2018 03 uzvaad 16 31 march

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁZïð 2018

DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÁè A ªÀ Ä í ¼ É Æ î ²uï ºÀgÉPÁè÷åZÉå f¨Égï D¸Á vÀjÃ, PÁ¼ÉÌ÷å gÁwA PÀÄ¥ÁA¤ ¨sÀgï¯Áè÷å CAvÀæ¼Ágï D¥ÉÇè ¥ÀgÀÓ¼ï ¥sÁAPÁÑ÷å vÁgÁA§j, ¸ÀªÀiÁfAvï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï D¥ÉèA gÀÆ¥ï zÁPÀªïß D¥ÀÅuï DdÆ£ï fªÀ A vï D¸Á ªÀ Ä í u ï PÀ ¼ À A iÀ i ÁÛ . ªÀÄ£Áê÷åZÉA zÉÊ«Pï ®PÀëuï ¨sÉÆUÁìuÉA. ºÉåZï ¥ÀjA D¥ÉèA D¹Ûvïé PÀ½vï PÀgïß D¥ÉèA gÀÆ¥ï zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÁåZï ªÀiÁgïÑ 05 ªÉgï PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÉÆaÑ ±ÉgÁZÁå ªÀÄ®AiÀÄlÆÖgÁAvï ¥ÁæAiÉĸïÛ DªÀAiÀiï xÉæùAiÀĪÀiÁä, wa zsÀĪï xÉæùAiÀiÁ, ¥ÀÇvï ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï, wZÉÆ ¨sÁªï ¥Á¥ÀZÀÑ£ï D¤ vÁZÉå ¥ÀÇvï «£ÉÆÃeï D¤ ©dÄ ªÉļÉÆ£ï eÉƤ ªÀlÖ¥ÀgÀA§£ï ºÁZÁå WÀgÉÑA ªÉÄÃmï ZÀqÀÛ£Á, ¨sÉÆUÁìuÁå£ï ¢¸ÉÛA gÀÆ¥ï WÉvï¯ÉèA. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢A xÉÃæ ¹AiÀĪÀiÁäZÆ É AiÀiÁdPï ¥ÀÇvï ¨Á| PÉìëAiÀÄgï xÉ®PÁÌmï ºÁPÁ eÉƤ£ï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï PÉÆZÁªïß fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉèA. eÉƤZÁå PÀÄmÁäPï ¨sÉmï ¢¯Áè ÷ å xÉ æ à ¹AiÀ Ä ªÀ i Áä£ï ¨Á| PÉìëAiÀÄgÁa RĤ PɯÁè÷å eÉƤa ¥Àwuï Då¤ßPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß, zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA Wɪïß ªÀÄíuÁ°, “D«Ä ¨sÉÆUÀÄì£ï ¸Àgïé «¸ÀgÁåA, DªÀ i ÁÌAZï zÉ ª ÁZÁå ºÁvÁA¤ WÁ¯ÁåA.” RĤ eÁ¯Áè ÷ å ¨Á| PÉìëAiÀÄgÁZÁå PÀÄmÁä£ï RĤUÁgï eÉƤZÁå PÀÄmÁäPï PÁ¼ÁÓAxÁªïß ¨sÉÆVì¯ÉA. zÉÆV zsÀĪÁAa DªÀAiÀiï Då¤ß G¯ÉÆAPï ¸À¨ïÝ ªÉļÀ£Á¸ÁÛA, PÀ¸À̸ÉÆ£ï gÀrè D¤ xÉæùAiÀĪÀiÁäZÉå zÉƤà ºÁvï zsÀgïß ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÀ¯ÁVè. ªÀÄ£Áê÷åf«Pï ¨sÉÆUÁìuÉA ¨ÉÆêï PÀµÁÖAZÉA ªÀÄíuï C£ÉÆãUï ¸ÁAUÁÛ.

GvÁæA¤ ¨sÉÆVì¯ÉA vÀjÃ, «¸ÉÆæAZÉA C¸Ázsïå. ¥Àgv À ï KPï ¸ÀAzÀgïâ GzÉv£ À Á, ¥ÁgÉÆvï PÀgïß gÁªÉÇ£ï SÉÆAZï

1

ªÀiÁgÉÑ «PÁ¼ï f«§j ¨sÉÆUÁìuÉA ¢¯Áè÷åa PÁt eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. C±ÉA D¸ÁÛ£Á, ªÉÆqï¯ÉÆè ¸ÀA§Azsï ¥ÀAiÉÄA è ZÉå ¹ÜvÉPï ºÁqÉÑA (Restore) ¨ÉÆêï D¥ÀÇæ¥ï vÀjÃ, £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. xÀAAiÀiï ºÁAUÁ WÀqÉÑ C¸À¯É zsÁPÉè ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÁå ¨sÀ«µÁåPï H¨ï ¢vÁvï. ¥ÀÅuï «¥ÀgÁå¸ï ºÉÆ QÃ, PÉÆAQè D¤ ²APÉÆ PÁqï¯ÉèAAiÀiï

‘¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ï' eÁAªÁÑ÷å ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀiÁzsÀåªÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁa ±ÉæõÀ×vÁ zÁPÀAªÁÑ÷å ºÁå WÀrvÁA«²A PÉÆuÁPï¬Ä ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á.

DªÀAwPÁPï, `vÀÄA ªÀíqï eÁvÀZïÑ QvÉA eÁAªïÌ D±ÉvÁAiÀiï?' ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉèA vÀgï, “ªÉÆeÁå ªÀiÁ«Ää-qÉrPï ®UÁqï PÁqï¯Áè÷åAPï fªÉ²A ªÀiÁgÁÛA” ªÀÄí½î eÁ¥ï PÁªÉÓuÉ«uÉ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjÛ D¸ï°è.

DªÀAwPÁZÁå PÁ¼ÁÓAwè eÁé¯ÁªÀÄÄT 1985 dįÁAiÀiï 31 ªÉgï qÉ°èZÁå QÃjÛ£ÀUÀgÁAvï PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀA¸Àzï ®°vï ªÀiÁPÀ£ï D¥Áè÷å WÀgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄÃmï zÀªÀgï¯Áè÷å¥sÀgÁ §AzÀÆPïzÁjA¤ vÁZÉgï UÀļÁåAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÉÆè; DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä°è vÁa ¥À w uï VÃvÁAd°a PÀÆqï¬Ä UÀļÁåAZÁå ²AªÀgÁ¤«ÄÛA ¨sɸÁA eÁ°. w DzÉÆè gÁµÁÖçzsÀåPïë ±ÀAPÀgï zÀAiÀiÁ¼ï ±ÀgÁäa zsÀĪï. ºÁå eÉÆqÁåa zsÀĪï DªÀAwPÁPï vÀªÀ¼ï ¥sÀPÀvï ¸À ªÀgÁìA. vÁå ¢Ã¸ï PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï zs Á PÀ Ä Ö ¯ Áå C£Ávï RĤUÁgï gÀAfvï V¯ïè, ºÀjÓAzÀgï ¹AUï fAzÁ D¤ ¸ÀÄSïzÉÃªï ¹AUï ºÁAPÁA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ SÉÊzï PɯÉA. ºÀjÓAzÀgï ¹AUï fAzÁ D¤ ¸ÀÄSïzÉêï

¹AUï ºÁAPÁA ºÉgï RĤAiÉÄASÁwgï ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. gÀAfvï V¯ïè (ªÀÄmÁé÷å£ï PÀÄQ)Pï ft¨sÀgï dAiÀiïè ²PÁë ¯Á©è. ¥ÀÅuï, C£Ávï DªÀAwPÁZÉA ¨Á¼Ààuï zɸÁémÉèA, ªÁqÁªÀ¼ï Cygï eÁ°è. d¯ïäzÁvÁgÁAZÉå RĤAiÉÄZÉÆ GqÁ¸ï «¸ÀÄæ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̧jvï ft fAiÉÄAªïÌ vÉA ¸ÀPÉèAZï £Á.

2004 ªÉgï w dAiÀiÁèAvï PÀÄQPï ªÉĽî wZÉå ©üvÀgï zsÀÄAªÀjÑ eÁé¯ÁªÀÄÄT 2008 ªÉgï GUÁÛqÁPï D¬Äè, ¥ÀÅuï PÉÆuÉZïÑ aAvï£Ávï¯Éè jwgï. qÉ°èa vÀªÀ½Ñ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ²Ã¯Á ¢ÃQëvÁZÉå ¥ÀgÀéuÉΣï PÀÄQZÁå WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï PÀÄQZÁå ¨Á¥ÁAiÀiï¸ÀAVA eɪÁÚPï §¹è. PÀÄQPï dAiÀiÁèxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á©è. ¸ÀAVA DªÀ A wPÁZÁå PÁ¼ÁÓ A vï zÉ Æ Ã£ï zsÁPÁØ÷åAxÁªïß zsÀÄAªÀgïß D¸ï°è eÁé¯ÁªÀÄÄT xÀAqï eÁ°. PÀÄQ ªÀÄíuÁÛ, “RAZÉåAiÀiï C¤wPï »A¸Á eÉÆQÛ ¥ÀæwQæAiÀiÁ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ DvÁA PÀ¼ÁîA.” ¦æAiÀiÁAPÁ D¤ UÁèöår¸ï gÁfêï UÁA¢üa zsÄÀ ªï ¦æAiÀiÁAPÁ, D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑ÷å RĤAiÉÄAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å £À½¤ ²æúÀgÀ£ï ºÁPÁ ªÉļÉÆ£ï ¨sÉÆUÁìuÉA ¢ÃAªïÌ 2008 ªÉgï vÀ«Ä¼ÁßqïZÁå ªÉ®Æègï dAiÀiÁèPï 6ªÁå ¥Á£Ágï....

AiÉÄvÁ vÉÆ CAPÉÆ

¥Á¸ÁÍZÆ É CAPÉÆ

§gÁàA D¤ eÁAiÀiÁævÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 25, ªÀiÁgïÑ cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-31 ªÀiÁZïð 2018

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁZïð 2018

3

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA£ÉÆÃ, ªÀÄÆmï ¸ÉÆr£ÁPÁvï

GAa ®ÄUÁmï «zÉ Ã ±ÁxÁªïß ºÁqÀ A ªÁÑ ÷ å PÁ¼Ágï `gÉ Ã ªÀ Ä Aqï' ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀÆmÁA ªÀ¸ÁÛçAZÉÆ ¨ÁæAqï D¸Á PÀgïß ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áè÷å ¨sÁgÀvÁZÁå ¨ÉÆêï UÉæøïÛ GzÀå«ÄA¥À¬ÄÌ JPÉÆè «dAiÀ i ï¥À x ï ¹AWÁ¤AiÀ i Á Deï ºÁvÁAvï zÉrÌ £Á¸ÁÛA ªÁmÉgï ¥ÀqÁè. «avïæ vÀjà ¸Àvï, vÉÆ ¨ÉÆêï UÉæøïÛ GzÀå«ÄZÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï xÁªïß ®UÀâUï ©üPÁj eÁAªïÌ PÁgÀuï vÁZÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀÇvï UËvÀªiÀ ï ¹AWÁ¤AiÀiÁ, eÉÆ DvÁA 'gÉêÀÄAqï' PÀA¥É¤ZÉÆ UÀÄgÁÌgï eÁ¯Á.

D¥ÁÚ £ ï ¨É Æ Ãªï PÀ µ ÁÖ A ¤ D¤ dvÁßAiÉÄ£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqïß «Ã¸ï ªÀgÁìA¨sÀgï ZÀ®¬Ä°è 'gÉêÀÄAqï' PÀA¥É¤ ªÀ i Á®ÏqÁå ¹AWÁ¤AiÀ i Á£ï ¤ªÀ È vï eÁvÀ£Á, ¥ÀÇvï UËvÀªÀiÁPï vÁZÉÆ UÀÄgÁÌgï PɯÉÆè. ¤AiÀÄAvÀæuï D¥ÁÚZÉå ºÁwA D¬Ä¯ÉèAZï ¥ÀÅvÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÉÃmï¥Á¸ï ¢¯ÉÆ. ¨Á¥ÁAiÉÄÑA PÁgï ¥ÁnA WÉvÉèA, RgÁÑPï ¥ÀAiÉÄê D¤ ªÀ¸ÉÛPï WÀgï ¸ÀªÉÄÃvï ¢Ã£Á¸ÁÛA vÁPÁ ©üPÁj PɯÉÆ. PÀgÁgÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ, ªÀiÁ®ÏqÁå ¹AWÁ¤AiÀiÁPï ¯Á§eÉ D¸ï¯ÉèA WÀgï¬Ä vÁPÁ ¢Ã£Á¸ÁÛA UËvÀªÀiï ¸ÀvÁªïß D¸Á. ºÉ SÁwgï ¨Á¥ÀAiÀiï ¹AWÁ¤AiÀiÁ£ï PÉ Æ rÛ Z É A ªÉ Ä Ãmï ZÀ q À e É ¥À q Áè A . «dAiÀiï¥Àxï ¹AWÁ¤AiÀiÁ£ï ¤ªÀÈvï eÁvÀ£Á, D¥ÁÚ¯ÁVA D¸ï¯Éè KPï ºÀeÁgï PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÉå ±ÉÃgïì ¥ÀÅvÁ C¢üãï Pɯ.èÉ qÉ ° è PÀ g É Æ Ã¯ï¨s Á Uïa ¥ÁªÀ u É ê A ªÀ g Áì A a «zs À ª ï ªÀ Ä jAiÀ i Á, ¥À Ç vï D«ÄvÁ£ï, 'vÀ Ä PÁ ¸À A iÀ i Áæ ÷ åAUÉ g ï UÁfAiÀiÁ¨Ázï D¥Àªïß ªÀígÁÛA' ªÀÄítÛ£Á ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Áªï°è. ¥ÀÅvÁ¸ÀAVA PÁgÁgï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àjè. gÀ¸ÁÛ÷å§UÉè£ï ¥sÀ¼ÁAZÉA zÀÄPÁ£ï ¥À¼Éªïß D«ÄvÁ£ï PÁgï gÁªÀªïß xÉÆrA ¥sÀ¼ÁA ªÉƯÁPï WÉAªïÌ DªÀAiÀiï¯ÁVA ¸ÁAUÉèA. ªÀÄjAiÀiÁ ¥sÀ¼ÁA ªÉƯÁAiÀiÁÛ£Á, D«Ävï PÁgï ¸ÁÖgïÖ PÀgïß ZÀ¯ÉÆè. ¸ÀÄgÉégï ¥ÀÇvï PÁgÁPï ¥ÉmÉÆæïï WÁ®ÄAPï UɯÁ ªÀÄíuï wuÉ aAvÉèA. ¥ÀÅuï UɯÉÆè ¥ÀÇvï ¥ÁnA DAiÉÆèZï £Á. WÁfAiÀiÁ¨ÁzïZÁå gÀ¸ÁÛ÷å §UÉè£ï gÀqÉÆ£ï §¸ï¯Áè÷å ªÀÄjAiÀiÁPï JPÁ C£Áxï C±ÀæªÀiÁZÁå ªÉQÛA¤ D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. w D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ«²A vÁAPÁA QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Áwè. ¤ªÀiÁuÉA wuÉ ¢¯ÉÆè «¼Á¸ï Wɪïß D«ÄvÁ¯ÁVA UɯÁè÷åªÉ¼Ágï 'w ªÀiÁíPÁ KPï ªÉÇeÉA' zÉPÀÄ£ï vÉÆ wPÁ ¥ÁnA WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁvÉÆè. ªÀÄjAiÀiÁPï ªÁmÉgï ¸ÁAqÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å KPïzÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA D¢A D«ÄvÁ£ï DªÀ¬ÄÑ D¸ïÛ D¥Áè÷å £ÁAªÁgï PÀgïß WÉvï°è. «dAiÀ i ï¥À x ï ¹AWÁ¤AiÀ i Á D¤ ªÀÄjAiÀiÁ D¥ÁÚ£ï fªÁ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï PɯÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAxÁªïß wgÀ¸ÀÌöÈvï eÁ¯Áè÷å «Ä°AiÀiÁAUÀmÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åA¥À¬ÄÌ zÉ Æ UÁA ªÀ i Áí ® Ï r A. wgÀ ¸ À Ì öÈvï D¤ ¤gÁ²ævï ¥ÁæAiÉĸÁÛAa dvÀ£ï WÉAªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆÜ ºÉ¯ÉàÃeï EArAiÀiÁ ¥ÀgÁäuÉ, ¨sÁgÀvÁAvï w£ÁAvï KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÉQÛ D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAxÁªïß wgÀ¸ÀÌöÈvï

eÁvÁ. ¸À¨Ágï ªÀiÁ®ÏrA D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAxÁªïß zÉÊ»Pï ºÀ¯Áè÷åPï M¼ÀUï eÁªïß ¤gÁ²ævï eÁvÁvï. ºÁåZï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¸ÉÆzsÁßA ¥ÀgÁäu,É DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÉÄÑgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®ªïß WÀgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÑ÷åAvï ¥ÀÇvï (56%) ¥ÀæªÀÄÄPï DgÉÆæ D¤ G¥ÁæAvï zsÀĪÉÇ (23%), ¸ÀÄ£ÉÆ ºÉgï DgÉÆæ. ºÀgPÉ Á WÀrvÁAvï ®UÀâUï PÁgÀuï KPïZïÑ: D¸ïÛ-§¢Pï. ¥À ¬ Äê°A WÀ r vÁA ¸É Æ qÁåA. DªÀiÁÑ÷åZï C«¨sÀfvï f¯Áè÷åZÁå JPÁ PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäa PÁt ». ®Ä«¸ï PÁeÁgï eÁvÀ Z ïÑ , D¥É è A PÀ Ä lªÀ i ï ¸ÁA¨Á¼À Ä APï ¥À w uÉ P ï UÁAªÁAvï ¸ÉÆqïß UÀ¯ÁáZÉå gÉAªÉ¨sÀÄAAiÀiïÛ ªÁªÀÅöæAPï UÉ¯Æ É è. ZÁ½¸ï ªÀgÁìA UÀ¯ÁáAvï ªÁªÀÅöæ£ï ¤ªÀÈvï eÁªïß ¥ÁnA UÁAªÁPï AiÉÄvÀ£Á vÁPÁ ªÉļï¯ÉÆè ¥sÀůÁAgÉhįÁåAZÉÆ AiÉĪÁÌgï zÉÆãïZïÑ ªÀÄ»£ÁåA¤ §zÀ¯Æ É .è ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÀŸÁèªïß vÁa D¸ïÛ D¥Áè÷å £ÁAªÁgï PÀgïß WÉvï¯Áè÷å vÉÃUï ¥ÀÇvï D¤ JPÉè zsÀĪɣï (DªÀAiÀiï JzÉƼïZïÑ zɪÁ¢ü£ï eÁ°è) ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÉmÁå WÀÄqÁ§UÉèZÁå C²gï PÀÄqÁAvï WÁ¯ïß, ¥ÉmÁåPï SÁAªïÌ WÁ®Û£Á, vÁZÉÆ¬Ä GqÁ¸ï PÁqÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÉèA. ¨ÁªÉÇØ DAiÉÄèªÁgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ªÀÄgÁÚZÉå jwPï ºÁdgï eÁ°èA ¥ÀÇvï D¤ zsÀĪï, PÉÆuÁZÉAVà ¥ÀgÁÌ÷åZÉA ªÀÄgÀuï ªÀÄí¼Éî§j D¹èA. DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï w£ÁAvï JPÁ PÀÄmÁäAvï C¸À° ¥ÀjUÀvï £ÁvÀjÃ, ®UÀâUï C¸À¯ÉåZï ªÁmÉgï D«ÄÑA PÀÄmÁäA D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. 'DgÀwUÉÆAzÀÄ, QÃgÀÄwUÉÆAzÀÄ' ªÀÄí¼ÉîA DzÁè÷å ±ÉPÁØ÷åZÉA DzÀgïê vÀgï KPïZïÑ ¨sÀÄgÉÎA ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁÑ÷å eÉÆqÁåAZÉÆ ¤gÁÝgï. ¥ÀÅuï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß D¦èA ¨sÀÄjÎA KPï, zÉÆÃ£ï ªÁ wãï - ºÁAPÁA ¯ÉPÁªÀgÁÛ÷å PÉÆAqÁmÁå£ï ªÁqÀAªÉÑA ¥sm À ï £ÀíAiÀiï. D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷嫵ÁåAvï vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤, ªÉ Ä ¹Û ç A ¤, ªÀ í r ¯ÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA ZÀÆPï ªÀÄíuÉÆ£ï, 'ªÉÆeÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ vÀ¸ÉÆ £ÀíAiÀiï' ªÀÄíuï D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åSÁwgï gÀhÄÄeÁPï zÉAªï°èA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¸Ávï. D¥ÁÚZÉÆå UÀgÉÆÓ §UÉèPï zÀªÀgïß eÉÆqï¯ÉèA ¸Àgïé D¥Áè ÷ å ¨s À Ä gÁÎ÷åASÁwgï RgÀ Ä Ñ £ ï, vÁAPÁA §gÉA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß, §gÉÆ ¥s À Å qÁgï ¯Á§AªïÌ D¥É Ç è fêï gÀ h ÄgÀ ¬ įÁè ÷ å DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ïÌ, D¥ÀÅuï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÀÅ£ï C¸ÀÌvï eÁvÀ£Á, D¦èA ¨sÀÄjÎA D¥ÁÚa dvÀ£ï WÉvÉ°A ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ RArvï D¸ÁÛ. ºÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¤gÀá¼ï eÁªïß, D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¥sÀPÀvïÛ D¥Éè ¥ÀAiÉÄê, D¸ïÛ§zÁÌZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆè ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÀ£Á, vÁAPÁA zsÀSÉÆ §¸ÉÆÑ £Á?

D¥ÁÚ£ï ªÉÆÃUï PÀgïß ªÁUÀ¬Ä°èA ¨sÀÄjÎA £ÀíAiÀiï, SÁuï WÁªïß ªÁqÀ¬Ä°è PÀÆægï ªÀÄ£ÁÓvï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÉÆUÉÑA £Á?

PÀÄmÁäZÉÆ ¨ÁAzsï C¸ÀÌvï eÁªïß AiÉÄAªÉÑ ¸ÀªÀiÁfAvï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¨s À Ä gÁÎ ÷ åAªÀ Ä zs Á è ÷ å ¸À A §Azs Á ZÉ A ªÁåSÁå£ï¬Ä §zÀ ¯ Áè A . DªÀ A iÀ i ï

¨Á¥ÀAiÀiïxÁªïß eÁvÁ wvÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉÆ ±É ª À m ï eÁ¯Á. vÁAZÁåZï WÀgÁAvï vÁAPÁA ¥À j Ì¥À u ï ¨sÉÆUÀ±ÉA PÀgÉÑA, wA ¸ÁAUÁvÁ D¸Áè÷ågï D¥ÁÚZÉå ¥ÁæAiÉÄé¹Pï CqÀ̼ï eÁvÁ ªÀÄíuÉÑA, vÁAPÁA ¥ÉǸÉÑA PÁAAiÀiïZïÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Ávï¯ÉèA PÁªÀiï ªÀÄíuï vÁAPÁA »tÄìAZÉA ¸ÀgÁUï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. vÀgÁßnA D¸ÁÛ£Á, D¥Áè÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åA¤ «ZÁgÉÑ¥ÅÀs qÉA ºÁvï¨sg À ï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß D¸ï¯Áè÷å ªÀír¯ÁAPï Deï qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁZÉÆå UÀĽAiÉÆ WÉAªïÌ, ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ÁPï jÃZÁgïÓ WÁ®ÄAPï, D¥Éè÷å UÀgÉÓZÉÆå ¯Áí£ï ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªïÌ ¥À g ÁåAvï ¨s À Ä gÁÎ÷åAºÀ Ä fgï ºÁvï MqÁØAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ D¸ïÛ ªÁ ¨ÁåAPï ¨Á宣ïì D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ºÁPÁ xÉÆqÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÉļÁî÷åjÃ, D¹ÛZÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁPï zÀ¸ÀÌvï ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ ¥ÀjUÀvï ¸ÀÄuÁå¥Á¸ïÖ eÁvÁ. 'ºÉÆ ªÀiÁvÁgÉÆ/ ªÀiÁvÁj QvÁåPï ªÀÄíuï D¤Qà fêï Wɪïß §¸Áè?' ªÀÄíuÉÑ¥ÀgÁåAvï ZÀqÁÛ ¨s À Ä gÁÎ ÷ åAZÉ A PÀ Æ æ g ï¥À u ï. ¥Áæ A iÉ Ä ¸ïÛ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ zÉÆUÁA-vÉUÁA

¨sÀÄjÎA D¸Áè÷ågï, DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬ÄÑ dvÀ£ï PÉÆuÉ WÉA«Ñ 'ªÀÄíf £ÀíAiÀiï, vÀÄf' ªÀÄíuï vÁAZÉåªÀÄzsÉA PÀZÁÑmï ZÀ¯ÁÛ.

D¥Áè ÷ å ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ªÉ Æ UÁ£ï ªÁqÀ¬Ä°èA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï C¢üPï GzÁgÀàuï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA eÁUÀÄævï gÁªÉÇA¢vï. `DªÉÄÑA ¸ÀPÀÌqï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA' ªÀÄí¼ÉîA GzÁgÀàuï §gÉA, ¥ÀÅuï vÉA ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉå C¢üãï PÀgÉÑ ¥sÀÅqÉA ±ÉA§gï ¥Á«ÖA aAvÀÄA¢vï. ªÀÄÆmï ¸ÉÆqÉÑ¥ÀAiÉÄèA aAvÁ¥ï UÀgÉÓZÉA. ªÀiÁvÁgÉå ¥ÁæAiÉÄgï D¦è ¨s¯ À Á¬ÄÌ, ¯Áí£ïªÀíqï UÀgÆ É Ó ºÁAZÉ嫱ÁåAvï aAw£Á¸ÁÛA D¸ï¯ÉèA ¸Àgïé PÀÄgÁØ÷å ªÉÆUÁ£ï zÉÆ¼É zs Á A¥À Å £ï ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÁå ºÁvÁgï WÁ¯Áågï ªÀíqï zÀÄgÀAvï eÁAiÀiïÛ. D¥ÁÚa ¨sÀzÀæw ¥À¼ÉAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀVî ªÀÄÆmï ¸ÉÆrÑ §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¦±É¥Àuï.

KPï ¥Á«Ö A ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï vÁAZÁå ºÁvÁAvÉèA ZÀÄPÉèA vÀgï, G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬ÄÑ UÀvï UÀAUÁUÀvïZïÑ! ¥ÀÅvÁ£ï ªÀÄzsÉA gÀ¸ÁÛgï ¸ÉÆqïß D¬Ä°è ªÀ Ä jAiÀ i Á C£ÁxÁ±À æ ª À i ÁZÁå d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼ª É ïß 'ªÉÆgÁÑ÷å D¢A KPï ¥Á«ÖA vÀjÃ, ªÉÆeÁå ¥ÀÅvÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÉÛ°A?' D¥ÁÚPïZïÑ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á, wZÁå zÉƼÁåA SÁAaAvÁè÷å£ï KPï ªÉÆmÉA zÀÆPï zÉAªÉÇ£ï zsÀjÚPï ¥ÀqÁÛ. QwèA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï C±ÉAZï zÀÄPÁA UÀ¼AÀ iÀiÁÛvï ªÁ UÀ¼AÀ ªïÌ zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA £Á eÁ¯ÁåAvï, zÉêïZïÑ eÁuÁ!

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA zÉêï D¥ÀªÚÉA PÉÃAzïæ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ

zÉêï D¥ÀªAÚÉ ²©gï

J¦æ¯ï 9, 10 C¤ 11 vÁjPÉgï zsÁ«, ¦.AiÀÄÄ.¹. D¤ rVæ ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ZÀ¯ÁåAPï ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£Àj, ªÀÄÆqÀĨɼÉî ºÁAUÁ¸Àgï (J¦æ¯ï 9 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 10:00 xÁªïß 11 vÁjPÉgï zÀ£ÀàgÁA 2:00 ¥ÀAiÀiÁðAvï) AiÀiÁdPÀu à Á«²A, AiÀiÁdPÁZÁ D¥ÀªÁÚ÷å «²A, AiÀiÁdPÀu à ÁZÁ D¥ÀªÁÚ÷åZÁ ®PÀu ê ÁA«²A, ¸É«Ä£Àj vÀ¨Éðw«²A, AiÀiÁdQà ftÂAiÉÄ «²A ¸ÀªÀÄÓt eÉÆqÀÄAPï JPï C¥ÀÇæ¥ï CªÁ̸ï. ²©gÁPï AiÉÄAªïÌ ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁåA¤ J¦æ¯ï 01 vÁjPÉ ©üvg À ï ¦üUð À eï AiÀiÁdPÁ¯ÁVA AiÀiÁ ¢AiÉĸÉfZÁ zÉêï D¥ÀªÉÚA ¢gÉPÉÆÛgÁ¯ÁVA £ÁAªÁA ¢A«ÑA AiÉÄvÁ£Á £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè, £ÉÆÃmï §ÆPï, 3 ¢¸ÁAPï UÀeÉðZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï D¤ ªÀ¸ÉÛ SÁwgï UÀeÉða ¸ÁºÉvï ºÁqïß AiÉÄÃeÉ.

¥sÁ. C¤¯ï PÀ£ð É Ã°AiÉÆÃ

¢gÉPÉÆÛgï, zÉêï D¥ÀªÉÚA PÉÃAzïæ, ©µÀ¥ïì ºË¸ï, GqÀĦ | ¥sÉÇ£ï: 9448300919

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zɪÁZÁå GvÁæZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï)

ºÀgÉPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-31 ªÀiÁZïð 2018

ºÉA ¨ÉÆêï UÀgZ ÓÉ AÉ ...

‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÁå zsÉåÃAiÀiÁA¥À¬ÄÌ C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÁæPï ¥À¬Äè DzÀåvÁ D¸Á. ºÉA ¥Àvïæ ªÁZÁà÷åAaA ªÀÄ£ÁA D¤ PÁ¼ÁÓA eÉÆqÉÑA KPï §½µï× ¸ÁzsÀ£ï D¤ ªÉ¢ eÁAiÉÄÓ. ºÀgÉPÁ ªÁZÁà÷åPï D¥ÉèA aAvÁ¥ï ªÉPïÛ PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á§eÉ ªÀÄí¼ÉÆî EgÁzÉÆ ¥ÀvÁæZÉÆ. ºÉ ¢±É£ï 'ªÁZÁà÷åAZÉÆ vÁ¼ÉÆ' «¨sÁUï DªÀiÁÌA ¨ÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï. 'ªÁZÁà÷åAZÉÆ vÁ¼ÉÆ' «¨sÁUÁPï «µÀAiÀiÁzsÁjvï (ªÉQÛ DzsÁjvï £ÀíAiÀiï), gÁeÁA«Pï D¤ ZÁgï-ZÀªÁÎAPï ¸ÀA§A¢üvï eÁ¯Áè÷å «µÀAiÀiÁZÉgï ¥Àvïæ °PÀÄ£ï, vÉA ¥ÀæUÀmï eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï Deï ¥ÀgÁåAvï DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆAPï £Á. ªÀAiÀiïæ ¢¯Áè÷å gÁeÁAªÁZÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï, 'ªÁZÁà÷åAZÉÆ vÁ¼ÉÆ' «¨sÁUÁAvï KPï ¥Àvïæ bÁ¥ÀÅ£ï DAiÉÄèA ªÀÄí¼Áî÷å¥sÀgÁ, vÁå ¥ÀvÁæZÉA DmÁ¥ï 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉA zsÉÆÃgÀuï ªÁ C©ü¥ÁæAiÀiï eÁAiÀiÁß. ºÉå SÁwgï ¥ÀvÁæPï SÉAqÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. JPÁ ªÁZÁà÷å£ï °Pï¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvÉè C©ü¥ÁæAiÉÄZÉgï vÀÄPÁ DPÉëÃ¥ï D¸Á vÀgï, vÀÄAªÉA ¥Àvïæ °PÀÄ£ï vÉA ªÉPïÛ PÀgÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̧jvï ¸ÀAªÁzÁPï ªÁmï PÀgïß ¢vÁ. ¸Àgïé PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAPï 'GeÁéqï' ¸ÀzÁAZï ¸ÀAªÁzÁa KPï ªÉ¢ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î SÁwæ ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¢vÁA. - ¸ÀA¥ÁzÀPï

ZÀÄ£ÁªÁªÉ¼Ágï ¢¶ÖPï ¥ÀqÑ÷É å ¥sÅÀ qÁj?

PÀgÉeÁäAvï WÀgï ¨ÉeÉäAvÁZÉÆ PÁ¼ï. WÀgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgïß «UÁgï AiÀiÁ PÁfvÉÆgï PÉzÁß AiÉÄvÀ¯ÉÆ, ¨sÉmï ¢vÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼Éî÷å D±É£ï PÀ¼ÀAiÀiÁè÷å ªÉ¼Ágï WÀgÁÑ÷å ¸Àgïé ¸ÁAzÁåA¤ gÁPÉÆ£ï gÁAªÉÑA ªÁfâ. AiÀiÁdPï AiÀiÁ ºÉgï ªÀiÁ£ÁZÉå ªÀĤ¸ï PÁgÁåAPï WÀgÁ ¨sÉmï ¢vÀ£Á D¥ÉǪÉÚA ¢¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêA¤ ¸ÀgÁâgÁAiÉÄ£ï vÁAZÉÆ AiÉĪÁÌgï PÀgÉÆÑ ªÉÆUÁ£ï D¤ ªÀÄgÁå¢Pï ¯ÁUÉÆ£ï. ¥ÀÅuï ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï eÁ¯Áè÷å WÀgï ¨ÉeÉäAvÁªÉ¼Ágï ªÉUÉîAZï WÀqÉèA. D¬Ä¯ÉÆè PÁfvÉÆgï ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÉeÉäAvï PÀgÀÄ£ï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉÇè. ªÀgÁìPï JPï ¥Á«ÖA WÀgÁa/PÀÄmÁäa ¨sÉmï PÀgÁÑ÷å AiÀiÁdPÁ¯ÁVA PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¯ÁVA G®AªïÌ, ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï, ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ªÉļÉÆAPï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¬Ä £ÁAvï vÀgï, KPï ªÁqÉÆ, ¦ügÀÎeï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÉÑA vÀjà PÀ±ÉA? gÁdQÃAiÀiï ¥ÀÅqÁj ZÀÄ£ÁªÁªÉ¼Ágï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï G¥ÁæAvï ¥ÁAZï ªÀgÁìA £À¥ÀAiÀiïÑ eÁAªÉÑA ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ÁPï DAiÉÄèA! - «£ÉìAmï ¦AmÉÆ, ªÀÄAUÀÄîgï

PÀgAÀ zÁAiÀiï + ¸ÉƹÚPÁAiÀiï...?

1-15 ªÀiÁgïÑ `GeÁéqï' CAPÁågï 'ªÁZÁà÷åAZÉÆ vÁ¼ÉÆ' «¨sÁUÁAvï ªÉÄQì PÉ®gÁAiÀiïZÉA ¥Àvïæ PÁgÉåA ¤gÁéºÀPÁA ªÀAiÀiïæ '¥ÀÇgÁéUÀæ¦Ãrvï' ªÁ CzÁä¸ï ¸ÀAVÛ (Presume) ¨sÁµÉ£ï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÉÆUÉèA. RAZÉAAiÀiï zsÁjäPï, ¸ÁªÀiÁfPï, gÁdQÃAiÀiï, ¸ÁA¹ÜPï, ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÉåA ¸ÀA§A¢üvï eÁ¯Áè÷å eÁAiÀiÁÛ÷å duÁAZÁå/¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉÆ ¥sÀ¼ï. ºÁAvÀÄA PÁgÉåA ¤gÁéºÀPï KPï ªÁAmÉÆ ªÀiÁvïæ. dªÁ¨ÁÝgÉZÉÆ PÁgÉåA ¤gÁéºÀPï PÁgÁåZÁå ªÀÄÄSɯï DAiÉÆÃdPÁAPï ªÉļÉÆ£ï ¨sÁ¸Á¨Á¸ï PÀgÀÄ£ï, ¸À®ºÁ ¸ÀÄZÀ£ÁA Wɪïß DAiÉÆÃdPÁAZÉå RÄ±É ¥ÀæªÀiÁuÉ PÁgÉåA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÁÛ ²ªÁAiÀiï PÁgÉåA ¤gÁéºÀPÁa ªÀÄjÓ xÀAAiÀÄìgï ZÀ®£Á.

DzsÀĤPÀvÉZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ºÀ¼ÉîQà ¥ÁªÉÇ£ï DªÀiÁÑ÷å ²Qà ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÁå jw jªÁfA ¸ÁAUÁvÁ DzsÀĤPÀvÁ ¨sÀgÀì¯Áå vÀgï vÁPÁ PÁgÉåA ¤gÁéºÀPÁa ªÀÄjÓ PÁgÀuï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA ¦±É¥Àuï. zÀ¨ÁeÉÆ PÁgÉåA DAiÉÆÃdPÁAZÉå ªÀÄgÉÓ¥ÀgÁäuÉ ZÀ¯ÁÛ. PÁgÁåa ¥Àæ¸ÀÄÛw, ¨sÁ¸ï, ªÉüï, ºÀªÁå¹/ªÀÈwÛ¥Àgï PÁgÉåA ¤gÁéºÀPÁAZÁå ¸ÀA¨sÁªÀ£Á«²A DAiÉÆÃdPÁ¯ÁVA ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÉƯÉÆè eÁvÁ D¤ DAiÉÆÃdPÁAZÁå ¤gÁÝgÁSÁ¯ï PÁgÉåA ¸ÁzÀgï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï ºÉÆPÁ¯ï/ £ÉƪÉÇæ D¤ ¸ÁAUÁw £ÁZÁPï ¥Áæ±À¸ÁÛ÷å ¢vÁvï, UÁæ÷åAqï ªÀiÁgïÑ eÁAiÀiï, ªÉǪÁî÷åAZÉÆ AiÉĪÁÌgïZïÑ C©ü£ÀAzÀ£ï D¤ PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå ªÀiÁvïæ D¸Áè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuÁÛvï vÀgï vÁAZÁå ¤gÁÝgÁPï `¸ÀAiÀiï' WÁ°eÉ ¥ÀqÁÛ. ºÉA ªÉÄQì PÉ®gÁAiÀiïPï PÀgÀAzÁAiÀiï eÁvÁ eÁ¯Áågï vÁuÉÂ, vÁPÁ ªÉÇ«îUï ¢¯ÁèöåA ¯ÁVAZï ²uï GZÁjeÉ. D«ÄÑ C¹ävÁAiÀiï D¤ SÁ±É¯ÉA¥Àuï ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAVÛA¤ ¥Á±ÁÑvïå ¥Àæ¨sÁªÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÁA vÉA ¸Àvï. CªÀAiÀiï-zsÀĪÉZÉA ¹AwªÉÄAvÁ¼ï ¸ÁAUÁvï¥Àuï d¯Áä xÁªïß gɸÉàgï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷åQà ZÀqï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ¨Á¥ÀAiÀiï-zsÀÄªÉ ªÀÄzsÉÆè ¨ÁAzsï ¨sÁAiÉÄè÷å zÉQPï ªÉļÀ£Á vÀjà vÉÆ ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉÆ. ºÉå ¢±É£ï ¨Á¥ÀAiÀiï-zsÀĪɣï KPï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ¹AwªÉÄAvÁ¼ï £ÁZï PɯÁågï ZÀÆPï eÁvÁ? `¸ÀA¸ÀÌöÈw GgÀªÁåA' ªÀÄíuÉÆ£ï ¥sÀPÀvï GvÁæA¤ ¸ÁAUÁÑ÷å §zÁèPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï KPï PÁgÁåAiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA §gÉA. PÁgÉåA ¤gÁéºÀPÁA xÁªïß ZÀÆPï eÁvÁ vÀgï (ZÀÆPï eÁAiÀiÁß ªÀÄít£Á) «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÀÄAPï D¤ wzÀéuÉPï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁåAPï PÉzÁßAAiÀiï DªÁ̸ï D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZïÑ GqÀĦ/ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï ºÀAvÁgï 'PÉ£ÀgÁ PÀxÉÆ°Pï PÁgÉåA ¤gÁéºÀPÁAZÉÆ ¸ÀAWï' D¸Á.

- gÉÆêÀÄ£ïì ¯ÉÆèÉÆ, UÀÄ¥ÀÅðgï-PÉÊPÀA§

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA§æªiÀ ÁA¤ DqÀA§gï UÀgZ ÓÉ Æ É ? ¸ÀA¨sÀæªÀiï £Ávï¯ÉÆè ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÉįÁè÷å zÀgÁå§j, vÁAvÀÄA £ÀªÉ¸ÁAªï D¤ fªÁìuï D¸À£Á. ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÀA§æªÀiÁA¤ UÀgÉÓ¨sÁAiÉÆè DqÀA§gï UÀgÉÓZÉÆVà ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï. ±ÉPÁØ÷åA D¢A, DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅgÀéeÁA¤ PÀgÁªÀ½Avï ªÀ¹Û CgÀA¨sï PÀgÁÛ£Á, D«ÄÑ DjÜPï ¥ÀjUÀvï §j £Ávï°è. WÀgÁAvï PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä ¸ÀA§æªÀiï D¸Á PÀjeÉ vÀgï, zÁAiÀiÁÓ÷åA¤ D¤ ªÁqÁåUÁgÁA¤ gÁAzÁà ¸ÁºÉvï, gÁAzÀéAiÀiï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛAZÉA 'ªÉÇeÉA ¨ÁA¢üeÉ' D¸ÉèA. » jªÁeï ¨sÉÆAªÀÛtÂZÁå ºÉgï ¸ÀA¸ÀÌöÈwAZÉA C£ÀÄPÀgÀuï PÀgïß D¬Ä°è. Deï PÀÄmÁäPï DjÜPï ¸ÀªÀĸÉå £ÁAvï vÀjÃ, gÉƸÁ PÁgÁåA¤ ¨sÁqÁåZÉA ªÉÇeÉA! DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀÄÄA§AiÀiï, UÀ¯ïá gÁµÁÖçAZÁå ¥ÀAiÀiÁêA¤ UÉæøïÛ eÁvÀ£Á, PÁgÁåA¤ DqÀA§gï¬Ä ZÀqÉÆè, ªÀÄjÓ¬Ä ªÁrè. ºÁvÁgï ¢£Ágï, jAiÀiÁ¯ï, qÉÆ®ègï SɼÀÛ£Á DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA§æªÀiÁA¤ ¦üAjÎ ¸ÀA¸ÀÌöÈw WÀĹè. DeïPÁ¯ï gÉƸÁPï PÁeÁgÁZÉÆ RgïÑ; PÀgÁgï, UÀÄgÁéj ¸À£Áä£ï eɪÁuï ºÉƯÁA¤ ZÀ¯ÁÛvï. ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ RgïÑ JPÁ PÁeÁgÁZÉÆ. ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áågï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑ 'EªÉAmï ªÀiÁå£Édgïì.' ¸ÀA§æªÀiÁA¤ ¸ÉÆgÁåZÉÆ ªÁí¼ÉÆ, N¥À£ï ¨Ágï; ¸Á¯Á©üvÀjèA PÁjåA N¥À£ï UËæAqÁgï! eɪÁuï, SÁuï, GzÁPï «¨sÁqï, PÀzɯÁAPï ®ÄUÁmï, PÀ®ègï yêÀiï, wÃ£ï ªÉÇgÁAZÁå PÁgÁåPï wÃ£ï ¯ÁSÁAZÉA ¨ÁåPïqÉÆæ¥ï... D«ÄÑA zsÁjäPï PÁjåA ¸ÀAiÀiïÛ DqÀA§gÁaA eÁ¯ÁåAvï. ¯ÁPÁA¤ RgÀÄÑ£ï gÀ¸ÁÛ÷å§UÉè£ï ¨É£ÁgÁA D¤ ¸ÀÄAgÁÎgï...ºÉÆ DqÀA§gï UÀgÉÓZÉÆ? 'zÀÄqÀÄ DªÉÆÑ, ªÀÄjÓ D«ÄÑ, RgïÑ DªÉÆÑ, vÀÄPÁ QvÁåPï ¥ÉÇmÁÌtÂ?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ.

JPÁ PÁeÁj eÉÆqÁå£ï D¥ÉÇè dĨÉèªï ¸ÉÆA¥Áå jwgï DZÀgÀuï PÀgïß GgÀ¬Ä¯ÉÆè LªÀeï JPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÁlgï ¦ü®Ögï ¢¯ÉA. vÉA ¦ü®Ögï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¤vÀ¼ï GzÁPï ¢vÁ ¥ÀgÁåAvï vÁå eÉÆqÁåZÉA §gÉ¥Àuï GqÁ¸ÁAvï GgÉÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï ¯ÁPÁA¤ RgÀÄÑ£ï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè DqÀA§gï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ «¸ÉÆæ£ï ªÉvÀ¯ÉÆ. DªÉÄÑ ¸ÀA§æªÀiï ¸ÁzÉ eÁAªï. DqÀA§gï GuÉÆ PÀgïß GgÀ¬Ä¯ÉÆè LªÀeï zÀĨÁî÷åAZÁå ªÀÄÄPÀªÀļÁgï ¥ÀgÀÓ¼ï ºÁqÀÄA. - ªÀÄ»ªÀiÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ

ªÉÆgÁÛ ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÑA £ÀAí iÀiï!

PÀÄmÁäAvï ¸Àgï¯ÁèöåAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛvï; ªÀÄ»£ÁåZÉÆ D¤ ªÀgÁìZÉÆ GqÁ¸ï. ºÁå ¨Á©Û£ï EUÀgÉÓAvï «Äøï D¤ G¥ÁæAvï ºÉƯÁAvï ¥sÀ¼Ágï/ eɪÁuï. » jªÁeï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸Á. zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï £Á vÀgï¬Äà ¸Àgï¯Áè÷åAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÉÆÑ KPï §j PÀjß. C¸À¯Áå ±ÉUÀÄuÁAvï D«Ä KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï PÀ±ÉA? DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï ¸Àgï¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄaA. wA C¸Àé¸ïÜ eÁªïß ªÀÄ»£É D¤ ªÀgÁìA¬Äà WÀgÁAvï JPÁ PÉÆ£Áêgï±ÉA D¸ÁÛvï. vÁå PÀÄmÁäAvï ºÉgï ªÀÄ£ÁêA D¥Áè÷å PÁªÀiÁA¤ ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛvï. ªÁªÁæAvï ªÀå¸ïÛ D¸ï¯Áèöå PÀÄmÁäZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï WÀgÁAvï PÉÆ£ÁêPï D¸ï¯Áèöå ¥ÁæAiÉĸïÛ D¤ C¸Àé¸ïÜ ¸ÁAzÁåAa «¸Àgï ¥ÀqÉÆÑ C¥ÁAiÀiï D¸ÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï vÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄAPï ºÁAªÉA E¯ÉèA ZÀqï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀA«Ñ UÀgïÓ D¸Á £ÀíAiÀiï?

GqÁ¸ï PÁqÉÆÑ §gÉÆ ±ÉUÀÄuï GZÁgÀÄAPï D¤ zÁPÀAªïÌ ªÀÄ£Áê£ï ªÀÄgÁÛ ¥ÀgÁåAvï gÁPÀÄ£ï gÁªÀeÉ ªÀÄíuï £Á. ¸Àgï¯Áèöå G¥ÁæAvï vÁZÉÆ/wZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÉÑA «zsÁ£ï KPï vÀgï, fªÀAvï D¸ÁÛ£ÁZïÑ GqÁ¸ï PÁqÉÑA «zsÁ£ï D£ÉåÃPïZï. fªÀAvï D¸ÁÛ£Á GqÁ¸ï PÁqÉÑ vÉA, ¸ÀĪÁgÉÛZÉå ²PÀªÉÚPï ZÀqï ¯ÁVA D¸Á ªÀÄíuï (ªÀiÁvɪï 25:31-46). vÁAPÁA D«Ä ªÉªÉUÁî÷å jwA¤ DzÁgï ¢ÃAªïÌ CªÁ̸ï GUÉÆÛ D¸ÁÛ. vÉåZï ¥ÀæPÁgï ºÁAªÉA ZÀqï vÁåUï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÀÄAQà vÀAiÀiÁgï D¸ÀeÉ ¥ÀqÁÛ. vÀgï DªÉÄÑ ªÉÆUÁZÉ ªÀĤ¸ï ªÉÆgÉÑ ¥ÀAiÉÄèAAiÀiï vÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁrÑ ZÀqï UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆ̪ÁåA. - ¨Á¥ï J. r'°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ.

36-24-36 D¤ 56 EAZï ºÀgÝÉA ªÀiÁgïÑ 1-15 'GeÁéqï' CAPÁåZÁå ¸ÀPÁ½Pï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁPï eÉÊ. '¸ÀªÁ ¸Ë PÀgÉÆÃqï zÉñïªÁ¹' §PÉæ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÁå UÁAªÁAvï ªÀiÁAPÉÆqï PÀgïß ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï §gÁÎ¯ï £Á. ¹£ÉªÀiÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁAªÉÑA¬Ä ºÉAZï, gÁdQÃAiÀiÁAvï¬Ä ºÉAZï.

56 EAZï ºÀgÉÝA ªÀÄíuï ºÀAPÁj G®ªÁÚ÷å£ï '±ÉÆïÉ' ¸ÁÖ¬Äègï vÀÄPÁèAªÉÑA, gÁUÀ ªÉÇqÀÄ£ï »tÄìAZÉA D«Ä DAiÉÆÌ£ï eÁuÁAªï. DªÀiÁÌA zÁzÁè÷åAPï 3624-36 ¨sÁUÀå PÀ±ÉA¬Ä £Á; 56 EAZï ºÀgÉÝA vÀjà D¸Á? DªÀiÁÑ÷å £À²¨ÁAvï D¸Á ¥sÀPÀvïÛ §PÁæ fAzÀV. «zÉñÁxÁªïß AiÉÄAªÉÑ ªÉƯÁ¢üPï ªÀıÀÆæªÀiï £ÀÆqï¯ïì DªÀiÁÌA PÉÆÃuï ¢Ãvï?

- DªÀiï D¢ä, ¥ÀqÀĨɼÉî

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁZïð 2018 `d¯Áä £ ï D«Ä ¸À ª É Ä ¸ïÛ gÁAiÀ i ï PÀÄAªÀgï/PÀÄAªÀjÚ. ¥ÀÅuï zÉÆõï¨sÀjvï jw£ï ªÁqÀAiÉÄè¯Áå£ï DªÀiÁÌA ªÀiÁuÉÌ PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁè÷åvï. zÉPÀÄ£ï C«Ä DªÉÄÑA ¤Ãeï ªÉÆÃ¯ï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉe'É - C¸À¯A É KPï ¥À A xÁºÁé £ ï ªÀ Ä £À ± Á¹Û ç GuÉ ¸Àé¥ÀæwµÁÖ D¸Éè¯ÁåAPï ¢vÁvï. ¢¸ÀàqÁÛ÷å fuÉåAvï xÉÆqÉ ªÀåQÛ JPÀÝA AiÀıÀ¹é eÁvÀ£Á ºÉgï xÉÆqÉ AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÑAvï ¸À®évÁvï. ºÉå ¸À®éuÉ ¥ÁmÁè÷å£ï vÁAZÉA ªÀ å QÛ v ïé Z ï PÁgÀ u ï C¸É å vï. ºÉ g ï PÁgÀuÁA¸ÀªÉA ¤gÁ² zsÉÆÃgÀuÁA D¤ D¥ÁÚ¤«ÄÛA ¸Ázsïå £Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï C¸À¯Éå ¸À®éuÉ ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÁÛ.

KPï ¥Á«Ö A ¸ÁAvÉ A vï JPÉ Æ è £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï gÀAUÁZÉå ¥ÀÅUÉÎ «PÁÛ¯ÉÆ. vÁA¨ÉÆ,Ø ¤¼ÉÆ,Ñ ºÀ¼ÄÀ ݪÇÉ , zsª À ÇÉ , ¥ÁZÉÆ,é UÀįÉÆ© D¤ PÁ¼Áå gÀAUÁZÁ ºÁå ¥ÉǸÁÌmÁåA¤ UÁå¸ï ¨sÀgïß G§AiÀiÁÛ£Á ¸Àgïé ¨sÀÄjÎA DPÀjêvï eÁªïß C£ÀAzÁ£ï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgÁÛ°A D¤ ¥s À Å UÁÎ÷åUÁgÁZÉ Æ ªÁågï ¨s À g Á£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ªÁågï GuÉÆ eÁvÀ£Á vÉÆ ¥ÀgÀvï ¥ÀÅUÉÎ ªÁgÁågï ¸ÉÆqÁÛ¯ÉÆ D¤ ¨sÀÄjÎA ¥ÀgÀvï vÁZÉ xÀAAiÀiï AiÉÄvÁ°A D¤ G¨ÁÑ ÷ å ¥À Å UÁÎ÷åAPï ¥À ¼ É ª ïß PÀÄPÁgÉÆå WÁ¯ÁÛ°A. C±ÉA D¸ÁÛA, JPï ¦AdÌgï ªÀ¸ÀÄÛgï £É¸ï¯ÉèA zsÁPÉÖA ¸ÁªÉîA ¨sÀÄgÉÎA AiÉÄêïß ¥ÀÅUÁÎ÷åªÁ¯Á¯ÁVA «ZÁgÁÛ: `ªÀiÁªÀiÁ, PÁ¼ÉÆ ¥ÀÅUÉÆÎ¬Ä ªÁgÁågï ªÀAiÀiïæ G¨ÉÆAPï ¸ÀPÁÛVÃ?' vÁPÁ ¥ÀÅUÉÆÎ ªÀiÁªÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢° `C¼É ¥ÀÅvÁ, ¥ÀÅUÁÎ÷åZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï QvÉA D¸Á vÉA ¥ÀÅUÁÎ÷åPï ªÀAiÀiïæ ªÀj£Á, §UÁgï ¥ÀÅUÁÎ÷å ©üvÀgï QvÉA D¸ÁvÉÆ UÁå¸ï ¥ÀÅUÁÎ÷åPï HAZï ªÀgÁÛ.' ªÀÄ£ÁêZÉÆ gÀAUï, ¢UÁAiÀiï, gÀÆ¥ï, eÁvï D¤ ºÉgï ªÀÄ£ÁêPï ªÀígÉÆÛ PÀj£Á. §zÁèPï vÁZÉÆ §gÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, Dvïä « ±Áé ¸ ï, ¸À é - UÀ ª À æ ª ï D¤ §gÉ A aAvÁ¥ï vÁPÁ ªÀíÀqï ªÀåQÛ PÀgÁÛ. ¸Àé¥ÀæwµÁÖ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? DªÀ i ÁÌA DªÉ Ä Ñ «²A D¸ÁÑ ÷ å ¸ÀéavÀæuÁPï ¸Àé¥ÀæwµÁÖ (Self Esteem) ªÀÄuÁÛvï. ºÉA avÀæ uï zsÀ£ÁvÀäPï ªÀ IÄuÁvÀ ä Pï D¸É å vï. JPÉ ªÀ å QÛ P ï D¥ÁÚ«²A zsÀ£ÁvÀäPï aAvÁ¥ï D¤ ¨s É Æ UÁÚ A D¸Áè ÷ ågï vÁa ¸À é ¥ À æ w µÁÖ GAaè. dgï vÁPÁ D¥ÁÚ«²A IÄuÁvÀäPï aAvÁ¥ï D¤ ¨sÉÆUÁÚA C¸Ávï, vÀgï vÁa ¸Àé¥ÀæwµÁÖ Gt ªÀÄu í åÉ vï. ¸Àé ¥Àw æ µÁÖ ªÀļ í Áågï RAZÉåAiÀiï ªÀåQÛPï D¥ÁÚ«²A D¹ÑA ¨sÉÆUÁÚA D¤ aAvÁßA. ªÀÄ£Áê÷åAxÀAAiÀiï D¸ÁÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAPÁA zÉÆÃ£ï ªÀgïÎ PÀgÉåvï. ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÉå zs£ À ÁvÀäPï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, RAZÉå ¸ÀA¢üUïÞ ¥ÀjUÀwAvï zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£ÁAvï. vÁAZÉ A G®ªÉ Ú A , ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï D±ÁªÁ¢ eÁªÁ߸ÁÛ. zÀȵÁÖAvÁPï D¥ÀÅuï DPÀjêPï, RıÁ°, D¥ÁÚZÁå ZÀÄQAxÁªïß °¸ÁAªï ²PÁÛA, ¸À ª À Ä ¸ÁåAPï D¥À Å uï ©ü A iÉ Ä £Á, QvÉ è ¥Á«ÖA ¸À®é¯Áåjà ¥ÀæAiÀÄvïß ¸ÉÆr£Á ªÀÄíuÉÑ xÉÆqÉ ªÀåQÛ DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. C§æ º ÁA °APÀ £ ï ºÁå ªÀgÁÎZÉÆ. vÉÆ D¥Áè÷å PÁªÀiÁAvï, ªÀåªÀºÁgÁAvï D¤ PÉÆAUÉæ¸ï C¨sÀåjÜ,

¸É£Élgï, gÁµÁÖçZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë vÀ¸À¯Áå ºÀÄzÁÝ÷åAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß ¸À®é¯ÁåjÃ, zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£Á¸ÁÛA ¤gÀAvÀgï ¥É æ à vÀ £ ï PÉ ¯ É è ¤«ÄÛ A ¤ªÀiÁuÉA DªÉÄjPÁZÉÆ £ÁAªÁrÝPï Czs À å Pïë eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ºÁPÁ ªÀ å wjPïÛ eÁªïß zÀĸÁæ÷å ªÀgÁÎZÉ ªÀåQÛ ¤gÁ±ÀªÁ¢ ªÀÄíuÉåvï.

D¥À Å uï PÀ Ä gÀ Æ ¦, D¥ÁÚ¤«ÄÛA eÁAiÀ i Áß, D¥À Å uï ¸À¯ÉÆéAPïZï d®ä¯ÁA, D¥ÁÚ P ï C¥À z s É Ê gï ¨s É Æ UÁÛ , dªÁ¨ÁÝj £ÁPÁ ªÀ Ä í u É Æ £ï ZÀ Ä PÉ Æ £ï PÁuÉ Î AªÉ Ñ ªÀ å QÛ D¸ÁÛ v ï.

C¸À¯ÁåAa ¸À¥ é w æÀ µÁÖ Gt ªÀÄu í åÉ vï.

C±ÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß CªÉÄÑxÀAAiÀiï zsÀ£ÁvÀäPï aAvÁßA ZÀqï D¸Ávï eÁ¯Áågï D«ÄÑ ¸Àé¥ÀæwµÁÖ ZÀqÁÛ D¤ IÄuÁvÀ ä Pï aAvÁßA ªÀ í q ï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Ávï vÀgï D«ÄÑ ¸Àé¥ÀæwµÁÖ Gt eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ¸ÀªÉĸÁÛA xÀAAiÀiï zÉƤà ªÀUÁðaA aAvÁßA ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁvï. ¥À Å uï RAZÁå ªÀUÁðaA aAvÁßA ZÀqï WÉƼÁÛvï vÁZÁ DzsÁgÁZÉgï vÁZÁ ¸Àé¥ÀæwµÉÖZÉA ªÀÄmïÖ QvÉèA D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ¸Àé¥ÀæwµÉÖZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÉÆÑ÷å ¸ÀAVÛ: ¸Àé¥ÀæwµÁÖ gÀƦvï eÁA«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ fuÉåZÁå CgÀA¨sÁxÁªïßZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ.

D¥Áè÷å PÀÄmÁäAvï (WÀgÁ), E¸ÉÆ̯ÁAvï, PÁªÀiÁ xÀ¼Ágï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï JPÉ ªÀåQÛPï ªÉļÉî¯É xÀgÁªÀ¼ï C£ÉÆâUï D¤ ¸À A §AzÁA xÁªïß JPÁ ªÀ Ä £Áê a ¸Àé¥ÀæwµÁÖ gÀƦvï eÁvÁ.

D¥Áè ÷ å PÀ Ä mÁäAvï DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAiÀiï, DeÉÆ-Df, ¨ÁAªÁØA¯ÁVA JPÉ ªÀåQÛZÉÆ ¸ÀA§Azï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ ºÁå ¸ÀA§AzÁA¤ vÁZÉÆ C£ÉÆâUï PÀ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÉA vÁZÁ ªÀåQÛvÁéZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛ. gÉhÆ¥ÁØ÷åA vÀ¸À¯Áå eÁUÁåA¤ ¯Áí£ï-ªÀíqï eÁªïß, ¸À¨ÁgÁAZÁå CPÀæªÀiÁAPï §° eÁ°èA ¨sÀÄjÎA ªÀíÀqï eÁvÁ£Á C¥Áæ¢ü eÁªïß §zÁè¯ÉèA DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ.

PÀ Ä mÁä G¥Áæ A vï E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ²PÀëPï D¤ ¸ÀºÀ¥ÁpA¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè ¸ÀA§Azï vÁZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛ . vÀ ± É A Zï ²PÁ¥ï, SÉ ¼ ï, ¥ÁoÉ å ÃvÀ g ï ZÀ l ĪÀ n PÁA¤ vÁPÁ ªÉļï¯ÉÆè C£ÉÆâUï vÁZÁ ¥sÀÅqÁgÁZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯ÁÛ. E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÉļï¯ÉÆè ¥ÉÇæÃvÁìªÁZÉÆ C£ÉÆâUï ªÀÄÄPÁgï ªÀíqï ¸Ázs À £ ÁA PÀ g À Ä APï ¥É æ à gÀ u ï ¢vÁ.

PÁªÀ i ÁxÀ ¼ Ágï ºÉ g ï PÁªÉ Ä ° D¤ zs¤ À AiÀiÁ¸ÀAVA D¸ÉÆè ¸ÀA§Azï ªÀåQZ Û g É ï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛ. vÀ±ÉAZï xÀAAiÀÄìgï vÁuÉA PɯÁè÷å ªÁªÁæZÁ C£ÉÆâUÁxÁªï߬Äà vÉÆ fuÉåPï ²PÁÛ. ¸ÀªÀiÁeÉAvï JPÉ ªÀåQÛZÉgï vÁZÉ «Ävïæ, ¸ÉeÁj, ºÉgï zsÀgÁäZÉÆ ¯ÉÆÃPï, zÁzÉ è - ¹Û ç à AiÉ Æ ¥À æ ¨ s Á ªï WÁ¯ÁÛ v ï.

vÀ±ÉAZï ««zsï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ, ¥ÀAUÀqï D¤ ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA JPÉ ªÀåQÛPï ªÉļÉÆÑ C£ÉÆâUï vÁZÉå ¸Àé¥ÀæwµÉÖZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ¥ÀÅuï RAZÉAZï KPï SÉjvï WÀrvï

ªÉQÛ «PÀ¸À£ï ¨Á| Mdé¯ïØ ªÉÆAvÉÃgÉÆ, £ÀAvÀÆgï ªÀ ¸À A §Azï ¸À V î vÁa ¸À é ¥ À æ w µÁÖ ¨ÁAzs À Ä £ï ºÁr£Á ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À v ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ. ¸Àé¥ÀæwµÉÖ«²A QvÁåPï aAweÉ?

D«Ä DªÉÄÑ«²A vÀ±ÉA ºÉgÁA«²A PÀ±ÉA aAvÁAªï ªÀÄí¼ÉÆî ¤gÁÝgï PÀgÉÆÑ DªÉÄÑ÷å ¸Àé¥ÀæwµÉÖ£ï. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï DªÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁAZÉgï ¥ÀqÁÛ. GAaè ¸Àé¥ÀæwµÁÖ DªÉÆÑ ªÁªïæ ¥sÀ¼Á¢üPï PÀgÁÛ ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, DªÀ i ÁÑ ÷ å f«vÁZÉ zsÉåÃAiÀiï eÉÆqÁÑ÷åAvï D«Ä QvÉè AiÀıÀ¹é eÁvÉå¯ÁåAªï ªÀļ í A îÉ ¬Ä ¸Àé¥w æÀ µÁÖ ¤gÁÝgï PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸Àé¥ÀæwµÁÖ ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß w ZÀqÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï UÀgÉÓZÉA. JPÉ ªÀåQÛa ¸À é ¥ À æ w µÁÖ ZÀ q ï¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï vÉ Æ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj D¤ ªÉÆUÁ¥Ávïæ ªÀåQÛ eÁvÁ. RıÁ° ªÀ Ä £ÁZÉ Æ D¤ G®ªÁÚ÷åZÉÆ ªÀåQÛ ¸ÀPÁÖAPï ¥À¸ÀAzï. ¸ÀPÀÌqï vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D±ÉvÁvï. ¸ÁAUÁvÁZï ¸Àé¥w æÀ µÁÖ ZÀqï C¸ï¯É÷è å ªÀåQÛ zÀÈqï ªÀÄ£ÁZÉå D¸ÉÆ£ï, dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁÛvï. vÀ¸À¯É ªÀåQÛ §gÉÆ ¸ÀA§Azï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï £À ª É DªÁ̸ï vÀ ± É A ¥ÀAxÁºÁé£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. C±ÉA vÁAZÉ fêÀ£ï ªÀÄmïÖ¬Äà ¸ÀÄzÁævÁ.

GuÁå ¸Àé¥ÀæwµÉÖZÉ ¥ÀjuÁªÀiï: Gt ¸À é ¥À æ w µÁÖ D¸É Æ Ñ ªÀ å QÛ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj eÁAiÀiÁß; vÉÆ ¤µÀ à ç A iÉ Æ ÃdPï eÁvÁ. C¸À ¯ É ªÀ å QÛ PÉzÁ¼ÁAiÀiï ºÉgÁAa SÉÆr PÁqÁÛvï D¤ nÃPÁ PÀ g ïß D¸ÁÛ v ï. vÁt A

5

ºÉ g ÁAZÉ A GuÉ ¥ À u ïZï ¸É Æ zÉ Ñ A ²ªÁAiÀ i ï, vÁAZÉ xÀ A AiÀ i ï D¸É Ñ A §gÉ¥Àuï ºÁAPÁA ¢¸À£Á. C¸À¯ÁåAPï ºÉgÁAa `¸ÀPv À ï aAªÉ'Ñ (Energy vampires) ªÀ Ä í u ï D¥À A iÀ i ÁÛ v ï. D¤ vÀ ¸ À ¯ ÁåAZÉ Æ ¸ÁAUÁvï ªÀ Ä ¤¸ï ZÀÄPÀAiÀiÁÛvï. ªÀåQÛa ¸Àé¥ÀæwµÀÖvÁ GuÉ eÁ¯ÉèªÉ½A xÀAAiÀÄìgï JPÉ jwZÉA «PÁ¼ï ªÀgÀÄÛ¯ï ªÀ ¸ÀĽUÀÄAr G§ÓÓvÁ. vÀ¸À¯ÁåAZÉA ¤gÀéºÀuï GuÁå ªÀÄmÁÖZÉA D¸ÁÛ. » ¥ÀjUÀvï D¥Áè÷å D¤ ¥É¯Á嫲A «PÀÈvï aAvÁà P ï PÁgÀ u ï eÁvÁ. «PÀ È vï aAvÁ¥ï, ªÀAiÀÄÄQÛPï ft C¸ÀAvÀÄ¶Ö PÀgÁÛ. C¸ÀAvÀÄ¶Ö ªÀåQÛAZÉÆ DvÀ䫱Áé¸ï GuÉÆ eÁvÁ D¤ ¸ÁzsÀ£ï GuÉA eÁªïß fêÀ£ï ªÀÄmïÖ zÉAªÁÛ. ¸Àé¥ÀæwµÁÖ ZÀqÀAªïÌ ¸Ázsïå?

PÉÆtÂà ªÀĤ¸ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÀíAiÀiï. ºÀgÉåPÁè÷å xÀAAiÀiï §gÉ¥Àuï¬Äà D¸ÁÛ, GuÉ¥Àuï¬Äà D¸ÁÛ. ¸Àé¥ÀæwµÁÖ GuÉ D¸Éè¯Áå£ï eÁUÀÈvï eÁªïß ¤gÀAvÀgï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß vÁa ¸Àé¥ÀæwµÁÖ ZÀqÀªÉåvï. zÀ°vï ªÀgÁÎAvï d¯ÉÆä£ï GAZÁè÷å eÁwAxÁªïß ¸Àgïé jwAZÁå ±ÉÆõÀuÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè vÀjà CA¨ÉÃqÀÌgï, PÉ.Dgï. £ÁgÁAiÀÄt£ï vÀ¸À¯É ªÀåQÛ ¨sÁgÀvÁAvï GAZÁè ÷ å ºÀ Ä zÁÝ÷åAPï ¥ÁªÁè ÷ åvï. ºÁPÁ PÁgÀ u ï, ºÁå ªÀ å QÛ A ¤ D¦è ¸Àé¥ÀæwµÁÖ GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ºÁrè D¤ vÉ AiÀıÀ¹é ªÀåQÛ eÁ¯É. ¸Àé¥ÀæwµÁÖ ZÀqÀAªïÌ xÉÆrA ¸ÀÄZÀ£ÁA: fuÉåAvï ªÉļÉÑ ¥ÀAxÁºÁé£ï ¹éÃPÁgï PÀjeÉ D¤ j¸ïÌ WÉAªïÌ ¥ÁnA ¸Àg£ À e À Æ É . gÉÆ£Á¯ïØ gÉÃUÀ£ï DªÉÄjPÁZÉÆ AiÀıÀ¹é CzsÀåPïë, ¸ÀÄgÉégï ºÉÆ°ªÀÅqÁZÉÆ KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå £Àmï eÁªÁ߸ÉÆè. RAZÁ¬Äà JPÁ EAVèµï ¹£ÉªÀiÁAvï `DªÉÄjPÁZÁå CzsÀåPÁëZÉÆ ¥Ávïæ' PÀjeÉ ªÀÄí½î vÁZÀÄ D±Á. zÉPÀÄ£ï JPÁ ¹£ÉªÀiÁ ¤gÉÝñÀPÀ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï vÁuÉ D¦è D±Á GZÁjè. ¥ÀÅuï vÁå ¤gÉÝñÀPÁ£ï ºÁPÁ CPÁä £ ï PÀ g ïß `ªÀ Z ïAiÀ i Á... vÀ Ä eÉ A ¸ÉÆAqï ¥À¼É... vÀÄPÁ DªÉÄjPÁZÉÆ CzsåÀ PÁëZÆ É ¥Ávïæ? DªÉÄjPÁZÉÆ CzsåÀ Pïë ªÀÄí¼Áågï ªÀÄÄRªÀļÁgï WÀ£ï D¸ÀeÉ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6 GmÉÆ£ï ¢¸ÉÑA ªÀåQÛvïé D¸ÀeÉ... ºÁå ¥ÁvÁæ P ï ¥s Á ªÉ Ç £À í A iÀ i ï' ªÀ Ä í u ï zsÁqï¯ÉÆè. gÉÃUÀ£ÁPï Ewè CªÀägÁåzï ¨sÉÆVè Qà vÁuÉ vÉA ¥ÀAxÁºÁé£ï ªÀÄíuï WÉvÉèA. ¹£ÉªiÀ ÁAvï £ÀA í iÀiï, ªÁ¸À« Û Pï f«vÁAvï D¥ÀÅuï DªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁvÀ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÁuÉ zÀÈqï ¤gÁÝgï WÉvÉÆè. ¤gÀAvÀgï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. qÉÆ£Á¯ïØ læ A ¥Á¥À j A `D¥ÁÚ P ï «AZÁè ÷ ågï DªÉ Ä jPÁPï ¸À z ÁAZï ¸À A ¸ÁgÁZÉ Æ ªÀÄÄSÉ°, DªÉÄÃjPÁ ¥s¸ À ïÖ' ªÀäu í ï ¥ÀZ æ Ágï PÀj¯ÁUÉÆè. ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ zÉÆãï DªÉÝAPï DªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÉÆè! vÀÄeÉÆ Dvï䫱Áé¸ï D¤ ¸Á驪 ü iÀ Á£ï ZÀqÀAiÀiï. vÀÄeÉxÀAiÀiï D¹Ñ ¸ÁªÀÄjÜ ªÀí¼ÀÄÌ£ï WÉ D¤ w ZÀqÀAiÀiï. vÀÄeÉ xÀ A AiÀ i ï D¸ÁÑ ÷ å C¸À Ì vÁÌAiÉ Ä ZÉ g ï dAiÉ Ä Û ª À A vï eÁ. vÀ Ä PÁ eÉ Æ qÀ Ä APï ¸Ázsïå D¸ÉÑ zsÉåÃAiÀiï ºÁwA WÉ. vÉ ±ÉªÀmï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï UÀgïÓ D¹Ñ P˱À¯ÁåA D¥ÁÚAiÀiï. D¥ÀÅuï ºÀ¯ïÌ/ QÃ¼ï ªÀ Ä í u ï aAwÑ ªÀ i Á£À ¹ Pï ¹Üw (QüÀjªÉÄ) ¸ÀPÁÖA xÀAAiÀiï D¸ÁÛ. zÉPÄÀ £ï ¸À é U ËgÀ ª ï ZÀ q À A iÀ i ï. ºÉ g ÁA¯ÁVA G®AªïÌ, ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï, UËgÀªï ¢ÃAªïÌ WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁ. ºÉgÁA¤ vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA G®AªïÌ AiÉ Ä ÃAªïÌ gÁPÀ£ÁPÁ. vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï WÉ. ¸ÀPÁÖA¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï G®AiÀiï. ¸ÀAvÉƸÀâjvï D¤ G¯Áè¹vï ªÀåQÛ eÁªïß fAiÉ Ä AªïÌ ¥É æ à vÀ £ ï PÀ g ï. ºÉgÁAxÀAAiÀiï D¸ÉÑ §gÉ¥Àuï ªÀ¼ÉÆÌ£ï vÉA ªÁRuï. ºÉgÁAZÁå ZÀÄQAPï zÉÆ¼É zsÁA¥ï. ¸ÀzÁAZï RıÁ° ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÁPÀAiÀiï. ºÉgÁAPï aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiïÌ D¤ vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÉÑA ¸ÀàµïÖ jw£ï ¸ÁAUï. vÀÄAªÉA JzÉƼï PɯÁè÷å ¸ÁzsÀ£Á xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Áªï. ¥ÁmÉA è PÉÆqÀÄ «¸É Æ æ £ ï ¸É Æ qï. £À ª Áå ¸À A VÛ A Pï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã. ¨sÀ«µÁ嫲A aÃAvï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀzÁAAiÀiï vÀÄeɸÀÛQA ¤AiÀ i Á¼À Æ £ï, vÀ Ä eÁ ¸Ázs À £ Á«²A aÃAvï. vÀÄeÉA aAvÁ¥ï ¸ÁgÉÌA D¸Á vÀgï, vÁZÉ ¥ÀæPÁgï PÀgï. ºÉgÁAPï

cm y k

16-31 ªÀiÁZïð 2018 C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÀÄAPï D¤ ªÉÄZÉÆéAPï ªÀZÀ£ÁPÁ. vÀÄf ¥ÁvÉåt D¤ «±Áé¸ï ¥ÀÅ£ÀgïgÀƦvï PÀgï. RAZÉAAiÀiï WÀrvï `ºÉ A ªÀ Ä eÉ A PÀ g ïä' ªÀ Ä í u É Ñ vÀ ¸ À ¯ É A IÄuÁvÀäPï aAvÀ¥ï vÀÄeÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgï. ¸ÁgÉÌA D¤ §gÉA D¸Á vÉA ¥É Ç ¸À Ä £ï ªÁqÀ A iÀ i ï. IÄuÁvÀ ä Pï G¯ÉÆAªÁÑ ªÀåQÛAZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ GuÉÆ PÀ g ï. vÀ Ä eÉ x À A AiÀ i ï D¸É è ¯ Áå §gÁå UÀÄuÁAZÉÆ D¤ vÀÄeÁ ¸ÁªÀÄgÉÜAa KPï ¥ÀnÖ PÀgï. vÁAZÉ xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Áªï. GuÉ¥Àuï ¸ÁAqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgï. ªÀÄíeÁå£ï ¸Ázïå D¸Á (I Can) ºÁAªï fPÀ Û ¯ É Æ A (I shall) D¤ RArvï fPÀÛ¯ÉÆA (I will) C¸À°A WÉÆõÀuÁA ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï GZÁgï.

ZÉ £ À ß AiÀ i ï JPÁ IAS ²PÀ A ªÁÑ ÷ å ¥É Ç æ ¥ s É ¸ À g Á¯ÁVA vÁZÁ AiÀ Ä ±À ¸ É é Z É Æ WÀÄmï «ZÁgÉÆ.è vÁZÉ «zÁåjÜ GAZÁè÷å ¸ÁÜ£ÁPï ¥Áªï¯Éè. vÁa eÁ¥ï: `ªÀÄíeÁ «zÁåjÜA xÀ A AiÀ i ï ºÁAªï ¸À z ÁA zsÀ£ÁvÀäPï aAvÁ¥ï ªÉÇA¥ÁÛA. ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï PÁè¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁtÂA "I can, I shall, I will " ªÀ Ä ¼É î A WÉÆõÀuï wwÃ£ï ¥Á«ÖA GZÁgÀÄAPï PÀqÁØAiÀiï D¸Á. ºÉÆZï WÀÄmï'. ºÁZÉÆ CgïÜ- zsÀ£ÁvÀäPï aAvÁßA D«ÄÑ ±Áy ªÁqÀAiÀiÁÛvï!

D«Ä ºÀgÉåPï ªÀåQÛ «²¸ïÖ. DªÀiÁÌA zɪÁZÁåZï ¸ÁgÁÌ÷åZÉ D¤ ¸ÀÄgÁàAiÉÄZÉ eÁªïß gÀZÁèA. zÉPÀÄ£ï zÀĨÁªÁ«uÉ D«Ä gÁAiÀiï PÀÄAªÀgï D¤ gÁAiÀiï PÀÄAªÀjÚ. DªÉÄÑ÷å ªÁqÁªÀ½Pï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï D¸À£ÁAvï. ¥ÀÅuï ¸ÀªÄÀ Ót DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï D«Ä DªÉÄÑAZï ªÀÄí¼ÉîA ªÀåQÛvïé gÀƦvï PÀjeÉ. DªÀiÁÌA ªÉļï¯ÉèA DªïÌ D¤ f«vï QvÉèA¬Ä vÉA eÁAªï, ¸ÀA¥ÀÇgÁÚAiÉÄ£ï fAiÉÄeÉ.

DªÀ i ÁÌ A ªÀ i ÁuÉ Ì eÁªïß ¥À j ªÀ j Û v ï PɯÁè÷åAPï ¨sÉÆUÀÄì£ï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖZÉ D¤ ¸ÀAvÉƸÀãjvï f«vï ¸ÁjÑ UÀgïÓ D¸Á.

(GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÝ 2017, ¯ÉÃPÀ£ï «¨sÁUÁAvï GªÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA)

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß..

UÉ°è. 1999 ªÉgï Mj¸ÁìAvï D¥ÉÇè ¥Àw D¤ zÉÆUÁA ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï d¼Àªïß fªÉ²A ªÀiÁgï¯Áè÷å RĤUÁgÁPï §»gÀAUï xÀgÁ£ï ¨sÉÆVì¯ÉA D¸ÉÖçðAiÀÄ£ï «Ä±ÉÆå£Àj UÀæºÁA ¸ÉÖãÁìa ¥Àwuï UÁè÷år¸ï ¸ÉÖÃAiÀiÁߣï. DªÀAwPÁ, ¦æAiÀiÁAPÀ UÁè÷år¸ï ¸ÉÖÃAiÀiïß - ºÁAZÁå GzÁgÀu à ÁPï ¯Á¨ï¯ÉA è E£ÁªÀiï ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀÄÄÛAZÉA PÁ½eï!

26/11 ªÀÄÄA§AiÀiï CªÀÏqï 2008 £ÀªA É §gï 26 ªÉgï (¥sÁªÀiÁzï 26/11) ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï M¨É g ÁAiÀ i ï ºÉÆmɯÁZÉgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå ¨sÉåAGvÁàzÀPÁA¤ zsÁqï WÁ¯ïß ±ÉA§gÁA¤ ®UÁqï PÁqï¯Áè÷å ¤gÁ¥ÁæzsÁåA¥À¬ÄÌ DªÉÄjPÁa QAiÀiÁ ±Égï »ZÉÆ ¥Àw D¤ vÉgÁ ªÀgÁìAa zsÀÄªï £ÀªÉÇ«Ä D¹èA. QAiÀiÁ vÀªÀ¼ï DªÉÄjPÁAvï D¹è. n«gï » R§gï ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÁA¥Àqï¯ÉÆè JPÉÆè ¨sÉåA-GvÁàzÀPï Cdä¯ï PÀ¸À¨ï ºÁPÁ n« ¥ÀqÁÝ÷ågï zÉPÀÛ£Á w zÀÄPÁ£ï ¥sÀŪÀiÁgï eÁ°è. ¥ÀÅuï wa ¥À ¬ Äè ¥À æ w Qæ A iÀ i Á, wuÉ D¥Áè ÷ å PÀÄmÁä¸ÁAzÁåAPï ¸ÁAUï¯ÉèA, “D«Ä vÁAPÁA ¨sÉÆVìeÉ.” w fuÉåa ¨ÉÆêï PÀpÃuï WÀr eÁªÁ߸ï°è ªÀÄíuï QAiÀiÁ ¸ÁAUÁÛ. 'vÁAPÁA ¨sÉÆVìeÉ' ªÀÄíuï ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï GZÁgï¯Éè WÀqÉåxÁªïß wPÁ ¸ÀıÉUï ªÉļÉÆî ªÀÄíuï w ¸ÁPïì ¢vÁ. wuÉ dAiÀiÁèAvï D¸ï¯Áè÷å PÀ¸¨ À ÁPï KPï ¥Àvïæ °PÉèA ¥ÀÅuï, vÉA ¥Àvïæ ¸ÀA§A¢üvï ªÉQÛA¤ PÀ¸À¨ÁPï ¥Á«vï PɯÉAZï £Á! qÉ°èZÁå £Áå±À£À¯ï AiÀÄĤªÀjìnAvï qÉvï ¥É£Á°Ö PÉÃAzÁæZÉÆ ªÀÄÄPɸïÛ C£À Æ ¥ï ¸À Ä gÉ A zÀ æ £ Ávï ªÀ Ä í u ÁÛ , ‘£ÁUÀjPÀvÉAvï Ewè ¥ÀæUÀw eÉÆqï¯Éè÷å DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁfAvï ¨ÉÆUÁìuÉA D¤ zÀAiÉÄ£ï JzÉƼï¬Ä ¥Á¼ÁA gÉÆA§AªïÌ £ÁAvï ªÀÄí½î ¨ÉÆÃªï ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ¨sÉÆUÁìuÉA D¤

zÀAiÀiÁ DªÉÄÑ÷å ¤w ªÉªÀ¸ÉÜZÉA ªÀÄƼï eÁAiÉÄÓ.' ¨sÁUɪÀAvï gÁt ªÀÄjAiÀiÁ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¢¯ÉèA ¨sÉÆUÁìuÉA JPÁè÷åa ft ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÀjªÀjÛvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. 1995 ¥sɨÉægï 25 ªÉgï ªÀÄzsåÀ ¥z æÀ ÃÉ ±ÁZÁå EAzÉÆÃgÁAvï §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ï°è ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀ Ä jAiÀ i ÁPï ¸À ª À Ä AzÀ g ï ¹AUÁ£ï PÉÆZÁªïß fªÉ²A ªÀiÁgÉèA. ¸ÀªÀÄAzÀgï ¹AUÁPï ªÀÄgÁÚªÉÝa dAiÀiïè ²PÁë ¯Á©è. ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀÄjAiÀiÁa ¨sÀAiÀiïÚ ¹¸ÀÖgï ¸É°ä ¸ÀªÀÄAzÀgï ¹AUÁPï dAiÀiÁèAvï ¨sÉnè D¤ vÁZÉå ¸ÀÄmÉÌSÁwgï ªÁªÀÅöæAPï ¯ÁVè. EPÁæ ªÀgÁìAZÉå dAiÀiïè ²PÉë G¥ÁæAvï ¸ÀªÀÄAzÀgï ¹AUï ¸ÀévÀAvïæ eÁ¯ÉÆ. ¥Àwuï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¸ÁAqï¯ÉÆè vÉÆ C£Ávï eÁ¯ÉÆè. 2012 ªÉgï vÉÆ PÉÃgÀ¼ÁAvï ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÁå PÀÄmÁäPï ¨sÉmï ¢Ãªïß vÁAZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè D¤ ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. 88 ªÀgÁìAZÉå ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÉå DªÀAiÀiïß ¸ÀªÀÄAzÀgï ¹AUÁPï ¨sÉÆUÀÄì£ï vÁPÁ ªÉAUÀÄ£ï C£Ávï ¸ÀªÀÄAzÀgï ¹AUÁPï D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÉÆ KPï ¸ÁAzÉÆ eÁªïß ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. gÀAiÀiïÛ eÁªïß D¸ÉÆÑ ¸ÀªÀÄAzÀgï ¹AUï Deï ¨sÁUɪÀAvï eÁ¯Áè÷å ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀÄjAiÀiÁZÁå ¥sÇÉ AqÁPï ¨sm É ï ¢Ãªïß ¥sÅÀ ¯ÁA ZÀqA À iÀiÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, wa ¨sÀAiÀiïÚ ¹¸ÀÖgï ¸É°äPï KPï ¨sÁªï eÁ¯Á. ¨s É Æ UÁì u É A ±ÁAw-¸À ª À i Ázs Á £ï ºÁqÁÛ; ¨sÉÆUÁìuÉA zÀÄPï¯Áè÷å PÁ¼ÁÓA¤ zÀÄQZÉÆ CªÀ¸Àégï zsÁA¥ÀÅ£ï, £ÀªÉÇ CzsÁåAiÀiï GUÉÆÛ PÀgÁÛ. RÄgÁìgï ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÉÑA D¢A, eÉdÄ£ï “¨Á¥Á, vÁAPÁA ¨sÉÆVì” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA¤ D¥ÁÚPï RÄgÁìgï ªÀiÁgï¯Áè÷åAPï ¨sÉÆVì¯É褫ÄÛA GzɯÉèA £À í A iÀ i ï, CªÀ Ä gï f«vï ¢AªÉ Ñ A 'fªÀAvÀàuï'? (ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

GqÀĦAvï PÀxÆ É °Pï ¸ÀgÁÌj C¢üPÁjAZÉA ¸Àº« À Ä®£ï

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï (j) ºÁAZÁå D¸ÁæöåSÁ¯ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvÁèöå PÁxÉÆ°Pï C¢üPÁjAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï ªÀiÁgïÑ 10 ªÉgï ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ CzsÀåPïë ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï Dgï. ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. PÁgÁåZÉA GzÁÏl£ï `GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï PɯÉA. PÉÃA¢æÃAiÀiï ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA ¤AiÀÄAvÀæuï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀå¤gÁéºÀPï ¤gÉÝñÀPï eÉÆÃgïÓ ¦AmÉÆ£ï Qæ¸ÁÛAªï C¢üPÁjA¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁAiÉÄÛ §gÉ¥Àuï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¸ÉªÁ, ªÀi˯ÁåA, C¢üPÁgï D¤ UËgÀªï ªÉļÁÑöå ¸ÀgÁÌj PÁªÀiÁAPï AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. GqÀĦZÁå ©¸Áà£ï 2025 ©üvÀgï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁfZÁå 20 duÁA¤ vÀjà GAZÁèöå ¸ÀPÁðj ºÀÄzÁÝöåA¤ D¸ÀeÉ ªÀÄíuï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸Á£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. J¯ïgÉÆÊ QgÀuï PÁæ¸ÉÆÖ£ï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ®ªïß ªÉí°. ¸À¨ÁgÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè.

PÁgÀåzÀjê eɹAvÁ PÀįÁ¸ÉÆ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè D¤ ¸ÀºÀPÁgÀåzÀjê ªÀiÁåQìA r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

cm y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁZïð 2018 “¸ÉƦüAiÀiÁ, vÀÄeÉå zsÀĪÉPï PÁeÁgï PÀgÁÛAiÀiïVÃ? §j KPï ¸ÉÊjPï D¸Á. vÀÄeÉå zsÀĪÉPï eÉÆQÛ. ºÁå ¥Á«ÖA ¥ÀÅtÂà eÁAªÀAAiÀiï AiÉÄÃeÉ ªÀÄíuï aAvÁèAAiÀiïVÃ? £ÉƪÉÇæ §gÉÆ D¸Á. vÀÄeÉå zsÀĪÉPï vÁ¼ï-ªÉÄÃ¼ï ¸ÀªÀiÁ eÁvÁ. ªÀÄ£ï PɯÁAAiÀiïªÀÄÆ?” “bÉ! bÉ! D±Á.. vÀÄA RAZÁå ¸ÀA¸ÀgÁAvï D¸ÁAiÀiï? EvÉè ªÉVA PÁeÁgï? vÉA D¤Qà ¯Áí£ï.” “vÀÄA QvÉA G¯ÉÊvÁAiÀiï ¸Á¬ÄâtÂ. vÉA D¤ ªÉÆeÉA zsÀĪï JPÁZïÑ ¥ÁæAiÉÄaA. ªÉÆeÉå zsÀĪÉPï PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁ°A. DvÁA vÉA zÉÆUÁA ¨sÀÄgÁÎ÷åAa DªÀAiÀiï.” “¥À¼É D±Á, PÁeÁgï KPïZïÑ ftÂAiÉÄZÉÆ GzÉÝÃ±ï £ÀíAiÀiï. vÁPÁ D¥ÉèA QvÉA vÀjà ¸ÁzsÀ£ï PÀjeÉ. xÉÆrA ªÀgÁìA PÁªÀiï PÀgïß xÉÆqÉA eÉÆreÉ. ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼ï WÀmïÖ PÀgÀÛZïÑ ªÀÄÄPÉèA AiÉÆÃd£ï ªÀÄíuÁÛ vÉA. vÁZÁå AiÉÆÃd£ÁAPï ºÁAªï QvÁåPï PÀÄgÁqï ªÀiÁgÀÄA? vÁPÁ vÁaZïÑ ªÀÄí½î ªÉÇÃqï D¸Á. ºÁAªÉA QvÁåPï DqÁAiÉÄÓ?” “vÉAAiÀiï ¸ÀªÀiÁ. D«ÄÑA ¨sÀÄjÎA ªÀ Ä ÄPÁgï DAiÀ i Áè ÷ ågï DªÀ i ÁÌ A ZïÑ UËgÀªï. ¥ÀÇuï.. vÀÄeÉå zsÀĪɣï vÀ¸À¯ÉA PÁAAiÀ i ï ¸Ázs À £ ï PÀ g É Ñ A ¢¸À £ Á. ¥À¼É...ºÁAªï PÀ«Ä±À£ï JeÉAmï eÁªïß G®AiÀiÁß. ¸ÁgÉÌ÷å ¥ÁæAiÉÄgï eÉÆPÉÆÛ ¨sÉ¸ï «AZÀÄAPï vÁAPÁA ªÀÄdvï ¢AªÉÇÑ DªÉÆÑ d¯ïä ¢¯Áè÷åAZÉÆ PÁAiÉÆÝ.”

“CAiÉÆåà D±Á. ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄeÁå D¤ ªÉÆeÁå vÀgÁßmÉå ¥ÁæAiÉÄgï ¥À¼É..

DvÁAaA vÀgÁßnA DªÀÄѧj §ÄzÀÞgÁªÀÄtÚ £ÀíAiÀiï. vÁå vÁå ªÉ¼Ágï vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ°èA D¥ÁÚA«ÑA ±ÁyªÀAvÁA. ªÀiÁíPÁ ªÉÆeÉå zsÀĪÉa RAvï £Á. vÀÄPÁ QvÁåPïAiÀiÁ dA§gï?” “vÀ±ÉA eÁ¯Áågï vÀÄeÉå zsÀĪÉPï....”

“DvÁA PÁAAiÀiï £Á. eÁAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï vÀÄPÁ ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA ¸ÁAUÁÛA” ªÉAUïå ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß ªÉvÁ£Á ¥ÀÅgÀÄàgÉÑA DAiÉÆÌ£ï D±Á vÀlPïÌ eÁ¯ÉA. *** “¦AiÀiÁzï ¨ÁAiÀiï PÁAAiÀiï vÀjà UÀªÀÄävï D¸ÁVÃ?”

“UÀ ª À Ä ä v ï? DvÁA ¸À z ÁAAiÀ i ï UÀªÀÄävïZïÑ. vÀÄA RAZÁå PÁ¼Ágï D¸ÁAiÀiï gɨÉPÁÌ?” “vÉA £ÀíAiÀiï. vÉA eÁ¯ÉAªÀÄÆ.

DvÁA ¯ÉÆPÁ¯ÁVA zÀgÀ§¸ïÛ zÀÄqÀÄ eÁ¯Á. PÀ±ÉA RgïÑ PÀgÉÆÑ ªÀÄí½î RAvï. vÉA £ÀíAiÀiï, vÀÄeÉå zsÀĪÉZÁå ¥sÀÅqÁgÁ «µÁåAvï?” “gɨÉPÁÌ.. DvÁAa ¦½Î PÀ±ÉA fAiÉÄeÉ, ft PÀ² ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁreÉ ªÀÄí¼ÉîA UÀgÁâAvï D¸ÁÛ£ÁZïÑ ²PÉÆ£ï AiÉÄvÁ. D«ÄÑA ¨sÀÄjÎA DªÀiÁÌA PÀ±ïÖ ¢Ã£ÁAvï. vÁAPÁA QvÉA eÁAiÀiï?

PÉzÀ¼Á eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁAvï. vÁAPÁA ¤gÁÝgï WÉA«Ñ ¸ÀPÀvï D¸Á. wA ±ÁtÂA D¸Ávï.” “vÉ A ªÀ í A iÀ i ï, ¥À Å uï..ªÀ Ä ÄPÉ è ÷ å ftÂAiÉÄa ¢±Á zÁPÀAªÉÇÑ DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ.”

“bÉ! bÉ! RAAiÀiï D¸ÁAiÀiïAiÀiÁ PÁeÁgÁa R§gï PÁqÁÛ £ Á vÉ A vÀÄA? vÉÆ PÁ¼ï UɯÉÆ. vÀÄA n¥ÀÅöàZÁå GqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ.”

PÁ¼ÁZÁåQà ¥ÁnA D¸ÁAiÀiï. D«Ä “vÀÄPÁ.. vÀÄPÁ QvÉA eÁ¯ÁA? GzÁÌAvï zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¸Á¸Áàv¯ É ÁåAªï. vÀÄAªÉA QvÉA ¨sÉÆUÁèAAiÀiï? vÀÄPÁ “ºËzÀÄ §¸ÀªÀ' ªÀÄí¼ÉÆî PÁ¼ï ¸ÀA¥Áè. QvÉA eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á.

D¬ÄÑ §ÄzÀéAvï ¦½Î eÁAiÀiï vÉA vÀÄeÁå WÉƪÁ£ï vÀÄPÁ JPÁ ¢¸Á «ZÁgÁÛ. vÉA ¢AªÉÑA ªÀiÁvïæ DªÉÄÑA ¥ÀÅt ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgï PÁªÀiï. JPÉPÁè÷å ¥ÁmÁè÷å£ï vÁAZÁå ªÀÄíuï zsÁqï¯ÉèA D¸Á? ªÁ vÀÄPÁ £ÁAªÁZÁå CPÀëgÁAZÁåQà ZÀqï rUÉÆæ÷å PÁAAiÀ i ï RgÁÑ P ï PÀ ± ïÖ eÁ¯Áåvï D¥ÁڬİèA wA ¤gÁÝgï WÉAªïÌ DªÀiÁÌA ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ gÁPÁÛvï? DvÁAaA vÀgÁßnA 'DgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ' AiÉ Ä Ã£Áwè A ¨É Æ ÃAzÀ £ÀíAiÀiï.” “¦AiÀiÁzÁ... D«Ä aAvÁAªï D«ÄÑA ¨sÀÄjÎA ºÀ Ä ±Ágï, §ÄzÀ é A vï, ±ÁyªÀAvï - vÉAAiÀiï ¸Àvï. ¥ÀÇuï.. QwèA eÁuÁjà eÁ¯Áåjà D«Ä vÁAPÁA ¥ÁæAiÉÄZÁå ºÀAvÁgï ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢ÃeÉ.” “gɨÉPÁÌ... ªÀÄíeÉå zs À Ä ªÉ Z É g ï ªÀ i Áí P Á ¥ÁvÉåt D¸Á. vÉA ¸ÁgÁÌ ÷ å ªÉ ¼ Ágï ¸ÁgÉ Æ Ì ¤gÁÝgï WÉ v Á ªÀ Ä í u É Æ £ï ºÁAªï eÁuÁA.” “ªÀíAiÀiï.. ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀjeÉ, vÁAa ¥Ámï xÁ¦ØeÉ. ¥ÀÅuï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁAPÁA DªÀiÁÌA P À ½ v ï £Á¸ÁÛ£Á x É Æ r A vÉAvɸÁAªÁA AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀæUÀvÉaA ªÉÄmÁA PÁªÀiÁPï UɯÁAAiÀiï? ¥ÉÇmÁPï PÉÆPÉÆ ZÀqÁÛ£Á.. C£ÁégÁAa WÁAmï ªÀiÁgÁÛ £Á, £Éí¸ÉÆAPï ¥Á¥ÉÇ £Á ªÀÄíuï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. D¬Ä£ïß gÀqÁèAAiÀiï? ªÁ ¨sÀÄPÉ£ï PÀ±ÁÖ¯ÁAAiÀiï. ªÉ¼Ágï ¸ÁjÌ ¸ÀªÀÄÓt vÀ Ä eÉ Æ ¥À w .. ¢Ãªïß §gÉÆ ¤gÁÝgï PÀÄmÁäSÁwgï WÉAªïÌ DzsÁgï ¢ÃeÉ.

PÀÄmÁä «ZÁgï QvÉ Æ è PÀ µ À Ö v Á D¤Qà ¥ÁnA ¥sÀÅqÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àgïé PÀj£ÁPÁ. vÀÄeÉå PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï, e Á u Á A v ï . zsÀĪÉPï ¸ÀªÉÆÓ£ï JPÁ ¥Á¥ï.. PÁªÀiï PÀmÁàr ¤gÁÝgÁPï AiÉÄÃ.

PÀgïß ªÉÆgÉÆAPï ¥Áæ A iÀ i ï gÁªÀ £ Á. vÉAPÁè vÉÆ.” ¥ÁAwÛÃ¸ï ¸ÀA¥ÀÛ£Á ZÀ°AiÉÄZÁå fªÁa “gÁªÀAiÀiïUÉ vÀÄeÉA ¥ÉA¥ÁgÉA. PÁvï §zÀèvÁ, zÉƼÁåA ¨sÀAªÁjA zs Á A¥À Å£ï D¸ï¯ÉÆè WÁAiÀiï PÉÆuÁQà PÁ¼Áâ u ï ªÀ i ÁAqÁÛ . . UÁ¯ÁAZÉ Æ °¥ï¯ÉÆè «Ä¸ÉÛgï UÀįÉÆ© gÀAUï ªÀiÁdévÁ. QvÉAVà ¢ ¸ À £ Á ? ¸É Æ ¸ï¯ÁåAPïZïÑ PÀ ½ vï. vÁa zÀÆPï GuÉ¥Àuï ªÁ CzsÀÄgÉ¥Àuï ¤±ÉvÁ.

D¤ eÁ¼ï ¨s É Æ UÀ Ä £ï D¸ï¯ÁåAPï zÉPÀÄ£ï vÁå vÁå ªÉ¼Ágï vÉÆ vÉÆ ¨sÉ¸ï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÉÆÓAZÉA. WÀgÉÑA zÀÆzï «AZÀÄ£ï fêÀ£ï gÀÄvÁ PÀgÀÄ£ï..” ªÀiÁqÁ ªÀÄļÁPï ªÉÇvÁè÷ågï “ºÉÆÃ…ºÉÆ » ªÁå¥ïÛ vÀÄAªÉA WÀgÁÑ÷åAPïZïÑ £Á°¸ÁAiÀiï. ¥À¼ÉAªïÌ, PÉzÀ¼Á ¸ÀÄgÀÄ PÉ°èAiÀiï? ªÉÆeÉå zsÀĪÉPï G®AªïÌ ªÀíqÉÆè ¸ÁAvï. UÉÆ«ÄÖ Dqï PÁeÁgï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï ºÁAªï WÁ°èZïÑ D¸Á. zÉÆ¼É ¨sÀgï¯ÉèZïÑ D¸ÁÛvï. vÀÄeÉå¯ÁVA gÀrA è VÃ? RAvï GZÁjèVÃ? vÁuÉ DªÀiÁÌA ¢A«Ñ EeÁ.. ¥À¼Éªïß £ÁªÀÄÆ. ¥À¼É.. vÀĪÀiÁÌA zÀĸÉÆæ PÁªÀiï ¥À¼Éªïß ªÀÄífA zsÀĪï zÁzÁè÷åAZÉå zÀAzÉÆ £Á. PÁeÁgï.. PÁeÁgï.. KPïZïÑ ¸ÀAvÀwPï PÁAoÁ¼ÁÛ. EvÉÆè zÉéõï D¤ gÀeÁgï. PÁeÁgï eÁªïß ºÁAªÉA wgÀ¸ÁÌgï vÁPÁ D¸ÁVÃ.. ZÀÄPÉÆ£ï vÀjà ¨sÉÆUï¯ÉèA ¥ÁªÀ£Á? vÁuÉ ªÀÄíeÉ PÀµïÖ PÉÆuÉAAiÀiï PÁeÁgÁa R§gï PÁqÁè÷ågï D¤ PÀgÀAzÁAiÀiï ¥À¼É¯Áå. zÉPÀÄ£ï..

7 GZÁA§¼ï eÁvÁ. vÉA PÁeÁgïZïÑ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛ. vÁPÁ vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï C±ÉA ¥ÀÅvÁ ªÀÄí¼Áågï `ªÀiÁ«Ää w KPï R§gï ¸ÉÆqï. vÀÄAªÉA PÁeÁgï eÁªïß ¨sÉÆUï¯ÉèA ¥ÀÅgÉÆ, ªÀiÁíPÁ vÉ gÀUÉîZïÑ £ÁPÁvï' ªÀÄíuÁÛ.” “eÁ¯ÁåjÃ.. aAvÀÄ£ï ¥À¼É. vÀÄA ZÀÆPï PÀgÁÛAiÀiï. vÁPÁ DvÁA ºÀÄ£ï gÀUÀvï. vÀÄA QvÉÆè vÉÃA¥ï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢²? vÀÄeÉå G¥ÁæAvï PÉÆÃuï vÁPÁ DzsÁgï? DAPÁégï ftÂ, PÀÄrAvï vÁæuï D¤ WÀmÁAiÀiï D¸ÁÛ£Á §j eÁvÁ. ºÀÄ£ï gÀUÀvï ¤ªÁÛ£Á JPÀÄìgï¥Àuï ¨sÉÆUï¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ vÉ PÀ±ïÖ PÀ½vï? gÀUÀvï zÁmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ²gÁA¤ H¨ï ¤AªÉÇ£ï ¸ÀPÀvï Gt eÁvÁ£Á WÀgÁAvï JPÀÄìj ft fAiÉÄA«Ñ ¥ÀjUÀvï AiÉÄvÁ£Á, WÀgÉÆÑ÷å ªÉÇtÂÛ V¼ÀÄAPï AiÉÄvÁvï. ¥sÁå£ÁZÉÆ DªÁeï PÁ¼ÁÓAvï ªÁzÁ¼ï GlAiÀiÁÛ£Á, ªÉÇtÂÛgï D¹Ñ ¥Á¯ï ¹¹æ¥Àj V¼ÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. f«vÁa Cr ZÀÄPÁÛ zÉPÀÄ£ï ZÀqÁªÀvï JPÀÄìjA fªÁÎvÁPï §° eÁvÁvï.” “ºÉÆÃ.. ºÉÆÃ.. eÁ¯ÉAVÃ..? ¥À¼É vÀÄPÁ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÉÑA QvÉA ºÀPïÌ? vÀÄA D¤Qà DAPÁéj ©ü v Àj ©üAiÀiÁwuï..? vÀÄPÁ ºÉgÁAPï ¸ÁAUÉÑA ºÀPïÌ £Á” PÀqÀPïÌ dªÁ¨ï. * * * DeïPÁ¯ï C¸À¯ÉA G¯ÉƪÉÚA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. ZÀ¯ÉÆ ªÀ ZÀ° ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á D«Ä vÁAZÉå ªÀÄwAvï PÀÄmÁä f«vÁZÉA fªÁ¼ï ©üÃA ªÉÇA¦£Á¸ÁÛA ¸ÁégïÜ D¤ ºÀAPÁj aAvÁßA¤ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ÷å vÀgÁß÷å ªÀÄwA¤ «PÁ¼ï ©üÃA ªÉÇA¥ÁÛAªï.

D«ÄÑ ftÂZïÑ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÁqÉÑ÷å ªÁ°Pï QÃqï PÀ² ¯ÁUÉÆ£ï vÁAPÁA £Á¸ï PÀgÁÛvï. ¸ÁgÉÌ ¥ÁæAiÉÄgï, §gÉÆ ¤gÁÞgï WÉvÀ£Á Dqï ¥ÁAAiÀiï ¢Ãªïß, G¥ÁæAvï vÀ±ÉA C±ÉA ªÀÄíuï D«Ä ±Á©vï GgÉÆAPï ¥À¼ÉvÁAªï. ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢Ãªïß ftÂAiÉÄa ¸ÀvÁA PÀ¼ÀA«ÑA d¯ïä z ÁvÁgÁAZïÑ KPïZïÑ zs À Ä ªï, JPÉÆèZïÑ ¥ÀÇvï. PÁeÁgï eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA PÉÆÃuï UÀvï? ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàPï §° eÁvÁAªï.

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï 8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï 4 gÀÄ. 11,700 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ.

CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ.

PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ.

PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ.

CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ.

(JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300 100

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8 £ÁUÀÄZÉA ¥ÀÅgÉÛA £ÁAªï £ÁUÉÃ±ï ¨sÀmï, ¥À¼ÉAªïÌ ¤vÀ¼ï UÉÆgÁå PÁwZÉÆ vÀ±A É Zï ²PÁàAvï ¸ÀAiÀiïÛ ZÀÄgÀÄPï vÀPZ èÉ Æ É . ¨s À Ä gÁÎ÷å¥À u ÁgïZï vÁPÁ ªÁaÑ ¦¸ÁAiÀ i ï D¤ VgÁAvï. PÀ £ À ß qÀ ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁAvï vÉÆ ²PÁÛ¯ÉÆ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vï ªÁZÁÛ¯ÉÆ zÉPÀÄ£ï §gÀA«Ñ D¸ÀPïÛ ¯Áí£ï¥ÀuÁgïxÁªïßZï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÉÆè. ºÉʸÀÆ̯ÁZÉ ¢Ã¸ï vÉ eÁ¯É褫ÄÛA ²PÁàZÉgï¬Äà vÁPÁ ZÀrvï zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ D¸ÉèA. WÀgÁAvï ¥ÀÇeÁ¥ÁoÁZÉÆ ¨sA À ªÁgï D¸ÉÆ.è JPÉÆZ è ï ¥ÀÇvï zÉPÄÀ £ï ¯Áí£ï¥ÀuÁgïZï ¸ÀA¸ÀÌöÈvï ªÀÄAvÁæA D¥Áè÷å ¥ÀÅeÁj ¨Á¥ÁAiÀiï xÁªïß ²PÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ. PÁgÉÆ̼ï xÁªïß PÁAAiÀiï zsÁ-¥ÀAzÁæ ªÀÄAiÀiÁèA ¥À¬Äì¯Áå 'ªÀiÁ¼À' UÁAªÁAvï vÁZÉA PÀÄlªÀiï fAiÉ Ä vÁ¯É A . ªÀ i Á¼Á ¥É æ ö ʪÀ Ä j E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥Áæx« À ÄPï ²PÀ¥ï ¸ÀA¥Àªïß ZÁgï-¥ÁAZï ªÀÄAiÀiÁèA ¥À¬Äì¯Áå §dUÉÆýAvï vÉÆ ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÁÛ¯ÉÆ. ªÀiÁ¼À xÁªïß §dUÉÆýPï §¸ÁìA £ÁvÉÆè PÁ¼ï vÉÆ, zÉPÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁåA¸ÀªÉA ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀ Ä AiÀ i Áè A UÀ m É è ZÀ ® Ä£ï E¸É Æ Ì ¯ ÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ. ºÁwA ¨sÀÄw, ¥ÉÇvÉA D¤ ¥ÉÇvÁåAvï §ÆPï D¤ ªÀÄwAvï ²QÑ ªÉÇÃqï. §dUÉ Æ Ã½ xÁªïß ªÀ i Á¼ÁZÉ Æ ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ gÀ¸Æ É Û qÁªÀÄgï WÁ®ÄAPï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁ£ï ªÀÄÄSÉïï¥Àuï WÉvÁèA ªÀÄíuï PÉÆuÉAV G®AªÉÑA DAiÀÄ̯x èÉ Áªïß ¨sÄÀ jÎA ¸ÀÄqÀÄr ì vï eÁ°èA. qÁªÀÄgï gÀ¸ÉÆÛ ªÀÄítÛZï `§Ä¯ÉÆØÃdgï' AiÉÄvÁ ªÀÄí½î RIJ, ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÁAZÁå UÁAªÁPï KPï §Ä¯ÉÆØÃdgï AiÉÄAªÉÑ D¢A ¸ÀAiÀiïÛ ºÀ¼ÉîAvÉè £Ágïè ªÉƯÁAªïÌ D¬Ä¯Éè PÁgÀ̼ÉÑ PÉÆAPÉÚ §Ä¯ÉÆØÃdgÁ«²A JPÉÃPï PÁuïAiÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯É D¤ §qÁAiÀiï PÉÆaÑvÁ¯É. £ÁUÀÄ D¤ ¸ÁAUÉÆqÁåAPï §Ä¯ÉÆÃØ dgï ¥À¼ÉA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï ZÀrè.

JPÁ ¢¸Á ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÁåA¤ £Á¯ïð ¥sÇÉ qÉÆZ è ï, ¨sm À Á£ï ¥ÀÅeÁ¥Áoï PÉ¯Æ É D¤ D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï §Ä¯ÉÆÃØ dgï DAiÉÄèAZï. ¥ÀÅuï vÁå ªÉ¼Ágï £ÁUÀÄ D¤ ¸ÁAUÁw E¸É Æ Ì¯ÁPï UÉ ¯ É è . ºÀgÉìAZÉå¥ÀjA ¸ÁAeÉgï E¸ÉÆ̯ÁxÁªïß D¬Ä¯ÉèZïÑ ¥ÉÇvÉA PÉÆ£Áê÷åAvï UÀ¼Àªïß, ¥ÉÃeï eÉêïß, J°ªÉÄAnæ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÉÄÊzÁ£Ágï QæPÉmï SɼÀÄAPï dªÉÄè.

J°ªÉÄAnæ E¸ÉÆ̯Á ¸ÀªÉÆgï ZÁgï¥ÁAZï D¼ï UÀ Ä AqÁAiÉ Ä a KPï ¨ÁAAiÀiï. ¨ÁAAiÉÄÑA G¨sÁgï PÁmÉA D¤ §UÉè£ï ¥ÀA¥ï±Éqï.

E¸ÉÆ̯Á §UÉè£ï ©r ¨ÁAzÁÑ÷å gÁzs Á ZÉ A WÀ g ï. ªÀ i Á¼À vÀ ± É A Zï ¨sÀAªÀÛtÂZÁå ZÀqÁÛªï UÁAªÁA¤ gÁzsÁ ¨sÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï; eÁAªï PÁgÀ̼ÉÑ ©r ZÉPÀÌgï ªÀiÁ¦î ªÁ §dUÉÆýZÉ ªÀiÁ¦î vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D¦èA £À«A ¸ÁAiÀÄ̯ÁA Wɪïß vÉå ªÁmÉ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á gÁzs Á ZÁå WÀ g Á¸À ª É Æ gï ¸ÁAiÀ Ä Ì ¯ Áa PÁA¦uï ªÀ i ÁgÀ Ä APï «¸Àæ£ÁvÉè. vÉA D¸ÀÄA. vÉå ¸ÁAeÉgï £ÁUÀÄ D¤ ¸ÁAUÉÆr

16-31 ªÀiÁZïð 2018 QæPÉmï SɼÀÄAPï D¬Ä¯Éè, ¥ÀÅuï Deï vÁAPÁA §Ä¯ÉÆØÃdgï ¥À¼ÉAªïÌ D¸ÉèA. ªÀíqï dAiÀiïÛ §Ä¯ÉÆØÃdgï D¤ vÁaA ªÀíqï gÉÆzÁA. ªÀAiÀiïæ KPï ¯Áí£ï ¥ÁPÉA D¤ KPï PÀzɯï. £ÁUÀÄ D¤ ¸ÁAUÉÆqÁåA¤ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¥À¼Éªïß G¥ÁæAvï zsÀAiÀiïæ JPÁÖªïß §Ä¯ÉÆØÃdgÁPï D¥ÀÅöØ£ï ¥À¼É¯ÉA. vÁå §Ä¯É Æ Ø Ã dgÁPï ZÀ q É Æ £ï ¸À A iÀ i ïÛ ¥À¼ÉvÁ£Á, vÉA §Ä¯ÉÆØÃdgï ZÀ®AªÉÇÑ gÁzsÁZÁå WÀgÁxÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÉÆè. ¨sÄÀ gÉÎ ¸ÀUîÉ ©üAiÉÄ¯É D¤ JPÉPZ èÉ ïÑ xÀAAiÀiïZÉ ¤PÀ¼Éî. ¢Ã¸ï UÉ ¯ É è ¥ À j AZï ªÀ i Á¼À Z Áå gÀ¸ÁÛ÷åA¤ d°è ¥sÁvÉÆgï JPÁÖAAiÀiï eÁ¯É D¤ gÀ¸ÁÛ÷åZÉA PÁªÀiï ZÁ®Ä eÁ¯ÉA. £ÁUÀÄ D¤ ¸ÁAUÉÆqÁåAPï §dUÉÆý E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á ¸ÀAiÀiïÛ vÁå §Ä¯ÉÆÃØ dgÁZÉgïZï UÀĪÀiÁ£ï. KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt vÁå §Ä¯ÉÆØÃdgÁZÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀjeÉ D¤ C£Àãªï eÉÆreÉ ªÀÄí½îA aAvÁßA §¼ï eÁvÁ°A. ¥ÀÅuï ¸ÁAeÉgï eÉzÁßAAiÀiï vÁå §Ä¯ÉÆØÃdgÁ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á gÁzsÁZÉ zÉÆ¼É vÁA¨ÉêvÁ¯É D¤ £ÁUÀÄ D¤ ¸ÁAUÉÆqÁåAZÉgï zÀrAiÉÆ WÁ¯ÁÛ¯ÉA. KPï ¥Á«ÖA gÁzsÁ ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï £ÁUÀÄ D¤ ¸ÁAUÉÆqÁåAPï D¥Àªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA; `vÀĪÀiÁÌA UÉÆvÁÛ¸ÁAiÉÄ, £ÀvÀÄÛAUï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄPÉÚA D¸Á, vÉA ªÀÄ£ÁêvÉÆAqÁZÉA D¤ ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÁAeÉ g ï ºÁåZï ªÉ ¼ Ágï AiÉ Ä Ãªïß ¨ÁAAiÀiÁÑ÷å ±ÉqÁØAvï °¥ÉÇ£ï §¸ÁÛ D¤ vÉA £ÀvÀÄÛAUï, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï zsÀgÁÛ RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÀÄ«Ä ¸ÁAeÉgï vÁå ±ÉqÁدÁVA ©ü®ÄÌ¯ï ªÉZA É £ÀA í iÀiï' ªÀÄu í ï ZÀvÁæAiÀiï ¢Ãªïß UɯÉA. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÁå £ÀvÀÄÛAUÁ«±ÁåAvï ZÀgÁÑ ZÀ°è. JPÉPÁè÷å£ï D¥Á'¥Áè÷å WÀgÁxÁªïß JPÉÃPï PÁt DAiÀÄÌ°è D¤ JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÀÄ£ï ¸ÉÆrè. ¥ÀÅuï £ÁUÀÄa ªÀÄvï vÁå £ÀvÀÄÛAUÁPï¬Äà ¥À¼ÉAªïÌ D±É°.

JPÉ ¸ÁAeÉgï £ÁUÀÄ D¤ ¸ÁAUÉÆr zsÀAiÀiïæ JPÁÖAªïß, zsÀjÛZÉgï ºÀ¼ÁÛZÉÆ PÁ¼ÉÆPï ªÀiÁAqï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉÄÊzÁ£ÁPï DAiÉÄè D¤ DªÁeÁ«uÉ ¨ÁAAiÉÄÑ zÉUÉ£ï D¸ÁÑ÷å ±ÉqÁدÁVA ¥ÁªÉè. `£ÀvÀÄÛAUï DªÉÄÑgï GqÀvï vÀgï D«Ä zsÀAiÀiïæ WÉAªÉÑA D¤ JPÁªÉÄPÁZÉ ºÁvï WÀmïÖ zsÀgÀÄ£ï gÁAªÉÑA' ªÀÄítÄ£ï JzÉƼïZï vÁtÂA AiÉÄ«Ó¯ÉèA. DvÁA JPÉÃPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯Éè¥ÀjZï vÁAPÁA ±ÉqÁØZA É ¨ÁV¯ï CgÉÝA GUÉA Û ¢¸É è A D¤ ©ü v À g ïxÁªïß PÉ Æ uÉ A V RgÉêAªÉÇÑ DªÁeï ¸Àà±ïÖ DAiÀÄÌvÁ¯ÉÆ. vÁAPÁA DvÁA ©üvÀgï £ÀvÀÄÛAUï D¸Á ªÀ Ä í u ï £À T Í eÁ¯É A , ¥À Å uï vÁå £ÀvÄÀ A Û UÁPï ¥À¼A À iÉÄÓ ªÀĽ í î D±Á d¨ÉÆâgï eÁ°. ¥sÀPÀvï ªÀÄ£Áê÷åZÉA vÉÆÃAqï D¸Á ªÀ Ä í ¼ ÁA gÁzs Á £ï, ¥À Å uï DªÁeï¬Ä ªÀÄ£Áê÷åZÉÆZïÑ ªÀÄíuÁÛ£Á £ÁUÀÄZÁå ¸ÁAUÉÆqÁå£ï ¨sÀ¼Á£ï KPï ²APï PÁrè. wvÁè÷ågï ©üvÀgï DªÁeï §Azs ï , D¤ xÉ Æ qÁåZï TuÁA¤ `PÉÆÃuï? PÉÆÃuï xÀAAiÀiï?' ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀjvïÛ JPÉÆè ±ÉqÁØAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ

CAPÁåa PÁt ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ï DAiÉÆè; vÉÆ §Ä¯ÉÆØÃdgï ZÀ®AªÉÇÑ zÁzÉÆè. £ÁUÀÄ D¤ ¸ÁAUÉÆr xÀAAiÀiïÑ PÁ¼ÉÆPÁAvï °¥Éè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï KPï ZÉqÄÀ A D¥ÉA è ªÀ¸ÄÀ g Û ï ¸ÁgÉÌA PÀjvï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉA Ñ vÁtÂA ¥À¼¯ É A É . ¥ÀÅuï vÉA PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAZÉ vÁæ¸ï WÉvÉè£ÁAvï. * * * ªÉüï zsÁAªÁè, ªÀiÁ¼ÁZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ eÁ¯Á. §Ä¯ÉÆÃØ dgï¬Äà ¥ÁnA UɯÁA. £ÁUÀÄ DvÁA zsÁªÉAvï D¸Á D¤ ²PÀÄAPï eÁAiÉÄÛA D¸Á. E¸ÉÆ̯ÁAvï PÀ£ßÀ qÀ ²PÀAªÁÑ÷å ¥ÀArvÁ£ï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï D¥Àªïß, ºÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÉÆ«¤AiÀÄgÁAvï ¥ÀgÀÎmï eÁAªïÌ D¹ÑA §gÁàA vÀAiÀiÁgï PÀ g À Ä APï ¸À g Áé A Pï G¯É Æ ¢¯É Æ .

«AZÁÚgï §gÁàA ¥ÀgÎÀ mï PÀjÑ ¨sÁ¸ï¬Äà vÁuÉ ¢°è. £ÁUÀÄZÉå D±É CvÉæUÁPï KPï ªÁmï ¯Á©üè, vÁuÉ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ KPï PÁt §gÀªïß ºÁrè; `§Ä¯ÉÆØÃdgï, ¨ÁAAiÀiï D¤ gÁzsÁ' wZïÑ PÁt f £ÁUÀÄ£ï C¥Áè÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷å¥u À Ágï ¥À¼° É .è w PÁt ºÁqÀÄ£ï PÀ£ÀßqÀ ¥ÀArvÁPï ¢°. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀArvï PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ¥ÁæAvÁåZÉÆ vÀgï¬Äà PÁgÉÆ̼ÁAvï ¨sÁqÁåZÉA PÀÆqï PÀgÀÄ£ï ¸À z ÁAAiÀ i ï §¸Áì g ï §dUÉ Æ Ã½ AiÉÄvÁ¯ÉÆ.

KPï ¢Ã¸ï £ÁUÀÄPï D¥Àªïß vÁuÉ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA; `¸Àvï ¸ÁAUï, » PÁt PÉÆuÁa? vÀ Ä ªÉ A ºÉ å ¥Áæ A iÉ Ä gï C¸À ° PÁt §gÀAªÉÑ¥ÀjAZï £Á. ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ PÉÆuï vÉA gÁzsÁ?' `¸Àgï, ºÁAªï ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛA ¸Àgï,

» PÁt ºÁAªÉZï §gÀ¬Ä°è, ºÁAªÉA ¨sÀÄgÁÎ÷å¥ÀuÁgï ¥À¼É¯Áè÷å WÀrvÁZÁå DzsÁgÁ£ï §gÀ¬Ä°è ¸Àgï?' £ÁUÀÄ£ï QvÉèA ¥ÀgÁvÉèA vÀgï¬Äà PÀ£ÀßqÀ ¥ÀArvÁ£ï vÁPÁ ¥ÁvÉåAªïÌ E£ÁÌgï PÉ ¯ É A ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, ¸ÉÆ«¤AiÀÄgÁAvï w PÁt ¥ÀUÀðnèZï £Á. * * * zsÁªÉa ¥ÀjÃPÁë ¸ÀA¥ï°è, £ÁUÀÄ GwÛÃgïÚ eÁ¯ÉÆè D¤ PÁgÉÆ̼ï PÉƯÉfPï ªÀZÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ.

JPÁ ¥ÀvÁæZÉÆ `AiÀÄÄUÁ¢ «±Éøï CAPÉÆ' ºÉ ¥Á«ÖA ¸Á»wPï ¸ÀàgÉÝ ZÀ®AiÀiÁÛ ªÀÄíuï D¥ÀªÉÚA ¥ÀgÀÎmï¯ÉèA. ºÁå ¸ÀàgÁÞ÷åAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¸ÀPïÛ D¸ÁÑ÷åAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉèA eÁ»ÃgÁvï £ÁUÀÄ£ï ªÁZÉèA. ¥ÀÅuï ²PÁàZÆ É ¨sÆ É gï D¤ WÀgÁAvÉA è PÁªÀiï ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÉAAiÀiï PÀ £ À ß qÀ ¥À A rvÁ£ï vÁPÁ ¢¯Áè ÷ å C£ÀãªÁ£ï ¥ÀgÀvï PÁt §gÀA«Ñ D¸ÀPïÛ D¬ÄèZï £Á. ºÀ¥ÉsÛ GvÀ¯Éð. £ÀªiÀ Áåg¯ èÉ Áå ¢¸Á `AiÀÄÄUÁ¢ «±Éøï CAPÉ Æ ' ¥À g À Î lÄ£ï DAiÉ Æ è Z ïÑ . vÁå CAPÁåAvï ¸Á»wPï ¸À à g ÁÞ÷åAvï E£ÁªÀiï PÉÆuÁPï ¯Á¨sÁèA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑ÷å ªÀíqÉ D¸ÀPÉÛ£ï vÁuÉ vÉÆ CAPÉÆ GWÀqÉÆè. ªÁZÀÄ£ï vÉÆ ²jA ZÀÄPÉÆè. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀArvÁPï vÁå ¸Á»wPï ¸ÀàgÁÞ÷åAvï zÀĸÉæA E£ÁªÀiï ¯Á¨sï¯ÉèA D¤ vÁå PÁt A iÉ Ä ZÉ A £ÁAªï D¸É è A `KPï §Ä¯ÉÆØÃdgï, ¨ÁAAiÀiï D¤ £ÁUÀÄ' * * * PÀpÃuï GzÉéÃUï D¤ ¤gÁ±É£ï zÉz¸ É Æ É g à ï eÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè £ÁUÀÄ PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ G®AiÉÆè £Á. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¢¸Á¼Áågï R§gï bÁ¥ï°è; `KPï vÀgÁßmÉÆ ¨ÁAAiÀiïÛ GqÉÆ£ï ªÉįÉÆè'

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁZïð 2018 1950 d£Égï 26 ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zÁ£ï eÁjAiÉÄPï DAiÉÄèA. ¨sÁgÀvï KPï ¥ÀgÉÓgÁeï eÁ¯Áèöå£ï, £ÁUÀjPÁA¤ Nmï ¢Ãªïß «AZÀ Ä £ï PÁqÉ è ¯ Áå ¥Àæw¤¢üA¤ ºÉA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÉÑA. ZÀÄ£Áªï ZÀ®Ä£ï ªÀíÀgÀÄAPï ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUï 1950 d£Égï 25 ªÉgï gÀZÀ£ï eÁ¯É Æ . zÉ P À Ä £ï d£É g ï 25, Nmï ¢vɯÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªïß ¨sÁgÀvÁAvï DZÀgu À ï PÀgÁÛvï. ªÀÄvÀzÁgÁAPï, «±Éøï PÀgïß AiÀÄĪÀ D¤ £ÀªÁå ªÀÄvÀzÁvÁgÁA xÀ A AiÀ i ï eÁUÀ È w ºÁqÉ Æ Ñ ºÁZÉ Æ GzÉÝñï. ¨sÁgÀvï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¥ÀgÉÓgÁeï eÁªïß D¸Á. ¥ÀÆuï ºÉA ±ÉæõïÖ ¥ÀgÉÓgÁeï PÀjeÉ vÀgï ºÀgÉåPÁ £ÁUÀjPÁ£ï, Nmï ¢AªÉÑ÷å ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¸ÀQæAiÀiï ªÁAmÉÆ WÉeÉ. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA Nmï WÁ¯É¯ Û ÁåA¤ C©üªiÀ Á£Á£ï ¨sg À e À ,É QvÁåPï JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ¨sÁgÀvÁa £À« ¢±Á vÁAZÉÆ DªÉÆ°Pï Nmï ¤gÁÝgï PÀgÁÛ. ¨sÁgÀvÁAvï 1988 ªÀgÁì ¥ÀgÁåAvï Nmï ¢AªÉÑA ºÀPïÌ ªÉļÀeÉ vÀgï JQéÃ¸ï ªÀgÁìA ¨sÀgÀeÉ D¸ï¯ÉèA. 1988 ªÉgï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï §zÁèªÀuï ºÁqïß » ¥ÁæAiÀiï 18 ªÀgÁìAPï zÉAªÀ¬Äè. 18 ªÀgÁìA ¨sÀgÉè¯Áå ºÀgÉÃPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï-zÁzÉÆè ªÁ ¹ÛçÃ, zÀĨÉÆî ªÁ UÉæøïÛ, ²Qà ªÁ C²Qà - Nmï ¢AªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. zÀĨÉÆî ªÁ UÉÃæ ¸ïÛ ºÀgÉPÁè÷åPï D¸ÉÆÑ KPïZïÑ ªÉÇÃmï. ºÀgÉPÁ NmÁZÉA ªÉ Æ Ã¯ï JPïZïÑ . zÉ P À Ä £ï Nmï ªÉƯÁ¢üPï eÁªïß D¸Á. 18 ªÀgÁìA ¨sÀgÉè¯Áå ºÀgÉPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPÁ£ï ºÉA ºÀPïÌ £ÀíAiÀiï, §UÁgï D¥ÉèA PÀgÀÛªïå ªÀÄíuï ¯ÉQeÉ.

Nmï ¢AªÉÇÑ QvÁåPï? ««zï jwZÉ ¸ÀgÁÌgï C¸Ávï D¤ vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¥ÀgÉÓgÁeï ZÀqï §gÉÆ, QvÁåPï vÉÆ £ÁPÁ vÀgï §zÉÆèAPï eÁvÁ. ¸À ª À Ä qïÛ Dzs Á jvï, «Ä°næ , gÁAiÀ i ÁAZÉ A DqÀ ¼ É Û A - ºÁAvÀ Ä ¯ÉÆPÁPï ¸ÁévÀAvïæ £Á, NmÁZÉA ºÀPïÌ £Á, C£ÁåAiÀiï eÁ¯Áågï ¥ÀjºÁgï £Á.

D¸Áè ö åjà £ÁAªÁ¥À Ä gÉ Û A ªÀ i Ávïæ . ¥À g É Ó g ÁeÁAvï ªÀ i Ávïæ £ÁUÀ j PÁAPï ¸Áé v À A vïæ D¸Á C¤ ªÀ Ä £Áê ºÀ P ÁÌ A ¯Á¨ÁÛ v ï.

DªÉ Æ Ñ zÉ Ã ±ï ¸À U Áî ö å ¸ÀA¸ÁgÁAvïZïÑ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï C¤ dAiÉÄÛªÀAvï ¥ÀgÉÓgÁeï. ºÁa gÁPÀuï PÀ j Ñ dªÁ¨ÁÝj ºÀ g É å PÁ £ÁUÀ j PÁa.

ZÀ Ä £Áªï D«ÄÑ A ºÀ P ÁÌ A gÁPÉ Æ £ï ªÀígÀÄAPï D¸ÉÑA KPï ºÁvÉgï. ºÉ zÁéjA DªÀ i ÁÌA eÁAiÀ i ï vÁå ¥À æ w ¤¢ü P ï ¥À A ZÁAiÀ Ä vïxÁªïß ¥Ájè ª É Ä Amï ¥ÀgÁåAvï «AZÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á. ºÁå ªÀgÁìZÁå J¦æ¯ï-ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï PÀgÁßlPÀ gÁeïå «zsÁ£À¸À¨sÉPï ZÀÄ£Áªï D¸ÉÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ¥ÀgÉÓgÁeï gÀPÀêuÉZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï eÁªÀÅ£ï 18 ªÀgÁìA ¨sÀgÉè¯Áå ¸ÀgÁéA¤ NmÁZÉ °¹Ögï D¥ÉèA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀjeÉ.

AiÀÄĪÀduÁA¤ QvÁåPï Nmï ¢ÃeÉ?

D«ÄÑ ²PÀêuï ªÉªÀ¸ÁÛ AiÀÄĪÀduÁAPï gÁdQÃAiÀ i ÁxÁªïß ¥À A iÀ i ïì zÀ ª À g ÁÛ . ªÀ í r ¯ÁAAiÀ i ï vÁAPÁA gÁdQÃAiÀ i ï D¸ÀPïÛ WÉAªïÌ ¥ÉÆævÁìªï ¢Ã£ÁAvï. gÁdQÃAiÀiï ¨sÀÄgÉêA C¤ ¨sÀȵïÖ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAZÉ A . ºÁå

²ªÁAiÀ i ï ZÀ q ÁªÀ v ï AiÀ Ä ÄªÀ d uï D¥ÁÚ«²A ªÀiÁvïæ aAvÁvï ²ªÁAiÀiï zÉñÁ«²A aAw£ÁAvï. C±ÉA ZÀqÁªÀvï AiÀÄĪÀduï, «±Éøï PÀgïß ²Qà gÁdQÃAiÀiÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛvï zÉPÀÄ£ï NmÁPï ªÀZÀ£ÁAvï.

2014 ªÉgï ¨s Á gÀvÁAvï 81 PÉÆgÉÆqï ªÀÄvÀzÁgï D¸ï¯Éè, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌA ®UÀâUï 20 PÀgÆ É qï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA Nmï UÁ®ÄAPï DªÁÌ ¸ ï ¯Á¨ï¯É è . ¥ÀÆuï ºÁå 20 PÀgÉÆqÁA ¥À¬ÄÌA CgÁé¸ï duÁA¤ Nmï UÁ®ÄAPï £Á.

C±ÉA eÁ¯Áågï ¥ÀgÉÓgÁeÁPï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ DgïÛ £Á. Nmï UÁ¯ÉÑA DªÉÄÑA ºÀPïÌ, PÀ g À Û ª ïå D¤ «±É à ¸ï UËgÀ ª ÁZÉ Æ «µÀAiÀiï. ºÀgÉåPÁ NmÁPï ªÀĺÀvïé D¸Á. 1999 ªÉgï ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¸ÀgÁÌgï JPÁ NmÁ£ï ¸À®é¯ÉÆè vÀgï, 2008 ªÉgï gÁd¸ÁÛ£ï «zsÁ£ï ¸À¨Á ZÀÄ£ÁªÁAvï ªÀiÁ®ÎqÉÆ PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄPÉ° ¹. ¦. eÉÆù JPÁ MmÁ£ï ©.eÉ.¦. C¨sÀåjÜ «gÉ Æ Ãzï ¸À ® é¯É Æ è . zÉ P À Ä £ï AiÀÄĪÀduÁA¤ Nmï ¢AªÉÑA UÀgÉÓZÉA, QvÁåPï JPÁ NmÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÆïï C¸Á. AiÀÄĪÀduÁA¤ Nmï ¢¯Áågï ªÀ i Ávïæ ¥À g É Ó g Áeï AiÀ Ä ±À ¹ é eÁvÁ, §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀgÉÓgÁeï eÉÆqÀÄAPï ¸À¨ÁgÁA¤ vÁåUï PɯÁ, §°zÁ£ï ¨sÉlAiÀiÁèA. dgï D«Ä Nmï WÁ°£ÁAªï vÀgï, ¥ÀgÉÓgÁeï eÉÆqïß ¢¯Áè÷å zÉñï¨sÀPÁÛAPï DPÁä£ï PɯÉè§j eÁvÁ. AiÀÄĪÀ ªÀÄvÀzÁgï ²Qà, ºÀĪÉÄ¢£ï ¨sg À ¯ èÀ ,É gÁdQÃAiÀiï «ZÁgÁA¤ eÁUÀÈvï eÁ¯Éè D¤ DzÀgïêªÁ¢ eÁªïß D¸ÀÄ£ï AiÉÆÃUïå ¥Àw æ ¤¢üAPï «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÑ eÁ¯Áèöå£ï, vÁtÂA Nmï ¢AªÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¸ÀQæAiÀiï ¥Ávïæ WÉvÁèöågï DªÀiÁÑöå zÉñÁZÉA ¥ÀgÉÓgÁeï D¤ zÉÃ±ï §°µïÖ eÁvÁ. ¨s Á gÀ v ÁAvï 50% ªÀÄvÀzÁgï 18 ªÀgÁìA xÁªïß 35 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè. vÁtÂA ªÀÄ£ï PɯÁågï zÉñÁAvï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï ºÁqÀÄAPï eÁvÁ.

Nmï ¢ÃeÉ vÀgï QvÉA UÀgïÓ?

Nmï ¢ÃeÉ vÀ g ï £ÁAªï Nmï ¢vɯÁåAZÉå ¥ÀmÉÖgï D¸ÀeÉ. £ÁAªï Nmï ¢vɯÁåAZÉå ¥ÀmÉÖgï D¸Áèöågï NmÁZÉA M¼ÉÌ PÁgïØ ¯Á¨ÁÛ. NmÁZÉA £ÁAªï °¹Ögï D¸ÀÄ£ï, NmÁZÉA M¼ÉÌ PÁgïØ D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ Nmï ¢ÃAªïÌ DªÁ̸ï. ¥À Æ uï £ÁAªï °¹Ögï D¸À Ä £ï

9

C¤ªÁgïå PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÀ Ä £ï, UÁAªÁAvï £Á ªÀÄíuï D¸Á vÀgï Nmï ¸À¨Ágï NmÁZÉA M¼ÉÌ PÁgïØ £Á vÀjÃ, ¥sÉÇmÉÆ W Á ® Ä A P ï e Á A i À i Á ß .

PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÀ Ä £ï C±É A WÀ qÉÆAPï D¸ÉÑA ªÉUÉîA M¼ÉÌ PÁgïØ zÁPÀªïß Nmï ¸Ázïå D¸Á. zÉ P À Ä £ï DªÀ i ÁÑ ö å §Ævï WÁ®ÄAPï ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUï ¥ÀgÀétÂÎ ¢vÁ. 18 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áèöå ºÀgÉåPï C¢üPÁjA¯ÁVA «ZÁgÀÄ£ï ªÁ £ÁUÀ j PÁPï D¥É è A £ÁAªï NmÁZÉ ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUÁZÁå eÁ½eÁUÁåPï °¹Ögï WÁ®ÄAPï ºÀPïÌ D¸Á D¤ ºÉA ¨sÉmï ¢Ãªïß ¥Àj²Ã®£ï PÀgÉåvï. ºÁå eÁ½eÁUÁågï DªÉÄÑA «zÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvïæ vÁZÉA PÀgÀÛªïå «AZÁèöågï, eÁªïß D¸Á. vÁAvÀ Ä A DªÉ Ä Ñ A 18 ªÀgÁìA ªÀÄvÀzÁ£ï PÉÃAzïæ eÁUÀÈw ¨sÀgï¯ÁèöåAPï zÁPÀAiÀiÁÛ. DªÉÄÑA NmÁZÉ °¹Ögï £ÁAªï £ÁvÀ g ï £ÁAªï ªÉļÀAªïÌ, qÉ Æ . eÉ j ¤qÉ Æ Ø Ã r ¸ÁgÉ Ì A PÀ g À Ä APï ºÉgÁAPï NmÁZÉå eÁvÁ. ¥ÀÆuï °¹Ögï ZÀÆPï dgÀÛgï Nlgï D¸Áèöågï ¸ÁgÉÌA PÀgÀÄAPï, £ÁAªï DvÁA °¹Ö g ï £ÁAªï £Á vÀ gï Nmï ¢ÃAªïÌ ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑ÷å UÁAªÁZÁå PÉÃAzÁæPï ªÀ g ÁΪÀ u ï PÀ g À Ä APï DªÁÌ ¸ ï D¸Á. ©®Ä̯ï DªÁÌ¸ï £Á. zÉPÀÄ£ï ºÀgÉPÁèöå£ï NmÁZÁå M¼ÉÌ PÁgÁØgï ¥sÉÇmÉÆ ¸ÁgÉÆÌ D¥ÉèA £ÁAªï Nlgï °¹Ögï D¸Á £ÁvÀgï ¸ÁgÉÆÌ PÀgÀÄAQà DªÁ̸ï D¸Á. ªÀÄíuï £ÀTÍ PÀgÉÑA UÀgÉÓZÉA. 18 ªÀgÁìAZÉgï ZÀqÁªÀvï AiÀÄĪÀduÁA Nmï ¢vÀ£Á D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj PÀ¸À°? ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåAvï D¸ÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï, £ÁUÀjPÁA¤ Nmï ¢Ãªïß vÁAaA £ÁAªÁA Nlgï °¹Ö g ï ZÀÄ£Á¬Ävï PɯÉè ¥Àæw¤¢ü zɱÁZÉA D¤ ªÉļÀAªïÌ ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ dªÁ¨ÁÝj gÁeÁåZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÛvï C¤ WÉeÉ.

PÁ£ÀÆ£ÁA gÀZÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï ¤vÀ¼ï, ¤¸ÁéjÜ, zÉñÁZÉA §gÉ¥Àuï ¥À¼ÀAªÉÑ, ««zï ¸ÀAVÛAPï CjÓ ¥sÉÇgÁäA: CjÓ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ - 6 : £ÉÆ«A £ÁAªÁA ºÀıÁgï §gÉ ªÀÄÄSÉ° «AZÀÄ£ï PÁrÑ UÀgïÓ D¸Á. zsÀgïä, eÁvï-PÁvï, ¨sÁ¸ï zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï CjÓ £À ª À Ä Æ£É Æ - 7 : £ÁAªÁA ¥À ¼ À ª ïß £ÁUÀ j PÁA¤ Nmï ¢Ãªïß «AZï¯Áè ÷ å£ï zÉ Ã ±ÁPï ®ÄPÁì u ï PÁqÀÄAPï CjÓ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ - 8: £ÁAªÁAvï wzÀét eÁ¯ÁA. ZÀ Ä £Áªï ¯ÁVA AiÉ Ä vÀ £ Á PÉÆêÀÄÄ-UÀ¯ÁmÉÆ ZÀqÁÛ C¤ PÀgÀÄAPï CjÓ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ-8K: zÀĸÁæöå UÁAªÁPï g Á e ï P Á g À t  º Á Z É Æ ¥ s Á A i É Æ Ý GlAiÀ i ÁÛ v ï. PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ £ ÁðlPÀ ªÀgÁΪÀuï PÀgÀÄAPï ¥ÀÆuï ºÀgÉåPÁPï ¥sÁªÉÇ vÉ zÁSÉè, §ÄzÀéAvÁAZÉÆ, ²PÁà÷åAZÉÆ UÁAªï ªÀ¸ÉÛ gÀÄeÁévï, ¥ÁæAiÉÄPï gÀÄeÁévï eÁªïß ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁè vÀjÃ, ZÀÄ£ÁªÁAvï M¼ÉÌ PÁgïØ - ¥Á¸ï¥ÉÇÃgïÖ, DzsÁgï, ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¯ÉÆPÁaA ªÀÄ£ÁA ¯É Ê ¸À £ ïì , EvÁå¢ ¢A«Ñ UÀ g ïÓ D¸Á. PÀzÁé¼ÁAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. £ÉÆëģÉñÀ£ï WÁ¯ÁÑöå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á zÀÄqÁéZÁå §¼Á£ï, ¸ÉÆgÉÆ D¤ ¥É汃 ¥ÀgÁåAvï Nlgï °¹ÖAvï £ÁAªÁA ªÁAlÄ£ï Qæ«Ä£À¯ï ªÉQÛ ¸ÀAiÀiïÛ DvÁA ZÀÄ£ÁªÁAvï «AZÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. ²Qà zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï C¸Á.

AiÀ Ä ÄªÀ ªÀ Ä vÀ z ÁgÁA¤ PÀ ¸ À ¯ ÁåZï Nlgï °¹ÖAvï D«ÄÑA £ÁAªÁA D¸ÉÑA ¥Àæ¨sÁªÁPï §° eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, Nmï £ÀTÍ PÀjeÉ ¢¯Áågï §gÉ ªÀ Ä ÄPÉ ° «AZÀ Ä £ï ºÁZÉå D¢A DªÉÄÑA £ÁAªï Nlgï AiÉÄvÁvï, §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï DªÀiÁÌA ¯Á¨ÁÛ, °¹Ögï D¸ÉÆ£ï, ºÉå ¥Á«ÖA £Á vÀgï zÉ Ã ±Áa ¥À æ U À w eÁvÁ. ¨s Á gÀ v ÁZÁå Nmï WÁ®ÄAPï DªÁÌ¸ï £Á. DªÉÄÑ £ÁUÀjPÁA¤ zsÀgïä, eÁvï, PÁvï, ¨sÁ¸ï ¯ÁVA NmÁZÉA M¼ÉÌ PÁgïØ D¸ÀÄ£ï ºÁAZÉxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß, ¸ÀªÀÄgïÜ £ÁAªï °¹Ögï £Á vÀgï, ªÁ D¸ÉƤà D¤ ¨sÈÀ µÁÖZÁgï gÀ»vï, Qæ«Ä£À¯ï PÀ¼A À Pï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï gÀzïÝ, ªÉįÁ ªÁ £ÁvÉè¯ÁåAPï «AaÑ UÀgïÓ D¸Á. ZÀÄ£Áªï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

16-31 ªÀiÁZïð 2018

DAiÉÆÃUï C¨sÀåjÜAa ªÀí¼ÀPï, vÁAZÉA ²PÁ¥ï D¤ vÁAZÉågï D¸ÁÑ÷å Qæ«Ä£À¯ï PÉùAa ªÀiÁºÉvï ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï C¨sÀåjÜA«²A eÁuÁ eÁªïß Nmï ¢ÃeÉ. ºÀgÉåPÁè£ï NmÁPï ªÀZÀeÉ ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï, ªÀ Z À £ ÁvÉ è ¯ ÁåAPï NmÁPï ªÀZÉÆAPï, vÁAPÁ£ÁvÉè¯ÁåAPï NmÁPï ªÀZÀ±ÉA PÀgÀÄ£ï, PÉÆuÉAZï ªÀÄvÀzÁ£Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÀ£Á±ÉA ¥À¼ÉAªÉÑAAiÀiï KPï ªÀ í j Û zÉ Ã ±ï ¸É ª Á. ¸À ¨ Ágï AiÀÄĪÀduï gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPɯÁåAZÁå ²AvÁæ÷åAPï §° eÁªïß zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA Nmï WÁ®ÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA ªÁ zÀ Ä ¸Áæ ÷ åAZÁå £ÁAªÁgï Nmï WÁ®ÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA¬Ä ZÀ¯ÁÛ. ºÉ A ZÀ Æ Pï eÁªÁ߸Á. DªÀ i ÁÑ ö å zÉ Ã ±ÁAvï ZÀ ¯ É Ñ A UÀ Ä ¥ïÛ ªÀ Ä vÀ z Á£ï zÉPÀÄ£ï D«Ä Nmï PÉÆuÁPï ¢vÁAªï vÉA ºÉgÁAPï zÁPÀAªïÌ £Á. ºÉA PÁ£À Æ ¤ C¥Áæ z ï eÁªïß D¸Á. ¸ÁA¥ÀqÁè÷ågï PÀpuï ²PÁê ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁA¤ eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. dgÀÛgï KPï¬Ä C¨sÀåjÜ AiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¨ÉÆUÁè÷å DvÁAZÁå E¯ÉPÉÆÖçäPï NnAUï AiÀÄAvÁægï '£ÉÆÃl' §l£ï zÁA§ÄAPï¬Ä DªÁ̸ï C¸Á. C±ÉA KPï C¨sÀåjÜPï ªÀÄvï ¢Ãªïß ªÁ PÉÆtÂà ¥sÁªÉÇ vÉÆ C¨sÀåjÜ £Á vÀgï '£ÉÆÃl' zÁA§Ä£ï DªÉÄÑA ºÀPïÌ D¤ ¥À«vïæ

PÀgÀÛªïå ¥Á¼ÁåA. DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï ªÀÄvÀzÁ£ÁZÉA ºÀ P ïÌ zÀ Ä ¨ÁîöåAPï, C²PÁàöåAPï, C¯ïà¸ÀAPÁåvÁAPï, zÀ°vÁAPï E£ÁÌgï PÀjÑA ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ¯ÁÛvï. DvÀAPïªÁ¢, £À P À ì ¯ É Ê mï, ¸ÁªÁÌ g ï D¤ §½µï× ¯ÉÆPÁPï ¥ÀĸÁèªïß D¤ ¨sɵÁÖÖªïß vÁtÂA Nmï ¢Ã£Á±ÉA ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï. ¸ÉÆgÉÆ, ¥ÀAiÉÄê, ªÀ¸ÀÄÛgï ¢Ãªïß D¤ ºÉgï ¨sÁ¸ÁªÉÇÚöå ¢Ãªïß £ÁUÀjPÁAPï ªÁmï ZÀÄPÀAiÀiÁÛvï D¤ vÁAZÉÆ Nmï ªÉƯÁPï WÉvÁvï. xÉÆqÉ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ D¸ï¯Éè D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷åAPï ZÀÄ£Áªï fPÀAªïÌ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï vÁAZÉxÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÛvï. ºÁå ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ ¯ÉÆPÁPï ²Qêvï PÀgÉÆÑ ªÁªïæ AiÀÄĪÀduÁA¤ PÀjeÉ.

D²Qà, ¥ÁæAiÉĸïÛ D¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA Nmï WÁ¯ÉÛ¯É Nmï WÁ°Ñ ¸ÁjÌ jÃvï R½vï £Á¸ÁÛA, Nmï WÁ¯Áåjà ¥Áqï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÁjÌ ¸ÀªÉÆÓt vÁAPÁ ¢ÃeÉ D¤ ²Qêvï PÀjeÉ.

C±É A PÉ Æ uÉ A Zï ªÀ Ä vÀ z Á£ÁZÁå ºÀPÁÌxÁªïß ªÀAavï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¤ vÁtÂA ¢¯ÉÆè Nmï ¥Áqï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÆ É . vÀª¼ À ï DªÉÄA Ñ ¨sÁgÀvï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¨ÉÆÃªï ±ÉæõïÖ ¥ÀgÉÓgÁeï eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉA.

¥Áæavï PÁ¼Ágï £ÀªÁ¯ÁAa ‘ªÉÇ¥ÁjAa ¸ÁAeï'

¥Áæavï PÁ¼Ágï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁa ZÀrvï eÁuÁéAiÀiï ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ªÁqÀAªïÌ ºÀgÉPÁ ªÀgÁì ªÉªÉVîA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÀåPÀæªÀiÁA DAiÉÆÃd£ï PÀgÁÛvï. ºÁåZï ªÀiÁgïÑ 11 ªÉgï ‘ªÉÇ¥ÁjAa ¸ÁAeï' £ÁAªÁ£ï EdAiÀiï ¸ÁAvï D£Áß PÉƪÉAvÁZÁå PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢A¤ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è ¸ÁAeï KPï £ÀªÉ¸ÁAªï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, PÉÆAQÚ PÁgÀåPÀæªÀiÁAPï KPï C¥Áézï ªÀÄí¼Éî§j ºÉƯï¨sÀgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁZÉA ¸ÀUÉîA ªÀoÁgï¨sÀgï ¥ÉæÃPÀëPï ºÁPÁ ¸ÁPïì eÁ¯É. zsÁ zÉrAiÉÆ, vÁ¯ÉAvÁA, ¸ÀgÁÎ gÁeï, ªÉÇA¦ D¤ ªÉaPï ¥ÀÅvÁa ªÉÇ¥Áj ¥ÀæzÀjêvï eÁ¯ÉÆå. PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¥ÉæÃPÀëPÁPï ªÉÇ¥Áj £ÀªÉÇå £ÀíAiÀiï vÀjÃ, ¸ÀAVÃvï, UÁAiÀiÁ£ï, £ÁZï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß gÀAUÁ¼ï jwgï ¥ÀæzÀjêvï PÉ°è eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÉæÃPÀëPÁPï ªÉUÉÆîZï C£ÉÆãUï eÁ¯ÉÆ. GqÉÆ£ï £ÁaÑ §Ä¼ÀÄâ½vï gÀAUÁ¼ï £Éí¸ÁÚaA ªÀiÁtÄÌ°A D¤ £ÁZï-£Àl£ÁAvï ¥Àæ«Ãuï PÀ¯ÁPÀgÁA¤ ªÉÇ¥ÁjAPï fÃªï ¢¯ÉÆ D¸ÁÛA, ®UÀâUï zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆèZï PÀ¼ÉîA £Á. ¸ÀAVÃvïPÁgï VvÁA WÀqÁÚgï ¨Á| ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃeÁZÁå ªÉÇ¥Áj VvÁAPï £ÁZï vÀgÉâvïzÁgï ¸ÀÄgÉñï CvÁÛªÀgÁ£ï eÉÆQÛA ªÉÄmÁA WÀÄAvï°èA. ªÉaPï ¥ÀÅvÁa ªÉÇ¥Ágï PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAvï D¸ï°è, ¥ÀæzÀgÀê£ï aPÉÌ±É ¯ÁA¨ï eÁ¯ÉA±ÉA ¨sÉÆUÉèA. ºÁZÉ岪ÁAiÀiï, ªÉÇ¥ÁjAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Áa ¥Ámï¨sÀÄAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å£ï, zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA ¥ÀÅjé¯Éå ªÉÇ¥ÁjZÁå ¥ÁvïæªÀgÁÎPï DzsÀĤPï £Éí¸Àuï ZÀrvï ¸ÉƨsÉèA £Á. ‘ªÉÇ¥ÁjAa ¸ÁAeï' ¯ÉÆPÁPï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvÁè÷å ªÉÇ¥ÁjAa ªÀí¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢AªÉÑA KPï 'zɪÉÇvï' ¥ÉæÃvÀ£ï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ¸Àgïé ªÉ¼ÁPÁ¼ÁAPï ¸ÀPÁ½Pï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢AªÉÑA ReÁ£ï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAvÉè «µÀAiÀiï gÀAUïªÀiÁAaAiÉÄgï ºÁqÀÛ£Á £ÀªÉA aAvÁ¥ï, £ÀªÉA ªÁåSÁå£ï, ªÉÊZÁjPï D¤ PÁæAwPÁgÀPï aAvÁà¸ÀAVA zÁPÀAiÀiÁè÷ågï ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀrvï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAiÀiïÛ £ÀíAiÀiï?

- «ÃPÀëPï

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁAvï UÀjµïÖ CAPï eÉÆqÉè¯ÁåAPï ¸À£Áä£ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï, Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï D¤ zÉêï¸ÀÄÛw PÉÃAzïæ, ¢ªÀå eÉÆåÃw£ï PÁxÉÆ°Pï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÁÑöå ¸ÁvÁéöå D¤ zsÁªÁå ªÀ g ÁÎZÁå «zÁåjÜAPï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÀ ë u ï D¤ ªÀ i ˯ïå ²PÀ ë u ÁAvï ZÀ ® ¬Ä¯É è E¸ÉÆ̯ÁªÀÄmÁÖgï UÀjµïÖ CAPï eÉÆqÉè¯ÁåAPï ¥sɨÉægï 24ªÉgï ¸À£Áä£ï PɯÉA. ¸ÀÄgÉégï ¢ªÀå eÉÆåÃw PÉÃAzÁæZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï 'Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝj' «µÀAiÀiÁZÉgï G¯Éƪïà ¢¯ÉA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£Àì®gï ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì CzsÀåPïë §¸ï¯ÉÆè. zsÁªÁå ªÀUÁðAvï UÀjµïÖ CAPï eÉÆqÉè¯Áå 37 «zÁåjÜAPï vÁuÉ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ D¤ 'PÁPÀļïÛ D¤ zÀ½ÝgÀàuï' ªÀÄí¼ÉîA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉA D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥ÀvÁæa ¥Àæw ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¨sÀÄgÁÎ÷åA¸ÀAVA vÁAaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ²PÀëPÁAPï¬Äà ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀºÁAiÀÄPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| «®ì£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀgÁéAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ±ÉʯÁ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁgÉåA ¤gÀéºÀuï PɯÉA. ¸À£Áä¤vï «zÁåjÜAaA £ÁAªÁA: 1. ¥sÉÆè£Á rA¥À¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÊAmï DåAl¤ EAVèµï ºÉʸÀÆ̯ï, ¸Á¸ÁÛ£ï; 2. ¥ÉÆæ¹émÁ ¦ü°¥ï °ÃªÀiÁ, ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsïì ºÉʸÀÆ̯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï; 3. ¯ÉƤӣï r'ªÉįÉÆè, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï; 4. jªÉıÁ ªÀiÁgÉæ¯ï r'¹¯Áé, ºÉÆð gÉÆÃdj ¸ÀÆ̯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï; 5. jAiÉÆ£Á ªÀiÁ¤±Á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¸ÉÊAmï ¦AiÀÄĸï EAVèµï ¸ÀÆ̯ï, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï; 6. eɹémÁ PÀgÀé¯ÉÆè, ¸ÉÖ¯Áè ªÉÄÃj¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, UÀAUÉƽî; 7. ²ÃvÀ¯ï jÃmÁ ªÉÄAqÉÆA£Àì, ¸ÉÖ¯Áè ªÉÄÃj¸ï EAVèµï ºÉʸÀÆ̯ï, UÀAUÉƽî; 8. gÉÆ£Àì£ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¸ÉÊAmï ¥sÁæ¤ì¸ï C¹ì¹ ¸ÀÆ̯ï, vÀ®Æègï; 9. ¹éÃqÀ¯ï qÁAiÀĸï, qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ EAVèµï ¸ÀÆ̯ï, vÁæ¹; 10. ¦æ£Àì£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¤ªÀÄð¯Á ºÉʸÀÆ̯ï, §æºÁäªÀgï; 11. eÉ«mÁ jAiÀiÁ r'¹¯Áé, ¤ªÀÄð¯Á EAVèµï ¸ÀÆ̯ï, §æºÁäªÀgï; 12. ªÉÄ°±Á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj EAVèµï ºÉʸÀÆ̯ï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ; 13. ¯ÉÆAiÀiïØ ªÀiÁPïð gÉÆræUÀ¸ï, PÁªÉÄð¯ï ºÉʸÀÆ̯ï, PɪÀÄäuï; 14. j±À¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁªÉÄð¯ï ¸ÀÆ̯ï, PɪÀÄäuï; 15. °¸À UÉéãÉvï C¯Áé, «Ä¯ÁVæ¸ï EAVèµï ºÉʸÀÆ̯ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï; 16. eÉ¤ß ¥sÉ£ÁðAr¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï; 17. ¸Àäøw «Ä±É¯ï ¯ÉÆèÉÆ, ªÉÄj£ÉÆ¯ï ºÉʸÀÆ̯ï, ¨ÁPÀÄðgï; 18. ¯ÉÆAiÀiïØ ¦æ£Àì£ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¸ÉÊAmï ¯ÉÆgÉ£ïì ºÉʸÀÆ̯ï, CvÀÆÛgï; 19. j¤ìAiÀiÁ ªÉÄ°mÁ r'PÀÄ£Áí, PÉæöʸïÖ QAUï EAVèµï ºÉʸÀÆ̯ï, PÁPÀð¼ï; 20. UÉ褱Á ¦gÉÃgÁ, ¸ÉÊAmï ªÀÄjAiÀÄ UÉÆgÉnÖ ºÉʸÀÆ̯ï, »UÁð£ï; 21. gÀ²ä °°è r'ªÉįÉÆè, ZÀZïð ºÉʸÀÆ̯ï, CeÉPÁgï; 22. LgÀ¯ï £ÀdgÉvï, qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ EAVèµï ºÉʸÀƯï, ²ªÁðA; 23. ±ÉÊ£Á DAzÁæzÉ, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, ²ªÁðA; 24. ²AiÀiÁ jAiÉÆ£Á ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¸ÉÊAmï ¥sÁæ¤ì¸ï EAVèµï ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr; 25. eÁ¹ä£ï ²¯Áà PÁæ¸ÀÛ, ¸ÉÊAmï eÉÆãïì ºÉʸÀÆ̯ï, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ; 26. jAiÀiÁ£Á C©æAiÉÆ, ¸ÉÊAmï eÉÆ£ïì CPÁqÉ«Ä, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ; 27. eɤvÁ CAzÁæzÉ, ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsïì ºÉʸÀÆ̯ï, ¨É¼Àäuï; 28. ¦üAiÉÆãÁ ¨ÉÆè¸ÀA ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsïì EAVèµï ºÉʸÀÆ̯ï, ¨É¼Àäuï; 29. gÉÆ«£Á qɸÁ, ¸ÉÊAmï ¯ÉÆgÉ£ïì EAVèµï ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀÄÆqÀĨɼÉî; 30. j±É¯ï £ÉÆgÉÆãÁí, ¸ÉÊAmï ¯ÉÆgÉ£ïì ºÉʸÀÆ̯ï, ªÀÄÆqÀĨɼÉî; 31. «¤¸Áì J°AiÀÄ£ï vÁªÉÇæ, ¸ÉÊAmï ¥sÁæ¤ì¸ï PÉëëAiÀÄgï EAVèµï ºÉʸÀÆ̯ï, GzÁåªÀgï; 32. ¦æAiÀiÁAPÁ zÁAw, ¸ÉÊAmï ¥sÁæ¤ì¸ï PÉëëAiÀÄgï ºÉʸÀÆ̯ï, GzÁåªÀgï; 33. ¹éÃqÀ¯ï ¸ÀĪÁj¸ï, ¸ÉÊAmï ¹¹°¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, GqÀĦ; 34. ¦æÃvÀªÀiï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉʸÀÆ̯ï, GqÀĦ; 35. £ÀvÁ±Á ¢ªÀå PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï EAVèµï ¸ÀÆ̯ï, GqÀĦ; 36. ¢±Á eɤ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, PÉæöʸïÖ ¸ÀÆ̯ï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï; 37. ¤Ã¯ï «gÉ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, næ¤n ¸ÉAlæ¯ï ¸ÀÆ̯ï, ¥ÉgÀA¥À½î

ºÉgÆ É °àAiÀÄĸÁPï ¸Á»vïå ±ÉvÁa «±ÉÃ¸ï ¥À± æ ¹ À Û

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå DPÁqÉ«Ä£ï ¥sɨÉægï 11 ªÉ g ï zÁAqÉ Ã °Avï ZÀ ¯ ï¯Áè ö å `zÀ A qÀ P ÁgÀ t å PÉ Æ APÀ t  ¸À £ Áä £ É Æ ÃvÀ ì ª À - 25' PÁgÁåªÉ ¼ Ágï PÉ Æ APÀ t  ¯É à RPï `ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï' - ºÁPÁ 2017 ªÀgÁìa ¸Á»vïå PÉêÃvÁæa «±Éøï UËgÀªï ¥Àæ±À¹Û ªÀÄAwæ Dgï. «. zÉñÀ¥ÁAqÉ£ï ¥ÀæzÁ£ï PÉ°.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁZïð 2018

PÀgÁªÀ¼AÉ vï...

vÀÄAªÉA £ÀíAiÀiïVà ¸ÉƪÀiÁå...? f«vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï, dªÁ¨ÁÝgÉZÉA ªÀíd£ï ªÁíªÀªïß ¨ÁUÀévÁ£Á, ªÉÆqÁÛ£Á ªÁmɪÀAiÀiÁè÷å ¥sÁvÁæAQÃ-GvÁæAQà CqÀ̼ÉÆ£ï ¥ÀqÀÛ£Á, zÀÄPÁ£ï gÀqÀÛ£Á jvÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï PÁAmÉ-RÄAmÉ vÉÆ¥ÀÛ£Á, gÀUÁÛA ¥ÁeÁgÁÛ£Á ªÉÇvÁPï PÀgÉÆà£ï, vÁ£É£ï ¸ÀÄPÉÆ£ï, ¨sÀÄPÉ£ï ¯Á¸ÉÆ£ï ¤vÁæuï eÁvÁ¸ÁÛ£Á ªÉÆeÁå ºÁvÁPï zsÀgÀÄ£ï vÀÄAªÉA £ÀíAiÀiïVà ¸ÉƪÀiÁå ZÀ®AiÉÄèAAiÀiï! ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¥Áè÷å DzsÁgï £ÁPÁj vÀÄAªÉA

¸ÁAqÀÄ£ï PÁ¼ÉÆPÁAvï ¸Á¸ÁàvÁ£Á ¥É¯Áå£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆmÁÛ£Á C¸ÉÆæ ªÀiÁíPÁ £Á eÁvÀ£Á eÁªïß ©üPÁj eÁvÁ¸ÁÛ£Á £ÀíAiÀiïVà ¸ÉƪÀiÁå ªÀiÁíPÁ ªÉAUÉAvï zsÀgï¯ÉèAAiÀiï!

DAUï ªÀ¸ÀÄÛgï gÀhÄgÉÆ£ï ¦AeÉÆ£ï ªÀiÁ£ï GUÉÆÛ ¥ÀqÁÛ£Á PÀÆqï ªÀÄíf ªÉÇvÁPï ¨ÁªÉÇ£ï ¥ÁªÁìPï ©üeÁÛ£Á ±É¼Éå zsÀjÚgï, ªÉÄí¼Áå G¨ÁæAvï ºÁAªï «±Éªï WÉvÀ£Á ¸ÀÄuÁåA¤ AiÉÄêïß ªÉÆeÉA vÉÆÃAqï ¯ÉAªÁÛ£Á vÀÄAªÉA £ÀíAiÀiïVà ¸ÉƪÀiÁå ªÀiÁíPÁ £Éí¸ÀAiÉÄèAAiÀiï! ¸ÀAiÀiÁæ÷å-zsÀAiÀiÁæ÷åA¤, D¥Áè÷å-¥É¯ÁåA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÁÛ£Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁAªï JPÀÄìgÉÆ eÁvÁ£Á ¸ÀÄAPÁuï £Ávï¯Áè÷å vÁgÁé§j D¥ÉÇÖ£ï zsÀ¥ÁÖvÁ£Á ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ªÉÆUÁ-¨ÁAzsï ªÀiÁíPÁ £Á eÁvÁ£Á vÀÄAªÉA £ÀíAiÀiïVà ¸ÉƪÀiÁå ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ PɯÉÆèAiÀiï!

ZÀ¯ÁÛA, ªÉÄmÁA PÁqÁÖA, GeÁéqÁZÉA QÃgïÚ ¥À¼ÉAªïÌ gÁPÁÛA f«vï ªÀÄíeÉA, zÉuÉA vÀÄeÉA fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁA zsÀ£Áå zɪÁ, vÀÄeÉÆ JPÁè÷åZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÀiÁíPÁ ªÉļÀvï f«vï £ÀAzÀ£ï eÁAiÀiïÛ, ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÁévï AiÉÄÃvï!!

- gÉƧgïÖ r'¸ÉÆÃeÁ, GzÁåªÀgï ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

¨s¯ À ÁAiÉÄ̧jvï nÃPÉPï DªÁ̸ï D¸ÀeÉ

`GeÁéqï' ¥ÀvÁægï 'pÃPÁ PÀgÉÑA' D¤ `DªÉÄ£ï' ªÀÄíuÉÑ«²A ¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÀvÁæAvï D¥ÀÄgÁâAiÉÄ£ï ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÁèöåAvï. KPï ªÀåQÛ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁ ªÉÆUÁ£ï nÃPÁ PÀgÁÛÛ vÀgï vÉÆ «gÉÆâü PÀ¸ÉÆ eÁvÁ? PÉzÁßAAiÀiï ¸À¯ÁªÀiï PÀgÉÑ, vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÑA, ¥sÀįÁA-gÉhÄ¯É WÁ¯ïß ¸ÀAiÀiÁè¥ï zÁRAªÉÑA, ºÉgÁAPï ¨ÉeÁgï PÀgÉÑA D¤ zÀÄPÀAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï ªÉÇUÉZïÑ §¸Áèöågï D«Ä ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¦qɸïÛ D¤ vÀl¸ïÛ PÀgÁÛAªï. ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï «µÀAiÀiÁAZÉgï ¸ÀÆPïÛ jw£ï ¥ÀæÀwQæAiÀiÁ ¢ÃAªïÌ D¤ nÃPÁPÀgÉÑA ¥À«vïæ ¸À¨Á QæAiÀiÁ¼ï zÀªÀgÀÄAPï DzÁgï eÁvÁ. ¸ÀªÀiÁeÉZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï nÃPÁ KPï mÉƤPï. §j QæAiÀiÁvÀäPï nÃPÁ ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢vɯÁèöåAPï ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ. DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï C¤A ¦ügÀÎeÉA¤ ¯Á¬ÄPÁAPï G¯ÉÆAªïÌ DªÁÌ¸ï ¢ÃeÉ D¤ nÃPÁ §gÁå£ï ¹éPÁgïÀ PÀgÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèÁªï ªÁqÀeÉ. ºÉ SÁwgï ¦ügÀÎeÉA¤ ªÁjêPï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï PÀjeÉ. £ÁvÀgï zÀÄqÁéZÁå ¯ÉÃPï¥ÁPÁ«²A ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA UÀÄdÄÎeÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆZïÑ.

- ¨É£ÉrPïÖ £ÉÆgÉÆãÁí, GqÀĦ

11

ªÀÄĤÃgï ¸ÁAiÀiÁâZÁå ºÉÆmɯÁPï ¸ÀIJîPÁÌZÉA zÀÆzsï ¸ÁzsÀıÉnÖZÁå £ÉêÉÆÃvÀìªÁPï ºÀ¤Ã¥sÁZÉA ªÁd¥ï! ¥ÁgÀéwPï ¥sÁgÀÆPÁZÉå DAVØZÉå ªÁíuÉ ªÀÄĪÀiÁÛeÁPï ªÀĺÉñÁZÉå ZÀuÉ PÀªÀįÁ£ï ¨ÁAzsï°è ©r G¸Áä£ï ªÉÇqÁÛ ¥sÁwªÀiÁZÉA ©rAiÉÄ ¯ÉÃPï ªÉÆúÀ£ï PÁqÁÛ!

- D°é£ï zÁAw, ¥ÉgÁ߯ï

gÁWÀÄ£ï ¥ÁUï°è ªÀiÁ¹î gÀeÁPï «PÁÛ gÀvÀß ªÉƯÁPï Wɪïß gÁAzÀÄ£ï ªÁqÁÛ §²ÃgÁZÉÆ ¨ÉÆPÉÆæ §¸À¥ÀàUɯÉÆ ¥Á¯ÉÆ SÁvÁ ªÀiÁAUÀæuÁÚZÉÆ vÁAzÀÄ¼ï ªÀĺÀªÀÄäzÁa ©jAiÀiÁ¤ eÁvÁ! ªÉÆãÀ¥Áà£ï PÁvÀgÀè¯ÉÆ ¥sÁvÉÆgï ¥À¼ÉîZÉÆ ªÀÄįÁå ¥sÁvÉÆgï eÁvÁ ªÀÄĸÀÛ¥sÁ£ï PÁAvÀ¬Ä°è ¥ÀÅwî ªÀÄAzÁQ¤ ¢ªÁî ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄÆjÛ eÁvÁ!

EvÁè÷ågï J°¸ÁAªï AiÉÄvÁ eÁw-PÁwAZÉA ¯ÉÃPï¥ÁPï eÁvÁ §qÁ̪ÉÇà ¨ÁµÀuï ¢vÁvï £ÉÃvÁ «¸Àgï ¥ÀqÁÛ C£ÉÆåãÀåvÁ »AzÀÄ-ªÀÄĹèªÀiï gÀUÁÛPï vÁ£ÉvÁ! gÁvï eÁ° vÀgï vÀgÁßmÁåAaA ªÉÆrA ¥ÀqÁÛvï d¯ïä ¢¯ÉÆè÷å DªÀAiÉÆ zÀÄPÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛvï ¥sÀÅqÁj CªÀiÁAiÀÄPÁAPï gÀhÄÄeÁj PÀgÁÛvï ºÀUÉA, ¥sÁjPÀàuÁZÉÆ GeÉÆ ¥ÉlAiÀiÁÛvï PÀgÁªÀ¼ÉZÉA £ÁAªï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï WÁtAiÀiÁÛvï!

GzÁåªÀgÁAvï GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï ¹Û ç à AiÀ i ÁAZÉ Æ ¢Ã¸ï GzÁåªÀ g ï ¦ügÀÎeÉAvï ¸ÀA§æªÉÆè. GzÁåªÀgï ¦ü g À Î eï AiÀ i ÁdPï ¨Á| gÉ Æ Pï r'¸ÉÆÃeÁ CzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯Áè÷å PÁgÁåAvï GqÀ Ä ¦ZÉ Æ ¦ü g À Î eï «UÁgï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉ Ä AqÉ Æ Ã£Áì , ¢AiÉ Ä ¸É f a ¹Û ç à ¸ÀAWÀl£ï CzsÀåQëuï dÆrvï ¥sÉgÁßAr¸ï D¤ ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè. D²é£ï PÉÆgÉAiÀiÁ ¸À¨sÉPï GzÉÝøÀÄ£ï G®AiÉÆè.

¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÀPï ©°è UÀæºÁªÀiï CAvÀgÉÆè EªÁAeÉ°PÀ¯ï ¥Á¸ÀÖgï ©°è UÀº æ ÁªÀiï ¥sɨÉg æ ï 21 ªÉgï D¥Áè÷å 99 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀgÆ É .è ‘PÀ Ä æ ¸ É Ã qïì ' £ÁAªÁZÁå gÁå°AzÁé j A ºÀeÁgÉÆA AiÀÄĪÀduÁAPï eÉdÄxÀAAiÀiï DPÀjv ê ï PÀgïß vÉÆ ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè. ®UÀâUï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA¨sÀgï vÁuÉ DªÉÄjPÁZÁå CzsÀåPÁëAPï ªÉÊAiÀÄQÛPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï D¤ ¸À®ºÁ ¢¯Áå.

1953 ªÉgï ©°è UÀº æ ÁªÀiÁa ¸À®ºÁ Wɪïß CzsÀåPïë L¸À£ïºÉÆêÀgÁ£ï ¥À¬Äè ‘£Áå±À£À¯ï ¥ÉÃæ AiÀÄgï ¨ÉÃæ Pï¥sÁ¸ïÖ' (gÁ¶ÖÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï £Á¸ÁÖ÷å ¸ÀAVA ªÀiÁUÉÚA) ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄ£ï gÁdQÃAiÀiï, «Ä°lj D¤ GzÀå«ÄAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqï¯ÉèA. vÉA DfPï¬Äà ¥sɨÉægÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨Éæ¸ÁÛgÁ ZÀ®Ä£ï D¸Á. xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï ©°è UÀæºÁªÀiÁa ¸À®ºÁ Wɪïß DªÉÄÃjPÁZÁå £ÁuÁåZÉgï ‘E£ï UÉÆqï « læ¸ïÖ' (zɪÁZÉgï D«ÄÑ ¥ÁvÉåtÂ) ªÀÄí½îA bÁ¥À¬Ä°èA DvÁA¬Ä ZÁ®Ä D¸Ávï. ©°è UÀæºÁªÀiÁ£ï DªÉÄÃjPÁZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å©üvÀgï ºÁqï¯ÉÆè÷å CwäPï D¤ zsÁjäPï ¸ÀAVÛ DfPï¬Ä fªÁ¼ï D¸Ávï. ºÁå ªÀgÁì ¥sɨÉægï 8 ªÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘£Áå±À£À¯ï ¥ÉæÃAiÀÄgï ¨ÉæÃPï¥sÁ¸ïÖ' ªÉ¼Ágï CzsÀåPïë qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï “DªÉÄjPÀ£ï ¯ÉÆPÁZÁå f«vÁAvï ¨sÁªÁgïÜ PÉÃAzïæ eÁªïß D¸ÀeÉ. D«Ä KPï ¨sÁªÁjÜ gÁµïÖç eÁªÁ߸ÁAªï. D«ÄÑA ºÀPÁÌA ªÀÄ£Áê÷å£ï ¢°èA £ÀíAiÀiï, zɪÁ£ï ¢°èA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁå ¸Àgïé ªÁqÁªÀ½APï ®UÀâUï 70 ªÀgÁìA ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï PɯÉÆè ¥Á¸ÀÖgï ©°è UÀæºÁªÀiï PÁgÀuï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï £ÀíAiÀiï.

ªÀ°è ªÀUÀÎ

PÀ«vÁ ¥Ánè PÁtÂ

PÀ«vÁ ªÀÄíuÉÓ, gÁwA DPÁ¸Ágï jhĽä½ÑA vÁgÁA, ¢¸ÁPï ªÉƼÁâgï zÉQÑA ªÉÆqÁA D¤ zÀgÁå ªÀÄzsÁèöå ¯ÁígÁ¥ÀjA, UÀÄAqÁAiÉÄaA aAvÁߨsU À ÁÚA °¥ÀÄ£ï D¹ÑA, ¸Á»wPï ªÉÆvÁåA!

¸ÉƨsÁAiÀiï DPÁ¸ÁZÉ G¨ÁgÁAiÉÄgï PÁ¥Áì ªÀÄÄzÁåAZÉÆ PÀÄ¥ÁA dªÉÆ ¸ÁUÉÆgÁZÉå jvÉ vÀrPï ¤¼Áå ¯ÁígÁAZÉÆ ªÉÆUÁ GªÉÆ!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

16-31 ªÀiÁZïð 2018

“gÁªÀ A iÀ i ï gÁªÀ A iÀ i ï ªÀ i Áí P Á ºÁAUÁZï zÉAªÀÅAPï” vÁuÉ ¦mÁæªÀiÁZÁå ¥ÁnPï ºÀ¼ÀÆ PÀÄlÄÖ£ï »±ÁgÉÆ PÉ¯Æ É . ¦mÁæªiÀ Á£ï jPÁë zÉU£ É ï gÁªÀ¬Äè. vÁuÉ ¨sÁqÉA ªÀÄítÄ£ï zsÁAZÉ wÃ£ï £É Æ Ãmï ¢¯É . ¦mÁæ ª À i Á£ï zÉÆ£ÁAZÉÆå zÉÆãï D¤ JPÁa KPï ¥Á«è «AZÀÄ£ï vÁPÁ ¥ÁAZï gÀÄ¥ÀAiÀiï a®ègï ¥ÁnA ¢¯É. “ºÉÃ.... ºÉÆ... KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÀíAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ, ºÉÆ ¢gÁíªÀiï, zÀĨÁAiÉÆÑ ¢gÁí ª À i ï. ºÁZÉ A ªÉ Æ ¯ï PÀ ½ vï D¸ÁAiÉÄà vÀÄPÁ? ¸ÀvÁæ gÀÄ¥ÀAiÀiï.. ¸ÀvÁæ, WÉ , ZÀ Ä PÀ Ä £ï PÉ Æ uÁ¬ÄÌ Ã ¢£ÁPÁ” vÁuÉ A ¢gÁí ª À i ï ¥ÁnA ¢¯É Æ .

PÉÆuÉAVà ¥ÀÄ£ÉUɯÁèöå£ï ¨sÁqÉA ¢vÁ£Á ZÀÄPÀÄ£ï ¢¯ÉÆè D¸ÀÛ¯ÉÆ. £Á vÀgï... ¦mÁæ ª À i ï D¤ ¢gÁí ª À i ï...! ZÉ P ïÌ . . ¸ÁzsïåZï £Á.

DvÁÛA ªÀÄíuÁ¸Àgï KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯï D¸ï¯ÉèA £ÁuÉA ¸ÀvÁæ gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁªïß ¦mÁæªÀiÁZÉå vÁ¼Éégï §¸ÀÄ£ï vÁPÁ zÉÆ¼É ªÉÆqÁÛ¯A É . ¦mÁæªiÀ ï Rıï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉ ¯ÁVA DvÁA ¸ÀvÁæ gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÀrÛPï D¸ï¯Éè. zÀĨÁAiÀiÁÑöå ¢gÁíªÀiÁ£ï ªÁmï ZÀÄPÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁZÉå DjÜPï UÀr ©üvg À ï ¦mÁæªiÀ ÁZÉå ºÉ¼ÌÉ«uÉA ¥ÁAAiÀiï vÉAPï¯ÉÆè. ¸À v Áæ gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ZÀ q ï ¥À Ä t à eÁ¯ÉèªÀÄÆ ¥ÀÆuï vÉ DdÆ£ï vÁZÁå ºÁvÁPï ªÉļÀÄAPï £Ávï¯Éè. ºÁå wãï PÁ¸Á vÉzÁå ©¯ÁèöåPï ¸ÀvÁæ gÀÄ¥ÀAiÀiï PÉÆuï ¢vÁ ªÀÄítÄ£ï ¸ÁzÁå jPÁë qÉæöʪÀgï ¦mÁæªÀiÁPï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. vÁuÉ vÉ A £ÁuÉ A jPÁë ¥ÁgÁÌ A vï zÁPÀAiÉÄèA. “ºÁPÁ §gÉA ªÉƯï D¸Á ¦mÁæªÀiÁ... ºÁZÉA ªÉƯï RAAiÀiï ªÉļÁÛ ªÀÄítÄ£ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. ºÁAªï xÀAAiÀiï ªÀgÁÛA vÀÄPÁ” JPÉÆè vÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥À Ä ¸À Ä à ¸ É Æ è . ºÉ Æ PÁ£ÁAvï QvÁåPï ¥À Ä ¸À Ä à ¸ É Æ è U ÁAiÀ i ï ¦mÁæªÀiÁPï zÀĨÁªï. “vÀÄA eÁUÉÆ ¸ÁAUï ¸ÁAiÀiÁâ, SÁ°Ã ¸ÀvÁæ gÀÄ¥ÁåA SÁwgï vÀÄAªÉA PÀµïÖ PÁqÉÑ £ÁPÁvï, ºÁAªïZï xÀAAiÀiï ªÉvÁA” ¦mÁæªÀiÁ£ï vÁPÁ ¨ÉƼÁAiÉÄèA. vÁu eÁUÉÆ ¸ÁAUÉÆè. w KPï ¯Áí£ï DAUÀqï, ZÉÆPÉènAZÁå

ZÁågï ¨sÀÄAAiÀiÁAªÁ ¨sÉÆA«ÛA, £ÁPÁ ªÀ A iÀ i ïæ KPï zÁmï ZÀ ± Áä ZÀ q À ª ïß ¥À£Á߸ï-¸Ámï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ KPï zÁzÉÆè §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¦mÁæªÀiï ¥ÁzÉݪïß ©üvÀgï jUÉÆè.

“QvÉA?” vÁZÉÆå D¸ÉÆØöå ªÀAiÀiïæ UɯÉÆå. “¢gÁí ª À i ï... ¢gÁí ª À i ï D¸ï°è §zÀÄèAPï” “vÁPÁ Lr eÁAiÀiï, D«Ä C¢üPÀÈvï KeÉ A mï, ¯Ámï¥É Ç Ãmï £À í A iÀ i ï” ¦mÁæªÀiÁZÉA SÁQ ªÀ¸ÀÄÛgï ¥À¼Éªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁvÁìgï D¸ï¯ÉÆè vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï. vÁPÁ ªÀiÁvÉÆì zÀĨÁªï¬Ä D¸ï¯ÉÆè ¢¸ÁÛ, vÁZÉÆå D¸ÉÆØöå DdÆ£ï ªÀAiÀiïæZï D¸ï¯ÉÆèöå.

“Lr ªÀÄí¼Áågï” ¸Ámï D¤ ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁå ¦mÁæªÀiÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “Dzs Á gï PÁgïØ , gÉ Ã ±À £ ï PÁgïØ RAAiÉÄÑ vÀjà eÁvÁ.”

DzsÁgï PÁqïð, DvÁA ªÀÄgÉÑ÷å ¥ÁæAiÉÄgï QvÁåPï ªÀÄt í Ä£ï vÁuÉ PÀgÄÀ APï £Ávï¯ÉèA. gÉñÀ£ï PÁgÁØgï £ÁAªï ¥ÀÄtÂà D¸ï¯ÉèA ¥ÀÆuï ¸Àģɣï vÉA ªÉ¯èA É D¤ w DvÁA vÁZÉå¸ÀªA É £Ávï°è. w ªÉVîZï PÁtÂ, ºÁAUÁ £ÁPÁ.

“DAiÉ Æ å, ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA vÀ ¸ À ¯ É A PÁAAiÀiï £ÁAªÀÄÆ, DvÁA QvÉA PÀgA ÑÉ ”? ¸ÀvÁæ gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÁvï ¸ÉÆqï°è ¤gÁ±Á D¸ï°è ¦mÁæªÀiÁZÁå vÁ¼ÁåAvï. “vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA qÉ æ ö Ê«AUï ¯É Ê ¸É £ ïì D¸Á?” VgÁAiÀiÁÌPï ¸ÉÆqÀÄAPï vÉÆ¬Ä vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. PÁAAiÀiï ªÀĸïÛ ¢gÁíªÀiï D¸Ávï eÁ¯Áågï...? PÉÆuï eÁuÁ RAZÉ å gÉ Æ ¼É Ú A vï RAZÉ Æ ¸ÉÆgÉÆ¥ï D¸Á ªÀÄíuï! vÉÆ vÁZÉÆ ¥s Á AiÉ Æ Ý ¸É Æ zÁÛ ¯ É Æ . jPÁë ¸É Æ qÁÛ eÁ¯Áågï ¯Éʸɣïì dgÀÆgï D¸À¯ Û A É ªÀļ í A îÉ vÁZÉA gÁeÁAªï ¸ÁgÉÌA D¸ï¯ÉèA. “ºÉÆ... ºÉÆ... vÉA ªÀÄíeÉA¯ÁVA D¸Á” “vÀgï vÁa KPï eÉgÉÆPïì PÉƦ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄ. vÉA¬Ä eÁvÁ.” ¦mÁæªÀiï ¯Éʸɣïì Wɪïß eÉgÉÆPïì zÀÄSÁ£Á vÉ«êA ¯ÁA¨ï ¨ÁPÁÌgÁA PÁrvïÛ UɯÉÆ. PÉƦ PÁqÀÄAPï KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁZÁå ºÁvÁAvÉÆè ¸ÀÄmÉÆè. ¸ÀvÁæ gÀÄ¥ÁåA ªÀÄÄPÁgï vÁuÉ vÁZÉA

¢AiÉĸÉfAvÁè÷å ¸ÀºPÀ ÁjAZÉA ¸Àº« À Ä®£ï

“ºÉÃ... ºÉÃ.. ºÉÆ CªÉÆÑ £ÀíAiÀiï UÀuÉÚA PɯÉA £Á. “¥À¼ÉAiÀiÁA QvÉè D¸Ávï ¢gÁíªÀiï ¸ÁAiÀiÁâ. zÀĸÉÆæ ¢Ã” ªÀÄÄítÄ£ï vÁuÉ ºÁAUÁ ¢Ã” ¦mÁæªÀiÁZÁå ¯ÉʸɣÁìa a®ègï ¢¯Áèöå zÉÆUÁA vÉUÁA¤ vÁPÁZï PÉƦ ºÁvÁAvï ªÉļï°èZï KeÉAmÁ£ï ¥ÁnA ¢¯ÉÆ. ¦mÁæªÀiÁPï QvÉA PÀgÉÑA PÀ¼ÄÀ APï £Á. vÉÆ ¸ÀUÆ É î PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ.è zÀgÀéqï PɯÉÆ. ºÁå wãï PÁ¸ÁAZÁå ¢gÁíªiÀ Á£ï vÁZÁå ¦mÁæ ª À i Á£ï ºÀ ¼ À Æ ¨É Æ ¯Áì A vÉ è A £ÁuÉA PÁqÀÄ£ï ZÉÆPÉèmÁZÁå ¨sg À ÚÉ ªÀAiÀiïæ CgÁÞ÷å ¢¸Áa PÀªÀiÁAiÀiï ¦qÁØöågï PÉ°è. ‘¢gÁíªÀiÁPï ¸À¤ß «ÄgÉÆéAPï’ KPï zÀªÀgÉèA. “ZÉPïÌ ºÉA PÁ¯ÉA ¸ÁAiÀiÁâ? zÉrÌ UÁ¼ï ªÀiÁgïß xÀÄPïÌ PÀgïß xÀÄPÀÄ£ï vÉÆ ºÁqïß DAiÀ i Áè A iÀ i ï D«Ä £ÁuÉ A ¢gÁíªÀiÁPï ¸ÀzÁÝöåPï «¸Áæ¯ÉÆ D¤ WÉƼÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

WÉ£ÁAªï, £ÉÆÃmï... ªÀ Ä ÄPÁè ö å DAiÀ i ÁÛ g Á £É Æ Ãmï ªÀ i Ávïæ WÉ A ªÉ Ñ . ¯Áí £ ï PÁt «Ä¸ÁPï UÉ ¯ Áè ö å ªÉ ¼ Ágï QvÁåPï AiÉÄvÁvïVà DªÉÆÑ EeÉ Æ ä¯ÁZÉ å ªÁmÉ è A vï ªÉÃ¼ï «¨ÁqÀÄAPï” gÉƤ CgÀÄuï zsÁAZÉÆ £ÉÆmï KeÉAmï gÁUÁ£ï UÀ ¼ À A iÀ i ÁÛ £ Á ¢gÁí ª ÀiÁZÉÆ ¨ÉƨÁmÉÆè. ¥ÀÄ£Áå£ï vÁuÉ £ÁuÉA PÁqïß ¦mÁæªÀiÁZÁå ªÀÄĸÁÌgÁPï GUÁظï vÁPÁ DAiÉÆè. vÁuÉ £ÉÆÃmï GqÀAiÉÄèA £Á. ¦mÁæªÀiÁ£ï £ÁuÉA ¥ÁnA ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÉÆè D¤ ¸Á¸ÀÄà£ï ¨ÉƯÁìAvï UÀ¼ÀAiÉÄèA. vÉÆ ¤gÁ±É£ï ¢gÁí ª À i ÁZÉ A £ÁuÉ A PÁqÉ è A D¤ ¸ÀUÉÆî UÀ¼ÀÄ£ï UɯÉÆ. vÁuÉA ¸ÀvÁæ ªÁmÉ è A vï UÀ ¼ À A iÉ Ä è A . ¨É à zï¨s Á ªï gÀÄ¥ÁåAa D±Á ¸ÁArè. a®ègï ¢vÁ£Á £Ávï¯Áèöå zɪÁPï ¸ÀUÉî ¥ÀAiÉÄê JPïZï PÉÆuÁPï vÀjà ºÀ¼ÀÆ ¯ÁnÑ ªÀiÁArÚ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt vÁa. zɪÁPï Deï, zsÁ PÉ°. GuÁågï GuÉA KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï gÀÄ¥ÁåA §zÁèPï ¸ÀvÁæ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢°è vÀÈ¦Û ¦mÁæªÀiÁa eÁ°è. ¥ÀÄtÂà ªÉÄ½Ñ UÁågÀAn vÁPÁ D¸ï°è.

zÁ£ï zÁ£ï ¢vÁvï D¥ÉèA £ÁAªï ¸ÁAUÁÛvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¥ÁÚPï ªÀiÁ£ï PÀvÁðvï ªÀÄí¼Éî¯Áå vÁå JPÁ EgÁzÁå£ï ¸ÉÆ©vï £ÁAªï ¥sÁvÁægï RAZÀAiÀiÁÛvïÀ ªÀÄíuï D±Éªïß PÉÆuï ¢vÁvï ºÉgÁAPï PÀ¼ÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄítÄ£ï ? ¢vÁvï QwèA duÁA UÉæøïÛ D¤ ZÀqï D¸Á zÉPÀÄ£ï GgÉÆ£ï PÀĸÉÆ£ï ¥Áqï eÁªïß ªÉvÁ ªÀÄítÄ£ï ªÁ AiÉÄzÉƼïZï ¥Áqï eÁªïß D¬Ä¯ÉèA ¥À¼Éªïß PÉÆuï ¢vÁvï D¥ÁÚPï zÀªïgï¯ÁèöåAvÉè E¯ÉèA PÁqÀÄ£ï ? ªÁAmÁÛvï WÉvɯÁåA¤ ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁjdAiÀiï ªÀÄítÄ£ï gÉhÄ¯É WÁ®Ä£ï vÀ¹éÃgï PÁrdAiÀiï ªÀÄíuï ¯Á¯Éªïß vÀ¹éÃgï ªÀiÁVgï ¥ÉÃ¥ÀgÁgï WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï PÉÆuï ªÁAmÁÛvï UÀÄmÁ£ï D¤ UÀĦvï jw£ï ?

ªÀiÁgïÑ 11 ªÉgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å ZÁgï ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï PÁgÉåA ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvÁè÷å ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦ, PÁgÀ̼ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï D¤ §æºÁäªÀgï ºÁAUÁZÁå PÉÆÃM¥ÀgÉnªï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªïß MlÄÖ 21 ¤gÉÝñÀPï PÁgÁåPï ºÁdgï eÁ¯Éè. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ZÁlðqï JPËAmÉAmï gÀÄqÉƯïá gÉÆræUÀ¸Á£ï 2018 PÉÃAzïæ §eÉmÁAvï ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ¯ÁUÀÄ eÁAªÁÑ÷å mÁåPÁìA «µÁåAvï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ¸ÀAZÁ®Pï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï «Ä£ÉÃd¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï ¸À¨sÉZÁå ªÀĺÀvÁé «µÁåAvï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ªÀÄÄPÉÆè÷å dªÀiÁw D¥ÀAªïÌ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆÃdj ¸ÉƸÉÊnZÉÆ CzsÀåPïê eÉÆãÀì£ï D¯ÉäÃqÁPï «AZÉÆè.

- ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï «Ä£ÉÃd¸ï, PÉÆÃl

¢vÁvï ¸ÀPÁØA ªÀÄÄPÁgï ªÀqÁèöå£ï PÉÆÃA¨ï ªÁdÄ£ï ªÀrè zsÀ« zsÀ« ªÉÆn ªÀiÁ£Áa ªÁvï ªÉļÁÛ zÉPÀÄ£ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛvï ªÀqï ªÀqï DªÁeÁ£ï vÁ¼É ¦AdÄ£ï PÉÆuï ¢vÁvï D¥ÉèA vÉA £ÁAªï £ÁPÁ ªÀÄítÄ£ï ? dgï D«Ä ¢¯ÉA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï eÉdÄ£ï ¸ÁAUÀè¯É¥ÀjA ¥É¯Áåa ©ªÀÄðvï ¥ÁªÀÅ£ï JPÁ ºÁvÁAvÉè D£ÉåÃPÁ ºÁvÁPï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA °¥ÀÄ£ï zÉêï ZÀqï ¢AªÉÇÑ£ÁAV ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÉÆÛAZÁ ªÀiÁ¥Á£ï ?

-¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁZïð 2018

13

¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ªÁªïæ ¥sÀÄAPÁåZÉÆ!? ªÁwPÁ£ÁxÁªïß ¥Àæ¸Ágï eÁAªÁÑ÷å ‘M¸ÉìgïªÁvÉÆgÉ gÉƪÀiÁ£ÉÆ' ºÀ¥sÁÛ¼Áå£ï ¥ÀgÀÎmÉÑA ªÀÄ»£Áå¼ÉA ¥Àvïæ ‘zÉÆ£Éß, QAiÉĸÁ, ªÉÆAzÉÆ' (¹ÛçÃAiÉÆ, ¥À«vï渨 À Ás , ¸ÀA¸Ágï) ºÁZÁå 2018 ªÀiÁgïÑ CAPÁågï ‘¹ÛÃAiÉÆ D¤ ªÁªïæ' vÀPÉè£ÁAªÁ£ï bÁ¥ï¯ÉèA ‘E¯ï ®ªÉÇgÉÆ (PÁé¹) UÁævÄÀ «vÉÆ zɯèÉ ¸ÉÆéÃgÉ' (zsg À ïä¨Às ÄÚAZÉÆ ªÁªïæ (®UÀâUï) ¥sÀÅAPÁåZÉÆ) ªÀÄí¼Áî÷å ¯ÉÃPÀ£ÁZÉÆ ¸ÁgÁA±ï ºÁAUÁ¸Àgï bÁ¥Áè. - ¸ÀA. ¹¸ÀÖgï ªÀÄjAiÀiÁ ®UÀâUï «Ã¸ï ªÀgÁìA D¢A, D¥ÉÇè UÁAªï D¦üPæ ÁxÁªïß gÉƪÀiÁPï D¬Ä°è. vÀªÀ¼ïxÁªïß ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï¨sÀgïxÁªïß gÉƪÀiÁPï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å zsÁjäPÁAPï ¹éÃPÁgï PÀjÑ ¸ÉªÁ PÀgïß D¸ï¯Éè wuÉ D¥ÁÚ£ï ¥À¼É¯ÉèA D¤ DAiÀiÁ̯ÉèA UÀĦÛA ¸ÁAUÀÄAPï ¤gÁÞgï PÉ ¯ É Æ : ¸À ¨ Ágï zs À g ïä ¨ s À ¬ ÄÚ WÀ g ï ZÁPÉæSÁwgï gÉƪÀiÁPï AiÉÄvÁvï. vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¸À¨Ágï PÁjØ£À¯ï D¤ ©¸ÁàAZÁå WÀgÁA¤ ªÁªÀÅgÁÛvï vÀgï, ºÉgï EUÀgÉÓZÁå ¸ÁQæ¹ÛA¤, AiÀiÁdPÁAZÁå PÀÄeÁßA¤ gÁA¢à eÁªïß D¤ xÉÆrA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï zÉÆvÉÆgïß ²PÀAªïÌ ¯ÁUÁÛvï. ¥À«vïæ ¸À ¨ s É Z Áå zÁzÉ è ªÀ Ä t A iÀ i ÁgÁåAZÁå (ªÀ Ä mÁé ÷ å£ï, AiÀ i ÁdPï ªÀ Ä í u ÁåA) ¤ªÁ¸ÁA¤ ªÁªÀÅjÑA ¢Ã¸ï GeÁéqÉÑ D¢AZï £Á¸ÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï GmÁÛvï D¤ gÁvÉÑA eɪÁuï D¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï eÁªïß, ªÀ¸ÀÄÛgï GA§¼ïß, E¹Ûç WÁ¯ïß MvÁÛgÉ eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZïÑ vÁtÂA ¤zÉÆAPï ªÉZA É . C¸À¯Áå ªÁªÁæPï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï, ¯Á¬ÄPï ªÁªÁæqÁåAPï D¸ï¯Éè§j KPï ªÉüÁ¥ÀnÖ ªÁ ªÁªÁæaA ªÉÇgÁA £ÁAvï. ¯Á¬ÄPÁAPï ªÉļÉѧj ¤wZÉÆ ¥ÁUï¬Ä vÁAPÁA ªÉļÀ£Á; vÁAPÁA ªÉļÉÆÑ ©üPÉZÉÆ ¥ÁUï ªÀiÁvïæ. ¨ÉÆÃªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï » QÃ, PÀÄeÁßAvï D¤ WÀgÁAvï ªÁªÀÅgÁÑ÷å zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï D¥ÁÚA¤ ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å AiÀiÁdPÁA¸ÀAVA ªÉÄeÁgï eÉÃAªïÌ DªÁÌ¸ï £Á. ªÉÄeÁgï §¸ï¯Áè÷åA¤ eɪï¯Áè÷å G¥ÁæAvï, PÀÄeÁßAvï §¸ÉÆ£ï vÁtÂA eÉ«eÉ. JPÁ ªÀÄítÂAiÀiÁgÁå£ï ¸ÀªÀÄjàvï fuÉåZÁå D£ÉåPÁè÷åPï ZÀ®A«Ñ jÃvï »? C¸À¯ÉÆ ªÁªïæ ¹Ûçà zsÁjäPÁAPï ªÀiÁvïæ QvÁåPï ªÉļÉÆÑ? DªÉÄÑA ¸ÀªÀÄgÀàuï vÁAZÁå ¸ÀªÀÄgÀàuÁZÁåQà RAZÉå jwgï GuÉA? C¸À° ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAxÀAAiÀiï JPÁ jwZÉA §½µï× ¥Àæw¨sÀl£ï G§ÓvÁ. wA zÉzɸÁàçgï eÁvÁvï vÀjà G®AªïÌ ©üAiÉÄvÁvï

QvÁåPï vÁAZÁå ºÀgÉPÁè÷åZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï zÀÄPÁ¨sÀjvï PÁtÂAiÉÆ D¸Ávï. D¹AiÀiÁ, D¦üæPÁ D¤ zÀQëuï DªÉÄÃjPÁxÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¥À¬ÄÌ xÉÆqÁå WÀgÁA¤ ¦qɸïÛ DªÀAiÀiï D¸ÁÛ D¤ wZÁå ªÉÇPÁÛASÁwgï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀÄdvï ¢vÁ ªÁ PÉÆuÁAiÀiï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¨sÁªï ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸Á vÀgï, vÁPÁ zsÁjäPï ¸ÀA¸ÉÆÜ PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ. C¸À°A zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ D¥Éè PÀµïÖ QvÉè ¨sÁgÁ¢üPï vÀjÃ, zsÁjäPï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï PÀgÉÑ÷å ªÀÄdvÉSÁwgï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁAvï ZÁQæ PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ZÀqÁªÀvï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ zÀ Ä ¨Áî ÷ å PÀ Ä mÁäAwè A eÁ¯Áè ÷ å£ï, ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¥À¼ÉAªïÌ RıÁ¯ï ¢¸ÁÛvï vÀjÃ, ©üvÀgÉè ©üvÀgï ¨ÉÆêï PÀµïÖ ¨sÉÆUÁÛvï. ¸À¨Ágï r¥Éæ±À£ÁPï §° eÁªïß, ft ¨ s À g ï ªÉ Ç PÁÛ A WÉ ª ïß fAiÉÄvÁvï. zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ªÁªïæ ¥sÀÅAPÁåZÉÆ ªÁ GuÁå ¥ÁUÁZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¤gÁÞgï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï £ÀíAiÀiï. AiÀiÁdPï/ ©¸Áà A C¢ü à £ï ªÁªÀ Å gÁÑ ÷ å ºÁå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAZÁå ªÁªÁ梱ɣï PÀ¸À¯ÉAZï JVæªÉÄAmï ªÁ EvÉÆèZï ¥ÁUï ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ £Á. C±ÉA eÁªïß vÁAPÁA ªÉļÉÆÑ ¥ÁUï ©üPÉZÉÆ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁAZÉÆ ªÁªïæ ¥sÀÅAPÁåZÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. ¦ügÎÀ eA É ¤, E¸ÉÆ̯ÁA¤, D¸Àv à A æÉ ¤, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉ xÀ¼Ágï C±ÉAZï WÀqÁÛ D¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï vÁAZÁå ªÁªÁæZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÉļÀ£Á.

PɯÁè÷å ªÁªÁæPï ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÀ£Á vÀgï, fAiÉÄAªÉÑA PÀ±ÉA? PÉƪÉAvÁA¤ fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï ¥ÀrÑ ¸ÁºÉvï, ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ£Á ªÉÇPÁÛA, ¥ÁæAiÉĸïÛ ¨sÀ¬ÄÚAa dvÀ£ï PÀ±ÉA WÉA«Ñ? D¢A xÁªïß zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ D¥Áè÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ ¸ÁAzÉ eÁªïß fAiÉįÁåAvï D¤ D¥ÉÇè÷å SÁ¹Î UÀgÉÆÓ zÁA§Ä£ï zÀªÀgÁè÷åvï. ºÁAUÁ¸Àgï ¥sÀPÀvï ¥ÀAiÉÄê ªÁ ¥ÁUÁZÉÆ «µÀAiÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PɯÁè÷å ªÁªÁæPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉÄ½Ñ UÀgïÓ D¸Á. `AiÀiÁdPÁA¤ PɯÁè÷å ªÁªÁæPï ªÀiÁvïæ ªÉÆïï, ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ PɯÉèA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA £ÀíAiÀiï' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï AiÀiÁdPï ±Éæõï×, zsÀgïä¨sÀAiÀiïÚ PÁAAiÀiïZïÑ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ºÁZÉå ¥ÁmÁè÷å£ï D¸Á. C¸À¯ÉA PÉèjPï¥Àuï ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ®UÁqï PÁqÁÛ. «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥À«vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ¸À A ¸ÁÜ÷åAvï ªÁªÀ Å gÉ è ¯ Áå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á: ¦qɸïÛ D¸ÁÛ£Á ¥ÀgÁåAvï AiÀiÁdPï D¥ÁÚPï ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè £Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÉªÁ ¢A«Ñ zsg À ïä¨A Às iÀiïÚ ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ£Á, wPÁ wZÁå UÁAªÁPï ¥ÁnA zsÁqïß

zÀĸÉæ÷åPï ºÁqÀA«Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ PÉ°è D¸Á.

C±ÉA WÀqÁÛ£Á, zsÁjäPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åaA ªÀír¯ÁA¤ zÁPÉÛjÎ, PÁ£ÀÆ£ï D¤ ºÉgï GAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqï¯Éè zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚPï wZÁå ²PÁàPï ªÉÆ¯ï ¢£Á¸ÁÛA, PÀÄeÁßAvï ªÁªÀÅöæAPï zsÁqï¯ÉèA¬Ä D¸Á. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA gÉƪÀiÁAvï ²PÀ¬Ä¯Éè÷å JPÉ zsg À ïä¨Às ÄÚPï wZÉå ªÀír°ß£ï JPÉ ¦ügÎÀ eA É vï EUÀjÓaA ¨ÁUÁèA-d£É¯ÁA GWÀqÉÑ÷å ¸ÉªÉPï £ÉªÀiï¯ÉèA. `¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ¥Ávïæ ¸É ª Á ¢AªÉ Ç Ñ . ¸À A ¸ÁÜ÷åZÁå WÀqÁßgÁ£ï ¸ÉªÉSÁwgï ¸ÀA¸ÉÆÜ WÀqÁè, zÉ P À Ä £ï zs À g ïä¨s À ¬ ÄÚ A ZÉ Æ ªÁªïæ ¥sÀÅAPÁåZÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¥À«vïæ

¸À¨sÉAvï eÁAiÀiÁÛ÷åAZÉå vÀPÉèAvï D¸Á. zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ vÁAPÁA ¸ÀéAiÀÄA¸ÉªÀPÁA§j ¢¸ÁÛvï.

EUÀgÉÓAvï PÉÆAiÀÄgï ªÉĹÛçZÉÆ ªÁªïæ PÀjÑ ¹| DAeɯÁ ¸ÁAUÁÛ: ºÁAªï ¢¸ÀàqÉÛA D¤ DAiÀiÁÛgÁZÁå ¸Àgïé «Ä¸ÁAPï PÉÆAiÀÄgï vÀgÉâvï PÀgïß ZÀ®AiÀiÁÛA, ¥ÀÅuï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ ¥ÁUï ªÀiÁíPÁ £Á. ¥ÀÅuï ¢¸ÀàqÉÖA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªïÌ AiÉÄAªÁÑ÷å AiÀiÁdPÁPï vÁ¸ï D¤ ¥ÀAiÀiÁÚ ¨sÁvÉA ªÉļÁÛ. ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ £ÁåAiÀiï? ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¯Á¬ÄPï DªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß, DªÀiÁÑ÷å vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ £Á D¸ÉÑA ¥À ¼ É v Ávï. ¥À Å uï D«ÄÑ A PÁ¼ÁÓ A WÁAiÉįÁåAvï vÉA vÁAPÁA ¢¸À£Á. * * *

GZÁgïß ¸ÁAUÁÛA...

Deï ¸ÀªÀiÁfAvï vÀ±ÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï DzÀåvÁ D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ºÀgï ±ÉvÁAvï wA ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆ£ï D¸Ávï. ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ±ÉæÃtÂPÀÈvï ªÉªÀ¸ÉÜAvï ¸ÀªÀÄjàvï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ ¯Á¬ÄPï «¨sÁUÁPï ªÉļÁÛvï. ¥ÀÅuï ¯Á¬ÄPÁA ªÀÄzsÉA ¹Ûçà ¯Á¬ÄPÁAPï ªÉļÉÑwwè DzÀåvÁ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï ªÉļÀ£Á ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. DªÉÄÑ÷å ¢AiÉĸÉfAvï D¤ DªÉ Ä Ñ ¦ü g À Î eÉ A vïZïÑ ªÁªÀ Å gÁÑ ÷ å zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAa ft PÀ² D¸Á, vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¤ ¦ügÀÎeÉAvï PÀ¸À¯ÉA ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ£ï ªÉļÁÛ? vÁAZÁå ºÁ¸ÁÛ÷å ªÀÄÄPÀªÀļÁ ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÉÑ WÁAiÀiï, zÀÆPï, PÁªÉÓt D¤ ¤gÁ±Á PÀ¸À°? ºÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ, PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼ï ¥ÀæzÉñÁAvï ªÁªÀÅgÉÑ KPï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚaA ¨s É Æ UÁÚ A ºÁAUÁ¸À g ï ¢¯ÁåAvï.

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢¸ÁZÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, ºÉA ¨ÉÆÃªï ¥Àæ¸ÀÄÛvï. - ¸ÀA. DªÀiÁÑ÷å PÉƪÉAvÁAvï D«Ä ZÀªÁÎA ¹¸ÀÖgÁA fAiÉÄvÁAªï. JQè EUÀgÉÓZÁå PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀëQ, JQè £ÀªÉAZï CgÀA¨sï eÁ¯Áè÷å ¦ügÀÎeÉZÁå EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀëQ, w¹æ ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìAa WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ D¤ ZÀ«Û ¥ÁªÀuÉêA ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÉĸïÛ ¤ªÀÈvï ¹¸ÀÖgï. DªÉÄÑA PÉƪÉAvï ¸Àgïé ¸ÀÄ«zsÁAZÉA WÀgï £ÀíAiÀiï, «Ã¸ï ªÀgÁìA D¢A ¹¸ÀÖgÁA ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÀ£Á, EUÀgÉÓZÁå ªÀoÁgÁAvï D¸ï¯ÉèA ¯Áí£ï WÀgïZïÑ PÉƪÉAvï eÁªïß §¢è¯ÉèA. eÁUÉÆ D¤ WÀgï zÉƤà ¦ügÀÎeÉZÁå £ÁAªÁgï D¸Á. WÀgï ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÉÆAPï eÁ¯ÁA, vÉA PÉÆuÉA zÀÄgÀĸïÛ PÀjeÉ ªÀÄí¼Áî÷åPï PÉÆtÂà eÁ¥ï ¢Ã£Á.

C£ÀÄzÁ¤vï E¸ÉÆ̯ÁAPï ²PÀëQAPï £ÉêÀÄPï PÀgÉÑA ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÀgÁìA D¢AZï

gÁªÀAiÀiÁèA eÁ¯Áè÷å£ï, E¸ÉƯ Ì ÁAvï ² P À ë Q eÁªÁßs ¸ É Ñ ö å ¹¸ÀÖjPï ªÉļÉÆÑ ¸ÁA¨Á¼ï ©üPZ É Æ É . EAVèµï «ÄÃrAiÀÄA E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÀÄjÎA GtÂA zÉPÀÄ£ï, ¸ÁA¨Á¼ï¬Ä GuÉ Æ . ¯Á¬ÄPï nÃZÀgÁA GuÁå ¸ÁA¨Á¼ÁPï AiÉÄÃAªïÌ DAiÀÄÌ£ÁAvï ªÀÄíuï DªÉÄÑ÷å ¹¸ÀÖjPï ²PÀëQ eÁªïß WÉvÁèA. ºÉgï zÉÆUÁAZÁå GuÁå ¸ÁA¨Á¼ÁAvï ZÀªÁÎA ¹¸ÀÖgÁAZÉA fêÀ£ï ZÀ®eÉ. zÉÆUÁA ¹¸ÀÖgÁA ¥ÁæAiÉĸïÛ vÀgï¬Ä, wA ¸ÀUÉÆî ªÉüï EUÀgÉÓAvï PÁªÀiÁgï D¸ÁÛvï. ¥sÁAvÁågï GmÉÆ£ï EUÀgÉÓaA zÁgÁA GWÀrÑA, D¯ÁÛgï ªÀiÁArÑ, «Ä¸ÁPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA, «Ä¸ÁPï PÀAvÁgÁA UÁA«ÑA, PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÉÆÑ, «Ä¸Á G¥ÁæAvï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ°Ñ... ºÉå ¥ÀmÉÖPï CAvïå £Á. EUÀgÉÓAvï D¸ÉÆÑ gÁA¢à PÀªÀiï ¸ÁQæ¸ÁÛAªï gÀeÉgï UɯÉè ªÉ¼Ágï, «UÁgÁPï gÁAzÀÄ£ï ªÁqÀÄAPï D¤ WÁAn ªÀ i Áí g À Ä APï ¸À ª É Ä Ãvï vÁAPÁZïÑ ªÉļÁÛ. D¢A EUÀgÓÉ zÀ¥ÛÀsgÁAvï KPï PÁègïÌ D¸ï¯ÉèA. ¤ªÀÈvï ¹¸ÀÖgï D¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï, w E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¸À¨Ágï ªÀgÁìA 'CPËAmÉAmï' eÁªïß ªÁªÀ Å gï°è eÁ¯Áè ÷ å£ï, PÁè g ÁÌPï PÁªÀiÁAvÉèA PÁqï¯ÉèA. C±ÉA E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÁªÀÅgÁÑ÷å ¹¸ÀÖgÁAZÁåQà ZÀqï »A zÉÆUÁA ¹¸ÀÖgÁA EUÀgÉÓAvï ªÁªÀÅgÁÛvï. DAiÀiÁÛgÁ, JPÁ ¥sÁAvÁågï EUÀgÉÓPï UɯÁågï, «Äøï, zÉÆvÉÆgïß,

ªÀÄÄPÁèöå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 «ÄÃnAUÁA ªÀÄíuÉÆ£ï wA WÀgÁ ¥ÁªÀÛ£Á zÀ£Áàgï eÁvÁ.

EUÀgÉÓ zÀ¥sÀÛgÁAvï D¢A D¸ï¯Áè÷å PÁègÁÌPï Dmï ºÀeÁgï ¸ÁA¨Á¼ï D¸ï¯ÉÆè. gÁA¢à PÀªÀiï ¸ÁQæ¸ÁÛAªÁPï zsÁ ºÀeÁgï ¸ÁA¨Á¼ï D¸Á. ¥ÀÅuï vÁAZÁåQà ZÀqï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å zÉÆV ¹¸ÀÖgÁAZÁå ªÁªÁæPï PÁAAiÀiïÑ ¥Àæw¥sÀ¼ï £Á. ¥Àæw¥sÀ¼ï ¢ÃeÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï¬Ä JzÉƼï AiÉÄÃAªïÌ £Á. KPï ¥Á«ÖA ºÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PɯÁè÷åPï «UÁgÁ£ï C±ÉA ¸ÁAUï¯ÉèA: `¹¸ÀÖgï, D«Ä ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¸ÉÑA ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï. ºÉ ¸ÉªÉPï ¥Àæw¥sÀ¼ï D±ÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï. vÀĪÀiÁÌA ºÁAUÁ¸Àgï ºÁqÀ¬Ä¯ÉèA ¦ügÀÎeÉPï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ. vÀÄ«Ä ªÀ¹Û PÀgÉÑA WÀgï ¦ügÀÎfZÉA. ºÀ¥ÁÛ÷åPï KPï ¢Ã¸ï PÉƪÉAvÁAvï ºÁAªï «Äøï PÀj£Á? vÁZÉ岪ÁAiÀiï zÉÆUÁAPï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÉÇøïÖ ¢¯Áåvï. ºÁZÁåQà ªÀígÉÛA ºÉgï QvÉA D±ÉvÁvï vÀÄ«Ä?' ºÉA eÁ¯ÉèAZï, «UÁgÁ£ï DªÉÄÑ ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír°ßPï DªÉÄÑ«±ÁåAvï ¥Àvïæ °Pï¯ÉèA D¤ ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír°ß£ï «µÀAiÀiï QvÉA ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛA DªÀiÁÌA zsÀ«Ä̯ÉèA. zÉPÀÄ£ï D«Ä RAZÉAAiÀiï PÉÆuÁ¯ÁVA¬Ä ¸ÁAUÉÆAPï ªÀZÀ£ÁAªï. ¦ügÀÎeÉAvï D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï ¯Á¬ÄPÁA¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á, ‘vÀĪÀiÁÌA QvÉA GuÉA ¹¸ÀÖgï, ¸ÀıÉUÁvï ft vÀÄ«ÄÑ' ªÀÄíuÁÛ£Á ¨É e Ágï eÁvÁ vÀ j Ã, QvÉ A AiÀ i ï ¸ÁAUÉÆAPï DªÉÄÑA vÉÆAqï ¨ÁAzsÁÛ.

PÉƪÉAvÁAvï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï DªÀ i ÁÌA CªÁ̸ï D¸Á vÀ j Ã, «Ä¸ÁSÁwgï D«Ä «UÁgÁZÉ g ï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï gÁªÀ e É . ªÀ i Á®ÏqÁå ¹¸ÀÖgÁAPï ¢¸ÀàqÉÛA «ÄÃ¸ï ªÉļÀ£Á vÀgï, wA WÀqÀâqÁÛvï. C±ÉA D¸ÁÛA, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA «UÁgï £Á¸ÁÛA ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ZÁgï-¥ÁAZï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï EUÀgÓÉAvï «Äøï D¸À£Á. ºÀ¥sÁÛ÷åAvï KPï ¥Á«ÖA PÉƪÉAvÁAvï D¸ÁÑ÷å «Ä¸ÁPï GqÁ¸ï PɯÁåjà «UÁgï AiÉÄêïß ¥ÁªÀ£Á. ¸Ávï ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï gÁPÀÄ£ï G¥ÁæAvï D«Ä EUÀgÉÓPï zsÁAªÀeÉ ¥ÀqÁÛ.

16-31 ªÀiÁZïð 2018 DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å RgÁÑPï xÉÆqÉÆ DzsÁgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï DzÁè÷å ªÀgÁì ªÀ i Á®ÏqÁå ¹¸À Ö g ÁAZÉ å ªÀ Ä dw£ï PÉƪÉAvÁAvï ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï '£ÀgÀìj PÁè¸ï' ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è. vÉA «UÁgÁPï PÀ¼ÀÛZï, EUÀgÉÓZÉå £ÀgÀìjPï ¨sÀÄjÎA GtÂA eÁvÁvï ªÀÄíuï JPÁZïÑ ªÀÄí»£Áå£ï w §Azsï PÀgÀ¬Äè. £ÀgÀìj ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷åPï, JPÁ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvÉ÷è å PÀ¼ª À ª ÚÉ ¼ É Ágï, «UÁgÁ£ï ¹¸ÀÖgÁAPï ¸ÀgÀìjvïÛ AiÉÄmÉèA D¤ ¦ügÀÎfZÁå ¯ÉÆPÁºÀÄfgï DªÀiÁÌA ¯Áí£ï PɯÉA. ºÉå SÁwgï G¥ÁæAvÁè÷å xÉ Æ qÁå DAiÀ i ÁÛ g ÁA¤ PÀ Ä ªÀ i ÁÎgï ªÁAlÄAPï ¹¸À Ö g ÁAPï DªÁÌ¸ï ¢Ã£Ávï°è ²PÁë ¢Ãªïß, ¯Á¬ÄPÁAPïZïÑ D¥ÀAiÉÄèA. ¦ügÀÎeÉAvï DªÉÆÑ ªÁªïæ `¥sÀÅAPÁåa ¸ÉªÁ' ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛvï. DªÀiÁÑ÷å ªÁªÁæPï ªÉÇqÁè÷å ¥sɸÁۢøï, ªÀgÁìAvï KPï ¥Á«ÖA «Ä¸Á G¥ÁæAvï 'PÉƪÉAvÁZÁå ¹¸ÀÖgÁAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA' ªÀÄí½îA GvÁæA ªÉļÁÛvï ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAAiÀiï £Á. D«Ä WÀgïzÁgï ¸ÁAqÀÄ£ï D¬Ä°èA zsg À ïä¨Às ÄÚ ªÀļ í îS É Áwgï DªÀiÁÌA PÉÆuïZïÑ QvÉAAiÀiï ¥sÀÅAPÁåPï ¢Ã£Á.

D¸ï¯Áè÷åAvïZïÑ D«Ä vÀÈ¦Û eÁAiÉÄÓ.

QvÉAAiÀiï GuÉA ¥ÀqÁè÷ågï, ¸ÀÄzÁgÀÄì£ï WÉeÉ. ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷åAvï D«Ä ¸ÀAvÀĵïÖ D¸ÁAªï. ¥ÀÅuï w ¸ÉªÁ ¥sÀÅAPÁåa ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï UÀuÉÚA PÀj£Á eÁAªÉÑA (taken for granted) ºÉ «µÁåAvï D«Ä ¸À A vÀ Ä µïÖ £Á. ¸À ª À i ÁfAvï ºÀgÉPÁè÷åPï D¥ÁÚ«±ÁåAvï, D¥Éè ¥ÀjUÀw «µÁåAvï GUÁÛ÷å£ï G®AªïÌ ¸ÁévÀAvïæ D¸Á, ¥ÀÅuï DªÀiÁÌA vÉA ¸ÁévÀAvïæ £Á, ¸Àgïé zÁA§Ä£ï zÀªÀjeÉ ¥ÀqÁÛ - §gÁå ¸À A §Azs Á SÁwgï D¤ ¯É Æ ÃPï DªÉÄx Ñ Áªïß pÃPÁ D¥ÉÃQë£Á ªÀļ í îS É Áwgï. ºÉ «µÁåAvï eÉgÁ¯ï ZÀgÁÑ eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï D«Ä D±É£ÁAªï. ¸ÀA§A¢üvï ªÉQÛ ºÉ «µÁåAvï zÉÆ¼É GWÀqÀÄ£ï, ºÀQÃPÀvï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉA«Ývï ªÀÄí¼ÉÆî ºÁå 'PÀĪÀiÁìgÁZÉÆ' GzÉÝñï.

GqÀĦ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁxÁªïß AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ

3

- UÁA¢ü

¥sÃÉ Pï £ÀÆå¸Áa ªÀí¼PÀ ï zsj À Ñ ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥sÉÃPï £ÀÆå¸ï ¨ÉÆÃªï ªÉUÁ£ï ¥Á¸ÁgÁÛvï.

RAZÉA ¸Àvï D¤ RAZÉA ¥sÀmï ªÀÄíuï ¤gÁÝgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Ávï¯ÉÆè ¸ÁzÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀPÀÌqï¬Ä ¸Àvï ªÀÄíuï WÉvÁ D¤ ¥ÁvÉåvÁ. ¥sÀnÌj R§gï ªÁ ¥sÉÃPï £ÀÆå¸Áa ªÀí¼ÀPï zsÀgÀÄAPï ºÉÆå ¸ÀAVÛ G¥ÁÌgÁZÉÆå eÁwvï 1. DPÀgÀêPï vÀPÉè£ÁAªï: ZÀqÁªÀvï ¥sÉÃPï £ÀÆå¸ï DPÀgPêÀ ï vÀP£ èÉ ÁAªÁZÉÆå. »A vÀPÉè£ÁAªÁA ªÁZÁà÷åAZÉA UÀĪÀiÁ£ï vÀPÀëuï D¥ÁÚ'²A ªÉÇqïß PÀ Ä vÀ Æ ºÀ ¯ ï G§Ó A iÀ i ÁÛ v ï. ºÁå vÀ P É è £ÁAªÁAPï D¤ R¨É æ P ï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ ¸ÀA§Azsï D¸À£Á.

2. R¨ÉæZÉA ªÀÄÆ¼ï ¸ÉÆzsÁ: R¨ÉæAvï ¢¯ÉÆè «µÀAiÀiï RAZÁå ªÀ Ä Ä¼ÁxÁªïß DAiÀ i Áè ªÀ Ä í ¼ É î A ¸ÉÆ¢üe.É vÉA ªÀÄÆ¼ï ¥ÁvÉåuÉZA É Và ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉeÉ. vÁå R¨Éæ£ï G¯ÉèÃPï PɯÁè÷å ªÀÄļÁA¤ R¨ÉæZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï D¸ÁVà ªÁ ªÉ U É Æ îZï KPï eÁ½eÁUÉÆ C¸À¯Æ É å R¨ÉÆæ ¥ÀgÎÀ mÁÛ vÀgï, vÁZÉ ¸ÀÄgÀÄ¥ï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ PÁreÉ.

3. eÁ½eÁUÁåZÁå URLa ¥ÀjÃPÁë PÀgÁ: ºÀgÉPÁ eÁ½eÁUÁåPï KPï URL («¼Á¸ï) D¸ÁÛ. xÉÆqÉ eÁ½eÁUÉ ¥sÁªÀiÁzï eÁ½eÁUÁåAZÁå ¸ÀÄgÀÄ¥Ágï D¸ÉÆ£ï, ªÁZÁà÷åAPï oÀPÀA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ.

eÁ½eÁUÁåZÁå £ÁAªÁAvï KPï CPÀëgï ªÉvÁå¸ï D¸ÉÆ£ï, ºÉÆ ªÉ v Áå¸ï ªÁZÁà ÷ åAPï PÀ ½ vï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥sÀ¸ÁÛvï.

4. ¦AvÀÄgÁAZÉgï UÀĪÀiÁ£ï: ¥sÀnÌgÉ R¨ÉæAwèA ¦AvÀÄgÁA D¤ «ÃrAiÉÆÃ¬Ä ¥sÀnÌjA D¸ÁÛvï zÉ P À Ä £ï, wA eÁUÀ Ä æ v ÁÌAiÉ Ä £ï ¥À ¼ É A «Ñ UÀ g ïÓ D¸Á. xÉ Æ rA ¦AvÀÄgÁA vÀAvÀæUÁå£ï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï §¢è°èA D¸ÁÛvï. C±ÉA D¸ÁÛ£Á, UÀÆUÀ¯ï ¸ÉÆzsÁßA PÀgïß ¥sÀ¯ÁuÉA ¦AvÀÄgï ¥sn À ÌgA É ªÀA í iÀiï ªÁ £ÀA í iÀiï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁªÉåvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁå ¦AvÀÄgÁZÉA ªÀÄƼï¬Ä ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉåvï.

5. ¥sÉÇPÀuÁAa R§gï eÁªÁ߸Éåvï: xÉÆ qÉ eÁ½eÁUÉ ªÀÄ£ÀgÀA d£Á SÁwgï ¥s É Ç PÀ u ÁAZÉ Æ å R¨É Æ æ ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛvï. vÀ¸À¯Áå R¨ÁæAZÉå ¸ÀPÀAiÀiïè, ‘¥sÀPÀvï ¥sÉÇPÀuÁSÁwgï' ªÀ Ä í ¼ É Æ î µÀ g É Æ D¸ÁÛ . C¸À ¯ É Æ å R¨É Æ æ ¬ Ä ¸À v ï R¨É Æ æ ªÀ Ä í u ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï ¸ÁzÉÆ ¯ÉÆÃPï JPÁªÉÄPÁ ¥Á±Ágï PÀgïß D¸ÁÛ.

C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÁZÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA §gÉA. ¥sÉÃPï £ÀÆå¸ï ªÁZÀÄ£ï ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÉÑA ªÀiÁgÉPÁgï; vÉÆå ºÉgÁAPï ¥Á±Ágï PÀgÉÑA ¸ÀvÁa RĤ PɯÉè§j ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓAiÀiÁA.

§¸ÀÆg æ ÁAvï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

GqÀĦ WÀlPÁZÁå ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ªÀÄÄr¥ÀÅ, ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ, «ÄAiÀiÁ¥ÀzÀªÀÅ D¤ ºÉgï ¸ÀĪÁvÉAPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. WÀlPÁa CzsÀåQëuï «¯Áä ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï D¤ PÁgÀåzÀjê ªÉgÉƤPÁ ¸À¯ÁØ£Á£ï ¥ÀAiÀiÁÚa dªÁ¨ÁÝj WÉvï°è.

¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï ¦ügÀÎeÉAvï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁgïÑ 11 ªÉgï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ. ¹¸ÀÖgï næÃeÁ ªÀiÁjÖ¸ï D¤ ¥ÉÇæ| »¯ÁØ gÉÆræUÀ¸ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ D¤ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸À¬ÄæA eÁªÁ߸ï°èA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁgÁåZÉA ªÀÄÄPÉîàuï WÉvï¯ÉèA. ®UÀâUï 220 ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè.

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁZïð 2018

15

PÉÆAPÀt GvÁæA ªÉʨsÀªï ‘PÉÆAPÀt xɸÁgï'

eÉfévï AiÀiÁdPï ¥Àæ±ÁAvï ªÀiÁqÀÛ ¸ÀA¥Á¢vï C¥ÀÆgïé PÉÆAPÀt xɸÁgï(Thesaurus) ®Uï¨sÀUï 5000 PÉ Æ APÀ t  GvÁæ A Pï ¸À ª À i Á£ÁxÀ ð Pï, «gÀÄzÁÞxÀðPï ¸À¨ÁÝAZÉÆ, ¦PÉƽA, UÁ¢ü , (synonyms, antonyms & idiomss) ¸ÀªÉÄÃvï PɯÉÆè ¸ÀAUÀæºï.

1852 ªÁå ªÀgÁì ¦Ãlgï ªÀiÁgïÌ gÉÆeÉmïì ªÀÄí¼Áî÷å Qæ¸ÁÛAªï AiÀiÁdPÁ£ï 'xɸÁgÀ¸ï N¥sï EAVèµï ªÀgïØ÷ì CAqï ¥sÉæøÀ¸ï' ªÀÄí¼ÉÆî ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï xɸÁgï EAVèµÁAvï gÀZï¯ÉÆè. EAVèµÁAvï `xɸÁgÀ¸ï', PÉÆAPÉA Ú vï `xɸÁgï' ªÀļ í Áågï `¨sÀAqÁgï' ªÀÄíuï Cxïð. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸À ¨ ÁÝPÉ Æ ±ÁA¤ ¸À ¨ ÁÝAZÉ Æ Cxïð G¯ÉèÃPï PÀgÁÛvï eÁ¯Áågï, ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPï ¸À¨ïÝPÉÆñïxɸÁgÁAvï, KPï PÀ®à£ï D¸Á, vÁå PÀ®à£ÁPï ºÉÀgï RAaA D¬Ä£ïß GvÁæA ªÁ¥ÁgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï xɸÁgÁAvï CPÀëgïªÀiÁ¼ÁZÁå zsÀé¤ ¥ÀæPÁgï GvÁæAa ¥ÀnÖ PÀgÁ߸ÁÛA, GvÁæAZÁå CxÁðZÉgï DzsÁjvï ªÀjÎÃPÀgÀuï PÀgÉÑA. RAZÉåAiÀiï ¨sÁ±ÉÉa VgÉøïÛPÁAiÀiï, «±Á¯ÁAiÀiï, ªÀíÀqÀàuï, WÀªÀÄAqÁAiÀiï, WÀ£ï ¸ÀªÉÆÓAPï xɸÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPï. ¨sÁ±ÉZÁå ºÀgÉåPÁ GvÁæAvï ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¸À A vÉ Æ ¸ï, zÉ Æ ¼Áå zÀ Ä PÁA, D±Á, WÁªÀ i ï, DzÀ ± ïð, C¸À º ÁAiÀ Ä PÀ v Á DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Ávï. PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ÉAvï ºÁå f£ÁìZÉÆ xɸÁgï AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÀÎmï eÁªÁß. EAVè µ ÁZÁå ‘gÉ Æ ÃeÉ m ïì xÉ ¸ ÁgÀ ¸ ï' ¸À Ä gÁà A iÉ Ä ZÉ Æ , ¥s Á zÀ g ï ¥Àæ±ÁAvï ºÁtÂA 2008Avï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PɯÉÆè, `¥ÀzÀ¤¢ü' ªÀÄí¼ÉÆî ®Uï¨sÀUï 800 ¥Á£ÁAZÉÆ xɸÁgï PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±ÉÉZÉÆ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï xɸÁgï. 800 ¥Á£ÁAZÉÆ

PÀ£ÀßqÀ xɸÁgï `¥ÀzÀ¤¢ü' ¸ÀA¥Á¢vï PÀ g ïß PÀ £ À ß qÁZÉ Æ zÀ Ä ¸É Æ æ QmÉ Ö ¯ ï, PÀ£ÀßqÁZÉÆ gÉÆÃeÉmïì ªÀÄíuï ¥ÀwæPÉA¤ £ÁAªÁqÀè¯ÉÆ ¥sÁzÀgï ¥Àæ±ÁAvï ªÀiÁqÀÛ ºÁt A , PÉ Æ APÀ t  Z É Æ ºÉ Æ ¸À ¨ ÁÝ ¨sÀAqÁgï `PÉÆAPÀt xɸÁgï' vÀAiÀiÁgï PÉ ¯ Á. ‘EArAiÀ i Á lÄqÉ Ã ' EAVè µ ï ºÀ ¥ s Á Û ¼ Áå£ï 2008 ªÉ g ï ¥s Á zÀ g ï ¥Àæ±ÁAvï ªÀiÁqÁÛPï ¨sÁgÀvÁZÁå 50 ¸ÀÈd£ÁvÀäPï ªÉQÛA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè ªÀÄíuï «AZÀÄ£ï vÁPÁ PÀ£ÀßqÁZÉÆ zÀĸÉÆæ gɪÉgÉAqï QmÉÖ¯ï, PÀ£ÀßqÁZÉÆ gÉÆÃeÉmïì, `¸À¨ÁÝA ²°à' ªÀÄíuï £ÁAªÁqÀÄ£ï vÁå «±ÁåAvï ¯ÉÃR£ï ¥ÀgÀÎmï PɯÉèA. ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzÁå¥ÀPï, ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÉÊAmï D¯ÉÆòAiÀĸï D¤ ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsïì ¸ÁAeÉåZÉå PÉƯÉfAvï ZÀªÁÝ ªÀgÁìA ¦æ¤ì¥Á¯ï, ¨ÉAUÀÄîgï `D²ÃgÁézï' D¤ ªÀÄAUÀÄîgï

GqÀĦAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï

QæÃ¹Û ²PÀëuï DAiÉÆÃUÁZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï GqÀĦ ¦ügÀÎeÉAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁgïÑ 4 ªÉgï ¸ÀA¨sÀæªÉÆè. «Ä¸Á G¥ÁæAvï D¸Á PɯÁè÷å PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉA CzsÀåPïë¥Àuï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ªÀ¯ÉjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï Wɪïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¢ªÀåeÉÆåÃw PÉÃAzÁæZÉÆ ¸ÀºÀ ¤zÉðñÀPï ¨Á| «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á| «dAiÀiï r'¸ÉÆÃeÁ G¥ÁzsÀåPïë C«ð£ï D¼Áé, 18 DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï C¯ÉÆá£ïì r'PÉÆøÁÖ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ««zsï ¸ÀàgÁÞ÷åAZÁå «eÉÃvÁAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. QæÃ¹Û ²PÀëuï ²PÀëQAPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢°. DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ªÀÄjAiÀiÁ £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ªÀjÝ ªÁaè, ¸ÁAzÉÆ ¹°éAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. «ÃuÁ ¸ÀĪÁj¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁoÀAiÉÄè. ±ÉʯÁ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. 215 ¨sÀÄjÎA D¤ vÁAaA ªÀír¯ÁA PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA.

'¥s Á wªÀ i Á gÉ w gï ªÀ Ä A¢gÁ'ZÉ Æ ¤gÉÝñÀPï eÁªïß, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨ÉAUÀÄîgï ¥sÁªÀiÁzï ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsïì PÉƯÉeï N¥s ï PÉ Æ ªÀ Ä gïì ºÁZÉ Æ DyðPï DqÀ¼ÉÛzÁgï C¤ ¥ÉÇArZÉÃj «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¨ÉAUÀÄîgï ªÀ®AiÀiÁZÉÆ ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï GAZÁè÷å ²PÁàZÉÆ ¤gÉÝñÀPï eÁªÁ߸Á. PÀgÁßlPÁAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÉƯÉeï ºÀAvÁgï PÉÆAPÀt rVæ PÉÆÃgïì C¤ PÉÆAPÀt ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï zÀÆgÀ²PÀëuï r¥ÉÆèªÀiÁ PÉÆÃgïì ¸ÉÊAmï D¯ÉÆòAiÀĸï PÉƯÉfAvï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉÆè. PÉÆAPÉÚAvï ZÁgï, PÀ£ÀßqÁAvï ZÁgï, ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfa ZÀjvÉæ «±ÁåAvï EAVèµÁAvï On Eagle's Wings §ÄPÁAZÉ Æ §gÀ « à eÁªïß wæ¨sÁµÁ ¯ÉÃRPï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÀiÁ| ¥Àæ±ÁAvï ªÀiÁqÀÛ ºÁuÉ wÃ£ï ¸À¨ÁÝPÉÆÃ±ï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PɯÁåvï.

PÉ Æ APÀ t  xÉ ¸ ÁgÁaA ¥Á£ÁA ®Uï¨sÀUï 600. ªÀiÁgïÑ 18, 2018, ªÉgï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¸É Ê Amï D¯É Æ Ã²AiÀ Ä ¸ï PÉƯÉfZÁå ¸À¨Ás AUÀuÁAvï ¯ÉÆÃPÁgÀàuï eÁ¯ÉÆ. PÉƯÉfZÁå PÉÆAPÀt ¸À A ¸ÁÜ÷åAvï C¤ ºÉ À g ï §ÄPÁA ±ÉÆ¥ÁA¤ ¥ÀæwAiÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸ÉÛ¯ÉÆå.

G¯Áè ¸ ï: C£À A zï, DºÁè z ï, Fzï, G£É ä õï, GªÀ i Á¼É Æ , RıÁ¯ÁAiÀ i ï, Rıï, SÉ Æ ², UÀ ª À Ä ävÁAiÀ i ï, vÀ Ä ¶Ö , vÉ Æ RuÉ A , vÉÆõï, yæ¯ï, ¥ÀļÀPï, ¥Àæ¥sÀÄ®èvÁ, ¥ÀæªÉÆÃzï, ¥Àæ¸À£ïß, ªÀÄgÀhiÁ, gÀAd£ï, gÉƪÀiÁAavï, ®ªÀ®«vï, ºÀgÀĵÁ, zs Á zÉ Æ ¸ÁÌAiÀ i ï, ¥À g À ª À i Á£À A zï, ¥À¸ÀAzï, ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï, ¸É Æ UÁ¸ÁAiÀ i ï, ºÀ j Pï, ºÀ g À Ä µï, ºÀÄgÀÄ¥ï.

DqÁgÁA ªÉ Ç Ãqï, DqÉ Æ â m É A ªÀiÁgï, KPï ¢Ã, KPï §¸ÀAiÀiï, Kmï ¢Ã, PÀÄ«ÄÌÃAiÀiï, SÉÆmÉÆ ªÀÄÄn ¢Ã, UÀÄzÁ¸ÁA WÁ¯ï, UÀĪÉÄì ªÁídAiÀiï, WÀ n Ö A iÀ i ï, aqÁÌAiÀ i ï, ZÉ Æ ZÁAiÀ i ï, gÀhÄqÀÔqï, oÉÆPÀAiÀiï, oÉÆuï, qÀ§Ø¨ï ªÀiÁgï, vÀqPÀ ï, vÁ¥ÀAiÀiï, xÁ¥ï, zÀArê, zsÀPÁ̧ÄQÌ PÀgï, zsÀ¥ÉÌzsÀĪÉÄÌ ªÀiÁgï, zsÁqÁAiÀiï, £ÁUÀÄ ¨ÉÃvï ¥Ángï ¦mÉÆ PÀgï, ¥Émï ¢Ã, ¥Émï ªÀiÁgï, ¥ÉlÄÖ ¢Ã, ¥É l ÄÖ ªÀ i Ágï, ¥É Æ ¥ÁAiÀ i ï, ¥s Á qÁÌAiÀ i ï, §qÀ A iÀ i ï, §¸À A iÀ i ï, ©eÁAiÀiï, ªÀiÁgï WÁ¯ï, ªÀiÁgÁAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇÃvï, ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ ¢Ã, ªÁí d AiÀ i ï, ¸À g À ì j vï ¥É Æ ¥ÁAiÀ i ï, ºÀgÀéAiÀiï, ºÀ¯ÉÆè PÀgï.

DAUï ¦¸ÁAiÀiï, DAUï ¥sÀįï, Gr ªÀiÁgï, G¯Áè¸Á£ï Hqï, JPÁ ªÉÄmÁ£ï ªÀZï, KPï PÉÆïï Hqï, PÁ£ÁAZÁå ¥É Æ ªÁî ö åA ¥ÁmÁè ö å£ï WÁªÀiï ¸ÀÄmï, PÁ¶Ö ªÁgÁågï H¨ï, PÁ½eï £ÁZï, PÁ½eï Gr ªÀiÁgï, PÁ½eï ¥sÀįï, PÁ¼ÁÓPï ¥ÉƱÉ, PÁ¼ÁÓPï ªÁgÉA WÁ¯ï, PÁ¼ÁÓa Gr ZÀÆPï, PÀÄa¯ÉÆå eÁ, PÀļÁgï D¤ ªÀiÁAªÁqÉÆ eÁ, PÀļÁgï ªÀÄí¼Áågï KPï ªÉÄmï, Tgï ªÁAmï, UÀUÀ£Ágï H¨ï, UÉÆrê ²gï ¢Ã, UÁ¯ï PÉ¥ÀàmÁå UÁ¯Á vÉzÉ ¥sÀįï, UÁ®ÄámÁA ¥sÀįï, VªÀiÁAvï ¥Áªïì D¬Ä¯Éè§j eÁ, WÀgï ¨sÉÆgÉèA, ZÀAzÉæªÀiï GzÉ, ZÁAzÉßA ¥sÁAPï, ft UÉÆÃqï ¸ÁPÀgï eÁ.

PÀmÁàrAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï

¦ügÀÎeÉAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁgïÑ 4 ªÉgï DZÀgÀuï PɯÉÆ. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁgÁåAvï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| gÉÆãÀì£ï r'¸ÉÆÃeÁ, G¥ÁzsÀåPïë ¯É¹è ¸ÀĪÁj¸ï, PÁgÀåzÀjê PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï, ºÉÆð PÉÆæ¸ï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| mÉgÉ£ïì, PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹| mÉgï¹vÁ, DmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï «¯ÉáçÃqï ®Ä«¸ï, Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¸ÀAAiÉÆÃdQ eÁ£Émï r'¹¯Áé ºÁtÂA ¨sÄÀ UÁðåAPï E£ÁªÀiÁ ªÁAnèA. D¤vÁ D¼Áé£ï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ±ÉʯÁ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥sÉèë ªÉƤ¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 ºÁAªÉ A ªÁZï¯Áè ÷ å, ¦ü ¯ ÁäA¤ ¥À¼É¬Ä¯Áè÷å ¦üAUÀgï¦æAmï ¥ÀjtvÁAa PÁ«ÄÎj ¨sÁjZïÑ ¸ÀÄQëêÀiï. ºÉå PÁ«ÄÎjPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸À¨Ágï RĤUÁgï, ®ÄmÁÌgï ¸ÁA¥ÀqÁè÷åvï ¥ÀÅuï ¥sPÀ v À ï JPÁ eÁUÁågï PÉÆuÁAiÉÄÑ ¦üAUÀgï¦æAmï ªÉļÉî vÀgï vÀPu ëÀ ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á? ©®ÄÌ¯ï £Á. ºÉÆ DSÁuÉ (compare, matching study - (oÀ¸Æ É ) oÀ¸ÁvÀeÁÕA¤ ºÉgï oÀ¸ÁåPï¸ÀAVA vÀÄ®£ï) PɯÁå ²ªÁAiÀiï PÉÆuÁAiÉÄÑgï¬Ä zÀĨÁªï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß, PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀAiÀiïÝ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï ¥ÀU æ wÀ ¥Àgï zÉñÁA¤ D¸ï¯Éè¥ÀjA Qæ«Ä£À¯ï gÉPÉÆgïØ D¸ï¯Áè÷åAZÉZïÑ §½µïÖ vÀ¦êïï (data base) D¸ï¯Éè SÉjvï C¸À¯ÉA vÀÄ®£ï (scientific and forensic comparative study of fingerprints) C¸Ázïå D¤ C¸À¯AÉ JPï vÀÄ®£ï ¥ÀjtvÁA¤ PɯÁåj vÉA CZÀÆPï eÁAªÉA Ñ £Á D¤ ºÁå ªÀjéA ¸ÉÆzÁßA ªÀÄÄAzÀgÀÄAiÉÄvï ªÀÄí½î ¤±Á¤ WÉAªïÌ eÁAªÉÑA £Á.

DAiÀiÁ̯ÁA D¤ ªÁZÁèA ºÁAªÉA Qà ¨sÁgÀvÁAvÉè ¥ÉÇ°¸ï GwÛêÀiï ¥ÀvÛÃÉ zÁgï D¤ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA 'Scotland Yard, FBI, Interpol' ¸À A iÀ i ïÛ ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁAa ªÀÄdvï WÉvÁvï. » ¸ÀAUÀvï UÀgÁéa ¥ÀÅuï ºÉA UÀgïé D¤ xÉÆgÁAiÀiï ºÁAªÉA °PÁÑ÷å ºÁå ‘a®ègï' ¥ÀæPÀgÀuÁPï QvÁè÷å ¯ÁVê¯Áå£ï, ¨ÁjÃPÁëuÉ£ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¤jݵÁ×AiÉÄ£ï ¸ÁAUÀÄAPï ºÁAªï zÁPÉv ë ÁA. ¥ÀÅuï RAZÉå¬Ä jwgï DªÀiÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ÁAPï GuÉ¥Àuï ºÁqÉÆÑ GzÉÝÃ±ï ªÀÄíeÉÆ £ÀíAiÀiï. RÄzïÝ ªÀÄíf DvÀÄgÁAiÀiï ¥ÀvÉÛÃzÁj PÁªÀiÁAvï D¸Á, (DSÉæÃPï vÀj UÀÆqÀZÁj ªÁ¸ÀÄ ªÀÄí¼ÉîA MPÁÌuA É ªÀiÁíPÁ D¸Á £ÀA í iÀiï, Qvɱ è É ¥Á«ÖA ºÁAªÉA eÁAiÀiïæ PɯÁA Q UÀÆqÀZÁgï D¤ ¥ÀvÃÛÉ zÁj ªÁªïæ ªÉªU É Áî÷å ¥ÁPÁmÁåAa ¦¹æA ªÀÄíuï, ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å ªÁZÁà÷åAPï ¥sg À PÀ ï ¥Àq£ À Á. D¸ÀÄA) ºÁAªï ¥ÀvÃÛÉ zÁgï £ÀíAiÀiï vÀj DvÁA £ÀªÁå£ï QgÁè¯Áè÷å DvÀÄgÁAiÉÄPï ¯ÁUÀÄ£ï WÀgÁAvï dªÉÆ eÁ¯Áè÷å ºÁå ¥ÀjtvÁA ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï ZÉÆj eÁ¯Áè÷å PÀªÀiÁæ÷åPï UɯÉÆA D¤ vÁAPÁA «ªÀgï ¢¯ÉÆ D¤ ‘C±ÉA eÁ¯ÁA D¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ' ªÀÄí¼Éî »±ÁgÉ vÁAPÁA ¢¯É. ºÉA vÁAPÁA §gÉA ¯ÁUÉAè £Á eÁAiÉÄ.Ó ‘ºÁå gÀĪÀiÁZÁå ¨Á¯ÉÆÌ£ÁPï ªÉZÁå zÁgÁPï «Ä¯ÁªÁZÉÆ DqÁA¨ÉÆ D¸Áè÷åj ZÉÆÃgï PÀ¸Æ É ©vÀgï jUÉÆè?' ¨Á¼ï ¸ÀªÁ¯ï ºÉA, ¥ÀÅuï ºÁAªÉA ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÁA¨Á¼ÉAî . D«Ä ¸ÀPA À iÀiÁè÷å ¨ÉqïgÀƪÀiÁAvï ¤zï¯Áè÷åAªï ¸Àgï; ºÁå ¨ÉqïgÀƪÀiÁPï ¸ÀA¢ü eÁAªÉÑ÷å ¨Á¯ÉÆÌ£ÁPï CZÀvÁæAiÉÄ£ï DqÁA¨ÉÆ WÁ®ÄAPï £Ávï¯ÉÆ.è ‘ºÀÄA! CZÀvÁæAiÉÄZÉA zɪÉA ¢ÃAªïÌ ¥ÀqèÉA!' ¥ÀjtvÁ£ï bÉvÁ«Ú ¢°. ‘PÀ¸¯ À Æ É zsS À Æ É vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÉ ¥ÀwuÉPï ºÉå ¸ÀPÁ½A ªÉļÁî D¸ÀÛ¯ÉÆ.'

EvÉèA ‘¥ÀvÛÃÉ zÁj' PÁªÀiï PÀgÄÀ APï vÁå ¥ÀjtvÁ£ï ‘±ÀgÆ É Pè ï ºÉÆêÀiïì' eÁAiÉÄÓ ªÀĽ í î UÀgÀeï £Ávï°è ªÀÄíuÁåA. ¥ÀÅuï vÁuÉ GZÁgï¯ÉÆè JPï '¥ÉÇÃAAiÀiïÖ' CPÀg ë ± À ï ¸Àvï.

ZÉÆj eÁ°è vÁjPï 16/17 zÀ¸AÉ §gï 2007 D¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA eÉãÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UÉ°è. UɸïÖ ¨ÉqïgÀĪÀiÁAvï D«Ä ¤zÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åAªï D¤ zÀ¸A É §gï 17 ¸ÀPÁ½A GmÉ Æ £ï eÉ Ã £ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ i Á¸À Ö g ï ¨ÉqïgÀƪÀiÁPï UɯÁè÷媽 É A vÁPÁ eÁ¯ÉÆè

16-31 ªÀiÁZïð 2018

3 zsÀSÉÆ ºÁAªï wZÁåZï GvÁæA¤ ¥sÀÅqÉA «ªÀjvÁA. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï JPï ±Àg í Æ É . » zsÁ ªÀgÁìA D¢è ‘JPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆÃÖ j' ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï awævï PÀgÁÛA ¥sPÀ v À ï DªÀiÁÑ÷å ¸À¸ é ª À iÀ ÁzsÁ£Á SÁwgï £ÀAí iÀiï. DªÉÄÑ ªÀÄzsAÉ , ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA ªÀÄzÉA JPï ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt D¸Á. C¸À¯ÉA PÀ¸À¯ÉA C£ÁºÀÄvï WÀqÉèA vÀgï ¸À¨Ágï duÁA ¨sÄÀ eÁA GqÀAiÀiÁÛvï. gÀqÁÛvï D¤ zɪÁ£ï ¢¯ÉèA zɪÁ£ï ªÉí¯ÉA ªÀÄíuÁÛvï. PÉÆuÁPï eÁAiÀiï ºÁå ¥ÉÇ°¸ÁAa PÀgÀAzÁAiÀiï, vÁAPÁA ¯ÉÆÃAZï SÁªÀAiÉÄÓ, vÁAaA ±ÀgÁÜA (¥sÀ¯ÉÆìA¢/AiÀiÁ oÀĸïì eÁA«Ñ), ¥Á½eÉ D¤ ¸ÁAUÁvÁZï zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀjeÉ, EvÁå¢. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï zɪÁPï QvÁåPï ªÀÄzÉA ºÁqÉÆÑ? DªÉÄÑ÷å CeÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄPï ¯ÁUÀÄ£ï C¸À°A WÀl£ÁA WÀqÁÛvï. ‘¥sÁAªÀ£ Ö ïºÉqÁ'Avï eÁ°è ZÉÆj GUÀÛqÁPï AiÉÄvÁ£Á D«Ä ºÁPï¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè£Á ¥ÀÅuï ¸ÉeÁgÁåAPï ¸ÁAUÁeÉZïÑ ¥ÀqAèÉ . ¸À¨Ágï ¸ÀÄZÀ£ÁA GmÉÆ£ï D¬ÄèA, ¸À¨ ÁgÁA¤ ªÀÄ í¼ ÉA , PÀ Æ ° PÁªÀ i ÁPï D¬Ä¯ÉÆ/è D¬Ä°èA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, Qvɱ è Á duÁA¤ vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀgï¯ÉÆè PÉÆÃuï eÁuÁ; ºÁå ¢¸ÁA¤ PÉÆuÁPïZïÑ ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¸Àgïé xÀgÁAaA ªÉÇzÀÄݪg À ÁAmÁA ZÀ°Aè .

PÁAAiÀiï PÉÆuÁPï zÀĨÁªï D¸Ààzï ªÀåQÛAZÉgï vÀĪÀiÁÌA zÀĨÁªï D¸Á D¤ ºÉgï ¸Àª¯ À ÁA, PÁAAiÀiï ªÀÄwPï D±Á鸣 À ï AiÀiÁ zsÀAiÀiïæ ¢AªÉÑ vÀ¸À°A £ÀíAiÀiï D¤ DPÉæÃZÉÆ ¥ÉÇAAiÀiïÖ-zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªg À Á. zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªj À Ñ D«Ä zÀªj À .è ¥ÀÅuï GuÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁåA¤ zÀªÀgï¯Éè ¥ÁvÉåuÉPï PÁAAiÀiï zÉÃªï ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï GmÉÆ£ï DAiÉÆÌ£ï UÀt£ÁPï WÉvï? ªÀÄíuÁvï vÉÆ (zÉêï) - ºÁAZÉA ¸Àgïé PÀĪÉÃvÁAvï ºÁtÂA ºÉÆUÁØAiÀiÁèA D¤ vÀª¼ À ï ºÁAªÉA PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï £Á, ¥ÀÅuï DvÁA ¥ÀÅt QvÉA¬Ä PÀgÁåA? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï zÉ ª ÁPïZïÑ PÀ g É Æ Ñ ºÁAªïZï QvÁè ÷ å ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ? vÁuÉ ¢¯ÉèA (zɪÁ£ïZï) JPï AiÀiÁ ¸Àgïé ºÁvÉgÁA D¤ ¸ÀĮĸï D«Ä ªÁ¥ÀgÁè÷åvï? ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥sÉÇãï PÀgÀÄ£ï ¦ügÁåzï zÁR¯ï PɯÁå?

C±ÉA PɯÁågï ªÁAzÉZïÑ ªÀÄíuï D«Ä ºÁvï ¨ÁAzÀÄ£ï §¸Áè÷åAªï D¤ ¸ÀUÉÆî §zÁèªÀiï zɪÁZÉgï WÁ¯Á D¤ ªÀÄí¼ÁA ‘vÀÄf RIJ eÁAªï!' ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ZÀqï±É ºÉÆZïÑ £ÉêÀiï ¥Á¼ÁÛvï. zÁSÁè÷åPï, ZÉÆjAiÉÄ «µÁAvï ¸Éeï¸ÁA¨ÁgÁ R§gï ¥sÀAiÀiÁèvÁ£Á, ªÀiÁ®ÏqÉÆ JPÉÆè ¸ÉeÁj D¥Áè÷å WÀgÁ zsÁAªÉÇè D¤ TuÁ ©üvg À ï JPï EªÀiÁeï Wɪïß DAiÉÆè. vÁZÁå ºÁvÁAvï ªÉÄuÁa

JPï ªÁvï D¸ï°è. ¸ÁAvï DAvÉƤa EªÀiÁeï vÁZÁå ºÁvÁAvï D¸ï°è. `ªÀÄe í Áå PÀÄmÁäAwè CªÉÆ°Pï EªÀiÁeï »!' vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA. `ºÉÆ ¸ÁAvï CeÁ¥ÁAUÁgï.'

EªÀiÁeï vÁuÉ n.«.ZÉgï zÀªÀjè D¤ ªÉÄuÁa ªÁvï ¥Él¬Äè. `¸ÁAvï CAvÉÆ£ï RArvï eÁªïß CZÀgåÉ A PÀgÁÛZï; RArvï eÁªïß ZÉÆj eÁ¯ÉA è ¸Àgïé vÀĪÀiÁÌA ¥ÁnA ªÉļÀ¯ Û A É !' ºÁå ªÀÄzÉA ºÁAªï RAZÉÆ ¨sÁªÁjÜ?

PÀ µ ïÖ AiÉ Ä vÁ£Á zÉ ª ÁZÉ Æ GqÁ¸ï D¥Á¦AZï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï PÀµïÖ AiÉÄAªÉÑ ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÑA D¤ zɪÁaZïÑ ¥ÀjÃPÁë PÀj?Ñ D¸ÀÄA ªÀÄf í w ¦ü¯Æ É ¸ÉƦü. zsÁ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ºÉå ¦ü¯Æ É ¸ÉƦüAvï PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑ vÀ¸À¯ÉA D¸Á vÀgï ¥sÀÅqÁè÷åAPï bÉvÁ«Ú QvÁåPï ºÁå zsÁ ªÀgÁìA¤ DªÉÄÑA fêÀ£ïgÀxï ¸À¨Ágï ªÉÆÃrA¤ WÀÄAªÁèA. ¥Àgv À ï fingerprint experts vÁAZÁå AiÉÄzÉƼïZÁå G®ªÁÚ÷åAvï D¤ wÃPï ¸ÀªÀ¯ÁA¤ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉèA Q ºÁå ¥ÉÃæ vÀ£ÁAvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZAÉ QvÉA eÁAªÉAÑ £Á. vÁAZÉ ¯ ÁVA fingerprint kit D¸ï¯ÉèA D¤ ¸À¨Ágï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÉå ¦±ÉƯï D¤ PÀÄAZÉè (soft brushes of various types) D¸ï¯Éè D¤ PÀ¸À¯ÉÆV ¦mÉ Æ ±É u Áªïß vÁt A zÁgÁZÉ g ï, ¦ügÁÌ÷åAZÉgï D¤ ºÁvÁ¼ÁåAZÉgï GzɯèÉ oÀ¸É ‘GPÁèAiÉÄ'è D¤ ¸É¯Æ É ¥s£ É ï ¥ÀmÁÖ÷åAZÉgï PÀ A iÀ i ïÝ PÉ ¯ É . D«Ä ¯Áå¨ï j¥É Ç ÃgïÖ zsÁqÁÛAªï - C±ÉA vÁtÂA ªÀiÁíPÁ ¨sÁ¸ÁAiÉÄA è . DdÆ£ï ¥ÀgÁåAvï (ºÁAªÉA CAzÁeï PɯÁè÷å ¥ÀæPÁgï) j¥ÉÇÃgïÖ DAiÉÆZ è ï £Á. ¸ÀĪÀiÁgï zÉqÁ WÀAmÁåa » PÀ¸Àævï eÁvÀZï fingerprint experts ªÉÄmÁA zÉ A ªÉ Ç £ï ¢ªÁ£ÁÍ£ÁåPï ªÉ v Á£Á PÀ¸Æ À j Û AiÀĪÀiÁäPï D¤ ¥ÀÅvÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀÄqÁªïß ºÁqï¯Éè ! vÁAPÁA ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ ©gÀävï ¢¹è.

PÀ¸ÀÆÛjAiÀĪÀÄä ¥Ámï ¥sÀÅmÁ¸Àgï PÉÆuÁ WÀgÁ-¨ÁUÁègï WÉƼïß D¥Áè÷å ¦qɸïÛ ¥ÀwPï, ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÉå zsÀĪÉPï D¤ ºÁå ¥ÀÅvÁPï ¥ÉǸÁÛ°. UɯÉèPÀqÉ£ï JPï WÉÆmï GzÀPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸É«£Ávï°è. wA ªÀÄAUÀÄj î A Ñ £ÀA í iÀiï, ¥ÀÅuï ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï ªÉÄ½Ñ PÀƯï¥ÀUÁgï vÁAPÁA ªÀÄzsåÀ ¥ÁæZÁåAvï ªÉļɥ Ñ j À A eÁvÀ£Á ºÁAZÉA ©ügÉA ºÁAUÁ¸Àgï dªÀiÁÛ¯A É . RAAiÀiï JPÉ ¸ÀĪÁwgï ¢ÃUï PÀ m É Æ Ö Ã uÁZÉ A PÁªÀ i ï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯É A PÀAvÁæmïzÁgï ºÁAPÁA vÀ¯Á¸ï PÀgÀÄ£ï ºÁqÁÛ¯É D¤ ¸ÁAUÁvÁ ºÁAZÉA ZÀ¯Áè¦°è ©gÉA¬Ä AiÉÄvÁ¯ÉA. zÁzÉè PÀmÉÆÖÃuÁZÉA ¨s¸ É Æ É gÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á ¨ÁAiÀiÁèA-¨sÄÀ jÎA WÀgïZÁPÉPæ ï ¯ÁUÁÛ°A. ºÉå ªÀjéA DªÀiÁÑ÷å ¸À¨Ágï PÀÄmÁäAPï ¸ÀıÉUï ¯ÁUÁÛ£Á C¸À¯Áå

¹jé ¸ É P ï ¯ÁUÀ Ä £ï ºÁå '¥À g É Ý ±ÁA¤' ¥sÅÀ l¬Ä¯Áè÷å PÀĸÁAPï (ªÁAzÉ) ¯ÁUÀÄ£ï ZÉ Æ j, ªÀ i ÁgÁªÀ i Áj D¤ dÄUÁgï, ªÉ©ZÁgï GmÁÛ¯Æ É ¥ÀÅuï DªÉÄÑ vÀ¸¯ À ÁåAPï ºÉA C¤ªÁgïå eÁªïß UɯÉèA. WÉƪï¨ÁAiÀiÁèA ¹jévPÉ ï ªÉvÁvï, ¨sÄÀ jÎA ±Á¼ÉPï ªÉvÁvï, ¸Á¥sÅÀ öì¥Ás AiÀiï PÉÆuÉ PÀj,Ñ ¨sÁVAiÉÄPï GzÀPï PÉÆuÉ WÁ¯ÉÑA, ªÀ¸ÀÄÛgï PÉÆuÉ GA§¼ÉAÑ C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ£Á vicious circle D¥Á¦AZï G§ÓvÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï D¬Ä°èA »A ¸ÀgÁéA SÉÆnA D¤ zÀU¯ À Áãf £ÀA í iÀiï ¥ÀÅuï ºÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯Éè ¥ÁgÀà¼ï D¥Á¦AZï ªÀÄAUÀÄîgÁ vÀ¸À¯Áå ±ÀºÀgÁA¤ ªÀÄļÁªÁå£ï D¸ÁÑ÷å xÉÆqÁåAZÁå ªÁAiÀiïÖ ZÁ°APï §° eÁvÁ¯É D¤ ±ÁAw¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ©UÀqÁÛ¯A É . ºÉgï PÁgÀuÁA¬Ä D¸ï°èA ¥ÀÄuï » ¸Àgïé ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀAUÀvï f ªÀÄAUÀÄg î ï vÀ¸¯ À Áå ±Ég í ïªÁ¹A¤ ¸ÀzÁAa PÀgA À zÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï°è. ºÁZÉ g ï D¤ ºÉ å ¥À j UÀ v É Z É g ï vÀĪÁ¯ÁåZÁå ±ÉgÁäAªÁa UÀge À ï ¢¸À£Á...

PÀ¸ÀÆÛjAiÀĪÀiÁäZÁå ZÀ¯ÁåPï ¥À¼ÉvÁ£Á ¥ÉÆ°¸ÁA¤ PÁAAiÀiï ºÁPÁ wãï-ZÁgï UÀÄqÀÄݮĸÁAªÁA ¢¯ÁåAvï ªÀļ í AîÉ PÀ¼ÁÖ¯AÉ .

PÀ¸Æ À j Û AiÀĪÀiÁä zÀļÀÄݼÁåA gÀqÁÖ¯AÉ . ªÀiÁíPÁ ¥À¼¯ É A É Zï vÁZÉA zÀÆPï zÉÆqÉA eÁ¯ÉA. ‘ªÀÄe í Áå ¥ÀÄvÁ£ï QvÉAZï PÀgÄÀ APï £Á, ¸Àgï!' vÁuÉ ºÁvï eÉÆqÉè. 'ºÁtÂA vÁPÁ ¸Àgìj À vï ¥ÉÇ¥ÁAiÉÆè.' ‘vÉÆAqï zsÁA¥ï!' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ JPÉÆè ¥ÉÆ°¸ï. '«ZÁgï vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁ¯ÁVA vÀĪÀiÁÑ÷å ©qÁgÁAvï wÃ£ï ¸É¯ïè ¥sÇÉ £ÁA zÀªÀgïß vÉÆ QvÉA PÀgÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï?'

D¥Áè÷å ºÁvÁAvï D¸ï°èA wÃ£ï ¸É¯ïè ¥sÉÇ£ÁA ªÀiÁíPÁ zÁPÀªïß ¥ÉÆ°¸ÁA¤ «ZÁgÉA è . 'vÀĪÉÄA Ñ £ÉÆQAiÀiÁ ¸ÀAiÀiïÛ ZÉÆj eÁ¯ÁA £ÀíAiÀiï ¸Àgï? ºÁAvÀÄA D¸ÁV ªÀÄu í ï ¥À¼A É iÀiÁ!' ºÁAªÉ ¥À¼¯ É AÉ ¥ÀÄuï vÁå ¥À¬ÄÌ ªÀÄe í AÉ ¥sÇÉ £ï £Ávï¯ÉèA. ‘vÀ Ä AªÉ A ¥É m É Æ æ à ¯ï ¸É Ö Ã ±À £ ÁAvï ªÀiÁgÁªÀiÁj PÉ°è ªÀAí iÀiï?' JPÁ ¥ÉÆ°¸Á£ï vÁZÉÆ PÉÆ®ègï zsÀgÉÆè. `vÀÄeÉ «gÉÆÃzï ¦ügÁåzï D¸Á D¤ vÀÄf ªÀÄÄZÀ½ Ñ PÉ §gÀªïß WÉvï¯Éè gÉPÉÆgïØ D¸Ávï.' ‘¥ÀÄuï ºÉA WÀqï¯ÉA è JPÁ ªÀÄA í iÀiï£Áå D¢A ¸Àgï D¤ zsÀ¤AiÀiÁ£ï ªÀÄíPÁ ¥ÀgÀvï PÁªÀiï ¢¯ÉA.' ‘vÉA D«Ä ¥À¼Éªïß WÉvÁAªï, DvÁA ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ZÀ¯ï!'

PÀ¸Æ À j Û AiÀĪÀiÁäZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA gÁªï°è £ ÁAvï D¤ vÉ A ¬Ä ªÉ Ä mÁA zÉAªÉÇ£ï UɯÉA, ¥ÀgÀvï DªÉÄÎgï DAiÉÄèA £Á. ¸ÀUÆ É îZï xÀPï¯ÉÆèA ºÁAªï, ¯ÁVê¯Áå ¸ÉÆ¥sÁZÉgï SÉƸÁ¼ÉÆîA. (ªÀÄÄAzÀjvÁ...)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁZïð 2018

¥ÁAUÁîAvï §gÀAiÀiÁÚgÁAPï vÀgâw É

¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzsÀ£ÁA DAiÉÆÃUÁ£ï ªÀjÝ, PÀªÀ£ÁA, ¯ÉÃR£ÁA, PÁtÂAiÉÆ §gÀªÁàöåAPï vÀgÉâw ²©gï ¥sɨÉægï 8 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzÀåPïë ªÀiÁPïð ªÁeï, PÁgÀåzÀjê PÁègÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, 18 DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAZÁ®Q ¹«Ää r'¸ÉÆÃeÁ, DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï eÉÆãï gÉÆræUÀ¸ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. eÉÆãï gÉÆræUÀ¸ï ºÁuÉ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, ¥sÁæ¤ì¸ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè, D¯ÉÆà£ïì ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ®UÀâUï 25 duÁA¤ ²©gÁAvï vÀgÉâw eÉÆrè.

¨É¼äÀ uÁAvï QæùÛà ²PÀëuï ¢Ã¸ï

17

¨ÉƽAiÉÄAvï QæùÛà ²PÀëuï ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¨ÉƽAiÉÄAvï QæùÛà ²PÀu ë ÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀ i ÁgïÑ 04 ªÉgï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¨Á| ºÉ¤æ ªÀ Ä ¸À Ì g É Ã £À ¸ Á£ï º É g ï AiÀiÁdPÁA¸ÀAVA «Ä¸ÁZÉA § ° z Á £ ï ¨sÉlAiÉÄèA. « Ä ¸ Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁgÁåAvï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀì, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á|¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄn£Áí, ¢ªÀåeÉÆåÃw ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¹| Lj£ï, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë D°é£ï DUÉÃgÁ, PÁgÀåzÀjê ¥sÁªÀŹۣï r'¸ÉÆÃeÁ, PÉƪÉÆqÉÆgï eÉgÉƪÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸Éè. ¸ÀàgÁÞ÷åA¤ fPï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ QæùÛà ²PÀëuÁPï ¸ÀA§A¢üvï £ÁlÄ̼É, ¥ÀzÁA D¤ £ÁZï ¸ÁzÀgï PɯÉ. ¹| °rAiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

QæùÛà ²PÀëuÁZÉÆ ªÁjêPï ¢Ã¸ï ¨É¼ÀäuÁAvï ¥sɨÉægï 25 ªÉgï DZÀgÀuï PɯÉÆ. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ ¯ ï¯Áè÷å PÁgÁåAvï ¦ü g À Î eï AiÀ i ÁdPï ¨Á| Jré£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| gÉÆAiÀiï ¯ÉÆèÉÆ, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë D°é£ï DUÉÃgÁ, PÁgÀåzÀjê ¥sÁªÀŹۣï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸Éè. ¸ÀàgÁÞ÷åA¤ fPï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ QæùÛà ²PÀëuÁPï ¸ÀA§A¢üvï £ÁlÄ̼É, ¥ÀzÁA D¤ £ÁZï ¸ÁzÀgï PɯÉ.

GqÀĦAvï eÁUÁåAvÀgï PÁªÉÄ° D¤ PÁªÉįÁåAZÁå PÁ£ÀÆ£Á«²A ªÀiÁºÉvï

¥ÁAUÁîAvï GzÁÌ ¸ÀAgÀPëÀ uï eÁUÀÈw PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå zsÁjäPï ªÉļÁAZÁå GqÀĦ WÀlPÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï ªÁªÁæ DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï eÁUÁåAvÀgï (migration) PÁªÉįÁåA«²A D¤ PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÁqÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯Áèöå PÁªÉįÁåAZÁå PÁ£ÀÆ£Á«²A ªÀiÁºÉvï PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦZÉÆ zsÁjäPÁAZÉÆ J¦¸ÉÆÌÃ¥À¯ï «UÁgï ¨Á| gÉÆñÀ£ï «ÄãÉd¸ï, PÁ¥ÀÄa£ï ºÁuÉ ¸À¨sÉZÉA CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. PÀ£ÁðlPÀ gÁeïå ¥ÁæzÉòPï ªÁªÁæ DAiÉÆÃUÁZÉÆ PÁgÀåzÀjê ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï UÀÄAl¦°è D¤ jZÀÑgïØ UÉÆ£Áì°é¸ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯Éè. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÁªÁæ DAiÉÆÃUï ¤zÉÃð±ÀPï J¯ÉÆæÃAiÀiï QgÀuï PÁæ¸ÉÆÖ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

²gÁéA ªÁgÁqÉÆ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï ¥sɨÉægï 25ªÉgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¥ÁAUÁî WÀlPÁ£ï GzÁÌa ¹ÜwUÀw, UÀÄtªÀÄmïÖ D¤ ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆøɥsï gɨɯÉÆè ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå PÁgÁåPï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfZÉÆ ¦ææ¤ì¥Á¯ï ¨Á| «£ÉìAmï PÀĪɯÉÆè, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁPïð ªÁeï, PÁgÀåzÀjê PÁègÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, 18 DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAZÁ®Q ¹«Ää r'¸ÉÆeÁ D¤ ®UÀâUï ¥À£Á߸ï duÁA ºÁdgï D¸ï°è. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë ¥sÁè«AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, PÁgÀåzÀjê «ÃuÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè, dÆ°AiÉÄmï r'¸ÉÆeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgÉPÀmÉÖ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

²gÁéA ªÁgÁqÉÆ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁgïÑ 5 ªÉgï ¥ÁA§ÆgÁAvï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ªÁgÁqÉÆ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á| ¸ÉÖä vÁªÉÇæ PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ D¤ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ¥Áªïè gÉÃUÉÆ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï PÁgÁåPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¢AiÉĸÉfa ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåPïë dÆrvï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, G¥ÁzsÀåPïë zÉÆgÉÆw ¦AmÉÆ, ªÀiÁ£À¸ÀZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ «Ä£ÉÃd¸ï, ¦æ¤ì¥Á¯ï ¹| D¤ì¯Áè ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ 135 ¨sÀÄjÎA ºÁdgï D¹èA. ¨sÀÄgÁÎåAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï Sɼï ZÀ®ªïß ªÉ¯É. ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå GzÀgÀÎvÉ SÁwgï zÁ£ï dªÀĪïß ¢¯ÉA. CzsÀåPïë eÉÆåÃw D¼Áé£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï PÁgÀåzÀjê næÃeÁ PÁgÉÆØeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁoÀAiÉÄè. °£Émï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁgÉåA Z®ªïß ªÉ¯ÉA. ®UÀâUï 260 ¹ÛçÃAiÉÆ ºÁdgï D¸ï°Aè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-31 ªÀiÁZïð 2018

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 45 1

2

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

3

4

5

6

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÉÇ£ï: 0820-2532612

7

8

9

10

11

¤AiÀĪÀiÁA:

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 10.4.2018 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

12

13

14

15

16

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

17

18

£ÁAªï: ...................................................................................................................... «¼Á¸ï: .....................................................................................................................

19

...................................................................... ¦£ï: ......................................

20

¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

21

22 ○

ªÀÄÄPÁgï 1. PÉÆ£ÉÆì PÉÆ£ÉÆì ªÀ ____ (2,2) 3. ¸ÁA.¥ÁªÁè£ï xɸÁì¯ÉƤPÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï G¯ÉèÃPï PɯÉÆè KPï UÁAªï (C.1) (4) 6. ªÀiÁAPÁØAwè KPï eÁvï (3) 7. ¦ü°¥Á xÁªïß ¥À«vïæ¸Áߣï WÉvï¯ÉÆè »eÉÆØ ºÉå gÁtÂAiÉÄZÉÆ Rd£ÁÝgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè (zsÀ.PÀÈ.C.8) (3) 10. EªÀiÁeï ªÀ ªÀÄÆwð (2) 12. PÀ£ÀßqÁa KPï ªÀiÁ®Ïr £Àn (3) 14. zÁzÉÆè (2) 16. zÀÄQ¸Á¬ÄâtÂZÉA ªÀÄƼï RAZÉA vɸÁAªï? (3) ¸ÀPÀAiÀiïè 1. `ªÀÄgÀuï £Ávï¯ÉÆè' ªÀÄíuï ¥ÁvÉåt D¸ï¯ÉÆè eÉdÄZÉÆ ²¸ï (1,3) 2. KPï ¯Áí£ï DAiÀiÁÝ£ï (2) 3. ¥sÁ¯ÁåPï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ vÁZÉ ¥sÀÄqÉA AiÉÄAªÉÇÑ ¸À¨ïÝ (2) 4. ªÀÄĸÀ¯Áä£ï ¨sÁAªÁØAZÉÆ ¥À«vïæ ¥sÁvÀgï ºÉÆ (2) 7. ªÉǼÁå xÁªïß PÁqï¯ÉÆè £ÁgÁèZÉÆ PÀÄqÉÆÌ (2) 9. G¥ÁÌgï DlAªÉÇÑ ªÀ ____ ªÀiÁAzÉÆÑ (3) 10. gÀµÁåZÁå CzÀåPÁêZÁå £ÁAªÁZÉA zÀĸÉæA CgïÝ (3) 13. vÁ½ß ªÀ ____ (4) 14. DzsÀĤPÀàuï ªÀ ____ (4) 17. eɪÁÚPï ªÁ¥ÀgÁÑ wÃ£ï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÁå PÀįÉgÁA ¥À¬ÄÌ KPï (2) 20. KPï CAPÉÆ (2) ¥ÁnA 05. PÉÆAPÉÚZÉÆ `J£À鮥ï' ºÉÆ (3) 09. ªÀiÁvɪÁZÁå ªÁAeɯÁ ¥ÀgÁäuÉ eÉdÄZÁå ªÀA±ÁªÀ¼ÉAvÉÆè KPï ¥ÀÄgÀéeï (2) 15. ªÀ¸ÀÄÛgï GA§¼ÉÆÑ ¸Á§Ä ¦mÉÆ GvÀà£ÁßZÉA KPï £ÁAªï (2) 19. UÀÄeÁgÁvÁAvÉèA KPï zsÁjäPï ªÀĺÀvÁéZÉA ±ÀºÀgï (3) 20. ¥sÀAiÀÄì¯ï ªÀ ____ (2) 21. `¨sÁjZï vÁeÁ' ªÀÄíuÉÆAPï » ¢égÀÄQÛ¬Äà ªÁ¥ÀgÁÛvï (2,2) 22. ¥ÉÆæÃvÁìªï (4)

URSULINE FRANCISCAN SISTERS St Agnes Convent, Perampally, Udupi – 1576 102

Offer a serene, safe & secure

SENIOR CITIZENS’ HOME Single & double rooms, spacious & self-contained Well furnished dining room and chapel 24 hours service assured

Contact: 0820 – 2571652, 94480 77226

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ªÀAiÀiïæ 8. ¸ÁgÁA±ï ªÀ ____ (2) 11. D¸ÉÖçðAiÀÄ£ï ªÀÄļÁZÉÆ KPï gÀÆPï (4) 18. gÁAzÁÛ£Á DAiÀiÁÝ£ÁAPï ªÀiÁArÑ (2) 22. J°¸ÁAªÁAPï gÁAªÉÇÑ C¨sÀåjÜ (4) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï 44 D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 98 ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: gÀÄqÉƯïá r'¹®é, ¨ÉAzÀÄgï; PÁågÀ¯ï J. UÉÆ£Áì°é¸ï, vÁ®Æègï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: gÀÄqÉƯïá r'¹®é, ¨ÉAzÀÄgï 1

¤

AiÀiÁ

2

j

zÉÃð 5

nÖ

±À

gÀ

uï

9

¸À

12

CA vï PÁ ¼ï

PÀ

§

10

¨sÁ ZÉÆ

4

vÀ

j

w

¤

ªÀ

zÁA

¥ÀÄ

qÉ 18

£Á

Uï

ªÀiÁ

¸ÁðA 6

«Ä

PÀ

vÀ

¹Ì

vï 8

¸Á

¤Ì

13

14

C

ªÉÆ

Pï

dÄ

17

¦

mÉÆ

Uï gÀA

¤ð 11

D

15

eÉÆÃ vÉÆß

eÁ

¯Áé 7

Pï

3

©

16

£Á °

RÄA

tÂð

19

¸Á

ªÉ®èAUÀtÂÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï

ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀæªÀiÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁZïð 2018

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 19.03.2018 Date of Publication: 19.03.2018

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

16-31 ªÀiÁZïð 2018

C®fð

(ALLERGY)

ªÀÄíeAÉ ¨sÄÀ UÉðA ¢Ã¸ï gÁvï ²APÉÆ PÁqÁÛ . ªÀ P ÁÛ A ¢ÃAªïÌ xÉ Æ r UÀ¼ÁAiÀiï eÁ¯Áöågï G¸ÉÆäqÉ£ï ªÀ¼ÉÆé¼ÁÛ. ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA eÁAiÀiïÛ? ªÀA±ï ¸ÀA§A¢ü AiÀiÁ ¤¸ÉÛÃeï eÁ¯Áèöå fªÁZÁå ¸ÀPÉÛ ªÀ«ðA xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï zsÀĽPï, ¥ÀgÁUï, ¥Àz æ Æ À ¶vï ªÁvÁªÀgu À ï, xÀAqï ªÁgÁå¼ï

ªÁvÁªÀgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï fªÁAvï C®fð PÀuï (eosinophils) ZÀqÁÛvï. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï ²APÉÆ, £ÁPï UÀ¼ÉÑA, SÉÆgÉÆeï, ¸ÀÄQ SÉÆAQè, G¸ÉÆäqï, ºÀzÁåðAvï ªÉÇüï, zÀPÀð¯ï / PÀ¥ÉsÆ DgÀA¨sï eÁvÁ.

§UÁgï ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï, UÁå¹ÖçPï vÉ Æ AzÉ æ , «gÁågÁAiÀ i ï, ¹UÀ g É Ã mï, ªÉÆmÁAiÀiï AiÀiÁ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï vÀ¥sÁªÀvÁ ªÀ«ðA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ.

ºÁå C¸Àª Û iÀ ÁPï Intrinsic Asthma ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ºÁAUÁ G¸ÉÆäqï C®fð PÀuÁA ªÀ«ðA £ÀíAiÀiï

ºÁAªï G¸É Æ äqÉ P ï ¸À g ÁU ï inhaler G¥É Æ åÃU ï PÀ g ÁÛ A . ºÉ Æ Ã«ÄAiÉ Æ ¥À y ªÀ P ÁÛ A PÀ ² A

D¥Áèöå f«vÁaA 70 ªÀgÁìA K¦æ¯ï 1ªÉgï ¸ÀA¥ÀAªÁÑöå ªÀiÁ£É¹Ûuï ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆèPï ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï ¥Álªïß ¯ÁA¨ï DªïÌ ªÀiÁUÁÛAªï.

- ¸ÀA¥ÁzÀQà ªÀÄAqÀ½, GeÁéqï

20 32

qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï

¯Áí£àÀuÁgï £Ávï°è G¸ÉÆäqï DvÁA 30 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯Áå. ºÉ A QvÁåPï C±ÉA?

d¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

16-31 d£Égï 2018

G¥ÁÌjÛvï?

PÉ Ã ªÀ ¯ ï inhaler / nebulizer vÁvÁÌ°Pï jw£ï G¥ÁÌgÁÛ. ¥ÀÆuï fªÁa ¸À P À v ï ZÀ q À A ªïÌ D¤ ¥À æ w PÀ Æ ®Pï ¸À A VÛ A Pï fÃªï ºÉÆAzÉÆé£ï ªÁqÉÆAPï ºÉÆëÄAiÉÆ¥Ày ªÀPÁÛA UÀeÉðaA.

eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèöå UÁæ¦üPï r¸ÉʤAUï ¸ÀA¸ÁÜöåPï UÁæ¦üPï r¸ÉÊ£Àgï eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï.

Coreldraw, Pagemaker D¤ Photoshop‘Avï PÀ¤±ïÖ 3 ªÀgÁìA ªÁªÁæ D£ÉÆâUï D¸ÉÆ£ï PÉÆAQÚ mÉʦAUï PÀ½vï D¸ï¯ÁèöåAPï DzÀåvÁ.

¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9343352311 E-mail: designmlr17@gmail.com

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo