ ºÉgï PÀ®ÑgÀ¯ï ¸À ¨ É Ó P ïÖ §AiÉ Æ ¯É Æ f, «UÁå£ï «¨sÁUÁPï UÀeð É ZÉÆå vÀ±AÉ DzsÄÀ ¤Pï D¸ï¯Éè ¯ÉPÀÑgÀgïì ºÉÆå PÁè¹ WÉvÁvï. ZÀlĪÀnPÁ) eÉÆqÁè÷å vÀgï vÁAPÁA ºÁAUÁ¸Àgï J¯É P É Æ Ö ç äPïì , PÀ A ¥À Ç ålgï ¸ÀªèÀvÆ É å D¸ÉÆÑ ¥Àv æ åÉ ÃPï ¨ÉÆèPï ºÉÆå ¸Àgïé PÁè¹ ¦AiÀÄĹZÁå ¸ÀzÁAZÁå ¸ÁéUÀvï D¸Á. ZÀ°AiÀiÁAPï 300 D¤ ZÀ¯ÁåAPï 650 ¸ÁAiÀÄ£ïì, ¸ÁÖ÷ån¸ïnPïì, ºÉÆÃA ¸ÁAiÀÄ£ïì - ºÁAvÀÄA RAZÉÆAiÀiï KPï ZÀªÉÇÛ M¥Àê£À¯ï PÁè¹ G¥ÁæAvï AiÀiÁ ¥ÀAiÉÄèA D¸ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ¹nAZÉA ¨ÉÆÃrðAUï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸Á. Qæ¸ÁÛAªï RAZÁAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ZÀrvï CzsÀåAiÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÆgï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï QæÃ¹Û ²PÀëuï D¤ ºÉgÁAPï ªÀi˯ïå ²PÀëuï ¸À¨ÉÓPïÖ eÁªïß WɪÉåvï. ¥À q£ À Á. ¸ÀzÁAZÁå PÁè¹A ¸ÀAVA ºÉÆå ¸ÀgÁUï ZÀ¯ï¯Áè÷å£ï ºÁAUÁ¸Àgï PÀqÁØAiÉÄZÉA. ºÉA ¨sÀÄUÁðåZÁ £ÀqÁÛ÷åPï PÁªÀĸï𠫨sÁUÁAvï: JPËAmɤì D¤ §Äå¹£É¸ï «zÁåyð ZÀrvï eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÁÛ D¤ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ G¥ÁÌgÁZÉA eÁvÁ. ¸ÀÖrÃ¸ï ºÁAZÉ ¸ÀAVA ¸ÁÖ÷ån¸ïnPïì, JPÉÆ£ÉÆ«ÄPïì, EvÁè÷å GAZÁè÷å D¤ ¸ÀªÀÄUïæ ²PÀëuï ¢AªÁÑ÷å ºÁå ¨ÉùPï ªÀiÁåxïì, »¸ÀÖj, D¤ PÀA¥ÀÇålgï ¸ÁAiÀÄ£ïì ¸ÀàzsÁðvÀäPï ¥ÀjÃPÉëAvï AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÛ.

PÉ Æ ¯É fAvï jÃUï WÉdAiÀiï vÀgï zsÁ« eÁ¯Áè÷å ¦AiÀÄĹ ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï DyðPï CqÀÑt ªÀÄíuÆ É £ï ºÁAvÉè RAZÉAiÀiï zÉÆãï M¥Àê£À¯ï ¸À¨ÉÓPïÖ eÁªïß ¨s Ä À UÁðåA¤ vÁAZÁ Mjf£À¯ï ¸Ànð¦üPÉnPï gÁPÀ£Á¸ÁÛA RAZÁAiÀ i ï ¨s Ä À UÁðå£ï ¥ÁnA ¸À j Ñ UÀ e ïð £Á. ºÁAUÁ¸À g ï «AZÉåvï. jd¯ïÖ D¬Ä¯Éè PÀÆqÉè PÉƯÉfZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄêïß ¸À P Áðj ¸É Æ Ì ® gï²¥ï £À í A iÀ i ï D¸ÁÛ A , ¸À ¨ Ágï xÀ g Áa Dmïðì «¨s Á UÁAvï: JPÉ Æ £É Æ «ÄPïì D¤ ¦üÃ¸ï ¨ÁAzÀÄ£ï ¹Ãmï DªÀiÁ£Àvï PÀjÑ. ¸ÉÆòAiÉƯÉÆf ¸ÁAUÁvÁ »¸ÀÖj, ºÉÆÃA ¸ÁAiÀÄ£ïì, ºÉgï DyðPï PÀĪÉÄÌaA ¸ÉÆÌîgï²¥ÁàA D¸Ávï. (¥ÁæAiÉÆÃfvï ¥Á£ï)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6 ªÁqÁªÀ½ xÁªïß ¦PÁªÀ¼ï: ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÀUîÉ ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvï gÀZÁßgÁa KPï ¸ÉÆ©vï D¤ «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. PÀĪÉÄjAvï gÁAzÀéAiÀiï PÀvÁðvï. ªÀiÁvÉåZÉÆå ªÉǽ PÀgïß ¨ÉAqÁAZÉÆå ©AiÉÆ WÁ¯ïß ZÁgïZï ¢¸ÁA¤ ©A Q¯ÁðvÁ D¤ ªÀiÁvÉåªAÀ iÀiïæ vÁZÉA vÉÆÃAqï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¸ÁzÁuïð ¸Ávï ¢¸ÁA ©üvg À ï »vÁèAvï WÀÄAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑöå £ÉAmÁå ¨sÀÄgÁÎöåAZÁ zÉƼÁåAPï ºÉuÉ vÉuÉ zÉÆÃ£ï ¥ÁPÁmÉ D¬Ä¯Éè§j ¢¸ÁÛ. ªÀAiÀiïæ G¨ÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA±ÉA ¢¸ÁÛ. ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ vÀjà xÀA¬ÄAZï D¸ÁÛ. gÀhÄqÁa ªÁqÁªÀ¼ï zÉƼÁåAPï KPï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï. ¥Á£ÁA Q¯ÉÆð£ï AiÉÄvÁvï, £ÀªÉ ¥sÁAmÉ ¥sÀÄmÁÛvï. gÀhÄqï ªÉÆmÉA eÁªïß AiÉÄvÁ. xÉÆqÁåZï DªÉÝ ©üvÀgï ¥sÀįÁA eÁvÁvï. PÀª æ ÄÉ Ãuï ¥s¼ À ÁA ¦PÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. C±ÉA ªÁqÁªÀ½ xÁªïß ¦PÁªÀ¼ï. £Á ªÁqÁªÀ¼ï, £Á ¦PÁªÀ¼ï!

E¸ÉÆ̯ÁZÁ ¨sÄÀ gÁÎöåA xÀAAiÀiï ªÁqÁªÀ¼ï: ¥ÀjPÉA ë vï §gÉA §gÀªïß §gÉ CAPï wA PÁqÁÛvï. w UÀeÁ¯ï zÀĹæZï. vÁå ¨sÁAiÀiïæ vÁAZÁ ªÀåQv Û ÁévïAZï w ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. eÁ¬ÄvÉÆöÛ å £ÀªÇÉ å ¸ÀAVÛ wA eÁuÁ eÁvÁvï. £À«A P˱À¯ÁåA D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ¥ÀQð ªÀÄ£ÁêA¯ÁVA ¨sÀ¸ÉÆðAPï ²PÁÛvï. vÁAaA zÉtÂA ªÀÈ¢Þ eÁvÁvï. vÁAZÉ xÀAAiÀiï ºÀıÁUÁðAiÀiï AiÉÄvÁ.

C¸À° ªÁqÁªÀ¼ï D¸Á PÀZÁðPïZï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸Á. ²PÀëPï/²PÀëQ «Äí£Àvï WÉvÁvï, PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. ¨sÀÄjÎA eÁªïß ¸ÀévÀºÀ D¥ÁÚ£ï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆreÉ ªÀÄíuï D±Á D¤ ¤zsÁðgï ªÀÄ£ÁAvï zÀªg À ° èÉ A D¸Ávï. PÉÆuÁ JPÁ ¨sÄÀ gÁÎöå xÀAAiÀiï ªÁqÁªÀ¼ï eÁAªïÌ £Á vÀgï vÉA KPï ªÀíqï C£ÁºÀÄvïZï. ªÁqÁªÀ½ GzɲA ¸ÀªÁ¯ÁA: ªÀAiÀiÁè÷å zÉÆãï zÀȱÁÖAvÁA¤, ªÁqÁªÀ½ZÉA KPï ¤gÀ Æ ¥À u ï D¸Á. ªÁqÁªÀ ¼ ï ¨É Æ Ãªï D¥À Ä ¨ÁðAiÉ Ä a. ªÁqÁªÀ ¼ ï D¸ï¯É è P À q É £ ï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï D¸Á. ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÁÛ.

JPÁ PÉëÃvÁæAwè ªÁqÁªÀ¼ï D£ÉåPÁ PÉëÃvÁæAvÁèöå ªÁqÁªÀ½Pï ªÁmï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢vÁ. fêï D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï ªÁqÁªÀ¼ï D¸Á. ªÁqÁªÀ½ «²A ºÉA ¸Àªïð ¸ÀªÀÄÓ¯Áè÷å G¥ÁæAvï KPï ¸ÀªÁ¯ï: Qæ¹Û fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄí½î ºÀQÃUÀvï D¸Á? vÀÄPÁ DvÁA ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÀiï ªÀÄu í ï ¯ÉPÁåA. ¸ÀªiÀ ÁfPï fuÉåAvï vÀÄf ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, ¥ÀÅuï Qæ¹Û fuÉåAvï PÁAiÀiï vÀjà ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå? ¦üUÀðeÉAvï Qæ¹Û ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA C¸À¯Áå ªÁqÁªÀ½«²A ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PÉz¼ À Á D¬Ä¯ÉÆè DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ? ¸ÀªÄÀ qïÛ ¥Á½Ñ D¤ Qæ¹Û fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆrÑ, ºÁå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛA ªÀÄzsÉA KPï «²¸ïÖ vÀ¥sÁªÀvï D¸Á ªÀÄíuï D«Ä ¥ÁQð¯ÉÆè D¸Á?

PÉêÀ¯ï ¸ÀªÄÀ qïÛ ¥Á¼ÁÑAvï ªÁqÁªÀ¼ï £Á: eÉdÄ£ï zɪÁZÉA gÁeï DªÉÄA Ñ ªÀÄzsA É ºÁqÉèA. ºÉA ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï vÁuÉ DªÀiÁÌA D¥ÀªA ÚÉ ¢¯ÉA. zɪÁZÁå gÁeÁZÉA ¸Àg é Æ À ¥ï zÁPÀAªÁÑPï vÁuÉ ¢¯Áèöå ²PÀªÁÚöåA¤ D¤ zsÁPÁèöåA¤ ªÁqÁªÀ½ZÉÆZï «μÀAiÀiï §¼Á¢Pï eÁªïß ¢¸ÁÛ. zÉQPï: ¸ÁA ªÀiÁvɪÁZÉå ¸À Ä ªÁvÉ ð Avï `gÁeÁåZÉ Æ ªÉ Ç ¥Áj' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å vÀPÉè£ÁAªÁ SÁ¯ï `MA¦AiÀiÁa ªÉÇ¥Ágï' D¸Á.

QvÉA MA¥ÁèA vÉA Q®ðvÁ, ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. £ÉgÁZÉå ªÉÇ¥ÁjAvï¬Ä ªÁqÁªÀ½ZÉÆ «μÀAiÀiï. ¸Á¸ÁéZÁ

16-31 ªÉÄà 2016

»A ¸ÀvÁA D¥ÁÚPï ²PÀAªÁÑ WÀgÁAvï D¸ÁÑ ©AiÀiÁZÉå ªÉÇ¥ÁgÉAvï, vÉA ªÁqÀZ Û ï ¸Àªïð gÀhÄqÁA ªÀr í ¯ÁAPï vÀ±A É E¸ÉÆ̯ÁAvï D¸ÁÑöå ²PÀPë ÁAPï ¥Áæ¸ï vÉA ªÀíqï eÁvÁ. R«ÄgÁZÉå ªÉÇ¥ÁjAvï ªÀiÁ£ï UËgÀªï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ªÉǼÁÌvÁ. vÀ±A É Zï 'PÀª æ ÄÉ Ãuï vÉA ¦Ãmï ¸ÀUAîÉ ¥sÄÀ UÉAè ' ªÀÄu í ï DAiÀÄÌvÁAªï. zÉÃªï ªÀÄí¼ÉÆî vÉÆ D¥ÁÚ£ï ªÀiÁ£ï UËgÀªï ¦üUð À eÉZÉ ¸ÁAzÉ eÁªïß D«Ä Qæ¹Û ft fAiÉÄvÁAªï ¢ÃAªïÌ ¸ÀºÀeï eÁ¯ÉÆè ªÀÄíuï vÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ ªÀAí iÀiï eÁ¯Áågï D¤ eÉdÄ£ï DªÉÄÑ ªÀÄzsAÉ ºÁqï¯Áèöå ªÉǼÉÆÌAPï ²PÁÛ. zɪÁZÁ gÁeÁPï D«Ä fuÉåAvï ¥sÁªÉÇ vÉA ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ£ï, UÀªÀÄ£ï ¢¯ÁA eÁ¯Áågï ªÁqÁªÀ½ZÉÆ 4) zɪÁ xÀAAiÀiï ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÉÆÃUï GZÁvÁð: ¨sÁªÁxÁðaA ¸ÀvÁA ¨sÀA«ÛA D¸ÁÑ ¸ÀªÀiÁfPï «μÀAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀZÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ¸ÀAVÛAPï ®VÛ PÀgÄÀ APï ²PÁÛ. DªÀiÁÑöå ¦üUð À eÁA¤ ªÁqÁªÀ½aA ¸Ávï ªÉÄmÁA: zÉÆvÉÆgïß ²QÑ ªÀÄí½î ¥ÀæQæAiÀiÁ ºÁAUÁ AiÉÄvÁ. eɪÀiïì qÀ§Äèöå ¥sÁªÀègï ªÀÄí¼Áîöå §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï ºÁAªï-zÉêï-¸ÀªiÀ Áeï ºÁå w¤Ã ¸ÀAVÛA ªÀÄzsAÉ ¨sÁªÁyð fuÉåAvï ¸Ávï ªÉÄmÁA D¸Ávï ªÀÄíuï KPï ¯ÁVì¯Æ É ¸ÀA§Azï DvÁA UÀªÄÀ £ÁPï AiÉÄvÁ. zÁPÀAiÀiÁèA. EAVèμÁAvï vÁå ¸Ávï ªÉÄmÁAaA w ªÀåQÛ zɪÁ£ï GUÁØ¥ÉA PɯÁèöå ¸ÀvÁAZÉgï £ÁAªÁA ºÉå ¥Àj D¸Ávï: 1) Primal faith. 2) D¥ÁÚa ft ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ²PÁÛ.

Intuitive projection. 3) Mythical-literal. 4) ¦üUÀðeÉAvï ZÀ¯ÁÑ zsÁ«ÄðPï ZÀlĪÀnPÉA¤ Synthetic-conventional. 5) Individuative-reQæAiÀiÁvÀäPï xÀgÁ£ï ¥Ávïæ WÉvÁè÷ågï ªÉÊAiÀÄQÛPï flective 6) Conjunctive. 7) Universalising. fuÉ å Avï zÉ ª ÁZÁ ªÉ Æ UÁZÉ Æ , zÉ ª ÁZÁ JPÉPÁ ªÉÄmÁZÉÆ «ªÀgï: §gÁå¥u À ÁZÉÆ C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¸ÀvÁA 1) ¨Á¼ÀàuÁZÉÆ ¨sÁªÁxïð: ¨sÄÀ gÁÎöåPï ¥À«vïæ ¸Áߣï PÉêÀ¯ï vÉÆAqÁà²A ²PÉÑA £ÀíAiÀiï, vÁå ¸ÀvÁZÉÆ ªÉļÁÛ. Qæ¹Û PÀÄmÁäZA É ªÁvÁªÀgu À ï vÁPÁ ªÉļÁÛ.

Cxïð eÉ Æ qÀ Ä APï ¸É Æ zÁÛ . ªÀ Ä t A iÉ Æ ªÀiÁAiÀiï ¨Á¥ÁZÁ D±ÀAæ iÀÄSÁ¯ï vÁPÁ ¥ÀÆuïð UÀÄAvï¯ÉÆè÷å D¸ÉÆ£ï KPï ¨sÀzÀæw ¨sÀUÁÛ. ªÀíqÁA¤ CwäPï PÉÆAvï eÁvÁ, vÀ±ÉA WÀgÁAvï ªÀiÁUÉÚA PÀZÉðA ¨sÁªÁxÁðaA eÁ¬ÄwÛA ¸ÀvÁA vÉA ¨sÄÀ UÉðA ¥À¼v É Á. ªÀq í ÁA GeÁéqï UÀÄAvï°èA D¸ÉÆ£ï KPï §j xÁªïß ¸À¨Ágï ¥Á«Ö vÉA ¨Á| J. r'°ÃªÀiÁ R§gï vÀ² PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁPï ¨sÄÀ UÉðA ºÁvï eÉÆqÀÄAPï CvÀÆÛgï, PÁPÀð¼ï ªÉļÁÛ. ²PÁÛ.

5) zɪÁ ¥Á¸Àvï ªÁªÁæPï 2) ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁaA PÀ®à£ÁA: zÉAªÉÇÑ ºÀAvï: DªÀiÁÑ÷å UÀÄPÁðgÁAZÉgï KPï GvÁæAa ªÁqÁªÀ¼ï JzÉƽà vÁZÉ xÀAAiÀiï ¢Ã±ïÖ WÁ¯Áågï ºÉÆ ºÀAvï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀÄ®¨sï gÀĦvï eÁAªïÌ £Á. ªÀÄ£Á ©üvÀgï PÀ®à£ÁA eÁvÁ. ºÉÆ ªÀĤ¸ï QvÁåPï UÀÄPÁðgï eÁAªïÌ ¨sÀgÁ£ï Gzɪïß AiÉÄvÁvï. ªÀíqÁA¤ ªÉƼÁâgï ªÉÇ¥ÉÆè? UÀÄPÁðgÀàuÁZÁ fuÉåAvï vÁPÁ PÀ¸À° D¸É Æ Ñ ZÀ A zÉ æ ª À i ï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ £ Á, ªÉ Æ gÁa vÀȦÛ? ¦üUÀðeÉAvï ZÀ¯ÁÛ vÁå DqÀ¼ÁÛöåZÁ ¸ÉƨÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á vÁZÉ xÀAAiÀiï KPï ZËPÀmÁÖAvï vÉÆ UÀÄPÁðgï. ¥ÀÆuï Qæ¹Û fuÉåZÁ CwäPï ¸ÀAvÉƸï Gzɪïß AiÉÄvÁ. vÀ¸¯ À É C£ÉÆãUï ªÁqÁªÀ½ZÉå ¢¶Ö£ï, vÉÆ ¥ÁAZÁéöå ºÀAvÁgï ¨s Á ªÁyð fuÉ å Pï ¸À Ä ªÁðwaA RÄuÁA ZÀqï¯ÉÆè KPï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁyð. zɪÁ ¥Á¸Àvï eÁvÁvï. vÉÆ ªÁªïæ PÀvÁð. ¸ÉªÉAvï vÁPÁ ¸ÀAvÉƸï, 3) ¨sÁªÁxÁðaA ¸ÀvÁA ªÀÄ£ÁAvï zsv À Áð: ºÉÆ ºÀAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¥ÀAiÀiÁèöå PÀĪÀiÁÎgÁZÁ zÉ ª ÁPï ªÀ i Á£ï ¢AªÁÑ A vï ¨s À Q Û ¥ À u ÁZÁ ¸ÀAzÀ¨ÁðPï ®VÛ PÀgåÉ vï. ¨sÄÀ gÉÆÎ/¨sÄÀ gÉÎA zɪÁ«²A ºÀAvÁgïZï vÉÆ gÁªÉÇAPï £Á. ¸ÉªÉzÁéj vÉÆ ¸ÀvÁA D¸Ávï ªÀÄu í ï ªÉǼÁÌvÁ. xÉÆrA ¸ÀvÁA DvÁA zɪÁPï ªÀiÁ£ï ¢vÁ. ºÀgÉåPï Qæ¸ÁÛAªï GvÁæA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ. vÉÆAqÁà²A ²PÁÛ. ¨sÁªÁqÁÛöåPï «Ä¸ÁAªï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÉÆ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÉÄà 2016 PÁgÁå£ï GZÁvÁð. ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁªÁyð fuÉåAvï ºÁå ºÀAvÁPï ZÀqï¯ÉÆè KPï ¨sÁªÁyð UÀÄPÁðgï¥ÀuÁa D«Ý eÁ¯Áèöå G¥Áæ A wà zs Á «ÄðPï ¸É ª Á ªÀÄÄAzÀ¸ÄÀ ð£ï ªÀívÁð.

6) DªÀiÁÑ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¨sÁªÁyð fuÉåAvï ºÁå ºÀAvÁPï ZÀqï¯Éè ¨ÉÆÃªï «gÀ¼ï. zɪÁ«²A QvÉA ¸ÀvÁA D¸Ávï wA zsÁ«ÄðPï §ÄPÁA¤ §gÀ A iÉ Ä è ° A D¸Ávï ªÀÄí¼ÁîöåPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁvïæ vÉÆ ªÀåQÛ wA ¸ÀvÁA DvÁA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ£Á. vÁå ¸ÀvÁAa UÉÆqÁìuï vÁuÉ eÁªïß gÀÆZï ¥À¼É¯Áå. D¥ÁÚa ¸ÁªÀiÁfPï ft D¤ zsÁ«ÄðPï ft ªÀÄu í ï zÉÆÃ£ï «¨sÁUï eÁªïß ¥À¼É£Á. QvÉA vÉÆ PÀvÁð, vÉA ¸Àªïð DvÁA zɪÁZÁ C£ÀAzÁPï PÀvÁð. ¨sÁ¬ÄèA ¨sÀQÛ¥ÀuÁaA «zsÁ£ÁA fuÉåAvï GtÂA eÁªïß AiÉÄAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. QvÁåPï vÉÆ ºÀAvï DvÁA vÉ Æ GvÀ g ïß UÉ ¯ Á. ªÉÄÊPÉƪ æ ÃÉ ªï «zsÁ£ÁAvï gÁAzÀ¥ï PÀgÁÛ vÉÆ ¯ÁAPÁØZÉÆ GeÉÆ PÀj£Á vÀ±ÉA ¸ÉªÉaA PÁªÀiÁA PÀ g À Ä APï DvÁA C¢ü P ÁgÁPï D¸ï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêA¤ vÁPÁ GqÁ¸ï PÀjÑ UÀeïð £Á. CwäPï PÉëÃvÁæAvï ºÉ g ï ªÀ Ä ÄSÉ ¯ ÁåAPï vÀ A iÀ i Ágï PÀZÆ É ð ªÀÄÄSÉ° vÉÆ eÁ¯Á. vÁuÉ PÀZÁð §gÁå PÁªÀiÁPï ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ï vÉÆ D±É£Á. vÁZÁ C£ÉÆãUÁ ¥ÀPæ Ágï zɪÁ ¥Á¸Àvï ¸ÉªÁ PÀgÄÀ APï ªÉļï¯Éè CªÁ̸ïZï zɪÁ xÁªïß AiÉÄAªÉA Ñ E£ÁªÀiï. §gÁå PÁªÀiÁPï D¬Ä¯ÉÆ÷è å DqÀ̽Zï DvÁA §gÁå PÁªÀ i ÁPï ¥É æ à gÀ u ï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPÁÛ.

7) ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï KPï PÀÄlªÀiï ªÀļ í Æ É î

w¸Áæöå ¥Á£Ágï xÁªïß...

C£ÉÆãUï: ºÁå ºÀAvÁgï ªÀÄ£ÁêA¤ PɯÁèöå ¸ÀªÀÄrÛZÉÆ zÉÆgÉÆ vÉÆ GvÀgïß UɯÁ. ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ÁêA¤ ¨ÁAzï¯Áèöå ªÀiÁUÁÚöåZÁ WÀgÁAa vÁPÁ UÀeïð ªÀÄíuï ¨sU À £ À Á. ¸ÀªiÀ ÁfPï D¤ ªÀ媺 À ÁjPï fuÉåAvï ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁÛ£Á w ªÀåQÛ RAZÁ ¸ÀªÀÄrÛPï ¸ÉªÁð°è ªÀÄí¼ÉÆî «μÀAiÀiï vÉÆ UÀªÄÀ £ÁPï WÉ£Á. ªÀÄ£ÁêA xÀAAiÀiï vÉ Æ zÉ ª ÁPï ªÉ Ç ¼ÁÌ v Á. ºÁå ºÀAvÁPï ZÀqï¯Éè xÉÆqÉ ªÀåQÛ: ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e Á, ªÀ i Ánð£ï ®ÆxÀgï QAUï, £É®£ ì ï ªÀÄAqÉïÁ, EvÁå¢. ¥À«vïæ ¸À¨Z És É ¸ÁAzÉ £ÀAí iÀiï D¸ï¯ÉèAiÀiï ºÁå ºÀAvÁPï jUï¯Éè D¸Ávï. ªÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁPï ¥Áªï°èA GtÂA: zɪÁPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï »A zÉÆÃ£ï «zsÁ£ÁA ªÀÄíuï ¯ÉPÁåA: C) ¨sÀQÛ¥ÀuÁA DzsÁgÀÄ£ï zɪÁPï ªÀiÁ£ï PÀZð É A. D) ¸ÉªÁ PÀgïß zɪÁPï ªÀiÁ£ï PÀZð É A. ¦üUð À eï AiÀiÁdPÁ£ï ºÁå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛAPï SÁuÁZÉA gÀÆ¥ï ¢Ãªïß, eɪÁÚZÁ ªÉÄeÁgï ºÉÆå zÉƤà ¥ÉèÃn zÀªÀgïß ¦üUÀðeïUÁgÁAPï D¥Àªïß `RAaAiÀiï KPï ¥ÉèÃmï PÁqÁ' ªÀÄíuï «AZÀªïÚ ¢° vÀgï, ZÀqï±ÉA duÁA ¨sÀQÛ¥ÀuÁaZï ¥ÉèÃmï GPÀ¯ÉÛ D¸ï°èA. QvÁåPï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA Qæ¹Û ¨sÁªÁxÁðZÁ ªÁqÁªÀ½Avï ¸ÉªÉZÁ ºÀAvÁ ¥ÀgÁåAvï ¥Áªï°èA ¨ÉÆêï GtÂ. ¨sQÀ ¥ Û u À Áa gÀÆZï ZÀqï±ÉA vÁAPÁA ªÉ Ä ¼Áî ö å. ¨s Á ªÁyð fuÉ å Pï vÀ ¨ É ð vïzÁgÁ¬Äà xÉ Æ qÁå ªÀiÁ¥Á£ï PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¨sÁªÁyð fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï ªÀ Ä í ½ î ºÀ Q ÃUÀ v ï D¸Á ªÀ Ä í u ï UÀªÄÀ £ÁAvï zÀªZ À ð É A UÀeð É ZÉA.

GzÁPï

vÀ£Áåð ¥Á¯ÁåA¤, ¥sÀįÁA ¥sÀ¼ÁA¤ ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï D¸ï°è D«ÄÑ PÀgÁªÀ½ Deï ¸ÀÄPÁå vÀuÁ£ï ¨ÁªÁèöå, gÀÄPÁA¤ ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå zsÀV£ï PÀAUÁ¯ï eÁªïß gÀZÉè¯Áå gÀZÁßgÁPï DgÁ¨ÁAiÀiï ¢Ãªïß D¸Ávï. d¯ïä ¢°è DªÀAiÀiï D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðPï KPï xÉA¨ÉÆ GzÁPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀ£Á vÀ±ÉA gÀÄPÁ gÀhÄqÁAaA ¥Á¼ÁA ¸ÀÄPÉÆ£ï D¥Áèöå DzsÁgÁgï D¸ÁÑöå ¥sÁAmÁåAPï, ¥Á£ÁAPï, GzÁPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀP£ À ÁAvï vÉA ¤Ãeï. ¥sÄÀ qÁgï aAvÁ£Á ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ. ¥Àj¸ÀgïªÁ¢A¤ ¥ÀæPÀÈvÉZÉÆ ªÉÆÃUï zÁPÀªïß RAZÁAiÀiï AiÉÆÃd£ÁPï «gÉÆÃzsï PɯÉA vÀgï vÁPÁ gÁdQÃAiÀiÁZÉÆ ¯ÉÃ¥ï ¢Ãªïß, C©üªÀÈzÉÞZÁå «gÉÆâüAZÉÆ ¥ÀmÉÆÖ ¯ÁAiÀiÁÛvï. ¥ÁmÁèöå ªÀ¸ÁðA¤ PɯÁèöå C£ÁºÀÄvÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï Deï D«Ä ²PÁë ¨sÉÆUÁÛAªï vÀgï D«Ä DªÉÄÑ ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï QvÉA vÀj §gÉA PÀjeÉ £ÀíAiÀiï?

DªÀAiÉÄÑA RAwμïÖ ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉèA ¥À«Ää QvÉèA ¸ÀªÀÄÓ¯ÉA vÉA zÉêï eÁuÁ. GmÉÆ£ï GzÁPï D¸ÁV ªÀÄu í ï ¥À¼A É ªïÌ ©üvg À ï UɯA É . ¥ÀÆuï vÀ±ÉAZï ¥ÁnA AiÉÄêïß ªÀÄÄPÁèöå WÀgÁ PÀIJPï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉèA. ¥À«Ääa ªÀiÁ«Ää ªÀiÁvïæ GzÁÌa ªÁmï ¥À¼ÉªïßZï D¸ï°è!

- eÉ¤ß qɸÁ, ¦AiÀÄĸï£ÀUg À ï

7

ªÁíuÆ É

(`ªÁíuÆ É ' «±ÀAiÀiÁZÉgï ‘¥ÉÇAiÉÄnPïì' PÀ«ªÉļÁAvÉÆè÷å PÀ«vÁ) vÀÄA ªÁuÉÆ zɪÁ ºÁAªï ¥ÁAAiÀiï ºÁAªï zÁAl£Á zsÄÀ ½Avï WÁ°£ÁAAiÀiï PÁAmÉ vÉÆ¥ÀÅAPï ¸ÉÆr£ÁAAiÀiï ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sɱÉÖAZï gÀhÄgÀAiÀiÁÛAªÀÄÆ vÀÄA QvÁåPï ªÀÄíeÉSÁwgï gÀhÄvÁðAiÀiï!? * ªÁuÉ-ªÉÆZÉ ¨sÁAiÀiïæzª À ¯ À Áðågï D¢è-§¢è ªÁ ZÉÆj eÁAªÁÑ÷å vÁå zɪÁ¼ÁAvï xÉÆAmÁåa ¨sÀPïÛ zɪÁPï ªÀiÁ£Áé°!! * ¥ÁAAiÀiï ºÁvÁAvï zsZ À Áðå ZÁªÀiÁgÁ£ï ºÁvï gÀhÄgÀAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ vÁPÁ ¯Á¨ÁÛ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï VgɸÁÛ£ï ¥ÁAAiÀiï gÀhÄgÀAiÀiÁè÷ågï¬Ä ªÉļÁÛ ¥Á°±ï, ZÀÄPÀ£Á UÁè¸ï!

- LªÀ£ï «ÄAiÀiÁgï

gÀ¸ÁÛ÷å ¥Àqï°è JPÀÄìj £À« ªÁuï ºÀĸÁÌ£ïð QvÉAVà ¸ÁUÉÆAPï D±ÉvÁ°... ªÁlÄìAiÀiÁðA¤ ªÉƨÁAiÀiÁègï vÀ¹égï PÁrè -«¤ì, DAeÉ¯Æ É gï * * * * ªÁíuÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ºÁAªï EUÀeÉð ©üvÀgï ¨sÀPïÛ ªÀÄíf ªÉƯÁ¢üPï ªÁuÁåAªÀAiÀiïæ -¥s° É ì ¯ÉÆèÉÆ zÉg¨ É ÊÉ ¯ï * * * * ¸ÀA¸ÁæZÁ zÉQPï ªÀiÁAAiÀiïß ªÁíuÉÆ WÁ¯ÉÆè÷å! ªÁuÁåZÁ PÉÆmÉåAvï D¸Éè¯É zÉÆA¥Éî ZÀ¯ÁÛA ZÀ¯ÁÛA PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉÑ ¥ÀjA PÀÄlÄÖ£ï PÀÄlÄÖ£ï eÁUÀAiÀiÁÛ¯É! zÀÄ©îPÁAiÉÄaA SɼÀÄ̼ÁA PÀvÁð¯É!

-¥sÁè«AiÀiÁ C®ÄâPPÀ ïð ¥ÀÅvÀÆÛgï * * * * ¥ÁAiÀiÁAPï WÁ¯ÉÆÑ÷å ªÁuÉÆ J.¹ ±ÉÆ-gÀƪÀiÁA¤ ¸ÉƨÁÛvï... ¥ÉÇmÁPï SÁA«Ñ gÁAzÀéAiÀiï ªÀiÁUÁðzÉUÉ£ï ªÉÇvÁPï ¸ÀÄPÁÛvï..

- ªÉÄ°é£ï PÀ¯ÁPÀįï * * * *

* * * * fêÀAvï D¸ÁÛ£Á zÉÆãïxÀgï.... ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ÷å ªÁíuÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAUÁÚAvï....

D¥ÀÇ¥ æ ÁZÉ ªÉÆZÉ ©üvg À ï PÀÄqÁAvï!

DPÉÃjPïAiÀiï wZïÑ PÁtÂ... ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè÷å ªÁíuÉÆ ¨sÁAiÀiïæ PÉÆ£ÁêAvï....

PÀÄqÁAvÉè ªÉÆZÉ ªÀAiÀÄã« ¥ÉmA É vï!!

- C¤¯ï ¥É£Áð¯ï * * * *

¸ÁAvï ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï ºÀgPÉ Á ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 09.00 xÁªïß PÀĪÀiÁìgÁA 10.15 ªÉÇgÁgï - vÉøïð 10.30 ªÉÇgÁgï - ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11.00 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨sÀQÛPÁAZÁå vÀPÉèªÀAiÀiïæ ºÁvï zÀªÀ£ïð ªÀiÁUÉÚA ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁAPï zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 87620 33222, 87460 33222

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8 ªÀÄ£À±Á¸ÁÛ祪 À iÀ ÁðuÉ eÁAiÉÆ÷Û å ¸ÀAVÛ DªÀiÁÌA ªÉVAZï DPÀ²ðvï PÀvÁðvï RAAiÀiï. d±ÉA ªÉUÉî¥Àuï, ªÉÊ«zsÀåvÁ, SÁ±É¯ÉA¥Àuï, gÀAUï, vÀ±ÉAZï RAZÉAAiÀiï £ÀªÉ¸ÁAªï ªÁ £ÀªÉA¥Àuï. zÉQPï, PÁgÁA ¥ÁPïð PɯÁè÷å eÁUÁågï KPï £ÀªÉAZï PÁgï D¸Áè÷ågï DªÉÄÑA UÀĪÀiÁ£ï ºÉgï PÁgÁA¥Áæ¸ï vÁå £ÀªÁå PÁgÁvÉ«ê£ï vÀÄgÀAvï ªÉvÁ. PÉÆuÉAAiÀiï £ÀªÉAZï WÀgï ¨ÁAzÁè÷ågï UÁAªÁAvï QwèAAiÀiï ¸ÉÆ©üvï WÀgÁA D¸Áè÷åjAiÀiï vÉA WÀgï ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ. JPÁZï jwZÉA ºÉ à gï¸É Ö ö ʯï PÀ £ ïð D¸É Æ è JPÉ Æ è vÀ£ÁðmÉÆ, KPï ¢Ã¸ï £ÀªÉZï jwZÉA ºÉÃgï¸ÉÖöʯï PÀ£ïð DAiÉÆèvÀgï ¸Àªïð zÉ Æ ¼É vÁPÁZï zÉ P ÁÛ v ï. vÀ ± É A Zï ºÉÆPÉèZÁ UÀ¼ÁåAvï £Éí¸ÀAiÉÄèA £ÀªÉA ¨s Á AUÁgï PÁeÁgÁPï D¬Ä¯Áè ÷ å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨sÀÄ®AiÀiÁÛ. £ÀªÉA D¸ÁÛ£Á vÉ A ¨s É Æ ªï ¸É Æ ©ü v ï, UÉ æ à ¸ïÛ D¤ DPÀ²ðvï. ¥ÀÅuï ¢Ã¸ï ªÉvÁ-ªÉvÁ£Á RAaAiÀiï UÀeÁ¯ï ¸ÀzÁAa eÁªïß ¸ÀªÀAiÉÄa eÁvÁ. eÉA QvÉA £ÀªÉA D¸ÉèA vÉ A ¥À £ É ð A eÁvÁ. vÁa DªÀ i ÁÌ A G¨ÉÆÎuï ¨sÉÆUÁÛ. DPÀμÀðuï ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ. d±ÉA £ÀªÉA PÁgï, £ÀªÉA WÀgï, £À « ºÉ à gï¸É Ö ö Ê¯ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ¥À¤ð eÁvÁ. £ÀªÁå ¨sÁAUÁgÁa PÁt ¸ÁAVÑZï £ÁPÁ.

TuÁPï vÉA ¨sÁAUÁgï PÉÆuÁZÁAiÀiï UÀ¼ÁåAvï ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï eÁ¯ÉA, vÉA vÀÄgÀAvï ¥À£ÉðA eÁªïß UɯÉA. £ÀªÁå£ï ¦qÉ ¸ ïÛ eÁvÁ£Á `£À ª É Ç ¦qÉ ¸ ïÛ ' ªÀÄíuÉÆ£ï ºÉƹàl¯ÁPï ªÁ WÀgÁAvï ¯ÉÆÃPï ºÁj-ºÁjA¤ ¸ÀAvÁæA, zÁPÉÆ, aPÀ Ä Ì , D¥À Å öà ¯ ÁA WÉ ª ïß ¦qÉ ¸ ÁÛ a ¨sÉmïPÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ. ¢Ã¸ï, ºÀ¥ÉÇÛ, ªÀ Ä »£É Æ ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ¨s É m ï ¢AªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁªïß £ÁAZï £Á eÁvÁ. C±ÉA £ÀªÉÇ ¦qɸïÛ ¸ÀAiÀiïÛ ¥À£ÉÆð eÁvÁ.

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¥À¤ð eÁA«Ñ D£ÉåÃPï ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï DªÉÄÑ ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï. ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛ «Ä¸ÁPï ªÁ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sɸïÛ «Ä¸ÁPï UÁAªÉÇÑ ¦üUÀðeÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï ZÀqÁªÀvï ¸ÀAPÁå£ï ºÁdgï eÁvÁªÁ £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÀ Ä APï ¨s Á jZï PÀ μ ïÖ . ¥À Å uï ¦üUÀðeÉPï D¬Ä¯Áè÷å £ÀªÁå «UÁgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å «Ä¸ÁPï ªÀiÁvïæ ¦üUÀðeÉAvï ±É A ¨s É Æ gï oÀ P É Ì DmÉ A qÉ £ ïì . DzÉ Æ è «UÁgï D¸ÁÛ£Á PÀÄAzÁå EqÁåAvï ªÁ DqÉ Æ ¸ÁPï °¥É è ° A vÉ Æ AqÁA Qæ¸Àä¸ï £ÉPÉvÁæ¥ÀjA £ÀªÁå «UÁgÁZÁå £ÀzÉæPï GmÉÆ£ïß ¢¸ÉÆAPïZï §¸ÁÌ ¹éÃPÁgï PÀvÁðvï. ¢Ã¸ï ªÉvÁ-ªÉvÁ£Á GzÁPï £ÁvÁè÷å gÀhÄqÁ¥ÀjA ¨ÁªÉÇ£ï UÉ ¯ É Æ è PÉ Æ AiÀ Ä gï ¥À A UÀ q ï £À ª Áå G¯Áè¸Á£ï ¨sÀvÁð. vÁå ¢¸Á “EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ §¸Á£ÁPÁvï, ©üvÀgï GqÀ£ÁPÁvï” ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆuÁQAiÀiï QvÉAZï ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. ¸Àªïð ¨sÀQÛPï UÀeÁ°, £ÀªÁå ºÀĪÉÄ¢£ï DmÉƪÉÄnPï eÁªïß WÀqÁÛvï. «Ä¸ÁAvï AiÀiÁdPÁPï ¢AªÁÑ÷å eÁ¦A¤ EvÉÆè fÃªï ¨sg À Æ É £ï D¸ÁÛV, DAeï ¨sÀqÉé ¸ÀAiÀiïÛ D¯ÁÛjgï §¸ÉÆ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ¸ÀÄÛw UÁAiÀiÁÛvï vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. RAZÁAiÀiï «UÁgÁ£ï ¦ü U À ð eÉ A vï ¨s É Æ UÉ Æ Ñ ¨s Á AUÁgÁZÉ Æ

16-31 ªÉÄà 2016 ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Áågï ºÉÆZï PÉÆuÁÚ!!!?

DzÁè÷å PÁ¼Ágï D¸ÁÜ£ÁAvï D¸Éè PÀ«, g Á A i À i Á P ï ºÉÆUÀ¼ÀÄìAZÉ¥Àj £ÀªÁå «UÁgÁZÉ A ¥À A iÉ Ä è A «Ä¸ï ¸ÀA¥ÀÛZï E U À e É ð Z Á å ¥ÉÇnðPÉÆAvï ªÁ DAUÁÚvï £ÀªÁå «UÁgÁPï CWÉÆövï C©ü£ÀAzÀ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÁÛ. “¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï KPï §gÉA «Äøï DAiÉÆÌAPï ªÉ Ä ¼É î A , ±É Æ mïð JAqï ¹é à mï, ¯ÁA¨ÁAiÀiï-gÀÄAzÁAiÀiï QvÉAZï £Á, D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ ±ÉªÀiÁðAªï, UÀeÉðZÉ D£Ë£ïì ª É Ä Amï” ªÀ Ä í u É Æ £ï JPÉ Æ è ¥ÀÅUÁvÁð vÀgï D£ÉåPÉÆè eÁ¥ï ¢Ãªïß “¸ÀvïZï ¸ÁAUÉèAAiÀiï, DzÁè÷å ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉA KPï «Äøï D¸ÉèA; vÉA E¯ÉPÉë£ÁZÉA PÁå£ïªÁ¸ïZï, RAAiÀiï xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåj vÁZÉÆ ±ÉªiÀ ÁðAªï ¸À z ÁAZÁå DAiÀ i ÁÛ g ÁZÁå ¥À æ ¸ À A UÁa ªÁmïZï zs À v Áð¯É Æ . ¸ÁAUï¯É è A Zï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ D¤ D£Ë£ïìªÉÄAmï D¸Á£É vÉA ¸ÀPÀð¸Áa PÀªÉÄAnæZï” ªÀÄíuÁÛ.

D£ÉåPÁ PÀIJ£ï JQè “£ÀªÁå ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉ PÉøï zsÀªÉê¯Áåvï eÁ¯ÁåjAiÀiï ¥ÁæAiÀiï ZÀqï eÁ¯Éè¥ÀjA ¢¸À£Á. ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸Á” ªÀÄíuÁÛ vÀgï “ªÀíAiÀiï «ÄÃ¸ï ¸ÁAUÉÑA ¸ÀàμïÖ, vÁ¼ÉÆAiÀiï §gÁå£ï ¸À ª À Ä Ó v Á. DzÉ Æ è JPÉ Æ è D¸É Æ è vÉ Æ PÉ Æ uÁPï QvÉ A ¸ÁAUÁÛ ¯ É Æ vÉ A ¸ÀªÉð¸ÀàgïZï eÁuÁ” ªÀÄíuÁÛ D£ÉåQè. ºÉ « ê ¯ Áå£ï PÉ Æ AiÀ Ä gÁAvÉ è A JPÉ è A “£À ª Áå ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁPï PÉ Æ AiÀ Ä gï §gÁå£ï eÁAiÀiï RAAiÀiï, DªÀiÁÌA §gÉÆ ¸À¥ÉÇmïð ¢Ãvï” ªÀÄíuÁÛA vÁPÁ eÁ¥ï ¢Ãªïß D£ÉåPÉèA “ªÀíAiÀiï, DzÁè ÷ å ¦ü U À ð eÉ Z Áå PÉ Æ AiÀ Ä gï UÀÆ¥ æ ÁA¤ ¥ÁæQÖ¸ï PÀvÁð£Á vÁAPÁA zÁzÉƲ ZÁ-wAr ªÉļÁÛ° RAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA E¶Öuï ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. D¤ DªÀiÁÌA JPÉÆè D¸ÉÆè. GzÁÌ ¸ÁAUÁvÁ ©¹Ìmï ¸ÀªÉÄÃvï ¢Ã£ÁvÉÆè, PÀAdƸï RAZÉÆ” ªÀÄíuÁÛ. ¥À¬Äê¯Áå£ï AiÀÄĪÀduï “¥ÉǸÁ ¥sÁzÀgï ¯ÁAiÀiïÌ G¯ÉÃè gïUÉ, dªÀ£g É ÃÉ Uï JqÉØ ¸À¥ÇÉ ÃmïðUÉ. ©μÀ¥ï JqÉØ ¥sÁzÀgï£ï PÀqÁ§ÄqÉÛgï ªÀ i ÁgÉ æ ” JPÉ Æ è ªÀ Ä í u ÁÛ v À g ï D£É å PÉ Æ è “CAzï JqÉØ DAqï ¥ÀgÀ UÀÄgÀÄPÀÄ¯ï ¥ÉÆÃw¤. £ÀªÀÄPï £À£À ±ÉÊ£ï DªÉÇ°” ªÀÄíuï zsÀÄA¥ÀAiÀiÁÛ.

D±ÉA ¸À£Áä£ÁaA gÁ¸ï GvÁæA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï. KPï ªÀÄ»£ÉÆ §gï ¸À£Áä£ï eɪÁuï¬Ä £ÀªÁå «UÁgÁPï ¯Á¨sÁÛ. ºÁå ¥Á¸Àvï ºÀeÁgï ¤¨ÁA. PÀÄmÁäZÁå ºÀAiÉÄðPÁèöåZÉÆ d¯Áä¢Ã¸ï, PÁeÁgÁZÉ ¢Ã¸ï, ºÉA-vÉA ªÀÄíuÉÆ£ï £À ª Áå «UÁgÁPï EA¥É æ ¸ ï PÀ g À Ä APï ºÀ e Ágï ªÁmÉ Æ . ¥Á£Áà ¼ É , ¥É Ç ¼É A , zÀqÁ¸ï, Erè, ¨sÁQæ, ZÉnß, PÀÄAPÁتiÀ Á¸ï, ¸À Ä PÁÌ, PÀ ¨ Á¨ï, a°è , gÉ Æ Ã¸ïÖ , zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï, ¨ÉÆPÁæöå ªÀiÁ¸ï, zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ÁZÉA gÀVÛA vÉA-ºÉA ªÀÄíuÉÆ£ï WÀ g ÁAvï PÉ ¯ Áè ö å ºÀ A iÉ Ä ðPï £À ª Áå ¥ÀPÁé£ÁPï JPïì¥ÉjªÉÄAmï ªÀ¸ïÛ £ÀªÉÇ

«UÁgï. ¦üUÀðeÉZÁå ±ÁuÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè «UÁgÁ¯ÁVA AiÉÄêïß “ºÁAªï zsÁ ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðAxÁªïß UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½Avï D¸Á ¥sÁzÀgï. ¦üUÀðeÉZÁå ºÀAiÉÄðPÁè÷å «²A eÁuÁA. PÉÆuÁPï ¥ÁvÉå¯ÁåjAiÀiï vÁå ¸ÁA.¥ÉzÀÄæ ªÁqÁåZÁå ¥s É ° PÁì P ï ¥ÁvÉ å £ÁPÁvï. vÁZÁå ¥ÁæAiÉÄZÁåQAiÀiï ZÀqï ºÁAªï EUÀeÉðAvï ¯ÉƼÁîA. UÀeÉðAvï ªÀiÁíPÁ KPï ¥ÉÇãï PɯÁågï ¥ÁªÁÛ. ªÀÄe í ¯ É ÁVA PÁgï D¸Á. Qwè gÁvï eÁ¯ÁåjAiÀiï AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛA” ªÀÄíuÁÛvÀgï D£ÉåPÉÆè AiÉ Ä Ãªïß “DzÁè ÷ å ¥ÁzÁæ ÷ å¨Á£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¸À¨Ágï UÀÆæ¥ï PɯÁåvï ¥sÁzÀgï. DªÀiÁÑ÷å «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛ Z ÁåAPï UÉ Æ «î P ï ªÀ Ä AqÀ ½ Avï ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA D¤ DªÀ i ÁÌ A ¢¯Á ZÉA§Ä. ºÉ ¥Á«ÖA vÀÄ«Ä DªÀiÁÌA ¸ÁÜ£ï ¢ÃeÉAiÀiïZï. ¦üUÀðeÉZÉÆ ¸Àªïð ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÑ÷å ¸À¥ÉÇmÁðPï D¸Á ¥sÁzÀgï” ªÀÄíuÁÛ.

¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ - 12 -ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj

«UÁgï DAiÀiÁè÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀ¸Áð ¸ÀUÉîA ¸ÀªÁðAPï §gÉAZï. ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀ¸ÁðPï ¸Àªïð AiÉÆÃd£ÁA ¸Àªïð aAvÁàPï ¸ÀªÁðAa ¸ÀºÀªÀÄvï. QvÉAZï vÀ P Áæ g ï£Á, ZÀ Z ÁðAiÀ i ï £Á. ¥À Å uï ªÀ ¸ Áð G¥Áæ A vï «UÁgï ¥À £ É Æ ð eÁvÁ. PÁwgï ¥ÁæAiÉÄZÉÆå «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÀ£ÁvÁè÷åjAiÀiï xÉÆqÉ PÉøï zsÀªÉê¯Éè ¥À ¼ É ª ïß “ªÀ i Áí v ÁgÉ Æ ¥ÁzÁæ ÷ å¨ï” ªÀÄu í ÁÛvï. “DªÀiÁÑ÷å ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉA PÀ¸A èÉ «ÄøïAiÀ i Á, «ÄÃ¸ï ¸ÁAUÀ Ä APï mÉæöʤAUï PÉÆuÉ ¢¯ÉèAV? ¸É«Ä£ÀjAvï ¥sÉʯï eÁ¯ÉÆèV ªÀÄíuÉÆ£ï. vÁPÁZï ©¸Áà£ï vÁPÁ DªÉÄÑ EUÀeÉðPï zsÁqÁèA. vÁZÉ Æ ±É ª À i ÁðAªï DAiÀ i ÁÌ ¯ Áågï

ªÀ ¸ Áð ªÀ ¸ Áð PÉ Æ t A iÀ i ï «Ä¸ÁPï AiÉÄAªÉÇÑ £Á. DzÉÆè ¥ÁzÁæ÷å¨ïAiÀiï C¸ÉÆZï D¸ÉÆè. ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ ¸Àªïð ¥ÁzÁæ÷å¨ï KPïZï ¯ÉÃPï ªÀÄíuÉÆ£ï”JPÉÆè ªÀÄítÄAPï ¸ÀĪÁðvÁÛ vÀgï D£ÉåQè “DvÁAZÁå ¥ÁzÁæ÷å¨Á ¥Áæ¸ï DzÉÆè ¥ÁzÁæ÷å¨ïZï §gÉÆ D¸ÉÆè ¸Á¬Äâ u É , RAZÁAiÀ i ï gÀ U Áî ÷ åAPï £Ávï¯ÉÆè. PÉÆAiÀÄgï ¥ÁæQÖ¸ï PɯÁågï PɯÉA. PÀj£ÁvÁè÷åjAiÀiï «ZÁj£ÁvÉÆè.

DvÁAZÉÆ D¸Á£É. ¥ÁæQÖ¸ÁAvï QjQj ªÀ Ä í ¼ Áågï QjQj. ©¸Áà £ ï ªÉ V AZï mÁæ£ïì¥sÀgï PɯÁågï §gÉA D¸ÉèA” ªÀÄíuï ¥À Å ¥À Å ðvÁð. “ºÁAªï ¥É Ç AzÁæ ªÀ ¸ ÁðAxÁªïß UÉ Æ «î P ï ªÀ Ä AqÀ ½ vï D¸ÁA. DzÉ Æ è «UÁgï EUÀ e É ð DAUÁÚAwè w²° PÁr E²£ï PɯÁåjAiÀiï w¼ÉÆìuÉ ªÉ¼Ágï D¯ÁÛjgï gÁªÉÇ£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ºÉÆ DvÁAZÉÆ ¦¯ÁÌmÉÆ...

JPÁ ¢¸Á ¥ÀÅuï¬Ä ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¸ÁAUÁè A ? Ewè A PÁªÀ i ÁA ºÁAªï EUÀeÉðAvï PÀgÁÛA, vÉAAiÀiï ¥ÀÅAPÁåPï.

D¤ ¥ÀÅuï¬Ä EUÀeÉð ¨ÁUÁèPï ªÉZÉÆA £Á” ªÀ Ä í u ÁÛ ªÀ Ä ÄAqÁ¸ï ªÀ i ÁªÀ i ï.

“JAPÀ¯£ É À MAf UÀÄgÀÄPÀÄ¯ï ªÀiÁgÉ.æ ZÉÆgÉ ¥À A qÀ ZÉ Æ gÉ . zÀ Ä A§ÄzÀ UÀ Ä gÀ Ä PÀ Ä ¯É DªÉÇ°Ã.

JAa£ÁAqÀ® PÉãÉÆA¢vïÛeÉgï” ªÀÄíuÉÆ£ï AiÀÄĪÀduÁAZÉ ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ.

DvÁA ªÀgÀ¸ï GvÉÆæ£ï ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á £À ª É Ç «UÁgï ¥À£ÉÆð eÁvÁ. «Ä¸ÁPï ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆAiÀiï GuÉÆ eÁvÁ. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀļÉî¥ÀjA D¸ÉÆè d¯Áä¢Ã¸ï, PÁeÁgÁ ¢Ã¸ï ªÀ¸ïð-ªÀ¸ïð ¸ÀA¥Áèöåj PÉz¼ À ÁZï AiÉ Ä £Á. «UÁgï ¸À z ÁAZÉ Æ eÁvÁ. ¸ÀzÁAZÉÆ eÁvÁ£Á G¨ÉÆÎuï ¨sÉÆUÁÛ.

G¨ÉÆÎuï ¨sÉÆUÁÛ£Á ¦üUÀðeÉZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸ÁðZÁå J¦æ¯ïªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï D±Ágï ¥Á±Ágï eÁAªÉÑA ¸ÀªÁ¯ï KPïZï “DªÀiÁÑ÷å «UÁgÁPï ºÉ ¥Á«Ö A mÁæ £ ïì ¥ s À g ï D¸ÁV?”

Recruitment for Full/Part time India’s leading Brand Adithya Birla Group hiring people for Full/Part time z Be your own Boss z No Investments z Earn Rs. 25,000 per month and above z International tours Who can Apply: Housewives, Retired, VRS, Ex-NRI, Agents, Professionals, Teachers, Executives, etc Contact: Branch Manager – 97400 20026

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÉÄà 2016

LwºÁ¹Pï ªÀÄÆ¼ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï 2.2 ©°AiÀiÁZÁQà ZÀqï Qæ¸ÁÛAªï D¸ÀÄ£ï vÉ 33,000 ªÀAiÀiïæ ¥ÀAUÁØA¤ ªÁAlÄ£ï UɯÁåvï. vÁAvÀÄA PÁxÉÆ°Pï 1.2 ©°AiÀiÁ, ¥ÉÇm æ ¸ É A ÖÉ mï 800 «Ä°AiÀiÁ; GzÉAwZÉ MxÉ Æ ðqÉ Æ Pïì - 300 «Ä°AiÀ i Á; MjAiÉ Ä Al¯ï MxÉ Æ ðqÉ Æ Pïì - 86 «Ä°AiÀiÁ, DAVPÀ£ï-86 «Ä°AiÀiÁ D¤ ºÉgï D¸Ávï. KPï ¥À«vïæ PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ vÀgï ºÉ ¥À A UÀ q ï RAAiÀ i ï xÁªïß DAiÉ Ä è ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï ¯Á¤ê ¸ÀÄPÁÚ÷å £ÀzÀgï.

1. ªÀiÁPïð 9:40 eÉdÄZÁ PÁ¼Ágï D¸ï¯Éè ¥ÀAUÀqï, ¥ÀPÁëA «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢vÁ. `²¸ÁA¤ ¸ÀªÁ¯ï PɯAÉ “ªÉĹÛç, vÀÄeÉ £ÁA«A zÉAªÁÑgï ¸ÉÆqÀAiÉÄÛ¯Áå JPÁè÷åPï D«Ä zÉSÉÆè D¤ vÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¥ÀAUÁØZÉÆ £ÀíAiÀiï, zÉPÀÄ£ï vÁPÁ D«Ä vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï DqÁé¯ð É A.” vÁPÁ eÉdÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“vÁPÁ DqÀé£ÁðPÁvï, eÉÆ PÉÆuï DªÀiÁÌA «gÉÆÃzsï £ÀAiÀiï vÉÆ DªÉÄÑ ¥ÀPZ ëÉ Æ É .”

2.D¥É Ç ¸À Û ¯ ÁAZÁå PÁ¼Ágï ( 1 PÉÆjAxïUÁgÁAPï 1:10-17) ¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzÉA ZÁgï ¥ÀAUÀqï D¸ÉÑ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. “vÀĪÉÄÑ ªÀÄzÉA KPï ¸ÁQðA ¨ÁªÀ£ÁA D¸Àe.É vÀĪÉÄÑ ªÀÄzÉA vÀAqï D¸À£ÁAiÉÄ. vÀÄ«Ä JPÁ ªÀÄ£ÁZÉ D¤ JPïZï C©¥ÁæAiÉÄZÉ eÁªïß vÀĪÉÄÑ ªÀÄzÉA ¥Àj¥ÀÇuïð JPÉÆémï D¸ÉÆAPï ¥ÁªÉÇ... vÀĪÉÄÑ ªÀÄzÉA JPÉÆè D¥ÀÅuï ¥ÁªÁèZÉÆ, D£É å PÉ Æ è D¥É Ç ¯É Æ è Z É Æ , D£É å PÉ Æ è PÉÃ¥Á¸ÁZÉÆ D¤ ZÉƪÉÇÛ Qæ¸ÁÛZÉÆ ªÀÄu í ÁÛ. Qæ¸ÁÛZÉ QvÉA ªÁAmÉ eÁ¯Áåvï?”

3. J¥s¸ É Áa ªÀĺÁ dªÀiÁvï (Qæ.±À. 431) ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqïÛ ¨sɸÁA eÁ° ªÀÄíuÉåvï. ©¸ïà £É¸ÉÆÖjAiÀiÁ¸ï(386-451) eÉdÄaA zÉÆÃ£ï ¸ÀAAiÀiÁâA- '¤Ãeï zÉêï D¤ ¤Ãeï ªÀĤ¸ï' ºÁAvÀÄA eÉdÄZÁå zÉêÀàuÁPï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁªÀÄzsÉA JPÉÆémï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ ªÁzï

ªÀåQÛvïé (natures) zÉêï D¤ ªÀĤ¸ï. ¥ÀÇuï JPï zÉêï, zÉÆÃUï duï £ÀíAiÀiï, §UÁgï wæAzÁ¢ZÉÆ JPï duï ªÀÄu í ï ªÁzï ªÀ i ÁAqÉ Æ è. ºÁå «ªÁzÁ£ï £É Æ ªÉ Ç å zÉÆãï - ¹jAiÀiÁPï D¤ PÉƦÖPï EUÀeïð ªÀ i ÁvÁ G¨ÁÓ ¯ É Æ å. ¹ j A i À i Á £ ï MxÉÆðqÉÆPïì ZÀZïð, DAwAiÉÆPï D¤A PÉƦÖPï MxÉÆðqÉÆPïì ZÀZïð D¥sï C¯ÉPÁìAræAiÀiÁ D¹ÜvÁéPï DAiÉÆè÷å.

J¥s¸ É ï ªÀĺÁ¸À¨Ás 431 ZÉÆå ¥Àz æ Ás £ï ªÀiÁAqï¯ÉÆ.è ºÁZÉA RAqÀ£ï eÁ¯ÉA. wÃ£ï ¸ÀAVÛ ºÉÆå: eÉdÄ zɪÁZÉÆ ºÁå «ªÁzÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¥ÀÇvï, ¥Á¸ÁÌAa vÁjPï D¤ PÁ壣 À ï -GzÉAwa D¤ C¸ÀÛªÉÄa, C±ÉA ¯É Æ . ©ü £ ïß C©ü ¥ Áæ A iÉ Ä A¤«ÄÛ A zÉÆÃ£ï «AUÀqï ¥À«vïæ ¸À¨Ás D¹ÜvÁéPï MjAiÀÄAl¯ï MxÉÆðqÉÆPïì ¥À«vïæ DAiÉÆ÷è å. £ÉƪÁå ¸À ¨ s Á GzÉ ° . ±ÉPÁØ÷åxÁªïß ºÁAvÀÄ ¸À ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ZÉƪÁݪÁå ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á ±É P ÁØ ÷ å¥À g ÁåAvï Deï ¥À æ P Áåvï ¨Á| «¯Éáçqï ¥sÉæÃAPï, PÁªÉÄð°vï ¥ÁwæAiÀiÁPÁðAZÁå eÁªÁ߸Ávï: ºÁvÁSÁ¯ï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâAPï SÁ¯ï PÉ Æ ¦ü Ö P ï (Ef¥ïÖ ) , ¹jAiÀ i ÁPï, eÁAiÀiÁ߸ÁÛA GzÉAwa ¥À«vïæ ¸À¨Ás DªÉÄð¤AiÀÄ£ï, ªÀÄ®APÀgÀ(PÉÃgÀ¼À), ªÁqÉÆ£ï D¬Äè. Ef¥ïÖ, aãÁ, EyAiÉƦAiÀiÁ£ï D¤ JjwæAiÀiÁ£ï. ¹jAiÀiÁ, lQð, PÉÆgÉAiÀiÁ, EgÁ£ï, 1984 Avï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè EgÁPï, ª É Æ A U É Æ ° A i À i Á , zÀĸÉÆæ D¤ ¹jAiÀiÁPï ¥ÁwæAiÀiÁPïð eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï w ªÁrè. vÀ±ÉAZï EUÉß²AiÀiÁ¸ï eÁPÁ E¯Áå¸ï ºÁAZÉ `xÉAiÉÆxÉÆPÉƸï' `ªÀÄj zɪÁa ªÀiÁvÁ' ªÀÄzÉA JPÀÄåªÄÉ ¤Pï ¸ÀAªÁzï eÁ¯ÉÆ.è ªÀļ í A îÉ Qæ¹Û ¸Àvï vÁt RAqÀ£ï PÀ£ïð 5.EPÁæªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ¥ÀAUÀqï: 'ªÀÄj eÉdÄa ªÀiÁvÁ' ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï 1054 Avï GzÉAvï D¤ C¸ÀÛªÉÄÛ ªÁzï G§ÓAiÉÆè.

DqÀ¼ÁÛ÷åAvï UÉÃæ Pï D¤ ¯Áw£ï C±ÉA Z É Æ ª Á Ý ª Á å ± É P Á Ø ÷ å x Á ª ï ß zÉÆãï DqÀ½ÛA GzÉ°A. ºÁPÁ vÁAvÀÄA¬Ä eÁAiÉÄÛ ªÁAmÉ eÁ¯Áåvï. PÁgÀuÁA, ¥ÀAiÉÄèA- gÁμÁÖçA D¤ zÁPÁè÷åPï- ¹jAiÀiÁPï MxÉÆðqÉÆPïì ¸À ª ïð EUÀ f ðAZÉ g ï ¥Á¥ÁZÉ Æ ZÀZïð. 1350, 1552, 1660, 1780, CvÀÄå£ßÀ vï C¢PÁgï zɪÁ xÁªïß DAiÉÆè 1898, 1964 Avï ªÁAmÉ eÁªïß xÉÆqÉ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt «ªÁzÁvÀäPï ¸ÀªÁ¯ï G¥ÁæAvï PÁ¯ÉÝAiÀiÁ£ï PÁxÉÆ°Pï eÁ°. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å£ï, ¤Ã¸É A iÀ i ÁZÁå ZÀZïð, gÀ±Àå£ï MxÉÆðqÉÆPïì ZÀZïð `¸ÀvÁä£ÁÛA' ªÀiÁUÁÚ÷åAvï `¦üðAiÉÆPÉé' ºÁAPÁA ¸ÉªÁð¯Áåvï. ¥À¹ðAiÀiÁZÁ ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¸À ¨ ïÝ ªÁ¥À g ï°è jÃvï PÁ¼Ágï(633-654 Qæ . ±À . ) D¤ £Á¥À¸AÀ zï eÁ°è. ¥À«vïæ CvÉÆä, ¨Á¥ï ªÉÆAUÉƯÁAZÁå ªÉ¼Ágï (1206- D¤ ¥ÀÅvÁ ªÀiÁj¥sÀvï G¥ÀÓvÁ ªÀÄí¼ÉîA 1368) vÁt eÁAiÉÄÛ PÀ±ïÖ zÀUÉÆÝt aAvÁ¥ï «ªÁzÁPï §° eÁªïß, ¸ÉƸÁè÷å. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¹jAiÀiÁAvï ¥À«vïæ CvÉÆä zɪÁ xÁªïß ªÀiÁvïæ eÁAiÉÄÛ ¨sÁªÁrÛ GUïæ ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÁ G¥ÀÓvÁ ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï §¼Á¢Pï ºÁvÁAvï ªÀí¼Àé¼ÉÆ£ï D¸Ávï. eÁ¯ÉÆ. ªÉįÁå G¥ÁæAvï `±ÀÄ¢ÞÃPÀgu À ï' 4. ZÁ¯Éìq£ À ï ªÀĺÁ dªÀiÁvï, lQð D¸Á ªÁ £Á? ¥ÀÅ®Îvïæ £Á ªÀÄí¼ÉîA (Qæ. ±À. 451) §¼Á¢Pï ªÁgÉA ¥sÁ£ æ ïì, D¯ÉPÁìAræAiÀiÁ, îÉ . ¥ÀvÁåð£ï eÉdÄZÉA zÉêÀàuï D¤ CAwAiÉÆPï, eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁAvï ªÁí¼A ªÀÄ£Áê÷å¥u À ÁZÉ ZÀZð É eÁ¯É. DjAiÀÄÄ¸ï £ÀªÉ ¥ÀAUÀqï G§Ó¯É. Eastern OrªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄoÁé¹£ï £ÀªÉÇ ªÁzï thodoxy (86 «Ä°AiÀiÁ ¥ÁmÁèªÁÝgï) ªÀiÁAqÉÆè: ‘eÉdÄPï zɪÁ£ï gÀZï¯ÉÆè §¼Á¢ÃPï eÁ°. GzÉAwAvï vÁtÂA eÁ¯Áå£ï vÉÆ ªÀĤ¸ï, zɪÁPï ¸Àj D¥ÁÚPïZï Qæ¸ÁÛAªï, KPï, ¥À«vïæ, Û ÁAa ¥À«vïæ ¸À¨Ás PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß' xÉÆqÉ ªÀÄíuÁ¯É, PÁxÉÆ°Pï D¥ÉǸÀ¯ ‘eÉdÄ zÉêï', ºÉgï xÉÆqÉ ‘eÉdÄ ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÉÄèA. UÉæÃPï, gÀ±Àå£ï ªÀĤ¸ï'. ºÉgï xÉÆqÉ ‘zÉêï D¤ MxÉÆðqÉÆPïì, PÉÆ£ï¸ÁÛAw£ÉÆÃ¥À¯ï, ª À Ä ¤ ¸ ï . ' ¤ ª À i Á u É A © ¸ ï à C¯É P Áì A ræ A iÀ i Á, CAwAiÉ Æ Pï, DvÁ£Á²AiÀiÁ¸ï ºÁuÉ- eÉdÄ zÉêïZï e É g À Ä d ¯ É ª À i ï , e É Æ Ã f ð A i À i Á , ¸À©ðAiÀiÁ, D¤ eÉdÄ xÀAAiÀiï zÉÆÃ£ï ¸ÀAAiÀiÁâA/ g À Ä ª É Ä Ã ¤ A i À i Á ,

9 §¯ÉÎÃjAiÀiÁZÉÆå ¥À«vïæ ¸À¨Ás D¹ÛvÁéPï. ¥Á¥Á §zÁèPï ¥ÁwæAiÀiÁPïð vÁAZÉ ªÀír¯ï eÁ¯É. ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀvÁAZÉgï ªÀÄ£Á¨ÉÃzsï AiÉÄêïß ¥ÀAUÀqï eÁ¯É.

6. ¸ÉƼÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ¥ÉÇv æ ¸ É ÁÛAvï £À « ÃPÀ g À u ï (800 «Ä°AiÀ i Á ¥ÁmÁèªÁÝgï): * ®ÆxÀ g À £ ï ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á : dªÀÄð¤ZÉÆ ªÀÄoÁé¹ ªÀiÁnð£ï ®ÆxÀgÁ£ï ¸ÉPÀì¤ UÁAªÁAvï 1517, DPÉ Æ Ö Ã §gï 31 ªÉ g ï PÁxÉ Æ °Pï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå EAzÀįɣ Ó Áì «gÉÆÃzï «ªÁzÁvÀäPï 95 y¹¸ï §gÀ A iÉ Æ è ÷ å. £À ª É A aAvÁ¥ï ¸À A ¸ÁgÁPï ¢¯É A . vÀ±AÉ Zï ¥sÁ£ æ ÁìAvï eÉÆ£ï PÉ°£ é Á£ï D¤ ¹é d gï¯É A qÁvï ºÀ Ä °Ø ç P ï féAVèaA PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ «gÉÆÃzï §¥ÁðA ®ÆvÀgÀ£ï EUÀfðAZÁå ¸ÁÜ¥À£ÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. * DAVè P À £ ï ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á (85 «Ä°AiÀiÁ ¥ÁmÁèªÁÝgï): 1530 xÁªïß 1558 ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁdémï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ºÉ¤æ DmÁé÷å gÁAiÀiÁPï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA PÁeÁgÁPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢Ã£Ávï¯Áè÷åPï vÉÆ G¥ÁæmÉÆè. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï DAVèP£ À ï ¸À¨Ás . » ¸À¨sÁ ªÀÄj D¤ ¸ÁAvÁAPÀqÉA ªÀiÁUÉÑA, ¥Á¥ÁPï «zsÉÃAiÀiï¥Àuï DqÁévÁð. ¥ÀůÉÆÎvïæ £Á, ªÉįÁåA SÁwgï «Ä¸ÁA ªÀiÁVÚA ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ, EAzÀįÉÓ£ÁìA £ÁPÁvï, ¤¸À̼ÀàuÁa DAUÉƪïÚ ZÀÆPï, AiÀ i ÁdPÁA¤ ®Uïß eÁAiÉ Ä Ó , zÁ«ÄðPï- ªÀ Ä mÁé ² fuÉ å Pï §»±ÁÌ g ï, EvÁå¢ ¥Á¼ÁÛ v ï.

EAUÉèAqï, ¸ÉÆÌmï¯ÉAqï, LAiÀ Ä gï¯ÁAqï, DªÉ Ä jPÁ, D¸ÉÖç°AiÀiÁ, PÉ£ÀqÀ, £ÀÆåf¯ÉAqï, ¸Ëvï D¦üæPÁ D¤ ¨sÁgÀvÁPï¬Ä » ¸À¨sÁ «¸ÁÛ¯Áåð. ºÁAvÀÄA 38 EUÀeÉÆåð, 5 ¢AiÉĸÉf 1969 DPÉƧ Û gÁAvï eÁ¯Áè÷å (lambeth conference) ¯ÁªÉÄâxï PÉÆ£ÉágÁ£ÁìAvï ¸ÉƯÉÆè PÀ£ïð PÁåAlgï§jZÁå CZïð©¸ÁàZÁå ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u ÁSÁ¯ï PÁxÉ Æ °Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï KPï eÁ¯Áåvï.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï)

ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 vÁå ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï AiÉ Ä ªÉ Æ Ì A qÁ ¸ÁPÁåð PÁ¼ÉÆPÁAvÁèöå£ï PÁgÁ¸À²ðA AiÉÄAªÉÑA ªÉĺÀvÁZÉA gÀÆ¥ï ¥À¼Éªïß qÉÆ£ÁaA GvÁæA WÁAnZÁ RvÀÌvÁå £ÁzÁ¥ÀjA eÉƸɥsÁZÁ PÁ£ÁA¤ ¥ÀvÁåð£ï ªÀiÁ°ðA. '£Á E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï... vÀÄA ªÀÄíPÁ f«êA eÁ¯Áågï ªÀiÁgï... ºÁAªï eÉƸɥÁs Pï «Qævï PÀj¸ÉÆA£Á!'

D¤ ºÁåZï ªÉ½A ªÉĺÀvÁPï D¥ÀÄuï ¥Á¸ÁAvï ¸ÁA¥ÀqÆ É A è ªÀÄu í ï PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÉÆ D¥Áèöå ºÁvÁAvï D¸ÉöÑ å ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÁAQîZåÉ ªÁå¸Á ©üvg À ï AiÉ Ä vÁ ¥À A iÀ i ÁðAvï eÉ Æ ¸É ¥ s ï gÁªï¯ÉèPÀqÉÆÑ ºÁ¯ÉÆè£Á. ¥ÀAiÉÄèAZï ¤tðAiÀiï PɯÁèöå ¥ÀæPÁgï ¤¼Áêöå ±ÀmÁðZÉÆ ªÀĤ¸ï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀvÀðZï, eÉƸɥsÁaA ¨ÉÆmÁA ¸ÁAQîZÉgï CAzÁð°AgÀÄAAiÀiïå.... ±ÀgPÀ ïÌ... ªÁgÁåZÉ g ï G¨ï°è ¸ÁAPÀ ¼ ï vÁåZï ªÁgÁå ¥ÀzÀgÁPï ºÀÄ£ÉƤ ¸ÀÄjAiÉÄ£ï ¯ÉÆt PÁvÀ¯Éð¯Áå ¥ÀjA ²AzÀ Ä £ï ªÉ Ä ºÀ v ÁZÁ UÉ Æ ªÀ i ÁÖ ö å ¨sÉÆA«ÛA gɪÁØ°. eÉƸɥsÁ£ï §¼ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PɯÉA. ªÉĺÀvÁ CzsÁgï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï G¸ÉÆ£ î ï PÁgÁZÉgï ¥À q É Æ è D¤ ¸ÁAR¼ï vÁZÁ UÉƪÀiÁÖöåa ¸ÀÄnè. ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁgï vÁPÁ EvÉèöå ¸ÀÆQëªÀiÁAiÉÄ£ï ¥Àqï¯ÉÆè QÃ, vÁPÁ DAiÀiÁ̯Áèöå vÁ¼Áåa ¥ÀjZÀAiÀiï vÁZÉå ªÀÄwAvï G°ð£Á.

DvÁA vÁa ¥Ámï ¸ÁATîPï D¥ÀªÉÚA ¢AªïÌ ¯ÁVè. WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÁAR¼ï ¥Ángï D¥ÁÖ°. ¸ÁATîPï zÁmÉè¯Áå vɯÁZÉÆ PÁ¼ÉÆ VÃmï ªÉĺÀvÁZÁ ±ÀmÁðgï GzÉvÁ£Á, vÁZÁ ¥Ána PÁvï ¥s À Ä mÉ Æ £ï vÁA¨ÉÆØ VÃmï GzɯÉÆ. ªÉĺÀvÁPï £ÉPÉvÁæA ¢¹èA D¤ §ÄqÁÑ ©üvÀgï ¸ÁAR¼ï ¥ÀvÁåð£ï ¥Ángï ¤¢è.

DvÁA £ÉPv É ÁæA ¸Àªïð ¸ÀÄAiÉÆð eÁªïß ÀªÉĺÀvÁZÁ ªÉÄAzÁéAvï dUÁèAªïÌ ¯ÁVèA. vÉÆ zÀÄQ£ï ¦AUÁð¯ÉÆ D¤ PÁgÁPï DzsÁgï PÀgÀÄ£ï WɪÀÅ£ï, GzÁgÉÆ ¥ÀvÁð¯ÉÆ. eÉƸɥsÁ£ï ©eÁ¬Ä°è ¸ÁAR¼ï «²μïÖ jw£ï ªÉĺÀvÁZÁ ºÀzÁåðgï §¹è. ¸ÁATîZA É ªÀAiÉÄèA ¥ÉÆAvï ªÉĺÀvÁZÁ £ÁPÁvÀÄ¢AiÉÄgï §¸ÉA è D¤ £ÁPï ¥sÄÀ mÉÆ£ï gÀUÁvï zÉAªÉÇ£ï ¥sÀĪÀiÁgï eÁ¯ÉÆè ªÉĺÀvÁ zÉz¸ É Áàçgï eÁªïß ºÁvï Dqï zsÀgÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. eÉƸɥsÁZÉ zsÉqÉ ¨sÉÆÃªï ªÀíqÁ ¸ÀªÀÄzsÁ£É£ï, aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ºÁvï ¨ÁAzsÀÄ£ï G¨É D¸ï¯Éè. ¸ÁAR¼ï ªÉĺÀvÁZÁ ¥ÁAAiÀiÁAPï gÉ ª ÁØ ° . ºÉ Æ Dzs Á gï ZÀ Ä PÉ Æ £ï ¥ÀvÁð¯ÉÆ D¤ vÁZÉÆ vÀPÆ É è £Á¯ïð D¦Ö¯Áèöå¥ÀjA PÁgÁZÁ '§A¥ÀgÁ'Pï zsÁqÁ¯ÉÆ. eÉƸɥsï ¥sÁjPÀàuÁZÁ PÉÆÃæ zsÁ£ï PÀÄqÉÆð eÁ¯Áèöå£ï, vÁZÁ ¨ÁªÁî ö åAPï CªÀ i Á£À Ä μï vÁæ u ï D¬Ä¯ÉèA. ¥ÁeÉZÁ ¥sÁvÁægï ªÀ¸ÀÄÛgï cm y k

16-31 ªÉÄà 2016

WÀrvï 15

§qÀAªÁÑ qsÆ É ©AiÀiÁZÉå ZÀ¯ÁPÉ£ï D¤ vÁåZï ªÉÃUÁ£ï ¸ÁAiÀÄ̯Áa ¸ÁAR¼ï ªÉĺÀvÁZÁ DAUÁgï SÉ¼Æ É APï ¯ÁVè... ¥sÁjPÀu à ï EAZÁ£ï EAZï, WÀqåÉ £ï WÀr D¤ xÉA¨Áå£ï xÉA¨ÉÆ ¥sÁjPï eÁvÁ¯ÉA...... “¸ÁºÀ ¨ ï!” eÉ Æ ¸É ¥ s Á ¸À A VA D¸ï¯Áèöå JPÁèöåZÆ É vÁ¼ÉÆ ¨sª À iÀ ÁðZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï zÁmï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è KPï D«Ñvï GeÁéqï vÁAPÁA ¢¸ÉÆè D¤ eÉƸɥsï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè. ºÉƸɯ Ö ÁZÉå w¸Éöæ å ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ÉAÑ ªÉĺÀvÁZÉA PÀÆqï GeÁåZÉA PÉAqï eÁªïß d¼ÁÛ¯ÉA. GeÁåZÉÆå f¨ÉÆ '¨sg À v À £ À ÁlåA' SɼÁÑ ¸À¨Ágï ZÀ°AiÀiÁA f£Áìgï £ÁZÉÆ£ï ªÉƼÁâPï GªÉÄ ¢AªÉÑ¥j À A ¢¸ÁÛ¯Æ É å. ºÉå ©ügÁAPÀļï WÀrAiÉÄ, vÁå ¥Àæd°vï GeÁåZÁ ¥ÀæPÁ¸ÁPï vÁA¨ÉØAZï ¢¸ÁÑ eÉƸɥsÁZÁ ªÀÄÄRªÀļÁgï vÀÈ¥ÉÛZÉÆ ²ÃvÀ¼ï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ! ªÉĺÀvÁPï vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA, vÉÆ ªÀÄwgï £Ávï¯ÉÆè. ºÁvÁAvï D¸ï°è ¸ÁAR¼ï PÉƪÀ¼ïß vÁuÉ PÁgÁ ©üvg À ï GqÀ¬Äè. vÁå zÉÆUÁA¤ ªÉĺÀvÁPï GPÀ ¯ ïß JPÁ gÀ Ä PÁ ªÀ Ä Ä¼ÁAvï GqÀAiÉÆ.è eÉƸɥïs PÁgÁ ©üvg À ï jUÉÆè D¤ vÁZÁ ¥ÁmÁ¥Ámï vÉ zÉÆUï ªÀĤ¸ï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆ£ï §¸Éè. ZÀrvï ªÉüï PÁr£Á¸ÁÛA eÉƸɥsÁ£ï PÁgï ZÁ®Ä PɯÉAZï. ºÉƸÉÖ¯Á ªÀÄÄPÉèöå WÀÄAªÉg Ø ï, PÁgï WÀÄAªÁÛ£Á PÁgÁZÁ D±ÁåðAvï eÉƸɥÁs Pï vÀÈ¥ÉZ Û A É zÀÈ±ï ¢¸ÉAè - ªÉĺÀvÁZÉA PÀÆqï ¥Àj¥ÀÆuïð ¨sÀ¸Áä¯ÉèA D¤ DPÁAvÁ£ï Gmï¯Éè ¨sÀÄUÉð ªÉƪÁZÁ ªÀÄĸÁA¥ÀjA vÁå GeÁå ¨sÉÆA«ÛA zsÁAªÁÛ¯É! eÉ Æ ¸É ¥ s Á £ï PÁgÁZÉ Æ ªÉ à Uï ZÀqÀAiÉÆè D¤ xÉÆqÁZï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï PÁgï gÉʯÉéà ¸ÉÖñÀ£Á¯ÁVA G¨ÉA eÁ¯ÉA. eÉƸɥsÁ£ï D¥ÉèA GvÁgï ¥Á¼ÀÄ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè zÀÄqÀÄ vÁå zÉÆUÁAPï ¢¯ÉÆ. ZÀrvï eÁUÀu é ï ¢A«Ñ UÀeïð £Ávï°è-zÀÄqÁé£ï vÉÆAqï zsÁA¥ÀAªïÌ¬Ä ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï eÉƸɥsï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. vÉ ªÀĤ¸ï

gÉʯÉÃé ¥sÁöè åmï¥sÆ É ªÀiÁðZÉgï ZÀqï¯ÉZ è ï, eÉƸɥÁs £ï PÁgï ¥ÁnA WÀÄAªÁØAiÉÄAè D¤ ²ÃzÁ DAnZÁ WÀgÁZÉå PÀIJ£ï zsÁAªÁØAiÉÄA è . qÉÆ£ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ vÁZÉA ªÀÄ£ï CvÀ Ä jvï eÁ¯É è A vÀ g ï¬Ä, vÉ Æ xÀAAiÀÄìgï ºÉå WÀrAiÉÄ ªÀZÉÆAPï D¥É à Që £ Ávï¯É Æ è . PÁgÀ u ÁA¬Æ D¸ï°èA. D¥ÁÚZÁ PÁ¨ÁðgÁA ªÀ«ðA PÉƯÉfAvÉÆè D¥ÁÚPï ¤PÁîªïß D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ zÀÆgï ¢vÉ¯É ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆ.è ¨Á¥ÁAiÀiïß ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄêïß C¥Àªïß ªÀíZÉðå¥sÀÄqÉA vÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁ ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÁØvï eÁ¯Áågï? RgÁgï-¥Àvïæ vÁZɯÁVA D¸ï¯ÉèA RgÉA; ¥ÀÄuï ¨sÀzÀw æ PÀ¸À°? ²Ã¯Á DvÁA WÀgÁ ¥Áªï¯ÉèA. ¥ÀÄuï qÉÆ£ï ¨sÀzïæ ºÁvÁA¤ D¸ï¯É Æ è . dÄrvÁZÉ Æ zÀ Ä ¨Áªï PÉ Æ uïZï PÀ Z É ð £ÁAvï D¤ vÁå ²ªÁAiÀiï dÄrvÁZÉå ZÀvÀÄgÁAiÉÄZÉgï eÉƸɥsÁPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè.

DAnZÁ WÀgÁ ¸ÁªÀiÁÌgï ¥Áªï¯ÉÆZ è ï, eÉƸɥÁs £ï PÁgï UnZÁ ¤mÁAiÉ Ä Pï G¨É A PÉ ¯ É A D¤ DªÁeÁ«uÉ UÉÃmï GVÛ PÀgÀÄ£ï vÉA PÁgï ¯ÉÆlÄ£ï UÁågÃÉ fAvÉÆè ¯ÁAiÀiïÖ ¥Élªïß PÁgÁAwè ¸ÁAR¼ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß ¥ÀAiÉÄèAZÁ eÁUÁågï GqÀ¬Äè.

PÁgÁZÁ ¥ÁmÉèöå ¹ngï D¸ï¯ÉÆèöå £ÀA§gï ¥ÉèÃn ZÀvÁæAiÉÄ£ï PÁgÁPï §¸ÀAiÉÆöè å. PÁgÁZÁ ¨sÁUÁègï D¸ï°èA wãï ZÁgï gÀUÁÛ½A RvÁA ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqÀZ Û ï, ¯ÁAiÀiïÖ ¥Á®éªïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉ Æ è D¤ DªÁeÁ «gÉ Æ Ãzs ï ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß UÁågÉÃfZÉA ¨ÁV¯ï vÁuÉ zsÁA¥ÉA è .

WÀgÁZÁ ¥sÀÄqÁèöå ¨ÁUÁè¯ÁVA ¥Áªï¯Áèöå vÁuÉ, ¨ÉƯÁìAwè ¯ÁA¨ï ZÁ« ¨sÁAiÀiïæ PÁrè D¤ ©ÃUï GUÉA Û PɯÉA. §gÉAZï vɯÁAvï ¯ÉƼï¯ÉèA ©ÃUï DªÁeÁ«uÉ GUÉÛA eÁ¯ÉA D¤ vÉÆ gÀvÀ£ï PÁA©î ªÀAiÀiÁèöå£ïZï ªÉ Ä mÁA PÁqÀ Ä £ï ©ü v À g ï UÉ ¯ É Æ .

D¥ÁÚZÁ PÀÄqÁ¯ÁVA ¥Áªï¯Áèöå vÁaA ªÉÄmÁA D¦ìAZï ¥ÁnA WÀÄA«èA.

DAnZÁ ¨Éqï-gÀĪÀiÁ¯ÁVA vÉÆ ¥ÁªÉÇ.è w ¤²ÑAvï eÁªïß D¥Áèöå wÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÁ ¨sÄÀ UÁåðPï Wɪïß ¤zÉÆ£ï D¸ï°è. CAPÀ¯ï £Ávï¯Áèöå£ï, RmÁèöågï D¤Pï¬Æ eÁUÉÆ D¸ï¯ÉÆè. wZÉ Æ G¥ÁÌ g ï ¤AiÀ i Á¼À Ä £ï eÉ Æ ¸É ¥ s Á ZÁ zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÀ Ä PÁA GzÉ°A. ºÁå UÁAªÁAvï wuÉ vÁPÁ DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ¢¯ÉÆ.è vÁZÉ ¸Àªïð gÀUÉî, ¥ÉÆQæ¥ÀuÁA D¤ UÀ¯ÁmÉÆ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉí¯Éè. SÁuÁ-eɪÁÚAvï PÀ¸À¯ÉAZï vÁPÁ GuÉA PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA, PÁgï vÁZÉå RÄ±É ¥ÀæPÁgï ªÉļÁÛ¯ÉA D¤ ¥ÁªÀ£Ávï¯ÁèöåPï w ¥ÀAiÉÄê ¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ ¢vÁ°. ¥ÀÄuï Deï eÉƸɥÁs £ï PɯAèÉ PÁ¨Áðgï wZÁ ¸ÉÊgÀuÁZÁ ªÀÈvÁÛ ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯ÉèA. ¥sÁjPÀàuÁZÉÆ eÉÆøï zÉAªï¯ÉÆè eÉƸɥsï ZÀÄZÀÄð¯ÉÆð £Á, §UÁgï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÉÇ.è ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÀÄÄPÁ£ï ¸ÀgÉÆ£ï RmÁèöå ¯ÁVA ¥ÁªÉÇè D¤ ¨ÁUÉÆ£ é ï vÁuÉ ¨sÄÀ UÁåðZÁ PÀ¥Á¯ÁZÉÆ GªÉÆ WÉvÉÆè. wPÁ KPï ¥Á«ÖA C©üªiÀ Á£Á£ï ¥À¼ª É ïß vÉÆ PÀÄqÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Æ É ð D¤ D¥Áè÷åZï gÀĪÀiÁ ©üvÀgï ¸À¯ÉÆð. zÁgï §Azsï PɯÁå £À A vÀ g ï vÁuÉ ¢ªÉ Ç ¥É l AiÉ Æ è . ªÀÄzsÉAZï gÁªï¯Áèöå vÁPÁ PÀpuï G¨ÉÝ¸ï ¨sÉÆUÉè D¤ ªÉÄeÁ ¸À²ð¯ÉA PÀ z É ¯ ï ªÉ Ç qÀ Ä £ï vÉ Æ §¸É Æ è . §ÄPÁAZÉgï zsÄÀ ¼ï ªÀiÁAqï°è. vÉ vÁuÉ zÉU£ É ï ¯ÉÆmÉè D¤ KPï PÁUÀvï ºÁwA Wɪïß D¥Éèöå DAnPï ¥sÁªÉÇvÉA D¤ RjA PÁgÀuÁA ¢Ãªïß ¥Àvïæ °SÉèA. vÉA ¯ÉÆPÁmÁåAvï WÁ¯Áå £ÀAvÀgï vÉÆ D¥Áèöå D¯Áäj ¸À²ðA UɯÉÆ D¤ vÁAvÉA è ªÀ¸ÄÀ g Û ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß WÁ¯ÉA. ¥Àqï¯Áèöå gÁ²Awè UÀeÉða ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¸ÀÆmïPÉfAvï Zɦ.è ¸Àªïð vÀ A iÀ i Ágï PÀ g À Ä £ï vÉ Æ RmÁè ö ågï §¸ÉÆ£ï ¹UÉæmï ¥ÉlAiÀiÁèUÉÆè. ¥sÄÀ qÉA QvÉA? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï vÁZÁ ¸ÁªÀiÁÌgï G¨ÉA eÁ¯ÉA. vÉÆ ©üAiÉįÉÆ£Á, §UÁgï ºÁ¸ÉÆ.è “ºÁAªï ZÀ¯Æ É eÁªïß d®ä¯ÁA!” cm y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÉÄà 2016 EvÉèAZï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ vÉA ¸ÀªÁ¯ï zÉƪÁ¥ÀjA PÀqÆ É £ï GzÁPï eÁ¯ÉA. PÀ¸À¯ÉÆVà DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁÌ¯Æ É .

ZÁgï £ÁAiÀiïÖ-¥sÁAiÀÄÖgï «ªÀiÁ£ÁA ªÀAiÀiÁèöå£ï G©èA, WÀgï xÀ ¼ Á£ï xÀ ¼ ï PÁA¥É è A . ªÀ í A iÀ i ï! a£ÁÌgÁAa zsÉÆ¸ï ¥ÁægÀA¨sï eÁ°è! eÉƸɥsï ¥ÀvÁåð£ï ºÁ¸ÉÆè. ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ.

ZÁgï ªÉÇgÁA eÁvÁ£Á vÉÆ GmÉÆè D¤ vÉA ¥Àvïæ Wɪïß gÁAzÁàZÁ PÀ Ä qÁPï UÉ ¯ É Æ D¤ vÉ Æ ¥Áè ö åPï ªÉÇuÉÆÌ£ï vÉA zÀªÀ¯ÉðA. ¥À¬Äè ZÁí PÀgÄÀ APï ªÉZÁ wPÁ vÉA RArvï eÁªïß ªÉļɯ Û A É . ¸À Æ mï-PÉ Ã eï WÉ ª ïß ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯Áèöå vÁPÁ gÁwa qÀÆån PÁ¨Ágï PÀgÀÄ£ï ªÉa jPÁë ªÉĽî, 'RAiÀÄìgï ªÀZÉÆAPï ¸ÁºÀ¨ï?” “gÉʯÉéà ¸ÉÖñÀ£ÁPï!” **** vÉA ZÀPïæ WÀÄAªÁÛ¯AÉ ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, ºÉuÉ-vÉuÉ zsÀqÀâqÁÛ¯ÉA D¤ vÉÆ¬Æ vÁåZï ZÀ P Áæ P ï GªÀ i ÁÌ¼É Æ £ï PÀμÁÖvÁ¯ÉÆ. ««zsï gÀAUÁZÉ GeÁéqï vÁPÁ ¢¸Éè, ««zsï DPÁgï vÁAPÁA D¸ï¯Éè-GgÀÄmï, ZÀªïÌ, ¯ÁA¨ï, gÀ Æ Azï EvÁå¢... zÉ Æ ¼ï GUÉ Û PÀgÀÄAPï vÉÆ GqÁð¯ÉÆ... ¸Ázsïå eÁ¯ÉA £Á. DAUï ¸ÀUîÉAZï PÀ¸¯ À ÁåVà ªÀ¸ÀÄÛPï aqÉÆÌ£ï gÁªï¯Éè¥ÀjA vÁPÁ ¨sÆ É UÉAè . vÉÆ GqÁð¯ÉÆ, PÀpuï zÀÆPï vÁPÁ ¨sÉÆVè D¤ vÁuÉ ¥ÀæAiÀÄvïß ¸ÁAqÉèA, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA £ÀAvÀgï ¥ÀvÁåð£ï vÁPÁ GeÁéqï ¢¸ÉÆè, PÀ¸À¯ÉAVà H¨ï vÁZÁ ºÀzÁåðgï §¸ï¯Éè¥ÀjA ¨sÉÆUÉèA... zÉƼÁåAaA SÉƪÁîA gÀhÄrèA D¤ qÉÆ£Á£ï ¸ÀªÁ̸ï zÉÆ¼É GUÉÛ PɯÉ.... ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ PÁA¬ÄZï ¢¸ÉèA£Á. PÀª æ ÉÄÃuï PÀÄqÁAvÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ vÁZÉå ªÀÄwZÁå ¥ÀqÁÝöågï RAZÉÆöè å D¤ ¸ÀUA îÉ ¥ÀPæ g À u À ï vÁZÉå ªÀÄwPï DAiÉÄèA D¤ ±É¼ÉÆ ²²ðgÉÆ vÁZÉå PÀÄrAvÁèöå£ï zsÁAªÉÇ.è d£É¯ÁAvÁèöå£ï ©üvÀgï ¸ÀZÉÆð ¸ÀPÁ½AZÁ ¸ÀÄAiÀiÁðZÁ QgÀuÁAZÉÆ RÄAzÉÆ vÁZÁ ºÀzÁåðgï ¥Àqï¯ÉÆè. vÁZÁ GeÁéöå ºÁvÁ¯ÁVA PÀ¸¯ À A É Và H¨ï vÁPÁ ¯ÁUÉèA... PÀëuÁPï KPï ¥Á«ÖA ºÀÄ£ÉƤ ªÁgÉA vÁZÁ ºÁvÁPï ¯ÁUÁÛ¯A É ... PÀμÁÖA¤ vÀQè GPÀ¯ïß vÁuÉ ¸ÀPÁè ¥À¼É¯ÉAdÄrvï! vÉA D¦è vÀQè qÉÆ£ÁZÁ ºÁvÁ¸À²ðA zÀª£ À ïð ¤zɸ æ ïÛ eÁ¯ÉA è . vÁZÉA ¥À± æ ÁAvï ªÀz£ À ï aPÉÌ vÁA¨É¯ ì Áèöå ¥À j A qÉ Æ £ÁPï ¢¸É è A vÀ g ï¬Ä, PÁgÀuï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA £Á. dÄrvÁPï ¥À¼É¯Áèöå¥sÀgÁ qÉÆ£ï D¥Áèöå DAUÁa zÀÆPï «¸Áæ¯ÉÆ; vÁZÉA PÁ½eï PÀÈvÀdÕvÉ£ï ¨sÀ¯ÉðA D¤ vÁuÉ D¥ÉÆè ºÁvï dÄrvÁZÁ ªÉÆêï PɸÁAZÉgï zÀªÀ¯ÉÆð. ¥sÀÄqÉA vÉÆ aAvÀÄAPï

¸ÀPÉÆè£Á. vÁZÉÆ ºÁvï dÄrvÁZÁ ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¸ÀPÁè UÀ¼ÉÆî D¤ JPÁ ¤Ã¼ï ±Áé¸Á¸ÀAVA vÁuÉ zÉÆ¼É zsÁA¥Éè. vÁPÁ ¥ÀvÁåð£ï eÁUï eÁvÁ£Á, vÁZÁ ºÀzÁåðPï ªÀiÁZÉðA ªÉÇÃvï PÀÄqÁZÁ PÉÆ£ÁêPï ¥Áªï¯ÉAè D¤ vÁZÁ ¸ÁªÀiÁÌgï zÉƼÁåA ¨sÉÆA«ÛA PÁ½A ªÀÈvÁÛA Wɪïß dÄrvï G¨ÉA D¸ï¯ÉA è . ªÀÄÄRªÀļÁ ªÀAiÉÆè ºÁ¸ÉÆ ¥Àdð½Pï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁZÁ zÉƼÁåA¤ £ÀªÁå£ï xÀ¼ÀܼÉÑA QmÁ¼ï ¥À¼Éªïß qÉÆ£ÁPï ©üvÀ¯Áåð ©üvÀgï CeÁ¥ï eÁ¯ÉA vÀgï¬Æ, vÉÆ PÀμÁÖA¤ ºÁ¸ÉÆ.è “Deï PÀ±AÉ vÀÄPÁ ¨sÆ É UÁÛ qÉÆ£ï?” “¥sÀįÁ¥ÀjA ¸ÀÄSÁ¼ï ºÁAªï D¸Á,” ºÁ¸Áå ¸À A VA ¨s À Ä eÁA ºÁ®¬ÄèA qÉÆ£Á£ï. ¥ÀÄuï vÁZÁ DAUÁvÁèöå£ï zÀÄQa «Ãeï ¥Á±Ágï eÁªïß vÁ¥ï¯Éèöå ¸ÀÄjAiÉÄ a£Áìgï ªÉÄAzÁéPï vÉƦè. vÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï zÀÄQ£ï ªÉǼÁ¯ÉA. dÄrvï ¯ÁVA ¸ÀgÆ É £ï vÁZÁ RmÁèöå ¸À²ðA §¸ÉèA. vÁZÁ zÉƼÁåA¤ D¤Pï¬Æ D¸ï¯ÉÆè ¥Àdð¼ï ¥À¼Éªïß qÉÆ£ï PÁªÉÓ¯ÉÆ. “ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á,” vÉA ªÀÄu í Á¯ÉA, “D¤ ºÀ¥Æ É Û¨g Às ï vÀÄAªÉA ºÁ¯ÉÆAPï £ÀeÆ É ...”

“UÀÄqï ªÉƤðAUï CAPÀ¯ï!” dÄrvÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ©üvg À ï ¸Àgï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß qÉÆ£Á£ï ªÀAzÀ£ï PɯÉA. dÄrvï PÀ¸° À V ZÀÆPï DzsÁ¯Éð¯É¥j À A GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. “UÀÄqï ªÉƤðAUï!” §£ÁðqÁZÉ zÉÆ¼É qÉÆ£ÁZÉgï T¼Á¯É. vÉå zÀÈμÉA Ö vï G®ªÁÚöå£ï ¥Á«vï PÀZÁð ¸ÀAzÉñÁA ¥Áæ¸ï §½μïÖ ¸ÀAzÉñï D¸ï¯Éè D¤ qÉÆ£Á£ï ¸ÀªÁ̸ï vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ°. “vÀÄeÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÁAªÉA ¥Àvïæ °RÄ£ï vÀAiÀiÁgï zÀª¯ À ÁðA qÉÆ£ï,” §£Áðqï G¥Áæ A vï ªÀ Ä í u Á¯É Æ .

“DvÁA vÉA l¥Áà¯ÁPï WÁ¯ÁÛA. ºÉÆå ¸ÀAVÛ vÀÄeÁ WÀZÁðAPï ºÉgÁ ªÁmÁA¤ PÀ½vï eÁvɯÉÆå vÀgï¬Æ ¥ÀªÁð£Á. vÀ Ä eÉ Æ ¥Á¥Áà ºÁAUÁ¸À g ïZï AiÉÄvÀ¯Æ É , vÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄPÁ ºÁå WÀgÁAvï ¸ÁéUÀvï D¸Á. vÁå £ÀAvÀgï vÀÄeÁ ªÀír¯ÁAa RIJ.” qÉÆ£Á£ï ¸ÀªÁ̸ï vÀQè ºÁ®ªïß PÀ¨Áèvï ¢°. “vÀÄeÉA PÁ¨Áðgï ¤eÁ¬ÄÌ ºÉÆVîPPÉ ï ¥Ávïæ vÀgï¬Æ,” JPÁZÁÒuÉ gÁªÉÇè §£Áðqï. qÉÆ£Á£ï D¸ÉÆØöå ªÀ A iÀ i ïæ PÉ ¯ É Æ å.” vÀ Ä eÁ PÀ Ä mÁä a ªÀÄAiÀiÁðzï vÀÄAªÉA «Qævu àÀ ÁZÁ UÀrgï ºÁqïß gÁªÀAiÀiÁèöåAiÀiï. ªÀÄAiÀiÁðzï QvÉA ªÀÄu í ï ºÁAªï eÁuÁ eÁ¯Áèöå£ï vÀÄPÁ ºÁAªÉA D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆ. §zÁèPï ºÁAªï PÀ¸¯ À A É Zï C¥ÉÃQë£Á...” “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA!” RgÁå ªÀÄ£Á£ï ªÀÄí¼ÉA qÉÆ£Á£ï. “¥Á¥Áà, ¦èÃeï...” ¥ÀgÁwÛ¯ÁUÉèA dÄrvï, §£Áðqï D¤Pï¬Æ G®AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÁðA vÉA

¥À¼ª É ïß. §£Áðqï ºÁ¸ÉÆè D¤ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÉÇè. ¨ÁUÁè¯ÁVA ¥Áªï¯Áèöå vÁuÉ dÄrvÁPï §Æzï ¸ÁAVè, “¸ÀVî gÁvï ¤zÉÆAPï £ÁAAiÀiï ¥À Ä vÁ, Deï ZÀ q ï ¥À Ä gÁ¸À u ï PÀj£ÁPÁ!” “¸ÀVî gÁvï... vÀÄA ¤zÉÆAPï £ÁAAiÀiï?” §£Áðqï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÀZï zÉÆ¼É ªÁmÁ¯Éð qÉÆ£Á£ï. dÄrvï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï ºÁ¸ÉèA. qÉÆ£ï ¸ÁªÉî¯ÉÆ.

ZÀ°AiÉÄPï Deï QvÉA eÁ¯ÁA? vÉA C±ÉA QvÁåPï ºÁ¸ÁÛ? “ªÀíAiÀiï, ºÁAªï ¤zÉÆAPï £Á.” “¥ÀÄuï ªÉÆeÉ SÁwgï eÁUÉA gÁA«Ñ UÀeïð D¸ï°èVÃ, dÄrvï?” “ºÀÄA ºÀÄA. ªÀiÁíPÁ vÀ¸ÉAZï ¨sÆ É UÉèA.” “¥ÀjÃPÁë ¯ÁVA D¬Äè dÄrvï...” “¥ÀjÃPÉë ªÀ«ðA QvÉA eÁAªïÌ D¸Á qÉÆ£ï?” vÉA ªÀiÁeÁæ¥j À A zÉÆ¼É GUÉÛ PÀ g À Ä £ï «ZÁj¯ÁUÉ è A , “ºÁAªï ¸ÀªÁðAZÁPï¬Æ ªÀr í è ¥ÀjÃPÁë ¥Á¸ï eÁ¯ÁåA.” “QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï dÄrvï?” “«ªÀgÀÄAZÉÆ ªÉüï AiÉÄvÀ¯ÉÆ qÉ Æ £ï!” vÉ A ªÀ Ä í u Á¯É A , “vÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÉÊgÁuï ¸ÁA¨Á¼ï. DvÁA zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï zÁAvï WÁ¸ÀÄ£ï ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï WÉvÁAiÀiïVà gÁAiÀiÁ!” qÉ Æ £ÁPï dUÁè u É ªÀ i Á¯É ð A. «fävÁÌAiÉÄ£ï vÉÆ vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è dÄrvÁZÉå ¸ÀÆPïëöä £ÀzPæÉ ï D¤ §ÄzÀA é vÁÌAiÉÄPï ºÉA PÀ½vï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÉA è £Á. vÁuÉ D¥ÉÆè f£ÉƸï vÀPu ëÀ ï §¢è¯ÉÆ. ªÉÆÃUï, ¤ªÉÇ£ï PÀjeÉ.

JzÉÆ¼ï ªÀÄwPï AiÉÄ£Ávï¯ÉÆöè å 'gÀÆ°' DvÁA GUÁظÁPï AiÉÄvÁ¯ÉÆå.

“WÀqq âÀ ÁßPÁ qÉÆ£ï,” vÉA ªÀÄu í Á¯ÉA DzÉÆè ºÁ¸ÉÆ ºÁqïß, “vÀÄPÁ RıÁ¯ï PÀZÉðSÁwgï ºÁAªÉA C±ÉA PɯÉèA!” “eÉƸɥsï D¬Ä¯ÉÆèVÃ?” qÉÆ£Á£ï C«Ñvï «ZÁ¯ÉðA. “£Á” dÄrvÁ£ï eÁ¥ï ¢°. “vÉÆ RArvï CvÁÛA AiÉÄvÀ¯ÉÆ...” vÉA G®ªïßZï UɯÉA. qÉÆ£Áa vÀQè vÁå ¢¸Á aAvÁßA¤ ¨sÀgÉÆ£ï UÉ°è. ZÀqï vÉÆ G®AiÉÆè £Á. vÉÆ ¢Ã¸ï §ÄqÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ vÀgï¬Æ, eÉƸɥÁs ZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß, qÉÆ£ï ¸ÀUÉÆîZï PÀ ¼ À é ¼ É Æ î . vÁZÉ G¨É Ý ¸ï ¥À ¼ É A ªïÌ vÁAPÁ£Á¸ÁÛA dÄrvï vÉå ¸ÁAeÉgï eÉƸɥsÁZÉå DAnUÉgï UɯÉA. qÉÆ£ï vÁZÁ AiÉ Ä uÁåPï DvÀ Ä gÁAiÉ Ä £ï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆè. vÉ A ¥ÁnA AiÉ Ä vÁ£Á vÁZÁ ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼Ágï PÁ¼É A ªÉ Æ Ãqï GzɯA èÉ . qÉÆ£ï WÀqq àÀ Æ É .è dÄrvÁ£ï ZÀrvï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. “eÉ Æ ¸É ¥ s ï WÀ g Á UÉ ¯ Á,” vÉ A w½ì¯ÁUÉèA. “PÉÃgÀ¼ÁPï UɯÁ, xÉÆqÁå ªÁAiÀiÁÝöåPï. DAnPï w¼ÀÄìAPï £Á,

11 §UÁgï KPï ¥Àvïæ §gÀªïß zÀªÀ£ïð UɯÁ. PÁgÀuï »Zï ZÀ¼¼ éÀ ï D¤ vÁaA xÉÆrA «²μïÖ PÁ¬ÄðA...” “ºÁAªï eÁuÁ,” qÉÆ£Á£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï D¦è vÀQè G±ÁåAZÉgï DzsÁ¹ð°, “ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄAè Zï eÁuÁ eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉèA!” vÁå £ÀAvÀgï vÉÆ G®AiÉÆè£Á. dÄrvï D¥Éè §ÆPï Wɪïß vÁZÁ PÀÄqÁAvï §¸ÉAè vÀgï¬Æ, vÁZÉA WÀ£ïªÀÄ£ï qÉÆ£ÁZÉgï D¸ï¯ÉèA. ºÁå ¸ÀªÁða ¥ÀªÁð £Á¸ÁÛA qÉÆ£ï ¹UÉn æ ªÀ A iÀ i ïæ ¹UÉ æ m ï ªÉ Ç Ãqïß PÀ Æ qï zsÄÀ AªÁæ£ï ¨sv À Áð¯ÉÆ... zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï ¥Á¸ÁÌAZÉÆ. qÉÆ£ï «Ä¸ÁPï ªÀZÆ É APï ¸ÀPÆ É APï £Á. vÉÆ ¢Ã¸ï vÁt A ºÀ ¼ ÁÛ Z Á RıÁ° G®ªÁÚöå£ï Rað¯ÉÆ... zÀĸÁæöå ¢¸Á, ªÀÄíuÉÓ ¸ÉƪÀiÁgÁ, dÄrvï PÁè¹Pï UɯA É D¤ vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉÆèöå ¸ÀAVÛ ©ügÁAPÀļï eÁªïß D¸ï¯ÉÆèöå-¸ÀUÉîA DAUï WÁAiÀiÁA¤ gÀÄAªï eÁ¯ÉÆè ªÉĺÀvÁ D¸ÀàvÉA æ vï D¸ï¯ÉÆè, vÁZÉA PÀÆqï ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÄÀ A Û ¸ÀAVA ¨s¸ À Áä¯A èÉ . »A PÁªÀiÁA PÉÆuÁaA ªÀÄíuï ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ï¯ÉA è vÀgï¬Æ, gÀÄeÁéw £Ávï¯ÉÆöè å.

J£ï. ¹. ¹. ZÉ ªÉÆZÉ ¢¯Áèöå£ï ©®Ä̯ï WÀ Ä mï ¸ÁAqÉ Æ è£Á. vÀ g ï¬Æ eÉƸɥÁs Pï D¤ qÉÆ£ÁPï PÉƯÉfAvÉA è ¤PÁî¬Ä¯ÉAè D¤ qÉÆ£ÁPï ºÉƸɯ Ö ÁAvï eÁUÉÆ £Ávï¯ÉÆè. ²Ã¯Á ªÀÄÆwð PÁè¹Pï D¬Ä¯ÉèA (E£ïì¥ÉPÀÖgï vÁPÁ ¥ÁAªïÌ RÄzïÝ D¬Ä¯ÉÆè) dÄrvÁPï ¨sÉmÉèA. qÉÆ£ï RAAiÀÄìgï D¸Á ªÀÄíuï vÁPÁ D¤ dÄrvÁPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïß ºÁå «μÁåAvï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÇÑ£Á ªÀÄíuï GvÁgï ¢¯ÁA ªÀÄíuï ²Ã¯Á£ï ¸ÁAUÀÛZï dÄrvÁPï ¸ÀªÄÀ zsÁ£ï eÁ¯ÉA vÀgï¬Æ eÉƸɥsÁa R§gï vÁuÉ ¸ÁAVè£Á. vÉ å ¸ÁAeÉ g ï dÄrvÁ xÁªïß UÀeÁ¯ï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É è qÉÆ£ï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ºÁ¸ÉÆè. “¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ªÀiÁíPÁ ¸É Æ zs Á Û D¸À Û ¯ É Æ !” EvÉ è A Zï vÉ Æ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁ w UÀeïð AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï ¥À Ä gÉ Æ ,” ºÁ¼Áé A iÉ Ä £ï dÄrvï ªÀÄíuÁ¯ÉA, qÉÆ£ÁZÁ PÁ£ÁAPï »A GvÁæA ¥ÀrA è £ÁAvï. **** ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï KPï WÀ£Á¢üPï ªÀåQÛ §£ÁðqÁZÁ WÀaðA ªÉÄmÁA ZÀrè. §£Áðqï GmÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ ¨sÉmÉÆè. “§£Áðqï r'ªÉįÉÆè?” ªÀíAiÀiï! ºÁAªïZï vÉÆ.” “ºÁAªï ¦Ãlgï UÉƪÉÄeï!!” (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á) ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 gÉÊvÁAPï UÀeÉðZÉA KPï ºÁvÉgï PÉÆzÁAn. vÁAzÀļï, ¨sÁvï, PÀÄAqÉÆ ªÁ ¥ÉÆÃ¯ï «¨sÁqï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA dUÀªïß zÀªÀgÀÄAPï, ªÀÄÄqÁåA¤ WÀmï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀjeÉ. ªÀÄÄqÉ DqÀÄé£ï ¨ÁAzÀÄAPï UÀeïð zÉPÄÀ £ï AiÉÄAmÁåA¤ gÉAªÉÇqï ªÀiÁgÁÛ£Á, PÉÆzÁAmÉ£ï ªÀ i Ágïß ªÉ Ç «ð ±Á©ü v ï gÁPÀ e É .

PÉÆzÁAmÉZÉÆ «ZÁgï DvÁA QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï - ªÀiÁíPÁ GzɯÁ PÉÆzÁAmÉZÆ É ªÉÆÃUï. ¸À¨Ágï ¢¸ÁA xÁªïß ¸ÉÆ¢üvïÛ D¸ÁA, ‘PÁuÉ' eÁ¯Áèöå PÉÆzÁAmÉPï PÁgÀuï. gÀhļÀ̯Á KPï G¥ÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ, ¸ÉÆzÁÑPï ¥ÀgÁågï, DªÀiÁÑöå eÁAiÀiÁÛöåAZÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï. vÁå gÀ Ä PÁqÁZÁå PÀ Ä qÁÌöå£ï PÀgÄÀ AAiÉÄvÁ QvÉA ªÀļ í A îÉ ¸À¸ÁgÁAiÉÄZÉA G¯ÉƪÉÚA £ÁPÁ. DZÁgÁåZÁå ºÁwA ªÉǼÉÆì£ï gÀÄPÁqÁ PÀÄqÉÆÌ PÉÆzÁAmÉZÉA gÀÆ¥ï WÉvÁ. DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤, ªÀÄÄqÉ ¨ÁAzsÄÀ APï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, G¥Áæ½, GZÁA§½, ZÉÆgïß SÁAªÁÑ÷å UÉƪÁðAZÁå UÉƪÀiÁÖöåQà dqÁAiÉÄa PÉÆzÁAn ¨ÁA¢Ñ jªÁeï D¸ï°è; PÁgÀuï, w KPï CqÀ̼ï eÁvÁ. ¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï zÉÆgÉÆ ªÁ ¥ÁUÉÆgï ªÁ ªÉÇÃAAiÀiï GqÉÆ£ï UÉƪÁðA¤ ¥É¯ÁåZÁå »vÁèAvï, UÁgÁåAvï jUÀ£Á±ÉA G¥ÁAiÀ i ï. ±É v ÁAvï ¢Ã¸ï¨s À g ï WÉƼÉÆ£ï xÀPï¯Áèöå gÀAiÀiÁÛPï, PÉÆzÁAn UÉƪÁðAZÁå gÁ¥ÁmÁPï SÁqÀÄA WÁ®ÄAPï G¥ÁÌgÁÛ°. wZÉÆ GUÁظï gÀAiÀiïÛ «¸Àv æ ï vÀjà PÀ±ÉA? vÉA ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA, D¢A ºÉA ¸ÀUÉîA ZÁ¯ÉÛA G¯ÉÆuÉA, «ZÁgï. DvÁA QvÁåPï eÁAiÀiï DªÀiÁÌA ªÀÄu í ï «ZÁgÁÛvï vÀgï DAiÀ i ÁÌ, DvÁAAiÀ i ï ªÁ¥ÁgÉ å vï PÉÆzÁAn, eÁªïß DªÀiÁÑöå f«vÁa UÁågÀAn. `®ªï fºÁzï' ªÀÄu í ï dgï PÉÆÃuï DªÀiÁÑöå ¸ÉÆ©üvï ²¥ÀÄðmÁå ZÀ°AiÀiÁAPï §£ÁAiÀiïÛ, vÀ¸À¯ÁåAZÁå UÉƪÀiÁÖöåPï ¨ÁAzÁèöågï PÉÆzÁAn, AiÉÄwvï vÉ D¥Á¦A ªÁmÉPï! ¥ÀQð ZÀ¯åÉ Zg É ï zÉÆ¼É GPÀ ¯ ïß ¥À ¼ É £ Á±É A PÀ a ð ±Áy PÉÆzÁAmÉa, ¥sÀÅAPÁ岪ÁAiÀiï ¸À®ºÁ ªÀÄíf, ªÁ¥Áað vÁAPï ªÀiÁvïæ vÀÄ«ÄÑ!

DvÁA UÁAiÉÆ GuÉ eÁ¯Áåvï RgÉA, ©Ã¥s ï «PÁæ ¥ ÁAvï ¨s Á gÀ v ï D¸Á ¸ÁÜ£Ágï ¥ÀAiÉÄèA. DªÀiÁÌA ªÀiÁvïæ SÁAªïÌ ªÉļÁÛ ¥sÀPÀvï ZÁªÉÄØA. ªÀíqï £Á, UÁAiÉÆ GuÉÆå eÁ¯Áågï QvÉA ¨ÁAiÉÆ GuÉÆå eÁªÁßvï£ÉÃ? ¸À¨sÉ, ¸ÉƨsÁuÁA¤A GUÉÛ ¥ÁAiÀiï, GVÛ ¥Ámï, GUÉÛA ¥ÉÆÃmï D¤ QvÉA QvÉA GUÉ Û A zÁPÀ ª ïß ¥ÁvÁÌ P ï PÁgÀ u ï eÁvÁvï ªÀÄu í ï ¸À¨ÁgÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï. vÀ±A É ªÀÄu í ï, ¥Á¥ï vÁAZÁå UÉƪÀiÁÖöåPï ªÁ ¥ÉAPÁØPï £ÁPÁ ¨Á¨Á ¨ÁA¢Ñ PÉÆzÁAn. ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ZÀ°AiÀiÁAPï ªÉVÎA PÀgÁåA ®V£ï. eÁAiÀiïÛ vÀgï zÁzÉÆZ è ï wZÉA ªÀd£ï, QvÁåPï eÁAiÀiï zÀĸÁæöå gÀÄPÁ PÉÆzÁAmÉZA É ¥ÀÄgÁuï?!

D«Ä ªÀiÁUÉÛ¯ÁåAªï, “eÉdÄ ªÀiÁíPÁ PÉÆPÉÆ ¢Ã, ªÉĪÉÄ ¢Ã”, D¬ÄÑ ¦½Î

16-31 ªÉÄà 2016

ªÀiÁUÁÛ , “føÀ¸ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁåV ¢Ã.”

CSÁå ¸ÀA¸ÀgÁgï ¸ÀÄ£Á«Ä ªÁzÁ¼ï Gl¬Ä¯ÉèA ªÀiÁåV, ¸ÁzsÁgÀuï ªÀÄíuï aAw£ÁAiÉÄ. ºÁå ªÁzÁ¼Á ªÀ«ðAZï Deï, vÉ A SÁAiÀ i Áßwè A ¨s À Ä VðA ¥ÀgÁåAvï vÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèöåAvï. ²vï SÁAªïÌ CUÀðAmï PÀZÁåðAPï «Ä¤ PÉÆzÁAn GªÀiÁ̼Áªïß ¥À¼¯ É Áågï PÀ±ÉA? ¥ÀÄuï KPï ªÀiÁvïæ, d¨ÉÆâgï ¦½Î D¬ÄÑ, ZÉʯïØ ¯ÉÊ£ÁPï ¯ÁAiÀiïß ªÀiÁjÛvï vÀgï, ¨sÉÆVeÉ D«ÄZï!

DeïPÁ¯ï gÀ ¸ ÁÛ ö ågï eÁA«Ñ A DªÀÏqÁA KPïVà zÉÆãï! ¦AiÉĪïß, ªÉƨÁAiÀiÁègï G®ªïß, NªÀgï¹àÃqï, ºÉ¯Éämï£Á¸ÁÛA C±ÉA ¸À¨Ágï PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï eÁvÁvï ¸ÀzÁA¤vï DªÀÏqÁA. ºÀ¼ÁÛa PÉÆzÁAn ¨ÁAzsÀÄ£ï ¥À¼É¯Áågï vÁAa ªÀÄvï, jÃvï, ²¸ïÛ ¸ÁQð D¸Àvï, mÁæ¦üPï ¥ÉÆ°¸ÁAQ mÉ£Àê£ï GuÉA eÁAiÀiïÛ. gÁdQÃAiÀiï ¥sÄÀ qÁgÁåA¤ ªÁqÉÆ£ï AiÉ Ä AªÁÑ ö å vÁAZÁå ¥s À Ä UÁ¸À u É P ï, ¥s À Ä UÉ æ U Á¯ï, ¥Ámï D¤ ¥É Æ Ãmï ¹Ü«ÄvÁgï zÀªÀgÁÑöåPï CªÀé¯ï, RZïð £Ávï¯ÉèA ªÀPÁvï, eÉÆPÉÆÛ DzsÁgï PÉÆzÁAn. UÉƪÀiÁÖöåPïZï GªÀiÁ̼ÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á, RA¬Ä GªÀiÁ̼ÁªÉåvï. eÁAiÀiï vÀgï ¯ÉÆAPÁØZÉÆå, gÀÄ¥ÁåZÉÆå, ¨sÁAUÁæZÉÆå¬Ä PÀgÉåvï. ¹é¸ï ¨ÁåAPÁ ¥ÀgÁåAvï ªÉa ªÁAªïÖ QvÁåPï vÁAPÁA ¥Á¥ï, PÁ¼Áå zÀÄqÁé£ï PÉÆzÁAn vÀjà gÀZÀÄA! ¥ÉAPÁÖPï ªÁ UÉƪÀiÁÖöåPï vÉZï ¤zsÁðgï PÀgÀÄA. DeïPÁ¯ï SÁ«Î ¦½Î gÀÄvÁ eÁ¯Áå. ¦eÁí , §UÀ ð gï, PÉ J ¥s ï ¹. ¦ü A Vð ¸ÀA¸ÀÌøvÉPï gÉAªÉÇqÁè DAiÉÆÑ PÁ¼ï.

WÀZÉðA SÁuï, DªÀAiÀiïß gÁAzï¯ÉèA eÁAiÀiï PÉÆuÁPï? ¥sÁ¸ïÖ¥ÄÀs qï ¸ÀA¸ÀÌøvÉ ªÀ«ðA PÀÄrAvï ¨sÀZÁåð ªÉÆmÁAiÉÄPï ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï ZÀ®¥ï, zsÁA«Ú, GrÚ, ¥À r Ú ¸À z ÁAa eÁ¯Áå. fªÀ i Áä A ¤ ¸ÀPð À ¸ï ¸ÀĪÁðvÁè. ºÉuÉ SÁAªÉA Ñ vÉuÉ fgÀAªÉÑA. EvÉèA PÀμÉÆÖAZÁå §zÁèPï,

SÁAªïÌ ªÉvÁ£ÁZïÑ UÀ¼ÁåPï PÉÆzÁAn CA¢ð¯Áågï, w RArvï eÁUÀ A iÀ i ÁÛ ° Zï ªÀ Ä í u É Æ £ï “«ÄÃvï ¸ÁA¨Á¼ï, ºÀ¼ïÛ ¸ÁA¨Á¼ï” C±ÉA. D¸Ávï ¸À¨Ágï ¨sÀÄVðA, D¥Áè÷å CªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ¸ÉªÁ vÁåUï D¥ÁÚªïß, D¥Áèöå ¥ÁAAiÀiÁgï gÁªÀÛZï vÁAPÁA D¸ÁæöåAvï PÀÄqÁAªÉÑ ºÀgÁ«Ä. vÁAPÁA wPÉÌ dqÁAiÉÄaZï PÉÆzÁAn gÀaÑ §j. J.¹. gÀƪÀiÁA¤ §¸ÉÆ£ï, «ªÀ i Á£ÁA¤ UÁAªï ¨s É Æ AªÉ Ñ , D¸ÁæöåAvï zÀÄPÁA UÀ¼ÀAªÁÑöå ¥ÁæAiÉĸïÛ

®°vï ¥Àæ§Azsï' ¥s° É ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉg¨ É ÊÉ ¯ï d®äzÁvÁgÁAPï «¸ÉÆ£ æ ï zÁAªÉÑ. w DzÁ¼ÁÛ£Á vÀj vÁAPÁA GUÁظï AiÉÄÃeÉ DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ. ¨sμ æÀ Z ÖÀ Áj xÉÆqÉ zÀÄqÁégÁ¸ï, ¢«ðA ¥ÀÄAeÁªïß, ZÁgï vÀPÁèöåAPï ¥ÁªÁÛ¸g À ï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß GzÁgÉ ¤zÉÆ£ï WÉÆgÉAªÉÑ. zÀĨÉÆî, gÉÊvï, ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉÆ ªÀ¸Áð£ï ªÀg¸ À ï ¸ÀPÁðgÁPï wªÉÇð ¨ÁAzÁÛ. zÀĨÁîöåZÁå zÀÄqÁå£ï VgÉøïÛ zsÉAPï PÁqÁÛ. C¸À¯ÁåAPï ªÀíqï dqÁAiÉÄa ¨ÁA¢üeÉ PÉÆzÁAn, vÀ±ÉA vÀjà vÁAZÉA ªÀÄ£ï §zÉÆèA¢. ¢¸Á GeÁéqÁ ºÀ¯Éè, CvÁåZÁgï, ¥ÀvÁæA¤ eÁvÁ ¸Á¢ R§gï. ZÀÆPï £Ávï¯É Æ è ¨s É Æ UÁÛ ¸À e Á, ZÉ Æ Ãgï C¥ÁæzÁs åAPï ¯Á¨ÁÛ gÀeÁ. C² eÁvÁ£Á ¥Àj¹Üw C¥ÁæzsÁAZÁå UÀ¼ÁåPï dgï PÉÆzÁAn GªÀiÁ̼Áªïß ²PÁë ¢° PÀj£À¸ÁÛA UÀ¼ÁAiÀiï, ZÀÄPÀªÉåvï ¸À¨Ágï C¥ÁAiÀiï. DAVØA¤ ªÀiÁ¥ï ªÉÄeÁàAvï C£ÁßöåAiÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï, ZÉÆÃgï zÀÄqÀÄ bÁ¥É Û ¯ ÁåAPï, ZÉ Æ gÁåA ªÀ i Áí ¯ ï ¸ÁVìv¯ É ÁåAPï, ªÉÇmÁ SÁwgÀ £ÉÆmÁA

ªÉíªÁgï PÀgÛɯÁåAPï, ZÀqï zÀÄqÀÄ Wɪïß GuÁå ¨Á¼ÉéZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¢vɯÁåAPï, nPÉmï £Á¸ÁÛA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÛ¯ÁåAPï, §¸ÁìA¤ ¥ÉÆPÉn ZÉÆgɯ Û ÁåAPï, ªÉÆøï, ZÉÆj, ®Æmï, UÁåAUïªÁgï, PÁªÀiïZÉÆÃgï PÉÆt D¸ÀÄA, ªÁ¥ÀjeÉ vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï PÉÆzÁAn. C¥ÁÚAiÉÄÓ D¤ G¨ÁjeÉ ¨ÁªÀÅmÉÆ PÉÆzÁAnZÉÆ. £ÉuÁÛöå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀZÁåð, ZÀ° ZÀ¯Æ É ªÀÄíuï UÀ¨ïs ð¥Ávï DzsÁgÁÑöå, DAUï «PÀÄ£ï zsÀAzsÉÆ ZÀ®AªÁÑöå, ZÉʯïØ ªÀiÁ¦üAiÀiÁ, ©üPï ªÀiÁUÉA Ñ ªÀiÁ¦üAiÀiÁ, ºÁAPÁA PÉÆuÁQ ªÀiÁ¦ü £Á¸ÁÛ£Á PÉÆzÁAn ªÁ¥ÀjeÉ. ¸ÀA¸ÀÌøwZÉÆ eÁvÁ «¨sÁqï ®UÁß ¨s¸ É ÁAvï vÀÄmÁ¥sÄÀ mï, R¨ÁæA f¨ÁA¤ ¸À A §Azs ï £Á¸ï, PÀ μ ïÖ eÁvÁvï «AZÁà P ï ¨s É ¸ ï. ¨s À A iÉ Æ ÃvÁà z À £ ï, £ÀPÀì¯ïªÁzï ¥Àj¸ÀgÁPï G¯ÉÆÖªÁzï, £ÀAAiÉÆ ¸ÁUÉÆgï WÀÄAªÁØAiÀiÁÛvï, ¢¸Á GeÁéqÁA ªÀÄ£ÁêPï ªÀĤ¸ï PÁvÀgÁÛvï, ªÁAPɪ Ø ÁmÉ£ï ¥ÀAiÉÆì PÀªiÀ ÁA«Ñ d¨ÉÆg â ï D±Á, ºÁå ¸ÀUÁîöåQ PÉÆzÁAn ¢vÁ £À« ¢±Á. ¸ÀªÁ¯ï D¸Á ¤ªÀiÁuÉA, PÉÆzÁAn dgï gÀZÀÄAPï D¸Á, ¥Àj¸Àgï £Á¸ï PÀZð É A £ÁPÁ. vÀgï gÀZÄÀ A PÀ±A É DvÁA PÉ Æ zÁAn? JzÉ Æ ¼ï ¸ÁAUï¯Áè ö å ºÀgÉåPÁQà gÀZÀÄA vÀgï PÉÆzÁAmÉÆå eÁAiÀ i ï ¥À q À Û ¯ É Æ å vÀ j à QvÉ Æ è ö å? dqÁAiÉÄPï QvÉAAiÀiï eÁvÁ, ¥sÁvÀgï, ¹ªÉÄAnZÉÆå UÉÆtÂAiÉÆ¬Ä eÁvÁvï.

GWÀ q Á DvÁA vÀ Ä ªÉ Æ Ñ Z ï KPï PÉÆzÁAmÉ PÁSÁð£ÉÆ. dgï PÀgÀÄAPï aAvÁÛvï zÉñÁZÁå ¥Àeð É ZÉA ¸ÀAgÀPu ëÀ ï WɪÁåA PÉÆzÁAmÉZÉA zÀ±Àð£ï, w RArvï ¢vÀ° DªÀiÁÌA ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï! eÉÊ PÉÆzÁAn!!

(GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ¸Á»wPï ¸Àz à ð É 2015 ‘®°vï ¥À§ æ Azsï' «¨sÁUÁAvï w¸ÉæA E£ÁªÀiï D¥ÁڬįÉèA)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÉÄà 2016 Deï ¸ÀÄPÁægï, DªÀ i ÁÌ A zÉ Æ UÁA¬ÄÌ Ã ºÀ ¥ ÁÛ ÷ åa gÀeÁ D¸Éè¯ÉªÀ«ðA, ªÉªÉVA zÉÆ£ÁàgÁAZÉA eɪÀuï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï zÀ ª À Å öæ £ ï, gÉ Æ Ã»vÁZÁå vÀ ¹ é à gÉ A ZÉ Æ D®âªÀiï ºÁAªÉA ºÁwA WÉvÉÆèö. ºÁå D®âªÀiÁAvï ¨Á§Ä¯Áå gÉ Æ Ã»vÁZÉ Æ å vÀ ¹ é à gÉ Æ å ºÁAªÉ A £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï aqÁÌAiÀiÁè÷åvï. ºÁAªï DvÁA ¸ÉÆ¥sÁZÉgï §¸ÉÆ£ï, UÁAªÁ xÁªïß D¬Ä¯Éèö ªÀÄíeÉå ¨sÀ¬ÄÚZÉå E-ªÉÄÃ¯ï ¥ÀvÁæa ¥Àw æ ªÁZÀÄ£ï D¸Éè¯Áå ªÀÄ«ðZÁå PÀIJPï vÉAPÉÆ£ï §¹èA. “ºÉA PÁUÀzï QvÉè ¥Á«ÖA ªÁZÁÛAiÀiï ªÀÄ«ð vÀÄA?” “D¤ vÀÄA, ºÉÆ D®âªÀiï QvÉè ¥Á«ÖA ¥À ¼ À ¬ Äê ¤£Á vÀ Ä A?” ªÀ Ä «ðZÁå vÁA¨ÁØ÷å ªÉÇAoÁAZÉgï DvÁA ¥ÉÇQæ ºÁ¸ÉÆ ¤±ÉAªÉÇÑ ªÀiÁíPÁ gÀhļÁ̯ÉÆ.

“DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï D¤ vÉÆ DªÀiÁÑ ªÉÆUÁ D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸Á xÁªïß ±ÉA¨sÀgÉÆA ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸Á zÉPÀÄ£ï, ªÀÄíeÉA DªÀAiÉÄÑA PÁ½eï DvÁA «Ä«ÄðgÁÛ. vÁPÁ ºÁAªï gÀ Æ ¥ï, gÀ Æ ¥ï ¥À ¼ É A ªïÌ ¸À P À £ Á eÁ¯Áè÷å£ï, vÁZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA!” “gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁ ¤£Á, vÀÄeÉ ¥ÀjZï ªÀiÁíPÁ¬Äà vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¸Á. ¥sÀPÀvï vÀÄPÁ vÀÄPÁèAªÉÑ SÁwgï ºÁAªï C±ÉA G®AiÉÆèA” vÁuÉ DvÁA ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvÉÆè D®âªÀiï ªÉÇqÀÄ£ï Wɪïß G¸À A iÉ Æ è . vÁå ¥Á£Ágï DªÀ i ÁÑ ö å gÉÆûvÁa ªÉǪÉÄÛA ¥ÀqÉÆ£ï ºÁ¹Ñ ¸ÀÄAzÀgï vÀ¹éÃgï D¸ï°è.

“QvÉÆè ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ ¥À¼É vÀÄeÉÆ ¦¯ÉÆ” vÀ¹éÃgï £ÀíAiÀiï, DªÉÄÑ ¸ÁªÀiÁÍgï ZÉPÉÆðZï ªÉǪÉÆÛ ¥ÀqÉÆ£ï D¸Éè¯É¥ÀjA vÀ ¹ é à gÉ ªÀ A iÉ Ä è A £ÁPï aqÀ Ä ð£ï, ªÀÄ«ð£ï ªÀiÁíPÁ ªÁAPÁØöå zÉƼÁåA¤ ZÉÆAiÉÄèA. vÁZÉå ¢¶ÖPï ªÀiÁ£ÉÆé£ï, ªÀÄw ©üvg À ïZï RÄ±ï ¥ÁªÉÇ£ï ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA: “ªÀÄíeÉÆ ¦¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛAiÀiï ZÉÆgÁ, vÀÄeÉÆ £ÀíAiÀiï ¢¸ÁÛ?”

“DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA QvÁåPï? gÉÆûvï CªÉÆÑ zÉÆUÁAAiÉÆÑ!” D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁZï ºÁ¸Áè÷åAªï D¤ JPÉ P ïZï vÀ ¹ éÃgï ¥À ¼ É A ªïÌ ¯ÁUÁè÷åAªï.

JPÁAvï gÉÆûvï MªÉÆÛ ¥ÀqÁè, D£ÉPÁAvï vÉÆ gÀqÁÛ. ªÀiÁVgï KPï vÀ¹éÃgÉAvï ¸É°è£ï vÁPÁ ºÁArAiÉÄgï WÉvÁè! ¸É°è.. ªÀíAiÀiï, vÉA ªÀÄíeÉA zsÁPÉÖA ¨sÀAiÀiïÚ! zsÁPÉÖA ªÀÄí¼Áågï, ªÀÄíeÁåQà JPÀݪÀiï zsÁPÀÄÖ¯ÉA £ÀíAiÀiï. vÉA ªÀÄíeÁQà ¥sÀPÀvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï ¯Áí£ï.

ZÀqÁªÀvï ¹ÛçÃAiÉÆ ªÁ ZÀ°AiÉÆ D¦è ¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÀ£ÁAvï RAAiÀiï. ¥ÀÆuï ºÁAªï vÀ¸À°A £ÀíAiÀiï. ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉZï G¨ÉÝÃ¸ï ªÁ ®eï ¨sÉÆUÀ£Á. ªÀiÁíPÁ DvÁA ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ g Áì A eÁ°A. «Ã¸ï ªÀ g Áì A ZÉ å ¥Áæ A iÉ Ä gï ªÀ Ä «ð¯ÁVA ºÁAªï ®UÁßAvï JPÉÆénèA D¤ PÁeÁgï eÁªïß

zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥Áæ A vï DªÀiÁÌA gÉÆûvï d®ä¯ÉÆ. gÉ Æ Ã»vï ªÀ Ä í e É A ¨Á¼ï ªÀíAiÀiï, ¥ÀÆuï vÁa DªÀAiÀiï eÁªïß vÁZÉ ¯ÁUÁìgï GgÉÑA ¨sÁUï, ZÁgï ªÀÄ»£ÁåA ©ü v À g ï ªÀ Ä í e É xÁªïß ®ÄmÉÆ£ï UɯÉA. zÀĨÁAiÀiï §gÉå eÉÆrgï D¸ÁÑ ªÀÄ«ð£ï, xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï ¯ÁUÀªïß WÁ¯ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï fÃPï eÉÆqÉè¯Áå£ï, ªÀ Ä ÄA¨É Ê AvÉ è A PÁªÀ i ï ¸ÁAqÀÄ£ï ºÁAªï zÀĨÁAiÀiï ¥Á«èA. vÁå ¢¸Á xÁªïß ªÀÄíeÉÆ ¥À Ç vï ¸É ° è ¯ ÁVA ªÁqÉ Æ £ï D¸Á. ªÀÄíeÉå ¨sÀ¬ÄÚ ¸É°èPï¬Äà PÁeÁgï eÁ¯ÁA D¤ vÁPÁ¬Äà zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA D¸Ávï.

D¤ ªÉÄdÆ£ï JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å£ï D«Ä zÉÆUÁA¬Äà DªÀiÁÑöå ªÀ i ÁAAiÀ i ïUÁAªÁPï G¨É Û ¯ ÁåAªï.

AiÉÄzÉƼïZï ªÀÄíf D¤ ªÀÄ«ða gÀeÁ ªÀÄAdÆgï eÁ¯Áå. ªÁgÁå-¥ÀAiÀiÁÚa «¯ÉªÁj¬Äà eÁªïß UɯÁå. DvÁA ¥sÀPÀvï ºÁAªï, gÁvï-¢¸Áa ¥ÀªÁð PÀ j £Á¸ÁÛ A gÉ Æ Ã»vÁ «±ÁåAvïZï ¸À¥ÉÚvÁA. “gÉÆûvÁPï ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï ªÉļɰ Û ªÀÄÆ ªÀÄ«ð?” ºÁAªÉA ªÀÄ«ðZÉ ºÁvï ªÀÄíeÁå ºÁvÁA¤ aqÀÄð£ï CvÉæUÁ£ï «ZÁgÉèA. “CUÉÆà ¦±Áå ZÉqÁé, D¥ÁÚPï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ªÁíªÀªïß d¯ïä ¢¯Éè DªÀAiÀiïÌ RAZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀ¼ÀÌ£Á¸ÁÛA gÁªÀvï?” vÁuÉ vÁZÁå GvÁæA ¤«ÄÛA ªÀÄíeÉÆ ¸ÀAvÉƸï ZÀqÀAiÉÆè. “vÉÆ vÀ Ä PÁ ¥À ¼ É ¯ É è vÀ P À ë u ï, 'ªÀ i ÁªÀ i Áä' ªÀÄíuÉÆ£ï D¦èA zsÁPÀÄÖ°A ªÉÄmÁA PÁqÀ Ä £ï, vÀ Ä eÉ ¸À ² ðA zs Á AªÉ Ç £ï AiÉÄvÀ¯ÉÆ.”

‘Nºïí' ¤eÁ¬ÄÌà wÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ ªÀÄíeÉÆ gÉÆûvï ‘ªÀiÁªÀiÁä' ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÉ ¸À²ðA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ QvÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆÑ£Á? vÉzÁßA vÁPÁ ºÁAªï GPÀÄè£ï Wɪïß, ºÀ z ÁðåPï zÁA§Ä£ï zs À g À Û ° A D¤ vÁZÉ g ï GªÀ i ÁåAZÉ Æ ²AªÉ Ç gï ªÉÇvÀÛ°A. ‘vÉ z ÁßA ºÉ Æ ZÉ Æ Ãgï, ZÉ Æ Ãgï ªÀÄí¼Áågï PÉÆuï¬Äà ®ÄmÁÌgï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ªÀÄíeÉÆ fêÀ£ï ¸ÁAUÁw ªÁ gÉÆûvÁZÉÆ qÉr ªÀÄ«ð, vÁPÁ ªÀÄíeÉå ªÉAUÉAvÉÆè ªÉÇqÀÄ£ï Wɪïß, ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÁAªÉÇÑ £Á? ‘... ¸ÀvÁAiÀÄÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï ºÁAªï ªÀ i Ávïæ ¨s Á jZï eÁUÀ Ä æ v ï D¸É Û ° A. UÁAªÁPï ªÀ Z É Æ £ï wÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÁ ¨Á¼ÁPï ªÀÄíeÉPÀqÉZï ºÁAªï zÀ ª À g À Û ° A. ªÀ Ä «ðZÁå ºÁvÁAvï ºÁAªï ¢A«ÑA£Á. ‘wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï, KPï WÀr vÁZɯÁVA ¢Ãªïß, ¥ÀgÀvï ºÁAªï

13

ªÉÇqÀÄ£ï WÉvÀ°A!' ªÀ Ä í f A aAvÁßA DdÆ£ï¬Äà Dqï-G©A zsÁAªÀÛZï D¸Ávï. wA xÁA§£ÁAvï ªÁ «±É ª ï WÉ A ªïÌ DAiÀiÁÌ£ÁAvï. ¤AiÀÄ«Ävï ªÉ¼ÁZÁPï¬Äà ¥À£Áß¸ï «Ä£ÀÄmÁA vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï, ªÀÄÄA§AiÀiï «ªÀ i Á£ï xÀ ¼ ÁPï D«Ä ¥ÁªÉ Ç £ï,

CAPÁåa PÁt ªÀ°è ªÀUÎÀ ¸À Ä APï ªÀ ¸ À Æ ¯ï PÀ g ÁÑ C¢ü P ÁjA ªÀÄÄSÁgï G©A eÁ¯ÁåAªï. DªÀiÁÑöå zÁmÁå-ªÉÆoÁå wãï '¸ÀÆmï PÉÃf' ¥ÉÊQAwè ¤½ê, vÁtÂA ¥À¬Äè GVÛ PÉ°. vÁAvÀÄA gÉÆûvÁ SÁwgï ºÁAªÉA WÉvÀè¯ÉÆå SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D¤ xÀgÁªÀ¼ï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¨sÀgÀè° ¥À¼Éªïß, ‘PÀ¸ÀÖªÀiïì' C¢üPÁj «fävï eÁ¯É.

“EvÉÆè÷å¬Äà SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ vÀÄ«Ä ºÁqÁè÷å?” JPÁè÷å£ï «ZÁgÉA è . D£ÉåPÆ É ,è “ºÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ¥À¼v É Á£Á vÀĪÀiÁÌA GuÁågï KPï qÀd£ï ¨sÀÄVðA D¸Ávï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ” SɨÁØAiÉÆ PÀ j ¯ÁUÉ Æ è . vÁAa «gÁgÁAiÀ i ï ¥ÁªÀ£ÁvÁè÷åPï, ªÀÄ«ð JPÉÆè ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß DªÀÄÄæPÉÆ ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁå C¢ü P ÁjAZÉ A G®ªÉ Ú A DAiÉ Æ Ì £ ï, ªÀÄe í A É ªÀiÁvïæ DAUï gÀhļÉÆAPï ¯ÁUÉA è . ‘£ÀíAiÀiï vÀgï, ®UÀãUï wÃ£ï ªÀgÁìA ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥À A iÀ i ïì D¸ï¯Áè ÷ å ªÀ Ä í e Áå JPÁè ÷ åZï ¥À Å vÁ SÁwgï ªÉ Æ UÁ£ï ºÁqÉ è ¯ Áå ªÀ ¸ À Ä Û A ZÉ g ï ºÉ QvÁåPï gÀhļÁÌAiÀiï ªÉÇAPÁÛvï?'

DvÁA JPÉÆè C¢üPÁj ¸ÀÆmïPÉÃfAvÉÆè÷å SɼÁ ªÀ¸ÀÄÛ

¨sÁjPÁAiÉÄ£ï vÀféÃeï PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¸À é A iÀ Ä AZÁ°vï «ªÀ i Á£ï, PÁgï, DA§Ä¯É£ïì, KPï ªÁ zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÀÄÛ £ÀíAiÀiï ZÁ½Ã¸ï, ¥À£Á߸ï SɼÁ-ªÀ¸ÀÄÛ ºÁAªÉA gÉÆûvÁ SÁwgï ºÁqÁè÷åvï. zÀĨÁAAiÀiïÛ ºÉÆå RjÃzï PÀgÁÛ£Á, ªÀÄ«ð£ï ªÀÄíeÁå PÁ£ÁA¯ÁVA D¥Éè ªÉ Ç Aoï ºÁqÀ Ä £ï ªÀ Ä í ¼ É î A , “¸À v ïZï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¤£Á, vÀÄAªÉA vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁ SÁwgï WÉvÀè¯ÉÆå SɼÁ-ªÀ¸ÀÄÛ vÀ Ä eÁå £ÁvÁæ A Pï¬Äà SÉ ¼ É Æ APï GgÀÛ¯ÉÆå!”

‘PÀ¸ÀÖªÀiïì' ªÀåªÀºÁgï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï D«Ä «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÁè÷åAªï D¤ mÉ Q ì zs À g À Ä £ï CAzs É Ã j PÀ Ä ²A ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÁè÷åAªï. mÉQì zsÁAªÉÇ£ï D¸ÁÛ£Á “¤£Á...” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄ«ð£ï ªÀiÁíPÁ ºÁ¼ÁéAiÉÄZÉÆ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. DªÀiÁÑöå zɱÁPï ¥ÁªÁè÷åAªï ªÀÄí¼Áî÷å G¯Áè¸ï¨sÀjvï aAvÁßAZÉå UÉÆqÁìuÉa ¢Ã±ïÖ vÁuÉ ªÀÄe í g É ï ¨sÆ É AªÁجÄè. “QvÉA aAvÁÛAiÀiïUÉÆ ¨ÁAiÉÄ, ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ!” “ºÁAªï ¥sÀPÀvï gÉÆûvÁ «±ÁåAvï aAvÁÛA.” “PÉÆÃuï gÉÆûvï?”

“DªÉÆÑ gÉÆûvï.” “zÉÃªï ¥ÁªÉÇè, vÉÆ ¥sÀPÀvï vÀÄeÉÆ £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í ½ î SÁwæ ¯Á©ü è ªÀ i Áí P Á. ªÀiÁíPÁ¬Äà vÁZÉ xÀAAiÀiï ºÀPïÌ D¸Á. ªÀÄíeÉƬÄà vÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄA DvÁA M¥Áè A AiÀ i ï!” vÉ Æ ªÀ Ä í e Áå ¥ÁAAiÀiÁPï aªÉÆÖ PÁqÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆè.

WÀrAiÉÄ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA mÉQì CAzsÉÃj ¸ÉÖñÀ£Á ¯ÁVA ¥Á«è. D«Ä DvÁA mÉ Q ì ZÁ®PÁPï DªÀ i ÁÑ pPÁuÁåZÉ Æ «ªÀgï ¢Ãªïß, ªÀÄíeÁå ¨sÁªÉÇfZÉA ¥s Á è ö åmï D¸ÁÑ '¸ÁªÀ i Áæ m ï' ¨ÁAzs Á à ªÀÄļÁAvï mÉQì G© PÀgÀ¬Äè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 D«Ä AiÉÄvÀ¯ÁåAªï ªÀÄí½î R§gï ¥À¬ÄèZï D«Ä ¢¯Éè ªÀ«ðA, w¸Éæ÷å ªÀ i Á½0iÉ Ä xÁªïß gÀ ¸ ÁÛ ÷ ågï £À z À g ï T¼Áªïß §¸Éè¯ÉA ªÀÄíeÉA ¨sÀAiÀiïÚ ¸É°è, vÁZÁå zÉ Æ UÁA ¨s À Ä UÁðåA D¤ gÉÆûvÁ ¸ÀAVA ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÁªÉÇ£ï DªÉÄÑ ¸ÁªÀiÁÍgï G¨ÉA eÁ¯ÉA. vÁZÁå GeÁé÷å ºÁvÁPï zsÀgÀÄ£ï DªÀiÁÌAZï ¥À¼ÉAªÁÑ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ¥À¼Éªïß, ªÀÄíeÉA PÁ½eï ¸ÀAvÉƸÁ£ï GrÌ ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. “C¼ÉgÉ vÀÄeÉÆ qÉr D¤ ªÀiÁªÀÄä!” ¸É°è£ï DªÀiÁÌA ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀÄe í A É ªÀÄ£ï vÀqª À ï PÀgÄÀ APï DAiÀiÁ̯ÉA £Á. ºÁAªÉA JPÁZï¥sÀgÁ ªÀ Ä í e Áå JPÁè ÷ åZï ¨Á¼ÁPï ªÀ Ä í e É å ªÉAUÉAvï °¥Àªïß GPÀÄè£ï ¸ÉÆqÉÆè D¤ vÁZÉ ¯ÁA¨ï PÉÃ¸ï ªÀÄÄnAvï DgÁªïß, vÁZÁå vÉ Æ AqÁZÉ g ï GªÀ i ÁåAZÉ Æ ²AªÉÇgï ªÉÇvÉÆè.

DvÁA ªÀ Ä í e É A PÁ½eï vÀ È ¥É Û £ ï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, D«Ñvï gÉÆûvÁ£ï T¼ÀAZï ªÀiÁjè. “ªÀiÁªÀÄä, ªÀiÁªÀÄä” ªÀÄíuÉÆ£ï ¸É°èZÉgï ¢Ã±ïÖ WÁ®Ä£ï, ªÀ Ä í e Áå ºÁvÁAvÉ Æ è ¸À Ä mÉ Æ £ï vÉ Æ ¸ÀPÀAiÀiïè GqÉÆè D¤ vÁZÁå ZÀÆrzÁgÁPï zsÀgÀÄ£ï GªÀiÁ̼ÉÆî. ºÁå WÀ r vÁ ¤«ÄÛ A ºÁAªï ¸ÀVîAZï UÀ¼ÉÆ£ï UÉ°A. zsÀ«ì D¸ï°è ªÀÄíf PÁvï PÁ½Zï eÁ¯Éè¥ÀjA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÉzÉÆ ªÀíqï ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄíeÉå ªÀÄwZÉgï §¸ÉÆè. “ªÀÄíeÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï ªÀiÁíPÁ ªÀ¼Á̯ÉÆ £Á” ¤gÁ±ÉaA GvÁæA ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÀÛ£ÁAZï, ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA ¨sÀgÉÆ£ï D¬ÄèA. “CgÉÃ... vÀÄA gÀqÁÛAiÀiïUÉÆ ¤£Á?” ¸É°è CeÁ¥ï ¥ÁªÉèA. “vÀÄA ºÁAUÁ ¥ÁªÉÇ£ï ¥ÀÅwðA zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¬Äà eÁAªïÌ £ÁAvï. wvÁè÷å ©üvÀgï vÀÄeÁ £ÉuÁÛ÷å ¥ÀÅvÁ£ï vÀÄPÁ ªÀ¼ÌÀeÉ ªÀļ í Áågï?” vÉA ªÀÄe í Áå ¨sÆ É UÁÚAPï M¼ÉÆÌ£ï, ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¥É Z ÁqÉ è A .

“D¤ zÉ Æ Ã£ï ¢Ã¸ï ªÀZÉÆA¢vï, vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï PÀ¸ÉÆ vÀÄeÉå ªÉAUÉAvï °¥ÁÛ ¥À¼É!” vÉA ºÁ¸ÉÆ£ï D«ÄÑ KPï ¸ÀÆmïPÉÃeï GQè¯ÁUÉèA. * * * * * D«Ä ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄêïß zÉÆÃ£ï £ÀíAiÀiï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï GvÀgÉè. vÀgï¬Äà gÉ Æ Ã»vï ªÀ Ä í e É ¸À ² ð AiÉ Ä Ã£Á.

DAiÀiÁè÷ågï¬ÄÃ, vÁZÉ £ÉuÉÛ UÉÆzÉÝ ¸À¨ïÝ WÀqÀÄì£ï ªÀiÁíPÁ 'ªÀiÁªÀÄä' ªÀÄíuÉÆ£ï M¼ÀÌ£Á. ºÁAªÉ A vÁPÁ ªÀ Ä í e É ¸À ² ðA D¥ÀAiÀiÁè÷ågï, “CAw ªÀiÁíPÁ D¥ÀvÁ ¥ÉÇ¯É ªÀiÁªÀÄä” ªÀÄíuÆ É £ï ¸É°èPq À É zÀÆgï ¢vÁ. vÁa DªÀAiÀiï D¸ï°èA ºÁAªï, ªÀi˲ eÁ¯ÁåA. ªÀi˲ eÁªÁ߸ÉÑA ¸É°è, DªÀAiÀiï eÁ¯ÁA! ºÉA PÉÆqÀÄí WÀrvï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á, ªÀÄíf vÀQè ¸ÀtìuÁÛ. ªÀÄÄA§AiÀiïÌ AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªÉA QvÉA aAvï¯ÉèA? D¤

16-31 ªÉÄà 2016 ºÁAUÁ DvÁA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï WÀqÁÛ QvÉA? “w vÀÄf CAn £ÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ. vÀÄf ªÀiÁªÀÄä w!” vÉA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ. ¥ÀÆuï vÉÆ vÀPÀêuï gÁUÁgï eÁªïß ªÀÄíuÁÛ, “w ªÉÆ¢ ªÀiÁªÀÄä £ÀíAiÀiï, vÀÄA ªÉÆ¢ ªÀiÁªÀÄä!” gÉ Æ Ã»vÁ£ï C±É A ¸ÁAUÁÛ £ Á, ªÀÄíeÉÆ gÁUï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ. gÉÆûvÁPï ºÁAªÉA ¯ÁVA ªÉÇqÀÄ£ï, vÁZÁå PÀįÁåPï KPï ªÀiÁgï §¸ÀAiÉÆè. vÉÆ ªÀíqÁè÷å£ï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÀÄ£ï gÀqÁÛ£Á, zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß ¸É°è£ï vÁPÁ GPÀ¯ÉÆè. “vÀÄeÁå zÀĸÁä£ÁPï ªÀiÁgÀè¯É¥ÀjA vÀÄA QvÁåPï gÉÆûvÁPï ªÀiÁgÁÛAiÀiïUÉÆ!” vÉA SÉAªÁÑvÁ£Á, ªÀÄíeÉÆ CzsÉÆð gÁUï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqÉÆè.

“QvÉ A ªÀ Ä í ¼ É A AiÀ i ïUÉ Æ UÁqÁé ? ” ºÁAªï G©A eÁªïß ºÀzÉðA ¥sÀÅ®ªïß ¸É°è ªÀÄÄSÁgï gÁ«èA. “ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ¥À Å vÉ Æ ð PÉ Æ AqÁmÁå£ï PÀ Ä ¸À ª ïß zÀªÀgÁèAiÀiï D¤ vÁPÁ ºÁAªÉA §Ä¢ SÁwgï KPï xÁ¥À q ï ªÀ i ÁgÁè ÷ ågï, ªÀÄíeÉÆ «ZÁgï PÀgÀÄAPï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèAAiÀiïUÉÆ PÁvÁÛ÷å?”

“PÀ ¸ À ¯ É Æ UÀ ¯ ÁmÉ Æ xÀ A AiÀ Ä ì g ï?”

L¸ïPÀÄqÉÌ D¤ ¸ÉÆÃqÁ ¨sÀ¹ð¯ÉÆè «¸ÉÌUÁè¸ï ºÁvÁAvï zsÀgÀÄ£ï, UÀ¥Éà ªÀiÁgÀÄ£ï D¸ï¯É è zÉ Æ ÃUï¬Äà ¸ÁqÀ Ä DvÁA zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè.

“QvÁåPï ¨É Æ ¨ÁmÁÛ A iÀ i ï ¤£Á?” ªÀ Ä «ð£ï ªÀÄíeÉÆ «ZÁgï PɯÉÆ. “gÉ Æ Ã»vÁPï £É Æ Ãªï ªÀ Ä »£É ªÁíªÀ¬Ä¯ÉÆè ºÁAªÉA. zÀÆPï ¸ÉƸÀÄ£ï d¯ïä ¢¯ÉÆè ºÁAªÉA, ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï ªÀÄ»£Áå, ªÀÄ»£ÁåPï R¼Á£Á¸ÁÛA zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAa qÁæ¥sïÖ zs Á qÁè ÷ ågï¬ÄÃ, DªÀ i ÁÑ gÉ Æ Ã»vÁPï ºÁuÉ PÉÆAqÁmÁå£ï PÀĸÀªïß zÀªÀÅöæ£ï, vÁa ºÉA ªÀiÁªÀÄä eÁ¯ÁA!” ªÀÄ«ðPï zsÀgÀÄ£ï, ºÁ®ªïß, ºÁAªï ¨ÉƨÁnèA. “CgÉà zɪÁ vÀÄA QvÁåPï ¦±ÉA ¯ÁUï¯Éè¥ÀjA ZÁ¼Áé¯ÁAAiÀiï ¤£Á?” ªÀÄ«ðaA »A GvÁæA, ¤gÁ¸ï¥ÀuÁ xÁªïß G¨ÁӯɯÁå ªÀÄíeÁ gÁUÁZÉgï, ºÀÄ£ÉƤ ¯ÉÆAPÁØZÉ zÁUï ¢vÁ£Á ¸É°èPÀqÉ D¸Éè¯Áå gÉÆûvÁPï ªÉÇqÀÄ£ï Wɪïß ºÁAªÉA vÁPÁ zÉÆãï, wãï xÁ¥ÁØA ¢°A. wvÁè÷å ©üvÀgï ªÀírè UÀqÀâqï eÁ° D¤ ªÀÄíeÉå PÁeÁj ftÂAiÉÄAvï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA, ªÀÄ«ðZÉA KPï §¼Á¢ü P ï xÁ¥À q ï ªÀ Ä í e Áå PÁ£ÀÄì¯Ágï §¸ÉèA. vÀPÀëuï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï £ÉPÉvÁæA ¥sÀÅmÉÆ£ï, vÁaA QmÁ¼ÁA ZÁgÁAAiÀiï PÀIJ£ï G¸Á½îA! * * * * * ºÁAªï DvÁA ªÀÄwgï D¬Ä°èA. ªÀÄíf ªÀÄvï xÀAqÁAiÉÄ£ï zÀªÀÅöæ£ï, ªÀ Ä ÄSÁè ÷ å ¤zs Á ðgÁ«²A ºÁAªÉ A ¯ÉÃSï WÁ¯ÉA. ªÀ Ä í e É A ¯É à Sï-¥ÁPï JPÁªÉ Ä PÁ vÁ¼ï ¥ÀqÉÆ£ï, ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇ£ï, ¸ÁPÉðA §¸ÁÛ£Á, ºÁAªï ¤zÉÆ£ï D¸ÁÑ RmÁè÷å¯ÁVA ªÀÄ«ðPï ºÁAªÉA

D¥ÀAiÉÆè. “ªÀÄe í Áå PÁ£Àį ì ÁPï §¼Á¢üPï ªÀiÁgï ¢Ãªïß, vÀ Ä AªÉ A ªÀ í q ï G¥ÁÌgï PɯÉÆAiÀiï ªÀÄ«ð” »A GvÁæA ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ xÁªïß ¥sÅÀ mÉÆ£ï DAiÀÄ° è A zÉPÄÀ £ï, ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É zÀÄPÁA¤ ©üeÉè. vÀjPï¬Äà vÁå «²A ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï PÀj£Á¸ÁÛA, ªÀÄíeÉÆ ¤zsÁðgï ªÀÄíeÁå ¥ÀwPï PÀ¼ÀAªïÌ ºÁAªÉA vÉÆAqï GUÉÛA PɯÉA. “ºÉåZï WÀ r AiÉ Ä ºÁå WÀ g Á xÁªïß DªÀ i ÁÑ gÉÆûvÁPï Wɪïß D«Ä ¨sÁAiÀiïæ ¸Àge À .É ” “¥ÀÆuï QvÁåPï....?”

“QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ºÁAªÉA KPï Rj DªÀAiÀiï eÁAªÁÑöåPï.” “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á.” “vÀÄPÁ ¸ÀªÉÆÓAZÉA £Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, gÉÆûvÁPï vÀÄAªÉA vÀÄeÁ GzÀgÁAvï ªÁªÀAªïÌ £ÁAAiÀiï! vÁPÁ ºÁAªÉA d¯ïä ¢¯Á vÀgï¬ÄÃ, vÉÆ ªÀiÁíPÁ DªÀAiÀiï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÌ£Á zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï vÁa DªÀAiÀiï, vÁa DªÀAiÀiï eÁªïßZï gÁªÀÛ°A, DAn ªÁ ªÀi˲ eÁªïß £ÀíAiÀiï! “aÃvï ¢Ãªïß ªÀ i Áí P Á DAiÀ i ïÌ , gÉÆûvÁ ¸ÁAUÁvÁ D«Ä fAiÉÄAªÉÑ SÁwgï KPï ¥sÁèöåmï vÀÄAªÉA ªÉƯÁPï WÉ e É , vÉ A ªÉ Ä ¼ÁÛ ¥À g ÁåAvï D«Ä vÉUÁAAiÀiï RAAiÀiï¥ÀÅt ¸ÀAiÀiÁæ÷åAUÉgï ªÀ¹Û PÀgÁåA ªÁ ºÉÆmɯÁAvï gÁªÁåA. ¥ÀÆuï gÉÆûvÁ£ï ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆAPï ¥À¼ÉAªÁÑ ºÁå WÀgÁAvï D¤ KPï WÀr¬Äà gÁªÉÇAPï D«Ä ¥sÁªÉÇ £Á.” ªÀÄíeÁå WÀmï-ªÀÄÄmï ¤zsÁðgÁa ¯ÉÆAPÁØ WÀmÁAiÀiï ªÀ¼ÉÆÌ£ï, ªÀÄ«ðZÁå ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼Ágï GzÉ ª ïß gÁªï°è «fävÁÌAiÀiï ºÁAªÉA ¥ÁQð°. “vÀ Ä A vÀ g ï ¥À g À v ï zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï AiÉÄAªÉÑA£ÁAAiÀiï?” “©®ÄÌ¯ï £Á.”

“QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï ¤£Á vÀÄA? ªÀÄ»£ÁåPï ZÁ½¸ï ºÀeÁgï ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÉÑA ¨sÁAUÁgÁ vÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï vÀÄA ºÉÆUÁØAªïÌ aAvÁÛAiÀiï?”

“JPÉå DªÀAiÉÄÑA PÁ½eï zÀÄqÁéZÉå D±É P ï ¨s À Ä ¯É Æ £ï D¥Áè ö å ¨Á¼ÁPï ºÉÆUÁØAªïÌ D±É£Á ªÀÄ«ð! AiÉÄzÉƼï D«Ä ®UÀãUï ZÁ½¸ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÉÆqÁè÷åvï D¤ vÉ ¨ÉAPÁA¤ ¥ÁAAiÀiï PÁvÉÆæ£ï ¥ÀqÁè÷åvï. D¤Pï¬ÄÃ, ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀZÉåð vÀ¯ÁégÉ ¯ÁVA gÀhÄUÉÆØ£ï GqÉÆð£ï, ªÀÄíeÁå D¤ gÉÆûvÁZÁå ¸À A §Azs Á a gÀ U ÁÛ - zÉ Æ j PÁvÀ Ä æ £ ï WÉAªïÌ ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á.”

“vÀ Ä A DvÁA ¥s À P À v ï gÉ Æ Ã»vÁ «μÁåAvï ªÀiÁvïæ aAvÀÄAPï ¯ÁUÁèAAiÀiï. Qæ¸ÁÛ ¸ÁªÀiÁÍgï vÀÄeÉ ¯ÁVA KPï ªÀiÁ¸ï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ vÀ Ä A ¸ÁAqÀ Ä £ï ¥À A iÀ i ïì gÁªÉ Ç APï aAvÁÛAiÀiï?” “ºÁAªï £ÀíAiÀiï vÀÄA aAvÁÛAiÀiï D¤ vÀÄeÁå PÀÄmÁä f«vÁZÁå D¸ÁðåPï ¥sÁvÀgï ªÀiÁgÀÄ£ï, PÉÆA«Ñ «AZïZÉÆ Sɼï SɼÁÛAiÀiï. ºÁAªï D¤ gÉÆûvï ºÁAUÁ fAiÉÄvÁ£Á, vÀÄA «zɱÁZÁå ªÉÆmÁå ¸ÁA¨Á¼ÁZÉAZï PÁªÀiï vÀÄPÁ eÁAiÀiï.” ªÀÄíeÁå GvÁæAa dqÁAiÀiï ¥À¼Éªïß, ªÀÄ«ð DvÁA ±ÉªÉÄðªïß UɯÁ ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. “¥ÀAiÉÄèA PÉzÁ¼Á¬Äà vÀÄA, ºÉå ¥ÀjA Cwà §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ£ï G®ªïß £ÉuÁAAiÀiï ¤£Á. ¸ÀvïZï ºÁAªÉA ¯ÉSÉÑA vÀgï, ºÁAªÉA vÀÄPÁ ªÀiÁgï¯ÉÆè ªÀiÁgï vÀÄeÉå ¸ÀªÉÆÓuÉPï ªÉÇ¥ï ¢AªïÌ ¸ÀPÁè. ºÉ ¤«ÄÛA vÀÄeÉPÀqÉ G®ªïß vÀÄPÁ ¸À®éAªïÌ ºÁAªï ¸ÀPÉÆÑ£Á.” “vÀgï vÀÄA, ºÁAªÉA ¸ÁAUÀè¯É ¥ÀjA DAiÀiïÌ, zÀĨÁAiÀiï ¥ÁnA ªÉZÉ D±ÉPï D¥Éè¸ÀÛQA fªÁÏvï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï, D«Ä vÉUÁA¬Äà KPï ¸ÀÄT PÀÄmÁªÀiï eÁªïß ºÁAUÁ fAiÉ Ä AªÉ Ñ SÁwgï UÀeïð D¹Ñ §AzsÀ§¸ïÛ PÀgï. ªÀÄwZÉA ¸À ª À i Ázs Á £ï ¨s Á AUÁgÁaA £Át A ¢Ãªïß eÉÆqÀÄ£ï WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï, ¥sÀnÌgÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄA eÁuÁAAiÀiï!” ªÀÄ«ð DvÁA ¥ÀÅvÉÆð ªÉÆ£ÉÆ eÁªïß, vÀQè SÉÆ¥ÀÅð£ï D¤ ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï ªÀÄíeÉ ¸À²ð¯ÉÆ ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆ. * * * * * ªÀÄíeÉA ¨sÀAiÀiïÚ ¸É°è ªÀ¹Û PÀZÁðå '¸ÁªÀiÁæmï' ¨ÁAzsÁà ªÀÄĽA mÉQì G© D¸ï°è. ªÀÄ«ð£ï DªÉÆÑ÷å ¸ÀÆmïPÉÃf mÉPÉìZÉå vÀPÉègï zÀªÀgÉÆè÷å. ºÁAªÉA DvÁA ¸É°èZÉå ºÁAr0iÉÄgï D¸ÁÑ gÉÆûvÁPï ªÀÄíeÁå÷ºÁvÁAvï WÉvÀ£Á, ¸É°è PÀIJ£ï ¥À¼Éªïß “ªÀiÁªÀÄä....” ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ ZÀqÀàqÉÆÑ ¥À¼Éªïß, ¸É°èZÉ zÉÆ¼É zÀÄPÁA¤ ¨sÀgÉè. ºÁAªÉA ªÀiÁvïæ PÀ¸À¯ÁåaÃAiÀiï ¥À ª Áð PÀ j £Á¸ÁÛ A , ªÀ Ä í e Áå D¤ ªÀÄ«ðZÁå gÀUÁÛ ªÀiÁ¸ÁZÁå ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁPï ºÀzÁðåPï zÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï, vÁZÁå PÉÆêÀįï PÀ¥À¯ÁPï “ªÀÄíeÁå gÁAiÀiÁ ªÀÄíeÁå ¨sÁAUÁgÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï, RvÀÌvÁå ªÉÆUÁZÉ ºÀÄ£ÉƤ GªÉÄ ¢¯É!

¯ÉÆAiÉƯÁ ¸ÀÆ̯ï

eÉêÀVð gÉÆÃqï, 218, ¹AzÀV- 586 128, ©eÁ¥ÀÅgÀ, PÀ£ÁðlPÀ (¸ÉÊAmï J¯ÉÆòAiÀĸï E¸ÉÆ̯ÁA D¤ PÉƯÉeï UÀÆ¥ æ ÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ)

eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷åvï ¹AzÀVAvï eÉfévÁA¤ ZÀ®AªÁÑ÷å EAVèÃμï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁPï Cºïð D¤ eÉÆQÛA ²PÀëPï/²PÀëQ eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷åvï. r.Jqï. ªÁ ©.Jqï. ¸ÀA¥ÀÇuïð PɯÁè÷åA¤ ºÁå ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å £ÀA¨ÁæAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgåÉ vï.

97391 47915, 87628 48965, 87921 56480

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÉÄà 2016

15

PÉ Æ APÀ t  Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À A ¸À Ì ö ÈvÉ A vï D¢A xÁªïß ®Uïß KPï ¨É Æ Ãªï D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä ZÉ Æ ¸À A §æ ª À i ï eÁªïß ZÀ®Ä£ï DAiÀiÁè. DzsÀĤPï d£ÁAUÁPï vÁa KPï gÀ h ļÀ P ï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ ºÉ A §gÀ¥ï. ªÉÇfA: “ªÉÇfA D¬ÄèA. DAvÉÆ£ÁªÀiÁZÁ ªÀiÁ®ÏqÉ zsÀÄªÉ D¤ eÁAªÁåaA, ªÀiÁªÁîöå ªÀiÁªÉǽÚaA ªÉÆUÁaA ªÉÇfA D¬ÄèA.” ªÀiÁ®ÎqÉ zsÀĪɣï D¤ eÁAªÁå£ï D¤ ªÀ i ÁªÁî ö å-ªÀ i ÁªÉ Ç ½Ú A ¤ zÁqïß ¢A«ÑA ªÉÆUÁaA `ªÉÇfA'. ¨Áæ¸ï ¨ÉAqÁ ¸ÁAUÁvÁ »A ªÉÇófA ºÁqïß AiÉ Ä A«Ñ jªÁeï. »A ªÉ Æ UÁ£ï ºÁqï°èA ªÉÇfA ªÀiÁmÁé ©üvÀgï jUÁÛ£Á ªÉÇ«AiÉÆ ªÀÄt ó ÂÑ jªÁeï D¸ï°è ªÀ Ä ó u ï DªÀ i ÁÌ A ºÁAUÁ¸À g ï PÀ ½ vï eÁvÁ. ºÁå ªÉÇeÁåAPï ªÀÄAiÀiÁðzï ¢ÃAªïÌ ¨ÁAiÀiÁèA¤ ªÀÄu ó Æ É Ñ÷å ªÉÇ«AiÉÆ (D±ÀÄ PÀ«vÁ) C±ÉA C¸ÁÛ¯ÉÆå:

1. “AiÉ Ä eÁä¤ZÉ Æ ªÀ i Álªï ²AªÁåA ¸ÀÄA¨ÁA¤ zsÀĪÉ-eÁAªÁåaA ªÉÇfA D¬ÄèA ¨ÉÃAqÁ ªÁóeÁàA¤” 2. “n¥ÀÄàPï D¤ EAUÉèeÁAPï eÁ° w ®qÁAiÀiï ¨ÉÆAUÁÎ¼É UÀqÁAiÀiï ºÁå¬Äà ªÉÇeÁA ªÀAiÀiïæ” ºÁå ªÉ ¼ Ágï ªÀ ó q Á DªÁeÁ£ï ¨É à Aqï ªÁeÁÛ ¯ É A D¤ ªÉ Ç eÁåAPï ªÀÄAiÀiÁðzï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ¯ÉA. G¥ÁæAvï ºÁqï°èA ªÉÇfA gÉƸÁåPï ¥ÁªÁÛ°A. DªÉÆgÉgï ªÉÇPÉèPï gÉÆÃ¸ï ¥ÀĸÉÑA PÁgÉåA ZÀ¯Æ É APï D¸ï¯Áèöå£ï £ÁgÁèZÆ É gÉÆøï PÁqÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯ÁÛ°. gÉƸÁå (gÀ¸ÉÆ): gÉ Æ ¸Á PÁeÁgÁZÉ A gÁAzÀ ¥ ï gÁAzÀÄAPï vÀAiÀiÁgï PÉ°è ¸ÀĪÁvï ». ªÀiÁmÁAévÁèöå gÁAzÁà PÀÄqÁPï, ¥Á²ð ¨s Á ±É A vÉ è A `gÀ ¸ É Æ Ã¬Ä' GvÁgï PÁqÀÄ£ï ªÉǯÁAiÉÄèA D¤ vÁPÁ `gÀ¸Æ É ' ªÀļ í A É . vÁå gÉƸÁåAvï PÀĪÁ¼É ²AzÉè, zÀÄPÉÆgï gÁAzÉè, gÀVÛ ¥ÀPÀ Äè, ¸Ágï ²dAiÉÆ,è PɽA GPÀrA è , ZÀuÉ ¸ÀÄPÀAiÉÄè. C±ÉA gÉƸÁåAvï, gÉƸÁZÁå D¤ PÁeÁgÁAZÁå gÁAzÀ¥ÁZÉA PÁªÀiï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. QVð-¨ÁdÄ:

“DAPÁéj ©üvj À vÀÄA ¸ÉƨsÁVtÂ, QjÎ ¨ÁdÄ £É¸ÉÛ¯ÁåAa vÀÄAUÉ gÁt” vÁå vÉA¥Ágï DAPÁégï ZÀ°AiÀiÁA¤ £Éí¸ÉÑA £É¸Àuï. gÉƸÁ ¢Ã¸ï ¥Á®Aªï £Á¸ÁÛ£Á ¨sg À ïß «ÄjAiÉÆ PÁqïß vÁA¨ÉØA ªÁ UÀįÉÆ© gÀAUÁZÉA PÁ¥Áqï £É¸ÉÑA ¸ÁAUÁvÁ GgÀÄmï UÀ¼Áåa ¯ÁA¨ï ºÁvÁAa ¨sÁdÄ £É¹Ñ jªÁeï D¸ï°è. gÉÆøï: PÁeÁgÁ CzÉÆè ¢Ã¸ï gÉƸÁZÉÆ. ºÉÆ gÉÆøï PÀ®à gÀÄPÁZÉA ¥sÀ¼ï £ÁgÁèA xÁªïß PÁqÀÄAPï D¸ï¯ÉÆè D¤ ºÁå ªÉÆUÁ¼ï ¥sÀ¼ÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¥ÀĸÀÄAPï D¸ï¯É Æ è . ¥À A iÉ Æ è ¦¼ï¯É Æ è ¥s É A qï. ¥sÉAqÉgÁZÉÆ D¥ÉƸ æ ï. gÉƸÁ ªÉ¼Ágï

ªÉÇ«AiÉÆ (D±ÀÄ PÀ«vÁ ªÀÄítÂÑ jªÁeï D¸ï°è.

1. “PÁ¤A WÁ¯ÉA vÉïï...PÀ¥Á°A PÁqÉÆè RÄj¸ï, ªÉ Ê PÀ Ä AnZÉ Æ eÉ d ÄQæ ¸ ïÛ ªÉ Ç PÉ è P ï ¨sɸÁAªï ¢Ãvï 2. PÁ¤A vÁ¼Éé vÉïï WÁ¯ïß §¸ÀAiÀiÁ ¨ÁAPÁ ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁ£ï vÀÄPÁ, ¸ÀVðAZÁ zɪÁ ¨Á¥Á....

3. ºÁqïUÁ PÀÄA¨ÁgÁ DªÁåAvÀįÉA ¨sÁuï ¤ªÉ Ä Ú A £ÁvÁ £Áuï ªÉ Ç ó P Á¯ï CAPÁégï¥ÀtÂÃ...” ªÉÇ«AiÉÆ: ªÉÇ«AiÉÆ PÁeÁgï ¸ÉƨsÁuÁAZÁ ªÉ ¼ Ágï ¸À ¬ Äæ A -zs À ¬ Äæ A JPÁÖ A AiÀ i ï

¸ÀA¸ÀÌøw ªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï eÁ¯Áèöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, ºÁdgï eÁ¯Áèöå ¯É Æ PÁ£ï ªÉ Ç PÉ è / £É Æ ªÁæ ö å xÀ A AiÀ i ï vÁAPÁA D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï D¤ vÁAa ªÀ ¼ À P ï ªÀ t ÄðAPï, ªÉ Ç PÉ è / £É Æ ªÁæ ö åPï §Æzï¨Á¼ï ¢ÃAªïÌ D¤ gÉƸÁZÁ/ PÁeÁgÁZÁ PÁAiÀiÁðZÉgï zɪÁZÉA D²ÃªÁðzï eÉÆqÀÄAPï UÁªïß ªÀÄítÂÑA xÉÆrA GvÁæA. gÉÆÃ¸ï ¯ÁAiÀiÁÛ£Á ªÉÇ«AiÀiÁAZÁå ¤¨Á£ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áèöå ¢¸ÁAZÉÆ, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¨sÁAªÁØAZÁå ªÉÆUÁZÉÆ D¤ ¸ÀA§AzsÁZÉÆ GUÁظï PÁqïß ºÉÆPÉèaA ¹AwªÉÄAvÁA ªÉÇ«AiÀiÁAzÁéjA PÀzÀé¼ÁAiÀiÁÛ°A. JQè ¹Ûçà ªÉÇ«AiÉÆ UÁAªïÌ CgÀA¨sï PÀgÁÛ. wuÉ ªÀÄóuÁÑ vÁå ¥Áæ¸Á¨sÀjvï GvÁæAPï xÀAAiÀiï dªÉÆ D¸ÉÆÑöå ¸Àgïé ¹ÛçÃAiÉÆ “ªÉÇAiÀiï, ªÉÇAiÀiï” ªÀÄóuÁÛvï D¤ vÁå GvÁæAwèA ¤ªÀiÁtÂA xÉÆrA

GvÁæA wA UÁAiÀiÁÛvï. C±ÉA ªÉÇAiÀiï ªÉÇAiÀiï D¸ï¯ÉèA vÉA “ªÉÇóªÉÔ ªÀÄóuï eÁ¯ÉA. ªÉÆUÁ GªÀiÁ¼ÁåAZÉÆ UÀÄvïð D¤ ¥ÀæwÃPï eÁªïß D¸ï¯ÉÆèöå ºÉÆ ªÉÇ«AiÉÆ DAiÀiÁÑ ¢¸Á ªÀÄAUÀÄîgÁÑ PÁeÁgÁA ªÀ i ÁmÁéA¤ D¥À Æ æ ¥ ï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. ¥ÀÄuï D¼ÉÆé£ï ªÀZÀÄAPï £ÁAvï. ªÉøïð: ªÉ Ç «AiÉ Æ D¤ ªÉ à ¸ïð PÉ Æ AQÚ zÁAiÀiÁÓAwèA CªÀÄƯïå D¤ «²¸ïÖ ªÀ e Áæ A , eÁAZÉ A ¸ÁÜ£ï-ªÀ i Á£ï PÉ Æ APÉ Ú A vï D¥À Ä mï D¤ ¤vÀ ¼ ï G¯ÁðA. vÀvÁÌ°Ã£ï ¸ÀªÀiÁfZÉå fuÉåPï D¸ÉÆð zsg À ï¯É§ è j D¸ÁÑöå ºÁå PÀ«vÉAZÁå ²PÁà ªÀ « ðA ªÀ Ä £É Æ ÃªÉ Ê eÁФPï, ¸ÀªÀiÁeï ±Á¹ÛçÃAiÀiï D¤ ªÀÄ£Áê÷å±Á¹ÛçÃAiÀiï ¢²ÖA¤ ªÀÄ£Áê÷åZÉå ªÁqÁªÀ ¼ É a A ªÉ Ä mÁA ¥ÁPÀ Ä ðAPï eÁvÁvï ªÀÄíuï ºÉ ªÁmÉ£ï ZÀ¯ï¯Éè eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï. »A ¥ÀzÁA WÀqï¯Éè £ÁqÁÌgï eÁ¯Áågï¬ÄÃ, vÉ ¨sÉgÉ £ÀíAiÀiï, ¥À Ä uï ¸À Ä ¸À A ¸À Ì ø vï D¤ ¸À Ä AUÁðj ¯ÉÆÃPï ªÀÄóuï PÀ¼ÁÛ. ºÁå ¥ÀzÁA¤ ªÀåQÛ ªÀ¤ð, ¸ÀªÀiÁfPï D¤ JPÁèöåZÁ UÀÄuÁ ªÀ¤ð, jªÁfA-jwAPï, ZÀrvï

ªÀÄAiÀiÁðzï D¤ ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA. £ÁZï: PÁeÁgÁ ¢¸Á CzÉ Æ è ¢Ã¸ï gÉ Æ ¸ÁZÉ Æ . £ÁgÁè Z É Æ D¥É Æ æ ¸ ï gÉÆøïC ºÉÆPÉè/£ÀªÁæöåPï ªÉÇ«AiÀiÁA ¸ÁAUÁvÁ ¯Áªïß, £ÁíAªïÌ zÁqÁÛ°A. “ºÉuÉ ºÉÆgÉvï UɯÉÆ £ÁAªÁÑöåPï, vÉuÉ ¥sÀAUÉÆÛöå WÁ¯ÉÆå eɪÁÚPï, ¨s É Æ PÁAiÀ i ï ªÀ i Áí P Á¬Ä, vÀ Ä PÁ¬Ä, vÁPÁ¬Ä, ¨ÁAiÀiÁè C¸Á £ÁZÁàöPï.” eɪu À ï eÁvÀZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè £ÁZï ªÀÄzsÁå£ï gÁvï ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÁÛ¯ÉÆ.

ZÁ½¸ï, ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA DzÁèöå PÁeÁgÁA ªÉ¼Ágï gÉƸÁZÉå gÁwA PÉ Æ t à ¤zÁ£Ávï°è A . gÁvï¨s À g ï gÉ Æ ¸ÁåAvï PÁeÁgÁZÁå eÉ ª ÁÚ a vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯ÁÛ£Á ¤Ãzï AiÉ Ä £Ávï¯É è § j £ÁZï - ¥À z ÁA eÁvÁ°A. “ªÀiÁlªï D¸Á ºÁ¯ÉÆ£ï zsÀ¯ÉÆ£ï ¨ÉAqÁ £ÁzÁj, ¨ÉAqÁ £ÁzÁj gÉ ¸ É à g ÁPï eÁUÉ Æ vÀ A iÀ i Ágï...

PÉÆA¨Áå ¸ÁzÁj, PÉÆA¨Áå ¸ÁzÁj” D¼ÉÆé£ï ªÉZÁå PÉÆAPÀt Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁZÁå gÉƸÁ ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁZÉA gÀÆ¥ï ºÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 «£ÀÄvÁ £ÁAªÁa 40 ªÀgÁìAa ¹Ûçà UÁAn zÀÄQPï aQvÁì WÉAªïÌ D¬Ä°è. fuÉå ±ÀAiÉÄèAvï D¤ SÁuÁ ºÀªÁå¸ÁAvï eÁ¯Áèöå §zÁè¥ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï wa dqÁAiÀiï ZÀqï°è. wa dqÁAiÀiï 85 PÉf D¸ï°è. wZÁå zÁªÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉ UÁAnAvï zÀÆPï D¸ÉÆ£ï, ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï PÁqÁÛ£Á, ªÉÄmÁA ZÀqÁÛ£Á D¤ gÁvÉÑA w ZÀqÁÛ°. gÁwA wPÁ zÀÄQ£ï ¤Ãzï ¥ÀqÀ£Áwè. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸ÀgÁàaA ¸À¥ÁÚA ¥ÀqÁÛ°A. wZÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä°èA eÉgÁ¯ï ®PÀëuÁA ªÀÄwAvï Wɪïß wPÁ MPÁÛA WÉAªïÌ ¸À®ºÁ ¢°.

4-5 ªÀÄ»£ÁåA¤ wa 5 PÉf dqÁAiÀiï zÉA«è. aQvÁì ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á UÁAn zÀÆPï Gt eÁAªïÌ ¯ÁVè. ¸ÀA¥ÀÆuïð §gÉ¥Àuï eÁAªÉÇÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ wZÉ xÀAAiÀiï GzɯÉÆ. ªÉ Æ mÁAiÀ i ï, PÁ¼ï ¸À g ï¯É è § j GzÉAªÉÇÑ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆ.ì JPÁ ªÀåQa Û dqÁAiÀiï ¥Àª æ ÀiÁtÂÃPÀÈvï ªÀiÁ¥Á ¥Áæ¸ï 20 oÀPÉÌ ZÀqï D¸Áèöågï vÁPÁ ªÉÆmÁAiÀiï (M¨É¹n) ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. ¢üUÁAiÉÄvÉQzï D¸ÀeÉ eÁ¯Éè dqÁAiÉÄZÉA ¯ÉÃPï PÀgÀÄAPï '¨ÉÆr ªÀiÁ¸ï EAqÉPïì' (BMI) ªÀÄí¼ÉA ªÀ i Á¥ï ªÁ¥À g ÁÛ v ï. dqÁAiÉ Ä Pï C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï D¤ fuÉå±À¬Äè PÁgÀuÁA eÁªÁ߸ÁÛvï. ¥sÀPÀvï SÁuÁ jwAvï §zÁèªu À ï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ºÉgï aQvÁì¬Äà UÀeïð D¸Á. BMI 25 xÁªïß 29.9 ¥ÀgÁåAvï D¸Áèöågï vÁPÁ UÀeÉð ¥Áæ¸ï ZÀqï D¹Ñ dqÁAiÀiï (MªÀgï ªÉÃAiÀiïÖ) vÀ±ÉAZï 30.0 D¤ ZÀqï D¸Áèöågï vÁPÁ `ªÉÆmÁAiÀiï' ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. ªÉÆmÁAiÉÄPï PÁgÀuÁA: ªÉÆmÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÀĸÉÆì. £ÀªÁå ¸ÀA¸ÉÆzÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ ºÁå ¸ÀªÀĸÁìöåPï C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï, ªÉÄmÁ¨ÉÆ°Pï (SÁuï ¸ÀPÀvï eÁªïß §zÀÄèAa gÁ¸ÁAiÀĤPï ¥ÀæQæAiÀiÁ), ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï, ¸ÁªÀiÁfPï PÁgÀuÁA¬Äà D¸Ávï. ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÄqï, fuÉå±À¬Äè D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï vÀ¸À¯ÉÆå zÉ Ê »Pï ZÀ l ĪÀ n PÉ Æ £Á D¸É Ñ A ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄAªïÌ ºÉgï xÉÆrA ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuÁA. fêïPÀuï (genes) D¤ ¥Àj¸ÀgÁ ªÀ Ä zs É A ZÀ ¯ É Ñ ¥À æ Q æ A iÉ Ä Pï ¯ÁUÉ Æ £ï ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁvï.

MªÀgï ªÉÃAiÀiïÖ AiÉÄA«Ñ PÀÄrAvï ¯ÉPÁªÀwð ZÀgÀ¨ï dªÀiï¯Áèöå£ï. ¯ÉPÁ¥Áæ¸ï ZÀqï SÁAªÉÑA, eÉgÁ¯ï eÁªïß ºÉ CªÀåªÀ¸ÉÜPï PÁgÀuï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï: z ZÀqï°è dqÁAiÀiï PÀÄrZÉ ¸ÀAZÁgï ªÀåªÀ¸ÉÜZÉgï (circulatory system) D¤ PÀ Ä rZÁå GμÁÚ A ±ÁZÁå ¤AiÀÄAvÀu æ ÁZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯ÁÛ. ºÉ ªÀ«ðA PÀpuï WÁªÉÄAªÉÑ ¸ÀªÉA PÁ¼ÁÓ ¦qÁ, qÀAiÀiÁ©n¸ï vÀ¸À¯ÉÆå UÀA©üÃgï ¦qÁ G§ÓvÁvï.

16-31 ªÉÄà 2016

ªÉÆmÁAiÀiï D¤ ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Àw z

xÉ Æ qÁå ¹Û ç ÃAiÀ i ÁA xÀ A AiÀ i ï ªÉÆmÁAiÀiï UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁ ªÉ¼Ágï j¸ÉÌPï PÁgÀuï eÁvÁ. z DvÁA ºÉÊ¥ÉÆxÉÊgÉÆr¸ÀªÀiï ªÉ Æ mÁAiÉ Ä Pï PÁgÀ u ï ªÀ Ä í u ï ¯ÉQ£ÁAvï. PÁgÀuï, ªÉÆmÁAiÀiï D¸ï¯Áèöå ªÀåQÛA xÀAAiÀiï ºÉ Ê ¥É Æ xÉ Ê gÉ Æ r¸À ª À i ÁPï aQvÁì

¢¯Áåjà eÉgÁ¯ï eÁªïß dqÁAiÀiï Gt eÁA«Ñ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. z ªÉÆmÁAiÀiï D¸ÁÑöå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï C¤AiÀÄAwævï ªÀÄÄvÁ «¸Àdð£ï, C¤AiÀÄ«Ävï ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï D¤ ªÁAeï¥Àuï C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. z d±ÉA BMI ªÉÆmÁAiÀiï ¥ÁPÀÄðAPï G¥ÁÌgÁÛ vÀ±ÉA ¥ÉAPÁØ D¤ PÀįÁåZÉÆ UÁvÁæ ¥Àª æ ÀiÁuï (waste-to-hip ratio) PÁ¼ÁÓ ¦qÉa j¸ïÌ ¥ÁPÀÄðAPï DzsÁgï eÁvÁ. zÁzÁèöåA xÀAAiÀiï ºÉÆ ¥Àª æ ÀiÁuï 1.0 ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸Áèöågï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï 0.8 ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸Áèöågï vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ ¦qÉa D¤ PÁ¼ÁÓ WÁvÁa j¸ïÌ ZÀqï D¸ÁÛ. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¥ÉAPÁØa gÀÄAzÁAiÀiï 35 EAZÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸Áèöågï D¤ zÁzÁèöåA xÀAAiÀiï 40 EAZÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï

D¸Áèöågï qÀAiÀiÁ©n¸ï ZÀrÑ j¸ïÌ ZÀqï. aQvÁì: z zÉÊ»Pï ¥ÀjÃPÉë xÁªïß zsÀgïß, ªÀAiÀiïÓ ªÉªÉUÉÆîöå jw ªÁ¥Àgïß aQvÁì ¢vÁ.

BMI ¯ÉÃPï PÀgÉÑ xÁªïß zsÀgïß ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÀ¢ð, PÀÄmÁäa ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ZÀjvÁæ, SÁuÁ ±À¬Äè, zÉÊ»Pï ZÀlĪÀnPÉÆ, zsÀÄAªÁæ, DªÀiÁ¯ï D¤ ¤PÉÆn£ï ¸ÉêÀ£ï vÀ±ÉAZï D¢A ªÉÆmÁAiÀiï fgÀAªïÌ PÉ°èA ¸ÁzsÀ£ÁA - ºÁå ¸Àªï𠫪ÀgÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï ªÀAiÀiïÓ aQvÁì ¤zsÁðgï PÀgÁÛ. z ¤gÁ¼ï ¥ÉÆmÁgï gÀ U ÁÛ A wè ¸ÁPÀ g ï D¤ PÉ Æ ¯É ¸ É Æ Ö ç ¯ï ¥À æ ª À i Áuï ¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢ÃAªï̬Äà ¥ÀÄgÉÆ. ¸Àé-PÀĪÉÆPï: z ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï ZÀ Ä PÀ A iÀ i ÁßPÁvï. §gÉ Æ ¥s¼ À Áígï SÁuï ¸ÀPv À ï eÁªïß §zÀÄèAZÉ ¥ÀQæ A æ iÉÄPï §¼ï ¢vÁ D¤ ºÉ zÁéjA PÁå¯ÉÆj fgÀAªïÌ PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ. z ªÉªÉUÉî PÁ¨ÉÆðºÉÊqÉÃæ mïì D¸ÉÑ ¨sÀ²ðPï ¥ÉÆæÃnãï D¸ÉÑA SÁuï ¸À ª Á̸ï UÀ Æ è P É Æ Ã¸ï eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï PÀgïß PÀÄrAvï ¸ÀPÀvï ygÁ¸Àu£ É ï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ DzsÁgï ¢vÁ. ºÉ A ZÀ r Û P ï E£À Ä ì ° £ï GvÁàzÀ£ï eÁAªÉÑA D¤ SÁuï ZÀgÀ¨ï eÁªïß dªÉÄÑA ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªÀgÁÛ. ªÀĸÀÆgï zÁ¼ï, zÀÆzï, vÁAwA, ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î C¸À°A xÉÆrA SÁuÁA. ²vï, Nmïì, UÉÆÃAªï, dAzÉÆî, £ÁvÉÆß ºÁAvÀÄA ªÉªÉUÉî PÁ¨ÉÆðºÉÊqÉÃæ mïì D¸ÁÛvï. z ¨s À ¥ À Æ ðgï GzÀ P ï ¦AiÉ Ä AiÀ i Á. ¢¸ÁPï GuÉA ªÀÄí¼Áågï CqÉÃeï °Ãlgï D¤ zsÀV ªÉ¼Ágï vÀ±ÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛ£Á vÁZÁåQ ZÀqï.

z

z

z

z

z

ºÉ ªÀ « ðA PÀÄrAvÉèA GzÀPï GuÉA eÁAªÉÑA (rºÉÊqÉæñÀ£ï) DqÁªÉåvï. ºÉ Ê qÉ æ à ±À £ ÁPï qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï ªÁmï PÀ g ïß UÉÆ£Áì°é¸ï ¢ A « Ñ A C¯ÉÆ̺ÉƯï, ZÁí , PÁ¦ü C¸À ° A ¦ÃªÀ £ ÁA eÁvÁwvÉèA GuÉ PÀgÁ.

80:20 ¸ÀÆvïæ ¥Á¼Á 80% ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï SÁuï SÁAiÀiÁ, vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï 20% ªÀiÁvïæ Dqï SÁuÁA ªÀiÁvïæ SÁAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ªÁåAiÀiÁªÀiï: ZÀ¯ÉÑA ¨ÉÆÃªï §gÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï. ºÉA PÁå¯ÉÆj fgÀAiÀiÁÛ. ¤AiÀÄ«Ävï ªÁåAiÀiÁªÀiï ¥sÀPÀvï ¸ÀPÀvï ªÀiÁvïæ ZÀqÀAiÀiÁß, ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀÄPï D¤ SÁAªÉÑ D±ÉZÉgï SÁqÀÄA WÁ¯ÁÛ.

SÁuï ¸ÉªÁÛ£Á n« ¥À¼ÉAªÉÑA DqÁAiÀiÁ. ºÉ ªÀ«ðA UÀĪÀiÁ£ï n« ¥À q ÁÝöåZÉ g ï RAZÉ Æ £ï vÀĪÀiÁÌAZï PÀ½vï eÁAiÀiÁßvÉè§j ZÀqï SÁuï ¸ÉA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¸ÀÄgÁévÉZÁå ªÀgÁìA¤Zï vÁAPÁA §gÉ ºÀªÁå¸ï ²PÀAiÀiÁ.

ºÉÆëÄAiÉÆ¥Ày aQvÁì: CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀiï Qè¤PÀ¯ï ¥ÀjÃPÉëA¤, ºÉÆëÄAiÉÆ¥Ày ¥ÀjºÁgï ªÉÆmÁAiÀiï fgÀA«ÑA ¸ÁzsÀ£ÁA ªÀÄíuï ¸Á©Ãvï PÉ ¯ ÁA. ºÉ ¥À j ºÁgï PÀ Ä rAvÉ è A ªÉ Ä mÁ¨É Æ °Pï ¥À æ ª À i Áuï ZÀ q À ª ïß, ªÉÆmÁAiÀiï fgÀAªïÌ D¤ ªÉÆmÁAiÉÄZÉ Dqï ¥ÀjuÁªÀiï DqÁAªïÌ DzsÁgï ¢vÁvï.

PÁå¯Æ É j D¸ÁÑöå SÁuÁA ¸ÉêÀ£ÁZÉgï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï, zÉ Ê »Pï ZÀ l ĪÀ n PÉ Æ ZÀqÀAªÉÇÑöå D¤ ¤¢ðμïÖ ºÉÆëÄAiÉÆ¥ÀyPï MPÁÛA ªÉÆmÁAiÀiï zɪÀAªïÌ D¤ dqÁAiÀiï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªÀÅæAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï.

eÁAiÀiÁævÁAZÉgï 25% r¸ËÌAmï ºÁå ¢¸ÁA¤ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ D¤ ¦AiÀÄĹ ¥sÀ½vÁA±ï ¥ÀU æ m À ï eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á. ºÁå ¥ÀjÃPÉëA¤ E¸ÉÆ̯ï, vÁ®ÆPï, f¯ÉÆè, gÁeïå ªÀÄmÁÖgï GAZÉè CAPï eÉÆqï¯Áè÷å ¥Àw æ ¨sÁªÀAvï «zÁåyðAPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAªïÌ ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼AÉ vÀĪÀiÁÌA DªÁ̸ï PÀ£ïð ¢vÁ.

G¯Áè¸ï ¥ÁlAªÁÑ÷å eÁAiÀiÁævÁAPï ¸ÀzÁAZÉå zÀjZÉgï 25% r¸ËÌAmï ¯Á¨ÉÛ¯AÉ . ºÁå «±Éøï DªÁ̸ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß WÉAiÀiÁ!

- ¸ÀA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÉÄà 2016

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄmÁÖgï ‘DªÀAiÀiÁAZÉÆ dĨÉèªï' DZÀgu À ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉå ZÀjvÉA æ vï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA 'DªÀAiÀiÁAZÉÆ' dĨÉèªï' ªÉÄà 9 ªÉgï GqÀĦ PÀ£ÁߥÁðr ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀoÁgÁAvï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ®UÀâUï 800 DªÀAiÀiÁA¤ ºÁå ¸ÀA§æªÀiÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè.

G q À Ä ¦ Z Á å zs À ª À i Áðzs À å PÁë £ ï ºÉ g ï AiÀiÁdPÁA¸ÀAVA ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¥À¸ æ ÀAUï ¢Ãªïß 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: 'Deï ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiïZÉA `¯Áå¥ïmÉÆ¥ï (G¸ÉÌA) «¸À£ïð ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï AiÀÄAvÁæPï (PÀA¥ÀÇålgï) ZÀrvï ºÉÆAzÀé¯ÁåAvï. vÁAPÁA ¥ÀgÀvï DªÀAiÀiÁÑ÷å ¯Áå¥ïmÉÆ¥ÁZÉA (DªÀAiÉÄÑA G¸ÉÌA) ªÉÆïï PÀ¼ÀAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ®AiÉÄÓ.” «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAvï ¥sÁªÀiÁzï G®«à ªÀiÁ£É¹Ûuï dÆr ¦AmÉÆ D¤ GqÀĦZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeï DªÀAiÀÄàuÁZÁå ªÀíréPÁAiÉÄ«μÁåAvï G®¬ÄèA. PÁgÀåPÀª æ ÀiÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ eÁªïß ZÁgï ¨sÀÄUÁðåAZÁåQà ZÀqï ¨sÀÄUÁðåAZÁå DªÀAAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï PɯÉÆ D¤ GUÁظÁa PÁtÂPï ¢°. GqÀĦZÉ ¥sÁªÀiÁzï UÁ«à «®ì£ï M°ªÉgÁ D¤ C¤¯ï qɸÁ ºÁtÂA DªÀAiÀÄàuÁ «μÁåAvï D¥ÉÚAZï gÀZï°èA ªÀÄzsÀÄgï ¥ÀzÁA UÁ¬ÄèA. GqÀĦ PÀÄmÁäfuÉå DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤zÉðñÀPï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ ºÁuÉ ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. DªÀAiÀiÁAZÉÆ dĨÉèªï eɪÁÚ¸ÀAVA ¸ÀA¥ÉÇè.

`PÀgÄÀ uÁ¥Á®PÀ ¸ÀAvÀ ªÀÄjAiÀÄ «AiÀiÁ¤ß' zsÁgÁªÁ» ªÀÄĺÀÆvïð PÁAiÉÄðA

¨ÁA©¯ï ¦üUÀðeÉZÁå zÉÊ«Pï ¸Àà±ïð DgÁzsÀ£ï ¥ÀAUÁØ zÁéjA ¨Á| ¸ÁÖöå¤ ªÉÆAvÉgÉÆ£ï ¤ªÀiÁðuï PÀgïß «£ÉÆÃzï UÀAUÉƽî£ï ¤zÉÃð±À£ï PÀjÑ PÀ£ÀßqÀ n.«. zsÁgÁªÁ» 'PÀgÀÄuÁ¥Á®PÀ ¸ÀAvÀ ªÀÄjAiÀÄ «AiÀiÁ¤ß' ºÁZÉA ªÀÄĺÀÆvïð

PÁAiÉÄðA ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA. DAvÉÆ£ï D±ÁæöåAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ªÉƤì. qɤ¸ï ªÉÆgÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ£ï PÁAiÀiÁðZÉA CzsÀåPïë¥Àuï WÉvÉèA D¤ zsÁgÁªÁ»a ºÁvï¥Àw æ D²ÃªÀð¢vï PÉ°.

C¸ÀÄð¯ÁAiÀiïß ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ïß ¨sÀ. jÃmÁ ªÁ¸ï. §AmÁé¼ï ªÁgÁqÁåZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á. ªÀiÁåQìªÀiï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¸ÁA. DAvÉƤ D±Àª æ ÀiÁZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï ¨Á. M¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, zsÁgÁªÁ» ¤ªÀiÁð¥ÀPï ¨Á. ¸ÁÖöå¤ ªÉÆAvÉgÉÆ, ¨ÁA©¯ï ¦üUÀðeÉZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÉgÁ¯ïØ ªÉÃUÀ¸ï D¤ zsÁgÁªÁ»ZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï «£ÉÆÃzï UÀAUÉÆ½î ºÁå ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁAvï ºÁfgï D¸ï¯Éè. ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¸ÁA. dÄeÉ ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¥ÁæzÁå¥ÀPï ªÀiÁ.zÉÆ. gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ£ï ºÁå zsÁgÁªÁ»a avÀPæ ÀxÁ gÀZÁèöå. ¸ÁA. DAvÉÆ£ï D±Àª æ ÀiÁZÉÆ ¸ÀºÀ ¤zÉÃð±ÀPï ¨Á. ¦Ãlgï UÉÆ£Áì°é¸Á£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¨Á. ¸ÁÖöå¤ ªÉÆAvÉgÉÆ£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ¥sÉ°mÁ gÉÆræUÀ¸Á£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

J¸ïJAJ¸ï PÉƯÉfAvï PÉÆAQÚ PÁgÉåA

§æºÁäªÀgï J¸ï.JA.J¸ï. PÉƯÉfZÁå PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁZÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉA ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA J¦æ¯ï 20ªÉgï PÉƯÉfZÁ «Ä¤ ºÉƯÁAvï ZÀ¯ÉèA. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ²æà £ÁgÁAiÀÄuï £ÁAiÀiïÌ (CT® PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀÄqÀÄ© ¸ÀAWÀZÉÆ CzsÀåPïë) ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁ£ï DAiÉÆd£ï PɯÁèöå ¸ÀàgÁÝöåAvï «eÉÃvï eÁ¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¸ÀZÉÃvÀPï D¯Éáçqï ¥sÀÄmÁðqÉÆ£ï ¸ÀAWÁ£ï ªÀÄÄPÁèöå ªÀ¸Áð PÀgÀÄAPï

17

aAvï¯Áèöå PÁªÀiÁA «μÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°.

PÁgÀåzÀ²ð PÀÄ. ¢±Á »uÉ ¸ÀAWÁZÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁAa ªÀ¢ð ªÁaè. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ. ªÉÊ. gÀ«ÃAzÀæ£Áxï gÁªï ºÁuÉ D¥Áèöå CzsÀåQëÃAiÀiï ¨sÁμÀuÁAvï ¸À A WÁxÁªïß eÁ¯Áè ö å PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAa ºÉÆVîPï GZÁ°ð. G¥À£Áå¸ÀQ PÀÄ. gÀPÁë ±ÉuÉÊ£ï ªÀA¢¯ÉA. PÀÄ. eɤ¥sÀgÁ£ï PÁgÀåPÀª æ Àiï ¤gÀÆ¥Àuï PɯÉA.

PÁPÀð¼ÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸À A WÀ l £ï PÁPÀ ð ¼ï PÉæöʸïÖ QAUï WÀlPÁ£ï J¦æ¯ï 10 ªÉgï EUÀ e É ð ZÁå ¸À ¨ s Á ¸Á¯ÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¹Û ç à AiÀ i ÁA¤ zÉ ª ÁZÉ Æ D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉÆ£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï DgÀA¨sï PɯÉA gÀ²ä r'¸ÉÆÃeÁ£ï £ÀÈvÀå ªÀÄÄSÁAvïæ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| eÉÆ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁtÂA PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. ¨Á| ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeÁ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï UËgÀªÁ£ï ¥À¼ÉÊeÉ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. `¹Ûçà D¤ PÁ£ÀÆ£ï' ºÁZÉ «μÁåAvï ªÀQïï gÉÃSÁ r ºÉUÉØ£ï ‘We should use law as a shield not as a weapon' D¤ RAZÁå¬Ä ¸ÀªÀĸÁåPï ¸ÀªÀÄzsÁ£É£ï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆ¢üeÉ ªÀÄíuï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. ªÉ¢gï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Éa ªÁgÁqÉÆ ¸ÀZÉÃvÀQ ¹| ¥É¹ æ ¯Áè, WÀlPÁa ¹Ûçà DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q UÉÃæ ¹AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ D¸ï°è. PÁAiÀÄzÀ²ð ¦ü¯Æ É Ã«Ä£ï ¦AmÉÆ£ï ¤gÀÆ¥Àuï PɯÁèöå ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAvï CzsÀåQëuï ±ÁAw r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß «¤ÃvÁ r'ªÉįÉÆè£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É.

¥ÁA§ÄgÁAvï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ªÀ¸ÛÉ ²©gï -2016

¢AiÉĸÉfZÁå ºÀAvÁgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï CAiÉÆÃUÁ£ï ‘¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ªÀ¸ÛÉ ²©gï- 2016', ¥ÁA§ÆgÁAvï ªÉÄà 7-9 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ºÁå ²©gÁAvï 10 ¦üUÀðeÉAxÁªïß 32 ¸ÁAzÁåA¤ (28 ¯Á¬ÄPï vÀ¸A É 4 zsÁ«ÄðPï) ¨sÁUï WÉvÆ É è. '¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉA ªÀÄÄPÉîàuï' «μÀAiÀiÁZÉgï ºÉA ²©gï C¸Á PɯÉèA. ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ, ¨Á| C¯ÉÆáãïì r °ÃªÀiÁ D¤ ¥ÀAUÁØ£ï ºÉA ²©gï ZÀ®Ä£ï ªÉ¯A É . GqÀĦZÁå UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ ²©gÁyðAPï ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÁAzÁåA¤ PÀgÉåvï eÁ¯Áè÷å ¸ÉªÉ «²A «¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢°. ²ªÁðAZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| ¸ÉÖä vÁªÉÇæ£ï ¸ÁAzÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÉʯÉ. ²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ²æêÀÄw ¯É¤ß r ¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀgÁéAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

- ¯É¤ß r ¸ÉÆÃeÁ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-31 ªÉÄà 2016

CvÀÆÛgÁAvï ¥Àgv À ï KPï CeÁå¥ï! ¸ÁAvï ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï CvÀÆÛgÁAvï CeÁå¥ÁA WÀqÉÛ D¸Ávï. ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ªÀÄdvï ªÀiÁUÉÆ£ï ¯É Æ ÃPï ºÁAUÁ¸À g ï AiÉ Ä vÁ D¤ zÁzÉƲ eÁªïß ¥ÁnA ªÉvÁ. PÀpÃuï zsÀUï ¥ÀqÀÄ£ï GzÁÌPï ¨ÉÆêï ZÀqï PÀμÆ É ÖAZÁå ºÁå VªÀiÁAvï CvÀÆg Û ÁAvï GzÁÌZÉA CeÁå¥ï WÀqÁèA. ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß CvÀÆÛgÁAvï C©üªÀÈzÉÝaA PÁªÀiÁA ZÀ¯Æ É £ï D¸Ávï, vÉA ºÁAUÁ¸Àgï ¨sm É ï ¢¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ÉÆÑ «±ÀAiÀiï. zÉÃqï ªÀ¸Áð D¢A, UÉn ªÀÄÄSÁgï, ©üvÀgï ¸ÀvÁð£Á zÁªÁåPï £ÀªÉZï ¨ÁAzï¯Éè ZÁ½¸ï D¤ Dmï ±ËZÁ®AiÀÄ D¸Ávï. UɯÉvÁå ¥ÁªÁìAvï PÀIJZÉÆ UÀÄqÉÆ PÉƸÉÆî£ï vÁZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï ±ËZÁ®AiÀ Ä ZÉ A CzÉ ð A ¨ÁAzs À ¥ ï ªÀiÁvÉåAvï ¥ÀŪÉÇð£ï UɯÉèA. PÉƸÀ¼Éî° ªÀiÁw PÁqïß eÁUÉÆ ¸ÁPÉÆð PÀvÁð£Á xÀAAiÀÄìgï DAUÁÚZÁå ¯ÉªÉ¯Ágï GzÁÌa gÀhÄgï ªÉļÁî÷å. ºÉA RgÉAZï KPï CeÁå¥ïZï. ºÁå ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï GzÁPï £Á¸ÁÛA ¯ÉÆÃPï PÀμÀÖvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÁå ¨sQÀ PÛ ÁA¤ GzÁPï £Á¸ÁÛ£Á PÀμ£ ÖÀ e À Æ É ªÀļ í S îÉ Áwgï ºÉA CeÁå¥ï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁ£ï PɯÁA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÉÑA!?

- °AiÉÆ ¹PÉéÃgÁ, CvÀÆÛgï

J«ÄgÉvÁAvÁè÷å `¨É¼äÀ uïa ¨ÉvÁÌn' ¸ÀAWÀl£ÁPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï

¥ÁmÁè÷å 14 ªÀ¸ÁðAxÁªïß UÀ¯ÁáAvï D¥Áè÷å ªÀiÁAAiÀiÁÎAªÁÑ÷å ¸ÁAzÁåAPï JPÀémÁªïß, D¦è ¦üUÀðeï ¨É¼Àäuï D¤ ¨sÀAªÀÛtÂZÁå ¦üUÀðeÉAZÁå UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÀÄdvï ¢Ãªïß D¸ÉÑA ¸ÀAWÀl£ï '¨É¼Àäuïa ¨ÉvÁÌn' ºÁuÉ DAiÉÄèªÁgï 2016-18 ªÉå DªÉÝPï £ÀªÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAa «AZÀªïÚ PÉ°. LªÀ£ï ¦gÉÃgÁ, CzsÀåPïë; eÉÆ£Àì£ï ªÁ¸ï, G¥ÁzsÀåPïë; «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ¸À¯ÁØ£Áí, PÁgÀåzÀ²ð; ¦AiÀÄĸï rPÀÆæeï, Rd£ÁÝgï; gÉÆñÀ£ï ¹¯Áé, ¯ÉÃPï vÀ¥Á¸ÁÚgï; CgÀÄuï ¹¯Áé, ¸ÀA¥ÀPïð D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiï C¢üPÁj; LªÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¤PÀmï¥ÀǪïð CzsÀåPïë. ºÁAZɸÀAVA ºÉgï ¸ÁAzÁåAa¬Ä «AZÀªïÚ PÉ°.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ‘PÉÆuïAiÀiï PÁAAiÀiï GuÁågï £Á'

²ªÀªÆ É UÀÎ D¤ ¸ÁUÀgÁAvï `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨ð É ¯Á'

J¦æ¯ï 23ªÉgï ²ªÀ ª É Æ UÁÎAvï D¤ 24 ªÉgï ¸ÁUÀgÁAvï PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÉ « ÄZÁ ¸À º À P ÁgÁ£ï `ªÀ i ÁívÁgÉ Æ ZÀ ¨ É ð ¯Á' £ÁlPÁZÉA 67 ªÉA D¤ 68 ªÉA ¥Àz æ À±Àð£ï ZÀ¯ÉèA. ²ªÀªÉÆUÁÎAvï ®UÀâUï 800 D¤ ¸ÁUÀgÁAvï zÉÃqï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁ£ï ºÉÆ ºÁ¸ïå £ÁlPï ¥À¼É¯ÉÆ. ¸ÁUÀgÁAvï PÁAiÀiÁðZÉÆ CzsÀåPïê gÉÆÃAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»w £Á. r¸ÉÆÃeÁ, £ÁlPï ¥ÉÇÃμÀPï «.¦.¯ÉÆèÉÆ D¤ vÁa ¥Àwuï, ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¥sÁ. «Ã£À¸ï PÀįÁ¸ÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ªÉ¢ PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ £ÁlPï ¢üUÀÞ±ÀðPï eÉÆÃAiÀiï ¥Á®qÁÌPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÁå £ÁlPÁZÉA 69 ªÉA ¥Àz æ À±Àð£ï DUÉÆøïÛ 14 ªÉgï qÉ°èAvï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. - gÉÆãï gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀiÁ

PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ï

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¦üUð À eÉZÆ É AiÀiÁdPï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeï ºÁZÁå AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÉÄà 8ªÉgï DZÀjì¯ÉÆ. ªÉƤì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï ºÁAZÁå ºÁd¥ÀðuÁAvï ¥À«vïæ §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. AiÀiÁdPÀàuÁa ªÀréPÁAiÀiï, ªÀiÁ£ï UËgÀªï D¤ ¸ÀĨsÁUÀàuÁ«²A GeÁéqï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï ºÁtÂA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. vÁåZï ¢¸Á «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨Á¥ÁA¤ AiÀiÁdPÁAZÁå £ÀªÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁZÉ §Ä£Áå¢ ¥sÁvÁæZÉA D²ªÀðZÀ£ï PɯÉA. C©ü£ÀAzÀ£ï PÁgÁåPï ¨Á| ¥Áªïè ¥ÀæPÁ±ï ¸ÉÆeÁ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ£ï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè. G¥ÁzsÀåPïë eÉÆ£Àì£ï D¯ÉäÃqÁ£ï ¸À£Áä£ï ¥Àvïæ ªÁZÉèA. ªÉƤì. ¨Á¥Á£ï ¨Á| C¤¯ï ¸ÉÆÃeÁPï ¸À£Áä£ï PÀgïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥sÉ°ìAiÀiÁ£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ¨Á| ¥À« æ Ãuï CªÀÄv æ ï ªÀiÁnð¸Á£ï PÁAiÉÄð ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ªÁ¶ðPï ¢¸Á ¸ÀAzÀ¨sÁðgï 'PÉÆuïAiÀiï PÁAAiÀiï GuÁågï £Á' £ÁlPï SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÆè. ºÉÆ £ÁlPï §gÀªïß ¤zÉðñÀ£ï PɯÁè÷å SÁåvï §gÀAiÀiÁÚgï §£Áðqï eÉ. PÉÆøÁÛPï WÀlPÁ vÀ¥sÉð£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÉÆ £ÁlPï «±Éøï jÃw£ï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉSÁwgïZï gÀZï¯ÉÆè D¸ÉÆ£ï ºÁå £ÁlPÁPï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ WÀlPÁA¤ «±Éøï D¸ÀPïÛ zÁRAiÀiÁè÷å.

WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë «®ì£ï D¯ÉäÃqÁ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. PÁAiÀÄðzÀ²ð ±ÉʯÁ D¯ÉäÃqÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. ¸À¨sÁ PÁAiÉÄðA «®ì£ï M°ªÉgÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÉÄà 2016

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.05.2016

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-31 ªÉÄà 2016

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

20