2017 08 uzvaad 1 15 august

DUÉÆøïÛ 1, 2017 ªÉgï ¨sÁUɪAÀ vï ¨Á¥ï ¨sQÀ PÛ ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÁè. ¸ÁzÁå PÁ¼Ágï ºÀgPÉ Á ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï CvÀÆg Û ï-PÁgÀÌ¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¨sQÀ PÛ ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ JPÁ ºÀeÁgÁPï «ÄPÀv é Á zɪÁ¼ï ªÀĺÁ zɪÁ¼ï (ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÀ) vÀgï, gÀeZ É Áå PÁ¼Ágï ºÉÆ zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆè D«Ä eÁªïß G¨Ágï¯ÉAè . ºÁa ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï ¥ÀgÎÀ nÚ D¤ ¥À¼¯ É Á. gÁeïå ªÀÄmÁÖgï ¨Á¹°PÁ KPï ¨sm É ï ¢ÃeÉ ¸ÀªÄÀ gÀàuï GvÀìªï vÁå ¢Ã¸ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå eÁ°è ¸ÀĪÁvï eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁAUÁ¸Àgï ¨sm É ï ªÀoÁgÁAvï ºÀeÁgÉÆA ¨sÀQÛPÁA ¸ÀªÉÆgï ¢AªÁÑ÷å ºÉgï zsg À ÁäZÁå AiÀiÁwæPÁAZÁå ¸ÀAPÁåAvï ¸ÀA§æªiÀ ï¯ÉÆ.è ªÀÄÄA§AiÀiïZÉÆ DgïÑ©¸ïà D¤ ®UÀâUï 30-40% ªÁqÁªÀ¼ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÁgÀvÁZÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÉÆ CzsåÀ Pïë ¨Á¹°PÁPï RAZÁåAiÀiï ªÉ¼Ágï ¨sm É ï PÁrÝ£¯ À ï N¸Àé¯ïØ UÉÃæ ²AiÀĸï, ¹ÃgÉÆ ¢AªÁÑ÷å AiÀiÁwæPÁAZÁå ¥ÀAUÁØAPï CwäPï ªÀÄ®APÀgÀ ¥À«vï渨 À Z És Æ É ªÉÄÃdgï ¸ÉªÁ, «Äøï, PÀĪÀiÁìgï, D²ÃgÁézï DgïÑ©¸ïà PÁrÝ£¯ À ï §¸ÉðAiÀÄÄ¸ï ¢ÃAªïÌ AiÀiÁdPï ®¨sïå D¸Ávï.

Qèëĵï PÁxÉÆ°PÀĸï, ¹ÃgÉÆ ¨ÉAUÀÄîgï, ªÀÄAiÀÄÆìgï D¤ UÉÆAAiÀiÁA ªÀÄ®APÀgÀ ¥À«vï渨 À Z És Æ É ªÉÄÃdgï xÁªï᪎ AiÀiÁwæPÁAZÉå ¥ÀAUÀqï DgïÑ©¸ïà PÁrÝ£¯ À ï eÉÆÃgïÓ D¯ÉAZÉj ¨Á¹°PÁPï ¨sm É ï ¢vÁvï.

D¤ ¨ÉAUÀÄîgïZÉÆ ªÀĺÁzsg À ÁäzåÀs Pïë ¨É¸ æ ÁÛgÁZÉA £Éƪɣï, DgÁzs£ À ï §£Áðqïð ªÉ Æ gÁ¸ï ºÁAZÉ å D¤ «Äøï ZÀ ® ªïß ªÀ g í Ä À APï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï, ¨Á| eÉÆÃeïð r’¸ÉÆÃeÁ G¥À¹ÜvAÉ vï zsÁjäPï D¤ ¸ÀªiÀ ÁfZÁå GqÀ Ä ¦, aPïªÀ Ä UÀ Ä î g ï, ²ªÀ ª Æ É UÀ Î D¤ gÉPg ÖÀ ï ªÀÄÄPɯÁåA ¸ÀªÆ É gï PÀgÁßlPÁa zÀĹæ PÀgÁßlPÁZÁå ºÉgï ¢AiÉĸÉfAxÁªïß ¨Á¹°PÁ eÁªïß ¸ÀªÄÀ jàvï eÁ¯Áè÷å GwÛêÀiï ¥À¸ æ AÀ UïzÁgï AiÀiÁdPÁAPï D¥ÀªÚAÉ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁPï Deï ªÀgÄÀ ìUÉ ¸ÀA§æªiÀ ï. ¢¯ÁA. £ÉƪɣÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ vÀ±AÉ CgÁܨjÀs vï ¨Á¹°PÁ eÁªïß ¸ÀªÄÀ jàvï eÁ¯Áè÷å ¥ÁmÁè÷å ¥À¸ æ AÀ Uï DAiÉÆÌAPï ¯ÉÆÃPï ¨ÉÆÃªï ºÀĪÉÄ¢£ï JPÁ ªÀgÁìAvï QvÉA «±ÉõÀvÁ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ¨Á¹°PÁZÉÆ gÉPg ÖÀ ï ¨Á| eÉÆÃgïÓ r'¸ÉÆÃeÁ£ï ºÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ: “¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁZÉA ¸ÀªÄÀ gÀàuï eÁ¯Áè÷å ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀgÁìAvï ºÁå xÀ¼ÁPï ¨sm É ï ¢AªÁÑ÷å ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀiÁ¥Á£ï ZÀqÁè. d£ÉgÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå ªÀgÁìZåÉ ªÀiÁí¥g À âɪ¼ É Ágï ZÁ½¸ÁAªÀAiÀiïæ «Ä¸ÁA D¸ï°èA vÀjÃ, ºÀgPÉ Á «Ä¸ÁPï EUÀgïÓ ¨sg À Æ É £ï D¸ÁÛ°.

PÀ£ßÀ qÀ «Ä¸ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÀ¬Ä¯ÉÆ,è PÀgÁªÀ½ ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å PÁxÉÆ°Pï vÀ±AÉ ºÉgï zsg À ÁäAZÁå ¨s À Q Û P ÁAPï ¨É Æ Ãªï ¥s¼ À ÁzÁAiÉÄPï eÁ¯ÉAè . ªÀiÁí¥g À âPÉ ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀgÁìAvï ¨É¸ æ ÁÛgÁZÁå £ÉƪɣÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å

AiÉÄvÁ.

JzÉƼïZïÑ ZÁ®Ä D¹ÑA ¨ÁAzs Á à AiÉÆÃd£ÁA ¥ÀU æ v À g É ï D¸Ávï. ¨Á¹°PÁZÁå zÁªÉå PÀIJZÉÆ UÀÄqÉÆ vÀ U À Ä ì £ ï ªÁºÀ £ ÁA gÁªÀ A ªïÌ ¨É Æ Ãªï «¸ÁÛgï ¸ÀĪÁvï D¸Á PÉ ¯ Áå. UÀ Ä qÁåªÀ A iÀ i Áè ÷ å gÀ¸ÁÛ÷åPï mÁgï WÁ®ÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯ÁÛ. zsÆ À ¥ÀzPÀ m À ÖÉ xÁªïß PÁ¨ÉlÄÖ ªÉZÆ É gÀ¸Æ É Û GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ZÀqAÀ ªïÌ ¸ÀgÁÌgÁ£ï zÀÄqÀÄ ¸ÁåAPÀê£ï PÀgïß mÉAqÀgï¬Ä D¥ÀAiÀiÁèA. AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁìZÁå ¥s¸ É ÁÛ ¥sÅÀ qÉA ºÉÆ gÀ¸Æ É Û vÀAiÀiÁgï eÁvÀ¯Æ É . AiÀiÁwæPÁA SÁwgï ¥À£Áß¸ï ¦üÃmï gÀÄAzÁAiÉÄa ¦AiÉÄAªÁÑöå GzÁÌa ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqÁèöå. zÁgÀm é Áå ªÀÄÄPÁgï xÁªïß PÀÄzÉæªÀÄÄR ºÉʪÉÃPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¢AªÁÑöå gÀ¸ÁÛöåPï qÁªÀÄgï WÁ®ÄAPï gÀÄ. 75 ¯ÁPï ªÀÄAdÆgï eÁ¯Áåvï.

C±ÉA ¨Á¹°PÁAvï AiÀiÁwæPÁAZÉÆå CwäPï UÀgÆ É Ó ¸ÀÄzsÁgÀÄìAPï ªÉªU É Æ É î÷å ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ D¸Á PÀgÁÛ£Á, ¨Á¹°PÁ ªÀoÁgÁAvï¬Ä ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¤ ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ D¸Á PɯÁè÷å£ï, ¨sm É ï ¢AªÁÑ÷å AiÀiÁwæPÁAPï KPï ¥À«vïæ D¤ zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄZÉÆ C£ÉÆãUï eÁvÀ¯Æ É ªÀÄí½î D«ÄÑ ¥ÁvÉåt”

¨Á¹°PÁZÁå ¸ÀªÄÀ gÀàuÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÄÀ U ì É ¢¸Á, DUÉÆøïÛ 1 gï ¸ÀPÁ½A 11 ªÉÇgÁgï GqÀ Ä ¦ZÁå UÉ Æ «î¨Á¥ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï ¸ÀA§æ«ÄPï «Äøï D¸É¯ Û AÉ . ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÁå vÁjPÉ ¥sɸÁÛPï £Éƪɣï vÁåZï ¢Ã¸ï CgÀ A ¨s ï eÁvɯAÉ .

cm

cm

y k

y k

2

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

3

`DªÉÄÑA ¨sÁgÀvï ªÀĺÁ£ï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÀíAiÀiï!' `¸ÀÄmÁÌ JPÁ ¥sÀůÁ¨sÁ±É£ï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï zÉÆAUÁæ vÁ¼ÉéxÁªïß ªÁí¼ÉÆ£ï WÀmï eÁ¯Áè÷å ¯ÁªÁgÀ¸Á §j eÁAiÀiï vÉA gÀÆ¥ï ¢ÃAªïÌ ªÉƼÉÑ÷å DªÉ ªÀiÁwAiÉħj ªÉÆüïß gÀÆ¥ï ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÝj vÀÄf gÀZÉÚa «AZÀªïÚ vÀÄf...' »A CgÁܧjvï GvÁæA AiÀÄÆ-lÆå¨Ágï 'zÀ-wgÀAUÀ: ©¬ÄAUï EArAiÀÄ£ï' ªÀÄí¼Áî÷å CªÀé¯ï «ÃrAiÉÆPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁvï. dgÀä£ï ¨sÁµÉ vÀeïÕ ªÀiÁåPïì ªÀÄÆå®gÁ£ï ªÀgÁìA D¢A ¸ÁAUï¯ÉèA: “RAZÁå DPÁ¸Á ¥À A zÁPï ªÀ Ä £Áê ÷ å ªÀÄw£ï D¦èA xÉÆrA GwÛêÀiï vÁ¯ÉAvÁA ®UÀâUï ¸À A ¥À Ç gïÚ jwgï «PÀ ¹ vï PɯÁåAvï, f«vÁaA xÉÆrA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ¨ÉÆêï UÀ Ä AqÁAiÉ Ä £ï ¤AiÀ i Á¼À Ä £ï vÁAPÁA ¥ÀjºÁgï eÉÆqÁè÷åvï ªÀÄíuï PÉÆuï¬Ä ªÉÆeÉå¯ÁVA ¸ÀªÁ¯ï PÀjvï vÀgï, ºÁAªï ¨sÁgÀvÁPÀIJ£ï ¨ÉÆmï eÉÆPÀÛ¯ÉÆA.” DUÉÆøïÛ 15 ªÉ g ï D«Ä DªÉ Æ Ñ zÉ Ã ±ï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¸ÀvÛÀgÁªÉÇ ¸ÁévA À vïæ ¢Ã¸ï ¸ÀA§æªÀiÁÛAªï. ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA ªÀAiÉÄè ªÀiÁ®ÏqÉ ¸ÁévA À vïæ eÉÆqÀÄAPï vÁtÂA ZÀ ® ¬Ä¯Áè ÷ å gÀ h ÄÄeÁ«²A DªÀ i ÁÌ A ¸ÁAUÉ Û ¯ É . DvÁA fªÀAvï D¸ÁÑ÷å D¤ JzÉƼïZïÑ CªÀÄgï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀiÁ£É¹ÛtÂA¤ DªÀiÁÌA ¸À A ¸Áæ A vÉ è A ¨s É Æ Ãªï ªÀ í q ï ¥ÀgÉÓgÁeï PɯÉèA. ºÉå DªÉÄÑ ªÀiÁAAiÀiï-¨sÀÄAAiÀiïÌ RAZÉÆ¬Ä KPï zsÀgïä, eÁvï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ ¨sÁ±ÉPï ¹Ã«Ävï PÀj£Á¸ÁÛA '¸Àgïé d£ÁAUÁAZÉA ±ÁAw ªÉÇÃqïÛ' ºÁå gÁµÁÖçPï PɯÉèA. PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÉA ¸ÀÄgÀÄ¥ï D¤ ®PÀëuï DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçPï D¸ÁÛ, vÀªÀ¼ï ¥À g ÁåAvï `DªÉ Ä Ñ A ¨s Á gÀ v ï RgÉAZï ªÀĺÁ£ï!' gÁµÁÖçZÁå ¸ÀvÀÛgÁªÉå ¸ÀÄmÉÌ ¥ÀgÉâZÁå ¸ÀĪÁ¼ÁåZÉå D¸ï¥Á¸ï ªÀÄí¼Éî§j ¨sÁgÀvÁZÉÆ ZÀªÁݪÉÇ gÁµÁÖçzsÀåPïë eÁªïß ªÀiÁ£É¸ïÛ gÁªÀiï£Ávï PÉÆëAzï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. ¨sÁgÀvÁAvï zÀ ° vÁPï¬Ä gÁµÁÖ ç zs À å Pïë eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄí¼ÉîSÁwgï ¥ÀgÀvï `DªÉÄÑA ¨sÁgÀvï RgÉAZï ªÀĺÁ£ï' ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁZÉÆ zÀĸÉÆæ zÀ°vï gÁµÁÖçzsÀåPïë ªÀ Ä í ¼ É î A ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¤ªÀ i ïß ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁPï zÁzs É Æ ¸ÁÌAiÉ Ä a UÀ e Á¯ï

vÀgï¬Ä, vÁPÁ CzsÀåPïë eÁªïß «AZï¯Éè÷å ªÀåQÛAZÉA ¥ÁmïxÀ¼ï D¤ vÁPÁ «AZï¯ÉÆè EgÁzÉÆ ¥À¼ÉvÁ£Á, vÉÆ QvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï «AZï¯Áè ÷ åAZÉ Æ `gÀ § âgï ¸ÁÖ÷åA¥ï' eÁAªÉÑ §AzsÀqÉxÁªïß ¸ÀÄqÁÌ eÉ Æ qÀ Ä APï ¥É æ à vÀ £ ï PÀ j vï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï PÀ¼ÀAiÉÄÛ¯É.

DzÁè÷å ªÀgÁìZÁå ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÁ ¸ÀĪÁ¼Áågï gÁµÁÖçzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ï ¥Àæt¨ï ªÀÄÄRjÓ »A ZÁjwæPï GvÁæA G®¬Ä¯ÉÆè: “DªÀiÁÑ÷å fªÁ¼ï ¥ÀgÉÓgÁeÁaA ¥Á¼ÁA UÀÄAqÁAiÉÄAvï gÉÆA¨Áè÷åAvï vÀ j Ã, ¥Á£ÁA ¨ÁªÉ Ç APï ¯ÁUÁè÷åAvï. ºÉÆ £ÀªÀìgÉÚZÉÆ ªÉüï. D«Ä DvÁA QæAiÀiÁ¼ï eÁAiÀiÁßAªï vÀgï, 1947 ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÉA ¸À¥Àuï ¸ÁPÁgï PɯÁè÷åAZÉÆ D«Ä ªÀiÁ£Á£ï GUÁظï PÀgÉѨsÁµÉ£ï ¸Ávï zsÁPÁØ÷åA G¥ÁæAvï D«ÄÑ ¦½Î DªÉ Æ Ñ GqÁ¸ï PÁrvï?” ¸ÀgÁÝgï ªÀ®è¨sï¨ÁAiÀiï ¥À m É Ã ¯Á£ï¬Ä C¸À ° AZï GvÁæA GZÁgï°èA: “¨sÁgÀvÁZÁå ºÀgÉPÁ £ÁUÀjPÁ£ï vÉÆ KPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ï zÀªÀjeÉ. ºÁå gÁµÁÖçAvï vÁPÁ ºÀgÉPï ºÀPïÌ D¸Á, xÉÆr dªÁ¨ÁÝj¬Ä D¸Á.” ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï `DªÉ Ä Ñ A ¨s Á gÀ v ï ªÀ Ä ºÁ£ï' vÀ j Ã, D«Ä ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ªÀ Ä ºÁ£ï £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í ½ î Z ï ¨ÉÆêï zÀÄPÁa UÀeÁ¯ï. ºÁå zÉñÁZÁå ¤ªÁ¹APï ºÀgÉPÉÆè D¥ÉÇè ¨sÁªï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuï ªÀí¼ÀÄÌ£ï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥Àt ¯ÉPÀÄAPï eÁvï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ. zÉ ª Á£ï ¢°è A ¥À È xÉ é a A ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA JPÁè÷åzÉÆUÁA¤ ªÀÄÄnAvï Wɪïß §ºÀĸÀAPÁåvÁAPï ©üPÁgÁåAZÉÆ zÀgÉÆÓ ¢ÃAªïÌ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓ£Á. zɪÁ£ï D¥Áè÷å ¸ÁgÁÌ÷å£ï gÀZï°èA zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥sÁªÉÇ vÉÆ WÀ£ï, ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¥sÁªÉÇ eÁAiÉÄÓ ªÀ Ä í ¼ É î A PÀ ½ vï £Á. D¦è dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÁÛ£Á, ¯ÉÆÃAZï WÉ ª ïß ¥s Á AiÉ Æ Ý eÉ Æ qÉ Ñ A C¤wZÉ A ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª À Ä Ó £ Á.

WÀgÁAvï, ¥Àj¸ÀgÁAvï, ¸À ª À i ÁfAvï `¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï' ¸ÁA¨Á½Ñ ¨ÉÆêï UÀgïÓ ªÀÄí¼ÉîA PÀ ½ vï PÀ g À Ä APï zÉ ± ÁZÁå ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ£ï ºÁvÁAvï gÀhiÁqÀÄ Wɪïß gÀhiÁqïß zÁPÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. ºÁZÉ å ²ªÁAiÀ i ï, Deï ¨sÁgÀvï ¨Á¼ï PÁªÉįÁåAZÁå

¸ À A P Á å A v ï ¸ÀA¸ÁæAvïZïÑ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. gÁt ®Që÷äèÁ¬Ä, EA¢gÁ UÁA¢ü, §ZÉÃA¢æ ¥Á¯ï vÀ¸¯ À Æ É å ¹ÛçÃAiÉÆ d®ä¯Áè÷å zÉ ± ÁAvï ºÀ e ÁgÉ Æ A ¦A¦æA ZÀ° ªÀÄí¼ÉîSÁwgï ¸À A ¸Áæ Z É Æ GeÁé q ï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAvï. ºÁZÉåSÁwgï '¨sÉÃn §ZÁªÉÇ, ¨sÉÃn ¥ÀqÁªÉÇ' DAzÉÆî£ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï CgÀA¨sï PÀgÉÑwvÉÆè, ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï ¥sÁvÁæ PÁ¼ÁÓZÉÆ eÁ¯Á.

1947 ªÉgï ¥ÀgÉݱÁåAZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁxÁªïß eÉÆqï°è ¸À Ä mÁÌ Deï zÉ ± Á©ü v À g Áè ÷ å zÀĸÁä£ÁAxÁªïß eÉÆrÑ UÀgïÓ D¸Á. ºÁå gÀ h ÄÄeÁAvï ªÀÄÄPÉîàuï ¢ÃAªïÌ PÉÆuïZïÑ £Á eÁ¯Á. ªÀÄÄPÉîàuï ¢vÁA ªÀÄíuï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢¯Áè÷åAPï zÀ Ä ¨s Á ªÁ£ï ¥À ¼ É A ªÉ Ñ §j eÁ¯ÁA. PÁ¼É Æ zÀ Ä qÀ Ä ,

¨sÀȵÁÖZÁgï D¤ ºÉ g ï jwAaA CPÀæªÀiÁA «gÉ Æ Ãzs ï PÀ g ïß § ½ µ ï × ¯ÉÆÃPï¥Á¯ï ªÀĸÀÄzÉÆ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀUÁî÷å gÁµÁÖçPï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢¯É Æ è ªÀ i Á®ÏqÉ Æ CuÁÚ ºÀeÁgÉ, D¥ÀÅuï ¥sÀPÀvïÛ KPï ¸ÀgÁÌgï ªÉÇÃqïß WÁ®ÄAPï ªÁ¥À g É è ¯ É A «gÉ Æ Ã¢ü A ZÁå ºÁvÁAvÉ è A KPï ºÁvÉ g ï ªÀÄí¼Éî§j ¸Á¸ÀÆ PÀj£Á¸ÁÛA ªÉ Ç ªÉ Æ Û Z ï ¤zÁè . ºÁåZï GzÉÝñÁ£ï PÁgÁåPï zÉAªï¯ÉÆè D£ÉåPÉÆè ¨Á¨Á gÁªÀiïzÉêï DvÁA ¸ÀıÉUÁvïÛ D¥ÉÇè PÉÆgÉÆqÁAZÉÆ zsÀAzÉÆ ¸ÀªÀĸÁå«uÉ ZÀ®ªïß ªÀíqï ©¸É߸ïªÀiÁå£ï eÁ¯Á. §AqÁé¼ï UÀ g ïÓ £Ávï¯Áè ÷ å ‘AiÉ Æ ÃUÀ ' Avï¬Ä vÁuÉ ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ PÀjÑ

ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷å. vÀgï, RgÉA ªÀÄÄPÉîàuï PÉÆÃuï ¢Ãvï?

Deï D«ÄÑ ¥ÀjUÀvï 'UÉÆ«î £Ávï¯Áè÷å §PÁæ÷åA§j' ªÁ ¢±Á £Ávï¯É è zÉ Æ t § j eÁ¯Áå. ºÁAªï, ªÉ Æ eÉ A , ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¼Áî÷å ªÀgÀÄÛ¼ÁAvï ²gÉÆÌ£ï ‘gÁµÁÖçZÉA PÉÆuÁPï ¥À q É Æ £ï UÉ ¯ ÁA' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å aAvÁàAvï gɪÁدÁåAªï. ¥ÀÈPÀÈw ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA¤, ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï, ZÀjvÉæAvï D¤ ºÉgï ºÀeÁgï jwA¤ ªÀĺÁ£ï eÁªÁ߸ÉÆÑ ºÉÆ zÉñï RgÉ¥Àt ªÀĺÁ£ï eÁAiÉÄÓ vÀgï, ºÁZÉå £ÁUÀjPï ªÀĺÁ£ï eÁAiÉÄÓ. » ¨ÁgÁ¢üPï dªÁ¨ÁÝj DªÉÄÑgï D¸Á. ¥Àj¦PÁAiÉÄZÁå ¸ÀvÀÛgÁªÉå ¥Áæ A iÉ Ä gï ¥À Å uï¬Ä ºÉ A DªÀ i ÁÑ ÷ å PÁ¼ÁÓ A -ªÀ Ä £ÁA¤ gÉÆA§ÄA. vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ¸À ª É Ä Ã¸ÁÛ A Pï ¸ÀvÀÛgÁªÁå ¸ÀÄmÉÌ ¥ÀgÉâZÉå ºÁjÝPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

¥ÁAiÀiï ¯ÁA¨ï, ªÀiÁA¢æ ªÀÄné!

«Ä¸ÁPï vÀqÀªï PÀgïß DAiÉÄè¯ÁåAPï ²PÁë!?

DAiÉÄèªÁgï DªÉÄÑ÷å ¢AiÉĸÉfZÁå ¸À¨Ágï ¦ügÀÎeÉA¤ £À«A EUÀgÉÓ ¨ÁAzsÁàA G¨Ágï°èA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. xÉÆrA D¤Pï¬Ä ¸ÀA¥ÀÇgÁÚAiÉÄPï ¥ÁAªÁÑ÷å ºÀAvÁgï D¸Ávï. duÁ¸ÀAPÉÆ ZÀqÀÛ£Á, ±ÉPÁØ÷åA D¢A G¨Ágï°èA ¥ÀjßA zÉêï vÉA¥ÁèA ªÉÆqÀÄ£ï £À«A ¨ÁAzsÁàA G¨ÁgÉÑA ªÁfâ D¤ ¸À¨sÁ«Pï. ¥ÀÅuï xÉÆqÉPÀqÉ ¥ÁAiÀiï ¯ÁA¨ï, ªÀiÁA¢æ ªÀÄné eÁ°èA ¤zÀgÀê£ÁA¬Ä D¸Ávï. £À«A ¨ÁAzsÁàA G¨ÁgÉÑ÷å GgÉâ£ï, ¨ÁAzsÀÄ£ï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA eÁAªïÌ £ÁAvï vÀjÃ, wA ªÉÆqÀÄ£ï £À«A ªÀÄdÆâvï ¨ÁAzsÁàA G¨ÁjÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï¬Ä £À« £ÀíAiÀiï. ¨ÁAzsï¯Áè÷å ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA©üvÀgï ¨sÁAiÉÄè÷å zÉQPï, WÀmïªÀÄÆmï ¢¸ÉÑA ¨ÁAzsÀ¥ï PÁqïß GqÀªïß, £ÀªÉA G¨ÁgÉÑ÷åA QvÉA ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï PÀ¼À£Á. ºÁvÁAvï PÁ¸ï £Ávï¯Áè÷å D¤ ªÀiÁígÁÎAiÉÄZÁå ºÁå PÁ¼Ágï ªÁtÂeïå ¨ÁAzsÁàA eÁ¯Áågï, wA zÀÄgÀÄ¹Û PÀgÀªïß ¨sÁqÁåPï ¢AªÉÑA §gÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.

- ¦ügÀÎeïUÁgï, GqÀĦ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¥s¸ É ÁÛ ¸ÀA§A¢üA PÀĪÀiÁìgÁA ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¥sɸÁÛPï UɯÁèöå ¸ÀAzÀgÁâgï PÀĪÀiÁìgï eÁA«Ñ jªÁeï DªÉÄѪÀÄzsÉA D¸Á. ªÀÄí¼Áågï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï D¤ PÀĪÀiÁìgÁPï «²¸ïÖ ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. JPÁ ¸ÀAzÀgÁâgï C±ÉA WÀqÉèA ªÀÄíuï aAvÁåA: ¦üUÀðeÉUÁgï KPï ¥ÀAUÀqï eÁªïß ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¥sɸÁÛPï ªÉvÁvï. ¥ÀAiÀiÁÚgï PÀĪÀiÁìgÁ«²A ¥Àæ¸ÁÛ¥ï AiÉÄvÁ. `xÀAAiÀiï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï PÀĪÀiÁìgÁPï ¯ÁA¨ï ¯ÁAiÀiïß D¸ÁÛ PÉÆuÁÚ, PÀĪÀiÁìgÁPï ¥ÁzÁæöå¨ï ªÉļÁÛvïV £ÁAvïV’, C±ÉA G®ªÉÚA eÁvÁ. vÉzÁßA JPÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀÄíuÁÛ, “¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¥sɸÁÛ ¸ÀA§A¢üA ªÀÄíeÉA PÀĪÀiÁìgï ¦ügÎÀ eA É vïZï ºÁAªï eÁ¯ÁA. ºÁAªÉA ¦ügÎÀ eA É vïZï PÀĪÀiÁìgï eÁªïß ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgï eÁªïß ªÉZÉA. ¥ÀÇ£ï±Évï KPï ¥À«vïæ eÁUÉÆ. ¥ÀAiÉÄèAZï PÀĪÀiÁìgï eÁªïß ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀÅæAPï ªÀiÁíPÁ RIJ D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. xÀAAiÀiï vÁå DªÁeÁAvï D¤ ¯ÉÆPÁZÉå SÉnAvï zÀgÀéqÁå£ï PÀĪÀiÁìgï eÁ¯Áågï, ªÀiÁíPÁ PÀĪÀiÁìgï eÁ¯Éè§j eÁAiÀiÁß. xÀAAiÀiï ¯ÁA¨ï ¯ÁAiÀiïß D¸ÁÛ, PÁAAiÀiï UÀgÉÓa §Æzï¨Á¼ï ¢ÃAªïÌ¬Ä ¥ÁzÁæöå¨ÁAPï ªÉüï D¸À£Á. zÉPÀÄ£ï xÀAAiÀiï PÀĪÀiÁìgï zÀgéÀqÁå£ïZïÑ eÁvÁ. ºÉÆ ªÀÄíeÆ É C£ÉÆãUï. zÉPÄÀ £ï ºÁAªÉA ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¥sɸÁÛPï ªÀiÁíPÁZï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑPï ¦üUÀðeÉAvïZïÑ PÀĪÀiÁìgï eÁªïß ªÉZÉA.” ºÁå ¨sÁªÁjÜ ªÀÄ£Áê£ï PÀgÉÑA ¸ÁgÉÌA? ºÉgÁA ¥Áæ¸ï vÁa jÃvï, vÁZÉÆ ¤gÁÞgï ZÀqï GwÛêÀiï? ¦ügÀÎeÉAvïZï PÀĪÀiÁìgï eÁªïß ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgï ¸ÀªÀAiÀiï, vÉÆ CwäPï C¨sÁå¸ï ¨sÁªÁjÜ fuÉåZÉå ¢¶Ö£ï ZÀqï CgÁܨsÀjvï £ÀíAiÀiï? ¥sɸÁÛPï UɯÁèöåPÀqÉ£ï PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉÇÑ KPï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ªÀÄíuï ¯ÉPÁåA. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¥Á¼ÁÑAvï ¸ÀªÀiÁfAvï ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß §zÁèªÀuï eÁvÁ. vÀ±ÉA PÀgÁÑ÷åAvï eÁuÁéAiÀiï D¸Á. eÉdÄ£ï dÄzɪÁAPï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÉÄZÁå £ÁAªÁ£ï zɪÁZÉ G¥ÁzÉ¸ï ªÉÆqÉÑ«²A eÁUÀéuï ¢° (ªÀiÁvɪï 15: 1-6). PÀĪÀiÁìgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¨sÁªÁjÜ fuÉåAvï ¨ÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉÆ vÀ±ÉA UÀA©üÃgÁAiÉÄZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï. ºÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁ DZÀgÀuÁAvï AiÉÄAªÉÑ ¥ÀæªÀÄÄSï «µÀAiÀiï ºÉ: CAvÀ¸ÀÌgÁßa gÀhÄrÛ PÀgïß D¥Áèöå ftÂAiÉÄZÉgï KPï UÀÄAqÁAiÉÄa ¢Ã±ïÖ WÁ°Ñ, fuÉå ¥ÀjªÀvÀð£ï, zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï D¸ï¯Éè÷åPÀqÉ£ï gÁf eÁAªÉÑA, zɪÁZÁå C¥Àj«Ävï ªÉÆUÁZÉÆ D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ C£ÉÆãUï eÉÆqÉÆÑ, £À« ft fAiÉÄAªïÌ ¤Zɪï PÀgÉÑA, ¥Áæavï PÀgÉÑA, zÀÆSï zsÀgÉÑA, EvÁå¢. EvÁèöå UÀA©üÃgÁAiÉÄZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA ¥sÀ¼Á¢üPï DZÀgÀuï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁ ¥sɸÁ۪ɼÁgï ZÀ®AªïÌ ¸Ázsïå D¸Á? vÀgï RgÁå D¤ ¥sÀ¼ÁzÁAiÉÄPï DZÀgÀuÁPï ¸Àªïð xÀgÁA¤ CqÀ̼ï eÁAªÉÇÑ ºÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? ‘¥sɸÁÛ ¸ÀA§A¢üA PÀĪÀiÁìgï’ ºÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¸ÀÄA. ºÁAvÀÄA C² §zÁèªÀuï PɯÁågï §gÉA £ÀíAiÀiï? ¥ÀÇ£ï±Évï KPï ¥À«vïæ eÁUÉÆ. vÁå ¥À«vïæ eÁUÁågï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÑ÷åPï, ºÁAªÉA CwäPï xÀgÁ£ï ¤vÀ¼ï eÁªïß ªÉZÁå GzÉÝñÁ£ï, ¦ügÀÎeÉAvïZï PÀĪÀiÁìgï eÁªïß ¥sɸÁÛAvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ ªÉZÉA. ¸ÀĪÁgÉÛAvï ¢¯Áèöå ²PÀªÉÚZÁå ¹àjvÁPï » jÃvï ZÀqï ¯ÁVA D¸Á. PÀĪÀiÁìgï, ¥sɸÁÛPï ªÀZÀÄAPï ªÀÄíf vÀAiÀiÁgÁAiÀiï.

- ¨Á¥ï J. r’°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ l l l

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

‘«Ä¸ÁPï vÀqÀªï PÀgïß D¬Ä¯Áè÷åAPï PÀĪÀiÁÎgï £Á' - xÀ½ÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀír¯ÁAZÉÆ ºÁå DzÉñÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï §gÉÆ, QvÁåPï ¯ÉÆPÁ£ï ªÉ¼Ágï «Ä¸ÁPï AiÉÄêïß ¸ÀUÁî÷å «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉeÉ ªÀÄí¼ÉÆî ºÀĸÉÆÌ ºÁAvÀÄA DmÁ¥Áè. ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß zÉêï¸ÀÄÛwPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ DzÉÃ±ï ¯ÉÆÃPï ¥Á¼ïß D¸Á.

C¸À¯ÉÆ KPï DzÉÃ±ï ¯ÉÆPÁPï §zÀÄèAPï KPï D¥ÀªÉÚA ²ªÁAiÀiï ²PÁë eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. CwäPï ¸ÀAVÛA¤ ZÀqï D¤ ZÀqï ¤AiÀĪÀiÁA PɯÁågï ¸ÀªÀÄqïÛ KPï ªÉÇeÉA eÁvÁ. zɪÁPï ¨sÉnÑ jÃvï D¤ «zsÁ£ï ¸ÀgÀ¼ï D¤ ¸ÀA¥ÉA D¸ÀeÉ. CwäPï ¸ÀAVÛA¤ ¯ÉPÀÌ £ÁPÁ. ¸À¨Ágï ¦ügÀÎeÉA¤ «Ä¸ÁPï vÀqÀªï PÀgïß D¬Ä°èA PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªïÌ ¥sÀÅqÉA AiÉÄ£ÁAvï vÉA ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÁA. vÀªÀ¼ï ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA: PÀĪÀiÁÎgï ªÀAavï ¯ÉÆPÁPï «Ä¸ÁPï AiÉÄêïß ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ £Á. vÁtÂA PÀĪÀiÁÎgï ¸Éªï¯ÉÆè vÀgï ªÀíqï C¥Áæzsï ªÁ ¥ÁvÀPï eÁvÉA? vÁAPÁA ¸ÉƪÀiÁåZÁå eɪÁÚAvï ªÁAmÉ° PÀj£Á¸ÁÛA ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï PÀgÉÑA ¸ÁgÉÌA? ºÉÆ ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ¹àjvï?

PÉÆtÂà eÁAiÀiï ªÀÄíuï «Ä¸ÁPï vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï AiÉÄ£Á. ¯ÉÆPÁPï ªÉªÉVîA PÁgÀuÁA, ºÀeÁgï gÁmÁªÀ½ D¸Ávï. AiÀiÁdPÁPï D¥Áè÷å ¤ªÁ¸ÁxÁªïß EUÀgÉÓPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀÄ®¨sï, ¥ÀÅuï ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß AiÉÄeÉ. ¸ÁzÁå ¨sÁªÁgÁÜ£ï GgÉã£ï D¤ ¨sÀQÛ£ï «Ä¸ÁPï AiÉÄvÁvï ªÀÄí½îZï ªÀíqï zÁzsÉƸÁÌAiÀiï. eÉÆPÉÛA PÁgÀuï D¸ÀÄ£ï «Ä¸ÁPï vÀqÀªï eÁ¯ÉÆ vÀgï, PÀĪÀiÁÎgï WÉ£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA ¤eÁQà ªÀíqï C£Áß÷åAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. dgï vÀqÀªï PÀgïß D¬Ä¯Áè÷å£ï PÀĪÀiÁÎgï WÉvÉÆè, ºÉgÁA¤ vÁPÁ ¥À¼ÉA«Ñ ¢ÃµïÖ vÁZÉåxÀAAiÀiï C¥Áæ¢ü ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¤ ¨sÉåA D¸Á PÀgÁÛ £ÀíAiÀiï? C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvï°èA QwèA duÁA ¨sÀQÛ£ï ªÁAmÉÆ WÉvÁvï? PÀÆqï ªÀiÁvïæ EUÀgÉÓAvï D¸ÉÆ£ï ªÀÄvï ¨sÀAªÉÇ£ï D¸ÁÛ. vÁtÂA PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉªÉåvï? «Ä¸ÁPï DAiÉÄè¯Áå ºÀgÉPÁè÷åPï (vÀqÀªï PÀgïß DAiÉÄè¯ÁåPï ¸ÀAiÀiïÛ) PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÑA ¨sÁUï ªÉļÀeÉ. PÀĪÀiÁÎgï ¢Ã£Á¸ÁÛA ¥ÁnA zsÁqÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï PÁPÀļïÛ D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀªÁåA. «Ä¸ÁPï vÀqÀªï PÀgïß DAiÀiÁè÷ågï ²PÁë £ÁPÁ. §zÁèªÀuï UÀgïÓ.

- ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ («. ¸ÀÆ.: `ªÁZÁà÷åAZÉÆ vÁ¼ÉÆ' «¨sÁUÁPï °PÉÛ¯ÁåA¤ D¥ÉèA ¸ÀUÉîA £ÁAªï, ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï ¢AªÉÑA RqÁØAiÀiï.)

PÀȵÀÚªÉÆoÁAvï E¥sÁÛgï PÀÆl D¤ DªÉÄÑA ¸ËºÁgÀÝ PÀÆl - °¸ÁAªï QvÉA? gÀªÀiÁÓ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï gÁdQÃAiÀiï D¤ ºÉgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ D¤ ºÉgï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ E¥sÁÛgï PÀÆl DAiÉÆÃd£ï PÀgÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå. gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAZÁå ºÁå ¸ÀgÀ̸ÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï GzÉÝÃ±ï ªÀÄĹèªÀiÁAZÉå ªÉÇÃmï D¥ÁÚAªÉÇÑ ªÀÄí½î WÀÄmÁa UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï. ºÉgï RAZÁå¬Ä ¸ÀªÀÄrÛaA ¥sɸÁÛA DZÀgÀuï PÀgÉÑA ªÀÄĹèªÀiÁAPï DqÁégÁèA. vÀjà ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛZÁåA¤ D¦èA ¥sɸÁÛA DZÀgÀuï PÀjeÉ ªÀÄíuï ªÀÄĹèªÀiï D±ÉvÁvï.

GqÀĦ PÀȵÀÚªÉÆoÁZÉÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀgÁåAiÀÄ ¸ÉƪÉÆÎ¼ï ºÉgï ¸Ávï ªÉÆoÁAZÁå ¸ÉƪÉÆμÁA§j £ÀíAiÀiï; vÁuÉ ZÀ¯ï°èZï ªÁmï. vÉÆ E¸ÁèªÀiï ªÁ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛAZÉÆ «Ävïæ £ÀíAiÀiï. zsÀgÁäZÉå «µÀAiÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, gÁdQÃAiÀiï D¤ ºÉgï «µÀAiÀiÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß, ¸ÀzÁAZï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ G¯ÉèÃPï eÁªïß D¸ÁÛ. DAiÉÄèªÁgï vÁuÉ ZÀ®¬Ä¯Áè÷å E¥sÁÛgï PÀÆl «µÁåAvï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ eÁAiÉÄÛA vÁZÉå ¥ÁrÛ£ï vÀ±ÉA «gÉÆÃzsÀàuï zÁPÀªïß vÀgïÌ eÁ¯ÁA. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìAxÁªïß DªÀiÁÑ÷å ¢AiÉĸÉfZÁå ¦ügÀÎeÉA¤ D¤ ¦ügÀÎeï ¸Á¯ÁA¤, Qæ¸Àä¸ï ¥ÀgÉâ¸ÀAVA gÀªÀiÁÓ£ï, ¢Ã¥ÁªÀ½ D¤ ºÉgï ¥sɸÁÛA RqÁØAiÉÄZÉA ªÀÄí¼Éî§j ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁAPÁA ¯ÁUÉÆÑ RgïÑ ¦ügÀÎeÉZÁå ¯Á¬ÄPï ¸ÀAWÀl£ÁAZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï ¦ügÀÎeïUÁgÁA¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁvï. C±ÉA ZÀ¯ÁÑ÷å PÁgÀåPÀæªÀiÁA¤ ªÉ¢gï §¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÀÄrÛAZÁå ªÀÄÄPɯÁåAPï zsÀgÁägïÜ ¥À©è¹n ²ªÁAiÀiï, ªÁAªïÖ PÁqï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨ï¯ÉÆè £Á. ºÀgÉPÁ ¸ÀªÀÄrÛaA D¦èA ¥sɸÁÛA D¥Áè÷å WÀgÁA¤ D¤ ªÀiÁUÁÚ÷å ¸ÀĪÁvÉA¤ DZÀgÀuï PÀgÀÄA¢vï. ªÀĹÃzÉA¤, ¢ªÁîA¤, UÀÄgÀÄzÁégÁA¤ D«ÄÑA ¥sɸÁÛA vÉ DZÀgÀuï PÀj£ÁAvï. vÀgï D«Ä PÉÆuÁZÁå ©üAiÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀgÉÑA? QvÁåPï PÀjeÉ? CAvÀgï-zsÀjäÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï, ¥sɸÁÛAZÉA DZÀgÀuï, ¸ËºÁgÀÝ PÀÆl C¸À°A DZÀgÀuÁA gÉÆÃlj, ®AiÀÄ£ïì, £ÁUÀjPÀ ªÉâPÉ, C®à ¸ÀASÁåvï ªÉâPÉ vÀ¸À¯Áå EUÀgÉÓ ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀAWÀl£ÁAPï ªÁ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï ¸ÉÆqïß ¢ÃeÉ D¤ DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï vÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉAªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢ÃeÉ. gÁdQÃAiÀiï PÉëÃvÁæZÉÆ D¤ ¦ügÀÎeï G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß C£ÉÆãUï D¸ÉÆ£ï » ªÉÆf C©ü¥ÁæAiÀiï. vÀĪÉÄÑ÷å C©ü¥ÁæAiÉÄAPï ¸ÁéUÀvï.

- ®Ä«¸ï ¯ÉÆèÉÆ, PÀ¯Áär

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017 D«Ä JzÉ Æ ¼ï Qwè A «Ä¸ÁA ¨sl É AiÀiÁè÷åAvï? ¸Ámï ªÀgÁìAZÁå JPÁ ¯Á¬ÄPÁ£ï JzÉƼï QvÁè÷å «Ä¸ÁA¤ ªÁAmÉÆ WÉvÁè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ? zsÁ ªÉÇgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï PÀĪÀiÁÎgï ªÉļÉÆî ªÀÄíuï aAvÁè÷ågï, JPÁ ªÉÇgÁìAvï 52 ºÀ¥sÉÛ D¤ ¥s¸ É ÁÛAZÉ ¢Ã¸ï, ªÀÄgÁÚaA «Ä¸ÁA, EvÁå¢ ¯ÉPÁPï zsÀgÁè÷ågï, ªÉÇgÁìAvï 60 «Ä¸ÁA eÁwvï. zsÁ ªÉÇgÁìAPï 600, ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA¤ 3,000. wvÉèZïÑ ¥Á«ÖA PÀĪÀiÁÎgï¬Äà WÉvÁè ªÀÄíuï aAvÉåvï. ºÉAZï ¯ÉÃPï JPÁ AiÀiÁdPÁPï ¯ÁUÀÄ PɯÉA vÀgï, ZÁ½Ã¸ï ªÉÇgÁìA AiÀiÁdPï eÁ¯Áè÷å JPÁè÷å£ï ¢¸ÁPï GuÉA ªÀÄí¼Áågï KPï D¤ ªÀÄgÁßaA D¤ ºÉgï «Ä¸ÁAZÉA ¯ÉÃPï zsÀgÁè÷ågï, ªÉÇgÁìAvï 400 C¤ zsÁ ªÉÇgÁìA¤ 4,000 eÁvÁvï. ZÁ½Ã¸ï ªÉÇgÁìA¤ 16,000 «Ä¸ÁA! ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¸É«Ä£ÀjZÁå ªÉÇgÁìA¤ 3,000 D¤ vÁZÉå D¢A ªÁAmÉÆ WÉvï°èA «Ä¸ÁA 600 ªÀÄíuï ¯ÉÃPï zsÀgÉåvÁ. ºÉ¥ÀjA D«Ä ºÉgï RAZÁ¬Äà ¸ÀA¸ÁÌgÁA¤ ªÁAmÉÆ WÉ£ÁAªï. l C±É A Zï D«Ä PÀ Ä ªÀ i Áì g ÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉA ¯ÉÃPï zsÀgÉèA vÀgï, §gÁå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ªÉÇgÁìAvï wÃ£ï ¥Á«ÖA ºÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï eÉÆqÉÆè vÀgï, zsÁ ªÉÇgÁìA¤ 150 ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ eÁvÁ. l ¦qɸÁÛAa vɯÁ«Ú ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA WɪÉåvÁ ªÀÄí¼ÉîA D«Ä eÁuÁAªï vÀgï, ¥À«vïæ ¸Áߣï, QæÃeïä, AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë JPïZïÑ ¥Á«ÖA WÉAªÉÑA ªÀÄíuï ºÉA¬Äà D«Ä eÁuÁAªï. l ºÀgÉPÁ ¸ÀA¸ÁÌgÁ ªÉ¼Ágï eÉdÄZÉÆ fêï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÁqÁÛ. PÀ±ÉA ¢¸ÁPï zÉÆãï wÃ£ï ¥Á«ÖA SÁuï ¸Éªï¯ÉèªÀjéA DªÉÄÑ PÀÄrZÉÆ fÃªï ªÁqÁÛ, vÉZïÑ ¥ÀjA «Ä¸ÁZÁå ªÁ PÀĪÀiÁÎgÁZÁ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁªÀjéA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï eÉdÄZÉÆ fêï WÉvÁAªï, ¸ÁA¨Á¼ÁÛAªï D¤ CwäPï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqÁÛAªï. zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA D¢A JPÁ ªÀiÁ¼Éå ¸Á¯ÁAvï: eÉdÄ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA D¥ÉèA ¤ªÀiÁuÉA eɪÁuï PɯÉA! JPÁ ¯Áí£ï WÀgÁAvÁè÷å ªÀiÁ¼Éågï eÉdÄ£ï D¥ÉèA ¥Á¸ÁÌAZÉA eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï ¸ÁAUÉèA. ¨ÁgÁ duÁA ¸À A VA ºÉ A ¥s É ¸ ÁÛ Z É A eÉ ª Áuï ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁÛ£Á eÉdÄ£ï KPï «²¸ïÖ PÀjß PÉ°. dÄzɪÁAPï ¥sÁgÁªÁåZÁå UÀįÁA¥ÀuÁAvÉèA ¸ÀÄqÁÌ ¢¯Áè÷åZÉ DZÀgÀuï vÉA. vÁå eɪÁÚPï D¦èZï jÃvï D¸ï°è. ºÉå jw ªÀÄzsÉA eÉdÄ £Àª¸ É ÁAªï ºÁqïß D¥ÉǸÀ¯ Û ÁAPï «fävï PÀgÁÛ. eɪÁÚZÆ É ¸ÁzÉÆ GAqÉÆ Wɪïß, D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï ªÁAlÄ£ï ªÀÄíuÁÛ: “WÉAiÀiÁ D¤ SÁAiÀiÁ » ªÀÄíf PÀÆqï, vÀĪÉÄÑ ¥Á¸Àvï M¥ÀÅ£ï ¢A«Ñ”.

PÁ°ìAvÉÆè ªÁAiÀiïß ªÁAlÄ£ï ªÀÄuÁÛ:

“ºÁAvÉA è ¦AiÉÄAiÀiÁ QvÁåPï ºÉA ªÀÄe í A É gÀUÀvï.. ¸ÀªÉĸïÛ ªÀÄ£Áê÷åA ¥Á¸Àvï, ¥ÁvÁÌAZÁå ¨sÉÆUÁìuÁå SÁwgï vÉA ªÁgÉƪÀÛ¯ÉA.” eÉA QvÉA vÁuÉA WÀÄgÁÛZÁ gÀÄ¥Ágï DZÀgÀuï PɯÉèA vÉA vÁuÉA zÀĸÁæ÷å ¢¸Á RÄgÁìgï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PɯA É . “ºÁAªï D¸ÁA ¸À g À é A iÀ i ï PÁ¼ï ¸ÀA¸ÁgÁa DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï”: vÁa D±Á D¸ï°è, DªÉÄѸÀAVA ¸À A ¸ÁgÁZÉ å DSÉ Ã gï ¥À g ÁåAvï gÁªÉÇAPï. vÁuÉ ¸ÀA¦ ªÁmï «Aaè.

GAqÁå ªÁAiÀiÁß WÀÄgÁÛa. eÉdÄZÁ PÀµÁÖ ªÀÄgÁÚZÆ É CgïÛ ¸ÀªÆ É ÓAPï eÉdÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUÁÛ£ÁA¬Äà ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÀ£Ávï¯Áè÷å D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï, GAqÉÆ ªÁAiÀiïß ¢vÁ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæAZÉÆ QvÉÆè DgïÛ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. eÉdÄZÁ vÁå GvÁæAZÉÆ CgïÜ DvÁA ºÀgÉPÁ «Ä¸Á ªÉ¼Ágï, DªÀiÁÌA QvÉèA ¸ÀªÀiÁÓvÁ vÉA ¸ÀªÁ¯ï¬Äà D«Ä «ZÁgÉÑA ªÁfâ! eɪÁÚ ªÀÄzsÉA GmÉÆ£ï vÁZÁ D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï, PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAPï ¯ÁUÉÑ vÀ¸À° D£ÉPï PÀjß PÀgÁÛ. ¥ÉAPÁÖPï vÀĪÁ¯ÉÆ ¨ÁAzsÀÄ£ï, D¥Áè÷å ²¸ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÁ. JPÁ UÀįÁªÀiÁ£ï PÀgÉÑ PÀgÉßzÁéjA vÁAPÁA RgÉå ¸ÉªÉa ²PÀªïÚ ¢vÁ. D¥Áè÷å fuÉÂåZÁ zÉQZÉÆ vÁAPÁA GqÁ¸ï PÀgÁÛ. vÀ±ÉAZï PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛ. D¥ÁÚPï ¸Éªï¯Éè ªÀjéA vÁAZÉ fuÉåAvï PÀ¸À° §zÁèªÀuï AiÉÄÃeÉ vÉA vÁAPÁ ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁa ¢±Á §zÀ¯Éè vÉ ZÁgï ¸À¨ïÝ “ºÉA ªÀÄíeÁ GUÁظÁPï PÀgÁ”!

“WÉAiÀiÁ D¤ SÁAiÀiÁ, » ªÀÄíf PÀÆqï; WÉAiÀiÁ D¤ ¦AiÉÄAiÀiÁ ºÉA ªÀÄíeÉA gÀUÀvï.” - ºÁå ¸À¨ÁÝA¤ WÀĸÀàqÉÆAPï DªÁÌ¸ï £Á. ¸ÀA¦A GvÁæA wA. PÀÆqï D¤ gÀUv À ï ªÀļ í Áågï fªÀAvï eÉdÄZÉÆ fêï. eÉdÄZÁå vÁå GAqÁå ªÁAiÀiÁßZÁ «avïæ PÀgÉß

ªÀjéA D¤ ¥ÁAAiÀiï zsÀĪïß «fävï eÁ¯Áè ÷ å D¥É Ç ¸À Û ¯ ÁAPï eÉ d Ä£ï DSÉÃjPï ¸ÁAUï°èA GvÁæA, ¨ÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï. ºÁå ZÁgï ¸À¨ÁÝA ªÀjéA ¥À«vïæ ¸À¨sÉa §Ä£Áåzï WÀmï eÁ°. “ºÉA ªÀÄíeÁ GUÁظÁPï PÀgÁ”. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA xÁªïß, D¥ÉǸÀ¯ Û ï, vÁAZÉ GvÀg Û Á¢üPÁj ©¸ïà D¤ vÁAZÉ ¸ÀAV vÉÆ ªÁªïæ

CwäPï GeÁéqï ¨Á| DgÀÜgï ¦gÉÃgï, ¥ÉgÁß¯ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAZÉ AiÀiÁdPï zÉÃªï ¥Àe æ É ¸ÀAVA »A GvÁæA ¥Á¼ïß vÁa w PÀjß PÀgïßZï D¸Ávï! ºÉgï RAZÉå¬Äà ¸ÀªÉÆrÛAvï C¸À¯ÉA KPï CZÀgÉåA, C¸À° PÀjß DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. ºÉA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÉÛ¯ÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉ DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï. “QvÁåPï QvÉè ¥Á«ÖA vÀÄ«Ä ºÉÆ GAqÉÆ SÁvÁvï D¤ » PÁ¯ïì ¦AiÉ Ä vÁvï, wvÉ è ¥Á«Ö A ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA ªÀÄgÀuï vÉÆ AiÉÄøÀgï vÀ Ä «Ä ¥À g À Î mï PÀ g É Û ¯ Áåvï”. (1 PÉÆjAvï11:26) ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï 2,22,530 ¦ügÀÎeÉÆ D¸Ávï. ºÉgï EUÀgÉÆÓ, PÉƥɯÁA ¯ÉPÁPï zsÀgÁè÷ågï ®UÀâUï 3,00,000 ¸ÀĪÁvÁåA¤ ¢¸ÉÆàqÉÛA GAqÉÆ D¤ ªÁAiÀiïß Wɪïß, wAZï GvÁæ ªÁ¥Àgïß «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛvï. ¢¸ÉÆàqÉÛA ºÀeÁgÁA¤ ¨sÁªÁrÛ ºÁå «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁvï vÀgï, ºÀgÉPÁ ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ¸À¨Ágï «Ä°èAiÀiÁ ¯ÉÆÃPï ºÁå eɪÁÚAvï ªÁAmÉÆ Wɪïß, eÉdÄZÁ fªÁAvï ªÁqÁÛ. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ®Uï§Uï ¥ÁAZÁAvï KPï ªÁAmÉ Æ ¯É Æ ÃPï ¥À « vïæ JªÀÌj¸ÁÛAvï eÉdÄ ºÁdgï D¸Á ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåvÁ. “¥À¼É£Á¸ÁÛA ¸ÀvÁä£ÁÛvï vÉ QvÉè ¨sÁV!” (dĪÁAªï 20:29)

5 «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÁÑ÷å AiÀiÁdPÁPï D¤ ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁAPï CwäPï WÀmÁAiÀiï RAAiÀiï xÁªïß ªÁí¼ÀeÉ?

DªÉÄjPÁZÁ ¸Áå£ï ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌÃAvï ¨sÁUɪÀAvï vÉgÉeÁZÉA PÉƪÉAvï D¸Á PÀgÁÛ£Á, xÀAAiÀiÁÑ÷eÉÆãï Qé£ï ªÀļ í Áî÷å DgïÑ©¸Áà£ï xÀAAiÀÄg ì ï ¸Àgïé ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ D¸É§ Ñ j ¥À¼¯ É A É . £ÀªÇÉ å PÁgÉàn, ªÉÇtÂPÛ ï ¸ÉƨÁAiÉÄaA ¥ÉÃ¥ÀgÁA, n.«, ºÀgåÉ PÁ gÀĪÀiÁAvï mÉ°¥sÇÉ £ï, ¸ÉÆ¥sÁ, £ÁdÆPï UÀeÉÆØ÷å PÉƪÉAvï GUÁÛªÀuÁZÉå ¥ÀAiÉÄA è Zï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀÄzÀgï vÉge É Á£ï KPï ¥sÉÇ£ï ¸ÉÆqïß ºÉgï ¸Àgïé ªÀ¸ÀÄÛ PÁqÀÄAPï ¥sÀgÁäAiÉÄèA. w ªÀÄíuÁ°, “DªÀ i ÁÌ A UÀ g É Ó Z É A KPï ªÀ i Ávïæ : vÁ¨ÉgÁßPÀįï. eÉdÄ xÁªïß DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ªÁªÁæPï ¸Àgïé ¸ÀPÀvï ªÉļÁÛ!” vÀgï DªÀiÁÌA, ¢¸ÉÆàqÉÛA CwäPï ¸ÀPv À ï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß RAAiÀiï xÁªïß ªÉļÀe?É ªÀÄzÀgï vÉge É Á£ï AiÀiÁdPÁAPï ¸ÁAUï°èA wA GvÁæA AiÀiÁdPÁAPï D¤ ¸Àgïé ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁPï¬Äà ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï: “ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á, vÀÄeÉA vÉA ¥ÀAiÉÄèA D¤ ¤ªÀiÁuÉA «ÄÃ¸ï ªÀÄí¼Éî§j ¨sÉlAiÀiï.” vÁ¨ÉgÁßPÁèAvï D¸ÁÑ÷å eÉdÄa EUÀgAÓÉ vï ¨sÉmï PÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiï vÀÄPÁ D¸Á? ¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ¥Á¥Á eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè÷å ¸ÀÄjé¯Áå ¢¸ÁA¤ KPï GAZÉÆè C¢üPÁj vÁPÁ ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯ÉÆè. ¥Á¥ÁZÁå PÁgïåzÀjê ©¸Áà£ï ¥Á¥ÁPï ¸ÉÆzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. zÀ¥sÀÛgÁAvï, PÀÄqÁAvï, ªÉgÉAqÁgï, mÉgɸÁgï, PÀÄeÁßAvï, ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£Ágï D¤ ZÁ¥À ¯ ÁAvï: RAAiÀÄìgï¬Ä vÉÆ ªÉļÀÄAPï £Á. ¤ªÀiÁuÉA, zÀ¥ÀÛgÁAvï ªÁªÀÅgÁÑ÷å ¥ÉǯÉAqÁZÁå JPÁ AiÀiÁdPÁ PÀqÉ£ï «ZÁgÉèA. “ZÁ¥À¯ÁAvï ¥À¼ÉAiÉÄèAV?” vÁuÉ «ZÁgÉèA. “ªÀíAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ£Á, “¥ÀgÁÛ÷å£ï ªÀZÆ É £ï ¸ÁgÉÌA ¥À¼.É ¯ÁAiÀiïÖ WÁ°£ÁPÁ. ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï ¥À¼É.”

PÁgÀåzÀjê ©¸ïà UɯÉÆ. PÁ¼ÉÆPÁAvï vÁ¨ÉgÁßPÁè ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgàÀqÆ É £ï ¥Á¥Á ªÀiÁUÉA Ú PÀgÁÛ¯ÉÆ! ºÉÆZïÑ ¥Á¥Á ¨sÁgÀvÁPï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï. PÉÃgÀ¼ÁAvï ©¸ÁàZÁ WÀgÁ gÁwA gÁªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, gÁwA 2 ªÉÇgÁgï GmÉÆ£ï ZÁ¥À¯ÁPï ªÀZÆ É £ï KPï WÀAmÉÆ ªÀiÁUÉA Ú PɯÉè ªÀÄíuï vÁå gÁwA ¥ÁgÉÆvï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj D¸ï¯Áè÷å AiÀiÁdPÁ£ï xÉÆqÁå vÉA¥Á G¥ÁæAvï `£ÀÆå °ÃqÀgï’ ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì PÉ°è. PÀĪÀiÁÎgÁAvÁè÷å eÉdÄ xÀAAiÀiï CRAqï ¥ÁvÉåt D¹Ñ, w ¸ÁAw¥ÀuÁa §Ä£Áåzï.

EvÉè ¥Á«ÖA «ÄÃ¸ï ¨sÉlªïß PÀĪÀiÁÎgï ¸É ª Áè ÷ ågï¬Äà §zÁè ª À u ï QvÁåPï eÁAiÀiÁß?

D«Ä ¸ÉAªÉÑA SÁuï DªÉÄÑ÷å PÀÄr ©üvÀgï D¥ÉêAZï fgÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ¸Á gÀUÁÛAvï §zÉÆè£ï, PÀÄrPï WÀmÁAiÀiï D¤ ªÁqÁªÀ¼ï ¢vÁ. ºÉA D«Ä eÁuÁAªï. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ

7ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁgïÜ ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï D¤ fAiÉÄAªïÌ ¥sÁªÉÇ wA ªÀiÁVÚA UÀgïÓ D¸Ávï. »A ªÀiÁVÚA ¨sÁªÁgÁÜa ¸ÀªÀÄÓt D¤ ¸Á»wPï ±ÉÊ¯É£ï ¸ÀdAªïÌ eÁAiÀ i ï. zÉ P À Ä £ï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É Æ ¨sÁªÁgïÜ eÁuÁ D¸ï¯Áè÷åA¤ eÁ¬ÄÛA ªÀ i ÁVÚ A WÀ q Áè ÷ åAvï D¤ ºÁå ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åªÀ j é A ¨s Á ªÁgïÜ fªÁ¼ï GgÉÆAPï ¸Ázsïå eÁ¯Á.

Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁUÁÚ÷åA ¥À¬ÄÌ xÉÆrA, PÀ«vÁ ªÁ VvÁA gÀÄ¥Ágï D¸Ávï. ºÉ ªÀjéA wA UÁAiÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï D¤ ªÀÄwAvï zsÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁvï.

C¸À¯ÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ºÀgï zsÀgÁäAvï D¸Á D¤ Qæ¸ÁÛAªï zsÀgïä¬Ä vÁPÁ ¸ÁPïì D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¸ÀÄgÉégï xÁªïß ¨sÁªÁgïÜ VvÁA-UÁAiÀiÁ£ÁA gÀÄ¥Ágï ¥ÀgÀÎmï¯ÉÆè D¸Á. ºÁPÁ ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸À Ä Û w QÃgÀ Û £ ï, J¥s É e ïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvÉèA VÃvï (J¥sÉeï 1:3-10) D¤ ¦ü°¦àUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvÉèA Qæ¸ÁÛ VÃvï (¦ü°¦à 2:6-11) gÀÄeÁévï ¢vÁvï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ZÀjvÉæAvï eÁAiÀiÁÛ÷å ©¸ÁàA¤, AiÀiÁdPÁA¤ D¤ ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁA¤ ¨sÁªÁgÁÜ ¥ÀÇgÀPï VvÁA-UÁAiÀiÁ£ÁA gÀZÁè÷åAvï D¤ vÁAZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÁªÁgïÜ ¥ÀgÎÀ lÄAPï vÀ±ÉAZïÑ fAiÉÄAªïÌ DzÁgï ¢¯Á. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ ¸ÁAvï D¸Ávï. ºÀgÉåPÁè÷åZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄAPï JPÁ ¯ÉÃPÀ£ÁAvï C¸Ázsïå. zÉPÀÄ£ï, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¸Ávï ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÁAvÁAZÉÆ G¯ÉèÃPï ºÁAUÁ PɯÁ.

1. ¸ÁAvï J¥sÉæªÀiï (Qæ. ±À. 306-373) ¢AiÀ i ÁPÉ Æ £ï ¸ÁA J¥s É æ ª À i ï ¹jAiÀ i ÁZÉ Æ . vÉ Æ ¨s Á ªÁgÁܨs À j vï VvÁAZÉÆ WÀqÁÚgï ªÀÄíuï £ÁAªï ªÉí¯ÉÆè. vÁuÉ 400 ªÀAiÀiïæ VvÁA WÀqÁè÷åAvï D¤ vÁAwèA eÁ¬ÄÛA GzÉAw ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DdÆ£ï¬Ä zÉêï¸ÀÄv Û A É vï ªÁ¥ÁgÁÛ. zÉPÄÀ £ï vÁPÁ '¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA «uÉA' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸Á. vÁaA VvÁA ¥À«vïæ ¥À Å ¸À Û P ï vÀ ± É A Zï ºÉ g ï zs À g Áä A ZÁå ¥É æ à gÀ u Á£ï °Pï°è A eÁ¯Áè ÷ å£ï, vÁAvÀÄA vÀvïé ±Á¸ïÛç, zÉêï±Á¸ïÛç, D¤ ±ÉÃæ µïÖ ¸Á»wPï ªÀÄmïÖ gÀhļÁÌvÁ. vÁaA VvÁA ¨s Á ªÁgïÜ ²PÉ Æ APï D¤ fAiÉÄAªïÌ ºÁvÉgÁA eÁ°A ªÀÄí¼Áî÷åPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ZÀjvÁæ ¸ÀàµïÖ ¸ÁPïì ¢vÁ. vÁZÁ PÁ¼Ágï ZÀÆPï ²PÉƪïÚ D¸ï°è

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

D¤ w ¤ªÁæAªïÌ vÁuÉ ±ÉgÁäAªÁA §gÁ§gï VvÁA¬Ä ªÁ¥ÁjèA. vÉÆ KPï zÉêï±Á¹Ûç, PÀ«, D¤ ¥À¸ æ A À UïzÁgï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁaA VvÁA ¨sÁªÁgïÜ fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁ°A. vÁaA eÁ¬ÄÛA VvÁA, fA vÁuÉ ¹jAiÀiÁPï ¨sÁ±ÉAvï °Pï°èA, Deï PÉ Æ ¦Ö P ï, eÉ Æ jÓ A iÀ Ä £ï, UÉ æ à Pï D¤ DgÉ ä äAiÀ i Á ¨s Á ¸ÁA¤ vÀ g À Ä Ó ª É Æ eÁ¯ÁåAvï. vÁuÉ °Pï¯ÉA è `GeÁéqÁZÉA VÃvï' C±ÉA CgÀA¨sï eÁvÁ: eÉdÄ QæøïÛ DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä, ¤wªÀAvÁZÉÆ GeÁéqï D¤ ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¸ÀAvÉƸï PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß DªÀiÁÌA ¤ªÁgÁÛ D¤ vÁZÁå GeÁéqÁ£ï DªÀiÁÌA ¨sÀgÁÛ. vÀªÀ¼ï CAzsÁÌgï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ D¤ RgÉÆ GeÁéqï DªÉÄÑgï ¥sÁAPÁÛ.

2. ¸ÁAvï DA¨ÉÆæeï (339-397) El°ZÉÆ ©¸ïà DA¨ÉÆe æ ï vÀgÁßmÉÆ D¸ÁÛA gÉƪÀiÁAvï ¸Á»vïå, PÁ£ÀÆ£ï D¤ ¨sÁµÀuï PÀ¯ÉAvï ²PÁ¥ï eÉÆqÉèA. G¥Áæ A vï vÉ Æ GvÀ Û g ï El°ZÁå J«Ä°AiÀiÁ-°UÀÄjAiÀiÁ ¥ÁæAvÁZÉÆ C¢üPÁj eÁªÁ߸ÁÛA, ¯ÉÆPÁZÉ RÄ±É ¥À æ P Ágï 374ªÁå ªÀ g Áì , ¥ÁAwÛ ¸ ï ªÀgÁìAZÉgï, «Ä¯Á£ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÉÆ.è ©¸ïà eÁ¯ÉÆZ è ï vÁuÉ zÉêï±Á¸ïÛç CzsåÀ AiÀÄ£ï PɯA É D¤ ZÀÆPï ²PÉƪÉÚ xÁªïß ¤ªÁæAªïÌ, Rj ²PÉƪïÚ ¥ÀgÀÎmï PÉ°. ©¸ïà DA¨É Æ æ e Á£ï ¸Á»vïå ²Pï¯Áè÷å£ï, zÉêï¸ÀÄv Û PÉ ï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß ¯Áw£ï ¨sÁ±É£ï VvÁA WÀrèA D¤ wA «Ä¯Á£ÁZÁå PÁxÉzÁæ¯ÁAvï UÁA«Ñ jªÁeï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ºÉ ªÉ½A eÉÆQÛ ²PÉƪïÚ¬Ä ¢°. C¸À¯Éå ¥ÀjUÀwAvï ¸ÁA DUÉƹۣÁPï vÁa ft §zÀÄèAPï ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÉîA. vÁuÉA QwèA VvÁA WÀrA è ªÀļ í îÉ «²A D«Ä ¸Àµ à ïÖ £ÉuÁAªï, vÀjà vÁaA xÉÆrA VvÁA DdÆ£ï¬Ä zÉêï¸ÀÄv Û A É vï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åA¤ ªÁ¥ÁgÁÛvï. ºÁå VvÁAZÉA zÉêï±Á¸ïÛç D¤ ¸Á»wPï ±ÉÊ°, ¸ÁA DA¨ÉÆæeÁZÁå ¨sÁªÁgÁÜPï ¸ÁPïì ¢vÁvï. vÀª¼ À ï ¥ÀgÁåAvï ¸Á»wPï ±ÉÊ°Avï VvÁA WÀqÉÆÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè, ºÉÆ vÁZÉ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É Æ . zÉ P À Ä £ï, vÁPÁ “¯Áw£ï VvÁAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï” ªÀÄíuï G¯ÉÆ PÀgÁÛvï. vÁuÉA WÀqÀè¯Áå VvÁA ¥À¬ÄÌ,

DAiÀ i ÁÛ g Á D¤ ¥s É ¸ ÁÛ A ¢¸ÁA¤ ©æ«AiÀiÁjAvï ªÁ¥ÁgÉA Ñ “vÉ zÉêÀŪÀiï” ¥sÁªÀiÁzï. ºÉA VÃvï ¥ÀAiÉÄAè DUÉƹۤPï ¥À « vïæ ¸Áß£ï ¢vÁ£Á UÁAiÀ Ä è ¯ É A ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ºÉ A VÃvï PÉ Æ APÉ Ú A vï vÀdÄðªÉÆ PɯÁA D¤ ¸ÉƪÀiÁåPï ¢ü£Áé¸ÄÀ AiÀiÁA, ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï (T-2) D¸Á. vÁaA ¸ÀÄjé°A GvÁæA C²A D¸Ávï: vÀÄPÁ'«Ä £ÁAªÁqÁÛAªï zɪÁ ¸ÀÄÛw PÀgÀÄ£ï vÀÄf vÀÄPÁ ¸Á¹ÚPï ¸ÀjÎA ¨Á¥Á ªÀA¢vÁ ¸Àgïé ¥ÀÈyé. ºÉå ²ªÁAiÀiï ©æ«AiÀiÁjAvï D¸ï°èA

zÉêï¸ÀÄÛw ¨Á¥ï gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj xÉ Æ rA VvÁA JvÉ g É ß gÉ g À Ä ªÀ i ï PÉÆA¢vÉÆgï, zɪÀŸï QæAiÀiÁvÉÆgï M«ÄßAiÀ Ä ÄªÀ i ï, ªÉ ¤ gÉ z É A ¥É Ç Û g ï eɤìAiÀÄĪÀiï D¤ ºÉgï VvÁA ¸ÁA DA¨É Æ æ e ÁaA ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ¸ÁA DA¨É Æ æ e Á£ï VvÁA-UÁAiÀ i Á£ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÁªÁgïÜ fªÁ¼ï PɯÉÆ D¤ zÉêï¸ÀÄÛw gÀAUÁ¼ï PÉ°. zÉPÀÄ£ï, Deï vÁuÉ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï “DA¨ÉÆæfAiÀÄ£ï UÁAiÀiÁ£ï” ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¥Àjavï D¸Á.

3. PÉv æ ÁZÉÆ ¸ÁAvï DAzÀÄæ (650-740) zÁªÀiÁ¸ÁÌAvï d®ä¯ÉÆè ¸ÁAvï DAzÀÄæ ¸Ávï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï ªÉÆ£ÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÇuï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉªZ ÛÀ ï vÉ Æ G¯É Æ AªïÌ ¸À P É Æ è ! ¥À A zÁæ ªÀgÁìAZÉgï vÉÆ ªÀÄoÁé² eÁAªïÌ UÉ¯Æ É . vÁa ºÀıÀgÁÎAiÀiï ¥À¼Éªïß eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÁå ¥ÁwæAiÀiÁgÁÌ£ï vÁPÁ vÁZÉÆ DgïÑ ¢AiÀiÁPÉÆ£ï D¤ PÁgÀåzj À ê PɯÉÆ. ¸ÀªÁå PÉƸÁÛAw£ï ªÀiÁí¸À¨sÉPï (680-681) D¥ÉÇè ¥Àæw¤¢ü eÁªïß zsÁqÉÆ.è G¥ÁæAvï vÉÆ PÉÃæ vÁZÉÆ ©¸ïà eÁ¯ÉÆ. ¸ÁA DAzÀÄæPï VvÁA WÀqÉÑA zÉuA É D¸ï¯ÉA è . vÁuÉA «©ü£ïß ±ÉÊ°ZÉÆå ¯ÁA¨ï PÀ«vÁ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆå D¤ vÉÆå zÉêï¸ÀÄÛw ªÉ½A ªÁ¥ÁgÉÆè÷å. vÁuÉ §gÀ ¬ Ä¯É è A 250 ªÉ à gÁì A a ft §zÁè¥Áa ªÀĺÁ-PÀ«vÁ ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ. C¸À¯Æ É å ¸À¨Ágï PÀ«vÁ gÀZÄÀ £ï zÉêï¸ÀÄÛwPï D¤ DzsÁåwäPï f«vÁPï vÉÆ ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÉÆ. GzÉAwZÉÆå

¥À«vïæ ¸À¨Ás , «±Éøï PÀgïß MgÉÆq Û Æ É Pïì, DdÆ£ï¬Ä zÉêï¸ÀÄw Û Avï ºÉÆå PÀ«vÁ ªÁ¥ÁgÁÛvï. vÁuÉA §gÀ¬Ä°è ft §zÁè¥Áa ªÀĺÁ-PÀ«vÁ vÁZÁå CvÁä÷å¯ÁVA vÁuÉ PɯÉÆè CwäPï ¸ÀAªÁzï DmÁ¥ÁÛ D¤ £À« ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ. vÁaA xÉÆrA GvÁæA C²A D¸Ávï: RAAiÀ Ä ì g ï xÁªïß ªÀ Ä í e Áå zÀ ½ Ý g Áå f«vÁZÉÆå ¥Áqï PÀgÉÆß÷å ºÁAªï ZÀÄgÀÄÑgÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÄÀ A? ªÀÄíeÁå ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¥ÀjUÀwPï PÀ¸¯ À AÉ ¥Àx æ ª À iÀ ï ¥s¼ À ï ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÉlAªï, K Qæ¸ÁÛ? ¥ÀÇuï vÀÄeÉ ªÀíqï zÀAiÉÄ£ï ªÀÄíeÁå C¥ÁæzÁAvÉèA ªÀiÁíPÁ ¤ªÁgï.

AiÉÄ, ªÀÄíeÁå zÀ½ÝgÁå CvÁä÷å, gÀZÁßgÁ¯ÁVA vÀÄeÁå gÀUÁÛ ªÀiÁ¸Áa PÁt ¸ÁAUï; ¥sÀÅqÉA, vÀÄeÁå CzÁè÷å C¥ÁæzÁAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀgÄÀ APï D¤ vÀÄeÁå zɪÁPï ft §zÁè¥ÁaA zÀÄSÁA ¨sÉlAiÀiï.

4. zÁªÀiÁ¸ÁÌZÆ É ¸ÁAvï dĪÁAªï zÁªÀ i Á¸ÁÌAvï d®ä¯É Æ è ºÉ Æ dĪÁAªï, KPï ªÀÄoÁé² AiÀiÁdPï, zÉêï±Á¹Ûç, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ VvÁA WÀqÁÚgï eÁªïß ¥Àjavï eÁ¯Á. ¸ÉƪÀiÁåZÉA d£À£ï, C¥ï¥ÀgÀÎnÚ, ¥ÉAvÉPÉƸïÛ, ¸ÀgÁÎgÉÆúÀuï, zÉ Ã ªï¥À Å vÁa Efâ , ¥Á¸ïÍ D¤ gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ÁZÁå ¥s É ¸ ÁÛ P ï, vÀ ± É A Zï ªÀÄjAiÉÄZÉA d£À£ï, wZÉA ¸ÀgÁÎ ªÀg í u À ï D¤ zÉ Ã ªïªÀ i ÁvÉ Z Áå ¥s É ¸ ÁÛ P ï D¤ ¸ÁAvÁA-¨sÀPÁÛAPï (¥ÉzÀÄæ D¤ ¥ÁªÀÅöè, ¸ÁߤPï dĪÁAªïÌ ) vÁuÉ VvÁA WÀqÁè÷åAvï D¤ wA GzÉAw ¥À«vï渨 À Ás D¥Éè zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï ªÁ¥ÁgÁÛ. vÁa ¸Á»wPï ±ÉÊ° ¸ÁA DAzÀÄæZÉ ±ÉʯÉPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ. vÁuÉ °Pï¯ÉèA eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀu à ÁZÉA VÃvï C±ÉA D¸Á. eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÉÆ ¢Ã¸ï!

UÁdAiÀiï CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï, K ¥ÀÈyéAiÉÄ ¸ÀAvÉƸÁZÉA ¥Á¸ïÍ, zɪÁZÉA ¥Á¸ïÍ! ªÉÆgÁß xÁªïß ¸Á¹ÚPï f«vÁPï ¨sÄÀ «Ägï xÁªïß ¸ÀgÁÎPï DªÀiÁÑ÷å Qæ¸ÁÛ£ï DªÀiÁÌA ºÁqÁèA ¥ÀgÀÎmï PÀgï dAiÀiÁÛZÁå VvÁA¤!

5. DQé £ ÁZÉ Æ ¸ÁAvï vÉ Æ ªÀ i Á¸ï (1225-1274) ¸ÁA vÉƪÀiÁ¸ï El°ZÉÆ zÉƫĤPÀ£ï AiÀiÁdPï, zÉêï±Á¹Ûç, vÀvÀé±Á¹Ûç, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ zÉÆvÉÆgï D¤ KPï VvÁA WÀqÁÚgï. vÁZÁå PÁ¼Ágï JªÀ Ì j ¸ÁÛ Z Áå GAqÁåAvï eÉdÄZÁå RgÁå ºÁfgÀu à Á «²A ªÁzï GzÉ¯Æ É . zÉPÄÀ £ï RgÉÆ ¨sÁªÁgïÜ ygï PÀgÀÄAPï D¦èA §gÁàA, ²PÉƪïÚ D¤ VvÁA ªÀÄÄPÁAvïæ vÁuÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA É .

JªÀÌj¸ÁÛZÆ É WÀÄmï CmÁ¥ÀÅ£ï vÁuÉ WÀqÀè°A VvÁA »A: UÁ vÀÄA f¨É, «Ä¸ÉÛgï «avïæ (JzÁå ªÀíqÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï), £ÁAªÁqï ¹AiÉÆ£Á ¸É Æ qÉ Æ é u ÁÝgÁPï, N ¸Á®ÄvÁj¸ï ºÉƹÛAiÀiÁ, DzÉÆgÉÆ vÉ zɪÀŸï D¤

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017 ¥Á¤¸ï DAeÉ°PÀĸï. »A VvÁA vÁZÁå UÀÆAqï zÉêï±Á¸ÁÛçPï D¤ ¨sQÀ ¥ Û u À ÁPï ¸ÁPïì ¢vÁvï.

6. ¸ÁAvï D¯ÉÆá£ïì ªÀÄj °UÉÆgï (1696-1787) El°ZÉÆ ¸ÁA D¯ÉÆá£ïì zÉuÁåAZÉÆ KPï ¥ÀÅAeÉÆ. vÉÆ JPï ©¸ïà, CwäPï §gÀAiÀiÁÚgï, zÉêï±Á¹Ûç, vÀvïé±Á¹Ûç, £ÁåAiÀiïªÁ¢, VvÁA WÀqÁÚgï D¤ ¸ÀAVÃvïUÁgï. vÁuÉ WÀqï¯Áè÷å VvÁA ¥À¬ÄÌA, £Àv¯ À ÁZÉA VÃvï PÁà£Æ É £Á±ÉwÛ ¤£ÉÆß, ºÁZÉÆ EvÁ°AiÀiÁ£ï vÀgÀÄÓªÉÆ (vÀÄ ±ÉA¢ zÁ°è ¸ÉÛ¯Éè= vÀÄA vÁgÁA xÁªïß zÉAªÁÛAiÀiï), DdÆ£ï¬Ä El°Avï ¥sÁªÀiÁzï D¸Á D¤ vÉA £Á¸ÁÛA £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸïÛ jvÉA ¢¸ÁÛ! vÁå VvÁaA GvÁæA C²A vÀgÄÀ ÓªÆ É PÀgåÉ vï: vÀÄA vÁgÁA xÁªïß zÉAªÁÛAiÀiï K ¸ÀjÎAZÁå gÁAiÀiÁ vÀÄA JPÁ UÉÆmÁåAvï AiÉÄvÁAiÀiï, »AªÁAvï D¤ »ªÀiÁAvï K ªÀÄíeÁå zÉÊ«Pï ¨Á¼ÁÌ, ºÁAªï zÉPÁÛA vÀÄA DAPÀÄqÉÆÑ!

2017 DUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA

01 ¸ÀPÁ½A 10.30

02 03 06 07-10 12-13 15 ¸ÀPÁ½A 10.30 16 17-18 20 ¸ÀPÁ½A 09.00 zÀ£ÀàgÁA 02.30 23 24 zÀ£ÁàgÁA 04.00 26 ¸ÀPÁ½A 10.30 27 28-29

○

○

30 31

: ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁZÉÆ ªÀgÄÀ ìUÉ ¸ÀA§æªiÀ ï, PÁPÀð¼ïCvÀÆÛgï : AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : UÀÄgÁÌgÁAPï vÀgÉâw, vÁæ¹ D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï : AiÀiÁdPÁAPï PÁgÀåUÁgï, Ldªïè ¢AiÉĸÉeï, «ÄeÉÆÃgÁA : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, AiÉÄgÁä¼ï : ªÁjêPï ªÀĺÁ¥ÀgÀ¨ï, PÀ¯Áär : ¥ÁæAwÃAiÀiï ¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï : KROSS dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï : Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆrA dªÀiÁvï, GqÀĦ : UÀÄgÁÌgÁAPï vÀgÉâw, ²gÁéA : ¥ÁæAwÃAiÀiï ¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï, GqÀĦ : CESU dªÀiÁvï, GqÀĦ : AiÀiÁdQà ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï - ¨Á| eÉgÉƪÀiï eɸÀ, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï : AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ 'UÁzÁå Sɼï' PÁgÀåPÀæªÀiï, PÀl¥Ár : AiÀiÁdPÁAZÉA UÉÆ«îPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï : AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï

ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï £ÀªÇÉ zsg À ÁäzåÀs Pïë eÁªïß £ÉêÀÄPï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

E¥sÁÌ D¤ ¥ÉÃæ gÀuÁxÁªïß ¸À£Áä£ï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸À¬ÄæA D¬ÄèA ªÁ D«ÄAZï ºÉgÁAZÁ WÀgÁ ¸À¬ÄæA eÁªïß UɯÁåAªï, vÉzÁß D¥ÉêAZï D«Ä vÁå PÀÄmÁä¸ÀAVA PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï KPï eÁAiÀiÁßAªï. vÁå WÀjA Ñ PÀ±A É DªÀiÁÌA ªÀ¼ÁÌvÁvï, ¸ÁéUv À ï ¢vÁvï, G®AiÀiÁÛvï, ªÀiÁ£ï ¢vÁvï, UÀªÀæªÁ£ï PÀÄmÁäAZÉÆ ¸ÁAzÉÆ ªÀÄíuï ¸À v ÁÌ g ï PÀ g ÁÛ v ï, ¸À Ä Sï zÀ Ä Sï G®AiÀiÁÛvï, gÁªÉÇAPï PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛvï D¤ vÁAZÉÆ vÉÆ ¸ÀAvÉƸï D¤ GUÉÛA ªÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÀªÀ¼ï D«Ä vÁAZɸÀAVA ¨sÀgÉÆìAPï, gÁªÉÇAPï ¥ÁnA ¥sÀÅqÉA PÀj£ÁAªï. DªÀiÁÌA D¤ vÁAPÁ¬Äà ªÀgÁÛ÷å ¸ÁAvÉƸÁZÉA PÁgÀuï D¤ C£ÉÆâUï eÁvÁ. eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï DªÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï PÀ¸ÉÆ D¸ÁÛ? ¸ÀªÀAiÉÄZÁ §¼Á£ï PÀĪÀiÁÎgï WÉvÁAªï D¤ ¥ÁnA eÁUÁågï ¥ÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄAè Zï «¸ÀgÁÛAªï? PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß vÁZÉPÀqÉ£ï G®A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï DªÀiÁÌA D¸Á? WÀgÁ ªÉvÁ£ï vÁPÁ D«Ä Wɪïß ªÉvÁAªï? vÉÆ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï PÁ¼ÁÓAvï D¬Ä¯Áè÷å vÁZÉÆ GqÁ¸ï DªÀiÁÌA D¸Á?

○

○

5ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

K ¸ÀzÉAªï ªÀÄíeÁå zɪÁ vÀÄAªÉA ªÀÄíeÆ É ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷åPï ºÁ! QvÉèA vÀÄA ¸ÉƸÁÛAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃPï PɯÉè VvÁA WÀqÁÚgï ¸ÁAvï ¨sÀPïÛ, ²Qà, zÉêï±Á¹Ûç D¤ ¸Á»vÁåAvï eÁuÁéAiÀiï D¸ï¯Éè eÁ¯Áè÷å£ï vÁAZÉå eÁuÁéAiÀiï D¤ ¤AiÀiÁ¼Á ªÀjA é ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É ¨sÁªÁgïÜ VvÁA¤ GvÁæAªïÌ ¸ÀPÉè. zÉêï¸ÀÄÛwZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï VvÁA WÀqÁÚgÁAPï, vÁtÂA VvÁA WÀqÁÛ£Á wA £Àí ÄZï UÁAiÀiÁ£ï ¥ÀAUÁØPï §UÁgï CSÁå ¯ÉÆPÁ£ï UÁAªïÌ ¸Àºe À ï eÁ°èA vÀ±AÉ Zï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå xÁªïß ¨sÁªÁgÁÜ ¥ÀgÁäuÉ, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ D¤ zÉêï¸ÀÄÛvÉZÁå ¥ÀŸÀÛPÁA xÁªïß ¥ÉÃæ jvï eÁ°èA vÀ¸° À A PÀgÄÀ APï eÁUÀAiÀiÁÛ (121). ºÉA ¸ÁAvÁZÁå VvÁA¤ ¥Àg¼ ÓÀ ÁÛ! zÉPÄÀ £ï, ¥À « vïæ ¥À Å ¸À Û P ï, zÉ Ã ªï¸À Ä Û w D¤ zÉêï±Á¸ÁÛçZÁå CzsÀåAiÀÄ£Á«uÉ D«ÄÑA VvÁA ¥ÉÇPÉƼï D¤ ¨sÁªÁgÁÜPï ¥ÀÇgÀPï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA.

7

EAlgï£Áå±À£À¯ï ¥sÉqÀgÉñÀ£ï D¥sï Qæ²ÑAiÀÄ£ï D¤ ¥ÉæÃgÀt ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ dįÁAiÀiï 19 ªÉgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉå ¸ÁAzÉ GqÀĦ f¯Áè PÉæqÁAiÀiï [CREDAI] ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¥ÀAiÉÆè CzsÀåPïë eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉjæ «£ÉìAmï qÀAiÀiÁ¸ï -ªÀiÁAqÀ« ©®Ý¸ïð , PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆÃAiÀÄ£ï ®Æ«¸ï- ¤¹ì E¤á¤n D¤ Qæ²ÑAiÀÄ£ï qɪÀ®¥ÉäAmï Pˤì¯ï-PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgï ºÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å ©UïeÉ «ÄÃrAiÀiÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥Àæ±ÁAvï dvÀÛ£Àß ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¥ÉæÃgÀuÁZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ¸ÀAvÉÆõï r¹®é£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. PÁgÀåzÀjê D°é£ï PÁéqÀæ¸Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsÀåPïë «®ì£ï gÉÆræUÀ¸ï, E¥ÁÌZÉå ¸ÁAzÉ £Éj PÀgÉß°AiÉÆ, ®Ä«¸ï ¯ÉÆèÉÆ SVPF ZÉÆ CzsÀåPïë qÉÆ£Á¯ïØ ¸À¯ÁØ£Á, qÉÆ°á ®Ä«¸ï, mÉÊl£ÁZÉÆ ªÀiÁåQìªÀiï ¸À¯ÁØ£À, jÃUÀ¯ï ©®Øgïì ºÁZÉÆ mÉgÉ£ïì ¸ÀĪÁj¸ï, PÁgÀ̼ïZÉå GzÀå«Ä eÉÆAiÉÄ¯ï ªÀÄxÁAiÀĸï, ¥ÀæPÁ±ï ¦AmÉÆ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

- qÉÆ£Á¯ïØ ¸À¯ÁØ£Á D¤ D°é£ï PÁéqÀæ¸ï

GqÀĦAvï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁzÁéjA ¥ÁæAwÃAiÀiï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÁgÀåUÁgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï D¤ PÀgÁßlPÀ ¥ÁæAwÃAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï ºÁAZÁå eÉÆÃqï D±Áæ÷åSÁ¯ï GqÀĦAvï dįÁAiÀiï 17 ªÉgï DAiÉÆÃd£ï PɯÉèA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁgÀåUÁgï GqÀĦZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï GUÁÛªÀuï PɯÉA. ºÁå PÁgÁåUÁgÁAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉÆ PÁgÀåzÀjê ¨Á| ªÀiÁåxÀÆå ¥ÉgÀÄA¦¯ï, ¥ÁæAwÃAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉÆ PÁgÀåzÀjê ¨Á| ¸ÀAvÉÆõï qÁAiÀÄ¸ï ºÁtÂA G®ªÁàA ¸ÁzÀgï PÉ°A. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ ºÁuÉ ºÉgÁAZÉå ªÀÄdvÉ£ï ºÉA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ªÉªÉUÉî ¦ügÀÎeÉAxÁªïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉå ¸ÁAzÉ ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

ªÀÄļÁ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ºÉƸÉm à ï ¦ügÎÀ eZ É Æ É ªÀiÁ| ¨Á| ¦Ãlgï ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï UÉÆëAiÀÄ¸ï ©ºÁgï gÁeÁåZÁå ¨ÉwAiÀiÁ ¢AiÉĸÉfZÉÆ £ÀªÉÇ zsÀgÁäzsÀåPïë eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Á. vÉÆ ¨sÁUÀ®Äàgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀ i ÁdPï, ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ «UÁgï eÉgÁ¯ï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆ.è

KPCC ¥Àz æ Ás £ï

PÁgÀåzÀjê

GqÀĦ f¯Áè÷åa ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï D¤ £ÁªÉ Ä Ú a ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀQ D¤ ªÀÄÄPÉ° ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉgÉƤPÁ PÀ g É ß °AiÉ Æ PÀ g ÁßlPï ¥À æ z É Ã ±ï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀæzsÁ£ï PÁgÀåzÀjê eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Áå. wuÉ DAiÉÄèªÁgï PÀgÁßlPÀ ¸Á§Æ£ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁdðPÀ ¤UÀªÀiÁa CzsÀåPïë eÁªïß D«Ý ¸ÀA¥À¬Ä°è. w PɪÀiÁäuï ¦ügÀÎeïUÁgïß.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

¸ÁzsAÉ , ¸ÉÆ©üvï, ¹AwªÉÄAvÁ¼ï

`MAzÀÄ ªÉÆmÉÖAiÀÄ PÀxÉ' KPï D¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉA ¦ü¯ïä ¢ÃeÉ vÀgï PÉÆgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ RgÀÄÑAa UÀgïÓ £Á, VæÃPï «ÃgÁA vÀ¸Áèöå »ÃgÉÆa, ¥sÄÀ ¯Á¨É¯Á vÀ±A É zs¯ À ÁÑöå »ÃgÉƬÄtÂa, ¥s É Æ j£ï ¯É Æ PÉ Ã ±À £ Áa, CzÀ Ä ãvï ¸ÉnÖAUÁa, ªÀÄ£ÁA ¦¸ÀéAªÁÑ ¥ÀzÁA£ÁZÁAa C¸Àì¯ï UÀgïÓ £Á. ¥ÀÆuï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA «ÃPÀëPÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï KPïZï KPï WÀ r ¥À q ÁÝöå ªÀ ¬ Äè Gl£Ávï¯É§ è j PÀjÑ ±Áåy dgï ¥ÁjÌe,É `MAzÀÄ ªÉÆmÉÖAiÀÄ PÀxÉ' PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯ïä KPï zÁPÉÆè. DAiÉÄèªÁgï ¢¸ÀªÉÚPï ¥Àqï¯Áè÷å §gÁåAvÁèöå §gÁå ¦ü¯ÁäA ªÀÄzsÉA JPÀݪÀiï GwÛêÀiï ¦ü¯ïä ºÉA ªÀÄíuÉÆAPï PÁAAiÀiïÑ ºÀgÀÌvï £Á. vÀPÉègï PÉÃ¸ï £Ávï¯Áèöå, `¨ÉÆÃgÀÄ UÀÄAqÀÄ', 'DªÉÄèmï' ªÀÄíuï vÀªÀiÁ±ÉUï ªÀ¼U À ï eÁAªÁÑ vÀgÁßmÁåAZÉ ¨ÁAzÁà¸ï ¦AiÀiÁªÁ ¸ÀgÁè§j ¦ü¯ÁäZÆ É ¤gÉÝñÀPï JPÉPïZï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á ºÁ¸ÁåaA ¯ÁígÁA D¥ÁÖvÁvï vÉA RgÉA, ¥ÀÆuï vÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï vÁå ªÉQÛZÉ vÀ¼Àä¼É, vÁuÉ ¥sÀÄqï PÀgÁÑ CPÁä£ÁZÉ PÀ¼Àé¼É, ªÉÆÃUï PÀgÁßgï ªÉļÁ߸ÁÛA ¨sÉÆVÑ CygÀvÁ zsÀgïzsÀgï ªÀÄí¼Éî§j ¥À¼ÀAiÀÄÛ¯ÁåAZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï C£ÁªÀgÀuï eÁvÁvï.

PÀ£ÀßqÀ ¯ÉPÀÑgÀgï eÁªÁ߸ÉÆÑ KPï ¸ÁzÉ Æ vÀ g ÁßmÉ Æ ¥Áæ A iÉ Ä £ï 28 ªÀgÁìAZÉÆ vÀjÃ, D¥Áèöå PÉÃ¸ï £Ávï¯Áèöå ¨ÉÆüï vÀPÉè ªÀjéA, ºÁqÀÄÌmÁAZï ¢¸ÁÑ C¸À Ì v ï PÀ Ä rªÀ j é A PÀ ¸ É Æ E¤ájAiÀiÁjn PÉÆA¥ÉèPÁì£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ, PÉƯÉfAvï-¸ÀªiÀ ÁeÉAvï PÀ¸Áèöå ¸ÀPÌÀqï CPÁä£ÁAPï-vÀªÀiÁ±ÁåAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ, vÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ PÀ¸¯ À A É ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁÛ, zÀĸÁæöå ªÉÆÃUï PÀgÁßgÁA§j ZÉqÁéPï D¥ÁÚAªïÌ PÀ¸¯ À Æ É ¸ÀgÀ̸ï PÀgÁÛ - ºÉA ¸ÀUÉîA ¤gÉÝñÀPï gÁeï ©.±É n Ö ºÁuÉ ¨É Æ ÃªïZï D¥ÀÄgÁâAiÉÄ£ï «uÁèA. C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D¤ rUÁèªÀÄgÁAiÀiïìqï ªÉQÛvïéZï ¥ÀæªÀÄÄPï UÀÆuï eÁªÁ߸ÉÆÑ »ÃgÉÆZÉÆ ¥Ávïæ SɼÉÆAPï PÉÆtÂà ªÀÄÄPÁgï AiÉÄãÁvï¯Áèöå£ï vÉÆ ¥Ávïæ vÁuÉZï ¥ÉÆõÀuï PɯÁ D¤ ºÁå zÁéjA vÁå ¥ÁvÁæZÉ ¸Àgïé UÀÆuï JPÀݪiÀ ï ¸Áé¨Ás «Pï jw£ï vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áåvï. »ÃgÉÆ£ï ªÉÆÃUï PÀgÉÑA vÁZÉA ¸ÁAUÁwuï JPÉÆ£ÉÆ«ÄPïì ¯ÉPÀÑgÀgï, ¸À¥ÁÚAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï D¥Àªïß ªÀígÉÑA PÉƯÉf ¨sÁAiÀiïæ ªÉļÉÑA '«Ä¹ÖÃjAiÀÄ¸ï §Æån' D¤ ¤ªÀiÁuÉ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÁmÁªÀ½A¤ ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉèA

¯Áí£ï¥ÀuÁ¯ÉA E¸ÉÆ̯ÁAvÉèA ¸ÁAUÁwuï - C±ÉA »ÃgÉÆZÉå fuÉåAvï ªÁAmÉ° eÁ¯Áèöå vÉUÁA ZÀ°AiÀiÁAZÁå ¥ÁvÁæA¤ PÀ¯ÁPÁgÁAZÉA C©ü£ÀAiÀiï JPÀݪÀiï ¸ÀºÀeï. »ÃgÉÆaA DªÀAiÀiï¨Á¥À A iÀ i ï vÀ g ï¬Ä CwgÉ Ã PÁZÁå C©ü£A À iÀiÁ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ. WÀgÁ D«ÄÑA ªÀír¯ÁAAiÀiï vÀ±ÉAZï D¸ÁÛvï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÆ É UÉÑ¥j À vÁAZÉA C©ü£A À iÀiï. ªÉÆUÁ¦¸ÁAiÉÄa ªÉÇÃqï ¯ÁUï¯ÉÆè »ÃgÉÆZÉÆ ¨sÁªï¬Äà ¦ü¯ÁäZÆ É D£ÉåÃPï DPÀ g À ê u ï. ªÀ í q Áè ö å¨s Á ªÁPï ZÉ q À Ä A ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ v Á£Á vÉ A ZÉ q À Ä A ºÁåAqï¸À ª À i ï zs Á PÁÖ ö å¨s Á ªÁPïZï ¥À¸A À zï PÀgÁÛ£Á DªÀiÁÑöå »ÃgÉÆPï PÀ±A É ¨sÆ É UÁvï!?

GeÁéqï mÉÆQøï JjPï ¸ÉÆãïì ¦ü¯ÁäZÉA «±Éøï DPÀgÀêuï qÉÆPÀÖgï gÁeïPÀĪÀiÁgï! ºÁAPÉ£ æ ÁPÁvï. ¦ü¯ÁäZÆ É »ÃgÉÆ d£ÁgÀÝ£ï, qÉÆPÀÖgï gÁeïPÀĪÀiÁgÁZÉÆ C©üªÀiÁ¤. vÁZÉÆ ¥sÉÆmÉÆ D¥Áèöå gÀĪÀiÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï vÁPÁZï D¥ÉèA DzÀgïê PÀgïß WÉvï¯Áèöå »ÃgÉÆPï PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw, gÁeïPÀ Ä ªÀ i ÁgÁaA ¦ü ¯ ÁäA, vÁå ¦ü¯ÁäAwèA ¥ÀzÁA ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁvï. vÁZÉå fuÉåZÁå ºÀgÉPÁ WÀrvÁ ªÉ¼Ágï

vÁPÁ ¸Àºe À ï eÁ°èA gÁeïPÀĪÀiÁgÁaA ¥ÀzÁA ¥ÀqÁÝöågï ªÁí¼ÁÛvï D¤ vÁå ªÉ¼Ágï ¦ü¯ïä«ÃPÀëPï vÁå ¥ÀzÁAZÁå ªÁí¼ÁåAvï ©üeÉÆ£ï ªÉvÁ. KPï ªÉQÛ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöåjà PÀ±A É vÁPÁ QæAiÀiÁ¼ï jwgï fªÀAvï zÀªÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA gÁeï ©.±É n Ö xÁªïß ºÉ g ÁA¤ ²PÀ e É . (qÉ Æ .«µÀ Ä Ú ª À z s À ð £ÁPï UÁæ ¦ ü P Áì A ªÀÄÄPÁAvïæ JPÀݪÀiï ¸ÀÄÖ¦qï eÁªïß zÁPÀ ¬ įÁè ö å UÉ ¯ É v Áå ªÀ g Áì Z É A '£ÁUÀgº À ÁªÀÅ' ¦ü¯ÁäZÆ É GqÁ¸ï ºÁAUÁ AiÉÄvÁ). ¥ÀAiÀiÁèöå zÀȱÁå xÁªïßZï «ÃPÀPë ÁZÁå ªÉÇAmÁgï ºÁ¸ÉÆ SɼÉÆAPï PÀgÉÆÑZï ¦ü¯ÁäZÆ É ¥Àª æ ÄÀ ÄPï UÀÆuï. ºÀgPÉ ï zÀȱïå ºÁ¸ÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÆuï ºÁ¸ÉÆ ªÉǪÉÄÛAGzÁgÉA ¥ÀqÀAªïÌ ¢AªÉÇÑöå £ÀAiÀiï, §UÁgï ªÀÄ£ï ¥À¥ æ ÄÀs °èvï PÀgïß ¸Áé¨Ás «Pï xÀgÁ£ï ºÁ¸ÉÆAPï PÀgÆ É öÑ å. ºÀgPÉ ï zÀȱïå DªÉÄÑ ¨sÀAªÀÛtÂA ¸ÀzÁA WÀqÉÑ vÀ¸À¯ÉA ªÀ Ä í u ï ¨s É Æ UÁÛ . »ÃgÉ Æ §gÁ§gï D«ÄAiÀiï ZÀÄgÀÄg Ñ ÁÛAªï, vÁPÁ zÀÄPÁÛ£Á DªÉÄÑ zÉƼɬÄà ©üeÁÛvï. ¦ü¯ÁäPï WÀÄA«Ø ¢AªÉÑA PÉƯÉfZÉÆ ¥ÀÆå£ï D¤ vÁZÉå ¨ÁAiÉÄèZÉA zÀȱïå »ÃgÉÆ ¸ÁAUÁvÁ D«ÄÑA PÁ¼ÁÓAAiÀiï PÀqA À iÀiÁÛ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁAZÉA ºÉA ¦ü¯ïä ªÀÄAUÀÄg î ï PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ£ïZï D¸ÉÑA ºÁå ¦ü¯Áäa D£ÉåPï «±ÉñÀvÁ.

D¥À Ä gÁâ A iÉ Ä ZÉ A ¦ü ¯ ïä ¢¯É Æ è ¤gÁä¥PÀ ï ¥Àª£ À ïPÀĪÀiÁgï D¤ ¸ÁAUÁw, D¥Áè÷å ¤gÉÝñÀ£ï D¤ £Àl£ÁAvï ¦ü¯ÁäPï fÃªï ¢¯Áè÷å gÁeï ©. ±ÉnÖPï ¥ÀjâA!

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgÉPÀmÉÖ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017 DªÉÄÑ R¨Éæ«uÉZï C¸À°A ¸À¨Ágï WÀrvÁA, ¥ÁgÀà¼ï¥ÀuÁA, DªÀiÁÑ÷å ±Á¼ÉAZÁå ¢¸ÁA¤ WÀqï°èA wA ¸À¨Ágï ¥Á«Ö A AiÀ i Á¢Avï AiÉ Ä vÁvï D¤ zÉƼÁåA¤ ¥ÁªÉî GmÁÖvï. C¸À°A ¸À¨Ágï WÀrvÁA ¸À¨ÁgÁAZÉå ªÀÄwAvï D¸É Û ° A. vÀ ª À ¼ ï DªÀ i ÁÌA ²PÀ ¥ ï ¢¯Áè÷åAZÉÆå AiÀiÁ¢ AiÉÄvÁvï D¤ PÁAAiÀiï vÀj ¨sÆ É UÁÛ C±ÉA: 'CgÉ ¨Á¨Á, ºÁAªÉA vÁå ªÉĹÛçZÁå PÁè¹Avï C¸À°A ¥ÁgÀà¼ï¥ÀuÁA PɯÁåAvï? Deï vÉ ¸ÀA¥ÉÇ£ï UɯÁåvï ¥ÀÅuï eÁAiÉÄAÛ zÁAiÀiïÓ DªÉÄÑ SÁwgï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁåvï.

C¸À¯ÉA JPï WÀrvï ºÁAªï vÀĪÉÄÑ ¸ÁªÀiÁÌgï zÀªÀgÁÛA...PÁAAiÀiï ºÉÆ Jré£ï ¥sÀPÀvï PÀxÁ-PÁzÀA§j °SÁÛ, vÁPÁ PÁAAiÀiï ftÂAiÉÄAvï ¹AwªÉÄAvÁA £ÁAvï? zÉPÄÀ £ï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAiÀiÁ ºÉA JPï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï §gÀ¥ï D¤ eÁuÁA ºÁAªï C¸À°A §gÁàA D¸Ávï ¥ÀÅuï ¨sÁjZïÑ «gÀ¼ï. §gÉA vÀgï...PÁ¼ï ªÀiÁvÉÆì ¥ÁnA WÀÄAªÁØAiÀiÁAD¸ï¯ÉÆè DªÀiÁÌA JPÉÆè ªÉĹÛç, ¦AmÉÆ ªÀiÁ¸ÀÖgï. vÀªÀ¼ï DªÀiÁÑ÷å ²PÀëPÁAPï 'ªÉĹÛç' ªÀÄíuÁÛ¯É (¨sÉÆÃªï ¸ÉÆ©vï GvÁgï ºÉA), vÉÆ »A¢ ªÉĹÛç, ºÉÆ PÀ£Àßqï ªÉĹÛç, vÉÆ UÀtÂvï ªÉĹÛç, vÉÆ ¦.n. ªÉĹÛç C±ÉA. ¥ÀÅuï DvÁA ºÉ ¸À g ïé '¸À g ï' eÁ¯Áåvï, ¸ÀÄmï§Æmï WÁ¯ÁÛvï. D¸ÀÄA, ªÉĹÛç vÉ DvÁA¬Ä D¸Ávï. vÉå ¸ÁAeÉgï DªÀiÁÑ÷å ºÉʸÀÆ̯ÁZÉA ¸À¨Ás ¸Á¯ï ¥sÅÀ ¯ïè D¸ï¯ÉèA QvÁåPï Deï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå ¦AmÉÆ ªÀiÁ¸ÀÖgÁPï ¸À£Áä£ï D¤ AiÀiÁzÁÎgï d¯Áä ¢Ã¸ï. ªÉ¢gï ZÀqï¯Áè÷å ¦AmÉÆ ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA D¸ï°èA D¤ ºÁvï ¥ÁAAiÀiï ªÀiÁvÉì PÁA¥ÁÛ¯É. DªÀiÁÌAZï ¥À£Á߸ï GvÀgÁÛ£Á vÁPÁ PÁAAiÀiï ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA GvÁæ°èA PÉÆuÁÚ. ¥ÀÅuï vÉÆ ¸Àé¸ïÜ D¤ ¢AqÉÆ D¸ï¯ÉÆè D¤ PÀ±ÉA vÀªÀ¼ï vÁZÁå vÁ¼ÁåPï D«Ä DAUï PÁqÁÖ¯ÁåAªï DvÁA¬Ä vÉAZï ¨sÁªÀ£ï DªÉÄÑxÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¦AmÉ Æ ªÀ i Á¸À Ö g Á£ï D¥Áè ÷ å ¥ÀÅqÁé÷åa zÉÃUï GPÉÆè£ï D¥Áè÷å zÉƼÁåA-SÁAaA¤ GzÉ°èA zÀÄPÁA ¥ÀŹèA. vÁuÉ D¥Áè÷å ¥ÀgÁß÷å ¥ÀÅqÁé÷åa zÉÃUï GPÀ¯ÁÛ£Á xÉÆqÉ ºÁ¸ÀÄÌgÉ GmÉè D¤ ¦AmÉ Æ ªÀ i Á¸À Ö g ï¬Ä ªÀ i ÁvÉ A ºÁ®ªïß ºÁ¸ÉÆè. ‘» ªÀÄf í D¢è ¸ÀªA À iÀiï!' vÁuÉ ªÀļ í A É ¸ÀàµïÖ vÁ¼Áå£ï, eÉÆ DvÁA aPÉÌ±É PÁA¥ÁÛ¯Æ É . 'vÀª¼ À ï GqÁ¸ï D¸ÉƯ Û Æ É ªÀ Ä í e Áå «zÁåjÛ A Pï vÉ PÉ Æ Ãuï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï vÀgï - ºÁAªï ¥ÀÅqÁé÷åZÁå ¥ÉÇAvÁ£ï £ÁPÁ§ÄqÁA ¥ÀŸÁÛ¯ÉÆA, PÁAAiÀiï ¯ÉÃ¸ï ºÁqÀÄAPï «¸Áæ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï. vÀªÀ¼ï ºÁAªï vÀ Æ ¥ï ¨s À j ê ° è ¥À Ç qï £ÁPÁAvï ZÉ¥ÁÛ¯ÉÆA ¥À¸ÉvÀÛ £À±Áå...ºÀÄA...ºÁA...

PÀ¸À¯É PÀ¸Éè GqÁ¸ï eÁUÉ eÁvÁvï £ÀíAiÀiï? ªÀíAiÀiï!' D¥Áè÷å ¸ÀªÀ¯ÁPï vÁuÉZï eÁ¥ï ¢°. ‘ºÀÄA, D¸ÀÄA' vÁuÉ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA. ‘ªÀiÁíPÁ G¯Áè¸ÄÀ APï vÀÄ«Ä ºÁAUÁ¸Àgï

dªÀiÁè÷åvï ªÀíAiÀiï?, ªÀ í A iÀ i ï. ºÉÆ ¸À£Áä£ï ªÀiÁíPÁ ¥s Á ªÉ Ç ? ºÁAªï '»¥ÉÇQævï' £ÀíAiÀiï vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ªÀ Ä í u ÁÛ A ªÀiÁíPÁ RArvï eÁªïß ºÉÆ ¸À£Áä£ï, G¯Áè¸ï ¥sÁªÉÇ! ºÁAªï £ÉuÁA QvÉè±É ¯ÁAiÉÄPï ªÀ i Áí £ ïªÀ Ä ¤¸ï ºÁå ªÀ i Á£ÁZÉ å §¸É Ì gï §¸ÀÄ£ï gÉ h Ä¯É , ±Á¯ï D¤ DvÁA QvÉA ªÀÄíuÁÛvï vÀ Ä «Ä...AiÀ i Á¢¹Û P Á Wɪïß UɯÁåvï D¸ÉÛ¯É. §gÁ§gï. xÉÆqÁåAZÁå £À²¨ÁAvï JPï zÁmï aj ¸ÀAiÀiïÛ ªÉļÁî÷å D¸ÉÛ°.' vÉÆ ºÁ¸ÉÆè D¤ ¸À©üPÁA ªÀÄzÉA¬Ä PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆ ºÁ¸ÉÆ GmÉÆè.

‘DvÁAZÁå DvÁÛAZï ªÀÄíeÉ vÉÃUï DzÉ è «zÁåjÜ ªÀ Ä í e É «±ÁAvï, ²PÀ ¬ įÁè ÷ å «µÁAvï, ºÁAªÉ A ²PÀAªïZÉå jw «µÁAvï PÀ¸À¯ÉAZï gÁµÀ£ï £Ávï¯Éè¥ÀjA G®ªïßZï UɯÉ. ªÀ Ä í e Áå PÁè ¹ A¤ C±É A D¤ EvÉ è ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÉÄ£ï G®A«Ñ ¥Àgt éÀ ΠvÁAPÁA £Ávï¯Áè÷åPï eÁAiÉÄÓ. Deï ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªï £Ávï¯Éè¥ÀjZï eÁ¯ÉA £ÀíAiÀiï? vÀÄ«Ä ¸ÀgÁéA¤ vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆè÷å D¤ ¦AmÉÆ ªÀiÁ¸ÀÖgÁ vÀ¸À¯É ²PÀëPï DvÁA «gÀ¼ï eÁ¯Áåvï vÀj vÁAa ¸ÀAvÀvï ªÁqÉÆA¢ ªÀÄíuï DAªÀqÁè÷åvï. ºÉA D¤ C¸À¯ÉA G®ªÉÚ A ¥s À PÀvï ªÉ¢SÁwgï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä eÁuÁAvï, ºÁAªï¬Ä eÁuÁA D¤ ºÁAªï eÁuÁA ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA¬Ä eÁuÁAvï.

PÀ¸À¯ÉÆ «¥ÀgÁå¸ï ªÉÆUÁZÁå£ÉÆ. ‘ºÉå ¸ÁAeÉgï C±ÉAZï WÀqÉÖ¯ÉA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA vÀj ºÁAªï DAiÉÆèA. ºÁA...PÁ¯ÁÑ÷å ¢¸Á ªÀiÁíPÁ ¥ÀAZÀvÀÛgï ªÀgÁìA ¨sÀjèA. ¤ªÀÈvï eÁªïß ¥ÀAzÁæ GvÀjèA. ºÉ ¢Ã¸ï D¤ ºÉÆå vÁjPÉÆ PÉÆuÉ GqÁ¸ÁAvï zÀªg À Áè÷åvï D¤ Deï ªÀÄe í g É ï ªÁ¥ÀgÁè÷åvï ºÁAªï £ÉuÁ. ¸À¨ÁgÁA¤ PÉzÀ¼Áj ªÀÄíuÉÑA D¸ï¯ÉèA, ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÁA vÀÄeÉ SÁwgï, vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å D¥À é A vï ¹jé ¸ É SÁwgï, vÀÄ«Ä G¨É PɯÁè÷å ¸ÀªiÀ ÁfZÁå SÁA¨ÁåA SÁwgï vÀĪÀiÁÌA JPÁ ¢¸Á ªÉ¢gï ZÀqÀªïß gÀÄPÁqÁZÁå Q¸ÀļÉZÉÆ gÉhįÉÆ WÁ¯ÉÛ¯É....¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅgÉÆ vÀªÀ¼ï ºÁAªï ªÀÄíuÉÆÛ¯ÉÆA, ªÀÄíeÉA ²PÀëPÁZÉA «Ä¸ÁAªï PÉ£ÁßA¬Ä ¸ÀA¥À£Á, vÉA DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï PÁAAiÀiï vÀj GgÉÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ, JPÁ ²PÀëPÁZÉA «Ä¸ÁAªï PÉ£ÁßA¬Ä DSÉÃgï eÁAiÀiÁß, DSÉÃgï eÁAªÉÑA¬Ä £ÁPÁ.

‘DvÁA ªÀÄífA eÁuÁA-UÀÄuÁA UÁAiÉį Û É ªÀÄe í É «zÁåjÜ....vÀĪÉÆÑ GqÁ¸ï ªÀiÁíPÁ £Á ¥ÀÅuï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï D¸Á. ¦AmÉÆ ªÀiÁ¸ÀÖgÁPï D«Ä PÀ¸ÉÆ «¸ÀgÉÆÑ? DvÁAZÉ DvÁÛA, ªÀļ í A îÉ £Á vÀÄ«Ä? Deï vÀÄ«Ä RAAiÀiï ¥ÁªÁè÷åvï, JPÉÆè ¥ÀæSÁåvï qÉÆPÀÖgï, «UÁå¤ D¤ PÀA¥ÀÇålgÁ¯ÁVA SÉ¼Æ É £ï ¸ÀA¸ÁgÁPï D¥Áè÷å ¨ÉÆmÁA vÀÄ¢AiÉÄAZÉgï £ÁZÀAªÉÇÑ PÀA¥ÀÇålgï

eÁÕ¤. ¨sÁjZïÑ ¸ÀAvÉƸï-gÉ ¨Á¨Á£ÉÆ, ¨sÁjZïÑ ¸ÀAvÉƸï. gÉAPÁA ªÀiÁgɯ Û ÁåAPï PÁAAiÀiï ºÁAªï ZÀrvï UÀĪÀiÁ£Á£ï ¥À¼£ É Ávï¯ÉÆA è QvÁåPï ªÀļ í Áågï gÉAPÁA eÉ Æ qÀ Ä APï ZÀ ¯ ÁPÉ a UÀ g ïÓ D¸Á, ºÀıÁgïPÁAiÉÄa £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ D¸ÁA. ZÀ¯ÁQ ¸ÀgÁÌgÁ£ï D¸Á PɯÁè÷å ²PÁà-ZÀªÀÌmÁ ©vÀgïZïÑ gÁAªÉÑA D¤ ²eïZÉA, ²PÉÑA £ÀíAiÀiï. D¸ÀÄA. ‘¥À Å uï ªÀ i Áí P Á ¦ü P ïæ D¸ï°è , DvÁA¬Ä D¸Á, vÁå ¥ÁgÀ à ¼ ÁAa eÁAPÁA ºÁAªÉA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA PÁè¹AvÉè ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áåvï,

CAPÁåa PÁt Jré£ï eÉ.J¥sï., ªÀÄAUÀÄîgÀÄ ºÉqïªÀiÁ¸ÀÖgÁ¯ÁVA zsÁqÁè÷åvï D¤ vÉ ºÁvÁ-vÁ¼Éé ¥ÀŹvïÛ, ¥ÀŹvïÛ zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA Wɪïß ¥ÁnA PÁè¹Pï DAiÀiÁè÷åvï. D¤ ºÁA...ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ JPÉÆè D¸ï¯ÉÆè DvÁA¬Ä RAAiÀiïvÀj D¸ÉÆÛ¯ÉÆ - ¢UÁAiÉÄ£ï ¯Áí£ï ¥ÀÅuï C¸À¯ ì ï PÀ£Æ É f Ú , incorrigible D¤ JPï ¥Á«ÖA vÁPÁ zsÀ«ÄÌvÁ£Á ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA vÀÄA C²A¬Ä ¥ÁgÀà¼ï¥ÀuÁ PÀjê vÀgï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ WÁ®Û¯ÉÆA. vÁuÉ zÉÆqÁå CgÁÜ£ï QvÉA eÁ¥ï ¢° eÁuÁAvï? £ÁPÁ ¸Àgï, vÀÄ«Ä ¨sÁAiÀiïæ WÁ°£ÁPÁvï ºÉqïªÀiÁ¸ÀÖgï ¥À¼v É Á! ¸À¨Ás ¸Á¯ÁAvï ºÁ¸ÁåZA É ¯ÁígïZï £ÀíAiÀiï, '¸ÀÄ£Á«Ä'Zï Gnè. ‘ºÁA!' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¦AmÉÆ ªÀiÁ¸Àg Ö ï. ‘ºÁAªÉ A ²PÀ ¬ įÁè ÷ å ºÁ¸ÁåZÉ Æ ªÉǸÉÆ PÉÆuÁPï vÀj AiÀiÁ¢Avï D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA...ªÉjæ UÀÄqï!'

‘C¸À ¯ ÁåAZÉ å ¸É Æ zÉ ß gï ºÁAªï D¸ï¯Áè÷å£ï ºÁå ¸À£Áä£ÁPï ºÁAªï ªÉÇ¥Áé¯ÉÆA. ºÁAªï eÁuÁA ºÉÆ ¸À£Áä£ï vÀÄ«Ä ªÀĺÀAvÀ£Á¤ D¸Á PɯÁ.

PÁAAiÀ i ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÉ Ä £É e É ä AmÁ£ï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ¥À A ¥ï PÉ ¯ ÁA D¸É Û ¯ É A . ªÉÄ£ÉeÉäAmï PÉzÀ¼Áj vÀ±ÉAZï. ±Á¼ÉZÁå ¨ÁAzÁàa GzÀgÀÎvï vÁAa ¥ÀæªÀÄÄPï ¦üPïæ D¤ vÁAa eÉƽ PÉ£ÁßA¬Ä ¨sÀgÀ£Á. PÀAgÉÆØ WÀÄAªÁØAªïÌ ªÁfâ ¤¨ÁA eÁAiÀiï vÁAZɯÁVA G®AiÉÄÓ.

Do not forget your alma mater ªÀÄu í ï ºÉ RqÁàAxÁªïß ¯ÉÆt ¦¼ÁÖvï.

9

¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÀAVÛxA À AiÀiï PÀ¸° À Zï DªÀiÁÖ£ï £Á.. ‘¥ÀÅuï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¥ÁgÀà¼ÁAZÉ ¸ÉÆzÉßgï D¸ÁA. RAAiÀiï D¸Ávï vÉ? vÁAZÉ «µÁAvï JPÁè÷åZÉÆ ¥ÀÅt G¯ÉèÃPï PÀjeÉ £ÀíAiÀiï? ²PÀëPÁAZÉÆ GqÁ¸ï ¸Àgïé AiÀiÁ ZÀqï±Á «zÁåjÜAPï D¸Ávï ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå ²PÀëPÁAPï GqÁ¸ï D¸ÁÛ ¥sÀPÀvï D¥Éè PÁè¹Avï D¸ï¯Áè ÷ å ¥ÁgÀ à ¼ ÁAZÉ Æ ....GqÁ¸ï £ÀíAiÀiï, ¦üPïæ D¸ÁÛ. ªÀÄíeÁå ²PÀëPï vÀgÀÄÓ¨ÉAvï JPÉÆè D¸Á, ¸À¨Ágï ºÉgï D¹Ûvï, vÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á AiÀiÁ £Á ºÉA ºÁAªï £ÉuÁ; D¸Á vÀgï vÁuÉ ¸ÁAUÁè÷å Rjvï vÁa ªÀ¼ÀPï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï PÀ½vï eÁA«Ñ £Á. ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï vÁZÉA £ÁAªï ¸À¬ÄÛÃ....D¸ÀÄA¢. ¥ÀÅuï JPï ZÀvÁæAiÀiï...£ÀAeÉÆÓ÷å ªÉÇAPÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ºÉA £ÀíAiÀiï ¥ÀÅuï ¥ÁgÀà¼ÁAiÉÄAwà ªÀiÁ£À¹Pï dAiÀiÁÛaA ¸Á¼ÀPÁA ¥sÅÀ ¯ÁÛvï, ºÀgïAiÉÄPÁè÷åPï JPÉPï «Ä¸ÁAªï D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. ‘«zÁåjÜAPï vÁvÁAZÁå ²PÀëPÁA «µÁåAvï G®AªïÌ ¸ÀÄ®¨ï, ¸À°Ã¸ï QvÁåPï vÉÆ ¥sÀ¯ÁuÉÆ ²PÀëPï vÁZÁå «zÁåjÜA¤ G®¬Ä¯ÉèA ¸Àgïé ¸ÁgÉÌA ªÀíAiÀiï AiÀiÁ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÉÆ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀZÀ£Á. zÉPÀÄ£ï ºÉå ¸ÁAeÉgï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¥ÁgÀà¼ï «zÁåjÜA «µÁåAvï G®AiÀiÁÛA. ºÁAªï £ÉuÁA vÉ PÀ¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï D¸Ávï, ²PÁàAvï D¤ ftÂAiÉÄAvï QvÀÄÛ£ï ¥ÁªÁè÷åvï, PÁAAiÀiï PÀpuï GAZÁAiÉÄPï ¥ÀªÁè÷åvï, EvÁè÷å GAZÁAiÉÄPï Q ¸ÀPA À iÀiïè ¥À¼A É ªïÌ vÁAPÁ ©gÁAvï ¢¸ÁÛ. It is lonely up there ªÀļ í A îÉ ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÁA ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ Ctâªï £Á QvÁåPï ºÁAªï KPï ªÀiÁªÀÄÆ° ²PÀëPï. ‘ªÀiÁíPÁ zÉÆãï GvÁæA G®AªïÌ ¸ÁAUÁèA D¤ wA GvÁAæ ªÀÄf í A SÁ¹Ì ¹AwªÉÄAvÁA eÁA«ÑA £ÁPÁvï. eÁAªÉÑ ¥sÀÅqÉA ºÁAªï ªÀÄíeÉA G®ªïà ªÀÄmÉéA PÀgÁÛA. ºÉå ¸ÁAeÉZÆ É ¸ÀA§æªiÀ ï/¸À£Áä£ï ¸ÀA¥ÉÇè, ªÀiÁíPÁ gÉhÄ¯É ¥ÀqÉè, ¥sÀůÁA¥s¼ À ÁA ªÉĽîA D¤ ªÉ¢ ªÀAiÉÆè zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á ¸À¨ÁgÁA¤ ªÀiÁíPÁ ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆ PÁAAiÀiï D²ÃgÁézï WÉAªïÌ AiÀiÁ DzÉè GqÁ¸ï fªÉ PÀgÀÄAPï?” vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉÆ, dªÀiÁå ªÀÄzÉÆè ªÀÄmÉÆéZï JPÉÆè ªÀÄíeÉ ¸ÀjA ê AiÉÄAªïÌ GgÁØvÁ. vÁPÁ ¥À¼v É Á£Á PÀ¸À¯ÉÆV GqÁ¸ï G¸Á̯ÉÆ - ºÁPÁ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017 WÁ¯Áågï ºÉqïªÀiÁ¸ÀÖgï ¥À¼ÉvÁ....'

G¥ÁæAvÉèA ºÁAªï °T£Á. ºÁAªï EvÉ Æ è A ºÁ¸É Æ è A Q, DvÁA¬Ä ºÁ¸ÉÛZï D¸ÁA. ªÀÄmÉÆéZï vÉÆ, vÁPÁ ºÁAªÉA DgÁªïß WÉvÉÆè.

‘DvÁA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄíeÁå ¨sÀÄgÁÎ÷å?' ºÉA ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAxÁªïß zÀÄPÁA zÉA«èA. ‘¸À g ï....'ªÀ Ä í u Á¯É Æ vÉ Æ ZÀ ¯ É Æ PÀ¸À̸ÉÆ£ï gÀqÉÆ£ï. 'ªÀiÁíPÁ zɪÁ£ï vÁZÉ ZÁPÉæPï D¥ÀAiÀiÁè. I am in Lord's service. DvÁA ºÁAªï JPï AiÀ i ÁdPï...¥Á¢æ . SÁ¸ï PÀ g À Ä £ï ¨sÁªÁgÁÜ«²A ºÁAªï ¥À¸ æ A À Uï ¢vÁA!' DvÁA ºÁAªï gÀqÉÆèA, ºÁAªï, ¦AmÉÆ ªÀiÁ¸ÀÖgï gÀqÉÆèA. ‘ªÀiÁíPÁ D²ÃgÁézï ¢AiÀiÁ, ¥sÁzÀgï!' ºÁAªÉA vÁZÉ ¸ÁªÀiÁÌgï ªÀÄíeÉ ºÁvï eÉÆqÉè. (ºÁAwè A ZÀ q ï²A WÀ r vÁA PÁ®à¤Pï £ÀíAiÀiï, RjA. wA ªÉÆUÁ£ï AiÀiÁ¢Avï ºÁqÁè÷åAvï PÀxÁ gÀƦA. £ÁAªÁA §¢è¯ÁåAvï)

ºÁAªÉA RAAiÀiï vÀj ¥À¼É¯Á? ºÁAªï xÁA¨É Æ è A D¤ vÁå ªÀÄ£ÁêPï KPï ºÁ¸ÉÆ ºÁAªÉA ¢¯ÉÆ. ‘vÀÄA...vÀÄPÁ ºÁAªÉA RAAiÀÄìgïVà ¥À¼É¯ÁgÉ, D¥Á?' vÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥sÀůÉèA. ‘ºÁAªï vÀĪÉÆÑ «zÁåjÜ, ¸Àgï...' ‘vÀ¸¯ À É ¸À¨Ágï D¸É¯ Û É ºÁAUÁ¸Àgï...'

C±ÉA GZÁgÉÆ£ï ºÁAªï ZÀÄgÀÄÑgÉÆèA ‘vÀ±A É £ÀA í iÀiï, ¸Àgï ¸ÉÆjæ ¸Àgï' vÁuÉ ªÀļ í A É . 'vÀÄ«Ä ªÀÄe í Æ É G¯ÉÃè Pï PÉ¯Æ É ...' ‘¤eÁ¬ÄÌ?' ºÁAªÉA ªÀÄíf ¢ÃµïÖ C²Ãgï PÉ°. '£ÁAªï QvÉA vÀÄeÉA?' vÁuÉ £ÁAªï ¸ÁAUÉèA ¥ÀÅuï vÉA WÀqÁì¯ÉA £Á. ‘¸Àgï...' vÁuÉ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï. 'ºÁAªï PÀpuï ¥ÁgÀà¼ï D¸ï¯ÉÆèA vÀĪÉÄÑ PÁè¹Avï. GqÁ¸ï D¸Á ¸Àgï...ªÀiÁíPÁ PÁè¹xÁªïß vÀÄ«Ä ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Á D¤ zsÀ«ÄÌvÁ£Á vÀÄ«Ä ªÀ Ä í u ÁÛ ¯ Áåvï - ºÁAªï ¨s Á AiÀ i ïæ WÁ¯ÁÛA. D¤ vÀ ª À ¼ ï ºÁAªï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆA zÉÆqÁå CgÁÜ£ï, £ÁPÁ ¸Àgï, £ÁPÁ ¸Àgï....vÀÄ«Ä ¨sÁAiÀiïæ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

§æºÁäªg À ÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØAa ¨sm É ï

qÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃrPï PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¨ÁºÉæÃAiÀiïß ¥Àæ±À¹Û eÉj ¤qÉÆØÃr £ÁAªÁ£ï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï ªÀí½ÌZÉÆ qÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ ºÁPÁ 2017 ªÁå ªÀgÁìa PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¨ÁºÉæÃAiÀiïß ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. » ¥Àæ±À¹Û AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï DmÁ¥ÉÛ°. DUÉƸïÛ 10 ªÉgï ¨ÉAzÀÄgï EUÀgÉÓZÁå ¥Áèn£ÀªÀiï dÄ©° ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å PÁgÁåªÉ½A » ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ï eÁvÉ°. ºÁå PÁgÁåPï eÉfévï ¨Á| ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ D¤ qÉÆ| JqÀégïØ £ÀdgÉvï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªÁ߸ÉÛ¯É. ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï °PÀÄAPï CgÀA¨sï PɯÁè÷å eÉj ¤qÉÆØÃr£ï 44 ªÀgÁìA PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï §jZïÑ PÀȶ PɯÁå. ‘®qÁAiÀiï', ‘¥ÁnA WÀgÁ', ‘ªÀĺÁvÀä', ‘±ÉªÀmï ¥ÀgÁåAvï', ‘w¹æ vÀQè', ‘UÀÄgÁÌgï' ºÉÆå vÁZÉå °PÉÚxÁªïß GzɯÉÆè÷å PÁzÀA§j. ºÁAZÉå ²ªÁAiÀiï, ‘vÀÄeÉA ²PÀ¥ï vÀÄf ªÀÈwÛ', ‘UÁå®Qì', ‘«±ïé «eÁÕ£ï', ‘PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉa ZÀjvÁæ', ‘¯Á¬ÄPï D¥ÉǸÀÛ¯Ázï' §ÆPï¬Ä vÁuÉ °PÁè÷åvï.

‘PÀÄrä PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPïªÉÃzï' D¤ ‘«¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉå PÉÆAQÚ ªÀiÁí£ï ªÀĤ¸ï' vÁZÉÆå ¸ÀA¸ÉÆ¢üvï PÀÈwAiÉÆ.

‘DªÉÆÑ ¸ÀAzÉñï' PÉÆAQÚ ªÀÄ»£Áå¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß vÉÆ ªÁªÀÅgÁè.

GqÀĦAvï 'PÉÆAQÚ ¸Á»vïå, ¨sÁ¸ï, PÀ¯Á D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÀAWÀl£ï' CgÀA¨sï PÀgïß ªÉªÉVîA PÁgÀåPÀæªÀiÁA vÁuÉ ¸ÁzÀgï PɯÁåAvï. vÁPÁ JzÉƼï zÁAw ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, ¢ªÉÇ ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, PÉÆAPÀuï ¸ÁÖgï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, PÀgÁßlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÀ«Ä UËgÀªï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ ‘DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï. ¨sËvï±Á¸ÁÛçAvï JA.J¹ì. PÀgïß £ÀÆåQèAiÀÄgï ¨sËvï±Á¸ÁÛçAvï qÉÆPÀg Ö ÃÉ mï eÉÆqï¯ÉÆè eÉj ¤qÉÆØÃr PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ºÀÄzÉÆÝ ¸ÁA¨Á¼ïß DAiÉĪ è Ágï ¤ªÀÈvï eÁ¯Á. PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß ¥À± æ ¹ À Û qÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃrZÁå ¯ÁA¨ï ¸Á»vïå ¸ÉªÉPï eÉÆPÉÆÛ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï.

¦æ¸£ À ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁ GqÀĦ ºÁAZÉÆ ªÁªïæ ««zsï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØAZÁå ªÀír¯ÁAa ¨sÉmï ¦ügÀÎeÉZÁå QæùÛà JPÀémï DAiÉÆÃUÁ£ï dįÁAiÀiï 12 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| «PÀÖgï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| gÉÆñÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, G¥ÁzsÀåPïë gÀ«¥ÀæPÁ±ï UÉÆ£Áì°é¸ï, Qæ¹Ûà JPÀémï DAiÉÆUÁZÉÆ ¸ÀZÉÃvÀPï £ÉÆÃgÀâmï ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ¹jAiÀÄ£ï ZÀZïð ¥Á¸ÀÖgÁa ¨sÉmï PÀgïß vÁAZÉå ¥À«vïæ¸À¨sÉ «²A ªÀiÁºÉvï eÉÆrè. zÉÆãï EUÀgÉÓA ªÀÄzsÉA ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuï PÀ±ÉA ªÁqÀAªÉÑA ªÀÄí¼ÉA vÁAZÉå UÉÆ«î ªÀÄAqÀ½ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PɯÉA. JPÀémÁZÁå DµÀÖªÁAvï D¤ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ªÉ¼Ágï JPÀénvï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï JPÀémï ºÁqÀÄAPï ¤gÁÝgï PɯÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï UÁAªÁÑ÷å ºÉgï ¥Á¸ÀÖgÁAaA £ÁAªÁA D¤ «¼Á¸ï dªÀÄAiÉÄè. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GqÀĦ C®à¸AÀ SÁåvÀgÀ ªÉâPÉPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï dįÁAiÀiï 15 ªÉgï ZÀ¯ï¯Éè÷å GqÀĦ f¯Áè C®à ¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉâPÉZÉå eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉAvï 2017-18 DªÉÝPï CzsÀåPïë eÁªïß PÀteÁgï ¦ügÀÎeÉZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉƧgïÖ «Ä£ÉÃd¸ï C«gÉÆÃzsï eÁªïß «AZÀÄ£ï eÁ¯Á. ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï: ²æêÀÄw ¸ÉªÀj£ï ¨É¼Àäuï (G¥ÁzsÀåPïë); ²æà ¥sÁgÀÆPï CºÀäzï ¨ÉÊ®ÆgÀÄ (PÁgÀåzÀjê); ²æà ®Ä«¸ï r'D¯ÉäÃqÀ (¸ÀºÀ-PÁgÀåzÀjê); ²æà ¸ÁåªÀÄĪɯï L¸ÁPï, GqÀĦ (Rd£ÁÝgï)

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

2014, £ÀªÉA¨ïæ 11ªÉgï CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè ¦æ¸À£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁZÉÆ ±ÁSÉÆ GqÀĦ ºÁAvÀÄA ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¨ÁgÁ duï ¸ÀªÄÀ jàvï ¸ÁAzÉ D¸ÉÆ£ï §AzÀqA É vï D¸É¯ è Áå PÉÊzÁåAZÁå §gÉ¥ÀuÁPï ªÁªÀÅgïß D¸Ávï.

CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï PÀgßÉ °AiÉÆZÁ ªÀiÁgÀÎzg À £ êÀ ÁSÁ¯ï ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìAvï ¸ÁAzÁåA¤ 20 PÉÊzÁåAZÁ PÀÄmÁäAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¨sÀÄeÁªÀuï ¥ÁlAiÀiÁèöå. 15 PÉÊzÁåAZÁå PÀÄmÁäzÁgÁAPï dAiÀiÁèPï D¥Àªïß ºÁqïß vÁAa ¨sm É ï PÀgA À iÀiÁè÷å. 5 duï PÉÊzÁåAPï eÁ«Ä£ï ¢ªÀªïß dAiÀiÁèAvï xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÀAiÀiÁè÷å D¤ ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÀ¬Ä¯Áè÷å 4 PÉÊzÁåAPï PÁªÀiÁA ªÉļÀ²A PɯÁåAvï. ®UÀâUï 250 PÉÊzÁåAPï dAiÀiÁè÷åAvï D¥ïÛ ¸À®ºÁ (counseling) D¤ fuÉå ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢ªÀAiÀiÁèA. PÉÊzÁåAZÁå PÀÄmÁäzÁgÁAPï ¸ÀA¥ÀgïÌ Pɯª èÉ ½ É A ªÀQïÁA ªÀÄÄPÁAvïæ SÁ¸ÉΣï PÁ£ÀÆ£ï ¸À®ºÁ ¢ªÀAiÀiÁè÷å. dAiÀiÁèAvï zÉÆÃ£ï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ²©gÁA D¸Á PÀgÀÄ£ï 147 PÉÊzÁåAa eÉgÁ¯ï vÀ¥Á¹Ú PÀgA À iÀiÁè÷å. 70 duÁAZÉå zÉÆ¼É vÀ¥Á¹Ú PÀ£ïð 17 duÁAPï MPÁèA ¢ªÀ¯ÁåAvï.

50 duï PÉÊzÁåAPï ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤Pï aQvÁì ¢ªÀAiÀiÁè÷å. 70 duÁAZÉå PÁwZÉå ¦qÉPï D¤ 140 duÁAZÁ zÁAvÁAZÉå ¦qÉPï MPÁÛA ¢ªÀ¯ÁåAvï.

UÉÆ«î ¨Á¥ÁZÁå ºÁdgÀàuÁAvï dAiÀiÁèAvï ¥Á¸ÁÌAZÉA D¤ £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛZA É DZÀgu À ï PÀ£ïð eÉÆPÉÛ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯Áåvï. ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁA ªÀiÁåQ« ì Ä°AiÀÄ£ï PÉƯÉâZA É ¥s¸ É ïÛ dAiÀiÁèAvï DZÀgu À ï PÀgª À ïß E¸ÉÆ̯Á ¨sÄÀ gÁÎ÷åAzÁéjA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÉåA D¸Á PÀgïß PÉÊzÁåAPï ¸ÀAvÉƸï PɯÁA. PÉÊzÁåAZÁå G¥ÀAiÉÆÃUÁPï KPï ¦üæqïÓ D¤ KPï ªÁlgï PÀÆ®gï dAiÀiÁèPï zÁ£ï eÁªïß ¢¯Á. ¢AiÉĸÉfZÁå ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÁå D¤ §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀåQÛAZÉÆ ¦æ¸À£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁZÉÆ GqÀĦ ±ÁSÉÆ D¨sÁgï ¥ÀæPÀmï PÀgÁÛ.

- ¹| ªÉįÁ¤AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

11 GuÁå RgÁÑgï ¦AvÀÄgï PÁqÉåvÉA. PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁA¤ £Àl£ï PÀgÀÄAPï vÁ¯ÉAvïªÀAvï PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgï ¨ÉÆÃªï ºÀĪÉÄ¢£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛvï. £À²¨ï ¦AvÀÄgÁAvÉèA GuÉ¥Àuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉA UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉvÁèA. ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÉæÃvÀ£ÁA¤ vÁZÉgï ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢vɯÁåAªï. `£À²¨ÁPï' ¯Á¨ï¯ÉÆè ¥ÁnA¨ÉÆ - ºÁZÉå «µÁåAvï vÀÄA ¸ÀAvÀĵïÖ D¸ÁAiÀiï? ºÀgÉPÉ ¸ÀĪÁvÉZÁå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ£ï ªÀ i Áí P Á §gÀ Æ à g ï ¸À º À P Ágï ¢¯Á. «ÃPÀ ë P ïZïÑ JPÁªÉ Ä PÁPï ¥À © è ¹ n eÁAiÀiÁævÁA eÁ¯ÁåAvï. «±Éøï PÀgïß ªÀÄAUÀÄîgï, GqÀĦ ºÉgï ¢AiÉĸÉfAZÉå zsÀgÁäzsÀåPïë, AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPï ªÀr í ¯ÁA¤ ºÉA PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï ¥À¼A É ªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢¯ÁA. vÁAPÁA ¸ÀgÁéAPï ºÁAªï ¸ÀzÁAZï C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA. DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï PÉÆAQÚ ¨sÁµÉPï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÁA. »Zï GªÉÄzï D¤ D¸ÀPïÛ ºÁAªÉA ªÀÄÄA§AiÀiï, UÉÆAAiÀiï D¤ ¥ÀgÁÎAªÁA¤ D¸ÁÑ÷å PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁAxÀAAiÀiï¬Ä ¥À¼É¯Áå.

PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁAPï PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgï D¤ UÁ«à ªÉļÉѧj, PÉÆAQÚ PÁtÂAiÉÆ QvÁåPï ªÉļÀ£ÁAvï?

PÉÆAPÉÚAvï vÁ¯ÉAvÁAPï §gÁÎ¯ï £Á. PÉ Æ AQÚ PÁt A iÉ Ä UÁgï D¤ ¸ÀAVÃvïUÁgï zÀg§ À ¸ïÛ D¸Ávï. ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÉæÃvÀ£ÁA¤ PÉÆAQÚ PÁtÂAiÉÆ ªÁ¥ÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï D¸Á. ¹£ÉªÀiÁ ¤gÁäuï ºÀªÁå¸ï KPï GzÀåªÀiï (¥ÉÇ¥ æ ± És £ À ï) PÀgïß WÉAªÉÇÑ EgÁzÉÆ D¸Á? ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï ªÉÆeÉA mÁæªÉ¯ï Keɤì GzÀåªÀiï D¸Á. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï ºÁvï ªÉļÀªïß, ¸ÀªÀiÁfPï QvÉA vÀjà §gÉA ¢AªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¹£ÉªÀiÁ ±ÉvÁPï zÉAªÁèA. ‘£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgÁPï ªÉļï¯ÉÆè ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ ¸ÀºÀPÁgï ºÁå ±ÉvÁAvï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÁA.

`£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgÁaA 400 ¥ÁªÁèA ºÉ¤æ r'¹¯ÁéZÉA. `PÁeÁgÁZÉA GvÁgï' xÁªïß '£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¥ÀgÁåAvï.. ‘£À²¨Á'Pï KPï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁÑ÷å ¸ÀĪÁ¼Áågï, ¤gÁä¥ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ r'¹¯Áé¯ÁVA ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼Áå£ï ªÀÄmÉÆé ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÆè. £ÁlQ¸ïÛ ºÉ¤æ r'¹¯ÁéZÉA UÀĪÀiÁ£ï ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁzsÀåªÀiÁ vÉ«êA PÀ±ÉA WÀÄAªÉèA? ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA D¢A, ‘PÁeÁgÁZÉA GvÁgï' £ÁlPï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆ vÀjÃ, DAiÉÄѧj ªÁmÁì÷å¥ï, ¥sÉøï§ÄPï D¤ ºÉgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA £Ávï¯Áè÷å£ï ZÀrvï ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀPÉÆè £Á. vÀjÃ, ‘PÁeÁgÁ G¥Áæ A vï' £ÁlPÁZÁå ‘£À²¨Á'ZÉÆå ZÁjêA ±ÉÆà DUÉÆøÁÛZÉå 12 ªÉgï ‘£À²¨ÁPï' «rAiÉÆZÉÆå ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¥ÀæwAiÉÆ vÀªÀ¼ïZïÑ «PÀÄ£ï UɯÁåvï. ªÀg¸ À ï ¨sg À ÁÛ£Á, ¦AvÀÄgÁaA ‘PÁeÁgÁZÉ A GvÁgï' 400 ¥Àz æ ÀgÀê£ÁA¬Ä eÁvÁvï. £ÁlPÁZÉ Æ å «ÃrAiÉ Æ UÁAªï, ªÀÄÄA§AiÀiï, UÀ¯ïá, ¥ÀgÀvï bÁ¥ÀÅ£ï «PÁæ¥ÁPï AiÉ Ä gÉ Æ Ã¥ï D¤ ºÉ g ï WÁ°eÉ ªÀÄíuï AiÉÆÃd£ï ¸ÀĪÁvÉA¤ »A ¥ÀæzÀgÀê£ÁA PÀgÀÛ£Á, ®UÀâUï wvÁè÷åZï ZÀ¯Áè÷åAvï D¤ ZÀ¯ÉÆ£ïZïÑ RgÁÑ g ï vÉ A ¦AvÀ Ä gï D¸Ávï. ªÀÄAUÀÄîgï ¥Àæ¨sÁvï QvÁåPï PÀ g À Ä APï £À e É Æ yAiÉ Ä ÃlgÁAvï ¥À A iÉ Ä è A ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï DAiÉÄèA. wãï D¤ G¥ÁæAvï ºÉj ¥sg É ÁßAr¸Á£ï ¤gÉÝñÀPï zÉ Æ Ã£ï ºÀ ¥ s É Û ZÀ ¯ É Æ £ï ºÉ ¤ æ r'¹¯Áé , ¸À Ä gÀ v Ì À ¯ ï eÁAªïÌ M¥ÁÛ £ Á, ºÉ A MlÄÖ P ï 140, GqÀ Ä ¦ AiÉÆÃd£ï PÁgÀåUÀvï eÁAªïÌ ¤ªÀiÁð¥ÀPï D²ÃgÁé z ÁAvï zÉ Æ Ã£ï CgÀA¨sï eÁ¯ÉA. ºÀ¥sÁÛ÷åA¤ 56, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï DeïPÁ¯ï ªÉ ªU É Áî÷å ¨sÁµÉAaA ¦AvÀÄgÁA £ÀlgÁeÁAvï 21, ©.¹. gÉÆÃqÁAvï PÉ Æ gÉ Æ qÁAZÁå §eÉ n £ï vÀ A iÀ i Ágï 28, PÁgÀ̼ï D¤ ªÀÄÆqï©¢æAvï 21, ªÀÄÄA§AiÀiï eÉjªÉÄjAvï 10 C±ÉA eÁvÀ£Á, PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï vÀAiÀiÁgï y A i É Ä Ã l g Á A ¤ D ¤ ¸ Á ¯ Á A ¤ PÀgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA? KPï §gÉA D¤ ¯ÉÆPÁPï DAªÀqÉÑA ¥ÀæzÀgÀê£ÁA eÁªïß, ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåAxÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï, GqÀĦ ¦AvÀ Ä gï vÀ A iÀ i Ágï PÀ j eÉ vÀ g ï, D¤ ºÉgï eÁUÁåAZÁå PÉÆAQÚ ªÉÆVAZÉå PÉÆgÉÆqÁAa UÀgïÓ £Á. ºÉA ªÉÆeÁå D¥ÉÃPÉë ¥ÀgÁäuÉ ¦ügÀÎeÉÆå, ¸ÀAWÀl£ÁA C£ÉÆãUÁ£ï ¸ÀªÀÄÓ¯ÁA. '£À²¨ï' ¦AvÀÄgï D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¥ÀæzÀgÀê£ÁA ZÀ¯ÉÆ£ï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g É Ñ ¥s À Å qÉ A , ¹£É ª À i Á D¸Ávï. ªÉVAZï ¥ÀæzÀgÀê£ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ±ÉvÁAvÉÆè÷å xÉÆqÉÆå vÁAwæPï ¸ÀAVÛ 500 Pï ¥ÁªÀAªÉÑA AiÉÆÃd£ï ¤gÁä¥ÀPï ZÀrvï §gÁå£ï ¸ÀªÀÄÓ¯ÉÆèA vÀgï, D¤QÃ

®UÀâUï zsÁ ªÀgÁìAa PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAa ¸ÀÄQzsÁqï ¸ÀA¥ÀÛZï 2016 ªÉgï vÀAiÀiÁgï eÁªïß G¥ÁæAvï PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAZÁå ¸ÀªÀÄÈzïÞ ¨É¼ÁåPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA ‘£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁPï DUÉÆøïÛ 12 ªÉgï KPï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ. ºÁZÉå¸ÀAªÉA 400 ¥ÀæzÀgÀê£ÁA zÉPï¯ÉèA ¦AvÀÄgï ªÀÄí¼Éî÷å ºÉÆVîPÉ¬Ä ºÉA ¥Ávïæ eÁ¯ÁA. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäA £Á¸ÁÛ£Á, ¨sÀÄPɪïß D¸ï¯Áè÷å PÉÆAQÚ ¹£ÉªÀiÁ ¥ÉæëÄA¤ RgÉAZï '£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgÁPï zÉƤà ºÁvÁA¤ DgÁªïß D¥ÁÚAiÉÄèA ªÀÄíuÉåvï. ¨ÉÆ°èªÀÅqÁAvï ºÉ¼ï¯Áè÷å ºÉj ¥s É g ÁßAr¸ÁZÁå ¤gÉ Ý Ã±À £ ÁSÁ¯ï ¸ÀÄgÀvÀ̯ïZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï £ÁlQ¸ïÛ ºÉ¤æ r'¹¯Áé£ï ¤gÁäuï PɯÉèA ‘£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' JzÉƼïZïÑ UÁAªÁAvï vÀ±ÉA ¥À g ÁÎAªÁA¤ ¢¸À ª É Ú P ï ¥À q Áè A . «zÉñÁAvï¬Ä ºÁå ¦AvÀÄgÁPï §gÀÆàgï ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÁî. ºÉgï ¦AvÀ Ä gÁAZÁåQà ¥À A iÉ Ä è A ¢¸À ª É Ú P ï ¥Àqï¯Áè÷å `£À²¨Á'Pï ¥ÉÃæ PÀPë ÁA¤ §gÉÆZïÑ ¥À æ Z Ágï ¢¯Á. ¸À Ä gÉ é g ï ¢¸À ª É Ú P ï ¥À q ï¯Áè ÷ åZÉ Æ ‘¸À Ä jé ¯ É Æ ' ¥s Á AiÉ Æ Ý £À²¨ÁPï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

§¸ÀÆægÁAvï PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï ²©gï

§æºÁäªÀgÁAvï ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆÃUÁZÁ ªÀÄÄPÉ®àuÁgï 23 ªÉgï §¸ÀÆægÁAvï PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï ²©gï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï GzÁÏl£ï PɯÉA. ¢AiÉĸÉfZÁå ¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆÃUÁa ¢gÉPÉÆÛgï ²æêÀÄw ±Á¯Émï ¥sÀÅgÁÖqÉÆ£ï ºÉA ²©gï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. eÁUÁåaA zÀ¸ÁÛªÉeÁA PÀ±ÉA ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ¸ÁA¨Á½ÑA ªÀÄí¼ÉA ªÀiÁºÉvï ¢°.

¥À©èPï ¥ÀjÃPÉëAvï GAZÉè CAPï eÉÆqï¯Áè÷å ¦ügÀÎeÉZÁå zsÁ« D¤ ¦AiÀÄĹZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸À£Áä£ï PÀgÉÑA PÁgÉåA ²PÁà DAiÉÆÃUÁ£ï dįÁAiÀiï 2 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè. 48 ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ vÁAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁå ¢Ã¸ï ¸À£Áä£ï PɯÉA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀjê, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï D¤ ²PÁà DAiÉÆÃUÁZÉå ¸ÁAzÉ ºÁå ªÉ¼Ágï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

Thank you St. Mother Teresa - P.D. Barboza, Pangla

®Æzïð ¸Á¬Äâuï, ¸ÁAvï ¯ÉÆgÉ£ïì, ¸ÁAvï dÆzï ºÁAZÉå¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAZÉÆ PÁ¼ÁÓ xÁªïß G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. - KPï ¨sÀQÛPï, PÀteÁgï

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï

‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁæPï ¥Àw æ ¤¢ü eÁAªïÌ D¸ÀPïÛ D¸ï¯ÁèöåA¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgåÉ vï : 9900552917

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

¸ÀÄmÉÌZÁå ¨ÁªÁÖ÷å ªÀÄÄSÁgï...

DAqÀÆæ÷å J¯ï r’PÀÄ£Áí, EdAiÀiï

15

¦¸ÉƼÁå£ï ²PÀ¬Ä¯ÉÆè ¸ÀÄmÉÌZÉÆ ¥Áoï! d£É¯ÁAvÁè÷å ¸ÀgÀ¼ÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ w¼ÁÛ£Á ¸ÀÄmÉÌ£ï ©AzÁ¸ï G¨ÉÆ£ï D¸ÉÑA ¦¸ÉƼÉA JPÉèA ©üvÀgï ¥ÁªÉèA ¸ÀgÀ¼ï GvÉÆæ£ï... ¸ÁévÀAvïæ÷å ¸ÁAqÀÄ£ï ©üvÀgï ¥Áªï¯Áè÷å ¦¸ÉƼÁåZÉÆ ºÁAªï ¸ÉÆqÀéuÁÝgï eÁvÁA! §AzsÀqÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á§AªïÌ...

PÀÄqÁ PÉÆ£Áê PÉÆ£ÁêAPï GªÉÄ ¢Ãªïß D¬Ä¯Áå ªÁmÉ£ïZïÑ G¨ÉÆ£ï ªÉZÉå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀgÀ¼ÁZÉgï KPï WÀr §¸ÉÆ£ï «ZÁj ¦¸ÉƼÉA “¸ÀÄmÁÌ ¨sÁAiÀiïæZï C¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA PÉÆuÉ?

PÉÊ¢ ªÀÄwAvï vÀÄeÁå ¨sÀgÁèA §AzsÀqÉZÉA ¸ÁgÉA ©üvÀjà ªÁí¼ÀÄ£ï C¸Á vÉAZï ªÁígÉA!” ¸ÀgÀ¼ÁAvÁè÷å£ï ¸ÀévÀAvÀæ÷àt ©üvÀgï jUÁÑ÷å ªÁgÁåZÉå ªÉƪÁ¼ï ¥ÀŸÀÄà¸ÉAiÀiï DvÁA DAiÀiÁÌvÁ£Á... ¨sÁAiÀiïæ G¨ÉèA ªÀÄ£ï...ªÀÄíeÉA ¸ÀgÀ¼ï GvÉÆæ£ï!

(‘¥ÉÇAiÉÄnPïì' PÀ«ªÉļÁAvÉÆè÷å PÀ«vÁ)

D¼ÀÄé£ï ªÉa ¨ÁAAiÀiï D¨ÁAZÁå PÁ¼Áa UÀÆAqï ¨ÁAAiÀiï D«ÄÑ DmÁæ ªÀÄÄAqÁAa gÀhÄja zsÁqï'Zï D¸ÉÑ÷å ¨ÁAAiÀiï'£ï ¥ÀÅvÁAa zsÀĪÁAa D¤ £ÁvÁæA ¥ÉÇtÄÛgÁA ±ÉtÄÛgÁAa eÁAiÀiÁÛ÷åAa vÁ£ï ¨ÁUÀAiÀiÁè÷å GzÁÌPï vÀPÁægï GzɯÉè £ÁAvï ¨ÁAAiÀiï ¸ÀÄPï'°è ¸ÀÄPÁæjà £ÁAvï GªÀiÁ¼ÉÑ÷å gÀhÄjAvï ¨sÀgÉè¯É UÀÄgÁéj §j ¤vÀ¼ï ¨ÉÆAqÁå GzÁÌa ¨ÁAAiÀiï w vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï wZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¨ÁAAiÀiï vÉ«ê£ï eÁ¬ÄÛ ªÁAªïÖ D¤ «Ä£Àßvï PÁqÁè÷å UÀÆAqï ¨ÁAAiÀiïÌ zÉAªÀÅ£ï G©gï PÁqÀÄ£ï GªÀiÁ¼ÉÑ÷å gÀhÄjPï ¸ÀÄqÁ¼ï ¸ÉÆqÀªïß ¢¯ÁA ºÁå ¢¸ÁA¤ PÉÆAQæna jAUÁA zÉAªÀAiÀiÁè÷åAvï PÉƸÁ¼ïß ¥ÀqÀ£Á±ÉA ¥sÁvÁæAZÉÆ zÀAqÉÆ ¨ÁAzÁè PÀZÉÆæ ¥ÀqÀ£Á±ÉA ¥ÀÅ£ÉUɯÉÆè zÁAiÀiÁÓ÷åAvÉÆè JPÉÆè ªÀÄĤì¥Á°ÖZÁå £À¼ÁAvÉèA GzÁPï WÉÆmÉÆÑ Deï ¨ÁAAiÉÄÑ ¦AvÀÄgï PÁqÁÛ PÁqï'¯ÉèA ¦AvÀÄgï SÁAiÀiïì eÁAªÁÑ÷åPï ‘¨ÁAAiÀiï D¼ÀÄé£ï ªÀZÀvï GgÀAiÀiÁ' ªÀÄíuï ¥sÉøï-§ÄPÁÌgï ¥ÉǸïÖ PɯÁA. - eÉƪÉÄ¯ï ¨ÉÆAzɯï

¸ÀÄmÉÌZÁå wgÀAUï ¨ÁªÁÖ÷åZÉå G§ªÉÚAvï ªÉÄvÉgï eÁvÁ UÁAªï ¦AeÁæ÷å xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï ªÉÇzÁÝqÁÑ÷å ªÀiÁPÁ vÁå ¨ÁªÁÖ÷åZÁå gÀAUÁ xÁªïß ¦j ¦j ¥ÁªÁìZÁå DqÉƸÁ ªÀÄzsÉA ¢¸ÁÛvï UÀ½ÑA vÁA©ØA zÀÄPÁA...

PÀIJ£ï gÀ¸ÁÛ÷ågï wA ZÉqÁéA w¼ÁÛvï ºÀgÉPÁ ªÁºÀ£ÁA¤ ºÁvÁAvï WɪÀÅ£ï ¨ÁªÉÖ “¨Á¨Á WÉ ¸ÀÄmÉÌa ¤±Á¤...” ¦Aeï¯Áè÷å DAUÁè÷åxÁªïß vÁAZÁå ¥ÁªÁì xÉA¨ÁåZÁå AiÀiÁ ºÁvÁAvÁè÷å ¨ÁªÁÖ÷åZÁå dqÁAiÉÄ£ï PÉÆuÁÚ ¨sÀ«±ïå wÃgï eÁ¯ÉèA ¨sÁ¸ï eÁvÁ.... ºÁAUÁ ¨ÁªÉÖ ¸ÀıÉUÁvï ªÁgÁågï zsÀ¯ÁÛ£Á vÁAaA ¥ÉÇmÁA ¨sÀÄPÉ£ï ºÁ¯ÁÛvï... ºÁAªïAiÀiï ºÁAUÁ ºÁå ¸ÀÄmÉÌ ¢¸Á ¦AeÁæ÷åAvï zÁgï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁA...

D¤ xÀAAiÀiï wA ¨sÀÄVðA §AzsÉZÉÆå ¸ÁAQî vÀÄlAªïÌ «Ä£Àvï PÀvÁðvï ºÀgÉPÁ ªÀgÁì ¨ÁªÁÖ÷åZÁå ¨sÀgÀé±Áå£ï... ¦AeÁæ÷åAvï ºÁAªï ZÀqÀàqÁÛA aAvÀÄ£ï ºÉÆ wgÀAUÁZÉÆ ªÀ¸ÀÄÛgÁ PÀÄqÉÆÌ ±ÉQA zsÁA¥ÀÅAPï ¸ÀPÀvï vÁAZÉå PÀÄra ®eï....AiÀiÁ... ¨ÁAzsÀÄAPï ¥ÁªÀvï ºÁAZÁå PÁªÀÄÄQ zÉƼÁåAPï...?!

- »®j ¹. r'¹¯Áé, ªÀÄÄA§AiÀiï (GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉð 2016 PÀ«vÁ «¨sÁUÁAvï GªÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

PÁ¼ï

ºÁAªï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉÆ PÁ¼ï vÉÆ ¥ÀjÃPÉëZÉÆ ¢Ã¸ï vÉÆ ¸ÀªÁ¯ï: ¥ÀAUÁØPï ªÉļÁ£Ávï¯Éè ¸À¨ïÝ «AUÀqï PÀgï PÉƬÄÛ, PÁUÀvï, °TÚ, ¥ÀŸÀÛPï ºÁAªÉA PÉƬÄÛ ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀjè D¸Éé¯ï, ªÁUï, UÁAiÀiï, ¹Aºï ºÁAªÉA UÁAiÀiïÌ ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉèA ªÉÆøï, zsÀgïä, ªÉƸÉÆgï, zÉéÃµï ºÁAªÉA zsÀgÁäPï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉèA ªÀiÁAPÉÆqï, ¥ÉmÉÆ, ªÀĤ¸ï, gÁPÉÆÌ¸ï ºÁAªÉA ªÀÄ£Áê÷åPï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉèA ªÉÆÃUï, zÀAiÀiÁ, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ºÀvÁÛ÷å ºÁAªÉA ºÀvÁÛ÷å ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀjè ¸ÉÆ©üvï ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÉÑ÷å ¢¶Ö£ï ªÀÄíf «AZÀªïÚ ¸ÁjÌZï D¸ï°è ¥ÀÇuï CvÁA PÁ¼ï §zÀ¯Áè ¥ÀAUÁØxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷åA¤ vÁAZÉÆZï KPï ¥ÀAUÀqï ¨ÁAzsÁè D¤ C¥Áè÷å ¥ÀAUÁØZÁå ºÀgåÉ PÁ ¸ÁAzÁåZA É ®PÀëuï zÁPÀAªïÌ ¯ÁUÁè PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÉÄPÉîA PÀgïß ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï ¸ÀUÉÆî ¥ÀAUÀqïZï ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ DvÁA ºÁAUÁ ¸ÀzÁA¤Ãvï WÀgÀêuï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀªÀiÁeï ¥sÀPÀvï ¸Àé¥Àuï.

- gÉÆñÀÄ, §eÉà

¸ÀA¥ÀzÀ, GqÀĦ ¥Áæavï PÁ¼Áa GgÀ«Ú 2017 DzÁAiÀiï: ¦ügÀÎeÁAxÁªïß gÀÄ. 12,52,930; PÉƪÉAvÁAxÁªïß gÀÄ. 46,200; zsÁjäPï WÀgÁA xÁªïß gÀÄ. 1,400. dĪÀiÁè DzÁAiÀiï: gÀÄ. 13,00,530.

RgïÑ: bÁ¥ÉÇ: gÀÄ. 58,000; E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 14,500; dĪÀiÁè RgïÑ: gÀÄ. 72,500 GgÀè¯ÉÆ LªÀeï gÀÄ. 12,28,030 ¢AiÉĸÉfZÁå WÀgÁ ¨ÁAzsÉÑ÷å ¤¢üPï dªÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁAZÉÆ C¤ ºÉgï ¸ÀgÁéAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, ¸ÀA¥ÀzÀ GqÀĦ

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀPÀ®, ¨É¼Àäuï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850959, 08258-274248

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

ªÀ°è ªÀUÀÎ

PÀ«vÁ ¥Ánè PÁtÂ

ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï D¥ÀÄuïZï §ÄzÀéAvï, D¥ÁÚ wvÉÆè §ÄzÀéAvï ºÉgï PÉÆuïZïÑ £Á ªÀÄíuï aAvÀ Ä £ï, ¸À Ä gÁåPï ºÉ q ÁAªÁÑ ö å PÁdįÁå¥ÀjA UÀgïé D¤ ºÀAPÁgÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï, ªÀíqÉå «ÄeÁ¸ÉÌ£ï D¥Éè ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï!

fªÀAvï ¢ªÉÇ

PÁdįÁågÉà PÁdįÁå «Ät «Ät PÁdįÁå DªÀiÁ¸Éa gÁvï ªÀÄÆgÉà ¸ÀÄgÉÆå D¤ ZÀA¢gï £Á vÀÄAZï gÁAiÀiïgÉà GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiï zÁPÀAiÀiï zÀAiÀiÁ!

¸Áé « Ä «ªÉ à PÁ£À A zÀ Z É å fuÉ å Avï WÀqï¯ÉèA ºÉA WÀrvï. vÁå ªÉ¼Ágï vÉÆ wvÉÆè £ÁAªÁrÝPï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè.

D¥Áèöå ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÉ¸ïÛ D¸ÉÆ£ï ¸ÀUîÉA ¨sÁgÀvï ¨sAÀ ªÁÛ¯Æ É . KPï ¥Á«ÖA vÉÆJPÁ ±ÀºÀgÁ xÁªïß D£ÉåPÁ ±ÀºÀgÁPï gÉʯÁgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯ÉÆ. zÀ£ÁàgÁAZÉÆ ªÉüï eÁ¯Áè÷å£ï PÀpÃuï ¨sÀÄPï¬Ä ¯ÁUï°è. eɪÁÚPï¬Ä D¥ÁÚ¸ÀAVA vÁuÉ PÁAAiÀiï WÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA. gÉʯÁgï¬Ä PÀ¸À°AiÀiï ªÀåªÀ¸ÁÜ £Ávï°è. vÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å£ï §¸ï¯ÉÆè UÉæøïÛ ¥ÀAiÀiÁÚj D¥ÉèA ¨ÁåUï GUÉ Û A PÀ g À Ä £ï ¨s Á PÉ Æ æ ö å, ¥À ª À Ä ð½Pï ¸ÁA¨Ágï, ¸ÀÄPÉA ¤¸ÉÛA ¸ÀAªÉA f¯É© SÁAªïÌ ¯ÁUÉ Æ è . gÉ Ê ¯Áa ¨É Æ ÃV SÁuÁZÁå ¥ÀgÀä¼Á£ï ¨sÀgï°è. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ vÁå UÉÃæ ¸ïÛ ¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï ¥À¼v É ïÛ D¸ÉÆ.è vÀª¼ À ï vÉÆ ‘ºÁAªÉA SÁAªÉAÑ vÀÄA ¥À¼ª É ïß D¸ÁAiÀiï? vÀÄPÁ PÁAAiÀiïÑ ¢AªÉÇÑ £Á. vÀÄ«Ä SÁ« ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ¯ïß ¨sÉÆAªÉÑ ¸À£Áå¹. vÀÄ«Ä ¸ÀªÀiÁeÉPï KPï ªÉÇeÉA' ªÀ Ä í u ï ºÀ ® ÄÌ£ï G®AiÉ Æ è . vÀ ª À ¼ ï «ªÉ à PÁ£À A zÀ gÁUÁgï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A ‘ºÁAªÉA vÀĪÉį Ñ ÁVA PÁAAiÀiï ªÀiÁUÉÆAPï £Á. ¸ÀVî ¸À馅 gÀZï¯ÉÆè ¸ÀgÉé¸Ààgï zÉÃªï ªÀiÁíPÁAiÀiï SÁAªïÌ ¢Ãvï ªÀÄí½î zsÀÈqï ¥ÁvÉåt ªÀiÁíPÁ D¸Á. vÀÄ«Ä vÀĪÉÄ÷Ñ å wvÁèöåPï PÁAAiÀ i ï aAw£Á¸ÁÛ A eÉ ª Á. vÀ Ä «Ä ¸ÀAvÉƸÁ£ï eɪÁuï ¸ÉªÁèöågï ºÁAªÉA eÉ ª ï¯É è wvÉ è A ¸À ª À i Ázs Á £ï ªÀ i Áí P Á' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÁå UÉÃæ ¸ïÛ ¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï. ªÀÄÄPÁèöå ¸ÉÖñÀ£ÁAvï gÉʯï gÁªÉèA.

13

¥Áè ö åmï¥s É Æ ªÀ i Áðgï JPÉ Æ è zÉ Æ £ï¬Ä ºÁvÁA¤ KPï ªÀ í qï PÀ Ä gÀ à uÉ Æ zs À g ïß PÉ Æ uÁPï¬Ä ¸É Æ zs É Ñ §j ¢¸ÁÛ ¯ É Æ . ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÁPï ¥À¼À įÉAè Zï vÉ Æ ©ü v À g ï ¸À g É Æ è . ¸Áé « Ä QÃuïð- 31 «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¸Àjê£ï AiÉÄêïß ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï vÁPÁ £ÀªiÀ Á£ï PÀgïß ‘¸ÁAiÀiÁâ, ºÁAªÉA ºÁqï¯ÉèA SÁuï ¹é à PÁgï PÀ g ïß ªÀ i ÁíPÁ D²ÃgÁé¢vï PÀ j eÉ ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ vÀÄ«ÄZïÑ eÁªÁ߸Ávï. zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï ºÉA CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï, ‘¨sÁªÁ, vÀÄ«Ä PÉÆÃuï ¹éÃPÁgï PÀgïß ªÀiÁíPÁ D²ÃgÀé¢vï PÀgÁ' ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á, vÀĪÀiÁÌA¬Ä PÀ½vï ªÀÄíuï ¥ÀgÁwÛ¯ÁUÉÆè. zɪÁPï ªÁRtÂvïÛ £Á. ¨ÉÆêï±Áå ºÉA SÁuï vÀÄ«Ä ºÉgï ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ eɪÁÚPï §¸ÉÆ.è UÉÃæ ¸ïÛ PÉÆuÁPïVà ºÁqï¯ÉAè D¸À¯ Û AÉ ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÀiÁÚj PÁ£ï-zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¸Áé«ÄfPï vÀªÀ¼ï vÉÆ ‘¸Áé«Äf, Deï ¥sÁAvÁågï ¥À ¼ É ª ïß D¸ï¯É Æ è . vÀ ª À ¼ ï ¸Áé « Ä ªÀiÁíPÁ KPï ¸À¥u À ï ¥ÀqAèÉ . ¸À¥ÁÚAvï zÉÃªï «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ UÉæøïÛ ¥ÀAiÀiÁÚgÁå ¯ÁVA ªÀiÁíPÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqÆ É £ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ Qà Deï ‘¨sÁªÁ, vÀÄAªÉA ¨sÁPÉÆæöå D¤ ¸ÁA¨Ágï ºÁAªÉA §gÉA eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÉA f¯É© ªÀiÁvïæ SɯÉÆåAiÀiï. AiÉÄÃ, gÉʯÉé ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ ºÁAUÁ ««zsï jwAZÉA UÉÆqÉêA SÁuï gÉʯÁgï D¬Ä¯Áèöå JPÁ ¸Áé«ÄfPï CgÀÄàAPï D¸Á. ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï SÁªÁåA' eÁAiÀiï. ¥sÀPÀvï ¸À¥Àuï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÀÄíuï DªÀÄAvÀæuï ¢¯ÉA. vÀªÀ¼ï UÉæøïÛ PÁAAiÀiï UÀuÚÉA PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¥Àgv À ï ¤zÉÆAè . ¥À A iÀ i ÁÚ j , ¸Áé « Ä «ªÉ à PÁ£À A zÁZÁå ¥ÀgÀvï vÉÆZï ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆî. ¥ÁAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè D¤ D¥ÁÚa ZÀÆPï UÁAªÁAvï UÉÆqÉêA SÁuï «QÑ ªÀÄífZï ªÀí¼À̯ÉÆ.

KPï DAUÀqï D¸Á. ºÁAªÉA WÀgÁ xÁªïß zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÁvÉåt zÀªÀgï¯ÉÆè gÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA §gÉA eɪÁuï D¤ PÉ¢AZï ¸À®é£Á. vÁPÁ ¸À¸ÁAiÀiï ªÉļÁÛ DAVØ xÁªïß ºÁqï¯Áè ö å GAZÁè ö å vÉA RArvï. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA ªÉƯÁZÉA UÉÆqÉêA SÁuï¬Ä ºÁAvÀÄA ªÁAlÄ£ï WÉeÉ. ºÉå ªÀjéA f«vÁAvï D¸Á. ªÀiÁíPÁ ¸À¥ÁÚAvï ¸ÁAUï¯Éè ¸Áé«Ä RgÉÆ ¸ÀAvÉƸï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï.

¥ÁvÉåtÂ-ªÁAl¥ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 C£À A vï DA¨Á¤a vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ªÉǼÉÆPï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. fAiÉÆ'UÁgï ªÀÄÄPÉñï DA¨Á¤ZÉÆ ¥ÀÇvï vÉÆ. ªÉÄAiÀiÁAvï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å L¦J¯ï QæPÉmï lÆgÀߪÉÄAmÁAvï ªÀÄÄA§AiÀiï EArAiÀÄ£ïì nêÀiÁZÁå ªÀiÁåZÁ ªÉ¼Ágï ²gÀÄàmÉ zÉÆÃUï vÀgÁßmÉ ¤¼Áê÷å ¸ÉÆ¥Ágï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ¯É £ÀíAiÀiï? vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ JPÉÆè C£ÀAvï DA¨Á¤. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A JPÁ ¸ÉÆ¥Ágï vÉÆ JPÉÆèZï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÉzÀ¼Á ºÉÆ C£ÀAvï DA¨Á¤ ¸ÉÆ¥Ágï §¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼Áågï vÁå ¸ÉÆ¥Ágï D£ÉåPÁè÷åPï §¸ÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. wwè¬Ä gÀÆAzï PÀÆqï vÁa. ®UÀâUï 208 Q¯ÉÆ PÀÄra dqÁAiÀiï.

EvÁè÷å dqÁAiÉÄZÉÆ C£ÀAvï DA¨Á¤ ¥sÀPÀvïÛ CmÁæ ªÀÄ»£ÁåA¤ 108 Q¯ÉÆ dqÁAiÀiï Gt PÀgïß DvÁA `¸ÁägïÖ' eÁ¯Á. £ÁªÉÄÚZÉÆ »A¢ UÁAiÀÄPï DzÁß£ï ¸À«ÄPï ªÉǼÁÌvÁvï vÀÄ«Ä? vÁZÉå PÀÄra dqÁAiÀiï 200 Q¯ÉÆ D¸ï°è. vÁZÉ ¥sÀÅUÉæ UÁ¯ï §®Æ£ÁA§j ¢¸ÁÛ¯É.

ZÀ¯ÉÆAPï vÁPÁ eÁAiÀiÁßvÉèA. C±ÉA D¸ÁÛ£ÁZï vÁPÁ ¥ÁAAiÀiÁZÁå UÁAna ¸ÀgÀÓj eÁ°è. ¤zÉÆ£ïZï D¸Áè÷ågï vÁZÁå fªÁPï C¥ÁAiÀiï D¸Á D¤ ªÁAZÉÑ PÀµïÖ ªÀÄítÄ£ï ªÀAiÀiÁÓA¤ vÁPÁ ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁuÉ 130 Q¯ÉÆ dqÁAiÀiï Gt PÉ°. DvÁA vÉÆ PÀ ¸ É Æ ¢¸ÁÛ ªÀ Ä í t Ä£ï `¨s À d gÀ A V ¨Á¬ÄeÁ£ï' ¦ü¯ïä ¥À¼ÉAiÀiÁè÷ågï PÀ¼ÁÛ. ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÁAZÉå °¹Ögï »A¢ZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï PÉÆjAiÉÆUÁæ¥sÀgï UÀuÉñï DZÁgÀå jUÁè. ªÉÆmÉÆ D¸Áè÷åjAiÀiï vÁZÁå qÁå£Á쫲A PÀ¸ÉèAZï Dqï GvÁgï £Ávï¯ÉèA. vÀjAiÀiï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA n«gï ªÁ yAiÉÄÃlgÁZÁå ªÀíqï ¥ÀgÁÝ÷ågï vÁuÉ qÁå£ïì PÀgÉÑA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á vÁZÁå ºÁvÁA-¥ÁAiÀiÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÉÇmÁa ZÀgÀ¨ïAiÀiï £ÁZÁÛ°. DvÁA vÁuÉAiÀiï PÀÄra dqÁAiÀiï Gt PɯÁå ªÀÄíuÁÛ£Á £ÁZÁa dqÁAiÀiï RArvï ªÁqÉÛ°. ºÉA ¸Àgïé ¸É¯É¨Éæn ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. zÀÄqÀÄ eÁAiÉÆÛ D¸Á. ¢¸ÁPï KPï mÉæöÊ£Àgï, qÀAiÉÄn²AiÀÄ£ï, UÉÊqï, PÉÆÃZï ªÀÄítÄ£ï QvÉèAiÀiï RgïÑ PÀgÀÄAPï DAiÉÄÛ D¸Ávï. ºÁtÂA PÀÆqï fgÀAªÁÑ÷åAvï QvÉAZï £ÀªÁ¯ï £Á, ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å£ï vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á vÀÄ«Ä ªÀÄíuÁÛvï vÀgï vÁPÁAiÀiï eÁ¥ï D¸Á. ªÀÄíeÉÆAiÀiï KPï PÀ« «Ävïæ C±ÉAZï ªÉÆmÁAiÀiï fgÀªïß ¹èªÀiï DAqï ¦ümïÖ eÁ¯ÉÆè zÁPÉÆè D¸Á. D¸ÀÄA, DvÁA “ºÁAa PÁt DªÀ i ÁÌA QvÁåPï ¸ÁAUÁÛAiÀiï?” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï vÀĪÉÄÑA vÀgï ¸ÁAUÁÛA. ºÁAPÁA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁAiÀiï ¹èªÀiï DAqï ¦ümïÖ eÁA«Ñ D±Á. zÉÆqÀØtÚ¥ÀjA D¹Ñ PÀÆqï ¸À¯Áä£ï SÁ£Á¥ÀjA £ÀíAiÀiï vÀjà GuÁågï GuÉ UÉÆÃ®Ø£ï ¸ÁÖgï UÀuÉñÀ¥ÀjA PÀgÉÑA KPï ¸À¥Àuï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï ¥sÀůÁèA. zÉPÀÄ£ï PÀ±ÉA ¥ÀÅuï¬Ä ºÉA ¥Á«ÖA fêï fgÀAiÉÄÓZï ªÀÄíuï ¤Zɪï PɯÁ. ºÁAªÉ ºÀmï zsÀgïß PÀÆqï fgÀAªÉÇÑ ¤Zɪï PɯÁè÷åPï PÁgÀuï D¸Á. vÀ±ÉA ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï QvÁè÷å duÁA¤ vÀªÀiÁ±É PɯÁåjAiÀiï ªÀÄíeÉå ªÉÆmÁAiÉÄ «±ÁåAvï ºÁAªÉA PÉzÀ¼ÁAiÀiï UÀuÉÚA

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

¦üUÀgï ¥ÉÇæ¨ÉèªÀiï PɯÉèA £Á. DzÉè ¥Á«ÖA JPÁ WÀmïÖ ¤Zɪï. ¥ÀÅuï ª É Ç ½ Ì Z Á å vÀ ± ÉA eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï “¥ÉÇmï ¯Á¨s ï ¯É è A qÀ A iÀ Ä mï QvÉA UÀÄgÁéj§j ¥Áè÷å£ï ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï ªÁqÁèA?” ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï PÁ½eï UÀ¼ÁåAvï AiÉÄêïß PÁ£ÁAvï jUÀAiÉÄèA £Á. gÁªÁÛ . ²vï, UÉÆqÉêA, ¥ÀÅuï ¥ÉÇÃAiÀiïæ ªÀÄíeÉ ¨sÁeï¯ÉA è , vɯÁZÉA ¸ÉªÅÀ APï PÉƯÉfZÉA PÁè¸ïªÉÄÃmï £ÀeÉÆ RAAiÀiï. zÉÆÃ£ï §¸ï¸ÁÖ÷åAqÁAvï ZÀ ¥Áw ªÀiÁvïæ ¸É«eÉ RAAiÀiï. ¢¸ÁÛ£Á, ¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï, “ºÁAiÀiï ¸ËªÀÄå” ªÀÄíuÁÛ£Á vÁuÉ “qÀÄ L £ÉÆ ¸À¯Ázï ªÁ GQØ°è vÀgÁÌj ªÁ zÁ¼ï AiÀÄÄ CAPÀ¯ï?” ªÀÄuï «ZÁgï¯ÉèA ¸ÉA«Ñ ZÀgÀ¨ï fgÉÆAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ ªÀÄíeÁå ºÀgÁÝ÷åPï ªÀiÁgï¯Éè§j eÁ¯ÁA. RAAiÀiï. ZÁ, PÉƦü ¸ÁQæ«uÉ ¸É«eÉ ºÁAªï PÉÆÃuï ªÀÄíuï vÁuÉ «ZÁgï¯ÉèA RAAiÀiï. WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ gÁªï vÀgï ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÁé D¹Û £Á. ¸À¨Ágï vÉA¥Á G¥ÁæAvï ªÉļÁÛ£Á ªÉ Ç ¼É Æ Pï zs À g À Ä APï ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ “DAPÀ ¯ ï” ªÀ Ä í ¼ É î A DdÆ£ï ªÀÄíeÁå PÁ£ÁA¤ UÀ Ä AAiÀ i ï ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj 15 WÀ Ä AªÁÛ . ºÁAªï JPÁZÁÒuÉ £ÉUÁgï PɯÉè ¯ÁUï¯Éè§j ¥ÉÇÃmï¨sÀgïß SÁAªïÌ £ÀeÉÆ ¥ÉæëĥÀjA eÁ¯ÁA. WÀqï¯ÉèA vÉA UÀĦvï zÀªÀgïß £ÉUÁgï RAAiÀiï. ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ£Á GzÁPï PÀgÉåvÉA. ¥ÀÅuï ºÁZÉ岪ÁAiÀiï ºÉgï ¦AiÉÄeÉ RAAiÀiï. ¸ÉÆ¥sïÖ ræAPïì D¤ ¸ÀAVÛ¬Ä D¸Ávï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ±ÀgÁÖA D¯ÉÆ̺Á¯ï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀjeÉ RAAiÀiï. £Éí¸Áè÷ågï §ÄvÁAªï UÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß. zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ¥À¼ÉAªïÌZï £ÀíeÉÆ RAAiÀiï. ¥ÁåAmï ¥ÉAPÁÖgï gÁªÀ£Á. n-±ÀgÁÖA C±ÉA PɯÁågï ZÀgÀ¨ï fgÁÛ RAAiÀiï. ºÀgÁÝ÷å ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÀ£ÁAvï. ZÀgÀ¨ï ºÉA ¥Áè÷å£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛA, §¸ÉÆAPï eÁUÉÆ £Á¸ÁÛ£Á ¥ÉAPÁÖ ¸Àgïé ¸ÉÆqïß ¸À£Áå¹ eÁªÁåA ªÀÄíuï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ w¼ÁÛ. ¥ÉÇÃAiÀiïæ £ÀªÉA ¨sÉÆUÉèA ªÀiÁíPÁ. ¥ÀÅuï D£ÉåPÉ ªÁmÉ£ï, gÉÃrªÉÃgï ±ÀgïÖ WÉAªïÌ UɯÉè vÀªÀ¼ï §¸Áè÷ågï ±ÀgÁÖZÁå §ÄvÁAªÁA ªÀÄzsÉA ZÁgï DAVØUÁgÁA¤ “¤ªÀiä ¸ÉÊf£À xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉÑ÷å ¥ÉÇmÁZÉå ZÀgÉâPï ±ÀgïÖ÷ì E£ÀÆß §A¢®è ¸Àgï” ªÀÄíuï ¥À¼Éªïß, ²ÃzÁ ¸ÁAvÉPï ªÀZÉÆ£ï eÁ¥ï ¢°è. §¸Áìgï §¸Áè÷ågï PÀAqÀPÀÖgï zÉÆzÉÆãï PÉf PÁågÉmï, vÉƪÉêA, “¥ÉǧÄð¯É Fgï ®PïÌzï GAvÀįÉ, ©lÆæmï D¤ PÁå¨Éeï Wɪïß DAiÉÆèA D¯ïè gÀqïØ d£Á PÀįÉÆè°” ªÀÄíuÁÛ£Á zÀĸÉæ ¢¸Á xÁªïß qÀAiÀÄnAUï CgÀA¨sï ¸ÀgÁéAZÉå zÉÆ¼É ªÀÄíeÉgï. ºÉÆmɯÁAvï PÀgÀÄAPï. ¸À¯Ázï SÁªïßZï fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄíuï eɪÁÛ£Á ¥sÉʧgï PÀzɯï mÉʯÁì ªÀAiÀiïæ ¤ZÉ ª ï PɯÉÆèZï ¸ÀAiÀiï, zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¤¸ÉÆæ£ï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªïAiÀiï ¥À q ÁèA. lÆ-«Ã®gÁgï °¥s ï Ö ªÀ i ÁUÁè ÷ ågï ¥ÁmÁè ÷ å£ï §¸É Æ AªïÌ PÉÆtÂAiÀiï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. ¥ÉÇÃAiÀiïæ zÉÆtÂgï EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ UÀj UÁ®ÄAPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï zÉÆÃuï zsÀ¯ÉÆ£ï ªÉÇ«ÄÛ ¥ÀqÁè÷å. næeÁZÉÆ ZÉgÉÆÌ vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ªÁmÉgï ªÉļÁî÷ågï “¹ zÉgï, ¨É°è ¸ÉÆÖªÀÄPï DAPÀ¯ï” ªÀÄítÄ£ï ªÉǼÉÆPï zsÀgÀÛ£Á ºÁAªï ¥sÀÅAPÁåPï ¸ÁgÀéd¤Pï PÉƪÉÄrAiÀÄ£ï eÁ¯ÁA. ªÀÄíeÁå ¦üUÀgï ¥ÉÇæ§èªÀiÁ£ï EvÉèA ¸Àgïé ¸ÀªÀĸÉå ¨sÉÆUÁÛ£Á KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅuï¬Ä ¹èªÀiï eÁªïß ¸ÀUÁî÷åAaA vÉÆAqÁA zÁA¥ÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆ

¸ÀPÁ½AZï ªÀAiÀiÁè÷å WÀgÁÑ÷å ªÀi豃 xÁªïß ªÀíqï KPï ¥Àt¸ï WÀgÁÑ÷å ¸ÉÆ¥Áågï AiÉÄêïß §¸ÉÆè. ¸ÀA¸Ágï ªÉǪÉÆÛ GzÁgÉÆ eÁ¯ÁåjAiÀiï ºÁAªï ¥ÉÇuÁìZÉÆ KPï WÀgÉÆ ¸ÀªÉÄÃvï SÁAªÉÇÑ £Á, ºÁAªï ¸À¯Ázï ªÀiÁvïæ SÁvÀ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¥ÉÇuÁì ªÀAiÀiïæ ºÁvï ÷zÀªÀgïß ªÀÄíeÉÆ ¤Zɪï. ¥ÀÅuï ¥Àt¸ï PÁvÀgÁÛ£Á ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuÁ°, “KPï WÀgÉÆ SɯÁågï vÀÄA QvÉA ¥sÀÅUÀ£ÁAiÀiï”. KPï WÀgÉÆ ZÁPÉÆAPï §¸ÁÛ£Á DgÉÆÝ ¥Àt¸ï PÀ¸ÉÆ ¥ÉÇmÁ ©üvÀgï jUÉÆè ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉîA £Á. vÁå ¥ÉÇuÁì ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄíeÉA qÀAiÀÄnAUï zÀĸÁæ÷å ¢¸ÁPï ²¥sïÖ. zÀĸÁæ÷åå ¢¸Á GmÁÛ£ÁZïÑ ªÁmïìC¥sï UÀÆæ¥ÁAvï «¤ìZÉÆ eÁ¯ÉÆè ¢Ã¸ï ªÀÄítÄ£ï gÁ¸ï ªÉĸÉf. ºÁAªÉAiÀiï «±ï PɯÉA. “ºÁAªÉA ¸ÁAeÉgï ¥ÁjÖ zÀªÀgÁè÷ågÉ, ¸ÀgÁéA¤ AiÉÄeÉ” ªÀÄíuï «¤ìZA É C¥ÀªA ÚÉ . “ºÁAªï qÀAiÀÄnAUÁgï D¸ÁA, ºÁAªï AiÉÄAªÉÇÑ £Á” ªÀÄí¼Áî÷åPï “AiÉÄgÉ, xÀAAiÀiï AiÉÄêïß §¸ï. QvÉAAiÀiï SÁAªÉÑA £ÁPÁ, UÀªÀÄävï PÀgÁåA” ªÀÄíuï ¯Áå¤ìa ªÀvÁÛAiÀiï. vÁAZÉå ªÉÇvÁÛAiÉÄPï 'UɯÁå G¥ÁæAvï §¸ÀÄ£ï SÁAiÉÄÓZï ªÀÄíuï D¸Á?” ªÀÄíuï ¸ÁAeÉgï ¥ÁjÖPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆèA. ªÀÄÄPÁgï ¨Áeï¯ÉèA, gÉÆøïÖ PɯÉèA ºÉA-vÉA D¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÉèA £Á. vÁå ¢¸Á ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛ£Á qÀAiÀÄnAUï w¸Áæ÷å ¢¸ÁPï ¥ÉǸïÖ¥ÉÇãï. w¸ÉÆæ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï. DAiÀiÁÛgï eÁ¯Áågï QvÉA? qÀAiÀÄnAUÁPï ¸Á§âvï D¸Á? DAiÀ i ÁÛ g ï eÁ¯ÁåjAiÀ i ï qÀAiÀÄnAUï PÀgÉÑAZï ªÀÄíuï WÀmïÖ r¹±À£ï. ¥ÀÅuï ¨sÁªÁ£ï «Ä¸Á xÁªïß AiÉÄvÁ£Á zÉÆzÉÆãï PÉf zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï D¤ PÀÄAPÁتÀiÁ¸ï ºÁqï¯ÉèA. WÀgÁ ªÀiÁ¸ï ºÁqÁè÷å G¥ÁæAvï SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á gÁªÀÅAPï eÁvÁ? DAiÀiÁÛgï eÁªïß ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á gÁªÀÅAPï £ÀíeÉÆ ªÀ Ä í t Ä£ï ªÀ Ä í e É Æ Zï G¥ÁzÉ ¸ ï ªÉÆqï¯Éè¥ÀjA eÁAiÀiÁß? zÉPÀÄ£ï ªÀiÁ¸Á ¸ÁAUÁvÁ ¨s Á Qæ , ²vï ªÀ Ä í t Ä£ï ¥ÉÇÃmï¨sg À ï eÉêïß qÀAiÀÄnAUï ZÉƪÁÛ÷å ¢¸ÁPï ¥ÉǸïÖ¥ÉÇ£ï PÀgïß ¤zÉÆèA. ZÉƪÁÛ÷å ¢¸Á qÀAiÀÄnAUï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑAZï ªÀÄítÄ£ï ¦üæeÁÓZÉA zÁgï GUÉÛA PÀgÁÛA...PÁå¨Éeï PÀÄAqÁè÷åAvï GPÉÆØ£ï D¹è. PÁågÉmï PÉÆuÉ SÁªïß PÁ¨Ágï PɯÉèAVà PÉÆuï eÁuÁ? D¸ÉèA KPï vÉƪÉêA ªÀiÁvï.æ ¸À¯Ázï PÀjÑ ¸ÉgɪÀĤ vÁå ¢¸Á xÁªïß ¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢¸ÁPï ªÀÄítÄ£ï ¥ÉǸïÖ¥ÉÇ£ï PɯÁè÷å G¥ÁæAvï vÉÆ ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DdÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á!

Your Search for a perfect Holiday Destination ends here...

Experience the Paradise on Earth...

AMAZING THAILAND TOUR (4 Nights & 5 Days) 2 Nights BANGKOK 2 Nights PATTAYA

}

INR 45,000/- all incl.

Ex Bangalore

Departure on 25th August, 2017 To book your Trip Call:

Primax Holidays – 94490 55961; 94485 83893

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

15

²PÁàPï DzsÁgï- ¸ÉÆ® Ì gï²¥ï D¤ jÃuï ¥ÁmÁèöå ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß gÁeïå vÀ±A É PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ²PÁàPï ¥ÉÆævÁìªï ¢AªÁÑöåPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¢vÁ. ªÉªÉUÁî÷å PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï DvÁA D£ï¯Éʤgï RÄzïÞ CjÓ WÁ®ÄAPï D¸Á. LªÀeï ²ÃzÁ «zÁåjÜZÁå ¨ÁåAPï JPËAmÁPï ªÉvÁ. zÉPÀÄ£ï CjÓ UÁ¯ÁÛ£Á DzsÁgï PÁgïØ C¤ ¨ÁåAPï JPËAmï C¸ÉÑA UÀgïÓ. DzsÁgï PÁgïØ ¨ÁåAPï JPËAmÁPï °APï PÀ j eÉ . Dzs Á gï PÁgïØ C¤ ¨ÁåAPï JPËAmÁAvï £ÁAªï KPïZïÑ jwgï D¸ÀeÉ. ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¸ÀgÁÌgÁ xÁªïß ¢°è DzÁAiÀiï ¸ÀjÖ¦Pü m É ï C¸Àe.É CgÉÓ ¸ÁAUÁvÁ DzsÁgï PÁgïØ, ¨ÁåAPï JPËAmï ¥Á¸ï §ÆPï, DzÁAiÀiï ¸ÀjÖ¦üPÉmï D¤ DzÁèöå ªÀgÁìZÁå CAPï ¥Àma ÖÉ ¥Àw æ D¤ ¦üÃ¸ï ¨ÁAzsï°è gÀ²Ãzï zÁqÀÄAPï D¸Á. DzÁèöå ªÀgÁì £Á¥Á¸ï eÁ¯Áågï ªÁ 50% CAPï £ÁvÁèöågï CjÓ ¹éÃPÁgï eÁAiÀiÁß. PÀgÁßlPÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀiÁvïæ PÀgÁßlPÁAvï CjÓ ¢A«Ñ . ¸É Æ Ì ® gï²¥ï ¢vÀ £ Á ¢¯É è ¥s É Ã ¸ÁZÉ Æ LªÀ e ï ªÀ i Ávïæ ªÉ Ä ¼ÁÛ ²ªÁAiÀiï qÉƣɱÀ£ï, ©°ØAUï ¥sÀAqï EvÁå¢APï ¢¯ÉÆè LªÀeï ªÉļÀ£ÁAvï.

ZÀqÁªÀvï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ©°ØAUï ¥sÀAqï ªÁ ªÉÄÃAmɣɣïì ªÀÄíuï gÀ²Ãzï ¢vÁvï. ºÁZÁå §zÁè P ï vÁAPÁA EvÀgï ¦Ã¸ï ªÀÄíuï gÀ²Ãzï «ZÁjeÉ.

PÁ¸ÀgïUÉÆÃqïaA (PÉÃgÀ¼À) «zÁåjÜ PÀgÁßlPÁAvï ²PÁÛvï vÀjà vÁtÂA PÉÃgÀ¼À gÁeÁåAvï CjÓ WÁ°Ñ.

C®à¸ÀAPÁåvÁAPï ®¨sïå D¸ÉÑ ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: 1. ªÉÄnæPï DzÉèA ¸ÉÆÌ®gï²¥ï (premetric): ¥ÀAiÉÄè PÁè¹ xÁªïß zsÁ« ¥ÀgÁåAvï ²PÉÛ¯ÁåA¤ D£ï¯Éʤgï CjÓ WÁ°Ñ. ªÁjë P ï DzÁAiÀ i ï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï KPï ¯ÁPÁPï «ÄPÉÆé£ÀeÉÆ. CjÓ WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 31-7-2017.

2.ªÉÄnæPï G¥ÁæAvÉAè ¸ÉÆÌ®gï²¥ï (post metric): ¦AiÀ Ä Ä¹ ¥À A iÀ i Áè ÷ å ªÀ g Áì x Áªïß ¦.ºÉ Z ï.r. ¥À g ÁåAvï ²PÉ Û ¯ ÁåA¤ D£ï¯Éʤgï CjÓ WÁ°Ñ.

EAf¤AiÀÄjAUï-ªÉÄrPÀ¯ï, r¥ÉÆèªiÀ Á, £ÀjìAUï, EvÁå¢ ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÁ¥ï ²PÉÛ¯ÁåA¤ ºÁPÁ CjÓ UÁ®ÄAPï £Á. vÁAPÁA ªÉÄjmï PÀªÀiï «Äãïì - ºÁå ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁàPï CjÓ WÁ®ÄAPï DªÁ̸ï D¸Á. ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁAPï «ÄPÉÆé£ÀeÉÆ. Cfð WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 31-82017. j¤ªÀ¯ï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï 31-7-2017.

3.ªÉÄjmï PÀªÀiï «Äãïì ¸ÉÆÌ®gï²¥ï (merit cum means) EAf¤AiÀÄjAUï-ªÉÄrPÀ¯ï, r¥Éƪ è iÀ Á, £ÀjA ì Uï, ©.¥sÁgÁä, JA.©.J. EvÁå¢ ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÁ¥ï ²PÉÛ¯ÁåA¤ ºÁå ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁàPï CjÓ WÁ¯Éåvï.

ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁAPï «ÄPÉÆé£ÀeÉÆ. ºÁPÁ CgÉÆÓ÷å DUÉƸÁÛAvï D¥ÀA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ C¸Á. ¦ü à ¸Á ¸ÁAUÁvÁ WÀ g Á xÁªïß ªÉvɯÁåAPï ªÀÄíAiÀiÁßöåPï gÀÄ. 500 D¤ ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁªÉÛ¯ÁåAPï ªÀÄíAiÀiÁßöåPï gÀÄ. 1000 gÀÄ¥ÁAiÀiï ¯ÉPÁ£ï ªÉÄ½Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á.

4.«zÁå²æà AiÉÆÃd£ï: WÀ g ï ²PÀ ê u ï ¸À A ¸ÁÜ÷åxÁªïß 5 Q.«Ä.ZÁQà ¥ÀAiÀiïì D¸ÀÄ£ï, ¸ÀgÁÌj ºÉƸÉÖ¯ÁAvï ¹Ãmï ªÉļÁ£ÁvÉè¯ÁåA SÁwgï ºÉA AiÉÆÃd£ï. ªÀÄíAiÀiÁßöåPï gÀÄ. 1500 ¯ÉPÁ£ï, zsÁ ªÀÄíAiÀiÁßöåAPï gÀÄ. 15,000 ªÉļÁÛvï. DzÁAiÀiï gÀÄ.

2.5 ¯ÁPÁAPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ. WÀgï ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÛöåxÁªïß 5 Q.«Ä.ZÁQà ¥ÀAiÀiïì D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÀjÖ¦üPÉmï, ²PÀ ê u ï ¸À A ¸ÁÛ ö åxÁªïß ºÁdgÁw ¸ÀjÖ¦üPÉmï ¢ÃAªïÌ C¸Á. ºÁPÁ CjÓ AiÉÄzÉƼï D¥ÉÆAªïÌ £Á.

5.¸À A ¸É Æ zs ï (¦.ºÉ Z ï.r) PÀ g À Ä APï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: ¸À A ¸É Æ zs ï (¦.ºÉ Z ï.r.) PÀ g À Ä APï dƤAiÀÄgï j¸ÀgïÑ ¥sɯÉƲ¥ï ªÁ EvÀgï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ªÉļÀ£ÁvÁèöå C¯ïà ¸ÀAPÁåvï ¥ÀAUÁØZÁå «zÁåjÜAPï C¯ïà ¸À A PÁåvï PÀ ¯ Áåuï E¯ÁSÁåxÁªïß ¸É Æ Ì®gï²¥ï ¯Á¨ÁÛ . ¦.ºÉ Z ï.r. £ÉÆAzÁªÀuï PɯÁå G¥ÁæAvï CjÓ WÁ°eÉ.

6.«zÉ Ã ±ÁAvï GAZÉ è A ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: «zÉñÁAvï qÉÆPÀÖgÉÃmï C¤ ºÉgï GAZÉ è A ²PÁ¥ï eÉ Æ qÀ Ä APï C¯ïà ¸ÀAPÁåvï «zÁåjÜAPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 10 ¯ÁPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¯Á¨ÁÛ. «zÉñï AiÀÄĤªÀjn ì Avï ¹Ãmï ¯Á¨É¯ è Áå G¥ÁæAvï CjÓ WÁ°eÉ. PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjê P ï DzÁAiÀ i ï 4.5 ¯ÁPÁAPï «ÄPÉÆéAPï £ÀeÉÆ. ¥ÀÆuï ºÁå ªÀgÁì ºÉÆ DªÁ̸ï 30-6-2017ªÉgï ¸ÀA¥Áè.

7.L.n.L., £ÀjìAUï, EvÁå¢ ²PÉÛ¯ÁåAPï ¸ÉöÖ Ê¥ÉAqï: PÀ Ä mÁäZÉ Æ ªÁjê P ï DzÁAiÀ i ï gÀÄ¥ÀAiÀiï KPï ¯ÁPÁPï «ÄPÉÆéAPï £Ávɯ è Áå §ÄgÁÎ÷åAPï, L.n.L., £ÀjA ì Uï, EvÁå¢ ²PÉÛ¯ÁåAPï ¸ÉÖöÊ¥ÉAqï ¯Á¨ÁÛ. ºÁPÁ ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¯Á¨Éè¯Áå G¥ÁæAvï CjÓ ¢ÃeÉ. ©.J¹ì. £ÀjìAUï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¦ü¸Á vÀgÉá£ï gÀÄ. 9 ºÀeÁgï D¤ §ÆPï, AiÀÄĤ¥sÉÇgïä EvÁå¢APï C£ÀÄzÁ£ï ¯Á¨ÁÛ. PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. 2 ¯ÁPÁAPï «ÄPÉÆé£ÀeÉÆ.

8.ªÀi˯Á£Á DeÁzï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ.

KPï ¯ÁPÁPï «ÄPÉÆéAPï £ÁvÉè¯Áå, ¥ÀAiÉÄèA ªÀgÀ¸ï ¦.AiÀÄÄ.¹Avï ²PÁÑöå ZÀ°AiÀiÁAPï ºÉA ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¯Á¨ÁÛ.

CjÓ ¥ÉÆgïä C¤ EvÀgï ªÀiÁºÉwPï ªÉ¨ï ¨sÉmï ¢AiÀiÁ:

www.maef.gov.in 9.PÉÆAQÚ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: ªÀÄAUÀÄg î ï «±ïé PÉÆAQÚ PÉÃAzïæ PÉÆAQÚ §ÄgÁÎöåAPï, zsÀgïä, eÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ªÉÄrPÀ¯ï C¤ EAf¤AiÀÄjAUï ²PÁ¥ï ²PÉÆAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ.

PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. 4.5 ¯ÁPÁAPï «ÄPÉÆé£ÀeÉÆ D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹ ¥ÀjÃPÉëAvï 70% ¥ÀÄtÂà ªÉļÀeÉ. ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï zÉÆUÁA duÁAPï ¥ÀÄtÂà ²PÉÆA«Ñ ¨sÁ¸ï ¢ÃAªïÌ D¸Á.

CjÓ N£ï¯Éʤgï ¢A«Ñ. ºÁå ªÀgÁì D«Ý ¸ÀA¥Áèöå.

10.Qæ¸ÁÛAªï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: ªÀÄAUÀÆîgï C¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉf vÀgÉá£ï ««zï ¸ÀAWÀl£ÁAZÉå PÀĪÉÄÌ£ï

²PÁà GeÁéqï zÉÆ.eÉj ¤qÉÆØÃr

¹.M.r.¦ D¤ ¸À A ¥À z À zÀ Ä ¨Áî ö å ¥Àæw¨sÁªÀAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¢vÁvï. `gÁPÉ Æ Ú ' ºÀ ¥ s Á Û ÷ å¼É A ¥À w æ P É Æ ÃzÀ å ªÀ i ï ²PÁ¥ï ²PÉ Û ¯ ÁåAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¢vÁ. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀ Ä AUÀ Æ î g ï C¤ Grà zÀ Ä ¨Áî ö å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï ¢vÁ. ºÉgï eÉgÁ¯ï ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁàA: 1.ªÉÄjmï D¤ E£ïì¥ÁAiÀÄgï CªÁgïØ ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: zsÁ« D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹Avï gÁeïå ºÀAvÁgï GAZÉA è gÁåAPï (200 ©üvg À ï) PÁqÉè¯ÁåAPï ²PÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÉÄjmï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¯Á¨ÁÛ. ¦.AiÀÄÄ.¹ «eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï 90% D¤ ZÀqï CAPï PÁqÀÄ£ï ªÀÄÆ¼ï «eÁÕ£ÁAvï ²PÁ¥ï ªÀ Ä ÄPÁjì ¯ Áågï gÀ Ä . 80 ºÀ e Ágï ¥ÀgÁåAvï C£ÀÄzÁ£ï ¯Á¨ÁÛ. ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÜöåAvï ¥ÀæªÉñï WÉvÁèöå G¥ÁæAvï ºÁPÁ CjÓ UÁ°Ñ.

2.¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¦.AiÀÄÄ.¹ «eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï 60% D¤ ZÀqï CAPï PÁqÀÄ£ï ªÀÄÆ¼ï «eÁÕ£ÁAvï ©.J¸ï.¹. ²PÁ¥ï ªÀÄÄPÁjì¯Áågï ªÀgÁìPï gÀÄ. 5 ºÀeÁgï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¯Á¨ÁÛ. PÉƯÉf ªÀÄÄPÁAvïæ CjÓ UÁ°Ñ. ºÉA ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìA¤ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁ ¥ÀÆuï £À«ÃPÀgÀuï CjÓ WÁ°eÉ.

3.¸ÀAa ºÉÆ£ÀߪÀÄä ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¦.AiÀÄÄ.¹ «¨sÁUÁAvï 50% D¤ ZÀqï CAPï PÁqÀÄ£ï ¥À¢é ²PÁ¥ï ²PÁÑöå ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀgÁìPï gÀÄ. 2 ºÀeÁgï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¯Á¨ÁÛ. PÉƯÉf ªÀÄÄPÁAvïæ CjÓ UÁ°Ñ. ºÉA ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìA¤ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁ ¥ÀÆuï £À«ÃPÀgÀuï CjÓ WÁ°eÉ.

4.¨sÁµÁ ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: ¦.AiÀ Ä Ä.¹Avï PÀ £ À ß qÀ , »A¢, ¸À A ¸À Ì öÈvï ¨s Á ±É A vï §gÉ CAPï eÉÆqï¯ÁèöåAPï ¥À¢é ²PÁ¥ï ²PÉÆAPï ¸É Æ Ì®gï²¥ï ¯Á¨ÁÛ v ï. PÉ Æ ¯É f ªÀÄÄPÁAvïæ CjÓ UÁ°Ñ.

5.PÁªÉįÁåAZÁå ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: ©r , ¨ÁAzsÁà PÁªÉÄ°, PÀÆ° PÁªÉÄ° (J¸ÉÖÃmï, ºÉÆmɯÁA, ¯Áí£ï PÁgÁÍ£ÁåZÉå ªÁªÁær) - ºÁAZÁå ¨s À Ä gÁÎöåAPï ¸À ª À i Áeï PÀ ¯ Áåuï SÁvÁåxÁªïß ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¯Á¨ÁÛvï. ¥ÀÆuï vÁtÂA ®VÛ eÁ¯Áèöå ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ¸ÁAzÉ eÁAiÉÄÓ.

6.C¥ÀAUï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: PÀ Ä rZÉ Æ ªÁ ªÀ Ä wZÉ Æ Huï D¸Éè¯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÀªÀiÁeï PÀ¯Áåuï SÁvÁåxÁªïß ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¯Á¨ÁÛvï. vÁtÂA ¸ÀgÁÌj zÁPÉg Û Á xÁªïß ¸ÀjÖ¦Pü m É ï PÀgÀÄAPï C¸Á.

7.d£À²Ãæ «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: E£ïì±ÀÆågÉ£ïì ¸ÀAWÀl£ï, zÀÆzï GvÁàzÀ£ï ¸ÀAWï, ©r PÁªÉįÁåA ¸ÀAWï, EvÁå¢ ¸ÀAWÀl£ÁAZÉ ¸ÁAzÉ eÁªÀÅ£ï E£ÀÆìgï PɯÁèöåAPï (ªÁjêPï ¸ÀįïÌ ®UÀU â ï gÀÄ. 150), DªÀÎqï eÁ¯Áågï E£ÀÆìgï ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ²PÁàPï PÀĪÀÄPï ¯Á¨ÁÛ. ²PÁàPï juÁa ªÉªÀ¸ÁÛ: 1.CjªÀÅ jÃuï AiÉÆÃd£ï: ºÉA AiÉÆÃd£ï ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÁàPï C¸ï¯ÉA è vÉA ºÉgï ²PÁàQà ¯ÁUÀÄ eÁvÁ.

2% ªÁrZÉgï jÃuï ¯Á¨ÁÛ. ªÉÄrPÀ¯ï D¤ EAf¤AiÀ Ä jAUÁPï ¹.E.n ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀæªÉñï eÉÆqÉÛ¯ÁåA¤ ºÁå juÁPï CjÓ UÁ¯Áågï, C¯ïà ¸ÀAPÁåvï ¤UÀªiÀ ï ¦üøÁZÉÆ LªÀeï ²ÃzÁ ¹.E.n PÉÆñÁPï ¢vÁ, zÉPÄÀ £ï ¸ÀÄgÉg é ï PÀ¸¯ À AÉ iÀiï ¦üÃ¸ï ¨sÀjÑ UÀgïÓ £Á. ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Áèöå G¥ÁæAvï jÃuï PÀAvÁA¤ ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ C¸Á.

2.gÁfêï UÁA¢ü jÃuï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: ¸ÀgÁÌj C¤ C£ÀÄzÁ¤vï PÉƯÉfA¤ ²PÁ¥ï eÉÆqÉÛ¯ÁåAPï ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨ÁÛ. gÁ¶ÖÃPÀÈvï ¨ÉÃAPï D¤ PÀgÁßlPÀ ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ ²PÀêuï E¯ÁSÉ ªÀÄzsÉA eÁ¯Áè ÷ å RgÁgÁ ¥À g ÁäuÉ ºÉ A AiÉÆÃd£ï ªÁªÀÅgÁÛ. ²PÁÛ£Á ªÁqï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï £Á. ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀ Ä . 2.5 ¯ÁPÁAPï «ÄPÉ Æ é £ À e É Æ .

ZÀ°AiÀiÁAPï ªÁrZÉå zÀjAvï 0.5% jAiÀiÁ¬ÄÛ D¸Á. ¨sÄÀ gÉÎA ²PÁÛ£Á ¸ÀgÁÌgï ªÁqï ¨É A PÁPï ¨s À g ÁÛ . PÉ Æ ¯É f ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¨É A PÁPï CjÓ ¢A«Ñ .

PÀ¸À°AiÀiï UÁågÉAn ¢A«Ñ UÀgïÓ £Á. ºÉ g ï gÁeÁå xÁªïß PÀ g ÁßlPÁAvï ²Pɯ Û ÁåAQà ºÉA AiÉÆÃd£ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ.

C®à ¸ÀAPÁåvï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï CjªÀÅ jÃuï ªÉªÀ¸ÁÜ ZÀrvï ¥sÁAiÀiÁÝöåa.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¨sÉmï ¢AiÀiÁ: w w w. s c h o l a r s h i p s . g o v. i n ; www.gokdom.kar.nic.in

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

²gÁéAvï «zÁåyð ¸ÀAWï GUÁÛªu À ï

²gÁéA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfZÁå «zÁåjÜ ¸ÀAWÁZÉA GUÁÛªÀuï dįÉÊ 6 ªÉgï °l¯ï gÉÆPï EArAiÀÄ£ï ¸ÀÆ̯ï, §æºÁäªÀgï ºÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¥ÉÆæ. ªÀiÁåxÀÆå ¹. £ÉÊ£Á£ï ºÁuÉ PɯÉA. CzsÀåPïë ¨Á| ¸ÁÖöå¤ vÁªÉÇæ£ï £ÀªÁå ªÀÄÄPɯÁåAPï D¦è dªÁ¨ÁÝj §gÁå£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï «zÁåjÜAZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï ªÁªÀÅæAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¥ÉÆæ. gÁd£ï «. J£ï. ºÁuÉ £ÀªÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï ¥ÀæweÁÕ«¢ü ¨ÉÆÃzsÀ£ï PÉ°. «zÁåjÜ ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë ¦. gÀAfvï ±ÉuÉÊ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß ±ÉæÃAiÀiÁ DZÁgï »uÉ PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA. ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀAWÁZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï D¤ìmÁ r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸Áéw ªÉ¢gï D¸ï°èA.

ªÉÄʸÀÆgÁAvï ‘SÁA¢ RÄj¸ï' PÉÆAQÚ £ÁlPï

£ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÉÆ ¥Àj¸Àgï ¥ÉÃæ «Ä gÉÆãÀ£ï ®Ä«¸ï

GzÁÌAvï ªÀiÁ¸Éî§j G¥ÉåAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ, ¸ÁAiÀÄ̯ï ZÀ®AªÁÑ÷åAvï ¥Àæ«Ãuï £ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÉÆ gÉÆãÀ£ï ±ÉÊ£ï ®Ä«¸ï ºÁvÁAvï SÉÆgÉA Wɪïß gÀhiÁqÁA ¯Áªïß ¥À j ¸À g ï ªÁqÀ A ªÁÑ ÷ åAvï¬Ä ºÀıÁågï.

Dmï ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï zÉÃqï Q.«Äà G¥Éåªïß ¸ÀgÁéAZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqï¯ÉÆè GqÀĦ §æºÀäVj gÉÆñÀ£ï D¤ ±ÉʯÁ ®Ä«¸ï ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï gÉ Æ Ã£À £ ï ºÁuÉ JzÉ Æ ¼ïZïÑ 600 gÀhiÁqÁA ¯Áªïß, vÀgÉß ¥ÁæAiÉÄgïZïÑ ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁ. D¥Áè÷å DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï¸À A VA ªÉ Ä ¼É Æ £ï DzÁè÷å ªÀgÁì gÉÆãÀ£Á£ï 463 gÀhiÁqÁA ¯Á¬Ä°èA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁAPÁA D¥ÀÅuï eÁªïß GzÁPï D¤ ¸ÁgÉA WÁ¯ïß ¥ÉÇøï PÀgïß D¸Á. ºÉ SÁwgï vÉÆ ¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉ ZÁgï ªÉÇgÁgï GmÉÆ£ï ªÁªïæ CgÀA¨sï PÀgÁÛ. ºÁå ªÀgÁìA CgÀtå E¯ÁSÉxÁªïß 173 gÀhiÁqÁA Wɪïß gÀ¸ÁÛ÷åZÁå zÉƤà §UÉèA¤ ¯ÁAªïÌ CgÀA¨sï PɯÁA. ºÁå vÁZÁå ªÁªÁæAvï GqÀĦZÉÆ CgÀtå C¢üPÁj Qè¥sÀgïØ ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄdvï D¤ ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢vÁ. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZïÑ ¥Àj¸Àgï gÁPÀuï PÀjÑ D¸ÀPïÛ D¤ ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÁqÀAªïÌ ªÀír¯ÁAPï gÉÆãÀ£ï D¤ vÁZÉA PÀÄlªÀiï KPï DzÀgïê.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï gÀUÀvï zÁ£ï ²©gï

PÉÆAQÚ Qæ²ÑAiÀÄ£ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (j.) ªÉÄʸÀÆgÀÄ D¤ ‘gÀAUï-vÀgÀAUï' ªÉÄʸÀÆgÀÄ ºÁtÂA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ‘PÉÆAPÀuï ¨sÀªÀ£ÁAvï' dįÁAiÀiï 9 `SÁA¢ RÄj¸ï' ªÀÄí¼ÉÆî £ÁlPï SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÆè. SÁåvï ¯ÉÃRPï/ ²æà ªÀ°è ªÀUÁÎ£ï °PÉè¯Áå ¥ÀAiÀiÁèöå £ÁlPÁPï eÉÆãï JA. ¥ÉgÀä£ÀÆßgï ºÁuÉ £ÁlPï gÀÆ¥ï ¢Ãªïß ªÉÄʸÀÆgÁÑ÷å eÉÆÃeïð «®åA ¸ÉÆÃeÁ£ï ¢UÀݱÀð£ï ¢¯ÉèA. 600 ZÁåQà ªÀAiÀiïæ ¥ÉæÃPÀëPï £ÁlPÁPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. £ÁlPÁ D¢A ZÀ¯ï¯Áè÷å ªÉ¢ PÁgÁåAvï, PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï zÁPÉÛgÁAPï ªÉ¢gï ¸À£Áä£ï PÀgïß vÁAZÉå ¸ÉªÉa ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ°. ªÉÄʸÀÆgÁÑ÷å CAzsÀ ºÁUÀÆ ±ÀæªÀt zÉÆõÀªÀżÀî ªÀÄPÀ̼À ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÁæPï UÀgïÓ D¸ÉÆÑöå ¸ÁºÉw zÁ£ï ¢¯ÉÆå. zÉÆUÁA ¨sÁªÁAPï qÀAiÀiÁ°¹¸ï aQvÉì SÁwgï ¥ÀAaéøï gÀÄ¥ÁåAa ZÉPïÌ, D¤ ¸ÀéAvï WÀgï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ PÀgÀÄAPï JPÁ zÀĨÁîöåPï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAa ZÉPï ¢°. C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÉÆÃ£ï «°AiÀÄA r'¸ÉÆÃeÁ£ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯Éèöå «±ÁåAvï «ªÀgï ¢¯ÉÆ.

G¥ÁzsÀåPïë eÉÆÃ£ï ¦AmÉÆ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄèA. Rd£ÁÝgï eÉÆÃ£ï °AiÉÆ gɨɯÉÆè£ï PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉí¯ÉA.

¥À°ªÀiÁgÁAvï £ÀªAÉ E¸ÉÆ̯ï GUÁÛªu À ï

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï, L.¹.ªÉÊ.JA. ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï w¹æ NqïÝ D¤ J¸ï.«.¦. ¸ÀAWÀl£ÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï dįÁAiÀiï 2 ªÉgï gÀUÀvï zÁ£ï ²©gï ZÀ¯ÉèA. ²©gï «UÁgï ¨Á| C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï GUÁÛªÀuï PÀgïß ZÁ®£ï ¢¯ÉA. EArAiÀÄ£ï gÉqïPÁæ¸ï ¸ÀA¸ÉÆÜ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ZÉÃgïªÉÄ£ï dAiÀÄPÀgï ±ÉnÖ, PÁgÀåzÀ²ð ¹ÃvÁgÁªÀiï ±ÉnÖ, Rd£ÁÝgï ²ªÀgÁªÀiï ±ÉnÖ, qÉÆ| ¸ÉÆä rPÉÆøÁÛ, qÉÆ| ªÀÄ°è D¤ UÀuÉñÀ DZÁgÀå ªÉ¢gï ºÁdgï D¸Éè. ²©gÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï «®ì£ï r'D¯ÉäÃqÁ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ PÁgÀåzÀjê ¥sÉ°ìAiÀiÁ£Á r'¸ÉÆÃeÁ, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë ±ÉʯÁ D¯ÉäÃqÁ, PÉƪÉAvÁa ¸ÀĦÃjAiÀÄgï ¹¸ÀÖgï ªÁAiÉÄèmï vÁªÉÇæ ºÁdgï D¹è. dÆ°AiÉÄmï ¥ÁAiÀiÁì£ï zsÀ£ÀåªÁzï

²gÁéA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfPï CvÀÄåvÀÛªÀiï ¥sÀ½vÁA±ï

ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁ£ï J¦æ¯ï/ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ZÀ®¬Ä¯Áèöå CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉëAvï ²gÁéA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉf£ï CvÀÄåvÀÛªÀiï ¥sÀ°vÁA±ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. JA.PÉƪÀiÁAvï ¥ÁmÁ¥Ámï ¸ÀªÁå ªÀgÁì 100% ¥sÀ½vÁA±ï D¥ÁÚªïß zÁPÉÆè gÀZÁè. ¸Àgïé «zÁåjÜ «²¸ïÖ D¤ ¥ÀæxÀªÀiï ±ÉæÃtÂgï GwÛÃgïÚ eÁ¯ÁåAvï. ©.J D¤ ©.¹.J. «¨sÁUÁAvï 100%, ©.PÉƪÀiï- 93.97% D¤ ©©JA 88.88% ¥sÀ°vÁA±ï D¥ÁÚAiÀiÁèA.

dÆ£ï 5 ªÉgï ¥À°ªÀiÁgÁAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ EAVèÃµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁZÉA GUÁÛªÀuï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ZÁgïè÷ì £ÉÆgÉÆãÁí£ï PɯÉA. UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀiïÛ CzsÀåPïë fvÉÃAzÀæ ¥sÀÅgÁÖqÉÆ ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ²PÀëQ D±Á ¦. gÁªï »uÉ zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ ºÁZÉÆ ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë ¥s˹ۣï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁå E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ ©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

17

«Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï fJ¸ïn ¸ÀAªÁzï

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁAvï ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï

PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÁå ªÁtÂdå±Á¸ïÛç «¨sÁUÁ£ï DAiÉÄèªÁgï fJ¸ïn «µÀAiÀiÁZÉgï ¸ÀAªÁzï PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁå CxÀð±Á¸ïÛç «¨sÁUÁZÉÆ qÉÆ| £ÉÆçðmïð ¯ÉÆèÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß “fJ¸ïn zÉñÁAvï KPï LwºÁ¹Pï D¤ PÁæAwPÁj §zÁèªÀuï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉA C¤ªÁgïå” ªÀÄí¼ÉA. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ| «£ÉìAmï D¼Áé£ï CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. «¨sÁUÁZÉÆ ªÀÄÄRå¸ïÜ qÉÆ| ºÉgÁ¯ïØ ªÉƤ¸Á£ï ¸ÁéUÀwì¯ÉA. ¥ÉÆæ ±Á¯Émï ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï ªÀA¢¯ÉA. PÀÄ eÉÆåÃvÁìöß ®Ä«¸Á£ï PÁgÉåA ¤gÀéºÀuï PɯÉA.

dįÁAiÀiï 16 ªÉgï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï ¦ügÀÎeÉAvï L¹ªÉÊJA D¤ ªÁªÁæ DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁ SÁ¯ï ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀëuï «±ÁåAvï eÁUÀÈw D¸Á PÀgÀÄAPï gÀhÄqÁA ¯ÁAªÉÑA PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ, ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzÀåPïë, PÁgÀåzÀjê vÀ±ÉAZï 18 DAiÉÆUÁAZÉ ¸ÁAzÉ D¤ ¦ügÀÎeïUÁgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁqÁ PÀªÁvÉ ªÁAmÉè. L¹ªÉÊJA ¸ÁAzÁAå¤ ¸ÉÆ©üvï ¥ÀůÁA gÀhÄqÁA EUÀgÉÓ ªÀmÁgÁAvï ¯Á¬ÄèA.

£ÁgÁ«Avï £ÀªAÉ ¸À¨Ás ¸Á¯ï GUÁÛªu À ï

£ÁgÁ« ¸ÁA DAvÉÆ£ï PÉƯÉfAvï ¸ÁAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï ¸ÀªÀÄjà¯ÉèA £ÀªÉA ¸À¨sÁ¸Á¯ï ¨É¼ÀÛAUÀrZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| ¨ÉÆ£ÀªÉAZÀgï £ÀdgÉvï ºÁuÉ GUÁÛªÀuï PɯÉA. £ÁgÁ« ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ¸ÉʪÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨Á| ¯Áå¤ì ¸À¯ÁØ£Áí, qÉÆ| qÉ¤Ó¯ï £ÉÆgÉÆãÁí D¤ ºÉgï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè.

GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉxÁªïß ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï zÉÃªï ¸ÀÄÛw vÀgÉâw ²©gï

dįÁAiÀiï 9 ªÉgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï zÉÃªï ¸ÀÄÛw DAiÉÆÃUÁ£ï ¦ügÀÎeï ªÀÄmÁÖgï zÉÃªï ¸ÀÄÛw vÀgÉâw ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¢AiÉĸÉfZÁå zÉÃªï ¸ÀÄÛw DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á| «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ºÉA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. «UÁgï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï zÉÃªï ¸ÀÄÛwZÉå vÀgÉâwa UÀgïÓ QvÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ºÁå PÁgÁåAvï ¦ügÀÎeï zÉÃªï ¸ÀÄÛw DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ¹¸ÀÖgï ªÁAiÉÄèmï vÁªÉÇæ D¤ DAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸Éè. ¸Àgïé DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ¥ÉæêÀiÁ rPÀÄ£Áí£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ ªÉïÁ §æUÁAeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁoÀAiÉÄè.

§¸ÀÆægÁAvï ¯Áí. Qæ. ¸À. ¥ÉæÃgÀPÁAPï vÀgÉâw

dįÁAiÀiï 16 ªÉgï GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉxÁªïß ºÀÄzÉÝzÁgÁAa vÀgÉâw PÁgÀåPÀæªÀiï D¤ ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁgÀåPÀæªÀiï GqÀĦAvï ZÀ¯ÉèA. D¯ÉÆá£ïì r'PÉÆøÁÛ£ï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ¸ÀA«zsÁ£Á«²A, ªÉÇ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ£ï ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉå dªÁ¨ÁÝgÉ«²A D¤ «®åªÀiï ªÀÄZÁzÉÆ£ï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ºÁwA WÉAªÁÑ÷å PÁªÀiÁA«²A ªÀiÁºÉvï ¢°.

CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¸ï¯Áè÷å PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï zsÁ« D¤ ¦AiÀÄĹAvï GAZÉèA ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å ¨ÁgÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢¯ÉÆ. ªÁgÁqÁåa CzsÀåQëuï ªÉÄÃj r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ªÉÄ°l r'¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

PÁgÀåzÀjê ªÉÄQìªÀiï r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

dįÁAiÀiï 19 ªÉgï §¸ÀÆægÁAvï ¯Áí.Q.æ¸À ¥ÉæÃgÀPÁAPï ¨Á¥ï ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï vÀgÉâw PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¸Àgïé ªÁqÁåAZÉ ¥ÉæÃgÀPï D¤ PÉƪÉAvÁaA zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀUÉîA PÁgÉåA ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.

eÁUÁåZÉ CqÀÑuÉ ¤«ÄÛA ‘PÉÆAQÚ PÀxÆ É °PÁAZÉÆ EwºÁ¸ï’ D¤ ‘ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmï’ §gÁàA ¥ÀU æ l À ÄAPï eÁAªïÌ £Á.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 38 1

2

3

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

4

5

6

7

9

11

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÉÇ£ï: 0820-2532612

8

¤AiÀĪÀiÁA:

10

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 25.08.2017 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

12

13

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

£ÁAªï: ......................................................................................................................

14

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

15

16

...................................................................... ¦£ï: ...................................... ¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎÀeï ................................................................... ○

17

18

ªÀÄÄPÁgï 1. `PÀÄmÁäAvÉÆè WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ßeÉÆ' ªÀÄíuï CgïÛ ¢AªÉÑ÷å ¸ÁAUÉÚAvï ªÀiÁqÁªÀÄļÁPï ªÉÇvÀÄAPï £ÀeÉÆ eÁ¯ÉèA ºÉA (2,2) 3. ««zï zÀıÀÌøvÁåA¤ ¨sÀgï¯Áèöå ºÁå PÁ¼ÁPï »AzÀÆ ¨sÁAªÁØA ¥ÀgÁäuÉ C¸À¯ÉA £ÁAªï (4) 5. ¥ÁPÉÌöåaA vÁAwAiÀiÁA PÁA©îQÃqï eÁA«Ñ ¹Üw (2) 6. gÁeÁAUÁÚPï ºÁqï¯Áèöå ªÉ¼Ágï eÉdÄZÉå PÀÄrgï D¸ï°è ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, wZÁå gÀAUÁ ¸ÀªÉÄÃvï C² (2,2) 10. D«Ä C±ÉA `PÁAAiÀiïÑ °¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA' PÀĪÀiÁìgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¥À«vïæ¸À¨sÁ ¸ÁAUÁÛ (3) 13. ¥ÁgÁéöå£ï ¨ÁAzÉÆÑ `¸ÀÄAPï'Và ºÉÆ ? (2) 14. ¨ÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï ZÀjÑ, ¢ªÁØAwè KPï eÁvï (3) 15. ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁZÉ ¹ÛçÃAiÉįÁVA eÉdÄ ¸Ávï ªÁAmÁåA¤ G®AiÉÆè. zÀĸÉÆæ ªÁAmÉÆ C¸ÉÆ CgÀA¨ï eÁvÁ (dĪÁAªï) (3,2) 17. 'eÉdÄ ºÁå WÀgÉÆÑ gÁeÁ' ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß xÉÆqÁå WÀgÁA¤ vÁPÁ ºÉA ¨ÁAzÁÛvï (2,2) ¸ÀPÀAiÀiïè 1. ¸ÀgÉé¸ÀàgÁPï «¸Áæ£ï eÁ¯Áågï D¦è f¨ÉPï QÃgÀÛ£ïUÁgï C±ÉA ²gÁ¥ÁÛ (¸ÉÆ.¢ü.J©.84) (2,2) 2. mÉ°«d£ï ¨sÁgÀvÁPï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¢¯ÉèA £ÁAªï (5) 3. KPï PÁvÉÆ°Pï D®ÄÌAeï, eÁZÁå £ÁAªÁgï ¥ÀÆtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éa KPï PÁzÀA§j¬Äà D¸Á (3) 4. ¨sÁgÀvÁZÁå QæPÉmï SɼÁÎqÁåA ªÀÄzÁèöå `gÁAiÀiï¥ÀÄvÁ'Pï ªÀÄmÁéöå£ï C±ÉA D¥ÀAiÀiÁ (2)

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÁAZÁéöå ªÀgÄÀ ìUÉ ¢¸ÁZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï

‘GeÁéqï «±Éøï CAPÉÆ’ vÀÄ«ÄÑA eÁAiÀiÁævÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï : 20 ¸À¥ÛÉA§gï, 2017

○

○

7.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ªÀÄ®AiÀiÁ½ ¨sÁAªÁØAZÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï '«±ÀÄ', vÀļÀÄ ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsÉA ºÁå £ÁAªÁ£ïZï ¥sÁªÀiÁzï (2) ªÉÆAw¥sɸÁÛZÉÆ ¥ÁæzÉòPï GzÉÝñïZï ºÉA D²gÁé¢vï PÀgÉÑA (2,2) ¨sɱÉÖA ¨sɱÉÖAZï GZÁA§¼ï eÁvÀ¯ÁåAPï ºÉA PÀzÀé¼ÁîA ¢¸ÁÛ ªÀÄíuï vÀªÀiÁ±É PÀgÁÛvï (2) ¥À«vïæ¥ÀĸÀÛPÁAvï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÉå gÁ£ïªÀÄ£ÁÓvÉZÉÆ G¯ÉèÃPï PɯÁ (5) ºÉ«ê£ï (2) vÁå ¥Á¸Àvï (3)

8.

9.

11.

14.

16.

¥ÁnA 7. ªÉQÛAPï AiÀiÁ ªÀÄ£ÁÓw-¸ÀÄPÁÚöåAPï ¤jݱïÖ jw£ï ¥ÁgÀÄÌAPï vÁAPÁA ¢¯ÉÆè ªÁ aqÁ̬įÉÆè ¯ÉÆúÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ (2) 12. WÉƪï-¨ÁAiÀiïè ¸ÀA§A¢Pï ¸ÁAUÁvÁ DAiÀiÁèöåAvï (2,2) 18. eÁAiÀiÁÛöå ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¦ü¯ÁäA¤ eÉÆ£ï D¤ eÉƤ ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ºÉÆ (4) ªÀAiÀiïæ 17. «.«.Vj DªÀiÁÑ zÉñÁZÉÆ _____ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè (4) 18. fÃPï ªÁ _____ (2) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï 37

D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 123 ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ ¢°èA: £É«¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï; °Ã£Á vÁªÉÇæ, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï; UÉæù £ÀeÉævï, ¥ÁAUÁî ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: UÉæù £ÀeÉævï, ¥ÁAUÁî (E£ÁªÀiÁZÉÆ LªÀeï zsÀ¥ÀÛgÁxÁªïß Wɪïß ªÉZÉÆ) 1

¥sÀ

2

¼ï

ªÀiÁí

vÁã

5

mï 7

¦ü

vïß mïì

gÁå zï

vÁæA 12

ªÁ

ªÀiÁ eÁåA

10

¸ÉÆ

8

PÉÆ

ªÀiÁ

j

13

14

PÀ

¬ÄÛ

¼ÀÄì G

¯ÉÆ

15

gÉA

4

AiÀiÁ 9

gÁ

11

G eÉÆ

¥É

6

gÀ Uï

3

j

16

¸Á

¯Á

17

¥Á

ªÁ

18

PÀ

ªÀiÁ

¸ÀÌ

j

«

±Áé

¸ï

RA

qÉÆÑ

19

ªÉÃ

ºÁ

20

¸ÉÆ

¨sÄÀ 21

¦ü

AiÀiÁ

gï

¸Àé

22

¸ÉÆA

gÉÆÎ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2017

19

GqÀĦ ¨Á¼ï ¢AiÉĸÉfPï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¨sg À ÛÀ£Á... ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉå ¨Á¼ÀàuÁZÉå C£ÉÆãUï dUÀªïß zÀªg À ÄÀ APï ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼AÉ ¥ÀU æ m À ÁÛ

`GeÁéqï' «±Éøï CAPÉÆ CPÉÆÖçgï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¥ÀæUÀmï eÁAªÉÇÑ ºÉÆ CAPÉÆ «±ÉÃ¸ï ¯ÉÃPÀ£ÁA¤ «tè¯ÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ. ºÁå «±Éøï CAPÁåPï vÀÄ«ÄÑA eÁAiÀiÁævÁA ªÉļÀªïß ºÉÆ ¸ÀĪÁ¼ÉÆ ¸ÀägÀtÂÃAiÀiï PÀgÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA KPï CªÁ̸ï!

eÁAiÀiÁævÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï: 20 ¸À¥ÉÛA§gï, 2017 UZVAAD Fortnightly, Bishop's House, Udupi - 576 101 Email: editoruzvaad@gmail.com, officeuzvaad@gmail.com Cell: 9481101735 (Editor); 94828 10148 (Office); 90409 62970 (Whatsapp)

G¯Áè¸ï! ¢ E£ïìnlÆåmï N¥sï ZÁgÀÖgïØ JPËAmÉAmïì N¥sï EArAiÀiÁ ºÁtÂA ªÉÄà 2017 ªÉgï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å CA CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉëAvï mɹPÁ ±Áå£É¯ï ¦AmÉÆ GwÛÃgïÚ eÁ¯Áå. w PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÁå ªÉÄ°é£ï D¤ ¹AwAiÀiÁ ¦AmÉÆ ºÁAa zsÄÀ ªï.

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.08.2017 Date of Publication: 03.08.2017

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

20

01-15 DUÉÆøïÛ 2017

¥ÀæwµÁ×¥À£ÉZÉÆ GvÀìªï ¸ÀAzÉñï : DAPÁégï ªÀÄj, zɪÁZÁå GvÁæa ZÁPÀgïß ¥s¸ É ÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß 9 ¢¸ÁAZÉA £Éƪɣï : DUÉÆøïÛ 6 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï. ¨ÁªÉÇÖ G¨Ágïß GUÁÛªu À ï : 06-08-2017 DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 3.45 ªÀgÁgï ¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPï : ªÀiÁ| ¨Á| ¥sq æÉ ï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ï, ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPï, ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ ZÉg¯ É ÁZÉÆ ¥ÀıÁåðAªï : DUÉÆøïÛ 13ªÉgï zÀ£ÀàgÁA 2.30 ªÀgÁgï D¢ GqÀĦ dAPÀë£ï xÁªïß PÀ¯Áär EUÀgÉÓ ¥ÀgÁåAvï. ¥s¸ É ïÛ : ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï, ªÀÄAUÁîgÁ DUÉÆøïÛ 15ªÉgï ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÀgÁgï. ¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPï : C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, zsg À ÁäzåÀs Pïë, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¥s¸ É ÁÛ ¢Ã¸ï ºÉgï «Ä¸ÁA : ¸ÀPÁ½A 7 ªÀgÁgï PÉÆAPÉÚAvï, ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï PÀ£ßÀ qÀ: ªÀiÁ| ¨Á| ®Ä«¸ï qɸÁ, ªÀÄÄPÀªiÀ Ágï; 6.00 ªÀgÁgï EAVèµï: ªÀiÁ| ¨Á| ¹ÖêÀ£ï ®Ä«¸ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¢Ã¸ï

£ÉƪɣÁZÉ «µÀAiÀiï

EgÁzÉÆ

¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPï

DUÉÆøïÛ 6

ªÀÄj zɪÁZÁå GvÁæZÉgï ¸ÀvÁä¤è

AiÀÄĪÀduï

ªÀiÁ|¨Á| ¥sÉæqï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ

DUÉÆøïÛ 7

ªÀÄj zɪÁZÁå GvÁæZÉgï ¨sÀgÀé¹è

AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPï

ªÀiÁ|¨Á| J«Ó£ï r¹®é, gÉzÉA¥ÉÇÛj¸ïÛ, ªÀÄÆqï©zÉæ

DUÉÆøïÛ 8

ªÀÄjAiÉÄ£ï zɪÁZÁå ¸À¨ÁÝPï D¥Éè PÀIJ£ï ªÁíªÀAiÉÆè

¦qɸïÛ D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvï

ªÀiÁ|¨Á| ªÉÇ®Ögï ªÉÄAqÉÆ£Àì, J¸ï«r, QgÉA

DUÉÆøïÛ 9

ªÀÄjAiÉÄ£ï zɪÁZÁå ¸À¨ÁÝPï d¯ïä ¢¯ÉÆ

Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA

ªÀiÁ|¨Á| ¹ÖêÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¢ªÀåeÉÆåÃw

DUÉÆøïÛ 10

ªÀÄj ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå zɪÁZÁå ¸À¨ÁÝa dvÀ£ï WÉvÁ

¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸ï°èA

ªÀiÁ|¨Á| ¯É¹è r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀiËAmï gÉÆÃdj

DUÉÆøïÛ 11

ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï zɪÁZÁå ¸À¨ÁÝPï ªÀiÁgÀÎzÀjê

zÁ¤A D¤ »vÀaAvÀPÁA

ªÀiÁ|¨Á| ªÀĺÉñï r’¸ÉÆÃeÁ, ²gÁéA

DUÉÆøïÛ 12

ªÀÄj RÄgÁìªÁmÉgï eÉdÄ ¥sÀÄqÉA ZÀªÀiÁÌ°

PÁeÁj eÉÆrA

ªÀiÁ|¨Á| dªÁºÀgï PÀÄn£ÉÆí, PÁ¥ÀÅa£ï

DUÉÆøïÛ 13

ªÀÄj RÄgÁìªÀÄĽA G©ü D¹è

¨sÀÄjÎA

¨ÉÆ|ªÀiÁ|¨Á| eÉÆÃgïÓ r’¸ÉÆÃeÁ, CvÀÆÛgï

¨sÀQÛPÁA D¤A ¨sÁªÁjÜ

ªÀiÁ|¨Á| DåAqÀÆæ r’¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀQëPÉgÉ

DUÉÆøïÛ 14 ªÀÄjAiÉÄ£ï zɪÁZÉA GvÁgï ¥ÀÆgïÚ PɯÉA

DUÉÆøïÛ 15ªÉgï : ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 9.45 ªÀgÁgï ªÀiÁ£ï ªÁAlÄAPï ; 12 ªÀgÁgï eɪÁuï DUÉÆøïÛ 5ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A 9.00 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5.00 ¥ÀgÁåAvï gÉwgï. ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ: ¨Á| ¦AiÀÄĸï r¸ÉÆÃeÁ, ²ªÀªÆ É UÀÎ l l l l l

ºÀgÉåPÁ ¸À£ÁégÁ ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA £Éƪɣï : ¸ÀPÁ½A 9 ªÀgÁgï C¤ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï (DgÁzsÀ£ï, «Äøï, £Éƪɣï, ¦qɸÁÛA SÁwgï ªÀiÁUÉÚA) ªÀÄ»£ÁåZÁ ¥ÀAiÀiÁèöå ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï JPÁ ¢¸Áa gÉwgï, «Äøï. £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ¢¸Á eÁUÀæuÉa gÁvï (£ÉÊmï «f¯ï), ¸ÀVî gÁvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï.

CwäPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á SÁwgï AiÀiÁdPï ªÉļÁÛ. ºÀ¥sÁÛöå ªÀÄzsÉA ¥sÉÆ£Ágï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï. ¥sɸÁÛZÁ £ÉƪɣÁZÁå ¢¸ÁA¤ PÀĪÀiÁìgÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁå. ¨sÀQÛPï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÁå ¸ÉÆÖ¯ÁAvï ªÉļÁÛvï. zÁ£ï, «Ä¸ÁA, vɸÁAªÁA zÀ¥sÁÛgÁAvï ¢ªÉåvï.

PÀ¼« À Ú: £ÀªÁå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÉA GUÁÛªu À ï D¤ D²ÃgÀéZ£ À ï PÁgÉåA d£Égï 6, 2018 ªÉgï C¸ÉÛ¯AÉ . vÀĪÀiÁÑöå GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉA zÁ£ï ªÀiÁUÁÛAªï ¦üUð À eï QæÃ¹Û ¥Àeð É ZÁå C¤ ¨sQÀ ÛPÁAZÉå £ÁA«A vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï ªÀvÁÛAiÉÄZÉA C¥ÀªÚÉA ¢vÁAªï ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁjÃ¸ï ¦üUð À eï, PÀ¯Áär, ªÀįÉà-576108. ¥sÆ É Ã£ï : (0820) 2523590,9902540814, 9448429026 E-mail : adkalmady@gmail.com, vailankanikalmady@gmail.com If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo