2016 10 uzvaad 1 15 october

cm

cm

y k

y k

1-15 DPÉÆÖçgï 2016

¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï DAiÀiÁÛgï («Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï) zɪÁZÉ PÁPÀÄîwZÉgï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï DªÀiÁÌA KPï DªÁ̸ï. ºÉÆ DAiÀiÁÛgï ¸Àªïð d£ÁAUÁAPï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ.

C±ÉA, D«Ä zɪÁa ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï, zÀAiÀiÁ D¤ PÁPÀÄîvï ¨sÆ É UÀÄAPï D¤ w ºÉgÁAPï ¥ÀUð À lÄAPï DªÀiÁÌA ¥Àgv À ï D¥ÉǪÉÚA ¢vÁ. ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÀÄAPï PÁAiÉÆÝ C¸Á, QvÁåPï ºÀgPÉ Áè÷å£ï §ZÁªï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï zɪÁa RIJ D¸Á, zÉPÄÀ £ï, ºÁå ªÀ¸Áð ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï zɪÁa PÁPÀÄîvï ºÉgÁAPï PÀ¼Æ É AªïÌ D¸Á D¤ zɪÁa ¸É Æ qÀ é uï ºÀ g É P Áè ÷ åPï ¥ÁªÉÇAPï D¸Á. zɪÁa PÁPÀÄîvï ªÀÄ£ÁêZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÁÛ. zÉPÄÀ £ï zÉêï vÁa PÁPÀÄîvï ¥ÁvÁÌ÷åA D¤ QPÉÆð¼ÁåA xÀAAiÀiï GUÁØ¥AÉ PÀgÁÛ. vÉÆ zÀAiÀiÁ¼ï, ¸ÁA¨Á¼Áßgï, «±Áé ¹ , UÀ e É ð ªÀ A vÁAPï DzÁgï D¤ zÀĨÁî÷åAZÉÆ ¨sª À ð À ¸ÉÆ. vÁZÉA PÁ½eï JPÁ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å D¤ DªÀAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ vÀ¸¯ À AÉ (eÉ g É « ÄAiÀ i Á 31:20).

DªÀAiÀiï¥ÀjA vÉÆ vÁZÁå ¨s À Ä UÁðåAPï ªÉ Æ ÃUï zÁPÀAiÀiÁÛ, QvÁåPï D«Ä ¸Àªïð vÁaA gÀZÁßA. zɪÁa PÁPÀÄîvï vÁZÁå ¥ÀÅvÁ eÉdÄZÁ ªÀÄ£Áê¥u À ÁZÁå WÀÄmÁAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð GUÁئ eÁ¯Áå. eÉdÄ, zÉ ª Á ¨Á¥ÁZÁå PÁPÀ Ä î w ZÉ A ªÀÄÄRªÀļï. vÁa ²PÉƪïÚ zɪÁ ¨Á¥ÁZÁå PÁPÀÄîwZÉA GUÁØ¥Àuï.

D«Ä vÁa ¸ÀĪÁvÁð fAiÉÄvÁ£Á D¤ ¥À U À ð mÁÛ £ Á, D«ÄAAiÀ i ï ¨Á¥ÁZÉ PÁPÀÄîwPï ¸ÁPïì eÁvÁAªï.

C±ÉA zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¨sÆ É UÀÄ£ï ºÉ g ÁAZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï PÀ g À Ä APï ²PÁÛAªï. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï zɪÁZÉA PÁPÀÄîwZÉA PÀÄlªÀiï. wZÉA D¥ÉǪÉÚA zɪÁZÁå PÁPÀÄîwZÉA zÉuAÉ D¸ÁÛA, ºÉgï ¸ÀA¸ÀÌöÈwAPï D¤ zsª À iÀ ÁðAPï ºÉA zÉuAÉ wuÉ wZÁå DzÀ±ïð f«vÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥À¸ æ Ágï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï.

¥À«vïæ ¸À¨£ És ï zɪÁZÁå ªÉƯÁAPï D¤ PÁPÀÄîvPÉ ï ¸ÀĪÉðgï xÁªïßZï ¸ÁPïì ¢¯Áå. ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÉÚAvï zÁzÁè÷å §gÁ§gï ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¥Ávïæ zɪÁZÁå PÁPÀÄîwZÁå ªÉÆUÁPï KPï gÀÄeÁévï. ¯Á¬ÄPï D¤ zsÁ«ÄðPï ¹ÛçÃAiÉÆ vÀ±ÉAZï eÁ¬ÄÛA PÀÄmÁäA D«ð¯Áè÷å ªÀ¸ÁðA¤

ªÉüï D¤ ¸ÀPv À ï RaðvÁvï. C±ÉA zɪÁZÁå PÁPÀÄîwPï ¸ÁPïì ¢vÁvï (®ÆPï 13:7-9 D¤ dĪÁAªï 15:1). vÁAZÁ ªÁªÁæPï ¥Àw æ ¥s¼ À ï eÁªïß £ÀªÉ ªÁªÁær gÀƦvï PÀgÁÛvï D¤ RAAiÀÄìgï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÁªÀÅAPï £Á xÀAAiÀÄìgï w ¥ÀUð À lÄAPï DzsÁgï ¢vÁvï. ¥À«vïæ ¸À¨Ás DªÀAiÀiï vÀ±AÉ

¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÀÄAPï R½ävï£Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgÁÛvï D¤ vÁAZÉ ¸ÉªÉA ªÀÄÄPÁAvïæ Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢vÁvï. ªÀÄ£Áê fªÁPï UËgÀªï, §gÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀƦvï PÀgÄÀ APï ¸Ázs£ À ï, ±ÁAw, ¸ÀAªÁzï, ¸ÀºPÀ Ágï D¤ ¨sÁªï-¨ÁAzsª À àÀuï gÀƦvï PÀgÄÀ APï ºÁtÂA PÀgÆ É Ñ ªÁªïæ÷ ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁPï DzÁgï eÁvÁ. eÁAiÀiÁÛ÷å UÁAªÁA¤ ²PÀëuÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÉ ¢±É£ï eÁ¬ÄÛA vÁAZÉÆ

¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛ D¤ Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï C¸ï¯Áè÷åAPï wZÉ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀAiÀiï¥ÀjA PÁPÀÄîwZÉ ¸ÉªÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸À¨ÁgÁAPï Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ºÁqÁÛ D¤ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ¨ÁªÁxïð zɪÁZÉA zÉuAÉ D¤ vÉA ªÉÆUÁ¸Éªª É « À ðA ªÁqÁÛ. zÉPÄÀ £ï, ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀgÄÀ APï UÁAªÁ£ï UÁAªï ZÀ ª À Ä ÌvÁ£Á, eÉ d Ä£ï PÉ ¯ É Æ è ±ÀvÁðAgÀ»vï ªÉÆÃUï vÁAPÁA DzÁgï ¢vÁ D¤ vÁAZÁå ªÁªÁæa

1

¢±Á ¸ÀàμïÖ PÀgÁÛ. ¸ÉÆqÀéuÉa §j R§gï ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï ºÀgPÉ Á ªÀåQÛPï ºÀPïÌ D¸Á.

C¤Ãvï, gÀhÄÄeÁA D¤ ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ ºÉÆ «μÀAiÀiï ZÀrvï ¸ÀàμïÖ eÁvÁ. zÉPÄÀ £ï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mÁßgÁA¤ vÁAZÁ D£ÉÆãUÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀĪÁvÉðaA ªÉƯÁA - ¨sÆ É UÁìuAÉ , PÁPÀÄîvï, ¤Ãvï, ±ÁAw ¥À¸ æ ÁgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ ¸ÀAvÉƸï D¤ gÁf ¸ÀAzÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. ¸ÉƪÀiÁå£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mï PÀgÄÀ APï ¢¯ÉÆè DzÉñï, “ªÀZÁ, ¥ÀeÁðAZÉ ²¸ï PÀgÁ.. (ªÀiÁvɪï 28:19-20) DdÆ£ïAiÀ i ï ZÁ®Ä D¸Á. DeïPÁ¯ï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÌA vÉÆ ¨ÁAzÁÛ D¤ ºÀgPÉ Áè÷å£ï ¸ÉƪÀiÁåa RIJ eÁuÁ eÁAªïÌ D¤ w ¥Á¼ÀÄAPï, C±É A ¸À A ¸ÁgÁZÁå ¥ÉÇAvÁ£ï ¥ÉÇAvï ªÀZÄÀ APï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉA dĨÉèªÁZÉA ªÀg¸ À ï (2016), ¸À Ä ªÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå DAiÀiÁÛgÁZÉA £ÉƪÉÇzÁªÉA ¸Àägu À ï PÀgÁÛ. ¥Á¥Á ¦AiÀÄĸï EPÁæªÁå£ï 1926 E¸É é A vï ºÉ Æ DAiÀ i ÁÛ g ï «Ä¸ÁAªÁ ¥Á¸ÀÄ£ï £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉÆè. ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ vÉÆ D«Ä ¸À A ¨s À æ ª À i Áè . D«Ä vÉ Æ ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÀígÁåA. C±ÉA DªÉ Æ Ñ÷åUÀ e É Æ ð ªÀ i Ávïæ aAw£Á¸ÁÛA, Qæ¸ÁÛPï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓ A -ªÀ Ä £ÁA GWÀ Ä qÁåA. vÀª¼ À ï D«Ä DSÁå ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï Qæ¸ÁÛa §j R§gï ¥ÀUð À lÄAPï G¨sð É ªÀAvï eÁvɯÁåAªï. ªÀÄj, D«ÄÑ ªÀiÁvÁ, ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mÉÚPï ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï CzÀ±ïð D¤ ¥ÉÃæ gÀuï. w DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï, C¢üPï PÀgÄÀ £ï PÀÄmÁäAPï, Qæ¸ÁÛa ºÁfæ ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï PÀĪÀÄPï eÁAªï D¤ ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï zɪÁZÁå PÁPÀÄîwZÉÆ ¸ÀAvÉƸï eÉÆqÀÄAPï DzÁgï eÁAªï.

- ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÉÆAPÉÚPï: ¨Á| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÄÀ à

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

1-15 DPÉÆÖçgï 2016

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 DPÉÆÖçgï 2016

‘¸À¨ï PÉÆà ¸À£Àäw...’ “vÀÄeÉÆå ¥ÁvÉåuÉÆå vÀÄfA aAvÁßA eÁvÀ°A vÀÄfA aAvÁßA vÀÄeÉ ¸À¨ïÝ eÁvÀ¯É vÀÄeÉ ¸À¨ïÝ vÀÄfA PÀÈvÁåA eÁvÀ°A vÀÄfA PÀÈvÁåA vÀÄeÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ eÁvÀ¯Æ É å vÀÄeÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ vÀÄfA ªÉƯÁA eÁvÀ°A vÀÄfA ªÉƯÁA vÀÄeÉÆ fuÉå ±Éªm À ï eÁvÀ¯Æ É .”

- ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁ£ï zÉPï¯Áè÷å ¨É Æ Ãªï ¥À æ w ¨s Á ªÀ A vï «UÁå¤A¥ÀAiÀiïÌ JPÉÆè D®âmïð L£ï¸ÉÖöÊ£ï ºÁuÉ 1939 ªÉgï ªÀĺÁvÁä UÁA¢üZÁå ¸ÀvgÛÀ ÁªÁå d¯Áä ¢¸ÁZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ªÀÄí¼ÉîA: “ªÀ Ä ÄPÁgï AiÉ Ä AªïÌ D¸ÁÑ ÷ å d£ÁAUÁAPï, C¸À ¯ É Æ KPï gÀUÁÛªiÀ Á¸ÁZÉÆ ªÀĤ¸ï (UÁA¢ü) ºÉ ¨sÄÀ AAiÉÄÑgï ZÀ¯ï¯ÉÆè ªÀÄíuï ¥ÁvÉ å AªïÌ PÀ μ ïÖ ªÀ i ÁvÀ ð ¯É . ” C¸À« Û ÄÛaA gÁμÁÖçA D¤ DªÉÄjPÁZÉå ¢¶Ö£ï `¢ªÉÇqï £ÁZÀAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉA gÁμïÖç' eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ¨sÁgÀvÁPï C»A¸Á, ¸Àvï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï £ÁåAiÀiï- C¸À¯ÁåA ªÉƯÁAzÁéjA ¸ÀA¸ÁæZåÉ £ÀPëÉ gï WÁ¯ÉÆè '«uÉÆÎ ¥sQÀ Ãgï' ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü. ¸ÀA¸ÁæZÁå D¤ «±Éøï PÀ£ïð ¨sÁgÀvÁZÁå vÀ£Áðå d£ÁAUÁPï UÁA¢üZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¸Àvï D¤ C»A¸Á. “¨såÉ A ¸ÁAqÁ” ªÀÄí¼Áî÷å vÁZÁå G¯Áå£ï AiÀÄĪÀd£ÁAUÁPï ¥ÉÃæ jvï PɯAÉ . ¥É¯ÁåPï zÀAiÀiÁ zÁPÀAªïÌ D¤ D¥ÉÇè fêï vÁåUï PÀgÄÀ APï vÁuÉ AiÀÄĪÀduÁAPï ²PÀAiÉÄèA. AiÀÄĪÀ ¸ÀPv À ï gÁμÁÖça ¸ÀA¥ÀwÛ ªÀÄu í ï vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆ.è »A¸Éa ªÁmï zsg À ï¯Éè, vÁAZÉÆ ±Éªm À ï QvÉÆè GAZÉÆè vÀjÃ, vÁPÁ ¥À¸AÀ zï eÁ¯É £ÁAvï. §ÄzÀÞ D¤ ªÀĺÁ«ÃgÁ£ï C»A¸Á vÀvïé GUÁÛqÁAvï ºÁqÉAè , RgÉA. ¥ÀÅuï vÉA JPÁ HAZï É ÌAZÉå ªÁmÉgï, ±Éªm À ÁPÀIJ£ï ZÀªÆ PÁgÀåUÀvï PɯAèÉ UÁA¢ü£ï. ¸ÀªiÀ ÁfPï §zÁèªu À Z É Æ É zÀÆvï vÉÆ eÁ¯ÉÆ.

D¥ÉÇè UÀAæ xï, 'ªÉÄÊ JPïì¥j É ªÉÄAmïì «zï lÄæxï' ºÁAvÀÄA vÉÆ °PÁÛ: “ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁAªÉA QvÉAZï £ÀªAÉ ²PÀAiÉÄèA £Á, C»A¸Á D¤ ¸À v ï, gÀ Æ Pï-gÀ h iÁqÁA D¤ ¥À ª À ð vÁAwwè A Zï ¥À Å gÁvÀ £ ï ªÉƯÁA.” ZÀjvÉPæ Ágï D£Àð¯ïØ mÉÆAiÀiïß© ¸ÁAUÁÛ: “ºÁAªÉA d¯ïä WÉvï¯ÉÆè PÁ¼ï C¸À« Û ÄÛZÆ É »lègï, gÀμÁåZÁå ¸ÁÖ°£ÁZÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, ¨sÁgÀvÁZÁå UÁA¢üZÆ É ¬Ä eÁªÁ߸Á. ªÀÄ£Áê÷å ZÀjvÉæZÉgï UÁA¢üZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï »lègï D¤ ¸ÁÖ°£ÁZÁåQà GAZÉÆè D¤ ZÀrvï PÁ¼ï GvÀð¯ÉÆ.”

¨sÁgÀvï gÁμÁÖçZÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï 68 ªÀ ¸ ÁðA ¸ÀA¥Áè÷åAvï. vÁZÉÆ R Ä ¤ U Á g ï £ÁxÀÄgÁªÀiï UÉÆÃqÉì DgɸÉì¸ÁìZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªÁ߸ï¯É Æ è . Deï ¨s Á gÀ v ÁAvï DqÀ ¼ É Û A ZÀ ® AªÁÑ ÷ å ©eÉ ¦ ZÉ Æ fêï D¤ ¥É æ à gÀ u ï ªÀ Ä Æ¼ï DgÉ ¸ É ì ¸ï ¸À A WÀ l £ï. DzÁè ÷ å ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁªÉ¼Ágï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ªÀ Ä ÄPÉ ° gÁºÀ Ä ¯ï UÁA¢ü£ï “DgÉ¸ì¸ É Áì£ï UÁA¢üÃfa RĤ PÉ ° è ” ªÀ Ä í u ï D¥Áè ÷ å ¨s Á μÀ u ÁAvï ªÀ i ÁAqï¯Áè ÷ å DgÉÆÃ¥ÁSÁwgï PÉÆrÛAvï vÁZÉå «gÉÆÃzsï ¦ügÁåzï zÁPÀ¯ï eÁªïß DAiÉÄèªÁgï vÁZÉA «ZÁgÀuï eÁvÀ£Á, ©üAiÉįÉÆè PÉÆAUÉæ¸ï G¥ÁzsåÀ Pïë, “ºÁAªÉA DgɸìÉ¸ï ¸ÀAWÀl£ÁPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄAPï £Á, §UÁgï ªÉQÛAPÀIJ£ï” ªÀÄíuï C£ÁégÁAvÉèA §ZÁªï eÁAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯèÉA. 1993 ªÉgï “ºÁAªÉA QvÁåPï UÁA¢üa RĤ PÉ°?” ªÀÄí¼îAÉ ¥ÀŸÀPÛ ï ¥ÀUæ m À ï eÁ¯Áè÷å xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ £ÁxÀÄgÁªÀiï UÉÆÃqÉìZÆ É ¨sÁªï UÉÆÃ¥Á¯ï UÉÆÃqÉì (RĤAiÉÄZÉå WÀÄlä¼S É Áwgï ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA ²PÁë ¨s É Æ Uï¯É Æ è ) JPÁ ¸ÀAzÀ±ð À £ÁAvï ªÀÄu í Á¯ÉÆ: “¸Àªïð UÉÆÃqÉì ¨sÁªï DgɸÉì¸ÁìZÉå ¸ÁAzÉ eÁªÁ߸ï¯Áè÷åAªï. D«Ä PÀÄmÁäAvï ªÁqÁÑ÷åPï¬Ä ZÀqï, DgɸìɸÁAvï ªÁqÁè ÷ åAªï. £ÁxÀ Ä gÁªÀ i ï DgɸÉì¸ÁZÉÆ ¸ÀQæAiÀiï ¸ÁAzÉÆ.

UÉƼÁé®Ìgï D¤ Dgɸ¸ ìÉ ï UÁA¢üZÁå ªÀÄuÁð G¥ÁæAvï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ²PÁð¯Éè eÁ¯Áè÷å£ï, D¥ÁÚ£ï Dgɸ¸ ìÉ ï ¸ÁAzÉ¥u À ï ¸ÉÆqÁèA ªÀÄu í ï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA.” £ÉºÀÆæZÁå ªÀÄAwæªÄÀ AqÀ¯ÁAvï WÀgï-ªÀÄAwæ eÁªÁ߸ï¯É Æ è ¸À z Áðgï ªÀ ® è ¨ s ï ¨ÁAiÀ i ï ¥À m É Ã ¯Á£ï UÁA¢üÃfZÉå RĤAiÉÄ G¥ÁæAvï ¸ÀàμïÖ ¸ÁAUï¯ÉèA: “DgɸìɸÁìaA PÀvÀÄðªÁA ¸ÀPÁðgÁZÁå D¤ gÁμÁÖçZÁå D¹ÛvÁéPï ªÀiÁgÀPï eÁªÁ߸Ávï.” ºÉ g ï ¸À ª ïð gÁμïÖçªÁ¹APï ªÀĸÀÄ£ Û ï ¸ÀA¥ÀÇuïð »AzÀÆ gÁμïÖç ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqÁÑ÷å DgÉ ¸ É ì ¸ÁìZÉ A ¸À ¥ À u ï ¨sÀAUÀ¬Ä¯ÉèSÁwgï UÁA¢üÃfPï vÁtÂA ®UÁqï PÁqÉèA. ®UÀâUï ¸ÀvÛÀgï ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃfa RĤ PÀ£ïð À iÀ ïð ¤gÀ¥ÃÉ PÀëvÁ ¨sÁgÀvÁAvï zsª zɸÁémï PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯Æ É è÷å ¸ÀQÛZï Deï gÁμÁÖçZAÉ DqÀ¼ÛÉA ZÀ®ªïß D¸Ávï vÉA ¤eÁQÃ

gÁμÁÖçZAÉ zÀĨsÁðUï¥Àuï. 2014 ªÉ g ï qÉ ° è «zs Á £ï¸À ¨ s Á

ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸ÀàzsÉÆð PɯÁè÷å ¸Áé«Ä NªÀiïfºÁaA GvÁæ A : “ºÁAªï »AzÀ Æ ªÀ Ä ºÁ¸À ¨ s Á ºÁZÉ Æ ¸ÁAzÉÆ, ¥ÀÅuï ªÉÆf ¥ÁqïÛ ©eɦ. ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü a RĤ D«Ä PÉ ° è . ¨sÀ«μÁåAvï, zÉñïzÉÆæûAPï ¸ÀªÄÀ ÓAiÉÄÛ¯ÁåAªï £Á vÀgï ®UÁqï PÁqɯ Û ÁåAªï.” DgÉ¸ì¸ É ÁZÁå aAvÁà ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üZAÉ '¨sÁgÀvï ¸Àªïð ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAZÉA' ªÀļ í îAÉ aAvÁ¥ï zÉñïzÉÆÃæ ºÁZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. PÉÃAzÁæAvï ©eɦ ¸À P Áðgï vÀ ª À ¼ ïxÁªïß '¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ªÀZÁ', 'gÉƪÀiÁPï É î vÁ¼ÉÆ eÉÆåÃgÁ£ï ªÀZÁ' ªÀÄí¼Æ DAiÀ Ä ÄÌAPï ¯ÁUÁè .

C®à¸AÀ PÁåvÁA¸ÀAVA §gÀAiÀiÁÚgï, PÀ « , vÀ v À é ± Á¹Û ç D¤ ºÉ g ï PÀ ¯ ÁPÁgÁAPï¬Ä ºÁAvÀ Ä A ªÉ Ä ¼À A iÀ i Áè A . 2014 ZÁå ZÀ Ä £ÁªÁªÉ ¼ Ágï ©eÉ ¦ ZÁå VjgÁeï Q±ÉÆÃgÁ£ï “£ÀgÃÉ AzÀæ ªÉ Æ Ã¢Pï Nmï WÁ°£Ávï¯Áè÷åAPï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï zsÁreÉ” ªÀÄíuï ¥sª À iÀ Áð¬Ä¯ÉèA. ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUÁ£ï vÁPÁ G¥ÁæAvï ZÀÄ£Áªï ¥Àæ¸Ágï PÀgÄÀ APï ¤¨sð À Azï WÁ¯ÉÆè vÀjÃ, ZÀÄ£ÁªÁ G¥ÁæAvï, vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÑ jwgï £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ£ï vÁPÁ ªÀÄAwæ PÉ¯Æ É . »AzÀ Æ ªÀ Ä ºÁ¸À ¨ s Á /©eÉ ¦ / DgÉ ¸ É ì ¸ ï/«JZï¦ ºÁAZÉ Æ ¸ÀAzÉÃ±ï ¨ÉÆÃªï ¸ÀàμïÖ: “ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü vÀ¸° À gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁ DªÀiÁÌA £ÁPÁ.” ªÀíqï zÀĨsÁðUï¥Àuï ºÉA QÃ, DAiÉĪ è Ágï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯Áè÷å UÁA¢üÃfZÁå vÀvÁéA «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÁè. ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAZÁå ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¥ÀÅPï ®UÁqï PÁqï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï KPï ¢Ãªïî ¨ÁAzÉÑv¸ À ° À Qæ«Ä£À¯ï LrAiÀiÁ ºÁAZÉå ªÀÄwAvï GzɯÁå vÀgï, ¨Á¥ÀÅZÁå ªÉƯÁA

3 «gÉÆÃzsï G®AªÉÑA ºÁAPÁA ¨ÉÆÃªï ¸À°Ã¸ï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. gÁμÁÖçZÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü£ï ¸À¥ÚɯèÉA 'gÁªÀiïgÁeïå' (zɪÁZÉA gÁeï) RgÉA PÀað ¢±Á ¸ÉÆqïß £Á¸ÉƹÚPÁAiÀiï, »A¸Á, PÉÆêÀÄĪÁzï D¤ ¥sn À Aa ªÁmï ZÀªÀÄÄÌAZÁå, zÀĨÉî, ¤UÀðwPï, C¸ÀÌvÁåAPï DzsÁgï eÁAªÁÑ÷å §zÁè P ï §AqÁé¼ï±Á» PÉÆgÉÆqï¥ÀwAPï ¸Àªïð ¸Àªv è À ÁAiÉÆ PÀ£ïð ¢AªÁÑ÷å DAiÀiÁÑ÷å DqÀ¼ÁÛ÷åPï UÁA¢üÃfZÉA DzÀ±ïð UÀeïð D¸Á. gÁμÁÖçZÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄu í ï G¯ÉÆ ªÀiÁ£ïð, ¥sPÀ v À ïÛ ªÀ¸ÁðAvï KPï ¢Ã¸ï vÁZÁå ªÀÄÆwðPï ¥sÅÀ ¯ÁA ZÀqAÀ iÀiÁè÷ågï, ºÁå gÁμÁÖçaA RjA ¨sÀÄVðA eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á?

DPÉÆÖ§gï 2 ªÉgï ªÀĺÁvÁä UÁA¢üZAÉ ¥s¸ É ïÛ, zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï, DPÉÆÖ§gï 4 ªÉgï D¹ì¹ZÁå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸Áa ¥ÀgÀ¨ï D¤ DAiÉÄèªÁgï ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï°è PÉÆ®ÌvÁÛa ¸ÁAvï ªÀÄzÀgï vÉge É Á ªÉwÌ wãï vÀjÃ, ¸ÀAzÉñï JPïZïÑ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁPï ¨ÉÆêï GAZÉÆè ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¥sÁªÉÇ!

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

44

1-15 DPÉÆÖçgï 2016

PÉÆAPÀuïªÀÅqï ‘¯ÁAPÀÄqï' eÁAiÀiÁß eÁAªï!

gÁ², ¨s« À μïå, eÉÆåÃwμïå D¤ ªÁ¸ÀÄÛ

ºÉÆ°ªÀÅqï, ¨ÉÆ°ªÀÅqï, mÉÆ°ªÀÅqï, PÉÆ°ªÀÅqï, ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï, PÉƸÀÖ¯ïªÀÅqï D¸ï¯Éè§j DªÀiÁÌA¬Ä KPï ‘PÉÆAPÀuïªÀÅqï' D¸ÉÑA ¸ÀAvÉƸÁa D¤ C©üªÀiÁ£Áa UÀeÁ¯ï. DAiÉÄèªÁgï ¥Àz æ ÀgÀê£ÁPï ¥Àqï¯Áèöå ‘£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' D¤ 'KPï D¸Áèöågï KPï £Á' ¦ü¯ÁäA ¥sÀÄqÉA AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑöå PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAPï KPï ¢PÀÆìa ªÀÄíuÉåvï. zÉÆ£ï¬Ä ¦ü¯ïä ¥ÀAUÁØA¤ RÆ¨ï «Ä£Àívï WÁ¯ïß »A ¦ü¯ÁäA vÀAiÀiÁgï PɯÁåAvï. zÉPÀÄ£ï ºÁåj ¥sÉgÁßAr¸ï, ºÉ¤æ r¹¯Áé vÀ±ÉAZï ¥À¢ æ Ã¥ï ¨ÁgÉÆâeÁ D¤ ¥sÁöæ åAPï ¥sÉgÁßAr¸ï ºÁAPÁA D¤ ¸Àgïé PÀ¯ÁPÁgÁAPï, ¸ÀAVÃvïUÁgÁAPï D¤ vÁAwæPï ªÀgÁÎPï C©ü£ÀAzÀ£ï. AiÀıÀ¹é AiÀÄĪÀ £ÁlQ¸ïÛ ¥À¢ æ Ã¥ï ¨ÁgÉÆâeÁZÉA ºÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁºÀ¸ï ªÁRuÉZÉA. RAZÁå¬Ä ¦ü¯ïä ¸ÀA¸ÁÜöåAvï vÉÆ vÀgÉâw eÉÆrvï eÁ¯Áågï ¥sÀÄqÉA vÉÆ PÉÆAQÚAvÉÆè JPÉÆè £ÁªÉÄÚZÉÆ ¦ü¯ïä ¤gÉÝñÀPï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA RArvï.

16-30 ¸À¥ÉÛA§gï ‘GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁAvï ¸ÁAUï¯Éè§j KPï GwÛêÀiï PÁt D¤ ¹Ìç¥ïÖ JPÁ ¦ü¯ÁäZÉÆ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ. ªÀÄítÛZï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁgï PÀgÀÛ¯ÁåA¤ wøï-ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA D¢A »A¢, vÀ«Ä¼ï, vÉ®ÄUÀÄ ªÁ ºÉgï ¨sÁ±ÉAvÁèöå ¦ü¯ÁäA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÑ vÀ¸À¯ÉÆå ‘wæPÉÆãï' ªÉÆUÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ, ¥ÁAZï ¥ÀzÁA, qÀÄåAiÉÄmï, PÁå§gÉ, (DAiÀÄÖªÀiï ¸ÉÆAUï) ¥sÉÊmïì, ¥sÁjPÀàuï D¤ ¸ÀÄSÁAvïå- ¥ÀgÉßA ‘¥sÉÆgÀÄäö¯Á' ¸ÉÆqïß ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß £ÀªÉA¸ÁAªï ºÁqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀjÑ UÀgïÓ. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¢A ¥À¼É°èA xÉÆrA PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯ÁäA‘§AUÁgÀzÀ ªÀÄ£ÀÄμÀå', ‘eÉãÀÄ UÀÆqÀÄ', ‘PÀ¸ÀÆÛj ¤ªÁ¸À', ‘JqÀPÀ®Äè UÀÄqÀØzÀ ªÉÄïÉ', ‘£ÁUÀgÀ ºÁªÀÅ' ‘UÉeÉÓ¥ÀÆeÉ' ‘±ÀgÀ¥ÀAdgÀ' ‘±ÀĨsÀªÀÄAUÀ¼À' ‘¨sÀÆvÀAiÀÄå£À ªÀÄUÀ CAiÀÄÄå' ‘C§ZÀÆj£À ¥ÉÆøïÖ D¦ü¸ï' ‘ªÀiÁ£À¸À ¸ÀgÉÆêÀgÀ' ‘£ÀªÀÄÆägÀ ªÀÄAzÁgÀ ºÀƪÉÃ' ‘¨É¼À¢AUÀ¼À ¨Á¯É' ‘¤μÀÌgÀê' ‘«ÄAa£À Nl' ‘¥ÀgÀ¸ÀAUÀzÀ UÉAqÉ wªÀÄä' ‘ªÀÄÄAUÁgÀÄ ªÀļÉ' ²ªÁAiÀiï xÉÆrA PÀ¯ÁvÀäPï ¦ü¯ÁäA- ‘¸ÀA¸ÁÌgÀ' ‘ZÉÆêÀÄ£À zÀÄr' ‘VÃdUÀ£À UÀÆqÀÄ' ‘WÀl±ÁæzÀÞ' ‘J°èAzÀ¯ÉÆà §AzÀªÀgÀÄ' ‘zsÀgÀt ªÀÄAqÀ® ªÀÄzÀåzÉƼÀUÉ' vÀ¸À°A ¦ü¯ÁäA DdÆ£ï GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁvï. DAiÉÄèªÁgï D¬Ä°èA ‘AiÀÄÆ lgïß', ‘UÉÆâ §tÚ, ‘¸ÁzsÁgÀt ªÉÄÊPÀlÄÖ' vÀ¸À°A ¦ü¯ÁäA ‘ªÀiÁ¸ï' £ÀíAiÀiï vÀgï¬Ä ‘PÁè¸ï' ¥ÉæÃPÀêPÁAPï RÆ¨ï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÁåAvï. PÀ£ÀßqÀ avïægÀAUÁAvï ¥ÀÄlÖtÚ PÀtUÁ¯ï, ©.«.PÁgÀAvï, Vjñï PÁgÁßqï, ±ÀAPÀgï £ÁUï, Vjñï PÁ¸ÀgÀªÀ½î, ¦.®APÉñï, ¸ÀĤ¯ï PÀĪÀiÁgï zÉøÁ¬Ä, ¦.±ÉÃμÁ¢æ, £ÁUÀwºÀ½î ZÀAzÀ± æ ÉÃRgï vÀ¸À¯Áå ¦ü¯ïä ¤gÉÝñÀPÁA¤ PÀ£ÀßqÀ ¹£ÉªÀiÁ ±ÉvÁAvï £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯÁA. C¸À¯ÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ±ÉvÁAvï¬Ä eÁAªïÌ eÁAiÀiï. vÀļÀÄ ¦ü¯ÁäA »AzÀÆ, ªÀÄĹèªÀiï D¤ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ¥À¼ÉvÁvï. ¥ÀÄuï PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAPï ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï ªÀiÁgÉÌmï. PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¯ÉÆÃPï ¥À¼É£ÁAvï.

Djé¯Áå ªÀgÁìA¤ vÀļÀÄ ¦ü¯ÁäA ¥ÁªÁìZÁå ªÁí¼Áå§j JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï D¬ÄèA. vÀgï¬Ä ¥ÉÃæ PÀêPÁAPï ªÉÄZÀé°èA D¤ AiÀıÀ¹é eÁ°èA ¨sÉÆêï xÉÆrA. zÉPÀÄ£ï PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAa SÁvÀqï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ªÀgÁìPï KPï, zÉÆÃ£ï ªÁ wÃ£ï ¦ü¯ÁäA ZÁgï¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåAZÁ CAvÀgÁgï DAiÀiÁèöågï zsÁgÁ¼ï ¥ÀÄgÉÆ. ¯ÉÆÃPï ¦ü¯Áäa §eÉmï ¥À¼É£Á, ¥sÀPÀvï PÁé°n D¥ÉÃQêvÁ. PÀ£ÀßqÀ D¤ ºÉgï ¨sÁ±ÉAaA ¦ü¯ÁäA xÉÆqÁå PÁzÀA§jAZÁå DzsÁgÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. C¸À¯ÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÉÆAQÚAvï QvÁåPï PÀ j £ÁAiÉ Ä ? ¸ÁAUÁvÁZï ºÁ¸ïå ªÁ ºÉ g ï PÀ ¸ À ¯ É Æ ¬Ä KPï ¥Ávïæ f.J¸ï.©.¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁPï ¢¯Áågï §gÉA. C±ÉA PɯÁågï vÁAZÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï vÀj D«ÄÑA ¦ü¯ÁäA ¥À¼Éwvï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ºÀgï JPÁ ±ÉvÁAvï ªÀw æ Û¥ÀgÀvÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ¤gÉÝñÀPÁA¤, avïæPÀxÁ §gÀªÁàöåA¤ D¤ £Àmï-£ÀnAiÀiÁA¤ ¹£ÉªÀiÁ ±ÉvÁAvï ¥sÁªÉÇ vÉÆ C£ÉÆãUï ªÁ ¦ü¯ïä ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ vÀgÉâw eÉÆrÑ ¨sÉÆêï UÀgÉÓa. £ÁlPï D¤ ¹£ÉªÀiÁ zÉÆÃ£ï ªÉªÉVîA ±ÉvÁA. £ÁlPÁAvÉèA C©ü£ÀAiÀÄ£ï ¹£ÉªÀiÁPï ¸Àd£Á. vÉåZï¥ÀjA PÁtÂAiÉÄAvÁèöå ¥ÁvÁæAPï eÉÆPÁÛöå PÀ¯ÁPÁgÁAa «AZÉƪïÚ PÀjÑ UÀgïÓ.

