2017 10 uzvaad 16 30 october

PÁxÉÆ°Pï PÁjeÁäwPï ¸ÀAZÀ®£ï D¥Áè÷å D¹ÛvÁéaA ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß ¨sÁAUÁæ¼Æ É GvÀìªï ¸ÀA§æªiÀ ÁÑ÷å ºÁå ªÀgÁì, ºÁå ¸ÀAZÀ®£ÁZÉA ¥s¼ À ï eÁªÁß¹Ñ KPï ¨sAÀ iÀiïÚ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉå ªÁmÉgï ZÀªÄÀ ÄÌ£ï ¥À«vïæ ¸À¨Ás C¢üPÈÀ vï jwgï ‘¨sÁUɪAÀ vï' (Blessed) ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÛ£Á, PÁjeÁäwPï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï ºÉA KPï zɪÁZÉA «±Éøï zÉuAÉ ªÀÄíuåÉ vï. ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï PÁèj¸ïÛ ¸À¨a És , D«ÄÑZï ¨sÁgÀvÁa ¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁ »PÁ £ÀªAÉ §gï 4 ªÉgï ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå EAzÉÆÃgÁAvï ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgɯ Û .É 1995 ¥s¨ É g æÉ ï 25 ªÉgï w §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUï ªÀÄí¼îÉ÷å ªÉQ£ Û ï wPÁ ¸ÀÄjAiÉÄ£ï PÉÆZÁªïß fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉAè . ºÁPÁ PÁgÀuï, KPï «Ä±ÉÆå£Àj eÁªïß zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åAaA D¤ zsª À ÄÀ ÌuPÉ ï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAaA ºÀPÁÌA vÁAPÁA eÉÆqïß ¢AªïÌ UÁAªÁÑ÷å zs£ À Á¢üPï d«ÄãÁÝgÁAZÉgï wuÉ CgÀA¨sï PɯAèÉ gÀhÄÄeï. d«ÄãÁÝgÁA¤ ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUï ºÁPÁ ªÁ¥Àgïß ¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁPï ®UÁqï PÁqï¯ÉAè .

RĤUÁgï ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUÁPï ¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁa ¨sAÀ iÀiïÚ ¹¸Àg Ö ï ¸É°ä ¥Áªïè (wÃ¬Ä PÁèj¸ïÛ zsg À ïä¨AÀs iÀiïÚ) D¤ ¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÉå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiïß ¨sÆ É UÁìuAÉ ¢Ãªïß D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÆ É ¸ÁAzÉÆ eÁªïß ¹éÃPÁgï PɯAèÉ . £ÀªAÉ §gï 4 ªÉgï ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀÄjAiÀiÁPï ‘¨sÁUɪÀAvï' ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÛ£Á ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUï RÄzïÝ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï vÉå jwAvï ¨sÁUï WÉv¯ À Æ É . C±ÉAZï WÀqï¯ÉAè 1950, dÆ£ï 24 ªÉgï. ¥Á¥Á ¦AiÀÄĸï zsÁªÉÇ ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnPÖ ï ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÑ÷å gÉƪÀiÁZÁå ¸ÁA ¥ÉzÄÀ æ ¨Á¹°PÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÀA§æªiÀ ÁAvï, dªÀiï¯Áè÷å ®UÀâUï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï ¨sQÀ PÛ ÁA §gÁ§gï ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnZ Ö Æ É RĤUÁgï C¯É¸ÁìAzÉÆæ ¸Ég£ É ° É è Ä D¸ï¯ÉÆ.è ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉn£ Ö ï ªÉÆgÉÑ D¢A ¸ÁAUï¯ÉAè , “ºÁAªï C¯É¸ÁìAzÉÆPæ ï ¨sÆ É VìvÁA; vÁuÉ ¸Á¸ÁÚPï ¸ÀgÁÎgÁeÁAvï D¸Àe.É ” C¯É¸ÁìAzÉÆ£ æ ï ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnZ Ö Áå DªÀAiÀiï¯ÁVA, wuÉ D¥ÁÚPï ¨sÆ É Vì¯ÁAVà ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, wa eÁ¥ï: 'ªÀÄjAiÀiÁ£ï D¤ zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¨sÆ É Vì¯ÁA vÀgï, ºÁAªÉA PÀ±AÉ ¨sÆ É Vì£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï eÁvÁ?'

1993, ¸À¥AÛÉ §gï 13-20 ¥ÀgÁåAvï EAzÉ Æ ÃgïZÁå ¸ÁA ¥s Á æ ¤ ì¸ï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Éè PÁjeÁäwPï dªÀiÁvÉAvï ¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁ£ï ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆ.è ºÉåZï dªÀiÁvÉAvï ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀÄjAiÀiÁPï zÀĨÁî÷å zÁPÁÖ÷åAPï £ÁåAiÀiï-¤Ãvï ªÉļÀ±AÉ PÀgÁÑ÷å gÀhÄÄeÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA ¥ÉÃæ gÀuï ¯Á¨ï¯ÉAè .

C¸À¯AÉ Zï ¥ÉÃæ gÀuï EWTN n« ZÁ£É¯Áa ¸ÁÜ¥QÀ ªÀÄzÀgï DAeÉ°PÁPï ªÉļï¯ÉèA. wuÉ ºÁvÁAvï ¥sPÀ v À ïÛ zÉƤêA qÉÆ®ègï Wɪïß PÉƪÉAvÁZÁå

UÁågÉfAvï CgÀA¨sï PɯAèÉ n« ZÁ£É¯ï Deï ±ÉA§gÉÆA gÁµÁÖçA¤ «¸ÁÛgÁèA D¤ mÉʪÀiïì ªÀiÁåUÀf£Á£ï ªÀÄzÀgï DAeÉ°PÁPï 'DªÉÄjPÁa ¨ÉÆÃªï §¼ÀéAvï PÁxÉÆ°Pï ¹ÛçÃ' ªÀÄí¼îÉA £ÁAªï ¢¯ÉAè . ¥ÀjªÀg£ ÛÀ ï ¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÁå PÀÄmÁä£ï RĤUÁgï ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUÁPï ¨sÆ É UÁìuAÉ ¢AªÉÑ ¥sÅÀ qÉA vÁtÂZïÑ ¥ÀjªÀg£ ÛÀ ï eÁA«Ñ UÀgïÓ D¸ï°è. D¥É÷è å ¨sÀ ÄÚZåÉ RĤAiÉÄa R§gï DAiÀÄÌvÁ£Á ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀÄjAiÀiÁa ¨sAÀ iÀiïÚ ¹¸Àg Ö ï ¸É°ä PÀpÃuï gÁUÁ£ï ¨sg À ï°è D¤ RĤUÁgÁPï PÉ¢AZï ¨sÆ É UÀÄìAaA £Á ªÀÄíuï wuÉ ¤Zɪï PÉ¯Æ É .è ¥ÀÅuï KPï ¢Ã¸ï w

6ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

2

01- 15 £ÀªAÉ §gï 2017

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 £ÀªAÉ §gï2017

‘D¯Éè®ÆAiÀiÁ! ¥ÉæÃAiÀiïÓ zÀ ¯ÉÆqïð' 1967 ¥sɨÉægï ªÀÄ»£ÁåZÁå JPÁ ¢¸Á DªÉ Ä ÃjPÁZÁå ¥É ¤ ì ¯ É é à ¤AiÀ i Á ¥Áæ A vÁZÁå qÀÆåPÉAiÀiïß SÁ¹Î PÁxÉÆ°Pï «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvï ªÀiÁUÁÚ÷ågï D¸ï¯Áè÷å «zÁåjÜ D¤ ¥ÉÇ¥ æ ɸ s ÀgÁAZÁå dªÀiÁåZÉgï ¥À«vïæ CvÉÆä GªÀiÁ¼ÀÄ£ï ªÉ Ç vï¯É Æ è . vÁå ªÀ Ä Æ¼ï WÀ r vÁPï Deï ¥À £ Áß¸ï ªÀgÁìAZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï. ºÉÆ AiÀiÁzï ¥À«vïæ¥Àt ¸ÀA§æªÀÄÄAPï ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï ºÁå ªÀ g Áì Z Áå ¥ÉAvÉPÉƸïÛ ¥ÀgÉâªÉ¼Ágï gÉ Æ ªÀ i ÁAvï PÁjeÁäwPï ªÀÄÄPɯÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ D¥À¬Ä¯ÉèA. DªÀiÁÑ÷å PÀ£ÁðlPï gÁeÁåªÀ Ä mÁÖ g ï¬Ä, ¥À « vïæ CvÁä÷åZÁå GªÀ i Á¼ÁåZÉ Æ ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ GvÀìªï - `¥À«vïæ CvÁä÷åZÉÆ C©üµÉÃPÉÆÃvÀìªï' £À ª É A §gï 9 xÁªïß 12 ¥ÀgÁåAvï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¸ÀA§æªÀiÁÛAªï. ºÉA ¤eÁQà DªÀiÁÌA ªÀíqï zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¢vÁ. “¥ÉAvÉPÉƸÁÛZÉå ¥ÀgÉâZÉÆ ¢Ã¸ï DAiÉ Æ è D¸ÁÛ A , vÉ ¸À ª É Ä Ã¸ïÛ KPï ¸À Ä ªÁvÉ g ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï D¸Éè...”

C±ÉA CgÀA¨sï eÁvÁ eÉdÄZÁå ¸ÀgÁÎgÉÆúÀuÁ G¥ÁæAvÁè÷å ¸ÀÄjé¯Áå ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå AiÉÄuÁåZÉÆ «ªÀgï (zsÀ.PÀÈvÁåA 2:1). “vÉ ¸À ª É Ä ¸ïÛ ¥À « vïæ CvÁä÷å£ï ¨s À g É è ” ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å WÀ£Á¢üPï GvÁæA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå d¯Áäa R§gï ¢vÁ UÀæAxÁZÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï ¸ÁA ®ÆPï. eÉ d ÄZÉ Æ CvÉ Æ ä eÁªÁß¸É Æ Ñ ¥À « vïæ CvÉ Æ ä ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ fêï D¤ §Ä£Áåzï. vÀgï, ¥À«vïæ CvÉÆä DªÀiÁÌA ¥ÀjÌ £ÀíAiÀiï!

Qæ¸ÁÛAªÀàuÁZÉA D¹Ûvïé QvÉèA ¸ÉÆ«Ä eÉdÄQæ¸ÁÛZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á, wvÉèAZï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉgï¬Ä. ºÁZÉ岪ÁAiÀiï, ¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï ºÀgÉPÁè÷åZÁå f«vÁAvï ¥ÀæªÉñï Wɪïß, D¦è ¥À¸ æ À£ÀßvÁ zÁPÀAªÉÇÑ ¥À«vïæ CvÉ Æ ä D«ÄÑ C¹ävÁAiÀ i ï eÁªÁ߸Á vÀgï, D«Ä DªÀ i ÁÌ A Zï QvÉ è ¯ÁVê ¯ É V Ã, vÁZÉå ¥Áæ¸ï ZÀqï vÉÆ DªÀiÁÌA ºÀgÉPÁè÷åPï ¯ÁVê¯ÉÆ. eÉdÄQæøïÛ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA fAiÉĪïß, ªÉÆgÉÆ£ï, ¥ÀÅ£ÀgïfªÀ A vï eÁªïß ¸À g ÁÎgï ZÀqÉÆ£ï UɯÁè÷å G¥ÁæAvï vÁZÉÆ ªÁªïæ (ªÀÄ£Áê ¸Á¯Áé¸ÁAªï) ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÀgÀÄAPï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA D¬Ä¯ÉÆè ¥À«vïæ

CvÉ Æ ä, ZÀ j vÉ æ A vï ¥Ánè A zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA ¥À«vïæ CvÁä÷åaA eÁªÁ߸Ávï. ºÁå zÉÆÃ£ï ¸Àº¸ À ª æÀ iÀ Á£ÁA¤ ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï ºÉ Æ ¸À A ¸Ágï, «±Éøï PÀgïß ªÀÄ£Áê÷åPï D¥Áè÷å zÉ u ÁåA¤ D¤ ¥s À ¼ ÁA¤ ¨sÀgÁèA. eÉA QvÉA §gÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï WÀqÁèA vÉA ¸Àgïé ¥À « vïæ CvÁä÷åZÉ Æ ªÁªïæ ªÀÄí¼ÉîA £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß w ºÀ Q ÃPÀ v ï. ªÀ Ä £Áê ÷ åZÉ Æ «PÁ¸ï D¤ §gÉ¥Àuï, PÁæAwPÁgÀPï D¤ ªÉÊeÁÕ¤Pï D«µÁÌgÁA, ªÀÄ£Áê÷å eÁuÁé A iÉ Ä £ï ºÉ zs À g É Û g ï WÀqï°èA «fävï PÀjÑA £ÀªÁ¯ÁA - ºÁPÁ ¥À«vïæ CvÉÆä £ÀíAiÀiï vÀgï, ºÉgï PÉÆuï ªÀ Ä Æ¼ï eÁAiÀ i ïÛ ? ¥À « vïæ CvÁä÷åa » ¥Àæ¸À£ÀßvÁ D¤ ªÁªïæ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ ¸Á¸Áé PÀuÁwvÉÆè ¨sÁªÁgïÜ DªÉÄÑxÀAAiÀiï D¸Á?

1967 ªÉ g ï qÀ Æ åPÉ A iÀ i ïß PÁxÉÆ°Pï «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvï «zÁåjÜ D¤ ¥É Ç æ ¥ s É ¸ À g ÁA xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA R¼À£Á¸ÁÛA DªÉ Ä Ñ ª À Ä zs É A fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA KPï «±Éøï RÄuï. vÉ Æ ¸À A zÀ g ïâ ¬ Äà ¨ÉÆÃªï «±Éøï PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉaA zsÁA¥ï°èA d£É¯ÁA-¨ÁUÁèA GUÉA Û PɯÁè÷å zÀĸÁæ÷å ªÁwPÁ£ï ªÀĺÁ¸À¨sÉZÉÆ. ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÁå C²Ãgï CwäPï D¤ zsÁjäPï fuÉåjw G¥ÁæAvï JPÉ jwZÉ A CwäPï D¤ zsÁjäPï ¸ÁévÀAvïæ vÀªÀ¼ÁÑ÷å ªÁvÁªÀ g À u ÁAvï ¤±É v Á¯É A ªÀ Ä í u É å vï. ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ¥ÁmÁè÷å ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAZÉå ZÀjvÉæZÉgï KPï ¢ÃµïÖ WÁ¯Áågï, ºÁå ¸ÁévÀAvÁæa xÉÆr ªÀí¼ÀPï DªÀiÁÌA eÁvÉ°. ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå AiÉ Ä uÁåZÉ Æ ¥s À ¼ ï eÁªïß “vÁtÂA G®AiÀÄè¯A É ºÀgPÉ Áè÷åPï D¥Á'¥Éè ¨sÁµÉ£ï DAiÀÄÌvÁ¯ÉA” ªÀÄíuï ¸ÁPïì ¢vÁ ¸ÁA ®ÆPï.

GvÀ à w Û UÀ æ A xÁAvï ¯É Æ ÃPï `ªÉƼÁâPï vÉAPÉÑA' §ÄgÀÄeï ¨ÁAzsÀÄAPï AiÉĪÀÓuï PÀgÁÛ£Á, zɪÁ£ï vÁAa ¨sÁ¸ï WÀĸÀàqÁ¬Ä¯ÉÆè ¨Á¨É¯ÁZÉÆ G¯É è à Pï (11:1-9) D¸Á.

JPÁªÉÄPÁa ¨sÁ¸ï ¸ÀªÉÆÓAPï C¸Ázsïå eÁ¯Éè ¥ÀjUÀwxÁªïß ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå AiÉÄuÁåªÉ½A, “ºÀgÉPÁè÷åPï D¥Á'¥Éè ¨sÁµÉ£ï DAiÀÄÌvÁ¯ÉA” - ºÉA ªÀíqï KPï ¥ÀAiÀiïÚ. ¸ÀPÁØA¤ ¸ÀªÉÆÓAa ¨sÁ¸ï ¥ÀgÀvï ²PÀAªÉÑA «Ä¸ÁAªï ¥À«vïæ÷ CvÁä÷åZÉA. ºÉZïSÁwgï eÉdÄ£ï RÄgÁìgï

D¥ÉÇè fÃªï ¨sl É ¬Ä¯ÉÆ.è » ¨sÁ¸ï ª É Æ U Á a , ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u Áa D¤ ¨sÉÆUÁìuÁåa. » ¨sÁ¸ï GvÁæA«Ãuï ºÀgÉPÁè÷åPï ¸ÀªÉÆÓAa. ¥ÀÅuï «¥À g Áå¸ï ºÉ Æ QÃ, ªÀ Ä ¤¸ï » ªÀ Ä Ä¼Á« ¨sÁ¸ï «¸ÉÆæ£ï ºÉgï ¨sÁµÉA¤ ¥Àæ«Ãuï eÁAªÁÑ÷å ¥ÉæÃvÀ£Ágï D¸Á. ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå zÉ u ÁåAZÁå GªÀ i Á¼Áå£ï ªÀĤ¸ï `zÉuÁåA§jvï' eÁ¯É D¤ vÁAZÁå f«vÁAvï «±Áé¹ ¥s À ¼ ÁA ¢¸É Æ £ï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVèA. 1967 ªÁå ªÀgÁìZÁå ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå GªÀiÁ¼Áå£ï ºÀeÁgÉÆA ªÀåQÛ ¥Àæ¨sÁ«vï eÁªïß, D¥ÁÚxÀAAiÀiï¬Ä ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉÆ «±Éøï C£ÉÆâUï eÉ Æ qÀ Ä APï ¯ÁUÉ è . ªÀ g Áì A ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, C¸À¯Áå zÉ u ÁåAªÀ A vÁAZÉ ¥À A UÀ q ï

¢¸É Æ £ï DAiÉ Ä è D¤ D¥Áè÷å PÀÈvÁåAzÁéjA ¥À«vïæ CvÁä÷åaA ¥sÀ¼ÁA GUÁØ¥ÉA PÀ g À Ä APï ¯ÁUÉ è . ºÉZï vÉ ¥ÁmÁè÷å ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ‘PÁjeÁäwPï ¸ÀAZÀ®£ï' ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå zÉ u ÁåAPï ¸ÁPïì ¢AªÉ Ñ . vÁAwæPï jwgï ºÁå ¸À A ZÀ ® £ÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï ‘PÁjeÁäwPï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï vÀjÃ, RgÉ¥Àt ¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï ¥À«vïæ CvÁä÷åPï WÉvï¯Éè ¸Àgïé ‘PÁjeÁäwPï'ZïÑ!

DeïPÁ¯ï «ZÁgÉÑA ‘vÀÄA PÁjeÁäwPïVÃ?' ªÀļ í îA É ¸ÀªÁ¯ï QvÉèA CgÁÛ«ÃuïVÃ, 'ºÁAªï PÁjeÁäwPï £ÀíAiÀiï; ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgÉÑA ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzï £Á' ªÀÄí½î eÁ¥ï¬Ä wwèZï

3 C¥Àæ¸ÀÄÛvï. ‘PÉÆuï PÁjeÁäwPï £ÀíAiÀiï?' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯Á¸ÀAVA, ‘PÁjeÁäwPï eÁAiÉÄÓ vÀgï, ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁjeÉ ªÀÄíuï PÉÆuÉA ¸ÁAUÁèA?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï¬Ä «ZÁgÉåvï. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ ± ÁAvï ¯ÉÆPÁZÉA ªÀjÎÃPÀgÀuï ©ügÁAPÀļï jwgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ‘UÁAiÀ i Áæ Z É A ªÀ i Á¸ï SÁAiÀiÁßvÉè, UÁAiÀiÁæa ¥ÀÅeÁ PÀgÉÑ »AzÀÆ; zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï PÁAmÁ¼ÉÑ ªÀÄĹèªÀiï; ¥Á±ÁÑvïå ¸À A ¸À Ì ö Èw ¥Á¼É Ñ Qæ ¸ ÁÛ A ªï, EvÁå¢'. SÁuï, £Éí¸Àuï D¤ ¢¸ÉƪÉÚAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀ Ä £Áê ÷ åAªÀ Ä zs É A PÀ A zÀ P ï ¥ÀqÁè÷åvï w ¨ÉÆÃªï ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑ, GvÁæGvÁæPï ¥ÉæAiÀiïÓ zÀ ¯ÉÆgïØ ªÀÄíuÉÑ, ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁwAPï ªÉ Z É å `PÁjeÁäwPï', ºÉ g ï PÁjeÁä w Pï £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀjÎÃPÀgÀuï PɯÉA vÀgï, ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA D¹ÛvïéZïÑ £ÉUÁgï PɯÉè§j eÁ¯ÉA £ÀíAiÀiï? ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¢°è C¢üPÀÈvï zÉêï-¸ÀÄÛw, ¥À«vïæ

15ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

01- 15 £ÀªAÉ §gï 2017 ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸À ¨ ÁÝPï £ÀªÉÇ CgïÜ ªÉļÁÛ. eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï §j R§gï ¥ÀgÀÎmï PÀjÑ ªÀÄí¼Áågï zɪÁZÁå gÁeÁåa ªÁ ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁåa §j R§gï ¥ÀgÀÎnÑ ªÀ Ä ítÄ£ï CgïÜ. ‘zÉ ª ÁZÉ A gÁeï' ºÉÆ ¸À¨ïÝ ¸ÀUÁî÷å £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï 122 ¥Á«ÖA ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ºÁAvÀÄA 99 ¥Á«ÖA D«Ä ¸À ª À i ÁAvÀ g ï

ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgÉPï ¸ÀªÀÄrÛZÁå ¯ÉÆPÁ£ï D±ÉAªÉÑA «²¸ïÖ ¨sÁUï ¸ÀgïÎ D¥ÁÚAªÉÑA ªÁ ºÉ ¸ÀA¸Áj fuÉ å xÁªïß ¸É Æ qÉ Æ é u ï eÉ Æ Ãqïß ¸ÀgÁÎPÀIJ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA. ¸ÀA¸Áj ®¨É Æ ÞªÉ Ú A Pï ²gÉ Æ Ì£ï ¥ÁvÁÌAvï ¸ÁA¥ÀqÁè÷åjÃ, ¸ÀgïÎ D¥ÁÚAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï fuÉåZÁå ±ÉªÀmÁPï ¥ÁªÁÛ£Á vÀjà ºÀgÉåPÁ ªÀÄí£Áê÷åxÀAAiÀiï RAZÁÛ. zÉPÀÄ£ï D¥Éè÷å fuÉåZÁå ¸ÀÄgÉégïxÁªïßZï ºÀ g É å PÉ Æ è D¥Á'¥É è ÷ å ¸À ª À Ä rÛ S Á¯ï fAiÉÄvÁ. ºÀgÉåPï ¸ÀªÀÄqïÛ D¥Á'¥Áè÷å ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï ««zsï jwA¤ ¸ÀgïÎ D¥ÁÚAªïÌ ªÁ ¸ÀgÁÎPï ªÉZÉå ªÁmÉ «±ÁåAvï ²PÉƪïÚ ¢vÁ. 'dgï vÀÄA §gÉ A PÀ g ÁÛ A iÀ i ï vÀ g ï vÀ Ä A ¸À g ïÎ D¥ÁÚAiÀÄÛ¯ÉÆAiÀiï, ªÁAiÀiïÖ DzsÁgÁè÷ågï vÀÄA ¸ÀgïÎ ºÉÆUÁØAiÀÄÛ¯ÉÆAiÀiï' ªÀÄí¼ÉîA ºÀgÉPï ¸ÀªÀÄrÛZÉA MPÁÌuÉA. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛAvï d¯ÉÆä£ï ¸ÀgïÎ ªÀÄí¼ÉîA zÉuÉA D«Ä ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÁå ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁzÁé j A D¥ÁÚ A iÀ i ÁÛ A ªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï JPÁZïÑ £ÁuÁåZÉå zÀĸÉæ PÀIJ§j ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvïZïÑ ¸ÀjÎAZÉÆ C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. eÉdÄ Qæ¸ÁÛa ªÀÄļÁ« ²PÉƪïÚ¬Äà »Zï, “¥ÁwÌ ft §zÀ¯Á; QvÁåPï ¸ÀjÎAZÉA gÁeï ¯ÁVA ¥ÁªÁèA” (ªÀiÁvɪï 4:17). vÀgï Qæ¹Ûà ¸ÀªÀÄqÉÛ ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀgïÎ ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÝZÉÆ RgÉÆ CgïÜ QvÉA? ¸ÀgïÎ D¥ÁÚAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï JPÉ gÁdéémÉÌa ¥ÀgÁÓ eÁAªÉÑA ªÁ » KPï §j R§gï? §j R§gï-eÉdÄ QæøïÛ ¸ÀĪÁgÉÛUÁgï ¸ÁA ªÀiÁgïÌ, eÉdÄ Qæ¸ÁÛa ªÀÄÆ¼ï ²PÉƪïÚ D¤ ¥ÀUÀðnÚ ºÉ ¥Àj ¢vÁ: “dĪÁAªïÌ zsÀgïß §AzÉAvï WÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï, eÉdÄ UÁ°¯É A iÀ i ÁAvï AiÉ Ä Ãªïß zÉ ª Áa

¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄAPï¯ÁUÉÆè. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ: 'ªÉÃ¼ï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ; zɪÁZÉA gÁeï ¯ÁVA ¥ÁªÁèA. ¥ÁwÌ ft §zÀ¯Á D¤ §j R§gï ¸ÀvÁä£Á'” (1:14-15). ¸ÀĪÁgÉÛUÁgï ªÀiÁvɪï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉå ²PÉÆªÉ «±ÁåAvï ºÉ ¥ÀjA §gÀAiÀiÁÛ: “G¥ÁæAvï eÉdÄ vÁAZÁå ¹£ÁUÉ Æ UÁA¤ ²PÀ ¬ ÄvïÛ , gÁeÁåa §j R§gï UÁd¬ÄvïÛ D¤ ¯ÉÆPÁ ªÀÄ¢üè ¸Àgïé xÀgÁAa ¦qÁ²qÁ UÀÆuï PÀjvïÛ DSÁå UÁ°¯ÉAiÀiÁAvÁè÷å£ï ¨sÉÆAªÉÇè” (4:23; 9:35). zÉÆVà ¸ÀĪÁgÉÛUÁgï, eÉdÄ£ï ¥ÀgÀÎmï PɯÉè÷å ‘§gÉ R¨É'æ «±ÁåAvï D¥Á'¥Éè÷å ¸ÀĪÁgÉÛAvï G¯ÉèÃPï PÀgÁÛvï.

UÉæÃPï ¨sÁµÉAvï `EªÁAUÉ°AiÉÆ£ï' ªÀÄíuÉÓ ‘§j R§gï,' ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÝPï ZÀjwæPï CgïÜ D¸Á. EªÁAUÉ°AiÉÆ£ï ªÁ §j R§gï ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ gÉÆêÀiï ¸ÁªÀ i Áæ e ÁåZÁå ¥ÁmïxÀ ¼ ÁxÁªïß GzÉ v Á. eÉ d Ä d¯É Æ ä A ZÉ å ¥s À Å qÉ A dÄzÉªï ¯ÉÆPÁZÉgï gÉÆêÀiï ZÀPÀæªÀjÛ gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÛ¯É ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÉ D¥ÀÅuïZï ¸ÀA¸ÁgÁZÉå zsÀ¤, ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï ªÁ vÁgÀPï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ¯.É ZÀPÀæªÀjÛA¤ ¥Àæ¸Ágï PɯÉÆè ºÉÆ ¸ÀAzÉñï 'EªÁAUÉ°AiÉÆãï' (§j R§gï) ªÀÄu í ï ¯ÉÆPÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA. vÉÆ ¸ÉÆqÉÆéuÉZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀÄíuï ¯ÉQeÉ D¸ï¯É è A . gÉ Æ ÃªÀ i ï ZÀ P À æ ª À j Û Z ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ vÁgÀPï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåeÉ D¸ï¯ÉèA. ¸ÀĪÁgÉU Û Ágï ºÉÆZïÑ ¸À¨ïÝ D¥Á'¥É÷è å ¸À Ä ªÁgÉ Û A vï ªÁ¥À g À Ä £ï, ZÀ P À æ ª À j Û ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï £ÀíAiÀiï, §UÁgï eÉdÄ Qæ¸ïÛZïÑ ¸ÉÆqÉÆéuÉZÉÆ zÁvÁgï, `¸ÀĪÁgÁÛ' ªÁ ‘§j R§gï' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĪÁgÉÛAzÁéjA gÀÄdÄ PÀgÁÛvï.

C±ÉA PɯÁè÷å£ï 'EªÁAUÉ°AiÉÆ£ï'

¸ÁAvÁ¨sÀPÁÛAa ¥ÀgÀ¨ï ¨sÁªï QgÀuï ªÉƤ¸ï, UÀgÁØr ¸ÀĪÁgÉA Û ¤ (Synoptic Gospels) D¸Á.

99Avï 90 ¥Á«ÖA `eÉdÄZï zɪÁZÉA gÁeï' ªÀÄíuï GZÁgÁÛvï. zɪÁZÉA gÁeï D¤ ¸ÀjÎAZÉA gÁeï zɪÁZÉA gÁeï D¤ ¸ÀjÎAZÉA gÁeï zÉƤà KPïZïÑ? ªÀiÁvɪï D¥Éè÷å ¸ÀĪÁgÉÛAvï `zɪÁZÉA gÁeï' ªÀÄíuï ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvïÛ `¸ÀjÎAZÉA gÁeï' ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ. ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀiÁvɪÁ£ï ¸ÀĪÁgÁÛ °Pï°è dÄzɪÁASÁwgï. dÄzɪï ZÀÄPÉÆ£ï¬Äà zɪÁZÉA £ÁAªï ªÉgïÜ PÁr£ÁvÉè. zɪÁZÉA £ÁAªï PÁqÉÑA zɪÁZÉÆ zÀĸÉÆæ G¥ÁzÉ¸ï ªÉÆÃqïß ¥ÁvÀPï DzsÁgï¯Éè§j ªÀÄí½î vÁAa ¥ÁvÉåtÂ. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁvɪï 'zɪÁZÉA gÁeï' ªÀ Ä í u ï ªÁ¥À g ÁÑ ÷ å §zÁè P ï ¸ÀjÎAZÉA gÁeï ªÀÄíuï ªÁ¥ÀgÁÛ. ¥ÀÇuï CgïÜ vÉÆZïÑ. ªÀiÁgïÌ D¤ ®ÆPÁ£ï ¸ÀĪÁgÁÛ §gÀ¬Ä°è dÄzÉªï £ÀíAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁSÁwgï (Gentiles). ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ D¥Áè÷å ‘føÀ¸ï N¥sï £ÀdgÉvï' UÀæAxÁAvï wãï CgÁÜA¤ zɪÁZÉA gÁeï ªÁ ¸À j ÎAZÉ A gÁeï ªÀ Ä í ¼ Áåvï QvÉ A ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ «ªÀgï ¢vÁ: ¥ÀAiÉÆè CgïÜ: (The Christological Interpretation) ¸À g ïÎ ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÉQÛvÁéZÉA gÁeïå. ¸ÀjÎAZÉA gÁeï ªÀ Ä í ¼ Áågï KPï ªÉ Q Û ªÁ ªÉ Q Û v ïé (Autobasileia). ºÉÆ ªÉQÛ eÉdÄ QæøïÛ. eÉdÄ QæøïÛZï ¸ÀjÎAZÉA gÁeïå ªÁ ¸ÀjÎAZÉA gÁeïåZï eÉdÄ QæøïÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀgïÎ ªÀÄí¼Áågï KPï ªÀ¸ïÛ £ÀíAiÀiï §UÁgï KPï ªÉ Q Û v ïé . vÉ A KPï ¨sÀÆUÉÆýPï DqÀ¼ÉÛA £ÀíAiÀiï (King-

dom of Heaven is not 'it' but 'He').

EªÀiÁä£ÀĪɯï, zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á ªÀÄí¼Áågï eÉdÄ DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á ªÀÄíuÉÓ, ¸ÀjÎAZÉA gÁeï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ C¸Á ªÀÄíuï CgïÜ. Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄí¼Áågï Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï, ªÁ ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁAvï fAiÉÄAªÉÑ! zÀĸÉÆæ CgïÜ: (The Idealistic or mystical interpretation). ¸ÀjÎAZÉA gÁeï ªÀÄí¼Áågï DªÉÄÑA CAvÀ¸ÀÌgïß. ¸ÀjÎAZÉA gÁeï DªÉÄÑ ©üvÀgïZï D¸Á. ¥ÀÇuï C¸À¯ÉA gÁeï C¸Á PÀgÀÄAPï ¥ÁvÀPï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ. ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï NjeÉ£ï ªÀļ í Æ É î ¸ÀÄgÉé¯åÉ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¨Á¥ï D¥Áè÷å ‘ªÀiÁíUÁÚ÷嫲A' (On Prayer) UÀæAxÁAvï °PÁÛ: “ºÀgÉåPï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄí£Áê÷åZÉå fuÉåAvï zÉêï fAiÉÄvÁ. dgï vÀÄeÁå¬Äà fuÉåAvï zÉ ª ÁZÉ A gÁeï gÀ Ä vÁ PÀ g À Ä APï D±ÉvÁAiÀiï vÀgï ¥ÁvÁÌZÁå gÁeÁPï gÁdénÌ ZÀ®AªïÌ EqÉA ¢Ã£ÁPÁ”. ¸ÀVðAZÉA gÁeï CªÉÄÑ ©üvÀgïZï D¸Á (®ÆPï 17:20-21). ¸ÀVðAZÉA gÁeï RAZÁAiÀiï ¨sÀÄAAiÀiï £ÀPÉëgï ¸ÉÆzÉÑA £ÀíAiÀiï vÉA DªÉÄÑ ©üvÀgïZï D¸Á. (It is located in man's inner being). zÉPÀÄ£ï zÉÃªï ¸ÀzÁAZï §jA ªÉÆwAiÀiÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvɯÁå KPï ¸ÁªÁÌ g Á§j. D«Ä eÁªÁ߸ÁAªï vÁaA ªÉÆwAiÀiÁA. w¸ÉÆæ CgïÜ: (The Ecclesiastical Interpretation) ¸À V ðAZÉ A gÁeï ªÀÄí¼Áågï EUÀeïðªÀiÁvÁ.

EUÀ e ïðªÀ i ÁvÁ zÉ ª ÁZÉ A gÁeï.

EUÀeïðªÀiÁvÉa gÁdémÁÌAiÀiï ªÀĤ¸ï ZÀ¯Éƪïß £Á §UÁgï zÉêïZï ªÀÄ£Áê÷å ªÀiÁj¥sÁvï ZÀ®ªïß D¸Á. dgï ªÀĤ¸ï ºÁa gÁdé n Ì ZÀ ® AiÀ i ÁÛ vÀ g ï w EUÀeïðªÀiÁvÁ £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï PÀ±ÉA JPÁ eÁ¼ÁAvï ¸Àªïð f£ÁìAa ªÀiÁ¹î ¸ÁA¥ÀqÁÛVà ªÁ PÀ±ÉA JPÁ ±ÉvÁAvï UÉÆAªÁ ªÀÄzsÉA £ÉÃgï¬Äà ªÁqÁÛVà vÀ±ÉAZï EUÀeïðªÀiÁvÉAvï ¨s Á UÉ ª À A vï¬Äà D¸Ávï ¥ÁwÌ ¬ Äà C¸Ávï. (Church is made up of both holy and sinners). ¥ÀÇuï ¥ÁwÌ ft ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÀVðAZÉA gÁeï (eÉ d ÄxÀ A AiÀ i ï fAiÉ Ä AªÉ Ñ A ) Dzs ï å PÀ v À ð ªïå. ºÀ A iÉ Ä ðPï PÀ Ä lªÀ i ï¬Äà EUÀeïðªÀiÁvÁ (Family is the domestic Church) zÉ P À Ä £ï ºÀ g É å Pï PÀÄlªÀiï¬Äà ¸ÀVðAZÉA gÁeï. ¸ÀUïð ªÀÄí¼Áågï £ÀíAiÀiï gÁdénÌ, ªÁ KPï eÁUÉÆ ªÁ KPï ªÀ¸ïÛ ¸ÀUïð ªÀÄí¼Áågï §j R§gï, w eÁªÁ߸Á eÉ d Ä Qæ à ¸ïÛ . ¸À V ðAZÁå gÁeÁPï D±ÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï §UÁgï vÉA ¸ÀzÁAZï fAiÉÄAªÉÑA. PÉzÁ¼Á ¸ÀVðAZÉA gÁeï fAiÉÄvÁAiÀiï vÉzÁ¼Á QæøÁÛAªï ªÀÄí¼Áîöå fuÉåPï Cxïð ¯Á¨sÁÛ.

•

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀPÀ®, ¨É¼Àäuï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850959, 08258-274248 cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 £ÀªAÉ §gï2017 ‘ºÁAªï’ zÉÆãï PÀqÉ£ï: vÉÆ KPï £ÁAªÁrÝPï vÀvÀé±Á¹Ûç. ¸À A ¸Ágï ªÀ Ä í ¼ Áågï QvÉ A , ªÀ Ä ¤¸ï ªÀ Ä í ¼ Áî ö ågï QvÉ A D¤ «±É à ¸ï PÀ g ïß ºÁAªï ªÀ Ä í ¼ Áågï PÉ Æ Ãuï - ºÁå ¸ÀªÀ¯ÁA«²A ¨ÉÆêï UÀÄAqÁAiÉÄZÁå aAvÁàAvï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ï¯ÉÆè.

RAZÁå¬Ä §ÄPÁA¤ vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁPÁ ¨Á¥ï ªÉļÀÄAPï £Ávï°è. «±Éøï xÀArZÉ ¢Ã¸ï vÉ, ¨sÁAiÀiïæ ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì, xÀAqï ªÁgÉA; vÁZÉ A KPï ¯Áí £ ï WÀ g ï. gÁwA ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ ªÀgÁAZÉÆ ªÉüï. ªÀÄÄPÁèöå zÁgÁPï PÉ Æ uÉ A V oÉ Æ PÉ WÁ¯É Æ è DªÁeï. ºÁå xÀArZÉå gÁwA ºÁAUÁ PÉÆÃuï? ZÉÆÃgïVà ªÀÄíuï zÀĨÁªï. ºÁuÉ ©üvÀgï xÁªïß ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ‘PÉÆÃuï xÀAAiÀiï?’ ‘ºÁAªï’ eÁ¥ï D¬Äè. ªÀÄí¼Áågï D¥ÀÄuï vÁå ªÀÄ£ÁêPï ¥À j avï ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï, ªÀ Ä í e Á vÁ¼Áå£ï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÉǼÁÌvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁuÉ ‘ºÁAªï’ ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ªÀļ í A É . ©üvg À ï xÁªïß vÀvéÀeÁÕ¤£ï ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA, “‘ºÁAªï’ ºÁAUÁ WÀgÁ ©üvÀgï D¸ÁA. vÀÄA PÉÆÃuï?” ºÉÆ KPï ¸ÀgÀ̸ï±ÉA ¢¸ÁÛ. WÀgÁ ©üvÀgï KPï ‘ºÁAªï’, vÁåZï ªÉ ¼ Ágï WÀ g Á ¨sÁAiÀiïæ¬Äà KPï ‘ºÁAªï’. vÀvÀéeÁÕ¤£ï zÁgï GUÉÛA PɯÉA. vÉÆ JPÉÆè ¥ÀAiÀiÁÚj, ºÁvÁAvï ¸Àwæ D¸ï°è vÀjÃ, ²ÃvÀ¼ï ªÁgÁåPï ¯ÁUÀÄ£ï »AªÁ£ï PÀqÀÌqÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉå PÀÄrPï H¨ï ¢ÃAªïÌ RAAiÀiï xÁªïß PÁA¨ÉÆ¼ï ºÁqÀÛ¯ÉÆ? vÁZɯÁVA PÁA¨ÉÆ¼ï £Ávï°è. ªÀiÁ¼Éågï PÁAAiÀiï zÁmï ªÉÇïï D¸ÁV ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉÆ. §ÆPï D¤ ®ÄUÁÖAZÉå gÁ² ªÀÄzsÉA KPï PÁA¨ÉÆ¼ï ªÉĽî. w §j ¥sÁ¥ÀÄrè D¤ zÉÆVà duï w PÁA¨ÉÆ¼ï ¥ÁAUÀÄgïß §¸Éè. vÁPÁZï ¥ÀAiÉÄèA »Aªï zsÉƸÁÛ¯ÉA. ¥ÁAUÀÄæAPï PÁAAiÀiï £Á zÉPÄÀ £ï, »Aªï ¸ÉƸÀÄ£ïZï D¸ï¯É Æ è . vÁå ªÀ å QÛ P ï PÁA¨É Æ ¼ï ¥ÁAUÀ Ä gïß PÀ Ä rPï H¨ï ¢AªÉ Ñ ¥ÀQæ A æ iÉÄAvï, vÁZÁ¬Ä PÀÄrPï¬Äà H¨ï ªÉĽî! ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆ,è ¸ÀA¸Áj zÉƼÁåAPï ¥ÀjÌ ªÀÄíuï ¢¸ÉÆè vÀgï¬Äà D£É å PÁè ö åPï §gÉ A PÉ ¯ Áågï, vÁå §gÉ ¥ À u ÁAvï D¥ÁÚ P ï¬Äà ªÁAmÉ Æ ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï GUÁØ¥ÉA eÁ¯ÉA. «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄAPï RAAiÀiï ¥ÀĸÀðvï D¸Á? fuÉ å Avï ¥É ¯ ÁåPï §gÉ A PÉ ¯ Áè ö å ªÉ¼Ágï, vÁå §gÉ¥ÀuÁAvï ªÀiÁíPÁ¬Ä ªÁAmÉÆ ªÉļÁÛ. zÉQPï: * DªÀAiÀiï ¨sÀÄgÁÎöåPï £ÁítAiÀiÁÛ£Á wZÉÆ ºÁvï¬Äà ¤vÀ¼ï eÁvÁ. * ¨sÀÄgÁÎöåPï ¯ÁAiÀiÁÛ£Á ¨ÉƲAiÉÄAvÉÆè xÉ Æ qÉ Æ ªÁAmÉ Æ DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å ¥ÉÆmÁPï ªÉvÁ. * D¥ÁÚSÁwgï ªÀiÁvïæ gÁAzÁÑ÷åQÃ, ºÉgÁA ¥Á¸Àvï gÁAzÁÑ÷å ¸ÀAzÀgÁâgï, eɪÁÚZÉÆ UÀÆuï §gÉÆZï eÁvÁ. * E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï ¨s À Ä gÁÎöåAPï ²PÀ ë u ï ¢A«ÑA ²PÀëPï/²PÀëQA eÁÕ£ï eÉÆqÁÑ÷åAvï ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÛvï. * ¦ügÎÀeAÉ vï PÀĪÀiÁÎgï ªÁAnÑ ¸ÉªÁ PÀg¯ ÛÉ Áå ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï D¥ÁÚaZï £ÉÊwPï ft §j zÀªg À ÄÀ APï KPï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï MvÀq Û ï ¥ÀqÁÛ.

ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA D«Ä «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ¥À « vïæ ¸Áߣï WÉ v ï¯Áè ÷ å ºÀ g É P Á ¨s Á ªÁqÁÛ ö åPï «Ä¸ÁAªÁAvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ PÁAiÉÆÝ D¸Á ªÀÄí½î eÁUÀét ±ÉgÁäAªÁgï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ºÉA gÀ Ä dÄ PÀ g ÁÛ v ï ¸À Ä ªÁgÉ Û a A GvÁæ A : “¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àgïé zɱÁA¤ ªÀZÁ D¤ ¸Àgïé gÀZÁßAPï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÁ” (ªÀiÁgïÌ 16:15). «Ä¸ÁAªÁAvï ¥Ávïæ WÉeÉ ªÀÄu í ï JPÁ xÀgÁ£ï ªÀÄe í g É ï MvÀq Û ï WÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£ÁAvï xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA Gzɪïß AiÉÄvÁvï. ºÁAªÉA «Ä¸ÁAªÁAvï QvÁåPï ¥Ávïæ WÉeÉ? ºÁAvÀÄA ªÀiÁíPÁ QvÉA §gÉ¥Àuï D¸Á? PÀÄmÁä ft fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀiÁíPÁ PÀÄmÁäZÉAZï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÁªïÖ £Á, «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄAPï RAAiÀiï ªÉüï D¸Á? ºÁAªï ªÀÄíeÉ CwäPï PÁAiÉÄÝ, gÀeÁgï, ªÀiÁUÉA Ú , ¥Áæavï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á PÀgïß D¸ÁA. QvÉèA PɯÁågï ¥ÁªÀ£Á? vÉÆ vÀvéÀeÁÕ¤ ªÀAiÀiïæ ªÀļ í Áågï UɯÁèöå§j, D«Ä¬Äà ¸ÀĪÁgÉÛaA ªÉÄmÁA ZÀqÉÆ£ï UɯÁågï ºÁå ¸ÀªÀ¯ÁAPï PÁAAiÀiï eÁ¥ï ªÉļÀvï? ªÀiÁUÉÚA D¤ «Ä¸ÁAªï: ªÀiÁUÉÚA £Ávï°è QæùÛà ft £Á. vÉåZï ¥ÀæPÁgï «Ä¸ÁAªï £Ávï°è QæÃ¹Û ftÂ¬Ä £Á. ©ÃzÀgï «Ä¸ÁAªï, ¸ÁªÉÄ «Ä¸ÁAªï - »A GvÁæA DªÀiÁÌA ¥Àjavï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ºÉA D«Ä PÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁÓvÁAªï? D¥Áèöå ¸ÁAUÁvÁåA ¥Áæ¸ï ZÀqï zsÀAiÀiÁæ¢Pï D¤ PÀpÃuï vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑ AiÀiÁdPï D¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ KPï ¥ÀAUÀqï eÁªïß ªÉvÁvï. «Ä¸ÁAªÁZÉA ªÀíqï AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï, vÉåZï ¥ÀæPÁgï AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀgÄÀ APï ªÀq í ï ªÀiÁ¥Á£ï zÀÄqÀÄ¬Ä UÀgïÓ, PÀ±ÉA vÀjà xÀAAiÀiï zÀÄqÁéa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÁÛvï D¤ ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ mï PÀgÁÛvï. eÉdÄa ªÉǼÀPï vÁå ¯ÉÆPÁPï ¢vÁvï. vÁAa ¸ÀªÀiÁfPï ft A iÉ Ä ªÀ È ¢Þ PÀ g À Ä APï ¸Ázs À £ ï ZÀ®AiÀiÁÛvï. «Ä¸ÁAªÁZÉA KPï gÀÆ¥ï ºÉA. ¥ÀÆuï «Ä¸ÁAªï eÁåj PÀgÁÑ÷åAvï ºÉ A KPïZï gÀ Æ ¥ï £À í A iÀ i ï. D«Ä ªÀÄAUÀÄîj PÁxÉÆ°Pï ºÁå aAvÁà xÁªïß D¤Qà ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ £Á vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ, ªÀ D«Ä «Ä¸ÁAªÁZÁå PÁAiÀiÁÝöå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ºÉA KPï ¤Ã¨ï eÁªïß PÁuÉίÁA!? D«Ä ªÀÄíuÉÑA - DªÀiÁÌA

GqÀ Ä ¦-ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f A¤ fAiÉ Ä vÉ ¯ ÁåAPï PÁAAiÀ i ï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ £Á. ¦ügÀÎeÉZÉ ¸ÁAzÉ eÁªïß, ¦ügÀÎeÉAvï ZÀ¯ÁÑöå ¨sÀQÛPï PÁgÁåA¤ ¨sÁUï WÉvÁèöågï ¥ÁªÁÛ. ºÉAZï C²Ãgï D¤ ZÀÆPï aAvÁ¥ï DªÉÄÑ÷å Qæ¹Û fuÉåAvï EwèA ªÀgÁìA GvÀgÁèöågï¬Äà ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ £ Á GgÉ Æ APï PÁgÀ u ï eÁ¯ÁA. vÀ¼ÁåAvÉèA GzÀPï xÀA¬ÄZï D¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï vÉA ªÉVÎAZï ªÉÄí¼ÉA

CwäPï GeÁéqï ¨Á| J. r’°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ eÁvÁ. ¥À Ä uï £À A AiÉ Ä Ñ A GzÀ P ï ªÁí¼Æ É £ïZï D¸ÁÛ, zÉPÄÀ £ï vÉA ¸ÀzÁAZï ¤vÀ ¼ ï GgÁÛ . DªÀ i ÁÌA ªÀ Ä AUÀ Ä î j PÁxÉÆ°PÁA Qæ¸ÁÛAªï¥ÀuÁAvï «Ä¸ÁAªÁZÉÆ CA±ï ©üvÀgï ºÁqÉÑ GzɲA D¹¹ZÁå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉA ¸À ª À i Ázs Á £ÁZÉ A ªÀ i ÁUÉ Ú A PÁAAiÀ i ï GeÁéqï ¢Ãvï! ºÁAªï ºÁvÉgï ªÀÄíuï ªÉǼÀ̯Áå ªÉ¼Ágï: “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ªÀiÁíPÁ vÀÄA vÀÄeÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA ºÁvÉgï PÀgï. RAAiÀÄìgï zÉ é à µï D¸Á, xÀ A AiÀ Ä ì g ï ªÉ Æ ÃUï, RAAiÀÄìgï zÀÄRªïÚ D¸Á xÀAAiÀÄìgï ¨sÉÆUÁìuÉA, RAAiÀÄìgï zÀĨÁªï D¸Á xÀAAiÀÄìgï ¨sÁªÁgïÜ ºÁAªÉA ªÉÇA¦¸ÉÆ PÀgï... ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄdªÀuï ªÉļÀeÉ ªÀÄíuï D¥É à PÀ Ä ì A ZÉ å ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï ºÉ g ÁAPï ºÁAªÉA ¨sÀÄdAiÉÄêA ºÉgÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓeÉ ªÀÄíuï D¥ÉÃPÀÄìAZÉå ¥Áæ¸ï ZÀqï ºÉgÁAPï ºÁAªÉA ¸ÀªÀÄÓ±ÉA...” DªÀiÁÌA £ÉƪɣÁAa ¨sÁjZï gÀÆZï, £ÉƪɣÁPï vɸÁAªÁA WÁ¯ÁÛAªï. ºÁå ªÀAiÀiÁèöå ªÀiÁUÁÚöåZÉå ¢±É£ï D«ÄÑA vɸÁAªÁA QvÁåPï WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ? ºÉgÁAPï ¸ÀªÉÆÓAPï ªÀiÁíPÁ PÀÄgÁà ¢Ã, ºÉgÁAPï ¨sÀÄdAªïÌ ªÀiÁíPÁ PÀÄgÁà ¢Ã EvÁå¢. £ÉƪɣÁªÉ¼Ágï vɸÁAªÁAZÉå ¥ÀmÉÖgï C¸À°A GvÁæA PÉzÁßAiÀiï DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆAPï £ÁAvï vÀgï D«ÄÑ «Ä¸ÁAªÁa GgÁâ ¨ÉÆÃªï ¸ÀPÀAiÀiÁèöå

5

ºÀAvÁgï D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA! D¹¹ZÁå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁ ªÀ i ÁUÁÚ ö åAvï DmÁ¥À Ä £ï D¸ï¯É è A «Ä¸ÁAªï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß zÉÆãï gÀÄ¥ÁA¤ PÀgÉåvï: 1) ªÉÊAiÀÄQÛPï Qæ¹Û fuÉåAvï 2) KPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß.

C¸ÀÌvÁÌAiÀiï WÀmÁAiÀiï PÀgïß WɪÉåvï: ¸ÁA ¥ÁªÀÅè «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ªÀíqï ¸ÀgÁÝgï. vÀgï¬Äà D¥ÁÚZÉÆZï C£ÉÆãUï GZÁgïß vÉÆ ªÀÄíuÁÛ, “ºÁAªï PÀgÁÛA vÉA ªÀiÁíPÁZï ¸ÀªÀiÁÓ£Á, QvÁåPï eÉA §gÉA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï vÉA ºÁAªï PÀj£Á, §UÀgï QvÉA ºÁAªï zÉéövÁA vÉA ºÁAªï PÀgÁÛA” (gÉƪÀiÁ 7:15). ¸ÁA ¥ÁªÁè § j D«Ä¬Äà §gÉ A PÀgÀÄAPï JPÉ ªÁmÉ£ï D¼ÁìAiÀiï D¤ D£ÉåPÉ ªÁmÉ£ï GgÁâ, ºÁå zÉÆÃ£ï ªÉÇqÁßöåA ªÀÄzsÉA ²gÀ̯Éè D¸ÁAªï. ¨s À Ä gÁÎöåPï ¯ÁAiÀ i ÁÛ £ Á DªÀ A iÀ i ïß ¨ÉƲAiÉÄAvÉèA D¥Áèöå vÉÆAqÁPï WÁ¯ÉA eÁ¯Áågï, vÉ A ¸Áé g ïÜ eÁAiÀ i Áß. zɪÁxÁªïß DªÀiÁÌAZï D«Ä §gÉA ¸ÉÆzÁÛAªï. zɪÁ xÁªïß ªÀÄ£ÁêAPï §gÉ A ªÉ Ä ¼ÁÑ ö å vÁå AiÉ Æ Ãd£ÁAvï ºÁAªï KPï ºÁvÉ g ï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À v ï ¨É Æ Ãªï UÀ Ä AqÁAiÉ Ä £ï DªÀ i ÁÌA ªÉǼÁ̯ÁåAªï eÁ¯Áågï, «Ä¸ÁAªÁa GgÁâ gÁA¢ßgï zÀÆzï RvÀÌvÉè§j, DªÀiÁÑöå fªÁ©üvÀgï xÁªïß RvÀÌvÉÆ£ï ªÀíAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ£Á? eÉdÄ£ï ¥ÁAZï GAqÁåA¤ ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁPï zsÁzÉƲ eɪÁuï ¢ÃAªïÌ PÀ±ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA? (®ÆPï 9:10-17) JPÁèöå ªÀåQÛ£ï D¥ÁÚ S Áwgï ºÁqÉ è ° ¨s À Ä w vÁåUï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯Áèöå£ï. D¥ÁÚZÉA QvÉA D¸ï¯ÉèA vÉA ¢¯Áèöå G¥ÁæAvï vÁZÁå ºÁvÁPï ¥À A iÉ Ä è A ZÉ å ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ïZï DAiÉ Ä è A ! ¢¯Áè ö å£ï vÁPÁ ZÀqïZï ªÉļÉA î ! E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÄÀ gÁÎöåAPï eÁuÁéAiÀiï ¢¯Áèöå£ï ²PÀëQa eÁuÁéAiÀiï ZÀqÉÆ£ïZï AiÉÄvÁ. ¨sÁªÁrÛ ¦ügÀÎeÉAvï AiÀiÁdPÁxÁªïß ¨É¸ÁAªïZï ªÀiÁUÉÆ£ïZïÑ gÁªÁÛAªï? AiÀiÁdPï D¤ zs Á jä P ÁA ¸ÁAUÁvÁ «Ä¸ÁAªÁAvï ¥Ávïæ WÉvÁèöågï, «Ä¸ÁAªï eÁåj eÁvÁ, ¸ÁAUÁvÁ DªÀ i ÁÌA ¨É ¸ ÁAªï¬Äà ªÉļÁÛ.

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6 ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß... ªÀiÁUÁÚ÷ågï D¸ÁÛ£Á, wPÁ KPï ¥ÀjªÀg£ ÛÀ ÁZÉÆ C£ÉÆãUï eÁ¯ÉÆ. w ªÀ Ä í u ÁÛ , ‘ºÁAªÉ A gÀ q É Æ £ïZïÑ ¸ÉƪÀiÁå¯ÁVA ‘QvÁåPï ªÉÆeÉå ¨sÀ ÄÚPï C¸À¯AÉ , JPÀÄìgAÉ Zï ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PɯAÉ AiÀiï eÉdÄ? vÀÄA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ£Á, vÀÄf DªÀAiÀiï D¤ ªÉÆUÁaA vÀÄeÉå¸ÀjêA D¸ï°èA. ¥ÀÅuï ªÉÆeÉA ¨sAÀ iÀiïÚ, vÁuÉ zÀĨÁî÷å-zÁPÁÖ÷åASÁwgï D¦è ft ¸ÀªÄÀ jà°,è vÀjà PÀÆg æ ï jwgï ªÀÄgÁÚPï §° eÁªïß gÀ¸ÁÛ÷ågï vÁa PÀÆqï UÀvï DzsÁgï £Á¸ÁÛA QvÁåPï ¥Àr?è ' xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¹¸Àg Ö ï ¸É°äPï eÉdÄ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÌvÁ±ÉA ¨sÆ É UÉAè . ‘ºÁAªï D¤ ªÉÆf DªÀAiÀiï ¹¸Àg Ö ï gÁt ¸ÁAUÁvÁ w ªÉÆgÁÛ£Á D¸ï¯Áè÷åAªï. wvÉAè ¥ÁªÀ£Á vÀÄPÁ?' vÉå WÀrAiÉÄxÁªïß D¥Éè ¨sÀ ÄÚZAÉ ªÀÄgÀuï zɪÁa AiÉĪÀu Ó ï D¤ ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUï ¥sPÀ v À ï KPï ºÁvÉgï ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï D¥ÀÅuï ¥ÁvÉå°A ªÀÄíuÁÛ ¹¸Àg Ö ï ¸É°ä. » ¥ÁvÉåt ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUÁPï PÁ¼ÁÓxÁªïß ¨sÆ É UÀÄìAPï ¹¸Àg Ö ï ¸É°äPï §¼Á¢üPï ¸ÀPv À ï eÁ°. ¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÁå ªÀÄgÁÚZÁå wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï, ¹¸Àg Ö ï ¸É°ä D¤ wa DªÀAiÀiï J°¸Áé ªÀÄzÀå¥ÀæzÉñÁZÁå GzÀAiÀiï£ÀUÀgÁAvï §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUÁ¸ÁAUÁvÁ ¹¸À Ö g ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÉgï ºÀ¯Æ É è PɯèÉ ºÉgï zÉÆãï fêÀ£ï D¤ zsg À äÉ ÃAzÀæ vÁAPÁA ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÉî (vÉ ¨ÉAiÀiÁèZg É ï dAiÀiÁèxÁªïß ¸ÀÄmï¯É)è . `vÉ ªÀÄÄPÁgï ªÉĽÛvï vÀgï, QvÉA PÀg° ÛÉ AiÀiï?' ªÀÄí¼Áî÷å ¹¸Àg Ö ï ¸É°äZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï wZÉå DªÀAiÀiïß PÁªÉ£ Ó Á¸ÁÛA eÁ¥ï ¢°è : 'ºÁAªï vÁAZÁå

01- 15 £ÀªAÉ §gï 2017 ºÁvÁAZÉÆ GªÉÆ WÉvÁA QvÁåPï vÁAZÁå ºÁvÁAZÉgï ªÉÆeÉå zsÄÀ ªÉZAÉ gÀUÁvï ²A¥ÀqÁèA.' PÁPÀļïÛ D¥ÁÚxÀAAiÀiï eÁ¯Áè÷å ¥ÀjªÀgÀÛ£Á£ï ¹¸ÀÖgï ¸É°äPï PÁPÀĽÛPï ¥ÁªÀAiÉÄèA. 2002, DUÉÆøïÛ 21 ªÉgï ¹¸ÀÖgï ¸É°ä£ï EAzÉÆÃgï dAiÀiÁèAvï ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUÁa ¨sÉmï PÀgïß vÁZÁå ºÁvÁPï gÁT ¨ÁAzs À Ä £ï D¥É è ¨s À ¬ ÄÚ Z Áå RĤUÁgÁPï D¥ÉÇè ¨sÁªï ªÀÄíuï wuÉA ªÀ i Á£À Ä £ï WÉ v É è A . ¹¸À Ö g ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÁå ªÀÄgÁÚZÁå DmÁé÷å ªÀgÀÄìUÉ ¢¸Á, 2003 ¥sɨÉægï 25 ªÉgï wa DªÀAiÀiï ¸ÀªÀÄAzÀgï ¹AUï D¸ï¯Áè÷å eÉʯÁa ¨sÉmï PÀgïß, D¥Éè÷å zsÀĪÉZÁå RĤUÁgÁZÁå ºÁvÁAZÉ Æ GªÉ Æ WÉvÉÆè. 2007 d£ÉgÁAvï ¸ÀªÀÄAzÀgï ¹AUÁ£ï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ¥ÀÅ®ÄèªÀ½Avï ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÁå PÀÄmÁäa ¨sÉmï PÉ°.

PÀÄmÁäZÁå ¸Àgïé ¸ÁAzÁåA¤ vÁPÁ ªÉAUÉèA D¤ ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÉå DªÀAiÀiïß ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA ¸ÀªÀÄAzÀgï ¹AUÁZÁå ºÁvÁAZÉÆ GªÉÆ Wɪïß, D¥Éè ºÁvï vÁZÉå vÀPÉègï zÀªÀgïß vÁPÁ ¨s¸ É ÁAªï ¢¯ÉA. ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUÁPï dAiÀiïè ²PÁë eÁvÀ£Á, vÁa ¥Àwuï vÁPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì UÉ°.è ¥ÀÅuï ¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÁå PÀÄmÁä£ï vÁPÁ D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÆ É ¸ÁAzÉÆ PÀgïß WÉvÆ É .è

JPÁ ¸ÀAzÀgêÀ £ÁAvï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ‘ºÁAªï ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAUÉÆqÁåAvï D¸ï¯ÉÆèA. ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAUÁvÁåA¤ ªÉÆeÉgï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯ÉÆ. §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ ºÁAZÉÆ vÀ¥Ás ªÀvï ¸ÀªÆ É AÓ Pï ¸ÀPÆ É Aè £Á. vÉ ¥ÀAiÀiÁê÷åAªÁ¯É, ºÉgÁAPï ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉPï ªÉÇqÀÄAPï vÁAPÁA ¸À°Ã¸ï D¸ï¯ÉAè .'

DvÁA ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUï R¼À£Á¸ÁÛA ¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÁå ¥sÇÉ AqÁa ¨sm É ï PÀgïß, ¥sÅÀ ¯ÁA ¨sl É ªïß, UÀAzÁ PÁrAiÉÆ ¥Élªïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ. ¥sÇÉ AqÁ§UÉ£ è ï gÁªÉÇ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: ‘ªÀiÁíPÁ zÀÆPï¬Ä ¨sÆ É UÁÛ, ¸ÀAvÉƸï¬Ä eÁvÁ. vÁtÂA ªÀiÁíPÁ QvÉA PɯAÉ (¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÁå PÀÄmÁä£ï ¢¯ÉAè ¨sÆ É UÁìuAÉ ) ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ, ºÁAªÉA PɯAèÉ PÀÈvÉåA

¥ÁvÁÌA GZÁjÚ ¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÁå PÀÄmÁä£ï D¥ÁÚPï ¨sÆ É UÁìuAÉ ¢vÀ£Á D¦è ZÀÆPï M¥ÀÅ£ï Wɪïß, D¥ÁÚ£ï DzsÁgï¯Áè÷å ¥ÁvÁÌa zÀÆPï zsg À ÄÀ APï ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUÁPï ¥ÉÃæ gÀuï ¯Á¨ÉAè . ¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÁå ¥sÇÉ AqÁ¯ÁUÁìgï WÉvï¯Áè÷å

JmÉAqÀgï D¸Éè zÉÆÃ£ï ¨ÁªÉØ ¨ÉƸï D¸Áè÷ågï vÉ ¨ÉµÉÖ PÉƪÉØ JPÉÆè D¥ÉèA ¹Pïì ¥ÁåPï zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè zÀĸÉÆæ ¸ÀUÉîA PÁ¨Ámï GPÀÄèAPï ¯ÁUÉÆè.

aAvÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ zÀÆPï ¨sÆ É UÁÛ.' ¹¸Àg Ö ï gÁt ªÀÄjAiÀiÁPï ‘¨sÁUɪAÀ vï' ªÀÄíuï ¥ÁZÁjÑ R§gï DAiÀÄÄÌ£ï ¸ÀªÄÀ AzÀgï ¹AUï gÀqÆ É .è 2017 ªÀiÁgïÑ 25 ªÉgï vÁuÉ ªÀļ í îAÉ : “ºÁAªÉA PɯAèÉ ¨sÆ É UÁìuAÉ ¥sÁªÉÇ £ÀAí iÀiï D¸ï¯ÉAè PÀÈvÉåA. vÁåSÁwgï ºÁAªï ¸ÀzÁA¬Ä ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. DvÁA ¥À«vïæ ¸À¨Ás wPÁ ‘¨sÁUɪAÀ vï' ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgÁÛ£Á, waA §jA PÀÈvÁåA ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ½vï eÁvÁvï. ªÀiÁíPÁ ªÁAiÀiÁÖxÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ï ªÀÄu í ï ºÁAªï ¸ÀzÁAZï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛA.” dAiÀiÁèxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀZïÑ D¥ÁÚPï ¸ÁAUÁvï ¢¯Áè÷å zÉÆUÁA¬ÄÌ ®UÁqï PÁrÑ vÁt AiÉĪÀu Ó ï ¹¸Àg Ö ï ¸É°ä£ï §¢è°: 'vÀÄPÁ ¨sÆ É UÁìuAÉ ªÉļÁîA, vÁAPÁA¬Ä vÉA ªÉļÀe.É ' (ªÉªUÉ Áî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

¸ÉƪÉÆÎ¼ï £Ávï¯ÉÆè ªÉÆoï ªÉÆoÁAvï ¸ÉƪÉÆÎ¼ï £Á vÀgï ²¸ÁAZÉAZï gÁeï RAAiÀiï WÀgÁAvï ªÀiÁdgï £Á vÀgï GAzÁæAZÉÆZï Sɼï RAAiÀiï!

C¸ÉÆZïÑ KPï ¢Ã¸ï GzɯÉÆ zÀ¥sÀÛgÁAvï DªÀiÁÑ÷å ¨ÉÆ¸ï £Ávï¯ÉÆè ¸ÀPÀÌqï vÁAvÁA'ZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï §¸Éè D¥Á'¥ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï.

ZÁjè PÀįÉêÃPÀgï

zÁzÉè UÀĪÀiÁ¸ïÛ PÁgÁØA SɼÁ¯ÁUÉè ¥ÁæAiÉÄZÉå §¯ÁìAvÉÆè vÉÆmÉÆ aAªÁ¯ÁUÉè ZÉqÁéA PÁègÁÌA ºÁvÁA UÀ¼ÁåAvï PÁ£ÁAvÉèA ¥À¼Éªïß SɼÀªïß ¨sÁAUÁgÁPï ªÉÇÃ¥ï ¢Ã¯ÁVèA. PÁeÁj ¹ÛçÃAiÉÆ ºÁAa vÁAa R§gï G¯ÉÆ£ï ªÀÄÄUÁݯÉA £Á ¸ÁAeï ªÀgÉÃUï ¥Á¥ï ¨Á«ØA ¥ÁæAiÉÄaA ¸À¬ÄæPÉÆå UÁAmÁªïß PÀ«ÄõÀ£ï DgÁAªïÌ G¥Áªï ¸ÉÆ¢ü¯ÁVèA. ¸ÁAeÉZÉA ¸ÉÊgÀ£ï eÁvÁ ªÀgÉÃUï ªÉ¼ÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ ¥ÀÅgÉÆÛ ¥ÀæAiÉÆÃUï ¸ÉƪÉÆÎ¼ï £ÁvÁè÷ågï QvÉA eÁ¯ÉA ²¸ÁAPï ¥ÀÇgÁ `eÉÆ°'è eÁ¯ÉA!

CPÁAvï f.J¸ï.n, f.J¸ï.n, f.J¸ï.n. fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÁ, zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï JPïZïÑ zsÀgïä, JPïZïÑ ¸ÀPÁðgï, JPïZï wgÉÆé, ªÀÄ£Áê÷å PÀļÁPï UÁæ¸ÀÄAPï C£Áégï ¨ÁUÁègï G¨ÉÆ.

PÀªÀÄgï vÀĪÉÄÑA ¨ÁAzsÁ gÁªÉÇ£ï eÁUÀÄævï ¥sÁ¯ÁåAPï ªÀÄíuÉÆ£ï zÁ¸ÁÛ£ï PÀj£ÁPÁvï ZÉÆgÁ§j AiÉÄvÀ¯ÉÆ KPï ¢Ã¸ï UÀĦvï ªÀÄvï vÀÄf zÀ«æ£ÁPÁ zsÀ£ï ¢gÁé÷åAvï D¥ÀÅuï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuÁÛÛvï ¥É¯ÁåPï ªÉƯÁPï «PÉÛA WÉvÁvï, D¥ÀÅuï ¤wªÀAvï ªÀÄíuï ºÉgÁAPï ¥sÀ¸ÀAiÀiÁÛvï, ®Ä¹¥sÉgÁZÉå GZÁA§¼Áa eÁ¯Áå » ¸ÀĪÁvï. ¯ÉÆÃPï ©üAAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Á £ÁåAiÀiï ¤wZÉA G¯ÉƪÉÚA, G¯ÉƪÉÚAZï eÁªïß GgÁèA zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆ£ï G®AªÉÇÑ £Á eÁ¯Á ¯ÉÆPÁZÁå vÉÆAqÁAPï ©ÃUï ¥ÀqÁèA. - eÉÆAiÀiïì UÉæmÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 £ÀªAÉ §gï2017 ¢Ã¸ï vÉ Æ ªÀ Ä AUÁî g ï. ªÀ g ÁA ¸ÀPÁ½AaA ¸ÁqÉ zsÁ. eÉêÀiïì D¥Áè÷å zÀ¥g ÛÀs ÁAvï PÀ¸¯ À ÁåVà «µÀAiÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆè. “C±ÉA PÀ±ÉA eÁAªÉÑA ?”

JPÁZÁÒuÉ zsA É PÉÆè ªÀiÁgï¯ÉÆè DAiÉÆÌ£ï vÉÆ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. PÁègïÌ §¸ÁÑ PËAlgÁ ªÀÄÄSÁgï «Ã¸ï-¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìAa ZÀ° PÁègÁ̯ÁVA vÀgïÌ PÀvÁð°. “vÀÄ«Ä ¸ÁAUï¯ÉA è Qà ¸ÉƪÀiÁgÁ ©üvg À ï ZÉPï ªÁmÁªïß ¥ÀAiÉÄê SÁvÁåAvï AiÉÄvÉ¯É ªÀÄíuï” gÀqÀÄÌgÁå DªÁeÁ£ï ¸ÁAUÁÛ° w. “¥À¼É ªÉÄÃqÀªiÀ ï, ¥ÀjUÀvï D¸Á vÀ² ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁè÷å. ªÀÄe í ª É j À éA ZÀrvï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ¥ÁmÁè ÷ å£ï eÉ Ã ªÀ i ïì ¸À g ï §¸Áè . vÁZɯÁVA G®AiÀiï” ¸ÁAUÉèA PÁègïÌ ªÀĺÉñÁ£ï.

PËAlgï GvÉ Æ æ £ ï D¥ÁÚ Z Áå ªÉÄeÁ¯ÁVA AiÉÄAªÉÑ÷å vÉå ZÀ°AiÉÄPïZïÑ ¥À¼ÀAiÀiÁèUÉÆè eÉêÀiïì. `» ±ÉgÁAwè RArvï £ÀíAiÀiï' aAvÉèA vÁuÉ. wa ZÁ¯ï D¤ £É ¸ Áuï ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ £ Á QvÁåPïVà wPÁZïÑ ¥À¼ª É ïß gÁªÁåA vÀ±A É vÁPÁ ¨sU À A èÉ . wZÁå ªÀåQv Û ÁéAvï PÀ¸¯ À A É Và DPÀgÀêuï D¸ï¯ÉèA. wZÁ zÉƼÁåA¤ PÀ¸¯ À Æ É Và ¥ÀgÓÀ¼ï. “¸Àgï ºÁAªï eɤ¥sg À ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁAvï DUÉ߸ÁAvï ©.PÉƪÀiï ¤ªÀiÁuÉA ªÀgÀ¸ï ²PÁÛA. ¥À¥Áà£ï ºÉ ¥Á«ÖA ZÉPï zsÁqÁÛ£Á ªÉüï eÁ¯Á. SÁvÁåAvï ¥ÀAiÉÄê D¤Qà AiÉÄêÁßAvï. ªÀiÁíPÁ PÉƯÉfZÉ D¤ ºÉƸÉÖ¯ÁZÉå ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÄAPï D¸Ávï. ªÀiÁíPÁ WÀqÉå WÀqÉå ¨ÉAPÁPï AiÉÄÃAªïÌ gÀeÁ ¢Ã£ÁAvï” ¸ÁAUÉÆ£ïZï UɯÉA vÉA. “ªÀĺÉñï, QvÉA ¥ÉÇæ¨ÉèªÀiï?” “¸Àgï, aÃ¥sï «Ä¤¸ÀÖgï D«Ñvï CAvÀgÉè¯Áå£ï ¸ÀÄPÁægÁ ¨ÉAPÁPï gÀeÁ. ¸À£ÁégÁ DªÉÄÑA QèAiÀÄgÉ£ïì eÁªïß ZÉPïÌ ªÉvÁ£Á ªÉüï eÁ¯Á. ¥sÁ¯ÁåA AiÀiÁ ¥ÉÇgÁéA QèAiÀÄgï eÁAiÀiïÛ” eÁ¥ï ¢° ªÀĺÉñÁ£ï. “ºÁAªï DvÁA QvÉA PÀgÀÄA?” ¸ÀĸÁÌgÉèA vÉA. eÉêÀiÁìPï vÁa ©ügÀävï ¢¹è. “vÀÄPÁ DvÁA QvÁè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀgïÓ D¸Á «Ä¸ï eɤ¥sÀgï?” «ZÁgÉèA vÁuÉA. “ªÀiÁíPÁ DvÁA zÉÃqï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁAiÀiï. ¥ÀÇuï PÀ±ÉA?” vÉA ¥sÀŪÀiÁgÉèA. “DvÁA ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀÄíeÁå SÁvÁåAvÉè ªÀg í ï. G¥ÁæAvï ¥ÁnA ¢Ã” “¥ÀÇuï ¸Àgï..?” “¥À Ç uï VÃuï D¸À Ä A vÀ ± É A . ¸ÀzÁÝ÷åPï vÀÄf UÀgïÓ wjì. ¨ÁQZÉA G¥ÁæAvï ¥À¼ª À ÁåA” eÉêÀiÁì£ï D¥Áè÷å SÁvÁåAvÉè zÉÃqï ºÀeÁgï PÁqÀÄ£ï vÁZÉå ºÁwA ¢¯É. “¸Àgï vÀĪÉÆÑ G¥ÁÌgï PÀ±ÉA...?”

“D¸ÉÆA, ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢vÁ£ÁA ¨sÁªÀÅqï” ºÁ¸ÉÆè eÉêÀiïì. vÉA ªÀÄÄPÉè÷å UÉnAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁªïß UɯÁè÷å G¥Áæ A wà vÁa ¢ÃµïÖ xÀ A AiÀ i ïÑ RAZï°è. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¨sÉmÉè¯É D¤ ªÀ¼ÉÆPï £Á¸Éè¯É KPï ZÀ°AiÉÄ SÁwgï

CAPÁåa PÁt UÉæUÀj ¥sÁæ÷åAPï, §gÉð

D¥ÉA Ú C±ÉA QvÁåPï PɯA É , vÉA vÁPÁZïÑ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. zÀĨÁî÷å ¥ÀjUÀwAvï d¯ÉÆä£ï ªÀíqï eÁ¯Áè÷å eÉêÀiÁìPï ¨ÉAPÁAvï PÁªÀiï ¯ÁUÉÑ ¥ÀAiÉÄA è Zï ¨Á¥ÀAiÀiï CAvÀgï¯ÉÆ.è vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¦qÉAvï ¥ÀrÑ DªÀAiÀiï, vÉV ¨sÀ¬ÄÚAa dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å eÉêÀiÁì£ï D¥ÉA è ¸ÀUA îÉ UÀĪÀiÁ£ï ¥sPÀ v À ï PÁªÀiÁZÉgï zÀ«æ¯ÉèA. ºÉgï RAZÁå¬Ä ªÉÇqÁÚ÷åAPï, RıÁ¯ÁAiÉÄAPï AiÀiÁ EµÁÖUÀwAPï vÁuÉ D¸ÀPïÛ zÁPÀ¬Ä°è £Á. JzÉƼïZïÑ wãï-ZÁgï ¸À¬ÄæPÉÆ D¬Ä¯ÉÆè÷å vÀjà ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAPï PÁeÁgï PɯèÉ ²ªÁAiÀiï D¥ÀÅuï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¤Zɪï PɯÉÆè vÁuÉ. ¥ÀÇuï... Deï eɤ¥sg À ÁPï ¥À¼¯ É Áè÷å D¤ G®¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁPÁ f«vÁAvï QvÉAVà ZÀÄPÁèA vÀ±ÉA ¨sÆ É UÀÄAPï ¯ÁUÉA è . `ºÁAªÉA aAvï¯Áè÷å D¤ zÉPÉè¯Áå ¨sÁAiÀiïæ÷ KPï ¸ÀA¸Ágï D¸Á' aAvÉèA vÁuÉ. ¥sÀÅqÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ eÉ¥ÀÅöà¯ÁVA xÉÆqÉA PÁªÀiï D¸Àè¯Áè÷å£ï xÀAAiÀiïÑ «Ä¸ÁPï Uɯª èÉ ½ É A EUÀgÓA É vï eɤ¥sg À ÁPï zÉPÉèA vÁuÉ. “vÀÄ«Ä ºÁAUÁ «Ä¸ÁPï AiÉÄvÁvïVà ¸Àgï?” «ZÁgÉAè eɤ¥sg À Á£ï. “£Á, ºÁAªï «Ä¯Ágï ªÉvÁA. Deï ºÁAUÁ E¯ÉèA PÁªÀiï D¸ï¯ÉèA.” ¥sÀÅqÁè÷å DAiÀiÁÛgÁA¤ eÉ¥ÀÅöàZï «Ä¸ÁPï ªÉZÉA ªÀÄíuï vÁuÉ ¤gÁÝgï PɯÉÆ. ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï D¥ÁÚPï '¸Àgï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á vÁPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA £Á. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÀÌqï eÉÆåà ªÀÄíuï D¥À A iÀ i ÁÛ v ï. vÀ Ä AªÉ A AiÀ i ï vÀ ± É A D¥ÀAiÀiÁè÷ågï §gÉA. ºÁAªÉA vÀÄPÁ eÉ¤ß ªÀÄíuÉåvï?” vÁuÉ «ZÁgÉèA. “RArvï eÁªïß” ºÁ¸ÉA è eɤ¥sg À ï, “ªÀ i Áí P Á ¸À P À Ì qï eÉ ¤ ß ªÀ Ä í u ïZï D¥ÀAiÀiÁÛvï.” ¥sÀÅqÁè÷å wãï-ZÁgï DAiÀiÁÛgÁA¤ eÉ¤ß «±ÁåAvï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉÆè÷å eÉÆåãï. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄA§AiÀiï JPÉ PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÁÛ, ¥ÀÇuï ªÀgÁì ©üvÀgï ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÉÇÑ D¸Á. ¥ÁmÁè÷å£ï zÉÆUÁA ¨sÀ ÄÚA D¤ KPï ¨sÁªï D¸Á. ©.PÉƪÀiï

eÁvÀZï ¨ÉAPÁAvï PÁªÀiï ¸ÉÆ¢Ñ D±Á D¸Á. ¨Á¥ÀAiÀiï jmÁAiÀÄgïØ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAZÉA PÁeÁgï PÀgïß G¥ÁæAvïZï D¥Áè÷å PÁeÁgÁ «²A aAvÁÑ ÷ å vÁZÉ å dªÁ¨ÁÝgÉPï ªÉÄZÁé¯ÉÆ eÉÆåÃ.

C±ÉA vÀ±ÉA ªÀÄíuï ªÀgïì PÁ¨Ágï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA. J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÉÆ ¯ÁVA D¸ÉÆ.è `¥ÀjÃPÁë ¸ÀA¥Àªïß D¥ÀÅuï WÀgÁ ªÉvÁA. JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å G¥ÁæAvï ¥À¥Áà£ï ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄà ªÀÄí¼ÁA' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á eÉÆåÃPï PÁ¼ÁÓPï aªÉÆÖ PÁqï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉèA. ¥ÀjÃPÁë CgÀA¨sï eÁAªÁÑ÷å zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢A ¨ÉAPÁPï AiÉÄêïß D¥ÉA è JPËAmï §Azsï PÀgïß ¥ÁnA ªÉvÁ£Á KPï PÀªg À ï eÉÆåÃZÉå ºÁwA ¢Ãªïß UɯÉèA eɤß.

GUÉÛA PÀgÁÛ£Á vÁAvÀÄA KPï xÉAPï AiÀÄÆ PÁqïð D¤ zÉÆÃ£ï ¥sÀAQÛ, “ªÉÆUÁ¼ï eÉÆåÃ, vÀÄeÁå GzÁgï ªÀÄ£ÁPï D¤ ªÀÄAiÀiÁ๠EµÁÖUÀwPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. G¥ÁÌj PÁ¼ÁÓ£ï eɤß.” ¥ÀjÃPÁë ¸ÀA¥ÁÑ÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ wA ªÉļÉî¯ÉªÉ½A eÉêÀiÁì£ï vÁPÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¤ªÀ i ÁuÉ ¥Á«Ö A G®A«Ñ EZÁÒ zÁPÀAiÀiÁÛ£Á eɤߣï `ºÉƸÉÖ¯ÁAvï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¸À£ÁégÁ ¸ÁqÉ ZÁgï ªÉÇgÁgï D¥ÁÚZA É §¸ïì, zÁ¸ï ¨ÉÃPÀj¯ÁVA zÀ£ÁàgÁA zÉÆÃ£ï ªÀgÁgï ªÉļÀÄAPï' ¸ÁAUÁÛ£Á vÁPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆè. ¨ÉAPÁZÉå ¥À j ÃPÉ ë Z É å vÀ A iÀ i ÁgÉ S Áwgï zÉ Æ ¤ê A gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ãªïß eÉ¤ß SÁwgï vÁuÉ wÃ£ï §ÆPï ªÉƯÁPï WÉvÉè. vÉÆ ºÀ¥ÉÇÛ ªÀgÁìAvÉÆè ¨sÉÆÃªï ¯ÁA¨ï ºÀ¥ÉÇÛ vÀ±ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. ¸À£ÁégÁ zÀ¥g ÛÀs ÁAvï §¸ÉÆ£ï WÀqåÉ WÀqåÉ ªÉÇZÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ïß 'ªÀgÁA QvÁåPï ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁßAvï?' ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÁªÉÚA zÉÆãï eÁvÀ£ÁZï eÉÆåà zÁ¸ï ¨ÉÃPÀj¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. CgÉÆÞ WÀAmÉÆ gÁPÁè÷åjà eɤßa gÀhļÀPï £Á¹è. ªÀgÁA wãï D¤ ¸ÁqÉwãï eÁvÁ£Á vÁZÉå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄPï T¼ÉÆ ¯ÁUÉÆè. ¸ÁqÉZÁgï ªÀgÁgï vÁZÁå ºÉƸÉÖ¯ÁPï

7 ¥sÉÇ£ï PÀgÀÛ£Á “vÉA WÀgÁ UɯÁA” ªÀÄí½î eÁ¥ï ªÉĽî. ªÀgÁA ¸ÁqÉ ¥ÁAZï eÁvÁ£Á eÉ Æ åà «gÁgï eÁ¯É Æ .

'RAAiÀiï UɯA É ?' 'QvÁåPï C±ÉA PɯA É ?'

'PÁAAiÀiï PÁ¯ïZïÑ WÀgÁ UɯÉAV?' vÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï PÀ¹èZïÑ dªÁ¨ï ªÉĽî£Á. ¤ªÀiÁuÉA ¨sÁgÁ¢üPï PÁ¼ÁÓ£ï vÉÆ gÀĪÀiÁPï ¥ÁnA UɯÉÆ. ¸ÀVî gÁvï vÁPÁ ¤Ãzï ¥Àrè £Á. eÉ ¤ ßZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï D¥Áè ÷ å f«vÁPï KPï £ÀªÇÉ CgïÜ D¤ ¥sÅÀ qÁgï zÉPÀè¯ÉÆ vÁuÉ. eɤßZÁå WÀgÁ ¥sÉÇ£ï £ÁvÉA è . ºÉƸɯ Ö Á xÁªïß vÁZÉÆ «¼Á¸ï «ZÁgÀÄAPï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ªÉļÉîA £Á. ¸ÀªÁ̸ï 'ºÉA KPï zÀÄPÁ¨sj À vï ¸À¥u À ï, ºÉ A «¸É Æ æ A ZÉ A §gÉ A ' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¤gÁÝgÁPï DAiÉÆè vÉÆ. ¥sÀÅqÁè÷å ªÀgÁì vÁPÁ ºÁ¸À£ï ¨ÁæAZÁPï mÁæ£ïì¥sÀgï eÁvÁ£Á `eɤßZÉÆ GqÁ¸ï «¸ÉÆA æ Pï §gÉA' ªÀÄíuï D¥ÁÚPïZïÑ ¨sÀÄdAiÉÄèA vÁuÉ. ºÁ¸À£ï AiÉÄêïß PÁAAiÀiï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯Éè. KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉZÉå ªÉ ½ A zÀ Ä ¸Áæ ÷ å JPÁ ¨É A PÁZÁå ªÉÄ£ÉdgÁPï ªÉļÉÆAPï UɯÉÆè eÉÆåÃ.

PËAlgÁ ¥ÁmÁè÷å£ï §¸ï¯Áè÷å eɤßPï ¥À¼Éªïß 'eɤß' GzÁÎgÉÆè vÉÆ. vÁZÉÆ G¯ÉÆ DAiÉÆÌ£ï G¨ÉA gÁªÀè¯Áè÷å eɤߣï¬Ä KPï ¥Á«ÖA 'eÉÆåÃ' ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ DAiÀ i ÁÌ ¯ É A . ¥À Ç uï vÁZÁå ªÉ Ä eÁ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á vÁZÁå ªÀÄÄPÀªÀļÁ ªÀAiÉÆè GeÁéqï ªÀiÁdé¯Éè¥ÀjA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. eÉ¤ß£ï ªÀÄÄPÁgï ºÁqï¯Áè÷å ºÁvÁAvï PÀ¸° À ZïÑ GgÁâ ªÁ H¨ï £Ávï°è. ªÉÄ£ÉdgÁPï ªÉļÉÆ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á eɤßa §¸ÁÌ jw D¸ï°è. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¨ÉAPÁPï ¥sÇÉ Ã£ï PɯA É eÉÆåãï. “AiÉÄ¸ï «Ä¸ÀÖgï eÉêÀiïì” eɤßZÉÆZï vÁ¼ÉÆ ªÀÄíuï vÁPÁ vÁPÁ ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA. “ªÀiÁíPÁ vÀÄeɯÁVA G®AªïÌ eÁAiÀ i ï eÉ ¤ ß ¸ÁAeÉ g ï ªÉļÉÆA?” vÁZÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï eÉ¤ß£ï ¸À A iÀ i ï WÁ¯ÁÛ £ Á vÁPÁ aPÉ Ì ±É ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. ¨ÉAPÁ¯ÁVê¯Áå JPÁ ¥ÁgÁÌAvï §¹èA wA. “zÁ¸ï ¨ÉÃPÀj¯ÁVA ªÉÄÃ¼ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï QvÁåPï zsÀUÉÆ ¢¯ÉÆAiÀiï eɤß?” eÉÆåÃ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “ºÁAªÉA zsÀUÉÆ ¢¯ÉÆ? ¤ªÀiÁuÉ ¥Á«Ö A ªÉ Ä ¼À e É , G®AiÉ Ä Ó ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ CqÉÃeï-wÃ£ï ªÀgÁA gÁPÉÆAPï PÀgïß DvÁA zsU À Æ É ¢¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíeÉgï ªÀÄíuï C¥Áæzïs ªÀiÁAqÁÛAiÀiï «Ä¸ÀÖgï eÉêÀiïì?” eɤߣï gÁUÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “vÀÄA gÁPï¯ÉèAAiÀiï? DvÁA ¥sÀmï ªÀiÁgÀÄAPï¬Ä ²PÁèAAiÀiï vÀÄA? eɤߔ “«Ä¸ÀÖgï eÉêÀiïì, ºÁAªÉA QvÉA PɯA èÉ vÉA ºÁAªï §gÉA PÀgïß eÁuÁA. vÀÄAªÉA QvÉA PɯA É AiÀiï vÉA «¸À¯ æ ÁAiÀiï vÀgï PÁ¼ÁÓ©üvÀgï wüïß ¥À¼É, ªÀiÁíPÁ PÀĪÉÆPï D¤ DzsÁgï ¢¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêPï zsÀUÉÆ ¢AªÉÑ wwèA C£ÀÄ¥ÁÌj £ÀíAiÀiï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

01- 15 £ÀªAÉ §gï 2017

ºÁAªï. ªÀgïì¨g Às ï D¥ÉÇè ¸ÁAUÁvï D¤ EµÁÖUÀvï ªÁAmï¯Éè ªÉQÛ¯ÁVA ¥sÀmï ªÀiÁgÉÑ wwè QüïAiÀiï £ÀíAiÀiï” D¥ÉèA ¨ÉÃUï Wɪïß ZÀ®Z Û ïÑ gÁªÉA è vÉA. zsS À Æ É §¸ï¯Áè eÉÆåãï 'eɤß' ªÀÄu í ï ªÀiÁgï¯ÉÆè G¯ÉÆ vÁZÁ vÁ¼ÁåAvïZïÑ fgÉÆè. `SÉÊA¸ÀgïVà QvÉA vÀjà WÀĸÀàqï eÁ¯Áå' ¨sÉÆUÉèA eÉÆåÃPï. 'eÉ¤ß ¥sÀmï ªÀiÁjÑ ZÀ° RArvï £ÀA í iÀiï' aAvÁÛ¯Æ É vÉÆ. ºÉuÉ eɤßQà vÀ±ÉAZï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. JPÁ ªÀgÁì xÁªïß eÉÆåÃPï eÁuÁA D¸ï¯ÉèA vÉA. zsÀUÉÆ ¢AªÉÇÑ ªÀĤ¸ï vÉÆ RArvï £ÀíAiÀiï' vÀgï RAAiÀiï ZÀÆPï eÁ¯Áå?

ZÁgï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ¥ÁgÁÌAvï ªÉĽîA wA. “vÀÄA RAAiÀiï gÁPï¯ÉA è AiÀiï eɤß?”

«ZÁgÉèA eÉÆåÃ£ï “zÁ¸ï ¨ÉÃPÀj¯ÁVA D¤ RAAiÀiï?

PÉƯÉfaA PÁè¸ïªÉÄmÁìA ¸ÀPÌÀqï ªÀiÁíPÁ zÉÆãï-CqÉÃeï ªÀgÁA xÀAAiÀiï ¥À¼ª É ïß ¸ÀªÀ¯ÁA PÀgÁÛ°A.” “PÁè¸ïªÉÄmÁìA! wA ¨ÉÃPÀj¯ÁVA QvÉA PÀgÁÛ°A?” DeÁ¥ÉÇ£ï «ZÁgÉèA eÉÆåãï

ªÀ°è ªÀUÀÎ

PÀ«vÁ ¥Ánè PÁtÂ

ºÀ g É P ï ªÀ Ä £Áê ö å f«Pï D¥É è ö å ¸ÉƨsÁAiÉÄa PÁ½Ó D¸ÁÛ. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ vÀgÁßmÁå ZÀ°AiÀiÁAPï D¥Éèöå ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ «¦æÃvï ºÀĸÉÆÌ.

C¸À° JQè vÀgÀÄuï ZÀ° vÉÆmÁAvï ¥sÀįÉÆ£ï ¥ÀgÀä¼ÁÑöå UÀįÉƨÁ gÀhiÁqÁ ªÀÄÄPÁgï gÁªÀÅ£ï, ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï UÀįÉƨÁ¯ÁVA D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAvÉè CvÉæUï GZÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ!

ªÀiÁUÉÚA ¸ÉƨsÁAiÀiï vÀÄf ªÀÄíeÁå ¥ÉƯÁåAPï vÀÄeÉÆ gÀAUïgÉ ªÉÇAoÁAPï ªÀÄíeÁå ¥ÀªÀÄð¼ï vÀÄeÉÆ ªÀÄíeÉ PÀÄrPï ¢ÃgÉ ªÉÆUÁ UÀįÉƨï gÁAiÀiÁ!

“PÉƯÉf ªÀÄÄPÁgïZïÑ ¨ÉÃPÀj D¸ÁÛ£Á vÁAPÁA ¢¸Á£ÁAV?” “PÉƯÉf ªÀÄÄPÁgï!! RAa ¨ÉÃPÀj?” ¥ÀgÀvï CeÁ¥ÉÇè eÉÆåÃ. “vÀ Ä A RAZÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï D¸ÁAiÀiï? zÁ¸ï ¨ÉÃPÀj. D¤ RAa?” “zɪÁ ªÉÆeÁå! ºÁAªï eÉÆåÃw ¸ÀgÀ̯Á ¯ÁVê¯Áå zÁ¸ï ¨ÉÃPÀj¯ÁVA gÁPÁÛ¯Æ É A. PÉƯÉf¯ÁVA ¨ÉÃPÀj D¸Á ªÀÄí¼ÉîAZï ºÁAªï £ÉuÁ¸ÉÆèA!” ¸Àgïé WÀ¸àq À ï UÉÆAzÉÆ¼ï ¤vÀ¼î¯ À Æ É . zÉ Æ UÁA¬Äß ¥ÁAZï ¸À ¥Á«Ö A JPÁªÉÄPÁPï `¸ÉÆjæ' ªÀÄí¼ÉA. “ªÀÄe í ¯ É ÁVA PÁeÁgï eÁvÁAiÀiï?” eÉÆåÃZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï “eÁ¥ï ¥sÁ¯ÁåA ¢vÁA” ªÀÄí¼ÉA eɤߣï. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁPÁ vÉA ±ÀºÀgÁZÁå JPÁ ZÀªÁÌPï D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉA. eÉÆåÃ£ï ¨ÉÆÃgïØ ¥À ¼ É Ê ¯É Æ `zÁ¸ï ¨É à PÀ j '!! PÉ Æ ¦ü ¦AiÉÄvÁ£Á eɤߣï vÁZÉÆ ºÁvï zsg À ïß ªÀÄí¼ÉA, “vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï PÁ¯ïZïÑ eÁ¥ï ¢wA. ¥ÀÇuï DªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiïì PɯÁè÷å D¤ ¥ÀgÀvï ¯ÁVA ºÁqï¯Áè÷å ‘zÁ¸ï ¨ÉÃPÀjAvï' vÀÄPÁ ¸Àgï¥ÉæöÊ¸ï ¢ÃAªïÌ ºÉÆ £ÁlPï.” zÉÆÃ£ï ªÀgÁì G¥ÁæAvï vÁAPÁA d®ä¯Áè÷å ZÉqÀÄA ¨sÀÄgÁÎ÷åPï vÁtÂA `qÉÃjhÄ' ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA, zÁ¸ï ¨ÉÃPÀjZÁå GqÁ¸ÁPï! (zÁ¬ÄÓzÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï-GeÁéqï ¸Á»wPï ¸ÀàgÉÞ 2016 ºÁAvÀÄA ªÀÄné PÁt «¨sÁUÁAvï ºÀĪÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï D¥Áڬİè)

17

vÀ¹éÃgÉ ¥ÁmÁè÷å£ï PÀÄA§Ä eÁ¯Áè÷å ¥sÁAiÀiÁ߯ÁAwè ¨Á¨Áa vÀ¹éÃgï PÁqïß ¥À¼ÉvÁ£Á ¨Á¨ÁaA GvÁæA D¤ zÀ¸ÀÌvï ªÀiÁeÁé£Ávï°è ¸ÀPÀvï! vÁå vÀ¹éÃgÉAPï zÉÆãï PÀIJ ªÀÄÄSÁè÷å£ï avÁæA ¥ÁmÁè÷å£ï GvÁæA ªÀiÁeÁé£Ávï°èA ¸ÀÆvÁæA DAiÉÆÑ vÀÄvïð rfl¯ï PÁ¼ï zÉÆãï PÀIJ ¥À¼ÉAªïÌ PÉÆuÁPï D¸Á ªÉüï? xÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï KPïZïÑ PÀÆ¸ï ªÀÄƸï gÁ¸ï gÁ¸ï!!

- DAqÀÆæ÷å J¯ï r PÀÆ£Áí

«¸ÁªÁå ±É P ÁØ÷åZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìA¤ zÀQëuï D¦ü æ P ÁZÁå ¨É Æ ªÉ Ä gï gÀ h ÄÄeÁªÉ ½ A WÀ q ï¯É è A WÀrvï ºÉA. gÀhÄÄeÁ«²A ¢¸Á¼Áå ¥À v Áæ A Pï ªÀ j Ý zsÁqÀÄAPï ¸À¨Ágï zÉñÁAZÉ QÃuïð- 34 ªÀ g É Ý UÁgï xÀ A AiÀ Ä ìgï ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï ¥Áªï¯É.è vÁAZÉ¥À ÄÌ JPÉÆè zÀ q s À A Uï fªÁZÉ Æ EAUÉèAqÁZÉÆ ªÀgÉÝUÁgï. vÁPÁ £ÁPÁZÉå vÀÄzÉågï gÁUï D¸ÀÄ£ï ªÉÇAmÁAZÉgï ¸ÀzÁA D¥ÁÚ£ï PÉ°è ZÀÆPï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï agÀÄmï zsÀĪÀgïß D¸ÁÛ¯ÉA. vÁZÉA DAiÉÄèA. vÁuÉ «£ï¸ÀÖ£ï ZÀað¯ÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ C¢üPÁjAPï ºÀÄPÀĪÀiï £ÁAªï «£ï¸ÀÖ£ï ZÀjѯï. ºÀ g É P Á ¢¸Á gÀ h ÄÄeÁxÀ ¼ ÁZÉ Æ å ¢°. ¥ÀÅuï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ DzÉñï eÁåj ªÀgÉÆÝ÷å vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ®AqÀ£ÁPï eÁAªïÌ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ. ¸ÁämïÓa zsÁqÀÄ£ï ¢AªÉÑA PÁªÀiï vÁZÉA. ºÉA ºÀÄPÀÄA PÁgÀåUÀvï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄAè ZÀað¯ï PÁªÀ i ï ªÀ g É Û ºÀ Ä ªÉ Ä ¢£ï D¤ eÉʯÁZÁå C¢üPÁjAZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï vÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï eÉʯÁ xÁªïß ¥sÀgÁgï eÁ¯ÉÆ. ºÉ A WÀ r vï WÀ q É Æ £ï ¸À ¨ Ágï vÁPÁ ºÀgÉPÉ ¸ÀAVÛ «µÁåAvï UÀgÉÓ¨sÁ¬Äè D¸ÀPïÛ. C±ÉA RAZÁ¬Ä «µÀAiÀiÁZÉgï ªÀ g ÁìA G¥Áæ A vï ZÀ a ð¯ï dgï vÁPÁ D¸ÀPïÛ D¬Äè vÀgï vÁå EAUÉèAqÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ eÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï «µÀAiÀiÁa ¥Ámï zsÀgïß vÁå «²A vÁuÉ A ¦ü à ¯ïØ ªÀ i ÁµÀ ð ¯ï eÁªïß ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jw£ï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å eÁ£ï ¸ÀämÁÓa ¨sÉmï PÉ°. ¸ÀªÉÆÓAZÉå ªÀgÉÃUï vÁPÁ vÀÈ¦Û £Ávï°è. vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀämÁÓ¯ÁVA G®¬ÄvïÛ ºÉ ¤«ÄÛ A ¸À ¨ Ágï ¥Á«Ö A vÉ Æ ªÀíAiÉÄèA WÀrvï GqÁ¸ÁPï ºÁrvïÛ vÁZɯÁVA ZÀað¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, `¸ÀämïÓ G¥ÀzÁæAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛ¯ÉÆ.

JPï ¥Á«ÖA gÀhÄÄeÁxÀ¼Ágï £ÀªÁå vÁå ªÉ¼Ágï vÀÄeÁ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÀÄíeÉå «µÀAiÀiÁAZÉå ¸ÉÆzÉßgï vÉÆ GgÉâ£ï ¸ÀÄmÉÌ«²A WÀ¼ÁAiÀiï PɯÁè÷å£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄPÁgï ¥sÁªÉÇ£ï gÀhÄeÁ xÀ¼ÁZÁå ªÉ Æ ¸À Ä Û §gÉ ¥ À u ï eÁ¯É A . ºÁAªÉ A ªÀÄzÀÎvï ¥ÁªÉÇè. gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸ï¯Éè £É Æ Ãªï ºÀ e Ágï ¥ËAqï eÉ Æ qÉ è . ' ¸ÉÆeÉgÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï vÁZÉå PÀIJ£ï ¸ÀämïÓ£ï vÉA PÀ±AÉ ?' ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑA vÁuÉ ¥À¼ÀAiÉÄèA. ZÀað¯ï, 'ºÁAªÉA dAiÀiÁè xÁªïß vÁAZÉ ¯ ÁVA D¸ï°è A gÀ h ÄÄeÁaA ZÀÄPÁj ªÀiÁgÁè÷å G¥ÁæAvï eÉʯÁxÁªïß ºÁvÉgÁA PÁ¨Ágï eÁ°èA. ¸ÀgÁÌj ºÁAªÉA PÀ±ÉA ZÀÄPÁj ªÀiÁjè ªÀÄí¼ÉA ¥ÉǪÉÓ£ï vÁAPÁA ªÉqÉÆ WÁ¯ïß §A¢ü gÉƸÁ¼ï jw£ï §gÀªïß vÉA ¤Ãeï PɯAÉ . PÀAiÀiïÝ PÀgÄÀ £ï vÁAPÁA eÉʯÁAvï WÀrvï JPÁ ¥ÀvÁæPï £ÉÆÃªï ºÀeÁgï WÁ¯ÉA. ºÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ZÀað¯ï¬Ä ¥ËAqÁAPï «PÉèA. dgï vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ §A¢ü eÁ¯ÉÆè. D¥ÀÅuï JPï ¥ÀwæPÁ ªÉVÎAZï ¸ÀÄmÁÌ ¢°è vÀgï ªÀiÁíPÁ ºÉÆ ªÀgÉÝUÁgï, ¸ÉÆeÉgï £ÀíAiÀiï; D¥ÁÚPï CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆÑ £Ávï¯ÉÆè £ÀíAiÀiï?' §A¢ü PÀgÄÀ APï PÉÆuÁ¬ÄÌ C¢üPÁgï £Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. §ÄzÀ é A vï D¥ÁÚ Z É g ï D¬Ä°è A ªÀ Ä í u ï PÀ A iÀ i ïÝ PÉ ¯ Áè ÷ å eÉ Ê ¯ÁZÁå C¢üPÁjAPï vÁuÉ ¸Àgïé jwA¤ ¸ÁAUÉAè . C£ÁégÁA DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï WÉvÁvï. ¸ÀgÁÌj ¥ÉǪÉÓZÉÆ ªÀÄÄSÉ° eÉÆ£ï ¥ÀÅuï §ÄzÀAé vï £ÀíAiÀiï D¸ï¯Éè ªÉļï¯ÉÆè ¸ÁämïÓPï gÁUÁ£ï UÁ½A¸ÀAªÉA KPï DªÁÌ¸ï ºÉ Æ UÁتïß G¥À z Áæ A Pï ¸À A zÉ Ã ±ï vÁuÉ zs Á qÉ Æ è . ¸ÁämïÓ P ï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï £ÀíAiÀiï?

C£ÁégÁAxÁªïß DªÁ̸ï

PÀ¼À«Ú:

2018 zÁ¬ÄÓzÄÀ ¨ÉÊ ¸Á»wPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï GªÉÄÃzÁégï DªÀÄAvÀu æ ï PÉÆAPÉÚAvï ¯ÁA¨ï ªÀgÁìAZÉå DªÉÝPï R¼À£Á¸ÁÛ£Á ¸Á»wPï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß vÁAPÁA UËgÀªï CgÀÄàAa jªÁeï zÁ¬ÄÓzÀĨÉÊ ¸Á»wAZÉA ¸ÀAWÀl£ï ¥ÁmÁè÷å CmÁæ ªÀgÁìAxÁªïß ¥Á¼ïß DAiÀiÁèA. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉvÁZÁå ºÁå ¸ÉÆ©üvï D¤ «AZÁÚgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï GªÉÄÃzÁégï eÁªïß CgÉÆÓ÷å 2017, £ÀªÉA§gï 20 vÁjPÉ ©üvÀgï zsÁreÉ ªÀÄíuï DqÀ¼ÁÛ÷å ¸À«Äw£ï «£Àw PɯÁå. CgÉÓAvï ¸Á»wa ªÀ¼ÀPï, ¸ÀA¥ÀgïÌ «¼Á¸ï, E-ªÉÄÃAiÀiïè, mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀA¨ÁæA D¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÁzsÀ£ï «ªÀgÁ¸ÀªÉA ¸ÀPÀAiÀiïè w½ì¯Áè «¼Á¸ÁPï ¸Á»w£ï RÄzïÞ zsÁqÉåvï AiÀiÁ vÁZÉ vÀgÉá£ï ºÉgÁA¤ ¥Á«vï PÀgÉåvï. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁZÉA WÉÆõÀuï ZÁ®Ä ªÀgÁìZÁå zÀ¸ÉA§gï DPÉÃj ©üvÀgï eÁvɯÉA. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «eÉÃvÁPï ¥Àæ±À¹Û/AiÀiÁ¢¹ÛPÁ/ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ¸ÀAVA 75 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ LªÀeï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯ÉÆ.

Convener, Daiji-Dubai, P.O.Box: 84772, Dubai, UAE Email: dubai@daijiworld.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 £ÀªAÉ §gï2017

(DzÁèöå CAPÁåxÁªïß ªÀÄÄAzÀj¯ÁA_) ¥ÉÇÃAiÀiïæZï JPÁ ¥sɸïÛ ¥ÀgÉâZÉA DZÀ g À u ï PÀ g ÁÛ £ Á ºÁAªÉ A JPÁ vÀgÁßmÁåPï ¥ÀjâA ¥Álªïß JPï EªÉÄAiÀiïè zsÁqÉèA. ªÀÄíeÉÆZïÑ ¸ÉeÁj, ©.©.JA. ²PÁàPï ¸ÉgÁé¯ÉÆè wvÉÆèZï. EªÉÄAiÀiÁègïZï eÁ¥ï D¬Äè C²: Ty vry mch u 2. ¥ÀÅuï ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀiÁíPÁ vÀPÀëuï UÀªÉÆè £Á. ºÁAªÉA ªÀÄíeÉ ¥ÀwuɯÁVA «ZÁgÉèA, ºÉ QvÉA? wPÁ PÁAAiÀiï ªÀÄíeÁåQà ZÀqï PÀA¥ÀÇålgï V£Áå£ï D¸Á D¤ wuÉ DªÀÄÄæPÉA ºÁ¸ÉÆ£ï «ªÀj¯ÉA: Thank you very much. You too. ºÉA DvÁA RAZÁå ªÀUÁÛ WÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA? DªÉÄÑA ¸Á»vï D«Ä D«ÄÑ ¨sÁ¸ï VgÉøïÛ PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï ºÉuÉvÉuÉ ¸À¨ÁÝAPï ¸ÉÆzÁÛAªï. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£ÁêPï, ¨sÁgÀvÁAvï zÉÆãï AiÀiÁ wÃ£ï ¨sÁ¸ÉÆ PÀ½vï D¸ÁÛvï; vÁå ¨sÁ¸ÁA¤ ZÁ¯ÉÛgï D¸ÉÑ ZÀqï±É ¸À¨ïÝ DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÁÛvï D¤ ¨sɦüPÉæãï vÉ D«Ä DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ±ÉAvï DAiÀiÁvï PÀgÀÄ£ï (ºÉÆ PÀ£ÀßqÀ ¸À¨ïÝ £ÀíAiÀiï?) ¨sÁ¸ï VgÉøïÛ PÀgÁÛAªï?

DªÀiÁÌ ºÉgï ªÁmï D¸ÁVÃ? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï GmÁÛ. PÉÆAPÀtÂAvï ¸À¨ïÝ ªÉļÁ£ÁAvï ºÉA eÉgÁ¯ï zÀÄgÀìªÉÚA. RAZÉA¬Ä ¯ÉÃSï vÀgÀÓuï PÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÌA ¸À¨ïÝZï ªÉļÁ£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï PÀ£Àßqï, »A¢, DgÉ©Pï AiÀiÁ GgÀÄÝ ¨sÁ±ÉAvÉè ¸À¨ïÝ PÉÆAPÀtÂAvï ºÁqÁè÷ågï ZÀÆPï PÀ¸À°? GvÀÛgï PÀ£Àßqï f¯Áè÷åAvÉè “GªÀiÁÌ¼Æ É î” ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÝPï '£ÉÃvÁqÉÆè' ªÀÄíuÁÛvï, DAQæ ¥sÀÅnè ªÀÄíuÁÑ÷å §zÁèPï 'aUÁæ°' ªÀÄíuÁÛvï, ¥sÉÇPÁuï ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÝPï 'RıÁ®Ä' ªÀÄíuÁÛvï. CgïÜ eÁAiÀ i Áß vÀ g ï DªÀ i ÁÌ A ? eÁvÁ. ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ PÁAAiÀiï ªÀgÁìA fAiÉÄ°èA UÁAªÁPï AiÉÄvÁ£Á vÁAZÁå GvÁæA ªÁ¥ÀgÉÚAvïZï PÀ½vï eÁvÁ- 'ªÀĸÉÆÌ D¤ ¥ÁAªï' ¥ÀÅuï D«Ä ‘GAqÉÆ D¤ ¯ÉÆtÂ' ªÀÄíuÁÛAªï. ºÉA syndrome JPÉ ¨sÁ±ÉAvï ªÀiÁªÀÄƯï. ¥ÀÅuï ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ºÁå EAVèµï ¸À¨ÁÝPï ¸ÁªÉÆÌ PÉÆAPÀt ¸À¨ïÝ ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆî £Á. Rev.F.Ziegler ºÁZÁå EAVèµï-PÀ£Àßqï ±À¨ïÝPÉÆñÁAvï¬Ä ªÉļÉÆî £Á, ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÀæPÁ±ï f.xÀ½ (¸ÀA¥Á¢à zÁªÉÆÃzÀgï PÉ. WÁuÉPÀgï ºÁAZÁå ±À¨ïÝPÉÆñÁAvï: ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥ÀgÀÄÛ£ï JPÁZï §gÁ§gï ¢¹ÑA ¦qÉa aAvÁßA ªÀÄí¼ÉÆî CgïÜ ¢¯Á. vÀgï RAZÉA WÉAªï, RAZÉA ¸ÉÆqÀÄA?

EAVèµï ¸À¨ïÝZï ªÁ¥Ágïß '¹AqÀæªÀiï' ªÀÄíuÉÆA AiÀiÁ EAVèµï ¸À¨ïÝ D¸Á vÀ¸ÉÆ ªÁ¥ÁgÀÄA? DªÀiÁÑ÷å gÁAzÁà ¥À Å ¸À Û P ÁA¤ '¨s Á eï' ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¸À ¨ ïÝ ªÉ Ä ¼Á£Ávï¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï '¥s Á æ A iÀ i ï' ªÀÄíuÉÆA? ¨sÁjZï zÀéAzïé ¸À¤ßªÉÃ±ï ºÉA. ¥ÀÅuï ºÉA ¥ÀÅt ºÁAªï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀgÁ£ï ¥ÀÅuï PÉÆAPÀt ¸À¨ïÝ D¸ÁÛ£Á PÀ£Àßqï ¸À¨ïÝ ªÁ¥Ágïß PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï PÀgÉÑA ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÁ£Á. vÀgï PÉÆAPÀtÂAvï DvÁA D¸ÉÑ ±À¨ïÝPÉÆÃ±ï ¥Àj¥ÀÇgïÚ ªÀiÁºÉwZÉ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÑA ºÁAªÉA? JPÉ eÁ¦£ï ¸ÁAUÉÑA vÀ g ï, ªÀ í A iÀ i ï. PÉ Æ APÀ t  ¨s Á ±É A vï ¸À¨ÁÝAZÉÆ ¨ÉÆgÉÆμï D¸Á. D¥ÀÅmïÖ PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉZÉ ¸À¨ïÝ JPïZï £ÁAvï AiÀiÁ «gÀ¼ï eÁ¯Áåvï D¤ DªÀiÁÌA ¯ÉÃRPÁAPï D¸ÉÑ PÉÆAPÀt ±À¨ïÝPÉÆñï G¸Àªïß ¸À¨ïÝ ¸ÉÆzÉÑA vÁæ¸ÁZÉA eÁ¯ÁA zÉPÀÄ£ï ªÉļï¯Éè÷å ¨sÁ±ÉAvï D¸ÉÑ, DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï Wɪïß ¯ÉTÚ ºÁwA WÉA«Ñ '¸ÁÖAiÀiïè' eÁ¯Áå; £ÀíAiÀiï vÀgï “ªÀÄ£ÉÆÃT£ÀßvÁ” ªÀÄí¼ÉÆî PÀ£Àßqï ¸À¨ïÝ PÉÆAPÀt ¸Á»vÁAvï PÀ¸ÉÆ DAiÉÆè? ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ¨sÁ¸ÁAa ªÀ¼ÀPï D¸Á ¥ÀÅuï ºÀgïJPï ¥Á«ÖA ºÁå ¨sÁ±ÉAvÉè ¸À¨ïÝ ¸ÀªÀÄAd¸ï ªÀÄíuï ¢¸Áè÷åj PÉÆAPÀtÂAvï ªÁ¥ÁgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÁ£Á. ¥ÀÅuï xÉÆqÉ §gÀ«à PÀ¸¯ À A É Zï SÁqÀÄA £Á¸ÁÛA DqÁØ¢rØ ¸À¨ïÝ UÀÄAvÀÄ£ï (ªÁ¥ÀgÄÀ £ï £ÀA í iÀiï) vÁAZÁå ¸Á»vÁAvï ZÉ¥ÁÛvï. ºÁåªÀjéA ¸Á»vï ©UÀqÁÛ. ¸ÀPÀ ÄèA ªÁPÁåA ºÁAªÉA PÀ±Á¬ÄPÀ±É «AZÁè÷åAvï »A ªÁZÁÛ£Á vÀĪÀiÁÌA PÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ? UÀgÉÓ¨ÁAiÉÆè ªÁ¥Àgï GvÁæAZÉÆ eÁ¯Á D¤ ¸Á»vÁZÁå ZÀªÌÀmÁAvï »A §¸Á£ÁAvï vÀj vÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁ¯Á. ºÉÆ UÀgÓÉZÆ É £ÀA í iÀiï. ªÁZÁà÷åAPï ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ªÁZÁàZÆ É C£ÀAzï ªÉļÁ£Á D¤ ±ÁuÉ vÉ ªÀA í iÀiï vÀgï ªÀÄ£ÁAvïZï ªÀÄt í v Û ï, 'QvÁåPï ºÉÆ E¨Áqï ¸À¨ÁÝAZÉÆ? ¸Á¢ ¸ÉÆA¦ ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀgÁè÷ågï §gÉA D¸ï¯ÉA è £ÀA í iÀiï?'

At random ºÁAªÉA «AZï°èA ªÁPÁåA ªÁZÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ: ...¤UÀðªÀÄ£ÁZÁ ªÀÄ£ÉÆÃzÀ¨ÁªÉAvï «gÁgÁAiÉÄAvï §ÄqÉÆ£ï ZÀqÀàqÉÆ£ï ...vÀ¯ÁégÉZÁ ¥ÁeÉè¯Á÷å zsÁgÉ¥ÀjA...

PÀoÉÆÃgï gÁ£Àén ªÀvÀð£Á«²A, DPÁAvï, DPÁè¸ï ¨sÀgÉÆ£ï, ¸ÀªÀÄzsÁ£ï £ÁvÉè¯ÉÆå, AiÉĪÉÆÌAqÁ WÀrAiÉÆ vÉÆ ¸ÁgÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè... ºÁå ªÁPÁåAZÉÆ CgïÜ DªÀiÁÌA

¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ ªÀíAiÀiï, G¯ÁÖ¥À½Ö PÀgÀÄ£ï ¯ÉÃRPÁ£ï D¦èA 'aAvÁßA' ªÁZÁà÷åAPï ¨ÉÆgÀAiÀiÁè÷åAvï (spoon feeding). ¥ÀÅuï DªÉÄÑ ZÀqï±É ªÁaà eÁªÁ߸Ávï ²Qà, ¥sÀPÀvï JPÉ ¨sÁ¸ÉAvÉèA ¸Á»vï ªÁZÀÄ£ï vÀÈ¥ÉÛ£ï zsÉAPï PÁqÉÑ £ÀíAiÀiï. PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉPï DvÁA JPï xÁgÉÆ D¸Á D¤ w PÀ²Ã¬Ä ªÁ¥ÀjÑ £ÀíAiÀiï. vÀgï D«Ä DvÁA ¸À¨ÁÝAZÉ ¸ÉÆzÉßgï ªÉZÁå §zÁèPï £ÀªÉ £ÀªÉ ¸À¨ïÝ G§ÓAªÉÑ, ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï ¢¯Áè÷å ¹zÁÝAvÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï. We have to coin new words! ºÉA ªÀÄu í Æ É APï AiÀiÁ G¥Ázɸï eÁªïß ºÉgÁAPï ¸ÁAUÀÄAPï ¥sÀPÀvï ¸À¨ÁÝAZÉÆ ªÁ¥Àgï ¥ÀÅgÉÆ D¤ ªÉÄAzÁéa TgÀ«Ú £ÀA í iÀiï. ¨sÁµÀuÁA ¢vÁ£Á, ZÀqï PÀgÄÀ £ï PÉÆAPÀt ¨sÁ¸Éa GzÀgÎÀ vï C² PÀjeÉ, vÀ² PÀjeÉ ªÀĽ í î ¢±Á ¸ÀÄZÁAiÀiÁÛ£Á GZÁgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï. ¥ÀÅuï ¸À¨ïÝ G¨ÁÓAªÉÑ QvÉè PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ vÀeïÕ DªÉÄ÷Ñ å ªÀÄzÉA D¸Ávï? ®Ä«¸ï ªÀĸÀÌgA É eÁZÁå ‘PÉÆAPÀt ¢gÉéA' ºÁAvÉè ¸ÉÆ©vï PÉÆAPÀt ¸À¨ïÝ DvÁA zsÀÄAªÀgï eÁªïß ªÁgÁåAvï

¸Á»wPï aAvÁ¥ï - 2 Jré£ï eÉ.J¥sï.r¸ÉÆeÁ G¨ÉÆ£ï UɯÁåvï. zÉQPï ‘¥sg À ÁUÁvï', ‘UÀÄqÀÄݮĸÁAªÁA' ¸À¨ïÝ D«Ä DAiÉÆÌ£ï £ÉuÁAªï. zÉÆvÉÆgï «®ªÀiï zÀ ¹¯ïé ºÁZÉÆ PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÁAvïæ ‘¨ÁAiÀÄâ¯ï' JPï C¥Àw æ ªÀiï PÀÈw D¤ ºÁAvÀÄ£ï vÁuÉ ªÁ¥Àgï¯Éè PÉÆAPÀt ¸À¨ïÝ D¥ÀÅmï D¤ ¸À¨Ágï ¸ÀAzÀgÁâA¤ £ÀªZ É ï. vÁAvÀÄ£ï ‘¸ÉÆ©üvï VÃvï' ¨sÁ±ÁAvïæ ¸À¨ÁÝA ¸ÉƨÁAiÉÄZÉA vÀÄ¥ÉAZï ªÀÄu í ï ºÁAªï ªÀÄu í ÁÛA. zÉÆvÉÆgï zÀ ¹¯ïé, «eɦ, J.n.J¯ï. ZÁ¥sÁæ D¤ ºÉgÁA¤ ªÁ¥Àg¯ èÉ Áå PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉAvï DAPÉæªïß D¬Ä¯Éè D¥ÀÅmï ¸À¨ïÝ ¥sÅÀ ¯ÉÆAPï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA D«ÄAZï vÁAPÁA ªÀ Ä Ä¼ÁAvïZï Q«ÄѯÁåvï.

JPï ¥Á«Ö (zÉ) ¨Á¥ï ¦ü°¥ï £ÀeÉçvÁ ¯ÁVA PÉÆAPÀt «µÁAvï ¨sÁ¨sÁ¸ï PÀgÉÆÑ ¸ÀÄAiÉÆÃUï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ÉÆè. vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÉ ‘¤ªÀiÁt ±É½' ¢Ã¸ï, dÄ£ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA aAvÀ¥ï D¤ ¨Á¥ï ¦ü°¥ï £ÀeÉævï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á¥ï ªÀiÁgïÌ ªÉÇ®ØgÁPï PÀ¸À¯ÉÆV PÉÆAPÀt '¥Àæ¸ÀAUï' ¢vÉZï D¸ï¯ÉÆè. ¨Á¥ï ªÉÇ®ØgÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉvÉZï ªÀÄí¼ÉA Jré£ï vÀÄPÁ vÁAPÁÛ eÁ¯Áågï £ÀeÉævï ¨Á¥ÁZÁå R¼ÁPï zÉÃAªï- ¨Á¥ï ªÉÇ®ØgÁPï ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁZÉÆ GqÁ¸ï D¸ÉÆÑ £Á D¤ ªÀiÁíPÁ¬Ä ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁZÉ wèï GqÁ¸ÁAvï £ÁAvï. “zɪÁa ±É½ ªÀÄíuÉÑA ZÀÆPï QvÁåPï “±É½” ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ¹Ûçà °AUï D¤ eÉdÄ Qæ¸ïÛ ¥ÀÅ°èAUï. zÉPÀÄ£ï “ªÉÄAqÉÆæ” ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ eÉÆPÉÆÛ. zÉPÀÄ£ï zɪÁa ±É½ £ÀíAiÀiï zɪÁZÉÆ “ªÉÄAqÉÆ”æ ªÀÄu í ÁeÉ. vÀÄA QvÉA ªÀÄu í ÁÛAiÀiï «Ä¸ÀÖgï ¯ÉÃRPÁ?' ºÁAªÉA QvÉA ªÀÄíuÉÑA? EwèA ªÀgÁìA eÁ°A vÀj ±É½ ±É½Zï eÁªïß GgÁè÷å D¤ °vÀÄjÓAvï ªÉÄAqÉÆæ D¬Ä¯ÉÆè £Á. D¸ÀÄA, ¥ÀÅuï ¨Á¥ï

9 £ÀeÉævÁZÉÆ ±ÁuÉÆ f£ÉƸï D¤ ¨sÁ±Á ¥ÀArvÁa vÁAPï ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ÁAvï D¸Á. ‘vÀÄ«Ä typist ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ QvÁåPï ªÁ¥ÀgÁÛvï? QvÁåPï PÉÆAPÀtA  vï DªÀiÁÌA ¸À¨ïÝ ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å£ï.' §gÉA. vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA. dgï ºÁAªï mÁ¬Äà¸ÁÖPï “§qï§gÀ«àÔ ªÀÄíuÁ£ï vÀgï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ? ªÀÄíeɯÁVA eÁ¥ï £Ávï°è. vÁuÉ «ªÀj¯ÉAmÁAiÀiïàgÁAiÀÄÖgï AiÀÄAvÁæPï §qÀªïß §gÀAªÉÇÑ eÁªïß D¸Á ‘§qï§gÀ«à' ªÀÄíuÉÓ §qÀªïß §gÀAªÉÇÑ. JPÉ ¨sÁ±ÉAvï £ÀªÉ £ÀªÉ ¸À¨ïÝ G§ÓAªÉÑ C±ÉZïÑ. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ºÁå ¯ÉÃSÁZÁå ¸ÀÄgÉéZï ºÁAªÉA 'ªÀĤ¸ï PÀ¸ÉÆ G®AªïÌ ²PÉÆè' ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï ¢¯Éè ¹zÁÝAvï GqÁ¸ÁAvï ºÁqÉåvï.

EvÉèA °SÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷åZï gÁeïå¨sÁ¸ï PÀ£ÀßqÁAvï £ÀªÉ G¨ÁÓ¯Éè/ G¨ÁӬįÉè ¸À¨ïÝ ªÀiÁíPÁ amusing ªÀiËeÉZÉ ¢¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï ZÀvÁæAiÀiï, ºÁAªï PÀĸÀÄÌmï jw£ï vÀjà PÀ£Àßqï ¨sÁ±ÉZÉÆ «zÁéA¸ï £ÀíAiÀiï. vÀgï C±ÉA QvÁåPï? §qÀªïß §gÀAªÉÇÑ “§qï§gÀ«à” vÀgï PÀ£Àßqï ¨sÁ±ÉAvï 'Kgï EArAiÀiÁ' D¸ï¯ÉèA ‘KjArAiÀiÁ', '¥sÀÅmï ¨ÉƯï' D¸ï¯ÉèA ‘¥sÀÅümÁâ¯ï' 'ºÉÆQÌ' D¸ï¯ÉèA ‘ºÁQÌÃ' PɯÁè÷åAvï ªÀiËeÉZÉA QvÉA D¸Á? vÀ j ¥À Å uï ªÀ Ä í e Áå UÀ ¼ ÁåAwè SÉÆgÉÆeï ºÁå JPÁ ¸À¨ÁÝPï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï eÉÆqÀÄ£ï WÉvÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¸À¢¼ï eÁA«Ñ £Á. zÉQPï '¥ÀæzÁ£À ªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀzÁ §Äå¹ DVgÀÄvÁÛgÉ'. Busy ªÀÄí¼ÉÆî EAVèµï ¸À¨ïÝ D¥ÉÇè EAVèµï GZÁÑgï gÀhÄqÀÄà£ï “§Äå¹” PÀ¸ÉÆ eÁAªÉÇÑ ªÀÄí¼Áî÷åAvï ªÀiÁíPÁ DvÁA¬Ä ªÀiËeï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. d±ÉA EAVèµÁAvï against ªÀÄí¼Æ É î ¸À¨ïÝ PÀ£ßÀ qÁPï AiÉÄvÁ£Á ‘JUÉÃAiÀÄ߸ïÖ' PÀ¸ÉÆ eÁAªÉÇÑ, Pascal ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÉÆ GZÁÑgï ‘¥Áå¸À¯ï' PÀ¸ÉÆ eÁAªÉÇÑ, ºÉA D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ¸À¨ïÝ ªÀiÁíPÁ ªÀiËeÁZÉZï. PÉÆAPÀtÂAvï PÁAAiÀiï zÉQ GuÉ£ÁAvï. GzÁÌqÉ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ¸ÀA¢ü «AUÀr¸ÀÄ PɯÁågï AiÀiÁ 'PÁ¦ü ¦AiÉÄAªïÌ AiÀiÁ' D¸ï¯ÉèA ‘PÁ¥ÉåAªïÌ' eÁvÁ£Á ¨sÁ±ÉAvÉèA ºÉA PÀªÀiÁ¯ï, PÀªÀiÁ¯ï eÁªïß ¢¸À£Á, vÀgï EAqÉÆãÉöAiÀiÁAvï James Bond D¸ï¯ÉÆè ‘eÉÃ«Ä¸ï ¨ÉÆAqÁ' eÁ¯Áåj ªÀÄíeÉÆ ¨ÉÆAZÉÆ §Azï. zsÀ£ÀåªÁzï! (ªÀÄÄAzÀgÁÛ)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

01- 15 £ÀªAÉ §gï 2017

2017 £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01 02 03-05 06 07 08 ¸ÀPÁ½A 10.30 09 zÀ£ÁàgÁA 03.00 10-11 12 ¸ÀPÁ½A 07.15 13 ¸ÀPÁ½A 09.30 zÀ£ÁàgÁA 05.00 15-16 17 zÀ£ÁàgÁA 04.30 19 zÀ£ÁàgÁA 04.00 20 ¸ÀPÁ½A 09.30 23 ¸ÀPÁ½A 09.00

24 26 27 28 29 30

zÀ£ÁàgÁA 03.00 ¸ÀPÁ½A 09.30 zÀ£ÁàgÁA 03.30 ¸ÀPÁ½A 09.30

¸ÀPÁ½A 09.30

: ¸ÀªÉĸïÛ ¸ÁAvÁ-¨sÀPÁÛAa ¥ÀgÀ¨ï : ¸Àgï¯Áè÷å ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÉA ¸ÀägÀuï : PÁgÀåPÀæªÀiï, gÁAa : AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : gÀÄ¥Áå¼ÉÆ GvÀìªï, ªÀÄÄPÀªÀiÁgï ¦ügÀÎeï : ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï, GqÀĦ : `ªÀiÁ£À¸À' ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï PÁgÀåPÀæªÀiï : ygÁ«Ú, ²gÁéA : zÉêï D¥ÀªÚAÉ D¤ zsÁjäPï vÀgâÉw DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï, GqÀĦ : d¯ÁäZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï - ¨Á¥ï ¯ÉÆgÉ£ïì ªÀiÁjÖ¸ï, PÉÆÃl : KROSS dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï : °vÀÄjÓPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï, ¥ÉgÀA¥À½î : gÀ Ä ¥Áå¼É Æ GvÀ ì ª ï gÉ Æ Ãdj PÉ æ r mï ¸É Æ ¸É Ê n, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï : AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ : £ÀªÁå EUÀgÉÓ ¨ÁAzsÁàZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï, ¥ÉgAÀ ¥À½î : CESU dªÀiÁvï : PÁjeÁäwPï dªÀiÁvï, ¸Á¸ÁÛ£ï : ¢AiÉĸÉfZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀÅgÁêAªï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï : AiÀÄĪÀ AiÀiÁdPÁAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï : AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : UÉÆ«îPï DAiÉÆÃUÁAZÁå ¢gÉPÆ É g Û ÁAa dªÀiÁvï, GqÀĦ

RvÁgÁAvï ¹eÉå¸ÁPï ¸À£Áä£ï DPÉÆÖçgï 20ªÉgï RvÁgÁAvï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï PÀ®ÑgÀ¯ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÁAZÁå ªÀgÀÄìUÉ DZÀgÀuÁ ¸ÀAzÀjâA £ÁªÉÄZ Ú Æ É ºÁ¸ïå ¯ÉÃRPï ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉPï, vÁuÉ ¥ÁmÁè ö å ¥ÁAZï zsÁPÁØ÷åA¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåPï ¢¯Áèöå «²¸ïÖ zÉuÉÎ ¥Á¸Àvï 'JªÀiï.¹.J. PÀ¯Á ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï- 2017 ' ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁ vÀgÉá£ï ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï, ¥sÀįÁA, ¥sÀ¼ÁA, ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ¸ÀAVA KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÁåAa ZÉPï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

¨sÁV d¯Áä ¢Ã¸ï vÀĪÀiÁÌA!

¨Á| vÉÆêÀĸï gÉÆñÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì ªÀiÁnð¸ï ¦æ¤ì¥Á¯ï, »gÁÎ£ï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, PÉÆÃl

11-11-2017

13-11-2017

C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï

¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, ¨ÉƽAiÉÄ

12-11-2017

¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì ¹. r’¸ÉÆÃeÁ PÁgÀåzÀjê, CESU

23-11-2017

28-11-2017

G¯Áè¸ï ¥Álªïß §gÉA ªÀiÁUÁÛvï:

±ÉÆÃ¯ï ¥sAæÉ qïì, ²gÁéA – SHOAL FRIENDS, SHIRVA cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 £ÀªAÉ §gï2017 »AªÁ¼ï PÀpuï jw£ï ¸ÀÄgÁévA èÉ . GvÀ½ é A ºÀªÉÇ, xÀAr, zÉÆêï, ²AªÉÇPÀr ªÀÄítÄ£ï DAUï, WÀgï G¥ÁæAvï zÉÆmï WÉmɪïß UÁAªï WÀgÀÏlÄ£ï UɯÉÆ. ¥sɨÉægï DPÉÃgï ¥ÀgÁåAvï¬Ä WÉm¯ É Æ É è zÉÆêï xÀAqÀÄ£ï ªÁí¼ÄÀ £ï ªÀZÄÀ APï £Á. ªÉÆ£ÁÓw D¥ÉA è vÁAQªÀgA ÛÉ §¼ï WÁ¯ïß ªÁgÁåWÁuÉÆ ¥ÀgÁÛöå£ï ¨ÁAzsÀÄAPï ¯ÁUÉÆèöå. ªÉÆ¹æ ªÀÄ£Áꧼï D¤ ¥Àj̸ÀA¸Ágï D¥Áèöå ¸Ázs£ À ÁAZÉgï ¢ÃµïÖ zÀªg À ÄÀ £ïZï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA ªÁªÁæAvï D¤ wvÉèA ¥ÉæÃgÉævï PÀgÁÛ¯ÉA. `JPÀzÁªÉ¼Á ¸ÁgÉÌA, D¥ÉAè PÁªÀiï ªÀÄÄUÁÝ£Á eÁ¯ÉA vÀgï zÀĸÁä£ÁAPï ¸ÀAvÉƸï eÁAiÀiïÛ' ªÀļ í A îÉ aAvÀÄ£ïZï vÁAZÉA PÁªÀiï ¸ÀgÁgÁA ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. RgÁå£ï RgÉA, RAZÉÆAiÀiï ªÀĤ¸ï 'ªÁgÁåWÁuÉÆ ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï Dqï WÁ¯ÉÆ' ªÀļ í AîÉ ¥ÁvÉåAªïÌ vÀAiÀiÁgïZï £Ávï¯ÉÆ,è 'vÁZÉÆå ªÉÇtÂÛ JPÀݪiÀ ï D¯ÉÆâöå D¸ï¯Áèöå£ï vÉÆ ¥ÀqÆ É 'è ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸ÀgÁéAPï ¸ÁgÉÌA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ªÉÆ£ÁÓw 'vÉA ¸ÁzïZï £Á, ªÉÇtÂÛ D¥ÉÚ JPÀݪÀiï WÀmï ¨ÁAzï¯ÉÆèöå' ªÀÄíuï ¥ÁvÉå¯ÉÆè÷å. vÀj DzÉè ¥Á«ÖA PɯÉè§j CmÁæ EAZÁA ¨ÁA¢£Á±ÉA ºÉ ¥Á«ÖA ªÉÇtÂÛ wÃ£ï ¥sÀÄn ¨ÁAzsÀÄAPï vÁtÂA ¤gÁÝgï PɯÉÆ. ¤gÁÝgÁ ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï ¥sÁvÉÆgï eÁAiÀiï! ºÁqÉÑ RAAiÀiï xÁªïß? PÀ®àuÁåAvï WÀgÏÀ l° è ²AªÁåPr À DdÆ£ï PÀgÆ É Î£ï ªÀZÄÀ APï £Á. ²ÃvÀ¼ï ªÁgÉA Dqï eÁªïß ¸ÀÄPÁqï ¥ÀqÉè¯Áå ¢¸ÁA¤ PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¥sÁvÉÆgï PÁvÀÄAæ Pï eÁvÁ¯ÉA. vÀjà vÉA PÁªÀiï aAvÁÛ£ÁZï ¥sÁªÀiï ¸ÀÄmÉÑ wvÉèA PÀgÀAzÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉèA. DzÉè ¥ÀjA ºÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁAZÁå£ï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. JPÉ PÀIJ£ï »Aªï D£ÉPï PÀIJ£ï ¨sÀÄPï vÁAPÁA zsÉƸÁÛ°. ¨ÉÆÃPÀìgï D¤ PÉÆèêÀgï ªÀiÁvïæ PÁAAiÀiï zsA À iÀiïæ ZÀÄPÉè£ÁAvï. ¹Ì÷éîgï ¸ÉªA É vï ¯Á¨ÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï D¤ ªÁªÁæZÁå WÀ£Á«²A ¯ÁA¨ï ±ÉgÁäAªï ¢vÁ¯ÉÆ (vÀj KPï ¯Áí£ÉÆì ¥sÁvÁæ PÀÄqÉÆÌ ¸ÀAiÀiïÛ vÉÆ ªÁíªÀAiÀiÁßvï¯ÉÆè). ¥ÀÄuï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥ÉæÃgÀuï ¨ÉÆÃPÀìgÁZÁå §¼ÁxÁªïß D¤ vÁZÁå `ºÁAªï DdÆ£ï ZÀrPÛ ï ªÁA«Ö£ï WÉƼÀ¯ Û Æ É A' ªÀļ í Áîöå ªÀÄAvÁæ xÁªïß ªÉļÁÛ¯A É . d£ÉgÁAvï SÁuÁ ªÉÇjé Gt ¥Àr.è zsÁ¤ ªÁAl¥ï GuÉA PɯÉA. §mÁmÉ ZÀrÛPï ªÁAmɯ Û ÁåAªï ªÀÄu í ï eÁ»Ãgï PɯA É . ªÀiÁVgï ¥À¼¯ É Áågï §mÁmÉ zÉƪÁAvï ¥ÀqÄÀ £ï PÀĸÀÄ£ï UÉɯÁåvï, vÉA¬Æ £Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ vÀƸï, ¥ÉÆÃ¯ï ¸ÉÆqÁèöågï ªÉÆ£ÁÓwAPï PÁAAiÀiï ªÉļÉîA £Á. G¥Á¸ï ¥ÀqÁà«uÉ ºÉgï QvïAZï GgÉèA £Á. ºÉÆå UÀeÁ° ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÀA¸Áæ ºÉ¼ÌɨÁs AiÀiïæ zÀªÀgÉÑA UÀgÉÓZÉA D¸ï¯ÉèA. ¥ÀAiÉÄèAZï ªÁgÁåWÁuÉÆ Dqï ¥ÀqÁèöå G¥ÁæAvï ªÀÄ£ÁêeÁvï ªÉÆ£ÁÓw ¥sÁgÁ䫲A £ÀªÉÇå £ÀªÉÇå PÁuÉÆå UÀÄAvÁÛ°. DvÁA '¥À¼ÉAiÀiÁ, ªÉÆ£ÁÓw ¸Àgïé G¥Á¸ï ¥ÀqÀÄ£ï, ¦qÉAvï ¥ÀqÀÄ£ï ªÉÆgÉÛ D¸Ávï ªÀÄí½î R§gï ¨sÀAªÀÅ£ï D¸ï°è. vÉ fêïSÁAiÉÄ,æ D¥ÁèöåAPï D¥ÀÄuï ¨sÆ É SÁAiÉÄÛ D¸Ávï, C² UÁ¨ï ¨sÀgÀÄ£ï D¬Ä°è. 'SÁuÁ ªÉÇjé £Á' ªÀĽ í î ¥sÁgÁäAwè Rj UÀeÁ¯ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÁågï QvÉA eÁAiÀiïÛ vÉA £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï §gÁå£ï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÄèA «Ä¸ÀÖgï «ÃA¥Àg À ï ºÀ¥ÁÛöå ¨sm É PÉ ï D¬Ä¯Éè vÀª¼ À ï xÉÆqÉÆå ªÉÆ£ÁÓw vÁPÁ DqïªÁmÁA¤ ¨sÉmÁÛ¯ÉÆå.

DvÁA ¥sÀPÀvï ¨ÉÆPÁØöåAPï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÄÀ APï DªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆ.è vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï vÉÆå ¥sÁgÁäAvï SÁuïzÁ¤ zÀg§ À ¸ïÛ ¯Á¨sÁÛ ªÀÄt í Ä£ïV £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁAvï vÀĦA gÁ¸ï ¨sg À ÁèöåAvï ªÀÄu í Æ É £ïVà UÀeÁ° PÁqÁÛ¯Æ É å.

GUÁæuÁAvï SÁ° ¥Àqï¯Áèöå SÁuÁ ¨sÁuÁAPï PÁAmï¨sÀgï gÉÃAªï ¨sÀgïß ªÀAiÀiïæ zÁ¤A ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï ¥sÀgÁä¬Ä¯ÉèA D¤ KPï ¢Ã¸ï vÁå ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÉÆÛAZÁå SÁuÁ¨sÁuÁA ªÀÄzsÁèöå£ï «ÃA¥ÀgÁPï vÉÆ D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ. ºÉA ¥À¼Éªïß «ÃA¥Àgï

11

7

«fävï eÁ¯ÉÆ D¤ ªÉÆ£ÁÓvÉ ¥sÁgÁäAvï SÁuÁ ªÉÇjé ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁ ªÀÄíuï vÁuÉ R§gï PÉ°.

PÀ±ÉAAiÀiï eÁAªï, d£Égï DPÉÃgï eÁªïß DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á RAAiÀiï xÁªïß ¥ÀÄt SÁuÁªÉÇjé ºÁqÁßvÁèöågï UÀvï £Á ªÀÄítÂÑ ¥Àj¹Üw G© eÁ°. DvÁA'vÁA £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï GUÁÛ ö å£ï ¨s À A ªÁ£Ávï¯É Æ è ZÀ q ï±É A §AUÁèöåAvïZï D¸ÁÛ¯ÉÆ. §AUÁèöå ¨ÁUÁèA¤ fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß gÁPÉÆÌ¸ï ¥ÉmÉ ¥ÁgÉÆvï PÀgÁÛ¯É. vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè vÀgï KPï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ ¥ÀÄgÁêAªïZï ªÀÄt í eÉ. ¥ÁmÁèöå ªÀÄÄPÁèöå£ï ¸À ¸ÀÄtÂA, PÉÆÃuï¬Æ ¯ÁVA DAiÉÄè ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀÄtÂA UÀÄgïæ PÀgÁÛ°A. DvÁA'vÁA DAiÀiÁÛgÁZÁå dªÀiÁvÉAPï¬Æ vÉÆ £Á. vÁå ¹Ì÷éîgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸Àgïé ¥sg À ÁäuÁA zsÁqÁÛ¯Æ É . vÁå JPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¹Ì÷Ãé ®gÁZÉA WÉÆõÀuï eÁ»gï eÁ¯ÉA 'DªÀiÁÑöå ¥sÁgÁäPï UÀgÓa É SÁuï ªÉÇjé ¸ÁAmÉÆ PÀgÁÑöåPï zÀÄqÁéa ªÀjÛ UÀgïÓ D¸Á, zÉPÀÄ£ï D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÀ¥ÁÛöåPï ZÁjêA vÁAvÁåA «QÑA ªÀÄíuï ¤gÁÞgï eÁ¯Á. ºÁå ¤«ÄÛA PÀÄAPÁØA¤ D¦èA vÁAvÁåA M¥ÀÄì£ï ¢ÃeÉ' C±ÉA DªÉÆÑ ªÀÄÄPÉ° £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï ¥sg À ÁäAiÀiÁèA.' PÀÄAPÁØAPï eÉ£Áß » R§gï ªÉĽî, vÁAZÉÆ ¨sÉeÉÆ vÁ¥ÉÆè. C±ÉAZï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉÆî ¸Éƪï vÁAPÁA D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï EvÉè ªÉVÎA ºÉA WÀqv À ï ªÀÄu í ï vÁtÂA aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉA è . vÁtÂA £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ÁZÉÆ ¤gÉÝÃ¸ï ªÉÆqÀÄAPï ¤gÁÞgï PɯÉÆ. vÉUÁA PÀjAiÀÄPÀÄAmÁ PÉÆA¨ÁåAZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁAvï wA G©A eÁ°A. RgÁå£ï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆãÁìPï ªÉÆ£ÁÓvÉ zÀAUÀé¼É£ï zsÁAªÁØAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ªÉÆ£ÁÓvÉ ¥sÁgÁäAvï zÀĹæ zÀAUÀé¼ï G© eÁ¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯A É . £ÁvÁèöågï »AªÁ¼ÁåZÁå gÉƪÁuÉPï ªÀÄt í Ä£ï UÉƨÁæ PÉÆ£ÉÆì CmÁÖuÉ PÀgïß vÁAvÁåA zÀªÀgïß G¨É ¸ÀÄPÉPï gÁPÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå PÉÆA©AiÀiÁAPï vÀÄ«ÄÑA vÁAvÁåA ¸ÀPÀÌqï ¥ÉAmÉAvï «PÀÄAPï ¢AiÀiÁ ªÀÄí¼Áågï?' »A PÀÄAPÁØA DvÁA £ÀªÇÉ Sɼï SɼÄÀ APï ¯ÁVèA. vÁAwA zÉAªÀÅAPï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÁmÉƸÁPï G§Ä£ï xÀAAiÀiï vÁAwA ªÉÆQîPï PÀgÁÛ°A, vÉA vÁAwA ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÄÀ £ï ¥ÀÆqï eÁvÁ¯ÉA. ºÁå¬Äà £ÀªÄÀ Ä£ÁåZÆ É ¥Àw æ gÉÆÃzsï. £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï ¥Àj¹Üw ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï vÀPëÀuï PÀpuï DzÉÃ±ï ¥ÁlAiÉÄè. 'D±ÉA D¥Áèöå C¢üPÁgÁPï «gÉÆÃzï PÀgÁÑöå PÀÄAPÁØAPï PÉÆuÉAZï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ã£ÁAiÉÄ. KPï zsÁ¤ PÀuï ¸ÀAiÀiïÛ zÁPÀAiÀiÁßAiÉÄ, ªÉÆgÁÛA ªÀļ í Áåj GzÁÌ xÉA¨ÉÆ zÁPÀAiÀiÁßAiÉÄ' ªÀÄt í Ä£ï ¥ÀgÎÀ mA èÉ . vÁå ZÁ¨ÉÆÌgï ¸ÀÄuÁåA¤ ºÉ ¤gÉݸï PÁgÁågÀĦA WÁ¯É. ¥ÁAZï ¢Ã¸ï PÀÄAPÁØAa zÀAUÀé¼ï ZÀ°è, £ÉÆêï PÀÄAPÁØA ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÀÄ£ï ªÉÄ°A. ¤ªÀiÁuÉA Ggï°èA PÀÄAPÁØA ¥ÁnA UÀÄqÁPï ªÀZÀÄ£ï vÁAvÁåA zÀªÀÅæAPï ¯ÁVèA. ªÉįÁèöå

PÀÄAPÁØAPï zÉÆmÁAvï ¥ÀÄgÉèA. 'PÀÄAPÁØrAiÉƹ¸ï' ªÀÄí¼Éî ¦qÉ£ï wA ªÉÄ°A ªÀÄíuï R§gï eÁ° D¤ vÁAZÁå ªÉÆgÁÚPï CgÁÝöå ¢¸Áa gÀeÁ ¢°. «ÃA¥ÀÀgÁPï ºÁå PÀ¸ÁèöåaZï R§gï £Á. vÁZÉA ªÁå£ï AiÉÄvÁ¯ÉA, ºÀ¥ÁÛöåPï ZÁjêA vÁAvÁåA ªÀígÁÛ¯ÉA. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÉÆßêï¨Á¯Á«²A ZÀqï PÁAAiÀiï G¯ÉÆAªïÌ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁßvÀè¯ÉA vÉÆ ¥sÁPïìªÀÅqÁØZÁåV, ¦AZï¦üïÁØZÁåV zÉÆmÁAvï °¥ÀÄ£ï gÁªÁè ªÀÄu í ï UÁ¨ï D¸ï°è wvÉèAZï. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï DvÁA'vÁA D¥Áèöå ±ÉeÁj zÉÆmÁzÁgÁA ¸ÀªAÉ ZÀqï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï zÀªg À ÄÀ £ï £Ávï¯ÉÆ.è ¥ÁmÁèöå DAUÁÚAvï ¸ÀÄPÁå ¯ÁAPÁØa ªÀíqï gÁ¸ï ¥Àqï°,è DzÁèöå zsÁ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÁAmÉÆ eÁ°è ¸ÉÆAmÁåA gÁ¸ï w. «A¥Àgï 'w «PÀÄ£ï PÁqÁåA, zÀg§ À ¸ïÛ zÀÄqÀÄ ªÉļÀvï' ªÀÄu í ï G¥Áªï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆ.è vÉuÉ ¦ü°ÌAUÀ£ Ö ï, ºÉuÉ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥sr É Pæ ï w ¯ÁAPÁØ gÁ¸ï D¥ÁÚAªïÌ MzÁÝqÁÛ¯É. PÉÆuÁPï «QÑ ªÀÄí¼ÉA £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï ªÀÄ£ï DdÆ£ï WÀmï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. PÉ£Áß PÉ£Áß £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï ¦ü°ÌAUÀ£ Ö Á¸ÀªA É ªÁå¥Ágï £ÀTÍ PÀgÁÛ£Á '¸ÉÆßêï¨Á¯ï ¥sr æÉ Pæ ÁZÁå zÉÆmÁAvï D¸Á' ªÀÄíuï UÁ¨ï eÁvÁ° D¤ PÉ£Áß £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï w ¯ÁAPÁØ gÁ¸ï ¥sÉæræPÁPï «PÁåA ªÀÄuÁÛ£Á '¸ÉÆßêï¨Á¯ï ¦ü°ÌAUÀ£ Ö Á¸ÀªAÉ D¸Á' ªÀÄíuï R§gï eÁvÁ°.

PÀgÁØPï QmÁ¼ï ¯ÁUï¯É¥ è j À A 'DvÁA'vÁA gÁwZÁå CAzÁÌgÁAvï ¸ÉÆßêï¨Á¯ï ªÉÆ£ÁÓvÉ ¥sÁgÁäPï AiÉÄêïß ªÀZÀÄ£ï D¸Á D¤ vÁPÁ ¥sÁgÁäAvÉÆèöå xÉÆqÉÆå ªÉÆ£ÁÓw ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁvï' ªÀÄu í ï R§gï ¥Á¸Ájè. ªÉÆ£ÁÓwAPï ¤zÉAvï ¸ÀAiÀiïÛ zÉÆ¼É ¯ÁUÁ£ÁAvï eÁ¯É. vÉÆ gÁw PÁ¼ÁÌAvï AiÉÄêïß C£Á¥ÀvïÛ PÀgÉÑA PÀgïß ªÉvÁ¯ÉÆ, zsÁ¤A ZÉÆjÑ, zÀÄzÁ ¨Á¯ÉÆÝöå ªÉǪÀÄÄÛ£ï WÁ¯ÉÆöÑ å, vÁAvÁåA ¥sÄÀ lA«ÑA, ¥s¼ À ï ¨sg À ï¯Áèöå gÀÄPÁ ¥sÁAmÁåAPï PÁvÀgïß WÁ¯ÉA Ñ C¸À¯ÉAZï eÁ¯ÉA vÁZÉA PÁªÀiï. ªÉÆ£ÁÓvÉ zÉÆmÁAvï PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ WÀqÀÄA¢ vÁå ¸ÀPÁØPï ¸ÉÆßêï¨Á¯ïZï PÁgÀuï eÁvÁ¯ÉÆ. d£É¯ï ¥sÀÄmÉÆA, vÉÆÃqï ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÉÆÛA, PÉÆÃuï JPÉÆè '¥À¼É ¥À¼É PÁ¯ï gÁwA ¸É Æ ßêï¨Á¯ï D¬Ä¯É Æ è ' ªÀ Ä í u ÁÛ ¯ É Æ .

PÉÆmÁgÁZÁå ¨ÁUÁèa ZÁ« ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ° D¤ ZÀqÁªÀvï ªÉÆ£ÁÓw '¥À¼É PÁ¯ÉÑ gÁwA AiÉÄêïß ©UÁa ZÁ« ¨ÁAAiÀiïÛ GqÉƪïß UɯÁ vÉÆ ZÉÆÃgï' ªÀÄítÄ£ï ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁPï zÀÄgÉÆA ì Pï ¯ÁUÉ.è ¥ÀgÁßöå UÉÆtÂAiÀiÁAZÁå gÁ² ¥É Æ AzÁ w ZÁ« ªÉ Ä ½î eÁ¯Áåj ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁZÉgï zÀÄgÉÆu ì É ZÀÄPÉAè £Á. 'gÁwA D¥ÀÄuï ¤zÉAvï zÁmɯ è Áå G¥ÁæAvï ZÉÆgÁåA AiÉÄêïß ¸ÉÆßêï¨Á¯ï D¥ÉèA zÀÆzï PÁqÁÛ' ªÀÄíuï UÉÆgÁéAZÉA zÀÆgï. vÉ vÀAl¼Áäj GA¢gï ¸ÉÆßêï¨Á¯Á ¸ÀªAÉ ªÉļÀÄ£ï WÀÄmÉÆä¼ï UÀ¯ÁmÉÆ PÀgÁÛvï ªÀÄíuï D£ÉåÃPï zÀÆgï.

¸ÉÆßêï¨Á¯ÁZÁå ºÁå ¸Àgïé UÀÄ£ÁåAªÁAa vÀ¦êïï vÀ¤Í eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï rQæ ¢°. ¨sÆ É A«ÛA ¸ÀÄuÁåAa ¥sª À ïÓ Wɪïß vÉÆ vÁå ¢Ã¸ï vÀ£ÉÍPï ¸ÀÄmÉÆè. ¥sÁgÁäZÁå ¸Àgïé ¨ÁAzÁàAa vÀ¥Á¹Ú vÁuÉ ¸ÀÄgÁéw.è ¥À¬Äê¯Áå£ï ºÉgï ªÉÆ£ÁÓw¬Ä ¥ÁmÁèªï PÀgïß DAiÉÆèöå, ¯Áí£ÉÆì ¥ÀÄgÁêAªï vÀ±ÉA ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ZÁgï ªÉÄmÁAPï KPÁà«ÖA £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï xÁA¨ÁÛ¯ÉÆ. zsÀjÚPï ªÉÄmÁA ªÀiÁgïß ºÀÄAPÉævÁ¯ÉÆ.

SÁuÉÆqÉAvï, PÀÄAPÁØA UÀÄqÁAvï, ZÀªÉØgï C±ÉA ¸ÀUÁîöå£ï vÁPÁ ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁZÉÆ ¸ÉÆªï ªÉļÉÆî. ¸ÉÆAr zsÀjÚPï ¸ÁjÌ gÉÆA¨Éƪïß zsÀgïß ¯ÁA¨ï ±Áé¸ï Wɪïß ªÀiÁVgï 'ºÀÄA, ¸ÉÆßêï¨Á¯ï' ªÀÄt í Ä£ï vÉÆ ºÀÄAPÁgÁÛ£Á ¸ÀÄtÂA UÀÄgïæ ªÀÄíuï QA¢æ ¨ÉÆèï GlAiÀiÁÛ°A. ªÉÆ£ÁÓwAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ ©üAiÀiÁaA ¯ÁígÁA GnèA, ¸ÉÆßêï¨Á¯ï PÁAAiÀiï ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀiÁgï ªÀļ í ¥ îÉ j À A vÁAZÉå ªÀÄwAvï RAZÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ºÁå ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï D¥ÁÚ ¨sÆ É A«ÛA «£Á¸ÁaA ªÉÆqÁA ¨sÀgÀè¯É¥ÀjA vÁAPÁ ¢¸ÀÄAPï ¯ÁUÉèA D¤ wA JPÀݪiÀ ï PÁ®Ä§Ä°A eÁ°A. ¸ÁAeÉgï ¹Ì÷éîgÁ£ï vÁå ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAeÉÆ dÄAvï D¥ÀAiÉÆè D¤ KPï ©ügÁAPÀļï R§gï D¥ÉÚA vÁAPÁA ¢A«Ñ D¸Á ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ¼ÀAiÉÄèA. 'PÀĪÀiÁæzÁA£ÉÆÃ...', QAPÁæmÉÆè ¹Ì÷éîgï '...KPï ©ügÁAPÀļï R§gï vÀĪÀiÁÌA ¢A«Ñ D¸Á, ¸É Æ ßêï¨Á¯Á£ï D¥ÁÚ P ïZï ¦üAZï¦üïÁØZÁå ¥sÉæqïjPÁPï «PÀÄ£ï ¥sÉvÁèA, DvÁAAiÀiï DªÉÄÑgï zÁqï ªÀiÁgÀÄAPï vÉÆ ¥sq æÉ ïjPï DAiÉÆÛ D¸Á, vÁuÉ zÁqï ¸ÀÄgÁéwZ è ï ¥sq æÉ ïjPÁPï ¸ÉÆßêï¨Á¯ï DªÀiÁÑöå ¥sÁgÁäZÆ É å ¸Àgïé UÀeÁ° ¸ÁAUÉÆ÷Ñ å D¸Ávï. D«Ä JzÉƼï aAvɯÁåAªï, ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï ¥sPÀ v À ï D¥Áèöå ªÀíqÀàuÁ SÁwgï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á «gÉÆÃzsï zÀAUÀé¼ï ¸ÀÄgÁévÉè° ªÀÄíuï, ¥ÀÆuï RgÉÆ «µÀAiÀiï ªÉUÉÆîZï D¸Á. ¸ÀÄgÉégï xÁªïßZï ¸ÉÆßêï¨Á¯ï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆãÁìZÉÆ SÁ¸ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è vÉÆ eÉÆãÁìZåÉ ¥ÁrÛ£ï vÁZÉÆ WÀÄmÉÆä¼U É Ágï eÁªïß DªÉÄÑ ªÀÄzsA É gÁªï¯ÉÆ.è ºÉA ¸ÀPÌÀqï DªÀiÁÌA DvÁA'vÁA ªÉļï¯Áèöå ºÁå jPÁmÁA¤ §gÀªïß WÁ¯ÁA. ªÀiÁíPÁ ºÁAvÀÄA ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ ¸ÀªÀÄÄÓ£ï AiÉÄvÁvï vÀ±ÉA ¥À¼A É iÀiÁ vÁå UÉÆgÁéA UÉÆmÁåZÁå gÀhÄÄeÁAvï DªÀiÁÌA ¸À¯ÉÆéªïß ¥ÁqÁªï PÀgÀÄAPï vÉÆ ªÀiÁArÚ WÁ¯ïß D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï DªÉÆÑ zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï ªÀÄÄPÉ° £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ÁZÁå ¸ÁºÀ¸ÁA ªÀÄÄPÁgï vÁZÉA ZÀ¯ÉèA£Á w zÀĹæ UÀeÁ¯ï vÀjà vÁuÉ ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥Á¸ï ªÀiÁAqï¯ÉÆè vÉA RgÉA. ªÉÆ£ÁÓw DvÁA «¹ävÁAiÉÄ£ï ¨ÉƪÉÆØöå eÁ¯ÉÆå. ªÁgÁåWÁuÉÆ £Á¸ï PÀgÑÉ ¥Áæ¸ï ªÀgA ÛÉ «PÁ¼ï¥Àuï ºÉA vÀjÃ, ¹Ì÷éîgÁZÁå ºÁå ¸ÀPÀÌqï ªÁPÀÆä¯ÁAPï D¸Á vÀ±ÉA M¥ÀÄ£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 WÉAªïÌ vÁAZÉA ªÀÄ£ï DAiÀiÁ̯A É £Á. vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï UÉÆgÁéA UÉÆmÁåZÁå gÀhÄÄeÁAvï PÀ±ÉA D¥Áèöå fªÁZÉA ºÀAUï ¸ÉÆqïß eÉÆãÁìZÁå ªÀÄ£ÁêAZÉgï ºÀ¯Æ É è PÉ¯Æ É è vÉA ¸ÁgÉÌA GUÁظï C¸ï¯ÉèA. vÁZÉå ¥Ángï eÉÆãÁìZÁå §AzÀÄPÉAvÁèöå UÀļÁåAZÉÆ ªÀiÁgï eÁªïß gÀUÀvï ªÉǪÁÛ¯ÉA vÀj ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwA xÀAAiÀiï ºÀÄgÀÄ¥ï ¨sÀgÀÄAPï vÉÆ MzÁÝqÁÛ¯ÉÆ. ºÉA ¥À¼À¬Ä¯ÉÆèöå ªÉÆ£ÁÓw DvÁA vÁuÉ UÉÆgÁéAUÉÆmÁåZÁå gÀhÄÄeÁAvï D¥ÁÚPï WÁvï PɯÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁvÉåAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆèöå.

PÉ£ÁßAZï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjÑ ¸ÀªA À iÀiï £Ávï¯ÉÆè ¨ÉÆÃPÀìgï ¸ÀAiÀiïÛ vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀªÁ¯Á¸ÀªÉA G¨ÉÆ gÁªÉÇè. 'ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á...' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ D¥Éè ¥ÁAAiÀiï ¥Á¦ØvïÛ, 'UÉÆgÁéA UÉÆmÁåZÁå gÀhÄÄeÁAvï vÁuÉ «Ãgï¥Àt gÀhÄÄeÉAÑ ºÁAªÉZï ZÉÆAiÀiÁèA. D«Ä vÁPÁ '¥ÀæxÀªÀiï ªÀgÁÎZÉÆ ªÉÆ£ÁÓvÉ «Ãgï' ªÀÄítÄ£ï ªÀiÁ£ï ¸ÀªÀiÁä£ï PɯÉÆè ¨ÉµÉÖAV QvÉA?' 'wZï D«ÄÑ ªÀq í ï ZÀÆPï PÀĪÀiÁæzï, DvÁA DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ, ¥À¼É, ºÁå PÁUÁÝA¤ vÁuÉZï ¸ÀPÌÀqï §gÀªïß WÁ¯ÁA. RgÁå£ï vÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÀAiÀÄÛ¯ÉÆ...' D¦è ²«ÄÖ ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁ GqÉƪïß eÁ¥ï ¢° ¹Ì÷Ãé ®gÁ£ï. '¥ÀÆuï vÁZÉgï UÀļÉÆ ¥Àqï¯ÉÆ'è , ¥ÁnA eÁ¥ï ¢° ¨ÉÆÃPÀg ì Á£ï, 'vÉÆ gÀUv À ï ªÁí¼Æ É ªïß Wɪïß zsÁAªÁÛ¯ÉÆ vÉA D«ÄZï zÉPÁèA...' ¨ÉÆÃPÀg ì ï ¸ÀvÁPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆqïß ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. 'vÉA ¸ÀPÌÀqï vÁZÉA DmÁÖuA É ..' ¹Ì÷Ãé ®gÁ£ï QAPÁæmï ªÀiÁjè, D¥ÉèA GvÁgï PÀ±ÉA ¥ÀÄt vÁuÉ gÀÄdÄ PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA. '...eÉÆãÁìZÉÆ UÀļÉÆ vÁPÁ ªÀiÁvÉêA ¥ÀĸÀÄ£ï UÉ¯Æ É wvÉèAZï, vÀÄPÁ ªÁZÀÄAPï eÁ¯ÉèA vÀgï ¸ÉÆßêï¨Á¯ï D¤ eÉÆãÁì ªÀÄzÉèA ¥ÀvïæªÉªÁígï vÀÄAZï ªÁZÉÆÛAiÀiï! D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA WÁvï PÀjÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï vÁAa D¸ï°è. eÁuÁAAiÀiïVà vÀÄA PÀĪÀiÁæzï JPÁzÁªÉ¼Á DªÀiÁÑöå ±ÉæõïÖ ªÀÄÄPɯÁå £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï ¸ÁgÁÌöå ªÉ¼Ágï ¥ÁnA ªÀiÁgï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áågï? vÀÄPÁ GUÁØ¸ï £ÁAVà PÀ±A É eÉÆãïì D¤ vÁZÉ ¥s« À Ó DAUÁÚ ©üvg À ï jUï¯É誽 É A ¸ÉÆßêï¨Á¯ï ¥ÁnA WÀÄAªÀÅ£ï zsÁAªÀÅAPï ¯ÁUÉÆ?è ¸À¨Ágï ªÉÆ£ÁÓw¬Æ vÁZÉ ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÀÅAPï ¥Àqï¯ÉÆèöå, ¸ÀUÁîöåA¤ ¨sÉåA ¥Á¸Ágï¯ÉèA D¤ vÉZïªÉ½A gÀhÄÄeï ¸ÀUÉîA ¸À¯ÉÆé£ï UɯÉA ªÀÄu í ÁÛ£Á JPÁZÁÒuÉ PÀĪÀiÁæzï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPɯÁå£ï 'ªÀÄ£Áêöå PÀĽAiÉÄPï ªÀÄgÀuï ¥ÀqÀÄA' ªÀÄ½î ºÁPï¨ÉÆÃ¨ï ¢Ãªïß ¥sÀÄqÁÌgï Wɪïß ªÀÄÄPÁgï ªÉÄmÁA PÁqï°èA. eÉÆãÁìZÁå ¥ÁAiÀiÁA UÁAnPï WÁ¸ï ªÀiÁgïß gÀhÄÄeÁPï £À« WÀÄA«Ø ¢°è. vÀÄPÁ ºÁå ¸ÀPÁØZÆ É RArvï GUÁظï D¸ÀeÉZï PÀĪÀiÁæzï...' D¦è ²«ÄÖ ºÉ PÀIJ xÁªïß vÉ PÀIJPï G¸À¬ÄvïÛ ªÀgÀÄÚAPï ¯ÁUÉÆè ¹Ì÷éîgï. ¹Ì÷éîgÁ£ï EvÁèöå ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¸ÀAVÛ ¸ÀUÉÆîöå ªÀjÚvÁ£Á ªÉÆ£ÁÓwAPï¬Æ 'eÁAªïÌ ¥À Ä gÉ Æ ...' ªÀ Ä í u ï ¨s É Æ UÀ Ä APï ¯ÁUÉ è A . '¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA gÀhÄÄeï WÀÄAªÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï ¥ÁnA WÀÄA«Ø ªÀiÁgï°è¬Æ ªÀíAiÀiï'. vÀj ¨ÉÆÃPÀìgÁPï DdÆ£ï ºÉA ¸Àvï ªÀÄíuï WÉƪÉÄèA £Á. 'ºÁå ¢¸ÁA¤ QvÉA ZÀ®Ä£ï D¸Á vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á. ¥ÀÆuï ¸ÉÆßêï¨Á¯ï ¸ÀÄgÉg é ï xÁªïßZï WÁwÌ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÁå£ï ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß, UÉÆgÁéA UÉÆmÁåZÁå gÀhÄÄeÁAvï vÉÆ RgÁå PÀĪÀiÁæzÁ ¥ÀjA gÀhÄÄeÁè'.

'DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPɯÁå PÀĪÀiÁæzï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï ¸ÁgÉÌA ¸ÀĪɪÀ¹Üvï eÁªïß CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgïß ¸ÉÆßêï¨Á¯ï eÉÆãÁìZÆ É SÁ¸ï ªÀļ í A îÉ ¸Àvï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁèA D¤ D«ÄÑ zÀAUÀ¼ é ï CAzÁeï PÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï vÉÆ eÉÆãÁì¸ÀªÉA ªÉļÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄu í AÑÉ AiÀiï ªÀÄÄPɯÁå £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA'. 'ºÉÆ vÀgï ¸ÁgÉÌA, PÀĪÀiÁæzï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï

01- 15 £ÀªAÉ §gï 2017 vÀ±ÉA ¸ÁAUÁÛ vÀgï vÉA ¸ÁgÉÌA PÀĪÀiÁæzï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï PÉ¢AZï ZÀÆPï PÀgÄÀ APï ¸ÀP£ À Á' DvÁA xÀAqï ¥ÀqÉÆè ¨ÉÆÃPÀìgï. 'vÉÆZï DvÁA ¸ÁgÉÆÌ ¹àjvï PÀĪÀiÁæzï' ¨ÉƨÁmÉÆè ¹Ì÷Ãé ®gï, ¥ÀÆuï vÁZÁå zÉƼÁåA¤ ªÀiÁvïæ ¨ÉÆÃPÀìgÁ«²A wgÀ¸ÁÌgÁa ¢ÃµïÖ D¸ï°è. WÀÄAªÀÅ£ï ªÉaA ªÉÄmÁA PÁrèA vÁuÉ JPÁZÁÒuÉ ¥ÁnA ¥À¼Àªïß 'D£ÉåÃPï UÀeÁ¯ï D¸Á, vÁå ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁZÉ xÉÆqÉ D«ÄUï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA DdÆ£ï ¨sÀAªÀÅ£ï D¸Ávï, vÁAZÉ«²A eÁUÀÄævï gÁªÁ ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï ZÉÉvÁ«Ú ¢vÁA ºÁAªï' C±ÉA ¸ÁAUÀÄ£ï vÉÆ ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè.

ZÁgï ¢Ã¸ï GvÀjÛvï. JPÁ ¸ÁAeÉZÉ ªÉ½A £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAa dÄAvï D¥À¬Äè. D¦èA zÉƤA ªÉÄqÁèA (DzÁèöå ªÉÆ£ÁÓvÉ «Ãgï ¸ÉPÉAqï PÁè¸Á MlÄÖ DvÁA vÁPÁ ªÉÆ£ÁÓvÉ «Ãgï ¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï ¥ÀzÀPï¬Æ ¢¯ÉèA) ²gÉÆ̪ïß fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÑöå ©ügÁAPÀļï WÉÆAPÁgÁå ¸ÀÄuÁåA ¸ÀªÉA vÁuÉ AiÉÄAªÉÑA ¥À¼Àªïß ªÉÆ£ÁÓwAZÁå ¥ÉAPÁÖöPÀuÁåAvï PÁA¥ï ¸ÀÄnè. QvÉAV ©ügÁAPÀļï C£Á¥ÀvïÛ gÁPÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï ºÀgÉåPÉÆè ©üAiÉįÉÆ. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß gÁªÉÇè D¤ G¥ÁæAvï vÁuÉ KPï PÀgÀ̸ï Q¼ÀAZï ªÀiÁjè. vÀPu ëÀ ï vÁå ¸ÀÄuÁåA¤ ªÀÄÄPÁgï Gr ªÀiÁjè D¤ ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsÁèöå ZÁgï ¥ÉÆgÉÌ zÀÄPÁæAPï WÁ¸ï ªÀiÁgïß zsg À èÉA. zÀÄQ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÑ vÉ zÀÄPÉÆgï PÀAUÁ¯ï eÁªïß £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÉè. vÁå ºÀAPÁj ¥ÉmÁåA ¥À¬ÄÌ vÉÃUï ¨ÉÆPÀìgÁZÁå DAUÁgï GqÀÄAPï DAiÉÄè. ¨ÉÆPÀìgÁ£ï D¦è SÉÆmï GPÀ¯ïß JPÁ ¸ÀÄuÁåPï §¼Á£ï ªÀiÁgïß SÉÆmÉ ¥ÀAzÁPï WÁ¯ïß zsÀgÉèA. Ggï°èA zÉÆÃ£ï ¥ÀtAzÉ ¥ÀzÁæqï. ¨ÉÆPÀg ì Á£ï ºÁå ¸ÀÄuÁåAZÉA QvÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á vÉ«êA ¥À¼É¯ÉA £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï, 'vÁå ¸ÀÄuÁåPï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï..' ªÀÄíuï ¥sÀgÁäAiÉÄèA D¤ ¨ÉÆPÀg ì Á£ï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ÁZÁå GvÁæPï ªÉÆÃ¯ï ¢¯ÉA, ¸ÀÄuÉA PÀÄAAiÀiï PÀÄAAiÀiï PÀjvïÛ PÉÆ£ÁêöåPï zsÁAªÉèA. xÀAqï eÁ¯ÉA ªÁvÁªÀgu À ï, ZÁgï zÀÄPÉÆgï ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¦vïÛ ¥sg À Æ É äªPÚÉ ï gÁPÀÄ£ï gÁªÉ.è D¥Á'¥Éè UÀÄ£ÁåAªï GZÁgïß ¸ÁAUÀÄAPï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï vÁAPÁA zsÀ«ÄÌ ¢°. £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï DAiÀiÁÛgÁa dÄAvï £ÁPÁ ªÀÄuÁÛ£Á UÀÄgïæ UÀÄgïæ PÀgïß «gÉÆÃzï PɯÉèA ºÁåZï ZÁgï zÀÄPÁæA¤. ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¥À¼£ É Á±ÉA ºÉ zÀÄPÉÆgï D¥ÉÆè WÀÄmï GeÁéqÁPï ºÁqÀ Ä APï ¯ÁUÉ è . 'D«ÄZï WÀ Ä mÁ£ï ¸ÉÆßêï¨Á¯Á ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï ªÉÆ£ÁÓvÉ ¥sÁgÁä «gÉÆÃzï zÀAUÀé¼ï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉèA' ªÀÄu í ï vÉ ¸ÁAUÀÄAPï ¯ÁUÉ.è '«Aqïثįïè £Á¸ï PÀgÁÑöå AiÉÆÃd£ÁAvï¬Ä D¥ÉÚ ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè' ªÀÄíuï vÉ M¥Éè, 'J¤ªÀÄ¯ï ¥sÁgïä ¤ªÀiÁuÉ «Ä| ¥sq æÉ ïjPÁPï ¸ÉÆqïß ¢ÃAªïÌ DªÉÆÑ CAzÁeï D¸ï¯ÉÆ'è ªÀÄt í Ä£ï¬Ä vÁtÂA GZÁgïß ¸ÁAUÉAè . '¸ÉÆßêï¨Á¯ï D¢A ªÀiÁUÁ xÁªïß «Ä¸ÀÖgï eÉÆãÁìZÉÆ qÀ§â¯ï JeÉAmï eÁªïß D¸ï¯ÉÆ'è ªÀļ í A îÉ AiÀiï vÁtÂA GeÁéqÁPï ºÁqÉèA. zÀÄPÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÀÄ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÉ GZÁA§¼ï ¸ÀÄuÁåA¥ÉmÉ vÁAZÁå DAUÁgï GqÉè D¤ ¸ÀÄPÀÄgï£À½AiÉÄ ¸ÀªÉÄÃvï vÁAPÁA ¦AdÄ£ï WÁ¯ÉA. £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï D¤ ºÉgï RAZÁåAiÀiï ªÉÆ£ÁÓwAPï QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÑA D¸ÁV ªÀÄíuï zsA É PÉÆÚ ªÀiÁgÉÆ.è 'vÁAvÁåA ¥sÄÀ mÉƪïß WÁ¯É÷Ñ å zÀAUÀé¼ÉAvï ¥ÀæªÀÄÄPï ¥Ávïæ WÉvï°èA PÀÄAPÁØA DvÁA ªÀÄÄPÁgï D¬ÄèA. '¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï D¥ÁÚPï ªÁgÉA WÁ¯Áèöå£ï D¥ÉÚA ªÀĺÁ£ï ªÀÄÄPÉ° £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á «gÉÆÃzï §Azsï ZÀ®AªïÌ zsÀAiÀiïæ WÉvï¯ÉèA' ªÀÄíuï vÁtÂA ¥ÉA¥ÁgÉA ¥sÀÄAPÉèA. vÀPÀëuï vÁå PÀÄAPÁØAPï ®UÁqï PÁqÉèA. ªÀiÁVgï KPï ¨ÁzÀÀPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß 'DzÁèöå ®ÄAªÉÚ ªÉ¼Ágï D¥ÉÚ

¸À vÀPÉÆèöå UÉÆÃAªï ZÉÆgÁåA ªÀÄįÁåAvï °¥Àªïß zÀªÀgïß gÁwA SɯÉèA...' gÀÄzÁ£ï PÀj¯ÁUÉèA. wPÁAiÀiï ªÀiÁgïß GqÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ¨ÉÆPÉæ ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè.

'D¥ÉA Ú DzÁèöå ªÀÄA í iÀiÁßöåAvï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ÁPï «±Áé¹ D¸ï¯Áèöå JPÁ ªÀiÁvÁgÁå ¨ÉÆPÉØPï zsÉƲ ¢Ãªïß fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉèA..' ªÀÄítÄ£ï D¦è ZÀÆPï ªÀ¼Æ É Ì£ï Wɪïß gÁªÉ,è vÁAZÉAAiÀiï ²¸ï PÁ¥ÉèA. C±ÉA £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÁå ¥ÁAiÀiÁA ªÀÄļÁAvï ªÉÆqÁåAa gÁ¸ï D¤ gÀUÁÛZÉÆ ªÁí¼ÉÆ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï, » ZÀÆPï M¥ÀÄéAa D¤ ZÀÆPï M¥Àé¯ÁèöåAPï ªÀiÁgïß PÁqÁàa ¸ÉgɪÀĤ ZÀ°è. ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀA¥ÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á zÀÄPÁæAPï D¤ ¥ÉmÁåAPï ¸ÉÆqïß ºÉgï ªÉÆ£ÁÓw ªÀí¼ÀÆ ¥ÁmÁèöå ¥ÁAiÀiÁA¤Zï ¤PÁ¼ÉÆîöå. vÁAZÁå ªÀÄwA¤ UÉÆAzÉÆ¼ï ¨sg À Æ É .è 'vÁå ªÉÆ£ÁÓwA¤ PɯÉÆè WÁvï ªÁ vÁAPÁA DvÁA ¯Á¨ï°è w «¦æÃvï ²PÁë ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA RAZÉA ZÀqï ©ügÁAPÀļï?' ªÀļ í AîÉ ¸ÀªÁ¯ï vÁAPÁA zsÆ É ¸ÀÄAPï ¯ÁUÉèA. eÉÆ£Áì PÁ½A C±ÉA eÁvÁ¯ÉA vÉA vÁtÂA ¥À¼À įÉAè , vÀj DvÁA D¥Áèöå PÁ¼ÁgïZï C±ÉA eÁvÁ ªÀÄí¼Áågï! ªÉÆ£ÁÓvÉ ¥sÁgïä ¸ÀÄgÁévÁèöå G¥ÁæAvï ªÀiÁeÁæ£ï GAzÁæAPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA D¤ DvÁA JPÁZÁÒuÉ EvÉÆè fêïWÁvï. ¸ÀPÁØA¸ÀAV ªÉļÀÄ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÉÆ£ÁÓw CgÉÝA ¥ÀÄjÛ eÁ¯Áèöå ªÁgÁåWÁuÁåZÁå PÀqÁêöå PÉÆ£ÁêöåPï UÉ°A. PÉÆèêÀgï, ªÀÄÄjAiÉįï, ¨ÉAd«Ä£ï, UÉÆgÁéA, ¨ÉÆPÉÆØ÷åö, ¨ÁzÁÌA, PÀÄAPÁØA, ªÀiÁdgï KPï ¢¸Á£Ávï¯ÉAè . £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ dÄAvï D¥ÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÁévÁÛ£ÁZï ªÀiÁeÁgï ¦qÉÆ.Ñ ¸ÀÄgÉg é ï PÉÆÃuïZï G¯ÉÆAªïÌ £Á. ¨ÉÆPÀìgï JPÉÆè D¦è ²«ÄÖ G¸À¬ÄvïÛ ºÉuÉAZÉÆ vÉuÉ, vÉuÉAZÉÆ ºÉuÉ ¨sÉÆAªÀqï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA QvÉAV ¦tÂàuÁÛ¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉ vÉÆ ªÀiË£ï ªÉÆqÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, 'ªÀiÁíPÁ ºÉA PÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ£Á, ºÉA ¸ÀPÌÀqï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªïÌ¬Ä PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï, DªÉÄÑ ªÀÄzÉAZï PÀ¸À°V ZÀÆPï D¸Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ ªÀiÁíPÁ, D«Ä D¤Qà ZÀqï PÁªÀiï PɯÁågï ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀjºÁgï eÁwvï. ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ºÁAªï D£ÉåÃPï ªÉÇÃgï ZÀqï PÁªÀiï PÀgÁÛA' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ¸ÁAUÁÛA ¸ÁAUÁÛAZï vÉÆ ¥sÁvÁæ PÁéj¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï zÉÆãï gÁ² ¥sÁvÉÆgï ªÁíªÇÉ ªïß ªÁgÁåWÁuÁåZÁå ªÀÄÄzÁåPï WÁ¯ïß DAiÉÆ.è ªÉÆ£ÁÓw 'PÉÆèêÀgï QvÁåPï QvÉAZï G®AiÀiÁß' ªÀÄí¼Éî RAwPï ¥ÀqÉÆèöå. eÁå PÀqÁêöågï vÉÆå ªÉÆ£ÁÓw «±Éªï WÉvÁ¯ÉÆå xÀAAiÀiï xÁªïß ¸ÀUA îÉ ªÉÆ£ÁÓvÉ ¥sÁgïä vÁAPÁA «±Á¯ï ¢¸ÁÛ¯AÉ . ZÀgª À Á ªÀÄAiÀiÁÝ£ï, ¨sÁAiÀiÁèöå ªÀq í ï gÀ¸ÁÛöå ¥ÀgÁåAvÉAè »mÁ¯ï, UÁzÉ, SÁªÁÚöåqï, §AUÉÆ,è PÀÄqÉA, vÀ¼A É ¸ÀPÌÀqï ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ¯A É . ¸ÀÄgÁåaA QgÁÚA vÀuÁ vÀPèg É ï ¥ÀqÄÀ £ï ¸ÉÆ©üvï ¥ÀgÓ¼ À ÁAZÉÆ Sɼï ZÀ¯ÁÛ¯Æ É . ¥sÁgïä PÉzÁ¼ÁZï vÁAPÁA EvÉèA ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. vÁAZÉZï ¸ÀéAvï ¥sÁgïä vÀj Deï vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï «±Éøï. ºÉA ¥sÁgïä, ºÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï Deï vÁAPÁA «±Éøï gÀÄaè.

PÉÆèêÀgï vÀQè Dqï WÁ¯ïß gÀ¸ÁÛöåPïZï ¥À¼Àªïß D¸ï¯ÉèA. vÁaA aAvÁßA ªÁZÀÄAPï eÁ°èA vÀgï wA ¨sÉÆêÁê 'J¤ªÀÄ¯ï ¥sÁgïä ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÛ£Á C¸À¯ÉA KPï D«Ä D±ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA, ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï zÁAªÁتïß ªÉÆ£ÁÓwAZÉA gÁeï ¨ÁAzÀÄAPï aAvï¯ÉèA, ²ªÁAiÀiï ºÁå jwa »A¸Á aAvÀÄAPï £Ávï°è,...'

C²A PÁAAiÀiï D¸ï°èA ¢¸ÁÛ, ...' N¯ïØ ªÉÄÃdgÁ£ï vÉå gÁwA vÁAPÁA ¸ÀPÀÌqï GZÁA§¼ï PÀgïß ªÀÄ£Áê «gÉÆÃzï zÀAUÀé¼ÉPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAPï ¨sÄÀ PÉAvÉA è , ªÀÄ£ÁêZÁå »A¸ÁZÁgÁAvÉA è ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï aAvï¯ÉèA, ¥ÀÆuï QvÉA eÁ¯ÉA?' PÉÆèêÀgï DdÆ£ï aAvÀÄ£ïZï D¸ï¯ÉèA! 'QvÁåPï Deï PÉÆÃuï¬Æ GUÁÛöå£ï G¯ÉÆAªïÌ

zsA À iÀiïæ WÉ£Á? vÉ ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸ÀÄuÁå ¥ÉmÉ fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß ¸ÀUÁîöå£ï ¨sÉÆAªÀÅ£ï D¸Ávï. ¸ÁAUÁw ªÉÆ£ÁÓwAPï vÁAZÁå ZÀÄQA ¥Á¸ÀÄ£ï ²AzsÀÄ£ï WÁ¯ïß D¸Ávï. PÉÆuïZï ¥ÁnA G®AiÀiÁß. QvÉAAiÀiï eÁAªï eÉÆãÁìZÁå ¢¸ÁA¥Áæ¸ï ¥Àj¹Üw §j D¸Á D¤ ªÀÄ£Áêöå£ï ¥ÀgÁÛöå£ï D¥ÁÚZg É ï ºÀ¯Æ É è ZÀ®AiÀiÁß±ÉA DqÁA«Ñ dªÁ¨ÁÝj D¸Á.

QvÉAAiÀiï eÁAªï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ÁZÁå ªÀÄÄPÉ®u à ÁPï D¥ÀÄuï ªÀiÁ£ï ¢vÀ°A, D¤Q ZÀqï ªÁªïæ PÀgÀÛ°A. ¥ÀÆuï!

EvÁèöå SÁwgïZï £ÀíAiÀiï vÁt zÀAUÀé¼ï PÉ°è, EvÁèöå SÁwgïZï £ÀíAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï D¤ vÁZÉå ¥sª À ÓÉPï, vÁAZÁå UÀļÁåAPï WÀÄqï PÀgïß dAiÀiïÛ D¥ÁÚAiÀÄè¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉå ªÀÄwAvï ¸ÀàµïÖ D¸ï¯ÉèA'. ¥ÀÆuï aAvÁàA GvÁæA gÀÄ¥ÁPï ºÁqÀÄAPï PÉÆèêÀgÁPï PÀ¼Á£Ávï¯ÉèA. D¥ÁÚaA ¨sÉÆUÁÚA GvÁæA gÀÄ¥ÁAvï ¸ÁAUÀÄAPï PÀ¼Áß ªÀļ í AîÉ ¸Àµ à ïÖ eÁvÀZï PÉÆÃè ªÀgÁPï KPï CAzÁeï DAiÉÆ.è '©Ã¸ïÖ D¥sï EAUÉA è qï' UÁAiÀÄ£ï eÉÆgÁ£ï vÉA UÁAªïÌ ¯ÁUÉèA. ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwAPï¬Æ '©Ã¸ïÖ D¥sï EAUÉèAqï' PÁ£ÁAvï ¥Àqï¯ÉA è Zï wÃA¬Æ UÁAªïÌ ¯ÁVèA. w'wÃ£ï ¥Á«ÖA UÁAiÀiÁÛ£Á¬Æ vÁ¼ÉÆ ªÀiÁvïæ RAw£ï ¨sÀgï¯ÉÆè, zÀÄPÉøïÛ eÁ¯ÉÆè. vÁuÉ w¸Éæ ¥Á«ÖA UÁªïß ªÀÄÄVݯÁA ªÀiÁvïæ wvÁèöågï RAAiÀiï D¸ï¯ÉÆV è ¹Ì÷Ãé ®gï zÉÆUÁA ¸ÀÄuÁåAPï ¸ÀAVA Wɪïß xÀAAiÀÄìgï DAiÉÆè. '£É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï rQæ ¢Ãªïß '©Ã¸ïÖ D¥sï EAUÉèAqï' UÁAiÀÄ£ï gÀzïÝ PɯÁA. zÉPÄÀ £ï D¤ ªÀÄÄPÁgï PÉÆuÉAAiÀiï '©Ã¸ïÖ D¥sï EAUÉèAqï' UÁAªÉÑ¥ÀjA £Á' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ¸ÀPÀÌqï ªÉÆ£ÁÓwAPï KPï ¥Á«ÖAPï fªÀiïä eÁ¯ÉA, RAAiÀiï £Ávï¯ÉèA zsÀAiÀiïæ DgÁªïß 'QvÁåPï C±ÉA?' «ZÁgïß ¸ÉÆqÉèAZï ªÀÄÄjAiÉįÁ£ï.

'D¤ ªÀÄÄPÁgï PÁAAiÀiï vÁa UÀgïÓ £Á', ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¹Ì÷éîgï, '©Ã¸ïÖ D¥sï EAUÉèAqï' ªÉÆ£ÁÓwAa zÀAUÀé¼ï AiÀıÀ¹é PÀgÁÑöåPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢ªÁàZÉA VÃvï, DvÁA w zÀAUÀé¼ï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áå ªÀÄ£ÁêPï zÁAªÁØAªÉÑA PÁªÀiï ¥ÀÄjÛ eÁ¯ÁA D¤ DªÀiÁÌA vÁå VvÁa UÀgïÓ £Á...'. ªÉÆ£ÁÓwAPï PÀgÀAzÁAiÀiï ¨ÉÆVè, vÀj vÁAZÉå ªÀÄwAvï gÁUï D¤ zÉƼÁåAvï DPÁAvï. vÉuÉ fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ°èA ¸ÀÄtÂA ºÉuÉ N¯ïØ ªÉÄÃdgÁZÉA VÃvï. xÉÆqÉÆå ªÉÆ£ÁÓw ¥ÀÄt «gÉÆÃzï PÀgÀÄAPï DAiÉÆÛöå D¸ï¯ÉÆöè å wvÁèöågï vÁå ¨ÉÆPÁØöåA¤ DgÁ¨ÁâAiÉÆ WÁ¯ïß 'ZÁgï ¥ÁAiÀiï §gÉ, zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiï ªÁAiÀiïÖ' ªÀÄítÄ£ï ¥ÉA¥ÁgÉA ªÁídAiÉÄèA. vÁå DªÁeÁPï ¸Àgïé ZÀgÁÑ DPÉÃgï eÁ°. vÁå G¥ÁæAvï '©Ã¸ïÖ D¥sï EAUÉèAqï' RA¬ÄZï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÀÄAPï £Á. §zÁèPï PÀ« «Ä¤ªÀĸÁì£ï ¸ÀAgÀavï PɯÉèA 'ªÉÆ£ÁÓvÉ ¥sÁgÁä ªÉÆ£ÁÓvÉ ¥sÁgÁä ªÀÄe í ¤ É «ÄÛA PÉ¢AZï ¥Àq£ À ÁPÁ vÀÄA ¨sAÀ UÁA ¨sg À ÁäA' ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÉA ¥ÉÆzï vÁAZÉA VÃvï eÁ¯É A . ºÀ g É å PÁ DAiÀ i ÁÛ g Á ¨ÁªÉ Ç Ö G¨ÉÆAªÉѪɽA vÉA UÁAiÀiÁÛ¯É. vÀj '©Ã¸ïÖ D¥sï EAUÉèAqÁZÉÆ' vÁ¼ÉÆ eÁAªï GvÁæA ¸ÉƨsÁAiÀiï eÁAªï ºÁå £ÀªÁå ¥ÉÆzÁAvï £Ávï°è. (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁt (zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 £ÀªAÉ §gï2017 ©ænµÁASÁ¯ï PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁZÉ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ©ænµï ¸ÀPÁðgÁ£ï 1799 dįÁAiÀiï 8À ªÉgï vÉƪÀiÁ¸ï ªÀÄÄ£ÉÆæPï zÀQëuï PÉ £ À g ÁZÉ Æ ¥À A iÉ Æ è PÀ ¯ É P À Ö g ï eÁªïß zs Á qÉ Æ è . §Azs À q É xÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¨s À Ä AAiÀ i ÁÌ g ÁAZÁå ¥À g À v ï ¤ªÁ¸Á «±ÁåAvï vÉÆ ªÁªÀÅgÉÆè. ¸ÉÆÌmÉèAqÁAvÁèöå UÉè¸ÉÆÌAvï 1761 ªÉÄà 27-ªÉgï d¯Áä¯ÉÆè vÉƪÀiÁ¸ï DªÉ Ä jPÁZÁå ªÀ f ð¤AiÀ i Á¯ÁVA ªÀ»ªÁmï ZÀ®ªïß D¸ï¯Áèöå C¯ÉPÁìAqÀgï ªÀÄÄ£ÉÆæZÉÆ ¥ÀÆvï. vÁa DªÀAiÀiï vÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀæSÁåvï eÁªïß D¸ï¯Áèöå qÉÆPÀÖgï ¸ÁÖPÁða ¨sÀAiÀiïÚ. ¥ÁAZï ¨sÁªï D¤ zÉÆV ¨sÀ¬ÄÚ D¸ÁÑöå vÁAZÁå PÀÄmÁäAvï vÉƪÀiÁ¸ï zÀĸÉÆæ. fªÁ£ï zsÀqÀAUï, zÀAiÀiÁæ¢üPï, §ÄzsÀéAvï D¤ D¥ÁÚPïZï £ÉUÁgï PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ.

J¦¸ÉÆÌ¥À¯ï ªÉļÁAvï ªÀíqï eÁ¯ÉÆè vÉÆ DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï vÁåZï ¨sÁªÁxÁðAvï GgÉÆè. F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤Pï ¨sÀjÛ eÁªïß 1780 d£Égï 15 ªÉgï vÉÆ EArAiÀiÁPï DAiÉÆ.è 1780 xÁªïß 1792 ¥À A iÀ i ÁðAvï ¸ÉÊ£ÁAvï D¸ÀÄ£ï ºÉÊzÀgï D° D¤ n¥ÀÄà «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁA¤ gÀhÄÄeÉÆè.

1792 xÁªïß 1807 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¹«¯ï C¢ü P Ágï vÁuÉ ¸ÁA¨Á¼É Æ î D¤ PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁAvï vÉÆ 1799 dįÁAiÀiï 8 xÁªïß 1800 zÀ¸ÉA¨ïæ 10 ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀ¯ÉPÀÖgÁZÁå ºÀÄzÁÝöågï D¸ï¯ÉÆè.

KPï £ÁAªÁrÝPï ªÀUÁðZÉÆ ªÀåQÛ eÁªÁ߸ï¯É Æ è ªÀ Ä Ä£É Æ æ ft A iÉ Ä ZÁå ºÀ g É å PÁ ¸À ª Á¯ÁAPï RAZÁåAiÀ i ï ºÀÄzÁÝöågï D¸ÁÛ£ÁAiÀiï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPï¯ÉÆè. ¥À¹ðAiÀÄ£ï, CgÉéPï D¤ »AzÀƸÁÛ¤ ¨sÁ¸ÁA¤ vÉÆ ¥Àæ«Ãuï D¤ ªÀ Ä gÁp, PÀ £ À ß qÀ D¤ ºÉ g ï ¨sÁ¸ÁA¤AiÀiï ¥Àvïæ ªÀåªÀºÁgï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPï¯ÉÆè. ¯ÉÆPÁZÉÆå jw-jªÁf D¤ UÀ e É Æ ð ¸À ª É Æ Ó£ï vÁAZÁå §gÉ ¥ À u ÁSÁwgï vÉ Æ ªÁªÀ Å gÉ Æ è . ¯É Æ PÁPï vÁZÉ g ï ¨s Á jZï ¥ÁvÉ å t D¸ï°è . UÁAªÁÑ ö å ¯É Æ PÁPï ªÀ í g ÁÛ ö å ºÀ Ä zÁÝöåAPï £É Ã ªÀ Ä Pï PÉ ¯ É è ª À « ðA ¸ÀPÁðgÁPï D¤ ¯ÉÆPÁPï¬Ä §gÉA ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. D¦è ft vÁuÉ ªÁAeÉ ¯ ÁZÉ å ²PÉ Æ ªÉ Ú Z É À g ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqï°è. vÉ Æ ªÀ i Á¸ï ªÀ Ä Ä£É Æ æ P ï zs Á qï¯É è ö å D¥Éèöå ªÀÄ£ÀªÉAvï n¥ÀÄà£ï PÀ±ÉA D¥ÉÆèöå d«Ä£ÉÆå ªÉÇqïß Wɪïß vÁAZÉå xÁªïß PÀ±ÉA vÁuÉ D¦èA PÀÄmÁäA ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁrè A V ªÀ Ä í ¼ É Æ î «ªÀ g ï PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ ¢¯ÉÆ. §AzsÀqÉ ªÉ¼Ágï n¥ÀÄà£ï ZÁågï jwA¤ §AzsÀqÉAvÁèöå PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAa ¨s À Ä AAiÀ i ï ºÉgÁAPï ¢°è. (i) £Àdgï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄAPï Wɪïß: ºÉA ¸ÀÄAPï ªÉÄʸÀÆgïZÁå gÁAiÀiÁA¤ gÀ h ÄÄeÁ ªÉ ¼ Ágï WÁ¯É Ñ A D¸ï¯É è A . ºÉÊzÀgï D°£ï¬Ä ªÉÆWÀ¯ï gÁAiÀiï D¤ ªÀÄgÁoÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï zÀÄqÁéa PÀĪÉÆPï eÁAiÀiï ¥Àqï¯Áèöå ªÉ¼Ágï UÉæøïÛ ªÁå¥Áj D¤ C¢üPÁjAZÉgï ºÉA ¸ÀÄAPï WÁ¯ÉèA. ¥À Ä uï n¥À Ä à ¸À Ä ¯ÁÛ £ Á£ï zÀ Q ë u ï

13

17 PÉ£ÀgÁAvï ªÀ¸ÀƯï PɯÉèA £Àdgï JPÉ £ÀªåÉ ¢±ÉZA É . §Azsq À A É vÁèöå Qæ¸ÁÛAªÁAa ¨sÀÄAAiÀiï d¥ïÛ PÀgÀÄ£ï £Àdgï ¢¯ÁèöåAPï w ªÁAlÄAPï vÁuÉ D¥Áèöå C¢üPÁjAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. vÉÆ ©ænµÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁPÁ zÀÄqÁéa C¢üPï UÀeïð D¸ï°è. ¥ÀAiÉÄê D¸ï¯ÁèöåA¤ vÁPÁ £Àdgï ¢Ãªïß PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAa ¨sÀÄAAiÀiï ¸Áé¢üãï PÉ°. gÀ h ÄÄeÁZÁå vÁå ¢¸ÁA¤ ¨s À Ä AAiÀ i ï ¸À Ä APï ªÀ ¸ À Æ ¯ï PÀ g É Ñ A PÀ µ ÁÖ A ZÉ A eÁªÁ߸ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ £Àdgï ¸À Ä APÁZÉ Æ ¥À æ A iÉ Æ ÃUï PÉ ¯ É Æ D¤ §AzsÀqÉAvÁèöå PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁAvÁèöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAa D¸ïÛ ºÉgï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ªÁ »AzÀÆ ¨sÀÄAAiÀiÁÌgÁAPï ¢°è. (ii) xÉÆqÁåAa ¨sÀÄAAiÀiï n¥ÀÄà£ï zÁSÉè ªÁ gÀ²Ãzï £Á¸ÁÛ£Á ºÉgÁAPï ªÁAmï°è. ©ænµÁA¤ ¥ÀgÀvï ªÉqÉÆ ¥ÀÄuï¬Ä WÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï ¯ÉÆPÁa ¤µÁ× C¥ÁÚZÉgï GgÉÆA¢ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ » ¥s À Ä APÁåPïZï ªÁAmï°è eÁªÉåvï. QvÁåPï, PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁPï ªÉÄʸÀÆgïZÉå ªÀÄÄn ©üvÀgï ºÁqÉÑA wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. zÉ P À Ä £ï vÁuÉ ºÁAUÁ¸À g ï «±Áé ¹ ªÀÄ£ÁêAZÉ ¯Áí£ï ¯Áí£ï dªÉÄ D¸Á PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉèA. (iii) n¥ÀÄàZÁå C¢üPÁjA¤ xÉÆqÁå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAa ¨sÀÄAAiÀiï d¥ïÛ PÀgïß ºÉgï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï D¤ »AzÀÆ ¨sÄÀ AAiÀiÁÌgÁAPï «Pï°è. zsÁjäPï C¯ïà ¸ À A SÁåvï ¯É Æ PÁPï vÁAZÁå ¨É«±Áé¸ï¥ÀuÁa ²PÁë eÁªïß vÁAa ¨sÀÄAAiÀiï «Pï°è n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£Áa ¤Ãvï vÁZÉA ¤gÀAPÀıï¥Àuï D¤ C£ÁåAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ. vÁZÁå §AzsÀqÉa ¤Ãvï¬Ä ¸ÀPÀÌqï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï JPÁZï xÀgÁ£ï ¯ÁUÀÄ eÁAªïÌ£Á. §AzsÀqÉ xÁªïß ZÀÄPï¯Áèöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ §AzsÀqÉAvÁèöå PÉÆAQÚ PÁxÉ Æ °PÁAa ¨s À Ä AAiÀ i ï ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ v ï°è . ¥ÁnA Ggï¯Áè ö å xÉ Æ qÁå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ C±ÉA PÀgÀÄAPï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á. vÁAPÁA ¨sÀÄAAiÀiï ªÉƯÁPï Wɪïß ¨sÀÄAAiÀiÁÌgï eÁAªïÌ ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï ¨sÀÄAAiÀiï WÉƼÉÛ¯ÁåAa ¨sÀÄAAiÀiï ©üvÀgï WÁ°Ñ ¥ÀæªÀÈwÛ ºÉA zÁRAiÀiÁÛ. PÀµÁÖA ªÉ¼Ágï ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuï, ¸ÀA§Azsï D¤ EµÁÖUv À ï £À¥A À AiÀiïÑ eÁvÁ. §Azsq À É

¨sÁAiÀiïæ Ggï¯Áèöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï §AzsÀqÉAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªÁAa ¨sÄÀ AAiÀiï ªÉƯÁPï WÉAªïÌ MvÀÛqï ¥Àqï¯ÉÆè. C¸À° ¨sÀÄAAiÀiï D¥Éèöå ¨sÀÄAAiÀiïÌ ®VÛ eÁ°è eÁªÉåvï. (iv) ºÉ g ï xÉ Æ qÁåA¤ PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁAa ¨sÀÄAAiÀiï ©üvÀgï WÁ°è. n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£Áa » gÁeï¤Ãvï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï ¥ÀgÀvï ¤ªÁ¸ï ¢AªÁÑöåAvï ªÀÄÄ£ÉÆæPï vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqÉa eÁ°. ¥ÀÄuï ªÀÄÄ£ÉÆæ KPï zÀPïë D¤ GzÁgï zÀȶÖPÉÆãï C¸ï¯ÉÆè C¢üPÁj.

D¥ÉèA ¥Àæ±Á¸À£ï D¤ gÁdQÃAiÀiï vÁuÉ zsª À iÀ ÁðxÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ï¯ÉA è . §Azsq À É xÁªïß D¬Ä¯Áèöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï D¥Áèöå ¸ÀéAvï eÁUÁåA¤ ¥ÀgÀvï ¤ªÁ¸ï ¢AªÁÑ ö åPï D¤ vÁAa ¨s À Ä AAiÀ i ï¨sÁmÁa ¸ÀªÀĸÁå ¤ªÁgÁÑöåPï vÁuÉ §gÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA. ºÉå ¢±É£ï vÉƪÀiÁ¸ï ªÀÄÄ£ÉÆæ£ï ¸À¨Ágï C¢üPÁjAPï D¤ ªÀÄÄvÀì¢ÞAPï ¤AiÀÄÄPïÛ PɯÉ. ªÉAPÀ¥Àà ªÀÄí¼ÉÆî JPÉÆè ªÀÄÄvÀì¢Þ. ¸Á®Ä ±Émï D¤ ºÉgï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï D¥Á¥Áèöå ¨sÀÄAAiÀiï, vÉÆmÁZÉA «ªÀgÀuï vÁZɯÁVA ¢AªïÌ ¸ÁAUÉ è A . PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAZÁå ¨s À Ä AAiÀ i ï-¨s Á mÁA«²A ¸À « ¸ÁÛ g ï «ªÀ g ï WÉ A ªïÌ D¥Áè ö å C¢ü P ÁjAPï ª À Ä Ä £ É Æ æ £ ï ¥ s À ª À i Á ð A i É Ä è A . a) CQæ¸ÁÛAªÁA¤ PÉÆuÁ xÁªïß QvÉÆè eÁUÉ Æ ¸Áé ¢ ãï PÉ ¯ É Æ è ? (b) ºÁå CQæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÀgÁÌgÁPï QvÉÆè ¥ÀAiÉÆì ¥s Á jPï PÉ ¯ É Æ è ? (c) ºÁå eÁUÁåa ºÀÄlé¼ï, ªÀÄí¼Áågï D¥Áèöå MPÁèA xÁªïß WÉvï¯Áèöå ¨sÀÄAAiÀiï-UÉtÂAvÉèA ¸ÀgÁÌgÁPï ¢Ãªïß Ggï¯ÉèA GvÀà£ïß QvÉèA ªÀÄíuï ¥À ¼ É ª ïß C¢ü P ÁjA¤ vÉ A zÁR¯ï PÀ g À Ä APï ¥s À ª À i ÁðAiÉ Ä è A . PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAa ¨s À Ä AAiÀ i ï DvÁA PÉÆuÁZÁå ¸Áé¢Ã£ï D¸Á ªÀÄí¼Æ É î «ªÀgï ªÀÄÄvÀ¢ ì Þ£ï ¢ÃAªïÌ ¥sª À iÀ ÁðAiÉÄA è . PÀ¸¯ À Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAa ¨sÀÄAAiÀiï §¯ÁvÁÌgÁ£ï vÁAZÉ xÁªïß WÉvï°è ªÀÄí¼ÉîA vÀ¦êÃ¯ï «ZÁgï PÀgÀÄAPï ªÀ Ä ÄvÀ ì ¢ Þ ªÉ A PÀ ¥ Áà P ï PÀ ¼ À ¬ Ä¯É è A .

CQæ¸ÁÛAªÁA¤ £Àdgï ¥sÁjPï PÀgïß WÉvï¯Éöè å ¨sÄÀ AAiÀiïÌ, C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢A«Ñ ¸À£Àzï ¯Á¨sÁèöå vÀgï vÀ¸À¯ÉÆå ¸À£À¢ ¸ÀPÁðgÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï ºÁqÉÑA D¤ ZÁ¯ÁÛöå ªÀgÁì (17991800) C¸À° ¨sÀÄAAiÀiï ¸Áé¢Ã£ï D¸ï¯Éè ªÀåQÛ R¼À£Á¸ÁÛ£Á vÉå ¨sÀÄAAiÉÄÑgï D¦è

¸Áé¢Ã£ÀvÁ zÀªÀgïß D¸ï¯Éè ªÁ £Á ªÀÄí¼Áîöåa ªÀÄÄvÀì¢Þ£ï SÁwæ PÀgÀÄAPï D¸ï°è.

PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ £ ÁðlPÁAvï ZÁågï xÀgÁAaA MPÁèA D¸ï°èA: ªÀÄƼïUÉtÂaA, PÁAiÀiÁªÀiï UÉtÂaA, ªÁAiÀiÁÝöå UÉtÂaA D¤ ZÁ¯ÉÎtÂaA. PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ªÀÄƼÉÎtÂaA MPÁèA. ºÁå MPÁèAa ¨sÀÄAAiÀiï JPÁ ¤²Ñvï ¨sÁqÁåPï C£ÀĪÀA²Pï ºÀPÁÌgï ¤gÀAvÀgï ¸Áé¢Ã£ï PÀgïß WÉvï°è.

PÁAiÀiÁªÀiï UÉÃtÂzÁgÁA¤ ¤gÀAvÀgï ¨s Á qÁåPï ¨s À Ä AAiÀ i ï ¸Áé ¢ ãï PÀ g ïß WÉvï°è. £ÁAªÁ£ï ªÀiÁvïæ vÉ ªÀÄƼÉÎtÂUÁgÁA xÁªïß ªÉUÉî. ªÁAiÀiÁÝöå UÉtz  ÁgÁA¤ ¨sÄÀ AAiÀiï xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï ªÀiÁvïæ WÉÆ½Ñ D¤ ZÁ¯ï UÉtÂZÁåA¤ ªÀgÁì£ï ªÀgïì ¨sÁqÉA (UÉÃuï) ¢Ãªïß ¸ÁUÀé½ PÀjÑ D¸ï°è. f¯ÁèöåZÁå zÀQëuï ¥ÀæzÉñÁA¤ gÉÊvï, ªÀÄmÁéöå ªÀ RıÉZÁå ªÁAiÀiÁÝöåPï ¨sÀÄAAiÀiï WÉƼÁÛ¯É. ¥ÀÄuï D¥Áèöå eÁUÁåZÉÆ «¸ÁÛgï PÀgÀÄAPï ªÀ C©ü ª À È ¢Þ PÀ g À Ä APï vÁAZÉ xÀ A AiÀ i ï GªÉÄzï £Ávï°è zÉPÀÄ£ï vÉÆ eÁUÉÆ ¸ÉÆqÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁå eÁUÁåAvÉèA eÁvÁ wvÉèA GvÀà£ïß PÁqÀÄAPï vÉ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀ g ÁÛ ¯ É . ¥À Ä uï f¯Áè ö åZÁå GvÀ Û g ï ¥ÀæzÉñÁA¤ ªÀÄƼÉÎÃuï ZÁ®Ä D¸ï°è. ¨sÀÄAAiÉÄÑgï D¢ªÀÄƯïå ¢Ãªïß ªÀgÁì£ï ªÀ g À ¸ ï oÀ g Á¬Ä¯É è A GuÉ ¨s Á qÉ A ¢¯Áågï, ¨sÁqÉA ¥sÁjPï PÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï MPÁ¯ï vÁå eÁUÁåZÉÆ zsÀ¤ ªÀÄí¼Éî§j eÁvÁ¯É Æ . zÉ P À Ä £ï vÉ Æ ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ A «¸Àg Û u À ï PÀgïß ¸ÁUÀé¼a É C©üªÈÀ ¢ À ü PÀgÁÛ¯Æ É D¤ vÁPÁ D¤ vÁZÉå ¸ÀAvÀwPï vÉå ¨sÀÄAAiÀiïªÀ«ðA §gÉ¥Àuï eÁvÁ¯ÉA. C±ÉA D¥ÀÄuï eÁªïß ¸ÁUÀé½ PÀ j £Ávï¯Áè ö å §qÁÎ PÀ Ä ²ZÁå ªÀ í q ï ¨sÀÄAAiÀiÁÌgï zsÀ¤AiÀiÁAZÉ ¨sÀÄA¬ÄÑ ZÀqï C©üªÀÈ¢Þ eÁvÁ° D¤ ZÀrvï ªÉļï¯ÉÆè DzÁAiÀ i ï MPÁè A ªÀ Ä zs É A ªÁAmÉ eÁvÁ¯ÉÆ. (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

‘GeÁéqï’ ºÀgÉåPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï GqÀĦ ¥ÉÆøïÖ D¦ü¸Á xÁªïß ¥ÉÆøïÖ eÁvÁ.

PÉÆuÁPï vÀjà ªÉ¼Ágï ‘GeÁéqï’ ¥ÁªÁ£Á, vÁtÂA ¸ÀܽÃAiÀiï ¥ÉÆøïÖ D¦ü¸ÁAvï «ZÁgï PÀgÉÆÑ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 «Äøï eÁ¯ÉèAZï WÀgÁ PÀIJ£ï ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁqÁÑöå E£Á¸ÁPï ªÀ Ä zs É A Zï gÁªÀ A iÉ Ä è A UÀ Ä gÁÌgï eÉÆ£Á¨Á£ï.

“QvÉA E£Á¸ÁªÀiÁ, ¸ÀgÁgÁA WÀgÁ zsÁAªÁÛAiÀiï, D¤ vÀPÉègï ºÉA zÀÄAPÀÄmï PÀ¸À¯ÉA?” “QvÉA ¸ÁAUÉÑA eÉÆ£Á¨Á, PÁ¯ï ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ZÀ¥Áw ¨sÁeÁÛ£Á ºÁAªÉA ªÀí¼ À Æ À wZÁå ªÉƨÁAiÀiÁèAvï ¥sÉøï§ÄPï GUÉÆÛ PÀgïß ¥À¼ÀAiÉÆè. vÁå gÁUÁ£ï wuÉA ¯ÁmÁÚ÷åAvïZïÑ ªÀÄíeÁå ªÀiÁAqÁåPï KPï WÁ¯ÉA. vÁå ªÀiÁgÁZÉA zÀÄAPÀÄmï ºÉA. ¥ÁªÀ £ Ávï¯Áè ö åPï ¨ÁAiÉ Ä è Z É A ªÉƨÁAiÀiïè WÉƪÁ£ï ZÉÆgÁåA ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï QvÉA WÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgï¯ÁèöåZÉÆ «ÃrAiÉÆ PÁqïß wuÉ ¥sÉøï§ÄPï D¤ ªÁmÁì¥Ágï ¥ÉÆøïÖ PɯÁ. vÉÆ «ÃrAiÉÆ PÉÆuÉ ¸ÀPÀÌqï ¥À¼ÀAiÀiÁèVÃ? zÉPÀÄ£ï «Ä¸ÁPï D¬Ä¯Éè ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ°Ûvï ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀgÁgÁA WÀgÁ zsÁAªÁÛA. ¨ÁAiÉÄèZÉ G¥Ázïæ ¢¸Á£ï¢Ã¸ï ZÀ q É Æ £ïZïÑ AiÉ Ä vÁvï.” E£Á¸ï vÉÆAqÁPï ºÁvï zsÀgïß gÀqÉÆèZïÑ. vÁZÉA gÀqÉÚA PÁ¨Ágï eÁªïß vÉÆAqÁ ªÀAiÉÆè ºÁvï PÁreÉ eÁ¯Áågï ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï zÁzÉè xÀAAiÀiï PÀÄqÁì¯Éè. vÁAPÁA ¥À¼Éªïß JPïZïÑ ¥Á«ÖA GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè E£Á¸ï. vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ JPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “PÁ¯ï vÀ Ä eÉ å ¨ÁAiÉ Ä è £ ï vÀ Ä PÁ ªÀ i Ágï¯É Æ è «ÃrAiÉ Æ ªÀ Ä í e Áå¬Äà ¨ÁAiÉÄè£ï ¥À¼ÀAiÀiÁè D¤ wZÁå xÀ¼ÉîPï DAiÀiÁèöågï ªÀiÁíPÁ¬Ä C±ÉAZï ªÁdAiÉÄÛ° ªÀÄíuï zsÀ«ÄÌ ¢¯Áå”.

D£ÉåPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÉ G¥Àzïæ ¢¸Á£ï¢Ã¸ï ZÀqï eÁªïßZï AiÉÄvÁvï. ºÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆ vÀjà G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆ¢üeÉ”. w¸ÉÆæ JPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁPÁ G¥ÁAiÀiï D¸Á. ¥ÉÆÃgï PÉÆqÁå¼ÁAvï ¨ÁAiÀiïÌ gÁå° ZÀ°è. D«ÄA¬Äà C²ZïÑ KPï ¨ÁAiÀiïÌ gÁå° PÀgïß DªÉÄÑgï ZÀ¯ÁÑöå ºÀ¯ÁèöåA «gÉÆÃzsï DªÁeï GlAiÀiÁèöågï PÀ±ÉA? PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï DªÀiÁ zÁzÁèöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï UɯÁ. ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöågï DªÁeï AiÉÄÃvï PÉÆuÁÚ”. “¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DSÉæÃPï ¨ÁAiÀiÁèAPïZïÑ ¥sÀįÁA GqÀAªÉѧj eÁAªÉÑA£ÁªÀÄÆ?” E£Á¸ï RAvï GZÁj¯ÁUÉÆè.

D£ÉåPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ, vÀÄA ªÀÄÄPɯï¥Àuï WÉ, vÀÄeÁå¬Äà ¨ÁAiÉÄè£ï vÀÄPÁ ¢¯Éè PÀµïÖ ¤AiÀiÁ¼ï.

D«ÄA¬Äà zÁzÉè KPï eÁªÁåA D¤ ¨ÁAiÀ i ïÌ gÁå° PÀ g ÁåA”. ¨ÁQZÁå zÁzÁèöåA¤¬Äà PÁmÁZÁå PÉÆA¨ÁåPï ªÁgÉ A WÁ¯É è § j ªÁgÉ A WÁ¯É A .

UÀÄgÁÌgÁªÀiÁPï zÀA§Ä DAiÉÆè D¤ vÉÆ ªÀÄÄSɯï¥Àuï WÉAªïÌ M¥ÉÆè.

EUÀgÉÓZÁå ªÉÄÊzÁ£Ágï ¨ÁAiÀiÁèA «gÉÆÃzsï PÀµÉÆÖAZÁå zÁzÁèöåAZÉA «ÄÃnAUï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï WÀqÉå£ï R§gï «¸ÁÛjè. UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉA D¤ PÁxÉ Æ °Pï ¸À ¨ s É Z É A «ÄÃnAUï CgÁÞ÷ågïZïÑ gÁªÉèA D¤ ¸ÀPÀÌqï ºÁå «ÄÃnAUÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯É. ¨sÁAiÀiïæ EvÉÆè ¯ÉÆÃPï PÀÄqÁì¯ÉÆè ¥À¼Éªïß «UÁgï

01- 15 £ÀªAÉ §gï 2017 ©üAiÉįÉÆ. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAxÁªïß «ÄgÁßöåªÀiï D¤ ¨ÉÆmÉègÁZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ¢Ã£Ávï¯ÁèöåPï D¥ÁÚZÉÆ ZÉÆjAiÀiÁA «ÃrAiÉÆ PÀgïß ªÁmÁì¥Ágï ªÉÊgÀ¯ï PɯÁ D¤ ¯ÉÆÃPï ¥À¼ÉAªïÌ ºÁjºÁjA¤ PÀÄqÁì¯Á ªÀÄíuï WÁ§gÉÆè. «UÁgï vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÀ£Á vÉ zÉÆVà JzÉƼïZïÑ vÁå «ÄÃnAUÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯Éè. ¨sÁAiÀiïæ PÀ¸À¯ÉA «ÄÃnAUï ZÀ¯ÁÛ

¸ÉÖõÀ£ÁPï UɯÉ. ¨ÁAiÀiÁèAZÁå »A¸É «gÉÆÃzsï DªÁeï ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï¬Äà RIJ eÁ°. PÁ¯ïZïÑ D¥ÁÚZÉå ¨ÁAiÉÄè£ï «ZÁgï¯ÉÆè £ÉPÉè¸ï ºÁqïß ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÁèöåPï vÁZÁåZïÑ ¯ÁmÉå£ï ªÀiÁgï¯ÉÆè GqÁ¸ï DAiÉÆè vÁPÁ. D¥ÁÚQà vÁå gÁå°Avï ¨sÁUï WÉeÉ ªÀÄíuï vÁPÁ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÆuï ¥ÀgÀétÂÎ ¢ÃAªïÌ vÉÆ PÁªÉÓ¯ÉÆ. “ºÁå gÁå° ªÀjéA

ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè÷å Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÉÆ ©ü v À g Áè ö å ZÁ¥É ¯ ÁAvï vÁAZÁå zÁzÁèöåAZÁå ªÁªÁæPï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÉÆ£ï gÀeÁgï PÀgÁÑöåAvï ªÀå¸ïÛ eÁ¯ÉÆè÷å. ºÁAUÁZïÑ gÁªÉ Ç £ï «ÄÃnAUï ªÀÄÄAzÀjì¯Áågï ¸ÀAaPÁgï ªÀÄíuÉÆ£ï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï ¸ÀgÁéAQà ¸ÉƪÀiÁgÁ ¥ÁA¬ÄêA «ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑöå zÉÃdÄ ±ÉnÖZÁå ¨ÁgÁAvï ªÉļÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. ¸ÉƪÀiÁgÁ £À«ÄAiÀiÁgï¯Áèöå ªÉ¼Á ¥ÀgÁäuÉ zÉÃdÄ ±ÉnÖZÁå ¨ÁgÁAvï dªÀiÁvï ZÀ°è. ¨ÁAiÀiïÌ gÁå° PÀgïß DªÉÄÑgï eÁAªÁÑöå ºÀ¯ÁèöåA «gÉÆÃzsï DªÁeï GlAªÉÇÑ ªÀÄíuï ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï ¤gÁÞgï WÉvÉÆè. ¥ÀÆuï gÁå° PÀgïß PÉÆuÁ ¸Àjê£ï ªÉZÉA ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼ÉîA£Á.

DAvÉÆ£ÁªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “D«Ä gÁå° Wɪïß ¹ÃzÁ ©¸Áà ¸ÀjêA AiÀiÁ, vÉÆ RArvï DªÀiÁÌA ¥ÀjºÁgï ¢vÀ¯ÉÆ”. ¥ÀÆuï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï DqÁAiÉÄèA “©¸Áà ¸ÀjêA UɯÁågï ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ DªÀiÁÌA PÁeÁj f«vÁa ²PÀªïÚ ¢ÃAªïÌ D¸Á. zÀĸÁæöå£ï JPÁªÉÄPÁ ¨sÉÆVìAiÀiÁ, vÀĪÀiÁÑöå¬Äà ¨ÁAiÀiÁèAPï ¨sÉÆVìAiÀiÁ D¤ ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgïß fAiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíuï §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á. ªÀAiÀiÁèöå£ï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉAvï Deï £ÀªÁå eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉA «ZÉÒÃzÀ£ï ZÀqÁèA D¸ÁÛA D«Ä » gÁå° ¸ÉÆqïß gÁf ¸ÀAzsÁ£ï PÀgÀÄAPï vÉÆ DªÉÄÑgï zÀ¨Áªï WÁ®ÄAPï¬Äà D¸Á”.

E£Á¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÀ±ÉA vÀgï ©¸Áà ¸ÀjêA £ÁPÁ D«Ä ¹ÃzÁ r.¹.PïZïÑ ªÉļÁåA. vÉƬÄà PÁeÁj, vÁPÁ¬Ä DªÉÄÑ PÀµïÖ CgïÜ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ”. eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï M¥Áé¯É. §ÄzÁégÁ zÉÆ£ÁàgÁA ¨ÁAiÀiïÌ gÁå° PÀgïß PÉÆqÁå¼ï ªÉZÉA ªÀÄíuï ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. ºÁZÉ SÁwgï ¥ÉÆ°¸ÁAa ¥ÀgÀétÂÎ UÀgïÓ ªÀÄíuï JPÁèöå£ï ¸ÁAUÁÛ£Á zÀĸÁæöå ¢¸Á UÀÄgÁÌgï D¤ xÉÆqÉ ¸ÁAUÁw ¥ÀgÀétÂÎ WÉAªïÌ ¥ÉÆ°¸ï

PÉÆêÀÄĪÁ¢ gÀhÄVØA eÁwvï, zÀÀAUÉÆ GmÁvï, ¨ÁAiÀiÁèA G¥ÁænÛvï ªÁ D¤

«qÀA§£ï gÉÆñÀÄ, §eÉà

PÀ¸À¯ÉA¬Äà C£ÁºÀÄvï WÀqÀvï vÀgï vÁPÁ dªÁ¨ÁÝgï PÉÆÃuï? zÉPÀÄ£ï ºÁå gÁå°Pï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß ¥ÀªÀðtÂÎ WÉeÉ” ªÀÄíuï vÉÆ ¤¸Áæ¯ÉÆ. ¨ÁgÁZÉÆ zÉÃdÄ ±ÉnÖ «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÉÆ eÁ¯Áèöå£ï vÁuÉ ¨ÁgÁAvï eÁ¯Áè ö å dªÀ i ÁvÉ Z É Æ ZÉ Æ jAiÀ i ÁA «ÃrAiÉÆ PÁqïß ªÉÊgÀ¯ï PÀgïß ¸ÉÆqÉÆè. ºÉÆ «ÃrAiÉÆ ªÁmÁì¥Ágï UÀÆæ¥ÁAvï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á Qæ¸ÁÛAªï ¨ÁAiÀiÁèAQà ªÉļÉÆî. 'DªÉÄÑ zÁzÉè DªÉÄÑ «gÉÆÃzsïZï G¥ÁæmÁèöåvï D¤ DªÉÄÑ «gÉÆÃzsï ¨ÁAiÀiïÌ gÁå° PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèöåvï ªÀÄíuï ¸Àgïé Qæ¸ÁÛAªï ¨ÁAiÀiÁèA KPï eÁ°A D¤ C¸À¯Áå ¨ÁAiÀiïÌ gÁå°Pï DªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgÁPï CjÓ WÁ°. ¨ÁAiÀiïÌ gÁå° «µÁåAvï ¨ÁAiÀiÁèAPï R§gï ªÉ Ä ½î ªÀ Ä í u ï zÁzÉ è KPï ¥Á«ÖAZÁåPï ©üAiÉĪïß UÉ¯É vÀjà ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ D¸Ávï ªÀÄíuï zsÀAiÀiÁæ£ï gÁªÉè. GzÁÌPï GqÉÆ£ï eÁ¯ÁA D¤ ¥ÁnA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Éî§j ¸À g ÁÌ g ÁxÁªïß ¥À ª À ð t ΠªÉ Ä ¼Á£Á eÁ¯Áåjà gÁå° PÀgïßZï ¸ÀAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå ºÀmÁgï ¥ÀqÉè. ºÁå gÁå°ZÉA ªÁgÉA ¸ÀUîA É PÀ£ÁðlPÀ D¤ ¨ÉAUÀÄîgÁQà «¸ÁÛgA èÉ .

C±ÉA ¨ÉAUÀÄîgï D¤ ªÉÄʸÀÆgïxÁªïß ¨ÁAiÀiÁèAZÁå G¥ÀzÁæªÀjéA PÀµÉÆÖAZÉ zÁzÉè ºÁå gÁå°Avï ¨sÁUï WÉAªÁÑöåPï PÉÆqÁå¼ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. gÁå°a ºÀÄ£ÉƤ R§gï DªÀiÁÑöå ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæPï¬Äà D¥ÁÖ°.

'ºÁAªï ¥sÀPÀvïÛ ºÁå gÁeÁåZÉÆ ªÀÄÄSÉ° ªÀÄAwæ, ¥ÀÆuï ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï ªÀ Ä í e É å ¨ÁAiÉ Ä è ªÀ Ä ÄSÁgï wZÁå »±ÁgÁåASÁ¯ï ZÀ¯ÉÆÑ ¥sÀPÀvïÛ KPï vÀAwæ. vÉÆ vÁZÉå ¨ÁAiÉÄèZÉÆ zsÉAPÉÆÚ ¤AiÀiÁ¼ïßZï » gÁå° ¸ÀPÀì¸ï eÁA«Ý, ºÁPÁ ªÀÄíf ¥ÀªÀðtÂÎ D¸Á' ªÀÄíuï M¥Áé¯Æ É . ¥Àgu éÀ ÎÉ ¥ÀvÁæPï zÀ¸ÌÀvï WÁ®ÄAPï ºÁvï ªÉí¯ÉÆ wvÉÆèZïÑ, vÁPÁ ¨ÁAiÉÄèZÉA ¥sÉÆãï DAiÉÄèA. “C¼É, ªÀÄAUÀÄîgÁAvï zÁzÁèöåA¤ ¨ÁAiÀiïÌ gÁå° PÀgÁÛA ªÀÄí¼ÁA RAAiÀiï.

DªÀ i ÁÑ ö å gÁeÁåaA ¨ÁAiÀ i Áè A ªÀÄíeɧjZï SÁ°ÛA, ¨sÉƽA D¤ ¸Á¢A. ¢Ã¸ïgÁvï D¥Áè ö å WÉƪÁASÁwgïZïÑ WÉƼÁÛvï, vÁAZÉ «gÉÆÃzsï KPï¬Äà ¸À¨ïÝ DAiÉÆÌAPï £ÀeÉÆ. ºÁå gÁå°Pï vÀÄAªÉA ©®ÄÌ¯ï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢Ã£ÁAiÉÄ”, C±ÉA zsÉAPÉÆÚZïÑ WÁ¯ÉÆ. ªÀ Ä ÄSÉ ¯ ï ªÀ Ä Awæ P ï zÀĸÉÆæ G¥Áªï £Á. vÁuÉ ¥À g À é t  Π¢°£Á. vÀ j à zÁzÁèöåA¤ zsÀAiÀiïæ ¸ÁAqÉèA £Á. gÁeÁåZÁå ZÁgÁA¬Äà PÀIJAxÁªïß zÁzÉè ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèöåvï ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï gÁå°Pï D¤Qà ZÀqï fÃªï ¨sÀgÉÆè. £À Æ å¸ï¥É à ¥À g ÁA¤, «ÄÃrAiÀ i ÁZÉ g ï, ªÁmÁì¥ï, ¥sÉøï§ÄPÁZÉgï gÁå°aZïÑ ZÀgÁÑ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. xÉÆqÁåA¤ gÁå° eÁvÁ ªÁ £Á ªÀÄí¼ÁîöåZÉgï ¨ÉnÖAUï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. £À«ÄAiÀiÁgï¯Áèöå ¢¸Á ¨ÁAiÀiÁèAZÁå ºÀ¯ÁèöåAxÁªïß PÀµÉÆÖAZÉ zÁzÉè ¨ÁAiÀiïÌ Wɪïß gÁå° PÀgïß PÉÆqÁå¼ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. ºÁå gÁå°Pï ©®Ä̯ï DªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß ¥ÉÆ°¸ÁAPï RqÀPïÌ vÁQzï D¬Äè.

D¥Áèöå ¨ÁAiÀiÁèAPï UÁ½ AiÉÄlÄ£ïZï ¥ÉÆ°¸ï » gÁå° gÁªÀAªïÌ CgÁÞ÷å ªÀÄ£Á£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. ¥ÉÆ°¸ÁAPï » gÁå° PÀ² gÁªÀA«Ñ ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï eÁ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï vÁtÂA KPï G¥ÁAiÀiï PɯÉÆ. ¥ÀÄvÀÆÛgï, «lè, GqÀĦ, ²gÁéA xÁªïß D¬Ä¯Áèöå ¨ÁAiÀiÁÌAPï ªÀÄzsÉAZï gÁªÉÇ£ï ¯ÉʸÀ£ïì £Á, J«Ä±À£ï £Á, E£ÀÆìgÉ£ïì £Á, ºÉ¯Éämï £Á C±ÉA eÁ¬ÄÛA PÁgÀuÁA ¢Ãªïß zÀAqï ªÀ¸ÀƯï PɯÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¨ÁAiÀiÁÌA¬Äà d¦Û PÉ°A. C±ÉA vÉuÉAZÁåAPï gÁå°Pï AiÉÄÃAªïÌ eÁ¯ÉA £Á. ¨ÉAUÀÄîgï, ªÉÄʸÀÆgïxÁªïß D¬Ä¯ÁèöåAPï ºÁ¸À£ÁAvï gÁªÀªïß vÁAPÁA GUÁÛöå ªÉÄÊzÁ£Ágï '£Áj ªÀÄĤzÀgÉ ªÀiÁj' ¦ü¯ïä zÁPÀªïß M£ÀPÉ N§ªÀé D¤ QvÀÆÛgÀ gÁt ZÉ£ÀߪÀiÁäZÉ §ÆPï ¥sÀÄAPÁåPï ªÁAlÄ£ï ¨sɵÁÖAiÉÄèA D¤ vÉ CgÁÞ÷å ªÁmÉgïxÁªïßZï ¥ÁnA Uɯ.É ¥À Æ uï UÀ Ä gÁÌ g ï eÉ Æ £Á¨ÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï KPï eÁ¯ÉÆè ¥ÀAUÀqï D¤ ¯ÁVê ¯ Áå ¦ü g À Î eÉ Z É xÉ Æ qÉ ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå «gÉÆÃzsï¥ÀuÁPï ¥sÀÄqï PÀ g ïß D¤ xÉ Æ qÉ ¥É Æ °¸ÁAZÁå ªÀÄdvÉ£ïZï PÉÆqÁå¼ï ¥ÁªÉè. UÀÄgÁÌgï eÉÆ£Á¨ÁZÁå ¥ÀAUÁØZÁåA¤ 'AiÉÄAiÀiÁ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 £ÀªAÉ §gï2017 vÀÄ«Ä ¸ÀªÉĸïÛ PÀµÁÖvɯÁåA£ÉÆ D¤ ªÀd£ï ªÁªÀAiÉÄÛ¯Áå£ÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA ¨Áå£Àgï GPÀ¯ïß zsÀgï¯ÉèA. ¥ÀAiÉÄèA gÁå° £ÉºÀgÀÆ ªÉÄÊzÁ£Ágï dªÀĪïß xÀAAiÀiï ¨sÁµÀuï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï D¸ï¯ÉèA vÀjà D«ÄÑA ¨ÁAiÀiÁèA ¸ÁAV£Á¸ÁÛ£ÁZï xÀAAiÀiï JPÁÖAAiÀiï eÁwvï ªÀÄí¼Áîöå ©üAiÀiÁ£ï DSÉæÃZÉå WÀqÉå ºÀA¥À£ïPÀmÁÖöågïZïÑ dªÉÆ eÁ°. gÁå° dªÀiï°è ¥À¼Éªïß ¸ËAqï ¹¸ÀÖªÀiÁZÁå£ï CªÀÄgï «°áZÉA “PÀxÁ vÀÄf D¢è ¸ÁAUÁÛ ¸ÀįÁÛ£ï §vÉÛÃj, Deï vÀÄf ªÀíréPÁAiÀiï PÀ¼ÁÛ ºÀA¥À£ïPÀmÁÖöåjÔ ªÀÄí¼ÉîA ¥Àzï ªÁdAiÉÄèAZï. ¸ÀUÁîöå gÁeÁåxÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ºÀeÁgï zÁzÉè dªÉÆ eÁwvï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA CAzÁeï WÁ¯ÉÆè vÀjà DSÉæÃPï ¥s À P À v ïÛ w¤ê A zÁzÁè ö åAPï ¥À ¼ É ª ïß UÀÄgÁÌgÁªÀiÁa ¨Énæ ±É¼É°. PÀÄPÀÄgÁ§j `PÀÄAAiÀiï PÀÄAAiÀiï' PÀgïß UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï ¨ÁµÀuï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. JzÁå ªÀíqÁ AiÀÄeÁÕAvï D¥ÁÚa §° ¨sÉsÀlAiÀiÁß eÁ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ UÀĦvï ªÀiÁUÉÆAPï¬Äà ¯ÁUÉÆè. gÉwgÉAvï JPÉPÁèöå£ïZï ¸ÁPïì ¢¯Éè§j eÁAiÀiÁÛöå zÁzÁèöåA¤ vÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèA¤ PɯÁèöå ºÀ¯Áèöå «gÉÆÃzsï ¸ÁPïì D¤ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. C¸À¯Áå ¨ÁAiÀiÁèAZÁå G¥ÀzÁæAPï ¥ÀÆgïÚ«gÁªÀiï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï zÁzÉè JPÁZïÑ vÁ¼Áå£ï ¥ÀgÁwÛ¯ÁUÉè. gÁUÁ£ï ¥Émï°èA ¨ÁAiÀiÁèA ¸ÁjÚ PÀÄAmÉÆ, zÉÆÃAiÀiï, PÁAiÀiÁèvÉÆ, ¯ÁmÉÚA

Wɪïß gÁå°ZÁå eÁUÁåPï zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèAZï. vÁAPÁA ¥À¼ÀAiÀÄÛZïÑ ¥ÉÆ°¸ï ©üAiÀiÁ£ï ¸Á¸ÉÆàAPï ¯ÁUÉè. gÁå° C£À¢üPÀÈvï eÁ¯Áèöå£ï ¨sÁµÀuï ¢¯Áèöå UÀÄgÁÌgï eÉÆ£Á¨ÁPï vÁtÂA SÉÊzï PɯÉA. ¨ÁQZÁå ¨ÁAiÀiÁèA¤ D¥Áè÷å zÁzÁèöåAPï vÁtÂA ºÁqï¯Áèöå ºÁvÉgÁA¤ ¸ÀªÀiÁ ¥ÉÆ¥ÁAiÉÄèA. ¨ÁAiÀiÁèAZÁå ªÀiÁgÁAxÁªïß §ZÁªï eÁAªÁÑöåPï zÁzÁèöåA¤ D¥ÁÚAPï ªÉVÎA SÉÊzï PÀgÁ ªÀÄíuï ¥ÉÆ°¸Á¯ÁVA DqÉÆØ¸ï ªÀiÁUÉÆè. ¨ÁAiÀiÁèAZÉ PÀµïÖ QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ÁÑöå ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ¸ÀPÀÌqï zÁzÁèöåAPï SÉÊzï PÀgïß dAiÀiÁèAvï ¯ÉÆmÉèA D¤ vÁå ¢¸Áa gÁå° ¸ÀA¦è.

WÀgÁAvï ºÀÄPÀĪÀiï ¢Ãªïß C¢üPÁgï ZÀ®ªïß dĮĪÀiï PÀgÁÑöå ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ ¸ÀgÁÌgï PÉƸÁîªïß ¥ÀgÀvï zÁzÁèöåAZÉÆZïÑ ¸ÀPÁðgï gÀaeÉ ªÀÄí¼ÉîA zÁzÁèöåAZÉA ¸À¥Áuï DzsÀÄgÉAZï GgÉèA. gÁå° ¸ÀA¥Àªïß WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå zÁzÁèöåAZÉ PÀµïÖ zÉÆqÉÛ eÁ¯É. ¥ÉÆmÁPï ¸ÁgÉÌA eɪÁuï £Á¸ÁÛA, ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ GzÁPï £Á¸ÁÛA zÁzÁèöåAa ºÁ®vï ¥À¼Éªïß ¸ÀgÁÌgÁ£ï vÁå ºÀ¼ÁîöåAPï '§gÀ ¦ÃrvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ' ªÀÄíuï rPÉèÃgï PɯÉA D¤ ¸À g ÁÌgÁ vÀ g É á £ï vÁAPÁA zÉ Æ £À à g ÁAZÉ A ‘©¹AiÀ Ä Æl' D¤ `±Á¢¨sÁUÀå' AiÉÆÃd£ÁSÁ¯ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¥ÀjºÁgï ¢ÃAªïÌ NgÀØgï zsÁqÉèA.

GqÀĦAvï L¹J¸ï¹ D¤ ¹©J¸ïE E¸ÉÆ̯ÁAZÁå JPÀémÁZÉÆ ¸ÀªÉÄäüï

DPÉÆÖçgï 9-10 ¥ÀgÁåAvï L¹J¸ï¹ D¤ ¹©J¸ïE E¸ÉÆ̯ÁAZÁå JPÀémÁZÉÆ ¸ÀªÉÄäüï GqÀĦ PÀ£Àßgï¥ÁrAvï ZÀ¯ÉÆè. ºÁAvÀÄA zÀQët PÀ£ÀßqÀ D¤ GqÀĦZÁå 213 ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï D¤ ²PÀëPÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. 'mÉʪÀiï¯É¸ï °ÃqÀgï²¥ï' ºÉÆ ¸ÀªÉÄäüÁZÁå G®ªÁàAZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÀªÉÄäüï GUÁÛAiÉÆè. ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì, E¸ÉÆ̯Áa ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ªÀÄlð¯ï ®Ä«¸ï D¤ ºÉgï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

²ªÁðA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfPï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼a É ¥À± æ ¹ À Û

¥ÁmÁè÷å 37 ªÀgÁìAxÁªïß ºÀ¼Éî ¥ÀæzÉñÁAvï UÀÄuÁvÀäPï GAZÉèA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß £ÁAªÁqÉè¯Áå ²gÁéA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfPï, ²PÁà ±ÉvÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ²PÀªÉÚ D¤ ±ÉUÀÄuÁA¸ÀªÉA ¢°è ¨sÉÆêï GwÛêÀiï ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼É xÁªïß ‘¢ ¥ÉæöÊqï M¥sï ¢ PÁåxÉÆ°Pï ZÀZïð' ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨sÁè÷å. DAiÉÄèªÁgï PÉƯÉfAvï D¸Á PɯÁè÷å PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½ vÀgÉá£ï ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇæ£ï ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ G¥ÁzsÀåPïë «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ PÁgÀåzÀjê °Ã£Á ªÀÄZÁzÉÆ ºÁAZɸÀAVA PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæZÁgïå ¥ÉÇæ. gÁd£ï «. J£ï. ºÁPÁ ¥Àæ±À¹Û ºÁvÁAvÀgï PÉ°.

15

¨ÉƽAiÉÄAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ¦ügÀÎeÉZÉA ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï D¤ PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÁå eÉÆÃqï D±Áæ÷åSÁ¯ï DPÉÆÖçgï 15 ªÉ g ï DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ¸ÀA§æªÉÆè. ¸ÀPÁ½AZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯Áè÷å ¸À¨sÁ PÁgÁåPï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀ Ä ¸À Ì gÉ Ã £À ¸ ï Czs À å Pïë §¸ï¯ÉÆè. ¨Á| «°AiÀÄA ªÀiÁjÖ¸ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAAiÀiïÌ ±Á¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè. PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁZÉÆ ¨Á| qɤ¸ï, ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄn£Áí, G¥ÁzsÀåPïë «£ÉìAmï ¥sÉgÁßAr¸ï, PÁgÀåzÀjê ®vÁ r'ªÉįÉÆè, DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAZÁ®Q ªÉƤPÁ r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï CzsÀåQëuï UÉæmÁÖ ¥sÉgÁßAr¸ï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA. ªÉªÉUÉî Sɼï D¤ £ÁlÄÌ¼É ZÀ®ªïß ªÉí¯É. £É«¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¥ÁAUÁîAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï vÀgÉâw

¥ÁAUÁîAvï ªÁqÁå ¸À«ÄwAPï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA vÀgÉâw PÁgÉåA DPÉÆÖçgï 15 ªÉgï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÉÆÃzï UÀAUÉÆ½î ºÁuÉ ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¦ügÀÎeï «UÁgï, ¸ÀºÁAiÀÄPï D¤ 62 duï ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

¥ÁAUÁîAvï PÀÄmÁä f«vÁZÉÆ Dlªï

¦ügÀÎeÉZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï ¦ügÀÎeÉZÁå PÁeÁj eÉÆqÁåA¥Á¸Àvï PÀÄmÁä f«vÁ«²A DŒlªï PÁgÉåA DPÉÆÛçgï 22 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß 'GeÁéqï' ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï D¤ PÀÄmÁä f«vï PÉÃAzÁæZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ¥sÀrð£ÀAqï UÉÆ£Áì°é¸Á£ï PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| «£ÉìAmï PÀĪɯÉÆè, ªÀiÁ®ÏqÉA eÉÆqÉA ¨É£ÉrPïÖ D¤ PÁjäuï ªÀiÁjÖ¸ï, G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁgïÌ ªÁeï, PÁgÀåzÀjê PÉèÃgÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. D°¸ï gÉÆræUÀ¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q DUÉ߸ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè.

PÀ« «®ì£ï PÀnïÁPï «ªÀÄ® «. ¥ÉÊ ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÉÆAPÉÚAvï £ÁAªÁqï¯ÉÆè PÀ«, «±ÉèõÀPï «®ì£ï ¹PÉéÃgÁPï PÀ«vÉAPï ¢AªÉÇÑ 2017 ªÁå ªÀgÁìZÉÆ «ªÀÄ® «. ¥ÉÊ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. » ¥Àæ±À¹Û vÁZÁå ‘J£ïPËAlgï' PÀ«vÁ ¥ÀÅAeÁåPï ¯Á¨Áèöå. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï KPï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ DmÁ¥ÀÛ¯ÉÆ. ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï £ÀªA É §gï 20 ªÉgï ZÀ¯Æ É APï D¸ÁÑ÷å PÁgÁåªÉ¼Ágï ¢vÀ¯É.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

01- 15 £ÀªAÉ §gï 2017

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆÃdj PÉr æ mï PÉÆÃ-M¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÉÊnaA

¥ÀAaéøï gÀÄ¥Áå½A ¥ÁªÁèA 1992 DUÉÆøïÛ 15 ªÉgï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå EUÀgÉÓ ªÀoÁgÁAvï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¨Á| Qè ¥ s À g ïØ r'¸ÉÆÃeÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁgï UÁAªÁAvï DjÜPï jwgï C¸ÀÌvï D¸ï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁZÉå C©üªÀÈzÉÞPï DzsÁgï eÁªïß, vÁAPÁA jÃuï ¢Ãªïß ªÀÄdvï ¢AªÉÇÑ KPï ¸ÀºÀPÁgï ¸ÀA¸ÉÆÜ D¸Á PÀjeÉ ªÀÄíuï ¤gÁÝgï PɯÉÆ. C±ÉA PÀÄAzÁ¥ÀÄgï vÁ®ÄPÁZÁå ¸À g ïé UÁæ ª À i ÁAZÁå ¸ÁAzÁåA¤ D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï PÁxÉÆ°Pï ¸À ¨ s É Z Áå ¸À º À ¨ s Á VvÁé A vï ¸À º À P Áj ¤AiÀĪÀiÁA D¤ PÁAiÀiÁÝ÷åA ¥ÀæPÁgï zÀ¸ÉA§gï 11, 1992ªÉgï gÉÆÃdj PÉærmï PÉ Æ Ã-M¥À g É Ã nªï ¸É Æ ¸É Ê n °.

PÀÄAzÁ¥ÀÄgï £ÉÆÃAzÁ¬Ävï eÁ¯ÉÆ. zÀ¸A É §gï 13, 1992 ZÉå ªÀĺÁ¸À¨A És vï ¥ÀæxÀªÀiï DqÀ¼ÁÛöå ¸À«Äw ¥ÁægÀA¨sï eÁ°. ¥s À P À v ïÛ gÀ Ä . 1,22,700/qÉ¥ÉƹmÁAvï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë eÁªïß D¯ÉÆáãïì ¯ÉÆèÉÆ £ÁqÁ, G¥ÁzsÀåPïë ¦ü°¥ï r'PÉÆøÀÖ PÉÆÃtÂ, ¤zÉÃð±ÀPï «°AiÀ Ä A ¥ÁAiÀ Ä ¸ï PÀ Ä AzÁ¥À Ä gï, f.J¯ï. r'°ÃªÀ i Á PÀ Ä AzÁ¥À Ä gï, ¨Á¯ÁÛeÁgï ¯ÉÆèÉÆ UÀÄeÁÓr, «¯Éáçqï r'¸É Æ ÃeÁ ºÀ A UÀ Æ î g À Ä , ªÉ ¯ É A n£ï «Ä£É à d¸ï vÀ ® Æè g À Ä , eÁPÉ Æ Ã¨ï r'¸ÉÆÃeÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï, Nfè£ï gɨɯÉÆè PÀ£ÀßqÀPÀÄzÀÄæ, ºÉ¤æ qÁAiÀÄ¸ï ¨ÉÊAzÀÆgÀÄ, J°ì ¯ÉÆèÉÆ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï D¤ ªÀiÁåQìA r'¹®é ªÀÄgÀªÀAvÉ ºÁtÂA ¸ÀAWÁZÁå C©üªÀÈ¢Þ SÁwgï §gÀÆàgï ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ºÁå ¸ÀAWÁZÉå G¥ÁæAvÉè ¤zÉÃð±ÀPï

eÁªïß ¨Éù¯ï r'¸ÉÆÃeÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï, zÉ| eÉ.©. r'¸ÉÆÃeÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï, zÉ| G§ð£ï r'C¯ÉäÃqÁ, vÀ®ÆègÀÄ, D¹Öç£ï r'¹®é vÁæ ¹ , UÉ æ à ±À £ ï qÁAiÀÄ¸ï £ÁqÁ, ¹¥sÉæqï ªÁeï £ÁqÁ, ²æêÀÄw ¥sÉ°ìAiÀiÁ£Á r'¸ÉÆÃeÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï D¤ ªÀ i Ánð£ï qÁAiÀ Ä ¸ï ¨ÉÊAzÀÆgÀÄ ºÁtÂA «±ÉÃ¸ï ¸ÉªÁ ¢¯Áå.

2017 ªÉgï ºÀAUÀÆîgï ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï EUÀgÉÓ¯ÁVA ZÀªÉÇÛ ±ÁSÉÆ CgÀA¨sï eÁ¯Á. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¸À A WÁAvï gÀ Æ . 30 PÉ Æ gÉ Æ qï qÉ¥Éƹmï D¸ÉÆ£ï gÀÄ.

27 PÉÆgÉÆqï jÃuï ¢¯Á. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀåªÀºÁgï gÀÄ.

125 PÉÆgÉÆqï «ÄPÀé¯Á. ¸ÀĪÉðgï xÁªïßZï »±É z ÁgÁAPï GwÛ ª À i ï r«qÉAmï ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÀAWÁa ªÁqÁªÀ¼ï ¢ÃªïßZï D¸Á. jÃuï C±ÉA ¸ÁÜ¥À£ï ªÀ¸ÀƯï RZÁðAvï 95% eÁ¯Áè ÷ å ¸À A ¸ÁÜ÷åZÉ A ¸ÁzsÀ£ï PɯÁ.

PÉÃAzïæ zÀ¥g ÛÀs ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¸ÀgÀPÁgÁZÁå eÉÆ£Àì£ï r D¯ÉäÃqÁ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï AiÉÆÃd£Á ¥ÀæPÁgï CzsåÀ Pïë E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨ÁAzsÁàAvï ¸À A WÁZÁ UÁæ º À P ÁAPï CgÀA¨sï PɯÉA. ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁìAvïZïÑ “AiÀ Ä ±À ¹ é ¤ ” ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌPï PÁqïð ¸ÁAzÁåAPï 18% ¯Á¨sÁA±ï ¢¯ÉA. MzÀVìvÁAªï. vÀ±ÉAZï DyðPï jw£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ¸ÁAzÉ¥ÀuÁPï ¥ÁnA D¸ï¯Áèöå ¸ÀzÀ¸ÁåAPï zsÀªÀÄð¤¢ü, CgÉÆÓ÷å AiÉÄAªÉÇÑ÷å ZÀqÉÆè÷å. 1998 ªÉgï ¸ÁªÀðd¤Pï G¥ÀPÁgï ¤¢ü, ªÀÄgÀt ¸ À A ¸ Á Ü ÷ å Z É Æ ¥ À A i É Æ è ± Á S É Æ ¤¢ü xÁªïß ¸ÁAzÁåAZÉå PÀĪÉÄÌZÉÆ ¨ÉÊAzÀÆgÁAvï GWÀqÉÆè. vÀ±ÉAZï 2000 ºÁvï ¢ÃªïßZï D¸Á. ªÁå ªÀgÁì, ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA PÉÃAzïæ zÀ¥sÀÛgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÀiÁ¹ÛPÀmÉÖPï ªÀgÁάÄì¯ÉA. ¸ÀAWÁAvï ¸ÉªÁ ¢¯Éè CzsÀåPïë: ²æà D¯ÉÆáãïì ¯ÉÆèÉÆ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ; ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÀÄAzÉñÀégÀ gÀ¸ÁÛ÷ågï KPï eÁUÉÆ ªÉƯÁPï Wɪïß 2008 ªÉgï ²æà ¨ÉÃf¯ï r'¸ÉÆÃeÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï; ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA ¸ÀéAvï ¨ÁAzsÀ¥ï G¨ÁgÉèA. ²æà ªÀiÁnð£ï qÁAiÀÄ¸ï ¨ÉÊAzÀÆgÀÄ; £ÁqÁ, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉZÁå UÁæºÀPÁAZÁå ²æà ¦ü°¥ï r'PÉÆøÁÖ §¸ÀÆægÀÄ; ²æêÀÄw «£ÀvÉPï SÁ¯ï eÁªïß 2012 ªÉgï KPï J°ì ¯ÉÆèÉÆ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï; ²æà J.eÉ. ±ÁSÉÆ CgÀA¨sï PɯÉÆ D¤ 2016 ªÉgï §ÄvɯÉÆè UÀAUÉƽî; ²æà «£ÀAiÀiï ¥ÁAiÀÄ¸ï ¸ÀéAvï ¨ÁAzsÁàPï vÉÆ ªÀgÁάÄì¯ÉÆ. PÀÄAzÁ¥ÀÄgï; ²æà eÉÆ£Àì£ï r'D¯ÉäÃqÁ J¦æ¯ï 1, 2015 xÁªïß CzsÀåPïë ²æà 2014 ªÉgï §¸ÀÆægÁAvï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ w¸ÉÆæ ±ÁSÉÆ CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ D¤ eÉÆ£Àì£ï r D¯ÉäÃqÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï,

G¥ÁzsÀåPïë ²æà eÉÆÃ£ï «Ä£ÉÃd¸ï vÀ®ÆègÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPï eÁªïß ²æà ¦ü°¥ï r'PÉÆøÀÖ §¸ÀÆægÀÄ, ²æà ªÀiÁnð£ï qÁAiÀÄ¸ï ¨ÉÊAzÀÆgÀÄ, ²æà eÁPÉƨï r ¸ÉÆÃeÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï, ²æà «£ÉÆÃzï PÁæ¸Æ É Öà PÀÄAzÁ¥ÀÄgï, ²æà QgÀuï ¯ÉÆèÉÆ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuï, ²æêÀÄw qÁAiÀiÁß r D¯ÉäÃqÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï, ²æà eÉgÁ¯ïØ PÁæ¸ÁÛ UÀAUÉƽî, ²æà ¸ÉÖä r¸ÉÆÃeÁ ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï, ²æêÀÄw ±ÁAw Dgï.

PÁªÁð¯ÉÆè PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸Ávï. ¸ÀAWÁaA AiÉÆÃd£ÁA : 31-03-2017 DPÉÃjPï ¸ÀĪÀiÁgï gÀÄ. 35 PÉÆgÉÆqï qÉ¥Éƹmï D¸ï¯ÉèA. 150 PÉÆgÉÆqï ªÀåªÀºÁgï PÀjÑ D¤ 45 ¯ÁSï ¯Á¨sï UÀ¼ÀÄìAZÉA AiÉÆÃd£ï D¸Á. GqÀĦ vÁ®ÆèPÁPï ¸ÀA¸ÉÆÜ «¸ÀÛgÀuï eÁ¯Á. gÀÄ¥Áå¼Áå ªÀgÁì GqÀĦ vÁ®ÄPÁZÁå PÀ¯ÁåtÄàgÁAvï KPï ±ÁSÉÆ GUÁÛªÀuï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï D¸Á. gÉÆÃdj PÉærmï ¸ÀA¸ÉÆÜ C©üªÀÈzÉÞZÉå ªÁmÉgï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ZÀªÉÆÌAPï PÁgÀuï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¸Àgïé UÁæºÀPï D¤ »±ÉzÁgÁA xÁªïß ªÉļï¯ÉÆè ¸ÀºÀPÁgï. ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ ¯ÉÆPÁZÁå ªÉÆmÁå ¸ÀºÀPÁgÁªÀjéA ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ D¤Qà ZÀqï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀgÀé¸ÁåA. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï PÁgÉåA £ÀªÉA§gï 19ªÉgï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ zsÀgÁäzsÀPïë C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ ºÁå PÁgÁåZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ.

3ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

jwA¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA ºÁåZï ªÀgÁÎAvï AiÉÄvÁ. §¸ÉÆ£ï PɯÁè÷å ªÀiÁUÁÚ÷åZÁåQÃ, ¢A© WÁ¯ïß PɯÉèA ªÀiÁUÉÚA ZÀrvï ¥Àæ¨sÁªÁZÉA ªÁ ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï PɯÉèA ªÀ i ÁUÉ Ú A ªÀ i Ë£ï¥À u Á£ï PÉ ¯ Áè ÷ å ªÀiÁUÁÚ÷åZÁåQà GAa C±ÉA PÁAAiÀiï £Á. ºÀgÉPÁè÷åPï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï PÀgÉÆÑ ¥À«vïæ CvÉÆäZï. “QvÁåPï QvÉA D¤ PÀ±ÉA ªÀiÁUÉÑA vÉA D«Ä £ÉuÁAªï eÁ¯Áè ÷ å£ï, GvÁæ A ¤ GZÁgÀ Ä APï eÁAiÀiÁß vÉA CvÉÆäZï DªÉÄÑSÁwgï D¥Áè÷å ºÁ¸ÁÌgï ¸ÀĸÁÌgÁA¤ «£Àw PÀgÁÛ” (gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 8:26). eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï ¥À«vïæ CvÉÆä Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï JPÀémÁAiÀiÁÛ,

vÉAvɸÁAªÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. ¥À « vïæ CvÁä ÷ åZÁå AiÉ Ä uÁåZÉ Æ ¸ÀA§æªÀiï 'C©üµÉÃPÉÆÃvÀìªï' Qæ¸ÁÛPï «±Áé¸ÀÄAZÁå ¸ÀgÁéAPï JPÀénvï PÀgÉÆÑ ¸ÀĪÁ¼ÉÆ eÁAªï.

SÁ¹Î ¥sÁAiÀiÁÝ÷åSÁwgï gÀZï¯Éè PÀÄzÉæ ¸Àgïé JPÀénvï eÁAªï. ºÀgÉPÉÆè D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA, ªÀiË£ï¥ÀuÁ£ï ªÁ ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï, ºÁvï ªÀAiÀiïæ G¨Ágïß ªÁ D¥Éè §¸ÉÌPï ªÉÇuÉÆÌ£ï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå zÉuÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï zɪÁa ¸ÀÄÛw PÀgÀÄA: ‘D¯Éè®ÆAiÀiÁ! ¥ÉæÃAiÀiïÓ zÀ ¯ÉÆqïð' ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï

¸À¨sÉa D¸ïÛ. ºÁZÉå ¨sÁAiÀiïæ ªÀiÁUÉÚA, gÀeÁgï, DgÁzsÀ£ï, ¸ÀÄÛw-ªÀAzÀ£ï D¤ ºÉgï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA ¨sÉlAªïÌ ºÀgÉPÁ ¨sÁªÁgÁÜ÷åPï D¤ ¨sÁªÁjÜ ¥ÀAUÁØPï ¸ÁévÀAvïæ D¸Á. ºÁPÁ ¸Àj eÁªïß 'PÁjeÁäwPï ¸ÀAZÀ®£ï' zɪÁa ¸ÀÄÛw, DgÁzsÀ£ï PÀgÁÑ÷åAvï eÁAiÉÄÛA ¸ÁévÀAvïæ - eÉA C¢üPÀÈvï zÉêï¸ÀÄÛwAvï ®¨sïå £Á - ªÁ¥ÀgÁÛ. ªÀíqï vÁ¼Áå£ï, ºÁvï G¨Ágïß, DAUï zsÀ®ªïß C¤ ºÉgï jwA¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛvï. C±ÉA PÀj£Ávï¯Áè÷åAPï, ºÉA «±ÉÃ¸ï ¢¸Àvï vÀjÃ, G¨sÉ gÁAªÉÑA, ¢A© WÁ¯ÉÑA, ¸ÀgÀàqÉÑA D¤ ºÉgï

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ l l l

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

vÁAZÉ å ªÀ Ä zs É A PÀ ¸ À ¯ É Æ ZïÑ ¨É à zs ï D¸É Æ APï ¸Ázs ï å £Á. “ªÀ i Áí P Á PÁjeÁäwPï ¥À¸ÀAzï £Á” ªÀÄíuï £ÁPï ªÉ Æ qÁÑ ÷ å ªÀ Ä £Áê ÷ åPï eÉ Æ PÉ Æ uï ‘D¥ÀÅuï PÁjeÁäwPï' ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ vÉ Æ , JPÁ ªÉ U Áî ÷ å PÀ Ä zÁæ ÷ å§j (¸ÀĪÁgÉÛAvÁè÷å ‘ºÁAªï vÁå ¥À Å ©è P Á£Á§j £À í A iÀ i ï' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¥s Á jeÉ ª Á§j), `D¥À Å uï GAa Qæ¸ÁÛAªï', ‘ªÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÉå' ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑ vÀ¸À¯É ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÀgï, vÉå «²A eÁUÀÄævï eÁAiÉÄÓ. ºÁZÉå¸ÀAVA ‘¥sÀnÌgÀàuï’ (fake) UÀuïÚ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå DAiÀiÁÑöå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¥À«vïæ CvÁäöåaA zÉtÂA ªÀÄíuÉÆ£ï ‘¥sÀnÌjA ®PÀëuÁA’ ¥ÀæzÀjêvï PÀgÁÑöå

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 £ÀªAÉ §gï2017

²gÁéAvï fJ¸ïn ªÀiÁºÉvï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

²gÁéA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉ Æ ¯É f ZÁå ¸ÁßvÀ P É Æ ÃvÀ Û g ï ªÁtÂeïå (JA. PÁA) «¨sÁUÁ£ï DPÉÆÖçgï 13 ªÉgï fJ¸ïn«²A ªÀiÁºÉvï PÁgÀ å PÀ æ ª À i ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯ÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ZÁgÀÖgïØ CPËAmÉAmï PÉÆ°£ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæZÁgïå ¥ÉÇæ. gÁd£ï «. J£ï. ºÁuÉ WÉvï¯ÉèA. ¥ÉÇæ. dUÀ¢Ã±ï ºÁuÉ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè.

DlAiÉÆè. ¥ÉÇæ. ±À«Äð¼Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

¥ÉÇæ. ²æÃPÁAvÁ£ï G¥ÁÌgï

¸Á¸ÁÛ£ÁAvï ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝZÉÆ zÉÆqÉÆ ¸ÀA§æªÀiï

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¥ÁæAvïå ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝZÉA ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¸ÁZÉA ¥sɸïÛ D¤ ¸Á¸ÁÛ£ï WÀlPÁZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï DPÉÆÖçgï 11 ªÉgï ¸Á¸ÁÛ£ï EUÀgÉÓAvï ¸ÀA§æªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß, «UÁgï ¨Á| ªÉÇ®Ögï D¤ ºÉgÁA¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°.

GeÁéqï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉ ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. «Ä¸ÁªÉ¼Ágï zÉÆUÁA ¸ÁAzÁåA¤ D¥ÉèA ¸ÀªÀÄgÀàuï PɯÉA D¤ 17 ¸ÁAzÁåA¤ £Éí¸Àuï WÉwè.

PÁ¥ÀÅa£ï AiÀiÁdPï ¨Á| ªÀÄ£ÉÆúÀgï, ¨Á| ¥ÀæPÁ±ï, ¨Á| eÉƹè D¤ ¥ÁæAwÃAiÀiï CzsÀåPïë ¨sÀAiÀiïÚ Qéj£ï r'¸ÉÆÃeÁ «Ä¸ÁPï D¤ G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨sÁPÁgÁåPï ºÁdgï D¹èA.

17

¥ÉgÁ߯ï: D¯Áå¥Á¯ÁåAZÁå ªÀPÁÛA«²A ªÀiÁºÉvï ²©gï

DPÉÆÖçgï 15 ªÉgï ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ£ï D¯Áå ¥Á¯ÁåAZÁå ªÀPÁÛA«²A ¦ügÀÎfZÁå ¯ÉÆPÁPï ²PÀªïÚ ¢°. ®UÀâUï ±ÉA¨ÉÆgï duÁA ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ ºÁå PÁgÁåAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. ¹Ûçà DAiÉÆÃUï ¸ÀAZÁ®Q »¯ÁØ PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgÁA¸ÀAVA ºÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ°è.

vÀ®ÆègÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁASÁwgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ²©gï

vÀ®Æègï ¦ügÀÎfZÁå PÁxÉÆ°Pï ¹ÛçÃ-¸ÀAWÀl£Á£ï DPÉÆÛçgï 8 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å `¹ÛçÃAiÀiÁASÁwgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀiÁºÉvï ²©gï' ºÁZÉA GzÁÏl£ï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| eÉÆÃ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï PɯÉA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛA¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ¹¦æAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÁgÀåzÀjê ¤ÃvÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, `¸ÀA¥ÀzÀ' GqÀĦ ºÁa ªÁgÁqÉÆ ¥Àæw¤¢ü ¦æÃw ¥sÉgÁßAr¸ï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåPïë ¸ÀĤvÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, PÁgÀåzÀjê gÉñÁä ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. Rd£ÁÝgï dÄrvï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï: AiÀÄĪÀ§gÀªÁà÷åAPï vÀgÉâw ²©gï

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ÁAvï ZÀ°AiÀiÁAPï eÁUÀÈw PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

DPÉÆÖçgï 18 ªÉgï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁAvï ¦ügÀÎfZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥Àvïæ, R¨ÉÆæ D¤ ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀAªÉÑA vÀgÉâw ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀÄ»£Áå¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï «¯Éáçqï ¯ÉÆèÉÆ, ¥ÀrÃ¯ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

ZÀ°AiÀiÁAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï, PÀÄmÁäAvï vÁAZÉÆ ¥Ávïæ, vÁAaA ºÀPÁÌA D¤ dªÁ¨ÁÝj, ¯ÉÊAVPï ±ÉÆõÀuï D¤ ¥ÉÇPÉÆì PÁAiÉÆÝ ºÁAZÉgï ªÀiÁºÉvï D¤ eÁUÀÈw PÁgÀåPÀæªÀiï ¦ügÀÎeÉAvï ¹Ûçà DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï DPÉÆÖçgï 15 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. ¥ÁAUÁîa ²PÀëQ LqÁ PÀgÉß°AiÉÆ£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß » ªÀiÁºÉvï ¢°.

qÉÆ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆPï ²PÀëuï ¸ÀªÀiÁä£ï

²PÀëuï ¸Á»vïå, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ D¤ ºÉgï xÀ¼ÁA¤ ¢°è ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÉÆ DzÉÆè ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆPï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgï C¤ ªÀÄ»¼Á C¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ C¤ f¯Áè »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ ¸À§°ÃPÀgÀt E¯ÁSÉ (SÁvÉÆ) ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ²PÀëuï ¸ÀªÀiÁä£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ PɯÁ. qÉÆ| £Éj PÀgÉßðAiÉÆ£ï DAiÉÄèªÁgï r.°mï ¸À£Àzï¬Ä D¥ÁÚAiÀiÁèöå.

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨x És Áªïß ²gÁéAvï ªÁgÁqÉÆ ¸Àº« À Ä®£ï D¤ ªÀÄtÂ¥Á¯ï ºÉ¯ïÛ PÁqïð «vÀgu À ï

²gÁéA ªÁgÁqÉÆ ªÁ¶ðPï ¸ÀºÀ«Ä®£ï D¤ ªÀÄtÂ¥Á¯ï ºÉ¯ïÛ PÁqïð «vÀ g À u ï PÁgÀåPÀæªÀiï ¸À¥ÉÛA§gï 24 ªÉ g ï ²gÁé A ¦üUÀðeÉZÁ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ CzsÀåQëuï ªÀÄjAiÀÄ eɹAvÀ ªÀÄvÁAiÀĸÁ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. gÁeïå¸À¨sÁ ¸ÁAzÉÆ N¸ÀÌgï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁgÀåPÀæªÀiï GUÁÛAiÉÄèA. «zsÁ£À¸À¨sÁ ¸ÁAzÉÆ «£ÀAiÀÄPÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ªÉgÉƤPÁ PÀ£ÉððAiÉÆ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁgÁØ«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. ªÀÄjAiÀÄ eɹAvÀ ªÀÄvÁAiÀĸï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

01- 15 £ÀªAÉ §gï 2017

¨Éʧ¯ï Qéeï -1

E£ÁªÀiÁAZÉå ¥ÁæAiÉÆÃdPï:

¤AiÀĪÀiÁA:

I. ¸ÁQð eÁ¥ï «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

1. ¥ÀAiÉÄèA zɪÁ£ï ____________ gÀZÉÆè. (DPÁ¸ï, GeÁéqï, ªÀÄ£ÁÓw) 2. KªÉPï __________£ï £ÁqÉèA. (zÉAªÁÑgÁ£ï, DzÁAªÁ£ï, ¸ÉÆ¥Áð£ï) 3. DzÁAªï _______ ªÀ¸ÁðAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï ªÉįÉÆ. (930, 950, 990) 4. zɪÁ£ï zsÁ G¥ÁzÉ¸ï ªÉÆAiÉÄÓ¯ÁVA _________ ¥ÀªÀðvÁgï ¢¯Éè. (vÁ¨ÉÆgï, ºÉÆgɨï, ¹£ÁAiÀiï)

JPÁ PÀÄmÁä£ï/zsÁjäPï WÀgÁ£ï KPï ¥ÀæªÉÃ±ï ªÀiÁvïæ zsÁqÉåvï. eÁ¦APï PÉÆAQÚ ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ï GvÀàwÛ D¤ ¤UÀðªÀÄ£ï ¥ÀŸÀÛPÁA ¥À¼ÉA«ÑA. eÁ¦ avïÛ £Á¸ÁÛA ºÁåZï ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁqÉÆÑöå.

ZÀrÛPï ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ D¸Áè÷ågï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA ªÁAmÉÛ¯ÁåAªï. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 25 £ÀªÉA§gï 2017.

QéeÁ ¸ÀA§A¢ü ¥sÉÆ£ï ªÁ ¥Àvïæ ªÉªÁígÁPï PÀ¸À¯ÉÆZï DªÁÌ¸ï £Á. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Bible Quiz -1, Divya Jyothi, Bishop's House, Udupi - 576101

5. £ÉÆAiÉÄ KPï __________ ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ÉÆè. (¥ÁæªÀiÁtÂPï, ªÉÆUÁ¼ï, PÀ¥Àn)

£ÁAªï: ......................................................................................................................

6. D¨ÁæºÁªÀiÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï _______. (vÉgÁ, £ÉÆAiÉÄ, eÁ¥sÉvï) 7. E¸ÁPï _________Pï D²ªÁðzï ¢vÁ. (eÁPÉƨÁPï, dÄeÉPï, J¸ÁªÁPï) 8. £ÉÆAiÉÄZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ____________. (ªÉÄvÀĸɯÁ, ¯ÁªÉÄPï, ºÉ£ÉÆPï) 9. __________ KPï ¤¥ÀÅuï ²PÁgÉUÁgï. (E¸ÁPï, eÁPÉƨï, J¸Áªï) 10. dÄeÉZÁå ¨sÁªÁA¤ dÄeÉPï ____________ gÀÄ¥ÁåZÁå £ÁuÁåAPï E±ÁäAiÉÄ°vÁAPï «PÉÆè. («Ã¸ï, wøï, ¥À£Á߸ï) 11. £ÉÆAiÉÄ ________ ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï ªÉįÉÆ. (990, 950, 969) 12. ______ ¢Ã¸ï GzÁPï ¥ÀÈxÉéZÉgï ¨sÀgÉÆ£ï gÁªÉèA. (90, 150, 40)

KPï »vÀaAvÀPï, ¥ÁA§Ægï.

¦ügÎÀ eï .....................................................¥sÆ É £ï £ÀA........................................ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

4. D¨ÁæºÁªÀiÁZÁåQà vÁa ¨ÁAiÀiïè ¸ÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄ°. ( 5. zɪÁ£ï zsÁ RUÁðA E¸ÁæAiÉįïUÁgÁAZÉgï zsÁrèA. (

○

○

○

○

○

○

) )

6. ¸ÀªÉð¸Ààgï zɪÁ£ï gÀZï¯Áè÷å ¸Àªïð ªÀÄ£ÁÓw ¥À¬ÄÌA ¸ÉÆgÀ¥ï ¨ÉÆÃªï ºÀıÁgï. ( ) 7. D¨ÁæºÁªÀiÁ£ï PÁ£Á£ï zÉñÁAvï ªÀ¹Û PÉ°. (

)

13. dÄeÉ __________ZÉÆ ªÀĤ¸ï. (zÉêï©ügÁAvÉZÉÆ, ªÉÆUÁZÉÆ, ¤gÁ±ÉZÉÆ)

8. E¸ÁPÁZÁå §zÁèPï D¨ÁæºÁªÀiÁ£ï JPÁ ¥ÁqÁÌ÷åPï §° C¦ð°. (

14. ¨Á¨É¯ÁZÉÆ §ÄgÀÄeï ¯ÉÆPÁA¤ ________ zÉñÁAvï ¨ÁAzÉèA. (¸Á¯ÉªÀiï, ²£Ágï, Hgï)

9. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ªÉÆAiÉÄÓPï ªÀÄí¼ÉA “ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀUÁðgï xÁªïß GAqÁåAZÉÆ ¥Áªïì zsÁqÀÛ¯ÉÆA.”( )

15. D¨ÁæºÁªÀiï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ E¸ÁPÁPï ____________ UÁAªÁAvï §° ¨sÉlAªïÌ UɯÉÆ. (PÁ£Á£ï, ¦ü°¹ÛAiÀiÁ, ªÉÆjAiÀiÁ)

10. ¸Á¨ÁâvÁ ¢¸Á PÁªÀiï PɯÁè÷åAPï ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. (

II. SÁ° eÁUÉ ¨sÀwð PÀgï.

1. Uɣɹ¸ï 2. DzÁªÀiÁí 3. ¥ÀAiÉÆè UÉÆ«î 4. £ÉÆAiÉÄ 5. ¨Á¨É¯ï 6. E¸ÁPï 7. dÄeÉ 8. ¥Á¸ïÍ 9. ºÀ¥ÁÛ÷åa ¥ÀgÀ¨ï 10. ¨Évɯï 11. D¨ÁæºÁªÀiï 12. ¥ÀAiÉÆè RĤUÁgï 13. ¸ÁvÁé÷å ªÀ¸Áð 14. E±ÁäAiÉįï 15. PÉgÀĩêÀiï

1. DzÁAªï D¤ KªÉZÉ zÉÆÃUï ¥ÀÆvï _________ D¤ ___________.

2. zɪÁ£ï __________ZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉÆè ªÁ ¹éÃPÁgï PɯÉÆ.

3. D¨ÁæºÁªÀiÁPï ________________ £ÁAªÁa ¨ÁAiÀiïè D¹è.

4. zɪÁ£ï D¨ÁæºÁªÀiÁPï Hgï UÁAªÁ xÁªïß _______________ ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å UÁAªÁPï zsÁqÉÆè.

5. zɪÁ£ï D¨ÁæºÁªÀiÁPï ___________Pï §° ¨sÉlAªïÌ DeÁÕ ¢°.

6. E¸ÁæAiÉÄ¯ï ªÀÄí¼Áågï ___________________________.

7. ¥sÁgÁªÁåZÉå zsÀĪɣï ___________Pï D¥Áè÷åZï ¥ÀÄvÁ¥ÀjA ªÁUÀAiÉÆè.

8. E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð _______________ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àjè.

9. ªÉÆAiÉÄÓZÁå ¨sÁªÁZÉA £ÁAªï _______________.

10. vÀĪÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢AiÀiÁ D¤ ªÀÄe í É _________________ ¥Á¼Á.

11. ¸ÉÆzÉƪÀiï D¤ UÉƪÉÆgÁ zɪÁ£ï ______________ zsÁqïß £Á¸ï PɯÉA. 12. KzÉ£ÁAvÁèöå£ï KPï £ÀAAiÀiï ªÁ¼ÁÛ° D¤ _________Pï GzÀPï ¢vÁ°.

13. fAiÉÄvÀ¯ÁåA ¸ÀªÁðAa ªÀÄƼï DªÀAiÀiï ______.

14. zɪÁ£ï GeÁéqÁPï ______ D¤ PÁ¼ÉÆPÁPï ______ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. 15. zɪÁ£ï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà gÀaèA vÁAZÉgï D²ÃªÁðzï WÁ¯ÉÆ D¤ vÁAPÁA ______ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. III. ZÀÆPï (û) ªÁ ¸ÁPÉðA (ü) WÀÄvïð PÀgï.

1. ºÉ¨Éæªï ¨sÁ±ÉAvï ¹ÛçÃAiÉÄPï F±ï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. (

)

2. ¸ÀªÉð¸Ààgï zɪÁ£ï zsÀjÚZÉ ªÀiÁvÉå xÁªïß ¸Àªïð ªÀÄ£ÁÓw D¤ CAvÀæ¼ÁaA ¸ÀÄQÚA PÉ°A. ( ) 3. £ÉÆAiÉÄ£ï GzÁPï zÉAªÁèAV ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁªÁðåPï ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÉèA. ( )

)

)

IV. vÁ¼ï ¥ÀqÁ±ÉA §gÀAiÀiï. _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

¥ÉAvÉPÉƸïÛ ¨sÁªÁxÁåðAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï DgÀA¨sï zɪÁZÉÆ zÁªÀðmÉÆ PÁ¬Ä£ï zsÀgïÚ vÉÆ ºÁ¸ÁÛ D¨É¯ï zɪÁZÉA WÀgï jÃuï ªÀiÁ¦ü ¸À¥ÉÚ° «±Éªï GvÀæuï zÉêïzÀÆvï zÉêï DAiÀiÁÌvÁ

V. ¥ÀĸÀÛPï, CzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï.

1. zɪÁ£ï vÁAPÁA D²ÃªÁðzï ¢Ãªïß ªÀÄí¼ÉA: “ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ, zÀAiÀiÁðZÁå GzÁÌAvï ¨sg À Á; D¤ ¸ÀÄQÚA ¥ÀÈxÉZ é g É ï GzÀAqï ZÀqÆ É A.” __________________ 2. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ zɪÁ£ï GzÉAwPï D¸Àè¯Áå KzÉ£ÁAvï KPï ¨ÁUï PÉ° D¤ D¥ÉÚA gÀZï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêPï vÁAvÀÄA zÀªÀgÉÆè. ________________ 3. “zsÀjÚAvÉÆè vÀÄPÁ PÁqï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï zsÀjÚPï vÀÄA ¥ÁnA ªÀZÀ¸Àgï PÀ¥Á¯ÁZÉÆ WÁªÀiï ªÁgÀªïß vÀÄeÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÛ¯ÉÆAiÀiï. ªÀíAiÀiï, zsÀļï vÀÄA D¤ zsÀĽPï vÀÄA ¥ÁnA ªÉvÀ¯ÉÆAiÀiï.” ____________________ 4. vÁPÁ vÁuÉ £ÉÆAiÉÄ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA: “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ²gÁ¥ï WÁ®è¯É vÉ ¨sÀÄAAiÀiïÛ DªÀiÁÌA ªÉļï¯Áèöå PÀµÁÖA ªÁA«ÖAvï ºÉÆ DªÀiÁÌA «±Éªï ¢vÀ¯ÉÆ.” _____________________ 5. “QvÁåPï, D¤ ¸Ávï ¢¸ÁA¤ ºÁAªï ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï D¤ ZÁ½¸ï gÁw ¥ÀÈxÉéZÉgï ¥Áªïì zsÁqÀÛ¯ÉÆA. ºÁAªÉA gÀZï¯Éè ¸Àªïð ¥Áæt ºÁAªï ¥ÀÈxÉé ªÀAiÉÄè £ÁAZï PÀgÀÛ¯ÉÆA.” ______________________

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 £ÀªAÉ §gï2017

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.11.2017 Date of Publication: 03.11.2017

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

01-15 £ÀªAÉ §gï 2017

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

20