2017 12 uzvaad 1 15 december

Page 1

UÀÄeÁævï gÁeÁåZÁå UÁA¢ü£UÀ gÀ ï DgïÑ¢AiÉĸÉfZÉÆ DgïÑ©¸ïà xÉƪÀiÁ¸ï ªÀiÁåPÀé£ï ºÁuÉ gÁµÁÖçZÁå ¸Àgïé PÁjØ£¯ À ï, DgïÑ©¸ïà D¤ ©¸ÁàAPï £ÀªAÉ §gï 21 ªÉgï °Pï¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvï ¥sÅÀ qÉA AiÉÄAªïÌ D¸ÁÑ÷å UÀÄeÁævï ZÀÄ£ÁªÁAvï `gÁµïÖçªÁ¢APï' ¸À¯Æ É éªïß, ºÉÆ gÁµïÖç gÁµïÖçªÁ¢AZÉå ªÀÄÄnAvÉÆè ¸Á¯Áégï PÀgÄÀ APï D¥ÀªÚAÉ ¢¯ÁA. ºÉ SÁwgï ªÀiÁUÉÚA D¤ PÉÆAvÁZÁå vÉgÁìZÆ É DzsÁgï WÉAªïÌ ¸ÁAUÁèA. ºÉA ¥Àvïæ ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA¤ «¸ÁÛgÆ É £ï ©eɦ D¤ Dgɸ¸ ìÉ ÁìZAÉ ¥ÉA¥ÁgÉA ‘zÀ j¥À©Pè ï' D¤ ‘mÉʪÀiïì £Ë' vÀ¸¯ À Áå gÁ¶ÖçÃAiÀiï n« ZÁ£É¯ÁAZÉgï ºÉ «±ÁåAvï vÀgïÌ eÁªïß D¸Á. vÀgÁÌAvï ¨sÁUï WÉ v ï¯Áè ÷ å UÁA¢ü £ À U À g ï DgïÑ ¢ AiÉ Ä ¸É f ZÁå G®ªÁà÷å¯ÁVA ºÁå ¥ÀvÁæSÁwgï ‘ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆAPï' PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁZÉå DåAPÀgï ©eɦZÁå KeÉAmÁA¨sÁµÉ£ï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉAè ¨ÉÆÃªï ®eɧjvï UÀeÁ¯ï. DgɸÉì¸Áì£ï ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUÁPï zÀÆgï ¢Ãªïß DZïð©¸ïà ªÀiÁåPÀé£ÁPï vÀPÀëuï PÀAiÀiïÝ PÀjeÉ ªÀÄíuï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉèªÀjéA ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUÁ£ï DZï𠩸ÁàPï £ÉÆnÃ¸ï ¸ÀªÉÄÃvï zsÁqÁèA. ¥ÉA¥ÁjA KeÉAmÁAa UÀeÁ¯ï §UÉPè ï D¸ÀÄA. QvÁåSÁwgï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÀeÉ ªÀÄí¼îÉAZï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï. ¸ÀgÁÌgÁa pÃPÁ PɯÁè÷åAPï ‘gÁµïÖç-zÉÆÃæ »' ªÀÄí¼Æ É î ©¯ÉÆè ¯Á§Û£Á, ºÁå ©üAAiÀiÁ£ï ZÀqÁªÀvï £ÁUÀjPï ²«ÄÖ zÉÆqÀÄ£ï ¥ÁAAiÀiÁªÀÄzsAÉ WÁ¯ïß §¸À£ Û Á, ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï zÀ°vï, ¤gÁzsÁj, C¸ÀÌvï D¤ C®à¸AÀ SÁåvÁAZÉA zsª À ÄÀ £ï R¼À£Á¸ÁÛ£Á ZÀ¯Æ É £ï D¸ÁÛ£Á, ‘zÀÆzsï D¸ï¯ÉAè zÀÆzsï, GzÁPï D¸ï¯ÉAè GzÁPï' ªÀÄíuï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÉÆAPï zsAÀ iÀiïæ WÉvï¯Áè÷å DgïÑ©¸Áà£ï ZÀÆPï PɯÁå? JPÁ ªÀÄÄPɯÁå£ï D¥Áè÷å ¨sÁAªÁØAPï D¤ ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï eÁUÀéuï D¤ zsAÀ iÀiïæ ¢AªÉÑA PÁªÀiï vÁuÉA PɯÁA. DgïÑ©¸Áà£ï ¥ÀvÁæAvï °Pï¯Áè÷åAvï PÀ¸° À ZÀÆPï D¸Á? “ºÀgPÉ Á ZÀÄ£ÁªÁªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁPï eÁUÀÈvï PÀgÄÀ £ï ªÀiÁgÀÎzgÀ êÀ£ï ¢ÃAªïÌ C¸À°A ¥ÀvÁæA °PÁÛAªï. ºÁAvÀÄA ªÁAiÀiïÖ EgÁzÉÆ £Á” ªÀÄíuï DgïÑ©¸Áà£ï ¸ÀàµïÖ÷ PɯÁA. ºÁZÉ岪ÁAiÀiï, “gÁµïÖçªÁ¢ ªÀÄí¼Æ É î ¸À¨ïÝ ©eɦUÁgÁAPï ¸ÀA§A¢üvï £ÀíAiÀiï, C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÀA§A¢üvï” ªÀÄíuï vÁuÉA «ªÀgï ¢¯Á. vÁuÉA RAZÁåAiÀiï ¥ÁrÛZAÉ ªÁ ªÉQÛZÉA £ÁAªï PÁr£Á¸ÁÛA, «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉå D¤ ¸ÀA«zsÁ£Áa gÁPÀuï PÀgÁÑ÷å ªÉQAÛ Pï «AZÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÀ£Á, vÉÆ PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛZåÉ vÀgáÉ £ï G®AiÀiÁÛ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ©eɦUÁgÁAPï QvÁåPï wPÁìuï ¯ÁUÀe?É DgïÑ©¸ÁàZÁå GvÁæA¤ ¸Àvï D¸Á vÀgï, vÉA DAiÀÄÄÌ£ï ©eɦUÁgï Rħ¼Áî÷åvï vÀgï, ‘PÀÄA§¼ÀPÁ¬Ä PÀ¼îÀ...' ªÀÄí½î UÁzï ¸Àvï eÁvÁ £ÀíAiÀiï? DgïÑ©¸Áà£ï ªÁ¥Àgï¯ÉÆè `gÁµïÖçªÁ¢' ¸À¨ïÝ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üPï ¸ÀA§A¢üvï £ÀíAiÀiï, §UÁgï £ÁxÀÄgÁªÀiï UÉÆÃqÉìPï ¸ÀA§A¢üvï. gÁµÁÖçZÆ É ªÉÆÃUï PÀgÑ,É gÁµÁÖçSÁwgï D¥ÉÇè fÃªï §° ¨sl É AªÉÑ, gÁµÁÖçZÁå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÑÉ ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü vÀ¸¯ À É gÁµïÖçªÁ¢. ¨sÁgÀvÁPï '»AzÀÆ gÁµïÖç' PÀgÄÀ APï ¥ÉZÁqÉÑ, C®à¸AÀ PÁåvï, zÀ°vï D¤ ¥ÁnA GgÀįÁè÷å ¯ÉÆPÁPï zsª À ÄÀ ÄÌ£ï D¥Áè÷åZï zɱÁAvï ¥ÀjÌ¥u À ï ¨sÆ É UÀ±AÉ PÀgÑÉ D¤

gÁµÁÖçZÆ É RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü vÀ¸¯ À ÁåAPï ®UÁqï PÁqÉÑ UÉÆÃqÉìZÆ É gÁµïÖçªÁzï ¥Á¼ÉÑ. DgïÑ©¸Áà£ï ªÁ¥Àgï¯ÉÆè gÁµïÖçªÁ¢ ¸À¨ïÝ PÉÆuÁQà ¯ÁUÁè vÀgï, vÉ UÉÆÃqÉìZåÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï ªÀÄí¼îÉA RArvï eÁ¯ÉA. vÀ¸¯ À ÁåAPï ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸À®éAªÉÑA ªÀiÁvïæ, ¸ÀªiÀ ÁfZÁå ºÀgPÉ Áè÷å£ï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ vÉ °¸ÁAªï ²PÀA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. gÁµïÖç ªÀÄmÁÖgï D¤ xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ C¢üPÁgï D¥ÁڬįÉè ¤«ÄÛA ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ gÁµÁÖça ¥ÀjUÀvï PÀ² gÁªÁè÷å ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï PÀ½vï D¸Á. ªÀÄ£Áê÷åAZÁåQà ªÀÄ£ÁÓwPï ªÉƯï ZÀqÁèA, ¸ÁzÁå £ÁUÀjPÁAa ¥ÀgÁé PÀj£Á¸ÁÛA UÉÃæ ¸ïÛ PÀļÁégÁAa ¥ÀÅeÁ ZÀ¯ÁÛ, C®à¸AÀ PÁåvï, zÀ°vï D¤ C¸ÀÌvÁåAa zsª À ÄÀ Ìt ZÀqÁè÷å D¤ ¸ÀévAÀ vïæ, zsg À ïä ¤gÀ¥ÃÉ Pïë ¨sÁgÀvÁPï JPÁ zsg À ÁäZÁå ‘»AzÀÆ gÁµÁÖç'PÀIJ£ï ªÉÇÃqïß ªÀg í AÑÉ ¥ÉÃæ vÀ£ï ¨sg À Á£ï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ºÉA ¸Àgïé ¥À¼ª É ïß vÉÆAqï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÉÇUÉ gÁªÀe?É 2015 ªÉgï ¨sÁgÀvÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï DPÀª æ ÄÀ uÁAZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï 20% ZÀqï¯ÉÆ.è ºÁAZÉå¥À¬ÄÌ ©eɦ£ï DqÀ¼AÛÉ ZÀ®AªÁÑ÷å ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ¨ÉÆêï ZÀqï WÀrvÁA WÀqï°èA. PÁåxÀ°Pï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÇÉ gÀªiÀ ï (¹J¸ïJ¥sï) ºÁtÂA PɯÁè÷å ¸ÉÆzsÁßA ¥Àª æ iÀ ÁuÉ, ¸ÀUÁî÷å ªÀgÁì ¸ÀgÁ¸Àgï ¢¸ÁPï JPÁ ¯ÉPÁ£ï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï DPÀª æ ÄÀ uÁA ZÀ¯Áè÷åAvï. GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ï, ªÀĺÁgÁµÀçÖ D¤ ºÉgï ©eɦ£ï DqÀ¼AÛÉ ZÀ®AªÁÑ÷å gÁeÁåA¤ C¸À° WÀrvÁA ¢¸ÀàqAÛÉ ªÀÄí¼îɧj ZÀ¯Æ É £ï D¸Ávï. vÀgï, DgïÑ©¸Áà£ï ºÉA °Pï¯Áè÷åAvï QvÉA ZÀÆPï D¸Á? xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ZÀÄ£Áªï ZÀ¯Æ É APï D¸ÁÑ÷å UÀÄeÁævï gÁeÁåZÁå qÁAUïì f¯Áè÷åAvï, 1998 ªÉgï ©eɦZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï «JZï¦ D¤ §dgÀAUïzÀ¼ï zÀĵÀÌjäA¤ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆå EUÀgÆ É ,Ó ªÁºÀ£ÁA, E¸ÉÆ̯ÁA

D¤ WÀgÁAPï GeÉÆ ¢Ãªïß ¯Áí¸ï¯ÉAè . G¥ÁæAvï ºÉA ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¸ÀÆgÀvÁPï ªÁíqAèÉ D¤ xÀAAiÀÄìgï¬Ä Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï eÁ¬ÄÛ »A¸Á eÁ°è. 2008 ªÉgï Mj¸ÁìZÁå PÁAzsª À iÀ Áí¯ÁAvï J£ïrJPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑ÷å ©dÄ d£ÀvÁ zÀ¼ï ¸ÀgÁÌgÁ ¸ÀPAÀ iÀiïè »AzÀÆ wêÀȪÁ¢A¤ 38 Qæ¸ÁÛAªÁAPï fªÉ²A ªÀiÁgïß, ±ÉA¨sgÀ Æ É A ¯ÉÆPÁPï ¤gÀÎwPï PÀgïß vÁAZÉA WÀgïzÁgï D¤ D¸ïÛ§¢Pï £Á¸ï PɯAèÉ . vÁåZï ªÀgÁì, ¸À¥AÛÉ ¨ÁæAvï DªÀiÁÑ÷åZï PÀ£ÁðlPÁAvï ©eɦ DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁUÁÚ÷å-WÀgÁA D¤ EUÀjAÓ ZÉgï zsÁqïß WÁ¯ïß zɸÁémï PɯAèÉ . C¸À°A ±ÉA§gÉÆA WÀrvÁA ¢¸ÀàqAÛÉ WÀq£ ÛÀ Á, DgïÑ©¸Áà£ï ¥ÀvÁæAvï °Pï¯Áè÷åAvï QvÉAAiÀiï ¥sm À ï D¸Á? ºÀgï ¸ÀAVÛPï zɪÁZÉÆ DzsÁgï D¤ CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄa ªÀÄdvï ªÀiÁVÑ PÁxÉÆ°PÁAa jªÁeï. ºÁPÁ¬Äà ©eɦUÁgÁAPï DPÉëÃ¥ï D¸Á vÀgï, QvÉA ªÀÄu í AÑÉ ? ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉgï ¥ÁvÉåt D¸ï¯Áèöå ºÀÀgÉåPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁ£ï DgïÑ ©¸ïà ªÀiÁåPÀé£ÁPï GUÁÛöå£ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃeÉ. ¨sÁgÀvï gÁµÁÖça ¥À«vÀævÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï » ªÀíqï zÉÃtÂÎ eÁvÉ°.

AiÉÄvÁ vÉÆ CAPÉÆ £Àv¯ À ÁAZÉÆ

vÀÄ«ÄÑA eÁAiÀiÁævÁA D¤ §gÁàA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï : zÀ¸AÉ §gï 10.


cm

cm

y k

y k

2

01- 15 zÀ¸AÉ §gï 2017

¨sÄÀ UÁåðAa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï DªÀiÁÑöå fªÁa ¥Àw æ gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï d¯Áä xÁªïß ( C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï, PÀÄmÁäZÉ PÁ¯Éw) D¤ ªÁvÁªÀgÀªÀuÁ xÁªïß (DªÀAiÉÄÑA zÀÆzï, ªÉÊgÀ¯ï ¦qÉZÉÆ ªÉǸÉÆ eÁ¯Áèöå ªÀ«ðA) ªÁqÁÛ. xÀgÁªÀ¼ï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÁqÁªÀ½ZÉ ºÀAvÁgï C¸ï¯Áèöå ºÁå ¸ÀPPÛÉ ï ¨sÆ É gï ¥ÀqÁÛ£Á ¨sÄÀ VðA vÀª¼ À ï vÀªÀ¼ï ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛvï. 1. C¸ÀÌvï ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï( Low Immunity): £ÁPï UÀ¼ÉÑA, UÀÄAmÁA GzÉA«ÑA, ±É¼ï, SÉÆAQè, ²APÉÆ JPÁ £ÀAvÀgï C£ÉåÃPï ºÀ¥ÁÛöå - ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁZÁå CªÉÝAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. 2. Tonsillitis: mÉƤì¯ÁAPï ªÉǸÉÆ eÁªïß ¸À Ä eÁÑ ÷ åPï ‘mÉƤì¯Á¬ÄÖ¸ï' ªÀÄíuÁÛvï. ºÉA E£ï¥ÉPÀë£ÁA ªÉÊgÀ¸ï, ¨ÁåQÖ j AiÀ i Á xÁªïß WÀqÁÛ. ®PÀëuÁA: vÁ¼ÉÆ zÀÆPï, V¼ÁÛ£Á zÀÆPï, SÉ Æ AQè A , vÀ Q è ¥À q Á¥É Ç Ãqï, vÁ¥ï, mÉƤì¯ÁA vÁA¨ÉêvÁvï, gÀ±ÉAZÉÆ ¯ÉÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸ÁÛ. 3. Adenoids: Adenoids DªÀiÁÑöå vÉÆAqÁZÁå ªÀÄļÁAvï

(£ÁPÁZÉ £À ¼ ï vÉ Æ AqÁPï ªÉ Ä ¼É Æ Ñ eÁUÉÆ) ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. » UÀæAy Tonsils §jA fªÁZÁå ¥Àw æ §AzsÀPï ¸ÀPÉÛZÉA KPï C«¨sÁUïå UÀA æ y. £ÁPï §Azsï ¥ÀqAÑÉ , PÁ£ÁAvï zÀÆPï, vÉÆAqÁ xÁªïß ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÑA, ¤zÉAvï ±Áé¸ï ¨ÁAzÉÆÑ, WÉÆgÉAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉ Ä vÁ .Cw±À A iÀ i ï eÁ°è ¦qÁ Adenoidal facies (vÉÆAqï ¯ÁA¨ï ¥ÀqA ÑÉ , ªÉÇÃAmï GUÉÛ D¸É,Ñ ¸Àr¯ï UÁ¯ï) ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï 4.BRONCHITIS/ ASTHMA: ¥É Ç ¥Áì Z Áå ²gÁAPï ªÁ ªÁgÁå £À½AiÀiÁAPï AiÉÄA«Ñ » ¦qÁ ZÀqÁÛªï »AªÉ ¢¸ÁA¤ ¸ÀÄgÀÄ eÁA«Ñ. ¨ÁåQj Ö AiÀiÁ D¤ ªÉÊgÀ¸Á ªÀ«ðA ºÉå ¦qÉZÉÆ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÁÛ. ¥ÉÇ¥ÁìPï «gÁågÁAiÀiï

¢AªÁÑ÷å zsÀÄAªÁæ ªÀ«ðA, gÁ¸ÁAiÀĤPÁ ªÀ«ðA D¤A zsÀÄAªÁæ ¥Á£Á ªÀ«ðAAiÀiï » ¦qÁ ¯ÁUÁÛ. SÉ Æ AQè , ºÀ g ÁÝ÷åAvï ¨sÁAzÁà¸ï, G¸Áé¸ÁAvï PÀµïÖ, ºÁå ¦qÉa ¸ÁªÀiÁ£ïå ®PÀu ë Á.

ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw aQvÁì: ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥ÀwPï ªÀPÁÛA fªÁZÉ zsÉÆªÉ gÀUÁÛPÀuï (WBC), ¥Àw æ §AzsPÀ ï PÀuï (Immunoglobin) ZÀqª À ïß ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ. ºÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ¸À ª À Ä vÉ Æ Ã°vï SÁuï (Vitamin D & C), ¸ÁQð ¤Ãzï, ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀeÉðZÉA.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01- 15 zÀ¸AÉ §gï2017

°A¨ÉÆ D¤ «ÄgÁìAUï PÀ £ ÁðlPï ¸À g ÁÌgÁ£ï ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß D¸ï¯ÉèA, '¦üw¸ÀàuÁA ¤µÉÃzsï ©¯ïè' D¥Áè÷å ªÀÄƼï gÀÄ¥ÁxÁªïß §zÁèªu À ï eÁªïß, ¨ÉƯÁÛ÷åZï gÀÄ¥Ágï DAiÉÄèªÁgï «zsÁ£ï ¸À¨sÁ D¤ «zsÁ£ï ¥ÀjµÀzÁxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄ£ï PÁ£ÀÄ£ï eÁAªÉÑ ªÁmÉgï D¸Á. C±ÉA ªÀÄu í Æ É £ï, PÀ £ ÁðlPÀ gÁeÁåAvï ºÁå ¥sÅÀ qÉA ¦üw¸ÀàuÁA D¹ÑA £ÁAvï ªÀÄíuï aAvÁè÷ågï, vÉAZï ªÀíqï ¦ü w ¸À à u ï eÁAiÀ i ïÛ . ºÁPÁ PÁgÀuï¬Ä D¸Á '¦üw¸ÀàuÁA ¤µÉÃzsï ©¯ïè' ºÁPÁ JzÉƼï QvÁåPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï '¸ÁgÉÆÌ ªÀ Ä ÄºÀ Æ gïÛ (ªÉ à ¼ï-WÀ r ) AiÉÄAªïÌ £Á' ªÀÄí½î eÁ¥ï ªÉļÁÛ°! ºÁå «zsÉÃAiÀÄPÁAvï ªÀÄ£Áê÷åPï zÉÊ»Pï, ªÀiÁ£À¹Pï, DjÜPï ¨ÁzsÀPï ºÁqÉÆÑ÷å÷23 zs Á jäPï «¢ ¦ü w ¸À à u ÁA eÁ¯Áè÷å£ï `C¥Áæzsï' ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PɯÁA. «zsÉÃAiÀÄPÁAvï ¢¯Áè÷å ¤µÉâüvï ¸ÀAVÛA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉÆå: ªÀÄ£Áê÷姰, GeÁåPÉAqÁAZÉgï ZÀ¯ÉÆAPï §¼ï PÀgA ÑÉ , PÀÄrPï ¯ÉÆúÁZÁå ¸ÀgÀ¼ÁA¤ vÉÆ¥ÀÅ£ï WÉAªÉÑA, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï «uÉÎA ¨sÉÆAªÁØAªÉÑA, UÀĦvï D¹Ñ ¤¢ü ¸É Æ zs À Ä APï ªÀ i ÁmïªÀÄAvÁæA PÀjÑA, ¦qɸÁÛAPï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï dvÀ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA ªÀ Ä AvÀ æ ª Á¢ ¸À j ê £ ï ªÀ í g É Ñ A , SÉÆmÉÆ ¹àjvï PÁqÉÑSÁwgï zÉ Ê »Pï C¥ÁAiÀ i ï PÀ g É Æ Ñ , SÉ Æ mÉ Æ ¹à j vï DAUÁgï DAiÀ i Áè ªÀ Ä í u ï ¸ÁAQî A ¤ ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ÉÑA, ªÁíuÉÆ zsÀįÉèA GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ PÀgÉÑA, vÉÆAqÁAvï ªÀÄÆvï D¤ ªÀ Ä £Áê ± É u ï WÁ¯É Ñ A , zsÁjäPï «¢ZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªïß ªÀ Ä £ÁÓ w APï §° ¢AªÉ Ñ A , ¨s À Ä vï-¥É æ à vÁAPï D¥ÀAªÉÑA, ¹ÛçÃAiÉÄZÁå UÀgÁâAvï D¸ï¯Áè÷å ¦A¥Áæ÷åZÉÆ °AUï §zÁè ª À u ï PÀ g ÁÛ A ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÑA, PÀÄrPï ¨ÁzsÀPï PÀgÉÑA, DAUÁPï PÉÆPÉÌA ¨ÁAzsÀÄ£ï UÁr (gÀxï) ªÉÇrÑ, ¨Á¼Áê÷åAPï GAZÁAiÉÄxÁªïß ¸ÀPÁè WÁ¯ÉÑA ªÁ vÁ¥À¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆúÁ£ï zÁUï ¢AªÉ Ç Ñ , ªÀ i Á¹Pï ¸Áæ ª ÁZÁå D¤ ¨Á¼À A vï ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAPï ªÉ Ç gÉ « AUÀ q ï zÀªÀgÉÑA, eÉêïß GgÀįÁè÷å GµÁÖ÷åZÉgï ¯ÉƼÉÑA, EvÁå¢. gÁdQÃAiÀ i ï zÀ ¨ ÁªÁPï

¯ÁUÉ Æ £ï xÉ Æ qÉ Æ å ¸À A VÛ , UÀA©üÃgï PÁ¯ÉwZÉÆå vÀjÃ, ºÁå «zs É Ã AiÀ Ä PÁxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ zÀªÀgÁè÷åvï: ªÁ¸ÀÄÛ ±Á¸ïÛç, eÉÆåÃwµïå, n«gï AiÉÄA«ÑA ¨sÀ«µïå PÁgÀåPÀæªÀiÁA, ¥ÀÅgÁvÀ£ï jªÁfAa ²PÀªïÚ, ¸ÁAvÁA¤ PɯÁè÷å CZÀgÁåA«²A ²PÀªïÚ, zÉÊ»Pï ªÁAiÀiïÖ WÀqÀ£Á¸ÁÛA ZÀ®A«ÑA ªÀiÁUÁÚ÷å PÁgÀåPÀæªÀiÁA, zsÁjäPï jªÁf ¥ÀæªÀiÁuÉ ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉå PÁ£ï D¤ £ÁPï vÉÆ¥ÉÑA, EvÁå¢. ºÁå «zsÉÃAiÀÄPÁ ¥ÀæPÁgï ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæA D¤ zÉAªÁÑgï zsÁAªÁØAªÉÑSÁwgï ªÁ¥ÀjÑA «zsÁ£ÁA, zsÁjäPï «¢AZÁå £ÁAªÁ£ï gÀUÀvï ªÁígÀAªÉÑA, ªÀiÁ£À¹Pï »A¸Á D¤ zÀ¨ÁªÁPï M¼ÀUï PÀgÉÑA, ¥ÀÅeÁ D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ PÀgÀÄAPï ¯Áíªïß ªÀÄ£Áê÷åPï DjÜPï jwgï ¢ªÁ½ PÀ g ïß PÀ µ À Ä Ö A ZÉ A C¸À ¯ É Æ å ¸À ¨ Ágï ¸À A VÛ ¤µÉ à ¢ü v ï D¤ C¥Áæ z s ï eÁvÁvï. ºÉ C¥Áæzsï 'eÁ«Ä£ï £Ávï¯Éè' (£ÉÆ£ï ¨ÉAiÉÄ觯ï) eÁªÁ߸Ávï. ¤µÉâüvï jªÁfAa ¥ÀnÖ ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ £ Á, ºÁAvÉ Æ è ÷ å ZÀqÁªÀvï ¸ÀAVÛ »AzÀÆ D¤ ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAPï ¸À A §A¢ü v ï, Qæ¸ÁÛAªÁAPï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï, Qæ¸ÁÛAªï ¸À ª À i ÁfAvï ¦ü w ¸À à u ÁAZÉ A DZÀgÀuï £Á ªÀÄíuï aAvÉÑA £ÀíAiÀiï. ¸ÀÆPÁë÷äAiÉÄ£ï ¥À ¼ É ¯ Áågï ¦ü w ¸À à u ÁAZÉ A ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÀÄqïÛ ªÁ zsÀgïä £ÀíAiÀiï; ¸ÀA¸ÀÌöÈw, jªÁf D¤ ¸À ª À i ÁfxÁªïß ¦ü w ¸À à u ÁA G§ÓvÁvï. D«Ä Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀªÀiÁfAvï d¯ÉÆä£ï, ªÁqÉÆ£ï, fAiÉĪïß, ºÁAUÁa ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ jªÁf ¥Á¼ÀÛ£Á, vÁAZÉÆ ªÉǸÉÆ DªÀiÁÌA ¯ÁUÁÛ. ºÉgï ¸À ª À Ä rÛ A ZÁå ¯É Æ PÁ¸À A VA ªÉļÉÆ£ï fAiÉÄvÀ£Á, vÁAZÉÆ ¥À æ ¨ s Á ªï DªÉ Ä Ñ g ï ¥À q ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, xÀ½ÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ jw-jªÁf (§gÉÆå D¤ ªÁAiÀiïÖ) DªÉÄÑ fuÉåAvï D¤ ZÁ¯ï-ZÀ ª À Ä ÌuÁAvï KPï eÁ¯Áåvï D¤ xÉÆrA ¦üw¸ÀàuÁA¬Ä. £ÉPÉvÁæA D¤ UÀæºÁAZÁå DzsÁgÁZÉgï D¸ÉÑA eÉÆåÃwµïå ±Á¸ïÛç ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¨sÀ«µïå ¸ÀªÉÆÓAPï G¥ÁÌgÁÛ ªÀÄíuï eÉÆåÃw¶A ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀZÀÄ£ï, vÁAZÉåºÀÄfgï ºÁvï ªÉÇqÁØAªÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ £Á. eÉÆåÃw¶

D ¥ Á è ÷ å eÁAiÀiÁævÁAvï RÄj¸ï ªÁ eÉdÄZÉA ¦AvÀÄgï ¥Àz æ j À v ê ï PÀgÁÛvï vÉ A D«Ä ¥À ¼ É ¯ ÁA. vÁAZÁå ªÀiÁgÉÌnAUÁPï ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªï¬Ä §° eÁvÁvï. ¸ÁAvï DUÉ Æ ¹Û £ Á£ï ZÀ ª ÁÛ ÷ å ±ÉPÁØ÷åAvïZïÑ eÁUÀéuï ¢¯Áå, ªÀ Ä í u É Æ £ï “zÉ Ã ªï ¤AzÁ D¤ eÉÆåÃwµï ±Á¸ïÛç zÉÆ£ï¬Ä ¸ÀgÁàxÁªïß (zÉAªÁÑgï) AiÉÄvÁvï.” 2013 ªÁå ªÀgÁì J¦æ¯ï 5 ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¢¯Áè÷å JPÁ ±ÉgÁäAªÁAvï C±ÉA ¸ÁAUÁèA: “ªÀÄAvÀæªÁ¢ D¤ eÉÆåÃwµÁAzÁéjA ¸ÉÆqÉÆéuï ¯Á©Ñ £Á; ¥sÀPÀvï eÉdÄZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÉÆqÉÆéuï ¯Á¨ÁÛ.” “QvÉA §gÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ, vÉA ¸ÁA¨Á¼ïß zsÀgÁ; RAZÁåAiÀiï xÀgÁZÉA ªÁAiÀiïÖ eÁAªï vÉA ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ” (1

xɸÁì¯ÉƤPÁ 5:21) ªÀĽ í î ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁa ²PÀªïÚ D¸ÁÛ£ÁAiÀiï, PÁxÉÆ°PÁA ªÀ Ä zs É A ªÉ ª É V î A ¦üw¸ÀàuÁA D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. ªÀiÁUÁÚ÷åAa ²APÀ¼ï - ºÉA ªÀiÁUÉÚA R¼À£Á¸ÁÛA £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £É Æ Ãªï ¢Ã¸ï ªÀ Ä í ¼ Áågï vÀ Ä eÉ å fuÉ å Avï ¥sÀ¯ÁuÉA CeÁå¥ï WÀqÀÖ¯ÉA; ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¥ÀæwAiÉÆ bÁ¥ÀÅ£ï ªÁAmï, vÀÄPÁ ºÉA ªÀ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA; ºÉA ªÀiÁUÉÚA «Ã¸ï EµÁÖAPï ¥sÉÇgÀégïØ PÀgï, vÀÄPÁ C±ÉA eÁvɯÉA, PÀj£ÁAiÀiï vÀgï, PÀµïÖ AiÉÄvÀ¯É ªÀÄí¼ÉÆî ªÉƨÁAiÀiïè, EªÉÄAiÀiïè ¸ÀAzÉñï - ºÁAPÁA

3 ¥ÁvÉåAªÉÑA ¦üw¸Ààuï £ÀíAiÀiï vÀgï, D¤ QvÉA? D¥ÁÚ£ï ªÀiÁUï¯ÉèA JPÁ JnJA «Ä²£Á¨ÁµÉ£ï D¥ÁÚ P ï ¯Á§eÉ ªÀ Ä í u ï D±ÉAªÁÑ÷å£ï PɯA èÉ RAZÉAAiÀiï £Éƪɣï, £ÉÆÃªï ªÁ QvÉèAiÀiï ¢Ã¸ï R¼À £ Á¸ÁÛ A PÉ ¯ É è A , ¦üw¸ÀàuïZïÑ. PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÀªïÚ ¸ÀàµïÖ jwgï ¸ÁAUÁÛ QÃ, “ªÀiÁUÉÚA D¤ ºÉgï «¢AZÉÆ ¥s¼ À ï, DAvÀjPï jwgï eÁAiÀiï vÀ¸¯ À A É ¨sQÀ ¥ Û u À ï £Á¸ÁÛ £ Á ¥s À P À v ïÛ vÁAZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å DZÀgÀuÁPï ¹Ã«Ävï PÀgÉÑA ¦üw¸Ààuï” (2111). PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¤ ¨sÀQÛ¥Àuï £Á¸ÁÛA D«Ä PÀjÑA ªÀiÁVÚA PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åaA £ÀíAiÀiï. ¥sÀ¯ÁuÉ ¸À¨ïÝ GZÁgï¯Áè÷å¥g Às Á, ¥s¼ À ï ¯Á¨ÁÛ ªÀ Ä í u ï aAvÉ Ñ A ¦ü w ¸À à u ï. ªÀiÁAwæPï jw£ï ªÀiÁvïæ C±ÉA WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå. ªÀÄAvÀæªÁ¢ ¥s¯ À ÁuÉ ¸À¨ïÝ GZÁgï¯Áè÷å¥g Às Á £ÀªÁ¯ï WÀqÉÑA ¹£ÉªÀiÁA¤

5ªÁå ¥Á£Ágï...

DªÀiÁÑöå ¸ÀªÉÄøïÛ UÁæºÀPÁAPï £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉ D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

4

01- 15 zÀ¸AÉ §gï 2017

ºÉƯÁAvï ¸ÉÆgÉÆ, EUÀgÓÉAvï ¥sÇÉ mÉÆ!