C¸À¯ÉÆå ¸Àgïé ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ KPï §gÉA ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ ¸Ázïå. £Á vÀgï DªÉÄÑA 'PÉÆAPÀuïªÀÅqï' D¸ï¯ÉèA vÉA ¸ÀÄPÉA '¯ÁAPÀÄqï' eÁAiÀiïÛ!

-¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

ºÁå ¢¸ÁA¤ ‘eÉÆåÃwμÁå®AiÀiï' ¨ÉÆÃqïð RAAiÀiï UɯÁåj ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. vÁAvÀÄA »AzÀÄ, ªÀÄĹèªÀiï, Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðAZÁå zɪÁaA ¦AvÀÄgÁA D¸ÁÛvï. ¯ÉÆÃPï eÉÆÃwμÁ¯ÁVA ¨ÉƯÉäA «ZÁgÀÄAPï, ¥ÀAZÁAUï, ªÀÄĺÀÆvïð ¥À¼ÉAªïÌ, PÀÄAqÀ° zÁPÀAªïÌ, ¨sÀ«μïå «ZÁgÀÄAPï, ªÁ¸ÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªïÌ ªÉvÁ. C±ÉA ªÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï ®UÀâUï ¸ÀPÀÌqï zsÀªÀiÁðAZÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï ¸Àªïð zɪÁAZÉÆå ¥sÉÇmÉÆ ¥Àz æ À±Àð£ï PÀvÁðvï. Qæ¸ÁÛAªï¬Ä AiÉÄvÁvï/AiÉĪÉåvï ªÀÄí¼ÉîA DªÀÄAvÀu æ ï ¢AªÉÑ SÁwgï eÉdÄZÁå RĸÁðZÉÆ ¥sÉÆmÉÆ ¥sÁ¯ÁÛvï.

DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï gÁ², ªÀÄĺÀÆvÀð, ¥ÀAZÁAUï ¨sÀ«μïå D¸ÁV? DªÀiÁÌA QvÉA ªÀÄí¼Áåj gÁ² £Á, ‘ªÉÇmÁæ²' DªÀiÁÌA ¦üw¸ÀàuÁA £ÁAvï. ¦qÁ DAiÀiÁèöågï ªÀPÁÛPï zÁPÉÛgï D¸Ávï, ¸ÀªÀĸÉå D¸Áèöågï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢ÃAªïÌ, ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ¸ÀA§A¢üvï ªÀåQÛ D¸Ávï. ¦üw¸Ààuï DzsÁgÀÄ£ï D«Ä DªÀiÁÑöå ¸ÉƪÀiÁåPï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï D¤ ¨sÁªÁxÁðPï CPÁä£ï PÀgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓeÉ.

Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀAWÀl£ÁA¤, zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁA¤ ¨ÉÆÃqÁðgï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ WÀÄvïð WÁ°£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï PÀ½vï PÀjeÉ. DªÉÆÑ ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï C¸À¯Áå ¦üw¸ÀàuÁAPï ªÀZÀ£Á vÀjÃ, xÉÆqÉ ªÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. eÉÆåÃwμïå, gÁ², ¨sÀ«μïå ºÉA ¸Àªïð »AzÀÄ zsÀªÀiÁðPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA. zsÀªÀiÁðPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA ªÀÄuÁÛ£Á ªÀÄAvïæ, ¥ÀÆeÁ, PÀÄAPÀĪÀiï, °A¨ÉÆ, ¥À¸ æ Ázï vÁAZÁå DgÁzsÀå zÉʪÁPï ªÀiÁUÉÚA, £ÀªÀĸÁÌgï ºÉA ¸Àªïð DmÁ¥ÁèA. ºÉA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁxÁð «gÉÆÃzsï eÁªÁ߸Á. D«Ä C±ÉA PɯÁågï »AzÀÄ zsÀªÀiÁðZÉgï ¥ÁvÉåvÁAªï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. eÉÆåÃwμÁ¸À²ðA ªÉZÉA D¤ ¢ªÁîPï D¤ zsÁ«ÄðPï DZÀgÀuÁPï ªÉZÉA KPïZï eÁªÁ߸Á. QvÁåPï eÉÆåÃwμïå »AzÀÄ zsÁ«ÄðPï ²PÀªÉÚZÉÆ D¤ DZÀgÀuÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ. DªÀiÁÌA QæøïÛZï ¨sÀ«μïå (¨sÀªÀð¸ÉÆ), ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦, ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï. eÉdÄZÁå d¯ÁäªÉ¼Ágï GzÉAwZÉ vÉÃUï eÉÆåÃwμïå vÁZÉå ¸À²ð£ï UɯÉè. vÁtÂA £ÀªÀĸÁÌgï PɯÉÆ, PÁtÂPÉÆ C¦ð¯ÉÆå.

D«Ä eÉÆåÃwμÁ¸À²ðA ªÉZÉA £ÁPÁ eÉdÄ ¸À²ðA AiÀiÁ, £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÁåA, PÁtÂPÉÆ C¦ðAiÀiÁA. ¸ÁPÉðA D¸ï¯ÉèA PÀgÀÄAPï D«Ä ¸ÀzÁA vÀAiÀiÁgï D¹Ñ UÀeïð.

- ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï, PÉÃgÁ

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ z z z

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148 cm y k

¤vÀ¼ï

(‘¥ÉÇAiÉÄnPïì' PÀ« ªÉļÁAvÉÆè÷å PÀ«vÁ) ¥ÁªÁì£ï zsÀĪïß PÁqï¯Áè÷å ²gÉÆvÉgï vÁtÂA G±ÉÖA ¸ÉÆqÉèA D¤ ¯ÉƼÉÆ£ï ¤vÀ¼ï eÁAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉA! *** UÁAªÁAvï ¸ÀVîA ¤vÀ¼ï £É¹ÑAZï vÀjà ºÀªÉÇ QvÁå GZÁA§¼ï? ªÀÄ£ÁAvÀįÁå qÀA¦AUï AiÀiÁqÁðPï zsÁA¥ÀÅAPï ªÉƯÁAªï RAa PÁA§¼ï! *** ¥ÁPÉA ¥ÉÇAªÉèA UÀ¼ÉîA GzÀPï WÀgï ¨sÀgï ªÉÄí¼ÉA vÉÆ ªÀÄíuÁ, “¥Áªïì PÉÆuÁPÉÆuÁUÉgï ªÀZÉÆ£ï DAiÀiÁè PÉÆuÁÚ!” *** UÁAªÁAvï eÁ¯ÁPï eÁqÉÑA ±Éuï ±ÉgÁAvï WÁuï... ºÁ! ªÀÄfð ¥À¼ÉAiÀiÁ, ¹é«ÄäAUï ¥ÀǯÁAvï £ÀíAiÀiïV ºÁAZÉA £Áíuï! ***

GA§¼ÁÛ£Á ªÉÄí¼ÉA GzÀPï ¥ÁªÉèA ªÀiÁqÁ ªÀÄļÁPï CeÁå¥ï ¤Ãeï! ¨ÉÆAqÁåAvï RAZÉA DAiÉÄèA gÀÄaPï!

- eÉÆ.¹ ¹zÀÝPÀmÉÖ, PÁªÉÄð°vï WÁuï ªÀÄí¼ÉîA ±ÉuïZïÑ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉèA...

WÀZÉðA DAUÀuï... ¤vÀ¼ï GgÉÆAªïÌ!!

- «¯Éáçqï Dgï., ¥ÁAUÁî * * * ±ÀÄzïÞ GzÁÌZÉÆ ²AªÀgï ªÀAiÀiÁè÷å ±ÀªÀgÁAvÁè÷å£ï PÀÄrgï SɼÉÆ£ï ¸Á¨Á ¥sÉAqÁ ¸ÀAVA zÉAªÀÅ£ï £ÁíuÉå PÉÆuÁêgï £À½AiÀiÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á C±ÀÄzïÞ!!!

-eÉj PÀÄn£ÉÆí, PÁ¥ÀÅa£ï * * * ¤vÀ¼ï eÁAªïÌ £ÀAAiÀiïÌ £ÁAªïÌ zÉAªÁè÷å vÁPÁ £ÀAAiÀiÁÑ÷åGzÁÌ£ï ªÉÄí¼ÉÆ PɯÉÆ...

DvÁA vÀrgï vÀPïð... ªÉÄí¼ÉÆ PÉÆÃuï..?

-¸ÁÖ÷å¤, ¨É¼Á

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com cm y k

cm

cm

y k

y k

1-15 DPÉÆÖçgï 2016

UÉƪÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ

ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, 1. DPÉÆÖçgï 16 ªÉgï D«Ä «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛAªï. ¸ÀVî ¥À«vïæ ¸À¨sÁ vÁå ¢¸Á, eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï D¥ÁÚPï ¢¯ÉèA «Ä¸ÁAªï ¤AiÀiÁ¼ïß, vÉA PÁgÀåUÀvï PÀZð É «²A aAvÀ¥ï DlAiÀiÁÛ. eÉdÄ Qæ¸ÁÛa '§j R§gï' DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÁå D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀĪÁvÉA¤ JzÉƼï¬Ä ¥ÁªÀÅAPï £Á. ºÉ ¢±É£ï, ªÁªÀÅZÁðå «Ä±ÉÆ£Àj ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA ¥Á¸ÀÄ£ï D«Ä ªÀiÁUÁÛ£Á, vÁAZÉÆ ªÁªïæ §gÁå jwgï ZÀ®Ä£ï ªÀígÀÄAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï D¤ ªÀÄdvï ¢AªÉÇÑ ºÀgÉPÁè÷åZÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁªÁ߸Á. ¢¸ÀàqÉÛA vÀÄ«Ä vÁåUï-¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÀÄ£ï GgÀ¬Ä¯ÉèA D¤ «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï JPÁÖA¬Ä¯ÉèA zÁ£ï ºÁå ªÁªÁæSÁwgï ¥Á«vï eÁvÀ¯ÉA. DzÁè÷å ªÀ¸Áð «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ ¨Á©Û£ï CªÉÄÑ ¢AiÉĸÉf£ï JPÁÖAAiÀiï PÀ£ïð zsÁqï¯ÉèA zÁ£ï gÀÄ. 55,43,495/-. ºÁAvÀÄA GqÀĦ ¢AiÉĸÉfPï CSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁZÁå ¸Àªïð 166 ¢AiÉĸÉfA¥À¬ÄÌ 8 ªÉA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨ÁèA D¤ duï JPÁè÷å£ï ¢¯Áè÷å zÁ£Á¯ÉPÁgï 9 ªÉA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨ÁèA. DªÉÄÑ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï eÉdÄa §j R§gï ¥Àæ¸ÁgÀÄAPï AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï-¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚAa ¨ÉÆêï ZÀqï UÀeïð D¸Á. D«ÄÑA PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäA D¥Áè÷å PÀÄmÁäxÁªïß zɪÁZÉå D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¸ÉªÉPï zÉêï-D¥À«ÚA AiÉıÉA PÀÄmÁäAvï zÉêï-©ügÁAwZÉA ªÁvÁªÀgu À ï D¤ ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ¢ÃA«Ývï. vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉgï zɪÁ£ï ªÉÇvï¯Áè÷å zÉuÁåASÁwgï vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØAZÉA ºÉA GwÛêÀiï «zsÁ£ï eÁªÁ߸Á.

2. DPÉÆÖçgï 10-15 ¥ÀgÁåAvï Dné, £ÉÆ« D¤ zsÁªÉ PÁè¹ZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁgÁqÉÆ ªÀÄmÁÖgï fêÁªÀÄÈvï, fêÀ£ï ¢±Á D¤ fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁA ZÀ¯ÉÛ°A. ¸ÀªÀÄrÛa ²PÀªïÚ, ¨sÁªÁxïð, fuÉå ªÉƯÁA, PÀÄmÁäA ªÉƯÁA, ªÀåQÛvïé ªÁqÁªÀ¼ï, ¥sÀÅqÁgÁa AiÉĪÀÓuï D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA«²A ªÀiÁºÉvï D¤ eÁÕ£ï D¥ÁÚAªïÌ ºÉÆ GwÛêÀiï DªÁ̸ï. zÀ¸ÀgÁ gÀeÉ DªÉÝZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áå ¢¸ÁZïÑ ºÉA ²©gï DgÀA¨sï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, ºÀgÉPÁ ¨sÀÄUÁðå£ï ºÁå ²©gÁAvï ¨sÁUï WɱÉA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïß ¥À¼ÉeÉ. gÀeÉgï «zÉñÁPï ªÁ ºÉgï UÁAªÁAPï ªÉZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ºÉA ²©gï ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï DªÁ̸ï D¸Á. ºÉ ¸ÀAVÛAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAAiÉÆÑ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀºÀPÁgï ºÁAªï D±ÉvÁA. 3. gÉÆeÁj ¸Á¬ÄâtÂPï ¸ÀªÀĦð¯Áè÷å DPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåAvï, ¢¸ÀàqÉÛA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ vɸÁðZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁå DzÀ±ÁðZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï ZÀ®AªïÌ ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. ªÁªÁæZÁå MvÀÛqÁ¤«ÄÛA D¤ ºÉgï PÁgÀuÁA¤ ¢¸ÀàqÉÛA vɸÁðZÁå ¨sÀQÛ¥Àuï gÁªÀ¬Ä¯Áè÷å PÀÄmÁäA¤, vÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ¥ÀgÀvï DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ºÉÆ §gÉÆ DªÁ̸ï. ºÉ ¢±É£ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ªÀír¯ÁA ¨sÀÄUÁðåAPï §j zÉÃPï ¢vɯÁåvï ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÁÛA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

2016 DPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01-03 04 zÀ£ÁàgÁA 02.30 05 06 07 ¸ÀPÁ½A 09.30 09 ¸ÀPÁ½A 09.30

: : : : : :

10 zÀ£ÁàgÁA 02.30 : 11 ¸ÀPÁ½A 09.30 12-14

: :

15-16 18 19 21 ¸ÀPÁ½A 09.30 22-24 26 28 29 ¸ÀPÁ½A 10.30 30

: : : : : : : : :

UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¨É¼Éé ¸ÉPÀįÁgï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝZÉA ¥sɸïÛ, ªÀiËAmï gÉÆÃdj AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï CvÀÆÛgï ¨Á¹°PÁ ¸À«Äwa dªÀiÁvï, CvÀÆÛgï ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ÁxÁªïß PÁPÀĽÛZÉÆ dĨÉèªï, PÀ¯Áär ¢AiÉĸÉfZÁå L¹ªÉÊJªÀiï ZÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAa dªÀiÁvï, GqÀĦ ¯Áí.Qæ.¸À ¸ÀZÉÃvÀPÁAxÁªïß PÁPÀĽÛZÉÆ dĨÉèªï, GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ ªÀÄmÁÖZÁå fêÁªÀÄÈvï, fêÀ£ï ¢±Á D¤ fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁAPï ¨sÉmï UÉÆ«îPï ¨sÉmï, PÉÆÃl KRCBC dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï Andheri Hilfe dªÀiÁvï, ZÉ£ßÀ AiÀiï AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ UÉÆ«îPï ¨sm É ï, UÀAUÉƽî AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï qÉÆ£ï ¨ÉƹAiÉÆ PÉƪÉAvÁZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï, ¨É¼Àäuï CAvÀgï-¦üUÀðeï UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzsÉÆð, ¥ÁAUÁî

5

CªÀÄgï vÀÄA ªÀÄzÀgï ¸ÉÆÌÃ¥ïeÉ PÀÄmÁä vÉÆmÁAvï d¯ÉÆä£ï zÀĨÁîöåAZÁå ªÉÆUÁ£ï ¥sÀįÉÆ£ï ¨sÁgÀvÁaA ªÉÄmÁA UÀÄqÁجÄèAAiÀiï PÀ®ÌvÁÛZÉÆ zsÁmï PÁ¼ÉÆPï zsÁAªÁتïß ¤gÁ² f«vÁZÉA £ÉPÉvïæ eÁªïß ¥Àdð½îAiÀiï vÀÄA ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ.

G¨Áæ ZÀgÀAqÉÆå-gÀ¸ÁÛöå zÉUÁA¤ PÀĸÉè¯Áöå- ªÁí¼Éî¯Áå PÀÄrAPï ªÉįÁèöå ¸ÀÄPÁÚöå¥ÀjA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ¢Ã¸ï ¯ÉÆmÁÑöå duÁAPï DgÁAiÉÄèAAiÀiï ¥sÄÀ ¯ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå ¨ÁªÁîöåA¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ËgÀvïé eÉÆqÉè¯É PÀÄAªÀjß. ¸ÁAqÀÄ£ï UÉæøïÛ PÀļÁgï ¤gÁzsÁgÁåAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÀA«èAiÀiï DAiÉÆÌ£ï ¦qɸÁÛAZÉÆ GzÁÎgï UÀjèÁAZÉÆ zÁvÁgï vÀÄA eÁ°AiÀiï zsÀįÉAAiÀiï PÉÆqÀÌgÁAPï-¥ÀĹèAAiÀiï zÀÄPÁA ¸ÀA¸ÁgÁaZïÑ DªÀAiÀiï vÀÄA eÁ°AiÀiï.

SÉÆAqÁAvï ªÉļÁå- ©¢-PÉÆ£ÁêöåA¤ ªÀÄÄAiÀiÁA¤ SÉ¯Æ É èöå C£Áxï PÀÄr CPÁè¸ÁA gÀqÉÚA-zÀÄQZÉ ¸ÀĸÁÌgï eÁvÁ£Á ªÀÄgÁÚZÉÆå ªÉÇr PÁ£ÁAPï £ÀíAiÀiï ªÀiÁvÉ vÉgÉeÁ vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁPï DAiÀÄÌvÁ¯É G¯É. ±ÁAw «£Á±ï-UÀ¨sïð¥ÁvÁ «gÉÆÃzsï ¨Á¼ï QmÁAZÁå gÀPÀëuÁZÉå ¨ÉƨÉPï ¹ÛçÃAiÉÆZïÑ zÀĸÁä£ï vÀÄeÉÆå eÁ¯Áåj gÀhÄÄfèAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉÆUÁPï ¥ÀÄgÀÄμï ¥ÀæzsÁ£ï ¨sÁgÀvÁAvï eÁªïß zÉò zÀAiÀiÁ¼ï ªÉÆUÁa gÀhÄgï ªÁí¼À¬ÄèAiÀiï.

PÁ¼ÁPï D¤ zsÀªÀiÁðPï «ÄgÉÆé£ï fAiÉįÉèA ªÀĺÁ ZÉÃvÀ£ï vÀÄA ¸ÀA¸Áægï fAiÉÄA«ÑA ºÀPÁÌA zÁPÀªïß ªÀÄ£ÁêöåAPï eÁUÀ¬Ä°è gÀPÀëuï ªÀÄÆwð vÀÄA ¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß wgÀ¸ÀÌøvï C£ÁxÁAPï f«vÁ ¢ªÉÇ vÀÄA-CªÀÄgï DªÀAiÀiï vÉgÉeÁ. ¸ÀjÎA ¸ÁAwuÉZÉÆ PÀÄgÉƪï D¥ÁÚªïß DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸ÀzÁAZï GjèAiÀiï ªÀiÁvÉ ªÁªÁæ jw£ï `UÀmÁgÁAwè ¸ÁAwuï' vÀÄA eÁ°AiÀiï ¸ÀzÁAZï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA gÁªï ªÀiÁvÉ.

-UÉÃè r¸ï gÉÃUÉÆ

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

vÀĪÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï:

vÀÄ«ÄÑ ªÀgÎÀ t ¸ÀA¦Ñ vÁjPï ªÀÄwAvï zÀªg À ïß ªÉ¼Ágï

ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

66

ºÁAªï ²©gÁPï ªÀZ£ À Á!

ºÁAªï ¥À « vÀ æ ¥ À Ä gÀ ¦ü U À ð eÉ A vï ‘zsÁPÉÆÖ ¥ÁzÁæöå¨ï’, ªÀÄí¼Áågï ‘PÁfvÉÆgï.’ ¸ÁAeÉgï E¯ÉèA ªÉÇQAUï PÀgÁåA ªÀÄíuï ¸ÁA D¯ÉÆá£ïì ªÁqÁå PÀIJ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. ªÀÄíeÉA £ÁAªï vÉAZï zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ vÉÆ ªÁqÉÆ ZÀqï ªÉÆUÁZÉÆ. ZÀ¯ÁÛA ZÀ¯ÁÛA WÀgÁAvï eÁAªÉÑA G¯ÉÆuÉA ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁ̯ÉA: ‘ªÀiÁ«Ää ºÁAªï fêÀ£ï eÉ Æ åÃw ²©gÁPï ªÀ Z À £ Á. xÀ A AiÀ i ï ¨sÁμÀuÁ G¥ÁæAvï ¨ÁμÀuï D¸ÁÛ.

G®AªïÌ ZÀqÁªÀvï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯ÉèZï AiÉÄvÁvï. ºÁAªï ²©gÁPï ªÀZÀ£Á’ ¸Á«AiÉ Æ ªÀ Ä í u Á¯É Æ . DªÀ A iÀ i ïß ‘C¼Ég.É ....’ ªÀÄu í ï QvÉAV ¸ÁAUÉÑ ¥ÀAiÉÄA è Zï vÁZÉÆ eÉƪÉÇî ¨sÁªï ¥sÁ«AiÉÆ£ï, vÉÆZï ±ÉÆèÃPï ªÀÄÄAzÀjì¯ÉÆ, ‘¸Á«AiÉÆ ªÀZÀ£Á eÁ¯Áågï ºÁAªï¬Äà ªÀZÀ£Á ªÀ i Á«Ää , ªÀ i Áí P Á JPÁè ÷ åPï xÀ A AiÀ i ï ¨ÉÆÃgï eÁvÁ!’ DªÀAiÀiïß QvÉA eÁ¥ï ¢° ªÀÄíuï DAiÉÆÌAPï ºÁAªï xÀAAiÀiï gÁªÉÇAPï £Á. ªÀiÁíPÁ, vÁåZï ¸ÀPÁ½A «Ä¸Ágï ªÁZï¯Éè ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. w ®UÁß GvÀìªÁa M¥Ágï: “JPÁ gÁAiÀiÁ£ï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZÁå ®UÁßPï KPï ªÉÇígÁ eɪÁuï ¢¯ÉA.... ¥ÀÆuï PÁAAiÀ i ï UÀ u É Ú A PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á vÉ D¥Á’¥Áèöå PÁªÀiÁPï ZÀ®ÛZï gÁªÉè” ( ªÀiÁvɪï 12:1-14). vÉÆ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï. ¸ÀPÁ½A «Ä¸Á G¥ÁæAvÉè PÀ¼ÀªÉÚAvï fêÀ £ ï eÉ Æ åÃw ²©gï D¸Á. vÉ A PÀqÁØAiÉÄZÉA ªÀÄíuï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁAUï¯ÉèA. vÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ªÀĺÀvÁéZÁ PÁgÀåPÀª æ ÀiÁPï a®ègï PÁgÀuÁA ¤¨ÁA eÁªïß ¢¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï¬Ä, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï AiÉÄAªïÌ £Ávï¯ÉÆè, ºÁPÁ PÁgÀuï D¸Á. DzÁèöå ªÀÄ»£ÁåAvï ©¸Áà£ï DªÀiÁÌA £ÀªÉAZï «UÁgï eÁ¯ÁèöåAPï wÃ£ï ¢¸ÁAZÉA PÁgÀåUÁgï zÀªÀgï¯ÉèA. ‘ªÀiÁíPÁ fªÁPï §gÉA £Á’ ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvÉèA D¤ ºÁAªï WÀ g ÁZï gÁªï¯É Æ è A .

PÁAiÀÄðUÁgÁZÁå JPÁ ¢¸Á G¥ÁæAvï ‘¸É«Ä£Ágï ¨sÁj §gÉA D¸Á ¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄA AiÉÄ£ÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ªÉƸÀÄÛ ¯ÉƸï...’ C±ÉA vÀ±ÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁw AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, zÀĸÁæöå ¢¸Á GmÉÆ£ï

1-15 DPÉÆÖçgï 2016

ºÁAªï¬Ä ¸É«Ä£ÁgÁPï UɯÉÆA D¤ ªÉƸÀÄÛ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. £ÀªÉA ²PÉÆAPï £Á-D±Á, eÁ¬ÄvÁÛöåAPï zsÉÆ¹Ñ KPï ¦qÁ. ºÉ ¦qÉPï ªÀPÁÛAUÀĽAiÉÆ WÉ£Á¸ÁÛ£ÁZï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¤zÉÛ°A ªÀÄ£Áê eÁ¬ÄwÛA D¸Ávï.

¥ÁnZÉÆ PÀuÆ É £Ávï°èA !

DPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåAvï ¨sÀÄgÁÎöåAPï fêÀ£ï eÉÆåÃw, fêÁªÀÄÈvï D¤ fêÀ£ï ¢±Á ²©gÁA D¸ÁÛvï. C¸À¯Áå ²©gÁAPï ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ªÀZ± À A É PÀZð É AZï ªÀr í ¯ÁAPï ªÀq í ï JPï ¸ÁºÀ¸ï. D¥ÁÚZÁ ¦ü U À ð eÉ xÁªïß ¸À ª ïð ¨s À Ä gÁÎöåA¤ ªÀ Z À ± É A PÀ Z É ð A «UÁgÁPï vÀ Q è ¥sÀqÁ¥Àqï. ªÀÄ£Áê ¸Àé¨sÁªï ¨ÉÆÃªï «avïæ ! ºÉA ¸Àvï ¸ÁPÉðA PÀ½vï D¸ï¯Áè ö å eÉ d Ä£ï vÉ å M¥ÁjAvï zÁPÀ A iÀ i Áè A . gÁAiÀ i Á£ï D¥Áè ÷ å gÁªÉîgÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¥À¬Ä¯ÉèA £ÀíAiÀiï, eɪÁÚPï D¥À¬Ä¯ÉèA. eɪÁÚPï ªÀZÀÄAPï ¥ÀgÁåAvï ªÀĤ¸ï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Éè. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï C±ÉA JPï ¤AiÀ Ä ªÀ i ï, £À ª Áå ¸À A VÛ A Pï ¯É Æ ÃPï vÀAiÀiÁgï £Á. ¥ÀÆuï ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA ªÀ Ä ÄSÉ ® à u Áa PÁvï D¸ï¯É è xÉ Æ qÉ C¸À¯Áå DªÁ̸ÁAPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï. gÁ²AvïZï GgÉÆAPï ªÀÄ£ï PɯÁèöåAa ¨sÁ¸ï C²: ‘vÉÆ UɯÁågï ªÀiÁvïæ ºÁAªï ªÉvÁA, ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï ¨ÉÆÃgï eÁvÁ. vÉA ²©gï PÀqÁØAiÉÄZÉAV? DzÁèöå ªÀ¸Áð UÀ Ä PÁðgÁZÉ Æ ¥À Æ vï Q±É Æ gï ªÀZÆ É APï £Á, EvÁå¢.’ C¸À¯Áöå ªÀåQA Û Pï D«Ä ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ £Ávï°èA ªÀÄ£ÁêA ªÀÄíuï ªÉǯÁªÉåvï. C¸À¯É zÀȱÁÖAvï ¨sÀÄgÁÎöåAªÀÄzÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀíqÁA ªÀÄzÉAAiÀiï D¸Ávï, ªÀiÁ£Á¢Pï D¤ WÀ£Á¢Pï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA¬Äà D¸Ávï.

QvÉA §gÉA D¸Á ?

²©gÁPï PÉÆÃuï ªÉvÁvï ªÀÄíuï ²PÀëPÁ£ï «ZÁgÉè¯Áå ªÉ¼Ágï ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ºÁvï ªÀAiÀiïæ WÁ®ÄAPï ¥sÁªÉÇ. ‘¥É汃 ¢ÃAªïÌ £ÁAvï, ¦QßPÁPï PÉÆÃuï AiÉÄvÁ’ ªÀÄíuï «ZÁgÁèöågï, ¸ÀPÀÌrà ºÁvï ªÀAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï £ÀíAiÀiï? ¦qÉ P ï ¯ÁUÀ Ä £ï PÉ Æ uÁ JPÁè ö åPï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÀgï, vÁPÁ ¨sÁjZï ZÀÄZÀÄðgÉ, ²©gÁAvï ªÉƸÀÄÛ §gÉA D¸Á. ‘§gÉA D¸Á’ ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï

¸ÀPÁ½Pï ªÀiÁ| J. r’°ÃªÀiÁ ¨ÉƽAiÉÄ GuÉ A Zï eÁ¯É A , ¥Áqï D¸ï¯É è A PÁAAiÀiï £Á. * ««zsï ¦üUÀðeÁA xÁªïß ¨sÀÄVðA AiÉÄvÁvï * £ÀªÁå ¨sÀÄgÁÎöåAa ªÉǼÉÆPï PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï * ªÀÄ£ï RıÁ¯ï PÀZÉð £ÀªÉ-£ÀªÉ SÉ¼ï ²PÀAiÀiÁÛvï * ºÉ ¼ ï¯É è §ÄzÀ é A vï ²PÉ Æ uÁÝgï AiÉÄvÁvï * ZÀ l ĪÀ n PÉ A zÁé j A °¸ÁAªÁA ²PÀAiÀiÁÛvï * §gÉA eɪÀuï D¸ÁÛ * ¨s À Ä gÁÎöåAZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï PÀ a ðA ¥ÁzÁæöå¨ï ¹¸ÀÖgÁA D¸ÁÛvï. * DªÀiÁÑ ªÀåQÛvÁéa E°è ZÀqï ªÉǼÉÆPï eÁvÁ. * zÉtÂA ¥ÁPÀÄðAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ * fuÉå ¢±Á QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁªÉåvï * zsÁ«ÄðPï ²PÀëuï ªÉļÁÛ * D¤.........¸À¨Ágï ºÁAUÁ¸Àgï ²©gÁzÁéjA eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÉÆÑ÷å ¨ÁgÁ §gÉÆå ¸ÀAVÛ vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ¯ÉÆðå. JPÁ ¥sÁvÁæPï ¨ÁgÁ DA¨É ¥ÀqÁÛvï ªÀÄíuï PÉÆuÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀÄ£Áê£ï UÁågÀAn ¢° eÁ¯Áågï, PÉÆuï ¨sÀÄUÉÆð/¨sÀÄUÉðA ¥s Á vÀ g ï GqÀ A iÀ i Á߸ÁÛ £ Á gÁªÀ v ï? ¥ÀjPÉëAvï JPÉ ¯Áí£ï eÁ¦Pï ¨ÁgÁ CAPï ªÀÄíuï D¸Áèöågï, PÉÆuÉ «zÁåyð vÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆrvï? ¨ÁgÁ

ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¥À«vïæ CvÁäöåaA ¨ÁgÁ ¥s À ¼ ÁA vÁAZÉ Æ GqÁ¸ï DAiÉÆè. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ²PÀªÉÚ ¥ÀPæ Ágï, ¥À«vïæ CvÁäöåPï, JPÁèöåPï ºÁAªÉA PÁuÉίÁå ªÉ¼Ágï, ¨ÁgÁ ¥sÀ¼ÁA¬Ä E¯ÉèA ZÀqï E¯ÉèA GuÉ - ¨sÁªÁqÁÛöåPï ªÉļÁÛvï. »A ²©gÁA ¦üUÀðeÉzÁéjA D¸Á eÁA«Ñ KPï «±Éøï zsÀªÀiïð¸ÉªÁ. ºÉA AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀZÁðAvï eÁ¬ÄvÉÛ AiÀ i ÁdPï, zs À ª À i ïð¨s À ¬ ÄÚ «Ä£À í v ï WÉvÁvï. eÁ¬ÄwÛA ¯Á¬ÄPï ¥sÀÄqÁj ªÉÄvÉgï eÁ°Aè D¸ÁÛvï. gÀÄaPï eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀZÁðAvï ¦üUÀðeÉ xÁªïß ¸ÀéAiÀÄA-¸ÉêÀPï ¸ÉªÁ ¢vÁvï. ºÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑöåAvï eÁ¬ÄvÉÛA aAvÁ¥ï DlAiÀ Ä è ¯ É A D¸ÁÛ . EvÉ è A ¥À Æ gÁ «Äí£À v ï PÀ a 𠑪À i ÁíPÁ PÀqÁØAiÀiÁZÉA?’ ªÀÄíuï wA «ZÁj£ÁAvï. vÀgï vÀÄAªÉA ²©gÁPï D¥ÀªÉÚA ªÉļÁÑöå£ï ‘vÉA PÀqÁØAiÉÄZÉA?’ ªÀÄíuï QvÁåPï «ZÁjeÉ?

vÉƪÀiÁ¸ÁZÉ ZÀÄZÀÄðgÉ

¸À Ä ªÁvÉ ð Avï D«Ä ªÁZÁÛ A ªï, “Dmï ¢Ã¸ï GvÀgÉè, ²¸ï ¥ÀvÁåð£ï WÀgÁ ©üvÀgï D¸Éè. vÉƪÀiÁ¸ï¬Ä vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆè” (dĪÁAªï 20: 26). ºÉ A ¸ÁzÁuïð vÁåZï ªÀ U ÁðZÉ A ¸À¤ßªÉ±ï. ²©gï eÁªïß Dmï ¢Ã¸ï GvÀgÉè, zsÁªÁå PÁè¹ZÉ «zÁåyð ¸Àªïð Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÀ ë u ï PÁè ¹ Avï D¸ï¯É è . ²©gÁPï ªÉ Ç ZÉ Æ APï £Ávï¯É Æ è vÉ Æ ªÀ i Á¸ï ªÉ Æ gÁ¸ï¬Ä vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆè. ‘fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï PÀ±ÉA eÁ¯ÉA?’ ªÀÄíuï nZÀj£ï «ZÁgÉèA. JPÁZÁÑuÉ ¥ÁAZï duÁA ¨sÀÄVðA G¨É gÁ«èA. JPÉQèAZï D¥ÉÇè C£ÉÆâUï ¸ÁAUÁ¯ÁVèA: * ªÀiÁíPÁ ¨sÁμÀuï ¢AªÁÑAvï ¥sÀ¸ïÖ ¥ÉæöÊeï ªÉļÉîA. * ªÀ i Áí P Á zÉ Æ ÃUï duÁA £À « A ¥sÉæAqÁìA eÁ°A. * ªÀiÁíPÁ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ JPÁ £ÁªÁrÝPï ¨sÁμÀuï PÀ¯ÉAvï vÀ¨Éðw ¢vÀ¯Áåa ªÉǼÀPï eÁ°. * ºÁAªï UÉ Æ «î ¨ Á¥Á ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eÉ«èA. * ºÁAªï °ÃqÀgï eÁªÁ߸ÁÑ UÀÆæ¥ÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ªÉļÉîA. * ªÀiÁíPÁ ²©gÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ° £ÉªiÀ ï¯ÉÆè. * ªÀiÁíPÁ UÁAiÀÄ£ï PÀZÉðA zÉuÉA D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁzÁæöå¨Á£ï ¸ÁAUÉèA * zÉêï D¥ÀªÁÚöåZÁ ²©gÁPï ¹¸ÀÖj£ï ªÀÄíeÉA £ÁAªï §gÀªïß WÉvÁèA. ºÉA ¸Àªïð DAiÀÄÌvÁ£Á DªÀiÁÑöå «Ä¸ÀÖgï vÉƪÀiÁ¸ÁPï PÀ±ÉA ¨ÉÆUÉèA eÁªÉåvï? vÀÄ«ÄAZï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

©¯Áð ¸À£ï ¯ÉÊ¥sï E£ÀÆêgÉ£ïì (D¢vÀå ©¯Áð UÀÆæ¥ï) a 100% UÁågÀAnZÉgï ¨ÉÆAqï §gÀªïß ¢A«Ñ ¥ÉÇ°¹ ¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁàPï ªÁ ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå ¤ªÀÈvï fêÀ£ÁPï ¸ÀºÀeï°è. 40 ªÀ¸ÁðA ©üvÀ¯Áðå ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï ªÀÄÄPÁè÷å f«vÁa §Ä£Áåzï DvÁAZï WÁ®ÄAPï DªÁ̸ï PÀ£ïð ¢vÁ.

