2018 03 uzvaad 1 15 march by ecreatorsmangalore

¹ÛçÃ ¸ÀPÀvï CzÀÄãvï. ¥Á¼ÉÚA zsÀ®¬Ä¯Éè ºÁvï ¸ÀA¸Ágï ZÀ®AªïÌ¬Ä ¸ÀPÁÛvï. C¸À¯Éå «±ÉÃ¸ï D¤ CzÀÄãvï ¹ÛçÃ ¸ÀPÉÛPï ªÀiÁ£ÀÄ£ï vÁAZÁ UËgÀªÁ SÁwgï ªÀiÁgïÑ 8 ªÉgï CSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁgï 'eÁUÀwPï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï' DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. ºÁå ¢¸ÁPï ¥ÀÆgÀPï eÁªïß PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁAZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀÄ¦ ¥ÀæzÉÃ±ï D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸Éeï ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁgïÑ 4 ªÉgï ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁAvï DUÉß¸ï ¸Éà±À¯ï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï 'PÉ£ÀgÁ PÁxÉÆ°Pï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ §ÈºÀvï ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï' ZÀ¯ÉÆè. ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å PÉ£ÀgÁ PÁxÉÆ°Pï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁAPï «ÄPÀévÁ ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï. ºÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Á¸Àvï zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ D¤ GqÀÄ¦ f¯ÁèöåA¤ §ÈºÀvï ªÀÄmÁÖZÉÆ ¸ÀªÉÄäÃ¼ï JzÉÆ¼ï ZÀ¯ï¯ÉÆè £Á. ªÀ i ÁgïÑ 4 ªÉ g ï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å ¹Û ç Ã AiÀ i ÁAZÁå ¸À ª À i ÁªÉ Ã ±ÁZÉ Æ zs É å ÃAiÀ i ï - '¥À æ U À w ¥À g ï ¸ÀªÀiÁeÉSÁwgï PÉ£ÀgÁ PÁxÉÆ°Pï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ªÀÄÄPÉÃ®àuï.' ºÁZÉå¸ÀAVA PÉ£ÀgÁ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªiÀ ÁfZÉå ZÀjvÉAæ vï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA DªÉÄÑöå ¸ÀªiÀ ÁfAvï ªÉªÉUÁî÷å ±ÉvÁA¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PÉ¯Áèöå zsÁ dtÂ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï 'PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¹ÛçÃ ¸ÁzsÀ£ï ¥Àæ±À¹Û 2018' ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉA. ¥Àæ±À¹ÛSÁwgï «AZÀè°A zsÁ ±ÉvÁA »A: PÀÈ², GzÀåªÀiï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ, ²PÀêuï, ¸Á»vïå D¤ PÀ¯Á, ¸ÀgÁÌj ¸ÉªÁ, SÉ¼ï, «±ÉÃ¸ï ¸ÁªÀÄgÉÛa ¹ÛçÃ D¤ ªÀÈwÛ¥Àgï ¹ÛçÃ. 1. PÀÈ²: ¥Á«è£ï ¥sÉÆè¹ì ¦AmÉÆ, vÁPÉÆqÉ ¯É¹è ¦AmÉÆa ¥Àwuï ¥Á«è£ï ¥sÉÆè¹ì ¦AmÉÆPï ¯Áí£ï¥ÀuÁgï xÁªïßZï PÀÈ²AiÉÄZÉgï «±ÉÃ¸ï ªÉÇÃqï. ¥ÁmÁèöå 25 ªÀgÁìA xÁªïß PÀÈ² D¤ ¸ÁUÉÆé½ PÀgÁÑ÷å wZÁ vÉÆmÁAvï 200 ªÀiÁqï, ªÀiÁr, gÀ§âgï, «ÄjA, PÉA¼Éâ D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛAZÉ gÀÆPï D¤ DA¨É, ¥Àt¸ï, aPÀÄÌ, ¥ÉgÁA, PÁdÄ, eÁA¨ÁA D¤ ºÉgï eÁwZÉ gÀÆPï D¸Ávï. ¸ÁªÀAiÀÄªÀ PÀÈ±ÉAvï wPÁ «±ÉÃ¸ï D¸ÀPïÛ. w PÀ¹æ ¥Á£ÁA D¤ ºÉgï gÁAzÀéAiÀiï PÀgÁÛ. UÉÆgÁéAZÉA ¥ÉÆ¸Á¥ï¬Ä PÀgÁÛ. 3 ªÀgÁìA ©gÁªï zÀÄzÁ ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖa ¤gÉÝÃ±ÀQ eÁªïß wuÉ ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ªÀÄAUÀÄîgï DPÁ±ïªÁtÂ PÉÃAzÁæ xÁªïß wZÉA ¸ÀAzÀgÀê£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁ¯ÁA. ©.J. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgï ¥sÉÆè¹ì£ï SÉ¼Á ¥ÀAzÁåmÁA¤¬Ä ¸À¨Ágï E£ÁªÀiÁA eÉÆqÁèöåvï. 2. GzÀåªÀiï : AiÀÄÄ¯Á°AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, EdAiÀiï qÉÆ£Émï r'¸ÉÆÃeÁa ¥Àwuï AiÀÄÄ¯Á°AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèöå ¥sÁªÀiÁzï lÆgï D¥ÀgÉÃlgÁA ¥À¬ÄÌ KPï '°AiÀiÁ mÁæªÉ¯ïì DAqï lÆgïì' ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÀiÁí®Pï. w ªÀÄAUÀÄîgï Kgï¥ÉÆÃgïÖ CxÁjn ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÁAzÉÆ. ©.J¹ì.

¥À¢é ¸ÀA¥ÀÛZï mÁæªÉ¯ï DAqï lÆj¸ÀÀªÀiÁAvï ªÀÈwÛ¥Àgï PÉÆÃgïì PÉ¯Á. CxÉènPïì D¤ ¨Á¸ÉÌmï¨ÉÆ¯ï SÉ¼ÁAvï wuÉ ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiï D¤ gÁ±ïÖç ªÀÄmÁÖgï PÉÆ¯ÉfPï ¥Àæw¤¢vïé PÉ¯ÁA. ªÀÄAUÀÄîgï PÉ£ÀgÁ ZÉÃA§gï N¥sï PÉÆÃªÀÄgïì ºÁAvÀÄA ¹ÛçÃ GzÀå«ÄAZÉå G¥À¸À«Äwa ZÉÃgï¥ÀgÀì£ï D¤ `gÀZÀ£Á' DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÁAzÉÆ D¤ PÁgÀåzÀjê. gÉÆÃlj ¸À£ïgÉÊ¸ï PÀè¨Áâa CzsÀåPïê eÁªÁß¹Ñ w ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvï D¤ ºÉgï PÉÆ¯ÉfA¤ UÉ¸ïÖ ¯ÉPÀÑgÀgï. KPï GwÛªÀiï PÁgÉåA ¤gÁéºÀQ. 3.¨sÀ¯Á¬ÄÌ: ªÉÄÃj ªÁ¸ï, zÉgÉ§AiÀiïè ªÉÄÃj ªÁ¸ï »uÉ £ÀjìAUï ±ÉvÁAvï 43 ªÀgÁìAZÉÆ ªÁªïæ PÉ¯Á. ¦AiÀÄÄ¹ ¸ÀA¥ÀÛZï £ÀjìAUï D¤ «ÄqïªÉÊ¥sÀjAvï wuÉ vÀgÉâw eÉÆrè. 1974 Avï ¸ÁÖ¥sï £Àgïì eÁªïß PÀgÁßlPÀ ¸ÀgÁÌj ¸ÉªÉAvï w ¨sÀjÛ eÁ°. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA avÀæzÀÄgÀÎ f¯Áè ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæAvï ªÁªïæ PÀgïß 1976 xÁªïß 1990 ªÀgÉÃUï ªÀÄAUÀÄîgï ªÉ£ï¯ÉÆPï D¸ÀàvÉæAvï D¤ G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA E.J¸ï.L. D¸ÀàvÉæAvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¸ÀéAiÀÄA¤ªÀÈvï eÁ°. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸Á«Ý CgÉÃ©AiÀiÁZÉå r¥sÉ£ïì D¸ÀàvÉæAvï ªÁªïæ PÀgïß ªÀÄAUÀÄîgï PÉ.JªÀiï.¹. D¸ÀàvÉæAvï ¥ÁAZï ªÀgÁìA £ÀjìAUï ¸ÀÄ¥ÀgïªÉÊ¸Àgï eÁªïß ªÁªÀÅjè. wZÉå ¸ÉªÉPï eÁAiÉÄÛ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áèöåvï. 4. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ: gÉ«ÄrAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Àäuï ¦AiÀÄÄ¹ ²PÀ¥ï eÉÆqÉè¯Áå ¨É¼ÀäuïZÁå gÉ«ÄrAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ£ï ZÀqÀÄuÉA ZÁ½¸ï ªÀgÁìA ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉAvï RjÑ¯ÁåAvï. w PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ `ªÀiÁ£À¸À' læ¸ÁÖZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÁAzÉÆ. ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉa QæAiÀiÁ¼ï ªÁªÁær. ¯ÁåAqï næ§Äå£À¯ï, f¯Áè ¥Àj±Àzï, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ºÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß wuÉ §gÀÆàgï ªÁªïæ PÉ¯Á. ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÅ£Àgï ªÀ¸Àw PÉÃAzÁæAvï wuÉ 9 ªÀgÁìAa ¸ÉªÁ ¢¯Áå. wPÁ gÉÆÃlj PÀè¨ï, ¨É¼Àäuï, ¦AUÁgÀ PÀ£ÀßqÀ ºÀ¥sÁÛöå¼ÉA D¤ ºÉgï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåAxÁªïß ¸À£Áä£ï ªÉÄ¼Áî. 5. ²PÁ¥ï : dÄ°AiÀiÁ£Á ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ²PÁàAvï KPÀÝªÀiï ºÀÄ±Ágï dÄ°AiÀiÁ£Á ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¸ÉÊAmï DUÉß¸ï PÉÆ¯ÉfAvï ©.J.(ªÀiÁåxïì) w ¥Á¸ï eÁ°. ¥ÁAZï ªÀgÁìA ²PÀêQZÉÆ ªÁªïæ PÀgïß ©.n. ¥À¢é wuÉ eÉÆrè. PÀÄAzÁ¥ÀÄgï, ²æÃ®APÁ D¤ G¥ÁæAvï ¸ÉÊAmï DUÉß¸ï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ¨ÉAzÀÄgï ºÁAUÁ¸Àgï ²PÀêQ eÁªïß ªÁªÀÅjè. vÁå ²ªÁAiÀiï PÀ¦vÁ¤AiÉÆ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï, ¸ÉÊAmï J¯ÉÆÃ²AiÀÄ¸ï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï D¤ gÉÆ¸ÁjAiÉÆ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁAvï w ªÀiÁåxïì nÃZÀgï eÁªïß ªÁªÀÅgïß ¥sÁªÀiÁzï eÁ°.

wPÁ DvÁA 92 ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÀ i ï. wZÉgï ªÉÆÃUï zÀªg À ïß DdÆ£ï waA «zÁåjÜ wa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁvï. 6. ¸Á»vïå D¤ PÀ¯Á : ªÀÄjè£ï gÀ¹Ì£Áí ¥Àæ¨sÀÄ, DAeÉ¯ÉÆgï DAeÉ¯ÉÆgïZÁå ¸ÁAiÀÄä£ï DAqï PÀA¥É¤ZÁå DgÀÜgï gÀ¹ÌÃ£Áía ¥Àwuï ªÀÄjè£ï gÀ¹Ì£Áí ¥Àæ¨sÀÄ

7ªÁå ¥Á£Ágï...

y k

¥ÉAPÁÖ zÀÆPï (Back ache) PÀ±ÉA D¤ QvÁåPï? • §¹Ñ jÃvï ¸ÁQð £Á D¹Ñ , UÁAnAZÉ Æ ¨sÉÆgï, ¥Ë¶×PÀvÉZÉA C¸ÀªÀÄvÉÆÃ®£ï D¤ ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÀj£Á¸ÁÛA gÁAªÉA Ñ . • xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤, Qrß ªÁ ¥ÉÆæ¸ÉÖÃmï ¸ÀªÀÄ¸Éì, C¤AiÀÄ«Ävï ªÀ i Á¹Pï ¸Áæ ª ï, DgïÛ g Á¬ÄÖ ¸ ï, ¥Ámï zÀÄQPï PÁgÀuï eÁvÁvï. aQvÁì: §¸ÉÆAPï, G¨ÉA gÁAªÉÇAPï, ZÀ¯ÉÆAPï D¤ ¥ÁAAiÀiï GPÀÄèAPï

01- 15 ªÀiÁZïð 2018 QvÁè ö å ªÀ i Á¥Á£ï ¸À P ÁÛ v ï ªÀ Ä í ¼ É î A «±ÉèÃ±Àuï PÀgïß, zÁPÉÛgï aQvÁì ¢vÁ.

UÁAn ¸ÀAzÁAa zÀÆPï (Gout)

UÁAn ¸ÀAzÁA¤ AiÀÄÆjPï Då¹qÁZÉ RqÉ (crystals) dªÉÆ£ï G¨ÉÆÓAZÁå DgïÛgÁ¬ÄÖ¸ÁZÁå xÀgÁPï `UËmï' ªÀÄíuÁÛvï. PÁgÀuÁA: Purine ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï DmÁ¥ÀÄ£ï D¹ÑA SÁuÁA, zÀAiÀiÁð SÁuÁA, «¦æÃvï ªÀiÁ¥Á£ï CªÀiÁ¯ï

qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï

¸ÉAªÉÑA D¤ ªÉÆmÁAiÀiï. ®PÀëuÁA: UÁAn ¸ÀAzÁA¤, ZÀqï PÀgïß ¥ÁAAiÀ i ÁAZÁå ªÀ í q ï ¨É Æ mÁAvï H¨ï, zÀÆPï, ¸ÀÄeï GzÉA«Ñ . ºÉÆÃ«ÄAiÉÆ¥Ày aQvÁì: ºÉ Æ Ã«ÄAiÉ Æ ¥À y Avï ¢A«Ñ A MPÁÛ A

¸ÁßAiÀÄÄAZÉÆ zÀ¨Áªï, §¼ï £À½AiÉÄAvï vÀ ¥ s Á ªÀ v ï (Ligament), AiÀ i Á ºÁqÁAa ¦qÁ PÀæªÉÄÃuï UÀÆuï PÀgÁÛ. Gout ¦qÉAvï AiÀÄÆjPï D¹qï RqÉ dªÉÆ eÁAªÉÑA GuÉA eÁvÁ. D¤ ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁPï AiÉÄvÁ.

PÉgÉPÀmÉÖAvï ¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÁå gÉ°PÉa zÀ¨ÁfPï ¥ÀgÀ¨ï

GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÉA £ÁAªÁrÝPï ¥ÀÇ£ï±Évï PÉgÉPÀmÉÖAvï ¸ÁAvÁZÁå gÉ°PÉa zÀ¨ÁfPï ¥ÀgÀ¨ï ¥sÉ¨Ég æ ï 15 ªÉgï ¸ÀA§æ«Äè. GqÀÄ¦ZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ¥Àz æ Ás £ï AiÀ i ÁdPï eÁªïß ¨s É l ¬Ä¯Áè ÷ å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁgÁqÁåZåÉ D¤ ¨sÁAiÉÄè ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï D¤ ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¨sÀQÛPï ºÁdgï D¸Éè. DeÉPÁgïZÉÆ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ¸ÀÄ¤¯ï r'¹¯Áé£ï ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á| PÉìÃ«AiÀÄgï ¦AmÉÆ£ï ¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉA D¤ ¥ÀgÉâaA PÁjåA ZÀ®ªïß ªÉí°A. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ

www.uzvaad.com

y k

01- 15 ªÀiÁZïð 2018

¹ÛçÃAiÉÄZÉA D¹Ûvïé 36-24-36 Pï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï! ¹ÛçÃAiÀiÁAPï `zÉÃ«' ªÀÄíuï G¯ÉÆ PÀgÁÑ÷å D¤ ªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ºÀeÁgÉÆA ªÀgÁìAa ZÀ j vÁæ D¸ÁÑ÷å DªÀ i ÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï DfPï¬Ä ªÀgÁìAvï KPï ¢Ã¸ï «AUÀqï zÀªÀÅöæ£ï '¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï' ªÀÄíuï ¸ÀA§æªÄÉ ÑA DªÉÄÑ «µÁåAvï §gÉA ¸ÁAUÀ£Á. ZÀjvÉæAvï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸À ª À i Áf£ï `zÉ Ã «' ªÀ Ä í u ï ªÀiÁvÁågï WÉªïß ªÁíªÀAiÀiÁèA AiÀ i Á ‘zÁ¹' ªÀ Ä íuï ¥ÁAiÀ i ÁAvÀ ¼ Á ªÀ Ä ¹Û ¯ ÁA. ¹ÛçÃAiÉÄ£ï `D¥ÀÅuï zÁzÁè÷åPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï' ªÀÄíuï ªÁzï PÀgïß vÀgïÌ fPÉAÑ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯Æ É è DªÁeï ²ªÁAiÀiï 'D¥ÀÅuï PÉÆÃuï?' ªÀÄíuï ªÀí¼ÀÄÌ£ï WÉAªïÌ PÉ°èA ¥É æ Ã vÀ £ ÁA GtÂ A . ºÁPÁ PÁgÀuï¬Ä D¸Á: ¨sÉÆAªÀÛtÂaA ¨ÉÆqÁA 'vÀÄA ºÉA, vÀÄA vÉA, C±ÉA D¸Àe,É vÀ±AÉ D¸Àe'É ªÀÄíuï D¥ÉèA aAvÁ¥ï ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï xÁ¥ÀÅ£ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiïvÀ¸ÉèA gÀÄ¥ÉÚA D¤ ªÉQÛvïé ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉvÁvï vÀgï, ºÉ ¤jÃPÉëAPï «gÉ Æ Ãzs ï PÀ g ïß D¥É è ¥ À u ï zÁPÀAªïÌ ¹ÛçÃ ¸ÀÆ¥ÀgïªÀÅªÀÄ£ï D¸ÀeÉ. ¹ÛçÃAiÉÄPï zÉªÁa 'ªÀiÁ¸ÀÖgï ¦Ã¸ï' gÀZÀuï ªÀÄíuï PÀ«A¤ ªÁRuÁèA vÉA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. ¥À«vïæ UÀæAxÁ ¥ÀgÁäuÉ, zÉªÁ£ï ¤ªÀiÁuÉA gÀZï¯ÉAè ¹ÛçÃAiÉÄPï D¤ CAwªÀ i ï gÀ Z ÁÚ GwÛ Ã ªÀ i ï ªÀÄí¼Áî÷åAvï PÁAAiÀiïÑ zÀÄ¨sÁªï £Á. ¥ÀÅuï ºÉA ¥sÀPÀvïÛ 36-2436 ªÉÄeÁàPï ªÀiÁvïæ ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄíuï ¯ÉPÑÉA ªÀíqï ¦±É¥u À ï D¤ C¥ÁAiÀiÁPï ªÀg í ïß ¥ÁAªÉAÑ . vÀjÃ, ¨s Á gÀ v ÁAvï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ G¯É è Ã Pï eÁAªÉ Ç Ñ ºÁåZï PÁgÀuÁSÁwgï. «Ä¸ï ¥s« É Ä£Á, «Ä¸ï EArAiÀiÁ, «Ä¸ï ªÀgïè÷Ø, «Ä¸ï AiÀÄÄ¤ªÀgïì, §Æån QéÃ£ï D¤ DvÁA'vÁA «Ä¸À¸ï ©«Ö D¤ ¸À Æ ¥À g ïªÉ Æ ªÀ i ï ºÁAZÉÆ¬Ä G¯ÉèÃPï eÁvÁ. ¸ÀªÀiÁfa ¢ÃµïÖ ºÁZÉå ¥À®Ûr ªÀZ£ À Á D¤ ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï » QÃ, ¸À¨Ágï ¹ÛçÃAiÉÆ¬Ä ºÁAvÀ Ä ZïÑ ªÉ ¸ ïÛ D¸Ávï. DAiÉ Ä è ª ÁgïZÉ A ¹£É ª À i Á '¥ÀzÁäªv À ï' ºÁAwè gÁtÂ ¥À¢ä¤ ®UÀâUï ºÁåZï DzÀgÁêa. xÉÆqÁå

¢¸ÁA D¢A CAvÀ g ï°è ¨É Æ °ªÀ Å qÁØa ¥À ¬ Äè ¹Û ç Ã ¸ÀÆ¥Àgï¸ÁÖgï ²æÃzÉÃ« D¦è `Cw¯ÉÆÃPÀ ¸ÀÄAzÀj’ gÀÄ¥ÉÚA PÁAiÀ i ÁªÀ i ï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷å ¥ÉæÃvÀ£ÁAvï 29 ¥Á«ÖA ¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓjPï ªÀí¼ÀUï eÁ°è. `jhÄÃgÉÆ ¦ü U À g ï' GgÀ ª ïß WÉ A ªÁÑ ÷ å ¥ÉÃæ vÀ£ÁAvï ªÀiÁgÉPÁgï ªÉÇPÁÛA w WÉ v Á°. CªÀ Ï qÁ£ï w ªÉ Æ gÉ Æ APï £Ávï°è vÀ g ï, ªÀ i ÁgÉ P Ágï ªÉ Ç PÁÛ A wPÁ ºÁAvÀÄ¼ÁÚPï ±ÉªÁÖªïß ftÂ§gï PÀµ± ÖÀ AÉ PÀjAÛ ªÀÄ¼ í Æ É î÷å C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥sÀmï £ÀíAiÀiï! ºÁZÉå¨sÁAiÀiïæ, DzÁAªï ¥ÀqÆ É APï Kªï PÁgÀuï, zÁ«zï ¥ÀqÉÆAPï ¨Ávï±ÉÃ¨Á PÁgÀuï; gÁªÀiÁAiÀÄuï WÀqÉÆAPï ¹ÃvÁ PÁgÀ u ï, ªÀ Ä ºÁ¨s Á gÀ v ï WÀ q É Æ APï zËæ ¥ À ¢ PÁgÀ u ï ªÀÄu í Æ É £ï, ¸ÀÄgÉg é ï xÁªïß WÀqï¯Éè ºÀgÉPï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAVÛPï vÀÄA PÁgÀuï ªÀÄíuï ¹ÛçÃAiÉÄPÀÄ²£ï eÉÆPï¯ÉAè ¨ÉÆmï ¹ÛçÃAiÉÄPï 3624-36 D¹Û v Áé P ï ªÀ i Ávïæ ¹Ã«Ävï PÀgÁÛvï. ¨sËwPÀvx É Áªïß ªÀAiÀiïæ GmÉÆ£ï «²¸ïÖ ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å PÀ«AZÉå £ÀzÉæAvï¬Ä ¨sËwPÀvÁZïÑ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ: PÉÆUÉîZÉÆ vÁ¼ÉÆ, ¹AºÁZÉA ¥ÉAPÁqï, SÉA¼Áâ÷å¸ÁgÉÌ ¥ÁAiÀiï, ¸Á¼ÁÌ¸ÁgÉÌ zÉÆ¼É, avÁî¸ÁjÌ ZÁ¯ï, ªÉÆg í ÁZÉÆ £ÁZï, GeÁå PÉ A qÁA¸ÁgÉ Ì ªÉ Ç ÃAmï, ZÁA¥ÁåZÉA £ÁPï, ¦¸ÉÆ¼Áå¸ÁgÉÌ ªÁgÁågï G¨ÉÑ PÉÃ¸ï... ªÀgÀÚ£ï ºÁZÉå¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉA ¨ÉÆÃªï D¥À Ç æ ¥ ï. ºÉ A ªÀ g À Ú £ ï¬Ä vÀgÁßlàuï D¸Á ¥ÀgÁåAvï ªÁ ®Uïß eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï. ®Uïß eÁvÀZïÑ, «Ä¸ï ªÀgïè÷Ø L±ÀégÁå gÉÊPï £Á¬ÄPÁ eÁªïß WÉAªïÌ PÉÆuïZïÑ £Á vÀgï, ºÉgÁAa UÀvï QvÉA? vÀgï, ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀgÀÚ£ï RAZÁå PÉÃAzÁæ¨sÀA«ÛA WÀÄAªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¨ÉÆÃªï ¸ÀàµïÖ £ÀíAiÀiï? ‘zÉªÁ£ï D¥Áè÷å ¸ÀÄgÀÄ¥Á£ï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÉÆè' ªÀÄítÛ£Á, zÁzÉ Æ è , ¹Û ç Ã zÉ Æ UÁAAiÀ i ï AiÉÄvÁvï. vÀjÃ `zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï' ªÀÄíuï ¹zïÞ PÀgÄÀ APï Deï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï vÀgïÌ D¤ ªÁzï ZÀ¯Æ É £ï D¸Á. ºÉÆ ªÁzï gÀZÁÚgÁZÁå ªÀÄÄ¼ÁªÁå

«£Áå¸ÁZÁå «gÉÆÃzsï ªÀZ£ À Á? JPÁ ¸ÁgÁÌ÷åZÉ å vÀ g ï, KPïZïÑ ªÉ Q Û ¥ÁªÀ£Ávï°è, zÉÆUÁA ªÉQÛAa UÀgïÓ D¸ï°è? gÀZÁÚgÁZÁå ªÀÄÄ¼ÁªÁå «£Áå¸ÁZÉA xÀ¼ï D¤ ªÀ Ä Æ¼ï eÁªÁß¸Á «²µÀÖvÁ. zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ JPÁªÉÄPÁxÁªïß ªÉVîA, D¥Éè¸ÀÛQA «²¸ïÖ. eÉÆ£ï UÉæÃ ZÉÆ 'ªÉÄ£ï Dgï ¥sÉÇæªÀiï ªÀiÁgïì, «ªÉÄ£ï Dgï ¥sÉÇæªÀiï «Ã£À¸ï' (zÁzÉè ªÀÄAUÀ¼À UÀº æ ÁZÉå vÀgï, ¹ÛçÃAiÉÆ ±ÀÄPÀæ UÀæºÁaA) UÀæAxï ºÉA ¨ÉÆÃªï ¸Àà±ïÖ PÀgÁÛ. vÀgï, zÁzÁè÷å£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï JPÁªÉ Ä PÁ§j eÁAªïÌ, JPÁªÉÄPÁZÉA C£ÀÄPÀgu À ï PÀgÄÀ APï ªÀågïÜ ¥ÉÃæ vÀ£ï QvÁåPï ZÀ®AªÉÑA? D¦è «²¸ÀÖvÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉªïß vÉA ªÁqÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï QvÁåPï ZÀ®£Á? ºÉA «±ÉÃ¸ï PÀgïß, zÁzÁèAPï ¸À®éAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áî÷å

¥ÉÇ¸ÀÌmÁåPï ªÁgÉA ¨sgÀ ïß D¦è ¸ÀPv À ï D¤ ªÉÃ¼ï ºÉÆUÁØAªÁÑ÷å ¹ÛçÃªÁ¢A¤ RgÉAZï eÁªïß ¸ÀªÀÄÓeÉ. ¹ÛçÃ D¥É¸ è QÛÀ A «²¸ïÖ D¤ ¨ÉÆÃªï ªÀíjÛ ªÀÄí¼Æ É î ªÁzï RgÉ Æ . zÁzÉ Æ è ¹ÛçÃAiÉÄZÁåQÃ §°µïÖ ªÁ ¹ÛçÃ zÁzÁè÷åZÁåQÃ ±ÉæÃµï× ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï CgÁÜ»Ã£ï. » C¥ÀÇgïé «²¸ÀÖvÁ ªÀí¼ÀÄÌ£ï WÉªïß, vÁa vÉÆSÁÚAiÀiï PÀjeÉ, GvÉÛÃfvï PÀjeÉ. w ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «PÀ¸À£ï eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï ¥sÁªÉÇ PÀjeÉ. WÀ g ÁAvï ¨É Æ Ãªï CªÀÄÆ¯ïå ªÁªïæ eÁªÁß¸ÉÑA gÁAzÀ¥ï ºÀgï gÀÄa£ï ºÀgÉPï ¢Ã¸ï ªÉ¼Ágï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªg À ïß vÉA ¸ÉªÉÛ¯Áå D¥Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥À ¼ É ª ïß zÁzs É Æ ¸ï eÁAªÉ Ñ

¹ÛçÃAiÉÄPï, ‘Deï ªÀiÁ¸Éî PÀr ¨ÉÆÃªï gÀÄaPï eÁ¯Áå' ªÀÄí¼ÉîA KPï a®ègï nÃ¥ï PÀgÀÄAPï fÃ¨ï ¸ÀÄl£ÁvÁè÷åAPï wZÉå «²¸ÀÖvÉa vÉÆSÁÚAiÀiï PÀjÑ WÀr ¨ÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì D¸Á £ÀíAiÀiï? C±ÉA D¸ÁÛA, ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA vÀjÃ, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. £ÁvÀgï ±É P ÁØ÷åAvï KPï ¥Á«ÖA GzÉAªÁÑ÷å ªÀÄzÀgï vÉgÉ¸Á, «ÄÃgÁ ¨Á¬Ä, CPÀ Ì ªÀÄºÁzÉÃ«APï gÁPÀeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. C¸À ¯ É Æ KPï ¸À A zÀ g ïâ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀÄ¦ ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁtÂA zsÁ ¸ÁzsÀQAPï «AZÀÄ£ï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆè. ºÁAZÉA ¸ÁzsÀ£ï 3624-36 D¹Û v Áé P ï ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ¨ÉÆÃªï zÁzsÉÆ¸ÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. ºÉÆå ¸Ázs À Q , ºÉ g ÁAPï¬Ä D¦è «²¸ÀÖvÁ zÁPÀAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï eÁAªï. - ¨Á| ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï! ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310 cm

y k

01- 15 ªÀiÁZïð 2018

®UÁß ¸ÀA§æªiÀ ï ªÁ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï ¥ÁgÀÄÌAa!?

DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ®UÁß-¸ÀA§æªÀiÁAPï «²¸ïÖ D¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï D¸Á. gÉÆÃ¸ï vÀ±ÉA ®UÁß ¢¸ÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï PÀÄmÁäAvÉÆè ºÀgÉPÉÆè ¨sÁUï WÉvÀ£Á ¸Àgïé DªÀÄAwævï ¸ÀAiÉÄæ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¥ÉÇè ¸ÀAvÉÆ¸ï GUÁÛ ÷ å£ï ¥À g À Î mï PÀ g ÁÛ v ï D¤ ªÉ Ç PÁ¯ï£ÀªÁæ÷åZÉgï zÉªÁaA ¨É¸ÁAªÁA ªÀiÁUÁÛvï. D¢A ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï WÀgÁA¤ ZÀ¯ÁÛ£Á PÀÄmÁä¸ÀAªÉA ªÁqÁåUÁgÁAPï¬Ä JPï ¥sÉ¸ïÛZïÑ ªÀÄí¼Éî§j C£ÉÆãUï eÁvÁ¯ÉÆ. ªÉ¼ÁPÁ¼Ágï ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁ¯Áè÷å §zÁèªÀuÉA¤«ÄÛA ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ºÉÆ¯ÁAPï D¤ GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁAPï ¥ÁªÉÇè. ºÁå ªÀÄzsÉA PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÀíÀjÑ dªÁ¨ÁÝj UÀÄgÁÌgÁAxÁªïß PÁgÉå ¤gÁéºÀPÁAZÁå SÁAzÁgï §¹è. PÁgÉåA ¤gÁéºÀPï D¥Éè ªÀÄgÉÓ£ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiïvÀ±ÉA PÁgÉåA ZÀ®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. eÁ¯ÁåjÃ ¨sÀÄjÎA, vÀgÁßnA, ªÀÄzsÀåªÀiï vÀ±ÉA GvÀgï ¥ÁæAiÉÄaA ºÁå PÁgÁåZÉÆ C£ÀAzï RAZÁå¬Ä CqÀÌ¼É«uÉA ¨sÉÆUÁÛ°A. ¥ÀÅuï DAiÉÄèªÁgï ®UÁßZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï EvÉÆè PÀgÀAzÁAiÉÄZÉÆ eÁ¯ÁQÃ ¸ÀA¨sÀæªÀiï PÉÃªÀ¯ï ªÉÇPÉè-£ÀªÁæ÷åPï D¤ vÁAZÁå EµÁÖA-E¶ÖuÉAPï ªÀiÁvïæ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢AªÁÑ÷åPï ¹Ã«Ävï eÁ¯Á. PÁgÁåPï DªÀÄAwævï eÁ°èA ¨sÀÄjÎA vÀ±ÉA ªÀíqÁA ¤gÁéºÀPÁZÉå ªÀÄgÉÓ¤«ÄÛA ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁè÷åAvï. PÁgÉåA ¤gÁéºÀPÁA¤ G®AªÁÑ÷å UÀgÉÓ¨sÁAiÀiÁè÷å PÀ¸ÁÛ¼ï GvÁæAPï QvÉA PÀgÉåvÁ? PÁ£ÁAvï PÁ¥ÀÅ¸ï WÁ¯ïß §¸ÉÆAPï eÁvÁ? ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï £ÁZÁàPï ªÁ¥ÀgÁÑ÷å EAVèÃµï ¥ÀzÁAaA GvÁæA ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAvï vÀjÃ £ÁZÉÆAPï PÁAAiÀiï ºÀgÀÌvï £Á. PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA JPï AiÀiÁ zÉÆÃ£ï ªÀÄí¼Áågï vÉAZï ZÀqï. ¸Á¯ÁAvï AiÀiÁ GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï DªÁeï EvÉÆè ªÀíqïVÃ JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA UÀgÉÓZÉA G®AªïÌ¬Ä ªÀzÁÝqÁeÉ ¥ÀqÁÛ. UÁæ÷åAqï ªÀiÁgïÑ ªÀÄíuÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å vÀgÁß÷å vÀ±ÉA ªÀÄzsÀåªÀiï AiÀiÁ ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ eÉÆqÁåAPï DªÀÄAvÀæuï. UÁæ÷åAqï ªÀiÁgÁÑAvï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á, ¥ÉAVé£Á§j AiÀiÁ PÁgÉåA ¤gÁéºÀPÁ£ï zÁPÀ¬Ä¯Éè§j £ÁZÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï. £ÁZÉÆAPï PÀ½vï £Ávï°èA £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á vÁAPÁA ¥À¼Éªïß ºÉgÁA¤ ªÀÄ¹ÌgÉÆå PÀgïß vÀªÀiÁ±É PÀgÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. «Ã¸ï ªÀgÁìAZÉÆ vÀgÁßmÉÆ D¤ ¸Ámï ªÀgÁìAa UÁAn zÀÄQa ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ D¸Áè÷åjÃ PÀÄmÁäZÉÆ ªÀÄí¼Áî÷åPï JPïZïÑ ¸ÀªÀiÁ£ï. UÀgïÓ £Á vÀgï¬Ä ºÉÆ¯ÁPï AiÀiÁ GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀíqÉÆè ¨sÀAªÁqÉÆ PÁqÉÑA ªÉÃ¼ï «¨sÁqÀÄAPï D¤ ªÉÇªÁî÷åAa ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï ¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄAPï. zsÀÄªÉZÁå ®UÁßAvï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ zsÀÄªÉ¸ÀAVA £ÁZÀÄAPï DªÁÌ¸ï. vÁuÉ £ÁZÁè÷å G¥ÁæAvï £ÉÆªÁæ÷åZÉå ºÁwA ªÉÇPÉèPï M¥ÀÅöìAZÉA. ¨Á¥ÀAiÀiïß ªÀiÁvïæV zsÀÄªÉPï ¥ÉÇ¸ÉÑA, DªÀAiÀiïß ªÁUÀAªïÌ £Á? ¹AwªÉÄvÁA ªÀÄÄSÁgï WÁ¯ÁÛ£Á DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁ£ï jw£ï ¸ÀAvÉÆ¸ÁAvï D¤ ªÉUÁîZÁgÁZÉA zÀÆPï ¨sÉÆV£ÁAvï? ºÉA PÀ¸À¯ÉA ¦±É¥Àuï? » jªÁeï RAAiÀiï xÁªïß D¬Ä°è? DdÆ£ï¬Ä ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï £Á. jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃ ¤gÀÆ¥ÀPÁA¤ PÀgÉÑ¥ÀjA DvÁAZÉå PÁgÉåA ¤gÁéºÀPï ¦²A ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åvï. ¥ÀAiÉÄèA PÉÆuÉ ¥Àæ¥ÉÇÃ¸ï PÉ¯ÉèA? Deï vÀÄPÁ PÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ? vÀÄAªÉA £ÉÆªÁæ÷åPï/ ªÉÇPÉèPï PÀ±ÉA D¥ÀAªÉÑA? gÁUÁgï eÁAªÉÑA PÉÆuÉ ZÀqï? £ÉÆªÁæ÷å«²A/ ªÉÇPÉè«²A ¸Àgïé PÀ½vï D¸Á? PÉÆÃuï ZÀqï gÉÆªÀiÁåAnPï? - ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ WÉªïß QvÉA eÁAªïÌ D¸Á? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï RAZÉ¬Ä jw£ï vÀAiÀiÁgï £ÁvÉè¯Áå ªÉÇPÉè-£ÉÆªÁæ÷åPï » JPï EeÁ ªÀÄíuÉåvÁ. ºÉA DªÀiÁÌA UÀgïÓ D¸Á? DvÁAZÁå PÁgÉåA ¤gÁéºÀPÁA¤ UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiÁè÷å qÁå£ÁìAªÀjéA ºÉÆ¯ÁAvï AiÀiÁ GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï oÀgÁ¬Ä¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA DªÀÄAwæPï ªÉÇªÁî÷åA¤ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAªÉÑA PÁgÉåA D¸ÉÑA £Á ªÀÄíuï ²ÃzÁ qÁå£ÁìPï DªÁÌ¸ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁvï. vÀgï DªÀÄAwævï ¸À¬ÄæA PÉÃªÀ¯ï ºÁAaA qÁå£ÁìA ¥À¼ÉAªïÌ D¤ eÉªÁÚPï D¬Ä°èA? AiÀiÁ PÁgÉåA ¤gÁéºÀPÁa ªÀÄjÓ ¥À¼ÉAªïÌ? ¸ÀUÉîA PÁgÉåA ªÉÇPÁ¯ï-£ÀªÉÇæ AiÀiÁ vÁAZÁå EµÁÖA-E¶ÖuÉASÁwgï vÀgï ¸À¬ÄæA £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀA¨sÀæªÀiï PÀgÉåvï £ÀíAiÀiï? - ªÉÄQì PÉ®gÁ¬Ä

‘DªÉÄ£ï' ¸ÀA¸ÀÌöÈw C¥ÁAiÀiÁa `DªÉÄ£ï' ªÀÄí¼Áågï vÀ±ÉAZï eÁAªï ªÀÄí¼ÉÆî CgïÜ. ªÀiÁUÉÚA D¤ zÉÃªï¸ÀÄÛwAvï ºÉÆ ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸À¨ïÝ, zÉÃªï QvÉA ¸ÁAUÁÛ, vÀ±ÉAZï eÁAªï ªÀÄíuÉÑA gÁeÁA«Pï. ¥ÀÅuï DªÉÄÑ÷å fuÉåAvï ºÀgÉPÁPï 'DªÉÄ£ï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè÷ågï C¥ÁAiÀiï ZÀÄPï¯ÉÆè £Á. 'DªÉÄ£ï' ªÀÄíuÁÑ÷åA¥À¬ÄÌ wÃ£ï ªÀgïÎ D¸Ávï: 1. ºÁAªÉA D¤ vÀÄAªÉA ¸ÁAUÉÑA ¸ÁgÉÌA D¸Á ªÀÄíuï wÃgïà ¢AªÉÑ; 2. vÀÄeÁå ©üAAiÀiÁ£ï ºÁAªÉA DªÉÄ£ï ªÀÄíuÉÑA ; 3. vÀÄeÉå ¸ÀAVÛAvï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï D¸ÀPïÛ £Á. D«ÄÑ ¦ügÀÎeï D¤ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¸À¨Ágï ¸ÀAWÀl£ÁAZÉå ¸ÁAzÉ zÀÄ¸Áæ÷å

2018 ªÀiÁgïÑ ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀÄ¦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01

: eÉfévï ªÀiÁí-ªÀír¯Áa ¨sm É ï, ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆ¯Éeï, ªÀÄAUÀÄîgï 03-05 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, »gÁÎ£ï 06 ¸ÀPÁ½A 10.00 : CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï, «ÄAiÀiÁgï 07 ¸ÀPÁ½A 10.00 : ªÉÆÃ¯ï ªÀiÁ¦Ú dªÀiÁvï, CvÀÆÛgï ¸ÁAeÉgï 04.00 : ‘¸ÀA¥ÀzÀ' læ¸ïÖ dªÀiÁvï 08 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¨ÉÆÃgïØ dªÀiÁvï, eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj 09 : ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAa ¨sÉmï, eÉ¥ÀÄà ¸É«Ä£Àj 11 ¸ÀPÁ½A 09.30 : zsÁjäPï ªÀír¯ÁAPï Dlªï, GqÀÄ¦ ¸ÁAeÉgï 04.00 : PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÆÃgïØ ¸ÁAzÁåAa dªÀiÁvï 12-14 : KROSS dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 15 ¸ÀPÁ½A 09.30 : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 16 ¸ÁAeÉgï 04.00 : AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ ¸ÁAeÉgï 04.00 : ‘¸ÀA¥ÀzÀ' dªÀiÁvï, GqÀÄ¦ 17-18 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ªÀÄÄAqÀÄÌgï 20 : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 22 ¸ÀPÁ½A 09.30-1.00 : ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå D¤ zsÁjäPï AiÀiÁdPÁAPï PÁjeÁäwPï ¸ÀAZÀ®£Á«²A PÁgÁåUÁgï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï ¸ÁAeÉgï 04.00 : vÉ¯ÁA ¥À«vïæ PÀgÉÑA «ÄÃ¸ï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï 25 : vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï 29-J¦æ¯ï 1 : ¨sÁUÉªÀAvï ºÀ¥sÉÇÛ ªÁ w¸Áæ÷å ªÀgÁÎZÉå, ©üAAiÀiÁ£ï ªÁ D¸ÀPïÛ £Á¸ÁÛA 'DªÉÄ£ï' ªÁ 'eÁAiÀiïÛ' ªÀÄíuÁÛvï. ¢AiÉÄ¸Éeï, ¦ügÀÎeï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ªÉÆÃUï D¸ï¯Éè, vÁAa C©üªÀÈ¢Þ D±ÉAªÉÑ ¸ÁAzÉ ªÀiË£ï gÁªÀ£ÁAvï. D¥Éè «ZÁgï, C©ü¥ÁæAiÀiï, ¸ÀªÁ¯ÁA GZÁgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉvÁvï. G®AiÀiÁè÷ågï D¥ÁÚPï 'mÁgÉÎmï' PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ©üAiÉÄ£ÁAvï. C±ÉA C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÉÆÑ, ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï xÉÆqÉÆZïÑ D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï C¢üPï ¸ÀAPÁå£ï ¯ÉÆÃPï ªÀiË£ï QvÁåPï GgÁÛ? dªÀiÁvï D¤ DgÁzsÀ£ÁªÀÄzsÉA PÁAAiÀiï ªÉvÁå¸ï ¢¸À£Á. ªÀiË£ï ªÁ vÀl¸ïÜ gÁAªÉÑA ¨sÁj D¥ÁAiÀiÁZÉA. ¦ügÀÎeï JPÁè÷å-zÉÆUÁAZÁå ¤gÁÝgÁ£ï ZÀ®£Á, ¸ÀUÁî÷åAZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÌeÉ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï PÀ¸À¯ÉAZï ©üAAiÀiÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¯ÉÆPÁPï zsÁjäPï ªÀír¯ÁAZÉgï UËgÀªï D¤ ªÉÆÃUï D¸ÀeÉ, ¨sÉåA £ÀíAiÀiï. D«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢¯Áågï vÁAPÁA gÁUï AiÉÄÃvï, zÉéÃµï zsÀjÛvï ªÀÄí¼ÉÆî÷å D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆ AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï £Á. 'ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÆ£ï QvÉA eÁAiÉÄÓ eÁ¯ÁA, ªÉÆeÁå G®ªÁÚ÷åPï ªÉÆ¯ï £Á, ªÉÇUÉZïÑ gÁªï¯ÉèA §gÉA, QvÉA ¸ÁAUÁè÷ågï¬Ä vÉ G¥ÁæAvï vÁAZÉAZï PÀgÁÛvï, D«Ä ¸ÁAUÉÑA ªÉgïÜ' C±ÉA ¸ÁAzÉ G®AiÀiÁÛvï. dªÀiÁvÉA¤ ºÀgÉPÁ ¸ÁAzÁå£ï G®AªïÌ zsÀAiÀiïæ WÉeÉ, C©ü¥ÁæAiÀiï ªÉPïÛ PÀjeÉ ²ªÁAiÀiï G¥ÁæAvï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ¥ÁmÁè÷å£ï G®AªÉÑA D¤ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢A«Ñ ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. G®AªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÀÛ£Á, ©üAAiÀiÁ«uÉA G®AªÉÑA, vÀÄeÉA ¸ÁévÀAvïæ ºÉÆUÁØAªÉÑA £ÀíAiÀiï. DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁfPï gÁeÁA«Pï jw£ï WÀmïÖ G®AªÉÑ ªÉQÛ eÁAiÀiï. vÉ ªÉQÛ ¦ügÀÎeÉA¤ gÀÆ¦vï eÁA«Ývï. - ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ

§¸ÀÆægÁAvï QæÃ¹ÛÃ ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï

¥sÉ¨Éægï 25 ªÉgï §¸ÀÆægï ¦ügÀÎeÉAvï QæÃ¹ÛÃ ²PÀëuï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ²PÀªïÚ ¢°. «Ä¸Á G¥ÁæAvï QæÃ¹ÛÃ ²PÀëuï ²PÀëQAPï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ.

ºÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆeÁPï G¯Áè¸ï!

¨sÁgÀvÀ ¸ÉÃªÁzÀ¼À, GqÀÄ¦ f¯Áè PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß 2016-2020 ªÉå DªÉÝPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉgÁ¯ïØ Dgï. r'¸ÉÆÃeÁ «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. vÉÆ vÉÆmÁÖA ¦ügÀÎeÉUÁgï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï GqÀÄ¦ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ²PÀëPï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ.

y k

01- 15 ªÀiÁZïð 2018 ºÁqÁÛvï, QvÁåPï ¸À ¯ É Æ éuÉ ª É ½ A §jA GvÁæ A , fPï¯É è ª É ½ A C©ü£ÀAzÀ£ÁZÁå GvÁæA ¥Áæ¸ï ªÉÆ¯Á¢üPï. zÉPÀÄ£ï, QvÉA, PÉzÀ¼Á D¤ PÉÆuÁ¯ÁVA vÀÄA G®AiÀ i ÁÛ A iÀ i ï, vÉ A aÃAvï (UÁ¢ 16:22; zÁ¤AiÉÄ¯ï 2:21).

¥Áæavï PÁ¼ï ªÀÄíuÁÛ£Á G¥Á¸ÁZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ D¤ G¥Áé¸ï ªÀÄíuÁÛ£Á D¤QÃ ZÀqï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ! eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï G¥Áé¸ï ªÀÄí¼Áågï 'SÁuï-¦ÃªÀ£ï' ¸É«£Á¸ÁÛA D¸ÉÑA! ¥ÀÇuï G¥Áé¸ÁPï ºÁZÁåQÃ ZÀqï UÀÆAqï CgïÜ D¸Á. ¥Áæavï PÁ¼Ágï D«Ä zÉÆÃ£ï G¥Áé¸ï PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ G¯ÉÆ ¢vÁ: UÉ Æ ¨Áæ Z É Æ §ÄzÁé g ï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï. Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ G¥Á¸ï «²¸ïÖ ªÀÄíuÉåvï! ºÉÆ 18 ªÀgÁìA ¨sÀgï¯Áè÷åAPï 59ªÁå ªÀgÁì ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ! ¢¸ÁPï JPï eÉªÁuï eÉªÉåvï! ºÉgï zsÀgÁäAZÉÆ G¥Áé¸ï aAvÁÛ£Á, DªÉÆÑ G¥Áé¸ï ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ! eÉdÄ£ï ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï D¤ gÁw CgÀuÁåAvï G¥Á¸ï PÉ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄªÁgÉÛAvï ªÁZÁÛAªï (ªÀiÁvÉªï 4:2). ¨sÀQÛªÀAvï dÄzÉªï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA (¸ÉÆªÀiÁgÁ D¤ ¨Éæ¸ÁÛgÁ) G¥Áé¸ï PÀgÁÛ¯É (®ÆPï 18:12). ¥ÀÇuï vÁAZÉ å ¥À ¬ ÄÌ eÁAiÉ Ä Û ¯É Æ PÁZÉ å zÉQSÁwgï G¥Áé¸ï PÀgÁÛ¯É (ªÀiÁvÉªï 6:16). zÉPÀÄ£ï, eÉdÄ£ï vÁAa pPÁ PÉ°è D¤ RgÁå G¥Áé¸ÁªÀjéA ftÂ §zÀÄèAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ²PÀAiÉÄèA (ªÀiÁvÉªï 6:17-18). ¥Áæavï PÁ¼ï ftÂ §zÀÄèAZÉÆ PÁ¼ï. ºÉ ¢±É£ï G¥Áé¸ï DzÁgï. ftÂ §zÀè¥Á«uÉA G¥Áé¸ï ªÉgïÜ. zÉPÄÀ £ï, ¥Áæavï PÁ¼Ágï G¥Áé¸ÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ, ftÂ §zÀè¥ÁPï DzÁgï eÁAiÀiÁß vÀgï, ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á! dÄªÁAªï Qæ¸Æ É ¸Àª Û iÀ Á£ï ¸ÁAUï¯ÉA è D¸Á: “vÀ Ä eÉ ±É U À Ä uï ºÉ g ÁAPï G¥ÁÌ g ÁßAvï vÀ g ï, vÀ Ä A ªÀ g É Æ Û eÁAiÀiÁßAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï, vÀÄAªÉA QvÉè G¥Á¸ï PÉ¯Áåj¬ÄÃ ªÁ QvÉÆè ªÉÃ¼ï PÀPÀð¸ï zsÀjÚgï ¤zÁè÷ågï¬Ä, UÉÆ¨ÉÆgï WÁ¯ïß C¸ÁÌgï-¸ÀÄ¸ÁÌgï ¸ÉÆqÁè÷ågï¬ÄÃ, dgï vÀÄA ºÉgÁAPï §gÉA PÀj£ÁAiÀiï vÀgï, vÀÄA QvÉAZï ªÀgÉÛA PÀj£ÁAiÀiï.” DªÉÆÑ÷å ¨sÀQÛZÉÆå PÀgÉÆß÷å ºÉgÁAPï DzÁgÁZÉÆå eÁAiÉÄÓ. dgï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁAvï §°zÁ£ï £Á, ¸ÀUÉîA ªÀågïÜ (1PÉÆjAxï 13:3). dgï ºÉgÁAPï §gÉA

PÀgÁÛ£Á DªÀiÁÌA zÀÄPÀ£Á, vÀgï vÁAvÀÄA QvÉ A Zï ªÀ q À à u ï £Á! DªÀ i ÁÑ ÷ å G¥Áé¸ÁªÀjéA dgï DªÉÄÑA f«vï §zÀ¯Áß ªÁ ºÉgÁAPï DzÁgï eÁAiÀiÁß, vÀgï vÀ¸¯ À Æ É G¥Áé¸ï zÉªÁPï ªÀiÁ£Àé£Á. zÉªÁ D¤ ¥É¯Áå xÀAAiÀiï zÁPÀ¬Ä°è ¤gÀèPÁë, Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁPï ftÂ §zÀÄèAPï JPï ªÀíqï CqÀÌ¼ï. zÉPÀÄ£ï, ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ G¥Áé¸ï D«ÄÑA CAvÀ¸ÀÌgÁßA ¹AdÄAPï D¤ ¸ÀA¸Áj RÄ±Á¯ÁAiÉÄA ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï CªÁÌ¸ï eÁAiÉÄÓ. G¥Áé¸ï SÁuï-¦ÃªÀ£ÁAZÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï! ¥Áæavï PÁ¼Ágï SÁuÁ¦ÃªÀ £ ÁZÁå G¥Áé ¸ Á ²ªÁAiÀ i ï, zÉÆ¼ÁåAZÉÆ, PÁ£ÁAZÉÆ D¤ f¨ÉZÉÆ G¥Áé ¸ ï¬ÄÃ D¸Á: DªÉ Ä Ñ zÉ Æ ¼É ¥ÁvÁÌPï PÁgÀuï D¸ÁÛA, ¥Áæavï PÁ¼Ágï eÉA QvÉA D«Ä ¥À¼ÉAªïÌ £ÀeÉÆ, vÉA D«Ä ¸ÁAreÉ. ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÉÆå ¸ÉÆ©üvï EªÀiÁf zsÁA¦Ñ jªÁeï D¬Ä°è! DªÉÄÑ PÁ£ïAiÀiï ¥ÁvÁÌPï ºÁvÉgÁA eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï, ¥Áæavï PÁ¼Ágï ¥ÀzÁA D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁZÉA ¸ÀAVÃvï DqÁégÁèA! D«ÄÑ fÃ¨ï GeÁå¥ÀjA (eÁPÉÆ¨ï 3:6). w ¥ÁvÁÌPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï, ¥Áæavï PÁ¼Ágï D«Ä QvÉA G¯ÉÆAªïÌ eÁAiÀiï vÉA ªÀiÁvïæ, G¯ÉÆAªÉÑA. C±ÉA GvÁæAZÉÆ ªÁ f¨É Z É Æ G¥Áé ¸ ï PÀ g É Æ Ñ . ºÁå ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁ£ï, ¥Áæavï PÁ¼Ágï ¥sÉ¸ÁÛA, PÁeÁgÁA D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï £Á, §UÁgï ªÀiÁUÉA Ú , ¥Áæavï, G¥Á¸ï, zÁ£ï-zsÀgïä D¤ ªÀiË£ï! ºÉA ¸ÀUÉîA £ÀªÁå f«vÁPï DzÁgï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ, CgÁÜ¨sÀjvï! ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ G¥Áé¸ï DªÀiÁÌ ZÀrvï CxÁð¨sÀjvï D¤ ºÉgÁAPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁAªïÌ xÉÆrA aAvÁßA: 1. ºÉgÁAPï vÀÄeÁå GvÁæA¤ zÀÄPÀAªÉÑA ¸ÁAqï; §jA GvÁæA G®AiÀiï. GvÁæ A vÀ ¯ Áé g É ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï ªÀiÁgÉPÁgï. ¥ÀÇuï §jA, ¨sÀÄdéuÉaA, Gv É ÛÃ d£ÁaA, z sÉ Êg ï ¢ A « ÑA , ªÉÆªÁ¼ÁAiÉÄaA GvÁæA WÁAiÀiÁAPï ªÀ P Ávï ¸ÁgÀ ¬ Ä¯É è ¥ À j A ¥É P É Æ «Ú

2. C£ÀÄ¥ÁÌgàu À ï ¸ÁAqï; G¥ÁÌj ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiï. zÉªÁ xÀAAiÀiï vÀÄA G¥ÁÌj ªÀÄ£ï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ A iÀ i ï vÀ g ï, vÉ A ºÉ g ÁAPïAiÀ i ï zÁPÀ A iÀ i ï, QvÁåPï vÀÄeÉÆ ¥É¯ÉÆ vÀÄeÁå zÉªÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï (¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï). ºÉgÁA xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß zÉªÁPï PÉ¯ÉèA DgÁzsÀ£ï ªÉgïÛ (E¸Á 11:13). zÉªÁ xÀAAiÀiï G¥ÁÌj ªÀÄ£ï zÁPÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉåvï D¤ ºÉgÁA xÀAAiÀiï vÉA C¸Ázsïå. zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉA ªÀiÁUÉÚA G¥ÁÌj ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁZÉA eÁAªï D¤ vÀÄeÉA f«vï ºÉgÁAPï KPï zÉuÉA eÁAªï.

CwäPï GeÁéqï ªÀiÁ| gÉÆ¤ ¸ÉgÁªÉÇ ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÅÀ öà. 3. vÀÄeÉÆ gÁUï ¸ÁAqï; ¸ÉÆ¹ÚPï eÁ. gÁUï ªÀÄ£ÁÓwZÉA ®PÀëuï. 'zÁAvÁPï zÁAvï' ªÀÄíuÁÛ vÉÆ ¥ÀgÉÆß ¸ÉÆ¯ÉÆè! ¥ÀÇuï ¥É¯Áåa ¸ÉªÁ D¤ zÀÄ¸Áä£ÁZÉÆ ªÉÆÃUï, £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åa «±ÉÃµÀvÁ! (ªÀiÁvÉªï 5:44). GeÉÆ ¢ÃAªïÌ ¸À Ä ®¨s ï ; ¥À Ç uï vÉ Æ ¥Á¯ÉÆéAªïÌ ¸ÁºÀ¸ï UÀgïÓ. vÀ±ÉAZï gÁUï PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï, ¥ÀÇuï ¸ÉÆ¹ÚPï eÁAªïÌ «±ÉÃ¸ï ¥ÀæAiÀÄvïß UÀgïÓ D¸Á. PÉÆÃuï D¥Áè÷å gÁUÁZÉgï fPÁÛ, vÉÆ ±ÁAwZÉA ºÁvÉgï D¤ ¸ÀªÀÄzsÁ£ÁZÉÆ ÷zÀÆvï eÁvÁ, zÉPÀÄ£ï, gÁUÁZÉÆ G¥Á¸ï PÀgÀÛ¯ÉÆ, ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁAvï ¤eÁ¬ÄÌ ªÀvÉÆð!. 4. ¤gÁ±Á ¸ÁAqï; ¨sÀgÀé¸ÉÆ £Éí¸ï ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvï eÉdÄ xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸ÁÛA, ¤gÁ±ÉPï PÁgÀuï £Á. f«vÁAvï PÀµïÖ ¸ÀºÀeï. PÀµÁÖAPï D«Ä ©üAiÉÄ¯Áågï, vÉ DªÀiÁÌA ¨sÉµÀÖAiÀiÁÛvï. ¥ÀÇuï D«Ä PÀµÁÖAPï ¨sÉµÀÖAiÀiÁè÷ågï vÉ ¸À®évÁvï D¤ D«Ä dAiÉÄÛªÀAvï eÁvÁAªï. ºÉA °¸ÁAªï eÉdÄ£ï vÁZÁå PÀµÁÖ-ªÉÆgÁß D¤ ¥À Å £À g ïfªÀ A vÀ à u ÁªÀ j é A DªÀ i ÁÌA ²PÀAiÀiÁèA. RÄj¸ï PÀµÁÖAZÉÆ WÀÄgïÛ vÀj¬Ä, eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁªÀjéA vÉÆ ¨sÀgÀé¸ÁåZÉÆ D¤ dAiÀiÁÛZÉÆ WÀÄgïÛ eÁ¯Á (¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉÆ¼ÁªÉÇ). f«vÁAvï gÁvï¬Ä D¸Á, ¢Ã¸ï¬Ä D¸Á; ¢¸ÁPï ªÉÇÃvï D¸Á vÀgï, gÁwPï £ÉPÉvÁæAZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï D¸Á. eÉÆ PÉÆÃuï gÁwA £ÉPÉvÁæA zÉSÁÛ, vÉÆ

5 ¨sÀgÀé¸Áå£ï fAiÉÄvÁ! ¥Áæavï PÁ¼ï RÄgÁì G¥ÁæAvï ¨sÀgÀé¸ÉÆ gÀÆ¦vï PÀgÁÛ. 5. «¯Á¹ f«vï ¸ÁAqï; ¸ÁzÉA f«vï ªÉÃAUï. “ZÁgï ¢¸ÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï; SÁ, ¦AiÉÄ, D¤ UÀªÀÄävï PÀgï” ªÀÄí½î vÁ½Ú AiÉÄvÁ£Á, f«vï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀiÁvïæ, G¥ÁæAvï QvÉAZï £Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï AiÉÄvÁ. dgï f«vï ªÉÆgÁßAvï DPÉÃgï eÁvÁ vÀgï, QvÉA ¥s Á AiÉ Æ Ý? dgï ªÉ Æ Ãgïß ¸Á¹Ú P ï f«vÁPï zÁgï vÀgï, ¸ÀA¸Áj f«vï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å f«vÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁvÁ. vÀ¸À¯ÉA f«vï ¸ÁºÀ¹Pï D¤ ¥ÀAxÀºÁé£ÁZÉA! DªÀiÁÑ÷å CwäPï f«vÁPï ¸ÁzÉ¥Àuï ¸ÉÆ¨sÁÛ D¤ «¯Á¹ f«vï CqÀÌ¼ï eÁvÁ. UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ£ÁêPï «¯Á¹ f«vï vÁZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA vÀgï, zÀÄ¨Áî÷å ¯ÁdgÁZÉA f«vï vÁPÁ D§æºÁªÀiÁZÁå UÉÆ¥ÁAvï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ (®ÆPï 16:19-31). ¸ÁA ¥Áªïè DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ : “¸Àªïð PÁªÀiÁA ¥ÀÅ¥ÀÅðgÁß¸ÁÛA D¤ ªÀÄ£Á ©üvÀgï UÀÄtÄÎuÁß¸ÁÛA PÀgÁ” (¦ü°¦à 2:14). ¥ÀÅgÀÄàgÉ £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉÆ WÀÄgïÛ D¤ £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D«Ä zÉªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÁAªï ªÀÄí¼Áî÷åPï gÀÄeÁévï! zÉÃªï ¸ÁzsÁåAPï ªÉÄZÀévÁ; UÀgÁé÷åAPï D¤ ºÀAPÁgÁåAPï £ÀíAiÀiï. QvÁåPï ¸ÁzsÉÆ ªÀÄ¤¸ï zÉªÁZÉgï «±Áé¸ÁÛ D¤ ºÀAPÁj D¥ÁÚZÉgïZïÑ «±Áé¸ÁÛ D¤ £Á¸ï eÁvÁ (®ÆPï 1:51). 6. RAvï ¸ÁAqï; ªÀiÁUÉÚA ZÀqÀAiÀiï. RAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï D¤ CwäPï f«vÁPï ªÀíqï CqÀÌ¼ï. RAvï PÉ¯Éè ªÀ j é A D«Ä zÉ ª Áa RÄ² D¤ AiÉÆÃd£ï ¤gÀá¼ï PÉ¯Éè¥ÀjA eÁvÁ. zÉÃªï DªÉÆÑ ¸ÁA¨Á¼Áßgï (QÃ.91:12). vÉÆ D«ÄÑ dvÀ£ï WÉvÁ. D«Ä RAvï PÀgïß ¥sÁAiÉÆÝ £Á (ªÀiÁvÉªï 6:25-27). f«vÁZÁå PÀµÁÖAªÉ½A ªÀiÁUÉÚA ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA DzÁgï D¤ zÉªÁZÉå RÄ±ÉPï SÁ¯ï eÁAªïÌ ºÁvÉgï eÁvÁ. eÉvÉìªÀÄ¤ ªÉÆ¼ÁåAvï ªÀiÁUÉÚA eÉdÄPï RÄgÁìZÉA ªÉÆgïß ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÉA (ªÀiÁvÉªï 26:35-36). ªÁAiÀ i ÁÖ - DPÁAvÁAvÉ è A ¤ªÁgÉ Ñ A zÉªÁ£ï ªÀiÁvïæ. zÉPÀÄ£ï, ¥Áæavï PÁ¼Ágï RAvï ¸ÁAqÁåA. ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åAvï zÉªÁa RÄ² ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA. vÀªÀ¼ï zÉªÁZÉ RÄ±ÉPï D«Ä ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA §¼ï ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉA. ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀ«ðA zÉÃªï §zÀ¯Áß, §UÁgï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï zÉªÁZÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ D¤ vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀvï ªÉÄ¼ÁÛ. 7. PÉÆqÁìuï ¸ÁAqï; ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÁå f«vÁPï ªÉÄmÁA PÁqï. ªÀÄ£Áê f«vï ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆ¸Áa PÁtÂ £À í A iÀ i ï, §UÁgï PÀ µ ÁÖ A ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åAa PÁzÀA§j. PÉÆqÁìuï PÉ Æ qÁì u É P ï d¯ïä ¢vÁ! zÉ P À Ä £ï, PÉÆqÁìuÉPï §° eÁ¯Áè÷åAPï f«vï ªÀíd£ï eÁvÁ, ¸ÀAvÉÆ¸ï CzÀÈ±ïå eÁvÁ D¤ f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï C¸ÀàµïÖ eÁvÁ.

y k

6 zÉªÁZÉA GvÁgï PÉÆqÁìuÉPï ªÀPÁvï, QvÁåPï zÉªÁZÁå GvÁæa UÉÆqÁìuï f«vÁa PÉÆqÁìuï £Á¸ï PÀgÁÛ D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢vÁ (QÃ. 119:103). PÉÆqÁìuï ¸ÁAr£Á¸ÁÛA, UÉÆqÁìuï ZÁPÀÄAPï eÁAiÀiÁß! zÉPÀÄ£ï, PÉÆqÁìuï ¸ÁAqÁè÷å ²ªÁAiÀiï ºÉgï ªÁmï £Á. DªÉÄÑA f«vï PÉÆqÁìuÉZÉA ªÁ ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉA PÀgÉÑA DªÉÄÑgï D¸Á; ºÉgÁAZÉgï £ÀíAiÀiï. ¥Áæavï PÁ¼ï ¥ÁvÁÌa D¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÁégÁÜa PÉÆqÁìuï, eÉdÄZÁå ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï §zÀÄèAZÉÆ PÀÄgÉàZÉÆ PÁ¼ï (J¥sÉeï 3:17-19). ¥ÀÇuï ºÉA ¸ÀUÉîA DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßZÉgï D¤ ¸ÁzsÀ£ÁZÉgï D¸Á. ¸ÀAvÉÆ¸ï RgÁå Qæ¸ÁÛAªÁZÉÆ ±ÉUÀÄuï. dgï ºÉÆ £Á, vÉÆ D¸Á PÀgïß RgÉ Qæ¸ÁÛ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁAªïÌ ¥Áæavï PÁ¼ï DªÀiÁÌA DzÁgï. 8. ¸Áéxïð ¸ÁAqï; zÀAiÀiÁ¼ï eÁ. ªÀÄ¤¸ï ¸ÀAAiÀiÁã£ï ¸ÁéjÜ, QvÁåPï vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÀÄ£ÁÓwZÉ UÀÆuï D¸Ávï. ¥ÀÇuï ªÀÄ£ÁÓw xÁªïß zÉÊ«Pï UÀÆuï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÉÇè ¸ÁégïÜ ¸ÁAqÀÄ£ï ºÉgÁAxÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ D¸Á. §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁa zÉÃSï (®ÆPï 10 :25-37) D¤ ªÉaPï ¥ÀÅvÁZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï (®ÆPï 15:1132) ºÉ ¢±É£ï DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï ºÉgÁA«²A aAvÁ. ¥ÀÇuï ¸ÁégïÜ D¥ÉÇèZïÑ ¥sÁAiÉÆÝ ¯ÉÃPï WÁ¯ÁÛ. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄªÀjéA D«Ä ªÀÄ¤¸ï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À à µ ïÖ eÁvÁ. zÉ P À Ä £ï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄaA eÁAªïÌ ¥Áæavï PÁ¼ï DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ. ªÉgÆ É ¤PÁ£ï eÉdÄPï vÀÄªÁ¯ÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ w zÀAiÀiÁ¼ÀàuÁa ¸ÁPïì eÁ°. dgï D«ÄAiÀiï ºÉgÁA xÀ A AiÀ i ï eÉ d ÄPï zÉ P ÁÛ A ªï D¤ zÀAiÀiÁ¼ï eÁvÁAªï, D«Ä zÉªÁPï ªÀiÁ£ÀévÁAªï (ªÀiÁvÉªï 25:31-46) DªÉ Æ Ñ ¸Áé g ïÜ D¤ zs Á gÀ Ä uÁAiÀ i ï ¸ÁAqÀÄ£ï, ºÉgÁA«²A aAvÁåA. 9. ¥sÁjPÀàuï ¸ÁAqï; gÁf-¸ÀAzsÁ£ï ºÁqï. ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ, '¸ÉÆªÀiÁå

01- 15 ªÀiÁZïð 2018 ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁzÁ£ÁZÉA ºÁvÉgï PÀgï. RAAiÀÄìgï zÉéÃµï D¸Á, xÀAAiÀÄìgï ªÉÆÃUï ºÁr±ÉA ¥sÁªÉÇ PÀgï.' gÁUï, zÉéÃµï, ¥sÁjPÀàuï! ºÉA ¸ÀUÉîA ªÁAiÀiÁÖPï PÁgÀ u ï ¥À Å uï gÁf-¸À A zs Á £ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁPï DzsÁgï. ¥sÁjPÀàuÁa vÁ£ï zÀ Ä ¸Áä£ÁÌ A iÀ i ï gÀ Z ÁÛ D¤ zÉéÃµÁZÉÆ GeÉÆ d¼ÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÇuï ¥sÁjPÀàuÁZÉA aAvÁ¥ï EµÁÖUÀwAvï §zÀ¯ÁÛ vÀgï, vÉA zÉªÁPï ªÀiÁ£ÀévÁ, QvÁåPï zÉÃªï ªÀÄí¼Áågï ªÉÆÃUï. vÉÆ ¥sÁjPÀàuï WÉ£Á §UÁgï vÁZÉ xÀAAiÀiï D¤ JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï gÁf PÀgÁÛ. ºÉZïÑ ¥Á¸ÀÄ£ï vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï eÉdÄPï vÁuÉ DªÀiÁÌA zsÁqï¯ÉÆè D¤ vÁZÁå RÄgÁì -ªÉÆgÁßªÀjéA vÁZÉ xÀAAiÀiï gÁf PÉ¯ÁåAvï £ÀíAiÀiï? (2 PÉÆjAxï 5:18). vÀgï, ¥Áæavï PÁ¼ï ¥sÁjPÀàuÁZÉA «ÃPï ¸ÁAqÀÄ£ï, gÁf ¸ÀAzsÁ£ï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA DzÁgï eÁAªï. 10. «¦æ Ã vï G¯É Æ ªÉ Ú A ¸ÁAqï; ªÀiË£ï¥ÀtÂ ºÉgÁAPï DAiÀiïÌ. G¯ÉÆªÉA Ú §gÉA! ¥ÀÇuï vÉA «¦æÃvï eÁAiÀiïÛ vÀgï ªÁ R¨ÁæAPï ªÁmï eÁAiÀiïÛ vÀgï, G¯ÉÆªÉÚA GeÁå¥ÀjA f«vï £Á¸ï PÀgÁÛ (¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï). dgï D«Ä ºÉgÁAZÉ PÀµïÖ DAiÀiÁÌvÁAªï, vÉAZï vÁAPÁA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ¸À ª À Ä zs Á £ÁPï ªÁmï D¤ ¸À A vÉ Æ ¸ÁPï PÁgÀ u ï. zÉ P À Ä £ï, G¯ÉÆAªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï DAiÉÆÌAªÉÑA D¤ DªÁeÁ ¥Áæ¸ï ªÀiË£ï ªÉÆ¯Á¢üPï. ¥Áæ a vï PÁ¼ï D«Ä ºÉ g ÁAPï DAiÉÆÌAªïÌ D¤ ¨sÀÄdªÀuï ¢ÃAªïÌ CªÁÌ¸ï. zÉPÀÄ£ï, GuÉA G¯ÉÆAªÉÑA D¤ ºÉgÁAPï DAiÉÆÌAªÉÑA ¸ÁzsÀ£ï, D«Ä Qæ ¸ ÁÛ Z É §gÉ ¥ À u ï ºÉ g ÁAPï ¥À g À Î lÄAPï JPï ºÁvÉ g ï eÁvÁ. ªÉÄdÄ£ï G¯ÉÆAªÉÑA D¤ UÀgÉÓ¥ÀÅgÉÛA G¯ÉÆAªÉÑ ¤eÁ¬ÄÌ §ÄzÀéAvï. (2 wªÉÆy 2:16, gÉÆªÀiÁ 7: 7-26). zÉPÀÄ£ï SÁuÁ-¦ÃªÀ£ÁZÉÆ G¥Áé¸ï, ¥Áæavï PÁ¼ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï vÀgï, ºÉgï «µÀAiÀiï vÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄUÀªÀiï PÀgÀÄAPï DzÁgï eÁAªï!

¥ÀPÀ® ªÀÄAdgï¥À¯ÉÌAvï ¸ÁA DAvÉÆ¤a ¥ÀgÀ¨ï

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ

www.uzvaad.com

- UÁA¢ü

`PÉÆgÀÄà¸ï QæÃ¹ÛÃ' ªÀÄí¼ÉîA ¹£ÉªÀiÁ eÉdÄQæ¸ÁÛPï ÙÉÃ' (¸À°AV) eÁªïß ¦AvÁæ¬Ä¯ÉèA KPï ¹£ÉªÀiÁ vÀAiÀiÁgï eÁªïß ¢¸ÀªÉÚPï ¥ÀqÁÑ÷ågï D¸Á ªÀÄí½î R§gï ¥ÁmÁè÷å ®UÀâUï «Ã¸ï ªÀgÁìAxÁªïß CAvÀgïeÁ½gï D¤ ®UÀâUï KPï zs Á PÁØ÷åxÁªïß ¸À ª À i ÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥Á±Ágï eÁªïß D¸Á. PÀ¸À¯ÉA ¹£ÉªÀiÁ ºÉA, vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ «Ã¸ï ªÀgÁìA ¯ÁUÉÑA? ºÀQÃPÀvï » QÃ, » KPï ¥sÀnÌj R§gï D¤ ºÉ ÇÀ¯ÉA ¹£ÉªÀiÁ PÉÆuïZïÑ vÀAiÀiÁgï PÀj£ÁAvï. ÇÀ¯ÉA ¹£ÉªÀiÁ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ ªÀÄí½î R§gï 1985 xÁªïß ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸Á. vÀªÀ¼ïZïÑ » '¥sÉÃPï £ÀÆå¸ï' ªÀÄí½î eÁUÀéuï ¢°è vÀjÃ, ºÉ ¥sÀnÌgÉ R¨ÉæPï ªÀ Ä gÀ u ï ªÉ Ä ¼À £ Á¸ÁÛA, ¥s À n ÌgÁå ¥À æ ª Á¢A¤ wPÁ DdÆ£ï fªÀ A vï zÀªÀgÁèA. ¥sÁªÀiÁzï w w w. h u ff i n g t o n p o s t . c o . u k eÁ½eÁUÁågï ¸ÀªÉÄÃvï » KPï `¥sÉÃPï £ÀÆå¸ï' ªÀÄí½î eÁUÀéuï ¢°è. 2012 ªÉ g ï ©æ l £ÁZÁå ¸É £ Áì g ï ¨ÉÆÃgÁØPï (©ænµï ¨ÉÆÃgïØ N¥sï ¦ügïä ¸ÀjÖ¦üPÉÃ±À£ï), eÉdÄPï ¸À°AV ªÀÄíuï zÁPÀ A ªÉ Ñ A zÉ Ã ªï¤AzÉ Z É A ¹£É ª À i Á vÀAiÀiÁgï eÁªïß D¸Á. vÁZÉgï ¤µÉÃzsï WÁ°eÉ ªÀ Ä í u ï zÀ Ä gÁA AiÉ Ä ÃAªïÌ CgÀ A ¨s ï eÁvÀ £ Á, vÁtÂ A ‘ÇÀ ¯ É A ¹£ÉªÀiÁ C¹ÛvÁéAvï £Á' ªÀÄí½î eÁ¥ï zsÁqï°è.

ºÁå ¥sÉÃPï £ÀÆå¸ÁZÁå ªÀÄÄ¼ÁAvï D¸É Ñ A ‘ºÁå ¹£É ª À i ÁZÉ g ï ¤µÉ Ã zs ï WÁ®ÄAPï eÁ¬ÄÛA E-ªÉÄAiÀiÁèA D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åa UÀgïÓ D¸Á' ªÀÄí¼ÉîA MPÁÌuÉA xÉÆqÉÆ GeÁéqï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥sÉÃPï £ÀÆå¸ï C±ÉA CPÉÃgï eÁvÁ: ‘ºÉA E-ªÉÄAiÀiïè ºÉgÁAPï ¥Á±Ágï PÀ g À Ä APï vÀ Ä PÁ zÉ Æ Ã£ï «Ä£À Ä mÁA ªÉÄ¼À£ÁAvï vÀgï, zÉªÁ¯ÁVA vÀÄeÉSÁwgï ªÉÃ¼ï £ÁvÁè÷ågï ²t£ÁPÁ. GqÁ¸ï zÀªÀgï, eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Á PÀjê vÀgï, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÉÆeÁå ¨Á¥ÁºÀÄfgï £Á PÀ g À Û ¯ É Æ A.' E-ªÉ Ä AiÀ i ïè ªÁ ªÁmÁì÷å¥ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Á±Ágï PÀj£Ávï¯Áè÷åPï J¢ ªÀíqï ²PÁë!? ºÉå ¥sÀnÌgÉ R¨ÉæPï PÁAAiÀiï ¥ÀÅtÂÃ DzsÁgï D¸ÁVÃ ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄAPï UÉ¯Áågï, ªÉÄ¼ÉÑA ¥sÀPÀvïÛ EvÉèAZï; 1998, DPÉ Æ Ö Ã §gÁAvï ¸À ° AV ¥À A UÁØ Z É Æ mÉ g É £ ïì ªÀ i ÁåPï£É ° è Z É Æ wAiÀ i Ávïæ 'PÉ Æ gÀ Ä à ¸ ï Qæ ¹ Û ' £À Æ åAiÉ Æ gÁÌAvï ¥À æ z À g À ê £ ÁPï ¥À q À Û £ Á, wAiÀ i ÁvÁæ A vï ¸À°AVA¤ C©ü£ÀAiÀiï PÉ¯ÉÆè eÉdÄ D¤ ²¸ï Dzs À Ä ¤Pï mÉ P Áì ¸ ï ±É g ÁAvï fAiÉÄA«Ñ PÁ®à¤Pï PÁtÂ D¸ï¯Áè÷å£ï, ¯É Æ PÁ£ï ¥À æ w ¨s À l £ï PÉ ¯ É è A . vÁå G¥ÁæAvï, ‘PÉÆgÀÄà¸ï Qæ¹Û' ¹£ÉªÀiÁ «±ÁåAvïZïÑ R¨ÉÆæ WÀÄAªÉÇ£ï D¸Ávï.

¸ÁA CAvÉÆ¤ZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀPÀ®, ¨É¼Àäuï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï, ²PÉÆªïÚ, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248

¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeÉZÁå ªÀÄAdgï¥À¯ÉÌ ¥ÀPÀ®Avï D¸ÁÑ÷å ¸ÁAvï DAvÉÆ¤Pï ¸ÀªÀÄjà¯Áè÷å PÉÆ¥É¯ÁAªï ¸ÁAvÁZÁå gÉ°PÉZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï ¥sÉ¨Ég æ ï 15 ªÉgï ZÀ®AiÉÆè. eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¥ÁæzÁs å¥ÀPï ¨Á| D®â£ï gÉÆræUÀ¸ï ¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPï eÁªïß ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸Á ¸ÀA§æªÀiÁAvï ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï D¤ ¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÁå ¨sÀQÛPÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¥ÁmÁè÷å ®UÀâUï 40 ªÀgÁìAxÁªïß ºÉA PÉÆ¥É¯ï ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎfZÁå UÉÆ«îPï ¸ÉªÉSÁ¯ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| Jré£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| gÉÆAiÀiï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ¥ÀgÉâa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ZÀ®ªïß ªÉí°. ºÁåZï ¸ÀAzÀgÁâgï «£ÉÆÃzï UÀAUÉÆ½î£ï ¥ÀPÀ® ¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÉgï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA ªÀÄmÉéA ¦AvÀÄgï GqÀÄ¦ZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉÆ¤ì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeÁ£ï GUÁÛAiÉÄèA. cm

y k

01- 15 ªÀiÁZïð 2018

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß... ¨sÁgÀvÁAvïZï SÁåvï mÉgÁæPÉÆmÁ (ªÀÄÈwÛPÁ ²°à) PÀ¯ÁPÁgïß. ªÀÄÄA§¬Ä eÉ.eÉ.¸ÀÆÌ¯ï D¥sï DgïÖ÷ì ºÁAUÁ¸Àgï wuÉ PÀ¯Á ²PÁàAvï r¥ÉÆèªÀiÁ eÉÆqÉÆè. ¨ÉAUÀÄîgï D¤ ªÀÄÄA§¬Ä ¥sÁªÀiÁzï PÀA¥ÉÚA¤ PÀªÀÄjêAiÀÄ¯ï DjÖ¸ïÖ eÁªïß PÁªÀiï PÉ¯ÁA. ¸ÀÄgÉégï PÀ¯ÁvÀäPï DAiÀiÁÝ£ÁA D¤ C®APÁjPï ¸ÉÆ§AªÉÇÑöå ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PÀgïß AiÀÄ±À¹é eÉÆrvï ªÉvÁ£Á, ¸ÀA¸ÉÆzï PÀgïß ªÀiÁgÉÌnAvï ¥ÀæZÀ°vï DPÀjêPï ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PÀjÑA ¸ÁzÀ£ÁA w PÀjvï UÉ°. ZÀ°AiÀiÁA¤ D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ PÁ£ÁA-UÀ¼ÁåAvï £ÉlAªÉÑ £ÀUï gÀZÁÑöåAvï w ¥sÁªÀiÁzï eÁ°. ªÀ Ä jè £ ï ¥À æ ¨ s À Ä PÀ g ÁßlPÀ ºÁåArPÁæ¥sïÖ÷ì DjÖ¸À£ïì ºÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÁAzÉÆ D¤ G¥ÁzsÀåPïê. wuÉ ¸À¨Ágï ¥ÉÊAnAUï ²©gÁA ZÀ®AiÀiÁèöåAvï.

¸À ¨ Ágï ±À º À g ÁA¤ ¥s É Ê £ï DgïÖ JQì©±À£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöåAvï. mÉgÁæPÉÆmÁ ²©gÁA ZÀ®ªïß CgÁÝöågï ²PÀ¥ï gÁªÀ¬Ä¯Áèöå ZÀ°AiÀiÁAPï vÀgÉâw ¢¯Áå. 7. ¸ÀgÁÌj ¸ÉªÁ: °£Émï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¤vÁåzsÀgï £ÀUÀgï ¸ÁzÁå PÀÄmÁäAwè °£Émï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ªÉÆ¸ÀÄÛ PÀ±ÁÖA¤ ²PÀ¥ï ²PÉÆ£ï ¥ÉÆ°¸ï SÁvÁåAvï ¨sÀjÛ eÁ°. 1993 xÁªïß w KPï zÉT¨sÀjvï ¥ÉÆ°¸ï C¢üPÁj eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸Á. wZÉå ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ¸ÉªÉPï wPÁ ««zsï ¨sÀqÉÆÛöå ªÉÄ¼Áîöåvï. zÀÄ¨Áîöå zsÁPÁÖöåAPï £ÁåAiÀiï ªÉÄ¼Á±ÉA w ªÁªÀÅgÁèöå. PÁªÀiÁZÁå zÀ¨ÁªÁ ªÀÄzÉA¬Ä ¦ügÀÎeï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¸À¨Ágï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß ªÀ Ä ÄPÉ ® à u ï WÉ v Áè A . ¥À æ ¸ À Ä Û v ï w

¥ÁAqÉÃ±Àégï C¹¸ÉÖAmï ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï (EAlgï£À¯ï ¸ÉPÀÆåjn r«d£ï) eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸Á. 8. SÉ¼ï : eÉÆ¬Äè£ï ªÀÄÆågÀ¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ²gÁÛr eÉÆ¬Äè£ï ªÀÄÆågÀ¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ gÁ±ïÖç D¤ CAvÀgÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖa SÉ¼ÁÎr. næ¥À¯ï dA¥ÁAvï CAvÀgïgÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖa SÉ¼ÁÎr D¤ gÁ²ÖçÃAiÀiï ZÁA¦AiÀÄ£ï, gÁeïå ªÀÄmÁÖgï ªÉÊAiÀÄQÛPï ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï. J¯ï.L.¹. D¯ï EArAiÀiÁ SÉ¼ÁAvï wuÉ zÁPÉÆè PÉ¯Á. ¥ÁAZï ¥Á«ÖA D¯ï EArAiÀiÁ ZÁA¦AiÀÄ£ï D¤ ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï ZÁA¦AiÀ Ä £ï²¥ï wPÁ ¯Á¨ÁèA. ºÁå ¥Á¸Àvï wPÁ ¸À¨Ágï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¤ J¯ï.L.¹.Avï PÁªÀiï ªÉÄ¼ÁîA. gÁ²ÖçÃAiÀiï ¥Àæ±À¹Û eÉÆqÉè¯ÁåPï gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁ xÁªïß ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï eÁªïß ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯Á¨Áèöåvï. 9. «±ÉÃ¸ï ¸ÁªÀÄgÉÛa ¹ÛçÃ : eÉ¹è£ï J°eÁ¨Évï ªÉÄÃj ®Ä«¸ï, PÀ¯ÁåtÄàgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¹AwAiÀiÁ ®Ä«¸Áa zsÀÄªï eÉ¹è£ÁPï 20% ªÀiÁvïæ PÁ£ï DAiÀÄÌvÁvï D¤ vÉÆÃAqï AiÉÄÃ£Á. wZÉA ¸ÀÄjé¯ÉA ²PÀ¥ï ZÉ£ÉßöÊ, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï, ¨ÉAUÀÄîgï D¤ ªÀÄÄA§¬ÄAvï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï wuÉ mÉÊ¦AUï, PÀA¥ÀÆålgï, mÉÊ®jAUï, JA¨ÉÆæÃAiÀÄØj, ¥sÀèªÀgï ªÉÄÃQAUï, PÀÄQAUï, EvÁå¢Avï vÀgÉâw eÉÆrè. §Æån²AiÀÄ£ÁZÉÆ PÉÆÃgïì PÉ¯Áèöå wuÉ

PÉÃgÀ¼ÁAvï KPï ªÀgïì §Æån²AiÀÄ£ï eÁªïß ªÁªïæ PÉ¯Á. GqÀÄ¦ D¤ ªÀÄtÂ¥Á¯ïZÁ eÉ'¸ï §Æån ¸Áà DAqï ¸À®Æ£ÁAvï ¥ÁmÁèöå £ÉÆÃªï ªÀgÁìA xÁªïß w PÁªÀiï PÀgïß D¸Á. ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß xÀAAiÀÄìgï §Æån²AiÀÄ£ÁZÉÆ PÉÆÃgïì ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Á. ºÁAUÁ¸ÀgÀ ²PÉÆ£ï UÉ¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåA ¥À ¬ ÄÌ ¥ÁAZï duÁA PÁ£ï DAiÀ Ä Ì£Ávï°è A D¤ vÉ Æ ÃAqï AiÉÄÃ£Ávï°èA. eÉ¹è£ÁPï ¥Á±ÁÑvïå £ÁZÁAvï «±ÉÃ¸ï C©ügÀÄZï. 10. ªÀÈwÛ¥Àgï: ªÁAiÉÄèmï eÉ. ¦gÉÃgÁ, ¨ÉAzÀÄgï eÉ Æ Ã¸É ¥ s ï ¦gÉ Ã gÁa ¥À w uï ªÁAiÉÄèmï ¦gÉÃgÁ 2010 xÁªïß 'ªÉÄAUÀ¯ÉÆÃjAiÀÄ£ï qÉÆmï PÉÆªÀiï' eÁ½eÁUÉÆ ZÀ®ªïß D¸Á. wZÉÆ ªÁªïæ ªÀiÁzÀåªÀiÁAvï vÀgï¬Ä ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉAvï¬Ä wPÁ «±ÉÃ¸ï D¸ÀPïÛ. 2016 Avï ªÁAiÉÄèmï ¦gÉÃgÁ£ï ¸ÁÜ¥À£ï PÉ¯ÉèA '¥ÀjªÀgÀÛ£À ZÁjmÉÃ§¯ï læ¸ïÖ' ªÀÄAUÀ¼ÀªÀÄÄTAZÁå fuÉåZÉA KPï D±ÉQÃgïÚ. ªÀÄAUÀ¼ÀªÀÄÄTAZÁå ««zï ¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï ¥ÀjºÁgï eÉÆÃqïß ¢ÃAªïÌ D¤ ¯ÉÊAVPï zËgÀÓ£ÁåPï M¼ÀUï eÁ¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï £ÁåAiÀiï eÉÆÃqïß ¢ÃAªïÌ ªÁªÀÅgÁÛ. `¥sÁwªÀiÁ JdÄåPÉÃ±À£ï læ¸ÁÖ' zÁéjA JZï.L.«. ¨sÁ¢vï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ²PÀ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï ªÀÄdvï ¢vÁ. wa ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉªïß ¸À¨Ágï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜöåA¤ wPÁ ¸À£Áä£ï PÉ¯Á.

y k

ªÀÄgÁÚ D¢AZï ±ÀæzÁÝAd°? qÉÊ£ÁªÉÄÊmï ¸ÉÆáÃlPï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè D¯Éáçqï £ÉÆ¨É¯ï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ¢¸Á¼ÉA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, D¦è vÀ¹éÃgï ¥À¼ª É ïß CeÁ¥ï ¥ÁªÁÛ. vÁaZï ªÀÄgÁÚa R§gï ¢¸Á¼Áågï bÁ¥ÀÅ£ï D¬Ä°è . PÉ Æ Ãuï JPÉ Æ è vÁZÁZïÑ £ÁAªÁZÉÆ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆ.è £ÁAªï vÉAZï zÉPÄÀ £ï ¢¸Á¼ÁåPï UÀÄ¸Ààqï eÁ°è. ±À È zÁÝAd°Avï QvÉ A §gÀ A iÀ i Áè A ªÀÄíuÆ É £ï vÉÆ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÁZÁÛ£Á, `ªÀÄgÁÚZÉÆ ªÀiÁí°' ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄ¼ í A îÉ vÀP£ èÉ ÁAªï ªÁZÀÄ£ï vÉÆ ¨sÆ É Ãªï ZÀqï zÀÆPï ¥ÁªÁÛ. qÉÊ£ÁªÉÄÊmï ªÁ ¸ÉÆáÃlPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèªÀjéA ºÁå «eÕÁ¤£ï ªÉÆ¸ÀÄÛ D¸ïÛ D¤ zÀÄqÀÄ PÀªÀiÁAiÉÆè. `ªÀÄgÁÚZÉÆ ªÀiÁí°' C¸À¯ÉA ©gÀÄzï D¥ÁÚPï ¢¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÉÆ KPï ¤gÁÝgï WÉvÁ. D¦è ¸ÀVî ¸ÀA¥ÀwÛ `£ÉÆ¨É¯ï ±ÁAw ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' D¸Á PÀgÁÑöåPï KPï ¥ÀæwµÁ×£ï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÛ. » ¥Àæ±À¹Û oÁUÉÆÃgï, ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ, £É®ì£ï ªÀÄAqÉÃ¯Á vÀ¸À¯ÁåAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå! DªÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁÚ «µÁåAvï? ¯ÉÆÃPï vÀÄeÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï vÀÄeÉ «±ÁåAvï QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï UÀgÓZ É A É ? ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå G¥ÁæAvï ºÉgÁA¤ vÀÄeÉ«²A QvÉA ¸ÁAUÁèöågï¬Æ PÁAAiÀiï ¥sg À PÀ ï ¥Àq£ À Á. vÀÄA RAZÉå ¹Üvg É ï D¸Áèöågï¬Æ ¥ÀÅ®Îvïæ, ¸ÀgïÎ, AiÉÄªÉÆÌAqï... vÉA ¯ÉÆPÁZÁå G®ªÁÚöåªÀjéA §zÀè£Á. vÀÄeÉ xÀAAiÀiï PÁAAiÀiï §zÁèªÀuï eÁAiÉÄÓ vÀgï, ºÉA G®ªÉÚA vÀÄPÁ fªÀAvï D¸ÁÛ£ÁZï ªÉÄ¼Àe,É D¯Éáçqï £ÉÆ¨É¯ÁPï ªÉÄ¼ï¯É§ è j! vÁPÁ aAw£Á¸ÁÛA D«Ñvï vÀ¸¯ À Æ É KPï DªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÉÆî. DªÀiÁÌA¬Æ vÉå ¥ÀjA aAw£Á¸ÁÛA DªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÉÆÑ PÀµÁÖAZÉA ªÀÄu í åÉ vï. ¥ÀÅuï C¸À¯Æ É ¸ÀAzÀgïâ ªÉÄ¼É§ Ñ j PÀgÀÄAPï D¤ vÁZÉÆ §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï PÁAAiÀiï ªÁmï D¸Á? ¥ÀÅPÁjÑ ±ÀæzÁÝAd° ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯Áè ö å G¥Áæ A vï «±É Ã ¸ï PÀ g ïß ±À È zÁÞAd° ¢vÀ £ Á ¸ÀPÌÀqï¬Æ §gÉAZï G®AiÀiÁÛvï. ºÁPÁ

01- 15 ªÀiÁZïð 2018

GzÉéÃUï D¤ ªÀAzÁªÉÇÚöå ªÀÄÄn ©üvÀgï D¸Ávï, vÀÄeÉÆå PÀgÉÆßöå vÀÄeÁå D¤ ºÉgÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï eÁvÁvï, vÉ Æ å ¥À ¼ À ¬ Ä¯É è ºÉ A UÀ Ä ªÀ i Á£ÁAvï WÉvÁvï. vÉ vÀÄeÉPÀqÉ£ï ºÁZÉ«²A ºÉÆVîPÉZÁå GvÁæA¤ vÀÄPÁ ¸ÁAUÁ£ÁAvï vÀjÃ ªÀÄw ©üvÀgïZï vÀÄeÉA §gÉ¥u À ï ªÀ¼Æ É Ì£ï WÉvÁvï. ¥ÀÅuï ZÀvÁæAiÀiï, ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß DªÀiÁÌA ªÀÄgÁÚ ªÉ½A ±ÀæzÁÞAd°aA GvÁæA §jA ªÉÄ¼Àv Û ï vÀjÃ, fuÉåAvï SÉ¨ÁØAiÉÆ D¤ pÃPÁ ªÉÄ¼ÉÆÑöå ZÀqï. ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¥ÀÇvï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß ªÉvÁ£Á ¨Á¥ÀAiÀiï WÉÆqÁågï D¤ ¥ÀÇvï ®UÁªÀ i ï WÉ ª ïß ºÀ g É å PÁè ÷ åPï D¥ÁÚ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÁ½Pï «±ÁåAvï §gÉ A ºÉA ¥À¼ª É ïß ¯ÉÆÃPï DAiÀÄÄÌAa D±Á U À Ä t Ä ÎuÉÆAPï ¨Á| DgÀÛgï ¦gÉÃgï, ªÀÄíeÉ «±ÁåAvï ¯ÁUÉÆè, “¥À¼É, ¥ÉgÁß¯ï ¯É Æ ÃPï PÉ z Á¼Á ¨ Á ¥ À A i À i ï §gÉA G®AªïÌ WÉÆqÁågï D¤ ¸ÀPÀvï? ªÀÄíf ftÂ §j eÁ° vÀgï, £ÉuÁÛöå ¥ÀÅvÁPï ©gÉÆävï ZÀ¯Æ É APï PÀgÁÛ. zÀU¯ À Áâf £Á¸ÁÛA ¸ÀvÁ ¤w ¦æwa eÁ° AiÉ Ä ªÀ Ä ÄÌ ¼ É Æ vÉ Æ .” vÉ A DAiÀ ÄÌ¯ÉèAZï vÉ vÀ g ï, PÀ ± É A SÉ Æ mÉ ¥ À u ï ¥É ¯ ÁåZÁå zÉ Æ ¼ÁåAPï vÉ Æ ¥ÁÛ V Ã vÀ ± É A Zï §zÀ¯ÁÛvï. ¥ÀÇvï §¸ÁÛ. ¨Á¥ÀAiÀiï ZÀ¯ÁÛ. ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á ¯ÉÆÃPï ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ: §gÉ¥Àuï¬Æ vÁåZï zÉÆ¼ÁåAvÁè÷å£ï ©üvg À ï ¸ÀgÄÀ £ï D£ÉåÃPÁèöåZÁ vÀPA èÉ vï jUÁÛ. “PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀÇvï ºÉÆ, zÁmÉÆ ªÉÆmÉÆ. vÉA vÁPÁ £Á¥À¸ÀAzï eÁ¯Áågï¬Æ, C¸ÀÌvï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ZÀ¯ÉÆAPï PÀgÁÛ. zÉÆUÁA¬Äß §¸ÉÆAPï £ÀeÆ É VÃ?” ºÉA PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß vÉA §gÉ¥u À ï ªÀ¼Æ É Ì£ï PÁ£ÁAPï ¥ÀqÀ¯ÉèAZï zÉÆVÃ §¸ÁÛvï. WÉvÁ. D£ÉåÃPï ªÁmï eÁªÁß¸Á vÀÄAªÉA ¯ÉÆÃPï ¥ÀgÀvï ¥ÁmÁèöå£ï ¥ÀÅgÀÄàgÁÛvï. “PÀ ¸ À ¯ É CuÉ é ªÀ Ä ¤¸ï ºÉ . vÉ Æ Aqï ºÉgÁAZÉA §gÉ¥u À ï ¸ÉÆzÀÄ£ï vÁZÉ«²A §gÉA G®AªÉÑA. » ±Á¨sÁ¹Ì ¢A«Ñ AiÉ Ä £Ávï°è ªÀ Ä £ÁÓ v ï ». ºÁAZÁå vÀÄAªÉA vÁå vÁå ªÀåQÛ ªÀÄÄPÁgï ¢A«Ñ zÉÆ¼ÁåAvï gÀUÀvï £Á.” ºÁå ¯ÉÃPÀ£ÁPï ¢¯Áè÷å vÀPÉè£ÁAªÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÉÆ ªÁ w £Ávï¯Áèöå ¥À æ P Ágï vÀÄf ±ÀÈzÁÞAd° PÀ² D¸Àvï ªÉ¼Ágï¬Æ wA ªÁ¸ÀÛ«Pï ºÉÆVîPÉaA GvÁæA G¯ÉÆA«ÑA. C¸À° ZÁ¯ï JPÁèöå ªÀ Ä í ¼ É î « ²A aAvÀ Ä APï ªÀ Z À £ ÁPÁ. vÀÄAªÉAZï QvÁåPï vÀÄf ±ÀæzÁÝAd° xÁªïß D£ÉåPÁèöåPï ¥Á±Ágï eÁvÁ ªÁ vÁZÉÆ §gÉÆ ªÉÇ¸ÉÆ ¯ÁUÁÛ ªÀÄíuÉåvï. DvÁAZï §gÀAiÀÄßeÉÆ? vÀÄA w DvÁA vÀ Ä A D£É å PÁè ö å «±ÁåAvï §gÉ A §gÀ A iÀ i ï. §gÀ A iÀ i ÁÛ £ Á aAvÀ Ä £ï, ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß, ªÀiÁUÉÚA PÀgïß §gÀAiÀiï. G®AiÀiÁÛ£Á ¸ÀºÀeï eÁªïß vÉÆ vÀÄeÉ vÀÄPÁ D¤Pï¬ÄÃ ftÂ ¸ÀA¥ÀªïÌ xÉÆqÉÆ «±ÁåAvï §gÉAZïÑ G®AiÀÄÛ¯ÉÆ. vÀÄeÉå fuÉåAvï, G¯ÉÆªÁÚöåAvï, PÁ¼ï ªÁ xÉÆrA ªÀgÁìA D¸Ávï. PÀgÁßöåA¤, ZÁ°Avï D¤ ¸Àgïé ¸ÀAVAÛ¤ vÀÄf ftÂ vÀÄeÁ ºÁvÁAvï D¸Á. ºÁå «ÄÃvï ¸ÁA¨Á¼ÁÛAiÀiï, ZÀvÁæAiÉÄ£ï Ggï¯Éè÷å fuÉå DªÉÝAvï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï dªÁ¨ÁÝgÉaA ªÉÄmÁA WÉvÁAiÀiï, vÀÄeÉ QvÉA ¸ÁgÉÌA £Á, PÀ¸À¯É ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï¬Æ D¸Á. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå G¥ÁæAvï ªÁAiÀiïÖ G®¬Ä¯ÉèªÀjéA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêöåPï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á D¤ PÉÆuÁPï vÁZÁå vÁå ªÁAiÀ i ïÖ PÀ g À Ä Û ª ÁAªÀ j é A ¸É Æ ¸À Ä APï ªÉÄ¼ÁîAVÃ vÀ¸¯ À ÁåAPï JzÉÆ¼ïZï ¸ÀÄqÁÌ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¨ÁAzÁà¸ï ZÀÄPÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉÄ¼Áî D¸ÀÛ¯Æ É . vÁå ²ªÁAiÀiï ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ£ÁêPï §j PÀÆ¸ï D¤ SÉÆn PÀÆ¸ï D¸Á. ±ÀÈzÁÞAd° ¢AªÉÇÑ ZÀvÄÀ gï ªÀåQÛ ¸ÀºÀeï eÁªïß vÉå ªÀåQÛa §j PÀÆ¸ï ªÀiÁvïæ «AZÀÄ£ï, ªÁAiÀiÁÖ«±ÁåAvï ªÀiË£ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. vÉA ZÀÆPï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß.

CªÀÅöÎuï D¸Ávï vÉ ºÀmÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j PÁqÀÄAPï zÀÈqsï ¤gÁÝgï PÀgï. zÉPÀÄ£ï vÀÄf ±ÀæzÁÝAd° DvÁA §gÀAiÀiÁÛ£Á vÀÄeÁ CªÀÅöÎuÁAZÉgï vÀÄAªÉA dAiÀiïÛ ªÉ í ¯ ÁAAiÀ i ï D¤ ±É U À Ä uÁA¤ vÀ Ä A ªÁqÁèAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï §gÀAiÀiï. » vÀ Ä f, vÀ Ä AªÉ A Zï §gÀ ¬ Ä°è ±ÀæzÁÝAd° ¢¸ÉÆàqÉÛA vÀÄAªÉA ªÁaÑ ¸ÀªÀAiÀiï PÉ° vÀgï, vÀÄPÁ vÀÄeÉå fuÉåa ¢±Á RAZÉå ªÁmÉ£ï ªÀZe À É vÉA PÀ¼¯ ÛÉ A É . vÉÆ KPï ¢ªÉÇ eÁvÀ¯ÉÆ. vÀÄPÁ ¸Ázsïå vÀgï, RgÉÆ ¥ÁvÉåuÉZÉÆ vÀÄPÁ eÁuÁ D¸ÉÆÑ D¥ïÛ «Ävïæ D¸ÁvÀgï, vÁZÉ PÀqÉ£ï SÁ¸ÉÎ£ï «ZÁgï. vÀÄeÉå fuÉÂå «µÁåAvï, vÀÄeÁå UÀÄuÁA-CªÀÅöÎuÁA «µÁåAvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï JPïZïÑ ¥Á«ÖA «ZÁgÁÑ÷å §zÁè P ï, KPÉ Ã PïZïÑ «±À A iÀ i ÁZÉ g ï D¥ÀÇ¥ æ ï «ZÁgïß, vÀÄAªÉA vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼ÉªÉåvï D¤ RAZÉå jwa §zÁèªÀuï eÁAiÉÄÓ vÉA vÀÄAªÉA ¤gÁÝgï PÀgÉåvï. vÀÄAªÉAZï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áè÷å, ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯Éè÷å ±ÀæzÁÞAd°Avï ªÉÄ¼ÀªÉåvï! xÉÆqÉ ªÀÄmÁé¹ D¢A D¤ DvÁA¬ÄÃ JPÁ £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA «zsÁ£ï ªÁ¥ÀgÁÛvï ªÀÄíuï ªÁZÁèA. ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï JPÉÃPï SÉÆgÉA ªÀiÁw PÁqÀÄ£ï vÁAZÉÆ ¥sÉÇAqï UÀÆAqï PÀgÉÛ ªÉZÉA. C±ÉA PÀgÁÛ£Á, vÁAPÁA ¸ÀºÀeï eÁªïß »A aAvÁßA vÁAZÉå ªÀÄwPï AiÉÄvÁvï. `ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ±Á±Àévï £ÀíAiÀiï. ªÀÄgÀuï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁPÁ D¸Á. ªÀÄíeÉå fuÉå D«Ý KPÉÃPï ¢Ã¸ï GuÉA eÁvÉ AiÉÄvÁ. zÉPÄÀ £ï ºÁå Ggï¯Áè÷å ¢¸ÁA¤ ºÁAªÉA D¤Pï¬ÄÃ ZÀqï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ftÂ fAiÉÄeÉ!' ºÉA vÁAZÉå ¸ÀA¥ÀÇgïÚPÁAiÉÄZÉå fuÉåPï ¥ÀÇgÀPï eÁvÁ. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ¸ÀA¸Áj ªÀÄ¤¸ï £ÀA í iÀiï, ¥ÀÅuï zÉÃªï zÉÃªï vÀÄPÁ RAZÉå jwa ±À È zÁÞAd° ¢ÃAªïÌ ¥À Å gÉ Æ ªÀÄí¼Éî«²A aAvÁ¥ï DlAiÀiï D¤ §j ftÂ fAiÉÄ. vÁa ZÀÄQgÀ»vï, ¥ÀÅuï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa ±Àz æ ÁÝAd° ªÀiÁvïæ vÀÄPÁ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa eÁvÉ°.

RÄgÁì T¼ÉÆ.... ªÀÄíeÉå vÀPÉèPï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï wwè zÀÆSï vÁå gÀ U ÁÛ SÁAaA¤.

vÁtÂ §qÀAiÀiÁÛ£Á UÀÄ¸ÁAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁPÁ PÀ½î£Á ªÀ i Á¸ÁZÁå ºÁqÁA

vÁa w ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄa ¨ÉÆÃ¨ï ªÀÄíeÁå wÃªïæ zsÁjZÁå vÉÆAqÁgï DzÁ¼ÁÛ£Á eÁ¯Éè ªÀÄíeÉ DmÉ«mÉ zÀgÁå GzÁÌZÁå xÉA¨ÁåA ¥ÀjA eÁ¯Éè. ºÁAªï ®eÉ£ï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß vÁå ªÉÆªÁ½ ºÁqÁA PÁw ªÀÄzsÉA GeÁå DUÁÖ÷åZÁå ¸ÉÆgÀÄäuÁAvï gÀhÄ¼ÉÆ£ï ªÉZÉA ¯ÁAPÀÄqï eÁ¯ÉÆèA. ºÁAªï ¤jÓÃªï KPï T¼ÉÆ fªÀAvï vÁå gÀZÁßgÁPï gÀÄPÁqÁZÁå vÁå G¨Áå RÄgÁìgï DzÁgï eÁ¯ÉÆA è PÀ½vï £Á¸ÁÛA ±Éªm À ï ¥ÀgÁåAvï!! - ¥Àæ¸À£ïß ¤qÉÆØÃr

y k

01- 15 ªÀiÁZïð 2018 ºÁAªÉA ¥sÆ É Ã£ï PÉ¯A É . vÀÄ«Ä aAvÉA Ñ £ÁPÁ d±ÉA DªÉÄjPÀ£ï/©ænµï ¹ÃjAiÀÄ¯ÁA¤ DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÖ.... may I help you Sir? vÀ¸À¯ÉA QvÉA £Á. JPï DgÀâmï `ºÀ¯ÉÆ, AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ, K£ÀÄ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ?' ºÁAªÉA ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÁA¨Á¼ÉîA D¤ ªÀÄmÁéöå£ï ¸ÀAUÀvï «ªÀj°. vÀÄªÀiÁÌA PÉÆuÁAiÉÄÑgï vÀj zÀÄ¨Áªï D¸Á? ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï zÀÄ¨Áªï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÛA ¥ÀÄuï ¸ÀAAiÀÄªÀiï ¸ÁA¨Á¼ï Jré£ï, ¸ÀAAiÀÄªÀiï ¸ÁA¨Á¼ï. Control! D¤ ºÁAªÉ A ¸À A AiÀ Ä ªÀ i ï ¸ÁA¨Á¼ÉîA vÉA PÁAAiÀiï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA vÀgï. ‘DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ vÉºQÉ ÃPÁvï!' ªÀÄ¼ í AÉ ªÀÄíeÁå eÉÃ£Á£ï. vÁPÁ ¯ÁUÁèöåAvï »A »A¢ ¹ÃjAiÀÄ¯ÁA. PÉÆÃuï vÉÆ vÁå vÉºÉQÃPÁvï ¹ÃjAiÀÄ¯ÁAvÉÆè «dAiÀiï D£ÀAzï D¤ vÉÆ UÉÆÃ¦... ªÀiÁwÛ ¥ÀqÆ É A.... ªÀ Ä í ¼ Áågï, QjQj, ¸À ª À ¯ ÁA eÁ¦, j¥ÉÆÃgïÖ... ¥ÀÅuï D«Ä zÉÆqÀØ zÉÃ±ÀzÀ zÉÆqÀØ d£À £ÀíAiÀiï, ªÀíAiÀiï, PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA PÀjeÉZïÑ. ¨sÀÄeÁA ªÀÄzÉA ªÀiÁvÉA UÀ¼Àªïß ºÁAªï §¸ÉÆA è . JPÁ CgÁÝöå WÀAmÁå©vÀgï ¥ÉÆ°¸ÁAZÁåQ ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäa/ ¸ÉeÁjÑ ²§A¢ jVè. 'Oh! Sorry Edwin, ¸À g ïé UÉ ¯ É A -V? QvÁè ö åZÉ Æ £À µ ïÖ eÁ¯ÉÆUÁAiÀiï. ºÁAPÁA ‘PÉÆÃªÀÄ¯ÁìAvï' ¢°è eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁvÁ? ¥sÁ¯ÁåA »AZï PÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ JPï zÉÆÃ£ï ¥ÀAiÉÄê ©üPï GqÀ¬ÄÛvï? wvÉè ©üvÀgï ªÁºÀ£ÁAZÉÆ DªÁeï, ªÀiË£ï, zÀqï§qï §ÆmÁìAZÉÆ DªÁeï. ºÉgï ¸Àgïé DªÁeï §Azï. ªÀÄe í Áå zÁgÁgï ¥ÉÆ°¸ï G¨É. ‘¸Àgï, £ÀªÀÄ¸ÁÌgï!' ºÁAªï J¸ï.L. qÉ¸ÀäAqï r¸ÉÆÃeÁ (£ÁAªï °¥ÀAiÀiÁèA) PÁæ A iÀ i ïä ¨Áæ A Zï! vÀ Ä «Ä ²æ Ã Jré £ ï r¸ÉÆÃeÁ? vÀÄ«ÄZï ¥sÇÉ Ã£ï PÉ¯A èÉ ? D«Ä... oÁuÁå xÁªïß FIR zÁR¯ï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁè÷åAªï. WÁ§jÑ PÁAAiÀiï UÀge À ï £Á D¤ xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï DªÉÆÑ ¸ÀgÀÌ¯ï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï PÀÄªÀiÁgï ((£ÁAªï °¥ÀAiÀiÁèA) ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÀ¯Æ É . ¥ÀÅuï wvÁè÷ågï DªÉÄÑ ºÉ ¥ÉÇ°¸ï vÀÄªÉÆÑ ¸À«¸ÁÛgï j¥ÉÇÃgïÖ §gÀªïß WÉvÉ¯É. PÀ¸À°AiÀiï PÁªÉÓtÂ £Á¸ÁÛA vÀÄ«Ä zÉÆUÁA¬Äß vÀÄªÉÆÑ j¥ÉÇÃgïÖ ¢AªÉÇ.Ñ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É ?' ‘¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA!' eÁ¥ï ¢° ºÁAªÉA, JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ftÂAiÉÄAvï C¸À¯ÉA ¸ÀAiÀiÁæuï ºÁAªÉA ¸ÁA¨Á¼Éî¯ÉA £Á. ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÉÆqïß DvÁA WÀgÁAvï dªÉÄ¯ è É EªÀiÁfA¥ÀjA G¨É D¸ï¯É,è QvÉA eÁvÁ, QvÉA ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄíuÁÛvï.. ºÉA ¸Àgïé PÁ£ï zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï. PÉÆAPÀtÂAvï ¨sÁwäÃzÁgï eÁAiÉÄÓ vÀgï ºÁAZÉ¯ÁVA vÀgÉâw WÉeÉ. G¥ÁÛAvï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀgÌÀ¯ï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï PÀÄªÀiÁgÁPï ¥À¼Éªïß ºÁAªï xÀmÁPÉÆèA. J¸ï.L. qÉ¸ÀäAqï r'¸ÉÆeÁ PÀ¸ÉÆ¬Ä ºÉAqÀª ì iÀ ï ªÀåQv Û ÁéZÆ É ªÀÄu í ÁåA. ¥ÀÅuï ¸ÀgÌÀ¯ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛvÁéPï ºÁAªÉA ¦ü¯ÁäA¤ ªÀiÁvïæ ¥À¼ÉAiÀiÁèA. ±Áy D¸ï°è vÁZÁå ªÀåQÛvÁéAvï D¤ ¸ÀPÀvï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ° vÁZÁå ¢gÀÄ¸ÁAvï. ‘§¸Á, ¸Àgï!' ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀÄ±ÉUÁa §¸ÁÌ zÁPÀªïß. ªÁ¸ÀÛªï eÁªïß, w §¸ÁÌ ªÀÄíf. ºÁAªï §¸À£Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉA ªÀiÁeÁgï §¸ÁÛ¯ÉA. vÉå §¸ÉÌgï §¸ï¯Áè÷å¥g Às Á ªÀiÁvÉA GPÀ¯Áè÷ågï Qæ¸ïÛgÁAiÀiÁa vÀ¹éÃgï D¤ ªÀÄÄ¼ÁAvï

2 ¥É m É Æ Ñ §¯ïâ . ºÁAªï J¸ï.L.ZÁå ªÀÄÄPÀªÄÀ ¼ÁPï ¥À¼v É Á¯ÉÆA. vÀÄ«Ä Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁjÜ?' vÁuÉ «ZÁgÉèA. ºÁå ¸ÀªÁ¯Áa UÀgÀeï £Ávï°è QvÁåPï r'¸ÉÆeÁ ªÀÄí¼Áî÷å §Ä¢Ý¸ÁÛPï ºÁAªÉA ¥À¼A É ªïÌ £Ávï¯ÉÆ;è ¥ÀÅuï ªÀÄe í Áå nAPÀgÁAPï ºÉÆ eÁUÉÆ D¤ ªÉÃ¼ï £ÀA í iÀiï. ‘ªÀíAiÀiï ¸Àgï!' ‘¨sÁªÁgïÜ ¸ÁAr£ÁPÁvï!' vÁuÉ ªÀÄ¼ í AÉ . ‘§gÁå ªÀÄ£ÁêAPï PÉ£ÁßA¬Ä ªÁAiÀiïÖ eÁAiÀiÁß!' vÁuÉ DªÉÄÑgï ¢ÃµïÖ ZÀgÀ¬Äè. ‘®ÄlÄ£ï UÉ¯ÉèA vÀÄªÀiÁÌA ¥ÁnA ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉA.' ¥ÀÅuï vÉå WÀrAiÉÄ, ºÉA G®ªÉÚA ªÀiÁªÀÄÆ¯ï D¤ ¨sÄÀ dªÉZ Ú A É ªÀÄu í ï ¯ÉPÄÀ £ï ºÁAªÉA UÀÄªÀiÁ£ï PÉ¯ÉA £Á. ‘ºÁZÁåQ ªÀgÁÛ÷å ªÀiÁ¥ÁZÉÆå ZÉÆjAiÉÆ ºÁAªÉA ¥À¼É¯Áåvï ¥ÀÅuï.. zÉªÁZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁAxÀ ¼ ÁxÁªïß ZÉ Æ j eÁ¯É è A dgÀÆgï ¥ÁnA ªÉÄ¼ÁÛ. GqÀÄ¦Avï eÁ¯Áè÷å zÉªÁ¼ÁZÉå ZÉÆjAiÉÄ «±ÁAvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï...' vÁuÉ ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA D¤ D«Ä DAiÀiÁÌ¯Éè¥ÀjA PÉ¯ÉA. G¥ÁæAvÉÆè ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¸ÀªÁ¯ÁA eÁ¦, j¥ÉÇÃgïÖ D¤ ºÉgï ¸Àgïé ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆÖÃjPï ®VÛ eÁ¯ÉèA «ZÁgÀÄ£ï eÁ¯ÉA, PÉÆ£ïìmÃÉ §¯ÁA¤ §gÀªïß WÉAªÉA Ñ eÁ¯ÉA. ¸ÁAeï eÁvÁ£Á zÀqÀAUï fªÁZÉÆ, PÁAAiÀ i ï ¸À - ¥À Å mï wÃ£ï EAZÁA ¢UÁAiÉÄZÉÆ JPÉÆè ¥ÉÇ°¸ï D¦ü¸Àgï zÁgÀémÁågï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. xÀAAiÀÄìgï dªÀiï¯Éè ¸Àgïé ¥ÉÇ°¸ï C¢PÁj PÀÄ¯ÁåAPï «ÃeÉZÉA EAeÉPÀë£ï ¢¯Éè¥ÀjA G¨É eÁ¯É. ‘rªÉ Ê J¹à §A¢zÁÝgÉ ! ' PÉ Æ uÉ A V ¦¹à¸ï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌ¯ÉA. `©vÀgï AiÉÄªÉåvï, ¸Àgï?' vÁuÉ «ZÁgÉA è . 'ºÁAªï rªÉÊJ¹à.. ¥ÀgÀétÂÎ£Á¸ÁÛA ºÁAªï ©vÀgï ¸ÀgÀ£Á... ºÁå ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¸À¯ÉZï ªÉÄ£Àgïì £ÁAvï ªÀÄíuÁÛvï £ÀíAiÀiï?' vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. ‘§¸Á, ¸Àgï!' ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA. ¸ÀgÀÌ¯ï E£ïì¥ÉPÀÖgï GmÉÆ£ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆè. DªÀ i ÁÌA QvÉ A PÀ ½ vï ¥É Ç °¸ï ªÀAiÀiïªÁmï (police procedures) PÀ¸¯ À É ªÀÄu í ï? D«Ä ²PÉA Ñ eÁAiÉÄA Û D¸ï¯ÉA è . DªÉÄÑ vÀ¸¯ À Áå ¸ÁªÀiÁ£ïå £ÁUÀjPÁAZÉA ¥Àw æ gÀÆ¥ï ºÉ ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄ¼ í îA É DªÉÄÑ ªÀÄwAvï jUÉÆ£ï UÉ¯Áè÷å£ï ¥ÉÇ°¸ï ªÀgÞÉPï D¤ D«Ä vÁAPÁA ¢AªÉ÷Ñ å ªÀÄgÁå¢Pï ‘¥ÉÇPÀÌq'É ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄ¼ í A îÉ MPÁÌuÉ ¢AªÉAÑ PÁAAiÀiï ªÀiÁªÀÄÆ¯ï £ÀAí iÀiï. » JPï ZÀÆPï. DvÁA ºÁAªï °PÁÛA » PÉÃeï, ºÀAvÁ£ï ºÀAvï PÀ² vÀÄªÉÄÑxÀAAiÀiï ªÀÄ£ÉÆÃ¹Ûw §¢èvï ªÀÄ¼ í Æ É î ¨sg À é¸ À Æ É ªÀÄe í Æ É . PÉÆuÉ ¥ÀgÀétÂÎ «ZÁjè, PÉÆuÉ ªÀAzÀ£ï PÉ¯ÉA, PÉÆuÉ DªÉÆÑ ¥sÀjßZÀgï vÁvÁAZÁå PÀÄ¯ÁåAPï ¦ümïÖ eÁAiÉÄêA WÀAªÁØAiÉÆè ºÉA ¸Àgïé DªÀiÁÑ÷å zÉÆUÁAZÁå£ï ºÉ¸Æ É ¨ï zÀªÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. JPÉÆè ¸ÀªÁ¯ÁA GqÀAiÀiÁÛ£Á zÀÄ¸ÉÆæ RAAiÀiï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiï, ZÉÆÃgï RAZÁå£ï ©üvg À ï ¸ÀgÆ É è

ªÀÄu í ï ¸ÁAUï, WÀgÁAvï PÉÆÃuï PÁªÀiÁPï AiÉÄvÁ°A/AiÉÄvÁ¯ÉÆ.. ¸ÀªÁ¯ÁAZÁå ºÁå ¸À Ä £Á«ÄPï D«Ä ©®ÄÌ ¯ ï vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯Áè÷åAªï. WÀgï PÁªÀiÁPï AiÉÄvÉ¯ÁåAZÉA £ÁAªï QvÉA? DvÁA DªÉÄÑA ‘¥sÁAªÀÖ£ïºÉqï' WÁAf¯ï ªÀÄÄ¸ÁAZÁå GZÁA§¼ï ¥ÉÇ½AiÉÄ¥ÀjA WÀdÄÎeÁÛ¯ÉA. PÉÆuÁPï PÀ¸° À eÁ¥ï ¢A«Ñ, ¥s¸ À ïÖ¥ÇÉs Ãè gÁPï zsÁAªÉÑA, ¸ÀPÀAiÀiïè AiÉÄAªÉÑA, j¥ÉÇÃgïÖ §gÀAªÉÇÑ, PÀ£ÀßqÁAvï §gÀAªÉÇÑ? wvÁè÷ågï, ºÁå ¸ÀgÁéa ¥ÀgÁé£Á¸ÁÛA WÀgÁZÁå ¸Á¥sï¸ÀÄ¥sÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï D¸ÉA Ñ PÀ¸Æ À j Û (£ÁAªï °¥ÀAiÀiÁèA) ºÁAZÉå £ÀzÉæPï ¸ÁA¥ÀqÉèA. £ÁAªï QvÉA, WÀgï RAAiÀiï vÀÄeÁå WÀgÁAvï PÉÆÃuï PÉÆÃuï D¸Ávï, WÉÆªï QvÉA PÀgÁÛ, ºÉgï QvÁè÷å WÀgÁA¤ vÀÄA PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï, vÀÄPÁ ¥ÀÅvï QvÉè, zsÀÄªÉÇ QvÉÆèå.. PÀ¸ÀÆÛjAiÀÄªÀÄä ¸ÀUÉîAZï PÁ®Ä§Ä¯ÉA eÁ¯ÉA. eÁ¦ vÁuÉ ¢¯ÉÆå D¤ D¥ÁÚPï JPï ¥ÀÅvï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ¸Àª¯ À ÁAa zsÁgï D¤QÃ vÉÃeï eÁ°. ‘QvÉA PÀgÁÛ, vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï?' ºÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï PÀ¸ÀÆÛjAiÀÄªÀiÁäZÉA ªÀÄÄPÀªÀÄ¼ï PÁ¼É¯ÉA. ‘¸Áé«Ä..' ºÁvï eÉÆÃqïß vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA '¸Áé«Ä, vÉÆ JPÁ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¥ÀA¥ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ'. RAZÁå?' ‘¸Áé«Ä, ºÁAUÁ¸ÀgïZï £ÀPÁågï..' ºÉ DAiÉÆÌ£ï ¸ÁzÁå £É¸ÁÚgï D¸ï¯ÉÆè ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. `£ÀPÁågï D¸ï¯Áè÷å ¥ÀA¥ÁAvï?' ‘ªÀíAiÀiï ¸Áé«Ä!' ‘¥ÁmÁè÷åZï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï xÀAAiÀiï ªÀiÁgÁªÀiÁj eÁ°è?' 'ªÀAí iÀiï ¸Áé«Ä,' PÀ¸Æ À j Û gÀqAèÉ . ‘¥ÀÅuï vÁuÉ PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï £Á. xÉÆqÁå ¥ÁqÁgÁåA¤ vÁPÁ ¥s¸ À A À iÉÆè. vÁuÉ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á.' `vÉA ¥sÊÉ ¸À¯ï D«Ä PÀgÁÛAªï!' ªÀÄu í Á¯ÉÆ DvÁA G®¬Ä¯ÉÆè ¥ÉÇ°¸ï. 'DvÁA ºÉÆ ªÁªïæ SÉÊzï PÀgï D¤ DªÀiÁÌA vÀÄeÉA WÀgï zÁPÀAiÀiï. DªÉÆÑ JPÉÆè PÉÆ£ïìm§ É ¯ï ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï ¥ÀA¥ÁPï ªÀZÄÀ £ï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁPï ºÁAUÁ¸Àgï ºÁqÀÛ¯ÉÆ!' eÉÃ£Á£ï D¤ ºÁAªÉA ¢¶Ö §¢è¯ÉÆå. DªÀiÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï WÀgïPÁªÀiÁa ¹ÛÃ £ÁvÀgï ¨ÁªÉî PÁvïgÉè¯É¥ÀjAZï. ‘£ÁPÁ D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ ªÁªïæ!' wuÉ ªÀÄí¼ÉA. 'D¤ ºÁå WÀgÁAvï vÀ¦üÛÃ±ï eÁvÁ¥ÀgÁåAvï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï D¸ÁV ¥À¼É.' PÀ¸Æ À j Û Pï WÉªïß ¥ÉÇ°¸ï UÉ¯.É rªÉÊJ¹à AiÉÄzÉÆ¼ïZï ªÀZÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè. vÁAPÁA D¹Ñ PÁAAiÀiï JPï PÉÃeï £ÀíAiÀiï. ‘¥ÀÅuï D«Ä PÀgÀÄAPï D¹Ñ dªÁ¨ÁÝj PÀjeÉZï!' ºÁAªÉA ªÀÄ¼ í A É . 'WÀgÁAvï JPï ZÉÆj eÁ¯Áå ªÀÄu í ÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ÁAPï R§gï ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÝj D«ÄÑ. PÁAAiÀiï vÁå ZÉÆgÁ£ï DªÉÆÑ ºÀ¼ÉÆ PÁvÀgï¯ÉÆè vÀgï ¦ügÁåzï ¢ÃAªïÌ PÉÆÃuï D¸ÉÛ?' 'vÀÄPÁ PÉz¼ À Á¬Ä negative thoughts!' eÉÃ£ÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄPÁA D¸ï°èA. '§gÉ A eÁ¯É A gÀ Æ vï ¨É A UÀ Ä î g ÁAvï D¸Ávï...' w JPÁ ¸ÉÆ¥sÁZÉgï PÉÆ¸Á½î.

'D¤ ªÀiÁíPÁ ºÁAZÁå ¸ÀªÀ¯ÁAPï eÁ¦ ¢ÃAªïÌ vÁAPÀ£Á. vÀÄAZï ¸ÁA¨Á¼ï ºÉå ¥ÀgPÓÉ ï. DvÁA vÁå PÀ¸Æ À j Û Pï QvÉA PÀgÁÛvïV? vÁZÉÆ ¥ÀÅvï ¥ÁgÀà¼ï vÉÆ ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï vÁPÁ D¤ ºÉå ZÉÆjAiÉÄPï QvÉA ¸ÀA§Azï?' 'ºÁAªï £ÉuÁ!' ºÁAªÉA eÁ¥ï ¢°, aPÉÌ±É eÉÆÃgÁ£ï, ºÉA DAiÉÆÌ£ï J¸ï.L. r¸ÉÆeÁ DªÉÄÑ ¸ÀjêA DAiÉÆè. '¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÁA¨Á¼ÉA Ñ ªÀÄzÁªÀiï!' vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA. 'DªÀiÁÌA DªÉÄÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÀiï ¢AiÀiÁ. » ¥ÀjUÀvï vÀÄªÀiÁÌA £À«Zï ¥ÀÅuï GqÁ¸ï, ZÉÆj eÁ¯ÁA zsÀ£ï vÀÄªÉÄÑA, vÀÄªÀiÁÑ÷å PÀµÁÖAZÉA.' wvÁè÷ågï ¸ÀgÀÌ¯ï E£ïì¥ÉPÀÖgï PÀÄªÀiÁgï D¥Éè §¸ÉÌgï §¸ÀÄ£ï ¥ÉÇ°Ã¸ï qÁ¬Äæ §gÀAiÀiÁÛ¯Æ É ªÀÄu í Á¯ÉÆ. 'We need your cooperation Madam.' G¥ÁæAvï vÁuÉ D¥Éè zÉÆ¼É G¨Ágïß eÉdÄZÁå ¥À«vï PÁ¼ÁÓZÁå ¦AvÀÄgÁPï ¥À¼É¯ÉA. 'vÁZÉgï ¥ÁvÉåtÂ zÀªÀgÁ!' vÁaA GvÁæA (DvÁA vÉÆ ¨sÉÆÃªï GAZÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷åPï ¥ÁªÁè) DvÁA¬Ä ªÀÄe í Áå ²AwzÁAvï D¸Ávï D¤ vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¢°è ¢ÃµïÖ ¸ÀAiÀiïÛ. xÉÆqÉA ¸ÀªiÀ ÁzÁ£ï xÀAAiÀÄg ì ï zÉAªÉA è . 'DvÁA', vÁuÉ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA. 'DªÀiÁÑ÷å PÁæAiÀiïä¨ÁæAZÁAvÉè fingerprint experts ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÉ¯.É vÀÄªÀiÁÌA xÉÆqÉ vÁæ¸ï eÁvÉ¯É ¥ÀÅuï vÁAZÉ ¸ÀAVA ªÀZÀÄ£ï ZÉÆgÁ£ï WÉvï¯Áè÷å ¥ÀæªÉÃ¸ÁZÉA zÁgï, d£É¯ÁA D¤ RAAiÀiÁÑ¬Ä ¥sÀjßZÀgÁZÉgï vÁaA ¦üAUÀgï¦æAmïì GzÉA«Ñ ¸ÁzÀåvÁ D¸Á ªÀÄíuï vÀÄªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áågï ¥ÁnA¥sÀÅqÉA PÀj£ÁPÁ. ºÁå ¥ÀjtvÁAPï §gÉAZï ¸ÀAiÀiÁæuï D¸Á.' eÉ Ã £Á£ï D¤ ºÁAªÉ A ¥À g À v ï JPÁªÉÄPÁ ¥À¼É¯ÉA. DvÁA ¸Àvï ¸ÁAUÁeÉZï! DªÀiÁÑ÷å §gÀÆg à ï CeÁUÀÄv æ ïPÁAiÉÄ£ï vÉ gÁwA D«Ä ¨Á¯ÉÆÌ£ï GVÛZï zÀªg À ï°è D¤ ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉAÑ vÀgï ZÉÆgÁPï D«Ä D¥ÀªAÚÉ ¢¯ÉAè ¥À¼É ¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄeÉ SÁwgïZï ªÀÄu í ï D«Ä ¨Á¯ÉÆÌ£ï GVÛ zÀªg À Áè÷å D¤ vÀÄAªÉA vÀÄeÉA PÁªÀiï PÉ¯ÁAAiÀiï. §jZï ¸Á¥sï¸ÀÄ¥sÁAiÀiï PÉ¯ÁåAiÀiï - ªÉ¯ÁAAiÀiï DªÉÄÑ ¸Àgïé «zÉÃ² purity-ZÉ ¨sÁAUÁgÁZÉ £ÀUï, eÉÃ£Áa PÀ j AiÀ Ä ªÀ Ä tÂ , ¨s Á AUÁgÁZÉ A ªÉ Ç Zï, Jré£ÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï, «¹r ¥ÉèÃAiÀÄgï. D¤ QvÉA GgÁèA” CgÁÞA±ÁQ ZÀqï vÁå ¸ÀzÀÝªÀiÁZÁå ºÀgÁÝ÷ågï WÁ¯ÉèA D¤ DvÁA? Ggï¯ÉèA¬Ä UÉ¯ÉA? PÀ±ÉA DAiÀiÁÌvï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï? ªÀAqÀgï¥sÀÅ¯ï vÀgï » PÀxÁ ºÁAªï QvÁåPï °PÁÛA? JPï bÉvÁ«Ú eÁªïß. CeÁUÀÄævÁÌAiÀiï PÉzÀ¼Á¬Ä ªÀiÁgÉPÁgï; RAZÉ WÀrAiÉÄ PÉÆÃuï PÉÆuÁPï SÉÆAZï ªÀiÁjvï ªÀÄ¼ í A îÉ PÀ½vï £Á. vÀgï DvÁA fingerprint experts….. (ªÀÄÄAzÀjvÁ...)

y k

10 “vÀÄeÉPÀqÉ KPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁÛA - ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÀeÉ” C±ÉA ªÀiÁíPÁ KPï ¤UÀÆqï ¥sÇÉ £ï PÉÆ¯ï DAiÉÄA è . £ÀA§gï PÁAAiÀiï ªÀ½ÌZÉA £ÀíAiÀiï, vÁ¼ÉÆAiÀiï £ÀíAiÀiï. “gÉ Æ AUï £À A §gï” ºÁAªÉ A ZÁ¯ÁPÉ£ï eÁ¥ï ¢°. “vÀÄeÉA £ÁAªï eÉÆPÁé ªÀíAiÀiïVÃ?” “ªÀíAiÀiï” “vÀgï £ÀA§gï ¸ÁgÉÆÌ ªÀÄu í ï eÁ¯ÉA £ÀíAiÀiï?” vÉ«ì¯ÉÆ ªÀÄÄgÀÄägÉÆ ºÁ¸ÉÆè. ªÀiÁíPÁ ©üUÀqÉèA “£ÀA§gï D¤ £ÁAªï ªÀÄíeÉAZï. gÉÆAUï vÀÄA!” ªÉÇ¼ÉÆPï £Ávï¯Áè÷åPq À É ¸ÀA¨sÁµÀuï ¯ÁA§AªÁÑ÷åAvï gÁeÁAªï ¢¸ÉèA £Á. “D¸ÀÄA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ £ÉuÁAAiÀiï. DPÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíf ªÀ¼ÉÆPï vÀÄPÁ ªÉÄ½Ñ £Á. ªÀÄíeÉA G¯ÉÆuÉ ¥ÀÅgÉÛA DAiÀiÁÌ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¥sÉÇ£ï PÉ¯ÉèA vÀÄeÉA £À²Ã¨ï ªÀÄíuï vÀÄA ¯ÉPÛ¯ À Æ É AiÀiï!” vÉÆ UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ . “DªÉ Ä Ñ ÷ å ¸É ª É S Áwgï gÀÄ¸ÀÄªÀiï PÁAAiÀiï ¦üPïì £Á vÀjÃ vÀÄAªÉA RÄ±É£ï ¢¯ÉèA D«Ä WÉvÉ¯ÁåAªï. QvÉAAiÀiï JPÀë£ï WÉAªÉÑ¥ÀAiÉÄèA UÀeÁ¯ï £ÀTÍ PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¥ÀgÀvï «ZÁgÁÛA - ¸ÀvïZï ¸ÁAUÀeÉ.” ªÀiÁíPÁ ¥Àgv À ï ©üUq À A èÉ . ºÉÆ PÉÆuï? QvÁåPï ¥Á¸Àvï '¸ÀvïZï ¸ÁAUÀe'É ªÀÄu í ï ¨sÉµÁÖAiÀiÁÛ? ºÁAªÉA PÁAAiÀiï ¥sÀmï ¸ÁPïì ¸ÁAUï°è £Á. “C¼ÉAiÀiÁ, vÀÄA PÉÆuï ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁ. ºÁAªï ¸Àvï ¸ÁAUÉÆÑ ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíuï UÁAªï eÁuÁ. ¯ÉÆÃPï »A¢ ¨sÁ±ÉA É vï, §ÄPÁgï ºÁvï zÀªg À ïß, ªÀÄíeÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÁ¯ïß ¸ÁAUÁÛ 'eÉÆ PÀÄZï ¨ÉÆ¯ÁÛ ºÉÊ, ¸ÀZï ¨ÉÆ¯ÁÛ ºÉÊ, ¸ÀZï PÉ ¹ªÁ...' “vÀÄeÉA G¯ÉÆuÉ DAiÀiÁÌvÁ£Á vÀÄA ¸ÀwÛVÃ ªÀ C£ÁßrVÃ ªÀÄíuï £ÀTÍ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀjÃ «ZÁgÁÛA vÀÄeÉA ªÁlì¥ï RgÉAVÃ?” ºÉA DAiÀiÁÌvÁ£Á ªÀiÁíPÁ E°è PÁªÉÓtÂ ¨sÉÆVè. ªÀiÁíPÁ PÀ±ÉA xÉÆqÉ duï vÁtÂ A Zï ¥À ¼ É A ªïÌ £Ávï¯É è «rAiÉÆ ªÀ ªÉÄ¸ÉÃeï ¥sÉÇgÀégïØ PÀgÁÛvï, ºÁA«Ã vÀ±A É Zï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA MmÁÖgÉ ¸ÀÄªÀiÁgï duÁAPï zsÁqÁÛA. D¢A PÉ Æ uÉ A VÃ ¸ÁAUÁè A , `¨ÁAiÉ Ä è P À q É ®qÁAiÀiï PÀgÄÀ APï D¸ï¯ÉÆè zÀAAiÀiÁAwÃ ¥sÁvÀgï ¸ÉÆzÁÛ¯Æ É RAAiÀiï.' vÀ±A É ºÁå ªÀÄ£ÁêPï ªÀÄe í PÉ q À É PÁAAiÀiï wAV PÀgÄÀ APï D¸Áè÷ågï vÉAZï ¥ÁªÁÛ! ªÀÄíeÉxÁªïß PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁ¯ÁåVÃ ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíeÁå aAvÁà£ï DAiÉÄèªÁjÑA WÀrvÁA vÀféÃeï PÀgÁÑ÷åPï ªÉÄAzÁéZÉA ¸ÁÌ÷å£ï PÀ g À Ä APï zs À g É è A . ¥ÁmÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ eÁAiÉ Æ Û ÷ å gÁdQÃAiÀ i ï gÀ A UÁZÉ Æ å «rAiÉÆ/eÉÆÃPïì ºÁAªÉA ¸Àvï/¥sÀn ªÀÄ½ í î ¥ÀgÁé PÀj£Á¸ÁÛA ¥sÇÉ gÀégïØ PÉ¯Áåvï. ¥ÉÇgïZï GqÀÄ¦ZÁå JPÁ ºÉÆmÉ¯ÁAvï ¸ÀÄuÁåZAÉ ªÀiÁ¸ï vÀAzÀÆgï PÀgïß «PÁÛvï ªÀ Ä í u ï zÁPÀ A ªïÌ D¬Ä¯É è ¥s É Ç mÉ DªÉ Æ ì g Á£ï ºÁAªÉ A zÀ Ä ¸Áæ ÷ åAPï

01- 15 ªÀiÁZïð 2018 zsÁqÁè÷åvï. w UÀeÁ¯ï ¥sÀnÌj ªÀÄíuï G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîA. PÁ¯ïZï KPï ¹ÛçÃ ¸ÁAvÉAvï vÀgÁÌj WÉAªïÌ §¸ï¯ÉèPÀqÉ wZÉA mÉÆ¥ï ªÀAiÀiïæ D¤ ¥ÁåAmï ¥ÉAPÁÖ ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªï¯Áè÷å£ï vÉA ¦AvÀÄgï ¨sÁjZï vÀªiÀ Á±ÁåAZÉA ªÀÄu í ï ¯ÉPÀÄ£ï '¨ÁAiÀiÁèAa §Æzsï zsÉÆA¥Áæ ¸ÀPÀAiÀiïè QvÁåPï ¥À¼É' ªÀÄí¼ÉîA PÁå¥Àê£ï ¢Ãªïß xÉÆqÉ±ÁåAPï ¥sÇÉ gÀg é ïØ PÉ¯AèÉ . EvÉÆè GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ£ÁZï ªÀiÁíPÁ ¨ÁjPï

eÁ¯Áågï D¤ vÀ Ä PÁ ¨ÁAiÉ Ä è Z Áå ¥Á¸ÁAvÉÆè ¸ÀÄleÉ eÁ¯Áågï...” C±ÉA vÉÆ ªÀÄ¤¸ï ¥sÇÉ £Ágï ¸ÁAUÁvïÛ ªÉv£ À Á ¨ÁjÃPï±ÉA ¸ÀÄmï¯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ WÁªÀiï ¸ÀÄPÀvïÛ UÉ¯ÉÆ! vÀgï ºÁAªï ¨sÉµÉÖAZï ©üAiÉÄ¯ÉÆèA! “vÀÄ«Ä ªÀÄe í É SÁwgï QvÉA PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛvï?” ºÁªÉA ªÀÄzsÉAZï zsÉÊgÁ£ï «ZÁgÉèA. “¨ÁAiÉÄè£ï vÀÄeÉ xÁªïß PÀgÀA«ÑA

±É¼Æ É WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÌÀqï PÁªÀiÁA D¤ ªÀÄÄPÁgï wuÉAZï ªÀiÁíPÁ ¸ÀvïZï ¸ÁAUÀeÉ PÀgÉÑ§j ºÀ«ÄzÁj ªÀ Ä í u ï ¥s É Ç £Ágï zs À « ÄÌ ¢vÁA.” ¢AªÉÇÑ ªÀÄ¤¸ï PÁAAiÀiï “¸À P Á½A ¥s À Å qÉ A «£ÉÆÃzï gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåAZÉÆ ªÀiÁíPÁ KPï ªÀÄUï ZÁ 'ªÀÄ¸À¯ï ªÀiÁå£ï' D¸Àvï ªÁ wZï PÀ£ïð ¢Ãvï?” eÉÆPÁé-ªÀiËAmï vÁå ºÉÆmÉ¯ÁZÉÆ SÁAiÀÄA gÉÆÃdj, PÀ¯ÁåtÄàgï “¸ÀPÁ½Aa ZÁ PÀgïß UÁæAiÀiïÌ? vÁZÁåQÃ ªÀgÉÛA, ¢AªÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉÆ PÁAAiÀiï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ gÁwA ¤zÁÛ£Á vÀÄeÉ ¯ÁVì¯ÉÆ....? PÉÃeï PÉÆrÛPï ªÉZÁå ¥ÁAAiÀiï zÁA©Ñ ¸ÉªÁ ¸ÀAiÀiïÛ wZÉ ¥ÀAiÉÄèAZï gÁf ¸ÀAzÁ£ï PÀjeÉ ªÀÄíuï xÁªïß PÀgÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï.” ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvï ¸ÀªÉÄÃvï ¸ÀÆZÀªï ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É gÀÄAzÁ¯É! ¸ÀPÁ½Aa D¸Á! §ºÀÄ±Áå ªÀÄíeÉ SÁwgïZï vÉA ¤vÀ¼ÁAiÀiï wgÀÄ£ ì ï ºÁAªï EfZÉÃgÁgï §gÀªïß WÁ¯ÉèAVÃ ªÀÄíuï! `zÀªÀÄäAiÀiÁ, §¸ï¯ÉèPÀqÉ ¨ÁAiÉÄè£ï ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀ±ÉA PÀj£Á' ªÀÄíuï ZÁAiÉÄZÉÆ ªÀÄUï ªÀÄíeåÉ ºÁwA ¢Ãªïß, ªÀiÁ¦ü ªÀiÁVÑ D¯ÉÆZÉ£ï TuÁ ©üvÀgï UÉngï GªÀiÁÌ¼ÉÑA ¢¸Á¼ÉAAiÀiï ºÁqïß vÀPÉèAvï D¬Ä°èZï ºÁAªï¢¯Áågï... ¥ÁAAiÀ i Ágï ¥ÁAAiÀ i ï “vÀ Ä ...vÀ Ä A PÉ Æ uï?” ªÀ Ä í u ï WÁ¯ïß... zÉÆ¼É GUÉÛ D¸ÁÛ£ÁZï ºÁAªï UÁUÉ¯Æ É A. ¸À¥Àuï zÉPÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA! “¨ÁAiÀiÁèAZÁå ºÁwA PÀµÉÆÖAZÁå “DAiÀiÁÝ£ÁA D¤ ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA zsÄÀ AªÉA Ñ zÁzÁè÷åAPï ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuïZï PÁªÀiï....” ºÁAªï E¯ÉèA ¥ÁzÉÝ¯ÉÆA. gÀZï¯ÉÆè `ºÀ¸ÉâAqïì CUÉÊ£ïì÷Ö qÉªÉÆ£ï “DvÁA vÀÄeÉ xÁªïß PÀgAÀ «ÑA ¸ÀPÌÀqï PÉæ¹' ªÀÄí¼ÉÆî ¹ÃPÉæmï UÀÆæ¥ï D«Ä PÁªÀiÁA D¤ ZÀrvï xÉÆrA” ªÉÄeÁ ZÀ®AiÀiÁÛAªï. eÁvï PÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ªÀAiÉÄèA PÉ¼ÉA PÁqïß ¦¯Áåzï eÉÆqÉÑ AiÉÄzÉÆ¼ïZï ¨ÁgÁ duÁAPï D«Ä wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï ªÀÄí¼Éî§j vÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀgÁÎZÆ É C£ÉÆãUï ªÉÄ¼À¸Æ É ªÀiÁíPÁAiÀiï E°è D¨ÁîAiÀiï ¨sÉÆVè. PÉ¯Á. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ºÁAªïZï ¥ÀAiÉÆè! ªÀÄgÁå¢Pï ¯ÁUÉÆ£ï £ÁPï zÁA§Ä£ï vÀÄAªÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA `¨ÁAiÀiïè ªÁlì¥ï' zsÀgïß ªÉÄí¼ÉA SÉ¯Éè§j QvÉè±É zÁzÉè D¤ vÁå ¥ÀAiÉÄèA `jmÁAiÀÄgïªÉÄAmï ¨ÁAiÉÄèZÁå ºÁwA PÀµÁÖvÁvï. ºÁå G¥ÁæAvï' vÀÄeÉÆ C£ÉÆãÃUï `GeÁéqï' ¸ÀAWÁZÉA £ÁAªï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ ¨sÁj ¥ÀvÁægï bÁ¥ÀÅ£ï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄe í åÉ ºÉ¼ÌÉPï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA! ¨ÁAiÀiÁèAPï §Æzï DAiÀiÁè. ºÉÆå UÀeÁ° ¸Àvï ªÀAiÀiï ²PÀAªÉÑAiÀiï G¨ÁÓ¯Áåvï ªÀÄíuÁÛ£Á

zÉªÁPï DzÁAªÉÇÑ QvÉÆè ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè eÁAiÉÄÓ! DzÁAªïß ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉ Ä eÉ ªÀ Ä í u ï zÉ ª Á£ï vÁPÁ ¸ÁAUÁwuï ¢°è DzÁAªÁÑ ÷ å ªÀiÁvÁågï §¸ÉÆAPï £ÀíAiÀiï! “KPï UÀeÁ¯ï GUÁØ¸ï zÀªÀgï, vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. D£ÉåÃPÁ ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ºÁAªïZï vÀÄPÁ PÉÆAmÁåPïÖ PÀgÁÛA. vÉzÁßA vÀÄAZï ªÀiÁíPÁ RÄ±ï R§gï ¢vÀ¯ÉÆAiÀiï!” EvÁè÷ågï ¥sÉÇ£ï r¸ÀÌ£ÉPïÖ eÁ¯ÉA. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¢¸Á ºÁAªï E°è WÀ¼ÁAiÀiï PÀgïß GmÉÆèA. ¥À¼ÉvÁ£Á, ¨ÁAiÀiïè PÀÄ²£ï ¥ÁAUÀÄgïß ¤zï°è D¤QÃ GmÉÑ§j ¢¸À£Á. ºÁªÉAZï ZÁ PÉ°. ¸ÀzÁAaA PÁªÀiÁA PÁAAiÀiï gÀUÉî PÀj£Á¸ÁÛA ªÀÄÄAzÀj°A. vÁå £ÀAvÀgï ¨ÁgÁÌAiÉÄ£ï ¨ÁAiÉÄèZÁå vÉÆAqÁgï PÁAAiÀiï RÄuÁA ¢¸ÁÛwÎÃ ªÀÄíuï ¥ÁgÀÄÌAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. zÉÆÃ£ï, ZÁgï ¢Ã¸ï UÉ¯,É ºÀ¥ÇÉ A Û iÀiï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ D¤ ªÀ Ä í e É å ftÂ A iÉ Ä Avï PÁAAiÀ i ïÑ ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯ÉA £Á. ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉÄèPï ºÁAªï ªÀ¼ÁÌ¯§ èÉ j D¤ PÉÆuï ªÀ¼ÌÀvï! vÉÆ ªÀÄ¤¸ï ªÀÄÄPÁgï ªÉÄ¼Áî÷ågï vÁPÁ fªÉÇZï ¯ÉÆuÉAÑ WÁ°Ñ ¹ÛçÃ ». §ºÀÄ±Áå, ªÀÄe í åÉ ¨ÁAiÉÄPè ï ©üAAiÉÄªïß ²«ÄÖ ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß §¸Áè D¸ÀÛ¯ÉÆ! ªÀiÁíPÁ D±Á zÁPÀ¬Ä¯Áè÷åZÉAAiÀiï ¯ÉÃPï WÉ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¸ÁA. ¥ÉzÀÄPæ ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ªÀÄe í Áå ºÀu§ É gÁàAvï ¸ÀÄ±ÉUu àÀ ï §gÀAªïÌ £ÁvÁè÷ågï PÉÆuÉ QvÉA PÀgÉåvï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï ºÁAªï ¤gÁ² eÁ¯ÉÆA. “vÀÄf ¨ÁAiÀiïè PÁAAiÀiï ¸ÁzsÁgÉa Ú £ÀíAiÀiï, ªÀiÁíPÁZï ¨sÉµÁÖAªïÌ ¥À¼ÉvÁ!” C±É A ªÀ Ä í u ï ºÀ ¥ ÁÛ ÷ å G¥Áæ A vï vÁZÉAZï ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA! “ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÉA ¥É£Àê£ï D¬Ä¯Éè ¥ÉÊ±É vÀÄPÁ ¢AªÉÑ ªÀÄu í ï ºÁAªÉA WÀgÁ ºÁqïß zÀªÀgï¯Éè!” ºÁAªÉA vÁZÁå WÁAiÀiÁAPï «ÄÃmï ¯ÁAiÉÄèA £ÀAeÉ£ï. “DvÁA GgÁè÷å JPïZï ªÁmï wPÁ QqÁß÷å¥ï PÀjÑ!” vÉÆ PÀpuÁAiÉÄ£ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ . “D«Ä QvÁè ÷ å G°Ö SÉÆ¦ØZÁåAQÃ ¨ÁVì¯ÁA - zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï §Azsï PÁ¼ÉÆQ ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï zÀªg À Áè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ. vÁAvÁè÷å dgÁè÷åAPï D¤ GAzÁæAPï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA `WÉÆªÁa ¸ÉªÁ PÀgÁÛA, zÀªÀÄäAiÀiÁ' ªÀÄíuï fªÁa ©üPï ªÀiÁUÀvï!” ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè dgÁè÷åAPï ©üAiÉÄvÁ ªÀÄíuï ºÁPÁ PÀ±ÉA PÀ¼ÉîAUÁAiÀiï! vÁå PÁ¼ÉÆQ PÀÄqÁAvï ¨ÁAiÉÄèZÁå DAUÁ ªÀAiÀiÁè÷å£ï dgÉè zsÁAªÉÑ D¤ wuÉ ©üAAiÀiÁ£ï QAPÁæmA ÑÉ ¦AvÀÄgï ªÀÄwAvï ªÀgª À ïß ¥À¼A É ªïÌ ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï ªÀÄeÁ ¨s É Æ Vè . ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ ¥À Å tÂ WÉÆªÁa ZÁQæ PÀgïß ¸ÀgïÎ eÉÆqÀÄA¢ ªÀÄu í ï ªÀÄ£ÁAvïZï ºÁAªÉA wPÁ §gÉA ªÀiÁUÉèA. zÀ Ä ¸É æ ¢¸Á ¸ÁAeÉ g ï “ªÀ i Áí P Á J¸ï.«.¦. ZÉA «ÄÃnAUï D¸Á, ªÉÃ¼ï eÁAiÀiïÛ. vÀÄA ¨ÁeÁgÁPï ªÀZÉÆ£ï JPÉ PÀrAiÉÄ ¥ÀÅjÛ ªÀiÁ¹î ºÁqï” ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ MgÀØgï ¢Ãªïß ¨ÁAiÀiïè ¨sÁAiÀiïæ

12ªÁå ¥Á£Ágï...

y k

01- 15 ªÀiÁZïð 2018

¥ÁZÉÆé PÀÄzÉÆæ AiÀiÁ Emerald Island ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉè¯Áå ²æÃ®APÁPï ¨sÁgÀvÁZÁå vÀ¯ÉÊªÀÄ£Áßgï xÁªïß ¥sÀPÀvïÛ 32 Q. «ÄÃ. D¤ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ xÁªïß ²æ Ã ®APÁZÁå ¤UÀ A ¨É Æ «ªÀ i Á£ï ¤¯ÁÝuÁPï KPï WÀAmÉÆ zsÁ «Ä£ÀÄmÁAZÉA ªÁgÁå ¥ÀAiÀiïÚ. »AzÀÆ ªÀÄºÁ¸ÁUÉÆgÁZÁå ¤¼Áê÷å GzÁÌªÀÄzsÉA G¥É å AªÁÑ ºÁå PÀ Ä zÁæ ÷ ê P ï D¢A ¹¯É Æ Ã£ï AiÀ i Á ¹AºÀ ¼ À ªÀ Ä í u ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA LTTE ZÁå (vÀ « Ä¼ï mÉ Ê UÀ ¸ ïð) ºÁvÁA¤ PÀµÁÖ¯ÉÆè ºÉÆ UÁAªï vÁAZÉxÁªïß ¸À Ä mÁÌ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¥À æ U À w ªÁmÉ £ ï ZÀ ¯ É Æ APï ¸À Ä gÀ Ä PÀ g À Û £ ÁZï 2004 zÀ¸A É §gï 26 ªÉgï D¬Ä¯É÷è å ¸ÀÄ£Á«Ä£ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï CgÁÞ÷å PÀÄzÁæ÷åPï £Á¸ï PÉ¯ÉA. vÉå ¸ÀÄ£Á«ÄAvï ®UÀâUï 34,000 ªÀAiÀiïæ ¯É Æ ÃPï ªÉ Ä ¯Á. DvÁA aÃ£ÁZÉ å ªÀÄdvÉ£ï ºÁå PÀÄzÁæ÷åZÉA ¥ÀÅ£ÀgïgÀZÀ£ï eÁvÀ Z ïÑ D¸Á. aÃ£ÁZÉ Æ «±É Ã ¸ï ¥À æ ¨ s Á ªï ºÁå UÁAªÁAvï ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. ZÁgÁA¬Ä PÀÄ²A¤ GzÁPï D¸ÉÆÑ ºÉÆ UÁAªï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÉÆ ¸ÀgïÎZïÑ. ²æÃ®APÁZÉ ºÀgÉPï eÁUÉ - ©ÃZÁA, £ÀAAiÉÆ, UÀÄqÉ ¥ÀgÀévï, ZÁ, ªÀiÁqï, DuÁì A , gÀ § â g ï vÉ Æ mÁA, gÁ£ÁA, gÀ Æ Pï-gÀ h ÄqÁA, ªÀ Ä £ÁÓ w , ºÀ ¼ É î A ¤ ¯ÉÆPÁ£ï fAiÉÄAªÉÑ eÁUÉ, ¥ÀÅgÁvÀ£ï eÁUÉ , ¥À æ ª Á¸É Æ ÃzÀ å ªÀ i ÁZÁå ¢¶Ö £ ï C©üªÀÈ¢Þ PÉ¯Áåvï. ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiïZïÑ ºÁå UÁAªÉÑA ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï. ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï §Ä¢Þ¸ïÛ ¸ÀªÀÄrÛZÉå eÁªÁß¸ÉÆ£ï ºÀgÉPÁ eÁUÁågï §Ä¢Þ¸ïÛ ¢ªÁî A , vÁZÉ ªÀ Ä ÄSÁgï ªÉ Ç «ÄÛ zÀªÀgï¯Áè÷å WÁAn§j ¢¸ÉÑ ¸ÀÆÜ¥À,

dAiÀiïÛ ¨ÉÆÃ¢ü ªÁ ¦A¥Áî÷å gÀÆPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï. C±ÉÆÃPÀ ªÀÄºÁgÁeÁa ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÀAWÀ«ÄvÁæ£ï ºÉÆ zsÀgïä ¨sÁgÀvÁxÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï ºÁqÉÆè ªÀÄíuÁÛvï. ¹AºÀVj ¤UÀA¨ÉÆ xÁªïß PÁåAr ±ÀºÀgÁPï ªÉvÁ£Á ªÁmÉgï ªÀÄmÁ¯ÉÉ (Matale) f¯Áè÷åZÁå zÀA§Æ¯Á (Dambula) ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ¹VÃjAiÀiÁ, ¹AºÀVj AiÀiÁ Lions Rock D¸Á. JPÁZïÑ Rrà ¥s Á vÁæ Z Áå UÀ Ä qÁågï D¸É Ñ A ºÉ A ¥ÁAZÁé ±ÉPÁØ÷åZÉA gÁªÉîgï. ºÉÆ eÁUÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA DmÉéA £ÀªÁ¯ï ªÀÄíuï £ÁªÁqÁèA D¤ UNESCO £ï ºÉ j mÉ Ã eï eÁUÉ Æ ªÀ Ä í u ï ¥ÁZÁgÁè. w¸Áæ ÷ å ±É P ÁØ÷åAvï §Ä¢Ý¸ÁÛZÉÆ ªÉÆoï eÁªÁß¸ï¯Áè÷å ºÁå eÁUÁågï ¥ÁAZÁé ±ÉPÁØ÷åA¥ï PÀ±À¥À gÁAiÀiÁ£ï D¥ÉèA gÁªÉîgï ºÁå RqÁà Z É å vÀ P É è g ï ¨ÁAzÉ A è . ¥ÁAZÁé ±ÉPÁØ÷åxÁªïß D¸ÉÑA ºÁAUÁZÉA dAiÀiïÛ gÀÄPÁAZÉA gÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¨ÉÆÃªï ¥À Å gÁvÀ £ ï gÀ Ä PÁAZÉ A gÁ£ï ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁqÁèA. KPï Q¯É Æ «ÄÃlgï¨s À g ï ºÁå ¥ÀÅgÁvÀ£ï gÁ£ÁAvÁè÷å£ï Rrà ¥sÁvÁæA¤ PÉ¯Éè÷å ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÀ£Á zÉÆ¤Ã zÉ U É A ¤ ¥s Á vÁæ A ¤ PÁAvÀ ¬ Ä°èA DAiÀÄvÁPÁgÁaA vÀ½A D¸Ávï. ºÁå gÁ£Á ¨sÀAªÁj £ÀAAiÀiï D¤ vÁAvÀÄA ¹¹æ D¸ï¯ÉÆè÷å RAAiÀiï D¤ DvÁA¬Ä D¸Ávï. ºÉå £ÀAAiÀiïÌ ¥sÁvÁæA¤ ¨ÁAzï¯Éè ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¸ÁAPÉ D¸Ávï, RqÁàaA ªÀíqï ªÀiÁnA D¸Ávï. G¨Ágï ¥sÁvÁæ ªÀ A iÀ i ïæ PÁAvÀ ¬ Ä¯É è A gÁAiÀ i ÁZÉ A ¸À¨sÁAUÀuï, ¨ÁAPï, gÁAiÀiÁZÉA D¸À£ï

D¤ vÁZÉ ªÀ A iÀ i ïæ ZÀqÉÆAPï ¥sÁvÁæA¤ P Á A v À ¬ Ä ° è 80º ¤Ãmï ªÉÄmÁA D¸Ávï. ZÀ¯ÉÆAPï ªÁmï ºÁå RqÁà ªÀ Ä zÁè ÷ å£ï D¸Á. PÁ¼É ¯ÁA¨ï ¸À g É Æ ¥ï (cobra) D¤ RqÁàZÉgï ¸ÀUÁî÷åA¤ ªÉÆíAªÁ ªÀÄÄ¸ÁAZÉÆå ¥ÉÇ½AiÉÆ D¸Ávï. ºÁå RqÁàZÉå vÀ P É è g ï ªÀ í Z É Æ APï 1,200 ªÉÄmÁA ZÀqÉÑA ¥ÀqÁÛ. ¹ A º Á Z Á å DPÁgÁZÉ A ºÉ A R q Á ¥ ï ¥À¬Äê¯Áå£ï ¸ÉÆgÁàZÁå fqÁå§j ¢¸ÁÛ. RqÁà P ï ZÀ r Ñ A ªÉ Ä mÁ ¹AºÁZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁxÁªïß CgÀ A ¨s ï eÁvÁvï. RqÁàgï PÁAvÀ¬Ä°èA »A ªÉÄmÁA ¤Ãmï D¸ÉÆ£ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ ZÀqÉÆ£ï zÉAªÉÇ£ï gÀhÄgÉÆ£ï UÉ¯ÁåAvï. ªÀÄÄPÁÌ¯ï ¥ÁAAiÀ i ÁZÉ A vÀ ¼ É é A ªÀ i Ávïæ ºÁå ªÉÄmÁAZÉgï zÀ«æAiÉÄvÁ. ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ UÉ¯Éè§j ¯ÉÆAPÁØZÉå ¤¹Ú§j » ªÉÄmÁA ¨ÁAzÁè÷åAvï. JPÉ PÀÄ²£ï RqÁ¥ï D£ÉåPÉ PÀÄ²£ï UÀÆAqï ¥ÁvÁ¼ï. ºÁå ¯ÉÆAPÁØZÁå ¸ÁAPÁåAvÁè÷å£ï UÉ¯Áågï

¨sÉÆA«Ø dÆrvï ¥sÉgÁßAr¸ï RqÁà Z É å ªÉ Ç tÂ Û A ZÉ g ï ¸É Æ qÀ ¬ Ä°è A ¸ÉÆ©vï ¦AvÀÄgÁA (Frescos) D¸Ávï. vÁAZÉÆ §uï EvÉÆè ¸ÉÆ©vï D¸ÁQÃ DvÁÛA ¦AvÁæ¬Ä¯Éè§j ¢¸ÁÛvï. ªÀAiÀiïæ RqÁàZÉå vÀPÉègï D¸ÁÑ «±Á¯ï eÁUÁågï PÀ±À¥À gÁAiÀiÁZÁå gÁªÉîgÁZÉ (Citadel) CªÀ±ÃÉ µï D¸Ávï. gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäAPï £ÁíAªïÌ ºÁå RqÁàZÉå vÀPÉègï PÁAvÀ¬Ä¯Éè vÀ¼ÉA, vÁAvÀÄA zÉAªÉÇAPï ªÉÄmÁA, vÀrgï §¹ÑA D¸À£ÁA D¸Ávï. DzÁè÷å PÁ¼Ágï gÁAiÀiÁ£ï PÁAvÀ¬Ä°èA ªÀAiÀiïæ ZÀrÑA D¤ zÉA«ÑA ªÉÄmÁA D£É å PÉ PÀ Ä ²£ï D¸Ávï. ¯É Æ APÁØ Z É ¸ÁAPÉÆªï ¥ÉÊAnAUïì ¥À¼ÉAªÉÑSÁwgï ¨ÁAzÁè÷åvï. ªÀíqï PÁAnA¤ §¸ÉÆ£ï ªÉÆmÁå zÉÆjAiÀiÁAZÉgï gÁmÁåAZÉå ªÀÄdw£ï gÁAiÀiÁ¼ï ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÁè ªÀg í ÁÛ¯É RAAiÀiï. WÀmï PÁ¼ÁÓZÁåA¤ ªÀiÁvïæ ªÀiÁvïæ ªÀAiÀiïæ ZÀqÉåvÁ. ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA gÁªÉÇ£ï «±Éªï WÉAªïÌ eÁUÉ D¸Ávï. RqÁàZÁå ²RgÁxÁªïß ¢¹Ñ ¥ÀÈPÀÈvÉa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï «±ÉÃ¸ï. §ÄzÁÞZÉA ¢Ãªïî zÀA§Æ¯ÁAvï D¸ÉÆÑ UNESCO ZÉ Æ D£É å ÃPï ºÉ j mÉ Ã eï eÁUÉ Æ RqÁàAvï PÁAvÀ¬Ä¯ÉA è §ÄzÁÞZA É ¢Ãªïî AiÀ i Á Golden Temple. G¨Ágï RqÁà Z É å vÀ Ä zÉ å Pï ¥ÁªÉ Ç APï 400 ªÉÄmÁA ZÀqÀeÉ. ZÀrÑA ªÉÄmÁA EwèA

11 ¤Ãmï D¸ÁvïVÃ ZÁgï ¥ÁAAiÀiÁA¤ ZÀqÀeÉ ¥ÀqÁÛ. zsÀgÀÄAPï gÉÃ°AUïì £ÁAvï, ªÀíqï RqÁàZÉÆ ¥ÀªÀðvï PÁAvÀªïß ºÉA ¢Ãªïî ¨ÁAzÁèA. ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁAZï ªÀiÁnA D¸ÉÆ£ï §ÄzÁÞZÉÆå 157 EªÀiÁf ««zsï jwA¤ PÁAvÀAiÀiÁè÷åvï. ªÀtÂÛAZÉgï D¤ ©üvÀgï ªÀAiÀiïæ ¥ÁPÁågï §ÄzÁÞZÉå ftÂAiÉÄaA ««zsï mural paintings D¸Ávï. ²æ Ã ®APÁAvï UËvÀªÀiï §ÄzÁÞaA vÉA¥ÁèA ¥ÀªÀðvÁZÉå vÀPÉègï D¸ÉÑA «±ÉÃ¸ï. D«Ä DªÉÆÑ UÉÊqï D¤ qÉÊªÀgï zÁ¸ÀÄªÀiÁPÀqÉ '¥ÀÄgÉÆ! D¤ ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÑA £ÁPÁ' ªÀÄíuÉÆ£ï ZÀrÚ ¸ÀA¥À¬Äè. PÁåAr G¨Ágï UÀÄqÁå ¥ÀgÀévÁAZÉgï D¸É Ñ A JPï ¥À æ ª À Ä ÄSï ±À º À g ï. ºÉ A ²æ Ã ®APÁZÉ å ªÀ Ä zs É U Ávï D¸É Æ £ï ZÁAiÉ Ä vÉ Æ mÁAPï D¤ ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï ¥sÁvÁæAPï (Green stones) £ÁªÁqÁèA. £ÁAªÁrÝPï ¨ÉÆÃjØAUï E¸ÉÆÌ¯ÁA D¤ PÉ Æ ¯É f ºÁAUÁ¸À g ï D¸Ávï. ºÉ A UNESCO ZÉ A D£É Ã Pï ºÉ j mÉ Ã eï ±À º À g ï D¤ §Ä¢Þ¸ÁÛ A ZÉ Æ ¨É Æ Ãªï ¥ÀæªÀÄÄSï AiÀiÁwæPï eÁUÉÆ. §ÄzÁÞZÁå zÁAvÁAa gÉ°Pï D¸ÉÑA ¢Ãªïî D¤ gÁAiÀiÁZÉA gÁªÉîgï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á. ¥ÁAZï ¨sÁAUÁgÁZÁå ¸ÀÆÜ¥ÁA§j D¸ï¯Áè÷å ¥ÉmA É ©üvg À ï (Boxes) » gÉ°Pï zÀªÀgÁè÷å. ¥ÀAiÀiïì xÁªïß » ¥ÉÃmï ¥À ¼ À ª É å vÁ. ªÉ Ç tÂ Û A ZÉ g ï D¤ ªÀ A iÀ i ïæ ¥ÁPÁåZÉgï §ÄzÀÞ zsÀgïä PÀ¸ÉÆ ²æÃ®APÁPï DAiÉÆè ªÀÄí¼Éî«²A mural paintings D¸Ávï. ¹¯ÉÆÃ£ï nÃ ©ænµï PÁ¯ÁaA AiÀÄAvÁæA ªÁ¥Àgïß DdÆ¤Ã ºÁAUÁ¸Àgï ZÁAiÉÄZÉÆ ¦mÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. xÀgÁªÀ¼ï jwAZÉÆ D¤ ¥ÀgÀä¼ÁAZÉÆ ZÁ ¦mÉÆ GuÁåzÀ j gï ºÁAUÁ¸À g ï ªÉ Ä ¼ÁÛ . '¹¯É Æ Ã£ï nÃ' ¸À U Áî ÷ å ¸À A ¸ÁgÁgï £ÁAªÁqÁè÷å. ªÉÆ¯Á¢üPï gÀvÁß ¥sÁvÀgï ºÁAUÁZÁå UÀ t Â A iÀ i ÁA¤ vÀ A iÀ i Ágï eÁvÁvï. ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ v À £ Á ¥À A iÉ Ä ê zÀ g À § ¸ïÛ ¢ÃeÉ ¥À q ÁÛ v ï. ¨ÁnPï ¥ÉÊAnAUï, gÀÄPÁqÁ£ï D¤ ZÁªÀiÁØ÷å£ï PÉ¯ÉÆè÷å PÀgÀPÀÄ±À¯ï ªÀ¸ÀÄÛ ªÁfâ zÀjgï PÁåArAvï WÉªÉåvÁ. PÁåAr xÁªïß ¨É£ïmÉÆÃl ±ÀºÀgÁPï (Bentota) ª É Z É å ªÁmÉgï ¸À § gÀ U ÁªÀ Ä ÄªÁ (Sabaragamwa) f¯Áè÷åAvï QUÁ¯É (Kigale) UÁAªÁAvï ¦£ÁíªÁ¯Á ºÀ¹ÛAZÉA Orphanage D¤ PÁåA¥ï D¸Á. ¯Áí£ï ¦¯ÁA xÁªïß ¥Áæ A iÉ Ä ¸ïÛ ¦qÉ ¸ ïÛ ºÀ ¹ Û ¥À g ÁåAvï ±ÉA¨ÉÆgÁA ªÀAiÀiïæ ºÀ¹Û ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï. ¯ÁVì¯Éå £ÀAAiÀiïÌ ºÀ¹ÛA¤ ¯ÉÊ¤gï ªÀZÉÆ£ï GzÁÌAvï £ÁíAªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ zÉ Æ Ã£ï zÉ Æ ¼É ¥ÁªÀ £ ÁAvï. KPï ¥ÁAAiÀiï £Ávï°è ºÀ¸ïÛ wÃ£ï ¥ÁAAiÀiÁA¤ D¥ÉÇè §½µï× fÃªï WÉªïß GqÉÆ£ï GqÉÆ£ï ZÀ¯ÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ «avïæ ¢¸ÁÛ . PÀ Ä gÉ Æ Ø ÷ å ºÀ ¹ Û D¥É è ÷ å ¸ÉÆArAiÉÄ£ï ªÀÄÄPÉè÷å ºÀ¹ÛPï D¥ÀÅöØ£ï ZÀ ¯ ÁÛ v ï. PÁåA¥Á ©ü v À g ï ªÀ Z É Æ £ï ºÀ¹ÛAPï ¯ÁVì¯Áå£ï ¥À¼ÀªÉåvÁ, vÁAPÁA SÁuï ¢ªÉåvÁ, ¦¯ÁAPï ¥ÉÇ±ÉªÉåvÁ. “Stay away! These Elephants are not tamed ªÀÄí¼Éî ¨ÉÆÃgïØ ¸ÀUÁî÷åA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï.

y k

¨É£ïmÉÆÃl JPï zÀgÁå vÀrZÉÆ Resort UÁAªï. ºÁAUÁaA ©ÃZÁA ¨sÁjZïÑ ¸ÉÆ©vï. ºÁAUÁ¸Àgï »AzÀÆ ªÀÄºÁ¸ÁUÉÆgÁAvï £ÁíªÉåvÁ. ¸ÀÄ£Á«ÄaA ¯ÁígÁA ºÁå UÁAªÁPï ªÀ i Ágïß ºÀ e ÁgÉ Æ A ¯É Æ ÃPï ªÉ Ä ¯Á. ºÁAUÁ¸À g ï ¨s À Ä jÎA ªÉ Æ ¸À Ä Û GtÂ A D¸Ávï. «ZÁgÁè ÷ ågï ¸À Ä £Á«ÄPï ªÁí¼ÉÆ£ï UÉ¯ÁåAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. ¨É£ïmÉÆÃl xÁªïß UÁ¯É (Galle) ¹nPï ªÉ v Á£Á zÀ g Áå vÀ r gï ¸À Ä £Á«ÄPï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥Áqï ¥Àqï°èA ©°ØAUÁA, ªÉÆqï¯Éè ªÀiÁqï DvÁA¬ÄÃ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï. ¸ÀÄ£Á«ÄAvï ¸Àgï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ SÁwgï ¨ÁAzÉè¯ÉA §ÈºÀvï ¸ÀÄ£Á«Ä ªÉÆ£ÀÄåªÉÄAmï, dAiÀiïÛ §ÄzÁÞa G¨É gÁªï°è ªÀÄÆjÛ ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á. UÁ¯É KPï §AzÁæ ±Égï. ©ænµï PÁ¯ÁaA ©°ØAUÁA DdÆ¤Ã ºÁAUÁ¸À g ï D¸Ávï. ¸À Ä £Á«ÄaA ¥À ¬ Äè A wÃ£ï ¯Áí g ÁA ºÁAUÁ¸À g ï ªÀiÁgïß, ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆÃPï, ¨ÉÆn, WÀgÁA, ªÀiÁgÉÌn ªÁ¼ÉÆ£ï UÉ¯ÉÆè÷å RAAiÀiï. £ÁAªÁrÝPï QæPÉmï ¸É Ö Ã rAiÀ Ä ªÀ i ï ºÁAUÁ¸À g ï D¸Á. ºÁAUÁa zÀgÁå vÀqï ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆ©vï! ¸ÀUÉîA ²æÃ®APÁ ¨sÀAªÉÇ£ï UÁ¯É xÁªïß PÉ Æ ¯É Æ A¨É Æ Pï ¥ÁªÁÛ £ Á DªÀiÁÌA zÀÄ¸Áæ÷åZïÑ UÁAªÁPï D¬Ä¯Éè§j ¨sÉÆUÉèA. PÉÆ¯ÉÆA¨ÉÆ ¸ÀVî DzsÀÄ¤Pï ¹n, ¸ÀUÁî÷å gÁµÁÖçAZÉÆå JA¨É ¹ , CAvÀ g Á¶Ö ç ÃAiÀ i ï PÀ A ¥É ¤ , ¨ÁåAPÁA, ºÉÆmÉ¯ÁA PÉÆ¯ÉÆA¨ÉÆAvï D¸Ávï. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÄÀ jà¯èÉ EUÀgÓÉPï ªÀZÆ É £ï D«Ä ªÀiÁUÉA Ú PÉ¯ÉA. ºÁAUÁ¸Àgï gÁeï gÀ¸ÛÉ D¤ gÉÊ¯ÁgÀ¸ÛÉ zÀgÁå vÀrgï ¸ÁAUÁvÁZïÑ D¸Ávï. §¸ÁìA, PÁgÁA gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÉvÀ£Á §UÉè£ï ¥ÁmÁåAZÉ g ï gÉ Ê ¯ÁA zs Á AªÉ Ç £ï D¸ÁÛvï. PÁåAr ±ÀºÀgÁAvï¬Ä C±ÉAZïÑ D¸Á ¥ÀÅuï gÉÊ¯ÁA ªÀiÁvïæ ¯Áí£ï. ¸À xÁªïß zsÁ qÀ¨Áâ÷åA ©üvÀgï D¸Ávï. zÀ ¸ É A §gï 26 ªÉ g ï ¸À Ä £Á«ÄAvï PÉÆ¯ÉÆA¨ÉÆ xÁªïß PÁåAr ªÉZÉA gÉÊ¯ï ¸À U É î A ªÁí ¼ É Æ £ï ªÀ Z É Æ £ï, fÃªï ªÁAZÀAªÉÑSÁwgï ¥ÀAiÀiÁÚj vÁZÉgï ZÀ q É Æ £ï G¨É gÁªï¯É è RAAiÀ i ï. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÁå ¨ÉÆÃªï ªÀíqï gÉÊ¯ï CªÀ Ï qÁAvï 1,900 duï ªÉ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯Éè. ºÁAUÁ¸Àgï qÀÆåjAiÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉîA ¥É Ç uÁì eÁwZÉ A ¥s À ¼ ï ªÉ Ä ¼ÁÛ . vÉ A PÁvÀgÁÛ£Á PÀpÃuï WÁuï ¥ÁZÁgÁÛ. GUÁÛ÷å eÁUÁåA¤ ªÀiÁvïæ ºÉA ¥sÀ¼ï GUÉ Û PÀ g É å vÁ. ºÉ Æ mÉ ¯ ÁA¤ ºÉ A

01- 15 ªÀiÁZïð 2018

ºÁqÀ Ä APï ¸É Æ r£ÁAvï. » WÁuï ªÉVÎAZÁåPï ªÀZÀ£Á RAAiÀiï. ºÁå ¥sÀ¼Á ©üvÀgï ¥ÉÇuÁì§jZï WÀgÉ D¤A ©üPÁÚA D¸ÁÛvï. ºÀ¼ÀÄÝªÉ WÀgÉ QæÃªÀiï D¸ÉÆ£ï SÁAªïÌ ¨sÁjZïÑ UÉÆÃqï D¤ ¥ÀgÀä½Pï. ºÁAªÉ A ZÉ Æ gÁåA ºÁqÉ è ¯ Áå wÃ£ï ©üPÁÚA¥À¬ÄÌ KPï QgÉÆè£ï ¯Áí£ï gÀhiÁqï eÁ¯ÁA. gÀhiÁqï ªÁqÉÆ£ï qÀÆåjAiÀÄ£ï eÁ¯Áågï ¥À¼ÉAªïÌ vÀÄªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁÛA. vÁå ²ªÁAiÀiï £ÀAAiÀiÁA¤ Cruise, gÁ£ÁA¤ ¸À¥sÁj, zÀgÁåAvï qÉÆ°á£ï D¤ ªÀiÁ¸É ¥À¼ÉAªïÌ D¥Àªïß ªÀígÁÛvï. ¨É£ïmÉÆÃmÁAvï PÁ¸ÀªÁAa £ÀgÀìj D¤ Orphanage D¸Á. d¯ïä WÉvï¯Áè÷å ¦¯ÁA xÁªïß zÉÆ¼É £Ávï¯Éè, ¥ÁPÁmÉ £Ávï¯Éè, dAiÀiïÛ PÁ¸ÉÆªï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï. ¦¯ÁA ªÀíqï eÁvÀZï zÀgÁåPï ¸ÉÆqÁÛvï. £ÀAAiÉÄÑ ªÀÄzsÉè ¸Ávï PÀÄzÉæ ¥À¼ÉAªïÌ D¥Àªïß ªÀígÁÛvï. ¸ÀÄgï ªÀÄÄjÑÑ, wPÉ¸Á¯ï PÁrÑ PÀ² ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛvï. DªÀ i ÁÌ A ºÉ A ¸À z ÁAZÉ A eÁ¯Áåj xÉÆqÁåAPï ºÉA ¸ÀPÀÌqï £ÀªÁ¯ïZïÑ. aÃ£ÁZÉå ªÀÄdvÉ£ï £ÉÆªÉZïÑ gÁeï gÀ¸ÉÛ ¨ÁAzÉÛ D¸Ávï. «±Á¯ï gÀÆAzï D¸ÁÑ÷å ºÁå gÀ¸ÁÛ÷åA§UÉè£ï ²æÃ®APÁ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥À A iÀ i ÁÚ g ÁåASÁwgï §jA Guest house ¨ Á A z Á è ÷ å A v ï . ¸ À U É î A ªÁvÁªÀgÀuï ¤vÀ¼ï ¤gÀä¼ï. ºÁå UÉ¸ïÖ ºË¸ÁA¤ D¤ ºÉÆmÉ¯ÁA¤, ©Ã¥sï, zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï, ¸ÀÄgï, DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ÁA ®¨ïå D¸Ávï. DdÆ¤Ã ªÀ i ÁvÉ å ZÁå DAiÀiÁÝ£ÁA¤ ¯ÁAPÁØZÉgï gÁAzÁÛvï. ZÀqÁªÀvï ºÀ¼ÉÆî÷å D¸ÉÆÑ zÀÄ¨ÉÆî UÁAªï ²æÃ®APÁ. zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ ®ÄAV £É í ¸ ÁÛ v ï, ¹Û ç ÃAiÉ Æ WÁUÉ Æ æ ¥ÉÇ¯ÉÆÌ¬Ä £É¸ í ÁÛvï. ºÀgPÉ Á ºÉÆmÉ¯ÁAvï live music D¸Á. «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁ ©üvg À ï ¸ÀªÄÉ Ãvï live music DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. PÁåArAvï zÉÆÃ£ï ªÀígÁAZÉÆ ²æÃ®APÁZÉÆ PÀ®Ñg¯ À ï ±ÉÆÃ zÁPÀAiÀiÁÛvï. PÉ Æ ¯É Æ A¨É Æ xÁªïß ¤UÀ A ¨É Æ gÁd¥À P É ë CAvÀ g Á¶Ö ç Ã AiÀ i ï «ªÀ i Á£ï ¤¯ÁÝuÁPï gÀ¸ÁÛ÷å ªÁmÉ£ï zÉÃqï ªÉÇgï ¯ÁUÁÛ . «ªÀ i Á£ï ¤¯ÁÝuï ¯Áí £ ï D¸É Æ £ï ¥À A iÀ i ÁÚ g ÁåA¤ ¨s À g É Æ £ï ªÉÇªÀiÁÛvÁ. §¸ÉÆAPï ¥ÀgÁåAvï eÁUÉÆ £Á, ¸ÁAUÁvïZïÑ ¤vÀ ¼ Á¬ÄÃ GtÂ D¸Á. ºÉA ºÁAUÁZÉA JPï ªÀiÁvïæ ªÀíqï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuï. ²æ Ã ®APÁZÉå ¥ÀAiÉÄê DªÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åA¥Áæ¸ï C¸ÀÌvï D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷å JPÁ gÀ Ä ¦AiÀ i ÁPï xÀ A AiÉ Ä Ñ zÉ Æ Ã£ï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï. zÉ P À Ä £ï ZÀ q ï ¥À A iÉ Ä ê RjÑ£Á¸ÁÛA Dmï ¢¸ÁA¤ ²æÃ®APÁa ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA.

11ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... ¸À°ð. ¢Ã¸ï §ÄqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁ¹î ¥ÉÇAªÉÖ¯ÁåjÃ PÀ½Ñ £Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁA«Ã ¥sÀmÁ¥sÀmï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA. JPÁ vÉA¥Ágï ¨ÁAiÀiïè ªÀÄe í Æ É ªÉÇªÉÆ-Û GzÁgÉÆ ªÀÄí¼Éî§j ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°, ªÀÄíeÁå ¥À¸ÀAzÉZÉA gÁAzÀÄ£ï ¢vÁ°. vÉzÁßA wZÁå ºÁvÁPï ºÁvï ªÉÄ¼Àªïß ªÀÄ¼ í î§ É j PÉ°A è WÀgï PÁªÀiÁA ªÁAªïÖ ªÀÄu í ï ¨sÆ É UÀ£ÁwèA. vÉÆ ªÉÆÃUï GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ£Á PÁ½eï QvÉAVÃ GªÀiÁ¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. WÀgÁ PÀÄ²ZÁå ªÉÇtÂAvÁè÷å WÀÄAªÉØ vÉuÉ ªÉvÁ£Á PÁ¼Éê DgÉì §¸À¬Ä°è KPï M«Äß UÁr ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁè÷å£ï ªÀÄ£Áê ZÁ°ZÁå ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï ¥Á±Ágï eÁ°. vÁA¨ÉêA ¸Éélgï £É¸ï°è ¨ÁAiÀ i ïè vÁZÁå ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å£ï ZÀ ° Ñ ¢¸É Æ £ï, wZÁå ¥À ¸ À A zÉ a ªÀ i Á¹î £ÁvÁè÷ågï §zÁèPï QvÉA ºÁreÉ ªÀÄu í ï «ZÁgÉA Ñ §gÉA ªÀÄíuï aAvÁ£Á ¥sÇÉ £ï PÉ¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêZÉÆ GUÁØ¸ï AiÉÄÃªïß `QqÁß÷å¥ï' ¸À¨ïÝ ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷åPï D¥ÉÇ£ Ö ï M«Äß UÁrAiÉÄZÉÆ zÀÄ¨Áªï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¨ÁAiÉÄè ªÀAiÀiïæ D¸ï¯Áè÷å ¦AvÉUÁ£ï wa ±ÉAr ªÀÄíeÉ ºÁwA AiÉ Ä ÃeÉ ªÀ Ä í u ï ºÀ ¸ É â A qïì CUÉ Ê £ïì ÷ Ö qÉªÉÆ£ï PÉ¹ æ ZÁå ¨sÀÄ¯ÉÆuÉPï ºÁAªï M¥Áé¯ÉÆèA ªÀíAiÀiï. DvÁA w ZÀÆPï² ¯ÁUÉ Æ £ï, PÁ¼ÁÓ A vï ¥À ± ÁÑ v Á¥ï ¨sÆ É UÀÄ£ï ºÉA QqÁß÷å¥ï DqÁAiÉÄÓ D¤

¨ÁAiÉÄPè ï §ZÁªï PÀjeÉ ªÀÄu í ï ºÁAªï zsÁAªÁzsÁA«A M«Äß ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á, vÁZÉA PÀÄ²ZÉA zÁgï GUÉA Û eÁªïß¬ÄÃ ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ºÁvï DgÁªïß JPÉÆè wPÁ UÁrAiÉÄ ©üvÀgï ªÉÇqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ! zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï “w ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï...ºÁAªï ¸ÉÆr£Á..” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªÉA D£ÉåÃPÁ ºÁvÁPï zsg À ÄÀ £ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇqÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯A É . “¸ÉÆqï...¸ÉÆqï..” ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ D¤ “¸ÉÆr£Á...¸ÉÆr£Á...” ªÀÄu í ï ºÁAªï! wvÁè ÷ ågï vÁuÉ “¸É Æ qï..¸É Æ qï.." ªÀ Ä í u É Æ £ï D£É å PÁ ºÁvÁ£ï JPÁ ¸ÀgÀ¼ÁAvï ªÀÄíeÁå ºÁvÁ-UÁAnAPï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯A É EvÉA è eÉÆgÁ£ï ªÀiÁgÉèA QÃ zÀÄQ£ï ªÀÄífA jhÄAmÁA GrèA! ºÁvÁAa ªÀÄÆmï ¸À¢¼ï eÁ°. “ºÁAiÀ i ï..ºÁAiÀ i ï..” ªÀ Ä í u ï ¦AgÁÎvÁ£Á zÉ Æ ¼É GUÉ Û eÁ¯É ! ¨s Á AiÀ i Áè ÷ å ¯É Ê mÁZÉ Æ GeÁé q ï d£É¯ÁZÁå CgÁì÷åAvÁè£ï PÀÄqÁ ©üvÀgï ªÀÄAzï D¸ï¯Áè÷å£ï vÀPÉè ªÀAiÀiïæ ¥sÁå£ï WÀÄAªÉÑA ¢¸ÉèA! ¸ÁAiÀiÁâ, ¨sÉÆUÀ¸ï!! ºÁAªï ¸À¥v ÚÉ Á¯ÉÆA!!! wvÁè÷ågï ¨ÁAiÀiïè “¸ÉÆr£ÁA¬ÄÎ...¸ÉÆr£ÁA¬ÄÎ..” ªÀÄu í ï ¸ÀÄAAiÀÄÄà£ï, D¤ zÉÆ£ï PÀÄn ªÀÄíeÁå ºÁqÀ Ä Ì m Áå ªÀ Ä tÄÌ ¯ Áågï §¸À ª ïß, £É¸ï¯Áè÷å ªÀÄe í Áå ®ÄAV ¸ÀªÄÉ Ãvï ªÉÇÃ¯ï ªÉÇqïß ªÀgÀÄ£ï ¥ÁAUÀÄgïß, ªÀiÁíPÁ GUÉÆÛZï ¸ÉÆqïß, PÀÆ¸ï ¥ÀgÀÄÛ£ï ¤¢è.

¨sÁV d¯Áä ¢Ã¸ï vÀÄªÀiÁÌA ¨Á| ¸ÉÖÃ¤ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ UÀÄ®âUÀð (ªÀiÁZïð 6)

¨Á| eÉÆÃeïð r¸ÉÆÃeÁ CvÀÆÛgï (ªÀiÁZïð 3)

G¯Áè¸ï ¥Álªïß §gÉA ªÀiÁUÁÛvï

±ÉÆÃ¯ï ¥sÉæAqïì, ²gÁéA

SHOAL FRIENDS, SHIRVA

y k

01- 15 ªÀiÁZïð 2018 ¸À A ¥À æ z Á¬ÄPï RÄgÁì ªÁmÉ Z Áå ¨sÀQÛ¥ÀuÁªÉ½A, ¸ÀªÁå ¸ÉÛ¸ÁAªÁAvï, PÁ¯Áégï zÉÆAUÁæPï RÄj¸ï ªÁíªÉÇ£ï ªÉZÁå eÉdÄPï ªÉgÉÆ¤PÁ£ï vÀÄªÁ¯ÉÆ ¢AªÉÇÑ D¤ vÁå vÀÄªÁ¯Áågï eÉdÄZÉA gÀÄ¥ÉÚA RAZï¯ÉèA WÀrvï ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï. » ªÉgÉÆ¤PÁ PÉÆuï? KPï ZÁjwæPï ¹ÛçÃ? wuÉ eÉdÄPï ¤eÁ¬ÄÌ vÀÄªÁ¯ÉÆ ¢¯ÉÆè D¤ vÁå vÀÄªÁ¯ÁåZÉgï RgÉAZï eÉdÄZÉA gÀÄ¥ÉÚA RAZï¯ÉèA? vÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï G¥ÁæAvï QvÉA eÁ¯ÉA? vÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ RAAiÀ i ï D¸Á? C¸À ° A ¸À ª Á¯ÁA xÉÆqÁåAZÁå ªÀÄwA¤ vÀgï¬Ä GzÉ¯ÁåAvï eÁªÉåvï! Deï gÉÆªÀiÁZÁå ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁå ¨Á¹°PÁAvï ªÉgÉÆ¤PÁZÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ D¸Á ªÀÄíuÁÛvï. vÀ±ÉAZï gÉÆªÀiÁxÁªïß ®UÀâUï zÉqÉêA ªÉÄÊ¯ÁA ªÀÄÄqÁèPï D¸ÁÑ÷å ªÀ i Á£É Æ ¥É ¯ É Æ è PÁ¥À Å a£ï ¥s Á æ ¢ AZÁå PÉÆªÉAvÁAvï¬Ä ªÉgÉÆ¤PÁZÉÆ KPï vÀÄªÁ¯ÉÆ D¸Á. vÀgï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÉå ªÉ g É Æ ¤PÁZÉ Æ vÀ Ä ªÁ¯É Æ gÉ Æ ªÀ i ÁPï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇè? DvÁA D¸ÁÑ÷å zÉÆÃ£ï vÀÄªÁ¯ÁåA ¥À¬ÄÌ RAAiÉÆÑ ¤Ãeï? ªÁ PÁAAiÀiï zÉÆÃ£ï¬ÄÃ ¤Ãeï £ÀíAiÀiï! £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï ªÉgÉÆ¤PÁ D¤ wuÉ RÄgÁì ªÁmÉgï eÉdÄPï vÀÄªÁ¯ÉÆ ¢¯Éè«²A PÀ¸À¯ÉÆZïÑ G¯ÉèÃPï £Á! dgï ¸ÀÄªÁgÉÛAvï wZÉ«²A PÁAAiÀiï £Á vÀgï, ºÉA WÀrvï RÄgÁì ªÁmÉZÁå ¸ÀªÁå ¸ÉÛ¸ÁAªÁAvï RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÄèA? eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÉÆ vÉÆAqÁà² ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï PÁgÀuï? ªÁ ªÀÄzsÁè÷å PÁ¼Áa ¨sÀQÛPï PÁtÂ? ªÉgÉÆ¤PÁ = ªÉgÁ+EPÉÆÃ£Á = “¤Ãeï ¸ÁPÉðA ªÁ gÀÄ¥ÉÚA” ªÉgÉÆ¤PÁ ªÀÄí¼Áågï '¤Ãeï ¸ÁgÉÌA ªÁ gÀÄ¥ÉÚA' ªÀÄíuï CgïÜ ¢ªÉåvï. ¯Áw£ï ¨sÁµÉAvï ªÉgÁ ªÀÄí¼Áågï ¤Ãeï/RgÉA D¤ UÉæÃPï ¨sÁµÉAvï EPÉÆ£Á ªÀÄí¼Áågï ¸ÁgÉÌA/gÀÄ¥ÉÚA ªÀÄíuï eÁvÁ. ¥ÀÇuï ºÉA £ÁAªï ¸ÀÄªÁgÉÛAvï £Á! ¸ÁA dÄ¹Û£ï gÀUïÛ¸ÁQë (100-165), vÉgÄÀ ¯ Û ï (155-240) D¤ ¯ÉÆAiÉÄ£ÁìZÆ É ©¸ïà (DzsÄÀ ¤Pï ¥sÁ£ æ ïì), ¸ÁA EgÉ£ª É ï (130-200) D¥Áè÷å §gÁàA¤ ªÉgÆ É ¤PÁ ªÁ wZÁå vÀ Ä ªÁ¯Áå«²A G¯É è Ã Pï PÀj£ÁAvï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¸ÀÄjé¯ÉÆ ZÀjvÉæUÁgï, AiÀÄÄ¸É©AiÀÄÄ¸ï ¥ÀgÁåAvï, (Qæ. ±À 325) ªÉgÆ É ¤PÁ«²A ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PÁr£Á. ¥ÀÇuï ZÀªÁÛ÷å ±ÉPÁØ÷åZåÉ DPÉÃæ Pï (ZÀqÄÀ uÉA 380) §gÀ¬Ä¯Áè÷å '¦¯ÁvÁaA PÀÈvÁåA' (Acta Pilati) ªÁ ¤PÉÆzÉªiÀ Áa ¸ÀÄªÁgÁÛ, eÉdÄ£ï gÀUÁÛ¸ÁæªÁ xÁªïß UÀÆuï PÉ¯èÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA £ÁAªï (®ÆPï 8:40-56), ªÉgÉÆ¤PÁ ªÀÄíuÁÛ. ¥ÀÇuï wZÁå vÀÄªÁ¯Áå«²A G¯ÉèÃPï PÀj£Á! ¦¯ÁvÁaA PÀÈvÁåAvÉè «µÀAiÀiï ZÁjwæPï £À í A iÀ i ï, §UÁgï PÁ®à ¤ Pï ªÀ Ä í u ï eÁuÁgÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï D¸Á. ¸ÁvÁé÷å ±É P ÁØ ÷ åZÉ å DPÉ æ Ã Pï (680) gÀ Z ï¯É Æ è `¸ÉÆqÉÆéuÁÝgÁZÉA ¥sÁjPÀu à ï' (Vendicta Salvatoris) ªÀÄ¼ í A îÉ ¥ÀÅ¸ÀPÛ ï, eÉdÄ£ï UÀÆuï PÉ¯Éè gÀUÁÛ¸ÁæªÁZÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA £ÁAªï `ªÉgÆ É ¤PÁ' ªÀÄu í ï G¯ÉÃè Pï PÀgÁÛ. ªÉgÉÆ¤PÁ gÀUÁÛ¸ÁæªÁa ¹ÛÃ!? ¥ÁAZÁé ÷ å ±É P ÁØ ÷ åxÁªïß DmÁé ÷ å ±É P ÁØ ÷ å©ü v À g ï °Pï°è eÁªÉ å vï ªÀ Ä í ½ î , 'gÉÆ«Ä ZÀPÀæªÀjÛ w¨ÉÃjAiÀÄÄ¸Áa ¦qÁ

UÀÆuï PÉ°è ZÀjvÁæ' (Cura Sanitatis Tiberii) gÀUÁÛ¸ÁæªÁZÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA £ÁAªï ªÉ g É Æ ¤PÁ D¤ wZÁå vÀ Ä ªÁ¯Áågï eÉdÄZÉA gÀÄ¥ÉÚA D¸ï°è R§gï, ¦qÉ¸ïÛ w¨ÉÃjAiÀÄÄ¸ï ZÀPÀæªÀjÛPï PÀ½vï eÁªïß wPÁ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁ xÁªïß gÉÆªÀiÁPï ºÁqÀÄAPï vÁuÉ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°. ZÀ P À æ ª À j Û Z Áå DzÉ Ã ±ÁSÁ¯ï w wZÁå vÀÄªÁ¯Áå¸ÀAªÉA gÉÆªÀiÁPï ¥Á«è D¤ vÀÄªÁ¯ÁåªÀjéA ZÀPÀæªÀwð w¨ÉÃjAiÀÄÄ¸ï (14-37) C¤ vÁZÉ¸ÀAVA D¸ï¯Éè ¸ÀUÉî §gÉ eÁ¯É. G¥ÁæAvï ZÀPÀæªÀjÛ£ï ¥À«vïæ ¸Áß£ï WÉvA èÉ ªÀÄu í ï «ªÀgï ¢vÁ. xÉÆqÁå ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï ªÉ g É Æ ¤PÁZÉ Æ vÀÄªÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á PÉèªÉÄAvÁPï (88-99) ¢¯ÉÆ. vÉÆ ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁå ¨Á¹°PÁAvï JPï «±ÉÃ¸ï ZËPÁAvï ¸ÁA¨Á¼ÉÆî ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÇuï Djé¯Áå ªÀgÁìA¤ vÉÆ ¥À¼É¬Ä¯Éè, vÁå vÀÄªÁ¯ÁåZÉgï eÉdÄZÉA gÀÄ¥ÉÚA £Á, PÉÃªÀ¯ï gÀÄPÁqÁZÉA ZËPï ªÀiÁvïæ D¸Á, RgÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ ZÉÆj eÁ¯Á ªÀÄíuÁÛvï! vÀgï, ªÀiÁ£ÉÆ¥É¯ÉÆèZÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ ªÉgÉÆ¤PÁZÉÆ RgÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ? vÀgï vÉÆ xÀAAiÀÄìgï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇè? ºÁå ¸ÀªÀ¯ÁAPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÀÄAPï Djé¯Áå ªÀgÁìA¤ eÁAiÉÆÛ ¸ÀA¸ÉÆzsï eÁ¯Á. ZÀPÀæªÀjÛ w¨ÉjAiÀÄÄ¸ÁPï UÀÆuï PÉ¯ÉèA WÀrvï ZÁjwæPï vÀgï, ªÉgÉÆ¤PÁZÉÆ vÀ Ä ªÁ¯É Æ gÉ Æ ªÀ i ÁPï PÀ ¸ É Æ ¥ÁªÉ Ç è ªÀÄíuï «ªÀgï D¸Á. ¥ÀÇuï vÉA WÀrvï ZÁjwæPï £ÀíAiÀiï vÀgï, ªÉgÉÆ¤PÁZÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvïZï GgÁÛ! vÁå ²ªÁAiÀiï, ªÉgÉÆ¤PÁZÉA WÀrvïZï PÁ®à¤Pï ªÁ ¨sÀQÛPï PÁtÂ vÀgï, ¸ÀUÉîA ¸ÀA¥ÁÛ! ªÉgÉÆ¤PÁZÉA WÀrvï ¸ÀÄªÁgÉÛAvï G¯ÉèÃPï £Ávï¯Áè÷å£ï, vÉA ¸ÀUÉîA PÁ®à¤Pï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑ D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA D«Ä ¥À¬Äè eÁ¥ï ¢ÃeÉ £ÀíAiÀiï? RÄgÁì ªÁmÉgï ªÉgÉÆ¤PÁ! ¸ÀÄªÁgÉÛUÁgÁAZÁå §gÁàZÉÆ «µÀAiÀiï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯ÉÆè QæÃ¸ïÛ D¸ÁÛA, ªÉgÉÆ¤PÁZÉA WÀrvï (¸ÀªÁå ¸ÉÛ¸ÁAªÁZÉÆ «ªÀgï) vÁAPÁA UÀgïÓ ¢¸ÉÆAPï £Á eÁªÉåvï! vÁå ²ªÁAiÀiï eÉdÄ «µÁåAvï ºÀgÉÃPï «µÀAiÀiï ªÁ vÁa CTÍA CZÀ g ÁåA ¸À Ä ªÁgÉ Û A vï §gÀAªïÌ £ÁAvï - ºÉA ¸ÁA dÄªÁAªï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ (dÄªÁAªï 21:25). vÀ±ÉA vÀgï, ªÉgÆ É ¤PÁZÉA WÀrvï ¸ÀÄjé¯É ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï vÉÆAqÁà²A ¥Àæ¸Ágï eÁ¯ÉA C¤ RÄgÁì ªÁmÉ Z Áå ¨s À Q Û ¥ À u ÁAvï DAiÉÄèA eÁªÉåvï! ¥Àæ¸ÀÄÛvï RÄgÁì ªÁmÉa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï vÉgÁªÁå ±ÉPÁØ÷å G¥ÁæAvï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¥sÁæ¢AzÁéjA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ° vÀj¬Ä, ¸ÀÄgÉégï xÁªïß AiÀiÁwæPï ¨sÀQÛ¥ÀtÂA eÉdÄ£ï PÁ¯ÁéjPï ZÀ¯ï°è ªÁmï ZªÀiÁÌvÀ¯É. ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï ºÉ ªÁmÉgï ªÉgÉÆ¤PÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄAPï ¸ÀªÁå ¸É Û ¸ ÁAªÁZÉ g ï, eÉ d ÄZÁå ¥À « vïæ ªÀÄÄRªÀÄ¼ÁZÉA PÉÆ¥É¯ï D¸Á D¤ ºÉA ªÉgÉÆ¤PÁZÉA WÀgï ªÀÄíuÁÛvï. vÀgï ªÉgÉÆ¤PÁZÉA WÀrvï KPï vÉÆqÁà²A ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï eÁªÉåvï. dgï ªÉgÉÆ¤PÁ vÀÄªÁ¯Áå¸ÀAVA gÉÆªÀiÁPï ¥ÁªÀÅAPï £Á, vÀgï vÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ gÉÆªÀiÁPï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇè?

- ªÀiÁ| gÉÆ¤ ¸ÉgÁªÉÇ ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÅÀ öà.

¸ÀÄjé¯É ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zÀUÀÝ«Ú D¸ï°è ªÀÄíuï zsÀgïäzsÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA DªÀiÁÌA «ªÀgï ¢vÁvï (5:17-42). ºÉ ªÉ½A ªÉgÉÆ¤PÁ£ï D¥ÉÇè vÀÄªÁ¯ÉÆ ¸ÁA dÄªÁAªï (¸ÀÄªÁgÉÛUÁgï) ¯ÁVA ¢¯ÉÆ D¤ vÉÆ vÁuÉ J¥sÉeÁAvï ±Á©üvï ¸ÁA¨Á¼ÉÆî. vÁZÁå ªÉÆgÁß G¥ÁæAvï vÉÆ PÁ¥ÁzÉÆ²AiÀiÁPï (¥Àæ¸ÀÄÛvï ljÌ) UÉ¯ÉÆ D¤ ©ügÀhiÁAw£ï ZÀPÀæªÀjÛ dÄ¹Û£ï zÀÄ¸Áæ÷åZÁå DzÉÃ±ÁSÁ¯ï 574ªÁå ªÀgÁì PÉÆ£ïìvÁAw£ÉÆ¥À¯ÁZÁå ¥ÁwæAiÀiÁgÁÌPï ¢¯ÉÆ. ¥ÀÇuï PÉÆ£ïìvÁAw£ÉÆ¥À¯ÁAvï vÀªÀ¼ï ¥À«vïæ EªÀiÁf, gÀÄ¦ÚA D¤ gÉ ° PÉ A Pï «gÉ Æ Ãzs À à uï D¸ï¯É è A eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÁwæAiÀiÁgïÌ eÉgïªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï 708ªÁå ªÀgÁì, vÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á dÄªÁAªï ¸ÁvÁé÷åPï (gÉÆªÀiÁPï) ¢¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛvï. C±ÉA, ªÉgÉÆ¤PÁZÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ gÉÆªÀiÁZÁå ¸ÁA ¥É z À Ä æ Z Áå ¨Á¹°PÁPï ¥ÁªÉ Ç è ! ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâ£ï ºÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ ¸ÁA ªÉgÉÆ¤PÁZÉA PÉÆ¥É¯ï PÀgïß vÁAvÀÄA ¸ÁA¨Á¼ÉÆî ªÀÄíuÁÛvï. 1199ªÁå ªÀgÁì zÉÆÃUï AiÀiÁwæPï (¨ÁjæZÉÆ eÉgÁ¯ïØ D¤ w®ÆÓjZÉÆ eÉgÁé¸ï) gÉÆªÀiÁPï ¥Áªï¯Éè. D¥Áè÷å §gÁàA¤ vÁtÂA ªÉgÉÆ¤PÁZÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ ¥À¼É¯Á ªÀÄíuï gÀÄeÁévï ¢¯Áå. vÁå ±ÉPÁØ÷åZÉå DPÉæÃPï (1197) gÉÆªÀiÁAvï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁå ¨Á¹°PÁ xÁªïß ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå zÉÃªïªÀÄA¢gÁ ¥ÀgÁåAvï ªÉ g É Æ ¤PÁZÁå vÀ Ä ªÁ¯Áå §gÁ§gï ¥ÀÅgÁêAªï PÁqï¯ÉÆè zsÁPÉÆè D¸Á. 1300 ªÉA ªÀgÀ¸ï ¨sÁUÉªÀAvï ªÀgÀ¸ï D¸ï¯ÉèA! vÁå ªÀgÁì ªÉgÉÆ¤PÁZÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ KPï DPÀjêPï gÉ°Pï ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ZÀjvÁæ ¸ÁAUÁÛ! vÀÄªÁ¯ÉÆ gÉÆªÀiÁxÁªïß ªÀiÁ£ÉÆ¥É¯Æ É Pè ï 1606 ªÁå ªÀ g Áì ¥Á¥Á ¥Áªïè ¥ÁAZÁé÷åZÁå PÁ¼Ágï (1605-1621) ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁå ¨Á¹°PÁZÉA ¨ÁAzsÀ¥ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. vÀªÀ¼ï ¸ÁA ªÉgÉÆ¤PÁZÁå PÉÆ¥É¯ÁAvÉÆè vÀÄªÁ¯ÉÆ ZÉÆj eÁ¯ÉÆ D¤ ¸À¨Ágï ªÀgÁìA

G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀiÁ£ÉÆ¥É¯ÉÆè PÁ¥ÀÅa£ï PÉÆªÉAvÁPï ¥ÁªÉÇè! DAiÉÄèªÁgï eÉfévï zÉ Æ | ºÉ ¤ æ Z ï ¦¥É Ê ¥À g Á£ï ºÉ « ²A ¸À A ¸É Æ zs ï PÀ g ïß ªÀ i Á£É Æ ¥É ¯ É Æ è Z É Æ vÀ Ä ªÁ¯É Æ ¸ÁA ¥É z À Ä æ Z Áå ¨Á¹°PÁ xÁªïß ZÉÆj eÁ¯ÉÆè D¤ vÉÆ ¤Ãeï ªÉgÉÆ¤PÁZÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ªÁzï PÉ¯Á. ºÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ zsÀªÉÇ D¸ÀÄ£ï 6.7 D¤ 9.5 EAZÁA UÁvÁæZÉÆ D¸Á. ºÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ ¥ÁæaÃ£ï Jf¥ïÛ D¤ ºÉ ¨ É æ ª ÁA¤ ªÁ¥ÁgÁÑ ÷ å ¹¯ÁÌZÉ Æ D¸ÀÄ£ï, vÁZÁå zÉÆ¤Ã PÀÄ²AxÁªïß eÉdÄZÁå ªÀÄÄPÀªÀÄ¼ÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA ¸ÀàµïÖ ¢¸ÁÛ! ºÉA gÀÄ¥ÉÚA PÀ¯ÁPÁgÁ£ï gÀAUÁ£ï ¦AvÁæ¬Ä¯ÉèA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÉ¯ÁA. ºÉ Æ ¸À A ¸É Æ zs ï dgÀ ä £ï ªÀ Ä oÁé ² , ¨Áè A r£Á ¥Á¸ÁÌ°£ï ±À Æ ®ägÁ£ï ¸ÀÄgÁévï PÉ°è. wZÁå aAvÁà ¥ÀæPÁgï lÆåj£ÁAvï D¸ÁÑ÷å eÉdÄa PÀÆqï gÉªÁØ¬Ä¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛgÁgï ¢¸ÉÑA eÉdÄZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ªÀiÁ£ÉÆ¥É¯Æ É è vÀÄªÁ¯ÁåZÉgï D¸ÁÑ÷å eÉdÄZÁå ªÀÄÄRªÀÄ¼ÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ªÀ i Á£É Æ ¥É ¯ É Æ è Z É Æ vÀ Ä ªÁ¯É Æ RgÉ Æ ªÉgÉÆ¤PÁZÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ! ¥ÀÇuï ºÉA ¸À U É î A ªÉ U Áå¤Pï D¤ ªÉ Ê zÀ å QÃAiÀ i ï vÀ¥Á¸ÉÚAvï gÀÄdÄ PÀgÉåvï. zÉPÀÄ£ï ºÉ ¢±É£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀjÑ UÀgïÓ D¸Á! ¸ÉÆA¦Ú ªÉ g É Æ ¤PÁZÉ Æ vÀ Ä ªÁ¯É Æ ¥À « vïæ ¸À¨sÉZÉA KPï ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï aAvÁ¥ï. vÉÆ ¨sÁªÁjÜ f«vÁPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÉåvï ²ªÁAiÀiï vÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁgÁÜZÉA PÉÃAzïæ ªÁ §Ä£Áåzï £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÁå vÀÄªÁ¯Áå«²A ¯ÉPÁªÀgÉÆÛ ªÁzï UÀgÉÓZÉÆ £ÀíAiÀiï. dgï ªÀiÁ£ÉÆ¥É¯ÉÆè PÉÆªÉAvÁAvï D¸ï¯ÉÆè vÀÄªÁ¯ÉÆ ¤Ãeï £ÀA í iÀiï vÀj¬Ä, vÁå ªÀjéA DªÉÆÑ ¨sÁªÁgïÜ §zÀ¯ÉÆÑ £Á. DªÉÆÑ ¨sÁªÁgïÜ RÄgÁì ¬ Ä¯Áè ÷ å D¤ ¥À Å £À g ïfªÀ A vï eÁ¯Áè÷å eÉdÄZÉgï PÉÃA¢ævï D¸ÀÄA. ºÉ ¢±É£ï ªÉgÉÆ¤PÁZÉÆ vÀÄªÁ¯ÉÆ DªÀiÁÌA DzÁgï D¤ ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ vÀgï, vÁå ¥Á¸ÀÄ£ï zÉªÁPï ¢ü£Áé¸ï.

y k

01- 15 ªÀiÁZïð 2018

PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÉÆ ¸ÀAWï D¹ÛvÁéPï DAiÉÆè

¨ÉÊ§¯ï Qéeï 4

¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA D¥ÁÚ¬Ä°èA - ¥ÀAiÉÄèA: ¸ÀÄ¤ÃvÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, PÁPÀð¼ï mË£ï; zÀÄ¸ÉæA: ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, «ÄAiÀiÁgï; w¸ÉAæ : ¯ÉÆgÉ£ïì ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥ÁAUÁî.

PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄ¼ÁZÁå PÀ£ÀßqÀ °¦Avï §gÀAªÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÉÆ £ÀªÉÇ ¸ÀAWï ¥sÉ¨Éægï 25 ªÉgï qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Éè÷å dªÀiÁvÉgï D¹ÛvÁéPï DAiÉÆè. ¹eÉå¸Á£ï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ¢Ãªïß ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉA. ºÁå ¸ÀAWÁZÁå ¸ÁÜ¥À£ÉPï «Ä£Àvï PÁqï¯Áè÷å jZÀqïð ªÉÆgÁ¸Á£ï ¸ÀAWÁ£ï PÀgÉåvï eÁ¯Áè÷å PÁªÀiÁa ªÀiÁºÉvï D¤ ¢µÁÖªÉÇ ¢¯ÉÆ. ºÉÆ ¸ÀAWï ¥sÀÅqÉA ªÀgÀÄAPï KPï vÁvÁÌ°Pï ¸À«Äw gÀaè. jZÀqïð ªÉÆgÁ¸ï, qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævï, qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ D¤ ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ ¸À«ÄwZÉ ¸ÁAzÉ D¸ÀÄ£ï qÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr, Jr £ÉmÉÆÖ D¤ eÉ.J¥sï. r¸ÉÆÃeÁ ¸À®ºÁzÁgï vÀ±ÉAZï D¤ì ¥Á®qÁÌ ªÀÄÄA§¬Ä ¥Àæw¤¢ü eÁªïß ªÁªÀÅgÀÛ¯É DAiÉÄèªÁgï PÉÆAQÚ DPÁqÉ«Ä xÁªïß ¸Á»vÁåPï UËgÀªï ¥Àæ±À¹Û eÉÆqï¯Áè÷å ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï ºÁPÁ ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ.

GqÀÄ¦ ¸É. ¥sÁ.æ MrÝZÁå ¸ÁAzÁåAxÁªïß PÀgÄÀ uÁ®AiÀiÁPï ¨sm É ï

¥sÉ¨Éægï 13 ªÉgï GqÀÄ¦ ¦ügÀÎeÉZÉå ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝZÁå ¸ÁAzÁåA¤ «UÁgï D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgÁ¸ÀAªÉA §æºÁäªÀgï PÀgÀÄuÁ®AiÀÄ ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛAZÁå WÀgÁPï ¨sÉmï ¢°. ¥ÀzÁA, ¥sÉÇPÀuÁA D¤ ºÉgï PÁgÀåPÀæªÀiÁAzÁéjA ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ ¤ªÁ¹APï ¸ÀAvÉÆ¸ï PÉ¯ÉA. PÀgÀÄuÁ®AiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå RgÁÑPï ¸É. ¥sÁæ. ¸ÁAzÁåA¤ zÀÄqÁé PÀÄªÀÄPï ¢°. gÁAzÀÄ£ï ªÉí¯ÉèA eÉªÁuï ¸Àgïé ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛA¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉvèÉA.

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ï ¦ügÎÀ eAÉ vï ‘rfl¯ï' vÀAvÀe æ ÁÕ£ï

DzsÀÄ¤Pï vÀAvÀæeÁÕ£ÁZÁå PÁ¼Ágï ¦ügÀÎeï DqÀ¼ÉÛA D¤ ZÀlÄªÀnPÉA¤ DzsÀÄ¤Pï vÀAvÀæeÁÕ£ï ªÁ¥Àgïß vÉA ZÀrvï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj PÀgÉÑ ¢±É£ï, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï ¦ügÀÎeÉ£ï PÁæAwPÁj ªÉÄÃmï PÁqÁè A . zÁ¬ÄÓ ª À g ïè ÷ Ø ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA PÀ Ä AvÀ ¼ ï£À U À g ï ¦ü g À Î eï Då¥ï ¥sÉ¨Éægï 25 ªÉgï ¦ügÀÎeÉAvï ªÉÆQîPï PÉ¯ÉA. ºÁå Då¥ÁzÁéjA, ¦ügÀÎeÉZÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁAZÉÆ ¸ÀUÉÆî «ªÀgï ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï ªÉÄ¼ÁÛ. vÀ±ÉAZï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁZÉÆå PÉ¯ÉÆè÷å ¸Àgïé PÀ¼ÀªÉÇÚ÷å D¤ ºÉgï R¨ÉÆæ D¤ ªÀgÉÆÝ÷å ºÀgÉPÁ ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï ¥ÁªÁÛvï. ªÉÆQîPï PÁgÁåPï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| qÉ¤¸ï qÉ¸Á, zÁ¬ÄÓªÀgÁè÷ØZÉ ªÉÇ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ, ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

GqÀÄ¦Avï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉÄ¼ÉÆÑ eÁUÉÆ   

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀÄªÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉÆ¥É¯ï, ªÁw ªÉÄ¼ÁÛvï. PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀÅ¯ÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP

Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

¸ÁPÉÆåðeÁ¦ zsÁqï°èA: PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï: ºÉ¯É£ï ¹PÉéÃgÁ, ªÉgÉÆ¤PÁ ®Ä«¸ï, jhÄÃmÁ ®Ä«¸ï, qÉÆ| ¤±Á gÉ¨É¯ÉÆè, Lj£ï «Ä£ÉÃd¸ï, eÉÆ«mÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¥sÁæ¤ì¸ï ®¸ÁæzÉÆ, ªÁAiÉÄèmï ªÉÃUÀ¸ï, £É°èPÁéqÀæ¸ï. £ÀPÉæ: ¸É°£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆÃAiÀiïØ r'¸ÉÆÃeÁ, ®«Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÁæAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, «ÃqÁ r'C¯ÉäÃqÁ, ¥Àæw¨sÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÉÄÃj r'¸ÉÆÃeÁ, ¹| ¦æAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, gÉ¨ÉPÁÌ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥sÁè«AiÀiÁ, jÃ£Á r'¸ÉÆÃeÁ. GqÀÄ¦: ®«Ã£Á PÀÄn£ÉÆí, ¸ÀÄ¤vÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, dÄrvï PÁqÉÆÃðeÁ, ¹°éAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, qÁåg£ À ï ªÀÄZÁzÉÆ, ¥À« æ ÄÃ¼Á gÉ¨¯ É Æ É ,è ¸ÉÆ¦üAiÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ¥sg É ÁªÉÇ, gÉÃµÁä ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, gÁd£ï r'ªÉÄ¯ÉÆ,è gÉÆ¤ r'ªÉÄ¯ÉÆ,è eÉÃµÁä r'¸ÉÆÃeÁ. PÁPÀð¼ï mË£ï: ¥s° É Pïì «Ä£ÉÃd¸ï, ¥ÉÇ°mÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ºÉ¯É£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ªÀÄj£Á PÁqÉÆÃðeÁ, ¥sÁè«AiÀiÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, eÉ¹AvÁ M°ªÉgÁ, JqÀéqïð r'ªÉÄ¯ÉÆ,è ¸ÀÄ¤vÁ PÁå¸° ÛÀ £ÉÆ, DåAl¤ DgÁ£Áí, J°ì r'¸ÉÆÃeÁ. CvÀÆg Û ï: ªÉÄÃj ¦AmÉÆ, ¹| °°è ªÉÆgÁ¸ï, ¸ÀªÄÀ AvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¸É¯ Ö Áè r'¸ÉÆÃeÁ, M°ªÀgï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É£r É PÁÖ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¯É¤ß ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, vÉ¯Áä ¦AmÉÆ, eÉ¹AvÁ ªÀÄ¸ÀÌgÃÉ £À¸ í ï, °Ã£Á £ÉÆgÉÆ£Áí, jZÀgïØ ¦AmÉÆ, ¸É°£ï ¦AmÉÆ, UÉæÃ¹ PÀÄªÉ¯ÉÆè. GzÁåªÀgï: ¯ÉÆgÉ£ïì PÁæ¸ÁÛ, ¥sÁè«AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥Ánæ¹AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄjÃmÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¸ÁÖ÷å¤ M°ªÉgÁ, dÄrvï ¥s£ É ÁðArÃ¸ï, eÉ¹AvÁ qÉ'¸Á, £Áå¤ì CAzÁæzÉ, CAeÉ°£ï r'¹¯Áé, ¸ÉÆ¦üAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, «¤vÁ ¦gÉÃgÁ, mËæqÀ¯ï ¦gÉÃgÁ, J. J¸ï. ¥sÉ£ÁðArÃ¸ï, ¹| °Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ, ±ÁAw ®Ä«¸ï, D¢w. ªÀiËAmïgÉÆÃdj: jhÄÃ£Á r'¸ÉÆÃeÁ, eÉÃ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÉgÉÆ¤PÁ PÀ£ÉÃð°AiÉÆ, VÃvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, qÉÆ«Ä¤Pï ¸À¯ÁØ£Áí, ºÉ¯£ É ï r'¸ÉÆÃeÁ. «ÄAiÀiÁgï: ±Á¯Émï «Ä£ÉÃd¸ï, ¦ü¯Æ É ªÉÄ£Á ¦gÉÃgÁ, eÉÆ¹é£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, eÉ¤±Á ªÉÄAqÉÆ£Áì, °Ã£Á «Ä£ÉÃd¸ï, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, «ÃgÁ ¸À¯ÁØ£Áí, eÉÆÃAiÉÄ¯ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï. ²ªÁðA: ¸É¯¹ É £ Û ï ¸ÉgÁªÉÇ, ªÉÄÃ§¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí, gÉÆAiÀÄ£ Ø ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ºÉÃªÀÄ «Ä£ÉÃd¸ï, Då£Émï r'ªÉÄ¯ÉÆè, ¯ÉÆÃ£Áð ¥sÉgÁªÉÇ, ¥sÉæræPï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, eÉÆÃ£ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, ²ÃvÀ¯ï gÉAeÁ¯ï, ¸ÀAvÁ£ï D¼Àé, gÉÆÃ§mïð r'¸ÉÆÃd. vÉÆmÁÖªÀiï: ¸É«£ æ ï r'C¯ÉäÃqÁ, eÉÆ¹è£ï r'¸ÉÆÃeÁ, £Áå¤ì gÉÆræU¸ À ï, UÁè÷år¸ï gÉÆræU¸ À ï, D°Ø£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¥Éæ¹¯Áè ¥sÉ£ÁðAr¸ï, UÉæmÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ, PÁågÀ¯ï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï. ¥ÁAUÁî: D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï, ¯ÉÆgÉ£ïì ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¦AmÉÆ, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ¥sÁ« è AiÀiÁ PÀÄn£ÉÆ,í J°ØçPï r'¸ÉÆÃeÁ, dÄ°AiÉÄmï r'¸ÉÆÃeÁ, eÉÆÃAiÉÄ¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, dÄ°AiÀiÁ£Á D¼Áé, PÉÆn è ¯ÁØ ªÉÄAqÉÆ£Áì, «¤ß PÁéqÀæ¸ï, gÉÃµÁä PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¦ü¯ÉÆªÉÄ£ï PÁéqÀæ¸ï. ¥ÁA§Ægï: eÉ¹ì ¸À¯ÁØ£Áí, J°ì £ÉÆgÉÆ£Áí, ¦æÃªÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ¸É¥ Ö Ás ¤AiÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ©æfvï ¦AmÉÆ, D°¸ï ªÀÄ¸ÀÌgÃÉ £À¸ í ï, gÉ¤±Á ªÀÄ¸ÀÌgÃÉ £À¸ í ï. ªÀÄÄPÀªiÀ Ágï: ¸ÉÖ¯Áè ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, ¥É¹ æ ¯Áè PÁå¸° ÛÀ £ÉÆ, «¤vÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, C¤vÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, ¨É£ÉrPÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ, Lj£ï ¦gÉÃgÁ, £Áå¤ì r'¹¯Áé. ¥É£Áð¯ï: gÉ¤¯Áè £ÀeÉævï, ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, ¦ü¯Æ É ªÉÄ£Á ªÀÄZÁzÉÆ, ¥sÁ« è AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, UÉm æ ÁÖ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ®«Ã£Á ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÁ«Äðuï «Ä£ÉÃd¸ï, °Ã£Á r'¸ÉÆÃd. §¸ÀÆægï: ¹| ºÉeÉ¯ï, UÉÆré£ï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï, ¸ÀwÃ±ï PÀªÁð¯ÉÆè, ¯Éw²AiÀiÁ ¨ÁgÉmÉÆÖ, eÉÆåÃw ¨ÁgÉmÉÆÖ, eÉÆÃeïð ¨ÁgÉmÉÆÖ, QèÃmÁ gÉ¨ÉgÉÆ. ¨ÉÆ½AiÉÄ: ±ÁAw D¼Àé, °rAiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, D¤ìmÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ®«Ã£Á ªÀiÁnð¸ï, jÃd£ï ªÀiÁnð¸ï, ¥sÇÉ èÃj£ï r'¸ÉÆÃeÁ, gÉÆÃ§mïð r'¸ÉÆÃeÁ. »UÁð£ï: ªÉÄÃj ¸À¯ÁØ£Áí, ¸ÀÄ¤vÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ®Ä«¸ï ¦gÉÃgÁ, j±Á£ï ªÁeï, jQvÁ ªÁeï, UÉÃæ ¹ ¸Á°¸ï, eÉÃ£ï ¸Á°¸ï, ¸Á£À£ ì ï ªÀVÃð¸ï. PÀÄAvÀ¯ï£ÀUÀgï: ¥sÀè«mÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, ¨É£ÉrPÁÖ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, ¸ÁÖ÷å¤ r'¸ÉÆÃeÁ, ¹ÖÃªÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, D¯ÉÆá£ïì ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï. ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ: ¥sÁwªÀiÁ M°ªÉgÁ, ªÀiÁnð£ï r'C¯ÉäÃqÁ, eÉ¹AvÁ PÁæ¸ÉÆÖ, ¹¦æAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ. PÉÆÃmÁ: £ÉÆÃgÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¹AiÉÆÃ£Á PÁéqÀæ¸ï, C¤vÁ ¥s£ É ÁðArÃ¸ï, «¯Áä ®Ä«¸ï, dÄ°AiÀiÁ£Á r'¸ÉÆÃeÁ. ¨É¼äÀ uï: Qæ¹£ Û ï £ÉÆgÉÆ£Áí, jZÀ£ ì ï gÉÆræU¸ À ï, °£Émï r'PÀÆe æ ï, ºÉ¯£ É ï ªÁ®Ögï, ªÉÄ°mÁ ¹PÉéÃgÁ. DeÉPÁgï: DAeÉ¯Á ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, jÃ£Á r'ªÉÄ¯ÉÆè, ºÁågÉÆ°£ï ªÁeï, ¦ü¯ÉÆªÉÄ£Á qÁAiÀÄ¸ï. ¨ÉAzÀÄgï: gÀÄqÉÆ¯ïá r'¹¯Áé, ¸ÉÆ¯ÉÆªÀÄ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ. ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr: vÉg¸ É Á ªÀÄZÁzÉÆ, gÉÆÃeÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì. PÀmÁàr: »¯ÁØ r'¸ÉÆÃeÁ, qÉÆgÉÆw UÉÆÃªÀiïì, ±ÁAw ¥s£ É ÁðAr¸ï. §æºÁäªg À ï: Lj£ï r'¹¯Áé, «ÄÃ£À¯ï ¦AmÉÆ, dÄ°AiÉÄmï ªÀiÁnð¸ï. PÀteÁgï: ¸É°£ï ¦AmÉÆ, Då²£ è ï gÉÆræU¸ À ï, eÉÃªÀiïì r'¸ÉÆÃeÁ, «¯Áä r'¸ÉÆÃeÁ. ¨ÉÊAzÀÆgï: ¹¹°AiÀiÁ gÉ¨g É Æ É , ¥À¤ æ ÃvÁ £Àev æÉ ï, DgÀg Û ï qÁAiÀÄ¸ï, dÄ°AiÉÄmï gÉÆræU¸ À ï. UÀAUÉÆ½î: ºÉ¯£ É ï gÉ¨g É Æ É , JqÀéqïð ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¦æÃw ¥s£ É ÁðAr¸ï. ¦AiÀÄÄ¸ï£ÀUÀgï: £ÀvÁ°£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥sÉ©AiÉÆ¯Á r'¸ÉÆÃd. ¨ÁPÀÄðgï: ¸ÀjvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀ¤vÁ ªÀiÁnð¸ï, ªÉ£Æ É ¯ æ ïØ ®Ä«¸ï. vÁæ¹: eÉÆÃ¸É¥ïs r'C¯ÉäÃqÁ, ¢ªÀå ¥s£ É ÁðAr¸ï. vÀ®Æègï: «Ä°è «Ä£ÉÃd¸ï, Qè¥g Às ïØ UÉÆ£Áì°é¸ï. ¥Àg¥ À Áàr: Qæ¸ï PÁå¸° ÛÀ £ÉÆ, eÉÆ¹è£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ. PÀ®vÀÆg Û ï: ¸É¯ Ö Áè PÁå¸° ÛÀ £ÉÆ, C¤vÁ ¹PÉÃé gÁ. PÉÆqÉð¯ï: gÉÆZÀqïð C¯Áéj¸ï. ¥Á®qÁÌ: «PÀg Ö ï r'¸ÉÆÃeÁ. ªÀÄÆqÀ©¢æ: ¦ü°¥ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ. PÀAqÀÆg è ï: «PÀg Ö ïqÉ'¸Á. PÉÆ¼À¯ïVj: D°é£ï ªÀÄ¸ÀÌgÃÉ £À¸ í ï. PÀ¯Áär: qÉ¤¸ï PÁéqÀæ¸ï. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: eÉ¹ì eÉÆÃ¸É¥ïs . PÉªÀÄäuï: «¤ß r'¸ÉÆÃeÁ. ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ: °£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï. aPÀÌªÄÀ UÀ¼Æ À gï: CAPÀÄgï ¥s£ É ÁðAr¸ï. ¥ÀÅvÀÆg Û ï: ¯ÉÆgÉ£ïì ¯ÉÆÃ¨ÉÆ. ¤ÃgïªÀiÁUÀð: ¹. ¥ÁAiÀiïì. GªÁð: ¥É¹ æ ¯Áè ªÁ¸ï. ¸Á¸ÁÛ£ï: eÉ¹AvÁ ¦AmÉÆ. £ÉÊ£Áqï: ªÉÆ° r'¸ÉÆÃeÁ. PÉA¯Éâmï: eÉÆÃeïð r'¸ÉÆÃeÁ. ¨ÉÆAzÉ¯ï: eÁQè£ï ¥Á±Á£ï.

ªÉ®èAUÀtÂÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸Éeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

y k

01- 15 ªÀiÁZïð 2018 “£ÀªÀÄ¸ÉÛ PÉÆ¸ÁÛªÀiï, AiÉÄAªÉÑAªÉÃ ©üvg À ï” ªÉÆeÉÆ ¸Á»w ¥sA æÉ qï PÉÆAPÉÆÚ ¯É Æ Ãªï ªÉ Ä mÁA WÁ¯ïß ¨É Æ PÀ Ä ¯ï jUÁèå§j WÀgÁ jUÉÆ£ï, “QvÉA ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï §AiÀÄ¯Ál ²PÁÛªÉ..!?” ªÀÄíuï Q¹ Q¹ ºÁ¸Á¯ÁUÉÆè. ºÁAªï «fävï eÁ¯ÉÆA. `ºÉÆ QvÁåPï C±ÉA GZÁgÁÛ..!?' “£Á.. £ÀíAiÀiï..! DvÁA §AiÀÄ¯Ál ²PÁè÷ågï, ¥ÉAPÁmï ªÉÆqÀÄ£ï WÉAªÉÑA UÁågÀAn, ªÀiÁVgï ¸ÁAiÀiÁâ£ï ¨ÉÆPÁæ÷åZÉA eÁAUÀ¼ï GªÀ i ÁÌ ¼ Á¬Ä¯É è § j zÁPÉ Û g ï ªÀ i Áí P Á RmÁè ÷ ågï ¤zÁªïß ªÉ Æ eÉ ¥ÁAiÀ i ï GªÀ i ÁÌ ¼ ÁAªÉ Ñ A RArvï” ºÁAªÉ A vÁPÁ §¸ÁÌ zÁR¬Äè. “D¤ QvÉA, AiÀÄPÀëUÁ£ï, PÀxÀPÀÌ½, ¨sÀgÀvÀ£Ámïå PÉ¯Éè§j PÀgïß D¸ÉÆèAiÀiï £À í A iÉ Ä é . .!?” PÉ Æ APÁÚ ÷ å£ï PÉ Æ APÀ Ä £ï ªÀÄí¼Éî§j «ZÁgÉè. “vÉAªÉ...!?” ºÁ¸ÉÆAPï AiÉÄÃªïß G¸ÀÄÛgÉA AiÉÄAªÉÑA KPï ¨ÁQ, “¸ÁAeï eÁ° £À í A iÉ Ä é . .!? WÀ g Á D¬Ä¯Áè ÷ å ¸À A iÀ i Áæ ÷ åAPï ªÀ i Ágïß zs Á AªÁØ ª ïß D¸ÉÆèA.” “QvÉ A .. ¸À A iÀ i Áæ ÷ åAPï ªÀ i Ágïß zsÁAªÁØAiÀiÁÛªÉ vÀÄA..!?” PÉÆAPÁÚ÷åPï JPïZï ¥Á«ÖA PÁA¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. “vÀÄA QvÁåPï CvÁA ¦ümïì D¬Ä¯Éè§j PÁA¥ÁÛ ªÀiÁígÁAiÀiÁ..!?” DvÁA ªÀiÁíPÁ ©ügÁAvï ¢¸ÉÆ£ï, ¦ümïìì D¬Ä¯Áè ÷ åAPï ¯É Æ APÁqï ¢AªÉ Ñ A GqÁ¸ï AiÉ Ä Ãªïß ©ü v À g ï ªÀ Z É Æ £ï PÉÆ¬ÄÛ WÉªïß DAiÉÆèA! `CAiÉÆå ªÉÆf PÀgÁäA!!' PÉÆAPÉÆÚ D¤Q ©üAiÉÄ¯ÉÆ!! “zÀ ª À Ä äAiÀ i Á ªÀ i Áí g ÁAiÀ i Á ªÀ i Áí P ÁÌ ªÀiÁj£ÁPÁ.. vÀÄA C¸À¯ÉÆ qÉÃAdgï ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíuï UÉÆvÁß¹¯É ªÀiÁígÁAiÀiÁ.. vÀÄA ZÁAUï ¸Á»w ªÀÄít£ï zÉÆÃ¹Û PÉ¯Éè° ªÀiÁígÁAiÀiÁ.. vÀÄA C¹ RvÀgÁßPï ¸Á»w ªÀÄít£ï UÉÆvÁß¸ÉèA ªÀiÁígÁAiÀÄ..” PÉÆAPÉÆÚ ºÁvï zÉÆqÁÛA WÀqÀ WÀqÀ PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. “» PÀ ¸ À ° ¥s À f Avï..” ºÁAªï ªÀÄ£ÁAvïZïÑ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA. “vÀÄA PÀ¸À¯ï G®AiÀiÁÛ ªÀiÁígÁAiÀiÁ..?” “D¤ PÀ¸A èÉ ªÀiÁígÁAiÀÄ..!? vÀÄA ZÁPÀÄ ¸ÀÄj PÉÆAiÉÆÛ ¥ÀÅgÁ WÉªïß AiÉÄvÁ £ÀíAiÀiï ªÀ i ÁPÁÌ ªÀ i ÁgÀ Ä APï..” PÉ Æ APÁÚ ÷ åZÉ Æ vÁ¼ÉÆ EvÁè÷ågïZï ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ¯ÉÆè. “vÀÄPÁ ¸ÀÄj PÉÆAiÉÄÛ£ï ªÀiÁgÀÄAPï DAiÉÆè £ÀíAiÀiï ªÀiÁígÁAiÀiÁ.. vÀÄPÁ ¦ümïì DAiÀ i Áè ªÀ Ä í t £ï aAvÀ Ä £ï vÀ Ä eÁå ºÁvÁA ¢ªÁåA ªÀ Ä í t £ï ºÁqïß DAiÉÆè..” ªÀÄíuÁÛA vÉÆ ¨É¥ïàvÀPÀÌr §j ªÀiË£ï G¨sÉ gÁªÉÇè. “£Á ªÀ i Áí g ÁAiÀ i Á £Á.. ªÀ i ÁPÁÌ ¦ü m ïì ì ¬ Ä £Á ªÀ Ä uÁÚ A UÀ n Ö ¬ Ä £Á..! vÀÄAªÉA ¸ÁAUÉèAAiÀiï £ÀíAiÉÄé, 'WÀgÁ DAiÀ i Áè÷å ¸À A iÀ i Áæ ÷ åAPï ªÀ i Ágïß zsÁAªÀØAiÀiÁÛA ªÀÄít£ï..!?' “CAiÉÆå ªÀiÁígÁAiÀiÁ vÉA vÀÄPÁÌ ¸ÁAV¯ÉA £ÀíAiÀiï.. ¸ÁAeï eÁAªÉÑ¥sÀÅqÉA ªÀÄºÁ ªÀiÁj d¼Áj ©üvÀgï jUÁÛvï £ÀAiÉÄé vÁAPÁA, ¸ÀAiÉÄæ ªÀÄí¼ÉA..! ªÀiÁíPÁ ZÁ¨ÁÑ÷å d¼ÁjAPï ªÀÄíeÁå ºÁvÁgï, ¥Ángï, ¥ÁAAiÀ i Ágï, ªÀ i ÁvÁÛ ÷ ågï ªÀiÁgïß WÉªïß zsÁAªÁØAiÀiÁÛ¯ÉÆA..” ºÁAªÉA gÀ¥ïà PÀgïß ¨ÁªÁî÷ågï ªÀiÁgïß

WÉvÉèA. d¨ÉÆâgï d¼Ágï §ZÁªï eÁ° ¥ÀÅuï, ¨ÁªÁî÷ågï ªÉÆfAZï ¥ÁAZï ¨É Æ mÁA GzÉ ° A. ¨ÁªÉ Ç î d¼ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï d¼ÁjPï ºÀeÁgï ²gÁ¥ï WÁ¯É. d¼Ágï ZÁ¨ï¯Éè xÀAAiÀiï d¨ÉÆâgï SÉÆgÉÆeï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß §gÀ §gÀ SÉÆgÀÄà£ï ¯ÁUÉÆèA PÉÆA©AiÉÄ£ï ªÀiÁw G¹Û¯Éè §j. “vÀ±ÉAªÉÃ ªÀiÁígÁAiÀiÁ..!? fÃªï UÉ ¯ É Æ Zï ªÀ Ä í u ï aAvÉ è A . DvÁA eÁ¯Áågï fÃªï DAiÉÆè ªÀiÁígÁAiÀiÁ.. D¤ ºÁAªÉA aAvÉA è PÀ¹¯É UÉÆvÁÛ¸ÁªÉ? £ÁlPï PÀ g ÁÑ ÷ å MlÄÖ Q Ã AiÀ Ä PÀ ë U Á£À

PÉëÃvÁæAvï zÉAªÁè zÉPÀÄ£ï AiÀÄPÀëUÁ£ï £ÁZï ¥ÁæQÖ¸ï PÀgÁÛA ªÀÄít£ï.” “AiÀÄPÀëUÁ£À £ÀíAiÀiï, ºÉÆå gÁPÉÆÌ¸ï d¼Áj ZÁ¨ÉÆ£ï ªÀÄíf £ÀPÁë §zÀÄè£ï ¸É Æ qÁÛ v ï zÉ P À Ä £ï vÁtÂ ZÁ¨É Ñ A ZÀÄPÀªïß WÉªïß D¸ÉÆèA. EvÁè÷ågï D£É å PÉ Æ è ¸Á»w «Ävïæ ¯É Æ Ã¨É Æ ªÀ i Á¸À Ö g ÁªÀ i ï jUÉ Æ è . D«ÄÑ PÁtÂ DAiÉÆÌ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÁ¸Á¯ÁUÉÆ.è “ºÁPÁ KPï LrAiÀiÁ D¸Á, DªÀiÁÑ÷å ¥ÁzÁæ å ¨ÁA§j ¯É Æ Ã¨ï ²AªÉ Ç £ï WÁ¯Áågï eÁ¯ÉA” ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï LrAiÀiÁ ¢°. “vÀ Ä A JPÉ Æ è ¯É Æ Ã¨É Æ , ¥É Ç Ãgï ¯ÉÆÃ¨ï D¤ «Ä¸Á ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ WÁ¯ïß ¥ÁzÁæ÷å¨ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á KPï d¼Ágï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁZÁå ¯É Æ ¨Á©ü v À g ï jUÉ Æ £ï ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä AªïÌZï DAiÀ i ÁÌ£Á¸ÁÛ A ZÁ¨É Û gÁªÉÇ£ï, gÀUÀvï aAªÉèZï aAªÉèA..! ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï SÉÆgÀÄÓAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï `xÀPÀ ¢A xÀPÀ ¢A' PÀgïß £ÁZÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. PÁ¯ïì G¨ÁgÁÛ£Á, ªÁAiÀiïß ¥ÀqÁ£ÁvÉÆè ªÀíqï! G¥ÁæAvï D¯ÁÛgï ¨sÀÄgÁÎå¯ÁVA ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï.. “ºÁå d¼ÁjA¤«ÄÛA ¸ÀzÁA «Ä¸Á ªÉ¼Ágï zsÀÄA¥ÁAªÉÑ §gÉA” ªÀÄíuÉÆ£ï. “ªÀiÁíPÁ ªÉÇQAUï PÀgï ªÉÇQAUï PÀgï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁå UÀ°©° zÁPÉÛgÁ£ï ºÀeÁgï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁè÷ågï¬Ä ªÉÇQAUï PÀj£ÁvÉÆèA, DvÁA PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁèA, ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É ªÉ vÀÄA..” PÉÆAPÉÆÚ ¯ÉÆÃ¨ÉÆPï ªÉÇPÁè ¸ÀPÁè£ï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “QvÉA ªÉÇQAUï PÀgÁß eÁ¯Áågï ¨ÁAiÉ Ä è £ ï ªÁr£Á ªÀ Ä í ¼ É A AiÉ Ä ..!?” ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï £ÁPï ¥sÀÅ®ªïß «ZÁgÉèA.

“¨ÁAiÉÄè£ï £ÀíAiÀiï, d¼Áj£ï MgÀØgï PÉ¯ÁA.. ªÀÄí¼Áåj ¸ÁAeï eÁvÀ£Á KPï PÀÄ¹£ï §AiÀÄÄì£ï KPï PÀ«vÁ VZÀÄÑAPï ¢£Ávï ªÀ i ÁgÁAiÀ i Á. » d¼Áj ZÁ¨ÉÆ£ï WÉªïß, d¼Áj ªÀiÁgïß ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß, DvÁA ªÉÇQAUï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÁA. eÉÆgÁ£ï ZÀ¯ÉÛ gÁ¨ÁÛ£Á DAUï ¥ÀÇgÁ ºÁ¯ÁÛ £ÀAiÉÄé, d¼ÁjAPï ZÁ¨ÉÆAPï ZÁ£ïì ªÉ Ä ¼Áß.. zÉ P À Ä £ï ªÉ Ç QAUï..! d¼ÁjZÉ ¥ÉlÄÖ¬Ä £Á..! ¥ÉÇÃmï¬Ä ªÀíqï eÁAiÀiÁß.!.” PÉÆAPÉÆÚ D¥Áè÷å LrAiÀiÁa §qÁAiÀiï G®AiÀiÁèUÉÆè.

«qÀA§£ï §£Áðqï eÉ. PÉÆÃ¸ÁÛ “ºÁPÁÌ ªÀ Ä í u É Ñ A PÉ Æ APÉ Ú . .! §j LrAiÀiÁ” ºÁAªÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¯ÉÃPÀPï PÁègïÌ ¸ÉÆeÁªÀiï DAiÉÆè. ¸ÉÆeÁªÀiÁZÉA £ÁPï ¸ÀÄeÁèA! “QvÉA ¨ÁAiÉÄ£ è ï £ÁPÁgï ¥À Å tÂ CjßA¯É ª É Ã ..!?” PÉ Æ APÁÚ ÷ å£ï ªÁAPÁØ÷å zÉÆ¼Áå£ï ¥À¼ÉAªïß «ZÁgÉè. “¨ÁAiÉÄè£ï £ÀíAiÀiï.. vÁå KPï ¸À¤ ¯ÁUï¯Éè d¼Áj£ï £ÁPÁgïZï ZÁ¨ÉÆ£ï ¸ÉÆqÉAè..” ¸ÉÆeÁªÀiï £ÁPï ¥ÉÇ±Évï ªÀ Ä í u Á¯É Æ . “DvÁA ºÁAUÁ¸À g ï d¼ÁjaZï UÉÆÃ¶× ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á” ªÀÄíuï ºÁAªï «ªÀjìvÁ£Á ¯ÉÆÃ¨ÉÆ d¼ÁjAaA £ÁAªÁA ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆè. “ºÁå d¨ÉÆâgï gÀUÀvï aAªÁÑ÷å d¼ÁjPï Qwè A ¸É Æ ©ü v ï £ÁAªÁA C¸Ávï eÁuÁvÉ é . . ErÃ¸ï, C£É Æ Ã¦ü ° ¸ï, PÉÆQé¯ÉÃnrAiÀiÁ, PÀÆå¯ÉPïì, PÀÄå°¸ÉmÁ, JgÀ P Áä¥É Ç rn¸ï ºÉ ª À i ÁUÉ Æ UÀ ¸ ï, ®ÆålfAiÀiÁ, ªÀiÁ£ÉÆì¤AiÀiÁ, M¦¥ÉPïì, ¸ÀgÉÆÃ¥sÀgÁ, ¸Á¨ÉvÉ¸ï, mÉÆPÉÆìjamïì, GgÁå£ÉÆmÉ¤AiÀiÁ, ªÀå¬ÄAiÉÆ«ÄAiÀiÁå... DvÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï D¥Áè÷å ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ªÉ Æ ÃqÀ g ïß £ÁAªÁA eÁAiÀiïvÀgï »A WÉªÉåvï, JzÉÆ¼ïZï ¢Ãªïß D¸ÉÆAPï¬Ä ¥ÀÅgÉÆ..!” ¯ÉÆÃ¨ÉÆ UÁ¯ï ¥sÀÅ¯ÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆè. EvÁè÷ågï EeÉßgï PÀ« AiÉÄvÁ£Á vÉÆAqÁPï ºÁvï zsÁA¥ÀÅ£ï ©üvg À ï ¸ÀgÆ É !è “QvÉA vÉÆAqï zsÁA¥ÀÅ£ï WÉvÁèAiÀiï.. d¼Áj jUÁÛvï ªÀÄít£ïV..!?”

15 ¸É Æ eÁªÀ i Á£ï zÀ Ä ¨s Á ªÁ£ï «ZÁgïß “ºÁAUÁ¸Àgï DvÁA d¼Áj UÉÆÃ¶Ö ZÀ¯ÁÛ” ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄAè. “ªÉÆeÉA ¥Áæ¨ÉèªÀiï¬Ä d¼ÁjZÉAZï, ºÁAªï EvÉÆè ºÀÄµÁgï EeÉßgï eÁ¯Áåj, ºÁå d¼ÁjAPï ®UÁqï PÁqÉÑA ªÉÄ¶£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁªÁß, §zÁèPï ºÁAªïZï PÀµÁÖgï ¥ÀqÁèA” vÉÆAqÁªÀAiÉÆè ºÁvï PÁr£Á¸ÁÛZï RAvï GZÁjè EeÉßgï PÀ«£ï. “£ÀíAiÀiï, vÀÄPÁ PÀ¸Éè PÀ±ÁÖ D¬Ä¯Éè ªÀiÁgÁAiÀÄ..!?” PÉÆAPÁÚ÷å£ï ¨ÉÆÃqï ºÀÄ£ï PÀgïß WÉvÉèA. “PÁ¯ÉA ¸ÁAUÉÑA ªÉÆeÁå ¸Á»w «ÄvÁæ£ÀÆ, JPï ¢Ã¸ï ZÀ¥ÁvÉPï ¦Ãmï ªÉ Æ ¼À Ä APï ªÀ Ä í e É å ¨ÁAiÉ Ä è £ ï MgÀ Ø g ï ¢¯ÉA” “QvÉA..! EvÉÆè ªÀíqï EeÉßgï eÁªïß ¦Ãmï ªÉÆ¼ÁÛ¬ÄÎ..!?” ¸ÉÆeÁªÀiÁPï WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆè. vÁuÉ aAvï¯ÉèA D¥ÁÚ£ï ªÀiÁvïæ ¦Ãmï ªÉÆ¼ÉÑA ªÀÄít£ï. “¦Ãmï ºÁAªï ªÉÆÃ¼ïß ¢£Á eÁ¯Áågï ªÉÆf ¨ÁAiÀ i ïè ªÀ i Áí P Á ªÉ Æ ¼ÁÛ . .” EeÉ ß gï PÀAUÁ¯ï eÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀ±ÉA ªÉÆ¼ïß D¸Áè÷å ªÉ¼Ágï KPï gÁQìuï d¼Ágï «Ä² £Ávï¯Áå ªÉ Æ eÁå ªÉ Ç AmÁgï §¹è , ªÉ Æ eÁå zÉ Æ ¤Ã ºÁvÁA¤ ¦Ãmï..! ºÁAªÉA ¨ÁAiÉÄèPï, d¼ÁjPï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¨ÁAiÀiïè QvÁè÷å ¢¸ÁA xÁªïß gÁPÉÆ£ï D¸ÉèAV, zÉÃªïZïÑ eÁuÁ! vÀPÀëuï vÁuÉ d¼ÁjPï ªÀÄíuï JPï ªÀÄÄmï ªÀÄíeÁå ªÉÇAmÁgï ªÀiÁgïß ¸ÉÆrè. d¼Ágï ZÀÄPÉÆ£ï zsÁA«è, ¥ÀÅuï ªÉÆeÉ ªÀÄÄPÉè zÉÆÃ£ï zÁAvï G¸À¼Éî..!” ªÀÄíuÁÛ£Á ºÉgï ¸Á»w `PÉÃ PÉ Ã ' PÀ g ïß ºÁ¸É è vÀ g ï, EeÉ ß gÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄPÁA zÉAªÉÇAPï ¯ÁVèA. C±ÉA ºÁ¸ÉÆ£ï D¸ÁÛA, zÁPÉÛgï ¸Á»w qÉ j ¯Á£ï ¥À æ ª É Ã ±ï PÉ ¯ É Æ . «µÀ A iÀ i ï DAiÉ Æ Ì £ ï vÉ Æ ¬Ä ¥À Ç gÁ zÁAvï zÁPÀªïß ºÁ¸Á¯ÁUÉÆè. “¥ÉÇÃgï JPÉÆè ¥É±ÉAmï ªÉÆeÉ¯ÁVA AiÉÄªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, `qÁPÀÖgï KPï DA¨ÉÆmï DA¨ÁqÉ Æ eÁ¯Á, D£É å Pï ªÀ í q É Æ è PÁ¼Á¥Ár DA¨ÉÆ eÁ¯Á' ªÀÄíuÉÆ£ï..” “JPÁZï gÀ Ä PÁgï DA¨É Æ D¤ DA¨ÁqÉÆ eÁAªÉÑA PÀ±ÉA ¸ÁAiÀiÁâ..!? ºÁAªï ªÀ i ÁvÉ ê A vÁ¥É Ç è A ” zÁPÉ Û g ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ . “zÉ P À Ä £ï vÉ Æ ¥É ± É A mï `gÀ Ä PÁgï £À í A iÀ i ï' ªÀ Ä í u ï D¥Áè ÷ å ¥ÁåAmÁZÁå f¥ÁàPï zÁRAiÀiÁèUÉÆè. DvÁA ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA, ºÁPÁ d¼Áj ZÁ¨ÉÆ£ï ¥sÉÊ¯ÉjAiÀiÁ eÁªïß ¸ÀÄeÁè ªÀÄíuï” zÁPÉÛgï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÉgï ¸Á»w ªÉÇªÉÄÛA GzÁgÉA ¥ÀqÉÆ£ï ºÁ¸Á¯ÁUÉ.è zÁPÉg Û ÁPï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. “§Azï PÀ g Á vÀ Ä ªÉ Æ Ñ ÷ å ºÁ¸É Æ , ºÉgÁAZÉå zÀÄQPï ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. d¼Áj ªÀÄ£Áê÷åZÉÆå ªÉÊj. GqÁ¸ï £ÁªÉÃ vÀÄªÀiÁÌA 'JPï ªÀÄZÀÑgï D¢ä PÉÆ »eÁØ §£Á zÉvÁ ºÉ Ê ' ªÀ Ä í ¼ É î A ¥ÁmÉ Ã PÀ g ÁZÉ A ¦ü ¯ ïä qÁAiÉÆèUï! ºÉÆå d¼Áj, ªÀÄ£Áê÷åZÉA gÀUÀvï aAªÉÇ£ï ªÉªÉUÁî÷å xÀgÁAa ¦qÁ ºÀ¹Û ¥ÁAAiÀiï (¥sÉÊ¯ÉÃjAiÀiÁ), ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁ, ºÀ½Ý vÁ¥ï, aPÀÌ£ï UÀÄ£Áå, qÉAUÀÆå, fÃPÁ, ªÉ¸ïÖ £ÉÊ¯ï ªÉÊgÀ¸ï, C¨ÉÆð ªÉÊgÀ¸ï ¦qÁ ¢Ãªïß ªÀÄ£Áê÷åAa §° WÉvÁvï.

y k

16 ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ xÀgÀ xÀgÀ PÁA¥Á¯ÁUÉ Æ è . “gÀ U À v ï aAªÁÑ ÷ å d¼Ája ¨ÁjPï £À ½ ¥À ¼ É ª ïßZïÑ zÁPÉÛgÁA¤, EAeÉPÀë£ï ¢AªÉÑA ¹jAeï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ” ºÁAªÉA zÀÄ¨sÁªï GZÁgÉÆè. “ªÀÄUÉ¯ÉA ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁíPÁÌ ©üAiÉÄ£Á, ºÀ¹ÛPï ©üAiÉÄ£Á, ªÁUï ¹AºÁPï ©üAiÉÄ£Á dgÁè÷åQÃ ©üAiÉÄ£Á, ¸Á¸ÀÄªÀiÁAAiÀiïÌ¬Ä ©üAiÉÄ£Á, ¥ÀÅuï d¼ÁjAPï ªÀiÁvïæ ©üAiÉÄvÁ ªÀiÁígÁAiÀiÁ” PÉÆAPÉÆÚ RÄµï eÁªïß ºÁ¸ÁÛ£Á EeÉßgï PÀ« ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁå d¼ÁjPï ¥À ¼ É ª ïßZïÑ ºÉ ° PÉ Æ ¥À Ö g ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèAV ªÀÄít£ï..!?” “PÉ Æ Ãuï QvÉ A ¬Ä ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÀÄA¢, ¥ÀÅuï ºÁå d¼ÁjAPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï PÉÆuÉ¬Ä ¸ÁgÉÌA ªÉÇPÉÆvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï £Á. ¸ÀPÀÌqï ¥ÉÇlÄÖ ªÉ Ç PÁÛ A D¤ ¥É Ç lÄÖ ¸Ázs À £ ÁA..!” UÁ¯Ágï eÁ¨ï¯Éè d¼ÁjPï AiÉÄlÄ£ï ¸ÉÆeÁªÀiï ¨ÉÆ¨ÁmÉÆè. “qÁPÀÄ, ZÉÆÃgï ®ÄmÁÌgï zÀÄqÀÄ ®ÄmÁÛvï, gÁdPÁgÀtÂ, mÉPïì, ¨s À æ ± ÁÖZÁgÁA¤, R§gï £Á¸ÁÛ A ¯ÉÆPÁZÉÉA gÀUÀvï aAªÁÛvï. ¥ÀÅuï » RvÀ g ÁßPï d¼Ágï »A¸Á ¢Ãªïß, SÉÆgÉÆeï ¢Ãªïß gÀUÀvï aAªÉÇ£ï ¦qÁ ¢Ãªïß ®UÁqïZï PÁqÁÛ vÁPÁ

01- 15 ªÀiÁZïð 2018 QvÉA PÀgÉÑA..?” zÁPÉÛgï D¥ÉÇè SÁrÌ SÉÆjà¯ÁUÉÆè. “PÁAmÉ Æ PÁAmÁå£ïZïÑ PÁreÉ , WÀÄmÁ£ï gÀUÀvï aAªÁÑ÷å gÁdPÁgÀ t Â A a ªÀ Ä dvï WÉ ª ÁåA..” ºÁAªÉA LrAiÀiÁ ¢°. “ªÉÆÃ¢Pï KPï ¯Élgï §gÀªÁåA, DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁZÉå UÀrgï D¸ÉÑ¥Áæ¸ï RvÀgÁßPï zÀÄ¸Áä£ï d¼Áj zÉÃ±Á ©üvÀgïZï D¸Ávï, d¼Áj ¨sÀAiÉÆvÁàzÀPÁA ¥Áæ¸ï qÉÃAdgÀ¸ï. ºÁå zÀÄ¸Áä£ÁAPï zsÁAªÁØAªïÌ, vÁAPÁA ®UÁqï PÁrÑ §½µï× ¥sËeï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ªÀÄ¤¸ï D¤ d¼Áj ªÀÄzsÉA eÁªïß D¸ÁÑ÷å ºÁå ªÀÄºÁgÀhÄÄeÁAvï ªÀÄ£Áê÷åAPï fÃPï ªÉÄ¼À±ÉA PÀjeÉ, vÀÄPÁ w ±Áy D¸Á, QvÁåPï vÀÄeÉ¯ÁVA D¸Á CmÁÛ½¸ï EAZÁZÉA ºÀgÉÝA..!” “ºÉAZï ¸ÁgÉÌA.. vÀÄAZï KPï CjÓ §gÀAiÀiï..” ¸Àgïé ¸Á»wA¤ ªÉÆeÉgïZï w dªÁ¨ÁÝj xÁ¥ÀÅ£ï, ¸Á»vïå UÉÆÃ¶Ö eÁAªïÌ D¹è w Deï d¼Áj UÉÆÃ¶Ö eÁªïß §zÁè¯Áè÷åPï ZÀÄgÀÄÑgÉÆ£ï ¸ÀPÀÌqï `UÀÄqï £ÁAiÀiï'Ö ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÀÛ£Á ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA, “ºÁå d¼ÁjAªÀjéA ªÀiÁíPÁ RAAiÀiï UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ..!? DªÉÄÑA gÀUÀvï aAªÁÑ÷å d¼ÁjAPï ªÀÄíuÁ, 'UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ!'

w £ÁUÀjPÀvÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸É Æ Ñ D¢ªÁ¹ ¯É Æ ÃPï fAiÉÄA«Ñ KPï ºÀ½î. DzsÀÄ¤Pï £ÁUÀjPÀvÁ D¥ÁÚAªïÌ vÁtÂ PÁA¬ÄZï GgÁâ zÁPÀ¬Ä°è £Á ªÁ ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÉèA¬Ä £Á. JPï ¢Ã¸ï ¥À¬Äì¯Áå ±ÀºÀgÁ xÁªïß JPï vÀgÁßmÉÆ vÉå ºÀ¼îPÉ ï DAiÉÆ.è QÃuïð- 38 ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï vÁZÉ A £É í ¸ À u ï D¤ ZÁ¯ï ¥À¼ª É ïß D¢ªÁ¹ ¨ÉÆÃªï ZÀqï CeÁ¥ï ¥ÁªÉè. ±ÀºÀgÁZÉÆ ªÉ Ê ¨s À ª ï, ¸À A ¨s À æ ª À i ï D¤ ¯É Æ PÁa ZÁ¯ï ¨É Æ Ãªï ¸ÀÄAzÀgï jw£ï vÀgÁßmÁå£ï vÁAPÁA ªÀjÚ°. 2. vÀÄ«Ä PÀ±AÉ D¸ÀeÉ ªÀÄíuï aAvÁÛvï vÀ±AÉ PÁqÁè÷ågï - 75 gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÉA DAiÉÆÌ£ï D¢ªÁ¹ ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ±ÉgÁxÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁ¯ÉÆ. JPï ¥Á«ÖA 3. ºÉgÁA vÀÄªÀiÁÌA PÀ±AÉ ¥À¼AÉ ªïÌ D±ÉvÁvï ±ÀºgÀ ÁPï ªÀZ í Æ É £ï ¥À¼AÉ iÉÄÓ ªÀÄ½ í î «±ÉÃ¸ï ªÉÇrß vÀ±ÉA PÁqÁè÷ågï - 100 gÀÄ¥ÀAiÀiï G¨ÁÓ°. D¦è D±Á vÁå vÀgÁßmÁå¯ÁVA 4. vÀÄ«Ä PÀ±ÉA D¸Áè÷ågï ¸ÉÆ©vï ¢¸ÁÛvï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÀgÁßmÁå£ï ±ÀºÀgÁPï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï PÁqÁè÷ågï - 150 PÀgÀÄAPï UÀgïÓ D¸ÉÑ ¥ÀAiÉÄê D¤ ¸ÁjÌ ªÁmï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÀÄ£ï vÉÆ ¥ÁnA UÉ¯Æ É . xÉÆqÁå ¢¸ÁA ªÀÄÄSÉ¯ÁåPï CeÁ¥ï eÁ¯ÉA. 'vÀ¹éÃgï G¥ÁæAvï ±ÀºgÀ ÁPï ªÀZÆ É APï ªÀÄÄPÉ° ¨sÁAiÀiïæ D«Ä PÀ±AÉ D¸ÁAªï vÀ±AÉ PÁqÁè÷ågï §gÉA, ¸ÀgÆ É Z è ï. vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀiÁ £ÀíAiÀiï? zÀÄ¸Éæ, w¸Éæ D¤ ZÀªÉÛ ±ÀºgÀ ÁAvÉAè fÃªÀ£ï ¥À¼ª É ïß vÁPÁ CeÁ¥ï jwgï vÀ¹éÃgï PÁqÀÄAPï PÉÆtÂÃ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. QvÉÆè ¯ÉÆÃPï? QwèA ªÁºÀ£ÁA? D¸À v ï?' ªÀ Ä í u ï ¸À ª Á¯ï PÉ ¯ É A vÁå ¯ÉÆPÁ£ï ZÀ¯Æ É £ï ªÉZÁåQ zsÁAªÉÑAZï ZÀqï ¸ÀÄÖrAiÉÆZÁå ªÀiÁ®PÁ¯ÁVA. vÉÆ ªÀiÁ®Pï, ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÆ É UÉèA. QvÁåPï EvÉÆè zÀgéÀqï? `C¼É ¨sÁªÁ, JzÉÆ¼ï¥ÀgÁåAvï ¥ÀAiÉÄè jwgï ªÀq í ï ªÀq í ï §AUÉ,è ªÀÄdÆãvï ¨ÁAzsÁAà . ¸ÉÆ©vï vÀ¹éÃgï PÁqÀÄAPï PÉÆtÂÃ AiÉÄAªïÌ £ÁAvï' zÀÄPÁ£ÁA, £ÁdÆPï gÀ¸,ÛÉ ¸ÉÆ©vï £Éí¸ï¯ÉÆ÷è å ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ZÀ°AiÉÆ D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ D¤Pï DzsÄÀ ¤Pï £É¸ í ÁÚgï D«Ä ¸Àgïé vÁå ªÀÄÄPÉ¯ÁåZÁå ªÀgÁÎZÉå. ¸ÉÆ¨ÉÑ vÀgÁßmÉ. D¥ÀÅuï ¸ÀgÁÎPï ¥ÁªÁèA ªÀÄu í ï vÀ¹éÃgï PÁqÀ¬Ä¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ ±ÉA§gÁAvï vÁå ªÀÄÄPÉ¯ÁåPï ¨sÉÆUÉèA. £ÉÆªÉÇzï D¤ £ÉÆÃªï ¯ÉÆÃPï 'ªÀÄf í vÀ¹Ãé gï ªÀÄÄPÉ° ZÀ¯ÁÛ ZÀ¯ÁÛA JPÁ ¥sÉÇmÉÆ §j AiÉÄÃAªïÌ £Á' ªÀÄíuÁÛAªï. ZÀÆPï ¸ÀÄÖrAiÉÆ¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. ««zsï jwA¤ PÁåªÀÄgÁa £ÀíAiÀiï. D«Ä PÀ±É D¸ÁAªï vÀ±AÉ gÁªÉÇ£ï PÁqï¯ÉÆ÷è å JPÁªÀgïß JPï ¸ÉÆ©vï D«ÄÑ vÀ¹Ãé gï AiÉÄvÁ. D«Ä PÀ±AÉ VÃ ¢¸ÁÛAªï vÀ¹éÃgÉÆå vÁuÉ ¥À¼AÀ iÉÄAè . ¸ÀÄr Ö AiÉÆ ªÀÄÄSÁgï ªÀÄu í ï D«Ä aAvÀÄ£ï dgï DªÀiÁÑ÷å aAvÁàPï JPï ªÀíqï dAiÀiïÛ ¨ÉÆÃgïØ ¯ÁUÀ¬Ä¯ÉÆè. ¸Àj eÁ°è vÀ¹éÃgï AiÉÄÃ£Á vÀgï D«Ä vÁAvÀÄA §gÀ¬Ä¯ÉèA QvÉA ªÀÄíuï ºÉgÁAPÀgÁß ¸ÀÄr Ö AiÉÆZÉgï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛAªï. ªÁZÀªïß ¸ÀªÉÆÓAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÉA. vÁAvÀÄA vÁå ¸ÀÄÖrAiÉÆ ªÀÄÄSÁgï §gÀ¬Ä¯ÉÆè C±ÉA §gÀªïß D¸ï¯ÉAè . ¨É Æ ÃgïØ zÉ ª Á£ï DªÀ i ÁÑ f«vÁZÁå vÀÄ«Ä vÀÄªÀiÁÌA eÁAiÀiï eÁ¯É¥ è j À vÀ¹Ãé gÉÆå zÁgÁgï¬Ä WÁ¯Á. «AZÀªïÚ D«ÄÑ. D«Ä PÁqïß WÉªÉåvÁ: PÀ±ÉA D¸ÁAªï vÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï D«ÄÑ ftÂ 1. vÀÄ«Ä D¸ï¯Éè§jZï vÀ¹éÃgï PÁqÁè÷ågï ¸ÁgÀ Ä APï ªÀ Ä ÄSÁgï ¸À g Áè å Aªï vÀ g ï - 50 gÀÄ¥ÀAiÀiï f«vÁAvï dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉ¯ Û ÁåAªï.

D«ÄÑ vÀ¹éÃgï

JPÁ PÁ¼Ágï vÁA¨ÉØ £À¼É UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄZÉÆ WÀÄgïÛ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ£ÁêAaA WÀgÁA ªÀiÁvïæ £À¼ÁåaA eÁªÁß¸ï°èA. vÁå PÁ¼Ágï ¹ªÉÄnZÉA mÉg¸ É ï ªÀÄ¼ í A îÉ £Ávï¯ÉAè . PÀæªÉÄÃuï ¹ªÉÄmï ªÉUÁ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, £À¼É ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAªïÌ ¯ÁUÉè D¤ ºÀgPÉ ï PÀq¬ É Ä mÉg¸ É ÁaA WÀgÁA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. 'vÁuÉ mÉgÉ¸ÁZÉA WÀgï ¨ÁAzÉA è , ºÁuÉ mÉg¸ É ÁZÉA WÀgï ¨ÁAzÉA è '[ ªÀÄíuï DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ¯ÉA. ®UÀâUï ºÉA ¸ÀPÌq À ï WÀqAèÉ UÀ¯ÁáZÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤. CgÁÞ÷ågï D¬Ä°è ªÀr í Pé ÁAiÀiï ±Á±Àv é ï £ÀA í iÀiï ªÀÄ¼ í § îÉ j ¹ªÉÄnaA mÉgÉ¸ÁA ªÉÇvÁPï ¥sÀÅmÉÆAPï ¯ÁVèA, ¥ÁªÁìAvï GzÀPï UÀ¼Æ É APï ¯ÁUÉAè , ±É¼ÉÆ ªÀiÁAqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. UÀgÉä ¢¸ÁA¤ zs À U ï ¸É Æ ¸À £ Á eÁ°. vÁå ªÉ ¼ Ágï eÁAiÀiÁÛ÷åAPï £À¼ÉZïÑ §gÉ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. DvÁA ¥ÀgÀvï £À¼É gÀhÄ¼ÉÆÌAPï ¯ÁUÉè. ªÀÄAUÀÄîgïZÁå £À¼ÁåAPï 153 ªÀgÁìAa ZÀjvÁæ D¸Á. ºÁå £À¼ÁåAPï `ªÀÄAUÀÄg î ÑÉ £À¼'É ªÀÄíuï £ÁAªï AiÉÄÃAªïÌ ¥Àª æ ÄÀ ÄPï PÁgÀuï D¹AiÀiÁAvï ¥Àx æ ª À iÀ ï eÁªïß £À¼É GvÁàz£ À ï eÁ¯Éè DªÀiÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgÁAvï. 1939 ªÁå ªÀgÁì zÀÄ¸ÉAæ ªÀiÁíghÀ ÄÄeï CgÀA¨sï eÁ¯ÉA è Zï ªÀÄAUÀÄîgïZÁå £À¼ÁåAPï JPïZï ¥Á«ÖA SÁAiÀiïì ªÁrè. ¨sÁgÀvÁZÁå ºÀeÁgÉÆA eÁUÁåA¤ ¸ÉÊ¤Pï oÁtÂA ¨ÁA¢Ñ UÀgïÓ ¥Àr.è C±ÉA £À¼ÁåAZÉÆ ªÀ»ªÁmï ªÁqÉÆ.è ªÀÄAUÀÄg î ÑÉ £À¼É 1865 ªÁå ªÀgÁìAvï d®ä¯.èÉ vÁå ªÀgÁì vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å £À¼ÁåAZÉgï `¨Á¸É¯ï «Ä±À£ï £À¼'É ªÀÄ½ í î ªÉÆg í ï D¸ï°è. ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï AiÉÄÃªïß ªÀ¹Û PÉ¯Áè÷å dgÀä£ï «Ä±ÉÆå£j À A¤ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ rÛPï PÀ£éÉqg ÛÀ ï PÉ¯Áè÷å xÀ½ÃAiÀiï ¯ÉÆPÁa DjÜPï ¥ÀjUÀvï §j £Ávï¯Áè÷å£ï vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ÉS Ñ Áwgï C¸À¯Áå PÀZÁÑ ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ªÀiÁvÉå£ï PÀgÉÑA PÁªÀiï ªÀÄ¼ í Áågï PÉÃªÀ¯ï £À¼ÁåAZÉA ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉAè . G¥ÁæAvï vÁtÂA ªÀ¸ÁÛçA vÀAiÀiÁgï PÀgA ÑÉ ªÀiÁUï, ªÀq í ï bÁ¥ÁÍ£É CgÀA¨sï PÀgïß ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiï ¢¯ÉA. ¥ÀÅuï ¨ÉÆÃªï ªÀq í ï GzÀåªiÀ ï ªÀÄ¼ í Áågï £À¼ÁåAZÉ PÁgÁÍ£É eÁAªïÌ ¥ÁªÉ.è ªÀÄAUÀÄgï §®äoÁAvï £À¼É vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ w vÁA©ØªÀiÁw zsÁgÁ¼ï D¸À¯Áå£ï ¥sÉè©¸ïÖ ªÀÄí¼Áå «Ä±ÉÆå£Àj£ï£ï ¸ÀévÁZÉå dªÁ¨ÁÝg£ É ï KPï £À¼Áå PÁgÁÍ£ÉÆ 1865 ªÉgï GUÀqÉÆè. zsÀgïä ¥ÀæZÁgÀPÁPï ºÁZÉåxÁªïß PÁAAiÀiï ¯Á¨sï eÁAªïÌ£Á. vÁuÉ ¥ÁnA ªÀiÁAiÀiïUÁAªÁPï ªÉZAÉ ¥ÀqAè É . PÁgÁÍ£ÉÆ §Azsï ¥ÀqÉÆè. vÉÆ ¨Á¸É¯ï UÁAªÁPï ¥Án ªÉvZ À ï ¥sÁ£ æ ÁìZÁå “D¯É¸ ì ï” UÁAªÁPï ªÀZÀÄ£ï xÀAAiÀÄìgï £À¼ÁåA «µÁåAvï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀiÁºÉvï eÉÆqÀÄ£ï ¥Àgv À ï ªÀÄAUÀÄg î ÁPï ¥ÁnA DAiÉÆ.è ¥ÁnA AiÉÄvÀ£Á D¥ÁÚ¸A À VA PÁgÁÍ£ÁåaA xÉÆrA AiÀÄAvÁæA¬Ä ºÁqïß DAiÉÆè. C±ÉA 1868 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï £ÉÃvÁæªÀw £ÀAAiÀiï vÀrgï

G¨sÁgï¯ÉÆè PÁgÁÍ£ÉÆ ¨sÁgÀvÁAvï ¨ÉÆÃªï ªÀí £À¼ÁåA PÁgÁÍ£ÉÆ eÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï £À¼É vÀAiÀiÁgï PÀjÑ ªÁå¥ïÛ ºÉ g ÁAPï PÀ ¼ É Æ £ï D¬Äè . «Ä±ÉÆå£j À AZÁå PÁgÁÍ£ÁåAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯Áè÷å C¯ÉPÁìAqÀgï ¥ÁAiÀiïì C®ÄâPÀgïÌ ªÀÄ¼ í Áî÷å ªÀÄAUÀÄj î Qæ¸ÁÛAªÁ£ï ¥ÁuÉgï ¯ÁVA £ÀAzÁªÀgÁAvï D¥ÉÇèZï KPï £À¼ÁåA PÁgÁÍ£ÉÆ G¨ÁgÉÆè. vÁuÉ D¥Éè £À¼É UÉÆAAiÀiï ¥ÀÅqÀÄU Û e É ÁAPï zsÁqïß §gÉ ¥ÀAiÉÄê PÀªiÀ ÁAiÉÄ.è ºÁå £À¼ÁåAPï SÁAiÀiïì ªÁqï¯Áè÷å£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¨ÉÆ¼ÁgïZÉå zÀgÁå vÀrgï 1875 ªÉgï D¥ÉÇè zÀÄ¸ÉÆæ PÁgÁÍ£ÉÆ G¨ÉÆ PÉ¯Æ É . ¥ÀÅuï 1877 ªÉgï ªÀíqï Dªïæ AiÉÄÃªïß PÁgÁÍ£ÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £Á¸ï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÁuÉ zsAÀ iÀiïæ ¸ÁAr£Á¸ÁÛA vÁåZï eÁUÁågï PÁgÁÍ£ÉÆ ¥ÀgÀvï G¨sÉÆ PÉ¯ÉÆ. ºÉÆ PÁgÁÍ£ÉÆ ®UÀâUï 10 JPÉæ ¸ÀÄªÁvÉgï «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ ¨sÁgÀvÁZÁå ¨ÉÆÃªï ªÀq í ï PÁgÁÍ£Áå ¥À¬ÄÌ KPï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ºÉ “D®ÄâPg À ïÌ £À¼”É ¥ÀÇgïé D¦üPæ Á D¤ D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÉ.è ªÀÄAUÀÄîgÉÑ £À¼ÁåAPï Deï ¸ÀUÁî÷å ¸À A ¸ÁgÁgï §gÉ A £ÁAªï D¸Á. d¥Á£ÁAvï DzÀÄ¤Pï jwZÉå §gÉ £À¼É vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï. ¥ÀÅuï ªÀÄAUÀÄg î ïZÉ £À¼É vÉ ªÀÄAUÀÄg î ïZÉZï. £À¼ÁåA PÁgÁÍ£ÉÆ D¸ÀÄA PÁgÁégï, ºÉÆ£ÁßªÀgÀ, ¨sl À Ì¼ï, UÉÆAAiÀiï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁ GqÀÄ¦, ¸ÀA¸Ágï ªÀÄíuÁÛ `ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ mÉÊ¯ïì'. DeïPÁ¯ï ªÉÆ¼ÁâPï vÉAQÑA 25-50 ªÀiÁ½AiÉÄaA ©°ØAUÁA D¬Ä¯Áè÷å£ï £À¼ÁåAPï SÁAiÀiïì GuÉÆ eÁ¯Á. DªÀiÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁAZÁå ºÁvÁA¤ C¸ï¯Éè eÁAiÉÄÛ £À¼ÁåA PÁgÁÍ£É D¤ ºÉgï ªÁ»ªÁmï ºÉgÁAZÁå ºÁvÁA¤ ¥ÀqÁè. D¢A UÁAªÁAvï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ «¯Áè, C®ÄãPg À ïÌ «¯Áè, £ÀdgÉvï «¯Áè, ¥s£ É ÁðAr¸ï «¯Áè, C±ÉA eÁAiÉÄÛ «¯Áè D¸ï¯Éè DvÁA “E®è” eÁ¯Áåvï. PÁgÀuï DAiÉÄ÷Ñ å ¦¼ÉÎPï ªÀiÁí®ÎqÁåAa D¸ïÛ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï vÁAPÀ£Á. »AzÀÄ, Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄÄ¹èªiÀ ï ªÁ PÉÆtÂÃ eÁAªï, £À ¼ É ªÀ i Ávïæ ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Ñ Z ï. £À¼ÁåAzÁéjA `DªÉÄÑA ªÀÄAUÀÄîgï' CªÀÄgï PÉ¯Áè÷å ¥Á±ÁÑvïå Qæ¹Û zsÀgïä ¥ÀæZÁgÀPÁAPï £ÀªiÀ Á£ï. - ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ

ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ D¤ ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ xÁªïß ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌ g ï ªÉ Ä ¼É Æ î . PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. - ªÉÄÃj ªÉÄAqÉÆ£Áì, ²ªÁðA

y k

01- 15 ªÀiÁZïð 2018

cm y k

“¨É¨Éâ¨Éâ ¨Á®ÄÛ ¸ÀgÉÆè RAAiÀiï”ªÁqÁåAvï vÁå ¢Ã¸ï »ZïÑ R§gï. ¸Ámï ªÀgÁìA GvÀg¯ èÉ ÁåAPï xÉÆqÁåAPï ¸Àg¯ èÀ Áåa M¼ÉÆPï D¸ï°è eÁ¯Áågï ºÉgï ¸À¨Ágï vÁPÁ £ÉuÁAvï. `¸Àgï¯ÉÆèZï ¨sÁV, ªÁAZÁè÷ågï PÉÆuï ¥À¼ÉvÁ ºÁå PÁ¼Ágï' - ªÀ i ÁªÀ Ä Æ° GvÁæ A DAiÉÆÌAPï ªÉÄ½îA ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAZï ¸ÀAvÁ¥ï DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÉÆ£ î Á. ¥À Å uï » R§gï DAiÉ Æ Ì£ï zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄPÁA-gÀhÄgï zÉAªÀAiÉÆ¯ è Æ É JPÉÆè vÁå UÁAªÁAvï D¸ÉÆè - E£Á¸ï, ¨Á®ÄÛZÉÆ ¨sÀÄgÁÎ÷å¥ÀuÁZÉÆ ¸ÁAUÁw D¤ ¸É e Áj. zs Á « ¥À g ÁåAvï vÉ UÁAªÁÑ÷å E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ²Pï¯Éè. G¥ÁæAvï PÀÄmÁäZÉå zÀÄ©îPÁAiÉÄ¤«ÄÛA zÉÆVÃ ªÀÄÄA¨ÉÊ ±Àºg À ÁPï ¥ÁªÉ.è E£Á¸ï xÀAAiÀiï pPÉÆ,è ¥ÀÅuï ¨Á®ÄÛ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUÆ É Ø£ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É .è .. E£Á¸ÁªÀiï GmÁGnA ªÉÆgÁßZÁå WÀgÁ zsÁAªÉÇè. UÁA«ÑA ªÀiÁ®ÎrA xÉÆrA xÀAAiÀÄg ì ï dªÀiï°èA. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨ÉZÉ ¸ÁAzÉ¬Ä D¸ï¯Éè. DAPÁégï ¨Á¯ÁÛ¨ï JPÀÄìgÉÆ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäaA PÉÆuï¬Ä vÁPÁ DvÁA M¼ÁÌ£ÁwèA. ¨sÁªï PÀÄmÁä ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸ï¯ÉÆè D¤ ¨sÀAiÀiïÚ PÁeÁgï eÁªïß «AUÀqï gÁªï¯ÉèA. ¨Á¯ÁÛ¨ÁZÁå ªÉÆgÁßPï QvÉAZï GuÉ¥Àuï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï E£Á¸Á¨Á£ï ªÀíjÛ «Ä£Àvï PÁrè. ±ÀÈzÁÝAd° ¥ÁlAªïÌ PÉÆuÉA¬Ä GªÉÄzï zÁPÀ¬Äè £Á. zÉPÀÄ£ï vÉÆZï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè. xÉÆrA GvÁæA vÁuÉ WÀÄAwèA D¤ vÉÆ DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÉèA D¤ ±ÀÈzÁÝAd° ¥ÁlAªïÌ E£Á¸ÁªÀ i ÁPï D¥À ª É Ú A ªÉÄ¼ÉîA. vÉÆ ªÉ¢ZÉgï ZÀqÉÆè. “ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, ªÀÄíeÉÆ ¨sÀÄgÁÎ÷å¥ÀuÁZÉÆ ¸ÁAUÁw ¨Á¯ÁÛ¨ï D¦è ¸Ámï D¤ ¥ÁAZï ªÀgÁìAa ftÂ ¸ÀA¥Àªïß ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UÉ¯Á. ¨ÉÆÃªï PÀ±ÁÖAa ftÂ vÉÆ fAiÉÄ¯ÉÆ. vÉÆ zsÁ ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÁÛ£Á vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï zÉªÁ¢£ï eÁ¯ÉÆ. ZÁ½Ã¸ï ªÀ¸ÁðAZÉgï vÁa ¦qÉ¸ïÛ DªÀAiÀiï CAvÀjè. ¨Á¯ÁÛ¨ï ªÀ i Á®ÎqÉ Æ eÁªÁß¸É Æ £ï, vÁZÉ å G¥ÁæAvÉèA ¨sÀAiÀiïÚ ¨sÀÄgÁÎ÷å¥ÀuÁgïZïÑ vÁ¥ÁPï §° eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvÉÆè ¨sÁªï, DvÁA ¥ÀgÁÎAªÁAvï PÀÄmÁä¸A À VA fAiÉÄvÁ. ¤ªÀiÁuÉA ¨sA À iÀiïÚ, PÁeÁj eÁªÁß¸ÉÆ£ï «AUÀqï D¸Á. vÉA Deï ªÉÆgÁßPï ºÁdgï D¸Á. ¨Á¯ÁÛ ¨ ÁPï ¸À g ÁUï G®AªïÌ eÁAiÀiÁßvÉA è , vÁPÁ UÁUï D¸ï°è. zÉPÄÀ £ï vÉÆ WÀgÁZï GgÉÆè. PÀÄªÉÄÃgï PÀÈ¶, ¯ÁAPÀÄqï ¨sÉvÉÑA, £Ágïè PÁqÉÑ C¸À¯Áå PÁªÀiÁA¤ ¨ÉÆÃªï ºÀÄ±Áågï. D¥Éè÷å ¦qÉ¸ïÛ DªÀAiÀiïÌ WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DzsÁgï vÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¨sÁªÁPï rVæ ²PÀ ¥ ï ¢ªÀ A iÉ Ä è A D¤ ¨s À ¬ ÄÚ P ï ªÉÄnæPïªÀgÉÃUï zsÁ ªÀgÁìA ¸ÁA¨Á¼ÉîA. DªÀAiÀiï ¸ÀgÁè÷å G¥ÁæAvï ¨Á¯ÁÛ¨ï WÀgÁAvï JPÀÄìgÉÆ eÁ¯ÉÆ.

ºÁAªï gÀeÉgï UÁAªÁPï AiÉÄvÀ£Á ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA vÁa ¨s É m ï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ A. vÀª¼ À ï vÁa ¥ÀjUÀvï DAiÉ Æ Ì £ ï ªÀ Ä í e Á zÉ Æ ¼Áå¤ zÀ Ä PÁA z É A ª ï ° è A (E£Á¸ÁªÀiÁ£ï vÀÄªÁ¯ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß zÉÆ¼É ¥ÀÅ¸Éè). ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, §gÁå ªÀÄ£ÁêAPï PÀ±ïÖ ZÀqï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¨Á¯ÁÛ¨ÁZÉå fuÉåAvï¬Ä gÀÄdÄ eÁvÁ. DªÉÆÑ ¸À j ÎAZÉ Æ ¨Á¥ï vÁPÁ ¸Á¸ÁÚ Z É A ¸ÀÄPï ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢ ªÀ Ä í u ï D«Ä ªÀ i ÁUÁåA” (¥À g À v ï vÀÄªÁ¯ÁåAvï zÉÆ¼É ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï E£Á¸ÁªÀiÁ£ï ±ÀÈzÁÝAd° ¸ÀA¥À¬Äè). EUÀgÓA É vï dªÀiï¯Áè÷å ®UÀâUï zÉÆ¤êA ¯ÉÆPÁZÉ zÉÆ¼É ©üe.èÉ ªÉÆgÁß ¥Ém¯ É ÁVA ¯É Æ ÃPï dªÉ Æ è . CAwªÀ i ï ¢Ã±ïÖ WÁ®ÄAPï ¯ÉÆPÁa SÉmïZïÑ eÁ°. ¨Á¯ÁÛ¨ÁZÉA ªÀÄÄ¸ÀÌgï ¥À¼ÉAªïÌ ºÀgÉåPï ªÀåQÛ ¥ÉmÉ¸ÀjêA AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥À¼É¯Éèwwè vÁAa D±Á ¨sÁUÉÆAPï £Á ªÀÄ¼ í § îÉ j ¢¸ÁÛ¯A É . ¹ªÉÄ¹Ûç PÀÄ²£ï ¥ÀÅgÁêAªï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ¸ÁAUÁvÁZïÑ UÀÄ¸ÀÄUÀÄ¸ÀÄ G¯É Æ uÉ A ...`¨s Á V ¨Á¯ÁÛ ¨ ï, ªÀÄÄ¸ÀÌgÁgï QvÉA ¥ÀæPÁ¸ï! ¤Ãeï eÁªïß vÉ Æ JzÉ Æ ¼ïZïÑ zÉ ª Á ¸ÁªÀiÁÌgï D¸Á...” ªÉÆgïß ªÀiÁvÉåPï ¥Áªïß ¹ªÉÄ¹Ûç xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀ£Á KPï PÉÆ¥ï PÁ¦üAiÉÄa ªÉª¸ À ÁÜ D¸ï°è. PÉÆ¥ï ºÁwA WÉªïß ¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁZÉÆ PÁ«Ä¯ï D¤ ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£Áa ªÀiÁZÀÄÑ¨ÁAiÀiï aPÉÌ±É §UÉèPï ¸ÀjèA. “PÁ«Ä¯Á, » KPï ¸ÀAUÀvï vÀÄA eÁuÁAiÉÄé?” ªÀÄíuÁ° ªÀiÁZÀÄÑ¨ÁAiÀiï. “QvÉA.. QvÉA.. ?” PÁ«Ä¯Á£ï DvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀ¬Äè. “KPï ¥Á«ÖA ¨Á¯ÁÛ¨ÁPï D¤ vÁZÁå ¨sÁªÁPï G¯ÉÆuÉA eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï R§gï D¸ï°è.” “RAZÉå «±ÁåAvï?” “¸ÁAUÁÛA DAiÀiïÌ. ¨Á¯ÁÛ¨Á£ï ¨sÁªÁPÀqÉ C±ÉA ªÀÄí¼ÉîA RAAiÀiï 'vÀÄPÁ PÉÆ¯Éeï ²PÀ¥ï ¢ªÀAiÉÄÓ eÁ¯Áågï ºÁAªï ªÉÆ¸ïÛ WÉÆ¼ÉÆîA. DvÁA ªÀ i Áí P Á PÁAAiÀ i ï vÁAPÀ £ Á. vÀ Ä PÁ eÉ Æ Ãqï D¸Á. D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀÄAiÀiÁß÷åªÁgï xÉÆr PÀÄªÀÄPï ªÀiÁíPÁ zsÁqï.' “¨sÁªÁ£ï QvÉA ªÀÄí¼ÉA RAAiÀiï?” PÁ«Ä¯ÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “ªÀ i Áí P Á ²PÀ ¥ ï ¢¯É è A ªÀ Ä í e Áå PÉÆ¯ÉfZÁå ²PÀPë ï-²PÀQë A¤. vÀÄAªÉA PÉ¯AèÉ QvÉA D¸Á? WÀgï eÁUÉÆ ©üvÀgï WÁ®ÄAPï ¥À¼ÉvÁAiÀiï?' C±ÉA ªÀÄí¼ÉA RAAiÀiï vÁuÉA”

“G¥ÁæAvï QvÉAZï G¯ÉÆuÉA £Á. zÀÄ¨Áî÷åAZÉA PÉÆuï DAiÀiÁÌvÁ? ¨sÁªï ºÀgÉÝA ªÀÄÄPÁgï PÀgïß ºÁvï G¨Áæªïß DAiÉÆè zÉPÄÀ £ï ¨Á¯ÁÛ¨ÁPï G¯ÉÆAªïÌ GvÁæA ¸ÀÄnèA£ÁAvï. vÁa UÁUï ZÀr.è ºÉA ºÁAªÉ DAiÀiÁÌ¯ÉèA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉèA. vÀ Ä A PÉ Æ uÁPÀ q É ¬ Ä ¸ÁAUÉ Æ APï ªÀZÀ£ÁPÁ.”

CAPÁåa PÁtÂ J«æ ¥ÁAUÁî vÁAZÉA PÁ¥ÉåZÉA PÉÆ¥ï SÁ° eÁ¯ÉèA. 'DªÀiÁÌA QvÁåPï ¥É¯Áåa R§gï?” ªÀiÁZÀÄ¨ Ñ ÁAiÉÄ£ï G¯ÉÆuÁåPï CAvïå ¢¯ÉA. ¨Á¯ÁÛ¨ÁZÁå ºÀ¥Ás Û÷åZÁå «Ä¸ÁPï EUÀgÓA É vï ZÀqÄÀ uÉ w¤êA ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè. ¸ÀgÉè¯Éå ªÉQÛZÁå ¥sÉÇAqÁZÉgï DUÉäAvï ±ÉuÁAªïÌ, vÁZÁå CvÁä÷åPÀqÉ «£À « Ú PÀ g À Ä APï, ¯É Æ ÃPï GgÉ â £ ï D¬Ä¯ÉÆ.è '¤eÁ¬ÄÌ ºÉÆ ¨sÁV ªÀÄ¤¸ï' ªÀÄí½î R§gï UÁAªÁAvï «¸ÁÛgÉè°. xÉÆrA CQæ¸ÁÛAªï ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚAAiÀiï ºÁdgï D¸ï°èA. «UÁgÁZÉÆ ±ÉgÁäAªï DAiÉÆÌAPï ºÀgA êÉ ZÁåQ ZÀqï GgÉâ£ï ¯ÉÆÃPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. “¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ” «UÁgÁ£ï ¸ÀÄgÁévÉèA, “¨Á¯ÁÛ¨ÁZÁå ªÉÆgÁß«²A ªÀÄe í Áå UÀÄªÀiÁ£ÁPï D¬Ä¯ÉÆ÷è å xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ vÀÄªÉÄÑºÀÄfgï zÀªÀÅöæAPï ºÁAªï RÄ² ªÀígÁÛA.” “¨Á¯ÁÛ¨ï ¸ÀA¸Áj aAvÁà ¥ÀgÁäuÉ ªÀíqï ªÀÄ¤¸ï £ÀíAiÀiï, KPï ¯Áí£ÁAvÉÆè ¯Áí£ï ªÀÄ¤¸ï. vÁZÉ«±ÁåAvï vÀÄ«Ä ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ £ÉuÁ¸Áè÷åvï. vÀÄªÉÄx Ñ AÀ AiÀiï wgÀ¸ÁÌgï ¨sÀgï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ïZï «Ä¸Á

¥ÀAiÉÄèA vÁZÁå ªÀÄÄ¸ÀÌgÁgï ¢Ã±ïÖ ¯ÁAªïÌ vÀÄ«Ä GªÉÄzï zÁPÀ¬Äè£Á. ¨Á¯ÁÛ¨ÁZÉÆ F±ïÖ E£Á¸ÁªÀiï vÁPÁ §gÁå£ï M¼ÉÆÌ£ï eÁuÁ¸ÉÆè. vÁaA ºÉ Æ Vî P É a A GvÁæ A vÀ Ä «Ä DAiÀ i ÁÌ ° A. ¨Á¯ÁÛ ¨ ÁZÉ å fuÉ å Avï PÉÆuÉ¬Ä vÁPÁ ºÉÆVîPï ¢°è £Á eÁªÉåvï. ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, ¥sÀ¯ÁuÁå ªÀåQÛZÉÆ C©ü ª À i Á£ï D¤ ªÉ Æ ÃUï DªÀ i ÁÌ A D¸Áè÷ågï vÁZÉA ªÀÄÄ¸ÀÌgï D«Ä §gÉA PÀgïß ¥À¼v É ÁAªï. vÁå ªÀÄÄ¸ÀÌgÁgï ¥ÀPæ Á¸ï DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. ±ÀÈzÁÝAd° G¥ÁæAvï vÀÄ«Ä vÁPÁ ¥À¼v É Á£Á ºÉAZï WÀqï¯ÉA è . CZÀgÉåA WÀqÉÑA DªÉÄÑ÷å ©üvÀgïZïÑ. ºÁAªï KPï ¸ÀªÁ¯ï vÀÄªÀiÁÌA «ZÁgÁÛA. ºÉÆVîPï DAiÉÆÌ£ï ªÉÄ¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀÄÄ¸ÀÌgÁgï EvÉÆè ¥ÀæPÁ¸ï G§Ó¯ÉÆ vÀgï, ºÉÆVîPï DAiÉÆÌ£ï fªÀAvï ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀÄÄPÀªÄÀ ¼Ágï QvÉÆè ¥À æ P Á¸ï G¨ÁÓ £ ÁAiÉ Ä ? aAvÀ Ä £ï ¥À¼A É iÀiÁ. ¨Á¯ÁÛ¨Á£ï fªÀAvï D¸ÁÛ£Á ºÉÆVîPï DAiÀiÁÌ°è £Á. vÁZÉxÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉ¯ è ÁåA xÁªïß vÀj G¥ÁÌj ªÀÄ£ÁaA D¤ ºÉÆVîvÉaA xÉÆrA GvÁæA DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ï°èA vÀgï, vÉÆ Deï DªÉ Ä Ñ ª À Ä zÉ A ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï fAiÉÄvÉÆ. ªÀÄ¤¸ï fªÀAvï D¸ÁÛ£Á vÁZÉ §gÉÆå PÀgÉÆß÷å, §gÉ UÀÆuï ¸À ª É Æ Ó £ ï zs Á gÁ¼ï ºÉ Æ Vî P ï D«Ä GZÁgÁåA D¤ vÁZÉ fuÉåPï GªÉÄzï ¢ªÁåA...” EUÀgÉÓAvï ªÀiË£ï ¥Á¸Ágï¯ÉèA. “zÀqïØ” DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ¯ÉÆPÁ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA. WÀgïeÁUÁåa «¯ÉªÁj PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï «zÉÃ±Á xÁªïß vÀÄgïÛ AiÉÄÃªïß ¥Áªï¯ÉÆè ¨Á¯ÁÛ¨ÁZÉÆ ¨sÁªï zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆè! ¸ÁA. vÉgÉeÁ xÁªïß ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - J«è£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ PÁågÉÆÃ°£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr cm y k

y k

01- 15 ªÀiÁZïð 2018

¨ÉÊ§¯ï Qéeï -5

¥ÁæAiÉÆÃdPï:

¸ÉÊªÀÄ£ï D¤ ¥É¹ æ ¯Áè ªÀÄZÁzÉÆ, ¥É£Áð¯ï

¤AiÀÄªÀiÁA:

I. ¸ÁQð eÁ¥ï «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï.

2. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉgï _______a ¦qÁ zsÁrè. (PÉÆqÁa, ªÀiÁja, PÁwa)

1. eÁ¦APï PÉÆAQÚ ¥À«vïæ ¨ÉÊ§¯ï 2 gÁAiÀiï xÁªïß 2 EwºÁ¸ï ¥ÀÅ¸ÀPÛ ÁA ¥À¼AÉ «ÑA. 2. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjÃPï 24 ªÀiÁZïð 2018. vÀqÀªï PÀgïß÷ D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦ ¯ÉPÁPï AiÉÄ£ÁAvï. 3. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Bible Quiz -4, Divya Jyothi, Bishop's House, Udupi - 576101

3. gÁ£ÁAvÁè÷å zÉÆÃ£ï D¸Éé¯ÁA¤ _________ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï UÁæ²¯ÉA. (¨Á«Ã¸ï, ¨ÁwÛÃ¸ï, ¨ÁªÉZÁ½¸ï)

£ÁAªï: ......................................................................................................................

1. __________ZÉgï zÉªÁZÉÆ CvÉÆä DAiÉÆè. (eÉÆ¹ÃAiÀiÁZÉgï, CdjAiÀiÁZÉgï, J°ÃAiÀiÁZÉgï)

4. eÉ°ÃgÉ¯ÁZÉ ¥ÀwtÂZÉA £ÁAªï _______. (ªÀiÁPÁ, CdÆ§, f©ÃAiÀiÁ) 5. __________Avï ¥Àqï¯Áè÷å zÀÄPÀ¼ÁªÀ«ðA JPÁ UÁqÁéa vÀQè C¬ÄêA ±ÉPÉ¯ÁA gÀÄ¥ÁåPï «PÉÆ£ï ªÉvÁ°. (eÉÆzÁð£ÁAvï, E¸ÁæAiÉÄ¯ÁAvï, ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁAvï) 6. ________ZÁå PÁ¼Ágï ºÁAªï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁPï ±ÁAw D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÀ¯ÉÆA. (¸Á¯ÁäAªÁÑ÷å, zÁ«zÁZÁå, eÉÆ¹ÃAiÀiÁZÁå) 7. CdjÃAiÀiÁ£ï ________ ±ÀºÀgÁZÉA ¥ÀÅ£Àgï¤ªÀiÁðuï PÉ¯ÉA. (K®vï, CgÁ¨Á, eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiï) 8. ¸Áªïè ________ zÉÆAUÁægï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. (V¨ÉÆâÃªÀ, V¯ÁÎ¯ï, ªÉÆjAiÀiÁ) 9. ¨Á©¯ÉÆ£ÁPï ®ÄlÄ£ï ªÉí°èA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁaA ¸Àªïð DAiÀiÁÝ£ÁA ________ gÁAiÀiÁ£ï ¥ÁnA ¢°A. (¹ÃgÀÄ¸ï, zÁjAiÀÄÄ¸ï, ±À®ä£É¸Égï) 10. ºÁAªï ____________Avï ªÀÄíeA É £ÁAªï ¥Àw æ ¶Övï PÀgÛÀ¯Æ É A. (E¸ÁæAiÉÄ¯ÁAvï, eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁAvï, dÄzÁAvï) II. SÁ° eÁUÉ ¨sÀwð PÀgï. 1. zÁ«zï ¸ÀUÁî÷å E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉgï gÁdénÌ ZÀ®ªïß D¥Éè ¥ÀeÉðPï ____________ PÀgïß ¢vÁ¯ÉÆ. 2. ¸ÁªÁèZÁå ªÀíqÁè÷å ¥ÀÅvÁZÉA £ÁAªï _______. 3. ________ KPï «Ãgï ªÀÄ¤¸ï PÉÆqÁZÉ ¦qÉªÀ«ðA PÀµÀÖvÁ¯ÉÆ. 5. PÁtÂPï WÉvï¯Áè÷å ________Pï PÉÆqÁa ¯ÁVè. 6. ¥À¶ðAiÀiÁ UÁAªÁZÁå ¨sÁAUÁgÁZÁå £ÁuÁåPï _________ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. 7. D¥ÉèA gÀxï JPÁ ¦±Áå¥ÀjA zsÁAªÁØAiÀiÁÛ¯ÉÆ gÁAiÀiï _________. 8. ¸ÀªÉð¸Ààgï zÁ«zÁPï _________ zÉÆAUÁæZÉgï ¢¶ÖPï ¥Àqï¯ÉÆè. 9. eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁAvï zÉªÁZÉA ªÀÄA¢gï ¨sÀ¸ÀÄä£ï £Á¸ï PÉ¯ÉÆè gÁAiÀiï ______________. 10. __________£ï C±ÉÃgÁ zÉ«a KPï ªÀÄÆwð PÀgÀÄAPï ¯Á¬Äè D¤ w ªÀÄA¢gÁAvï zÀªÀjè. III.ZÀÆPï ªÁ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiï. 1. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï zÁ«zÁPï ¸Àªïð E¸ÁæAiÉÄ°vÁAZÁå zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï ¨sÉÆÃªï ªÀgÉÆÛ PÉ¯ÉÆ. ( ) 2. J°Ã±Á£ï ¯ÉÆAªÉzÀUÉÆè £Éí¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å PÀªÀiÁæPï ZÁªÀiÁØ÷åZÉÆ KPï ¥ÁmÉÆ ¨ÁAzï¯ÉÆè. ( ) 3. ¸Á¯ÁäAªï gÁAiÀiï UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄAvï vÀ±ÉA eÁuÁéAiÉÄAvï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àªïð gÁAiÀiÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀgÉÆÛ eÁªÁß¸ÉÆè. ( ) 5. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ CvÉÆä J°ÃAiÀiÁZÉgï D¸Á.” (

) )

6. eÉºÉÆAiÀiÁzÁ dÄzÁZÉÆ KPï ¥ÀæªÀÄÄSï gÁAiÀiï eÁªïß zÉªÁa §gÁå£ï ¸ÉªÁ PÉ°. ( ) 7. “ªÀZï D¤ eÉÆzÁð£ÁAvï ¸Ávï ¥Á«ÖA £Áí D¤ vÀÄA ¤vÀ¼ï eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï.” ( ) 8. D¥Áè÷å ¸ÉªÀPÁ zÁ«zÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉÆ £Á¸ï PÉ¯ÉÆ £Á. ( ) 9. eÉgÉ«ÄÃAiÀiÁ£ï eÉzÉQÃAiÀiÁ ¥Á¸Àvï KPï gÀÄzÀ£Á VÃvï gÀZÉèA. ( 10. eÉÃºÀÄ£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁAvï ¨Á¯ï zÉªÁa ¥ÀÅeÁ PÉ°. (

○

IV. vÁ¼ï ¥ÀqÀ±ÉA §gÀAiÀiï. 1. ¸Á¯ÁäA«Ñ gÁdénÌ 2. DªÉÆÃeï 3. gÉºÉÆ¨ÉÆªÁªÀiï 4. CªÉÆÃ£ï 5. eÉÃºÀÄ 6. ¨É£ï»£ÉÆßÃ£ï 7. C©ÃAiÀiÁ 8. N¨Ézï 9. J°ÃAiÀiÁ 10. C¹ìÃjAiÀiÁ

¥ÁæªÀiÁtÂPï ( ) dÄzÁZÉÆ gÁAiÀiï ( ¸É£ÀßPÉjªï ( ) E¸Á¬ÄAiÀiÁ ( ) ªÀÄºÀèvÁ ( ) ªÁgÁå¸ÀÄ½ ( ) ªÀÄ£À¸ÉìZÉÆ ¥ÀÇvï ( ¥sÁ¯ÉÌA ( ) ¥ÀæªÁ¢ ( ) 40 ªÀgÁìA ( )

)

V. ¥ÀÅ¸ÀÛPï, CzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï. 1. “DªÉÄÑ ªÁmÉ£ï PÉzÁßAiÀiï AiÉÄªïß ªÀZÀÄ£ï D¸Á vÉÆ ªÀÄ¤¸ï KPï ¨sÁUÉªÀAvï ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíuï ºÁAªï RgÉAZï eÁuÁA.” -2. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ vÀÄªÀiÁÑ÷å zÉªÁZÉgï ¥ÁvÉåtÂ zÀªÀgÁ D¤ vÀÄ«Ä ygï gÁªÀÛ¯Áåvï. vÁZÁå ¥ÀæªÁzÁåAZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÁ D¤ vÀÄªÀiÁÌA dAiÀiïÛ ¯Á¨sÀÛ¯ÉA.” --

4. dÄzÁAvï ________ ¸Ávï ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï gÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ.

4. ¸Áªïè D¥Áè÷å ¨É«±Áé¹¥ÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÉÄ¯ÉÆ. (

¦ügÎÀ eï .....................................................¥sÆ É £ï £ÀA........................................ ○

)

¨ÉÊ§¯ï Qéeï - 4 ºÁZÉA ¥s° À vÁA±ï 14ªÁå ¥Á£Ágï ¢¯ÁA.

3. “wPÁ wZÉ¬ÄvÁè÷åPï ¸ÉÆqï, QvÁåPï wZÉÆ CvÉÆä zÀÄSÉ¸ïÛ eÁ¯Á; ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ºÉA ªÀÄíeÉ xÁªïß °¥ÀÅ£ï zÀªÀgÁèA D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï PÀgÀÄAPï £Á.” -4. “¸ÀUÉî ¥ÀæxÉéZÉgï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁAvï ²ªÁAiÀiï ºÉgï RAAiÀiïÑ zÉÃªï £Á ªÀÄíuï ºÁAªï DvÁA eÁuÁA. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÀÄeÁå ¸ÉªÀPÁa KPï PÁtÂPï ¹éÃPÁgï PÀgï.” -5. “D«Ä vÀÄeÉ ¸ÉªÀPï; vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï vÉA ¸ÀUÉîA D«Ä PÀgÀÛ¯ÁåAªï; D«Ä PÉÆuÁPïZï gÁAiÀiï PÀj£ÁAªï; vÀÄPÁ ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÛ vÉA PÀgï.” -6. “¸ÀVî E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð, UÉÆ«î £ÁvÀè¯Áå »AqÁ¥ÀjA, zÉÆAUÁæA¤ ²A¥ÀqÀè° ºÁAªÉA zÉQè.” -7. “©üAiÉÄ£ÁPÁ, vÁAZÉ ¸ÀªÉA D¸Àè¯ÁåA ¥Áæ¸ï ZÀqï DªÉÄÑ ¸ÀªÉA D¸Ávï.” -8. “¥Á¼ÀÄAPï £ÁvÀè¯Áå ¸Á¨ÁâvÁAZÉÆ «±Éªï ¨sÀÄAAiÀiïÌ ªÉÄ¼À¸Àgï w ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA ¥Áqï ¥ÀqÀÛ°.” -9. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ¸ÀÄÛw PÀgÁ, vÁZÉA £ÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁ, gÁµÁÖçA ªÀÄzÉA vÁaA PÀÈvÁåA ¥ÀUÀðmï PÀgÁ.” -10. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ, ºÁAªï vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï «±Áé¹¥ÀuÁ£ï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï PÁ¼ÁÓ£ï ZÀ¯ÁèA D¤ ºÁAªÉA vÀÄPÁ ªÀiÁ£ÀévÁ vÉA PÉ¯ÁA ªÀÄíuï GUÁØ¸ï zÀªÀgï.”

¨ÉÊ§¯ï Qéeï 3 - ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦

I. 1. K¨Á¯ï; 2. PÁPÀÄ½ÛZÉÆ; 3. gÀÄ¥ÉA; 4. V¯ÁÎ¯ÁAvï; 5. eÁuÁéAiÉÄZÁå; 6. eÉ¥sÁÛ; 7. ²¯ÉÆAvï; 8. ²AzsÀÄgï; 9. PÁ½eï; 10. ªÀiÁ¸ÁìAvï. II. 1. ¸ÁªÀiÁìAªï; 2. ªÉÆAiÉÄÓ; 3. dÄeÉ; 4. ¥sÁvÁæªïß; 5. ±ÀªÀÄÎgÁ£ï; 6. C£ïßGzÀPï; 7. ¸ÀÄ£Àßvï; 8. J¸ÁªÁZÉ; 9. ¨ÉR«Ägï GAqÉÆ; 10. ¸ÀvÀÛgï. III. 1. ZÀÆPï; 2. ZÀÆPï; 3. ¸ÁPÉðA; 4. ¸ÁPÉðA; 5. ZÀÆPï; 6. ¸ÁPÉðA; 7. ZÀÆPï; 8. ZÀÆPï; 9. ¸ÁPÉðA; 10. ZÀÆPï. IV. 1. zÁ«zÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï; 2. ¸Ávï ¢Ã¸ï; 3. ¯Á¦àzÉÆvï; 4. ªÀÄgÀuÁa ²PÁë; 5. ¨ÉÆªÁeï; 6. ºÉ¨ÉÆæ£ï; 7. D²ªÁðzï; 8. J°ÃªÉÄ¯ÉPï; 9. eÉ¥sÁÛ; 10. ¥Á¸ÁÌa ¥ÀgÀ¨ï. V. 1. £ÁåAiÀiïPÀvïð 13: 3; 2. ¢éw. 27: 10 ªÁ ¢éw. 15: 5; 3. eÉÆ±Áé 3: 5; 4. ¢éw. 10: 17; 5. £ÁåAiÀiïPÀvïð 18: 6; 6. ¢éw. 15: 12; 7. gÀÆvï 4: 14; 8. ¢éw. 14: 22; 9. eÉÆ±Áé 5: 15; 10. ¢éw. 8: 3.

y k

01- 15 ªÀiÁZïð 2018

D¤ÌnAvï ªÁAzÉ/ ¸ÀvÆ É «Ú (IBS) ¥ÉÇmï-D¤ÌnZÁå ZÀ¯ÉÆªÉÚ ¥ÀæQæAiÉÄAvï (fªÉÇðuÉZÁå ¥ÀæQæAiÉÄAvï) G¨ÉÆÓªÉÇÑ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ªÁ ¸ÀvÉÆ«Ú. PÁgÀuÁA: • ¯Áí£ï D¤Ìna D¸ÀºÀeï ZÀ®£ï ¥ÀæQæAiÀiÁ. • UÉÆqÁìuï D¤ ªÁAiÉÄZÁå SÁuÁªÀjéA eÁA«Ñ DfÃgÀÚvÁ. • RAvï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ T£ÀßvÁ ®PÀëuÁA: • ¥É Ç Ãmï-D¤Ì n Avï ªÉ Ç rÚ D¤ ¥ÉÇ¸ÁÌmÁåa zÀÆPï

• GzÁÌqÉ, ªÁAiÀiï, ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀÅUï, SÁuÁ ¸ÉÃªÀ£Á G¥ÁæAvï ¥ÉÇmÁAvï ªÉÇrÚ..

D®ìgÉÃnªï PÉÆ¯ÉÊn¸ï

(ULCERATIVE COLITIS) ªÀíqï DtÂÌnPï (Colon) ªÉÇ¸ÉÆ eÁªïß ¸ÀÄeÉÑA PÁgÀuÁA: • C¸ÀÌvï ¦qÉ ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï • MPÁÛA: DAn¨ÉÊAiÉÆnPïì, D¹àj£ï • xÉÆqÁå ¨ÁåQÖjÃAiÀiÁ D¤ ªÉÊgÀ¸ï (zÁPÁè÷åPï Cytomegalo ªÉÊgÀ¸ï) • ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï

qÉÆ| ±À«Äð¯Á gÉÆÃZï

UDUPI: Every Wednesday 10.00 Am To 2.00 Pm

®PÀëuÁA: • vÀ ª À ¼ ï-vÀ ª À ¼ ï ªÁ gÁªÉ Ç £ï gÁªÉÇ£ï GzÁÌqÉ • GzÁÌqÁåAvï gÀUv À ï D¤ PÀ¥ÇÉs ªÉZÆ É • ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï • D¸ÀÌvÁÌAiÀiï • dqÁAiÀiï GtÂ eÁA«Ñ

ºÉÆÃ«ÄAiÉÆ¥Ày aQvÁì ºÉ Æ Ã«ÄAiÉ Æ Ã¥À y MPÁÛ A C¤ÌnAvï ¸ÀÄeï AiÀiÁ ZÀrÛPï ZÀ¯ÁªÀuï eÁAªÁÑöå ºÁå ¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï ±Á±Àévï ¥ÀjºÁgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. Steroid WÉAªÉAÑ ¸ÀAzs¨ À ïð ZÀÄPÀAiÀiÁÛ.

§æºÁäªÀgÁAvï DªÀiÁ¯ÁåAPï aQvÁì PÉÃAzïæ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï

§æ º ÁäªÀ g ï ¦ü g À Î eÉ Z Áå ºÉ Ã gÀ Æ gÁAvï PÁ¥À Å a£ï ¥sÁæ¢A¤ ZÀ®AªÉÑA ªÀígÉÑA D±ÁQgÀuï DªÀiÁ¯ï D¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ ÛAZÁå ¦qÉ¸ÁÛAPï aQvÁì ¢AªÉÑA PÉÃAzïæ ¥sÉ¨Éægï 27 ªÉ g ï PÁ¥À Å a£ÁAZÉ Æ ¥ÉÇæ«¤êAiÀÄ¯ï ¨Á| qÉÆ°á ¥ÁAiÀiïì ºÁuÉ GUÁÛªÀuï PÀgïß GqÀÄ¦ZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï D²ÃgÁé¢vï PÉ¯ÉA. ºÁå PÁgÁåPï ªÀÄAwæ ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzsÀégÁeï, zÁ¤ PÀÄ| gÀÆ© ¹PÉéÃgÀ, §æºÁäªÀgïZÉÆ «UÁgï ¨Á| «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, AiÀiÁdPï D¤ ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀír¯ï ¨Á| ZÁ¯ïðì ¸À¯ÁØ£Á£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÀí¼ÀPï PÀgïß ¢°. ¨Á| ZÉÃvÀ£Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

PÀ Ä AzÁ¥À Å gï ¦ügÀÎeÉAvï Q æ ¸ Á Û A ª ï ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¥sÉ¨Éægï 25 ªÉgï ¸ÀA§æªÉÆè. «UÁgï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. PÉÆªÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹| ªÁAiÉÄèmï vÁªÉÇæ, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| eÉgÁ¯ïØ rªÉÄ¯ÉÆè, ¦æ¤ì¥Á¯ï ¨Á| ¥Àæ«Ãuï ªÀiÁnð¸ï, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ G¥ÁzsÀåPïë eÉÃPÀ¨ï r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê ¥sÉ°ìAiÀiÁ£ï r¸ÉÆÃeÁ, DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ¥ÉæÃªÀiÁ rPÀÄ£Áí, Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¸ÀAZÁ®Q ±ÁAw gÁtÂ ¨ÁgÉmÉÆÖ ºÁtÂA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¨sÀÄgÁÎ÷åA xÁªïß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÉåA D¸ï¯ÉèA. ¹Ar gÉ¨É¯ÉÆè£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆ£ï eÁ¹ß D¯ÉäÃqÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁoÀAiÉÄè.

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.03.2018 Date of Publication: 03.03.2018

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

01-15 ªÀiÁZïð 2018

G¯Áè¸ï!

C°±Á ¦æ¤ìmÁ r'¸ÉÆÃeÁ

vÀÄeÁå ªÉÆUÁaA: ¥À¥Áà-ªÀiÁ«Ää : C¤¯ï D¤ ¦æÃw r'¸ÉÆÃeÁ; ¨sÁªï: CdAiÀiï ¦æÃ£À¯ï r'¸ÉÆÃeÁ D¨ï-ªÀírª è iÀ ÁAAiÀiï: °AiÉÆÃ-¥ÉÇÃè j£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¦¯Ágï (¥É£Áð¯ï) V®ãmïð-°Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉÆ½AiÉÄ D¤ ¸ÀªÄÉ ¸ïÛ PÀÄmÁäaA If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo