2018 02 uzvaad 16 28 february by ecreatorsmangalore

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018

¨s Á gÀ v ÁZÉ å PÁxÉ Æ °Pï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É 184 ©¸ïà PÁxÉÆ°Pï ©¸Áà ªÀÄAqÀ½ZÉå (CBCI) 33ªÉå eÉgÁ¯ï dªÀiÁw SÁwgï 2018 ¥sÉ¨Éægï 2 xÁªïß 9 ¥ÀgÁåAvï ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÉÊAmï eÉÆ£ï £Áå±À£À¯ï DPÁqÀ«Ä M¥sï ºÉ¯ïÛ ¸ÀAiÀÄ£Àì¸ï ºÁAUÁ dªÉÄè. PÁPÀÄ½ÛZÁå D¤ ¸ÁPïì eÁAªÁÑöå «Ä¸ÁAªÁ SÁwgï ««zsÀvÉAvï JPÀénvï: `ºÁAªï ¸ÀzÁAPÁ¼ï, ¸ÀA¸ÁgÁZÉå DPÉj ¥À g ÁåAvï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ ö å ¸À A VA D¸ÀÛ¯ÉÆA.' (ªÀiÁvÉªï 28:20) ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï ªÀiÁUÀÄAPï D¤ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï D¤ gÁµïÖç ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑöå «²A AiÉÆÃUïzÁ£ï ZÀqÀAªÉÑöå«²A ¸ÀAªÁzï ZÀ¯ÉÆè. “ºÁAªï ¸ÀzÁAZï, ¸ÀA¸ÁgÁZÉå DPÉj ¥ÀgÁåAvï vÀÄªÉÄÑöå ¸ÀAVA D¸ÀÛ¯ÉÆA'' (ªÀiÁvÉªï 20:28) ºÁå ¸ÉÆªÀiÁåZÁå GvÁæA¤ vÁAPÁA £À« ¢±Á ¯Á§¬Äè. vÁtÂA ¢¯Áè÷å ±Éªn À AZÁå ¥ÀgÎÀ mZ ÚÉ Æ É ¸Ágï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Á eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï: ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£Áê PÀÄ¼ÁPï zÉªÁZÁå JPÁ PÀÄmÁäAvï dªÀÄAªïÌ D¤ gÁfAiÉÄgï ºÁqÀÄAPï DAiÀÄè¯ÉÆ eÉdÄZï §j R§gï. ¸ÀPÁØAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÑöå ªÀjéA vÁuÉ ¯ÉÆPÁPï zÉªÁa ªÀ¼ÀPï ¢°, ªÀÄíuÉÓ ¨sÀÄPÉ¯ÁèöåAPï SÁuï ¢Ãªïß, WÀÄ¸ÀàqÀè¯ÁåAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢Ãªïß, §UÉèPï ¯ÉÆlè¯ÁåAZÉA WÀ£ï ªÁqÀªïß, ¦qÉ¸ÁÛAPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢Ãªïß, ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¸ÁAqÀè¯ÁåAPï ¨sÀªÀð±Áå£ï ¨sÀgÀÄ£ï, §AzÀÌtÂAvï D¸Àè¯ÁåAPï ¸ÀÄmÁÌ ¢Ãªïß, zÀÄ¨ÁîöåAPï ¤Ãvï ¢Ãªïß D¤ ªÉÄ¯É¯ÁåAPï fªÀAvï PÀgÀÄ£ï. ¨sÁgÀvÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ eÉdÄZÉÆ D¥ÉÆ¸ÀÛ¯ï ¸ÁA vÉÆªÀiÁ¸ÁªÀjéA ¨sÁgÀvÁZÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¨sÁªÁgÁÜZÉA zÉuÉA D¥ÁÚAiÉÄèA. «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁ vÀ¸À¯Áå eÁAiÀiÁÛöå ªÀgÁÛ÷å ¸ÁAvÁAZÁå ªÁªÁæ ªÀjéA DªÉÆÑ Qæ¹Û ¨sÁªÁxïð ¥ÉÆ¸ÉÆè D¤ §¼ÀéAvï eÁ¯ÉÆ. ¨sÁgÀvÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁgïÜ Qæ¸ÁÛAªï zsÀgÁä wvÉÆèZï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÀÄíuï D«Ä ¨sÉÆgï ¢ªïß ¸ÁAUÀÄAPï D±ÉvÁAªï. Deï ¨sÁgÀvï QvÉA D¤ PÀ±ÉA D¸Á vÁPÁ ¨sÁgÀvÁZÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA AiÉÆÃUïzÁ£ï¬Ä PÁgÀuï. D¥ÉÆè ªÉÄ¹Ûç eÉdÄZÉå zÉQ£ï ¤ªÀiÁuÁå D¤ ¨sÉÆªï `¤ªÀiÁuÉÆ' D¸ÁÑöå ºÀgÉPÁèöå xÀAAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ ¥ÁªÁÛvï D¸ÁÛA ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¢°è C¸À° GzÁgï ¸ÉªÉa ¸ÁPïì ¨sÁgÀvÁPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ``vÀÄeÉÆ PÀgÁÛAiÀiï vÀ¸ÉÆ

zÉPÀÄ£ï, DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçPï Rj ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ªÁqÁªÀ¼ï D¤ ¸ÀA¥ÀvÉÛ xÀAAiÀiï ªÀígÁÛ vÁå RgÁå gÁµïÖçªÁzÁa ªÁmï ZÀªÀÄÄÌAAiÀiÁ. RgÉÆ gÁµïÖçªÁzï JPÁèöåa DjÜPï ¥ÀjUÀvï, ¸ÀA¸ÀÌøw, zsÀgïä, ¥ÁæAvï D¤ ¨sÁ¸ï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ºÀgÉPÁ £ÁUÀjPÁZÁå ªÀÄ£Áê WÀ£ÁPï ªÀiÁ£ï ¢vÁ. ¨s Á gÀ v ÁZÁå DªÀ i ÁÑ ö å ¸À A «zs Á £Á£ï SÁvÉ æ £ ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA vÉA ¤AiÀÄªÀiÁA¤ ¨sg À ¯ èÀ A É DqÀ¼A ÛÉ GPÀ¯ïß zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï'' (ªÀiÁvÉªï 22:39) ªÀÄíuï ¸ÀUÁîöå §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï D«Ä ªÀÄíuï eÉdÄ£ïZï ²PÀAiÀiÁèA vÀ±ÉA ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï vÀÄgÁÛZÉA D¥ÀªÉÚA ¢AªïÌ D±ÉvÁAªï. ºÉå »A¸ÉZÁå D«ÄÑA ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¥ÁvÉåvÁ. ªÁvÁªÀgÀuÁAvï, dªÀiÁå ¸ÀA¸ÀÌøw D¤ eÁUÀÈvï zÀÄ¨ÁîöåAPï §¼ÀéAvï PÀgÉÑA D¤ ªÀÄ£Áê WÀ£ï ªÁqÀAªÉÑA ¥ÀAUÀqï ±ÁAw GzÉ²A ªÁ¥ÀÄæAPï DªÀiÁÑöå ¸ÀPÀÌqï »A DªÀiÁÑöå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï GPÀ¯ïß zsÀgÀè°A ¸ÀvÁA ¸ÀºÀ£ÁUÀjPÁAPï D«Ä G¯ÉÆ ¢vÁAªï. DªÀiÁÑöå zÉ±ÁAvï ¤AiÀÄªÀiÁA D¤ D¤ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É £ ï wA D¥Áè ö å ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï ¸ÁA¨Á¼À Ä APï «Ä¸ÁAªÁAvï ¥Á¼ÁîöåAvï. ¥À«vïæ ¸ÀPÁØAa C©üªÀÈ¢Þ D¤ ªÁqÁªÀ¼ï ¸À¨sÉ£ï D¥ÉÚA ZÀ®AªÁÑöå ¸ÀÀUÁîöå PÁgÁåA¤ D¸Á PÀgÀÄAPï D¤ ªÁvÁªÀgÀuÁa JPïZï EgÁzÉÆ D¸Á, vÉÆ ªÀÄí¼Áågï: gÁPÀé¯ï PÀgÀÄAPï ¸ÀgÁÌgÁ£ï PÀgÁÑöå ±ÁAwZÁå ZÁgï UÀgÉÓZÁå SÁA¨ÁåAZÉgï ¸ÀUÁîöå ¥ÀA æ iÀÄvÁßA«²A D«Ä ºÉÆVîPï ªÀÄíuÉÓ ¸Àvï, ¤Ãvï, ªÉÆÃUï D¤ ¸ÀÄmÁÌ GZÁgÁÛ A ªï D¤ ¸ÁAUÁvÁ ºÁAZÉgï gÁµïÖç ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA. ªÁªÀÅæ£ï D¸ÁAªï. gÁµÁÖçZÉÆ (¥À¼É ¸ÁA dÄªÁAªï vÉ«¸ÁªÉÇ, ¨Á¥ÀAiÀiï, ªÀÄºÁvÁä UÁA¢ü£ï ¸ÀàµïÖ ¥ÁZÉªÀiï E£ï vÉjæ¸ï). GvÁæA¤ C±ÉA ªÀÄí¼ÉîA D¸Á, RgÉÆ gÁµïÖçªÁzï D¤ ¸ÀA«zsÁ¤Pï “ºÀgÉPÁèöåZÉå UÀgÉÓPï ¥ÁªÁÛ wvÉèA ¯ÉÆÃPï±Á» eÁuÁ eÁA«Ñ CBCI £ÀªÉÇ CzsÀåPïë ¸ÀA¸ÁgÁgï D¸Á, ¥ÀÇuï ºÀgPÉ ÁèöåZÁå RAZÉå¬Ä JPÉå ¸ÀA¸ÀÌøwZÉgï ªÁ PÁjØ£À¯ï N¸Àé¯ïØ UÉæÃ²AiÀÄ¸ï ºÉÆgÉÆâ¸ÁPï ¥ÁªÁÛ wvÉèA £Á.'' zsÀªÀiÁðZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀè¯ÉÆ ªÀÄ£Áê fªÁZÉA ªÉÆ¯Á¢üPï zÉuÉA: gÁµïÖçªÁzï ªÁqÉÆAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï zÉªÁZÉA ªÉÆ¯Á¢üPï C¥ÁAiÀiÁZÉA. ºÉA KPï ¥ÀæPÁgÁPï CªÁÌ¸ï ¢vï vÀgï¬Ä RgÁå JPÁÛgÁPï ªÀígÉÑA £Á. C¸À°A ZÀÄQaA zÉuÉA PÀ±ÉA D¸ÁÑöå ªÀÄ£Áê fªÁZÉA ±ÉæÃµïÖ D¤ ¥ÀæAiÀÄvÁßA DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçPï £Á¸ÁZÉå ªÁmÉgï ªÀíjÛvï. zÀ¬ÄéPï ªÉÆ¯ï GPÀÄè£ï zsÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄ£ÁêfªÁZÉgï ¸ÀA¸ÀÌøw, ¨sÁ¸ï, ¥ÁæAvï, d£ÁAUï D¤ zsÀgÁäa DPÀæªÀÄuï zÉªÁ xÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁ¯ÉèA eÁAªïÌ ««zsÀvÁ D¸ÁÑöå DªÀiÁÑöå zÉ±ÁAvï ±ÁAw, C©üªÀÈ¢Þ eÁAiÀiÁß D¤ ªÉªÉUÉÆî÷å ¥ÁvÉåuÉÆå D¤ jwAZÁå D¤ ªÁqÁªÀ¼ï ºÁqÉÑöå GzÉ²A KPï ¥ÀæPÁgÁa £ÁAªÁ£ï ¸ÁgÉÌA ªÀÄítÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÁå DªÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÀÌøw PÉzÁßAZï KPï ¸ÁjÌ eÁ¥ï eÁ°è £Á D¤ ªÉÆUÁ¼ï zÉ±ÁAvï ºÀgÉPÁ ªÀÄ£ÁêZÉÆ fÃªï PÉzÁßAZï eÁA«Ñ£Á. »A¸Á, ªÉVA ªÁ ¸ÀªÁÌ¸ï, ªÉÆ¯Á¢üPï ªÀÄíuï ¯ÉQeÉ D¤ vÉÆ gÁPÀeÉ. »A¸ÁZï D¸Á PÀgÁÛ, `fA vÀ¯Áégï ºÁwA WÉvÁvï wA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA PÁPÀÄ½ÛZÉA «Ä¸ÁAªï vÀ¯Áéj£ïZï £Á¸ï eÁvÁvï' (ªÀiÁvÉªï 26:52). eÉdÄZÁå RÄgÁì ªÀÄÄPÁAvïæ ªÁí¼ÁÛ w zÉªÁZÁå Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÉÄ¼ÉÆªïß, PÁ¼ÁÓ xÁªïß ªÁí½Ñ PÁPÀÄ¼ïÛ ªÀiÁvïæ WÁAiÉÄ°èA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï eÁAªÉÑ CvÁåZÁgï, RÄ¤AiÉÆ, eÁwaA ªÀÄ£ÁêPÁ¼ÁÓA ¥ÉPÉÆAªïÌ, ªÀÄ£ÁêA D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA gÀhÄVØA D¤ zsÀgÁäAa »A¸Á C¸À°A WÀrvÁA ªÀÄzsÉA ¨sÉ¸ÁA eÁ¯ÉÆè ¸ÀA§Azsï £ÀªÁå£ï gÀÄvÁ ªÁqÀÄ£ï D¸Ávï wA D«Ä RAqÀ£ï PÀgÁÛAªï. 16ªÁå ¥Á£Ágï....

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018

TONSILLITIS mÉÆ¤ì¯ÁAPï ªÉÇ¸ÉÆ eÁªïß ¸ÀÄeÁÑ÷åPï ‘mÉÆ¤ì¯Á¬ÄÖ¸ï' ªÀÄu í ÁÛvï. ºÉA E£ï¥ÉPÀë£ÁA ªÉÊgÀ¸ï, ¨ÁåQÖjAiÀiÁ xÁªïß WÀqÁÛ. ®PÀëuÁA: vÁ¼ÉÆ zÀÆPï, V¼ÁÛ£Á zÀÆPï, SÉÆAQè, vÀQè ¥sÀqÁ¥ÉÇÃqï,

vÁ¥ï mÉÆ¤ì¯ÁA vÁA¨Év ê Ávï, gÀ±AÉ ZÉÆ ¯ÉÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸ÁÛ.

ADENOIDS Adenoid DªÀ i ÁÑ ö å vÉ Æ AqÁZÁå ªÀÄÄ¼ÁAvï (£ÁPÁZÉ £À¼ï vÉÆAqÁPï ªÉÄ¼ÉÆÑ eÁUÉÆ) ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. » UÀ æ A y Tonsils §jA fªÁZÁå ¥Àæw§AzsÀPï ¸ÀPÉÛZÉA KPï C«¨sÁUïå UÀA æ y. £ÁPï §Azsï ¥ÀqÉÑA, PÁ£ÁAvï zÀÆPï, vÉÆAqÁ xÁªïß ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉA Ñ ,

qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï

¤zÉAvï ±Áé¸ï ¨ÁAzÉÆÑ, WÉÆgÉAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. Cw±ÀAiÀiï eÁ°è ¦qÁ Adenoidal facies (vÉÆAqï ¯ÁA¨ï ¥ÀqÉÑA, ªÉÇÃAmï GUÉÛ D¸ÉÑ, ¸Àr¯ï UÁ¯ï) ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï

ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày aQvÁì:

ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày ªÀPÁÛA fªÁZÉ zsÆ É ªÉ gÀUÁÛPu À ï(WBC), ¥Àw æ §AzsPÀ ï PÀuï (Immunoglobin) ZÀqª À ïß ¸ÀPv À ï ªÁqÀAiÀiÁÛ.

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018

¥ÀzÁäªw À D¤ eËºÀgï vÉ g ÁªÁå ±É P ÁØ ÷ åa PÁ®à ¤ Pï gÀd¥ÀÇvï gÁtÂ ¥À¢ä¤ GgÀÄ¥sï ¥ÀzÁäªÀw GgÀÄ¥sï ¥ÀzÁäªÀvï »ZÉgï ¨ÉÆ°ªÀÅqÁØZÉÆ £ÁªÉÄÚZÉÆ ¹£ÉªÀiÁ vÀAiÀiÁgÀPï ¸ÀAdAiÀiï °Ã¯Á §£Áì°£ï PÉ¯Áè÷å ¦AvÀÄgÁ¤«ÄÛA Gl¬Ä°è zsÀÄ¼ï §¸ÉÆ£ï AiÉÄvÀ£Á, ¥À¢ä¤ «±ÁåAvïZïÑ ºÉ A ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ï °PÀÄAPï ªÀÄ£ï PÉ¯ÉèA ¥sÀgÁªÀÄ±É£ï £À í A iÀ i ï. Ewè zs À Ä ¼ï Gl¬Ä¯É è A ¦AvÀÄgï DgÉ¸Éì¸ï ¥ÉÇÃ¶vï gÀd¥ÀÇvï PÀjÚ ¸ÉÃ£Á£ï ¥ÀzÁäªÀwZÉÆ ¥Ávïæ SÉ¼ï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å GqÀÄ¦ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ ªÀÄÄ¼ÁZÁå ¢Ã¦PÁZÉA £ÁPï PÁvÀÄæAZÁåPï KPï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÉÆÃµÀuï PÉ¯ÉÆè, §£Áì°ZÉå DªÀAiÀiïZÉgï ¦AvÀÄgï PÀgïß ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉèA, ¹£ÉªÀiÁ WÀ g ÁAPï ¯Áí ¸ ï¯É è A , E¸É Æ Ì ¯ ÁZÁå ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ªÀ í g ÁÑ ÷ å ªÁºÀ £ ÁZÉ g ï ¥sÁvÁæA¤ DPÀæªÀÄuï PÉ¯ÉèA ¦±É¥Àuï ªÀÄíuï ¯ÉPÁè÷åjÃ, ¸ÀÄ¦æÃA PÉÆrÛ£ï ¦AvÀÄgï ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁAvï ¢¸ÀªÉÚPï ¥À q À e É ªÀ Ä í ¼ É Æ î DzÉ Ã ±ï ¢¯Áå G¥Áæ A wÃ, ZÁgï-¥ÁAZï gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁA¤ ¦AvÀÄgÁZÉgï ¤µÉÃzsï WÁ®ÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯ÉèA ¨ÉÆÃªï ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ¸ÀA¸ÁæZÉÆ ªÀíqï ¥ÀgÉÓgÁeï '§£Á£Á j¥À©èPï' eÁAªÉÑPÀÄ²£ï ZÀªÉÆÌ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî zÀÄ¨sÁªï §¼Á£ï zsÉÆ¸ÁÛ. ªÀAiÀiÁè÷å ¸ÀAVÛAZÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï 'PÉÆuï yAiÉÄÃlgÁPï GeÉÆ ¯ÁAiÀiïÛ' ªÀÄí¼Éî PÁªÉÓuÉ£ï `¥ÀzÁäªÀw' Pï ¥À¼Éªïß yAiÉÄÃlgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀ£Á, `¨ÁºÀÄ§°' vÀ¸À¯ÉA zÀÈ±ïå gÀZÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯Áè÷å §£Áì°Pï ºÉÆVîPï ¢AªÉÑ²ªÁAiÀiï, 'QvÁåPï Ewè zsÀÄ¼ï Gl¬Äè?' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ªÉÄ½î£Á. ¨ÁºÀÄ§°, ¥ÀzÁäªÀw, C¸À¯Áå ªÀíqï §eÉnZÁå ¹£ÉªÀiÁA¤ ¨sÁgÀvÁZÉå ¥ÁæaÃ£ï ¥ÀÅgÁuï, ZÀjvÁæ ªÀÄí¼Éî§jZïÑ zÁPÀ A ªÁÑ ÷ å ¥ÁmÁè ÷ å£ï ¥À Å gÁvÀ £ ï »AzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï ¥ÀgÀvï fªÀAvï PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. zÀÄ¨sÁªï D¸Á vÀgï DªÀiÁÑ÷å n« ¹ÃjAiÀÄ¯ÁAZÉgï KPï ¢ÃµïÖ WÁ¯Á. JPÁ PÁ¼Ágï gÁªÀiÁAiÀÄuï D¤ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvï ºÁAPÁA ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï D¸ï°èA n« ¹ÃjAiÀÄ¯ÁA Deï ±À¤, zÀÄUÁð, UÀAUÁ D¤ ºÉgï £ÁAªÁA¤ ¸ÀUÉÆî ¥ÉæöÊªÀiï mÉÊªÀiï V¼ÀÄAPï ¸ÀPÁè÷åAvï. ºÉåZï ²APÉîAvï ¥ÀzÁäªÀw ¹£ÉªÀiÁ¬Ä AiÉÄvÁ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï gÁeÁA«Pï ªÀÄwPï ¸ÀªÀÄÓvÁ. ¥ÀzÁäªÀw ZÁjwæPï ªÉQÛ £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï C¯ÁèªÀÅ¢ÝÃ£ï T°Ó«²A ZÀjvÁæ D¸Á. ¥ÀzÁäªÀwa PÁtÂ 1540 ªÉgï ¨sÀQÛ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁZÉÆ ¸ÀÆ¦ü PÀ« ªÀÄ°Pï ªÉÆºÀªÀÄäzï dAiÀÄ¹ ºÁuÉA °Pï¯Éè÷å ¥ÀÅgÁuï PÀ«vÉAvï D¸Á. C¯ÁèªÀÅ¢ÝÃ£ï T°Ó vÉgÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÁå CgÀA¨sÁgïZïÑ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. ®UÀâUï CqÉ²A ªÀgÁìA G¥ÁæAvï PÀ« dAiÀÄ¹£ï °Pï°è PÀ«vÁ ZÁjwæPï ªÉQÛAZÉgï £ÀíAiÀiï; ¥sÀPÀvïÛ ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï, zsÀAiÀiïæ, ¸ÁºÀ¸ï C¸À¯Áå ªÉÆ¯ÁAZÉA ªÀgÀÚ£ï

PÀgÀÄ£ï. dAiÀÄ¹a PÀ«vÁ ªÁZÀÛ£Á, vÉA KPï vÀvÀé±Á¹ÛçÃAiÀiï ªÀgÀÚ£ï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À à µ ïÖ eÁvÁ. ¥À Å uï §£Áì ° £ï ¹£É ª À i ÁZÉ å ¸À Ä gÉ é g ï 'r¸ïPÉèÃªÀÄgï' ºÁAvÀÄA `PÁ®à¤Pï PÀxÁ' ªÀÄíuï eÁ»Ãgï PÉ¯ÁA vÀjÃ, ¹£ÉªÀiÁ zÀÈ±ÁåA¤ DAiÀiÁÑ÷å 'LrAiÀiÁ¯ÉÆf' AZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï zÁmï jwgï ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ. D¥Áè ÷ å gÁeÁAvï PÁæAwPÁj ¸ÀÄzsÁgÀuÁA ºÁqï¯É Æ è C¯Áè ª À Å ¢ÝÃ£ï T°Ó ¨ÁAiÀ i Áè A qÉ Æ , CvÁåZÁj, PÀ Æ æ j , ªÀÄ£ÁÓw PÁ¸ÁÛZÉÆ - QvÁåPï vÉÆ KPï 'ªÀÄÄ¹èªÀiï'. ¥ÀzÁäªÀw D¤ wa gÀd¥ÀÇvï ªÀÄAqÀ½ HAZï ªÉÆ¯ÁA, vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï PÉ°èA UÀÄuÉ¸ïÛ QvÁåPï wA '»AzÀ Æ '! vÉ g ÁªÁå ±É P ÁØ ÷ åAvÉ Æ è ÷ å dAiÀ Ä ¹£ï «ªÀ g ï ¢Ã£Ávï¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ §£Áì°Pï PÀ±ÉA PÀ½vï eÁ¯ÉÆå? §£Áì°£ï »AzÀÆªÀÄÄ¹èªÀiï ZÀ¸Áä zÀªÀgïß PÁ¼ÁvÉQzï ¹£ÉªÀiÁ PÉ¯ÉèA ªÀÄí¼Áî÷åPï » ¸ÁPïì. §£Áì°ZÁå '¥ÀzÁäªÀw' «µÁåAvï £Àn, ¹ÛçÃªÁ¢ D¤ ¹£ÉªÀiÁ «±ÉèÃµÀPï ¸ÀégÀ ¨sÁ¸ÀÌgï »uÉ 'zÀ ªÀAiÀÄgï' eÁ½eÁUÁågï §£Áì°Pï °Pï¯ÉèA GUÉÛA ¥Àvïæ ªÁZÀÄAPï AiÉÆÃUïå. vÉgÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉA avÀæuï JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï PÀgÁÛ£Á, 'ªÁíªï...' ªÀÄíuï ¥sÀÅUÁgÁÑ÷å ¨s À P ÁÛ A Pï D¤ ºÀ ¹ Û - WÉ Æ qÁåAZÉ å ¥sÀªÉÓAPï ¥À¼Éªïß £ÁPÁgï ¨ÉÆmï zÀ ª À g É Û ¯ ÁåAPï ¸É Æ qïß ºÉ g ÁAPï aAvÀ Ä APï PÀ g ÁÛ ¸À é g À ¨s Á ¸À Ì g ï. ¥ÀzÁäªÀwPï zÉÃ« ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï '¨sÁgÀvÁa ªÀiÁvÁ' ªÀÄí¼ÉîA C©üzÁ£ï ¢Ãªïß ¢Ãªïî ¨ÁAzsÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å PÀÄgÁØ÷åAPï ¥ÀzÁäªÀwa Rj ¥ÀjUÀvï zÁPÀAiÀiÁÛ. '¥ÀzÁäªÀw' ¹£ÉªÀiÁZÉA «±ÉèÃµÀuï PÀgÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ EgÁzÉÆ vÀgï, ªÉUÉîA DAPÀuï °PÉÆÛ D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁZÉA vÀPèÉ£ÁAªï ªÁZÀÛ£Á, ªÉÄ¼ÉÆÑ zÀÄ¸ÉÆæ ¸À¨ïÝ eËºÀgï ºÁPÁ ¥ÀzÁäªÀw ¸ÀAVA ªÉÄ¼Àªïß G®AªÉÇÑ ¸À P Á½Pï «µÀ A iÀ i ï KPï D¸Á. ¥ÀzÁäªÀwZÉÆ ¥Àw gÁAiÀiï gÀvÀß¸ÉÃ£ï gÀ h ÄÄeÁAvï ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÀ Û £ Á, (dAiÀ Ä ¹ZÉ å PÁuÉ å Avï gÁAiÀ i ï zÉÃªï¥Á¯Á¸ÀAVA D¤ §£Áì°ZÉå PÁuÉåAvï C¯ÁèªÀÅ¢ÝÃ£ï T°Ó¯ÁVA eÁ¯Áè÷å gÀhÄÄeÁAvï) gÁtÂ ¥ÀzÁäªÀw D¤ ¥À¬Äè gÁtÂ £ÁUïªÀÄw (dAiÀÄ¹ZÉå PÁuÉåAvï ¸Àw D¤ §£Áì°ZÉå PÁuÉåAvï eËºÀgï zÁéjA) D¥ÉÇè fÃªï ¢vÁvï. »AzÀÆ zsÀgÁäAvï ¸ÀÄgÉégï xÁªïß ¥Á¼ïß D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¸Àw ¥Àwa PÀÆqï d¼ÀAiÀiÁÛ£Á vÁZÉå ¸ÁjAiÉÄgï ¥ÀwuÉ£ï GqÉÆ£ï fÃªï ¢AªÉÇÑ (¥ÀwuÉZÉå ¸ÁjAiÉÄgï ¥Àw ©ü®ÄÌ¯ï GqÀ£Á!). ±ÉPÁØ÷åA D¢A »AzÀÆ zsg À ÁäAvï » jªÁeï ºÉÆVîPPÉ ï ¥sÁªÉÇ eÁ°è. ¥ÀwªÀÈvÁ ¹ÛçÃ D¥Áè÷å ¥À w ²ªÁAiÀ i ï fAiÉ Ä AªïÌ ¸À P À £ Á (fAiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ fAiÉÄAªïÌ D«Ä ¸ÉÆqÉÑ £ÁAªï) ªÀÄíuï ¥ÀÅgÀÄµï¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀªÀiÁf£ï £ÉÃªÀiï PÉ¯ÉèA. C±ÉA PÉ°è ¹ÛçÃ ¨sÁUÉªÀAvï, ªÀÄºÁ£ï

D¤ QvÉ A D¤ QvÉA. eËºÀgï ªÀÄí¼Áågï gÁAiÀiÁ¼ï P À Ä m Á ä Z Á å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ (ºÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤¬Ä) zÀÄ¸Áä£ÁAZÁå ºÁvÁAPï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï CvÁåZÁgï, £Á°¸ÁAiÀ i ï D¤ ®eï ¨s É Æ UÉ Ñ A ZÀÄPÀAªïÌ ªÀíqï ¥ÀAUÀqï eÁªïß 'GeÁå DUÁÖ÷åPï ¥ÀæªÉÃ±ï' PÀgïß fÃªï ¢AªÉÇÑ. ¥ÀzÁäªÀw ¦AvÀÄgÁAvï C¯ÁèªÀÅ¢ÝÃ£ï T°Ó gÁAiÀiï gÀvÀß¸ÉÃ£ÁPï ®UÁqï PÁqïß gÁªÉ î g Á©ü v À g ï ¥ÀzÁäªÀwZÉå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÁÛ£Á, gÁtÂ ¥ÀzÁäªÀw D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ªÀíqï ¥ÀAUÀqï (ºÁAvÀÄA UÀgÉâ¹ÛtÂ D¤ ¯Áí £ ï ZÀ ° AiÉ Æ ¬Ä D¸ï¯É Æ è ÷ å) D¥ÉÚAZï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áè÷å GeÁåZÁå SÉ Æ AqÁ©ü v À g ï jUÉ Æ £ï fÃªï ¢vÁvï. gÀd¥ÀÇvï avÀÆÛgÁa PÁ®à¤Pï gÁtÂ ¥ÀzÁäªÀwZÉÆ ºÉÆ vÁåUï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï gÀd¥ÀÇvÁA¤ CªÀÄgï PÉ¯Á. `¥ÉÇ°nPïì' §UÉèPï zÀªÀgÁè÷ågï RgÁå gÀd¥ÀÇvÁA¤ gÀhÄÄeï ZÀ®¬Ä¯ÉèA ºÁå ªÉÆ¯Áa gÁPÀuï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉ å vï (¥À Å uï ºÁZÉ å «gÉ Æ Ãzs ï §£Áì°ZÁå ¦AvÀÄgÁAvï QvÉAZï £Á). gÀd¥ÀÇvïZïÑ QvÁåPï, QæÃ¹ÛÃ zsÀgÁäAvï C¸À ¯ É zs Á PÉ è £ÁAvï? D¥Áè ÷ å ¤¸ÀÌ¼ÀàuÁa gÁPÀuï PÀgÀÄAPï D¥ÉÇè fÃªïZïÑ §°zÁ£ï ¨s É l ¬Ä°è A ¸À¨Ágï ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ, DUÉß¸ï, DUÁxÁ »A Deï DªÀ i ÁÌ A ¸ÁAwuÉÆå eÁªÁß¸Ávï £ÀíAiÀiï? ºÉA PÁ®à¤Pï gÁtÂ ¥ÀzÁäªÀw¸ÀAVA PÀgÉÑA vÀÄ®£ï £ÀíAiÀiï, JPÁ ±ÉªÀmÁSÁwgï fÃªï ¨sÉlªïß CªÀÄgï eÁ¯Áè÷åAZÉÆ G¯ÉèÃSï ªÀiÁvïæ! DvÁA, ºÁAªÉ A ¸ÁAUÉ Æ APï AiÉ Ä «Ó ¯ Áè ÷ å «µÀ A iÀ i ÁPï ¥ÁªÁè A . ¦AvÀÄgÁAvï zÁPÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA gÁtÂ ¥À ¢ ä ¤ ZÉ Æ ºÉ Æ ¤gÁÝgï ¸À é A vï eÁªÁß¸ï¯É Æ è . ¥À Å uï vÉ g ÁªÁå ±É P ÁØ ÷ åAvï gÁtÂ ¥À ¢ ä ¤ £ï D¤ ºÀ e ÁgÉ Æ A ¹Û ç ÃAiÀ i ÁA¤ D¥Áè ÷ å ¥ÀwAZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï ¸Àw ªÁ eËºÀgï PÉ¯ÉA ªÀÄí½î ªÀíréPÁAiÀiï JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï xÁ¦Ñ UÀgïÓ D¸Á? ¸Àw ªÁ eËºÀgï Deï KPï GAZÉèA ªÀiË¯ïå ªÀÄíuï zÁPÀAªÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiï gÁeÁAªï D¸Á? ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAZÁå DzsÁgÁgï, ¥Àw ªÉÄ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¥ÀwtÂPï fªÀAvï GgÉÆAPï ºÀPïÌ £Á ªÀÄíuï ¤gÁÝgï PÀgÀÄAPï PÉÆuÁQÃ ºÀPïÌ D¸Á? vÀgï, ¥Àw ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï QvÁåPï C¸À¯ÉA ¥sÀgÁäuï ªÁZÁÛvï? wPÁ «zsª À ï ªÀÄíuï £ÁUÀjPï ¸À ª À i ÁfxÁªïß QvÁåPï ¨s Á AiÀ i ïæ

3 zÀ ª À g ÁÛ v ï? w ºÉ g ÁA§j KPï gÀUÁÛªÀiÁ¸Áa ªÉQÛ ªÀÄíuï QvÁåPï ¯É Q £ÁAvï? gÁeÁA«Pï fuÉ å ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉå ¸ÀAVÛA¤ wuÉA ¨sÁUï WÉAªïÌ QvÁåPï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛvï? ¥sÀÅ¯ÁA ªÀiÁí½ÑA, PÁAPÁÚA WÁ°ÑA, D¥É è ¥À ¸ À A zÉ Z É A £É í ¸ À u ï £É í ¸ É Ñ A , PÀ¥À¯Ágï w¼ÉÆ ¯ÁAªÉÇÑ - C¸À¯Áå ¨É Æ Ãªï ¸É Æ A¥Áå ¸À A VÛ A Pï » ¸ÀªÀiÁeï QvÁåPï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ? D«Ä Qæ¸ÁÛAªï¬Ä vÉgÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉå UÀÄ¯ÁªÀiï eÁªïß GgÁè÷åAªï? wÃ£ï ªÀgÁìA D¢A, PÀ¯ÁåtÄàgï ªÀ i ËAmï gÉ Æ Ãdj EUÀ g É Ó A vï ZÀjvÉæAvïZïÑ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀÄí¼Éî§j ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯Áè ÷ å '«zs À ª ï«zsÀÄgÁAZÁå ¢¸Á' 600 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè. 'D¥ÁÚSÁwgï KPï ¢Ã¸ï' AiÉÄªÀÓuï PÉ¯ÉèSÁwgï ¸À¨Ágï «¢éAZÁå zÉÆ¼ÁåA SÁAaA¤ zÀÄPÁA GzÉ ° è A . D¥Áè ÷ å ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼Ágï ¥ÀgÀvï KPï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯Áè÷åASÁwgï vÁAZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ PÀÈvÀdÕvÁ D¸ï°è. ¥Àw ªÁ ¥Àwuï CAvÀgï¯Áè÷å «zs À ª ï D¤ «zs À Ä gÁAPï D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï «¸ÀgÁè÷å. ¥Àw ªÁ ¥Àwuï ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ°è zÀÆPï KPï vÀgï, ¸ÀªÀiÁf£ï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁèA ªÀÄí½î zÀÆPï D£ÉåPï. ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï » QÃ, JPÀÄìjA fAiÉÄAªÁÑ÷å ºÁAZÉgï a®ègï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨ÉÆÃmï eÉÆQÑA ZÀqÁè÷åAvï. D¥ÁÚZÉA zÀÆPï D¤ JPÀÄìgÀàuï «¸ÉÆæAPï vÁtÂA ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯Áågï vÁAPÁA Dqï¥ÁAiÀiï ¢vÁvï. wA vÀgÁßnA vÀgï, 'WÉÆªÁPï ªÀÄÄPÀÄÌ£ï SÉ¯ÉA' ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÁ¯ÉÆ vÁAPÁA PÀÄmÁäzÁgÁA ªÀiÁgïßZïÑ gÁªÁÛvï. D¥ÉÚA PÀj£Ávï¯Áè÷å ¥ÁvÁÌPï D¤ ZÀÄQPï ¥Áæavï PÀgïß »A ¨Á«ØA PÁ¼ÉÆPÁAvïZïÑ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï. zÉªÁZÉå RÄ±É¥ÀæPÁgï, ¥Àw/ ¥Àwuï zÉªÁ¢ü£ï eÁ° ªÀÄítÛ£Á, JPÉ ªÉQÛPï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÀiÁÛ£Á, vÁZÉå¸ÁAUÁvÁ D£ÉåPÁè÷åZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁvÉåAvï ¥ÀÅjÑ UÀgïÓ D¸Á? ºÉÆ vÉgÁªÉÇ ±ÉPÉÆØ £ÀíAiÀiï. fªÀAvï D¸ÉÑ ªÉQÛ£ï fuÉåAvï ¥ÀgÀvï ¸ÀAvÉÆ¸ï eÉÆqÉÑSÁwgï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁf£ï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï DzsÁgï ¢ÃeÉ. fuÉåAvï ªÀ¸ÀAvï PÁ¼ï ¥sÀPÀvïÛ JPïZïÑ ¥Á«ÖA AiÉÄAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï; ªÉ¼ÁZÉA gÉÆÃzï WÀÄAªÀÛ£Á ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï AiÉÄvÁ. JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ/ zÁzÁè÷åZÉÆ fuÉå ªÀ¸ÀAvï PÁ¼ï ¥Àw/ ¥ÀwuÉZÁå ªÀÄgÁÚ£ï CPÉÃgï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA? wPÁ/ vÁPÁ ¥ÀgÀvï JPÁ ªÀ¸ÀAvï PÁ¼ÁZÉÆ CªÁÌ¸ï ¢AªÉ Ç Ñ RgÉ A Zï gÁeÁA«Pï, ªÀiÁ£À«Pï D¤ ºÉÆVîPÉZÉA. ¸ÉÆA¥Áå GvÁæA¤, JPÉ «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄPï/ «zsÀÄgÁPï ¥ÀgÀvï ®Uïß eÁAªïÌ CªÁÌ ¸ ï ¢Ãªïß PÀ Ä mÁä fuÉåZÉÆ D¤ ªÀÄ£Áê÷å f«vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÀÄAPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢AªÉA Ñ ¨É Æ Ãªï UÀ g É Ó Z É A . ºÉ SÁwgï ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï §UÉ è P ï zÀ ª À Å öæ £ ï ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ÁZÉ Æ ±É ¯ É Æ ¥ÁAUÀ j Ñ ¨ÉÆÃªï UÀgïÓ D¸Á £ÀíAiÀiï? - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018

nÃPÁ PÀgÑÉ ¥À«vïæ ¸À¨Z És É «gÉÆÃ¢ü?

¸ÀA¸ÉÆÜ, ªÀåªÀ¸ÁÜ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, zsÀgïä, gÁdQÃAiÀiï D¤ ºÉgÁZÉgï D¥ÁÚa C©ü¥ÁæAiÀiï, ¥ÀæwQæAiÀiÁ, «gÉÆÃzsï, «ªÀÄgÉÆì, ZÀgÁÑ, nÃPÁ PÀgÀÄAPï ºÀgÉPÉ ªÉQÛPï ¸ÀévA À vïæ D¸Á. ºÉA ¥Àv æ åÀ Pïë ªÀ ¥ÀgÆ É ÃPïë jwgï PÀgåÉ vï. ¥ÀÅuï C¢üPÈÀ vï xÀgÁ£ï dªÀiÁvÉA¤, ¨sÁµÀuÁA¤, §gÁàA¤ D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ eÁvÀ£Á D«Ä eÁUÀÈvï eÁvÁAªï. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqÉÛ«±ÁåAvï, ¸ÀªÀÄqÉÛZÉå ªÀåªÀ¸ÉÜ «±ÁåAvï, AiÀiÁdPï-zsÁjäPÁA «±ÁåAvï, ¯Á¬ÄPÁA «±ÁåAvï D¤ ¥À«vïæ¸À¨sÉ «±ÁåAvï nÃPÁ PÀgÉÑA ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉå «gÉÆÃzsï eÁvÁ? dgï KPï ªÉQÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ GlAiÀiÁÛ, ¸Àvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ, ªÀåªÀ¸ÉÜZÉA §gÉ¥Àuï D¤ ¸ÀÄzÁæ¥ï D¤ C©üªÀÈ¢Þ D±ÉvÁ vÀgï vÉÆ «gÉÆÃ¢ü PÀ¸ÉÆ eÁvÁ? nÃPÁ PÀað jÃvï PÀoÉÆÃgï, D¤ gÁUÁa D¸ÉÛ°. ¥ÀÅuï «µÀAiÀiï ¸ÁgÉÆÌ D¸Áè÷ågï vÁPÁ ¸ÁéUÀvï PÀjÑ §j ¹Üw G§ÓeÉ. nÃPÁ ªÀÄí¼Éî vÀPÀëuï E¯ÉÆè negative ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ, wÃPï D¸Á vÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. dgï KPï ªÀåQÛ ¸ÀªÀÄqïÛ, zsÁjäPï ªÀ ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁ £Á¸ÁSÁwgï, CPÁä£ï PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï zÉéÃµï, gÁUï zÀªÀgïß nÃPÁ PÀgÁÛ vÀgï vÉÆ «gÉÆÃ¢ü RArvï. ¥ÀÅuï dgï KPï ªÀåQÛ ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ªÉÆUÁ£ï nÃPÁ PÀgÁÛ vÉÆ «gÉÆÃ¢ü PÀ¸ÉÆ eÁvÁ? PÉzÁßAAiÀiï ¸À¯ÁªÀiï PÀgÉÑA, vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÑA, ¥sÀÅ¯ÁA WÁ¯ÉÑA, ¸ÀAiÀiÁè¥ï zÁPÀAªÉÑAZï PÀgïß ºÉgÁAPï ¨ÉeÁgï PÀgÉÑA D¤ zÀÄRAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï §¸Áè÷ågï D«Ä ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ¦qÉ¸ïÛ D¤ vÀl¸ïÜ PÀgÁÛAªï. ¥À«vïæ¸À¨sÁ fªÁ¼ï D¤ PÁgÁå¼ï D¸ÀeÉ vÀgï ºÀgÉPï «µÀAiÀiï vÀgïÌ, ZÀgÁÑ, «ªÀÄgÉÆì D¤ «±ÉèÃµÀuÁPï M¼ÀUï PÀjeÉ. ¥ÁgÀzÀgÀêPï DqÀ¼ÉÛA D¤ fÃªÀ£ï eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áågï ºÉA ¸Àªïð UÀgïÓ. ªÀiË£ï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA, ªÉÇUÉ gÁAªÉÑA, vÀl¸ïÜ GgÉÑA »A §jA ®PÀëuÁA £ÀíÀAiÀiï. ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå RAZÁAiÀiï «µÀAiÀiÁZÉgï ¸ÀÆPïÛ jw£ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢ÃAªïÌ D¤ nÃPÁ PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÀeÉ. G®AªÉÑA, ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢AªÉÑA, °PÉÑA, nÃPÁ PÀgÉÑ ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉ «gÉÆÃ¢ü ªÀÄíuï PÉzÁßAZï ¯ÉRÄAPï £ÀeÉÆ. «gÉÆÃzsï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛvï ¥ÀÅuï «gÉÆÃ¢ü £ÀíÀAiÀiï. PÉÆuÁPï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï D¸Á vÁtÂA ªÀiË£ï gÁªÉÇAPï £ÀeÉÆ. ªÀiË£ï gÁªÁè÷ågï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁgÉÌA D¸Á ªÀÄíuï CgïÜ? - ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï PÉÃgÁ

UÉÆªÁîöåZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ D¦üæPÁZÁå PÉÆAUÉÆ D¤ zÀQëuï ¸ÀÄqÁ£ï zÉ±ÁA¤ ±ÁAw gÁeï PÀgÉÑSÁwgï 2017 £ÀªÉA¨ïæ 23 ªÉgï ¨sÁUÉªÀAvï ¨Á¥ï ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÁwPÁ£ï ¨Á¹°PÁAvï ªÀiÁUÁÚ÷åa KPï eÁUÀæuï ZÀ®¬Ä°è. zÉÆ¤Ã gÁµÁÖA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÉÑA ¸ÀªÀiÁfPï-gÁdQÃAiÀiï WÀgÀêuï D¤ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ »A¸Á UÀÄªÀiÁ£ÁAvï WÉªïß ºÁå gÁµÁÖçA¤ D¤ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ±ÁAw ¸ÁÜ¦vï eÁAªÉÑSÁwgï 2018 ¥sÉ¨Éægï 23 ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ªÀiÁUÉÚA D¤ G¥Áé¸ÁZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªïß ¥Á½eÉ ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥sÉ¨Éægï 4 ªÉgï G¯ÉÆ ¢¯Á. ªÀiÁUÉÚA D¤ G¥Áé¸ÁZÁå ºÁå ¢¸Á DTÍ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ºÁå zÉ±ÁA¤ gÁdémï ZÀ®AªÁÑ÷åAZÉgï zÉªÁa C¥Àj«Ävï zÀAiÀiÁ zÉAªÀÅ£ï vÁAZÉA ªÀÄ£ï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï eÁAªÁÑ÷åPï D¤ »A¸ÉPï §° eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ£ï zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ ¯Á¨ÉÆAPï ªÀiÁUÀeÉ ªÀÄíuï ¥Á¥Áa RÄ² eÁªÁß¸Á. ¥Á¥ÁZÉå RÄ±É¥ÀgÁäuÉ, DªÉÄÑ GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¸Àgïé ¦ügÀÎeÉA¤ ¥sÉ¨Éægï 23, ¸ÀÄPÁægï ªÀiÁUÉÚA D¤ G¥Áé¸ÁZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªïß ¥Á¼ÀÄAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ GqÀÄ¦ZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgÉPÀmÉÖ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï! ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

PÀÄªÀiÁÎgï ‘¥À¸ æ Ázï' £ÀAí iÀiï d£Égï 1-15 ‘GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeÁ£ï ‘Qæ¸ÁÛa PÀÆqï ¥Àæ¸Ázï £ÀíAiÀiï' ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓaA ¨sÉÆUÁÚAZïÑ §gÀ¬Ä¯Éè§j ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀÄrÛAvï DeïPÁ¯ï UÀgÉÓ«uÉ ¨sÁµÁAvÀgï, £À«ÃPÀgÀuï D¤ £ÀPÀÌ¯ï PÁqÉÑA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. »AzÁéAPï RÄ±ï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åA¤ `vÀÄAZï DªÉÆÑ F±Àégï D¤ ¥ÀgÀªÉÄÃ±Àégï' ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ºÁa UÀgïÓ D¸ï°è? G¥ÁæAvï ‘PÀÄªÀiÁÎgï' 'Qæ¸ïÛ ¥Àæ¸Ázï' eÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÀjéA ªÉÆ¸ÀÄÛ WÀÄ¸Ààqï eÁ°. vÉÆ ¥Àæ¸Ázï eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆuÉAAiÀiï WÉªÉåvï ªÀÄíuï ¸À¨ÁgÁA¤ aAvÉèA. «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï vÉÆ PÀÄªÀiÁÎgï eÁªÁß¸ÁÛ£Á «Ä¸ÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ ¥ÉÊQ CgÁé¸ï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁvïæ vÉÆ ¸ÉªÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ‘¥Àæ¸Ázï' eÁ¯ÉÆèZïÑ ZÀqÀÄuÉA 99% ¯ÉÆPÁ£ï vÉÆ ¸ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. PÀ¸À¯ÉA CZÀgÉåA ºÁPÁ PÁgÀuï eÁ¯ÉA? DªÀiÁÑ÷å £À«ÃPÀgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁUÁÚ÷åA¤ D¤ jªÁfA¤ §zÁèªÀuï eÁ°. w eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁZÁ vÀPÉèPï UÉ°£Á. C¸À¯Áå ¥ÉÊQ KPï, ‘vÀÄeÁå ªÉÆgÁß D¤ fªÀAvÀàuÁªÀjéA, vÀÄAªÉA DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀAiÉÄèAAiÀiï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ. D«ÄÑ ¸ÉÆqÀéuï PÀgï!' ªÉÆgÁß D¤ fªÀAvÀàuÁªÀjéA ¸ÉÆqÀAiÀiÁèA vÀgï, ¥ÀgÀvï ¸ÉÆqÀéuï eÉÆrÑ UÀgïÓ QvÉA? ºÁa eÁ¥ï ªÀiÁíPÁ ©®ÄÌ¯ï ªÉÄ¼À£Á. zÀÄ¸ÉæA, D¢A '¹àjvï ¸ÁAvï' D¸ï¯ÉÆè EAVèµï xÁªïß ¨ÁµÁAvÀgï (Holy spirit) eÁvÀ£Á ‘¥À«vïæ CvÉÆä' eÁ¯ÉÆ. DªÉÆÑ ¸ÀgÁéAZÉÆ CvÉÆä ¥À«vïæ D¸ÁÛA, D«Ä ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAw¹ìªÀiï wæAzÁ¢ZÉÆ w¸ÉÆæ duï eÁ¯ÁåAªï? ¥ÀgÀvï WÀÄ¸Ààqï. ºÉA WÉªïß ºÁAªÉA RAZÁåAiÀiï AiÀiÁdPÁ¯ÁVA ¸ÀAªÁzï PÉ¯ÉÆ vÀgï, ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÁåPï PÉÆªÀÄÄå¤¸ïÛ ªÀÄíuï ªÉÇ¯ÁAiÀiÁÛvï. ªÀiÁ£Á¢Pï ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉeÁ£ï °Pï¯Áè÷å£ï vÁPÁ PÉÆªÀÄÄå¤¸ïÛ ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¢ÃAªïÌ £Á. ªÀiÁ£Á¢Pï «Ä£ÉÃeï ¨Á¥ÁPï ªÀÄíeÉ ºÀeÁgï ¸À¯ÁªÀiï. - PÀÄA¥Ázïæ, ªÀÄÄA§¬Ä

EUÀgAÓÉ vï ªÉÄvÉgàu À ï ªÁ? DªÉÄÑ÷å ¦ügÀÎeÉA¤ AiÀÄÄªÀduÁAPï D¤ ¸ÀgÁéAPï CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼À£ÁAvï, ªÀÄÄPÉÃ®àuï WÉvï¯ÉèZïÑ WÉªïß D¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. DeïPÁ¯ï ªÁqÁåªÁgï zÉÃªï¸ÀÄÛw PÀgÉÑzÁéjA ¯Á¬ÄPÁAZÉA ªÉÄvÉgÀàuï ªÉÆ¸ÀÄÛ ZÀqÁèA. ªÁZÁàA ¥ÀgÀÎlÄAPï (ªÁZÀÄAPï) ¸À¨Ágï £À«A ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁvï. PÉÆAiÀÄgÁAvï ¸À¨Ágï AiÀÄÄªÀduÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ¨ÉÆÃªï xÉÆqÉPÀqÉ ªÀiÁ®ÏrA AiÀÄÄªÀduÁAPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁAvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. DªÉÄÑ ¦ügÀÎeÉAvï C±ÉA ZÀ¯ÁÛ: ªÁqÁåªÁgï zÉÃªï¸ÀÄÛw ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ªÁZÁàA ¥ÀgÀÎlÄAPï ¸ÀgÉÛ¥ÀgÁäuÉ CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ; ªÁqÁåaAZï PÉÆAiÀÄgï ZÀ®AiÀiÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, QÃgÀÛ£ï UÁAªïÌ ªÁqÁåZÁåAPïZï CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ; PÉÆAiÀÄgÁAvï ZÀqÁªÀvï AiÀÄÄªÀduÁA D¤ xÉÆrA ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄaA D¸Ávï; £À«A PÀAvÁgÁA UÁAªÉÑ¥sÀÅqÉA ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï ¥Áæ÷åQÖ¸ï ¢vÁAªï; «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀgÁâA¤ (ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ, £ÀvÁ¯ï, ¥Á¸ïÌ) ¦ügÀÎeÉZÉÆ zÉÃªï ¸ÀÄÛw DAiÉÆÃUï ªÉªÉUÁî÷å ªÁqÁåAPï CªÁÌ¸ï ¢vÁ eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀPÁØAPï CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ; ªÁqÁåAvï D¤ EUÀgÉÓAvï, ¸ÀgÉÛZÉA ªÀÄÄPÉÃ®àuï ¯Á¨ÁÛ; PÉ¯Áè÷åA¤ZïÑ PÀgÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï, ¸ÀgÁéAPï CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ. ¥ÀÅuï vÀgÉâw, ¥Áæ÷åQÖ¸ï D¤ C¨sÁå¸ï ¨ÉÆÃªï UÀgÉÓZÉÆ. - ªÀiÁ| ¥Áªïè gÉÃUÉÆ, ¥ÁA§Ægï

`ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ' ¥Á£ï ¨sgÀ ÄÀ A¢ zÉÆÃ£ï ªÀåQÛ ªÀÄÄPÁªÀÄÄQA ¸ÁAUÁvÁ D¸À¯Áèöå PÀqÉ£ï JPÉÆè ªÀiÁvïæ G®¬Ä¯ÉèA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ eÁ¯Áågï, xÀAAiÀiï QvÉAVÃ ZÀÆPï WÀqÁèöå ªÀÄíuï aAvÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ¸ÀAªÀºÀ£ï zÉÆÃ£ï ªÁmÁAa KPï ¥ÀæQæAiÀiÁ. ¥ÀvÁæAa UÀeÁ¯ï¬Ä C²Zï. 01-15 ¥sÉ¨Éægï CAPÁåAvï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ªÁZÁàöåAZÁå ¥ÀvÁæAPï GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß §gÀAiÀiÁèA. vÁåZï CAPÁåAvï ¸ÀUÉîA KPï ¥Á£ï ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ bÁ¥ÀÄ£ï DAiÀiÁ,è w KPï §j ªÁqÁªÀ¼ï. ªÀÄíeÁ GqÁ¸Á ¥ÀgÁäuÉ, `GeÁéqï' ¸ÀUÁîöå ¥Á£Ágï ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sÀgÀÄ£ï D¬Ä¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«ÖA. ZÀqï±ÉA duÁA¤ D¥ÁÚPï ªÁZÁàöåAZÁ ¸ÁÜ£Ágï ªÀiÁvïæ zÀªÀgÁèA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ªÁaà D¤ §gÀ«à C±ÉA zÉÆÃ£ï «¨sÁUï £ÁAvï. ªÀÄ£ÁêPï C©ü¥ÁæAiÀiï D¸Á, ªÀÄ£ÁÓwPï C©ü¥ÁæAiÀiï £Á. PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁé xÁªïß WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, PÉÆÃuï ªÀÄ¤¸ï D¥ÁÚa C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁj£Á? ºÉÆmÉ¯ÁAvï ZÁå ¦AiÉÄAªïÌ §¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï PÉÆÃuï D¥ÁÚa C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÀ£Á? vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï ªÁgÁågï GZÁgÀÄAPï ªÀiÁvïæ ¸ÀºÀeï°è, ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄ£ï ZÀªÁÎA duÁAPï DAiÀÄÌ±ÉA PÀjÑ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄeÉZï«²A vÀÄAªÉA QvÁåPï GuÉ PÀgïß aAweÉ? PÁUÀvï D¤ ¥É£ïß WÉªïß GvÁæA¤ C©ü¥ÁæAiÀiï §gÀªïß ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï zsÁqÁåA. ‘ªÁZÁà÷åAZÉÆ vÁ¼ÉÆ' DAiÀÄÌ±ÉA PÀgÁåA. - ¨Á¥ï J. r'°ÃªÀiÁ, ¨ÉÆ½AiÉÄ.

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018 ©üAAiÀiÁ£ï ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆreÉ ¥ÀqÁÛvï. ¢¸ÀàqÉÛA xÉÆqÉA ¥ÀÄtÂÃ eÉAªÉÑA ¸ÉÆqïß ºÀ¥sÉÆÛ¨sÀgï G¥Á¸ï gÁªÀ Å £ï, ¸À U Áî ÷ å ºÀ ¥ s Á Û ö åZÉ A ªÁ ªÀÄ»£ÁåZÉA KPïZï ¥Á«ÖA eÉÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ?

¥sÉ¨Éægï xÁªïß J¦æ¯ï ¥ÀgÁåAvï «zÁåjÜAPï KPï CªÀåPïÛ ¨sÉåA, DvÀAPï, zÀ ¨ Áªï GmÉ Æ Ñ PÁ¼ï eÁ¯É è ª À j é A ¸À¨Ágï «zÁåjÜ ¦qÉPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. ¥ÀjÃPÁë ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á «zÁåjÜAa ºÀÄ±ÁgÁÎAiÀiï vÀ±ÉAZï GUÁØ¸Áa ¸ÀPÀvï ¸ÁuÁåPï zsÀgïß ¥À¼ÉeÉ ¥ÀqÁÛ. PÀ±ÉA ªÁaeÉ ? RAZÉ A ªÁaeÉ ? QvÉ è A ªÁaeÉ? ªÀÄí¼Áîöå «±ÁåAvï ªÀÄ£ÁAvï UÉ Æ AzÉ Æ ¼ï G§Ó v Á. ªÀ í r ¯ÁAZÁå zÀ¨ÁªÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÀÄjÎA §° eÁvÁvï. ¥s Á AvÁågï ªÉ V A GmÉ Æ £ï ²PÀ e É , C¨sÁå¸ï PÀjeÉ, vÉzÁß ªÀiÁvïæ ²Pï¯ÉèA GUÁØ ¸ ÁAvï GgÁÛ ªÀ Ä í ½ î ¸À ¨ Ágï duÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï. ¥ÀÄuï ªÁaÑ D¤ ²QÑ, EZÁÒ, GªÉÄzï D¤ ªÀÄ£ï D¸Áè ö ågï, ¸À P Á¼ï eÁAªï ¸ÁAeï eÁAªï- ªÉ Ã ¼ï ªÀ Ä ÄSïå £À í A iÀ i ï. vÉÆmÁAvï §¸ÀÄ£ï ²Pï ªÀÄíuï ªÀiÁ«Ää qÁår£ï ¸ÁAUÉèA vÀgï ¨sÀÄjÎA ªÀiÁíPÁ vÉuÉºÉuÉ ZÀ®Ä£ï ªÁZÁèöågï GUÁØ¸ï GgÁÛ ªÀÄíuÁÛvï. ªÀgïì¨sÀgï ªÁZÀÄ£ï, ²PÀ Ä £ï D¸ï¯Áè ö å «zÁåjÜAxÁªïß ªÀgïì¨sÀgï ªÁa£Á¸ÁÛA - ²PÁ£Á¸ÁÛA £ÁPÁ eÁ¯Áèöå PÁªÀiÁA¤ ªÁ SÉ¼ÀÄ£ï¨s À A ªÀ Å £ï ªÉ Ã ¼ï ¥Áqï PÉ ¯ Áè÷å «zÁåjÜAPï ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÀjÃPÁë ¯ÁVA AiÉÄvÀ£Á ¥ÀjÃPÉëZÉÆ vÁ¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ.

¥ÀjÃPÉëZÉ ¢Ã¸ï ªÁ ¥ÀgÀÎmï PÉ¯Áèöå ¢¸Á xÁªïß ¸À Ä gÀ Ä eÁAªÉ Ç Ñ ºÉ Æ vÁ¥ï ¥ÀjÃPÁë DPÉÃgï eÁvÁªÀgÉÃUï ¸ÀÄl£Á. ºÁPÁ PÁgÀ u ï ¨s É å A, DvÀ A Pï D¤ AiÀÄxÉÃµïÖ zÀ¨Áªï. ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ vÁAZÉåZï ¸Àé-EZÉÒ£ï ²PÀÄAPï CªÁÌ¸ï PÀgïß ¢AªÉÇÑ ºÀgÉåPÁ ªÀír¯ÁAZÉA PÀgÛÀªïå. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¹ÜvA É vï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ®UÀâUï 7-8 WÀAmÉ ¤Ãzï UÀgïÓ D¸Á. ¥ÀÄuï zÁPÉÛgÁA ¥ÀgÁäuÉ, ¥ÀjÃPÉëPï ²PÀÛ£Á ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉå ªÀÄwPï ZÀrvï ¥ÀÄgÁ¸Àuï ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áèöå£ï KPï ªÁ zÉÃqï WÀAmÁåa ZÀrvï ¤Ãzï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. C±ÉA eÁAiÀiï ¥ÀÅjÛ ¤Ãzï D¤ «±Éªï WÉvÁèöågï vÁAZÉå ªÀ Ä wPï ¸À Ä ±É U ï ¯Á¨s Á Û . «±É ª ï WÉ£Á¸ÁÛA ªÁZÁè÷ågï ¥ÀjÃPÁë ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á ¨sÀÄgÁÎ÷åAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©UÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ²Pï¯É è wvÉ Æ è Z ïé «±É ª ï¬Ä WÉ e É . ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ªÀgÁìZÉå ¸ÀÄgÉégï xÁªïßZï D¥ÉèA ¢¸ÀàqÉÛA °¸ÁAªï §gÉA PÀgïß ²PÁèöågï, vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï j«d£ï PÉ¯Áågï ¥À j ÃPÁë ¯ÁVA AiÉ Ä vÀ £ Á vÁAZÉ å ªÀ Ä wAvï wvÉ Æ è zÀ ¨ Áªï D¤ ¨s É å A D¸À£Á. DvÁA QvÁåPï ªÁZÉÑA, ¥ÀjÃPÁë AiÉ Ä vÁ£Á ªÁZÉ å vï, ²PÉ å vï ªÀ Ä í u ï ©AzÁ¸ï D¸ÁÑöå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¤ªÀiÁuÉA

ªÁZÀÄAPï RAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÀÆPïÛ: xÉÆqÁåAPï ¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÉÃ¼ï §gÉÆ eÁvÁ D¤ ºÉgï xÉÆqÁåAPï gÁwA ²PÁèöågï CgïÜ eÁvÁ. «zÁåjÜAPï ²PÉÆAPï RAZÉÆ ªÉÃ¼ï §gÉÆ ªÁ ¸ÀÆPïÛ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÁåZï ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉZÉA §gÉA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ²Pï, C±ÉA ªÁZï, vÀ±ÉA ªÁZï ªÀÄíuï §¼Á£ï ¸ÁAUÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. QvÉ± è É «zÁåjÜ ºÀgåÉ PÁ ªÀgÁì ¥ÀjÃPÉS ë Áwgï vÀ¼Àä¼ÉÆ£ï vÁAZÉÆ ±ÉªÀmï eÉÆqÀÄAPï ¸À®évÁvï D¤ E¯Éè ºÀÄ±Ágï «zÁåjÜ ¥ÀjÃPÉëZÁå vÁ¥Á xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAªïÌ vÀeÁÕAxÁªïß ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï AiÀiÁ ¸À®ºÁ WÉvÁvï D¤ vÁAZÁå ±Éªm À ÁAvï AiÀÄ±À¹é eÉÆqÁÛvï. xÉÆqÉ «zÁåjÜ eÉªÀuï, ¤Ãzï ¸É Æ qïß SÁ° PÁ¦ü - ZÁ ¦AiÉÄªïß ²PÁÛvï. ¥ÀjÃPÉëZÉA ¨sÉåA, DvÀAPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¹UÉæmï, UÀÄmÁÌ,

²PÀ¥ï eÉ. J¥sï. r`¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªg À ï ¥Á£ï SÁªïß ¤Ãzï R¼ÁÛvï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï. C±ÉA PÉ¯Áèöå£ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ªÀ A iÀ i ïæ «¦æ Ã vï ªÁAiÀ i ïÖ ¥À j uÁPï eÁvÁ ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, ºÁZÉ å xÁªïß RAZÉ A AiÀ i ï §gÉ ¥ À u ï ¯Á§£Á. ªÀír¯ÁA¤ ºÉ«²A vÁAPÁA ¸ÀÆPïÛ ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢ÃeÉ. ¨sÀÄjÎA ¥ÀjÃPÉë ªÉ¼Ágï C¸Àé¸ïÜ eÁwvï vÀgï G¥ÁæAvï zÀÄgÉÆì£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ¥ÀjÃPÉë vÁ¥Á xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAªïÌ ²¸ÉÛ£ï ¤AiÀÄªÀiï ¥Á®£ï PÀgÉÑA UÀgïÓ. zÀ¨ÁªÁPï ªÀ¼U À ï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA, eÉªu À ï, ¤Ãzï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ºÀgÉêAZÉå¥Àj ¸ÀºÀeï jw£ï fAiÉÄ¯Áågï ¥ÀjÃPÉëAvï RArvï eÁªïß dAiÀiïÛ eÉÆqÉåvï. AiÀÄ±À¹é eÉÆrÑ ¢¸ÁZÉA ¸Àé¥Áuï £ÀíAiÀiï, ¥ÉæÃvÀ£ÁPï ªÉÄ¼ÉÆÑ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï ²PÀeÉ. PÀpuï «Äí£v À ï D¤ ¥ÉÃæ vÀ£ÁªÀjA é D¥ÀÄuï

5 §gÉA CAPï RArvï PÁqÀÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉîA KPï ºÀmï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀÅæ£ï JQÃ£ï¥ÀuÁ£ï ²PÀeÉ. D¼ÁìAiÀiï ªÀÄ£ÁêöåZÉÆ ªÀíqï KPï zÀÄ¸Áä£ï. ºÁå zÀÄ¸Áä£ÁZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀgÀÄ£ï AiÀÄ±À¹é eÉÆreÉ. ²PÀ¥ï JPÀÝªÀiï PÀpuï eÁAiÀiÁßvï¯Éèöå¥ÀjA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉeÉ. ²PÁÛ£Á ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¥ÀÄgÁ¸Àuï PÁqÀÄAPï «±Éªï WÉªïß G¥ÁæAvï ²PÉÑA ªÀÄÄAzÀjeÉ. ¥ÀjÃPÉëZÁå DzÁèöå ¸ÀUÁîöå ¢¸Á D¤ gÁwA ¤Ãzï R¼É Æ £ï ªÁa£Á¸ÁÛ A , gÁwA zs Á ªÉ Ç gÁA ©ü v À g ï ¤zÉ Æ £ï, ¸À P Á½A ¥ÁAZï ªÉÇgÁgï GmÉÆ£ï ªÀÄwAvï PÁAAiÀ i ïÑ ¨s É å A-©ü g ÁAvï, £Á¸ÁÛ A GvÁìºÁ£ï D¤ G¯Áè¸Á£ï ¨sÀgÀÄ£ï D¸ÀeÉ. ¥ÀjÃPÁë D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî DPÁAvï ªÀÄ£ÁAvï D¸À£ÀeÉÆ. gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉíZÉå ¥ÀAiÉÄèA vÁå ¢¸Á ²Pï¯Éè ¥ÀÆgÁ «µÀAiÀiï §ÆPï ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀgÁÛ÷å£ï KPï ¥Á«Ö A GUÁØ ¸ ÁPï ºÁqÀ Ä £ï G¥ÁæAvï ¸ÀÄ±ÉUÁvï ¤zÀeÉ. C¨sÁå¸ï PÀ¸ÉÆ PÀjeÉ : 1. ²PÉÆAPï KPÁUÀævÁ ¨ÉÆÃªï UÀ g ïÓ ; 2. ²PÁÑ ö åAvï D¸À P ïÛ ; 3. C¨sÁå¸ÁPï ªÉ¼Á ¥ÀnÖ 4. JPÁZï «µÀAiÀiÁZÉgï ºÉgï §ÆPï; 5. ±ÀÈzÁÞ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï; 6. AiÀÄ±À¹é eÉÆqÉÑA ªÀÄ£ï 7. zÀ¨Áªï, ©ügÁAvï, ¨sÉåA ¥ÀAiÀiïì zÀ«æeÉ; 8. §gÉ CAPï eÉÆqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ºÀmï D¤ zsÀAiÀiïæ 9. ²PÁ¥ï ªÀÄí½î D¸ÀPïÛZï ²PÁàPï ¸ÀÆáwð; 10 ªÁZï¯ÉèA-²Pï¯ÉèA ¥À£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£ï PÀgÉÑA UÀgÉÓZÉA »A ¤AiÀÄªÀiÁA ¥Á¼ÀÄ£ï D¥ÀÄuï DzÁèöå ªÀgÁì ¥Áæ¸ï ªÁ DzÉè ¥Á«ÖAZÁå ¥Áæ¸ï GwÛÃªÀiï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÁÛA ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ D¸Áèöågï Dvïä «±Áé¸ï ZÀqÁÛ. GwÛªÀiï Dvïä «±Áé¸Á£ï ¥ÀjÃPÁë ¥sÀÄqï PÉ ¯ Áågï RArvï eÁªïß AiÀ Ä ±À ¹ é eÉÆqÉåvï.

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï 8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï 4 gÀÄ. 11,700 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300 100

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zÉªÁZÁå GvÁæZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgÉPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï. cm

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018 vÀª¼ À ï DqÀ¼ÁÛ÷ågï D¸ï¯Éè ¸ÀªiÀ ÁeïªÁ¢ ¥ÁrÛ£ï ªÀÄÄ¹èªÀiÁAZÁå Fzï ¥Àgâª É ¼ É Ágï ¢Ã¥ÁªÀ½ ªÉ¼ÁZÁåQÃ ZÀrvï «Ãeï ¸ÀPÀvï ¢°è ªÀÄí½î ¥sÀmï ªÀiÁgï°è. 6 dÄ¯ÁAiÀ i ï Fzï ¥À g É â ¢ ¸Á 13,500 ªÉÄUÁªÁåmï «Ãeï ¸ÀPÀvï ¢°è vÀgï, DPÉÆÖÃ§gï 28 xÁªïß £ÀªA É §gï 1 ¥ÀgÁåAvï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï ¢Ã¥ÁªÀ½Pï 15,400 ªÉÄUÁªÁåmï «Ãeï ¸ÀPÀvï ¢°è ªÀÄíuï «Ãeï ¸À P À v ï SÁvÁå£ï gÀ Ä eÁé w A ¸ÀªÉÄÃvï zÁPÀ¬Ä¯ÉèA.

2017 ªÁå `ªÀgÁìZÉÆ ¸À¨ïÝ' ¥sÀnÌgÉÆå R¨É Æ æ eÁªÁß¸ÁÛ A , ¸À ª À i ÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉgï ¥sÀnÌgÁå R¨ÁæAZÉÆ ªÁí¼ÉÆZïÑ ªÁí¼ÀÄ£ï £ÉuÁgÁåAPï D¤ C¸À Ì vÁåAPï ¥s À l AiÀ i Áè A . ¥s À n ÌgÁå R¨É æ A ZÁå `¨s À P ÁÛ A ZÁå' ¥É æ Ã vÀ £ ÁPï ªÀiÁgïÎzg À êÀ£ï eÁªïß ¥sn À Aa ²APÀ¼ïZïÑ ªÁí ¼ À ¬ Ä¯Áè ÷ å zÉ ± ÁZÁå ¥À æ z s Á ¤£ï ¥sÀAiÀiÁè¬Ä¯Áè÷å ¥sÁªÀiÁzsï zsÁ ¥sÀnAa KPï gÀhÄ¼ÀPï D¤ ªÀí¼ÀPï ». `CZÉÒÃ ¢£ï' D¤ ‘¥ÀAzÁæ ¯ÁSï' ºÉÆå ¥sÀn 2017 ªÁå ªÀgÁìZåÉ D¢AZï «¸ÁÛgï¯ÉÆ÷è å eÁ¯Áè÷å£ï vÉÆå ºÉå ¥ÀmÉÖgï AiÉÄ£ÁAvï! 1. ªÁd¥ÉÃ¬Ä£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÉÄmÉÆæÃ gÀAiÀiÁègï ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯ÉèA zÀ¸A É §gï 25 ªÉgï (ªÁd¥ÉÃ¬ÄZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï) ¥Àz æ Ás ¤£ï qÉ°Z è A É ªÉÄeÉAl ªÉÄmÉÆæÃ gÀAiÀiïè ¯ÁAiÀiïß GUÁÛªÀuï PÀgÀÛ£Á, “2002 ªÉgï qÉ°èAvï ¨sÁgÀvÁa ¥À¬Äè ªÉÄmÉÆÃæ ¯ÁAiÀiïß CgÀA¨sï eÁvÀ£Á vÁAvÀÄA ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ Dl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¥ÀAiÉÆè” ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¨sÁgÀvÁa ¥À¬Äè ªÉÄmÉÆæÃ ¯ÁAiÀiïß PÉÆ®ÌvÁÛa. ºÁZÉÆ §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï EA¢gÁ UÁA¢ü£ï 1972 ªÉgï WÁ¯ÉÆè. » ªÉÄmÉÆæÃ ¸ÉªÁ 1984 ªÉgï CgÀA¨sï eÁ°è. qÉ°è ªÉÄmÉÆæÃ ¨sÁgÀvÁa zÀÄ¹æ ªÉÄmÉÆæÃ ¯ÁAiÀiïß, ¥À¬Äè £ÀíAiÀiï. (¥Àz æ Ás ¤£ï ¥sPÀ v À ïÛ KPï gÉÊ¯ï ¸ÉÆqï¯ÉA è ) 2. ªÀÄ£ïªÉÆÃºÀ£ï ¹AUÁ£ï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ gÁAiÀiï¨sÁj C¢üPÁjAPï ¨Émï¯ÉAè WÀrvï UÀÄeÁævï ZÀÄ£ÁªÁ¸ÀAVA WÁAmÁ¬Ä¯ÉèA DzÉÆè ¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ïªÉÆÃºÀ£ï ¹AUï, DzÉÆè G¥ÀgÁµÀÖç¥Àw ºÀ«ÄÃzï C£Áìj D¤ DzÉÆè ¸ÀAiÀiÁßZÉÆ ªÀÄÄPÉ¸ïÛ ¢Ã¥ÀPï PÀ¥ÀÇgï zÀ¸ÉA§gï 6 ªÉgï qÉ°èAvï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ªÀ Ä ÄPÉ ° ªÀ Ä tÂ ± À A PÀ g ï CAiÀ Ä ågÁZÁå WÀ g Á ¥ÁQ¸ÁÛ £ ÁZÉ Æ gÁAiÀ i ï¨s Á jPï ªÉ Ä ¼É Æ £ï UÀ Ä eÁæ v ï ZÀÄ£ÁªÁ«µÁåAvï WÀÄlä¼ï PÉ°è ªÀÄíuï ¥Àz æ Ás ¤£ï DAiÉÄª è Ágï ZÀ¯ï¯Áè÷å UÀÄeÁævï ZÀÄ£Áªï ¥ÀZ æ ÁgÁªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁºÀÄfgï ¥sÀmï ªÀiÁgï°è.

ZÀÄ£ÁªÁ G¥ÁæAvï zÀÄqÁé ªÀÄAwæ CgÀ Ä uï eÉ Ã nè £ ï ¥Ájè ª É Ä AmÁAvï G®ªïß, ªÀÄ£ïªÉÆÃºÀ£ï ¹AUï D¤ ºÀ«ÄÃzï C£ÁìjZÁå zÉÃ±ï¨sQÀ Û «µÁåAvï PÀÄ¸ÀÄÌmï zÀÄ¨sÁªï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. (wvÁè÷ågï ZÀÄ£Áªï ¥sÀ½vÁA±ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÆ É £ï ¥Àz æ Ás ¤ZÉÆ EgÁzÉÆ ¥s® À ¯ ì Æ É )è 3. '¤Ãmï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ¹ÌÃªÀiï' (Direct benefit scheme) D«Ä CgÀA¨sï PÉ¯èÉA DPÉÆÖÃ§gï 29 ªÉgï PÀgÁßlPÁAvï JPÉ gÁå°Avï, ¥À A iÉ Ä ê ¯É Æ PÁZÁå SÁvÁåPï ¤Ãmï ªÀgÁÎAiÀÄÄìAZÉA ¹ÌÃªÀiï D¥Áè÷å ¸ÀgÁÌgÁ£ï CgÀA¨sï PÉ¯ÉèA. C±ÉA ªÀÄzsÀåªÀjÛPï D«Ä ¤PÁîªïß gÀÄ. 57,000 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï GgÀAiÉÆè ªÀÄíuï ¥ÀæzsÁ¤£ï ¥sÀmï ªÀiÁjè. ¥ÀÅuï, ¥ÀAiÉÄê ¯ÉÆPÁZÁå SÁvÁåPï ¤Ãmï ªÀgÁÎAiÀÄÄìAZÉA ¹ÌÃªÀiï 2013 ªÉgï CgÀA¨sï eÁ¯ÉèA. ¥sÉ¨ÉægÁAvï ªÀÄAqÀ£ï eÁ¯Áè÷å §eÉnAvï ºÉA WÉÆÃµÀuï eÁªïß d£Égï ¥ÀAiÉÄègï xÁªïß ¯ÁUÀÄ eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. 4. ªÉ Æ WÀ ¯ ÁA«²A ªÀ Ä tÂ ± À A PÀ g ï CAiÀÄågÁZÉA ªÁPÀÆä¯ï WÀÄAªÁØ¬Ä¯ÉèA UÀÄeÁævï ZÀÄ£ÁªÁZÁå ºÀ¥sÁÛ÷åAvï, ªÀ Ä tÂ ± À A PÀ g ï CAiÀ Ä ågÁ£ï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛPï ªÉÆWÀ¯ï ¸ÁªÀiÁæeÁå¸ÀAVA vÀ Ä ®£ï PÉ ¯ É è A ªÀ Ä í u ï CAiÀ Ä ågÁaA GvÁæA WÀÄAªÁØªïß gÁºÀÄ¯ï UÁA¢ü PÉ Æ AUÉ æ ¸ ÁZÉ Æ Czs À å Pïë eÁvÀ £ Á, 'PÉÆAUÉ¸ æ ÁZÁå OgÀAUÀeÃÉ ¨ÁPï G¯Áè¸ï' ªÀÄíuï ¥ÀæzsÁ¤£ï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, CAiÀÄågÁ£ï ºÉA vÀÄ®£ï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. vÁuÉA ªÉ Æ WÀ ¯ ÁAZÉ A ªÀ A ±ï ¥À g À A ¥À g Á C¢üPÁgï D¤ PÉÆAUÉæ¸ÁZÁå ¥ÀgÉÓgÁeï C¢üPÁgÁªÀÄzsÉA vÀÄ®£ï PÉ¯ÉèA. 5. GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï ªÀÄÄ¹èªÀiÁAZÁå Fzï ¥ÀgÉâªÉ¼Ágï ¢Ã¥ÁªÀ½ ªÉ¼ÁZÁåQÃ ZÀrvï «Ãeï ¸ÀPÀvï ¢°è GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁZÁå ¥sÀvÉÃ¥ÀÅgÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgÁªÉ¼Ágï,

6. PÁ£ÀÄàgï gÀAiÀiïè CªÀÏqÁPï ¥ÁQ¸ÁÛ £ ÁZÉ A LJ¸ïL PÁgÀuï 2 0 1 6 £ÀªÉA¨ÁæAvï WÀqï¯Áè÷å EAzÉ Æ Ãgï¥ÁmÁß gÀAiÀiïè CªÀÏqÁAvï 150 ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï ¸À¨Ágï WÁAiÉÄ¯Éè. 2017 ¥sÉ¨ÉægÁAvï GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ï ZÀÄ£ÁªÁ D¢A ¥ÀæzsÁ¤£ï gÀAiÀiïè CªÀÏqÁPï LJ¸ïL PÁgÀuï ªÀÄu í ï ¥sÀmï ªÀiÁjè. GvÀ Û g ï ¥À æ z É Ã ±ÁZÉ Æ ¥É Ç °Ã¸ï ªÀÄÄPÉ¸ïÛ D¤ gÀAiÀiïè ªÉÃ C¢üPÁjA¤ vÀ£ÌÉ G¥ÁæAvï, CªÀÏqÁAvï LJ¸ïLZÉÆ ºÁvï ©®ÄÌ£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃ£Á ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÉ¯ÉA. 7. zÀÄµÀÌöÈvÁåA¤ GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á JPÉ ZÀÄ£Áªï gÁå°Avï ¥ÀæzsÁ¤£ï, zÀ Ä µÀ Ì öÈvÁåA¤ GvÀ Û gï ¥À æ z É Ã ±ï zÉ±ÁAvïZïÑ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. ºÀ g É P ï ¢¸Á 24 CvÁåZÁgï, 21 CvÁåZÁgÁaA ¥ÉÃæ vÀ£ÁA, 13 RÄ¤AiÉÆ, 33 C¥ÀºÀgÀuÁA, 19 zÀAUÉ D¤ 136 ZÉÆjAiÉÄaA ¥ÀPæ g À u À ÁA WÀqÁÛvï ªÀÄ¼ í Æ É î DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯ÉÆè. £Áå±À£À¯ï PÉæöÊªÀiï gÉPÉÆgïØ §ÆågÉÆ ¥ÀgÁäuÉ, C¥ÁæzsÁAZÉA ¯ÉÃPï ¢¸Á ¥ÀgÁäuÉ PÀj£ÁAvï §UÁgï KPï ¯ÁPï ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA QwèA WÀrvÁA eÁvÁvï ªÀ Ä í ¼ É î A ¯É Ã Pï PÀ g ÁÛ v ï. §ÆågÉ Æ ZÁå eÁ½eÁUÁågï ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å 2015 ªÁå ªÀ g Áì Z Áå CAPÁå-¸À A PÁåA ¥À g Áä u É , ¥ÀæzsÁ¤ ¸ÁAUï¯ÉÆè 'fªÉÇå ¥sÀn' ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁvÁ. (ºÀeÁgï ¥sÀn ªÀiÁgïß KPï PÁeÁgï PÀgï ªÀÄí½î ¥Àjß ¸ÁAVÚ; DvÁAa, ºÀeÁgï ¥sÀn ªÀiÁgïß KPï ZÀÄ£Áªï fÃPï).

8. ¥ÁæPÀÈwPï CªÀÏqÁA «gÉÆÃzsï «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ï eÁgÉåPï ºÁqÁèA ¥ÁæPÀÈwPï PÁgÀuÁA¤«ÄÛA ¨É¼ÉA zÉ¸Áémï eÁ¯Áågï gÀAiÀiÁÛAPï ¥ÀjºÁgï ¢ÃAªïÌ '¥À æ z s Á £ï ªÀ Ä Awæ «ªÀ i Á AiÉÆÃd£ï' ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÉA AiÉÆÃd£ï eÁgÉåPï ºÁqÁèA GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁZÁå ¨ÁgÀ§AQAvï ¥sÉ¨ÉægÁAvï ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgÁªÉ¼Ágï ¥ÀæzsÁ¤£ï ¸ÉÆqï¯ÉèA ¥sÀPÀvïÛ gÀAiÀiïè. ªÀgÁìAxÁªïß D¸ï¯Áè÷å gÀAiÀiÁÛAZÁå «ªÀ i Á AiÉ Æ Ãd£ÁAvï KPï ¨s Á Uï ¥ÁæPÀÈwPï CªÀÏqÁA «gÉÆÃzsï «ªÀiÁ. ºÉA 2003 ªÉgï ¥ÁæAiÉÆÃVPï eÁªïß eÁgÉåPï ºÁqï¯ÉèA. 9. GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï zÀ°vÁAZÉgï UÀjµï× dÄ®ÄªÀiï ZÀ¯ÁÛ ¨ÁgÀ§AQAvï ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgÁªÉ¼Ágï, GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï zÀ°vÁAZÉgï zÉÃ±ÁAvïZïÑ ¨ÉÆÃªï ZÀqï dÄ®ÄªÀiï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï ¥sÀmï ªÀiÁgï°è. £Áå±À£À¯ï PÉæöÊªÀiï gÉPÉÆgïØ §ÆågÉÆ ¥ÀgÁäu,É GvÀÛgï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï KPï ¯ÁPï ¯É Æ PÁªÀ Ä zs É A zÀ ° vÁAZÉ g ï eÁAªÉ Ñ dÄ®ÄªÀiï 20. ®UÀâUï 11 ºÉgï gÁeÁåA¤ ºÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï 20 ZÁåQÃ ZÀqï D¸Á. ©eÉ¦ ¸ÀgÁÌgï D¸ÁÑ÷å gÁd¸ÁÛ£ÁAvï ºÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï 57. 10. gÁºÀ Ä ¯ï UÁA¢ü £ ï '£ÁgÁè Z É Æ gÉÆÃ¸ï' D¤ '§mÁmÁåAZÉå ¥sÁåPÀÖj' ZÉÆ G¯ÉèÃPï PÉ¯Æ É è gÁºÀÄ¯ï UÁA¢ü£ï ªÀÄtÂ¥ÀÅgïZÁå gÀAiÀiÁÛAPï, vÁAZÁå £ÁgÁèZÉÆ gÉÆÃ¸ï ®AqÀ£ÁAvï «PÀÄAPï ªÉªÀ¸ÁÛ PÀgÁÛA D¤ §mÁmÁåAZÉÆ PÁgÁÍ£ÉÆ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÛA ªÀÄíuï D±Áé¸À£ï ¢¯ÉèA ªÀÄíuï ªÀiÁgïÑ 1 ªÉgï GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgÁ ªÉ¼Ágï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPÁ£ï gÀAiÀiïè ¸ÉÆqï¯ÉèA. gÁºÀ Ä ¯ï UÁA¢ü £ ï £ÁgÁè Z Áå gÉÆ¸ÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ïZïÑ PÁqÀÄAPï £Á, §UÁgï DuÁì gÉÆ¸ÁZÉÆ G¯ÉÃè Pï PÉ¯Æ É .è §mÁmÁåAZÉ å ¥s Á åPÀ Ö j «µÁåAvï G®AªïÌ £Á, §mÁmÁåAZÉ å a¥ïì PÀgÉÑ«²A G®¬Ä¯ÉÆè. ¸À g ÁÌgÁZÉ Æ £À A . 1 ªÀ Ä ¤¸ï DqÀ¼ÁÛ÷åAvï C¸À¯ÉÆå ¥sÀn ªÁ¥ÀgÁÛ vÀgï, ¸ÀgÁÌgÁZÉå ºÉgï ªÀÄ¤¸ï, ¸ÀUÉî ¥ÁrÛZÉå ªÀÄ¤¸ï D¤ ¥ÁrÛPï DzsÁgï ¢¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ GvÁæA¤, ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉgï, D¥Áè÷å UÀÄ¯Á«Ä n« ZÁ£É¯ÁAZÉgï «¸ÁÛgÁAªÁÑ÷å ¥sÀnAPï «ÄÃvï D¸Á? (PÀÄgÁà: altnews.in)

GqÀÄ¦Avï PÀÄmÁäZÆ É ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¥sÉ¨Éægï 13 ªÉgï GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸Éeï ªÀÄmÁÖgï PÀÄmÁäZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï ºÉÆ¯ÁAvï ¸ÀA¨sÀæªÉÆè. ºÁå PÁgÁåPï ¸ÀUÁîöå ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¦ügÀÎeÁAxÁªïß ®UÀâUï 500 ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018 ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ «eÁÕ£ï D¤ vÀ A vïæ e ÁÕ £ ï SÁvÉ Æ 1986 ªÁå ªÀgÁìxÁªïß ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì ¥sÉ¨Ég æ ï 28 ªÉgï gÁ¶ÖÃAiÀiï «eÁÕ£ï ¢Ã¸ï DZÀgu À ï PÀgÁÛ. ºÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï, ¨sÁgÀvÁAvï ¨sÀÄgÁÎöåA xÀAAiÀiï «eÁÕ£Áa D¸ÀPïÛ ªÁqÀA«Ñ, «eÁÕ£ÁZÉå ¥ÀæUÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯É Æ PÁPï ¥ÁªÀ A ªÉ Ç Ñ D¤ ¯É Æ PÁ xÀAAiÀiï ªÉÊeÁÕ¤Pï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï C¸Á PÀgÉÆÑ. ºÉÆ ¢Ã¸ï «AZÀÄAPï PÁgÀuï, 1928, ¥sÉ¨Éægï 28ªÉgï ¸Àgï ¹.«. gÁªÀ Ä £Á£ï `gÁªÀ Ä £ï ¥À j uÁªÀ i ï' ¸ÀA¸ÉÆzsï eÁ»gï PÉ¯ÉÆè D¤ vÁPÁ ¨sËvï ±Á¹ÛgÁAvï £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï 1932 ªÉgï ¯Á¨ï¯ÉÆè. DªÀiÁÑöå zÉÃ±ÁAvï PÀÈ¶, ¨ÁºÁåPÁ±ï ¸ÀA¸ÉÆzsï D¤ CtÄ ¸ÀPv À ï - ºÁå ±ÉvÁA¤ «±ÉÃ¸ï ¥ÀU æ Àw eÁ¯Áå. JPÁ PÁ¼Ágï DªÉÄjPÁ¯ÁVA `UÉÆÃAªï eÁAiÀiï' ªÀÄu í ï ©üPï ªÀiÁUÉA Ñ ¨sÁgÀvï Deï UÉÆÃAªï ºÉgï zÉÃ±ÁAPï «PÁÛ D¤ SÁuÁ ªÉÇgÉéAvï ¸Áéª® À A© eÁ¯ÁA. ¨ÁºÁåPÁ±ï D¤ CtÄ ¸ÀPÀvï ±ÉvÁA¤ DªÉÄjPÁ, gÀ±Áê D¤ AiÀ Ä ÄgÉ Æ ¦AiÀ Ä £ï AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä £Á §gÁ§gï D¸Á. ºÁå ªÀgÁì, d£Égï 12 ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÁå ¨ÁºÁåPÁ±ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¨s Á gÀ v ÁZÉ A 100ªÉ A G¥À U À æ º ï, ¥É Ç Ã¯Ágï ¸É m É ¯ É Ê mï ¯É Æ ÃAaAUï ªÉ » PÀ ¯ ï ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ZÀ q À A iÉ Ä è A . «eÁÕ£ÁAvï ¨sÁgÀvÁPï UËgÀªï D¤ ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉèA ±Évï CtÄ ¸ÀPÀvï. CtÄ ¨ÉÆÃA¨ï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ ¸ÀPÀvï DªÀiÁÑöå zÉÃ±ÁPï D¸Á zÉPÄÀ £ï zÀÄ¸Áä£ï gÁµÁÖçA ¨sÁgÀvÁPï ©üAiÉÄvÁvï. ºÁZÉå §gÁ§gï

CtÄ ¸À P É Û x Áªïß ®UÀâUï 15% «Ãeï GvÀ à £ ïß eÁvÁ. ºÉÀgï ¦qÉA «gÉ Æ Ãzs ï ¬Ä » ªÁ¥ÁgÁÛvï.

zÉ±Áa ¸ÀPÀvï PÉ£Àìgï D¤ ¸ÀPÀvï

«eÁÕ £ ï AiÀ i Á ¦üw¸Ààuï? ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¥ÀjUÀvï ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï «eÁÕ£ÁAvï ¨sÁgÀvï ¥ÁnA-¥ÁnA ªÉ Z É ¥ À j A ¢¸ÁÛ. ºÁPÁ KPï PÁgÀuï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¸ÀA¸ÉÆzsï D ¤ v Á A w æ P ï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ «eÁÕ¤A §zÁèPï, »AzÀ Ä vïé ª Á¢ £É Ã ªÀ Ä Pï eÁ¯Áåvï. ºÁåZïÑ ¥sÉ¨Éægï 5 ªÉgï zsÁgÁéqÁAvï, eÉÊ¥ÀÄgï JA.J.L.n. ¤gÉÝÃ±ÀPï ¥ÉÆæ. GzÀAiÀÄ PÀÄªÀiÁgï AiÀÄgÀUn À Ö ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “¨sÄÀ AAiÀiï ¸ÀÄgÁå ¨sA À ªÉÇt Û Â ¨ÉÆAªÁqÉÆ PÁqÁÛ ªÀ Ä í u ï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÀ è ¯ É A ¨sÁ¸ÀÌgÁ£ï. «ªÀiÁ£ï gÉÊmï ¨sÁAªÁ¤ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀè¯ÉA £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥ÀÄµÀàPï «ªÀiÁ£ï ºÀeÁgÉÆA ªÀgÁìA D¢AZï D¸ï¯ÉAè . «Ãeï ¸ÀPvÀ ï ¸ÀA¸ÉÆzsï PÉ°è xÉÆªÀiÁ¸ï D¯Áé Jr¸Á£ï £ÀA í iÀiï, §UÁgï ZÀPª æÀ j À Ü£ï. ¥sÇÉ £ï ªÀiÁgÉÆÌ¤£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀè¯ÉA £ÀíAiÀiï, dUÀ¢Ã±ï ZÀAzÀæ ¨ÉÆÃ¸Á£ï. ZÀAzÁægï ¥ÀAiÉÆè ¥ÁAAiÀiï zÀªg À è¯ À Æ É gÁPÉÃ±ï ±ÀgÁä£ï.” C¸À¯É ªÀÄ¤¸ï ¤gÉÞÃ±ÀPï eÁªïß D¸ÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ «eÁÕ£ï PÀ±ÉA «PÁ¸ï eÁAiÀiïÛ? ¨sÁgÀvÁZÉå ¸Àgïé ¸ÀA¸ÉÆzsï ¸ÀA¸ÉÜ, L.L.n. D¤ vÀ A vïæ e ÁÕ £ ï ¸À A ¸É Ü ,

ªÀiÁ£Àªï ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ï C©ªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ (HRD) SÁ¯ï AiÉÄvÁvï. ºÁAZÁå ¤gÉ Ý Ã±À P ÁAPï D¤ ¥É Æ æ ¥ s É ¸ À g ÁAPï £ÉÃªÀÄPï PÀgÉÑA ªÀiÁ£Àªï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï C©ªÀÈ¢Þ ªÀÄAwæ£ï. ªÉÆÃ¢ ¸ÀgÁÌgÁAvï ¸ÀÄgÉégï ªÀÄAwæ eÁªïß D¸ï°è rVæ ²PÁ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ £ÁvÉè° £Àn ¸ÀäöÈw EgÁ¤. ªÀiÁ£Àªï ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ï C©ªÀÈ¢Þ ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀÄAwæ qÉ Æ . ¸À v Áà ¯ ï ¹AUï DAiÉ Ä è ª Ágï

ªÀiÁºÉvï qÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “«ªÀiÁ£ï gÉÊmï ¨sÁªÁA¤ £ÀA í iÀiï, vÁAZÁåQÃ Dmï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄA è ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ÷ å ²ªÀ Ì g ï vÀ ¯ Áé q É £ ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÉ¯ÉèA.” DAiÉÄèªÁgï ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢£ï ¸ÁAUÀè¯ÉA D¸Á: “eÉ £ É n Pï EAf¤AiÀ Ä jAUï, ¥Áè¹PÖ ï ¸Àgj ÓÀ ºÁAvÀÄA ¥ÁæaÃ£ï ¨sÁgÀvï ¨s Á jÃ ªÀ Ä ÄPÁgï D¸ï¯É è A .” C±É A ¸ÁAUÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁ ªÀÄÄPÁgï ºÁ¸ÉÆAPï PÁgÀuï ¢vÁvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥Áoï ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁA¤ C¸À¯Æ É åZï UÀeÁ° ªÉÄ¼Àªïß, ¸ÀUÆ É î «eÁÕ£ï ªÉÃzÁA¤ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄu í ï ZÀÆPï aAvÁ¥ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ¥ÁæaÃ£ï ¨sÁgÀvÁAvï UÀtÂvï, RUÉÆÃ¼ï ±Á¹Ûgï, ¦qÉAPï ªÀPÁvï- ºÁå ±ÉvÁA¤ «±ÉÃ¸ï zÉÃtÂÎ ¢¯ÁåAPï «¸ÉÆæAPï eÁAiÀiÁß vÀjÃ, DzsÀÄ¤Pï «eÁÕ£ÁAvï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄAPï ªÁmï zÁPÀAiÉÄÓ eÁ¯Áè÷åA¤ £ÁPÁ eÁ¯ÉA è G®ªïß, ZÀÆPï aAvÁ¥ï ¢AªÉÑA ¸ÁgÉÌA? ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀA¸ÁgÁZÉå £ÁAªÁrÝPï ¸ÀA¸ÉÆÃzs£ À ï ¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï vÀjÃ vÁPÁ ¸À g ÁÌ g ÁZÉ Æ ¥ÁnA¨É Æ ¥ÁªÀ £ Á. ªÉ Æ Ã¢ ¸À g ÁÌ g Á£ï ¸À A ¸É Æ Ãzs À £ ï ¸ÀA¸ÁÜöåAPï D¤ AiÀÄÄ¤ªÀjn ì APï ¢AªÉA Ñ C£ÀÄzÁ£ï GuÉA PÉ¯ÁA. GzÀå«ÄAPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA ¸ÀAUÀº æ ï PÀgÄÀ APï ¸ÁAUÁèA. ¤Ãeï «eÁÕ£Á §zÁèPï zÉÃ² «eÁÕ£ÁPï - AiÉÆÃUÀ, DAiÀÄÄgïªÉÃzï, eÉÆåÃw±ïå, gÁªÀÄ¸ÉÃvÀÄ, ¸Àg¸ À w éÀ £ÀAAiÀiï, EvÁå¢ zs À g ïä Dzs Á jvï ¸À A VÛ A Pï C£ÀÄzÁ£ï ¢vÁvï. £ÉÃ±À£¯ À ï ¸ÁAiÀÄ£ïì

PÉÆAUÉæ¸ï ºÁPÁ PÀ¸À¯ÉAZï C£ÀÄzÁ£ï £Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀgÁÌgï PÉÆAUÉæ¸ï-ªÀÄÄPïÛ ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «eÁÕ£ï-ªÀÄÄPïÛ ¨sÁgÀvï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. £ÉÃ±À£À¯ï ¹ÖAiÀÄjAUï PÀ«Än ¥sÉÇgï ¸ÉÊAn¦üPï ªÉ°qÉÃ±À£ï JAqï j¸ÀgïÑ N£ï ¥ÀAZÀUÀªÀå - ºÁPÁ PÀgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ ¦mÉÆ eÁvÁ. ¥ÀAZÀUª À åÀ ªÀÄ¼ í Áågï UÁAiÀiï xÁªïß ªÉÄ¼ÉÆÑ÷å ¥ÁAZï ªÀ¸ÀÄÛ - zÀÆzï, zsÀAAiÀiï, vÀÆ¥ï, ±Éuï D¤ ªÀ Ä Ævï. ºÁå ±É v ÁAvï ¸À A ¸É Æ zs ï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï zÀÄqÀÄ PÀgÄÀ APï ºÉÆ D¬Ä£ïß ªÉÃ¼ï. AiÀÄÄ¤ªÀgn ìÀ A¤ eÉÆÃw±ïå ±Á¹Ûgï «¨sÁUï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÄÀ AQÃ AiÀÄÄ.f.¹. xÁªïß zÀ¨Ás ªï D¸Á. ZÀAzïæ UÀæºÀuï D¤ §Æzï ¨sÀÈªÀÄuï ºÁåZï d£Égï 31 ªÉgï eÁ¯Áèöå ZÀAzïæ UÀº æ t À ªÉ¼Ágï, ²Qà D¤ §ÄzÀA é vï ªÀ Ä í u ï ¨s Á ¸ÁÑ ÷ å zÀ . PÀ . D¤ Grà f¯ÁèöåA¤ ¯ÉÆPÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ, DªÉÆÑ zÉÃ±ï «eÁÕ£A À vï ²¼ÁAiÀÄÄUÁPï ¥ÁnA ªÉvÁ ªÀÄ¼ í ÁîöåPï KPï zÁSÉÆ.è ºÀeÁgÉÆA ªÀgÁìA D¢A, ²PÁ¥ï £ÁvÉ¯ è Áå ªÉ¼Ágï ¸ÀÄgÁå-ZÀAzÁæPï zÉÃªï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï ¢vÁ¯É. DvÁA ªÀÄ¤¸ï ZÀAzÁæZÉgï ªÀZÄÀ £ï DAiÀiÁè. ZÀAzïæ UÀº æ u À ï ªÀÄ¼ í Áågï ZÀAzïæ ¨sÄÀ AAiÀiïÌ ¨ÉÆAªÁqÉÆ PÁqÁÛ£Á, ZÀAzïæ D¤ ¸ÀÄgÁå ªÀÄzsÉA ¨sÀÄAAiÀiï D¸ÀÄ£ï, ¨sÄÀ A¬ÄÑ ¸Á«î ZÀAzÁæZg É ï ¥ÀrÑ ªÀÄu í ï R½vï D¸ÀÄ¤Ã, ¥ÀÅeÁ-G¥Á¸ï PÀ g É Æ Ñ , WÀ g Á ¨ÁAiÀ i ïæ AiÉ Ä AªïÌ ©üAiÉÄAªÉÑA ¤eÁQÃ ®eÉa UÀeÁ¯ï. «eÁÕ £ Áa ¥À æ U À w eÁAiÉ Ä Ó vÀ g ï ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ªÉÊeÁÕ¤Pï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï UÀgÉÓZÉÆ. ¥ÀÆuï ¨sÁgÀvÁAvï ºÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï GuÉÆ D¸Á. ºÁåZï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÆ£ï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨É Æ Ãªï ZÀ q ï «eÁÕ¤ D¸ÁÑ ÷ å ¨sÁgÀvÁAvï, Deï ¥ÀgÁåAvï KPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï ¹.«.gÁªÀÄ£ï ºÁPÁ ªÀiÁvïæ «eÁÕ£ÁAvï £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áè. ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ªÉÊeÁÕ¤Pï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï D¸Á PÀgÉÆÑ, ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zÁ£ÁAvï ¢¯Áèöå £ÁUÀjPï PÀgÀéªÁåA ¥À¬ÄÌA KPï eÁªïß D¸Á. ¥ÀÆuï ºÉ «²A ¸ÀgÁÌgï QvÉAZï PÀj£Á vÀjÃ £ÁUÀjPÁA¤ D¦è dªÁ¨ÁÝj ¥Á½Ñ UÀgïÓ C¸Á.

y k

8 ¸ÀzÁAZÉ§j ¸ÀPÁ½A ¸À ªÉÇgÁgï GnÑ ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï PÀÄra ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgïß zsÀÄªï-eÁAªÁåPï PÉÆ¦ü vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¥sÁè¸ÁÌAvï WÁ¯ïß, D¥ÀÄuï KPï ¯ÉÆmÉÆ PÉÆ¦ü ¦AiÉÄªïß ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉÇQAUÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àjè. WÀgÁ xÁªïß CgÉÞA ªÀÄAiÀiïè ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑöå ¥ÁgÁÌPï ZÀ¯ÉÆ£ï ZÁgï ¥ÁAZï ¨sÉÆAªÁqÉ PÁqïß zs Á «Ä£À Ä mÁA ¥ÁgÁÌAvï D¸ï¯Áèöå ¥sÁvÁæZÁå ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆ£ï «±Éªï WÉªïß ¥ÁnA WÀgÁ ªÉZÉA wPÁ ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉèA. ¸Ámï ªÀgÁìA eÁ¯Éè÷å wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ E°è² §j £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï `¢¸ÀàqÉÛA ¸ÀPÁ½A ZÀ®eÉ' ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï ¢°è ¸À®ºÁ w zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ¥Á¼ïß D¬Ä°è. ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï ¥ÁgÁÌAvï jUÁÛ£Á ZÀqï duï £Ávï¯Éè. xÀAqï ºÀªÉÇ D¤ ¥À± æ ÁAvï ªÁvÁªÀgu À ï D¸ï¯ÉèA. zÉÆÃUï ºÀ¼ïÛ ¥ÁæAiÉÄZÉ ªÉÇQAUï PÀgïß D¸ï¯Éè. ¥ÁgïÌ ¸ÉÆ©üvï ¥sÀÄ¯ÁA gÀhiÁqÁA¤ ¨sÀgï¯ÉèA. ¤vÀ¼ï D¸ÉÆ£ï ªÉÇQAUï PÀ g É Û ¯ ÁåAPï ¸ÁAUï¯É Æ è eÁUÉ Æ . ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉÇQAUï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ªÀ i ÁVÎ¨ÁAiÀ i ï ªÉ Ç QAUï PÀ g ïß D¸ÁèöåjÃ ªÀÄ£ÁAvï D¥Éè÷å ftÂAiÉÄ WÀrvÁA «µÁåAvï ¤AiÀiÁ¼ïß D¸ï°è. ¸ÀÄPï zÀÄPï ¨sÀgÀì¯ÉèA f«vï wZÉA. ¸ÀÄPÁZÁåQ zÀÆPïZï ZÀqï D¸ï¯ÉèA. «Ã¸ï ªÀgÁìAZÉå vÀgÉß ¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁgï, JPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï zsÀÄªÉZÉÆ d¯ïä. ¥ÁæAiÀiï vÉ«Ã¸ï eÁAªÉÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï CªÀÏqÁAvï WÉÆªÁZÉA D«Óvï ªÀÄgÀuï. WÉÆªï ¸Àgï¯Áèöå G¥ÁæAvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï wPÁ WÉÆªÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁAvï ºÀ¼ÁÛZÉA PÁªÀiï ¢¯Éè ªÀjéA ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï PÀ µ ïÖ eÁ¯É £ ÁAvï. zs À Ä ªï ²PÉ Æ £ï EAf¤AiÀ Ä gï eÁªïß ¸É Æ ¥s ï Ö ª É Ã gï PÀ A ¥É ¤ Avï PÁªÀ i ÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï vÁZÁåZï PÀ A ¥É ¤ ZÁå JPÁè ö å¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß ¸Él¯ï eÁvÁ£Á d¯ïä ¢¯Éè÷å DªÀAiÀiïÌ D¥ÁÚa dªÁ¨ÁÝj eÁ° ªÀÄí½î ¸ÀAvÀÈ¦Û ªÉÄ¼ï°è. JPÀÄìj gÁªÉÇAPï G¨ÉÆÎuï D¬Ä¯ÉèªÀjéA zsÀÄªï D¤ eÁAªÁå ¸ÁAUÁvÁ D¥ÁÚ Z É ¢Ã¸ï ¸Áj¯ÁVè . zs À Ä ªÉ Z É A ¸À Ä T fÃªÀ £ ï ¥À¼Éªïß RÄ² ¥Á«è... ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄZÁå ªÀÄ£ÁAvï D¢èA WÀrvÁA WÀÄAªÁÛ£Á wZÉå zÉÆ¼É wÃ£ï ¢¸ÁA xÁªïß xÀAAiÀiï ¢¸Á£Ávï¯Éè÷å JPÉ ªÉQÛPï ¸ÉÆzÁÛ¯É. ¸ÀzÁAAiÀiï vÉå ¸ÀÄªÁvÉgï ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á ¢¸ÉÆÑ ªÀåQÛ vÉÆ wZÉ §jZï ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A ªÉÇQAUÁPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. G®ªïß ªÀ¼ÀPï £ÁvÁèöåj ¸ÀzÁAAiÀiï ¥À¼É¯ÉèªÀjéA JPÁ xÀgÁZÉÆ ºÀÄ¸ÉÆÌ G¨ÁÓ¯ÉÆè. ®UÀâUï ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìAZÉÆ vÉÆ ¯ÁA¨ï¢ÃUï ¢¸ÁÛ¯Æ É . ªÀÄÄRªÀÄ¼ï UÀA©üÃgï D¸ï¯ÉèA vÀjÃ PÀpuï £Ávï¯ÉèAvÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄPï JPÁ xÀgÁa ¸ÀAvÀÈ¦Û eÁvÁ°. vÉ Æ ªÀ Ä ÄPÁgï ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á G®ªÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁèöåj ¹ÛçÃ ¸ÀºÀeï ®eï ¨s É Æ UÁÛ ° . DvÁA'vÁA wuÉ AiÉÄAªÉÑA vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌZï ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯ÉèA. vÉÆ ²¸ÉÛZÉÆ ªÀåQÛ «Ä°næAvï D¦ü¸Àgï eÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆè JqÀégïØ r'¸ÉÆÃeÁ. wÃ£ï ¢¸ÁA xÁªïß vÁPÁ

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018 ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á wZÉA ªÀÄ£ï PÀÄ¸ÀÌ¯ÉèA. D¥ÁÚPï QvÁåPï C±ÉA eÁvÁ ªÀÄíuï wPÁZï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. Deï¬Ä vÉÆ AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼Éî÷å ¥ÁvÉåuÉ£ï w D¬Ä°è. ¥À Ä uï vÉ Æ ¢¸À £ Ávï¯Áè ö å ªÉ ¼ Ágï GªÉ Ä zï £Ávï¯É è § j eÁªïß WÀ g Á ¥ÁnA AiÀiÁ ªÀÄíuï aAvÁ£Á ¢¸ÉèA vÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï. vÀPÉèPï ªÀÄ¥sÀègï gÉªÁØªïß ¸Éélgï £É¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ¦qÉAvï xÁªïß GmÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÁÛ¯ÉA. ¸ÀzÁAZÉ §jA ZÀ¯ÁÑ÷åAvï ªÉÃUï £Ávï¯ÉÆè. JzÉÆ¼ï £Ávï¯ÉèA ¨ÉÃvï ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉèA. ªÀ i ÁVÎ¨ÁAiÉ Ä a ¸À A AiÀ i Áâ a ®eï RAAiÀiï zsÁA«è PÀ½vï £Á. ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï, “¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £ÁAV?” wuÉ «ZÁgÉ è A . wZÁå vÁ¼ÁåAvï ºÀ Ä ¸É Æ Ì D¸ï¯É Æ è . JqÀ é g ÁØ P ï wPÁ eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA £Á. wuÉ ¥À g ÁÛ ÷ å£ï «ZÁgÉ è A , “vÀ Ä ªÀ i ÁÌAZï «ZÁgÉèA. ºÀÄ±Ágï £ÁAvïV?” “¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á. wÃ£ï ¢Ã¸ï ¨Éqï gÉ¸ïÖ PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA zÁPÉÛgÁ£ï.” “QvÉA eÁ¯ÉA?” “¥Áæ A iÀ i ï eÁ°£É . wZï ©.¦., ±ÀÄUÀgï.” “eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï D¸ÀeÉ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼Á.” wZÁå vÁ¼ÁåAPï D¸ï¯ÉÆè ºÀÄ¸ÉÆÌ JqÀégÁØPï PÀ¼À£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇè£Á. vÁa ¢ÃµïÖ wZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj¯ÁVè. w PÉÆÃuïV? ¥ÀÄuï wuÉ zÁPÀAiÀiï¯ÉÆè ºÀÄ¸ÉÆÌ PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉÆè. w zÉÆ¼ÁåA ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯Éè G¥ÁæAvï ¥sÁvÁæZÁå ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆè. wZÉA £ÁAªï QvÉA? w PÉÆÃuï ªÀÄíuï «ZÁjÑ DvÀÄgÁAiÀiï vÁPÁ G¨ÁÓ°è. JqÀ é gÁØa ¨s À ¯ Á¬ÄÌ «ZÁgïß ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÉÆUï¯ÉèA. zÀ Ä ¸É æ ¢Ã¸ï w ¥ÁgÁÌ P ï AiÉ Ä vÀ £ Á ¥À A iÉ Ä è A Zï D¬Ä¯Áè ö å JqÀ é gÁØ Z É ¨sÉÆAªÁqÉ ¸ÀA¥ï¯Éè. ¥ÁAiÀiï ZÀ¯ÁÛ¯É vÀjÃ zÉÆ¼É ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¢¸Á ªÀ¼ÀPï eÁ¯É÷è å ªÉQPÛ ï ¸ÉÆzsÁ¯ Û .É D¥ÁÚa ¨s¯ À Á¬ÄÌ «ZÁgï¯Áè ö å wZÉ å «±ÁåAvï eÁuÁ eÁAªïÌ DvÀÄgÁAiÀiï G¨ÁÓ°è. w ¢¶ÖPï ¥Àqï°èZï JqÀégÁØZÉ ¥ÁAAiÀiï gÁªÉè. ¥ÀAiÀiïì xÁªïßZï zÉÆUÁAAiÀiï DªÀÄÄÈPÉÆ ºÁ¹èA. w ¯ÁVA AiÉÄÃªïß, “PÀ² D¸Á ¨sÀ¯Á¬ÄÌ?” “§j D¸Á. vÀ±ÉA vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀ² D¸Á?” “zÉªÁZÉå zÀAiÉÄ£ï Ewè §j D¸Á.” “ºÉ å ¥Áæ A iÉ Ä gï QvÉ è A eÁUÀ Ä æ v ï D¸ÁèöåjÃ GuÉAZï. ¸ÁAUï¯Éè§j D«Ä G©üAZï D¸ÁAªï£É, AiÉÄ §¸ÉÆ£ï G®ªÁåA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ JqÀégïØ. zÉÆUÁA¬Ä §¹èA xÉÆqÁå CAvÀgÁgï. “vÀÄeÉA £ÁAªï?” “ªÀiÁVÎ” “AiÉÄeÁä£ï QvÉA PÀgÁÛ? ¨sÀÄjÎA QvÉA PÀgÁÛvï?” ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄ£ï D¥ÁÚa ftÂAiÉÄ PÀ x Á ªÀ Ä mÁé ÷ å£ï «ªÀ j °. ¯Áí £ ï ¥Áæ A iÉ Ä gï «zs À ª ï eÁ¯É è ÷ å wuÉ dªÁ¨ÁÝgÉ£ï ftÂ ¸Ágï¯ÁèöåPï wZÉgï JqÀégÁØPï UËgÀªï GzÉ¯ÉÆ. “DvÁA ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï

D¹ÑA ªÀÄí¼Áågï zsÀÄªï D¤ eÁAªÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ. ºÉgï QvÉAAiÀiï £Á” ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄPÁA GzÉ°A. “¤Ãeï eÁªïß vÀÄA UÉæÃmï ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄ. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï WÉÆªï ¸ÀgÉÆ£ï PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÝj PÁuÉÏA«Ñ

CAPÁåa PÁtÂ ªÉÆAvÀÄ ²gÁéA ªÀÄí¼Áågï RÄ±Á¯ÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï. vÀÄeÉ vÀ¸À° DªÀAiÀiï ªÉÄ¼ï¯ÉèA vÀÄeÉå zsÀÄªÉZÉA ¨sÁUïZï. ¤Ãeï eÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÀAiÀiÁÑ÷åQ ªÀgÉÛA QvÉAZï £Á. ºÉ A ºÁAªï ªÀ Ä í e É å DªÀ A iÀ i ïÌ ¥À¼ÉªïßZï ¸ÁAUÁÛA. ªÀiÁíPÁAiÀiï DvÁA D¸Á ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíf DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ. £ÉÆªÉÇzï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄjÃ w ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄgÁÎ÷å§j ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. w £ÁvÁèöågï ºÁAªï QvÉA eÁvÉÆAV?” “ªÀÄí¼Áågï!” CeÁå¥Á£ï «ZÁgÉèA ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄ£ï. “¥ÁAZï ªÀ g Áì A D¢A ªÀ Ä í f ¨ÁAiÀiïè ¸ÀgÁÛ£Á ªÀÄíeÉA f«vï DSÉÃgï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. D¸ï¯ÉÆè KPï ¥ÀÆvï DªÉÄjPÁ£ï ZÉqÁé¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß xÀAAiÀiïÑ ¸Él¯ï eÁ¯Á. vÁa D±Á ºÁAªÉA ¸ÉÆqÁèöå. ªÀÄíf DªÀAiÀiï ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA WÀgï, ¨ÁAiÀiïè £Ávï¯Áèöå ¥ÀÄvÁPï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ ªÀÄí¼Áågï vÉA UÉæÃmïZï £ÀíAiÀiï?” “¸ÁgÉÌA, §gÉA PÉ¯ÁèöåAPïZï vÀ¸À° DªÀ A iÀ i ï ªÉ Ä ½Ñ . vÀ Ä ªÉ Ä Ñ A GvÁgï DAiÀiÁÌ¯Áèöå G¥ÁæAvï vÉå DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ D±Á eÁvÁ.” “§gÉ A vÀ g ï D¥À ª ïß ªÀ í g ÁÛ A ” JqÀégÁØ£ï jPÁë D¥À¬ÄèZï. jPÁëgï §¸ï¯Áèöå ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄPï JPÁ xÀgÁa zÁPÉëuï. D¥ÁÚZÁå £ÀqÁÛöå ªÀAiÀiïæZï ¨ÉeÁgï. JqÀégÁØZÉå DªÀAiÀiïß D¬Ä¯ÉèA PÁgÀuï «ZÁgÁèöågï QvÉA ¸ÁAUÉÑA? ¸Ámï ªÀgÁìA GvÀgÁèöåjÃ ¥ÀjÌ zÁzÁèöå ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÉÆAPï ®eï. PÁeÁgï eÁ¯Áèöå WÉÆªÁ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉ Ä °è wÃ£ï ªÀ g Áì A ªÀ i Ávïæ . vÉ å DªÉÝAvï¬Ä aAvï¯ÉÆè ªÉÆÃUï D¤

¸À Ä Pï ªÉ Ä ¼É Æ APï£Á. JPÀ Ä ì g À à u ÁAvï f«vï ¸Ágï¯ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï D«ÓvïÛ ¨sm É ï¯Áèöå ¥ÀjÌ zÁzÁèöå ¸ÁAUÁvÁ ªÉv£ À Á ®eï ¨sÉÆVÑ ¸ÀºÀeï. “QvÉ A aAvÁÛ A iÀ i ï?” JqÀ é g ÁØ £ ï «ZÁgÁÛ£Á ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï eÁV eÁ°. “ºÁA! PÁAAiÀiï £Á.” “¥À g ÁÌ ÷ åZÁå WÀ g Á ªÉ v À £ Á ¨s É å A ¢¸ÁÛ£É? ©üAiÉÄ£ÁPÁ ªÀÄíf DªÀAiÀiï §j ªÀÄ¤¸ï. vÀÄPÁ zsÀÄªÉ§j ¯ÉPÉÛ°.” ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄZÁå vÉÆAqÁgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆå ºÁ¸ÉÆ GzÉ¯ÉÆå. jPÁë WÀ g Á ªÀ Ä ÄPÁgï gÁªÀ Û £ Á JqÀ é g ÁØ £ ï “ºÉAZï DªÉÄÑA WÀgï” ªÀÄítÛ£Á w jPÁëAwè zÉA«è. ªÀ í q É è A WÀ g ï. WÀ g Á ªÀ Ä ÄPÁgï ¸ÉÆ©üvï ªÉÇÃqïÛ. JqÀégïØ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï zÁgÁa PÁA¦uï zÁA©¯ÁUÉÆè. ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÉ¯ÉèA PÁªÀiÁZÉA ZÉqÀÄA wPÁZïÑ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉèA. JqÀégïØ ©üvÀgï ªÉvÀ£Á ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï ºÉÆ¯ÁAvï gÁ«è. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï JqÀégÁØ£ï DªÀAiÀiïÌ ºÁvÁPï zsÀgïß D¥Àªïß ºÁqÉèA. vÁå ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ fªÁPï ¥À¼v É £ À Á ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄPï D¥ÁÚZåÉ DªÀAiÀiïÌ ¥À¼É¯Éè§j eÁ¯ÉA. ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄ£ï wZÉ¯ÁVA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉA è . JqÀégÁØ£ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï §¸ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï wZÉ §UÉè£ïZïÑ §¹è. “» ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï” ªÀÄíuï ªÀ¼ÀPï JqÀégÁØ£ï wa ªÀí¼ÀPï PÀgïß ¢°. “RAAiÀiïUÉÆÃ WÀgï, ¨sÀÄjÎA QvÉA PÀgÁÛvï?” ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄ£ï D¥ÁÚa PÁtÂ ¸ÁAVè. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï «zsÀªï eÁ¯ÁèöåPï w ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁ¯ÁVè. “ftÂ A iÉ Ä Avï QvÉ A ªÉ Ä ¼ÁÛ vÉ A PÁuÉÏeU É Æ É . RAZÁåQÃ ©üAiÉÄAªïÌ £ÀeÆ É . zÉÃªï D¸Á. ªÀÄe í Æ É ¥ÀÆvï ¥À¼É ¨ÁAiÀiïè ¸À g ï¯Áè ö å G¥Áæ A vï CgÉ Æ Þ eÁ¯Á. D¸ï¯ÉÆè JPÉÆè £ÁvÀÄ ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÉÇ£ï DªÀiÁÌA «¸Áæ¯Á. ºÁAªï D¤ QvÉè ¢Ã¸ï ªÁAZÀ £ ï? ªÀ i Áí P Á RAvï ºÁaZï. ºÁAªï UÉ¯Áå G¥ÁæAvï PÀ¸Æ É fAiÉÄvï ªÀÄí½î RAvï.” ªÀ i ÁVÎ¨ÁAiÀ i ï ±ÁAvï jw£ï DAiÀiÁÌvÁ°. ªÀiÁívÁgÉ£ï G®¬Ä¯ÉÆè ¥ÀÄvÁZÉÆ ºÀÄ¸ÉÆÌ PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUï¯ÉÆè. “D£ÉåPï PÁeÁgï PÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï ºÁå ¥ÁæAiÉÄZÁåPï ZÉqÀÄA PÉÆÃuï ¢vÁ?

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018 PÉÆuÉAAiÀiï GzÁgï ªÀÄ£ï PÀgïß ºÁvï zsÀgÁèöågï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï zÉÆ¼É zsÁA¦ÛA.” JqÀégÁØa DªÀAiÀiï PÁwæ£ÁªÉÄå£ï ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄPïZïÑ GzÉÝÃ±ÀÄ£ï G®¬Ä¯Éè§j D¸ï¯ÉèA. “WÀgÁ D¬Ä¯ÁèöåAPÀqÉ vÉA ¥ÀÆgÁ QvÁåPï ¸ÁAUÁÛAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï? w DAiÀiÁèöå vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ. vÀÄA ¨ÉµÉÖAZï wPÁ ¨É e Ágï PÀ j £ÁPÁ” JqÀ é g ÁØ £ ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. “¸ÁAUÉÆA¢ ¸ÉÆqÁ, D¸ÉÆA¢” ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄ£ï PÁwæ£ÁªÉÄåPï ªÀÄÄPÁgï G®AªïÌ DªÁÌ¸ï PÀ g ïß ¢¯É Æ . PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁé£ï PÉÆ¦ü ºÁqïß ¢°. “UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï Qwè D¸Áèöågï QvÉA ¥s Á AiÉ Æ Ý, ¥À ¼ É A «Ñ A PÉ Æ tÂ £ÁAvï eÁ¯Áågï. ZÉqÉÆ eÁAªï AiÀiÁ ZÉqÀÄA ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíuï KPï ¸ÁAUÁw D¸ÁeÉUÉÆ. ºÁPÁ D£ÉåPï PÁeÁgï eÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªï xÀQèA.” ªÀiÁívÁj DªÀAiÀiï D¥ÁÚZÉ PÀµïÖ ¸ÁAV¯ÁVè. “vÀÄAZï ¸ÁAUï ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï, ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁgï eÁ¯Áågï PÉ Æ tÂ QvÉ A ¸ÁAVÛ v ï?” JqÀégÁØ£ï ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄPïZï ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯ÉA. “vÀÄªÀiÁÑöå DªÀAiÀiÁÑöå ¸ÀAvÉÆ¸ÁPï ¥ÀÄtÂ vÀÄ«Ä PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï.” JqÀégïØ CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. “vÀ±ÉA eÁ¯Áågï vÀÄA QvÁåPï D£ÉåPï PÁeÁgï eÁAªïÌ £ ÁAAiÀ i ï?” ªÀ i ÁVÎ¨ÁAiÉ Ä Pï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÉè. ZÀÄPÁj ªÀ i ÁgÀ Ä APï wuÉ ¸ÁAUÉ è A , “ªÀ Ä í e É å ¸ÁAUÁvÁ zsÀÄªï-eÁAªÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèªÀjéA ºÁAªï JPÀÄìjA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀÄAPï£Á. ¥ÀÄuï vÀÄ«ÄÑ ¥ÀjUÀvï vÀ² £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆvï ¸ÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï. vÀÄªÀiÁÑöå DªÀAiÀiïÌ ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå. w ¸ÉÆqÁèöågï vÀÄªÀiÁÌA PÉÆtÂ £Á. vÁå PÁgÀ u ÁPï ¥À Ä tÂ vÀ Ä «Ä PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ..” wuÉ vÀ±ÉA ¸ÁAUÁÛ£Á JqÀégÁØPï JzÉÆ¼ï £Ávï°è KPï D±Á PÁ¼ÁÓAvï G¨ÁÓ° - ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄPïZï D¥ÁÚa fuÉ å ¸ÁAUÁwuï eÁAªïÌ QvÁåPï «ZÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí½î. ¥ÀÄuï vÉÆAqï ¸ÉÆqïß «ZÁgÀÄAPï PÁªÉÓtÂ. ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄZÁå ªÀÄ£ÁAvï¬Ä JPÁ xÀgÁZÉA ªÁzÁ¼ï Gmï¯ÉèA. D«ÓvïÛ KPï D±Á G¨ÁÓ°è - JqÀégÁØa fuÉå ¸ÁAUÁwuï eÁªïß vÁZÁå ªÀiÁvÁgÉå DªÀAiÀiïß RAvï£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï fAiÉ Ä eÉ ªÀ Ä í ½ î . JqÀ é g ÁØ a DªÀ A iÀ i ï PÁwæ£Áa D±ÁAiÀiï wZï eÁªÁß¸ï°è. WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå PÀ¶Ö ¹ÛçÃAiÉÄa ¥ÀjUÀvï DAiÀ i ÁÌ¯Áè ö å G¥Áæ A vï »uÉ A Zï D¥ÁÚZÁå ¥ÀÄvÁZÉÆ ºÁvï zsÀjeÉ ªÀÄí½î. ªÀ i ÁVÎ¨ÁAiÀ i ï ªÀ Z É Æ APï Gnè . JqÀégïØ wPÁ zsÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. “D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA AiÉÄÃUÉÆ.” “eÁAiÀiïÛ DAn AiÉÄvÁA.” ªÀiÁívÁj ªÉZÁå ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄPïZï ¥À¼Éªïß D¸ï°è. ¥ÀÄvÁ ¸ÁAUÁvÁ vÁa ¨ÁAiÀiïèZï ªÉZÉå§jA wPÁ ¢¹è. `zÉªÁ

ªÀÄíf D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgï' w zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUÀ¯ÁVè. * * * JqÀ é g ÁØ U É g ï ªÀ Z É Æ £ï D¬Ä¯Áè ö å ªÀ i ÁVÎ¨ÁAiÉ Ä ZÉ A ªÀ Ä £ï xÀ A AiÀ i ïÑ ²gÁÌ¯ÉèA. fÃªï w²£ïZï ªÉÇqÁÛ¯ÉÆ. DªÀAiÀiï QvÉAV aAvÀÄ£ï D¸Á vÉA ¥À¼Éªïß zsÀÄªï qÉÆgÁ£ï «ZÁgÉèA. “QvÉA aAvÁÛAiÀiï ªÀiÁ«Ää?” “PÁAAiÀiï £Á.” “ªÀiÁVgï D¥ÀAiÀiÁèöågï DAiÀ i ÁÌ£Ávï¯Áå§j ªÉ Æ ¤ eÁªïß §¸Áè÷åAiÀiï. G±Ágï £ÁAV? “vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £ÁAUÉÆ.” ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄ£ï «µÀAiÀiï ¤¸ÁæAiÉÆè. zsÀÄªï PÁªÀiÁPï UÉ¯Áå G¥ÁæAvï JQèZï D¸ï¯Áèöå wZÁå ªÀÄ£ÁAvï PÁwæ£ÁªÉÄåZÉA £ÀqÉÛA GqÁ¸ÁPï DAiÉÄèA. zÀÄ¸Éæ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ¸À¨Ágï vÉA¥ÁxÁªïß PÀ¨ÁmÁAvï D¸ï¯ÉèA £ÀªÉAZï PÁ¥Áqï £É¹è. PÉÃ¸ï GUÀªïß vÉÆAqÁPï E¯ÉèA ªÉÄÃPÀ¥ï ¯ÁAiÉÄèA. D¥ÁÚZÉÆ ºÉÆ £ÀªÉÇ DªÁÛgï ¥À¼ª É ïß zsÄÀ ªï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÀvï ªÀÄíuï ºÀgÉêAZÁåQ ªÉVAZï wuÉ WÀgï ¸ÉÆqÉèA. vÁå ¢¸ÁZÁå wZÁå ªÉÇQAUÁAvï GªÉÄzï D¸ï°è. PÀ¸À°VÃ RÄ². vÁå ¢Ã¸ï JqÀégÁØ¯ÁVA D¥ÁÚZÁå PÁ¼ÁÓa D±Á ¸ÁAUÀeÉ ªÀÄíuï aAvï¯ÉèöåªÀjéA fÃªï ®eÉ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè. vÀgÁßlàuï ¥ÀgÀvï eÁUï eÁ¯ÉèA. ¥ÁgÁÌPï D¬Ä°è w ¥À A iÉ Ä è A JqÀ é g ÁØ P ï ¸É Æ ¢ü ¯ ÁVè . JqÀ é g ïØ wPÁ ¥À¼Éªïß, “vÀÄA AiÉÄvÁAiÀiïV £Á PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. DAiÉÄèAAiÀiï£É zÉÃªï ¥ÁªÉÇè.” vÉÆ QvÉAV ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁ¯ÉÆ. “ªÀÄíeÉ SÁwgï gÁPÉÛ¯ÁåvïV!?” “ªÀíAiÀiï vÀÄeÉ¯ÁVA KPï UÀgÉÓZÉÆ «µÀAiÀiï G®AªïÌ D¸Á.” zÉÆUÁAAiÀiï ¥sÁvÁæZÁå ¨ÁAPÁgï §¹èA. “QvÉA ¸ÁAUÁ?” “ªÀÄíf DªÀAiÀiï vÀÄeÉÆ ªÉÆ¸ÀÄÛ GqÁ¸ï PÁqÁÛ. wuÉ QvÉA ¸ÁAUÉèAAiÀiï eÁuÁAAiÀiï?” “eÁuÁ eÁAªÉÑA vÀÄ«Ä ¸ÁAUÁèöå G¥ÁæAvï£É” ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄa CvÀÄgÁAiÀiï ªÁqï°è. “ªÀíAiÀiï£É. vÀÄA wPÁ ¸ÀÄ£ï eÁªïß AiÉÄÃAªïÌ M¥ÁÛAiÀiïV «ZÁgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁVè.” JqÀégÁØ£ï CvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼É¯ÉA. wZÁå ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï ®eï GzÉ°è ¢¹è. “ºÁAªÉA C±ÉA ¸ÁAUï¯ÁèöåPï vÀÄPÁ gÁUï £Á vÀ g ï vÀ Ä f C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï ¸ÁAUï.” “vÀÄªÀiÁÌA RÄ² D¸Á vÀgï ªÀiÁíPÁAiÀiï RÄ² D¸Á” ªÀÄíuÁ°. “ºÁAªï vÀ Ä PÁ ªÀ Ä ¸À Ä Û ¥À ¸ À A zï PÀgÁÛA ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï.” “ºÁAªï¬Ä vÀ ± É A Zï. ¥À Ä uï DªÉÄjPÁAvï D¸ï°èA vÀÄf ¥ÀÆvï¸ÀÄ£ï DªÉÄÑA PÁeÁgï M¥Áéwvï?” “ºÁAªÉA M¥Áèöågï eÁ¯ÉA. vÀ±ÉAZï vÀÄf zsÀÄªï-eÁAªÀAAiÀiï M¦Ûvï?” “ªÀÄífAiÀiï vÀÄ«ÄÑZï eÁ¥ï.” vÉå WÀrAiÉÄ vÁtÂA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ºÁvï zsÀgï¯ÉÆè vÁAPÁA PÀ¼ÉÆAPïZï

£Á. ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ fªÁA¤ vÀgÁßmï¥Àuï GzÉ¯ÉèA. G¨ÉÆ£ï UÉ¯Áèöå ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¥ÀgÀvï ªÉÄ¼ï¯Éè§j eÁ¯ÉèA. vÁå ¢Ã¸ï zÉÆUÁA¤AiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÇQAUï PÉ¯ÉA. » ¸ÀAvÉÆ¸Áa R§gï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAVÑ DvÀÄgÁAiÀiï JqÀégÁØPï. “» ¸ÀAvÉÆ¸Áa R§gï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÁåA ªÀÄí½î D±Á eÁvÁ. ºÁAªï WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÁAUÁÛA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ JqÀégïØ. “DvÁAZï ªÀ Z À e É V ?” gÁUÁ ªÉÇr¯ÁVè ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï. “ªÀiÁíPÁAiÀiï vÀÄPÁ ¸ÉÆqïß ªÀZÆ É APï ªÀÄ£ï eÁAiÀiÁß ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï. ¥ÀÄuï ªÀiÁAAiÀiïÌ R§gï ¸ÁAUÀeÉ. ªÀiÁAAiÉÆÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï QvÉÆè ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¥sÉÆ£ï PÀgïß ¸ÁAUÁÛA. ¥sÉÆ£ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªï.” “D¤QÃ ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄ ªÀÄíuï QvÁåPï D¥À A iÀ i ÁÛ A iÀ i ï? ªÀ i ÁVÎ ªÀ Ä í ¼ Áågï eÁAiÀiÁß?” “PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ªÀiÁVÎ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛA” ªÀÄíuÉÆ£ï JqÀégïØ ªÉvÀ£Á w vÁPÁZïÑ ¥À¼Éªïß gÁ«è. DvÁAZï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÀiÁ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. WÀgÁ ¥ÁªÀÛ£Á ºÀgÉêAZÉå§j zsÀÄªïeÁAªÀAAiÀiï PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï eÁ°èA. wPÁ PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ªÀÄ£ï AiÉÄÃ£Á¸ÁÛ£Á JqÀégÁØZÁå ¥sÉÆ£ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁ«è. vÀgÁßmï¥ÀuÁgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA WÉÆªÁZÉÆ ºÁvï zsÀgï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¸À ª É Ä Ãvï wPÁ C¸À ° DvÀ Ä gÁAiÀ i ï ¨sÉÆUÀÄAPï £Ávï°è. WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆè JqÀ é g ïØ ºÀ ± É ð AZÉ å §jA PÁA¦uï ªÀ i Áj£Á¸ÁÛ £ Á `ªÀ i ÁAAiÀ i ï' ªÀ Ä í u ï D¥ÀAiÀiÁèUÉÆè. vÁå G¯ÁåAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï, GªÉÄzï GªÀiÁ¼ÁÛ°. DªÀAiÀiï¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï, “ªÀiÁAAiÀiï, vÀÄeÉA ¸À¥Àuï RgÉA eÁ¯ÉA, w M¥Áè÷å” ªÀÄítÛ£Á PÁwæ£Á«Ä «µÀAiÀiï GqÁ¸ï £Á¸ÁÛ£Á ¥ÀÄvÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼É¯ÁVè. “PÀ ¼ É î £ ÁAV ªÀ i ÁAAiÀ i ï? PÁ¯ï ºÁAUÁ D¬Ä°è ¥À¼É ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï, w vÀÄf ¸ÀÄ£ï eÁAªïÌ M¥Áèöå.” ªÀiÁvÁj PÁwæ£ÁªÉÄåZÁå ¸ÀAvÉÆ¸ÁPï UÀqï £Á eÁ°. ªÀÄ£ÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÄvÁZÉA PÁeÁgï eÁ¯Áågï D¥ÀÅuï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ªÉÆgÀ£ï ªÀÄíuï aAw¯ÁVè. “vÀ Ä eÉ A f«vï §gÉ A eÁA«Ý” ªÀÄíuÁ° w. PÁªÀiï «¸ÉÆæ£ï ¥sÉÆ£ÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ï°è ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï ¥sÉÇ£ï jAUï eÁªïß vÉA PÉÆuÁZÉA ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèAZï N£ï PÀgïß PÁ£ÁPï zsÀj¯ÁVè. “ºÀ¯ÉÆÃ” “ªÀ i ÁVÎ¨ÁAiÀ i ï UÀ Ä qï £À Æ å¸ï. ªÀiÁAAiÀiïÌ RÄ² eÁ¯Áå.” “ªÀíAiÀiï!?” ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï PÁA¥É Æ è . zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA GzÉ°A. ¥ÀgÁÛöå£ï ªÀÄwgï AiÉ Ä vÀ £ Á aAvÁßA D¬Äè A zs À Ä ªïeÁAªÁåaA. PÁeÁgÁZÉÆ «µÀAiÀiï wA M¦Ûvï AiÀiÁ CqÀÌ¼ï PÀjv Û ï? ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÀgÀvï PÁeÁgï eÁ¯Áågï PÀÄmÁäaA,

9 zÁAiÀ i ÁÓ A , ¸É e ÁjÑ A D¤ ¸À ª À i Áeï ºÁ¹Ûvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï. vÀjÃ ºÁå ¸ÀPÁØZÉgï dAiÀiïÛ ªÉ¯ÉÆè ªÉ Æ UÁZÉ Æ G¯É Æ . dgï zs À Ä ªïeÁAªÀAAiÀiï CqÀÌ¼ï ºÁrÛvï vÀgï vÁAZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉA ªÀÄí¼Áîöå ¤ZÉªÁPï D¬Äè ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï. wZÁå ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè P ï ¥À Ä gÀ ì v ïZï £Ávï°è . “PÁeÁgï ¹A¥À¯ï PÀgÁåA, EUÀgÉÓAvï an ªÁZï¯Éè ²ªÁAiÀiï ¥Á¢æ PÁeÁgï PÀgÉÑ£ÁAvï. ¥ÀAiÉÄèA PÉÆrÛAvï PÁeÁgï eÁªÁåA. ªÀ Ä í e Áå ZÁgï ¥ÁAZï «ÄvÁæAPï ¸ÁAUÁÛA” D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÁAVè JqÀégÁØ£ï. “vÀÄ«ÄÑ RÄ²” ªÀÄíuï ¸ÀAiÀiï WÁ° ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄ£ï. wZÁå PÁ¼ÁÓa zÀqÀÝqÉ ZÀqÉÆ£ïZïÑ DAiÉÄè. zsÀÄªÉ¯ÁVA ºÉÆ «µÀAiÀiï PÀ±ÉA ¸ÁAUÉ Æ Ñ D¤ ¸ÁAUÁè ö å G¥Áæ A vï ¥ÀjUÀvï PÀ² ¸ÁA¨Á½Ñ ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¥Àrè. d¯ïä ¢Ãªïß ªÀíqï PÀgïß Deï ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Éè÷å zsÀÄªÉPï ¸ÉÆqïß ªÉZÉA ªÀÄí¼Áågï PÀµÁÖAZÉAZï. ¥À Ä uï D¥ÁÚ Q Ã DSÉ Ã gï ¥À g ÁåAvï JPÁèöåZÉÆ ¸ÁAUÁvï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¤gÁÞgï zsÀÈqï eÁ¯ÉÆè. w RAZÁåAiÀiï vÁåUÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ°. ¸ÁAeÉgï PÁªÀiÁ xÁªïß zsÀÄªï qÉÆgÁ ¥sÀgÁ ¥ÁªÀÛ£Á DªÀAiÀiï UÀÆAqï aAvÁßA¤ §Äqï°è è ¥À ¼ É ª ïß «ZÁj, “QvÉ A aAvÁÛAiÀiï?” “qÉÆgÁ, KPï «µÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á. ¥À A iÉ Ä è A vÀ Ä A PÉ Æ ¦ü ¦AiÉ Ä , G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛA.” “QvÉA ªÀÄíuï DvÁAZï ¸ÁAUÁèöågï eÁAiÀiÁß?” qÉ Æ gÁ £É í ¸ Áuï §zÀ Ä è £ ï PÉ Æ ¦ü ¦AiÉÄAªïÌ §¸ÉèA. `»Zï ¤ªÀiÁtÂ ¨sÉmï eÁvÉ°' aAvÉèA ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄ£ï. “DvÁA ¸ÁAUï ªÀiÁ«Ää PÀ¸À¯ÉÆ «µÀAiÀiï?” «ZÁj qÉÆgÁ. “ºÁAªÉA ¸ÁAUÁèöågï vÀÄPÁ ±ÉÆPï eÁAªïÌ D¸Á.” “±ÉÆPï? QvÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï ªÀiÁ«Ää vÀÄA? vÀ¸À¯ÉÆ QvÉA «µÀAiÀiï?” “ªÀ í A iÀ i ïUÉ Æ . ºÁAªï ¥À g ÁÛ ÷ å£ï PÁeÁgï eÁvÁA.” qÉÆgÁPï PÉÆ¦ü vÁ¼ÁåPï ªÀZÆ É £ï G¸ÀÄg Û A É UÉ¯A É . zÉÆ¼É vÉÆAqï ¸ÉÆqïß DªÀAiÀiïÌZï ¥À¼A À iÀiÁèUA èÉ . “QvÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï ªÀiÁ«Ää vÀÄA, vÀÄA RÄ±Á¯ï G®AiÀiÁßAiÀiïªÀÄÆ?” “RArvï £Á.” “PÉÆuÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÁAiÀiï?” “JqÀégïØ r'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄíuï. ¥ÁgÁÌPï ªÉvÀ£Á ªÀ¼ÀPï eÁ°. vÁPÁAiÀiï ¨ÁAiÀiïè £Á.” qÉÆgÁa vÀQè ºÀÄ£ï eÁ°è. “vÀ Ä PÁ vÀ Q è ¸À ª À i Á D¸ÁªÀ Ä Æä ªÀiÁ«Ää. PÁeÁgï eÁA«Ñ ¥ÁæAiÀiïV »? ¥À¼ÉvÉ°A QvÉA ªÀÄítÂÛvï? D«Ä vÀQè GPÀÄè£ï fAiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÀÄeÉÆ EgÁzÉÆV?” qÉÆgÁ ¥sÀÄmÉèA. “» PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï £ÀA í iÀiï ªÀÄu í ï ºÁAªï¬Ä eÁuÁA. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï PÉ¯Éè ªÉQÛa JPÀÄìj ¥À j UÀ v ï ¥À ¼ É ª ïß vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ aAvÁèA.” “PÉ Æ uÁAiÀ i ÁÑ ö å JPÀ Ä ì g É å ¥À j UÀ v É P ï

y k

10 vÀ Ä AªÉ A QvÁåPï ªÀ i Á«Ää PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ? vÉA vÁAZÉA PÁªÀiï. vÀÄeÁå ºÁå ¦±É¥ÀuÁPï ªÀÄíf PÀ¨Áèvï £Á. «µÀAiÀiï PÀ¼Áîöågï vÀÄeÉÆ eÁAªÀAAiÀiï vÀÄPÁ PÁAmÁ¼ÉÆAPï D¸Á.” “PÉÆuÉA QvÉA ¸ÁAUÁèöåjÃ ºÁAªï ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÉÆ ¤gÁÞgï §zÀÄèAaA£Á. ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVê, ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß ªÉvÁA.” qÉÆgÁ ¥sÁvÉÆgï eÁªïß §¸ÉèA. ¸ÁAeÉgï WÉÆªï WÀgÁ AiÉÄvÀ£Á qÉÆgÁ£ï UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. vÁZÉÆå UÁ½, ²gÁ¥ï, PÀpuï ¸À¨ïÝ ©üvÀgÁè÷å PÀÄqÁAvï D¸ï¯Áèöå ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄPï DAiÀÄÌ£Á¸ÁÛA UÉ¯É£ÁAvï. * * * JqÀ é g ÁØ £ ï D¥Áè ÷ å «ÄvÁæ A ¯ÁVA ºÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÀÛ£Á vÁtÂA ¸ÀPÁØA¤ PÁeÁgÁPï C£ÀÄªÀÄw ¢°. PÁeÁgÁZÉå ¥ÁgÉÖPï D¥ÀÅuï AiÉÄvÁAªï ªÀÄíuï¬Ä ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. JqÀégÁØ£ï D¥ÁÚZÁå ¥ÀAiÉÄè ¨ÁAiÉÄèa PÀjAiÀÄªÀÄtÂ WÁ°Ñ ªÀÄí¼ÉÆî ¤gÁÞgï PÉ ¯ É Æ . vÁPÁ PÁwæ £ ÁªÉ Ä åa PÀ¨Áèvï¬Ä ªÉÄ½î. JqÀégÁØ£ï DªÉÄjPÁAvï D¸ï¯Áèöå ¥ÀÄvÁPï ¥sÉÆ£ï PÀgïß D¥ÀÄuï ¥À g ÁÛ ÷ å£ï PÁeÁgï eÁvÁA ªÀ Ä í u ï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á DªÉÄjPÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å gÉÆÃ±À£ÁPï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA zÀÄ¸ÉæA PÁeÁgï ±ÉÆPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉèA £Á. “PÉÆAUÁædÄ¯ÉÃ±À£ïì qÁåqï, JAeÉÆAiÀiï AiÀÄÄªÀgï ¯ÉÊ¥sï. ªÉÄÊ UÀÄqï «±À¸ï lÄ AiÀÄÄ ¨ÉÆÃxï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. JqÀ é g ÁØ P ï ¸À ª À i Ázs Á £ï ¨s É Æ UÉ è A . D¥ÁÚZÁå G¥ÁæAvï ¥ÀÆvï JPÀÄìgÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀÄí½î ¸ÀAvÀÈ¦Û ªÉÄ½î PÁwæ£ÁªÉÄåPï. ¥ÀÄuï zsÀÄªÉZÉå CqÀÌ½ªÀjéA zÀÆSï ¨sÉÆUÁÛ° ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï. zsÀÄªÉZÁå PÀÄqÁ xÁªïß ¥s À Å mÉ Æ £ï AiÉ Ä A«Ñ A GvÁæ A PÁ¼ÁÓ P ï WÁAiÀ i ï PÀ g ÁÛ ° A. ¢Ã¸ï GzÉ¯Áågï w WÀgï ¸ÉÆqïß ªÉv° É ªÀÄíuï gÁUÁ£ï ¤zï¯Áèöå qÉÆgÁQÃ ¤Ãzï ¥Àrè£Á. ªÀÄgÁå¢ZÉÆ «µÀAiÀiï vÁZÉå ªÀ Ä wAvï WÀ Ä AªÁÛ ¯ É Æ . DªÀ A iÀ i ï ¥sÁAvÁågï Gmï°è. £ÁAªïÌ UÉ°è PÀÄqÁ ©ü v À g ï D¸É Æ £ïZï vÁPÁ PÀ ¼ ï¯É è A . ¤ªÀiÁuÉA DªÀAiÀiï zÁgï GUÉÛA PÀgïß D¥ÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï PÁuÉÏªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉèA PÀ¼ÁÛ£Á vÉA GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. wvÉè ©üvÀgï DªÀAiÀiï jPÁë zsÀgïß UÉ°è ¥À¼ª É ïß zÁgï 'zÀqÁ¯ïè' PÀgïß §Azï PÀ g ïß ¨É q ÁØ g ï ªÀ Z É Æ £ï ªÉ Ç ªÉ Ä Û A Zï ¥ÀqÉÆ£ï gÀqÀ¯ÁUÉèA. EUÀgÉÓ¯ÁVA JqÀéqïð D¤ vÁZÉ «Ävïæ ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè. EUÀgÉÓAvï ªÀiÁUÉÚA PÀgïß PÉÆrÛPï ªÀZÀÄ£ï gÉ f ¸À Ö g ïØ PÁeÁgï eÁ°A. ¸À v À Û g ï ªÀgÁìAZÉÆ £ÉÆªÉÇæ D¤ ¸Ámï ªÀgÁìAa ªÉÇPÀ¯ï. ¥ÀgÁÛ÷å£ï C¥ÁÚPï ªÉÇPÉèZÉA ¨s Á Uï ªÉ Ä ¼ï¯Áè ö åPï ªÀ i ÁVÎ¨ÁAiÀ i ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Á«è. £ÀªÉA eÉÆqÉA WÀgÁ ¥ÁªÀÛ£Á eÉÆqÁåPï ¥À¼Éªïß PÁwæ£ÁªÉÄåZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ ¸ÀAvÉÆ¸ÁaA zÀÄPÁA ¨sj À A è . “±ÉA§gï ªÀgÁìA ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAiÀiÁ ¥ÀÅvÁ” ªÀÄíuï ¨É¸ÁAªï ¢Ã¯ÁVè. * * * JPÁèöåPï ¸ÀvÀÛgï D£ÉåPÁèöåPï ¸Ámï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï, ªÉÆUÁZÉÆ SÉ¼ï SÉ½Ñ ¥ÁæAiÀiï £ÀíAiÀiï. JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï fAiÉÄAªÉÑA, PÀÄra ªÉÇrÚ £Ávï¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA fÃªÀ£ï. JqÀégÁØPï D¤

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018 ªÀ i ÁVÎ¨ÁAiÉ Ä Pï D¥ÁÚ Z Áå ¥À A iÀ i Áè ö å PÁeÁgÁZÉ Æ GqÁ¸ï AiÉ Ä Ã£Á¸ÁÛ A gÁªÉÇè £Á. vÉÆ ¥sÀPÀvïÛ GqÁ¸ï ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀ i ï vÁZÁå ¥À Ä £À g ÁªÀ g À Û £ Áa GªÉÄzï DvÁA £Ávï°è. vÀjÃ D¥ÁÚZÁå f«vÁPï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁ¯Éè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁA«Ý ªÀÄíuï JqÀégÁØ£ï ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄPï ¨sÀAªÉØPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. ¥ÉÆgÁÑöå ¥ÉÆÃgï ¥ÀjÌ D¸ï°èA wA JPÁªÉÄPÁPï ªÀ¼ÉÆÌAPï DzsÁgï eÁ¯ÉA. ºÉÆmÉ¯ÁZÁå gÀÄªÀiÁAvï D¸ï¯ÉèA JPïZï ¨Éqï. PÉÆuÉA RAAiÀiï ¤zÉÑA ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌZï ¥ÀrèA. PÉÆuÁ¬ÄÌ ¯ÁVA ªÀZÉÆAPï zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á. zÁPÉëuÉ£ï ªÉÇtzï WÁ°è. PÁeÁgÁZÁå ¨ÁAzsÁAvï KPï eÁ¯Áåj PÁªÉÓtÂ. PÁeÁgï eÁ¯ÉèA JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁPï ²ªÁAiÀiï ¯ÉÊAVPÀvÉPï £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï vÁAZÁå ªÀ Ä £ÁAvï §¸ï¯ÉèA. ¤¸ÀÌ¼ï ªÉÆÃUï vÁAZÉÆ. “vÀ Ä «Ä ¤zÁ ”ªÀ i ÁVÎ¨ÁAiÉ Ä £ï WÉÆªÁPï ¸ÁAUÉèA. “vÀÆA?” “ºÁAªï ºÁAUÁZï ¸À P À A iÀ i ïè ¤zÁÛA.” “£ÁPÁ ªÀ i ÁUÉ Î ... AiÉ Ä ªÀ Ä í e Áå ¸ÁAUÁvÁ ¤zÉ” ªÀÄíuï JqÀégÁØ£ï ºÁvï zs À g ÁÛ £ Á ªÀ i ÁVÎ¨ÁAiÉ Ä ZÉ A PÁ½eï ºÀ ¼ ÁÛ £ ï PÁA¥É è A . zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ ¤¢èA. ¥ÁæAiÉÄ£ï ¨sÉÆUÁÚAPï GzÉæÃPï PÀgÀÄAPï £Á. ¤Ãzï D¬Ä°è vÁAPÁA PÀ½vï eÁ°£Á. ¸ÀPÁ½A eÁvÀ£Á ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄa vÀQè WÉÆªÁZÁå ºÀgÁÝ÷åPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ï°è. wZÉå ¤zÉPï vÉÆAzÉæ eÁvÁ£Á ªÀiÁVÎ¨ÁAiÉÄZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉÆ²¯ÁUÉÆè JqÀégïØ. gÁwA ¤zÉAvï w PÉzÁ¯ÁV ¯ÁVÎA eÁ°èA. ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï ¸ÀÄPÁa ¤Ãzï PÁqÁÛ°. ¥ÁgÁÌAvï ¨sÉmï¯ÉèA, zÉÆ¼Áå¤Zï ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ï zÁPÀ ¬ Ä¯É è A , D¥Áè ÷ å JPÀÄgÀàuÁa ©ügÀävï ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAqÀÄ£ï D¥ÁÚa fuÉå ¸ÁAUÁwuï eÁ¯É è A , ¤zÉ A vï PÀ ¸ À ¯ É A V ¸À ¥ À u ï zÉ P É Æ £ï DªÀ Ä Äæ P É A ºÁ¸ÁÛ £ Á wZÁå ¥ÉÆ¯ÁåPï QÃ¸ï ¢ªÁåA ªÀÄíuï JqÀégÁØPï ¨sÉÆUÉèA. ¨Áªï¯Áèöå fªÁAvï vÀgÁßlàuï eÁUÉA eÁ¯ÉA. vÁåZï ªÉ¼Ágï ªÉÆ¨ÉÊ¯ï jAUï eÁ¯ÉA. 'PÉÆÃuï ºÁ¨Á EvÁèöå ¸ÀPÁ½A PÉÆ¯ï PÀgÁÛ' JqÀégÁØ£ï ªÉÆ¨ÉÊ¯ï N£ï PÀgïß “ºÀ¯ÉÆÃ” ªÀÄí¼ÉA. “JqÀégïØ, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ¸ÉeÁj gÉÆ§gïÖ.” “¸ÁAUï gÉÆ§gïÖ QvÉA eÁ¯ÉA?” “vÀ Ä f DªÀ A iÀ i ï ¸À j è . RAAiÀ i ï D¸ÁèöåjÃ ¥ÁnA AiÉÄAiÀiÁ.” PÀ g É A mÁZÉ Æ ±É Æ Pï ¯ÁUï¯É è § j JqÀégïØ “ªÀiÁUÉÎ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. vÁå vÁ¼ÁåPï ªÀiÁVÎ¨ÁAiÀiï ¤zÉAwè Gnè. R§gï PÀ¼ÉÆ£ï wPÁ zÀÆPï DAiÉÄèA. DªÉÆìgÁ£ï zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. wA WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á PÁwæ£ÁªÉÄåZÉA ªÉÆgïß ¥ÉmÉAvï ¤zÁ¬Ä¯ÉèA. PÁwæ£ÁªÉÄåZÉå ¤jÓÃªï PÀÄrgï ¥ÀqÉÆ£ï JqÀégïØ D¤ ªÀiÁVÎ «¼Á¥ï PÀj¯ÁVèA. ¯ÉÆÃPï G®AiÀiÁÛ¯Æ É , `¥ÀÄvÁZÉå RAw£ï D¸ï¯Éè PÁwæ£ÁªÉÄå£ï D¦è D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ°èZï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè.'

ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ÁPï fuÉå DªÉÝZÉÆ ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁPï ¨ÉÆÃªï GwÛÃªÀiï PÉÆAQÚ §ÆPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vï CPÁqÉ«Ä£ï, PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ¸ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå DmÉé÷å ªÉÇ¼ÉjAvï ªÉÄ¼Àªïß 25 ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷åZÉÆ wÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï zÁAqÉÃ°Avï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉÆ. fuÉå¸ÁzsÀ£ï UËgÀªï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï £ÁªÉÄÚZÉ PÉÆAQÚ ¸Á»w ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï (¸Á»vï), NA UÀuÉÃ±ï (PÀ¯Á) vÀ±ÉAZï ªÀÄºÁzÉÃªï ªÉÃ½¥À (eÁ£À¥Àzï/¯ÉÆÃPïªÉÃzï) ºÁå vÉUÁAPï ªÀiÁ£ï¥Àvïæ, ¥sÀÅ¯ÁA¥sÀ¼ÁA, ±ÉÆÃ¯ï, ¥ÉÃmÁ, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ vÀ±ÉAZï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï UËgÀªï zsÀ£ï ¢¯É. 2017 ªÀgÁìZÉå ¨ÉÆÃªï GwÛÃªÀiï ¥ÀÅ¸ÀÛPï E£ÁªÀiÁPï ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÉÆ ¥ÁAZÉÆé ªÀÄmÁé÷å PÁuÁåAZÉÆ dªÉÆ '§Azsï' D¤ «±Àé£Áxï ±ÉÃmï ºÁAZÉÆ ±Àlà¢ ªÀiÁí-PÁªÉåA '²æÃ gÁªÀÄZÀjvÀ' ¸ÀAUÀæºÁAPï «AZï¯Áè÷å£ï, ªÀiÁ£ï-¥Àvïæ, ±ÉÆ¯ï, ¥sÀÅ¯ÁA-¥sÀ¼ÁA, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉA E£ÁªÀiï ¢¯ÉA.

PÁjeÁäwPï ¸ÀAZÁ®£ï ¸ÁAzÁåAPï «£ÉÆªÉÚ ªÀiÁUÉÚA vÀgâÉw

¥sÉ¨Éægï 9 ªÉgï §æºÁäªÀgï ¦ügÀÎeÉAvï «£ÉÆªÉÚ ªÀiÁUÉÚA vÀgÉâw ²©gï ªÀÄÄ°Ì zÉÊ«Pï gÉwgï ªÀÄA¢gÁZÉÆ ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï ¨Á| C¤¯ï QgÀuÁ£ï D¤ ¸ÁAUÁvÁåA¤ ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¦ügÀÎeÉAvï «£ÉÆªÉÚA ªÀiÁUÁÚ÷å ¥ÀAUÀqï gÀZÀÄ£ï ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÉå vÀgÉâvÉPï ¸Ávï AiÀiÁdPï D¤ ®UÀâUï 200 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÉÊ ZÀÄ£Áªï 2018

zÀÄ¨ÉÊAvÉÆè PÉÆAQÚ ¸Á»vïå GzÀgÀÎvÉPï ªÁªÀÅgÉÆÑ ¸ÀA¸ÉÆÜ zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÉÊ ºÁZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï 2018-2019 ªÀgÁìZÁå DªÉÝPï ¸ÀAZÁ®Pï eÁªïß ¢£ÉÃ±ï PÉÆgÉAiÀiÁ, ¸ÀºÀ-¸ÀAZÁ®Pï eÁªïß £À«Ã£ï ¹PÉéÃgÁ C¤ Rd£ÁÝgï eÁªïß eÉÃªÀiïì ¦AiÀÄÄ¸ï r¸É Æ ÃeÁ «AZÀ Ä £ï DAiÀiÁè÷åvï. zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÉÊ ¥ÁmÁèöå 19 ªÀgÁìAxÁªïß zÀÄ¨ÉÊAvï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå D¤ ¸ÀA¸ÀÌçvÉa ¥ÉÇÃ¸ï PÀgïß D¸Á. zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÉÊ£ï ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì ¢AªÉÇÑ ¸Á»vïå ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ªÀiÁ£ÁZÉÆ D¤ WÀ£ÁZÉÆ eÁ¯Á. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åzÁéjA eÁAiÉÄÛ §ÆPï ¥ÀæUÀmïeÁ¯Áåvï, ²©gÁA ZÀ®AiÀiÁè÷åAvï, PÉÆAQÚ £ÁlPï, ¸ÀAVÃvï, ºÁ¸ïå, PÀ«vÉAPï ¸ÀA§A¢üvï PÁgÀåPÀæªÀiÁA D¸Á PÉ¯ÁåAvï. PÀµÁÖgï D¤ ¦qÉAvï D¸ÁÑ PÉÆAQÚ §gÀ«à D¤ PÀ¯ÁPÀgÁAPï ºÁAZÉ xÁªïß CjÜPï PÀÄªÉÆPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå.

ºÁå° ªÀiÁjAiÉÄmÁPï zÉÆvÉÆgï ¸À£z À ï

GqÀÄ¦ ¦ügÀÎeÉZÁå ªÀiÁgïÌ D¤ ºÉ¯É£ï «Ä£ÉÃd¸ï ºÁAa zsÀÄªï ºÁå° ªÀiÁjAiÉÄmÁ£ï ¸ÁzÀgï PÉ¯Áè÷å 'Driving and photo-controlling the motile function of myosin-actin motor by high energy molecules' ªÀÄºÁ¥Àæ§AzsÁPï d¥Á£ïZÁå ºÉÆPÉÊqÉÆ AiÀÄÄ¤ªÀjìnxÁªïß zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå.

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018 gÁvï PÁAAiÀiï ªÀÄzÁå£ï GvÀgÁÛ£Á UÁqsï ¤zÉAvï D¸Éè¯Áå ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉå ¥ÀwuÉa PÀnÃuï ©üAiÀiÁa QAPÁæmï DAiÀiÁÌ°. ºÁAªï WÀqÀâqÉÆ£ï GmÉÆ£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛA vÀgï w RmÁèöågï G© D¸Á D¤ ¸ÀVîZï ©üAiÀiÁ£ï xÀgÀÛgÁÛÛ. ¯ÁAiÀiïÖ ¥Élªïß ¹©LZÁåA¤ ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯Éèöå¥ÀjA ºÁAªÉA «ZÁgÁÛ£Á wa fÃ¨ï ¸ÀÄnè£Á, §zÁèPï ªÀiÁíPÁ eÁUï eÁ°è ¥À¼Éªïß ªÁUï £Áaè D¤ UÁUÉªïß ªÀÄíuÁ°, “d ... d... gÀhÄgï...¯ÉÆ!” vÀ±ÉA » ªÀÄíf ¥Àwuï ªÀiÁíPÁ JPÁ PÀÄ¸ÀÄÌmÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ©üAiÉÄ£Á vÀjÃ vÁå AiÉ Ä zÉ Ý ±Áå dgÁè ö åPï ©ü A iÀ i Á£ï PÁA¥ÁÛ ! ¥À Æ uï ºÁAUÁ ºÁå ªÀ Ä zÁå£É Z Áå UÁqs ï CAzs Á Ì g ÁAvï »PÁ dgÉÆè PÀ¸ÉÆ ¢¸ÉÆè? wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄ£ï §¸ÀAiÀiÁÛ£Á w ªÉÇÃ¯ï ªÀÄÄ¸ÀÄÌ WÁ¯ïß UÀÄnè eÁªïß ªÉÇ«ÄÛZï ¤¢è D¤ “vÉÆ gÀhÄ ... gÀ ... ¯ÉÆ ... ªÀÄíeÁå DAUÁgï ZÀ...gÀ...¯ÉÆ ...” ªÀÄíuÁ°. “vÉÆ dgÉÆèZï ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ±ÉA PÀ¼ÉîA?” ºÁªÉA gÀhÄrÛ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. “vÉ Æ AqÁgï DAiÉ Æ è , ªÉ Ç AmÁgï ZÀ g É Æ è , ¸À U É Æ î Z ï WÁuÉ Æ è . DvÁA ¸ÀªÁ¯ÁA PÀjÑA gÁªÀAiÀiï D¤ ¥À¬Äè vÁPÁ ªÀiÁgï!” wuÉA DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. “vÉÆ QvÉA vÀÄeÁå ªÉÇAmÁPï QÃ¸ï ¢ÃAªïÌ DAiÉÆè?” ºÁAªï ºÁ¸ÉÆèA. ºÁAªÉ A ¯ÁAiÀ i ïÖ ¥É l AiÉ Æ è . » D¥ÁÚPï ¥ÁæAiÀiï eÁªïß AiÉÄvÁ vÉA PÀ¼ÉÆ£ï vÉÆAqÁgï ¥ÀgÀÓ¼ï AiÉÄAªÉÑSÁwgï gÁwA ¤zÁÛ£Á PÀ¸À¯ÉÆVÃ ¯ÉÃ¥ï ¸ÁgÀªïß ¤zÁÛ. vÉÆ ¯ÉAªÉÇAPï ªÀÄíuï `«Ä¸ÀÖgï PÉÆÃPÉÆæÃZï' D¬Ä¯ÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÆuï ¸ÀUÁîöå ¤zÁÑöå PÀÄqÁAvï ¸ÁA¢ ªÀÄÄ¯ÁåA¤ ¸ÉÆzÁèöåjÃ ªÀiÁíPÁ dgÉÆè ªÀÄí½î ªÀÄºÁ£ï f« gÀhÄ¼ÁÌ° £Á. RAAiÀiï ¥ÀÄtÂÃ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁVÃ ªÀÄíuï PÁ£ï ¢¯É. HºÀÄA, £Á. “vÁPÁ DvÁAZï ®UÁqï PÁqï, D¤ vÁZÉA ªÉÆqÉA vÁZÉå «Ä²AiÉÄPï GªÀ i ÁÌ¼Áªïß ºÁqÀ Ä £ï ªÀ i ÁíPÁ zÁPÀAiÀiï, £Á vÀgï vÀÄPÁ ¸ÀPÁ½A £Á¸ÉÆÖ ªÉÄ¼ÉÆÑ £Á!” ªÀÄíuÁ° ¨ÁAiÀiïè. ºÁAªï dgÁèöåPï ©üAiÉÄ£Á, GAzÁæPï ªÀiÁvïæ. vÀ±ÉA »PÁAiÀiï. ¥ÀÆuï vÀ±A É ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁvÁ? gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¨ÁUÁè ¥ÁmÁèöå£ï °¥À¬Ä°è ¸ÁgÉÆuï WÉªïß AiÉÄvÁA ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀvïÛ - JzÉÆÝ ªÀíqÉÆè dgÉÆè M°A¦PÁì A vï zs Á AªÉ Ñ ö å¥À j A ¤zÁÑ PÀÄqÁ xÁªïß PÀÄeÁßPï `¦qÉÆÑöå.' ªÀíAiÀiï vÀgï, ªÀÄíf CgÁÝAVuï ¸Àvï ¸ÁAUÁÛ . ºÁAªÉ A DvÁA ºÁPÁ ªÀiÁjeÉZï. `M¥ÀgÉÃ±À£ï PÉÆÃPÉÆæÃZï' PÀjeÉZï D¤ SÉ¼Á ¥ÀAzÁåmï ¥ÁægÀA¨sï eÁAªÁÑ ö å ¥À A iÉ Ä è A zÉ Æ A¢ WÉ ª ïß zsÁAªÁÛvï vÀ±ÉA ªÀiÁgï¯Áèöå dgÁèöåPï vÁZÁå «Ä²AiÀiÁAPï zsÀgÀÄ£ï ºÁqÀÄ£ï »PÁ zÁPÀAiÉÄÓZï. gÁAzÁà PÀÄqÁAvï UÁå¸ï ¹°AqÀgÁ ¥À A zÁPï, ¦ü æ q ÁÓ ¥À A zÁ, NªÀ £ Á ¥ÁmÁèöå£ï, D¯ÁägÉAvï, PÀAvÁæ¼ÁAvï,

ªÉÄeÁ UÉÆªÉvÁA¤, qÀ¨Áâöå EqÁåA¤... RAAiÀiï PÀ±ÉA ¸ÉÆzÁèöåjÃ ºÁa gÀhÄ¼ÀPï ¢¹è £Á. ¨ÁUÉÆé£ï ¥ÉAPÁqï zÀÄPÉèA, ZÁgï ªÁAiÀiï ¸ÀÄmÉè, vÀjÃ

ZÀjvÉæAvï CªÀÄgï GgÉÑöå vÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï PÉ¯ÉA. GgÀÄ¯ÁèöåA¤ DªÀiÁ ªÀÄ£ÁêAZÉA gÀUÀvï aAªÉÑA, ¥ÉÆPÉÆgÉÑA, ZÁ¨ÉÑA, SÉÆgÀÄàAPï PÀgÉÑA, G¥Àzïæ ¢AªÉÑ, «ÃPï vÉÆ¥ÀAªÉÑA, ¨sÉµÁÖAªÉÑA D¤ ¨sÉ±ÉÖAZï fÃªï SÁAªÉÇÑ! D¤ ºÁå dgÁèöå£ï ¥Á¥ï ªÀÄíeÉå vÀ¸À¯Áåa gÁwÑ ¤Ãzï ¥Áqï PÀ j Ñ . ºÁAZÉ zs À g Áä£ï ¨ÁAiÉÄè£ï PÀÄ¼ÁgÁ ªÉvÁA ªÀÄíuï `¨ÉèÃPïªÉÄÃAiÀiïè' PÀgÉÑA. ºÉ dgÉè 3200 «Ä°AiÀiÁ ªÀgÁìA ¥ÀÄjéA xÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁgï D¸Ávï

dgÉÆè UÉÆÃªÀiÁìZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Á. avÉÆ (agÀvÉ) Pï ªÀiÁgÉÑA ¸À°Ã¸ï, ¸ÀgÁàPï zs À g É Ñ A ¸À Ä ®¨s ï , dgÁè ö åPï £À í A iÀ i ï! ¸À¯ÉÆé£ï ¥ÁnA ¨ÉqÁØPï D¬Ä¯ÉÆèAZï »PÁ ZÁ¼Áé¯ÉA. “vÁPÁ f«êA ªÀiÁgïß, GªÀiÁÌ¼Áªïß ºÁqïß zÁPÀAiÀiÁßAAiÀiï vÀgï vÀÄeÉ PÀqÉ£ï G®A«ÑZï £Á. ¸ÀPÁ½AZï ZÀ°èA PÀÄ¼ÁgÁ!” ¨sÉ±ÁÖ«Ú D¬Äè. DªÉÄÎgï dgÉè ªÀiÁgÀÄAPï ºÁqï¯ÉèA »mï D¤ ªÉ Æ nð£ï ªÀ Ä ÄUÀ Ý ¯ÁA, vÁAZÉÆå SÁ° ¹¸ÉÆè÷å ªÀiÁvïæ D¸Ávï. ªÀiÁgÉÌnAvï dgÉè ªÀiÁjÑA £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï ªÀPÁÛA ªÉÄ¼ÁÛvï, wA dgÁèöåAPï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï, ¥ÀÆuï ºÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÉA `dgÁèöå-¨sÉåA' £ÀíAiÀiï. ºÁAªÉA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄa ªÁmï ¸ÉÆ¢è. ªÉÆ¨ÁAiÀiïè PÁqïß ±ÉeÁæZÁå ¹j¯ÁPï jAUï ¢¯ÉA. “JªÀÄgÉÓ¤ì ¹gÁè, KPï PÉ Æ Ã¯ï £ÁvÀ g ï zÉ Æ uÉ Æ Ú ºÁqÀ Ä £ï CgÉ Ó A mï DªÉ Ä Îgï AiÉ Ä Ã.....” vÁZÉ å eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛA ºÁAªÉA ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè §Azï PÉ ¯ É A , ªÀ Ä ÄPÉ è A ¨ÁV¯ï GWÀqÉèA D¤ ¹j¯ï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÉÄmÁgï gÁPÀÄ£ï §¸ÉÆèA. dgÉ Æ è ¸Áà ¤ ±ï `PÉ Æ ÃPÉ Æ æ Ã Zï' ¸À¨ÁÝZÉA KPï QÃmï. zÉªÁ£ï ¸ÀA¸Ágï gÀZÁÛ£Á ¸À ¢¸ÁA¤ ºÉA-vÉA gÀZÁÑöå ªÉ ¼ Ágï ¸ÁAeÉ a xÉ Æ r ¥s À Ä gÀ ì v ï D¸ï¯Áèöå£ï QÃqï, ªÀÄÆAiÀiï, GgÁßA, PÁ£ÉÆàAiÀiï, ºÀÄA¨ÉÆè, QqÉÆ, PÀÄgÁéAiÀiï, ªÀÄÆ¸ï, ¸ÀÄAPÀÄqÉÆØ, QgÀAmï, ©üPÀÄuï, d¼Ágï, zÉA¥ÉÆ, ªÉÆAmÉÆ, UÀÄAUÀÄgÉÆè, VgÀ Ä änè , ¸Á½AiÉ Æ , EZÀ Ä , ¥Á¯ï, ªÁUÉÆtÂ, PÁ£Émï, PÉÆmÁjè, ¦PÀÄ¼ï, ªÁ¼ÀAiÀiï, ¸Àt¸ï, PÀÄAPÀÄqÉÆì, Hªï, ¨É Æ gÉ Æ qï, PÀ Ä gÁé A iÀ i ï, aZÉ Æ A¢æ , GA¢gï, PÉÆ¼ÉAzïæ, ªÀÄÄAUÀÄ¸ï D¤ ¸À¨Ágï £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉå ¢ªÉÇqï, AiÉÄªÁ¼ÉA, DUÉÆÎöå, ¸ÀgÉÆ¥ï, £Á£ÉmÉÆ, ¥É g À ä j , C£ÁPÉ Æ AqÀ gÀ Z É Æ è ö å ªÀ Ä í ¼ É î A ªÉ Æ eÉ A SÁ¹Î aAvÁ¥ï. ºÁAvÁè ö å ¸ÉÆgÁà£ï ªÀiÁvïæ JªÉPï K¥À¯ à ï SÁªÀªïß

RAAiÀiï. 4600 ªÉªÉUÁîöå eÁwZÉ dgÉè D¸ÁèöåjÃ 30 eÁwAZÉ ªÀÄ£Áê ªÀ¸ÉÛA¤

«qÀA§£ï ºÉgÆ É °àAiÀÄÄ¸ï fAiÉÄvÁvï. UÀ°Ãeï ZÀgÀAqÉ¤, gÁAzÁà PÀ Ä qÁAvï UÁå¸ï-¹°AqÀ g ï/¦ü æ q ÁÓ ¥ÀAzÁPï, ¹APÁ ©üvg À ï, GzÁÌ £À¼ÁA¤, UÀ m ÁgÁAvï, PÁPÁì ¥s À A qÁAvï... RAAiÀiï ªÀÄ£Áê ºÁvï ªÁ ¸ÁgÉÆuï ¥ÁªÀ£Á xÀAAiÀÄìgï ºÁAZÉA gÁeï. RAZÁåAiÀiï EqÁåA¤ jUÁÛvï, Qæ«ÄAPï ªÀ í g ÁÛ v ï, ©nAiÉ Æ WÁ¯ÁÛ v ï D¤ WÁtAiÀiÁÛvï. GgÀÄ¯ÉèA eÉªÀuï SÁuï, zsÀÄAiÀiÁß¸ÁÛA zÀªÀgï°èA DAiÀiÁÝ£ÁA, UÀmÁgï ºÁAa `ºË¹AUï PÉÆ¯ÉÆ¤'. UÀ°Ãeï D¸ï¯Éèöå PÀqÉ£ï dgÉè D¤ dgÉè D¸ï¯Éèöå PÀqÉ£ï UÀ°Ãeï! dgÁè ö åPï EZÀ Ä Ñ ¥ À j A «ÃPï £Á, ¸ÉÆgÁà¥ÀjA «PÁ-¥ÉÆw D¤ «PÁ¼ï zÁAvï £ÁAvï, ¨sÀÄvÁZÉÆ DPÁgï £Á, ¦±ÁaZÉå ¥ÁAAiÀiï £ÁAvï, ©üAiÉÄ±ÉA PÀ g É Æ Ñ gÀ A Uï £Á vÀ j Ã WÉ Æ ªÁPï ©üAiÉÄ£Ávï°èA »A ¨ÁAiÀiÁèA dgÁèöåPï ¥À ¼ É ¯ Áågï ©AAiÀ i Á£ï PÁA¥ÁÛ v ï. D¥ÀÆæ¨ï ºÉuÉ-vÉuÉ G¨Éè vÀgï ºÁå ¨ÁAiÀ i Áè A a ¨É Æ ¨Ámï, QAPÁæ m ï, aÃvÁÌgï, DPÀA æ zÀ£ï, ºÁAPÉ« æ ,Ú gÀA¥Ámï, UÀ¯ÁmÉÆ, gÀqÉÚA, «¼Á¥ï D¸ÁÌgïºÀÄ¸ÁÌgï CAvÀæ¼ÁPï ¯ÁUÁÛ! vÉ RAAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï DAUÁgï DAiÉÄè, ±ÉAqÁågï ZÀqÉè, ¥ÁAAiÀiÁxÁªïß ªÀAiÀiïæ ZÀgÉè, ªÀ¸ÁÛçZÉgï-ªÉÇtÂÛgï ªÁ zÀjÚgï gÀhÄ¼ÁÌ¯É vÀgï ºÁAa DªÀ¸ÁÛ ©ügÁAPÀÄ¼ï eÁvÁ. QvÀÆÛgÀ gÁtÂ PÉ¼À¢ ZÉ£ÀßªÀiÁä, C§âPÀÌ zÉ Ã «, M£À P É N§ªÀ é , gÀ h iÁ¤ì gÁtÂ ®Qê ö äÃ¨Á¬Ä, gÁtÂ CªÀ A w¨Á¬Ä, EA¢gÁ, ªÀÄªÀÄvÁ, dAiÀÄ®°vÀ vÀ¸À¯ÉÆå ªÀ Ä ºÁ£ï ¹Û ç ÃAiÉ Æ ¸À A ¸ÁgÁZÁå

11 EwºÁ¸ÁAvï ªÀgÉÛA £ÁAªï ªÀígÀÄAPï ¥ÁªÁè ö åAvï vÀ j Ã wA dgÁè ö åPï ©üAiÉÄvÁ°A RAAiÀiï. KPï ªÀiÁvïæ ¸Àvï - ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆèöå 80% ¹ÛçÃAiÉÆ dgÁèöåPï ©üAiÉÄvÁvï! ºÉ `¥sÀÄqï ¥ÉÆÃAiÀÄÔ¤AUï' PÀgÀÄ£ï qÁ¬ÄæAiÀiÁ, mÁAiÉÆáAiÀiïØ, PÉÆ¯ÉgÁ, GzÁÌqÉ vÀ¸À¯ÉÆå ¦qÁ ªÁqÀAiÀiÁÛvï. PÀ n Ãuï »Aªï ªÁ UÀ j ä ºÁAPÁA PÁAAiÀiï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÀ£Á. G¨ÉÆAPï ¸À P À £ ÁAvï vÀ j Ã xÉ Æ qÉ dgÉ è JPÁ eÁUÁåxÁªïß E¯Éè±É ¥ÀAiÀiïì ¥ÁPÁmÉ ºÁ®ªïß GqÁÛvï. zÉÆÃ£ï «Ä²AiÉÆ, zÉÆÃ£ï ¥ÁPÁmÉ, ZÁgï-¸À ¥ÁAAiÀiï D¸Ávï. eÁA©î ªÁ ZÉ Æ PÉ è m ï gÀAUÁZÉ, ºÉ¨ÉâmÁ vÉzÁå UÁvÁæZÉ D¸ÁÛvï. dgÉè ¦¯ÁA PÁr£ÁAvï, vÁAvÁåA zÀ ª À g ÁÛ v ï. ©nAiÉ Æ WÁ¯ÁÛ v ï, zÉ Æ ¼É «ÄtÂ Ì v Ávï. WÀAmÁåPï 3 ªÀÄAiÀiÁèA ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÁÛvï. PÁ¼ÉÆQÃ ºÀÄ£ÁìuÉZÉ eÁUÉ ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛvï. `»¸ïì ...' PÀ g À Ä £ï DªÁeï PÀ g ÁÛ v ï. 20 «Ä£ÀÄmÁA ±Áé¸ï ¸ÉÆqÁß¸ÁÛA, CgÉÝA ªÀgï GzÁÌ ¥ÀAzÁPï D¤ ªÀÄAiÉÆß¨sÀgï SÁuï £Á¸ÁÛA ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï! «UÁå¤A¤ ºÉ ªÀÄAiÉÆß ¨sÀgï ¥ÉÆmÁPï SÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á PÀ±É ªÁAZÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁèöågï DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁ vÀ¸À¯Áå, ¢¸ÁPï ¥ÀÄgÉÛA KPï eÉªÀuï ªÉÄ¼À£Ávï¯Áèöå zÉÃ±ÁAPï ¨sÁjZï ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA eÁAiÀiïÛ! ¹j¯ï mÉÆÃgïÑ D¤ ¨ÉÃvï WÉªïß zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÉÆè. ªÉÄmÁgï §¸ï¯Áè ö å ªÀ i Áí P Á ¥À ¼ É ª ïß “PÁ¯É A ? ZÉÆÃgïVÃ ªÁ vÉÆ ZÀgÀÛ¯ÉÆ? RAAiÀiï ¥À¼ÀAiÉÆèAiÀiï? WÀgÁ ©üvÀgï DAiÀiÁèVÃ? ¨ÁV¯ï GUÉ Û A zÀ ª À g ïß §¸Áè A iÀ i ï, zsÁAªÀvï vÀgï?” «ZÁj. “JzÉÆÝ ªÀíqï¯ÉÆ D¸Á, gÁAzÁÑöå PÀ Ä qÁAvï °¥Áè ” ªÀ Ä í ¼ É A ºÁAªÉ A ºÁvÁ£ï zÁPÀªïß. “¥sÉÆÃ, GA¢gïVÃ? aZÉÆA¢æ ªÁ PÉ Æ ½Azïæ ? ºÁAªÉ A aAvÉ è A , ºÉ å ªÀÄzÁå£Égï vÉÆ ¥ÁAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè ªÁ zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁè ªÀÄíuï!” vÉÆ ºÁ¸ÉÆè ¹j¯ï. “AiÉÄÃ ©üvÀgï AiÉÄÃ” ºÁAªÉA vÁPÁ QZÀ£ÁPï D¥ÀAiÉÄèA. “JPÁ dgÁèöåPï ªÀiÁgÀÄAPï vÀÄAªÉA ¹gÁèPï D¥ÀAiÀiÁèA¬ÄÎÃ ©üªÅÀ ÌgÁå!?” ¤zÁà PÀÄqÁxÁªïß ªÀiÁAiÀiÁÌZÉgï G®¬Ä¯Éè¥ÀjA vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ¯ÉÆ. w RArvï D¤QÃ ªÉÇ°©üvÀgïZï D¸Á ªÀÄíuï vÁ¼Áå£ïZï PÀ¼ÁÛ¯ÉA. “dgÁèöåPï!?” ¹j¯ï ²jA ZÀÄPÉÆè. “ªÀ í A iÀ i ï ¸ÁAiÀ i Áâ , dgÉ Æ è . PÀ ¸ É Æ PÉ¯ÁåjÃ ªÉÄ¼À£Á. » JQè vÁPÁ ªÀiÁgïß ºÁqïß zÁPÀAiÀiÁèöå ²ªÁAiÀiï.....” “PÀ¼ÉîA PÀ¼ÉîA. E¯ÉèA »mï D¸Áèöågï ¸ÉÆqï. vÉÆ RAZÁå EqÁåAvï °¥ÁèöåjÃ UÁågÀAn `¥ÀqÁÑöå' eÁvÁ.” “»mï ªÀÄÄUÀÝ¯ÁA ¸ÁAiÀiÁâ, DvÁA vÀÄAZï »mï PÀgï!” ºÁAªÉA ªÁgÉA WÁ¯ÉA. ¹gÁè £ ï gÁAzÁà PÀ Æ qï ¸À U É î A G¹Û¯ÉA, ªÀÄí¼Áågï `DrªÉÄÃ¯ï' PÉ¯ÉA.

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

WÉvÀ°A £ÁAvï PÉÆ«î WÉvÁèöåj DAiÀiÁÌ£ÁAvï ¸ÀVî PÁªÉÇî¬Ä ªÀj£Á PÉÆAQÚ PÉÆ«î PÀ² PÁrÑ ºÁAiÀiï PÉÆ«î DvÁAZÉ ªÉ½A ?

○

¥Á¥ï D«ÄÑA wA ªÀiÁ®ÎrA D¢èA £Á¸ÁÛA ¥ÀvÀAd° ¸Àé¸ïÛ D¸ÁÛ°A ±ÉA§gï ªÀgÁìA PÀ²A fAiÉÄ°A ¸ÁAVêV vÀÄA ¥ÀvÀAd° ?

○

«PÉåvï WÀrAiÉÄ£ï ªÀiÁ¹î ¨ÉÆAqÉ gÁ¸ï gÁ¸ï UÉAzÁ½ PÉ½A, gÁAzÀéAiÀiï UÉÆ¸Á½A PÉÆuÁPï «QÑ PÉÆAQÚ PÉÆ«î ?

○

¨Á¨Á gÁªÀiïzÉÃªÁPï PÀ² vÀÄA ¨sÉnè AiÉÆÃUÁªÉ½A QvÁåPï ¢¶ÖPï ¥Àrè ¥ÀAiÀiÁêöåAa D±Á vÁPÁ PÀ² eÁ° ¸ÁAVêV vÀÄA ¥ÀvÀAd° ?

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

9945091271 (°UÉÆÃj)

○

¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

○

- PÁègÁ ¸À¯ÁØ£Áí, ¥ÉgÀA¥À½î

ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ CzsÀåPïë eÁªïß PÉÆAPÉÚPï ¢°è÷¸ÉªÁ: 1989-1993 PÉÆAPÀtÂ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï PÀ£ÁðlPï (j) 2006-2008 CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAPÀtÂ ¥ÀjµÀzï UÉÆAAiÀiï 2010-2012 PÉ Æ AQÚ ¯É Ã RPÁAZÉ Æ JPÁÛgï PÀ£ÁðlPï (j) PÉÆAQÚ ¸Á»vïå D¤ ¸ÀA±ÉÆÃzsï: 'PÉÆAQÚ ZÀ¼Àé¼ï' (2002) PÉ Æ AQÚ ªÀÄgÁp «ªÁzÁ«²A PÀ£Àßqï °¦Avï ¸À A ±É Æ Ã¢ü v ï UÀ æ A xï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÆ¯Éeï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷åzÁéjA ¥ÀæPÀmï eÁ¯Á. 2003 ªÁå ªÀgÁì zÉÃªï£ÁUÀj °¦Avï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Á. eÁUÀ g À u ï (2005) P É Æ A Q Ú ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiÁZÉgï ¸ÀA±ÉÆÃ¢üvï UÀæAxï; 2007 ªÁå ªÀgÁì zÉÃªï£ÁUÀjAvï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Á. ªÉÆUÉæA PÁgÀuï: (2008) PÉÆAPÀtÂ ¯ÉÆÃPïªÉÃzï - PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï £ÁZï D¤ ¯ÉÆÃPï ¸ÀAVÃvï ºÁå «±À A iÀ i ÁAZÉ g ï gÀ A UÁ¼ï avÁæ A DmÁ¥ï¯ÉÆè UÀæAxï SÉ¼ï-gÁeÁAªï: (2013) PÉÆAPÀtÂ £ÁlPï ¯ÉÆÃPïªÉÃzï-£ÁlåPÀ¯Á«²A ¸ÀA±ÉÆÃ¢üvï UÀA æ xï, zÉÃªï£ÁUÀjAvï¬Ä

¥ÀæPÀmï eÁ¯Á. 2002 ªÁå ªÀgÁì xÁªïß ¥ÀAiÀiÁÚj, ¢ªÉÇ, gÁPÉÆÚ, «Ävïæ, ¢ªÉðA, CªÀÄgï PÉÆAPÀtÂ, GeÁéqï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ÁvÀ ä Pï ¯É Ã R£ÁA D¤ ¥À æ § Azs ï ¥À æ P À m ï eÁ¯Áåvï. ««zs ï ªÉ¢AZÉgï PÉÆAQÚ ZÀ¼Àé¼ï, ¸ÀA±ÉÆÃzsï, ¨s Á ±É Z É å ªÁqÁªÀ ½ «²A G®ªÁà A ¢¯ÁåAvï. ªÉÄ¼ï¯ÉÆè÷å ¥Àæ±À¹Û, ©gÀÄzÁA D¤ UËgÀªï • 2002-zÀQëuï PÀ£Àßqï gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û • 2004-qÁ| n.JªÀiï.J.¥ÉÊ ¥Àw æ µÁÖ£Á xÁªïß PÉ Æ AQÚ ZÀ ¼ À é ¼ ï UÀ æ A xÁPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï • 2008-PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä xÁªïß ªÉÆUÉæA PÁgÀuï UÀæAxÁPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï • 2011-¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀæwµÁÖ£Á xÁªïß PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå ¸ÀA±ÉÆÃzsÁSÁwgï ¸ÀAzÉÃ±À gÁeïå ¥Àæ±À¹Û • 2013-PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä xÁªïß ¸Á»vïå ±ÉvÁSÁwgï UËgÀªï ¥Àæ±À¹Û • 2014-ªÀ i ÁzÀ ª ï ªÀ Ä AdÄ£Áxï ±Á£ÀÄ¨sÉÆÃUï PÉÆAPÀtÂ ¨sÁµÁ ¸ÉªÁ ¥À æ ± À ¹ Û - UÉ Æ AAiÀ i ï PÉ Æ APÀ t Â DPÁqÉ«Ä xÁªïß gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥Àæ±À¹Û. • 2017-eÁÕ£À ªÀÄAzÁgÀ DPÁqÉ«Ä ¨ÉAUÀÄîgï ºÁAZÉxÁªïß '¸ÀªÀiÁd gÀvÀß' gÁeïå ¥Àæ±À¹Û D¤ ¸À£Áä£ï • 2018 - ¨ÉAUÀÄîgÁvï J¥sï.PÉ.¹.J ¸ÀA¸ÁÜ÷åxÁªïß fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û. • 1992 ªÁå ªÀgÁì PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÉÆAQÚ ¨sÁµÉPï ¸À A «zs Á £ÁZÉ å DmÉ é ªÉ Ç ¼É j Avï ¸ÁÜ£ï ªÉÄ¼ÉÑSÁwgï PÀ£ÁðlPÁZÁå ¥ÀæªÀÄÄSï ±ÀºÀgÁA xÁªïß 'PÉÆAPÀtÂ eÁxÁ' ZÀ ® ªïß UÀ ª À £ À ð gï ²æ Ã RÄ¶ðzï D¯ÁA SÁ£ï ºÁPÁ ªÀÄ£À« ¢AªÉÑA PÁgÉåA AiÀÄ±À¸Éé£ï ZÀ®ªïß ¯ÉÆPÁZÁå ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁ¯Á. 1992 DUÉÆÃ¸ÁÛAvï PÉÆAQÚ ¨sÁµÉPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉÄ½î D¤ gÁeÁåAvï PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉÄ½î. - £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï

○

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï, ¸ÁA DAvÉÆ¤ZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA.

GqÀÄ¦ ¹n §¸ïì ¸ÁÖAqï ¯ÁUÁìgï 'ªÀiÁAqÉÆÃ« VæÃ£ïì ©°ØAUÁAvï UÁæAªïØ ¥ÉÇègÁAvï zÉÆÃ£ï ¨ÉqïØ gÀÆªÀiÁAZÉA ¥sÁèöåmï.

○

FLAT FOR SALE

○

- ¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï

¥sÉqÀgÉÃ±À£ï N¥sï PÉÆAPÀtÂ D¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï, ¨ÉAUÀÄîgï ºÁtÂA ¥sÉ¨Éægï 4 ªÉgï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï wÃ£ï ¸Ázs À P ÁAPï ¥À æ ± À ¹ Û ¥À æ z s Á £ï PÀ g À Ä £ï ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ PÉÆAQÚ ¸Á»w ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸Á£ï PÉ Æ AQÚ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁPï ¢°è wÃ£ï zsÁPÁØ÷åAa ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉªïß, UÉÆAAiÀiï D¤ ªÀÄAUÀÄîgï «zÁå¦ÃoÁA¤ vÁuÉ ¥ÀgÀÎmï¯Éè ¸ÀA±ÉÆÃzsï UÀæAxï DPÀgï UÀæAxï eÁªïß WÉvï¯ÉA è M¼ÀÄÌ£ï D¤ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå DPÁqÉ«Ä£ï PÉ¯Æ É è ªÀiÁ£ï ¯ÉPÁPï zsÀgÀÄ£ï, vÁPÁ fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ï PÉ°. ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ï 1986 ªÀgÁìxÁªïß PÉÆAQÚ ¨sÁµÉa ««zsï jw£ï ¸ÉªÁ PÀgïß D¸Á. PÉÆAQÚ ¨sÁµÉZÆ É ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ ï eÁªïß DvÁA¬Ä ªÁªÀÅgïß D¸Á.

○

PÁqÀÛ¯ÁåAa PÁtÂ PÀté½ ¯ÁSÁAa £À« £À« PÉÆ«î ºÀ¥sÁÛöå£ï ¥Àjß ¸ÀÄgÉÆß½ ¥sÀÄAPÁåPï WÉwvï ªÀiÁgÁèöågï UÀgÁß½ ?

○

f°è °°è «Ä°è ¸É°è RjÑvÁ°A GmÁÛA-§¸ÁÛA vÀÄPÁZï WÉvÁ°A vÀÄPÁ ¸Éªïß PÉÆuï ZÀqï ªÁAaèA ¸ÁAVêV vÀÄA ¥ÀvÀAd° ?

○

¥ÉÆzÉÆgÉßaA zÀÄPÁA UÀ½îA ¢vÁ£Á PÉÆªÉîPï ¥ÁQî gÀqÀÄ£ï ªÉÄQîPï eÁ° PÉÆ«î ¥ÀÄuï DAiÀiÁÌv° À A RAAiÀiï ¥ÉÆ½îA ?

○

£É°è dÆå° ªÉÆ° ¸ÀVîA PÀ²A ¨sÀÄ°èA QvÁåPï vÀÄeÁå vÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀrèA PÉÆuÁ¬ÄÑ ¥ÀÄtÂ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j eÁ° ¸ÁAVêV vÀÄA ¥ÀvÀAd° ?

○

PÉÆAQÚ ¥ÀzÁAa PÉÆ«î eÁ¯Áå zÀÄgÀâ½ WÉvÀ°A £ÁAvï ¨sÀÄAAiÀiïxÀ½A D¸ÁvïV CAvÀæ½A ?

○

QwèA zÀÄSÁ£ÁA PÀ²A G¨ÁÓ°A PÉÆuÁaA §¯ÁìA ¨sÀgÀÄ£ï UÉ°A PÉÆuÉ PÉÆuÁPï w vÉÆ¦ WÁ° ¸ÁAVêV vÀÄA ¥ÀvÀAd° ?

○

PÉÆAQÚ PÉÆ«î

○

PÀ«vÁ

○

¸ÁAVêV vÀÄA ¥ÀvAÀ d° ?

¸Á»w ¥ÁªÀÅöè ªÉÆgÁ¸ÁPï fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

GzÁgÉ Æ Zï ¥À g É Æ Û £ ï ¥ÁAAiÀ i ï ºÁ®AªÁÑöå vÁZÁå zÉÆ¤Ã «Ä²AiÀiÁAPï zsÀgÀÄ£ï GPÀ®Ä£ï ºÁqïß ºÁAªÉA »PÁ zÁPÀ¬Ä¯ÉèAZï ªÀÄÄPÁgï ¹j¯ï D¸Á ªÀÄíuï ¥À¼ÀAiÀiÁß¸ÁÛ£ÁZï wuÉ ªÉÇÃ¯ï GqÀªïß G© gÁªÉÇ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉqÉÆÌ¼ï ªÀiÁgÉÆè! “vÀÄeÁå dgÁèöå zsÀgÁä£ï ªÀÄíf Ewè UÁqsï ¤Ãzï ¥Áqï eÁ°. zÉÆÃ£ï ¥ÉUïÎ ªÀiÁgïß ¸Àé¸ïÛ ¤zï¯ÉÆèA. DvÁA ¥À g À v ï ¤Ãzï ¥À q À e É vÀ g ï ¥À g À Ä Û £ ï zÉÆÃ£ï ªÀiÁjeÉ ¥Àqè.É ..” ªÀÄíeåÉ gï ªÀÄvÀè© ¢ÃµïÖ ZÀgÀªïß ¹j¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “zÉÆÃ£ï £ÀíAiÀiï, wÃ£ï ¨sÉÆgï ¹gÁè. vÀÄAªÉA ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉÄè£ï PÀÄ¼ÁgÁ ªÉZÉA DqÁ¬Ä¯ÁèöåPï” ºÁAªÉA ¸ÀVî ¨ÉÆÃvïèZïÑ vÁZÉå ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè. “eÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï ZÁ¬ÄßÃ¸ï PÀgÁÛvï vÀ±ÉA dgÉÆè ¥sÁæAiÀiï PÀgÀÄ£ï ZÁPÁÚöåPï ¢vÁA” ªÀÄí¼ÉA »uÉ. ªÀ Ä í e É å ¨ÁAiÉ Ä è P ï wZÉ Æ WÉ Æ ªï eÁªïß RAAiÉ Ä Ñ ö å jwjÃ ¨s É ± ÁÖ A ªïÌ ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå £Á. ¨sÉ±ÁÖAiÉÄÓ vÀgï ªÀAiÀiïæ UÉ¯ÉèAZï zÉªÁPÀqÉ£ï `ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄPÁèöå d¯ÁäAvï dgÉÆè eÁªïß d®äAiÀiï' ªÀÄíuï DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÀeÉ - C±ÉA aAvÁßA ªÀiÁíPÁ D¬ÄèA!

○

KPï gÁ¸ï UÀAiÉÆæªÀiï, ¸Á½AiÀiÁAZÉå WÉÆAmÉgï, PÀÄ¸ï¯Éè mÉÆªÉÄmÉÆ, WÁuÉÑ ¦AiÀiÁªï, ¸ÀÄPÉÆ£ï ¸ÀÄAmï eÁ¯ÉèA D¯ÉA, ªÀÄÄAUÉ D¬Ä¯Éè/PÀÄ¸ï¯Éè §mÁmÉ, ¥Á°AZÉ Æ å ©nAiÉ Æ , ªÀ Ä gÉ Æ £ï PÉ Æ mÁÖ A iÀ i ï eÁ°è ¥Á¯ï, PÁUÁÝA ¥Áè¹ÖPÁZÉ ZÀÄgÉ ªÀÄíuï wÃ£ï Q¯ÉÆ wvÉèA PÀ¸ÁÛ¼ï PÁqïß zÁPÀAiÉÄèA ¹gÁè£ï. ¥ÀÆuï dgÉÆè ªÀiÁªÀiï ªÀiÁvïæ ªÉÄ¼ÉÆî £Á. ºÁAªï ªÁíuï WÉªïß gÁAzÁà PÀÄqÁZÁå ¨ÁUÁègï ¥ÁgÉÆvï gÁªÉÇèA. PÁAAiÀiï CgÁÞ÷å ªÀgÁZÁå `PÉÆÃA©AUï M¥ÀgÉÃ±À£ï' G¥ÁæAvï ¹j¯ÁPï vÉÆ `mÉgÀj¸ïÖ' ¢¸ÉÆè. “C¼ÉÃ, ºÁAUÁ °¥Áè. ¥À¼ÀAiÀiÁÛ ¥À¼ÉÃ vÉÆ ¦½ ¦½ PÀgÀÄ£ï?” ¹gÁè£ï EgÁa PÁr PÁrè D¤ vÁPÁ D¥Áèöå °¥ÁÛöå WÀ g Á xÁªïß zÁªÀ Ç zï E¨Áæ»ªÀiÁPï ªÉÇqï¯Éè§j vÉÆ¥ÁÛ£Á fªÁZÁå DPÁè ¸ ÁPï gÀ Ä ªÀ Ä ÄäPÀ l ÄÖ £ ï zsÁAªÁÑöå dgÉÆè ªÀiÁªÀiÁPï ªÁíuÁ£ï ºÁAªÉA WÁ¯Éè ¥ÁAZï¬ÄÃ ªÀiÁgï zsÀjÚgïZï §¸Éè ²ªÁAiÀiï vÁPÁ ¯ÁUÉè £ÁAvï. ¥ÀÆuï ¹gÁè£ï ¸ÁgÉÆtÂ£ï `PÁAiÀ i Áà ª ïß' ªÀ i Ágï¯Áè ö å JPÁZï ªÀiÁgÁPï M¸ÁªÀiÁ ©£ï ¯ÁzÉ£ï ©£ï ºÀ¦üÃeï `¥ÀqÁÑ'!!!

○

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018

1800-1886 ¥ÀAiÀiÁðAvÁè÷å ©ænµÁAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï PÉÆAPÀtÂ PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ ¥Ávïæ ºÉå DªÉÝAvï PÉ£ÀgÁ PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ ¥Ávïæ D«Ä ¥ÁAZï «µÀ A iÀ i ÁA¤ «ªÀÄgÉÆì PÀ£ïð ¥À¼ÉªÉåvï. ²PÀëuï: PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁAvÉè PÉÆAPÀtÂ PÀxÉÆ°Pï Deï KPï ¥ÀæªÀÄÄSï D¤ ²Qà ¸ÀªÀiÁeï ªÀÄíuï ªÀvÀðªÁÛvï. D¤ vÉ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÁågÁAAiÀiï PÀÄ²A¤ «¸ÁÛgÁè÷åvï. ²PÀëuÁZÉå ¥ÀæUÀvÉZÉA ©üÃA ©ænµÁAZÁå C¢üPÁgÁ ªÉ¼Ágï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß JPÀÄtÂ¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉå ¸ÀÄ«ð¯Éå DªÉÝAvï MA¥ï¯ÉèA. ¸ÀªÀiÁeÉPï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß D¥Áè÷å ¥ÁmÁèªÁåAPï DzsÀÄ¤Pï D¤ ¥Á±ÁÑvïå ²PÀëuï QvÉèA UÀ e É ð ZÉ A ªÀ Ä í ¼ É î A PÉ Æ AQÚ PÀ x É Æ °Pï «Ä²AiÉÆ£Àj §gÉA eÁuÁ¸ï¯Éè. ©ænµï gÁeÁAvï ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA¤ jUÉÆAPï D¤ ªÉUÁ£ï §zÀÄè£ï AiÉÄAªÉÑ DyðPï ªÀåªÀ¸ÉÜZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ²PÀëuï KPï ¥À ª À ð tÂ Î eÁªÁß¸ï¯É è A . C±É A PÉ Æ AQÚ PÀ x É Æ °Pï «Ä²AiÉ Æ £À j A¤ ²PÀëuÁPï ªÀwð ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢°è. ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvÉÆè ¥ÀAiÉÆè ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É Æ UÀ Ä vïð PÁªÉ Ä ð°vï «Ä¸ÁAªï D¤ PÁªÉ Ä ð°vï ©¸ïà ¨É£Áðrð£ï ºÁZÉA £ÁAªï ªÀívÉðA. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ÷ å ¯É Æ PÁZÁå Cwä P ï D¤ ¨Ë¢ÞPï UÀeÁðAPï ¥ÀÇgÀPï eÁAªÉÑ÷å vÀ ¸ À ¯ É A ²PÀ ë u ï ¨s Á jZï UÀ e É ð ZÉ A ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ aAvÁ¯ÉÆ. CwäPï UÀ e ÁðAPï ¥ÁAªÁÑ ÷ å ¥Á¢æ A Pï vÀ ¨ É ð vï PÀ g À Ä APï KPï ¸É«Ä£Àj vÁuÉ D¥Áè÷åZï ¤ªÁ¸ÁAvï GWÀrè. D¤ 1849 Avï KPï EAUÉèeï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆÌ¯ï¬Ä vÁuÉ GUÉÛA PÉ¯ÉA. 1853 ZÉå ªÀiÁZïð 20ªÉgï ¥Ázïæ ªÉÄÊPÀ¯ï DAvÉÆ£ï D¥À¸ÀÛ°Pï «UÁgï eÁªïß £ÉÃªÀÄPï eÁ¯ÉÆ. zÀÆgï¢¶ÖZÉÆ vÉÆ KPï «zÁéA¸ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ zÉ Æ Ã£ï PÁªÀ i ÁA ºÁwA WÉ w è A . ¸É«Ä£ÀjZÉA ¸ÁÜ¥À£ï D¤ E¸ÉÆÌ¯ÁZÉA GUÁÛªÀuï. ¸ÀUÁî÷å «Ä¸ÁAªÁAvï ZÀ¯ÁåAZÉå D¤ ZÀ°AiÀiÁAZÉå ¨Ë¢ÞPï C©üªÀÈzÉÞ SÁwgï E¸ÉÆÌ¯ÁA GVÛA PÀgÄÀ APï vÁuÉ aAvï¯É è A . ºÁå ¥À æ z É Ã ±ÁAvÉ è PÉ Æ AQÚ PÀxÉÆ°Pï¬Ä ºÁå PÁªÀiÁPï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉè D¤ vÁtÂA GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÀÄqÁé ¸ÀºÁAiÀiï ¢°. C±ÉA EAUÉèeï D¤ ¸À Ü ½ÃAiÀ i ï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAZÁå E¸ÉÆÌ¯ÁAZÉA ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉA. JPÁ «¸ÁÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï D¦è ²PÀëuï¤Ãvï eÁgÉåPï ºÁqÁÑ÷åAvï D¸ï¯Éè ¸ÀªÀÄ¸Éì vÉÆ eÁuÁ eÁ¯ÉÆ. D¥Áè÷å ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ªÁªÀÅöæAPï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ªÀiÁ¢æAZÁå ªÉ Ä ¼ÁAa vÁPÁ PÀ Ä ªÉ Æ Pï eÁAiÀ i ï D¸ï°è QvÁåPï AiÀÄÄgÉÆÃ¥Á xÁªïß AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÀ i Á¢æ A ZÉ Æ ¸À A SÉ Æ ¨ÉÆªïZï GuÉÆ D¸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï ¥Ázïæ ªÉÄÊPÀ¯ï CAvÉÆ¤£ï xÉÆqÁå C£Áxï ZÀ°AiÀiÁAPï D¤ ¨É Æ ÃqÀ ð gÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉ v É è A . vÁAPÁA ¥sÁªÉÇw vÀ¨Éðw D¤ ²PÁ¥ï ¢Ãªïß vÁAZÉ ¥ÉÊQ zsÁ«ÄðPï ftÂAiÉÄPï jUÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åAPï vÁuÉ

20 «AZÀÄ£ï PÁrèA. 1859 Avï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvÁè÷å xÉÆqÁå «Ä²AiÉÆ£ÀjAZÉå PÀÄªÉÄÌ£ï ZÀ°AiÀiÁAPï KPï E¸ÉÆÌ¯ï ¥ÁægÀA¨sï PÉ¯ÉA D¤ vÉA ZÀ®AªïÌ «Ä²AiÉÆ£ÀjZï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï ©¸ïà ªÉÄÊPÀ¯ï CAvÉÆ¤Pï DqÀ¼ÁÛ÷å «µÁåAvÁè÷å D¥Áè÷å ¤tðAiÀ i ÁA «gÉ Æ Ãzs ï PÉ Æ uÉ A Zï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA vÉA ¸ÉÆ¸ÀÄAPï vÁPÁ eÁAiÀiÁß¸ï¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï ¸ÀPÁðj zÀ Ä qÁé ¸À º ÁAiÀ i ï WÉ A ªÁÑ ÷ åPï vÉ Æ «gÉÆÃzsï eÁªïß¸ï¯ÉÆè. 1872 ©ü v À g ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvÁè ÷ å ZÀ ° AiÀ i ÁAZÁå ²PÁà a WÀ m ï KPï §Ä£Áåzï WÁ°è. ¥Á±ÁÑvïå GAZÉèA ²PÀ¥ï ¥ÁægÀA¨sï PÀgÁÑ÷åAvï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁA¤ ¨sÁjZï «Äí£Àvï WÉvï°è. 1872-Avï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉèA ¸ÁAvï D£Áß E¸ÉÆÌ¯ï ZÀ°AiÀiÁAZÉA ¥ÀAiÉÄèA E¸ÉÆÌ¯ï eÁªÁß¸ï¯ÉèA. ¸ÁAvï DUÉß¸ï E¸ÉÆÌ¯ï 1874 Avï ¨É A zÀ Ä gÁAvï GUÉ Û A eÁ¯É A D¤ PÀæªÉÄÃuï ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁè÷å ZÀ°AiÀiÁAZÁå ²PÁàZÉA PÉÃAzïæ eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. vÁPÁ ¸ÀPÁðj zÀÄqÁé PÀÄªÉÆPï ªÉÄ½î. »AzÀ Æ D¸ï¯Áè ÷ å ¥À æ z É Ã ±ÁAvï ªÀiÁ¢æA¤ »AzÀÆ ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï KPï E¸ÉÆÌ¯ï ZÀ®AªïÌ ¥ÁægÀA¨sï PÉ¯ÉA. ZÀ°AiÀiÁAPï PÉÊUÁjPï E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¯Á¨sÆ É è D¤ ²AªÀuï, gÁAzÀ¥ï, PÀÈvÀPï ¥sÀÅ¯ÁA, avÀæPÀ¯Á D¤ WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï vÀ¨Éðw ªÉÄ½î. zÀQëuï PÀ£Àßqï PÀxÉÆ°Pï ¸ÀAWï¬Ä ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvï jUÉè D¤ ¯ÉÆAPÁØ PÁªÀiï, ªÀiÁUï ªÉÇ¼Á¥ï, ¸ÀÄvÁgÁåZÉA PÁªÀiï, mÉÊ¥ïgÉÊnAUï D¤ vÀUÁØZÉA PÁªÀiï ºÁå «µÁåAvï vÀ¨Éðw ¢AªÁÑ÷åPï vÁuÉ MvÀÄÛ ¢¯ÉÆ. ZÀ°AiÀiÁAPï¬Ä ªÉÇ¼ÁàAvï vÀ¨ð É w ¢°. C±ÉA PÉÊUÁjPï ²PÀëuÁAa¬Ä ¸ÀÄgÁévï eÁ°. ºÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁZÁå ««AUÀqï ¨sÁUÁA¤ ¦üUÀðeï E¸ÉÆÌ¯ÁA vÀ±ÉAZï SÁ¹Î E¸É Æ Ì ¯ ÁA ¸ÁÜ¦vï eÁªïß, zs Á «ÄðPï ªÉ Ä ¼ÁAZÁå E¸É Æ Ì ¯ ÁAPï ¥ÀÇgÀPï eÁ°A. ºÁå E¸ÉÆÌ¯ÁAPï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÀPÁðj zÀÄqÁéPÀÄªÉÆPï ªÉÄ¼ÁÛ° D¤ zÀÄ¨Áî÷å ¨sÀÄUÁðåAPï «zÁåyðªÉ Ã vÀ £ ï ¯Á¨ÁÛ ¯ É A . C±É A PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁAvÁè÷å DzsÀÄ¤Pï ²PÀ ë u ÁAvï PÉ Æ APÀ t Â PÀ x É Æ °Pï¬Ä

ªÁAmÉ° eÁ¯É. ©ænµÁAZÉå gÁdémÉÌAvï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁxÁªïß DAiÉÄè¯Áå PÀxÉÆ°Pï «Ä²AiÉÆ£Àj¤AiÀiï ¥ÁæxÀ«ÄPï, ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï, PÉÆ¯Éeï D¤ PÉÊUÁjPï ²PÀëuï ¢AªÁÑ÷åAvï G¨Áð zÁR¬Äè. ¥Á¢æAZÁå ²PÁàPï¬Ä ªÉÄZÀéuï ¯Á©üè. ²PÀëuÁPï eÁAiÀiï eÁ°è PÀÄªÉÆPï ¯ÉÆPÁ xÁªïßZï ªÉÄ½î. ¸ÀPÁðgÁ£ï¬Ä zÀÄqÁé ¸ÀºÁAiÀiï ¢°. ¸ÀPÁðj C¢üPÁgï D¤ £ÀªÀÌj DzsÀÄ¤Pï ¥Á±ÁÑvïå ²PÀëuÁAvï ygï eÁ¯É è ¸À ¨ Ágï PÉ Æ APÀ t Â PÀ x É Æ °Pï ¸À P Áðj PÁªÀ i ÁA¤ jUÉ è . ¸À P Áðj PÁªÀiÁPï «AZÀÄ£ï PÁqÁÑ÷åPï ¸ÀPÁðgÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è ¸ÀàzsÁðvÀäPï ¥ÀjÃPÁë vÁtÂA WÉwè. ©ænµï ¸ÀPÁðgÁ£ï¬Ä ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ²Qà PÉ Æ APÀ t Â PÀ x É Æ °PÁAPï ¸À P Áðj PÁªÀiÁA¤ jUÁÑ÷åPï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA. ºÉå ªÀ«ðA PÉÆAPÀtÂ PÀxÉÆ°PÁAPï ¸ÀPÁðj £ÀªÀÌj PÀgÁÑ÷åAvï GvÉÛÃd£ï ªÉÄ¼ÉîA. ©ænµÁAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åZÉ ¸ÀÄgÉégï, ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA¤ PÉÆAPÀtÂ PÀ x É Æ °PÁAPï £É Ã ªÀ Ä Pï PÀ g ÁÑ ÷ åAvï vÁAPÁA ZÀqï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ºÁPÁ PÁgÀ u ï¬Ä D¸Á. QvÁåPï PÉ Æ APÀ t Â PÀ x É Æ °PÁA¤ ¸À Ä gÉ é g ï xÁªïßAZï EAUÉèeï ²PÁ¥ï ²PÉè¯ÉªÀ«ðA vÁAPÁA ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA PÀjÑ AiÉÆÃUÀåvÁ D¸ï°è. ¸ÀÄªÀiÁgï vÉA¥Á G¥ÁæAvï ¨ÁæºÀäuÁA¤¬Ä EAUÉèeï ²PÀ¥ï WÉAªïÌ ¥ÁægÀA¨sï PÉ¯ÉA D¤ DvÁA PÉÆAQÚ PÀ x É Æ °Pï D¤ ¨Áæ º À ä uÁA ªÀ Ä zs É A UÀÄ¦vï ¥Àæw¸ÀàzsÉÆð G§Ó¯ÉÆ. ©ænµï ¸ÀPÁðgÁ£ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ZÀrvï §gÁå xÀgÁ£ï ZÀ®AªÉÑ÷å jwPï ²Qà ¨Áæ º À ä u ÁA¤ «gÉ Æ Ãzs ï C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï GZÁjè. ªÀÄzÁæ¸ï ¥É¹ æ qÉ¤Z ì Áå ©ænµï ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁAZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªïß PÉÆAPÀtÂ PÀ x É Æ °PÁA¤ ¸À Ü ½ÃAiÀ i ï ¸À A ¸É Æ Ü, ¸ÁÜ¤ÃAiÀiï D¤ PÉÃA¢æÃAiÀiï «zsÁ£ï¸À¨sÁA¤ C¢üPÁgÉÃvÀgï ºÀÄzÉÝ ¸ÁA¨Á¼Éî. ©ænµï ¸ÀPÁðgÁ£ï xÉÆqÉ ºÀÄzÉÝ CªÀiÁ£Àvï ªÀÄí¼Éî÷å¥ÀjA zÀªÀgÉè¯Áå£ï £ÉÃªÀÄPÀàuï ªÀ ZÀÄ£ÁªÁ ªÀÄÄSÁAvÀgï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÁªÀ Å öæ A Pï PÉ Æ APÀ t Â PÀ x É Æ °PÁAPï

¸Ázsïå eÁ¯ÉA. 1861 ZÉÆ EArAiÀÄ£ï PË¤ì¯ï DåPïÖ ±Á¸À£ï- ºÁå ªÀ¸ÁðA¤ gÁeÁAvÁè÷å ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁé ¢±É£ï eÁ¯Éè ªÀÄºÀvÁéZÉ UÀÄvïð eÁªÁß¸ï¯Éè. ºÁå PÁAiÀ i ÁÝ÷åªÀ « ðA ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ å ¸À ª ïð ¸À A zÀ ¨ s Á ðAZÉ Æ G¥É Ç åÃUï PÀ g À Ä £ï PÉ Æ APÀ t Â PÀ x É Æ °PÁA¤ ©æ n µÁAZÉ å DqÀ ¼ ÁÛ ÷ å ªÀ å ªÀ ¸ É Ü Avï ªÀ í v É ð ºÀ Ä zÉ Ý eÉÆqÀÄ£ï WÉvÉè. DyðPï¥Àuï: ©ænµï C¢üPÁjAa DyðPï ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ ºÁå ¥À æ z É Ã ±ÁAvÁè ÷ å DzÉ è ÷ å DyðPï ªÀ å ªÀ ¸ É Ü ªÀ ¤ ð «AUÀ q ï eÁªÁß¸ï°è. ©ænµï C¢üPÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ºÁAUÁa DyðPï ¥ÀæUÀw ¸ÀªÁÌ¸ï D¤ dqÁAiÉÄa eÁªÁß¸ï°è. ¥ÀÅuï ©ænµï DyðPï ªÀåªÀ¸ÁÜ ZÀÄgÀÄPï, DzsÀÄ¤Pï D¤ eÁUÀwÃPÀgÀuÁPï MvÀÄÛ ¢AªÉÑ vÀ¸À° eÁªÁß¸ï°è. gÉÊ¯Éé, DzsÀÄ¤Pï vÁªÁðA D¤ 1869-Avï GWÀqï¯ÉèA ¸ÀÆAiÉÄeï PÁ¯ÉéA. ºÁAZÉªÀ«ðA ¸À¨Ágï §zÁèªÀuÉÆå eÁ¯ÉÆè÷å. mÉ°¥sÉÇÃ£ï D¤ mÉ ° UÁæ ¥ s Á ªÀ « ðA ºÁå ¥À æ z É Ã ±ÁAvï DyðPï C©üªÀÈ¢Þ D¤Pï¬Ä ZÀqï eÁ°è. PÀ È ¶AiÉ Ä ZÉ A Dzs À Ä ¤ÃPÀ g À u ï, £À « A PÁ£ÀÆ£ÁA, DyðPï PÉëÃvÁæAvÉè £ÀªÉ PÁAiÉ Ä Ý ºÁå ªÀ « ðA ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï, ºÉ Æ £ÁßªÀ g ï D¤ ¨s À l Ì¼ï vÀ ¸ À ° A § A z Á æ A D z Á è ÷ å ª À¤ ð A Z Àq ï PÁAiÀ i Áð¼ï eÁ°è A . ºÁå ¸À A VÛ A ¤ PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁZÉ PÀxÉÆ°Pï ZÀqï ¥ÁnA GgÉè£ÁAvï. PÀÈ¶ ªÁå¥Ágï D¤ ªÀåªÀºÁgÁAvï D¸ÁÑ÷å D¥Áè÷å C£É Æ ãUÁªÀ « ðA vÁtÂ A PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ £ ÁðlPÁAvÉ è ÷ å DyðPï ¥À æ U À v É A vï D¥ÉÇè ªÁAmÉÆ ¢¯ÉÆ. ©æ n µï C¢ü P ÁgÁZÉ å DªÉ Ý Avï PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁAvÁè÷å PÉÆAPÀtÂ PÀxÉÆ°PÁA¤ PÀÈ¶ PÉëÃvÁæAvï ªÁAmÉÆ WÉªïß DyðPï ¥ÀæUÀw UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄPï ªÀígïß ¥ÁªÀ¬Äè. PÁ¦ü, ZÁ, PÁdÄZÉ ªÉ Æ AiÀ i ï, J¼É Æ , ¥É Ç ¥Á¼ï D¤ £ÁgÁè A ZÉ A GvÀ à £ ïß PÀ g ÁÑ ÷ åAvï vÉ ªÁªÀÅgÉè. PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁAvï UÉÆgÁåASÁ¯ï £ËPÀgï eÁªïß vÉ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. xÉÆqÉ gÉÊlgï eÁªïß vÉÆmÁAPï eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å PÀÄ¯ÁÌgÁAa ¸À§ðgÁAiÀiï PÀgÁÑ÷åAvï ªÁªÀÅöæAPï ¯ÁUÉè. ªÀÄAUÀÄîgï £À¼ÁåAPï¬Ä

y k

14 £ÁAªÁqï¯ÉèA D¤ ºÁå PÉÊUÁjPÁAvï PÉÆAPÀtÂ PÀxÉÆ°PÁA¤ ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. £À ¼ ÁåA PÁSÁð£ÁåAªÀ « ðA ºÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁè÷å PÀxÉÆ°PÁAPï PÁªÀiÁA ªÉÄ½îA. ¥ÀÅuï ¥sÁvÁæZÉA D¤ ¨ÁAzs Á à Z É A PÁªÀ i ï D¤ vÉ ¯ ÁaA «Ä¯ÁèA ºÁAvÀÄA xÉÆqÉZï PÉÆAPÀtÂ PÀxÉÆ°Pï D¸ï¯Éè. ZÀqÁªÀvï duÁA¤ ºÁAvÀÄA G¨Áð zÁR¬Äè£Á. DzsÀÄ¤Pï ¦æAnAUï ¥Éæ¸ÁìZÁå AiÉÄuÁåªÀ«ðA ºÁAvÀÄAAiÀiï PÉÆAPÀtÂ PÀ x É Æ °PÁA¤ ªÁAmÉ Æ WÉ v É Æ è D¤ KPï bÁ¥ÁÍ£ÉÆ GUÉÆÛ PÉ¯ÉÆ. vÁå ²ªÁAiÀiï PÉÆAPÀtÂ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å xÉÆqÁå PÀ¸ÁâUÁgÁA D¤ PÀ ¯ ÁPÁgÁAPï EªÀ i ÁeÉ Æ å PÀ g É Ñ A ¯ÉÆPÁªÉÆUÁZÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉA D¤ vÁtÂA PÉ¯ÉÆè÷å vÉÆå EªÀiÁf EUÀeÉÆð D¤ SÁ¹Î WÀ g ÁÝgÁA ªÉ Æ ¯ÁPï WÉvÁ°A. ¸ÀA¥ÉÚaA GvÁæA UÉ Æ AAiÀ i ïZÁå ¥À Å qÀ Ä Û U É e ÁAZÁå DqÀ ¼ ÁÛ ÷ å ªÉ ¼ Ágï xÀ A AiÉ Ä Ñ PÉ Æ AQÚ ¸ÀªÀiÁfAvÉè DªÉÄÑ ¥ÀÅªÀðeï vÉ PÀxÉÆ°Pï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Ä D¦è fuÉå¹Üw §zÀÄèAPï £ÁvÀè° ¥À¼Éªïß D¤ E£ïQéf¸ÁAªÁZÁå, gÀhÄÄeÁZÁå D¤ £É Ê ¸À j ÎPï C£ÁºÀ Ä vÁAZÁå ©ü A iÀ i Á£ï ¯ÁígÁA ¯ÁígÁA¤ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA UÉ Æ AAiÀ i ïxÁªïß ¥À ¼ Á¥s À ¼ ï WÉ ª ïß vÀ ª À ¼ ÁÑ ÷ å PÉ ¼ À ¢ gÁeÁAvÉ è PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ £ ÁðlPÁZÉ g ï zÉ A ªÉ è D¤ wZÉ å PÀgÁªÀ½gï D¥ÉÇè÷å ªÀ¸ÉÆÛ÷å vÁtÂA G¨ÁgÉÆè÷å. £ÀªÁå UÁAªÁAvï £À« ¨sÁ¸ï ¸ÀA¸ÀÌçw, £ÀªÉÇå jwjªÁf ²PÀÄ£ï D¤ £ÀªÁå ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA fAiÉÄAªÉÑA ¥ÀqÉè. eÁ¯Áågï¬Ä UÉÆAAiÉÄÑ÷å ¥ÁmÉè÷å fuÉ å ¹ÜvÉ ª À j ß D¦è DvÁAa ¹Üw D¥ÀÅgÁâAiÉÄa PÀgÀÄAPï vÉ ªÁªÀÅgÉè. D¥ÉèA PÀ ¸ À ¨ ï vÁtÂ A §gÁå xÀ g Á£ï PÀ g ïß ¯ÉÆPÁ£ï vÁAPÁA ªÀiÁ£Áé±ÉA vÉ ZÀ¯Éè. ©zÀÆßgï gÁeÁZÉå DyðPï ¥Àj¹ÜvÉZÉAAiÀiï KPï PÁgÀuï eÁ¯É. ºÉ Ê zÀ g Á£ï PÉ ¼ À ¢ gÁeï D¥ÁÚ ¸Áé ¢ Ã£ï PÀ g ïß PÁuÉ Ï vÀ Z ïÑ vÁAZÉ å fuÉ å ZÉ A ¸À é g À Æ ¥ï §zÀ Ä è A Pï ¸À Ä gÀ Ä

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018 eÁ¯ÉA. vÀªÀ¼ïZïÑ PÀgÁªÀ¼ï PÀ £ ÁðlPÁAvï ©æ n µï zÉ A ªï¯É è . PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ £ ÁðlPÁAvÉ è PÉ Æ AQÚ PÀxÉÆ°Pï vÁAPÁA PÀÄªÉÆPï PÀjÛvï ªÀ Ä í ¼ É î ¨s É å A¬Ä vÁAPÁA D¸ï¯É è A . eÁ¯Áågï¬Ä vÁuÉ PÀxÉÆ°PÁAPï §gÁå xÀ g Á£ï ZÀ ® AiÉ Ä è A . vÁZÁå ªÀ Ä gÁÚ G¥ÁæAvï ºÉå PÀgÁªÀ½AvÁè÷å PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁAZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¢Ã¸ï DAiÉÄè. vÁtÂ A ©æ n µÁAPï PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÉ ° ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï n¥ÀÅöà£ï vÁAa D¸ïÛ - §¢Pï ¸Áé ¢ Ã£ï PÀ g ïß vÁAPÁA SÉÊzï PÀ£ïð ²æÃgÀAUÀ¥ÀmÁÖPï ªÉí°A. » §AzsÀqï vÁAZÉgï ªÀíqï KPï C£Áégï. §AzsÀqÉZÁå PÀµÁÖAZÁå ªÉ ¼ Ágï¬Ä vÁtÂ A D¦è ¸À A ¸À Ì öÈw ¸ÁArè £ Á. WÀ Ä mÁ£ï vÁtÂ A D¥É Ç è ¨sÁªÁqïÛ fªÉÇ zÀªÀgÉÆè. 1820 ªÁå ªÀgÁì §Azsq À x É Áªïß ¥Án DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁAvï QvÉè PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ªÀ¸ÉÛPï gÁªÉè ªÀÄí¼ÉÆî ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï C¢üPÀÈvï duÁUÀtwZÉÆ zÁSÉÆè ºÉÆ - vÀªÀ¼ï 4 ªÁgÁqÉ D¸ï¯Éè: ªÀÄAUÀÄîgï, ªÀÄÆ°Ì, ºÉÆ£ÁßªÀgï D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï. ºÁå ªÁgÁqÁåA¤ 22 ¦ügÀÎeÉÆ D¸ï¯ÉÆè÷å. vÁAZÉÆ duÁ¸ÀASÉÆ 21,500. 1871 ªÁå ªÀgÁì ©ænµÁA¤ PÉ¯Áè÷å dtUÀt£Á ¥ÀæPÁgï PÉÆAQÚ PÀ x É Æ °PÁAZÉ Æ ¸À A SÉ Æ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï, G¦à£ÀAUÀr, GqÀÄ¦, PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï vÁ®ÆPÁA¤ D¸ï¯ÉÆè. 1862 Avï 38,041 D¸ï¯É Æ è ºÉ Æ ¸ÀASÉÆ 1867 E¸Éégï 42,626 eÁ¯ÉÆ, ªÀ Ä í ¼ Áågï 12.1% ªÁqÁªÀ ¼ ï eÁ°. ºÉÆZï ¸ÀASÉÆ 1871 ªÀgÁìAvï 49,258 Pï ZÀqÆ É £ï 15.5% ªÁqÁªÀ¼ï zÁPÀAiÀiÁÛ. PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁAvÁè÷å PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁA¤ PÀÈ¶-DyðPï ªÀåªÀ¸ÉÜAvï, ªÁå¥Ágï-ªÀ » ªÁmÁAvï, ¥s À ª É Ó A vï, eÁuÁé A iÀ i ï-¸Á»vïå, PÀ ¯ Á-¨ÁAzs Á à ±Á¹Ûgï, ²PÀëuï-C¢üPÁgïDyðPï¥Àuï-¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ, C¸À¯Áå PÉëÃvÁæA¤ zÀgÀ§¸ïÛ zÉÃtÂÎ ¢¯Áå. (¸ÀªÀiÁ¥ïÛ)

gÉÆÃdj PÉr æ mï PÉÆÃ M¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉÆ¸ÉÊnZÉÆ UÀAUÉÆ½î-vÁæ¹ ±ÁSÉÆ GUÁÛªu À ï

PÀÄAzÁ¥ÀÄgïZÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ gÉÆÃdj PÉærmï PÉÆÃ M¥ÀgÉÃnªï ¸ÉÆ¸ÉÊnZÉÆ UÀAUÉÆ½î-vÁæ¹ ±ÁSÉÆ DAiÉÄèªÁgï PÀÄAzÁ¥ÀÄgïZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ ºÁAtÂ GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉÆ. ¸ÉÆ¸ÉÊnZÉÆ CzsÀåPïë eÉÆÃ£Àì£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. UÀAUÉÆ½îZÉÆ «UÁgï ¨Á| D®â£ï PÁæ¸ÁÛ, GzÀå«Ä UÀuÉÃ±ï PÁªÀÄvï D¤ ºÉgï ¸ÀAiÉÄæ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÉÆ¸ÉÊnZÉ ¢gÉPÉÆÛgï D¤ ¸ÀAiÉÄæ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè.

1 ¥Á±ÁÑvïå vÀvïé±Á¹Ûç, §gÀ«à D¤ eÁuÁÛ÷åA¤ `»AzÀÄvÀé' ZÉå ±ÉæÃµÀ×vÉ«±ÁåAvï ¸ÁAUï°èA ZÁjwæPï GvÁæA ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï ¥ÁmÁè÷å ªÀÄ»£ÁåA¤ Whatsapp ZÉgï D±Ágï ¥Á±Ágï eÁ°è KPï ¥sÃÉ Pï£ÀÆå¸ï. `»AzÀÄvÀ'é «²A 9 ªÀiÁí£ï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆå ¸ÁAUÉÆÚ÷å 1. °AiÉÆ mÉÆ¯ï¸ÉÆA Ö iÀiï (1828-1910) :“»AzÀÆ D¤ »AzÀÄvÀé KPï ¢Ã¸ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï gÁeï PÀg¯ ÛÉ A É , QvÁåPï vÉA eÁÕ£ï D¤ eÁuÁéAiÉÄZÉA ¸ÀAAiÉÆÃUï” 2. ºÀ§ðmïð ªÉ¯ïì (1846-1946) :“»AzÀÄvÁéZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀÅ£ÀjÓªA À vï PÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï Qwè²A d£ÁAUÁA zÀ U À Ý «Ú ¨s É Æ UÀ Ä £ï ªÉÆgÉÛ°A. G¥ÁæAvï KPï ¢Ã¸ï ºÀgÉPï d£ÁAUï »AzÀÄvÁéPÀÄ²£ï CPÀjêvï eÁvÉ¯ÉA D¤ vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀA¸Ágï ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÀgÀÛ¯ÉÆ” 3. D®âgïÖ L£ï¸ÉÖöÊ£ï (1879-1955): “D¦è §ÄzÀA é vÁÌAiÀiï D¤ eÁUÀÈvÉ£ï eÉA dÄzÉªï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉè £ÁAvï vÉA vÁuÉ PÉ¯ÉA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. »AzÀÄvÁéAvï C¢üPÁgï ±ÁAw ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ” 4. ºÀÆå¸ÀÖ£ï ¹ävï (1919): DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁxÁðZÁåQÃ HAZï D¸ÉÆÑ ¨s Á ªÁxïð »AzÀ Ä vÀ é . D«ÄÑ A PÁ¼ÁÓ A D¤ ªÀ Ä £ÁA vÁPÁ GWÀ q Áè ÷ ågï, DªÉ Ä Ñ A §gÉ A eÁvÀ¯A É ” 5. ªÉÄÊPÀ¯ï £ÉÆ¸ÀÖçqÁªÀÄ¸ï (15031566): AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï »AzÀÄvÀé ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀªÀÄqïÛ eÁvÀ°. AiÉÄgÉÆ¥ÁZÉA ¥sÁªÀiÁzï ±Égï »AzÀÄvÁéZA É gÁeï±Égï eÁvÀ¯A É ” 6. §gÀÖçAqï gÀ¸Àì¯ï (1872-1970): ºÁAªÉA »AzÀÄvÀé ªÁZÉèA D¤ w ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁa D¤ ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼Áa ¸ÀªÀÄqïÛ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA. AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï »AzÀÄvÀé ªÁqÉÛ¯ÉA D¤ AiÉÄgÉÆ¥ÁxÁªïß »AzÀÄvÁéZÉ ªÀq í ï aAwà GzÉv¯ À .É KPï ¢Ã¸ï »AzÀÄ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA RgÉA §¼ï eÁvÀ¯É”

- UÁA¢ü 7. UÉÆ¸ÁÛ ¯ÉÆ¨ÉÆ£ï (1841-1931): “»AzÀÄ ±ÁAw D¤ gÁf¸ÀAzsÁ£Á«²A G®AiÀiÁÛvï. ºÉÆå ¨sÁªÁxïð ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ ºÁAªï Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï G¯É Æ ¢vÁA” 8. eÉÆÃgïÓ §£Áðqïð µÁ (18561950): “KPï ¢Ã¸ï ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï »AzÀÄvÀé ¹éÃPÁgï PÀg¯ ÛÀ Æ É . ¥Á±ÁÑvïå gÁµÁÖçA KPï ¢Ã¸ï »AzÀÄvÀé ¹éÃPÁgï PÀgÉÛ°A D¤ »AzÀÄvÀé ²PÁà÷åAa ¸ÀªÀÄqïÛ eÁvÀ°” 9. AiÉÆÃºÁ£ï UÉÃxï (1749-1832): “»AzÀÄvÀé Rj ¸ÀªÀÄqïÛ eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÁðA¤ w ¹éÃPÁgÀ PÀjÑ ¥ÀqÉÛ°” ºÁå £É Æ Ãªï ¸ÁAUÉ Ú A «²A «±ÉÃè µÀuï PÀg¥ ÑÉ A À iÉÄA è KPï ºÁ¸Áå¸àz À ï «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. ºÁå £ÉÆÃªï ¸ÁAUÁÚ÷åA¤ D¸ï¯Áè÷å ‘»AzÀÄvÀé' ¸À¨ÁÝZÁå eÁUÁågï ‘E¸ÁèªÀiï' ¸À¨ïÝ D¸ï¯ÉÆè D£ÉåPï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥sÉÃ¸ï§ÄPÁZÉgï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgïß D¸Á! ºÉ ªÀAiÉÆ÷è å zÉÆ¤Ã R¨ÉÆæ ¥ÁvÉåeÉ vÀgï, mÉÆ¯ï¸ÉÆÖAiÀiï£ï »AzÀÄvÀé D¤ E¸Áè ª À i ï zÉ Æ ¤Ã KPï ¢Ã¸ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï gÁdémï ZÀ®AiÉÄÛ°A ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯ÉA è D¸Àe.É ºÉA ¸À¨ é Ás «Pï jwgï C¸Ázsïå. 1884 ªÉgï mÉÆ¯ï¸ÉÆÖAiÀiï£ï °Pï¯Áè÷å 'What I believe' UÀæAxÁAvï vÁuÉ Qæ¸ÁÛAªï ¸À ª À Ä rÛ Z É g ï D¹Ñ ygï ¥ÁvÉ å tÂ zÁPÀAiÀiÁè÷å. C±ÉA vÉÆ »AzÀÄvÀé ªÁ E¸ÁèªÀiï ºÁAZÉÆ ¥ÀæZÁgÀPï D¤ ¸À ª À Ä xÀ ð Pï eÁAªïÌ ¸Ázs ï å £Á. ºÁZÉå²ªÁAiÀiï mÉÆ¯ï¸ÉÆÖAiÀiï 1910 ªÉgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè vÀgï, »AzÀÄvÀé ¸À ¨ ïÝ ¸ÁªÀ P À ð gÁ£ï 1923 Avï ªÁ¥ÀgÁPï ºÁqÉÆè. » ¥sÀnÌj R§gï gÀZÁÑ÷åAvï D¤ ¥Á±Ágï PÀgÁÑ÷åAvï PÉÆuÁZÉÆ ºÁvï D¸Á ªÀÄ¼ í A îÉ ¨ÉÆÃªï ¸ÀàµïÖ jwgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. (¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ªÀ¸ÄÀ ¤ Û µï× ªÀgÉÝAZÁåQÃ ZÀqï ¥sÀnÌgÉÆå R¨ÉÆæ «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸ÉÑ÷å ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvÉAvï ¥sÉÃPï £ÀÆå¸Áa ªÀí¼ÀPï «tÂÎ PÀgÀÄAPï D¤ ºÀQÃPÀvï QvÉA ªÀÄu í ï ªÁZÁà÷åAPï PÀ¼A À ªïÌ ºÉA DAPÀuï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀg¯ ÛÉ A É . - ¸ÀA.)

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018 2007 zÀ¸ÉA¨ÁæZÁå ¸ÀvÁæªÁå vÁå ¢¸Á DªÀiÁÑöå Fountainhead ªÀ¸ÛA É vï ZÉÆj eÁ¯Áå ªÀÄíuï DªÀiÁÑöå UÀÄªÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÀ£Á, ªÀÄíeÉå ¥ÀwuÉZÉå PÀÄrAvï JPï xÀgÜÀ gÆ É ¸ÀÄmÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ±É¼ÉÆ WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆè. wZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁA¥ÁÛ¯Æ É ; ºÁAªï D¤QÃ ¨ÉqÁØgïZï D¸ï¯ÉÆèA, DªÉÄÑA ¸ÀPÀAiÉÄèA ¨ÉqïØgÀÆªÀiï. DªÉÄÑA WÀgï ªÀíqï £ÀíAiÀiï vÀjÃ wÃ£ï ¨ÉqïØgÀÄªÀiÁAZÉA, zÉÆÃ£ï ¨ÉqïØ gÀÄªÀiÁA ªÀAiÀiÁèöå ºÀAvÁZÉgï D¤ w¸ÉA æ , ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ªÀÄu í ï DªÀiÁ£Àvï PÉ¯ÉèA ¨ÁAzÁàZÁå xÀ¼ÁZÉgï. ªÀAiÀiÁèöå ºÀAvÁZÉA ¨ÉqïgÀÆªÀiï JPï ªÀÄíeÉå zsÀÄªÉPï DªÀiÁ£Àvï D¤ zÀÄ¸ÉA æ DªÀiÁÌA SÁ¸ï ªÀiÁ¸ÀÖgï ¨ÉqïgÀÆªÀiï. ªÀÄíeÉå zsÀÄªÉZÁå ¨ÉqïØ gÀÄªÀiÁa ¨Á¯ÉÆÌ£ï, JPï C¸ÀÌvï zÁgï ¸ÉÆqÁèöågï GVÛZï, ªÀÄe í É zsÄÀ ªÉPï DgÁªÀiï-«gÁªÀiÁa D¤ JPÀÄìgÁAiÉÄa ¸ÀªÀèvÁ ªÉÄ¼ÉÑSÁwgï. vÁå zÀ¸ÉA¨ÁæAvï vÉA WÀgÁAvï £ÁvÉèA D¤ C±É A eÁªïß ºÁAªÉ A ªÀ Ä í e É Æ PÀA¥ÀÆålgï ºÁå PÀÄqÁPï ªÀgÁÎ¬Ä¯ÉÆè D¤ ªÀÄíeÉÆ ªÁªïæ ºÁAUÁ¸ÀgïZï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ, ²ªÁAiÀiï vÉA UÁAªÁPï AiÉ Ä vÀ £ Á. C±É A ºÁå WÀ g ÁAvï gÀÄvÁZÉA (zsÀÄªï) ¨ÉqïgÀÆªÀiï, DªÉÄÑA ¨ÉqïgÀÆªÀiï (ªÀiÁ¸ÀÖgï ¨ÉqïgÀÆªÀiï) D¤ ¸À P À A iÉ Ä è A (¸À A iÀ i Áæ ö åAZÉ A ) ¨É q ïgÀ Æ ªÀ i ï ªÀ Ä í ½ î A «¨s À d £ÁA D¥Á¦AZï eÁ°è A , d±É A ºÁå WÀ g ÁZÉ A AiÉ Ä ªïd¥ï. w ¸À P Á¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁå AiÉÄªÀÓ¥ÁZÉgï DªÉÄÑA UÀÄªÀiÁ£ï SÉÆ¯ÁAiÉÄ£ï §¸Àè¯ÉA £Á ²ªÁAiÀiï ºÁå £ÁAªÁAZÉA. QvÁåPï C±É A ? D«Ä D¤QÃ fªÀAvï D¸ÁAªï, ZÉÆj eÁ¯Áå ¥ÀÅuï DªÀiÁÌA R§gï £Á, PÉÆuÉ ZÉÆgÁ£ï DªÉÆÑ UÀ¼ÉÆ ²AzÀè¯ÉÆ £ÁvÀgï PÀ¸À¯ÉA ºÉA £ÀªÁ¯ï? ºÁAªï D¤QÃ DªÀiÁÑöå ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¨ÉqÁØZÉgï ¯ÉÆ¼ÁÛ¯ÉÆA. zÀ¸ÉA§gï ªÀÄíAiÀiï£ÉÆ D¤ vÁjPï ¸ÉÆ¼Á. Qæ¸ïªÀÄ¸ÁPï D¤QÃ zsÁ ¢Ã¸ï GgÁèöåvï. ªÀÄíf ¸ÀªÀAiÀiï D¤ ²¸ïÛ C¸À° ªÀÄí¼Áågï RAZÉA¬Ä PÁªÀiï WÀ¼ÁAiÉÄ£ï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï, D¼ÁìAiÉÄ£ï ¥ÁnA WÁ¯ÉÑA £ÀíAiÀiï; » dªÀ¨ÁÝj ªÀ Ä í e É g ï D¸ï¯Áè ö å£ï ªÀ Ä í f ¥À w uï eÉ Ã £ÁZÉ A ²Awzï D¤ PÁgÁâ g ï WÀgÁAvÁèöå ºÉgï ¸ÀAVÛAZÉgï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA D¤ ¸Àgïé ¸ÀÄUÀªÀiï D¤ AiÀiÁAwæPï D¸ï¯ÉA è . vÁå DAiÀiÁÛgÁ QvÉAV ZÀqï ¨sm É Æ É ¼ï D¸ï¯Áè ö å£ï ºÁAªÉ A eÉ Ã £Á¯ÁVA ªÀÄí¼ÉA: Qæ¸ïªÀÄ¸ÁPï D¤ zsÁ ¢Ã¸ïZï GgÁè ö åvï. vÁ§qÉ Æ Û Ã ¥ï Qæ ¸ ïªÀ Ä ¸ï ±ÀÈAUÁgï D¤ Qæ¸ïªÀÄ¸ï næÃ G¨ÁgÉÆ£ï ¸ÉÆqÁåA. gÀÆvï¨Á§Ä AiÉÄvÁ£Á DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï §jZïÑ ¸ÀÄn D¸ÉÛ°. vÀÄAªÉA gÁAzÁàa ¥ÀnÖ PÀ²¬Ä PÉ¯ÁåAiÀiï...' §gÉ A . PÁªÀ i ï ZÁ®Ä eÁ¯É A . zÀ¸ÉA¨Áæa ¸ÉÆ¼Á vÁjÃPï DAiÀiÁÛgï; DªÀ i ÁÑ ö å ¸É e ÁgÁåA¤ AiÉ Ä zÉ Æ ¼ïZï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ±ÀÈAUÁgÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°.è Qæ¸ïªÀÄ¸ï næÃ, ¸ÁAvÁPÉÆ¸ è ï D¥ÉA è

1 ¥ÉÆvÉA D¤ PÁA¦uï WÉªïß ZÀPÀÌgï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÁè. PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁåA D¤ ¸ÁAeÉ ©ü v À g ï WÀ g ï ¸À U É î A ¸ÀÄAgÁÎgÉÛ¯ÉA D¤ vÁå G¥ÁæAvï JPïzÉÆÃ£ï xÀAqï ©AiÀÄgï ¨ÉÆwè and my day is made!' vÉA ºÁ¸ÉèA. ‘vÀÄPÁ ºÉgï PÁAAiÀiï ªÀ Ä wPï AiÉ Ä £Á?' vÁuÉ «ZÁgÉ è A ºÁ¸ÉÆ£ï. ‘vÀÄ«Ä zÁzÉè ¸Àgïé JPïZï ªÉÄAmÁå°nZÉ, ºÀÄA'. ¥ÀÄuï wZÁå vÁ¼ÁåAvï gÁUï £ÁvÀ è ¯ É Æ , ²uï £Ávï¯ÉÆè. ºÁå Qæ¸ïªÀÄ¸ï ±ÀÈAUÁgÁAvï ªÀiÁíPÁ QvÉè vÁæ¸ï eÁvÁvï, ²APÀ¼ï ¯ÁAiÀ i ÁÖ A ZÉ Æ JPï §¯ïã ¥É l £Á eÁ¯Áågï ºÁAªï QvÉèA ¥Á«ÖA vÁå E¯ÉQÖç²AiÀÄ£Á ¯ÁVA zsÁAªÁÛA ªÀÄíuï wPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA, wvÉÆè¬Ä perfectionist ºÁAªï. ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ eÁvÀZï PÁªÀiï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯É A ; Qæ ¸ ïªÀ Ä ¸ÁPï WÀ g ï ¸ÀÄAgÁÎgÁAªÉÑA vÉA PÀ½vï D¸ï¯ÁèöåAPï PÀ ½ vï. ¸À Ä gÉ é a UÀ e Á¯ï ¸É Æ qÁåA, ¥sÉ¸ïÛ¥ÀgÀ¨ï eÁvÀZï ¥sÀÄqÁèöå JPÁ ªÀgÁìZÉå DªÉÝPï ¸Àgïé »A jhÄUï©Uï jhÄ¯ÁáA PÁqÀÄ£ï, dvÉß£ï, PÉÆªÀÅî£ï zÀªÀÅæAPï QvÉè vÁæ¸ï D¤ ¸ÀAAiÀÄªÀiï UÀgÉÓZÉA ªÀÄíuï ¸Àgïé ¥ÀwuÁåAPï PÀ½vï; D«ÄÑA ¨sÀÄjÎA PÁAAiÀiï ºÁå ªÁªÁæAvï PÀÄªÀÄPï PÀjÑA £ÀíAiÀiï. vÁå ¢¸ÁPï AiÉ Ä «Ó ¯ É Æ è ªÁªïæ ¸ÀA¥ÁÛ£Á ªÉÇgÁA gÁwaA ¸ÁqÉ-zsÁ GvÁæ°èA D¤ ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA ªÀiÁíPÁ xÀPÁªÀmï D¸Á, eÉªÀuï ºÀÄ£ï PÀgï, zÉÆÃ£ï ©AiÀÄgï ¸ÀmÁ¸Àmï ªÀiÁgÁÛA D¤ D«Ä ¸ÀPÀAiÀiÁèöåZï ¨ÉqïgÀÆªÀiÁAvïZï ¤zÁåA. ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï, ¥sÁ¯ÁåA. Tomorrow is another day!.' ºÁAªÉA ©AiÀÄgï GVÛ PÉ°. ‘vÀÄA vÀÄeÁå Scarlett O'Hara-Pï ¸ÉÆr£ÁAiÀiï vÀgï!' eÉÃ£Á£ï ªÀÄí¼ÉA, Gone With the Wind, Margaret Mitchell-ZÉå PÁzÀA§jZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï. ©AiÀ Ä gï D¤ eÉ ª À u ï eÁvÀ Z ï ºÁAªï ¨ÉqÁØZÉgï ¥ÁvÀ¼ÉÆîA D¤ ªÉ Ç Ã¯ï ¥ÁAUÀ Ä æ £ ï UÀ Ä nè eÁAªÉ Ñ ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï ¥Àrè. » gÁvï eÁªïß D¸ï°è, ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ, ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄ±ÉUÁa gÁvï QvÁåPï w GvÀ g ÁÛ £ Á QvÉ A DªÉ Ä Ñ x À A AiÀ i ï WÀqï¯ÉèA AiÀiÁ WÀqÉÆAPï D¸ï¯ÉèA fªÁZÉ ¨sÀzÀævÉPï DAiÀiïâ ºÁqÉÑA vÀ¸À¯ÉA £ÀíAiÀiï ¥ÀÄuï SÁ¹Î ªÉQÛvÁéPï WÁ¹vï PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA, DªÉÄÑ÷åZï ¨ÉdªÁ¨ÁÝgÉPï

D¤ ¤gÀèPÉëPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÑ vÀ¸À¯ÉA. ‘GmÁÛAiÀiï ¥ÀÄtÂ? ªÉÇgÁA Dmï eÁ°A!' wÃ£ï ZÁgï ¥Á«ÖA »A GvÁæA DAiÀÄÌ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAªï ¤zÉAvÉÆèA ¹Ü«ÄvÁPï DAiÉÆèA. 'QvÉA eÁ¯ÉA?' ‘vÀ Ä AªÉ A DªÀ i ÁÑ ö å gÀ Æ vÁZÉ å ¨Á®Ì¤aA ±ÀlÖgÁA §Azï PÀgÀÄAPï£ÁAiÀiï?' ªÀÄíf eÁ¥ï £Á. » dªÀ¨ÁÝj ªÀÄíf D¸ï°è. ¥ÀÄuï wZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¹Ü«ÄvÁAiÉÄAvï D¸ï¯ÉÆè. PÀ¸À¯ÉA¬Ä ¸ÀªÁ¯ï PÀgÄÀ £ï PÀ¸¯ À Áå¬Ä vÁ§qÉÆÛÃ¨ï eÁ¦Pï gÁPÉÑA ²Awzï wZÉA £ÀíAiÀiï. ‘ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ï £Á!' ºÁAªÉA AiÀiÁAwæPï jwgï eÁ¥ï ¢°. 'ºÁAªï xÀPï¯ÉÆèA.. «¸Áæ¯ÉÆA D¸ÁÛ¯ÉÆA' w ¸ÀÄ¸ÁÌjè. ‘DªÉÄÎgï ZÉÆj eÁ¯Áå!' wuÉ ªÀÄ¼ í A É , ‘¨sÉÆÃªï±Á, GVÛZï D¸ï¯Éè÷å ¨Á®Ì¤AvÁè÷å£ï ZÉÆÃgï ©vÀgï DAiÀiÁè D¸À Û ¯ É Æ ... DªÉ Ä Ñ A ¸À g ïé UÉ ¯ É A , ¨sÁAUÁgÁZÉÆ JPï £ÀUï ¥ÀgÁåAvï £Á. DªÉÄÎgï ZÉÆj eÁ¯Áå, Jré£ï!' eÉ Ã £ÁaA GvÁæ A PÁ£ÁA¤ jUÉÆ£ï ªÀÄíeÉ xÁªïß PÀ¸À¯ÉA ¥ÀÄtÂ ¥ÀæwQæAiÉÄA AiÉÄÃAªïÌ xÉÆrA TuÁA ¯ÁVèA. »A GvÁæ A PÁAAiÀ i ï PÁAiÀ i ÁªÀ i ÁaA £À í A iÀ i ï, ¸À z ÁA¬Ä ¸ÀPÁ½A DAiÉÆÌAaA £ÀA í iÀiï D¤ wÃA¬Ä eÉÃ£Á xÁªïß AiÉÄA«ÑA £ÀíAiÀiï. ZÉÆj, ¨sÁAUÁgÁZÉ £ÀUï...QvÉA ºÉA? ªÀ Ä í f ¨s À æ « Äzï AiÀ i Á ©AiÀ Ä jZÉ Æ ¥Àæ¨Áªï? ºÁAªï PÁAAiÀiï ©AiÉÄjPï C¥À j avï £À í A iÀ i ï. ©AiÀ Ä gï ¸É ª ïß PÁAAiÀiï ªÀÄw§È±ïÖ eÁ¯ÉÆè zÁzÉÆè ºÁAªï £ÀA í iÀiï, vÀgï ºÉA QvÉA? ºÉAZï ¸ÀªÁ¯ï ºÁAªÉA «ZÁgÉèA, ¸Àgïé ¸ÁgÉÌA D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁZï ¥sÀlAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄ£ï. ªÀiÁíPÁ ©AiÀÄgï vÀjÃ ¤Ã¨ï eÁªïß WÉªÉåvï ¥ÀÄuï eÉÃ£ÁPï £ÀíAiÀiï. PÉ£ÁßA¬Ä ¹Ü«ÄvÁAvï D¹Ñ ¹ÛçÃ w. ªÀíAiÀiï! ZÉÆj eÁ¯Áå. ºÁAªï SÁnAiÉ Ä gï GmÉ Æ £ï §¸ÉÆèA. 'PÉÆÃuï PÀjvï » ZÉÆj, eÉÃ£ï?' JPï ¸ÀÄÖ¦qï ¸ÀªÁ¯ï ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. 'D«Ä PÉÆuÁAiÀiÁÑöå vÀ¼ÉîAPï UÉ°èA ªÀÄ£ÁêöåA £ÀíAiÀiï!' 'vÉA vÁå ZÉÆgÁPï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA eÁAiÉÄÓ!' wuÉ eÁ¥ï ¢°, DªÀiÁìuÉ£ï. 'PÁAAiÀiï ¸ÁqÉwÃ£ï ¯ÁSÁAZÉ £ÀUï UÉ¯Áåvï... UÁè¸ï ¨Á®Ì¤ GVÛZï D¸ï°è.' d±ÉA ºÀgïJPÁ PÀÄqÁPï £ÁAªï D¸ï¯ÉA è , » ¨Á¯ÉÆÌ£ï f ªÀÄÄPÁÌ¯ÁA±ï

PÀ ª À A ZÉ a (glass) zÉ P À Ä £ï UÁè ¸ ï ¨Á¯É Æ Ì £ ï. » GvÉ Æ æ £ ï '©vÀ g ï' DAiÀiÁèöågï gÀÆvÁZÉÆ PÀªÉÆæ D¤ vÁå G¥Áæ A vï ¸À U É î A '¥s Á AªÀ Ö £ ïºÉ q ï' vÀÄeÉAZï-gÉ ¨Á¨Á Signor ZÉÆgÁ! vÀ±A É Zï eÁ¯ÉA è . ºÁAªï «¸Áæ¯Æ É A è ªÀíAiÀiï ¥ÀÄuï JPÉªÉ½A ºÁAªÉA UÁè¸ï ¨Á¯ÉÆÌ£ï ¦üZÁgï PÉ°è vÀjÃ vÉÆ ¥sÆ É qïÚ ©vÀgï AiÉÄAªïÌ ZÀqï vÁæ¸ï £Ávï¯Éè D¤ ºÉA eÁuÁ eÁAªïÌ PÁAAiÀiï ±À g É Æ è P ï ºÉ Æ ÃªÀ i Áì a ¥À v É Û Ã zÁj eÁuÁéAiÉÄa UÀgÀeï £Ávï°è. vÀj¥ÀÄuï, ªÀÄ£Áê ¸À¨Áªï PÀ¸À¯ÉÆ? PÁAAiÀiï £Á, PÁAAiÀiï eÁ¯ÉèA £Á, PÁAAiÀiï eÁAªÉA Ñ £Á - C¸À°A ZÀÄPÁjªÀiÁgï aAvÁßA D¤ ¨s À g À é ¸ É Æ ? vÀ ± É A Zï WÀ q É è A ºÁAUÁ¸Àgï. ‘ªÀZï D¤ ¸ÁgÉÌA ¥À¼É!' ºÁAªÉA ªÀÄ¼ í A É DvÁA ºÀ¼ÁÖgï zsq À ÝÀ qÁÑöå ²AwzÁ ªÀAiÀiÁèöå£ï. 'QvÉA ¥À¼¯ É ÁAAiÀiï PÉÆÃuï eÁuÁ?' vÁå ªÀAiÀiïæ¬Ä ºÁAªï ¸ÀtìuÉÆèA. '¸ÁgÉÌAZï ¥À¼É¯ÁA!' w DvÁA ¸ÀÄ¸ÁÌjè. ‘CeÁUÀÈvïPÁAiÀiï D«ÄÑZï!' w gÀrèZï. ‘ªÀÄíf PÀjAiÀÄªÀÄtÂ UÉ¯Áå, ¸Àgïé £ÀUï UÉ¯Áåvï, vÀÄeÉå ªÀiÁ«Ää£ï ¢¯ÉÆè ¸ÉÆ°qï PÀAp¸ÀgÀ UÉ¯Á...D¤...' ¤zÉa D¤ ºÉgï CqÀÌ½Aa ªÉÇÃ¯ï ¦AdÄ£ï GqÀ ª ïß ºÁAªï GmÉ Æ è A D¤ vÁ§qÉÆÛÃ¨ï ªÀAiÀiÁèöå ¨Éqï gÀÄªÀiÁPï zsÁAªÉÇè. ªÀ i Áí P Á ºÀ ¼ ÁÛ a RgÀ ¸ ï D¬Äè . ªÁ¸À Û « PÀ v É a dqÁAiÀ i ï ¤eÁ¬ÄÌ dqÁAiÀiï eÁªÁß¸ï°è. QvÉA D¸ï¯ÉèA DªÉÄÑ¯ÁVA PÀÄªÉÃvï ¸ÉÆqïß AiÉÄvÀ£Á? PÉÆuï¬Ä ¥ÁvÉåAªÉÑ£ÁAvï. zÉÃ±ÁAvÀgï eÁªïß ¥ÁnA AiÉ Ä vÀ Z ï EvÉ Æ è ö å aqÁÌAiÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁåZï PÀ Ä mÁäzÁgÁA xÁªïß DAiÉ Æ ÌAPï ªÉÄ¼ï¯ÉÆèöåQ DªÀiÁÌA JPï ¥Á«ÖA PÉÆÃªÀÄ¯ïì ¹éÃmïì PÉÆgÀßgÁAvï JQè ªÉÄ½î D¤ ªÀÄíuÁ°, `¸Àgïé UÉ¯ÉA RAAiÀiï?' ºÉÆå £ÀAeÉÆåöå ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁ¯ÉÆå £ÁAvï D¤ ºÁAªÉA wPÁ eÁ¥ï ¢° - `¸Àgïé UÉ¯ÉA, ¥ÀÄuï ¥ÉAmÁAvÉèA ªÀiÁvïæ ¸ÀÄgÀQëvï D¸Á!' ªÀíAiÀiï! ªÀAiÀiÁèöå ¨ÉqïgÀÄªÀiÁPï ªÀZÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á »A GvÁæA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄAd¸ï ªÀÄíuï ¢¹èA. wvÉèA ªÀiÁvï Ggï¯É è A . PÀ Ä ªÉ Ã vïxÁªïß dvÉ ß £ï, ¥ÉAmÁZÉå ¥ÀmÉÖAvï °¥Àªïß ºÁqï¯ÉèA 916 bÁ¥ï ¨sÁAUÁgï... ¸Àgïé UÉ¯ÉèA! ¸Àgïé UÉ¯èA É , ¸Àgïé UÉ¯èA É . ¸ÀzÁÝªiÀ Á£ï ¥ÁnA ¸ÉÆqï¯ÉèA ¸Àgïé UÉ¯ÉèA. vÀvÁÌ¯ÁPï ªÀÄíf ªÀÄvï ªÀÄAzï eÁ°, §ÈµïÖ eÁ°. PÉÆuÁPï ¸ÁAUÉÑA,

y k

16 ○ ○

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

RAAiÀiï zsÁAªÉÑA, PÉÆuÁa ªÀÄdvï ªÀiÁVÑ. D¸Á DªÀiÁÌA JPïZï JQè zsÄÀ ªï D¤ £Ávï D¤ eÁAªÀAAiÀiï, wÃA¬Ä ¨ÉAUÀÄîgÁAvï. 'vÀÄAZï ¥sÉÆ£ï PÀgï!' ºÁAªÉA eÉ Ã £ÁPï ¸ÁAUÉ è A . ªÀ Ä í e É Æ vÁ¼É Æ PÁA¥ÁÛ¯Æ É . vÀ±A É ªÀÄu í ï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï AiÀiÁ wÃ£ï ¥Á«ÖA gÀÆvÁPï ¥sÉÆÃ£ï PÀgÉÑA eÉÃ£Á£ïZï. zsÁ-¨ÁgÁ «Ä£ÀÄmÁA wA QvÉA G®AiÀiÁÛ°A vÁAPÁAZï PÀ½vï. ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï¬Ä £Á, wA §gÁå£ï D¸Áèöågï eÁ¯É A . wA ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÀ Ä í e É Æ eÁAªÀAAiÀiï ¸ÀÄzsÁPÀgï, £Ávï C£ÀÄµÁÌ. ªÀiÁvÉA ºÁvÁA¤ zsÀgÀÄ£ï ºÁAªï xÀ A AiÀ Ä ì g ïZï §¸À Ä £ï D¸ï¯É Æ è A , DAiÀ i ÁÌ v Á¯É Æ A, G®AiÀ i Áßvï¯É Æ è A . eÉ Ã £Á£ï gÀ Æ vÁPï QvÉ A ¸ÁAUÉ è A ºÁAªï ¸Àµ à ïÖ £ÉuÁA. `qÉr PÀ¸Æ É D¸Á?' EvÉèA ªÀiÁvï vÁuÉ «ZÁgÉèA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. ºÉ A ¸À ª Á¯ï ªÀ i ÁªÀ Ä Æ¯ï. WÀ g ÁAvï PÁAAiÀ i ï C¤jÃQëvï WÀqÁèöågï ¥ÀAiÉÄèA AiÉÄAªÉÑA ¸ÀªÁ¯ï ºÉAZï. QvÁåPï vÁAPÁA PÀ½vï D¸Á ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÉA vÁæuï D¤ C¸ÀÌvïPÁAiÀiï. 'vÀÄ«Ä ¸ÀÄgÀQv ë ï D¸Ávï?' gÀÆvÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï¬Ä PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA. DeïPÁ¯ï ZÀqï±ÉÆ ZÉÆjAiÉÆ, UÀ¼ÉÆ PÁvÀgÁÑöåAvïZï ¸ÀA¥ÁÛ¯Æ É å, ZÀqï PÀgÄÀ £ï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï. 'D«Ä ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÁAªï, ¥ÀÄvÁ!' 'Then forget it, let the gold go!' ªÉÇPÁÛZÉA §¼ï eÁªÁß¸ï°èA vÁaA GvÁæA. RgÉAZï, ¥ÀÄuï ºÁAªï wvÁèöå ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆqïß ¢AªÉÇÑ ªÀÄ¤¸ï £ÀíAiÀiï. QvÉA DªÉÄÑgï zÉAªï¯ÉèA ªÀÄíuï D«Ä zÉÆUÁA¬Ä eÁuÁ D¸ï¯ÁèöåAªï D¤ UÉ¯ÉA vÉA ªÀZÀÄA¢ ªÀÄíuÉÑwwèA VgÉ Ã ¸ÁÛ A D«Ä PÁAAiÀ i ï £À í A iÀ i ï. PÀ Ä ªÉ Ã vÁAvï eÉ Æ qï¯É è A , ¦Ã¼ïß dªÀ Ä ¬Ä¯É è A PÁAAiÀ i ï PÀ g É Æ qÁA¤ £Ávï¯ÉèA, ¥ÉeÉ ¤¸ÁPï ¥ÀÅgÉÆ D¸ï¯ÉèA, wvÉèAZï. ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉa dqÁAiÀiï ªÀiÁvÁågï zÉAªÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ±É¼ í Æ É WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆ.è ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁ DgÁªïß WÉvÉÆè D¤ ¥sÄÀ qÉA QvÉA ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï GzÉ¯A É Zï. D«ÄÑA §jA ¸ÉeÁj DªÀiÁÑöåQÃ ZÀrvï ¨sÁªÁqÁÛaA D¸ÉÛ°A, R§gï ªÉÄ¼ÀÛZï JPÁèöå£ï ¸ÁAvï DAvÉÆ¤a EªÀiÁeï ºÁqÀÄ£ï n.«. ¸ÁªÀiÁÌgï zÀªj À è, ªÁvï ¥Él¬Äè D¤ ¯Áí£ï±ÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¯ÉA. vÉÆ ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï PÁAAiÀiï ±ÀgÆ É Pè ï ºÉÆÃªÀiïì? ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ºÉgï PÁAAiÀiï ªÁmï D¸ï°è? ºÁAªï PÀ¸Æ É ¬Ä GuÁå ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ £ÀíAiÀiï? ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ‘¥sÁAªÀÖ£ïºÉqÁ'a vÀ¦ÛÃ±ï PÉ°. ¨sÁAUÁgï, ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï, «¹r gone! D¤ QvÉA GgÁèA? eÁ¥ï ¢ÃAªï? £ÁPÁ! 'ºÁAªï ¥ÉÆ°¸ÁAPï ¥sÉÆ£ï PÀgÁÛA!' ºÉ å «AZÀ ª É Ú A vï DªÀ i ÁÌ A QvÉ A gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ªÀiÁvïæ eÁuÁAªï! ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018

PÀgÀÄAPï D¤ ±ÉPÁØ÷åAxÁªïß zsÀªÀÄÄÌ£ï zÀªÀgÀè¯ÁåAPï zÀ½Ýgï¥ÀuÁAwèA HAZï G¨ÁgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. C¸À° ¸ÀA¢UïÞ ¥ÀjUÀvï ¥sÀÄqï PÀgÉÑ D«Ä, ¸ÀÄªÁgÉÛZÉÆ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï «µÀ A iÀ i ï D¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²¸ï¥ÀuÁa ¥ÀgÀÎnÚ PÀ² D¸ÉÑöå PÁPÀÄ½ÛZÉ C¢üPÀÈvï ¸ÁQë eÁªïß GgÉÆAPï ¤ZÉªï PÀgÁÛAªï. PÉÆ®ÌvÁa ¸ÁA vÉgÉeÁZÁå ªÉÆªÁ¼ï ºÁvÁA¤ vÀ±ÉA «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÀè¯Áå ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï D¤ EAzÉ Æ ÃgÁa ¨s Á UÉ ª À A vï gÁtÂ ªÀÄjAiÀiÁZÁå ªÀiÁrÛgï¥ÀuÁAvï ºÁa ¸ÁPïì ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. D«Ä Qæ¸ÁÛAªÁA gÁµÁÖçPï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï zÀ°vï, ¥Àj²¸ïÖ ¥ÀAUÀqï D¤ ¥ÁnA GgÀè¯Áå ªÀgÁÎZÁåAPï, DªÉÄÑöå ¸ÉªÉAvï DªÀiÁÑöå ¸ÁAUÁw £ÁUÀjPÁA ¸ÀAVA ºÁvï ªÉÄ¼ÀAiÀiÁÛAªï D¤ DyðPï ¥ÁAªÁØöågï £ÀíAiÀiï ¥ÀÇuï ªÀÄ£Áê ªÁqÁªÀ½gï RArvï PÀgÁÛ vÀ¸À° DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁa ªÁqÁªÀ¼ï SÁwæ PÀgÀÄAPï RÄ² ªÀígÁÛAªï. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï GPÀ¯ïß zsÀgÁè vÀ¸À¯ÉÆ RgÉÆ eÁvÁåwÃvï ¯ÉÆÃPï±Á», D¤ ¸ÀªÀÄvÁ vÀvÁéZÉÆ gÁµïÖç D¸Á PÀgÉÑöå SÁwgï DªÀiÁÑöå ¸Àgïé jwZÁå C²gï ªÉÇtÂÛAZÁåPï¬Ä ¥À®Ûr ªÀZÀÄAPï ¤ZÉªï PÀgÁåA. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¤ gÁµÁÖçAvï ««zsÀvÉ ªÀÄzsÉA JPÁÛgÁAvï fAiÉÄAªïÌ D«Ä »A ¸ÀPÀ¬ÄèA ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢vÁAªï. 1. wævÉéAvï D¸ÁÑöå DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁgÁÜPï ¸Àj eÁªïß ¸ÀzÁAZï ««zsÀvÉAvï DªÉ Æ Ñ JPÁÛ g ï fAiÉ Ä AªÉ Ç Ñ , R¼À£Á¸ÁÛA ªÀiÁUÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß ºÀgÉPÁ ¥ÁAªÁØöågï DªÉÄÑA ²¸ï¥ÀuÁZÉA Qæ¹Û f«vï UÀÄAqÁAiÉÄZÉA D¤ ygï PÀgÉÑA. 2. ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¸ÀPÀÌqï ¥ÁAªÁØöåA¤ JPÁÛgï f«vÁa jÃvï eÁAiÉÄêA SÁwæ PÀgÁÑöåPï ¯Á¬ÄPï, zsÁjäPï D¤ PÉèjPÁA ªÀÄzsÉA JPÁÛgÁZÉ ¨ÁAzï §¼ÀéAvï PÀgÉÑ. 3. zsÀgÁäA ªÀÄzsÉA ¸ÀºÀPÁgï, ±ÁAw D¤ ¸ÀªÄÀ zsÁ£Á SÁwgï D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï ¸Àgïé jwa vÀgÉâw ¢AªÁÑöåPï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¤ PÀÄmÁä WÀlPï ªÁqÀAªÉÑ D¤ §¼Á¢Pï PÀgÉÑ. 4. ¸ÀA¸ÁgÁ vÉ«êA D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï PÀgÁÛ£Á PÀÄmÁäAPï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ D¤ vÁtÂA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå UÉÆ«îPï «Ä¸ÁAªÁZÉA PÉÃAzïæ ¸ÁÜ£ï eÁAiÉÄA ê ¥À¼ÉAªÉÑA; PÀµÁÖ-zÀÄPÁAvï D¸Àè¯Áå PÀÄmÁäAPï DªÉÄÑA «±ÉÃ¸ï UÀÄªÀiÁ£ï D¤ zÀ A iÀ i Á zÁPÀ A «Ñ D¤ dªÁ¨ÁÝgÉZÁå ¥ÉÇÃµÀPï¥ÀuÁ«²A DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAPï GeÁéqï ¢AªÉÇÑ. 5. DªÀiÁÑöå AiÀÄÄªÀduÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¥ÉÆè ¥Ávïæ SÉ¼ÀÄAPï vÁAPÁA RgÁå Qæ¹Û f«vÁZÁå aAvÁà£ï ¨sÀgÉÑA; DªÀiÁÑöå AiÀÄÄªÀduÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï QæAiÀiÁ¼ï ¥Ávïæ SÉ¼ÁÑöåPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï AiÀÄÄªÀ ¸ÀAZÀ®£ï D¤ ºÉgï PÁxÉÆ°Pï AiÀÄÄªÀ ¸ÀAZÀ®£ÁA ªÀjéA vÁAPÁA zÉªÁZÁå GvÁæa eÁuÁéAiÀiï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå

²PÉÆªÉÚZÉå eÁuÁéAiÉÄ£ï §¼ÀéAvï PÀgÉÑA; 2018 DPÉÆÛ§gÁZÉå AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA«²A ¹£É Æ zÉ Z Áå ªÀÄÄPÉ¯ï «±ÀAiÀiÁZÉgï DzsÁgÀÄ£ï DªÀiÁÑöå AiÀÄÄªÀduÁA¤ f«vÁ ªÁmï ¥ÁgÀÄÌAPï D¤ «AZÀÄAPï vÁAPÁA DzsÁgï ¢AªÉÇÑ. 6. gÁdQÃAiÀiï, ¯ÉÆÃPï ¸ÉªÁ, gÁPÀé¯Z É Æ É «¨sÁUï, ¤AiÀÄªÀiÁA D¤ PÉÆqïÛ C¸À¯Áå ªÀÄÄPÉ¯ï gÁµïÖç f«vÁZÁå «¨sÁUÁA¤ ªÉÄvÉgï¥Àuï zÁPÀAªÉÑªÀjéA gÁµïÖç ¤gÁäuï D¸Á PÀgÁÑöåPï DªÀiÁÑöå ¯Á¬ÄPÁAPï D¤ AiÀÄÄªÀduÁAPï GªÉÄzï ¢A«Ñ D¤ vÀgÉâvï PÀgÉÑA 7. DªÀ i ÁÑ ö å vÀ g É â wZÁå WÀ g ÁA¤ vÀgÉâvïzÁgÁA¤ vÀgÉâvï eÁvÀ¯ÁåAPï vÁtÂA ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ¸ÀªÀiÁ£ï WÀ£ï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÀÄAPï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁAvï D¤ «Ä¸ÁAªÁAvï ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ ¥Ávïæ ªÁqÀAiÉÄêA PÀgÉÑA. 8. ¥ À « v ï æ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁAqÁªÀ½A¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï eÉÆPÉÛA ¥Àæw¤¢vïé ¢ÃAªïÌ 9. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï PÁPÀÄ½ÛZÉ §¼Á¢üPï ¸ÁQë eÁAiÉÄêA, ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï, AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï D¬ÄÛA PÀgÉÑA. 10. zsÀgÁäAZÉå UÀrA ¨sÁAiÀiïæ ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï D¸Á PÀgÆ É Ñ ºÀgPÉ ï ¸ÀAzÀgïâ ªÁ¥ÀgÄÀ APï ¥À¼ÉAªÉÇÑ, D«Ä Qæ¸ÁÛAªÁA¤ Qæ¸ÁÛ xÀ A AiÀ i ï DªÀ i ÁÑ ö å JPÁÛ g ÁAvï ªÁqÀÄAPï D«Ä PÀgÁÑöå ºÀgÉPÁ ¥ÀæAiÀÄvÁß ªÀjéA CAvÀgï zsÀgÁäA ªÀÄzsÉÆè DªÉÆÑ ¨ÁAzï ZÀqï RgÉÆ, «±Áé¹ D¤ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj eÁvÀ¯Æ É . 11. ªÉªÉUÁîöå Qæ¹Û ¥ÀAUÁØA ªÀÄzsÉA ¸ÀAªÁzÁ ªÀjéA ¸ÀUÁîöå Qæ¹Û ¥ÀAUÁØA ªÀÄzsÉA §gÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÁqÉÆAªïÌ ªÉªÉVîA ªÉÄmÁA PÁrÑA D¤ eÉgÁ¯ï JPÀÄåªÉÄ¤Pï jw, ªÀiÁUÁÚöå «¢ü D¤ eÉgÁ¯ï ¥ÀæAiÀÄvÁßA ªÁqÉÆA«ÑA. 12. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¸ÀUÁîöå ¥ÁAªÁØöågï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£Áa eÁuÁéAiÀiï ZÀqï «¸ÁÛgï jw£ï ªÉÄ¼À² PÀj,Ñ SÉjvï¥ÀtÂ £ÁUÀjPÁAZÉA KPï ¸ÁgÉÌ¥Àuï, zsÁjäPï ¸ÁévÀAvïæ, CAvÀ¸ÀÌgÁÚZÉA ¸ÀévÀAvïæ D¤ C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PÀgÉÑA ¸Áé v À A vïæ ºÉ å «²A GeÁé q ï ¥sÁAPÀAªÉÇÑ. 13. D¥ÉA è «Ä¸ÁAªï ¥ÀÄgÉ¥ Û t À A Â fAiÉÄAªÉÑ GzÉ²A gÁµïÖç-¤gÁäuÁPï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jw£ï AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢AªÉÑöå SÁwgï ®«ÌPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÁgÁå¼ï¥ÀtÂA ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ DªÀiÁÑöå ¯Á¬ÄPÁAPï GªÉÄzï ¢A«Ñ D¤ ªÁmï zÁPÀA«Ñ. 14. ¸ÀÄªÁgÉÛaA ªÉÆ¯ÁA ¢AªÉÑöå SÁwgï PÁPÀÄ½ÛZÉA «Ä¸ÁAªï PÀ±ÉA D¸ÁÑöå ²PÁàZÁå ±ÉvÁAvï D«ÄÑ ¸ÉªÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀíjÑ D¤ ``¸ÀUÁîöå ¨sÁgÀvÁPï ²PÁà ¤Ãvï-2007'' ZÁ°Pï ¯ÁA«Ñ. 15. PÁPÀÄ½ÛZÉA D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢AªÉÑA «Ä¸ÁAªï PÀ±ÉA D¹Ñ PÁxÉÆ°Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ ¸ÀgÁéAPï ºÁvÁPï ¥ÁA«Ñ, zÀAiÉÄ£ï ¨sÀgÀè° D¤ dvÉßa, ¸ÁAUÁvÁZï ªÁåªÀºÁjPï, ¸ÀévÁPï-

¸ÁA¨Á½Ñ D¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÁæPï CªÁÌ¸ï ¢A«Ñ eÁ¬Äê PÀjÑ. 16. zÀ°vï D¤ ºÉgï ¥ÁnA GgÀè¯Áå ¥ÀAUÁØAZÉå (OBC) ¸ÀªÄÀ Uïæ C©üªÈÀ zÉÞ SÁwgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï ©¸Áà ªÀÄAqÀ½a zÀ°vÁAPï ¸ÀQª Û A À vï PÀjÑ ¤Ãvï ºÀgÉPÉå ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ZÁ°Pï ¯ÁA«Ñ, D¤ ±ÉvÁÌgÁAPï ¸ÀÄmÁÌ D¤ vÁAa C©üªÀÈ¢Þ, ¥ÁV, eÁUÁåAvÀgï eÁ°èA D¤ ºÉgï ±ÉÆÃµÀuï ¨sÆ É UÀ¯ Û Áå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAPï vÁAZÁå PÀµÁÖA¤ dvÀ£ï, ¸ÀÄ±ÉUï D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢AªÉÇÑ. 17. Qæ¹Û D¥ÀªÁÚöåZÉÆ D¤ CwäPÀvÉZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁAmÉÆ PÀ¸ÉÆ D¸ÁÑöå ªÁvÁªÀgÀuÁZÉå (¥Àj¸Àgï) UÀgÉÓ«²A eÁUÀÈw ªÁqÉÆA«Ñ D¤ ¥ÀæPÀÈw ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï £À«A ¥ÀæAiÀÄvÁßA ºÁwA WÉA«ÑA D¤ ¥ÀæPÀÈw «²A ªÉ Æ ÃUï ªÁqÀ A ªÉ Ç Ñ ; ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉA «±ïé¥Àvïæ `®ªÁÝvÉÆ ¹' ºÁAwè ²PÉÆªïÚ ZÁ°Pï ¯Áªïß ºÀgÉPï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï D¥ÁÚaZï `¥Àj¸Àgï ¤Ãvï' D¸À±ÉA ¥À¼ÉAªÉÑA. 18. §AzÉAvï D¸ÁÑöå DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁA D¤ ¨sÀ¬ÄÚAZÉå PÀµÁÖAZÉå ¹ÜvÉ«²A eÁUÀÈvï PÀgA ÑÉ D¤ vÁAPÁA ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäAPï dvÀ£ï ¢AªÉÑöå «²A eÁUÀÈw D¸Á PÀjÑ. 19. ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå DqÀ¼ÁÛöåAvï GUÉ¥ Û u À ï D¸Á PÀgÉÑA D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÀ¸À¯Áå GUÉÛ¥ÀuÁPï §zïÝ D¸ÉÑA. 20. vÀÄgÁÛZÉ «µÀAiÀiï ºÁvÁ¼ÀÄAPï D¤ ªÉÆUÁ£ï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÁèöåA ¸ÀAVA PÁ£ÀÆ£ï PÁAiÀiÁÝöåA «²A ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj `aAvÁà ¥ÀAUÀqï' (Think tank) D¸Á PÀgÉÆÑ. ¸ÉÆA¦Ú ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ``¸ÀÄªÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁ SÁwgï D¸Á, ªÀÄíuÉÓ ¥ÀgÀÎlÄAPï D¤ ²PÉÆAªïÌ, PÀÄgÉàZÁå zÉuÁåZÉA ªÀÄzsÀåªÀiï eÁªïß D¸ÀÄAPï, ¥ÁvÁÌöåAPï zÉªÁ ¯ÁVA gÁf PÀgÀÄAPï...'' (¨sÁUÉªÀAvï ¥Áªïè ¸ÀªÉÇ, EªÁAeÉ° £ÀÄ¤ìAiÀiÁA¢, 14)'' ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤ zÉÃªï±Á¸ïÛç ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÁ SÁwgï D¸Á, D¤ ªÉÄeÁPï aqÀÌ¯Áèöå zÉÃªï±Á¸ÁÛçAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥ÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï'' (¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï, EªÁAeÉ° UÁ«ÝAiÀÄÄªÀiï 133). DªÀiÁÑöå zÉ±ÁZÉå ««zsÀvÉAvÁèöå JPÁÛgÁPï eÁ¬ÄÛA ªÀíqï ¥ÀAvÁºÁé£ÁA D«Ä ¥sÄÀ qï PÀgÁÛAªï vÀgï¬Ä D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄítÄ£ï C©üªÀiÁ£ï ¥ÁªÁÛAªï. DªÀiÁÑöå zÉ±ÁZÉÆ D«Ä ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï D¤ D«Ä R¼À£Á¸ÁÛA vÁZÉ SÁwgï D¤ vÁZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ªÀiÁUÀÄ£ï D¸ÁAªï. DªÀiÁÑöå zÉ±Á£ï D¥ÉèA GAZÉèA D¥ÉÇªÉA Ú fAiÉÄ±ÉA PÀgÉÑöå SÁwgï ±ÁAw D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï D¤ ««zsÀvÉAvï JPÁÛgï D¸Á PÀgÉÑöå vÉ«êA ªÁªÀÅæAPï DªÉÆÑ Qæ¹Û ¨sÁªÁxïð DªÀiÁÌA ¨sÀgÀé±Áå£ï ¨sÀgÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉ SÁwgï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉ SÁwgï PÀgÁÛAªï vÁå ¸ÀPÁØAvï D«Ä DªÀiÁÌAZï PÁPÀÄ½Ûa DªÀAiÀiï, ªÀÄjAiÉÄZÉå ªÉÆUÁ¼ï dvÉßPï ¨sÉlAiÀiÁÛAªï. ¨Á¸É°AiÉÆ¸ï PÁrÝ£À¯ï QèÃ«Ä¸ï CzsÀåPïë, CBCI

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018

¸Á¸ÁÛ£ïZÁå ¨Á| gÉÆQÌ ¨ÁAeï ºÁPÁ ¸À£Áä£ï «®ì£ï M°ªÉgÁa ¨sÁAUÁæ½ ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï

¸Á¸ÁÛ £ ï ªÀ Ä Ä¼ÁZÉ Æ ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï DgïÑ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á| gÉÆQÌ ¨ÁAeï ºÁZÁå ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ±ÉvÁAvï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÉå ¸ÁgÀÜPï ¸ÉªÉPï d£Égï 25 ªÉgï PÉÆ¯Á¨ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÀªÁå ªÁjêPï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ²§AzÉZÁå gÁå°ªÉ¼Ágï PÁrð£À¯ï N¸Àé¯ïØ UÉæÃ²AiÀÄ¸ï ºÁuÉ ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ºÉå gÁå°Avï gÁAiÀiïUÀqï, xÁuÉ D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï f¯Áè÷åAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ²§A¢£ï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

¨ÉÆ½AiÉÄAvï ¤ªÀÈvïÛ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹ÛçuPÉ ï ¸À£Áä£ï

¸ÀAVÃvï ¸ÀzÁðgï «®ì£ï M°ªÉgÁ ºÁa ¨sÁAUÁæ½ ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï d£Égï 28 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁAvï DUÉß¸ï ¸Éà±À¯ï ¸ÀÆÌ¯ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ZÀ°è. PÉÆAPÉÚZÁå £ÁªÉÄÚZÁå vÀ±ÉAZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÀ¯ÁPÁgÁA¤ ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè. ºÉ ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÉAvï «®ì£ï M°ªÉgÁaA ¸Àgïé £À«AZï ¥ÀzÁA D¸ï°èA. £ÁªÉÄÚZÉÆ ¸ÀAVÃvïUÁgï gÉÆÃ±À£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀAVÃvï ¢¯ÉA. gÉÆ£Á¯ïØ M°ªÉgÁ£ï ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ZÀ®¬Äè. £É®Äè ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï D¤ ¥ÀAUÁØ£ï ºÁ¸ïå ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¢¯ÉA vÀgï £ÁZï ¸ÉÆ¨sÁuï ¥ÀAUÁØZÁå ¸ÁAzÁåA¤ £ÁZï ¸ÁzÀgï PÉ¯É. ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÉxÁªïß dªÉÆ eÁ¯ÉÆè DAiÀÄéeï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÉ®gÁAiÀiï WÀlPÁPï zÁ£ï eÁªïß ¢¯ÉÆ.

L¹ªÉÊJA ¨É¼Àäuï WÀlPÁZÉÆ ªÁjêPï ¢Ã¸ï ¨ÉÆ½AiÉÄ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀzÉé ¥ÀÇgïé PÉÆ¯ÉfZÁå ºÉÊ¸ÀÆÌgï «¨sÁUÁAvï wÃ¸ï ªÀgÁìA ²PÀëQ D¤ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹Ûçuï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢°è ªÀiÁ£É¹Ûuï °Ã£Á r'¹®é ¤ªÀÈvïÛ eÁvÀ£Á D¸Á PÉ¯Áè÷å «zÁAiÀiï PÁgÁåAvï ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸Á£ï wPÁ ±Á¯ï ¥ÁAUÀæªïß, ¥sÀÅ¯ÁA- ¥sÀ¼ÁA, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÀgïß §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉÆ. qÉ¤ß¸ï ªÉÆgÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¤ªÀÈvïÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï eÉÆÃ£ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄn£Áí, G¥ÁzsÀåPïë «£ÉìAmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ²PÀëPï gÀPÀëPï ¸ÀAWÀZÉÆ CzsÀåPïë eÉgÁ¯ïØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï £À«Ã£ï PÉÆgÉAiÀiÁ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

²gÁéA PÉÆ¯ÉfPï zÉÆÃ£ï gÉAPÁA

ªÀÄAUÀÆîgï «±Àé«zÁå¤®AiÀiÁ£ï 2017 J¦æ¯ï/ ªÉÄAiÀiÁAvï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å CAwªÀiï ¥ÀzÉé ¥ÀjÃPÉëAvï ²gÁéA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉÆ¯ÉfZÁå ¥Àæ¨sÀÄ gÀQëvÁ gÀWÀÄgÁªÀiï »uÉ ©.¹.J. «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï D¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥ÀjÃPÉëAvï PË¸ÀÄÛ¨sÀ ±ÉnÖ »uÉ JA. J¸ï. qÀ§Æè÷å «¨sÁUÁAvï zÀÄ¸ÉæA gÉÃAPï D¥ÁÚAiÀiÁèA.

GqÀÄ¦ZÁå gÉÆ¸ÁjAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁPï ¥ÉÇ°Ã¸ï J¸ïL eÁªïß ¨sÀrÛ

¸ÁA dÄeÉa ¦ügÀÎeï, ¨É¼Àäuï ºÁAUÁZÁå ¨sÁgÀwÃAiÀiï AiÀÄÄªÀ ¸ÀAZÀ®£ï WÀlPÁZÉÆ ªÁjêPï ¢Ã¸ï ¥sÉ¨Éægï 4 ªÉgï ¸ÀA§æªÉÆè. C®AUÁgï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ¸ÀÄ¤¯ï ªÉÃUÀ¸ï PÁgÁåZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. L¹ªÉÊJA ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï gÉÆAiÀiï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| Jré£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA. SÉ¼Á ±ÉvÁAvÁè÷å ¸ÁzsÀ£ÁPï ¤«l PÁgÉÆØeÁPï ¸À£Áä£ï PÉ¯Æ É . ¢AiÉÄ¸Éfa L¹ªÉÊJA CzsåÀ Qëuï ±Àjè£ï qÉ¸Á D¤ ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgÁA¤ D¤ AiÀÄÄªÀduÁA¤ PÁgÁåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ÁAvï «Ä±ÉÆå£Àj ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÁå ªÉÄ¼ÁZÉÆ ¢Ã¸ï

2015 ªÉgï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvï GqÀÄ¦ZÉÆ gÉÆ¸ÁjAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁPï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥ÉÇ°Ã¸ï ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï eÁªïß ¨sÀrÛ ¢Ãªïß DeÉPÁgï oÁuÁåPï £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á. 1984 ªÉgï ¥ÉÇ°Ã¸ï SÁvÁåPï jUï¯ÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆ¸ÁjAiÉÆ PÉÆÃl, ¥ÀqÀÄ©¢æ, §æºÁäªÀgï, GqÀÄ¦, ¨ÉÊAzÀÆgï D¤ ºÉgï ¸ÀÄªÁvÉA¤ ¸ÉªÁ ¢¯Áå.

§¸ÀÆg æ ÁAvï ªÀiÁ®ÎqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¥sÉ¨Éægï 4 ªÉgï ¦ügÀÎeï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ªÀiÁ®ÎqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. PÉÆÃmÉ±Àégï ¦ügÀÎeÉZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á| ¹j¯ï «Ä£ÉÃd¸Á£ï ªÀiÁ®ÎqÁåA SÁwgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁgÁåAvï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. ¦ügÀÎeÉaA 88 ªÀiÁ®ÎrA ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA.

¥sÉ¨Éægï 11 ªÉgï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁAvï «Ä±ÉÆå£Àj ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ªÁjêPï ¢Ã¸ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ. ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ZïÑ zÉÃªï¸ÀÄÛw ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉ°. G¥ÁæAvï ªÉ¢A PÁgÉåA, ªÀÄ£ÉÆgÀAd£ï, SÉ¼ï, ¨ÉÊ§¯ï Qéeï D¸ï¯ÉèA. fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAmÉèA. ºÁå PÁgÁåPï «UÁgï ¨Á| qÉ¤¸ï qÉ¸Á, DAiÉÆÃUÁa ¸ÀZÉÃvÀQ, 18 DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀZÉÃvÀQ D¤ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï°èA. «AiÉÆÃ¯Á ªÀÄvÁAiÉÄ¸ï, ªÀÄjè£ï ªÀiÁnð¸ï vÀ±ÉAZï £ÉÆAiÉÄ¯ï ªÀÄvÁAiÉÄ¸ï ºÁtÂA SÉ¼ï, ¥ÀAzÁåmï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉí¯É. ºÉA PÁgÉåA ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï D¤ ¥ÀUÀðnÚ DAiÉÆÃUÁa ¸ÀZÉÃvÀQ ªÀiÁgÀÎgÉmï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ D¤ ¸ÁAzÁåA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ‘GeÁéqï’ ºÀgÉåPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï GqÀÄ¦ ¥ÉÆÃ¸ïÖ D¦ü¸Á xÁªïß ¥ÉÆÃ¸ïÖ eÁvÁ. PÉÆuÁPï vÀjÃ ªÉ¼Ágï ‘GeÁéqï’ ¥ÁªÁ£Á, vÁtÂA ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¥ÉÆÃ¸ïÖ D¦ü¸ÁAvï «ZÁgï PÀgÉÆÑ.

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉÆ¼ï - 44 1

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆÃµÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rÃ®gï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÉÇ£ï: 0820-2532612

¤AiÀÄªÀiÁA:

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. 2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 10.3.2018 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆÃ£ïì, ¨ÁgÀÄÌgï

£ÁAªï: ...................................................................................................................... «¼Á¸ï: .....................................................................................................................

...................................................................... ¦£ï: ......................................

¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ................................................................... 18

19 ○

ªÀÄÄPÁgï 03. `¸ÀPÀÌqï ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÁèöåvï' ªÀ `PÉÆuÁ¬ÄÑ _____ £Á' (4) 05. `D¥ÁÚPïZï M¥ÀÄ£ï ¢A«Ñ PÀjß' PÀ£ÀßqÁZÁå JPÁ £ÀmÁZÉÆ GqÁ¸ï ºÁqÁÛ (3) 06. JPÁ vÀgÁßöå PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvïUÁgÁZÉA D®ÄÌAeï (3) 07. ¥É¯ÁåZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁA«Ñ KPï _____ (2,2) 09. dªÀiÁvï ªÀ ____ (2) 11. «ZÁgÀuï (2) ¸ÀPÀAiÀiïè 01. JPÁ ¦ü¯ÁäPï ºÉÆ CwÃ UÀgÉÓZÉÆ (4) 02. PÀ¸À¯ÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á¸ÁÛ£Á PÀgÉÑ ¸ÉªÉPï » ZÁQæ ªÀÄíuÁÛvï (2) 04. eÉdÄPï zsÀgÀÄAPï D¬Ä¯Áèöå dªÀiÁåZÁå ºÁvÁAvï QvÉA D¸ï¯ÉÆèöå ? (ªÀiÁgïÌ) (3,2,2) 10. EAVè±ÁZÁå `£ÉªÀÅå' (nephew) ºÁZÉÆ PÉÆAQÚ CgïÜ (2,1,2) 12. ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¦Ú, CAzÁÌgï ¥ÀrÚ vÀ¸À°A RÄuÁA ¢¸ÁÛ£Á ºÉÆ ¯ÁVA ¥ÁªÁè ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉîA eÉdÄ£ï (2,2) 14. ¸ÀA¸ÁgÁAwè ¥sÁªÀiÁzï ºÁ¸ÁåAa ¹ÛçÃ RAAiÀiï » (4) 17. `mÉÆ¦' G¯ÁÖ ¥ÀqÁèöågï `¥ÀÆqï¥ÀÆqï' eÁAiÀiïÛ (2) ¥ÁnA 02. KPï ªÉÆWÀ¯Á¬Ä gÁAzÀ¥ï (4) 04. ªÉÆqÁèA JPÁªÉÄPÁ ¨ÁAzÀÄ£ï DqÉÆ¸Á ¥Á¸Àvï vÀAiÀiÁgï PÉ°è ªÉªÀ¸ÁÛ (2) 13. 'eÉÆ PÉÆuï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛA¤ «±Áé¹, vÉÆ ªÀíqï ¸ÀAVÛA¤¬ÄÃ «±Áé¹' »A GvÁæA D¸ï¯Áèöå CzsÁåAiÀiÁAvÁèöå ªÉÇ¥ÁjAvÉÆè PÁgÁâj ºÉå §Ä¢ZÉÆ ªÀÄíuï eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ (®ÆPï) (4) 15. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ £Ávï¯ÁèöåAPï ºÉA UÀgÉÓZÉA (3) 16. PÉÆÃªÀÄ¯ï ªÀ ____ (3) 17. ªÉÆqÁèZÉ zÁAqÉ (2) 18. zÉÆÃ£ï zsÁ¤ ¸ÁAUÁvÁ DAiÀiÁèöåvï (2,2) 19. gÀhiÁqÀÄAPï ªÁ¥ÀjÑ ¸ÁºÉvï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ªÀÄné eÁ¯Áå (2,2)

URSULINE FRANCISCAN SISTERS St Agnes Convent, Perampally, Udupi – 1576 102

Offer a serene, safe & secure

○

ªÀAiÀiïæ 08. ¥ÁªÁìzsÉÆuÉéAvï ¥ÀæªÀÄÄPï eÁªïß ¢¸ÉÑ (2,2) 11. gÁAzÀéAiÉÄZÁå ¤¸ÁÛöåAPï wPÁìuï ¢ÃAªïÌ ªÁ¥ÀjÑ (2,3) ○

○

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉÆ¼ï 43 DÄ¯ÉÆè÷å eÁ¦: 132 ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: DUÉß¸ï ¦AmÉÆ, CUÁægï; ¥sÁè"mÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀiËAmï gÉÆÃdj; ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁî; ªÉgÉÆ¤PÁ PÀgÉß°AiÉÆ, ªÀiËAmï gÉÆÃdj; gÀÄqÉÆ¯ïá r'¹®é, ¨ÉAzÀÄgï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: DUÉß¸ï ¦AmÉÆ, CUÁægï 1

¸ÀÄ

ºÁ 6

¯Á

SÉÆ «Ä

° 5

¯Á

¸ï

ªÁ

PÀ

gÁ

µÀð uï

eÉ

«î 13

gÀ

¸Á

qÉ

ªÀÄ

dÄ

¥É

¸ÉÊjPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸Ávï?

Single & double rooms, spacious & self-contained Well furnished dining room and chapel 24 hours service assured

Contact: 0820 – 2571652, 94480 77226

alsmva17@gmail.com

gÀ

qÉÆè

mÁ AiÀiï

qÉÆð 9

ªï ºÁé

gÉÆ 20

ªÀiÁ

PÀÄ

Uï

mï Uï

¸ï ªÀÄÆ

¨Á

¸ÁA

zÀÄæ 16

ªÉÆ

¸ÁA

uÁð

vï UÁ

ªÁA 8

¥Á

ªï

DªÉÄÑ÷å ¯ÁVA §gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆå D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

SENIOR CITIZENS’ HOME

○

¸É

zsÄÀ ¸ÀÄ

¸Á

eÉdÄZÉ zÉÊ«Pï PÁPÀÄ¼ïÛ D¤ ¸ÁAvï dÆzï xÁzÉÝªï xÁªïß ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. KPï ¨sÀQÛPï C¤vÁ, ªÀÄÆqÀÄ¨É¼îÉ

‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ

www.uzvaad.com

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018

AiÉÆÃ¤ ¸Áæªï

(LEUCORRHOEA) ¹ÛçÃAiÉÄZÁå AiÉÆÃ¤ xÁªïß ¸Àæ«vï eÁAªÉÇÑ zÁmï, zsª À ÇÉ ì AiÀiÁ ºÀ¼ÄÀ ÝªÇÉ ¸Áæªï. PÁgÀuÁA: ¨ÁåQÃÖ jAiÀiÁ, ¥sAÀ UÀ¸ï AiÀiÁ ºÉgï ¥ÀgÆ É Ã¥À fÃ«ZÁå ¸ÀA¥ÀUÁð£ï, ¤vÀ¼ÁAiÀiï zÀªÀ£Áð vÀgï, d£À£ï ¤AiÀÄAvÀu æ ï ¸Ázs£ À ÁzÁéjA. ®PÀëuÁA: AiÉÆÃ¤ZÁå ¸ÁæªÁAvï WÁuï, ¥ÀÅgÁ¸Àuï, ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï, ¥ÁAAiÀiÁAvï D¤ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¥Án PÀ u ÁåAvï zÀ Æ Pï, AiÉ Æ Ã¤Avï SÉÆeÁðuï.

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥Á½ZÉÆ CªÀåªÀ¸ÁÜ (MENOPAUSE)

¹ÛÃç AiÀiÁAZÉÆ ¸ Á æ ª ï gÁA«Ñ ¹Üw. 40-50 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄ ªÀÄzsÉA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸Áæªï gÁªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå ªÉ¼Ágï CAqÁuï PÉÆ±Áa QæAiÀiÁvÀäPv À Á GtÂA eÁªïß AiÉÄvÁ D¤ ºÁªÉÆð£ï (oestrogen) ¥ÀæªÀiÁuï

qÉÆ| ±À«Äð¯Á gÉÆÃZï

GuÉA eÁvÁ. ®PÀëuÁA:- PÀ puï zs À Uï eÁA«Ñ , «ÄÃvï«ÄÃgïß WÁªÀ i ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ , ¤zÉ A vï GuÉ A ¥À u ï ªÀ i Á£À ¹ Pï «gÁgÁAiÀiï AiÀiÁ T£ÀßvÁ. ºÉÆÃ«ÄAiÉÆ¥Ày MPÁÛA zÁéjA » ¥Àw æ §AzsPÀ ï ¸ÀPv À ï ZÀqÁÛ D¤ fÃªï

D¥ÁÚPïZï UÀÆuï PÀgïß ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ » ¦qÁ ¥ÀgÀvï G®âuï eÁAiÀ i Áß±É A ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀ g ÁÛ . ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥ÀwPï aQvÁì D¸ÀºÀeï eÁ¯Éè PÀÄrZÉ ºÁªÉÆð£ï ¸ÀºÀeï eÁAªïÌ G¥ÁÌvÁð.

‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁæPï ¥Àw æ ¤¢ü eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ 9481101735

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 19.02.2018 Date of Publication: 19.02.2018

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2018

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20 16-31 d£Égï 2018

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

20 32