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï PÁgÀågÀÄ¥ÁPï D¬Ä°èA zÉÆÃ£ï ¤AiÀĪÀiÁA: EUÀgÉÓZÁå ºÉƯÁA¤ ¸ÉÆgÉÆ ¢ÃAªïÌ £Á D¤ EUÀgÉÓAvï «Ä¸ÁZÉå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌ vÀ¹éÃgï PÁqÀÄAPï £Á. ºÉ zÉÆãï DzÉÃ±ï ªÀAiÀiÁè÷å¨Ágï ¸ÁgÉÌ ªÀÄíuï ¢¸Áè÷åjà AiÀiÁdPï, zsÁjäPï D¤ ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ªÉUÉÆî÷å C©üü¥ÁæAiÉÆ D¤ £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Á. »A ¤AiÀĪÀiÁA DAiÉÆÌAPï §jA ¯ÁUÁÛvï vÀjà ¥Á¼ÀÄAPï PÀµïÖ. »A Practical £ÀíÀAiÀiï, ¸ÁAUÁvÁZïÑ ºÉÆ «µÀAiÀiï UÀA©üÃgÁAiÉÄZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï zsÉƸÁÛ. zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÉA ¥À«vïæ¥Àuï D¤ ¨sÀQÛ¥Àuï GgÀeÉ D¤ ºÁAPÁA QvÉA Dqï AiÉÄvÁ vÉA ¸ÁAreÉ. EUÀgÉÓAvï CwäPï PÁgÉåA eÁvÁ£Á ¥sÉÇmÉÆ PÁqÀÄAPï, «ÃrAiÉÆ PÁqÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Á. ¥ÀÅuï KPï vÀ¹éÃgï PÁqÀÄAPï QvÁåPï DªÁÌ¸ï £Á? dgï ¯ÉÆPÁ£ï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ¥sÉÇmÉÆ D¤ «ÃrAiÉÆ PÁqÁÛ£Á EUÀgÉÓZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁPï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï ºÀgÀÌvï eÁAiÀiÁß vÀgï, AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸ÁZÉå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï KPï vÀ¹éÃgï PÁqÁèågï PÀ±ÉA ZÀÆPï eÁvÁ ªÁ RAZÉå jwgï EUÀgÉÓZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁPï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï ªÀiÁgï §¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á. AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸Á D¢A vÀ¹éÃgï PÁrÑ ªÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï «Ä¸ÁZÁå £É¸ÁÚgï ªÁ £Á¸ÁÛ£Á ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï vÀ¹éÃgï PÁrÑ. QvÁåPï ºÉÆ £ÁlPï? zɪÁZÉA D¹Ûvïé EUÀgÉÓ ©üvÀgï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï PɯÁågï ºÉ ¸ÀªÀĸÉå G§ÓvÁvï. gɸÉàgï, ¸ÀA¨sÀæªÀiÁA ªÉ¼Ágï EUÀgÉÓAvï ¯ÉÆÃPï G®AiÀiÁÛ, ºÁ¸ÁÛ, «±ï PÀgÁÛ, JPÁªÉÄPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁÛ. ºÉA EUÀgÉÓZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁPï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï «gÉÆÃzsï £ÀíAiÀiï? ¥sÀPÀvïÛ KPï vÀ¹éÃgï ªÀiÁvïæ vÉÆAzÉæ ¢vÁ? ºÁå ¸ÀAVÛA¤ ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ gÁeÁAªï ¢¸À£Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, EUÀgÉÓZÉA ¥À«vïæ¥Àuï D¤ ¨sÀQÛ¥Àuï GgÀAªïÌ ªÀíqÉèA QvÉA¬Ä PɯÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÀ£Á. zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA PÀ±ÉA D¸ï¯ÉèA D¤ PÀ±ÉA D¸Á vÀ±ÉAZï D¸ÉÆA¢. EUÀgÉÓ ºÉƯÁAvï ¸ÉÆgÉÆ ªÁAlÄAPï ¤µÉÃzsï - DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ÁPï GvÉÛÃd£ï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ºÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï §gÉÆ vÀjà ªÁmÉÆ WÀĸÀàqÁè÷åvï. ºÉƯÁAvï ¸ÉÆgÉÆ ¢AêïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å¥sÀgÁ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgï eÁAiÀiÁßAvï ªÁ aAvï¯ÉÆè GzÉÝñï eÁåj eÁAiÀiÁß. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉa ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÉÆÓ£ï SÁuï -eɪÁuï, ¦ÃªÀ£ï, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï, ªÁ¸ÀÛ«Pï ¹Üw ¥À¼ÉeÉ. `ºÉƯÁAvï ¸ÉÆgÉÆ ¢ÃAªïÌ £Á' ªÀÄí¼Áå¥sÀgÁ ¯ÉÆÃPï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀAiÀiÁß ªÁ PÁgÁåAPï ¸ÉÆgÉÆ ¢£Á¸ÁÛA gÁªÀ£Á. DªÀiÁÑ÷å ºÉƯÁA¤ ¸ÉÆgÉÆ ¢Ã£ÁAvï vÀgï, ¯ÉÆÃPï ¨sÁAiÀiÁè÷å ºÉƯÁAPï ªÉvÁ. PÁeÁgÁAPï ZÀqÁªÀvï ¸ÉÆgÉÆ ¢Ã£ÁAvï. ¥ÀÅuï ºÉÀgï ¸ÀPÀÌqï PÁgÁåAPï RgÁgï, PÀĪÀiÁÎgï, ªÉÇïï, gÉƸÁPï ¸ÉÆgÉÆ ¢vÁvï. vÀgï »A PÁjåA DªÀiÁÑ÷å ºÉƯÁA¤ PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï £Á. » PÁjåA ¨sÁAiÀiÁè÷å ºÉƯÁA¤ PÀgÁÛvï. C±ÉA DªÀiÁÑ÷å ºÉƯÁAPï ªÉļÉÆÑ DzÁAiÀiï GuÉA eÁ¯ÉÆ D¤ ºÉƯÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï ¸À®é¯ÉÆ. ºÉƯÁA ¯ÉÆPÁZÁå UÀgÁÓAPï D¹ÑA. ¯ÉÆPÁZÉÆ zÀÄqÀÄ vÁAvÀÄA D¸Á. C±ÉA D¸ÁÛA ¯ÉÆPÁZÁå PÁgÁåAPï ºÉÆ¯ï ªÉļÀ£Á eÁ¯Áågï ¯ÉÆÃPï zÀÄgÀìvÁ. ºÉƯÁA¤ ¸ÉÆgÉÆ ¢Ã£Á¸ÁÛA QvÉA ªÀíqÉèA D«Ä PɯÉA? ¨sÁAiÀiÁè÷å ºÉƯÁA¤ ¸ÉÆgÉÆ ¢vÁvï. xÀAAiÀÄìgï ®qÁAiÀiï PÀj£ÁAvï. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ªÀÄgÁåzï ºÉÆUÁØAiÀiÁßAvï. ºÉå ¢±É£ï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ºÉƯÁA¤ PÁeÁgÁPï ¯ÉÆÃPï ¦AiÉĪïß AiÉÄvÁ ªÁ ªÁºÀ£ÁAZÉgï zÀªÀgïß eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA ¦AiÉÄvÁvï. ºÉA DqÁAªïÌ DªÀiÁÌA eÁvÁ? ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÑA ªÁ ªÁAmÉÑA ¸ÁévÀAvïæ vÁAPÁA D¸Á. `¢Ã£ÁPÁvï, ¦AiÉÄ£ÁPÁvï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆPï ªÀiÁíPÁ ºÀPïÌ £Á. ¯ÉÆÃPï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥ÀqÀ£Á ªÁ ®qÁAiÀiï PÀj£Á. ªÀÄgÁå¢Pï E¯Éè±ÉA ¢vÁvï D¤ fgÀéuÉPï E¯Éè±ÉA WÉvÁvï. ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÀíqÉÆè PÀgÉÆÑ ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA §gÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄí½î eÁUÀÈw D¤ ¸ÀªÀÄÓt §j. §zÁèPï `ºÉƯÁAvï ¸ÉÆgÉÆ £Á' ªÀÄíuÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ºÉÆ¯ï ¥À«vïæ £ÀíAiÀiï, Qæ¸ÁÛAªï ¸À¸ÀåºÁj £ÀíAiÀiï. ºÉƯï commercial, ¥ÀAiÉÄê PÀgÀÄAPï ªÁmï. PÉÆgÉÆqÁA¤ ºÉƯÁPï ¥ÀAiÉÄê WÁ®Ä£ï ªÀgÁìPï ¥sÀPÀvïÛ 7-8 PÁjåA eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ? ¦ügÀÎfZÉÆ DzÁAiÀiï ZÀqÀAªïÌ D¤ ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï, ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆì ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀ£Á±ÉA DqÁAªÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï RqÀPï ¤gÁÝgï ¸À¢¼ï PɯÁågï §gÉA ªÁ ¥ÀAiÉÄèAZÉ §jZï D¸Áè÷ågï §gÉA. - ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï PÉÃgÁ

zÉÃªï ªÉÄZÉÆéAZÉÆ £Á!

¨ÁAzsÁàPï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï Wɪïß £ÀªÉA§gï 23 ªÉgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfa KPï EUÀgïÓ GUÁÛªÀuï eÁvÀ£Á UÁAªÁAvï D¤ ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸ï¯Áè÷å PÀgÁªÀ¼ÉZÁå PÁxÉÆ°PÁA¤ KPï ¯ÁA¨ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqï¯ÉÆè ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ºÀgÉPÁè÷åZÉå f¨Égï KPïZïÑ ¸ÀªÁ¯ï D¸ÉèA: 'ºÁå EUÀgÉÓZÉÆ ¨ÁAzsÁà ªÁªïæ PÉzÀ¼Á ¸ÀA¥ÁÛ?' ¦AvÀÄgÁAvï D¤ «ÃrAiÉÆAvï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, » EUÀgïÓ RgÉAZï KPï £ÀªÁ¯ï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ªÀÄdÆâvï EUÀgïÓ D¤ £ÀªÁ¯ÁA§jvï WÁAna vÉÆÃgï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¥ÀæªÁ¹APï KPï PÉÃAzïæ eÁvÀ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA RArvï. Ewè WÀ¼ÁAiÀiï PÀgïß vÀjÃ, C¸À° ªÀÄdÆâvï EUÀgïÓ G©ü PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ¸ÀgÁéAPï ªÀÄíeÉ G¯Áè¸ï. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄwAvï GzÉAªÉÑA KPï ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÀªÁ¯ï: DvÁA ¥ÀÅtÂÃ, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï EUÀgÉÆÓ÷å ¨ÁAzsÁÑ÷å ¸ÀàgÁÞ÷åPï SÁqÀÄA ¥ÀqÀvï? ºÁAªï aAvÁÛA, ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï ¥ÀÅtÂà KPï '¥sÀůï¸ÉÆÖ¥ï' ¥ÀqÀeÉ D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆì ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÁÑ÷å ªÁªÁæPï ¯ÁUÀAiÉÄÓ. ²PÁ¥ï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ªÁªÁæ DªÁ̸ï D¤ ºÉgï DzÀåvÁ eÁªïß WÉeÉ. PÉÆgÉÆqÁAZÉÆå EUÀgÉÆÓ ¨ÁAzsÀÄAPï ¯ÉÆPÁ£ï QvÉè ºÀĪÉÄ¢£ï zÀÄqÀÄ ¢¯ÉÆVÃ, wvÉèZï ºÀĪÉÄ¢£ï ºÁå UÀgÁÓAPï zÁ£ï ¢ÃeÉ. ªÉÆeÉA KPï ¸ÀÆZÀ£ï D¸Á. ºÁå £ÀAvÀgï, ¦ügÀÎeï EUÀgïÓ ªÁ ºÉÆ¯ï ¨ÁAzsÀAªïÌ aAvÁÛ£Á, ¥ÀAiÉÄèA ¦ügÀÎeÉa ¸À«ÄÃPÁë PÁqïß ¦ügÀÎeÉAvï QwèA PÀÄmÁäA ¸ÁgÉÌA ©qÁgï £Á¸ÁÛA, eÉÆ¥ÁØ÷åA¤ ªÀ¹Û PÀgÁÛvï, QwèA ¨sÀÄjÎA ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆ̯ÁxÁªïß ªÀAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï PÉƯÉfPï ªÀZÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï, QvÉè AiÀÄĪÀduï PÁªÀiï £Á¸ÁÛA ¨sÉPÁgï D¸Ávï - ºÁa ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¦ügÀÎeÉZÁå ¯ÉÆPÁºÀÄfgï D¤ ¨ÁAzsÁàPï ¥ÀgÀétÂÎ ¢AªÁÑ÷å ªÀír¯ÁA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjeÉ. ¯ÉÆÃPï D¸ÉÆæ, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ²PÁ¥ï £Á¸ÁÛA PÀµÀÖvÁ£Á, PÉÆgÉÆqÁAa zɪÁ¼ÁA ¨ÁAzsÉÑA zɪÁPïZïÑ ªÉÄZÉÆéAZÉA £Á. - C¯ÉPïì, zÀĨÁAiÀiï/GqÀĦ (EªÉÄAiÀiÁè ªÀÄÄPÁAvïæ)

eÁUÀwPï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï 2017: GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï dªÀĬįÁè÷å zÁ£ÁZÉÆ «ªÀgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï 1,30,707; DeÉPÁgï 1,25,000; ¨ÁPÀÄðgï 74,920; §¸ÀÆægï 2,25,000; ¨ÉƽAiÉÄ 7,48,416; ¨É¼Àäuï 3,02,139; ¨É¼Éé 19,300; §æºÁäªÀgï 1,00,870; ¨ÉÊAzÀÆg0ï 83,850; UÀAUÉƽî 50,623; PÉƼÀ®Vj 97,502; »UÁð£ï 1,01,060; PÀ®vÀÆÛgï 64,890; ªÀiËAmï gÉÆÃdj 2,07,000; PÀ¯Áär 53,709; PÀteÁgï 4,06,548; PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï 4,50,000; PÁPÀð¼ï mË£ï 2,10,000; PÀmÁàr 1,26,256; PÀAqÀÆègï 27,688; PÉA¯Éâmï 41,181 PɪÀiÁäuï 1,16,611; ªÀÄÄzÀgÀAUÀr 1,00,000; PÉÃgÁ 19,850; PÉgÉPÀmÉÖ 4,150; PÉÆÃl 21,650; PÉÆÃmÉñÀégï 30,000; PÀÄAzÁ¥ÀÅgï 1,03,330; PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï 2,75,000; ªÀÄtÂ¥Á¯ï 1,01,000; «ÄAiÀiÁgï 66,000; ªÀÄÄPÀªÀiÁgï 66,666; ªÀÄÄAqÀÄÌgï 26,700; £ÀPÉæ 3,44,501; ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ 77,300; ¥À°ªÀiÁgï 72,000; ¥ÁA§Ægï 73,295; ¥ÁAUÁî 2,22,878; ¥ÀgÀ¥Áàr 38,650; ¥ÉgÀA¥À½î 58,000; ¥É£Áð¯ï 34,561; ¥ÉÃwæ 17,760; ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï 75,000; ¸Á¸ÁÛ£ï 90,671; ²ªÁðA 2,41,000; vÁ®Æègï 45,426; vÉÆmÁÖªÀiï 1,70,000; vÁæ¹ - 47,750; GqÀĦ - 6,00,000; GzÁåªÀgï - 1,80,500; AiÉĪÀiÁð¼ï 40,000; MgÀhiÁ£ÀªÀiï WÀgï 4,360; ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£Àj, ¨ÉƽAiÉÄ 2,000; ¸À¯ÉòAiÀÄ£ï PÉƪÉAvï, ²ªÁðA 3,500; £Én«n PÉƪÉAvï, ²ªÁðA 2,000. MlÄÖPï LªÀeï = gÀÄ. 70,18,768/- (UɯÉA vÁå ªÀ¸Áð gÀÄ. 67,22,234/-) ¨ÉÆêï ZÀqï LªÀeï dªÀĬįÉÆè÷å ¥ÁAZï ¦üUÀðeÉÆå: 1. ªÀÄÆqÀĨɼÉî gÀÄ. 7,48,416 (UɯÉA vÁå ªÀ¸Áð gÀÄ. 8,35,700) 2. GqÀĦ - gÀÄ. 6,00,000 (UɯÉA vÁå ªÀ¸Áð gÀÄ. 6,40,000) 3. PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï gÀÄ. 4,50,000 (UɯÉA vÁå ªÀ¸Áð gÀÄ. 4,00,000) 4. PÀteÁgï gÀÄ. 4,06,548 (UɯÉA vÁå ªÀ¸Áð gÀÄ. 4,20,348) 5. £ÀPÉæ gÀÄ. 3,44,501 (UɯÉA vÁå ªÀ¸Áð gÀÄ. 2,70,268) duï JPÁè÷å ¥ÀªÀiÁðuÉ ¨ÉÆêï ZÀqï LªÀeï dªÀĬįÉÆè÷å ¥ÁAZï ¦üUÀðeÉÆå: 1. PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï- gÀÄ. 682.38 (UɯÉA vÁå ªÀ¸Áð gÀÄ. 539.84) 2. £ÀPÉæ gÀÄ. 666.34 (UɯÉA vÁå ªÀ¸Áð gÀÄ. 496.32) 3. GqÀĦ - gÀÄ. 369 (UɯÉA vÁå ªÀ¸Áð gÀÄ. 393.6) 4. PÀteÁgï gÀÄ. 359.77 (UɯÉA vÁå ªÀ¸Áð gÀÄ. 393.6) 5. ªÀÄÆqï¨É¼Éî gÀÄ. 303.49 (UɯÉA vÁå ªÀ¸Áð gÀÄ. 393.6) «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ ¨Á©Û£ï zÁ£ï dªÉÆAªïÌ ªÁªÀÅgï¯Áè÷å ¸Àgïé ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁAPï, ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, DjÜPï ¸À«Äw, ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPï D¤ zÉêï¥ÀgÉÓPï ºÁAªï D¨sÁj eÁªÁ߸ÁA. - ¨Á| «£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ, ¢gÉPÉÆÛgï, ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï DAiÉÆÃUï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01- 15 zÀ¸AÉ §gï2017

2017 zÀ¸AÉ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01 zÀ£ÁàgÁA 03.00 02-04 05 ¸ÀPÁ½A 10.00 zÀ£ÁàgÁA 03.30

: : : :

06 07 ¸ÀPÁ½A 10.00 ¸ÁAeÉgï 05.30 08 ¸ÁAeÉgï 05.30 10 ¸ÀPÁ½A 10.00

: : : : :

¸ÁAeÉgï 05.30 11 12 ¸ÀPÁ½A 10.00 13 15 17 ¸ÀPÁ½A 09.30 ¸ÁAeÉgï 04.00 18 ¸ÁAeÉgï 05.00

: : : : : : : :

19 ¸ÁAeÉgï 05.30 20 ¸ÀPÁ½A 11.00 zÀ£ÁàgÁA 02.00 21 ¸ÀPÁ½A 11.00 ¸ÁAeÉgï 05.30

: : : : :

25 26 ¸ÁAeÉgï 07.00 27 ¸ÀPÁ½A 10.00

: : :

28 ¸ÁAeÉgï 06.00

:

²PÁà DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï, GqÀĦ ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁa ªÁjêPï ¥ÀgÀ¨ï, UÉÆAAiÀiï KUCFHR dªÀiÁvï, GqÀĦ DqÀ¼ÁÛ÷å ¸À«Äwa dªÀiÁvï, «Ä¯ÁVæ¸ï ¦.AiÀÄÄ. PÉƯÉeï, PÀ¯ÁåtÄàgï AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¢ªÀåªÁt n« PÁgÀåPÀæªÀiÁa dªÀiÁvï, GqÀĦ ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¢Ã¸ï, eÉ¥ÀÅöà £ÀvÀ¯ÁAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï DgïÑ©¸ïà §gÁßqï ªÉÆgÁ¸ï, PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªÀÅ ¸ËºÁgÀÝ Qæ¸ïªÀĸï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï AiÀÄĪÀ AiÀiÁdPÁAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï ¨Á¹°PÁ DqÀ¼ÁÛ÷å ¸À«Äwa dªÀiÁvï, CvÀÆÛgï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï rªÉÊ£ï ªÀgïØ n« PÁgÀåPÀæªÀiï, gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ï zsÁjäPï ªÀír¯ÁAPï Dlªï, GqÀĦ f¯Áè dAiÀiÁèAvï £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï £À « ÃPÀ È vï EUÀ g É Ó ¨ÁAzs Á à Z É A GUÁÛ ª À u ï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï, ¥ÁA§Ägï ¸Àgïé QæùÛà ¥ÀAUÁØAZÉÆ £Àv¯ À ÁA ¸ÀA§æªiÀ ï, vÉÆmÁÖªiÀ ï ªÀiÁzsÀåªÀiï «ÄvÁæA¸ÀAVA £ÀvÀ¯ÁAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÉQÛAa dªÀiÁvï ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸ÀA§æªÀiï, ¥ÁA§Ägï ¨s Á AUÁgÉ Æ ÃvÀ ì ª ï, ¸É Ê Amï ªÉ Ä Ãj¸ï ºÉ Ê ¸À Æ Ì¯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï £ÀvÁ¯ï ¢AiÉĸÉeï ªÀÄmÁÖgï £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¸Àº« À Ä®£ï, PÀ£ßÀ gÁàr AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï - ªÉƤì. qɤ¸ï ªÉÆgÁ¸ï, §eÉà £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¸Àº« À Ä®£ï, ©¸ÁàZÆ É ¤ªÁ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï

3ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... vÀjà D«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁèA. PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁA¤ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, ¨sÀQÛ¥Àuï D¤ ¨sÁªÁgïÜ £Á¸ÁÛA, «Ã¸ï Ruï £ÀíAiÀiï «Ã¸ï ºÀeÁgï Ruï vÉÃgïì ªÀļ í Áågï, vÉÆAqï ªÉǼɯ Û A É D¤ gÉhĪÀiï AiÉÄvÉ° ²ªÁAiÀiï, ºÉgï QvÉAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiÁß. 'ªÀiÁAqï PÀÄgÉÆàuï' ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÀgÁÎPï UÉ°A è ªÀļ í îÉ ¸ÁAUÉA Ú vï GZÁgï¯ÉèA ªÀiÁAqï PÀÄgÉÆàuï vÀjÃ, vÁAZÉå GZÁgÉÚAvï ±ÀÈzÁÞ, ¨sÀQÛ¥Àuï D¤ ¨sÁªÁgïÜ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. ¨s Á gÀ v ÁZÁå Qæ ¸ ÁÛ A ªï zs Á jä P ï ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï WÀqÀÄ£ï D¸ÉÆÑ÷å xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ¨ÉdgÁAiÀiï ºÁqÁÛvï. UÀÆuï PÀgÀÄAPï D¥ÁÚPï ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÑ ªÀÄítÂAiÀiÁj, ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPï ªÁ ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï D¥ÁÚ¸ÀjêA D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï, ‘vÀÄPÁ ªÀiÁmï PɯÁA', 'vÀÄPÁ ¸À¥ÀðzÉÆõÀ C¸Á', ‘vÀÄPÁ zÉAªÁÑgï ¯ÁUÁè' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAPÁA PÀµÁÖAvï WÁ¯ÉÑA ZÀ®Ä£ï D¸Á. ¥s¯ À ÁuÉ ¦qÉ£ï PÀµÉÆÖAZÉå ªÉQÛPï vÁa ¦qÁ UÀÆuï eÁ° ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁuÉA WÉAªÉÑA ªÉÇPÀvï D¤ aQvÁì gÁªÀªïß PÀµÀÖ¯Éè ªÉQÛ ¸À¨Ágï D¸Ávï. ZÀÆPï `D¥ÀÅuï UÀÆuï PÀgÁÛA' ªÀÄíuÁÑ÷å CZÀ g ÁåAUÁgÁa ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, D¥ÁÚ Z É g ï D¬Ä¯Áè ÷ å C£Áé g ÁAPï

PÁgÀuï zÉAªÁÑgï/ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï, ªÀiÁmïªÀÄAvÁæA ªÀÄíuï WÀmïÖ ¥ÁvÉåAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa¬Ä. ºÁå zÉƤà ¥ÁrÛAPï '¦üw¸Ààuï «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÄ£Á' ¥ÀAzÁ ºÁqÁè÷ågï ¨ÉÆÃªï §gÉA eÁAiÀiïÛ. `JPÁZïÑ zɪÁPï ¸ÀvÁä£ÁÛA' ªÀÄíuï ¸ÀAzÀgÁãA¤ ¯ÉÆPÁ£ï GZÁgÁè÷ågï¬Ä, WÀgï ¨ÉeÉäAvï PÀgÀÄAPï UɯÉèªÉ¼Ágï AiÀiÁdPÁAPï WÀgÁA¤ ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÁ, ¦üw¸ÀàuÁAZÉA DZÀgÀuï D¸ÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¨sÁAiÀiÁè÷å ºÉƯÁAvï eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï D¸Áè÷ågï, ©üvÀgÁè÷å PÁ¼ÉÆPÁZÁå PÀÄqÁAvï ªÀÄAwæ¯Æ É è £Ágïè, °A¨ÉÆ-«ÄgÁìAUï, PÀĪÁ¼ÉÆ, ¦vÀļÉÆÑ÷å vÁ°AiÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. vÉ å Zï ¥À j A ºÁvÁA-¥ÁAiÀ i ÁAPï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÉvï¯Éè ªÀÄAwæ¯Éè zsÁ ¨ÁgÁ £ÁqÉ D¤ ¨ÁåAqÁA. »A ¦üw¸ÀàuÁA £ÀíAiÀiï? £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzsÁÛ£Á, ªÀ Ä AvÀ æ ª Á¢APï, ªÁ¸À Ä Û vÀ e ÁÕ P ï ºÀ e ÁgÁA¤ (¯ÁPÁA¤) AiÉ Ä lÄ£ï ¸À®ºÁ WÉAªÉÑA ¦üw¸Ààuï £ÀíAiÀiï? C¸À°A ¸À¨Ágï ¦üw¸ÀàuÁA DªÉÄѪÀÄzsÉA £ÁAvï? ‘¦üw¸Ààuï ¤µÉÃzsï ªÀĸÀÄzÉÆ' ºÁZÉå G¥ÁæAvï gÁeïå¥Á¯Áa zÀ¸ÌÀ vï eÁªïß KPï PÁ£ÀÄ£ï eÁvɯÉA. ¥ÀÅuï ºÁå PÁ£ÀÄ£ÁxÁªïß QvÉAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiïÛ? ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï C¸À¯ÉAZï «zsÉÃAiÀÄPï eÁåjAiÉÄPï D¬Ä¯Áè÷å

5

GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼AÉ -zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï

¸Á»vïå ¸ÀàzsÉð 2017

¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸ÁÑ÷å PÉÆAQÚ §gÀ«à, PÀ«, PÁuÉåUÁgÁASÁwgï

¸Ààzð És D¤ E£ÁªÀiÁA : «µÀ A iÀ i Áa «AZÀ ª ïÚ §gÀ ª Áà ÷ åa ( gÁdQÃAiÀ i ï D¤ zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï DªÁÌ¸ï £Á), 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 5,000/-; 2. gÀÄ. 3,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/ªÀÄné PÁt : 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 4,000/-; 2. gÀÄ. 2,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/«qÀA§£ï : 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/®°vï-¥À§ æ Azsï : 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/PÀ«vÁ : E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/ºÀgÉPÁ «¨sÁUÁAvï gÀÄ. 500/- aA GªÉÄzï ¢A«ÑA 3 E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. ¯ÉÃPÀ£ï

¸ÀàzsÁðåaA £ÉªÀiÁA: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

¸Àz à Ás ðåPï zsÁqï°èA §¥ÁðA ¸ÀA é vï eÁªÁ߸ÀÄ£ï, JzÉƼï RAZÁåAiÀiï ¥ÀvÁægï ªÁ eÁ½eÁUÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï°èA D¸Àe.É §gÁàA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁè÷ågï §gÉA. ºÁvï §gÁà£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA §gÁàA vÀAiÀiÁgï PÀvð É ¯ÁåA¤ PÁUÁÝZÁå JPÁZï PÀIJ£ï ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀg ë ÁA¤ §gÀªïß zsÁreÉ. §gÁàA ‘GeÁéqï’ zÀ¥ÛÀg s ÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 31 zÀ¸AÉ §gï, 2017. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï¯Áè÷å §gÁàAaA ºÀPÁÌA `GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼ÁåaA. »A §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀZÉðA ªÁ ¥ÁnA zÀªÀZÉðA ºÀPïÌ ‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁæZÉA. §¥ÁðA zsÁqɯ Û Áå£ï D¥ÁÚZA É ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁAªï, ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁreÉ. JPÁè÷å£ï JPÁZÁåQà ZÀqï «¨sÁUÁA¤ ¨sÁUï WɪåÉ vï. ¸ÀàzÁs ðåPï D¬Ä¯Áè÷å §gÁàA«±ÁåAvï PÀ¸¯ À ÁåZï vÀPÁðPï - ¥sÇÉ £ï PÉƯï, PÁUÁÝA D¤ ºÉgï-DªÁ̸ï D¸ÉÆÑ £Á. ¸Àz à Ás ðåPï D¬Ä°èA §¥ÁðA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÉª¸ À ÁÜ £Á. ¸ÀàzÁs ðåAZÉA ¥s½ À vÁA±ï 2018 d£Égï 16-31 (CvÀÆg Û ï ¥s¸ É ÁÛZÆ É «±Éøï) CAPÁågï ¥ÀUð À mï eÁvÀ¯A É . §¥ÁðA Uzvaad Daiji Dubai Literary Competitions 2017 ªÀÄí¼Áî÷å vÀPè£ É ÁAªÁSÁ¯ï D¸ÀÄ£ï, RAZÉÆ «¨sÁUï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÀ¼A À iÉÄÓ.

§¥ÁðA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Uzvaad Fortnightly, Bishop’s House, Udupi – 576 101 Email: editoruzvaad@gmail.com ¥ÀAiÀiÁè÷å zÉÃqï ªÀgÁìAvï ®UÀâUï 150 ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁPÀ¯ï eÁ°A vÀjÃ, vÁAZÉå¥À¬ÄÌ vÀ¤Ì eÁªïß ²PÁë eÁ°è JPÁ ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ªÀiÁvïæ. Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä qïÛ , UÉ v É ì ª À Ä ¤ ªÉƼÁåAvï eÉdÄ£ï '¨Á¥Á, ªÉÆf RIJ £ÀíAiÀiï, vÀÄf RIJ eÁAªï' ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÁªÁgÁÜZÉå §Ä£Á¢ZÉgï ¨ÁAzsï°è; ¦üw¸ÀàuÁaA PÀÈvÁåA zɪÁPï DªÉÄÑ RıÉPï SÁ¯ï PÀgÀÄAPï §¼ï PÀgÉÑA. ºÉA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï! ¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï 1998 ªÉ g ï `¦ü z É ¸ ï Jvï gÁwê A iÉ Æ ' «±Àé¥ÀvÁæAvï °Pï°èA GvÁæA DªÀiÁÌA ªÁmï zÁPÀAªï: '¸ÀvÁZÉå ¸ÉÆzÉßAvï ¨sÁªÁgïÜ D¤ gÁeÁAªï ªÀÄ£Áê÷å ¹àjvÁPï DzsÁgï ¢AªÉÑ zÉÆÃ£ï ¥ÁPÁmÉ.' - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï, ¸ÀA¥ÁzÀPï

eÉdÄa zÉÊ«Pï PÁPÀļïÛ, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï D¤ ¸Á¬Äãuï ªÀiÁAiÉÄ xÁªïß ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - KPï ¨sÀQÛPï ¥ÁA§Ægï

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

6

01- 15 zÀ¸AÉ §gï 2017 JPÁ gÀÄPÁZÉå ¥sÁAmÉÆ ªÁ “eɸÉìZÉÆ gÀÆPï” DªÉÄÑ ªÀÄwAvï ºÁqÁÛ. ºÉÆ ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï DªÀ i ÁÌ A ¥Àjavï £ÀAí iÀiï vÀj¬Ä, ºÉÆ gÀÆPï ¸ÉÆqÉÆéuÉa ZÀjvÁæ ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¤ eÉdÄZÉA gÁAiÀiÁ¼ï ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï DzÁgï eÁvÁ. 5. Qæ ¸ ïÛ AiÉ Ä uÁåZÁå PÁ¼ÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ (Qæ. ¥ÀÇ 742-701), Qæ¸ïÛ AiÉ Ä uÁåZÁå PÁ¼ÁZÉ Æ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢AªÉÇÑ ¥ÀæªÁ¢. vÉ Æ AiÉ Ä AªïÌ D¸ÁÑ ÷ å ¸É Æ qÉ Æ é u ÁÝgÁa ªÁmï

Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁ (¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÀgÁì zÀ¸A É §gï 3ªÉgï) D«Ä zÉÃªï ¸ÀÄw Û ZÉA £ÀªA É ªÀg¸ À ï CgÀA¨sï PÀgÁÛAªï. zÉêï¸ÀÄÛwZÉA ªÀgÀ¸ï DªÉÄÑ÷å ¸ÉÆqÉÆéuÉZÉÆ WÀÄmï ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ÄAPï «±Éøï (Qæ¸ÁÛ AiÉÄuÉA, Qæ¸ÁÛdAiÀÄAw, ¥Áæavï D¤ ¥Á¸ïÌ) D¤ ¸ÁzÉÆ PÁ¼ï DmÁ¦Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. ¥ÀÅuï ºÁå CSÁÍ÷å ªÀgÁìZÉÆ, eÁAªï «±ÉÃ¸ï ªÁ ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ, ±Éªm À ï D¸Á JPïZïÑ, Qæ¸ÁÛZÉÆ WÀÄmï ªÁ «Ä¸ÉÛgï. zÉPÀÄ£ï ºÀgÉPï zÉêï¸ÀÄÛwZÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï, ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA ZÀjvÉæAvï zɪÁaA «avïæ PÀÈvÁåA eÁuÁ eÁAªïÌ D¤ vÁå ¥Á¸ÀÄ£ï zɪÁPï CgÁÎA ¢ÃAªïÌ KPï CªÁÌ¸ï ªÀÄíuï aAvÁè÷ågï, ºÀgÉPï zÉêï¸ÀÄÛwZÉA ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï JPï £ÀªÉÇ CwäPï CªÀ¸Àégï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢AªÉA Ñ £ÀªA É zÉêï¸ÀÄw Û ZÉA ªÀg¸ À ï SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁåA D¤ Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁxÁªïß Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÉA ¥sɸïÛ ¥ÀgÁåAvï ¸ÉƪÀiÁåZÁå gÀ¸ÁÛ÷å£ï zÉ ª ÁaA «avïæ PÀ È vÁåA ¤AiÀ i Á¼ïß ¸ÉÆqÉÆéuÉZÉå ZÀjvÉæAvï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉÆè ¥Ávïæ SɼÉÆAPï ªÀÄ£ï PÀgÁåA. 1. Qæ¸ÁÛaA zÉÆãï AiÉÄtÂA ZÁgï ºÀ¥sÁÛ÷åAZÉÆ Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÉÆ PÁ¼ï, eÉdÄZÉA ZÀjwæPï AiÉÄuÉA (¥ÀAiÉÄèA AiÉÄuÉA) ¤AiÀiÁ¼ïß, vÁZÁå AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å zÀĸÁæ÷å AiÉÄuÁåPï CvÉU æ Á£ï vÀAiÀiÁgï gÁAªÉÇÑ ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ PÁ¼ï. QæøÁÛ dAiÀÄAwZÉA ¥sɸïÛ ªÁ zɪÁ£ï ªÀĤ¸ï eÁªïß DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA AiÉÄAªÉÑA WÀrvï, Qæ¸ÁÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁPï ¥ÁmïxÀ¼ï eÁvÁ vÀgï¬Ä, eÉdÄZÉA zÀĸÉæA AiÉÄuÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁPï CgïÜ vÀ±ÉA ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢vÁ. eÉdÄ Qæ¸ïÛ ªÀĤ¸ï eÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁjA AiÉÄêïß eÁ¯Á, ¥ÀÇuï vÁZÉA ªÉʨsÀ«Pï AiÉÄuÉA DdÆ£ï¬Ä eÁAªïÌ £Á. zÉPÀÄ£ï zÀĸÁæ÷å AiÉÄuÁåZÆ É CvÉU æ ï Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï «µÀAiÀiï vÉA D«Ä «¸ÀÄæAPï eÁAiÀiÁß! vÀ±A É D¸ÁÛA, ZÀjwæPï D¤ zÀĸÁæ÷å AiÉÄuÁå ªÀÄzsÉA fAiÉÄvÀ¯Áå DªÀiÁÌA ºÉÆ PÁ¼ï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ D¤ zÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉÆ eÁAªïÌ D«ÄÑ ftÂAiÉÄ jÃvï §zÀÄè£ï ¸ÉƪÀiÁåZÁå gÀ¸ÁÛ£ï ZÀªÄÀ ÄÌAPï KPï DªÁ̸ï D¤ eÁUÀétÂ; QvÁåPï ¸ÁgÁÌ÷å gÀ¸ÁÛ£ï ZÀ¯ÁßvÁè÷ågï D«Ä ±Éªm À ÁPï ¥ÁªÀ£ÁAªï! 2. ZÀjwæPï £ÀzÀgï ZÀªÁÛ÷å ±ÉPÁØ÷åAvï zÀ¸ÉA§gï 25ªÉgï eÉdÄZÁå d£À£ÁZÉA ¥s¸ É ïÛ ygï eÁ¯ÉA D¤ ¥ÁAZÁé÷å ±ÉPÁØ÷åAvï Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÆ É PÁ¼ï, ºÁå ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ±ÉA, ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. lĪÀgÁìZÁå ¸À¨sÉ£ï (567) Qæ¸ïÛ

AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼Ágï ªÀÄoÁé²APï G¥Á¸ï PÀgÄÀ APï ¥sg À ÁäAiÉÄA è . C±ÉA Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÆ É PÁ¼ï G¥Á¸ÁZÉÆ PÁ¼ï eÁ¯ÉÆ! ¥ÀÇuï ºÉÆ G¥Á¸ï ªÀÄoÁé²APï ¹Ã«Ävï D¸ï¯ÉÆ;è ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï £ÀA í iÀiï. ¥Á¥Á UÉæUÉÆgï ªÀgÉÆÛ (509-604) ºÁZÁå ¥ÀæªÀZÀ£ÁA¤ ZÁgï ºÀ¥sÁÛ÷åAZÁå Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁZÉÆ G¯ÉÃè Sï D¸Á; ¥ÀÇuï G¥Á¸ÁZÉÆ £Á. vÀ±ÉA D¸ÁÛA Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼Ágï G¥Á¸ï ªÀĺÀvÁéZÉÆ £Ávï¯ÉÆè ªÀÄu í åÉ vï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï, ¥Áæavï PÁ¼ï D¤ ¥Á¸ÁÌZÁå PÁ¼ÁPï D¸ï¯ÉÆè ¨sÁAzï, Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁPï D¤ Qæ¸ïÛ dAiÀÄAw PÁ¼ÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÉÆè. C±ÉA Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁZÉA aAvÁ¥ï D¤ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï gÀƦvï eÁ¯ÉÆ. 3. zÀĸÁæ÷å ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉa ¸ÀÄzÁæ«Ú zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±À¸ é ¨ À Z És Áå zÉêï¸ÀÄv Û Z É Áå ¸ÀÄzÁæªÉÚ ªÀjéA Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼Ágï ¥ÁæavÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸ÀAvÉƸÁ£ï §zÀ¯Æ É è D¤ ¨sg À éÀ±Áå£ï £ÀªÇÉ PÉ¯Æ É . C±ÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼Ágï eÉdÄZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å vÀ±ÉAZï zÀĸÁæ÷å AiÉÄuÁåZÉÆ GqÁ¸ï ¸ÀàµïÖ D¸Á D¤ ºÉÆ ªÀiÁUÉA Ú D¤ ªÁZÁàA ªÀÄÄPÁAvïæ fªÁ¼ï eÁvÁ. Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ xÁªïß zÀ¸ÉA§gï 16 ¥ÀgÁåAvï, Qæ¸ÁÛZÁå zÀĸÁæ÷å AiÉÄuÁ嫲A G¯ÉÃè Pï D¸Á vÀgï, zÀ¸A É §gï 17 xÁªïß 24 ¥ÀgÁåAvï eÉdÄZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å AiÉÄuÁåZÉÆ GqÁ¸ï zÉêï¸ÀÄÛw fªÁ¼ï PÀgÁÛ. C±ÉA, Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁZÉÆå zÉÆãï PÀIJ-ZÀjwæPï D¤ ªÉʨs« À Pï AiÉÄuÉA ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ÄAPï Qæ¸ïÛAiÉÄuÁåa zÉêï¸ÀÄw Û duï JPÁè÷åPï DzÁgï ¢vÁ (zÉÃªï ¸ÀÄÛvÉZÉA ªÀgÀ¸ï, 39).

DzÉéAvï «±ÉÃ¸ï ¨Á| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÅÀ öà

vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï xÀgÁªÀ¼ï GvÁæA¤ E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓPï DzÁgï ¢vÁ. vÁuÉA G¯ÉÃè Pï PÉ¯Æ É è ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ zÉÆAUÉÆgï D¤ zsÁzÉƲ eɪu À ï (25:6-10), vÀ±A É Zï eɸZ ìÉ Áå ªÀÄļÁZÉÆ PÉÆA¨ÉÆ,æ ªÉĹìAiÀiÁZÉÆ ¸ÀÄSÁ¼ï PÁ¼ï ªÀjvÚ Á D¤ vÁZÁå AiÉÄuÁåZÆ É CvÉæUï ªÁqÀAiÀiÁÛ. vÁuÉA PɯÉÆè eÉdÄZÁå ZÀjwæPï AiÉÄuÁåZÉÆ CvÉæUï, Deï DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛZÁå zÀĸÁæ÷å AiÉÄuÁåa ªÁmï CvÉU æ ÄÀ APï ¥ÉæÃgÀuï ªÀÄíuÉåvï. vÀ±ÉAZï ¸ÁߤPï dĪÁAªïß eÉdÄZÁå AiÉÄuÁåPï PÉ°è

vÀAiÀiÁgÁAiÀiï, Deï DªÀiÁÌA ¸ÉƪÀiÁåZÁå ªÉʨs« À Pï AiÉÄuÁåPï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, E¸Á¬ÄAiÀiÁ D¤ ¸ÁߤPï dĪÁAªï Qæ à ¸ïÛ AiÉ Ä uÁåPï Cwä P ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁvï. ¥Á¥Á ¨É £ É ¢ PïÛ ¸É Æ ¼ÁªÁå£ï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA, Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÉÆ PÁ¼ï, eÉdÄZÁå d¯Áä ¢¸ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÄÀ APï £ÀíAiÀiï, §UÁgï D«Ä ºÁå «Ä¸ÉÛgÁZÉÆ CgïÜ ¸ÀªÀÄÄÓ£ï vÉÆ fAiÉÄAªïÌ D«Ä duï JPÁè÷å£ï CwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï. ZÀqÁªÀvï eÁªïß Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÆ É PÁ¼ï £ÉPv É ÁæA, UÀgÝÀ £ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ, PÀĸÁégï, £ÀvÀ¯ÁAa VvÁA, ¥sɤì¥sÉmï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛAZÉå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï ¹Ã«Ävï eÁvÁ. ±ÉQA ºÀgÉPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï D«Ä ªÀiÁvïæ eÉdÄPï ¨sl É ÄAPï D¤ vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï eÁUÉÆ ¢AªïÌ «¸ÀgÁÛAªï! C±ÉA, Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÆ É PÁ¼ï ¤gÀá¼ï eÁvÁ zÉPÄÀ £ï, QæøïÛ AiÉÄuÁåZÆ É PÁ¼ï D«Ä eÉdÄPï ¨sÉlÄAPï D¤ vÁZÉå ¨sÉmÉ£ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¤gÀAvÀgï ¸ÀAvÉƸï GªÀļÀÄAPï DzsÁgï eÁAiÉÄÓ. ºÉ ¢±É£ï D«ÄÑ ft ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁa, ¸ÉªÉa, ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åa, ¨s À g À é ± Áåa, ¨s Á ªÁgÁÜa, SÁ¯É¥ Û u À Áa, ¨ÉÆUÁìuA É ¢A«Ñ D¤ eÉÆrÑ, ¸ÀA¸Áj aAvÁ¥ï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÀjÎAa UÉæøïÛPÁAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ªÀÄ£ï PÀgÉÑ vÀ¸À° PÀgÀÄAPï ¢¸ÀàqÉÛA ªÁ«æeÉ. vÀªÀ¼ï DªÉÄÑA f«vï Qæ¸ÁÛPï ªÀiÁ£ÁÛ vÀ¸° À PÁtÂPï eÁvÁ D¤ D«ÄZï eÉdÄa ªÁmï eÁªïß, ºÉgÁA¤ vÁAvÀÄA eÉdÄPï ¨sl É ÄAPï ªÀZÄÀ APï ¸Ázsïå eÁvÁ. Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÆ É PÁ¼ï DªÀiÁÌA D«Ä DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸À¨ÁgÁAPï Qæ¸ÁÛZÁå AiÉÄuÁåa ªÁmï vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï D¤ vÁZÉÆ gÀ¸Æ É Û ¤Ãmï PÀgÄÀ APï DzÁgï eÁAªï.

4. Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß `jÃzï' ZÁgï ªÁwA ¸ÀªA É ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ. ºÉÆ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï JPÀÄt¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï dgÀä¤Avï CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ.è ºÁå jÃzÁZÉÆå ZÁgï ªÁw (wãï eÁA©î D¤ KPï UÀįÉÆ©) Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÉå ZÁgï ºÀ¥sÉÛ zÁPÀAiÀiÁÛvï. ºÀgÉPï ºÀ¥sÁÛ÷åPï KPï ªÁvï d¼Àªïß PÀÄmÁäAvï vÀ±A É Zï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï eÉdÄZÁå d¯ÁäZÁå ¥sɸÁÛPï ªÀiÁUÁÚ÷å£ï, VvÁA¤ D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ºÉÆ jÃzï DzÁgï eÁvÁ. vÁå ²ªÁAiÀiï ‘eɸÉìZÉÆ gÀÆPï¬Ä' (Jesse Tree) Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÆ É KPï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï. eɸìÉ zÁ«zï gÁAiÀiÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï. “eɸZ ìÉ Áå ªÀÄļÁPï JPï PÉÆA¨ÉÆæ ¥sÀÅlÛ¯ÉÆ” ªÀÄí¼ÉÆî E¸Á¬ÄAiÀiÁZÉÆ ¥Àª æ Ázï (11: 1-4) eÉdÄ xÀAAiÀiï ¥ÀÇgïÚ eÁ¯Á ªÀļ í A îÉ gÀÄdÄ PÀgÄÀ APï, eɸÉì xÁªïß eÉdÄ ¥ÀgÁåAwè ªÀA±ÁªÀ¼ï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01- 15 zÀ¸AÉ §gï2017 zsg À ïä ¸ÀÄzsÁgÀuï: dgÀä¤ZÁå ªÀiÁjÖ£ï ®ÆxÀgÁxÁªïß ¥ÉÆvæ ¸ É ÁÛAvï Qæ¹Û ¸À¨Ás ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. 1517ªÉgï vÁuÉ ¸ÀÄzsÁgÀuï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¸ï¯ÉÆèöå xÉÆqÉÆå jw jªÁf ¸ÁgÉÆÌ÷å £ÀA í iÀiï D¤ xÉÆr ²PÀªïÚ ¸ÁjÌ PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎlÄ£ï 31 DPÉÆÃÖ §gÁPï 500 ªÀgÁìA ¸ÉÆA¥ÁÛvï. ºÉå GzÉ ² A `«zÁåeÉ Æ åÃw’ EAVè à µï ªÀÄ»£Áå¼Áå£ï ¥ÀgÎÀ mï¯ÉA è ¯ÉÃR£ï ºÁAªÉA ªÁZÉAè . ®ÆxÀgï D¤ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ ªÀÄzsAÉ vÀPÁægï G¨ÁÓ¯ÉÆè ¥ÀæªÀÄÄSï «µÀAiÀiï ¤wªÀAvÀu à ï. DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ vÉA ¤wªÀAvÀu à ï ªÁ DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ vÉA ¸Á¹ÚPï f«vï zɪÁZÉA PÀÄgÉà zÉuÉA ªÁ DªÀiÁÑöå §gÁå PÀgÁß÷åAzÁéjA eÉÆqïß WÉvï¯ÉAè ªÀļ í AîÉ ªÀq í ï ¸ÀªÁ¯ï vÉzÁßA ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉèA. vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¸ÁA ¥ÁªÀÅ£ è ï gÉƪÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæZÉÆ w¸ÉÆæ CzsÁåAiÀiï ºÁAªÉA ªÁZÉÆ.è wvÁèöågï ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï ¥Àrè D¤ ¤zÉAvï KPï ¸À¥u À ï ¥ÀqA èÉ : zsg À ïä ¸ÀÄzsÁgÀuÁZÁå 500 ªÀgÁìZA É DZÀgÀuï GqÀĦAvï DAiÉÆÃd£ï PɯÉèA. ºÁå DZÀgu À ÁPï CzsåÀ Pïë ¸ÁA ¥ÁªÀÅè! ¦gÉÓAvï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ºÉ A C¢ü P À È vï DZÀ g À u ï eÁ¯Áè ö å G¥ÁæAwà ¥ÁªÀÅè ZÁgï ¢Ã¸ï GqÀĦAvï gÁªÉÇ.è vÁPÁ GqÀĦa §j ªÀ¼ í PÀ ï ¢ÃAªïÌ D¤ ¥Àª æ ÄÀ ÄPï eÁUÁåAPï D¥Àªïß ªÀígÄÀ APï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ï DAiÉÆUÁZÉÆ ¢gÉPÆ É g Û ï ¨Á¥ï ¸ÁªÀÅPè ï UÉÆ«î¨Á¥Á£ï «£Àw PÉ°. ¥ÁªÀÅPè ï D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï ¸ÁªÀÅèPï ¨sÁjZï RIJ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìA¤ ¸ÁA ¥ÁªÀÅ£ è ï ªÁªïæ PÉ¯Æ É .è Qæ¹Û ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÁªÀÅ£ è ï ¯ÉÆPÁPï D¥É÷è å ²PÀªz ÚÉ ÁéjA KPï ¢PÀÄìa ¢°è. Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAvï KPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï vÁuÉA WÁ°è, PÁAiÉÄÝ ¤AiÀĪÀiÁA ¢°èA. JPÁ GvÁæ£ï ¥ÁªÀÅ£ è ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï D¥ÁÚa ¸ÀªÀÄqïÛ PÀ±ÉA ¥Á¼ïß D¸Á ªÀÄíuï zÉƼÁåA¤ RÄzïÝ ¥À¼AÉ ªïÌ ¸ÁA ¥ÁªÀÅPè ï ¨sÁjZï DvÀÄgÁAiÀiï. ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁA ªÉvÁA ¥ÁªÀÅè ¸ÀªÀ¯ÁA «ZÁgÁÛ D¤ ¨Á¥ï ¸ÁªÀÅè vÁPÁ eÁ¥ï ¢vÁ. ¸ÁªÀÅè ¥ÁªÀÅPè ï JPÁ ¦ügÎÀeZ É Áå ªÉÇqÁèöå ¥sɸÁÛPï D¥Àªïß ªÀígÁÛ. ¨sÁjZï ¯ÉÆÃPï, ¸ÁAvï, DªÁeï, EvÁå¢. vÉÃUï duï ºÁvÁAvï ¨ÉÆr Wɪïß, UÀ¼Áå¨AÀ s ªÀt Û Â vÁA©Ø ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £É¸ í ÄÀ £ï ¨ÉAqÁgï ¥ÀÄgÁêAªÁgï EUÀgÉÓ ©üvÀgï jUÁÛvï. ¥ÁªÀÅè ¸ÁªÀÅèPï, ‘vÉ vÉÃUï duï PÉÆÃuï?’ ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á ¸ÁªÀÅè «ªÀgï ¢vÁ: ‘vÉ vÉÃUï duï ¥s¸ É ÁÛZÉ

7

¦gÉÓAvï. EUÀgÉÓAvï vÁAPÁA ¥Àvæ åÉÃPï ªÀiÁ£ÁZÉÆ eÁUÉÆ ¢vÁvï. vÁAPÁA ªÀiÁ£Áa ªÁvï ¢vÁvï. ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀUÉÆî RgïÑ vÁtÂZïÑ ¥À¼A É ªÉÇ.Ñ ºÉgï ¦ügÎÀ eïUÁgÁAvï RgÁÑAvï PÁAAiÀiï ªÁAmÉÆ £Á’. ¥ÁªÀÅè ªÀÄu í ÁÛ, ‘ºÉÆ vÀ±AÉ . DªÀiÁÑöå PÁ¼Ágï vÀ±ÉA £Ávï¯ÉèA. EvÁèöå UÀ z À Ý ¼ÁAiÉ Ä £ï ¥s É ¸ ÁÛ A ¬Äà £Ávï°èA. QvÉA ¥Àv æ åÉ ÃPï DZÀgu À ï PÀgÉÑA D¸Áèöågï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå ¸ÀPÀÌqï PÀÄmÁäA¤ ªÀAwV WÁ°Ñ D¸ï°è . zÀ Ä ¨Áî ö å PÀ Ä mÁäAPï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢vɯÁåAªï. vÀ¸À¯Áå ¥sɸÁÛAPï D«Ä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉA ¥s¸ É ïÛ ªÀÄt í ¯ Û ÁåAªï’. £ÉÆªÉ£ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? : xÀ A AiÀ i ï xÁªïß ¸ÁªÀ Å è ¥ÁªÀ Å è P ï UÀÄqÁåªÀAiÀiÁèöå JPÉ EUÀgÉÓPï D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ. ªÉƸÀÄÛ ¯ÉÆÃPï EUÀgÉÓPï AiÉÄêïß D¸ï¯ÉÆè. ¥ÁªÀÅèPï ºÉA £ÀªÉAZï ¢¸ÉèA. ¸ÁªÀů è ÁVA vÁuÉA «ZÁgÉAè : ‘Deï DAiÀiÁÛgï £ÀAí iÀiï, ¨É¸ æ ÁÛgï, QvÉA EvÉÆè ¯ÉÆÃPï EUÀgPÓÉ ï AiÉÄvÁ?’ ¸ÁªÀÅè «µÀAiÀiï ¥ÁªÀÅèPï PÀ½vï PÀgÁÛ: ‘Deï ºÁAUÁ £Éƪɣï ZÀ¯ÁÛ, ºÀgåÉ PÁ ¨Éæ¸ÁÛgÁ £Éƪɣï D¸Á. ªÉƸÀÄÛ ¯ÉÆÃPï £ÉƪɣÁPï AiÉÄvÁ.’ ¥ÁªÀÅè «ZÁj, ‘£ÉÆªÉ£ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?’ ‘£ÉÆªÉ£ï ªÀÄí¼Áågï ¸ÁAvÁAZÁå ªÀiÁ£ÁPï PÀgA ÑÉ KPï ¥Àv æ åÉ ÃPï ªÀiÁUÉÚA. vÁå ªÀiÁUÁÚöåAvï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á £ÉÆÃªï ºÀ¥ÁÛöåA¤ ¥Ávïæ WÉvÁèöågï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÁÛ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåtÂ’. ‘ªÉǺÉÆ vÀ±ÉAVÃ?’ GzÁίÉÆð ¥ÁªÀÅè. `DªÀiÁÑöå PÁ¼Ágï £ÉÆªÉ£ï ªÀÄí¼ÉîA £Ávï¯ÉèA. vÀ±ÉA £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA ªÀiÁVÑ UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÁAeɯÁAvï ªÁZÀÄAPï £Á. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA vÉA ªÀÄíeÁå ¯ÉÆPÁPï ²PÉÆAªïÌ £Á. ¥À¼É, ºÁAªï ¸ÁA ¥ÁªÀÅè. ¸ÁA ¥ÁªÀÅPè ï PÉÆtÂà Qæ¸ÁÛAªÁA £Éƪɣï PÀvÁðvï?’ ºÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÀÄÄÌ£ï ¸ÁªÀÅPè ï jhÄAmï ªÀiÁgï¯É§ è j eÁ¯ÉA. ‘¸ÉÆjæ ¥ÁªÀÅ,è ºÉå PÀIJ£ï PÉÆt Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÁA ¥ÁªÀÅPè ï £Éƪɣï PɯÉèA ºÁAªÉA DAiÉÆÌAPï £Á’ ¸ÁªÀÅè£ï ¸Àvï ¸ÁAUÉèA. ¥ÁªÀÅèPï ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÉƸÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ¥ÀgÀvï ¥ÁªÀÅè «ZÁj, ‘vÀĪÉÄÑ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï ¸ÁA ¥ÁªÀÅZ è Áå £ÁAªÁ£ï RAa¬Äà ¦ügÎÀeï D¸Á?’ ºÁå ¥ÁªÀÅèPï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ ªÀiÁíPÁ QvÁåPï £À«ÄAiÀiÁ¯ÉÆð, ¸ÁªÀÅè£ï aAvÉèA. ¸ÁzÁå ªÀÄ£ÁêAPï eÁ¯Áågï ¥sn À ¸ÁAUÉÆ£ï PÁAAiÀiï ZÀÄPÀªïß PÁuÉΪåÉ vï. ¸ÀgÁÎgï xÁªïß D¬Ä¯Áèöå ºÁå ¥ÁªÀÅè xÁªïß ¸Àvï PÀ±ÉA °¥ÀAªÉÑA? eÁ¥ï AiÉÄAªïÌ vÀqª À ï eÁ¯ÉÆ zÉPÄÀ £ï ¥ÁªÀÅè

eÁ¥ï ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÀÄe í A É vÉÆAqï ¥À¼A É ªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¸ÁªÀÅè£ï ¸Àvï ¸ÁAUÀeÉ ¥ÀqÉèA. ‘£Á ¥ÁªÀÅè, vÀÄeÁå £ÁAªÁ£ï DªÉÄÑ÷å ¢AiÉĸÉfAvï RAa¬Äà ¦ügÎÀ eï £Á.’ ‘vÀgï ªÀÄífA ¥ÀvÁæA «Ä¸ÁªÉ¼Ágï ºÁAUÁ ªÁZÁÛvïªÀÄÆ’ «ZÁj ¥ÁªÀÅ.è “ªÀAí iÀiï ªÀAí iÀiï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï vÀÄeÁå ¥ÀvÁæxÁªïßZï ªÁZÁÛvï.’ C¨Áâ, vÁPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÀgAÑÉ KPï GvÀgï

CwäPï GeÁéqï ¨Á| J. r’°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ vÀjà ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁªÀÅè ¸ÀAvÉƸÉÆè. `eÁA«Ý «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ªÀÄíf ¥ÀvÁæA zÉêï¸ÀÄwÛ Avï ªÁZÁÛvï vÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ¸ÁªÀÅ,è vÀÄA ªÀÄe í Æ É FµïÖ ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï ºÉA KPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢vÁA. vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsA É RAa¬Äà KPï £À« ¦ügÀÎeï ¸ÀÄgÀÄ PÀjÑ D¸Áèöågï, vÉå ¦ügÀÎeÉPï ¸ÁA ¥ÁªÀÅèZÉA £ÁAªï ¢ÃAªïÌ vÀÄA GvÉÛÃd£ï ¢Ã.’ ‘eÁAiÀiïÛ’ ªÀÄíuï JPÁZï GvÁæ£ï ¸ÁªÀÅè£ï ªÀÄÄVݯÉA. vÉå ªÁmÉ£ï ªÀÄ£ÁêAZÉA ªÀÄ£ï ªÀA í iÀiï PÀgÄÀ APï ¨sÁjZï PÀ±ÁÖAZÉA ªÀÄu í ï ¸ÁªÀÅè eÁuÁ D¸ï¯ÉÆ.è DAiÉÆÃUÁA«²A ¥À± æ AÀ ¸Á : ¥ÁªÀÅèPï ¨sÀAªÉÇ£ï ¥ÀÄgÁ¸Àuï eÁ° ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ‘ºÁAUÁ RAAiÀiï KPï ºÉÆmÉ¯ï £ÁAV? KPï ZÁ ¦AiÉįÁågï §gÉA D¸ï¯ÉèA’ D±Á GZÁjè ¥ÁªÀÅè£ï. ¥ÁªÀÅPè ï ºÉÆmɯÁPï PÀ±A É D¥Àªïß ªÀg í A ÑÉ ? `ºÁAUÁZï KPï zÉÆÃ£ï ¥sg À ÁèAUÁA UɯÁågï KPï EUÀgïÓ ªÉļÁÛ. D«Ä xÀAAiÀiï AiÀiÁ, xÀAAiÉÆÑ «UÁgï DªÀiÁÌA ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÀ¯Æ É .’ ‘§gÉA vÀgï AiÀiÁ’ ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥ÁªÀÅ.è vÉå EUÀgÓÉPï ¥ÁªÁÛ£Á xÀAAiÀÄg ì ï KPï ªÀq í ï «ÄÃnAUï ZÀ®Ä£ï D¸ï¯ÉAè . «ÄÃnAUÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 70-80 duÁA D¸ï°èA. ‘ºÉA DªÀiÁÑöå CmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÁå ¸ÁAzÁåAZÉA eÉgÁ¯ï «ÄÃnAUï. DAiÉÆÃUÁA¤ vÁAa ªÁjêPï ªÀjÝ ¢AªÉÇÑ ¢Ã¸ï Deï’, ªÀíqÁ ºÉªÀiÁä÷å£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «UÁgï. ¸ÁA ¥ÁªÀÅèZï vÁAZɪÀÄzsÉA ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè vÁAPÁA ¨ÉÆêï ZÀqï RIJ eÁ°. ¥ÀAiÉÄAè ¦AiÉÄAªïÌ ¢Ãªïß ¥ÁªÀÅPè ïZï vÁå dªÀiÁwgï

CzsÀåPïë eÁªïß §¸ÀAiÉÆè. ‘DAiÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?’ ¥ÁªÀÅè£ï «ZÁgÉèA. DAiÉÆÃUÁAZÁå ¸ÀAZÁ®PÁ£ï DAiÉÆÃUï ªÀļ í Áîöå £ÀªÁå ªÁªÁæ ªÀiÁAqÁªÀ½a ªÀÄné ªÀ¼ í PÀ ï PÀgïß ¢°. DAiÉÆÃUÁ«²A DAiÉÆÌ£ï ¥ÁªÀÅè ZÀqï RIJ ¥ÁªÉÇè. ºÁåZï xÀgÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï DªÉĪ Ñ ÄÀ zsA É ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß PÉ Æ jAxÁAvï D¸ï°è . vÉ å zÁé j A ªÁAeɯÁZÉÆ eÁ¬ÄvÉÆÛ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. D«Ä vÉzÁßA ¥sÁvÁæaA ¨ÁAzÁàA ZÀqï ¨ÁAzsÀÄAPï £ÁAvï. CwäPï xÀgÁ£ï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ªÀļ í Æ É î ªÀq í ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÁÑAvï DAiÉÆÃUï KPï §¼Á¢Pï ºÁvÉgï eÁ¯ÉA’. DAiÉÆÃUÁ GzɲA ¥ÁªÀÅèa ¥Àæ±ÀA¸ÉaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï «UÁgï D¤ ¸Àgïé ¸ÁAzÉ, ¥ÁPÁmÉ ¥sÄÀ ®¬Ä¯Áèöå PÉÆA¨Áå§j RıÁ¯ï ¢¸É.è DAiÉÆÃUï ºÁvÉgÁA : vÁå ¦ügÀÎeÉ xÁªïß D«Ä ªÀÄÄPÁgï UɯÁåAªï. ªÁmÉgï ¥ÁªÀÅè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, `xÀAAiÀiï ¸ÀÄjé¯Áå ¦ügÀÎeÉA¤ ¦gÉÓAvï, £Éƪɣï vÀ¸° À A GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ E°è WÀĸÉÆàqï² eÁ°èA. QvÁåPï wA GvÁæA, D¤ «µÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ £ÀªZ É ï. DªÀiÁÑöå PÁ¼Ágï vÉ «µÀ A iÀ i ï £Ávï¯É è . ºÉ Æ DAiÉÆÃUÁZÉÆ «µÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÉƸÀÄÛ ªÀ½ í ÌZÆ É . ºÉå ¦ügÎÀeAÉ vï ªÀiÁíPÁ ªÉƸÀÄÛ §gÉA ¨sÀUÉèA. ºÉå ¦ügÀÎeÉAvï ªÀiÁvïæ DAiÉÆÃUï D¸Ávï ªÁ ¸Àgïé ¦ügÎÀ eA É ¤ D¸Ávï?’ ‘¸Àgïé ¦ügÀÎeÉA¤ D¸Ávï’ ªÀíqÁ UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA. `vÀgï ºÁå DAiÉÆÃUÁA GzɲA vÀĪÀiÁÑöå UÉÆ«î¨Á¥ÁPï ºÁAªÉA ±Àº¨ À Ás ¸ï ªÀÄu í AÑÉ D¸Á. vÀÄ«Ä ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï ¥ÀÄgÉÆÛ ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯ÉÆ eÁ¯Áågï, ªÁAeÉ¯ï ¥ÀU æ m À ï PÀgÁÑ÷åAvï vÀÄ«Ä ªÉƸÀÄÛ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÉ¯ Û Áåvï.’ DªÉÄAÑ ªÁºÀ£ï ©¸ÁàZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉAè . ºÁAªÉA PÁgÁ xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÁAiÀiï zÀªg À Æ É .è wvÁèöågï ªÀÄíeÉA D¯ÁgÁªÀiï ªÁeÉèA. ªÀÄe í Æ É ¥ÁAiÀiï RmÁèöå xÁªïß ¸ÀPÁè zsj À ßgï D¸ï¯ÉÆè. ºÉA ¸ÀUÉîA KPï ¯ÁA¨ï ¸À¥Àuï ªÀļ í A îÉ vÉzÁßA ªÀÄe í Áå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄA è . ¥ÀgÁé £Á, ¸ÁA dÄeÉPï zɪÁ£ï ¸À¥ÁÚAvï KPï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè £ÀAí iÀiï? Deï ¸À¥ÁÚAvï zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ KPï §gÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.è eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï Qæ¹Û fuÉ嫲A KPï £ÀªÇÉ Zï ªÁAeɯï DAiÀiÁ̯ÁèöåZÆ É C£ÉÆãUï ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆ.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

8

01- 15 zÀ¸AÉ §gï 2017

PÀ¯ÁPÀgÁa ¸ÀÈd£ï²Ã¼ÀvÁ ¨sÁªÁgÁÜa §Ä£Áåzï eÁAiÀiÁß eÁAªï!

¹«ÄAiÀiÁAªïß JPÉ vÀ¯ÁéjZÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉèA. ¸Àgïé ¸Ávï zÀÄQAZÉÆ G¯ÉèÃPï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï £ÁvÀjÃ, CAPÉÆ 7 ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ‘¸ÀA¥ÀÇgïÚ' '¥Àj¥ÀÇgïÚ' ªÀÄí¼ÉÆî CgïÜ D¸ï¯Áè÷å£ï, ¸Ávï zÀÄT, ªÀÄgÉåZÉå fuÉåZÉÆå ¸ÀA¥ÀÇgïÚ zÀÄQ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï.

¸ÁAvï DAvÉƤ£ï D¥Éè fuÉåAvï eÉdÄPï ºÁvÁA¤ Wɪïß, vÁPÁ ¯ÁVê¯Áå£ï ¥À¼Éªïß C£ÀÄPÀgÀuï PɯÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï¬Ä » EªÀ i Áeï DªÀ i ÁÌ A zÁPÀ A iÀ i ÁÛ . D«ÄA¬Ä vÀ±ÉAZï PÀgÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. ¸ Á A ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á ¸ÀA¸Ágï D¥Áè÷å ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á ¸À A ¸ÁgÁZÉ A ¥Àw æ gÀÆ¥ï D¹Ñ D¹ì¹ZÁå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸Áa EªÀiÁeï ¥À¼Éªïß, xÉÆqÁåA¤ ¸ÀA¸ÁgÁPï ‘¥sÀÅmï¨ÉƯï' ªÀÄíuï ¯ÉPï¯ÉèA D¸Á (¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï fAiÉįÁè÷å El°ZÁå D¹ì¹Avï Deï ¥sÅÀ mï¨ÉƯï KPï ¨ÉÆÃªï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï Sɼï!). ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á D¸ï¯É Æ è ¸À A ¸Ágï ªÀ Ä í u ï PÀ ½ vï D¸ï¯Áè÷åA¤ ¸ÀA¸Ágï ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á PÉzÀ¼Á ¥Àqï¯ÉÆè ªÀÄíuï ZÀjvÉæ ¥ÀŸÀÛPÁA¤ ¸ÉÆzsÁßA PɯÁågï QvÉAZï ªÉļÉA Ñ £Á. (¸ÉÆzsÁßA PÀgÄÀ APï¬Ä PÁgÀuÁA D¸Ávï. ªÁªÀÄ£ÁZÁå gÀÄ¥Ágï D¬Ä¯Áè÷å «µÀÄÚ£ï D¥ÉÇè KPï ¥ÁAiÀiï zsj À Z Ú g É ï zÀªg À ïß zÀĸÉÆæ ¥ÁAiÀiï zÀªÅÀ öæAPï ¸ÀĪÁvï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA §° ZÀPÀæªÀwðZÁå vÀPÉègï zÀªÀgï°è PÁt £Á?). UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï, ªÀÄgÉÓ£ï, zÀªÀèvÉ£ï, C¢üPÁgÁ£ï D¤ ºÀAPÁgÁ£ï fAiÉÄvɯÁå zsÁjäPï D¤ ¯ËQPï ¸ÀªÀiÁfa zÉÃPï WÉ£Á¸ÁÛA, ºÁå ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛAPï SÉÆmï ªÀiÁgïß ‘zÀÄgÀâ¼ÁÌAiÉÄ'¯ÁVA ®Uïß eÁ¯ÉÆè ¥sÁæ¤ì¸ï ¨ÁgÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï SÁ¯ÉÛ¥Àuï D¤ zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï RgÉÆ ¸ÀAvÉƸï DmÁ¥Áè ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁgÁPï ²PÀ¬Ä¯ÉÆè PÁæAwPÁj. vÁuÉ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï SÉÆmï ªÀ i Ágï°è PÀ ¯ ÁPÁgÁ£ï D¥Áè ÷ å ¸ÀÈd£ï²Ã¼ÀvÉAvï gÀÆ¥ï ¢¯ÉA.

°AiÉÆ£ÁgÉÆØ qÁ «AaZÉA '¤ªÀiÁuÉA

¸À A dAiÀ i ï °Ã¯Á §£Áì ° ZÁå ‘¥À z Áä ª À w ' ¦AvÀ Ä gÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï, gÁµÁÖçZÁå ªÉªÉUÁî÷å ¨sÁUÁA¤ »A¸Á, WÀ Ä ¸À à q ï-UÉ Æ AzÉ Æ ¼ï, ¥À æ w ¨s À l £ÁA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ¹£ÉªÀiÁ vÀ¸À¯Áå JPÁ ¸ÀÈd£ÁvÀäPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï gÀÆ¥ï WÉvï¯Áè÷å JPÉ ªÀ¸ÀÄÛPï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgïß ªÀÄ£Áê gÀUÀvï ªÁígÀAªÉÑA ¸ÁgÉÌA? ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DªÉÄѪÀÄÄPÁgï G¨sÉA eÁvÁ. ¥Àæw¨sÀl£ÁZÉå GeÁåAvï D¦è zÁ¼ï ²dªïß WÉAªÉÑ«²A G®AªÉÑA ºÁAUÁ¸Àgï ¥Àæ¸ÀÄÛvï £ÀíAiÀiï! 2000 ªÁå ªÀgÁìa WÀĸÀàqï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁªÉA ªÀgÀ¸ï ¯ÁVA AiÉÄvÀ£Á, ªÉUÁå¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï ¨Éƨï Gmï°è ªÉÊlÆPÉ (Y2K). ¸ÀA¸ÁæaA ¸Àgïé PÀA¥ÀÇålgÁA PÁªÀiï PÀgÉÑA gÁªÀªïß ¸ÀA¸ÁgÁAvï WÀĸÀàqï UÉÆAzÉƼï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï RgÁå «eÁÕ¤A¤ D¤ ¥ÉÇlÄÖ «eÁÕ¤A¤ ©ügÁAvï Gl¬Ä°è. 2000 ªÉA ªÀgÀ¸ï DAiÉÄèA D¤ ¸ÀA¥ÉèA vÀjÃ, QvÉAZï ªÁAiÀiïÖ WÀqÉèA £Á! vÁåZï ªÉ¼Ágï Gmï°è D£ÉåPï ©ügÁAvï - ¸ÀA¸ÁæZÁå CAvÁåa. eÉdÄ QæøïÛ ¸ÀgÁÎgï ZÀqÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, GeÁé÷å ºÁvÁaA zÉÆÃ£ï ¨ÉÆmÁA zÁPÀªïß UɯÉÆ. ºÁZÉÆ CgïÜ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA¤ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï CAvïå eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉA xÉÆqÁåA¤. ºÉgÁA¤, 'zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀÛ£Á eÉdÄ ¥ÀgÀvï AiÉÄvÀ¯ÉÆ' ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÉèA. ¥ÀÅuï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁªÁå ªÀgÁìAvï C¸À¯ÉA QvÉAAiÀiï WÀqÉèA £Á (fuÉå WÀrvÁA¤ ¢¸ÀàqÉÛA D¤ «Ä¸Á ªÉ¼Ágï D¯ÁÛjgï ºÁdgï eÁAªÁÑ÷å vÁPÁ ªÀí¼ÀÄÌAPï D«Ä ¸À¨Ágï ¸À®é¯ÁåAªï ªÀÄí½î ªÉVî UÀeÁ¯ï). ¥ÀÅuï RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÁÑ÷å ªÁ ¸ÀgÁÎgï ZÀqÉÆ£ï ªÉZÁå ªÁ eÉdÄZÁå RAZÁå¬Ä EªÀiÁfAvï ºÁvÁaA zÉÆÃ£ï ¨ÉÆmÁA G¸Àªïß D¹ÑA D«Ä PÀ±ÉA ¸ÀªÀÄÓvÁAªï? ZÀjvÉæAvï ¥sÀ¯ÁuÁå PÀ¯ÁPÁgÁ£ï/¤ ¦AvÁæ¬Ä¯Áè÷å EªÀiÁfA¤ PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁgÀuï D¸ÉÆ£ï ªÁ £Á D¸ÉÆ£ï ¸ÀA¸ÁæPï D²ÃgÁézï ¢AªÉÇÑ ºÁvï JPÁ ¥sÀ¯ÁuÁå jwgï D¸ï¯ÉÆè. ºÁZÉAZï £ÀPÀ̯ï PÁqïß ºÀgÉPÁ PÀ¯ÁPÁgÁ£ï eÉdÄPï C±ÉAZï ¦AvÁæAiÀiÁèA eÁªÉåvï. Deï eÉdÄZÉA avïæ ¦AvÁæAªÉÇÑ ªÁ EªÀiÁeï PÀgÉÆÑ PÀ¯ÁPÁgï JzÉƼïZïÑ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å avÁæPï/EªÀiÁfPï DzsÁgï eÁªïß WÉvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, £ÀªÁå£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è EªÀiÁeï ªÀÄƼï EªÀiÁfZÁå gÀÄ¥ÁgïZïÑ D¸ÁÛ. ¨s É ¸ ÁAªï ¢AªÁÑ ÷ å eÉ d ÄZÉ å EªÀiÁfAvï ºÉÆ ªÀAiÉÆè «µÀAiÀiï ¸ÉÆqïß ºÉgï QvÉAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. dgï JPÁè÷åPï eÉdÄ£ï ¢¯ÉèA ¨sɸÁAªï ¸ÉÆqïß ºÉgï QvÉAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÀgï, vÁa PÁ®à¤Pï ¸ÀPÀvï EmÁ¼ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï ²ªÁAiÀiï, vÉ

PÁ®à¤Pï ¸ÀQ£ Û ï gÀZï¯Éè ¸ÀAVÛPï ¨sÁªÁgÁÜa §Ä£Áåzï PÀgïß WÉAªÉÑA ¦±É¥Àuï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¦üw¸Ààuï¬Ä eÁªÁ߸Á. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛAvï C¸À¯ÉÆåZï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ C¸Ávï. PÀ¯ÁPÀgÁa ¸À È d£ï²Ã¼À v Á D¤ PÁ®à¤PÀvÁ ¸À¨ÁgÁA¤ D ¥ Á è ÷ å ¨sÁªÁgÁÜa ¨s É v ÁÌ n PÀ g ïß Wɪïß, vÁZÁå DzsÁgÁZÉgï ZÀ®ÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. » ¨sÉvÁÌn KPï WÀr ZÀÄPÁè÷ågï¬Ä, fuÉåAvï ¨sÁªÁgïÜZïÑ ºÉÆUÁØA«Ñ ¥ÀjUÀvï GzÉvÁ ªÀÄí½î ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ¥ÁzÀĪÁZÁå ¸ÁAvï CAvÉƤZÉå ºÁwA eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï CZÀgÁåAUÁgï ¥ÁzÀĪÁZÉÆ ¸ÁAvï CAvÉÆ£ï ¸ÀgÁéAPï ªÉÆUÁZÉÆ. vÉåZï ¥ÀjA ºÁvÁA¤ eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï Wɪïß D¹Ñ vÁa EªÀiÁeï¬Ä PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁPï xÀAqÁAiÀiï ¢AªÉÑ vÀ¹è. ¸ÁAvï CAvÉÆ£ï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï D¥Áè÷å ºÁvÁA¤ WÉvï¯ÉÆè G¯ÉèÃPï ¸ÁAvï CAvÉƤZÉå fuÉå PÁuÉåAvï D¸Á? ¸ÁA CAvÉÆ£ï 1231 Avï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè vÀjÃ, ¸ÀvÁæªÁå ±ÉPÁØ÷å ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAvï CAvÉƤ£ï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï Wɪïß D¸ÉÆÑ÷å EªÀiÁf ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁAªïÌ £ÁAvï ªÀÄíuï ZÀjvÁæ ¸ÁPïì ¢vÁ. ¸ÁAvï CAvÉƤ£ï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï ºÁvÁA¤ Wɪïß D¸ï¯ÉÆè G¯ÉèÃPï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ZÀjvÉæAvï D¸Á. vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇAPï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï D¸ÀÛ£Á, ¦qɸïÛ eÁªïß PËAmï n¸ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄ£Áê÷å£ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢¯Áè÷å UÀÄqÀÄì¯ÁAvï D¸ï¯ÉÆè. KPï gÁwA DAvÉƤZÁå UÀÄqÀÄì¯ÁAvï ¥ÀgÀÓ½Pï GeÁéqï ¥À¼Éªïß PÀÄqÁ©üvg À ï wüïß ¥À¼v É £ À Á, CAvÉƤZÁå ºÁvÁA¤ eÉdÄ SɼÉÆÑ PËAmï n¸ÉÆ£ï ¥À¼É¯ÉA. ºÁå «µÁåAvï PÉÆuÁPï¬Ä ¸ÁAUÀ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï DAvÉƤ£ï PËAmï n¸ÉÆPï DeÁÕ ¢°è. ¥ÀÅuï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ZÀjvÉæPÁgÁA ¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï ºÉÆ «ªÀgï ¥sÀPÀvï KPï PÁt (legend), ZÀjvÉæZÉÆ «µÀAiÀiï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. ºÁå «ªÀgÁZÁå DzsÁgÁ£ï PÀ ¯ ÁPÁgÁA¤ ¸ÁAvï CAvÉ Æ ¤Pï ¦AvÁæAiÉÄèA D¤ C±ÉA Deï ¸ÁAvï DAvÉƤZÁå ZÀqÁªÀvï EªÀiÁfA¤ eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï ¸ÁAUÁvÁ D¸Á. ¦AvÀÄgÁA/ EªÀiÁfA¤ ¸ÁAvï DAvÉƤZÁå ºÁvÁA¤ D¸ÉÆÑ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ `¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ£ï DªÉÄÑSÁwgï D¥ÁÚPïZïÑ zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ PÀgïß ªÀÄ£Áê÷åZÉå ºÁwA ¢¯ÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA ªÀíqï ¸Àvï ¥ÁZÁgÁÛ. ºÉÆ KPï ªÀíqï ¸ÀAPÉÃvï.

CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÁå PÁ¼ÁÓPï vÉÆ¥ï¯ÉÆ÷è å ¸Ávï ¨sÁ°AiÉÆ zÀÄQ ¸Á¬ÄâtÂa EªÀiÁeï ªÁ ¦AvÀÄgÁAvï ¨sÁUɪÀAvï CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÁå PÁ¼ÁÓPï ¸Ávï ¨sÁ°AiÉÆ ªÁ vÀ¯Áéj vÉÆ¥ÀÅ£ï D¸ÉÆÑ÷å ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÀÄjAiÉÄZÉå fuÉåAvï PÉzÀ¼Á, PÉÆuÉ D¤ QvÁåPï ¸Ávï ¨sÁ°AiÀiÁA¤ wPÁ vÉÆ¥ÉèA ªÀÄíuï ZÀjvÉæAvï ¸ÉÆzsÀÄAPï UɯÁågï ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ªÉÄ½Ñ £Á. ®ÆPï 2:35 Avï ¹«ÄAiÀ i ÁAªïß ¸ÁAUï¯Áè÷å, `zÀÆPï JPÉ zsÁjZÉå vÀ¯Áéj§j vÀÄeÉA¬Ä PÁ½eï ¥sÁ¦ìvɯÉA' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å GvÁæ A ¤ ºÁa eÁ¥ï D¸Á. ªÀÄjAiÉÄ£ï ¨s É Æ UÀ Ä AZÁå D¸É Ñ z À Ä Q P ï

eɪÁuï' 2003 ªÉgï ¥ÀgÀÎmï°è qÁå£ï ¨Áæªïß ºÁa ‘zÀ qÁ «Aa PÉÆÃqï' PÁzÀA§j D¤ vÁåZï £ÁAªÁZÁå ¹£ÉªÀiÁ£ï PÁxÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÁgÁPï GZÁA§¼ï PɯÉèA. eÉdÄ, ªÀÄj ªÀiÁUÉݯɣï, D¥ÉǸÀÛ¯ï, ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ºÁå ¸ÀAVÛAZÉgï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï £Ávï¯Éè vÀ¸À¯É G¯ÉèÃPï PɯÉè. EvÁ°AiÀÄ£ï avïæPÁgï °AiÉÆ£ÁgÉÆÝ qÁ «Aa£ï ¦AvÁæ¬Ä¯Áè÷å ‘zÀ ¯Á¸ïÖ ¸À¥àÀgï' ¦AvÀÄgÁAvï eÉdÄZÁå ¨sÄÀ eÁZÉgï D¦è vÀQè zÀªÀgï°è ªÉÆUÁZÉÆ ²¸ï dĪÁAªïß £ÀíAiÀiï, §UÁgï ªÀÄj ªÀiÁUÉݯɣÁ£ï ªÀÄíuï qÁå£ï ¨ÁæªÁßa PÁzÀA§j ¸ÁAUÁÛ°. qÁå£ï ¨Áæªïß KPï ²PÀëPï D¤ G¥ÁæAvï PÁuÉåUÁgï eÁ¯ÉÆè. vÉÆ KPï ZÀjvÉæPÁgï, ¨Éʧ¯ï vÀeïÕ ªÁ zÉêï±Á¹Ûç £ÀíAiÀiï. PÁuÉåUÁgÁ£ï D¦è PÀ®à£Á ¸ÀPÀvï ªÁ¥Àgïß °Pï¯Éèöå PÁuÉåPï D«Ä ¨sÁªÁgÁÜZÉA ¸Àvï ªÀÄíuï QvÁåPï ¯ÉPÁÛAªï? qÁå£ï ¨ÁæªÁßa Dné PÁzÀA§j ‘Mjf£ï' ºÁåZï DPÉÆÖçgÁAvï bÁ¥ÀÅ£ï DAiÀiÁè÷å. ºÉå PÁzÀA§gÉAvï '¸ÀA¸ÁæAvÉè ¨ÉÆêï C¥ÁAiÀiïPÁj zɪÁZÉå ªÀĤ¸ï...' ªÀÄíuÉÑ §gÁ§gï PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁgïÜ, GUÁØ¥Àuï, ¥À«vïæ÷ ¸À¨sÁ ºÁAZÉ«±ÁåAvï D¥ÉèZïÑ ¹zÁÝAvï vÉÆ ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÁÛ. GvÀàwÛ UÀæAxÁAvï zɪÁ£ï ¸À ¢¸ÁA¤ ¸ÀA¸Ágï gÀZï¯ÉÆè «ªÀgï D¤ «eÁÕ£ÁZÉÆ «PÁ¸ïªÁzï Wɪïß, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï °PÉè°A ¥sÀPÀvï WÀqÁàA ªÀÄíuÉѪÀgÉÃUï PÁt ªÀÄÄAzÀjvÁ. ¥ÀgÀvï, » KPï PÁ®à¤Pï PÁzÀA§j. ªÀÄ£ÁêZÁå aAvÁà¸PÀ PÛÉ ï UÀqï £Á. aAvï¯ÉA è ¸Àgïé ¨sÁªÁgÁÜaA ¸ÀvÁA ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï WÀ q À â q Áè ÷ ågï, DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s Á ªÁgÁÜa UÀÄAqÁAiÀiï Qwè? - ZÉÃvÀ£ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁt (zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01- 15 zÀ¸AÉ §gï2017 ¨ÉÆPÀìgÁa ¨sÉvÀÄ£ï UÉ°è SÉÆmï UÀÆuï eÁAªïÌ ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¯ÁUÉ Æ è . gÀhÄÄeÁdAiÀiÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸ÀA¥Àè¯Áå G¥Áæ A vÁè ö å ¢¸Á xÁªïß vÁt A ªÁgÁåWÁuÉÆ ¥ÀgÁÛöå£ï ¨ÁAzsÀÄAPï zsÀgÉÆè. ¨ÉÆPÀg ì ÁPï ºÉgÁA¤ QvÉÆè zÀ¨Áªï WÁ¯Áåjà JPïZï KPï ¢Ã¸ï «±ÁæAvï WÉAªïÌ vÉÆ vÀAiÀiÁgï £Á eÁ¯ÉÆ. D¥Áèöå ¥ÁAiÀiÁAvï zÀÆPï D¸Á ªÀÄíuï ºÉgÁAPï PÀ¼Àvï vÀgï D¥ÁÚPï CPÁä£ï eÁvÁ ªÀÄítÄ£ï vÉÆ D¦è zÀÆPï¬Ä ºÉgÁAPï zÁPÉÆAªïÌ ¸ÀÄmÉÆè£Á. D¥Éè÷å SÉÆmÉa zÀÆPï «¦æÃvï eÁ¯Áå ªÀÄíuï vÉÆ WÀÄmÁ£ï PÉÆèêÀgÁ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉvÁ¯ÉÆ. PÉÆÃè ªÀgÁPï ¨ÉÆPÀg ì Áa zÀ Æ Pï PÀ ¼ ÁÛ ° D¤ vÉ A PÁAAiÀ i ï gÀhiÁqÁªÀÄįÁåAa ¥Á¼ÁA ZÁ§Ä£ï vÁZÉå SÉÆmÉPï ¯ÁAiÀiÁÛ¯ÉA. ¨ÉAd«Ä£ï D¤ PÉÆÃè ªÀgï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï ¨ÉÆPÀg ì ÁPï PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÉÆgï GuÉA PÀgÀÄAPï zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÛ°A, 'WÉÆqÁåZÉå G¸Áé¸ï PÉÆmÉ ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï zÀ¨Áªï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï' PÉÆèêÀgï ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁÛ¯ÉA vÀj ¨ÉÆPÀìgï vÉA ¸ÀPÌq À ï PÁ£ÁAPï WÁ®ÄAPï ªÀZ£ À Ávï¯ÉÆ,è 'D¥ÁÚPï D¹Ñ JPïZï D±Á, D¥ÉÚA UÉƦî eÁAªÉÑ¥ÀAiÉÄèA ªÁgÁåWÁuÉÆ ¥ÀÄjÛ eÁ¯ÉèA D¥Áèöå zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉAªÉÑA' ªÀÄíuï vÉÆ ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎöåA§j ¸À¼ï PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ ªÁªÁæPï zsÁAªÁÛ¯ÉÆ. ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁZÉÆå gÀÄ° gÉUÉÆæ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑöå ªÀUÁÛ zÀÄPÁæAPï D¤ WÉÆqÁåAPï ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï UÉƦî eÁAªïÌ, UÉÆgÁéAPï ZÀªÁÝ ªÀgÁìAPï, ¨ÉÆPÁæöå, ¨ÉÆPÁØöåAPï ¸ÁvÁAZÉgï PÀÄAPÁØA ºÁ¸ÁAPï ¥ÁAZÁAZÉgï ¤ªÀÈvïÛ eÁAªïÌ ªÀÄíuï oÀgÁ¬Ä¯ÉèA D¤ ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÁèöåAPï GzÁgï ªÀiÁ¥Á£ï ¤ªÀÈvÉÛ fuÉå ªÉªÀ¸ÁÛ, §j SÁuÁªÉÇjé D¤ «±ÉªÁ ªÉªÀ¸ÉÛa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è. JzÉƼï RAaAiÀiï ªÉÆ£ÁÓvï ¤ªÀÈvïÛ eÁAªïÌ £Ávï°è w zÀĹæ UÀeÁ¯ï. ºÁå xÉÆqÁå vÉA¥Á xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ fuÉ嫲A ZÀqï D¤ ZÀqï ZÀgÁÑ ZÀ¯ÁÛ°. PÀĪÉÄj ¥ÁmÁèöå vÀuÁÌmÁPï ªÀÄļÁ£ï UÉƦî eÁ¯Áèöå ªÉÆ£ÁÓwASÁwgï ªÀÄu í ï ¸ÉÆqï¯ÉA è D¤ DvÁA xÀAAiÀiï ¨Ájè ¯ÁA«Ñ ªÉªÀ¸ÁÛ PɯÁå G¥ÁæAvï §UÉèa ZÀgÀªï ¸ÀĪÁvï ¤ªÀÈvïÛ ªÉÆ£ÁÓwA SÁwgï ¸ÉÆqÉÑ«²A C¯ÉÆÃZÉ£ï ZÀ¯ÁÛ°. ¤ªÀÈvïÛ ªÉÆ£ÁÓwAPï ¢¸ÁPï ¥ÁAZï ¥ÁAªÁØA zÁ¤A D¤ »AªÁ¼ÁåAvï ¥ÀAzÁæ ºÁwA ¨ÁvÉuï vÀ±AÉ Zï ¢¸ÁPï KPï PÁågÉmï D¤ gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤ KPï C¥ÀÄà¯ï ¢A«Ñ D¯ÉÆÃZÉ£ï vÀªÀ¼ï vÀª¼ À ï ZÀgPÑÉ ï AiÉÄvÁ°. ¨ÉÆPÀg ì ÁZÉÆ ¨ÁgÁªÉÇ d£Áä¢Ã¸ï vÁå ªÀgÁìAvï ªÉVÎAZï AiÉÄAªÁÑöågï D¸ï¯ÉÆè. DvÁA'vÁA fÃuï ZÀqï D¤ ZÀqï ¨sÉÆgÁa eÁªïß AiÉÄvÁ°. »AªÁ¼ÁåAvï xÀAqÁAiÀiï ¨sg À ÄÀ £ï AiÉÄvÁ° D¤ SÁuÁªÉÇjé JPÀݪiÀ ï Gt eÁªÁ߸ï°è. ªÀÄA í iÀiÁßöå DPÉÃjPï zÀÄPÁæAZÉA D¤ ¸ÀÄuÁåAZÉA ¸ÉÆqïß ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå SÁuÁªÉÇgÉé ªÁAmÁàAvï D¤ wvÉèA GuÉA PɯÉA. ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAPï PÀnßmÉAvï SÁuï ªÁAl¥ï KPï¸ÁgÉÌA PÀgA ÑÉ ªÉÆ£ÁÓwªÁzÁZÁå ¹zÁÞAvÁAPï ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ¹Ì÷éîgÁ£ï ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï Uɯ¥ èÉ j À A ªÉÆ£ÁÓwzÉÆmÁAvï SÁuÁªÉÇgÉéZÉA GvÁàzÀ£ï ZÀqï eÁªïßZï D¸Á ªÀÄíuÆ É Ñ ¹Ì÷éîgÁZÉÆ ªÁzï D¸ï¯ÉÆè. 'SÁuÁªÉÇjé ZÀqÀÄ£ïZï D¸Á vÀj xÉÆqÁå UÀgÉÓZÁå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÉÆ£ÁÓwAPï SÁuï ªÁAmÉÑA gÉñÀ£ï GuÉA PÀjeÉ ¥ÀqÁèA' ªÀÄu í Æ É Ñ vÁZÉÆ C©ü¥ÁæAiÀiï D¸ï¯ÉÆ,è ¹Ì÷éîgÁ ¥ÀgÁäuÉ ºÉA SÁuÁªÉÇgÉéAvï GuÉA PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï §UÁgï 'jÃ-

9

9A

JqÀÓ¸ïÖªÄÉ Amï', ¥sPÀ v À ï vÁvÁÌ°Pï ºÉÆAzÉÆ«Ú ªÀiÁvïæ. vÁZÉ ¥ÀgÁäuÉ 'eÉÆãÁìZÁå ¢¸ÁAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï ªÉÆ£ÁÓvz É Æ É mï ¢¸ÁA¢Ã¸ï JPÀݪÀiï UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉå ªÁmÉgï D¸Á vÉA RgÉA.' ¹Ì÷éîgÁZÁå DAPÁØöå ¸ÀAPÁØöåA ¥ÀgÁäuÉ 'DvÁA Nmïì ZÀqï ¯Á¨sÁÛ, ¨ÁvÉuï ZÀqï D¸Á, §mÁmÉ, ªÀmÁuï ¸ÀPÀÌqï¬Ä ZÀqï GvÀà£ïß eÁvÁ, ¦AiÉÄAªÁÑöå GzÁÌa PÁ¯Évï §j eÁ¯Áå, WÉƼÁàZÉÆ ªÉüï GuÉÆ D¤ f«vÁZÉÆ PÁ¼ï ¯ÁA¨ï eÁ¯Á, SÁAªÀuï ¤vÀ¼ï, ¤zÁàeÁUÉÆ ±Á©vï D¤ ªÀÄĸÁÌAZÉ ªÀiÁgï GuÉ', ªÉÆ£ÁÓw ºÉA ¸ÀPÀÌqï RgÉA ªÀÄítÄ£ï ¥ÁvÉå¯ÉÆå, QvÁåPï ZÀqï±Áå ªÉÆ£ÁÓwAPï eÉÆãïì D¤ vÁZÁå D¼ÁAZÉ ¢Ã¸ï «¸ÀÄæ£ïZï UɯÉè D¤ £ÀªÁåAPï vÁa ªÀ¼ÀPïZï £Ávï°è. vÁå ¤«ÄÛA ¹Ì÷éîgÁPï ¥ÁvÉåAªÉÑ §UÁgï zÀÄ¹æ ªÁmï £Ávï°è. DvÁA ªÉÆ£ÁÓwAPï D¥ÉÆè ¤zÉÆÑ ªÉÃ¼ï ¸ÉÆqïß ºÉgï ¸ÀPÀÌqï ªÉ¼Ágï WÉƼÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA vÀjà vÁAPÁA ªÀÄ£ÁêZÉå ªÀÄÄn §zÁè P ï D¥ÁÚ v À ¸ À ¯ Áå ªÉ Æ £ÁÓ w AZÉ A ¤AiÀÄAvÀæuïZï §gÉA ¯ÁUÁÛ¯ÉA QvÁåPï ¹Ì÷éîgï ¸ÀzÁA ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ vÀ±ÉA wA DvÁA ¸À é v À A vïæ D¸ï°è A , vÁAZÉ A UÀįÁªÀiï¥Àuï ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉèA ¢Ã¸ï UɯÉè¥ÀjA ¥ÉƸÀÄAPï ZÀqï D¤ ZÀqï ¨ÉÆqÁA D¸ï°èA D¤ eÉA«ÑA vÉÆAqÁA ZÀqï eÁ°èA. PÀ£Áå ªÀÄíAiÀiÁßöåZÁå ¸ÀÄSÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¨É±ÁåAvï ZÁgï zÀÄPÉÆgÁèöåA¤ ¥ÁmÁ¥Àmï ¦¯ÁA WÁ°èA PÁAAiÀiï JQÛÃ¸ï ¥ÀÄqÀÄàrvï zÀÄPÁæ¥ÉmÉ. zÉÆmÁAvï £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï JPÉÆèZï ©AiÀiÁZÉÆ zÀÄPÉÆgï eÁ¯Áèöå£ï vÁAa ¦¯ÁªÀ¼ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï PÀ¼ÁÛ°. EmÉ D¤ ªÉÆÃ¥ï RjÃzï PÀgª ÑÉ ¼ É Ágï ºÁå zÀÄPÁ榯ÁåA SÁwgï KPï ±Á¼Á ¨ÁA¢Ñ D¤ vÁå SÁwgï eÁAiÉÄÛA ªÉÆÃ¥ï ªÉƯÁPï WÉAªÉÑA ªÀÄíuï ¤gÁÞgï PɯÉÆè, ¸ÀzÁÝöåPï zÉÆmÁWÀgÁZÁå gÁAzÁà PÀÄqÁAvïZï RÄzïÞ £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï vÁAPÁA °¸ÁAªï ²PÉÆAªïÌ gÁªï¯ÉÆè. zÉÆmÁ ¥ÉÆgÁìAvï vÁAPÁA Sɼï D¤ ºÉgï ªÁåAiÀiÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ¯É D¤ ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwA ¸ÀªÉA vÁtÂA ªÉļÀ£ÁAiÉÄ ªÀÄítÄ£ï PÀnßmï PÉ°è. PÁAAiÀiï ºÁåZï ªÉ¼Á zÀÄPÉÆgï RAZÉÆAiÀiï vÉÆ eÁAªï ªÁmÉgï ZÀ¯ÁÛ£Á ªÀÄÄPÁgï ªÉļÁîöå ªÉÆ£ÁÓwA¤ vÁPÁ ªÁmï ¸ÉÆqïß ¢ÃeÉ ªÀÄíuï PÁAiÉÆÝ PɯÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï DAiÀiÁÛgÁZÉA ºÀgåÉ PÁ zÀÄPÁæZåÉ ²ªÉÄÖPï ¥ÁZÁéöå gÀAUÁZÉA ¦üAvï ¨ÁAzÀÄAPï PÁAiÀiÁÝöå²gï DªÁ̸ï PɯÉÆè. DzÉèA ªÀgïì ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁPï vÀP̪ À ÄÀ mÁÖPï AiÀıÀ¸Z éÉ AÉ Zï eÁ¯ÉA è vÀj zÀÄqÁéa D¤ wwè UÀgïÓ ¢¸ÀÄ£ï D¬Ä°è. E¸ÉÆ̯ÁZÁå

¨ÁAzÁàPï ²ªÉÄmï, gÉÃAªï, EmÉ ªÉƯÁPï WÉAªïÌ D¸ï¯Éè. ªÁgÁåWÁuÁåa ªÉĶ£Àj RjÃzï PÀjeÉ vÀgï zÀÄqÁéa D¤ wwè UÀgïÓ D¸Á. ¯ÁAvÉgÁAPï vÉïï, ªÉÄuÁéw, £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÁå SÁuÁPï ¸ÁPÀgï (¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §j £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwAPï ¸ÉÆqïß zÀÄPÁæAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁPÀgï ¢ÃAªïÌ vÁuÉ DqÁ¬Ä¯ÉèA) zÉÆmÁAvÉÆèå ºÉgï UÀgÉÓZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ, T¼É, £À½AiÉÆ, £À¼ï, ¸ÁAQî, ªÀAiÀÄgÁA, ¸ÀÄuÁåAPï ©¸ÀÄÌvÉÆ, EAUÉÆî, ¯ÉÆAPÀqï D¤ QvÉA D¤ QvÉA ªÀÄítÄ£ï RgïÑZï RgïÑ. RgïÑ PÁqÀÄAPï §mÁmÁåAa KPï gÁ¸ï, zÉÆãï PÀÄrA ¨ÁvÉuï «PÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. ºÀ¥sÁÛöåPï ¸À¬ÄêA vÁAwAiÀiÁA «QÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁ¯Áèöå£ï vÁå ªÀgÁì gÉƪÁuÉAvï JPÀݪÀiï GtÂA vÁAvÁåA GjèA. zÀ±A É ¨ÁæAvï KPï ¥Á«ÖA gÉñÀ£ï PÀmïÖ PɯA èÉ DvÁA ¥ÀgÁÛöåA ¥s¨ É g æÉ ÁAvï D¤ wvÉèA GuÉ PɯÉA. SÁªÁÚqÉAvï ¯ÁA¥ÁåAªï, ¯ÁAvÉgÁA ¥ÉmÉÆA«Ñ UÀgïÓ £Á ªÀÄu í ï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï ¥sg À Áäuï ¢¯ÉA. «avïæ QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï zÀÄPÉÆgï ¢Ã¸ï UɯÉè¥ÀjA ¥sÀÅUÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯É D¤ vÁAZÁå ªÀÄĸÁÌgÁAZÉgï zÀÄ©îPÁAiÉÄaA PÁAAiÀiï ®PÀëuÁA ¢¸Á£Ávï°èA. ¥sɨÉægÁZÁå DPÉÃjZÁå JPÁ zÉÆ£ÁàgÁA JPÀݪÀiï gÀÄaPï ¸ÀĪÁzï zÉÆmÁAvï ¥Á¸ÁgÉÆè. ¸ÀPÀÌqï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå £ÁPÁPï ºÉÆ ¥ÀgÉÆä¼ï PÁAAiÀiï ¥À¬Ä¯Éè¥Á«ÖA ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA AiÉÄêïß ªÀiÁgÉÆè. ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆ£ÁìZÁå PÁ¼Ágï ¨sÁn GPÉÆqÁÑöåPï D¸ï¯Áèöå ¯Áí£Áêöå PÀÄqÁAvÁèöå£ï vÉÆ AiÉÄvÁ¯ÉÆ ªÉÆ£ÁÓwA¤ JzÉƼï vÉA ªÁ¥ÁgÀè¯ÉA £Ávï¯ÉèA. PÉÆÃuïVà ºÉÆ ¨Ájè ¨ÁnAiÉÄPï GPÀqÁÑöåZÆ É ¥ÀgÆ É ä¼ï ªÀÄu í Á¯É. ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw ºÁå ¥ÀgÉÆä¼ÁZÁå ¦±Áågï ¥ÀqÉÆèöå, PÁAAiÀiï DAiÉÄÑ÷å ¸ÁAeÉPï zÁmï ºÀÄ£ÉƤ ¨ÁgÉèa ¸ÉÆf GPÀÄØ£ï ¢vÁvï D¸ÀÛ¯É ªÀÄíuï DAªÉدÉ. £Á, PÀ¸À°Zï ¸ÉÆf eÁAªï ªÀÄrØ eÁAªï D¬Äè £Á. §UÁgï, zÀĸÁæöå DAiÀiÁÛgÁ D¤ ªÀÄÄPÁgï zÉÆmÁAwè ¸Àgïé ¨Ájè zÀÄPÁæAPï DªÀiÁ£Àvï zÀªj À eÉ ªÀÄu í ï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ÁZÉA ¥ÀgÁäuï DAiÉÄèA. PÀĪÉÄj ¥ÁmÁèöå£ï JzÉƼïZï ¨Ájè gÉƬİè w §gÁå£ï ªÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ°. DvÁA ºÀgÉåPÁ zÀÄPÁæPï ¸ÀzÁA KPï ¦Amï ©AiÀÄgï D¤ ¸ÀévÁB £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁPï ¢¸ÁPï CgÉÝA UÁå®£ï ©AiÀÄgï D¤ PÁæªïß qÉjâ ¸ÀÆ¥ï ªÁrÑ ªÉª¸ À ÁÛ eÁ°è. ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå gÉñÀ£ÁAvï ªÀiÁvïæ PÀmÁ«Ú PÉ°è. ªÀíAiÀiï, ¸ÉƸÀÄAPï ¸À¨Ágï PÀµïÖ D¸ï¯Éè vÀj DvÁA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÁÑöåPï¬Ä ¸À¨Ágï ªÁmÉÆ D¸ï¯ÉÆöè å, ªÉÆ£ÁÓwAZÁå f«vÁAvï £ÀªA É WÀ£ï D¬Ä¯ÉA è . ¸ÀAVÃvï PÁgÀåPª æÀ iÀ ÁA,

¨sÁ±ÀuÁAa ¸ÁAeï, ¥ÀÄgÁêAªÁAZÉ zÉÆ£Áàgï, C¸À°A PÁjåA ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¹Ì÷éîgï D¤ vÁa ªÀÄAqÀ½ ªÁªÀÅgÁÛ°. £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï 'gÀhÄÄeÁAZÁå D¤ dAiÀiÁÛAZÁå GUÁظÁPï GuÁågï ºÀ¥ÁÛöåPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÄt ¸ÀéRıÉZÉA ¥ÀæzÀgÀê£ï ZÀ®AiÉÄÓ' ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. £À«ÄAiÀiÁgÀè¯Áå ¢¸Á dĸïÛ ªÉ¼Ágï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw D¥ÉA è ¸Àgïé PÁªÀiï zÉUPÉ ï ¯ÉÆlÄ£ï ¥s« À Ó ²¸ÉÛ£ï ¥ÀÄgÁêAªï PÁqÁÛ¯Æ É å D¤ ¸ÀUÁîöå zÉÆmÁPï KPï ¨sÉÆAªÁqï AiÉÄvÁ¯ÉÆå. zÀÄPÉÆgï ºÁå ¥ÀÄgÁêAªÁZÁå ªÀÄÄPÁèöå£ï G¨Ágï ¨ÉvÁA¤ ¨ÁªÉÖ zsÀgïß ªÉvÁ¯É, G¥ÁæAvï WÉÆqÉ, ªÀiÁVgï UÉÆgÁéA ¥ÁmÁèöå£ï £ÁgÉ WÁ°vïÛ ¨ÉÆPÉÆØöå, vÁAZÉ ¥ÁmÁèöå£ï PÀÄAPÁØA ¤ªÀiÁuÉ D¥Áèöå ¸ÀÄuÁåAPï ¨sÉÆA«ÛA Wɪïß £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. PÉÆèêÀgï D¤ ¨ÉÆPÀìgï ¥ÁZÉÆé gÀhÄAqÉÆ ªÁíªA À iÀiÁÛ°A. vÁå ¨ÁªÁÖöågï DvÁA '¯ÁA¨ï fAiÉÆA ªÉÆ£ÁÓwzÉÆmï' ªÀÄíuÁÑöå §gÁà §zÁèPï '¯ÁA¨ï fAiÉÆA PÀĪÀiÁæzï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï' ªÀÄíuï §gÀAiÀÄè¯A É D¸ï¯ÉèA. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÉA PÉÆAPÉæA ¥ÀÄgÁêAªÁ ªÀÄÄPÁèöå£ï UÁ£ÁA UÁ¬ÄvïÛ G¨ÁÛ¯ÉA D¤ ¥ÀÄgÁêAªÁa ªÁmï ªÀígÁÛ¯ÉA. ¥ÀÄgÁêAªï ¸ÀA¥Áèöå G¥ÁæAvï £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï PÉÆuÉAAiÀiï vÀj £À«A PÀªÀ£ÁA §gÀ¬Ä°èA D¸Ávï vÀgï wA ªÁZÁÛ¯É. ¤ªÀiÁuÉA ¹Ì÷éîgï D¥Áèöå ¯ÁA¨ï ¨sÁ±ÀuÁAvï 'PÀ±ÉA PÀĪÀiÁæzï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁzÁéjA DzÁèöå ºÀ¥ÁÛöå xÁªïß ºÁå ºÀ¥ÁÛöåAvï ZÀrÛPï ªÉÇjé GvÁàzÀ£ï eÁ¯Áå' ªÀÄíuï PÀ¼Àªïß ¯ÁA¨ï DAPÉØ-¸ÀAPÉØ ¢vÁ¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉ ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï zÁgÀÄ ¯Á¸ÁÛ¯É. ºÁå ¸ÀUÉî PÁgÁåªÀ½Avï ¨ÉÆPÉÆöØ å ¸ÀQA æ iÀiï ¨sÁUï WÉvÁ¯ÉÆå. RAaAiÀiï ªÉÆ£ÁÓvï ºÁå PÁgÁåªÀ½«²A ¥ÀÄgÀàgÁvï vÀgï (xÉÆqÉÆå zÀÄPÉÆgï ªÁ ¥ÉmÉ §UÉè£ï £Ávï¯Éè ªÉ½A ºÉå ±É½Avï gÁªÀÅ£ï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÆ É Ñ QvÁåPï?, ºÁå ¨sÄÀ PÉ£ï ¥ÀÄgÁêAªï ªÉZA É QvÁåPï? ªÀÄu í ï ¥ÀÄgÀÄg à ÁÛ¯Æ É å) ¨ÉÆPÉÆöØ å 'ZÁgï ¥ÁAiÀiï §gÉ, zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiï ªÁAiÀiïÖ' ªÀÄí¼Áîöå ¥ÉÆzÁPï ºÀeÁgï ¥Á«ÖA ¨ÉA¨Éªïß vÁZÉA vÉÆAqï zsÁA¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆå. MmÁÖgÉ ªÉÆ£ÁÓwAPï ºÁå ¥ÀÄgÁêAªÁa PÁgÁ媼 À ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ° ªÀÄu í åÉ vï. D¥Áèöå zÉÆmÁZÉ D¤ vÁAvÀÄA D¸ï¯Áèöå ¸ÀgÁéZÉA zsÀ¤¥Àuï D¥Áèöå ºÁvÁAvï D¸Á ªÀÄítÂÑZï vÁAPÁA ªÀíqï ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï eÁ°è D¤ vÁZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛA PÁqÁÛA, D¥ÉA Ú PÀgÉÑA ¸ÀPÀÌqï D¥ÁèöåZï §gÁåPï ¯Á¨sÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÀÄ£ï D¥Éè PÀµïÖ, jvÉA ¥ÉÆÃmï, ±É½ ¥Ámï vÉ «¸ÀævÁ¯É. (ªÀÄÄAzÀjvÁ)

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

10

01- 15 zÀ¸AÉ §gï 2017

DªÉÆÑ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâZÉÆ FµïÖ ¨Á¨Á gÁªÀiïzÉÃªï ‘ªÀĤ¸ï ªÀiÁAPÁØxÁªïß D¬Ä¯ÉÆè' ªÀÄí¼Áî÷å ªÁzÁPï ¥ÀÅ¶Ö ¢Ãªïß `AiÉÆÃUÀ AiÉÆÃUÀ' ªÀÄíuï ªÉ¢ZÉgï GqÁÌuÁA ªÀiÁgÁÛ£Á ªÀiÁíPÁAiÀiï AiÉÆÃUÀ PÀjeÉ ªÀÄí½î D±Á G¨ÁÓ°. ªÀÄíf D±Á ¸ÉÆqÁåA, DªÀiÁÑ «UÁgÁQà D±Á G¨ÁÓ° ªÀÄíuÁÛA! PÀ±ÉAAiÀiï ¸ÀgÁÌgÁ£ï eÁ»ÃgÁvÁA¤, AiÉ Æ ÃUÁxÁªïß fªÁPï eÁAªÁÑ ÷ å §gÉ¥ÀuÁA«±ÁåAvï DAiÉÆÌ£ï xÉÆqÁå ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ºÉuÉvÉuÉ AiÉÆÃUÀ ²©gÁA CgÀA¨sï PÉ°A. DªÉÆÑ «UÁgï E¯ÉÆè ZÀÄgÀÄPï. vÁuÉ ±ÉgÁäAªÁAvïZïÑ ¸À¨Ágï AiÉÆÃUÀ D¸À£ÁA «±ÁåAvï ¸ÁAUÁÛ£Á DªÀiÁÑ ¸ÉeÁgÁÑ÷å ªÁ°Ö£ï §¸ï¯ÉèxÀAAiÀiïÑ AiÉÆÃUÀ ¥ÁæQÖ¸ï PÀgÉÑA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉèA! «UÁgÁ£ï PÀµÁÖA¤ ZÁgï ¥ÁAZï AiÉÆÃUÀ PÀgïß zÁPÀAiÉÄè. «UÁgÁQà £ÀªÉÇ C£ÉÆãUï. ±ÉgÁäAªï DPÉÃgï PÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA «UÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: `vÀĪÀiÁÌA KPï §gÉA D¸À£ï ²PÀAiÀiÁÛA - ªÀiË£ï D¸À£ï' ªÀÄíuÉÆ£ï ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï zsÁ-zsÁ «Ä£ÀÄmÁA «Ä£ÀÄmÁA vÉÆAqï §Azï PÀgïß PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA G®AiÀiï£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉèA! `¸ÀÄgÁévï Deï «Äøï eÁ¯Áè÷å vÀPÀëuï PÀgÁ. ¥À¼ÉAiÀiÁ vÀĪÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï eÁAªÉÑA ¥ÀjªÀgÛÀ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ.' ªÀÄíuï ±ÉgÁäAªï DPÉÃgï PɯÉÆ. «Äøï eÁvÀZïÑ ¸ÀÄqÀÄìrvï ¸ÀĤvÁPï ºÁAªÉ A `ºÁAiÀ i ï ¸À Ä ¤vÁ! PÀ ± É A D¸ÁAiÀiï?' ªÀÄíuï «ZÁgÉèA! ¸ÀĤvÁ vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß ²ÃzÁ WÀgÁ ¥ÀzÁæqï! §ºÀıÀ «UÁgÁZÁå AiÉÆÃUÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï' ªÀÄíuï ªÀÄwAvïZïÑ «UÁgÁPï ºÁAªÉA ±Á¨sÁ¹Ì ¢°. £ÁvÀgï «Äøï eÁ¯ÉèAZï PÀÄlÄÖ£ï G®AiÀiÁßvÁè÷ågï ¸ÀĤvÁPï vÁå ¢Ã¸ï ¤Ãzï ¥ÀqÀ£Ávï°è. ªÀiË£ï D¸À£ÁAvï «UÁgÁPï £ÀµïÖ ªÉƸÀÄÛ D¸Á. «Ä¸ÁxÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á JPÀªÉÄPÁ R¨ÉÆæ G®ªïß «UÁgÁPï ¥sÉÇ£Ágï zÀÄgÁA ¸ÁAUÉÆ£ï £ÁAªï eÉÆqÁÑ÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÁå ªÀiË£ï D¸À£ÁAvï D£ÉÃPï ¥sÀfAvï eÁ°. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¸ÀPÁ½A ¸Ávï ªÀgÁgï ªÀiÁíPÁ EAvÀÄæZÉÆ ¥sÉÇãï DAiÉÆè. `aPÉÌ±É PÁgï ºÁqïß AiÉÄà CeÉðAmï.' 'QvÁåPï?' ªÀÄíuï «ZÁgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¥sÉÇãï PÀmïÖ eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÉA ¨ÁqÁåZÉA PÁgï. D¥À¬Ä¯Áè÷åPï ªÉZÉA, ªÀiÁíPÁ C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUï QvÁåPï' ªÀÄíuï gÀ¥Àà EAvÀÄæUÉgï ¥ÁªÉÇèA. ¥À¼ÉvÁA QvÉA? EAvÀÄæZÉA ¨ÁAiÀiïè ¸Éjà£ï¨ÁAiÉÄPï ªÁqÁåUÁgÁA ¥ÁAiÀ i ï zÁA§Ä£ï D¸Ávï. PÀÄmÁä¸ÀAVA zsÀ£Áå zɪÁPï G¯É Æ ªÀ i Ágïß D¸Ávï. ªÀ Ä »¼Á ªÀÄAqÀ½aA ¨ÉZÁé-¥ÉZÁÑ, ¥À°è ¨ÁAiÀiï,

ªÉÆ°¨ÁAiÀiï ¸ÀVîA zsÁAªÉÇ£ïß D¬ÄèA. ¥ÀAzÁæ duÁA¤ ªÉļÉÆ£ï §mÁmÁåAZÉå UÉÆuÉå¨Á±É£ï ¸Éjà£ï ¨ÁAiÉÄPï ªÀÄíeÁå PÁgÁ©üvÀgï ZÉ¥ÉèA. DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA EAvÀÄæZÉA F.M. ‘ºÁå ¥ÁzÁæ÷å¨ÁQà PÁAAiÀiï PÁªÀiï £Á. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï AiÉÆÃUÀ UÀgïÓ D¸ï¯ÉèAVà DªÀiÁÌA? «UÁgï ¨ÁjÃPï D¸Á zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï AiÉÆÃUÀ PÀgÉåvï ªÀÄíuÁåA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¸ÁAUÉèA ªÀÄíuï ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉ Ä è £ ï QvÁåPï ¸À Ä gÀ Ä PÀ j eÉ ? gÁA¢ÚªÀAiÉÄèA PÀÄAqÉèA ¸ÀªÀÄPÀmïÖ ¨sÀÄAAiÀiï zÀ ª À Å öæ A Pï ªÀ i Áí P Á D¥À A iÀ i ÁÛ D¤ vÁZɪÀAiÀiïæ AiÉÆÃUÀ RAAiÀiï, AiÉÆÃUÀ! DvÁA PÉÆÃuï D¸Á gÁªÀiïzÉêïVÃ, ªÉÆâVÃ, £ÀíAiÀiï DªÉÆÑ «UÁgï?' ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀQ ¸É°è¨ÁAiÀiï, `ªÉÇUÉ gÁªï EAvÁæ¨Á, ºÁAªï D¸ÁA£ÉÃ, RAvï PÀj£ÁPÁ' ªÀÄu í ï ªÀÄAwæ¤ D±Á鸣 À ï ¢¯É è ¨ Á±É £ ï ¸ÁAUÀ Û £ Á, EAvÀ Ä æ £ ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ¯ÁA¨ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. EAvÁæ¨ÁZÉÆ ¯ÁA¨ï ±Áé¸ÁZÉÆ DªÁeï DAiÉÆ̪ïß ºÁAªÉA `EAvÁæ¨Á, ¯ÁA¨ï ±Áé¸ï PÁqÁÛAiÀiï, vÀÄeÉA AiÉÆÃUÀ ªÀÄíeÁå PÁgÁgïVÃ?' ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, ‘aPÉÌ±É ªÉ Ç UÉ gÁªï ¸ÁAiÀ i Á'â ªÀ Ä í u ï ¹zÀ Þ gÁªÀ Ä AiÀ i ÁåZÉ å ºÀ Ä PÉ ä ¨s Á µÉ £ ï ¥sÀgÁäAiÉÄèA! PÁgï D¸ÀàvÉæPï ¥Áªï¯ÉèAZï zÉÆA¥Áæ WÁAna T¼ï ZÀÄPÁè÷å ªÀÄíuï ¸ÁÌ÷å¤AUï, mɸïÖ PÀgïß M¥Éæ±À£ï ªÀÄítÛ£Á EAvÁæ¨ï RAw£ï §Äqï¯ÉÆè. D¸ÀàvÉæAvï PÁvÀÄÛ¨ÁAiÉÄPï ¸ÉÆqïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁíPÁ vÀqÉÆéAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA «ZÁgÉèA: ‘¸ÁAUï¯Éè§j EAvÁæ¨Á, vÀÄeÉå ¨ÁAiÉÄè£ï RAZÉA AiÉÆÃUÀ PɯÉèA UÉÆvÁÛ¸ÁVà vÀÄPÁ?' `vÉA PÁ¯ÉAVà zÉƤà ¥ÁAiÀiï zÉÆÃqïß ¤Ãmï §¸ÉÆ£ï £ÁPÁZÉÆ KPï §ÄgÁPï

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀPÀ®, ¨É¼Àäuï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850959, 08258-274248

«qÀA§£ï ºÉ¤æ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥ÁA§Ägï zÁA¥ÀÅ£ï G¸Áé¸ï PÁqÉÑA.' ‘PÀ¼ÉîA, PÀ¼ÉîA NºÉÆÃ! ¥ÀzÁä¸À£ÁAVÃ?' eÁuÁéAiÉÄZÁå ªÀÄ£Áê÷å§j C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀ G®AiÉÆèA ºÁAªï. `¥ÀzÁäVÃ, UÀįÁ©Và UÉÆvÀÄÛ £Á. ºÀ¹ÛZÁå ¥ÁAiÀiÁ¨sÁµÉ£ï D¸Ávï vÉ ¥ÁAiÀiï ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï zÉÆqÉÑ ªÀÄí¼Áågï RıÁ¯ïVÃ? ¥É Ç gÁì £ ï zÉ Æ qÁÛ £ Á PÀgÁägÁZÁå ¯ÁAPÁØ ¨ÁµÉ£ï `PÀqïÌ' eÁ¯ÉA. D¸À£À §Azsï eÁªïß ¨ÉƨÁmï ¸ÀÄgÀÄ! »a ¨ÉƨÁmï DAiÉÆÌ£ï ¸ÉeÁjÑA ¸ÀÄtÂA, ªÀiÁeÁæA, ¥ÀÇgÁ ¥ÀzÁæqï!' ‘QvÁåPï EAvÁæ¨Á?' «ZÁgÉèA ºÁAªÉA. `D¤ PÁ¯ÉAgÉÃ, ªÁWÁa WÀgÉÆÓ«Ú DAiÀiÁÌvÁ£Á ©üAiÉÄ£ÁvÉèAiÀiï ©üAiÉÄwvï.' ºÁAªÉA ªÀÄ£ÁAvïZïÑ ¥ÁzÁåæ¨ÁPï ªÀA¢¯ÉA, ºÁå AiÉÆÃUÁªÀjéA ªÀiÁíPÁ KPï ¨ÁqÉA vÀjà eÁ¯ÉA!

C±ÉA EAvÁæ¨ï D¤ ºÁAªï WÀgÁ vÉ«ê£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷åAªï. ¨ÁPÉÃgÉZÁå gÉÆqÁ ©üvÀgï jUÁÛ£Á “¦mïÌ ¦Ãlgï” £ÉÊAn ªÀiÁgïß UÉÆgÁéZÉå ¸ÉÆArAiÉÄPï ¥À¼Éªïß ªÉÇUÉZïÑ gÁªÁè. ªÀiÁíPÁ D¤ EAvÁæ¨ÁPï «avïæ eÁ¯ÉA. PÉzÀ¼ÁAiÀiï ¦mïÌ ªÀiÁgïß ¥ÁqÀÝ£À ¸ÁAUÉÆÑ ¦Ãlgï Deï ªÀiˤ eÁ¯Á QvÉA? '¦ÃlgÁ, K ¦ÃlgÁ' G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á `±ÀÆ...' GvÀÛgï PÉÆjAiÀiÁZÁå CzsÀåPÁë£ï »±ÁgÉÆ ¢¯Éè§j PɯÉA vÁuÉA. `¦ÃlgÁªÀiï QvÉA UÉÆgÁéPï ¥À¼Éªïß ªÉÇUÉZïÑ gÁªÁèAiÀiï?' ºÁAªÉA ¥ÀgÁÛ÷å£ï «ZÁgÉèA. 'aPÉÌ±É ªÉÇUÉ gÁªÁ, ºÁAªï AiÉÆÃUÀ PÀgÉÛ D¸ÁA. ¥É Ç ÃAiÀ i ïæ ¥ÁzÁæ ÷ å¨Á£ï UÉÆêÀÄÄPÁ¸À£À PÀgÁ ªÀÄí¼ÉîA£ÉÃ. zÉPÀÄ£ï UÉÆgÁéa ¸ÉÆAr ¥À¼Éªïß AiÉÆÃUÀ PÀgÁåA ªÀÄí¼Áåjà ¸ÉÆr£ÁAvï vÀÄ«Ä' vÉÆ ¥ÀÅgÀÄàgÉÆè. zsÁ «Ä£ÀÄmÁA £ÀíAiÀiï, ¸ÀVî gÁvï AiÉÆÃUÀ PÀgï ªÀÄíuï D«Ä ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁjì¯ÉA. `QvxdÉAAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄA! DªÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï AiÉÆÃUÁa UÀgïÓ £Ávï°è. GzÁPï PÁqÀÄAPï ¥ÀA¥ï £Ávï¯ÉÆè, ªÀ¸ÀÄÛgï GA§ÄîAPï «Ä²£ï £Ávï¯ÉèA. QvÉèAAiÀiï ªÀíqÉèA PÁgÉåA vÀjà D¼É£ï ªÁAlÄPï WÁmÉÆÚ D¸ï¯ÉÆè. zsÀgïÚ ¥ÀŸÀÄAPï WÀgÁAvï DAiÀiÁ £Ávï°èA. Deï ªÉÇqÁÛAvÉèA vÀuï PÁqÀÄAQà duï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛvï. DªÉÄÑ÷å WÀgÉÑA PÁªÀiï eÁvÁ wvÉèA DAUï E¯Éè ¦mÉÆ PÀgïß, WÁªÀiï PÁqïß D«ÄZïÑ PɯÁågï ºÉA AiÉÆÃUÀ UÀeïð D¸ÁVÃ?' EAvÁæ¨Á£ï ¯ÁA¨ï ±ÉgÁäAªï ¢vÀ£Á ªÀiÁíPÁ¬Ä ‘ªÀíAiÀiï' ªÀÄíuï ¨ÉÆUÉèA. ¥ÀÅuï AiÉÆÃUÀ PÀgïß DªÉÄÑ ¦ügÀÎeÉAvï xÉÆr §zÁèªÀuï RArvï DAiÀiÁè÷å. xÉÆqÉ zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ ¥ÁAZï ªÀgÁgï GmÉÆ£ï ªÉÇQAUï PÀgÁÛvï. ªÉƸÀÄÛ G®ªïß D¸ï°èA ªÀiˤ eÁ¯ÁåAvï. xÉÆrA gÀ¸ÁÛ÷ågï ºÁvï ¨ÁªÉî ©eÁªïß ZÀ¯ÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. AiÉÆÃUÀ ¥ÀÅtÂà D¸ÉÆA¢, ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï KPïZï mÉ£Àê£ï... ªÉÆâ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Éè ¥ÀAzÁæ ¯ÁPï PÉzÁßA AiÉÄwvï?

ªÉÄʸÀÆgï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï

£ÀªÉA§gï 19 ªÉgï ªÉÄʸÀÆgï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï D¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉ ªÁjêPï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvÉ ªÉ¼Ágï ²PÁàAvï GwÛêÀiï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷åAPï ¸À£Áä£ï PÀgÉѸÀAVA, UÀgÉÓªÀAvÁAPï KPï ¯ÁPï zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAa PÀĪÀÄPï PÉ°. CzsÀåPïë «£ÉìAmï PÁæ¸ÉÆÖ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÉÆÃ£ï «°AiÀÄA r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÁjêPï ªÀjÝ ¸À¨sÉ ªÀÄÄSÁgï zÀªÀjè. Rd£ÁÝgï eÉÆÃ£ï °AiÉÆ gɨɯÉÆè£ï ªÀgÁìZÉA ¯ÉÃSï-¥Àvïæ ªÀÄAqÀ£ï PɯÉA. ºÁå ¸À¨sÉZÉgï 2017-19 DªÉÝPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯É. CzsÀåPïë-«£ÉìAmï PÁæ¸ÉÆÖ; eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀjê - eÉÆÃ£ï «°AiÀÄA r'¸ÉÆÃeÁ; Rd£ÁÝgï - eÉÆÃ£ï °AiÉÆ gɨɯÉÆè; G¥ÁzsÀåPïë - DåAl¤ ºÁåj ¦AmÉÆ D¤ eÉÆÃAiÀiïì ¹PÉéÃgÁ; ¸ÀºÀ PÁgÀåzÀjê - ªÀiÁåQìªÀiï r'C¯ÉäÃqÁ D¤ ®«£Á r'¸ÉÆÃeÁ. eÉÆÃ£ï «°AiÀÄA r'¸ÉÆÃeÁ£ï D¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè. ªÀiÁåQìªÀiï r'C¯ÉäÃqÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01- 15 zÀ¸AÉ §gï2017

11

¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÁå ¸ÀA§æªÀiÁgï

¨sÁUɪAÀ vï RÄgÁìa ¦ügÎÀ eï, ¥ÁA§Ægï QæÃ¹Û ¨sÁªÁgÁÜZÉA ©üA QgÉÆè£ï, ªÁqÉÆ£ï ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUï¯Áèöå ¥ÁA§Ægï, §AlPÀ¯ï ¨sÀAªÁjZÁå QæÃ¹Û ¯ÉÆPÁPï CwäPï UÀgÁÓAPï ¥À¬Äê¯Áå ¨ÉƽAiÉÄ ªÁ ²gÁéA EUÀgÉÓAPï ªÀZÀeÉ D¸ï¯ÉèA. zÀÄgÀâ¼Áå D¤ PÀ¶Ö ¸ÁUÉƼÉUÁgï Qæ à ¹Û à ¥À e É ð ZÉ PÀ µ ïÖ ¤ªÁgÀ Ä APï ¥ÁA§ÆgÁAvï KPï zɪÁ¼ï UÀgïÓ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉA ªÀiÁUÉÚA zɪÁPï ªÀiÁ£Àé¯ÉA. zÉêï D¥Áè÷å AiÉÆÃd£ÁSÁwgï ¥sÁªÉÇvÁå ªÉQÛAPï «AZÁÛ, PÁgÀåAiÉÆÃd£ï gÀƦvï eÁvÁ. eÁUÉÆ, PÉƥɯï, «UÁgï D¤ DªÀiÁÑöåZï UÁAªÁÑöå Rrà ¥sÁvÁæA¤ ¨ÁAzï¯ÉèA ªÀÄdÆãvï zɪÁ¼ï ¯ÉÆPÁPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. PÉƥɯï D¸ï¯ÉèA ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìPï ¸ÀªÀĦð°è ¦ügÀÎeï eÁvÁ. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁªïß ¯ÉÆPÁZÉÆå UÀgÉÆÓ ZÀqÁÛ£Á, £ÀªÉA aAvÁ¥ï GzÉvÁ. ¸À¨Ágï AiÀiÁdPÁA¤ D¤ ªÁªÁæqÁåA¤ C©üªÀÈzÉÞPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉèA ºÉA CwäPï ±Évï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ£Á ¸ÀUÉîA £ÀªÉA eÁªïß ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ. GqÀĦ xÁªïß gÁ¶ÖçÃAiÀiï gÁeï gÀ¸ÉÆÛ 66 vÉ£ÁÌPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á PÀmÁàr xÁªïß GzÉAwPï ¥ÁAUÁî - §AlPÀ¯ï - ¨É¼Éî PÉÆæ¸ï gÉÆÃqï (©.¹.gÉÆÃqï) ªÉļÁÛ. ºÁAUÁ xÁªïß 600 «ÄÃ. §qÁÎPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á ¥ÁA§Ægï ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìPï ¸ÀªÀÄjà¯ÉèA zÉÃªï ªÀÄA¢gï ¨sÀQÛPÁAPï DPÀjêvï PÀgÁÛ. ²gÁéA, ¨ÉƽAiÉÄ D¤ ¥ÁAUÁî EUÀgÉÓA xÁªïß ZÀqÀÄuÉA 6 Q.«Ä. CAvÀgÁgï ºÉA D¸Á. ²gÁéA D¤ ¨ÉƽAiÉÄ ¦ügÀÎeÉa UÀqï ¨sÆ É Ãªï ¯ÁA¨ï D¤ «¸ÁÛgï. ªÀÄÆqÀĨɼîÉ D¤ ¥ÀqÀĨɼÉî ªÀÄzsÉA £ÀAAiÀiï ªÁ¼ÁÛ zÉPÀÄ£ï ¥Á«ì¯Áå PÁ¼Ágï £ÀAAiÉÄÑ÷å D¯ÉÆÛr D¸ï¯Áèöå ¥ÁA§ÆgïUÁgÁAPï «Äøï D¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvï PÀµÁÖAZÉ eÁ¯É è . ²gÁé A ªÉ v À ¯ Áå §AlPÀ ¯ ï, ªÀiÁ¤¥Ár D¸ï¥Á¸ÁÑöåAPï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï ªÀÄAiÀiÁèA ZÀªÀÄÌeÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. vÁå PÁ¼Ágï ªÁºÀ £ ÁAa ¸ÁjÌ ªÀåªÀ¸ÁܬÄà £Ávï°è. 1958 ªÉgï DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ‘dÆAvï’ ZÀ®ªïß zÉêï vÉA¥Áèa UÀgïÓ «ªÀgÀÄ£ï «£À«Ú vÀAiÀiÁgï PÀgïß ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀír¯ÁAPï zsÁrè vÀjà ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÉÆAPï £Á. 1965 ªÉgï ¥ÀgÁÛ÷å£ï ªÀÄ£À« vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆeÁAPï zsÁrè. vÀÄgÁÛ£ï ©¸Áà£ï ºÁå ¸ÀĪÁvÉPï ¨sÉmï ¢° D¤ UÀgïÓ ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÀÄ£À« ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉwè. eÁUÉÆ D¤ UÀgÉÓaA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. DvÁA EUÀgïÓ D¸ÉÆÑ zÉÃqï JPÉÆæ eÁUÉÆ ªÉƯÁPï WÉvÉÆè. ¯ÉÆPÁZÉÆå CwäPï UÀgÆ É Ó ¸ÀÄzsÁgÀÄA ì Pï vÁvÁÌ°Pï ¨ÁAzÁàZA É PÁªÀiï CgÀA¨sï PɯÉA. ²gÁéAZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| »®j UÉÆ£Áì°é¸ï

D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï, ¨ÉƽAiÉÄZÉÆ «UÁgï ¨Á| C§ÄA¢AiÀÄĸï J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï ºÁAZÉA ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï D¤ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï PÉƥɯÁZÉA ¨ÁAzsÀ¥ï 1966 £ÀªÉA§gÁAvï ¸ÀA¥ÉèA. 1966 zÀ¸ÉA§gÁ xÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A «ÄÃ¸ï ²gÁéAZÁå «UÁgÁxÁªïß CgÀA¨sï eÁ¯ÉA. ¥ÀAiÉÆè «UÁgï: ±ÁAw¥ÀÅgÁZÉÆ ²°à ¨ÉƽAiÉÄ ¦ügÀÎeÉZÉ 3 D¤ ²gÁéA ¦ügÀÎeÉZÉÆ KPï ªÁqÉÆ ¸ÁAUÁvÁ AiÉĪïß 217 PÀÄmÁäAZÉÆ 1,500 ¨sÁªÁjÜ ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï D¸ï¯ÉÆè. 1967 Avï «UÁgÁPï gÁªÉ Ç APï ªÀ ¸ É Û WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ©¸Áà £ ï ¢¯É è A ¸ÀÆZÀ£ï 1968 ªÉÄAiÀiÁAvï ¥ÁA§ÆgÉÆÑ ¥À A iÉ Æ è «UÁgï ¨Á| qɤ¸ï r¸ÉÆÃeÁ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¨Á| qɤ¸ï ¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÀåUÀvï PɯÉA. ±ÁAw PÀĪÉÄÃj ªÀÄí¼Áî÷å ºÁå eÁUÁåPï ‘±ÁAw¥ÀÄgÀ’ ªÀÄíuï vÁuÉA £ÀªÁå£ï ªÉǯÁAiÉÄèA. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìPï ¸ÀªÀĦð°è » zÀÄ¹æ ¦ügÀÎeï eÁªÁ߸ï°è. vÀgÁßmÉÆ «UÁgï ¨Á| qɤ¸ï ¸ÉÆÃeÁ£ï ¦ügÎÀ ePÉ ï ªÀÄļÁªÉÇå UÀgÉÆÓ vÀ±ÉAZï ¤PÉ¥ÁPï ¹ªÉĸïÛç vÀAiÀiÁgï PÉ°. EUÀgÉÓ PÀA¥ËAqÁAvï ªÀiÁqï vÀ±ÉA DzÁAiÀiï ZÀqÀAªÁÑöåPï PÉA¼ÁâöåAa PÀȶ CgÀA¨sï PÉ°. EUÀgÉÓ E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzsÀ¥ï ¸ÀÄzsÁæAiÉÄèA. £ÀªÁå gÀ¸ÁÛöåZÉA ¤gÁäuï, ¯ÉÆPÁPï l¥Áà¯ï ¸ÉªÁ ¯Á¨ÉÑSÁwgï ¥ÁA§ÆgÁAvï ¥ÉÆøÀÖ¯ï ¨ÁæAZï D¸Á PÀgÀÄAPï ªÀjÛ «Äí£Àvï WÉwè. ¯ËQPï ¸ÀAVÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¯ÉÆPÁZÁå CwäPï UÀgÁÓAPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆ. EUÀgÉÓPï £ÀªÉA ¨ÁAzÁ¥ï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áîöå ªÀígÉÛ÷å ºÀĪÉÄ¢£ï ºÁAUÁZÁå ¸ÁUÉƼÉUÁgï ¯ÉÆPÁ£ï vÁAzÀļï (ªÀÄÄn vÁAzÀļï) GgÀªïß ¨ÁAzÁàZÁå RgÁÑPï ¢¯ÉÆ. ¸ÀgÉÛ gÀÄ¥Ágï ¢Ã¸ï gÁvï «UÁgÁ¸ÀAVA QæÃ¹Û ¥ÀgÉÓ£ï ªÁªïæ PɯÉÆ. ºÁå R½ävï £Ávï¯ÉÆè ªÁªïæ D¤ «Äí£ÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß G¨ÁgÀè¯ÉA ªÀÄdÆãvï zɪÁ¼ï 1971 ªÉÄà 18 ªÉgï ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆeÁA¤ GUÁÛªÀuï PɯÉA. AiÀiÁdPÁPï £ÀªÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï, ¹ªÉĹÛçPï vÀ±ÉA EUÀgÉÓ PÁA¥ËAqÁPï zÉÆgÉÆ ¨ÁAzsÀAªÉѸÀAVA, D¥Éè÷å vÁ¨É£ï D¸ÉÑ ¥ÀgÉÓZÉÆ QæÃ¹Û ¨sÁªÁxïð WÀmï PÀgÄÀ APï ªÀj í Û ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ‘±ÁAw¥ÀÄgÁZÉÆ (¥ÁA§Ægï) ²°à’ ©gÀÄzÁAQvï ¨Á| qɤ¸ï ¸ÉÆeÁ£ï 9 ªÀgÁìAa (19681977) ¥sÀ¼Á¢üPï ¸ÉªÁ ¨sÉlªïß D¥Áèöå vÀgÁßmï¥ÀuÁaA ªÉƯÁ¢üPï ªÀgÁìA ¥ÁA§ÆgïUÁgÁASÁwgï Rað¯ÁåAvï. qɤ¸ï ¥ÁzÁæöå¨ÁZÉA

¨Á| ¥Áªïè gÉÃUÉÆ ¦ügÀÎeï «UÁgï

²æà ¥ÀæPÁ±ï £ÉÆgÉÆ£Áí G¥ÁzsÀåPïë

£ÁAªï DAiÀiÁÌvÁ£Á ¥ÁA§ÆgïUÁgï DdÆ£ï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï eÁvÁvï. ‘DªÉÆÑ qÉ ¤ ¸ï ¥ÁzÁæ ö å¨ï’ ªÀ Ä í u ïZï vÉ Æ ¥ÁA§ÆgÁAvï £ÁAªÁrÝPï. DvÁA ªÀÄAUÀÄîgï ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï vÉÆ ¤ªÀÈvïÛ ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á. ¦ügÀÎeÉa ªÁqÁªÀ¼ï 1977 ªÉgï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¨Á| eÉÆøɥsï ¦AiÀiÁzï ¹PÉéÃgÁ (19771984) GvÀgï ¥ÁæAiÀiï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤«ÄÛA PÀµÁÖ¯ÉÆ vÀjà ¯ÉÆPÁZÉÆå CwäPï UÀgÉÆÓ §gÁå£ï ¸ÀÄzsÁjìvÁ¯ÉÆ. UÀgÉÓ ¥ÀgÁäuÉ ¨ÁAzÁàAa zÀÄgÀÄ¹Û PÀgïß, ¥ÉæöʪÀÄj E¸ÉÆ̯ï D¸ï¯ÉèA ºÁAiÀÄgï ¥ÉæöʪÀÄj PÀgÀÄAPï vÁuÉA «Äí£Àvï WÉwè. ¦ügÀÎeÉAvï PÀxÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÀ®£ï vÁZÉå DªÉÝAvï CgÀA¨sï eÁ¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï «UÁgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯ÉÆè ¨Á| ªÀiÁ«æ¸ï r’¥ÁªÁè (1984-1988) UÀÆAqï aAwà, ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï, ¨sÀQÛPï §gÀ A iÀ i ÁÚ g ï, £ÁdÆPï GvÁæ A Pï £ÁAªÁrÝPï. ¦ügÀÎeÉZÉå ¸Àgïé ¸ÀAWï¸ÀA¸ÉÜ vÁuÉ fªÁ¼ï PɯÉ. EUÀgÉÓPï ¨ÁAPï, ¥sÁå£ÁA, ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀqÀAªÁÑöåPï EªÀiÁf, EUÀgÉÓ ªÀÄÄPÁgï UÉ Æ æ m É Æ Ö , ¸ÁAPÀ Ä Û ª ÁjAvï RÄgÁì ¥ÁmÁèöå£ï PÁ¯ÁéjZÉA zÀȱïå, EUÀgÉÓ ªÀÄÄPÁgï ¸ÉƪÀiÁåa dAiÀiïÛ EªÀiÁeï ¸ÁÜ¥À £ ï PÀ g ïß EUÀ g É Ó ªÀ o ÁgÁAvï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¸Á PÀgÀÄAPï

²æêÀÄw C¸ÀÄAvÁ r¸ÉÆÃeÁ PÁgÀåzÀjê

vÉÆ PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ. 1988 ªÉgï ¨Á| eÉgÆ É ªÀiï ªÉÆAvÉÃgÉÆ (1988-1995) «UÁgï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ PÉêÀ¯ï 33 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. vÉÆ KPï C¥À æ w ªÀ i ï ¸À A VÃvïUÁgï, AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÀAVÃvï vÀgÉâw ¢Ãªïß, ªÁdAvÁæA ²PÀªïß KPï §j UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½ vÁuÉ gÀaè. vÁZÁå PÁ¼Ágï ¥ÁA§Ægï ¦üUÀðeï £ÀªÁå ºÀĪÉÄ¢£ï ¨sÀjè. £À« vÉÆÃgï D¤ WÁAmï vÁZÁå PÁ¼Ágï G¨Ájè. EUÀgÉÓ ªÀÄÄPÁgï ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉÆ UÉÆm æ Æ É Ö ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀÄgÁå¼ï ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀqÀAªïÌ vÁuÉA «Äí£Àvï WÉwè. ¦ügÀÎeÉZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ¨Á| eÉgÉƪÀiÁZÁå PÁ¼Ágï ¸ÀA§æªÀiÁ£ï DZÀjì¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÁA¸ÀÌøwPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï GzÀgÎÀ vPÉ ï KPï ¸À¨Ás ¸Á¯Áa UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï KPï ªÀÄdÆãvï gÀ Ä ¥É Æ åÃvÀ ì ª ï ¸ÁägÀ P ï ¸À ¨ s Á ¸Á¯ï ¨ÁAzsÀAiÉÄèA. ¨Á| eÉgÉƪÀiï ¥Àæ¸ÀÄÛvï «ÄAiÀiÁgï ¦ügÀÎeÉAvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. 1995 ªÉgï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¨Á| £ÉÆçðmïð ¯ÉÆèÉÆ (19951997) ²¸ÉÛZÉÆ ªÀĤ¸ï. ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ ¤vÀ¼ï D¤ CwäPï ¸ÀAVÛAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢AªÉÇÑ. EUÀgÉÓPï ZÀrvï «Ãeï ¢ªÉ, ¥sÁå£ÁA, d£ÀgÉÃlgï vÁZÁå PÁ¼Ágï D¸Á PɯÉÆè. EUÀgÉÓ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀgÉÆÛ ¥ÉÆæÃvÁìºï vÁuÉ ¢¯ÉÆ. ¦ügÀÎeÉZÁå

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

12

01- 15 zÀ¸AÉ §gï 2017

ºÀgÉåPÁ PÀÄmÁäa ¨sÉmï PÀ£ïð zÁPÉè ¸ÁgÉÌ PÀgïß EUÀgÉÓ zÀ¥sÀÛgÁAvï eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï vÁuÉA ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÉè. vÉA ¦ügÀÎeÉZÉA KPï zÁAiÀiïÓZï ªÀÄíteÉ. ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ PÁ¼ï 1997 ªÉgï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀiÁ®ÏqÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ «Ä£ÉÃeï (1997-2003), ¥ÁA§ÆgïUÁgÁAPï ªÉÆUÁZÉÆ ‘D¨ï ¥ÁzÁæöå¨ï’ eÁ¯ÉÆ. ¥ÁA§Ægï ¦ügÀÎeÉZÉå ZÀjvÉæAvï ¨Á| ºÉj «Ä£ÉÃeÁZÉÆ PÁ¼ï ‘¨sÁAUÁæ¼ÉÆ PÁ¼ï’. vÁZÁå PÁ¼Ágï ¦ügÀÎeÉa ¢±ÁZï §zÀ°è ªÀÄíuÉåvï. §gÉÆ ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï vÉÆ. CwäPï vÀ±ÉA ¯ËQPï ¸ÀAVÛA¤ C£ÀĨsÀ«, UÀÆAqï aAvÁàZÉÆ. ±É¼É¯Áèöå ¦ügÀÎeï PÀÄmÁäPï §qÀªïß Gl¬Ä¯ÉÆè ªÀÄÄPÉÉ°. £ÀªÉÇ ºÀÄgÀÄ¥ï ¯Áí£ÁA D¤ ªÀíqÁA xÀAAiÀiï vÁuÉA ¨sÀgÉÆè. vÁZÉå DªÉÝAvï ¸Àgïé ¸ÀAWï¸ÀA¸ÉÜ fªÁ¼ï eÁ¯É. ««zsï ªÀÄÄSÉîàuï ²©gÁA, PÀȶ ²©gÁA, PÁ£ÀÆ£ï D¤ gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw ²©gÁA, ¨sÁµÀuï vÀgÉâw ²©gÁA, PÀÄmÁä f«vÁ«²A ²©gÁA ¦ügÎÀ eA É vï ZÀ®AiÀiÁèöåAvï. ¦ügÎÀ eï ¥Àvïæ ‘RÄgÁìZÉÆ vÁ¼ÉÆ’ DgÀA¨sï PɯÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÉÆ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÁÑPï KPï ¤¢ü vÁuÉ ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°. zÉÃªï ¸ÀÄÛw CgÁܨs À j vï PÀ g À Ä APï ªÁqÁåªÁgï ªÁAlÄ£ï ¢Ãªïß ¸Àgïé ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï zÉêï¸ÀÄÛwAvï ªÁAmÉ° PÉ°è ºÉÆVîPï

vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. L¹ªÉÊJAPï ¥À A aé à ¸ï ªÀ ¸ ÁðA ¨s À g ÁÛ £ Á 25 AiÉ Æ Ãd£ÁA WÁ®Ä£ï ¥É Æ AvÁPï ¥ÁªÀ¬Ä°è QÃgïÛ vÁa. ¦ügÀÎeÉAvï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï vÁZÁå PÁ¼Ágï CgÀA¨ï eÁ¯ÉèA. 2003 ªÉgï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¨Á| eÉÆøɥsï ªÀÄZÁzÉÆ£ï (20032010) L¹ªÉÊJAZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï vÀ±ÉA ºÁAiÀÄgï ¥ÉæöʪÀÄj E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ 75 ªÀgÁìAZÉÆ dĨÉèªï DZÀgÀuï PɯÉÆ. §gÉÆ ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï D¤ UÁ«à vÉÆ. ºÁå ªÀjéA DAiÀiÁÛgÁZÉA «Äøï DPÀjêPï eÁªïß ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¨sÉlAªïÌ DzsÁgï vÉÆ eÁvÁ¯ÉÆ. ¸Àªïð ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢Ãªïß §gÁå jw£ï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï vÁuÉA ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢¯ÉA. 2010 ªÉgï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¨Á| ZÁ¯ïìð ®Æ«¸ï (2010-2013) ¸ÁzÉÆ, GuÁå G®ªÁÚöåZÉÆ, ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉÆ AiÀiÁdPï. CwäPï ¸ÀAVÛAPï vÁuÉA ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆ. EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï £ÀªÉÇ UÉÆæmÉÆÖ ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀqÀAiÉÄèA. ¨Á| ¥Áªïè gÉÃUÉÆ - xÀPÀ£Ávï¯ÉÆè gÀhÄÄeÁj 2013 ªÉgï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè PÀȶPï PÀÄmÁäAvï ªÁqï¯ÉÆè ¨Á| ¥Áªïè gÉÃUÉÆPï PÀȶ xÀAAiÀiï «±ÉÃ¸ï ªÉÇÃqï. EUÀgÉÓ ªÀoÁgÁAvï SÁ° D¸ï¯Áèöå

¸ÀĪÁvÉgï ªÀiÁrAiÉÆ, PÉA¼Éâ, ¥ÉÆ¥ÁAiÉÄa PÀȶ CgÀA¨sï PÉ°. EUÀgÉÓ ªÀoÁgÁAvï ¸ÀzÁA ¯ÉÆÃPï AiÉÄêïß ªÀZÉÆ£ï D¸ÀeÉ D¤ ¦ügÀÎeï fªÁ¼ï D¸ÀeÉ ªÀÄí½î vÁa ªÀíjÛ D±Á eÁ¯Áè÷å£ï ºÀgÉPÁ ºÀ¥sÁÛöåAvï KPï £Á KPï PÁgÀåPÀæªÀiï DAiÉÆÃUÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ZÀ¯ÉÆ£ïZïÑ D¸ÁÛ. CwäPï ¸ÀAVÛAPï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï ZÀqï DzÀåvÁ ¢AªÁÑ÷å ¨Á¥ï ¥ÁªÀÅèZÉå ºÀĪÉÄ¢£ï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¤ CmÁæ DAiÉÆÃUï §¼Á¢üPï eÁªïß ¸ÀUÉî ¢AiÉĸÉfAvïZï ¥ÁA§Ægï ¦ügÀÎeï GAZÁèöå ¸ÁÜ£Ágï D¸ÉÆ£ï ªÀír¯ÁAZÉå ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁ¯Áå. ¥ÁA§Ägï ¦ügÀÎeÉPï 50 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÑöå ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï, ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄ£ï «UÁgï ¨Á| ¥Áªïè gÉ Ã UÉ Æ ZÁå ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u Ágï, UÁAªÁAvï vÀ ± É A ¥ÀgÁÎAªÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ¥ÁA§Ägï ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï D¤ PÀĪÉÄÌ£ï ¦ügÎÀ eïUÁgÁAZÁå CwäPï vÀ±A É Zï ¯ËQPï ¥sÁAiÀiÁÝöåPï ¥ÀrÑA ¸À¨Ágï AiÉ Æ Ãd£ÁA ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqïß JzÉƼïZï eÁåj eÁ¯ÁåAvï. AiÀiÁdPÁZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï D¤ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ «Ä¤ ¸À¨sÁ¸Á¯ï 2015 ªÁå ªÀ g ÁìAvï GUÁÛªÀ u ï eÁ¯ÁA. UÀgÓɪA À vÁAPï ªÀÄļÁªÉÇå ¸ÀªèÀvÆ É å, ²PÁàPï D¤ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï UÀgÁÓAPï vÀÄgïÛ ¤¢ü D¸Á PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï eÁgÉågï D¸Á.

£ÀªÁå «£Áå¸Á¸ÀªÉA £À«ÃPÀgÀuï eÁ¯ÉèA ªÀÄdÆãvï zÉêïªÀÄA¢gï ¨s Á AUÁgÉ Æ ÃvÀ ì ª ï DZÀ g À u ÁªÉ ½ A GUÁÛªÀuÁPï DAiÉÄÛA D¸Á. ¦ügÀÎeÉPï ¸ÉªÁ ¢¯Éè G¥ÁzsÀåPïë 1. ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÀiÁnð¸ï; 2. ¦ü°¥ï ªÉƤ¸ï; 3. ¦Ãlgï r’D¯ÉäÃqÁ; 4. ¸ÁªÉgï ªÀiÁnð¸ï; 5. ªÀiËj¸ï £ÉÆgÉÆãÁí; 6. ¨Áf¯ï ªÉƤ¸ï; 7. ¹j¯ï PÁéqÀæ¸ï; 8. ®ÆPÀ¸ï r’¸ÉÆÃeÁ; 9. «£ÉìAmï D¯Áé; 10. eÉgÁ¯ïØ ªÀÄZÁzÉÆ; 11. ¥sÉræPï «Ä£ÉÃd¸ï; 12. ¥ÀæPÁ±ï £ÉÆgÉÆãÁí ¸ÁUÉƽ D¤ ªÉÆUÁæöå PÀ¼ÁåAa PÀȶ ºÉå ¦ügÀÎeÉZÁå ¯ÉÆPÁa ªÀÄÆ¼ï ªÀÈwÛ. Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ ªÉÆUÁæöåA PÀȶ ZÀqï ¥sÀ¼ÁzÁAiÉÄPï DzÁAiÀiï ¢Ãªïß D¸Á. ¸ÁUÉƼÉUÁgÁAaA ¨sÀÄjÎA ²PÉÆ£ï ¥À g ÁÎAªÁPï ¥ÁªÉ Ç £ï PÀ Ä mÁäZÉ Æ DzÁAiÀiï ZÀqÁè. ¦ügÀÎeÉZÁå ¨sÁAUÁæ¼Áå GvÀìªÁ ªÉ½A ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå ¸Àgïé AiÉÆÃd£ÁAPï ZÀqÁªÀvï zÀÄqÁé PÀĪÀÄPï ¦ügÀÎeï PÀÄmÁäxÁªïß D¬Ä°è. zɪÁ£ï ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁì ªÀiÁj¥sÁvï ºÁå PÀÄmÁäAZÉgï ªÉÇvï¯Éè PÀÄgÉàZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀÄíuÉåvï. ¥ÁA§ÆgÁAvï 400 PÀÄmÁäA¤ 1,200 QæÃ¹Û ¨sÁªÁjÜ D¸Ávï. ¦ügÎÀ eZ É Æ É ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀª ì ï zÀ¸A É §gï 16 xÁªïß 23 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï ZÀ®Û¯ÉÆ. - ®ÆPÀ¸ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁA§Ægï

²gÁéA xÁªïß ¨É¼Àäuï ªÉZÁå gÁeï gÀ¸ÁÛ÷ågï 1 JPÉÆæ eÁUÉÆ ¯ÁA¨ï DªÉÝPï ¨ÁqÁåPï D¸Á. ¸ÀĸÀfÓvï D¸Ààvïæ ªÁ ºÉgï ªÀåªÀºÁgï PÀvÉð¯ÁåAPï §gÉÆ CªÁ̸ï. ¸ÀA¥ÀPÁðPï :90083 56009 ¨sÁV d¯Áä ¢Ã¸ï vÀĪÀiÁÌA!

¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, GqÀĦ 19-12-2017

¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï 10-12-2017

¨Á| ªÀiÁåQìªÀiï £ÉÆgÉÆãÁí ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, §AmÁé¼ï 27-12-2017

G¯Áè¸ï ¥Álªïß §gÉA ªÀiÁUÁÛvï:

±ÉÆÃ¯ï ¥sAæÉ qïì, ²gÁéA – SHOAL FRIENDS, SHIRVA cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01- 15 zÀ¸AÉ §gï2017 ¸ÀzÁAZÉ ¸ÀªÀAiÉħj ¸ÀPÁ½AZÉA ºÁAªï KPï ªÀ Ä Uï ZÁå WÉ ª ïß ªÉgÁAqÁgï EfZÉÃgÁgï §¸ÉÆ£ï ¢¸Á¼ÁåaA ¥Á£ÁA ¥ÀgÀÄÛ£ï D¸ï¯ÉÆèA. “¥À A iÀ i Áè ÷ å ¥À Å mÁZÁå ¥À A iÀ i Áè ÷ å CPÀëgÁxÁªïß DPÉæÃZÁå ¥Á£ÁAvÁè÷å ¤ªÀiÁuÁå CPÀëgÁ¥ÀgÁåAvï ªÁZÀÄAPï, vÀÄPÁ QvÉA vÁAvÀÄA ¥ÀjÃPÁë §gÀAªïÌ D¸ÁVÃ?” ©üvÀgï ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉå £ÁwPï D¤ wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå £ÁvÁéPï ªÀvÁÛAiÉÄ£ï ºÉÆ°ðPïì ¨sÀgÀA«Ñ ¨ÁAiÀiïè ªÀíqÁè÷å£ï ¥ÀÅgÀÄàjè. zÁzÁè÷å£ï D¥ÁÚ EvÁè÷åPï JAeÉÆÃAiÀiï PɯA èÉ eÁAªï, vÁuÉ ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÉÑA eÁAªï ºÉå JªÉZÉå ¸ÀAvÀwPï ªÉƸÁ椫ÄÛA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆ ¹zÁÝAvï. zÉ P À Ä £ï ºÁAªï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè§j ªÀUÉZï gÁªÉÇèA. ¨ÁAiÀiÁèAa ZÀÆPï £ÀíAiÀiï w, §UÁgï zɪÁ£ï DzÁAªï-JªÉPï gÀZÁÛ£Á ««AUÀqï PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛA¤ gÀZï¯Áè÷å£ï vÁAaA fêïPÀuÁA ¨ÉÆ°ÛAZï eÁ°A. PÁgÀuï £Á¸ÁÛA zɪÁ£ï vÀ±ÉA PɯÉèA £ÀíAiÀiï. ªÀĤ¸ï zɪÁZÁå gÀZÁßA ¥À¬ÄÌ HAa ªÀíAiÀiï vÀjà vÁZÉå gÀZÉߪɽA zɪÁPï eÁªïß UɯÁè÷å WÀrvÁZÉÆ, ¥ÀævÉÃPï eÁªïß ®Ä¹¥sÉgÁZÁå zÀÄzÉðʪÁZÉÆ GUÁظï fªÉÇZï D¸ï¯Áè÷å£ï DzÁAªïß wZï ªÁmï zsÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉ «AUÀqï PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛ£ï JªÉPï gÀZÉèA. zɪÁPï DzÁAªÉÑgï «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉèAZï ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄíuï ºÁAªÉA CAzÁeï WÁ¯Á. ZÀrÛPï «ªÉÆ eÁªïß zɪÁ£ï DzÁAªÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ-ªÀÄwAvï JªÉZÉA DPÀgÀêuï ªÉÇvÉèA. vÁåZïÑ PÁgÀuÁ ¤«ÄÛA eÁA«Ìà ¥ÀÅgÉÆ, ºÉå ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀiÁíPÁ QvÉèA «gÁgï PɯÁåjà vÁZÉ ªÀAiÉÆè ªÉÆÃUï ªÀÄíeÉÆ GuÉÆ eÁAiÀiÁß! “¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÁå EfZÉÃgÁPï aqÉÆÌ£ï §¸ÉÑA - PÁeÁéPï © aqÁ̯Éè§j. zÁzÁè÷å£ï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áåjà ºÉuÉvÉuÉ WÀÄAªÉÇ£ï ZÀÄgÀÄPïÌ D¸ÀeÉ - ±ÉuÁªÀAiÀiïæ ªÀÄƸï WÀÄAªï¯Éè§j” ºÁªÉA, DAiÉÆÌAPï £Á ªÀÄí¼Éî§j eÁ¥ïZï PÁrè £Á. d¼ÁÛ÷å EAUÁî÷åPï ªÁgÉA ªÀiÁgÁè÷ågï ªÀiÁvïæ GeÉÆ ¥ÉmÁÛ £ÀíAiÀiï? vÀjÃ, ¨ÁAiÉÄèPï aqÉèA. “vÀÄPÁ vÁå EfZÉÃgÁgï §¸ï¯Éè§jZï ¥ÀÅjeÉ PÉÆuÁÚ! £ÀíAiÀiï vÀgï vÀÄA UɯÉèPÀqÉ xÁ«ßà ¥ÁnA AiÉÄêïß EfZÉÃgï ºÁ®ªïß ºÁAUÁ Ggï¯Áè ÷ åAPï ¨sɵÁÖAªïÌ D¸ÁAiÀiï!” JPÁ ¥sÁvÁæ£ï zÉÆ£ï DA¨É gÀhÄqÀAiÉÄè ¨ÁAiÉÄè£ï! ªÀÄíeÉ ¥ÁmÁè÷å£ï EfZÉÃgï¬Äà UɯA É eÁ¯Áågï, G¥ÁæAvï SÁ°Zï ¢¸ÉÑA vÉA ¥À¼Éªïß GUÁظï PÁAvÀÄAPï DªÁÌ¸ï £Á. D¸ï¯Áè÷å EfZÉÃgÁgïZï §¸Àªïß ¥ÀÅgÉÑA eÁ¯Áågï ªÉÆgÁß ¥ÉmÉZÉÆ RgïÑ GgÉÆè! D£ÁªÀ±ÉA fêï PÁqïß, ¸ÀªÁAiÉÄ£ï ªÀÄíeÉA ªÉÆgï߬Äà PɯÁè÷å G¥ÁæAvï D¤ PÁAAiÀiï ªÀgÁìZÁå «Ä¸ÁZÉÆ RgïÑ ¥ÀÅt GgÀAiÀiÁÛVà ¥À¼ÉªÁåA ªÀÄíuï ºÁAªÉA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï PÁ£ï ¤Ãmï PɯÉ. “qÉÆAmï mÉÆPï ¨Áåqï lÄ UÁæA¥À” ©üvÀgï £Áw£ï DeÉåPï zsÉAPÉÆÚ WÁ¯ÉÆè DAiÉÆÌ£ï vÁZÁå C©üªiÀ Á£Á£ï §¸ï¯Éåè Pq À É ªÀÄíeÉA PÁ½eï GªÀiÁ¼ÉîA. ¨sÀ¬ÄÚZÉA

PÉzÁßAAiÀiï C£ÀÄPÀÀgÀuï PÀZÁðå £ÁvÁé£ï vÉA j¦Ãmï PɯÉA. DªÉÄÎgï vÉA JPÉèA ªÀiÁvïæ DeÉåa ZÀÆPï ªÀÄÄPÁgïZï zÁPÀªïß ¢ÃAªïÌ zÁPÉë£Á. `ªÁAZÉÆ£ï GgÁè÷ågï £ÁwPï ªÀPÁ¯Ávï ²PÀAiÉÄÓ' ºÁAªÉA ªÀÄwAvïZï ¥ÀgÀvï aAvÉèA. “K ªÀÄíeÁå gÉÆeÁj ªÀiÁAiÉÄ! KPï °Ãlgï ¸ÉÆA¨ÁÑ÷å ªÀÄUÁÎAvï ZÁ ¦AiÉÄ«ßà ºÉÆ ¥ÀvÀÄð£ï ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÁèªÀÄÆ!” ¸ÀgÁgÁA ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä°è

DvÁAZï vÀgï ªÀíqï £Á ¥ÀÇuï ¥sÁ¯ÁåA ªÀ ¥ÉÇgÁéA ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ vÉA PÀ±ÉAVà «¸ÁævÁ. PÁªÀiÁA QwèÃAAiÀiï D¸Áè÷åjà ªÀÄíeÉPÀqÉ ¸ÁAVÑA vÀgï ¥Á«ÖPï JPïZï ¸ÁAUÀeÉ. zÉÆ£ï wÃ£ï ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁè÷ågï vÁAwè KPï ¥ÀÅt ªÀiÁíPÁ ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁ! xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁAªÉAZï «ZÁgïß ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉvï°èA PÁªÀiÁA ¸ÀAiÀiïÛ «¸ÉÆæ£ï ¥sÀfAvï eÁ°è D¸Á. KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ `ªÀ¸ÁðZÁå «Ä¸ÁPï' ²gÁéA ªÀZÉÆAPï - wPÁ

¨ÁAiÀiïè «£ÉÆÃzï ¥ÁªïÖ £Á zÉPÀÄ£ï PÀ Ä ²PïZï G© eÁªïß ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀÄ»£Áå D¢AZï eÉÆPÁé, ªÀiËAmï ºÁAPÉæ°. “gÁwA QvÉA ¸ÁAUï¯ÉèA. ¸ÀPÁ½ ZÁå gÉÆÃdj, PÀ¯ÁåtÄàgï ¦ A i É Ä v Á £ Á ZÉ Æ gÀ Ä APï ªÀ Z É Æ APï “Deï D¸ÁVÃ?” GqÁ¸Á£ï «Ä¸ÁPï ªÀZï” C£ÉÆãUÁ£ï ºÁAªï eÁuÁA Qà ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄè£ï `jªÉÄÊAqï' PɯÉA. ¨ÁAiÉÄè£ï C±ÉA QjPïÌ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ RAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA £Á. ªÀiÁíPÁAiÀiï PɯÉA eÁ¯Áågï, vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¸ÀmïÖ PÀgïß GUÁظï¬Äà eÁ¯ÉÆ£Á. PÁAAiÀiï ¥ÀÅt `»qÀ£ï DeÉAqÁ' D¸ÁÛ ¸ÁgÉÌA «ZÁgÀÄAPï ªÀÄíeÉA WÀªÀÄAqï ªÀ Ä í u ï. ¥À Å uï ºÁAªï PÁAAiÀ i ï ¸ÀÄmÉèA £Á. ªÀÄíeÉÆ 'lÆå¨ï ¯ÉÊmï?' «ZÁgÀÄAPï UɯÉÆA eÁ¯Áågï, ¨ÉÆr xÉÆqÉ ¥Á«ÖA E°è WÀ¼ÁAiÀiï PÀgïß ¢Ãªïß ªÀiÁgï SɯÉè§j, UÀeÉð«Ãuï ¥ÉmÉÆÑ D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ªÉvÁA ªÉvÁ£Á PÁªÀiÁA ªÀÄíeÁåZïÑ ªÀiÁvÁågï ¥ÀqÉÆÑ GUÁظï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀUÉZïÑ zsÁ ªÀgÁgï-±ÉA WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇèA. ¥ÀqÉÆèA. ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ¥ÁªÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆ “AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï £ÁwZÉÆ ¯ÁVì¯ÉÆ FµïÖ ¯ÁdgÀ¸ï ªÉļÉÆî. §gïÛqÉÃ, GUÁØ¸ï £ÁAVÃ? ¨ÉƽAiÉÄ “QvÉAAiÀiÁ, JPÉÆèZïÑ DAiÉÆèAiÀiï?” vÉÆ ¥ÁªÀÅöè PÀÄA¥ÁjPï ªÉÇ«îPï ¢Ãªïß «ZÁj. “ªÀiÁíPÁZïÑ ªÀZï ªÀÄí¼ÉA” AiÉÄÔ ºÁAªÉA ¸ÀvÁÛ÷å£ï eÁ¥ï ¢°. vÁuÉ “¥sÉÇ£ï PɯÁågï...” «ZÁgï°è D¤ ºÁAªÉA eÁ¥ï ¢°è “¥sÉÇ£ï PɯÁågï ¥ÁªÀ£Á. vÁå ¸ÀAUÀvï ««AUÀqï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉå ªÀÄwPï ªÁmÉZÁåAaA vÀÄeÁå ¸ÀAvÁ£ï PÀÄmÁäaA UɯA É £Á. ¸ÀzÁAZɧj UÀªÄÀ ävï G®¬ÄvïÛ E¤émÃÉ ±À£ÁA £ÁAªÁA §gÀªïß zÀªg À ï°èA ºÁAªÉA vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÁ̸ï EUÀgÉÓ D¸Ávï. ¸ÀÆÌlgÁgï ªÀZï. EPÁæ ªÀgÁ PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA. PÉÆuÁZÉAVà ©üvÀgï ¥ÁnA AiÉÄà D¤ AiÉÄvÁ£Á gɸÉàgï. PÁeÁgÁZÉA eÉêïß WÀgÁ zÀ£ÀàgÁA eɪÁÚPï PÀrAiÉÄPï E°è ¦mÉÆ D¬Ä¯Áè÷åPï ¸ÀPÁØA¤ ªÉļÉÆ£ï ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁ¹î D¤ zÀĹæ E°è² ¨sÁdÄAPï, f à ª ï a A ª É Ç è . ª À A i À i Á è ÷ å £ ï ºÁqïß AiÉÄÃ.” ²gÁéAUÁgÁAPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß ¸ÁAUÉÆ£ï DªÉÄÎgï ¨ÁAiÉÄè£ï MgÀØgï ¢¯ÉA vÀgï ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀÄíeÉA £ÁAªï xÀAAiÀÄìgï¬Äà vÉA ¸ÀĦæêÀiï PÉÆgÁÖZÉAZï ªÀÄíuï WÁtAiÉÄèA! ¯ÉQeÉ. ºÉAAiÀiï §gÉAZï eÁ¯ÉA. JPÉ Deï ªÀiÁvïæ UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£ÁZï ªÁmÉ£ï ºÁa PÀgÀAzÁAiÀiï ZÀÄPÁÛ. ªÀÄíeÉÆ `lÆå¨ï ¯ÉÊmï' ¥ÉmÉÆè! ºÁAªï zÀĸÁæ÷å£ï, ¸ÀĪÀiÁgï vÉA¥Á G¥ÁæAvï PÀÄA¥ÁjUÉgï ¥ÁªÁÛ£Á vÉÆZïÑ WÀgÁ ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï D¤ PÀÄA¥ÁjPï ªÉļï¯Éè§j £Á vÀgï? ¥ÀAiÀiïÚ ¤gÀá¼ï eÁ¯Áè÷åAvï eÁvÁ. ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï £ÁµÉÆÖ PɯÉÆ ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¥ÀgÁé £Á. vÀj¥ÀÅuï D¤ ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g É Æ è A . £Áw£ï `JAPÀÄ ¥ÀtÆâgï ªÀZÉÆ£ï DAiÉÆè' E¤émÉñÀ£ÁA ºÁqïß ¸ÀÆÌlgÁZÁå ¹n ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄè£ï WÀgÁAvï D¤ ¥sÉÇ£Ágï ¥ÀAzÁ zÀªÀjèA D¤ `¨ÁAiÀiï' PɯÉA. `mÁAªï mÁAªï' PÀgïß ªÀiÁíPÁ «gÁgï ªÀ Ä í e É P À q É WÀ g ÁÑ ÷ åA¤ PÁAAiÀ i ï PÀgÉÑA RArvï! DvÁAZï GUÁظï PÁªÀiÁA ¸ÁAVÑA DeïPÁ¯ï E°è²A eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄíeÉgïZï ªÀiÁíPÁ ºÉªÉÄä GtÂA eÁ¯ÁåAvï. CvÁÛAZÉA PÁªÀiï ¨sÉÆUÉèA! ¸ÀÆÌlgï gÁªÀªïß vÁPÁ ¥sÉÇ£ï

13 PɯÉA. “ºÁAªï D¨sÀgÀuÁPï DAiÀiÁèA PÁgï ¸À j é ¹ AUÁPï ¢ÃAªïÌ . vÀ Ä A AiÉÄvÁAiÀiï eÁ¯Áågï E¯ÉèA ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï AiÉĪÁåA - DªÉÆÑ E£Áߨï Jrämï eÁ¯Á” PÀÄA¥Ágï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “QvÉA eÁ¯ÁA?” “¦° dégÀ” “ºÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA DAiÉÆÌAZÉA!” “¢Ã¸ï §ÄqÁÛ£Á, UÁAiÀiï ºÁnAiÉÄPï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï vÉÆ PÉA¥ÀÅdgÁPï ¸ÉÆzsÀÄAPï UɯÉÆè RAAiÀiï. vÉuÉ gÀhÄqÁ DqÉƸÁPï ¸ÀÄuɪÁUÁÖPï ¥À¼É¯Éè§j eÁªïß `dªïÌ' eÁ¯ÉA RAAiÀiï. vÀ±ÉAZï ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAAiÀiÁ¤ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á UÁAiÀiï ¥ÀÅt ºÁmÉåAvï D¸Á, ºÉÆ ªÀiÁvïæ SÁmÉågï ¥ÀqÉÆè. ¢Ã¸ï ZÁgï GvÀgÁè÷åjÃ, vÁ¥ï ¸ÀÄmÉÆAPï £Á ªÀÄíuï ºÁAUÁ Jrämï PɯÁA” vÀ ± É A eÁªïß PÀ Ä A¥Áj ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï E£ÁߨÁPï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉÆA. ¨ÉqÁØZÁå PÀIJ¯Áå ªÉÄeÁgï «Ä¤ ¥sÁgÀä¹ D¤ ¥sÀÅöæmï ¸ÁÖ¯ï G¨ÉA PɯÁA! vÁZÉPÀqÉ ¥sÉÇPÀuÁA G®ªïß ºÁAªÉA zÉÆ£ï PɽA, zÉÆ£ï ¸ÀAvÁæA D¤ xÉÆqÉ zÁPÉÆ SɯÉÆå. “ªÉVÎA §gÉÆ eÁªïß WÀgÁ AiÉÄÔ ªÀÄíuÁÛ£Á vÁuÉ KPï J¥Àà¯ï ªÀÄíeÁå ºÁwA ¢¯ÉA, “ªÀiÁíPÁ ZÁ¨ÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÀÄA ¥ÀÅt SÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï. “DvÁA ¹ÃzÁ DªÉÄÎgï AiÀiÁ. UÀ¯ÁáAvÁè÷å eÁAªÁå£ï ºÁqï°è `EAVèµï' D¸Á. PÁ¯ï gÁAzï¯ÉèA zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï¬Äà D¸Á. PÉƯɸÉÆÛç¯ï, ±ÀÄUÀgï ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉÄèZÁå f¨ÉPïZï ¯ÁUÉÆ£ï UɯÁA eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï SÁAªï̦AiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£Á. vÀÄA AiÉÄà D¤ vÁPÁ E¯ÉèA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiï” PÀÄA¥Ágï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁAªï PÀÄA¥ÁjUÉgï ¥ÁªÉÇèA. “ºÁAªï vÀ Ä eÉ å ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àjà zsÀĪï PÁAAiÀiï PÀļÁgÁ DAiÀiÁèA'¸ÁÛ ªÀÄíuïZï aAvÉèAªÀÄÆ PÀĪÀiÁzÉæÃ! zsÀÄªÉ ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯Áè÷ågï PÁAAiÀiï ¨sÀ-¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄítÂÛvï” ºÁAªÉA ºÉÆUÉƽì¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï “vÀÄA vÀªÀiÁ±É G®AiÀiÁßPÁ-AiÀiÁ” ªÀÄíuï wuÉ ¸ÁAUÉèA vÀjà G¯ÉÆuÁå£ï wPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆè ªÀÄĸÁÌgÁgï ¢¸ÁÛ¯ÉA. PÀÄA¥ÁjUÉgï UÀªÀÄävï G®ªïß, UÀqïÝ eÉêïß ºÁAªï ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ªÀgÁA ¸ÁAeÉaA ZÁgï. ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áè÷å £ÁvÁé PÀqÉ L¸ï QæêÀiÁa ¥ÉÇnè ¢vÁ£Á £Áw£ï AiÉÄêïß ¸ÀÆÌlgÁa ZÁ« WÉwè. ©üvÀgï ¸ÀPÁØA ZÁåAiÉÄPï §¸Áè÷åAvï. “¸ÀPÁ½A UɯÉÆè eÁgÁ, ¸ÁAeÉgï DAiÉÆè WÀgÁ” ¨ÁAiÀiïè ¸ÀÄAAiÀiÁà°, “zÀ£ÁàgÁAPï ªÀiÁ¹î ºÁqï ªÀÄí¼ÉîA £ÀA í iÀiïªÉÃ? UɯA èÉ PÁªÀiï ¥ÀÅt PɯA É ¬ÄÎÃ?” ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÀzÁAZɧj ªÀiÁíPÁ vÀ£ÉÌPï G¨ÉA PɯÉAZï. “RAZÉA PÁªÀiï?” “¹Ã, L mÉƯïØ AiÀÄÆ - UÁæA¥Á ¥sÉÇgÉÆÎmï” E¤émÉñÀ£ÁZÉA §AqÀ¯ï zÉƤà ºÁvÁA¤ GPÀÄè£ï zsÀgïß £Ávï QAPÁæmÉèA.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

14 “vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ L¸ï QæÃA SÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï D±É£ï D¹èA CgÀ«Azï... vÀÄA AiÉÄÃAªïÌZïÑ £ÁAiÀiï (zÉÆãï vÁA¨ÉØ gÁUÁ¼ï EªÉÆnPÉÆ£ï)” ªÉƨÉʯÁgï Gzɪïß D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¥À¼ÉvïÛ gÁªÉÇè ºÁAªï. ¸ÀAzÉñÁ ¥ÁmÉA è ¸ÀÆZÀ£ï UÉƪÀÄÛZï KPï Tuï «avïæ GzÉéÃUÁ£ï ºÀļÀÄé¼ÉÆîA. `¸ÁAUÁvÁ L¸ï QæêÀiï?' Deï ¸ÀÄPÁægï - ªÀÄí¼Áågï vÁZÁå WÉƪÁPï PÁªÀiï D¸Á? vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï D¤ vÉA ªÀiÁvïæ - ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA D¢A D¸Éè§j! ªÉÄʸÀÆgï xÁªïß ¨ÉAUÀÄîgï zsÁAªÉÑA §¸ïì RtÂAiÀiÁA¤ zÉAªÉÇ£ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ¥ÁmÉè GUÁØ¸ï ªÀiÁgïß Gl¬Ä¯Éè§j eÁUÉ eÁ¯Éè. `vÉÆå ªÉÄʸÀÆgÉÆÑ÷å ¸ÁAeï, ¥ÁgÁÌZÉÆ ¨ÁAPï, dÆ...ZÁå PɸÁAZÉÆ ªÀÄAzï ¥ÀªÀÄð¼ï, CAvï £ÁvÉÆèå UÀeÁ°. JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WÉvÉèA vÀjà QvÉA ¸Àªïð?! ºÁ¸É Æ , zÀ Ä PÁA, R¨É Æ æ , TuÁZÉÆ gÁUï, G¥ÁæAvï ªÀiÁ¦ü... DzÉè GUÁظï AiÉÄvÀ£Á zsÀqÀâqÉ ªÁqÉÆ£ïZïÑ AiÉÄvÁ¯É. «avïæ G¨Éݸï fªÁAvï eÁUÉ eÁ¯É. vÀ¸À¯É G¨ÉÝ¸ï ¨sÉÆUÀÄ£ï PÁAAiÀiï ªÀgÁìA eÁ°èA. vÀjßA PÁ¼ÁÓAvï GqÁÌuÁA ªÀiÁgÉÑ «¸Àgï ¥Àqï¯Éè ¥ÀgÉß zÀqÀÝqÉ. «avïæ! ªÀiÁíPÁ DvÁA ªÀgÁìA ZÁ½¸ï vÀjÃ, ºÀļÀÄé¼É GuÉ eÁAªïÌ £ÁAvï, not bad, young at heart? dÆ.. dÆ° - ºÁå ZÉqÁéZÉA zsÀAiÀiïæ eÁAiÀiïÛ... PÁeÁj vÀjÃ, ¨sÉåA ©ügÁAvï £Á. vÀ±ÉA PÁAAiÀiï ¸À¢¼ï ZÁ°ZÉA £ÀíAiÀiï. DAUï¨sÀgï ªÀ¸ÀÄÛgï, ªÉƪÁ¼ï G¯ÉƪÉÚA... PÁAAiÀiï ºÁAªï ªÀÄíuï ¸À¸Ágï? £ÀªÉAZï L¸ïQæêÀiï ±ÉÆ¥ï GUÉ Û A eÁ¯ÁA ªÀ Ä í u ï ¥É Ç AiÀ i ïæ ªÉƨÁAiÀiÁègï ¸ÀAzÉñï D¬Ä¯ÉÆè. ¨ÉÆêï±Áå D¬ÄÑ L¸ïQæêÀiï ¥ÁjÖ xÀAAiÀiïÑ ¥Áè÷å£ï PɯÉè§j ¢¸ÁÛ. ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÁªÉÇAPï D¤Qà ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÉÇgÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ D¸Á... vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÉüï D¸Á - vÉA PÀ±ÉAAiÀiï ªÉƨÁAiÀiÁèAvï ¸ÀAzÉñï zsÁqÉÛZïÑ D¸Á. E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀAiÀiÁðA.. `mÉʪÀiï ¥Á¸ï «xï JPïì?' ¥ÉÇQæ ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á GzɯÉÆå. `JPïì' ªÀÄíuÉÆAPï PÀµïÖÑ. ºÁAªÉA ¸ÀAzÉÃ±ï §gÀAªïÌ DgÀA¨sï PɯÉA. 'ºÁAiÀiï, QvÉA D¤Qà ¤zÉÆAPï £Á¬ÄÎÃ?' '¸ÁAUÉèA £É... ªÀiÁíPÁ gÁUï DAiÀiÁè' “QvÉA PÀgÉÑA dÆ...? ºÉå ¥Á«ÖA RArvï vÀÄPÁ ¨sÉlÄAPï eÁvÁ ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀgÀé¸Áå£ï ºÁAªÉA ªÉÄʸÀÆgï AiÉÄA«Ñ R§gï vÀÄPÁ ¢°è. ¥ÀÅuï vÉA PÉÆ£ÀágÉ£ïì ªÀÄÄUÁÝvÁ£Á EvÉÆè ªÉüï eÁ¯ÉÆQà gÁwaA £ÉÆêï GvÁæ°èA... vÁå G¥ÁæAvï vÀÄeÁå WÀgÁ AiÉÄAªÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. vÀÄeÁå ªÀiÁªÁ£ï ¤zÉÆÑ ªÉÃ¼ï £ÀíAiÀiï? D£ÉåPï ¥Á«ÖA RArvï AiÉÄvÁA.” “dÆ RAAiÀiï dÆ. DAiÉÄèªÁgï vÀÄA C±ÉAZï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï D±Á zÁPÀA«Ñ D¤ G¥ÁæAvï ºÁvï ¢AªÉÇÑ. ªÀiÁíPÁ fuÉåAvï ªÀÄíeÉ FµïÖ D¤ ªÀÄíeÉA PÀÄlªÀiï UÀgÉÓZÉA. ¥ÀÅuï vÀÄA ¨sÁjZï ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÁAiÀiï? vÀÄA

01- 15 zÀ¸AÉ §gï 2017 EvÉÆèAiÀiï ¥ÀAiÀiïì eÁ² ªÀÄíuï aAvÀÄAPï £Á ºÁAªÉA (zÀÄSÁ¼ï EªÉÆnPÉÆ£ï)” “¥ÀAiÀiïì PÁAAiÀiï £Á dÆ... PÉzÁ¼Á eÁvÁ vÉzÁ¼Á ¨sÉmÉÆAPï AiÉÄvÁA £ÀíAiÀiï ºÁAªï?” “ªÀgÁìPï, zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA... vÉA ºÁAªÉA ZÁgï ¥Á«ÖA «ZÁgÁè÷ågï?” “C±ÉAZï ¸ÁgÉÌA dÆ..” ¥ÀgÉÆß÷å zÀÄT PÁAvÀªïß

ªÉÆgÁÛ...G®AªïÌ ªÀÄ£ï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï£ÉÃ...?” aj aj.. aj aj.. PÀPÀðgÉ. ªÉƨÁAiÀiïè ¹éZï D¥sï PɯÉÆ. ªÀiÁgï UÉ°...d¼ÉÆA¢...¨sÉmï RAAiÀiï...GUÁظï RAAiÀiï. GUÁظï RAAiÀiï UɯÉè ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA D¢A PÁeÁgï eÁvÁ£Á? ¸ÀÄÖ¦qï ZÉqÀÄA. D«ÄÑ ¸ÀÄjé° ¸À¼ÁªÀ¼ï ¯ÁVA ¯ÁVA zÉÆÃ£ï ªÁrè, ¥À¬Äê¯Áå£ï ¥À¼ÉvɯÁåA¤ ¥ÉÇmÁeÁ¼ï ¨sÉÆUÉѧj, E±ÁÖA¤ ¥ÉÇQæ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸Éѧj. D«ÄAAiÀiï JPÁ PÀ½vï £Ávï¯Éè ¨sÀÈ«ÄzÉAvï ºÀ¼ÀÆ DªÀiÁ¯ÁAvï ªÁí¼ï¯É§ è j,

AiÉÄvÁ¯ÉÆå..¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA DzÉÆè÷å zÀÄT. ªÀÄíeÉå D¤ dÆ° ªÀÄzsÉA ¸ÀºÀeï eÁªïß ªÁrè ªÉǼÀPï. ªÉǼÀPï ªÁqÁÛA ªÁrèè ¸À¼ÁªÀ¼ï. FµïÖ, E¶Öuï ªÀÄí¼Éî ¸À¼ÉΣï KPï dÆå¸ï AiÀiÁ RAAiÀiï KPï ¥Á¤¥À Å j. ªÉ Ä Ê¸À Æ gï gÀ h ÄÆZÁå ¨sÉÆAªÁgÁAvï AiÀiÁ dAiÀĪÀĺÀ¯ï ¥Áå¯É¸Á ¥ÁmÁè÷å gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¸ÁAeÉZÉÆå ¨sÉÆAªÉÇØ÷å..RAAiÀiï ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï PÀÄPÀÌgÀ½î vÀ¼ÁåzÉUÉ£ï §¸ÉÆ£ï G®¬Ä¯ÉèA ¸ÀÄSï-zÀÄSï. ªÉÆÃUï, PÁeÁgï ªÀÄí¼ÉîA G®ªÉÚA D¬Ä¯ÉèAZï £Á? ¥sÀPÀvï FµïÖ, E²Öuï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÉÆAªÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¸À½Î UÉ°èZï £Á. “C±ÉAZï ¸ÁgÉÌA, ¸ÁgÉÌA QvÉA? vÀÄeÉÆ RqÉÆØ...vÀÄAªÉA ªÀÄ£ï PÀjeÉ CgÀ«Azï ªÉļÉÆAPï, G¯ÉÆAªïÌ.” “EvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ, EvÉèAZï ¸ÁgÉÌA” “QvÁåPï C±É A CgÉ Ý A CgÉ Ý A G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA?” “.....” “ªÀ Ä í e É ¤ «ÄÛ A vÀ Ä eÁå ¥s Á å«Ä° fuÉåAvï QvÉA vÀjà vÉÆAzÉæ?” ¸ÀªÁ¯ï E¯ÉèA ZÀqïZïÑ eÁ¯ÉA ºÁZÉA. QvÉA QvÉA PÀ®à£ï PÀgÀÄ£ï D¸Á ¦±ÉA RAZÉA. ºÁAªÉA QvÉA PɯÁA ªÀÄí ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä fuÉåPï ªÁAzÉ? ºÁZÁå WÉƪÁ£ï RAAiÀiï vÀjà ºÁuÉ ªÀiÁíPÁ zsÁqÉÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÁZÁè÷ågï ºÁZÁå PÀÄmÁä fuÉåPï ªÁAzÉ ªÀÄíuï aAw£ÁªÀÄÆ ºÉA ªÀiÁAPÀqï. “vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £Á...vÀÄPÁAiÀiï PÀ½vï ºÉA” “vÀgï QvÉA? ºÁA.. vÀgï QvÉA? vÀÄA QvÁåPï ªÀ Ä í e É xÁªïß ZÀ Ä PÉ Æ ªïß D¸ÁAiÀiï?” “¨Áålj ªÉÆgÉÆAPï D¬Äè dÆ...” eÁAiÀiï ªÀÄu í ï «±ÀAiÀiï §¢è¯Æ É ºÁAªÉA. “ªÀíAiÉÄæ ªÀiÁAPÁØ....¥ÀÇgÁ eÁvÁ. ºÁAªÉA QvÉA ¥ÀÅtÂà ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÁévÁè÷ågï vÀÄf ¨Áålj

DªÉÄÑPÀIJ£ï ¸Àgïé ZÉƪÀÅ£ï D¸Ávï ªÀ Ä í u ï PÀ ½ vï D¸É Æ £ï¬Ä UÀ u É Ú A PÀj£Á¸ÁÛA ©AzÁ¸ï D¸ï¯Áè÷åAªï. ¥ÀÅuï D«Ä ¥sÀPÀvï FµïÖ ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄgÀÜ£ï. D«ÄÑA PÀÄmÁäA ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀÛgÁaA ªÀÄí¼Áî EgÁzÁå£ï ªÉÆÃUï, PÁeÁgï ºÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¬Ä¯ÉÆè £Á. §ºÀıÀ vÀ¸À¯ÉA G®ªÉÚA ªÀågïÜ ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt DªÀiÁÌA ¥ÀÅwð D¹è eÁAiÉÄÓ. `zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÁåA' ªÀÄíuï aAvÉÑ vÀ¸À° ¯Áí£ï ¥ÁæAiÀiï £ÀíAiÀiï.

«qÀA§£ï DåAl¤, ¨ÁgÀÄÌgï

¥ÀAaéøÁAa ¸ÁjÌ §Æzï §¹è ¥ÁæAiÀiï. JPÁZÁÒuÉ ªÀ Ä í ¼ É î § j dÆ°ZÉ A PÁeÁgï ¤WÀAmï eÁ¯ÉèA. vÉzÁ¼ÁAiÀiï ¥ÀjâA ¢°è vÁPÁ ºÁAªÉA - KPï ¸ÉÆ©üvï VæÃnAUï PÁgïØ D¤ KPï ªÉ Æ UÁ-¥É Ç zÁAa PÉ Æ «î . vÁZÁå PÁeÁgÁZÁå ±ÉƦAUÁPï ºÁAªïZïÑ ¸ÁAUÁw - FµïÖ £ÀíAiÀiï ºÁAªï? DSÉæÃPï vÁuÉ UÁAªÁPï ªÀZÉÆAPï §¸Áìgï ZÀqÀAªïÌ¬Ä ºÁAªïZïÑ. ºÁAªïÑ. ¸ÁAeÉa ¸Ávï ªÀgÁA. vÁa ®UÉÃeï §¸Áìgï ZÀqÀ¬Äè D¤ §¸ïì ZÀ¯ÉèAZï ªÉ Ä Ê¸À Æ gÁÑ ÷ å ªÀ Ä Azï GeÁé q ÁZÁå gÀ¸ÁÛ÷åA¤. vÁuÉ ZÀqÉÆ£ï UɯÉèA §¸ïì ZÉƪÀÅ£ï gÁªï¯ÉÆèA ºÁAªï..vÉzÁ¼Á ªÀiÁíPÁ UÉƪÉÄèA, QvÉA eÁªïß UɯÉèA ªÀÄíuï. ªÀÄ£ï gÀhÄqï eÁªïß ºÀ¼ÀÆ PÀgÉÆÎt ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èZï vÉå gÁwA. G¥ÁæAvï GeÉÆZï ¥ÉmÉÆè. ºÁAªï vÁZÁå GUÁظÁAvï d¼ÉÆîA. PÀ¼Á£Á¸ÁÛA zÉƼÁåAvï zÀÄPÁA zÉAªÁÛ°A, QvÉA QvÉA aAvÁßA ªÀÄvï zÉzsɸÀàgï PÀgÁÛ°A.

ªÉüï GvÉÆæ£ï UɯÉÆè. vÀjà vÁZÁå PÁeÁgÁPï ªÀZÉÆ£ï, £ÁZÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆèA. vÉA ºÀ¤ªÀÄÆ£ï ªÀÄíuï RAqÁ¯Á UɯÉèA. ºÀ¤ªÀÄÆ£ï eÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÀ¤ªÀÄÆ£Áa ªÀjÝ ¸ÀAiÀiïÛ ¢°è ¦±Áå£ï vÀ±A É D¤ C±ÉA ªÀÄu í ï. vÉAZï ¥ÀAiÉÄZ è A É Zï dÆ..wAZï GvÁæA, wZï ¸À½Î....`PÁeÁgï eÁ¯Áåjà ¥sÉæAqï²¥ï §Azsï PÀjÑ UÀgïÓ £Á' ªÀÄí½îA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁaA GvÁæA. PÀ¸ÉèA AiÀĪÉÆÌAqï vÉA ªÀiÁíPÁ?!! QwèA ªÀgÁìA ¯ÁVèA ªÀiÁíPÁ vÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ?!!! DvÁA eÁ°A£É ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA vÁZÉA PÁeÁgï eÁªïß. DvÁA GUÁظï RzÀé¼ÁÛvï ºÁPÁ. ZÁ ¦AiÉÄAªïÌ §¸ïì ªÀÄzÀÆÝgÀÄ gÁªÀAiÉÄèA. WÀgÆ É Ñ GUÁظï DAiÉÆ.è WÀgÁ ¥ÁªÀZ Û ï zsÀ¥sÀÛgÁZÉA PÁªÀiï E¯ÉèA ¥À¼ÉeÉ. eÉ¤ß £Á¸ÁÖ÷åPï PÀAiÉÆè¼ÉÆå PÀgÁÛA ªÀÄíuÁÛ¯ÉA. ¥sÁ¯ÁåA ¨sÀÄjÎA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÀZïÑ zÀÀ¥sÀÛgÁPï ªÉZÉå D¢A E¯ÉÆè ªÉÆÃUï PÀjeÉ vÁZÉÆ... QvÉèA §gÉA PÀgïß WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ? ¸ÁAUÁvÁ CgÉÆÞ ¢Ã¸ï £ÀªÀÌjAiÀiï PÀvÁð. ªÀÄíeÉå WÀjÑ gÁtÂ. PÁAiÉÆè¼ÁåAPï vÀgÉÆß £Ágïè D¸ÁVà £ÁAVÃ? £ÁvÀgï ªÀÄAUÀÆîgï ¸ÉÆÖÃgÁxÁªïß vÉAZï ºÁqÁÛ. vÀgÉÆß £Ágïè.. vÀgÁß÷å £ÁgÁèZÉA L¸ïQæêÀiï £ÀªÉAZï DAiÀiÁèA, vÉAZï SÁªÁåA ªÀÄíuÁÛ¯ÉA ºÉA ªÀÄíf `¸ÉÆ PÁ¯ïØ' E²Öuï.. ¥sÁå«Ä° ¥sÉæAqï. ºÉí ºÉí... L¸ïQæêÀiï RAAiÀiï..SÁAªÉÑA RAAiÀiï.. ºÉ å ¥Á«Ö A ¨s É m ï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A d¼À¬Ä¯ÉèAZï ZÀqï UÀªÀÄävï D¸Á. ¨sÉmï PÀgïß G®AiÀiÁè÷ågï GzÉéÃUï EgÉÆ£ï ªÉvÁvï. C¸À° KPï d¨ÉÆâgÁAiÀiï D¸À£Á. ¥ÀÅuï DvÁA..ºÀÄ£ÉÆí¤ ¨sÉÆUÁÚA. KPï PÀ«vÁ §gÀªïß zsÁreÉ. D¤ E¯ÉèA d¼ÉÆA¢, ºÀí.ºÀí..! §¸ïì ¥ÀgÀvï ¨ÉAUÀÄîgï ªÁmÉPï ¯ÁUÉèA. JzÉ Æ ¼ï QvÉ A ¥À Ç gÁ UÁ½ AiÉÄmÁè÷åvïVÃ? vÉAZï ªÀiÁAPÉÆqï, ¥ÉzÀÝ, §ÄzÀÄÝ, EvÁå¢ - vÁZÉÆå UÁ½ ZÁgï ¥ÁAZï ªÀiÁvïæ. ªÉƪÁ¼ï GvÁæAZÉA ZÉqÀÄA. ªÉüï D¸Á. D¤ PÀgÉÑA vÀjà QvÉA DvÁA? ¸ÀAzÉñï vÀjà ¥À¼ÀªÁåA. ªÉƨÁAiÀiÁèZÆ É §ÄvÁAªï zÁA¨ÉÆè. “UÀÄqï ªÉÆjßAUï, ªÀiÁíPÁ nà ¦AiÉÄeÉ” £Á UÁ½. ¸ÉƪÉ. £Á gÁUï?! ºÉÆ PÀ¼ÉîA PÀ¼ÉîA, ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA DzÉÆè DªÉÆÑ ¸ÀzÁAZÉÆ ¸ÀAzÉñï zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÀÛZï ¥ÀAiÉÄèA KPï ZÁ ¦AiÉÄA«Ñ. “ZÀ¯ï, AiÀiÁ” ºÁAªÉA eÁ¥ï §gÀ¬Äè. “RAAiÀiï....PÁåAnãï AiÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ ¨ÉÃPÀjPï” “Deï E¯ÉA è xÀAqï D¸Á £ÀA í iÀiï..¨ÉÃQæ £ÁPÁ.. PÁåAnãÁPï AiÀiÁ” “M. PÉ. a®ègï D¸ÁvïªÀÄÆ?” “¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸Ávï, ¥ÀÅuï ªÀíqï £Á. ¨sÉÆmÁPï ¥sÁ¯ÁåA ¢vÁA ªÀÄíuÁåA” “M.PÉ. D«ð..PÁåAn£ÁAvï gÁPÁÛA” (zsÁAªÉÑA EªÉÆnPÉÆ£ï) (ZÁAiÉÄZÉA EªÉÆnPÉÆ£ï) vÁa dªÁ¨ï. “ZÁ vÀAiÀiÁgï D«ð..QvÉA

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01- 15 zÀ¸AÉ §gï2017 D¤Qà AiÉĪÁßAiÀiï..ZÁ xÀAqï eÁvÁ ¥À¼É.” “ªÉÄʸÀÆgï xÁªïß ¨ÉAUÀÄîgï E¯ÉèA ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉA...AiÉĪÁåA ªÀÄí¼Áågï §¸ÁìAAiÀiï £ÁAvï DvÁA (zÀÄT JªÉÆnPÉÆ£ï). QvÉA PÀgÉÑA dÆ..?” “ºÀA í .....¥sPÀ v À ï ¸À¥ÁÚA ¥À¼A É ªÉA Ñ ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¤jä¯ÁA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ C«ð.. vÀÄA wvÉÆè ¥ÀAiÀiïì.. ºÁAªï ºÁAUÁ. ¨ÉÆÃgï eÁ¯ÁA ªÀiÁíPÁ.. ªÉƸÀÄÛ ¨ÉÆÃgï, wZï ftÂ.. xÉÆqÉÆå vÀjà RıÁ° WÀqÉÆå eÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ - ¥ÀAiÉÄèAZÉå§j. QvÉè §gÉ D¸Éè vÉ ¢Ã¸ï £ÀíAiÀiï CgÀ«Azï... PÀ¸À°AiÀiï ¦üQgï £Á¸ÁÛA....” “ªÀíAiÀiÁä..¸ÉÆ©üvï GUÁظï... PÀ¸ÉÆ D¸Á £ÉƪÀÄð£ï?” “§gÉÆ D¸Á....ªÉƸÀÄÛ mÉ£Àê£ï vÁPÁ PÁªÀiÁZÉA. ªÉÄʸÀÆgï L. n. Avï wvÉèA ªÁqÉÆAPï £Á ¥À¼É...¸ÁAUÁvÁZïÑ ¨sÁj ¥ÉÇ°nPïì RAAiÀiï” “ªÀíAiÀiï, ¥ÀAiÉÄèA L.n. ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï PÁªÀiï, «zÉÃ±ï ¨sÉÆA«Ø, §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ªÀiÁvïæ D¸ÉèA...DvÁA PÀA¥ÉÇÚ÷å ªÀ í q ï eÁ¯É è § j UÉ Æ AzÉ Æ ¼ï¬Ä ªÁqÁè..vÁZÉÆ §AiÉÆqÉÃmÁ zsÁqÀÄAPï ¸ÁAUï....ºÁAUÁ ¨É A UÀ Ä îgÁAvï ¥À¼ÉvÁA...” “£ÁPÁ CgÀ«Azï....vÁPÁ ªÉÄʸÀÆgï ¸ÉÆqÀÄAPï ªÀÄ£ï £Á” CZÁ£ÀPï ªÀÄíeÉÆ ¥sÉÇÃ£ï ªÁeÉÆè....dgÀä¤ZÁå VgÁAiÀiÁÌPï ¸ÀªÀĸÉå eÁ¯Éè...vÀPÀëuï ºÁAªÉA ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï GUÉÛA PÀgïß ¥sÉÇ£ÁA PÀgÀÄAPï DgÀA¨sï PɯÉA. ¥sÁ¯ÁåA ©üvÀgï QvÉA vÀjà ¥ÀjºÁgï PÀj£Á vÀgï vÉ ªÉÄ£ÉeÉäAmÁPï zÀÆgï ¢vÁvï. UÀgïÓ £ÁvÉè ªÁAzÉ. PÁªÀiÁAvï §Äqï¯Áè÷å£ï ¨ÉAUÀÄîgï D¬Ä¯ÉèAZï PÀ¼ÉîA£Á. §¸ïì zÉAªÀÛZï jPÁê zsÀ£ïð WÀgÁ ¥ÁªÉÇèA D¤ PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀj¯ÉA. ºÁAªÉA ¥Àgv À ï ¥sÇÉ £ÁAvï dÆ°ZÉ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥À¼v É Á£Á zÉÆ£ï wÃ£ï ¢Ã¸ï eÁªïß Uɯ.èÉ ºÉÆ...ºÁZÉÆ GUÁظïZïÑ £ÁªÀÄÆ. ºÀgA êÉ ZÉå§j ¸À¨Ágï `UÀÄqï ªÉÆjßAUï' `eɪÁuï eÁ¯ÉAVÃ' `UÀÄqï £ÉÊmï' ªÉĸÉf D¸ÉÆåè . “RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï

vÀÄA? vÉÆAiÀiï ªÀÄe í PÉ q À É G®AiÀiÁß PÁ¯ï xÁªïß” (zÀÄSÁZÉA EªÉÆnPÉÆ£ï) bÉ... ºÉA KPï ¥Ámï ¸ÉÆr£ÁªÀÄÆ.... ªÀiÁíPÁ vÁa «¸Àgï ¥ÀqÁè÷åªÀÄíuï PÀ±ÉA ¸ÁAUÉÑA vÁPÁ.. ªÀiÁíPÁ vÉA ªÀÄíeÉÆ `FUÉÆ' ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¥sÀPÀvï KPï ªÁmï. ¨ÉeÁgï eÁvÁ£Á ¥ÉÇQæ UÀeÁ° §gÀAªïÌ KPï ¥sÀÅPÀmÁZÉA ZÉqÀÄA. vÁZÁå ºÀ¤ªÀÄÆ£Á ªÉ¼Ágï ¨sÉÆUï¯Éè G¨Éݸï DvÁA £ÁAvï...£ÁAZï £ÁAvï. vÁPÁ ªÀ Ä í e É Æ GUÁØ ¸ ï DdÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á.. §UÁgï DAiÉÄèªÁgï E¯ÉÆè ZÀqïZïÑ fêï eÁ¯Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuï vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÀÅ£ï ºÁAªï ªÀÄíf ¸ÉÆ©üvï ftÂA ¥Áqï PÀgÀÄA? ¦±É¥Àuï! ¤vÀ¼ï E±ÁÖUÀwZÉA (¤vÀ¼ï RAAiÀiï ¤vÀ¼ï?) ¸À¥Àuï zÉPÁÑ÷å vÁZÁå ¥sÀnÌgÁå zsÀAiÀiÁæPï ªÀÄíeÉ ¢PÁÌgï. PÁeÁgï eÁ¯Áåjà ªÀ Ä íeÉ x Áªïß ¥À A iÀ i ïì ªÀZÁ£Á¸ÁÛA, ªÉǼÀPï eÁj zÀªÀgÀÄ£ï, ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¢¯Áè÷å ªÉǼÀé¼ÁåAZÉA ¯ÉÃPï eÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ GUÁظï PÀgÄÀ £ï ªÉǼÀé¼A ÑÉ ªÀiÁíPÁ KPï «avïæ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ. vÉA ºÉÆUÁØAiÀiÁßAiÉÄ. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ «¸ÀgÁßAiÉÄ. ¢ªÉ Ç qï ªÉ Æ gÁ£ÁAiÉ Ä , ¨É Æ r ªÉÆqÀ£ÁAiÉÄ. ºÁAªÉA ¥sÉÇ£ï GUÉÛA PɯÉA D¤A wÃ£ï «µÀAiÀiï §gÀªïß zÀªÀgÉè ¥sÁ¯ÁåA ¸ÁAeÉ ©üvÀgï «¸ÀgÁß±ÉA eÁj PÀgÀÄAPï: ¥ÀAiÉÄèA - KPï ªÀiÁjäPï PÀ«vÁ §gÀªïß dÆ..Pï zsÁrÑ. zÀĸÉæA dÆ..ZÉÆ ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï ¨ÉÆèPï PÀgÉÆÑ - ¸ÀAzÉñï AiÉÄãÁ±ÉA. w¸ÉæA - JPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï dÆ.. ¸ÁAUÁvÁ L¸ïQæêÀiï SÁAªïÌ ªÉÄʸÀÆgï ªÉZÉA. ºÁAªÉA §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA “§¸Áìgï §¸ÉÆ£ï VvÁA UÁvÁA, WÁmÉå ªÁmÉgï ¸À¥ÁÚAvï L¸ïQæÃA SÁvÁA.” PÀ¸À° a®ègï PÀ«vÁ §gÀAiÀiÁÛA ºÁAªï... PÉÆtÂà ªÁaÛvï vÀgï, xÁ¥Àqï ªÀiÁjÛvï. dÆ..a eÁ¥ï, “GUÁظï AiÉÄvÁ£Á SÁ° PÀ¥ï ZÉÆAiÀiÁÛA, ¤Ãzï AiÉÄãÁ vÀgï ªÉĸÉeï ªÁZÁÛA.”

15

«Ãeï ¸ÀPv À ï GvÁàz£ À ï PÀgÁÑ÷å

eÉÆ£ï r'¹¯ÁéPï gÁeïå ¥Àæ±À¹Û «Ãeï ¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ÁAvï ¸ÁéªÀ®A§£ï eÉÆqï¯ÉÆè PÁgÀ̼ïZÉÆ AiÀÄĪÀ GzÀå«Ä eÉÆ£ï r'¹¯ÁéPï ªÁtÂeïå «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÁªïß PÀ£ÁðlPï gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁ£ï 2017 ªÀgÁìa `¥ÀªÀgï CªÁqïð' ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ PɯÁå. 201617 ªÁå ªÀgÁìAvï ªÉĸÁÌA ªÁå¥ÉÛAvï ¨ÉÆêï GuÉ DªÉÝAvï ¨ÁAzsÁàZÉå ªÀiÁ¼Éågï ¸ÉÆïÁgï WÀlPï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉèSÁwgï » ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨Áè÷å. DPÉÆÖçgï 28 ªÉgï ¨ÉAUÀÄîgï ¥Áå¯Éøï UËæAqÁAvï gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁZÁå EAzsÀ£À E¯ÁSÁå£ï DAiÉÆÃd£ï PɯÁè÷å PÁgÁåªÉ¼Ágï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå D¤ ºÉgï ªÀÄAwæAZÉå G¥À¹ÜvÉAvï EAzsÀ£ï ªÀÄAwæ r.PÉ. ²ªÀPÀĪÀiÁgï ºÁuÉ eÉÆ£ï r'¹¯ÁéPï » ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ï PÉ°. CvÀÆÛgï ¦ügÀÎeÉZÁå PÀÄAl¯ÁàrZÉÆ GzÀå«Ä eÉÆ£ï r'¹¯Áé PÁgÀ̼ïZÁå eÉ Æ £ï ¸É Æ áÃgïÖ ÷ ì D¤ PÀ ® Ñ g À ¯ ï DPÁqÀ«ÄZÉÆ ZÉÃgïªÀÄ£ï. ºÁuÉA D¥Áè÷å ªÁt e ïå ¸À A QÃgÁÚ Z Áå ¥ÁPÁågï ¸ÉÆïÁgï WÀlPï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï ªÉÄ ¸ÁÌA¯ÁVA ¥ÀAaé Ã¸ï ªÀgÁìAZÉA M¥ÀàAzï PÀgïß ¥sÀPÀvïÛ 35 ¢¸ÁA¤ vÉA PÁgÀåUÀvï PɯÁA. ®UÀâUï 23 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgÁÑgï 120 ¥Áå£À¯ÁA D¸É Ñ A 35 Q.ªÁå ¸À P É Û Z Áå ºÁå WÀlPÁxÁªïß ªÉĸÁÌA VæqÁØPï «Ãeï ¸ÀPÀvï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÁAvÀÄA ºÀgÉPï ¢Ã¸ï 120 xÁªïß 150 AiÀÄĤmï «Ãeï ¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï eÁªïß ¨sÀAªÀÛtÂZÁå ®UÀâUï 50 WÀgÁAPï «Ãeï ¸ÀPÀvï ¯Á¨ÁÛ. «Ãeï ¸ÀPÉÛZÉÆ §gÁίï D¸ÉÑA DªÉÄÑA gÁeïå ¸ÉeÁj gÁeÁåAxÁªïß «Ãeï ¸ÀPÀvï ªÉƯÁPï Wɪïß D¸ÁÛ, eÉÆ£ï r'¹¯ÁéZÉA ºÉA ¥ÉæÃvÀ£ï «Ãeï ¸ÀPÉÛAvï ¸ÁéªÀ®A© eÁAªïÌ KPï GwÛêÀiï ¸ÁzsÀ£ï. eÉÆ£ï r'¹¯Áé£ï 28 Q.ªÁå ¸ÀQÛZÉA D£ÉåPï ¸ÉÆïÁgï WÀlPï D¥Áè÷å ¹é«ÄäAUï ¥ÀǯÁZÁå ¥ÁPÁåªÀAiÀiïæ ¸Áܦvï PɯÁA. ºÁZÉzÁéjA ¸ÉÆàÃgïÖ÷ì PÀè¨ï D¤ ¹é«ÄäAUï ¥ÀǯÁZÁå ¨ÁAzsÁàAPï eÁAiÀiï w «Ãeï ¸ÀPÀvï ¯Á¨ÁÛ. ZÀrvï «Ãeï ¸ÀPÀvï ªÉĸÁ̪ÀiÁPï ¢AªÉÑA AiÉÆÃd£ï D¸Á.

¨Éʧ¯ï Qéeï 1 - D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 857 ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦: 119 ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: PÉÆÃl: DAvÉÆ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï; «£ÉìAmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï; C¤vÁ JªÀiï. ¥s£ É ÁðAr¸ï; M°«AiÀiÁ Dgï. ¥s£ É ÁðAr¸ï; °°è r'¸ÉÆÃeÁ; £ÉÆÃgÁ r'¸ÉÆÃeÁ; ¸ÁAiÀiÁæ PÁéq¸ æÀ ï; ¹AiÀiÁ£Áß PÁéq¸ æÀ ï. ²gÁéA: ¥É¹ æ ¯Áè PÁå¸É° Û £ÉÆ; D±Á ªÉÄAqÉÆ£Áì; ¸ÀAvÁ£ï D¼Àé; gÉÆAiÀÄØ£ï PÁ¸À° Û £ÉÆ; C¯ÉPïì ªÀÄZÁzÉÆ; ²ÃvÀ¯ï gÉAeÁ¯ï; ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÀÄZÁzÉÆ. ¨É¼Àäuï: ºÉgÁ¯ïØ rªÉįÉÆè; £É®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ; Lj£ï ¸À¯ÁØ£Áí; ºÉ¯É£ï ªÀÄvÁAiÀĸï; eÉƲmÁ ªÁeï; ±ÁAw r'¸ÉÆÃeÁ; ¥sÉÇèÃj£ï ¥sÅÀ mÁðqÉÆ. GqÀĦ: ®«Ã£Á PÀÄn£Áí; ¸ÀĤvÁ ªÀÄvÁAiÀĸï; eÉõÁä r'¸ÉÆÃeÁ; ¹°éAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ; gÁd£ï rªÉįÉÆè; gÉƤ rªÉįÉÆè. §¸ÀÆægï: gÉʪÀÄAqï r¸ÉÆÃeÁ; ®ªÀì£ï r¸ÉÆÃeÁ; ¹| ºÉeɯï; gÉPɯï PÀªÁð¯ÉÆè; ªÉ¤±Á r'¸ÉÆÃeÁ; eÉÆåÃw ¨ÁgÉmÉÆÖ. £ÀPÉæ: ¯É£ÉÆÃgÁ r'¸ÉÆÃeÁ; ¹| ¦æAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ; ®«Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ; ±À«Äð¼Á ¥sÁè«AiÀiÁ; ¸É°£ï r'¸ÉÆÃeÁ; ªÀ¤Ã±À r'¸ÉÆÃeÁ. PÁPÀð¼ï mË£ï: gÀ¥Ás AiÀįï r'¸ÉÆÃeÁ; J°ì r'¸ÉÆÃeÁ; ¥ÉÆ°mÁ r'¸ÉÆÃeÁ; ºÉ¯£ É ï £ÉÆgÉÆ£Áí; vÉÆmÁÖªÀiï: dÄ°AiÀiÁ£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï; gÉʪÀÄAqï ¥sÉ£ÁðAr¸ï; ¸É«æ£ï r'C¯ÉäÃqÁ; DågÀ£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï. ¥ÁAUÁî : eɹAvÁ gÉÆræU¸ À ï; UÉÃæ ¹ £Àev æÉ ï; ¥sÁ¤ æ ì£ï ¦AmÉÆ; ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ; PÉÆn è ¯ÁØ ªÉÄAqÉÆ£Á. PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï: J«Ó£ï ªÀiÁnð¸ï; ¹ÖêÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì; ¸ÁÖ÷å¤ r'¸ÉÆÃeÁ; ªÉ°mÁ ¯ÉÆèÉÆ; ¨É£ÉrPÁÖ ªÀÄvÁAiÀĸï. ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï: °Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ; ¨É£ÉrPÁÖ ¨ÁgÉmÉÆÖ; ªÉÄn¯ÁØ r'¸ÉÆÃeÁ; vÉg¸ É Á rªÉįÉÆ.è PÁxÉzÁæ¯ï: Lj£ï «Ä£ÉÃd¸ï; UÉÆqï¦üq æ Á ¹PÉéÃgÁ; qÉÆ| ¤±Á gɨ¯ É Æ É ;è ¥sÁ¤ æ ì¸ï ®¸ÁæzÆ É . ¥ÁA§Ægï: ©æfvï ¦AmÉÆ; D°¸ï ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï; ¸É¥ Û Ás ¤AiÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ; gɤmÁ ªÀÄZÁzÉÆ; J°ì £ÉÆgÉÆ£Áí. ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ: ¥sÁwªÀiÁ M°ªÉgÁ; ªÀiÁnð£ï r' C¯ÉäÃqÁ; dÄ°AiÀiÁ£Á ªÁeï. ¨ÁPÀÆðgï: ®Æ¹ r'¸ÉÆÃeÁ; ¹| ¹¯Éé¹Öç£Á; ªÉ£Æ É ¯ æ ïØ ®Ä«¸ï; Lj£ï ¥ÁAiÀiïì. GzÁåªÀgï: J«Ó£ï ªÀÄZÁzÉÆ; J. J¸ï. ¥sÉ£ÁðAr¸ï; vÉgɸÁ PÁéqÀæ¸ï. ªÀiËAmï gÉÆÃdj: VÃvÁ r'¸ÉÆÃeÁ; ªÉgÆ É ¤PÁ PÀ£ð É °AiÉÆ; ¥À« æ ÄüÁ PÁæ¸Æ É .Ö PÀ¯Áär: £À«ÄvÁ ¥s£ É ÁðAr¸ï; qɤ¸ï PÁéq¸ æÀ ï. ªÀÄÄPÀªiÀ Ágï: ¨É£ÉrPÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ; C¤vÁ ªÀÄvÁAiÀĸï. «ÄAiÀiÁgï: °Ã£Á «Ä£ÉÃd¸ï; ±Á¯Émï «Ä£ÉÃd¸ï. CvÀÆÛgï: UÉÃæ ¹ r'¸ÉÆÃeÁ; vɯÁä ¦AmÉÆ. ¨ÉƽAiÉÄ: °rAiÀiÁ; ¥sÇÉ èÃj£ï r'¸ÉÆÃeÁ. ªÀÄÄAqÀÆÌgï: DUÉß¯ï ¯ÉÆèÉÆ; jhÄÃmÁ ¯ÉÆèÉÆ. PÀl¥Ár: gÁAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ; eÉÃ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ. PÀteÁgï: Då²è£ï gÉÆræUÀ¸ï; «¯Áä r'¸ÉÆÃeÁ. ¥À°ªÀiÁgï: gÁPÉñï r'¸ÉÆÃeÁ; ¸ÉƤAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ. PÉÆqÉð¯ï: jZÀqïð D¯Áéj¸ï; ªÀiÁUÀÝ°£ï ªÉÃUÀ¸ï. ºÉgï: «¤ß¥sÉæqï r'¸ÉÆÃeÁ, PɪÀÄäuï; ¸ÉræPï C¯ÉäÃqÁ, §æºÁäªÀgï; »¯ÁØ r¹¯Áé, vÁæ¹; «£ÉìAmï qɸÁ, PÀAqÀÆègï; D°é£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, PÉƼÀ¯ïVj; ¹¹°AiÀiÁ gɨg É Æ É , ¨ÉÊAzÀÆgï; jêÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, ¥Àg¥ À Áàr; JqÀéqïð ¥s£ É ÁðAr¸ï, UÀAUÉƽî; ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á ªÀÄZÁzÉÆ, ¥É£Áð¯ï; Lj£ï DgÁ£Áí, PÀ®vÀÆÛgï; ªÀiÁåQè£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï; eÁQè£ï ¥Á±Á£ï, ¨ÉÆAzɯï. ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï fPï°èA: ¥ÀAiÉÄèA: ºÉêÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, ²gÁéA (gÀÄ. 5,000/); zÀĸÉæA: eɹAvÁ ¦AmÉÆ, ¸Á¸ÁÛ£ï (gÀÄ. 3,000/); w¸ÉAæ : £ÀvÁ°£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¦AiÀÄĸï£ÀUg À ï (gÀÄ. 2,000/). E£ÁªÀiÁAZÉÆ LªÀeï '¢ªÀåeÉÆåÃw' zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß WÉAªïÌ «£Àw.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16

01- 15 zÀ¸AÉ §gï 2017

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï PÁjeÁäwPï ¸ÀAZÀ®£ÁZÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAa «AZÀªïÚ

1889 Avï £É Ã ¥Á¼ÁAvï WÀ q ï¯É è A WÀ r vï ºÉ A . ªÉ Ä WÁ° ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁnA GgÀè¯Áå UÁAªÁAvï ºÀj ¨sÀAqÁj ªÀ Ä í ¼ É Æ î 16 ªÀ g Áì A ZÉ Æ ZÀ¯ÉÆ UÁAªÁ ªÀÄÄPÁgï QÃuïð- 35 D¸ÁÑ÷å gÀÄPÁ ªÀÄļÁAvï ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï ¸ÁAeÉgï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è PÁ¼É Æ Pï ¥À q É Æ £ï AiÉ Ä vÁ£Á EAUÉ è A qÁ xÁªïß D¬Ä¯Éè ¦Ãlgï ±ÉÆøïð eÉÆqÉA xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉèA. ºÀ j £ï D¥ÁÚ Z É Æ ¨Á¥À A iÀ i ï n.©. wA ¥ÀAiÀiÁÚAªÀjéA ªÉƸÀÄÛ xÀPï°èA. ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D¸Á zÉPÀÄ£ï vÁa vÁtÂA ºÀj¯ÁVA avÁé£ï gÁ¶ÖÃAiÀÄ ZÁQæ PÀgÉÑ SÁwgï D¥ÁÚZÉA PÁªÀiï gÁ£Áa ªÁmï «ZÁjè. vÀªÀ¼ï ºÀj ¸ÉÆqÀÄ£ï D¥Áè÷å ªÀiÁAiÀiïUÁAªÁPï É £ï D¸ÁA ªÀÄíuï vÁAPÁA w½ì¯AÉ . “avÁé£ï gÁ£ï ºÁAUÁ xÁªïß 17 ªÀZÆ Q.«Äà ¥ÀAiÀiïì D¸Á. gÀ¸ÉÆÛ PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï D£ÉåPÁ §gÉÆ £Á. ªÁmÉgï ªÁUÁAZÉ G¥Àzïæ ¥ÀvÁæAvï D¥ÁÚZÁå UÁAªÁAvï D¸Ààvïæ D¸Ávï. gÁvÉ Ñ A ¥À A iÀ i ïÚ PÀ g É Ñ A £Á, ¸À v Áæ Q.«Ä. ¥À A iÀ i ïì D¹Ñ C¥ÁAiÀiÁZÉA. zÉPÀÄ£ï D¬ÄÑ gÁvï ¨sÀgÀvï¥ÀÅgïa D¸ÀàvïæZï UÀvï. D¥ÁÚZÁå DªÀiÁÑ÷å UÀÄqÀÄì¯ÁAvï ¸ÁgÀÄ£ï ¥sÁ¯Áå UÁAªÁAvï D¸Ààvïæ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ½AZÁå §¸Áìgï xÀAAiÀiï ªÀZÉåvï” PÁAAiÀ i ï ¥À Å t PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÀ g À Ä APï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ºÀja ¸À®ºÁ vÁå eÉÆqÁåPï eÁAiÀ i ïÛ V ? ªÀ Ä íuï °PÉ è A . ºÉ A ¸ÁjÌ ¢¹è D¤ wA ºÀjZÁå UÀÄqÀÄì¯ÁPï DAiÀ i Á̯Áè ÷ å ¦Ãlgï ±É Æ Ã¸ïð D¬Äè A . ºÀ j £ï vÁAPÁA D¸ï¯É è A eÉ Æ qÁå£ï ¥ÁnA ªÀ Ä ÄPÁgï eɪÁuï ¢¯ÉA D¤ ºÀj£ï D¥ÉèA ¥À ¼ À A iÀ i Á߸ÁÛ A D¥Áè ÷ å ¥À Å vÁxÁªïß ºÁAvÀ Ä ¼ïß vÁAPÁA ¢Ãªïß vÉ Æ ¸À¸ÁAiÀiï eÉÆrè. EµÁÖAxÁªïß ¥ÀAiÉÄê zsÀtÂðgïZï ¤zÉÆè. GeÁéqÀÛ£Á PÉƦü dªÉÆ PÀgïß ®UÀãUï CqÉÃeï ¯ÁSï PÀ g À Ä £ï ¢Ãªïß vÁAPÁA §¸Áì g ï gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÁqÀÄ£ï ¢¯É. ºÉ ªÀjéA D¸Ààvïæ ZÀqÀAiÉÄèA. gÁvï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï G© eÁ°. D¸À à v É æ Z Áå GUÁÛ ª À u ï ¢¯Áè÷åPï vÁå eÉÆqÁå£ï ºÀjPï xÉÆqÉ PÁgÁåPï ¦Ãlgï ±ÉÆøïð eÉÆqÉA¬Ä ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄvÁ£Á ºÁdgï D¸ï¯ÉèA. ºÀj£ï D¬Ä¯Áè÷å ºÀj£ï “¸À¬ÄæA DªÀiÁÌA zɪÁ¸ÁjÌA. ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï zɪÁ ¸ÀªÀiÁ£ï ¯ÉPÀÄ£ï D«Ä vÁAZÉ xÁªïß PÁAAiÀiï ¥Àæw¥sÀ¼ï vÁAa dvÀ£ï PɯÁè÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß WÉ£ÁAªï” ªÀÄu í ï WÉAªïÌ E£ÁÌgï PɯAÉ . D¸Ààvïæ G©ü eÁ°è. ªÉ v Á£Á vÁt A ºÀ j ZÉ Æ «¼Á¸ï ºÁå “¥sAæÉ qïì²¥ï D¸Ààv”æÉ Avï Deï WÉvÁ£Á vÁuÉA¬Ä vÁå eÉÆqÁåZÉÆ ¸À¨Ágï zÁPÉg Û ï D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¹§âA¢ «¼Á¸ï WÉvÆ É .è ºÁZÉ G¥ÁæAvï vÁAZÉ ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. D¸ÀàvÉæxÁªïß ªÀÄzsÉA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥Àvïæ ªÀåªÀºÁgï ºÀ g É P Á ¢Ã¸ï ±É A ¨É Æ gÁA ªÀ A iÀ i ïæ ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆè. ¯ÉÆÃPï aQvÁì eÉÆqÀÄ£ï §gÉ¥Àuï E¸ÉÆ̯ÁZÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï ºÀj eÉÆqÀÄ£ï D¸Á. D¸ÀàvÉæZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÀ m ïªÀ Ä AqÀ Ä Avï D¸ï¯Áè ÷ å JPÁ ºÁgï¨sÁgï, RgïÑ ±ÉÆøïð eÉÆqÉAZï ºÉÆmɯÁAvï ªÉÊlgï eÁªïß PÁªÀiï ¥À¼Éªïß D¸Á. EAUÉèAqÁ xÁªïß ¥ÀAiÉÄê CgÀ A ¨s ï PÉ ¯ É A . G¥Áæ A vï JPÁ dªÉÆ PÀgïß wA zsÁqÀÄ£ï D¸Ávï. E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÀiÁ¸Àg Ö ï eÁªïß PÁªÀiÁPï JzÉƼïZïÑ zsÁ ªÀgÁìAa ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¯ÁUÉÆè. ¤ªÀiÁuÉA PÉÆqÁ ¦qÉZÁå w D¸Ààvïæ AiÀıÀ¹é jw£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸ÀàvAæÉ vï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è ¦Ãlgï D¸Á. ±ÉÆøïð eÉÆqÉA EAUÉèAqÁAvï ªÀ¹Û D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAxÁªïß PÁAAiÀiï PÀgÄÀ £ï D¸ï¯ÉAè . vÁAZÉÆ ¥ÀÇvï PÉ«£ï ¥Àæw¥sÀ¼ï C¥ÉÃQë£Á¸ÁÛA vÁAa ¸ÉªÁ £ËPÁ zÀ¼ÁAvï PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï D¸ï¯ÉÆ.è PɯÁågï vÁPÁ RgÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÁÛ zsÁ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï, JPï ¥Á«ÖA ªÀÄí¼ÉîA RArvï.

‘Cwy zÉêÉÇèsª À 'À

£ÀªÉA§gï 24 ªÉgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï PÁjeÁäwPï ¸ÀAZÀ®£Áa dªÀiÁvï §æºÁäªÀgï EUÀgÉÓ¸Á¯ÁAvï ZÀ°è. ºÉå dªÀiÁvÉPï GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, PÁjeÁäwPï ¥ÁæAwÃAiÀiï CzsÀåPïë ªÉÄÊPÀ¯ï £ÉÆgÉÆãÁí¸ÀAVA 21 ¦ügÀÎeÉAxÁªïß 170 ¸ÁAzÉ D¤ ¸Ávï duï AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸Éè. ºÉå dªÀiÁwgï ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAa «AZÀªïÚ eÁ°: ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï PÀ£Éð°AiÉÆ (CwäPï ¤zÉðñÀPï); ºÉ¤æ ªÀÄZÁzÉÆ (CzsÀåPïë); «®ì£ï UÁæ¸ï (G¥ÁzsÀåPïë); ªÀÄjAiÀiÁ PÁæ¸ÁÛ (PÁgÀåzÀjê); «dAiÀiÁ gɨɯÉÆè (Rd£ÁÝgï); D°é£ï §ÄvɯÉÆè D¤ ¥sÉ°Pïì DåAqÀÆæ (¸ÁAzÉ). ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁZÁå ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ÁSÁ¯ï ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀgÉPÉ ¦ügÀÎeÉAvï ¸ÀAZÀ®£ï CgÀA¨sï PÀjÑ D±Á ©¸Áà£ï GZÁjè.

¥ÉgAÀ ¥À½îAvï ªÀÄdÆâvï £ÀªAÉ zÉêïªÀÄA¢gï GUÁÛªu À ï

¸À¨Ágï «±ÉõÀvÁ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÉÑA ¥ÉgÀA¥À½îZÉA £ÀªÉA EUÀgÉÓ ¨ÁAzsÀ¥ï £ÀªÉA§gï 23 ªÉgï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA. ºÁZÉå¸ÀAVA KPï ªÀÄdÆâvï D¤ DPÀgÀêPï El°ZÁå `¦Ã¸Á' vÉÆj¸ÁjÌ WÁAna vÉÆÃgï¬Ä ¯ÉÆÃPÁgÀàuï PÉ°. ¨É¼ÁÎAªïZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| ¦Ãlgï ªÀÄZÁzÉÆ, ²ªÀªÉÆUÁÎZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉgÁªÉÇ, ºÁAZɸÀAªÉA GqÀĦZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï WÁAna vÉÆÃgï D¤ £ÀªÉA zɪÁ¼ï D²ÃªÁð¢vï PɯÉA. G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨sÁ PÁgÁåAvï ªÀÄAwæ ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzÀégÁeï, DzÉÆè ±Á¸ÀPï gÀWÀÄ¥Àw ¨sÀmï D¤ ºÉgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| gÉÆëÄAiÉÆ ®Ä«¸Á£ï ¸ÀUÉîA PÁgÉåA GwÛêÀiï jwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.

§¸ÀÆg æ ÁAvï AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁzsåÀ ªÀiï vÀgâÉw

£ÀªÉA§gï 26 ªÉgï AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï “DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï D¤ ªÀÄÄPÉ®àuï” «±ÁåAvï ¦ügÀÎeÉZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï vÀgÉâw ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁgÀåPÀæªÀiï GUÁÛAiÉÄèA. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀgïÌ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| jZÀÑqïð r'¸ÉÆÃeÁ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. 122 AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè.

£ÁgÁ«Avï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀ§rØ SɼÁÎqÁåPï ¸À£Áä£ï

£ÁgÁ« ¸ÁAvï CAvÉÆ£ï PÉƯÉfAvï ¥sÁzÀgï PÉÆÃnð ¸ÁägÀPï ¥ÉÆæà PÀ§rØ ¥ÀAzÁåmÁ ¸ÀAzÀgÁâgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÉÆæà PÀ§rØ SɼÁÎr ¸ÀÄPÉÃ±ï ºÉUÉØ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¸À£Áä£ï ¹éÃPÁgï PɯÉÆ.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÁ¶ðPï JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀÅgÁêAªï

£ÀªÉA§gï 26 ªÉgï Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÁå ¥À g É â ¢ ¸Á, GqÀ Ä ¦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÁ¶ðPï JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀÅgÁêAªï ¸ÀA§æªÀiÁ£ï ZÀ¯ÉÆè. zsÀgÁäzsÀåPÁë£ï « Ä ¯ Á g ï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ºÉgï AiÀiÁdPï D¤ ¨sÁªÁgÁÜ÷åA¸ÀAVA ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¥ÀÅgÁêAªï ªÀiËAmï gÉÆÃdj EUÀgÉÓ ªÀoÁgÁPï ZÀªÀÄ̯ÉÆ. GzÁåªÀgïZÉÆ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| gÉÆPï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. JªÀÌj¸ÁÛZÁå D²ÃgÁézÁ D¢A UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ¢AiÉĸÉfZÉA ¸ÀªÀÄgÀàuï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï D¤ ªÀiËAmï gÉÆÃdj zÉƤà ¦ügÀÎeÉA¤ ºÁå PÁgÁåa dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á½î.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01- 15 zÀ¸AÉ §gï2017

CvÀÆÛgÁAvï ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï DPÉÆÖçgï 8 ªÉgï CvÀÆÛgÁAvï ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉ¯ÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| eÉÆÃgïÓ r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| eɤì¯ï D¼Àé ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ¸Àgïé ¨Á¥ÀAiÀiÁAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ¯É¹è DgÉÆÃeÁ D¤ LqÁ PÀgÉß°AiÉÆ ºÁdgï D¸ï°èA ¦ügÀÎeï G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀjê °Ã£Á r¹¯Áé, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï jZÀgïØ ¦AmÉÆ ºÁdgï D¸ï¯É. PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï ¸ÀAZÁ®Q ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áß£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¹¸ÀÖgï ªÉÄç¯Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ®UÀâUï ±ÉA§gï duÁA¤ ºÁå PÁgÁåZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè.

¦AiÀÄĸï£ÀUgÀ ÁAvï ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¦AiÀÄĸï£ÀUÀgÁAvï ¦ügÀÎeï PÀ Ä mÁä DAiÉ Æ ÃUÁ xÁªïß £ÀªA É §gï 6 ªÉgï ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï PÉ¯Æ É . ¸ÀPÁ½AZÁå «Ä¸ÁªÉ¼Ágï ¦qɸÁÛAPï ªÀiÁSÉèA. ªÉ¢ PÁgÁåªÉ¼Ágï qÉÆ| ¹ävÁ PÁæ¸ÁÛ£ï ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. ¦ügÀÎeï «UÁgï ªÀiÁ| eÉÆãï D¯Éáçqï ¨ÁgÉÆâeÁ£ï CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. G¥ÁzsÀåPïë ªÉÇ®Ögï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁgÀåzÀjê eÉ¤ß qɸÁ, DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ °Ã£Á vÁªÉÇæ£ï ºÁdgï D¹èA. qÉÆÃgÁ r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

QgÉA gɪÉÄzï ªÀiÁAiÉÄZÉA £À«ÃPÀÈvï zÉêïªÀÄA¢gï GUÁÛªÀuï

£À ª É A §gï 19 ªÉgï ZÀjwæPï QgÉA gɪÉÄzï ªÀiÁAiÉÄZÉA £ À « à P À È v ï zÉêïªÀÄA¢gï UÀÄ®âgÁÎZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë gÉƧgïÖ «ÄgÁAzÁ£ï GUÁÛ ª À u ï PÀ g ïß ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï D²ÃgÁé¢vï PɯÉA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À£Áä£ï PÁgÁåPï, ±Á¸ÀPï eÉ.Dgï.¯ÉÆèÉÆ, ªÀiÁ£É¸ïÛ C¨sÀAiÀÄZÀAzÀæ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁåZï ¸ÀĪÁ¼Áågï, ªÀgÁìA D¢A n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£ÁxÁªïß EUÀgïÓ gÁPÉÆ£ï ªÉí¯Áè÷å vÁ½¥Áàr UÀÄvÀÄÛ, LPÀ¼À¨ÁªÀ D¤ CAUÀr UÀÄvÀÄÛ ºÁå UÀÄvÀÄÛ PÀÄmÁäAPï ¸À£Áä£ï PɯÉA. «UÁgïªÁgï ¨Á| «£ÉìAmï ªÉÆAvÉÃgÉÆ D¤ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| «PÀÖgï r'ªÉįÉÆè£ï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ.

¨ÁgÀÄÌgÁAvï ªÁºÀ£ÁA D²ÃgÀéZ£ À ï

¨ÁgÀ Ä Ì g ï ¦ü g À Î eÉ A vï ªÁºÀ £ ÁA D²ÃgÀéZÀ£ï PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA. «UÁgï ¨Á| ¦ü°¥ï £Éj DgÁ£Áí£ï D²ÃgÀéZÀ£Áa jÃvï ZÀ®ªïß ªÉ°.

17

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆÃdj PÉr æ mï PÉÆÃ-N¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÉÊnZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ï ¸ÀA§æªiÀ ï

¸ÀºÀPÁj ±ÉvÁAvï ªÀíqï ¥ÁªÁèA zÀªÀgïß, ¢Ã¸ÁA¢Ã¸ï ¥ÀæUÀvÉPÀIJ£ï ZÀªÉÆÌAZÁå PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆÃdj PÉærmï PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊnZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï ¸ÀA§æªÀiï £ÀªÉA§gï 19 ªÉgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï Dgï. J£ï. ±ÉnÖ ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉÆè. GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ºÉgï AiÀiÁdPÁA¸ÀAVA PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÉÓAvï CgÁÎA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¸À¨sÁPÁgÁåPï zsÀgÁäzsÀåPïë CzsÀåPïê §¸ï¯ÉÆè. ¸ÀºÀPÁj ±ÉvÁAvï ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï PɯÉÆè qÉÆ| JªÀiï. J£ï. gÁeÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÉÆ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸ÀºÀPÁj ±ÉvÁAvÉè ªÀåQÛ, ¸ÉƸÉÊnZÉÆ CzsÀåPïë eÉÆ£Àì£ï D¯ÉäÃqÁ D¤ ¤gÉÝñÀPï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁåZï ¸ÀĪÁ¼Áågï qÉÆ| gÁeÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgÁa ¸ÉªÁ ªÁRtÄ£ï vÁPÁ '¸ÀºÀPÁj ¸ÉãÁ¤' C©üzÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉA. ¸ÉƸÉÊnPï ¸ÀÄgÉégï xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï DzsÁgÀÄì£ï D¬Ä¯Áè÷å ¤gÉÝñÀPÁAPï D¤ UÁæºÀPÁAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÁå PÁgÁåPï ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¸ÉƸÉÊnZÉå UÁæºÀPï D¤ C©üªÀiÁ¤ ºÁdgï D¸ï¯Éè. gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀAzÀgÁãgï, ¸ÉƸÉÊn£ï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå zÀĨÁî÷å zÁPÁÖ÷åAPï DzsÁgï eÁAiÉÄêA ¸ÀªÀiÁeïªÀÄÄT PÁjåA ºÁwA WÉAªïÌ ¤gÁÝgï PɯÉÆ.

UÀAUÉƽîAvï zÉêï¸ÀÄÛw vÀgâÉw PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

£ÀªÉA§gï 6ªÉgï UÀAUÉÆ½î ¦ügÀÎeÉAvï zÉêï¸ÀÄÛw DAiÉÆÃUÁ vÀ¥sÉð£ï zÉêï¸ÀÄÛw vÀgÉâw D¸Á PÉ°è. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| D®âgïÖ PÁæ¸ÁÛ£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÀgÉâwPï ¸ÀÄgÁévï ¢°. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ¨Á| «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï zÉêï¸ÀÄÛw «±ÁåAvï «¸ÁÛgï jw£ï ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÁå vÀgÉâwPï G¥ÁzsÀåPïë ««AiÀÄ£ï PÁæ¸ÁÛ, PÁgÀåzÀjê gɤmÁ ¨Á£Éð¸ï, CmÁæ DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¦æÃw ¥sÉ£ÁðAr¸ï, zÉêï¸ÀÄÛw DAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÁAzÉ D¤ ¦üUÀðeïUÁgÁA ºÁdgï D¸ï°èA. DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ±ÁAw r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ, ¸ÁAzÉÆ D±Á ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ªÀA¢¯ÉA

¥À°ªÀiÁgÁAvï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ²©gï

DPÉÆÖçgï 15 ªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁxÁªïß qÀ A iÀ i Á©n¸ï D¤ xÉÊgÁAiÀiïØ ¦qÉA«²A ªÀiÁºÉvï ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ªÀÄtÂ¥Á¯ïxÁªïß £À¹ðAUï «¨sÁUÁa ¹Ã¤AiÀÄgï C¹¸ÉÖAmï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï gÀAd¤, C¹¸ÉÖAmï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï PÁègÁ r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¥Àæw¨sÁ PÁªÀÄvï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªÁ߸ï°èA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ZÁ¯ïì £ÉÆgÉÆ£Áí D¤ G¥ÁzsÀåPïë qÉʤ PÀÄn£ÉÆí ºÁdgï D¸Éè. DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Pï gÀĦü£Á r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ®«£Á ¸À¯ÁØ£Áí£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

18

01- 15 zÀ¸AÉ §gï 2017

¨Éʧ¯ï Qéeï -2 I. ¸ÁQð eÁ¥ï «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï.

¥ÁæAiÉÆÃdPï:

ªÀiÁ£É¸ïÛ §£Áðqïð D¤ ªÀiÁ£É¹u Û ï gÉf£Á r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ

¤AiÀĪÀiÁA:

1. ________AiÉÄa ZÀgÀ¨ï GeÁå£ï ¯Á¸ÀÄ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï ¨sÉlA«Ñ. (±ÁAw§°, C£Áߧ°, ¥ÁvÁ̧°) 2. C£Áߧ°Pï _______ ¨sÀgÀÄìAPï eÁAiÀiï D¤ vÉA vÀªÁåZÉgï ¨sÁdÄAPï eÁAiÀiï. (vÉïï, vÀÆ¥ï, GzÀPï)

1. eÁ¦APï PÉÆAQÚ ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ï ¯É«±Á¸ïÛç D¤ UÀt£ï ¥ÀŸÀÛPÁA ¥À¼ÉA«ÑA. 2. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 24 zÀ¸ÉA§gï 2017. 3. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Bible Quiz -2, Divya Jyothi, Bishop's House, Udupi - 576101

3. _________ ªÀgÀ¸ï vÀĪÀiÁÌA dĨÉèªÁZÉA ªÀgÀ¸ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. (¸ÁvÉéA, ¥À£Á߸ÁªÉA, ZÁ½¸ÁªÉA)

£ÁAªï: ......................................................................................................................

4. ºÁAªï vÀĪÉÄÑgï ªÀÄíf ________ ¢ÃµïÖ WÁ®Û¯ÉÆA. (zÀAiÀiÁ¼ï, PÀÈ¥Á¼ï, ªÉƪÁ¼ï) 5. PÀÄrZÉÆ fêï ________ D¸Á. (ªÀiÁ¸ÁAvï, gÀUÁÛAvï, CvÁä÷åAvï) 6. ¯É«vÁAZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï ¥sÀÅqÁj AiÀiÁdPï DgÉÆ£ÁZÉÆ ¥ÀÇvï __________. (£ÁzÁ¨ï, EvÁªÀiÁgï, J¯ÉAiÀiÁdgï) 7. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï ¨sÉlAªÉÑ RAAiÉÄÑZï C£ï姰AiÉÄPï _______ WÁ°Ñ £ÀíAiÀiï. (vÉïï, R«Ägï, «ÄÃmï) 8. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ªÉÆAiÉÄÓPï _________ zÉÆãï vÀÄvÀÄgÉÆå PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. (¨sÁAUÁgÁZÉÆå, vÁA¨ÁåZÉÆå, gÀÄ¥ÁåZÉÆå) 9. gÁvÁÑ÷å ªÉ¼Ágï PÀÆ¥ï _________ ¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA. (ZÀAzÁæ, GeÁå, £ÉPÉvÁæ) 10. vÀA¨Á ªÀAiÉÄèA PÀÆ¥ï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÀÛZï «ÄgÀåªÀiï xÀAAiÀiï PÉÆqÁÌgïß eÁªïß G© D¹è; _______ ¥ÀjA w zsÀ« eÁ°è! (zÀÄzÁ, »ªÀiÁ, GzÁÌ) II. SÁ° eÁUÉ ¨sÀwð PÀgï. 1. DgÉÆ£ÁZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï __________. 2. «Ä¢AiÀiÁ¤vï ¹ÛçAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ fªÉ²A ªÀiÁgï¯Áè÷å E¸ÁæAiÉÄ°vÁZÉA £ÁAªï _______. 3. ¨Á±Á£ÁZÉÆ gÁAiÀiï ______. 4. vÁtÂA ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ GAqÁåAZÁå ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ KPï ______ ®ÄUÀmï ¸ÉÆqÀAªïÌ eÁAiÀiï.

¦ügÎÀ eï .....................................................¥sÆ É £ï £ÀA........................................ ○

£ÀíAiÀiï. ( ) 9. RAAiÉÄÑAiÀiï ªÀÄ£ÁÓw ¸ÁAUÁvÁ ¤zÀ£ÁPÁ; ¤¢ê eÁ¯Áågï vÀÄA C±ÀÄzïÞ eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï. ( ) 10. eÉ ¸ÀĪÁvÉgï ºÉÆêÀi藺AiÉÄa ªÀÄ£ÁÓvï f«êA ªÀiÁgÁÛvï, vÉZï ¸ÀĪÁvÉgï ±ÁAw §°AiÉÄa ªÀÄ£ÁÓvï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. ( ) IV. vÁ¼ï ¥ÀqÀ±ÉA §gÀAiÀiï. 1. J±ÉÆ̯ï PÁzɱï ( ) 2. DgÉÆ£ï ¸ÀªÀĦð¯ÉÆè ªÁ DAUÀAiÀiï¯ÉÆè ( 3. gÁ£ï ¸ÉƸÉÆ §PÁæ÷åa ²AUï ( ) 4. vÁ¨ÉÃgÁ ¹jAiÀiÁ ( ) 5. ¸ÁvÉÆé ¢Ã¸ï G¥Á¸ï ( ) 6. AiÉƨɯï vÀA¨Áa ¥ÀgÀ¨ï ( ) 7. DgÁªÀiï WÉƸï ( ) 8. £ÁfÃgï AiÀiÁdPï ( ) 9. «ÄgÀåªÀiÁZÉA ªÀÄgÀuï C±ÀÄzïÝ ( ) 10. ¥ÁæavÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¯Á¸À¥ï ( )

)

V. ¥ÀŸÀÛPï, CzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï.

5. ¸ÁvÁé÷å ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï vÀĪÀiÁÌA __________ ¢Ã¸ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï.

1. “¯É«vÁAPï E¸ÁæAiÉÄ°vÁA ªÀÄzsÉè PÁqÀÄ£ï ªÉUÉî PÀgï D¤ vÁAPÁA ±ÀÄzïÞ PÀgï.” ____________

6. ªÉÆAiÉÄÓ£ï £ÀÆ£ÁZÁå ¥ÀÅvÁ ºÉƱÉAiÀiÁPï ________ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA.

2. “¸ÀªÉð¸Ààgï gÁUÁgï eÁAªïÌ ¸ÀªÁ̸ï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ; SÉÆmÉ¥Àuï D¤ C¥Áæzï vÉÆ ¨sÉÆVêvÁ.” ____________

7. ______ zÉÆAUÁæZÉgï DgÉÆ£ï ªÉįÉÆ. 8. jhÄ¥ÉÇàgÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¨Á¯ÁPï __________ZÉÆ gÁAiÀiï eÁªÁ߸ÉÆè. 9. ¢ªÁå SÁA¨ÁåZÉgï ¢ªÉ ¸ÀzÁAZï d¼ÉÛ ¸ÁA¨Á¼ÉÑ SÁwgï _________ZÁå ¥sÀ¼ÁAZÉA D¥ÀÅmï vÉïï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. 10. JPÉå ¹ÛçAiÉÄPï ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï eÁvÁ vÉzÁß w ________¢Ã¸ï C±ÀÄzïÞ GgÀÛ°. III. ZÀÆPï ªÁ ¸ÁPÉðA ( ªÁ ) WÀÄvïð PÀgï. 1. eÉÆ PÉÆÃuï ªÉįÉè ªÀÄ£ÁÓwZÉA ªÀiÁ¸ï SÁvÁ, vÉÆ ¸ÁAeï ¥ÀAiÀiÁðAvï C±ÀÄzïÞ eÁvÀ¯ÉÆ. ( ) 2. ¸ÁvÁé÷å ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸ÁvÉÆé ¢Ã¸ï ¥ÁæavÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ( ) 3. JPÁ ªÀÄ£ÁêPï PÉÆqÁa ¦qÁ ¯ÁUÁè÷ågï, vÁPÁ zɪÁ¼ÁPï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. ( ) 4. PÉÆuÉAAiÀiï ºÉÆêÀi藺 ¨sÉlAªÉÑ SÁwgï AiÀiÁdPÁPï ºÁqÀÄ£ï ¢¯Éè ªÀÄ£ÁÓwZÉA ZÁªÉÄØA zɪÁZÉA eÁvÀ¯ÉA. ( ) 5. DgÉÆ£ï ªÉįÁ ªÀÄíuï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA; D¤ E¸ÁæAiÉįÁZÁå ¸ÀUÁî÷å WÀgÁuÁå£ï vÁZÉ ¥Á¸Àvï ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï gÀÄzÁ£ï PɯÉA. ( ) 6. DqÁégÀè¯ÉÆ GeÉÆ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï ¨sÉlAiÀiï¯Éè ªÀ«ðA DgÉÆ£ÁZÉ zÉÆÃUï ¥ÀÇvï ªÉįÉè. ( ) 7. DgÉÆ£ï ªÉÆgÁÛ£Á vÁPÁ JPÉêA ¸Ámï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. ( ) 8. vÀĪÉA JPÉå ¹ÛçAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ ¤zï¯ÉèÀ¥ÀjA JPÁ zÁzÁè÷å ¸ÁAUÁvÁ ¤zÉÑA zÉÆúÁ RvÁgÁPï WÀgï PÁªÀiÁPï 32-40 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. SSLC ¥Á¸ï eÁªïß Passport D¸ÀeÉ. vÀ±ÉAZï, UÁAªÁAvï JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 08202522783/ 97400 40062

3. '¥À«vïæ eÁAiÀiÁ, QvÁåPï ºÁAªï, ¸ÀªÉð¸Ààgï, vÀĪÉÆÑ zÉÃªï ¥À«vïæ.' ________ 4. “KPï ¦vÀļÉÆÑ ¸ÉÆgÀ¥ï PÀgï D¤ vÉÆ JPÁ SÁA¨Áågï G¨Ágï. ¸ÉÆgÀ¥ï ZÁ§è¯É ªÀåQÛ£ï vÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯Áågï, w ªÁAZÀÛ°.” ____________ 5. “eÉÆ PÉÆÃuï RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï JPÁ ªÀÄ£ÁêZÉA ªÉÆqÉA D¥ÀqÁÛ, vÉÆ ¸Ávï ¢Ã¸ï C±ÀÄzïÞ GgÀÛ¯ÉÆ.” ____________ 6. ªÀÄíeÉ PÁAiÉÄÝ D¤ ªÀÄíeÉA ¤AiÀĪÀiï vÀÄ«Ä ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. eÉÆ PÉÆÃuï vÉ ¥Á¼ÁÛ, vÁPÁ vÁAvÀÄA f«vï ªÉļÀÛ¯ÉA. ____________ 7. vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ÷å ¥É¯ÁåPÀqÉÑA QvÉAAiÀiï ªÉƯÁPï WÉvÁ£Á ªÁ vÁPÁ QvÉAAiÀiï «PÁÛ£Á, vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï C£ÁåAiÀiï PÀgÉÆÑ £ÀíAiÀiï. ____________ 8. KPï zÁzÉÆè ªÁ ¹Ûçà D¥Áè÷å ¥É¯ÁåPï PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï C£ÁåAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï C«±Áé¹ eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, vÉÆ UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁvÁ.____________ 9. “Hmï, ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ, vÀÄeÁå zÀĸÁä£ÁAPï zÀĸÀàmÁAiÀiï, D¤ vÀÄeÉÆ zÉéñï PÀgÀÛ¯ÁåAPï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAiÀiï.”____________ 10. “PÉÆÃqï ¯ÁUÀè¯Áå ªÀÄ£Áê£ï ¦Adè° ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ D¥Éè PÉøï GUÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï.” ____________

¨Éʧ¯ï Qéeï - 1 ºÁZÉA ¥s° À vÁA±ï 15ªÁå ¥Á£Ágï ¢¯ÁA. Job Opportunity in Reputed Company/Organization  Education: PUC & above  Age limit: 20-40 yrs  Basic salary+ incentives  Earn upto 2.5 lakh p/a  All corporate benefits

For more details contact: 73530 499094

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

01- 15 zÀ¸AÉ §gï2017

19

cm

cm

y k

y k


Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 04.12.2017 Date of Publication: 04.12.2017

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2017

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

20


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.