2016 07 uzvaad 1 15 july

cm

cm

y k

y k

1-15 dįÁAiÀiï 2016

1

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

1-15 dįÁAiÀiï 2016

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dįÁAiÀiï 2016

ªÀÄuÁðZÁå WÀgÁAvï ¥sÇÉ mÉÆUÁæ¥g Às ï QvÁåPï? vÁæ¹ZÁå ªÉƪÁér PÉƸ æ Ágï WÀqï¯Áè÷å ©ügÁAPÀļï gÀ¸ÁÛöå CªÀÏqÁPï §° eÁªïß zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áè÷å Dmï ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨Á¼ÁASÁwgï PÉ Æ APÀ u ï PÀ g ÁªÀ ¼ ï ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, CªÀÏqÁa R§gï ªÁZï¯Áè÷å D¤ DAiÀÄ̯Áè÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgÉPï ªÀÄ£Áê÷å f«ZÉA PÁ½eï zÀÄQ£ï ªÀí¼Àé¼ÉîA D¸ÁÛA, CªÀÏqï WÀqÆ É £ï ºÀ¥ÛÉs zÉÆÃ£ï ¸ÀA¥ÉÇ£ï AiÉÄvÁvï vÀjÃ, vÉÆ GUÁØ¸ï ªÀÄwAvï AiÉÄvÀ£Á, w R§gï ¢¸Á¼ÁåA¤ D¤ CAvÀeÁð¼Ágï ªÁZÁÛ£Á, Deï¬Ä UÀ¼Æ É ¨sg À ÄÀ £ï AiÉÄêïß zÉƼÁåAZÉÆå SÁAa ©üeÁÛvï. ºÀ¥Z ÛÉs ï £ÀA í iÀiï, ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ¯Áågï¬Ä DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA SÁAaA¤ zÀÄPÁA ºÁqÀAªÉÑA ºÉA WÀrvï vÀgï, zÉ ª Á¢ü £ ï ªÀ i ÁtÄÌ ¯ ÁåAZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A AiÀ i ïÌ QvÉ A eÁAiÀiïÛ? aAvÁàPï, ¸À¨ÁÝAPï D¤ GvÁæAPï vÉA ¹Ã«Ävï PÀ g ÁÑ ÷ å ¸ÁºÀ ¸ ÁPï ºÁAªï ªÀZÀ£Á. vÉA C¸Ázsïå ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. “gÁªÀiÁAvï DAiÀÄÌ° KPïeÁzï ¨Éƨï; PÀpuï gÀÄzsÁ£ï D¤ «¼Á¥ï; gÁSɯï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåA ¥Á¸Àvï gÀqÁÛ°; wA CAvÀ°ðA zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄdéuï WÉAªïÌ w DAiÀÄÌ£Á eÁ°.” (ªÀiÁvɪï 2:18). ºÉ WÀqÉå vÁAa ¨sÀÄdéuï ¥sÀPÀvï PÁPÀļÁÝgï zÉÃªï ªÀiÁvïæ. vÁæ¹ZÁå CªÀÏqÁ G¥ÁæAvï, ¥ÁmÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ gÀ ¸ ÁÛ ÷ å ¸ÀÄgÀPÀëvÁ, E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÁºÀ £ ÁA¤ ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÉ A ¸À Ä gÀ Q ë v ï ¥À A iÀ i ïÚ , ªÀ Ä £Áê ÷ å fªÁZÉA ªÉƯï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï ¸À«¸ÁÛgï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ¯Áè÷å, eÁUÀÈw GlAiÀiÁè÷å D¤ ºÉ zÁéjA xÉÆqÉA vÀjà §gÉ¥Àuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁ£Á, KPï ¨sÉÆÃªï ¸ÀAªÉÃzÀ£ï²Ã¯ï ¸ÀAVÛ«μÁåAvï xÉÆr eÁUÀÈw GlAªïÌ ºÉÆ eÉÆPÉÆÛ CªÁÌ¸ï ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛA. vÀ¹éÃgï PÁrÑ ªÁ ¥sÉÇmÉÆUÀ¦ æ ü ±ÉvÁAvï DAiÉÄèªÁgï £À ª Á¯ÁAZï WÀ q Áè ÷ åAvï. rfl¯ï vÀAvÀU æ Áå£ï ZÁ¯ÉÛgï AiÉÄêïß ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁA¤ vÀ¹éÃgÉÆå ¦üZÁgï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÀeÁÕAPï ¹Ã«Ävï D¸ï°è ¥sÉÇmÉÆUÀæ¦ü ºÀgÉPÁè÷åZÉÆ ºÀªÁå¸ï eÁ¯Á. ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè ºÀgÉPÉÆè ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgï eÁ¯Á. ªÀiÁíUÁðAiÉÄa ªÀÈwÛ ¥sÀÅAPÁåZÉÆ

ºÀªÁå¸ï eÁ¯Á. ºÁå ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ÁZÁå vÀPÉè £ÁAªÁAvï ‘¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgï' ªÀ Ä í u ï ªÉ Ç ¯Á¬Ä¯É è A ºÁå ¸ÀªÉĸÁÛAPï! ªÀ ¸ ÁðA D¢A ªÀÈwÛ¥Àgï ¥sÇÉ mÉÆUÁæ¥g Às ÁAPï ¯ÉÆÃPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤, ¥s É ¸ ÁÛ A -®UÁßA-¥À ¨ ÁðAPï D¥Àªïß D¸ï¯ÉÆè. DvÁA ºÀgÉPï PÁgÁåPï, «±Éøï eÁAªï £Á eÁAªï, ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgÁAa «AZÀªïÚ PÀ£ïð D¥ÀªÉÚA ªÉvÁ. vÁAZɸÀAVA, vÀ¹égÉÆå PÁqÁÑ÷å PÁåªÀÄgÁPï «±ÉÃ¸ï ªÉÆ¯ï £Ávï¯Áè÷å£ï, ¸ÁzÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÁvÁAvï¬Ä vÉÆ SɼÁÛ. ºÉgï D¥Áè÷å §¯ÁìAvÁè÷å/ ¥À¸ÁðAvÁè÷å ªÉƨÁAiÀiÁèPï ªÁªïæ ¢vÁvï ¸ÀĪÁvï RAa, PÀ¸¯ À A É PÁgÉåA, PÉÆuÁZÉA PÁgÉåA ªÀÄí¼ÉîA aAw£Á¸ÁÛA, D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA ¥sÉÇmÉÆ PÁqÀÄAPï CgÀA¨sï PÀgÁÛvï D¤ TuÁ©üvÀgï vÉÆå ºÉgÁAPï ¥Á±Ágï PÀ£ïð ¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÉÆ£Áê÷åAPï ¥ÁªÀ±ÉA PÀvÁðvï.

D±ÉA PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ºÀPïÌ D¸Á D¤ PÉÆuÉ DªÀiÁÌA ¥Àªð À tÂÎ ¢°è? ºÁvÁA¤ ¥sÇÉ mÉÆ PÁåªÀ Ä gÁ ªÁ ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè D¸ï¯Áè÷å¥sÀgÁ RAAiÀÄìgï¬Ä, PÉÆuÁa¬Ä vÀ¹éÃgï PÁqÀÄAPï ¯ÉʸÀ£ïì ªÉļÁÛ? vÁæ¹Avï WÀqï¯Áè÷å CªÀÏqÁZÉÆå vÀ¹Ãé gÉÆå (ªÁºÀ£ÁA, gÀ¸Æ É ,Û ¥Àj¸Àgï, ¯ÉÆÃPï, EvÁå¢) ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAZÉ g ï ¨s À A ªÉ Ç è ÷ å, ¥ÀªÁð £Á. ¥ÀÅuï vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ, CªÀÏqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè ÷ å ªÀ i ÁtÄÌ ¯ ÁåAaA WÁAiÉÄ°èA vÉÆAqÁA zÁPÀ A ªÉ Ç Ñ ÷ å vÀ ¹ é à gÉ Æ å D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÁå UÀrPï ¥ÁªÀ A ªÉ Ç Ñ ÷ å ¨s À Ä UÁðåAZÁå ªÀ Ä ÄPÀ ª À Ä ¼ÁZÉ Æ å ¯ÁVê ¯ É Æ å (PÉ Æ è à ¸ï C¥ï) vÀ ¹ é à gÉ Æ å ªÁmïìD¥ÁZÉgï ªÁí¼ÉÆî÷å! vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ CªÀÏqÁZÉÆå, ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè ÷ å/ WÁAiÉ Ä ¯Áè ÷ å ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå D¤ gÀÄzsÁ£ï PÀgÁÑ÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAAiÉÆÑ «ÃrAiÉÆ PÁqïß ¥Á±Ágï PÉ¯Æ É . ªÀ i Á¸À Æ ªÀ i ï ¨s À Ä UÁðåAZÁå CPÁ°Pï ªÀÄuÁðzÁéjA WÁAiÉįÁè÷å ªÀÄ£Áê÷å-PÁ¼ÁÓAPï ºÉÆå `PÉÆèøï-C¥ï' vÀ¹éÃgÉÆå D¤ «ÃrAiÉÆ PÀ¸ÉÆå ¯ÁVÛvï?

C¸À¯ÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå/ «ÃrAiÉÆ PÁqÀÄAPï D¤ ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï PÁAAiÀiï GzÉÝñï D¸ï¯ÉÆè?

vÀÄ®£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï £ÁvÁè÷åjÃ, PÀZÉðA C¤ªÁgïå. vÀ¹éÃgï PÁqÉÑA AiÀÄAvïæ PÁåªÀÄgÁ ªÁ ªÉƨÁAiÀiïè, ªÀiÁºÉvï D¤

dªÁ¨ÁÝj £Ávï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ºÁvÁA¤ “ªÀiÁAPÁØZåÉ ºÁwA ªÀiÁtÂPï” ¢¯Éè§j eÁ¯ÁA. ªÀÈwÛ¥Àgï ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgï ¥sÉÇmÉÆUÀ¦ æ üaA ªÀÄļÁ«A £ÉªÀiÁA eÁuÁ D¸ÀÄ£ï vÀ¹éÃgï PÁqÁÛ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAiÀiÁA. ºÉgÁA¤ vÁå «μÁåAvï xÉÆr ªÀiÁºÉvï eÁuÁ eÁAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀjeÉ.

£Á vÀ g ï, PÁåªÉ Ä gÁ ªÁ ªÉƨÁAiÀiïè ºÁvÁA¤ zsÀgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. ªÀ Ä uÁðZÁå WÀ g ÁAvï vÀ¹éÃgÉÆå PÁqÉÑA RAZÁåAiÀiï ªÀÈwÛ¥Àgï D¤ dªÁ¨ÁÝgÉZÁå ¥s É Ç mÉ Æ UÁæ ¥ s À g ÁPï ¨s É Æ Ãªï PÀμÁÖAa UÀeÁ¯ï. QvÁåPï vÀ¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï vÀ¹éÃgÉÆå PÁrÑ ¥sPÀ v À ï KPï ªÀÈwÛ eÁªïß GgÀ£Á §UÁgï KPï ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï D¤ £À ¬ ÄÛ P ï «μÀ A iÀ i ï eÁvÁ. ¤fðêï PÀÆqï, gÀÄzsÁ£ï PÀaðA ªÉÆUÁaA, ºÁvÁA¤ D¥ÀÅöØAPï ªÉļÉÑA zÀÆPï D¹Ñ ¸ÀĪÁvï ªÀÄuÁðZÉA WÀgï.

C¸À¯Áå ¥Àj¸ÀgÁAvï DzÀåvÁ ¥sÀPÀvï ªÉįÉè PÀÄrZÉgï ¢ÃμïÖ WÁ°Ñ, ªÉÆUÁZÁåAPï ¨sÄÀ dAªÉÑA D¤ zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áè÷å ªÀåQÛPï ¸Á¸Àuï «±Éªï ªÀiÁUÉÆ.Ñ vÀ¹Ãé gÉÆå PÁqÉ Ñ A DzÀ å vÁZï £À í A iÀ i ï. ¸ÀAªÉÃzÀ£ï²Ã¯ï ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgÁPï ªÀiÁvïæ ºÉA PÀ½vï D¸ÁÛ. xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ªÀÈwÛ¥Àgï ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgÁZÁå ¸ÀªÄÀ Óu¨ É Ás AiÀiïæ D¸ÁÛvï. gɸg àÉ ÁZÁå «Ä¸ÁªÉ¼Ágï GAa £Éí¸ÁÚ£ï ¸ÉƨsÁÑ÷å fªÀAvï ºÉÆPÀ¯ï-

3 £ÀªÁæ÷åa ªÉªÉUÁî÷å ¥sÉǸÁA¤ vÀ¹éÃgÉÆå PÁrÑ UÀeïð D¸Á. ¥ÀÅuï EUÀeÉðAvï ªÀÄuÁðZÁå «Ä¸ÁªÉ ¼ Ágï WÀ q É å WÀ q É å ¤fðêï PÀÄrZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå PÁqÉ Æ Ñ GzÉ Ý Ã±ï QvÉ A ? ¤fðêï PÀÆqï WÀqÉå WÀqÉå ªÉªÉUÉÆî vÉÆAqÁZÉÆ bÁgÉÆ, ºÁªï-¨sÁªï zÁPÀAiÀiïÛ ªÀÄíuï? vÁAvÀÄA¬Ä ¤fðêï vÉÆAqÁa `PÉÆÃè ¸ï C¥ï' vÀ¹éÃgï WÉA«Ñ UÀeïð D¸Á? vÀ¹éÃgÉÆå QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ v ï? fuÉ å AvÉ Æ è ÷ å DªÉÆ°Pï WÀrAiÉÆ ¨sÀ«μÁåAvï fªÁ¼ï zÀªÀÅöæAPï. ºÉ SÁwgï d¯ïä, ¸ÁPÁæªÉÄAvï, PÀgÁgï, gÉÆøï, PÁeÁgï, dĨÉèªï C¸À¯ÉÆå '¸ÀAvÉƸÀãjvï' WÀrAiÉÆ D«Ä vÀ¹éÃgÁåA¤ dUÀªïß zÀªÀvÁðAªï. ¥ÀÅuï ªÀ Ä uÁðZÉ Æ å 'zÀ Ä PÁZÉ Æ å' WÀrAiÉÆ dUÀªïß zÀªÀÅöæAPï PÉ Æ uï D±É v Á? zÀ Ä PÁZÉ Æ å WÀrAiÉÆ eÁvÁ wvÉè ªÉVA «¸ÀÄæAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀvÁðvï. ºÁZÉ Æ Cxïð zÉ ª Á¢ü £ ï eÁ¯Áè÷å ªÀåQÛPï vÁZÉA PÀÄlªÀiï

4ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA....

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

1-15 dįÁAiÀiï 2016

“ªÉÆeÁå ¨Á¥ÁZÉA WÀgï ªÁå¥ÁgÁa ¸ÁAvï PÀj£ÁPÁvï”

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

01 ¸ÀPÁ½A 09.30 04 05 zÀ£ÁàgÁA02.30 06 ¸ÀPÁ½A 09.30 ¸ÁAeÉgï 06.30 07 08 09 ¸ÀPÁ½A 10.00 11 ¸ÀPÁ½A 09.30 12 ¸ÀPÁ½A 09.30 14 16 ¸ÀPÁ½A 10.30 17-22 24 zÀ£ÁàgÁA 02.30 25 26 28 31 zÀ£ÁàgÁA 02.30

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

«¸ÀÄ£ æ ï ¸ÉÆqÁÛ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A, ¨ÁgÁ ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁPï §° eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåZÁå ¨Á¥ÀAiÀiïß D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÀàμïÖ PÀ¼À¬Ä°è: “ªÉÆeÁå ¥ÀÅvÁa ¨sɸÁA eÁ¯Éè PÀÄra vÀ¹éÃgï PÁqÀÄAPï PÉÆuÁPï¬Ä CªÁÌ¸ï £Á. ªÉÆeɯÁVA ªÉÆeÁå ¥ÀÅvÁ£ï ºÁ¸ÁÛA SɼÀÛ£Á PÁqï¯ÉÆè÷å eÁAiÉÆÛ÷å vÀ¹éÃgÉÆå D¸Ávï.” ªÀÄuÁðZÁå WÀgÁAvï/ EUÀeÉðAvï ªÁ ºÉgï eÁUÁåA¤ ¤fðêï PÀÄrZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå PÁrÑ ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸À¨Ágï gÁμÁÖçA¤ £ÁAZï ªÀÄíuÉåvï.

PÁgÀuï EvÉèAZï zÀÄPÁZÉÆå , RAw¨É e ÁgÁAiÉ Ä ZÉ Æ å WÀ r AiÉ Æ dUÀ ª ïß zÀªÀÅöæAPï RIJ £Á D¹Ñ. ¥ÀÅuï 125 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁPï 110 PÉÆgÉÆqï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁA D¸ÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvï D¤ «±Éøï PÀ£ïð DªÀiÁÑ÷å PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼ï ¥ÀæzÉñÁAvï » ¸ÀAªÉÃzÀ£ï²Ã®vÁ QvÁåPï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áå? bÁ¥Áå ªÀiÁzsÀåªÀiï D¤ zÀȱïå

ªÀiÁzsÀåªÀiÁAa ªÁAiÀiïÖ zÉÃPï¬Ä ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄíuÉåvï? CªÀÏqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åa vÀ¹éÃgï/ PÉÆèøï C¥ï, CvÁåZÁgÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄa C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁað, gÀÄzsÁ£ï PÀZÁðå ªÀÄ£Áê÷åaA zÀÄPÁA zÁPÀA«ÑA, §gÉA-ªÁAiÀiïÖ PÀ½vï £Ávï¯Áè÷å ¨Á¼Áa vÀ¹éÃgï ¥Àz æ À±Àð£ï PÀað - C¸À¯ÉÆå ºÀeÁgï ¸ÀAVÛ DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¢¸ÀàqÉÛA zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¯ÉÆPÁZÁå SÁ¹Î fuÉå©üvÀgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï jÃUï ¢°è PÉÆuÉ? vÁæ¹Avï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áè÷å ºÁå Dmï ¤gÁ¥Áæ¢ü ¨Á¼ÁAZÉA §°zÁ£ï, ªÀiÁtÄ̯ÁåAZÉå WÁAiÀiï D¤ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAAiÉÄÑA gÀÄzsÁ£ï DªÀiÁÌA xÉÆr ¸ÀAªÉÃzÀ£ï²Ã®vÁ ²PÀA«Ý. zɪÁ¢ü£ï ¨Á¼ÁAPï zɪÁ¨Á¥Áa ªÉÃAUï D¤ DAeÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÀiÁUÁÛ£Á, DAeÁ¸ÁPÁðå ¨sÀÄUÁðåAPï ºÉÆUÁتïß ¨s À Ä dé u É ¨ s Á AiÀ i ïæ D¸ÁÑ ÷ å DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAiÀiï D¤ PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåASÁwgï ¸Àªïð ‘GeÁéqï' PÀÄmÁä vÀ¥Éð s £ï ¨sÀÄdéuï D¤ ªÀiÁUÉÚA ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛA! - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

○

3ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

○

○

○

¸ÉÆgÉÆ ¢ÃAªïÌ PÀ¸À°ZïÑ CqÀÌ¼ï £Á' ªÀÄíuï «UÁgÁPï w½ìvÁ. `ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå?' ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÉÆeÁå EμÁÖPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÁèöåPï “ºÁZÉå D¢A vÀ±ÉAZïÑ PɯÁèöåA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA zÉPÀÄ£ï ºÁAªï¬Äà ºÉƯï book PÀgÀÄAPï UÉ ¯ É Æ è A . “¸É Æ gÉ Æ ªÁAmÉåvï £ÀíAiÀiï ¥sÁzÀgï?” ªÀÄíuï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁPï «ZÁgï¯Áè÷åPï, “D«Ä ¢Ã£ÁPÁvï ªÀÄíuÁÛAªï, G¥ÁæAvï ¢AªÉÑA AiÀiÁ ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA vÀÄ«ÄÑ RIJ” ªÀÄíuï ¦üUÀðeï AiÀ i ÁdPï DA§Ä¦ðPÉ Æ ºÁ¸À Ä £ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ RAAiÀiï! ªÉÆeÉ xÉÆqÉ ¸ÁAUÁw UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉ ¸ÁAzÉ eÁªÁ߸ÀÄ£ï UÉÆ«îPï ªÁªïæ PÀgÁÑöå «ÄvÁæA¤ xÉÆqÁå dªÀiÁvÉA ªÉ¼Ágï `EUÀeÉð ºÉƯÁA¤ ¸ÉÆgÉÆ ¢¯Áågï QvÉA eÁvÁ? ºÉ ªÀ«ðA EUÀeÉðPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ £ÀíAiÀiï?' ªÀÄíuï ZÀZÉð PɯÁ. ¥ÀÄuï ºÁAUÁ ¸ÀªÁ¯ï EUÀeÉð ¸Á¯ÁA¤ ¸ÉÆgÉÆ ¢ÃeÉ AiÀiÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA £ÀíAiÀiï. vÁå «μÁåAvï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï Dlªï PÀ£ïð ¦üUÀðeï, ªÁgÁqÉÆ D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉgï ZÀZÁð ZÀ®ªïß G¥ÁæAvï C¸À¯É xÉÆqÉ ¤zsÁðgï WÉvÁè÷åvï ²ªÁAiÀiï JPÁKQ JPÁèöåPï §gÉA ¢¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï C¸À¯ÉA ¥Àj¥Àvïæ ¥Ál¬Ä¯ÉèA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÁA. DvÁA D¸ÉÑA ¸ÀªÁ¯ï «zs É Ã AiÀ i ï¥À u ÁZÉ A . D«Ä DªÀ i ÁÑ ö å UÉƪÁîöåPï SÁ¯ï eÁªïß ZÀ®eÉ AiÀiÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA. AiÀiÁdPï eÁªïß ©¸ÁàPï «zsÉÃAiÀÄàuÁa DAUÀªïÚ PÀgïß Deï ○

xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA D¢A GqÀĦZÁå ©¸Áà£ï EUÀeÁðA¤ ¥À«vÀævÁ D¤ EUÀeÉðPï ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀĪÁvÉA¤ ²¸ïÛ, gÉÃUïæ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Áèöå ¥Àj¥ÀvÁæAvï EUÀeÉð ©üvÀgï ¨sÀQÛPï PÁ¬ÄðA ¸ÉÆqÁèöågï ºÉÀgï PÀ¸À¯ÉƬÄà ¸ÀA¨sÀæªÀiï DZÀgÀÄìAPï DqÁégï¯ÉèA. ¸ÁAUÁvÁZïÑ EUÀeÉðZÁå ºÉƯÁA¤ PÀ¸À¯Áå¬Äà ¸ÀA¨sª Àæ ÀiÁ ªÉ ¼ Ágï DªÀ i Á¯ï ¦ÃªÀ £ ï ªÁAlÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè.

ZÀ q ÁªÀ v ï ¦ü U À ð eÁA¤ ºÉ A PÁgÀågÀÄ¥ÁPï ºÁqÁèA w ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï. ¥ÀÆuï ªÉÆeÁå ¸ÉeÁZÁðå JPÉ ¦üUÀðeÉAvï JPÁ gɸÉàgÁZÁå «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ DªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî. £ÉƪÁæ÷åZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥sÁªÀiÁzï ªÀåQÛ. ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï gɸÉàgÁPï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï gɸÉàgÁZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÉÑ÷å ªÉ¢A ªÀÄÄPÁgï eÉÆqÁå ¸ÁAUÁvÁ AiÀiÁdPÁA¤ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAªÉÇÑå vÀ¹égÉÆå ¸ÁAUÁvÁZïÑ UÀÆæ¥ï ¥sÉÇmÉÆ PÁqÉÆè÷å. eÁAiÀiÁÛåA¤ PÀ¸À°ZïÑ CqÀ̼ï AiÀiÁ PÁªÉÓt £Á¸ÁÛA ªÉƨÁAiÀiÁèA¤ ¥sÉÇmÉÆ PÁqïß ªÁmÁì¥Ágï ªÁí¼ÀAiÉÆè÷å. ºÁPÁ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁZÉÆ ¥ÀÄvÉÆð ¸ÀºÀPÁgï D¸ÉÆè. ¸ÉeÁgÁÑöå D£ÉåPÁ ¦üUÀðeÉAvï ªÉÆeÁå EμÁÖZÁå ¥ÀÄvÁPï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï D¸ÉÆè. ªÉÆeÉÆ «Ävïæ vÁZÁå ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁPï ¨sÉmÉÆ£ï PÀĪÀiÁÎgÁZÉA «Äøï zÁR¯ï PÀgïß £ÀUÉÆð£ï±ÉA `PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¥sÀ¯ÁuÁå ¦üUÀðeÉZÁå ºÉƯÁAvï zÀªÀgÁè ¥sÁzÀgï. vÁå ¦üUÀðeÉZÁå ºÉƯÁAvï

2016 dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA : AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï ¦æ¤ì¥Á¯ï qÉÆ| £ÉÃj PÀ£Éð°AiÉÆPï «zÁAiÀiï PÁgÀåPÀæªÀiï : ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï : ¸Àªïð zs« À ÄðÃAiÀiï gÀªiÀ ÁÓ£ï ¥Àg¨ À ï DZÀgu À ï, GzÁåªÀgï : Andheri Hilfe dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï : ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ¸É«Ä£Àja ¨ÉÆÃqïð dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï : zsÀªÀiÁðzsÀåPïë ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¸ÀA§æªiÀ ï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï : ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁa dªÀiÁvï, CvÀÆg Û ï-PÁPÀð¼ï : zÉêï D¥ÀªÉÚA DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï GUÁÛªÀuï-«Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï, PÀ¯ÁåtÄàgï : AiÀiÁdPÁAa ªÁ¶ðPï gÉwgï, §eÉÆÓÃr, ªÀÄAUÀÄîgï : ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁåAPï vÀ¨Éðw PÁgÀåPÀæªÀiï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï : JPÀÄìgÁå ¥ÉÇÃμÀPÁAZÉÆ ªÀiËAmï gÉÆøÀj : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : JPÀÄìgÁå ¥ÉÇÃμÀPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï : GqÀĦ D¤ PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁåZÁå ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁåAPï vÀ¨Éðw, ªÀiËAmï gÉÆøÀj

©¸ÁàZÉå DzÉÃ±ï ¥Á½£ÁvÁè÷ågï DªÉÄÑ vÀ¸¯ À Áå ¯Á¬ÄPÁAa UÀvï QvÉA? AiÀiÁdPï DªÀiÁÌA ¯Á¬ÄPÁAPï zÉÃSï ¢AªÉÑ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï. EUÀeÉðZÁ ¸Á¯ÁA¤ PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁA ªÉ ¼ Ágï DªÀ i Á¯ï ªÁAlÄAPï DªÁÌ¸ï ¢Ã£Á eÁ¯Áöågï ¨sÁqÉA ªÉļÀ£Á D¤ EUÀeÉðPï DyðPï £ÀμïÖ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï vÀgï, EUÀeïð D¤ EUÀeÉðA ¨ÁAzÁàA ªÁå¥Ágï PÀjÑ ¸ÁAvïVÃ?

DeïPÁ¯ï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï PÁtÂPï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀ¸ÀÄÛ K®A WÁ¯ïß ¥À A iÉ Ä ê dªÀ Ä AªÉ Ñ A ¸ÁªÀiÁ£ïå. ¥ÀAiÉÄê dªÀÄAªïÌ ºÉA ¸ÉÆA¥ÉA «zs Á £ï ªÀ Ä í ¼ É î A ºÁAªï M¥ÁÛ A .

DPÁAvÁZÉ Æ «μÀ A iÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸ÉÆgÁåZÉÆå D¤ «¸ÉÌZÉÆå ¨ÉÆwèè¬Äà PÁtÂPï eÁªïß C¯ÁÛjPï AiÉÄvÁvï ªÀÄí½î.

G¥ÁæAvï K®A ZÀ®Ä£ï ªÀíqÁè÷å ªÉƯÁPï ¨ÉÆÃvïè PÁuÉίÉÆè ªÀåQÛ ºÉƯÁ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄ£ï ¨ÉÆÃvïè GVÛ PÀgïß EμÁÖAPï ªÁAlÄ£ï `ªÉÆeÉåÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁ' ªÀÄíuÁÛ.

C±ÉA ¥ÉÃæ jvï eÁ¯Éè D¤ «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæZÁ ªÉÆUÁ£ï ¥Émï¯Éè DªÉÄÑ ¨sÁªï ºÉÀgï ªÀ¸ÀÄÛAPï K®A gÁªÉÇ£ï «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï vÁå ¢Ã¸ï ¨sÀ¥ÀÆðgï ¥À A iÉ Ä ê dªÀ Ä ¬Ä¯É è A WÀ r vï JPÁ ¦ü U À ð eÉ A vï ZÀ ¯ ï¯É è A zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¥À¼ÀɬįÉÆè ªÀåQÛ ¸ÁAUÁÛ£Á CeÁ¥ï eÁ¯ÉA. D£ÉåPÁ ¦üUÀðeÉAvï K®ªÀiÁPï D¬Ä°è eÉƤ ªÉÇPÀgÁa ¨ÉÆvïè GPÀ¯ïß zsÀgïß AiÀiÁdPï ªÀÄíuÁÛ, “ºÉÆ E¯ÉÆè ¦AiÉįÁèöågï fªÉÇðuÉPï ¨sÁj §gÉÆ, ªÉVÎA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAiÀiÁ D¤ ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÁ.” ºÁa vÀ¹éÃgï PÁqï¯ÉÆè ªÀåQÛ ªÀiÁíPÁ WÀÄmÁ£ï zÁPÀAiÀiÁÛ.

¸ÀPÁðgÁ PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ, C§PÁj E¯ÁSÁå£ï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢¯Áèöå eÁUÁåA¤ ªÀiÁvïæ ¸ÉÆgÉÆ «PÀÄAPï D¤ ¸ÁªÀðdtÂPï jw£ï ¦AiÉÄAªïÌ DªÁ̸ï D¸Á. ºÉÀgï eÁUÁåA¤ ¸ÉÆgÉÆ K®A PɯÁågï AiÀiÁ ¸ÁªÀðdtÂPï jw£ï ¦AiÉÄAªïÌ ¢ÃeÉ vÀgï E¯ÁSÉa ¥ÀªÀðtÂÎ WÉeÉ. ¥ÀªÀðtÂÎ £ÁvÁè÷ågï eÁUÁåZÉÆ ªÀiÁ®Pï dªÁ¨ÁÝgï D¤ UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁvÁ.

DzÁAªï JªÉ£ï ¨sÀÄ«Ä ªÉÊPÀÄAoÁAvï zɪÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉèA: “... DqÁégÉè¯Áå gÀÄPÁZÉA ¥sÀ¼ï SÉɯÁågï QvÉA eÁvÁ?” D¤ vÁtÂA SÁªïß ¥ÁvÀPï DzsÁ¯ÉðA. ¥Á±Áévïå UÁAªÁA¤ EUÀeÉðPï ¯ÉÆÃPï AiÉÄ£Á¸ÁÛA ¸À¨Ágï EUÀeÉÆð §Azsï ¥ÀqÁè÷åvï. vÁAPÁA EUÀ e É ð Avï zÉ ª ÁZÁå ªÉ Æ UÁZÉ Æ C£ÉÆãUï eÁAiÀiÁß zÉPÀÄ£ï wA EUÀeÉÆåð ¸ÉÆqïß PÀè¨ÁâAPï ªÉvÁvï. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ eÁ¬ÄÛA zɪÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀÄÄqÉðñÀégï, ºÀgÉà gÁªÀiï ºÀgÉà PÀÈμÀÚ D¤ GqÀĦ ªÉÆoÁPï ªÉvÁvï. »AzÀÄ ªÉÆoÁAZÉ ¸Áé«ÄÃf ªÀZÉÆ£ï vÉÆå EUÀeÉÆåð ªÉƯÁPï Wɪïß wA ¢ªÁîA eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀvÁðvï. zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÉÑ ¢Ã¸ï ºÉ. QvÉA DzsÀĤÃPÀgÀuï ¥Á±ÁÑöåvïå UÁAªÁA¤ WÀqÁèA vÉA xÉÆqÁåZïÑ ªÀ¸ÁðA¤ DªÀiÁÑöå UÁAªÁPï¬Ä ªÁí¼ÉÛ¯ÉA. DªÀiÁÑöå EUÀeÁðA¤ D¤ EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï ²¸ïÛ, gÉÃUïæ ¸ÁA¨Á¼ÁåA. xÉÆqÁå DzÁAiÀiÁSÁwgï UÉƪÁîöåPï C«zÉÃAiÀÄàuï zÁPÀªïß ¸ÀPÁðgÁa gÉÃUïæ ªÉÆrÑ £ÁPÁ.

- KPï ¨sÁªÁyð

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dįÁAiÀiï 2016

¯ÉÆPÁPï ¸ÁªÀÄyðªÀAvï PÀgÁåA ªÀ i ÁZïð 16-31 `GeÁéqï' CAPÁåZÉ g ï “¯É Æ PÁZÉ Æ ¸Ázs É Æ ¨sÁªÁxïð r¸ÀÖ¨ïð PÀZÉÆð £ÀíAiÀiï!”DªÀ i ÁÑ ö å ªÀ Ä zs Á è ö å aAvÁà Z É A ªÁ ¸ÁAUÉ Ú Z É A «±É è à μÀ u ï PÀ £ ïð ¨Á| ZÉÃvÀ£Á£ï §gÀAiÀÄè¯ÉA ¯ÉÃR£ï D¤ G¥Áæ A vÁè ö å 'GeÁé q ï' CAPÁåA¤ GZÁgÀè¯ÉÆå ¥ÀæwQæAiÀiÁ¬Ä ªÁZÉÆè÷å. ¯ÉÃR£ÁAvï vÀ±A É ¥Àw æ QæAiÀiÁA¤ GPÀ¯ïß zsg À ï¯ÉA è ¥ÀAiÉÄA è ¸Àvï: 'dgï PÁxÉÆ°Pï JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï D¥Éè ºÁwA zsÀ£ïð ªÁZÀÄ£ï vÁAvÁèöå GvÁæAZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï PÀ£ïð Cxïð PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £ÁAvï vÀgï ºÁPÁ ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï DªÀiÁÑöå ªÀ Ä í t  A iÀ i ÁgÁåAa ¤®ðPÁë . ' ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸À¨Ágï PÁxÉÆ°Pï '£À Æ å ¯ÁAiÀ i ïá , eÉ º É Æ ÃªÁ ¸ÁQë , EªÀiÁä£ÀÄAiÉįï UÀÆ¥ æ ï' D¤ ºÉgï ¥ÀAUÁØAPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï G¨Áèöåvï.' ºÁAªï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï wÃ£ï ªÀgÁìA ªÁgÁqÉÆ ªÀÄmÁÖgï ºÀ¥ÁÛöåAvï ¤²Ñvï PɯÁèöå JPÁ ¢¸Á ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå ²PÁ૲A JPÁ ªÉÇgÁa PÁè¸ï ¢ÃAªïÌ M¥ÉÆèA. » KPï ªÀ Ä í f Gavï PÀ ¤ ð; PÁè ¸ ï WÉvɯÁåAQà vÁ¸ï ¢AªÉÑA ±Àvïð £Á. ¥ÀAiÀiÁÚZÆ É RZïð D¤ KPï ªÉÇgÁZÉÆ ªÉüï vÁtÂA ¢ÃAªïÌ D¸ï¯ÉÆ.è ZÀqÄÀ uÉ ¥ÀAaéøï duÁA PÁè¹Pï ºÁdgï eÁvÁ°A. wÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï «UÁgïªÁgÁ£ï vÁAPÁA ¸À£Áä£ï PÀ£ïð KPï ¸À n ð¦ü P É m ï ¢°. ªÀ Ä í e É Æ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ºÉÆ: ªÁgÁqÁåZÁå ¥sÀPÀvï zÉÆUÁA «UÁgÁA¤ ºÁPÁ ¥ÉÆÃæ vÁìºï ¢¯ÉÆ, ¨ÁQZÉ xÀAqï §¸É.è EUÀeð É Avï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¯ÉÆPÁPï ºÉ «²A PÀ½vï PÀ g À Ä APï ZÀ Ä PÉ è . `D¥ÁÚ Z É ¯ÁA¨ï ±ÉªÀiÁðAªï ªÁ ¥Àæ¸ÀAUï ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÁÛvï, UÀÄAqÁAiÉÄa ²PÉÆuï UÀeïð £Á' ªÀÄíuÁ¯É. ¸ÁzÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÁ ¸ÁzsÆ É ¨sÁªÁxïð? ²PÁ¥ï ZÀq¯ èÀ Áå ºÁå PÁ¼Ágï PÉÆÃuï ¸Ázs É Æ ? ¸ÁA ¥Áªïè ªÀ Ä í u ÁÛ : “¨s Á ªÁA£É Æ , vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A zÉ ª ÁZÉ A D¥ÉÆuÉA ¯Á¨ÁèA RgÉA. vÀgï¬Ä vÀÄ«ÄÑ ¹ÜwUÀvï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ! ¸ÀA¸Ágï ¯ÉSÁÛ vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉ vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA §ÄzÀéAvï eÁAiÉÄÛ £ÁAvï, ¸ÁªÀ Ä yðªÀ A vï ªÁ PÀ Ä ½ªÀ A vï¬Ä eÁAiÉÄÛ £ÁAvï” (1 PÉÆjAxï 1:26).

C¸À¯ÁåZï PÁ¯ÉwZÉÆ ¸ÁzÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï ¥ÀAiÀiïÚ PɯÁè÷å UÁAªÁA¤ D¤ ±ÀºÀgÁA¤ vÁPÁ ¨sÉmÉÆè. vÀjà vÁå ¸Àªïð ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï Qæ¸ÁÛ «±ÁåAwè ¨sÉÆêï UÀÄAqÁAiÉÄa vÀ±ÉA GAZÁAiÉÄa ¸ÀĪÁvÁð vÁuÉ «ªÀj°è vÁZÁå ¸À ª ïð ¥À v Áæ A ¤ DªÀ i ÁÌ A ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. Qæ¸ÁÛZÉÆ D¤ vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁZÉÆ zÉÊ«Pï «Ä¸ÉÛgï vÁuÉ ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUÉè¯É§j ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ºÉgï RAZÁZï eÁuÁj ¨sÁUɪA À vÁ£ï cm y k

DdÆ£ï «ªÀ g À Ä APï £Á. vÁZÉ G¥ÁæAvï DAiÉÄè¯Áå ±ÉPÁØöåA xÁªïß Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï D«Ä ªÁZÀÄ£ï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀað GvÁæAa ²PÉÆuï vÁaZï. ¸À Ä ªÉ ð gï PÉ Æ jAxïUÁgÁAPï GzÉÝñÀÄ£ï vÁuÉ ªÀļ í A îÉ : “¨sÁªÁA£ÉÆ, Cwä P ï ªÀ Ä £Áê A ¯ÁVA G®AªÉ Ñ § j vÀĪÉÄѯÁVA G¯ÉÆAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA £Á. vÀĪÀiÁÑöå ¸ÀAAiÀiÁâZÁåZï xÀ ¼ Ágï gÁªÀ Å £ï ¨Á¼Áê A ¯ÁVA G®AiÉÄè¯É§jA ªÀiÁíPÁ G®AiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÉèA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA ²vï (¤¨ÉÆgï SÁuï) ¢¯ÉA £Á, §UÁgï zÀÆzï ¢Ãªïß ªÁUÀAiÉÄèA, QvÁåPï ²vï eÉêïß fgÉÆAªÉAÑ vÁæuï vÀĪÀiÁÌA £Ávï¯ÉA è ” (1 PÉÆjA. 3:13). zÉPÀÄ£ï ¥Áªïè zÉÃqï ªÀgïì§gï PÉÆjAxÁAvï gÁªÀÅ£ï UÀÄAqÁAiÉÄa ²PÉÆuï vÁAPÁA ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè (D. PÀÈ. 18:11). ¥ÁªÁèa ¸ÀÄ«ð° ZÁ¯ï DªÉÄÑ ªÀÄzsAÉ ZÁ¯Ég Û ï D¸Á ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÁÛ. ±ÉªiÀ ÁðAªÁA¤ ªÁAeɯÁAvï D¸É è ¯ É A Zï WÀ Ä AªÁØ ª ïß ¸ÁAUÉ Ñ A , ¯ÉÆPÁ£ï vÉA zÀÄzÁ ¨sÁ±É£ï WÉÆmÉÑA; PÁtÂAiÀiÁA¤ «uï¯ÉèA ¯ÉÆPÁ£ï KPï PÁ£ÁAvÁèöå£ï DAiÀÄÄÌAZÉA D¤ D£ÉåPï PÁ£ÁAvÁèöå£ï ¸ÉÆqÉÑA. ºÉA ¸ÀUÉîA ²Qà ¯ÉÆPÁPï EvÉèA G¨ÉÆÎuÉZÉA eÁ¯ÁA Qà vÁAPÁA §¸Éè¯ÉPÀqÉ£ï ©PÀÄuï ZÁ¨Éè¯É§j eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï vÁtÂA GmÉ Æ £ï, ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀ Z À Ä £ï ºÉ g ï ¥ÀAUÁØA¤ ¨sÀjÛ eÁAªÁÑöåAvï £ÀªÁ¯ï QvÉA? ¯ÉÆPÁ£ï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ºÁwA Wɪïß CwäPï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåA¤ vÁAPÁA ²PÉÆAªïÌ £Á. §zÁèPï ¯ÉÆPÁZÉA ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï vÁt A ºÉ g ï ¸À A VÛ A ZÉ g ï ªÉ í ¯ ÁA: ¢¸ÁZÉA D¤ gÁwZÉA eÁUÀgÀuÁA, wæzÄÀ ªÀŪÀiï, ¸Á°é, £ÉƪɣÁA, ªÁqÁåA¤ RÄj¸ï D¤ EªÀiÁeï Wɪïß ¥ÀıÁðAªï, ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAaA ¥sɸÁÛA¥À¨ÉÆð, vÀ½A, GzÁÌZÉÆå gÀhÄj, «ÄAfAvÁA, ¨ÉAeÁgï vÉÃ¯ï ªÁ GzÁPï, EvÁå¢-ºÁAZÉ ¨sÉÆA«ÛA DªÉ Ä Ñ A Qæ ¸ ÁÛ A ªï¥À u ï WÀ Ä AªÉ Ç £ï gÁªÁè A . ¥À U À ð mï D¤ DPÀ μ À ð Pï PÁAiÀiÁðªÀ½Avï ¯ÉÆÃPï ¥ÀÄμÀ̼ï D¤ UÀrÝ «±Éøï! C¸À¯Áå PÁAiÀiÁðAPï ºÁfæ ¢vÀ¯ÁåA¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAa, ¦qɸÁÛAa ZÁQæ, D¥ÁèöåZï WÀgÁAvï ¢AªÉÇÑ ¸ÁAUÁvï D¤ ¨sÀÄUÁåðAa dvÀ£ï ªÀAavï PɯÁå. ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉÆè zÉéÃμïgÁUï, £ÁåAiÀiï-gÀhÄVØA, PÉÆrÛAvï ªÁåeï, ®Uïß «ZÉÒÃzÀ£ï, C£ïåeÁwA ªÀÄzsÉA ®Uïß, PÁeÁgï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉÑA, EvÁå¢ GuÉA eÁAªïÌ £Á. ºÁå ²ªÁAiÀiï ¸À¨Ágï ¦üUÀðeÁA¤ ¯ÉÆPÁ D¤ AiÀiÁdPÁA ªÀÄzsÉA ªÀÄ£Á¨ÉÃzsï, wPÁÌmï, zÀÄqÁé «±ÁAvÉÆè ªÁzï-«ªÁzï D¤ UÀĸÀq à ïUÉÆAzÉƼï, EvÁå¢ ¸ÀAVA DªÀiÁÑöå

C£ïåeÁwAZÁå ¨ÁAªÁØAPï ¸ÁÌAzÀ¯ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. CZÀAiÀiÁðAUÁgï ªÁ RÄuÁAUÁgï ZÀ q ÁÛ £ Á zÀ Ä qÀ Ä ¬Ä ¥ÀÄμÀ̼ï dªÀiÁÛ. zÀÄqÀÄ ºÁwA DAiÉÆè ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ¥À æ ¸ À A UïzÁgÁAa D¤ ¥sÀnÌgÁå ¥ÀæªÁzÁåAa fêÀ£ï ±ÉÊ° §zÀ ¯ Áè ö å. ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï ªÁºÀ £ ÁA¤ ¨sÉÆA«Ø D¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï «zÉñÁPï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. DvÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï aAvï¯Éè wvÉÆè ¸ÁzsÉÆ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ±ÁuÉ Æ D¤ ¸À ª À Ä Ó u É Z É Æ .

EUÀ e ÁðA¤ D¤ ¥À Æ £ï±É v ÁA¤

¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÀiÁ| «vÉÆgï ¦ÃAvï, QgÉA DAiÀ Ä Ì°è A GvÁæ A D¤ fAiÉ Ä ¯É è ft A iÉ Ä ZÉ ¸ÁQë ªÀ Ä zs É Æ è CAvÀ g ï ¥ÁgÉÆÌt PÀZÆ É ð. ¤Ãeï ¥Àª æ Á¢ zɪÁ D¤ ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï ¥Àª æ ÀiÁtÂPï D¤ ¥ÁgÀzg À êPÀ ï. ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ªÀÄÄtÂAiÀiÁgÀàuï ªÀiÁíPÁ ²Qëvï PɯÉè DzÉè ‘UÁªÀiÁ°AiÉįï' D¤ DvÁAZÁå ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄtÂAiÀiÁgÀàuï zÉÆÃ£ï ªÁmÁA¤ ªÉvÁ: ªÀÄítÂAiÀiÁj ºÉ g ÁA SÁwgï; D¤ ºÉ g ÁAPï ¸ÁªÀ Ä yðªÀ A vï (empower) PÀ j à ªÀÄítÂAiÀiÁj. ¥À A iÀ i Áè ö å ªÀ U ÁðAvÉ è ºÉ g ÁAZÉ A §gÉ¥u À ï SÁ±É¯Áå §gÉ¥u À ÁPï «ÄPÀ¯ é A èÉ . ºÁå zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï ¸É«Ä£Àja vÀ¨Éðw D¤ ²PÁ¥ï eÁvÀZï ZÀqÀÄuÉ KPï AiÀiÁdPï ¸ÀA¥ÀÆuïð ªÀåQÛ PÀ¸Æ É ¯ÉPÁÛ¯.É zÉPÀÄ£ï vÉÆ ºÉgÁA ¥Á¸Àvï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ, D¥ÁÚa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀAiÀiïÛ j¸ÉÌgï WÁ¯ïß ««zsï ZÀlĪÀnPÁA¤ ¢Ã¸ïgÁvï ªÁªÀÅgÁÛ¯Æ É . ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ªÀiÁ£ÁÛ¯ÉÆ D¤ ¥sÀÄUÁgÁÛ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ vÀÈ¦Û D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÉAÑ ¸Àºe À ï. ¥ÀÄuï RÆ¨ï ªÁ «¥ÀjÃvï ZÀlĪÀnPÉÆ JPÁèöåZÁå ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁa ¤¸Áé y ð ¸É ª Á ªÀ Ä í u ï ¯É R ÄAPï eÁAiÀiÁß. QvÁåPï vÁZÁå CAvÀ¸ÌÀ£ÁðAvï C¥ÁÚZÁå ªÀíqÀàuÁa, eÁtÂÛPÁAiÀiï§ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÁå ¥Àz æ g À £ êÀ ÁaA aAvÁßA Q¯ÉÆð£ï ¥ÀAzÁ ¥Á¼ÁA gÉÆA¨ÉÆAPï ¸À¸Ágï. D¥ÀÄuï ±ÁuÉ ªÁ ºÉgÁA ¥Áæ¸ï GwÛêÀiï ªÀļ í Áîöå UÀĦvï aAvÁßA zÁéjA ªÉVAZï KPï PÀ¥Àn ªÁ ¥sÁjeɪï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï. ªÀíqï PÁªÀiÁA¤ ªÁ ¥À¨ æ Ás « G¯ÉƪÁÚöåA¤ «uï¯Éè ¥À¸ æ A À Uï £ÀA í iÀiï, §UÁgï SÁ±É¯É ftÂAiÉÄa ¸ÁPïì RgÉAZï ¸ÀA¸Ágï §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛ. DeïPÁ¯ï ¸ÀA¸Ágï ¨sÁAiÀiÁèöå ªÀíqï ¨ÁAzÁàAPï, DqÀ A §gÁZÉ å ZÀ l ĪÀ n PÉ A vï D¤ ¥À j uÁªÀ i ÁvÀ ä P ï GvÁà z À £ É P ï ZÀ q ï ªÀĺÀvïé D¤ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢vÁ.

5 ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï CwäPï ¥ÉÃæ jvÁa D¤ ¸ÁzÁå f«vÁa ¸ÀgÀ¼ï ±ÉÊ° D¤ ¥À¢é ZÀqï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj. C¸À¯É ªÀÄítÂAiÀiÁj D¥ÁÚPï zÉAªÀAiÀiÁÛvï D¤ ºÉ g ÁAPï ¸ÁªÀ Ä yðªÀ A vï PÀ g À Ä APï ªÁ¥ÀgÁÛvï. ºÉgÁAPï ªÁmï ªÀg¯ ÛÉ ÁåA¤ D¥ÉÚA eÁªïß vÉ ªÁmÉ£ï ¥ÀAiÉÄèA ZÀ¯ÉÆAPï D¸Á; £Á vÀgï PÀÄqÁåð£ï PÀÄqÁåðPï ªÁmï ªÉ¯§ èÉ j eÁvÁ (®ÆPï 6:39). ºÉgï ¸ÀªÄÀ rÛA¤ ªÀ£Áé¹, ¸À£ßÉ Ã², vÀ¥À¹é D¤ ¸ÁzsÀÄ ¥ÀAiÉÄèA D¥ÁÚPïZï §zÀÄ£ è ï ºÉgÁAPï CwäPï f«vÁa ¸ÁPïì eÁvÁvï. QvÁåPï C¥ÁÚPï §zÀÄèAPï ¸ÀPÁ£ÁvÉè¯É ºÉgÁAPï §zÀÄèAPï ©®ÄÌ¯ï ¸ÀPÀ£ÁAvï. `¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¸ÀªÀĸÉÆì 'ºÁAªï'' ªÀÄíuÁÛ ¹AiÉÆ£Áa ¸ÁA PÁwæ£ï.

DvÁAa ¥ÀjUÀvï DªÀiÁÑöå EUÀeÁðA¤ zɪÁ¸Ààuï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ ¥ÀÄuï CwäPï ¸ÀPÀvï ªÁ f£É Æ ¸ï zÉ A ªÁè . zÉ ª ÁZÁå gÁeÁåZÁå PÁªÀiÁAPï ZÀlĪÀnPÉAZÉÆ ¸À A PÉ Æ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï £À í A iÀ i ï, §UÁgï AiÀÄxÁxïð CwäPï ¹àjvï UÀeÉðZÉÆ. ¸ÁA ¥Áªïè ¸Àà±ïÖ GvÁæA¤ ¸ÁAUÁÛ: “vÀĪÉÄÑA ªÀÄ£ï Qæ¸ÁÛ eÉdÄZÉA ªÀÄ£ï eÁAªï” (¦ü°. 2:5). DªÉÆÑ÷å ¸ÀUÉÆîöå ZÀlĪÀnPÉÆ DªÉÄÑ ©üvÀgï D¸Á vÁå zÉêï-C£ÉÆãUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àge À .É vÀªÀ¼ï DªÀiÁÑöå CwäPï ¥sÀÄqÁgÁåAPï vÀ±ÉA ¯ÉÆPÁPï ¹àjvÁa ¥ÁPÉÆðt (discernment) ¯Á¨sÁÛ. ºÉA zÉuÉA ¯Á¨sï¯ÉÆè ¥Àz æ ÀgÀê£ÁZÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆ GuÉ Æ å PÀ g ÁÛ D¤ RgÁå CwäPï ¥É æ à jvÁZÁå PÁªÀ i ÁAPï ºÉ g ÁAPï D¥É Æ uÉ A ¢vÁ D¤ vÁAPÁA ¸ÁªÀÄyðªÀAvï PÀgÁÛ. “ªÀÄíf ftÂZï ªÀÄíeA É «Ä¸ÁAªï” ºÁå zsåÉ ÃAiÀiÁSÁ¯ï ºÉgÁAPï §¼ï D¤ ¸ÁªÀÄyðªÀAvï PÀgÉÑA ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAa D¤ ¥À æ ¸ À A UïzÁgÁAa dªÁ¨ÁÝj. ºÁå PÁªÀ i ÁPï zÉ ª ÁZÁå GvÁæ A ZÉ A CzsÀåAiÀÄ£ï ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA. ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ªÀÄoÁé¸ÁåA¤ D¤ zsÁ«ÄðPÁA¤ ±ÉPÁØöåAZÁå ±ÉPÁØöåAPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÁZÀÄ£ï (lectio) vÉ CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀ£ïð (meditatio) G¥ÁæAvï ªÀiÁUÉA Ú PɯÁA D¤ ¨sÉÆÃªï ªÀíqï CwPï ¨sÀAqÁgï ¥ÀÄAeÁAiÀiÁèA. ²PÀ¥ï ZÀqÀè¯Áå ºÁå PÁ¼Ágï QæÃ¹Û ¯ÉÆPÁPï C¥ÉÚA eÁªïß ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÁZÀÄ£ï, vÉA ¸ÁPÉðA CzsÀåAiÀÄ£ï PÀ£ïð Cxïð PÀgÀÄAPï D¤ G¥ÁæAvï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ²PÀAªÉÑA PÉ z Á¼Á? D«ÄÑ ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P Áa ¸À ¼ ÁªÀ ¼ ï ªÁ ¥À j ZÀ A iÀ i ï DªÀ i ÁÑ ö å ¥ÉÆævɸÁÛAvï ¨ÁAªÁظÀAVA ¸ÁQð vÀ Ä ®£ï PÉ ¯ Áågï D«Ä RAZÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï D¸ÁAªï? ºÉA D«Ä PÉ z ÁßA DgÀ A ¨s ï PÀ g É Ñ A ? ¥s À P À v ï EUÀ e ÁðA¤ D¤ ¥À Æ £ï±É v ÁA¤ G¯É Æ ªïß “zÉ ª ÁZÁå GvÁæ Z É Æ ªÁå¥Ágï zÀAzsÉÆ PÀgÉÆÑ £ÀíAiÀiï” (2 PÉ Æ jA.2:17). zÉ ª ÁZÉ A GvÁgï ¯Á¬ÄPÁA¤¬Ä ªÁZÀÄ£ï, CzsÀåAiÀÄ£ï PÀ£ïð G¥ÁæAvï G¯ÉÆAªïÌ vÁAPÁA ¸ÁªÀÄyðªÀAvï PÀgÁåA. cm y k

cm

cm

y k

y k

6

“PÀªÄÀ Æå¤PÉñÀ£ï §gÉA D¸ï¯ÉA è vÀgï vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azï ¥Áqï eÁvÉÆ £Á...”, “vÁZÉA PÀªÄÀ Æå¤PÉñÀ£ï PÁAAiÀiï §gÉA £Á...”, “ºÁZÉA PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ï §fà ¥Áqï...”, “vÉÆ D¸Á ¥À¼,É vÁZÉA PÀªÄÀ Æå¤PÉñÀ£ï ¥s¸ À ïÖPÁè¸ï”... C±ÉA D«Ä ªÁ ºÉgÁA¤ G®AªÉA Ñ D¸Á. PÁAAiÀiï UÀeÁ° ºÁå PÀªÄÀ Æå¤PÉñÀ£Á ªÀjA é §gÉA eÁ¯ÉÆèöå ªÁ ¥Áqï eÁ¯ÉÆèöå vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÉÛ¯ÉÆåZï. vÀgï ºÉA PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ï, ªÀÄí¼Áågï ¸ÀAªÀºÀ£ï, wvÉèA ¥Àª æ ÀÄÄSï D¤ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. DªÉÄÑ fuÉåZÉgï vÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï, ¥ÀjuÁªÀiï D¤ ¥sÁAiÉÆÝ, vÀ±ÉAZï ®ÄPÁìuï PÀ¸ÉÆ eÁvÁ?

GzÉ Æ åÃUÁZÁå eÁAiÀ i Áæ v ÁA¤ 'JPÀ ì ¯ É A mï PÀ ª À Ä Æå¤PÉ Ã ±À £ ï ¹Ì ¯ ïì ' D¸ï¯ÁèöåAPï SÁAiÀiïì PÀgÁÛvï. PÉÆuÁPï §gÉA ¸ÀAªÀºÀ£ï PÀjÑ vÁAPï D¸ÁVÃ, vÁZÉxÀAAiÀiï ZÀqï §jA PÁªÀiÁA PÀjÑ ±Áy D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï M¥ÁÛvï. ¨É A PÁA¤ vÀ ± É A RAAiÀ i ÁÑ ö åAiÀ i ï zÀ¥sÀÛgÁA¤ ªÁ DAVØA¤ ¸ÀAiÀiïÛ, D«Ä QvÉAAiÀiï «ZÁgÀÄAPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï xÀ A ¬ÄÑ ªÀ å QÛ ºÁ¸ÁÛ ö å vÉ Æ AqÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁjÌ ªÀiÁºÉvï ¢Ãvï vÀgï DªÀiÁÌA QvÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÁ £É? §zÁèPï w ªÀåQÛ vÉÆÃAqï ¥sÀÄUÀªïß, UÀĪÀiÁä¥ÀjA PÀgÀÄ£ï, G¥ÉÃPÁë PÀjvï vÀgï gÁUï vÀPÉèPï ZÀqÁÛ. ºÉÆ KPï ¸ÁzÉ Æ zÁPÉ Æ è , ¸À A ªÀ º À £ ï PÀ ± É A ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛ ªÀÄí¼ÁîöåPï.

D£ÉåÃPï UÀeÁ¯ï D¸Á. zÀ¥sÀÛgÁA¤ ªÁ ¸ÁgÀ é d t P ï ¸À Ä ªÁvÉ A ¤ eÉ A ¸ÀAªÀºÀ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ, vÁZÉÆ ¥À æ ¨ s Á ªï vÀ v ÁÌ ° Pï. ¥À Ä uï D«Ä UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉeÉ eÁ¯ÉèA ¸ÀAªÀºÀ£ï, vÉA DªÀiÁÑöåZï fuÉåPï ®VÛ eÁ¯ÉèA ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤, PÀÄmÁäAvï ªÁ ¸ÀzÁAZÁå eÁUÁåA¤. ªÀĤ¸ï ¨sÁAiÀiïæ, zÁPÁèöåPï zÀ¥sÀÛgÁAvï, ¸ÀPÁØA PÀq£ É ï §gÉA PÀgïß ¸ÀAªÀº£ À ï PÀgïß D¸ÉÆ,Ñ D¥Áèöå SÁ¸ï ªÀÄ£ÁêA¯ÁVA vÉÆÃAqï ¥sÀÄUÀªïß, G®AªÁÑöå §zÁèPï ²uÉÆÑ D¸Áèöågï xÀAAiÀiï RArvï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓeÉ. ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀåQÛA xÀAAiÀiï D¤ ¸ÀA§AzsÁAvï D¸ÁÛ. xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A vÁAwæPï G¥ÀPÀgÀuÁAZÉÆ «PÉÆæ PÀgÁÑ÷å ªÀÄíeÁå

1-15 dįÁAiÀiï 2016

JPÁ E±ÁÖZÁå zÀ¥sÀÛgÁAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï xÀAAiÀiï zÉÆÃUï duï DAiÉÄè, ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ vÀgÁßmÉÆ ¥ÀÆvï. ¨Á¥ÀAiÀiï PÉ¥ÉÆà D¤ ªÉÆ£ÉÆ. ¥ÀÆvï ¸ÁgÉÆÌ D¸ï¯ÉÆ.è ªÀÄe í Áå E±ÁÖ£ï «PÉÑA G¥ÀPÀgÀuï WÉAªïÌ vÉ D¬Ä¯Éè. ¥À¼ÉvÁA QvÉA? ¥ÀÆvï ªÀÄíeÁ E±ÁÖ¯ÁVA G¥ÀPÀgÀtZÁå ªÉªÉUÁîöå ¸ÀAVÛA «²A «ZÁgïß D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÁÛ ¯ É Æ . xÉ Æ qÁåZï ªÉ ¼ Á£ï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÀVî UÀeÁ¯ï CgïÛ PÀgïß WÉwè. ¥ÀÄvÁ£ï vÁPÁ vÉÆ ¸ÀUÆ É î «ªÀgï ¸ÁAUÉÆ.è PÀ¸Æ É ? PÉêÀ¯ï ºÁvï ¨sÁ±É£ï D¤ ªÉªÉUÁîöå ¸ÀAeÁÕA¤. vÉA WÀrvï ªÉÆeÉgï «±ÉÃ¸ï ¥À¨ æ sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÉèA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀĤ¸ï ¸ÀPÀÌqï «¸Éé ¸ÁgÉÌ D¸ÉƤà QvÉÆè £ÉuÆ É ,Û zÀĨÉÆî D¤ ¸ÀAªÉÃzÀ£ï²Ã¯ï eÁªïß D¸ÁÛ £ÀíAiÀiï? vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ D¥Áèöå PÉ¥Áàöå, ªÉÆ£Áå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁAwæPï UÀeÁ° ¸ÀªÄÀ A Ó ªïÌ ¸ÀPÆ É .è ºÁAUÁ zÉÆãï UÀeÁ° WÀqÁÛvï. JPÉÆè ªÀiÁºÉvï ¢vÀ¯ÉÆ, D£ÉåPÆ É è WÉv¯ À Æ É . zÉÆUÁA¬Äß D¥ÁèöåZï ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i Á ªÀ Ä ÄSÁAvïæ ¸À A UÀ v ï JPÁªÉÄPÁ ¥Á±Ágï PÉ°. ¢vɯÁå£ï ¸ÁgÁÌöå£ï ¢ÃeÉ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï w WÉ v É ¯ Áå£ï ¸ÁgÁÌöå£ï D¥ÁÚ A iÉ Ä Ó . ¸ÀAªÀºÀ£ï ªÀÄí¼Áågï vÉAZï - zÉƤà ¥ÉÆAvÁA¤ ¸ÁgÉÌA PÁªÀiï PÀjeÉ. dgï JPÉÆè ¸ÁgÉÌA ¢vÁ ¥ÀÄuï WÉvÀ¯ÉÆ vÉA WÉAªïÌ ¸ÀPÀ£Á ªÁ WÉvÀ¯ÉÆ ¸ÁgÉÆÌ D¸ÉÆ£ï ¢vÀ¯ÉÆ ¸ÁgÉÆÌ £Á vÀgï xÀAAiÀÄìgï ¸ÀAªÀºÀ£ï ¥ÀÆgïÚ eÁAiÀiÁß.

PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ï ªÀÄí¼Áågï ¸ÁzÉÆ CgïÛ EvÉÆèZï - exchanging of information. aPÉÌ±É ZÀrPÛ ï «ªÀgu À ï C±ÉA D¸Á: Communication is a purposeful activity of exchanging information and meaning across space and time using various technical or natural means, whichever is available or preferred. ¸ÀAªÀº£ À ÁAvï KPï ªÀiÁºÉvï, w QvÉAAiÀiï eÁAªï, zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA ¥Á±Ágï eÁAiÉÄÓ. ¢AªÉÑA D¤ WÉAªÉAÑ ¥ÀÆgïÚ eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ xÀAAiÀiï exchange WÀqÁÛ. ¸ÀAªÀº£ À ÁZÉÆ Cxïð ¸ÀAªÀºÀ£ï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA ªÀiÁvïæ

WÀqA ÑÉ £ÀA í iÀiï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ G®AªïÌ ¸ÀPÁÛ. ºÉgï ¸Àgïé f« ªÉÆ£ÉÆå, vÁAPÁA G®AªïÌ PÀ½vï £Á C±ÉA D«Ä aAvÁÛªï vÀgï DªÉÄÑA aAvÁ¥ï §¢èeÉ. RgÁå£ï, ªÉÆ£ÁÓw ªÀ Ä £Áê Z ÁåQà ZÀ q ï §gÉ A PÀ g ïß JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA G®AªïÌ ¸ÀPÁÛvï. vÁAPÁA DªÉÄ¥ Ñ j À A GvÁæA¤ G®AªïÌ PÀ½vï £Á eÁªÉåvï. ¥ÀÄuï vÁAZÉ wvÉA è ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ¸ÀAªÀºÀ£ï ªÀĤ¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á. ªÀÄ£ÁêPï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ ªÀjéA w vÁAPï D¸Á ªÀíAiÀiï vÀjÃ,

ªÀiÁºÉvï GeÁéqï qÉƤ ¦gÉÃgÁ, ¨É¼ÀÛAUÀr DªÀiÁÑöå ¢¸ÀàqÁÛöå fuÉåAvï D«Ä QvÉè ¥Á«ÖA ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓ¯Áågï ºÁAªï QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁA vÉA vÀĪÀiÁÌA PÀ¼ÉÛ¯ÉA. ¸ÀAªÀº£ À ï ¸ÁªÀðwæPï: xÉ Æ qÉ zÁPÉ è ¥À ¼ É ª ÁåA. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwA ¥À¬ÄÌ KPï jhÄèÁæ. DªÀiÁÌA vÁAZÉ ªÀ Ä zs É A ¥s À g À P ï ¸É Æ zs À Ä APï PÀ¼ÉÆÑ£Á. ¸ÀPÀÌqï JPïZï ªÀgÁÚaA D¤ ¸ÀÄgÀÆ¥ÁaA ¢¸ÁÛvï. ¥ÀÄuï vÁAZɪÀÄzsÉA vÁAPÁA D¦èA PÉÆÃuï, ¥É°A PÉÆÃuï ªÀÄu í ï PÀ½vï D¸ÁÛ. ¸ÀPÌq À ï ªÀÄ£ÁÓwAa UÀeÁ¯ï C²Zï. vÁAZÉ ªÀ Ä zs É A AiÀ i ï PÀ Ä mÁä A D¸Ávï, wA JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAªÀºÀ£ï PÀgÁÛvï. ºÀ¸ïÛ, PÁn ªÁ fgÁ¥sÉ EwèA ªÀíqï D¸Ávï, vÁAZÉ ªÀÄÄSÁgï ¹Aºï EvÉèA ¯Áí£ï ¢¸ÁÛ. vÀjÃ, ºÀ¹A Û Pï, fgÁ¥sA É Pï ¸ÀAiÀiïÛ ¹AºÁA ²PÁj PÀgÁÛvï. PÀ±ÉA ¸Ázsïå? ¥Áèöå¤AUï, nêÀiï ªÀgïÌ, ¸ÁÖçöålf. ºÉA ¸Ázïå eÁAiÉÄÛ vÀgï ¸ÀAªÀºÀ£ï GAZÉèA D¸ÀeÉ £ÀíAiÀiï? gÁ£ÁAvï Qr, ¸À Ä QÚ A D¤ ªÉÆ£ÁÓwAxÁªïß xÀgÁªÀ¼ï DªÁeï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. ¥Àæ±ÁAvï ªÁvÁªÀgu À ÁAvï JPÁZÁÒuÉ KPï ªÁUï ªÁ avÀ¼ï ¥Àª æ Éñï eÁ¯ÉA vÀgï, ºÁå DªÁeÁA¤ «¦æÃvï §zÁèªÀuï WÀqÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï¬Äà WÀqÁÛ ¥ÀæPÀÈvÉAvÉèA GAZÉèA ¸ÀAªÀºÀ£ï. KPï ¸ÀÄPÉÚA, KPï

ªÀiÁAPÉÆqï, KPï ²gÉÆè C±ÉA ¸ÀPÀÌqï ZÀvÁæAiÉÄZÉÆ DªÁeï GlAiÀiÁÛvï, C¥ÁAiÀiÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï UÁdAiÀiÁÛvï. ªÀ i ÁAPÁØ A ¥À ¬ ÄÌ A KPï zÉ Æ ÃUï ªÀiÁAPÉÆqï ¥sPÀ v À ï C¸À¯Áå PÀgÛÀªÁåZÉgï gÀ Ä PÁgï ¥ÁgÉ Æ vï PÀ g ïß D¸ÁÛ v ï RAAiÀiï. C¥ÁAiÀiï ºÁrÑ ªÉÆ£ÁÓvï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß AiÉÄvÁ£ÁZï vÉ ªÉªÉUÁîöå DªÁeÁA¤ D¥ÁAiÀ i Áa ¤±Á¤, UÀA©üÃgÀvÁ D¥Áèöå PÀÄmÁäPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. ¸ÀAªÀºÀ£ï PÉêÀ¯ï ªÀÄ£Áêa D¸ïÛ £ÀíAiÀiï. ¥ÀÄuï D«Ä ªÀĤ¸ï §ÄzÀéAvï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ºÀ A PÁgÁ£ï, DªÀ i ÁÌ A Zï GuÉ¥Àuï DzsÁgÁÛAªï. D¥ÀÄgÁâAiÉÄa ft fAiÉÄAªÁÑöå §zÁèPï RjªÀĸÉÛ£ï PÀÄmÁäAvï, E±ÁÖA ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azsï ©üUÆ É ª Ø ïß, zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄ£ï fAiÉÄvÁAªï.

QvÁåPï C±ÉA? PÁgÀuï ¸ÀA¥ÉA ¸ÀAªÀº£ À ÁZÉÆ zÉÆñï, ªÀÄu í ÓÉ ¸ÀAªÀº£ À ï ¸ÁgÉÌA DzsÁj£ÁvÁèöåZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀAªÀºÀ£ï DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄgÁÎöå ªÀÄzsÉèA ªÀÄíuÉåvï. ºÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ UÀgÁâAvïZï CgÀA¨sï eÁvÁ. ¨sÀÄgÉÎA ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ£Á gÀqÁÛ vÀjÃ, vÁZÉA KPï ¯Áí£ï±ÉA ZÀ®£ï ¸ÀAiÀiïÛ DªÀAiÀiïÌ PÀ¼ÁÛ. ¥ÀAiÀiïì D¸Áèöåjà wPÁ D¥Áèöå ¨Á¼ÁZÉA ZÀ®£ï, DªÁeï PÀ½vï eÁvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï JPï C¥Àw æ ªÀiï j¹Ã«AUï JAqï, DªÀAiÀiÁÑöå gÀÄ¥Ágï ªÁªÀÅgÁÛ. JzÉƼïZï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA ¸ÀAªÀºÀ£ï ¥ÀÆgïÚ eÁAªïÌ zÉƤà PÀIJA¤ ¸ÁjÌ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ZÀ®eÉ. DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¼ï ºÉA PÀgÁÛvï.

GvÁæAªÀvð É A ¸ÀAªÀº£ À ï: ¸ÀAªÀºÀ£ï ªÀÄí¼Áågï G®AªÉÑA, ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Á±Ágï PÀgA ÑÉ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï. ¸ÀAzÀgÁâ ¥ÀgÁäuÉ xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ CgïÛ PÀgïß WÉAªÉA Ñ AiÀiï §gÉA ¸ÀAªÀº£ À ï gÀÄdÄ PÀgÁÛvï. WÀgÁAvï vÀgÁßlàuÁPï ¥Áªï°èA ¨sÀÄjÎA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA Dqï ªÁmÉ£ï ZÀ¯A ÑÉ , ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªA À iÉÄAPï ªÉAUÉA Ñ D¸ÁÛ. xÉ Æ rA JPÁZÁÑ u É ªÀ Ä í ¼ É î ¥À j A ªÀ í r ¯ÁAZÁå ºÁvÁAvÉ è A ZÀ Ä PÉ Æ £ï UɯÉèAAiÀiï D¸ÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁâgï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ ¢A«Ñ eÁ¥ï, “vÉÆ/vÉA C±ÉA PÀjvï ªÀÄíuï D«Ä aAvï¯ÉA è Zï £Á. R§gï £Á¸ÁÛ£Á vÁuÉ C±É A PÉ ¯ É A . DªÀ i ÁÌ A »±ÁgÉ Æ Zï ªÉļÉÆAPï £Á, PÉÆuÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï £Á...” C±ÉA ¥À¯ÁAiÀÄ£ïªÁ¢ gÀÄzÁ£ï PÀgÁÛvï. C±ÉA ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAZÉgï ©ügÀävï ¥ÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï, vÁAPÁA SÉAreÉ.

D¥ÉA Ú Zï d¯ïä ¢Ãªïß ªÁUÀªïß ªÀíqï PɯÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåA xÀAAiÀiï eÁ°è, eÁA«Ñ §zÁèªÀuï, vÁAa ZÁ¯ï-ZÀªÀÄÌuï, £ÀqÉÛA, ¥ÁgÀÄÌAPï vÁAPï £Ávï°èA ªÀr í ¯ÁA ¤eÁ¬ÄÌ ¨ÉdªÁ¨ÁÝga É A D¤ ZÀÄQzÁgïZï. RA¬ÄÑAiÀiï ¸ÀAUÀvï WÀqÑÉ ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉÆå ¤±Á¤ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï.

KPï gÀ Æ Pï ¨s À Ä AAiÀ i ïPÁA¥ï ªÁ gÀhÄqïªÁgÉA ¸ÉÆqÁèöågï JPÁZÁÒuÉ ¥ÀqÀ£Á. ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀĪÀiÁgï vÉA¥Áa vÀAiÀiÁj ZÀ¯ÁÛ - ªÁ¼ÀAiÀiï SÁAªÉÑA, ¥ÉÆPÉÆ¼ï ¥ÀqÉÑA, ¥Á¼ÁA ªÉÆgÉÑA, EvÁå¢. vÀ±ÉAZï D¥Áèöå JPÁ zÉÆUÁ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï, ¥ÁgÀÄÌAPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

7

1-15 dįÁAiÀiï 2016 PÀ½vï £Ávï°èA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀq í Æ É è C¥Áæzïs PÀgÁÛvï. vÁAZÉ xÀAAiÀiï ¸ÀAªÉÃzÀ£ï D¸À£Á. ¸ÀAªÀº£ À ï £ÁvÁèöågï C±ÉAZï WÀqÁÛ. ¸ÀAªÀº£ À ï D¤ ªÀÄ£Áê¸AÀ §Azsï ¸À A ªÀ º À £ Áa UÀ e Á¯ï ¨É Æ Ãªï «¸ÁÛgï D¸Á. ºÉA ¯ÉÃR£ï ªÀÄ£Áê ¸ÀA§AzsÁAPï ¸ÀAªÀº£ À ï PÀ±A É ¥ÀÆgÀPï D¤ ¥sÁAiÀiÁÝöåZAÉ ªÀļ í ÁåZg É ï PÉÃA¢æÃPÀÈvï D¸Á. ºÁAªÉA ¸ÀAªÀº£ À ï ªÀÄ£ÁêPï KPï ¨É¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉA. ªÀíAiÀiï. PÉÆuÁ xÀAAiÀiï §gÉA ¸ÀAªÀºÀ£ï D¸Á vÁa ft ¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa, ¸ÀAvÉƸÁa D¤ vÀÈ¥Éa Û eÁvÁ. ZÀqÁªÀvï duÁAxÀAAiÀiï KPï ZÀÆPï aAvÀ¥ï D¸Á. §gÉA ¸ÀAªÀºÀ£ï ªÀÄí¼Áågï ¨sÁ¸ï §jà PÀgïß G®AªïÌ PÀ½vï D¸ÀeÉ, ZÀqï ¨sÁ¸ÉÆ G®AªïÌ PÀ¼e À ,É ±ÉÃ¯É PÀgïßV, £ÁlQÃAiÀiï jw£ïV ªÁ ªÀq í Áèöå vÁ¼Áå£ïV G®AªïÌ PÀ ½ vï D¸À e É - vÁPÁ ªÀ i Ávïæ PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ï ¹Ì¯ï ªÀÄíuÁÛvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ïZï ¥ÉÆPÉƼï. vÀ±A É G®AiÀÄÛ¯É ZÀqÁªÀvï PÀÈvÀPï¥Àt G®AiÀiÁÛvï.

D¦ü¸ÁAvï ¸ÀPÁØAPÀqÉ£ï ªÉÆUÁ£ï, ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jw£ï G®AiÀÄÛ¯ÉÆ/° WÀ g ÁAvï ¨ÁAiÀ i ïè / WÉ Æ ªï/¨s À Ä jÎ/ ªÀír¯ÁA PÀqÉ£ï PÀÆg æ ï¥Àt ZÀ¯Áèöågï QvÉA ªÀÄu í åÉ vï? §gÉA ¸ÀAªÀº£ À ï PÀgÄÀ APï ªÀÄ£ï GUÉÛA D¸ÀeÉ. ªÉÆ£ÁÓw D¤ ªÉƤA ªÀÄ£ÁêA ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀAªÀº£ À ï PÀgÁÛvï vÀgï, zɪÁ£ï ¥ÁAZï eÁÕ£ÉÃA¢æAiÀÄ ¢¯Áè ö å ªÀ Ä £Áê A Pï QvÁåPï §gÉ A PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß?

RArvï eÁvÁ. ªÀÄ£Áê ¸ÀA§AzsÁAvï, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÀÄjÎA ªÁ ¥Àw ¥Àwuï ªÁ E±ÁÖA ªÀÄzsÉA ªÁ ºÉgï RAAiÀÄìjÃ, §gÉA ¸ÀAªÀº£ À ï UÀgÓÉZA É . JPÉÆè ªÉƸÀÄÛ G®AiÀ i ÁÛ , D£É å ÃPÉ Æ è ªÀ i Ë£ï¥À u ï ¥À¸AÀ zï PÀgÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. JPÁªÉÄPÁ CgïÛ PÀgÉÑA, »±ÁgÉ ¥ÁgÀÄÌAZÉ, ªÀÄ£Á ©üvÀgÉèA vÉÆAqÁAvï, zÉƼÁåA¤ ªÁ ªÉ Ç AmÁA¤ ¥À ¼ É A ªïÌ , ªÁZÀ Ä APï, ¥ÁgÀ Ä ÌAPï ¸À P É Ñ A AiÀ i ï C¥À æ w ªÀ i ï ¸ÀAªÀºÀ£Áa ¤±Á¤. PÉÆÃuï zÉÆUÁA

JPÁªÉÄPÁ zÉƼÁåAPï zÉƼÉÆ ¯Áªïß ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAvïVà vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azsï §gÉÆ £Á ªÀÄu í ï CgïÛ. JPÉÆè D¥Áèöå ªÀÄ£ÁAvÉA è , PÁ¼ÁÓAvÉA è GUÁÛöå£ï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÀ£Á ªÁ RIJ ªÀíj£Á eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï vÁZÉ ©üvÀgï ²eÉÑA »±ÁgÁåA ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sÁAiÀiïæ ¢¸ÁÛ. w ¥ÁgÀÄÌAa vÁAPï D¤ Cxïð PÀ j Ñ ¸À P À v ï »²¯ÁåPï D¸À e É . vÉ A eÁªÁ߸Á ±ÉÃæ μïÖ ¸ÀAªÀºÀ£ï. ªÀĤ¸ï D¥ÁÚ ©üvg À ï ²eÉÑA ¨sÁAiÀiïæ WÁ°£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï ¸ÀP£ À Á. ¥ÀÄuï JPÉPÁèöå£ï w ¨sÁAiÀiïæ PÁrÑ jÃvï, ªÀiÁzÀåªÀiï ªÉªÉVî D¸ÁÛ. PÉÆÃuï JPÉÆè ¸À A vÉ Æ ¸ÁZÁå ªÁ PÉ Æ æ à zs Á ZÁå ªÀÄ£À¹ÛvÉAvï PÀ«vÁ WÀÄAvÀÄAPï ¸ÀPÀvï, ¯ÉÃR£ï §gÀAiÀiïÛ ªÁ ¸Á»vï gÀavï.

PÉÆÃuï JPÉèA ¦AvÀÄgï ¸ÉÆqÀAiÀiïÛ, UÁAiÀÄ£ï PÀjvï ªÁ £ÁZÀvï. vÀ±ÉAZï JPÉPÆ É ,è JPÉPA èÉ D¥ÁÚPï ¸Ázsïå eÁAªÉA Ñ QvÉAAiÀiï, PÀ¸À¯ÉAAiÀiï PÀjvï. C±ÉA PÀgÄÀ APï ¸ÀP£ À ÁwèAAiÀiï ¸À¨ÁgÁA D¹Ûvï. vÀ¸° À A D¥ÉA Ú PÀgÁÑöå PÁªÀiÁZÉgï D¥Áèöå ªÀÄ£À¹ÛvÉZÉA ¥Àæw¥sÀ®£ï zÁPÀAiÀiÁÛvï. d±É A ¸À P À Ì qï JPïZï ¥À g ÁäuÉ D¸À£ÁAvïV vÀ±A É Zï vÁAa ¥Àw æ QæAiÀiÁ JPïZï ¥À j A D¸À £ Á. ºÉ A D«Ä UÀ Ä ªÀ i Á£ÁAvï zÀ ª À g Áè ö ågï D«Ä PÉÆuÁ¬ÄÌà ¸ÀA¥Áå£ï, ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï CgïÛ PÀgÉåvï. ºÉAZï ¸ÀAªÀºÀ£ï.

PÉzÁßA D«Ä aAwÑ jÃvï ¸ÁjÌ PÀgÁÛAªï, ¥À¼A É «Ñ ¢Ã±ïÖ ¸ÀÄzÁæAiÀiÁÛAªï, DAiÉÆÌAZÉA ¥ÁjÌvÁAªï, G®AªÉÑA ¸Àμ à ïÖ PÀgÁÛAªï vÀª¼ À ï DªÉÄA Ñ ¸ÀAªÀº£ À ï ¨É Æ Ãªï ¸À Ä UÀ ª À i ï eÁvÁ. vÁZÉ Æ ¥ÀjuÁªÀiï ¸ÀAvÉƸÀãjvï eÁvÁ, ft ¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa eÁvÁ. vÁZÉ ªÀjÛ vÀÈ¦Û ºÉgï PÀ¸À° eÁAiÀiï? §gÉA ¸ÀAªÀºÀ£ï D«Ä ¥Á¼ÁÛAªï vÀgï vÉA RArvï DªÀiÁÑöå fuÉåPï ¨É¸ÁAªï. ¸ÀPÁØAZÉA ¸ÀAªÀºÀ£ï §gÉA eÁAªï.

(GeÁé q ï - zÁ¬ÄÓ z À Ä ¨ÁAiÀ i ï ¸Á»vïå ¸À à z s É ð 2015 ¯É à PÀ £ ÁA «¨sÁUÁAvï w¸ÉAæ E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉAè )

(vÁæ¹Avï gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁPï §° eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å Dmï £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁåðA«² zÀÄPï ¥ÁªÉÇ£ï...)

Deï DªÀiÁÑ UÁAªÁAvï ²gÁzÁjAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ...!

QvÁåPï ªÀļÀ¨ï C¸ÉÆAiÀiï gÀqÁÛ...!??

PÀ¼ÉîA DvÁA...

C£ÁégÁA, CªÀÏqÁAvï.... ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁè÷å...

CvÁä÷åAPï aAvÀÄ£ï... ªÁAZï¯Áè÷åAZÉ zÀÆPï vÉA ! ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÉÇ£ï, ¥ÀqÁÛ.....!!

-«¯Éáqï Dgï. ¥ÁAUÁî. * * * ¸ÁPÁ½A ªÀiÁªÀiÁä£ï zÉÆÃ£ï ¥ÁAwAiÉÆ WÁ¯ïß zÉÆ£ï¬Äà ¥ÉÇAvÁgï vÉÆ¥ï¯Áè÷å ¨Á¦à£ÁAvÉèA KPï C£Áxï ¥ÀqÁèA PɸÁAPï PÉÆuÉAVà ¦¸ÀÄqÁèA! ¨ÁAiÉÄ£ï ªÉÆUÁ£ï PÀ¥Á¯Ágï aqÁÌ¬Ä°è ©A¢ zsÀĽAvï aA¢ eÁ¯Áå PÀ¥Á¯ï PÉÆuÉAVà ¨sɸÁA PɯÁA! ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß L¸ï PÁåAr SÁAªïÌ ¢¯Éè zÉÆãï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÆÃ¯ï £Á¸ÁÛA gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÀqÁè÷åvï ¨ÉƯÁìA PÉÆuÉAVà ZÉƯÁðåAvï ¥Á¥Áà£ï ¢°è ¸ÀzÁAa ªÉÃAUï D¨Á£ï ¥ÉDZɯÉè UÁ¯ï zÁPÉÖ ¨sÀ¬ÄÚPï ¢Ãªïß D¬Ä¯ÉÆè GªÉÆ gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzÉA fgÉÆ£ï UɯÁåvï zÁvÁgï £Á¸ÁÛA DªÉÝ ¥ÀAiÉÄèAZï fêï G¨Áè PÁ½eï ¯Á¸ÁÛ!!

-ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄqÉ * * *

ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å PÀμÁÖ £À±ÁÖ ªÉÆuÁðZÉgï PÀ«vÁ §gÀAªïÌ.

PÀ±ïÖ ¸ÀÄSÁ£ï §zÀ®ÛZï £À±ÁÖ G¥ÁæAvï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÀZï ªÀÄuÁðxÁªïß ªÉįÁè÷åAPï fªÁåAPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÀÛZï ¥ÀgÀvï wZï ZÁ¯ï, vÉÆZï D¨Éè¸ï PÀ«vÁ ¯ÁZÁgï eÁvÁvï ºÁå PÀ®ªÀiÁAvÉèA wÃAvï vÀª¼ À ï RvÀÍvÁÛ! zÉPÀÄ£ï £ÁPÁ §gÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀÄuÁðZÉÆå PÀ«vÁ. vÁZÉ ¥Áæ¸ï ¥sÉÇAqÁ §UÉè£ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥sÀÅ°èA D¸Ávï eÁ¬ÄÛA ¥sÀůÁA PÉÆuÁ¬ÄÌ ¢¸Á£ÁAvï ªÉÆuÁð«¢ü ¸ÀA¥ÀÛZï ¸ÀVîA UÀÄqÁتïß ªÉvÁvï ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯Áè÷åAZÉ ¥sÉÇAqï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÉƨsÀAiÀÄÛ¯Áå ºÁå fªÁå ¥sÀůÁAZÉgï zÉÆÃ£ï ªÉǽ §gÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ..

- eÉʸÀ£ï ¹PÉéÃgÁ, UÀÄ¥ÀÅðgï ºÁå zÉƼÁåA¤ zÉAªÉÑ xÉA¨É £ÀªÉ PÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï vÁå £ÉuÁÛ÷å ªÀiÁtÄ̼ÁåAZÉgï EwèAAiÀiï ²gÁAzsÁgÉaA zÀÄPÁA ¥sÁ¯ÁåA ¥sÀůÉÑ PÀ¼É fªÁå ¥Á¼ÁAZÉgï ¤fðÃªï ¤zÁè÷åvï ¥Á¼ÁAZÁå gÉÆÃzsÀ£ÁPï ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¥Áè÷å.....

- C¤¯ï ¨ÉÊAzÀÆgï

(‘¥ÉÇAiÉÄnPïì' PÀ«ªÉļÁAvÉÆè÷å PÀ«vÁ)

PÀ¼Æ É «Ú

PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨Ás (j), ªÀÄAUÀÄîgï ªÁ¶ðPï ¸ÀàgÞÉ - 2016 vÉ¥u À ïªÉÇ UÁAiÀÄ£ï ¸Àg à Æ É Þ (¯Áí£ÁAPï): £ÀªÉZÁ½¸ÁªÉÇ ¨sÁ±Àuï ¸ÀàgÉÆÞ : vÉ¥u À ïªÉÇ UÁAiÀÄ£ï ¸Àg à Æ É Þ (ªÀq í ÁAPï): ZÁ½¸ÁªÉÇ £ÀQè £Éí¸ÁÚ ¸ÀàgÉÆÞ : ¸ÉƼÁªÉÇ £ÁZÁ ¸ÀàgÉÆÞ : w¸ÉÆæ ºÁ¸ïå(PÉƪÉÄr)¸ÀàgÉÆÞ :

31.7.16ªÉgï zÉÆ£ÁàgÁA 3.30 ªÉÇgÁgï 07.08.16ªÉgï ¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï 14.08.16ªÉgï zÉÆ£ÁàgÁA 3.30 ªÉÇgÁgï 28.08.16ªÉgï zÉÆ£ÁàgÁA 3.30 ªÉÇgÁgï 04.09.16ªÉgï zÉÆ£ÁàgÁA 3.30 ªÉÇgÁgï 18.09.16ªÉgï zÉÆ£ÁàgÁA 3.30 ªÉÇgÁgï

¨sÁ±ÀuÁZÉÆ «±ÀAiÀiï: 5-10 ªÀgÁìA : gÀeÁ ¸ÀA¥Àªïß ¥ÁnA E¸ÉÆ̯ÁPï 10-15 ªÀgÁìA : GzÁÌZÉÆ G¥ÉÆåÃUï D¤ GgÉÆ«Ú 15-30 ªÀgÁìA: DAiÉÄÑ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï D¤ DZÀgÀuï (ªÉÇïï, PÀĪÀiÁÎgï, PÁeÁgï, EvÁå¢) 30 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöåAPï: GAZÁèöå ²PÁàa «AZÉƪïÚ D¤ ¸ÀªÀĸÁå «.¸ÀÆ. ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæA ¦ügÀÎfAPï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÁåAvï. ªÉļÀ£Ávï¯ÁèöåA¤ PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÉZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÆÑ. ¥sÉÆãï: 2421175 -¸ÀAZÁ®Pï, ¸ÀàgÁÞöå ¸À«Äw

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

1-15 dįÁAiÀiï 2016

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁt (zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï)

ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉwSÁwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ

94828 10148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dįÁAiÀiï 2016 JPÁ ¸Á¸ÁÚ £ÀAvÀgï ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA ¸À¨Ágï ªÉ¼Á £ÀAvÀgï qÉÆ£ÁPï eÁUï eÁ°. PÀÄqÁAvï ¸ÀPÁ½AZÁ ¸ÀÄAiÀiÁðaA QuÁðA gÁeï PÀvÁð°A. qÉÆ£Á£ï ¸ÀªÁ̸ï zÉÆ¼É GUÉÛ PɯÉ. D¸ÉÆØöå, ¸À Ä PÉ è ¯ Áå zÀ Ä PÁAªÀ « ðA aqÉ Æ Ì £ ï gÁªï¯Áèöå£ï zÉÆ¼É GUÉÆØAPï vÁPÁ vÁæ¸ï eÁ¯É. vÁa vÀQè zÀÄPÁÛ°. w vÁuÉ GPÀ°è. G±Áå §zÁèPï vÀPÉè ¥ÀAzÁPï WÀmï ¸ÀÆmïPÉÃeï D¸ï°è. DAUÁ ¥ÀAzÁ ªÉÆêï UÀeÉØ §zÁèPï gÀvÀ£ï PÁA§¼ï D¸ï°è. vÉÆ ¥Àqï¯Áèöå PÀqÉ£ïZï ¤zï¯ÉÆè.

GmÉÆ£ï D¥Áèöå ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï vÉÆ G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ.

DzÁèöå ¢¸ÁZÉÆ vÁPÁ GUÁظï DAiÉÆè vÀj¬Æ, ªÀÄ£ï ªÉÆqÁA¤ ¨s¯ À ð É A£Á! ¸ÀA¸Ágï §zÀ¯ï¯Éè¥j À A vÁPÁ ¢¸É Æ è . JPÁ £À ª ÁåZï DeÁzï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¥ÉÚ ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯Éè¥ÀjA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ¸Àªïð £ÀªÉAZï vÁPÁ ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÁZÉå PÀÄrAwè zÀÆPï «avïæ xÀgÁ£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°è. ºÁvï «¸ÁÛgÀÄ£ï vÁuÉ DAUÁa ªÉÇüï PÁrè. vÁZÉÆ ºÁvï SÁqÉÌZÉgï ¨sÉÆAªÉÇè.

SÁqï zÁmï¯ÉèA. vÁuÉ ¸À Æ mïPÉ Ã eï GVÛ PÉ ° . ¥ÀvÁåð£ï wZï vÀ¹éÃgï. vÉÆ ªÉÆUÁ£ï ºÁ¸ÉÆè D¤ w «Aa¯ÁUÉÆè. “ªÀiÁA!” vÉÆ GzÁίÉÆð ºÀPĄ́sÀjvï vÁ¼Áå£ï. “ºÁAªï ¤gÁ² eÁ¯ÉÆèA, ¥ÀÄuï vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÉÆè£ÁAAiÀiï. ºÁAªï ¥ÀQð ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï¬Æ vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢¯ÉAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ vÀÄAZï ªÀÄíf DªÀAiÀiï. ºÉA ºÁAªï ªÀiÁAzÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ PÉÆuïZï DqÁAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï. vÀ Ä A ªÉ Æ gÉ Æ £ï ¸À A ¸ÁgÁPï D¤ vÀÄeÁåAPï £Á eÁ¯ÁåAiÀiï. ºÁAªï fªÀ A vï D¸É Æ £ï ªÉ Ä ¯ÁA. D«Ä zÉ Æ UÁA¬Æ JPÁZï zÉ Æ t g ï D¸ÁAªï.” vÉÆ ¥ÀvÁåð£ï ºÁ¸ÉÆè D¤ vÀ ¹ é à gï ¥ÁnA ¸À Æ mïPÉ Ã fAvï zÀªÀj¯ÁUÉÆè. ¸ÀÆmïPÉÃfAvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï '±ÉëAUï ¸ÉmïÖ' vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA D¤ ¸ÁAUÁvÁZï lÆvï ¥ÉøïÖ D¤ §æ±ïê Wɪïß ¨sÉÆÃªï ªÀíqÁ ¥À¥ æ sÀįïè ªÀÄ£Á£ï £ÁíuÉå PÀIJ£ï UɯÉÆ.... ¸ÀVî gÁvï zÀÄPÁAvï D¤ ¸ÀĸÁÌgÁA¤ Rað¯Áèöå dÄrvÁPï ¸ÀPÁ¼ï GzÉvÁ£Á ¤Ãzï ¥Àqï°è vÀgï¬Æ, ¸ÀzÁAZÁ ªÉ ¼ ÁgïZï eÁUï eÁ°. D¥Áè ö å ªÀÄÄRªÀļÁgï ¯ÉƼÉÑ PÉÃ¸ï ¥ÁnA ¥ÀĸÀÄ£ï D¥Éè zÉÆ¼É zsª À ÁåZï ¹°AUÁZÉgï vÁuÉ RAZÀAiÉÄè. vÁå zsÀªÁå ¥ÀqÁÝöågï ¦.AiÀÄÄ.¹. xÁªïß zsÀgÀÄ£ï ºÁå ¥ÀAiÀiÁAvï vÁZÉå fuÉåAvï WÀqï¯ÉÆèöå ¸ÀAVÛ ¸Àªï𠢸ÉÆAPï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉÆå. JzÉƼïZï JPÁ ¤zsÁðgÁPï vÉA D¬Ä¯ÉèA vÀgï¬Æ, qÉÆ£ÁZÉÆ D¤ vÁZÁ ¸ÀA§AzsÁZÉA ¥ÀPæ ÀgÀuï ZÀrvï ªÀĺÀvÁé ¸ÀAVA ¢¸ÉèA. QvÉÆè ¨sÀgÀªÀiï D¤ ¸ÀAvÉƸï D¸ï¯ÉÆè vÁå ¸ÀéVÃðAiÀiï, «²¸ïÖÖ ¸ÀA§AzsÁAvï! ºÉgÁA vÁAZÉ «μÁåAvï G¯ÉA Ö aAvÁÛ£Á, wA, Rj UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ°èA zÉÆUÁA CªÀåPïÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ°A. ¥ÀÄuï zÉ Æ Ã£ï ¢¸ÁA D¢A G§Ó ¯ Áè ö å ªÉÆUÁAvï QvÉA D¸ï¯ÉèA? KPï GzÉÝñï D¸ï¯ÉÆè-®Uïß-

9

WÀrvï 18

PÀÄrZÉA ¸ÀÄSï-WÀgï ¸ÀA¸Ágï! ¥ÀÄuï ºÉÆå ¸ÀAVÛ eÉÆrdAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ïZï PÁeÁgï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï £Ávï¯ÉèA. ºÉÆå ¸ÀAVÛ ¥ÀQð, ¥ÀÄuï ªÀír¯ÁA¤ ¸ÉÆzsï¯ÁèöåPÀqÉ xÁªïß ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉÆèöå. qÉÆ£ÁZÁ ªÉ Æ UÁ£ï ºÉ Æ å DPÁAPÉ ë Æ ¥À Ä wð eÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï dÄrvÁ£ï D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÉÄöÑ å «gÉÆÃzsï ªÀZd À AiÀiï D¸ï¯ÉA è ! ºÉA aAvÀÄ£ï vÉA PÁA¥ÉèA. ¨Á¥ÀAiÀiï vÁZÉA ¸ÀªÀð¸ïé eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁPÁ C¥ÁÚa ZÀÆPï PÀ½vï eÁ°. qÉÆ£ï D¤ vÁZÉ ªÀÄzsÁèöå ¤vÀ¼ï, C£ÀAvï D¤ «²¸ïÖ ªÉÆUÁZÉgï ¸ÀA¸ÁjPï GzÉÝñï¥ÀÆjvï ªÉÆUÁ£ï ªÁAiÀiÁÖa zÁ«è ªÀiÁgï°è. dÄrvÁ£ï D¥Áèöå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPÀqÉ ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉèA. qÉÆ£ï vÁPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï D¤ vÁAZÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÀiÁvïæ vÁAZÉÆå D±Á C¤ RıÉÆå eÁåj PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ. dÄrvÁPï D¥ÉèA ªÀÄ£ï WÀÄAªÁØAªïÌ PÀμïÖ ªÀiÁ¯Éð vÀgï¬Æ, vÁAZÁå WÀ g ÁAvï £À ª É A ªÁgÉ A WÀÄAªÉÑ¥ÀjA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀAiÉÄèAZÁPï¬Æ ZÀrvï ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÉÄ£ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï vÁPÁ ¸Ázsïå eÁvÁ¯ÉA. ¨Á¥ÁAiÉÆÑ GUÁظï vÁPÁ DAiÉÆè.

RmÁèöå ªÀAiÉÄèA vÉA GmÉèA D¤ D¥Áèöå £ÁAiÀiïÖ qɹ æ ì ªÀAiÀiïæ ¤¼ÉÆì ¯ÁA¨ï zÀUÉÆè gɪÁتïß ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ PÀÄqÁPï UɯÉA.... §£ÁðqÁPï ¸ÀVî gÁvï ¤Ãzï ¥ÀqÉÆAPïZï £Á. zsÀĪÉa RAvï vÁPÁ ¯ÁUï°è. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. ¥ÀjÃPÁë ¯ÁVA AiÉÄAªÉѪɽA dÄrvï vÀPÉèAvï ªÉÆÃUï Wɪïß ¨sÉÆAªÀvï eÁ¯Áågï ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA eÁAiÀiïÛ vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. zsÀĪÉPï vÉÆ zÀĸÁð£Ávï¯ÉÆè. vÁZÉÆ ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁw vÁPÁ ªÉļÀdAiÀiï, ¥ÀÄuï qÉÆ£Á vÀ¸À¯ÉÆ £ÀíAiÀiï. djvÀj PÁ¯ÉÑöå ¸ÁAeÉgï ¦Ãlgï UÉƪÉÄeÁ£ï vÉÆ ©ügÁAPÀļï WÀÄmï GUÁØ¥ÉÆ PÀj£Á¸ÁÛA qÉÆ£ÁPï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆè eÁ¯Áågï §£Áðqï RArvï eÁªïß dÄrvÁa RIJ eÁåj PÀvÉÆð D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï....

¸ÀVî gÁvï vÁaA aAvÁßA ºÉåZï UÀrZÉgï AiÉÄêïß gÁªÁÛ°A. ¸ÀPÁ¼ï eÁvÁ£Á vÁa vÀQè PÀpÃuï ¥sÀqÁÛ° D¤ vÉÆ ZÀÄgÀÄmï ¥Élªïß RmÁèöågï §¸ÉÆè. zsÀÄAªÉÇgï vÁZÉ ¨sÉÆA«ÛA D¸ï¯Áèöå£ï, ¤¼Áêöå zÀUÁèöåAvï ¸ÉƨsÉÑA dÄrvï vÁPÁ PÀÆqÉè ¢¸ÉèA£Á. “¥Á¥Áà!”

“PÉÆÃ...uï.... dÄrvï?” vÉÆ UÁUÉ¯Æ É , “QvÉA ¥ÀÄvÁ?”

“UÀÄqï ªÉƤðAUï, ¥Á¥Áà?”

“UÀÄqï ªÉƤðAUï, ªÉÄÊ qÁ°ðAUï!” dÄrvï ¯ÁVA ¸ÀgÉÆ£ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ SÁAzÁgï ºÁvï zÀªÀ£ï𠧸ÉèA. “¥Á¥Áà,” ªÀÄíuÁ¯ÉA ZÀrvï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA. “ºÁAªÉA «AZÀªïÚ PÉ°, ¥Á¥Áà. ªÀiÁíPÁ vÀÄAZï eÁAiÀiï!” “dÄrvï! ªÉÆeÉå zsÀĪÉ!” §£ÁðqÁZÉA PÁ½eï vÉÆAqÁAvï DAiÉÄèA, “ªÉÆeÉ PÁ£ï....” “vÀÄPÁ ¥sÀlAiÀiÁßAvï ¥Á¥Áà. ºÁAªï ¸Àvï G®AiÀiÁÛA!” “vÀ Ä eÉ Æ vÁåUï C£À A vï D¤ C¥Àj«Ävï ¥ÀÄvÁ. ºÁAªï vÀÄPÁ RArvï eÁªïß ¨sÁV PÀvÀð¯ÉÆA!” “¥Á¥Áà!” “ªÉÆeÉå zsÀĪÉ.” ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ zsÀĪï JPÁªÉÄPÁZÁ §AzsÀ£ÁAvï ¸ÁA¥ÁØ°A... “£ÁμÉ Æ Ö PÀ g À Ä APï AiÉ Ä vÁAiÀ i ïV qÉÆ£ï?” dÄrvÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï qÉ Æ £Á£ï vÀ Q è GPÀ ° è . dÄrvï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ºÁ¸ÉèA-DzÉÆè ºÁ¸ÉÆqÉÆ£ÁZÉA PÁ½eï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀ¯ÉðA. vÁZÉA dÄrvï DzÉèAZï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÄuï dÄrvÁ xÀAAiÀiï GmÉÆ£ï ¤ªÉè¯Áå ±ÁAvï ¥ÀÄuï ©ügÁAPÀļï vÀÄ¥sÁ£Á «μÁåAvï vÉÆ PÁ¬ÄAZï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè. ¸ÀPÁ½AZÁ £Á¸ÁÖ÷åªÉ½A dÄrvÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß qÉÆ£ÁPï D¦è PÀĪÀÄPï C¦ð°. qÉ Æ £Á£ï w §gÁå ªÀ Ä £Á£ï ¤gÁPÀ¹ð°. “vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ PɯÉèAZï ZÀqï eÁ¯Á” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ZÀrvï «ZÁZÉðA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. ºÁAªï JPÁ ¤zsÁðgÁPï DAiÀiÁèA. «±Á¯ï zÀAiÀiÁðAvï JPÀÄìj ¨sÉÆA«Ñ zÉÆÃuï eÁªÁ߸Á ªÉÆeÉA fêÀ£ï D¤ ºÉA

ºÁAªïZï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀívÀð¯ÉÆA. G¥ÁÌj ªÀÄ£Á¸ÀAVA vÀĪÉÄÑA ©qÁgï ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ¸ÉÆqÀÛ¯ÉÆA; ¥ÀÄuï ¤gÁ±ÉaA aAvÁßA Wɪïß £ÀíAiÀiï.” dÄrvÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀÄÄRªÀļÁPï ¥À¼Éªïß vÀQè ¥ÀAzÁPï WÁ°. §£ÁðqÁ£ï ªÉÇÃAmï ZÁ¨Éè. “vÀÄeÁ ¤zsÁðgÁ ¸ÀAVA DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚ D¸ÉÛ¯ÉA qÉÆ£ï,” EvÉèAZï vÉÆ G®AiÉÆè. qÉ Æ £Á£ï D¥Áè ö å ªÀ Ä mÁé ö å ªÁPÁå ªÀÈAzÁ£ïZï ¸Àªïð ªÁmÉÆ §Azsï PɯÉÆèöå! vÉÆ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï dÄrvÁ£ï D¤ qÉÆ£Á£ï G®ªÁÚöåAvï Rað¯ÉÆ. vÉAZï DzÉèA G®ªÉÚ-eÉA PÉƯÉfZÁå UÁqÀð£ÁAvï, PÉƯÉfZÉå ªÁmÉgï D¤ ºÉgï ¸Àªïð eÁUÁåA¤ wA G®¬ÄèA! vÉÆ ¢Ã¸ï vÁAPÁA ¨sÉÆÃªï ªÀÄmÉÆé ¢¸ÉÆè. “eÉƸɥsÁa ªÀiÁíPÁ RAvï eÁvÁ,” qÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉå gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉZÉå ¥sÀÄqÉA. “ºÁAªÉA D¤ vÁuÉ C«Óvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀdAiÀiï ²ªÁAiÀiï ºÉgï jw£ï £ÀíAiÀiï.”

“QvÁåPï vÀÄA PÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï, qÉÆ£ï?”

“PÁªÉ Ó £ ÁPÁ dÄrvï,” qÉ Æ £ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ vÁZÉ Æ ºÁvï D¥Áè ö å ºÁvÁAvï Wɪïß. “ªÀiÁíPÁ vÀ±ÉA PÁAAiÀiï eÁAªÉÑA£Á. ¥ÀÄuï ªÉÆeÉA JPÀÄìgÉA fêÀ£ï ªÀiÁíPÁ RAAiÀiï ¥ÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁ. ¸À¨Ágï duÁAZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ AiÉÄvÀ¯ÉÆ. ºÉƸÉÖ¯ÁZÉÆ, PÉ Æ ¯É f ZÉ Æ , eÉ Æ ¸É ¥ s Á ZÉ Æ , ±ÁAw PÀĪÀiÁgÁZÉÆ, D£ÀAzÁZÉÆ, ²Ã¯ÁZÉÆ...

D¤... vÀÄeÉÆ...” “ºÉ Æ å ¸À A VÛ ¥s Á ¯ÁåAPï ¨ÁQ zÀªÀ¯Áåðgï eÁAiÀiÁßAvïVà qÉÆ£ï, ¦èÃeï!” dÄrvÁZÁ zÉƼÁåAwèA zÀÄPÁA qÉÆ£ÁZÁå ºÁvÁgï ¥ÀrèA. “dÄrvï,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “eÁAªïÌ D¸ÁÑ ¸ÀAVÛA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆAPï ¸ÀPÀ£ÁAªï. Deï £ÀíAiÀiï vÀgï ¥sÁ¯ÁåA, DvÁA £ÀíAiÀiï vÀgï xÉÆqÁå WÀAmÁåA £ÀAvÀgï D«Ä vÉå ¸ÀAVÛAPï vÉÆAqï zÁPÀAªïÌ D¸ÉÛ¯ÉAZï. ¥ÀÄuï vÀÄA KPï ZÀ°. vÀÄeÉå RÄ±É ¥ÀPæ Ágï eÁAªï. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ªÀiÁíPÁ ªÉVA GlAªïÌ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 GUÁظï D¸ÉÆA. UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ!” JPÁ WÀgÁAvÉÆè ¸ÀAiÉÆæ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀvÁð£Á G®AªÁÑ÷å f£Áìgï qÉÆ£ï G®AiÉÆè. dÄrvï G¨É gÁªÉèA, vÁPÁ ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï. “vÀÄA DªÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï QvÁåPï ªÉvÁAiÀiï, qÉÆ£ï?” “zɪÁ£ï ¢°èA vÁ¯ÉAvÁA §gÁå£ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï, dÄrvï.”

ZÀrvï G®AiÀiÁ߸ÁÛA dÄrvï D¥Áèöå PÀÄqÁPï UɯÉA...

D¤.... WÀAmÉ GvÁæ¯,É gÁvï ªÀZÆ É £ï ªÉUÁîZÁgÁZÉÆ ¢¸ï DAiÉÆè. qÉÆ£ÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï D¤ ªÀÄ£ï CvÀåAvï ±ÁAvï D¸ï¯ÉèA. dÄrvÁ£ï vÁPÁ ªÉ¼Ágï GlAiÉÄèA D¤ ¸ÀPÁ½AaA ¸ÁqÉ-Dmï eÁvÁ£Á qÉÆ£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀÆmïPÉÃeï D¦è ¨sÁAiÀiïæ vÁuÉ zÀªÀ°ð D¤ ¢ªÁ£ÁÍ£ÁåAvï jUÉÆè. §£Áðqï D¤ dÄrvï vÁPÁZï gÁPÉÆ£ï gÁªï°èA. “CAPÀ¯ï D¤ dÄrvï!” qÉÆ£ï ¸ÀàμïÖ vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁZÁ ªÉÆUÁaA ªÀÄí½îA wAZï ¤ªÀiÁt eÁªÁ߸ï°èA D¤ DvÁA ªÉUÁîZÁgÁa WÀr... “DSÉæÃPï ºÉÆ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ!” “ªÀíAiÀiï qÉÆ£ï! ¢Ã¸ï GzɯÉÆ.”

“C¸À¯ÁåZï JPÁ ¢¸Á, CAPÀ¯ï,” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉÆ£ï, “ºÁAªÉA ªÉÆeÁ WÀgÁPï, ªÉÆeÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ ªÉÆeÉå ªÀi˱ÉPï-GUÁØ¸ï ºÁAªÉA «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ-ªÉÆeÁ ªÉÆUÁZÁå ZÁPÁæAPï DzÉêïì ªÀiÁUï¯ÉÆè. vÁå ªÉ½A w ¸Àªïð ªÉÆfA eÁªÁ߸ï°èA. WÀgï, KPï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ JPÉå DªÀAiÉÄÑA ºÀPïÌ ªÀiÁíPÁ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï DvÁA ¥ÀvÁåð£ï ºÁAªï DzÉêïì ªÀiÁUÁÛA £ÀíAiÀiï ªÉÆeÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, WÀgÁPï AiÀiÁ DªÀAiÀiïÌ §UÁgï zÉÆUÁA ¥ÀPÁåðAPï, eÁAaA PÁ¼ÁÓA eÁªÁ߸Ávï «±Á¯ï. “¤gÁ¸ï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÀ£Á-¨sÉÆUÉÑA PÁgÀuï ¢¸À£Á. ¥ÀÄuï PÁ¯ÉÑöå gÁwA ªÉÆeÉA ¸ÉÜAiÀiïð aPÉÌ zsÀAqÀ¼ÉîA-PÁgÀuï ªÉÆeÉA ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïâ. eÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï ºÁAªï DªÀAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛ¯ÉÆA, wPÁ D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀA§Azsï £Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï ªÀiÁíPÁ zÀÆPï ¨sÉÆUÉèA. wa vÀ¹éÃgï ºÁAªÉA ¥ÁnA ¸ÁAqÀ Ä APï £Á, §UÁgï ªÉ Æ eÉ å ¸ÀÆmïPÉfAvïZï D¸Á. wuÉZï ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÀPÁ½A EvÉÆè ¸ÀªÀÄzsÁ¤ PɯÁ ªÀÄíuÉåvï.

GvÁæA ªÀiÁíPÁ ªÉļÀ£ÁAvï CAPÀ¯ï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅØAPï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå xÉÆqÁå «²¸ïÖ D¤ «gÀ ¼ ï ªÀ å QÛ A ¥À ¬ ÄÌ vÀ Ä A JPÉ Æ è eÁªÁ߸ÁAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå aAvÁßA ¸ÀAVA ºÁAªï vÀÄPÁ DzÉêïì ªÀiÁUÁÛA!” qÉÆ£Á£ï ªÀÄÄPÁgï ºÁqï¯ÉÆè ºÁvï §£ÁðqÁ£ï D¥Éèöå ºÁwA WÉvÉÆè. vÁZÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA ¤±ÉvÁ°A. “DzÉêïì, qÉÆ£ï,' vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“GUÁظï zÀªÀgï, vÀÄeÉå PÀĪÉÄÌPï ªÉÆeÉ ºÉ ºÁvï D¤ ºÁå WÀgÁZÉA zÁgï ¸ÀzÁAZï GUÉÛA D¸ÉÛ¯ÉA.” qÉÆ£Á£ï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥Éè D¤ ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè.

1-15 dįÁAiÀiï 2016 zÉÆ¼É GUÉÛ PÀvÁð£Á vÁa vÀQè dÄrvÁZÉå PÀIJ£ï ªÀiÁ¯Áé°è. dÄrvï! ¨Á¥ÁAiÉÄÑöå RÄ±É SÁwgï ªÉÆUÁZÉÆ vÁåUï PÉ°è ZÀ°. ¯ÁVA ¯ÁVA wÃ£ï ªÀ¸ÁðA JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï ¥ÁPÀÄð£ï D¤ ¥À¸ÀAzï PÀgÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÉå WÀrAiÉÄ ªÉÆUÁgï ¥Àqï°è ZÀ°-¥ÀÄuï ªÉÆUÁZÉA KPï ¸Áé¢üÃPï GvÁgï G®AªïÌ, 'D¥ÀÄuï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðA' ªÀÄíuï D¥Éèöå D±ÉZÉA GvÁgï ZÀ¯ÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £Ávï°è ¤¨sÁðV ZÀ°.

D¤ qÉÆ£ï! dÄrvÁ xÀAAiÀiï ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ eÁ¯Áèöå gÀhÄÄeÁ «μÁåAvï PÁA¬ÄZï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ. JPÁ ªÉ½A dÄrvÁ xÀAAiÀiï G¨ÁÓ°èA ¨sÉÆUÁÚA vÁZÉ xÀAAiÀiï G¨ÁÓ°èA eÁ¯Áågï! vÉÆ vÁåUï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÛVÃ? GZÁA§½ ¸Àé¨sÁªÁZÉ PÉÆuï¬Æ ZÀ¯É vÁAaA ¨sÉÆUÁÚA °¥ÀAiÉÄÛV? djvÀj dÄrvÁaA aAvÁßA D¤ ªÉÆÃUï qÉÆ£ÁZÁ PÁ¼ÁÓPï ªÀZÉÆ£ï ªÀiÁgï¯ÉÆè, ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA eÁvÉÆ? ¥ÀÄuï ºÉA ¸Àªïð WÀqÉÆAPï £Ávï¯É è A eÁ¯Áè ö å£ï ¸À ª Á¯ÁA ¸ÀªÁ¯ÁAZï eÁªïß G°ðA. “dÄrvï,” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉÆ£ï vÁZÉ ¯ÁVA ¸ÀgÉÆ£ï, “gÀÄPÁZÉÆ DzsÁgï £Á¸ÁÛA ªÁ¯ï ªÀAiÀiïæ ZÀqÀ£Á ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÄuï ºÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉÆeÁ D¤ vÀÄeÁ ¸ÁAUÁvÁ£ï » ¸ÁAVÚ ¥sÀmï PɯÁå. CUÁðA vÀÄPÁ ºÁAªÉA ¢ÃdAiÀiï dÄrvï-vÀÄA ºÉgÁA ZÀ°AiÀiÁA ¥ÀjA £ÀíAiÀiï. vÀÄeÁ ¨Á¥ÁAiÀiï ¥ÀjAZï vÀÄA «gÀ¼ï. ¥ÀÄuï ªÉZÉå ¥sÀÄqÉA,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï, “KPï ¸ÀAUÀvï vÀÄPÁ PÀ¼ÀAªïÌ ºÁAªï D¥ÉÃQëvÁA. ªÉ V AZï D£É å ÃPï gÀ Æ Pï vÀ Ä eÁ fêÀ£ÁAvï ¥Àª æ Éñï eÁvÀ¯ÉÆ. KPï zÁzÉÆè-ªÀÄAiÀiÁðzïªÀAvï, HAZï ¥ÁAªÁØ÷ågï D¸ÉÆÑ. vÁZÉgï vÀÄAªÉA vÀÄeÉA fêÀ£ï DzsÁ¸ÀÄðAPï D¸ÉÛ¯ÉA. vÁPÁ vÀÄAªÉA vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï ¢ÃAªïÌ D¸ÀÛ¯ÉÆ. ºÉÆ ªÉÆÃUï ªÉUÉÆîZï ªÀÄíuï GUÁظï zÉƪÀgï-ºÁå ªÉÆUÁAvï vÁåUï £Á; GzÉÝñï D¸Á. ¸ÀéVÃðAiÀiï C£ÀAzï £Á, §UÁgï PÀvÀðªïå ¥Á¼ï¯ÉÆè ¸ÀAvÉƸï D¸Á.” qÉ Æ £ÁaA GvÁæ A DAiÉ Æ Ì£ï §£ÁðqÁ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï ªÉÇÃAmï ZÁ¨Éè. dÄrvï, D¦è vÀQè ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ SÁAzÁgï DzsÁ¸ÀÄð£ï UÀ¼Àνvï gÀqÉèA. qÉÆ£ÁPï ºÁZÁ gÀqÁÚöåZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï ¤Ãeï eÁªïß PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. “¥ÀjÃPÁë ¯ÁVA AiÉÄvÁ dÄrvï,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¨sÉμÉÖAZï ªÉÆeÉ «μÁåAvï aAvÁ PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï eÁªÁ߸ÁA vÀÄeÁ d£É¯Á ¨sÁAiÉÆè gÀÆPï. JPÁ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A vÉÆ gÀÆPï vÀÄPÁ ¢¸À£Á-¥ÀÄuï RAvï PÀj£ÁPÁ. vÁå gÀÄPÁ ¥ÁmÁèöå£ï JzÉÆ¼ï °¥ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA £ÀªÉA zÀȱïå vÀÄPÁ ¢¸ÉÛ¯ÉA!” qÉÆ£Á£ï ¯ÁVA ¸ÀgÉÆ£ï dÄrvÁZÉ ºÁvï D¥Áèöå ºÁvÁA¤ WÉvÉè D¤ ¨ÁUÉÆé£ï vÁå ºÁvÁAZÉÆ ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï GªÉÆ PÁuÉϯÉÆ, “DzÉêïì dÄrvï!” dÄrvÁZÉ Æ ¸À Ä ¸ÁÌgï vÁPÁ

DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÀQè vÁuÉ GPÀ°è £Á. gÁªï¯ÉèPÀqÉ£ïZï vÉÆ WÀÄAªÉÇè D¤ ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï ¥sÀÄqÁèöå zÁªÁðmÁå¯ÁVA UɯÉÆ. xÉÆqÁåZï ¸ÉPÀÄAqÁA ©üvÀgï vÉÆ vÁAZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÉÆè °¥ÉÆè. “¥Á¥Áà!” G¸ÀäqÉèA dÄrvï, “ºÁAªï vÁZɯÁVA KPï ¸À¨ïÝ G®AªïÌ £Á, ¥Á¥Áà. ¦èÃeï, ºÁAªï...” §£ÁðqÁ£ï D¥Éè ªÉÇÃAmï ©üdAiÉÄè. “ªÀZï ªÉÆeÉå zsÀĪÉ,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥ÀÄuï vÀÄeÁ ¤zsÁðgÁZÉÆ GUÁظï D¸ÉÆA. ¤ªÀiÁuÉå WÀrAiÉÄ vÁZÁ PÁ¼ÁÓAvï ªÉÆUÁZÉA ©A ªÉÇA¥ÀÄ£ï ¤gÁ±ÉaA gÀhÄqÁA Q¯ÉÆðAPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁPÁ.” “¥Á¥Áà!” ¤zsÁðgÁZÁ ¸ÀégÁ£ï WÀqÀÏqÉèA dÄrvï, “¹ÛçÃAiÉÄZÁ ¸Àé¨sÁªÁPï zÉÆãï zsÁj D¸Ávï. KPï zsÁgï eÁªÁ߸Á ZÀ A ZÀ ® vÁ, D±Á D¤ ¥Á±ÁAªï. ZÀqÁªÀvï »Zï zsÁgï ¸ÀªÁðAPï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÄuï ªÁfâ PÁgÀuÁ ¸ÀAVA! ¥ÀÄuï D£ÉåÃPï zsÁgï eÁªÁ߸Á vÁåUï D¤ ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï!” ºÁå GvÁæA ¸ÀAVA dÄrvï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉèA. qÉÆ£ï UÉÃmï GvÉÆæ£ï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèöå ¤Ãmï ªÀiÁUÁð£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. «avïæ ¸ÀAWÀl£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁå ªÀiÁUÁðgï £Àgï ªÀĤ¸ï £Ávï¯ÉÆè D¤ vÉÆ gÀ¸ÉÆÛ qÉÆ£ÁZÁ JPÀÄìgÉå fuÉåZÉA RgÉA gÀÆ¥ï eÁªïß ¥Ày æ éZÉgï ¤zÉè¯Áå ¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. dÄrvÁ£ï vÁa ¥Ámï zsÀ°ð. “qÉÆ£ï!” dÄrvÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï qÉÆ£ï gÁªÉÇè vÀgï¬Æ, vÁuÉ ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA £Á. “vÀÄA AiÉÄvɯÉAAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆèA, dÄrvï!” “qÉÆ£ï,” dÄrvï vÁZÁ ¸ÁªÀiÁÌgï G¨É A eÁ¯É A , “vÀ Ä A RAAiÀ i ï ªÉvÁAiÀiï?” qÉÆ£Á£ï ªÀAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA ªÉ Æ ¼Á¨ï ±À Ä ¨s ï æ eÁªÁß¸É Æ £ï ¨sÉÆÃªï ¤¼ÉêA ¢¸ÁÛ¯ÉA. “ft JPÁ RĸÁð gÀÄ¥Ágï ªÉÆeÉ ¸ÁªÀiÁÌgï G© eÁ¯Áå dÄrvï!” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÀUÁîöå£ï ¥Àæ¸Á¯Éð¯É¥ÀjA dÄrvÁPï ¨sÉÆUÉèA. “ft ¸ÁxÀðPï eÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï ºÁå RĸÁð ¥ÁmÉÆè GeÁéqï ªÀiÁíPÁ ¢¸À d AiÀ i ï. ºÉ Æ GeÁé q ï ªÉ Ä ¼ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁAªï ªÉvÁA dÄrvï!” dÄrvÁ£ï »A GvÁæA ZÀqï UÀªÀÄ£ï PÉ°£ÁAvï.

“D«Ä ¥ÀvÁåð£ï ªÉļÉÑA PÉzÁ¼Á, qÉÆ£ï?” “¥À¼É ºÉÆ ¯ÁA¨ï ªÀiÁgÉÆUï,” ºÁvï GPÀ¯ïß zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè qÉÆ£ï. “ºÁå ªÀiÁUÁðZÉå zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ gÀÆPï D¸Ávï. ¥ÀAiÀiïì.... ªÉÇÃ... vÁå eÁUÁågï ºÁå gÀÄPÁAZÉÆå zÉÆÃ£ï ªÉǽ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛvï. ¥ÀÄuï ¤Ãeï eÁªïß vÉÆå ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀ£ÁAvï. “¸ÀªÀÄeï KPï ªÉÇüï eÁªÁ߸ÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄA D¤ zÀÄ¹æ ªÉÇüï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ºÁAªï. PÉÆÃuï eÁuÁ, JPÁ ¢¸Á D«Ä ¨sÉÆÃªï ¯ÁVA ¸ÀvÉð¯ÁåAªï

eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑ£ÁAªï. KPï ªÀiÁgÉÆUï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸ÀÛ¯ÉÆ-vÀÄeÁ fêÀ£ÁZÉÆ ªÀiÁgÉÆUï!” “ªÀíAiÀiï!” dÄrvï ªÀÄíuÁ¯ÉA vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆ£ï. “D«Ä ¨sÉÆÃªï ¯ÁVA ¸ÀvÉð¯ÁåAªï. ºÁZÁPï¬Æ ªÀvÉðA ºÁAªï D¥ÉÃQë£Á qÉÆ£ï. D¤ D«Ä ¥ÀvÁåð£ï ¯ÁVA ¸ÀvÁð£Á vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÀÛ¯ÉÆ, ºÁAªï vÀÄf ¥ÀÅeÁ PÀvÉð°A. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï DzÉêïì, qÉÆ£ï!”

“DzÉêïì, dÄrvï!” qÉÆ£Á£ï ªÉÄmÁA PÁrèA. dÄrvï gÁªï¯ÉèPÀqÉ£ïZï gÁªÉèA D¤ qÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ... ªÀÄÄPÁgï... ªÀÄÄPÁgï... dÄrvÁ xÁªïß ¨sÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì. ¤ªÀiÁuÉ vÉÆ vÁå eÁUÁågï ¥ÁªÉÇèºÁå eÁUÁågï zÉÆÃ£ï ªÉǽ, gÀÄPÁAZÉÆå zÉÆÃ£ï ªÉǽ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉÆå. ºÁå eÁUÁågï xÁªïß qÉÆ£ï ¥ÁnA ¥À¼ÉvÁ±ÉA dÄrvÁPï ¨sÉÆUÉèA D¤ vÁuÉ D¥ÉÆè ºÁvï G¨ÁgÀÄ£ï ºÁ®AiÉÆè. ¥ÀÄuï vÉÆ ºÁvï ¸ÀPÁè AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁgÉÆUï SÁ°Zï D¸ï¯ÉÆè. ªÀAiÀiÁèöå£ï DªÁeï PÀgÀÄ£ï G¨ÉÆÑ ¸ÀÄPÁÚöåAZÉÆ ¥ÀAUÀqï D¥ÁÚaA SɼÀÄ̼ÁA PÀvÁðvï±ÉA dÄrvÁPï ¨sÉÆUÉèA... vÁuÉ D¥Áèöå WÀgÁPï D¤ £ÀªÁå fêÀ£Á xÀAAiÀiï ªÉÄmÁA PÁrèA... qÉÆ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ... vÀQè ¥ÀAzÁPï WÁ°£Á¸ÁÛA vÉÆ ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ... ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï, ªÁºÀ£ÁA D¤ eÁ£ÁégÁA vÁPÁ GvÉÆæ£ï UÉ°A... ¸À¨Ágï duï vÁPÁ DzÉÆî£ï UɯÉ. qÉÆ£ÁZÁ ªÀÄÄRªÀļÁgï ¥ÀPæ Á¸ï D¸ï¯ÉÆè; ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. §½μïÖ DªÁeÁ¸ÀAVA KPï læPïÌ vÁZÉ ¸À²ð¯Áå£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA. JPÉå CzÀÈ±ï ¸ÀQÛ£ï qÉÆ£ÁPï PÀÄnÖ¯ÉA D¤ vÁuÉ vÁå læPÁÌPï ¥À¼É¯ÉA. vÀ£ÁðmÉ vÁAvÀÄA D¸ï¯Éè... JPÁZï gÀAUÁZÉA £É¸ í Áuï vÉ £É¸ í ï¯É.è .. ¸ÀAvÉƸÀj à vï vÉ D¸ï¯Éè... ¥ÀPæ Á¸Àãjvï vÉ D¸ï¯Éè...

GzÉÝñï¨sÀjvï vÉ D¸ï¯Éè... ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÆeÉgï! qÉÆ£Áa ¯ÉÆÃAªï G© eÁ°.

D¤ zÉ Æ Ã£ï wãï læ P ÁÌA ¸ÉÆeÉgÁAPï Wɪïß ¥Á±Ágï eÁ°A. qÉÆ£Á£ï D¥ÉÆè ºÁvï ºÁ®AiÉÆè.

RqÀPïÌ ¸É®ÆåmÁA vÁPÁ ¥ÁnA ªÉĽîA! qÉÆ£Á£ï ¨sÉÆA«ÛA ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ D¤Pï¬Æ fªÀAvï D¸ï¯ÉÆè, ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁUÁðZÉå zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ªÀiÁgï°èA £ÉÆÃn¸ÁA vÁuÉ ªÁaèA. “vÀ £ ÁðmÁå! gÀ h ÄÄeï eÁAªÉ Ñ P À q É £ ï gÀhÄÄeï!! vÀÄeÁ UÁAªÁa gÀPÁë PÀgï!!” gÀhÄÄeï eÁAªÉÑPÀqÉ gÀhÄÄeï! dÄrvÁaA »A GvÁæA-gÀhÄÄeï eÁAªÉÑPÀqÉ vÀĪÉA gÀhÄÄddAiÀiï! »AZï GvÁæA CAvïå £Ávï¯Éè ¸ÁAQî¥ÀjA qÉÆ£ÁZÉå vÀPÉèAvï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVèA. “ºÁAªÉ A gÀ h ÄÄeï D¸ï¯É è P À q É gÀhÄÄddAiÀiï!” (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dįÁAiÀiï 2016 “ºÁAªï «Äí£Àvï PÀgÀÄ£ï ²PÀÄ£ï PÁAAiÀ i ï zÉ Æ vÉ Æ gï ªÁ EeÉ ß gï eÁ¯ÉÆAZï ªÀÄíuÁåA, PÁAAiÀiï §gÉA PÁªÀiï ªÉļÉîA ªÀÄíuÁåA, ¥ÀÅuï vÀÄA PÀ¹èZï «Ä£Àvï WÉ£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÁPÉðA ²PÁ¥ï¬Äà £Á¸ÁÛ£Á DfPï zsÁ-«Ã¸ï ªÀ¸ÁðA¤ ºÁAªÉA PÀªÀiÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å zÀÄqÁéZÁåQà zsÁ ªÁAmÁåA¤ PÀªÀiÁAiÉÄÛ¯ÉAAiÀiï. ºÁAªï PÀ±ÁÖA¤ ¨ÉÃAPï ¯ÉÆãï PÁqÀÄ£ï KPï ¯Áí£ï WÀgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå ¸ÁA¨Á¼ÁAvï jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ªÀzÁÝqÀÛ¯ÉÆA, D¤ vÀÄeɯÁVA dAiÀiïÛ §AUÉÆè D¸ÀÛ¯ÉÆ, UÁrAiÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆå D¤ ¨ÉAPÁA¤ ¥ÀÅAeÁ¬Ä¯ÉÆè zÀÄqÀÄ D¸ÀÛ¯ÉÆ.”

DfPï vÉgÁ ªÀ¸ÁðA'¢A eÉzÁßA E¸ÁæAiÉÄ¯ï ªÉZÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð ¯Á¨sï¯ÉÆZ è ïÑ, ««AiÀÄ£Á£ï GZÁgï°èA GvÁæA QvÁåPïVà ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ «AiÉƯÁPï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï GUÁظÁPï AiÉÄvÁ°A. ««AiÀÄ£ï §zÀ¯Áè PÉÆuÁÚ, DdÆ£ï ªÀ Ä í e É Æ vÉ Z ïÑ ªÀ i Á¥Á£ï ªÉ Æ ÃUï PÀvÀð¯ÉÆUÁAiÀiï? PÉƯÉeï ¢¸ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ZÀqÁÛªï eÁªïß PÉƯÉeï ¸ÀA¥ÀÛZï ®UÁßAvï §zÀ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï DªÉÄѪÀÄzsÉA eÁAiÉÆÛ÷å ¸ÀAVÛ CqÀ̼ÉÆå eÁªïß G¨sA É eÁ¯ÉÆ÷è å. JPÉÆZ è ï ¥ÀÇvï eÁªïß d®ä¯Æ É è ««AiÀÄ£ï ²PÁà£ï QvÉÆè ZÀÄgÀÄPï D¸ÉÆèVÃ, WÀZÉðA ªÀiÁí®ÏqÉA ZÉ q À Ä A «AiÉ Æ ¯Á¬Ä §Äzs À é A vï ZÉqÀÄAZï. ¥ÀÅuï PÀÄmÁäa ¹ÜwUÀvï ªÀiÁvï ªÉªÉVî, WÀgÁAvï SɪÁ¢£ï ªÀ¼ í éÀ¼Æ É Ñ ¨Á¥ÀAiÀiï, ¸ÉeÁZÁðå WÀgÁA¤ ZÁQæ PÀað DªÀAiÀiï, ¥ÁmÁ¥Ámï zÉÆUÁA ¨sÀ¬ÄÚA D¤ KPï ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sÁªï ªÀÄíuÁÛ£Á, WÀZÉÆð ¸Àªïð ºÁgï¨s Á gï «AiÉ Æ ¯Á£ï SÁA¢A ªÀiÁgÀÄAPï D¸ÉÆè.

PÉƯÉfZÉA ²PÀ¥ï CzsÁðågïZïÑ ¸ÉÆqÀÄ£ï E¸ÁæAiÉįÁa ªÁmï zsÀgÀÄ£ï UɯÁè÷å «AiÉƯÁ£ï vÉgÁ ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï D¥Áè÷å ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÁPï ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑA ºÉAZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA zÉPÄÀ £ï ªÀÄwAvï ¸À¨Ás gï ¢¸ÁA xÁªïß ««AiÀÄ£ÁZÉÆ GqÁ¸ï eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ.è * * * QvÉè PÀ±ïÖ DAiÀiÁè÷åj ¥ÀªÁð£Á, D¥Áè ÷ å ZÁågï¬Äà ¨s À Ä UÁðåAPï PÉƯÉfZÉA ²PÀ¥ï ¢ªÀAiÀÄÛ¯Æ É A ªÀÄí¼îÉA ºÀoï eÁPÀÄ ªÀiÁªÀiÁZÉA, PÀÄ°ZÉA PÁªÀiï PÀ £ ïð vÀ g ï¬ÄÃ, «Ä£À w ªÀ Ä ¤¸ï eÁ¯É è ¤ «ÄÛ A ¨s À Ä UÁðåAPï zÉ Ã ªï ©ügÁAvÉ£ï ªÁíqÀªïß, E¸ÉÆ̯ÁZÉA eÉÆPÉA Û ²PÀ¥ï ¢ªÀAªïÌ ¸ÀPÆ É .è «AiÉƯÁ ²PÁàAvï ZÀÄgÀÄPï vÀ±AÉ Zï ¸ÉƨsÁAiÉÄAvï QvÉèA DPÀμÀðPï D¸ÉèAQÃ, wvÉèAZï ªÉƪÁ¼ï ªÉQÛvÁéZÉA. ZÀqÀÄuÉ vÁZÉåZï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ««AiÀÄ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¨s É Æ Ãªï vÁ¯É A vïªÀ A vï ¨s À Ä UÉ Æ ð, E¸É Æ Ì¯ÁZÁå ¢¸ÁA¤ vÀ ± É A Zï PÉƯÉfZÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÀ®£ÁAvï ºÁAPÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨s¸ À ÄÀ ðAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÉÆ,î ¸Àºe À ï jw£ï zÉ Æ UÁA¬ÄÌà JPÁªÉ Ä PÁxÀ A AiÀ i ï

DPÀμÀðuï ¨sÀUÉèA. ««AiÀÄ£Á£ï D¦è PÁ¼ÁÓa D±Á «AiÉƯÁ¯ÁVA GZÁ°ð, «AiÉƯÁPï¬Ä ««AiÀÄ£ÁZÁå ªÉÆUÁZÉgï ªÉÇÃqï D¹è, ¥ÀÅuï PÀÄmÁäa ¥ÀjUÀvï vÉZïÑ ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÑ vÀ ¹ è £À í A iÀ i ï. WÀ g ÁAvï ªÁí q É Æ £ï D¬Ä¯ÉèA ZÉqÀÄA ¥ÀQð eÁvɯÉAZï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï eÁPÀÄ ªÀiÁªÀiï ¸ÀªÀÄÓ¯Á vÀgï¬ÄÃ, C¸ÀÌvï eÁªïß AiÉÄAªÉÑ PÀÄrPï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ¨s¯ À Á¬ÄÌ PÀ§Æ¯ï eÁ°£Á, SɪÁzï ¦qÁ D¹Ñ UÀeÁ¯ï DAiÀ Ä ÄÌ£ï eÁPÀ Ä ªÀ i ÁªÀ i ÁZÉ A PÀ Ä lªÀ i ï xÀ x À ð ¯É ð A. ¤ªÉ Ç ðUï £Á¸ÁÛ £ Á ¸É ° è ¨ ÁAiÉ Ä Pï ¸À A iÀ i ïÛ ¸ÉeÁZÁðå WÀgÁA¤ ªÀZÀÄ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉèA. JPÁ ªÁmÉ £ ï ¢¸Á£ï¢Ã¸ï C¸À Ì v ï eÁªïß AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¥À w ZÁå ªÉÇPÁÛZÁå RZÁðZÉÆ zÀ¨sÁªï, zÀĸÉæ ªÁmÉ£ï ¨sÀÄUÁðåAZÁå E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ RZïð D¤ WÀgï ¸ÁA¨sÁ½Ñ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄu í ÁÛ£Á, «AiÉƯÁ ¸ÀAiÀiïÛ PÉƯÉfZÉA ²PÁ¥ï PÉ ¯ É è ¥ À j AZï WÀ Z É Æ ðAiÀ i ï ºÁgï¨sÁgï WÉAªïÌ ²Pï¯ÉèA, WÀað ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï, gÁAzÀ ¥ ï, ªÀ ¸ À Ä Û g ï GA§ÄîAPï vÀ±ÉAZï gÁAzÀéAiÉÄa PÀȶ. “zÉ ª Á£ï PÀ ± ïÖ zs Á qÉ Ñ vÁZÁå ªÉÆUÁZÁåAPï ªÀiÁvïæ ¥ÀÅvÁ, PÀ±ïÖ ¢¯Áè÷å zÉ ª ÁPï vÁZÉ Æ ¥À j ºÁgï ¸À A iÀ i ïÛ ¢ÃAªïÌ PÀ½vï D¸Á. zÉPÀÄ£ï D«Ä ¸ÉƹÚPï eÁªïß vÁZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÅÀ öæAPï eÁAiÀiï” - ¸ÀzÁAaA GvÁæA eÁPÀÄ ªÀiÁªÀiÁaA. WÀgÁAvï ¢¸Àq à A ÛÉ DªÉÆj vÉøïð ZÀÄPÁ£Áwè. ¥ÀÅuï ¢¸Á£ï¢Ã¸ï §zÉÆ£ è ï AiÉÄAªÁÑ÷å «AiÉƯÁPï ¥À¼ª É ïß ««AiÀ Ä £ÁPï CeÁå¥ï ¨s À U ÁÛ ¯ É A , «AiÉƯÁZÉÆ vÉÆ ªÉƸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀvÁð¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀzÁAZï «AiÉƯÁ£ï D¥ÁÚ¸ÀªÉA ZÀrvï ªÉüï RZÀÄðAPï eÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï vÉÆ D±ÉvÁ¯ÉÆ. «AiÉƯÁ¬Ä ««AiÀÄ£ÁPï ªÉƸÀÄÛ D±ÉvÁ¯ÉA, PÁ¼ÁÓxÁªïß ªÉÆÃUï PÀvÁð¯ÉA, ¥ÀÅuï D¥Áè÷å PÀÄmÁäa ºÀQÃUÀvï ¸ÀªÄÀ Ó¯Áågï vÉÆ QvÉA aAvÀ¯ Û Æ É ªÀÄí½î ©ügÁAvï zsÉƸÁÛ°. ¨Á¥ÀAiÀiï ¦qɸïÛ ªÀÄítÄ£ï, zÀĨÉîA WÀgÁuÉA zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚPï ¸ÉÆrvï PÉÆuÁÚ ªÀÄí½î ©ü g ÁAvï «AiÉ Æ ¯ÁZÉ å ªÀ Ä wAvï GzÉvÁ°, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÁ¼ÉÆPÁAvï

«AiÉ Æ ¯Á RĸÁðgï GªÀ Ä Ì ¼ ÁÑ ÷ å eÉdĸÀªÉÆgï ¢A© WÁ®Ä£ï, zÉƤà ºÁvÁA¤ D¥ÉèA vÉÆÃAqï °¥Àªïß gÀqï¯ÉèA D¸Á: `ªÀÄíeÁå eÉdÄ, ªÀÄíeÁå ««AiÀ Ä £ÁPï ªÀ Ä í e É x Áªïß ¥À A iÀ i ïì ªÀj£ÁPÁ' ªÀÄítÄ£ï ªÀiÁUï¯ÉèA D¸Á.

PÀ Ä mÁäa ¥À j UÀ v ï ¸À ª À Ä Ó ¯ Áè ÷ å PÉƪÉAvÁZÁå ¹¸ÀÖjZÉå ªÀÄdvÉ£ï, wZÁå JPÁè ÷ å ¸À A iÀ i Áæ ÷ å£ï «AiÉ Æ ¯ÁPï E¸ÁæAiÉįÁAvï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï DªÁ̸ï

CAPÁåa PÁt ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ï, DeÉPÁgï

PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉÆè, KdAmÁPï UÀeÉðZÉÆ zÀÄqÀÄ ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉZï ¢¯ÉÆè. ªÉZÉ D¢A ««AiÀ Ä £Á¯ÁVA ¸À Ä mÁªÉ A ¸ÁAUÉÆAPï ªÀÄítÄ£ï UɯÁè÷å «AiÉƯÁPï ««AiÀÄ£Á¯ÁVA ªÁfðPï PÀað ±Áåy £Áwè, zsA À iÀiïæ ¸ÀAiÀiïÛ £ÁvÉA è , C¥ÀÅuï QvÉAAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï G®¬ÄèA vÀgï PÁAAiÀiï ««AiÀÄ£ï gÁUÁgï eÁAªïÌ D¸Á, D¥ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀ Ä í ¼ É î ©ü g ÁAvÉ £ ï EvÉ è A Zï ªÀÄu í Á¯ÉA; “vÀÄeÉ¥j À A G®AªïÌ ºÁAªï £ÉuÁ, vÀÄeÉwwè §ÄzséA À vÁÌAiÀiï ªÀÄe í ¯ É ÁVA £Á. vÀÄeÉÆ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀvÁðAVÃ, wvÉÆZ è ï dªÁ¨ÁÝgZ É Æ É ¨sg À Æ É ºÁAªÉA WÉAªïÌ D¸Á, zÉPÀÄ£ï ºÉÆ ¯Áí£ï DzÉêïì. ªÉVAZï vÀÄeɸ² À ðA AiÉÄvÉ°A, vÀÄeÉå ªÉAUÉAvï ¸Á¸ÁÚPï °¥ÉÛ°A”. * * * E¸Áæ A iÉ Ä ¯ÁPï UÉ ¯ É è ¸À Ä ªÉ ð gï «AiÉƯÁPï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï «Ä£Àvï PÀgÄÀ APï ¥Àr,è £ÀªÇÉ eÁUÉÆ, £À« PÁ¯Éw ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï E¯ÉÆè ªÉüï UÉ¯Æ É ,è G¥ÁæAwèA xÉÆrA ªÀ¸ÁðA, PÉƪÉAvÁZÁå ¹¸Éj Ö ZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å£ï KdAmÁPï ¢¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï D¸ÉèA, JPÉ ªÁmÉ£ï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åPï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ¥ÀAiÉÄê zsÁqÀÄAPï D¸Éè, ¸ÀĪÉðgï eÁPÀÄ ªÀiÁªÀiï ªÀiÁvïæ ¦qɸïÛ D¸ÉÆè vÀgï xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤, UÁzÁå ªÉÄgÉZÉgï £ÉÃeï ªÁíªA À iÀiÁÛ£Á, ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆ£ æ ï, ¥ÀqÉÆ£ï ¸É°è ¨ÁAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ PÁªÀiï

11 PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA WÀgÁZï D¸ÉÆ£ï WÀað ZÁQæ PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. ¯Áí£ï ¨sÀ¬ÄÚA §gÉA PÀ£ïð ²PÀÄ£ï ¥Á¸ï eÁªïß ªÀÄÄSÁgï ¥ÁªÁÛ°A, ¯Áí£ï ¨sÁªï ¸ÀAiÀiïÛ PÉƯÉfaA ªÉÄmÁA ZÀqï¯ÉÆ.è ªÀÄAUÀÄg î ï, PÉÆaÑ£ï D¤ aPïªÀÄUÀÄg î ï xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ºÉgï vÉUÁA¸ÀAªÉA «AiÉƯÁ JPÁ ¨sÁqÁåZÁå PÉÆmÉA æ vï gÁªÁÛ¯ÉA, ¢¸ÁZÉA JPÁZïÑ WÀgÁAvï PÁªÀiï PÀ£ïð, ¦qɸÁÛAaA ZÁQæ PÀgÄÀ £ï ¸À ª À A iÀ i ï PÉ ¯ É è A . ¸À Ä ªÉ ð gï ¦qÉ ¸ ïÛ ¥ÁæAiÉĸïÛ ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀÄ« vÉÆ¥ÁÑ÷å ªÉ¼Ágï KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA D¥Áè÷å ºÁvÁPï ¸ÀÄ«AiÉÄAvï vÉÆ¥Àªïß Wɪïß zÀÆPï ¨sÀUï°è vÁuÉ. ¥ÀÅuï PÁªÀiÁAvï PÉ¢AZï D¼ÁìAiÀiï zÁPÀAiÀiÁ߸ÉèA. UÁAªÁAvï PÀĪÀiÁÎgï, QæÃeïä, WÀgï ¨ÁAzs¥ À ï, WÀgÁAvï ªÀPÁ¯ï, E¸ÉÆ̯ï, AiÀÄĤ¥sÇÉ ªÀiïð, PÉƯÉeï, §ÆPï, ¦üøï, D¸Ààvïæ ªÀÄíuÁÛ£Á vÉgÁ ªÀ¸ÁðA PÀ²A ¥Á±Ágï eÁ°A ªÀÄí¼îA É Zï «AiÉƯÁPï PÀ¼ÉîA £Á. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ aAvÀÄ£ï D¸ÉA è , zɪÁ£ï §gÉA ªÀļ í Áågï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÀ ¸ Áð gÀ e É g ï ªÉ Z É A ªÀÄt í Ä£ï. ¥ÀÅuï ªÀÄzsA É Zï KPï C£Áégï AiÉÄvÁ¯ÉA. ¸Àªïð CqÀ̼ÁåAPï C£ÁégÁA ªÀ Ä í t ÄAPï eÁAiÀ i ÁßvÉ è A , ¯Áí £ ï ¨sÀ¬ÄÚAZÉA PÉƯÉeï ²PÀ¥ï eÁ¯ÉèAZï, JPÁ ¥ÁmÁè ÷ å£ï KPï ªÀ Ä í t Ä£ï zÉ Æ UÁA¬ÄÌ Ã PÁeÁgÁPï ¸À ¬ Äæ P É Æ DAiÉÆè÷å ªÀÄítÄ£ï vÁAZÉA PÁeÁgï UÀqÁÝAiÉÄ£ï PÀgA À iÉÄA è . DvÁA ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sÁªï PÉƯÉeï ¸ÀA¥Àªïß PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁè ªÀÄt í Z Û ïÑ, ªÀiÁvÉÆì ¸ÀªÄÀ zsÁ£ÉZÆ É ¸ÀĸÁÌgï PÁqÀÄ£ï «AiÉƯÁ£ï gÀeÉgï ªÉZÉÆ ¤tðAiÀiï PɯÉÆè. * * * fªÁ£ï DPÀ²ðPï D¸ÉÆÑ ««AiÀÄ£ï DvÁA PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ PÉÆuÁÚ, zÉPÀÄ£ï ««AiÀÄ£ÁSÁwgï «AiÉƯÁ£ï UÀĦvï xÉÆr ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ WÉvï°è, ««AiÀÄ£ï UÉÃæ ¸ïÛ eÁ¯Á D¸ÀÛ¯ÉÆ, ¨ÁæAqÉqï ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¥ÁvÁð D¸ÀÛ¯ÉÆ, D¥ÁÚ£ï vÁZÉ¥Á¸Àvï WÉvï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ vÁPÁ SÁAiÀiïì eÁwvï? vÉÆ CdÆ£ï CAPÁégï G¯Áð¸ÀÛ¯ÉÆ? D¥ÁÚPï vÉgÁ ªÀ¸ÁðA QvÁåPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï £Á ªÀÄt í Ä£ï ªÀÄíeÉgï ¥ÀgÀvï ²tÛ¯ÉÆ? ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA WÀgÁ PÁUÁÝA WÁ¯ÁÑ ÷ å ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï ¸À A iÀ i ïÛ , «AiÉƯÁPï ««AiÀÄ£Á«²A «ZÁgï PÀgÀÄAPï JPÁ xÀgÁa PÁªÉÓt ¨sÀUÁÛ°.

«AiÉ Æ ¯Á£ï PÉ ¢ AZï D¦è UÀ e ïð ºÉgÁAZÁå UÀeÉðZÁåQà ¥sÀÅqÉA zÀ«° æ è £Á. ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï D¥ÁÚSÁwgï £À« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ WÉvï°è PÉzÀ¼Á ªÀÄí¼ÉÆî GqÁ¸ï¬Ä «AiÉƯÁPï £Á. D¥Áè÷å PÀ Ä mÁäZÉ å dªÁ¨ÁÝgÉ P ï SÁAzï ªÀiÁgÀÄAPï vÁPÁ ¨sÉÆÃªï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÀUÁÛ¯ÉA. PÀ±ïÖ PÁqÀÄ£ï ªÀíqï PɯÁè÷å ¥À¥Áà ªÀiÁAAiÀiïÌ PÁAAiÀiï E¯ÉÆè DzsÁgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀQA è ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÄÀ zsÁ¤ aAvÁ¥ï D¸ÉèA. DvÁA zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀ¬ÄÚAZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁA, ¨sÁªÁZÉA ²PÁ¥ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 eÁ¯ÁA, D¥ÁÚZÉA £À²Ã¨ï D¸Á vÀgï ««AiÀÄ£Á¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÀ°A, ««AiÀÄ£ÁZÉA JzÉƼïZïÑ PÁeÁgï eÁ¯ÁA vÀgï vÁZÉgï PÀ¸Æ É Z è ïÑ UÀÄ£ÁåAªï ªÀiÁArÑA£Á §UÁgï vÁZÁå GqÁ¸Á£ï vÀgï¬Äà fAiÉÄvÉ°A, D¥Áè÷å ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀiÁAiÀiï-¥À¥Áàa dvÀ£ï WÉvÀ°A »AZï ¨sÀUÁÚA «AiÉƯÁaA. E¸ÁæAiÉįï xÁªïß ªÀÄAUÀÄîZÁðå £À ª Áå Kgï¥É Ç ÃmÁðPï ¥ÁªÀ Û Z ï, ¨sÁqÁåa UÁr PÀgÀÄ£ï ²ÃzÁ D¥Áè÷å WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, «AiÉƯÁPï ¥ÁvÉåAªïÌ eÁ¯ÉA £Á, Ewè §zÁèªÀuï ªÀiÁAiÀiïUÁAªÁAvï eÁ¯Áå, ªÀíqï ¨sÁAzÁàA, £ÀªÉ gÀ¸ÉÛ, £ÀªÉÇå UÁrAiÉÆ D¤ ¸ÀUÁî÷åA¤ zÉò-«zÉò ªÀ¸ÄÀ A Û aA eÁ»ÃgÁvÁA ¥À¼Éªïß ªÀÄwAZïZïÑ aAvÀÄAPï ¯ÁUÉèA `ªÉ¼Á PÁ¼Á vÉQzï ºÁAªï §zÀ°èAZï £Á'.

WÀgÁ ¥Áªï¯ÉèAZï, D¥Áè÷å C¸ÀÌvï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀ£ïð gÀqÁÛ£Á RgÉAZï «AiÉƯÁPï ¨sU À A èÉ £Á `vÉA gÀqA ÚÉ ¸ÀAvÉƸÁZÉA ªÁ zÀÄPÁZÉA' ªÀÄíuï. D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚA¸ÀªÉA ¥sÉÇ£Ágï ªÉƸÀÄÛ ªÉüï G®AiÉÄèA, vÀ£ÁðmÉÆ eÁ¯Áè÷å ¨sÁªÁPï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉƸÉèA, ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï ¸ÀÄzÉÆ£ æ ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥À¥ÁàPï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉƸÉèA. ¥ÀÅuï PÁ¼ÁÓAvï PÉ z ÁßA D¥Áè ÷ å ««AiÀ Ä £Á«²A ¸À ª À Ä Ó v É ° A, PÉ z ÁßA ««AiÀ Ä £ÁPï ªÉļÀÄAPï ¸ÀPÉÛ°A ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. * * * UÁAªÁPï AiÉÄêïß wÃ£ï ¢Ã¸ï PÀ±ÁÖA¤ ¥Á±Ágï eÁ¯Éè. ««AiÀÄ£ÁPï ¤AiÀiÁ¼ïß ¸ÀUÉîA DAUïZï PÁ£ï D¤ zÉ Æ ¼É eÁ¯É è A . ºÀ g ï G¸Áé¸ï ««AiÀÄ£ÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. JPÁ xÀgÁa PÁªÉÓt, ««AiÀÄ£ï PÁeÁjVÃ?

DdÆ£ï CAPÁéj G¯ÁðVÃ? PÀ¸ÉÆ D¸Á? QvÉA PÀvÁð? ¸Àªïð ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀ Ä wAvï ¨s À g ï¯É è A «AiÉ Æ Ã¯Á, DAiÀiÁÛgÁZÁå «Ä¸ÁPï EUÀeð É Pï ¥ÁªÉA è . ¤ªÀiÁuÁå ¥sAÀ QÛgï G¨sAÉ D¸ÉAè vÀgï¬Äà vÁZÉ zÉÆ¼É ««AiÀÄ£ÁPï ¸ÉÆzsÁÛ¯É, zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀvÁð¯ÉA vÀgï¬Äà vÁZÁå zÉƼÁåA¤ ¨sÀgï¯ÉèA gÀÄ¥ÉA Ú ««AiÀÄ£ÁZÉAZï. «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÉèA vÀgï¬Äà ««AiÀÄ£ï vÁZÁå £ÀzPæÉ ï ¥ÀqÉÆè£Á. «Äøï eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèAZï «AiÉƯÁZÁå E²Ö u É A ¤ vÁPÁ ªÉ q É Æ WÁ¯É Æ .

“PÉzÁ¼Á DAiÉÄèAAiÀiï, PÀ±ÉA D¸ÁAiÀiï, QvÉè ¢Ã¸ï gÀeÁ, PÁeÁgï eÁ¯ÁA, QwèA ¨sÀÄVðA, £ÀªÉÇæ RAAiÀiï D¸Á, QvÉÆè vÉÃA¥ï gÀeÁ?” JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁ ¸ÀªÁ¯ÁA¤ aAvÁ¥ïZïÑ gÁªÀAiÉÄèA. D«Ñvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ««AiÀÄ£ÁZÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï DAiÉÆZ è ï, ««AiÀÄ£Á£ï EeÉßgï vÀ¨sÉðwAvï gÉÃAPï ºÁqï°è UÀeÁ¯ï. ¥ÀÅuï «AiÉƯÁ DAiÀÄÄÌAPï D±É¯ÉèA PÉÆuï¬Äà GZÁwðvïUÁAiÀiï ªÀÄt í Ä£ï ªÀíqÁ CvÉU æ Á£ï DAiÀÄÄÌAPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á JPÉQèAZï ¸ÀÄnèA zÉPÀÄ£ï «AiÉƯÁ C¥Áè÷å WÀað ªÁmï zsg À ÄÀ £ï

1-15 dįÁAiÀiï 2016 ªÉa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÁnA WÀÄAªÁÛ£Á JPïZïÑ ¥Á«ÖA vÁZÉA PÁ½eï gÁªÉèA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¨sÀUÉèA. «AiÉƯÁ¸ÀªÆ É gï ««AiÀÄ£ï G¨sÆ É D¸ÉÆ.è PÁ¼ÁÓ A vï ºÀ e Ágï ªÀ Ä Ä¸É Æ ¼ï PÁAqï¯É Æ è C£É Æ â U ï «AiÉ Æ ¯ÁPï eÁ¯É Æ , f¨É g ï GvÁæ A ¸À Ä Qè A . ¥ÉÃæ vÀ£Á«uÉ vÁuÉ D¥ÉÇè GeÉÆé ºÁvï ªÀÄÄSÁgï ¢¯ÉÆ D¤ ««AiÀÄ£Á£ï vÁPÁ D¥É Ç è ºÁvï ªÉ Ä ¼À A iÉ Æ è “E¸ÁæAiÉÄ¯ï ªÉÄÃqÀªiÀ ÁPï EArAiÀiÁPï ¸ÁéUÀvï, ªÀÄíf ªÀí¼ÉÆPï ªÉÄ½î ªÀÄítÄ£ï aAvÁA.” «AiÉ Æ ¯Á eÁAiÉ Ä Û A G®AªïÌ D±É¯A èÉ , ¥ÀÅuï ªÉüï, ¸ÀĪÁvï eÉÆPÉÆÛ £ÁvÉÆè zÉPÄÀ £ï GvÁæA vÉÆAqÁAvïZïÑ G°ðA, `««AiÀÄ£ÁPï ªÉAUÁåA' ªÀÄí½î D±Á ¸À A iÀ i ïÛ PÁ¼ÁÓ A vïZïÑ f°ð vÀgï¬Äà ««AiÀÄ£Á¯ÁVA ¸ÁzÉ jw£ï G®ªïß ¸À ª À Ä Ó ¯ É A QÃ, ««AiÀ Ä £ï DdÆ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ £Á, JPÁ SÁ¹Î EeÉßgï PÉƯÉfAvï ¥ÁæzsÁå¥ÀPï eÁªïß ªÁªïæ PÀ£ïð D¸Á ªÀÄí¼ÉîA. G®ªïß EUÀeð É a UÉÃmï GvÉÆ£ æ ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè¥ÀjAZï ««AiÀÄ£ÁaA GvÁæA ªÀiÁwìA DqÀÆíPï ¯ÁVèA; “¸À¨Ágï duÁA UÀ¯ÁáPï ªÉvÁvï D¤ PÁw gÀhÄgÀªïß zÀÄqÀÄ PÀªiÀ ÁAiÀiÁÛvï ªÀÄítÄ£ï ºÁAªÉA DAiÀÄ̯ÁA. JPÁ PÀÄqÁAvï ¸ÀVîA fAiÉÄvÁvï RAAiÀiï, ¨sÁªï PÉÆuÁZÉÆ WÉƪï PÉÆuÁZÉÆ ªÀÄítÄ£ï £Á RAAiÀiï - ¸Àvï ¸ÁAUï, vÀ Ä A zÀ Ä qÀ Ä PÀ ª À i ÁAªïÌ EvÀ Ä Û £ ï ¥ÁªÉèAAiÀiï?” ««AiÀ Ä £ÁZÉ A JPÉ Ã Pï GvÀ g ï «AiÉƯÁZÁå PÁ¼ÁÓPï agÀÄAPï ¯ÁUÉA è , C±ÉA ¨sU À èA É E¸ÁæAiÉįï UɯèÉ ¸ÀĪÉðgï vÉå ¥ÁæAiÉĸïÛ ¦qɹu Û PÉ ï ¸ÀÄ« vÉÆ¥ÁÛ£Á ¨ÉÆmÁA¤ vÉÆ¥Àªïß WÉvï¯Éè ¸ÀÄ«AiÉÄZÁåQà zÀÄPÁ¼ï eÁªïß ¨sÀVèA. vÉgÁ ªÀ¸ÁðAZÉå ºÀAiÉÄðPï WÀqåÉ `ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓZÉÆ gÁAiÀiï' ªÀÄítÄ£ï aAvÀÄ£ï fAiÉ Ä ¯Áè ÷ å vÁZÁå aAvÁà P ï ºÁå ¸ÀªÁ¯Á£ï ZÀÄgÁ£ï ZÀÄgÉÆ PɯÉèA. ««AiÀÄ£ÁZÁå GvÁæAPï «AiÉƯÁ£ï ªÀiË£ÁAvï dªÁ¨ï ¢°.

GvÁæA¤ dªÁ¨ï ¢Ãªïß ¸ÀªÄÀ ÓA«Ñ D±Á vÁPÁ £Ávï°è , ¸À ª À Ä ÄÓ A a ±Áåy D¸ÁÑ÷åAPï ¸ÀªÀÄÓA«Ñ UÀeïð £Ávï°è, D¤ ¸ÀªÄÀ ÄÓAa ±Áåy £Á¸ÁÑ÷åPï ¸ÀªÄÀ Óªïß ¥sÁAiÉÆÝ £Ávï¯ÉÆ.è «AiÉƯÁ aAvÁÑgï ¥ÀqÉèA; D¥ÁÚPï ZÀrvï ²PÁ¥ï £Á, ¥ÀÅuï ²PÁ¥ï D¸ÁÑ÷å ««AiÀÄ£ÁPï ¸ÀªÀÄÓt £Á?

WÀgÁa ªÁmï zsÀgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, ¸ÉeÁZÉðå DAn£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É “QvÉÆè vÉÃA¥ï gÀeÁ ¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ?” «AiÉƯÁ£ï ºÀ¼ÀÆ dªÁ¨ï ¢° “JPïZïÑ ªÀÄAiÉÆß DAn” ªÀ i ÁAAiÀ i ïUÁAªÁPï AiÉ Ä vÁ£Á ¨s À £ ïð ºÁqï¯Áè ÷ å ««AiÀ Ä £ÁZÁå GqÁ¸ÁAZÁå eÁUÁågï DvÁA E¸Áæ A iÉ Ä ¯ïZÉ å ªÁmÉ a A aAvÁßA JPÁÖAªïÌ ¯ÁVèA.

ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉÆAQÚ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÁqÁðA £À«ÃPÀÈvï PÀgÄÀ APï D¥ÀªÚÉA PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæ ªÀÄÄSÁAvïæ PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï «vÀgÀuï PÀaðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁqÁðA £À«ÃPÀÈvï PÀað ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¥ÁmÁèöå ºÀ¥ÁÛöå xÁªïß DgÀA¨sï PɯÁå. ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁqÁðZÁå ºÁå AiÉÆÃd£Á ªÀÄÄSÁAvïæ PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁ£ï eÁAiÉÆÛ ¥sÁAiÉÆÝ C¥ÁÚAiÀiÁè eÁ¯Áè÷å£ï ºÉA AiÉÆÃd£ï DvÁA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÁA. ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀgÉPÁ ¦üUÀðeÉZÁå PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ WÀlPÁAPï ºÁZÉÆ CeÉÆåð JzÉƼïZïÑ ¥Á«vï PɯÁåvï. ºÁå ªÀ¸Áð ¥À¤ðA PÁqÁðA £À«ÃPÀgÀuï PÀZÉð ¸ÁAUÁvÁ £ÀªÁå PÀÄmÁäAPï¬Ä ¸ÁAzÉ eÁAªïÌ DªÁ̸ï D¸Á. ºÁå AiÉÆÃd£ÁZÉ ¸ÁAzÉ eÁ¯ÁèöåAPï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉ.JA.¹., GqÀĦ n.JA.J.¥ÉÊ, PÁPÀð¼ï PÉ.JA.¹., ªÀÄAUÀÄîgï CvÁÛªÀgï PÉ.JA.¹., D¸ÀàvÁæA¤ aQvÉìPï ¨sÀwð eÁ¯ÁèöåAPï PÁqÁðPï gÀÄ. 50,000/- ªÉƯÁa zsÀªÀiÁðxïð aQvÁì ªÉļÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZïÑ out-patient eÁªïß aQvÁì WÉvɯÁèöåAPï zÁPÉÛgÁZÉ ¦üøï zsÀªÀiÁðxïð, ªÉÊzÀåQÃAiÀiï vÀ¥Á¸ÀuÉPï 25% jAiÀiÁ¬ÄÛ D¤ ªÀPÁÛAZÉgï 10% jAiÀiÁ¬ÄÛ D¸Á.

CªÀÏqÁPï M¼ÀUï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå AiÉÆÃd£ÁZÁ ¸ÁAzÁå ¨Á©Û£ï gÀÄ.50,000/- «ªÀiÁ PÀÄmÁäPï ªÉļÁÛ. ¥ÁmÁèöå ªÀ¸ÁðAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï 13,100 PÀÄmÁäA¤ ºÁå AiÉÆÃd£ÁZÉå ¸ÁAzÉ eÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁè vÀjà ºÉA AiÉÆÃd£ï ¦üUÀðeÉZÁå ¸À¨Ágï zÀĨÁîöå PÀÄmÁäAPï JzÉƼï¬Ä ¥ÁªÀ£Ávï¯ÉèªÀ«ðA vÁtÂA D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï eÁAiÉÄÛ DyðPï ¸ÀªÀĸÉå ¨sÉÆUï¯ÉèA PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÀiÁèA. zÉPÀÄ£ï ºÁå ªÀ¸Áð ºÉA AiÉÆÃd£ï ¦üUÀðeÉZÁ zÀĨÁîöå PÀÄmÁäAPï ¥ÁªÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¦üUÀðeÉZÉå ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ D¤ zÁ¤A ªÀÄÄSÁAvïæ ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjdAiÀiï. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ¸À±ÀPïÛ læ¸ÁÖ xÁªï߬Äà ºÁPÁ PÀĪÉÆPï ªÉļÉÆAPï DªÁ̸ï D¸Á. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁqÁðZÉA ¦æëÄAiÀÄA JPÁèöåPï gÀÄ. 350/-, zÉÆUÁAPï gÀÄ. 500/-, vÉUÁAPï gÀÄ. 600/-, ZÀªÁÎAPï gÀÄ. 675/- ¥ÁAZÁAPï gÀÄ. 750/ZÀrvï «ªÀgÁPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁqïð ¸ÀAZÁ®Pï: ««AiÀÄ£ï ªÉgÉÆäPÁ PÀ£ÉÃð°AiÉÆ (9900412940) ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉåvï.

- ªÉgÉÆäPÁ PÀ£ÉÃð°AiÉÆ

PÀĪÉÄÌPï «£Àw ªÀÄÆqï©¢æ mÁªïß ¦üUÀðeÉZÁå «£ÉìAmï D¤ eɹAvÁ ¥s É £ ÁðAr¸ï ºÁAZÉ Æ 17 ªÀ ¸ ÁðAZÉ Æ ¥À Ç vï fvÉ Ã ±ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï °ªÀgÁZÉå ¦qÉ£ï ªÀí¼Àé¼ÁÛ. wÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA °ªÀgï vÁPÁ mÁæ£ïì¥ÁèAmï PɯÉèA. vÁPÁ ¥ÀAaéÃ¸ï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZï𠧸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï ¦qÁ UÀÆuï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï ªÁAiÀiïÖ eÁ°è. DvÁA JPÁ zÁ¤ZÉA °ªÀgï mÁæ£ïì¥Áè÷åAmï PÀgÀÄAPï ªÉļÁîA. ºÁPÁ 35 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZï𠧸ÁÛ ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ºÉÆ ªÀíqï LªÀeï dªÀÄAªïÌ vÁAPï £Ávï¯Áè÷å£ï GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤A¤ DzsÁgï ¢ÃAªïÌ «£Àw. vÀÄ«ÄÑ PÀĪÀÄPï Vincent Fernandes, Joy Mansion, Lady Majal, Pranthya Village, Moodbidri ºÁå «¼Á¸ÁPï ªÁ SB A/c No. 30020670808, State Bank of India, Moodbidri, IFSC: SBIN0005623 ¥Á«vï PÀgÄÀ APï «£ÀAw.

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

GeÁéqï ªÀUð À t zÀgï 1 ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðAPï 3 ªÀ¸ÁðPï 5 ªÀ¸ÁðPï

: : : :

200/350/500/800/-

fuÉå ¸ÁAzÉ¥u À ï : 3,000 (15 ªÀ¸ÁðAPï) ¥ÁvÉÆ£ æ ï : 8,000 (20 ªÀ¸ÁðAPï)

A/C No. 0630053000001588

The South Indian Bank Ltd., Udupi. IFSC SIBL0000630

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

13

1-15 dįÁAiÀiï 2016

¥ÁªÉÄr, PÁ¥ÀÄa£ï

2. »AzÀÄvÁéZÁå «PÁ¸ÁAvï C¯ïà¸AÀ PÁåvï “ªÀiÁíPÁ ¨Á¨Á ¸ÁºÉèÁZÁå (CA¨ÉÃqÀÌgï) ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á ²ªÁAiÀiï £ÁUÀÄàgïxÁªïß ºÀÄPÀĪÀiï ¢AªÁÑöå ¸ÀA«zÁ£ÁAvï ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï.”

PÀ£ÀíAiÀiÁå PÀĪÀiÁgÁaA »A GvÁæA, DªÀiÁÑöå gÁμÁÖçZÉA gÁdQÃAiÀiï RAZÁå ¢±É£ï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï aAvÀÄPï CªÁ̸ï PÀ£ïð ¢vÁ. »AzÀÄ, »AzÀƬĸÀA D¤ »AzÀÄvÀé ªÀÄí½îA vÀvÁéA ¸ÀUÁîöå ¨sÁgÀvÁAvï §¼ÀéAvï eÁªïß AiÉÄvÁvï. “»AzÀÄvÀé KPï ¸À¨ïÝ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉÆ KPï EwºÁ¸ï D¤ ¸ÁAUÁvÁ KPï fêÀ£ïPÀª æ Àiï” ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áèöå «. zÁ. ¸ÁªÀPÀðgÁPï ªÀÄĹèA D¤ Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀQð D¤ ¨ÁAiÉÄè. C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï Deï d¨ÉÆâgï eÁ¯ÁA. ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÁéZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï §zÁèªÀuï eÁAiÀiï ªÀÄí½î ¨ÉƨÁmï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ D¤ vÁåSÁwgï ¥ÉÃæ vÀ£ï¬Ä ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ºÁPÁ ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï DgɸÉì¸ï D¤ vÁZÉÆ ¥ÀjªÁgï.

DgɸÉì¸ï ¸ÀAWÀl£ï 1925 ªÉgï ªÀĺÁgÁμÁÖçZÁå £ÁUï¥ÀÄgÁAvï ¸Áܦvï eÁ¯ÉA. qÁ. PÉ. ©. ºÉqÉΪÁgÁ£ï ¸ÀAWÀl£ÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. DgɸÉì¸ï KPï »AzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwPï ¸ÀAWÀl£ï. ºÁPÁ D¤ gÁdQÃAiÀiÁPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀA§Azsï £Á ªÀÄí¼ÉîA gÁeÁAªï DgɸÉì¸ï ¸ÀĪÉðgï xÁªïßZï ¥ÀUÀðmï ¸ÁAUÉÆ£ï DAiÀiÁèA. DvÁA ºÁa ZÀjvÁæ £ÉƪÉÇzï (90) ªÀ¸ÁðAa. ¥ÀÆuï 2014 ZÀÄ£ÁªÁAvï DgɸÉì¸ï ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÀQæÃAiÀiï ¥Ávïæ Wɪïß ©eɦ fPÀÄAPï D¤ ¸ÀPÁðgï ZÀ®AªïÌ vÁt ¢¯ÉÆè ¥ÁnA¨ÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ½vï D¸Á. »AzÀÄvÀéZÉA zsÁ«ÄðPï ªÀÄwÃAiÀiïªÁzÁZÉA ©üÃA ªÉÇA¥ÀÄAPï PÁgÀuï DgɸÉì¸ï ¸ÀAWÀl£ï ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ¸ÉPÀÄ®gïªÁ¢AZÉÆ.

“C¯ïà¸ÀASÁåvï eÁªÁ߸ÉÑ ªÀÄĹèA D¤ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ªÁAmÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï WÉÆÃμÀuï ¢¯Áèöå ¢¸Á »AzÀĸÁÛ£ï D¥ÁÚa KPÀvÁ eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛ” ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï qÁ. PÉ. ©. ºÉqÉΪÁgÁ£ï ¸ÀAWÀl£ÁPï ¢¯ÉA. ºÁå aAvÁàZÁ ¥Á¼ÁªÀ«ðA “»AzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁ”ZÉA ¹zÁÞAvï ¥Á¯É¯ÉA. 1999 ªÉgï vÀªÀ¼ÉÆÑ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÁd¥Éìģï qÉ°èAvï DgɸÉì¸ï ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPï ºÉqÉΪÁgÁZÁå 110ªÁå d¯Áä ¢¸ÁZÁå GUÁظÁPï, `vÉÆ zÉñÁZÁå ¸ÁévÀAvÀæ SÁwgï gÀhÄÄeÁè' ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß vÁZÉå vÀ¹éÃgÉZÉA ¸ÁÖöåA¥ï ¯ÉÆÃPÁ¥Àðuï PɯÉA. vÉÆ KPï DgɸÉì¸ï ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPï D¤ »AzÀÄ gÁμïÖç ªÀÄí¼Éî LrAiÉƯÉÆfPï vÁuÉ ¢¯Áèöå ¥ÉÆÃæ vÁìºÁPï C¢üPÀÈvï eÁªïß vÁPÁ UËgÀªï ¢¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï vÉÆ ¸ÁévÀAvÁæSÁwgï ªÁªÀÅgï¯ÉÆè gÀhÄÄeÁj ªÀÄí¼ÉîSÁwgï RArvï £ÀíAiÀiï. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÁévÀAvïæ gÀhÄÄeÁAvï vÉÆ ¸ÀQA æ iÀiï jw£ï gÀhÄÄeï¯ÉÆèZï £Á.

JA. J¸ï. UÉÆïÁé®Ìgï DgɸÉì¸ï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ ¸ÀĦæêÀiï °ÃqÀgï. ºÉqÉΪÁgÁxÁªïß ¥À¨ æ sÁ«vï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÁAUÁÛ: “PÉÆuïZï »AzÀÄ, ªÀÄĹèªÀiï, Qæ²ÑAiÀÄ£ï eÁªïß d®ä£Á. ¸ÀPÀÌqï ªÀĤ¸ï eÁªïßZï d®ävÁvï ªÀÄí¼ÉîA ºÉgÁA «μÁåAvï ¤Ãeï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÆuï »AzÁéAPï ºÉA ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß. »AzÀÄ DªÀAiÀiÁÑöå UÀ¨sÁðxÁªïß d¯ÉÆä£ï G¥ÁæAvï ªÉÆgÉÆ£ï ¸ÁjAiÉÄgï ZÀqÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¸ÉƼÁ £ÀªÀÄÄ£ÁåAZÉ ¸ÀA¸ÁÌgï WÉvÁ. zÉPÀÄ£ï »AzÀÆ, d¯Áä xÁªïß »AzÀÄ, ºÉgï C£Á«ÄPï eÁªïß d¯ÉÆä£ï G¥ÁæAvï ªÀÄĹèA AiÀiÁ Qæ²ÑAiÀÄ£ï eÁvÁvï.” UÉÆïÁé®Ìgï ¥ÀªÀiÁðuÉ »AzÀƸÁÛ£ÁAvï “D¥ÀÅuï »AzÀÄ £ÀíAiÀiï' ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAPï £ÁUÀjPÁAZÉA ºÀPïÌ £Á. wA ¸ÉPÉAqï PÁè¸ï ¹nd£ïì.”

“JPÁzÁ ªÉ¼Á »AzÀÆ gÁeïå ªÀÄí¼ÉÆî ¹zÁÝAvï C£ÀÄμÁÖ£ï eÁ¯Áågï vÉA ºÁå zÉñÁZÉA ¨sÉÆÃªï ªÀíqï zÀÄgÀAvï. »AzÀÄ QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÆA¢vï. »AzÀƬĸÀA, ¸ÀévÀAvÁæPï, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁAiÉÄPï, ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuÁPï C¥ÁAiÀiï.

QvÉA PÀ£ïð vÀjÃ, »AzÀÄ gÁeïå DqÁAiÉÄÓZï” - qÉÆ| ©. Dgï. DA¨ÉÃqÀÌgÁaA »A GvÁæA ¸ÀPÁØAPï KPï eÁUÀéuï. »AzÀÄvÀé ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á C¯ïà ¸ÀASÁåvÁAPï ¸ÀA«zsÁ£Á£ï ¢¯Áè÷å zsÁ«ÄðPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ºÀPÁÌA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ gÁPÉÆ£ï ªÀað dªÁ¨ÁÝj ¸ÀPÁðgÁa. ¥ÀÆuï DgɸÉì¸ï D¤ ¸ÀAWÀ-¥ÀjªÁgÁZÉÆ ¸ÀPÁðgï D¥Áèöå zÉñÁZÁå C¯ïà¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁPï ¨sÀzÀæw ¢ÃvïVà ªÀÄí¼ÉîAZï ¸ÀªÁ¯ï zsÉƸÁÛ.

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

¥sÁªÀiÁzï £ÁlQ¸ïÛ J. «. ªÀ g À z ÁZÁAiÀ Ä ð d¯Áä xÁªïßZï KPï §gÉÆ PÀ¯ÁPÁgï eÁªïß ¥s À Ä ¯É Æ £ï D¬Ä¯É Æ è .

HAZï ªÀ Ä mÁÖZÉ A £Àl£ï vÀ±ÉA ±ÉæÃμïÖ UÁ«à.

QÃuïð- 19 vÁPÁ ¸À¨Ágï C©üªÀiÁ¤ ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï D¤ ¥ÁmÁèªÁÝgï D¸ï¯Éè.

PÀ£ÀßqÁAvï £ÁAªï ªÉí¯Éè ¥Àº æ ÁèzÀ ZÀjvÉ,æ ¸ÁgÀAUÀzg Às À ZÀjvÉæ, ±ÁPÀÄAvÀ® D¤ ªÀÄ£ÀäxÀ «dAiÀÄ ªÀÄí¼Éî £ÁlPï ºÁZÉå °SÉÚ xÁªïß vÀ±ÉA ¤zÉÃð±À£Ágï gÀAUïªÀÄAZï ¸ÉƨsÀ¬Ä¯Éè. ºÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀgÀzÁZÁAiÀÄð ¨ÉÆêï GzÁgï vÀ±ÉA zÀAiÀiÁ¼ï.

D¥Áèöå £ÁlPï PÀA¥É¤Avï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑöå ¸Àªïð PÁªÉįÁåAPï ªÀvÁåð ªÉÆUÁ£ï D¤ UËgÀªÁ£ï ¯ÉPÁÛ¯ÉÆ. PÀμÁÖAPï M¼ÀUï eÁ¯Éè PÁªÉÄ° vÁZÉ ¸À²ðA D¦è ¸ÀªÀĸÁå Wɪïß UɯÁågï jvÁå ºÁvÁA¤ vÁAPÁA ¥ÁnA zsÁqï¯ÉèA £Á. D¥Éè zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ ªÀ«ðA vÉÆ ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè. ªÀgz À ÁZÁAiÀiÁð£ï KPï ¥Á«ÖA JPÁ ¸ÁªÁÌgÁ xÁªïß «Ã¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï jÃuï WÉvï¯Éè. PÀA¥É¤ZÉ £ÁlPï ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸ÁA¤ ¯Á¨sï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. vÉÆ §gÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÀÄíuÉÓ ¥sɸïÛ, eÁvÉÆæ D¤ö ºÉgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAªÉ¼Á £ÁlPï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁvÁ£Á £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAvï ¯Á¨sï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÉgÁ ªÉ¼Ágï ¹Ã«Ävï ¯ÉÆÃPï D¬Ä¯Áèöå£ï £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£Á xÁªïß Rað¯Éè ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï¬Ä PÀμïÖ eÁvÁ¯É. xÉÆqÁå ¢¸ÁAZÁ ¤ÃgÀ¸ï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁªÀ«ðA ªÀgÀzÁZÁAiÀÄð£ï jÃuï WÉvï¯ÉèA ¢¯Áè÷å ªÁAiÀiÁÝöå©üvÀgï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁ¯ÉA £Á. C¸À¯ï D¤ ªÁqï ªÀÄíuÁÛ£Á wÃ¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥Á«vï PÀgÀÄAPï D¸ï¯Éè. ¸ÁªÁÌgÁ£ï ªÀgÀzÁZÁAiÀÄða ¥ÀjUÀvï ¥À¼Éªïß C±ÉAZï gÁªÁèöågï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑ£ÁAvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁZÉgï PÉøï WÁ°. d¦Û PɯÁågï £ÁlPï PÀA¥É¤ZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ «PÀÄ£ï xÉÆqÉÆ ¥ÀÄt zÀÄqÀÄ ¥ÁnA AiÉÄÃvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ vÁZÉÆ. ªÀgz À ÁZÁAiÀÄðZÉÆ FμïÖ vÁPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß ±ÉígÁAvÁè÷å £ÁAªÁrÝPï ªÀQïÁ ¯ÁVA UÉ¯Æ É , juÁ ¸ÀA§A¢ü ¸ÀVîA zÀ¸ÁÛªe É ÁA vÁå ªÀQïÁPï ¥Á«vï PÀgïß d¥ÉÛ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï QvÉA ¥ÀÄt ªÁmï D¸ÁV ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. ªÀQïÁ£ï zÀ¸ÁÛªe É ÁA ¸ÀA¥ÀÆuïð jw£ï ªÀgª À ïß vÀ±AÉ ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄ£ï EμÁÖ¯ÁVA, '¸ÁªÁÌgÁ£ï WÁ¯Éè PɹAvï PÁAAiÀiï ZÀÆPï ¢¸Á£Á. ¸Àªïð jwA¤ vÁPÁZïÑ §gÉA eÁAªÉѧj ¢¸ÁÛ. eÁ¯Áåjà zÀ¸ÁÛªe É ÁA ¥À¬ÄÌ KPï UÀeð É ZÉA zÀ¸ÁÛªÉeï £Á. ºÉ «²A PÉÆrÛAvï ªÀQïÁ£ï eÁAªï ¤wPÀvÁð£ï eÁAªï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁèöågï ªÀgÀzÁZÁAiÀÄð£ï D¥ÁÚPï ºÉ«²A PÁAAiÀiï PÀ½vï £Á AiÀiÁ GUÁØ¸ï £Á ªÀÄíuï ¥sÀmï ¸ÁAUÁèöågï PÉÃ¸ï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉvÁ D¤ ªÀgÀzÁZÁAiÀÄðPï dAiÀiïÛ ¯Á¨sÁÛ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

FμïÖ vÀ Ä vÁð£ï ªÀ g À z ÁZÁAiÀ Ä ð¯ÁVA ¥ÁnA AiÉ Ä Ãªïß ªÀ Q ïÁ£ï ¸ÁAUï¯É¥ è j À AZï vÁPÁ ¸ÁAUÉAè . ¸ÀvÁ¤wPï £ÁAªï ªÉ¯Æ É è ªÀgz À ÁZÁAiÀÄð ªÀíqÁèöå£ï ºÁ¸ÉÆ£ï, 'bÉ, PÉêÀ¯ï wÃ¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåASÁwgï ªÀÄíeÉå f¨É£ï ¥sÀmï ªÀiÁjeÉ? zɪÁ£ï C¸À¯É wÃ¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï QvÉè±É ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ¢¯Áåvï D¤ vÉÆ ªÀÄÄPÁgï¬Ä ¥sÁªÉÇ PÀjvï. DvÁA eÁ¯Áågï PÀA¥É¤a ¸Àªïð D¸ïÛ ¸Áé¢üãï PÀgÀÄA¢. ºÁAªï zÀĸÉæA £ÀªÉAZï jÃuï PÀgÀÄ£ï £ÀªÉ ¥ÀqÉÝ, £À« £ÁlPÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ Wɪïß £ÁlPï PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê dªÀÄAiÀiÁÛA D¤ jÃuï ¥sÁjPï PÀvÁðA. zÉÃªï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß WÁ°¸ÉÆ£Á' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ vÁuÉ vÀ±ÉAZï PɯÉA. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀgÀzÁZÁAiÀÄð£ï D¥Áèöå f«vÁAvï ¥Á¼ï¯ÉèA ¸Àvï DdÆ£ï¬Ä ¸ÀA¸ÁæPï §gÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ. PÀ¸À¯É PÀμïÖ DAiÀiÁèöåjÃ, £ÀμÁÖAPï M¼ÀUï eÁ¯Áåjà ¸Àvï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA f«vÁaA ªÀi˯ÁåA GPÀ¯ïß zsÀgïß f«vÁAvï ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï dAiÀiïÛ C¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §gÉÆ ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÁÑöå ªÁªÁæAvï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯É§jA eÁvÁ £ÀíAiÀiï?

PÀÄ¥Áð: r. «. f.£ï °Pï¯ÉÆè `eÁÐ¥ÀPÀ avÀæ ±Á¯É'

¸Àvï

CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁZÉA ¸ÀªÄÀ ¥Àðuï ºÁåZï DUÉÆøïÛ 1 gï ¸ÉƪÀiÁgÁ, CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï ¸ÁAvï ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå zÉêïªÀÄA¢gÁPï 'ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ' ªÀÄíuï WÉÆövï PÀ£ïð ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PÀZÉÆð ¸ÀA§æªÀiï ZÀ¯ÉÆÑ D¸Á. ºÉ ¸ÀAzÀ©üðA, ºÁå ¸ÀA§æªÀiÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ C±ÉvɯÁå AiÀiÁwæPÁAPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¦üUÀðeÉAxÁªïß ªÉa D¤ ¥ÁnA AiÉÄA«Ñ vÀ±ÉAZï zÀ£ÀàgÁAZÁå eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PɯÁå. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï D±ÉvɯÁåA¤ dįÁAiÀiï 20 vÁjPÉ©üvÀgï D¥ÉèA £ÁAªï ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨Áæ¸ÀAVA zÁPÀ¯ï PÀjeÉ. £ÁAªÁA zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: LªÀ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï 96202 75333 «Ä¯ÁVæ¸ï lÆgïì DåAqï mÁæªÉ¯ïì, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ dAPÀë£ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï, GqÀĦ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

ZÀjvÉæAvï ªÁZÁèA «dAiÀÄ£ÀUÀgï gÁdémÁAvï ¨sÁAUÁgï, ªÀeïæ, gÀÄ¥ÉA ªÀiÁUÁðzÉUÉ£ï ¸ÁAvÉAvï mÉƪÉÄmÉÆ «PÉ¥ Ñ j À A «PÁÛ¯É RAAiÀiï. vÀª¼ À ï ªÀÄ£ï eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀíZÀÄ£ï Q¯Áå ¯ÉPÁgï ¨sÁAUÁgï ºÁqÁÛ¯É eÁAiÉÄÓ. vÉAAiÀiï GUÁÛ÷å£ï D¤ ¤©üÃðvï eÁªïß.

DvÁA ¨sÁAUÁgï ºÁqÉA Ñ ªÀļ í Áågï KPï ªÀíqï ¸ÁºÀ¸ïZï. ªÀ¸ÁðPï KPï ªÁ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ JPï ¯Áí£ï PÀÄqÉÆÌ ¨sÁAUÁgï ºÁqÉÑA. xÉÆqÁåAPï vÀ¸A èÉ ¨sÁUï¬Ä £Á. ºÁå PÁ¼Ágï WÉÆ¸ï ¨sÁAUÁgï ºÁqÉÑA PÁeÁgÁZÁå WÀgÁ ªÀiÁvïæ. DvÁA ºÉA KPï ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï PÁAiÉÄðAAiÀiï ªÀA í iÀiï. ¨sÁAUÁgï WÉAªïÌ ªÉ v Á£Á D¤ ºÉ Æ PÉ è Z Áå WÀ a ðA ¨sÁAUÁgï Wɪïß ºÉÆgÉvÁZÁå WÀgÁ jUÁÛ£Á “£ÀªÉA ¨sÁAUÁgï DAiÉÄèA” ªÀÄítÄ£ï UÀ£Áð¼ï ¥sÀÅlªïß UÁAªÁÑ÷å ZÁgï PÀIJA¤ ¨ÉƨÁlÄ£ï ¸ÁAUÁÛvï.

QvÁåPï DvÁA ¨s Á AUÁgï KPï ªÀÄAiÀiÁðzÉZÉÆ D¤ ¸Áé©üªÀiÁ£ÁZÉÆ «μÀAiÀiï. DvÁA WÉÆ¸ï ¨sÁAUÁgï ºÁqÁÛ£Á UÀ£Áð¼ï ¥ÀÅmÉÆAªÉÑ¥ÀjA «dAiÀÄ£ÀUÀgï gÁdémÁZÁå PÁ¼Ágï ¨s Á AUÁgï ºÁqÁÛ £ Á UÀ £ Áð¯ï ¥ÀÅmÉÆA«Ñ jªÁeï ¥ÀÅuï¬Ä D¸ï°è vÀgï TuÁ-TuÁPï JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï QvÉÆè÷å UÀ£Áð½ ¥ÀÅmÉÆÛ÷å £ÁAvï? ¥ÀjUÀvï PÀ² §zÀ¯ÁÛ ¥À¼ÉAiÀiÁ. ¸ÁAvÉZÉA ªÉÆïï D¸ï¯Áè÷å ¨sÁAUÁgÁPï DvÁA ¸ÉPÀÄåjn ªÀAiÀiïæ ¸ÉPÄÀ åjn. » PÉêÀ¯ï ¨sÁAUÁgÁa PÁt ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸À¨Ágï ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛAa PÁt »Zï. ¥sÀÅqÉA D«Ä zÉÆvÉƤðPï ªÉvÁ£Á JPÁ gÀÄ¥ÁåPï zsÁ ZÉÆPÉèmÁA ªÉļÁÛ°A. DvÁA JPÁ gÀÄ¥ÁåPï KPï ZÉÆPÉèmïAiÀiï ªÉļÀ£Á. ºÁå ¢¸ÁA¤ mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ a PÁt ¬ Ä D¹è Z ï. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ PÁ¼ÁZÁå ¨sÁAUÁgÁaZï PÁt mÉƪÉÄmÉÆa. ¤¸ÁÛ÷åPï UÀeïð ªÀÄíuï ¨sÆ É UÁÛ£Á ªÀíZÄÀ £ï Q¯Áå ¯ÉPÁgï mÉƪÉÄmÉÆ ºÁqɯ Û ÁåAªï. vÁAvÀÄAAiÀiï KPï zÉÆãï mÉƪÉÄmÉÆ ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀ£ïð zÀÄPÁ£ïªÁ¯ÉÆ ¥sÀÅAPÁåPïZï ¢vÁ¯ÉÆ. “PÉ.f ¨ÉÆrÑ, gÀqïØ mÉƪÉÄmÉÆ AiÀiÁåªÀÅ, Kvï D¥ÀÅAqï” «ZÁvÁð£Á, “gÀqïØ mÉƪÉÄmÉÆUï JAa£Á PÁ¸ï ¥ÉǧÄð¯É, EAZÁ£É ¥ÀvÆ É Azï ¥ÉÇïɔ

1-15 dįÁAiÀiï 2016

ªÀÄt í Ä£ï zÉÆãï mÉƪÉÄmÉÆ vÉʯÉAvï D±ÉZï ¥ÀqÉÑ ¢Ã¸ï¬Ä D¸Éè zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀÅqÉA. xÉÆqÁåA WÀgÁA¤ ºÁqï¯Éè mÉƪÉÄmÉÆ ZÀqï eÁªïß ªÁ ¢Ã¸ï GvÉÆ£ æ ï ªÁ ¸ÉAªïÌ «gÁgÁAiÀiï eÁªïß ¨sÉμÉÖZï PÀĸÀªïß GqÀAiÉÄèAiÀiï D¸Á. C±ÉA D¸ÁÛA, DvÁA zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA £ÀAvÀgï ¥ÀjUÀvï PÀ² G¯ÁÖ eÁ¯Áå ¥À¼ÉAiÀiÁ. mÉƪÉÄmÉÆPï DvÁA PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸ÁZÉA ªÉÆïï. DvÁA ªÀÄ£ï eÁvÁ£Á ¸ÉÆqÁåA, UÀeïð ¥ÀqÁÛ£ÁAiÀiï mÉƪÉÄmÉÆ ºÁqÉ¥ Ñ j À A £Á. ºÁqï¯Éè mÉƪÉÄmÉÆ PÀĸÉÆAPï ¸ÉÆqÉ¥ Ñ j À £Á. zÀÄPÁ£ÁPï UɯÉèPÀqÉ KPï mÉƪÉÄmÉÆ D±ÉAZï vÉʯÉAvï UÁ¯ÁåA ªÀÄíuÁÛ£ÁZï zÀÄPÁ£ïªÁ¯ÉÆ zÉÆ¼É ¥ÀůÉÆ£ïZï vÀĪÀiÁÌA UÁ½ AiÉÄmÁÛ.

EvÉZ è ï vÀgï ¥ÀªÁð £Á. ¥ÀjUÀvï ºÁZÁåQAiÀiï ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁè÷ågï?

PÀ®à£ï PÀgÁ. PÁ¼ï G¼ÉÆÖ eÁªïß mÉƪÉÄmÉÆa VgɸïÛPÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï vÁZÉA ªÉÆïï CAvÀ¼ æ ÁPï ZÀqèÉA vÀgï, ¸Àªïð SÁuÁ ªÀ¸ÀÄÛA ¥À¬ÄÌ mÉƪÉÄmÉÆZï ªÀiÁgÀUï eÁvÀ¯Æ É £ÀAí iÀiï?

DvÁA DªÀiÁ GzÉAwZÁå gÉƪÀiÁUÁgÁAPï ªÀiÁ¸Á eɪÁuï ¸Áé©üªÀiÁ£ÁZÉA eɪÁuï eÁ¯Éè¥Àj ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ mÉƪÉÄmÉÆ eɪÁuï ¸Áé © ü ª À i Á£ÁZÉ A SÁuï eÁvÀ ¯ É A . mÉƪÉÄmÉÆ eɪÁuïZï UÀqïÝ eɪÁuï. ªÀ í q Áè ÷ å-ªÀ í q Áè ÷ å VgÉ ¸ ïÛ ©®Ø g ï, ¥sÉÇj£ïUÁgï, EAqÀ¹ÖçAiÀÄ°¸ïÖ, ¯ÁPÀàw, PÀgÆ É Ãqï¥Àw, ¥ÀÅqÁj ºÁAZÁå WÀZÁåð rfl¯ï ¸É Æ ¨s Á uÁA¤ ªÀ i Ávïæ mÉƪÉÄmÉÆ ¸Ágï, mÉƪÉÄmÉÆ ¨Ávï, mÉƪÉÄmÉÆ PÀ¨Á¨ï, mÉƪÉÄmÉÆ a°è, mÉƪÉÄmÉÆ ¥sÉæöÊ, mÉƪÉÄmÉÆ ¸ÀÄPÀÌ, mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ gÉ Æ Ã¸ïÖ , mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ ¯ÉÆ°¥ÉÇ¥sï, mÉƪÉÄmÉÆ nPÀÌ vÀ¸ÉèA UÀqÉÝZÉ eɪÁuï ªÉļÉÆAPï ¯ÁUÀÛ¯ÉA. DªÉÄÑ vÀ¸À¯Áå ¸ÁzÁå ªÀÄí£Áê÷åAZÁ ¸ÉƨsÁuÁA¤ PÉêÀ¯ï mÉƪÉÄmÉÆ ¸Ágï, ZÀÄPÁè÷ågï mÉƪÉÄmÉÆ PÀ¨Á¨ï. vÉAiÀiï KPï zÉÆÃ£ï ¥ÉÇr ªÀiÁvïæ. ZÀqï «ZÁgÀÄAPï UɯÁågï PÉljAUïªÁ¯Áå xÁªïß ¨sÉ¶Ö PÀr.

PÁeÁgÁZÁå WÀ g Á ¨s Á AUÁgï ºÁqÁÛ£Á UÀ£Áð¼ÉÆå ¥ÀÅmÉÆAªÉÑ¥ÀjA, ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¸ÁAvï ªÁ ªÀiÁPÉðn

xÁªïß ªÀiÁAAiÀiï ªÁ ¨Á¨ï KPï zÉ Æ Ã£ï mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ WÉ ª ïß WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á UÀ £ Áð¼É ªÀ A iÀ i ïæ UÀ£Áð½ ¥sÀÅmÉÛ¯ÉÆå. gɸÉàgÁPï ¨sÁAUÁgÁ ¸ Á A U Á v Á mÉƪÉÄmÉÆAiÀiï vÁA¨ÁØ ÷ å ®ÄUÁÖ A vï ¨ÁAzÀÄ£ï ¥ÀÅgÁêAªÁgï ªÀvÉð¯ÁåAªï. DvÁAZÉå ¥Àj ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ mÉƪÉÄmÉÆ ¥ÉÃ¥ÀgÁZÁå PÁmÁAvïV ªÁ ¥Áè¹ÖPï vÉʯÉAvï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AªÉÑ £ÁAvï. §UÁgï ¨sÁAUÁgï ¥ÁåPï PÀ£ïð ¢AªÁÑ÷å ¨ÉÆPÁì¥ÀjA mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ AQAiÀ i ï JPÉ P ï ¨É Æ Pïì . mÉƪÉÄmÉÆZÁå zÀÄPÁ£ÁAvï UÁæºPÀ ÁAPï PÉƯïØ ræAPïì ªÁ ZÁå, PÁ¦ü. xÀAAiÀiïxÀAAiÀiï mÉƪÉÄmÉÆ ¸É¯ïì UÀ¯ïìð D¤ ¨ÉÆAiÀiïì. DvÁA D¸ÁÑ÷å ¨sÁAUÁgÁZÁå DAVØ¥ÀjZï. ¥sÉÊ£Á£ïì ¸ÉƸÉÊnAvï ªÁ ¨ÁåAPÁAvï mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ DqÀ ª ï zÀª¯ À Áåðgï jÃuï. mÉƪÉÄmÉÆPï ¸É± à ¯ À ï ¨ÁåAPÁA. vÁå ¨ÁåAPÁA¤ ¸ÉÃ¦Ö a¯ïØ (PÀ Æ ¯ï) ¯É Æ PÀ g ÁA. mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ

¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ - 13 ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj qÉ¥Éǹmï ªÀAiÀiïæ ªÁqï. mÉƪÉÄmÉÆPï E£ÀÄêgÉ£ïì. mÉƪÉÄmÉÆ zÀÄPÁ£ÁAPï ¸ÉPÀÄåjn. ¥ÁAZï Q¯ÉÆ mÉƪÉÄmÁåA ªÀAiÀiïæ zÉÆãï Q¯ÉÆ vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï ¥À Å APÁåAPï. mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ WÉ A ªïÌ E£ï¸ÁÖ ¯ ïªÉ Ä Amï D¥s À g ï, ¸À © ì r , mÉƪÉÄmÉÆ ¹ÌêÀiï, mÉƪÉÄmÉÆ WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁPÉðn xÁªïß WÀgÁ ºÉÆêÀiï qÉ°ªÀj. C±ÉA mÉƪÉÄmÉÆPï ¯ÉÆnæZï ¯ÉÆnæ.

UÁAªÁÑ ÷ å Qæ P É m ï SÉ ¼ ÁA¤ E£ÁªÀiÁAAiÀiï mÉƪÉÄmÉÆZï. “¥Àx æ ª À ÄÀ §ºÀĪÀiÁ£À ±Á±ÀévÀ ¥sÀ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ 10 PÉ.f. mÉƪÉÄmÉÆ, ¢éwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ±Á±À é v À ¥s À ® PÀ ºÁUÀ Æ LzÀ Ä PÉ . f mÉƪÉÄmÉÆ. EzÀgÉÆA¢UÉ ¥ÀAzÀå±ÉÃæ μÀ×, ¸ÀgÀt ±ÉæÃμÀ×, GvÀÛªÀÄ ¨ÁåmïìªÀÄ£ï, GvÀÛªÀÄ ¨Ë®gï EªÀjUÉ JgÀqÉgÀqÀÄ mÉƪÉÄmÉÆUÀ¼ÀÄ” ªÀÄí½îA xÀAAiÀiïºÁAUÁ eÁ»gÁvÁA, ¥s É è P Áì A . “¦üUÀðeÉZÁå ¢¸ÁPï ¦ÃlgÁ¨Á£ï zÉÆãï PÉ.f. mÉƪÉÄmÉÆ zÁ£ï ¢¯Á” ªÀÄítÄ£ï «UÁgÁ xÁªïß D£Ë£ïì ª É Ä Amï. ¥À A aé à ¸ï PÉ . f

mÉƪÉÄmÉÆ zÁ£ï ¢¯Áè÷å ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï ¸À £ Áä£ï. ªÀ U ïð eÁªïß ªÉ Z Áå¹| £ÀvÁ°AiÀiÁPï ¥ÁAZï Q¯ÉÆ mÉƪÉÄmÉÆ PÁtÂPï. ¥ÉÃ¥ÀgÁgï “£Á®ÄÌ mÉƪÉÄmÉÆUÉÆøÀÌgÀ £ÉgÉPÀgÉAiÀĪÀgÀ°è dUÀ¼À, mÉƪÉÄmÉÆ ¸À®ÄªÁV PÉƯÉ, jPÁë z À ° è ©lÄÖ ºÉ Æ ÃzÀ JgÀ q À Ä mÉƪÉÄmÉÆUÀ¼À£ÀÄß »AzÀÄjV¹ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ªÉÄgÉzÀ jPÁë qÉæöʪÀgï, PÉƼÉvÀ mÉƪÉÄmÉÆUÀ¼ÀÄ-®PÀë gÀÆ £ÀμÀÖ, mÉƪÉÄmÉÆ PÀ¼ÀªÀÅ-DvÀäºÀvÉå, CPÀæªÀÄ mÉƪÉÄmÉÆ ¸ÁUÁl-LzÀÄ mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ UÀ ¼ À Ä ¥À v É Û ” ªÀ Ä í t Ä£ï R¨ÉÆA æ iÀiï mÉƪÉÄmÉÆ «²AZï. DvÁA DAiÀiÁÛgÁZÉA “zÀÄPÁæªÀiÁ¸Á eɪÁuï” UÀqïÝ eɪÁuï ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁÛgÁZÉA ¤¸ÁÛ÷åPï “mÉƪÉÄmÉÆ ¸Ágï” ªÀÄu í ÁÛ£Á ¸ÉeÁZÁåð ¥Á¸Á̪iÀ Á xÁªïß UÀqïÝ eɪÁuï ªÀÄí½î ¢ÃμïÖ DªÉ Ä Ñ g ï. PÁeÁgÁAvï ºÉ Æ PÀ ¯ ïªÉÇgÉvÁPï PÉ.f. mÉƪÉÄmÉÆ DAiÉÄgï ¢¯É Æ è Z ï ¨s É Æ Ãªï ªÀ í q ï ªÀ Ä í ¤ ¸ï. mÉƪÉÄmÉÆZÉ CZÉÒ ¢£ï. ªÀíqï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA¤ ¸ÉƪÉÆμÁAPï mÉƪÉÄmÉÆ vÀÄ®¨sÁgÀ, mÉƪÉÄmÉÆ ºÀgPÀ É vÀ ¹ èA PÁ¬ÄðA. ZÀ Ä £ÁªÁAvï ¥s À Å qÁjAPï mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ ¥À æ ª À Ä ÄPï DeÉAqÁ. “D¥ÁÚa ¥ÁqïÛ ZÀÄ£ÁªÁAvï fQè vÀgï gÉÃμÀ£ÁAvï mÉƪÉÄmÉÆ” ªÀļ í A îÉ WÉÆÃμÀuï KPï ¥ÁrÛ xÁªïß vÀgï, D£ÉåPï ¥ÁrÛ xÁªïß KPï gÀÄ¥ÁåPï JPï mÉƪÉÄmÉÆ ªÀÄí¼ÉîA “mÉƪÉÄmÉÆ ¨sÁUÀå”ZÉA WÉÆÃμÀuï. ZÀÄ£ÁªÁ¥ÀÅqÉA xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï `„ZÁAiÀiï ¥Éà ZÀZÁð' eÁ¯Éè¥ÀjA £ÀªÁå£ï “mÉƪÉÄmÉÆ ¥Éà ZÀZÁð” xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ZÀ®Û¯ÉÆå. ¸ÀUÆ É î ZÀÄ£Áªï ¸ÀA¥ÉÇ£ï ªÉÇÃmï UÁ¯ïß fPÀAiÀiÁè÷åAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄítÄAPï “mÉƪÉÄmÉÆ Q ¨Ávï” ªÀÄítÄ£ï £ÀªÉA gÉÃrAiÉÆ PÁgÀåPÀª æ Àiï.

ZÀqï¯Áå mÉƪÉÄmÉÆZÉA ªÉÆïï GuÉA PÀgÀÄAPï D¤ ªÀÄÄPÁgï ZÀqï eÁAiÀiÁßvÉè¥ÀjA DqÁAªïÌ ºÀAiÉÄðPï gÁeÁåAvï “mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ D©ü ª À È ¢Þ SÁvÉÆ” ªÀļ í Æ É î £ÀªÇÉ SÁvÉÆ CgÀA¨sï D¤A ¥ÀÅqÁjA ªÀÄzsA É D¥ÀÅuï-D¥ÀÅuï ªÀÄt í Ä£ï ºÁå SÁvÁåPïZï ZÀrvï ¯ÉÆ©ü. **** EvÉèA ¸Àªïð KPï PÀIJ£ï WÀqÆ É £ï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å ¨ÉA æ qÀ£ÁZÉÆ ¥ÀÇvï EAiÀiÁ£ï ¥ÁAZÉé PÁè¹ZÁå EwºÁ¸ï ¥ÀŸÀÛPÁAvï “wÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀÅqÉA DªÀiÁÑ÷å gÁμÁÖçAvï „mÉƪÉÄmÉÆ gÀ¸ÁÛ÷å zÉ U É £ ï «PÀ Ä £ï D¸É è ! ” ªÀ Ä í ¼ É î A °¸ÁAªï¬Ä ªÁZÀÄ£ï D¸ÀÛ¯ÉÆ.

vÀĪÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï:

GeÁéqï ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï ¥ÉÇøïÖ eÁvÁ.

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, ¥ÀP® À ªÀÄAdgÀ¥¯ À ÌÉ , ¨É¼äÀ uï ¦üUð À eï

ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.15 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 98456 29738/ 08258 - 274248

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dįÁAiÀiï 2016 ¨Á¥ÀÄà ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè ªÀírè PÁAAiÀ i ï R§gï £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï ¸À¨ÁgÁAPï ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ. ¸ÀvïÛ ¥À¼A É ªïÌ UɯÁågï ºÁå ¸ÁzÁå WÀrvÁPï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ AiÉÄA«Ñ KPï «±Éøï PÁgÀuÁ SÁwgï. vÉA PÁgÀuï QvÉAVà ªÀ Ä í ¼ Áågï ºÉ A WÀ r vï WÀ q ï¯É è A DAiÉÄèªÁgï ¸ÁAvï eÁ¯Áèöå ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï GzÉAwZÁå gÉ Æ ªÀ i Á ±À º À g ÁPï ªÀ Ä í u É Ó DªÀ i ÁÑ ö å ªÀÄAUÀÄîgÁPï 1986 ¥sɨg Éæ ï 6 vÁgÉÌgï vÁa KPï ªÀiÁvïæ ¨sm É ï ¢¯Áèöå ªÉ¼Ágï. ¥Á¥Á£ï ¨sÉmï ¢¯Áèöå eÁUÁåPï KPï ¥À Ç £ï±É v ÁZÉ A ¨s Á Uï DvÁA ¯Á¨ÁèA D¤ ¥Á¥Áa «±Éøï EªÀiÁeï xÉÊA¸Àgï ¥Àw æ μÁÖ¦vï PɯÁå. ¥Á¥Á£ï ¨sÉmÉ ¢Ãªïß wÃ¸ï ªÀgÁìA eÁvÁ£Á DzÉÆè GUÁØ¸ï ¨sÀ¥ÀÆðgï AiÉÄvÁ. ¥Á¥ÁZÁå ZÁjwæ P ï ¨s É m É ªÉ ¼ Ágï WÀ q ï¯Áè ö å JPÁ RıÁ¯ÁAiÉ Ä ZÁå ¸ÀAVÛZÆ É GqÁ¸ï¬Äà ºÀ¼ÁÛ£ï ªÀiÁíPÁ zsÉƸÀÄ£ï D¸Á. ¨Á¥ÀÄà §AmÁé¼ï ¯ÁVê¯ÉÆ. RAa ¦ügÓe À ï ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÁAUÁ£Á. ¨Á¥ÀÄZ à A É £ÁAªï¬Äà ¸ÁAUÉÆAPï D±É£Á. ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉA ªÀļ í Áågï ¨s± É A ÖÉ Zï ªÀiÁªÉPê ï gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ £ÁPÁ ªÀÄíuï. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ §eÁàöåA D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¥ÁAZï ¯ÁSÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁªïß ºÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ KPï ªÀ Ä ºÁ£ï zÀ A iÀ i Áð¥À j A ¢¸ÁÛ ¯ É Æ .

RAAiÀ Ä ì g ï ¢ÃμïÖ ¯ÁAiÀ i Áè ö ågï¬Äà ¯ÉÆÃPïZï ¯ÉÆÃPï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. wvÉÆè ¯ÉÆÃPï ªÀÄAUÀÄîgï ¥Àj¸ÀgÁAvï dªÉÆ dªÀiï¯ÉÆè zÁPÉÆè vÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï £Ávï¯ÉÆè D¤ vÁZÉ G¥ÁæAvï¬Äà eÁAªïÌ £ Á. vÁZÁå CzÁåð wvÉ Æ è ¯É Æ ÃPï dªÀ i ï¯É Æ è A iÀ i ï DªÀ i ÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÀ£Á.

PÀ£ÁðlPÁZÁå ºÀgï ªÀÄįÁåAxÁªïß vÀ±ÉAZï GvÀÛgï PÉÃgÀ¼ÁxÁªïß ¯ÉÆÃPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð §eÁàöåA D¬Ä¯ÉÆè. §AmÁé ¼ ï ¸À Ä vÀ Ä Û g Á xÁªï߬Äà ºÀ e ÁgÁA¤ ¯É Æ ÃPï xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¥Áªï¯ÉÆè. ¨Á¥ÀÄà, ªÀiÁ«ê D¤ ºÉgï xÉÆrA vÁå UÁA«ÑA vÁå PÁ¼Ágï ZÁ¯Ég Û ï D¸ï¯Áèöå ªÉÄlqÉÆgï ªÁºÀ£Ágï §eÁàöåAPï UÉ°èA. ªÁºÀ£ÁA gÁªÉÇAªïÌ ¥sÀ¯ÁuÉÆ eÁUÉÆ £ÀªÀiÁågï¯ÉÆè. xÀAAiÀiï xÁªïß ¯ÉÆPÁ£ï ZÀ¯Æ É £ï ªÀÄÄSÁgï ªÀZÆ É APï D¸ï¯ÉA è . xÉÆqÁå ¯ÉÆPÁPï KPï zÉÆãï Q¯ÉÆ «ÄÃlgï ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉÆAPï ªÉ Ä ¼Áî A vÀ g ï xÉ Æ qÁåAPï GuÉ A . ºÀgÉåPÁèöåPï PÁgÉåA eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï ªÁºÀ£ÁA gÁªÀ¬Ä¯Áèöå eÁUÁåPïZï ªÀ Z É Æ £ï vÁå ªÁºÀ £ ÁA¤ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉèA. ªÁºÀ£ÁA Wɪïß PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀZÉÆAPï ¸Ázsïå¬Äà £Ávï¯ÉèA. wvÁèöå ªÀ¸ÁðA D¢A vÀjà ªÀåªÀ¸ÁÛ JPÀݪÀiï GwÛêÀiï jwa PÉ°è. vÉzÁå ªÀq í Áèöå ªÀÄmÁÖZÁå PÁgÁåAvï¬Äà G¯ÉÃè Pï PÀZð É vÀ¸Æ É ÷è å ¯Áí£ï ZÀÄQAiÀiï ªÉļÉÆAPï £ÁAvï. ºÀeÁgï duÁAPï PÁ¦ü ¥s¼ À Áígï

¸ÉÆqÁåA ¥sÀPÀvïÛ GzÁPï ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÁèöågï¬Äà QvÉè PÀμïÖ D¸Ávï vÉA D«Ä eÁuÁAªï. vÀgï ¯ÁSÉÆA ¯ÉÆPÁPï ªÀ媸 À ÁÜ PÀZð É A ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï £ÀíAiÀiï. vÁå PÁ¼Ágï ¥ÁAZï ¯ÁSï ¯ÉÆPÁPï C¸À° ªÀåªÀ¸ÁÛ PɯÁèöå ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f Pï DvÁAZÁå DzsÄÀ ¤Pï ¸Àªv èÀ ÁAiÉÄAa PÀĪÉÆPï Wɪïß ¥À£Áß¸ï ¯ÁSï ¯ÉÆPÁ SÁwgï¬Äà GAZÁèöå zÀeÉða ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀað vÁAPï D¸Á. ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀÄìgï ªÁmï ZÀÄPï¯Éè D¸Ávï. ¨sÄÀ VðA xÉÆqÁå ªÉ¼ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°èA D¸Ávï. ¸ÀªÁðAPï ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉªÀPÁAa vÀ±ÉAZï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÁAa PÀĪÉÆPï ¯Á¨Áèöå D¤ C¸À ¯ É ¸À ¨ Ágï ¸À ª À Ä ¸É å vÉ z ÁßAZï EvÀåxïð eÁ¯Áåvï. EvÀåxïð eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè KPïZï ¸ÀªÀĸÉÆå D¸ï¯ÉÆè §ºÀıÀB ¨Á¥ÀÄàZÉÆ ªÀiÁvïæ. ¨Á¥ÀÄà ¯ÉÆPÁ dªÀiÁåAvï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. ¸ÁAUÁvÁåA¤ QvÉèA ¸ÉÆzÁèöågï¬Äà ªÉļÉÆî £Á. ªÉÄÊPÁA¤ QvÉèA J£Ëªïì PɯÁågï¬Äà ¨Á¥ÀÄà DAiÉÆèZï £Á, ªÀiÁªÉêZÁå zÉƼÁåA¤ zÀ Ä PÁA D¬Äè A . ¸ÁAUÁvÁåAZÉ Æ GzÉéÃUï ZÀqÉÆè. ¥Á¥ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî ªÀZÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè. Ggï¯Áèöå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¸ÉÆzÀÄ£ï ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï £Ávï¯ÉèA. vÉ eÁªÁ߸ï¯Éè ¸ÀéAiÀÄA¸ÉªÀPï. zÉƼÁåAa ¢ÃμïÖ QvÀÄ£ Û ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉvÁ wvÀÄ£ Û ï RAZÀAiÀiÁèöåjà ¨Á¥ÀÄà RAAiÀÄìgï¬Äà ¢¸ÉÆè £Á. ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀÄtÂà UɯÉÆVÃ? ¸ÁzsïåZï £Á. ¨Á¥ÀÄà PÁAAiÀiï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâZÁå ªÀ½ÌZÉÆ £ÀíAiÀiï D¤ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆPÁPï ¨ÉmÆ É APï ¸ÉÆqÁèöågï D¥Àªïß ªÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï. ªÀiÁªÉêPï QvÉèA ¨sÀÄdAiÀiÁèöågï¬Äà ¥ÁªÉèA £Á. ªÀiÁVgï ªÁmï £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï w xÀAqï ¥Àrè.

“DvÁA QvÉA PÀZÉðA?” JPÉÆè «ZÁj¯ÁUÉÆè ªÀiÁªÉê¯ÁVA. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓ£Á” ªÀÄíuÁ° ªÀiÁ«ê.

“D«Ä QvÉ è A J£Ëªïì ª É Ä Amï

PÀgÀAiÀiÁèöågï¬Äà vÁPÁ DAiÀiÁÌ£Á” “vÉÆ ¯ÁVÎA D¸Áèöågï£É DAiÉÆÌAªÉA Ñ vÁPÁ?” “vÀgï RAAiÀiï UɯÉÆ?”

“PÉÆÃuï eÁuÁ? D«Ä DvÁA WÀ g Á AiÀ i Á. vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A gÁPÉ Æ APï eÁvÁ?” “¥ÀÄuï ºÁAUÁZï ¯ÁUÁìgï RAAiÀiï vÀjà D¸Á vÀgï?” “ªÉ v Á£Á ªÁmÉ g ï ¥À ¼ É ª ÁåA, ªÉļÁîöågï ªÉļÁÛ, £Á eÁ¯Áågï ¥sÁ¯ÁåA

®°vï ¥Àæ§Azsï jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÀiÁèöågï eÁ¯ÉA. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð £ÀíAiÀiï vÉÆ. ªÀÄíeÉÆ ¥Àw zsÉÊgÁ¢üPï ªÀĤ¸ï” ªÀiÁªÉêZÁå GvÁæA¤ ¨Á¥ÀÄà ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA zsÉÊgï¬Äà D¸ï¯ÉèA. vÀ±ÉAZï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁèöå ±É½AiÉÄ«²A E¯ÉÆè gÁUï¬Äà D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁ«ê PÉÆuÁ¬ÄÌ ©üAiÉÄ°è ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸Áèöågï¬Äà ¨Á¥ÀÄà zsÉÊgÁ¢üPï ªÀÄí¼ÉÆî «μÀAiÀiï PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè. vÀ¸¯ À Æ É DªÁÌ¸ï ¨Á¥ÀÄPà ï ªÉļÉÆAPï¬Äà £Ávï¯ÉÆè ªÀÄíuÁåA. zÀĸÁæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¨Á¥ÀÄà vÁZÁå WÀgÁ ¨ÁUÁègï D¸ï¯ÉÆ.è ¨Á¥ÀÄà ¸ÀÄgÀQv ë ï ¥ÁªÁè ªÀÄu í Æ É £ï ªÀiÁªÉ£ ê ï ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄ£ÁêAPï R§gï zsÁrè. ¯ÉÆÃPï ªÉaPï ¥ÀÄvÁPï ¥À¼A É ªïÌ D¬Ä¯Áèöå§j DAiÉÆè ªÀÄíuÁåA. ¨Á¥ÀÄà G®AiÉÆè £Á. ¥sÀPÀvïÛ E¯ÉèA ºÁ¸ÉÆè. ¥ÀÄuï £ÁPÁPï ¥ÀvÀÄð£ï ¥ÀvÀÄð£ï ¥ÀÆqï Zɦ¯ÁUÉÆè. ªÀiÁ«ê C¢üPÈÀ vï ªÀPÁÛgÁ¥ÀjA G®¬Äè - “vÁPÁ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ªÁmï ZÀÄQè. G¥ÁæAvï vÉÆ KPï ªÁºÀ£ï zsÀ£ïð PÉÆqÁå¼ï AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè. xÀAAiÀÄìgï ¸ÉÊgÁåAUÉgï gÁwA gÁªÉÇ£ï ¸ÀPÁ½AZÉA §¸ïì zs£ À ïð §gÁå jw£ï ºÁAUÁ ¥ÁªÉ Ç è . ”

15

ªÀiÁªÉZ ê Áå ªÁPÀÆä¯ÁPï ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÉå¯Æ É . ¥ÀÄuï eÁ°è ¤Ãeï UÀeÁ¯ï Deï ¥ÀgÁåAvï KPï ¥sÀÄmï eÁªïß G¯Áåð. ¨Á¥ÀÄà ªÀĸïÛ ªÉÃ¼ï ¥ÀÆqï £Á¸ÁÛ£Á gÁªï¯ÉÆ.è QvÉA è ªÀļ í Áågï¬Äà VgÁAvï w VgÁAvï. D¸ÉÆZï GqÁ¸ï AiÉÄêïß ¸ÀªÀAiÉÄZÁå §¼Á£ï ¨ÉƯÁìAvï ºÁvï WÁ¯ÁÛ£Á ¥ÀÄra ¹¹è xÀAAiÀÄg ì ï £Ávï°è. ¯ÁUÁìgï RAAiÀiïVà ¥ÀqÁèöå D¸ÉÛ° ªÀÄíuÉÆ£ï PÀIJ£ï ¸Á¸Áà¯ÁUÉÆè. vÁå ¯ÉÆPÁZÁå SÉnAvï RAAiÀÄg ì ï w ¯Áí£ï ¹¹è ªÉĽÑ? ¥ÀqÁèöå RAAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆÃuï eÁuÁ? ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¸Á¸ÉÆà£ï ¸ÉÆzsï¯Áèöå G¥ÁæAvï¬Äà ¹¹è ªÉÄ½î £Á. ªÀiÁAqÉÆ ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ïß ¥À¼AÉ iÀiÁÛ£Á ¨Á¥ÀÄà ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÉ Ç £ï eÁ¯É Æ è . QvÉ è A ¥À A iÀ i ïì ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ¼ÉÑA PÀ±ÉA? RAZÉå PÀIJ xÁªïß vÉÆ xÀAAiÀÄg ì ï ¥ÁªÉÇè ªÀÄu í Æ É £ï vÁPÁ ¸ÀªÄÀ Ó¯A É Zï £Á. ¨Á¥ÀÄà mÉÆÃl¯ï PÀ£ï¥sÀÆåeï eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁVgï ¥ÀÆqï ¸É A ªïÌ ªÉ Ä ¼Á£Ávï¯Áè ö å£ï qÀ § ¯ï PÀ£ï¥sÀÆåd£ï. ªÀÄÄSÁgï RAAiÀiï ªÉZA É vÉA PÀ¼A îÉ £Á. PÉÆuÁPÀqÉ QvÉA «ZÁZÉðA vÉA ¸ÀĸÁÛ¯A É Zï £Á. ¨Á¥ÀÄà PÉÆuÁ¬ÄÌ PÉÃgï PÀZÉÆð ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï. gÁPÉÆÑ ªÀĤ¸ï £À í A iÀ i ïÑ £À í A iÀ i ï. wvÁè ö ågï PÁgÉ å A ªÀÄÄUÉÆÝ£ï¬Äà D¬Ä¯ÉèA. RAAiÀÄìgï ¥ÀÄtÂà ¨ÁAiÀiïè ªÉļÁÛ° ªÀļ í Áîöå CRAqï ¨sÀªÀð±Áå£ï ªÀÄÄSÁgï UɯÉÆ. JPÁ PÀqÉ£ï ªÁºÀ£ÁA ¢¹èA. xÀAAiÀÄìgï D¥Áèöå ªÉÄlqÉÆgÁPï ¸ÉÆzÉèA, ¢¸ÉèA £Á vÉA ªÉÄlqÉÆgï. vÀ¹èA ªÁºÀ£ÁA ¥ÁPÁðAvï ªÀĸïÛ D¸ï°èA. ªÁºÀ£ÁAZÉÆZïÑ KPï zÀgÉÆå eÁ¯ÉÆè xÉÊA¸Àgï. vÁZÉA ªÉÄlqÉÆgï gÁªï¯Áèöå PÀ q É ªÀ Z É Æ APï vÁPÁ DªÁÌ ¸ ïZï ªÉļÉÆî£Á.

J£Ëªïì ª É Ä Amï PÀ £ ïð D¸Ávï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ PÀ±ÉA PÀ¼ÉÑA? £ÉuÉÆÛ ªÀĤ¸ï vÉÆ. vÁZÉA £ÁAªï D¥ÀAiÀiÁèA vÀgï vÁuÉ zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ £Á. DSÉÃæ Pï JPÁZï PÀIJ£ï ZÀ®¯ÁUÉÆè. RAAiÀiï ¥ÀgÁåAvï ZÀ®vï vÉÆ? ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÉÑA 17ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA....

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

1-15 dįÁAiÀiï 2016

16ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... vÀgï WÀgÁ ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉÆè. QvÁåPï? vÀgï PÉÆqÁå¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï zÀĸÁæöå ªÁºÀ£Ágï ªÀZÆ É £ï xÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï zÀĸÁæöå ¸ÀPÁ½A §¸Áìgï D¬Ä¯ÉèA ¥sÀnVÃ? D¥ÀÄmï ¥sÀn. ªÀiÁªÉê£ï vÀ±ÉA ¸ÁAUï¯É è A PÀ Ä mÁäa ªÀ Ä AiÀ i Áðzï GgÀAªÉÑ SÁwgï.

UÀeÁ¯ï QvÉAVà ªÀļ í Áågï ªÀiÁªÉZ ê A É ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï EvÉA è §¼Á¢üPï ªÀļ í Áågï UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ w ¨Á¥ÀÄàPï ¥ÀAiÉÄê ¢£Ávï°è . vÉ Æ ¥À A iÉ Ä è A ªÉ Æ ¸À Ä Û ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß w ¨Á¥ÀÄPà ï ¸ÁAeÉgï ªÀPÁÛ vÉQzï ªÀiÁvïæ ¥À A iÉ Ä ê ¢vÁ°. ZÀ q ï ¢Ãªïß wuÉ ¥À¼À¬Ä¯ÉèA. ¨Á¥ÀÄà ªÁmï ZÀÄPÁÛ¯ÉÆ D¤ «ÄÃvï «ÄªÉÇð£ï ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. §eÁà ö åA UÉ ¯ Áè ö å vÉ z Á¼ÁAiÀ i ï ¨Á¥À Ä à Z Áå §¯Áì A vï KPï ¥À A iÉ Æ ì £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÄê D¸ï¯Éè vÀjà vÉÆ vÁå ¥À A iÀ i Áê A ¤ WÉ Æ lÄ£ï ZÀ ¯ É Æ £ïZï AiÉÄvÉÆ ªÀÄíuÁåA. ¥ÀÄuï §eÁàöåAvï £ÁlPï ªÉUÉÆîZï D¸ÉÆÛ. ¨Á¥À Ä à £ ï PÉ Æ uÁAiÉ Ä Ñ A ªÁºÀ £ ï gÁªÀAiÉÄèA £Á. PÉÆuÁ¬ÄÑ PÀĪÉÆPï «ZÁ°ð £Á. ZÀÄPï°è D¥ÁÚa ZÀÆPï ªÀÄu í Æ É £ï vÁuÉ aAvÉA è . ¥ÀÄrPï ªÀiÁvïæ vÉÆ zÀĸÁð¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¥ÀÄrPï¬Äà «¸Áæ¯ÉÆ, ¸ÉÆgÁåPï¬Äà «¸Áæ¯ÉÆ D¤ ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. §eÁàöåA xÁªïß PÉÊPÀA§ xÀAAiÀiï xÁªïß UÀÄ¥ÀÄðgï G¥ÁæAvï ¥ÉƼÀ° C±ÉA ZÀ¯ÉÛZï UɯÉÆ. ¨Á¥ÀÄà ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè ¸À¨ÁgÁAPï PÀ½vï D¸Á. QvÁåPï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ½vï £Á.

PÀ¸ÉÆ ¥ÁnA DAiÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ Ä í e Áå vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï xÉ Æ qÁåAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸Á. ºÉA ¸ÀªÁðAPï PÀ¼ÉÑA £ÁPÁ. ¨Á¥ÀÄà PÉ¢AZï ªÀiÁªÉê£ï ¥ÀAiÉÄê ¢£Ávï¯Éè «±ÁåAvï G®¬Ä¯ÉÆè £Á AiÀ i Á GUÁÛ ö å£ï gÀ h ÄUÀ q ï¯É Æ è £Á.

G®AiÀiÁèöågï ¸ÁAeÉgï ªÉļÉÑ E¯Éè ¥ÀAiÉÄêAiÀiï ªÉļÉÑ£ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ aAvÁÛ¯Æ É . ¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöåZÁå ¨sÉmÉZÁå GUÁظÁ¸ÀªÉA ¨Á¥ÀÄà ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°è UÀeÁ¯ï «Ä¸ÉÆ£ î ï UɯÁå. zÉPÄÀ £ï vÁå ªÀĺÁ£ï ¨sÉmÉa AiÀiÁzï PÀgïß ºÁå RıÁ¯ï ¸ÀAVÛZÉA avÀu æ ï PɯÁA.

eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷å zÀĨÁAAiÀiïÛ WÀgï PÁªÀiÁPï 35 xÁªïß 50 ªÀ¸ÁðA ©üvÀ¯Éð Qæ¸ÁÛAªï ¹ÛçÃAiÉÄa UÀeïð D¸Á.

D¸ÀPïÛ D¸ï°èA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 0820-2550626, 9980071837

ªÀiÁ«Ää vÀÄA gÀq£ À ÁPÁ!

PÁ½eï gÀqÁÛ

ªÀiÁ«Ää vÀÄA gÀqÀ£ÁPÁ! ªÀiÁíPÁ KPï PÁAmÉÆ vÉÆ¥Áèöågï¬Ä ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Ávï°è vÀÄA ºÁAªï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯Áèöå UÁAªÁPï UÉ°A ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï QvÉè PÀ¼¼ éÀ É ¨sÆ É UÁÛAiÀiïVÃ, ºÁAªï £ÉuÁ.

zÀÄPÁA ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁvï zÉƼÁåAvï aAvÀÄ£ï vÁæ¹ZÉA gÀ¸ÁÛöå zÀÄgÀAvï ¢¯ÉèA zɪÁ£ï vÀjà QvÁåPï ªÀíjvï ¸ÁéUÀvï ¢¯Á vÁAPÁA vÁZÁå ¨sÁVAvï ¥sÀįÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï PÁqÀÄ£ï ªÉí°A ¸ÀÈ¶× gÀZÁßgÁPï ¥À¸ÀAzï eÁ°A ªÉÆUÁZÁå ¸ÀªÁðAPï ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ°A GUÁØ¸ï ªÀÄwAvï RAZÀªïß UÉ°A `ªÀiÁ«Ää qÁår' ªÀÄíuÉÆÑ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ£Á PÁ½eï ¥sÀįÁÛ¯ÉA ¨Á¥ÀÄà-ªÀiÁ«ê, D¨Á-ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ºÁZÁåQà ªÀvÉðA zÀÄSï £Á zɪÁ«uÉ vÁAPÁA ¨sÀÄdAªïÌ PÉÆuÁQà eÁªÉÑA £Á ¥Áªï°èA xÉÆrA vÁå ªÉ¼Á ªÀÄgÁÚ vÀrPï zɪÁ£ï £ÀªÉA f«vï ¢¯ÉA vÁAZÉå PÀÄrPï GuÉAZï vÁAZÉ zɪÁPï ºÀgÉPï PÁtÂPï xÉÆqÁåAPï ¥ÁnA ªÉļÉîA vÁAZÉA ªÀiÁtÂPï ¨sÀÄVðA D¸Áèöåjà zÀĸÁæöåAPï ¢¯Áå dªÁ¨ÁÝj xÉÆrA eÁ¯ÁåAvï ªÉÆUÁPï D±Éªïß ®eÉ ©üPÁj ªÉÆÃUï PÀgÁåA vÁAZÉÆ vÁtÂA QvÉèA zÀÄPÀAiÀiÁèöåj ªÉļÉÆÑ£Á ªÉÃ¼ï ¥ÀgÀvï WÀqÁèöågï ºÁå CªÀÏqÁ§j - jvÉñï r'¸ÉÆÃeÁ, PÀqÉPÁgï

J¸ïJ¸ïJ¯ï¹

95%

eɤ±Á PÁéqÀæ¸ï PÀmÁàr 98%

J®Ö£ï ¦AmÉÆ PÀmÁàr 87%

eÉƬÄè£ï ¸ÀĪÁj¸ï PÀmÁàr 87%

¦AiÀÄĹ

¸ÁªÉÄé¯ï ¯ÉÆèÉÆ PÀmÁàr CGPA - 10

DåAræAiÀiÁ M°ªÉgÁ PÀmÁàr 96%

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀiÁAiÀiï, ®Æzïð ¸Á¬Äâuï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁA DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA dÄeÉ, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¤vÁåzsÀgï ªÀiÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÉĸïÛ ¸ÁAvÁ ¨sÀPÁÛAZÉå ªÀÄdw£ï ªÉļï¯Áè÷å G¥ÁÌgÁAPï PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA ¢vÁA. ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. - ¸ÀĪÀÄ£ï ªÁAiÉÄèmï ¨Á¨ÉÆðeÁ, GqÀĦ

eÉêÀiïì ¨Á£Éð¸ï PÀmÁàr 80.5%

ªÀiÁ«Ää vÀÄA gÀqÀ£ÁPÁ! vÀÄAªÉA ¢¯Áèöå n¦ü£ï ¨ÉÆPÁìAvï ²vï vÀ±ÉAZï D¸Á ¨ÁAiÉÄPï ¸ÁAUï Deï ªÀÄíeÉ SÁwgï PÁAAiÀiï PÁqïß zÀªÀgÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï! ¤ªÀiÁuÉA ¸ÁAUÁÛA vÀÄPÁ ªÀiÁ«Ää vÀÄA gÀqÀ£ÁPÁ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÁå£ÁZÁå vÁå DAPÀ¯ÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqï vÁå ªÁmÉgï D¤ KPï ¥Á«ÖA ªÀZÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¤ ªÀÄÄPÁgï PÉ¢AZï C² UÁr zsÁAªÁØAiÀiÁßPÁ ªÀÄíuï!

GAZÉè CAPï eÉÆqï°èA

gÉî£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï vÁæ¹

ªÀiÁ«Ää vÀÄA gÀqÀ£ÁPÁ!

D«Ä ºÁAUÁ ¸À j ÎAZÁå ªÉ Ç qÁÛ A vï ²PÉ Æ £ï D¸ÁAªï! nÃZÀjPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqï D¤ ºÁAªï PÉ¢AZï AiÉÄãÁ ªÀÄíuï! qÁårPï ¸ÁAUï D¤ ªÀiÁíPÁ ZÉÆPÉm è ÁA £ÁPÁvï ªÀÄíuï! zÁlÄÖPï ¸ÁAUï D¤ ªÀiÁíPÁ C¥Àªïß ªÀígÄÀ APï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï!

(¥sÉøï§ÄPÁZÁå 'PÉÆAQÚ ªÉÆÃUï' ¥Á£Ágï PÀ£ßÀ qÁAvï ¥ÀgÎÀ m° èÉ , PÁ½eï ²AzÉÑ vÀ¸À° » PÀ«vÁ ºÁAªÉA PÉ Æ AQÚ P ï vÀ g À Ó u ï PÉ ¯ Áå. D«Ñ v ï CªÀÏqÁPï §° eÁªïß CPÁ°Pï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå Dmï £ÉAmÁå DAeï ¨sÀÄgÁÎöåAPï » PÀ«vÁ CgÀàuï PÀgÁÛA, vÁAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAAiÀiïÌ ºÁjÞPï ¨sÀÄeÁªÀuï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ºÉA zÀÆPï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï UÀgïÓ D¹Ñ PÀÄgÁà D¤ §¼ï ¸ÀjÎAZÉÆ ¨Á¥ï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA.) -¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

UÀeð É a PÀ¼« À Ú vÀĪÉÆÑ «¼Á¸ï D¸ÁÑ÷å 5593 05064 14 Jan 2020 angï vÀĪÉÆÑ ªÀUð À t ¸ÀAPÉÆ D¸Á. vÉÆ ¸ÀAPÉÆ vÀĪÉÆÑ PÁAiÀiÁªÀiï ªÀUÀðt ¸ÀAPÉÆ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ. ªÀUÀðt £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÁ ºÉgï RAZÁå¬Ä ªÀåªÀºÁgÁPï vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀvÁæZÉgï ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ £ÀªÀÄÆ¢vï PÀZÉðA UÀeð É ZÉA. ªÀUÀðt ¸ÀAPÁå ªÀÄÄSÁgï vÀÄ«ÄÑ ªÀUÀðt PÉzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï Gfðvï D¸ÁÛ ªÁ vÀÄ«ÄÑ ªÀUÀðt PÉzÀ¼Á ¸ÀA¥ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÀÄÆ¢vï PɯÁA (zÁPÁè÷åPï, 14 d£Égï 2020). ºÁZÉgï UÀĪÀiÁ£ï zÀªÀgÁ D¤ ªÀUÀðt ¸ÀA¥ÉÑ D¢AZï £À«ÃPÀÈvï PÀ£ïð 'GeÁéqï' ¸ÀzÁAZï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀ±ÉA PÀgÁ. ªÀUð À uÉ«±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï, ¥Àvïæ ªÉļÉÆAPï £Á, zÉÆÃ£ï ¥Àw æ AiÉÆ AiÉÄvÁvï, «¼Á¸ï §zÀÄèAPï eÁAiÀiï - C¸À¯Áå ¸Àªïð UÀeÁðAPï vÀqÀªï PÀj£Á¸ÁÛA ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÉÇ£ï PÀgÁ: 94828 10148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dįÁAiÀiï 2016

GqÀĦAvï PÉÆAPÀt eÁUÀÈw C©üAiÀiÁ£ÁPï ZÁ®£ï

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï PÁªÁðgÁAvï 100 D¤ zÀ Q ë u ï PÀ £ À ß qÁAvï 112 ±Á¼ÁAPï ¨s É m ï ¢Ãªïß PÉÆAQÚ ²PÁà «²A eÁUÀÈw G§Ó ¬ Ä¯É è A C©ü A iÀ i Á£ï dÆ£ï 16 ªÉgï xÁªïß GqÀĦ f¯Áè ªÀÄmÁÖgï ¸À Ä ªÁðvÉ è A . ªÀ ¼ À P ÁqÀ Ä ¸À g À P Áj ºÉ Ê ¸À Æ Ì¯ÁAvï D¸Á PɯÁè÷å PÁAiÀiÁðAvï ²PÀëuÁ¢üPÁj C±ÉÆÃPï PÁªÀÄvï ºÁuÉ ²PÀëPÁAPï PÉÆAQÚ ¨ÁªÉÇÖ vÀ±ÉAZï ¥ÀŸÀÛPÁ®AiÀiÁPï ¥ÀŸÀÛPÁA ºÁvÁAvÀgï PÀgÀÄ£ï ºÁå PÁAiÀiÁðPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. CPÁqÉ«Ä CzsÀåPïë gÉÆAiÀiï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï ¥Àæ¸ÁÛ«Pï G®ªïà ¢¯ÉA. ªÀÄ£ÀÄ §eÁ¯ï ºÁa `¥Àj¸ÀgÁZÉå ªÉAUÉAvï' PÁzÀA§j CªÀÄÈvï ±ÉuÉÊ ºÁuÉ vÀ±ÉAZï NA UÀuÉñï, G¥ÀÅöàAzÀ ºÁuÉ C£ÀĪÁzï PɯÉÆè £ÁlPï `£Át¨sÀmÁÖ¯É ¸ÀéUÁðZÉ ¸À¥À£À' £ÀgÉñï Qt£ï GUÁÛAiÉÆè. jf¸ÁÖçgï qÁ. ©. zÉêÀzÁ¸À ¥ÉÊ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. «vÉÆj PÁPÀð¼Á£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA.

PÁPÀð¼ÁAvï gÀUv À ï zÁ£ï ²©gï

17

GqÀĦ PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁPï £À«A ºÀÄzÉÝzÁgÁA

Lj£ï ¦gÉÃgÁ, GzÁåªÀgï ¹AwAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸Á¸ÁÛ£ï ©Ã£Á ®Ä«¸ï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj CzsåÀ Pïë PÁAiÀÄðzÀ²ð Rd£ÁÝgï

G¥ÁzsÀåPïë: ¨É£ÉrPÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, GqÀĦ; ¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð: gÉñÁä ¯ÉÆèÉÆ, CeÉPÁgï; ªÉÆwAiÀiÁA-¸ÀA¥ÁzÀQ: eÉ£m É ï §¨ÉÆðÃeÁ, ªÀÄÄzÀgA À UÀr; ¸Àº¸ À A À ¥ÁzÀQ: eÉÆåÃw rªÉįÉÆè, PÁPÀð¼À mË£ï; ‘¸ÀAWÀl£ÁZÉ GzÉÝñï' PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ï ¸À«Äw: ªÁAiÉÄèmï PÀ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¥ÁA§Ægï; £ÉÆÃgÁ r¸ÉÆÃeÁ, PÉÆÃl; °°è ®Ä«¸ï, PÉƼÀ¯ïVj

PÁ. ¸À¨Ás PÀ®vÀÆgÛ ï WÀlPÁPï ‘CvÀÄåvÀª Û iÀ ï WÀlPï' ¥À±æ ¹À Û

PÀ®vÀÆÛgï ¦üUÀðeÉZÁå PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ WÀlPÁ£ï ²ªÁðA ªÁgÁqÁåAvï PÁgÁå¼ï eÁªÁß¸É Æ £ï 'DªÉÆÑ ¸ÀAzÉñï' ¥ÀvÁæPï ¢¯Áè÷å «±ÉÃ¸ï ªÁªÁæSÁwgï ‘CvÀÄåvÀÛªÀiï WÀlPï' ¥À± æ ¹ À Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ¥À¸ æ ÀÄÛvï CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ ºÁuÉ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë °AiÉÆ ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÁgÀåzÀ²ð qÉðAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, Rd£ÁÝgï Lj£ï DgÁ£Áí D¤ ‘DªÉÆÑ ¸ÀAzÉñï' ¥Àw æ ¤¢ü ¥s° É ì ªÉÄAqÉÆãÁ츪 À A É ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁè÷åvï.

Lenten Campaign 2016 ¯ÉÃPï¥ÁPï

Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁa ¦üUÀðeï PÁPÀð¼ï ºÁZÉ ««zï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ eÁªÁ߸ÉÑ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás , ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï, ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï, ICYM, ºÁtÂA ºÉgÁA¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï gÀPÀÛ¤¢ü PÉÃAzÀ,æ GqÀĦ ºÁAZÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁAvï ªÉÄà 29ªÉgï ªÉgï PÉöæ ʸïÖQAUï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¸Á¯ÁAvï §ÈºÀvï gÀPÀÛzÁ£ï ²©gï DAiÉÆÃd£ï PɯÉèA. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ VvÁ¸ÀªÉA DgÀA¨sï PɯÁèöå ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁAvï gÉÆÃlj PÀè¨ÁZÉÆ CzsÀåPïë ZÀAzÀ± æ ÉÃRgÀ ºÉUÉØ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ªÀ¸ÀAvï JA ºÁuÉ ¤ªÀð»ì¯ÉèA. UÉæmÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. ªÉ¢gï gÉÆÃlgÁåPïÖ PÀè¨ïZÉÆ ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë ¥ÀPæ Á±ï ¥ÁlÌgï, £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAWÀZÉÆ CzsÀåPïë eÉÆÃQA ¦AmÉÆ, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåQëuïÀ °°è r'¸ÉÆÃeÁ, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï UÉæùAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ICYM ¸ÀZÉÃvÀPïÀ C¯É£ï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

DzÁAiÀiï: ¦üUÀðeÁA xÁªïß : gÀÄ. 13,91,980; PÉƪÉAvÁAxÁªïß: gÀÄ. 49,100 D¤ zsÁ«ÄðPï WÀgÁA xÁªïß: gÀÄ. 5,300. dĪÀiÁè DzÁAiÀiï: gÀÄ. 14,46,380 RZïð: bÁ¥ÉÇ: gÀÄ. 63,000; E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 12,000; ºÉÀgï RZïð: gÀÄ. 9,819 dĪÀiÁè RZïð: gÀÄ. 84,819 G®ð¯ÉÆ LªÀeï: gÀÄ 13,61,561 ¢AiÉĸÉfZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤¢üPï dªÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAZÉÆ C¤ ºÉgï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. - ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, ¸ÀA¥ÀzÀ GqÀĦ

¨ÉƽAiÉÄAvï ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï

¨ÉƽAiÉÄ ¦üUÀðfAvï DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ.

GqÀĦZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| ¥sÉq æ ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï ºÁZɸÀAªÉA ºÉgï AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÀ£ïð «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦üUÀðeï ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨sÁ PÁgÁåPï ¦üUÀðeÉZÉå ªÀiÁ®ÏqÉ, G¥ÁzsÀåPïë÷ä PÁgÀåzÀ²ð D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ CzsÀåPïë ºÉ¤æ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ªÀÄÄPɯï G®«à ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ ªÀiÁ®ÏqÁåAPï GzÉÝøÀÄ£ï G®AiÉÆè. 58 ªÀ¸ÁðA D¤ ZÀqï ®UÁß f«vï fAiÉįÁè÷å eÉÆqÁåAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÁå PÁgÁåPï ®UÀâUï 160 ªÀiÁ®ÏrA ºÁdgï D¸ï°èA. eɹAvÁ r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. dÄ¹Û£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

1-15 dįÁAiÀiï 2016

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 27

1

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆÃμÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

2

3

4

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

5

6 10

7

8

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÇÉ £ï: 0820-2532612

¤AiÀĪÀiÁA:

9

11

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.7.2016 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

12

£ÁAªï: ......................................................................................................................

13

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

14

15

...................................................................... ¦£ï: ......................................

16

¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

17

18

19

ªÀÄÄPÁgï 01. DAiÉÄèªÁgÉÑA KPï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä (8) 04. ¥sÀ¯ÁuÁå «±ÁåAvï D¹Ñ ¸Àà±ïÖ ¸ÀªÀÄÓt (3) 06. ‘ªÀAzÉêÀiÁvÀgÀA' VvÁAvï '¸ÉÆ©üvï ºÁ¸Áåa' (4) 10. Qæ¸ÁÛAªÁAZÁ PÁeÁgÁA¤ DvÁA ºÁå zÉÆ£ÁAa zsÉÆ¸ï £Á (2,2) 13. ºÉƬÄà ‘¨Á¥ÀAiÀiï'ZïÑ (2) 14. E¯Éè±ÉA vÀgï¬Äà (3) 17. KPï ¥sÀ¼ï (3) 18. §AzsÀqï £Ávï°è ¹Üw (3) 19. ‘zsª À iÀ ïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA' ¥ÀĸÀPÛ ÁAvï G¯ÉÃè Pï PÉ¯Æ É è ¨ÁgïeÉdÄ KPï __ (4) ¸ÀPÀAiÀiïè 01. PÀ¸À¯ÁåZï vÀgÁÌPï DªÁÌ¸ï £Ávï¯Éè §j G®AªÁÑPï AiÀiÁ ¸Àà±ïÖ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢AªÉÑ PÀgÉßPï ¸ÉÆ©üvï KPï GvÀgï (2,2,2,2) 02. ¨sÉåA, ©ügÁAvï ªÁ ____ (3) 03. «°á gÉ©A§¸ï D¥Áèöå JPÁ ¥ÀzÁAvï ZÀ°AiÉÄPï C±ÉA ºÁ¸ï ªÀÄíuÁÛ (¢égÀÄQÛ) (2,2) 06. KPï ªÀÄ£ÁÓvï (2) 08. ²æîAPÁZÉA DzÉèA £ÁAªï (3) 11. £Á¸ï ªÁ ____ (3) 13. ‘zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA' ¥ÀĸÀÛPÁAvï G¯ÉèÃPï PɯÉÆè KPï gÁAiÀiï (3) 16. ±ÉA§gï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèöåjà ºÉÆ £ÁPÁ©üvÀgÉÆè ¨sÉÆgÉÆZï (3) 17. ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAa SÁvÀqï ¥Àqï¯Áèöå G¥ÁæAvï ºÉA §gÀAªÉÑA gÁªÉÇ£ïZï UɯÁA ªÀÄíuÉåvï (2) ¥ÁnA 05. ºÁå ZÀ°AiÉÄZÉA ªÀÄzsÉèA CPÀêgï `¥À' (3) 12. ¸ÀzÁA ªÁ¥ÀZÉðA KPï DAiÀiïÝ (2) 16. ªÀÄvï AiÀiÁ ¸ÁgÉÌ ¸ÀªÀÄÓuÉa ¹Üw (3) ªÀAiÀiïæ 07. ºÁw xÁªïß ºÁwPï ¢A«Ñ PÀjß (4) 09. RAZÁAiÀiï ¸ÀàgÁÝöåPï ºÉÆ D¸ÀeÉZïÑ (4) 19. PÀÄrZÁå «¸ÁéöåAPï ªÀiÁgï ¥ÀqÁèöågï ¨sÁAiÀiÁèöå £ÀzÉæPï ¢¸ÉÆÑ (2)

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï 26

D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 132 ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ zsÁqï°èA: PÉgÉÆ©£ï gɨÉÃgÉÆ, UÀAUÉƽî; ¸ÉÖ¯Áè gÉÆræUÀ¸ï, GqÀĦ ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: PÉgÉÆ©£ï gɨÉÃgÉÆ, UÀAUÉÆ½î ªï

1

£ÁA

PÉè

¸ÁA

2

vÀ

nÖ

¥À ±É

4

¯Á

¸ÁA

¥É 9

£ÀA

zÀÄæ

D

gÁ

zÁ

f

AiÀiï

11

¤

¸ÁA

ªÀÄÄ

13

vï

ªÉÇæ

¥Á 10

D 8

ªïè ²Ã

17

UÀA

n

14

¨sÀÆ

¯É

Qè

ZÁ 16

«Ä zsÀ

¯Á 12

¸À

15

UÁ

gï

¤

¢ zÁ

ºÁ

6

ªÁð 7

j

¥ÀÆ 5

vÉ

3

PÁ

¼ï ZÉÆ

18

¸À

UÀÎ gÉÆÃ

ªÀ

eïð 19

gï

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ z z z

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dįÁAiÀiï 2016

19

cm

cm

y k

y k

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 04.07.2016

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

20

1-15 dįÁAiÀiï 2016

CvÀÆg Û ï-PÁPÀð¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ ºÁZÁå

¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

DUÉƸïÛ 1 gï CvÀÆÛgÁAvï ¥ÀUð À mï eÁvÀ¯Æ É .

vÀÄ«ÄÑA ¯ÉÃPÀ£ÁA, ±ÀĨsÁμÀAiÀiï, eÁAiÀiÁævÁA DªÀiÁÌA ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï dįÁAiÀiï 20, 2016.

UÁvïæ: ¸ÀzÁAZÉÆ eÁAiÀiÁævï zÀgï: ©üv¯ À ð É A ¥Á£ï gÀAUÁ¼ï ¸ÀUîÉA: 20,000; Czsð É A: 10,000; PÁ¯ÉÝA: 5,000 ©üv¯ À ð É A ¥Á£ï PÁ¼ÉA/zsª À AÉ ¸ÀUîÉA: 10,000; Czsð É A: 6,000; PÁ¯ÉÝA: 3,000 If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo