2018 01 uzvaad 1 15 january

¸ÀgÁÌgï QvÉA ªÀÄíuÁÛ? DvÁA

¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìAxÁªïß ªÉÇgÉéAa, ªÀ¸ÀÄÛAa ªÉƯÁA ZÀqÀÄ£ïZïÑ D¸Ávï D¤ ¨ÉAPÁ£ï ¢AªÉÑ ªÁra zÀgï Gt eÁªïßZï D¸Á. C¸À¯Éå ¥ÀjUÀvÉAvï ¨ÉAPÁ xÁªïß ªÉļÉÑ ªÁrZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀgÉè¯Áå GuÁå DzÁAiÀiÁZÁå £ÁUÀjPÁAPï, ZÀrÑA ªÉƯÁA D¤ zÉA«Ñ ªÁra zÀgï KPï UÀA©üÃgï ¸ÀªÀĸÉÆì eÁ¯Á. ¨sÁgÀvÁZÉå ZÀqÁªÀvï £ÁUÀjPï zÀÄqÁéa GgÀ«Ú PÀgÀÄAPï ¨ÉÃAPï r¥Éǹmï KPï ¸ÀÄgÀQëvï D£ «±Áé¸Áºïð ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß D¸Ávï. vÁAa GgÀ«Ú ¸ÁgÀéd£Pï D¤ ºÉgï ±ÉqÀÆå¯ïØ ¨ÉAPÁA¤ zÀªÀgÁè÷ågï zÀÄqÁéa ¨sÀzÀæw D¸Á ªÀÄíuï vÁAa ¥ÁvÉåtÂ. ¸É© (Securities and Exchange Board of India) ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï DAiÉÄèªÁgï PɯÉè ¸À«ÄPÉë ¥ÀgÁäuÉA 95% ¥Áæ¸ï ZÀqï ¨sÁgÀvÁZÉ £ÁUÀjPï D¦è GgÀ«Ú ¨ÉÃAPï SÁvÁåAvï zÀªÀÅöæAPï ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛvï. £ÉÆÃmï ¨Áå£ï D¤ GST WÁ¯ïß JzÉƼïZï ¯ÉÆPÁPï PÀ±ÁÖAvï WÁ¯Áè÷å PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï DvÁA ¯ÉÆPÁ£ï ¨ÉAPÁAvï oÉÃ«Ú gÀÄ¥Ágï zÀªg À ï¯Áèöå zÀÄqÁéZg É ï KPï PÁ£ÀÆ£ï eÁj PÀgÀÄAPï AiÉĪÀÓuï WÁ¯Áå. FRDI ªÁ Financial Resoultion and Deposit Insurance Bill AiÀiÁ£É oÉÃ«Ú ¤zsÁðgï D¤ oÉÃ«Ú «ªÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÁ£ÀÆ£ï eÁj PÀgÀÄAPï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀjvïÛ D¸Á. ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï 2017

DUÉÆøïÛ 10 ªÉgï ºÉÆ «zsÉÃAiÀÄPï ªÀÄAqÀ£ï PɯÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÉÆ ¥ÁjèªÉÄAmÁZÁå Joint Committee ZÉ ¸ÁAzÉ D¤ Standing Committee ZÉ ¸ÁAzÉ «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgïß D¸Ávï.

FRDI: PÀ¸À¯ÉA C£Áégï?

JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¯ÉÆPÁ£ï ¨ÉAPÁA¤ vÁAZÉå UÀgPÓÉ ï, ¨sÄÀ gÁÎ÷åA ¨Á¼ÁAZÁå ²PÁàPï, PÁeÁgÁPï D¤ ªÁ ºÉg À ï UÀgÁÓAPï ªÀÄu í ï PÁqïß zÀªgÀ ï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ dgï RAZÁå¬Äà PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨ÉÃAPï ¢ªÁ½ eÁ¯ÉA vÀgï, oÉÃ«Ú zÀªg À ï¯Áèöå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀgÁÌgï LªÀeï ¥ÁnA ¢vÁ¯ÉÆ. ( 11ªÁå ¥Á£Ágï...)

C±ÉA eÁ¯ÉA vÀgï PÀ±AÉ ?

¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀgÁÌgÁPï PÀ¸À¯ÉA PÁ£ÀÆ£ï UÀgïÓ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛVÃ, vÀ¸À¯ÉA PÁ£ÀÆ£ï eÁjAiÉÄPï ºÁqÉåvÁ. ¥ÀÆuï ºÉA WÀqÀeÉ vÀgï zɱÁa ¨ÉÆÃªï ªÀíqï PÉÆrÛxÁªïß ¥ÀgÀétÂÎ ªÉļÀeÉ. » PÉÆÃqïÛ eÁªÁ߸Á zɱÁa ¥ÀgÁÓ! JPÁ ¸ÀgÁÌgÁa ¥ÀjPÁë PÉzÁ¼Áj ¯ÉÆPÁ£ï vÁuÉ gÀZï¯Áèöå PÁ£ÀÄ£ÁAPï ¹éÃPÁgï PÀgÁÑöåAvï D¸Á. ¸ÀgÁÌgÁ£ï KPï ¸ÀAUÀvï UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀªÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. ªÀÄĸÁA¤ ªÉÆíAªï JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÛ£Á gÀÄPÁPï ®ÄPÁìuï ©®Ä̯ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ!

gÁeïå ¸ÀgÁÌgï xÉÆrA ¨ÉAPÁA ZÀ®ªïß D¸Á. ºÉA PÁ£ÀÄ£ï ºÁqïß ºÁå ¨ÉAPÁA¤ D¸ÉÆÑ ¯ÉÆPÁZÉÆ zÀÄqÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuï PÀgÉÆÑ DªÉÆÑ EgÁzÉÆ ªÀÄíuÁÛ PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï. _______________________________________ zÀÄqÁé ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ KPï ªÉª¹ À v Û ï ªÁåPÀÄåªÀiï D¹ÛvÁéAvï D¸Á. ºÉÆ Huï ¤ªÁgÀÄAPï JPÉ ²¸ÉÛa UÀgïÓ D¸Á. ºÉ SÁwgï ºÉA PÁ£ÀÆ£ï. _______________________________________ zÀÄqÁé¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀAPÀ±ÁÖAvï ¥ÀqÁÛ£Á, oÉÃ«Ú zÀªÀgï¯Áèöå UÁæºÀPÁAZÉA §gÉ¥Àuï gÁPÉÑ SÁwgï KPï PÁ£ÀÄ£ï UÀgïÓ D¸Á. C±ÉA PɯÉèªÀjéA C¸À¯ÉÆ zÀÄqÀÄ ªÀ oÉêÉÇÚöå eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á½Ñ ²¸ïÛ zÀÄqÁé ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ªÁqÁÛ. _______________________________________ PÀ±ÁÖAvï ¸ÁA¥Àqï¯Áèöå zÀÄqÁé ¸ÀA¸ÁÜöåAPï gÁPÀÛ£Á ºÉA PÁ£ÀÄ£ï ªÉüï D¤ zÀÄqÁé RgïÑ ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀA¥ÉÆ PÀgÁÛ. _______________________________________ ¸ÀAPÀ±ÁÖA ªÉ¼Ágï DjÜPï ¹Ügv À Á gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄAPï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ¨sÁjZï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ eÁ¯Áèöå£ï a®ègï oÉëÚzÁgÁAPï ªÀq Àí ï ¸ÀºÀPÁgï eÁvÁ. _______________________________________ ºÁå PÁAiÀiÁÝöåªÀjéA DjÜPï ªÁqÁªÀ½Pï eÁAiÀiï D¸ÉÆÑ CªÁ̸ï GUÉÆÛ eÁvÁ ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, GzÉÆåUï DªÁ̸ï ZÀqï eÁvÁvï. PÁªÀiÁA ZÀqï eÁ°A vÀgï DjÜPï ªÁqÁªÀ¼ï ZÀqÁÛ. _______________________________________ zÀÄqÁé¸ÀA¸ÉÜ

£À±ïÖ PÀ¸À¯ÉÆ?

§ÄqÁÛ£Á ºÉ ¥ÀjUÀw xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ UÁæºÀPÁAZÉÆ zÀÄqÀÄ ªÁ¥ÀgÀÄAPï ºÉA PÁ£ÀÄ£ï zÀÄqÁé ¸ÀA¸ÁÜöåPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢vÁ eÁ¯Áèöå£ï UÁæºÀPÁAZÉA »vïgÀPÀëuï ZÀÄPÁÛ vÉA ºÁå «zsÉÃAiÀÄPÁZÉ ªÀíqï gÀUÉî. _______________________________________ JPÉ ªÀåQÛ£ï zsÁ ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀªÀgï¯ÉÆè zÀÄqÁé ¸ÀA¸ÉÆÜ §ÄqÉÆè vÀgï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöåPï UÁæºÀPÁZÉå ¸ÀUÉî÷å oÉêÉÚZÉgï ºÀPïÌ ªÉļÁÛ eÁ¯Áèöå£ï zÀÄqÁé¸ÀA¸ÉÆÜ ºÉ oÉêÉÚAvÉÆè KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ UÁæºÀPÁPï ¢Ãªïß Ggï¯Áèöå £ÉÆÃªï ¯ÁSï gÀÄ¥ÁåAPï EQén ªÁ KPï ¸Àj¦ Ö Pü ÃÉ mï ¢ªÉåvÁ. » £ÉÆÃªï ¯ÁSÁAa ¸Àj¦ Ö Pü m É ï zÀÄqÁéöå ¸ÀA¸ÉÆÜ PÉzÁß ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̧jvï eÁvÁ vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ UÁæºÀPÁPï ¢vÁ. _______________________________________ UÁæºÀPÁ£ï D¥Éè zsÀĪÉZÁå PÁeÁgÁPï ªÁ ¥ÀÄvÁZÁå ²PÁà SÁwgï zÀªÀgï°è oÉÃ«Ú vÁZÁå UÀgÉÓ DPÁAvÁ ªÉ¼Ágï vÁPÁ vÁZÁZï zÀÄqÁéZÉgï ºÀPïÌ D¸À£Á. ºÉÆ zÀÄqÀÄ ¨ÉÃAPï PÉzÀ¼Á ¢vÁVà vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ vÁuÉ WɪÉåvÁ. » UÀeÁ¯ï ¨sÁjZï DPÁAvÁa D¤ RAwa eÁ¯Áå. ( 11ªÁå ¥Á£Ágï...)

cm

cm

y k

y k

2

01- 15 d£Égï 2018

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 d£Égï2018

3

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

01- 15 d£Égï 2018

GràAvï UÉÆAAiÀiïZÉÆ °vÀÄjÓPï UÁAiÀÄ£ï ¥ÀAUÀqï

²gÁéA ªÁgÁqÉÆ Qæ¸Àä¸ï ¸ÉßúÀ PÀÆl 2017

26 UÁªÁàAZÉÆ UÉÆAAiÀiïZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï °vÀÄjÓPï UÁAiÀÄ£ï ¥ÀAUÀqï '¸ÀÄÛw PÉÆÃgÀ¯ï J£ï¸ÉA§¯ï' zÀ¸A É §gï 10 ªÉgï §æºÁäªg À ï D¤ 11 ªÉgï GqÀĦAvï °vÀÄjÓPï UÁAiÀÄ£ÁAZÉA PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. £ÀvÁ¯ÁAaA ºÉgï ¥ÀAzÁæ VvÁA PÀ¸À¯ÁåZï ªÁídAvÁæZÉÆ DzsÁgï £Á¸ÁÛA, ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvïÛ jwgï UÁªïß °vÀÄjÓPï PÁgÁåA¤ UÁAiÀiÁ£ï PÀ±A É D¸ÀeÉ ªÀÄí¼îÉ«²A ¸ÁPïì ¢°. GqÀĦZÉÆ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, ¨Á| ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÀì, ¨Á| PÉèªÄÉ Amï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï, §æºÁäªÀgïZÉÆ ¨Á| «PÀÖgï ¥sÉgÁßAr¸ï D¤ ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¸ÀAVÃvï ¥ÉæÃ«Ä ºÁå zÉƤà PÁgÁåAPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

²gÁéA ªÁgÁqÉÆ ¸Àgïé QæùÛà DAiÉÆÃUÁZÉA `Qæ¸Àä¸ï ¸ÉßúÀ PÀÆl' zÀ¸ÉA§gï 12 ªÉgï ²gÁéAvï ZÀ¯ÉèA. ¥ÉÇævɸÁÛAvï ¸À¨sÁ¥Á®Pï gÉ| LªÀ£ï ¸ÉÆ£ïì D¤ gÉ| ¢®£ï ZÀPÀæªÀwð ¸ÀAV ¥ÉÇv æ ¸ É ÁÛAvï ¸À¨Z És É ¥ÁAZï duï ¸ÁAzÉ D¤ ªÁgÁqÁåZåÉ 87 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯É.è gÉ| LªÀ£ï ¸ÉÆ£Áì£ï zɪÁZÁå GvÁæZÆ É ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ. «UÁgïªÁgÁA¤ Qæ¸äÀ¸ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ²gÁéA qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ PÁågɯïì UÁAiÀiÁ£ï PÉ°A. ªÁgÁqÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdQ ²æêÀÄw «ÃuÁ r' ¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ¤gÀº é u À ï PɯA É . ±ÁgÉm è ï r ¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆ.è fvÉÃAzÀæ ¥sÀÅmÁðqÉÆ£ï PÀĸÁégï ¥ÁæAiÉÆÃfvï PɯÉÆè.

- «ÃuÁ r ¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄAqÀÆÌgï

‘D¸ÉÆð' ¥ÀvÁæZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ ªÉÆQîPï

‘D¸ÉÆð' ¸Á»wPï ¥Àvïæ D¤ ¥ÉÇAiÉÄnPïì PÀ««ÄvÁæA¤ «±ïé PÉÆAQÚ P É Ã A z Á æ Z Á å ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å PÁgÀåPª æ À iÀ ÁAvï 'DzsÀĤPï PÉÆAQÚ PÁªÁåAvï £ÀªÉ ¥ÀA æ iÉÆÃUï' ºÁå «ZÁgÁZÉgï G®ªïà D¤ ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ°.è 'D¸ÉÆð' ¥ÀvÁæZÆ É «±Éøï CAPÉÆ ºÁå ªÉ¼Ágï ªÉÆQîPï PÉ¯Æ É . ¥ÉÇAiÉÄnPïì D¤ «±ïé PÉÆAPÀt PÉÃAzïæ ºÁtÂA DAiÉÆÃd£ï PɯÁè÷å PÀ«vÁ¸Àg à ÁÞ÷åAvï PÀ« eÉƪÉÄ¯ï ¨ÉÆAzɯï, gÉÆñÀÄ §eÉ,à ¹ÖêÀ£ï PÁéq¸ æÀ ï, gÉÆúÀ£ï CqĄ̀ÁgÉ ºÁAPÁA «±ïé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæa PÁAiÀÄðzÀ²ð ±ÀPÄÀ AvÀ¯Á Dgï Qt£ï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï JZɪ Ñ iÀ ï ¥É£Áð¼ï ºÁuÉA ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸ÁéUv À ï PÀgÄÀ £ï ¥Áæ¸ÁÛ«Pï G®ªïß ¢¯ÉA. ¥ÉÇAiÉÄnPïì ¸ÀA¥ÁzÀPï PÀ« «®ì£ï PÀnïï, ¸ÀàgÁÞ÷åZÉå ¸ÀAZÁ®Pï eÉÆ.¹. ¹zÀÝPÀmÉÖ PÁªÉÄð°vï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. JrØ ¹PÉÃj£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

¨ÉƽAiÉÄAvï ªÉ¢ ¸ÉªPÀ ÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

zÀ¸ÉA§gï 10 ªÉgï ¦ügÎÀ eAÉ vï ªÉ¢ ¸ÉªPÀ ÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀ g À u ï PÉ ¯ É Æ . ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄn£Áí£ï ¨s É l ¬Ä¯Áè ÷ å «Ä¸ÁZÉ g ï £ÀªÁå ªÉ¢ ¸ÉªPÀ ÁAPï WÉA«Ñ jÃvï ZÀ®ªïß ªÉí°. «Ä¸Á G¥Áæ A vï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁPï ¦ü g À Î eï AiÀiÁdPï ¨Á| Pɪ è ÄÉ Amï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ï, ¸ÀZÃÉ vÀQ ±ÁAw D®é, ®vÁ r'ªÉįÉÆ,è ªÀÄjAiÀiÁ ¨ÁgÉÆâeÁ ºÁdgï D¸ï°èA. ªÉ¢ ¸ÉªPÀ ÁA¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÀåPª æÀ iÀ ï ZÀ®ªïß ªÉ¯ í A É . gÉÆAiÀiï¸À£ Ö ï ªÀiÁjÖ¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯A É .

‘GeÁéqï’ ¥Àw æ ¤¢ü

ªÉÆqÀAPÁ¥ï ¦ügÎÀ eZ É Æ É C±ÉÆÃPï ¥sÁöæ åAPï GqÀĦ D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfA¤ ‘GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉÆ C¢üPÈÀ vï ¥Àw æ ¤¢ü eÁªïß £À«ÄAiÀiÁgÁè. £ÀªÇÉ å ªÀUð À uÉÆå, £À«ÃPÀÈvï ªÀUð À uÉÆå, E¹ÛºÁgÁA, C©ü£AÀ zÀ£ï, CUÁðA EvÁå¢ ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï vÁPÁ vÀÄ«Ä ªÉļÉåvï. ¥sÉÆãï : 8095885809

AiÉÄvÁ vÉÆ CAPÉÆ

CvÀÆÛgï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÉ ¥ÀgâÉZÆ É «±Éøï CAPÉÆ

vÀÄ«ÄÑA eÁAiÀiÁævÁA D¤ §gÁàA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï : d£Égï 10.

JQÓªiÀ Á (Eczema) C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï £ÀÆå£ÀvÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÁvÁªÀgu À ÁZÉ ¥À æ w PÀ Æ ®Pï ¥À¨ æ Ás ªÁªÀjA é ¥Àæw¨sÀAzÀPï ¸ÀPÉÛZÁå vÀ¥sÁªÀvÁAvï DgÀ A ¨s ï eÁA«Ñ PÁwa ¦qÁ eÁªÁ߸Á Eczema. vÁA¨Éê°è ¸ÀÄQ PÁvï SÉÆgÉÆeï, ¥ÉÆqï D¤ ºÀįÉÆ¥ï D¤ CPÉæÃPï PÁvï WÀmï eÁAªÉÑ ºÁaA ®PÀu ë ÁA.

ªÀÄÄA§¬ÄAvï ‘GeÁéqï' C¢üPÈÀ vï ¥Àw æ ¤¢ü «ÄgÁgÉÆÃqÁAvï ªÀ¹Û PÀgÉÆÑ PÉÆAQÚ ¸Á»w »®j ¹. r'¹¯Áé (¥Àæ¸À£ïß ¤qÉÆØÃr) ªÀÄÄA§¬ÄAvï `GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉÆ C¢üPÀÈvï ¥Àæw¤¢ü eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Á. ªÀgÀÎt (£À« D¤ £À«ÃPÀÈvï) D¤ eÁAiÀiÁævÁA vÁZɯÁVA ¢ªÉåvï.

A/ 104, Geeta Arcade Bldg No-3, Sheetal Nagar, Station Road, Mira Road (East) - 401107. Dt: Thane.

Maharashtra. Ph: 9869043926

DnðPÉÃjAiÀiÁ (Urticaria)

DªÀiÁÑ÷å PÁwZÁå Mast Cell D¤ É Ã±ÁA¤ ¯ÉPÁ ªÀvð É A Basophil fêÀPÆ gÀUÁÛ ¸ÀA§A¢ü gÁ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄíuÉÓ Histamine, Prostaglandin gÀUÁÛAvï ¸ÀAZÁgÀuï eÁAªÉÑ ºÁPÁ PÁgÀ u ï. ºÁå ¤«ÄÛA fªÁAvï PÀpuï SÉÆgÉÆeï D¤ gÉÆAzsÉ ¥ÀqÉÑ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ªÀA±ï¥ÁgÀA¥ÀgÁåZÉ

qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï

¥ÀjUÀwA¤, PÀpuï »AªÁ¼ÉA AiÀiÁ UÀ«Ä𠤫ÄÛA, xÉÆrA SÁuÁ eɪÁÚ D¤ zÀ¨ÁªÁ ªÀ«ðA gÀUÁÛAvï ZÀqÁÛvï. ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Àw aQvÁì: ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Àw ªÉÇPÁÛA DªÀiÁÑ÷å PÀÄrZÁå ¦qÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄeÁÑ÷å ¸ÀPÉÛ

ªÀAiÀiïæ ¥Àæ¨sÁªï ¥sÁ¯ïß fêÀPÉÆñÁ xÁªïß ¯ÉPÁ ªÀvð É A Histamine and Prostaglandin GvÀàwÛ PÀZð É GuÉA PÀvÁðvï. vÀ±AÉ Zï IGE PÀuï GuÉA PÀgÀªïß J®fðPï RÄuÁA ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÀAiÀiÁÛvï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 d£Égï2018

5

PɯÉAqÀgÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DªÉÄÑA aAvÁ¥ï §¢èAiÀiÁA w¸Áæ÷å ¸Àº¸ À ª æÀ iÀ Á£ÁAvï ¸ÀvÁæ ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß CmÁæªÁå ªÀgÁìPï ªÉ Ä Ãmï zÀ ª À g À Û £ Á, ªÀ g Áì Z É å DPÉÃjPï D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìZÉå ¸À Ä gÉ é g ï ZÀ ¯ É Æ Ñ ÷ å xÉ Æ qÉ Æ å ZÀ l ĪÀ n PÁ ºÉ Æ å: ªÀ g Áì Z Áå ªÉªU É Áî÷å ¸ÀAzÀgÁâA¤ D¤ «±Éøï PÀgïß £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï £À«ZïÑ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ WÉvÁè÷å eÁ¯Áè÷å£ï, D¯ÁäjAvï D¸É Ñ A ¥À g É ß A, ¦AdÌgï ªÀ¸ÀÄÛgï, wÃgï D¤ DAUÉÆmÉÆå gÁ¸ï PÀgïß (DvÁA ªÀiÁívÁgÁåPï ºÀįÁàAªÉÇÑ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï £Á eÁ¯Áè÷å£ï) ©PÁgÁåAPï ¢Ãªïß ‘zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÉ Ä a PÀ j ß' PÉ ° è zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆVÑ ªÁ '¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï' C©üAiÀiÁ£ï ZÁ®Ä D¸À Û £ ÁAZï, gÀ ¸ ÁÛ ÷ å §UÉ è £ ï GqÀªïß WÀgï ¤vÀ¼ï eÁ°è vÀÈ¦Û ¨sÆ É VÑ; ªÉÇtÂg Û ï GªÀiÁ̼ÑAÉ ¥ÀgßÉ A PÉ ¯ É A qÀ g ï, ªÉ Ä eÁgï D¸É Ñ A ¥Áè÷å£Àgï D¤ ¯ÉÃPï-¥ÁPï §gÀ¬Ä°è qÁAiÀÄj PÁqïß PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åPï WÁ¯ïß vÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ £ÀªÉA PɯÉAqÀgï, £ÀªÉA ¥Áè÷å£Àgï D¤ £À« qÁAiÀÄj ¸ÉƨsÀA«Ñ. ºÁå ZÀ l ĪÀ n PÁAzÁéjA DªÉÄÑxÀAAiÀiï £ÀªÉ¥Àuï DAiÉÄèA ªÀ Ä íuï aAvÉ Ñ A ¨s É Æ Ãªï ºÁ¸Áå¸Ààzï £ÀíAiÀiï? ªÀÄ£Áê÷åZÉA aAvÁ¥ï D¤ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï (attitude) §zÀè£Á¸ÁÛA fuÉåAvï PÀ¸À°ZïÑ ªÉƯÁ¢üPï §zÁèªÀuï WÀqÀ£Á ªÀ Ä í ¼ É î A PÀ ½ vï D¸É Æ £ï¬Ä ¨ÁAiÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ, ªÀiÁAqÁªÀ¼ï, WÀqÁªÀ¼ï §zÀÄè£ï £ÀªÉ¥Àuï DAiÉÄèA ªÀÄíuï D«Ä aAvÁÛAªï vÀ g ï, D«Ä DªÀ i ÁÌAZï ¥s À l AiÀ i ÁÛ A ªï. ºÉ SÁwgï, “gÁvï PÁ¨Ágï eÁAiÀiïÛ D¬Äè D¤ ¢Ã¸ï GzÉAªÉÇÑ eÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï D«Ä PÁ¼ÉÆPÁAvÁè÷å PÁªÀiÁAPï ¥Ámï PÀgÁåA D¤ GeÁéqÁaA gÀhÄÄeÁ PÀªÀZÁA £Éí¸ÁåA” ªÀÄíuï ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè£ï gÉ Æ ªÀ i ÁUÁgÁAPï ¢¯É è ÷ å §Æzï¨Á¼É P ï ¸À j eÁªïß f«vÁZÉÆå xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ºÁwA WɪÀÅ£ï ºÀgÉPï ¸ÀAVÛAvï £ÀªÉA aAvÁ¥ï D¤ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁzÁéjA £ÀªÉ¥Àuï PÀ±AÉ ºÁqÉåvï ªÀÄí¼î« É ²A aAvÀ¥ï DlªÁåA. CwäPï ftÂ: gÀZÁÚgÁ£ï xÉÆqÁå PÁ¼ÁPï (¸Ámï, ¸ÀvÀÛgï ªÁ ZÀrvï ªÀgÁìA) DªÀiÁÌA ºÁå ¸À A ¸ÁjA zÀ ª À g Áè A vÀ g ï, gÀZï¯Áè÷å gÀZÁÚgÁPï £ÉUÁgï PÀgïß ªÁ «¸ÉÆæ£ï fAiÉÄAªÉÑA gÀZÁÚgÁZÁå ¨ÉÆêï GwÛêÀiï gÀ Z É Ú P ï UËgÀ ª ÁZÉ A £À í A iÀ i ï. ¢¸ÁaA 1,440 «Ä£À Ä mÁA DªÀiÁÌA ¢Ãªïß GzÁgï eÁ¯Áè÷å

gÀZÁÚgÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÑ÷åPï GuÁågï GuÉ ¢¸ÁaA zsÁ¨ÁgÁ «Ä£ÀÄmÁA vÀjà RgÀÄÑAZÉA GzÁgÀ à uï DªÉ Ä ÑxÀ A AiÀ i ï £ÁvÀgï, ¢¸ÁZÉÆ ¸Àgïé ªÉüï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA §gÉAZï PÀjeÉ ªÀ Ä í u ï D«Ä D±É A ªÁÑ ÷ åAvï PÁAAiÀiï vÀjà gÁeÁAªï D¸Á? ºÉÆ «µÀAiÀiï gÀZÁÚgï D¤ gÀZÉÚªÀÄzsÉÆè. «ZÁgï PÀgÀÄAPï w¸É Æ æ ªÉ Q Û AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ £Á. gÀZÁÚgÁPï ¢ÃAªïÌ D¸ÉÆÑ ªÉÃ¼ï ºÉgï RAZÉåZï ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛPï ¢Ãªïß «¨sÁqÉÆÑ £ÁPÁ. zsÁjäPÀvÁ: zɪÁ£ï gÀZï°èA D«Ä ¥À«vïæ ¸Áߣï Wɪïß eÉdÄ£ï ¸ÁÜ¥Éè¯É ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¸ÁAzÉ eÁ¯ÁåAªï. vÀ±ÉAZï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁaA eÁ¯ÁåAªï.

D«Ä £ÉtÂÛA D¸ÁÛA, » «AZÀªïÚ DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïß D¥Áè÷å ¨sÁªÁgÁÜZÁå DzsÁgÁgï PÉ°,è w RjZïÑ D«ÄÑ¬Ä «AZÀªïÚ. ºÉ «AZÀªÉÚPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß fAiÉÄAªÉÑA DªÉÄÑA PÀgÀÛªïå. ºÉ «AZÀªÉÚZÉÆ ¨sÁUï eÁªÁ߸ÉÑ ¸ÁPÁæ ª É Ä Avï, zÉ ª Á¸À à uï, ªÀ i ÁUÉ Ú A -gÀ e Ágï D¤ ft PÉ Æ uÁa¬Ä ¢ÃµïÖ xÀ A qï PÀ g É Ñ S Áwgï ªÁ ¸À ª À A iÉ Ä ZÁå §¼Á£ï ªÁ ²PÉëZÁå ©üAiÀiÁ£ï ¥Á¼ÉÑ £ÀíAiÀiï. JPÉ ¸ÀªÄÀ rÛZåÉ ¸ÁAzÉ eÁAªïÌ D«Ä RıɪÀÄ£Á£ï (§¼Á£ï¬Ä £À í AiÀ i ï, UÀ Ä ¯ÁªÀ i ïVj¬Ä £À í AiÀ i ï) M¥Àé¯ÁåAªï D¸ÁÛA, ‘ºÉA £ÁPÁ, vÉA eÁAiÀiï' ªÀÄíuï ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁgÉÌn¸ÁjÌ «AZÀªïÚ PÀgÑAÉ DªÉÄÑ ªÀÄļÁªÉå «AZÀªÚÉ «gÉÆÃzsï ªÉvÁ. ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀA§Azsï: DeïPÁ¯ï ¯Á¨s ï £À µ ÁÖ ² ªÁAiÀ i ï PÀ ¸ À ¯ É A AiÀ i ï G¯ÉÆuÉA ZÀ®£Á. ªÀÄ£Áê÷å¸À A §Azs Á Avï¬Ä C±É A Zï eÁ¯ÁA. ªÀ g ïì ¨ s À g ï SÁuï WÁªïß ¥ÉǸï¯Áè÷å zÀÄPÁæPï £À v Á¯ÁA ªÉ ¼ Ágï SÁvÀ g ïß ªÀiÁ¸ï PÀgÉÑ÷å§j ¥É¯ÉÆ D¥ÁÚPï PÀ±AÉ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥Àqv À ï ªÀÄí¼Áî÷å ¯Á¨ï-£À µ ÁÖ Z Áå aAvÁàPï SÁqÀÄA ¥ÀqÀeÉ. ¥É¯ÁåPï §gÉA PÀjÑ KPï «AZÀªïÚ £ÀAí iÀiï, §UÁgï KPï PÁAiÉÆÝ. ¥É¯ÁåPï QvÉA¬Äà ¢¯ÉA vÀgï, vÉA ¸ÀéAvï ¨sÁªÁPï/ ¨sÀ¬ÄÚPï ¢¯ÉA ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA ªÀÄ£Áê¥Àuï. ¨sÁAUÁæ½A GvÁæA eÉ d ÄaA: “ªÀ Ä íeÁå Cwà ¯Áí£ÁAvÁè÷å JPÁè÷åPï, KPï PÉÆ¥ï ±É¼ÉA GzÁPï ¯ÉUÀÄ£ï ¢vÁ, vÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï vÁPÁ ZÀÄPÀ¸ÉÆ£Á” RgÉAZï aAvÁ¥ï §zÀ Ä è A Pï PÀ j Ñ A ¸À Æ vÁæ A . ºÁZÉ å ²ªÁAiÀ i ï, `ªÁ¥À g É Ñ A ªÀ¸ÀÄÛAPï ªÀÄ£Áê÷åAPï £ÀíAiÀiï' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï¬Ä UÀgÉÓZÉA.

®UÁßf«vï: KPï zÁzÉÆè D¤ KPï ¹Ûçà PÀ¸¯ À åÉ ¬Ä ªÀÄ£Áê÷å ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ £ï ¥À w ¥À w uï eÁªïß KPï eÁAiÀiÁßAvï, §UÁgï ¥s À P À v ïÛ zÉ ª ÁZÉ å AiÉ Ä ªÀ Ó u É £ ï. ‘ºÁAªï vÁPÁ/wPÁ KPï eÉÆQÛ ¸ÁAUÁwuï/ ¸ÁAUÁw ¢vÀ¯ÉÆA' ªÀÄí¼Áî÷å zɪÁZÁå GvÁæ Z É g ï ®UÁß ¸À A §Azs ï G¨sÉÆ D¸Á. zÁzÁè÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ®Uïß eÁAªÉÑA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¤ ft¨g Às ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄAªïÌ. ªÉÆÃUï ªÁAlÄ£ï WÉ£Á¸ÁÛA, ¸ÀAvÉÆ¸ï £Á¸ÁÛA ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉ Ñ A , eÉ A ªÉ Ñ A , EvÁå¢ ºÉƸÉÖ¯ÁAvï¬Ä ¸Ázsïå D¸Á £ÀíAiÀiï? PÀÄlªÀiï vÀȦÛ, ¸ÀAvÉƸï D¤ ªÉÆÃUï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA ¥Á¼ÉÚA eÁAªï. £ÁUÀjPï f«vï: zÉÆÃ£ï ºÀ e Ágï ªÀ g ÁìAxÁªïß

Qæ¸ÁÛAªÀàuï D¸ÁÑ÷å ¨s Á gÀ v ï zÉ ± ÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀjÌ, ¸ÀAiÉÄæ ªÁ ¥ÀgÉݲ £ÀíAiÀiï. ºÉÆ gÁµïÖç QvÉÆè ºÉ g ï ¸À ª À Ä rÛ A ZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆVà wvÉÆèZï DªÉÆѬÄ. D«Ä C±ÉA D¸ÀeÉ, vÀ±ÉA D¸ÀeÉ ªÀÄíuï DzÉÃ±ï ¢AªÉÇÑ PÉÆuïZïÑ £Á, gÁµÁÖçZÁå ¸ÀA«zsÁ£Á²ªÁAiÀiï. gÁµÁÖçPï DªÉÄÑA zɪÉA ¢ªÁåA D¤ dªÁ¨ÁÝgɧjvï £ÁUÀjPï eÁªÁåA. gÁµÁÖ ç P ï UËgÀ ª ï ¢ªÁåA, gÁdémï ZÀ®AªÉÑ ªÁmï ZÀÄPÀÛ£Á pÃPÁ PÀgïß vÁAPÁA ¸ÁgÉ Ì ªÁmÉ P ï ºÁqÁåA. gÁµÁÖçZÉÆ ¥ÁnZÉÆ RuÉÆ eÁªÁ߸ÉÑA ¸ÀA«zsÁ£ï §zÀÄè£ï °PÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÑ÷å ¸ÀPÉÛA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeï ¥ÁZÁgÁåA. ªÀ A iÀ i ïæ °Pï¯É Æ è ÷ å ¸À A VÛ

ºÁAªÉA zÉÊ«Pï zÀgÀê£ÁAvï eÁuÁ eÁ¯ÉÆ÷è å £ÀíAiÀiï, gÉÆPÉmï «eÁÕ£ÁZÁå eÁuÁéAiÉÄZÉÆå¬Ä £ÀíAiÀiï. vÉÆå ZÁ¯ÉÛ÷å fuÉåAvï ºÀgPÉ Áè÷åPï PÀ½vï D¸ÉÆÑ÷å ¸ÁzÉÆå ¸À A VÛ . ¸ÁzÉ Æ å ¸À A VÛ £À ª É å ºÀĪÉÄ¢£ï D¤ ¢¶Ö£ï ¥À¼Éªïß, aAvÀÄ£ï, ªÀígÀªïß, fuÉåAvï PÁgÀåUÀvï PɯÁågï vÉAZï ªÀígÉÛA £ÀªÉ¥Àuï eÁvÁ £ÀíAiÀiï? gÀUÁÛ ªÀiÁ¸ÁZÉA PÁ½eï §zÀÄèAPï ¸Ázsïå £Á vÀjÃ, “KPï ¤gÀä¼ï PÁ½eï (D¤ ªÀÄ£ï) ªÀiÁíPÁ gÀZÀÄ£ï ¢Ã, zɪÁ, KPï £ÀªÉÇ, ygï CvÉÆä ªÀÄíeÉ ©üvg À ï WÁ¯ï” ªÀ Ä í u ï QÃgÀ Û £ ïPÁgÁ¸À A VA zÉ ª Á¯ÁVA ªÀ i ÁUÁè ÷ ågï, RArvï DªÉÄÑA aAvÁ¥ï D¤ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï §zÀÄèAPï ZÀrvï §¼ï ªÉļÉÛ¯ÉA. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï ±ÁAw¸À ª À i Ázs Á £É Z É A D¤ zÁzsÉƸÁÌAiÉÄZÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2018 ªÀiÁUÁÛA. - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

DªÀiÁÑöå ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ UÁæºPÀ ÁAPï £ÀªÁå ªÀgÁìZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

01- 15 d£Égï 2018

ªÀgÁìZAÉ «Äøï

PÀÄmÁäAvï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áè÷åA ¥Á¸Àvï ¸ÁvÁéöå ¢¸ÁZÉA, ªÀÄ»£ÁåZÉA D¤ ªÀgÁìZÉA - C±ÉA «Ä¸ÁA ¢A«Ñ zÀ¸ÀÄÛgï DªÉÄѪÀÄzsÉA ZÁ®Ä D¸Á. ¸ÁzÁgïÚ ¸ÀPÁ½A zsÁ ªÀgÁgï±ÉA «Äøï zÀªÀgïß, G¥ÁæAvï ºÉƯÁAvï ®UÀâUï 200 duÁAPï vÀgï¬Äà eɪÁÚa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀjÑ jªÁeï ZÁ®Ä D¸Á. ¸Àgï¯ÁèöåA ¥Á¸Àvï «Ä¸ÁA ¢AªÉÑ«²A G®AªÉÇÑ ªÀÄíeÉÆ GzÉÝÃ±ï £ÀíAiÀiï. eɪÁuï ¢A«Ñ jªÁeï - ºÉ«²A KPï aAvÀ¥ï DlAªÉÑA ªÁfà £ÀíAiÀiï? eɪÁuï/¥ÁjÖ ¢ÃAªïÌ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï PɯÉÆè PÁAiÉÆÝ D¸Á? zɪÁ£ï ¢¯Áèöå zsÁ G¥ÀzɸÁA¤ ºÉÆ PÁAiÉÆÝ £Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¥ÁAZï G¥ÀzɸÁA¤¬Äà ªÉÆgÁßZÁå «Ä¸ÁAPï eɪÁuï ¢ÃeÉ ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃPï £Á. ºÉgï RAZÉå¬Äà ²PÀªÉÚAvï ºÁå DZÀgÀuÁPï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉèÀA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. » jªÁeï D«Ä ¦ügÀÎeÁA¤ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á EvÁèöå UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ¥Á¼ïß D¸ÁAªï eÁ¯Áågï, RAAiÀiï xÁªïß » D¬Äè? eɪÁuï zÀªÀj£Á eÁ¯Áöågï QvÉA eÁvÁ? PÀ¸À° vÀjà ZÀÆPï WÀqÁÛ? ºÉå jªÁf«²A UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉeÉ eÁ¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ ºÉÆå: ºÀ¥ÁÛöåZÉÆ ¢Ã¸ï PÁAAiÀiï gÀeÉZÉÆ ¢Ã¸ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï PÁªÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ®UÀâUï 200 duÁA¤ D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï eÁAªÉÑA!? ¦ügÀÎeÉA¤ ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÀPÁ½A «Ä¸ÁA D¸ÁÛvï. ¸ÀPÁ½AZÁå «Ä¸ÁgïZïÑ ªÉÆgÁßaA «Ä¸ÁA zÀªÀjèA eÁ¯Áågï, ¯ÉÆPÁ£ï PÁªÀiï ¸ÉÆqïß AiÉÄA«Ñ ¥ÀjUÀvï AiÉÄ£Á. eɪÁÚa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀjÑ vÀgï, ºÉÆ¯ï §ÄPï PÀjeÉ, RgïÑ PÀjeÉ D¤ EvÉÆè ªÉüï RjÑeÉ ¥ÀqÁÖ. ºÉA PÀgÀÄAPï PÁAiÉÆÝZï £Á eÁ¯Áågï, ºÉÆ ªÉüï D¤ ¥ÀAiÉÄê RgÀÄÑAZÁåAvï eÁuÁéAiÀiï D¸Á? vÉÆZï ªÉüï D¤ ¥É汃 Qæ¹Û fuÉåAvï ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÁå ¸ÀAVÛAPï «¤AiÉÆÃUï PÀgÉåvï £ÀíAiÀiï? ºÉå jªÁf«²A ZÀrvï aAvÁ¥ï DlA«Ñ dgÀÆgï UÀgïÓ D¸Á.

- ¨Á¥ï J.r’°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ.

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï gÀÄZÉèA! £ÀªÉA§gï 1-15 CAPÁåZÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï gÀÄZÉèA. DªÀiÁÑ÷å PÁjeÁäwPï ¥ÀAUÁØA¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ£Á ZÀ¯ÉÆÑ÷å UÀeÁ° ¨ÉÆêï D¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï ªÀjì¯Á.

DeïPÁ¯ï ºÉå ªÉĽAvï AiÀiÁdPï¬Ä ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. xÉÆqÉ AiÀiÁdPï zÉÆzÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁAPï AiÉÄÃPï ¥Á«ÖA UÀgÉÓ²ªÁAiÀiï ‘¥ÉæÃAiÀiïÓ zÀ ¯ÉÆÃqïð' ‘D¯Éè®ÆAiÀiÁ' ªÀÄíuÁÛvï. PÉÆAQÚ ¨sÁ±É£ï gÉwgï ZÀ®Û£Á, ¸ÉÆA¥Áå£ï ‘ºÉÆUÁî¥ï eÁAªï zɪÁPï' ªÀÄíuÉÆAPï vÁAPÁA ®eï ¢¸ÁÛ?

- J¸ï. ¯ÉÆèÉÆ, ªÀÄÄA§¬Ä

2018 d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 02 ¸ÀPÁ½A 09.00 : 03 : 04 : 05 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¸ÁAeÉgï 04.30: 06 ¸ÀPÁ½A 09.00 : ¸ÁAeÉgï 06.00: 07 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¸ÁAeÉgï 06.30: 08 ¸ÀPÁ½A 10.00 : 11 ¸ÁAeÉgï 05.00: 12 ¸ÀPÁ½A 11.00 : 13 ¸ÀPÁ½A 10.00 : 13-15 : 16 ¸ÀPÁ½A 10.45 : 17 : 18 zÀ£ÁàgÁA 12.00: 20 ¸ÀPÁ½A 10.00 : 21 ¸ÀPÁ½A 08.30 : 21-26 : 27-29 : 30 ¸ÁAeÉgï 4.00 : 31 :

£ÀªAÉ zÉêïªÀÄA¢gï GUÁÛªu À ï D¤ D²ÃgÀéZ£ À ï, ¦¯Ágï AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï GUÁÛ ª À u ï D¤ D²ÃªÀ ð ZÀ £ ï, «Ä¯ÁVæ ¸ ï PÉ Æ ¯É e ï ¸ÉÖÃrAiÀÄA, PÀ¯ÁåtÄàgï ¢é-zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ï PÁgÉåA, ªÀÄzÀgï vÉge É Á ªÉĪÉÆÃjAiÀįï E¸ÉÆ̯ï, ±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄt £ÀªÉA zÉêïªÀÄA¢gï GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï, PÀ¯Áär «°á £ÁAiÀiïÖ, PÀ¯Áär UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï ¦ügÀÎeï ¸ÀAAiÉÆÃdPÁAa dªÀiÁvï PÀgÁªÀ½ «Ä®£ï «°á £ÁAiÀiïÖ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¨Á¹°PÁ ¸À«Äwa dªÀiÁvï, CvÀÆÛgï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄa ¥ÀgÀ¨ï, PÁmÉÌgÉ ¹jAiÀÄ£ï zÉêïªÀÄA¢gÁZÉA GUÁÛªÀuï, §æºÁäªÀgï «Ä¯ÁVæ¸ï ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉA WÀgï GUÁÛªÀuï, ¥ÁAUÁî UÉÆ«îPï ¨sÉmï, PÁgÀÌmï mË£ï ¸ÁA dÄeÉ ªÁeÁZÉA ¥sɸïÛ «Äøï, PÀ£ÀßqÀ PÀÄzÀÄæ ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¨Á¹°PÁZÉA ¸ÁÖ÷åA¥ï ªÉÆQîPï PÁgÉåA, CvÀÆÛgï ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï PÁgÉåA, ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè PÉƥɯï, ¤Ã¯ÁªÀgï «Äøï, PÉÃgÁ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁa ªÀĺÁ¥ÀgÀ¨ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¨É¼Àäuï KUCFHR dªÀiÁvï, GqÀĦ AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï

Qæ¸ÁÛa PÀÆqï ‘¥Àæ¸Ázï’ £ÀíAiÀiï! ¨sÁgÀvÁZÉå »AzÀÄ zsÁjäPï ªÉªÀ¸ÉÜAvï zsÁ«ÄðPï ¥ÁvÉåt D¤ vÀvïé, DZÀgÀuï D¤ ²PÀªÉÚ ¥ÀæPÁgï ¢ªÁîA£ ZÀ¯ÉÑ ¥ÀÅeÉAvï D¤ ¸Áé«Äf ªÁ ¨Á¨Á zÉêï, zÉë, zÉʪÀ, ¨sÀÆvÀ, ¥ÉæÃvÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¯ÁqÀÄ, GzÁPï, ¥sÀůÁA, EvÁå¢ ¢vÁvï. ºÁPÁ ‘¥Àæ¸ÁzÀ’ ªÀÄíuÁÛvï. ¯ÉÆÃPï vÁAZÉÆå «£ÀªÉÇÚ÷å, ªÀiÁVÚA Wɪïß ¨sÀQÛ£ï, ©üAiÀiÁ£ï £Ágïè, PɽA, PÀÄAPÀĪÀÄ, WÀįÁA Wɪïß ¢ªÁîPï ªÉvÁ. ¥ÀÇeÁj vÁAZÉgï ¨É¸ÁAªï WÁ¯ïß ¥ÁnA ¢vÁ D£ vÉA ¥Àæ¸Ázï ªÀÄíuï WÉvÁvï. ºÉÆå ¸ÀPÀÌqï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè zÉë, zÉʪÀ, ¨sÀÄvÁZÁå £ÁAªÁ£ï WÉvÁvï. ºÉÆ vÁAZÉÆ «±Áé¸ï D¤ ºÁAvÀÄA vÁAPÁA PÁAAiÀiï D«ÄÑ ²PÀªïÚ D¤ ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï UÀgïÓ £Á. ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï ºÉA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀgÁÛvï. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï vÁAZÉå zÉë£ï vÁAPÁA D²ÃgÁézï ¢¯ÉA D¤ ¸ÀPÀÌqï §gÉA eÁvɯÉA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁvï. ¥Àæ¸Ázï WÉvÁ£Á ¥ÀAiÉÄê WÁ®ÄAPï D¸Ávï. »AzÀÄ zsÀgÁäAvï ¥Àæ¸ÁzÁPï C¸À¯ÉÆ CgïÜ D¸Á vÀgï D¤ DªÀiÁÌA vÉA ¸ÀªÀiÁÓvÁ vÀgï, ‘Qæ¸ÁÛZÉå PÀÄrPï’ ¥Àæ¸Ázï ªÀÄíuÉÑA QvÉèA ¸ÁgÉÌA? Qæ¸ÁÛa PÀÆqï ªÀÄí¼Áågï vÁAvÀÄ£ï eÉdÄ RgÉÆZï ºÁdgï D¸Á ªÀÄíuï DªÉÆÑ ¨sÁªÁgïÜ ¸ÁAUÁÛ. eÉdÄ zÉêï D¤ ªÀĤ¸ï vÉå PÀÄrAvï ºÁdgï D¸Á D¤ PÀĪÀiÁÎgï WÉvÁ£Á zɪÁZÁå £ÁAªÁ£ï KPï ªÀ¸ïÛ WÉA«Ñ £ÀíAiÀiï, §UÁgï RÄzïÞ zɪÁPïZïÑ ¹éÃPÁgï PÀgÁÛAªï. C±ÉA vÀgï, Qæ¸ÁÛZÉå PÀÄrPï ‘¥Àæ¸ÁzÀ’ ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÑA JPÉ PÀIJ£ï C¥À¥ÀæZÁgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï Qæ¸ÁÛZÉå ²PÀªÉÚPï, ªÀåQÛvÁéPï, ¹àjvÁPï «gÉÆÃzsï D¤ zÉêï±Á¸ÁÛç «gÉÆÃzsï¬Ä eÁªÁ߸Á. ‘¥Àæ¸ÁzÀ’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ C¥ÁgïÜ D¤ WÀĸÀàqÉPï PÁgÀuï eÁvÁ. PÀĪÀiÁÎgï zɪÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÉAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï, §UÁgï zɪÁPïZï GAqÁå gÀÄ¥Ágï ¸ÉAªÉÑA. ºÉA ¸Àvï D¤ ºÉÆ ¨sÁªÁgïÜ GgÀeÉ vÀgï ‘¥Àæ¸ÁzÀ’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ D«ÄÑA VvÁA, ªÀiÁVÚA D¤ zÉêï¸ÀÄÛw xÁªïß PÁreÉ. `FUÀ Qæ¸ÀÛ ¥Àæ¸ÁzÀ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ; PÉæöʸÀÛjUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀ PÉæöʸÉÛÃvÀgÀjUÉ ºÀƪÀÅ-wÃgÀÜ ¥Àæ¸ÁzÀªÀ£ÀÄß «vÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ’ ªÀÄíuï GUÁÛ÷å£ï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á Qæ¸ÁÛAªÁAPï KPï ‘¥Àæ¸ÁzÀ’ ºÉgÁAPï D£ÉåÃPï ‘¥Àæ¸ÁzÀ’ ªÀÄíuï aAvÁvï. PÀ¼À«Ú PÀgÀÛ£Á Qæ¸ÀÛgÀ ±ÀjÃgÀ, Qæ¸ÀÛ ¨sÉÆÃd£À, ¥À«vÀæ ¸ÀA¸ÁÌgÀ, PÀĪÀiÁÎgï, Qæ¸ÁÛa PÀÆqï, ¥À«vïæ eɪÁuï C¸À°A GvÁæA G¥ÉÇåÃUï PÀgïß WÀĸÀàqï ZÀÄPÀAiÉÄÓ.

- ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ

UÉƪÁîöåZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ ÄÚA£ÉÆ, 1. 2018 - KPï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁA. £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï D¥ÁÚ¸ÀAªÉA £ÀªÉ CªÁÌ¸ï ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÉ CªÁ̸ï zɪÁ£ï ¢AªÉÑ eÁªÁ߸Ávï. ºÁå CªÁ̸ÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁåA. ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï £ÀªÉA aAvÁ¥ï DªÉÄÑxÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃA«Ý. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ºÉA ªÀgÀ¸ï ¨sÀgÀé¸ÁåZÉA, ¥sÀ¼ÁzÁAiÉÄPï ªÀgÀ¸ï eÁAªï ªÀÄíuï D±ÉvÁA. 2. 2017 ªÉA ªÀgÀ¸ï DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfAvï ¯ÉQêAiÉÆ ¢«£Á ªÀgÀ¸ï eÁªïß D«Ä ¸ÀA§æªÉÄèA. eÁ¬ÄÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß ªÀiÁAqÁªÀ½¸ÀAªÉA ¸ÀA§æªiÀ ï¯Áè÷å ªÀgÁìAvï ºÀgPÉ Á ¦ügÎÀ eAÉ vï D¤ ºÀgPÉ Á PÀÄmÁäAvï ¯ÉQêAiÉÆ ¢«£Á PÁgÀåUÀvï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï DAiÀÄÄÌAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. 2017 ªÁå ªÀgÁìAvï CgÀA¨sï PɯAèÉ ºÉA §gÉA ¸Ázs£ À ï ªÀg¸ À ï ¸ÀA¥À£ Û Á DPÉÃgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, 2018 ªÁå ªÀgÁìAvï¬Ä ªÀÄÄAzÀjeÉ ªÀÄíuï ¸ÀgÁéAa RIJ eÁªÁ߸ï°è. ºÉ SÁwgï 2018 ªÁå ªÀgÁì ' zɪÁZÁå GvÁæZÁå §¼Á£ï D«ÄÑA QæùÛà PÀÄmÁäA ¥ÉÇövï PÀgÁåA' ªÀÄí¼Áî÷å zsåÉ ÃAiÀiÁSÁ¯ï ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÉv¯ É AÉ . fA PÉÆuï ªÉQÛ D¤ ¦ügÎÀ eï 2017 ªÁå ªÀgÁìAvï ¯ÉQêAiÉÆ ¢«£Á ¸ÁzsÀ£ÁAvï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÁVzÁgï eÁAªïÌ £ÁAvï vÁtÂA ZÀrvï ºÀĪÉÄ¢£ï ºÉA ªÀgÀ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. 3. d£Égï 21 xÁªïß 25 ªÀgÉÃUï ¢AiÉĸÉfZÉA ¥ÀÇ£ïxÀ¼ï CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ÁAvï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ªÀiÁí¥ÀgÀ¨ï ZÀ¯ÉÛ°. ªÀiÁí¥ÀgÉâZÉÆ ºÁå ªÀgÁìZÉÆ zsÉåÃAiÀiï: `zÀĨÁî÷åzÁPÁÖ÷åAZÁå UÀgÁÓAvï ¥ÁªÁÛ vÉÆ ¸ÀĨsÁV'. ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁ ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁxÁªïß ¯Á¨ï¯Áè÷å ¸Àªïð §gÉ¥ÀuÁSÁwgï zɪÁPï CgÁÎA ¢ÃAªïÌ D¤ ¢¸ÀàqÁÛ÷å fuÉåPï UÀgïÓ D¹Ñ ¯ËQPï D¤ CwäPï ªÀÄdvï zɪÁxÁªïß ªÀiÁUÉÆ£ï WÉAªïÌ ºÉÆ zɪÁ£ïZï ¥sÁªÉÇ PɯÉÆè KPï DªÁ̸ï. ºÁå ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁPï vÀĪÀiÁÌA ºÁjÝPï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛA. ¥ÀÇ£ïxÀ¼Ágï ¸Àªïð ¨sÁµÉA¤ PÀĪÀiÁìgï DAiÀÄÄÌAPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛ AiÀiÁdPï D¸ÉÆ£ï PÀĪÀiÁìgï eÁAªïÌ D¥ÀÅgÁâAiÉÄa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PɯÁå. ¸ÀªÄÉ ¸ïÛ ¨sQÀ PÛ ÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï «£ÀAw. 4. d£Égï 18 xÁªïß 24 ¥ÀgÁåAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ `JPÁÛgÁZÉÆ ºÁ¥ÉÇÛ' ¸ÀA§æªÀiÁÛ. ¸Àgïé QæùÛà ¯ÉÆPÁZÁå JPÀémÁSÁwgï ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁUÉÚA D¤ vɸÁAªÁA D«Ä ¨sl É ªÁåA. ¦ügÀÎeï ªÀÄmÁÖgï ºÉÆ JPÁÛgÁZÉÆ ºÁ¥ÉÇÛ ¸ÀA§æªÀÄÄ£ï JPÁÛgÁSÁwgï ªÀiÁUÀÄAPï GqÁ¸ï zÀªÀgÁåA. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉĸÁÛAPï KPï ¨sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2018 ªÀiÁUÉѸÀªÉA, ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÁå ªÀĺÁ¥ÀgÉâZÉå G¯Áè¸ï¬Ä ¥ÁlAiÀiÁÛA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 d£Égï2018 2017ªÉA ªÀgÀ¸ï DPÉÃgï eÁªïß £ÀªÁå ªÀgÁìPï D«Ä ¥ÁAiÀiï vÉAPÁè.

2017ªÉA ªÀgÀ¸ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á (zÉÊ«Pï ªÁZÀ¥ï) ªÀgÀ¸ï eÁªïß ¥Á¼ï¯ÉèA. ºÁå ªÀgÁìZÉA ºÉA ªÀi˯ïåªÀiÁ¥À£ï wÃ£ï ¨sÁUÁA¤ PÉ ¯ ÁA; ºÁå ªÀ g Áì SÁwgï PÉ ° è vÀAiÀiÁgÁAiÀiï vÀ±ÉAZï ºÁå ªÀgÁì ¢ªÀå eÉ Æ åÃw£ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï°è A PÁgÀåPÀæªÀiÁA; ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á«²A ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁAZÉÆ D¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ C£ÉÆãUï; ¯ÉQA ì iÉÆ ¢«£Á ªÀgÁìZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ªÁAmÉÆ eÁªïß ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA AiÉÆÃd£ÁA. 1.vÀAiÀiÁgÁAiÀiï 2017ªÉA ªÀgÀ¸ï ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ªÀgÀ¸ï eÁªïß ¥Á¼ÀÄAPï AiÀiÁdPÁAZÉå ¸É£Émï ¸À¨sÉAvï DAiÀiï¯ÉèA ¸ÀÆZÀ£ï ©¸Áà£ï ¹éÃPÁgï PÀgïß ¥ÀUÀðmï PɯÉèA D¤ ºÉA PÁgÀåUÀvï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¢ªÀåeÆ É åÃwPï ¢°è. §æºÁäªg À ïZÉÆ D¹Ö£ï PÁæ¸ÁÛ£ï ¯ÉÆÃUÉÆ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè D¤ ¨Á| ¹ÖêÀ£Á£ï zsÉåÃAiÀiï ªÁPïå “¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ºÀ g É P Á WÀ g ÁAvï ºÀ g É P Á PÀÄmÁäAvï” gÀZï¯ÉèA. ºÁZÉgï gÀavï PɯÁèöå zsÉåÃAiÀiï VvÁPï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï vÁ¼ÉÆ §¸ÀAiÀiï¯ÉÆè. ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ªÀgÀ¸ï eÁåj PÀjÑ jÃvï D¤ ºÉgï UÀgÉÓZÉÆ «ªÀgï D¸ï¯Éè 1000 ºÁvï ¥ÀĸÀÛPï bÁ¥ÀÄ£ï ¸Àgïé AiÀiÁdPÁAPï D¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï ¥Á«vï PɯÉè. ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àgïé ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ®UÀâUï 7,000 '¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉ ¨Éʧ¯ï' D¤ 12,000 ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ¯Éç¯ÁA vÀAiÀiÁgï PÀgïß ªÁAmï°èA. ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á vÀgÉâwPï ªÁ¥ÁgÉÆÑ «rAiÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï «£ÉìAmï D¼Àé D¤ «£ÉÆÃzï UÀAUÉÆ½î ºÁtÂA ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆè. ºÉÆ «rAiÉÆà vÀgâÉvA É Pï vÀ±A É Zï Youtube, Whatsapp ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ WÁ¯ïß ¯É Q ì A iÉ Æ ¢«£Á«²A ªÀiÁºÉvï ¢°è. ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á«²A ¢gÉPÉÆÛgÁ£ï 23 ¦ügÀÎeÉAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß vÀgÉâw ¢Ãªïß, ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ºÁvï ¥ÀĸÀÛPï 13,519 PÀ Ä mÁäAPï ¥Á«vï PÉ ¯ É è . ¢AiÉĸÉfZÁå zsÁjäPï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁPï, E¸É Æ Ì ¯ ÁA¤, ¸É P À Ä å®gï ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ ï ªÉļÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï D¤ AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï vÀ g É â w ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï°è. DPÉÆÛçgÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå gÀeÉ ²©gÁªÉ½A £ÉƪÁå D¤ zsÁªÉ PÁè²ZÁå ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï, PÉƼÀ¯ïVj D¤ ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¦ügÀÎeÉAvï ¨Éʧ¯ï PÁåA¥ï, PÁgÀ̼ï D¤ PÀ ¯ Áåuï¥À Ä gï ªÁgÁqÁåA¤ ºÉʸÀÆÌ¯ï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¨Éʧ¯ï qÉà D¤ ««zsï ¦ügÀÎeÉA¤ '¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DAiÀiÁÛgï' DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á«²A ²PÉƪïÚ ¢°è. ªÀgÁì ªÀÄzsÉA 'GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á«²A ¯ÉÃR£ÁA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥sÁAiÀiïì PÉ°èA. 2017ªÁå ªÀ g Áì Z É A AiÀ i ÁdPÁAZÉ A UÉÆ«îPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï, ‘¨sÀÄVðA, AiÀÄĪÀduÁA D¤ ªÀír¯ÁA ªÀÄzsÉA ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P Áa D¥É Æ ¸À Û ¯ Ázï' «µÀAiÀiÁZÉgï D¸ÀÄ£ï » D¥ÉƸïÛ¯Ázï PÀ±ÉA ¥sÀ¼Á¢Pï PÀgÉåvï ªÀÄíuï PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ

7

¨Á| eÁ£ï¸À£ï ¥ÀÄzÀĸÉìj xÁªïß ²PÉƪïÚ D¸Á PÉ°è. 5 DPÉÆÛçgï 2017ªÉgï ZÀ¯ï¯Áèöå ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉå dªÀiÁvÉgï ºÉ Æ Zï «µÀ A iÀ i ï WÉ ª ïß «ZÁgï «¤ªÀ Ä AiÀ i ï ZÀ¯ï¯ÉÆè.

2.¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ªÀgÁìZÉÆ ¥sÀ¼ï §¸À Æ æ g ï, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï, PÀAqÀÆègï ¦ügÀÎeÉA¤ ºÉ «²A eÁuÁ e Á A ª ï Ì '¯ÉQA ì iÉÆ ¢«£Á ¸À«ÄÃPÁë' PÀgÁÛ£Á 75% PÀ Ä mÁä A ¤ ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á CgÀA¨sï PɯÉèA P À ¼ É Æ £ ï DAiÀiÁèA. ¯ÉQA ì iÉÆ ¢«£Á ªÀgÁì «²A ªÀ i ˯ïåªÀ i Á¥À £ ï «ZÁgï¯É è ªÉ ½ A AiÀ i ÁdPÁA¤ zs À £ ÁvÀ ä Pï ºÉ Æ Vî P ï GZÁgï°è D¸Á. §¸ÀÆægÉÆÑ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ ¸ÁAUÁÛ: “DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á £ÀªÉAZï. ¥ÀÆuï vÁZÉ«²A ¸ÁjÌ ªÀiÁºÉvï ¢¯Áèöå G¥ÁæAvï vÁtÂA ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA D¤ ¦ügÀÎeÉZÁå 428 PÀÄmÁäA ¥À¬ÄÌ 420 PÀÄmÁäA¤ ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ZÁ®Ä D¸Á.” PÀ Ä AvÀ ¼ ï£À U À g ïZÉ Æ ¦ü g À Î eï AiÀiÁdPï ¨Á| qɤ¸ï ¸ÁAUÁÛ, “DªÀiÁÑöå 75% PÀ Ä mÁä A ¤ ¯É Q ì A iÉ Æ ¢«£Á CgÀA¨sï PɯÁA, ZÀqÁªÀvï eÁªïß PÀÄmÁäAvï ¸ÁAUÁvÁ vÀgï, xÉÆqÁåA¤ ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁªïß. DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁA¤ zɪÁZÁå GvÁæZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï CgÀ A ¨s ï PÉ ¯ Á. vÁAPÁA ¥À « vïæ ¨Éʧ¯ÁxÀAAiÀiï gÀÆZï D¤ D±Á G¨ÁÓ¯Áå. ºÉA zɪÁZÁå GvÁæAZÁå D¥É Æ ¸À Û ¯ Á¢Avï ¥À A iÉ Ä è A ªÉ Ä Ãmï ªÀÄíuÉåvï.” ¯É Q ì A iÉ Æ ¢«£Á«²A ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAa D©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgÁÛ £ Á PÀ t eÁgïa eÁ£É m ï «Ä£ÉÃd¸ï ªÀÄíuÁÛ, “¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ªÀgÁì£ï ªÀiÁíPÁ zɪÁZÉA GvÁgï £ÀªÁå jw£ï ªÁZÀÄAPï ²PÀAiÀiÁè. ºÁAªï DvÁA zɪÁZÉA GvÁgï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁ ºÉA ªÀĸïÛ ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÁA.” JzÉƼï D¥Áèöå PÀÄmÁä¸ÀAVA ¥ÀgÁß÷å ¸ÉƯÁèöåaA 28 ¥ÀĸÀÛPÁA ªÁZï¯ÉÆè »gÁΣïZÉÆ qÉÆ| D±ÉÆÃPï r¸ÉÆÃeÁ ªÀÄíuÁÛ, “vÀgâw É ªÉ¼Ágï, xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ¨Éʧ¯ï ªÁZÁèöågï w KPï ¸ÀªÀAiÀiï eÁvÁ D¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPïZï DªÀiÁÌA ZÀqï ªÁZÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA, vÉA DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï RgÉA eÁ¯ÁA. DvÁA ¨Éʧ¯ï ªÁa£Á¸ÁÛA D«ÄÑA ªÀiÁVÚA D¤ vÉÃgïì ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ”. GqÀĦ ©¸ÁàZÉÆ ªÁºÀ£ï ZÁ®Pï PÉƼÀ¯ïVjZÉÆ ªÉÄ°é£ï ªÀĸÀÌgÉÃAk¸ï

ªÀ Ä í u ÁÛ , “¯É Q ì A iÉ Æ ¢«£Á ºÁvï ¥ÀĸÀÛPÁAvï ¢¸ÀàqÉÛA ªÁZï¯ÉÆè ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉÆ DzsÁåAiÀiï nPïÌ PÀgÉÑA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ZÀqï ªÁZÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ.”

PÀ Ä AvÀ ¼ ï£À U À g Áa ¥É æ ¹ ¯Áè ¯É Æ Ã¨É Æ ªÀÄíuÁÛ, “DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï JzÉƼï 27 ¥ÀĸÀÛPÁA ªÁZÁèöåAvï D¤ ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á «zsÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¸ÀàqÉÛA ¥À«vïæ

CwäPï GeÁéqï ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ

¢gÉPÉÆÛgï, ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DAiÉÆÃUï ¥ÀĸÀÛPï ªÁZÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ.”

3. UÀj WÁ¯ïß ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï ²PÀAiÀiÁèA ¸À ª À i ÁeÉ A vï ¥ÁnA Ggï¯Áè ö å ¯ÉÆPÁZÉå C©üªÀÈzÉÝ«²A G®AiÀiÁÛ£Á D«Ä “vÁAPÁA D«Ä ªÀiÁ¹î ¢ÃªïßZïÑ gÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï §UÁgï UÀj WÁ¯ïß ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï ²PÀAiÉÄÓ” ªÀÄí¼ÉÆî ¸Àgï ªÁ¥ÀgÁÛAªï. ºÁZÉÆ CgïÜ: D«Ä ¯ÉÆPÁPï dgï PÀĪÀÄPï ¢ÃªïßZïÑ UɯÁåAªï vÀgï wA ¤gÀAvÀgï DªÉÄÑgï ºÉÆAzÀÄ£ï gÁªÁÛvï. ¥ÀÆuï vÁAPÁA ¸À±ÀPïÛ (empower) PɯÁågï, wA D¥Áè÷å ¸ÀéAvï ¥ÁAiÀiÁAZÉgï gÁªÀÅAPï ¸ÀPÁÛvï. ºÉA ¤eÁ¬ÄÌ RgÉA! ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ªÀgÀ¸ï 2017 D¸À¯ÉAZï KPï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁèA. DªÉÄ÷Ñ å zÉÃªï ¥ÀgÓÉ xÀAAiÀiï zɪÁZÁå GvÁæa vÁ£ï D¸Á ªÀÄíuï ¸Àgïé ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁvï. zɪÁZÁå GvÁæa vÁ£ï xÁA§AªïÌ DªÉÄÑ÷å ¥ÀgÉÓ£ï ZÀqï D¤ ZÀqï gÉwgÉAPï ªÉZÉA, ¥ÀÆ£ï±ÉvÁA ¨sÉmï PÀgÉÑA, n.«., Facebook D¤ Whatsapp ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ ¥Àæ¸Ágï eÁvÁ£Á vÁAvÀÄA ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. ºÉA ¸Àgïé zsÀ£ÁvÀäPï jw£ï vÀgï, IÄuÁvÀäPï jw£ï DªÀiÁÑöå PÁxÉÆ°Pï WÀ g ÁA¤ CPÁxÉ Æ °Pï ¥À A UÁØ Z Áå

¸ÁAzÁåA¤ ¨s É m ï PÀ g ïß zÉ ª ÁZÁå GvÁæ « ²A ¸ÁAUÁÛ £ Á vÁAPÁA DAiÀÄÄÌ£ï vÁtÂA ¸ÁAUÉÑA CgïÜ«ªÀgÀuï (Interpretation) ¸ÁgÉÌA ªÀ Ä í u ï aAvÉ Ñ A , vÁAZÁå ªÀ i ÁUÁÚ ö å dªÀiÁvÉAPï ªÉZÉA D¤ C±ÉA xÀAAiÀÄìgï ªÉļÁÑöå zɪÁZÁå GvÁ櫲A ºÉgÁAPï ¸ÁAUÉ Ñ A D¤ ºÉ g ÁAQà xÀ A AiÀ i ï ªÀZÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑA¬Ä DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ.

DªÀiÁÑöå zÉÃªï ¥Àe æ É ªÀÄzsA É ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁäA¤ DdÆ£ï ¸ÁAeÉZÉÆ vÉÃgïì PÀgïß G¥ÁæAvï ¥sÅÀ qÁèöå ¢¸Áa ¸ÀĪÁgÁÛ ªÁZÉÆÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¸Á. «Ä¸Ágï ªÁaÑ ¸ÀĪÁgÁÛ, ºÀ¥ÁÛZÁå ¢¸ÁA¤ ºÀgÉPÁ ªÀgÁì ¥ÀÄ£ÁgÀªÀjÛvï eÁvÁ vÀgï, DAiÀiÁÛgÁa ¸ÀĪÁgÁÛ wÃ£ï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÄ£ÁgÀªÀjÛvï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ªÀgÁì ¸ÀĪÁgÉÛ ¨sÁAiÀiïæ, ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ÁAwèA ºÉgï 69 ¥ÀĸÀÛPÁA ªÁZÀÄAPï DªÀiÁÌA CªÁÌ¸ï ªÉļÁî. ¥ÀgÉÆß ªÁ £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè ªÁZÀÄAPï CgÀA¨sï PÀgÉÆÑ ¤gÁÞgï ºÀgÉPÉ ¦ügÀÎeÉPï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ£ï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÁZÀÄAPï CgÀA¨sï PÀgïß xÉÆqÁå¤ 10-15-25 ¥ÀĸÀÛPÁA ºÁå ªÀgÁì ªÁZÀÄ£ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷åAvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ºÉÆVîPa É ! ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA »A ¥ÀĸÀÛPÁA vÁtÂA ªÁaÑA D¤ ºÉå zÁéjA vÁå ¥À Ä ¸À Û P ÁA¤ (¥À A ZÀ U À æ A xï- GvÀ à w Û , ¤gÀΪÀÄ£ï, ¯É«±Á¸ïÛç, UÀt£ï D¤ ¢éw¤AiÀĪÀiï) QvÉA §gÀªïß WÁ¯ÁA ªÀ Ä í u ï vÁAPÁA PÀ ¼ Áî A . zÉ P À Ä £ï xÉÆqÁåA¤ vÁAZÉÆ C£ÉÆãUï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁå ¥ÀĸÀPÛ ÁA¤ D¹ÑA xÉÆrA ªÁPÁåA ¨sÀÄgÁÎ÷å ªÀÄÄSÁgï ªÁZÀÄAPï E¯Éè PÀµïÖ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á. vÁAZÉÆ C£ÉÆãUï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ£Á, ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï ¥sÀPÀvïÛ zɪÁZÉA GvÁgï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ.

C±ÉAZï D«Ä ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï

14ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8 ¨ÉÆAUÁèöåa PÁt wZÉA £ÁAªï DAeÉ°£Á ¨É A iÀ i Ánæ ¸ ï PÉ Æ £ï¸ÁÖ £ ïì , EAVè µ ï ¨s Á ±É A vï wZÉ A £ÁAªï ªÀ Ä mÁÖ ö å£ï J.©.¹. (ABC) ªÀÄíuï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ¨sÀAªÀÛtÂZÉÆ ¯ÉÆÃPï wPÁ J©¹ ¯ÉÃr ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï ªÉǼÁÌvÁ¯ÉÆ. wa ¥ÁæAiÀiï 70 ªÀgÁìA. wZÉÆ zÁzÉÆè ©æn±ÁAZÁå PÁ¼Ágï ¸ÀgÁÌj C¢üPÁj eÁªÁ߸ï¯Áè÷å£ï ©æn±ÁAZÁå PÁ¼ÁZÉÆ wZÉÆ ¨ÉÆAUÉÆè. waA zÉÆUÁA ¨sÀÄjÎA EAUÉ è A qÁAvï ªÀ ¹ Û PÀ g ïß D¸ï°è A .

D¥ÀÄuï ªÀAiÀiÁèöå ªÀgÁÎa, ªÀÄAvÀ£ÁZÁå PÀÄmÁäAwè ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï KPï ¸Àvï ªÀ Ä í ¼ É î § j wZÉ å ªÀ Ä wAvï jUÉ Æ £ï gÁªï¯ÉèA. ¨sÀAªÀÛtÂZÁå ¯ÉÆPÁ¯ÁVA wZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ UÀgÉÓZÉÆ ªÀiÁvïæ. vÀ¸À¯Éå fuÉåPÀæªÀiÁAvï G¨ÉÆÎuï AiÉÄãÁ¸ÁÛA gÁªÀvï? G¨ÉÆÎuï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, D¥ÁÚZÉÆ ºÉÆ ¨ÉÆAUÉÆè KPï ¨sÀÄvï§AUÉÆè PÀ¸ÉÆ wPÁ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. D¥ÁÚZÁå WÀgï wPÁ JPÁ xÀgÁZÉA ¨sÉåA. xÀAAiÀiï xÁªïß CgÁÝ÷å ªÉÄʯÁ ¥ÀAiÀiïì GAa DzsÄÀ ¤Pï ±ÉʯÉZÉ C¥ÁgïÖªÄÉ Amïì D¬Ä¯É.è wZÁ JPÉ E¶ÖtÂZÉA ¥sÉèmï¬Ä vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉèA. vÁå DzsÀĤPï ¥sÉèmÁAPï ¸Àj PɯÁågï D¥ÁÚZÉA WÀgï ¥ÀgÉßA ªÀÄíuï wPÁ ¨s À U É è A . eÁAiÉ Ä Û A aAvÀ Ä £ï ¤ªÀiÁuÉA w JPÁ ¤gÁÞgÁPï D¬Äè. ºÉÆ ¥À£ÉÆð ¨ÉÆAUÉÆè ¸ÉÆqïß £ÀªÁå C¥ÁgïÖ ª É Ä AmÁAvï KPï ¥s Á è ö åmï ªÉƯÁPï WÉAªÉÑA. wuÉA ªÉÃ¼ï ¥Áqï PɯÉÆ £Á. JPÁ ¨ÁAzsÁà÷åPï D¥Àªïß, ‘ºÁå ¥ÀgÁß÷å WÀgÁPï ªÀiÁíPÁ KPï VgÁAiÀiïÌ PÀgïß ¢Ã D¤ ªÀiÁíPÁ KPï §gÉA DzsÀĤPï ¥sÁèöåmï zÁPÀªïß ¢Ã’, JPÁ ¸ÁAvÁa ªÀÄdvï ªÀiÁUï¯Éè§j vÁå J©¹ ¯ÉÃr£ï ©®ØØgÁa ªÀÄdvï ªÀiÁVè. ©®ØgÁPï KPï ªÀíqï ¥sÉgÉÆÎ ªÉļï¯Éè§j eÁ¯ÉA. ZÁgïZï ¢¸ÁA¤ wPÁ vÀ v ÁÌ ¯ ÁPï JPÁ ¥s Á è ö åmÁAvï gÁªÉÇAPï «¯ÉªÁj PÉ°. ¨ÉÆAUÁèöåPï ¥s É Ã ¸ï°¥s ï Ö ¢ÃAªïÌ D¤ ¸À U Áî ö å PÀA¥ËAqÁPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢ÃAªïÌ vÁuÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉAZï. ªÉVAZï ©®ØgÁ£ï vÉÆ ¨ÉÆAUÉÆè D¤ WÀgï eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï eÁAiÀiÁævï WÁ¯ÉA. eÁAiÀiÁævÁAvï vÁå WÀgÁAvï QvÉA ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå D¤ DzsÀĤPï¥Àuï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï ªÀíqï CPÀëgÁA¤ vÀ¹égÉA ¸ÀªÉÄÃvï zÁPÀAiÉÄèA. vÉA eÁAiÀiÁævï J©¹ ¯ÉÃr£ï ¥À¼¯ É A É . vÉÆ ¸ÀUÆ É î «ªÀgï ªÁZÀÄ£ï wZÉA ªÀÄ£ï ¦¸Áé¯A É . ‘C¸À¯Áå JPÁ WÀgÁ gÁªÉÇAPï ºÁAªï PÉzÁ¼Á xÁªïß D±Éªïß D¸ï°èA’ ªÀÄíuÉÆ£ï w ªÉÃ¼ï «¨sÁr£Á¸ÁÛ£Á eÁAiÀiÁævÁ ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèöå £ÀA¨ÁæPï wuÉA ¥sÉÆ£ï PɯÉA. PÀvÁð. vÀÄ«Ä ¨ÁAzï¯Áèöå £ÀªÁå WÀ g Á «±ÁåAvï ºÁAªÉ A ªÁZÉ è A , vÀ¹éÃgï ¥À¼É°. vÉA WÀgï ªÉƯÁPï WÉAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÉÆ£ï D¸Á’ ªÀÄíuÁ° w. vÉå PÀIJ£ï ¥sÉÆ£ï PÁuÉίÉè ªÉQÛPï ºÉA DAiÉÆÌ£ï ºÁ¸ÉÆ AiÉÄvÁvï. ¥ÀÄuï «Ä¸ÉÛgï °¥ÉÆ£ï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀgÁÌ÷å§j vÁuÉA £Àl£ï PɯA É . ¥sÆ É £ï ¸ÀPÁè zÀªg À ïß vÉÆ wPÁ RÄzïÝ ªÉļÉÆAPï DAiÉÆè. vÁuÉ A ¸À v ï UÀ e Á¯ï wPÁ ¸ÁAVè . vÉzÁ¼ÁZïÑ wPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA QÃ,

01- 15 d£Égï 2018 vÉÉA WÀgï £ÀªÉA £ÀíAiÀiï, vÉA D¥ÁÚZÉAZï ¥ÀgÉßA WÀgï, DvÁA vÁå WÀgÁPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÁA’ ªÀÄu í ï. wvÉA è ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, RAZÉå ¸Àgïé zÀȱÉÖ£ï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï vÉÆ WÀgï eÁUÉÆ QvÉÆè §gÉÆ ªÀ Ä í ¼ É î A eÁAiÀ i Áæ v ÁAvï zÁPÀªïß ¢¯ÉèA. ºÉÆå ¸ÀAVÛ wuÉ A ªÀ Ä wPï ªÀ í g À Ä APï £Ávï¯ÉÆè÷å. £ÀªÉA ¥sÁèöåmï ¸ÉÆqïß w D¥Áè÷å ‘¥ÀgÁß÷å WÀ g ÁPï’ ¥ÁnA ªÉ v Á. ©®ØgÁ£ï RjѯÉè ¥ÀAiÉÄê vÁPÁ ¢vÁ. D¤ ºÁå WÀgÁ D¤ eÁUÁå ¸ÀA§A¢üA D¥ÁÚPï KPï £À« ¢Ã±ïÖ ¢¯ÁèöåPï vÁPÁ ZÀrvï ¥ÀAiÉÄê PÁt P ï eÁªïß ¢vÁ. D¥ÁÚ Z ÁZïÑ ¥ÀgÁß÷å WÀgÁAvï £À« ¢Ã±ïÖ Wɪïß w ©üvÀgï jUÁÛ. ¥ÀgÁß÷å WÀgÁ £À« ft ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. ªÀgÀ¸ï PÀ±ÉA £ÀªÉA PÀgÉÑA? WÀgÁA¤ D¤ ¨sÀAªÀÛt £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¤Qà fªÉA D¸ÁÛ£ÁZïÑ Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ªÉļÉÑA KPï «²¸ïÖ zÉuÉA. vÉuÉA Qæ¸ïªÀĸï D¤ ºÉuÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï. ªÀgÁìA D¢A, VæÃnAUïì PÁgÁØA¤ zÉƤà ¸ÀAzÉñï KPï eÁªïß AiÉÄvÁ¯É. PÉÃPï-PÀĸÁégïPÁgÁØ A -PÁågÀ ¯ ïì - Qæ ¨ ï, ºÉ A ¸À U É î A EAVèµÁAvï §gÀAiÀiÁÛ£Á ¹(c) xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. DeïPÁ¯ï ¨sÀÄjÎA PÀĸÁégï SÁAiÀiÁßAvï, £ÀªÁå ªÀgÁì ¥ÀgÁåAwà PÀĸÁégï GgÁÛ. £ÀªÁå ªÀgÁìPï £ÀªÉA PÁå¯ÉAqÀgï ªÀAiÀiïæ ZÀqÉèA. ¨ÉAPÁaA PɯÉAqÀgÁA AiÉÄÃAªïÌ ªÉüï D¸Áèöåjà DªÀiÁÌA «Ä¸ÁAªï PɯÉAqÀgï vÀjà vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁÛ ! PÉ ¯ É A qÀ g ï ªÀ Ä í ¼ É î A GvÁgï EAVèµÁAvï §gÀAiÀiÁÛ£Á ¹(c) xÁªïß CgÀA¨sï eÁvÁ. ºÁå ¸ÀUÁîöå DZÀ g À u ÁZÉ Æ PÉ Ã Azïæ eÉ d Ä Qæ à ¸ïÛ (Christ) zÉPÀÄ£ï vÁZÉ xÁªïß »A ¸ÀVîA D²ÃgÁézÁA ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï±ÉA ¢¸ÁÛ. ¥À g É ß ªÉ Ç t¢ZÉ g ï D«Ä £À ª É A PɯÉAqÀgï ZÀqÀAiÉÄèA. ¥ÀgÁß÷å ªÀÄ£ÁêZÁå ºÁvÁAvï ªÉ¼ÁPÁ¼ÁZÉÆ zsÀ¤ eÁªÁ߸ÁÑöå gÀZÁßgÁ£ï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¢¯ÁA. ºÉ A UÀ Ä AqÁAiÉ Ä ZÉ A ¸À v ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï PɯÉAqÀgï zÉƼÁåAPï ¢¸ÉÆÑ KPï ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß D«Ä WÉ ª É å vï. ¥À £ É ð A RAZÉ A , £À ª É A RAZÉA? £ÀªÉA £ÀªÉAZï eÁªïß QvÉÆè vÉÃA¥ï GgÁÛ? zÉƼÁåAPï QvÉA £ÀªÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ vÉA ¤eÁ¬ÄÌ £ÀªÉAZï? »A ¸ÀªÀ¯ÁA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß vÀPÉèPï ZÀqÀÛ£Á D«Ä vÀvÀéeÁÕ£ÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁ©üvÀgï jUÁÛAªï. ºÉ ¸ÀA§A¢ ¥ÀgÁß÷å ¸ÉƯÁèöåAvï G¥ÀzÃÉ ±ÀPï ªÀÄu í ÁÛ. “¸ÀUÉÆîöå ªÀ¸ÀÄÛ G§Îuï ºÁqÁÛvï, D¤ w ªÀgÀÄÚAPï GvÁæA ¥ÁªÀ£ÁAvï. zÉÆ¼É ¥À¼ª É ïß ¥À¼ª É ïß vÀÈ¥ïÛ eÁAiÀiÁßAvï, PÁ£ï DAiÉÆÌ£ï zsÁzÉƸï eÁAiÀiÁßAvï. eÉA D¸ï¯ÉèA, vÉA D¸ÀÛ¯ÉA, eÉA PɯÁA, vÉA PÀgÀÛ°A; ¸ÀÄgÁå ¥ÀAzÁ £ÀªÉA PÁ¬ÄAZï £Á. ¥À¼ÉAiÀiÁ » KPï £À« ªÀ¸ïÛ C±ÉA

RAZÉå ªÀ¸ÀÄÛ«²A ªÀÄítÄAPï eÁvÁ?”

(G¥ÀzÉñÀPï 1:8-10). £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvÉèA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï fuÉåAvï £ÀªÉ¥Àuï ºÁqÀÄAPï KPï ¨É Æ Ãªï ¸ÁªÀ i Á£ïå «zs Á £ï ºÉ A . ºÁvÁAvï ªÉƸÀÄÛ ¥É汃 Wɪïß ªÀíqï zÀ Ä SÁ£ÁPï ªÀ Z À Ä £ï £À ª É Ç å ªÀ ¸ À Ä Û WÉAªÉÑA, £À« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ PÀjÑ, WÀgÁPï £ÀªÉÇ gÀAUï ¢AªÉÇÑ. ºÉA ªÁAiÀiïÖ £À í ¬ ÄZï. zÉ ª Á£ï ªÀÄ£ÁêPï PÀÆqï ¢¯Áå D¸ÁÛA, C¸À¯A É ¢¸ÁÑöå ªÀ g ÁÎZÉ A £À ª É ¥ À u ï E¯Éè±ÉA vÀjà eÁAiÀiï. ¥ÀÆuï vÁåZï ºÀ A vÁgï gÁAªÉ Ñ A ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¸ÉƨsÀ£Á. eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ, ‘¥ÀÄuï ¨sÁV ¢ÃµïÖ D¸Àè¯É vÀĪÉÄÑ zÉƼÉ, DAiÀÄÄÌAPï ¸ÀPÀvï D¸Àè¯É vÀĪÉÄÑ PÁ£ï! ¸ÀvïZï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA: ¸À¨Ágï ¥ÀæªÁ¢ D¤ ¨sÁUɪÀAvï vÀÄ«Ä ¥À¼ÉvÁvï vÉA ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉɯÉè, ¥ÀÄuï vÁAPÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA £Á, D¤ vÀ Ä «Ä DAiÀ i ÁÌ v Ávï vÉ A DAiÀ Ä ÄÌ A Pï D±É¯Éè, ¥ÀÄuï vÁAPÁA vÉA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÉîA £Á” (ªÀiÁvɪï 13:16). Qæ.¥ÀÆ 2018 ªÉA ªÀgÀ¸ï D¸ï¯ÉèA. DvÁA D«Ä Qæ.±À. 2018 ªÁå ªÀgÁìAvï D¸ÁAªï. £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åZÁå ªÀÄ£ÁêAZÉå ªÉ Ç ré P ÁAiÉ Ä «²A G¯É Æ ªïß eÉ d Ä ªÀÄu í ÁÛ, “ªÀĤ¸ï eÁªïß d®ä¯ÁåA ªÀÄzsA É ¸ÁߣïzÁvÁgï dĪÁAªï ¥Áæ¸ï ªÀgÉÆÛ zÀ Ä ¸É Æ æ £Á. vÀ j ¥À Ä uï ¸À j ÎAZÁå gÁeÁåAvï PÀ¤µïÖ D¸Àè¯ÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ vÁZÉà ¥Áæ¸ï ªÀgÉÆÛ” (ªÀiÁvɪï 11:11). vÀgï ¸Àgïé xÀgÁA¤ ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï jUÀè°A D«Ä ¨sÁV. ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï, ¥sÀPÀvïÛ PɯÉAqÀgÁAvï D£ÉåÃPï ªÀgÀ¸ï £ÀíAiÀiï, vÉA DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁqÁÛZÉå ¢¶Ö£ï £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvÉèA KPï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï. £ÀªÁå WÀgÁAvï ºÀÄ£ï PɯÉèA zÀÆzï D¸Á vÀ±A É . zÀÆzï D«Ä ªÉƸÀÄÛ ¥Á«ÖA ºÀÄ£ï PÀgïß ¦AiÉįÁåAªï. ºÁå £ÀªÁå WÀgÁAvï ºÀÄ£ï PɯÁè÷å zÀÄzÁZÉÆ KPï xÉA¨ÉÆ¬Ä ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÀÄAPï £ÀeÉÆ!

D£ÉåÃPï ªÀgÀ¸ï ºÁAªÉA £ÀªÉA PÀgÉÑA vÁå J©¹ DAnZÁå ©®ØgÁ£ï KPï CeÁ¥ï PɯÉA £ÀíAiÀiï! wZÁ ¥ÀgÁß÷å WÀgÁPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢ÃAªïÌ vÁuÉA

®UÀâUï ¸À ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RjÑeÉ ¥ÀqÉè. ¥ÀÄuï ¥sPÀ v À ïÛ ¸À ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgÀÄ£ Ñ ï vÁuÉ 60 ¯ÁSï ªÉƯÁZÉA £ÀªÉA WÀgï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï £Á? vÉA ¥ÀgÉßA WÀ g ï KPï ¨s À Ä vï-¨É Æ AUÉ Æ è ªÀ Ä í ¼ É î ¢¶Ö£ï w ¥À¼ÉvÁ°. vÉÆZï DvÁA wPÁ KPï ¨sÀÆvÁ£ï ¨ÉÆAUÉÆè eÁªïß ¢¸ÉÆè £ÀíAiÀiï? (¸À«ÄPÉë ¥ÀæPÁgï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ¨sÆ À vÁ£ï zÉñÁZÉå £ÁUÀjPï Z À q ï ¸À A vÉ Æ ¸ï¨s À j vï ªÀÄíuï ªÉǼÁ̯ÉèA ¸ÀPÁ½Pï D¸Á). £À« ft ¨Á| J. r’°ÃªÀiÁ, f A i É Ä A ª ï Ì ©®Ø g Á£ï SÁ° ¨ÉƽAiÉÄ KPï ±É g ÁäAªï ¢¯ÉÆè vÀgï, wZÉ xÀAAiÀiï PÁAAiÀiï ¥À g À Û « Ú eÁA«Ñ ¸Ázs À å vÁ £Ávï°è . ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¢¸ÁÑöåAvï¬Ä vÁuÉA E¯ÉèA £ÀªÉ¥Àuï ºÁqÉèA. zÉPÀÄ£ï wa ¢ÃµïÖ £À« eÁ°. vÁå ¥ÀgÁß÷å WÀgÁAvïZï KPï £À« ft fAiÉÄAªïÌ ¸ÀQè. ªÀgÀ¸ï DPÉÃgï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, `vÀÄA ¸ÉÆ©vïÛ ¢¸ÁÛAiÀiï’ ªÀÄíuï vÉgÁìZÉå ®¢£ÉAvï ¸ÁAUï¯Éèå§j ¥À£Áß¸ï ¥Á«ÖA WÉƪÁ£ï ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÁèöåjÃ, wZÁå ªÀÄ£ÁPï RIJ eÁAiÀiïÛ? £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå zÉ Æ Ã£ï ¢¸ÁA D¢A KPï £À ª É A PÁ¥Áqï ºÁqïß wPÁ vÁAvÀ Ä A ‘UÀÄmÁèªïß’ vÀÄA ¸ÉÆ©vï ¢¸ÁÛAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèöågï vÉA PÀgPÉ ïÖ §¸ÁÛ, L¸ïQæªiÀ ÁZÉå vÀPÉègï ZÉjæ §¸ï¯Éè§j! ¥À g Áß÷å ªÀ Ä £Áê Z Áå ºÁvÁAvï zɪÁ£ï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¢¯ÁA! ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï PÉzÁ¼Á ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ? xÉÆqÁåAa UÀeÁ¯ï C² D¸Á. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA D¢AZï: * ¸ÉÆ©£ï ¨ÁAiÉÄZÁå WÀgÁ £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï GzɯÁA, QvÁåPï ¨sÀÄgÉÎA d®ä¯ÁA. * ¥ÁªÀÅèPï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï GzɯÁA, QvÁåPï gÉwgÉZÁå PÀĪÀiÁìgÁ G¥ÁæAvï vÉÆ ¤PÀįÁVA gÁf eÁ¯Á. * ®«£ÁPï £ÀªA É ªÀg¸ À ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA, QvÁåPï vÁuÉA ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á C¨sÁå¸ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ.

CwäPï zsÀAiÀiïæ D¸ï¯Áèöå ªÀÄ£Áê£ï ªÀgÁì ªÀÄzsÉA RAZÁ¬Ä ¢¸Á £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉåvï. £ÀªÉA PɯÉAqÀgï AiÉÄÃAªïÌ gÁPÀÄ£ï gÁA«Ñ UÀgïÓ £Á.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 d£Égï2018 PÁ¼ï GvÀgÉÆè, PÁAAiÀiï ªÀgÁìA D¬ÄèA UÉ°A, zÉÆmÁAvÉÆèöå ªÉÆ£ÁÓw ªÉįÉÆå, £ÀªÉÇå d®ä¯ÉÆå ªÉįÉÆå, DzÁèöå vÁå zÀAUÀé¼ÉZÉ ¢Ã¸ï GUÁظï D¸ÉÆÑ÷å ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁAvï ¨sÉÆêï GuÉÆå eÁ¯ÉÆå. PÉÆèêÀgï, ¨ÉAd«Ä£ï, qÉÆA§Ä ªÉÆøÀ¸ï D¤ PÁAAiÀiï xÉÆqÁå zÀÄPÁæAPï ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgÁAPï ºÁa R§gïZï £Á. ªÀÄÄjAiÉÄ¯ï ªÉįÉèA, §Æè¨É¯ï, eɹì D¤ ¦AZÀgï ªÉÆÃgïß UÉ°èA, vÉÆ «Ä¸ÀÖgï eÉÆãïì zɱÁZÁå RAZÁåVà JPÁ PÉÆ£ÁêöåAvï DªÀiÁ¯ÁåAZÁå ¤ªÀðºÀuï WÀgÁAvï ªÉÄ°è R§gï D¬Ä°è. ¸ÉÆßêï¨Á¯Áa ¸ÀgÁéAPï «¸Àgï ¥Àqï°è. ¨sÉÆêï xÉÆqÁå ¯ÁVê ¯ ÁåAPï ¸É Æ qÁè ö ågï ºÉ g ÁAPï ¨ÉÆPÀìgÁa ¸ÀAiÀiïÛ UÀeÁ¯ï PÀ½vï £Ávï°è.

D¤ DvÁA PÉÆèêÀgï ªÀiÁvÀÄqÉØA eÁªïß D¬Ä¯ÉèA. vÁZÁå UÁAnA¤ zÀÆPï, zÉƼÁåA¤ ¢ÃPï ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA eÁ¯ÉèA. vÉA ªÁªÁæ¨Ás AiÀiïæ eÁ¯ÉA è D¤ PÉÆ£ÁêöåAvï ¥Àqï¯ÉèA ªÀÄíuÉåvï. DvÁA'vÁA RAa ªÉÆ£ÁÓvï¬Ä ªÁªÁæ¨sÁAiÀiïæ eÁ° ªÀÄítÂÑ UÀeÁ¯ïZï £Ávï°è. ªÀiÁívÁgÁå ªÉÆ£ÁÓwA SÁwgï SÁªÁßqÉAvï «AUÀqïZï ¸ÀĪÁvï gÁPÀÄ£ï zÀªÀgÉÆÑ «µÀAiÀiï DvÁA Dqï ¥Àqï¯ÉÆè D¤ ¸ÀgÁéAZÁå GUÁظÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï DvÁA PÁAAiÀ i ï ¨Á«¸ï dqÁAiÉ Ä ZÉ Æ ©AiÀiÁZÉÆ zÀÄPÉÆgï eÁ¯ÉÆè. ¹Ì÷éîgï EvÉÆè ªÉÆmÉÆ ¥Àqï¯ÉÆèV vÁZÉ UÁ¯ï ¥sÀÅUï¯Éè D¤ zÉƼÁåZÉÆå D¸ÉÆØöå EvÉÆèöå zÉAªï¯ÉÆèöåQ QvÉAZï ¥À¼ÀAªÉÑA vÀj vÁPÁ ¨sÀAUÁZÉA eÁ¯ÉèA. PÁAAiÀiï DzÉè¥ÀjAZï Ggï¯ÉèA ªÀÄí¼Áågï vÉA UÁqÁAªï ¨ÉAd«Ä£ï ªÀiÁvïæ, £ÁPÁPÀqÉ E¯Éè±ÉA UÉAzÉA UÉAzÉA eÁ¯ÉèA ¸ÉÆqÁèöågï Ggï¯ÉèxÀAAiÀiï DzÉè¥ÀjAZï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ¨ÉÆPÀìgÁZÁå ªÉÆgÁß G¥ÁæAvï vÉA DzÉè¥Áæ¸ï D¤ wvÉèA ªÉÆ£ÉA D¤ ªÀÄUÀÄΪÀiï eÁ¯ÉèA. aAvï¯Éè wvÉÆè ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¥sÁgÁäAvï ZÀqÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè vÀj ºÉgï ¸À¨Ágï ªÉÆ£ÁÓw DvÁA xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯ÉÆèöå. zÀAUÀé¼É G¥ÁæAvï d®ä¯Áèöå ¸¨ÁgÁAPï zÀAUÀé¼ÉZÉ «µÀAiÀiï, vÁaA vÀ v Áé A £À « AZï ¸À A iÀ i ï. PÁAAiÀ i ï vÉÆAqÁxÁªïß vÉÆAqÁPï GvÀÄæ£ï D¬Ä¯Áè ö å xÉ Æ qÁå ¸À A ¥À æ z Á¬ÄPï UÀeÁ°A¥ÀjA w PÁt eÁ°è. D¤ vÁå zÉÆmÁPï ¨sÁAiÀiïæxÁªïß D¬Ä¯Áèöå ªÉÆ£ÁÓwAZÉA ¸ÁAUÉÑA QvÉA? vÁAPÁA ºÉÆå ¸ÀAVÛ ¸ÀPÀÌqï £ÀªÉÇåZï. wÃ£ï £ÀªÉ WÉÆqÉ zÉÆmÁPï ºÁqï¯Éè, vÉ wPÉÌ±É ¨É Æ AzÉ æ Z ï ¸À A iÀ i ï. PÉ Æ è à ªÀ g Á«²A vÁAPÁA JPÀ Ý ªÀ i ï C©ü ª À i Á£ï vÀ j vÁZÉxÁªïß QvÉAZï ²PÉÆAPï vÁAPÁA GgÁâ £Ávï°è. PÁªÀiï QvÁèöå ¨sÀAUÁZÉA eÁ¯Áåj vÉ PÀgÁÛ¯É ¥ÀÆuï ²PÁàAvï CDEF GvÀÄæ£ï ªÀÄÄPÁgï vÁAPÁA QvÉ A Zï PÀ ¼ Á£Ávï¯É è A. PÁæ A w, J¤«ÄøÀªÀiï, ªÉÆ£ÁÓwªÁzÁaA vÀvÁéA ºÁå ¸ÀPÁØAa vÁAPÁA QvÉAZï ªÀ¼ÀPï £Ávï°è D¤ vÁå «²A ¸ÁAUÀÄAPï UɯÁågï vÁAPÁA PÁAAiÀiï PÀ¼À£Ávï¯ÉèA. ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmï DvÁA RgÁå£ï UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉå ªÁmÉ£ï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ¯ÉA ªÀÄíuÁÑöåAvï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Á.

DqÀ¼ÁÛöåAvï eÁAªï DjÛPï ªÉªÁígÁAvï eÁAªï vÉA ¥ÀæUÀvÉZÁå ªÁmÉ£ï ªÉÄmÁA

9

10

PÁqÀÄ£ï D¸Á ªÀÄítÄ£ï R§gï ¥Àæ¸Ágï eÁvÁ°. «Ä¸À Ö g ï ¦°Ì A UÀ Ö £ ÁxÁªïß zÉÆãï UÁzÉ vÁtÂA ªÉƯÁPï WÉvï¯Éè.

«Aqï«Ä¯Áè Z É A PÁªÀ i ï ¸À A ¥À Ä £ï D¬Ä¯ÉèA. ¨ÁvÉuï §qÀAªÉÑA AiÀÄAvïæ, SÁªÀuï ¸ÀgÁâgÁAiÉÄZÉA AiÀÄAvïæ, PÀÄqÉA ¨ÁAzÉÑA AiÀÄAvïæ ªÀÄítÄ£ï £À«A £À«A AiÀÄAvÁæA zÉÆmÁPï ºÁqï°èA. £À«A £À«A ¨ÁAzÁàA ¨ÁAzÀÄAPï zsÀgï°èA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï xÉÆrA ¨ÁAzÀÄ£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå ªÁ¥ÁgÉÚPï ¥Àqï°èA. vÀ±ÉA vÀj ªÁgÁåWÁuÉÆ «Ãeï GvÁàzÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÁgÁßvÀè¯É §UÁgï zÁ¤A ¥sÁgÁAªÁÑöå PÁªÀiÁAvï vÁZÉÆ ªÁ¥Ágï eÁvÁ¯ÉÆ D¤ ¨ÁAiÀiÁèöå ¥sÁgÁäaA zÁ¤A ¥sÁgÁA«ÑA PÁªÀiÁA PÀgïß zÀÄqÀÄ dªÀiÁÛ¯ÉÆ. DvÁA D£ÉåÃPï «AqïØ « Ä¯ï ¨ÁAzÁÑ ö å PÁªÀ i ÁAvï ªÉÆ£ÁÓw ªÀå¸ïÛ D¸ï¯ÉÆèöå. vÉA £ÀªÉA «AqïØ « Ä¯ï ¸À A ¥Áè ö å G¥Áæ A vï qÀAiÀiÁߪÉÆà §¸Àªïß ¸ÀUÁîöå£ï PÀgÉAmï AiÉ Ä A«Ñ ªÉ ª À ¸ ÁÛ PÀ g É å vï ªÀ Ä í u ï £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï zÁPÀ¬Ä¯Áèöå PÀgA É mÁZÁå ¯ÁAiÀiÁÖZÁå G¨É£ï ¨sÀgï¯Áèöå UÀÄqÁAZÁå, ºÀÄ£ï GzÁÌ D¤ xÀAqï²vÀ¼ï GzÁÌZÁå ªÉ ¸ É Û Z Áå, ºÀ ¥ s Á Û ö åAvï ¥s À P À v ï wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå ªÁªÁæZÁå D¤ ¯ÁA¨ï ¸ÀıÉUÁZÁå ¸À¥ÁÚA«²A DvÁA PÉÆuïZï G®AiÀiÁßvï¯ÉÆè. vÉA ¸ÀPÀÌqï ªÉÆ£ÁÓwªÁzÁZÁå ¹àjvÁPï Dqï ªÉvÁ zÉ P À Ä £ï vÀ ¸ À ¯ É å ¸À Ä R¸À A ¥À v É Û « ²A aAw£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï ªÉÆ£ÁÓwAPï PÉzÁ¼ÁV vÁQzï ¢Ãªïß eÁ°è. '¨sÀAUï PÁqïß ªÁªïæ PÀgÉÑA D¤ ¸ÁzÉA ±ÁAwZÉA fêÀ£ï fAiÉÄAªÉÑA RgÁå ¸ÀAvÉƸÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï' ªÀÄíuï vÉÆ ²PÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ.

DvÁA'vÁA ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmï JPÀݪÀiï UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉå ªÁmÉgï D¸ï¯ÉèA vÀj zÀÄPÁæAPï D¤ ¸ÀÄuÁåAPï ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwAa UÀvï ¥Áqï eÁªïß D¬Ä°è zsÀgïzsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ºÁå ¥ÉmÁåAZÉÆ D¤ zÀÄPÁæAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ JPÀݪÀiï ªÀíqï D¸ÉÆÑ ºÉå ¥Àj¹ÜvÉPï KPï PÁgÀuï ªÀÄíuÉåvÁ. ¥ÉmÁåA¤ D¤ zÀÄPÁæA¤ PÁAAiÀiï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï£Á ªÀÄítÄ£ï £ÀíAiÀiï, ¹Ì÷éîgÁ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉ vÁAZÉÆ JPÀݪÀiï ¨sÀgÁZÉÆ ªÁªïæ ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. 'ªÀgÉÆÝöå', 'CzsÀåAiÀÄ£ï ¥ÀvÁæA', 'zÀ¸ÁÛªÉeÁA', 'zÁPÉè' C¸À¯Áå ¸À¨Ágï

«avïæ £ÁAªÁaA PÁªÀiÁA vÁAZÉ xÁªïß ¸ÀzÁA¤Ãvï ZÀ¯ÁÛ°A. ¤vÀ¼ï PÁUÁÝA¤ vÉA ¸ÀPÀÌqï §gÉÆAªïÌ D¸ï¯ÉèA ¸ÁgÉÌ ªÀiÁAqÁªÀ¼£ É ï vÉA ¸ÀPÌÀqï ¨ÁAzÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÉA GeÁåAvï ¯Á¸ÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. vÉA ¸ÀPÀÌqï QvÉA ªÀÄíuï ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwAPï PÁAAiÀ i ï QvÉ A Zï ¸À ª À Ä Ó £ ÁvÁè ö åj, vÁAvÁèöå£ï JPÁ PÁ¸Áa ªÉÇjé GvÀà£ïß eÁAiÀiÁßvÁèöåj, ‘vÉÆ ªÁªïæ £ÀíAiÀiï vÀgï ªÉÆ£ÁÓvÉ zÉÆmï ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï eÁAiÀiïÛ' ªÀÄíuï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAPï ¸ÀªÉÆÓAªïÌ ¹Ì÷éîgï JPÀݪÀiï DvÀÄjvï D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÀ±ÉA vÀj zÀÄPÁæAZÁå D¤ ¥ÉmÁåAZÁå ªÁªÁæ£ï zÉÆmÁAvï QvÉAZï GvÀà£ïß eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA vÀj vÁAa ¨sÀÄSï D¤ gÀÆZï «±Éøï D¸ï°è. ºÉgÁAZÉå «²A ¸ÁAUÉÑA vÀgï vÁªÀÄa fÃuï ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjAZï D¤ D¢AZÉ¥ÀjAZï D¸ï°è. ZÀqÁªÀvï vÉÆå ¨sÀÄSÉ£ïZï D¸ÁÛ¯ÉÆå D¤ ±É¼ÀÌmï vÀuÁgï ¤zÁÛ ¯ É Æ å. vÀ ¼ ÁåAvÉ è A xÀ A qïZï ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆå D¤ UÁzÁåAvï, UÉÆmÁåAvï ¥Ámï ¸ÀÄPÁ¸Àgï WÉƼÁÛ¯ÉÆå. »AªÁ¼ÁåAvï xÀAqÁìuï D¤ VªÉÄAvï ¯ÉPÁªÀjÛ ºÀÄ£Áìuï, ¢Ã¸ï¨sÀgï ªÀÄĸÁAZÉ ªÀiÁgï. vÁAZÁå ªÀÄzsÁèöå PÁAAiÀiï xÉ Æ qÁåAPï eÉ Æ Ã£Áì Z Áå DqÀ ¼ ÁÛ ö å ¢¸ÁA¤ D¦è UÀvï PÀ² D¸ï°è, zÀAUÀé¼ÉZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ¢¸ÁA¤ D¦è ¥ÀjUÀvï PÀ² gÁªï°è D¤ DvÁAa ¥ÀjUÀvï QvÉA ºÁå w£ÁA ªÀÄzsÉA RAZÉA §gÉA ªÀÄíuÉÑ GUÁظïZï JPÁªÉÄPÁ zsÉƸÁÛ¯É. ¢Ã¸ï UɯÉè¥ÀjA D¥Áèöå zÉÆmÁa DjÛPï ¹Üw §j eÁªÁ߸Á ªÀÄítÄ£ï ¹Ì÷éîgï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ºÁqïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ vÁå CAPÁØöå¸ÀAPÁØöåAa AiÀiÁ¢ ¸ÉÆqÁèöågï DvÁAZÁå ¢¸ÁA«²A §gÉA G¯ÉÆAªïÌ QvÉ A Zï vÁAPÁA ªÉ Ä ¼À £ Ávï¯É è A . ªÉ Æ £ÁÓ w APï D¥Áè ö å ¸À A PÀ m ï D¤ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¥ÀjºÁgïZï gÀhļÁÌ£Ávï¯ÉÆ.è DvÁA ªÀiÁívÁgÉA eÁ¯Áèöå ¨ÉAd«Ä£ÁPï ªÀ i Ávïæ D¥Áè ö å f«vÁZÁå ¸À g ïé WÀrvÁAZÉÆ GUÁظï D¸ï¯Éè÷å¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ vÉÆ GUÁظï vÁPÁ «¦æÃvï zsÉƸÁÛ¯ÉÆ. '¥ÀjUÀvï PÉ¢AZï §j eÁAªïÌ£Á D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Ä w §j eÁAªÉÑ¥ÀjA £Á' ªÀÄítÄ£ï vÉA ¸ÁAUÁÛ¯ÉA, '¨sÀÄSï, ¨sÀAUï, £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, CvÀÈ¦Û D¤ jvÉ¥Àuï f«vÁZÉÆå PÉ¢AZï §zÀÄèAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆèöå ¸ÀzÁAZÉÆå UÀeÁ°...'

ªÀÄíuï vÉA ¦¸ÉÆ̯ÉÆf G®AiÀiÁÛ¯ÉA. vÀ±ÉA vÀj ªÉÆ£ÁÓwA¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ RAqÉÆè£Á. ¸ÀévÀAvïæ D¤ UÀtvÀAvïæ eÁ¯Áèöå 'ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁZÉ ¸ÁAzÉ D¥ÀÄuï' ªÀÄíuÁÑöå UÀeÁ° xÀAAiÀiï¬Ä vÁAZÉÆ C©üªÀiÁ£ï vÁtÂA ºÉÆUÁتïß WÉvÉÆè£Á.

DdÆ£ï CSÁÍöå EAUÉèAqÁAvï vÁAZÉA KPïªÀiÁvïæ ¥ÀÄgÉÛA ªÉÆ£ÁÓwAZÁå DqÀ¼ÁÛöåAvï D¸ÉÑA zÉÆmï. » UÀeÁ¯ï ¥ÀgÁßöåAPï ªÉÆgÁßöåAPï ªÀ i Ávïæ PÁ¼ï¥É Æ ÃAiÀ i ïæ zÉ Æ mÁPï ºÁqï¯Áè ö å ªÉ Æ £ÁÓ w APï ¸À A iÀ i ïÛ C©üªÀiÁ£Á£ï ¨sÀgÁÛ°. GAZÁAiÉÄgï G¨ÉÆÑ ¥ÁZÉÆé ¨ÁªÉÇÖ, ¸ÀA¸ÀägÀuÁ ¢¸ÁA¤ ªÁíeÆ É AªÉÑ RzÁßöå¥Ás gï vÁAZÁå PÁ¼ÁÓ A ¤ C©ü ª À i Á£ÁaA ¯ÁgÁA GlAiÀ i ÁÛ ° A. «Ä¸À Ö g ï eÉ Æ Ã£Áì P ï zsÁAªÁجįÁèöå vÁå ¸ÀÄgÉéZÁå ¢¸ÁAZÉå «ªÀgï, vÉ ¸Ávï ªÉÆ£ÁÓwªÁzÁZÉ G¥Ázɸï, vÁå DzÁèöå ªÀÄ£Áê«gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁAZÉå GUÁظï vÁAZÉxÀAAiÀiï zsÀAiÀiïæ D¤ ¸ÁºÀ¸ÁZÉÆ £ÀªÉÇ ¹àjvï ¨sÀgÁÛ£Á D¢èA ¸ÉÆ¥ÁÚA f«A eÁvÁ°A D¤ wvÁèöå ªÁªÁæa ªÉÇÃqï vÁAPÁA AiÉÄvÁ°.

N¯ïØ ªÉÄÃdgï ¸ÉÆ¥ÉÚ¯ÉèA PÉÆuïZï ªÀĤ¸ï vÀgÁßöåvÀuÁgï ZÀ®£Á±ÉA CSÉÍA EAUÉ è A qï ¸À U É î A ªÉ Æ £ÁÓwAZÁå ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ÁAvï ªÁqÉ Ñ A ¥À ¼ À A ªïÌ vÁAPÁA DvÀÄgÁAiÀiï D¸ï°è. vÉ ¢Ã¸ï ªÉVÎAZï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, PÁAAiÀiï DvÁAZÁå ªÀiÁí®ÏqÁå ªÉÆ£ÁÓwAZÁå fuÉåPÁ¼Ágï £ÀíAiÀiïvÀgï DvÁA vÀgÉÆßöå D¸Ávï vÁå ªÉÆ£ÁÓwAZÁå PÁ¼ÁªÉÝ ©üvÀgï vÉÆ ¢Ã¸ï RArvï GzÉvï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè.

'EAUÉèAqÁZÁå ªÉÆ£ÁÓwA£ÉÆ' UÁAiÀiÁ£ï DvÁA'vÁA GUÁÛ ö å£ï RA¬ÄZï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉèA vÀj vÁaA GvÁæA ZÀqÁªÀvï ªÀiÁí®ÏqÁå ªÉÆ£ÁÓwAPï ¸ÁjÌA PÀ½vï D¸ï°èA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÀgÁßöåAPï wA WÀÄmÁ£ï ²PÀAiÀiÁÛ°A ¸ÀAiÀiïÛ. vÁAZÉA fêÀ£ï PÁAAiÀiï ¸ÀÄSÁ¼ï eÁAªïÌ£Á vÀj, vÁAPÁA ZÀqï D¤ ZÀqï ¨sÀAUï ªÉļÁÛ¯É vÀjà D¥ÀÄuï ºÉgï zÉÆmÁAvÁèöå ªÉÆ£ÁÓwA¥ÀjA ªÀÄ£ÁêZÁå UÀįÁªÀÄàuÁAvï D¹ÑA £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸ÀévÀAvïæ D¤ ¸ÀéAvï ¸ÀgÁÌgï D¹ÑA ªÀÄíuÉÑA vÁAZÉA aAvÀ¥ï vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ¯ÉA. vÁAZÉÆ ªÁªïæ vÁAZÉZïSÁwgï ²ªÁAiÀiï SÉÆmÁå

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 ªÀÄ£ÁêSÁwgï £ÀíAiÀiï ªÀÄítÂÑZï UÀeÁ¯ï vÁAPÁA ªÀíqï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁ¯ÉA. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA zsÀ¤ ªÀÄíuÉÆÑ PÉÆuïZï £Ávï¯É Æ è D¤ PÉ Æ uïZï zÉ Æ Ã£ï ¥ÁAiÀiÁA¤ ZÀ®£Ávï¯ÉÆè, 'vÉÆå ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀiÁ¸À«Ä'.

VêÀiï ¸ÀÄgÁvÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á JPÁ ¢¸Á ¹éîgÁ£ï ¸Àgïé ±É½AiÀiÁAPï D¤ ¨É Æ PÁØ ö åAPï D¥ÁÚ ¸ À ² ðA AiÉ Ä ÃAªïÌ ¥sÀgÁäAiÉÄèA. vÉÆ vÁAPÁA zÉÆmÁZÁå JPÁ ¥À¬Äê¯Áå ªÉƯÁåPï D¥Éƪïß ªÀ í g ïß UÉ ¯ É Æ xÀ A AiÀ Ä ì g ï G¨Ágï PÁAmÉjZÉA ¨ÉƯÉA ªÁqï¯ÉèA D¤ ¨É Æ ¯Áå D®Û r ZÉ A PÉ Æ uÁPïZï ¢¸Á£Ávï¯ÉèA. ±É½AiÉÆ, ¨ÉÆPÉÆØöå D¤ ¹Ì÷éîgï xÀAAiÀÄìgï ¢Ã¸ï¨sÀgï D¸ï¯ÉÆèöå D¤ ¸ÁAeï GvÀÄæ£ï gÁvï eÁ°, gÁw G¥ÁæAvï zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï UɯÉÆ, ºÀ¥sÉÆÛ UɯÉÆ, ±É½AiÀiÁA ¨ÉÆPÁØöåAa R§gïZï £Á. ¹Ì÷éîgï JPÉÆèZï ¸ÁAeÉgï ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÀPÁ½A ªÉƯÁåPï jUÁÛ¯ÉÆ. PÉÆuÉAVà UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèöåPï 'D¥ÀÄuï vÁAPÁA KPï £ÀªÉA PÀAvÁgï ²PÀAiÀiÁÛA D¤ vÁPÁ PÉÆuÁaZï CqÀ̼ï DªÁeï D¸Á£ÁAiÉÄ zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì D¥Àªïß ªÀígïß UɯÁA' ªÀÄíuï vÁuÉA eÁ¥ï ¢°è. ±É½AiÉÆ ¨ÉÆPÉÆØöå zÉÆmÁAvï D¥Áèöå SÁªÉÚPï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï JPÉ ¸ÁAeÉgï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw D¥ÉÆè ªÁªïæ ¸ÀA¥Éƪïß UÉÆmÁå vÁ¨É¯ÉAPï ¥ÁnA ¥ÀgÀÄÛ£ï D¸ÁÛ£Á WÉÆqÁåa «¦æÃvï DgÁ¨ÁâAiÀiï DAiÀÄÄÌAPï ªÉĽî. ºÁå DgÁ¨ÁâAiÉÄZÁå DªÁeÁPï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw 'eÁ¯ÉA QvÉA?' ªÀÄíuï «¹ävÁÌAiÉÄ£ï ¥ÁnA ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥À¼ÀAªïÌ ¥ÀqÉÆèöå. DgÁ¨ÁâAiÀiï WÁ°è PÉÆèêÀgÁ£ï, ¥ÀgÁÛöå£ï wuÉA ¨ÉƨÁmï WÁ°. eÁ¯ÉA QvÉA ªÀÄíuï WÀÄAªÉÇ£ï ¨sÉÆA«ÛA UÉÆ«ÄÖ WÁ¯ïß ¥À ¼ É ¯ Áågï PÉ Æ è à ªÀ g Á£ï ¥À ¼ À ¬ Ä¯É è A «fävÁÌAiÉÄZÉA zÀȱïå DvÁA vÁAPÁAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļï¯ÉèA, 'zÀÄPÉÆgï D¥Áèöå ¥ÁmÁèöå ¥ÁAiÀiÁAZÉgï §¼ï WÁ¯ïß zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiÁA¤ ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ.' ªÀíAiÀiï ¹Ì÷éîgï, aPÉÌ±É DPÀmÉA GPÀmÉA vÀj vÁa w ¥ÀÄVæ ªÉÆn PÀÆqï D¥Áèöå ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiÁAZÁå §¼Ágï WÁ¯ïß ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiÁA¤ ºÉuÉAvÉuÉA ¨sÉÆAªÁqï PÁqÁÛ ¯ É Æ PÀ ± É A AiÀ i ï eÁ¯É A ªÀ Ä Æ, xÉÆqÁåZï TuÁA¤ ¥sÁgïäºÁªÁÓZÁå ¥ÁmÁèöå ¨ÁUÁè£ï ¸Àgïé zÀÄPÁæAa ªÀÄAqÀ½ zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiÁA¤ ZÀ®Ä£ï ¥ÀÄgÁêAªï D¬Äè. ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw ºÉA ¥À¼Àªïß ²jA ZÀÄPÉÆèöå. zÀÄPÉÆgï ¸ÀPÀÌqï zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiÁA¤ ZÀ¯ÁÛvï D¤ vÁAvÉè xÉÆqÉÆå ¥Àgï¥sÉPïÖ ¨Áå¯É£ïì D¸ÀÄ£ï QvÉAZï ªÉÄmï ZÀÄPÁ£Á±ÉA ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. ºÁå ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwA¤ ¥sÁgïäºÁªÁÓZÁå DAUÁÚ A vï D¥Áè ö å ¥À Ä gÁê A ªÁZÉ Æ å zÉÆãïwÃ£ï ¨sÉÆAªÉÇØöå PÁqïß DPÉÃgï eÁvÁ£Á JPÁZÁÒuÉ ¥ÉmÁåAa ¯ÁA¨ï H¼ï DAiÀiÁÌ°. PÉÆAPÁæöåAZÉA PÉAPÁgÉÚA DAiÀiÁ̯ÉA D¤ ªÀAiÀÄãªÁ£ï £Éí¸ï¯ÉÆè £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè, vÉÆ¬Ä zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiÁA¤ ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¨sÉÆA«ÛA ¸À Ä t A , ªÀ A iÀ i ïæ G©Ñ A PÉ Æ AQæ A . £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÁå zÉƼÁåAZÉÆå ¢¶Ö ªÁAPÉA Ø wAPÉA Ø wgÉ£ ì ï ºÉuv É u É É WÀÄAªÉÇ£ï

01- 15 d£Égï 2018 D¥Áè ö å ¨s É Æ A«Û A zÉ P ÁÛ ¯ É . vÁZÁå ºÁvÁAvÁèöå PÁvÁæöåA ªÀÄzsÉA ªÀíqï KPï £ÁUÀÄ ¨Évï D¸ï¯ÉèA. zÀÄPÁæAZÉÆ ºÉÆ zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiÁA¤ ZÀ¯Æ É Ñ DªÁÛgï ¥ÀAiÀiïìxÁªïß ¥À¼Àªïß D¸ï¯Áèöå ªÉÆ£ÁÓwAa ²gï ZÀÄPÀAiÀiï¯ÁUÉÆè. vÁAZÁå ªÁAmÁåZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÀUÉÆî ªÉǪÉÄÛA GzÁgÉA eÁ¯Éè¥ÀjA vÁAPÁA ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. eÁ¯ÉèA eÁvÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄ£ï ºÉA ¸Àgïé «gÉÆÃzï PÀgÁåA ªÀÄíuÉÑA aAvÀ¥ï vÁAZÉxÀAAiÀiï GzÉvÁ¯ÉA. ¸ÀÄuÁåAZÉA ¨sÉåA ªÀiÁwÛ¥ÀqÀÄA, zÀÄPÁæAZÉ ªÁzï D¤ ¹Ì÷éîgÁZÉÆå ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶ GeÁåAvï GqÀÄA, ºÉA ¸ÀPÀÌqï DPÉÃgï PÀgÁåA ªÀÄíuï vÁtÂA ªÀÄ£ï PɯÉA, DzÁèöå ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÀªA À iÀiï eÁ¯Éè¥j À A PÉ ¢ AZï QvÉ A Zï zÀ Ä gÁì £ Ávï¯É Æ è ö å, PÀ¸ÁèöåZï ¸ÀAVÛAvï ¥ÁnA G®AiÀiÁßvï¯ÉÆèöå ªÉÆ£ÁÓw DvÁA D¥ÉÆè «gÉÆÃzï zÁPÀAªïÌ aAvÁÛA aAvÁÛA vÉZï WÀqÉå PÉÆuÉAVà ¸ÁAUÀÄ£ï ¢¯Éè¥ÀjA ¨ÉÆPÁØöåA¤ vÁAZÉA £ÀªÉA UÁAiÀÄ£ï eÉÆgÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É Zï: 'ZÁgï ¥ÁAAiÀiï §gÉ- zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiï JPÀݪÀiï §gÉ, ZÁgï ¥ÁAAiÀiï §gÉ-zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiï JPÀݪÀiï §gÉ,' PÁAAiÀiï zsÁ-¨ÁgÁ «Ä£ÀÄmÁA PÉÆuÉAVà ²PÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA ¨ÉÆQØAiÉÆ ºÉAZï ¥ÉÆzï ¨ÉƨÁlÄ£ï gÁªÉÇèöå. vÁAa ¨ÉƨÁmï DPÉÃgï eÁvÁ£Á D¥ÉÆè ¥ÀæwgÉÆÃzsï zÁPÀAªïÌ DAiÉÄÛ eÁ¯Áèöå ªÉÆ£ÁÓwAa fÃ¨ï ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ°è, wA PÀgÀAzÁAiÉÄ£ï vÉuɺÉuÉ PÀ g ÁÛ A PÀ g ÁÛ A zÀ Ä PÉ Æ gï ¸À P À Ì qï ¥sÁgïäºÁªÁÓAvï ©üvÀgï jUÀÄ£ï eÁ¯Éè. ¨ÉAd«Ä£ÁZÉå ¥Ángï PÉÆuÉAVà £ÁPï WÀµÀÄÖAZÉA vÁZÉå ºÉ¼ÉÌPï DAiÉÄèA, WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼É¯Áågï PÉÆèêÀgï. QvÉAZï G®AiÀ i Áß±É A wA zÉ Æ UÁAAiÀ i ï SÁªÀÚqÉZÁå ªÉÇtÂÛ¯ÁVA UÉ°A. ¸Ávï G¥ÁzÉ¸ï §gÀ¬Ä¯Áèöå vÁå ªÉÇtÂÛ ªÀÄļÁAvï ªÀZÀÄ£ï zsÉƪÁå ZÀÄ£ÁåAvï ªÀíqï DPÀëgÁA¤ §gÀ¬Ä¯ÁèöåZÉgï vÁtÂA ªÀíqï C©üªÀiÁ£Á£ï ¢ÃµïÖ WÁ°. 'ªÀiÁíPÁ ¢ÃµïÖ PÁAAiÀiï £Á ¸ÁAiÀiÁã, vÀ±ÉA ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå vÀgÁßlàuÁZÁå ¢¸ÁA¤AiÀiï ZÀqï PÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÁZÀÄAPï AiÉÄãÁvï¯ÉèA, vÀj ªÉÇtÂÛgï §gÀ¬Ä¯ÉèA xÉÆqÉA xÉÆqÉA ZÀqï GuÉA eÁ¯Éè¥ÀjA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ, ¨ÉAd«Ä£ï vÉ G¥Ázɸï aPÉÌ±É ªÀiÁíPÁ ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUï D¤ ¸ÀPÀÌqï ªÀÄļÁ£ï §gÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA D¸ÁvïV ¥À¼É' ªÀÄíuÁ¯É PÉÆèêÀgï ¨ÉAd«Ä£Á¯ÁVA, vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï QvÉAV zÀĨÁªï, QvÉAV RAvï. ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¨ÉAd«Ä£Á£ï D¦è gÀÆ¯ï ªÉÆrè D¤ PÉÆèêÀgÁSÁwgï ªÉÇtÂÛ ªÀAiÉÄèA ªÁZÀÄAPï vÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï ªÁZÁåA ªÀÄí¼Áågï ªÉÇtÂÛgï DvÁA ªÀíqÁèöå£ï §gÀ¬Ä°è KPï gÀÆ¯ï ¸ÉÆqïß Ggï¯ÉèA QvÉAZï GgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA '¸ÀPÀÌqï ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¥ÀÆuï xÉÆqÉÆå ªÉÆ£ÁÓw ZÀqï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï (D¯ï J¤ªÀįïì Dgï FPÀé¯ï, §mï ¸ÀªÀiïä J¤ªÀįïì Dgï ªÉÆÃgï FPÀé¯ï)' ªÀÄítÂÑ KPï gÀÆ¯ï ªÀiÁvïæ xÀAAiÀiï Ggï°è. vÁå G¥Áæ A vï ªÉ Æ £ÁÓ w AZÁå PÁªÀiÁa ªÉÄïïR¨ÁqÁÝj ¥À¼Éªïß

D¸ï¯Áèöå zÀÄPÁæAZÁå ¥ÉÆmÁæAªÀÄzsÉA £ÁUÀĨÉvÁA D¸ï°èA ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwAPï «±ÉÃ¸ï ¢¸ÀÄAPï£Á. zÀÄPÁæAZÁå ºÁvÁA¤ DvÁA ªÀAiÀÄgï¯É¸ï ¸ÉmïÖ D¸ï¯ÉèA, vÉ mÉ°¥sÉÆ£ï PÀ£ÉPÀë£ï WÉAªÉÑA DmÁÖuÉA PÀgÁÛ¯É. 'eÁ£ï§Ä¯ï nmï©mïì', 'zÀ qɬÄè «ÄgÀgï' C¸À¯Áå £ÉªÀiÁ¼ÁåAPï ªÀgÀÎt ¨ÁAzÀÄ£ï ¥sÁgÁäPï wA £ÉªÀiÁ½A AiÉÄvÁ°A. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï PÁ¼ÉÆ PÉÆÃmï £Éí¸ÀÄ£ï, ºÁvÁAvï agÀÄmï Wɪïß ¨sÉÆAªÁÛ£ÁAiÀiï ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwAPï QvÉAZï «¹ävÁÌAiÀiï eÁ°£Á. «Ä¸ÀÖgï eÉÆãÁìZÁå ªÁgïØgÉÆèÁAwè ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ PÁqïß DvÁA zÀÄPÉÆgï £Éí¸ÀÄAPï ¯ÁUÉè. £É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £ï ZÁªÀ i ÁØ ö åZÉ ªÉ Æ ZÉ , §ÄµïPÉÆÃmï, ¥ÁåAmï±ÀgÁÖA¤ ¸ÉƨsÁÛ¯ÉÆ, vÁZÉå ªÉAUÉZÉA zÀÄPÉÆgÉèA «Ä¸É¸ï eÉÆãïì DAiÀiÁÛgÁZÉA £Éí¸ÁÛ° wA ªÉƯÁ¢üPï gÀ¹ªÀiÁaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸ÀÄ£ï «ÄgÀAiÀiÁÛ¯ÉA. ºÀ¥sÁÛöå G¥ÁæAvÁèöå JPÁ ¢¸Á UÁrAiÀiÁA¤ ±ÉeÁj zÉÆmÁAZÉ ªÀiÁ°Pï ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁZÉå ¨sÉÆAªÉØPï DAiÉÄè. w KPï EµÁÖUÀvÉ «Ä¯ÁUÀvÉa ¨sÉÆA«Ø eÁªÁ߸ï°è. zÀÄPÁæA¤ vÁAPÁA ¸ÀUÁîöå zÉÆmÁAvï ¨sÉÆAªÁØAiÉÄèA, «Aqï«Ä¯ï D¤ ºÉgï ¨ÁAzÁàA, ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁAwè ¥ÀæUÀw ¥À¼Àªïß ¸Àgïé ªÀÄ£ÁêA¤ D¦è ±Á¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè, ºÉÆVîPï GZÁjè. vÁAZÉå ¥ÀÄUÁgÉÚPï zÀÄPÉÆgï D¤ wvÉè ¥sÀÅUÉè. ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw ªÀÄļÁåUÁzÁåAvÉÆèöå £Á°AiÉÆ PÁqïß ¤vÀ¼ï PÀgïß D¸ï¯ÉÆèöå. vÀQè GPÀÄèAPï ¸ÀAiÀiïÛ vÁtÂA ªÀÄ£ï PɯÉA£Á. ªÉÆ£ÁÓwAPï ©üAiÉÄAªÉÑAVà D¥ÁÚZÉgï ªÉÄïïR¨ÁqÁÝj Wɪïß D¸ÁÑöå zÀ Ä PÁæ A ZÁå ºÁvÁAvÁè ö å ¨É v ÁAPï ©üAiÉÄAªÉÑAVà ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Áß±ÉA vÉÆå WÀĸÀàqÀè¯ÉÆå. vÉ å ¸ÁAeÉ g ï ¥s Á gïäºÁªÁÓ Z Áå eɪÁÚ¸Á¯ÁxÁªïß ªÀíqï ¨ÉƨÁmï, DgÁ¨ÁâAiÉÆ, ºÁ¸ÉÆ D¤ UÁAiÀiÁ£ï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉè, ««zsï vÁ¼É ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ G¸Á¼ÀÛ¯Áå DªÁeÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAa DvÀÄgÁAiÀiï JPÀݪÀiï ZÀqÀ¬Äè D¤ vÉÆå xÀAAiÀÄìgï QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA wüïß ¥À¼ÉAªïÌ vÉÆå ¸ÀPÀÌqï ªÀí¼ÀÆ ªÀí¼ÀÆ ªÉ Ä mÁA PÁrvï eÉ ª ÁÚ ¸ Á¯ÁZÁå d£É¯Á¯ÁVA ¥ÁªÉÇèöå. ¥sÁgïäºÁªÁÓZÁå £ÀªÁå ªÀíqï dAiÀiïÛ UÉn¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á vÉÆå aPÉÌ±É PÁªÉÓ¯ÉÆå vÀj RAZÁåVà zsÀAiÀiÁæ£ï PÉÆèêÀgÁ£ï ªÉÄmÁA ªÀÄÄPÁgï PÁqï°èAZï ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwAiÀiï ©üvÀgï jUÉÆèöå. DvÁA ¥ÀAiÉÄè¸Àgï ªÀĤ¸ï D¤ ªÉÆ£ÁÓw ¸ÁAUÁvÁ ¥sÁgïäºÁªÁÓ ©üvÀgï D¸ï¯ÉÆèöå eÁ¯Áèöå£ï ©üvÀgï QvÉA eÁªÁ߸Á vÉA ¸ÀªÀÄÄÓAa vÁAa DvÀÄgÁAiÀiï D¤ wwè ZÀqï eÁ°è. ªÉÆ£ÁÓwA ¥À¬ÄÌ G¨Ágï D¸ï¯ÁèöåA¤ ©üvÀgï wüïß ¥À¼ÀAiÉÄèA. PÁAAiÀiï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁUÉƼÉUÁgï D¤ zÀÄPÁæA¥À¬ÄÌ ªÀiÁ£ÁZÉ ¨ÁgÁ JPÁ ªÉÄeÁ ¨sÉÆA«ÛA §¸ÀÄ£ï D¸ï¯Éè. ªÀÄzsÁèöå ªÀiÁ£ÁZÁå eÁUÁågï £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï §¸ï¯ÉÆè. zÀÄPÁæAPï ªÉÄeÁgï §¸ÀÄAPï QvÉAZï ªÁAzÉÝ £Ávï¯Éè ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÉ ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAVA §¸ÀÄ£ï E¹àÃmï Sɼïß D¸ï¯Éè D¤ ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA vÁAZÁå UÁè¸ÁAPï ©AiÀÄgï ªÉÇvÀÄ£ï WÉvÁ¯É. PÉÆuÁ¬ÄÑà ¢ÃµïÖ ¨s Á AiÀ i ïæ x Áªïß wüïß D¸ï¯Áè ö å

ªÉÆ£ÁÓwAZÉgï UÉ°è£Á. ¥sÁPïìªÀÅqÁØZÉÆ «Ä¸ÀÖgï ¦°ÌAUÀÖ£ï DvÁA G¨É gÁªÉÇè, vÁZÁå ºÁvÁAvï ©AiÀÄjZÉÆ UÀ¯Á¸ï ¨sÀjÛ D¸ï¯ÉÆè. 'DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÀiÁ£É¸ÁÛPï ºÁAªï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁÛA...' vÁuÉ vÁ¼ÉÆ zÀÈqsï PɯÉÆ, '..vÁå ¥sÀÄqÉA ºÁAªÉA C©ü£ÀAzÀ£ÁaA, ªÀiÁAiÀiÁà¸ÁaA zÉÆãï GvÁæA ¸ÁAVeÉZï, J¤ªÀÄ¯ï ¥sÁgÁäPï D¤ ±É e ÁgÁÑ ö å ºÉ g ï ¥s Á gÁäZÁå zsÀ¤AiÀiÁAPï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ¯ÁA¨ï zÀĨÁªÁZÉÆ C«±Áé¸ÁZÉÆ PÁ¼ï DPÉÃgï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆÑ «µÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ D¤ ºÁAUÁ dªÀiï¯Áèöå ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ªÀíqï C©üªÀiÁ£Áa D¤ ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï ..' vÉÆ ¸ÁAUÀvïÛ UɯÉÆ. '... ¨sÉÆÃªï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï D«Ä JPÁªÉÄPÁ ¸ÀA§Azsï ªÁqÀAiÀiÁß±ÉA ¥É¯Á嫲A ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ Óu£ É ï D¸ï¯ÁèöåAªï, ZÀqïPÀgïß ªÉ Æ £ÁÓ w zÉ Æ mÁZÁå ªÀ i Á°PÁA«²A DªÀiÁÌA ZÀÆPï C©ü¥ÁæAiÀiï D¸ï°è. vÁAZÉ«²A, vÁAZÉå ±ÁyAiÉÄ D¤ vÁAQ«²A eÉ Æ PÉ Æ Û C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï £Ávï¯Áèöå£ï D«Ä xÉÆqÁå ¸ÀAWÀgÁêAPï ªÁmï PÀ g ïß ¢°. UÀ g É Ó ¨ s Á AiÉ Æ è ö å PÀ g ÁAzÁAiÉ Æ WÀ q É Æ è ö å. ¸À ¨ Ágï ¸ÁUÉƼÉUÁgÁA¤ C¸À¯Áå ªÉÆ£ÁÓwA¤ ZÀ¯ÉÆAªÁÑöå zÉÆmÁAvï £Á'£ÁvÉÆè C£ÁZÁgï ZÀ®Û¯ÉÆ, C²¸ïÛ gÁeï PÀgÀÛ°. ºÉå ¤«ÄÛA D¥Áèöå UÉÆmÁåA UÀÄqÁAvÁèöå ªÉÆ£ÁÓwAZÉgï, D¼ÁAZÉgï Dqï¥ÀjuÁªÀiï RArvï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁAPÁA PÁªÉÓt D¸ï°è, DvÁA w ¥ÀAiÀiïì eÁ¯Áå, ZÀqïPÀgïß ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁPï Deï ¨sÉmï ¢¯Áèöå£ï vÉÆ zÀĨÁªï, w PÁªÉÓt £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áå ªÀÄítÄAAiÉÄvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï ¥À¼É¯Áågï JPÀݪÀiï DzsÀĤPï ªÉªÀ¸ÉÛA¤ ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmï ¥ÀæUÀvÉZÁå ªÉÄmÁA¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÀÄ£ï D¸Á, vÁå ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄZÀéuÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è, ¸ÀgÁéA¤ D¥Áèöå zÉÆmÁAvï ªÀ i ÁAreÉ eÁ°è ²¸ïÛ ¸À Ä ªÉ ª À ¸ ÁÛ ºÁAUÁ¸Àgï gÉÆA§Ä£ï UɯÁå, ªÉÆ£ÁÓw GuÉA SÁuï ¹éÃPÁgÀÄ£ï vÀj ²¸ÉÛ£ï ZÀqï ªÁªïæ PÀgïß D¸Ávï, RgÁå£ï ªÉÆ£ÁÓwzÉÆmï ªÀÄ£ÁêAPï vÁAaA zÉÆmÁA ªÁqÉÆAªïÌ ªÉÄîàAPïÛZï ªÀÄítÄ£ï vÁuÉA ±Á¨sÁ¹Ì GZÁjè. ¤ªÀiÁuÉA ªÀÄ£Áê ¸ÁªÁÌgÁAPï D¤ ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁZÁå ªÀír¯ÁAPï D¸Á eÁ¯Áå w EµÁÖUÀvï D¤ wwè WÀmï eÁA«Ý ªÀÄítÂÑ D¦è D±Á ªÀÄíuï vÁuÉA zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉèA. D¥ÉèA G¯Éƪïà DPÉÃgï PÀgÉÑ ¥sÀÄqÉA vÁuÉA D¥ÁÚPï D£ÉåPï ªÀĺÀvÁéa UÀeÁ¯ï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ D¸Á ªÀÄítÄ£ï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Áa ¥ÀgÀétÂÎ ªÀiÁVè. D¥ÉÚA ¸ÁAUÀÄAPï D¸ÉÑA vÉA xÉÆqÁåAPï aPÉÌ±É PÉÆqÁìuÉZÉA vÀj ªÀĺÀvÁéZÉA zÉPÀÄ£ï D¥É Ú A ¸ÁAVeÉ Z ï ªÀ Ä í u ï vÁuÉ A C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀiÁAqÉÆè. 'QvÁåPï vÀjà WÀ £ É ¸ ïÛ zÀ Ä PÁæ A ¤ D¤ ªÀ Ä £Áê A zÉÆmÁAZÁå zsÀ¤AiÀiÁA¤ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï zÀªÀgïß WÉeÉ? D¼ÁAZÉ PÀµïÖ ¸ÀUÁîöå£ï JPïZï, vÀĪÀiÁÌA ºÁAUÁ ºÉgï ºÀ°Ì ªÉÆ£ÁÓwA ¸ÀªÉA ¨sÀAUï PÁqÉÑ ¥ÀqÁÛvï vÀgï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå ªÀÄzsÁèöå ºÀ¯ÁÌöå D¼ÁAPï ¸ÀÄzsÁgÀÄìAZÉA ¥ÀqÁÛ vÀj vÀĪÉÄÑ¥ÀjA JPÀݪÀiï GuÁå SÁuÁPï RÄ±É£ï ¹éÃPÁgï PÀgïß ¯ÁA¨ï ªÉ¼ÁPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 d£Égï2018 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

vÉå ²ªÁAiÀiï r.DAiÀiï.¹.f.¹ (Deposit Insurance and Credit Guarantee Corporation) ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß ¨ÉAPÁAvï D¸ï¯Áè÷å qÉ¥ÇÉ ¹mÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï KPï ¯ÁPï ¥ÀgÁåAvï ¨sÀzÀæw ¢A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ï°è. ¥ÀÅuï, AiÉÄ«Ó¯ÉèA FRDI PÁ£ÀÆ£ï eÁj eÁAiÀiïÛ vÀgï, ºÉA PÁ£ÀÄ£ï ¯ÉÆPÁ£ï ¨ÉAPÁAvï oÉÃ«Ú zÀ ª À g ï¯É Æ è zÀ Ä qÀ Ä ¨É à APï D¥Áè ö å EgÁzÁåASÁwgï ªÁ¥ÁgÉÑA ºÀPïÌ ¢vÁ. ºÉA PÁ£ÀÆ£ï, ‘ºÁå zÀÄqÁéPï ¸ÀgÁÌgï dªÁ¨ÁÝgï £ÀAí iÀiï’ ªÀÄu í ÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, ¨ÉÃAPï ¢ªÁ½ eÁ¯Áè÷å ¸ÀAzÀgÁâgï UÁæºÀPÁAZÉÆ zÀÄqÀÄ ¢ªÁ½¥ÀuÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªÉS Ñ Áwgï ªÁ¥ÀgÄÀ APï ºÀPïÌ ¢vÁ. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¨sÁgÀvÁAvï C¸À ¯ É A PÁ£À Æ £ï £Ávï¯É è A . ºÁå PÁ£ÀÄ£ÁSÁ¯ï, ¨ÉAPÁA D¤ E£ÀÄêgÉ£ïì PÀA¥ÉÆÚöå ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÛvï.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

DªÉÆg ì Á£ï ¸ÁzÁå £ÁUÀjPÁAZÉA §gÉ¥u À ï ¢üPÀÌgÀÄì£ï ºÉA eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁèA. C¸ÀÌvï ¨ÁåAPÁAPï ªÁAZÀAªïÌ ¯ÉÆPÁZÉ r¥Éǹmï G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï C¢üPÁgï ¢AªÉÇÑ FRDI PÁAiÉÆÝ eÁåj eÁ¯Áågï ¯ÉÆÃPï vÁAa GgÀ«Ú RAAiÀÄg ì ï zÀªÅÀ öæAPï ¸ÀPÉÛ¯É? ¸ÀUÉÆî DjÜPï ªÀåªÀºÁgï rfl¯ï gÀÄ¥Ágï PÀgÄÀ APï MvÁÛAiÀiï PÀgÆ É Ñ ¸ÀgÁÌgï, ¯ÉÆPÁ£ï vÁAZÉ ¥ÀAiÉÄê £ÀUÝÉ£ï G¥ÉÇåÃUï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªÀÅAPï C¥ÀævÀåPïë MvÀÛqï ºÁqÁÛ£Á, ¯ÉÆPÁa ¥ÀjUÀvï PÀ¸° À eÁAiÀiïÛ? ªÀíqï §AqÁé¼ïªÁ¢APï ¢¯ÉèA jÃuï ªÀ¸ÀƯï PÀgÀÄAPï eÁAiÀÄÓ¯ÉèA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, ¨ÉAPÁa DjÜPï ¥ÀjUÀvï C¸ÀÌvï eÁvÁ. vÀ¸¯ À Áå ¨ÉAPÁAPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï UÀjÃ¨ï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆì ªÁ¥ÀÅöæAPï AiÉĪÀu Ó ï WÁ¯ïß D¸ÁÑ÷å PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁa AiÉĪÀÓuï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAiÀiÁß eÁAªï.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÁqïß D¤ ªÀÄÄPÁgï ¥sÀPÀvï ¥ÁZÉÆé ¨ÁªÉÇÖ ºÁå zÉÆmÁZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ eÁªïß GgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï¬Ä vÁuÉ eÁ»gï PɯÉA. 'DvÁA..' ªÀ Ä ÄAzÀ g À Ä £ï vÉ Æ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, 'ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦°ÌAUÀÖ£ÁZÁå G¯ÉƪÁàAvï D¥ÁÚPï JPïZï ²uï GgÁè, D¤ vÁAvÀÄA ¦°ÌAUÀÖ£Áa PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á, D¥ÉÚA ¥À¬Ä¯ÉèAZï ºÉA ¸ÀàµïÖ PÀjeÉ D¸ï¯ÉA è Qà ºÁå zÉÆmÁZÉA £ÁAªï J¤ªÀÄ¯ï ¥sÁgïä ªÀÄíuÉÑA ¸ÁgÉÌA £À í A iÀ i ï, D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï zÉ Æ mÁPï ªÀiÁ£ÉÆÃgï ¥sÁgïä ªÀÄíuïZï D¥ÀAiÉÄÓ, QvÁåPï vÉA eÁªÁ߸Á ºÁå zÉÆmÁZÉA ªÀÄƼï D¤ ¸ÁgÉÌA C¢üPÀÈvï £ÁAªï', 'vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀiÁ£É¸ÁÛA£ÉÆ...', vÉÆ DPÉÃgï PÀgÁÑöåPï ¯ÁUÉÆè, '¥ÀgÁÛöå£ï vÀĪÉÄÑ ¸ÉÆgÁå Ezïæ ¨sÀgÁ, ºÁAªï DvÁA DªÀiÁÑöå vÀ±ÉAZï vÀĪÀiÁÑöå §gÁå ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì P ï ªÀ i Á£É Æ Ãgï ¥s Á gÁä Z Áå £ÁA«A ¸ÀĪÁzï ªÀiÁUÁÛA, aAiÀÄgïì'. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÉA G¯Éƪïà DPÉÃgï eÁvÀZï DzÉè ¥Á«ÖA ¥ÀjAZï DvÁAAiÀiï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ GªÀiÁ¼ÉÆ GmÉÆè, ªÀíqï DªÁeÁ£ï ¸ÀgÁéA¤ `aAiÀÄgïì' ªÀÄí¼ÉA. ªÀíqï G¯Áè¸ï D¤ ¸ÀAvÉƸï, ªÀÄeÉZÉÆå ¨ÉƨÉÆ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆå vÀj ¨s Á AiÀ i ïæ x Áªïß wüïß D¸ï¯Áè ö å ªÉÆ£ÁÓwAPï ºÁAZɪÀÄzsÉA QvÉAVà £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ÉÑA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ¯ÉA, QvÉAVà C¸ÀàµïÖ, PÉÆèêÀgÁZÁå ªÀiÁvÁgÁå zÉƼÁåAPï xÉÆqÁåAPï ZÁgï UÁ¯ÁA D¸ï¯Éè¥ÀjA, xÉÆqÁåAPï ¥ÁAZï D¤ xÉÆqÁåAPï wãï, QvÉAVà §¢è eÁªïß AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA. ZÀqï PÀgïß zÀÄPÁæAaA ¸ÉÆAqÁA JPÀݪÀiï §zÀÄè£ï D¸ï°èA. DvÁA ªÀÄeÉzÁgï G¯Éƪïà ¸ÀA¥ÀÄ£ï ¸ÀAiÀiÁæöåA¤ D¤ zÀÄPÁæA¤ E¹àmï ¥Á£ÁA ¥ÀgÁÛöå£ï GPÀ°èA, ¨sÁAiÉÆèöå ªÉÆ£ÁÓw ªÀí¼ÀÆ ªÉÄmÁA PÁqïß ¥ÁnA SÁªÁÚqÉPï D¤ D¥Á'¥Áèöå UÀÄqÁAvÉ«êA ZÀªÀÄÄÌAPï ¯ÁUÉÆèöå.

PÁAAiÀiï «Ã¸ï ¨ÁPÁÌgÁA wA UÉ°AV £ÁAvï ©üvÀgÁèöå£ï D¬Ä¯Áèöå ªÀíqïdAiÀiïÛ ¨Éƨɣï vÁAPÁA JPÁZÁÒuÉ gÁªÀAiÉÄèA. vÁå ªÀíqï CªÁeÁPï PÁ£ï ¢Ãªïß wA ¥ÁnA d£É¯Á¯ÁVA zsÁAªÀÅ£ï AiÉÄêïß ©üvÀgï w½¯ÁVèA. ªÀíAiÀiï, ©üvÀgï ©ügÁAPÀļï gÀhÄUÉØA ¸ÀÄgÁévÀè¯ÉA. vÉ JPÁªÉÄPÁ ¨ÉƨÉÆ WÁ¯ÁÛ¯É, UÁ½ ¢vÁ¯É D¤ SÉÆmÁåªÀÄÄnA¤ ¥Àqï¯Éè. £É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £ï D¤ ¦°ÌAUÀ Ö £ ï zÉÆUÁA¬Äßà JPÁZïªÉ¼Á E¹àmÉZÉÆ JPÉÆÌ ªÉÄeÁgï WÁ¯ÉÆè RAAiÀiï, ºÉA PÀ±ÉA eÁAªÉÑA ªÀÄíuï gÀhÄUÉØA ¯ÁUï¯ÉèA. vÁuÉA WÁvï PɯÉÆ ªÀÄíuï ºÉƺÁuÉA WÁvï PɯÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ JPÁªÉÄPÁ gÀhÄUÀqÁÛ¯É. ¨ÁgÁ vÁ¼É JPÁZïªÉ¼Á ¨ÉƨÁmÁÛ¯É D¤ zÀÄgÁzÀȵÁÖPï vÉ ¨ÁgÁAiÀiï JPïZïxÀgÁ DAiÀiÁÌvÁ¯É. zÀÄPÁæAaA ¸ÉÆAqÁA QvÉA eÁ°è A zÉ Ã ªï eÁuÁ. ¨s Á AiÀ i Áè ö å ªÉÆ£ÁÓwAPï ªÀiÁvïæ ªÀĤ¸ï PÉÆÃuï zÀÄPÉÆgï PÉÆÃuï ªÀÄíuï ªÀ¼Æ É Pï zsg À ÄÀ APï eÁAiÀiÁß±ÉA vÉÆå PÁ®Ä§Ä¯ÉÆå eÁ¯ÉÆèöå.

PÉÆÃuï zÀÄPÉÆgï? PÉÆÃuï ªÀĤ¸ï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÀ Ä APï PÉ Æ uÁZÁå£ïZï eÁ¯ÉA£Á. (¸ÀªÀiÁ¥ïÛ)

○

D¤ ¤gÀAvÀgï ªÁªïæ PÀjÑ ²¸ÉÛa ªÉªÀ¸ÁÛ, QvÉAZï ¨sÀįÉÆ«Ú ªÀiÁ£ÉÆ«Ú £Á¸ÁÛ£Á ªÁªïæ PÀgÉÆÑ ¹àjvï DªÉÄѪÀÄzsÉA £Á ªÀÄítÂÑZï D«ÄÑ RAvï' C±ÉA ¦°ÌAUÀÖ£Á£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á eÉ Æ gÁ£ï G¯Áè ¸ ÁZÉ Æ å vÁ½AiÉ Æ ¥À q É Æ è ö å. 'vÀ ± É A vÀ g ï ªÀ i Á£É ¸ ÁÛ A £É Æ , ºÁAªï ªÉ Æ £ÁÓ w zÉÆmÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï D¤ ªÁqÁªÀ¼ÉPï §gÉA ªÀiÁUÁÛA' ªÀÄíuï vÁuÉ DPÉÃgï PɯÉA, dªÀiï¯Áèöå ¸ÀgÁéA¤ G¯Áè¸ÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆå D¤ xÀAAiÀiï ªÀÄeÉzÁgï ¨ÉƨÁ¼ï eÁ°. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁPï «Ä¸ÀÖgï ¦°ÌAUÀÖ£ÁZÉA ¥sÀÅUÁgÉÚZÉA DAiÀÄÄÌ£ï Ewè RIJ eÁ°èQà vÉÆ ²ÃzÁ D¥ÉÆè Fzïæ Wɪïß ¦°ÌAUÀÖ£Á ¸ÀjêA DAiÉÆè D¤ vÁtÂA zÉÆUÁ¬Äß Fzïæ zÀAUÁAiÉÄè.

D¤ ºÁAZÁå zÉÆUÁAZÉÆ ªÀÄAiÀiÁà¸ï ¥À¼Àªïß ¸ÀUÁîöåA¤ ¥ÀgÁÛöå£ï G¯Áè¸ÁZÉ PÀÄPÁgÉ WÁ¯É. vÉÆ DªÁeï ªÉÇUÉÆ ¥ÀqÀÛZï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï D¥ÉÆè vÁ¼ÉÆ WÀmï PÀgïß ²ÃzÁ ¸ÁzÁ ¨sÁ±Àuï ¸ÀÄgÁévÉèA, 'DªÉÄÑ ªÀÄzsÉè zÀĨÁªÁZÉ ¢Ã¸ï DPÉÃgï eÁ¯É ªÀÄíuÁÑöåAvï ªÀiÁíPÁ ªÀíqï ¸ÀAvÉƸï D¸Á, DªÉÄѪÀÄzsÉA zÀ Ä ¸Áä£ÁÌ A iÀ i ï ºÁqÀ Ä APï xÉ Æ qÁå zÀÄgÀÄzÉÝòvï ¸ÀPÉÛA¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉèA, vÁAZÉA KPï PÁªÀiï D¸ï¯ÉèA, D«Ä ºÉgï zÉÆmÁAvÁèöå ªÉÆ£ÁÓwAPï vÁAZÁå zsÀ£ÁåA «gÉÆÃzï zÀAUÀé¼ï ZÀ¯ÉÆAªïÌ ¥ÉæÃgÉævï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï R§gï PÀgïß DªÉÄÑ «gÉÆÃzï ªÀÄ£ÁêAPï GZÁA§¼ï PÀgÉÑA, ºÁZÁåQà ªÀíjÛ ¥sÀmï ºÉgï RAaZï D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå £Á.

D«Ä D¢A xÁªïß, DvÁA D¤ ¸ÀzÁA ¸À g À é z ÁA DªÀ i ÁÑ ö å ±É e ÁgÁåA¸À ª É A ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï D¤ gÁf ¸ÀAzsÁ£Á£ï fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁAªï. vÁZÁå C©üªÀiÁ£ÁZÉA D¤ zɪÁZÉå zÀAiÉÄ£ï vÁZÁå ¤AiÀÄAvÀæuÁAvï D¸ÉÑA ¥sÁgïä KPï ¸ÀºÀPÁj ªÉªÀ¸ÁÛ ªÀÄíuï vÁuÉA ªÀjÚ¯ÉA. ¥sÁgÁäaA ºÀPïÌ ¥ÀvÁæA vÁZÁå £ÁAªÁgï D¸Ávï vÀj vÁå ¸ÀPÁØAvï ¸Àgïé zÀÄPÁæAZÉå ªÀÄAqÀ½ZÉA zsÀ¤¥Àuï D¸Á D¤ ¸ÀgÁéAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ºÀPïÌ D¸Á ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÉÄèA. 'DzÉè zÀĨÁªï D¤ PÁAAiÀiï C«±Áé¸ï D¸Á vÀgï vÉÆ PÁqïß GqÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï ±ÉeÁgÁåA ¯ÁVA D¥ÀÄuï «£ÀAw PÀgÁÛA...' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ¥sÁgÁäa ªÉªÀ¸ÁÛ PÉ¢AZï PÁAAiÀiï §zÀÄèAPï £Á, PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆå UÀgÉÓZÉÆå §zÀèªÉÇÚöå PɯÉÆèöå D¸Ávï. D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄ£ÁêA D¤ ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsÉA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï D¤ «±Áé¸ï ªÁqÉÆAªÉÑ SÁwgï vÀ¸À¯ÉÆå §zÀèªÉÇÚöå PÀgÉÆÑöå vÀj PÀgÉåvÁ ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÉÄèA. zÁPÁèöåPï, ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsÉA JPÁªÉÄPÁPï 'PÀĪÀiÁæzï' ªÀÄíuï D¥Éƪïß WÉA«Ñ jÃvï D¸Á D¤ ªÀÄÄPÁgï w jªÁeï gÀzïÞ eÁvÀ° ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉA è , vÀ±A É Zï ºÀgåÉ PÁ DAiÀiÁÛgÁ JPÁ ªÀíqï zÀÄPÁæ PÀmÁÖöå ªÀÄÄPÁèöå£ï ¥ÀÄgÁêAªï PÁqïß ¸À¯ÁªÀiï ¢A«Ñ ¨sÉÆÃªï ¥Àjß jªÁeï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á, w¬Ä CPÉÃgï eÁvÀ° ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÀ±ÉAZï ªÀÄ£ÁêA D¤ ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsÉA «±Áé ¸ ï ªÁqÉ Æ AªÉ Ñ SÁwgï ºÁå zÉÆmÁZÁå ¥ÁZÁéöå ¨ÁªÁÖöåAvï D¸ÁÑöå ²AUÁAZÉA D¤ PÀÄmÁAZÉA ¦AvÀÄgï

11

RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÄèA FRDI ? ¨ÉAPÁA ªÀíqï ªÀí»ªÁmïzÁgÁAPï ªÀq í ï LªÀeï jÃuï ¢vÁ. ¥ÀÅuï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÉA jÃuï ªÀ¸ÀƯï PÀgÀÄAPï vÁAPÀ£Á¸ÁÛA ¨ÉAPÁA PÀµÀÖvÁvï. 2008 ªÉgï ªÀ¸ÀƯï eÁAiÀiÁßvÉèA jÃuï gÀÄ.

39,030 D¸ï¯ÉèA vÀgï, 2014 ªÉgï gÀÄ.

2,16,739 PÉÆgÉÆqï eÁ¯ÉAè . zÁPÁè÷åPï, ºÀeÁgÉÆA PÉÆgÉÆqï ¨ÉÃAPï jÃuï WÉvï¯ÉÆè «dAiÀiï ªÀÄ®å jÃuï ¥ÁnA ¢Ã£Á¸ÁÛA «zÉñÁPï ¥sÉǼïß zsÁAªÁè. ¸Ávï ªÀgÁìA D¢A, eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ªÀíqï DjÜPï ¸ÀÄQzÁqï GzÉ°è. vÁå ªÉ¼Ágï ¸À¨Ágï ªÀíqï DjÜPï ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ¨ÉAPÁA ¢ªÁ½ eÁAªÁÑ÷å ºÀAvÁPï ¥Áªï°èA. ¨sÀ«µÁåAvï C¸À° ¥ÀjUÀvï ¥sÅÀ qï PÀgÄÀ APï 2014 ªÉgï f20 gÁµÁÖçA¤ -¨sÁgÀvï vÁZÉÆ KPï ¸ÁAzÉÆ - ¨ÉÃAiÀiïè E£ï ¤gÁÝgÁPï ¸ÀAiÀiï WÁ°è. Deï ¸À¨Ágï f20 gÁµÁÖçA¤ C¸À° ªÉªÀ¸ÁÜ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï £Á vÀjÃ, ¨sÁgÀvï ‘«±ÀU é ÄÀ gÀÄ’ (Dgɸ¸ ìÉ ÁZÉA ¸À¥u À ï) eÁAªÁÑ÷å

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

__________________________________________________________ ºÉA «zsÉÃAiÀÄPï DAiÉÄèA vÀgï,  UÁæºÀPÁaA ºÀPÁÌA GzÁÌAvï ªÁ¼ÉÆ£ï UɯÉè§jZï. vÀjÃ, ºÉA ‘¥sÀPÀvï’ ¨ÁåAPï §ÄqÁèöågï ªÀiÁvïæ D¤ C¸À° ¸ÀAUÀvï WÀrÑ ¨ÁjZï D¥ÀÆæ¥ï ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgï ¸ÁAUÁÛ. ___________________________________________________________  ºÁå PÁ£ÀÆ£Á ¤«ÄÛA ¸ÀUÉîA zÀÄqÁéªg À ÄÀ ¯ Û ï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ jw£ï ¸ÀgÁÌgÁZÉå zÀAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ. ºÉ ¤«ÄÛA j¸Àgïé ¨ÁåAPï, ¸ÉAlæ¯ï «f¯É£ïì PÀ«ÄµÀ£ï D¤ ¸ÉAlæ¯ï §ÄågÉÆ M¥sï E£ïªÉ¹ÖUÉñÀ£ï ºÁAZÉÆ C¢üPÁgï¬Äà G¸Á¼ÁÛ D¤ gÀ P À ë uÁ PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ÁPï ¸À A ¥À Æ gïÚ C¢üPÁgï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ºÁå ªÉ¼Ágï PÉÆuÉAAiÀiï gÀPÀëuÁ PÉÆgÉÆàgÉñÀ£ÁPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgïß PÉÆrÛPï ªÀZÆ É APï eÁAiÀiÁß ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀĦæA PÉÆrÛPï ªÀZÆ É £ï¬Ä gÀPÀëuÁ PÉÆgÉÆàgÉñÀ£Á ªÀAiÀiïæ C¥Áæzsï ªÀiÁAqÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

- eÉj gÀ¹ÌAkï, DAeɯÉÆgï - UÉæòAiÀÄ£ï ¨ÉÆvɯÉÆè, GqÀĦ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

01- 15 d£Égï 2018

«²¸ïÖ ‘vÁgÀÄA' DPÁgÁZÉA

PÀ¯Áär ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁjøï zÉÃªï ªÀÄA¢gï ¥sÁªÀiÁzï ªÀįÉà §AzÁæPï ªÉZåÉ ªÁmÉgï D¸Á KPï zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ UÁAªï PÀ¯Áär. JPÁ PÁ¯Ágï C¥Àjavï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ UÁAªï PÀ¯Áära QÃgïÛ Deï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÁZÁgÁè÷å ªÀÄíuÉåvï. ºÁPÁ PÁgÀuï zɪÁ£ï D¤ ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄ£ï «AZï°è ¸ÀĪÁvï » eÁ¯Áå. PÀµÁÖv¯ É ÁåAZÉ PÀµïÖ ¥ÀjºÁgï PÀgÄÀ APï, ¦qɸÁÛAPï UÀÆuï PÀgÄÀ APï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ gÉAªÉÇqɯ è ÁåAZÉå ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¤ªÁgÀÄAPï, ¤gÁzsÁgÁåAPï ªÀÄdvï ¢ÃAªïÌ D¤ UÀgÓª É A À vÁAPï PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï PÀ¯Áär ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ïxÀ¼ï zɪÁ£ï «AZÁèA. Deï PÀ¯Áär ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï EUÀgïÓ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Áå. ªÀiÁUÉA Ú , ¨sPÀ ïÛ D¤ ¨sÀgÀé¸ÁåZÉA PÉÃAzïæ eÁ¯ÁA. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉļÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï eÁw-PÁwAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÁPïì ¢vÁ. ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆÃPï PÀ¯Áär ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï EUÀgA ÓÉ vï ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÁå ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï AiÉÄvÁ. ¦qÉAvï, PÀµïÖ-DPÁAvÁAvï, zÀÄPÁAvï D¤ UÀgA ÓÉ vï eÉdÄa D¤ ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄa ªÀÄdvï ¸ÉÆzsÁÛvï. `¸É¯ Ö Áè ªÀiÁjøï' ªÀļ í Áågï zÀgÁå ¸ÀÄPÀÄgï. ¸Áé¨sÁ«Pï §AzÀgï D¤ ªÀiÁ¸Éî PÉÃAzïæ ªÀįÉà PÀ¯ÁärxÁªïß ¥sÀPÀvï KPï Q.«ÄÃ. ¥ÀAiÀiïì D¸Á. ªÀiÁ¹î ¥ÁUÉÆ÷Ñ å ¨ÉÆn zÀgÁåAvï zÉAªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÉƼÁâgï GeÁéqï ¥sÁAPÉÆÑ zÀgÁå ¸ÀÄPÀÄgï vÁAPÁA ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ, ¨sÀgÀé¸ÁåZÉA QÃgïÚ ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ. zÀgÁåAvï ªÁmï ZÀÄPï¯Áè÷åAPï zÀgÁå ¸ÀÄPÀÄgï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. vÀ±A É Zï PÀ¯ÁärZÉÆ zÀgÁå ¸ÀÄPÀÄgï fêÀ£ÁAvï ªÁmï ZÀÄPï¯ÁåAPï, PÀµÀÖvɯÁåAPï, UÀgÉÓªÀAvÁAPï, ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁè÷åAPï, zÉÃªï ªÉÆUÁa, ¥É¯ÁåZåÉ UÀgÓÉPï C¤ ¸ÉªÉPï ¥ÁA«Ñ D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ KPï ¢Ã¸ï ¸ÀgÁÎgÁeÁPï ªÀg í ïß ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. C±ÉA `vÁgÀÄA' DPÁgÁZÁå £ÀªÁå ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï EUÀgÉÓPï ºÉA £ÁAªï ªÀÄÄ¢AiÉÄPï yPï ªÀiÁgï¯Éè§j ¸ÉƨÁÛ. ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï EUÀgïÓ ¸ÁÜ¥À£ï ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï EUÀgïÓ 1972 ªÉgï ¸ÁÜ¥Éè°. zÉêï D¥ÁÚPï RIJ D¸ï¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï eÉÆPÁÛ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï «AZÁÛ C¤ vÁAZÉå ªÀÄÄSÁAvïæ D¥ÉèA PÁªÀiï PÀgÀAiÀiÁÛ. ºÁPÁ ¸Àj eÁªïß ºÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï zɪÁ£ï PÀ¯ÁärZÁå ¥sÁ| ZÁgïè÷ì r¸ÉÆÃeÁPï «AZÉèA. ºÉÆ PÀ¯ÁärAvï d¯ÉÆä£ï EArAiÀÄ£ï £ÉëAvï PÀªiÀ ÁAqÀgï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ¯Æ É . D¥ÀÅuï KPï AiÀiÁdPï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î D±Á vÁPÁ D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï ªÀÄzsè÷É å ¥ÁæAiÉÄgï PÁªÀiï ¸ÉÆqïß gÉƪÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï AiÀiÁdQà vÀgÉâw eÉÆqÀÄ£ï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁåxÁªïß ¢ÃPÁë Wɪïß AiÀiÁdPï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå D¤ ¯ÉÆPÁZÁå ¥ÉæÃvÀ£Á£ï PÀ¯ÁärAvï ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï EUÀgïÓ ¨ÁA¢è.

1972 ¥sɨÉægï 5 ªÉgï ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆÃeÁ£ï w D²ÃgÁé¢vï PÉ°. C±ÉA ºÉ ¸ÀĪÁvÉgï zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÁægÀA¨ï eÁ¯ÉA. vÀª¼ À ï » EUÀgïÓ GqÀĦ ¦ügÎÀ eZ É Áå DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï D¸ï°è D¤ DAiÀiÁÛgÁ ªÀiÁvïæ ºÁAUÁ¸Àgï «Äøï D¸ÁÛ¯ÉA.

¨Á| ¦Ãlgï vÁªÉ Ç æ GqÀĦZÉÆ «UÁgï eÁªïß D¸ÁÛ£Á 1986 ªÉÄà 15 ªÉgï PÀ¯ÁärAvï AiÀiÁdPÁZÉA ªÀ¸W ÛÉ g À ï ¨ÁAzÉèA D¤ 1987 dÆ£ï 7 ªÉgï ¨Á| qɤ¸ï PÁå¸ÀÖ°£ÉÆ ¥ÀAiÉÆè «UÁgï eÁªïß DAiÉÆè.

1991 d£Égï ¥ÀAiÉÄègï ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï KPï ¸ÀévÀAvïæ ¦ügÀÎeï eÁ°. ªÀÄgÁå¼ï ªÀgÀ¸ï 1988 DUÉÆøïÛ 15 ªÉgï ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄa EªÀiÁeï ºÁAUÁ¸Àgï ¥Àw æ µÁ×¥£ À ï PÉ°. vÁå ¢¸Á xÁªïß ºÉA PÉÃë vïæ ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï eÁ¯ÉA. ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï ºÁAUÁ¸Àgï ªÁqÉA è . UÁAªï ¥ÀgÁÎAªÁAxÁªïß ¯ÉÆÃPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ.

G¥ÁæAvï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¨Á| gÉƧmïð ¦AmÉÆZÁå PÁ¯Ágï EUÀgÓa É D¯ÁÛgï zÀÄgÀÄ¹Û PÉ° D¤ EUÀgÓÉ PÀA¥ËAqÁPï vÁgï WÁ¯ÉÆ. ¨Á| LªÀ£ï rªÉįÉÆèZÁå PÁ¼Ágï DvÁA £À« EUÀgïÓ G©ü D¸ÉÆÑ 68 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ ªÉƯÁPï WÉvÉÆè. KPï »AzÀÆ ¨sÁªÁ£ï EUÀgÉÓPï ªÀÄíuï GuÁå ªÉƯÁgï vÉÆ eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ.è vÀª½ À Ñ ¦ügÎÀ eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ G¥ÁzsÀåQëuï ¥sÁè«AiÀiÁ ªÀÄxÁAiÀĸï D¤ ¦ü°¥ï CAzÁæzÉ£ï vÉÆ eÁUÉÆ EUÀgZ ÓÉ Áå £ÁAªÁgï jf¸Àg Ö ï PÀgAÀ iÉÆ.è PÀpÃuï «gÉÆÃzsï¥ÀuÁ ªÀÄzsÉA¬Ä ¨Á| LªÀ£ï rªÉįÉÆè£ï zsÀAiÀiÁæ£ï UÁzÁåPï zÉÆgÉÆ UÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï PÉÆuïZïÑ £ÉuÁ C¸ÀįÉÆè Qà ºÉ ¸ÀĪÁvÉgï KPï §ÈºÀvï ¨ÉÆÃmï DPÁgÁa EUÀgïÓ G©ü eÁvÉ° ªÀÄíuï.

D¸ï°è. ¨Á| jZÀgïØ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀqÉèA. ¨Á| LªÀ£ï rªÉįÉÆZ è Áå PÁ¼Ágï ºÉÊPÉÆrÛAvï zÁR¯ï PɯèÉ ¸É«ÄvÀjZÁå zÁªÁåAvï fÃPï ªÉĽî D¤ ¨Á| ªÀiÁåQìA «Ä¹Ìvï «UÁgï eÁªÁ߸ÁÛ£Á G¥Ázs À å Pïë ®Ä«¸ï ¯É Æ Ã¨É Æ ZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¸É«ÄvÀgï ¨ÁA¢ü.è G¥ÁæAvÉÆè «UÁgï ¨Á| eÉÆøɥïs r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA ¸À£ÁégÁZÉA £ÉÆªÉ£ï «²¸ïÖ jwgï ZÀ®AiÉÄèA C¤ ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï ºÉÆgÉPÁtÂPÉ ¥ÀÅgÁê÷åAªï CgÀA¨sï PɯÉÆ.

DzsÀĤPï ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï ¦ügÀÎeÉZÉÆ ²°à 2012 dÆ£ï 4 ªÉgï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ DzsÄÀ ¤Pï ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï ¦ügÀÎeÉZÉÆ ²°à ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁè. ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¸ÀgïévÆ É ÃªÀÄÄPï C©üªÈÀ zÉÝPï vÉÆ PÁgÀuï eÁ¯Á. ºÁAUÁ¸Àgï vÁuÉA KPï ¸ÁªÀiÁfPï D¤ zsÁjäPï PÁæAwZïÑ D¸Á PɯÁå. ªÀiÁUÉAÚ ¥ÁæavÁ¸ÀAVA ºÀgÉPï WÀr ¯ÉÆPÁZÉå UÀgÉÓPï ®¨sïå vÉÆ D¸Á. UÁAªï ¥ÀgÁÎAªÁAxÁªïß eÁvï-

¨Á| D®â£ï r’¸ÉÆÃeÁ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀAdAiÀiï ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPï DAzÁæzÉ G¥ÁzsåÀ Pïë

ªÀiÁ£É¸ïÛ ®Ä«¸ï ªÀiÁ£É¹Ûuï ±ÉÆèsÁ ¯ÉÆèÉÆ ªÉÄAqÉÆãÁì ¸ÀAZÁ®Pï, ¨ÁAzÁà¸À«Äw PÁgÀåzj À ê

¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï EUÀgÉÓPï ¸É«ÄvÀgï KPï ªÀq í ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ¸Àv é A À vïæ ¦ügÎÀ eï eÁ¯ÁåjÃ, vÁPÁ KPï ¸É«ÄvÀgï £Ávï°è. zÉPÄÀ £ï ¨Á| LªÀ£ï rªÉįÉÆ£ è ï ºÁAUÁ¸Àgï KPï ¸É«ÄvÀgï D¸Á PÀgÀÄAPï eÁAiÉÄÛA ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯAÉ . vÁPÁ ¨sÁjZïÑ «gÉÆÃzsï¥Àuï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļÉîA. ªÀÄĤ¹¥Á°n xÁªïß ¥Àgt éÀ ΠªÉļÁî÷åjà ¯ÉÆPÁZÁå «gÉÆÃzsï¥ÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄĤ¹¥Á°n£ï ¥Àjäµ£ À ï ¥ÁnA PÁqÉAè . ªÀÄĤì¥Á°nZÉgï ¨Á| LªÀ£ï rªÉįÉÆè D¤ G¥ÁzsÀåQëuï ¥sÁè«AiÀiÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ºÁtÂA zÁªÉÇ ºÉÊPÉÆrÛAvï zÁR¯ï PÉ¯Æ É . ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß xÉÆqÁå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ºÉÊPÉÆrÛAvï fÃPï ªÉĽîî D¤ ¸É«ÄvÀgï ¨ÁAzsÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA.

PÁvï, zsÀgïä ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁPï vÉÆ ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ. C±ÉA PÀ¯Áär KPï ¨sÁªï¨ÁAzsª À àÀuÁZÉA PÉÃAzïæ eÁ¯ÁA. zɪÁ£ï D¤ ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄ£ï «AZÀÄ£ï PÁqï¯Éè÷å ºÉ ¸ÀĪÁvÉgï ¸À¨Ágï CZÀgÁåA eÁvÁvï. §èqï PÁå£Àìgï, ¨ÉæöÊ£ï lÆåªÄÀ gï vÀ¸¯ À Æ É å ¦qÁ UÀÆuï eÁ¯Éè zÁPÉè C¸Ávï. PÁwa ¦qÁ UÀÆuï eÁ¯Áå, C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA ¸Ázsïå eÁ¯ÁA, ¨sÀÄjÎA £Ávï¯Áè÷åAPï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉA zÉuA É ¯Á¨sÁA è . ¥ÀgÁÎAªÁAvï PÁªÀiï D¤ «ÃeÁ, ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªA À iÉÄAxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁî÷å, §gÉ ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁw ¯Á¨sÁ÷è åvï. C¸À¯É ¸À¨Ágï G¥ÁÌgï ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ºÁå eÁUÁågï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï.

eÉfévÁAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï PÀ¯Áär ºÁZÉå G¥ÁæAvï ¸Ávï ªÀgÁìA ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï ¦ügÎÀ eï eÉfévÁAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï

¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï Pˤì°AUï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï «UÁgï ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄÄSÁAvïæ Pˤì°AUï ¯Á¨sÁÛ.

ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï UÁAªï ¥ÀgÁÎAªÁxÁªïß ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï Pˤì°AUÁPï AiÉÄvÁ D¤ D¥Áè÷å ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAxÁªïß ¸ÀÄqÁÌ eÉÆqÁÛ. ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAPï §° eÁªïß f«vï ºÉÆUÁتïß fêï WÁvï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉè ¸ÀªÉÄÃvï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÁvï.

Pˤì°AUï D¤ ²PÀªÉÚA ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀiÁUÁÚ÷å£ï ¥À¨ æ Ás «vï eÁªïß zɪÁPï ¯ÁVA eÁªïß ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÄAxÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁvÁvï.. fêïWÁvÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï ¸ÉÆqïß ¥ÀgÁÎAªÁAPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄ£ï D¥Áè÷å PÀÄmÁäa dvÀ£ï PÀgÁÛvï. G¥ÁÌgï eÉÆqï¯Éè ¥ÁnA AiÉÄêïß ºÁAUÁ¸Àgï ªÁw ¥Élªïß ªÀiÁUÉÆ£ï ªÉ®èAPÀtÂÚ ªÀiÁAiÉÄPï G¥ÁÌj PÁ¼ÁÓ£ï ºÀjìvÁvï. ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï ¦ügÀÎeÉAvï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉA ªÁvÁªÀgu À ï D¸Á. ¸À£ég À Á ¸ÀPÁ½A £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ªÀiÁUÉÚA D¤ «Äøï, ¸ÁAeÉ g ï ZÁgï ªÀ g Ágï ¥À « vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, £Éƪɣï, «Äøï C¤ vɯÁ«Ú D¸Á. ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ JPÁ zɸÁa gÉwgï D¸Á. ¥ÀS æ Áåvï gÉwgï ¥ÀAUÀqï C¤ AiÀiÁdPï gÉwgï ZÀ®ªïß ªÀígÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï £ÉÊmï «f¯ï ZÀ¯ÁÛvï. gÉwgÉPï D¬Ä¯ÁåAPï zÀ£ÁàgÁ eɪu À ï D¸Á. ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ¯ÉÆÃPï ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï ºÁdgï eÁvÁ. DUÉÆøïÖ 15 ªÉgï ¥ÀæwµÁ×¥À£ÁZÉA ¥sɸïÛ ZÀ¯ÁÛ D¤ ¥sɨÉægï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥sÁÛAvï ¦ügÀÎeÉZÉA ªÀíÀqÉè ¥sɸïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ZÀ®AiÀiÁÛvï.

PÀ¯Áär ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï EUÀgÓÉ ªÀÄÄPÁè÷å£ï ªÀįÉà ²ªÀªÆ É UÀÎ £Áåµ£ À ¯ À ï ºÉʪÉà ¥Á±Ágï eÁAªÉÇÑ D¸Á. ºÉA eÁuÁ eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvïZïÑ ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀeÁgÉÆA AiÀiÁwæPÁAa UÀgïÓ ªÀÄ£ÁAvï zÀªg À ïß ºÉ £ÀªÉ EUÀgÉÓa AiÉĪÀÓuï PÉ°è. » dAiÀiïÛ vÁgÀÄA DPÁgÁa EUÀgïÓ Deï G©ü D¸Á. » £À« EUÀgïÓ 2018 d£Égï 6 ªÉgï ¨sÀQÛPÁA ºÀÄfgï GUÁÛªÀuï eÁªïß ¯ÉÆÃPÁgÀàuï eÁvÉ°. ¨sÁgÀvÁAvï w¹æ D¤ PÀ£ÁðlPÁAvï ¥À¬Äè vÁgÀÄA CPÀÈwa EUÀgïÓ ». EUÀgïÓ, ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA ±ÉæöÊ£ï, WÁAna vÉÆÃgï, D¤ «UÁgÁZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï C¤ KPï «Ä¤ ºÉƯï GUÁÛªÀuï eÁAªïÌ D¸Á. ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉå ªÀÄdw£ï DzsÁgÁ£ï » ¦ügÀÎeï D¤ ¥ÀÇ£ï±Évï ¸À z ÁAZï ¨s À Q Û Z É A , ¸À ª À i Ázs Á £É Z É A , ¯ÉÆPÀªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuÁZÉA PÉÃAzïæ eÁvÀ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥sÁè«AiÀiÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, PÀ¯Áär

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 d£Égï2018

JPÉ ¨sÁ±Éa ªÁqÁªÀ¼ï D¤ PÀª æ ÄÉ Ãuï VgÉøïÛPÁAiÀiï ¯ÉÃRPÁA¤ ªÁ¥ÀgÁÑ÷å GvÁæAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï ¸ÀªÀ¯ÁA«uÉAa. ZÀqÁªÀvï eÁªïß ºÉA PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å ªÁZÁà÷åA¤/§gÀªÁà÷åA¤ ªÀÄíuÉÑA D¸Á `GgÀÄÝ vÀ¸À° gÉƸÁ¼ï ¨sÁ¸ï ºÉgï £Á.' PÉÆÃuï vÀj GgÀÄÝ G®AiÀiïvÁA G®AiÀiïvÁA vÀÄeÉÆ UÀ¼ÉÆ ²A¢vï vÀÄPÁ zÀÆPï PÀ½vï eÁA«Ñ £Á; » JPï Cw±À A iÉ Æ åQÛ §gÁ§gï. ¥À Å uï C¸À¯Áå Cw±ÀAiÉÆåQÛA¤Zï JPï ¨sÁ¸ï gÉ Æ ¸Á¼ï eÁvÁ, gÀ A Vãï eÁvÁ, PÁ£ÁAZÁå ¥ÀůÁAPï ªÉÆíAªï ªÉÇvÁÛ, ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁvÁ. ¥ÀÅuï ºÁå Cw±ÀAiÉÆQÛAPï, C®APÁgÁAPï, G¥ÀªÀiÁA D¤ §gÁ§jA ªÀjéA JPÉ ¨sÁ±Éa ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÀjà ºÁå ¸Àgïé ºÁvÉgÁAPï vÁvÁAZÉÆå ²ÃªÀiïªÉÄgÉÆ (limitations) D¸Ávï ªÀÄí½î ZÀvÁæAiÀiï §gÀªÁà÷åA¤ WÉeÉ.

C£ÁªÀ±ï C®APÁgï, Cw±ÀAiÉÆåÃQÛ ªÁ¥ÁgÀÄ£ï D¥ÀÅuï JPï ±ÉæõïÖ §gÀ«à eÁvÀ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï vÀĪÉÄÑA vÀgï vÀÄ«Ä vÀÄ«ÄÑ °TÚ vÀPÀëuï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀjÑ §j. QvÁåPï ¸À¨Ágï ªÁZÁà÷åAPï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï AiÀiÁ ªÉÄÊUÉæãï DPÀæªÀÄuï DqÁAªÉÇÑ G¥ÁÌgï vÀÄ«Ä PÀgÁÛvï. ºÉA JPï ªÁPÉåA (C®APÁgï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀÄít£Á) ªÁZÁ. “ªÀiÁgÁAZÁå PÉÆgÁè÷åA¤ DAUÁÚAvï £ÁZïZÉ¥ÀjA vÁZÉå ¥Ángï WÁªÀiï GzɯÉÆ.” ºÉA ªÁZÉÛZï ¸Á»vÁZÁå RAZÁ ªÀÄįÁåAvï ¸À¸ÁAiÀiï ¸ÉÆzÀÄ£ï zsÁAªï ªÀiÁgÀÄA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀĸÁÛ¯ÉA £Á. ºÉA C©üAiÀiÁ£ï PÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ DeïPÁ¯ï UÀªÉÄè¯ÉA £ÀíAiÀiï. ºÉA JPï ¸ÀÄ¥ïÛ ¨sÉÆUÁ¥ï. vÀj ¥ÀÅuï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA, D«Ñvï, JPï D¥ÀÇæ¨ï D¤ «gÀ¼ï G¥ÀªÀiï, gÀÆ¥ÀPï AiÀiÁ ¥ÀæwªÀiÁ ¸À z ÁAZÁå G®ªÁÚ ÷ åAvï ¥ÁeÉ Æ æ £ ï ²AwzÁPï D¥ÁÖvÁ£Á, ªÁí! C¸À¯ÉA JPï ¥sÀPÀvï DªÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚAvï ¸Ázïå ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï D«Ä ¸ÉÆqÁÖAªï. ºÁ°AZï ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè gÀÆ¥ÀPï ºÉA ¯ÉÃR£ï °PÁÑ÷åPï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÆàgïÜ ºÁqÀ Ä £ï DAiÉ Æ è . ªÀ Ä í e Áå ¯ÁVê ¯ Áå JPÁè÷åZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ªÀįÉÃjAiÀiÁ£ï ªÀiÁgï ªÀiÁgÉÆè D¤ ºÁAªÉA vÁAUÉgï JPï ¨sÉmï ¢°. vÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åa Df ºÁAvÀļÁÚ ¸ÀjêA D¸ï°è. ZÀ°AiÉÄZÉÆ vÁ¥ï ¸ÀÄmï¯ÉÆè D¤ vÉA EvÉèA C¸ÀÌvï

eÁ¯ÉèA D¤ ¨Áªï¯ÉèA-Q vÁa Df DªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß GzÁÎjè - ¥À¼ÉAiÀiÁ, DªÀiÁÑ÷å ¨Á¼ÁZÉA ªÀÄÄPÀªÀļï vÁ¥ï ¸É Æ ¸À Ä £ï ¸É Æ ¸À Ä £ï UÀ Ä °AiÉ Ä ¥À j A eÁ¯ÁA. aPÉÌ±É WÀĸÀàqÁAiÀiï eÁ°? ªÀÄíeÉA aAvÀ¥ï JPÉ zÉQ ªÀÄÄPÁAvïæ «¸À̼ÁAªÉA Ñ vÀgï zÉ| ¹jªÀAvï (eÉgÉƪÀiï ¹j¯ï ªÉÃUÀ¸ï) D¤ ºÁAªï ¸Á»vÁAvï QvÉè D¤ PÀ¸À¯É ¸ÁAUÉÆr eÁªÁ߸ï¯Áè÷åAªï ªÀ Ä í ¼ É î A PÉ Æ APÀ t  ¸Á»vï ¸À A ¸Ágï eÁuÁ. JPÁ ¢¸Á ºÁAªï vÁZÁå ©qÁgÁPï ¥Áªï¯É Æ è A D¤ D«Ä PÀ¸À¯ÉÆV ¸Á»wPï «ZÁgï DlAiÀÄÛ¯ÁåAªï D¤ ¹jªÀAvÁZÉA ¥É£ïß §gÀAiÀiÁß eÁ¯ÉA. vÁuÉ D¥Éè ¨sÀ¬ÄÚPï G¯É Æ ªÀ i ÁgÉ Æ è D¤ JPï ¥É £ ïß ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. w ¥É£ïß Wɪïß D¬Äè D¤ ¹jªÀAvÁ£ï vÉA Wɪïß D¥ÉèA §gÀ¥ï ZÁ®Ä PɯÉA ¥ÀÅuï ZÀqï ªÉ¼ÁPï £ÀíAiÀiï. ¥sÉÇ°AiÉÄAZÉgï ZÀgÉÑA vÉA ¥É£ïß 'PÀgÁPÀgÁ' DªÁeï PÀj¯ÁUÉèA. ºÁå DªÁeÁZÉgï vÉÆ aqÉÆè, ¥sÉÇ°AiÉÄZÉgï £ÀíAiÀiï ¥ÀÅuï ¥É£ÁßZÉgï. vÁuÉ D¥Éè ¨sÀ¬ÄÚPï ºÁPï ªÀiÁjè D¤ ¥É£ïß ¥sÁ¦Øvï «ZÁgÉèA - ºÉA QvÉAUÉÆ? ¥É£ïß AiÀiÁ ¦PÁ̸ï? ºÉA DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï xÀmÁPÉÆèA ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï vÁZÁå ªÁPïZÀvÀÄgÁAiÉÄZÉgï f eÁªÁ߸ï°è ²ÃzÁ £ÀwÃeÉÆ vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å §gÀ ª Áà ÷ åZÁå zÉ u ÁåZÉ Æ ; zÀ Ä ¸Áæ ÷ å£ï, PÉÆAQÚ ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÁ¸ÉZÁå VgÉøïÛPÁAiÉÄZÉÆ. ¥É£ïß AiÀiÁ ¦PÁ̸ï - ºÉA ¸ÀªÁ¯ï vÁZÉ xÁªïß wãïZÁågï WÀAmÁåAZÁå DmÉƪÁ G¥ÁæAvï D¬Ä¯É è A £À í AiÀ i ï. vÉ A ¸À ª Á¯ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA spontaneous, ¸ÀéAiÀÄA¸ÀÆàgïÜ.

C¸À¯É ¸À¨Ágï zÁPÉè ºÁAªï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛA - ºÉÆ JPï zÁPÉÆè DªÀiÁÌA «eɦ-ZÁå 'gÀÄeÁévï' PÁzÀA§jAiÉÄAvï ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼ÁÖ . 'PÁ½Ì DªÀ i Á¸ï ¸ÀA¥Éè¯Áå zÀĸÁæ÷åZï gÁwA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ ZÀqÀàqÉÆÑ ZÀAzïæ PÁA¼ÁÎZÉ ²gÉ¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ.' ªÁí, ªÁí! PÀ¸À¯ÉA ¥ÀæwªÀiÁ ºÉA. ZÀAzïæ ªÀÄí¼Áågï ¸Àgïé¬Ä eÁuÁAvï, DªÀiÁ¸ÉPï ¸Àgïé ªÀ¼ÁÌvÁvï D¤ ¨s É Æ Ãªï±Á PÁA¼ÁÎPï¬Ä ¸À g ïé eÁuÁAvï; ªÀ i ÁgÉ Ì n Avï «PÁæ ¥ ÁPï zÀ ª À g ï¯Áè ÷ å PÁA¼ÁÎZÁå ²gÁAPï¬Ä ¸À g Áé A ¤ ¥À ¼ É ¯ ÁA. ¥À Å uï, DªÀ i Á¸É G¥ÁæAvï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ ZÀqÀàqÁÑ÷å

ZÀAzÁæa DPÀÈw PÁA¼ÁÎZÉ ²gÉ¥ÀjA ¢¸ÁÛ° ªÀÄí¼ÉîA gÀÆ¥ÀPï, ¥ÀæwªÀiÁ JPÁ ¯ÉÃPÀPÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃeÉ vÀgï ¨sÁ±ÉZÉgï vÁPÁ D¹Ñ ¥ÀjtvÁ D¤ ¨ÁjÃPÁìuÉa ®PÁë (power of observation) Qwè CRAqï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï PÀgÉåvï; ¸ÁAUÁvÁZï, PÉÆAQÚ ¨sÁ±Éa vÁAPï D«Ä «¸ÉÆæAPï ¥sÁªÉÇ £Á QvÁåPï C¸À¯ÉA JPï CªÀé¯ï ¥ÀæwªÀiÁ ¥sÀPÀvï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï §¸ÁÛ, pPÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄ«Ä «ZÁgÁê÷åvï Q C¸À ° A G¥À ª À i ÁA, gÀ Æ ¥À P ï D¤ ¥ÀæwªÀiÁA PÀ²A JPÉ ¨sÁ±ÉPï gÉƸÁ¼ï PÀgÁÛvï C±ÉA. ¥ÀæSÁåvï EAVèµï ¸Á»w ªÀiÁgïÌ mÉéÃAiÀiïß ºÁZÁå The Adventures of Tom Swayer PÁzÀA§jAvÉèA JPï zÀȵÁÖAvï WɪÁåA. ¸À¤ßªÉñï C±ÉA Q ¸À V î gÁvï gÁ£Á-ªÉ Æ ¯ÁåAvï ¥Á±Ágï PɯÁè÷å mÉƪÀiÁPï ¸ÀPÁ½A eÁUï eÁvÁ£Á vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÁè÷å ¸ÀAVÛA ¥À¬ÄÌ JPÁZÉA ªÀgÀÚ£ï vÉÆ C±ÉA PÀgÁÛ: ¥ÁZÁé÷å ªÀgÁÚZÉÆ

¸Á»wPï aAvÁ¥ï - 3 Jré£ï eÉ.J¥sï.r¸ÉÆeÁ JPï QqÉÆ vÁåZï ªÀgÁÚZÁå ¥Á£ÁZÉgï ZÀgÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ EvÉÆè vɯÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè Q vÁZÉA DAUï ¸ÀPÁ½AZÁå ¸ÀÄgÁåZÁå GeÁéqÁAvï¬Ä Gd¼ÁÛ¯ÉA D¤ vÁa ¨sÉÆÃªï ªÀÄAzï ZÁ¯ï, ¥ÉÇÃmï ªÉÇrÑ, ¸ÉÆrÑ D¤ ºÉZïÑ jwgï ¥sÀÅqÉA ¸ÀjÑ C² ¢¸ÁÛ ° Qà vÉ Æ QqÉ Æ JPï ¥À æ ± ÁßxÀ ð Pï WÀ Ä gïÛ D¥É è A ªÀ i ÁvÉ A GPÉÆè£ï ZÀqÁÛ, ¥ÀqÁÛ, ZÀqÁÛ, ¥ÀqÁÛ vÀ¸ÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä xÁA¨ÁåA. ªÀiÁgïÌ mÉéÃAiÀiÁß£ï ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÉÑA ¥sÀPÀvï C±ÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÀgï PÀ±ÉA ¯ÁUÉÛA? JPï QqÉÆ JPÁ ¥Á£ÁZÉgï ZÀgÁÛ¯ÉÆ. §zÁèPï vÁuÉ ¢¯ÉèA vÁå JPÁ ¸ÁzÁå QqÁåZÁå ZÀ®£ÁZÉA avÀæuï QvÉÆè D¤ PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÀgÀPï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉÆîZï ºÀÄ£Àßgï G¥ÀªÀiÁA, gÀÆ¥ÀPÁA D¤ ¥ÀæwªÀiÁAZÉÆ. JPï ¨sÁ¸ï gÉƸÁ¼ï PÀgÀÄAPï ºÁå DAiÀiÁÝA-ºÁvÉgÁAa UÀgïÓ D¤ » vÁAPï ¨sÁ±ÉZÁå ªÁqÁªÀ½Pï EwèA ¥ÀÇgÀPï eÁªÁ߸Á Q wA HjÓvï PÀgÀÄAPï JPÉ ¨sÁ±ÉZÉÆ R½ävï £Ávï¯ÉÆè ªÁ¥Àgï ¨sÉÆêï UÀgÉÓZÉÆ. PÀ±ÉA D¤ d±ÉA ¤vÀ¼ï GzÁÌZÉÆ ªÁí¼ÉÆ ªÁí¼ÁÛA ªÁí¼ÁÛA D¤Q ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÀànPÁ¥ÀjA eÁvÁ vÀ±ÉAZï JPÉ ¨sÁ±Éa gÉƸÁ¼ÁAiÀiï wZÁå ªÁ¥ÀgÁAvï ¥sÀůÁÛ. «eÉɦ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¸ÉƨÁAiÉÄZÉÆ D¸Áé z ï WÉ « à . A connoisseur of beauty. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå gÀZ£ À ÁZÉgï vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè C©ªÀiÁ£ï, vÁAZÉ ¸ÉƨÁAiÉÄPï ¨ÁjÃPÁìuÉ£ï ¥ÀÅuï ªÀíqÁ ªÀiÁ£Á£ï «ªÀgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ. zÉ Q Pï, DUÉ ß ¸ï PÀ Ä AªÀ j ßZÉ A ªÀ g À Ú £ ï ªÁZÁåA:``.... ¸ÀgÁÝgï ¹ªÀiÁAªïÌ fÃ¨ï ¸ÀÄmÁ£Á eÁ°. vÁZÉ zÉÆ¼É w ¢Ã±ïÖ ¥ÁvÉå£Á eÁ¯É. PÁAAiÀiï ¸Àé¥Áuï ¥ÀÅt £ÀíAiÀiï-ªÀÄÆ? vÉå vÀgÁßmÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå-

13 -¹Ûçà ªÀ DAeï-- ºÁvÁAvï zÁAvÉÆt D¸ï°è . PÉ Ã ¸ï GUÀ A ªÉ Ñ A PÁªÀ i ï CzÁåðgï ¸ÉÆqïß DªÉÆìgÁ£ï DAiÀiÁè÷å² ¢¸ÁÛ°. ¯ÁA¨ï wZÉ PÉøï, ZÀAzÁæ ¸ÁgÁÌ÷å wZÁå ªÀÄÄPÀªÀļÁZÉ zÉÆãï¬Äà PÀIJA¤ ¯ÁgÁA-¯ÁgÁA eÁªïß ¨sÀÄeÁA D¤ ¥Ámï zÁA¥ÀÅ£ï zÉÆA¥ÁæA wvÀÄÛ£ï ¯ÁA¨ÁÛ¯É. ¯Áí£ï ªÉ Æ wAiÀ i Á¼É zÁAvï gÀ h ļÁÌ ª ïß w ºÁ¹è...`` JPÉ £ÁPÁj ¹Û ç à AiÉ Ä ZÉ A ªÀ g À Ú £ ï ``gÀ Ä eÁé v ï`` (1955) PÁzÀ A §jAvï ªÁZÁåA:``....wuÉ DAUÁ-¥ÁAUÁPï ¯É¥ÀÅ£ï WÉvï¯ÉÆè ¥ÁªÀØgï D¤ ¸ÀªÁAiÀiï ¥À g À ä ½ Pï vÉ ¯ ÁAZÉ Æ ªÁ¸ï, ¨s À j ê P ï CªÀÄÈvÁAd£ïV, ¤Ã®Vj vɯÁZÉÆ¬Ä ªÀAiÀiÁè÷å¨Ágï ªÁ¸ï ªÀiÁíPÁ DAiÉÆè.

WÀrAiÉÄ wZÉÆ bÁgÉÆ, gÀÆ¥ï, DPÁgï D¤ C®APÁgï ºÁAªÉ A ªÀ Ä wAvï zÀgÉÆè: ¥ÁæAiÀiï ZÀqï-GuÉ wøï¥ÁAaÛøï eÁªÉåvï; ¥ÀævÀªÀiï ¢²ÖPï gÀ Æ ¥ï §gÉ A Zï, ¥À Å uï xÁ¥ï¯Áè ÷ å ¥ÁªÀg Ø ÁªÀjéA D¤ ¯É¥ï¯Áè÷å gÀAUÁªÀjéA ¢ªÁå GeÁéqÁAvï ¸ÁgÉÌA ¥ÁgÀÄÌAPï PÀ±ïÖ; DPÁgï, dqÁAiÉÄZÉÆ;' £Éí¸ï¯ÉèA PÁ¥Áqï zÉƪÁå gÀ²ÃªÀiÁZÉA; WÁ°è ¨ÁdÄ PÁ¼Áå E®ÄzÁa ¥ÀÅuï ºÁvï £Ávï°è ; D¤ UÀ ¼ Áå ¨É Æ AªÁjA ªÀ i ÁtÄì U É Z Áå UÀ r ¨ÁAiÀ i ïæ DAUï zÁPÀA«Ñ... `` vÉÆ JPï ªÀiÁºÉvÀéAvï PÁzÀA§jPÁgï. D¥Áè÷å §gÁàA¤ D¤ PÁzÀA§jAiÉĤ vÁAwæPï ªÀiÁºÉwPï (technicalities) vÉÆ ¨ÉÆêï ZÀqï ªÀ Ä ºÀ v ïé ¢vÁ¯É Æ . vÁZÁå ``vÁA©Ø ¦vÀļï`` PÁzÀA§jAiÉÄAvï, QgÀAUÀ¼ï ¨ÉÆÃmï ªÀÄqÀÄÑ£ï ªÀÄ£ÁêPï ªÀÄw»Ã£ï PÀgÉÆÑ dÆqÉÆà ºÀÄ£Àßgï vÁuÉ ªÁ¥ÀgÁè D¤ vÁå vÉA¥Ágï eÉêÀiïì ¨ÉÆAqï, §Ææ¸ï °Ã AiÀiÁ eÁQ ZÁ£ï GzÉAªïÌ £Ávï¯Éè. ``gÀÄeÁévï`` PÁzÀA§jAiÉÄAvï vÁuÉ `PÀÈ¥Á RÄ£ï` (euthanesia) ºÁå CgÁÛ ÷ å-¥À g ÁÛ ÷ å (controversial) «±À A iÀ i ÁZÉ Æ G¯É è à Pï PÉ ¯ Á D¤ AiÉÆÃUÁ±Á¸ÁÛçAvÁè÷å ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀiÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï¬Äà zÁPÀªïß ¢¯Á. vÁZÁå ZÁjwæ P ï PÁzÀ A §jAiÉ Ä ¤ vÀ ¯ Áé g ï gÀhÄÄeÁZÉA ZÀPïZÀQÃvï ªÀgÀÚ£ï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA DAiÀiÁèA. ``vÀÄA PÉzÀ¼Á vÀ¯Áégï ¥sÁAiÀiïÖ ²PÉÆèAiÀiï?`` ªÀÄíuï ºÁAªÉA «ZÁgï¯Áè÷åPï vÁuÉ ¥ÀæPÁåvï PÁzÀA§jPÁgï gÀ¥sÁAiÉÄ¯ï ¸À¨Án¤ZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAaA £ÁAªÁA PÁrèA. ºÉA ¸Àgïé zÁPÀªïß ¢vÁQ, «eɦ, JPï ¸À¨ïÝ §gÀAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA, JPï ºÀeÁgï ¸À¨ïÝ ªÁZÁÛ ¯ É Æ . ºÉ A £É à ªÀ i ï DªÀ i ÁÌ A , DvÁAZÁå ¯É Ã PÀ P ÁAPï JPï zÉ Ã Pï eÁAiÉÄÓ.

SÁ¹Ì ªÉ Q Û v Áé A vï «eÉ É ¦ JPï WÀ ª À Ä Aqï ªÀ Ä ¤¸ï ¥À Å uï WÀ ª À Ä Ar £ÀíAiÀiï. vÉÆ GvÁæAZÉÆ ªÀÄĪÀiïPÉÆ (reserved) ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï vÁZɸÀjêA §¸ÀÄ£ï G®AiÉÄÛ¯ÁåAPï TuÁ ©vÀgï ºÁ¸ÀAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï. vÁZÉA G®ªÉÚ D¤ ¨sÁ¸ï ¦PÁ¼ï. vÁuÉ ªÁ¥ÀjÑA ªÀÄÄPÁªÀgÁA-ªÉǪÁîA «±ÉÃ¸ï ªÀÄgÉhÄaA. zÉQPï, ``gÀÄeÁévï`` D¤ ``vÁA©Ø ¦vÀ Ä ¼ï`` ºÁAvÉ è «ªÀ g ï ªÁZÁåA `D£ÉåÃPÁè÷å£ï ªÀÄíeÉå SÁqÉÌZÉgï,

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

01- 15 d£Égï 2018 ¢¸É Ñ divider G¨É PÉ ¯ É è . ¥À ¼ É v Á£Á zÁAvÁAZÉA ¸ÉmïÖ gÀ¸ÁÛ÷ågï G¼ÉÖA ¤zÁAiÉ Ä è ¯ É ¥ À j A ¢¸ÁÛ ¯ É A . JPÁ ªÀ Ä ÄgÀ Ä ägÁå ºÁ¸Áå¸À A VA «eÉ ¦ ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA ªÀ Ä í u Á¯É Æ -¥À ¼ É vÀ Ä A, Jré£ï, ¥sÀPÀvï ¸À ªÀÄíAiÀiÁß÷åA ©üvÀgï ¸É m ÁÖ A vÉ è zÁAvï G¸À ¼ É Ñ ¥ À j A ºÉ G¸À¼ÁÛvï AiÀiÁ £Á ¥À¼É!

DvÁA »A GvÁæA vÁuÉ ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ªÁ¥ÀjeÉ vÀgï ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA D¹Ûvï-JPï, «eɦ zÁAvÁAZÉA ¸ÀmïÖ ªÁ¥À g ÁÛ ¯ É Æ D¤ PÁAAiÀ i ï vÁAvÉ è zÁAvï gÀhÄqÉÆ£ï UɯÉè vÁæ¸ï vÁuÉ ¨sÉÆUÁè÷åvï D¸ÉÛ¯É; zÀĸÁæ÷å£ï, DªÀiÁÑ÷å PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ÁZÁå PÁªÀ i ÁA¤ vÁPÁ ¨sÀgÀé¸ÉÆ £Ávï¯ÉÆè, divider Zï QvÁåPï, vÁt A ¨ÁAzï¯É è ¸ÁASÉ Æ ªï D¤ ªÉÆjÃZï SÉƸÁ¼ÁÖ£Á C¸À¯ÉA JPï ¨sÉÆUÁ¥ï AiÉÄAªÉÑA ¸ÀºÀeï. djvÀj vÁuÉA ªÀÄí¼ÉîA - ºÉPïÌ, ºÉA PÀ¸À¯ÉA PÁ¸ÁPï ¥É æ à d£ï £Ávï¯É è A PÁªÀ i ï PÀgÁÛvï-ºÉA ¸À¤ßªÉÃ±ï ªÀÄíeÉ ªÀÄwAvï GgÉÛAZï £Á!

C¸À°A gÀÆ¥ÀPÁA, C®APÁgï D¤ ¥À æ w ªÀ i ÁA, ¥s À Å qÉ A ¢¯Áè ÷ å ¸À ¨ Ágï ¸À ¤ ᦐ ± ÁAPï, ¥À j ¸À g ÁAPï ¯ÁUÀ Ä £ï G¨ÉÆÓAPï ¸Ázïå D¸Á. ºÉÆ «±ÀAiÀiï vÁAwæPï vÀj DªÀiÁÑ÷å §gÀªÁà÷åAPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁvÀ¯É ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ: ¥À æ ª À Ä ÄPï jwgï ¥À æ w ªÀ i ÁA zÉ T Ú ¥ÀæwªÀiÁA-Visual Imagery-ªÀt¢gï ¥ÀrÑ vÁa ¸Á«î gÁPÉÆ̸Á¥ÀjA ¢¹è; DªÁeï ¥ÀæwªÀiÁA-Auditory Imagery-WÀqÎÀ qÁåZÁå DªÁeÁPï ºÁqÁAvÉÆè

¨ÉÆAqÀÄ PÁA¥ÉÇè; ZÀ°vï ¥ÀæwªÀiÁAKinesthetic Imagery-gÀhÄUÁèuÁåZÁå

ªÉÃUÁ£ï vÉA ªÁºÀ£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA; ¥ÀgÀä¼ï ¥ÀæwªÀiÁA-Olafactory Imagery-gÁAzÁàZÁå PÀÄgÀÄÌjvï ¥ÀgÀä¼Á£ï ªÀÄíf ¨sÀÄPï ZÀrè.

C¸À ¯ Áå zÁPÁè÷åAPï eÁAªï ¥ÀæwªÀiÁA¤, gÀÆ¥ÀPÁA¤ D¤ C®APÁgÁA¤ ¨ÉÆgÉÆÎ¼ï £Á, gÀhÄgï ªÁí ¼ ï°ZïÑ D¸Á. ¥À Å uï ¨s Á ±É Z É Æ ªÁ¥Àgï GuÉÆ eÁAiÀiïÛ vÀgï » gÀhÄgï ¸ÀÄPÉÆ£ï ªÉa ¸ÁzÀåvÁ D¸Á.

DªÉÄÑ §gÀ«à D¤ ªÁZï¦ ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÀPÀvï PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉAvÁè÷å ¸Á»vÁZÉgï D¥Áè÷å ªÁZÁà-vÁ£ÉPï ºÉÆAzÉÆ£ï £ÁAvï. vÁAPï zÉÆãï AiÀiÁ ZÀrvï ªÁZÀ¥ï PÀ½vï D¸Á. ºÉÆ ±ÀígÉÆ ZÀqï PÀgÀÄ£ï ºÁAªÉA §gÀªÁà÷åAPï ¢AªÉÇѺÉgï ¨Á¸ÁA¤ ¸ÉÆA¥É ¢¸ÉÑ ¸ÁªÀiï, C®APÁgï, zÉTÚ, PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉAvï GvÁæAiÀiÁè÷ågï vÉ ¸Á»wPï ZÀªÀÌmÁAvï ¸ÁªÉÄÌ §¸ÁÛvï ªÀÄíuï aAvÉÑA ZÀÆPï.

EAVèµï ¨Á±ÉAvï 'ªÀAqÀgï¥sÀůï' ¢¸ÉÑ C®APÁgï PÉÆAPÀtÂAvï eÁw ¨sÁAiÉÄè ¢¹Ûvï AiÀiÁ ¢¸ÁÛvï. ºÉA ºÁAªÉA PÉz¼ À Ájà ªÀļ í A îÉ D¸Á, ¸Á»vï eÁªÁ߸Á ¢¸Ààn vÁå vÁå D¤ ¥sÀ¯ÁuÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈwa ¢¸À à n . ºÁå ¢¸À à n ZÁå ¥s É Ç °AiÀ i ÁA ªÀÄzÉA ZÀjvÁæZï °¥ÀÅ£ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï, ¥sÉæAZï ¥ÁoÀÛ¼ï D¸ÁÑ÷å PÁzÀA§jA¤ D¸ÉÑ ¸ÁªÀiï, C®APÁgï D¤ G¥ÀªÀiÁA D¸Á vÀ²A (without the slightest reference) PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉPï CSïð (distil) PÁqÀÄ£ï ªÁ¥ÀgÁè÷ågï ºÁ¸Áå¸z àÀ ï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

DAiÉĪ è Ágï ¦ügÎÀ eZ É AÉ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁ xÁªïß PÁå°A ì iÀÄA vÀ¥Á¸Àuï ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÀæPÁ±ï CAzÁæzÉ ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| eɤ¯ ì ï D¼Áé D¤ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁaA ªÁgÁqÉÆ ¸ÀZÃÉ vÀQ ¹| ¦æAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì DAiÉ Æ ÃUÁZÉ Æ ¹j¯ï ¦AmÉÆ, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï jZÀq Ñ ïð ¦AmÉÆ, ¹Ûçà DAiÉÆÃUÁa UÉÃæ ¹ PÀÄªÉ¯Æ É è D¤ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåPïë næÃeÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁdgï D¸ï°è. ¹j¯ï ¦AmÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯Æ É D¤ næÃeÁ ¥s£ É ÁðAr¸Á£ï zs£ À åÀ ªÁzï ¥ÁlAiÉÄ.è

○

CvÀÆÛgÁAvï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ²©gï

○

zÀ¸A É §gï 7 ªÉgï zÉêï¸ÀÄw Û DAiÉÆÃUÁ£ï ¦ügÎÀ eA É vï 'zÉêï¸ÀÄw Û vÀgâw É ' ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉA è . '¢ªÀåeÆ É åÃw' PÉÃAzÁæZÆ É ¨Á| «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ï ªÉQÛ eÁªïß D¸ï¯ÉÆ.è DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q C¤vÁ r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPï ¨Á| ¥sr À ð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| gÉÆÃAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨Á| «£ÉìAmï PÀĪɯÉÆè, G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁPïð ªÁeï, PÁgÀåzj À ê PÁègÁ ªÉÄAqÉÆãÁì, DmÁæ DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¹«Ää r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ®UÀâUï 150 ¦ügÀÎeïUÁgÁA ºÁdgï D¸ï°èA. DAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÁAzÉÆ M°ªÉgï qɸÁ£ï zs£ À åÀ ªÁzï ¥ÁlAiÉÄ.è

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¥ÁAUÁîAvï ‘zÉêï¸ÀÄÛw vÀgÉâw' ²©gï

○

○

UÉƪÀiÁÖ÷åZÉ §UÉè£ï D¤ PÀĸÀ¼ÁAZÉgï zÁqÁªïß CjÝ ªÉÆÃvï PÀ£ïð ¸ÉÆrè.

PÁ£ÁAvÁè ÷ å£ï ªÀ Ä í e Áå ªÉ Æ í A ªÁZÉ ªÀÄƸï gÉhÄAPÁgÉè, vÀPÉèAvï ºÀeÁgï PÁdÄ¯É zÁAªÉ è D¤ DAUÁAvï GeÁåaA PÉ Æ °vÁA²A D±Ágï¥Á±Ágï eÁ°A....` ``....PÁA¼ÁÎZÉ ²gÉ ¥ À j A GzÉ ª ïß D¬Ä¯Áè÷å ZÀAzÁæZÉA ºÀ¼ïÛ ZÁAzÉÚA, gÀÄPÁAZÁå EqÁåAvÁè÷å£ï PÀqÁì÷åZÉgï ¥sÁAPÁÛ¯ÉA....EvÁè÷ågï, PÀqÁì÷åAvÁè÷å£ï UÀÄAUÀÄgÁè÷åZÁå DªÁeÁ¥ÀjA ªÀÄ£Áê£ï G®AªÉÑ ¸À¨ïÝ ªÀÄíeÁå PÁ£ÁAPï ¥ÀqèÉ....`` xÉÆr vÁAwæPÀvÁ DªÀiÁÑ÷å vÀgÁß÷å §gÀªÁà÷åAPï ¸ÁAVÑ vÀgï- D¥ÉèA §gÀ¥ï gÉƸÁ¼ï eÁAiÉÄÓ, D¦è ±À¬Äè «©ü£ïß D¸ÀeÉ ªÀÄí¼ÉÆî GzÉÝÃ±ï ªÀÄwAvï Wɪïß ¸À¨ÁÝPï JPï gÀÆ¥ÀPï, ¥ÀæwªÀiÁ AiÀiÁ G¥À ª À i ÁA ªÁ¥À j Ñ A £À í A iÀ i ï. C¸À ° «Ä¸ÀÄÛgÁvï ºÁ¸Áå¸Ààzï ¸ÀAiÀiï. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄíeÉÆ ±ÀígÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«ÄÑ ±À¬Äè ¥sÀůÉj PÀgÉÑ SÁwgï CgÁeÁA«Pï zÁPÉ è WÉ £ ÁPÁvï. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å£ï, DªÉ Ä Ñ ¨s Á ±É P ï, ¸À A ¸À Ì ö ÈvÉ P ï ¯ÁUÀ Ä eÁA«Ñ gÀÆ¥ÀPÁA, ¥ÀæwªÀiÁA D¤ C®APÁgï ªÁ¥ÀgÁ. C¸À¯ÉÆ ªÁ¥Àgï ¸ÉÆzÀÄAPï vÀÄ«Ä ªÉÄAzÀÄ DlAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á. ¥s À P À v ï vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å «ÃPÀ ë u Áa ¸À P À v ï (power of observation) wÃPïë÷Ú PɯÁågï ¥ÀÅgÉÆ. zÁPÉÆè ¢vÁA. JPÁ ¢¸Á zÉ| «eÉ ¦ ªÀ Ä í e Áå PÁgÁAvï D¸ï¯É Æ è . ºÀA¥À£ïPÁmÁågï D¸ÁÑ÷å vÁeïªÀĺÀ¯Á ¸ÁªÀiÁÌgï mÁæ¦üPï r¥ÁgïÖªÉÄAmÁZÁåA¤ (ºÉA xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A) SÉÆgÀéAvÁZÁå zÁAvÁA¥ÀjA

7ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß.. ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉÑA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉí¯Áågï D«Ä UÀj WÁ¯ïß ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï ²PÁÛAªï! JzÉÆ¼ï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï WÀgÁA¤ D¸ï¯ÉÆè. D«Ä GUÉÆÛ PÀgïß ªÁZÀÄAPï CgÀA¨sï PÀj£Á¸ÁÛA ºÉgÁAZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAªï.

DvÁA DªÀiÁÑöåZï WÀgÁ zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÀÄAPï, ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA D¤ ºÉå zÁéjA zɪÁZÉA GvÁgï ºÀgÉPÁè÷åPï ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁªïß QvÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ, PÀÄmÁäPï QvÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¸Ázsïå eÁ¯. vÀgï ºÉA D«Ä UÀj WÁ¯ïß ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï ²Pï¯ÉèA £ÀíAiÀiï?

2017 ¢«£Á ªÀgÀ¸ï DSÉÃgï eÁ¯É A , ¥À Æ uï ¯É Q ì A iÉ Æ ¢«£Á DSÉ Ã gï eÁAªïÌ £Á! GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É f Avï 2018ªÉ A ªÀ g À ¸ ï¬Ä zɪÁZÁå GvÁæPïZï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯ÁA D¤ ºÁå ªÀgÁìPï: “zɪÁZÁå GvÁæZÁå §¼Á£ï D«ÄÑ Qæ¹Û PÀÄmÁäA ¥ÉÆövï PÀgÁåA” ªÀÄí¼ÉÆî zsÉåÃAiÀiï WÉvÁè. ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ªÀgÁìZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß zÉÆãï PÁgÀåPÀæªÀiÁA JzÉƼïZï eÁ¯ÁåAvï: ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á PÁå¯ÉAqÀgï2018 ¢¸ÀàqÉÛA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvÉÆè KPï CzsÁåAiÀiï ªÁaÑ jÃvï D«Ä ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï DzsÁgï eÁAiÉÄêA '¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á PÁå¯ÉAqÀgï 2018' vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀgÉPÁ PÀÄmÁäPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DAiÉÆÃUÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¥Á«vï PɯÁA. 2018ªÁå

¸Á»vï G§ÓvÁ. zÉQPï, ±ÉÃPïì¦AiÉÄgÁZÁå Merchant of Venice PÀÈwAiÉÄAvÉÆè ºÉÆ ¸ÁªÀiï/ C®APÁgï ¥À¼ÉªÁåA: You're sharpening that knife not on your sole but on your soul.

¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ªÁPÉåA ºÉA ¥ÀÅuï PÀÈwAiÉÄAvï ªÀiÁvïæ ºÁa Rj ¸ÉƨÁAiÀiï GmÉÆ£ï ¤±ÉvÁ. PÉÆAPÀtÂAvï ºÁZÉÆ vÀgÀÄÓªÉÆ PÀgÀÄAPï D«Ä PÁAAiÀiï ¸ÀPÁÛAªï ¥ÀÅuï PÀ¸À¯Áå ¥ÁoÉÆàqÁÝ÷ågï? ¸Àgïé DªÀiÁÑ÷å ªÁZÁà÷åA¤ ±ÉÃPïì¦AiÉÄgÁPï ªÁZÁè? ¥ÀÅuï ZÀvÁæAiÉÄa JPï ¸ÀAUÀvï D¸Á f ºÁAªÉA ºÁå G®ªÁàAvï GZÁgÁè÷å ¥ÀÅuï ¥ÀgÀvï GZÁgÁÛA: vÀĪÉÄÑA §gÀ¥ï UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæ GvÁæ¼ÉA¸À¨ÁݼÉA eÁAiÀiÁß eÁAªï. ¸Á»vÁAvï C¸À¯Áå UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiÁè÷å ªÀgÀÚ£ÁAPï, ¸À¨ÁÝAPï D¤ GvÁæAPï wordism ªÀÄíuÁÛvï. D¦è ±À¬Äè ¸ÉƨÁÛ, ¥sÀůÉj eÁvÁ ªÀÄíuï PÀ¸À¯ÉA¬Ä/PÀ¸À¯ÁåZÉA¬Ä «ªÀgÀuï «¸À̼ÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÁZÁà÷åAPï wwè ¥sÀÅgÀìvï £Á Q vÉ DgÁªÀiÁAiÉÄgï §¸ÀÄ£ï vÀĪÉÄÑ ±ÀAiÉÄèa gÀÆZï ZÁQÑ. eÉA QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á ºÁå ¥Àj¢üA ©üvÀgï D¸ÀÄA¢: ¥À¼É, ZÉÆAiÀiÁßPÁ (See, Don't look) D¤ zÁPÀAiÀiï, ¸ÁAUÁ£ÁPÁ (Show, Merchant of Venice

Don't Tell)-Dynamics of Literature.

ºÉÆ £ÉêÀiï D«Ä ¥Á¼ÀÄA vÀgï aAvÁàAvï DªÉÄÑA ¸Á»vï ªÉÄÊPÉÆæ«Ä¤ ¸Á»vï eÁAªÉÑA £Á §UÁgï D¥ÉÇè ªÀÄļÁªÉÇ ¸Áézï D¤ UÀA©ÃgÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÛ¯ÉA. (¸ÀªÀiÁ¥ïÛ) ªÀgÁìZÁå ºÀgÉPÁ ¢¸Á KPï CzsÁåAiÀiï ªÁZÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢ÃAªïÌ ºÉA DªÀiÁÌA DzsÁgï eÁvÁ. ºÉ SÁwgï D«Ä ¥À A ZïUÀ æ A xï (GvÀ à w Û , ¤gÀ Î ªÀ Ä £ï, ¯É « ±Á¸ïÛ ç , UÀ t £ï, ¢é w ¤AiÀ Ä ªÀ i ï), eÉ Æ Ã¨ï D¤ QÃgÀ Û £ ÁA ¥À Ä ¸À Û P ÁA «AZÁèöåAvï. dgï JzÉƼïZï »A ¥ÀĸÀÛPÁA ªÁZÁèöåAvï vÀgï, ºÉgï ¥ÀĸÀÛPÁA ªÁZÀÄ£ï 2018ªÁå ªÀgÁì PÀÄmÁäAvï ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÉÑA. ¨Éʧ¯ï Qéeï ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ªÀgÁìZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªïß 'GeÁéqï' ¥ÀvÁægï £ÀªÉA§gï 2017 xÁªïß '¨Éʧ¯ï Qéeï' CgÀA¨sï PɯÁA. ºÁå QéeÁÓAwèA ¸ÀªÁ¯ÁA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ xÁªïß «AZÀè°A eÁ¯Áèöå£ï PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ºÁPÁ eÁ¦ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁågï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁa ZÀqï ªÀ¼ÀPï eÁvÉ°.

DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑ SÁwgï DPÀjêPï E£ÁªÀiÁA D¸Ávï. ºÉA ¨Éʧ¯ï Qéeï ªÀiÁgïÑ 2019 ¥ÀgÁåAvï D¸ÀÄ£ï, ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAwèA ¸Àgïé ¥ÀĸÀÛPÁA QéeÁÓAvï DmÁ¥ÉÛ°A. DªÀiÁÌA UÀj WÁ¯ïß ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï ²PÀ¬Ä¯Áè÷å ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ªÀgÁì SÁwgï zɪÁPï CgÁÎA. ºÉA eÁåj PÀgÄÀ APï DzsÁgï ¢¯Áèöå UÉÆ«î¨Á¥ÁZÉÆ, ¸Àgïé ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁAZÉÆ, zsÁjäPÁAZÉÆ, ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DAiÉÆÃUï ¸ÀAZÁ®Pï D¤ ¸ÁAzÁåAPï DªÉÄÑ ¢ü£Áé¸ï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 d£Égï2018

gÉÆ£ïgÉÆZï PÁ¹ìAiÀiÁPï 2018 zÁ¬ÄÓ zÀĨÉÊ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÉÆAPÉÚAvÉÆè £ÁAªÁrÝPï ¤UÀÆqï PÁuÉåAZÉÆ ¸Á»w gÉÆ£ï gÉÆZï PÁ¹ìAiÀiÁPï 2018 ªÀgÁìZÆ É zÁ¬ÄÓzÄÀ ¨ÉÊ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. 2017 zÀ¸ÉA§g 15 ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ zÀĨÉÊAvï D¸Á PɯÁè÷å eÉgÁ¯ï dªÀiÁvÉAvï » «AZÀªïÚ eÁ°. ¸ÁzÁå ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ gÉÆ£ï gÉÆZï PÁ¹ìAiÀiÁ 1947 ªÉÄà 25 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï d®ä¯ÉÆ. vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåZÉÆ §¼ÀéAvï ªÉǸÉÆ D¸ï¯Áè÷å£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï gÉÆ£ÁPï¬Ä ¸Á»vÁåa ¦¸Á¬Ä G¨ÁÓ°. vÁZÁå PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ CgÀA¨sï 1973 ªÉgï '¸ÀgÀ¼ÁA ¥ÁmÁè÷å£ï' ªÀÄí¼Éî PÁzÀA§j¸ÀªÉA eÁ¯ÉÆ. » ¸ÁAPÀ¼ï PÁuÉå gÀÄ¥Ágï 'PÁtÂPï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæUÀmï eÁ°è. G¥ÁæAvï 1974 ªÉgï `«Ävïæ' ¥ÀvÁægï ªÁ¼ÉÆ£ï D¬Ä°è 'D«Ä £ÉÆêï' PÁzÀA§j zÁéjA vÉÆ ªÁZÁà÷åAPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ. PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï vÁuÉ JzÉÆ¼ï £ÉÆêï PÁzÀA§j, ±ÉA¨sÉÆgÁA ªÀAiÀiïæ ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ D¤ zÉqÁêA ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¯ÉÃPÀ£ï §gÀAiÀiÁè÷åAvï. PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåZÁå ¥ÁmÉè ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìAa §zÁèªÀuï D¤ ªÁqÁªÀ¼ÉZÉÆ vÉÆ ªÁAmÉÆ eÁ¯Á.

QvÉAZï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¥ÉÃQë£Á¸ÁÛ£Á ºÁZÉxÁªïß PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåa ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ¸ÉªÁ eÁ¯Áå. gÀºÀ¸ïå, ¤UÀÆqï D¤ PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sÀjvï PÁtÂAiÉÆ §gÀA«Ñ gÉÆ£ï gÉÆZï PÁ¹ìAiÀiÁa «±ÉõÀvÁ. vÁZÉÆå ºÉgï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÁzÀA§j ºÉÆå: vÁaA ºÁqÁA, ºÁAªï gÀqÁÛA, mÉÆÃPÀ£ï £ÀA§gï13, ºÉÆ ºÁvï RÄ£ÉåZÉÆ ºÁvï, ªÀiÁPÁ fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ, vÁZÉå ¸ÉÆzsßÉ gï D¤ dgï ºÁAªï ¸ÁAV£ï vÀgï. §ºÀÄ vÁ¯ÉAvÁAZÉÆ gÉÆ£ï gÉÆZï PÁ¹ìAiÀiÁ£ï ¸ÀAVÃvÁAvï D¦è ¥Àæw¨sÁ zÁPÀAiÀiÁè÷å. 65 ¥ÀzÁAPï GvÁæAPï vÁ¼ÉÆ §¸Éƪïß ¸ÀAVÃvï ¢¯ÁA. ºÉgï PÀ¯ÁPÀgÁA¸ÀAVA `¸ÀAAiÀÄÄPïÛ ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï' KPï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï D¤ zÉÆãï PÁ¹ìAiÀiÁ EUÀgÉÓ ªÉÄÊzÁ£Ágï ¸ÁzÀgï eÁ¯Áåvï. gÉÆ£ï gÉÆZï PÁ¹ìAiÀiÁPï zÁ¬ÄÓzÄÀ ¨ÉÊ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2018 d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÉļÉƯ Û Æ É . ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï eÁªïß 75,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÀUÀzï, ªÀiÁ£ï¥Àvïæ D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÉ°.

J«ÄgÉvÁxÁªïß zÁ¬ÄÓzÄÀ ¨ÉÊ PÉÆAQÚ §gÀªÁà÷åAZÉÆ JPÁÛgï ¥ÁmÁè÷å eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀgÁìAxÁªïß PÉÆAQÚ ¸Á»vïå, ¸Á»w, PÀ¯Á D¤ PÀ¯ÁPÀgÁAPï R¼À£Á¸ÁÛ£Á ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß GAZÉèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA.

¨Éʧ¯ï PÁè¸ï

ºÀeÁgï PÀÄmÁäA D¹Ñ » ¦ügÀÎeï, ºÀeÁgÁ ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆPÁA¤ §¹Ñ EUÀgïÓ; ºÀgÉPï «Ä¸ÁAvï ªÀÄA¢gï ¨sÀgïß ¯ÉÆÃPï, ªÉƪÁ¼ï GvÁæAZÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï AiÀiÁdPï.

`DAiÀiÁÌ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «UÁgï vÁå JPÁ ¢¸Á, `AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛ÷å xÁªïß ¨Éʧ¯ï PÁè¸ï D¸Á'; £ÀíAiÀiï ºÀgÉPï ¢Ã¸ï, ºÀ¥sÁÛ÷åZÉÆ JPï ªÀÄAUÁîgï, £ÀíAiÀiï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï, PÉêÀ¯ï JPï ªÉÇÃgï. xÉÆrA ¥ÀÅgÀÄàjèA ªÀÄwAvï, ºÉgï xÉÆrA JPÁªÉÄPÁ ¥À¼Éªïß, ¥ÀÅuï ºÁ¸ÉÆ ¥ÀgÀÓ¼ÉÆî÷å ¥sÀPÀvï «Ã¸ï ªÀÄÄPÀªÀļÁA¤ ªÉÄdÄ£ï; CgÉÆÞ ¯ÉÆÃPï ¥ÀÅuï¬Äà ºÁdgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï, D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀgÁéAPï ¨Éʧ¯ï eÁuÁ eÁA«Ñ UÀgïÓ.

DAiÉÆè ªÀÄAUÁîgÁZÉÆ ¢Ã¸ï, ªÉÇgÁA eÁ°A ¥ÁAZï, ªÉüï vÉÆ ¥ÁægÀA¨sï PÀgÉÆÑ '¨Éʧ¯ï PÁè¸ï'; ºÀeÁgï PÀÄmÁäA - ¥sÀPÀvï ¥ÀAzÁæ duÁA, Ggï°èA UɯÁåAvï RAAiÀiï zÉêï eÁuÁ! wüïß UÉ°A UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½aA UÁAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï, vÉuÉAZï ¥Á±ÁgÉè vÀgÁßmÉ QæPÉmï SɼÉÆAPï; UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½aA WÀgÁ UÉ°A dªÀiÁvï eÁªïß, D¯ÁÛgï ¨sÀÄgÉÎ ¤¸ÁgÉè «ÄÃnAUï ¸ÀA¥Àªïß. ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼Évï gÁªÉÇè ²PÀªïÚ ¢AªÉÇÑ AiÀiÁdPï, xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áè÷å ¥ÀAzÁæ duÁAPï ¯ÁUï¯ÉÆè ªÀíqï ±ÉÆPï; PÀgÀÄAPï £Á UÀuÉÚ AiÀiÁdPÁ£ï, ¢AªïÌ ¯ÁUÉÆè ²PÀªïÚ, ¸ÀgÀ¼ï jw£ï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄè «µÀAiÀiï, ZÀqÀAªïÌ ¨Éʧ¯ï eÁÕ£ï. ¢Ã¸ï zÁAªÉè, ºÁ¥sÉÛ GvÀgÉè, ªÀÄíAiÉÄß ¥Á±ÁgÉè, ¯ÉÆÃPï ªÉvÁ ¸ÁAvÉPï, ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï, PÁeÁgÁPï; '¨Éʧ¯ï PÁè¸ï' w eÁ¯Áå 'PÁªÀiï £Ávï¯Áè÷åAPï', ¸ÀASÉÆ D¸Àè¯ÉÆ ¥ÀAzÁæ, DdÄ£ï¬Äà §zÀÄèAPï £Á. ¸Àgï¯Áè÷å ¨sÁªÁgÁÜ÷åASÁwgï ¯ÉÆÃPï «Ä¸ÁA ¢vÁ, PÀµïÖ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷å D¥ÁÚZÉ, gÉwgÉPï ªÉvÁ; jªÁeï ¥Á¼ÉÑSÁwgï «Ä¸ÁPï ªÉvÁ, ¸ÀgÁéZÉA ªÀÄƼï '¨Éʧ¯ï' ¸ÀªÉÆÓAPï ¥ÁnA QvÁåPï ¸ÀgÁÛ???

- C¤ìmÁ M²£ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆqÀĨɼÉî cm y k

15

¨Éʧ¯ï Qéeï 2: ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦

I. 1. ±ÁAw§°; 2. vÉïï; 3. ¥À£Á߸ÉéA; 4. PÀÈ¥Á¼ï; 5. gÀUÁÛAvï; 6. J¯ÉAiÀiÁeÁgï; 7.

R«Ägï; 8. gÀÄ¥ÁåZÉÆå; 9. GeÁå; 10. »ªÀiÁ.

II. 1. £ÁzÁ¨ï; 2. jhÄ«Äæ; 3. NUï; 4. eÁA©î; 5. «±ÉªÁZÉÆ; 6. eÉƱÁé; 7. ºÉÆgï; 8. ªÉƪÁ¨ÁZÉÆ; 9. dAiÀÄÄÛ£ÁZÁå; 10. ¸Ávï.

III. 1. ¸ÁPÉðA; 2. ZÀÆPï; 3. ZÀÆPï; 4. ZÀÆPï; 5. ZÀÆPï; 6. ¸ÁPÉðA; 7. ZÀÆPï; 8. ¸ÁPÉðA; 9. ¸ÁPÉðA; 10. ZÀÆPï .

IV. 1. WÉƸï; 2. AiÀiÁdPï; 3. C±ÀÄzïÝ; 4. ¯Á¸À¥ï; 5. vÀA¨Áa ¥ÀgÀ¨ï; 6. §PÁæ÷åa ²AUï; 7. ¹jAiÀiÁ; 8. ¸ÀªÀĦð¯ÉÆè ªÁ DAUÀAiÀiï¯ÉÆè; 9. PÁzɱï; 10. G¥Á¸ï.

V. 1. UÀt£Á 8:6; 2. UÀt£Á 14:18; 3. ¯É«±Á¸ïÛç 19:2; 4. UÀt£Á 21:8; 5. UÀt£Á 19:11; 6. ¯É«±Á¸ïÛç 18:5; 7. ¯É«±Á¸ïÛç 25:14; 8. UÀt£Á 5:6; 9. UÀt£Á 10:35; 10. ¯É«±Á¸ïÛç 13:45. ¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄAè : °Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ, ªÉÆUÀ£Áðqï; zÀĸÉAæ : Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, DeÉPÁgï; w¸ÉAæ : eÉÆÃ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÀteÁgï. ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ zsÁqï°èA: ¥ÁAUÁî: LqÁ PÁ帰 ÛÀ £ÉÆ, UÉÃæ ¹ £Àev æÉ ï, ¹AwAiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, ºÀÆå§mïð ¯ÉÆèÉÆ, gÉ£Àì£ï D¼Áé, eɹAvÀ D¼Áé, «AiÉƯÁ r'¸ÉÆÃeÁ, eÁ£Émï «Ä£ÉÃd¸ï, ±À£À£ï «Ä£ÉÃd¸ï, ºÉ¯É£ï ªÉƤ¸ï, ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆ, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, «¤ß PÁéqÀæ¸ï; PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï: gÉʪÀÄAqï ¹PÉéÃgÁ, ¨É£ÉrPÁÖ ªÀÄvÁAiÀĸï, UÁègÉ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁÖöå¤ r'¸ÉÆÃeÁ, ¹ÖêÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, d¹AvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¥É¹ æ ¯Áè ¯ÉÆèÉÆ, ªÀiÁUÀðgÉmï ¯ÉÆèÉÆ, C¯ÉÆá£ïì ªÀÄvÁAiÀĸï; UÀAUÉƽî: qÉÃf PÁrð£ï, PÉgÉÆ©£ï gɨÉÃgÉÆ, UÉæmÁÖ PÁrð£ï, JqÀéqïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï; PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï«Ä¯ÁVæ¸ï: «¤vÁ ¹PÉégÁ, «¤vÁ ®Æ«¸ï, ¸ÁÖöå¤ gÉÆræU¸ À ï, °£Émï r'C¯ÉäÃqÁ, qÉÆ| ¤±Á gɨɯÉÆè, M°éAiÀiÁ ®Æ«¸ï, dĤvÀ ªÀÄZÁzÉÆ, ªÉʯÉÃmï ªÉÃUÀ¸ï, £Áå¤ì ®Æ«¸ï, ºÉ¯É£ï ¹PÉéÃgÁ, ¥sÁæ¤ì¸ï ®¸ÁæzÉÆ, zÉÆgÀw ¥sÀgÁAiÀĸï, vÉgɸÁ ®Æ«¸ï, ¸ÀĦæÃvÁ PÁrð£ï; ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ: ¥sÁwªÀiÁ M°ªÉgÁ, £É°çØ AiÀiÁ PÁæ¸Æ É Ö, eɹAvÁ PÁæ¸Æ É Ö, C¯ÉPïì r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁåAqÁæ ¨ÉÆvɯÉÆè; ªÀÄÄzÀgÀAUÀr: vÉgɸÁ ªÀÄZÁzÉÆ, gÉÆÃeÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì; ¨ÉƽAiÉÄ: °°è ¯ÉÆèÉÆ, ®«Ã£Á ªÀiÁnð¸ï, ±ÁAw D¼Áé, J°eÁ r'¸ÉÆÃd, C¤ìl r'¸ÉÆÃeÁ, ¦æêÀÄ ¯ÉÆèÉÆ, C¤ß r'¸ÉÆÃeÁ, ¥sÉÆèÃj£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ®«£Á r'¸ÉÆÃeÁ, jÃd£ï ªÀiÁnð¸ï; ¦AiÀÄĸï£ÀUg À ï: ¨É£r É PÁÖ ¨ÁgÉmÆ É ,Ö °Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ, ¥s© É AiÉƯÁè r'¸ÉÆÃeÁ, eÉ¤ß qÉøÁ, £ÀvÁ°£ï r'¸ÉÆÃeÁ, °Ã£Á vÁªÉÇæ, ¤ªÀÄð¯Á r'¸ÉÆÃeÁ; PÁPÀð¼ï mË£ï: PÁAw ¯ÉÆèÉÆ, JqÀéqïð rªÉįÉÆè, ªÉ¤±Á mÉ°è¸ï, ¥ÉÆ°mÁ r'¸ÉÆÃeÁ, gÉÆñÀ£ï r'ªÉįÉÆè, M¤AiÀÄ¯ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¥sÉ°Pïì «Ä£ÉÃd¸ï, ºÉ¯£ É ï £ÉÆgÉÆ£Áí, DåAl¤ CgÁ£Áí, ¸ÀĤÃvÀ PÁ帰 ÛÀ £ÉÆ, J°ì r'¸ÉÆÃeÁ; «ÄAiÀiÁgï: ±Á¯Émï «Ä£ÉÃd¸ï, «ÃgÁ ¸À¯ÁØ£Áí, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ; ²ªÁðA: eɣɫªï ¸À¯ÁØ£Áí, d¹AvÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÀ¯j É AiÀÄ£ï ªÀÄZÁzÉÆ, eÉÆÃ£ï ªÀÄvÁAiÀĸï, eÉÆåÃw r'¸ÉÆÃeÁ, ªÉħ¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¸É¯É¹Û£ï ¸ÉgÁªÉÇ, gÉÆAiÀÄØ£ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ºÉêÀÄ «Ä£ÉÃd¸ï, D±Á ªÉÄAqÉÆ£Áì, gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, UÁèöår¸ï ªÀÄvÁAiÀĸï, D£Émï r'ªÉįÉÆè, ²ÃvÀ¯ï gÉAeÁ¯ï, gɪÉÄd «Ä£ÉÃd¸ï, ¸ÁAvÁ£ï D¼Áé, ¥sÉæræPï ªÀÄvÁAiÀĸï; CeÉPÁgï: Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, eÉÆÃ£ï ¥ÀæPÁ±ï, C«vÁ ¯ÉÆèÉÆ, ªÉÄn¯ÁØ ¥s£ É ÁðAr¸ï, CAeɯÁ ¯ÉÆèÉÆ, Qæ¹Û£ï r'¸ÉÆÃeÁ; ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ: PÁå°é£ï r'¹¯Áé, °£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï; vÉÆlÖA: Dåg£ À ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, «¯Éáçqï ¥s£ É ÁðAr¸ï, gÀ²ä ¥s£ É ÁðAr¸ï, «gÁeï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, «¤ß¥sÉæqï ¦AmÉÆ, UÁèöår¸ï gÉÆræUÀ¸ï, ¥É湯Áè ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁågÀ¯ï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï, UÉm æ ÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉʪÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, eÉƹè£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ®«Ã£Á ¥s£ É ÁðAr¸ï; ªÀiËAmï gÉÆÃdj: jhÄãÁ r'¸ÉÆÃeÁ, «ÃuÁ ¨Á£Éð¸ï, ªÉgÉƤPÁ PÀ£Éð°AiÉÆ, VÃvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, f«vÀ r'¹¯Áé; ªÀÄÄPÀªiÀ Ágï: £Áå¤ì r'¹¯Áé, ¥É¹ æ ¯Áè PÁ帰 ÛÀ £ÉÆ, «¤vÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸ÉÖ¯Áè ªÀÄxÁAiÀĸï, qÀAiÀiÁ£Á ¹PÉéÃgÁ, Lj£ï ¦gÉÃgÁ, ¨É£r É PÁÖ r'¸ÉÆÃd; vÁæ¹: JjPï PÁæ¸ÁÛ, D¤vÁ PÁæ¸ÁÛ, »¯ÁØ r'¹¯Áé, eɹAvÁ M°ªÉgÁ, gÉÆçmïð M°ªÉgÁ, eÉÆøɥïs r'D¯ÉäÃqÁ; GzÁåªÀgï: CAeÉ°£ï r'¹¯Áé, ¯ÉÆgÉ£ïì PÁæ¸ÁÛ, UÁèr¸ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥sÆ É Ãè j£ï zÁAw, ¸ÁÖöå¤ M°ªÉgÁ, £Áå¤ì CAzÁæz,É »®j PÉÆgÉAiÀiÁ, ZÁ¯ïìð ªÀÄZÁzÉÆ, ¹| °Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ, dÆrvï ¥s£ É ÁðAr¸ï; PÉƼÀ¯ïVj: ¥ÉÃæ ªÀiÁ ¨ÁgÉmÆ É ,Ö ºÉgÁ¯ïØ ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï, C°é£ï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï; PÀl¥Ár: ±ÁAw ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¹| J°eÁ ¥s£ É ÁðAr¸ï; £ÀP:æÉ jAiÉÆ£À¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¹| ¦æAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÉÄÃj r'¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆÃAiÀiïØ r'¸ÉÆÃeÁ, gÉÆf£Á ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¸É°£ï r'¸ÉÆÃeÁ, gÉÆ£Á¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, ®«£Á r'¸ÉÆÃeÁ, gÉÆÃeÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÉƤPÁ r'¸ÉÆÃeÁ; »UÁð£ï: ¯Á¹ß r'¸ÉÆÃeÁ, ¥sÆ É Ãè j£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, eÉÃ£ï ¸Á°¸ï; ¥É£Áð¯ï: ¦ü¯Æ É «Ä£Á ªÀÄZÁzÉÆ, D²±ï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÉÆ° ¦gÉÃgÁ, j±ÉÆãÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, gɤ¯Áè £Àev æÉ ï, PÁ«Äðuï «Ä£ÉÃd¸ï, ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè; ¨ÁgÀÄÌgï: ¸ÀjvÀ r'¸ÉÆÃeÁ, eÁ¦üß ¹PÉéÃgÁ, ªÉ£ÉÆæ¯ïØ ®Æ«¸ï; PÉA¯Éâmï: Q汯 É ï ¯ÉÆèÉÆ, eÉÆÃeïð r'¸ÉÆÃeÁ, ±Àg¯ À ï r'¸ÉÆÃeÁ; ¨ÉÊAzÀÆgï: ¥ÀĤÃvÀ £Àev æÉ ï, dÆ°AiÉÄmï gÉÆræU¸ À ï, ¥sg É ¯ À ï gɨ¯ É Æ É ,è ¹¹°AiÀiÁ gɨg É Æ É , DgÀg Û ï qÁAiÀĸï, «ÃuÁ ¥s£ É ÁðAr¸ï; ¨É¼äÀ uï: ¢Ã¦PÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, D¹Ö£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, eÉÆåÃw DgÁ£Áí, ºÉ¯£ É ï ªÀÄxÁAiÀĸï, C¤vÁ ªÀÄvÁAiÀĸï, Lj£ï ¸À¯ÁØ£Áí, ¤T¯ï ªÉÆAvÉgÉÆ, «¯Éáçqï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, jZÀì£ï gÉÆræUÀ¸ï, ¹| ¥Ë°£ï ¸À¯ÁØ£Àí, GgÀâ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, Lj£ï ªÁeï, ¥sÉÆèÃj£ï ¥ÀÄmÁðzÉÆ, eÉƲémÁ ªÁeï, °£Émï rPÀÆe æ ï, ºÉgÁ¯ïØ r'ªÉįÉÆ;è PÀteÁgï: ¸É°£ï ªÀiÁnð¸ï, DPÁAPÀë r'¸ÉÆÃeÁ, ¸É°£ï ¦AmÉÆ, DAvÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, Då²è£ï gÉÆræUÀ¸ï, eÉêÀiïì r'¸ÉÆÃeÁ, «¯Áä r'¸ÉÆÃeÁ, eÉÆÃ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, gɤmÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì; PÉÆqÉð¯ï: jZÀqïð D¯Áéj¸ï, ¹| eÉƺÁ£Àß; PÀAqÀÆg è ï: CAPÀÄgï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¸ÀÄgÉñï r'¸ÉÆÃeÁ; ¸Á¸ÁÛ£ï: qÉÊ£Á PÁæ¸ÁÛ, ¸ÁÖöå¤ ¨ÁAeï; ªÀÄÄAqÀÆÌgï: jhÄÃmÁ ¯ÉÆèÉÆ, DUÉß¯ï ¯ÉÆèÉÆ; GqÀĦ: £ÉƬÄè£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¹| DAmÉƤmÁ, eÉõÁä r'¸ÉÆÃeÁ, gÁd£ï r'ªÉįÉÆè, gÉƤ r'ªÉįÉÆè, ¸ÀĤÃvÀ ªÀÄvÁAiÀĸï, gÉñÁä ªÀÄvÁAiÀĸï, ªÀÄjAiÀÄ £ÉÆgÉÆ£À;í ¥ÁA§Ægï: °£Émï r'¸ÉÆÃeÁ, ¦æêÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ¸É¥ Û Ás ¤AiÀÄ ªÀÄZÁzÉÆ, J°ì £ÉÆgÉÆ£Áí, ©æfvï ¦AmÉÆ; CvÀÆgÛ ï: ¯É¤ß ¯ÉÆèÉÆ, eÁ£Émï ¸ÉgÁªÉÇ, ¨É£r É PÁÖ ªÀÄxÁAiÀĸï, ¹| °°è ªÉÆgÁ¸ï, ªÉÄÃj ¦AmÉÆ, M°ªÀgï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÖ¯Áè r'¸ÉÆÃeÁ, ¹| D¤ß ¯ÉÆèÉÆ, eÉgÁ¯ïØ PÁ帰 ÛÀ £ÉÆ; PÉÆÃmÁ: «¯Áä ®Æ«¸ï, £ÉÆÃgÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¹AiÀiÁ£Á PÁéq¸ æÀ ï; §¸ÀÆg æ ï: ¹| ºÉgÉhįï, ªÉ¤±Á r'¸ÉÆÃeÁ, eÉÊgÁeï ¨ÁgÉmÉÆÖ, C¤vÁ r'¸ÉÆÃeÁ, eÉÆåÃw ¨ÁgÉmÉÆÖ, UÉÆré£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï; ¥ÀgÀ¥Áàr: jêÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, eÉƹè£ï ¯ÉÆèÉÆ, Qæ¸ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, É ,è ºÉ¤æ r'¸ÉÆÃeÁ; ªÀiÁUÀðjÃmï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï; ¥À°ªÀiÁgï: ¸ÉÆäAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¹ÃªÀiÁ PÀÄªÉ¯Æ §æºÁäªg À ï: «¯Áä r'¸ÉÆÃeÁ, «Ä£À¯ï ¦AmÉÆ, ¸ÉƦüAiÀiÁ ®Æ«¸ï; vÀ®Æègï: «Ä°è «Ä£ÉÃd¸ï, Qè¥q Às ïð UÉÆ£Áì°¸ é ï; PÀ¯Áär: qɤ¸ï PÁéq¸ æÀ ï, C«mÁ r'¸ÉÆÃeÁ; gÁtÂ¥ÄÀ gÀ: «¤vÀ ªÉÆAvÉÃgÉÆ; ¥ÉgÀA¥À½î: C«mÁ ªÀĸÀÌgÉ£Àí¸ï; eÉ¥ÀÄà: Lj£ï ªÉÆAvÉgÉÆ; PÀÄAzÁ¥ÀÄgï: eÉÆÃeïð ¨ÁgÉmÉÆÖ; ¨ÉÆAzɯï: eÁQè£ï ¥Á±À£ï; ªÉÄʸÀÆgï: ¸É«£ æ ï r'¸ÉÆÃeÁ; ©eÉÊ: mɹ æ ì r'¹¯Áé; ªÁªÀÄAdÆgï: ªÀÄUÀÝ°£ï ªÉÃUÀ¸ï; ªÀÄÄqÀ©¢æ: ¦ü°¥ï ¯ÉÆèÉÆ; PÀ®vÀÆg Û ï: Lj£ï DgÁ£Áí; ªÉÆUÀ£Áðqï: °Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ

cm y k

cm

cm

y k

y k

16

01- 15 d£Égï 2018

Deï ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ªÀgÁìZÁå «Ä¸ÁPï D¬Ä°èA PÀÄmÁäzÁgÁA, ªÁqÁåUÁgÁA, JPÉQèAZï ¨ÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UÉ°A. ªÀgÁì D¢A ºÀ¥ÁÛ÷åZÁå «Ä¸ÁPï D¬Ä°èA xÉÆrA ªÉÆíf RAvï ©gÀävï GZÁgïß, ºÉgï xÉÆrA '¥ÁvÁÌPï ªÉļï°è ²PÁë' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï UÉ°èA. vÀªÀ¼ï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¸ÉeÁgÁåA¤ ¥ÉÃeï, ¤¸ÉÛA ºÁqïß ¢¯ÉèA. ¸ÉeÁgÉÆÑ JPï ZÉgÉÆÌ gÁwPï ¤zÉÆAPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. KPï ¥ÁAiÀiï vÀjà D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï, zÀĸÉæ SÁPÉåPï zÁAqÉÆ vÉAPÀÄ£ï ¨ÁAiÀiïæ ©vÀgï ªÉvÉÆA D¸ï¯ÉÆèA. ºÁvï D¸ï¯Éè vÀgï, ºÁvÁA¤ ¥ÀÅuï¬Ä ZÀ¯ÉÆ£ï ft ¸ÁgÉÆÛA D¸ï¯ÉÆèA. ºÉå jwgï fAiÉÄAªÉÑ÷å¥Áæ¸ï fêïWÁvï PÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï vÉAAiÀiï C¸Ázsïå. 'zɪÁ£ï Ewè PÀpuï ²PÁë ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA' ªÀÄíuï vÀªÀ¼ï ºÁAªï aAvÁ¯ÉÆA. zÉêï KPï ¸ÀPÀvï ¥ÁnA WÉvÁ£Á, zÀĹæZïÑ ¸ÀPÀvï vÉÆ ¢vÁ ªÀÄíuï vÀªÀ¼ï ºÁAªï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆèA... ..ªÀÄíf ft ªÀÄzÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå PÀÄmÁäAvï CgÀA¨sï eÁ°è. JPÉÆèZïÑ ¥ÀÇvï ºÁAªï. ¨ÁjZïÑ PÉÆAqÁmÁå£ï ªÁqï¯ÉÆèA. EUÀgÉÓ E¸ÉÆ̯ÁAvï zsÁ« eÁvÀZïÑ ªÀiÁíPÁ ¥À¬Äê¯Éå PÉƯÉfPï UÁ¯ÉèA. PÉƯÉeï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å£ï

D£Á£ï ªÀiÁíPÁ ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁA«Ñ ªÉª¸ À ÁÜ÷PÉ°è. §gÉA PÀgïß ²PÉÆ£ï MBA ¥Á¸ï PÀgïß ºÁAªÉA ¨ÉÆA§¬ÄÑ ªÁmï zsÀgï°è. ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ zÉÆ£ïZïÑ ªÀ Ä »£ÁåA¤ CªÉ Ä ÃjPÀ £ ï PÉ Æ ¯ï ¸ÉAlgÁAvï PÁªÀiï ªÉļÉîA. gÁwZÉA PÁªÀiï, ¢¸ÁPï DgÁªÀiï D¤ ºÁvï§gï ¥ÁUï. vÁå ªÉ ¼ Ágï ªÀ i ÁíPÁ ¸À¨Ágï ZÉqÁéAa ªÀ¼ÀPï eÁ°. ¢¸ÁPï JPÁ ZÉqÁé ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄí¼Éî§j ¸ÀzÁA ¨ÉÆA§AiÀiï ±Égï ¨ÉÆAªÉÇè. ZÉqÁéAPï Wɪïß ¨ÉÆAªÉÑA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÉèA. ¸ÀªÁ̸ï UÁA«Ñ «¸Àgï ¥Àrè. eÁ¯Áåj ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁPÀqÉ ªÉÄ£ÉdgÁPï ºÁAªï ¯ÁVì¯ÉÆA eÁ¯ÉÆèA. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ªÀiÁíPÁ §rÛ ªÉļÉÆ£ï, £ÀªÁå£ï GUÉÛA eÁ¯Áè÷å EA¥ÉÇmïð JPïì¥ÉÇÃgïÖ r¥ÁgïÖ ª É Ä AmÁAvï ªÉ Ä £É d gÁZÉ Æ ºÀÄzÉÆÝ ªÉļÉÆî. DvÁA ªÉÆf ¢±ÁZïÑ §zÀè°. PÀA¥É¤ vÀgÉá£ï PÁgï, ¥Áè÷åmï, ªÉļÁÛ£Á D¢èA xÉÆrA UÀgïè ¥sA æÉ qÁAAiÀiï §¢è eÁ°èA. wÃ£ï ªÀgÁìA D¢A, £ÀªÁå ªÀgÁìZÉå gÁwA qÁå£ïì ¥ÁgÉÖPï, ¯ÉÆ£ÁªÁèZÁå

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ   

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP

Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgÉPÀmÉÖ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

JPÁ £ÁAªÁrÝPï ¥s É Ê ªï ¸ÁÖ g ï ºÉÆmɯÁAvï zÉÆ£ï nPÉmÉÆå §ÄPïÌ PɯÉÆå. £ÀªÁåZïÑ JPÁ UÀgïè ¥sÉæAqÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀgÁìZÁå ¤ªÀiÁuÉå ¸ÁAeÉgï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÀÛ£Á D«Ä ¯ÉÆ£ÁªÁè ¨ÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷åAªï. ºÉʪÉÃgï zÉqÉêA Q¯ÉÆ«ÄlgÁA ªÀAiÀiïæ ¹àÃqÁgï ªÉvÀ£Á D«Ä DªÀ i ÁÑ ÷ åZï ¸À A ¸ÁgÁAvï D¸ï¯Áè÷åAªï. ºÁåZïÑ ªÉ¼Ágï CZÁ£ÀPï ªÀÄíeÉå UÁqÉå ªÀÄÄSÁgï QvÉAVà gÀhļÀ̯Éè§j eÁ¯ÉA. ªÀĤ¸ï, ªÀÄ£ÁÓvï ªÁ ºÉgï QvÉA ªÀÄíuï aAvÉÑ ©vÀgï ºÁAªÉA zÁA§Æ£ï ¨ÉæÃPï ªÀiÁjè. wvÉèAZïÑ ºÁAªï eÁuÁ. ¸ÁAiÀÄ£ï ºÉƹààmÁèAvï ºÁAªï ªÀÄwgï AiÉÄvÁ£Á ªÉÆíeÉ zÉƤà ¥ÁAiÀiï D¤ KPï ºÁvï £Ávï¯Éè vÉA PÀ½vï eÁ¯ÉA. UÁqÉåZA É zÁgï UÁå¸ï PÀlg Ö ÁAvï PÁvÀgïß ªÀiÁíPÁ ¨ÁAiÀiïæ PÁqï¯ÉÆè RAAiÀiï. vÁå JQìqÉAmÁAvï D¤Qà ¥ÁAZï UÁqÉÆå ªÀÄe í åÉ UÁqÉåPï D¥ÁÖ¯Æ É ÷è å RAAiÀiï. ªÀÄíeÉå ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉèA ZÉqÀÄA D¤ ºÉgï UÁqÉåAvÉè vÉÃUï zÁzÉè - D±ÉA MlÄÖPï ZÀªÁÎA ªÀÄgÀuï ¥Áªï°èA RAAiÀiï. vÁå £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå ¢¸Á ªÉÆíf ¢±ÁZï §zÀè°.

PÀA¥É¤£ï xÉÆr ªÀÄné PÁt PÀĪÉÆPï ¢Ãªïß, - °AiÉÆ ¹PÉéÃgÁ, ª À i Á í P Á UÁAªÁAvï CvÀÆÛgï ªÀ Ä í e Áå WÀ g Á ºÁqïß WÁ¯ÉÆ. zÉÃqï ªÀgÁì D¢A D£ï zɪÁ¢£ï eÁ°è R§gï ªÀiÁíPÁ vÀªÀ¼ï PÀ½vï eÁ°. eÁ¯Áåjà ªÀÄíeÉå DªÀAiÀiïß ªÀiÁíPÁ Rıɣï WÀgÁAvï PÁuÉÎ¯Æ É D¤ CqÉÃeï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï wuÉ ªÀÄíf ZÁQæ PÉ°.

G¥ÁæAvï w¬Ä ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ°.

Deï ºÁAªï ªÀiÁíPÁZïÑÑ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÀPÁÛA. ¸ÀÄgÉg é ï fêïWÁvï PÀjÑA aAvÁßA ªÀiÁíPÁ AiÉÄvÁ°A. ¸À A Wï-¸À A ¸ÁÜ÷åAZÁå Dzs Á gÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÉÆèA. ¥ÁAiÀiï £ÁAvï eÁ¯Áåj ¸ÀªÁ̸ï zÉÆA¥Áæ UÁAnAZÉgï ZÀ¯ÉÆAPï ²PÉÆèA. JPÁ ºÁvÁ£ï PÁAAiÀiï xÉÆqÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ²PÉÆèA. D¢è ¥ÀjUÀvï DvÁA £Á. ªÀiÁ®ÎqÁåAZÉÆ WÀgï eÁUÉÆ «PÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄì ¨ÉAPÁAvï zÀªÀgÁè÷åvï. vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ¨ÁqÁåZÁå WÀgÁAvï gÁªÉÇ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛA. eÁ¯Áåj, ªÀÄíf D¢è ft ¸ÀzÁA GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁ. ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÄSÁgï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ºÁªÉA PɯÉè§j ºÉgï PÉÆuïAiÀiï PÀj£Á eÁAªï. ªÀír¯ÁAa dvÀ£ï D¤ ¨É¸ÁAªï £Á¸ÁÛA PÉÆuï¬Ä GzÁÝgï eÁAiÀiÁß. vÁAPÁA «¸ÉÆæ£ï ZÁgï ¢¸ÁAZÉA ¸ÀÄSï ªÉļÀvï vÀjÃ, ft§gï ¸ÀÄSï, ¸ÀAvÉƸï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï RArvï ªÉļÉÑA £Á.

“ºÁAªï KPï....” ºÁAªï KPï ©üPÁj ¯ÉÆPÁZÁå zÉƼÁåAPï vÉÆ¥ÉÇÑ KPï QqÉÆ !! ºÁAªï KPï C£Áxï'¬Ä DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï £Á¸ÁÛA fAiÉÄAªÉÇÑ KPï ¨sÀÄgÉÆÎ !! ºÁAªï KPï £ÁPÁj gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÉ£ï vÁmï Wɪïß §¸ÉÆÑ KPï ¦¸ÉÆ !! ºÁAªï KPï ¥sÀÅqÁj PÀgÀÌmÁå ªÉÇvÁPï PÀgÉÆàAZÉÆ KPï EAUÉÆî !! ºÁAªï KPï ¥ÉÇmÁj ¥ÉÇmÁ ¨sÀÄPÉSÁwgï gÀhÄÄeÉÆÑ KPï zÀĨÉÆî !! ªÀÄíeÁå zɪÁ, ªÀÄíeÁå ¸ÁAiÀiÁâ vÀÄA RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï? d¯ÁäxÁªïß ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÉƼÁÛA vÀÄA D¸ÁAiÀiï ªÀÄu í ï RArvï ¥ÁvÉåvÁA ºÁAªï RAAiÀiï D¸ÁA ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA !

QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï ¢ÃµïÖ £ÁvÀè¯ÉÆ ºÁAªï KPï PÀÄgÉÆØ !! zɪÁ, KPÁ ¢¸ÁPï ¥ÀÅuï'¬Äà ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAPï ¢ÃµïÖ ¢ £ÀíAiÀiï ªÀiÁíPÁ D¸Á D±Á ¸ÀA¸Ágï zÉRÄAPï ¥ÀÇuï D±ÉvÁA ºÁAªï DgÁì÷å ªÀÄSÁAvïæ ªÀÄíeÉAZï vÉÆAqï ¥À¼ÉAªïÌ !!

- UÁè÷å¤±ï ªÀiÁnð¸ï, C®AUÁgï

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁA.DAvÉÆ£ï D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉå ªÀÄdw£ï ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ î .

PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - PÁègÁ ¸À¯ÁØ£Áí ¨Á¼É Æ Pï eÉ d Ä, ªÉ ® è A UÀ t  ªÀiÁAAiÀiï, ¤vÁåzsÀgï ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÁA.DAvÉÆ£ï, ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA.dÆzï, ¸ÁA dÄeÉ, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¸ÁA. PÉèÃgï xÁªïß ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ î .

PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - eÉÆìÄè£ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, ªÀÄÆqÀĨɼîÉ

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 d£Égï2018

¥ÁªÉÄr, PÁ¥ÀÄa£ï

11

¥ÀgÉÓgÁeï ¨sÁgÀvï: ªÀÄÄPÁgï QvÉA? UÀÄdgÁvï D¤ »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñÁAvï ZÀ¯Áèå ZÀÄ£ÁªÁAvï ©eɦ fPÁè÷å. ªÉVAZï PÀ£ÁðlPÁPï UÀÄdgÁvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAªï ªÀļ í Æ É î DªÁeï ªÀq í ï eÁ¯Á. ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ¨sÁgÀvÁAvï 19 gÁeÁåA¤ ©eɦ C¢üPÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ. ªÉVAZï ¨sÁgÀvï 'PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄPïÛ' eÁvɯÉA D¤A ¸ÀUÉÆî zÉñï PÉøÀjÃPÀgÀuï PÀgÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼ÉîA ºÀoï ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁ xÀAAiÀiï §¼ï eÁ¯ÁA. ¨sÁgÀvÁZÉå ¥ÀgÉÓ£ï zÉñï ZÀ®AªÉÇÑ C¢ü P Ágï zÁªÁå xÁªïß GeÁé ÷ å ºÁvÁPï ¢¯Á. ªÉ Æ Ã¢ZÉ A «PÁ¸ï ªÀÄAvïæ ªÁqÁÛ D¤ ZÀqÁÛ ªÀļ í Æ É î «±Áé¸ï ¸À A Wï ¥À j ªÁgÁPï D¸Á zÉ P À Ä £ï »AzÀÄvÀé CeÉAqÁ ¸ÀUÁî÷åA¤ §°µï× eÁ¯Á. ©eɦ ¸ÀgÁÌgÁPï eÁAªï, ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁPï eÁAªï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé D¤ ¸ÉPÄÀ ®j¸ÀA ©®ÄÌ¯ï £ÁPÁ. ZÁtPÀå AiÀiÁ ªÀÄ£ÀĸÀäöÈw ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁé PÀIJPï £Á. »AzÀÄ zsÀgïä D¤ »AzÀÄvÀé ªÀÄzsÉA PÀ¸À¯ÉAZï ¸ÁªÉÄÌ¥Àuï (similarity) £Á. »AzÀÄ zsÀgïä ªÉªÉUÁî÷å ¥ÁvÉåuÉAa KPï ªÉªÀ¸ÁÜ. ¥ÀÇuï »AzÀÄvÀé gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAZÀ®£ÁZÉÆ KPï vÀvïé. `»AzÀÄvÀé' vÀvïé Wɪïß ¸À¨Ágï ¸ÀAWï ¸ÀAWÀl£ÁA eÁªïß PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. »AzÀ Ä vÀ é ¢ÃPÁë WÉ v É è ¸À A Wïà ¥ÀjªÁgÁZÉ ¸À¨Ágï ¥ÀAUÀqï ºÉgÁAxÀAAiÀiï ¨sÉåA-©ügÁAvï G§ÓAªÉ Ñ A , »A¸Á D¤ gÀ h ÄUÉ Ø A ZÀqÀAªÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï ¸ÀÄSï eÉÆqïß D¸Ávï. »AzÀÄ zsÀgïä DvÀAPÁAvï D¸Á, zÉPÀÄ£ï §ºÀĸÀAPÁåvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄ£ï, zs À g ïä gÀ P À ë u ï PÀ g À Ä APï ¥Áæ ª À i Át P ï ¥ÁnA¨É Æ ¢ÃeÉ ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï vÁAZÉ xÀ A AiÀ i ï WÁ®Ä£ï GuÁå ¸ÀAPÁåvÁAZÉÆ zÉéõï PÀgïß, vÁAPÁA wgÀ¸ÀÌgï PÀjeÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷åAvï »AzÀÄvÀéªÁ¢ AiÀıÀ¹é eÁ¯Áåvï.

'PÉøÀjPÀgÀuï' PÀgÉÑ÷å ¢±É£ï, zsÀgïä

gÀPÀëuÁZÁå ¤¨Á£ï ©eɦZÉA gÁdQÃAiÀiï KPï gÁµïÖç, KPï zsÀgïä, KPï ¸À A ¸À Ì ö Èw D¤ KPï ¨s Á µÉ Z É Æ ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ ï vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï PÁqÀ Ä £ï, ¸ÀA«zsÁ£ï §zÀÄèAPï 'secularism' ¸À ¨ ïÝ PÁqïß ¨s Á AiÀ i ïæ GqÀ A ªïÌ d§gÀݸÛÉ£ï ¸Ázs£ À ï PÀgÄÀ £ï D¸Á. GvÀÛgï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ C£ÀAvï PÀĪÀiÁgï ºÉUÉØ£ï DAiÉÄèªÁgï, '¸ÀA«zsÁ£ï §zÀÄèAPïZïÑ D«Ä D¢üPÁgï D¥ÁÚAiÀiÁè' ªÀÄíuï GUÁÛ÷å£ï ¥ÁZÁgïß, UÀĦvï D¸ï¯ÉÆè CeÉAqÁ §»gÀAUï PɯÁ. zsg À ïä ªÀÄ£Áê÷åPï, zɪÁZÁå D¹ÛvÁéaA ¸ÀvÁA ²PÀAiÀiÁÛ. zɪÁa ¥ÀÅeÁ D¤ DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ ²ªÁAiÀiï ªÀ Ä í £ Áê ¥ À u ï ºÉ Æ UÁî A ªïÌ £À í A iÀ i ï, ¥É¯ÁåZÆ É zÉéõï PÀgÄÀ APï £ÀA í iÀiï. ¨sÁgÀvï »AzÀÆ gÁµïÖç eÁªïß, JPïZïÑ zsÀgïä, JPïZïÑ ¨sÁ¸ï D¤ JPïZïÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¸ÀeÉ ªÀÄíuÉÑA KPï zÀÄgÀAvï.

PÉÆêÀÄĪÁ¢A¤ ¸À馅 PÀgÉÑA C¸À¯ÉA gÁ¶ÖçÃAiÀiïPÀgu À ï D¤ C¢üPÁgÁZÉå D±É£ï ¸ÀUÆ É î zÉñï JPÁè÷åZåÉ ªÀÄÄnAvï zÀªÅÀ öæ£ï gÁdéénÌ ZÀ®AªÉÑA gÁdQÃAiÀiï DªÀiÁÌA ©ü®ÄÌ¯ï £ÁPÁ. DAiÉÄèªÁgï C¸À¯ÉÆ JPï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqïß UÉÆ«îPï ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯Áè÷å UÁA¢ü£ÀUÀgïZÉÆ DgïÑ©¸ïà vÉÆêÀÄ¸ï ªÀiÁåPÁé£ÁZÉgï C¥ÀªÁzï WÁ¯É Æ . gÁ¶Ö ç à AiÀ i ï ªÀ Ä mÁÖ g ï ºÉ Æ «µÀAiÀiï «ªÁzÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ. zsÁjäPï zÉéõï G§Ó¬Ä¯Áè÷å ©¸ÁàPï SÉÊzï PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA G®ªÉÚA DAiÀiÁ̯ÉA. ¨sÁgÀvÁAvï Deï ¸ÀA«zsÁ£ï gÀPÀëuï PÀgÉÑA D¤ '¸ÉPÀÄå®j¸ÀA'Pï UËgÀªï ¢Ãªïß vÉA ¸ÁA¨Á¼ÉÑ gÁdQÃAiÀiï D¤ ¥sÀÅqÁj eÁAiÀiï. ªÀÄÄPïÛ jw£ï D«ÄÑ ªÉÊAiÀÄQÛPï C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PÀgA ÑÉ ¸ÁévA À vïæ DªÀiÁÌA eÁAiÀiï. £ÁvÀgï '¥ÀgÉÓgÁeï, ªÀÄÄSÁgï QvÉA?' ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï DªÀiÁÌA zsÆ É ¸É¯ Û A É .

17

vÁå JPÁ PÀÄmÁäAvï ¨Á¥ÀAiÀiï, ¥ÀÇvï D¤ ¸ÀÄ£ï D¤ £ÁvÁæA D¸ï°èA. KPï ¥Á«ÖA ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÆ É Ø£ï ªÀiÁAzÉg æ ï ¥ÀqÆ É .è `vÉÆ ZÀqï ªÀÄí¼Áågï KPï ºÀ¥ÇÉ Û ªÁAZÀvï, zÁPÉg Û ÁA¤ QÃuïð- 36 ¸ÀàµïÖ PɯAèÉ . vÁuÉ D¥ÉÃQë¯ÉAè ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï AiÀ i Á D±É ¯ É è A ¸À P À Ì qï ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï vÁPÁ D¸À à vÉ æ xÁªïß WÀ g Á zs Á qÉ è A . vÁa ¤ªÀ i Át D±Á QvÉA ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áè÷åPï, PÀÄmÁä¸ÀAªÉA UÁAªÁPï ¥ÁnA DAiÉÆè. Û Á£ï JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å£ï ªÉÆgÁÛ ªÀļ í Æ É î '¥À«vïæ xÀ¼ï PÁ²Pï ªÀZÆ É £ï ªÉįÁågï zÁPÉg D¤ xÀAAiÀÄg ì ï D¥ÁÚZAÉ CAwªÀiï PÁgÉåA ¨Á¥ÀAiÀiï zsÁ ªÀgÁìA ªÁAZÉÆè. ¥ÀÇvï PɯÁågï ¸ÀgïÎ ªÉļÀvï ªÀÄí¼îÉ÷å ¥ÁvÉåuÉ£ï D¤ ¸ÀÄ£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨sÉmï PÀgïß xÀAAiÀÄìgï ªÉa D¥ÁÚa D±Á vÁuÉ vÁa R§gï WÉvÁ°A. ¥ÀÅvÁPï PÀ¼À¬Äè. ¥ÀÇvï¬Ä PÀ§Æ¯ï vÁå PÀ Ä mÁäZÉ ¸ÁAzÉ 'PÁ²ZÁå eÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÀÄ»£Áåa gÀeÁ WÁ¯ïß «±Àé£ÁxÁ£ï CeÁ¥ï PɯèÉA. UÀAUÁd¯ï PÀÄmÁä ¸ÀªÉÄÃvï vÉÆ PÁ²Pï ¥ÁªÉÇè. ¸ÉêÀ£ï PɯÁè÷å£ï vÉÆ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¨Á¥ÀAiÀiï-¥ÀÇvï D¤ PÀÄlªÀiï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÇè' ªÀÄíuÁ°A. ¥ÀÅvÁ£ï D¥ÁÚPï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å bÀvÁæAvï ¨Á¥À ¬ ÄÑ aQvÁì PÉ ¯ Áè ÷ å zÁPÉ Û g ÁPï gÁ«èA. ¨Á¥ÀAiÀiï ºÉuÉvÉuÉ ªÀZÉÆAPï ªÉļÉÆ£ï ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÁAUÁÛ£Á ¯ÁUÉÆè. D¥ÁÚ xÁªïß eÁAªÉÇÑ÷å ¯Áí£ï zÁPÉÛgÁ£ï §gÉå jw£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ: É î ¢Ã¸ï ¯Áí£ï ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. D¥ÁÚZÁå D¥ÁÚZåÉ ¦qÉ«²A aAvÀÄ£ï ¸ÀUÆ vÀ Q è DlAiÀ i ÁÛ vÁa ¨s ¯ À Á¬ÄÌ ©ü U Æ É Ø£ïZï UÁAªÁxÁªïß ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀiï AiÉÄvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï vÁAa R§gï ªÉvÁ. D¥ÁÚZÉå ¦qÉ«²A aAw£Á¸ÁÛA WÉ v Á¯É Æ . vÁAPÁA ¢ªÁî ©ü v À g ï ¸ÀzÁA RAZÁå¬Ä PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß D¥Àªïß ªÀígÁÛ¯ÉÆ. vÁAPÁA eÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï ªÀÄvï ¸ÀzÁA PÁgÁå¼ï zÀªÀgÁÛ eÁ°è PÀ Ä ªÉ Æ Pï¬Ä ¢vÁ¯É Æ . vÁPÁ ¦qÉ«²A aAvÀÄAPï¬Ä ªÉüï DvÁA'vÁA vÁPÁ JPÉ WÀ q É å a ªÉļÀ£Á eÁ¯Áè÷å vÀ¸À¯ÁåA xÀAAiÀiï ¥À Å gÀ ì vï¬Ä £Ávï°è . vÁZÉ å ¦qÁ¬Ä ZÀ q ï eÁAiÀ i Áß, D¤ vÉ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÛvï. ºÉgÁAPï vÁAZÁå ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌAvï¬Ä ªÉ Æ ¸À Ä Û ¸À Ä zÁæ ¥ ï ¨s¯ D¬Ä¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¥ÀÅvÁPï¬Ä CeÁ¥ï. PÀ µ ÁÖ A ¤ ªÀ Ä dvï ¢vÁvï vÁAZÉ å ZÀqï vÉÃA¥ï gÁªÉÇAPï¬Ä vÁPÁ PÀ Ä rAvï `JAqÁ¦ü ð £ï' PÀ Ä ra æ gÉÆÃzsPÀ ï ¸ÀPv À ï ªÀÄu í ,ÓÉ ¦qÉ «gÉÆÃzsï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆgÀvï ¥Àw D¤ CAwªÀiï PÁgÉåA PɯÁè÷å £ÀAvÀgï gÀhÄÄfÑ ¸ÀPÀvï¬Ä ZÀqï eÁvÁ. ¸ÉªÁ UÁAªÁPï ¥ÁnA ªÀ Z É Æ APï PÀgÁÛ£Á ªÀiÁ£À¹Pï vÀÈ¦Û ªÉļï¯Áè÷å£ï aAvï¯Áè÷åAPï `gÁªÉÇAPï¬Ä £ÀíAiÀiï, ¤Ãzï¬Ä §j ¥ÀqÁÛ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Ä §j ¥ÁnA ªÀíZÉÆAPï¬Ä £ÀíAiÀiï' ªÀÄí½î eÁvÁ. ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¥ÀjUÀvï. gÀeÁ ªÀÄÄUÉÆÝ£ï D¬Ä¯Áè÷å£ï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁnA ªÉļï¯Éè ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÁ²ZïÑ ¸ÉÆqÀÄ£ï vÉÆ ¸À¨Ágï zÁSÉè D¸Ávï.

¸ÉªAÉ vï vÀÈ¦Û D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ

¨sÁV £ÀªAÉ ªÀg¸ À ï 2018 ¢Ã¸ï ¸ÀA¥Éè, ªÀÄ»£É G¨Éè, DAiÉÄèA ªÀgÀ¸ï ªÀgÀ¸ï £ÀªÉA, zɪÁZÉA zÉuÉA, ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉƸï PÀÄgÁà vÁa ªÁí¼ÁÛ ¸ÀzÁA, QvÉÆè G¯Áè¸ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁåA, ºÉÆVîPï ¢ªÁåA, vÁPÁ gÁ¸ï gÁ¸ï.

DzÉêïì vÀÄPÁ ªÀÄíuÁÛAªï G¥ÁÌj PÁ¼ÁÓ£ï CgÁÎA vÀÄPÁ ¥ÁlAiÀiÁAªï ¢ü£Áé² ªÀÄ£Á£ï ªÀgÀ¸ï KPï ¨sÀgÉèA fuÉå C£ÉÆãUÁ£ï C£ÉÆãUï D«Ä ªÁAmÉÆè zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï. ¥ÀgÉßA DzÉèA ¥ÁwÌ QæøïÛ

GvÉÆæ£ï £ÀªÁåPï zÀªÀgÁÛ£Á ªÉÄÃmï «¸ÉÆæ£ï ¥ÁvÁÌPï PÀgÁåA ¥Ámï ZÁ¯ï PÀÄgÉà£ï PÀgÁåA ¤Ãmï eÁA«Ý DªÀiÁÑ÷å f«vÁa ªÁmï.

- zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀPÀ®, ¨É¼Àäuï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248 ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18 ¥ÉÇgÁÑ÷å zÀ¸ÀgÁ gÀeÉgï £ÁvÁæAPï Wɪïß ¸ÀÄ£ï ¨ÉAUÀÆîgï xÁªïß KPï ºÀ¥ÉÇÛ gÀeÉgï D¬Ä°è DªÀiÁÌA ¨sÁj RIJ eÁ°è . vÁAvÀ Ä AAiÀ i ï, ¸À Ä £É £ ï ªÀiÁíPÁ KPï fÃ£ï ºÁ¥sï-¥ÁåAmï D¤ vÁA¨ÉA Ø n-±ÀgïÖ ºÁqï¯ÉA è £É¸ í Æ É £ï £ÁvÁæA¸ÀAVA QæPÉmï SɼÉÆAPï ¨sÁj G¥ÁÌgÉ è A . vÁuÉ ºÁqÀ Ä AQà KPï PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA. DzÉè ¥Á«ÖA QæPÉmï SÉ ¼ ÁÛ £ Á ¥s À Å ¯ÁA gÀ h iÁqÁA ªÀ Ä zs É A ¨É Æ ¯ï WÀ Ä ¸Áè ÷ ågï vÉ Æ ºÁqÀ Ä APï £Áw£ï ªÀ i Áí P ÁZï £À « ÄAiÀ i Ágï¯É è A eÁ¯Áè ÷ å£ï, ¨ÁAiÉ Ä è Z Áå UÀ Ä ¯É Æ ¨Á gÀhiÁqÁAZÉå PÁAmÉ vÉÆ¥ÀÅ£ï ªÀÄíf ®ÄAV PÀįÁåA ªÀAiÀiïæ zÉÆ£ï ¥Á«ÖA ¦Aeï°è! vÉA ¥À¼Éªïß ¥ÁAZï ªÀgÁìAa £Ávï ©ü v À g ï zs Á AªÉ Ç £ï DeÉ å PÀ q É , DªÀAiÀiïPÀqÉ, ¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ D¤ ¸ÀÄuɪÀ i ÁeÁæ A PÀ q É ¥Á¸À Ä £ï ¸ÁAUÉ Æ £ï ªÉǪÉÄÛA-GzÁgÉA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî§j “UÁæ A ¥Áa UÁA.. ¦Afè . ..” ªÀ Ä í u ï ºÁ¸ï¯ÉèA. vÉA ¥À¼Éªïß PÉzÁßAAiÀiï vÁZÉ A Zï C£À Ä PÀ g À u ï PÀ g É Æ Ñ wÃ£ï ªÀ g Áì A ZÉ Æ £ÁvÀ Ä AiÀ i ï vÁZÉ § jZï ºÁ¸ï¯É Æ è . ªÀ Ä í e É A ZÁ¥É à eÁ¯Áè ÷ å vÉ Æ AqÁZÁå GUÁØ ¸ Á£ï PÉ Æ uÁÚ , ¸À Ä £É £ ï ªÀ Ä í f ©ü g À ä v ï ¥ÁªÉ Ç £ï ºÉ ¥Á«ÖA AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁíPÁ V¥sïÖ ºÁqï¯ÉA è . vÉA ¥À¼Éªïß ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁvïæ “vÁPÁ RAAiÀiï PÀ§rØ SɼÉÆAPï ªÀZÉÆAPï D¸ÁV Ewè ¸ÉÖöʯï PÀgïß..” ªÀÄíuï wAV G®¬Ä°è ! » UÀeÁ¯ï EvÁè÷ågïZï ªÀÄÄUÁÝ°è eÁ¯Áågï §gÉA D¸ï¯ÉèA. ºÁAªÉA KPï ªÀíqï ZÀÆPï PÉ° - ¨ÁAiÀiïè vÀ±ÉA AV G®¬Ä¯Áè÷åPï, vÉA fÃ£ï £É¸ÉÆ£ï wuÉ ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄÄPÁgïZï n±ÀgÁÖZÉÆ PÉÆ®ègï ¸ÁgÉÆÌ PÀgïß ºÁAªÉA wPÁ aqÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯA É ! » JªÉa ¸ÀAvÀvï ¨sÁjZï PÀuÉÆÚf! ¯ÉÆtÂAiÉÄAvÉÆè PÉÃ¸ï ªÉÇqï¯Áè÷å wvÁè÷å £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï wA UÀ¼ÉÆ PÁ¥ÀÅAPï ¸ÀPÁÛvï! zÁzÁè÷å£ï wZÉ ªÀ Ä ÄPÁgï «Ä²AiÉ Æ ¥s À Å ®ªïß PÁAAiÀiï §gÉ¥Àuï ªÉļÉÑA £Á ªÀÄí¼Áî÷åPï ªÀÄíeÉÆZï zÁPÉÆè ¥ÀÅgÉÆ. ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ zs Á ªÀ g Áì A DzÉ è A KPï zs Á PÀ Ä Ö ¯ É A £ÉÆQAiÀiÁ ªÉƨÉʯï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áè÷å vÉzÁßA ¨ÁAiÉÄè£ï vÁZÉ §ÄvÁAªï zÁA¨ÉÑ D¤ “..QvÉAVà ¸ÁgÉÌA £Á...PÉƯï CgÁÝ÷ågïZï PÀmïÖ eÁvÁ..JPÉÃPï ¥Á«ÖA PÉÆ¯ï ªÀZÀZï £Á...ªÉĸÉÃeï ¥ÀÅt PÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï ºÁZÉÆ QÃ¥Áåqï ¬Äà ¸ÀªÀiÁ £Á.. “ EvÁå¢ PÁAAiÀ i ï £Á PÁAAiÀ i ï ¥À Å gÀ Ä à g É Æ APï ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É A . vÁZÉ Æ ªÀÄvÀè¨ï, EwèA ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÁAUÁvÁ fAiÉįÁåjà ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆîZï £Á. vÉÆ PÀ¼ï¯ÉÆè, ¥ÀÇvï-¸ÀÄ£ï £ÁvÁæAPï WÉ ª ïß ¥ÁnA ¨É A UÀ Æ î g ï UÉ ¯ Áè ÷ å G¥ÁæAvï ¸ÀÄ£É£ï ¢¯ÉèA, zÉÆ£ï ZÁ PÉÆ¥ÁA ªÀg÷ÑÉ å mÉÃæ vÉzA É ªÀíqï ªÉƨÉÊ¯ï ªÀÄíeÁå ªÀÄĸÁÌgÁ ªÀÄÄPÁgï ¨ÁAiÉÄè£ï gÀhÄ«Ä̯Áè÷å ªÉ¼Ágï! wA ªÉZÁå DzÁè÷å ¢¸Á ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀÄíeÉPÀgÁß eɪÁÚZÉA ¥ÁgÉì¯ï ºÉÆmɯÁ xÁªïß ºÁqÀªïß, ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA ZÀqÁªÀvï PÁªÀiï ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁågï WÁ¯ïß ¸ÀÄ£ï D¤ £Áw xÁªïß £ÀªÉA ªÉƨÉÊ¯ï ªÁ¥ÀgÉÑA D¤ ªÁlì¥ï ²PÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¨ÉÆmï ¯ÁUÀ¬Ä¯Áè÷å vÀPÀëuï ªÉƨÉÊ¯ï ¥ÀqÉÆÝ

01- 15 d£Égï 2018

ºÉuÉ-vÉuÉ zsÁAªÉÇÑ ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¥À ¼ É ª ïßZï ¨ÁAiÀ i ïè ¯Áí £ ï NT vÀ Ä ¥s Á £Á ªÀ j é A «£ÉÆÃzï ¨s À Ä gÁÎ÷å§j KPïzÀ ª À i ï zÀgÉÆå GZÁA§¼ï G£Áä¢vï eÁ°è! eÉÆPÁé, ªÀiËAmï eÁªïß ¨É Æ n zÀ g ÁåPï £É Æ AiÉ Ä ZÁå PÁ¼Ágï gÉÆÃdj, PÀ¯ÁåtÄàgï zÉAªÀ£Ávï¯Áè÷å£ï xÉÆqÉ §ÄqÀ Ä Û U É Æ ¯ï D¬Ä¯Áè ÷ å ¢ à ¸ï v Áe Á ª À i Á¹ î f£Áìgï ªÀÄíeÉgï ºÁAªÉAZï ªÉ Ä ¼Á£Á¸ÁÛ A ¤¸ÁÛ ÷ åZÉ ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯ÉèA RgïÎ D¬Ä¯ÉèA! ªÁAzÉ eÁ¯É. ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀiÁvïæ ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï, ¤vÀ¼ÁAiÀiï wgÀÄì£ï PÁªÀiï ¸ÀÄ®¨sï PÀgÀÄ£ï WÉvÉèA - ¸ÀzÁA ªÀÄíeÉÆ ¸ÀÄPï¯ÉÆè UÀ¼ÉÆ ¸Àr¼ï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ mÉƪÀiÁåmÉÆ ¸Ágï SÁªÀªïß!

KPï ªÀÄUïÎ ZÁ PÀgïß ¢AªÉÑA ¸ÉÆqïß ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸Á ªÀiÁvïæ ¨ÁAiÉÄè£ï ¸Ágï ¨ÁAiÀ i ïè vÁAzÀ Ä ¼ï £É g Á¬Ä¯Áè ÷ å§j PɯÉÆè. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á xÁªïß ¨ÁAiÉÄè£ï ªÉƨÉÊ¯ï ¥ÀqÁÝ÷ågï ZÉ£ßÀ ªÀÄt SÉ¼Æ É APï ªÉƨÉʯï Wɪïß ¸ÉÆ¥sÁgï §¸ï¯ÉèPÀqÉ §¸Áè÷å! “E¯ÉèA gÁªï...E¯ÉèA gÁªï..” xÁªïßZï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢Ãªïß ªÀÄíeÉ ªÀÄíuï ªÉƨÉÊ¯ï ºÁwA Wɪïß ªÁmÁì¥ï PÀgÁßAZï ¸Ágï PÀgÀAiÉÆè! KPï °Ãlgï ¥À¼À¬ÄvïÛ vÉÆAqï ¸ÀAiÀiïÛ zsÀÄAªïÌ GzÁÌ P ï E¯É è ± É A «ÄÃmï, zÉ Æ Ã£ï WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÉÑ÷å ¨ÁAiÉÄèPï gÁPÁè÷ågï vÀ g É Æ ß÷å «ÄgÁì A UÉ Æ D¤ wÃ£ï ºÁAªï §¸ï¯ÉèPÀqÉZï '¥ÀÅPïÌ' eÁAªïÌ mÉƪÀiÁåmÉÆ ²AzÀÄ£ï WÁ¯ïß wãï D¸ÁA ªÀ Ä í u ï ¯É P À Ä £ï ºÁAªÉ A Zï «Ä£ÀÄmÁA GPÀqïß ¥sÉÇqïß ¢¯Áågï ZÁAiÉÄPï GzÁPï zÀªÀgÉèA. QvÉAAiÀiï ¸Ágï vÀ A iÀ i Ágï! “ºÁZÉ A ¯É à Pï eÁAªï, ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁAvï eÉ Æ qï°è «ZÁj£Á¸ÁÛ A ¸É Æ r£ÁPÁ” ªÀ Ä í u ï ¨ÁAiÀiïè, KPï ¢Ã¸ï ZÁ PÀgÀÄAPï £Á ¸ÀzÁA ºÁAªÉA ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæPÀqÉ «£ÉÆ«Ú ªÀÄu í ï ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÉÆqÁaÃmï ¢AªÉA Ñ PÉ°. ºÁå ªÁlì¥ï ªÀĺÁvÉäPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¥ÀjUÀvÉPï ZÁgïZï ¢¸ÁA¤ ªÀÄíf fèï PÉÆlÄÖ SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ÉèAZï ªÀÄíeÉÆ ªÀgÉÆÛ PÁmÉÆÖ£ï UÉ°! D¤ ºÁAªÉA PÀqÀPïÌ Huï. ºÁå HuÁa UÀA©üÃgÀvÁ PÀ¼ï°è gÁªÀ£ÁvÁè÷ågï » ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁvÁågï ¸À z ÁA ¸À P Á½A ZÁ PÀ g É Ñ A PÁªÀ i ï ZÀqï°è ¸ÀPÀAiÀiïè zÉA«Ñ £Á ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁåZï ªÀiÁvÁågï ¥ÀqÁÛ£Á! ¸ÀPÁ½A “ºÁAªï §eÁgÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÀiÁ¸ï GmÁÛ £ Á C±É A eÁ¯Áågï gÁwA ºÁqÁÛA, D¼É£ï PÁqïß zÀªÀgï” ªÀÄíuï ¤zÁÛ£ÁAiÀiï ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀiÁíPÁ PÀIJPï ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÉÆA. `ZÁgï PÀÄqÉÌ ¥sÉæöÊ ¯ÉÆlÄ£ï ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÁAUÁvÁ zÀ ª À g À Ä APï ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É A ! ºÁAªÉ A gÁUÁ£ï D¤ «gÁgÁAiÉÄ£ï zÁAvï Tjè¯ÉèZïÑ DAiÉÄè. ºÁZÁåQà ªÀírè PÀgÀAzÁAiÀiï eÁ°è DªÀ i ÁÑ ÷ å ¢¸Áa ªÉ à ¼Á¥À n Ö ªÉ à ¼ï ZÀ Ä PÉ Æ £ï UÉ ° è ! ºÁå ªÁlì ¥ Áà Z Áå ªÉÇeÁ夫ÄÛA ºÀgÉPï ¸ÀAVÛZÉÆ ªÉüï vÀ©Ý¯ï eÁ¯ÉÆ. £Áíuï-ªÀiÁUÉA Ú -eɪÁuï D¤ ¤zÉÆAPï ªÉZÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÀAiÀiïÛ pPÁuÉ Æ £Á¸ÁÛ A UÉ ¯ Áè ÷ å£ï ªÀ i Áí P Á d¯ÁäAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA 'UÉøï l槯ï' ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ªÀÄíeÉå§j ¨ÁAiÀiÁèAZÁå ªÁlì¥Áà£ï QvÁè÷å zÁzÁè÷åAaA ¨Áåmïì qË£ï eÁ¯ÁåAvï PÉÆuÁÚ !

PÀgÀªïß KPï ¥ÉUïÎ ¥ÀÅt PÁqÉÑA' ªÀÄíuï aAvÀ Ä £ï «ÄnAiÉ Æ ªÀ i Ágïß ¥ÁnA WÀ g Á AiÉ Ä Ãªïß ¥À ¼ É v Á£Á ¨ÁAiÀ i ïè ¨ÉƨÉʯï Wɪïß ¸ÉÆ¥sÁgï ¥ÁvÁî°è ºÁ¯ÉÆAPï ¥ÀgÁåAvï £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÁAªï UɯÉÆèA D¤ ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆèA ¸ÀAiÀiïÛ wPÁ R§gï £Á! ºÁAªÉA ªÀiÁ¸ï vÀ±ÉAZï ¦üæeÁÓAvï zÀªÀgÉèA D¤ ¥ÉeÉPï DzÁ£ï ZÀqÀAiÉÄèA! ªÁlì¥ï ZÉPï PÀjÑ ¨ÁAiÀiïè vÀ±ÉA ¥À¼Éªïß ªÀUÉZï ¥ÀÅt §¸ï°è vÀgï ªÀíqï £À í A iÀ i ï D¸ï¯É è A . WÀ r AiÉ Ä WÀ r AiÉ Ä ¦±Á§j ªÀíqÁè÷å£ï ºÁ¸ÉÑA DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï EvÉÆè «gÁgï eÁ¯ÉÆA Qà ºÁA«Ã ¦¸ÉÆ eÁvÁA PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï ©ügÁAvï Gnè! vÁZÉAiÀiï xÉÆqÉ UÀÆæ¥ï.

KPï ¸ÀAWÀluÉZÉÆ, KPï ¸ÉÆqÉ°nZÉÆ, KPï JPÉÆémÁZÉÆ D£ÉåÃPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ! vÁå ¨sÁAiÀiïæ KPï ªÁqÁåUÁgÁAZÉÆ, KPï «±É A vï ¥ÁªÀ Å öè Z É Æ , D£É å ÃPï ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁwZÉÆ eÁ¯Áågï, KPï gÁAzÁà ÷ åAZÉ Æ , D£É å ÃPï PÀ Ä ¸Áé g ï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ, D£ÉåÃPï ¸ÉÊjPï ¥À ¼ É v É ¯ ÁåAZÉ Æ ! ¨ÁAiÀ i ïè QvÀ Ä Û £ ï ªÉƨÉʯÁ ©üvÀgï ªÁlì¥ÁàAvï jVèVà ªÀÄí¼Áågï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï ªÀÄíeÁå ¥ÁåAmÁZÁå ¨É¯ÁÖPï PÁqï¯Éè zsÉÆA¥Éî GuÉ ¥ÀqÉÆ£ï §eÁgÁPï ªÉ v Á£Á JPÁ ºÁwA xÉ Ê ° D£É å PÁ ºÁwA ¥ÁåAmï GPÀ¯ïß zsÀgÉÑ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÉÇèA! UɯÉvÁå ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ¥ÁAZï ¸À¨ïÝ ¸ÀAiÀiïÛ G®AªïÌ £Ávï°è ¨ÁAiÀiïè PÁ¯ï “C¼ÉAiÀiÁ, KPï C£Áégï DAiÉÄèAªÀÄÆ! ¨sÀÄjÎA ¨Á¼ÁA ¥sɸÁÛPï AiÉÄvÁvï ªÀÄí¼ÁA. PÀĸÁégÁPï QvÉA PÀgÉÑA?” ªÀÄíuï ©üvÀgï PÀÄqÁAvï SÁmÉågï §¸ï¯Áè÷åPÀqÉ xÁªïß ªÀiÁíPÁ CªÉÆìgÁ£ï D¥ÀAiÀiï¯ÁVè. zÉÆ£ïAZï ¨ÁPÁÌgÁA¤ ©üvÀgï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ w “C¼É DzsÁgï PÁgÁØPï Qæ¸Àä¸ï PÁgïØ °APï PÀj£ÁvÁè÷ågï PÀĸÁégï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß RAAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAWÀl£ÉZÁå CzsÀåQëtÂa ªÉĸÉÃeï DAiÀiÁè÷å. vÀÄA DvÁAZï ªÀZÉÆ£ï KPï Qæ¸Àä¸ï PÁgïØ Wɪïß ºÉA °APï PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgï” ªÀ Ä í u ï ªÉ Æ ¨É Ê ¯ï zÁPÀ A iÀ i ï¯ÁVè . ºÁAªÉ A AiÀ i ï UÀ A ©ü à gÁAiÉ Ä £ï vÉ A ªÁZÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA. DvÁAZÁå gÁdQÃAiÀiï D¤ «wÛÃAiÀiï zsÉÆÃgÀuÁA ªÀAiÀiïæ vÉA KPï ¸ÀmÁAiÀÄgï. wZÁå ªÀÄÄUïÝ¥ÀuÁZÉgï gÀqÁeÉVà ªÀ ªÀÄÆgïÌ¥ÀuÁZÉgï ºÁ¸ÁeÉVà ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï PÀ¼Àé¼ÉÆîA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 d£Égï2018

19

±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÁå ºÀÄA¨Áægï

¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛ÷åAªï ¦ügÀÎeï, ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgÀÄ “±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁìA¤ ¥ÀPæ Á¸É° è ¨sÁªÁgÁÜa ¢«Ö ¸ÁA¨Á¼ïß zsg À ÁåA, ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛ÷åAªÁÑ÷å ¨É¸ÁAªÁA¤ ¦ügÀÎeï £À« PÀgÁåA” ºÁå zsåÉ ÃAiÀiÁSÁ¯ï ¥ÉªÄÀ ð£ÀÆßgï ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛ÷åAªï ¦ügÎÀ eï 100 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ï DZÀ g À u ÁZÁå ºÀ Ä A¨Áæ g ï D¸Á. ºÁå ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ÁZÁå ªÀgÁì, ¦ügÎÀ eï ¯ÉÆPÁZÁå JPÀm é ÁSÁwgï ªÉªV É A î PÁgÀåPª æÀ iÀ ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß KPï §¼ÀéAvï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ÁA ZÁ®Ä D¸Ávï. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¸ÁA ¸É ¨ É ¸ ÁÛ ÷ åAªï ¦ü U À ð eï, ¥ÉªÄÀ ð£ÀÆßgÀÄ GzÉAwZÉA gÉÆêÀiï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯Áè÷å ªÀÄAUÀÄg î ï ±Ég í ÁZÁå vÉÆPÉÆÌlÄÖ ¥ÉAmÉxÁªïß zsÁ «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï ZÀ¯Áè÷ågï ªÉļÁÛ DzsÀĤPï ±ÉÊ¯É£ï ¨ÁAzï¯ÉèA ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛ÷åAªï zÉêïªÀÄA¢gï. ºÁAUÁ¸Àgï ®UÀU â ï KPï ºÀeÁgï JPÉÆæ ¨sËUÉÆýPï PÉëÃvÁæAvï ¥ÉªÄÀ ð£ÀÆßgï ¦ügÎÀ ea É A 1080 ¨sÁªÁjÜ PÀÄmÁäA D¥Áè÷å ¨sÁªÁgÁÜa ¢«Ö ¥ÀgÀÓ¼ÀÄ£ï ºÉgï ¸À ª À Ä rÛ A ZÁå ¯É Æ PÁPï zÉ Q §jvï ft fAiÉÄvÁvï.

ZÀjvÉæZÉgï KPï ¸ÀÄPÁÚ÷å £ÀzÀgï 1 ¥sɨÉægï 1918 ªÉgï G¼Áî¯ï ¥ÁtÂÃgï ¦ügÀÎeÉxÁªïß ªÉUÉîA PÀgïß ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgïZÁå §§ÄâPm À ÖA É vï UÉƪÉǼï WÁ¯ïß ¥ÉªÄÀ ð£ÀÆßgï ¦ügÀÎeï ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°è. §§ÄâPÀmÉÖAvï D¸ï¯ÉèA PÉÆ¥É¯ï ¥ÉªÄÀ ð£ÀÆßgï ¦üUð À eÉPï PÉÃAzïæ eÁUÉÆ £ÀíAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï ©¸ÁàZÉå ¥ÀgÀéuÉÎ£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï EUÀgïÓ D¸ÁÑ÷å eÁUÁåPï 4 J¦æ¯ï 1927 ªÉgï ªÀgÁΪu À ï PɯAÉ . 1930ªÉgï vÉÆPÉÆÌlÄÖAvï £ÀªåÉ EUÀgZ ÓÉ Æ É §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï D²ÃgÁé¢vï PÉ¯Æ É . £ÀªÁå£ï ¨ÁAzï°è EUÀgïÓ 23 ªÉÄà 1932ªÉgï D²ÃgÁé¢vï PÉ°. ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgïZÉÆ ¥ÀAiÉÆè «UÁgï ªÀiÁ| ¦AiÀiÁzï J¸ï. ¸ÉÆeï ¨Á¥Á£ï EUÀgïÓ G¨Ájè. ¥ÁmÁè÷å 100 ªÀgÁìA¤ » EUÀgïÓ ¥ÉªÄÀ ð£ÀÆßgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÁå CwäPï UÀgÁÓAPï ¥ÁªÉÇ£ï vÁAZÉå GzÀgÎÀ vPÉ ï PÁgÀuï eÁ¯Áå.

100 ªÀgÁìA¤ ¦ügÀÎeï ªÁqï°è jÃvï  1928 - ºÉÆð KAd¯ïì E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÁÜ¥£ À ï  1931 - ¨sx É ¤ À ªÉļÁZÁå zsª À iÀ ïð ¨sÀ ÄÚAZÉA AiÉÄuÉA D¤ PÉƪÉAvï ¸ÁÜ¥£ À ï  1932 - ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛ÷åAªï EUÀgZ ÓÉ AÉ £ÀªAÉ ¨ÁAzs¥ À ï G¨ÁgÉA è  1937 - ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Á s ¸ÁÜ¥£ À ï  1943 - G¼Áî® ºÉÆÊUÉAvï mÉæöʯÁåAqï PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï E¸ÉÆ̯ÁZÉA GUÁÛªu À ï  1958 - DqÀAPÀÄzÀÄA æ vï ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛ÷åAªï ¥Áæx« À ÄPï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÁÜ¥£ À ï  1968 - AiÀÄĪÀduÁAZÉå C©üªÈÀ zÉÝSÁwgï UÁ¯ÉðAqï PÀè¨ï ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï ºÁZÉA ¸ÁÜ¥£ À ï  1974 - ¥Áªïì D¤ DªÁæxÁªïß ¤gÁ²ævï eÁ¯Áè÷å ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛ÷åAªï EUÀgÓÉAvï D¸ÉÆ.æ  1983 - ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛ÷åAªï ºÉʸÀÆÌ¯ï ¸ÁÜ¥£ À ï  1993 - ¥É ª À Ä ð£À Æ ßgï EUÀ j Ó Z É Æ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ï DZÀgu À ï; DvÁA D¸ÉA Ñ EUÀgÓÉ ¨ÁAzs¥ À ï £ÀªÁå£ï G¨ÁgÉA è .  1996 - ¹.M.r.¦. ZÁå D±ÀæAiÀiÁSÁ¯ï PÉærmï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¸ÉƸÉÊn ºÁUÀÆ mÉÊ®jAUï PÁè¹ CgÀA¨sï.  2000 - ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛ÷åAªï EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÁÜ¥£ À ï  2001 - ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛ÷åAªï ¦.AiÀÄÄ.

PÉƯÉeï ¸ÁÜ¥£ À ï  2010 - DqÀAPÀÄzÀÄA æ vï ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛ÷åAªï





PÉƥɯï G¨ÁgÉA è 2013 - zÀ Ä ¨Áî ÷ åzÁPÁÖ ÷ åASÁwgï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¤¢ü ¸ÁÜ¥£ À ï 2015 - zÀĨÁî÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åASÁwgï ²PÀu ë ï ¤¢ü ¸ÁÜ¥£ À ï

±ÉA§gï ªÀgÁìA¤ ¦ügÎÀfAvï ¸ÉªÁ ¢¯Éè AiÀiÁdPï  ªÀiÁ|¨Á| J¸ï.«. gɨ¯ É Æ É è (1918-1926)  ªÀiÁ|¨Á| ¦AiÀiÁzï J¸ï. r¸ÉÆÃeÁ (19261937)  ªÀiÁ|¨Á| J. gɨɯÉÆ è (1937)  ªÀiÁ|¨Á| D®âmïð qɸÁ (1937-1948)  ªÀiÁ|¨Á| ¸Á®éézÉÆgï ¹.J. gÉÆræUÀ¸ï (1948-1951)  ªÀiÁ|¨Á| J. ¸ÉgÁªÉÇ(1951-1952)  ªÀiÁ|¨Á| ¨Áf¯ï J. r¸ÉÆÃeÁ (19521955)  ªÀiÁ|¨Á| UÉÆ®âmïð £ÉÆgÉÆ£Áí (19551957)  ªÀiÁ|¨Á| eÉÆøï JA. «Ä£Éd¸ï (19571970)  ªÀiÁ|¨Á| UÉéæAiÀįï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ (19701976)  ªÀiÁ|¨Á| ºÉ¤æ ªÀÄZÁzÉÆ (1976)  ªÀiÁ|¨Á| ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï gÉÆræU¸ À ï(19761978)  ªÀiÁ|¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¹. r¸ÉÆÃeÁ(19781986)  ªÀiÁ|¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ ©. ¯ÉÆèÉÆ (19861994)  ªÀiÁ|¨Á| ¥sr æÉ Pæ ï ¦. J¸ï. ªÉƤ¸ï (19941999)  ªÀiÁ|¨Á| eÉÆøɥïs PÁqÉÆðeÁ(1999)  ªÀiÁ|¨Á| ¦Ãlgï ¸ÉgÁªÉÇ(1999-2006)  ªÀiÁ|¨Á| vÉÆêÀĸï r¸ÉÆÃeÁ (20062013)  ªÀiÁ|¨Á| eÉÆÃ£ï ¨Á妸 Ö ïÖ ¸À¯ÁØ£Áí(2013-)

   

         

  

¨sÄÀ UÁðåAZÉA «Ä®£ï (gÀeÉ ²©gï) ¹Ûçà zÉuÁåA «Ä®£ï ªÉÊ.¹.J¸ï. ftÂAiÉÄ ¸ÀàAzÀ£ï ²©gï UÀgÉÓªÀAvÁAZÉÆ ¢Ã¸ï (¸ÉÆÌ®gï²¥ï «vÀgu À ï, gÀUÁÛzÁ£ï ²©gï, zÁAvï vÀ¥Á¹Ú, ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¸ÉÚ ²©gï D¤ ªÀiÁºÉvï) ªÁgÁqÉÆ AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ JPÁÛgï ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï (UÀÄPÁðgÁAPï ¸À£Áä£ï) UÁªÁà÷åAZÉÆ JPÁÛgï GzÀå«ÄAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÉÄUÁ ¨Éʧ¯ï Qéeï ¸ÀAWÀl£ÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÉƪÀiÁå¸ÀAVA eÁUÀæuÉa gÁvï (£ÉÊmï «f¯ï) ªÁqÁåAvï PÀÄmÁäAZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ¦ügÎÀ eï PÀÄmÁäZÆ É zÀ¨ÁeÉÆ ªÁgÁqÉ Æ ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÉ A ¸À A UÀ ª À i ï (fêÀ£ïeÉÆåÃw, ftÂAiÉÄ QgÀuï, f«vÁa ¢±Á, f«vÁ ¥ÉÃæ gÀuï ²©gÁA) ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï PÉëÃvÁæAvÁè÷å ªÁªÁæqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï zsÁjäPÁAZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï PÀ¯ÁPÁgÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvÁ. ¥ÀÇuï 2008 ªÉgï EUÀgïÓ D¤ ¨sQÀ PÛ ÁAZÉgï zsg À ÁäAzÁî÷åA¤ ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ºÀ¯Áè÷嫲A ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï PÀpÃuï zÀÆSï D¸Á. ªÀiÁUÁÚ÷åSÁwgï EUÀgA ÓÉ vï dªÉÆ eÁ¯Áè÷å 125Qà ZÀqï ¯ÉÆPÁZÉgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsÁqï WÁ° D¤ ¸À¨ÁgÁAPï SÉÊzï PÀgïß ªÀÄrPÉÃjZÁå §A¢üSÁ£ÁåPï ªÉÇÃqïß ªÉí¯ÉA. EUÀgÉÓAvï D¸ï°è ªÀÄjAiÉÄa D¤ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛ÷åA«Ñ CZÀgÁåAa EªÀiÁeï ¦mÉÆ PÉ°. EUÀjÓaA ¨ÁUÁèA D¤ d£É¯ÁAPï £ÀµïÖ PɯÉÆ, EUÀgÉÓ ©üvÀgÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ £Á¸ï PɯÉÆå. ºÉ«²A ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ªÉƸÀÄÛ ¨ÉdgÁAiÀiï D¸Á. ¥ÀÇuï eÁ¯ÉèA ¸Àgïé «¸Àgïß §gÁå ¥ÀÅqÁgÁPÀIJ£ï ¥ÉªÄÀ ð£ÀÆßgï ¦ügÎÀfZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÉÄmÁA PÁqïß D¸Á. ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛ÷åAªï¥ÀjA ªÀiÁgÁAPï D¤ zÀUÀݪÉÚPï ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛA ¨sÁªÁgÁÜPï ¸ÁPïì ¢°è QÃgïÛ ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛ÷åAªï ¦ügÎÀ fZÁå ¯ÉÆPÁa. ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªZ À Æ É ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï 2018 d£Égï 19, 20 D¤ 21 ªÉgï ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛ÷åAªï ¦ügÀÎfZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA ZÀ¯¯ ÛÉ A É . d£Égï 19 ªÉgï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆ ¢Ã¸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. d£Égï 20 ªÉgï ¸ËºÁzÀð ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï ZÀ¯¯ ÛÉ A É . d£Égï 21 ªÉgï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÉA ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï ¨sÉlAªÁÑ÷å ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á¸ÀAªÉA CgÀA¨sï eÁªïß ¸ÁAeÉgï 6.00 ªÉÇgÁgï CgÀA¨sï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÁå¸ÀAªÉA ¸ÀA¥ÉÛ¯ÉA. ºÁå PÁgÁåAvï ¸À¨Ágï zsÁjäPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄSÉ° ¨sÁUï WÉv¯ É .É

ªÀiÁ|zÉÆ| eÉ. ©. ¸À¯ÁØ£Áí ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPï

¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ ¦AmÉÆ ¨Á| ¯ÉÊjhįï r¸ÉÆÃeÁ ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ¥sÃèÉ «AiÀÄ£ï dĨɪ è ï ªÀgÁìPï £À«A AiÉÆÃd£ÁA ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ❑ ®UÀâUï gÀÄ. 1.25 PÉÆgÉÆqï RgÁÑgï zÀĨÁî÷åAPï D¤ UÀgÉÓªÀAvÁAPï 12 ªÀ¸ÉÛ WÀgÁA ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢A«ÑA. ❑ ««zsï ¦qÉA¤ PÀµÀÄÖAZÁå ¯ÉÆPÁPï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¤¢ü D¤ GAZÁè÷å ²PÁàPï ²PÁढü gÀZA ÑÉ ❑ zÀ Ä ¨Áî ÷ å zÁPÁÖ ÷ åAa DjÜPï ¹Üw §jPÀgÁÑ÷åPï ®UÀâUï 30 ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï ¸ÀAWÀl£ÁAZÉA ¸ÁÜ¥£ À ï ªÉÄ°é£ï rPÀÄ£Áí gÉÆ£Á¯ïØ ¥sg É ÁßAr¸ï qÉ«ÄnæAiÀĸï r¸ÉÆÃeÁ eÉƹè£ï r¸ÉÆÃeÁ ❑ GAZÁè÷å ªÀgÁÎZÉA GAZÉèA ²PÁ¥ï G¥ÁzsåÀ Pïë PÁgÀåzj À ê ¸ÀAZÁ®Pï, dĨÉèªï ¸À«Äw PÁgÀåzÀjê, dĨÉèªï ¸À«Äw ¢AªÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï ¦ügÎÀ eï PÉƯÉfAvï JªÀiï.J. ¥À¢éPÆ É Ãgïì ¸ÁÜ¥£ À ï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ªÀgÁì ¸ÀAzÀjâA ¦ügÀÎfAvï  ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ ❑ ¸À ª À i ÁfPï PÁjåA ZÀ ® AªïÌ KPï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA  PÁjeÁäwPï ªÀĺÁgÉwgï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¨sª À £ À ï ¸ÁÜ¥£ À ï  dĨɪ è ï ªÀg¸ À ï GUÁÛªu À ï  AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ¸ÀA¦Ú: ±ÉA§gï ªÀgÁìA¤ ¥Élè° ¨sÁªÁgÁÜa  WÀgÁWÀgÁA¤ ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛ÷åA«Ñ CZÀgÁåAa  ¥sÁ夥 ì m És ï ¢«Ö WɪÅÀ £ï ¦ügÎÀeZ É É AiÀiÁdPï, ¨Éx¯ É ï, ¤ªÀÄð® EªÀiÁeï ªÀgA ÑÉ ¨sQÀ ÛPï PÁgÉåA  ¸ËºÁzÀð Qæ¸äÀ ¸ï D¤ J¯ÉÆòAiÀĸï PÉƪÉAvÁaA zsg À ïä ¨sÀ ÄÚA,  ªÁgÁqÁåZÁå ¦ügÎÀ eï UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzZ É Áå ❑ dĨɪ è ï ªÀiÁågx À Á£ï zsÁA«Ú ¦ügÎe À ï UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzï, ¦ügÎe À ï ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ï ¸ÁAzÁåAPï vÀgâÉw ❑ ¨ÁªÉÇÖ G¨ÁgÀÄAPï D¤ £Éƪɣï CgÀA¨sï ¸À«Äw D¤ ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgïa zÉÃªï ¥ÀæeÁ  Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ÁZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ❑ PÉÆA¦æZÆ É DAiÀiÁÛgï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÁåPï  ¥Áæavï PÁ¼Áa gÉwgï ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUv À ï ¢vÁvï. ¦üUð À fZÁå ¯ÉÆPÁZÉgï PÁ½ÌA ªÉÆqÁA  eÁuÁÛ÷åAZÉÆ ¢Ã¸ï ¨Á| ¯ÉÊjhįï eÉÆÃAiÀiï r¸ÉÆÃeÁ ¥ÉªÄÀ ð£ÀÆßgÀÄ ¦ügÎÀ fZÉÆ ¯ÉÆÃPï ±ÁAw£ï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ¥sÃèÉ «AiÀÄ£ï ¯ÉÆèÉÆ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

01- 15 d£Égï 2018

¨Éʧ¯ï Qéeï -3

¥ÁæAiÉÆÃdPï:

¦gÉÃgÁ PÉlgÀgïì, GzÁåªÀgï.

I. ¸ÁQð eÁ¥ï «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï.

¤AiÀĪÀiÁA:

1. eÉƱÁé£ï _________ ¥ÀªÀðvÁZÉgï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï, E¸ÁæAiÉįÁZÁå zɪÁPï KPï ªÉ¢ ¨ÁA¢è. (ºÉÆgɨï, K¨Á¯ï, ºÉgÉÆä£ï)

1. eÁ¦APï PÉÆAQÚ ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ï ¢éw¤AiÀĪÀiï xÁªïß gÀÆvï ¥ÀgÁåAvï ¥À¼ÉAªÉÑA. 2. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 25 d£Égï 2018. vÀqÀªï PÀgïß÷ D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦ ¯ÉPÁPï AiÉÄ£ÁAvï.

3. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Bible Quiz -3, Divya Jyothi, Bishop's House, Udupi - 576101

2. ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀĪÉÆÑ zÉêï __________ zÉêï. (±ÁAwZÉÆ, ªÉÆUÁZÉÆ, PÁPÀĽÛZÉÆ) 3. “ºÁAªï ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvÉèA ºÉA ______ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁZÁå »vÁ SÁwgï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï C¦ðvÁA.” (¨ÁAUÁgï, gÀÄ¥ÉA, vÁA¨ÉA)

£ÁAªï: ......................................................................................................................

4. eÉÆzÁð£ÁAvÉè ºÁqï¯Éè ¨ÁgÁ ¥sÁvÀgï eÉƱÁé£ï _________ G¨É PɯÉ. (ºÉ¨ÉÆæ£ÁAvï, ªÉƪÁ¨ÁAvï, V¯ÁίÁAvï)

¦ügÎÀ eï .....................................................¥sÆ É £ï £ÀA........................................

5. eÉƱÁé _________ CvÁä÷å£ï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÉÆè. (ªÉÆUÁZÁå, eÁuÁéAiÉÄZÁå, PÀÄ¥ÉðZÁå)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

6. ______ KPï §¼ÀéAvï «Ãgï eÁªÁ߸ÉÆè. (¨ÉƪÁeï, mÉÆïÁ, eÉ¥sÁÛ)

IV. vÁ¼ï ¥ÀqÀ±ÉA §gÀAiÀiï.

7. E¸ÁæAiÉÄ°vÁAZÉÆ ¸ÀUÉÆî ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ________ JPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÉÆ. (²¯ÉÆAvï, ªÉÄjèÁAvï, D±ÉgÁAvï)

1. eɸÉì

- D²ªÁðzï (

2. vÀA¨ÁAa ¥ÀgÀ¨ï

- ªÀÄgÀuÁa ²PÁë (

8. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ zÀÆvï M¥sÁæZÁå ________ gÀÄPÁ ¥ÀAzÁ §¸ÉÆè. (²AzsÀÄgï, N°ªï, zɪÁÝgï)

3. zɨÉÆÃgÁ

- zÁ«zÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï (

9. ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀÄeÉÆ zÉêï vÀÄeÉA D¤ vÀÄeÉ ¸ÀAvÀwZÉA ______ ¸ÀÄ£Àßvï PÀgÀÛ¯ÉÆ. (ªÀÄ£ï, f«vï, PÁ½eï)

4. zÉÆÃUï ªÁ vÉÃUï ¸ÁQë

- ºÉ¨ÉÆæ£ï (

5. gÀÆvï

- eÉ¥sÁÛ (

6. QgÀåvï-CgÀâ

- ¥Á¸ÁÌa ¥ÀgÀ¨ï (

7. UÉjfêÀiï ¥ÀªÀðvï

- ¸Ávï ¢Ã¸ï ( )

8. £ÀªÉÇ«Ä

- ¯Á¦àzÉÆvï (

10. _________ vÀÄ«Ä PɯÉè¥ÀjA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ vÀĪÀiÁÑ÷å zɪÁa ¥ÀjPÁë PÀj£ÁPÁvï. (ªÀiÁ¸ÁìAvï, vÁ¨ÉÃgÁAvï, ªÉƪÁ¨ÁAvï) II. SÁ° eÁUÉ ¨sÀwð PÀgï.

10. C©Ã¨ï ªÀÄ»£ÉÆ

2. _________ JPÉêA «Ã¸ï ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï ªÉįÉÆ.

○

○

) )

)

) )

) )

- J°ÃªÉįÉPï (

)

1. “vÀÄA RjZï ªÁAeï D¤ vÀÄPÁ ¨sÀÄVðA £ÁAvï; ¥ÀÇuï vÀÄA UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁvÀ°AiÀiï D¤ JPÁ ¥ÀÅvÁPï d¯ïä ¢vÀ°AiÀiï.” ______________

4. C¤µïÖ PÀjÚ PɯÁè÷å zÁzÁè÷åPï ªÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï _______ fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiï.

2. “vÀÄAªÉA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ vÀÄeÁå zɪÁZÉA GvÁgï DAiÀÄÄÌAPï eÁAiÀiï D¤ Deï ºÁAªï vÀÄPÁ ¢vÁA vÉ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï.” ______________

5. ________ ¥ÁqÁåAPï ªÀiÁgÉÑ ¨ÉÆrAiÉÄ£ï ¸À¬ÄêA ¦ü°¹ÛAiÀiÁAPï f«êA ªÀiÁgÉè.

3. “vÀĪÀiÁÌAZï vÀÄ«Ä ¥À«vïæ PÀgÁ; QvÁåPï ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA CeÁ¥ÁA PÀgÀÛ¯ÉÆ.” ______________

6. ºÁAªï __________ WÉ£Á¸ÁÛA ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï D¤ ZÁ½¸ï gÁw vÁå ¥ÀªÀðvÁZÉgï D¸ï¯ÉÆèA.

4. “¸ÀªÉð¸Ààgï, vÀĪÉÆÑ zÉêï, zɪÁAZÉÆ zÉêï, zsÀ¤AiÀiÁAZÉÆ zsÀ¤; ªÀgÉÆÛ zÉêï vÉÆ, §½µïÖ D¤ ¨sÀAiÀÄAPÀgï; vÉÆ ¥ÀPÀë¥Ávï PÀj£Á, ¯ÉÆÃAZï WÉ£Á.” ____________

7. “¥sÁvÁæZÉÆå ¸ÀÄjAiÉÆ PÀgï D¤ E¸ÁæAiÉÄ°vÁAa zÀĸÉæ ¥Á«ÖA _______ PÀgï.”

5. “¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï ªÀZÁ! vÀÄ«Ä ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆzsÁÛvï w ªÁmï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï D¸Á.” ______________

8. ¸É¬ÄgÁZÉÆ zÉÆAUÁæ¼ï ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁAªÉA ________ZÉ C¢üãï PɯÁ.

9. ¸À ¢Ã¸ï vÀÄAªÉA _____________ SÁAªïÌ eÁAiÀiï.

6. “vÀÄeÉÆ ºÉ¨Éæªï ¨sÁªï ªÁ ºÉ¨Éæªï ¨sÀAiÀiïÚ D¥ÁÚPïZï vÀÄPÁ «Qvï eÁ¯Áågï vÁuÉ ¸À ªÀgÁìA vÀÄf ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.” ______________

10. vÀÄeÉ ¥ÀŪÀðeï Jf¥ÁÛPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï vÉ ______ duï ªÀiÁvïæ D¸ï¯Éè. ) WÀÄvïð PÀgï.

7. “¸ÀzÉAªï eÁAªï ¸ÀªÉð¸Ààgï, eÉÆ ªÉįÁè÷åZÉA £ÁAªï E¸ÁæAiÉįÁAvï ±Á±Àévï GgÉÑ SÁwgï vÀÄPÁ Deï KPï zÁ¬ÄÓ ¢ÃAªïÌ ZÀÄPÀÄAPï £Á.” ______________

1. E¸ÁæAiÉÄ°vÁA¤ ªÉÆAiÉÄÓ ¥Á¸Àvï ªÉƪÁ¨ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï wÃ£ï ¢Ã¸ï gÀÄzÁ£ï PɯÉA. ( ) 2. DªÀiÁÌA RıÁ¯ï PÀgÉÑ SÁwgï ¸Á¯ÁäAªïÌ D¥ÀAiÀiÁ. (

○

V. ¥ÀŸÀÛPï, CzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï.

3. E¸ÁæAiÉÄ°vÁA¤ Jf¥ÁÛ xÁªïß ºÁqï°èA ______aA ºÁqÁA ±ÉPɪÀiÁAvï ¥ÀÅjèA.

III. ZÀÆPï ªÁ ¸ÁPÉðA ( ªÁ

○

)

9. ¨sÁªÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁAªï¯ÉÆè - ¨ÉƪÁeï (

1. _________ «Ã¸ï ªÀgÁìA E¸ÁæAiÉįÁAvï £ÁåAiÀiïPÀvïð eÁªÁ߸ÉÆè.

○

8. “ºÀgÉÃPï ªÀgÁì vÀÄAªÉA MA¥Àè¯Áå ±ÉvÁAvï eÁ¯Áè÷å ¦PÁAvÉÆè zsÁAvÉÆè KPï ªÁAmÉÆ vÀÄAªÉA «AUÀqï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.” ______________

)

3. “fªÁåAa D¤ ªÉįÁè÷åAa zÀAiÀiÁ PÀgÁÛ vÁå ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ D²ªÁðzï vÁZÉgï ¥ÀqÀÄA!” ( )

9. “vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå ªÁíuÉÆ PÁqï, QvÁåPï vÀÄA G¨ÉÆ gÁªÀÅ£ï D¸ÁAiÀiï vÉÆ eÁUÉÆ ¥À«vïæ.” ______________

4. ªÀiÁ£ÉƪÁ zÁ£ÁZÉå PÀĽAiÉÄZÉÆ ªÀĤ¸ï. (

10. “ªÀĤ¸ï GAqÁå ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ fAiÉÄ£Á, §UÀgï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå vÉÆAqÁAvï xÁªïß AiÉÄvÁ vÁå ºÀgÉÃPï GvÁæªÀ«ðA fAiÉÄvÁ.” ______________

)

)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¨Éʧ¯ï Qéeï - 2 ºÁZÉA ¥s° À vÁA±ï 15ªÁå ¥Á£Ágï ¢¯ÁA.

○

10. ‘¸Àªïð G¥Ázɸï D«Ä ¥Á¼Áî÷ågï D«Ä vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï ¨sÁUɪÀAvï eÁvÀ¯ÁåAªï.' ( )

○

9. “Deï ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀUÁî÷å E¸ÁæAiÉįÁ ªÀÄÄSÁgï ªÀgÉÆÛ PÀgÀÛ¯ÉÆA.” ( )

○

8. ¸ÁªÀiÁìAªï D²ªÁð¢vï PɯÉÆè ªÁAiÀiïß ¦AiÉįÉÆ D¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï £ÀªÉÇ fÃªï ¨sÀgÉÆè. ( )

○

○

7. ºÀgÉÃPï ¸ÁvÁé÷å ¢¸Á vÀÄAªÉA jÃuï ªÀiÁ¥sï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. (

○

○

6. “dÄzÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA gÀhÄÄeÁPï zÉAªÀÅAPï eÁAiÀiï; ºÉÆ zÉÃ±ï ºÁAªï vÁZÉ C¢üãï PÀgÁÛA.” ( )

○

○

5. “ªÀiÁíPÁ '£ÀªÉÇ«Ä' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁßPÁvï, §UÀgï ‘vÁªÀÄgï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁ.” ( )

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¨Éʧ¯ï Qéeï 1- ¸ÁPÉÆåð eÁ¦

I. 1. DPÁ¸ï; 2. ¸ÉÆ¥Áð£ï; 3. 930; 4. ¹£ÁAiÀiï; 5. ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï; 6. vÉgÁ; 7. eÁPÉƨÁPï;

8. ¯ÁªÉÄPï; 9. J¸Áªï; 10. «Ã¸ï; 11. 950; 12. 150; 13. zÉêï©ügÁAvÉZÆ É ; 14. ²£Ágï; 15. ªÉÆjAiÀiÁ; II. 1. PÁAiÀiïß, D¨É¯ï; 2. D¨É¯ÁZÉÆ; 3. ¸ÁgÁ; 4. PÁ£Á£ï; 5. E¸ÁPÁPï; 6. eÉÆ zɪÁ PÀqÉ gÀhÄUÀqÁÛ; 7. ªÉÆAiÉÄÓ; 8. gÁªÉĸ ì ï; 9. DgÉÆ£ï; 10. ¸ÀªÁ¯ï gÀzïÝ PɯÁA; 11. UÀAzsPÀ ÁZÉÆ D¤ GeÁåZÉÆ ¥Áªïì; 12. ¨ÁUÉPï; 13. Kªï; 14. ¢Ã¸ï, gÁvï; 15. ªÀĤ¸ï III. 1. ZÀÆPï; 2 ¸ÁPÉðA; 3. ZÀÆPï; 4. ¸ÁPÉðA; 5. ZÀÆPï; 6. ¸ÁPÉðA; 7. ¸ÁPÉðA; 8. ZÀÆPï; 9. ¸ÁPÉðA; 10. ¸ÁPÉðA IV.1. CgÀA¨sï; 2. zsÀgïÚ; 3. D¨É¯ï; 4. «±Éªï; 5. zɪÁZÉÆ zÁªÀðmÉÆ; 6. vÉÆ ºÁ¸ÁÛ; 7. ¸À¥ÉÚ°; 8.GvÀæuï; 9. ¥ÉAvÉPÉƸïÛ; 10. zɪÁZÉA WÀgï; 11. ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï; 12.

PÁ¬Ä£ï; 13. jÃuï ªÀiÁ¦ü; 14. zÉêï DAiÀiÁÌvÁ; 15. zÉêïzÀÆvï.

V. 1. GvÀàwÛ 1:22; 2. GvÀàwÛ 2:8; 3. GvÀàwÛ 3:19; 4. GvÀàwÛ 5:29; 5. GvÀàwÛ 7:4

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 d£Égï2018

21

PÀAiÀiÁÝ÷åA¸ÀAVA £ÀvÁ¯ï DZÀgu À ï

¦æ¸À£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁ ºÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï zÀ¸ÉA§gï 17 ªÉgï GqÀĦ ©¸ÁàZÁå CzsåÀ P¥ ëÀ u À ÁSÁ¯ï £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛZÆ É ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï »jAiÀÄqÀÌ dAiÀiÁèAvï PÀAiÀiÁÝ÷åA¸ÀAVA DZÀgu À ï PɯÉÆ. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å GqÀĦ PÉÆrÛZÁå ¤wPÀgÁÛ£ï PÀAiÀiÁÝ÷åA¤ eÁuÁ eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉÆ÷è å UÀgÓZ É Æ É å ¸ÀAVÛ PÀ¼A À iÉÆ÷è å. PÉƼÀ®Vj Qæ¸e ÛÀ Æ É åÃw ¤®AiÀiÁZÁå «zÁåjÜA¤ £ÁZï D¤ £ÁlÄ̼ÁåzÁéjA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢¯ÉA. CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï PÀ£ÃÉ ð°AiÉÆ£ ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . ªÀiÁåQª ì iÀ ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï zs£ À åÀ ªÁzï Cjà¯.É ¹¸Àg Ö ï ªÉįÁ¤AiÀiÁ£ï JzÉÆ¼ï ¢¯É÷è å ¸ÉªZ É Æ É «ªÀgï ¢¯ÉÆ. UÉÃæ ²AiÀÄ£ï ¨sÄÀ vÉ¯Æ É è£ï PÁgÉåA ¤gÀéºu À ï PɯA É . PÀĸÁégï ªÁAlÄ£ï £Àv¯ À ÁAZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè.

§¸ÀÆægÁAvï ¸Àgïé Qæ¹Û JPÀémï PÁgÉåA

`¢ªÀåªÁt ¯Éʪï' eÁ½eÁUÉÆ ¯ÉÆÃPÁgÀàuï

ªÀiÁzsÀåªÀiï ±É v ÁAvï ¦ü g À Î eï ºÀ A vÁgï xÁªïß Qæ A iÀ i Á¼ï eÁªïß ¸À ª À Ä ÄzÁAiÉ Ä ZÉ Æ å R¨ÉÆæ D¤ PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ ¥À æ ¸ Ágï PÀ g ÁÑöå GzÉÝñÁ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè eÁ½eÁUÉÆ “¢ªÀåªÁt ¯ÉÊªï” n«9 ZÁå£É¯ÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï Qè¥sÀqïð ¦gÉgÁ£ï ¯ÉÆPÁgÀu à ï PÉ¯Æ É . ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï GràZÆ É zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï ¤gÉÝñÀPï ¨Á| ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢üPÁj ¨Á| qɤ¸ï qÉ'¸Á, GeÁéqï ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï ¸ÀAAiÉÆÃdPï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræU¸ À ï, ©UïeÉ «ÄrAiÀiÁ ¤gÉÝñÀPï ¥À± æ ÁAvï dvÀ£ Û ßÀ D¤ ¢ªÀåªÁt ¯ÉÊªï ¸ÀA¥ÁzÀPï «£ÉÆÃzï UÀAUÉÆ½î ºÁdgï D¸ï¯É.è

vÀQè WÀÄAªÉǼï (Vertigo)

PÁgÀuÁA: • PÁ£ÁZÁå ©üvÀgï ªÉǸÉÆ • ©üvÀgÁèöå PÁ£ÁAa ¦qÁ (Meniere's Disease) • gÀUÁÛAvï GtÂA ¸ÁPÀgï • ªÉÄAzÁa xÉÆr ¦qÁ

ªÀiÁÊUÉÃæ £ï (Migraine) ºÁAvÀÄ ¨sÆ É AªÀu Û ï WÀĪï¯Áèöå §jA ¨s É Æ UÉ Ñ A , ¸À ª À Ä vÉ Æ Ã®£ï ZÀ Ä PÉ Ñ A , DAiÉÆÌAa ¸ÀPÀvï GtÂA eÁA«ÑA PÁ£ÁAvï xÀ g ÁªÀ ¼ ï DªÁeï DAiÉÆÌAZÉ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

ªÉÄAzÁé ©üvÀgï G¨ÉÆÓAZÁå gÁ¸ÁAiÀĤPï CA±ï dopamine, serotonin ºÁAvÀ Ä £ï eÁAªÉ Ñ A D¸ïÛªÀå¸ïÛ ªÀÄÄRå PÁgÀuï.

zÀ¸A É §gï 20 ªÉgï ¦ügÎÀ eA É vï CAvÀgï zs« À ÄðÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉ®u à Ágï ¸Àªð À zsª À ÄÀ ð ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉA è . ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄA è . ¥Àª æ ÄÀ ÄSï G¯ÉÆ«à eÁªïß §¸ÀÆg æ ï ±ÁgÀzÁ PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï gÁzsÁPÀµ æ ÚÀ ±Én,Ö eÁ«ÄAiÀiÁ ªÀĹâZÉÆ PÁgÀåzj À ê ¯Á¯Á C£Àégï ¨Á±Á, PÀAqÀÆg è ï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåZÆ É G¥À¤jÃPÀPë ï ²æÃzsg À ï £ÁAiÀiïÌ ºÁdgï D¸Éè. zÀ¸A É §gï 14 ªÉgï ¸Àgïé Qæ¹Û JPÀm é ï DAiÉÆÃUÁ£ï ¹J¸ïL ZÀZï𠧸ÀÆg æ ï ºÁZÉÆ ¥Á¸Àg Ö ï C§æºÁÀªiÀ ï ¸ÀĤ¯ï PÉÆÃmÁå£ï D¤ vÁAZÉå ¸À¨Z És Áå ¸ÁAzÁåA¸ÀAVA dªÀiÁvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ, DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï eÉÆãÀ£ ì ï r¸ÉÆÃeÁ D¤ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ ºÁå PÁgÁåAvï ªÁAmÉ° eÁ¯Éè.

¨É¼ÀÛAUÀrAvï “zÀĨÁîöåA ¸ÀAVA Qæ¸ïªÀĸï”

L¹ªÉ Ê JA, ¨É ¼ À Û A UÀ r ªÁgÁqÁå vÀgá£ É ï ºÁå ªÀgÁìZAÉ Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuï «±Éøï jw£ï ¸ÀA¨sª æ À ÄÉ Aè . ªÁgÁqÁåZÁå ¦ügÀÎeÉA¤ 'zÀĨÁîöåA¸ÀAVA Qæ¸ïªÀĸï' ¦ügÎÀeAÉ vÁèöå zÀĨÁîöå PÀÄmÁäAPï ¥ÀAiÉÄê vÀ±AÉ Zï ªÉÇjé ¢Ãªïß, ¥s¸ É ïÛ CgÁܧjvï PɯAÉ . ºÉA AiÉÆÃd£ï ªÁgÁqÉÆ ¢gÉ P É Æ Û g ï ¨Á| CgÀ Ä uï ¯ÉÆèÉÆ, CzsÀåPïë ªÀÄ¤Ãµï ¹PÉÃé gÁ, PÁgÀåzj À ê ««AiÀÄ£ï ¥sg É ÁßAr¸ï D¤ ««zsï ¦ügÎÀeï WÀlPÁAZÁå CzsåÀ PÁëAZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ZÀ¯A èÉ .

qÉÆ| ±À«Äð¯Á gÉÆÃZï

PÁgÀuÁA: zÀ¨Áªï, Gt ¤Ãzï, eɪÁÚAvï vÀ¥Ás ªÀvï. ®PÀëuÁA: vÀPÉè ¥ÀqÁ¥Àqï JPÁ PÀIJ£ï ZÀqï D¸ÁÛ. ¸ÁAUÁvÁ WÀÄAªÀ¼ï ªÀ ªÉÇÃAPï D¸ÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï ZÀqÁªÀvï ¦qÉ ¸ ïÛ GeÁé q ï D¤ DªÁeï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á.

ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày aQvÁì: ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày aQvÁì UÀeð É vÉQvï ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÀ n ðUÉ Æ Avï ²gÁAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï, ªÉÄÊUÉöæ £ÁAvï ªÉÄAzÁéAvï G¨ÉÆAÓ ªÉÑA gÁ¸ÁAiÀĤPï CA±ï GuÉA PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

01- 15 d£Égï 2018

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 d£Égï2018

23

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.01.2018 Date of Publication: 03.01.2018

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

01-15 d£Égï 2018

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

24