• • •

NRI Investment Plan • Child Education Plan 40 years & above Retirement Plan FD 100% Guarantee Plan

¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: qÉëqï r¹®é 9886148905 ¯ÉʸÀ£ïì D¸ï¯ÉÆè E£ÀÆêgÉ£ïì JqÁéAiÀÄÓgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 DPÉÆÖçgï 2016 ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA D¢A vÀ«Ä¼ï ªÀÄ£ÉÆëUÁå¤Pï ¹£ÉêÀiÁ `3' SÁwgï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA ¨sÀUïß ¥ÉÃæ «Ä£ï D¥Éè GªÀiÁ¼É GZÁZÉðA VÃvï `PÉÆ®ªÉj.., DvÁA ¸ÉeÁZÉðA gÁeïå vÀ«Ä¼Áßqï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæuï dAiÀÄ®°vÁ vÀ±ÉA zÉñÁZÁå ¸ÀĦæA PÉÆrÛZÉ ¤wPÀvïð ¢Ã¥ÀPï «Ä±Áæ D¤ GzÀAiÀiï ®°v﫲A PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¨ÉAUÀÄîgï, ªÀÄAiÀÄÆìgï vÀ±ÉA PÁªÉÃj £ÀAAiÀiÁÑ÷å GzÁÌZÉgï ¥ÁvÉåªïß D¸Éè¯Áå ZÁgï-¥ÁAZï f¯Áè÷åAZÁå gÀAiÀiÁÛA¤, ¯ÉÆPÁ£ï `QvÁåPï PÁªÉÃj PÉÆ®ªÉj' ªÀÄíuï ¤gÁ² eÁªïß UÁA«Ñ ¥ÀjUÀvï GzɯÁå. `QvÁåPï PÁªÉÃj PÉÆ®ªÉj' ªÀÄíuï UÁAªÉ Ñ A ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, ¨É A UÀ Ä î g ï, ªÀ Ä AqÀ å , ªÀ Ä AiÀ Ä Æì g ï vÀ ± É A PÁªÉ à j £ÀAAiÀiÁÑ÷å GzÁÌZÉgï ¥ÁvÉåªïß D¸ÁÑ÷å gÀ A iÀ i ÁÛ A ¤ D¤ ¯É Æ PÁ£ï ¥ÁmÁè ÷ å zÉ Ã qï-zÉ Æ Ã£ï ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åA xÁªïß §Azsï, gÀ¸ÁÛ÷åA¤ zÉAªÉÇ£ï ¥Àw æ ¨sÀl£ï PɯA É . E¸ÉÆ̯ÁA-PÉƯÉf ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï §Azs ï ¥À q É Æ è ÷ å. ¥ÁmÁè ÷ å zÉ Ã qï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ gÁeÁåAvï ¥ÁAZï ¥Á«ÖA §Azsï! ¨ÉAUÀÄîgï ±ÉgÁAvï vÀ±ÉA ¨sÁAiÀiïæ, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß vÀ«Ä¼Áßqï gÁeÁåPï jUÁÑå gÀ¸ÁÛ÷å ªÁmÉPï ¯ÁVê¯Áå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ GZÁA§¼ï eÁ¯Áè ÷ å ¯É Æ PÁ¸À A VA ¸ÀªÀiÁeï-WÁvÀÄPï ªÉQÛ-¸ÀQÛ ªÉÄvÉgï eÁªïß »A¸ÁZÁgï, SÁ¹Î vÀ±A É ¸ÀPÁðj §¸Áì A D¤ ±É A ¨É Æ gÁA¤ ºÉ g ï ªÁºÀ£ÁA ºÀįÁà°A, dRA eÁ°A. GzÉæÃQvï ¥ÀjUÀvï ±ÁAvï PÀgÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¯Áp, zÀÄPÁAZÉÆ UÁå¸ï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀjeÉ ¥ÀqÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¨ÉÆAzÀÄPÉZÉ UÀÄ¼É ªÁ¥ÀZÉðA ¥ÀqÉèA. ¸ÀUÁî÷å UÀ¯ÁmÁåPï ®VÛeÁªïß zÉÆÃUï ªÉ Q Û ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÉ è . ¨É A UÀ Ä î g ÁAvï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï xÉÆqÁå ¥Àz æ ÉñÁA¤ PÀ¥sÀÇðå eÁåj PÀjeÉ ¥ÀqÉèA! ¸ÉeÁZÁðå vÀ«Ä¼ÁßqÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ PÁªÉÃj GzÁÌZÁå «ªÁzÁAvï ¥Àæw¨sÀl£ï»A¸ÁZÁgï vÀ±ÉA §Azsï eÁ¯ÉèA. gÁeÁåAvï PÁªÉÃj GzÁÌPï ®VÛ eÁªïß vÀ±ÉA ¥ÀAiÉÄèA ZÁgï ¥Á«ÑA §Azsï eÁ¯Éè ¤«ÄÛA, GuÁågï ¥ÀAaéøï PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ ¥ÀÅtÂà ®ÄPÁìuï eÁ¯Á ªÀÄíuï CAzÁeï. gÀAiÀiÁÛAPï ¨É ¼ É A -¸ÁUÉ Æ é ½ PÀ j £ÁvÉ è ¯ Áå£ï D¤ GzÁÌ ²ªÁAiÀiï PÀAiÀiÁÎjPï GvÁàzÀ£ï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÉèA vÀ±ÉA ºÉgï jwZÉÆ £À±ïÖ ¯ÉÃPï WÁ¯ÉA vÀgï ®ÄPÁìuï zÉÆqÉÆÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.

PÁªÉÃj fÃªï ¢A«Ñ £ÀAAiÀiï PÁªÉ à j £À A AiÀ i ï PÀ £ ÁðlPÁZÁå zÀQëuï PÀIJZÁå f¯Áè÷åAZÁå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÀ«Ä¼ÁßqÁAvï vÀAeÁªÀÇgï ¥Àz æ ÉñÁAZÁå gÀAiÀiÁÛAPï fÃªï ¢A«Ñ £ÀAAiÀiï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ªÀÄAqÀå, ªÀÄAiÀÄÆìgï, vÀĪÀÄÆÌgï, ¨ÉAUÀÄîgï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ±ÉgÁA¤ ªÀ¹Û PÀZÁðå ¯ÉÆPÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï ¸ÀAiÀiïÛ PÁªÉÃj £ÀAAiÀiï xÁªïß. C±ÉA, PÁªÉÃj fÃªï ¢A«Ñ £ÀAAiÀiï ªÁ fªÁZÉA ªÀÄÆ¼ï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï.

¥Áªïì zsÁgÁ¼ï eÁ¯Áågï ¸ÀPÀÌqï zsÁzsÉƲ D¤ ¸ÀAvÀıïÖ. ¥ÁªÁì£ï ºÁvï ¢¯Áågï vÀQè ¥sq À Á¥sq À ï. £ÉʸÀVðPï §zÁèªÀuï eÁvÁ£Á xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÁªÁì¼ï C¸ÀÌvï eÁvÁ D¤ £ÀAAiÀiïÛ ªÁ¼ÉÑA GzÀPï GuÉA eÁvÁ. ¥ÀPæ ÀÈwZÁå £É Ã ªÀ i ÁA¸À A VA, gÁ£ÁA-gÀ Æ PïgÀhiÁqÁA SÁvÀ£ïð, £Á¸ï PɯÁågï zsÀUï ZÀrÑ D¤ ¥ÁªÁìAvï vÀ¥sÁªÀvï eÁAªÉÑA ¸À¨Á«Pï. ¥ÀÅuï, DAªÀÅöÝAa ¥ÀjUÀvï ¨ÉÆ°ÛZï. zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥sÁ£ï ¥Áªïì eÁ¯Éè ªÉ½A, ±ÉvÁA-¨sÁmÁA¤ ¨É¼ÉA §gÉA eÁvÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï £ÀAAiÉÆ ¨sÀgÀÄ£ï ZÀrÛPï GzÀPï zÀAiÀiÁðPï ªÁ¼ÉÆ£ï ªÉvÁ eÁ¯Áè÷å£ï D¤ vÀ±A É PÀȲ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß±ÉA «¨sÁqï eÁAªÉA Ñ DqÁAªïÌ £ÀAAiÀiÁAPï GzÁÌZÉ ¨ÁAzsï ªÁ PÁmï (CuÉPÀlÄÖ) ¤ªÀiÁðuï PÀ£ïð GzÀPï dªÉÆ PÀZÉðA gÀAiÀiÁÛAPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. ¥ÁªÁì¼É ªÉ½A AiÉÄÃPï ¨É¼A É PÀgÄÀ APï eÁAªÉÑ PÀq£ É ï, GzÀPï ªÁ¼À A ªïÌ eÁAªÁÑ ÷ å ¥À æ z É Ã ±ÁA¤ zÉÆÃ£ï ªÁ wÃ£ï ¨É½A PÁqÀÄAPï eÁvÁvï.

PÀ£ÁðlPÀ D¤ vÀ « ļÁßqÁAvï »Zï ¥À j UÀ v ï. gÁeÁåAvï PÁªÉÃj £ÀAAiÀiïÌ PÀȱÀÚgÁd ¸ÁUÀgï (PÉDgïJ¸ï) ¥Àª æ ÀÄÄPï PÁmï vÀgï ºÉêÀiÁªÀw, ºÁgÀAV D¤ PÀ©¤ ¯Áí £ ï ªÀ Ä mÁÖ Z É . gÁeÁå xÁªïß vÀ«Ä¼ÁßqÁPï ªÁ¼ÉÑA GzÀPï zsÀgÀÄAPï ¥Àª æ ÀÄÄPï ¨ÁAzsï ªÉÄlÆÖgÁAvï D¸Á.

GvÀÛgï PÀ£ÁðlPÁZÁå PÀȱÀÚ £ÀAAiÉÄÑA GzÀPï dªÉÆ PÀgÀÄAPï G¨Á¯Éð¯ÉÆ D®änÖ PÁmï ¸ÉÆqÁè÷ågï, ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÀ¸Áð gÁeÁåAvÁè÷å ¸ÀPÀÌqï PÁmÁA¤ ¸ÀAUÀº æ ï eÁ¯ÉèA GzÀPï GuÉA. gÁeÁåAvï ªÉÄà xÁªïß DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ eÁAªÉÑA SÁj¥sï ¨É¼ÉA GuÁå ¥ÁªÁì ¤«ÄÛA ¸ÁPÉðA eÁ¯ÉA £Á D¤ ¸À¥ÉÛA§gï xÁªïß zÀ±A É §gï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ eÁAªÉA Ñ gÁ© ¨É ¼ É A ZÀ q ÁÛ ª ï ¥À æ z É Ã ±ÁA¤ C¸Ázs ï å. vÉ A Zï vÀ « ļÁßqÁAvï PÀÄgÀĪÁAiÀiï ¨É¼ÉA eÁªïß DvÁA ZÀqï GzÀPï UÀeïð D¸ÉÑA ¸ÁA¨Á ¨É¼ÉA (¸À¥ÉÛA§gï xÁªïß zÀ±ÉA§gï ªÀgÉÃUï) ¯ÁA«Ñ vÀAiÀiÁj ¸ÀĪÁðvï eÁ¯Áå.

PÁªÉÃj GzÁÌZÉgï ¥ÁvÉåªïß D¸Éè¯Áå vÀ«Ä¼ÁßqÁZÁå gÀAiÀiÁÛAPï PÀ£ÁðlPÁ xÁªïß GzÀPï ¯Á¨ÉèA£Á vÀgï ¸ÁA¨Á ¨É¼ÁåPï ¸ÀAPÀ±ïÖ. ¸ÀĦæA PÉÆrÛZÉÆ DzÉñï, UÉÆAzÉƼï DAªÀÅöÝ zÉñÁZÁå ZÀqÁÛªï gÁeÁåA¤ ¥ÁªÁì¼ï vÀȦÛPÀgï eÁ¯ÁåjÃ, PÉÃgÀ¼À-PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåA¤ GuÉ¥Àuï ¢¸É è A . ºÀ ± É ð AZÉ å ¥À j A ¸É e ÁZÁðå gÁeÁåAPï GzÀPï ªÁ¼ÀAªïÌ eÁAªÉA Ñ £Á ªÀÄíuï PÀ£ÁðlPÀ xÁªïß ªÀÄAwæ D¤ ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ dįÁAiÀiï-DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ »±ÁgÉÆ ¢Ãªïß DAiÉÄè D¤ ¹zÀÄÝ£ï ¥Àz æ sÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃrPï ¥Àvïæ ¸ÀAiÀiïÛ °PÉA è . gÁeÁå xÁªïß D¥Áè÷å gÀAiÀiÁÛAPï GzÀPï ¯Á¨ÉÆAPï zÀ¨sÁªï WÁ®ÄAPï dAiÀ Ä ®°vÁ£ï ¸À A iÀ i ïÛ ¥À æ z s Á ¤Pï ªÀ A iÀ i ïæ - ªÀ A iÀ i ïæ ¥À v Áæ A §gÀAiÀiÁè÷åAvï. ªÉÆÃr ªÁ ºÉgï ©eɦ

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ A ¤ gÁdQÃAiÀiï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀ£ÁðlPÁPï PÀ¸À°ZïÑ ªÀÄdvï ¢ÃAªïÌ £Á. zÉÆãï gÁeÁåA ªÀÄzsÉA PÁªÉÃj GzÁÌ ¨Á©Û A ±É A ¨É Æ gï ªÀ ¸ ÁðA xÁªïß «ªÁzï ZÀ¯Æ É £ï D¸Á. zÉñÁPï ¸À é v À A vïæ ¯Á¨É Ñ D¢A ªÉ Ä qÁæ ¸ ÁAvï ©æn±ï D¤ ªÀÄAiÀÄÆìgÁAvï MqÉAiÀÄgï gÁAiÀ i ÁAZÉ A DqÀ ¼ É Û A D¸É è ¯ Áå£ï, ©æn±ÁAZÁå §¼Á ªÀÄÄPÁgï gÁAiÀiï C¸À Ì vï eÁ¯É Æ è . PÁªÉ à j GzÀ P ï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑ«²A 1892 D¤ 1924 ªÉgï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÉƯÉÆè eÁ¯ÉÆè. zÉ Æ Ã£ï ¥Á«Ö A gÁeÁåPï ¥s Á AiÉ Æ Ý ¸ÉÆqï, ¤Ãvï ¸ÀªÉÄÃvï ¯Á©è£Á. 1924 ªÉgï eÁ¯ÉÆè ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¸ÉƯÉÆè 1974 ªÉgï ¸ÀA¥ÉÇè. ¥ÀÅuï, gÁdQÃAiÀiï ¢²Ö£ï PÀ£ÁðlPÀ ¥Áæ¸ï vÀ«Ä¼ÁßqÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ZÀqï eÁ¯Áè÷å£ï, «ªÁzï fªÉÇZï G¯ÉÆð.

7

C±ÉA, «ªÁzï ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï 1990 ªÉgï ¸ÀĦæA PÉÆrÛ£ï DzÉÃ±ï ¢¯Éè ¤«ÄÛA PÁªÉÃj GzÁÌ«ªÁzï £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀuï ªÀÄAqÀ½ D¹ÛvÁéPï D¬Äè. ºÉ ªÀÄAqÀ¼É£ï PÁªÉÃj £ÀAAiÉÄÑA GzÀPï ªÁAmÁÑ÷å ®VÛ eÁªïß 1991 ªÉgï PÀ£ÁðlPÁ£ï ºÀgï ªÀ¸Áð vÀ«Ä¼ÁßqÁPï 205 nJA¹ ¥sÀÅn GzÀPï ªÁ¼ÀAªïÌ ªÀÄzsÀåAvÀgï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, «ªÁzï ¥ÀjºÁgï eÁ¯ÉÆ£Á.

1991 ªÉgï, vÀªÀ¼ÉÆÑ ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ §AUÁgÀ ¥ À à ªÀ Ä AqÀ ¼ É Z Áå DzÉ Ã ±ÁPï «gÉÆÃzï ªÀZÀÄ£ï PÁªÉÃj GzÁÌZÉgï gÁeÁåZÉA ºÀPïÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï «±Éøï CzsÁåzÉñï eÁåj PɯÉèA D¤ vÀªÀ¼ï UÀ¯ÁmÉÆ-»A¸ÁZÁgï eÁªïß 16 duï §° eÁ¯Éè D¤ ±ÉA§gÁA¤ PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAa D¸ïÛ-§¢Pï zɸÁémï eÁ¯ÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁåZï ¸ÀĦæA PÉÆrÛ£ï gÁeÁåZÉÆ CzsÁåzÉÃ±ï ¸ÀA«zsÁ£ÁPï «gÉÆÃzï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï GzÀPï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥sÀªÀiÁð¬Ä¯ÉèA. 1995, 2002 D¤ 2012 ªÀ¸ÁðA¤ ¸ÀĦæA PÉÆrÛ£ï GzÀPï ¸ÉÆqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè D¸Á. ¸ÀvÁæ ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀuï ªÀÄAqÀ½£ï D¥ÉèA ¤ªÀiÁuÉA wÃ¥ïð 2007 ªÉgï ¢Ãªïß PÁªÉÃj £ÀAAiÀiïÛ AiÉÄPÁ ªÀ¸Áð ¯Á¨ÁÑ÷å 740 nJA¹ ¥sÀÅn GzÁÌAvï vÀ«Ä¼ÁßqÁPï 419, PÀ£ÁðlPÁPï 270, PÉÃgÀ¼ÁPï 30 D¤ ¥ÉÇArZÉÃjPï 7 ªÀÄíuï ªÁAmÉèA. ªÀÄAqÀ½ZÁå wÃ¥Áð «gÉÆÃzï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀĦæA PÉÆrÛAvï ªÀiÁAqÉè° «±Éøï Cfð ¥ÁmÁè÷å Dmï ªÀ¸ÁðA xÁªïß AiÉÄÃPï ¥Á«ÖA¬Ä «ZÁgÀuï eÁAiÀiÁß±ÉA ¨ÁQ G¯Áðå. gÁeÁå£ï D¥Éè CeÉðAvï PÁªÉÃj ¤ªÀðºÀuï ªÀÄAqÀ½ gÀZÀÄAPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ¯ÁVA «ZÁgï¯ÉèA. gÁeÁåZÉå CeÉðPï vÀ«Ä¼Áßqï ¸À P ÁðgÁ£ï «gÉ Æ Ãzï PÉ ¯ ÁA D¤ AiÉÄvÁvÁå DPÉÆÖçgï 18 ªÉgï xÁªïß ¸ÀĦæA PÉÆrÛZÁå vÉUÁA ¤wPÀvÁðA ªÀÄÄPÁgï «ZÁgÀuï DgÀA¨ï eÁvÁ. ºÁå ªÀ¸Áð eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉÆð ¥Áªïì £Ávï¯Áå£ï, gÁeÁåAvÁè ÷ å PÁªÉ à j 8ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

88

1-15 DPÉÆÖçgï 2016 eÉAiÀÄgï, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr

KPï £ÀAAiÀiï wãï gÁeïå D¤ KPï PÉÃAzÁæqÀ½vï ¥ÀæzÉñÁZÉå PÀȶAiÉÄPï, ¦AiÉÄAªïÌ D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï UÀeÉðAPï KPï ªÀ v É Æ ð PÀ Ä ªÉ Ä Ì Z É Æ Dzs Á gï, PÀ£ÁðlPÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ C©üªiÀ Á£ÁZÉÆ PÀÈμÀÚgÁd ¸ÁUÀgï. DzsÀĤPï ¨sÁgÀvÁZÁå `¹°PÁ£ï ªÁå°' ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯Áèöå ¨ÉAUÀÄg î ÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å 1.5 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁPï, ªÀÄAqÀå, ªÉÄʸÀÆgï, gÁªÀÄ£ÀUg À ï, ZÁªÀÄgÁd£ÀUg À ï D¤ PÉÆqÀUÄÀ f¯ÁèöåA¤ GzÁÌPï CªÀ®A©vï eÁªïß D¸ÉÑA KPï ¤vÀ¼ï GzÁÌZA É ¨sA À qÁgï. ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨ÉÑ D¢A ªÉÄʸÀÆZÉÆð gÁAiÀiï eÁªÁ߸ï¯Áèöå £Á®ér PÀÈμÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï ºÁuÉ vÀªÀ¼ïZÉÆ ¨ÉÆÃªï £ÁAªÁrÝPï JAf¤AiÀÄgï ¸Àgï. JA. «±É é à ±À é g À A iÀ i Áå ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï PÀ£ÀßA¨Ár ºÀ¼ÉîAvï PÁªÉÃj £ÀAAiÀiïÌ ¨ÁAzï¯ÉÆè ºÉÆ PÉCgïJ¸ï GzÁÌ PÁmï. vÀª¼ À ï ªÀÄzÁæ¸ï ¥É¹ æ qɤZ ì Æ É å ¸À¨Ágï CqÀ̼ÉÆå D¸ÉÆ£ï¬Ä ¨ÁAzsï¯Áèöå ºÁå GzÁÌ PÁmÁPï ªÉÄʸÀÄZÉÆð gÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯Áèöå ªÉ¼Ágï, vÀªÀ¼ïZÉÆ ªÉÄʸÀÆgï ¥ÁæAvÁåZÉÆ zÀÄqÁé ªÀÄAwæ ¨Áå£Àfð£ï ºÉÆ PÁmï ¨ÁAzÉÆÑ KPï DyðPï ¦±É¥Àuï ªÀÄíuï gÁAiÀiÁPï ¸ÁAUï¯ÉA è . vÀª¼ À ï ºÁå PÁªÀiÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè LªÀeï ªÉÄʸÀÆgï ¥ÁæAvÁåZÆ É wÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ DzÁAiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ºÁå AiÉÆÃd£Á xÁªïß ªÉÄʸÀÆgï ¥ÁæAvÁåa DyðPï ¹Üw ¥Áqï eÁvÀ° ªÀÄíuÉÆ£ï ¨Áå£f À ð£ï gÁAiÀiÁPï PÀ¼AÀ iÉÄAè . vÀ±AÉ eÁªïß gÁAiÀiÁ£ï ºÉA AiÉÆÃd£ï gÁªÀAiÉÄÓ ªÀÄu í ï ¤±ÀA Ñ iÀiï PÉ¯Æ É .è KPï ¢Ã¸ï gÁAiÀiï ºÉA AiÉÆÃd£ï aAvÀÄ£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï, vÁa gÁt ¥Àv æ Á¥À PÀĪÀiÁj£ï gÁAiÀiÁa ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥À¼ª É ïß gÁAiÀiÁPï KPï ¥ÀjºÁgï ¢¯ÉÆ. wuÉ wZÉå¯ÁVA D¸ï¯É è A ¨s Á AUÁgï ¸À ª ïð «PÀ Ä £ï gÁAiÀiÁZÁå ªÀÄ£ÁAvï D¸ï¯ÉèA ºÉA AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀjeÉ ªÀÄu í ï «£Àw PÉ°. ºÉA DAiÀÄ̯Áèöå gÁAiÀiÁZÁå ªÀÄAwæA¤, ¢ªÁ£ÁA¤ D¤ ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ£ï vÁAZÉPq À É D¸ï¯ÉèA ¸Àªïð ¨sÁAUÁgï D¤ ¥ÀAiÉÄê gÁAiÀiÁPï ºÁqïß ¢¯ÉA. ¨ÁAzsÄÀ APï eÁAiÀiÁß ªÀļ í Æ É î PÉDgïJ¸ï qÁåªÀiÁZÉÆ ªÁªïæ 1911 ªÉgï CgÀA¨sï eÁªïß 1932 ªÉgï ¸ÀA¥ÉÇè. C±ÉA ®UÀâUï 22 ªÀ¸ÁðA ¯ÁUï°èA ºÉA ºÉÆ PÁmï ¨ÁAzsÄÀ APï. 1934 ªÉgï ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü ªÉÄʸÀÆgÁPï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀÄAqÀå, ªÀÄå¸Æ À gï D¤ vÁZÁå ¸Àªïð PÀȶ ¨sÄÀ AAiÀiïÛ eÁAªÉAÑ ¨É¼AÉ D¤ ¯ÉÆPÁa ±Áåw ¥À¼ª É ïß “ºÉÆZï gÁªÀiïgÁeïå” ªÀÄu í ï GzÁÎgï¯ÉÆ.è

¸ÀévÀAvÁæ D¢A ¨sÁAzï¯ÉèA vÉA GzÁÌZÉA ¨sÀzïæ PÉÆmÉA Deï zÀQëuï PÀ£ÁðlPÁZÁå PÀȶPï KPï ¨sz À ïæ DzsÁgï eÁ¯Á. ºÉA ¨ÁAzÉÑ D¢A D¸ï°è §Adgï ¨sÄÀ AAiÀiï ªÀÄAqÀå, DvÁA `PÀȶZÉA ¸ÀéUïð' ªÀÄu í ï £ÁAªÁqÁèA. ¸ÁévA À vÁæ G¥ÁæAvï ¥ÁmÁèöå ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA¤ PÁªÉÃjZÉA GzÁPï ¦AiÉĪïß D¸ï¯ÉèA D¤ PÀÈ ¶ PÀ £ ïð D¸ï¯É è A vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ, ZÀrvï GzÁÌPï ¥ÀvÁåð£ï ¥ÀvÁåð£ï «ZÁ£ïð D¸Á. ºÁå GzÁÌ SÁwgï PÀ£ÁðlPÁZÁå ¯ÉÆPÁPï eÁAiÉÆÛ C£ÁåAiÀiï PÀ£ïð D¸Á. ¥Áªïì QvÉÆè DAiÀiÁè÷åjÃ, vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ GzÁÌZÁå ¨sz À v æÀ PÉ ï, PÀ£ÁðlPÁPï ¥À¼AÀ iÀiÁÛ. D«Ä DªÉÄÑ ªÉÆqÉA Ì vï gÁAzï¯ÉèA vÁAPÁ ¢ÃeÉ ªÀÄí¼Éî ¢Ã¸ï DAiÀiÁèöåvï. ¸ÀUA îÉ GzÁPï vÁAPÁA ¢¯ÉA vÀgï ºÁå GzÁÌPï CªÀ®A©vï eÁ¯Áèöå PÀ£ÁðlPÁZÁå gÉÊvÁAa UÀvï QvÉA? GzÁÌ£ÁåAiÀiÁZÉÆ ¤zsÁðgï WÉAªïÌ DªÀiÁÑöå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï eÁ¬ÄÛA «zsÁ£ÁA D¸Ávï. ¥ÀÄuï D«ÄÑ ªÀ媸 À ÁÜ »A «zsÁ£ÁA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ¥ÁnA ¸ÀvÁð. vÀ«Ä¼ÁßqÀÄPï GzÁPï PÀ±AÉ ¸ÁA¨Á½eÉ ªÀĽ í î ¥À¬Äê° ¢ÃμïÖ £Á eÁ¯Áå. xÀAAiÀiï¸Àgï eÁAiÉÆÛ ¥Áªïì ¥ÀqÁèöåj vÁAPÁA GzÁPï gÀPÀëuï PÀað ±Áåw £Á eÁ¯Áå. DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï eÁAiÉÆÛ ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ eÁ¯ÁåjÃ, DªÉÄA Ñ «eÁÕ£ï Deï DªÀiÁÌA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ã£Á. ¥À¬Äê¯Áöå UÀ¯ÁáAvï ¸Àªïð gÁμÁÖçA Deï «ÄmÁ GzÁPï ¤vÀ¼ï PÀ£ïð ªÁ¥ÁgÁÛvï. «eÁÕ¤AZÉÆ PÀļÁgï ªÀÄu í ï £ÁAªÁqï¯Áè÷å ¨sÁgÀvÁPï ºÉA C¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ ¥ÀÄt ¸Àªïð gÁeÁåA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï KPï «eÁÕA¤AZÉÆ ¥ÀAUÀqï gÀZÀÄ£ï, ºÁå zÉñÁa ¸Àªïð GzÁÌ ¸ÀA¥ÀwÛ §gÁå xÀgÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï vÀ¸° À KPï ªÀåªÀ¸ÁÜ, PÀȶ PÀgÛ¯ É Áå eÁUÁåAPï £ÀA í iÀiï D¸ÁÛA, ¸Àªïð DzsÄÀ ¤Pï ±ÀºÀgÁAPï GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁAªÉAÑ KPï vÀAvïæeÁÕ£ï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÀÄ£ï, ¯ÉÆPÁZÁå §gÉ¥ÀuÁZÉÆ D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ±ÉPÁØ÷åA¤ GzÁÌZÉÆ C¨sÁªï AiÉÄãÁvï¯Éè vÀ¸¯ À A É KPï ¥Áè£ï vÀAiÀiÁgï PÀað UÀeïð D¸Á. gÀhÄUÉA Ø ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï ¥ÀjºÁgï £ÀA í iÀiï, «eÁÕ£ï D¸Á, «eÁÕ£Á¯ÁVA ¥ÀjºÁgï D¸Á. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA D¸ÁÑöå ¸Àªïð ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ÁAZÉ Æ ¨s É Æ Ãªï §gÉ Æ G¥ÀAiÉÆÃUï PɯÁågï ªÀÄÄPÁgï ¨sÁgÀvï zÉÃ±ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï ¸Á骮 À A© §°μïÖ gÁμïÖç eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÀĨsÁªï £Á.

7ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß.... £ÀAAiÀiÁÑ÷å ZÁgï ¨ÁAzÁA¤ GzÀPï ¨s À w ð eÁAªïÌ £ÁvÉ è ¯ Áå£ï D¥Áè ÷ å gÁeÁåZÁå ªÉÄlÆÖgï ¨ÁAzÁPï GzÀPï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï PÀ£ÁðlPÀ xÁªïß 50 nJA¹ ¥ÀÅn GzÀPï ªÉļÀeÉ ªÀÄíuï vÀ«Ä¼Áßqï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæuï dAiÀÄ®°vÁ ¸ÀĦæA PÉÆrÛPï ªÉvÁ. ¸ÀĦæA PÉÆrÛZÉ ¤wPÀvïð ¢Ã¥ÀPï «Ä±Áæ D¤ GzÀAiÀiï ®°vï ¸À¥ÉÛA§gï 5 ªÉgï ¢¸ÁPï 15,000 PÀÄå¸ÉPïì ¯ÉPÁ£ï zsÁ ¢Ã¸ï GzÀPï ¸ÉÆqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢vÁvï. EvÉèA GzÀPï ¸ÉÆqÉèA vÀgï, ¨ÉAUÀÄg î ï, ªÀÄAqÀå, ªÀÄAiÀÄÆìgï D¤ EvÀgï ±É g ÁAPï ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å dÆ£ï ªÀ g É Ã Uï ¦AiÉÄAªïÌ GzÀPï ¢AªÉÑA PÀ±ÁÖAZÉA eÁvɯA É . zÉPÄÀ £ï DzÉÃ±ï ¸À¢¼ï PÀgÄÀ APï gÁeÁå£ï Cfð WÁ¯Áågï ¸À¥ÉÛA§gï 20 ªÀgÉÃUï 12,000 PÀÆå¸ÉPïì ¯ÉPÁgï GzÀPï ¸ÉÆqÀÄAPï zÀĸÉÆæ DzÉñï. wvÉ è A Zï £À í A iÀ i ï, ¤Ãeï ¥À j UÀ v ï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀ£ïð ¤zsÁðgï WÉAªïÌ PÉ Ã AzÁæ Z Áå SÁ¯ï D¸ÁÑ ÷ å PÁªÉ à j G¸ÀÄÛªÁj ¸À«ÄwPï ªÀZÉÆAPï ¤zÉ ð ñÀ £ ï ¢vÁ. ºÉ ¸À « Äw£ï, ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄ£ï ¸À¥ÉÛA§gï 20 ªÉgï G¥Áæ A vÁè ÷ å zs Á ¢¸ÁAPï 3,000 PÀÆå¸ÉPïì ¯ÉPÁgï GzÀPï ¸ÉÆqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. gÁeÁåAvï »A¸ÁZÁgï, UÀ¯ÁmÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀĦæA PÉÆrÛZÁå zÉ Æ Ã£ï DzÉ Ã ±ÁA ¥À æ P Ágï GzÀ P ï ¸ÉÆqïß, ¸À«ÄwZÉÆ DzÉÃ±ï ¥Á¼ÀÄAPï C¸Ázsïå ªÀÄíuï ¸ÀĦæA PÉÆrÛPï UɯÁågï, ¸À¥ÉÛA§gï 27 ªÀgÉÃUï zÉÆqÁÛ÷å£ï ¢¸ÁPï 6,000 PÀ Æ å¸É P ïì GzÀ P ï ¸ÉÆqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¯Á¨ÉÆè!

C±ÉA, wÃ£ï ¥Á«ÖA «gÉÆÃzï ¸ÀĦæA

PÉÆrÛZÉ DzÉñï DAiÉÄè¯Áå£ï, w¸ÉÆæ DzÉ Ã ±ï ¥Á¼À Ä APï PÀ £ ÁðlPÁ£ï d¨ÉÆâgï «gÉÆÃzï zÁPÀAiÉÆè. D¥Áè÷å ªÀÄAwæªÀÄAqÀ¼ÉAvï, PÉÆAUÉæ¸ï ªÀj±ïÖ ªÀÄÄPÉ°, ¥ÁrÛZÉ PÉAzÁæZÉ PÁ¨sÁðj, ¤ªÀÈvïÛ ¤wPÀvïð D¤ «gÉÆâ ¥ÁrÛZÉ ªÀ Ä ÄPÉ ° , ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß eÉ r J¸ï UÀÄPÁðgï D¤ DzÉÆè ¥Àz æ sÁ¤ zÉêÉUËqÀ ¸ÀAVA ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÀÄ£ï, ¸ÀĦæA PÉ Æ rÛ Z É Æ DzÉ Ã ±ï ¥Á½£ÁvÁè ÷ ågï £ÁåAiÀiÁAUï ¤AzÀ£ï eÁªïß ²PÁê D¤ ¸ÀPÁðgï §PÁð¸ïÛ eÁAªÉÑ DqÁAªïÌ, ¹zÀÄÞ£ï ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌZÁå UÀeÉð SÁwgï PÁªÉÃjZÉA GzÀPï ªÁ¼À A iÀ i Áß±É A gÁeÁåZÁå ±Á¸À £ ï ¸À ¨ É A vï C«gÉ Æ Ãzï ¤tðAiÀ i ï ªÀÄAdÆgï PÀgÀÄ£ï WÉvÉèA. ¸ÀĦæA PÉÆrÛ ¥ÀjAZï ±Á¸ÀPÁAUï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀA«zsÁ¤Pï ªÉªÀ¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀæPÀgÀuï ºÁåZï ¸À¥ÉÛA§gï 27 ªÉgï ¥ÀgÀvï «ZÁgÀuÉPï AiÉÄvÁ£Á vÀ«Ä¼ÁßqÁZÉA £ÁåAiÀiÁAUï ¤AzÀ£ï zÀ Æ gï ªÀ Ä ÄPÁgï AiÉ Ä vÉ ¯ É A . ¸À Ä ¦æ A PÉÆrÛZÁå vÉÃUï duï ¤wPÀvÁðA¤ MPÉÆÖçgï 18 ªÉgï «ZÁgÀuï PÀZÉð D¢AZï, zÉÆÃUï duï ¤wPÀvÁðA¤ - PÉÆuÉAZï «ZÁj£Á¸ÁÛA - ZÁgï ºÀ¥ÁÛ÷åA ©üvÀgï PÁªÉÃj ¤ªÀðºÀuï ªÀÄAqÀ½ gÀZÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉèA QvÉèA ªÁfâ D¤ ºÁå ¸ÀUÁî÷å «ªÁzÁAvï ªÉÆÃrZÉÆ ©eɦ ¸ÀPÁðgï PÀ¸À¯ÉA zsÉÆÃgÀuï ªÁ¥ÀvÁð vÉA ªÉVAZï PÀ¼ÁÛ. `QvÁåPï PÁªÉÃj PÉÆ®ªÉj' ªÀÄíuï PÀ£ÁðlPÀ UÁªïß ¨ÉdgÁAiÀiï GZÁvÁð£Á, vÀ«Ä¼ÁßqÁAvï zsÁgÁ¼ï ªÀ i Á¥s Á £ï ¥Áªïì eÁAiÀ i ÁßvÁè ÷ ågï PÀ£ÁðlPÁ£ï PÀ±ÉA §ZÁªï eÁAªÉÑA ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 DPÉÆÖçgï 2016 ‘qÁqÁ zÀĸÁæ÷å¥ÀuÁPï PÁeÁgï eÁAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè D²vï...PÁ¯ï ¨Áf¯ï CAPÀ¯ï qÁqÁPï ªÉļÀÄAPï UɯÉÆè.. qÁqÁ£ïZï ¸ÁAUÉèA RAAiÀiï' G¸Áé¸ï ¨ÁAzsÀÄ£ï G¸ÀäqÉèA ¸ÀƸÀ£ï.

C§ÄzÁ©ZÁå D¥Áè ÷ å WÀ g ÁxÁªïß £À Æ åeÉ ¹ ðAvï D¸ÁÑ ÷ å ¨s Á ªÁPÀ q É ¸ÁÌAiÀiÁàZÉgï vÉA G¯Éƪïß D¸ï¯ÉèA. UÀgÉÓZÉA G¯ÉÆAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï DzÉè gÁwAZï vÁuÉ ªÁlì¥ÁZÉgï ¨sÁªÁPï ¸ÀAzÉñï zsÁqï¯ÉÆè D¤ G¯ÉÆAªÉÑ SÁwgï ¥sÁAvÁåZÁå ¥ÁAZÁAPï vÉA ¯Áå¥ïmÉ Æ ¥Á ªÀ Ä ÄPÁgï §¸ï¯É è A . £ÀÆåeɹðAvï DzÉè gÁwaA £ÉÆÃªï ªÉÇgÁA. D²vï ¸ÉÆÃ¥sïÖªÉÃgï PÀA¥ÉÚZÁå D¥Áè÷å PÁªÀiÁxÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè ªÀiÁvïæ.

‘PÀªÆ É Ã£ï' ªÀÄu í Á¯ÉÆ D²vï, 'qÁqÁ vÀªÀiÁ±É PÀgÁÛ D¸ÀÛ¯ÉÆ..vÁPÁ DvÁA ¸ÉªA É n¹Pïì (76) eÁAªïÌ D¬ÄèA..DvÁA RAAiÀiï PÁeÁgï..' ºÁ¸ÉÆè D²vï. ‘£ÉÆÃ..» F¸ï ¹ÃjAiÀĸï' ¨sÉÆgï WÁ¯ïß ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸ÀƸÀ£ï, '¨Áf¯ï CAPÀ¯Á£ï ªÀiÁíPÁ gÁwAZï ¥sÉÆ£ï PɯÉÆè. qÁqÁ£ïZï ¨Áf¯ï CAPÀ¯ÁPï PÉÆrAiÀiÁ¼ï DAiÀiÁè÷ågï ªÉļÀÄAPï AiÉÄà ªÀÄíuï D¥À¬Ä¯ÉèA. qÁqÁ ºÁå ªÀgÁì £À v À ¯ ÁA ¥s É ¸ ÁÛ ¥ À A iÉ Ä è A PÁeÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ RAAiÀiï. w PÉÆÃuï qÁqÁ D¸ÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå WÀgÁ ¨sÉmÉPï AiÉ Ä vÁ°, ¹n©ü v À j è , jmÁAiÀ Ä qïð nÃZÉgï, DvÁA «zsÀªï RAAiÀ i ï...wZÉ P À q É PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ RAAiÀiï qÁqÁ..' ¸ÀƸÀ£ï PÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. ‘Nºï..vÀ² UÀeÁ¯ï' D¥Éè zÉÆãï¬Äà ªÉÇÃAmï zÁAvÁA¤ ZÁ¨ÉÆ£ï zsÀgÉè D²vÁ£ï. vÁZÁå ªÀÄĸÀÌgÁgï PÀ¸À¯ÉAZï §zÁè¥ï £Ávï¯ÉèA ¸ÀƸÀ£ÁPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. ‘vÀÄPÁ QvÉAAiÀiï ¨sÉÆUÀ£Á D²vï?'

ZÀqÀàqÉèA ¸ÀƸÀ£ï, 'ªÀiÁíPÁ QvÉA eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï PÀ¼À£Á..ºÉ ¥ÁæAiÉÄgï qÁqÁ PÁeÁgï eÁvÁ ªÀÄí¼Áågï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ºÁ¸ÀÄAPï D¸Á..qÁqÁPÀqÉ PÀ±ÉA G¯ÉÆAªÉÑA, vÁPÁ PÀ±ÉA ¸ÀªÉÆÓAªÉÑA ªÀiÁíPÁ ¸ÀĸÀÛ£Á..D¤ ºÁAªÉA QvÉAAiÀiï CqÀ̼ï GZÁgÁè÷ågï UÉÆ°ªÀiÁgÁAwè D¸ïÛ ºÁvÁAwè ZÀÄPÁÛ ªÀÄí¼ÉîSÁwgï DqÉÆØ÷å PÀgÁÛA ªÀÄíuï aAvÀÄAPï D¸Á qÁqÁ..' yA¦ V½î ¸ÀƸÀ£Á£ï, ‘ªÀiÁíPÁ qÁqÁZÉA WÀgï¬Ä £ÁPÁ, D¸ïÛ¬Ä £ÁPÁ..¥À Æ uï qÁqÁ£ï PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ £ÁPÁ' ¸ÀƸÀ£ï PÀ¥Á¯ï ¥ÀIJvïÛ ªÀ Ä í u Á¯É A . ªÀ i Á®ÏqÁåAZÁå WÀ g Á gÁªÀÅAPï ªÉZÉ¥ÀAiÉÄèA UÉÆ°ªÀiÁgÁAvÉÆè WÀgï eÁUÉÆ ¸ÀƸÀ£ÁZÁå £ÁAªÁgï «Ã¯ïPÀgïß, vÁa KPï ¥Àæw zsÀĪÉPï zsÁqïß ¢°è ¹j¯ï ªÉĹÛç£ï. ‘ºÁAªÉA vÁPÁ ¥sÉÆ£ï PɯÉÆè Qæ¸Àä¸Á ¢Ã¸ï' D¥ÀÄuï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯Éè §¸ÉÌZÉgï ¥ÁnA ªÉÇtÌvÁ£Á D¥ÀÄuï ¸ÁgÉÆÌ ¢¸Á±ÉA ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï ¥ÁnA PÀjvïÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D²vï, ‘Qæ¸Àä¸ÁZÁå ¸ÁAeÉgï ºÉ¦àQæ¸Àä¸ï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áè÷åPï wwè ªÀiÁvïæ eÁ¥ï ¢Ãªïß qÁqÁ ªÀiË£ï eÁ¯ÉÆè. ºÁAªï PÀ¸ÉÆ D¸ÁA..eɤ¥sÀgï PÀ±ÉA D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀAiÀiïÛ «ZÁgÉèA £Á vÁuÉ.. ºÁAªÉA ¥sÉÆ£ï PɯÁågï vÁPÁ

PÀgÀAzÁAiÀiï eÁvÁ ªÀÄíuï ºÁAªï ¥sÆ É £ïZï PÀj£Ávï¯ÉÆèA. vÁPÁ ªÀÄíePÉ q À É G¯É Æ AªïÌ D¸À P ïÛ £Á..D¤ DvÁA D¥ÀÄuï PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï vÉÆZï PÁAAiÀiï ¥sÉÆ£ï PÀjvï vÀgï ºÁAªï vÁPÁ UÀ Ä qï®Pï ªÀ Ä í u ÁÛ A ' D²vï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

‘D²vï ¦èÃeï..¨sÀÄgÁÎ÷å¥ÀjA G®AiÀiÁßPÁ' ¸ÀƸÀ£ï «gÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA, 'qÁqÁPï vÀÄAªÉA ¸ÀªÆ É ÓAªïÌ eÁAiÀiï..DªÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁåzÉa UÀeÁ¯ï ªÀÄíuï qÁqÁPï vÀÄAªÉA MvÁÛAiÀiïPÀgïß ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiï...qÁqÁPï DvÁA PÁeÁgÁa UÀgïÓ QvÁåPï?' KPï Tuï

gÁªÉǪïß ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï G®AiÉÄèA ¸ÀƸÀ£ï, 'ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå WÀgÁ ªÉZA É £ÁPÁ, UÉÆ°ªÀiÁgÁAvï gÁªï, §gÉ ¸ÀgÉéAmï zÀªÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï DAiÉÆÌAPï £Á. G¨ÉÆÎuï eÁvÁ, ¸ÀgÉéAmï ¸ÀªÀÄPÀmïÖ ªÉļÀ£ÁAvï ªÀÄíuï ¤¨ÁA ¢Ãªïß ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå WÀgÁ UɯÉÆ. D¤ DvÁA xÀAAiÀiï eɪÁuï §gÉA eÁAiÀiÁß. ªÀiÁ¢æAZÉÆå gÉUÉÆæ÷å ZÀqï eÁvÁvï ªÀÄíuï zÀÄgÀìvÁ RAAiÀiï. vÁå SÁwgï PÁeÁgï eÁªïß UÉÆ°ªÀiÁgï ¥ÁnA AiÉÄvÁ RAAiÀiï qÁqÁ' KPï ¯ÁA¨ï ¸Áé ¸ ï WÉ ª ïß zÀÄgÁì¯ÉA ¸ÀƸÀ£ï. ‘ºÁAªÉA ¸ÀªÀÄÓAªÉÑ¥Áæ¸ï vÀÄAªÉA ¸ÁAUÁè ÷ ågï qÁqÁ ZÀ q ï DAiÀ Ä Ì v ï ¸ÀƸÀ£ï..qÁqÁPï vÀÄA ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAiÉÄèA xÁªï᪎ ZÀ q ï JmÁåZïªÉ Ä Amï. ºÁAªï ªÀÄí¼Áågï wvÁè÷åPï wvÉÆèAZï' D²vï ºÁvï GzÁgÉ PÀjvïÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘ºÁAªï ¸ÁAUÉÑA ¸ÁAUÁÛA...¥ÀÆuï vÀÄAªÉAAiÀiï ¸ÁAUÀeÉ. vÁPÁ vÀÄAªÉA ¸À¥ÉÆÃgïÖ PÀgÉÆÑ £ÀíAiÀiï..qÁqÁ£ï ¥sÉÆ£ï PɯÁågï PÉÆAUÁæ÷åZÆ À å¯ÃÉ ±À£ïì..UÀÄqï ®Pï ªÀÄít£ÁPÁ..¦èÃeï' ¸ÀƸÀ£Á£ï MvÁÛAiÀiï PÉ°.

QvÉèA ¥ÀgÁwÛ¯Áågï¬Ä D²vï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å ¤zs Á ðgÁPï CqÀ Ì ¼ï ºÁqÉÆÑ £Á ªÀÄíuï ¸ÀƸÀ£ÁPï ¨sÆ É UÁÛ¯A É . EAf¤AiÀÄjAUï ²PÁàPï ¨sj À Û eÁ¯ÉèxÁªïß D²vï D¤ ¹j¯ï ªÉĹÛçªÀÄzsÉA £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï G§Ó¯ÉèA, D²vï ²PÀ¥ï ¸ÀA¥ÉÆ£ï DªÉÄjPÁPï ªÀiÁ¸ÀÖgïì PÀgÀÄAPï ªÉvÁ£ÁAAiÀiï GuÉA eÁ¯É è £Á. vÁå PÁ¼Ágï DªÀ A iÀ i ï, ªÉÄÃjnZÉgï D¸ï°è; ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¥ÀÄvÁªÀÄzsÉA wZï ªÀÄzsÀå¹Üuï vÀ±ÉA D¸ÀÄ£ï D²vÁPï DªÉÄjPÁPï ²PÁàPï eÁAiÀiï D¸ÁÑ÷å zÀÄqÁéa ªÉª¸ À ÁÜ PÀgÄÀ APï

w PÁgÀuï D¸ï°è. DªÀAiÀiïZÁå CPÁ°Pï ªÉÆgÁß G¥ÁæAvï D²vÁ£ï UÉÆ°ªÀiÁgïZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ ZÀqÄÀ uÉ §Azsï PɯÉÆè. C¸À¯Áå JPÉ ¥ÀjUÀvÉAvï ¥ÀgÀvï PÁeÁgï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîSÁwgï D²vï ¨Á¥À A iÀ i ïÌ ¥s É Æ £ï PÀ j vï ªÀ Ä í u ï ¸À Æ ¸À £ ÁPï ¨s À g À é ¸ É Æ £Ávï¯É Æ è . vÁå ²ªÁAiÀiï ¥ÀAiÉÄèAxÁªï᪎ ¥Á±ÁÑvïå aAvÁàzsÁjPï ZÀqï ªÀiÁ¯ÉÆé£ï D¸ÉÆÑ D²vï D¥ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï GvÀgï¥ÁæAiÉÄgï PÀ¸¯ À A É AiÀiï ¤Ã¨ï ¢Ãªïß PÁeÁgï eÁvÁ vÀgï vÁAvÀÄA vÁPÁ «±ÉÃ¸ï ªÀÄíuï ¢¸ÉÑA £Á ªÀÄíuï ¸ÀƸÀ£ÁPï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. D²vÁxÁªïß

CAPÁåa PÁt qÉÆ. JqÀégïØ £Àev æÉ ï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ £ÁRIJ ªÀåPïÛ eÁ¯Á÷ågï D¥ÉÚA GZÁgÉÑ CqÀ̼ÉPï DzsÁgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¸ÀƸÀ£Á£ï ¯ÉÃPï WÁ¯ÉèA D¤ vÁåZï SÁwgï vÁuÉ D²vÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA. ‘UÀeÁ¯ï wwèZï £ÀA í iÀiï D²vï' ¥Ámï ¤Ãmï PÀ g ïß ªÀ Ä í u Á¯É A ¸À Æ ¸À £ ï, ‘qÁqÁPÀqÉ PÁAAiÀiï PÀgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ ¦ü P É ì q ï qÉ ¥ É Æ ÃjhÄmï D¸Á..xÉ Æ qÉ ± É PÀA¥ÉÚAZÉ ±Égïì D¸Ávï vÁZÉPÀqÉ. vÉÆ ¥sÀPÀvï ¨ÁåAPÁZÉå ªÁrPï E£ïPÀªÀiï mÁåPïì ¨sÁAzÁÛ...ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ vÁå ¸ÀPÁØPï vÀÄPÁ £ÉƫĤ PɯÁå qÁqÁ£ï. ¥ÉÆ¥ æ ÀjÖ ªÀiÁíPÁ D¤ qÉ¥ÉÆÃjhÄmïì vÀ±ÉA ±ÉÃgïì vÀÄPÁ ªÀÄíuï ªÀiÁªÀiÁä CAvÀgï¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁuÉZï ªÀÄíeÉPÀqÉ ¸ÁAUï¯ÉèA. PÁeÁgï eÁAiÀiïÛ vÀgï ¸ÀPÀÌqï D¥Éè £ÀªÉå ¨ÁAiÉÄèZÁå £ÁAªÁgï PÀgÀÛ¯ÉÆ qÁqÁ' zÀÄqÁéa D±Á D²vÁPï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁZÁå ¤zs Á ðgÁPï CqÀ Ì ¼ï GZÁgÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï¬Ä ¸ÀƸÀ£Á£ï ¯ÉPï¯ÉèA. ‘ºÁAªï eÁªïß ¥s É Æ £ï PÀ j £Á ¸ÀƸÀ£ï' D²vï ¤°ð¥ïÛ eÁªïßZï D¸ï¯ÉÆ.è ‘ªÀiÁíPÁ UÀgïÓ D¸ÁÛ£Á qÁqÁ£ï zÀÄqÀÄ ¢ÃAªïÌ £Á..D¤ vÁuÉ ¥ÉÆÃmï ªÀiÁgïß, PÀAdƸï¥ÀuÁ£ï ¥ÀÄAeÁªïß÷zÀªÀgï¯Áè÷å zÀÄqÁéa ªÀiÁíPÁ D±Á £Á' ¥ÁnA ªÉÇuÁ̯ÉÆè ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯Áè ÷ å£ï ¸ÁÌ A iÀ i Áà Z É g ï vÁZÉ A ªÀ Ä Ä¸À Ì gï ¢¸É è A £Á ¸À Æ ¸À £ ÁPï. ¹AwªÉÄAvÁ¼ï eÁvÁ£Á zÉƼÁåA¤

9 zÀÄPÁA ¨sÀgÁÛvï D¤ wA °¥ÀAªÁÑ÷åPï D²vï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ÁZÁå PÁåªÀiÁgÁ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè ªÀÄíuï ¸ÀƸÀ£ï ¸ÀªÀÄÓ¯ÉA. ‘DzÉ è A DvÁA QvÁåPï GqÁ¸ï PÀ g ÁÛ A iÀ i ï D²vï..qÁqÁPï vÀ Ä eÉ g ï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè, vÀÄf zÁ¹Û D¸ï°è. qÁqÁa ¥À¸Àð£Á°n vÀÄA eÁuÁAAiÀiï..,vÁuÉ ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA vÀÄA DAiÀiÁÌ£Ávï¯Áè÷å£ï qÁqÁPï vÀÄeÉgï ¨ÉeÁgï D¸ï¯ÉA è ²ªÁAiÀiï vÁPÁ vÀÄeÉgï zÉéÃ±ï £Ávï¯ÉÆè.. £Á vÀgï vÁZÁå zÀÄqÁéPï vÀÄPÁ £ÉƫĤ PÀgÉÆÛ £Á vÉÆ...DvÁA vÀÄAªÉA DzÉèA GqÁ¸ï ªÀÄwAvï zÀªg À ïß qÁqÁPï ZÀÆPï ªÉÄÃmï PÁqÀ Ä APï ¸É Æ qÉ Ñ A £À í A iÀ i ï..¦è à eï' ¥ÀgÁwÛ¯ÉA ¸ÀƸÀ£Á£ï. xÉÆqÉÆ ªÉüï D²vï G®AiÉÆè £Á.

‘PÁAAiÀiï qÁqÁ ¥sÉÆ£ï PÀjvï vÀgï ¥À¼ª É ÁåA... ºÁAªï eÁªïß vÁPÁ ¥sÆ É £ï PÀj£Á' ¸ÀƸÀ£ÁZÉå «£ÀªPÚÉ ï ¤ªÀiÁuÉA ¸ÀªÀÄzsÁ£Éa eÁ¥ï ¢°è D²vÁ£ï. ¹j¯ï ªÉĹÛç D¥Éè GvÀgï¥ÁæAiÉÄgï, JPÉ «¢éPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ DAiÉÆÛ eÁ¯Á ªÀÄí½î R§gï, ¨Áf¯ï ªÉĹÛç£ï ¸À £ Áé g ï ¸ÁAeï eÁAiÉ Ä Ó eÁ¯Áågï PÁAAiÀiï ¥ÁAZï ¸À duÁAPÀqÉ ¸ÁAUï°è D¸É å vï. ¥À Æ uï UÉ Æ °ªÀ i ÁgÁAvï vÉÆAqÁxÁªïß vÉÆAqÁPï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï xÉÆqÁå ªÁlì¥ï ¥ÀAUÁØA¤AAiÀiï w R§gï ¥Àæ¸Ágï eÁ°è. ªÁqÁåªÁqÁåPï, °Ãd£ÁZÉ, ¸ÉÆqÉ°nZÉ, L¹ªÉÊJªÀiï, D¯ÁÛgï¸ÉªÀPÁAZÉ ªÀÄíuï UÉÆ°ªÀiÁgÁAvï D¸ï¯Áè÷å ªÁqÁåA¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁlì¥ï ¥ÀAUÀqï D¸ï¯Éè, xÉÆqÁå ¥ÀAUÁØA¤ ¥ÀgÁÎAªÁAvÉèAiÀiï ¸ÁAzÉ D¸ï¯Éè. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ¹j¯ïªÉĹÛçZÁå zÀĸÁæ÷å¥ÀuÁZÁå PÁeÁgÁa R§gï, DAiÀ i ÁÛ g ï GeÁéqÁeÉ eÁ¯Áågï UÉ Æ °ªÀ i ÁgÁ ¨s Á AiÀ i ïæ ¬ Ä ¥Áªï°è . ¹j¯ïªÉĹÛç ªÀiÁívÁgÉ ¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁgï eÁvÁ ªÀ Ä í¼Áågï xÉ Æ qÉ «¹ävï ¥ÁªÁè ÷ ågï ºÉ g ï xÉ Æ qÉ ¥ÁvÉ å ¯É Z ï £ÁAvï.

DAiÉÄèªÁgï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÀÄAPï zs À g ï¯Áè ÷ å ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ¸É Æ qÁè ÷ ågï UÉ Æ °ªÀ i ÁgÁAvï ZÀ q ÁÛ ª ï ¸À P ÁØ A Pï ¹j¯ïªÉĹÛça M¼ÉÆPï D¸ï°è.

UÉÆ°ªÀiÁgï ºÉʸÀÄ̯ÁAvï ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀ g Áì A vÁuÉ «UÁå£ï D¤ ¯É P ÁA ²PÀ ¬ Ä°è A . ¸À Ä gÉ é g ï ¥s À P À v ï ªÉ Ä ¹Û ç eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÉÆ, ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÁÑ÷å Dmï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèAxÁªïß ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛç eÁ¯ÉÆ.è ºÉʸÀÄ̯ÁAvï ªÉĹÛç ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, UÉÆ°ªÀiÁgï ¦ügÀÎeÉZÁå ºÀgï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ¹j¯ï ªÉĹÛç£ï ºÀÄzÉÝ ¸ÁA¨Á¼ï¯É.è Qvɲ è A ªÀgÁìA ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï vÉ Æ ¦ü g À Î eÉ Z É Æ G¥Ázs À å Pïë eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥ÀuÁ£ï ¸Àvï D¤ ¤wa ¥ÁqïÛ Wɪïß vÉÆ ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï UÉÆ°ªÀiÁgï ¦ü g À Î eÉ P ï D¬Ä¯Áè ÷ å RAZÁåAiÀ i ï «UÁgÁAPï ¹j¯ïªÉ Ä ¹Û ç a ¸À ® ºÁ «ÄPÉÆé£ï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ¯ÉÆÃPï vÁPÁ §gÉÆZï ªÀ i Á£ÁÛ ¯ É Æ . ¹j¯ïªÉ Ä ¹Û ç D¥À é A vï, zÉêï©ügÁAvÉZÆ É D¤ ¸ÀPÁØA¥Áæ¸ï ZÀqï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 10 JQãï, ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀÄíuïZï UÉÆ°ªÀiÁgÁAvï PÁxÉÆ°Pï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ºÉgï eÁvï-zsÀgÁäZÉAiÀiï vÁPÁ M¼ÀÌvÁ¯É. ¹j¯ï ªÉ Ä ¹Û ç £ ï zÀ Ä qÀ Ä PÉ ¯ É Æ è Z ï ºÉʸÀÄ̯ÁZÁå ªÀÄÄPɯïªÉĹÛçZÁå ºÀ Ä zÁÝ÷åxÁªïß ¤ªÀ È vïÛ eÁ¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï. UÉ Æ °ªÀ i Ágï ¥É A mÉ P ï ¯ÁUÀ Ä £ï, vÁZÁå WÀ g Á ¥ÁmÁè ÷ å£ï ¥ÀAzÁæ JPÉæ GvÀ¼ï eÁUÉÆ vÁZÁå DeÁåxÁªïß vÁPÁ ªÉļï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï UÉ Æ °ªÀ i ÁgÁAvï PÁAAiÀ i ï duï UÀ¯ÁàAvï WÉƼÀÄ£ï D¸ï¯Éè. UÀ¯ÁàAvï WÉƼÀÄ£ï D¸ï¯Éè, ¥ÀÆuï UÉÆ°ªÀiÁgÁAvï ¥ÉAmÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¦è A ªÀ i Á®ÏrA WÀ g ÁA D¸ï¯É è ¥ÉAmɯÁUÀìgï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄAPï eÁUÉ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ï¯Éè. xÉÆqÉ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÀÄAPï, ºÉgï xÉÆqÉ ¥É A mÉ A vÉ Æ è ÷ å §gÉ Æ å ¸À ª Áè v ÁAiÉ Æ D¥ÁÚ A ªÉ Ñ SÁwgï ¥É A mÉ ¸ Á¯ÁA¤ gÁªÀÅAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯É. vÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Á D¥ÉÆè ¥ÀAzÁæ JPÉÆæ eÁUÉÆ zsÁ-zsÁ ¸ÉAmÁêAZÉA WÀgïCr eÁªïß ªÁAmÉ PÀgïß «PÉÆè ¹j¯ï ªÉĹÛç£ï. vÁZÁå eÁUÁåPï ¨s Á AUÁgÁZÉ A ªÉ Æ Ã¯ï ªÉļï¯ÉèA. zÀÄqÁéZÉÆ ªÀíqï ªÁAmÉÆ PÀA¥ÉÚZÁå μÉgÁA¤ WÁ¯ïß, §ÄzÀéAvï¥Àt μÉ g ÁAZÉ Æ ªÉ ª Áí g ï PÀ g ïß zÀ Ä qÀ Ä ªÁqÀ¬Ä¯ÉÆè. ºÀ¼ÁÛ£ï ¥ÀÆuï ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ¹j¯ï ªÉĹÛç UÉæøïÛ eÁ¯ÉÆè. ¹j¯ïªÉĹÛç£ï zÀÄqÀÄ £ÁåAiÀiï ¤w£ï eÉÆqï¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï zɪÁ£ï vÁZÉgï ¨É¸ÁAªï WÁ¯ÁA ªÀÄíuï¬Ä xÉÆqÉ G®AiÀiÁÛ¯É.

'QvÉAAiÀiï eÁA«Ý ªÉÆgÁPÁ¼Ágï ..¹j¯ï ªÉĹÛça §Æzï C² ¥Áqï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï°è' ¸ÉÆqÉ°na ºÉ¯É£ï¨ÁAiÀiï «Ä¸ÁPï AiÉÄAªÉÑ ªÁmÉgï ªÉļï¯Áè÷å PÁjäuï nÃZÉjPÀqÉ ¸ÁAUÀÄ£ï D¸ï°è. DvÁA ¤ªÀÈvïÛ eÁ°è PÁjäuï nÃZÉ g ï, ¹j¯ïªÉ Ä ¹Û ç ºÉ Ê ¸À Ä Ì ¯ ÁZÉ Æ ºÉ q ïªÉ Ä ¹Û ç eÁªÁ߸ÁÛ A ¥Áæ A iÀ Ä äj E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÉƪïß D¸ï°è.

'D«Ä ¸ÁAUÉÑA ªÀíAiÀiï..CZÁ£ÀPï ªÉÄÃj nZÉgï ¸Àgï°èZï ¹j¯ï ªÉĹÛç JPÀÄìgÉÆ eÁ¯ÉÆè' vÁ¼ÉÆ ¸À¢¼ï PÀgïß ªÀÄíuÁ° PÁjäuï nÃZÉgï, 'DvÁAaA ¨s À Ä jÎA Qwè A ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Ä wwè A Zï.

DªÉ Ä jPÁPï UÉ ¯ É Æ è D²vï PÉ Æ Ãuï dÄzɪï ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ R¨É æ g ïZï £Á RAAiÀ i ï. zsÄÀ ªï UÀ¯ÁàAvï D¸Á..gÀeg É ï WÉƪÁZÁå WÀgÁ PÉÃgÀ¼À ªÀZÀÄ£ï gÁªÁÛ ²ªÁAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ KPï ¨sm É ï ¢¯Áågï ªÀíqï..£Á eÁ¯Áågï ¹j¯ïªÉĹÛç EvÉèA §gÉA WÀgï ¸ÉÆqïß ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå WÀgÁ ªÉvÆ É ªÉÃ?' '¸ÀPÁØAvï¬Ä ªÉĹÛç ¯ÉÃPï ZÀÄPÉÆè£Á, ¥ÀÆuï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉå dvÉßAvï ªÀiÁvïæ ¹j¯ïªÉĹÛç ¨É£À¹Ã¨ï eÁ¯ÉÆ' ªÀÄíuÁ° ºÉ¯É£ï nÃZÉgï D¥ÉÚA ²PÀªïß D¸ï¯Áè÷å »A¢¨s Á ¸É Z Áå GqÁ¸Á£ï, '¹j¯ï ªÉĹÛç£ï ¸ÁAvÁAvÉƤZÁå ºÉʸÀÄ̯ÁPï, DªÉÄÑ ¦ügÀÎeÉPï D¤ UÉÆ°ªÀiÁgÁPï ¢¯Éè wvÉèA UÀĪÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï¬Ä ¢¯É è A vÀ g ï ªÀ i ÁvÁgÉ ¥Áæ A iÉ Ä gï ªÀiÁ¢æAZÁå D¸Áæ÷åPï ªÉa UÀvï AiÉÄw £Á..xÀAAiÀiï vÁZÉ¥ÀjA D¸ï¯Áè÷åAPï RAAiÀ i ï eÁvÁ ªÀ Ä í u ï...' ºÉ ¯ É £ ï

1-15 DPÉÆÖçgï 2016 nÃZÉj£ï ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àt C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. ¥À Æ uï UÉ Æ °ªÀ i ÁgÁAvï ¸À P À Ì q ï vÀ±ÉAZï G®AiÀiÁßvï¯Éè. 'gÀ Æ Pï ªÀ i Áí v ÁgÉ Æ eÁ¯Áågï¬Ä aÃAZï DªÀ i Áì u ï ºÉ Æ UÁØ A iÀ i Áß' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÁAvï ®ÄPÁ ªÁqÁåZÉÆ vÀgÁßmÉÆ UÀÄgÁÌgï, «ÄAUÉ¯ï ¦ÃAvï, «Äøï eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á D¥Áè÷å ¸ÁAUÁw eÉÆjÓ PÀĪɰPÀqÉ. ºÉʸÀÄ̯ÁAvï ²PÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ¥ÀjÃPÉëAvï £ÀPÀ̯ï PÁqï¯Áè÷åPï «ÄAUÉ°Pï JPÁ ªÀgÁìPï ¹j¯ïªÉĹÛç£ï r¨Ágï PɯÉÆè gÁUï DdÆ£ï «ÄAUÉ°Pï zsÉƸÁÛ¯ÉÆ. 'vÀ±ÉA G®AiÀiÁßAiÉÄ' CqÀ̼ï GZÁjè eÉÆjÓ PÀĪɰ£ï, 'w PÉÆuÁÚ «zsÀªï, ¥ÁæAiÀiï GvÁæ°è RAAiÀiï. JPÀÄìgÀàuÁPï ªÉĹÛç£ï ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆzsÁè D¸ÁÛ¯ÉÆ.' '¹gÁè ªÀiÁ¸ÁÖçPï wa ¥ÀAiÉÄèAZï ZÀ A UÁÎAiÀ i ï D¸ï°è PÀ A AiÀ i ï' ºÀ ¼ À Æ ªÀÄíuÁ° ¸ÉÆqÉ°na ¦æ¥sÉPïÖ D°¸ï¨ÁAiÀiï, D¥Éè ¸ÉeÁjß ¦ü®ÄqÉ.

'DvÁA wZÉ Æ WÉ Æ ªï ªÉ Ä ¯É Æ è Z ï PÁeÁgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè..¨ÁAiÀiÁèAZÉA ¦±ÉA ¥ÀAiÉÄèAAiÀiï D¸ï¯ÉèA..ªÀiÁíPÁAiÀiï zÉÆ¼É PÀÄgÀÄÌ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ UÉÆvÁÛAiÉÄ' £Ávï¯ÉèA D¸Á PÀgÁÑ÷åAvï ¸ÉÆqÉ°na D°¸ï¨ÁAiÀiï ¨sÉÆÃªï ºÀıÁågï.

'D¸ÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ' ªÀÄíuÁ° ¦ü®Ä¨ÁAiÀiï, ªÉÇvÁa zsÁªï °¥À A ªÁÑ ÷ åPï PÁ¥ÁØ Z É Æ ¥Á®Aªï ªÀiÁvÉA¨sÉÆgï ªÉÇrvïÛ, 'ºÁå zÁzÁè÷åAZÉA ¸ÁUÀÄAPï eÁvÁ ªÀ Ä í u ÁÖ A iÀ i ï vÀ Æ A..EAUÉ è A qÁAvïVà CªÉÄÃjPÁAvïVà PÉÆÃuï ¥ÁAZÁ¬ÄêA (85) ªÀgÁìAZÉÆ zÁzÉÆè ¸Ámï ªÀgÁìAZÉ ¨ÁAiÉ Ä è P À q É w¸Áæ ÷ å¥À u ÁPï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA ¥ÉÆÃAiÀiïæ n«ZÉgï zÁPÀAiÀiÁÛ¯É. vÁå ªÀ i ÁvÁgÁåPï wÃ£ï ªÀ g Áì A ZÉ Æ ¥ÀÆvï D¸ÁA»A' ªÀÄíuÁ° w ¦aPïÌ PÀgïß ºÁ¸ÀÄ£ï. 'xÉÆqÁåAa ZÀgÀ¨ï ªÀgÁìA UɯÁågï¬Ä Gt eÁAiÀiÁß' ¥ÉÆuïÚ WÁ¯ÉA D°¸ï¨ÁAiÉÄ£ï.

GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÀgÀvï PÁeÁgï eÁAªïÌ ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ï¯Áè ÷ å ¹j¯ï ªÉĹÛ竲A UÉÆ°ªÀiÁgÁAvï vÉÆ ¸ÀUÉÆî ºÀ¥ÉÆÛ ¯ÉÆÃPï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA ªÁåPÁå£ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆè. PÀ±ïÖªÁAªïÖ PÁqïß ¥ÉƸÀÄ£ï, ²PÀ¥ï ¢¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ GvÀgï¥ÁæAiÉÄgï D¥Áè÷å ªÀír¯ÁAZÉÆ ¨É¥ÁgÉÆé PÀgÉÆÑ, vÁAPÁA ªÀ i Á®ÏqÁåAZÁå WÀ g ÁAvï zÀ ª À g É Ñ A , ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå WÀgÁAPï ºÉÆAzÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ¨sÉÆUÉÑ vÁæ¸ï, JPÀÄìgÀàuÁZÉ ¨sÁAzsÁà¸ï ¤ªÁæAªÁÑ÷åPï zÀĸÁæ÷å¥u À ÁPï ªÉĹÛç PÁeÁgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè C±ÉA ¹j¯ïªÉĹÛçZÉgï zÀAiÀiÁ GZÁjÑA ZÀqï D¸Áè÷ågï¬Ä PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ªÀiÁvÁgÉ ¥Áæ A iÉ Ä gï¬Ä ¸ÁAUÁvï D±É A ªÁÑ ÷ å UÀ e Á¯É A Pï WÉ ª ïß ¥É Æ Qæ R¨É Æ æ G®AiÀiÁÛ¯É.

D¤ vÁåZï ªÉ¼Ágï, D§ÄzÁ©Avï D¸ï¯ÉèA ¸ÀƸÀ£ï PÀ±ÉA vÀgï¬Ä D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀgÀvï PÁeÁgï eÁAªÉÑA DqÁAªïÌ ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. D¥É Æ è ¨Á¥À A iÀ i ï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å¥À u ÁPï PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å£ï D¥Éè ªÀÄgÁåzÉPï wèï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼Éî¥Áæ¸ï, UÉÆ°ªÀiÁgï ¥ÉAmÉ ¯ÁUÀìgï D¸ÉÆÑ D¥ÉÚA ¯Áí£ï-

ªÀíqï eÁ¯ÉÆè D¥ÀÆgÁâAiÉÄa WÀgïeÁUÉÆ RAAiÀiï ºÁvÁAvÉÆè ZÀÄPÁÛ ªÀÄí½î PÁªÉÓt ¸ÀƸÀ£ÁPï ZÀqï zsÉƸÀÄ£ï D¸ï°è . ¥À g À v ï PÁeÁgï eÁ¯Áågï WÀgïeÁUÉÆ £ÀªÁå ¨ÁAiÉÄèZÁå £ÁAªÁgï ªÀZÀvï ªÀÄíuï vÁPÁ ©ügÁAvï ¨sÉÆUÁÛ°.

DªÀAiÀiï ¸Àgï¯Áè÷å G¥ÁæAvï qÁqÁ£ï WÀgïeÁUÉÆ D¥ÁÚZÁå £ÁAªÁgï PÀgïß ¢¯Á ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Áè÷ågï¬Ä D¥ÉÚA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ZÀqï UÀuÉÚA PɯÉA £Á ªÀÄíuï ¥À±ÀÑvÁÛ¥ï ¨sÉÆUÉèA ¸ÀƸÀ£ÁPï. dgï D¥ÉÚA ¨Á¥ÀAiÀiïÌ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥sÉÆ£ï PÉ¯Æ É è vÀgï, ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å §gÁåªÁAiÀiÁÖa R§gï Wɪïß D¸ï°èA vÀgï, gÀeÉgï PÉÆmÁÖAiÀĪÀiï ªÀZÀÄ£ï eÉÆÃAiÀiïZÁå WÀgÁ gÁªÀÅ£ï ²ÃzÁ ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ÷å §zÁè P ï xÉ Æ qÉ ¢Ã¸ï UÉ Æ °ªÀ i Ágï ªÀZÀÄ£ï qÁqÁ ¸ÁAUÁvÁ RjѯÉè vÀgï qÁqÁPï zÁPÉu ë ï £Á¸ÁÛA ¥sÆ É £ï PÀgåÉ vÆ É ªÀÄíuï¬Ä ¨sÉÆUÉèA ¸ÀƸÀ£ÁPï. vÁå G¥ÁæAvÁè÷å ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A ¸ÁAvï ¸ÉÛÃ¥sÀ£ÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áè÷å ¤ªÀÈvïÛ AiÀ i ÁdPÁAZÁå WÀ g ÁÑ ÷ å ¥ÁgÀ è g ÁAvï DgÁªÀiï PÀzɯÁgï ¥ÁvÉÆî£ï ¢¸Á¼ÉA ¥À v ïæ ªÁZÀ Ä £ï D¸ÁÛ £ Á ¥s Á zÀ g ï ªÀiÁå®ÌªÀiÁPï ¸ÀƸÀ£Á£ï C§ÄzÁ©xÁªïß ¥sÉÆ£ï PɯÉÆè. 'ºÁAªï PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï vÀÄeÁå qÁqÁPï ªÉļÀÄ£ï DAiÉÆèA..vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÁgÉÌA' JPÁ ºÁvÁAvï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÆ£ï PÁ£ÁPï zsÀgïß, zÀĸÁæ÷å ºÁvÁAvï ¢¸Á¼ÉA ¥Àvïæ Wɪïß, ¥ÀAiÀiïì ¢Ã±ïÖ ¯Áªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï ªÀ i Áå®Ì ª À i ï. 'ªÀ i Á®ÏqÁåAZÁå WÀ g Á eɪÁuï §gÉA eÁAiÀiÁß.. ¹¸ÀÖgÁAZÉ PÁAiÉÄÝ ZÀqï eÁvÁvï..¢¸ÁZÉA ¥sÁå£ï WÁ¯Áågï ¥ÀÄgÀÄàgÁÛvï. gÁwZÉA PÀgÉAmï UÉ ¯ Áågï d£À g É Ã lgï £Á..xÀ A AiÀ i ï gÁªÁè÷ågï ZÀqï ¢Ã¸ï PÁqÉÑ¥ÀjA £Á' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÀÄeÉÆ qÁqÁ, yA¦ Vüïß ªÀÄÄPÁj¯ÉA ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï, '¥ÁnA UÉÆ°ªÀiÁgï ªÉZÉA ªÀÄíuï ¹j¯Á¨ï aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ.è vÁåZï ªÉ¼Ágï DUÉ߸ï vÁPÁ ªÉ Ä ¼À Ä APï D¬Ä¯É è A ..DUÉ ß ¸ï PÉÆgÉAiÀiÁ..' ºÁvÁAvÉèA ¥Àvïæ nÃ¥ÉÆAiÀiïZÉgï zÀªÀgïß ªÉÇuÁ̯ÉèxÁªïß DgÁªÀiï PÀzɯÁgï ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆè ¥ÁzÁæ÷å¨ï.

'PÉÆÃuï w..wZÉPÀqÉ qÁqÁ PÁeÁgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè..wZÉA £ÁAªï DUÉ߸ï?' «ZÁgÉèA ¸ÀƸÀ£Á£ï ¥sÁzÀgï ªÀ i Áå®Ì ª À i ÁPï ªÀ Ä ÄPÁgï G¯É Æ AªïÌ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA. 'ªÀ í A iÀ i ï' ªÀ Ä í u Á¯É Æ ¥ÁzÁæ ÷ å¨ï, 'vÀ Ä eÉ Æ qÁqÁ wZÉ P À q É PÁeÁgÁPï DAiÉÆÛ eÁ¯Á. DUÉ߸ï PÉÆgÉAiÀiÁ ªÀÄļÁAvï G¼Áî¯ï ¦ügÀÎfa.

PÁeÁgÁ¥À A iÉ Ä è A zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A UÉÆ°ªÀiÁgï ºÉʸÀÄ̯ÁAvï ²PÀAiÀiÁèA wuÉ.

PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ªÉÄÃj»¯ï ¦ügÀÎeÉAvï WÉƪÁWÀgï gÁªÁÛ..ºÁAªï xÀ A AiÀ i ï «UÁgï eÁªïß D¸ÁÛ £ Á xÀAAiÀiïZÁå ºÉʸÀÄ̯ÁAvï ºÉqïªÉĹÛgïÚ eÁªÁ߸ï°è . ºÁAªï wPÁ §gÁå£ï M¼ÀÌvÁA..§j ªÀĤ í ¸ï w.. vÀÄeÁå qÁqÁPï ¸ÁAUï°è eÉÆr' ¥ÁzÁæ÷å¨ï DgÁªÀiï PÀzɯÁPï ¥ÁnA MuÁ̯ÉÆ. xÉÆqÉÆå WÀrAiÉÆ ¸ÀƸÀ£ï G®AiÉÄèA £Á. ¥sÁzÀgï ªÀiÁå®ÌªÀiï C±É A ¸ÁAUÀ v ï ªÀ Ä í u ï ¸À Æ ¸À £ Á£ï

¤jÃPÀëuï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. UÉÆ°ªÀiÁgÁAvï ¥sÁzÀgï ªÀiÁå®ÌªÀiï «UÁgï eÁªÁ߸ÁÛ£Á ºÉʸÀÆ̯ï D¤ G¥ÁæAvï ¦AiÀÄĹZÉA ²PÀ¥ï ¸ÀA¥Àªïß ¸ÀƸÀ£ï £ÀjìAUï ²PÁàPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉèA. ¸À Æ ¸À £ ï ºÉ Ê ¸À Ä Ì¯ÁAvï D¸ÁÛ £ Á, ZÀ ° AiÉ Ä AZÁå D¯ÁÛ g ï ¸É « PÁAa ¸É Æ qÉ ° n UÉ Æ °ªÀ i Ágï ¦ü g À Î eÉ A vï ¸ÀÄgÀÄPÀgïß ¸ÀƸÀ£ÁPï ¦æ¥sÉPïÖ eÁªïß «AZï¯ÉèA ¥sÁzÀgï ªÀiÁå®ÌªÀiÁ£ï D¤ £À j ì A Uï ²PÁà P ï ªÉ v Á ¥À g ÁåAvï¬Ä ¸ÀƸÀ£ï vÁå ºÀÄzÁÝ÷åZÉgï D¸ï¯Áè÷å£ï ¥sÁzÀgï ªÀiÁå®ÌªÀiÁPï vÉA §gÁå£ï M¼ÀÌvÁ¯ÉA. vÁå ²ªÁAiÀiï UÉÆ°ªÀiÁgÁPï AiÉÄêïß UɯÁè÷å ¥ÁzÁæ÷å¨ÁA¥À¬ÄÌA D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ªÀ i Áå®ÌªÀ i ï ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁZÉ g ï ZÀ q ï C©ü ª À i Á£ï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀƸÀ£ï eÁuÁA D¸ï¯ÉèA. DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å ªÉ Æ gÁß ¢¸Á, PÀ Æ qï ¥sÉÇAqÁPï zÉAªÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉgï xÉÆqÉ±É ¥ÁzÁæ ÷ å¨ï D¸Áè ÷ ågï¬Ä ªÀ i Áå®Ì ª À i ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå ¨sÀÄeÁAPï ªÉÇuÉÆÌ£ï ¹j¯ï ªÉĹÛç£ï CPÁè¸Á£ï gÀqï¯ÉèA avïæ ¸À Æ ¸À £ ÁZÉ å ªÀ Ä wAvï RAZÉ Æ £ï D¸ï¯ÉA è . D¤ vÁåZï GqÁ¸Á£ï ¥sÁzÀgï ªÀiÁå®ÌªÀiÁZÉÆ £ÀA§gï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß D§ÄzÁ©xÁªïß ¥sÉÆ£ï PɯÉÆè vÁuÉ. ªÀiÁvÁgÉ ¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁgÁPï DAiÉÆÛ eÁ¯Áè÷å D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÀÄÓªïß, PÁeÁgÁPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÀ£Á±ÉA §Æzï ¸ÁAUÁ ªÀÄíuï ¸ÀƸÀ£Á£ï ¥sÁzÀgï ªÀiÁå®ÌªÀiÁPÀqÉ «£ÀAw PÉ°è.

'C¼É ¥ÀÄvÁ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÁzÁæ÷å¨ï, 'ºÁAªï vÀ Ä eÁå qÁqÁPÀ q É PÁ¯ï PÁAAiÀiï zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁA §¸ÉÆ£ï G¯Éƪïß DAiÀiÁèA..vÀÄeÁå qÁqÁ£ï aAvÀÄ£ï ºÉÆ ¤zsÁðgï PɯÁ D¤ vÀ Ä A eÁuÁAAiÀ i ï, ¹j¯ï ªÉ Ä ¹Û ç £ ï ªÉ Ä Ãmï PÁqÁè ÷ ågï vÁPÁ ¸À ª É Æ Ó ª ïß ¥ÁnA AiÉ Ä Ã±É A PÀ g À Ä APï ¸Ázs ï å £Á..vÁZÉA r²±À£ï ªÀiÁíPÁAiÀiï ¸ÁgÉÌA ¢¸ÁÛ..ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÁPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ PÉÆÃuï vÀgï¬Ä eÁAiÀ i ï. vÁå ªÀ i Á®ÏqÁåAZÁå WÀ g Á vÀÄeÁå qÁqÁZÁå aAvÁàzsÁjPï ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÉÑ PÉÆÃuï¬Ä £ÁAvï. ºÁå ±ÉgÁAvï vÁPÁ ¥s É æ A qïì £ÁAvï..G¯É Æ AªïÌ duÁA £ÁAvï..ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ ºÁAUÁ G¨É Æ Îuï ¨s É Æ UÁÛ . vÁuÉ ¥ÁnA UÉÆ°ªÀiÁgï ªÉZA É vÁZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï¬Ä §gÉAZï eÁAiÀiïÛ. WÀgÁ DUÉß¸ï ¨ÁAiÀiï D¸Áè÷ågï UÉÆ°ªÀiÁgÁAvï vÁPÁ vÁZÉ DzÉ è «zÁåyð D¤ ºÉ g ï ªÀ Ä í u ï PÁAAiÀiï duï G¯ÉÆAªïÌ ªÉĽÛvï.' ¸À Æ ¸À £ Á£ï ¯ÁA¨ï G¸Áé¸ï PÁqï¯ÉÆè DAiÀiÁ̯ÉèAZï G¯ÉÆAªÉÑA gÁªÀAiÉÄèA ¥sÁzÀgï ªÀiÁå®ÌªÀiÁ£ï. 'wPÁ..wPÁ ªÀ Ä í ¼ Áågï DUÉ ß ¸ï PÉÆgÉAiÀiÁPï ¨sÀÄjÎA PÉÆÃuï £ÁAvï ¥sÁzÀgï..wÃAiÀiï JPÀÄìjZï?' «ZÁgÉèA ¸À Æ ¸À £ Á£ï xÉ Æ qÁå WÀ r AiÀ i ÁA G¥ÁæAvï.

'KPï zsÀĪï D¸ï¯ÉèA..¸ÀĤvÁ ªÀÄíuï wZÉ A £ÁAªï..wuÉ A AiÀ i ï vÀ Ä eÁåZï ¸À A ¸ÁÜ÷åAvï £À j ì A Uï PÉ ¯ É è A ..vÀ Ä PÁ dÆå¤AiÀÄgï..ºÁAªï ªÉÄÃj»¯ï UɯÁè÷å ªÀgÁìZï £ÀjìAUÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉèA. D¤ vÁåZï ªÀgÁì DUÉ߸ï nZÉjZÉÆ AiÉÄeÁä£ï ¸Àgï¯ÉÆ.è DvÁA DUÉ߸ï nÃZÉja zsÄÀ ªï RAAiÀiï D¸Á ªÀiÁíPÁ R§gï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 DPÉÆÖçgï 2016 £Á..RAAiÀ i ï UÀ ¯ ÁáAvï D¸É Û ¯ É A ' ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ¸ÁAUÉèA. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqïß ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè Z É Æ ¸À A ¥À g ïÌ ZÀ Ä PÀ A iÉ Æ è ¸ÀƸÀ£Á£ï. ¸ÀƸÀ£Áa ªÁmï PÀ±ÁÖAa eÁ° £Á. ¸À Ä ¤ÃvÁ PÉ Æ gÉ A iÀ i ÁZÉ Æ ¥À v É Æ Û ¸ÉÆzsÀÄAPï vÁæ¸ïZï eÁ¯É £ÁAvï. zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÁÛ÷åA G¥ÁæAvï, vÁå JPÁ ¸ÁAeÉgï ¸ÁAvï ¹¹° ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå WÀgïZÁå ¥ÁgÀègÁAvï ¹j¯ï ªÉĹÛç D¤ DUÉ߸ï nÃZÉgï §¸ÀÄ£ï D¸ï°èA. 'ªÀÄíeÉA ¸ÀĤvÁ C±ÉA ¹AwªÉÄAvÁ¼ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¯ÉPÀÄAPïZï £Á...ºÁAªï ¥ÀgÀvï PÁeÁgï eÁAiÀiïß vÀgï D¥ÀÄuï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁA ªÀÄíuï ¨sɱÁÖAªÉÑ wvÀÄÛ£ï..' DUÉ߸ï nZÉjZÁå zÉƼÁåAvï zÀÄPÁA ¨sÀgÀÄ£ï D¬ÄèA. §¸ï¯É Æ è GmÉ Æ £ï ¥ÁgÀ è g ÁZÁå

d£É¯Á¸ÀjA ê D¬Ä¯ÉÆè ¹j¯ïªÉĹÛç ¥ÀAiÀiïì ªÉƼÁâPï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, 'ºÁAªï D¤ vÀÄA ¸ÀªiÀ ÁAvÀgï VÃmï D¸ï¯Éè¥j À A D°¸ï..PÉzÁßAZï ªÉļÉÑ¥ÀjA £Á vÀ±ÉA DªÀ i ÁÌ A ¤jä ¯ ÁA' vÁ¼É Æ ¨s À g É Æ £ï AiÉÄvÁ£Á GvÁæA ºÀ¼ÀÆ eÁ°A ¹j¯ï ªÉĹÛçaA, 'vÀªÀ¼ï vÀÄeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï Dqï DAiÉÆè..vÀÄA UËr D¤ ºÁAªï ¨ÁªÀÄÄuï vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀiïß vÀgï D¥ÀÄuï UÀ¼Áà¸ï WÉvÁA ªÀÄíuï ºÀmï PÀgïß DªÀiÁÌA DqÀ̼ï PÉ° ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß..D¤ DvÁA DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À Ä gÁÎ÷åA¤ D¥É è ªÀÄgÁå¢ZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß DªÀiÁÌA ¯ÁVA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqÉèA £Á.'

D°¸ï nÃZÉgï G®¬Äè £Á. 'vÁå ¢¸ÁA¤ vÀ Ä A vÀ A iÀ i Ágï D¸ï¯É è A AiÀ i ï, ªÀ Ä í e Áå£ï eÁ¯É A £Á..DvÁA ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA..¥ÀÆuï vÀÄeÁå£ï eÁAiÀiÁß..'

PÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¹j¯ï ªÉĹÛç.

¥ÁAUÁîAvï ¸ÁA ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ D¤ ¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ¸À¥ÉÛA§gï 4 ªÉgï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉge É ÁPï `¸ÁAwuï' ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgï¯Áè÷å ¢¸Á, ¥ÁAUÁî ¦üUÀðeÉAvï ¸ÁAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ D¤ ¸ÁAvï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åZÆ É å EªÀiÁf ¨ÉAeÁgï PÀ£ïð ¦üUð À eÉPï ¸ÀªÄÀ ¦ð¯ÉÆå.

¥ÀQëPÉgAÉ vï ªÀÄzÀgï vÉge É ÁZÉÆ UÉÆm æ Æ É Ö GUÁÛªu À ï

¨sÁUɪA À vï ªÀÄzÀgï vÉge É ÁPï ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯Áè÷å ¢¸Á, ¥ÀQëPÉgÉ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆ£ï ¹PÉéÃgÁ ºÁZÁå eÁUÁågï gÀ¸ÁÛ÷åPï ¥sÀÅqï PÀ£ïð ¸ÁAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁa EªÀiÁeï D¸ï¯ÉÆè UÉÆm æ Æ É Ö GUÁÛªu À ï PÉ¯Æ É . ºÁå PÁgÁåPï ¥ÀQPë g É Z É Æ É ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| DAzÀÄæ r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| ¥ÉnPæ ï ¹PÉéÃgÁ, ¥ÀQêPÉgÉZÉå DzÉè ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨Á| ¨Áf¯ï ªÁ¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| ¸ÀĤ¯ï ¦AmÉÆ D¤ eÉÆ£ï ¹PÉéÃgÁZÉÆ ¨sÁªï ¨Á| jZÀÑqïð ¹PÉéÃgÁ (gÀhiÁ¤ì ¢AiÉĸÉeï) ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï qÉÆ°á «ÄgÁAzÀ D¤ PÁgÀ å ¤ªÁðºÀ P ï gÉ Æ §mïð r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. eÉÆ£ï ¹PÉéÃgÁ£ï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå UÉÆæmÁÖ÷嫲A «ªÀgï ¢¯ÉÆ.

zÉÊ«Pï PÁPÀļïÛ gÉwgï ªÀÄA¢gÁAvï ¸ÁAvï ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆZÉÆ ¥À¨ð É ¸ÀA§æªiÀ ï

¸À¥ÉÛA§gï 25 ªÉgï ¸ÁAeÉgï dAiÀiïè gÉÆÃqï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢AZÁå zÉÊ«Pï PÁPÀļïÛ ªÀÄA¢gÁAvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¸ÁAvï ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆZÉÆ ¥À¨Éð ¸ÀA§æªÀiï ZÀ¯ÉÆè. ¥À¨ÉðPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß £ÉÆÃªï ¢¸ÁAZÉA £Éƪɣï ZÀ®¬Ä¯ÉèA. «Ä¸Á D¢A ¸ÁAvÁa gÉ°Pï ¥ÀűÁðAªÁgï ªÉí°. ¨ÉÆAzÉ¯ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á| DAzÀÄæ r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AiÉÄA è . PÉƪÉAvÁZÉÆ ªÀr í ¯ï ¨Á| ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï D¤ ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| qÉjPï ºÁtÂA PÁgÀåPÀª æ Àiï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. PÁgÁåPï dªÀiï¯Áè÷å ®UÀâUï zÉÃqï ºÀeÁgï ¨sÀQÛPÁAPï ¥sɸÁÛZÉA eɪÁuï D¸ÉèA.

11

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀZÁå ¨Á¼ÀàuÁZÉA WÀrvï. vÉÆ KPï ¥Á«Ö A PÀ ® ÌvÁÛ ±À º À g ÁAvï D¥Áè ö å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAVA WÉÆqÁå UÁrAiÉÄgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯Æ É . WÉÆqÉ ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÁÛ£Á, zÀÄPÁ£ÁA D¤ QÃuïð- 21 ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï ¨ÁAzs Á àA ¥ÁnA zs Á Aªï¯É è § j eÁAªÉ Ç Ñ C£ÉÆâUï vÀ±AÉ Zï dlPÁ UÁr zs Á AªÁØAªÉ Ç Ñ WÉÆqÁåAPï ZÁnAiÉÄAvï ªÀiÁgïß UÁr ªÀÄÄPÁgï ªÀg í AÑÉ ¥À¼ª É ïß £ÀgÃÉ AzÀæ («ªÉÃPÁ£ÀAzÁZÉA ¥ÀAiÉÄAè ZÉ £ÁAªï) ªÀĸÀÄÛ Rıï eÁ¯ÉÆ. vÁa RIJ D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï zsÁzÉƲ eÁ¯ÉAè ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼ª É ïß vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï «±À£ é ÁxÁ£ï £ÀgÃÉ AzÁæZÁå ¨sÄÀ eÁZÉgï ºÁvï zÀªg À ÄÀ £ï 'ªÉÆUÁ¼Á ¥ÀÄvÁ, vÀÄA vÀÄeÉå fuÉåAvï QvÉA eÁAªïÌ D±ÉvÁAiÀiï?' ªÀÄu í ï «ZÁgÉAè . ºÉA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïß «ZÁgÉAÑ ¸Àºe À ï ¸ÀªÁ¯ï. ¸ÀAvÉƸÁZÁå ¯ÁgÁA¤ §Äqï¯ÉÆè £ÀgÃÉ AzÀæ ¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA 'ºÁAªï dlPÁ zsÁAªÁØAªÉÇÑ ¸ÁAiÀiïâ eÁAªïÌ D±ÉvÁA!' ªÀÄu í ï dªÁ¨ï ¢vÁ£Á ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉÆuÁÌöå£ï ªÀiÁgï¯É§ è j eÁªïß vÉÆ ¨ÉeÁgï ¥ÁªÉÇ.è gÁUï¬Ä DAiÉÆ.è C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ zÁzÁè÷åA¤ gÁUï PÁqÉÆÑ D¥Áèöå ¨ÁAiÀiÁèAZÉgï. vÉÆ D¥Éè ¨ÁAiÉÄè RIJ£ï WÀÄAªÉÇ£ï 'vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁ£ï PÀ¸¯ À Æ É ±ÉªÇÉ mï ªÀÄwAvï zÀªg À Áè ¥À¼.É dlPÁZÉÆ ¸ÁAiÀiïâ eÁvÁ RAAiÀiï' ªÀÄíuï ªÉAUïåjw£ï ºÁ¸ÁÛ£Á ¨ÁAiÀiïè ºÁ¸ÉÆAPï £Á D¤ w vÁZÁå GvÁæAPï ªÉÇUÉZï gÁ«è.

WÀgÁ D¬Ä¯Éè vÀPëÀ uï DªÀAiÀiïß £ÀgÃÉ AzÁæZÆ É ºÁvï zsg À ïß vÁtÂA ¥ÀÅeÁ PÀgÁÑöå PÀÄqÁPï D¥Àªïß ªÉ¯ í AÉ . D¯ÁÛjZÉÆ ¢ªÉÇ d¼ÀAiÉÆ.è ¨sÄÀ UÉÆð £ÀgÃÉ AzÁæPï §¸ÀAiÉÆ.è vÁå PÀÄqÁAvï KPï ¦AvÀÄgï GªÀiÁ̼Á¬Ä¯ÉAè , vÁAvÀÄA PÀÈμÀÚ CdÄð£ÁPï PÀÄgÀÄPÉëÃvÁæAvï VÃvÉÆÃ¥ÀzÃÉ ±ï ¢AªÉAÑ . CdÄð£Á SÁ¯ÉÆÛ eÁªïß C¦è gÀhÄÄeÁ ºÁvÉgÁA PÀÈμÀZ Ú Áå ¥ÁAiÀiÁAvÀ¼Á zÀªg À ÄÀ £ï D¸ÉAÑ . vÀ±AÉ Zï CdÄð£Á ªÀÄÄSÁgï JPÁ ºÁvÁAvï dlPÁ UÁqÉågï ªÁ¥ÁjÑ ZÁn, D£ÉåPÁ ºÁvÁZÉÆ vÁ¼ÀÄ GzÁgÉÆ zÀªg À ïß ¨É¸ÁAªï AiÀiÁ zÉuAÉ ¢AªÉ§ Ñ jA zsg À ïß CdÄð£ÁPï GvÉÃÛ d£ï ¢AªÉ§ Ñ j ¦AvÁæ¬Ä¯ÉAè . DªÀAiÀiïß ¥ÀÄvï £ÀgÃÉ AzÁæPï 'ªÉÆUÁ¼Á ¥ÀÄvÁ, vÀÄAªÉA dlPÁ ¸ÁAiÀiïâ eÁAªïÌ RIJ ªÉ°è ZÀÆPï £ÀAí iÀiï. RArvï eÁªïß vÀÄeÉA ¸À¥u À ï RgÉA eÁAªï. vÀÄA PÀÈμÁÚ§j ¸ÀA¸ÁgÁPï GeÁéqï ¢AªÉÇÑ dlPÁ ¸ÁAiÀiïâ eÁ' ªÀÄu í ï £ÀgÃÉ AzÁæPï D²ÃªÁðzï ¢¯ÉA. vÉ ¢Ã¸ï DªÀAiÉÄAÑ ¨É¸ÁAªï WÉvï¯ÉÆè £ÀgÃÉ AzÀæ DªÀAiÀiïß ¢¯Áè÷å ªÀiÁUÀðzÀ±ðÀ £ÁªÀ«ðA ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ eÁªïß ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï eÁªïß CªÀÄgï eÁ¯ÉÆ. À A ¸À¥ÁÚA D¤ PÀ¸¯ À AÉ DzÀ±ïð D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÄÀ UÁåðAPï vÁAZÁå ¨Á¼ÀàuÁgï PÀ¸° ¢Ãªïß ªÁUÀAiÀiÁÛAªï, ¨sÄÀ VðA vÀ±AÉ Zï ªÁqÀÄ£ï ªÉvÁvï. ¨ÉªÁZÉA gÀhiÁqï ¯Áªïß §gÉ DA¨É D¥ÉÃPÀëÄAPï eÁvÁ? PÀ¸¯ À AÉ ©üA D«Ä ªÉÇA¥ÁÛAªï, vÉAZï ¨É¼AÉ D«Ä PÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï!

§gÉA ©üA-§gÉA ¥s¼ À ï

¯Áå¤ì r'PÀÄ£Áí PÁxÉÆ°Pï JPÁÛgÁZÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï CzsåÀ Pïë

PÉ Æ ¯É Æ Ì v ÁAvï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å 62ªÁå ªÁ¶ðPï eÉ g Á¯ï dªÀiÁvÉAvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯Áå¤ì r'PÀÄ£Áí CT¯ï ¨sÁgÀvï PÁxÉÆ°Pï JPÁÛgÁZÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï CzsÀåPïë eÁªïß ZÀ Ä £Á¬Ävï eÁ¯Á. 97 ªÀ ¸ ÁðAZÁå PÁxÉ Æ °Pï JPÁÛgÁZÉå ZÀjvÉæAvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfxÁªïß gÁ¶ÖçÃAiÀiï CzsÀåPïë eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ªÉQÛ ¯Áå¤ì r'PÀÄ£Áí. ¥ÁmÁè÷å 30 ªÀ¸ÁðA¤ zÀQëuï ¨sÁgÀvÁxÁªïß CzsÀåPïë eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ªÉQÛ vÉÆ. ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeÉZÉÆ ¯Áå¤ì r'PÀÄ£Áí£ï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñÁAvï ªÉªÉUÉî ºÀÄzÉÝ ¸ÁA¨Á¼Áî÷åvï.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï ¦üUÀðeÉZÉÆ ªÀ i Á£É ¸ ïÛ ªÁ®Ö g ï ¹j¯ï ¦AmÉ Æ PÀ £ ÁðlPÀ gÁeÁåZÉ Æ PÁxÉÆ°Pï JPÁÛgÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. ªÁ®Ögï ¦AmÉÆ PÁxÉzÁæ¯ï ¦üUÀðeÉZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë eÁªÁ߸Á. vÁuÉA¬Ä PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥Àz æ ÉÃ±ï ºÁAvÀÄA CzsÀåPïë eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ºÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ 'GeÁéqï' ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ.

DªÉÄѯÁVA ¦üÃæ «ÃeÁ D¸Ávï

zÀĨÁAiÀiï, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß, PÀĪÉÃAiÀiïÖ, RvÁgï, ªÀĸÀÌvï

ºÉÆêÀiï ªÉÄÃqïì, ¨Éé ¹lÖ¸ïð ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁvïæ (¥ÁæAiÀiï: 25-45)

¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 99729 98757

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 12 ¸À P Á½AZÁå »AªÁPï ¥É Æ lÄè £ ï zsÀgï¯Éè ¤zÉPï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï PÉÆuÉAVà ªÉÄPÉîA PÀgÁÛ£Á ºÁvï-¥ÁAiÀiï D¥Á¦AZï RAZÁVà PÁªÀiÁPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ¯É. ºÁvÁAvï ¯Áí£ï±ÉA ¥Áè¹ÖPÁZÉA ¥ÉÆvÉA Wɪïß ºÁAªï D¤ ªÀ Ä í e É A ¨s À A iÀ i ïÚ eÁ¯ÁAvï G©A eÁvÁ£Á, zsÀgï¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ PÀgïßZï ¸ÀAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå ¤ZɪÁ §gÁ§gï d±ÉA KPï ¸ÉÆeÉgï DAiÉÆÛ eÁvÁ vÀ±ÉA ªÀÄíeÉÆ zÁlÄÖ D¥ÉèA ¨sÁj ªÉÆUÁZÉA §eÁeï ZÉÃvÀPï ¸ÀÆÌlgï Wɪïß DªÉÄÑ ªÀ Ä zs É A ºÁdgï eÁvÁ¯É Æ . vÁuÉ ¸ÀÆÌlgÁPï zÁªÁå PÀIJ£ï Dqï WÁ¯ÉÑA, G¥ÁæAvï vÁPÁ KPï SÉÆmï WÁ°Ñ D¤ vÉÆ §¸ÉÆ£ï eÁvÀZïÑ KPï¥Á«ÖA ¸À Æ Ì l gÁPï D¥À q ïß KPï 'C£À A zï ¨Á¥Á' PÁqÉÑA ºÉA ¸ÀPÀÌqï ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉA ¨sÀAiÀiïÚ CzÁåð GUÁÛöå zÉƼÁåA¤ZïÑ ¥À¼ÉAiÉÄÛ¯ÁåAªï.

G¥ÁæAvï vÉUÁA¬Äß vÁå ¸ÀÆÌlgÁgï §¸ÉÆ£ï »AªÉ ¸ÁAUÁvÁ gÀhÄÄeÉÆ£ï DªÀiÁÑöå ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå £ÀªÁå WÀgÁ vÉ«ê£ï ¥ÁªÁÛ£Á, PÁ£ÁAvï jUï¯ÉèA »Aªï zÉ Æ ¼ÁåA xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉÄvÁ£Á ªÀÄÄPÁèöå ªÁªÁæPï ¸ÀÄqÀÄìrvï PÀgÁÛ¯ÉA. ¨ÁqÁåZÁ WÀgÁAvï gÁAªÁÑöå ºÀgÉåPÁèöåPï D¥ÉèAZï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀéAvï WÀgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA ¸À¥Àuï D¸Á.Û vÉåZï ¥ÀjA ªÀÄíeÁåAiÀiï ªÀÄ£ÁAvï vÉA RvÀÌvÁÛ¯ÉA. WÀgÁÑöå ¥Áè¸ÀÖjAUÁPï D«Ä ¸ÀzÁA¤Ãvï ªÀÄí¼Éî§jA GzÀPï ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAªï D¤ Deï¬Äà vÉ A Zï PÁªÀ i ï. ¥À Æ uï ºÁAUÁ¸À g ï D¼Áì A iÀ i ï £Á §UÁgï G¨Áð, D±Á D¤ ¸À¥Àuï. ¸À¥Àuï vÉA eÁåj eÁ¯ÉA. ªÀ¸Áð£ï WÀ g ÁZÉ A GUÁÛ ª À u ï eÁ¯É A . zÉ ª Á ¨Á¥Á xÁªïß zs À g ï¯É è A PÁªÉ Ä ¯Áå ªÀ Ä í u Á¸À g ï ¸À ª ÁðAZÉ Æ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛ£Á DAiÉÆÌAPï ¸ÀPÀ£Ávï¯Áèöå, ¨sÉÆUÀÄAPï ¸ÀPÀ£Ávï¯Áèöå JPÉ ¸ÀAVÛZÉÆ ªÀ i Áí P Á GqÁ¸ï DAiÉ Æ è D¤ vÉ A eÁªÁ߸ï¯ÉèA zÁlÄÖZÉA ¸ÀÆÌlgï. ºÁå ¸À Æ ÌlgÁgï vÁuÉ WÀ g ÁÑ ö å ªÁA«Ö ¥ÁmÁèöå£ï ¢Ã¸ïgÁvï ¸ÀªÁj PɯÁå. vÁZÁå zÉÆãï gÉÆzÁAPï zÁªÀiÁgïªÀiÁwAiÉÄa ªÉÃAUï ¢¯Áå. vÁZÁå ¥ÁmÉè §¸ÉÌgï ±ÉA¨ÉÆgï ¯ÉÆPÁAZÁå PÀįÁåAa H¨ï ¢¯Áå. vÁPÁ eÁAiÉÄÛA GzÁÌAvï £ÁtAiÀiÁèA, ¥ÉmÉÆÃæ ¯ÁAvï SÁªÀAiÀiÁèA, vɯÁAvï ZÁPÀAiÀiÁèA, vÁPÁ eÁAiÉÄÛA SÉÆmÁAiÀiÁèA, ªÉÇvÁAvï ¸ÀÄPÀAiÀiÁèA D¤ ¥ÁªÁìAvï ©dAiÀiÁèA. eÁ¯Áåjà vÉ A ºÀ g É å Pï ¥Á«Ö A zsÀ¤AiÀiÁPï SÁ¯ï eÁªïßZï ZÀ¯ÁèA. PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸ÁÛ£Á GeÁéqï zÁPÀ A iÀ i Áè , PÉ ¥ Áà ö å-¨s É g ÁåAPï ¨É Æ ¨ï ªÀ i Ágïß UÀ ¼ É Æ ¦AzÀ A iÀ i Áè , zÉ Æ Ã£ï ¥ÁAiÀiï D¸Áèöåjà UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á JPÁZïÑ ¥ÁAiÀ i Ágï G¨É A gÁªÁè A . zÁlÄÖ vÁZÉÆ zsÀ¤ vÀjà DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÉÆ KPï `¸ÁAzÉÆ' eÁªïßZï D¸ï¯ÉèA. vÀ±ÉA D¸ÁÛA vÁuÉ RAZÁ¬ÄÌ £Á ªÀÄíuÉÆAPï £Á. eÁAªï ¥À Ä gÉ Æ «Ã¸ï Q¯É Æ vÁAzÁîöåa UÉÆt ªÁ ZÁgï UÉÆt ²«Äna dqÁAiÀiï vÁZÁå ºÀzÁåðgï ¢vÁ£Á, gÁAzÀéAiÉÄaA ¥ÉÆwA D¤ SÁuÁAZÉÆå ¥ÉÆmÉÆèöå vÁZÁå zÉƤà SÁAzÁå¤ ¢vÁ£Á, vÁZÁå ºÀ g ÁÝöå

1-15 DPÉÆÖçgï 2016

UÀÄqÁAvï UÀeÉð ªÉ¼Ágï xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê °¥ÉÆ£ï ªÉ¯Éè vÀªÀ¼ï¬Äà vÁuÉ UÀÄmï ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÉÆqÀÄAPï £Á.

DªÉÄѧjZï vÉA¬Äà KPï zɪÁ¸ÀàuÁZÉA ¸ÁAwuï ªÀÄíuÉåvï. ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA dÄeÉ ¸ÀzÁAZï vÁZÉ ªÉÆUÁ¼ï FμïÖ. C±ÉA ºÀgÉåPï PÀqÉ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á vÉ vÁZɸA À VA D¸ÁÛ¯.É vÁZÁå ¨ÉÆmÁZÁå EqÁåAvï gÁªÀiÁa ZÀÄqÉw PÉ¢AZï ZÀ Ä PÀ £ Ávï°è . ªÀ i Á«Ää£ï ¢¯É è A PÉÆÃAvï vÁZÁå GeÁéöå ¨ÁªÁîöå xÁªïß PÉ¢AZï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆAPï £Á. ªÁAiÀiÁÖ «WÁßAvÉèA gÁPÁÑöåPï ºÀgÉåPï ªÀ ¸ Áð zÉ Æ Ã£ï ¥Á«Ö A vÁPÁ ¨É A eÁgï PÀ v À ð ¯ÁåAªï. ¥À A iÉ Ä è A ¸ÁªÀ Ä Æ»Pï ªÁºÀ £ ÁA ¨É A eÁgï D¸ÁÛ £ Á EUÀ e É ð Avï D¤ zÀ Ä ¸É æ A ¥Á¸ÁÍAZÁå ¥s É ¸ ÁÛ ªÉ ¼ Ágï ªÀ i Á«Ää vÁZÉgï DUÉäAvï ±ÉuÁªïß. ªÀ ¸ ïð GvÀ g É è A D¤ ¥s À Ä qÁgÁ SÁwgï ªÀÄíeÁå zÁlÄÖ£ï UÀ¯Ááa ªÁmï zsj À .è ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁìZA É ©.PÉƪÀiï ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå ªÀiÁíPÁ ¸ÀÆÌlgï ZÀ®AªïÌ PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ C¤Qà ¸À ªÀÄ»£É D¸ï¯Éè. ¯ÉʸÀ£ïì £Á¸ÁÛA ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÉÄèA ªÁ ZÀ®ªïß QvÉA¬Äà C£ÁºÀ Ä vï WÀ q É è A vÀ g ï vÁZÉ Æ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸ÉÆ C¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ FμïÖ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁÛ£Á ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï D¬Ä¯ÉèA aAvÁ¥ïZïÑ vÉA ¸ÀÆÌlgï «PÉÑA. ¥ÀÆuï vÁå ¸ÀÆÌlgÁ ªÀAiÀiïæ ¢ÃμïÖ WÁ¯ÁÛ£Á vÁZÉÆå eÁAiÉÆÛöå AiÀiÁ¢ ¤AiÀ i Á¼ïß ªÀ Ä í e Áå E¯Áè ö å §Ä¢A¤ ªÀ Ä í e Áå ¨s É Æ UÁÚ A Pï PÀ Ä nÖ ¯ É A . vÁPÁ vÀ±ÉAZï ¥ÁQðAUÁAvï ¸ÉÆqÉèA vÀgï vÁZÉ ¥ÁAiÀiï ªÀiÁw SÁªïß ªÉÆmÉ eÁAªÁÑ ö å §zÁè P ï ¨ÁjPï eÁvÀ ¯ É . vÁaA CAvÀgÀÄä¼ÁA ¤¸ÉÛÃeï eÁvÉ°A D¤ ªÉ V AZï ªÀ i ÁvÁgÀ à u ï AiÉ Ä AªÉ Ñ D¢AZï vÁPÁ ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÀÛ°. ºÁAªï CmÁæ ªÀ¸ÁðA eÁAªïÌ ¥ÁAZï ªÀ Ä »£É D¸ÁÛ £ Á ºÁAªÉ A J¯ï.J¯ï.Dgï. ªÁ ®¤ðAUï ¯ÉʸÀ£ïì PÁqÀÄAPï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå CA©PÁ ªÉÆÃmÁgï qÉöæ Ê«AUï ¸ÀÆ̯ÁPï UɯÉÆA. vÁtÂA ¢°èA ¸ÀÆZÀ£ÁAaA ZÁmÁðA D¤ gÉUÉÆæ ¤AiÀĪÀiÁAZÉA ¥ÀĸÀÛPï Wɪïß WÀgÁ DAiÉÆèA. ¸ÀVîA ¤AiÀĪÀiÁA D¤ ¸ÀÄZÁ£ÁA zÉÆãïZï ¢¸ÁA¤

vÉÆAqÁàmï PÉ°A D¤ ºÀ¥ÁÛöå ©üvÀgï ªÀÄíeÉA J¯ï.J¯ï. Dgï. eÁ¯ÉA. DvÁA GzÉ° WÀr JPÁ jw£ï ªÀ Ä í e Áå PÀ μ ÁÖ A -DPÁAvÁa. PÀ μ ïÖ DPÁAvï QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÆÌlgï ZÀ®AªïÌ AiÉÄãÁ D¤ zÀĸÁæöå£ï mɸïÖ gÉÊqï ¢vÁ£Á PÀ¸À°A

®°vï ¥Àæ§Azï gÉÆñÀÄ §eÉà

¥ÀÆgÁ C£ÁºÀÄvÁA ªÁ UÀ Ä ¸À à q ïUÉ Æ AzÉ Æ ¼ï WÀ q ÁÛ v ï ªÀ Ä í u ï EμÁÖA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ±É¼ÉÆ WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆè. ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁZÁ ¥ÀÄvÁ ¸ÀAvÀÄ£ï, zÁlÄÖZÉÆ FμïÖ D°é£ï D¤ ¸ÉeÁgÁÑöå ¥À æ « ÃuÁ£ï ¸À Æ Ì l gÁZÉ A ®UÁªÀ i ï zÀgÀÄAPï ²PÀAiÀiÁÛ£Á ¸ÀÆÌlgï ²PÉÑA gÁPÉmï ¸ÉÆqÀÄAPï ²PÉÑ wvÉèA ¥À¬Äì¯ÉA ¸À¥Àuï eÁ¯ÉA. PÀèZï, ¨ÉÃæ Pï, JPÀì¯ÉÃlgï ºÉ wÃ£ï ¸À¨ïÝ vÁå ¢¸ÁA¤ ¸À¥ÁÚAvï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ zsÉƸÁÛ¯É. ¤ªÀiÁuÉA, ºÁAªï ¸ÀÆÌlgï ²PÉÆèA. ¥ÀÆuï vÉA Wɪïß ªÀiÁUÁðgï ªÀgÉÑA ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸ÁA ¥É z À Ä æ GzÁÌZÉ g ï ZÀ ¯ ï¯É è § j. d±É A vÉ Æ zÀ Ä ¨Áªïß GzÁÌAvï §ÄqÉÆè vÀ±ÉAZï ºÁAªï ¥ÉÆ°¸ÁA ªÀÄÄSÁgï ©üAiÉįÉÆA vÀgï RArvï ²PÁðvÀ¯ÉÆA. ¥Á¸ÁÌAZÁ ¥sɸÁÛ ¢¸Á CeÉðAmï ªÀiÁPÉðnPï ªÀZÀeÉ ¥Àqï¯Áèöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀÄíeÉAZï ¸ÀÆÌlgï d±ÉA ZÉÆÃgïß ªÉ¯Éè§jA ªÀiÁUÁðgï ªÀgÁÛ£Á ¥ÉÆ°¸ï ªÉļÀeÉZïÑVÃ. eÁ° ªÀÄíf UÀvï. ºÁAªÉ A vÁAPÁA ¥À ¼ É ª ïß ªÀ Ä í e É A vÉÆÃAqï D£ÉåPÁ PÀIJ£ï UÀÄAªÁØAiÉÄèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀÆÌlgï gÁªÀAªÉÑAVà ªÁ eÉ Æ åÃgÁ£ï JPÀ ì ¯ É Ã lgï ¢Ãªïß ZÀÄPÉÆ£ï WÉAªÉÑAVà ªÀÄíuï UÀĸÀàqï UÉÆAzÉƼÁAvï ²PÁðvÁ¸ÁÛ£Á ¥ÉÆ°¸Á£ï «¹¯ï ªÀiÁ°ðZï. vÁZÁå «¹¯ÁZÁå DªÁeÁPï ªÀÄíeÁå ¸ÀÆÌlgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓa Gr¬Äà gÁ«è. ªÀÄíeɯÁVA ºÁvÁAvï J¯ï.J¯ï.Dgï.¬Äà £Á. ªÀiÁíPÁ KPïZïÑ ¨sÉåA. PÁAAiÀiï ºÉ ¥ÉÆ°¸ï ªÀiÁíPÁ

PÀ Ä qÁªïß ¯ÁnAiÉ Ä Avï ªÀ i Áj£Á eÁ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï. WÀgÁ AiÉÄêïß J¯ï.J¯ï,Dgï. ªÀ g ïß zÁRAiÀ i Áè ö å G¥ÁæAvï fªÀAvï eÉdÄZÉA D²ÃªÁðzï PÉÆuÁÚ ºÁAªï¬Äà vÁå ¢Ã¸ï ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvï eÁ¯ÉÆA. ¢Ã¸ï zÁAªÉè D¤ ¸ÀzÁA¤Ãvï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï PÁAvÀAªÉÑA ¸ÀªÁ¯ï D¤ ¨sÉåA KPïZïÑ- '¯ÉʸÀ£ïì WÉAªïÌ mɸïÖ gÉÊqï ¢vÁ£Á ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯ÉÆA vÀgï!' ºÁAªï ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÁAeÉgï EUÀeÉðZÁå ªÉÄÊzÁ£Ágï ªÁ°¨ÉƯï SɼÁÛ¯ÉÆA. ºÁAªÉA ªÀÄíeÉA ºÉA ¨sÉåA ¥À A iÀ i ïì PÀ Z É ð SÁwgï, ªÀ i Áí P ÁZïÑ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢AªÉÑ SÁwgï, ¥ÀAiÉÄèAZïÑ vÁå mɸïÖ gÉÊqï ¢AªÁÑöå ¥ÉÆ°¸Á ªÀ Ä ÄSÁgï vÀ A iÀ i Ágï PÀ Z É ð SÁwgï ¯ÉʸÀ£ïì ªÉļï¯Áèöå vÀ£ÁðmÁå¯ÁVA C©ü¥ÁæAiÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆèA. JPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, `vÀÄA ¸ÀÆÌlgï ¸ÁÖmïð PÀgïß PÀèZï ¸ÀªÀiÁ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ¸À Æ Ì l gï §Azs ï eÁ¯É A vÀ g ï vÀ Ä A ¥sÉÃAiÀiïè. G¥ÁæAvï £ÀªÁå£ïZï vÀÄAªÉA ¯É Ê ¸À £ Áì P ï Cfð WÁ°eÉ . ' C£É å PÉ Æ è ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, `vÀÄeÉA mɸïÖ gÉÊqï ¹n ©ü v À g ïZïÑ D¸ÁÛ . vÀ Ä eÁå ¥ÁmÁè ö å£ï ªÀÄÄPÁèöå£ï eÁ¬ÄÛA ªÁºÀ£ÁA AiÉÄvÁvï. eÁAiÉÄÛ UÀÄAªÉÇØöå, ¸ÀÄgÁévï D¤ DSÉÃgï. ºÁaA ¹UÀ ß ¯ÁA vÀ Ä AªÉ A ¸ÁQðA ¢ÃAªïÌ D¸Ávï. £Á vÀgï vÀÄA ¥sÉÃAiÀiïè.' w¸ÉÆ,æ `vÀÄeÁå ¸ÀÆÌlgÁa ¥sÀ¸ïÖ UÉÃgï WÁ¯ïß PÀèZï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA JPÀì¯ÉÃlgï ¢¯É A AiÀ i ï vÀ g ï WÉ Æ qÁå£ï zÉ Æ ¤Ã ¥ÁAiÀ i ï ªÀ A iÀ i ïæ PÉ ¯ É è §j vÀ Ä eÁå ¸ÀÆÌlgÁZÉA ªÀÄÄPÉèA lAiÀÄgï ªÀAiÀiïæ D¤ ¥ÉÆ°¸ï ¸ÀPÀAiÀiïè. ºÁAZÉÆå C©ü¥ÁæAiÉÆ DAiÀ i ÁÌvÁ£Á mÉ ¸ ïÖ gÉ Ê qï ¢AªÉ Ñ A AiÉÆÃd£ï ªÁgÁågï G¨ÉÆ£ï UɯÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀÆÌlgï ªÀiÁgÁÎgï ªÀgÉÑA PÀ±ÉAVà ªÀÄí¼ÉîAZï ª À i Á í P Á « ¸ À g ï ß UɯÉA. ¢Ã¸ï gÁvï, ¸ÀPÁ½A-zÀ£ÁàgÁA ªÀiÁíPÁ mɸïÖ gÉÊqÁaZïÑ RAvï. ºÁAªï JPÉÆèZïÑ D¸ÁÛ£Á ºÉAZï ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ UÁqsï aAvÁàAvï §ÄqÀAiÀiÁÛ¯ÉA. ªÀÄíeÉÆ fÃªï ¨ÁUÉÆ£ï UɯÉÆ D¤ eÁAiÀiÁÛöåA¤ aAvÉèA ªÀiÁíPÁ `®ªÉÃjAiÀiÁ' eÁ¯Á ªÀÄíuï. ¸À ªÀÄ»£É DªÉÝa ªÀÄíf J¯ï.J¯ï.

Dgï. ¸À A ¦è vÀ g ï ºÁAªÉ A ¥À g À v ï £À ª É Ç ZïÑ J¯ï.J¯ï.Dgï. PÀ j eÉ .

J¯ï.J¯ï.Dgï.a D«Ý ªÀ Ä ÄUÉ Æ ÝAPï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï D¸ÁÛ£Á ¸ÁA dÄeÉ ¨Á¥Á£ï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï KPï zsÉÊgÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï WÁ°. PÀ±ÉA¬Äà zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï J¯ï.J¯ï.Dgï a D«Ý ªÀ Ä ÄUÁÝvÁ. ¥s É Ã AiÀ i ïè eÁ¯Áågï ¥sÉÃAiÀiïè, KPï mɸïÖ gÉÊqï ¢AªÉÑAZï. ºÁAªÉA mÉ°¥sÉÆÃ£ï §ÄvÁ xÁªïß CA©PÁ ªÉÆÃmÁgï qÉæöÊ«AUï ¸ÀÆ̯ÁPï ¥sÉÆãï PɯÉA D¤ ¥sÁ¯ÁåAZï ºÁAªï mɸïÖ gÉÊqï ¢ÃAªïÌ AiÉÄvÁA ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. zÀĸÁæöå ¢¸Á ¸ÁAUï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ºÁAªï CA©PÁ ¸ÀÆ̯ÁPï ¥ÁªÉÇèA. `vÀÄeÁåZïÑ UÁrAiÉÄgï mɸïÖ gÉÊqï ¢¯ÉèA vÀgï ¸ÀÄ®¨sï eÁvÉA' ªÀÄíuï xÀAAiÀiÁÑöå ¸À®ºÀzÁgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀÆÌlgï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£ÁZï eÁ°è ¥sÉÇ©AiÀiÁ vÁPÁ ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ®eï ¢¹è.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 DPÉÆÖçgï 2016 G¥ÁæAvï D«Ä mɸïÖ gÉÊqï ¢ÃAªïÌ D¸ÁÑöå ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÁªÁèöåAªï. xÀAAiÀiï vÁuÉ ¥À¤ð, PÁAAiÀiï zsÁ ªÀ¸ÁðA D¢è §eÁeï JªÀiï80 UÁr ºÁvÁAvï ¢vÁ£Á gÀ h ÄÄeÁPï DAiÉ Æ Û eÁ¯Áè ö å ¸ÉÆeÉgÁZÁå ºÁvÁAvï vÁ¯Áéj §zÁèPï zsÉÆÃAiÀiï ¢¯Éè§j PÀÄrAvï ¤fÃðªï¥Àuï ¨sÆ É UÉèA. mÁæ¦Pü ï ¥ÉÆ°¸ï ªÀÄÄ£ÀÄì¨ïzÁgÁZÉå ªÀÄeÉð£ï DAiÉÆè. ªÀÄíeÁå ¥ÀAiÉÄèA JPÁ ªÀÄĹèªÀiÁa ¸Àwð. vÁuÉ UÁr ¸ÁÖmïð PÀgïß KPï gËAqï PÁqïß §gÁå jw£ï D¬Ä¯Áèöå eÁUÁågïZïÑ ¥ÁªÁÛ£Á ºÁAªÉA ZÁ®ÄZïÑ D¸ï°è UÁr ªÉVÎA ºÁvÁAvï zsÀjè. ªÀÄƪÉÄAmÁZÉA ¹UÀß¯ï ¢Ãªïß UÁr C±ÉA ªÀgïß UɯÉÆAQà PÁgï, §¸Áì A ªÁ ¯É Æ jAiÉ Æ RAAiÀ i ï C¸ÁvïZïÑ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉÆAPï£Á. «±Á¯ï gÀ ¸ ÁÛ ö ågï ºÁAªï JPÉ Æ Zï

C«ÄvÁ¨sï §ZÀÑ£Á§j ªÉvÁ±ÉA ¨sÉÆUÉèA. £ÁAvï ¹UÀ߯ÁA, £ÁAvï ¤AiÀĪÀiÁA. mÁæ¦üPï ¥ÉÆ°¸Á ªÀÄÄSÁgï ªÀÄíf UÁr gÁªÀAiÀiÁÛ£Á vÁZÉ PÁ£ï zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ RAZÉVà ¥ÀAiÉÄê ªÉÄeÁÑ÷å ¥Àqï¯Éè. zÉÃªï ¥ÁªÉÇè. ºÁAªï ªÁAZÉÆèA. ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï ªÀÄíeÉÆ qÉæöÊ«AUï ¯ÉʸÀ£ïì ºÁvÁAvï ªÉļÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¸ÀÆÌlgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ªÁUÁZÁå ¥Ángï ¸ÀªÁj PɯÉè§j ¨sÉÆUÉèA. PÁ¼ï §zÀ¯ÉÆè. zÁlÄÖ UÁAªÁPï DAiÉÆè. UÀ¯ÁáAvÁè÷å ¹¸ÀÖªÉÄnPï mÁæ¦üPÁ ªÀÄÄSÁgï UÁAªÉÑA fUï eÁåUï mÁæ¦üPï ¥À¼Éªïß zÁlÄÖ ©üAiÉĪïß UɯÉÆ. DvÁA vÉÆ UÁªÁPï D¬Ä¯Áè ö å ªÉ ¼ Ágï ¸À Æ Ì l gï ªÀ Ä í e Áå ºÁvÁAvï D¤ vÉÆ ¥ÁmÉè §¸ÉÌgï!

(GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼É-zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàzsÉð 2015 ®°vï ¥À§ æ Azsï «¨sÁUÁAvï zÀĸÉA æ E£ÁªÀiï D¥ÁڬįÉèA)

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄa ¦üUð À eï ¤ªÀÄð® ¥Àzª À ÅÀ , ¥Àg¥ À Áàr

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA £Éƪɣï

ºÀgÉPÁ §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉgï 3.45 ªÉÇgÁgï «Äøï D¤ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï

¸ÀA¥ÀPïð: 94823 16651

JPÁ ¢¸Á, CPÀâgï D¥Áè÷å gÁAiÀiÁ¼ï zÀ ¨ ÁðgÁAvï §¸É Æ £ï D¸ï¯É Æ è . ©Ãg璘Á ¸ÀAVA vÁZÁå zÀ¨ÁðgÁAvÁèöå ªÀÄAwæA¤ gÁAiÀiÁPï ªÉqÆ É WÁ¯ÉÆ.è gÁAiÀiï CPÀg â ï ªÀiÁvïæ C¥Áèöå ¥Àe æ a É A zÀÆgÁA D¤A ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA DAiÉÆÌAZÁåAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ!è wvÁèöå ªÉ¼Ágï KPï zÀĨÉÆî gÀAiÀiïÛ, JPÁ ªÉQÛ ¸ÀAVA DAiÉÆ.è vÁt gÁAiÀiÁPï ºÁvï eÉÆqïß vÀQè ¨ÁUÁªïß ªÀAzÀ£ï PɯAÉ . ¥ÀÄuï gÀAiÀiïÛ ªÀiÁvïæ ¨ÁjZï zÀÄSɸïÛ ¢¸ÁÛ¯Æ É .

CPÀâgÁ£ï gÀAiÀiÁÛ¯ÁVA «ZÁgÉA è , “vÀÄf ¸ÀªÄÀ ¸Áå QvÉA?” gÀAiÀiÁÛ£ï D¦è PÁt ¸ÁAUÉÆAPï DgÀA¨sï PÉ°. “gÁAiÀiÁ, ºÁAªï KPï zÀĨÉÆî gÀAiÀiïÛ. ºÉÆ ªÉQÛ ªÀÄe í Æ É ¸ÉeÁj. vÁuÉ KPï ¨ÁAAiÀiï ªÀiÁPÁ «Qè. ¥ÀÄuï DvÁA vÉÆ vÁå ¨ÁAAiÀiïÛ xÁªïß PÁqï¯Áèöå GzÁÌZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀÄ»£Áå ªÀÄ»£ÁåPï ¢ÃeÉ ªÀÄu í ï ªÀiÁPÁ zÉƸÁÛ.” gÀAiÀiÁÛZÁå ¸ÉeÁj ªÉQÛ£ï gÁAiÀiÁPï ¸ÁAUÉèA. “gÁAiÀiÁA£ÉÆ, ºÉA RgÉAZï, ¥ÀÄuï ºÁAªÉA ¨ÁAAiÀiï ªÀiÁvïæ vÁPÁ «Pï°è, ¨ÁAAiÉÄÑ ©üvg À ï D¸ÉAÑ GzÀPï £ÀAí iÀiï.”

13

¨sÀÄgÁÎöåAa PÁt ªÀiÁZÁÑ «Ä¯Ágï gÁAiÀiÁ CPÀg â ÁPï ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¨sÁjZï «avïæ ¢¸ÉÆ.è zÉPÄÀ £ï ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï KPï ¸ÀÆPïÛ ¥ÀjºÁgï ¢ÃAªïÌ vÁuÉ ©ÃgÀ§¯ÁPï ¸ÁAUÉA è . ©Ãg璘Á£ï vÁå ¸ÉeÁj ªÉQPÛ ï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É , “DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁvÁ QÃ, vÀÄAªÉA vÀÄf ¨ÁAAiÀiï ªÀiÁvïæ vÁå gÀAiÀiÁÛPï «QèAiÀiï, ¥ÀÄuï vÁAvÉèA GzÁPï £ÀíAiÀiï. DvÁA w ¨ÁAAiÀiï ºÀPÁÌ£ï gÀAiÀiÁÛa eÁ¯Áå. ¥ÀÄuï vÀÄA ªÀÄuÁÛAiÀiï vÁAvÉèA GzÀPï vÀÄeÉA ªÀÄu í Æ É £ï. DvÁA vÀÄAªÉA vÀÄeÉA GzÁPï gÀAiÀiÁÛZÁ ¨ÁAAiÀiïÛ zÀªg À ÁèAAiÀiï eÁ¯Áèöå£ï ¯ÉPÁ ¥ÀæPÁgï vÀÄAªÉA gÀAiÀiÁÛPï vÁZÁå ¨ÁAAiÀiïÛ zÀªg À ï¯Áèöå GzÁÌPï ¨sÁqÉA ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ. £Á vÀgï, ¨ÁAAiÀiïÛ D¸ÉèA GzÁPï SÁ° PÀgïß DeïZï Wɪïß ªÀZï!” ¸ÉeÁj ªÉQÛ ©Ãg璘Áa eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï vÀlPïÌ eÁ¯ÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 14

1-15 DPÉÆÖçgï 2016

“dAAiÀiï ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀiÁ£ï D¸Á, xÀAAiÀiï zÉÃªï ªÀ¹Û PÀvÁð.” “¹Û ç à eÁªÁ߸Á KPï ¸À P À v ï. ¹ÛçÃAiÉÄ«uÉ ¸ÀªÀiÁfZÉA D¹Ûvïé C¸Ázsïå. w JPÁ £À ª Áå fªÁZÁå AiÉ Ä uÁåPï D¥ÉÆè fêïZï C¦ðvÁ”. C±ÉA gÀZÁÚgÁZÉA ¥Àw æ gÀÆ¥ï PÀ±ÉA ¢¹Ñ '¹ÛçÃ'!, ¥À Ä gÁuï PÀ x ÁA¤, «zÁé A ¸ÁAZÁå ¯ÉÃR£ÁA¤, vÀ±ÉAZï PÀ«AZÁå PÀ ® à £ ÁA¤ gÁt vÀ ± É A ¸É Æ ©ü Ñ ¹Û ç à ! ¤eÁ¬ÄÌà PÀ¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï D¸Á? wPÁ ²PÁàxÁªïß ªÀAavï PÀ£ïð, CeÁÕ£ï, ªÀÄÆqsï¥ÁvÉåtÂ, C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï C¸À¯Áå £ÀUÁA¤ ¸ÉƨsÀªïß, ¹Ûçà ªÀÄí¼Áågï 'wPÁ ªÀ i Áí v ÁågïAiÀ i ï ªÁí ª À A iÉ Ä vï, ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á ªÀĹÛAiÉÄvï..!' ªÀÄí¼Éî§j ¦AvÁæAiÀiÁèA. ¥ÁmÁèöå ªÀ¸ÁðA¤ ¨sÁgÀvÁAvï ¹ÛçøÁPÀëgÀvÁ PÀ.æ ¸ÀA 1 2 3 4 5 6 7

ªÀgÀ¸ï 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011

¸ÁPÀëgÀvÁ (¥Àæw±Àvï) 8.9 15.4 22.0 29.8 39.3 53.7 65.46

‘AiÀıÀ¹é ¹ÛçÃ' ªÀÄu í ÁÛ£Á, D«Ä ¹ÃvÁ vÀ¸À¯Áå ¥ÀÅgÁuÁZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAxÁªïß ¥ÁægA À ¨sï eÁªïß, gÁt ®Qëöäà ¨Á¬ÄC§âPÀÌ vÀ¸À¯Áå LwºÁ¹Pï ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀ Ä ÄPÁAvïæ GvÉ Æ æ £ ï, PÀ ¸ À Æ Û ¨ Áð¸À g É Æ Ãf¤ £ÁAiÀ Ä ÄØ vÀ ¸ À ¯ Áå ¸À Ä qÉ Ì gÀ h ÄÄeÁgÁåAZÉ Æ G¯É è à Pï PÀ £ ïð, EA¢gÁ- ¸ÉÆäAiÀiÁ-¸ÀıÁädAiÀÄ®°vÁ vÀ¸À¯Áå gÁdPÁgÀtÂAPï HAZï G¨Ágïß, QgÀuï ªÀÄdĪÀiÁÝgïEA¢gÁ £À Æ ¬Ä vÀ ¸ À ¯ Áå AiÀ Ä ±À ¹ é GzÀ å «ÄAPï zs À Ä A¥À ª ïß, xÉ Æ qÁå PÀ¯ÁPÁgÁAPï, SɼÁÎqÁåAPï G¯ÉèÃPï PÀ£ïð zsÁA¥ÁÛ. ¥ÀÆuï DªÀiÁÑöå WÀgÁAvï ¢Ã¸ï gÁvï D¥ÉÆè fêï gÀhÄgÀAªÉÑ ¹Û ç ÃAiÉ Ä a DªÀ i ÁÌ A «¸À g ï ¥À q Áè ö å.

WÀgÁAvï wuÉ PÀZÁåð ªÁªÁæPï PÀÆ¯ï ªÉ Ä ¼À £ Á zÉ P À Ä £ï, wZÉ Æ ªÁªïæ ‘ªÀÄeïzÀÆj' ªÀÄu í ï ¯ÉQ£ÁAvï. ±ÉPÁØ÷åA G¥ÁæAvïAiÀiï w ‘gÁAzÁà PÀÄqÁa gÁtÂ' eÁªïßZï G¯Áåð. C¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï UÀeïð GzɯÁå '¹Ûçà ¸À§½ÃPÀgu À Áa'. ¹Ûçà ¸À§½ÃPÀgÀuï' ªÀÄí¼Áågï... ¨sËwPï D¤ DzsÁåwäPï, ±ÁjÃjPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï- C±ÉA ¸Àªïð ºÀAvÁA¤ ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï Dvï䫱Áé¸ï eÁUÀªïß, wPÁ §¼ÀéAvï PÀað ¥ÀQæ A æ iÀiÁ. ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¸ÁªÀiÁfPï zÀÈqsï¥ÀuÁ SÁwgï wPÁ ²Qà PÀað UÀeïð D¸Á. QvÁåPï ²PÁ¥ï £ÉuÁ¥ÀðuÁZÉÆ PÁ¼ÉÆPï ¥ÀAiÀiïì PÀ£ïð,

£ÀªÉ¸ÁAªÁAPï ªÁmï GVÛ PÀvÁð. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÀqï JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀIJQëvï PɯÉèªÀ«ðA wZÉ DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï xÀAAiÀiï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï, ¸ÀPÀvï, DqÀ¼ÁÛöå ¢vÁ. ¹Ûçà ±ÀQÛ ºÁZÉAZï gÀÆ¥ï ZÀ Ä gÀ Ä PÁAiÀ i ï G§Ó v É ° . ªÁAPÉ Æ Ø ö å eÁªÁ߸Á. jªÁf, zÀ¨Áªï, D¥ÁÚZÉgï ZÀ¯ÉÆÑ 6) ¸ÁAvÀ é £ À 2001-02 : zÉ Æ Ãvï, C£ÁZÁgï ¢PÀ̸ÀÄð£ï CvÁåZÁgï, ¯É Ê AVPï gÁªÉ Ç APï ¸À P É Û ° C¤ f CvÁåZÁgï, WÀgïzÁgï «ZÁgïPÁæAw wZÉ xÀAAiÀiï »A¸Á C¸À¯Áå G¥ÀÓ¯Áå, wZɪÀ«ðA ¸ Á ª À i Á f P ï ®«, UÀAfªÀÄoÀ D¥ÁÚ¸ÀªÉA ºÁå ¸ÀªÀiÁfZÉÆ SÉÆmÉ¥ÀuÁAPï M¼ÀUï vÀ ± É A Zï ªÀ Ä ÄPÉ è ¦¼É Î ZÁå eÁ¯ÁåAPï PÁ£À Æ £ï aAvÁßA-ªÀÄ£ÁAvÉÆè CAzÁÌgï ¥ÀAiÀiïì ¸À®ºÁ, DyðPï ªÀÄdvï, vÁvÁÌ°Pï PÀgÁÑöåAvï AiÀıÀ¹é eÁvÉ°. ªÀ¹Û MzÀUÀÄì£ï vÁAPÁA DyðPï xÀgÁ£ï §¼ÀéAvï eÁAªÁÑöåPï eÁAiÀiï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢A«ÑA xÉÆrA w vÀ¨Éðw ¢vÁ.

PÁ£ÀÆ£ÁA 7) DªÀAiÀiï vÀ±AÉ Zï ¨sÄÀ UÁåða ªÀiÁºÉvï - PÀ £ ÁðlPÀ zÉ Ã ªïzÁ¹ PÁ£À Æ £ï, C£ÀÄ¥Á®£ï ªÀåªÀ¸ÁÜ 2009 : ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ 1982 ; ¤AiÀĪÀiÁA, 1987 E¯ÁSÁåZÁå dªÁ¨ÁÝ g É P ï D¹Ñ » - zÉÆw «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÆ£ï 1961, ªÀåªÀ¸ÁÜ 2009 zÀ±ÉA¨Áæ xÁªïß wzÉÆéuï 1984,1986; ¤AiÀĪÀiÁA DgÀ A ¨s ï PÀ £ ïð, UÀ ¨ É ð ¹Û t  A Pï 2004 vÀ±ÉAZï ¨ÁA¼ÉÛgÁ ªÉ¼Ágï eÁAiÀiï - ¨Á¼ï PÁeÁgÁA DqÁAªÉÑA w ¸É ª Á vÀ ± É A Zï aQvÁì ¢A«Ñ PÁ£ÀÆ£ï, 1929 ªÀåªÀ¸ÁÛ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, - PÀ£ÁðlPÀ ®UÁß PÁ£ÀÆ£ï, 1976 £ÉÆÃAzÁ¬Ävï UÀ¨Éð¹ÜtÂAa C¤ - ¹ÛçÃAiÀiÁAa C²èÃ¯ï ¥À¸ æ ÄÀ w Û PÁ£ÀÆ£ï ¨ÁA½ÛAa ªÀiÁºÉvï ¸ÀAUÀº æ ï PÀ£ïð 1986 dUÀªïß zÀªÀvÁð. ºÉ ¢±É £ ï DªÀ i ÁÑ ö å ¸À P ÁðgÁ£ï PÁqï¯ÉèA ªÉÄÃmï ¤eÁ¬ÄÌà ºÉÆVîPÉPï 8) EA¢gÁUÁA¢ü ªÀiÁvÀÈvÀé ¸ÀºÀAiÉÆÃUï AiÉÆÃd£Á 2010 : 19 ªÀ ¸ ÁðA ¥s Á ªÉ Ç . PÉ Ã Azïæ vÀ ± É A Zï gÁeïå ªÀAiÀiÁèöå UÀ¨Éð¹ÜtÂAPï, ¸ÀPÁðgÁA¤ ¸ÀPÁ½Pï vÀ±ÉAZï gÁeÁA«Pï PÁ£ÀÆ£ï vÀ±ÉAZï UÀ¨Éð¸ïÛ¥ÀuÁªÉ¼Ágï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß C§¯ï SÁuï ¸É Ã ªÀ £ ï PÀ Z É ð SÁwgï eÁªïß D¸ï¯Áèöå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÉÄmÁAPï DyðPï ¸À¸ÁAiÀiï ¢vÁ. (¥ÀAiÀiÁèöå §¼ï ¢AªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA. zÉÆÃ£ï ¨ÁA¼ÉÛgÁAPï ªÀiÁvïæ) ¨ s Á g À v ï ¸ À P Á ð g Á £ ï ¹ Û ç à 9) ¦æ A iÀ Ä zÀ ² ð¤ AiÉ Æ Ãd£Á 2011 : ¸À§½ÃPÀgÀuÁZÁå ¢μÁÖªÁå£ï ¥ÁægÀA¨sï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÀqï PɯÁèöå eÁAiÀiÁÛöå AiÉÆÃd£ÁA ¥À¬ÄÌ DgÀA¨sï PÀ£ïð, ¢¸ÀàqÁÛ÷å UÁæ¸ÁZÉ xÉÆrA »A: DªÁ̸ï RÄzïÝ eÉÆqÀÄAPï §¼ï 1) PÉ Ã A¢æ à AiÀ i ï ¸À ª À i Áeï PÀ ¯ Áåuï ¢AªÉÑA ¥ÉÊ®mï AiÉÆÃd£ï. ¨É Æ Ãqïð 1953 : ¸ À P Á ½ P ï 10)¸À§¯Á AiÉÆÃd£Á 2012 : 11-18 ¸ÀAWÀluÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀ¸ÁðA ©üvg À Áèöå ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÁåðAPï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå vÀ±ÉAZï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¸ÁéªÀ®A©ü PÀZÉðå SÁwgï ¸ÀÄzsÁgÀuÁSÁwgï ªÁªÀÅvÁð.

GzÉÆåÃUÁzsÁjvï ²PÁàPï vÀ±ÉAZï 2) ¹Û ç à vÀ ± É A Zï ZÉ q À Ä A ¨s À Ä UÁåðAPï ¥ËæqsÁªÀ¸ÉÜgï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï SÁuï vÁvÁÌ°Pï ªÀ¸ÉÛ AiÉÆÃd£ï 1969 : ¸É à ªÀ £ ï PÀ Z É ð SÁwgï ¸À ¸ ÁAiÀ i ï ¸ÁªÀiÁfPï vÀ±ÉAZï £ÉÊwPï xÀgÁ£ï ¢vÁ.

D¥ÁAiÀiÁAvï D¸ÁÑöå ¹Ûçà vÀ±ÉAZï 11) ¤UÀðwPï «¢éAZÁå ¥ÀÄ£Àgï ®UÁßPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁåðAPï vÀvÁÌ°Pï ªÀ¹Û vÀ±ÉAZï zÉêïzÁ¹AZÁå ®UÁßAPï ¯Á§AiÀiÁÛ.

DyðPï PÀĪÉÄÌ AiÉÆÃd£ï 3) UÁæ«ÄÃuï ¹Ûçà vÀ±ÉAZï ¨sÀÄUÁåðAZÁå »A AiÉÆÃd£ÁA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, C©ü ª À È ¢Þ AiÉ Æ Ãd£ï 1982 : '¹Û ç à C¤ ¨s À Ä UÁåðAZÉ A PÀ ¯ Áåuï zÀħð¼Áå UÁæ«ÄÃuï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ªÀÄAvÁæ®AiÀiï' UÁæ«ÄÃuï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÁªÀiÁfPï vÀ±ÉAZï DyðPï ¹ÜwUÀw v À ± É A Z ï ± É g Á A v Á è ö å z À Ä § ð ¼ Á å ¸ÀÄzsÁgÀuÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸Àé GzÉÆåÃUï gÀZÉÑSÁwgï 4) ¸ÁézÁs gï AiÉÆÃd£Á 1995 : ¹ÛçÃAiÉÄ£ï UÀeÉða vÀ¨Éðw ¢A«ÑA AiÉÆÃd£ÁA aAvÉߣï, PÀ£Éð£ï C¤ ¹àjvÁ£ï J£ï.f.N. ªÀÄÄSÁAvïæ PÁAiÀÄðUÀvï ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß, D¦è ft D¥sÉÚAZï PÀvÁð. C±ÉA, ««zsï E¯ÁSÁåA zÁéjA gÀƦvï PÀgÀÄAPï DzÁgï ¢vÁ.

ZÀ¯ÁÑöå ¸Àªïð C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀiÁðAPï 5) ¸À é A iÀ Ä A¹zÀ Þ AiÉ Æ Ãd£Á 2001 : ¸À ª À Ä £À é A iÀ i ï PÀ a ð dªÁ¨ÁÝj '¹Û ç Ã

¹Ûçà «±Éøï

¸À§½ÃPÀgÀuÁZÉA gÁ¶ÖÃAiÀiï «ÄμÀ£ï' ºÁa eÁªÁ߸Á.

PÀ£ÁðlPï gÁeÁåAvï ¹Ûçà ¸À§½ÃPÀgÀuï: PÀ£ÁðlPï gÁeïå ¸ÀUÁîöå ¨sÁgÀvÁAvïZï CAvÀgï «¨sÁVÃAiÀiï ¹Ûçà C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ï eÁgÉåPï ºÁqï¯ÉèA ¥ÀAiÉÄA è gÁeïå eÁªÁ߸Á. ºÉA AiÉÆÃd£ï ªÉÊAiÀÄQÛPï ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ« AiÉÆÃd£ÁA¤ C¤ PÁ«ÄðPï ¥ÉÆæÃvÁìªïzsÀ£ï AiÉÆÃd£ÁA¤, w£ÁAvï KPï ªÁAmÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï CªÀiÁ£Àvï PÀ g À Ä APï DzÉ Ã ±ï ¢vÁ. 1995-96 ªÀ ¸ ÁðAvï eÁj PÉ ¯ É è A 'PÀ £ ÁðlPï ªÀÄ»¼Á C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ï', °AUï C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉZÁå «gÉÆÃzsï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï C©ü ª À È zÉ Þ ZÁå ¥À æ z s Á £ï ªÁí ¼ ÁåAvï ªÉļÀAiÀiÁÛ. °AUï DzsÁjvï ¨ÉÃzsï¨sÁªÁZÁå «gÉÆÃzsï RAZÁåAiÀiï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁqï¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï ºÉA eÁªÁ߸Á. ºÁå SÁwgï ®UÀâUï 25 ªÀ¤ðA ZÀqï E¯ÁSÉ ºÉ ¢±É£ï f¯ÁèöºÀAvÁgï xÁªïß PÉÃAzïæ ºÀAvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï AiÉÆÃd£ÁA gÀƦvï PÀ£ïð wA PÁAiÀ Ä ðUÀ v ï PÀ v Áðvï. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAZÁå ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄSÁwgï 2003 ªÉgï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉèA 'PÀ£ÁðlPï ªÀÄ»¼Á C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ï WÀlPï' £ÉÆÃqÀ¯ï E¯ÁSÉÆ vÀ¸ÉÆ ªÁªÀÅvÁð. ¸ÀPÁðgÁZÁå «Äí£ÀvÉ£ï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï gÀhļÀÌvÁ. ¹Ûçà Deï jw-jªÁfAZÁå §AzÀqÉxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß, PÀȶ, PÉÊUÁjPï vÀ±ÉAZï ¸Àªïð ¸ÉªÉPÉëÃvÁæA¤ D¥ÁÚPï pPÀÄAPï ¸ÀPÁèöå. wuÉ DyðPï zÀÈqsÀvÁAiÀiï eÉÆqÁèöå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, D¥ÁÚ¸ÀªÉA ¸ÀªÀiÁfZÉA aAvÁ¥ïAiÀiï §zÀÄèAPï ¥ÁªÁèå. ºÀ¼ÉîA¤ '¹ÛçÃ-±ÀQÛ' vÀ¸À¯Áå AiÉÆÃd£ÁzÁéjA PÀÄmÁäAvÁèöå ¨ÉdªÁ¨ÁÝj zÁzÁèöåASÁwgï gÀqÀ£Á¸ÁÛ£Á, KPï zÀħ𽠹Ûçà ¸ÀAiÀiïÛ D¥Áè ö å ¨s À Ä UÁåðAZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ °¥ï°è A ¸À ¥ ÁÚ A ¸ÁPÁgï PÀ Z É ð wwè ±ÁwªÀAvï eÁ¯Áå. vÀ j Ã, ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¸ÁªÀ i ÁfPï ¸ÀªÄÀ ¸Áå§j ¹Ûçà ¸À§½ÃPÀgu À ïAiÀiï PÉêÀ¯ï ¸ÀPÁðgÁZÁå AiÉÆÃd£ÁAªÀ«ð ¥É Æ AvÁPï ¥ÁªÉ Ç APï ¸Ázs ï å £Á.

PÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀÄgÀÄμï ¥Àz æ sÁ£ï ªÁgÉA §¼Á£ï ªÁí¼ÁÛ, vÁå ªÁgÁåPï ¥sÄÀ qï PÀ£ïð ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸À°Ã¸ï £Á. '§zÁèªÀuï' ªÀÄíuÉÆ£ï WÀgÁ¨sÁAiÀiïæ ªÁªïæ vÀ±ÉAZï WÀgÁAvÉèA PÁªÀiï ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA fuÉå vÁgÀÄA ªÉÇZÀÄÑAPï ªÉÇzÁÝqÁÛ. eÉA PÁAiÀiÁÝöå PÁ£ÀÆ£ÁAZÉA §¼ï wPÁ UÀeïð D¸ï¯ÉA è vÉA wPÁ ªÉļÁîA vÀjÃ, D¥Éè ªÀÄ£ÀB±ÁAvÉPï, C¤ fêÀ£ï ¸ÀAvÀÈ¥ÉÛPï eÉ Æ ¥ÁnA¨É Æ w D¥Áè ö åAxÁªïß D±ÉvÁ, eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA vÉÆ wPÁ ªÉļÀ£Á eÁvÁ£Á, PÁAiÉÄÝ PÁ£ÀÆ£ÁA wZÁå ªÁAmÁåPï gÀhÄgï¯ÉèA £ÁuÉA eÁvÁvï C¤ ¹Ûçà ¸À§½ÃPÀgÀuï D¥ÉÆè Cxïð ºÉ Æ UÁØ ª ïß PÉ Ã ªÀ ¯ ï 'ªÀ Ä ÄAUÁAiÉ Ä Pï ¯Á¬Ä¯ÉèA ªÉÆíAªï' eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.

(GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼É-zÁ¬ÄÓ zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ¸Á»wPï ¸À à z s É ð 2015, ¯ÉÃPÀ£ÁA «¨sÁUÁAvï GªÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï D¥ÁڬįÉèA)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 DPÉÆÖçgï 2016 ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄèö ¥Á«ÖA qÉÆ£ï D¥ÁèöåZï PÁ£ÁAPï ¥ÁvÉå¯ÉÆ £Á. eÉƸɥsï ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¸ÉÆ AiÉÄvÀ¯ÉÆ? djvÀj eÉƸɥsÁaAZï aAvÁßA vÁZÉå ªÀÄwAvï D¸ï°èA D¤ ¥ÀPÁåðZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï eÉƸɥsÁZÉÆZï vÁ¼ÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï qÉÆ£ï ¥sÀmÉÆé£ï ¥ÀqÉÆÛ. ¥ÀÄuï C±ÉA eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Ávï¯ÉèA, QvÁåPï vÉå WÀrAiÉÄ qÉÆ£ÁZÉå ªÀÄwAvï ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-7 ªÀiÁAqÁªÀ½aAZï aAvÁßA D¸ï°èA. vÀgï ºÉA «avïæ, C¤jÃQëvï D¤ DPÀ¹ävï ¸ÀAWÀl£ï eÁªÁ߸ÉåvïV? “d°Ý PÀgÉÆ ¨sÁ¬Ä! WÀqÀâqï ªÀÄvï PÀgÀ£Á!” ¥ÀvÁåð£ï vÉÆZï vÁ¼ÉÆ, eÉƸɥsÁZÉÆ. “vÀÄA AiÉÄvÁAiÀiïV AiÉÄ£ÁAAiÀiï?” ¸ÀzÁðgïfZÉA ¸ÀªÁ¯ï.

“AiÉÄ£Á” ªÀÄwgï £Á¸ÁÛA dªÁ¨ï ¢° qÉÆ£Á£ï. ¸ÀzÁðgïf ¥ÁAiÀiï D¥ÉÆÖ£ï ZÀ¯ÉÆè. qÉÆ£Áa ¢ÃμïÖ ªÀiÁAwæPÁZÉå AiÀÄPÀët ¥À¨ æ sÁªÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè¥ÀjA £Á¸ÉÆÖ WÉ A ªÁÑ dªÁ£ÁAZÁ dªÀ i ÁåZÉ g ï RAZï°è. vÁAZÁ ¥ÁmÁèöå£ï D¸ÁÑ ªÉÄeÁ¸À²ðA D¸ï¯Áèöå dªÁ£ÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï vÁPÁ UÀAiÉÄæA UÀAiÉÄæA ¢¸ÉèA. £Á £Á! ºÉA ¸Ázsïå £Á. vÉÆ ªÀÄw ©üvg À ïZï G¥ÁæmÆ É è. C±ÉA vÁZÉå ªÀÄwAwè ZÀ ¼ À é ¼ ï ±ÁAvï eÁªïß AiÉ Ä vÁ£Á dªÁ£ÁAZÉÆ dªÉÆ ¥sÁ¸Á¼ÉÆî. ªÉÄeÁ ¥ÁmÁèöå£ï D¸ï¯ÁèöåZÉgï ¢ÃμïÖ ¥Àqï¯Áèöå qÉÆ£ÁZÉA PÁ½eï ¥sÀÄmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ wvÁèöå eÉÆÃgÁ£ï GqÉèA. “vÀÄPÁ £Á¸ÉÆÖ...” ªÉÄeÁ ¥ÁmÁèöå£ï D¸ï¯ÁèöåaA GvÁæA wvÁèöågïZï fgÉÆ£ï UÉ°A. qÉÆ£ÁZÉ ªÉÇÃAmï PÁA¥ÉÆ£ï GUÉÛ eÁ¯É. “eÉÆ...¸É...¥sï.” “qÉÆ...£ï.” “eÉÆ...¸É...¥sï!” “qÉÆ...£ï!” “eÉƸɥsï!!” “qÉÆ£ï!!” ¸ÀAvÉƸÁZÁ GªÀiÁ¼Áå£ï ¨ÉƨÁmÉÆè eÉƸɥsï. “eÉƸɥsï!!!” qÉÆ£Áa ¨ÉƨÁmï ¸ÀUÁîöå oÁuÁåAvï ¥Àw æ zsÀé¤vï eÁ°.

SɼÀÎqÁåZÉå bÁnAiÉÄZÁ £ÁzÁPï ZÀÄgÀÄPï eÁªïß GqÁÑ ¹AºÁ¥ÀjA eÉƸɥsï ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ GqÉÆè D¤ xÀAAiÀiï vÁuÉ ªÀiÁ¯Éð° GrÌ qÉÆ£ÁZÁ «Ävïæ-§AzsÀ£ÁAvï DSÉÃgï eÁ°! “qÉÆ£ï!” ¸ÀĸÁ̯ÉÆð eÉƸɥsï, “vÀÄPÁ £Á¸ÉÆÖ £ÁPÁV?” ¸ÀAvÉƸÁZÁ zÀÄBSÁA ªÀÄzsÉA G¸ÀÄÛgÉA ªÀZÉÆ£ï qÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆè D¤ vÁZÉA §AzsÀ£ï D¤ CAzÁð¯ÉA. ¸Àªïð dªÁ£ï ºÁAZÉA «Ä®£ï zÀÄBSÁA ¨sÀ¯Éð¯Áå zÉƼÁåA¤ ¥À¼Éªïß D¸ï¯Éè. vÁAPÁA «ªÀgÁa UÀeïð £Ávï°è. gÀhÄÄeï, fêï PÁrÑ KPï ªÀ¸ïÛZï £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÀÄmÉè¯É ¸ÀA§Azsï WÀqÄÀ ìAa, ªÀåQÛvÁéZg É ï ªÀiÁAqÉè¯A É §gÀ¥ïs PÀUÉÆðA«Ñ ªÀ¸ïÛ¬Æ eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï

15

WÀrvï 23

vÉ ¸ÀªÀiÁÓ¯É.

“QvÉA ªÀÄíuÉÑA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á eÉƸɥsï!” §AzsÀ£ï aPÉÌ ¸Àr¼ï PÀgÀÄ£ï eÉ Æ ¸É ¥ s Á ZÁ ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ÁPï vÉ Æ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. eÉƸɥÁs ZÁ GeÁéöå ¥ÉƯÁågï zÉÃqï EAZï ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ WÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆ.è “D¤ vÀÄPÁ ²PÀAªïÌ¬Æ ºÁAªï ¸ÀPÁ£Á qÉÆ£ï!” eÉƸɥsÁ£ï PÀÄrì¯ÉA. “¥ÀÄuï D«Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöåAªï!” “ªÀA í iÀiï, D«Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöåAªï!'

“D«Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀaðA xÉÆrA PÁªÀiÁA ¨ÁQ D¸Ávï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ eÉƸɥsï!” “¥ÀÄuï ªÀiÁíPÁ vÀ±ÉA ¨sÉÆUÀ£Á qÉÆ£ï!” vÀPÀëuï D¬Ä°è eÉƸɥsÁa dªÁ¨ï DAiÉÆÌ£ï qÉÆ£ï xÀmÁPÉÆè. “eÉƸɥsï?” vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ aPÉÌ PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ.

C¥ÁÚ Z Á GvÁæ A ZÉ Æ ¥À æ ¨ s Á ªï ªÀ i ÁeÉ Æ éAªÉ Ñ S Áwgï ªÀ Ä í ¼ É î ¥À j A eÉƸɥÁs £ï qÉÆ£ÁZÁ ¥ÁnPï xÁ¥ÀÄqÉA è D¤ «avïæ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè.

“WÀqÀâqÁßPÁ” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ±É¼Áå vÁ¼Áå£ï. “JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï DªÀiÁÌA zsÁgÁ¼ï D¸ÉÛ¯ÉA!” JPÁZÁÒuÉ vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “GUÁظï D¸ÁVà vÀÄPÁ qÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ gÁAzÁàZÁ PÁªÀiÁAvï ¨sÉÆêï ZÀqï G¨Áð D¸ï°è vÉA? §gÉA, ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ¸Àgï vÉAZï PÁªÀiï ªÉļÁîA. AiÉÄ, D«Ä £Á¸ÉÆÖ PÀAiÀiÁðA. G¥Áæ A vï a£ÁÌ g ï eÁUÉ eÁwvï eÁ¯Áågï...” D¥Áèöå ¥ÉƯÁå ªÀAiÉÆè WÁAiÀiï D¥ÀÄØ£ï ¨sÀÄeÁA ºÁ®¬ÄèA eÉƸɥsÁ£ï.

“QvÉA eÁ¯ÉA?” “±Á¥ïð£É¯ï G¸Áî¯ÉA,” ¸ÁAUÉèA eÉƸɥsÁ£ï. “zÉƼÉÆ ªÉZÉÆ G¯ÉÆð, §zÁèPï ¥ÉƯÉÆ ²AzÉÆè.” qÉÆ£Á£ï D¥Éè ZÀÄZÀÄðgÉ ªÀåPïÛ PɯÉ. “¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-9ªÁåAvï D¸ï¯ÉÆèAiÀiïVÃ?” ZÀ¥ÁvÉÆå D¤ ZÉnÚ Wɪïß «ZÁ¯ÉðA qÉÆ£Á£ï. “£Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉƸɥsï D¦è ªÁmï ¨sÀ£ïð. “8 ªÁåAvï D¸ï¯ÉÆèA D¤ d£ÀgÀ¯ï ¸É£ÁPï RIJ PÀgÀÄ£ï ºÁAUÁ¸Àgï, JPÁ xÀgÁZÉÆ ªÀUïð,

ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÀÄítdAiÀiï, ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÉÆè.”

“PÁgÀuï?” “eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA D¸ÉÑPÀqÉ ªÀZÉÆAPï ªÀĤ¸ï ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀvÁð £ÀíAiÀiïAV qÉÆ£ï?” “vÀÄA §zÁè¯ÁAiÀiï eÉƸɥsï!” zÀĸÁð¯ÉÆ qÉÆ£ï. “§gÀ¥sï RArvï eÁªïß JPÁ ¢¸Á PÀUÁðvÁ!” vÁPÁ dªÁ¨ï ªÉĽî. qÉÆ£Á£ï ¨sÀÄeÁA ºÁ®¬ÄèA. ºÁå £ÀAvÀgï ªÀiË£ï¥Àt £Á¸ÉÆÖ eÁvÀZï ¸ÀzÁAa ¥ÉgÉÃqï ¥ÁægÀA¨sï eÁ°. PÀ£Éð°AiÉÆ£ï ¸É®Æåmï WÉvÀZï UÀeÉðaA ¸ÀÆZÀ£ÁA dªÁ£ÁAPï ¢°A. ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁ ªÉ½A G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè qÉÆ£ï ºÀAiÉÄðPÁèöåZÉgï UÀªÀÄ£ï zÀªÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉ zÉÆ¼É £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ vÁå ¸À duÁA n¨ÉÃnAiÀÄ£ÁAZÉgï RAZÁÛ¯É. ¥À¼ÉAªïÌ vÉ a£ÁÌgÁA ¥ÀjAZï ¢¸ÁÛ¯É D¤ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA KPï a£ÁÌgï gÁªï¯ÉÆè eÁ¯Áågï PÉÆuÁPïZï PÀ½vï eÁvÉAV? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï qÉÆ£ÁZÉå ªÀÄwAvï GzɯÉA. vÉÆ WÁªÉįÉÆ. vÁZÁ £ÁPÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀZÉÆð G¸Áé¸ï ZÀrvï G¨É£ï ¨sÀgÉÆ£ï ²ÃvÀ¼ï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï zsÀĪÁæ½A ªÉÆqÁA Q¯ÁðAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÄuï C¸À¯ÉA zsÀAiÀiïæ RAZÁ a£ÁÌgÁPï AiÉÄÃvï? ¥ÀÄuï ºÉA C¸Ázsïå £ÀíAiÀiï... ¥ÉgÉÃqï DSÉÃgï eÁ°. dªÁ£ï vÁAZÁ vÁAZÁ ¸ÁÜ£ÁAZÉgï DAiÀiÁÝA ¸ÀAVA ºÁdgï eÁvÀZï, UÉƪÀiÁÖöåPï GªÀiÁ̼Á¬Ä¯ÉèA zÀ Æ gïzÀ ± À ð Pï zÉ Æ ¼ÁåAPï ¯Áªïß PÀ£Éð°AiÉÆ ªÀÄzsÉAZï D¸ï¯Áèöå Anti Aircraft §AzÀÄPÉ ¸À²ðA ZÀqÉÆè D¤ ªÀvÀÄð¯ÁPÁgÁgï WÀÄAªÉÇ£ï zÀÆgïzÀ±ÀðPÁZÉå ¥Àj¢ü ©üvÀgï ¢¸ÁÑ ¥Àz æ ÉñÁa ¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ºÁå £ÀAvÀgï D¥Áèöå ªÉÇZÁZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÀPÁè D¬Ä¯Áèöå PÀ£Éð°AiÉÆPï qÉÆ£ï ¨sÉmÉÆè. “¨sÉÆA«ÛAZÉÆ ¥ÀæzÉÃ±ï ±ÁAvï D¸ï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ” PÀ¼ÀAiÉÄèA PÀ£Éð°AiÉÆ£ï. “¥ÀÄuï D«Ä ZÀvÁæAiÉÄ£ï

gÁAªÉÑA §gÉA.” “PÁ¯ÁÑ WÀl£Á «μÁåAvï ¸Àgï?” “ºÁAªï mÁæ£ïì«ÆlgÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀ¢ð ¥ÁoÀªïß ºÀÄPÀĪÀiï ºÁqÁÛA. vÀÄA 'ªÉÆøïð PÉÆÃqï' eÁuÁAAiÀiïªÀÄÆ?” “eÁuÁA ¸Àgï.” “¨sÉÆÃªï §gÉA. D«Ä ªÁ¥ÀaðA ¸ÀAPÉÃvÁA vÁAwèAZï. DvÁA vÀÄAªÉA vÀÄeÉÆ eÁUÉÆ ºÉgï dªÁ£ÁA ¥ÀjAZï WɪÉåvï. UÀeïð ¥ÀqÁèöågï vÀÄPÁ C¥ÀAªïÌ zsÁqÁÛA. D£ÉåÃPï ¸ÀAUÀvï-¥Àmg ÖÉ ï D¸ï°èA £ÁAªÁA.....” “ºÁAªï ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄ£ïAZï D¸ÁA ¸Àgï” dªÁ¨ï ¢° qÉÆ£Á£ï. “KPï ¸ÀªÁ¯ï ºÁAªï «ZÁgÀÄAPï D¥ÉÃQëvÁA.” “«ZÁAiÉÄðvï.” “ºÁå oÁuÁåPï AiÉÄêïß ªÉZÉÆ PÉÆuï D¸ÁV?” “AiÉÄêïß ªÉZÉÆ?” GzÁίÉÆð PÀ£Éð°AiÉÆ. “vÀÄeÉÆ ªÀÄvÀè¨ï?”

“EvÉÆZ è ï,” £ÁlQÃAiÀiï jw£ï ºÁvï G¨Áj¯ÁUÉÆè qÉÆ£ï. “DªÉÄÑA AiÉÄuÉA vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï a£ÁÌgÁAPï ºÉA PÀ±ÉA PÀ½vï eÁ¯ÉA?” “ºÀÄA. vÀ±ÉA AiÉÄêïß ªÉa JQè ZÀ° D¸Á!”

“ZÀ°!” ºÁAPÉæ¯ÉÆ qÉÆ£ï.

PÀ£Éð°AiÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “ªÀíAiÀiï, KPï ZÀ°. n¨ÉmÁ xÁªïß D¬Ä¯Áèöå ¤gÁzsÁjA ¥À¬ÄÌ JQè. w DªÀiÁÌA ¯ÁAPÀÄqï, vÁAvÁåA D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨ÉÆPÉØZÉA zÀÆzï ºÁqïß AiÉÄvÁ. ºÁAUÁ xÁªïß aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì n¨ÉmÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¯Áí£ï ºÀ½î D¸Á PÀgÀÄ£ï gÁªÁè. » ZÀ° xÀAAiÀÄìgïZï gÁªÁÛ.” “wZÉgï PÀ¸À¯ÉÆZï...” “zÀ Ä ¨Áªï ºÁå ¥À A iÀ i ÁðAvï G¨ÉÆÓAPï £Á” ¨sÉÆA«ÛA ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀ£Éð°AiÉÆ. “vÉA ºÁAUÁ¸ÀgïZï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï8ªÁåPï ¸ÀAiÀiïÛ PÀĪÀÄPï PÀvÁð. vÁå ²ªÁAiÀiï PÉÆuï¬Æ dªÁ£ï vÁZɯÁVA ¸À¼ÁªÀ½£ï £ÁAvï.” “¨sÉÆÃªï «avïæ D¤ C¸Áé¨sÁ«Pï!”

PÁA¥ÉgÁå vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉÆ£ï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 16 “C±ÉA ¢¸Á GeÁéqÁPï ¨sÉÆAªÉÇAPï vÁPÁ ¨sÉåA ¢¸Á£ÁUÁAiÀiï! vÁZÉA £ÁAªï QvÉA ¸Àgï?” ¨ÉƯÁìAvÉÆè £ÉÆÃmï §ÆPï PÁqÀÄ£ï «ZÁj qÉÆ£ï.

“QvÉA «ZÁ¯ÉðAAiÀiï?” JPÁZÁÒuÉ eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ PÀ£Éð°AiÉÆ. “ºÁAªï ªÉUÉîAZï aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA.” “vÉå ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï «ZÁ¯ÉðA, ¸Àgï.” “£ÁAªï? vÁAaA £ÁAªÁA ªÉÆeÁ GUÁظÁAvï GgÀ£ÁAvï D¤ G¯Áåðgï wA GZÁÒgÀuï PÀgÀÄAPï AiÉÄ£ÁAvï. ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛA qÉÆ£ï, vÉå ©ªÉÆðvï ZÀ°AiÉÄZÉgï zÀĨÁªï PÀgÀÄAPï ºÁAªï zsÀAiÀiïæ WÉ£Á. ¥ÀÄgÀÄμÁAZÉgï ¥ÀÄuï¬Æ zÀĨÁªï PÀj£ï, ¥ÀÄuï... D¸ÉÆA. vÀÄeÉA PÁªÀiï vÀÄA ªÀÄÄAzÀ¹ð!” ºÁå GvÁæ A §gÁ§gï PÀ £ É ð °AiÉ Æ PÉÆAQænZÁ ªÀiÁmÁå ©üvÀgï jUÉÆè. qÉÆ£Á£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ªÀAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA. vÁå §ÈºÀvï «ªÀiÁ£ÁAPï zsÀéA¸ï PÀZÁð £Á½Pï aqÉÆÌ£ï D¸ï¯ÉA è gÉÃqÁgï ¸ÀªÁ̸ï CAvÀ¼ æ ÁZÉgï ¢ÃμïÖ ªÀiÁvÁð¯ÉA. £Á½ ¥ÁmÁèöå£ï D¸ï¯Áèöå vÉUÁA dªÁ£ÁAaA ªÀÄÄRªÀļÁA CvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÁA©ØA eÁ°èA. “gÀhÄÄeï!” GzÁίÉÆð qÉÆ£ï £ÉÆÃmï §ÆPï ¨ÉƯÁìAvï ZɦvïÛ.

RmïÌ!

DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆZï qÉÆ£Á£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA. D¥Áèöå ºÁvÁAvï D¸ï¯Éèöå §AzÀÄPÉPï UÀļÁåAZÉA £ÀªÉA 'Qè¥ïà' ²PÁðAiÀiÁÛ¯ÉÆ eÉƸɥsï. “ftÂAZï KPï gÀhÄÄeï qÉÆ£ï” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀíAiÀiïV?” D¸ÉÆØöå ªÀAiÀiïæ PɯÉÆå qÉÆ£Á£ï. £ÀAvÀgï oÁuÁåZÉå zÉUÉ£ï ªÀZÉÆ£ï D¦è §AzÀÆPï vÁuÉ ºÁwA WÉ w è . PÀ ¸ À ¯ ÁåZï M¥À à A zÁ«uÉ vÉ zÉÆUï¬Æ vÁå §ÈºÀvï £Á½ ¥ÀAzÁPï §¸É.è “UÀr ¥ÀæzÉñÁPï AiÉÄêïß QvÉÆè vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ eÉƸɥsï?” “wÃ£ï ªÀÄ»£É.” qÉÆ£Á£ï ªÀÄwAvïZï UÀÄuÁPÁgï WÁ¯É. §ºÀıÀB eÉƸɥsï IQ Test ¥Á¸ï eÁAªïÌ £Á. vÁPÁ §gÉà ¸ÉʤPÁa vÀ¨Éðw ªÉļï°è.

“IQ Test ¥Á¸ï eÁAªïÌ £ÁAAiÀiïV eÉƸɥsï?” “«²μïÖ ft fAiÉÄvɯÁåAPï «²μïÖ vÀ¨Éðwa UÀeïð QvÉA qÉÆ£ï?” “ªÉÆeÉ ¸ÀAVA D¸ÁÛ ªÀgÉÃUï vÀÄf ft ºÁAªï eÁuÁ. G¥ÁæAwè...?” “¸ÁAUÁÛA!” eÉƸɥsÁZÉ ºÁvï §¼Á£ï §AzÀ Ä PÉ Z É å £À ½ AiÉ Ä ZÉ g ï CAzÁð¯É. “ªÉĺÀvÁa DªÀ¸ÁÜ vÀÄA eÁuÁAiÀiï! ºÁå £ÀAvÀgï gÁvÁ-gÁwA WÀgÁ UɯÁèöå ªÀiÁíPÁ zsÁA¥Éè°A zÁgÁA ªÀiÁvïæ ¨sÉnèA. WÀgÁAvï ¥Àª æ ÉÃ¸ï ªÉļÉÆî £Á D¤ ºÉgï PÀ¸À¯ÉAZï ªÉļÉîA£Á.

“GUÁظï D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ, ºÁAªÉA JPÉå ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆè. vÁZÉA £ÁAªï eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀÄjAiÀĪÀiÁä. vÁPÁ ºÁAªÉA ¸ÀVî ¸ÀAUÀvï PÀ¼À¬Äè D¤

1-15 DPÉÆÖçgï 2016 vÁuÉ QvÉA PɯÉA ªÀÄíuï eÁuÁAAiÀiïV qÉÆ£ï? ¨sÀÄeÁA ºÁ®¬ÄèA, ºÁvï ¥sÁ¥ÀÄqÉè D¤ ZÀ®ÛZï gÁªÉèA. rVæ £Ávï¯ÉÆè, zsÀ£ï £Ávï¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ RAZÁ G¥ÁÌgÁPï? ºÉAZï ¸ÀªÁ¯ï vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï «ZÁ¯ÉðA. ZÀ¯ÉÆ RAZÁ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï vÁPÁ ºÁAªï ¸ÀªÀÄÓAiÉÆÛA, ¥ÀÄuï vÉA ¥ÀAiÀiïì ¸À¯ÉðA. “UÁAªÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆèA ºÁAªï ²ÃzÁ ªÀZÉÆ£ï DAnPï ¨sÉmÉÆèA.” qÉÆ£Á£ï vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ°. “ªÀiÁíPÁ ¥À¼É qÉÆ£ï!” eÉƸɥsï ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆè.

“D¤ DAn ªÀÄÄSÁAvïæ vÀÄf UÀeÁ¯ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ°. dÄrvÁ£ï wPÁ ¸Àªïð ¸ÁAUÉèA RAAiÀiï. ªÀíAiÀiï! ¸ÀºÀeï eÁªïß vÀÄAªÉA vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ°dAiÀiï. djvÀj ºÁAªï vÀÄeÁå eÁUÁågï D¸ï¯ÉÆèA, ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¥sÀl¬Ä¯Áèöå vÁå C£ÁßqÁåZÉÆ fÃªï ºÁAªï aAªÉÇA Û , vÁZÁ ¨sÄÀ UÁåða UÉÆ«ÄÖ ®ÄAªÉÇÛA D¤ vÁZÉå ¥ÀwuÉPï... ¦¸ÉÆ vÀÄA qÉÆ£ï! RAAiÀÄìgï °¥ÉèA vÀÄeÉA zsÀAiÀiïæ D¤ ªÀÄÄSÉîàuÁZÉÆ ¹à j vï? ºÁAªï vÀ Ä eÁ eÁUÁågï D¸ï¯ÉÆèA eÁ¯Áågï?” “ªÉ Æ eÁ ¸ÁÜ£Ágï ºÁAªïZï D¸ï¯ÉÆèA eÉƸɥïs !” WÀtÏtÂvï vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉÆ£ï. “D¤ ºÁAªÉA PÀZÉðA vÉA ºÁAªÉZï PɯÉA!” eÉƸɥsÁ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï yA¦ V½î. “D¤ vÁå £ÀAvÀgï,” ªÀÄÄAzÀj¯ÉA vÁuÉ, “dÄrvï ªÀiÁíPÁ ¨sÉmÉèA. vÁZÉ D¤ ªÉÆeÉ ªÀÄzsÉA ZÀ¯ï¯ÉèA ¸ÀA¨sÁμÀuï ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÀ£Á. vÁPÁ ºÁAªÉA ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA-RAZÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï¬Æ qÉÆ£ï ªÉļÀvï eÁ¯Áågï vÁPÁ PÀ¸À¯ÉAZï ¸ÁAUÉÆÑ£Á ªÀÄíuï. ZÀ° w, waA ¨sÉÆUÁÚA, C¸ÀÌvï vÁ¼Áå£ï wuÉ ªÀiÁíPÁ PÀ¼À¬ÄèA D¤ ºÉ ªÀ«ðA vÀÄeÉ «μÁåAvï KPï ¸ÀAUÀvï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ°!”

“QvÉA w?” “¸ÀA¸ÁgÁAvï, CvÀåAvï PÀÆj æ , PÀ«Äð, ºÀgÁ«Ä, ªÀÄ£Áê¥Àuï £Ávï¯ÉÆè ¥ÀÄuï ¸ÁAUÁvÁZï ¦¸ÉÆ eÁªÁ߸ÉÆÑ JPÉÆè ªÀĤ¸ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛ eÁ¯Áågï-vÉÆ ªÀĤ¸ï vÀÄAZï eÁªÁ߸ÁAiÀiï qÉÆ£ï!!”

“QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï eÉƸɥsï? ªÀiÁíPÁ ªÀÄvÀè¨ï ¸ÀªÉÆÓAPï £Á.” “¸ÀªÉÆÓAZÉÆ £Á” RqÀPïÌ GvÁæA ¥ÁnA ¢°A eÉƸɥsÁ£ï. “ªÉĺÀvÁPï ºÁAªÉA ªÀiÁgï¯ÉèA. vÉÆ ¨ÁªÉÇØ zÉÆÃ£ï ºÁ¥ÉÛ D¸ÀàvA æÉ vï PÀμÁÖ¯Æ É . vÁZÉA gÀƪÀiï zsÀéA¸ï PÀgÀÄ£ï ºÀeÁgÁA¤ vÁPÁ £ÀμïÖ PɯÉÆè. vÀgï¬Æ ¥sÁªÉÇvÉÆå gÀÄeÁéw £Á¸ÁÛA ºÁAªï ¸ÁA¥ÉÆØ£ï ¥ÀqÉÆAPï £Á. ºÁAªï aAvÁÛ¯ÉÆA-ªÉÆeÉ vÀ¸À¯ÉÆ PÀÆj æ ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Á ªÀÄíuï. ¥ÀÄuï DvÁA ªÀÄífA ¨sÉÆUÁÚA JPÉå ªÀåQÛ£ï G¸ÁÌAiÀ i Áè ö åAvï. ªÀ i Áí P Á ±ÁAw ªÉļï¯Éè¥ÀjA ¨sÉÆUÁÛ. vÀÄA ªÉÆeÉÆ FμïÖ, ¨sÁªÁ ¸ÁPÉÆð-vÀÄ QvÉÆè¬Æ PÀÆj æ eÁ¯Áågï¬Æ ªÉÆeÉÆ FμïÖ eÁªïß GvÀð¯ÉÆAiÀiï... RArvï FμïÖ eÁªïß GvÀð¯ÉÆAiÀiï...” eÉƸɥsÁaA GvÁæA ¸ÀĸÁÌgÁAvï

«Ä¸ÉÆî£ï ¥ÀĸÀÄà¸ÁåA¤ DSÉÃgï eÁ°A. qÉÆ£Á£ï D¥ÉÆè ºÁvï vÁZÁ SÁAzÁgï zÀªÀ¯ÉÆð. eÉƸɥsÁ£ï D¥ÉÆè ºÁvï qÉÆ£ÁZÁ ºÁvÁZÉgï aqÁÌAiÉÆè.

“DAn£ï ªÀiÁíPÁ ªÀĸïÛ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA,” QëÃuï vÁ¼Áå£ï G®AiÉÆè eÉƸɥsï. “¥ÀÄuï ªÀÄíeÉÆ ¤zsÁðgï ºÁAªÉA §zÀÄèAPï £Á. «Ä°næAvï ¨sÀwð eÁvÁA ªÀÄíuï wPÁ ºÁAªÉA PÀ¼ÀAªïÌ £Á. §UÁgï EvÉA è Zï ¸ÁAUÉA è -¤gÁ² ºÁAªï eÁAªïÌ £Á D¤ RArvï eÁªïß zÉzɸÁàçgÁZÉA PÁªÀiï PÀj¸ÉÆ£Á. ºÁå GvÁæA §gÁ§gï wZÁ WÀgÁAvÉÆèA ºÁAªï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À ¯ É Æ ðA D¤ «Ä°næAvï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆA. “PÀ¸À° vÀ¨Éðw ªÀiÁíPÁ ªÉļÁîöå ªÀÄíuï ºÁAªïZï £ÉuÁ, ¥ÀÄuï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA D¢A ªÀiÁíPÁ UÀr ¥Àz æ ÉñÁgï ºÁqÀÄ£ï ¸ÉÆqÉÆè. ºÉgÁA ¸ÀAVA ºÁAªï gÀhÄÄeÉÆèA, §ºÀıÀB zÉÆãï wãï fÃªï ºÁAªÉA PÁqÁèöåvï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.

D¤ JPÁ ªÀÄ»£Áå D¢A...”

“QvÉA eÁ¯ÉA JPÁ ªÀÄ»£Áå D¢A?” “ªÉÆeÁ fêÀ£ÁAvï £ÀªÉA QÃuïð GzɯÉA! ªÀiÁíPÁ ªÉÆÃUï ªÉļÉÆî!!” qÉÆ£ÁPï WÀqÀÏqÉÆ ªÀiÁgï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA. “WÀqÀâqÉÆèAiÀiï?” vÁaA aAvÁßA ªÁaèA eÉƸɥsÁ£ï. “ªÀíAiÀiï! vÀÄA WÀqÀâqÉÆèAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ¦±ÉA ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï aAvÉèAAiÀiï PÉÆuÁÚ. JPÁ ªÀÄ»£Áå D¢A n¨ÉÃnAiÉÄ£ï ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆî!” “n¨É à nAiÀ Ä £ï ZÀ ° AiÉ Ä ZÉ Æ ?” qÉÆ£ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ zÀĨÁªÁ£ï wÃPïë÷Ú eÁ¯É Æ vÀ g ï¬Æ, eÉ Æ ¸É ¥ s Á ZÁ UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÉA UɯÉA£Á. “ªÀ í A iÀ i ï! n¨É à nAiÀ Ä £ï ZÀ ° . ¥ÀÄgÀÄμÁ£ï D±ÉAªÉÑA ¸Àªïð ªÀiÁíPÁ ªÉļÉîA. ¤gÁ±ÉZÉå UÀrgï ¥Áªï¯ÁèöåPï ºÉgï QvÉA eÁAiÀiï?” “ºÁPÁ ªÉ Æ ÃUï ªÀ Ä í t £ÁAvï eÉƸɥsï!” “vÉ Æ Aqï zs Á A¥ï qÉ Æ £ï!”

UÀeÁð¯ÉÆ eÉƸɥsï. “¤vÀ¼ï ªÉÆUÁaA vÉAvɸÁAªÁA Wɪïß ªÉÆeÉ ¸À²ðA AiÉÄ£ÁPÁ PÀÆæj ªÀÄ£Áê!!” EvÉèA ªÀÄítÄ£ï eÉƸɥsï ¤¸ÉÛÃeï eÁ¯ÉÆ. qÉÆ£ÁPï PÀ¸À¯ÉAZï Cxïð eÁ¯ÉA£Á. “w ZÀ° PÉzÁ¼Á¬Æ DªÀiÁÑ oÁuÁåPï AiÉÄvÁ°. D«Ä UÀĦvïÛ ¯ÁVA ¸À¯ÁåðAªï. ¥ÀÄuï w ªÉÆeÉ xÁªïß ¨sÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì D¸ï°è. ºÁAUÁ¸Àgï vÁAa ºÀ½î ¯ÁVAZï D¸Á...” “vÁå SÁwgï vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï DAiÀiÁèAiÀiï.” ¨sÀ¹ð¯ÉA qÉÆ£Á£ï. “D¤ w ZÀ° ºÁAUÁ¸Àgï¬Æ AiÉÄvÉ°. ¯ÁAPÀÄqï, zÀÆzï AiÀiÁ vÁAvÁåA ºÁqïß!” “vÀÄPÁ PÀ±ÉA PÀ½vï?” “ªÉÆf dªÁ¨ÁÝj w eÁªÁ߸Á!” “¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA” G¸ÀäqÉÆè eÉƸɥsï. “vÉå ZÀ°AiÉÄZÉgï £Á£ÁAvÉÆ zÀĨÁªï PÀgÀÄ£ï wuÉ ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄ£Á±ÉA vÀÄA PÀ²ð eÁ¯Áågï...” GvÁæA CzsÁåðgïZï fgÀ¬ÄèA eÉƸɥsÁ£ï. “mÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA £ÀíAiÀiï qÉÆ£ï. vÁZÉgï zÀĨÁªï PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ EqÉA ªÉļÀ±ÉA £Á!” “mÁAiÀiÁß!?” “ªÀíAiÀiï!” dªÁ¨ï ¢° eÉƸɥsÁ£ï. “vÁZÉA £ÁAªï ¨sÁjZï WÀĸÀàqÉZÉA eÁªÁ߸Á D¤ vÁå SÁwgï vÁPÁ ºÁAªï mÁAiÀiÁß ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛA.” qÉ Æ £Á£ï ¢UÀ A vÁPï ¥À ¼ É ¯ É A . “ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ºÉÆ eÁUÉÆ £ÀíAiÀiï eÉƸɥsï!” vÉÆ ¤zsÁðgÁ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA G®AiÉÆè. “ªÉÆf dªÁ¨ÁÝj ªÀiÁíPÁ D¸Á, ªÉ Æ eÉ A PÀ v À ð ªïå ºÁAªï PÀvÀð¯ÉÆA. ªÀiÁíPÁ PÉÆuïZï Dqï AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÑ£ÁAvï!” “¥s À Ä qÁè ö å ¸À A zÀ ¨ s Á ðAPï D«Ä DvÁAZï vÀAiÀiÁgï eÁªÁåA,” PÀÆægï ¸ÀégÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉƸɥsï. “ªÉÆeÉ D¤ mÁAiÀiÁß ªÀÄzsÉA D¬Ä¯ÉÆè ªÀĤ¸ï fªÀAvï GZÉÆð£Á. KPïZï ºÁAªÉA ªÉÆgÀdAiÀiï AiÀiÁ vÁuÉ. ªÉÆfA GvÁæA GUÁظï zÉƪÀgï qÉÆ£ï!” (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 DPÉÆÖçgï 2016

zsÀªÀiÁðAvÀÀPÀgÀuï

17

GzÁåªÀgÁAvï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¥ÁªÉÄr, PÁ¥ÀÄa£ï

4. zsÁ«ÄðPï «¢ü-jwA¤ ¨sÁUï Wɪïß ¸ÀAªÁzï PÀAiÉÄðvÁ? ºÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ `UÀuÉñÉÆÃvÀìªï' ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï `¨ÉÃæ QAUï £ÀÆå¸ï' eÁ¯ÉÆ. xÉÆqÉ AiÀiÁdPï D¤ zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚA¤ UÀt¥ÀwPï ¥ÀÅeÁ PÀZÁðå «¢ - jwA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè ªÀÄí½î R§gï ªÉUÁ£ï ¥À¸ æ Á°ð. xÉÆqÁåA¤ ¸ÀºÀªÀÄvï ¢Ãªïß ºÉÆVîPï GZÁ°ð. ºÉgÁA¤ `ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀA§Azsï WÀmï PÀZÉðA D¤A ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA eÉÆPÉÛA ªÉÄÃmï' ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀÅuï ¸À¨ÁgÁAPï ºÉA WÀrvï ¸ÁÌAzÀ¯ï eÁ¯ÉA. ¨sÁªÁqÁÛa ¸ÀvÁA ²PÀAªÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁA¤ C±ÉA PɯÁågï PÀ±ÉA? `JPÁZï zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgï' ºÉÆ zɪÁZÉÆ G¥Ázɸï vÀgï, D£ÉåPï ¥ÀÅeÁ QvÁåPï ? CAvÀgï-zsÀªÀiïð ¸ÀAªÁzï ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¸ÀvÁA xÁªïß AiÀiÁ zsÁ«ÄðPï «¢ - jwA¤ ¨sÁUï Wɪïß CgÀA¨sï PÀAiÉÄðvï? C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄwA¤ GzÉ°A. ºÀAiÉÄðPï zsÀªÀiïð §gÉÆ. ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï D¥ÉÇè zsÀªÀiïð zÉÊ«Pï C£ÉÆãUï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ D¤ vÀÈ¦Û ¢vÁ, §ZÁ« ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï ªÉªÉUÁî÷å zsÁ«ÄðPï ¥À«vïæ «¢-jwAPï UËgÀªï ¢ÃeÉ ªÀÄí½î eÉgÁ¯ï ¸ÀªÀÄÓt DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸Á. ¥ÀÇuï DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï DªÀiÁÌA D¹Ñ ªÀíqï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ºÉgÁA zsÀªÀiÁðA «²A D¸ÉÆÑ C²gï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï. ºÉgï zsÀªÀiÁðA «μÁåAvï, vÁAZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¸ÀvÁA «±ÁåAvï DªÀiÁÌA D¹Ñ ¸ÀªÀÄÓt ¨ÉÆêï GtÂ. ªÉÆeÉÆ zsÀªÀiïð ªÀiÁvïæ ±ÉÃæ μï× D¤ RgÉÆ, D«ÄÑA ¥sɸÁÛA-¥À¨ÉÆð ªÀiÁvïæ CxÁð¨sÀjvï, D«Ä ¥Á¼ÉÆÑ÷å zsÁ«ÄðPï «¢ - jw ªÀiÁvïæ RjA - C±ÉA JPÁ jwZÉÆ 'Superiority Complex' ZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï zsÀªÀiÁðAªÀÄzsÉA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AªïÌ CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ.

JPÁ PÁ¼Ágï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï Qæ¸ÁÛAªï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¸ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÀ¯Áégï D¤ RÄj¸ï Wɪïß zɪÁZÉÆ/eÉdÄZÉÆ ¸ÉÆeÉgï eÁªïß, ªÀíqï C©üªÀiÁ£Á£ï, ¸ÁAUÁvÁ zsÉÊgÁ£ï gÀhÄÄeÉÆAPï ªÉvÁ¯É.

Deï Qæ¸ÁÛAªÁZÉA §¼ï ªÉÆqÀÄ£ï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï E¸ÁèA PÀgÀÄAPï, ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï ªÀÄĹèA eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï, xÉÆqÁå ªÀÄĹèAªÀiÁ¤ ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÁ¯Á D¤ ¨sÁgÀvÁAvï DgïJ¸ïJ¸ï - ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgï ºÉÆ zÉÃ±ï »AzÀÄ gÁμïÖç eÁA«Ñ ¸À¥ÁÚA ¥À¼Éªïß D¸Á D¤ »AzÀÄ gÁμÁÖçAvï »AzÁéAPï ªÀiÁvïæ eÁUÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ïß D¸Ávï. Qæ¸ÁÛAªÁAPï eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiï- ªÁwPÁ£ï D¸Á, ªÀÄĹèªÀiÁAPï ªÉÄPÁÌ-ªÀĢãÁ D¸Á, ¥ÀÅuï »AzÁéAPï `KPï ªÀÄA¢gï £ÁPÁªÉ?' D¤ vÉAAiÀiï ¨Á©æ ªÀĹÃzï D¸ÁÑ÷å eÁUÁågïZï! ºÉA ¸À¥Àuï eÁåj eÁAªïÌ ¸À¨Ágï `¸ÉãÉ' D¤ `zÀ¼À' gÀZÁè÷åvï. ¥ÀjUÀvï C² D¸Á: ªÀÄ£Áê÷å£ï, ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚZÁå ¨sÉÆUÁÚAPï, »AzÀÄ, Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄĹèA, ¨ËzïÞ, eÉÊ£ï, dÄzɪï C¸À°A £ÁAªÁA ¢¯ÁåAvï. zÉPÀÄ£ï D«Ä ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉ ±ÉUÀÄuï ºÉÆUÁØAiÀiÁè÷åvï. DªÉÆÑ zÉêï, DªÉÆÑ zsÀªÀiïð, EUÀeïð, ¢Ãªïî, ªÀĹÃzï, DªÉÆÑ÷å zsÁ«ÄðPï jwjªÁf, DªÉÄÑA DgÁzsÀ£ï, D«ÄÑ ¥ÀÅeÁ - D¸À¯Áå «Ä¯ÁªÁZÉå ªÀÄÄnAvï ²PÉÆð£ï zÀqÀâqÁÛAªï. ºÀAiÉÄðPÁ zsÀªÀiÁðZÉA §gÉ¥Àuï D«Ä ªÀiÁAzÁÛAªï. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀªÀiÁeÉZÁå D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå §gÉ¥ÀuÁPï ºÀAiÉÄðPï zsÀªÀiÁðAZÉA AiÉÆÃUïzÁ£ï ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA. Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiïð ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï ¥ÀUÀðmÁÛ. E¸ÁèA ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉPï ªÀĺÀvïé ¢vÁ. »AzÀÄ zsÀªÀiïð ºÀAiÉÄðPÁ ªÉQÛ xÀAAiÀiï zÉÃªï ªÀ¹Û PÀvÁð ªÀÄíuÁÛ. zÉPÀÄ£ï CAvÀgï- zsÁ«ÄðPï ¸ÀAªÁzÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï ¸ÀªÀiÁfPï D¤ £ÉÊwPï ªÀi˯ÁåA ªÀAiÀiïæ D¤ vÁwéPï «ZÁgÁAZÉgï D¸ÉÆ£ï, ¨sÉÆUÁìuÉA, gÁf-¸ÀAzsÁ£ï, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ, £ÁåAiÀiï-¤Ãvï D¤ JPÁªÉÄPÁPï UËgÀªï ªÁqÀAªÉÑA eÁAiÉÄÓ. JPÁªÉÄPÁZÁå PÀμÁÖA-zÀÄPÁAvï, ªÀÄuÁð-DPÁAvÁAvï, «WÁß-C£ÁégÁAvï DzÁgï eÁªïß, ¸ÀªÀiÁfPï PÁAiÀiÁðA¤ ¨sÁUï Wɪïß ¸ÀAªÁzï §½μï× PÀAiÉÄðvÁ.

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, ¥ÀP® À ªÀÄAdgÀ¥¯ À ÌÉ , ¨É¼äÀ uï ¦üUð À eï

ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.15 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 98456 29738/ 08258 - 274248

GzÁåªÀgï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Á£ï ¸À¥ÉÛA§gï 4 ªÉgï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯Áè÷å ¢¸Á D¥ÉÇè ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¸ÀPÁ½AZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ªÀÄmÉéA ªÉ¢PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA. CzsÀåQëuï dÄrvï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ºÉd¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ªÁaè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß, 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á| gÉÆPï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀAiÉÆæ AiÀiÁdPï ¨Á| J«Ó£ï r¹®é, gÉzÉA¥ÉÇÛj¸ïÛ, G¥ÁzsÀåPïë ¯ÉÆgÉ£ïì qɸÁ D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁAiÀÄ̯ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQêuï Lj£ï ¦gÉÃgÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¹èA. ªÉÄç¯ï ¦gÉÃgÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. qÉÆj¸ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ eÉ£ÉmÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¤ªÀiÁuÉA, ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ 'ªÀiÁ¸ÁÖçªÀiÁZÉA qÀAiÀiÁ©n¸ï' ºÁ¸ïå £ÁlPï SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÆè.

²ªÁðAvï PÁ. ¸À¨Ás ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï D¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÁqïð «vÀgu À ï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ ºÁZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï D¤ ªÀÄtÂ¥Á¯ï DgÉÆÃUÀå PÁqïð «vÀgÀuï PÁgÀåPÀª æ Àiï ¸À¥ÉÛA§gï 25 ªÉgï ²ªÁðAvï D¸Á PɯÉèA. ºÁå PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAvï ²ªÁðA PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï DgÁ£Áí, PÁgÀåzÀ²ð °Ã£Á ªÀÄZÁzÉÆ, PÉÃAzÁæZÉÆ CwäPï ¤zÉð±ÀPï ¨Á| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, CzsÀåPïë ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁgÀåzÀ²ð eɹAvÀ PÀįÁ¸ÉÆ, ªÁgÁqÉÆ ¤zÉðñÀPï ¨Á| ¸ÉÖä vÁªÉÇ,æ ²ªÁðA UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ CzsÀåPïë «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸Éè. ªÀiÁ£ÁZÉå ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß «®ì£ï gÉÆræUÀ¸ï, ²ªÁðA, ªÉÄÊPÀ¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄzÀgA À UÀr, «£ÀAiÀiïPÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀP,É §æºÁäªg À ï ¹jAiÀÄ£ï EUÀeð É ZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, ªÉgÉƤPÁ PÀ£Éð°AiÉÆ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸Éè. ºÁåZï PÁgÁåAvï ¹J ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛçÃuïð eÁ¯ÉÆè D®£ï gÉÆÃAiÀiï ªÀÄvÁAiÀĸï D¤ JªÀiïmÉPï ¥ÀjÃPÉëAvï gÀÄ¥Áå¼ÉA ¥ÀzÀPï D¥ÁڬįÉèA gÀÄ© ¥sÁè«AiÀiÁ PÀ®vÀÆÛgï ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÁgÁqÉÆ PÁgÀåzÀ²ð °Ã£Á ªÀÄZÁzÉÆ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. V®âmïð ¦AmÉÆ D¤ dįÉåmï r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ºÁå PÁgÁåPï ®UÀâUï 500 ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ÉÆè.

¸ÁAvï ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï ºÀgPÉ Á ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 09.00 xÁªïß PÀĪÀiÁìgÁA 10.15 ªÉÇgÁgï - vÉøïð 10.30 ªÉÇgÁgï - ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11.00 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨sÀQÛPÁAZÁå vÀPÉèªÀAiÀiïæ ºÁvï zÀªÀ£ïð ªÀiÁUÉÚA ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁAPï zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 87620 33222, 87460 33222

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ºÉ SÁwgï Grà ±ÉgÁZÁå ªÀÄzsÉA D¸ÁÑöå §¸ï¸ÉÖAqÁ ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑöå PÁèPï lªÀgÁZÁå UÁqÀð£Á PÀIJgï Grà gÉʯÉé ¸ÉÖÃμÀ£ÁPï AiÉÄAªÁÑöå/ªÉZÁå 33 gÉʯÁAZÉÆ ªÉüï WÁ¯ïß KPï ¨ÉÆÃqïð WÁ¯Á. ºÉ Æ ¨É Æ Ãqïð GqÀ Ä ¦ZÉ Æ ªÀ Ä Awæ ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzsÀégÁeï ºÁuÉ DUÉÆøïÛ 28 ªÉgï GUÁÛAiÉÆè. DvÁA Grà D¤ D¸ï¥Á¸ÁÑ ¯ÉÆPÁ£ï ¥sÆ É £ï PÀgïß gÉʯÁZÉÆ ªÉÃ¼ï «ZÁjÑ UÀeïð £Á. ºÁå ¨ÉÆÃqÁðgï ¸Àªïð gÉʯÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ. gÉʯÉé AiÀiÁwæ ¸ÀAWï CzÀåPïë Dgï.

J¯ï. qÁAiÀĸï, ¨ÉÆÃqÁðPï zÀÄqÀÄ zÁ£ï ¢¯É Æ è ºÀ μ À ð PÀ A ¥É ¤ ZÉ Æ ¢gÉ P É Æ Û g ï C±ÉÆÃPï PÀĪÀiÁgï, GqÀĦ ªÀÄĤì¥À¯ï CzsÀåQëuï «ÄãÁQë JA. D¤ G¥ÁzsÀåPïë PÉ. Dgï. ªÀÄAd D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï°èA. ºÉgï ±ÉgÁA¤ ¸ÉÖÃμÀ£ÁA ¨sÁAiÀiïæ gÉʯÉé ªÉ¼Á¥ÀnÖ ¨ÉÆÃqïð UÁ¯ÉÑA AiÉÆÃd£ï D¸Á.

○

○

○

○

○

○

○

○

GqÀĦ §¸ï¸ÉÖÃAqÁAvï gÉʯÁAZÁå ªÉ¼Á¥ÀnÖZÆ É ¨ÉÆÃqïð

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

qÉÆ| ¹ÃªÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï »PÁ PÀ£ÁðlPï ¥Àz æ Éñï PÉÆAUɸ æ ï PÀ«Än C¯ïà ¸ÀAPÁåvï «¨sÁUÁa ªÉʸï ZÉÃgïªÉÄ£ï eÁªïß PÀ£ÁðlPï ¥ÀæzÉñï PÉÆAUÉæ¸ï PÀ«Än CzsÀåPïë, ªÉÊ ¸À¬ÄÃzï CºÀäzï ºÁuÉ £ÉêÀÄPï PɯÁA. qÉÆ| ¹ÃªÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÀ£ÁðlPÁAvï C¯ïà ¸ÀAPÁåvÁAa GzÀUÀðvÉZÉå ¢±É £ ï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÀ Ä Awæ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀiÁåZÁå ¸ÀPÁðgÁ£ï AiÉÄ«Ñ°èA PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁA PÁgÀ å UÀ v ï PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅvÉð°. ²PÁà£ï zÁAvÁAa ªÀAiÀiïÓ eÁªÁß¹Ñ ¹ÃªÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, KPï ¥ÀvÀPæ Àvïð eÁªïß n«9 D¤ £À Æ å¸ï9 ºÁå ZÁ£É ¯ ÁA¤ ªÁªÀůÁðå. ºÁZÉå D¢A w PÀ£ÁðlPï PÉÆAUÉæ¸ÁZÁå C®à ¸ÀAPÁåvï «¨sÁUÁa ªÀiÁzsÀåªÀiï ¸ÀAZÁ®Pï eÁªïß ªÁªÀÅ£ïð D¸ï°è. qÉÆ| ¹ÃªÀiÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅað ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï D¢è JªÀiïJ¯ïJ D¤ JªÀiïJ¯ï¹ ªÀiÁ£É¹Ûuï «¤ß¥sÉq æ ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï »a £Ávï. D¥Éè DfAiÉÄZÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÁªïæ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀíZÉÆð wZÉÆ EgÁzÉÆ. C¯ïà ¸ÀAPÁåvÁAPï vÁAaA ºÀPÁÌA D¤ ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ eÉÆÃqïß÷ ¢AªÉÑ¢±É£ï w ªÁªÀÅvÉð°.

‘GeÁéqï' qÉÆ| ¹ÃªÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ.

○

○

○

qÉÆ| ¹ÃªÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï KPCC C¯ïà ¸ÀAPÁåvï «¨sÁUÁa G¥ÁzsåÀ Pïë eÁªïß £ÉêÀÄPï

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Convener, Daiji-Dubai, P.O.Box: 84772, Dubai, UAE Email: dubai@daijiworld.com

○

¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

PÉÆAPÉÚAvï ¯ÁA¨ï ªÀgÁìAZÉå DªÉÝPï R¼À£Á¸ÁÛ£Á ¸Á»wPï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß vÁAPÁA UËgÀªï CgÀÄàAa jªÁeï zÁ¬ÄÓ-zÀĨÉÊ ¸Á»wAZÉA ¸ÀAWÀl£ï ¥ÁmÁè÷å ¸ÀvÁæ ªÀgÁìAxÁªïß ¥Á¼ïß DAiÀiÁèA. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉvÁZÁ ºÁå ¸ÉÆ©üvï D¤ «AZÁÚgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï GªÉÄÃzÁégï eÁªïß CgÉÆÓ÷å 2016 DPÉÆÖçgï 31 vÁjPÉ ©üvÀgï zsÁreÉ ªÀÄuÉÆ£ï DqÀ¼ÁÛ÷å ¸À«Äw£ï «£Àw PɯÁå. CgÉÓAvï ¸Á»wa ªÀ¼ÀPï, ¸ÀA¥ÀgïÌ «¼Á¸ï, EªÉÄÃAiÀiïè, mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀA¨ÁæA D¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÁzsÀ£ï/«ªÀgÁ ¸ÀªÉA ¸ÀPÀAiÀiïè w½ì¯Áè «¼Á¸ÁPï ¸Á»w£ï RÄzïÞ zsÁqÉåvï AiÀiÁ vÁZÉ vÀgáÉ £ï ªÀÄ£À« eÁªïß ºÉgÁA¤ ¥Á«vï PÀgåÉ vï. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁZÉA WÉÆÃμÀuï ZÁ®Ä ªÀgÁìZÁ zÀ¸ÉA§gï DPÉÃj ©üvÀgï eÁvɯÉA. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «eÉÃvÁPï ¥Àæ±À¹Û/AiÀiÁ¢¹ÛPÁ/ªÀiÁ£ï-¥Àvïæ ¸ÀAVA 75 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ LªÀeï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯ÉÆ.

○

ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

2017 zÁ¬ÄÓ-zÀĨÉÊ ¸Á»wPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï GªÉÄÃzÁégï DªÀÄAvÀu æ ï

○

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ

○

○

PÀ Ä ¢ «μÀ Ä Ú ª À Ä Æwð ºÉ Ê ¸À Æ Ì ¯ ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å f¯Áè ªÀÄmÁÖZÁå ¥Àw æ ¨sÁ PÁgÀAf »A¢ ¨sÁμÀuï ¸ÀàzsÁðåAvï ²ªÀð qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌà EAVèÃμï E¸ÉÆ̯ÁZÉA PÀÄ| LgÀ¯ï £Àdv æ ï ºÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ eÁªïß vÀĪÀÄPÀÆgÁAvï ZÀ®ÄAPï D¸ÁÑ÷å gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå ¸ÀàzsÁðåPï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁèA. vÀ±ÉAZï bÀzÀäªÉÃμÀ ¸ÀàzsÁðåAvï «£Àì÷Ö£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚªïß gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ CºÀðvÁ D¥ÁÚAiÀiÁè÷å.

○

¥Àw æ ¨sÁ PÁgÀAf ¸ÀàzÁs åA¤ gÁeïå ªÀÄmÁÖPï

○

○

PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ ¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj EUÀeÉð ¸Á¯ÁAvï ªÁgÁqÉÆ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀSÁ¯ï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï D¹ÑA C®à¸ÀASÁåvÁAaA ºÀPÁÌA D¤ eÁUÁåZÁ zÀ¸ÁÛªÉeÁA «²A PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï PÁAiÀÄðUÁgï D¸Á PɯÉA. ªÀÄjÃ¯ï ¦üUÀðfZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á| D¹ì¹ C¯ÉäÃqÁ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ªÉ¢gï ¢AiÉĸÉfZÁå DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ, ªÁgÁqÉÆ CwäPï ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï PÀ£Éð°AiÉÆ, ¢AiÉĸÉfa ¤zÉÃð±ÀQ ²æêÀÄw ±Á¯Émï ¥sÀÄmÁðqÉÆ, ªÁgÁqÉÆ ¸ÀAZÁ®Q ²æêÀÄw ®«Ã£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÁgÁqÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ®ÆPï r¸ÉÆÃeÁ, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ²æà ¹ÖêÀ£ï ®Ä«¸ï, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï CzsÀåQëuï ²æêÀÄw eÉÆåÃw ®Ä«¸ï ºÁdgï D¸ï°èA. ªÁgÁqÁå xÁªïß 110 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï eÁ¬ÄÛ ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆÃUÁxÁªïß PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï PÁgÀåUÁgï

○

²ªÁðA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï D¤ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ²PÁà ¸ÀA¸ÁÛ÷åAZÁå ¸Àªïð ²PÀëPÁAPï ¸À¥ÉÖA§gï 7 ªÉgï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè. §æºÁäªÀgï °mïè gÉÆPï EArAiÀÄ£ï ¸ÀÆÌ¯ï ºÁZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¥ÉÇ.æ ªÀiÁåxÀÆå ¹. £ÉÊ£Á£ï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

PÁAiÀiÁðZÉÆ CzsÀåPïë ¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇ£ æ ï §j ¸ÀªÀiÁeï gÀƦvï PÀZÁðå ªÁªÁæAvï ²PÀëPÁAZÉÆ ¥Ávïæ ªÁPÀuÉÚPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè ªÀÄíuï ²PÀëPÁAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¥ÉÇ.æ gÁd£ï «. J£ï. ºÁuÉ ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ¥ÉÇ.æ UÉÆÃ¥Á®PÀÈμÀÚ ¸ÁªÀÄUÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ¥ÉÇ.æ ªÉÄ°é£ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA. ¸Àªïð ²PÁà ¸ÀA¸ÁÛ÷åAZÉ ªÀÄÄPɸïÛ ªÉ¢gï D¸ï¯Éè.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

²ªÁðAvï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

○

1-15 DPÉÆÖçgï 2016

○

18 18

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 DPÉÆÖçgï 2016

19

¸ÀàzÁs ðåAvï 7 «¨sÁUï D¸ÉÆ£ï ºÀgPÉ Á «¨sÁUÁAvï 3 E£ÁªÀiÁA, C±ÉA ¸ÁAUÁvÁ 21 E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. fPï¯Áè÷å ¦üUð À eÁAPï: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 5,555/- + ±Á±Àévï ¥s® À Pï, zÀĸÉAæ : gÀÄ. 4,444/- + ¥s® À Pï D¤ w¸ÉAæ : gÀÄ. 3,333/- + D¤ ±Á±Àévï ¥s® À Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï D¤ ¥Àª æ ÃÉ ±ï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:

N°ªÀgï qɸÁ (L¹ªÉÊJªÀiï CzsåÀ Pïë) 98864 89410; gÉÆ®ì£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï (¦DgïM) 99452 78435; C«£Á±ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ (Rd£ÁÝgï) 97315 57235

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.10.2016 Published on 03.10.2016

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

56 20 20

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

20

1-15 DPÉÆÖçgï 2016

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï

¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁt (zɪÁZÁå GvÁæZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo