2017 09 uzvaad 16 30 september

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

UÀjé ºÀmÁªÉÇ-zÉÃ±ï §ZÁªÉÇ, eÉÊ dªÁ£ï-eÉÊ Q¸Á£ï, EArAiÀiÁ ±ÉʤAUï C¸À¯É ±ÉA§gï £ÁígÉ ¨sÁgÀvï gÁµÁÖçZÁå ZÀÄ£ÁªÁªÉ¼Ágï ¢¶ÖPï ¥À q É Æ £ï ªÀ i ÁAiÀ i ÁUï eÁ¯Áåvï.

ZÀÄ£ÁªÁªÉ¼Ágï ºÀgÉPÁ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛZÁå ZÀÄ£Áªï ªÀiÁ夥sɸÉÆÖAvï ‘zÀĨÁî÷åAa GzÀgÎÀvï' ‘¸ÀgÁéAPï gÉÆÃn, PÀ¥ÁØ, ªÀÄPÁ£ï' EvÁå¢ D¸ÁÛvï vÀjÃ, ZÀÄ£ÁªÁ G¥ÁæAvï ºÉ £ÁígÉ RAAiÀiï ªÉvÁvï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ªÀÄÄPÁè÷å ZÀÄ£ÁªÁ ¥ÀgÁåAvï, ºÉ £ÁígÉ DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÀ£ÁAvï. ¸ÁévAÀ vïæ ¨sÁgÀvÁAvï C¸À¯É ºÀeÁgï £ÁígÉ AiÉÄêïß UɯÁåvï vÀjÃ, zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁa ¥ÀjUÀvï ¥ÀAiÉÄAè ZÁåQà ªÁAiÀiïÖ eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÄèªÁgï PɯÁè÷å ¸ÉÆzsÉßzÁéjA ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÁA. ¥ÁmÁè÷å ®UÀâUï ±ÉA§gï ªÀgÁìA¤, ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï zÀĨÉî D¤ UÉæøÁÛA ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï Deï ¨ÉÆêï ZÀqï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. 1922 ªÉgï, ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA gÁµÁÖçAvï E£ïPÀªiÀ ï mÉPÁìZÉA aAvÁ¥ï D¬Ä¯Éè ªÉ¼Ágï, gÁµÁÖça 22% ¸ÀA¥ÀwÛ 1% ¯ÉÆPÁZÉå ªÀÄÄnAvï D¸ï°è. Deï ¥ÀgÀvï KPï oÀPÌÉ ¸ÀÄ¥Àgï-UÉÃæ ¸ïÛ 22% ¸ÀA¥ÀwÛ D¥ÁÚªïß D¸Ávï. xÉƪÀiÁ¸ï ¦PÉn D¤ ®ÄPÁ¸ï ZÁ£Àì¯ï ªÀÄí¼Áî÷å zÉÆÃUï CgïܱÁ¹ÛçA¤ DAiÉÄèªÁgï ¥ÀæUÀmï¯Áè÷å ‘EArAiÀÄ£ï E£ïPÀªÀiï E£ïEPÁé°n' (Indian Income Inequality 19222014: From British Raj to Billion Raj) ¸ÀA¸ÉÆzsÁ£ï ºÉA ¸Àvï GUÁÛqÁPï ºÁqÁèA. 1922 ªÉgï ¥ÀjUÀvï ªÁAiÀiïÖ D¸ï°è vÀjÃ, 1980 zsÁPÁØ÷åZÁå ªÀgÁìA¤ w ¸ÀÄzsÉÆæ£ï KPï ¥ÀgÉìAmï ¸ÀÆ¥ÀgïUÉÃæ ¸ÁÛA¯ÁVA ¥sPÀ v À ï 6% ¸ÀA¥ÀwÛ D¸ï°è.

ºÁå £ÀªÁå ¸ÀA¸ÉÆzsÁ ¥ÀæPÁgï zÀĨÉî D¤ UÉæøÁÛA ªÀÄzsÉA ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÉÆÑ vÉÆ CAvÀgï ¨ÉÆÃªï «±Éøï eÁªÁ߸Á. ºÁåZï ªÀgÁì NPïì¥sÁªÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ªÉVîZï KPï ªÀjÝ ¢°è. vÉå ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉ, ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀA¥ÀvAÛÉ vï ®UÀâUï 58%, ¥sPÀ v À ïÛ 1% ¯ÉÆPÁZÉå ªÀÄÄnAvï D¸Á. ©eɦZÉÆ ZÀÄ£Áªï £ÁígÆ É ‘EArAiÀiÁ ±ÉʤAUï', ¥sÀPÀvïÛ GAZÉÆè 80 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁvïæ ºÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. RgÉ¥Àt ¸ÁAUÉÑA vÀgï, 1951-1980, ºÉ wãï zsÁPÉØ 'EArAiÀiÁ ±ÉʤAUÁZÉå' ªÀÄíuÉåvï ªÀÄí½î ºÀQÃPÀvï ºÁå ¸ÀA¸ÉÆzsÁ£ï GUÁÛqÁPï ºÁqÁèA. ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀÄ¥Àgï-UÉæøïÛ ºÀgPÉ ï ªÀgÁì, ¥sÇÉ Ãgïâ÷ì CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÉÆÜ, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¨ÉÆêï UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åAa ¥ÀnÖ PÀgÁÛ. ¨sÁgÀvÁZÁå ±ÉA§gï ¨É Æ Ãªï UÉ æ à ¸ÁÛ A aA £ÁAªÁA DAiÉĪ è ÁgïZÉå ¥Àmg ÖÉ ï ¥À¼¯ É Áågï, ¨sÁgÀvÁZÉå DAiÉÄÑ ¥ÀjUÀwZÉA ªÀÄƼï RAAiÀiï D¸Á vÉA ¸ÀªÀÄÓvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï mÉÆ¥ï zsÁ ¸ÀÄ¥Àgï UÉæøïÛ, vÁAZÉA ©¸É߸ï, D¸ïÛ D¤ ©¸Éß¸ï ªÀÄƼï D¹Ñ ¸ÀĪÁvï ¢¯Áå.

1. ªÀÄÄPÉñï CA¨Á¤ - j®AiÀÄ£ïì EAqÀ¹Öçøï 18.9 ©°AiÀÄ qÉÆ®ègï ªÀÄÄA§AiÀiï 2. ¢°Ã¥ï ±ÁAXé - ¸À £ ï ¥sÁgÁä¸ÀÆnPÀ¯ïì - 18 ©°AiÀÄ qÉÆ®ègï ªÀÄÄA§AiÀiï

3. CjhÄÃA ¥ÉæêÀiïf «¥ÉÇæ - 15.9 ©°AiÀÄ qÉÆ®ègï - ¨ÉAUÀÄîgï 4. »AzÀÆeÁ ¨sÁªï - »AzÀÆeÁ UÀÆæ¥ï - 14.8 ©°AiÀÄ qÉÆ®ègï ®AqÀ£ï/ ªÀÄÄA§AiÀiï 5. ¥À¯Æ É £ è ïf «Ä¹Ûç - ¥À¯Æ É £ è ïf UÀÆ¥ æ ï - 14.7 ©°AiÀiÁ qÉÆ®ègï - ®AqÀ£ï/ ªÀÄÄA§AiÀiï 6. ²ªï £ÁqÀgï JZï¹J¯ï mÉPÆ É ß¯ÉÆf - 12.9 ©°AiÀÄ qÉÆ®ègï - qÉ°è 7. UÉÆÃzÉæeï PÀÄlªÀiï UÉÆÃzÉæeï11.4 ©°AiÀÄ qÉÆ®ègï ªÀÄÄA§AiÀiï 8. ®Që÷ä «ÄvÀÛ¯ï - ¹ÖÃ¯ï ©¸É߸ï 11.2 ©°AiÀÄ qÉÆ®ègï - ®AqÀ£ï 9. ¸ÉÊgÀ¸ï ¥ÀÇ£ÁªÁ¯Á - ªÉÇPÁÛAZÉA ©¸É߸ï - 7.9 ©°AiÀÄ qÉÆ®ègï ¥ÀÇ£Á 10. PÀĪÀiÁgï ©gÁè - D¢vÀå ©gÁè UÀÆæ¥sï - 7.8 ©°AiÀÄ qÉÆ®ègï ªÀÄÄA§AiÀiï

1

eÁUÀwPï ¨ÁåAPÁZÉA ¯ÉÃPï ªÉUÉîAZï D¸Á: JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï 1.90 qÉÆ®ègÁA¤ KPï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉåvï ªÀÄu í ï ¯ÉÃPï WÁ¯ïß, zÀĨÁî÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 112 «Ä°AiÀiÁPï (duÁ¸ÀAPÁåZÉÆ 12.4%) zÉAªÀAiÀiÁè. ¨sÁgÀvÁZÉÆ DzÉÆè ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUÁ£ï ªÀiÁjäPï jwgï ¸ÁAUï¯ÉèA: ‘¨sÁgÀvï ¨ÉÆêï zÀĨÉî fAiÉÄAªÉÇÑ ¨ÉÆêï UÉæøïÛ gÁµïÖç'. ºÁå gÁµÁÖçAvï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ÁAPï GuÉ¥Àuï £Á. ¥ÀÅuï »A ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA xÉÆqÁåZï ¯É Æ PÁZÉ å ªÀ Ä ÄnAvï D¸É Æ £ï, §ºÀĸÀAPÁåvï ¯ÉÆÃPï zÀĨÉÆî eÁªïß GgÁè. ¸ÀzÁÝ÷åPï » ¥ÀjUÀvï §zÉÆèAZÉ §j ¢¸À£Á, QvÁåPï DAiÉÆÌ£ï AiÉÄA«ÑA ªÀÄÄPÉ¯ï £ÁAªÁA DA¨Á¤, DzÁ¤ D¤ ºÉgï eÉ gÁµÁÖçZAÉ DqÀ¼AÛÉ ZÀ®AªÁÑ÷å ªÀÄÄPɯÁåAZÉå D«ÄUï. ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁAZÉA ¸ÁgÉÌA ªÁAl¥ï eÁAªÉÑ «±ÁåAvï aAvÀ¥ï DlAªÁÑ÷å §zÁèPï, duÁ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ZÀÆPï CAzÁeï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï, rªÉÆ£ÉmÉʸÉñÀ£ï vÀ¸À¯ÉÆå vÀÄWÀèPï zÀgÁâgÁZÉÆå ªÁmÉÆ ªÁ¥Àgïß, ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀgïß zÀĨÁî÷åAPï ©ü P Áj PÀ j Ñ ¥À æ Q æ A iÀ i Á gÁµÁÖ ç ZÉ å DqÀ¼z ÛÉ ÁgïZïÑ PÀg£ ÛÀ Á, zÀĨÁî÷åPï ºÁAZÁå ºÁvÁxÁªïß PÉÆuï ¸ÀÄmÁÌ ¢Ãvï? (ªÉªU É Áî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀÄ¥Àgï-zÀĨÉî DAiÉĪ è ÁgÁÑ÷å CAPÁå ¸ÀAPÁå ¥Àª æ iÀ ÁuÉ, ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÁÑ÷å ¨ÉÆêï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 269 «Ä°AiÀÄ. ºÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ¨sÁgÀvÁZÁå duÁ¸ÀAPÁåZÉÆ 21%. ¥ÀÅuï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

fÃ¨ï £Ávï¯ÉèA d£ÁAUï ºÉA ! zÁ¨É Æ Ã®Ì g ï, ¥À £ Áì g É , PÀ ® Äâ j Î G¥ÁæAvï DªÀiÁÑ÷åZï gÁeïzsÁ¤ ¨ÉAUÀÄîgÁAvï UËj ®APÉÃ±ï »ZÉA vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀAªÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áåvï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉå zÀĸÁä£ï.

PÉÆuÁa¬Äà ¥ÀgÁé PÀj£Á¸ÁÛA, D¥ÁÚPï QvÉA ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÉA GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÉÑA zsÀAiÀiïæ D¤ UÀÆuï ¨Á¥ÀAiÀiï ¦. ®APÉñÁxÁªïß ²Pï°è UËj, vÁåZï ¸ÁzsÀ£ÁAvï wuÉA D¥ÉÇè fÃªï §° ¢¯ÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï ®APÉ Ã ±ÁPï vÁZÁå C©ü ª À i Á¤A¤ ªÉÆUÁ£ï ‘ªÉÄõÀÄÖç' ªÀÄíuÉÓ, ªÉĹÛç ªÁ ²PÀëPï ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¸À¥ÉÛA§gï 5 ªÉgï ‘²PÀëPÁAZÁå ¢¸Á' ZïÑ vÁZÉå zsÀĪÉPï zÀĵÀÌjäA¤ ®UÁqï PÁqï¯ÉèA «¥ÀgÁå¸ï £ÀíAiÀiï?

DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï Deï ©üAAiÀiÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï gÁeï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. `vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw'ZÉÆ C£ÉÆãUï £Ávï¯Áè÷å vÀgÁß÷å d£ÁAUÁPï »ZïÑ £À« vÀÄvïð ¥Àj¹Üw eÁ¯Áå. gÁµÁÖ ç ZÉ å ¸À Ä gÀ Q ë v ÁAiÉ Ä ZÁå D¤ C©ü ª À È zÉ Þ ZÁå ¤¨Á£ï eÁåjAiÉ Ä Pï ºÁqï°èA AiÉÆÃd£ÁA, PÁ£ÀÄ£ÁA D¤ ¤w » vÀÄvïð ¥Àj¹Üw vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï D¸ÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯Áå.

D¥ÁÚ P ï ¨s É Æ UÁÛ vÉ A GUÁÛ ÷ å£ï G®AªïÌ, ¥ÁZÁgÀÄAPï, °PÀÄAPï, ¥ÀgÎÀ lÄAPï ¸ÁévA À vïæ D¸ï¯Áè÷å ªÀĺÁ£ï gÁµÁÖçAvï Deï ¦¹à¸Áå£ï G®AiÉÄÓ ¥À q Áè A . D¥ÁÚ P ï ¨s É Æ UÁÛ vÉ A ºÉgÁAªÀÄÄPÁgï GZÁgÀÄAPï ©üAiÉÄeÉ ¥ÀqÁèA. DzsÀĤPï ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ¥sÉøï§ÄPï, nélgï, ªÁmïìD¥ÁZÉgï °Pï¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ¥À A QÛ A SÁwgï ªÁ PÉ Æ uÉ A ¬Ä zs Á qï¯Áè ÷ å ¸À A zÉ Ã ±ÁPï '¯É Ê Pï' ¢¯ÉèSÁwgï RAZÉå WÀqÉå ¥Éǰøï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å zÁgÁa PÁA¦uï ªÁd¬ÄÛ v ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ©ü A AiÀ i Á£ï fAiÉÄA«Ñ ¥ÀjUÀvï GzɯÁå. xÉÆqÁåZï ªÀgÁìA D¢A ¸Àgïé ¸ÁgÉÌA D¸ï¯ÉèA, EvÉè ªÉVA ¥ÀjUÀvï PÀ² §zÀ°è? ®UÀâUï 60 ªÀgÁìA ¸ÁévA À vïæ ¨sÁgÀvÁAvï DqÀ¼ÛA É ZÀ®¬Ä°è PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ zsÀjÚPï D¥ÉÇÖ£ï, DvÁA ©eɦ ¥ÁqïÛ C¢üPÁgÁgï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. D¥Éè ¥ÁrÛaA vÀvÁéA RAaA vÀgï¬Ä, ¸ÀévÀAvïæ ¨s Á gÀ v ÁZÉ g ï DqÀ ¼ É Û A ZÀ ® AªÉ Ñ A ¸À A «zs Á £ÁZÁå §¼ÁZÉ g ï D¤ DzsÁgÁZÉgï £ÀíAiÀiï? vÀgï, ¥sÁ幸ïÖ vÀvÁéa ©eɦ ¥ÁqïÛ C¢üPÁgÁPï D¬Ä¯Áè÷å wãï-ZÁgï ªÀgÁìA¤ZïÑ ¥ÀjUÀvï Ewè ªÁAiÀiïÖ eÁ°è ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÀgï, ºÁPÁ PÉÆÃuï PÁgÀuï? ¸À g ÁÌ g ï RAZÉ Æ ¬Ä eÁAªï, gÁeïPÁgÀt vÉ gÁeïPÁgÀtÂZïÑ. ¯É Æ PÁPï ªÀ Ä AUÀ m ÁAªïÌ vÁAZÉ å ºÀÄfgï JPÁªÉÄPÁ gÀhÄÄeÉÑ vÉ, ªÉ¢gï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÁè÷å G¥ÁæAvï JPÁªÉÄPÁ SÁAzÁgï ºÁvï WÁ¯ïß ºÉÆmɯÁAZÁå ªÀĸïÌ GeÁéqÁAvï

©¸É߸ï G®AªÉ.Ñ ºÉZïÑ SÁwgï ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛZÆ É DzÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ï £ÁåAiÀiÁ¢Ã±ï ªÀiÁgÀÌAqÉÃAiÀÄ PÁlÄÓ DPÉÆæñÁ£ï ªÀÄíuÁÛ: ºÉ ¸Àgïé gÁeïPÁgÀt Qæ«Ä£À¯ï, vÁAPÁA ¸ÀgÁéAPï UÀļÉÆ ªÀiÁgïß ªÁ ¥sÁ² ¢Ãªïß ®UÁqï PÁreÉ. vÀgï, DAiÉÄÑ ¥ÀjUÀwPï gÁeïPÁgÀt ªÀiÁvïæ PÁgÀuï ªÀÄíuï ¯ÉPÁåA? ¸ÀA«zsÁ£ÁaA vÀvÁéA ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á ªÀĹÛvÁ£Á GUÁÛ÷å£ï G®AªïÌ zsÀAiÀiïæ WÉvï°è, ¸ÀA¸Áæ£ï C§¯ï ªÀÄíuï ¯ÉQÑ ¹ÛçÃ, UËj ®APÉñï D¤ ºÉgï ºÉ ¥ÀjUÀwPï PÁgÀuï? RArvï £ÀíAiÀiï.

WÀqÉÆ£ï D¸ÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï, ªÁAiÀiïÖ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Áè÷åjÃ, KPïZï KPï ¸À ¨ ïÝ GZÁj£Á¸ÁÛ A , ¥À æ w ¨s À l £ï PÀj£Á¸ÁÛA, D¥Áè÷å WÀgÁÑ÷å ©üvÀgÁè÷å PÀ Ä qÁZÉ å xÀ A qÁAiÉ Ä Avï ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa D¤ ¨sÁUɪÀAvÀàuÁa ft fAiÉÄAªÉÑ ºÁå zɱÁZÉå 'ªÉÆ£É £ÁUÀjPï' ºÉ ¥ÀjUÀwPï PÁgÀuï! ºÁå d£ÁAUÁPï fÃ¨ï £Ávï¯ÉèA d£ÁAUï ªÀÄíuÁåA? ºÁå ªÉÆ£Áå £ÁUÀjPÁAZÁå ªÀíqï dªÀiÁåAvï ºÁAªï D¤ vÀÄA¬Ä D¸ÁAªï £ÀíAiÀiï? zÁ¨ÉÆîÌgï, ¥À£ÁìgÉ, PÀ®ÄâjÎ, UËj ®APÉ Ã ±ï ºÁAZÁå £ÁAªÁAZÉ å ¥ÀmÉÖ¸ÀAVA D£ÉåPï ¥ÀnÖ D¸Á: dÄ£ÉÊzï SÁ£ï, ªÀĺÀªÀÄäzï CSÁèPï, ¥ÉºÀÄè SÁ£ï, gÀ¸ÀÆ¯ï ¨sÀmï, C§Ä ºÀ¤Ã¥sÁ, jAiÀ i ÁdÄ¢Ýãï D°, gÀ h Ä¥s Á gï ºÀĸÉÊ£ï, DAiÀÄÆ¨ï ¥ÀArvï D¤ ±ÉA§gÁA¤ ºÉgï. ºÁAPÁA °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇ£ï, UÀĦÛA ªÀiÁgï¯ÉèA £ÀíAiÀiï, ¢¸Á GeÁé q ÁPï gÀ ¸ ÁÛ ÷ å-UÀ ¯ É è A ¤ ®UÁqï PÁqï¯ÉèA. PÁgÀuï ©Ã¥sï ªÁ ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛZÁå ZÀ°AiÀiÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļï¯ÉèA. ºÁAa RĤ eÁvÀ£Á, PÉÆuÉ ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÁA, PÉÆuÉ vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÁè? ¢¸ÁA, ºÀ¥sÁÛ÷åA G¥ÁæAvï '£ÉÆmï E£ï ªÉÄÊ £ÉêÀiï' vÀ¸Éè xÉÆqÉ C¸ÀÌvï vÁ¼É GmÉÆ£ï G¥ÁæAvï ¸ÀÛ¨ïÝ eÁ¯Áåvï. `PÉÆÃuï PÉÆuÁPï ªÀiÁgÁÛ. ªÀ i Áí P Á QvÉ A ¥À q É Æ £ï UÉ ¯ ÁA, ºÁAªÉA PÁAAiÀiï PɯÁA?' C¸À¯ÉAZï zsÉÆÃgÀuï D¤ aAvÁ¥ï ªÉÆ£Áå £ÁUÀjPÁAZÉA. DSÁèPÁZÉå RĤAiÉÄ G¥ÁæAvï Gmï¯ÉÆè vÁ¼ÉÆ ¥ÁmÁè÷å ªÀÄ»£ÁåA¤ RAAiÀÄìgï °¥ÉÇ£ï UɯÁ. ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÉÑA, gÀhÄÄeÉÑA ªÁjêPï PÁgÀåPÀæªÀiï DPÉÃgï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï vÀA§Ä zÉÆqïß SÁQAiÉÄPï ªÀiÁgïß WÀ g ÁÑ ÷ å xÀ A qÁAiÉ Ä ZÁå ¸À Ä gÀ Q ë v ï ªÁvÁªÀ g À u ÁAvï jUÀ Ä £ï D«Ä §¸Áè÷åAªï? ¸ÀA«zsÁ£ï ªÀĹÛvɯÁåAa, ¤gÁ¥Áæ z s Á åAa RĤ PÀ g É Û ¯ ÁåAa QAPÁæmï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀíqï DªÁeÁ£ï DAiÀ Ä Ì v Á vÀ g ï, ¥À æ w ¨s À l £ï D¤ «gÉ Æ Ãzs À à u ÁZÉ Æ DªÁeï xÀ A qï ¥Àqï¯ÉèA ªÀíqï zÀÄgÀAvï.

DeïPÁ¯ï ªÀ í q ï ¥À æ ª À i ÁuÁgï »A¸Á, ºÀvÁÛ÷å D¤ ¤gÁ¥ÁæzsÁåAa zsÀªÀÄÌt ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á vÀjÃ, `JPÉêA

wøï PÉÆgÉÆqï duÁ¸ÀAPÉÆ D¸ÁÑ÷å zÉñÁAvï vÉA PÁAAiÀiï «±ÉÃ¸ï £ÀíAiÀiï' ªÀÄíuï PÁqïß GqÀA«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÁ®Ä D¸Á. ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨ï¯Áè÷å

¥ÁmÁè ÷ å ¸À v À Û g ï ªÀ g Áì A ¤ DqÀ ¼ É Û A ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ºÉgï ¥ Á r Û A Z Á å gÁdé m ÁªÉ ¼ Ágï¬Ä C¸À°A WÀrvÁA, »A¸Á, ºÀ v ÁÛ ÷ å ZÀ¯Áè÷åvï ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï RAa¬Äà UÀA©üÃgï UÀeÁ¯ï a®ègï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. ¥ÀAiÉÄèA eÁªïß, ºÁå gÁµÁÖçAvï §ºÀĸÀAPÁåvï ¯ÉÆÃPï eÁªïß D¸ÉÆ£ï, ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa »AzÀÆ ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï ªÀÄÆmï¨sÀgï D¸ÁÑ÷å «PÁ¼ï '»AzÀÄvÀé' ¸ÀQA Û «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ GlAiÉÄÓ. ºÀeÁgÉÆA ªÀgÁìAa ZÀjvÁæ D¸ÁÑ ÷ å »AzÀ Æ ¸À ª À Ä qïÛ D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï ºÉÊeÁPï PÀgÀÄ£ï, «zÀÆæ¥ï PÀgÁÑ÷å »AzÀÄvÀé ¥ÉæÃvÀ£ÁAPï vÁtÂA ¸À®éAiÉÄÓ. ªÉÇÃmï WÁ¯ÉѪɽA UÀgÉÓZÉå, ºÉgï ªÉ¼Ágï C¸Ààç±ïå ªÀÄíuï ¯ÉPÁÑ÷å ºÁå gÁµÁÖçZÁå ªÀíqÁ ¸ÀAPÁåZÁå zÀ°vÁA¤, »AzÀÄvÁéZÉå ªÀÄÄn©üvÀgïxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¸ÀÄmÁÌ D¥ÁÚAiÉÄÓ. GuÉ ¸ÀAPÁåvï ªÀÄĹèªÀiï, Qæ¸ÁÛAªï, §Ä¢Þ¸ïÛ, ¹SïÍ D¤ ºÉgÁA¤ 'ºÉA gÁµïÖç ¸ÀgÁéAZÉA' ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï eÁuÁ eÁªïß, D¥Áè÷å ºÀPÁÌASÁwgï vÁ¼ÉÆ GlAiÉÄÓ. ºÉ ¸À g ïé ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ½Û v ï vÀ g ï, D¥ÁÚZÉAZï gÁeï ªÀÄíuï ¥ÁmÁgï §¸ÉÆ£ï ºÉgÁAPï zsÀªÀÄÄÌAZÁåAPï TuÁ©üvÀgï D¥ÉÇè eÁUÉÆ zÁPÀªÉåvï. ¥ÀÅuï C±ÉA eÁAªïÌ Dgï ªÀiÁgï°è D«ÄÑ fèï fªÁ¼ï eÁAiÉÄÓ, DªÉÄÑA ªÉƣɥÀuï ¥ÀAiÀiïì eÁAiÉÄÓ. `DªÀ i ÁÌ A £ÁPÁvï ºÉ ®¥s É Ø ' , `ºÁAªÉA QvÁåPï ¥Áqï eÁAiÉÄÓ?', `ªÀiÁíPÁ QvÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA?', 'PÉÆÃuï ¯ÁUÁÛ vÉÆ ªÀiÁíPÁ?' ºÉ ¸Àgïé ZÀÄPÁj ªÀiÁgÁÑ÷å »¥ÉÇQævÁAZÉå GzÁÎgï. ºÉ GzÁÎgï xÀ¼ï ªÀÄmÁÖgï DªÉÄÑ ¨sÆ É AªÀÛtÂZïÑ DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛvï. ¦ügÀÎeï ªÀÄAqÀ½ ªÁ ºÉgï RAZÁå¬Ä ¸À A Wï ¸À A ¸ÁÜ÷åAZÁå dªÀ i ÁvÉ A ¤ G®AªïÌ, C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÀÄAPï,

3 «gÉÆÃzsï/¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï D¸ÁÛ£Á, ¸Á¸ÀÆ PÀj£Á¸ÁÛA ªÉƣɥÀuï ¸ÁA¨Á¼ïß, ¸À¨sɨsÁAiÀiïæ, gÀ¸ÁÛ÷ågï, ©¢A¤ C©ü¥ÁæAiÉÆ ¢AªÉÑ 'zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÀÄÄPÉ°' DªÉÄѪÀÄzsÉA ¸À¨Ágï D¸Ávï. ¸À¨sÉA¤, G®AªïÌ CªÁ̸ï D¸ÁÛA vÉ Æ Aqï GUÉ Û A PÀ j £Ávï¯Áè ÷ åA ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAPï PÉ Æ uïVà PÉ Æ AQÚ §gÀ A iÀ i ÁÚ g Á£ï C±É A ªÀ j Ú ¯ É è A DAiÀ Ä Ì ¯ ÁA: 'DªÀ i ÁÑ ÷ å ¦ü g À Î eÉ Z Áå dªÀiÁvÉA¤ ¸ÁAzÁåA¤ vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀgÉÑA dªÀiÁvÉZÉå DPÉæÃPï, UÉÆý§eÉ SÁAªïÌ ªÀiÁvïæ'. JPÉ ¸À¨sÉgï, ªÀiÁAaAiÉÄgï G®AiÀiÁè÷ågï, vÉA dªÀiï¯Áè÷åA¤ DAiÀÄÌeÉ ¥ÀqÁÛ.

SÁ¸É Î £ï G®¬Ä¯É è A ªÁgÁågï £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁvÁ. ºÉ g ÁAZÁå ©AAiÀiÁ£ï, ªÀÄgÁåzÉSÁwgï, ºÉgï QvÉA aAvÁÛvï ªÀÄí¼ÉîSÁwgï D¥ÁÚa C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï zÁA§Ä£ï zÀ ª À g ïß, ªÀiË£ï¥Àuï ¸ÁA¨Á½Ûvï vÀgï, fèï D¸ÉÆ£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á? ‘vÀÄeɯÁVA ºÁAªï ¸ÀºÀªÀÄvï £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅuï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÀÄAPï vÀÄPÁ D¸ÉÑA ¸ÁévÀAvïæ gÁPÀ Ä £ï ªÀ í g É Ñ S Áwgï ºÁAªï ªÉÆgÉÆAPï¬Ä vÀAiÀiÁgï' ªÀļ í Æ É î ¥sA æÉ Zï vÀvïéeÁÕ¤ ªÉǼÉÖÃgï Deï ¨ÉÆÃªï ¥Àæ¸ÀÄÛvï D¸Á. zÀĸÁä£ÁAZÁå UÀļÁåA¤ WÁAiÉįÉÆè ¥sÁªÀiÁzï UÁAiÀÄPï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÉè, zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï D¥Áè÷å fªÁå WÁAiÀiÁA¸ÀAªÉA ±ÁAw ¸ÀAzÉñï Wɪïß ªÉ¢gï ZÀqÉÆ£ï UÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ‘QvÁåPï?' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁa eÁ¥ï: ‘ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï zɸÁémï PÀgÀÄAPï «Äí£Àvï PÀgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï KPï ¢Ã¸ï¬Ä «±Éªï WÉ£Á, ºÁAªï QvÁåPï WÉAªï?' ºÁå gÁµÁÖç£ï D¥Áè÷å £ÁUÀjPÁAPï ¢¯É è A ¨É Æ Ãªï ªÀ í q ï zÉ u É A ¸ÁévÀAvÁæZÉA, ¥ÀÅgÉÛ jwgï ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß D¥Áè÷å fªÁa §° ¨sl É ¬Ä°è zsA À iÀiÁæ¢Pü ï ¹Ûçà UËj ®APÉñï D«ÄÑ fÃ¨ï ¸ÀÄmÉÆAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁAªï.

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

¸ÁAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï D¤ ¥sÁzÀgï DUÉ߯ÉÆ ºÁAZÉ å ªÀ Ä dw£ï ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ î . vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - KPï ¨sÀQÛPï, ²gÁéA

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï; DPÉÆÛçgï 7ªÉgï gÉwgï ¢vÁ: ¨Á| DAzÀÄæ r¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉÆAzɯïZÉÆ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

rfl¯ï EArAiÀiÁa UÀvï »!?

gÉwgï, ªÀĺÁgÉwgï QvÁåPï?

¸À¥ÉÖA§gï 1-15 `GeÁéqï' ¥ÀvÁægï `rfl¯ï EArAiÀiÁAvï ‘fÃªï ªÁgÉA' ªÉļÉîA £Á ¨Á¼ÁÌAPï' ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄ£ï ¯Áí£ï ¨Á¼ÁÌAxÀAAiÀiï PÁ½eï zÀÄPÁ£ï ¨sÀgÉèA. zÉñï C©üªÀÈzÉÝZÉå ªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÌvÁ, zÀĨÁî÷åAPï UÉæøïÛ PÀgÁÛA, ¨ÉPÁgï AiÀÄĪÀduÁAPï GzÉÆåÃUï ¢vÁA, C²PÁà÷åAPï ªÉVAZï ²Qëvï PÀgÁÛA, ¸ÉeÁj gÁµÁÖçAPï xÀAqï PÀgÁÛA, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ï ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ªÀíqï ¸ÀAVÛ G¯ÉÆAªÁÑ÷å ¥ÀæzsÁ¤Pï ¯Áí£ï ¨Á¼ÁÌAZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ C¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ºÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, qÉ°è xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥ÀAUÁØ£ï JPÉêA ¥ÁAZï ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨Á¼ÁÌA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å WÀrvÁAvï zÁPÉÛgÁAa PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA QvÉèA «¥ÀgÁå¸ï. ªÀÄ£Áå fªÁPï ªÉÆïï D¤ gÀPÀëuï £Á ªÀÄíuï ºÁAvÀÄA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. `ªÉÆAvÉÃgÉÆ ¥ÀÇeÁj eÁ¯ÉÆ' ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¨sÁjZïÑ PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sÀjvï. D«Ä JzÉƼïZïÑ ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁA¤ ZÀ¯ÁÑ÷å ªÀÄvÁAvÀgÁ «µÁåAvï DAiÀiÁ̯ÁA D¤ ªÁZÁèA. ¥ÀÅuï ªÀÄAUÀÄîgÁAvïZïÑ C±ÉA eÁvÁ ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁPï ºÉA ¸Àvï AiÀiÁ ¥sÀmï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑA PÀ±ÉA? KPï ¥Á«ÖA ªÁZÁÛ£Á ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁvï. ªÉÆAw ¥sɸïÛ, PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ ºÁa ZÀjvÁæ D¤ PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼Égï ¥sɸÁÛZÁ DZÀgÀuÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ««zsï ¯ÉÃR£ÁAzÁéjA DªÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ ªÀiÁºÉvï ¢vÁ. `GeÁéqï' ¥Àvïæ ªÀiÁºÉwZÉA ReÁ£ï eÁªïß ªÁZÁà÷åAPï UÉÃæ ¸ïÛ PÀgÁÛ.

-²PÀëPï ªÀÄÄzÀgÀAUÀr

¥À«vïæ¸À¨sÉAvï D¸ÉÑA, eÁAªÉÑA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀiÁ ¯ÉPÉÑA ZÀÆPï. DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÁzÉÆ ¨sÁªÁgïÜ, ¸Á¢ D¤ ¸ÉÆA¦ ft Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ºÉÆ ¨sÁªÁgïÜ D«Ä ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÎqÁåAZÉÆ ¨sÁªÁgïÜ GwÛêÀiï D¤ vÁtÂA fAiÉÄ°è Qæ¸ÁÛAªï ft zÉT§jvï. vÁå ªÉ¼Ágï £Á gÉwgï, £Á ªÀĺÁ gÉwgï. D¸ï¯ÉèA ¥sÀPÀvïÛ «Äøï, ±ÉgÁäAªï, DgÁzsÀ£ï D¤ PÀÄmÁäZÉA ªÀiÁUÉÚA. ¯ÉÆÃPï §j ft fAiÉÄAªïÌ ºÀgÉPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¥ÀæªÀZÀ£ï ¢vÁ. ºÀgÉPÁ «Ä¸ÁZÉgï ªÉªÉUÁî÷å jwAa ²PÀªïÚ, ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ªÉļÁÛ. ¯ÉÆÃPï £ÉƪɣÁPï ªÉvÁ. WÀgÁAvï vÉÃgïì, ªÀiÁUÉA Ú D¸Á. ºÁZÁåQ ªÀgÉÛA ¯ÉÆPÁPï D¤ QvÉA eÁAiÀiï? ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï ªÀiÁUÁÚ÷åAa, gÉwgï, ªÀĺÁ gÉwgÉa UÀgïÓ D¸Á? ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¸ÉÖöʯï, £ÀªÀÄÄ£ÉÆ, QAPÁæmï, ¨ÉƨÁmï UÀgïÓ D¸Á? ‘¸ÉƪÀiÁå ªÀÄíf PÁPÀÄîvï PÀgï' ªÀiÁUÉÚA ¥ÀÅ©èPÁ£ÁZÉA. ‘¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï ªÀiÁVÚA ªÀÄíuÁÛvï D¤ «¢éAaA WÀgÁ V¼ÁÛvï' »A ¥sÁjeɪÁAPï eÉdÄaA GvÁæA. eÉdÄ£ï ªÀiÁVÑ jÃvï D¤ vÉÆ ¹àjvï D¸Áè÷ågï ¥ÁªÁÛ. ªÀiÁUÁÚ÷åAvï zsÁå£ï D¤ ªÀiË£ï UÀgÉÓZÉAÉ. ¨ÉƨÁmï, DgÁ¨ÁAiÉÆ D¤ vÁ½AiÉÆ £ÀíAiÀiï. ¯ÉÆPÁa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, ¦qÁ, zÀÄ©îPÁAiÀiï, ªÀiÁ£À¹Pï GzÉéÃUï, gÉwgÉPï §AqÁé¼ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. gÉwgÉ ªÉ¼Ágï ¥ÁvÀPï D¤ zÉAªÁÑgÁZÉA ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀuï PÀgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁPï C¥Áæ¢ü ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ¨sÀgÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï C¸ÀÌvï ªÀÄ£Áê¸ÁAAiÀiÁâZÉÆ. ¥ÁvÁÌA PÀgÉÑA ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï vÁåZï ¥ÁvÁÌAZÉgï ªÉÆqÉÛ¯ÁZÉå ªÀiÁgï WÁ¯ïß zÀÄRAªÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ¯ÉÆÃPï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï, zÀAiÀiÁ, PÀÄgÁà ¨sÉÆUÀÄAPï D±ÉvÁ. ¨sÉåA, ®eï, »A¸Á, ¨sÉÆUÀÄAPï £ÀíAiÀiï. ¯ÉÆPÁxÁªïß zÉAªÁÑgï, ªÁAiÀiïÖ ¸ÀPÀvï, ¨sÀÄvï, ªÉįÁè÷åAZÉå G¥Ázïæ - ºÉA ¸Àgïé Qæ¸ïÛ «gÉÆÃzï D¤ ¦üw¸Ààuï. gÉwgÉPï ªÉZÉÆ ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï JPÁ £ÀíAiÀiï JPÉ ¦qÉ£ï PÀµÀÖvÁ. ¦qÁ UÀÆuï eÁAªïÌ, ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ªÉļÉÆAPï, ªÀiÁUï¯ÉèA ªÉļÉÆAPï ªÉvÁvï. ¥ÀÅuï gÉwgï ¢vɯÁåZÁå zÀgÀê£ÁAvï zsÁ duÁAPï ¥ÁAiÀiÁa zÀÆPï UÀÆuï eÁ°, Dmï duÁAPï vÀQè ¥sÀqÁ¥Àqï gÁ«è. vÉUÁAPï UÀgÁâa ¦qÁ UÀÆuï eÁ°, ZÀªÁÎAvï zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå, EvÁå¢. zɪÁZÉå ¸ÀPÉÛZÉgï ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï £Á ªÁ gÉwgÉ «gÉÆÃzsï D¤ gÉwgï ¢AªÉÑ ªÀåQÛAZÉƬÄà «gÉÆÃzsï £Á. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï eÁAªÉÇÑ xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ªÀiÁíPÁ zsÉƸÁÛvï. ªÀÄ£À±Á¸ïÛç ²PÉè¯ÁåAPï PÀ½vï D¸ÁÛ ºÁZÉÆ ªÀÄvÀè¨ï. gÉwgÉPï D¬Ä¯Áè÷å ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁA¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåAPï vÀjà ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ D¸ÁÛZïÑ. gÉwgï ¢AªÉÑ ªÉ¢xÁªïß `EPÁæ duÁA UÀÆuï eÁ°A' ªÀÄíuÁÛ£Á D¥ÀÅuï vÁAvÀÄA JPÉÆè/JQè ªÀÄíuï aAvÁ. vÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï JPÁè÷åPï §j eÁ°A ªÁ §gÉA eÁ¯Éè¥Àj ¨sÉÆUÁÛ. ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ D¥ÉǪÉÚA ªÉļÁÛ£Á xÉÆrA ¸ÁPïì ¢vÁvï. gÉwgï ¢AªÉÑ eÉgÁ¯ï jw£ï £ÀA§gï D¤ ¦qÁ ¸ÁAUÁÛvï. dgï `¥sÀ¯ÁuÁå ªÀÄ£Áê÷åPï C¸À°èZï ¦qÁ D¸Á, DvÁA w UÀÆuï eÁ¯Áå' ªÀÄíuï vÉå ªÀåQÛPï ªÀÄÄSÁgï D¥ÀAiÀiÁÛ vÉzÁßA vÁPÁ RgÉA zÀgÀê£ï ªÉļÁîA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. gÉwgÉ ªÉ¼Ágï UÀÆuï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï vÉA ¥ÀgÁÛ÷åPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. aQvÁì Wɪïß D¸ï°èA gÉwgÉ G¥ÁæAvï aQvÁì ¸ÉÆqÁÛvï. ¦qÁ eÁAªï zÉÊ»Pï ªÁ ªÀiÁ£À¹Pï ¥ÀgÁÛ÷å£ï G®âuï eÁvÁ. zÁPÉÛgÁ ªÀÄÄSÁgï wA £Á°¸ÁAiÉÄPï ¥ÀqÁÛvï. zÉPÀÄ£ï gÉwgï ¥ÀAiÉÄê PÀgÀÄAPï, ¯ÉÆPÁPï ¨ÉæöÊ£ïªÁ±ï ªÁ ¨Áè÷åPïªÉÄʯï PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï. D¥ÀÅuï gÉwgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛA, CeÁ¥ÁA PÀgÀÄAPï, ¦qɸÁÛAPï UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî CºÀA AiÉÄãÁvÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ. ¯ÉÆPÁPï vÁAZÉÆ ¸ÁzÉÆ ¨sÁªÁgïÜ ¥ÀÅgÉÆ. ªÉÆÃqÀ£ïð, Sophisticated and Polished ¨sÁªÁgïÜ UÀgïÓ £Á. gÉwgÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¯ÉÆPÁPï Qæ¸ÁÛZÉÆ RgÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ C£ÉÆãUï eÁAªï D¤ Qæ¸ÁÛa Rj ²PÀªïÚ ªÉļÉÆA. gÉwgÉPï ªÉvɯÁåA¤ ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½eÉ. gÉwgÉAvï ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ ªÀÄíuï ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛZÁå ¨sÁªï/¨sÀ¬ÄÚAPï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï D¥Àªïß ªÀíj£ÁPÁvï.

Qæ¸ÁÛPï «gÉÆÃzsï ¸ÁPïì eÁAªÉÑA DqÁAiÀiÁ.

- ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï , PÉÃgÁ

GqÀĦAvï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ªÀiÁºÉvï

GqÀĦ ¦ügÀÎeÉAvï ¹Ûçà DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ¥ÉæöʪÀÄj D¤ ºÉʸÀÆ̯ÁZÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁuï D¤ zÁAvÁAZÉå ¸ÀÄgÀPÀëvÉ «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ eÁªïß qÉÆ| «eÉÃAzÀæ ªÀ¸ÀAvï (qÉAmÁPÉÃgï) D¬Ä¯ÉÆè. ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ²©gï GUÁÛªÀuï PɯÉA. DAiÉÆÃUÁa CzsÀåPïë «¯Áä ªÀĸÀÌgÉãÀ¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. PÁgÀåzÀjê ªÉgÉƤPÁ ¸À¯ÁØ£Á£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. °£Émï gÉÃUÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ¯Éƪïß ªÉ¯ÉA. E¸ÉÆ̯Áa ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛçuï PÁègÁ ¸À¯ÁØ£Á, eÉÆÃAiÀiïì qÉøÁ D¤ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï D¯ÉÆà£ïì rPÉÆøÁÛ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

- ªÉgÉÆäPÁ ¸À¯ÁØ£À

¸Á¯É²AiÀÄ£ï ¨Á¥ï mÉƪÀiï G®Ä£À°è¯ÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á©üè

2016 ªÀ i ÁgÁÑ ÷ åAvï, AiÉ Ä ªÉ Ä £ïxÁªïß L¹¸ï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁA¤ C¥ÀºÀgÀuï PɯÉÆè qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸À¨sÉZÉÆ ¨Á¥ï mÉƪÀiï G®Ä£À°è¯ÁPï ®UÀâUï zÉÃqï ªÀgÁìZÉå §AzsÀqÉ G¥ÁæAvï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁî÷å. DUÉÆøÁÛAvï ªÁwPÁ£ïxÁªïß ¥Á¥ÁZÉÆ ¥Àæw¤¢ü NªÀiÁ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀįÁÛ£Á¯ÁVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï NªÀiÁ£ÁZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¥ÉæÃvÀ£ÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß, ¨Á¥ï mÉƪÀiÁPï ¸ÀévÀAvïæ ¯Á¨ÁèA. vÁZÉå ¸ÀÄmÉÌSÁwgï ¸ÀUÉî ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ªÀiÁVÚA D¤ vɸÁAªÁA ¨sÉl¬Ä°èA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAUÁ ¸ÀägÀuï PÀgÉåvï.

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgÉPÀmÉÖ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

AiÀÄÄ£ÁAiÉÄq Ö ï §æºÁäªg À ÊÉ mïì ºÁPÁ £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï ¥ÁmÁè÷å ¸Ávï ªÀgÁìAxÁªïß zÀĨÁAAiÀiïÛ ªÁªÀÅgÁÑ÷å §æºÁäªÀgïUÁgÁAZÉÆ JPÀémï AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï §æºÁäªÀgÉÊmïì ºÁZÉÆ £ÀªÉÇ CzsÀåPïë eÁªïß AiÀÄĪÀªÀÄÄPÉ° qÉgÀ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï: qÉjPï ¨ÁAeï D¤ eÁ£Émï ¹PÉéÃgÁ (G¥ÁzsÀåPïë); ®«Ã£Á r'D¯ÉäÃqÁ (PÁgÀåzÀjê); gÀÄ¥ÀgïÖ r'D¯ÉäÃqÁ (Rd£ÁÝgï). ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë fêÀ£ï ¹PÉéÃgÁ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

EUÀgÉÓ©üvÀgï DgÁzÀ£ï EUÀgÉÓ ©üvÀgï D¸Á D¯ÁÛgï D¤ vÉå D¯ÁÛjPï DªÉÄÑA DgÁzÀ£ï. D¯ÁÛjgï D¸ÉÆÑ zÉêï DªÀiÁÑöå zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÛ.

D¯ÁÛ j ªÀ Ä ÄPÁgï D«Ä ¸À g À à q À è ¯ É D¸ÁAªï. ¥sÄÀ ¯ÁA¤ D¯ÁÛgï ¸ÉƧAiÉÄ° è D¸ÁÛ . ¢A© ªÉ Æ qÁÛ A ªï, ºÁvï eÉÆqÁÛAªï, zsÀÄA¥ï ¨sÉlAiÀiÁÛAªï, PÀ A vÁgï UÁAiÀ i ÁÛ A ªï, PÁA¦uï ªÀiÁgÁÛAªï. EUÀgÓÉ©v ü g À ï D¸ÉÑ D¯ÁÛjPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÉA DªÉÄÑ DgÁzÀ£ÁZÉA «zsÁ£ï. ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ÁÑAvï ºÉA KPï ªÀĺÀvÁéZAÉ zsÁjäPï PÁgÉåA. ºÁå DgÁzÀ£ÁzÁéjA DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁgÁÜa gÀÆZï DªÀiÁÌA ZÁPÉÆAPï ªÉļÁîöå. DªÉÆÑ zÉêï DªÉÄ÷Ñ å ¯ÁVAZï D¸Á ªÀÄí¼Æ É î C£ÉÆãUï DªÀiÁÌA eÁ¯Á.

DªÀiÁÑöå PÀ±ÁÖA ¨ÉeÁgÁAiÉÄAvï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ªÉļÁîA. C¸À¯Áå DgÁzÀ £ ÁzÁé j A ¨s Á ªÁqÁÛ ö åAZÉ Æ JPÉÆémï WÀmï eÁ¯Á. »A ¸Àgïé CwäPï §gÉ¥u À ÁA ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ªÀļ í î§ É j DªÉÆÑ C£ÉÆãUï C±ÉA ¸ÁAUÉåvï: PÀÄrZÁ zÉƼÁåAPï ¢¸À£Á vÀjà ¸ÀgïÎ D¤ ¸ÀA¸Ágï ZÀ®AªÁÑöå vÁå zɪÁ xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ¯ÁVì¯Æ É ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯Á. EUÀgÉÓ ©üvÀgï PÀgÉÑA DgÁzÀ£ï, D«Ä QvÉÆè ªÉüï PÀgÉåvï? vÀgï ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgï £Á?

EUÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæ D¯ÁÛgï ¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiÁß? EUÀgÉÓZÁå ZÁgï Mt¢A ¨sÁAiÀiïæ zɪÁZÉA DgÁzÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß? ¢A© WÁ°£Á¸ÁÛA, ºÁvï eÉÆr£Á¸ÁÛA, zɪÁZÉA DgÁzÀ£ï PÀgA ÑÉ «zsÁ£ï £Á? D¸Á. eÉdÄ£ï ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁZÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï ºÉÆ WÀmï GUÁØ¥ÉÆ PɯÉÆ. eÉdÄ£ï ²PÀ¬Ä¯ÉAè DgÁzÀ£ÁZÉA «zsÁ£ï eÉdÄ£ï D¥ÉÚ eÁªïß DgÁzÀ£ÁZÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè £ÀíAiÀiï. vÉÆ CgÀ A ¨s ï PÉ ¯ É Æ è ¸ÁªÀ i ÁjAiÀ i ÁZÉ å ¹Û ç à AiÉ Ä £ï. “vÀ Ä «Ä dÄzÉ ª ï vÁPÁ eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁAvï ªÀiÁvïæ DgÁzÀ£ï PÀgA ÑÉ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛvï” vÀ¸Æ É wZÉÆ DPÉÃë ¥ï. “eÉdÄ£ï wPÁ ªÀļ í A É , “ªÀÄe í A É GvÁgï ¸À v Áä £ ï ¨ÁAiÉ Ä , ºÁå zÉ Æ AUÁæ g ï eÁAªï, eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ªÀZÀ£Á¸ÁÛ£Á

DgÁzs À £ ï PÀ g É Æ Ñ ªÉ à ¼ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ eÁ¯ÉÆ... RgÁå DgÁzsPÀ ÁA¤ CvÁäöå£ï D¤ ¸ÀvÁ£ï ¨Á¥ÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÉÆÑ ªÉüï AiÉÄvÀ¯ÉÆ-vÉÆ AiÉÄêïß eÁ¯Á ªÀļ í Áågï¬Äà ¸ÀªiÀ Á. C¸À¯A É DgÁzs£ À ï ¨Á¥ÁPï eÁAiÀiï. zÉêï CvÉÆä zÉPÄÀ £ï vÁPÁ DgÁzsÀ£ï PÀgÉÛ¯ÁåA¤ CvÁäöå£ï D¤ ¸ÀvÁ£ï vÁPÁ DgÁzsÀ£ï PÀjeÉ.” (dĪÁAªï 4:20-24) JªÀÌj¸ïÛ WÀqÉÑ D¢AZï DgÁzs£ À ÁZÉÆ «µÀAiÀiï DAiÀiÁè. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ºÁdgï PÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï, eÉdÄ£ï DgÁzsÀ£Á«²A ²PÉƪïÚ ¢°è D¸Á. ºÉA ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß ¨Á¥ÁPï D«Ä PÀgÉÑA DgÁzsÀ£ï. ¨Á¥ï DªÉÆÑ gÀZÁßgï ªÀÄíuÁÛvï, ¸ÀPÁ½A, zÀ£ÁàgÁ, ¸ÁAeÉgï, gÁwA, vÁZÉ xÀAAiÀiï D«Ä ¸ÀA§Azsï zÀªÀgïß D¸ÁAªï; zÉPÀÄ£ï ºÉA KPï ¤gÀAvÀj D«Ä PÀgAÑÉ DgÁzs£ À ï.

DgÁzs£ À ï PÀgA ÑÉ ºÉA £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åZA É «zsÁ£ï, KPï £ÀªÉA «zsÁ£ï. C¸À¯Áå DgÁzs£ À Á«²A CxÉãÁZÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛAPï vÉ zɪÁ xÀAAiÀiï ¨sPÀ ïÛ GZÁgÉÑ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁªïß ¸ÁA. ¥ÁªÀÅè ¸ÁAUÁÛ , “vÁZÉ Ã xÀ A AiÀ i ï D«Ä fAiÉÄvÁAªï, ZÀ¯ÁÛAªï D¤ D¸ÁAªï” (zsÀ. PÀÈvÁåA 17:28). zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÉÑ«²A ²PÉƪïÚ ¢vÁ£Á, ¥ÁªÀÅè£ï »A GvÁæA ¸ÁAUï°èA. ¸ÉÆA¥Áå GvÁæA¤, fAiÉĪïß D¸ÁÛ£Á PÉzÁ¼Áj zɪÁZÉA DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ eÁvÁ, ZÀ¯ÁÛ£Á, PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á D¤ ¨s À A ªÉ Ç £ï D¸ÁÛ £ ÁAAiÀ i ï zÉ ª ÁPï ºÁAªÉA DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁvÁ.

Ewè ªÀgÁìA EUÀgÉÓ ©üvÀgï D¸ÉÑ D¯ÁÛ j Pï ¢A© ªÉ Æ Ãqïß, ºÁvï eÉÆqïßZïÑ DgÁzsÀ£ï PÀgïß ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áèöå ªÀiÁíPÁ ºÉA £ÀªA É DgÁzs£ À ÁZÉA «zsÁ£ï ²PÉÆAPï vÀgÉâw UÀgïÓ D¸Á. ¯ÁAPÁØ A ZÉ å gÁA¢Ú g ï gÁAzÀ Ä £ï ¸À ª À A iÀ i ï eÁ¯Áè ÷ åAPï UÁå¸ÁAvï gÁAzÀÄAPï vÀgÉâw UÀgïÓ. zÀ¥sÀÛgÁA¤ ¥É£ÁßAvï §gÀªïß PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï PÀA¥ÀÆålgÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÀgÉâw UÀgïÓ. vÉÆAqÁà²A ªÀiÁUÉÚAZï PÀgïß D¸ï¯ÁèöåAPï GvÁæA ªÁ¥Áj£Á¸ÁÛA, ¤ºÁ¼ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï vÀgÉâw UÀgïÓ.

vÀ±ÉA÷Ñ EUÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæ D¯ÁÛgï ¨ÁAzÀÄ£ï vÉå D¯ÁÛjPï ¸ÀA§A¢üvï zɪÁZÉA DgÁzsÀ£ï PÀgÄÀ APï vÀ¨ð É w UÀgïÓ. zÁzÁè ö å ¹Û ç ÃAiÉ Ä ZÁ ¸À A §Azs Á xÁªïß °¸ÁAªï DgÁzsÀ£ï ªÀÄí¼Áöågï zɪÁ D¤ ªÀÄíeÉ ªÀÄzsÉA D¸Á vÉÆ ¤gÀAvÀgï ¯ÁVì¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï C£É Æ ãUÁ ºÀ A vÁPï ºÁqÀÄAPï KPï CwäPï C¨sÁå¸ï. ºÁå ®PÀëuÁ GzÉ ² A WÉ Æ ªï¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsÉA D¸Á vÉÆ ¯ÁVì¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï, ºÁå ²PÀëuÁPï DzÁgï eÁªïß WɪÁåA. WÉ Æ ªï UÁAªÁAvïZï D¸É Æ £ï ¨ÁAiÉÄè¸ÀAVA WÀgÁAvï fAiÉÄvÁ vÀgï, vÁå ¸À¤ßªÉ±ÁAvï vÁtÂA JPÁªÉÄPÁ ¸ÀA§Azsï GZÁgÉA Ñ KPï «zsÁ£ï D¸Á. dgï WÉÆªï ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸Á D¤ ¨ÁAiÀ i ïè UÁAªÁAvï D¸Á vÁå

aAvÁ¥ï ¨Á| J. r’°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ ¸À ¤ ᦐ ± ÁAvï WÉ Æ ªÁ-¨ÁAiÉ Ä è £ ï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀA§Azsï GZÁgÉAÑ «zsÁ£ï ªÉUA îÉ Zï. zÁPÁè÷åPï, ®«£ÁZÉÆ WÉƪï PÁeÁgï eÁªïß ¥À A zÁæ ªÀ ¸ ÁðA WÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï vÉÆ PÁªÀiÁPï ¥ÀgÁÎAªÁPï UɯÉÆ. C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï DvÁA WÉƪÁ ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¸ÀA§Azsï §Azï PÀgÀÄAPï eÁvÁ? ¸ÁAUÁvÁZï D¸ï¯Áèöå zÁzÁèöå xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï GZÁgïß ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Éè ¹ÛçÃAiÉÄPï DvÁA ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèöå WÉƪÁ xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÉÑA «zsÁ£ï aPÉÌ±É WÀĸÉÆq à ÁAªÉAÑ eÁAiÀiÁß?

DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁ¬ÄvÁÛöåAPï ºÉA eÁ¯ÁA. vÀ g ï ªÀ Ä £Áê A ªÀ Ä zÉ A Zï ¸ÀA§Azsï GZÁgÁÑ÷åAvï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï aAvÀÄAPï D¸Á, UÀgïÓ ¥ÀqÁèöågï E°è² vÀgâÉw eÉÆqÀÄAPï D¸Á vÀgï zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Á vÀjà wvÉèA ¯ÁVA D¸ÁÑöå zɪÁZÉA DgÁzs£ À ï PÀgÁÑ÷å «zsÁ£ÁAvï DªÀiÁÌA vÀgâw É UÀeïð £Á? ºÉåZï ¢±É£ Ö ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉf£ï PÁeÁj JPÉÆqÁåAPï JPÁ ¢¸ÁZÉA ²©gï JzÉƼïZï zÀªÀgÉè¯ÉA D¸Á. £À« zsg À ïä¢ÃµïÖ fuÉåAvï ¥ÀgÁß÷å xÁªïß £ÀªÁåPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÑ ¸À¤ßªÉ±ï eÁ¬ÄvÉÛ AiÉÄvÁvï, ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁªïß ªÁ KPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß. C¸À¯ÁåZï JPÁ ¸À¤ßªÉ±Á GzɲA eÉdÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ‘¤AiÀĪÀiï±Á¸ïÛç ªÁ ¥ÀæªÁzÁåAZÉA

5 GvÁgï gÀzïÝ PÀgÄÀ APï ºÁAªï DAiÀiÁèA ªÀÄíuï vÀÄ«Ä aAw£ÁPÁvï’. ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “±Á¸ÁÛçA D¤ ¥sÁjeɪÁAZÉà zsÀgïä¢¶Ö ¥Áæ¸ï vÀÄ«ÄÑ zsg À ïä¢ÃµïÖ ZÀqï §j eÁ¯ÉR è jvï vÀÄ«Ä ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁAvï jUÉÑ£ÁAvï” (ªÀiÁvɪï 5:17-20). Deï GvÁæA §zÀÄè£ï eÉdÄ ªÀÄítvï, ‘¨sÀQÛPÁAZÉå zsg À ïä¢¶Ö ¥Áæ¸ï vÀÄ«ÄÑ zsg À ïä¢ÃµïÖ vÀgâÉw zÁéjA £À« PɯèÉ ²ªÁAiÀiï, EUÀgÓÉ ¨sÁAiÀiïæ D¯ÁÛgï ¨ÁAzÀÄAPï vÀÄ«Ä ¸ÀPÉÑ£ÁAvï! vÀgï ªÀiÁíPÁ vÀgÉâw UÀgïÓ D¸Á.

EUÀgÉÓAvï D¸ÉÑ÷å D¯ÁÛjPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß PÀgÁÑ÷å DgÁzÀ£Á «±ÁåAvï AiÀiÁdPï ¯ÉÆPÁPï vÀgâÉw ¢vÁ. ¥ÀÆuï EUÀgÓ¨ É Ás AiÀiïæ DgÁzs£ À ï PÀg« ÑÉ ²A DªÀiÁÑöå AiÀiÁdPÁA¤ ZÀrvï vÀgâÉw ¢ÃAªïÌ £Á. ¯ÉÆPÁ£ï «ZÁgÀÄAPï¬Ä £Á. vÀgÉâw eÉÆqÉÑ ¥ÀAiÉÄA è , EUÀgÓÉ ¨sÁAiÀiïæ¬Ä zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï eÉdÄ£ï ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁZÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï ²PÀ¬Ä¯ÉA è D«Ä ªÉǼÁ̯ÁåAªïV ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï.

PÁªÀiï D¤ DgÁzsÀ£ï ¸ÁAUÁvÁ ºÁå Dzs À Ä ¤Pï PÁ¼Ágï ºÁå «zsÁ£ÁZÁ DgÁzsÀ£Áa DªÀiÁÌA ZÀqï UÀgïÓ D¸Á. QvÁåPï Deï D«Ä ¸ÀPÀÌrà ‘©f’ D¸ÁAªï. PÀÄlªÀiï ZÀ®AªÁÑ PÁªÀiÁAvï QvÉÆè ªÉüï D¸Áèöågï¬Ä ¥ÁªÀ£Á. WÀgÁAvï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉaA ¨sÄÀ jÎA D¸Áèöågï ¸ÁAUÉAÑ Zï £ÁPÁ. ªÉÃ¼ï £Á, ¥ÁªïÖ £Á, ¥ÀÄgÀìvï £Á. D«Ä §jA Qæ¸ÁÛAªï zÉPÀÄ£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï EUÀgÉÓAvï eÁAªÁÑöå DgÁzsÀ£ÁPï D«Ä ºÁdgï eÁvÁAªï. ºÁå DgÁzsÀ£Á ¸ÁAUÁvÁZï EUÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄí¼Áöågï PÀÄmÁäZÁ PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ÁAªï. C¸À¯Áöå ªÉ¼ÁgïZï zɪÁZÉA DgÁzs À £ ï PÀ g À Ä APï ¸Ázs ï å D¸Á eÁ¯Áågï, vÉA ¨Áj §gÉA. eÁ¬ÄwÛ duÁA E¸É Æ Ì ¯ ÁPï ªÀ Z À £ Á¸ÁÛ £ Á WÀgÁZï ¨sÀÄgÁÎöåAPï lÆå±À£ï ¢Ãªïß nÃZÀ g ï eÁªïß ¸É ª Á ¢vÁvï.

D£ÉåÃPï¬Äà D¸Á: WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛ£ÁZï, lÆå±À£ÁZÉA PÁªÀiï PÀgÉÑA «²¸ïÖ «zsÁ£ï eÁ¬ÄwÛA ²PÁèöåAvï. ‘zÉÃªï ¸ÀUÁîöåA¤¬Ä D¸Á’ ªÀÄíuï D¢A xÁªï߬Äà D«Ä ¸ÁAUÉÆ£ï DAiÀiÁèöåAªï. vÉA GvÁgï PÉêÀ¯ï vÀvéÀeÁÕ£ÁZÁ °¸ÁAªÁ xÁªïß ²Pï¯ÉèA £À í A iÀ i ï. ¥À Æ uï ¸ÁA ¥ÁªÁè £ ï CxÉ£ïUÁgÁAPï vÉA KPï ¨sÁªÁgÁÜZA É ¸Àvï eÁªïß ²PÀ¬Ä¯ÉA è . ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁAvï zÉêï RgÉÆZï ºÁdgï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA KPï ¨sÁªÁgÁÜZÉA ¸Àvï, zÉPÀÄ£ï vÁå zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. vÀ±ÉA zÉÃªï ¸ÀUÁîöå£ï¬Ä D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D«Ä ¨sÁªÁgÁÜZÉA ¸Àvï eÁªïß ªÉ Ç ¼ÁÌeÉ . vÁå ¸À v ÁZÁ GeÁéqÁSÁ¯ï WÀgÁAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛ£Á zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¨sÀÄgÁÎöåAa dvÀ£ï PÀgÁÛ£Á¬Ä zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁvÁ.

EUÀgÓA É vï ZÀ¯Æ É APï D¸ÁÑöå DgÁzs£ À ÁPï ªÉZÉå ªÁmÉgï¬Äà zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁvÁ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6 ¥ÀgÁÛ÷å£ï KPï ¥Á«ÖA ºÁAªÉA ¢ÃµïÖ ¹«Ä¹ÛçZÉå UÉnZÉgï ªÉí°. UÉÃmï GVÛ eÁ¯Áå ªÁ gÁwPï WÁ¯Éè¥ÀjA §Azsï D¸Á? Deï ªÀiÁíPÁ ZÀªÁÝA ªÀgÁìA xÁªïß ¨Á¨Á£ï DAiÉÄÑ ¢¸Á PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¸ÉèA. ¨Á¨Á£ï ºÁqÉÑ vÀ¸À¯ÉÆZïÑ ªÀíqï JPï zsÀªÁå ¥sÅÀ ¯ÁAZÉÆ §ÄPÉÆÌ, ªÁwAZÉA §AqÀ¯ï, GzÁÌa ¨Á°Ý, DUÉäAvÁa ¹¹è - ºÉA ¸ÀUÉîA ºÁAªÉA DAiÉÄÛA PɯÉèA. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ºÁå ¢¸Á ¨Á¨Á£ï PɯÉèA ¸ÀUÉîA ªÀiÁíPÁ §gÉA GUÁظï D¸ï¯ÉèA. dĸïÛ £ÉÆÃªï ªÀgÁgï ªÀÄÄQè UÉÃmï GVÛ eÁvÁ£Á ¨Á¨Á GeÁå ¥Ém¸ É A À VA DAiÉÄÛA PɯÉèA ¸Àgïé Wɪïß SÁAzÁågï JPï ¨ÉÊgÁ¸ï WÁ®Ä£ï DªÉÆj ì ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. D¬Ä°è ¹Ûçà D¤ vÉÆ QvÉA G¯ÉÊvÁ°A, ºÁAªï £ÉuÁ. ¥ÀÇuï ®UÀãUï JPÁ ªÉÇgÁ G¥ÁæAvï ¨Á¨Á¸ÀAVA DªÉÄÎgï AiÉÄvÁ£Á w gÀqÆ É £ï ¨ÁªÉÇ£ï ªÉvÁ°. wuÉ WÉAªÉÇÑ vÉÆ ¢ÃWïð ±Áé¸ï ©üvg À ÷èÉ å PÁAvÉƪÉPÚ ï ¸ÁPïì ¢vÁ¯ÉÆ. ¨Á¨Á.. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Á. w R§gï w eÁuÁ ªÁ £ÉuÁ PÀ½vï £Á. ªÀiÁíPÁ ºÁå ¢¸ÁZÉÆ §gÉÆ GUÁظï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÀUÉîA DAiÉÄÛA PÀgÀÄ£ï £ÉÆÃªï ªÀgÁAPï gÁPÁÛ°A... * * * DªÉÄÑA WÀgï ¹«Ä¹ÛçPï ¯ÁUÉÆ£ïZïÑ D¸ÉèA. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï vÁå ªÉ¼Ágï ¸À U Áî ÷ åA¤ QÃ¼ï ªÀ Ä í u ï ¯É P ÁÑ ÷ å ZÁªÀiÁzÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÉįÉ÷è å PÀÄrPï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAªÉA Ñ PÁªÀiï PÀgÄÀ APï §gÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ £ÁPÁgÁÛ£Á ¨Á¨ï ºÁå PÁªÀiÁPï D¬Ä¯ÉÆè. D¢A ¥sÉÇAqï PÁqÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áågï wgÀ¸ÁÌgï.

PÉ Æ t à vÁPÁ D¥É è ÷ å ªÉ Ä ½Avï ªÉļÉÆAªïÌ £ÀgÁÎvÁ°A. ªÉįÉè÷å PÀÄrPï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁªÀAiÀiÁß eÁ¯Áågï, QvÉA eÁAiÀiïÛ? QvÉè ¢Ã¸ï w ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zÀ ª À j AiÉ Ä vï? Qwè A iÀ i ï ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï D¸ÀÄA, QvÉÆA è iÀiï UÉÃæ ¸ïÛ D¸ÀÄA, QvÉÆA è iÀiï ªÉÆUÁZÉÆ SÁ¸ï ªÀåQÛ eÁAªï, ªÉÇgÁA ¥ÁÀmÁè÷å£ï ªÀgÁA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á...JPÉQèAZï ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁvï. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï «±Àé ¸ÀÄAzÀj ¯ÉUÀÄ£ï ¸ÀgÁéA¤ PÁAoÁ½Ñ D¤ ¥ÀAiÀiïì zsÁA«Ñ £ÁPÁj ªÀ¸ïÛ eÁvÁ. ¯ÁVA ªÀZÉÆAPï PÉÆtÂà vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. ¥À¼ÉAªïÌ ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï vÉÆAqï PÀIJPï PÀgïß, £ÁPï, vÉÆAqï zsÁA¥ÀÅ£ï ZÀÄPÁj ªÀiÁgÁÛvï.

QvÉÆèAiÀiï zÀ¨ÁeÉÆ PɯÉÆè D¸Áè÷åjà PÉÆuÁQà £ÁPÁ. vÀgï C¸À¯ÉA PÁªÀiï PÀ Z Áðå ªÀ Ä í e Áå ¨Á¨ÁPï QvÁåPï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÛ¯É?

QvÉAVà ¥ÀAiÉÄèA D¬Ä¯Áè÷å ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁZÉå ªÀÄdvÉ£ï PÀIJZÉÆ ¥ÀAzÁæ ¸É A mïì eÁUÉ Æ D¤ AiÉ Ä ÃPï WÀ g ï ¨Á¨ÁPï eÁvÁ£Á vÁZÁåZïÑ DzsÁgÁ£ï ¨Á¨ÁPï ®Uïß eÁ¯ÉA. `ºÁUÀ® PÁ¬ÄUÉ ¨Éë£À PÁ¬Ä' C±ÉA eÁ¯ÉA. ªÀiÁAAiÀiïÌ D¦èA ªÀÄí½îA PÉÆt £ÁwèA. zÉÆUÁAQà DgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ²PÁ¥ï £ÁvÉèA vÀj f«vÁZÉA ²PÁ¥ï zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å£ï vÁtÂA PÀÄlªÀiï gÀÄvÁ PɯÉA. D«Ä

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017 vÉV ZÀ°AiÉÆ d¯ÁävÁ£Á DªÀiÁÌA zÉ ª Á£ï ¢¯É è ÷ å §ÄzÀ é A vïPÁAiÉ Ä £ï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁZÉgï zsÁA¥ï¯ÉèA PÁ¼ÉA ªÉÆÃqï ¤vÁî¯ÉA. wA zÉÆUÁAAiÀiï JPïZïÑ zÉÆtÂaA ¥ÀAiÀiÁÚj. D¦èA ªÀÄíuï PÉ Æ t à £ÁAvï. vÉ Æ eÁUÉ Æ vÁAPÁA ªÀíqï UÁAmï. ¨Á¨ï PÀÆ°ZÉA PÁªÀiï ªÉįÁè÷åAPï ¥sÉÇAqï PÁqÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á ªÀiÁAAiÀiïß vÁå ¥ÀAzÁæ ¸ÉAmïì eÁUÁåPï £ÀªÉÇ fÃªï ¢¯ÉÆ. zÁPÀÄÖ¯Áå ¨ÁAAiÀiÁÑ÷å GzÁÌ£ï ¸À ¨ Ágï eÁwaA ¥s À Å ¯ÁA ¥sÀ¼ÁAaA gÀhÄqÁA ¯Áªïß ¥sÀ¼ï PÁqÁÛ£Á DªÀiÁÌA¬Ä JPï xÁgÉ Æ ªÉ Ä ¼É Æ î .

ZÀ°AiÉÆ eÁvÁ£Á ªÀiÁAAiÉÄÑA vÉÆÃAqï ¨ÁªÉèA vÀgï ¨Á¨ÁZÉA ¥s À Å ¯É è A . » ªÀ Ä í f ¸À P À v ï ªÀ Ä í u ï vÉ Æ zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É .

PÉÆuÁZÉA ªÀiÁUÉA Ú ªÁ ¨Á¨Á£ï PÀgÁÑ÷å §gÁå PÁªÀiÁZÉÆ ¥sÉǼïVÃ, D«Ä vÉUÁAAiÀiï ²PÁàAvï ¥À A iÉ Ä è A ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚ A iÀ i ÁÛ ¯ ÁåAªï. ¨ÁAiÀiï ²PÉÆ£ï ¥ÀgÁÎAªÁPï ¥ÁªÁÛ£Á zÀ Ä ¸É æ A GAZÉ è A ²PÁ¥ï ²PÉ Æ APï ±Àºg À ÁPï ¥ÁªÉA è . ºÁAªï UÁAªÁAvïZïÑ ²PÁÛ£Á ¨Á¨Á D¤ ªÀiÁAAiÀiï xÁªïß eÁAiÉÄÛA ²QèA. * * * ¥ÀgÀvï ªÀÄíf ¢ÃµïÖ UÀrAiÀiÁ¼Ágï ªÉvÁ£Á ªÉÇgÁA 9. vÉåZï WÀrAiÉÄ UÉnZÉÆ DªÁeï eÁ¯ÉÆ. ºÁAªï ªÉªÉVA DAiÉÄÛA PɯÉèA ¸Àgïé Wɪïß ªÉvÁ£Á w ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁVè. `vÀÄA..?' “ºÁAªï vÀÄA gÁPÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åa zsÀĪï. AiÉÄÃ..” ¨Á¨Á£ï JzÉƼï PɯèÉ¥j À A ¸Àgïé vÀAiÀiÁgï D¸Á. ºÁAªï JzÉÆ¼ï ¨Á¨Á£ï PÀgÉÑ÷å¥ÀjA wZÁå ªÀ Ä ÄSÁè ÷ å£ï JPÁ ¨É v Á£ï vÀ u ÁAvÉ è GzÁPï PÁqÀ Ä £ï ªÁmï ªÀígÁÛ£Á wuÉ ªÀÄíeÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. ºÁqï¯ÉA è ¸Àgïé ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªg À ÄÀ £ï wuÉ D¸ï¯Éè÷å ¸ÀªÀiÁzsÉ ¥Áæ¸ï ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å vÁå £ÀªÉå ¸ÀªÀiÁzsɸÀjê£ï G© gÁ«èè. JzÉƼïZïÑ ºÁAªÉA PÀIJZÉA vÀuï PÁqÀÄ£ï ¤vÀ¼ï PɯÉèA. vÀjà wuÉ ºÁAªÉA ºÁqïß zÀªÀgï¯Áè÷å GzÁÌAvï ¥ÀgÀvï vÉÆ §gÉÆ PÀ£ïð zsÀįÉÆ.

G¥ÁæAvï D¥Áè÷å SÁAzÁågï D¸ï¯ÉÆè ±ÉƯï PÁqÀÄ£ï ¥ÀŸÁÛ£Á wZÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄPÁA ªÁí¼ÁÛ°A. §AzsÀqÉ«uï zÀÄPÁA zÉA«ÑA wPÁ R§gï £Áwè. vÉå ¸ÀªÀiÁzsÉZÁå ¥sÁvÁægï ªÀíqï dAiÀiïÛ KPï ºÁ¸À Ä Ì g É Æ ¥s É Ç mÉ Æ D¸É Æ è . `C¥À Å öà ªÀiÁ¸ÀÖgï' - vÉÆ ªÉÆgÉÆ£ï DfPï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA eÁ°A vÀj vÉÆ ¥sÉÇmÉÆ D¤ w ¸ÀªiÀ Á¢ü DdÆ£ï £Àª¸ É ÁAªÁ£ï ¸ÉƨsÁÛ°. ªÀÄíeÁå£ï aAvÀÄAPï eÁAªïÌ £Á. ¥ÁnA ¥ÁnA ªÀZÉÆ£ï gÀÄPÁZÉå

¸ÁªÉîPï §¹èA. wZÉA gÀqÉÚA ªÀiÁíPÁ «gÁågï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É wPÁZïÑ ¥À¼v É Á¯É. wZÁå PÁªÀiÁAvï PÀ¸À°Và ±ÀæzÁÞ! PɯÉè ZÀÄQPï

ªÀiÁUÉÑA ¨sÉÆUÁìuÉA, ºÁAªï ZÀÄQèA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ªÀÄ½î «£Àw. C±ÉA QvÉ A Và CzÀ È ±ïå gÀ Æ ¥ï ¢¸ÁÛ ¯ É A .

WÁªÀiÁ£ï D¤ zÀÄPÁ£ï wZÉA vÉÆAqï ©ü e ï¯É è A . wZÁå JPÉ P Á ¢ÃWïð ±Áé¸ÁAvï “ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É Vì” ªÀļ í Æ É î G¯ÉÆ

CAPÁåa PÁt -PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï, PÀmÁàr

¢¸ÁÛ¯ÉÆ. zÀ£Áàgï ªÀiÁvÁågï AiÉÄvÁ£Á ¢A¨É å gï ¥À q É Æ £ï D¸ï°è wA ¸À ª À i Ázs É P ï ºÁvï vÉ A PÀ Ä £ï Gnè . ¥Él¬Ä¯ÉÆè÷å ¸Àgïé ªÁw d¼ÉÆ£ï, ªÉÄÃuï TgÉÆ£ï ªÁí¼ÁÛ¯ÉA. ¨ÁUÉÆé£ï wuÉ ¸ÀªiÀ ÁzsZ É Æ É GªÉÆ WÉvÆ É è. “C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸Àg Ö ï, ºÁå ¥Á¥ÁåPï ¨sÆ É Vì” ªÀÄu í Æ É £ï gÀqÁÛ£Á ªÀÄíeÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁ¯É.

“AiÉÄà ªÉÄêÀiï” ºÁAªÉA wPÁ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ D¥ÉʯÉA. “vÀÄeÉÆ ¨Á¨ï RAAiÀiï UɯÁ?” “¨Á¨ï... ¨Á¨ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯É. PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á PÁgï D¥ÀÅöÖ£ï ¸ÀgÆ É .è DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï ¸ÁAUÀ£Á¸ÁÛ£Á R¨É« æ uÉ UɯÉÆ.” “vÀÄeÉÆ ¨Á¨ï QvÉÆè §gÉÆ. ºÉA...

DvÁA ¥sÉÇAqï PÁqÀÄAPï..?”

“D«Ä vÉV ZÀ¯ÉÆå, D«Ä DªÉÆÑ ¥sÅÀ qÁgï zÀĸÉæ jw£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁè.

DvÁA'vÁA DªÀiÁÌA ªÉÆgÁß ªÉ¼Ágï PÁAAiÀiï PÀµïÖ £ÁAvï... ¥É汃 D¸Áè÷ågï ªÉ Æ gÁßaA ¸À g ïé PÁªÀ i ÁA PÀ g É Û ° A ªÀÄ£Áê÷åA D¸Ávï. R§gï ¢¯Áågï

¥ÀÅgÉÆ, G¥ÁæAvÉèA ¸ÀUÉîA vÉ ¥À¼ÉvÁvï.” “bÉ! DuÁÚPï vÀ±ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ÉA è . ¤gÀ¥Áæ¢ü QvÁåPï PÀµÖv À Ávï ªÀļ í îA É PÀ¼À£Á. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁvï-PÁvï, UÉæøïÛ-zÀĨÉÆî CAvÀgï £ÁvÉÆè. djà vÀjÃ..” JPÁZÁÒuÉ wZÉA G¯ÉƪÉÚA §Azsï eÁ¯ÉA. DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ºÁAªï wPÁ ¥À¼Éªïß gÁ«è A . “ªÉ Ä ÃªÀ i ï.. ¨Á¨ï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ «±ÁåAvï QvÉA «ZÁgÁèåjà ¸ÁAUÀ£ÁvÉÆè. vÀÄA KPï »AzÀÄ ¹Ûçà ¥ÀÇuï C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉå ¸ÀªiÀ ÁzsÉ ¸Àj£ ê ï ºÀgPÉ Á ªÀgÁì “nÃZÀgïì qÉÔ ¢¸Á QvÁåPï AiÉÄvÁAiÀiï? QvÁåPï w ¸ÀªÀiÁ¢ü ¤vÀ¼ï PÀgÀÄ£ï ¸ÉƧAiÀiÁÛAiÀiï! ºÉA ºÁAªï ¸ÁAUÉÆAPï «¸Áæ°A. ªÀÄíeÉA £ÁAªï ªÉÆAw.” “QvÉ A ªÉ Æ Aw ¥s É ¸ ÁÛ ¢Ã¸ï d®ä¯ÉèAAiÀiï?” “ªÀíAiÀiï ªÉÄêÀiï” “zÉPÀÄ£ïZïÑ vÀÄeÁå vÉÆAqÁgï £Á¢¸ÉÆÛ GeÁéqï D¸Á. ªÉÆAw, vÀÄeÉå¥ÀjAZïÑ vÀÄeÉA £ÁA«Ã ¸ÉÆ©üvï. ºÁAªï gÁ¢üPÁ, »AzÀÄ. AiÉÄà §¸ï. vÀÄf ªÀiÁAAiÀiï..?” “w PÁªÀiÁPï UɯÁå” ºÁAªï wZÉå ¸Àjê£ï ¨ÁAPÁgï §¹èA. “ªÉÆAw vÀÄPÁ ªÀÄeÉå «µÁåAvï DAiÉÆÌAPï eÁAiÀiïªÀÄÆ?” `ªÀíAiÀiï' ªÀÄíuÉÑ¥Àj ºÁAªÉA vÀQè ºÁ®¬Äè. ºÁAªï ªÀÄAvÀ£ÁZÁå PÀÄmÁäAwèA. DªÉÄx Ñ A À AiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAQà ªÀq í ï ªÀÄgÁåzï D¤ UËgÀªï. ¸ÀUÁî÷å DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï ºÁAªï JQèZïÑ ZÀ° eÁªïß d¯ÁävÁ£Á PÀ Ä mÁäAvï ¸À A vÉ Æ ¸ÁZÉ Æ ªÁí ¼ É Æ ªÁ¼ï¯ÉÆè. ¥ÀAzÁæ duï ¨sÁ¨sÁªÁAPï ºÁAªï JQè zÉë. ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèAZï eÁAiÉÄÓ, ¢¯ÉèAZï wÃ¥ïð.

JPÉ jwgï ¸ÉÆqïß WÁ¯Éè ªÀÄ£ÁÓw¥ÀjA ªÁrèA. KPï ªÀ¸ïÛ eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï RAAiÀiï D¸Áè÷åj ªÀiÁíPÁ ªÉļÀeÉ. £ÁvÀgï WÀgÁAvï WÀĸÉÆq à ï UÉÆAzÉƼï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÁAªï £ÉuÁ vÁAPÁA ªÀÄíeÉgï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè ªÁ ªÀiÁíPÁ ¥Áqï PÀgÀÄAPï gÁPÁÛ°A. ºÁAªï «ZÁgÀÄA ªÁ £Á wAZïÑ £ÉÆÃmï PÁqÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ¥ÀgÁìAvï ZÉ¥ÁÛ°A. w¸Áæ÷å ZÉƪÁÛ÷å PÁè¹AvïZïÑ ‘©AzÁ¸ï ¯ÉÃr' ºÉA ªÀÄe í A É ©gÀ Ä zï. PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï QvÉ A AiÀ i ï ¸ÁAUÉÆAPï £Á, ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄAPï £Á. '®APÁ ¥ÀlÖtPï' GeÉÆ ¥ÀqÁÛ¯Æ É . ºÀ¼ÉîZÉA E¸ÉÆ̯ï. ºÉgÁA ¨sÀÄgÁÎ÷åA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆAPï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. zÉPÄÀ £ï KPï ªÉÇgÉ«AUÀqï §¸ÁÌ, ºÁAªÉ PɯÉèZïÑ PÁAiÉÄÝ QvÁåPï E¸ÉÆÌ¯ï ªÀÄíeÁå C¥ÁàZÉA. zÉPÀÄ£ï ®UÁªÀiï £Ávï¯ÉÆè WÉÆqÉÆ eÁ°A. ªÀ Ä í e É A zÀ g Áâ g ï eÁuÁAAiÀ i ï? ºÁAªï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ²PÀëPï ²PÀëQAZÁå GvÁæAPï ZÁ§ÆPï ªÀiÁgÁÛ°A. vÀjà wA vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅ£ï ¸ÉƸÁÛ°A. ªÀÄíf PÀÆqï ¥sÀůÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. ªÀÄe í É vÁA¨ÉØ UÁ¯ï ¥À¼ª É ïß ¯Á¼ï UÀ¼ª À ïß

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017 ZÉgÌÉ 'J¥À¯ à ï' ªÀÄu í ÁÛ¯.É ¥ÀÇuï PÉÆuÁQà ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï ¸ÁAUÉÑA zsÀAiÀiïæ £Ávï¯ÉèA. PÁè¹Avï PÉÆt ZÀ° ªÀÄíf ¥sÉæAqï £Áwè. ªÀÄíeÁå ¯ÉªÉ¯ÁPï wA ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï. ªÀÄíeÉå «±ÁåAvï UÁAªÁAvï ¸ÀPÁØAQ PÀ½vï zÉPÀÄ£ï PÉÆtÂà ªÁmÉgï ªÉvÁ£Á zÉÆ¼É G¨ÁgÀÄ£ï ¥À¼É£ÁvÉÆè.

KPï ¥Á«ÖA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼e É É vÀ¸A èÉ ¸ÉÊPÀ¯ï ªÀÄe í A É . vÁZÉgï AiÉÄvÁA ªÉvÁ£Á ºÁAªï gÀ x Ágï §¸É Æ £ï AiÉ Ä A«Ñ gÁAiÀiï PÀÄAªÀgïß ªÀÄíuï aAvÁ°A. JPÁ ¢¸Á CZÁ£ÀPï ªÀÄíeÉå ªÁmÉPï Dqï gÁªï¯Áè÷å ¨ÉÊPÁZÉgï D¤ vÁå ZÀ¯ÁåZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á PÀÄrAvï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï eÁAiÀiÁßvÉÆè C£ÉÆãUï eÁ¯ÉÆ. ¸ÉÆ©üvï vÁA¨ÁØ÷å gÀAUÁZÉA ¨ÉÊPï.

JzÉÆ¼ï ºÁAªÉA ¸ÉÆ¥ÁÚAvï aAvÀÄAPï £ÁvÁè ÷ å ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä ZÉ Æ vÀ g ÁßmÉ Æ ºÁvÁAvï ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï ªÉ Æ ¨É Ê ¯ï, zÀĸÁæ÷å ºÁvÁAvï JPï ªÁZï D¤ ¨ÉƼÉA, UÀ¼ÁåAvï ªÀírè ZÉÊ£ï. vÁZÁåQ ZÀqï vÁZÉÆå vÉÆå ºÁ¸ÉÆ, ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉ UÉÆgÉ UÁ¯ï. ºÁ¸ÁÛ£Á ¢¸ÉÑ zÁAvï, ªÀÄÄzÁå¼É PÉøï, gÀUÁvï zÉAªÁÛ ªÀļ í § îÉ j ¢¸ÉÑ ªÉÇÃAmï. ¥À¼É£Á ªÀÄí¼Áåj ªÀÄíf ¢ÃµïÖ vÁZÉxÁªïß PÁqÀÄAPï ªÀÄíeÁå£ï eÁAªïÌ £Á.

PÀÄrAvï ²jêgÉÆ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á ºÀ¼ÁÛ£ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè.

PÉÆuÁQà PÉÃgï PÀj£ÁwèA ºÁAªï vÉåZïÑ WÀrAiÉÄ ¢¸Á£ÁvÉè÷å UÀÄAqÉåPï ¥ÀrèA. ªÀA í iÀiï, ºÁAªï vÁPÁ ¸ÀVA î Zï ¦¸Áé°A è . ¸À Ä gÉ é gï PÉ Ã ªÀ ¯ ï zÉ Æ ¼ÁåA¤ G¯ÉÆA«ÑA D«Ä xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ªÀÄÄPÁªÀÄÄQA ªÉļÉÆ£ï G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÁè ÷ åAªï. ºÉ g ÁA ªÀ Ä ÄPÁgï G¯ÉÆAPï £ÁPÁ, QvÉAV ©ügÁAvï zÉPÀÄ£ï DqÉƸÁPï ¯ÉÆPÁZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÉÆ£ï ªÉļÁî÷åAªï, SɼÁî÷åAªï. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁ£Á DªÉÆÑ Sɼï UÀqï «ÄPÁé¯ÉÆ.

PÉÆuÁQà D«ÄÑ R§gï £Á ªÀÄíuï D«Ä aAvÉ ¯ ÁåAªï. ¥À ¼ À ¬ Ä°è A , DAiÀiÁÌ°A è G¯ÉÆAªïÌ ©üAiÉÄ°A. ¥ÀÇuï ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß ªÀÄíf ZÀÆPï zÁPÀªïß D¸ï¯Áè ÷ å C¥À Å öà ªÀ i Á¸ÁÖ ç Z É å ¢²Ö P ï ¸ÁA¥ÁØ°è ªÀiÁíPÁ R§gïZïÑ £Á. djà vÀjà ªÀÄíf ZÀÆPï PÉÆuÉAAiÀiï zÁPÀªïß ¢°è D¸Á vÀgï wA C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï ªÀiÁvïæ. vÉÆ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÉÆeÉ PÁ£ï vÉÆ¥ÁÛ¯Æ É . ¥ÀÇuï ºÁAªï ¥À Å ¸À Ä £ï ¸É Æ qÁÛ ° A. ¥À Ç uï C¥À Å öà ªÀiÁ¸ÀÖgÁPï DªÉÄÎgï ªÀíqï ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï zÉPÄÀ £ï ²«ÄÖ PÉƪÀ¼ïß gÁªÁÛ°A. DvÁA ºÁAªï ¸ÁA¥ÁØ°A. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ D¥Àªïß §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAVè. ªÉ a ªÁmï ¸ÁjÌ £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï ¸ÀªÆ É ÓAªïÌ ¥À¼¯ É A É . ¥ÀÇuï ªÀÄe í åÉ ¢¶ÖPï DqÉA zÀªÀgÁè÷å£ï vÉA PÀ¼ÉÆAPï £Á. ¤ªÀiÁuÉ vÁuÉ WÀgÁ R§gï ¢°è ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆAPïZïÑ £Á. ¸À¥A àÉ §gÁa ZÁgï vÁjÃPï, C§Äâ£ï ªÀÄíeÉ PÁ£ï ¥sÀÅAPÉè. `D«Ä Deï UÁAªï ¸ÉÆqïß AiÀiÁ. ªÉZÉå D¢A vÀÄA vÀÄeÉA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁAUÁgï D¤ zÀÄqÀÄ ºÁqï.

¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï ªÀÄeÉ£ï fAiÉĪÁåA. ªÀiÁíPÁ vÀÄA, vÀÄPÁ ºÁAªï. ¥ÀÇuï ªÉZÉå D¢A vÁå ¹jUÀt ªÀiÁ¸ÀÖgÁPï §Æzï ²PÉÆ£ïZïÑ ªÀZÀeÉ. PÀ±ÉAAiÀiï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁ. vÁZÉgï C¥Áæzï ªÀiÁAqÀÄ£ï vÁPÁ ªÉļÉÑA ¸Àgïé ªÉļÀ£Á±ÉA PÀjeÉ. vÁuÉ eÉʯÁAvï PÀĸÀe.É JzÉƼï vÁuÉ DªÀiÁÌA PɯÁè÷å ¥ÁvÁÌPï §j UÀÄgÀÄ PÁtÂPÉ ¢ªÁåA. ¥ÀÇuï vÀÄA AiÉÄvÁ£Á ºÁAªÉ ¸ÁAUï¯ÉA è «¸À£ æ Á¸ÁÛA ºÁqï. £ÁvÀgï ªÀÄÄPÁgï PÀµïÖ.” ºÁAªï ¸ÀªÁAiÀiï §ÄzÀéAvï vÁZÁå ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥Áè÷å£ÁPï ¸ÀVîAZïÑ ¨sÀÄ°èA. zÉÆUÁA¤ ªÉļÉÆ£ï RvÀgÁßPï SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè. ¢Ã¸ï §ÄqÁÛ£Á C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï KPï gËAqï PÁqïß AiÉÄAªÉÇÑ ªÉüï. ¨sÀÄAAiÉÄÑgï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÁAªÉA Deï WÀgÁ xÁªïß AiÉÄvÁ£Á ºÁqï¯ÉA è ¨ÁåUï PÉ Æ uÁQà PÀ ¼ À £ ÁvÁè ÷ å eÁUÁågï ¥ÀAiÉÄèAZïÑ °¥ÀAiÉÄèA. DvÁA ¤ªÀiÁuÁå CAPÁZÉA zÀȱïå D¸Á PÀgÀÄAPï D¬ÄÛA eÁ°A. C§Äâ xÁªïß ¹UÀß¯ï ªÉļÉîA. ºÁAªï C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸Àg Ö Á¯ÁVA JPÁZÁÒuÉ ¸É Ê PÀ ¯ ÁxÁªïß ¥À r è A . PÁ¼É Æ Pï D¸ï¯Áè÷å£ï PÉÆÃuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ ¢¸À£ÁvÉA è . ¥Àqï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ GmÉÆAPï ªÀiÁ¸ÀÖgï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï ºÁAªï ¨ÉƨÁnèA D¤ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¦Afè. ªÀÄe í åÉ ¨ÉƨÉPï ¯ÉÆÃPï PÀÄqÁì¯Æ É . ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄèAZïÑ vÀAiÀiÁgï PÉ°è PÁt ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ°. ªÀÄíeÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÉå¯Æ É . ºÁAªÉA ¯ÉÆmï¯Áè÷å ¥sÉÇgÁìPï ªÀiÁ¸ÀÖgï ªÉǪÉÆÛ ¥Àqï¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÄA è Zï C§Äâ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªg À ï¯Áèå ²jUÀ Ä AqÉ å Avï ªÀ i Á¸À Ö g ï ¥À q É Æ è .

'D½UÉÆAzÀÄ PÀ®Äè' ªÀÄí¼Éî¥ÀjA PÉÆÃuï QvÉA ªÀÄíuï ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¯ÉÆPÁ£ï ªÀiÁgÁÛ£Á ªÀiÁ¸Àg Ö ï DªÁeÁ«uï ¥ÀqÆ É .è ºÁAªï GnèA. ªÉªÉVA C§Äâ£ï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zÀgÀÄ£ï zÀªÀgï¯Áè÷å ¨ÁåUÁ¸Àjê£ï D¥ÉǪïß ªÀígïß vÁuÉ ºÁqï¯Áè ÷ å PÁgÁgï §¸À A iÀ i ÁÛ £ Á..

C¥Áà Z É A PÁgï ªÀ í q Á DªÁeÁ£ï ªÀÄÄPÁgï G¨ÉA eÁ¯ÉA. ªÀÄe í A É D¥ÀA é vï¥Àuï zÁPÀªïß ¥ÉÇlÄÖ PÁt ¸ÁAUÉÆAPï vÉÆAqï PÁqÁÛ£Á C¥ÁàZÉA §¼Á¢Pï ¥ÀAiÉÄè xÁ¥Àqï ªÀÄíeÁå PÁ£ÀÄì¯Ágï §¸ÉèA. ºÁvÁAvÉèA ¨ÁåUï ªÉÇÃqïß qÉöæ ʪÀgÁPï ¢Ãªïß ªÀiÁíPÁ PÁgÁ©üvÀgï ¯ÉÆlÄ£ï, “qÉæöʪÀgï, WÀgÁ ªÀZï vÁPÁ PÀÄqÁAvï WÁ¯ïß vÁZÉå DªÀAiÀiïÌ gÁPÀé° PÀgï.” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄe í Æ É C¥Áà dªÉį è Áå ¯ÉÆPÁªÀÄzsA É AiÉÄêïß QvÉA ¥À¼ÉvÁ? gÀUÁÛ£ï D¤ zsÀĽAvï §ÄqÉÆ£ï C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸ÀÖgï ªÀÄw»Ã£ï eÁªïß ¥ÀqÁè. vÁPÁ Glªïß ºÉgÁAZÁå DzsÁgÁgï D¸ÀàvÉæPï ªÀígÁÛ. ¥ÀÇuï ªÀiÁ¸ÀÖgï ¤ªÀiÁuÉÆå WÀrAiÉÆ ªÉÄeÁÛ¯ÉÆ.

KPï WÀr vÁuÉ zÉÆ¼É GWÀqÉè. zÁPÉÛgï vÁPÁ ªÁAZÉÆAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛ¯.É vÁPÁ PÀ¼ÉîA Qà Deï vÁZÉÆ ºÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄu í ï. ªÉÆgÀ£ Û Á vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É Vì¯A É . C¥ÁàZÉ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï, “¸Áé«Ä CªÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¹, £Á ºÉÆgÀmÉ” gÀ U ÁÛ £ ï §Äqï¯É Æ è ºÁvï ªÀ Ä í e Áå

C¥Áà Z Áå DAUÁgï ªÉ Æ í g ï PÀ ² zÁA§Ä£ï vÁuÉ ¥Áæuï PɯÉÆ.

C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï ¸À¥ÉÖA§gï 5, ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï. vÁåZïÑ ¢¸Á vÁPÁ ¤ªÀÈwÛ. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAªïÌ DzÉêïì PÁgÉåA ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯É è A . vÉ A C¥À Å öà ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉA ±Àz æ ÁÞAd° PÁgÉåA eÁAªïÌ ºÁAªï PÁgÀuï eÁ°A. ªÉÆAw.. ºÁAªï f«vÁaA ¸ÀvÁA ²PÁÛ£Á C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï fªÁa §° ¢ÃeÉ ¥Àr.è JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªÉA ªÀ Ä í e Áå WÀ g ÁÑ ÷ åAa JPï PÀ Æ ¸ï ¥À¼À¬Ä°è, wA DvÁA ¸ÀUÉîA £ÁuÉA zÁPÉÆAªïÌ ¸ÀQèA. PÉÆAqÁmÉÆ D¤ ªÉÆÃUï ¢Ãªïß RAzÁÌAvï ±É«Ö¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉå ZÀÆQZÉA gÀÆ¥ï PÀ½vï PɯA É .

PÀ¸¯ À A É ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÉÄÃmï ºÁAªÉA PÁqï¯ÉèA? RArvï vÉA ªÉÄÃmï ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÁ¼ÁPï ±É«ÖvÉA. vÁå ¢Ã¸ï C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï ªÀÄíeÉå SÁwgï D¥Áè÷å fªÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAªïÌ £ÁvÀgï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁeÉPï PÀAlPï ºÁqÉÑA mÉgÀj¸ïÖ eÁªïß ªÁ ªÁ ªÀÄíf PÀÆqï VzÁAPï SÁuï eÁwVà ºÁAªï £ÉuÁ.

C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸Àg Ö Á£ï vÁZÉÆ fÃªï ¨sl É ªïß ªÀiÁíPÁ fêïzÁ£ï ¢¯ÉA. C§Äâ KPï DvÀAPïªÁ¢ ªÀļ í îA É ¸ÀªÄÀ ÓvÁ£Á ºÁAªï ¸ÀVîAZï ¦²A eÁ°A. C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸ÀÖgÁªÀjéA DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA

7 zÁAiÀiïÓ GgÉèA. PÀÄmÁäZÉÆ UËgÀªï D¤ ªÀiÁ£ï GgÉÆè. ªÉÆAw... ¸ÀvÁa gÀhļÀPï ªÉļÀÛZïÑ ªÀÄíeÉÆ ºÀAPÁgï, gÀĨÁªï D¤ ªÀÄíf ªÀíréPÁAiÀiï £Á¸ï eÁ°. ªÉÆgÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï DAiÉÄèA. ¥ÀÇuï C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉA ªÀÄgÀuï ªÀiÁíPÁ DqÁAªïÌ ¯ÁUÉèA. ¸ÀA¸Áj ¸ÀÄSï £ÁPÁ eÁ¯ÉA. ²PÁàPï ¸ÀUÉîA zsÁå£ï D¤ ªÀÄ£ï ¢¯ÉA. zÀĨÁî÷åAPï UÀgÓɪA À vÁAPï, ZÀqï PÀgÄÀ £ï nãÉÃeï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢Ãªïß ¸ÁgÉÌ÷å ªÁmÉgï ZÀ¯ÉÆAPï KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ D¸Á PɯÁ. C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÁå £ÁAªÁ£ï KPï D±ÀæªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï ªÁmï ZÀÄPï¯Áè÷åAPï D¸ÉÆæ D¸Á PɯÁ. ªÉÆAw... ºÁAªï Deï ªÀĤ¸ï eÁªïß §zÀè¯ÁåA vÀgï vÉA D¯ÉÆá£ïì ªÀÄu í Ó,É C¥ÀÅöà ªÀiÁ¸Àg Ö Á¤«ÄÛA. ºÁå ªÀÄe í Áå ªÀĺÁ£ï UÀÄgÀÄZÉå ¸ÀªÀiÁzsɯÁVA ªÀÄíf ZÀÆPï ªÀ¼Æ É Ì£ï '¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£'É PÀgÄÀ £ï PÁtÂPï ¢vÁ£ï xÉÆqÉA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ. ªÉÆAw... `UÀÄgÀÄ §æºÀä! UÀÄgÀÄ «µÀÄÚ!

UÀÄgÀÄ zÉêÉÇà ªÀĺÉñÀég!À UÀÄgÀÄ ¸ÁPÁëvï ¥ÀgÀ§æºÀä...' ºÁZÁåQà ªÀÄÄQè GvÁæA ¸ÁAUÉÆAPï » fèï AiÉÆÃUïå £ÀA í iÀiï.”

G¯ÉÊvÁA G¯ÉÊvÁA wZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨ÁAzÉÆè. GvÁæA CqÀÑ°A. ªÉÆÃqï ZÀ q É Æ £ï DAiÉ Ä è A D¤ gÁ¢ü P ÁZÁå zÀÄPÁA¸ÀAVA ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

¦AiÀÄĸï£ÀUÀgÁAvï ¨sÀÄgÁÎöåAPï DjÛPï PÀĪÉÆPï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ºÀAUÀÄîgÁÑöå JdÄåPÉÃgï ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ (j) ºÁZÉ ¸ À ª É A PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï D¤ ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ²PÁà A vï C¢ü P ï CAPï D¥ÁڬįÁèöå 19 ¨sÀÄgÁÎöåAPï DjÛPï ªÀÄdvï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| eÉÆÃ£ï ¨ÁgÉÆâÃeÁ, læ¸ÁÖZÉÆ CzsÀåPïë vÉÆêÀĸï rªÉįÉÆè, qÁ| PÀįï¢Ã¥ï rªÉįÉÆè, qÁ| eÉÆãÀì£ï r°ÃªÀiÁ, ¦ügÀÎeï G¥ÁzsÀåPïë ªÁ®Ögï ¥sÉgÁßAr¸ï, PÁgÀåzÀjê eÉ¤ß qɸÁ, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë CªÀÄgï ¹PÉéÃgÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. °Ã£Á vÁªÉÇæ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½xÁªïß gÁµÁÖçzåÀs PÁëa ¨sm É ï ¨sÁgÀvÁa PÁxÉÆ°Pï © ¸ Á à A ªÀÄAqÀ½, PÁrð£À¯ï §¸ÉðAiÉƸï Q è « Ä µ ï º Á Z Á å ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ¨s Á gÀ v ÁZÉ Æ £ÀªÁå£ï ZÀÄ£Á¬Ävï gÁµÁÖçzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ gÁªÀiï£Áxï PÉÆëAzï ºÁa DUÀ¸ïÖ 25ªÉgï ¨sÉmï PÀgïß Qæ¸ÁÛAªÁAaA ºÀPÁÌA D¤ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ «±ÁåAvï vÁZɯÁVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÆè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8 vÁjÃPï ¸À¥ÉÛA§gï 5. ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï. gÁwZÁå ¥ÁªÉÚ £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï JPÉ E¶ÖuÉ£ï ¥sÉøï§ÄPÁgï ¥ÉÇøïÖ PɯÁè÷å JPÁ «ZÁgÁPï ºÁAªï ªÀÄíeÉ «ZÁgï ªÀ å PïÛ PÀ g ÁÛ £ ÁZï, ¯É à QPÁ ZÉÃvÀ£Á, wÃxÀðºÀ½î »ZÉ xÁªïß KPï ¥ÉÇøïÖ ¥ÀævÀåPïë eÁ¯ÉÆ. “UËj ®APÉÃ±ï ºÀvÉå!! EzÉãÁAiÀÄÄÛ...EzÉãÁVÛzÉ E°è!!” ªÁZÁÛ£ÁZï PÁ¼ÁÓ Gr ZÀqï eÁ°è.

RAZÁAiÀiï JPÁ ZÁ£É¯Ágï DªÀiÁÑ÷å WÀjÑA ¹ÃjAiÀÄ¯ï ¥À¼Éªïß D¹èA. vÀPÀëuï ZÁ£É ¯ ï §zÀ Ä è £ ï PÀ £ À ß qÀ £À Æ å¸ï ¥À¼ÀÉAiÀiÁÛ£Á R§gï ¸Àvï eÁªÁ߸ï°è.

KPï ¥Á«ÖA §¸ï¯ÉèPÀqÉZï WÁªÉįÉÆA. ²PÀëPÁAZÁå ¢¸ÁZÉå ¸ÁAeÉgï ¯ÉÃQPÁ ¥ÀvïæPg À ïÛ UËj ®APÉñÁa ºÀvÁå. vÉÃAAiÀiï D¥Áè÷åZï WÀgÁÑ÷å zÁgÁgï. zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß ¥ÁnA D¬Ä°è w PÁgï gÁªÀªïß D¥Áè÷å WÀgÁ ©üvÀgï jUÁÛ ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á PÁ¼É Æ PÁZÁå DqÉ Æ ¸ÁPï °¥ÉÇ£ï gÁªï¯Áè÷å UÀļÁåA¤ JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ªÀÄítÄ£ï JPÀÄìj D¤ D¸ÀºÁAiÀÄPï ¹ÜvÉgï D¸ï¯Áè÷å UËj ®APÉñÁZÉgï DPÀæªÀÄuï PɯÉèA. wZÉgï ªÀiÁgï¯Áè÷å ZÀªÁÝ UÀļÁåA ¥À¬ÄÌ EPÁæ UÀļÁåAPï vÁå ªÉ¼Ágï ®eï ¢¹è PÉÆÃuï eÁuÁ? ¤ÃZï RĤAiÉÄUÁgÁAPï ¥À¼Éªïß ²ÃzÁ UËj ®APÉñÁZÁå WÀgÁÑ÷å ¨ÁUÁèPï vÀQè ªÀiÁgïß vÁtÂZï fªÁÎvï PɯÉÆ. vÀjà wãï UÀļÁåA¤ wZÉÆ fêï PÁqÉÑA «Ä¸ÁAªï D¥À Å gÁâ A iÉ Ä £ï ¸À A ¥À ª ïß eÁ¯ÉèA.¯ÉÃQPÁ UËj ®APÉñÀZÉå RĤAiÉÄ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁAvï £Á¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï «PÁ¼ï ªÁgÉ A «¸ÁÛgÀÄAZÉA «Ä¸ÁAªï ºÁwA WÉvÉè¯Áå xÉÆqÁå ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢A¤ ¥ÀgÁÛ÷å£ï KPï ¥Á«ÖA D¥ÉèA ºÁdgÀàuï GUÁÛ÷å£ï zÁPÀªïß ¢¯ÉA. DªÉÄÑ ªÀÄzsÁè÷å xÉÆqÁåAPï UËj ®APÉñÁa ªÀí¼ÉÆPï £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¸Á»vïå ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï ¯ÉÃQPÁ UËj ®APÉñÁPï ªÉǼÁÌ£ÁvÉÆè PÉÆuïZï £Á. PÀ£ÀßqÁZÉÆ ªÀĺÁ£ï PÀ«, ¥ÀvïæPÀgïÛ ‘®APÉÃ±ï ¥ÀwPæ É' ºÀ¥Ás Û¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¦.®APÉÃ±ï ºÁa ªÀiÁ®Ïr zsÀĪï w.

DeïPÁ¯ï ¸ÀªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåA¤ «ZÁgï ªÀåPïÛ PÀgÉÛ¯ÁåAPï, ¸Á»vïå, ¥ÀwæPÁ ¨sÉÆAªÁgÁAvï ¯ÁVA D¸Éè¯ÁåAPï wa ªÉǼÉÆPï eÁ¬ÄÛ D¸Á D¤ D¸ÀeZ É ïÑ. w KPï ¯ÉÃQPÁ ªÀÄu í ÁÑ÷åQà ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA KPï zsÀAiÀiÁæ¢Pï ¹ÛçÃ. D¥Áè÷å ¹zÁÞAvÁA¤, vÀvÁéA¤, «ZÁgÁA¤ PÀ ¸ É Æ è Z ï ¸É Æ qïzÉ Æ qï PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å vÀ g ÁßmÁå §gÀªÁà÷åAPï KPï DzÀgïê eÁªïß D¹è.

D¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷åQà ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ¸À v ï ¤µÀ Ä ÖgÁAiÉ Ä £ï ¸ÁAUÁÛ°, §gÀAiÀiÁÛ° D¤ G®AiÀiÁÛ°. gÁdQÃAiÀiÁAvï, DqÀ¼ÁÛ÷åAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¢¸ÀÄ£ïAiÉÄAªÉÑ C£ÁZÁgï zsÀAiÀiÁæ£ï D¥Áè÷å §gÁàA ªÀÄÄPÁAvïæ ªÁZÁà÷åAPï ¥Á«vï PÉ°è zsÀAiÀiÁæ¢üPï §gÉÆ«àuï. DgïJ¸ïJ¸ï., ¸À£ÁvÀ£ï »AzÀÄ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢AZÉ «ZÁgï, ¹zÁÞAvï D¤ AiÉ Æ Ãd£ÁA wuÉ GUÁÛ÷å£ï ©ügÁAvÉ«uÉ «gÉÆÃzsï PÉ°èA. 2000 ªÁå ªÀgÁì wZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¦. ®APÉñï zɪÁ¢ü£ï eÁvÁ£Á, gÁ¶ÖçÃAiÀiï ºÀAvÁgï GAZÁè÷å ¥ÀvïæPÀgïÛ

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017 ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ï°è w, D¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÉÄÑ «ZÁgï PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiï ±ÉvÁAvï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï D¥ÉÇè ºÀÄzÉÆÝ ¸ÉÆqïß ¨ÉAUÀÄîgÁPï ¥ÁnA D¬Ä°è.

G¥ÁæAvï ‘UËj ®APÉÃ±ï ¥ÀwPæ 'É CgÀA¨sï PÀgÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÉÆ ±Áéé¸ï ¸ÉÆqÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁa ¸ÀA¥ÁzÀQ eÁªïß eÁ¬ÄÛA ¸ÀvÁA wuÉ GUÁÛqÁPï ºÁqï°èA. wZÉÆ DPÉÃjZÉÆ CAPÉÆ ¸À¥ÉÛA§gï 6 vÁjPÉZÉÆ w ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÉÑ ¢Ã¸ï, ¸À¥ÉÛA§gï 5 vÁjPÉgï wZÁå eÁ½eÁUÁågï wuÉ ¥sÁAiÀiïì ¸À ª É Ä Ãvï PÉ ¯ É Æ è . UËj ®APÉñï eÁAiÀiÁÛ÷åAZÁå PÁ¼ÁÓPï ¯ÁVê° eÁªïß D¹è. QvÁåPï ¥sÀPÀvï KPï ¯ÉÃQPÁ ªÀiÁvïæ eÁªïß JPÉ ¤ j Ý µ ï Ö ¥À j zs É A vï w u É D¥ÁÚPï zÀ ª À g À Ä APï £Á. §UÁgï ¨sÀȵÁÖZÁgï, PÉÆêÀÄĪÁzï «gÉÆâü ZÀ¼Àé¼É ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀiÁfPï C©üªÀÈ¢Þ ¸À A §A¢ü v ï DAzÉÆî£ÁA¤ ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀ Ä ÄPÁgï gÁªÉ Ç £ï w gÀ h ÄÄeï°è . ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀàAzÀ£ï ¢A«Ñ ¯ÉÃQPÁ w. §ºÀĸÀAPÁåvï °AUÁAiÀÄvï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁxÁªïß D¬Ä°è vÀ j à GuÁå¸ÀAPÁåvÁAPï ¤Ãvï ¯Á§AªÉÑ SÁwgï w gÀhÄÄeÁÛ°. D¥ÁÚ£ï ¥Á¼ÁÑ÷å eÁvÁåwÃvï vÀvÁé «gÉÆÃzsï ±ÉÆõÀuï eÁvÁ£Á ¸À ® é t  ªÀ i ÁA¢£Á¸ÁÛ £ Á eÁ¬ÄÛA ¥Àæw¨sÀl£ÁA, C©üAiÀiÁ£ÁA, DAzÉÆî£ÁA¤ w ªÀÄÄPÁgï gÁªï°è. zÉ P À Ä £ï ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ wZÁå RĤAiÉÄPï ¤Ãvï ªÉļÁÑ÷å SÁwgï, RĤAiÉÄUÁgÁAPï ²PÁë ¯Á¨ÁÑ÷å SÁwgï gÀhÄÄfÑ dªÁ¨ÁÝj DªÉÄÑÃgï D¸Á. ¥sÉøï§ÄPÁAvï ªÀÄíeÁåAiÀiï ¥sÉæAqïì °¹Ögï w D¹è. wZɯÁVA RAZÁAiÀiï «µÀ A iÀ i ÁZÉ g ï «ZÁgï «¤ªÀ Ä AiÀ i ï PÀ g À Ä APï ¯ÁUÁè ÷ ågï wuÉ ¥À A iÉ Ä è A ¸ÀA¨ÉÆâüvï PÀgÉÑ, “K£ÀÄ ªÀÄj, K£ÀÄ «µÀAiÀÄ?” ªÀÄíuÉÆ£ï. ºÉÆ ‘ªÀÄj' ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝZï KPï gÉƸÁ¼ï C£ÉÆâUï ¢AªÉÇÑ. zÉPÀÄ£ï eÁAiÉÄÓ, ºÉA §gÀ¥ï §gÀAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁZï PÀ¼À£ÁvÉè¥ÀjA ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA zÉAªÁÛvï. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, eÁAiÀiÁÛ÷åAPï C±ÉAZï ¨sÉÆUÁÛ. eÁAiÀiÁÛ÷åAPï w ‘UËj CªÀÄä' eÁªïß D¤ xÉÆqÁåAPï ‘UËjAiÀÄPÀÌ' eÁªïß D¸ï¯Áè÷å£ï wa ªÀÄgÁÚ R§gï ªÉļÁÛ£Á, ¥sÉøï§ÄPÁÌgï UËj CªÀÄä, UËjAiÀÄPÀÌ ªÀÄítÄ£ï eÁAiÉÄÛ ¥ÉÇøïÖ ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Éè. eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.

ZÀ¼Àé¼ÉZÉÆ PÀ£ÀíAiÀiÁå PÀĪÀiÁgï, GªÀÄgï SÁ°zï D¤ UÀ Ä dgÁvï zÀ ° vï ZÀ¼Àé¼ÉZÉÆ vÀgÉÆß ªÀÄÄPÉ° fUÉßÃ±ï ªÉĪÁ¤Pï wuÉ D¥ÁÚZÉ ‘¥ÀÇvï' C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï GUÁÛ÷å£ï WÉÆõÀuï PɯÉèA.

¸ÀªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåA¤ vÁAPÁA ‘£À£Àß PÀƸÀÄUÀ¼ÀÄ' ªÀÄíuÉÆ£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï w G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ°. xÉÆqÁå £ÀPÀì¯ÁAPï »A¸ÉÉa ªÁmï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁí¼ÁåPï AiÉÄAªïÌ

ªÁ¸ÀÛ«Pï ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj PÀĪÉÆPï ¸ÀªÉÄÃvï wuÉ PÉ°è. PÉÃAzïæ ©eɦ ¸ÀgÁÌgÁZÉÆå ¤w, £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâZÉA zsÉÆÃgÀuï ¤µÀÄÖgÁAiÉÄ£ï «gÉÆÃzsï PÀgÁÑ÷åAvï UËj ®APÉÃ±ï ªÀ Ä ÄPÁgï D¹è . ¸ÁªÀ i ÁfPï eÁ½ eÁUÁåA¤ ¸ÀQæAiÀiï eÁªïß GUÁÛ÷å£ï pPÁ, «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï, C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PÀgÉÛ¯ÁåAPï w D¥ÁÚZÉA PÀÄlªÀiï C±ÉA ¯ÉPÁÛ°.

C±ÉA D¸ÁÛA ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªïß »AzÀ Æ ªÀ Ä Æ¼ï¨s À Æ vïªÁ¢AZÁå zÉ Æ ¼ÁåAZÁå WÁ¸ÁPï w D¬Ä°è ªÀÄíuÉåvï. wPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï QvÁè÷å ªÀgÁìA xÁªïß AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉèA PÉ Æ Ãuï eÁuÁ? ªÀ Ä Æ¼ï¨s À Æ vï ªÁ¢AZÁå vÀvÁéAPï «gÉÆÃzsï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï DvÁA DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï KPïZï ‘zÉñïzÉÆæû' ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¯ÁAªÉÇÑ ªÁ UËj ®APÉÃ±ï »a PɯÉè¥ÀjA ºÀvÁå PÀjÑ jªÁeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå±ÉA ¢¸ÁÛ.

QvÁåPï ºÁAZÁå «ZÁgÁAPï, vÀvÁéAPï ªÁ °PÉÚPï PÀÄgÁqï WÁ®ÄAPï vÁAPÁA ¸Ázsïå £Á D¤ ºÁAZÁå ¸ÀªÀ¯ÁAPï eÁ¦ vÁAZÉå¯ÁVA £ÁAvï. zÉPÀÄ£ï vÁt ªÁ¥ÁgÉÑA §qïØ ºÁvÉgï ºÀvÁå. ºÉA DvÁA ¸ÁªÀiÁ£ïå vÀ±ÉA eÁ¯ÁA. ºÁå zɱÁAvï ºÉA WÀqÉÑA ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«Ö PÁAAiÀiï £ÀíÀAiÀiï, £ÀgÉÃAzÀæ zÁ¨É Æ Ã®Ì g ï, UÉ Æ Ã«Azï ¥À £ Áì g É , JªÀiï.JªÀiï.PÀ®ÄâjÎ D¤ DvÁA UËj ®APÉñï. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÁAZÉÆ

¸ÀAPÉÆ ZÀqÁè÷åjà «fävï ¥ÁA«Ñ UÀgïÓ £Á.

DeïPÁ¯ï DªÀ i ÁÑ ÷ å gÁµÁÖ ç A vï C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæ÷åPï PÀÄgÁqï ¥ÀqÁè÷å.

RAZÉAiÀiï «ZÁgï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÉÑ¥ÀjA £Á. ¸ÀPÁðgÁa pÃPÁ PÀgÉÑ¥ÀjA £Á. ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢APï ®UÁªÀiï WÁ¯ÉÑ¥ÀjA £Á. zÁ¨ÉÆ®Ìgï, ¥À£ÁìgÉ, PÀ®ÄâjÎ, UËj ®APÉñÁa RĤ ªÀiÁvïæ QvÁåPï, ¦ü¯ïä £Àmï ±ÁgÀÆPï SÁ£Á£ï £Á¸ÉƹÚPÁAiÉÄ «µÁåAvï G¯É è à Pï PÀ g ÁÛ £ Á QvÉ A eÁ¯É A ?

D«ÄgïSÁ£Á£ï C¥ÁÚ£ï C£ÉÆâUï PÀgÉÑ ¸ÀAPÀ±ïÖ GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁPÁ PÀ±ÉA `zÉñïzÉÆæû' ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¢¯É Æ ªÀ Ä í ¼ É î A DvÁA ZÀ j vÁæ . ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢A ¥ÀæPÁgï PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯ïä £Àn gÀªÀiÁå£ï PÉ°è ªÀíqï ZÀÆPï ªÀÄí¼Áågï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvïAiÀiï §gÉ ªÀĤ¸ï D¸Ávï ªÀÄíuï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÉè°. w DvÁA vÁAPÁA zÉñïzÉÆæû.

Vjñï PÁgÁßqï, PÉ.J¸ï. ¨sÀUÀªÁ£ï vÀ¸¯ À Áå ªÀiÁ®ÎqÁå ¸Á»wAPï vÁt ¢¯Éè C©ü¥ÁæAiÉÄPï CPÁä£ï PÀgïß vÁAPÁA ¨sɵÁÖªïß zÀªÀgÁèA. vÀ«Ä¼ï £Àmï PÀªÀÄ¯ï ºÁ¸À£ï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢AZÁå WÁ¸ÁPï ¸ÁA¥ÀqÁè.

C¸À ª À i Á£À v Á, ¨s À È µÁÖ Z Ágï, ±É Æ ÃµÀ u ï, CvÁåZÁgÁxÁªïß eÁAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ªÀÄítÄ£ï ¨sÁµÀuï PɯÁè÷å PÀ£ÀßAiÀÄå PÀ Ä ªÀ i ÁgÁPï PÉ z Á¼Á ¥s Á vÁæ ª ïß fªÉ²A ªÀiÁjÛvï ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀ g É Æ ß zÀ ° vï ªÀ Ä ÄPÉ ° fUÉ ß Ã±ï ªÉĪÁ¤ZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢ agÀÄØAPï ¥ÀÅgÉÆ. DzÉÆè G¥ÀgÁµÀÖç¥Àw ºÀ«ÄÃzï D£Áìj£ï GuÁå ¸ÀAPÁåvÁA¤ ¥ÀÅqï PÀgÉÑ C¸ÀÄgÀPÉëvÉ «²A RAvï GZÁgÁÛ£Á vÁZÉgï zÉñïzÉÆæû ªÀÄíuï C¥Áézï ªÀiÁAqÉÆè. £ÁªÉÄÚZÉÆ ¸Á»w AiÀ Ä Ä. C£À A vïªÀ Ä ÆjÛ zÉ ª Á¢ü £ ï eÁvÁ£Á, ¥sÀÅUÉmÉÆå ªÀiÁgïß ºÉ £ÁZÉè. ¯ÉÃRQ ZÉÃvÀ£Á wÃxÀðºÀ½îPï D²èïï GvÁæ A ¤ CPÁä£ï PÀ g É Æ Ñ ¥É Ç Ã¸ïÖ ¸ÀªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁåAvï G¨Éƪïß ¸ÉÆqÉÆè. ºÉA ¸Àgïé ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á... zÀÆPï ¨ÉÆUÁÛ. D«Ä fAiÉÄAªÉÇÑ zÉñï Deï QvÉA eÁ¯Á? ºÉA EvÁè÷ågïZï DPÉgï eÁvɯÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÀ£Á. PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï C¸À¯É ¸À£ÁvÀ£ï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢ D¦èA PÀ¥Àn vÀvÁéA ¯ÉÆPÁZÉgï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï xÁ¥ÀÅAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛvï vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï UËj ®APÉñï vÀ¹èA «ZÁgïªÁ¢ vÁAZÉA PÀ¥m À ï¥Àuï ¯ÉÆPÁªÀÄÄPÁgï «uÉÎA PÀgZ ÛÀ ï D¸ÁÛvï. dgï ¸ÀgÁÌgï ºÁå ªÀÄƼï¨sÀÆvï ¸ÀAWÀl£ÁAZÉgï D¤ vÁAZÁå «PÁ¼ï aAvÁàZÉgï ®UÁªÀiï WÁ°£Á vÀgï, «ZÁgïªÁ¢Aa ºÀ v ÁÛ ÷ å eÁªïßZï D¸ÉÛ°. ¥ÀÇuï KPï ªÀiÁvïæ ¸Àvï C¸À¯É «ZÁgïªÁ¢ gÀhÄÄeÉÆ£ï CªÀÄgï eÁvÁ£Á... ªÉÆgÉÑ «ZÁgïªÁ¢ RArvï £À í A iÀ i ï, §UÁgï «ZÁgïªÁ¢Aa RÄ£ïPÉ ° è A ¸À A WÀ l £ÁA - ºÉ A GqÁ¸ÁAvï D¸ÉÆA! (QmÁ¼ï.PÉ Æ ªÀ i ï' eÁ½eÁUÁågï ¥ÀæUÀmï¯ÉèA §gÀ¥ï ¸ÀÄzsÁjvï PÀgïß ¥ÀæUÀmÁèA)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017 §AzsÀqÉZÉA gÀÆ¥ï n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ï 1784-Avï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁnA DAiÉÆè. vÀªÀ¼ï PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁA¤ d£À g À ¯ ï ªÀiÁxɪÁìPï ¢¯Éèöå ªÀÄdvÉZÉÆå R¨ÉÆæ vÁPÁ ªÉļÉÆîöå. vÁZÉA ªÀÄ£ï zÀÄPÉèA D¤ PÀ£ÁðlPÁZÉå PÀgÁªÀ¼Égï D¥Éèöå gÁdémÉÌPï PÀgÀAzÁAiÀiï ¢AªÉÑA ªÀÄÆ¼ï ºÀĪÀÄÄÖAa KPï ¤Ãvï WÀqÀÄAPï vÁuÉA aAvÉ è . ¸À U Áî ö å ¸À ª À Ä ¸ÁåZÉ g ï D¥É è A ¨sÀgÁ¢Pï aAvÀ¥ï ¢Ãªïß, ¨É«±Áé¸ï, WÁvï, gÁeïzÉ Æ æ à ºÁa ¸À ª À Ä ¸Áå ¤ªÁgÀ Ä APï §Azs À q É a gÁeï¤Ãvï ¥Á¼ÀÄAPï vÁuÉ ¤Zɪï PɯÉÆ. n¥ÀÄàPï §AzsÀqÉ §zÁèPï ºÉgï PÀ¸À°AiÀiï «AZÀªïÚ £Ávï°èV ªÀÄí¼ÉîA ¸À ª Á¯ï G¨É Æ Ó A ZÉ A ¸À º À e ï. ºÁå WÀrvÁAvï ¥Ávïæ WÉvï¯Áèöå ªÀåQÛAPï vÁuÉ ¨s É Æ Vì A iÉ Ä vÉ A D¤ 1768Avï D¥Áè ö å ¨Á¥ÁAiÀ i ïß ºÉ Ê zÀ g Á°£ï C¸À¯ÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PɯÉèöå¥ÀjA ºÉgï zsÀgÁäA xÀAAiÀiï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄa ¤Ãvï ¥sÀÄqÉA ªÀgÉåw. ¥ÀÄuï » ªÁmï zsÀgÀÄAPï vÁZÁå ªÀåQÛvÁé£ï vÁPÁ DqÁAiÉÄèA. D£ÉåPï ªÁmï ¯ÉÆPÁZÁå ªÀíqï dªÀiÁåPï ²PÁë ¢£Á¸ÁÛ£Á, ZÀÄQzÁgÁAPï zsÀgÀÄ£ï vÁAPÁA ²PÁë ¢A«Ñ. ¥ÀÄuï ZÀÄQzÁgï PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¥ÁgÀÄÌAPï vÁPÁ PÀµïÖ D¸ï¯Éè. xÉÆqÁåAPï ²PÁë ¢¯Éèöå ªÀjéA ¸ÀªÀĸÁåZÉÆ ¥ÀjºÁgï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. vÁå zÉPÀÄ£ï ¸ÀUÉîöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeÉPï ªÀÄļÁ ¸ÀªÉÄÃvï ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqïß D¥ÁÚ¸À²ðA ²æ à gÀ A UÀ ¥ À l Ö u ÁAvï zÀ ª À g ï¯Áè ö å£ï D¥ÁÚZÁå DqÀ¼ÁÛöåPï vÁAZÉ xÁªïß PÀ ¸ À ° Zï zs É Æ ¸ï eÁA«Ñ £ Á ªÀ Ä í ¼ Áî ö å aAvÁà£ï vÁuÉ » PÀpuÁAiÉÄa ¤Ãvï eÁåj PÉ°. §AzsÀqÉa gÁeï¤Ãvï PÁAAiÀiï £À« £ÀíAiÀiï, D¤ w ZÀ®AªÁÑöåAvï n¥ÀÄà ¥ÀAiÉÆèZï £ÀíAiÀiï, ¤ªÀiÁuÉÆAiÀiï £ÀíAiÀiï. ªÀÄzsÁèöå PÁ¼Ágï qÉ°èZÁå ¸ÀįÁÛ£ÁA¤ w jÃvï zsÀgï°è. D¯ÁèªÀÅ¢Ýãï T°Ó£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D¥Áèöå gÁeÁPï ªÉqÉÆ WÁ¯ÁÑöå ªÉÆAUÉƯÁAPï zsg À ïß vÁAPÁA E¸ÁèªÀiï zsÀgÁäPï WÀÄAªÁتïß, vÁAPÁA qÉ°èAvï ²©gÁA¤ zÀªÀgÉè. vÁAPÁA £À ª É ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ªÀ Ä í u ï D¥À A iÀ i ÁÛ ¯ É .

D¥ÁÚPï ¥ÁmÁªÀAiÉÆè G¸ÁîAªïÌ vÁtÂA UÀÄlä¼ï PɯÁå ªÀÄí¼Áîöå zÀĨÁªÁ£ï vÁuÉ vÁAPÁA fªÉ²A ªÀiÁgÉè.

DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¸ÀAiÀiïÛ §AzsÀqÉZÉ zÁSÉè D¸Ávï, DªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯Áèöå ¥sÉæAQè£ï r. gÀƸïªÉ¯ïÖ ºÁuÉ zÀĸÁæöå ªÀĺÁ gÀhÄÄeÁ ªÉ¼Ágï PÉ°¥sÉÆjßAiÀiÁ D¤ ºÀªÁ¬Ä ¢éÃ¥ÁA¤ D¸ÁÑöå d¥Á£ïUÁgÁAPï PÉÊzï PÀgïß ¥À ¬ Äê¯Áå D¤ PÀ µ ÁÖAZÁå JPÁ ²©gÁAvï vÁAPÁA zÀªÀgÉè. vÁuÉ C±ÉA PɯÉèA d¥Á£ïUÁgï gÁµÁÖçZÉå ¨sÀzÀævÉPï j¸ïÌ eÁªÁ߸Ávï ªÀÄí¼Áîöå zÀĨÁªÁ£ï. vÀ ª À ¼ ï DªÉ Ä jPÁ d¥Á£Á ¯ÁVA gÀhÄÄeÁgï D¸ï¯ÉèA. C±ÉA CªÉÄjPÁAvÉè d¥Á£ïUÁgï §Azs À q É A vï D¸ï¯É è ªÀÄíuÉåvï. ºÁåZï PÁ¼ÁZÉÆ D£ÉåÃPï zÁSÉÆè ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁAZÉÆ.

1787Avï UÉÆAAiÀiÁAvï ¸ÀgÁÌgï PÁqïß GqÀAªïÌ KPï ¦üvÀÆj vÀAiÀiÁgï PÉ°è. ºÁPÁ

9

15 xÉ Æ qÉ EwºÁ¸ïPÁgï DªÉ Ä jPÁZÁå ¸ÀévÀAvïæ gÀhÄÄeÁ G¥ÁæAvï DzsÀĤPï PÁ¼ÁZÁå ªÀ¸ÁºÀvÁA «gÉÆÃzsï zÀĹæ PÁæAw ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁA¤ ¥Á¼ÁÑöå PÁw-¨s É Ã zÁ «gÉ Æ Ãzs ï » UÀ Ä lä ¼ ï zÉÆUÁA ¥Á¢æA¤, ¥sÁ| PÉÊvÁ£ï ¥sÁæ¤ì¸ï PÀ Ä vÉ Æ D¤ ¥s Á | dÄeÉ CAvÉ Æ £ï UÉ Æ ¸Á¯Á£ï vÀ A iÀ i Ágï PÉ ° è . 1787 DUÉÆøïÛ 10ªÉgï ºÉÆ zÀAUÉÆ ¥ÁægA À ¨sï PÀgÉÆÑ ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. ¥ÀÄuï ºÉÆ GeÁé q ÁPï AiÉ Ä AªïÌ £Á. '¯É Æ £Á PÀªÀÄÄå¤zÁzÉ' ºÁAvÁèöå JPÁ UÀ Ä ªÀ i Á¸ÁÛ £ ï » R§gï ªÀ A iÀ i Áè ö å C¢üPÁjAPï PÀ¼À¬Äè. ¥ÀÅqÀÄÛUÉeï Qæ¸ÁÛAªï C¢üPÁjA¤ WÀÄlä¼ïUÁgÁAZÉgï ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆ. 47 duÁAPï PÉ Ê zï PÉ ¯ É D¤ vÁAPÁA eÉʯÁAvï WÁ¯É. ºÁAvÀÄA 17 ¥Á¢æ D¤ 7 ¸ÉʤPï C¢üPÁj D¸ï¯Éè. ºÁAZÉå «gÉÆÃzsï C¥Áæzï ªÀiÁAqÉè D¤ 1788 zÀ¸ÉA¨ïæ 9-ªÉgï ¢¯Éèöå ªÀÄÄ£ÀÄì©ZÁå wgÁà ¥ÀæPÁgï ¦ügÁåzï ªÀiÁAqÉè¯Áå 17 ¥Á¢æA ¥À¬ÄÌ vÉUÁAPï ¸ÉÆqÉè D¤ Ggï¯ÁèöåAPï ¥ÀÄqÀÄÛUÀ¯ÁPï UÀr¥Ágï PɯÉ. ¯Á¬ÄPÁA ¥À¬ÄÌ ¥ÀAzÁæ duÁAPï ªÀÄgÀuï ²PÁë D¤ ºÉgÁAPï UÀr¥Ágï PÉ ¯ É . ªÀ Ä gÀ u ï ²PÁë ªÉ Ä ¼É î ¯ ÁåAPï WÉÆqÁåAZÁå ²ªÀiÁÖöåAPï ¨ÁAzsÀÄ£ï ±À º À g ÁZÁå ©¢A¤ ªÉ Ç Ãqïß ªÉ í ¯ É A .

G¥Áæ A vï vÁAZÉ ºÁvï PÁvÀ g É è . vÁAZÉÆå vÀPÉÆèöå PÀÄAmÁåAPï ²gÁ̪ïß ¸ÁgÀéd¤Pï eÁUÁåA¤ ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï zÀªÀgÉÆèöå D¤ vÉÆå PÀĸÉÆ£ï UɯÉÆå. ºÁå ¥sÄÀ qÉA PÉzÁßAZï ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzsï G¥ÁæmÁÌAiÀiï PÀj£Á±ÉA UÉÆAAiÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¨sÉåA gÉÆA¨ÉÑöå SÁwgï C±ÉA PɯÉèA. C±ÉA, gÁeï¤wZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªïß UÀ e É ð ZÉ å ¥À j ¹ÜvÉ A vï §A¢ü PÉ ¯ Áè ö å C¯ïà¸ÀASÁåvÁAZÉgï PÀjÑ ¤µÀÄÖgÁAiÀiï ¸À U Áî ö å ¸À A ¸ÁgÁgï D¸ï°è , ¥À Ä uï ¸ÉƸÁÑöå PÀµÁÖAa wÃPïë÷ÚvÁ gÁeÁAvï xÁªïß gÁeÁPï, «AUÀ q ï «AUÀ q ï PÁ¼ÁA¤ gÁdémÁÌAiÀiï ZÀ®AªÁÑöåAZÉå jªÁfAZÉgï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøwZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ï°è. n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£Á£ï ¥ÀjºÁgï ªÀÄíuï aAvÉè° §AzsÀqï KPï gÁeï¤Ãvï ªÀ Ä í u É Æ £ï ¥À ¼ É d AiÀ i ï ²ªÁAiÀiï zÀUÀݪÉÚZÉA ºÁvÉgï ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. ºÉA n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£Á£ï ºÁwA WÉvï¯Áèöå G¥ÁAiÀiÁAZÉA ¸ÀªÀÄxÀð£ï

£À í A iÀ i ï. vÁå PÁ¼ÁZÁå EwºÁ¸ÁZÉ å ¢¶Ö£ï ¸ÀªÀĸÁåZÉA ¥Àj²Ã®£ï PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ªÀiÁvïæ. §AzsÀqï D¤ gÁeÁZÉå ¨sÀzÀævÉ SÁwgï §A¢üAPï ¸ÀįÁÛ£ÁZÉå gÁeïzsÁ¤Avï zÀªÀgÉÑA aAvÀ¥ï n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ÁZÉå ¢¶ÖAvï ¸ÀªÀiÁ ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÄuï vÉå ªÀiÁAqÁªÀ½a PÀjß D¤ §A¢üAvï PÀpuï xÀgÁ£ï ZÀ®¬Ä¯ÉèA zÁRAiÀ i ÁÛ ªÀ Ä £Áê ¥ À u ïgÀ » vï £À q É Û A .

C¸À¯Áå £ÀqÁÛöåAvï n¥ÀÄà SÁ¸ï xÀgÁ£ï ¨sÁV eÁ¯ÉÆè ªÀ £Á, gÁeÁZÉA ªÀiÁvÉA ªÀiÁgï¯ÉÆè vÉÆ dªÁ¨ÁÝgï eÁAªïÌZï eÁAiÀiï. zÀĸÁæöå DAUÉÆèÃ-ªÉÄʸÀÆgï gÀhÄÄeÁZÉå DSÉæÃPï PɯÁèöå ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¸É Æ ¯Áè ö åAvï EAUÉ è e ÁAZÉ å ¥ÁrÛ £ ï D¸Éè¯Áå PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁZÁå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï ªÀiÁ¥sï PÀgÉÑ «µÁåAvï PÀ¸À¯ÉAZï ¸ÁAUÀÄAPï£Á. EAUÉèeÁA¤ ¸ÉƯÁèöåAvï ºÉA WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï QvÁåPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á? ¸É Æ ¯Áè ö åZÁå ¸ÁvÁé ö å ¤§Azs Á Avï ¸ÁAUÁèA, “gÀhÄÄeÁAvï EAUÉèeÁAPï PÀ Ä ªÉ Æ Pï ¢¯Áè ö å gÁAiÀ i ÁAPï ªÀ d«ÄãÁÝgÁAPï n¥À Ä à £ ï zs À U À Ä ÝAPï £ÀeÉÆ.” ºÉÆ ¤§Azsï ¸ÉƯÁèöåAvï WÁ®ÄAPï n¥À Ä à £ ï D¦è PÀ ¨ Áè v ï ¢°è QvÁåPï PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁZÁå ±Év í ï ªÀ媸 À ÁÜAvï d«ÄãÁÝgï KPï UÀeÉðZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÁå ¥ÀæzÉñÁAvï D¸ÁÑöå ±ÉvÁA-¨sÁmÁAa ªÀåªÀ¸ÁÜ vÉ §gÁå xÀ g Á£ï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ ¯ É . d«ÄÃ£É Z Áå GvÀà£ÁßZÉgï eÁAªÉÇÑ ¸ÀgÁÌj DzÁAiÀiï vÉ ¥Á«vï PÀgïß n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ÁZÉA ¨sÀAqÁgï ¨sÀgÁÛ¯É. PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁZÁå C¸À¯Áå ¸ÀÄ¥sÀ¼ï D¤ ¸ÀPÉÛªÀAvï ªÀgÁÎPï ¨sɵÁÖAiÀiÁèöågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? PÀµÁÖAPï ¨sɵÉÖAZï D¥Àªïß ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ zÀªÀgïß ªÁíªÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA eÁvÉA. ¥ÀÄuï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï, ¸ÀASÁå£ï GuÉ. xÉÆqÁå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAaA WÁwÌ PÀgÀÄÛ¨ÁA «¸ÀÄæAPï vÁPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA. EAUÉèeÁAPï¬Ä ºÁå «µÁåAvï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. QvÁåPï, ¸ÉƯÁèöå ªÉ¼Ágï vÁAa ¹Üw ¨sÁjZï C¸ÀÌvï eÁªÁ߸ï°è. ¤eÁPï¬Ä ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ¸ÉƯÉÆè vÁAPÁA CªÀägÁå¢ZÉÆ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ºÉå ªÀjéA vÉ ªÉÇUÉZï gÁªÉè. PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉèA.

PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁAvï PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄrÛZÉ gÁPÀé° eÁªÁ߸ï¯Éè ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAZÉ å PÀ Ä ªÉ Ä ÌPï AiÉ Ä AªïÌ£ÁAvï. vÁt A n¥À Ä à P ï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¸ÀgÁÌj ¥ÀvÁæA¤ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï ©ügÉÆävï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ, ¥ÀÄuï n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ÁPï ºÁå «µÁåAvï ZÀ v Áæ A iÀ i ï ¢AªÉ Ñ ö å wwè ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï £Ávï°è . ¥À Ä qÀ Ä Û U É e ï ¸ÀgÁÌgï¬Ä §Azsq À É «±ÁåAvï PÀ¸¯ À A É AiÀiï PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. UÉÆAAiÀiÁÑöå ¥Á¢æ A Pï n¥À Ä à £ ï D¥À q Á߸ÁÛ £ Á UÉ Æ AAiÀ i ÁPï ¥ÁnA zs Á qÉ è . n¥À Ä à «gÉ Æ Ãzs ï UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ö å ¥Á¢æ A ZÉ Æ ¥ÀæZÁgï D¤ EAUÉèeÁA¯ÁVA PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAa EµÁÖUÀvï, ºÁAZÉ ªÀjéA ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï PÀgÁªÀ½AvÁèöå PÁxÉÆ°PÁAPï n¥ÀÄà£ï UÁAªÁ xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ WÁ¯ïß ²æ à gÀ A UÀ ¥ À l Ö u ÁPï ªÀígÉÑöå§j eÁ¯ÉA. zÉÆãï PÁgÀuÁA ªÀjAé §Azsq À a É AiÉĪÀu Ó ï eÁ°è 1. n¥ÀÄàaA ¸ÉÊ£ÁA ºÉgï eÁUÁåA¤ gÀhÄÄeÁÛ£Á PÀ£ÁðlPÁZÉå PÀgÁªÀ½gï ºÉ g ÁA¤ EAUÉ è e ÁAPï PÀ ¸ À ° Zï PÀĪÉÆPï PÀgÉÆÑ DªÁÌ¸ï ªÉļÀ£Á¸ï¯Éè¥ÀjA PÀgÉÑA. 2. D¥ÁÚPï D¤ D¥Áèöå gÁeÁPï vÀPÀëuï PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï C¥ÁAiÀiï eÁAiÀiÁßvï¯Éèöå¥ÀjA PÀgÉÑA. PÀgÁªÀ½AvÁèöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï UÁAªÁAvï xÁªïß Gl¬Ä¯Éè ªÀjéA xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï ¥ÀÄuï¬Ä EAUÉèeÁAZÉgï CqÀ̼ï WÁ¯Éè¥ÀjA eÁvÁ ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÉèA. C±ÉA, §AzsÀqï gÁeÁA« ¤wAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸Á, zsÀgÁäAvï £ÀíAiÀiï; zÁSÁè ö åPï, UÁAªÉ Ñ Gl¬Ä¯Áè ö å PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAa ¨sÀÄAAiÀiï vÁuÉ D¥Áè ö å «±Áé ¹ PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï ªÁAnè. §AzsÀqÉZÉA PÀÈvÉåA PÀ£ÁðlPï PÀgÁªÀ½ZÁå ¸Àgïé PÉÆAQÚ PÁxÉ Æ °PÁAPï 1784-Avï n¥À Ä à ¸ÀįÁÛ£Á£ï JPïZïÑ ¥Á«ÖA vÁAZÁå UÁAªÁ xÁªïß ºÀĪÀÄÄÖ£ï ªÀígÀÄAPï £Á. xÉÆqÁå ªÀgÁÎAZÁåAPï ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA ªÀ j é A §Azs À q É a ²PÁë ZÀ Ä Qè . n¥À Ä à ¸À Ä ¯ÁÛ £ Á£ï PÀ g ÁªÀ ½ AvÁè ö å PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÉ zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PɯÉ: (1) ¥ÁvÉåuÉZÉ D¤ (2) D¥ÁÚPï ¥ÁvÉåtÂ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

£Ávï¯Éè. ºÉA vÁuÉ RAZÁå DzsÁgÁZÉgï PɯÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï PÀµïÖ. D¥ÁÚPï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁA xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèöå zÀĨÁªÁªÀjéA eÁªÉåvï. JPÁ gÁeÁAvï UÀeÉð ¥Àj¹Üw D¸Éè¯Áå ªÉ¼Ágï, gÁeï «gÉÆâüAPï ªÀ C¥ÁæzÁåAPï PÉÊzï PÀgÀÄAPï zÀĨÁªïZï ¥ÁªÁÛ. zÁSÁèöåPï, 1789Avï ¥s Á æ £ Áì A vï ‘©ü A AiÀ i Áa gÁdémÁÌAiÀiï'. ºÁå ªÉ¼Ágï ºÀeÁgÉÆA ¯É Æ PÁPï zÀ Ä ¨ÁªÁ£ïZï zs À g À Ä £ï ¸À é v À A vïæ ¥ À u ï, ¸À ª À i Á£ï¥À u ï D¤ ¨ÁAzs À ª ï¥À u ï ºÁAZÁå £ÁAªÁ£ï V¯ÉÆn£ÁPï ¢Ãªïß vÁAa UÉÆ«ÄÖ PÁ¦è. vÀ±ÉAZï vÁå PÁ¼ÁZÁå ªÉÄʸÀÆgÁAvï, n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£Á£ï D¥Áèöå gÁeÁAvï UÀeÉð ¥Àj¹Üw zÉTè D¤ ¯ÉÆPÁPï ¥ÁvÉåuÉZÉ D¤ zÀĨÁ« ªÀÄíuï ªÁAmÉ PÀgïß zÀĨÁªÁåAa ¨ÉÆÃAmï DA§Ärè . zÀ Ä ¨Á« ªÀ Ä í u ï vÁuÉ aAvï¯Áèöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï ¨sÀÄAAiÀiï zsÀ£ÁåAa D¸ïÛ-§¢Pï vÁuÉ ¥ÁvÉåuÉZÁå PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï ªÁAmÉ è A D¤ zÀ Ä ¨ÁªÁåAPï vÁuÉ UÁAªÁ ¨s Á AiÀ i ïæ WÁ¯É . PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°Pï ¨sÀÄAAiÀiï-zsÀ£ÁåAZÉA D¸ïÛ§¢Pï vÁuÉ ¸ÀUÁîöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸À ª À i ÁeÉ P ï EAUÉ è e ÁA ¯ÁVA PÉ ¯ É è A «Ävïæ¥Àuï D¸ï¯ÉèAV ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï PÀµïÖ. ¥ÀÄuï ªÀĸïÛ duÁAPï n¥ÀÄà£ï vÁAPÁA PÀ½vï £Ávï¯Éè¥ÀjAZï zsÀgÉè. §AzsÀqÉa R§gï PÀ¼ÀÛZï fªÁAvï WÀ m ÁAiÀ i ï D¸ï¯É è ¥É Æ ¼ïß zs Á AªÉ è .

EUÀeÁðA¤ D¸ï¯ÉÆèöå ªÉƯÁ¢üPï D¤ ¥À « vïæ ªÀ ¸ À Ä Û ¸À P À Ì qï PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ£ÁðlPÁZÁå §qÁÎ ¥Àz æ ÉñÁAvï D¸ÁÑöå CAd¢Ãªï PÀ Ä zÁæ A vÉ è ö å EUÀ e É ð Avï zÀªÀgÉÆèöå. xÉÆqÁå »AzÁéA¤ ¸ÀAiÀiïÛ vÁAZÉÆå ªÀÄÆwð EUÀfðAvï ¨sÀzÀævÉ SÁwgï zÀªÀgÉÆèöå. 1796-Avï PÁgïªÁgÁAvï «Ä¸ÁAªï D¤ EUÀfða D¸ïÛ £Á¸ï PɯÁå G¥ÁæAvï¬Ä w¤êA PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï fAiÉÄvÁ¯É. §AzsÀqÉZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÉƼïß UÉ ¯ É è ¥ÁnA D¬Ä¯É è . ¸À g ïé PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï zsÀgïß ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖuÁPï zsÁqÀÄAPï £Á ªÀÄíuï ºÁå ªÀjéA PÀ¼ÁÛ. xÉÆqÁå UÉæ à ¸ïÛ Qæ ¸ ÁÛAªÁA¤ C¢üPÁjAPï ¯ÉÆAZï ¢Ãªïß §AzsÀqï

ZÀÄPÀ¬Äè. §A¢ü eÁ¯Éè ZÀqÁªÀvï zÀĨÉî PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï, UÉ t  P ï WÉ Æ ¼É Ñ , PÀ Ä ¯ÁÌ g ï D¤ ²°à Z É A PÁªÀ i ï PÀ g É Ñ eÁªÁ߸ï¯É è . C±É A , JPÁ ªÀ g ÁÎZÁå ¯É Æ PÁPï ªÀ i Ávïæ ²æ à gÀ A UÀ ¥ À l Ö u ÁPï ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÉèA D¤ ºÉgï ªÀgÁÎZÁåA¤ PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ £ ÁðlPÁZÁå «AUÀ q ï «AUÀqï eÁUÁåAPï ¥ÉƼÁ¥À¼ï WÉwè. »AzÀÆ D¤ ªÀÄĹèªÀiï zsÀ¤AiÀiÁAa ¨sÀÄAAiÀiï WÉƼÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå xÉÆqÁå PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï ¸ÁUÀ é ¼ É U ÁgÁAPï §AzsÀqï ZÀÄQè. QvÁåPï vÁtÂA ¨sÀÄAAiÀiï WÉƼÁÑöå zsÀ¤AiÀiÁA¤ WÉƼÀÄAPï vÉ £ÁvÁèöågï ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÉÛ° D¤ wgÉÆé ¢ÃAªïÌ C¥ÀÄuï ¸ÀP£ ÑÉ ÁAªï ªÀÄu í ï n¥ÀÄàPï ªÀÄ£À« PÉ°è. §AzsÀqÉAvï UÉÆAAiÉÄÑ ¥Á¢æ £Ávï¯Éè. vÁAPÁA n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£Á£ï UÉÆAAiÀiÁPï UÀr¥Ágï PɯÉè. ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï °TvÁA ¥ÀæPÁgï vÉgÁ UÉÆAAiÀiÁÌgï ¥Á¢æ zÀĨÉî ¤gÀÎwPï eÁªïß UÉÆAAiÀiï ¥ÁªÉ.è D¥ÁÚPï, UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ö å ¸À g ÁÌ g ÁZÉ g ï D¸ï¯Áè ö å UËgÀªÁªÀjéA D¥ÉÚ vÁå ¥Á¢æAPï ªÀÄgÁÚ ²PÉëAvÉèA ªÀiÁ¦ü PɯÁA ªÀÄíuï n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£Á£ï ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁAPï §gÀAiÉÄèA. ¥Ázïæ eÉÆQªÀiï «ÄgÁAzï n¥ÀÄàPï ªÀq í ï KPï ¸ÀªÄÀ ¸Áå eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ºÉÊzÀgï D°Pï, vÁZɯÁVA D¸ï¯Éèöå E±ÁÖUÀw «µÁåAvï vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áåj n¥ÀÄà£ï ¥sÁzÀgï «ÄgÁAzÁPï¬Ä ¸É Æ qÉ Æ è £ Á. vÁPÁ UÀ r ¥Ágï PÀ g À Ä APï JPÁ D¬Ä£ïß ¸ÀAzÀ¨sÁðPï vÉÆ gÁPÁÛ¯ÉÆ. d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁxɪÁì «µÁåAvï ¥sÁzÀgï «ÄgÁAzÁZÁå ªÀiË£ï¥ÀuÁ£ï vÁPÁ gÁUÁgï PÉ ¯ É Æ D¤ vÁuÉ vÁPÁ vÀ¯ïZÉÃjPï UÀr¥Ágï PÉ¯Æ É . ºÉgÁA¥ÀjA vÁPÁ UÉ Æ AAiÀ i ÁA zs Á r£Á¸ÁÛ £ Á xÀ A AiÀ i ï QvÁåPï zs Á qÉ Æ è ªÀ Ä í ¼ É î A ¸ÀªÀiÁÓ£Á. ¥Á¢æAPï ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖuÁPï ªÀíj£Á¸ÁÛ£Á, n¥ÀÄà£ï vÁAPÁA QvÁåPï UÉ Æ AAiÀ i ÁPï UÀ r ¥Ágï PÉ ¯ É ? n¥À Ä à §Äzs À é A vï, PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAPï ¸ÀªÀÄrÛa ²PÀªïÚ ªÉļÀ£Ávï¯Éè ¥ÀjA PÀgÄÀ APï vÁuÉ ¥ÀAiÉÄA è PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁfZÉ CwäPï ¥sÀÄqÁj eÁªÁ߸ÁÑöå ¥Á¢æAPï xÀAAiÉÄÑA PÁqÀÄAPï ¥À¼É¯ÉA. C±ÉA PɯÉèªÀjéA PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAa

Cwä P ï ft £Á¸ï eÁA«Ñ n¥À Ä à P ï ¥s Á AiÀ i ÁÝöåZÉ A eÁªÁ߸ï¯É è A . PÉ £ À g Á PÁxÉÆ°PÁAPï RÄ±É£ï ªÀ §¯ÁvÁÌgÁ£ï E¸ÁèA zs À g ÁäAvï ºÁqÀ Ä APï vÁuÉ aAvï¯É è A . PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁA ¸ÁAUÁvÁ §Azs É A vï gÁªÉÇAPï ¥Á¢æAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï n¥ÀÄà£ï vÁAPÁA vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. ºÁZÉA PÁgÀuï vÁPÁ JPÁèöåPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. D£ÉåPï «µÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï, ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁAPï D¥ÁÚ xÀ A AiÀ i ï zÀ Ä ¸Áä £ ïPÁAiÀ i ï G§Ó A ªïÌ PÁgÀuï ¢ÃAªïÌ vÁPÁ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. RAZÁåAiÀiï zsÀgÁäAvï ¥Á¢æAPï ªÀ ¥ÀÄgÉÆûvÁAPï GAZÉèA ¸ÁÜ£ï D¸Á D¤ vÁAZÉA ªÀÄ£ï zÀÄPÀAªïÌ RAZÉÆAiÀiï gÁeï C¢üPÁgï D±É£Á. ¥Á¢æAPï UÀr¥Ágï PɯÁå G¥ÁæAvï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï vÁuÉ ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖuÁPï PÉÊzï PÀgïß ªÉÇÃqïß ªÉí¯É. xÉÆAmÁåAPï D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ºÁAUÁZï ¸É Æ qÉ è . D¥É è ö å ¨s À Ä AAiÀ i ï xÁªïß, ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ£Á xÁªïß, PÀÄmÁä xÁªïß ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqïß PÀ½vï £Ávï¯Áèöå JPÁ eÁUÁåPï PÀpuï zÀħð¼ÁÌAiÉÄAvï, PÀ µ ÁÖ A zÀ Ä PÁ£ï vÁAPÁA ªÀ Z À Ä APï ¥ÀqÉèA. PÀgÁªÀ½AvÁèöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï ºÉÆ KPï ©ügÁAPÀļï C£Àãªï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA PÀæ. ¸ÀA. Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

80,000 70,000 70,000 70,000 70,000 60,000 60,000 60,000 60,000 40,000 40,000 30,000 30,000 30,000 30,000 20,000

gÀAUÁ¼ï

¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ.

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

eÁAiÀiÁævï zÀgï

20,000 12,000 8,500 210

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ.

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 7,500 5,000 160

§Azs À q É P ï ¸ÁA¥À q É è ¯ Áå PÉ Æ AQÚ PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ §AzsÀqÉa KPï ¸ÀªÀĸÁå ªÀÄí¼Áågï vÁAvÀÄA ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå PÉÆAQÚ PÁxÉ Æ °PÁAZÉ Æ ¸À A SÉ Æ . ««zs ï ªÀÄļÁA «AUÀqï «AUÀqï ¸ÀASÉÆ ¢vÁvï eÁ¯Áè÷å£ï » ¸ÀªÀĸÁå ¸ÀPÁØAPï vÀÈ¦Û ¢AªÉÑöå¥ÀjA D¤Pï¬Ä ¸ÉÆqÀAªïÌ eÁAªïÌ£Á. ªÀÄƼï

gÀÄeÁAiÀiï ¦ügÎÀ eïUÁgÁAZÉÆ ªÉĪÉÆÃjAiÀįï PÀgïÌ ¥ÉnæPï K¸ÁånPï gÉf¸ÀÖgï, 1879 ¸ÀÆÖªÀgïÖ C¨É-zÀĨÁé n¥ÀÄà 1860-ZÉÆ ªÉĪÉÆÃjAiÀįï vÉÆêÀÄ¸ï ªÀÄÄ£ÉÆæ ºÉ«Ä®Ö£ï ¥sÁ. «ÄgÁAzï ©æ¸ÉÆÖ ¸ÀÌj «¯ïÌ÷ì EA¦ÃjAiÀįï UÉfnAiÀÄgï gÁeï¥Àvïæ ¨Á«æAUï ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï ¸ÀgÁÌj ªÀjÝ

ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á...

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÁAZÁéöå ªÀgÄÀ ìUÉ ¢¸ÁZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï

‘GeÁéqï «±Éøï CAPÉÆ’

vÉ UÀ r ¥Ágï ft fAiÉ Ä ¯É . n¥À Ä à ¸ÀįÁÛ£Á£ï D¤ vÁZÁå C¢üPÁjA¤ ¸À¨Ágï xÀgÁA¤ vÁAPÁA PÀµÁÖªïß ªÀ ¼ À é ¼ ÁAiÉ Ä è A . ¸À ¨ Ágï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì « uÉ ªÁmÉgïZï ¸ÀgÉè. vÁAZÉå CwäPï fuÉå xÁªïß vÁAPÁA ¥À A iÀ i ïì PÉ ¯ É è A . ¸ÀªÉÆrÛZÁå PÁgÁåAPï, «Ä¸ÁAPï ¥Á¢æ £Ávï¯É è . GUÁÛ ö å£ï D¦è ¸À ª À Ä qïÛ ¥Á¼ÀÄAPï vÁAPÁA ¸ÉÆqÀÄAPï £Á.

C¢ü P ÁgÁ «gÉ Æ Ãzs ï gÁªï¯Áè ö åAPï zÀVݯA É . ¸À¨Ágï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ªÉÇÃAmï, £ÁPï D¤ PÁ£ï PÁvÀgïß C²¸ÉÛPï ²PÁë ¢vÁ¯É. n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ÁZÁå gÁªÉîgÁPï PÁxÉ Æ °Pï ZÀ ° AiÀ i ÁAPï ªÀ í g À Ä APï ¥À æ A iÀ Ä vïß PÉ ¯ É A . xÉ Æ qÁå PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ£ÁðlPÁAvÁèöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï E¸ÁèA zsÀgÁäAvï ªÉļÀAiÉÄè. xÉÆqÁåAPï ¸ÉÊ£ÁPï ¨sÀjÛ PɯÉ. ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖuÁAvï xÉÆqÉ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï C¢üPÁgï¬Ä D¸ï¯Éè.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï «±Éøï CAPÉÆ DPÉÆÖçgï ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥Ás ÛöåAvï ¥ÀgÎÀ mï eÁvÀ¯Æ É

vÀÄ«ÄÑA eÁAiÀiÁævÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï : 25 ¸À¥ÉÛA§gï, 2017 ‘GeÁéqï’ ºÀgÉåPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï GqÀĦ ¥ÉÆøïÖ D¦ü¸Á xÁªïß ¥ÉÆøïÖ eÁvÁ.

PÉÆuÁPï vÀjà ªÉ¼Ágï ‘GeÁéqï’ ¥ÁªÁ£Á, vÁAt ¸ÀܽÃAiÀiï ¥ÉÆøïÖ D¦ü¸ÁAvï «ZÁgï PÀgÉÆÑ.

¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁt (zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï)

ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017 »AªÁ¼ï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¬Ä¯Éè¥ÀjA ªÉÆ°ZÉ ªÁAzÉ ZÀqï D¤ ZÀqï eÁ¯É. ºÀgÉåPÉ ¸ÀPÁ½A PÁªÀiÁPï vÀqÀªï PÀgïß AiÉÄvÁ¯ÉA vÉA D¤ ¤Ãzï ZÀqï eÁ° ªÀÄu í ï ¤¨ÁAPï ¤ªÉÚA zsÀgÁÛ¯ÉA. xÀAAiÀiï zÀÆPï, ºÁAUÁ zÀÆPï ªÀÄíuï ¸À¼ï PÀgÁÛ¯ÉA. ¨sÀÄPï ªÀiÁvïæ d¨ÉÆâgï D¸ï°è. RAZÉAAiÀiï KPï ¥ÀgÁÌmï PÁgÀuï ¸ÁAUÀÄ£ï GzÁÌ ¥sÉÆAqÁ¯ÁVA zsÁAªÀÅ£ï ªÀZÀÄ£ï D¥ÉèA ¸ÁgÉÌA ¥À¼ª À ïß §¸ÁÛ¯AÉ . ¥ÀÆuï vÁZÁåPï¬Ä ªÀĺÀvÁéa UÀeÁ¯ï ªÉVZ î ï D¸ï°è. xÉÆqÉÆå UÀA©üÃgï R¨ÉÆæ ºÉuÉvÉuÉ ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆå. JPÁ ¢¸Á D¦è ¯ÁA¨ï ²«ÄÖ SɼÀªïß vÀuï ZÁ©vïÛ §¸ï¯Áèöå ªÉÆ°Pï PÉÆèêÀgÁ£ï PÀIJPï D¥ÀAiÉÄèA. ‘ªÉÆ° vÀÄPÁ xÉÆqÉÆå UÀA©üÃgï ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÀÄAPï D¸Ávï..' ªÀÄíuÁ¯ÉA PÉÆèêÀgï, '...Deï ¸ÀPÁ½A ºÁAªÉA vÀÄPÁ ªÉÆ£ÁÓvÉ ¥sÁgïä D¤ ¥sÁPïìªÀÅqïØ ¥sÁgïä ªÁAmÉ eÁAªÁÑöå vÉå ªÁmɯÁVA ¦ü°ÌAUÀÖ£ÁZÁå JPÁ ªÀÄ£Áê¸ÀªÉA ¥À¼É¯ÉA'. PÉÆèêÀgÁZÉA DAiÀÄÄÌ£ï ªÉÆ° gÁUÁ£ï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉA. ‘£Á £Á vÉÆå ¸ÀPÀÌqï ¥sÀn' ªÀÄítÄ£ï vÉA £Á£ÉmÉÆÖ WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉèA. '..£Á ªÉÆ° ºÁAªï aPÉÌ±É ¥ÀAiÀiïì D¸Áèöåj ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁgÉÌA ¢¸ÁÛ¯ÉA, vÉÆ vÀÄeÉA £ÁPï arØvÁ¯ÉÆ...' PÉÆèêÀgÁ£ï ¸ÉÆqïß ¢¯ÉA £Á. ‘£Á vÁuÉ aqÀÄØ£Á, ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¨sɵÉÖA' ªÉ Ç zÀ Ä ÝªÀ g ÁAmï PÀ j ¯ÁUÉ è A ªÉ Æ °.

PÉÆèêÀgÁ£ï ¸Àvï gÀÄdÄ PÀgÉÑA ºÀoï PɯÉA. ‘ºÁAUÁ ¥À¼É ªÉÆ°, ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAvï zÉÆ¼É zÀªÀgïß ¸ÁAUï, vÁuÉ vÀÄeÉA £ÁPï aqÀÄA Ø Pï £Á ªÀÄu í ï RArvï ¸ÁAUÁÛAiÀiï?' ªÉÆ° `£Á £Á' ªÀÄíuï zÀÄPÁA UÀ¼ÀAªïÌ ¯ÁUÉèA ²ªÁAiÀiï PÉÆèêÀgÁZÁå zÉƼÁåAPï zÉÆ¼É ¢Ãªïß ¥À¼A À ªïÌ vÁPÁ zsA À iÀiïæ DAiÉÄA è £Á. ‘vÉA ¸ÀPÌÀqï ¥sm À ï' ªÀÄt í Ä£ï vÉA ¥ÁPÁA G¸Àªïß G§Ä£ï UɯÉA. PÉÆèêÀgÁZÉå vÀPÉèAvï PÀ¸À°V QÃqï jVè ªÀÄt í Ä£ï vÉA ªÉÆ°ZÁå SÁªÉÚ PÉÆ£Áêöå¯ÁVA UɯA É . xÀAAiÀiï D¥Áèöå ¥ÁAAiÀiÁA¤ G¸ÀÄ£ Û ï ¥À¼¯ É Áågï vÀuÁ EqÁåPï °¥Àªïß zÀªg À ¯ èÀ Æ É ¸ÁQæ RqÉÆ, PÀq¸ É ÁPÀgï, ¦üAvÁAa UÁAmï vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉĽî. wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ªÉÆ° ¢¶ÖPï ¥ÀqÀ£Á. PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÉÆ°a R§gï £Á. ¸À¨Ágï vÉA¥Á G¥ÁæAvï R©æ ¥ÁgÁéöåA¤ ‘ªÉ°èAUÀØ£ï ¥sÁgÁäZÁå vÉ«ê¯Áå PÀÄqÁÌöågï ¸ÀÄAgÁÎgÁ¬Ä¯Áèöå ¸ÀÄuÁå UÁqÉå ªÀAiÀiïæ D¥ÉÚ ªÉÆ°Pï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA' ªÀÄí½î ¨sÁwä ºÁrè. zÁmï ¸ÉÆAqÉåZÉÆ ªÀiÁ¯ï ªÀĤ¸ï vÁå ªÉÆ°ZÉA £ÁPï aqÀÄØ£ï ¸ÁPÀgï SÁªÀªïß ªÀÄeÁ ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î R§gï vÁtÂA ºÁqï°è. ªÉÆ° ªÀÄ£ÁêA¸ÀªAÉ UÀªÄÀ ävï ªÀiÁgïß D¸Á ªÀÄí½î R§gï ªÉĽîZï RĨÁ¼Éî¯Áå ªÉÆ£ÁÓwA¤ vÁZÉ«²A aAvÉAÑ ¸ÀAiÀiïÛ §Azsï PɯA É . d£Égï DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á ©ügÁAPÀļï PÀpuÁAiÉÄZÉÆ ºÀªÇÉ ¨sg À ÄÀ £ï DAiÉÆ.è ¨sÄÀ AAiÀiï ¯ÉÆAPÁqïZï eÁ°. UÁzÁåA¤ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. PÉÆoÁgÁAvï ¸À¨Ágï dÄAvï ZÀ¯Éè. zÀÄPÁæAPï ªÀÄÄPÁèöå PÁ¼Á SÁwgï AiÉĪÀu Ó Æ É WÁ¯ÉAÑ Zï PÁªÀiï eÁ¯ÉA. DvÁ'vÁA ªÉÆ£ÁÓwAPï ‘zÀÄPÉÆgï D¥ÁÚA ¥À¬ÄÌ ZÀqï §ÄzÀA é vï zÉPÄÀ £ï ¸Àgïé AiÉĪÀÓuÆ É å vÁtÂAZï PÀgÉÑA §gÉA' ªÀÄítÄ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA.

11

5

RAZÉAiÀiï ¤gÀÚAiÀiï §ºÀĪÀÄvÉ£ï WÉA«Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ vÁAPÁA ªÉÄZÁé°è. ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÁgÉÌA ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ¸ÉÆßêï¨Á¯ï D¤ £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á ªÀÄzsÉè ¸ÀzÁAZÉ wPÁÌmï ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï PÁAAiÀiï G¥Ázïæ £Ávï¯É.è ºÁå zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA ¸Ázsïå D¸ÁÑöå ¸Àgïé ¸ÀAVÛAZÉgï Tf¯ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. JPÉÆè ‘ZÀqï UÁzÁåA¤ ¨Ájè ¸ÁUÉƽ PÀgÁåA' ªÀÄí¼Áågï D£ÉåPÉÆè ‘£ÁPÁ DAªÀÅÝA dªÉÇ ¸ÁUÉƽ ZÀqï eÁA«Ý' ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. `vÉÆ UÁzÉÆ PÁå¨ÉfPïZï ¸ÀAiÀiï' ªÀÄíuï JPÉÆè ¸ÁAUÀvï vÀgï `£Á vÁå UÁzÁåAvï PÀtÂÎ ¸ÉÆqïß ºÉgï QvÉAZï eÁAªÉÑA £Á' ªÀÄíuï D£ÉåPÉÆè ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . ºÀgåÉ PÁèöåPï vÁZÉZï ¥ÁmÁèªÁÝj D¤ vÁZÉZï ªÁzï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯Éè.

ZÀqÁªÀvï dÄAvÁA¤ D¥ÉèA ªÉªÀ¹Üvï G¯Éƪïà D¤ aAvÁàAzÁéjA ¸ÉÆßêï¨Á¯ï AiÀıÀ¹é eÁvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ÁPï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯Éè ¥ÀjA ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉÇÃqïß WÉA«Ñ ZÁ¯ÁQ D¸ï°è. ¨ÉÆPÉØAPï vÁuÉ D¥Éè÷å ªÀÄÄnAvï WÉvï¯ÉèA. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨ÉÆPÉA Ø Pï 'ZÁgï ¥ÁAiÀiï §gÉ zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiï ªÁAiÀiïÖ' ªÀÄíuÉÑA ªÀÄAvïæ §gÉA vÉÆAqÁàmï eÁ¯ÉAè . ºÁå ªÀÄAvÁæAvïZï ¨ÉÆPÉÆØöå dÄAvï Dqï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆå. ¸ÉÆßêï¨Á¯ï §gÉA G¯Éƪïß D¸Á ªÀÄu í ÁÛ£Á ¨ÉÆPÉAØ ZÉA ªÀÄAvïæ ±ÀÄgÀÄ eÁvÁ¯ÉA D¤ zsÉƲ eÁvÁ¯ÉÆå. ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï ‘¥sÁgÀägï JAqï ¸ÁÖPï ©æÃqÀgï' ¥ÀvÁæZÉÆå ¥ÀæwAiÉÆ ªÁZÀÄ£ï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛAa eÁuÁéAiÀiï D¥Áڬİè. 'ªÉÆ£ÁÓwA¤ ¥Á½ ¥ÀPæ Ágï ²ÃzÁ ªÀZÄÀ £ï UÁzÁåAvï £ÉªÄÀ è¯Áå eÁUÁågï ±Éuï WÁ¯Áågï ªÀiÁVgï ºÁmÉå xÁªïß ±Éuï ªÁíªA À «Ñ gÁmÁªÀ¼ï £Á' ªÀÄt í Ñ vÁa KPï ©ügÁAPÀļï D¯ÉÆÃZÉ£ï. UÁzÁå ªÉÄgÉA¤ PÀ² ¥sÁAiÀiÁÝöå¨j Às vï ºÀÄmÉƼ é ï PÁrÑ ªÀÄu í « ÑÉ ²A vÁZÉA ªÀiÁVgï KPï AiÉÆÃd£ï. ºÁå ¸ÀPÁØA¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄÓt D¸ï°è. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï D¥ÁÚ¸ÀÛQA PÁAAiÀiï £À«A AiÉ Æ Ãd£ÁA WÁ°£Ávï¯É Æ è vÀ j ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁaA ¸Àgïé AiÉÆÃd£ÁA `¥ÉÆlÄÖ' ªÀÄítÄ£ï vÉÆ zsÀÈqï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. vÁAZÁå zÉÆUÁAZÁå ¸Àgïé wPÁÌmÁA ¥Áæ¸ï «AqïثįÁ諲A eÁ¯ÉÆè wPÁÌmï ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉÆ. ¥sÁgïäºÁªÁÓZÁå zÁªÁåPï «¸ÁÛgï PÀĪÉÄjZÉå ¥À®Ûr ¯Áí£ÉÆì KPï UÀÄqÉÆ. vÉÆ UÀÄqÉÆ ¸ÀUÉî÷å D¹ÛAvï G¨Ágï eÁUÉÆ. vÁå UÀÄqÁågï KPï ªÁgÁåWÁuÉÆ WÁ¯Áågï ªÁí¼ÁÑöå ªÁgÁå

§¼Á£ï «Ãeï ¸ÀPv À ï D¸Á PÀgåÉ vï. G¥ÁæAvï vÉå «Ãeï ¸ÀP£ ÛÉ ï ««zsï AiÀÄAvÁæA ZÀ¯Æ É ªïß ªÉÆ£ÁÓwAZÉA PÁªÀiï ¸À¸Ágï PÀgåÉ vï ªÀÄíuï ¸ÉÆßêï¨Á¯Áa D¯ÉÆÃZÉ£ï. xÀArAiÉÄ ¢¸ÁA¤ ºÁmÁåA¤ H¨ï PÀgÀÄAPï «Ãeï ¢ªÉ ¥ÉlªÉåvï, zÁ¤A ¤vÀ¼ÁAªïÌ, gÀÆPï PÁvÀÄæAPï, vÀuï ¦AeÁØAªïÌ «Ãeï ¸ÀPÉÛgï ZÀ°ÑA AiÀÄAvÁæA D¬ÄèA vÀgï ªÀiÁVgï ¸À¸Ágï ªÀÄu í ï vÁZÉA CzsåÀ AiÀÄ£ÁvÀäPï aAvÀ¥ï. ªÉÆ£ÁÓwAPï ºÉA ¸ÀPÀÌqï £ÀªÉAZï. vÁtÂA JzÉÆ¼ï ¥À¼À¬Ä°èA ¥sÀPÀvïÛ ‘ªÉÆAiÉÄÓZÁå PÁ¼ÁaA' ¥ÀÄgÁvÀ£ï AiÀÄAvÁæA ªÀiÁvïæ. ªÉÆ£ÁÓw ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁZÉA DAiÉÆÌAPïZï ¥ÀqÉÆèöå. AiÀÄAvÁæA D«ÄÑA PÁªÀiÁA PÀjÛvï eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA ¸ÀıÉUÁ£ï ZÀgA ÑÉ , ¥ÉÆmï ¨sÀgÉÑA ªÀiÁvïæ PÁªÀiï GgÉèA ªÀÄíuï wA ¸ÉÆ¥Év Ú Á°A. xÉÆqÁåZï ºÀ¥ÁÛöåA¤ ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁZÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÀàµïÖ gÀÆ¥ï WÉAªïÌ ¯ÁUÉèA. ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆãÁìZÁå ¥ÀgÁßöå ¥ÀĸÀÛPÁAZÉå gÁ²Avï vÁPÁ ‘WÀgÁÝgÁ ¨sÉÆA«Û PÀjeÉ eÁ°èA ºÀeÁgï ¥sÁAiÀiÁÝöåAaA PÁªÀiÁA', ‘ºÀgÉåPï ªÀĤ¸ï ¸ÀévÁZÉÆ EmÉ zÀªÀjà', ‘¸ÀÄgÁéva É «Ãeï' C¸À¯É ¥ÀĸÀÛPï ªÉļï¯Éè, vÉ vÁuÉ «AZÀÄ£ï ºÁqïß ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÉè. gÉƪÁuÉ ¸Á¼ÉAvÉèA KPï PÉÆqÉÌA D¥Áèöå CzsÀåAiÀÄ£ï ªÁªÁæPï ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA. xÀAAiÀiï KPï ªÀíqï ªÉÄÃeï D¸ï¯ÉèA. ¥sÁvÁæAZÉgï ¥ÀĸÀPÛ ï zÀªg À ïß D¥Áèöå ¥ÉÆmÁæA¤ ZÀÄ£Áå PÀqÉÆ zsÀgïß Wɪïß ¸ÉÆßêï¨Á¯ï ªÀiÁAqÁªÀ½ ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ, ¸ÀÄvÁæA §gÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ºÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÁÛ¯Æ É .

PÀª æ ÄÉ Ãuï ºÉÆå ªÀiÁAqÁªÀ½ ªÁqÉÆ£ïZï UɯÉÆå. ±ÉqÁØZÉå zsÀjÚgï ¸ÀUÉîA qÉÆæ¬ÄAUï, AiÉÆÃd£ï, £ÀPÁ¸ÉÆ, £ÀªÀÄÄ£ÉÆ ªÀÄítÄ£ï ¥À¼v É ¯ À Áå ¸ÁzsÁgÁßZÁåAPï PÁA¬ÄZï PÀ½vï eÁAªÉÑ¥ÀjA £Ávï¯ÉèA. ¥À¼ÀAªïÌ D¬Ä¯Áèöå ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwAPï ºÉA QvÉAZï ¸ÀªÄÀ £ Ó Ávï¯ÉAè vÀj JPÀݪiÀ ï DPÀgêÀPï ¢¸ÁÛÛ¯A É . ¢¸ÁPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÄt ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¥À¼ÀAªïÌ vÉÆå ªÉÆ£ÁÓw AiÉÄvÁ¯ÉÆå. PÀÄAPÁØA D¬ÄèA, ¨ÁzÁÌA D¬ÄèA. vÁAPÁA zsj À g Ú ï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¸ÀPÌÀ qï UÀÄqÁØAiÀiÁß±ÉA eÉÆ¥Á¸ÁuÉ£ï ZÀ¯Æ É Z Ñ ï KPï ¸ÀgÌÀ ¸ï eÁ¯ÉÆè. £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï ªÀiÁvïæ ºÁå ¸ÀPÁØA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯ÉÆ.è KPï ¢Ã¸ï D«Óvï, vÉÆ DAiÉÆè. dqÁAiÉÄ£ï ±ÉqÁØ ©üvÀgï ¨sÀAªÉÇè. ¸ÀUÉîA AiÉÆÃd£ï zÉÆãï

wÃ£ï ¥Á«ÖA ¥À¼Éªïß WÀÄAªÉÇè, PÀ¸À¯ÁåV wgÀ¸ÁÌgÁ£ï vÁuÉ zÉPÉèA D¤ ¤ªÀiÁuÉ ¥ÁAAiÀiï ªÀAiÀiïæ PÀgïß vÁå ¸ÀPÁØZg É ï ªÀÄÄvÀÄ£ï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ.

PÀæªÉÄÃuï ¥sÁgÁäAvï zÉÆÃ£ï ¥ÁrÛ eÁ¯ÉÆå. KPï ¥ÁqïÛ «Aqïثįïè eÁAiÀiï ªÀÄítÂÑ, D£ÉåÃPï vÁPÁ «gÉÆÃzï PÀjÑ.

«AqïثįÁèZA É PÁªÀiï JPÀݪiÀ ï ¨sA À UÁZÉA ªÀÄt í Ä£ï ¸ÉÆßêï¨Á¯ï M¥Áé¯Æ É .è ¥sÁvÉÆgï PÁwæeÉ, ªÉÇtÂÛ ¨ÁA¢eÉ, ¥ÁPÉA WÁ°eÉ, qÁAiÀÄߪÉÆà D¤ ªÀAiÀÄgÁA ºÁreÉ, (wA RAAiÀiï xÁªïß ºÁrÑA zÉêï JPÉÆè eÁuÁ) vÀj ºÉA ¸ÀPÀÌqï ªÀgÁì ©üvÀgï eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï vÉÆ ¨Á¸ÁÛ¯ÉÆ. JPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAZÁå ªÁªÁæZÉÆ ¨sɸÉÆgï CgÁÝöåPï zÉAªÉÇÑ RArvï ªÀÄíuï vÁuÉ ¯ÉÃPï ¢¯ÉAè . ªÉÆ£ÁÓwA¤ vÁå G¥ÁæAvï ºÀ¥sÁÛöåAvï wÃ£ï ¢Ã¸ï «±Éªï WɪÉåvï ªÀÄíuÉÆÑ vÁZÉÆ CAzÁeï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÁå ªÁzÁ ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀzÁÝöåPï «AqïثįÁèZÁå PÁªÀiÁ ¥Áæ¸ï SÁuÁ ªÉÇjé ZÀqÆ É AªÁÑöåPï ªÁªÀÅgÉA Ñ ZÀqï UÀgÉÓZÉA eÁªïß D¸ï¯ÉèA. '«AqïثįÁè ¥ÁmÁèöå£ï ªÉÃ¼ï «¨ÁqÁèöågï ªÀiÁVgï G¥Á²A ¥ÀqÉÑ ¢Ã¸ï AiÉÄÃAªïÌ D¸Ávï. ¤ªÀiÁuÉA ¨sÀÄPÉ£ï ªÉÆjÑ UÀvï AiÉÄÃvï' ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ‘vÀĪÉÆÑ Nmï «AqïثįÁèPï D¤ wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå ºÀ¥Ás öÛ åPï' ªÀÄítÄ£ï JPÉ ¥ÁrÛa ¨ÉÆèï eÁ¯Áågï, ‘vÀĪÉÆÑ Nmï £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁPï D¤ ¨sÀjÛ SÁªÉPÚ ï' ªÀÄítÄ£ï D£ÉåPï ¥ÁrÛa ¨ÉÆèï. ¸ÀUÁîöå ¥sÁgÁäAvï RAaAiÀiï ¥ÁqïÛ WÉ£ÁvÀ° è ªÉÆ£ÁÓvï ªÀļ í Áågï, ¨ÉAd«Ä£ï UÁqÁAªï ªÀiÁvïæ. ‘SÁuÁªÉÇjé ¨sÀgÀÆàgï ¯Á¨sÀÛ°' ªÀÄí¼ÉîA eÁAªï, '«AqïثįÁè£ï DªÉÄÑA PÁªÀiï GuÉ eÁvÁ' ªÀļ í AîÉ eÁAªï ¥ÁvÉåAªïÌ vÉÆ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè.

«Aqï«Ä¯ÁèZÁå «±ÀAiÀiÁ¸ÀAªÉA ‘ªÉÆ£ÁÓw ¥sÁgÁäZÁå gÁPÉÚZÉÆ «±ÀAiÀiï' ªÉļÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ.è ªÀÄ£ÁêöªÀgÁÎPï ‘UÉÆgÁéA SÁªÉZ Ú Áå gÀhÄÄeÁAvï' ªÉÆ£ÁÓwA¤ ¸À®é¬Ä¯ÉèA, vÁå «²A ªÉÆ£ÁÓwAPï C©üªÀiÁ£ï D¸ï¯ÉÆè. ºÉA ¸ÀPÀÌqï ªÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï ªÉÆ£ÁÓwA «gÉÆÃzsï ªÀĤ¸ï ¥ÀgÁÛöå£ï D£ÉåÃPï gÀhÄÄeï ªÀiÁgÀÄAPï AiÉÄAªÉÇÑ £Á ªÀÄítÄAPï ¸Ázsïå£Ávï¯ÉèA. C®Ûr ¥À®Ûr zÉÆmÁA¤ ªÉÆ£ÁÓvÉ zÉÆmÁa R§gï ¥ÁªÉÇ£ï xÀAAiÉÆöÑ å ªÉÆ£ÁÓw¬Ä GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆöè å. vÉ ¤«ÄÛA vÁAPÁA xÀAqï PÀgÀÄAPï ºÁå

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÉÑA ªÀÄ£ÁêPï UÀgÉÓZÉA eÁªïß D¬Ä¯ÉèA. ‘eÁvÁ wvÉè ªÉVÎA ¥sÁgÁäAvï KPï ¥sª À ïÓ, ¥sÀ«ÓPï zsÁgÀÄUÀļÉ, §AzÀÄPÉÆå D¤ ºÉgï ºÁvÉgÁAZÉA CmÁÖuÉ PÀjeÉ D¤ ªÀÄ£ÁêAZÉå zsÉƲAvÉèA D«Ä gÀPÀëuï WÉeÉ' ªÀÄí¼ÉîA £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÉA aAvÀ¥ï. ¥ÀÆuï ¸ÉÆßêï¨Á¯ï ‘D«Ä ¥ÁgÁéöåAPï zsÁqïß ¨sAÀ «ÛAZÁå ¥sÁgÁäA¤ ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥ÉÃæ gÉævï PÀgïß zÀAUÀé¼ï GmÉƪÁåA. vÀªÀ¼ï ªÀĤ¸ï D¥Áèöå'¥Áèöå zÉÆmÁA¤ ²¸ïÛ ¸ÁA¨Á¼ÉÑ gÁmÁªÀ½Avï ¥ÀqÁÛ, DªÀiÁÌA G¥Àzïæ ¢ÃAªïÌ AiÉÄãÁ' ªÀÄu í ï ªÁzï ªÀiÁAqÁÛ¯Æ É .

JPÉÆè ‘DªÀiÁÌAZï D«Ä gÁPÀÄ£ï WÉ£ÁAªï vÀgï ¥sÀ¸ÀÛ¯ÁåAªï' ªÀÄíuÁÛ vÀgï D£ÉåPÉÆè ‘¸ÀUÁîöå¤vÁèöå£ï D«Ä PÁæAw D¸Á PÉ° vÀgï DªÀiÁÌA gÁPÀÄ£ï WÉA«Ñ UÀgïÓZï AiÉÄãÁ' ªÀÄu í ÁÛ. ºÁå «ªÁzÁAvï ªÉÆ£ÁÓwAPï RAZÉå ¥ÁrÛ£ï gÁAªÉA Ñ ªÀļ í A îÉ Zï PÀ¼Áß±ÉA WÀĸÀq à ï eÁ°. PÉÆÃuï ¸ÁgÉÌA ªÀÄt í Ä£ïZï vÁAPÁA ¸ÀªÄÀ £ Ó Á eÁ¯ÉA. vÉå WÀqåÉ Pï PÉÆÃuï G®AiÀiÁÛ vÁZÁå G¯ÉƪÁÚöå ¥ÁmÁèöå£ï vÁAa ªÀÄvï ¨sÆ É AªÁÛ°. ¤ªÉÄÚ ¤gÁÝgÁZÉÆ vÉÆ ¢Ã¸ï DAiÉÆZ è ï. ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁZÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÀUA îÉ gÀƦvï eÁ¯Áèöå vÁå ºÀ¥Ás öÛ åZÁå DAiÀiÁÛgÁ SÁªÁÚöåqAÉ vï dÄAvï d«Äè. ¸ÀPÁØA AiÉÄêïß eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï D¥ÉAè G¯Éƪïà ¸ÀÄgÁévA èÉ . ªÀÄzsA É ªÀÄzsA É ¨ÉÆPÉÆöØ å CqÀ̼a É A UÁuÁA UÁAiÀiÁÛ°A vÀj vÁuÉ ªÉªÀ¹Üvï jw£ï, ‘QvÁåPï ªÁgÁåWÁuÉÆ UÀgÉÓZÉÆ' ªÀÄí¼Áî÷å «µÀAiÀiÁZÉgï D¥ÉèA ªÀÄAqÀ£ï ªÀÄÄPÁgï zÀªg À A èÉ . G¥ÁæAvï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï G®AiÉÆè. vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA PÁAAiÀiï £Á. ‘ªÁgÁåWÁuÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀPÀvïÛ ¦±É¥Àuï. vÁZÉå ¨Á©Û£ï PÉÆuïAiÀiï ªÉÇÃmï WÁ¯ÁßPÁvï' ªÀÄítÄ£ï zÉÆ£ïZï zÉÆãï GvÁæA G¯Éƪïß vÉÆ §¸ÉÆè. PÁAAiÀiï CgÉÝA «Ä£ÀÄmï MlÄÖ G®AiÉÆè PÉÆuÁÚ. ¥ÀgÁÛöå£ï G¨É gÁªÉÇè ¸ÉÆßêï¨Á¯ï ¨ÉÆPÁØöåAZÉå ¨ÉƨÉPï xÀAqï PÀgïß ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï ªÀÄ£ÁA ¦¸ÉÆAé ªÉAÑ ¨sÁµÀuï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è ¸ÉÆ©üvï ¸ÉÆ©üvï ªÁQåA WÁ¯ïß vÁuÉ ¸ÀPÁØAPï ªÁgÁågï zsÀ¯ÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÁgÁåWÁuÁå xÁªïß D¸Á eÁAªÉÑ «eÉ ¸ÀPÉÛ¤«ÄÛA ««zsï £ÀªÀÄÄ£ÁåaA AiÀÄAvÁæA PÀ²A ZÀ®° Û A D¤ PÀ±A É ªÉÆ£ÁÓwAa fÃuï ¸ÀÄPÁa eÁvÀ° ªÀÄí¼ÉA vÁuÉ ¢¯Áèöå ¦AvÁæªÉÚ ªÀÄÄPÁgï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw vÀPÉÆèöå ºÁ¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉÆèöå £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁßZÉÆ ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¥ÀĸÀÄÌ eÁAªÉÑ¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA. D¬Ä£ïß vÉ WÀqÉå £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï G¨É gÁªÉÇ.è PÉÆ£Áêöå zÉƼÁåA¤ ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁZÉgï KPï wjê ¢Ãµï× WÀÄAªÁجÄè D¤ JzÉƼï PÉÆuÉAZï vÁZÉxÁªïß DAiÉÆÌAPï £Á vÀ¸° À ¯ÁA¨ï ²¯ÉÆuï vÁuÉ ªÀiÁjè. ºÉå ²¯ÉÆuÉPï eÁ¥ï eÁªïß ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ©ügÁAPÀļï WÉÆAPÉæ DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉ.è ¸À¨AÉs vï D¸ï¯ÉÆèöå ªÉÆ£ÁÓw ¥À¼ÉvÁA ¥À¼ÉvÁ£Á £ÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÀÄtÂA ¸À¨sÉ©üvÀgï jVèA. ²ÃzÁ ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁvÉ«Aê zÁA«èA. UÀeÁ¯ï CAzÁeï eÁ¯ÉÆè vÉÆ ¸ÉÆßêï¨Á¯ï D¬Ä£ïß WÀqåÉ ªÀÄí¼îÉ¥j À A vÁå ZÁ¨ÉÆÌgï ¸ÀÄuÁåAZÁå zÁAvÁAvÉèA ZÀÄPÁj ªÀiÁgïß zsÁAªÉÇè.

TuÁ©üvÀgï vÉÆ zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÉÇè. ¸ÀÄtÂA zÁAªÁتïß UÉ°A. ©ügÁAw£ï

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017 §Äqï¯ÉÆèöå ªÉÆ£ÁÓw ¨ÁUÁè¯ÁVA dªÉÆ eÁªïß » zÁAªÁØA«Ú ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆèöå. ¸ÉÆßêï¨Á¯ï fªÁ CPÁè¸ÁPï zÀÄPÉÆgï QvÁèöå eÉÆgÁ£ï zsÁAªÀÅAPï ¸ÀPÁÛ wvÁèöå eÉÆgÁ£ï zsÁAªÁÛA zsÁAªÁÛA RqÉÆì PÀĪÉÄgï GvÉÆæ£ï ¥sÁgÁäZÁå ªÀÄÄPɯï zÁgÁ¯ÁVA ¥ÁªÉÇ.è xÀPïÌ PÀgïß vÉÆ ¥ÀqÉÆè GmÉÆè D¤ wvÁèöåZï ªÉUÁ£ï zsÁAªÉÇè. JPÁ ¸ÀÄuÁå£ï vÁZÉå ²ªÉÄÖPï WÁ¸ï ªÀiÁgÉÆè, TuÁ ©üvg À ï ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï D¦è ²«ÄÖ ©üvg À ï ªÉÇÃqïß WÉwè D¤ wvÉÆè ªÉÃUï ªÉÇÃqïß Wɪïß vÉÆ zsÁAªÉÇ.è D¤ QvÉA ¸ÀÄtÂA DAUÁgï GrèA ªÀÄíuÁÛ£Á zÉÆgÁå ¯ÁVê¯Áå ªÀiÁmÁåAvï jUÀÄ£ï ¸ÉÆßêï¨Á¯ï ¥sÁgÁä ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ.è vÁå G¥ÁæAvï PÉÆuÁAiÀiïÌ vÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆî £Á. ©üwæA D¤ vÉÆAqï zsÁA¥ÀÄ£ï UÉ°èA ¸ÀgÁéA DvÁA ¸À¨sÉAvï ¥ÀgÁÛöå£ï ©üvÀgï jVèA. WÀqÉå£ï wA £ÉÆÃªï ¸ÀÄtÂAAiÀiï ¥ÁnA D¬ÄèA. ¥ÀAiÉÄèA PÉÆuÁ¬ÄÌ »A ¸ÀÄtÂA RAAiÀiï xÁªïß D¬ÄèA ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼ÉîA £Á. ¥ÀÆuï ¸ÀªÀĸÉÆì xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ¥ÀjºÁgï eÁ¯ÉÆ. £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï vÁAZÉå DªÀAiÀiÁÑöå G¸ÁÌöåªÀAiÉÄèA ªÉÇÃqïß ªÀg í ïß «AUÀqï ¥ÉƸï°èA ¦¯ÁÌmÁAZï »A ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ¼ÉîA. DdÆ£ï ¥ÀÅjÛA ªÁqÉè°A £ÀíAiÀiï vÀj wA ªÀíqï ¸ÀÄtÂA eÁ°èA, ªÁUÁÖA¥ÀjA ©ügÁAPÀÄ¼ï ¢¸ÁÛ°A. £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á ¯ÁVAZï gÁªÀÅ£ï fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß zÁAvï ¸ÉÆqÁÛ¯É. d±ÉA «Ä¸ÀÖgï eÉÆãÁìPï vÁZÉ ¸ÀÄuÁåA¥ÉmÉ ²«ÄÖ ºÁ®AiÀiÁÛ¯É vÀ±ÉAZï £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁPï ºÉ £ÉÆÃªï ¥ÉmÉ ²«ÄÖ ºÁ®AªÉÑA ¸ÀPÁØA¤ ¥À¼¯ É A É .

DvÁA £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï D¥ÁÚ ¨sÆ É A«ÛA vÁå £ÉÆÃªï ¥ÉmÁåAPï Wɪïß ¸À¨sÉ ªÀÄzsÉA G¨Ágï vÀmÁÌgï ZÀqÉÆè. vÁåZïÑ vÀmÁÌgï D¢A N¯ïتÉÄÃdgÁ£ï G¨Ágï gÁªÀÅ£ï ¨sÁµÀuï ¢¯ÉAè , 'D¤ ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁÛgÁZÉÆå dªÀiÁw ZÀ¯Æ É öÑ å£ÁAvï' ªÀÄu í ï vÁuÉ ²ÃzÁ ¥ÀgÀÎmï PɯÉA. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ 'ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¨ÉPÁgï, ¥ÀÄPÀmÁPï ªÉÃ¼ï ¥Áqï, D¤ ªÀÄÄPÁgï ¥sÁgÁäZÁå DqÀ¼ÁÛö嫲A zÀÄPÁæAa KPï G¥À¸À«Äw ¤gÀÚAiÀiï WÉvÉ°. SÁ¸ÉÎ£ï » ¸À«Äw ªÁªïæ ZÀ®AiÉÄÛ° D¤ G¥ÁæAvï vÀĪÀiÁÌA D«Ä ¤gÀÚAiÀiï PÀ¼ÀAiÀÄÛ¯ÁåAªï' ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï vÉÆ ªÉÆmÁå vÁ¼Áå£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ, 'DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A ¸ÀPÌq À ï ªÉÆ£ÁÓw ¸ÁAUÁvÁ dªÀÄÛ¯ÉÆå, ¥ÀÆuï dÄAvï ZÀ®AªïÌ £ÀíAiÀiï §UÁgï ¨ÁªÁÖöåPï ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÀÄAPï D¤ '©Ã¸ïÖ D¥sï EAUÉA è qï' UÁAªïÌ, G¥ÁæAvï ªÀÄÄPÁèöå ºÀ¥sÁÛöåAvï QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á vÉå «²A «ªÀgï ¢vɯÁåAªï, «ÄnAUÁA, ZÀgÁÑ ªÀiÁvïæ D¹Ñ £Á' ªÀÄí¼ÉA vÁuÉ. ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁPï zÁAªÁجįÁèöå zsPÀ Áå ¥Áæ¸ï ºÁå rPÀègÉñÀ£Á£ï ZÀqï zsÀPÉÆ ªÉÆ£ÁÓwAPï ¢¯ÉÆ. ¸À¨Ágï ªÉÆ£ÁÓw ¥Àw æ gÉÆÃzsï zÁPÀAªïÌ D¤ UÀAzÀ¼ é ï UÀ¯ÁmÉÆ PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆå. ¸ÁgÉÌ ¥Àw æ ªÁzï ªÀiÁAqÀÄAPï vÀQè SÉÆgÀÄàAPï ¯ÁUÉÆèöå. ¨ÉÆPÀìgÁPï¬Ä JPÀݪÀiï PÀgÀÌgï ¨sÉÆUÉè. vÉÆ PÁ£ï ¥ÁnA ¥Á¥ÀÄØAPï ¯ÁUÉÆè. xÉÆqÉ zÀÄPÉÆgï ¸ÀàµïÖ «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁ¯É. ªÀÄÄPÉè ¸Á°AvÉè ZÁgï ¥ÉÆgÉÌ zÀÄPÉÆgï vÁ¼ÉÆ PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉè. ZÀªïÎ¬Ä G¨É

gÁªÀÅ£ï JPÁZïªÉ½A G¯ÉÖA G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉ.è wvÁèöågï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á ¨sÆ É A«ÛAvÁèöå ¥ÉmÁåA¤ UÀÄgïæ vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆè D¤ ©üAiÀiÁ£ï vÉ zÀÄPÉÆgï xÀAqï ¥ÀqÀÄ£ï ²«ÄÖ ¥ÉÆAzÁ WÁ¯ïß §¸Éè. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¨ÉÆPÁØöåA¤ ‘ZÁgï ¥ÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ D¤ zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiï §gÉ' ªÀÄu í ï UÁAiÀÄ£ï ¸ÀÄgÁévA èÉ Zï, ºÉA UÁAiÀÄ£ï ®UÀâUï PÁ¯ÉÝA ªÉÇÃgï ZÀ¯èÉA. G¥ÁæAvï RAaAiÀiï ZÀgÁÑ ZÀ¯ÉÆAªïÌ eÁ¯ÉA £Á. vÁå G¥ÁæAvï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï ¹Ì÷éîgÁPï ¥sÁgÁäAvï ¨sÀAªÀÅ£ï £ÀªÉå ªÉªÀ¸ÉÜ«²A ¸ÀgÁéAPï ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ zsÁqïß ¢¯ÉA. ‘PÀĪÀiÁæzÁA£ÉÆ,' vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ‘¥sÁgÁäAvÁè÷å ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥sÁgÁä SÁwgï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï PÀgÁÑöå vÁåUÁ«²A ¸ÁgÉÌA PÀ½vï D¸Á ªÀÄu í ï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. DvÁA » ZÀrÛPï dªÁ¨ÁÝj D¥ÁÚªÀAiÀiïæ ªÁíªÇÉ ªïß Wɪïß D¤ wvÉè ¨sAÀ Uï DªÉÄS Ñ Áwgï vÉÆ ªÀiÁvÁågï WÉvÁ, ªÀÄÄPÉ®àuï RıÉZÉÆ «µÀAiÀiï £ÀA í iÀiï, w UÀÆAqï D¤ dqÁAiÉÄa dªÁ¨ÁÞj. ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÀļ í îA É ¸Àvï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á ¥Áæ¸ï §gÁå£ï PÉÆuïZï £ÉuÁ. vÀĪÉÄÑ ¤gÁÞgï vÀÄ«Ä PÀgÁÑöåPï ¢ÃAªïÌ £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï ¨sÉÆêï ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇ.Û ¥ÀÆuï vÀÄ«Ä vÀĪÉÄÑ ¤gÁÞgï PÀjvïÛ ªÀÄÄAzÀgÁèöågï D«ÄÑ UÀvï QvÉ A eÁAiÀ i ïÛ ? vÀ Ä «Ä ¸À P ÁØ A ¤ ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃAªïÌ ¤gÁÞgï PÉ¯Æ É .è vÉÆ ¸ÉÆßêï¨Á¯ï DvÁA ¥À¼v É Á£Á ¥sÀPÀvïÛ KPï ªÀiÁ¯ïQæAiÀiÁzï..' ‘¥ÀÆuï UÉÆgÁéA SÁªÉZ Ú Áå gÀhÄÄeÁAvï vÁuÉ ¸ÁºÀ¹Pï D¤ zsÀAiÀiÁæ¢Pï jw£ï ªÀiÁgï¥sÁgï ZÀ®¬Ä¯É'è xÉÆqÁå ªÉÆ£ÁÓwA¤ ¥Àw æ ªÁzï ªÀiÁAqÉÆ.è ‘ªÀíAiÀiï vÉÆ zsÀAiÀiÁæ£ï gÀhÄÄeï¯ÉÆè ¥ÀÆuï zsA À iÀiïæ ªÀiÁvïæ ¥ÁªÀ£Á, «zsÃÉ AiÀÄu à ï D¤ C£ÀÄ¥Á®£ï UÀgÉÓZÉA PÀĪÀiÁæzÁA£ÉÆ.

D¤ UÉÆgÁéA SÁªÉZ Ú Áå gÀhÄÄeÁ«²A RgÁå£ï ¸ÁAUÉAÑ eÁ¯Áågï ¸ÉÆßêï¨Á¯Áa ®qÁAiÀiï D¤ vÁZÉå ¸ÉªÉ«²A GvÉàçÃPÁë UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï ZÀqïZï eÁ¯Áå. ²¸ïÛ UÀgÓa É PÀĪÀiÁæzÁA£ÉÆ, ²¸ïÛ UÀgÓÉa, ¯ÉÆAPÁØ ²¸ïÛ DªÀiÁÌA eÁAiÀiï. vÉÆZï DªÀiÁÌA ªÀÄÄPɯï UÀÆuï eÁAiÉÄÓ.

KPï ZÀÆPï ªÉÄÃmï PÀĪÀiÁæzÁA£ÉÆ DªÀiÁÌA ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆãÁìZÉå ªÀÄÄnAvï GqÀAiÀiïÛ.' ºÁPÁ ¥Á¥ï ¨ÁªÁØöå ªÉÆ£ÁÓwA¯ÁVA QvÉAZï dªÁ¨ï £Á. QvÉA eÁ¯Áåj ªÉÆ£ÁÓwAPï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆãÁì£ï ¥ÁnA AiÉÄAªÉAÑ KPï £ÁPÁ. JPÁzÁªÉ¼Á DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A dÄAvï ZÀ®¬Ä¯Áèöå£ï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆãïì ¥ÁnA AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï w dÄAvï PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? DvÁA ¨ÉÆPÀg ì ÁPï ºÉgï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAZÉå ªÀÄwAvÉèA aAvÀ¥ï ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA. 'dgï PÀĪÀiÁæzï £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï vÀ±ÉA ¸ÁAUÁÛ vÀgï vÉA ¸ÁgÉÌAZï eÁAiÉÄÓ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. vÁå ¢¸Á xÁªïß vÁuÉ ‘PÀĪÀiÁæzï £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï ¸ÀzÁA ¸ÁgÉÆÌ', ªÀÄí¼ÉÆî £ÁgÉÆ D¥ÉÆè PÀgïß WÉvÉÆè. vÁZÉÆ SÁ¹Î zsÉåÃAiÀiï ‘ºÁAªï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÁªïæ PÀg¯ ÛÀ Æ É A' ªÀÄu í AÑÉ D¸ï¯ÉAè Zï ªÀÄu í ÁåA. ºÁå ªÉ½A ºÀªÉÇ WÀÄAªÉÇ£ï ²jêgÁåa ¸ÁUÉƽ ¸ÀÄgÁévÀè°. zsÀjÚPï £ÁAUÉÆgï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÁévï¯ÉèA. ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï «Aqï«Ä¯ÁèZÉA AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqï¯ÉèA.

gÉƪÁuÉ ¸Á¼ÉAvÉèA ±ÉqïØ §Azsï WÁ¯ÉèA. wA AiÉÆÃd£ÁA ¸Àgïé ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqï°èA. ºÀgåÉ PÁ DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A zsÁAPï ªÉÆ£ÁÓw SÁªÁÚ÷åqAÉ vï dªÀiÁÛ¯Æ É å. vÁAPÁA ªÀÄÄPÁèöå ºÀ¥Ás öÛ åZÉ ªÁªÁæ DzÉÃ±ï ªÁAlÄ£ï ¢vÁ¯É. ªÀiÁ®ÏqÁå ªÉÄÃdgÁZÉA PÀmA ÖÉ ¥sÆ É AqÁAvÉA è PÁqïß ¤vÁîªïß SÁA¨Áågï GAZÁAiÉÄgï zÀªg À ¯ èÀ A É , vÁPÁ ºÀgåÉ PÁ ºÀ¥Ás öÛ å ¸ÁªÀÄÆ»Pï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛ¯.É §UÉ£ è ï ªÀq í ï KPï §AzÀÆPï, f UÉÆgÁéA SÁªÉZ Ú Áå gÀhÄÄeÁAvï ªÁ¥Àg° èÀ w, zÀªÀgÀè° ºÀgÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¨ÁªÁÖöåPï ¸À¯Á«Ä ¢¯Áå G¥ÁæAvï ªÀiÁ®ÏqÁå ªÉÄÃdgÁZÁå PÀmÁÖöåPï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß ªÀÄÄPÁgï ªÀZÄÀ APï D¸ï¯ÉAè . DvÁA vÁAPÁA ¸ÀgÁéAPï ¸ÁAUÁvÁ §¸ÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï, ¹Ì÷éîgï D¤ «¤ªÀÄ¸ï ªÀÄíuÉÑ wãï zÀÄPÉÆgï G¨Ágï eÁUÁågï §¸ÁÛ¯É. vÁAZÉ ¨sÀA«Û £ÉÆÃªï ¸ÀÄtÂA zÁAvï ¸ÉÆqïß ¸ÀÄvÀÄÛ WÁ¯ïß §¸ÁÛ°A. ¥ÁmÁèöå£ï zÀÄPÉÆgï ¸Àgïé §¸ÁÛ¯É D¤ ºÁAPÁA ¥sÄÀ qï PÀgïß ºÉgï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwA¤ §¸ÉÑA D¸ï¯ÉèA. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï ¸Àgïé ªÀÄ£ÁÓwAaA PÁªÀiÁA PÀgÀÄÛªÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . `©Ã¸ïÖ D¥sï EAUÉAè qï' UÁAiÀÄZ Û ï ªÉÆ£ÁÓw D¥Á¥Áèöå ªÁªÁæPï ZÀ¯ÁÛ¯Æ É å. ¸É Æ ßêï¨Á¯ÁPï ¥À z Áæ q ï PÉ ¯ É è G¥ÁæAvÁèöå w¸Áæöå DAiÀiÁÛgÁ £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï 'ªÁgÁåWÁuÉÆ ¨ÁAzÉA Ñ C¤ªÁgïå' ªÀÄí½î ¥ÀgÀÎnÚ PÉ° D¤ ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆå.

C±ÉA ªÀiÁArÚ QvÁåPï §¢èeÉ ¥Àrè ªÀÄu í ÁÑöåPï vÁuÉ PÁAAiÀiï PÁgÀuÁA ¢°èA£ÁAvï. ¥ÀÆuï 'ªÁgÁåWÁuÁå SÁwgï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwA¤ ZÀrÛPï ªÁªïæ PÀgÉÆÑ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, UÀgïÓ ¥ÀqÁèöågï SÁuÁ ªÀjé xÉÆr Gt ªÁAnÑ D¤ Ggï°è ¨sÁAiÀiïæ «PÀÄ£ï zÀÄqÀÄ dªÉÆA«Ñ D¯ÉÆÃZÉ£ï vÁuÉ ¢°. ¨ÁAzÁàZÉ, AiÀÄAvÁæAZÉ D¤ RgÁÑZÉ ¤ªÀiÁuÉ «ªÀgï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁAqÁªÀ½gï WÁ¯Éè. zÀÄPÁæAZÁå JPÉ ªÀÄAqÀ¼É£ï DzÁèöå wÃ£ï ºÀ¥sÁÛöåA xÁªïß » ªÀiÁAqÁªÀ¼ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ©üvg À ï ¸ÀUÆ É î ªÁgÁå¥sÁuÉÆ D¤ ºÉgï ªÉªÀ¸ÁÜ eÁªïß ªÀÄÄUÁÝvï C±ÉA CAzÁeï PɯÉÆè. vÁå ¸ÁAeÉgï ¹Ì÷éîgï ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsA É ¨sÆ É AªÉÇè. '£É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï PÉ¢AZï ªÁgÁåWÁuÁå AiÉÆÃd£ÁPï «gÉÆÃzï £Ávï¯ÉÆè..,' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ ºÉgï ªÉÆ£ÁÓw¯ÁVA. 'ªÉÆUÁZÁå PÀĪÀiÁæzÁA£ÉÆ, RgÁå£ï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ïZï «AqïثįÁèa LrAiÀiÁ vÀAiÀiÁgï PÉ°è, ªÀiÁVgï vÁå zÀ½ÝgÁå ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï w ZÉÆjè..'. ªÉÆ£ÁÓwA¤ «ZÁgÉèA, 'vÀgï vÁå LrAiÀiÁPï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï JPÀݪiÀ ï «gÉÆÃzï PÀgÁÛ¯ÉÆ vÀj QvÁåPï?', 'w D£ÉåÃPïZï LrAiÀiÁ ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, vÉÆ ¸ÉÆßêï¨Á¯ï PÀÄvÀAwæ vÁZ¤«ÄÛA ªÉÆ£ÁÓvÉ ¥sÁgïä ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï eÁvÉA D¸ï¯ÉA è , vÁPÁ ¥ÀzÁæqï PÀjeÉ vÀgï vÁå «AqïثįÁèPï «gÉÆÃzsï PÀjeÉ ¥ÀqAèÉ , mÁåQ¸ Ö ï ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, mÁåQ¸ Ö ï' D¦è gÀÆAzï ¸ÉÆAr ºÁ®¬ÄvïÛ, ªÉÆné ²«ÄÖ £ÁZÀ¬ÄvïÛ ºÉuv É u É É PÀÄ¯É WÀÄAªÁتïß ¹Ì÷Ãé ®gï ¸ÁAUÉÑ ¸ÉƨsÁAiÉÄPï D¤ vÁZɸª À AÉ D¸ï¯Áèöå zÁAvï ¨sÁAiÀiïæ zÁPÀªïß UÀÄgïæ PÀgÁÑöå vÁå vÉUÁA ¸ÀÄuÁåAPï ©üAiÉĪïß ªÉÆ£ÁÓwA¤ vÀQè Dqï WÁ°. (ªÀÄÄAzÀgÄÀ APï D¸Á)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017 ªÀÄÄA§AiÀiï eÉjªÉÄjAvï gÁAªÉÇÑ ºÉj D¥ÉèA ¸ÀzÁAZÉ ªÉÇQAUï PÀgïß AiÉÄvÁ£Á vÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè ªÁeÉèA. D£ÉPÉ PÀIJ£ï ¨ÁAiÀiïè ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ¯A É : ªÁQAUÁ ¤¨Á£ï ¥ÁgÁÌAvÁè ÷ å ¨ÁAiÀiÁèAPï ¥ÀÇgÁ ¯ÉÊ£ï ªÀiÁgïß DAiÉÆèAiÀiï. vÀÄA ªÉÇQAUï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgï, ºÁAªï ºÁAUÁ JQèAZï PÁªÀiï PÀgïß ªÉÆgÁÛA” ºÉjZÉA ¨ÁAiÀiïè ¥ÀÅgÀÄàgÉA ªÀiÁj, ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjvïÛ D¸ÉèA. “ªÀiÁj, vÀÄA aPÉÌ±É vÀÄeÉå f¨ÉPï ¨ÉæÃPï UÁ¯ï. ¨ÉæÃPï £Á¸ÁÛA zsÁAªÁØAZÁå §¸Áì§j vÀÄf fèï zsÁAªÁØAiÀiÁÛAiÀiï. zÀĸÉÆæ ¥ÉÇãï DAiÉÆè, §Azï PÀgï vÀÄeÉA ¥ÉA¥ÁgÉA” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉƨÁAiÀiïè M£ï PÀgÁÛ£Á, ¥ÉÇãï r¸ïPÀ£ÉPïÖ eÁ¯ÉÆ. “¥À¼É vÀÄZÉå ¥ÀÅgÀÄàgÉå f¨ÉªÀjéA, ªÉÆeÉ ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¸É°èZÉA ¸É¯ï §Azsï eÁ¯ÉA. DvÁA ºÁAªÉZï ¥ÉÇãï PÀjeÉ ¥ÀqÉèA. DvÁA vÉA gÁdPÁgÀt§j ¨sÁµÀuï PÀjvïÛ gÁªÁÛ D¤ ªÉÆeÁå ªÉƨÁAiÀiÁèAvÉè ¥ÀAiÉÄê PÀ¸ÁAiÀiÁÎgÁ£ï ªÀiÁ¸ÁZÉ PÀÄqÉÌ PÀmï PɯÉè§j PÀmï eÁvÁvï.” ‘ªÀiÁ¸ÁZÉå PÀÄqÉÌ £ÀíAiÀiï, vÀÄf fèï PÀmï PÀjeÉ vÁå PÀ¸ÁAiÀiÁÎgÁ£ï' ªÀiÁja fèï G¼ÀÄé½î. “¥ÀAiÉÄèAZï ºÁAªï JPï ¹ÌêÀiï ¥sÁ¯ÉÆ PÀgïß D¸ÁA. ªÉƨÁAiÀiïè PÀA¥ÉÚZÁåA¤ ¥ÉÇãï PÉƯÁPï ªÉÆÃ¯ï ªÁqÀ A iÀ i Áè ÷ å G¥Áæ A vï, ºÁAªÉ A EeÉÆä¯ï WÁ¯ÉÑA GuÉA PÀgïß DqÉÓ¸ïÖ PÀjvïÛ D¸ÁÛA” “QvÉÆè PÀuÉÆÚf ¸ÁAiÀiÁâ vÀÄA. zɪÁPï CgÁÎA, ºÉAZï ¹ÌêÀiï, ¸ÉÆgÁåPï WÁ¯ÉèA vÀgï, ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï EeÉÆä¯ï £ÀíAiÀiï ªÀÄuÁÚAUÀnÖ¬Ä ªÉļÀ£Áwè.”

“DvÁA ºÁAªÉA ¥ÉÇãï PɯÉÆ vÀgï, ºÁå DAiÀiÁÛgÁ ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï EeÉÆä¯ï GuÉ..” ªÀÄíuï ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ£ÁZïÑ ªÉƨÁAiÀiïè jAUï eÁ¯ÉA. “ºÉ¯ÉÆ ¸É°è, QvÉA UÀeÁ¯ï, QvÁåPï ªÀAiÀiÁè÷å ªÀAiÀiïæ ¥ÉÇãï PÀgÁÛAiÀiï..?” ºÉj aPÉÌ±É ¦üQgï PÀgïß «ZÁj¯ÁUÉÆè.

“UÁAªÁAvï ¸ÀPÀÌqï §jA D¸Ávï £ÀíAiÀiï..?” “ªÀíAiÀiï zÁlÄÖ ¸ÀPÀÌqï §jA D¸Ávï. zÁlÄÖ, vÀÄ«Ä UÁAªÁPï AiÉÄAªïÌ mÉæAiÀiïß nPÉmï §ÄPï PɯÁåV..!?” ¸É°è zÀªÀiïä D¬Ä¯Éè§j G®AiÀiÁÛ¯ÉA. “ªÀíAiÀiï.. §ÄPï PɯÁå.. ªÉÆeÉÆ ¨sÁZÉÆ UÁ¸ÀàgÁZÁå PÁeÁgÁPï D«Ä ¸ÀPÀÌqï AiÉÄvÁAªï.” “zÁ, zÁlÄ..Ö” vÉ«ê£ï xÁªïß ¸É°è UÀ¼ÁåAvï PÀgÉèZÉÆ PÁAmÉÆ ²gÀ̯Éè§j PÀj¯ÁUÉèA. “zÁlÄÖ zÁ.. zÁlÄÖ, vÀÄ«Ä nPÉmï PÉ£Àì¯ï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛV ªÀÄíuï.. zÁlÄÖ, UÁ¸ÁàgÁa ¸À¬ÄæPï vÀÄnè..

UÁ¸ÁàgÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ M¥ÉÇé£ï JAUÉ Ã eïªÉ Ä Amï eÁ¯É è A ZÉ q À Ä A, WÀgÁÑ÷åAPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀgïß ªÉÆqÀAPÁ¥ï vÁZÁå ®ªÀégÁ ¸ÁAUÁvÁ zsÁAªÉÇ£ï UɯÉA. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É vÁå ZÉqÁé£ï UÁ¸ÁàgÁPï `vÉA eÁAiÀiï ºÉA eÁAiÀiï' ªÀÄíuï ®ÄlÄ£ï, vÁå ZÀgÉâ¯Áè÷å ZÉqÁé£ï UÁ¸ÁàgÁPï ªÀíqÉÆè ªÀiÁAPÉÆqï PÀgïß ¸ÉÆqÉÆè” ¸É°è ¸ÀĸÁÌgÉèA. “DeïPÁ¯ï, ZÉ q ÁåAPï ¸ÁgÉ Ì A ZÉqÁéAZï ªÉļÀ£ÁAvï, KPï ZÉqÀÄA

PÀµÁÖA¤ ªÉÇ¥ÉèA, vÉA¬Ä zsÁAªÉÇ£ï UɯÉA. KPï ZÉqÁéPï ªÉÆeÉÆ ¥ÀÅvï DPÀjêvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á. zÀqÁØ zÀqÁØ, ¸ÁgÉÌA vÀÄeÁå ¨sÁªÉÇf ¨sÁµÉ£ï, KPï ZÀÆgï¬Ä gÀ¹Pï £ÀíAiÀiï. ¨sÉPÀÄ¥ï..!” ¸É°è ±É¯ïè ¥sÀÅmï¯Éè§j ¥sÀÅmÁ¯ÁUÉèA. “bÉ bÉ.. vÀ±ÉA ªÀÄít£ÁPÁ ªÉÆeÁå ¨sÁZÁåPï. ªÉÆeÉÆ ¨sÁZÉÆ »ÃgÉÆ, vÀPÀëuï ºÁAªï UÁAªÁPï AiÉÄvÁA D¤ vÁPÁ JPï ZÉqÀÄA PÁeÁgï eÁAªïÌ M¥Áé±ÉA PÀgÀÛ¯ÉÆA” zsÉÆ¯ï §qÀ¬Ä¯Éè§j ºÉj D¥ÉèA ºÀgÉÝA §qÀAiÀiÁèUÉÆè.

D¥ÉÚ ¸ÁAUï¯Éè§jZïÑ ºÉj UÁAªÁPï DAiÉÆè. UÁ¸Áàgï ªÀiÁªÁî÷åPï WÉAªïÌ gÀAiÀiïè ¸ÉÖõÀ£ÁPï UɯÁågï ªÀiÁªÁî÷åZÉÆ DªÁÛgï ¥À¼Éªïß M¼ÉÆPï zsÀgÀÄAPï PÀ±ÁÖ¯ÉÆ. ºÉj ¥ÀÇgÁ ªÉÆqÀgïß eÁªïß ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áåj »A¢ ¦AvÀÄgÁZÁå »ÃgÉƧj ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÉj D¥Áè÷å ¨sÁZÁåPï M¼ÉÆÌAPï PÀµÁÖ¯ÉÆ. UÁ¸Ààgï 2000 E¸ÉéZÉÆ qÉæ¸ï, ®Æ¸ï ¥ÁåAmï, ®Æ¸ï ±ÀgïÖ, ¦Afè ZÀ¥Àà¯ÁA, PÉÆæ¥ï PÀj£Áwèè «Ä², ¥ÀÇgÁ dAVè ªÀÄ£Áê÷å §j ¢¸ÁÛ¯ÉÆ.

“QvÉAgÉ ºÉA vÀÄeÉA.. ºÁAªï ªÉÆeÉÆ ¨sÁZÉÆ »ÃgÉƧj D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÁè÷ågï, vÀÄA ¨ÉgÀÑ¥Áà§j D¸ÁAiÀÄÆäg.É .!?” ºÉj jPÁëgï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á zÀÄgÁì¯ÉÆ. “ªÀiÁªÀiÁ, ªÀiÁíPÁ DvÁAZÉA vÉA mÁAiÀiïÖ ¦ümï qÉæ¸ï ¨ÉÆgÉA ¯ÁUÀ£Á” UÁ¸ÀàgÁ£ï ¥ÀAiÉÄèAZï ¦¸ÀÄqÉè PÉøï ZÀrvï ¦¸ÀÄØ£ï WÉvÉè. “mÁAiÀiïÖ ¦ümï DvÁAZÁå PÁ¼ÁZÉÆ qÉæ¸ï £É¸À£Á eÁ¯Áågï, DvÁAaA ZÉqÁéA D¥ÁÚPï ºÉÆ ¦ümï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁvïgÉ.. vÀÄAªÉA »A¢ ¦AvÀÄgÁZÁå »ÃgÉƧj qÉæ¸ï PÀjeÉ, vÀÄPÁ PÀ±ÉA ZÉqÁéAPï DPÀjêvï PÀjeÉ, PÀ±ÉA vÁAPÁA ¥ÀŸÁèAiÉÄÓ ªÀÄíuï ºÁAªï mÉæöʤAUï ¢vÁA. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄPÁ KPï ZÉqÀÄA ¥sÀmÁévÁ ¥À¼É.. ¥sÁ¯ÁåZï £ÀªÉA qÉæ¸ï, £ÀªÉ ªÉÆZÉ ¸ÀPÀÌqï WÉeÉ vÀÄAªÉA.” “eÁAiÀ i ïÛ ªÀ i ÁªÀ i Á..!” UÁ¸À à g ï DvÁAZï gɸÉàgÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Éè§j ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀQè ºÁ®AiÀiÁèUÉÆè. £ÀªÉÇ qÉæ¸ï, £ÀªÉ ªÉÆZÉ WÉvÉè vÁuÉ. “¸ÀPÁ½A vÀÄA PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á, ºÁAªï¬Ä AiÉÄvÁA” WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ºÉj£ï UÁ¸ÀàjPï ¸ÁAUÉèA. “¸ÀPÁ½AZÉA ªÉƸÀÄÛ ZÉqÁéA PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛvï £ÀíAiÉÄæ..!? JPÁ ZÉqÁéPï ¯ÁAiÀiïß ªÀiÁgÀÄAPï vÀÄPÁ ²PÀAiÀiÁÛA. ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, vÀÄPÁ ZÉqÀÄ M¥ÉÇé£ï vÀÄeÉA PÁeÁgï eÁAªÉÑ ¥ÀgÁåAvï, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆAPï ²PÀAiÀiÁÛA. DvÁA vÀÄAªÉA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ïZïÑ PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ.” ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÑA aAvÁ£Á UÁ¸ÀàjPï ¯Á¼ï UÀ½î. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½ vÉ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. ¸À¨Ágï PÁªÀiÁPï ªÉaA ZÉqÁéA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉĽîA. JPÉPÁZï ZÉqÁéZÉÆ «ªÀgï «ZÁgÉÆè, ¥ÀÅuï UÁ¸ÀàgÁPï JPÁ ZÉqÁéa¬Ä M¼ÉÆPï £Á..! '¨sÉPÀÄ¥ï' ªÀÄwAvïZï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆè

«£ÉÆÃzï §£Áðqï eÉ.PÉÆøÁÛ UÁ¸Àg à ï `ZÉqÁéAPï vÀQè G¨Ágïß ¥À¼£ É ÁvÉÆè §ÄzÀÄÝ ºÉÆ !' “¥À¼ÉgÉ vÉA ZÉqÀÄ ºÉ«ê£ï ¥À¼ÉvÁ ¥À¼ÉgÉ.. zÉƼÉÆ ªÉÆÃqïgÉ.” ªÀiÁªÀiÁ£ï ¨sÁZÁåPï ¸ÁAUÉèA. “zsÁªÉÇV GeÉÆé ªÀiÁªÀiÁ..” UÁ¸Ààgï «ZÁj. UÁ¸ÀàjZÁå zÁªÁå D¤ GeÁé÷å zÉƤà PÁ£ÀÄì¯ÁAPï ªÁídAªÉÑA wvÉÆè gÁUï DAiÉÆè ºÉjPï.

“RAZÉÆ¬Ä KPï zÉƼÉÆ ªÉÆÃqï ¸ÁAiÀiÁâ..” ºÀ¼ÁÛgï KPï zÉAPÉÆÚ WÁ¯ÉÆZ è ï ºÉj£ï. UÁ¸Áàj£ï zÉƼÉÆ ªÉÆÃqïß ¸ÉÆqÉÆè. vÁå ZÉqÁé£ï zÉÆ¼É GeÁåZÉA PÉÃAqï PɯÉA. “ªÀiÁªÀiÁ vÉA ²tÄ£ï D¸Á” UÁ¸Ààgï ¸ÀĸïÛ eÁ¯ÉÆ. “vÀ±ÉA £ÀíAiÉÄæ ¸ÁAiÀiÁâ.. ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄRªÀļÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqï, ¸ÁÖAiÀiïè ªÀiÁgï, ªÀiÁVgï DªÀÄÈPÉA ºÁ¸ÉÆ£ï zÉƼÉÆ ªÉÆÃqï” ºÉj vÁå ZÉqÁéPï ¥À¼Éªïß ªÉƪÁ¼ï ºÁ¸ÉÆè. ZÉqÀÄA¬Ä ºÁ¸ÉèA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á¬Ä C±ÉAZï WÀqÉèA. ZÁgï ¥ÁAZï ZÉqÁéAPï ¥sÀmÁAªïÌ zsÉÊgï ¢¯ÉA ºÉj£ï. ¥ÀÅuï KPï ZÉqÀÄA¬Ä UÁ¸Ààj xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉA £Á..! xÉÆrA ZÉqÁéA ºÉjZÁå ¸ÁÖAiÀiÁèPïZï ¦¸Áé°A..! “¥sÁ¯Áå vÀÄA ¨ÁAiÀiïÌ Wɪïß ªÀZï, ºÁAªï CgÁÞ÷ågï zÉAªÁÛA. vÀÄA KPï ZÉqÁéPï °¥ïÖ ¢vÁA ªÀÄíuï” ºÉj£ï ¨sÁZÁåPï ²PÀAiÉÄèA. “¨ÁAiÀiïÌ £Á ªÀiÁªÀiÁ, ¸ÀÆÌlgï D¸Á..” UÁ¸Àg à ï ¨ÁªÉÇ.è “¸ÀÆÌlgï vÀgï ¸ÀÆÌlgï, vÀÄPÁ PÁªÀiÁ¯ÁVA ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀgïß ¥ÁªÀAiÀiÁÛA” ºÉj£ï zsÉÊgï ¢¯ÉA. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï ºÉj£ï ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¢¸Á zÉƼÉÆ ªÉÆqï¯Áè÷å ZÉqÁéPï (¹°é vÁZÉA £ÁAªï) ©PÀÄÌ£ï ¨sÉÆêï PÀ±ÁÖA¤ «ZÁgÉèA, “PÁªÀiÁ¯ÁVA ªÀÄíuÁ¸Àgï

13

¥ÁªÀAiÀiÁÛA, AiÉÄvÁ¬ÄÎ..?” “ªÉÆeÁå ¥ÁAiÀiÁaA ¸ÁåAqÀ¯ÁA ¥À¼¯ É ÁåA¬ÄÎ..?” ¹°é GZÁA§¼ï eÁ¯ÉA. “vÀÄA JPÉÆè D¤ vÀÄeÉA JPï ®mÁj ¸ÀÆÌlgï! ªÀiÁíPÁ QvÉA UÁæZÁgïV vÀÄeÁå ¸ÀÆÌlgÁgï §¸ÉÆ£ï ¥ÉAPÁmï ªÉÆÃqïß WÉAªïÌ.” EvÉèA ªÀÄí¼ÉîAZï UÁ¸Ààgï ¥sÀgÁgï eÁ¯ÉÆè. “ªÀíAiÉÄæ, ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÉèA £ÀíAiÉÄæ ¨ÁAiÀiïÌ eÁAiÉÄÓ, ZÉqÁéA ¨ÁAiÀiÁÌPï ¦¸ÁévÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï? ¥sÁ¯Áå KPï §Ä¯Émï ¨ÁAiÀiïÌ ¨ÁqÁåPï WɪÁåA.. ºÁAªï vÀÄPÁ §Ä¯Émï ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï ²PÀAiÀiÁÛA..” §Ä¯Émï Wɪïß §Ä¯Émï PÀ±ÉA ¸ÉÆqÉÑA ªÀ Ä í u ï UÁ¸À à j Pï ²PÀ A iÀ i ÁÛ £ Á ºÉ j ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ZÉqÁéPï ¨ÁAiÀiÁÌgï PÀ±ÉA D¥Àªïß ªÀígÉåvï ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¥ÁæQÖPÀ¯ï zÁPÀAiÀiÁÛA” ªÀÄíuï UÁ¸ÀàjPï ¨ÁAiÀiÁÌgï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï ºÉj£ï »ÃgÉÆ ¨sÁµÉ£ï §Ä¯Émï ¹°é¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï gÁªÉǪïß «ZÁgÉèA, “ºÁAUÁ ... ¨ÁåAPï RAAiÀiï D¸Á?” ¹°é ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA “ºÉ PÀIJ£ï D¸Á.” “¦èÃeï vÀÄAªÉA vÉ«ê£ïZïÑ ªÉZÉA vÀgï, ªÀiÁíPÁ vÉA ¨ÁåAPï zÁPÀ¬ÄìV..? ªÉÆeÁå ¨ÁAiÀiÁÌgï §¸ï..” ºÉjZÁå »ÃgÉÆ ¸ÁÖ¬ÄèPï £Á ªÀÄí¼ÉA £Á ¹°é£ï. ¨ÁåAPÁ ¯ÁVA ¥ÁAiÉÄZ Û ïÑ ºÉj£ï «ZÁgÉA è , “vÀÄA ªÉÆeÁå ¨sÁZÁå¯ÁVA PÁeÁgï eÁ, §gÉÆ ZÉqÉÆ vÉÆ. vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA, “£ÁPÁ vÁPÁ PÁAAiÀiï mÉøïÖ £Á, ºÁ¸ÉÆ £Á, RıÁ¯ï £Á, ¤Ãmï£É¸ï £Á.. vÀÄA ¥À¼É DvÁA¬Ä »ÃgÉÆ ¨sÁµÉ£ï D¸ÁAiÀiï..” ¹°é ¸ÉÆ©üvï ºÁ¸ÉèA. ºÉjZÉA PÁ½eï ªÉj ªÉj ºÁå¦à eÁ¯ÉA. eÁ¯Áågï¬Ä ºÉ j £ï UÁ¸À à g ÁPï ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï ²PÀAiÉÄèA, ZÉqÁéAPï ¥sÀmÁAªïÌ ²PÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï UÀ¸Áàgï zÉzɸÁàçgï! zÉÆ£ÁAvï¬Ä £Á¥Á¸ï.

“UÁ¸Ààgï vÀÄA ¹°éPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁßPÁ vÉA ªÉļÀ£Á, vÀÄPÁ zÀĸÉæA mÉæöÊ PÀgÁåA” ªÀÄíuï ºÉgï ZÉqÁéAPï ¯ÁAiÀiïß ªÀiÁgï ªÀÄíuï ºÉj UÁ¸ÀàjPï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÀÄAPï

16ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

ªÀiÁ¸Éj Û Î ªÀÄt í Z Ñ ï vÀ² PÉÆuÁPï vÀjà ¸ÀÄSï ¢A«Ñ ªÀÈwÛ. PÉÆ§Ä SÁAªïÌ ¢Ãªïß vÉÆ PÉÆ§Ä SɯÁèöåPï ¥ÁUï ¢vÁvï. D¢AªÀiÁUÁ xÁªïß ¯ÉÆÃPï ªÀiÁ¸Ég Û ÁAPï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ£ï D¤ UÀªª æÀ ï ¢vÁ. ºÁå ¸Àgïé ªÀiÁ£ïªÀÄgÁåzÉ ªÀÄzsÉA D¢AªÀiÁUÁ xÁªïß ªÀiÁ¸ÉÛgÁAZÉÆ ¥ÁUï JPÀݪÀiï GuÉÆ zÉPÀÄ£ï zÀĨÉÆî ªÀiÁ¸ÉÛgï ªÀÄí¼Áågï JPÁZï ¸À¨ÁÝZÉÆ zÉÆqÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï, JPïZï ªÀiÁ¸ÉÛgï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀÄgÉÆ £ÁvÁèöågï zÀĨÉÆî ªÀÄí¼Áågï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuÉÑA G¯Éƪïà D¸ï¯ÉA è . DvÁA ¥ÀjUÀvï vÀ² £Á, aPÉÌ±É §zÁè¯Áå, ªÀiÁ¸Ég Û ÁAPï¬Ä §gÉÆ ¥ÁUï ¸ÀgÁÌgï ¢vÁ. ºÁå ªÀÄzsÉA ªÀiÁ¸ÉÛgÁA¤ ¸ÀzÁA ¢Ã¸ï ZÀ®AªÉ÷Ñ å ªÀiÁ¸Éj Û ÎAvï ¯Á¨sÑÉ wvÉA è ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï D¤ RıÁ¯ÁAiÉÄZÉA ¸ÀÄSï ºÉgï RAZÁåAiÀiï ªÀÈvÉA Û ¤ ªÉļÁß ªÀÄíuÉÑA D«Ä DAiÀiÁÌvÁAªï, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀiÁ¸ÉÛgï eÁAªÁÑöå DªÀiÁÌAAiÀiï vÉA ¯Á¨sÁÛ. ªÀiÁ¸ÉÛgÁZÁå ªÀÈvÉÛAvï JPïgÀĦ¥Àuï £Á, vÁAvÀÄA D¸ÉÑA §ºÀÄgÀƦ¥Àuï. zÁPÁèöåPï ¨ÁåAPÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÛ¯ÁåPï ¸ÀzÁAAiÀiï JPïZï PÁªÀ i ï £É Æ Ãmï ªÉ Ä eÉ Ñ A , vÉ Ã ¬Äà PÉÆuÁPÉÆuÁZÉ. gÀAiÀiÁèZÆ É PÀg è ïÌ nPÉmï PÁqÁÛ, w¬Äà PÉÆuÁPÉÆuÁPï. ¥ÀÆuï ªÀiÁ¸ÉÛgï vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, vÉÆ Deï ²PÀAiÀiÁÛ, ¥sÁ¯ÁåA £ÁZÀAiÀiÁÛ, ¥ÉÆgÁéA ¥ÉÆzÁA ¸ÁAUÀAiÀiÁÛ, ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ, ªÀiÁgïÌ ¢vÁ. DvÁÛA AiÉÄmÁÛ, DvÁÛA ¨sÀÄ®AiÀiÁÛ.

PÁ£ï, zÉÆ¼É D¤ ªÀÄ£ï GUÉÛA zÀªg À Áèöågï ªÀiÁ¸Ég Û ÁPï D¥Áèöå ¸ÀzÁAZÁå gÁmÁªÀ¼ÉA¤ ¯Á¨sÀvï wvÉÆè ¸ÀAvÉƸï RAZÁå¬Ä ºÉgï ªÁå¥ÉÛA¤ ªÉļÀÄAPï ¸Ázsïå £Á RArvï. PÁAAiÀiï ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¨sÀÄgÉÎ D¸ÁÑöå E¸ÉÆ̯ÁA PÉƯÉfAPï ªÉZÁå ªÀiÁ¸ÉÛgÁAPï JPÁ ¸ÀPÁ½A GuÁågï GuÉ w¤êA ZÁjêA 'UÀÄqï ªÉÆjßAUï ¸Àgï' ªÉļÁÛvï. EvÉè UÀÄqï ªÉÆjßAUï MlÄÖ PÀjeÉ eÁ¯Áågï ºÉgÁA¤ ¨ÉÆêï PÀµïÖ PÁreÉ ¥ÀqÁÛvï. ªÀiÁ¸Ég Û ÁPï ºÀgåÉ PÁ ªÀgÁì £À« ¸ÀAvÀvï ¥À¼ÀAªÉÑA ¨sÁUï D¸Á. ¨ÁåAPÁAvï ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï vÉZï £ÀªÉ £ÉÆÃmï.

PÁAAiÀ i ï fuÉ å Avï KPï¥Á«Ö A

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

C¥À£ÀUÀ¢ÃPÀgÀuï, ªÀÄíuÉÓ rêÉƤlAiÉÄÓõÀ£ï eÁ¯Áågï £ÀªÉ £ÉÆÃmï ¥À¼ÀAªïÌ ¯Á¨sÁÛvï, £Á vÀgï vÉZï £ÉÆÃmï wAZï £ÁtÂA, D¦ü¸ÁAvï eÁ¯Áågï¬Ä wAZï ¥ÀPæ ÀgÀuÁA, vÉÆåZï PÉf. ¥ÀÆuï ªÀiÁ¸ÉÛgÁ ªÀÄÄPÁgï vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï £ÀªÁå UÁA«ÑA, £ÀªÁå WÀjÑA ªÉªÉUÁî÷å eÁwPÁwaA ¨sÀÄjÎA. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄèA £ÁgÉÆÎ£ï ©üvÀgï jUÁÛvï, ªÀiÁVgï vÁAa ®eï, zÁPÉu ë ï PÀgÆ É Î£ï »AqÁAvÉè WÉÆqÉ eÁªïß ªÀiÁ¸ÉÛgÁA ªÀ Ä ÄPÁgï PÀ Ä ¸É Û P ï DAiÉ Ä Û eÁvÁvï. ªÀiÁ¸ÉÛgï »A ¸ÀPÀÌqï ¨Á¼ÁÌA, ¸Á¼ÁÌA ¥ÀjA ¸ÀÄgïAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgï GUÉÛA eÁAªÉÑA ¸ÀÄAzÀgï zÀȱïå zÉPÉÑ ¨sÁV eÁvÁvï.

PÁè² ©üvg À ï ªÀiÁ¸Ég Û ï ZÀPª æÀ j À .Û xÉÆqÉ ¥Á«ÖA »lègï eÁvÁvï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C±ÉÆÃPÁ¥ÀjA, ‘¸ÀPÀÌqï ¥ÀgÁÓ ªÀÄífA ¨s À Ä jÎA' ªÀ Ä í u É Ñ A GzÁvïÛ ¥ À u ï zÁPÀAiÀiÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UÁA¢üÃf¥ÀjA C»A¸Á, zÀAiÀiÁªÀÄAiÀiÁ zÁPÀ A iÉ Ä Ó ¥À q ÁÛ D¤ xÉ Æ qÉ ¥ Á«Ö A EA¢gÁ UÁA¢ü¥ÀjA RqÀPïÌ eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. ZÀqï PÀgïß ¥ÁæAiÀÄäjaA ¨sÀÄjÎA aPÉÌ±É ºÀÄgÀÄ¥ï, G¯Áè¸ï ¨sg À ÄÀ £ï D¹ÑA PÁgÁå¼ï, QæAiÀiÁ¼ï. vÀ¸À¯ÁåA ªÀÄzsÉA ¸ÁzÁå ªÀiÁ¸ÉÛgÁAZÉ ¨ÁgÁ ¨Éæ¸ÁÛgï eÁAªÉÑ ZÀqï. vÀj ¥ÁæAiÀÄäj E¸ÉÆ̯ÁAvÉè ªÀiÁ¸ÉÛgï D¤ ZÀqï PÀgïß xÀA¬ÄÑA nZÉgÁA D¥ÁÚ ¥Áæ¸ï D¥Áèöå «zÁåjÜAZÁå ¥sÄÀ qÁgÁa PÁ½Ó PÁuÉϪïß vÁAPÁA ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ZÀqï PÀgïß ¥ÁæAiÀÄäj E¸ÉÆ̯ÁAvï nZÉgÁA ªÀÄíuÉÓ ¹ÛçÃAiÀiÁAPïZï ²PÀëQ £ÉªiÀ ÁÛvï. PÁAAiÀiï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ºÁAªï nZÉgï ªÀļ í Áågï ¥sÀPÀvï ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆèA (RgÁå£ï nZÉgï ªÀÄíuÉÆÑ °AUïvÀl¸ïÜ ¸À¨ïÞ) ºÁå nZÉgï ªÀiÁ¸ÉÛgÁAPï ¨s À Ä gÁÎöåAZÁå ¸À z ÁA ¢¸ÁAZÁå gÁmÁªÀ ½ ¤AZï ¸À Ä Sï. vÁAZÁå f«vÁZÉ A zÀ Æ Pï ¸À A iÀ i ïÛ wA «zÁåjÜAZÁå gÁmÁªÀ ½ A¤, QtÂ Ú RıÁ¯ÁAiÉÄA¤, vÁAZÉå PÀµïÖ ¥ÀjºÁgï PÀgïß «¸ÀgÁÛvï. ¥ÉÆÃAiÀiïæ ºÁAªï JPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ¯Æ É A è . KPï «zÁåjÜ wÃ£ï ¢¸ÁA xÁªïß ±Á¼ÉPï AiÉÄÃAªïÌ £Á.

UÀeÁ¯ï QvÉA ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï » nZÉgï vÁZÁå

WÀ g Á UÉ ¯ Áå, ¨s À Ä gÁÎöåZÉ A aÃ¯ï ¦AeÁèA D¤ ®eÉ£ï vÉÆ E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄãÁ. nÃZÉgï PÁAAiÀiï ZÀqï UÉÃæ ¸ïÛ £ÀA í iÀiï vÀj D¥Áèöå ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ¢AªÉÑA GuÉA PÀgïß wuÉ KPï aïï vÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï Wɪïß ¢Ãªïß vÁPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁnA ºÁqÉÆè. »Zï ²PÀëPÁAZÁå f«vÁa Rj ªÀÄ£ÉÆÃvÀȦÛ. PÉ£ÁßA vÀjà vÉå nZÉjPï ºÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ «¸Áæ v ï C±É A ºÁAªï aAw£Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA nZÀgÁAPï DZÁ£ÀPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÉļÉA Ñ D¸Á, D¤ ZÀqï PÀgïß ºÉ A ¯Á¨s É Ñ A PÁè ² Avï ¤ªÀ i ÁuÁå ¨ÁAPÁA¤ §¸ÁÑöå J¯ïJ¯ï©A xÁªïß (J¯ïJ¯ï© ªÀļ í Áågï ªÀQÃ¯ï £ÀA í iÀiï¯ÉÆgïØ÷ì D¥sï zÀ ¯Á¸ïÖ ¨ÉAZï). vÁAwèA PÁAAiÀiï xÉÆrA £ÀªÁå zÁPÉg Û Á ¥Áæ¸ï ºÀıÁgï D¸ÁÑöå ¥ÀgÁßöå PÀA¥ÁAªÀØgÁA¥ÀjA vÁAa ºÀıÁgÁÎAiÀiï ZÀqï D¸ÁÛ ªÀÄíuï GuÁågï GuÉA wA ¥ÁvÉåvÁvï. nZÉgï D¥Áèöå ²PÁà zÁéjA »A ¨sÄÀ jÎA GzÁÞgï eÁvÁvï ªÀÄíuï ¨sÀgÀé¸ÁÛ. ¥ÀÆuï vÉÆ ¥sÀPÀvï nZÉjZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÀ Ä í u ï ªÁzï PÀ j Ñ A AiÀ i ï D¸Ávï.

RAZÉAAiÀiï ¸ÀªÁ¯ï ºÁå ¥ÀAUÁØPï nZÉgï «ZÁjvï vÀgï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï G°Ö ¢A«Ñ ±ÁyAiÀiï ºÁAPÁA D¸ÁÛ.

®°vï ¥Àæ§Azsï ¹ÖêÀ£ï PÁéq¸ æÀ ï ¥ÉgÀÄäzÉ JPÁ C¸À¯Áå PÀA¥ÁAªÁØçPï ¯ÉPÁÌZÁå ªÀiÁ¸ÉÛgÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA PÀAAiÀiï, `ªÀíAiÀiïgÉ ¯ÁzÀÄæ JPÁ ¨ÉÆPÁæöåPï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁ¯Áågï zsÁ ¨ÉÆPÁæöåAPï QvÉè eÁ¯ÉgÉ?' £ÀªÁå zÁPÉÛgï ªÉĹÛçPï ºÉÆ PÀA¥ÁAªïØç ¸ÁgÉÌ ªÁmÉPï ºÁqÁÛ, 'PÁ¯ÉA ¸ÁAUÁÛvï ¸Àgï vÀÄ«Ä JPÁ Q¯Áå ªÀiÁ¸ÁPï ¸ÁqÉw¤êA eÁ¯Áåvï D¤ JPÁ ¨ÉÆPÁæöåPï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀ Ä í u ÁÛ v ï, vÀ ¸ À ¯ É ¨É Æ PÉ æ ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA «Ã¸ï eÁAiÀiï' ªÀÄu í ï l¥Àà vÁa eÁ¥ï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÉ PÀA¥ÁAªÀØgï vÁAZÉÆåZï £ÀªÉÇå ¥ÀÆuï CgÁܨsÀjvï eÁ¦ ¢vÁvï, zÁPÁè ö åPï, ‘¥Áè ¹ gÀ h ÄÄeÁ«²A PÁAAiÀiï ¸ÁAUïgÉ' ªÀÄu í ï «ZÁgÁèöågï vÉÆ zsA À iÀiÁæ£ï G¨ÉA gÁªÁÛ, ®eɯ÷èÉ å ºÉÆPÉè¥ÀjA PÀgÁÛ D¤ ªÀí¼ÀÆ QvÉAVà ¸ÁAUÀ Ä APï ¸À Ä gÀ Ä PÀ g ÁÛ , '¥Áè ¹ gÀhÄÄeÁAvï vÁtÂA ºÁAPÁA ªÀiÁgÉA è , ¥Áè¹ gÀhÄÄeÁAvï ºÁtÂA vÁAPÁA ªÀ i ÁgÉ è A ' C±É A ªÀ i ÁgÉ è A ªÀ i ÁgÉ è A ªÀÄíuÁÛA gÀhÄÄeï ªÀÄÄUÁÝvÁ, nZÉjPï ºÁ¸ÉÑAVà gÀqÉÑAVà PÀ¼Áß. aAvÁåA D«Ä PÉƯÉfZÁå rVæ

PÁè¹APï ²PÀAªÉÇÑ KPï ¥ÁæzÁs å¥PÀ ï D¸Á D¤ vÉÆ ZÀqï PÀgïß w¸Áæöå ªÀgÁìZÁåAPï ZÀqï ¥Áoï PÁuÉÏvÁ. vÀªÀ¼ï zÀĸÁæöå ªÀgÁìaA RAw£ï ¨sÀgÁÛvï, '¸Àgï vÀÄA ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï vÁAPÁA ªÀiÁvïæ PÀgÁÛAiÀiï, DªÀiÁÌA PÀgÀÄAPïZï PÀgÁßAAiÀiï DªÉÄÑA vÀ±ÉAZï ¨ÁQ GgÁèA' ªÀÄíuï vÁå ªÀiÁ¸ÉÛgÁ¯ÁVA gÁUÀ ªÉÇrÛvï vÀgï DAiÀiÁÌ°A è QvÉA aAwÛvï? vÀÄA vÁAPÁA ªÀiÁvïæ °¸ÁAªï PÀgÁÛAiÀiï DªÉÄÑA ¹¯É§¸ï ¨ÁQ GgÁèA ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É ÓAPï ªÀiÁ¸Ég Û ÁPï eÁvÁ, ºÉgÁAPï E¯É± è É PÀµïÖ.

PÉƯÉfAvï gÁdQÃAiÀiï ²PÀAiÀiÁÛ£Á, EwºÁ¸ï ²PÀAiÀiÁÛ£Á ²ÃvÀ¼ï gÀhÄÄeÁ (PÉÆïïتÁgï) «²A ²PÀªïß ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÁÛvï, '²ÃvÀ¼ï gÀhÄÄeï ªÀÄí¼Áågï QvÉ A ?' «zÁåjÜA¯ÁVA dªÁ¨ï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ, '²ÃvÀ¼ï (xÀAqï) UÁAªÁA¤ eÁAªÉÑA gÀhÄÄeï ²ÃvÀ¼ï gÀhÄÄeï' RgÁå£ï vÉA ¹zÁÞAvÁAZÉA gÀhÄÄeï. (¥ÉÆÃAiÀiïæ JPÉ ¹¤ªÀiÁ £Àn£ï eÉÆgïÓ NgÉé¯Áa PÁzÀA§j ªÉÆ£ÁÓw ¥ÉƸÁà «²A ¨sÀÄgÁÎöåAPï ²PÀAiÀiÁÛ ªÀÄítÄ£ï WÀĸÀàqï D¸Á PÉ°è, vÁZÁå ªÀiÁ¸ÉÛgÁ£ï ²PÀ¬Ä¯ÉèA vÉA «¸Áæ¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA, RgÁå£ï `J¤ªÀÄ¯ï ¥sÁgïä' PÁzÀA§j gÀµÀå£ï PÁæAw G¥ÁæAvÁèöå WÀrvÁAZÉA «qÀA§£ï) xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ªÀiÁAPÁØ xÁªïß ªÀ Ä ¤¸ï ªÀ Ä í u É Ñ A ²PÉ Æ AªïÌ JPÀݪÀiï PÀµïÖ D¸ï¯Éè. DvÁA PÁè²AvÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåAPïZï zÁPÀªïß, 'C¼É vÀĪÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉAªÀÄÆ, ºÉÆ ¯ÁzÀÄæ D¸Á ¥À¼É ªÀiÁAPÁØ xÁªïß ªÀĤ¸ï, ªÀÄu í ÁÑöåPï KPï ¸ÁPïì ' ªÀ Ä í u É å vï. ¥À Æ uï ¨s À Ä gÁÎöåA¯ÁVAAiÀ i ï eÁ¥ï D¸ÁÛ , ¸ÉÆA¥Áå£ï ¸ÉÆA¥ÉA 'ªÀíAiÀiï nÃZÀgï ºÁAªï ªÀÄAUÀ D¤ vÀÄA ªÀÄAUÁAa ²PÀëQ' ªÀÄí¼Áågï ªÀAiÀiïæ ¥À¼ÉeÉ. ¢Ã¸ï Uɯ¥ èÉ j À A ²PÀPë ÁAPï ²PÀAªÁÑöå PÁªÀ i Á¸À ª É A ºÀ e Ágï gÁmÁªÀ ½ . ©¹AiÀÄÆl, ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï ¢¯Áågï ¥ÁªÁ£Á vÁaA ¯ÉPÁA eÁAiÉÄÓ, D¤ wA PÉ¢AZï ¸ÉÆA¥À£ÁwèA ¯ÉPÁA. E¯É P À ë £ ï DAiÀ i Áè ö ågï §ÆvÁ©ü v À g ï ¨sÄÀ vÁPï gÁPÀe,É UÁAªÁgï ¯ÉÆÃPï QvÉÆè ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀiÁAPÉÆqï QvÉè? ªÁWï QvÉ?è ¸ÀÄtÂA QwèA? ¯ÉÃPï PÁreÉ.

GAZÁèöå ²PÁà ªÉªÀ¸ÉÜAvï vÀgï ¥ÀĸÀÛPï §gÀAiÉÄÓ, ¥ÀwPæ Á ªÀÄAqÀ£ï PÀjeÉ, DvÁÛA vÁå ªÀgï̱ÉÆ¥ÁPï ªÀZï, DvÁÛA ºÁå ¸É«Ä£ÁgÁPï ªÀZï, ºÉAZï eÁ¯ÉA. vÁå ªÀÄzsA É ªÀiÁ¸Ég Û ï E¸ÉÆ̯ÁAvï £Á ªÀÄu í ï ¯É Æ PÁZÉ ¥À Ä gÀ Ä à g É . vÀ j à ªÀ i Á¸É Û g ï DdÆ£ï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆå DAUÉÆmÉÆå GA¨ÉƼÉÆÑ ¥sÁvÉÆgï eÁªïß GgÁè D¤ vÁAvÀÄAZï vÁPÁ ªÀÄ£ÉÆÃvÀȦÛ. ¸ÀPÁØA vÁZÉå UÉƪÉÄÖPï ªÉqÉÆ̼ï WÁ¯ïß GªÉÆ̼ï WÉvÁvï vÀj vÁAvÀÄAZï vÁPÁ ¸ÀAvÀȦÛ. (ªÀiÁ¸Ég Û ï ªÀÄu í ÁÛ£Á nZÉgï¬Ä D¬Äè ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA) (GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ¸Á»wPï ¸Ààzð És 2017 ®°vï ¥À§ æ Azsï «¨sÁUÁAvï zÀĸÉæA E£ÁªÀiï D¥ÁڬįÉèA)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï: RAZÉ WÀ r AiÉ Ä xÁªïß ªÀ Ä í e Áå PÁt A iÀ i ÁA¤ xÉ Æ qÉ A eÁAiÉ Ä Û A zÀÄSÁAvïå GzɯÉA vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÁå ¸À¨Ágï ªÁZï¥ÁåA¤ ªÀiÁíPÁ DzÉÃ¸ï ¢¯ÉÆ, Jré£ï vÀÄA zÀÄSÁAvÁåZÉÆå PÀxÁ °T£ÁPÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀµïÖzÀÄSï D¸ï¯ÉèAZï PÁAmï¨sÀgï eÁ¯ÁA. DªÀiÁÌA JPï PÀxÁ ªÁZÀÄ£ï zÀÄSÁZÁå ¸ÉÆgÀÄäuÁAvï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ¨ÉÆmÁA jUÀAªïÌ £ÁPÁ; PÁAAiÀiï vÀj ¸ÀÄ®°vï ªÁZÀ¥ï DªÀiÁÌA ¢Ã. C±ÉA ªÀÄíuï JPï ¯ÉÃPÀPï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï D¤ ºÉgÁA ¯É à RPÁAPï vÀ Ä «Ä zÉ Æ ¼É GUÉ Û zÀªÀgÀÄ£ïZï ¤zÀeÉ ªÀÄí¼ÉÆî G¥ÁzÉ¸ï ¢vɯÁå ªÀiÁíPÁ C±ÉA PÀgÀÄAPï ©®ÄÌ¯ï ¸Ázïå £Á. ft ªÀÄí¼ÉîA ¸Á»vï eÁªÁ߸Á JPï «Ä¸Áî¥ï. ªÉÆUÁZÉAZï ¥Àæw¤zïå PÀgÉÑ PÀxÉAvï vÀgï ¹AwªÉÄAvÁAZÉÆ PÉÆqÀÄ ¨sÁUï £Ávï¯Éè ²ªÁAiÀiï PÀxÉPï gÀÆZï AiÉÄ£Á D¤ w gÀÆZï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀÄSÁAvïå eÁ¯ÉA vÀgï ªÁZï¦ Rıï: vÀj zÀÄSÁAvÁåAvï vÀÈ¥ïÛ eÁAªÉÑ ªÁZï¦, zÀÄPÁA ¥ÀŸÀÄ£ï ¥ÀŸÀÄ£ï ¨ÉÆmÁA ¯ÉAªÉÑ ªÁZï¦¬Ä ¸À¨Ágï D¸Ávï. £ Á v ï ¯ É è v À g ï , Tragedies of Shakespere/Comedies of Shakespere ªÀÄí¼ÉîA «¨sÀd£ï D¸ÉÛA

£Á. ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖgï ªÀÄíeÁåZï ¸Á»vÁZÉ A «¨s À d £ï PÀ g É Ñ A vÀ g ï zÀÄSÁAvÁåZÁå PÀxÉAaA £ÁAªÁA C²A ¢ªÉåvï PÉÆuÁÚ: vÁPÁ ¨sÀAiÀiïÚ ªÉĽî, JPï PÉÆ¥ï ºÀÄ£ÉƤ PÉƦü, ªÉÆÃwPï JPï ¥ÁmÉÆ, §ÄvÁAªï, §tÚPÀrØ D¤ ºÉgï.

D¸ÀÄA. DvÁA vÀÄ«Ä ªÁZÀÄAPï C¹÷Ñ PÀxÁ zÀÄSÁAvÁåa ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀÄgÉégïZï ¸ÁAUÁÛA D¤ » PÀpuï zÀÄSÁAvÁåa, ªÀÄe í É DfAiÉÄ xÁªïß ¨Á¼ÀàuÁgï DAiÀiÁ̯èÉ PÀxÉZÉÆ ¸Ágï ªÀÄíuÉƤ¬Ä GZÁgÁÛA. EwèA ªÀgÁìA xÁªïß » PÀxÁ ªÀÄíeÉ ©vÀgïZï PÀ² D¤ QvÁåPï °¥ÉÇ£ï gÁ«è ªÀÄí¼Áî÷åPï ¸ÀªÀÄAd¸ï eÁ¥ï ªÀÄíeɯÁVA £Á. EvÉèAZï ºÁAªï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁÛA - ºÉ PÀxÉAvÉèA zÀÄSÁAvïå ªÉÆêï PÁ¼ÁÓ£ï ¸ÉƸÀÄ£ï WÉAªÉÑA ¸ÀÄ®¨ï £ÀíAiÀiï; zÉPÀÄ£ïZï PÉÆuÁÚ » PÀxÁ ªÀÄíeÁå aAvÁàZÁå PÀAvÀæ¼ÁAvïZï Gjè. ¥ÀÅuï ¥ÉÇÃAiÀiïæZï WÀqÉèA C±ÉA Q

mÉ°«µÀ£ÁZÉgï Savadhan India ¸Àgt À  ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄíeÉA CAvÀ¸ÀÌgïÚ EvÉèA WÁ¹vï eÁ¯ÉA. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ºÉA ¤Ãeï WÀrvï, zÀĸÉæA, ªÀír¯ÁAZÁå ¸ÁégÁÜPï D¤ zÀ¨ÁªÁPï D¤ PÉÆÃaAUï PÁè¹ZÁå ²PÀëPÁZÉå PÀÆægÀvÉPï ¯ÁUÀÄ£ï Dmï-zsÁ ªÀgÁìAZÁå ZÀ¯Áå£ï fêÁÏvï PÀgïZÉÆ ¸À¤ßªÉñï. ZÀ¯ÁåPï ZÀjvÉæZÁå ¥ÁoÁA¤ GªÉÄzï-D¸ÀPïÛ ZÀqï ¥ÀÅuï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ºÀmïÖ D¤ vÁQzï ZÀjvÉæAvï QvÉA D¸Á? ZÀjvÉæZÉ ¥Áoï vÀÄPÁ «eÁÕ£ï ²PÁàPï ¹Ãmï ªÉļÀÄAPï ©®ÄÌ¯ï ¥ÀÇgÀPï eÁAªÉÑ£ÁAvï zÉPÀÄ£ï vÀÄAªÉA UÀtÂvï JPï ¥ÀæªÀÄÄPï «µÀAiÀiï eÁªïß WÉeÉ. ZÀ¯ÁåZÉgï zÀ¨Áªï EvÉÆè ZÀqÉÆè, ªÀiÁ£À¹Pï D¤ zÀAiÀiï»Pï zÀÆPï vÁZÉ xÁªïß ¸ÉƸÀÄAPï eÁ° £Á D¤ ¸ÀÄmÉÌPï vÁPÁ ¢¸ÉÆè JPï ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨ï G¥Áªï - fêÁÎvï. ºÉÆ n.«. CªÀ¸Àégï ¥À¼ÉvÁ£Á ¨sÁªÀÅPï eÁ¯Áè÷å ªÀÄíeÁå CAvÀ¸ÀÌgÁß£ï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA D¢A ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯Éè PÀxÉa ªÀÄÆmï ¸ÉÆrè D¤ ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á w ¤Ãeï PÀxÁ; ¸ÀºÀeï eÁªïß JPÁ ¯ÉÃRPÁZÁå gÀÆZï-gÀªÀAZÁA¤, ªÉÇÃ¥ï-¯ÉÃ¥ÁA¤ gÀÆ¥ï WÉvï°è. * * * zÀ£ÁàgÁAZÁå ¦üæÃ-mÁAiÀiÁä ªÉ¼Ágï ¸ÉƦüAiÀiÁ£ï D¥Éè «ÄwætÂZÉÆ ºÁvï zsÀgï¯ÉÆè eÉÆÃ¸ï ¥À¼ÉvÁ£Á jÃmÁPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. ¯Áí£ï ¨sÀÄjÎA wA, ¥ÁAZÉé PÁè¹Avï ²PÁÛ°A. ¸ÉeÁgÁ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA D¸ï¯ÉèA vÉA ±Á¼ï, PÀ£Àßqï D¤ EAVèµï «ÄÃrAiÀÄA ²PÀ¥ï D¸ï¯Éè vÉå ±Á¼ÉAvï. ¥ÀÅuï ¸ÉƦüAiÀiÁ D¤ jÃmÁ zÉÆUÁA¬Ä PÀ£Àßqï «ÄÃrAiÀ Ä ªÀ i ÁAvï ²PÁÛ ° A. ¥À Å uï ¸ÉƦüAiÀiÁZÉ DªÀAiÀiïß, f PÁdÄ©AiÀiÁAZÁå PÁgÁÍ£ÁåPï ªÉvÁ°, vÁPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA - §gÉ ªÀiÁgïÌ÷ì PÁrê vÀgï ºÁAªï ªÀÄíeÉ zsÀ¤¤ PÀqÉ£ï ²¥ÁgÁ¸ï PÀgÀÄ£ï vÀÄPÁ EAVèµï «ÄÃrAiÀĪÀiÁPï ¸ÉgÀéAiÀiÁÛA. vÁå G¥ÁæAvï ¥À¼É ªÀÄíf ¥ÀjÚ zsÀÄªï ¸ÉÆPïì-¸ÀÆeï WÁ¯ïß PÀ±ÉA zÀPï̧PïÌ PÀgÀÄ£ï ¸ÀÆ̯ÁPï ªÉvÁ ¥À¼É.

JPÁzÀªÉ¼Á vÀÄA ¥sÉïï eÁ²-ºÀgïAiÉÄPÁ ªÀgÁì vÀÄA UÀtv  ÁAvï ¥sÃÉ AiÀiïè eÁvÁAiÀiï... vÀÄeÁå zÉƼÁåAPï fjÎ «ÄgÁìAUï ajØvÁA ¥À¼É, £ÁvÀgï ©AiÀiÁAZÉÆ ¢ÃPï vÀÄeÁå PÁ£ÁA¤ ªÉÇvÁÛA!” »A GvÁæA PÁAAiÀiï ¸ÉƦüAiÀiÁPï

£À«A £ÀíAiÀiï, d±ÉA vÁPÁ vÁa DvÁAa ¸Áéw DªÀAiÀiï. ¨ÁA¼ÉÖgÁªÉ½AZï vÁa DªÀAiÀiï CAvÀgÉè° RAAiÀiï D¤ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï zÀĸÁæ÷å¥ÀuÁPï ¥ÀgÀvï ®V£ï eÁ¯ÉÆè. ºÉå ¥ÀwuÉ xÁªïß vÁPÁ zÉÆUÁA ¨sÀÄjÎA D¸ï°èA. ¥ÀÅuï ¸Àgïé PÀxÉA¤ vÁuÉ DAiÀiÁ̯Áè÷å ¥ÀæPÁgï » DªÀAiÀiï PÀÆæj, ªÉƸÁæ½ D¤ ªÀiÁvÁåPï ²AUÁA D¹Ñ ¨ÁAiÀiïè. ¸ÉƦüAiÀiÁ wPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á PÁA¥ÁÛ¯ÉA, ¥ÁAmÉævÁ¯ÉA D¤ UÀĦvï ªÀZÀÄ£ï gÀqÁÖ¯ÉA. vÁPÁ ¸Àgïé ²PÀ¥ï DªÀqÁÖ¯ÉA, ¥ÀÅuï UÀtv Â ï ªÀÄu í ÁÛ£Á ±É¼Æ É WÁªÀiï ¸ÀÄmÁÖ¯Æ É , QvÁåPï ªÀÄíuï vÉAZï £ÉuÁ; ¥ÁªÀ£Á¸ï¯Áè÷åPï vÉA ªÀgÁì£ï ªÀgÀ¸ï £Á¥Á¸ï eÁvÁ¯ÉA D¤ ¥Á¸ï eÁ¯Áåj gÉAzÁ zÉUÉZÁå CAPÁåA¤.

‘QvÁåPï-UÉÆ, C±ÉA¬Ä ¥ÁAmÉæ¯ÁAAiÀiï?' «ZÁgÉèA jÃmÁ£ï, ±Á¼ÉZÁå ¨ÁAAiÀiï¯ÁVA wA n¦ü£ï PÉjAiÀÄgÁA zsÀÄvÁ£Á. vÁt zÉÆUÁ¬Äß ¨sÀÄw ºÁrÑ D¸ï°è D¤ ¸ÉƦüAiÀiÁZÁå ªÁAmÁåPï ¸ÀPÁ½AaZïÑ ¥ÉÃeï D¤ ¸ÀÄPÁå JgÁè÷åAZÉ zÉÆãï PÉÆ¥É. ºÁå ¸ÀgÁéa ¸ÉƦüAiÀiÁPï ¥ÀgÁé £Ávï°è ¥ÀÅuï ±Á¼ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï WÀgÁ ªÀZÀÄAPï vÉA PÁªÉÓvÁ¯ÉA. Deï ¸ÁAeÉgï ªÀiÁíPÁ QvÉA gÁPÉÆ£ï D¸ÁUÁAiÀiï?

‘QvÁåPï-UÉÆ, C±ÉA¬Ä ¥ÁAmÉ æ ¯ ÁAAiÀ i ï? ¥À g À v ï «ZÁgÉ è A jÃmÁ£ï. ‘Deï PÀ¸À° zsÀ«ÄÌ ¢° ªÀ i ÁªÉ ê £ ï?' ¸É Æ ¦ü A iÀ i Áa zÀ Ä ¸À Ì x Á PÁAAiÀiï jÃmÁPï £À« £ÀíAiÀiï. ‘Deï QvÉA vÀÄeÉå ªÀiÁªÉê£ï PÀįÁåAPï zÁUÉÆ£ï zÀªÀgÁÛA ªÀÄí¼ÉA AiÀiÁ ¨ÉÆmÁAZÉÆå £ÁPÉÆê ºÀÄ«ÄÖvÁA ªÀÄíuï zsÀ«ÄÌ ¢°?' ‘vÀ¸° À PÀ¸¯ À Æ É å¬Ä ²PÁë ªÀÄíeÉ ªÀÄwAvï WÁ°£ÁPÁ, jÃmÁ!' ¥ÀgÁvÉèA

ªÀiÁjäPï PÀxÁ Jré£ï eÉ.J¥sï., ªÀÄAUÀÄîgÄÀ ¸ÉƦüAiÀiÁ£ï. 'ªÀiÁíPÁ DvÁAZï WÁªÀiï ¸ÀÄmÁÖ' ‘PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß!' ªÀÄí¼ÉA jÃmÁ£ï, n¦ü£ï PÉjAiÀÄgÁAvï dvÉߣï zÀªÀgï¯Áè÷å ¯ÉÆuÁÑ÷å ¥sÉÇrPï gÀÄa£ï aÃAªï ªÀiÁgÀÄ£ï. ‘vÀÄAªÉA ªÁZÀÄAPï£ÁAAiÀiï?

C±ÉA PÀµÉÆÖAZÁ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï §ZÁªï PÀgÀÄAÌ vÁAZÉ DAeï ¨sÀqÉé AiÉÄvÁvï D¤ vÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï D¥Áè÷å ªÉƪÁ¼ï ¥ÁPÀmÁåAZÉgï §¸Àªïß ¸ÀgÁÎgÁeÁPï ªÀgÁÛvï. DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ¸ÀgÁΪÀAiÉÆè JPï DAeï ¨sÀqÉÆé zɪÁ£ï £ÉªÀiÁè ªÀÄíuï vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï...?' ‘vÁPÁ vÀÄAªÉA ¥À¼É¯ÁAiÀiï?' ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA jÃmÁ£ï. ‘vÀªÀ¼ï ¥À¼É DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ©.¹.f. EAeÉPÀë£ï ¢vÁ£Á ºÁAªÉA vÁå ¨sÀqÁé÷åPï ºÁPï ªÀiÁgï°è ¥ÀÅuï vÉÆ DAiÉÆèZï £Á. JPï ºÀ¥sÉÇÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁíPÁ EAeÉPÀë£Áa zÀÆPï D¤ ¸ÀÄeï D¸ï°è!' ‘ªÀiÁíPÁ¬Ä GqÁ¸ÁAvï D¸Á!' ªÀÄí¼ÉA ¸ÉƦüAiÀiÁ£ï. ‘¥ÀÅuï fjÎ «ÄgÁìAUÉZÉÆ ºÀįÉÆ¥ï PÀ¸ÉÆ D¸Àvï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï ªÀiÁíPÁ £Á...'

15 ‘D¤ ªÀiÁíPÁ D¸Á ªÀÄu í ï aAvÁAiÀiï?' ‘¥À Å uï vÀ Ä AªÉ Z ï JPï ¥Á«Ö A ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï £ÀíAiÀiï...vÀÄeÉ ªÀiÁ«Ää£ï, vÀgÉÆß÷å «ÄgÁìAUÉÆå ¨ÁjÃPï ²AzÀÄ£ï QZÀ£ÁPï ºÁqï ªÀÄíuï. ªÀiÁVgï vÀÄA ªÀÄíuÁÛ¯ÉA, QvÉAV ZÀÄPÉÆ£ï vÀÄAªÉA zÉÆ¼É WÀ²Ö¯ÉAiÀiï RAAiÀiï D¤ vÀÄPÁ ¯ÁUï¯ÉÆè ºÀįÉÆ¥ï L¸ÁZÁå GzÁÌ£ï zsÀįÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ ¤AªÉÇè ªÀÄíuï?' ‘eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅuï DvÁA ºÉA ¸Àgïé QvÁåPï?'

‘DªÉÄÎgï ¦üæqïÓ £Á...ªÀiÁíPÁ L¸ÁZÉ UÉmÉ ¥ÀÅt ¢²?' ‘ºÁå ZÉqÁéPï eÁ¯ÁA vÀj QvÉA?' ¯ÉÆuÁÑ÷å ¥sÉÇrZÉA aªÁAqï ¥ÀAiÀiïì GqÀªïß «ZÁgÉèA jÃmÁ£ï. ‘PÉÆuÉ vÀÄeÁå zÉƼÁåAPï «ÄgÁìAUï ajØvÁA ªÀÄí¼ÁA-UÉÆ ¦¸ÁAmÁ?' ‘ªÀiÁªÉê£ï!' ºÉuÉvÉuÉ ¥À¼Éªïß eÁ¥ï ¢° ¸ÉƦüAiÀiÁ£ï, 'ºÉå ¥Á«ÖA UÀtv  ÁAvï ¥sÉïï eÁ¯Áågï fjÎ «ÄgÁìAUï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAPï ajØvÁA ªÀÄí¼ÁA. ºÉå ¥Á«ÖA ¥Á¸ï eÁ¯Áågï w ªÀiÁíPÁ EAVèµï «ÄÃrAiÀĪÀiÁPï WÁ¯ÁÛ RAAiÀiï.' ‘§gÉAZï £ÀíAiÀiï?' jÃmÁ£ï «ZÁgÉèA. ‘vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï-UÉÆ jÃmÁ!' ¥ÀgÀvï ºÉuÉvÉuÉ ¥À¼É¯ÁUÉèA ¸ÉƦüAiÀiÁ, vÁaA GvÁæ A PÉ Æ Ãuï vÀ j DAiÀ i ÁÌvÁ ªÀÄí¼Éî¨sÁ±É£ï. ‘wZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï wuÉ EAVè µ ï «ÄÃrAiÀ Ä ªÀ i ÁPï WÁ¯ÁA £ÀíAiÀiï... ºÁAªï PÀ£Àßqï «ÄÃrAiÀiÁªÀiÁAvï ²PÁÛ£Á ¥À¼É¬Ä¯Éè, DAiÀiÁ̯Éè QvÉA ªÀÄítÂÛvï ªÀÄíuï wPÁ ¨sÉA.' ‘vÀgï ²Pï D¤ ¥Á¸ï eÁ!' RqÁPÀqï ªÀÄí¼ÉA jÃmÁ£ï, ‘ºÉgÁA QvÉA UÀtÂvï ²PÀ£ÁAvï? vÀÄPÁ PÀ¸À° PÁªÉÓtÂ?' eÁAiÀiï vÀgï ºÁAªï ²PÀAiÀiÁÛA...' ‘vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï-UÉÆ, ¨sÀ¬ÄÚ!' ªÀÄí¼ÉA ¸ÉƦüAiÀiÁ£ï. ‘ªÀiÁíPÁ UÀtÂvï ªÀÄí¼Áågï PÀ¸À¯ÉAV ¨sÉA. ¥Àæ±ÁߥÀvïæ ¥À¼ÉvÁ£ÁZï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï AiÉÄvÁ...' ‘vÀÄA JPï ªÀÄgï覸ÁAmï-UÉÆ!' zsÀ«Ä̯ÉA jÃmÁ£ï. ‘vÀÄPÁ, vÁå VgÀÄPï eÁ¯Éè¥ÀjZï eÁAiÉÄÓ.'

‘QvÉA eÁ¯É VgÀÄPï?' DPÁAvÁ£ï «ZÁgÉèA ¸ÉƦüAiÀiÁ£ï. VgÀÄ ªÀAiÀiÁè÷å ªÁqÁåAvÉÆè ZÀ¯ÉÆ. ‘vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï?' «ZÁgÉè jÃmÁ£ï. ‘vÁPÁ vÁa ªÀiÁ«ê zsÀ«ÄÌvÁ°. ¨sÁjZï G¥Áæ½AZÉÆ ZÀ¯ÉÆ vÉÆ. w PÉzÀ¼Áj ªÀÄíuÁÛ° RAAiÀiï RAAiÀiï PÁ½ PÁ¼ÀÌAiÀiï eÁªïß ªÀÄgÀ£Á QvÁåPï ºÉÆ ZÀ¯ÉÆ.'

‘G¥ÁæAvï?' ‘vÁPÁ PÁ½ PÁ¼ÀÌAiÀiï eÁ°ZïÑ!' jÃmÁ£ï «ªÀj¯ÉA, 'vÁZÉA ¸ÀUÉîA DAUï ºÀ¼ÀÄݪÉA eÁ¯ÉèA RAAiÀiï. ¥ÀÅuï vÁZÉA £À²Ã¨ï ¥À¼É....vÁZÉ ¸Àgïé PÀµïÖ ºÁ¼ÀÄ eÁ¯É. £Á ¥ÀjÃPÁë, £ÁAvï ªÀiÁªÉêZÉ ªÀiÁgï, £ÁAvï ¨É¨ÁÝ÷å ¨Á¥ÁAiÉÆÑ÷å SÉÆmÉÆ-ªÀÄÄn....vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÁUÉÆ, vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀzÁA¬Ä JPÉPï ¨ÉÆvïè ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ RAAiÀiï D¤ ¨ÁAiÉÄèPï¬Ä ¢vÁ¯ÉÆ RAAiÀiï.

D¸ÀÄA, ¥ÀÅuï VgÀÄZÉ PÀµïÖ ºÁ¼ÀÄ eÁ¯É £ÀíAiÀiï?'

‘PÉÆÃuï ªÉįÁågï vÀgï vÁAZÉ PÀµïÖ ¥Àj¥ÀÇgïÚ §Azï eÁvÁvï-V jÃmÁ?'

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

‘D¤ QvÉA?' ºÁ¸ÉèA jÃmÁ. 'PÉÆÃuï PÁAAiÀiï zÉÆ¼É GUÉÛ zÀªÀgÀÄ£ïZï ªÀÄgÁÛ? zÉÆ¼É zsÁA¥Áè÷å G¥ÁæAvï PÉÆuÁZÁå zÉƼÁåPï fjÎ «ÄgÁìAUï ajØvÉ° vÀÄf ªÀiÁ«ê?' ¸ÉƦüAiÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢° £Á ¥ÀÅuï vÁZÉA V£ÁåPï eÉÆÃgÁ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. ‘©AiÉÄ£ÁPÁ-UÉÆ, CgɪÀÄgÁè!' ªÀÄí¼ÉA jÃmÁ£ï. 'vÀÄeÁå zÉƼÁåAPï L¸ÁZÉA GzÀPï ºÁAªïZïÑ ºÁqÀÄ£ï ªÀiÁgÁÛA...'

‘PÀpuï ºÀįÉÆ¥ï D¸ÁÛ-VÃ, jÃmÁ?'

‘JPï ¥Á«ÖA vÀÄAZï JPï fjÎ «ÄgÁìAUï zÉƼÁåAPï agÀÄØ£ï ¥À¼É, vÀªÀ¼ï PÀ½vï eÁvɯÉA!' ¤gÀΪÀÄ£Á£ï ªÀÄí¼ÉA jÃmÁ£ï, 'ºÀÄA RAa DªÀAiÀiï

D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå zÉƼÁåAPï fjÎ «ÄgÁìAUï ajØvï?' ‘¥ÀÅuï ºÁAªï ªÀiÁªÉêa zsÀÄªï £ÀíAiÀiï-£É, jÃmÁ? ¥ÀÅuï, vÁå VgÀÄZÉ PÀµïÖ ¸Á¸ÁÚPï §Azï eÁ¯É £ÀíAiÀiï?' ‘vÀgï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? ªÀq í Áè÷å gÁ£ÁAwè ¨ÁAAiÀiï PÀ²ÃAiÀiï ºÁå ¥ÁªÁìPï ¯ÁUÀÄ£ï ¨sÀgÁè÷å RAAiÀiï! ¨ÁAAiÀiïÛ GqÁÖAiÀiï?' jÃmÁ PÉAPÁgÉÆ£ï ºÁ¸ÉèA. 'vÀÄeÉ PÀµïÖ¬Ä ºÁ¼ÀÄ eÁvɯÉ. PÀ¸ÉÆ¬Ä vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¨sÉeÉÆ SÁvÁAiÀiï. ºÀgïJPÉ ¸ÀAVÛPï vÀÄPÁ ¨sÉA. ªÀZï, Gqï vÉå ¨ÁAAiÀiïÛ.' * * * wÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¸ÉƦüAiÀiÁa PÀÆqï ªÀíqÁè÷å gÁ£ÁAvÉè ¨ÁAAiÀiïÛ ¥sÀÅUÉÆ£ï G¥ÉåA«Ñ ¢¹è.

13ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

ªÀiÁj, ¸ÀvïZïÑ ªÀiÁjAiÀĪÀiÁä eÁ¯ÉA. gÁUï zsÁA§Ä£ï zsÀgïß ªÉÇUÉ D¸ÉèA ªÀiÁj, gÁw ¤zï¯Áå ªÉ¼Ágï ºÉj£ï ¤zÉ zÉƼÁåA¤ ªÀiÁjPï ¥ÀlÄè£ï zsÀgÉèAZï ªÀiÁj£ï ªÀiÁgïß ¸ÉÆrè ºÀ¹Û£ï ¯Ávï ªÀiÁgÉè§j. ºÉj zÉÆãï wÃ£ï ¥À°Ö ªÀiÁgïß JPÁ PÁA¨ÁåPï ªÀZÉÆ£ï D¥ÁÖ ¯ É Æ ZïÑ , ºÉ j ZÉ A ¥É A PÁqïZï ªÉÆqÉÆ£ï UɯÉA. “ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆAPï ²PÀAiÀiÁÛA” ªÀÄíuï, RÄzïÝ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï ºÉj KPï ¥ÁAiÀiï ªÀAiÀiïæ GªÀiÁ̼Áªïß ºÉƹàmÁèZÁå RmÁè÷ågï ¤zÉÆ£ï ²PÁë ¨sÉÆVvïÛ D¸Á.

mÉæöʤAUï ¢ÃAªï̯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï ºÉj ªÀiÁvïæ ¹°éPï ¸ÀzÁA¬Ä PÁªÀiÁPï D¥Àªïß ªÀígÉÑA ºÁqÉÑA PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉ Æ è . ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvï eÉ ª Áuï, ªÉƯÁ¢üPï qÉæ¸ï Wɪïß ¢Ã¯ÁUÉÆè. ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ wÃ£ï ¥sÁè÷åmÁA D¸Ávï, ºÉA D¸Á vÉA D¸Á” ºÉjZÉA DAiÉÆÌ£ï ¹°é Rĵï. ºÉja ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁj WÉƪï UɯÉÆè EvÉè ¢Ã¸ï eÁ¯Áågï¬Ä ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß R§gï £Á¸ÁÛ£ÁZïÑ UÁAªÁPï DAiÉ Ä è A . WÀ g Á AiÉ Ä ªïß ¥ÁªÁÛ£Á ºÉj £Á! «ZÁgï PÀgÁÛ£Á, UÁ¸ÀàgÁ£ï ¥ÀÇgÁ ¸ÁAUÉèA. “ªÀiÁíPÁ ZÉqÀÄA ¥sÀmÁªïß ¢vÁA ªÀÄíuï DvÁA ªÀiÁªÀiÁZï KPï ZÉqÁéPï ¥sÀmÁªïß Wɪïß vÁPÁ UÁAªï¨sÀgï ¨sÉÆAªÁتïß ªÀÄeÁ ªÀiÁgïß D¸Á.” ºÉA DAiÀiÁ̯ÉAZï

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

DAqÀÆæ÷å J¯ï r’PÀÄ£Áí, EdAiÀiï

16

JPï쥸 æÉ ï §¸Áìgï... ¥ÉÇÃAiÀiïæ UÀÄgÀÄàgï PÉÊPÀA§ UɯÉÆèA ¥ÁnA PÉÆqÁå¼ÁPï AiÉÄÃAªïÌ JPïì¥Éæ¸ï §¸Áìgï ZÀqÉÆèA. ªÀÄÄPÁgï ¥À¼ÉvÁA JQè ¹Ûçà G© C¸Á D¤ ºÁvï wZÉÆ ¥ÉÇmÁgï C¸Á. wPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA w UÀ¨Éð¸ïÛ C¸Á... w ¹Ûçà G© gÁªï¯Éè ¯ÁVAZï KPï ZÀ° §¸Áè÷å. ªÉƨÁAiÀiÁèAvï ªÀÄUïß.. PÁ£ÁPï ear phone zÀªÀ£ïð §Azï PɯÁåvï. zÉƼÉ? CAvÀ¸ÀÌ£ïð? ¸Àªïð §Azsï?

WÀqÉå WÀqÉå WÀÄAªÉØgï, §¸ïì GqÁÛ£Á w ¹Ûçà ¥ÉÇmÁPï WÀmïÖ zsÀvÁð°. ºÁAªï D±É¯ÉÆA vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï ªÁ D¤ PÉÆuÉAAiÀiï zÉÆ¼É GUÉÛ PɯÉè vÀgï?... §¸ïì UÀÄgÀÄàgÁ ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ¥ÁmÉè÷å PÀIJ£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å JPÁ vÀgÁßmÁå£ï PÀAqÉPÀÖgÁ ¯ÁVA G®AªÉÑA ¢¸ÉèA. PÀAqÉPÀÖgÁ ¯ÁVA ¸ÁAUÉÆ£ï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁuÉ ¥ÁnA D¥ÀAiÉÄèA D¤ D¦è §¸ÁÌ wPÁ ¢°. ¥ÀÅuï w §¸ÁìZÁå gÉÆzÁªÀ¬Äè. vÀjà ºÁAªï ºÁå vÀgÁßmÁåZÉA §gÉA ªÀÄ£ï, eÁUÉA CAvÀ¸ÀÌgïß D¤ ¸ÀàAzÀ£ï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇèA. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï QvÉÆè §gÉÆ? ºÁAªÉA aAvÉèA » §¸ÁÌ vÉå UÀgÉâ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÁjÌ £ÀíAiÀiï... wvÁè÷ågï...vÉå ZÀ°AiÉÄZÉA vÀ£ï ªÀÄ£ï eÁUÉA eÁ¯ÉA PÉÆuÁÚ....w ZÀ° Gnè....vÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀÄÄSÁgï D¥ÀAiÉÄèA C¤ D¦è §¸ÁÌ ¢°....D¤ ºÁå ZÀPÁæ ªÀAiÉÄè §¸ÉÌgï vÉA §¸ÉèA... D¤ PÁ£ÁPï ear phone ²gÁÌAªïÌ ¯ÁUÉèA...

G¨ÉÆ D¸ï¯Áè÷å vÁå vÀgÁßmÁå£ï ZÀ°AiÉÄPï KPï ¸ÉÆ©üvï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¸ÀAvÀÈ¥ÉÛZÉÆ ºÁ¸ÉÆ... ¸ÀA¸Ágï QvÉÆè §gÉÆ? vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÁAeÉZÉA ¥Àvïæ ªÁZÁÑ÷åAvïZïÑ ªÀÄUïß D¸ï¯ÉÆè JPÉÆè ¥Àvïæ zÉÆqÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï SÉÆmÉÆ! ¸ÀA¸ÁgÁPï JPÁ R¨Éæ ¥ÀvÁæ¥ÀjA ¯ÉPÀÄ£ï ªÁZÁè÷ågï §gÉA ¢¸ÉÑA vÀjà PÀ±ÉA? §gÉA ¥À¼ÉA«Ñ D¤ §gÉA PÀjÑ - ¸ÀÄgÁévï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï WÀqÁÛ.

D¤ CAvÀ¸ÀÌgïß ªÀAiÀiÁè÷å¨Ágï ªÁ ºÉqï ¯Á¬Äßgï £Á. UÀÄAqÁAiÉÄAvï D¸Á.

DªÀiÁÑ÷å JPï쥸 æÉ ï f«vÁAvï DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÌÀgÁßPï eÁUÉA zÀªg À Áè÷ågï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀgÁÎgÁeï G¨ÉA PÀgÉåvï!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

¨ÁgÀÄÌgÁAvï ªÀiÁzsÀåªÀiï eÁUÀÈw PÁgÉåA

¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA DAiÉÆÃUï, ¨ÁgÀÄÌgï ºÁtÂA DUÉÆøïÛ 15 ªÉgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÁ¥ÁgÉÑ«²A ºÉʸÀÆÌ¯ï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï D¤ vÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï eÁUÀÈw PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¨Á| jZÀgïØ r¸ÉÆÃeÁ, ¢gÉPÉÆÛgï, PÉ£ÀgÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÉÃAzïæ, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁuÉ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ºÁå PÁgÁåPï ®UÀâUï ±ÉA¨sÀgï duÁA ºÁdgï D¸ï°èA.

«Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï `¨Éʧ¯ï DgÉÆì' vÀgâÉw ²©gï

«Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï DUÉÆøïÛ 16 ªÉgï ¨Éʧ¯ï DgÉÆì «zsÁ£ï vÀgÉâw ²©gï ªÁqÁå ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåAPï D¤ D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè÷åAPï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¯Áí.Qæ.¸À. ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï vÀgÉâw ¢°. «£ÉÆÃzï UÀAUÉƽî£ï ¸ÀªÁå ªÉÄmÁgï ªÁqÁåAvï PÀgÉÑ÷å ¸ÉªÉ«±ÁåAvï ²PÀªïÚ ¢°. 100 duÁA ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀAZÁ®Pï gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß PÁgÀåzÀjê gɤmÁ ®Ä«¸Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

17

§¸ÀÆægÁAvï `¨Éʧ¯ï DgÉÆì «zsÁ£ï'

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁ vÀgÉá£ï §¸ÀÆægÁAvï ¨Éʧ¯ï D¸ÉÆð «zsÁ£ï vÀgÉâw PÁgÉåA DUÉƸïÖ 27 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå PÁgÁåPï ¦üUÀðeÉZÉA 65 ¸ÁAzÉ ºÀeÁgï D¸ï¯Éè. ¢AiÉĸÉfZÁå ¢gÉPÉÆÛgÁ£ï » vÀgÉâw ZÀ®ªïß ªÉí°. ¦ügÀÎeï «UÁgï D¤ DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°è.

- ±ÁAw r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀAZÁ®Q

§æºÁäªg À ï J¸ïJAJ¸ï PÉƯÉfAvï PÉÆAPÀt PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

§æºÁäªÀgï J¸ïJAJ¸ï PÉƯÉfAvï PÉÆAPÀt ¸ÀAWÁZÉA ¥Àvïæ, '¯ÁígÁA D¤ vÁgÁA' ºÁZÁå ZÀªÁÛöå CAPÁåZÉA ªÉ Æ Qî P ï PÁgÉ å A DUÉƸïÛ 29 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvï gÀAUÀPÀjä D°é£ï DAzÁæzÉ£ï ¥Àvïæ ªÉÆQîPï PɯÉA. ¸ÀZÉÃvÀPï D¯Éàçqï ¥sÀÄgÁÖqÉÆ ¥Áæ¸ÁÛ«Pï GvÁæA G®AiÉÆè. G¥À¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ªÉÄÃdgï ²æà ¨Á®PÀȵÀÚ ±ÉnÖ CzsÀåPïë §¸ï¯Áè÷å PÁgÁåAvï ««zsï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå 45 PÉÆAPÀt «zÁåjÜA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¸ÀàgÁÝ÷åA¤ fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. PÁgÀåzÀ²ð PÀÄ. eɤ¥sÀgÁ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè, PÀÄ. gÀPÁë£ï ªÀA¢¯ÉA D¤ PÀÄ. JqÁß ®Ä«¸Á£ï PÁgÉå ZÀ®AiÉÄèA.

¦AiÀÄĸï£ÀUg À ÁAvï zÉêï¸ÀÄÛw vÀgâÉw ²©gï

`²PÁgÉUÁgï' £ÁlPÁZÉA ªÀÄĺÀÆgïÛ DUÉÆøïÛ 21 ªÉgï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì «gÀ a vï, eÉ Æ £ï ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï ¤ z É ð ² v ï `²PÁgÉUÁgï' PÉÆAQÚ ºÁ¸ïå £ÁlPÁZÉA ªÀÄĺÀÆgïÛ PÁAiÉÄðA eÁ¯ÉA. ¨Á| eÉ © PÁæ¸ÁÛ, ¨Á| ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃeÁ, mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí D¤ ªÉÇ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ «±Éøï DªÀÄAwævï eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. D°é£ï vÁªÉÇæ gÀÄeÁAiÀiï ºÁuÉ ¸ÁzÀgï PÀgÉÆÑ ºÉÆ £ÁlPï CPÉÆÖçgï 15 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁgï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ¥ÀæzÀjêvï eÁvÀ¯ÉÆ. ¥ÀæªÉñï zsÀªÀiÁðgïÛ D¸ÀÛ¯ÉÆ.

»gÁΣÁAvï zÉêï¸ÀÄÛw ²©gï DUÉƸïÛ 25ªÉgï »gÁÎ£ï ¸À ¨ s Á ¸Á¯ÁAvï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w DAiÉÆÃUÁ£ï ¦üUÀðeÉ ªÀÄmÁÖgï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w vÀ g É â w ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¢ªÀ å eÉ Æ åÃw ¸À º ÁAiÀ Ä Pï ¢gÉ P É Æ Û g ï ¨Á| «®ì £ ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ºÉA vÀgÉâw PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉíɯÉA. «UÁgï ¨Á| C¤¯ï PÀ£ÉððAiÉÆ, E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛç ¨Á| vÉÆêÀĸï r'¸ÉÆÃeÁ, G¥ÁzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð, 18 DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAZÁ®Q D¤ zÉêï¸ÀÄÛw DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q UÉæÃ¸ï ¸Á°¸ï ºÁdgï D¸ï°èA. J®ì£ï »UÁð£ï ºÁuÉ PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA, qÉÆ| D±ÉÆÃPï r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè.

DUÉÆøïÛ 27 ªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå zÉÃªï ¸ÀÄÛw DAiÉÆÃUÁ£ï zÉÃªï ¸ÀÄÛw vÀgÉâw ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ¢ªÀåeÉÆåÃw ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï vÀgÉâw PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| eÉÆ£ï ¨ÁgÉÆâeÁ, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ G¥ÁzsÀåPïë ªÉÇ®Ögï ¥sÉgÁßAr¸ï, PÁgÀåzÀjê eÉ¤ß qɸÁ, DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ °Ã£Á vÁªÉÇæ ºÁdgï D¹èA. DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAZÁ®Q ¹AyAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. ¥sÉèë ªÀĸÀÌgÉãÀ¸Á£ï ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ ZÀ®¬Äè.

¥Á¼ÁA D¤ ¥sÀ¼ÁA zÀĹæ DªÀÈwÛ ªÉÆQîPï

¸À¥ÉÖA§gï 3 ªÉgï ¨Á¥ï J.r'°ÃªÀiÁZÉÆ §ÆPï ¥Á¼ÁA D¤ ¥sÀ¼ÁA ºÁa zÀĹæ DªÀÈwÛ vÁa DªÀAiÀiï ªÀiÁ£É¹Ûuï ©æfvï r'°ÃªÀiÁ£ï D¥Áè÷å f«vÁZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï PÀgÉÑ ¸ÀAzÀjãA ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgÁAvï ªÉÆQîPï PɯÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

GqÀĦAvï ‘PÁeÁgÁåAPï PÀÄmÁä f«vÁ «²A Dlªï' ¦ügÀÎeÉZÁå P À Ä m Á ä DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï 'PÁeÁgÁåAPï PÀ Ä mÁä f «vÁ«²A Dlªï' PÁgÀåPÀæªÀiï GqÀĦAvï DUÉÆøïÛ 27 ªÉgï 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉ ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÀì D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| «dAiÀiï, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï D¯ÉÆá£ïì r'PÉÆøÁÛ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè. PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q UÁèr ¸À¯ÁØ£Áí£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. qÉÆgÉÆw ¦AmÉÆ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. Jré£ï D¼Áé£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. - UÁè÷år ¸À¯ÁØ£Áí

¥ÉgAÀ ¥À½îAvï ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á vÀgâÉw ²©gï

²gÁéAvï ‘WÀ£ï D¤ zÀÈªï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ¤gÀéºu À Á’ «²A PÁªÀiÁ¸Á¼ï

²gÁéA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉf£ï, ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï ªÀÄAZÀPÀ¯ï D¤ UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvï, ²gÁéA ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï WÀ£ï D¤ zÀÈªï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ¤gÀéºÀuÁ«²A PÁªÀiÁ¸Á¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. PÁgÉåA GUÁ۬İè GqÀĦa f¯Áè¢üPÁj ¦æAiÀiÁAPÁ ªÉÄÃj ¥sÁæ¤ì¸ï »uÉ GqÀĦ f¯ÉÆè PÀZÉÆæ ªÀÄÄPïÛ PÀgÀÄAPï ¸ÀgÁéAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÀiÁUÉÆè. PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ¸ÁÖöå¤ vÁªÉÇæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï CzsÀåPïë ®| dÄ°AiÀiÁ£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¥ÉÆæ. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¥ÉÆæ. gɨÉPÁÌ ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ¯ÉÆPÁ¥Àæw¤¢ü, ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï D¤ UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉ ¸ÁAzÉ D¤ C¢üPÁj ºÁdgï D¸Éè. PÉƯÉfZÁå «zÁåjÜ D¤ ¥ÁæzÁå¥ÀPÁA¤ PÁgÁåZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè.

PÁgÀ̼ÁAvï gÀUÀvïzÁ£ï ²©gï ¦ügÀÎfZÁå ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á vÀgÉâw ²©gï D¤ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï DUÉÆøïÛ 27 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¨Á| D¯ÉÆá£ïì r'°ÃªÀiÁ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| gÉÆ«ÄAiÉÆ ®Ä«¸ï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q qÉ°á£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀAAiÉÆÃdPï eÉÆ¹ì ¦AmÉÆ, ¹| ¯É¤mÁ D¤ 160 ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè.

PÁgÀ̼ÁAvï DnAvÉÆè KPï ¢Ã¸ï

DUÉÆøïÛ 20 ªÉgï PÁPÀð¼ÁÑ gÉÆÃlj ¨Á®¨sÀªÀ£ÁAvï PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ, PÁgÀ̼ï mË£ï ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï, L.¹.ªÉÊ.JA. ºÁtÂA ««zsï ¸ÀAWÀl£ÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï gÀUÀvïzÁ£ï ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. eÉÆÃQA ¦AmÉÆ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè, ªÉ¢gï UÉæ¹ìAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, UÉæmÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ, ºÉ¤ì PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ D¤ ºÉgï ¸ÀAWÀl£ÁZÉå ºÀÄzÉÝzÁgï ºÁdgï D¸ï°èA.

QgÁAZÉA ¯ÉÃPï DUÉÆøïÖ 14 ªÉgï Qæ¸ïÛgÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉAvï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï “DnAvÉÆè KPï ¢Ã¸ï” PÁgÀåPÀæªÀiï DZÀgÀuï PɯÉA. CmÁæ ««zsï jwAZÉA gÀÄaPï gÁAzÀ¥ï gÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ««zsï SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| eÉÆ¹é ¥sÉgÁßAr¸ï, ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØa ¸ÀZÉÃvÀQ ¹| ¦æAiÀiÁ, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa ªÁgÁqÉÆ CzsÀåQëuï UÉæùAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ G¥ÁzsÀåPïë DåAl¤ DgÁ£Áí, PÁgÀåzÀjê ®«Ã£Á ¦gÉÃgÁ, WÀlPÁa CzsÀåQëuï PÉÆèn¯ÁØ r'¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê ®«Ã£À ¦gÉÃgÁ ºÁdgï C¸ï°èA. D°éÃgÁ r'ªÉįÉÆè PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¥ÉgÁ߯ÁAvï CwäPï ªÁqÁªÀ¼a É vÀgâÉw

¸À¥ÉÛA§gï 10 ªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå ªÀÄÄSɯÁåAPï CwäPï ªÁqÁªÀ¼Éa vÀgÉâw D¸Á PÉ°è. ºÁAvÀÄA 150 ªÀíqÁA D¤ AiÀÄĪÀduÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ªÀÄÄPÉɯÁåA¤ RAZÉå jwgï ¸ÀªÀÄjàvï ft fAiÉĪÉåvï D¤ PÀ¸À¯ÉÆå ¥sÀ¼Á¨sÀjvï ªÁmÉÆ vÁt WÉA«Ñ UÀgïÓ ªÀÄíuï ¨Á| D¯ÉÆá£ïì r'°ªÀiÁ D¤ «UÁgï ¨Á| DgÀÜgï ¦gÉÃgÁ£ï ¥ÉæÃgÀPï eÁªïß «ªÀj¯ÉA.

fãÀºÀ½î UÁAªÁAvï KPï UÉƽgÀÆPï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉ ¥sÁAmÉ ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁ£ï ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ¯É. ¥sÁAmÁåAZÉgï eÁ¬ÄÛA gÀÄaPï ¥sÀ¼ÁA GªÀiÁ̼ÁÛ°A. vÁå gÀÄPÁPï ªÉÆqÉÆÌgï ¥ÁAiÀiÁZÉÆ KPï QÃgï D¸ï¯ÉÆè. KPï ¢Ã¸ï eÁAiÉÄÛ QÃgï xÀAAiÀiï¸Àgï G¨ÉÆ£ï DAiÉÄè. SÁ° D¸ï¯Áè÷å gÀÄPÁgï §¸Éè D¤ ¥s¼ À ÁA SÁAªïÌ ¯ÁUÉè. ¥sÀ¼ÁA SÁªïß QÃgï ºÉuÉ vÉuÉ GqÁ¯ÁUÉè. JPÁªÉÄPÁ ¯ÁVA ¸ÀAvÉƸÁ£ï G®AªïÌ ¯ÁUÉè. vÁtÂA ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ï¯ÉèA PÀÄAl QgÁPï ¢¸ÉèA. D¥ÀÅuï JPÀÄìgÉÆ D¸ÁA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆVè. vÁPÁ KPï D¯ÉÆÃZÀ£ï D¬Äè. ºÉ ¸À g ïé MlÄÖPï QvÉ è QÃgï D¸ÁvïUÁAiÀiï? PÀ±ÉA ¯ÉÃPï PÀgÉÑA? ºÉA ªÀ Ä í e É ª À j é A eÁAªÉ Ñ A PÁªÀ i ï £À í A iÀ i ï. vÁAZɯÁVAZï «ZÁgïß ¥À ¼ À ª ÁåA ªÀÄíuï aAvÉèA. wvÁè÷ågï vÁå ºÉgï QgÁA¤ vÁPÁ ¥À¼AÀ iÉÄèA D¤ vÉ vÁZÉ PÀIJ£ï WÀÄAªÉè.

“QvÉA eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ? QvÉA ¥ÀÅt PÀĪÉÆPï PÀjeÉV?” vÁtÂA «ZÁgÉèA. PÀÄAl QgÁPï RIJ eÁ°. vÉÆ¬Ä ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆ.è “PÁAAiÀiï £Á. vÀÄ«Ä MlÄÖPï QvÉè QÃgï D¸Ávï?” «ZÁgÉèA PÀÄAl QgÁ£ï. vÀªÀ¼ï vÁå QgÁ¤, “¸ÁAUÁÛAªï DAiÀiïÌ” ªÀÄíuÆ É £ï ºÉ¥ÀjA «ªÀj¯ÉA.

¨sÀÄgÁÎöåAa PÁt “D«Ä/ DªÉÄÑ wwèA /DªÉÄÑ C¢üðA / DªÉÄÑ PÁ°ÝA /vÀÄA¬Ä DAiÀiÁè÷ågï ±ÉA¨ÉÆgï QÃgï eÁvÁAªï.”

PÀÄAl QgÁa DvÀÄgÁAiÀiï ªÁrè. vÉÆ¬Ä aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀÇuï QvÉèA aAvÁè÷åjà PÀ±ÉA ¯ÉÃPï PÀgÉÑA ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. vÁAZÉ ¯ÁVAZï «ZÁgÁè÷ågï PÀ±ÉA? ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï DSÉæÃPï vÁAZɯÁVAZï «ZÁgÉèA. vÀªÀ¼ï vÁtÂA KPï ±ÀgïÛ WÁ¯ÉA. “vÀÄAªÉA DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃeÉ D¤ DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÀe.É ” PÀÄAl QÃgï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ºÁå ±ÀgÁÛPï M¥Áé¯ÉÆ. ¸ÀPÀÌqï QgÁA¤ vÁa ¸ÀgÀâgÁAiÀiï PÉ°. vÁZÉA JPÀÄìgï¥Àuï ¥ÀAiÀiïì UɯÉA. vÉÆ vÁAZÉ ¸À A ªÉ A ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï ¢Ã¸ï ¸Áj¯ÁUÉÆ.è ªÀiÁ®ÎqÁå QgÁ£ï eÁ¥ï ¸ÁAVè: D«Ä ªÀÄí¼Áågï 36 QÃgï DªÉÄÑ wwèA 36 QÃgï DªÉÄÑ CjÝA 18 QÃgï DªÉÄÑ PÁ°ÝA 9 QÃgï vÀÄA ¸ÉgÀé¯Áågï 1 QÃgï MlÄÖPï 100 QÃgï D«ÄAiÀiï vÁå QgÁA¥ÀjA ¸ÀAvÉƸÁ£ï gÁªÁåAV? ªÀÄƼï : fãÀºÀ½î ¹zÀÝ°AUÀ¥Àà PÉÆAPÉÚPï : °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

19

GqÀĦAvï ¢AiÉĸÉeï ªÀÄmÁÖgï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

ªÀÄÆqï©¢æAvï AiÀiÁdPï-zsÁjäPï¯Á¬ÄPÁAZÉA ¸Àº« À Ä®£ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¢AiÉĸÉeï ªÀÄmÁÖgï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸À¥ÉÛA§gï 2 ªÉgï GqÀĦ PÀ£ÀßgÁàr E¸ÉÆ̯Á ªÀoÁgÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. GqÀĦZÉÆ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ D¤ ªÀÄAwæ ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzÀégÁeï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªÁ߸ï¯Éè. ¤ªÀÈvï eÁAªÁÑ÷å ²PÀëPï/²PÀëQAPï ¥sÀůÁA¥sÀ¼ÁA ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. vÉåZï ¥ÀjA ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀgÁìAvï 100% ¥sÀ½vÁA±ï ºÁqï¯Áè÷å E¸ÉÆ̯ÁAZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛçAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥Álªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀjê ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ D¤ f¯Áè ²PÀëuï C¢üPÁj «dAiÀÄ®Që÷ä £ÁAiÀÄPï ªÉ¢gï G¥À¹Üvï D¹è.

ªÀÄÆqï©¢æ ªÁgÁqÉÆ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï D¥Áè÷å gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁZÉA KPï PÁgÀåPÀæªÀiï eÁªïß AiÀiÁdPï-zsÁjäPï-¯Á¬ÄPÁAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï DUÉƸïÛ 25 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ªÉƤì. Jré£ï ¦AmÉÆ£ï PÁgÀåPÀæªÀiï GUÁÛAiÉÄèA. ¨Á| ªÉÇ®Ögï r'ªÉįÉÆè D¤ £ÀPÉæ eÉÆÃgïÓ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯Éè.

«UÁgïªÁgï ¨Á| ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁ£ï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ®ªïß ªÉí°. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ºÉgÁ¯ïØ gÉÃUÉÆ, ªÉÄ°é£ï r'PÉÆøÁÛ D¤ ¯ÉÆAiÀiïØ gÉÃUÉÆ ªÉ¢gï G¥À¹Üvï D¸ï¯Éè. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÆgÁ¸ï vÁPÉÆqÉ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

¥ÉgAÀ ¥À½îa CAUÀ£ª À Ár ²PÀëQ qÉ°á£ï r'¸ÉÆÃeÁPï gÁµïÖç ¥Àæ±À¹Û 28 ªÀgÁìAxÁªïß ¥ÉgÀA¥À½î UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄZÁå PÀgÀA§½î CAUÀ£ÀªÁrAvï ²PÀëQ eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¹Ñ ªÀiÁ£É¹Ûuï qÉ°á£ï r'¸ÉÆÃeÁa ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß wPÁ gÁµïÖç ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ PɯÁå. » ¥Àæ±À¹Û DUÉƸïÛ 31 ªÉgï qÉ°èAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åA PÀ¯Áåuï SÁvÁåa ªÀÄAwæ ªÀÄ£ÉÃPÁ UÁA¢ü£ï ¥ÀæzÁ£ï PÉ°. » ¥Àæ±À¹Û gÀÄ. 25,000 D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ DmÁ¥ÁÛ.

PÀl¥ÁrAvï GqÀĦ AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ `UÁzÁåAvï JPÀémï'

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ‘ªÉÆeÉ ªÀ¬Äè PÁ¯ïì ¤ªÁgï' ªÀÄĺÀÆgïÛ

eÉƸɥsï r'¸ÉÆÃeÁ ¨ÉÆj«è ºÁZÁå 'ªÉÆeÉ ªÀ¬Äè PÁ¯ïì ¤ªÁgï' £ÀªÁå PÉÆAQÚ £ÁlPÁZÉA ªÀÄĺÀÆgïÛ ¸À¥ÉÛA§gï 3 ªÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï zÀ»¸ÀgÁAvï ZÀ¯ÉèA. ºÁå PÁgÁåPï °AiÉÆ ¥sÉgÁßAr¸ï, £ÁlQ¸ïÛ ¥sÁæ¤ì¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ, ¤gÉÝñÀPï «°AiÀÄA ªÀÄZÁzÉÆ, §gÀAiÀiÁÚgï/ ¤gÁä¥ÀPï eÉƸɥsï r'¸ÉÆeÁ D¤ PÀ¯ÁPÁgï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄmÁÖgï Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆrA ¸ÀªiÀ ÁªÉñï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå L¹ªÉÊJA ¸ÁAzÁåAZÉÆ ªÁ¶ðPï 'UÁzÁåAvï AiÀÄĪÀ JPÀémï' DUÉÆøïÛ 27 ªÉgï PÀl¥Ár ¦ügÀÎeÉZÁå ZÉÆPÁÌrAvï ZÀ¯ÉÆè. PÀl¥Ár UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsÀåQëuï dÆ°AiÉÄmï r'¸ÉÆÃeÁ£ï AiÀÄĪÀduÁAZÉå gÁå°Pï ¸ÀÄgÁévï ¢°. «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£Éeï, ±Á¸ÀPï «£ÀAiÀÄ PÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ ºÁtÂA PÁgÉåA GUÁÛªÀuï PɯÉA. AiÀÄĪÀ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| Jré£ï r'¸ÉÆÃeÁ, AiÀÄĪÀ CzsÀåQëuï ±Àjè£ï qɸÁ D¤ ºÉgï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ZÀ¯ï¯Áè÷å ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀàgÁÞ÷åA¤ PÉƼÀ¯ïVj AiÀÄĪÀduï ¥ÀAUÁØ£ï ZÁåA¦AiÀģﲥï D¥ÁÚAiÉÄèA. 29 ¦ügÀÎeÁAxÁªïß ®UÀâUï 750 AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁå PÁgÁåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

¨É¼ÛÀAUÀr ªÁgÁqÉÆ ‘AiÀÄĪÀ«Ä®£ï 2017'

¨É¼ÀÛAUÀr ªÁgÁqÁåZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| ¨ÉÆ£ÀªÉAZÀgï £ÀeÉævï ºÁuÉ AiÀÄĪÀ«Ä®£ï 2017 PÁgÀåPÀæªÀiï GzÁÏl£ï PɯÉA. ªÁgÁqÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| CgÀÄuï «®ì£ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

¸À¥ÉÛA§gï 10 ªÉgï GqÀĦ ¦ügÀÎeï ¸Á¯ÁAvï ¢AiÉĸÉf ªÀÄmÁÖZÉÆ Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆrA ¸ÀªÀiÁªÉñï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ. ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àgïé ¦ügÀÎeÉAxÁªïß JPÉPï eÉÆqÉA D¤ ²gÁéA D¤ vÉÆmÁÖªÀiïxÁªïß ZÀrvï eÉÆrA ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA. PÁgÉåA GUÁÛªÀuï PɯÁè÷å GqÀĦ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï eÉÆqÁåAPï «Ä¹ìAiÉÆ£Àj eÉÆrA eÁAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ Q¤ßUÉÆýZÉÆ ªÉÇ®Ögï PÁæ¸ÁÛ ºÁuÉ Qæ¸ÁÛASÁwgï eÉÆrA ºÁZÉ«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. ªÉgÉƤPÁ D¤ ««AiÀÄ£ï PÀgÉß°AiÉÆ eÉÆqÁå£ï C¥ÉÇè C£ÉÆãUï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.09.2017 Date of Publication: 18.09.2017

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-30 ¸À¥ÛÉA§gï 2017

¸ÁA dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfPï ±ÉÃæ µïÖ PÉƯÉeï ¥À± æ ¹ À Û

PÀ£ÁðlPÀ gÁeïå «eÁÕ£ï D¤ vÁAwæPï Pˤì¯ï (KSCST) ºÁtÂA ¥ÁæAiÉÆÃfvï PɯÁèöå gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå ¥ÉÆe æ PÉ ïÖ ¥Àz æ g À £ êÀ ÁAvï ¸ÁA dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉf£ï ¥Àz æ g À £ êÀ ï PÉ°è ¸Àgïé ¸À EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÉÆe æ PÉ ÁÖA «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åAvï D¤ vÁAvÀÄA zÉÆÃ£ï ¥ÉÆe æ PÉ ÁÖA vÁAwæPï ±ÉÃæ µïÖ¥u À ÁPï D¤ ¯ÁUÀÄ£ï '¥ÉÆe æ PÉ ïÖ D¥sï ¢ EAiÀÄgï' ¥À± æ ¹ À Û ¯Á¨Áèöå. »A zÉƤà ¥ÉÆe æ PÉ ÁÖA D¤ ºÉgï ZÁgï ¥ÁæAiÉÆÃfvï ¥ÉÆe æ PÉ ÁÖAªÀjéA PÉƯÉeï PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåAvï ±ÉÃæ µïÖ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉeï ªÀÄu í Æ É £ï ¥À± æ ¹ À Û eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁèöå. ¥À± æ ¹ À Û eÉÆqï¯ÉA è KPï ¥ÉÆe æ PÉ ïÖ ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï «¨sÁUÁZÉÆ ©.E. «zÁåjÜ gÉÆúÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁZÁå ªÀÄÄSÉ®u à Ágï D¤ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ| eÉƸɥïs UÉÆ£Áì°é¸ï ºÁZÁå ªÀiÁgïÎzg À £ êÀ Ágï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA è . zÀĸÉA æ , J¯ÉQçÖP¯ À ï JAqï J¯ÉPÁÖç¤Pïì EAf¤AiÀÄjAUï «¨sÁUÁZÉÆ «zÁåyð eÁÕ£¸ À ÁUÀgï PÁªÀÄvï ºÁZÁå ªÀÄÄSÉ®u à Ágï vÁåZï «¨sÁUÁa G¥À¥Áæz æ Áå¥QÀ ¢ªÁå ¥ÉÊ »ZÁå ªÀiÁgïÎzg À £ êÀ Ágï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA. If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

20

æ ¹ À Û PÉÆ°£ï r'¸ÉÆÃeÁPï DAqÀÆæ rPÀÄ£ÁíPï ¥À± PÀ« DAqÀÆæ rPÀÄ£ÁíZÁå GqÀĦ f¯Áè÷åa ‘CAdÄgÁaA ¥Á£ÁA’ « vÁ ¸À A UÀ æ º ÁPï ‘GwÛêÀiï ²PÀëQ' ¥Àæ±À¹Û PÀ2015ªÁå ªÀgÁìa qÁ| ¸À¥ÉÛA§gï 5 ª É g ï , `²PÀ ë P ÁAZÉ Æ ¢ à ¸ ï ' ¸À Ä ªÁ¼Áågï G q À Ä ¦ f¯Áè q À ½ vï D¤ qÁ| f. ±ÀAPÀgï ¥sÁå«Ä° læ¸ïÖ ºÁAZÉå vÀgÉà£ï ¢°è f¯Áè ªÀÄmÁÖa GwÛêÀiï ²PÀQë ¥À± æ ¹ À Û PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï EAVèÃµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯Áa ²PÀëQ PÉÆ°£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï D¥ÁÚAiÀiÁè÷å. » ¥Àæ±À¹Û GqÀĦZÉÆ ªÀÄAwæ ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzsÀégÁeÁ£ï ºÁvÁAvÀgï PÉ°. ¥ÁmÁè÷å 32 ªÀgÁìAxÁªïß ²PÀëQ ªÁªïæ ¢A«Ñ PÉÆ°£ï r'¸ÉÆÃeÁ ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÁªÁær jZÀÑgïØ r'¸ÉÆÃeÁa ¥Àwuï.

n.JA.J. ¥ÉÊ ¥À± æ ¹ À Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. » ¥À± æ ¹ À Û gÀÄ. 25,000/- D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ DmÁ¥ÁÛ. PÀ« DAqÀÆæ rPÀÄ£ÁíPï ‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁæZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï.

gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ DAeÉ¯Æ É gï CAvÀgÆ É è ¥ÁmÁè÷å 45 ªÀgÁìA xÁªïß PÉÆAPÉÚAvï 16 PÁzÀA§j, 120 ªÀAiÀiïæ ªÀÄmÉÆé÷å PÁuïAiÉÆ, 45 ªÀAiÀiïæ PÀ « vÁ, 600 ªÀ A iÀ i ïæ ¯ÉÃR£ÁA §gÀ¬Ä¯ÉÆè gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ DAeÉ ¯ É Æ gï, ¸À ¥ É Û A §gï 8 ªÉ g ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ CAvÀgÉÆè. `GeÁéqï' vÁPÁ ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÁÛ.

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo