2018 04 uzvaad 1 15 april by ecreatorsmangalore

eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁgÁÜa §Ä£Áåzï, QvÁåPï dgï Qæ¸ïÛ ªÉÄ¯Áè÷åAvÉÆè ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁAªïÌ £Á, vÀgï DªÉÆÑ ¨sÁªÁgïÜZï ªÉgïÜ (1 PÉ Æ jAxï 5: 17). eÉ d ÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁªÀjéA ¥ÁvÀPï D¤ ªÉÆgÁßZÉA gÁeï ¸ÀA¥ÁèA D¤ PÀÄgÉàZAÉ D¤ £ÀªÁå f«vÁZÉA gÁeï GzÉ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï, “eÉdÄ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯Á” ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À v ï vÁZÁå ¥ÁmÁè ª ÁÝ g ÁAaA GvÁæ A D¤ PÀgÁß÷åA¤ ¸ÀàµïÖ eÁAiÉÄ.Ó vÀª¼ À ï ªÀiÁvïæ vÁZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï vÁZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁaA ºÁvÉgÁA eÁvÁvï. d£À £ ï D¤ ªÀ Ä gÀ u ï ªÀ Ä £Áê f«vÁZÉÆå zÉÆÃ£ï PÀÄ². ºÀgÉPï f« d®ävÁ D¤ ªÉÆgÁÛ. dgï ªÀÄgÀuï f«vÁZÉÆ ±Éªm À ï, vÀgï ªÀÄ£Áê f«vÁPï QvÉA ªÉÆ¯ï? dgï ªÉÆgÁßxÀAAiÀiï f«vï ¸ÀA¥ÁÛ vÀgï DªÉÄÑ ftÂAiÉÄPï CgïÜ £Á! ªÉÆgÁßAvÉÆè dAiÉÄÛªÀAvï eÁªïß Gmï¯ÉÆè eÉdÄ, f«vÁPï vÀ±ÉAZï ªÉÆgÁßPï CgïÜ ¢vÁ. zÉPÄÀ £ï PÉÆÃuï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï Qæ¸ÁÛPï ¥ÁvÉåvÁ, vÉÆ ªÉÆgÀvï eÁ¯Áåj fAiÉÄvÁ. eÉ d Ä£ïZï ¸ÁAUÁèA: “ºÁAªïZï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï D¤ f«vï. eÉÆ PÉÆÃuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÁä£ÁÛ vÉÆ ªÀÄgÀvï eÁ¯Áågï¬Ä fAiÉÄvÀ¯Æ É ” (dÄªÁAªï 11: 25). zÉPÀÄ£ï, ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄPï ¸ÀvÁä¤ÑA D¤ vÁZÉ ¸ÀÄªÁgÉÛ ¥ÀgÁäuÉ fAiÉÄA«ÑA ªÉÆgÁßxÀAAiÀiï £ÀªÁå f«vÁPï d®ävÁvï. 1. ªÀÄ£Áê gÁeÁAªï D¤ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï ªÉÆgÁßxÀAAiÀiï ªÀÄ¤¸ï D£ÉåPï ftÂAiÉÄPï d®ävÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ZÀjvÉæZÁå ¥Á£ÁA¤ D¸Á. ºÉ ¢±É£ï Jf¥ÁÛZÁå ¯ÉÆPÁ£ï `¦gÀ«Äqï' ¨ÁAzsÉèA. `PÀgÀä' vÀvÁé ¥ÀgÁäuÉ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï d¯ïä D¸Á ªÀÄíuï »AzÀÆ vÀvé± À Á¸ÁÛçZAÉ aAvÀ¥ï. dÄzÉªÁA ªÀÄzsAÉ , ¸ÁzÀÄ¸ÉªÁAPï ¸ÉÆqïß, ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï D¸Á ªÀÄí¼îÉA aAvÀ¥ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÇuï eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁ£ï, ªÉÆgïß ftÂAiÉÄZÉA CAvïå £ÀíAiÀiï, §UÁgï £ÀªÁå f«vÁZÉA zÁgï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PÉ¯ÁA. ªÉÆgÁß £ÀAvÀgï £ÀªAÉ f«vï D¸Á ªÀÄí¼îÉA aAvÀ¥ï ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ¥À¬Äê¯ÉA aAvÀ¥ï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, DeïPÁ¯ï ªÀÄ£Áê£ï fAiÉÄA«Ñ jÃvï vÁå f«vÁPï ZÀqï ¸ÀºÀeï eÁ°è £Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¨sÉÆUÁÛ.

zÉPÄÀ £ïZï ªÉÆgïßZï f«vÁZÉA CAvïå, ªÉÆgÁß £ÀAvÀgï QvÉAZï £Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï DeïPÁ¯ï ZÀqï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀÄ¤¸ï D¥ÁÚPï RÄ² C¸ï¯Éè ¥ÀgÁäuÉ fAiÉÄvÁ. dÄzÉªï ªÀÄÄPÉ¯ÁåAPï eÉdÄ KPï CqÀÌ¼ï eÁ¯ÉÆè! zÉPÀÄ£ï vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÁè÷ågï vÁAZÉå RÄ±É ¥ÀgÁäuÉ fAiÉÄªÉåvï ªÀÄíuï vÁtÂA eÉdÄPï RÄgÁìZÁå ªÉÆgÁßPï §° PÉ¯Æ É . vÁAZÉA aAvÀ¥ï D¤ gÁeÁAªï, ¸ÀA¸ÁjPï! ¥ÀÇuï zÉªÁ ¨Á¥Á£ï vÁAZÉA gÁeÁAªï ¥sÀmï PÉ¯ÉA D¤ eÉdÄPï ªÉÆgÁßAvÉÆè Glªïß £ÀªÁå f«vÁa §Ä£Áåzï PÉ°. ªÉÆgïß f«vÁZÉA CAvïå £ÀíAiÀiï. zÉPÄÀ £ï D«Ä, DªÉÄÑA gÁeÁAªï §¢èeÉ D¤ DªÉÄÑA ¸ÀA¸Áj f«vï ¸Á¹ÚPï f«vÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß gÀÆ¦vï PÀjeÉ. zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA ¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄAªïÌ ¤jä¯ÁA. vÀ±ÉA vÀgï DªÀiÁÑ÷å gÁeÁAªÁ£ï DªÉÄÑA f«vï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¹Ã«Ävï PÀgÑÉA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ¸ÀA¸Áj aAvÁà£ï ¨sg À ï¯ÉÆè UÉæÃ¸ïÛ vÀgÁßmÉÆ ¸Á¹ÚPï f«vï eÉÆqÀÄAPï D±É¯ÉÆ.

©¸ïà ¦Ãlgï ªÀÄZÁzÉÆ ¨ÉAUÀÄîgïZÉÆ £ÀªÇÉ DgïÑ©¸ïà ªÀiÁgïÑ 19 ªÉgï ¸ÁA dÄeÉZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¨É¼ÁÎAªï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë ¦Ãlgï ªÀÄZÁzÉÆPï ¨ÉAUÀÄîgïZÉÆ DgïÑ©¸ïà eÁªïß £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á. 1954 ªÉgï ºÉÆ£ÁßªÀgÁAvï (vÀªÀ¼ï ¨É¼ÁÎAªï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ªÁAmÉÆ) d®ä¯ÉÆè ©¸ïà ªÀÄZÁzÉÆ, ¥ÀÇ£Á ¥Á¥Á¯ï ¸É«Ä£ÀjAvï D¥ÉèA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Àªïß 1978 ªÉgï PÁgïªÁgï ¢AiÉÄ¸ÉfSÁwgï Qæ¸ÁÛZÉÆ AiÀiÁdPï eÁ¯ÉÆ. gÉÆªÀiÁZÁå G¨Áð¤AiÀÄ£ï «±Àé«zÁå®AiÀiÁxÁªïß ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå PÁ£ÀÄ£ÁAvï zÁPÉÛjÎ eÉÆqïß PÁgÁégï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï Rd£ÁÝgï, dÄr²AiÀÄ¯ï «UÁgï D¤ ©¸ÁàZÉÆ ¸À®ºÁzÁgï eÁªïß ªÁªÀÅgÉÆè. 2006 ªÉgï ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉÆ¼ÁªÁå£ï vÁPÁ ¨É¼ÁÎAªï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ©¸ïà eÁªïß £ÉÃªÀÄPï PÉ¯ÉÆ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÉÆ PÀ£ÁðlPÀ ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÁå ¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ªÀÄÄPÉ¸ïÛ eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ ¨sÁµÉ ¸ÀªÀÄ¸Éå D¸ÁÑ÷å «¸ÁÛgï ¨ÉAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ©¸ïà ¦Ãlgï ªÀÄZÁzÉÆZÉÆ ªÁªïæ zÀÄ¨sÁªÁ«uÉ PÀpÃuï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ºÉ dªÁ¨ÁÝgÉPï zsÀAiÀiÁæ£ï SÁAzï ªÀiÁgïß ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï vÁPÁ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉÆè ±ÉæÃµïÖ UÉÆ«î eÉdÄ vÁPÁ DzsÁgï eÁAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

¥ÀÇuï ¸ÀA¸Áj UÉ¸ æ ïÛPÁAiÀiï ¸ÁAqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ £Á. zÉPÀÄ£ï vÉÆ RAwµïÖ eÁ¯ÉÆ (®ÆPï 18: 1823). ¸ÀA¸Áj gÁeÁAªÁ£ï fAiÉÄ¯ÉÆè UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï £Á¸ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï D¤ ¯ÁdgÁZÉå ªÉÇ¥ÁjAvï ¸ÀàµïÖ D¸Á (®ÆPï 12: 13-20). ¸ÀvÁæªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉÆ £ÁAªÁrÝPï UÀtÂvï ±Á¹Ûç ¨ÉèÃeï ¥Á¸ÀÌ¯ï ªÀÄíuÁÛ: “vÀÄeÁå ¨sÁªÁgÁÜAvï vÀÄPÁ ygÁ¸Àuï ¯Á¨sÀeÉ vÀgï, vÀÄeÉA vÀgïÌ ZÀqï PÀgÁßPÁ, §UÁgï vÀÄeÉÆå ¸ÀA¸Áj ªÉÇqÉÆß÷å GuÉÆå PÀgï”. ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉÆ WÀÄmï ¥ÁvÉåªÁåA, DªÉÄÑA gÁeÁAªï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁåA D¤ fªÀAvï eÉdÄ xÀAAiÀiï £ÀªÉA f«vï eÉÆqÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁåA. 2. ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉA ¸Àvï D¤ ²¸ÁA xÀAAiÀiï §zÁèªu À ï dÄzÉªï ªÀÄÄPÉ¯ÁåA¤ eÉdÄPï zsÀgïß ªÉ¯Éè÷åªÉ½A vÁZÉ ²¸ï ©üAAiÀiÁ£ï zsÁAªÉè. ¥ÉzÀÄæ£ï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï ²¸ÁAPï eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁ«²A ªÀÄwPï DAiÉÄèA £Á! ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ ªÀiÁUÀÝ¯ÁZÉå ªÀÄjAiÉÄPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï, D¥Áè÷å ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁa ªÀjÝ vÁZÁå ²¸ÁAPï PÀ¼ÀAªïÌ wPÁ

8ªÁå ¥Á£Ágï...

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

¨sÄÀ jÎA ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ£Á... ªÀÄíeAÉ ¨sÄÀ gÉÎA E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉvZ É ï ¥Àgv À ï ¥ÀgÀvï ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ QvÁåPï? ¨s À Ä gÉ Î A ¥Áæ A iÉ Ä £ï ªÁqÀ Ä £ï AiÉÄvÁ£Á vÁa ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. ºÁå ¸ÀPÛÉ ªÀgA ÛÉ §¼Á¢üPï PÁgÀuï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï D£ÉÆãÃUÁPï AiÉÄvÁ£Á (xÀAqï ªÁgÉA, GzÁÌAvï §zÁèªÀuï) ¨sÀÄgÉÎA ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ. xÀAqï ¦AiÉÄvÀZï, xÉÆrA ¥s¼ À ÁA WÉvZ À ï ªÀÄíeÁå ¨sÀÄgÁÎöåZÉÆ UÀ¼ÉÆ ¸ÀÄeÁÛ, zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. QvÉA PÁgÀuï? Tonsills (UÀ Ä AmÁA) DªÀ i ÁÑ ö å fªÁa gÀPÀëuï UÀæAy. eÉzÁéA » UÀæAy

C¸ÀÌvï eÁvÁ, vÉzÁéA ªÉÇ¸ÉÆ eÁªïß UÀ¼ÉÆ ¸ÀÄeÁÛ, zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ UÀÄAmÁA GzÉvÁvï ªÀ Ä í e Áå ¨s À Ä gÁÎöåPï d¯Áä xÁªïßZï G¸ÉÆäqï, xÉÆr zsÄÀ ¼ï, ºÀªÇÉ §zÀ¯ÁÛ£Á PÀpÃuï ªÀ¼éÀ¼ÁÛ. C±ÉA QvÁåPï ºÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï Extrinisic Asthma D¸Á. ºÁPÁ C®fð C¸À Û ª À i Á ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. zs À Ä ¼ï, xÀ A qï ªÁgÉ A , xÉ Æ rA ¥s À ¼ ÁA WÉ v Áè ö ågï vÀ P À ë u ï ªÀ ¼ À é ¼ É , G¸ÉÆäqï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ.

qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï

Nebulizer, £ÁPÁZÉA ¸ÉàçÃ, DåAn§AiÉÆÃnPïì WÀ q É å £ï G¥ÁÌgÁÛ v ï. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Àw PÀ±ÉA G¥ÁÌgÁÛ? »A ¸ÁzsÀ£ÁA ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuï

ºÁqÁÛvï. ¥ÀÄuï UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸À®évÁvï. PÀæªÉÄÃuï ºÉA ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÁÛ. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï ¦qÉZÁå ªÀÄÆ¼ï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ eÁA«ÑA ªÀPÁÛA WÁ¯ïß ¦qÁ PÀæªÉÄÃuï UÀÆuï eÁAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ.

G¯Áè¸ï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï dÆ¤AiÀÄgï PÉÆ¯ÉfZÉÆ «zÁåjÜ N°ªÀgï ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ J£ï¹¹ PÉqÉmï eÁªïß 2018 d£ÉgÁAvï qÉ°èAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªï ¥ÀgÉÃqÁAvï ¨sÁUï WÉvÁè. vÉÆ PÉªÀiÁäuï ¦ügÀÎeÉZÁå N¸Àé¯ïØ D¤ eÁ£Émï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï.

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

zÀAiÉÄªÀÄgÀuï: £ÁUÀjPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁa ¸À®u é ï ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀÄ¦æÃA PÉÆrÛ£ï ¥ÀgÉÆÃPïë zÀAiÉÄªÀÄgÁÚPï ¥ÀgÀétÂÎ ¢¯Áå. PÀpuï f£ÁìAZÉå ¦qÉ£ï ªÀí¼é¼ À Æ É £ï D¸ÁÑ÷åAPï D¤ ¸À¤£ï eÁAªïÌ C¸Ázsïå ªÀÄí¼Éî vÀ¸À¯Áå PÉ Æ ÃªÀ i ÁAvï D¸ï¯Áè ÷ åAPï fªÀAvï GgÀA«ÑA ¸Ázs£ À ÁA D¤ aQvÁì ¥ÁnA PÁqïß÷vÁAPÁA ªÉÆgÉÆAPï ¸ÉÆqÉAÑ zÀAiÉÄªÀÄgÀuï. ªÀÄ£Áê÷åPï UËgÀªÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å DzsÁgÁZÉgï, UËgÀªÁ£ï ªÉÆgÉÑA ºÀPïÌ¬Ä D¸Á ªÀÄíuï PÉÆrÛ£ï wÃgïà ¢¯ÁA. ºÁZÉ å ¸À A VA ¥À g É Æ ÃPïë zÀ A iÉ Ä ªÀ Ä gÀ u ï ¯Á§AªïÌ ±ÀgÁÛA¬Ä ªÉÄ¼ÀAiÀiÁè÷åAvï. ¥Áæuï ªÉZÉA EAeÉPÀë£ï ¢Ãªïß ¸ÀQæAiÀiï zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁPï ¥ÀgÀétÂÎ £Á. ¦qÉ¸ÁÛa ¦qÁ UÀÆuï eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZïÑ £Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁAZÉå ªÀ Ä AqÀ ¼ É £ ï ¸À à µ ïÖ PÀ g À Û Z ï, ºÉÊPÉÆrÛa ¥Àgt éÀ ÎÂ WÉªïß ¦qÉ¸ÁÛPï fªÀAvï GgÀA«ÑA ªÉÇPÁÛA D¤ ¸ÁzsÀ£ÁA ¥ÁnA PÁqÉåvï ªÀÄí½îA ±À g ÁÛ A wÃgÁà¸À A VA ªÉ Ä ¼À A iÀ i Áè ÷ åAvï. ¦qÉ ¸ ÁÛ £ ï zÀ A iÉ Ä ªÀ Ä gÀ u ï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï ¥À A iÉ Ä è A Zï «Ã¯ï §gÀ ª ïß zÀªg À ï¯ÉÆè D¸Áè÷ågï, vÀ¸¯ À ÁåAPï zÀ A iÉ Ä ªÀ Ä gÀ u ÁZÉ Æ 'CªÁÌ¸ï' PÉÆrÛ£ï ¯Á§AiÀiÁè. zÀ A iÀ i Á D¤ ªÀ Ä gÀ u ï JPÁªÉÄPÁ vÁ¼ï ¥ÀqÀ£Ávï¯Éè ¸À¨ïÝ. zÀAiÉÄPï vÁ¼ï ¥ÀqÉÑ ¸À¨ïÝ fÃªï D¤ f«vï. vÀjÃ, ªÀÄ¤¸ï 'zÉÃªï PÀuÁa' ¸ÉÆzsÁßA PÀgïß, ªÀÄAUÀ¼À UÀæºÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß, ªÀÄ£Áê÷å V£Áå£ÁPï «ÄPÉÆéAZÉå ¸À Æ ¥À g ï PÀ A ¥À Ç ålgïì D¤ gÉÆ¨ÉÆmï gÀZÄÀ £ï D¥ÉAè ¸Ázs£ À ï D¤ £ÁUÀ j PÀ v Á ¥ÁZÁgÁÑ ÷ å JQé¸ÁªÁå ±É P ÁØ÷åAvï `zÀ A iÉ Ä ªÀ Ä gÀ u ï' ªÀ Ä í¼É Æ îî CªÀ i Á£À « ÃAiÀ i ï CªÁÌ¸ï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï WÉ v Áè vÀ g ï, ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉA ªÀÄmïÖ RAZÁå ¥ÁvÁ¼ÁPï zÉAªÁèA ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï DªÀiÁÌA eÁvÁ. ªÀ Ä £Áê÷åfÃªï PÁqÀ Ä APï ¸ÀA¸Ágï ¢¸ÁA¢Ã¸ï £ÀªÉÇå ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸Á: ¸ÀªÄÀ rÛa gÁPÀuï, ¨sÉåA GvÁàzÀPÁAZÉÆ £Á¸ï, ±ÁAw ¸ÁÜ¥À£ï, gÁµïÖç gÁPÀuï, ¸ÀA¸ÀÌöÈwa gÁPÀuï C¸À°A ¤¨ÁA ªÀÄ£Áê÷åfÃªï PÁqÉ Æ Ñ ÷ å Dzs À Ä ¤Pï ªÁmÉ Æ . ºÁAPÁA ¢¸ÀàqÉÛA ºÀeÁgÉÆA ¤gÁ¥Áæ ¢ ü §° eÁvÁvï. ºÁAZÉå¥À¬ÄÌ zÀAiÉÄªÀÄgÀuï aPÉÌ±É ªÉ V î ªÁmï. fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ åQÃ ªÉ Æ gÉ Ñ A §gÉ A ªÀ Ä íuï D±É A ªÁÑ÷åAPï £ÁUÀ j Pï ¸ÀªÀiÁf£ï PÀgÉÆÑ ªÀíqï G¥ÁÌgï zÀAiÉÄªÀÄgÀuï. 1973 Avï CgÀ Ä uÁ ±Á£ï¨sÁUï ªÀÄí½î ZÀ° D¥ÉÚ

ªÁªÀÅgÁÑ÷å ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å QAUï JqÀ é g ïØ÷ì ªÉ Ä ªÉ Æ ÃjAiÀ Ä ¯ï D¸ÀàvÉæAvï CvÁåZÁgÁPï §° eÁªïß, ZÁ½¸ï D¤ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA PÉÆÃªÀiÁ ¹Üvg É ï D¸ÀàvZ æÉ Áå RmÁè÷ågï Gjè. 2009 ªÉgï ¦AQ «gÁ¤ ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀvÀæPÀgïÛPÁgÀ å PÀ g ÁÛ £ ï CgÀ Ä uÁ ±Á£ÀÄ¨sÁUÁ£ï ªÀí¼Àé¼ÁÑ÷å §zÁèPï ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆreÉ ªÀÄíuï ¸ÀÄ¦æA PÉÆrÛ¯ÁVA ¥ÀgÀétÂÎ ªÀiÁUï°è. ¥À Å uï QAUï JqÀ é gïØ÷ì ªÉ Ä ªÉ Æ ÃjAiÀ Ä ¯ï D¸À à v É æ Z Áå £ÀgÁìA¤ ¸ÀÄ¦æA PÉÆrÛPï “D«Ä CgÀÄuÁ ±Á£ï¨sÁUÁa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛAªï; ºÉA PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA PÀ¸À¯ÉZïÑ ¸ÀªÀÄ¸Éå £ÁAvï” ªÀÄíuï ±ÉæÃµï× ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï zÁPÀªïß D±Áé¸À£ï ¢¯ÉA. 2015, ªÉÄÃ 18 ªÉgï CgÀÄuÁ ±Á£ï¨sÁUï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ ¥À g ÁåAvï D¸À à v É æ Z Áå £ÀgÁìA¤ PÁAAiÀiïÑ £ÀgÀÎ£Á¸ÁÛA wa ¸É ª Á PÉ ° . vÀ ª À ¼ ï zÀAiÉÄªÀÄgÀuï PÁ£ÀÄ£ï ZÁ¯ÉÛgï D¸ï¯É è A vÀ g ï, xÉ Æ qÁåZï vÉA¥Á£ï CgÀÄuÁ ±Á£ï¨sÁUÁPï ºÁå ¸À A ¸ÁgÁPï DzÉ Ã ªïì ªÀ i ÁUÉ Æ APï PÀ g É Û D¸ï¯É è ! ±Á£ï¨sÁUÁa PÉÆÃªÀiÁ ¥ÀjUÀvï ¸À ª À i ÁfZÁå ªÀ Ä £Áê÷å¥À u ÁPï GqÀ ¬ Ä¯É è A KPï ¸À ª Á¯ï eÁªÁß¸ï¯ÉèA. UÉ ¯ É A vÁå ªÀ g ÁìZÁå zÀ¸ÉA¨ÁæAvï ¨sÀÄjÎA £Ávï¯ÉèA ªÀÄÄA§AiÀiïZÉA ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ eÉÆqÉA £ÁgÁAiÀÄuï (88 ªÀgÁìA) D¤ EgÁªÀw gÁªÀmÉ (79 ªÀgÁìA) ºÁtÂ A D¥ÁÚ P ï ¸À Q æ A iÀ i ï zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁPï CªÁÌ¸ï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï gÁµÁÖçzsÀåPïë gÁªÀiï£Ávï PÉÆÃ«Azï ºÁZÉ¯ÁVA «£Àw PÉ°è. ºÉ «£ÀvÉPï vÁtÂA ¢¯ÉèA PÁgÀuï: “¸ÀªÀiÁfPï PÁ¸ÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥Àq£ À ÁvÉ¯ è Áå DªÀiÁÌA fªÀAvï zÀªÀÅöæ£ï, ¥ÉÇ¸ÀÄ£ï gÁµÁÖçaA ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ÁA «¨s Á qÉ Ñ A £ÁPÁ.” PÀ Ä mÁä ¸ÁAzÁåAZÉÆ DzsÁgï £Á¸ÁÛA, fAiÉÄAªïÌ PÁgÀuï £Á¸ÁÛA, wA ªÉ Æ gÉ Æ APï D±É ° è A . zÀ A iÉ Ä ªÀ Ä gÀ u ï D±É A ªÉ Ñ A ªÀ Ä £Áê÷å¥À u ÁPï ¸À Ä QzÁqï D¬Ä¯Áè÷åªÉ¼Ágï ªÀÄí¼ÉîA ºÁå WÀrvÁ£ï ¸ÀàµïÖ PÉ¯ÉèA. ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ £ÁgÁAiÀÄuï D¤ EgÁªÀwPï zÀAiÉÄªÀÄgÀuï ¸ÉÆzsÄÀ APï CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè D¤ §¼ï PÉ¯ÉèA PÉÆuÉA? Dzs À Ä ¤Pï ¸À A ¸Áæ A vï ªÀ Ä gÁÚ Z É A zÁgï zÁPÀ A «Ñ ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ PÁå£Àìgï. zÀÆPï D¤ ªÀ í ¼À é ¼É ¨s É Æ UÀ Ä APï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA, fAiÉÄAªÁÑ÷åQÃ ªÉÆgÉÑAZï §gÉA ªÀÄí¼îAÉ aAvÁ¥ï ¦qÉ¸ÁÛPï AiÉÄAªÉÑA ¸Àºe À ï. vÀ±AÉ ªÀÄíuï PÁå£ÀìgÁPï ªÀPÁÛA £ÁAvï

ªÀ Ä í u ï £À í A iÀ i ï. ¥ÀÅuï ªÉÇPÁÛA D¤ aQvÁì ¨É Æ Ãªï ªÀiÁígÀUï D¸ÉÆ£ï, ¸ÁzÁå ¦qÉ¸ÁÛPï D¤ vÁZÁå PÀ Ä mÁäPï vÁAQ¨sÁ¬ÄèA eÁvÀ £ Á, vÁPÁ aQvÁì D¤ ªÉÇPÁÛA ¢Ãªïß vÁZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ DªÉÄÑ÷å £ÁUÀjPï ¸ÀªÀiÁfAvï PÁAAiÀiï ªÉªÀ¸ÁÜ D¸Á? ªÉÄ°è PÀÆqï D¸ÀàvÉæxÁªïß ¸ÉÆqïß ¢ÃeÉ vÀgï, ºÀeÁgÁA¤ gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ¦¼É Ñ ÷å DAiÉ Ä Ñ ¥ÀjUÀwAvï, zÀÄ¨Áî÷å ¦qÉ¸ÁÛPï 'ªÀÄgÀuï ªÀiÁUÀ£Á¸ÁÛA' ºÉgï PÀ¸À° ªÁmï D¸Á? C¸À¯Áå ¦qÉ¸ÁÛPï zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁa ²PÁë ¢AªÁÑ ÷ å §zÁè P ï, GuÁå RgÁÑ g ï aQvÁì ¯ÁA§AªïÌ ¸À ª À i ÁeÉ P ï D¤ ªÉ ª À ¸ É Ü Pï dªÁ¨ÁÝj £Á? fÃªï ªÁAZÀA«ÑA ªÉÇPÁÛA ªÀÄ£Áê÷å ¸ÁégÁÜ£ï D¤ ¯Á¨sÁZÉå D±É£ï,

¨ÉÆÃªï ªÀiÁígU À ï PÀgïß, wA ¸ÁzÁå ªÉ Q Û P ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀ i ÁßvÉ è ¸ À ® é u É P ï zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁZÉA ªÀÄÄSÁmÉA WÁ®ÄAPï D«Ä Deï ¥ÁªÁè÷åAªï. zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁzÁéjA fÃªï PÁqÉÆÑ ªÁ RÄ¤ PÀjÑ JPÉ ªÉQÛa £À í A iÀ i ï, §UÁgï ªÀ Ä £Áê÷åA ªÉÆ¯ÁAa. zÀAiÉÄªÀÄgÀuï M¥ÀÅ£ï WÉAªÉÑA ªÁ vÁPÁ ¥ÉÇæÃvÁìªï ¢AªÉÇÑ ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Éè÷å dªÁ¨ÁÝgÉxÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÉÑA ªÀÄíuï ªÉUÉîA ¸ÁAVÑ UÀgïÓ £Á. »lègÁZÉA £Áf DqÀ¼AÛÉ C¸À Ì vï, ¦qÉ ¸ ïÛ D¤ £Á¥sÀ¼Á¢üPï PÀ¬ÄÝAPï «AZÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄAè ®UÁqï PÁqÁÛ¯AÉ ªÀÄíuï ZÀ j vÁæ ¸ÁAUÁÛ . DªÀ i ÁÑ ÷ åZïÑ vÀ«Ä¼ï£ÁqÁAvï DAiÉÄèªÁgï

¥À g ÁåAvï ZÁ¯É Û g ï D¸ï°è 'vÀ¯ÉÊPÀÆvÀ¯ï' ªÀÄí½î ¸ÉÊvÁ¤ jªÁeï, PÀÄmÁäAvï D¸ï¯Áè÷å ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛAPï ¯ÉPÁªÀgAÛÉ £ÁgÁèZAÉ GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢Ãªïß, vÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÁØªïß KPïzÉÆÃ£ï ¢¸ÁA©üvÀgï ªÀÄgÀuï AiÉÄÃ±ÉA PÀgÁÛ¯É PÀÄmÁäZÉå ¸ÁAzÉ. 2010 ªÉ g ï ºÉ å PÀ Æ æ g ï jªÁf«±ÁåAvï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ R§gï eÁªïß, jªÁeï §Azsï eÁ¯Áå ªÀÄíuÁÛvï vÀjÃ, UÀÄ¦ÛA ZÀ¯Æ É £ï D¸Àvï ªÀÄí¼Æ É î zÀÄ¨sÁªï D¸Á. DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvï ¯ÁPÉÆA ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ, vÉ C¸ÀÌvï D¤ £Á¥s¼ À Á¢üPï (non-productive) ªÀ Ä í¼Áî÷å PÁgÀ u ÁSÁwgï, D¥Áè ÷ åZï ¨s À Ä gÁÎ÷åAxÁªïß wgÀ¸ÁÌgï ¨sÉÆUÀÄ£ï ¤gÁ²ævï eÁvÁvï. 'wA fªÀ A vï D¸ÉÆ£ï, D¥Áè÷å CAvÀ¸ÀÌgÁÚZÉå PÁAvÀªÉÚPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷åQÃ, ªÉ Ä ¯ÁågïZïÑ §gÉ A ' ªÀ Ä í u ï

ªÀÄÄPÁèöå ¥Á£Ágï...

DªÀiÁÑöå ¸ÀªÄÉ ¸ïÛ UÁæºPÀ ÁAPï D¤ »vÉÊ²APï ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ÁÛZåÉ G¯Áè¸ï!

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

¯ÉÆPÁAZÉÆå UÀgÆ É Ó D¤ PÉÆgÉÆqÁAZÉÆå EUÀgÆ É Ó CmÁæ DAiÉÆÃUï D¤ ¯ÉÆPÁZÉå ¨ÁgÁ ¨É¸ æ ÁÛgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁAUÁÛ, `¥À«vïæ¸À¨sÁ zÀÄ¨Áî÷åAa, zÀÄ¨Áî÷åA SÁwgï D¹Ñ.' zÉPÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªï fuÉå ±ÉÊ¯ÉAvï jÃvï, ¤Ãvï, «ÄÃvï UÀgÉÓa. ¸Á¢, ¸ÀA¦ ftÂ ¸ÀAvÉÆ¸Áa. PÉÆgÉÆqÁA¤ ¨ÁAzsÀ¬Ä¯ÉÆè÷å ¸À¨Ágï EUÀgÉÆÓ ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï G¨ÉÆå eÁ¯Áåvï. ªÀÄdÆãvï, ¸ÉÆ©üvï, «±Á¯ï, D¤ DzsÀÄ¤Pï ±ÉÊ¯ÉZÉÆå «UÁgÁA¤, ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ «Äí£Àvï PÁqÀÄ£ï ¨ÁAzÁè÷åvï. UÉæÃ¸ïÛ ¦ügÀÎeÁAPï PÀµïÖ eÁAªïÌ £ÁAvï ¥ÀÅuï zÀÄ¨Áî÷å ¦ügÀÎeÉAPï PÀµïÖ eÁ¯Áåvï. PÉÆgÉÆqÁAZÉÆå EUÀgÉÆÓ ¨ÁAzÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgï zÉÆÃ£ï vÁ¼É D¸ÁÛvï; eÁAiÀiï D¤ £ÁPÁ. ºÀ¼ÁÛa ¥ÀÅgÉÆ, wvÁè÷åa £ÁPÁ. ¥ÀÅuï DSÉæÃPï WÀmï G®AiÀiÁè÷åAZÉÆ vÁ¼ÉÆ CAwªÀiï. PÁA¬ÄZï GvÀàvï £Ávï¯Áè÷å ¨ÁAzÁàPï ¥ÀAiÉÄê WÁ¯É - dead investment. ºÀ¥ÁÛ÷åAvï KPï ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgÁZÁå JPÁ ªÉÇgÁZÁå «Ä¸ÁPï PÉÆgÉÆqÁAa EUÀgïÓ UÀgïÓ? PÉÆgÉÆqÁAZÉÆå EUÀgÉÆÓ ¥À¼ÉvÁ£Á ¯ÉÆÃPï KPï ¥Á«ÖA ‘ªÁªïí' GzÁÎgï ¸ÉÆqÁÛ. G¥ÁæAvï ¸ÀªÁÌ¸ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛ. `J¢ ªÀíqï EUÀgïÓ UÀgïÓV?' zÉÃªï ªÀÄA¢gï ªÀiÁUÁÚZÉA WÀgï. ¸ÉÆ©üvï, ¨sÀQÛPï D¤ CwäPï ¨sÉÆUÁ¥ï ¢AªÉÑA ¯ÉÆPÁZÉå UÀgÉÓ vÀQzï D¸ÀÄA. EUÀgÉÆÓ L±ÁgÁ«Ä §AUÉÆè ªÀ ºÉÊ¥Àgï ªÉÆ¯Á§j D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. PÉÆgÉÆqÁAZÁå EUÀgÉÓ¤ CjÝ EUÀgïÓ ¸ÀªÉÄÃvï ¨sÀgÀ£Á. eÁUÉÆ waste. Fully furnished EUÀgÉÆÓ ¯ÉÆÃPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛV? EUÀgÉÆÓ ¨ÁAzÁÑ÷åAvï ¸ÀàgÉÆÝ D¸ÁV? ªÀíqï EUÀgÁÓA¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï PÀµïÖ. ¨ÁAzÀÄAPï QvÉè PÀµïÖVÃ, vÉÆå ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï vÁZÁåQÃ ZÀqï PÀµïÖ. PÉÆgÉÆqÁAZÉÆå EUÀgÉÆÓ DªÀiÁÑ ¨sÁªÁgÁÜa D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁa ¤±Á¤VÃ? ªÁ DªÀiÁÑ ªÀíqÀàuÁa, zÀªÀèvÉa D¤ ¥ÀAiÀiÁêAa zÁR«Ú? PÉÆgÉÆqÁAZÉÆå EUÀgÉÆÓ ¥À¼ÉvÁ£Á DªÉÄÑ xÉÆqÉ zÀÄgÀìvÁvï, ¥ÀÅuï vÁZÁQÃ ZÀqï CQæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁvï vÉÆ¥ÁÛ. vÁtÂA «ZÁgÉÑA, `ªÉÆPÉèUï M®ÄÛqïØ PÁ¸ï §¥ÀÅðAqï ªÀiÁgÁAiÀiÁ?' vÁPÁ eÁ¥ï, `DPÉèUï ¦zÁ¬Ä HgÀÄqïÝ §¥ÀÅðAqï AiÀiÁ.' AiÀiÁdPÁ£ï D¤ ¯ÉÆPÁA¤ PÀµïÖ PÁqï¯Éè vÁAPÁA PÀ½vï £Á. ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï EUÀgÉÆÓ ¨ÁAzÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ¥ÀAiÉÄê AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï DªÉÆÑ÷å EUÀgÉÆÓ PÁgÀuï eÁvÁvï. D«Ä EUÀgÉÆÓ ¨ÁAzÁÛ£Á ‘C®à¸ÀASÁåvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå' vÁ¼ÁåPï PÁ£ï ¢AªÉÑA §gÉA. ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ¨ÁAzsÁà ¸À«Äw ¸ÀQæAiÀiï eÁAªï. AiÀiÁdPÁA¤ ªÀÄÄSÉÃ®àuï WÉAªïÌ zÀgÀérÑ UÀeïð £Á. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ¯ÉÆÃPï GuÉÆ eÁvÁ ²ªÁAiÀiï ZÀqÀ£Á. EUÀgÉÆÓ ºÀ¼ïÛ, ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÆA¢vï. - ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAAiÀiïÌ ¸ÀPÁ½Pï eÁUÀéuï! 16-31 ªÀiÁgïÑ `GeÁéqï' CAPÁåAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAAiÀiïÌ bÀvÁæAiÀiï ¢Ãªïß °Pï¯Áè÷å ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁ£ï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀír¯ÁAPï eÁUÀAiÀiÁèA. ºÉA §gÀªïà ºÁAªÉA zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÁZÀÄ£ï ªÀÄwAvï DlAiÉÄèA. ºÀgÉPÁ ªÀír¯Á£ï D¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïß ªÁZÀÄ£ï aAvÁ¥ï DlAiÉÄÓ eÁ¯ÉèA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¢¯Áè÷å 'GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÁåPï G¯Áè¸ï. `GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉA ºÀgÉPï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¥ÀgÀvï ªÁZÉÑSÁwgï dUÀªïß zÀªÀgÉÑ vÀ¸À°A. - zÉÆÃ£Ávï D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï

GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï 18 DAiÉÆÃUï gÀZÀÄ£ï wÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¦è. ºÀgÉPÉ ¦ügÀÎeÉAvï, ¯ÉÆÃPï GuÉÆ ªÁ ZÀqï D¸Áè÷åjÃ CmÁæ DAiÉÆÃUï gÀZÀÄ£ï vÁAPÁA ¸ÀAZÁ®Pï D¤ ¸ÁAzÉ £ÉªÀÄÄ£ï ¸ÀUÁî÷å DAiÉÆÃUÁAPï KPï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀAZÁ®Pï eÁªïß £ÉÃªÀÄPï PÉ¯ÁA. ºÁå DAiÉÆÃUÁaA ZÀqÁªÀvï PÁªÀiÁA D¤ PÁgÀå¸ÀÆa D¢A PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, L.¹.ªÉÊ.JA ªÁ ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£Á vÀ¸À°A ¸ÀAWÀl£ÁA PÀgÁÛ°A. DvÁA ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁA ªÀAiÀiïæ 18 DAiÉÆÃUÁAZÉA ªÉÇeÉA. xÉÆqÁå ¯Áí£ï ¦ügÀÎeÉ¤ KPïZïÑ ªÀåQÛ wÃ£ï ZÁgï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ D¤ DAiÉÆÃUÁA¤ ¸ÉªÁ ¢vÁ. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¢Ã¸ï, ¦ügÀÎeï ¥sÉ¸ïÛ, ¥ÁvÉÆæ£ÁZÉA ¥sÉ¸ïÛ, Qæ¸ïªÀÄ¸ï, £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sÉ¸ïÛ, ªÁqÁåZÉA ¥sÉ¸ïÛ, ¸ËºÁgÀÝ PÀÆl, EvÁå¢. DeïPÁ¯ï AiÀÄÄªÀduÁAZÉÆ, ªÀiÁ®ÎqÁåAZÉÆ, «zsÀÄgÁAZÉÆ, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ, eÉÆqÁåAZÉÆ - C±ÉA ªÉªÉUÉî ¢Ã¸ï DZÀgÀuï RgÉAZï UÀgÉÓ ¨sÁAiÉÄè DqÀA§gï ¸ÀA¨sÀæªÀiï. ºÁå ¸ÀA§æªÀiÁA¤ ¯ÉÆPÁPï xÀPÀAiÀiÁèA, QvÁåPï RAZÉAiÀiï ¥sÉ¸ïÛ, ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÆÜ ªÁ DAiÉÆÃUï ¥ÀAiÀiÁê÷åA«uÉ ZÀ®£ÁAvï. PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄrÛAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¸ï¯ÉÆè÷å wvÉÆè÷å ¥sÉ¸ÁÛ ¥ÀgÉÆâ, ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ, DAiÉÆÃUï ºÉgï RAZÁåAiÀiï zsÀgÁäAvï ªÁ ¸ÀªÀiÁeÉAvï £ÁAvï ªÀÄíuÉåvï. D¢A ºÀ¥ÁÛ÷åZÉÆ KPï ¢Ã¸ï zÉªÁSÁwgï D¤ EUÀgÉÓZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï RgÀÄÑ£ï D¸ï¯Áè÷åAªï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÀ¥ÉÇÛ§gï DAiÉÆÃUï, ²©gï, «ÄÃnAUÁA D¤ ºÉgï UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiÁè÷å gÁmÁªÀ½A¤ RjÑvÁAªï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å ¸ÀgÁéA¯ÁVA D¤ ¦ügÀÎeï D¤ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ªÀír¯ÁA¯ÁVA ªÉÆf SÁ°Û ªÀÄ£À«: DvÁAZÁå CmÁæ DAiÉÆÃUÁA¥À¬ÄÌ wÃ£ï ªÀ ZÁgï GgÀªïß ¸Àgïé ZÀlÄªÀnPÁ ºÁAZÉå C¢üÃ£ï ºÁrÑ; ¦ügÀÎeÉA¤ UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæ D¸ÉÑ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ §Azsï PÀgÀªïß xÉÆqÉ ªÀiÁvïæ ZÀ®ªïß ªÀígÉÑ; ¦ügÀÎeÉA¤ eÁAªÁÑ÷å ¥sÉ¸ÁÛA, ¥ÀgÉâA¤ UÀgÉÓ ¨sÁAiÉÆè zÀ¨ÁeÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï GuÉÆ PÀgÉÆÑ; QæÃ¹Û ¯ÉÆPÁPï zÉªÁZÁå GvÁæ ªÀAiÀiïæ ZÀqï D¤ ZÀqï ²PÀªïÚ, ªÀiÁºÉvï DPÀjêPï jwgï ¢AªÉÑ «±ÁåAvï aAvÁ¥ï DlAªÉÑA. - ®Æ«¸ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, PÀ¯Áär

¹ÛçÃ zsÁjäPÁAPï GvÉÛÃd£ï eÁAiÀiï!

ªÀiÁgïÑ 16-31, `GeÁéqï' CAPÁågï “¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ªÁªïæ ¥sÀÅAPÁåZÉÆ” ¯ÉÃPÀ£ÁZÉgï ªÉÆfA aAvÁßA: ¹ÛçÃAiÉÆ, «±ÉÃ¸ï PÀgïß ¹ÛçÃ zsÁjäPÁA«²A, vÁAZÉå ¸ÉªÉ«²A G¯ÉèÃPï PÀgïß ¥Àæ±ÀA¸Á ¥ÁlAªÉÇÑ ªÀÄºÁ£ï ªÉQÛ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¯ÁA¨ï ZÀjvÉæAvï ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁZÉå zÉÃªï¸ÀÄÛwAvï, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï (zsÁjäPï D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï zsÁjäPï) zÁzÁè÷åA¸ÀAVA D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ï eÁªïß ¸ÁAPÀÄÛªÁjgï §¸Àªïß, ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïÌ, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÉèA! ¹ÛçÃ D¦èA ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªï, WÉÆªï, ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉå ¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÁ; ºÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï w G¨ÁÎ£Á AiÀiÁ ¥ÁnA ¸ÀgÀ£Á. ¥ÀÅuï wZÉ ¥ÁAiÀiï zsÀÄAªïÌ? JPÁ vÉA¥Ágï DªÀiÁÑ÷å PÁgÁåA¤ ªÉ¢ZÉgï ªÀiÁ£ÁZÉå §¸ÉÌgï ªÀiÁ£É¸ïÛZï ¢¸ÁÛ¯É. ºÉA aAvÁ¥ï Deï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï §zÀ¯ÁèA. JPÉ PÀÄ²£ï vÀÀjÃ zÉÆUÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁ£Áa §¸ÁÌ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. '¹ÛçÃ zsÁjäPÁAa ¸ÉªÁ' RArvï eÁªïß w ¸ÉªÉZÁå ªÀÄ£ÉÆÃ¨ÁªÁa, ¤¸ÁégïÜ¥ÀuÁa D¤ ªÉÆUÁa. ¥ÀÅuï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA 'vÉA vÀÄªÉÄÑA PÁªÀiï', `vÉA C±ÉAZï eÁAiÉÄÑ', `vÀÄªÀiÁÌA eÁAiÀiÁß vÀgï ªÀZÁ', ªÀÄí½î WÀgÉÆÓ«Ú DAiÀiÁÌvÁ£Á xÉÆr ¨ÉdgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. zsÁjäPÁA DAUÀªÁÚ÷åA ªÀiÁj¥sÁvï vÁAPÁAZï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï Qæ¸ÁÛPï D¤ vÁZÁ «Ä¸ÁAªÁPï ¨sÉlAiÀiï°èA D¸Ávï. ºÁZÉÆ ¢¸ÉÆÛ ªÁAmÉÆZïÑ ¸ÉªÁ. ¥ÀÅuï zsÁjäPÁAQÃ vÁAZÉZï ªÀÄí¼ÉîA 'D¥Éè¥Àuï, C¹ävÁAiÀiï, ¨sÉÆUÁÚA, ªÀÄí£Áê¥Àuï' RArvï D¸Á. ºÉA M¼ÀÄÌ£ï, vÁAPÁA¬ÄÃ ªÉÆUÁ£ï, UÀªÀæªÁ£ï ¯ÉPÁè÷ågï, vÁtÂA ¢AªÉÑ ¸ÉªÉPï ±Á¨Á¹Ì, ¸ÉÆqïzÉÆqï, xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀjÃ ªÉÄ¼Áî÷ågï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤QÃ VgÉ¸ïÛ eÁvÀ° ªÀÄíuï aAvÁÛA. - ¨sÀAiÀiïÚ jÃmÁ ªÁ¸ï, C¸ÀÄð¯ÁAiÀiïß, ¥Á¤Ãgï

5ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... vÁAaZïÑ ¨sÀÄjÎA D±ÉvÁvï. ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ, ¦qÉ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï, ªÉÆÃUï, aQvÉìa UÀgïÓ D¸Á ²ªÁAiÀiï zÀAiÉÄªÀÄgÁÚa £ÀAí iÀiï. ¸ÀÄ¦æA PÉÆrÛ£ï ¢¯ÉAè zÀAiÉÄªÀÄgÁÚZAÉ PÁ£ÀÄ£ï C¸À¯ÁåAPï D¥Áè÷å £Á-¥s¼ À Á¢Pï ªÀÄ£Áê÷åAPï £ÁAZïÑ PÀgÀÄAPï ¨ÉÆÃªï G¥É Ç åÃUÁZÉ A ºÁvÉ g ï eÁvÀ ¯ É A . DAiÉÄèªÁgï, D¥Éè ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁí¼Éågï xÁªïß ¸ÀPÁè ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ïß 'zÀAiÉÄªÀÄgÀuï' ¢Ãªïß dAiÀiÁèAvï ¦üZÁgï eÁ¯Áè÷å vÀgÁßmÁåZÉÆ zsÁPÉÆè DªÉÄÑºÄÀ fgï D¸Á. Deï ¸À¨Ágï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¦qÁ ªÀÄ£Áê÷åPï zsÀtÄì£ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA RgÉA.

¥ÀÅuï ¸ÁégïÜ D¤ PÀÆægï¥Àuï ªÀÄí¼ÉÆî÷å ¦qÁ ºÁå ¸Àgïé ¦qÉAZÁåPï¬Ä ZÀqï ªÀiÁgÉPÁgï. zÉªÁ£ï D¥Áè÷å ¸ÁgÁÌ÷å D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥Á£ï gÀZï¯ÉÆè ªÀÄ£Áê÷åfÃªï ªÀÄí¼ÉîA V£Áå£ï ªÀÄ£Áê÷å PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvï PÀÄ¸ÀÄÌmï gÉÆA¨ï¯ÉèA vÀgï, £ÁUÀjPï ¸ÀªiÀ ÁfPï zÀAiÉÄªÀÄgÁÚZAÉ aAvÁ¥ï AiÉÄvÉA £Ávï¯ÉèA. ªÀÄ¤¸ï eÁªïß PÀµïÖ, ªÀÄgÀuï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï, vÁAZÉgï dAiÀiïÛ eÉÆqï¯ÉÆè zÉªÁZÉÆ ¥ÀÇvï fªÀAvï Qæ¸ïÛ DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ²PÀAªï! vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAPï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉA ¨sÁV ¥Á¸ÁÌZAÉ ¥s¸ É ïÛ ªÀiÁUÁÛA! ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

¥Àj¥Àvïæ

zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÉA ¥À«vïæ¥u À ï

ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, zÉªÁ DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Áa D¤ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛa PÀÄ¥Áð D¤ ±ÁAw vÀÄªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÆA (1 PÉÆjAxï 1:3). 2015 zÀ¸ÉA§gï 8 ªÉgï ¥ÁoÀ¬Ä¯Áè÷å ¥Àj¥ÀvÁæPï (¥Àj¥Àvïæ 2015/04) zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA. vÁå ¥Àj¥ÀvÁæAvï DmÁ¥Éè¯É wÃ£ï ¸ÀAVÛA ¥À¬ÄÌ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛAZÉgï ¦ügÀÎeï, ªÁgÁqÉÆ D¤ ¢AiÉÄ¸Éf ªÀÄmÁÖgï ¥ÀgÁÛ÷å£ï aAvÁ¥ï DlAiÉÄèA. ºÉÆå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ: 1. zÉªÁ¼ÁAvï ¨sÀQÛPï PÁgÁåA ¨sÁAiÀiïæ ºÉgï ¸ÀªÀiÁfPï PÁjåA ZÀ®A«ÑA 2. EUÀgZ ÓÉ Áå ºÉÆ¯ÁA¤ D¤ EUÀgÓÉ ªÀoÁgÁAvï DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï ªÁAl¥ï

1. zÉªÁ¼ÁAvï ¨sÀQÛPï PÁAiÀiÁðA ¨sÁAiÀiïæ ºÉgï ¸ÀªÀiÁfPï PÁjåA zÉªÁZÉA ªÀÄA¢gï ¥À«vïæ D¤ vÉA ¥À«vïæ PÁgÁåAPï «AUÀqï zÀªÀgÉè¯ÉA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Áè÷åjÃ, DAiÉÄèªÁgï ¸ÀA¸Áj aAvÀ¥ï §¼ï eÁªïß D¤ ªÉÃ¼ï GgÀAªÁÑ÷å PÁgÀuÁ£ï, zÉÃªïªÀÄA¢gÁA¤ ¯ËQPï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï PÁjåA ZÁ®Ä D¸ÉÆ£ï ºÉA zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁPï CqÀÌ¼ï eÁvÁ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ºÉ ¢±É£ï ºÉ ¸ÀPÀAiÉÄè «µÀAiÀiï vÀÄªÀiÁÑ÷å UÀÄªÀiÁ£ÁPï ºÁqï¯Éè: a) zÉÃªï ªÀÄA¢gï zÉÃªï¸ÀÄÛwPï ªÀÄíuï £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉÆè eÁUÉÆ D¸ÁÛA, vÁZÉA ¥À«vïæ¥Àuï, ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¤ ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj. b) zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï zÉÃªï ¸ÀÄÛwªÉ¼Ágï PÀ¸À¯ÉAZï ¸ÀªÀiÁfPï ªÁ ¸À£Áä£ï PÁgÉåA ZÀ®AªïÌ DªÁÌ¸ï £Á. zÉÃªï¸ÀÄÛwPï ¸ÀA§A¢üvï PÁjåA £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï¬Ä, zÉÃªï ªÀÄA¢gï SÁ° D¸Á zÉPÀÄ£ï, RAZÉAAiÀiï ¸ÀªÀiÁfPï PÁgÉåA ZÀ®AªïÌ DªÁÌ¸ï £Á. SÁ¹Î ªÀiÁUÁÚ÷åPï zÉÃªï ªÀÄA¢gï ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï ªÉÄ¼À±ÉA PÀjeÉ. c) zÉÃªïªÀÄA¢gÁAvï ªÀiÁ£ÁZÉÆå ªÁw ªÁAl¥ï, ªÉÆgÁßZÉå zÉÃªï¸ÀÄÛvÉZÁå jw ¥ÀÅ¸ÀPÛ Á ¥ÀgÁäuÉ ±Àz æ ÁÝAd° ¨sl É A«Ñ, «Ä¸Á-

UÀAæ xÁAvï DªÁÌ¸ï PÉ¯¥ èÉ j À A DAiÀiÁÛgÁZÉÆå PÀ¼ÀªÉÇÚ÷å D¤ £ÀªÁå ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁPï D¥ÉÇè ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PÀjÑ jÃvï PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï D¸Á. ºÁZÉ¨sÁAiÀiïæ zÉÃªïªÀÄA¢gÁAvï ºÉgï PÁgÁåAPï DªÁÌ¸ï £Á. d) zÉÃªï ¸ÀÄw Û ZÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁA¤, ¥sÇÉ mÉÆ D¤ «rAiÉÆ PÁqÁÛ£Á «ÄÃvï ¸ÁA¨Á½Ñ. ¥s É Ç mÉ Æ UÁæ ¥ s À g Á£ï zÉ Ã ªï ¸À Ä Û v É Z É å ¸ÀÄªÉðgïxÁªïß D¥ÁÚSÁwgï £ÀªiÀ Áågï¯ÉÆè eÁUÉÆ WÉAªÉÇÑ D¤ D¥ÁÚZÉÆ ªÁªïæ vÁå eÁUÁåxÁªïßZï PÀgÆ É .Ñ zÉÃªï¸ÀÄw Û ªÉ¼Ágï ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgÁPï EUÀgÉÓAvï ºÉuÉvÉuÉ WÀ Ä AªÀ Å APï DªÁÌ ¸ ï £Á. C±É A zÉÃªï¸ÀÄÛvÉZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉA WÀ£ï D¤ ¥À«vïæ¥u À ï ¸ÁA¨Á¼ÉA Ñ . e) AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸ÁZÁå £É¸ÁÚgï D¸ÉÆ£ï ªÁ £Á¸ÁÛ£Á, ¸ÁAPÀÄÛªÁjgï ªÁ ¸ÁAPÀÄÛªÁj ¸ÀPÀAiÀiïè ¥sÉÇmÉÆSÁwgï gÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÉA ¥À«vïæ¥u À ï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÄÀ APï D«Ä ºÁwA WÉvï¯Áè÷å ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å PÀª æ iÀ ÁA¤«ÄÛA ¢AiÉÄ¸ÉfAvï eÁ¬ÄÛ §zÁèªu À ï DAiÀiÁè÷å ªÀÄí¼ÉîA ªÀAiÀiÁè÷å¨sÁgï ¥À¼ÉvÁ£ÁZïÑ ¸Àµ à ïÖ eÁvÁ. ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå §ºÀÄvÉÃPï ¦ügÎÀ eA É ¤ ¯ÉÆPÁPï zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁ «µÁåAvï ZÀrvï ¸ÀªÄÀ ÓtÂ D¤ eÁUÀÈw ªÉÄ¼ÉÆ£ï ºÉÆå ¸ÀAVÛ ¨ÉÆÃªï §gÁå£ï PÁgÀåUÀvï PÉ¯Áåvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA D¤ ºÁå ¥Á¸Àvï ªÁªÀÅgÉè¯Áå ¸ÀªÉÄ¸ïÛ ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï, zsÁjäPÁAPï D¤ AiÀiÁdPÁAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁlAiÀiÁÛA. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀÛ£Á, ¦ügÀÎeï D¤ ªÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgïxÁªïß ºÉå ¸ÀAVÛ «µÁåAvï D¬Ä¯ÉÆè÷å ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Z É Áå dªÀiÁvÉAvï vÀfÃé eï PÀgïß ¥À¼v É Á£Á, ¥Àæ¸ÀÄÛvï jÃvï §zÀÄèAPï PÀ¸À¯ÉAZï gÁeÁA«Pï D¤ §¼Á¢üPï PÁgÀuï £Á ªÀÄí½î ¸ÀgÁé£ÀÄªÀÄvÉa C©ü¥ÁæAiÀiï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½a. zÉPÀÄ£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï jÃvï PÁAAiÀiïÑ §zÁèªÀuï £Á¸ÁÛA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÉ°.

2018 J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀÄ¦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA

J¦æ¯ï 1 02 ¸ÁAeÉgï 05.00 03 ¸ÀPÁ½A 09.30 zÀ£ÁàgÁA 03.00 04 ¸ÀPÁ½A 10.00 05 ¸ÀPÁ½A 10.00

: : : : : :

06 07-09 10 ¸ÀPÁ½A 11.00 11 ¸ÀPÁ½A 10.30

: : : :

: : : : : : : : : : :

¸ÁAeÉgï 03.30 13 ¸ÀPÁ½A 09.00 ¸ÁAeÉgï 04.00 14-15 17 zÀ£ÀàgÁA 03.30 18 ¸ÁAeÉgï 03.30 24 ¸ÀPÁ½A 10.00 25 26 28-29

¥Á¸ïÌ ¥ÀgÀ¨ï ªÉÊ¹J¸ï ºÀ½î fÃªÀ£À PÁgÀåPÀæªÀiï, DeÉPÁgï CvÀÆÛgï ¨Á¹°PÁ DqÀ¼ÁÛ÷å ¸À«Äwa dªÀiÁvï\ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹ÛçAa dªÀiÁvï, GqÀÄ¦ CESU ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÄ¹ÛçAa dªÀiÁvï, GqÀÄ¦ `ªÀiÁ£À¸'À Autism Centre ¨ÁAzsÁàPï ªÀÄÄ¯Áå¥sÁvÉÆgï zÀªÀæ¥ï, ¥ÁA§Ægï AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¥ÀgÀ¥Áàr zÉÃªï D¥ÀªÉÚA ²©gï, ¨ÉÆ½AiÉÄ ¦ügÎÀ fZÉA ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀg Û ï gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÀgïì GUÁÛªu À ï, ¨É¼Àäuï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¢AiÉÄ¸ÉfAZÁå DAiÉÆÃUÁAa dªÀiÁvï PÁjeÁäwPï dªÀiÁvï, PÀ¯Áär ºÉÆÃ° PÉÆæ¸ï ¸É«Ä£Àj ¨ÁAzsÁàZÉA GUÁÛªÀuï, PÀmÁàr UÉÆ«îPï ¨sÉmï, «ÄAiÀiÁgï PWS dªÀiÁvï, GqÀÄ¦ ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝa dªÀiÁvï, GqÀÄ¦ AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁë: ¢AiÀiÁPÉÆ£ï D²é£ï, PÀteÁgï AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¥À°ªÀiÁgï

zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÁå ¥À«vïæ¥u À Á «µÁåAvï ¨sÁªÁgÁÜ÷åA xÀAAiÀiï ZÀrvï ¸ÀªÀÄÓtÂ D¤ eÁUÀÈw GlA«Ñ UÀgïÓ D¸Á ªÀÄ½ í î ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå C©ü¥ÁæAiÀiï. ºÉ SÁwgï ªÉªÉUÁî÷å °vÀÄjÓPï vÀgÉâw PÁgÀåPÀæªÀiÁAzÁéjA ¨sÁªÁgÁÜ÷åAªÀÄzsÉA zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁ«²A ZÀrvï ¸ÀªÀÄÓtÂ ¢ÃAªïÌ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ‘¢ªÀåeÉÆåÃw' PÉÃAzÁæPï «£Àw PÀgÁÛA. ‘¢ªÀå eÉÆåÃw' PÉÃAzïæ ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÉÆ ªÁªïæ ZÀ®ªïß ªÀígÉÛ¯ÉA.

2. EUÀeð É ZÁå ºÉÆ¯ÁA¤ D¤ EUÀeð É ªÀoÁgÁAvï DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï ªÁAl¥ï “EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï D¤ ¸Á¯ÁA¤ ZÀ¯ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfPï PÁgÁåA ªÉ½A DªÀiÁ¯ï ªÁAlÄAPï DqÁégÁèA...” ºÉ ¸ÀAVÛ«µÁåAvï¬Ä ¦ügÎÀ eÉ ºÀAvÁgï D¤ ªÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgïxÁªïß D¬Ä¯ÉÆ÷è å ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Z É Áå dªÀiÁvÉAvï vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼É¯ÉÆå. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåªÀ«ðA ªÉÊAiÀÄQÛPï, PÀÄmÁäZÉgï D¤ ¸ÀªÀiÁfZÉgï eÁAªÉÑ PÀµïÖ¸ÀAPÀµïÖ ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAPï PÀ½vï D¸Ávï. ºÉA DqÁAªÉöÑ å SÁwgï ºÀgPÉ ï zsª À iÀ ïð D¤ ¸ÀªiÀ ÁfPï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ ªÁªÀÅgÁÛvï. ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, EUÀeÁðA¤ D¤ ºÉgï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁå «gÉÆÃzsï ²PÉÆªïÚ ªÉÄ¼ÁÛ. C±ÉA D¸ÁÛA, ºÁå ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÁAiÀiÁÖ «gÉÆÃzsï D«Ä JPÀénvï gÀhÄÄeï ZÀ®ªïß ºÉgÁAPï KPï zÉÃPï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Éî«²A ¸ÀgÁé£ÀÄªÀÄvï D¸Á. C±ÉA D¸ÁÛA, DªÀiÁÑ÷å zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÁå ªÀoÁgÁAvï D¤ ºÉÆ¯ÁA¤ DªÀiÁ¯ï ªÁAl¥ï vÁå eÁUÁåAZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁPï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ

2018/03

zÉPÀÄ£ï ¸ÁPÉðA ¢¸À£Á ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¸Àgïé ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁvï. ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¸À¨Ágï ¦ügÀÎeÁA¤ EUÀgÓZ É Áå ºÉÆ¯ÁA¤ D¤ ªÀoÁgÁAvï DªÀiÁ¯ï ªÁAmÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï WÉvï¯ÉÆè ¤gÁÝgï D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁAªï. vÀjÃ, xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÁA¤ ªÉªÉUÁî÷å PÁgÀuÁA¤«ÄÛA xÉÆr ªÉVî C©ü¥ÁæAiÀiï ªÉPïÛ PÉ¯Áå eÁ¯Áè÷å£ï, EUÀeÉðZÁå ºÉÆ¯ÁA¤ D¤ EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï ªÁAmÁà«²A ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ§jvï D¤ gÁeÁA«Pï ¤gÁÝgï PÀgÀÄAPï ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉPï DªÁÌ¸ï D¸Á. ¤gÁÝgï WÉAªïÌ ¯Á¨ï¯Áè÷å ¸ÁévAÀ vÁæ¸AÀ ªÉA ºÁå ¤gÁÝgÁxÁªïß GzÉAªÁÑ÷å RAZÁå¬Ä ¥ÀjuÁªÀiÁPï¬Ä ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZïÑ dªÁ¨ÁÝgï D¸ÉÛ°. GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ UÉÆ«î eÁªïß ¨sÁªÁxÁåðAZÁå §gÉ¥u À Áa dªÁ¨ÁÝj zÉªÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¢¯Áå D¸ÁÛA, ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¨sÁªÁjÜ ¯ÉÆPÁZÉA §gÉ¥Àuï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß ºÉA ¥Àj¥Àvïæ vÀÄªÀiÁÌA ¥ÁlAiÀiÁèA. D«Ä DªÀiÁÑöå DgÁzsÀ£ÁªÀ«ðA D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ªÁAiÀiÁÖ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeï¯Éè÷å ªÀ«ðA eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì eÁAªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÀ¯A É . vÁåZï ¸ÉÆªÀiÁåaA ¨É¸ÁAªÁA vÀÄªÉÄÑgï ªÀiÁUÁÛA. ºÉA ¥Àj¥Àvïæ 2018 ªÁå ªÀgÁì ªÀiÁgïÑ 19 ªÉgï DªÀiÁÑöå ªÀÄítÂAiÀiÁgÀàuÁZÁå CmÁæªÁå ªÀ g Áì , ¸ÁA dÄeÉ Z Áå ¥À ¨ É ð ¢¸Á, ¨sÁªÁxÁåðAPï, GqÀÄ¦Avï D¸ÁÑöå DªÀiÁÑöå UÉÆ«îPï ¤ªÁ¸Á xÁªïß ¥ÁlAiÀiÁèA. ºÁAvÉè «µÀAiÀiï 2018 J¦æ¯ï 1 gï ¥Á¸ïÍ ¥Àg¢ âÉ ¸ÁxÁªïß ¯ÁUÀÄ eÁvÀ¯É. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ GqÀÄ¦ZÉÆ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë

(¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁA¤ ºÉA ¥Àj¥Àvïæ KPï ªÁ zÉÆÃ£ï DAiÀiÁÛgÁA¤ ¨sÁªÁxÁåðAPï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉÑA.)

UÉÆªÁîöåZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨s¬ À ÄÚA£ÉÆ 1. J¦æ¯ï 8, zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÉÆ DAiÀiÁÛgï. ¸ÁAvï dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀÄ¸Áæ÷å£ï ¸ÁÜ¥¯ èÉ Æ É ºÉÆ DAiÀiÁÛgï eÉdÄzÁéjA DªÀiÁÌA ¯Á¨ÁÑ÷å zÉªÁZÁå C¥Àj«Ävï zÀAiÉÄZÉÆ GUÁØ¸ï ºÁqÁÛ. zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÆ É vÉÃgïì D¤ ªÀiÁVÚA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ D¤ ¦ügÀÎeÉAvï ZÀ®ªïß ºÁå ¢¸ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁåA D¤ ¹ÃªÀiï-ªÉÄgÉÆ £Ávï¯Éè÷å zÉªÁZÉå PÁPÀÄ½ÛPï ¥Ávïæ eÁªÁåA. 2. J¦æ¯ï 22, zÉÃªï D¥ÀªÁÚ÷åZÉÆ DAiÀiÁÛgï. GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ªÁªïæ eÁAiÉÆÛ D¸Á ¥ÀÅuï ªÁªÁær GuÉ D¸Ávï. ¨sÁªÁgÁÛ÷åAa dvÀ£ï WÉªïß UÉÆ«îPï ªÁªïæ ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛ AiÀiÁdPï £ÁAvï. DªÀiÁÌA eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛ AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPï ¯Á§±ÉA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAxÁªïß zÉÃªï D¥À«ÚA ¥sÅÀ ¯ÉÆA¢ ªÀÄíuï zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA. ºÀgÉPÉ ¦ügÀÎeÉAvï zÉÃªï D¥ÀªÁÚ÷åZÉÆ DAiÀiÁÛgï ZÀ®ªïß ¯ÉÆPÁPï ºÉ «²A ªÀiÁºÉvï ¢ÃAªïÌ ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. J¦æ¯ï 09, 10 D¤ 11 ªÉgï ªÀÄÆqï¨É¼Éî ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£ÀjAvï ¢AiÉÄ¸Éf ªÀÄmÁÖZAÉ zÉÃªï-D¥ÀªÁÚ÷å ²©gï ZÀ¯¯ ÛÉ AÉ . AiÀiÁdPï ªÁ zsÁjäPï eÁAªïÌ D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè÷å vÀÄªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ºÁå ²©gÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢AiÀiÁ. 3. ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¨ÉÊ§¯ï DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï JzÉÆ¼ïZïÑ ¦ügÎÀ eAÉ vï ¨ÉÊ§¯ï PÁåA¥ï ZÀ®AªÉÑ«²A ªÀiÁºÉvï D¤ vÀgÉâw ¢¯Áå. gÀeÉ ¢¸ÁA¤ ºÀgÉPÉ ¦ügÀÎeÉAvï ¨ÉÊ§¯ï PÁåA¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁA. ºÉ zÁéjA ¨sÀÄgÁÎ÷åAxÀAAiÀiï ¨ÉÊ§¯Áa ªÀí¼ÀPï, ¸ÀªÀÄÓtÂ D¤ zÉªÁZÁå GvÁæZÉÆ ªÉÆÃUï ªÁqÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÉ. 4. E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï gÀeÉZÉå ¢Ã¸ï CgÀA¨sï eÁ¯Áåvï eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁå ¢¸ÁA¤ vÁtÂA ªÉÃ¼ï «¨sÁr£Ávï¯Éè§j ªÀír¯ÁA¤ ZÀvÁæAiÀiï WÉeÉ. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï «±Éªï, SÉ¼ï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï UÀgïÓ D¸Á. vÀjÃ, ¸ÀUÆ É î ªÉÃ¼ï ºÁPÁZïÑ ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA, ²PÁ¥ï, ªÁZÀ¥ï, PË±À¯ÁåA ²PÁÑ÷åPï ªÁ¥Àj±ÉA ¥À¼ÉAiÀiÁ. gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¢¸ÀàqÉÛA «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄAPï ªÀír¯ÁA¤ ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢ÃeÉ. C±ÉA, gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤¬Ä ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÀªÀÄUïæ ²PÀëuï D¤ vÀgÉâw ªÉÄ¼ÉÑ§j PÀgÉåvï. vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAPï ¥Á¸ÁÌA ¥sÉ¸ÁÛZÉå ºÁjÝPï G¯Áè¸ï ¥Álªïß, fªÀAvï Qæ¸ÁÛaA §gÀÆàgï D²gÁézÁA vÀÄªÉÄÑgï ªÀiÁUÁÛA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ GqÀÄ¦ZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

²gÁéA PÉÆ¯ÉfPï L.¹.n CPÁqÉ«Ä ¸ÁAzÉ¥Àuï

²gÁéA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉÆ¯Éf£ï, AiÀÄÄªÀduÁAPï PÁªÀiÁA DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÀAªÁÑ÷å D¤ ºÉå ¢±É£ï UÀgÉÓa vÀgÉâw ¢AªÁÑ÷å ªÀiÁºÉvï vÀAvïæeÁÕ£ï ±ÉvÁAvÉÆè £ÁAªÁrÝPï ¸ÀA¸ÉÆÜ L.¹.n DPÁqÉ«Ä ºÁZÉA ¸ÁAzÉ¥Àuï eÉÆqÁèA. DAiÉÄèªÁgï ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇæZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁgï L¹n CPÁqÉ«ÄZÉÆ gÁeïå ªÀÄÄSÉ° r. «µÀÄÚ¥Àæ¸Ázï ºÁuÉ ¸ÁAzÉ¥ÀuÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ ºÁvÁAvÀgï PÉ¯ÉA. ²gÁéA PÉÆ¯Éeï L¹n CPÁqÉ«ÄZÉA ¸ÁAzÉ¥Àuï eÉÆqï°è GqÀÄ¦ f¯Áè÷åa w¹æ PÉÆ¯Éeï.

«ÄgÁ gÉÆÃqï ¸ÁA. dÄeÉ PÉÆAQÚ ªÉ¯ÉáÃgï ¸ÀAWÁxÁªïß ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛAZÁå D±Àª æ iÀ ÁPï ¨sm É ï

¥Áæavï PÁ¼Ágï ªÀiÁgïÑ 18 ªÉgï ¸ÁA. dÄeÉ PÉÆAQÚ ªÉ¯ÉáÃgï ¸ÀAWï «ÄgÁgÉÆÃqï ºÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ «ÄgÁgÉÆqï ‘¸ÉßÃºÀ ¸ÁUÀgï' GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå WÀgÁPï ¨sm É ï ¢Ãªïß, vÁAPÁA eÉªÁuï ¢Ãªïß, vÁAZÁå ¸À Ä SÁzÀÄPÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß, vÁAPÁA zÁzÉÆ¸ï PÉ¯ÉA. D¸ÉÆæ ZÀ®AªÁÑ÷å `ºÉ®àgïì M¥sï fÃ¸À¸ï' ¨sÀ¬ÄÚA¤ £ÁZï D¤ £ÁlÄÌ¼ÁåzÁéjA ¸ÀgÁéAPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢¯ÉA. ¨sÀAiÀiïÚ jÃ£Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

¨É¼ÛÀAUÀr ªÁgÁqÉÆ L¹ªÉÊJAxÁªïß gÀUv À ïzÁ£ï ²©gï

L¹ªÉÊJA ¨É¼ÀÛAUÀr ªÁgÁqÉÆ, ¹gÉÆÃ ªÀÄ®¨Ágï AiÀÄÄªÀ ¸ÀAZÀ®£ï, ¨É¼ÀÛAUÀr ¢AiÉÄ¸Éeï ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉÃ®àuÁSÁ¯ï L¹ªÉÊJA ¨É¼ÀÛAUÀr WÀlPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï gÀUÀvïzÁ£ï ²©gï ¨É¼ÀÛAUÀr ¦ügÀÎeï E¸ÉÆÌ¯ï ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ²©gÁZÉA GzÁÏl£ï ªÁgÁqÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| CgÀÄuï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï PÉ¯ÉA. ªÉ¢gï ªÁgÁqÉÆ L¹ªÉÊJA CzsÀåPïë ªÀÄ¤Ã±ï ¹PÉéÃgÁ, ¨É¼ÀÛAUÀr WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë «®Ö£ï ¦AmÉÆ D¤ ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæZÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¹§A¢ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ®UÀâUï 72 AiÀÄÄªÀduÁA¤ gÀUÀvï zÁ£ï ¢¯ÉA.

¸ÁA CAvÉÆ¤ZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀPÀ®, ¨É¼Àäuï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï, ²PÉÆªïÚ, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß... ¢°è vÁQzï wuÉ ¥Á¼ÁÛ£Á, eÉdÄZÁå ²¸ÁAPï vÉA ¸ÀUÉîA “KPï WÀqÁàAZÉ PÁtÂAiÉÄ¥ÀjA ¢¸ÉèA D¤ vÁtÂA vÉA ¸ÀvÁè£AèÉ £Á” (®ÆPï 24: 11). G¥ÁæAvï eÉdÄPï ¤PÉ¦¯Áè÷å ¥sÉÇAqÁPï ¥Áªï¯Áè÷å ¥É z À Ä æ P ï D¤ dÄªÁAªïÌ eÉ d ÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉÆ CgïÜ QvÉÆè ¸ÀªÄÀ ¯ Ó Æ É è vÉA ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ (®ÆPï 24: 12; dÄªÁAªï 20: 9)! JªÀiÁäªÁìZÉå ªÁmÉgï zÉÆÃUï duï ²¸ï ¤gÁ² eÁªïß ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ vÁAPÁA ¥ÀAiÀiÁÚgÁZÁå gÀÄ¥Á£ï ¨sÉmÉÆè. vÁa ªÀ¼ÀPï zsÀgÁè÷å G¥ÁæAvï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ¥ÁnA AiÉÄªïß “¸ÉÆ«Ä RgÉÆZï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯Á” ªÀÄ¼ í îAÉ ºÉgÁA ²¸ÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀgÎÀlÄAPï ¯ÁUÉè (®ÆPï 20: 13-35). zÀÄ¨Á« vÉÆªÀiÁ¸ï, eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï ¥ÁvÉå¯ÉÆ £Á. ¥ÀÇuï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄPï zÉPÉÆ£ï ¸ÀvÁä£ÉÆè D¤ “ªÀÄíeÁå ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ; ªÀÄíeÁå zÉªÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ (dÄªÁAªï 20: 28). ¥ÉAvÉPÉÆ¸ÁÛ ¢¸Á ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå AiÉÄuÁå£ï ²¸ï §zÀ¯ è É D¤ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄZÉ zÀÆvï eÁ¯É. eÉdÄPï £ÉUÁgï PÉ ¯ É Æ è ¥É z À Ä æ , vÁå ¢¸Á ¥À æ ª À Ä ÄPï ¨sÁµÀuïUÁgï eÁ¯ÉÆ D¤ ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄPï ¸ÁPïì ¢AªïÌ ¯ÁUÉÆè (zsÀ. PÀøvÁåA 2: 14-41). ±ÉæÃµïÖ ¤w ¸À ¨ s É ºÀ Ä fgï eÉ d ÄZÁå ¥À Å £À g ïfªÀ A vÀ à u ÁPï ¥É z À Ä æ £ ï ¢¯É è A ªÁPÀÆä¯ï «²¸ïÖ. vÉÆ D¤ dÄªÁAªï ²PÀ¥ï £Á¸Àè¯É vÀjÃ, vÁAZÉA zsÀAiÀiïæ ¥À¼Éªïß ¤w¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ «fävï eÁ¯É (zsÀ. PÀøvÁåA 4: 13). vÀ±ÉAZï “zÉªÁPï DAiÀÄÄÌAZÉA ZÀqï UÀgïÓ” ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉÆ ªÁzï (zs.À PÀøvÁåA 4: 19), ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ£ï vÁAPÁA gÀÄ¥ÁAvÀgï PÉ¯Áè÷åZÉÆ WÀÄgïÛ. Qæ¸ÁÛPï D¤ vÁZÉ ¸ÀÄªÁgÉÛPï £Á¸ï PÀgÀÄAPï PÀªÀÄgï ¨ÁAzï¯ÉÆè GvÁì» dÄzÉªï vÀgÁßmÉÆ, ±ÉQA Qæ¸ÁÛZÉÆ zsÀgïäzÀÆvï eÁ¯ÉèA WÀrvï £ÁlQÃAiÀiï vÀ±AÉ Zï zÉÊ«Pï AiÉÆÃd£Á¨sj À vï £ÀíAiÀiï? ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï zÀUÀÄÝAZÉÆ ºÉÆ ²Qà D¤ zsÀAiÀiÁæ¢üPï vÀ£ÁðmÉÆ, ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄZÉÆZï zÀÆvï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÀg í AÛÉ CZÀgåÉ A PÉ¯AèÉ . Qæ¸ÁÛ zÉÆÃæ » D¸ï¯ÉÆè ¸Áªïè, zsgÀ ïäzÆ À vï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ«uÉ ¸ÁªÁèa §zÁèªÀuï PÉÆÃuï¬Ä «ªÀgÀÄAPï ¸ÀPÀvï? eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï ²¸ÁAPï ftÂAiÉÄAvï PÁæAwPÁgÀPï §zÁèªÀuÉPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. ¸ÁzÉ ªÀÄ¤¸ï D¸ï¯Éè eÉdÄZÁå gÁeÁZÉå zÀÆvï eÁ¯É. dgï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄxÁªïß vÉ ¥ÉæÃjvï eÁAªïÌ £Á¸Éè vÀgï, vÉ RArvï eÁªïß wvÁè÷å zsAÀ iÀiÁæ£ï vÁa ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ lÄAPï D¤ ±ÉQA vÁAZÉÆ fÃªï ¢AªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸É?Û ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄPï ¨sm É ï¯Áè÷åAPï ¤Ãzï £Á. ¥ÀÅgÁ¸Àuï £Á, ©ügÁAvï £Á D¤ ®eï¬Ä £Á! ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄZÉÆ C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄAPï fAiÉÄAªÉÑA ªÁ ªÉÆgÉÑA KPïZï. ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄPï ¨sÉmï¯Áè÷åAPï C±ÉAZï ¨sÉÆUÁèA £ÀíAiÀiï? ¥À « vïæ ¥À Å ¸À Û Pï eÉ d ÄZÉ A ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï «ªÀj£Á, §UÁgï

eÉ d ÄZÁå ¥À Å £À g ïfªÀ A vÀ à u Á ªÀ j é A gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯Éè eÉdÄZÉ ²¸ï, eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉÆ CgïÜ vÁAZÁå GvÁæA PÀgÁß÷åA¤ ¥ÀgÀÎmÁÛvï. vÁAZÉ xÀAAiÀiï eÁ°è PÁæAwPÁj §zÁèªÀuï, eÉdÄPï ¤PÉ¦¯Áè÷å ¥ÉÇAqÁAvï eÉdÄa PÀÆqï £Á¸À¯ è ÁåPï ¸ÁPïì eÁ°! f«vÁZÁå gÀZÁÚgÁPï dÄzÉªï ªÀÄÄPÉ¯ÁåA¤ RÄgÁìgï T¼ÁAiÉÆè D¤ vÉÆ ªÉÄ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄ£ï D¸Áè÷ågï¬Ä vÁPÁ ¤PÉ¦¯Áè÷å ¥sÉÇAqÁ xÁªïß GeÁéqï ¥sÁAPÉÆè D¤ vÁZÁå RÄgÁì ªÉÆgÁßxÁªïß ¨sÀgÀé¸ÉÆ GzÉ¯ÉÆ. 3. eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï ¥ÀAxÁºÁé£ï, ¸À¥Àuï £ÀíAiÀiï! eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï £ÀªÁå f«vÁa D¤ £ÀªÁå ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÀÄgÁévï. £ÀªÉÇ ¸ÀA¸Ágï ªÁ eÉdÄ£ï D±É¯ÉèA ¸ÀjÎAZÉA gÁeï KPï ¸À¥Àuï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥À Å £À g ïfªÀ A vï eÉ d ÄZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤ WÉAªïÌ eÁAiÀiï D¸ÉèA ¥ÀAxÁºÁé£ï. zÉPÄÀ £ïZï ¨sÁUÉªAÀ vï ¥Á¥Á dÄªÁAªï vÉ«¸ÁªÁå£ï ¸ÁAUï¯ÉèA: “eÉ d ÄZÁå ºÀ g É P ï ¥ÁmÁè ª ÁÝgÁ£ï GeÁéqÁZÉA QÃgïÚ eÁAiÉÄÓ.” ¦ü¯ÁäPï D¤ n.«. ¹jAiÀÄ¯ÁPï ¯ÉÆÃPï QvÁåPï ¦¸ÀévÁ? eÁ¥ï ¸ÉÆA¦; ¦ü¯ïä D¤ n.«. ¹ÃjAiÀÄ¯ÁA DªÀiÁÌA ¸À¥ÉÚAªïÌ PÀgÁÛ D¤ DªÀiÁÌA vÉA gÀÄZÁÛ. ¸À¥ÉÚAªïÌ PÀµïÖ £ÁPÁvï. §gÉA ¸À¥ÉÚAªïÌ §gÉA ªÁvÁªÀgÀuï eÁAiÀiï. ºÉA ¸Àgïé yAiÉÄlgÁAvï ¦ü¯ïä ¥À¼v É Á£Á D¤ WÀgÁ n.«. ¸ÁªÀ i ÁÌgï ¯Á¨s Á Û . ¥À Ç uï ¥À Å £À g ïfªÀ A vï eÉ d Äa ¸À Ä ªÁgÁÛ fAiÉÄAªïÌ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁaA ºÁvÉgÁA eÁAªïÌ D¤ ¨sÆ É UÀìuÁåZÉ zÀÆvï eÁAªïÌ ¸À¥ÉÚ¯Áågï ¥ÁªÀ£Á; vÉ ¢±É£ï ªÁ«æeÉ. eÉdÄZÉA fÃªÀ£ï, RÄgÁì ªÉÆgÁß D¤ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉA ¸À¥Àuï £ÀíAiÀiï; §UÁgï KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï. eÉdÄ£ï ºÉA ¥ÀAxÁºÁé£ï ªÁ «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. vÁZÉ A ¥À Å £À g ïfªÀ A vÀ à uï ºÁå ¥ÀAxÁºÁé£ÁZÉÆ ²Rgï. zÉPÄÀ £ï, RAZÁå ¢¸Á ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁgÁÜa §Ä£Áåzï eÁvÁ, vÀªÀ¼ï ¸Áªïè, ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹, ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï, DgïÑ©¸ïà gÉÆªÉÄgÉÆ, ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ... ¥ÀjA Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï DªÀiÁÌA ¥À A xÁºÁé £ ï eÁvÁ. RÄgÁì « uÉ A ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï £Á; ¥ÀAxÁºÁé£Á«uÉA dAiÀiïÛ £Á! ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉA WÀrvï ¤gÀAvÀgï QæÃ¹ÛÃ gÀhÄÄeÁPï G¯ÉÆ ¢vÁ D¤ ºÁå gÀhÄÄeÁ«uÉA fÃPï £Á, vÀø¦Û £Á. eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁgÁÜa §Ä£Áåzï QvÁåPï ¥À Å £À g ïfªÀ A vï eÉ d Ä D«ÄÑ ftÂ GeÁéqÁAiÀiÁÛ D¤ ¸Á¹ÚPï ftÂAiÉÄZÉÆ ¨s À g À é ¸ É Æ ¢vÁ. eÉ d Äa ¸À Ä ªÁgÁÛ fAiÉÄ¯Áè÷åAPï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ vÁZÉ §gÁ§gï £ÀªÁå f«vÁPï GlAiÀiÁÛ D¤ vÁZÉ¸ª À AÉ ¸Á¸ÁÚZAÉ ¸ÀÄSï ¢vÁ. zÉPÄÀ £ï ¥Á¸ÁÌZÉA ¥sÉ¸ïÛ DªÀiÁÌA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄPï ¨sl É ÄAPï D¤ vÉÆ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯Á ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å GvÁæA¤ D¤ PÀgÁß÷åA¤ ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÀgÎÀ lÄAPï DªÁÌ¸ï eÁAªï. ªÀiÁ| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

zÉÆÃ£ï ªÀiÁgÀâ¯ï ¥sÁvÀgï G®AiÉÄè vÁå ¢ªÁî A vï ªÁjê P ï eÁvÉ Æ æ ZÀ¯Æ É £ï D¸ï¯ÉÆ.è vÁå zÉªÁ¼Áa ‘PÉÃAzÀæ ©AzÀÄ’ w CeÁå¥ÁAa ªÀÄÆjÛ. ªÉÇÃvï ªÀÄu í ï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á ¸Àgïé ¨sQÀ PÛ ï ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï ªÀÄÆjÛ D¥Àqïß zÁzsÉÆ¸ï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÉA ±ÁAvï¥ÀuÁ£ï ZÀ¯Æ É £ï D¸ÀÛ£Á ªÀÄÆjÛZÁå ªÀÄÄ¼ÁAvï PÉÆuÉAV zÀÄQ£ï ¸ÀÄ¸ÁÌgÉÑA DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÉîA. zÉªÁ¼ÁZÁå vÀAwæA ¥À¬ÄÌ JPÁèöåPï KPï ¥Àv æ åÉ ÃPï ªÀiÁAwæPï zÉuA É D¸ï¯ÉA è . vÁPÁ «Ä¸ÉÛgï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÆè. ªÀÄÆjÛZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄÄ¼ÁAvïZï ªÀÄ¼ í § îÉ j KPï ¥sÁvÀgï D¸ï¯ÉÆ.è ¨sQÀ PÛ ÁA¤ vÁå ¥sÁvÁægï D¥ÁÚZÉ zÉÆ¤Ã ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ªÀÄÆjÛPï £ÀªÀÄ¸ÁÌgï PÀgÀÄAPï D¸ï¯É è A . ºÉ Æ ¥s Á vÀ g ï ªÀ Ä ÆjÛ Z Áå ¥sÁvÁæ¯ÁVA G®ªïß D¥ÁÚZÉA zÀÆPï GZÁgÁÛ: “vÀÄA¬Ä ªÉÆeÉ¸ÁgÉÆÌ KPï ªÀiÁgÀâ¯ï ¥sÁvÀgï. ¨sÀQÛPï ¸ÀPÀÌqï vÀÄPÁ ªÀ i Á£ï PÀ g ÁÑ ÷ å ¤¨Á£ï ªÀ i Áí P Á ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á ªÀÄ¹ÛvÁvï. ªÀiÁíPÁ CPÁä£ï D¤ vÀÄPÁ ªÀiÁ£ï, » PÀ¸À° ¤Ãvï?” ªÀÄÆjÛZÆ É ¥sÁvÀgï vÁå ¥sÁvÁæPï eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁÛ, “ªÀíAiÀiï ¨sÁªÁ, vÀÄeÉ PÀ±ïÖ D¤ vÀÄf zÀÆPï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓvÁvï. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A D«Ä ªÀ i ÁgÀ â ¯ ï ¥s Á vÀ g ï eÁªïß JPÁZï ¤PÉÃë ¥ÁAvï ¯ÁVA ¯ÁVA D¸ï¯ÁèöåAªï. vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ §gÉÆ GqÁ¸ï D¸Á. vÁå PÀ¯ÁPÁgÁ£ï vÀÄeÉgï PÁAvÀªïß, vÀÄeÉxÁªïß QvÉAV DPÁgï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï vÁZÁå ªÉÆqÉÛ¯Á£ï vÀÄPÁ zs Á qÁAªïÌ §qÀ A ªïÌ ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É A . vÀÄAªÉA vÉzÁ¼Á ªÀíqï ¨ÉÆ¨ï WÁ°è. D¥ÁÚPï PÀpÃuï zÀÄPÁÛ ªÀÄ¼ í A É AiÀiï. vÁZÁå PÁªÀiÁPï vÀÄAªÉA CqÀÌ¼ï ºÁrè, vÁZÁå ªÁªÁæ P ï vÀ Ä AªÉ A «gÉ Æ ÃzÀ à uï zÁPÀAiÉÄèA. vÁZÉå PÀ¯ÉZÁå «Äí£ÀvÉPï vÀÄAªÉA ¸ÀºPÀ Ágï ¢ÃAªïÌ £ÁAiÀiï. vÁuÉ ZÀ r vï §¼ï PÀ g À Ä APï £Á. vÀ Ä PÁ xÀA¬ÄZï PÉÆ£ÁêPï zÀªÀgïß vÁZÉA PÁªÀiï ªÀÄíeÉgï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ºÁAªï vÁZÉÆ §gÉÆ D¤ HAZï EgÁzÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA, D¤ vÁa PÀ¯Á ªÀÄíeÉgï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ºÁAªÉA ¥ÀÆgïÚ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ ªÉÆ¸ÀÄÛ zÀÄPÉèA vÀjÃ ºÁAªÉA SÁ¯ÉÛ¥Àuï zÁPÀAiÉÄèA.

PÀæªÉÄÃuï PÁvÀgïß vÁuÉ ªÀÄíeÉxÁªïß zÉ ª Áa KPï ªÀ Ä ÆjÛ PÉ ° D¤ w ºÁAUÁ¸Àgï zÉªÁ¼ÁAvï ¥ÀæwµÁ×¥À£ï eÁ°. G¥ÁæAvï vÀÄPÁ UÀgÉÓZÉÆ KPï DPÁgï ¢Ãªïß, ¨s À Q Û P ÁAPï G¨s É gÁªÉ Ç APï KPï ªÀ Ä í t AiÀ i ï eÁªïß ªÀ Ä ÆjÛ Z Áå ¸ÁªÀ i ÁÌ g ï zÀ ª À j è . vÁå ¤PÉÃë ¥ÁAvï D¸ÁÛ£Á, D«Ä zÉÆVÃ ¥sPÀ v À ï ¥sÁvÀgï eÁªïß JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÀiÁ£ï ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯ÁåAªï. zÀÄQPï D¤ PÀ µ ÁÖ A Pï ºÁAªÉ A £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ APï £Á. ¥À Æ uï zÀ Æ Pï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï vÀÄA vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆA è iÀiï. zÉ ª Á£ï ªÀ i Áí P Á HAZÁAiÉ Ä Pï ¥ÁªÀAiÉÆè, vÀÄA xÀAAiÀiï ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¸ÁÜ£ÁgïZï GgÉÆèAiÀiï!” zÉÆÃ£ï ªÀgÁÎaA ¸ÀªÀ¯ÁA fuÉ å ZÁ ¥À A iÀ i ÁÚ g ï ªÀ Ä ÄPÁgï ªÉvÁ£Á, eÁ¬ÄwÛA ¸ÀªÀ¯ÁA DªÀiÁÑöå zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁvï, ªÀiÁAiÀiï ¨Á¥Á ¸ÁAUÁvÁ £ÀªÁåZï UÁAªÁPï UÉ ¯ Áè ö å ªÉ ¼ Ágï ¯Áí £ ï ¨s À Ä gÁÎöåAZÉ å ªÀÄwAvï ¸ÀªÀ¯ÁA GzÉ¯Éè§j. ªÀÄ¤¸ï eÁªïß fAiÉ Ä AªÉ Ç Ñ DªÀ i ÁÌ A ºÉ Æ ¥À¬Ä¯ÉÆè C£ÉÆãUï eÁ¯Áè÷å£ï, ¸Àª¯ À ÁA AiÉÄAªÉÑA ªÁfà. »A ¸ÀªÀ¯ÁA D«Ä ¸ÁzÁgïÚ zÉÆÃ£ï ªÀgïÎ PÀgÉåvï. ¥ÀAiÉÄèA, ªÉÊAiÀÄQÛPï fuÉåAvï AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀ¯ÁA, zÀÄ¸ÉæA, «¸ÁÛgï ¸ÀªÀiÁfAvï eÁªïß D¸ÁÑöå WÀrvÁA ¸ÀA§A¢üA. ªÉÊAiÀÄQÛPï fuÉåAvï ¸ÀªÀ¯ÁA * QvÉ A Zï ªÁAiÀ i ïÖ PÀ j £Ávï¯Áè ö å ªÀÄíeÉgï QvÁåPï PÀµÁÖA ªÀAiÀiïæ PÀµïÖ AiÉÄvÁvï? * PÀ Ä mÁä A vï fAiÉ Ä vÁA vÀ g ï¬ÄÃ ªÀiÁíPÁ QvÁåPï JPÀÄg ì ï¥Àuï ¨sÆ É UÁÛ? * DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ ¸ÀzÁA ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï PÀgÁÛAªï vÀgï¬ÄÃ WÀgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï QvÁåPï £Á? * zÉ Ã ªï QvÁåPï ªÀ Ä í e É A ªÀ i ÁUÉ Ú A DAiÀiÁÌ£Á? UÁAªÁAvï eÁAªÁÑöå WÀrvÁA ¸ÀA§A¢üA ¸Àª¯ À ÁA * UÁAªÁAvï »A¸Á D¤ ¨s É å A GvÁà z À £ ï ZÀ q É Æ £ïZï AiÉ Ä vÁ QvÁåPï? * ««zsï zsÀgÁäA ªÀÄzsÉA zÀÄ¸Áä£ÁÌAiÀiï

QvÁåPï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ? * ¥ÀæUÀw Ewè eÁ¯Áå vÀgï¬ÄÃ ªÀÄ£Áê f«vÁAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï D¤ vÀÈ¦Û QvÁåPï £Á? * zÀ Ä ¨Áî ö å D¤ UÉ æ Ã ¸ÁÛ A ªÀ Ä zs É A CAvÀgï QvÁåPï ZÀqÉÆ£ïZïÑ AiÉÄvÁ? ¥Àæ§ÄzïÞ¥ÀuÁZÉå ªÁmÉgï ªÀÄ£ÁêPï ¸À ª À ¯ ÁA GzÉ A ªÉ Ñ A ªÁfâ. ¥ÀÅuï ºÁå DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï ªÀ Ä ¤¸ï D¥Áè ÷ å gÁmÁªÀ½A¤ EvÉÆè ªÀå¸ïÛ D¸Á QÃ, xÉÆqÁåAZÉå ªÀÄwA¤ C¸À°A ¸ÀªÀ¯ÁA GzÉAªïÌZï ªÉÃ¼ï £Á vÀ±A É ¢¸ÁÛ. J¥Àà¯ÁA gÀÄPÁ ªÀÄÄ¼ÁAvï §¸ï¯Áèöå £ÀÆål£ÁPï J¥Àà¯ï gÀÄPÁgï xÁªïß ¸ÀPÁè QvÁåPï ¥ÀqÉèA, ªÀAiÀiïæ QvÁåPï ªÀZÀÄAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉ¯ÉèAZï «eÁÕ£ï PÉëÃvÁæAvï KPï £ÀªÉÇ AiÀÄÄUï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉA. zÉÆ¼ÁåAPï ¢¸ÁÛ vÀ±ÉA ¸ÀÄgÉÆå RgÉAZï ¨sÀÄ«Ä ¨sÀA«ÛA WÀÄAªÁÛVÃ ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï UÁ°¯ÉAiÉÆPï GzÉ¯A èÉ Zï

¸ÀPÁ½Pï ¨Á¥ï J. r’°ÃªÀiÁ, ¨ÉÆ½AiÉÄ. «eÁÕ£ÁZÁå D£ÉåÃPÁ PÉëÃvÁæAvï £ÀªÉÇ Czs Á åAiÀ i ï GUÉ Æ Û eÁ¯É Æ . ªÀ Ä £Áê ZÀjvÉæAvï C¸À¯É ¸À¨Ágï zsÁPÉè D¸Ávï. ¸ÀªÀ¯ÁA ¥ÁmÁèöå£ï ¸ÀªÀ¯ÁA AiÉÄA«ÑA E¸ÉÆÌ¯ÁA D¤ PÉÆ¯ÉfA¤. xÀAAiÀÄìgï ¸ÀªÀ¯ÁA eÁ¦A gÀÄ¥Ágï ²PÀëuï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ²PÁàZÉ ««zsï «¨sÁUï D¸ÁÛvï. PÉªÉÄ¹Öç ¸ÀA§A¢üA ¸Àª¯ À ÁA EAVèµï ªÉÄ¹Ûç¯ÁVA «ZÁgÁè÷å eÁ¦ ªÉÄ¼À£ÁAvï. ¸Àgïé ªÀ g ÁÎAZÁå ¸À ª Á¯ÁAPï JPÁZï ªÉÄ¹Ûç¯ÁVA eÁ¦ ªÉÄ½Ñ D¸Áèöågï QvÉèA §gÉA! fuÉåZÁå ¸Àgïé ¸ÀªÁ¯ÁAPï JPÁZïÑ GUÁØ¥ÀuÁAvï eÁ¥ï ªÉÄ½Ñ eÁ¯Áågï QvÉèA §gÉA! fuÉå ªÁmÉgï eÁ¦ ¸ÉÆzÁÛAªï JªÀiÁäªÁìZÉå ªÁmÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑ vÉ zÉÆÃUï ²¸ï fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁÑöå ¸Àgïé ªÀÄ£ÁêAZÉ ¥Àw æ ¤¢ü. (®ÆPï 24:1332) vÁAZÉ ªÀÄwA¤ eÁ¬ÄwÛA ¸Àª¯ À ÁA D¬Ä°è A . wA ¸À ª À ¯ ÁA vÁAPÁA zsÉÆ¸ÁÛ°A, vÉ JPÁªÉÄPÁ vÀgïÌ PÀ£ïð ¸ÀªÀ¯ÁAPï eÁ¦ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgïß D¸ï¯Éè. vÁAPÁA ¥sÁªÉÇw eÁ¥ï ªÉÄ½î £Á. eÉdÄ ªÉÄ¹Ûç vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ KPï ¸ÁAUÁw ¥ÀAiÀiÁÚj eÁªïß DAiÉÆè. vÁAZÁå ¸Àgïé ªÀgÁÎZÁå ¸ÀªÀ¯ÁAPï ºÁå JPÁZï ªÉÄ¹Ûç£ï eÁ¥ï ¢°. eÉdÄ£ï vÁAPÁA ªÀ Ä í ¼ É A “Qæ ¸ ÁÛ £ ï D¥É è Ã ªÀÄ»ªÉÄAvï jUÉÑ D¢A ºÉA ¸ÀUîA É ¸ÉÆ¹Ñ UÀgïÓ D¹è £ÀíAiÀiï?” ªÀÄ»ªÀiÁ eÉÆrÑ

9 D¤ PÀ±ïÖ ¸ÉÆ¸ÉÑ - ºÉÆå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ««AUÀ q ï D¤ JPÁªÉ Ä PÁxÁªïß ¨É Æ Ãªï ¥À A iÀ i ïì D¸Ávï ªÀ Ä í u ï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. eÉdÄ£ï D¥Áèöå PÀ±ÁÖA ªÀÄgÀuÁ D¤ fªÀAvÀàuÁzÁéjA vÉÆå zÉÆ¤Ã ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß KPï PÉ ¯ É A . ¥Àæ¸ÀÆvÀàuÁZÉ PÀ±ïÖ D¤ ¨sÀÄgÁÎöåPï d£ïä ¢AªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï zÉÆÃ£ï ««AUÀqï ¸ÀAVÛ £ÀíAiÀiï. PÁ¼ÉÆPÁAvï ªÁmï ¥Él¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï, PÁ¼ÉÆPï ¥ÀAiÉÄèA zsÁAªÉÇ£ï xÉÆqÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï GeÁéqï AiÉÄvÁ? ªÀÄ£ÁêA¤ vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áèöå GvÁæA¤ ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀiÁvïæ, zÉÆÃ£ï ««AUÀqï ¸ÀAVÛ PÀ±ÉA ¢¸ÁÛvï. ¥ÀÄuï WÀrvï KPïZï. vÀ±ÉA eÉdÄ ªÉÄ¯ÉÆ-eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯ÉÆ ºÁå JPÁ WÀrvÁAvï, ºÁå JPÁ GUÁØ¥ÀuÁAvï fuÉåZÁå ¸Àªïð ¸ÀªÁ¯ÁAPï zÉªÁ ¨Á¥Á£ï DªÀiÁÌA eÁ¥ï ªÉÄ¼À² PÉ¯Áå. PÉjUÁä-¸ÀAzÉÃ±ï (Kerygma) ªÁAeÉ¯ï ªÀÄí¼Áågï §j R§gï. eÉ d Ä£ï D¥É è ÷ å fuÉ å Avï ªÀ Ä £Áê Z É å ¸ÉÆqÀéua É §j R§gï ¯ÉÆPÁPï ¥ÀgÎÀ mï PÉ°. ZÁgï¬ÄÃ ªÁAeÉ¯ÁA¤ C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÁÛ. eÉdÄ£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è » §j R§gï D¥ÉÆ¸ÀÛ¯ÁAPï ªÀiÁvïæ ¥ÀÆgïÚ jwgï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA ªÀÄí¼Áöågï ZÀ Æ Pï eÁ¬Äê £Á. QvÁåPï eÉ d Ä ªÉ Ä ¯Áè ÷ åAvÉ Æ è fªÀ A vï eÁ¯Áè ö å G¥ÁæAvïZï eÉdÄa §j R§gï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁ°. zÉªÁ ¨Á¥Á£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉèA ¸ÉÆqÀéuÉZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁ¯ÉA ªÀÄíuï zÁPÀAªÁÑAPïZï wÃ£ï ¢¸ÁA G¥Áæ A vï eÉ d Ä fªÀ A vï eÁ¯ÉÆ ªÀÄ½ í î ²PÀªïÚ ZÁ®Ä D¸Á. C¸À¯Áå wÃ£ï ¢¸ÁAZÉ Æ ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ ï ¥À g Áß÷å ¸ÉÆ¯ÁåAvï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ. zÉQPï : eÉÆ£Á ¥ÀæªÁ¢ wÃ£ï ¢Ã¸ï D¤ wÃ£ï gÁwA ªÀiÁ¸ÁåZÁå ¥ÉÆmÁAvï GgÉÆè. G¥ÁæAvï ªÀiÁ±Áå£ï eÉÆ£ÁPï ªÉ¼Égï ªÉÇAPÉÆè (eÉ Æ £Á 2:1-13). ¥À g À v ï D«Ä ªÁZÁÛAªï, “vÁuÉ DªÀiÁÌA ªÀiÁgï ¢¯Áåvï, vÉÆ DªÉÄÑ WÁAiÀiï ¨ÁAzÀ¯ Û Æ É ; zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï vÉÆ DªÀiÁÌA £ÀªÉÇ fÃªï ¢vÀ¯ÉÆ; w¸Áæöå ¢¸Á vÉÆ DªÀiÁÌA GlAiÀÄÛ¯ÉÆ, D¤ D«Ä vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï fAiÉÄvÀ¯ÁåAªï” (ºÉÆ¸ÉAiÀiÁ 6:1-2). ªÀÄ£ÁêAZÉå ¸ÉÆqÀéuÉZÉA PÁªÀiï, vÉA ¯ÁA¨ï AiÉÆÃd£ï zÉªÁ ¨Á¥Á£ï ¥ÀgÁß÷å ¸ÉÆ¯ÁèöåZÁå PÁ¯Ágï xÁªïßZï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯èÉA. eÉdÄzÁéjA vÉA AiÉÆÃd£ï C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UÉ¯ÉA. eÉdÄ ªÉÄ¯Áè÷åAvÉÆè fªÀAvï eÁ¯Áèöå WÀrvÁzÁéjA vÉA ¸ÀA¥ÀÆgÁÚAiÉÄPï ¥ÁªÉA è ªÀÄ¼ í A îÉ ¸Àvï ¨ÉÆÃªï ªÀÄºÀvÁéZA É . ¥À«vïæ CvÉÆä zÉAªÉÑ ¥ÀAiÉÄA è fªÀAvÀu à Áa » R§gï SÁ¸ÉÎ£ï ªÀÄí¼Éî§j vÉ Æ AqÁxÁªïß vÉ Æ AqÁPï ªÀ i Ávïæ ¥ÀgÀÎmï eÁ°. vÁa C¢üPÀÈvï ¥ÀgÀÎnÚ, dªÉÆ eÁ¯Áèöå ¸ÁgÀéwæPï ¥ÀgÉÓºÀÄfgï eÁ°è, ¥ÉzÀÄæ xÁªïß ¥ÉAvÉPÉÆ¸ÁÛZÁå ¢¸Á. eÉdÄZÉÆ ¥Á±ÁAªï, ªÀÄgÀuï

11ªÁå ¥Á£Ágï...

y k

«vÉÆgÁ¨ÁPï ZÁgï ªÀgÁìA D¢A zÁªÉå PÀÄ²Pï Dgï ªÀiÁgï°è D¤ vÁåªj À A é vÁPÁ GlÄ£ï §¸ÀÄAPï, ZÀ®ÄAPï eÁAiÀ i Áßvï¯É è A. G¯É Æ AªïÌ¬Ä eÁAiÀ i Áßvï¯É è A ; ¥À Æ uï ºÉ g ÁA¤ G®¬Ä¯ÉèA ¸ÀªÀÄÓvÁ¯ÉA. Dmï ªÀÄAiÉÄß ¤zï¯ÉPè q À É D¸ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÀ¼ÁÛ£ï GlÄ£ï, JPÁ ºÁvÁAvï ¨ÉÃvï zsÀgïß PÀ ± ÁÖ A ¤ £Áí u É å ¥À g ÁåAvï ZÀ ¯ ÁÛ ¯ É Æ . zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÀÄZÁ¬Ä¯Éè¥ÀjA ªÀPÀvï WÉvï¯ÉèA vÀgï ¥Àgv À ï C£ÁºÀÄvï eÁvÉA £Á. §èqï¥Éæ±Àêgï GuÉ PÀgÀÄAPï, ¥ÀgÀvï gÀUv À ï WÉmÆ É eÁAiÀiÁß±ÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¢°è A D¤ ºÉ g ï ªÀ P ÁÛ A gÁªÀ ª ïß UÁAªÁÑ÷å ¥ÀArvÁZÉA vÉÃ¯ï ºÁqÀÄ£ï gÀUÄÀ ØAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áè÷å ªÉÄdÆ£ï w¸Áæ÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï «vÉÆgÁ¨ÁZÁå GeÉé÷å PÀÄ²Pï¬Ä Dgï ªÀiÁjè. D¸ÀàvÉæPï ªÀígïß aQvÁì ¢ªÀAiÀiÁè÷ågï¬Ä ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ £Á. Gfé PÀÆ¸ï ¥ÀÄjÛ ¨sÉPÁgï eÁ°. «vÉÆgÁ¨ÁPï DvÁA ¨ÉqÁØZÉgï JPÉ PÀÄ²xÁªïß D£ÉåPÉ PÀÄ²Pï ¥Àje Û É eÁ¯Áågï zÉÆUÁA duÁA eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ°A. «vÉÆgÁ¨Áa KPï ªÀiÁvïæ zsÀÄªï, ¥ÀAiÀiïì PÁeÁgï PÀgïß ¢°è D¥ÉA è PÀÄlªÀiï ªÀÄíuï ªÀå¸ïÛ D¸Á. «vÉÆgÁ¨ÁZÉå AiÉÄeÁä£ÉPï D¥Áè÷å zÁzÁè÷åa ZÁQæ PÀgïß ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÁA. ºË¸ï£Àgïì ªÀÄíuï JPÉè÷åPï ºÁqïß zÀªÀgÁèA; eÉªÁuï SÁuï ¸ÉÆqïß ªÀÄAiÀiÁß÷åPï £ÉÆÃªï ºÀeÁgï ¸ÁA¨Á¼ï ¢¯Áågï¬Ä vÉA £À¸ïð eÉÆPÁÛ÷å£ï ZÀvÁæAiÀiï WÉ£Ávï¯ÉA è . Qwè ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁè÷ågï¬Ä ¥ÁªÀ£Ávï°è. «vÉ Æ gÁ¨ÁZÁå ¥Ángï TuÁA ¥ÀrA è Zï. «vÉÆgÁ¨ÁPï PÀ¸° À ¬Ä aQvÁì ¢Ãªïß UÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑ÷å¥ÀjA £Á ªÀÄu í ï zÁPÉg Û Á£ï RArvï ¸ÁAUÉA è . vÁZÉå PÀ±ïÖ D¤ ªÉÇ¼Àé¼É ¸ÁAUÉÑ £ÁPÁvï. «vÉ Æ gÁ¨ÁPï DvÁA G¯É Æ AªïÌ AiÉÄ£Á, ¥ÀÆuï zÀÆQ£ï ¦AgÀÎvÁ£Á ©ügÀävï ¢¸ÁÛ. ‘zÉÃªï vÁZÉÆ QvÁåPï GqÁ¸ï PÀj£Á' ªÀÄíuï D¬Ä°èA UÉ°èA GzÁÎgï PÁqÁÛvï. «vÉÆgÁ¨ÁZÉå PÀ±ïÖ, vÁZÉå AiÉÄeÁä£ÉZÉå ¸ÀAPÀ±ïÖ ¤ªÁgÀÄAPï QvÉA PÀgÉåvÁ? «vÉÆgÁ¨Á¥ÀjA UÀÆuï eÁAªïÌ

01- 15 J¦æ¯ï 2018

¸ÁzsïåZï £Ávï¯Éè ¦qÉA¤ ªÉÇ¼À¼ é ¯ ÛÉ ÁåAPï UËgÀªÁ£ï ªÀÄgÀÄAPï DzsÁgï ¢AªÁÑ÷åPï ‘zÀAiÉÄªÀÄgÀuï' ªÁ ‘AiÀÄÆvÀ£ÉÃ¹AiÀiÁ' ªÀÄíuï £ÁAªï. ªÀAiÉÆè «ªÀgï ªÁZÀÛ£Á vÀÄªÉÄÑ÷å¥À¬ÄÌ eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï «vÉÆgÁ¨ÁPï ªÉVÎA ªÀÄgÀuï AiÉÄÃ±ÉA PÀgÉåvÁ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA D¸Éåvï. ¥ÀÆuï £À¬ÄÛPï, zsÁjäPï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉå ªÁå¥£ ÛÉ ï ¥À¼A À iÀiÁè÷ågï zÀAiÉÄªÀÄgÀuï ªÁ AiÀ Ä ÆvÀ £ É Ã ¹AiÀ i ÁPï CªÁÌ ¸ ï PÀ g ïß ¢ªÉåvÁ? ªÀÄ£Áê÷åZÆ É d¯ïä PÀ¸Æ É vÁZÉå vÁ¨É A vï £Á, vÀ ± É A Zï vÁZÉ A ªÉÆÃgïß¬Ä. ªÀÄgÀuï C¥ÉÃPÀÄìAZÉA, ªÀÄgÀuï D¥ÁÚAªÉÑA WÀrvï eÁ¯Áè÷å ¸À A zÀ æ ¥ ÁPï D«Ä fªÁÏvï ªÀ Ä í u ï ªÉ Ç ¯ÁAiÀ i ÁÛ A ªï. fÃªï ¢AªÉ Ç Ñ gÀZÁßgÁ£ï D¤ ¥ÁnA WÉAªÉA Ñ ºÀPïÌ¬Ä vÁZÉAZï. ¦qÁ, ¸ÀAPÀµïÖ, ªÉÇ¼Àé¼É¬Ä vÁZÉ A Zï ¤gÉ Æ ä u É A . ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì £ ï, ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¸ÁÛ£Á PÀ±ÉA fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï, vÀ±ÉAZï PÀµïÖ, ªÉÇ¼Àé¼É¬Ä ¸É Æ ¸À Ä APï eÁAiÀ i ï; vÁAZÉ å xÁªïß ¥ÉÆ¼Á¥sÀÀ¼ï ¸Ázsïå £Á. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï PÀ±ÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ¨sÀjvï ªÀåQZ Û Æ É fÃªï PÁqÀÄAPï £ÀeÆ É , vÀ±AÉ Zï ¦qÉAvï PÀ±ÉÆÖAZÁå ªÀåQÛZÉÆAiÀiï. fÃuï PÀ±ÁÖAa-ªÀÄgÀuï UËgÀªÁ£ï «±ÉÃ¸ï ¦qÉA¤ ªÀ¼Æ É é¼Æ É £ï D¸ÉÆÑ ªÀ å QÛ , PÀ ¸ À ¯ É å ¬Ä aQvÉ ì £ ï UÀ Æ uï eÁAªÉÑ÷å¥ÀjA £Ávï¯Áè÷å ¸ÀAzÀæ¥Ágï vÁZÉ å ¸À A PÀ µ ïÖ ¤ªÁgÀ Ä £ï, vÁuÉ UËgÀªÁ£ï ªÀÄgÀÄAPï (to die in dignity) PÀÄªÀÄPï PÀg÷ÑÉ åAZï zÀAiÉÄªÀÄgÀuï. ¸À A ¸ÁgÁZÁå ¸À ¨ Ágï zÉ Ã ±ÁA¤ zÀAiÉÄªÀÄgÀuï ¢AªÁÑ÷åPï PÁ£ÀÄ£ÁSÁ¯ï CªÁÌ¸ï D¸Á. zÀAiÉÄªÀÄgÀuï WÉAªÁÑ÷åPï CªÁÌ¸ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîvÀPÀëuï ªÁAZÀÄAPï £ÁPÁ D¸ÁÑ ÷ å PÉ Æ uÁAiÉ Æ Ñ fÃªï PÁqÀÄAPï ºÉgÁAPï ¥Àv æ åÀ Pïë ªÁ ¥ÀgÆ É ÃPïë CªÁÌ¸ï D¸Á ªÀ Ä í u ï £À í A iÀ i ï. AiÀÄÆvÀ£ÃÉ ¹AiÀiÁ ªÁ zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁAvï ¥ÀæªÀÄÄPï wÃ£ï xÀgï «ªÀgÁAiÀiÁè÷åvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï°è zÀ A iÉ Ä ªÀ Ä gÀ u Áa jÃvï, ¸À é R Ä±É Z É A zÀAiÀiÁªÀÄgÀuï (voluntary euthana-

sia). ºÁå xÀgÁZÁå zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁAvï ªÀåQÛ D¥ÁÚPï D¤ ªÁAZÀÄAPï £ÁPÁ, zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚZÉÆ fÃªï PÁreÉ ªÁ D¥ÁÚPï ªÀÄgÀÄAPï ¸ÉÆreÉ ªÀÄíuï ¸À é R Ä±É £ ï ¥À g À é t Â Î ¢vÁ. UÀ Æ uï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å PÉ£ÀìgÁvÀ¸À¯Áå ¦qÉZÉå zÀÄQAvï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï zÀÆPï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ªÁ ²gÉAZÁå ¦qÉA¤

eÁUÀÈw qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï

¥Àj¥ÀÆgïÚ C¸ÀÌvï eÁªïß C¸Àé¸ïÛ eÁ¯Éè ªÀåQ£ Û ï ªÁ ¦qÉA¤ ªÀ¼¼ éÀ ¯ ÛÉ ÁåA¤ D¥ÁÚPï ªÀ Ä gÀ Ä APï CªÁÌ¸ï «ZÁgÁÑ ÷ åPï £ÉzÀgï¯ÁåAqï, ¨É°ÓAiÀÄA, ®PÉìªÀiï§gïÎ ºÁå UÁAªÁA¤ PÁ£ÀÄ£ÁSÁ¯ï CªÁÌ¸ï D¸Á. ªÀåQa Û ¥Àgt éÀ ÎÂ ¸Ázsïå £Á¸ÁÛA «±ÉÃ¸ï ¦qÉ£ï D¸ÁÑ÷å ªÀåQÛZÁå ¯ÁVê¯ÁåA¤ zÀAiÉÄªÀÄgÀuï «ZÁgÁÑ÷åPï non-voluntary or involuntary euthanasia ªÀÄíuï £ÁAªï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÁå xÀ g ÁZÁå zÀ A iÉ Ä ªÀ Ä gÀ u ÁPï RÄ£É å §gÁ§gï ¯ÉPÁÛÛvï D¤ PÁ£ÀÄ£ÁSÁ¯ï RAZÁåAiÀiï ¸ÀÄªÁvÉA¤ ¥ÀgÀétÂÎ £Á. zÀAiÉÄªÀÄgÀuï ªÁ AiÀÄÆvÀ£ÃÉ ¹AiÀiÁ ¥sPÀ v À ï JPÉ ªÀåQÛ£ï D¥ÁÚZÉA ªÉÆÃgïß ¤gÁÝgï PÀgÉÑA ²ªÁAiÀiï ºÉgÁA¤ vÁuÉ ªÉÆgÀeÉ ªÀÄíuï C¥ÉÃPÀÄìAPï eÁAiÀiÁß. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï, ºÁå §gÁàZÉå ¸ÀÄgÁévÉgï «ªÀgÁ¬Ä¯Áè÷å «vÉÆgÁ¨ÁPï ªÀÄgÀÄAPï PÀÄªÉÆPï PÀgÉÑA ªÁ vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÉÑA KPïZï eÁvÁ D¤ PÁ£ÀÄ£ÁSÁ¯ï ºÉÆ C¥Áæzsï eÁvÁ. zÀAiÉÄªÀÄgÀuï D¥ÁÚAªÉÇÑ ªÀåQÛ (voluntary euthanasia) D¥ÉèA ªÉÆÃgïß PÀ±ÉA D¥ÁÚAiÀiÁÛ vÁZÉågï ºÉÆAzÀÄ£ï ¥ÀgÀvï Active voluntary euthanasia D¤ Passive voluntary euthanasia ªÀÄíuï zÉÆÃ£ï jw D¸Ávï. ¥ÀAiÀiÁè÷åAvï ªÀÄgÀuï D±ÉAªÉÑ÷å ªÀåQÛ£ï SÁuï ¦AiÉÆuÉA §Azsï PÀgïß ªÁ

G¥Á²A gÁªÀÅ£ï ªÁ ¸ÉA«ÑA ªÀPÁÛA §Azsï PÀgïß ªÀÄgÁÚPï D¥ÁÚAªÉA Ñ . ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃQvï UÁAªÁA¤ ºÁå xÀgÁZÁå ªÉÆgÁßPï CªÁÌ¸ï D¸Á. fAiÉÄAªïÌ £ÁPÁ eÁ¯É÷è å ªÀåQ£ Û ï ªÉÆÃgïß D¥ÁÚªåÉ vï ªÀÄí¼Áî÷å vÀvÁéZÉgï » ¥ÀgÀétÂÎ ¯Á¨ÁÛ. xÉ Æ qÁå zÉ Ã ±ÁA¤ PÁ£À Ä £ÁSÁ¯ï ªÀ Ä gÀ Ä APï CªÁÌ ¸ ï D¸Á ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁè÷ågï¬Ä vÉÆ CªÁÌ¸ï eÉÆqÀÄAPï ¸À°Ã¸ï £Á. ªÀÄgÀÄAPï ¥Àgt éÀ ÎÂ ¯Á¨ÁÑ÷åPï ¸À¨Ágï ºÀAvï GvÉÆæAPï D¸Ávï. zÁPÉÛgï, ªÀQÃ¯ï D¤ ºÉgï vÀeÁÕA¤ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢¯Éè÷åRjvï ¸ÀéRÄ±É£ï ªÀÄgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼À£Á. Passive voluntary euthanasia ªÁ ¥ÀgÉÆÃPïë xÀgÁZÁå zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁAvï ªÉÆÃgïß D±ÉAªÉÇÑ ªÀåQÛ zÁPÉ Û g ÁAZÉ å ¸À ¸ ÁAiÉ Ä £ï ªÀ Ä gÀ u ï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. ºÁå xÀgÁZÁå zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁPï ºÉgÁAZÉå PÀÄªÉÄÌ£ï DzsÁgÉÆÑ fªÁÎvï assisted suicide ªÀÄíuï¬Ä G¯ÉèÃPï PÀgÁÛvï. ¥ÀgÉÆÃPïë xÀgÁZÁå zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁPï ¹élÓ¯ÉðAqï, DªÉ Ä ÃjPÁZÁå PÁå°¥s É Æ ¤ðAiÀ i Á, ªÁ¶AUÀÖ£ï, MgÉUÁ£ï, ªÉÆAl£Á D¤ ºÉgï xÉÆqÁå ¥ÁæAvÁåA¤ CªÁÌ¸ï D¸Á. PÀnÃuï ¦qÉAvï D¸ÁÑ÷å ªÁ zÀÄQ£ï ªÉÇ¼Àé¼÷ÑÉ å ªÀåQÛPï zÀÆPï ¤ªÁjÑA ªÀPÁÛA «Äw¥Áæ¸ï ZÀqï ¢Ãªïß ¤zÉAvï ¥Áæuï ¸ÉÆqÀÄAPï DzsÁgï ¢AªÁÑ÷åPï ¥ÀgÆ É ÃPïë zÀAiÉÄªÀÄgÀuï ªÀÄíuÉåvÁ (¦qÉ¸ÁÛ£ï ªÀÄgÉ÷Ñ åSÁwgï «PÁ¼ï EAeÉP£ ëÀ ï ¢vÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï vÀgï¬Ä ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï «PÁ¼ï ªÁ ªÀÄgÁßPï PÁgÀuï eÁA«ÑA EAeÉPÀë£ÁA £ÁAvï. zÀÆPï ¤ªÁjÑA M¦AiÉÆÃqï ¥ÀAUÁØaA ªÀPÁÛA ªÁ M¥ÉæÃ±À£ÁZÁå ªÉ¼Ágï ªÁ¥ÀÄæAaA xÉÆrA ¤jÝµïÖ ªÀPÁÛA «Äw¥Áæ¸ï ZÀqï ¢¯Áågï ªÀÄgÀuï AiÉÄªÉåvÁ). aQvÁì gÁªÀA«Ñ - zÀAiÉÄªÀÄgÀuï? ªÉÄAzÁé ©üvg À ï gÀUv À ï ªÁí¼ÄÀ £ï ªÁ CªÀÏqÁAvï ªÉÄAzÁéPï wÃªïæ xÀgÁZÉÆ dPÀ ª À i ï eÁªïß ªÉ Ä AzÀ Ä ¤¸É Û Ã eï eÁ¯Áè÷åAPï PÀÈvÀPï G¸Áé¸ÁZÉgï, PÀÈvÀPï SÁuÁZÉgï fÃªï zÀªÀgÉåvÁ. C±ÉAZï ªÀiÁgÉPÁgï xÉÆqÁå ¦qÉA¤ ªÀÄgÁÚZÁå GA¨ÁæPï ¥Áªï¯Áè÷åAPï¬Ä PÀÈvÀPï DzsÁgï ¢Ãªïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï fÃªï zÀªg À åÉ vÁ. vÉ ¥sPÀ v À ï PÀÈvÀPï DzsÁgÁZÉgï fÃªï D¸ÁÛvï, DzsÁgï £Á vÀgï vÉ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. xÉÆqÉ ¦qÉ¸ïÛ ºÁå xÀ g ÁZÁå PÀ È vÀ P ï Dzs Á gÁAZÉ g ï ªÀgÁìAaA ªÀgÁìA ªÁAZÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. vÀ¸À¯ÉÆ DzsÁgï PÁqï¯Éè÷å vÀPÀëuï vÁAZÉÆ G¸Áé¸ï gÁªÁÛ, PÁ½eï PÁªÀiï gÁªÀAiÀiÁÛ D¤ w ªÀåQÛ ¥ÀÄgÁÛ÷å£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. eÁ¬ÄvÉÛ÷å ¥Á«ÖA PÀÈvÀPï DzsÁgÁZÉgï D¸ï¯Áè÷å ªÀåQA Û ZÉÆ PÀÈvÀPï Dzs Á gï gÁªÀ A ªïÌ ¥À q ÁÛ . DjÜPï PÁgÀuÁ£ï ªÁ vÀ¸° À aQvÁì ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀ í g À Ä APï ºÉ g ï PÁgÀ u ÁA¤ ¸Ázs ï å £Ávï¯Áè÷å£ï PÀÈvÀPï DzsÁgï ZÀÄPÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. ºÁå xÀgÁ£ï PÀÈvÀPï CzsÁgï gÁªÀAªÉA Ñ AiÀiï AiÀÄÆvÀ£ÃÉ ¹AiÀiÁ? C±ÉA xÉÆqÁåA¤ «ZÁgÉÑA D¸Á. PÀÈvÀPï

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018 DzsÁgï §Azsï PÀgA ÑÉ AiÀÄÆvÀ£ÃÉ ¹AiÀiÁZÉå ªÁå¥© ÛÉ v ü g À ï AiÉÄÃ£Á. PÀÈvÀPï DzsÁgÁZÉgï D¹Ñ ªÀåQÛ ªÁ¸ÀÛ«Pï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è D¸ÁÛ D¤ PÀÈvÀPï xÀgÁ£ï PÀÄrZÁå xÉÆqÁå ¨sÁUÁAPï DzsÁgï ¢Ãªïß vÁå ªÀåQÛPï fÃªï zÀªÀgï¯ÉèA. PÀÈvÀPï DzsÁgï §Azsï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï ªÀåQÛPï fªÉ²A ªÀiÁgÉÑA ªÁ ªÀÄgÀÄAPï DzsÁgï ¢AªÉA Ñ £ÀA í iÀiï. AiÀÄÆvÀ£ÃÉ ¹AiÀiÁ ªÁ zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁAvï fÃªï D¸ï¯Éè ªÀåQÛPï PÀ±ïÖ, zÀÆPï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀ Ä í ¼ É î ÷ åSÁwgï ºÉ g ÁA¤ ªÀ Ä gÀ Ä APï DzsÁgï ¢AªÉÑA ªÁ ²ÃzÁ GZÁgÉÑA vÀgï fªÉ²A ªÀiÁgÉÑA. ¨sÁgÀvÁAvï zÀAiÉÄªÀÄgÀuï? zÀAiÉÄªÀÄgÀuï ªÁ AiÀÄÆvÀ£ÃÉ ¹AiÀiÁPï xÉÆqÁå ¥Á±ÁÑvïå UÁAªÁA¤ ¥ÀgÀétÂÎ ¯Á¨ï¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉÃ±ÁAvï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï-£ÉÊwPï (Medical Ethics) dªÀiÁvÉA¤ ºÁå«²A ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ¯ÁÛ°, ²ªÁAiÀiï ºÁAUÁ zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁPï CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. 2018 ªÀiÁgïÑ 9 ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀÄ¦æªiÀ ï PÉ Æ rÛ Z Áå ¥ÁAZï ¤wzÁgÁAZÁå ¨ÁAPÁ£ï AiÀ Ä ÆvÀ £ É Ã ¹AiÀ i Á ªÁ zÀ A iÉ Ä ªÀ Ä gÀ u Á«²A ¢¯É è A wÃgïà ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤¬Ä vÀ g ÁÌ P ï PÁgÀ u ï eÁ¯ÁA. ºÉA wÃgïà «±ÉÃ¸ï ¦qÉ£ï D¸ÉÑ ªÀåQÛ£ï D¥ÁÚPï ªÀÄgÀuï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï fªÀAvï «Ã¯ï (living will) §gÀªïß zÀªÀgÁè÷ågï, ¤jÝµïÖ xÉÆqÁå ±ÀgÁÛASÁ¯ï vÀ¸¯ À åÉ ªÀåQPÛ ï zÀAiÉÄªÀÄgÀuï ¢ªÉåvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA «ªÀgï D¸Á. fªÀAvï «Ã¯ï ªÀÄí¼Áågï fÃªï D¸ÁÛ £ Á D¥ÁÚ Z Áå CAvïåPÁ¼Ágï RAZÁå xÀgÁa aQvÁì ¢ÃeÉ ªÀÄíuï JPÉå ªÀåQÛ£ï §gÀªïß zÀªÀgÉÑA (living will, also called a directive to physicians or advance directive, is a document that lets people state their wishes for end-of-life medical care, in case they become unable to communicate their decisions). ¨sÁgÀvÁAvï Deï ¥ÀgÁåAvï fªÀAvï «Ã¯ÁPï ªÀiÁ£ÀåvÁ £Ávï°è D¤ DvÁA ¸À Ä ¦æ ª À i ï PÉ Æ rÛ £ ï

9ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... D¤ fªÀAvÀàuï ¸ÁAUÁvÁ WÀqÀÄì£ï KPï ¸ÀAzÉÃ±ï PÉ¯ÉÆ, vÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¥ÉzÀÄæ£ï ¢¯ÉÆ. ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ‘¥ÉzÀÄæZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï’ ªÀÄí¼Áîöå vÀPÉè £ÁAªÁ£ï zsÀ. PÀÈvÁåA ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ. (2:14-41) “¥ÁvÀPï gÀqÁ, D¤ ftÂ §zÀ¯Á D¤ vÀÄªÉÄÑ ªÀÄzÉÆè ºÀgÉåPÉÆè D¥Áèöå ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA eÉÆqÁÑPï eÉdÄ QæÃ¸ÁÛZÉ £ÁA«A ¥À«vïæ ¸Áß£ï WÉAªï.” »A GvÁæ A ºÁå PÉ j UÁä - ¸À A zÉ Ã ±ÁZÉ Æ PÁgÁå¼ï ªÁAmÉ Æ . ªÀ Ä í ¼ Áågï ºÉ Æ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥sÀPÀvïÛ PÁ£ÁA¤ DAiÉÆÌ£ï G¥ÁæAvï fuÉåAvï DzÉèAZï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAZÉA £ÀíAiÀiï. ºÁå ¸ÀAzÉÃ±ÁzÁéjA ¸ÀUÉî fuÉåPï £À« ¢±Á ªÉÄ¼ÁÛ.

zÀAiÉÄªÀÄgÀuÁZÉå UÀeÁ¯ÉAvï fªÀAvï «¯ÁZÉÆ G¯ÉèÃPï PÉ¯Á. ¤ªÀiÁuÉå WÀrAiÉÄ D¥ÁÚPï ªÀ¼Àé¼ÉÆAPï £ÁPÁ ªÀÄíuï JPÉ ªÀåQÛ£ï §gÀªïß zÀªÀgï¯ÉèA D¸Á vÀgï ¤jÝµïÖ ±ÀgÁÛASÁ¯ï vÁPÁ ªÀÄgÀuï AiÉÄÃ±ÉA PÀgåÉ vÁ ªÀÄu í ï ¸ÀÄ¦æªiÀ ï PÉÆrÛ£ï ¸ÁAUÁèA. ¥Á±ÁÑvïå UÁAªÁA¤ fªÀAvï«Ã¯ï §gÀ ª ïß zÀ ª À g É Ñ A D¸Á, DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁAvï DdÆ£ï ºÉå«²A ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁºÉvï D¸ï¯Éè¥ÀjA £Á. ¸ÀÄ¦æªÀiï PÉ Æ rÛ Z É A ºÉ A wÃgïà ªÁZï¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï zÀ A iÉ Ä ªÀ Ä gÀ u ï «ZÁgïß PÁAAiÀiï fªÀAvï«Ã¯ï §gÀ¬ÄÛvï. ¥À Æ uï vÀ ¸ À ¯ É Æ «Ã¯ï eÁgÉ å Pï ºÁqÉ Ñ ÷ åvÀ ¸ À ° ¥À j UÀ v ï ¤ªÀ i ÁuÁå ¢¸ÁA¤ PÉ Æ uÁPï AiÉ Ä ªÉ å vÁ vÉ A ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÀÄAPï ¸Ázsïå £Á D¤ vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï DAiÀiÁè÷ågï¬Ä PÀ¸À¯Áå ±ÀgÁÛASÁ¯ï zÀAiÉÄªÀÄgÀuï ¢ªÉåvï vÉA ¥À¼ÀAªïÌ D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤ zÀAiÉÄªÀÄgÀuï zÀAiÉÄªÀÄgÀuï ªÁ AiÀÄÆvÀ£ÃÉ ¹AiÀiÁPï xÉ Æ qÁå gÁµÁÖ ç A ¤ PÁ£À Ä £ÁSÁ¯ï CªÁÌ¸ï ¢¯Áè÷å G¥ÁæAvï PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï zÀAiÉÄªÀÄgÀuï ¢AªÁÑ÷åPï D¥ÉÆè ¸ÀàµïÖ «gÉÆÃzï ¥ÁZÁgÁè. ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ fÃªï zÉªÁ£ï ¢AªÉÇÑ, d¯ïä D¤ CAvïå zÉªÁZÁå ºÁvÁAvï D¸Á ²ªÁAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÉÆ ¤gÁÝgï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. zÉªÁ£ï ¢¯ÉÆè fÃªï PÁqÀÄAPï, RAZÁåZï ¸ÀAzÀæ¥Ágï ªÀÄ£Áê÷åPï C¢üPÁgï £Á ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ²PÀAiÀiÁÛ. JPÉå ªÀåQÛPï zÀAiÉÄªÀÄgÀuï ¢AªÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÉå ªÀåQ£ Û ï fAiÉÄAªÉAÑ QvÁåZï ªÉÆ¯ÁZÉA £ÀA í iÀiï (not worthwhile) ªÀÄu í ï ºÉgï ªÀåQÛA¤ ¤gÁÝgï PÀgÉÆÑ. ªÀÄ£Áê÷åAPï D£ÉåPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå fªÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¤gÁÝgï PÀgÀÄAPï ºÀPïÌ £Á. PÀnÃuï ªÉ Ç ¼À é ¼ É ªÁ ¸À A PÀ µ ïÖ zÉ ª ÁZÉ A Zï ¤gÉÆäuÉA. ªÀÄ£Áê÷å£ï vÉA §zÀÄèAPï ªÁ vÁAZÉåxÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï £À e É Æ . C±É A ¤ªÀ i ÁuÉ RAZÁåZï ¤¨Á£ï D£ÉåPÉ ªÀåQÛPï ªÀÄgÀuï AiÉÄÃ±ÉA PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É eÁ¯Áè÷å£ï ¥À«vïæ ¸À¨Ás zÀAiÉÄªÀÄgÀuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ£Á. vÀgï D«Ä QvÉA PÀgÉÑA? `ªÀiÁ«Ää, qÁår, QvÉA PÁªÀiï PÀgÉÑA ¨ÁQ D¸Á?’ C¸À°A D¥ÀÄgÁâAiÉÄaA GvÁæA xÉÆqÁå WÀgÁA¤ ¨sÀÄgÁÎöåA¤ «ZÁgï¯ÉèA DAiÀÄÄÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. vÀ¸À¯Áå WÀ g ÁuÁåA¤ ¸À Ä Sï-¸À ª À Ä È¢Þ D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÁeï PÉ¯ÉèA D¸ÁÛ. DªÉÄÑ÷å ¸ÀªiÀ Áfa ¥ÀjUÀvï ¥À¼v É Á£Á ¯ÉÃR£ÁZÉå ¸ÀÄgÉégï ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀæPÁgï eÁ¬ÄwÛA ¸À ª À ¯ ÁA DªÉ Ä Ñ ªÀ Ä ÄPÁgï G©A eÁvÁvï. vÁå ¸Àgïé ¸ÀªÀ¯ÁAPï eÁ¦ ¢A«Ñ A ¸À A ¥À £ À Æ ä¯ÁA eÁ¬ÄwÛ A D¸Ávï. ¥ÀÆuï DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¸Àªïð ¸ÀªÀ¯ÁAPï JPÁAvïZï eÁ¥ï ªÉ Ä ¼ÁÛ ªÀ Ä í u ï D«Ä M¼ÁÌ ¯ ÁåAªï eÁ¯Áågï, vÉA ºÁå PÉjUÁä-¸ÀAzÉÃ±ÁAvï. eÉ d ÄZÉ A ªÀ Ä gÀ u ï-fªÀ A vÀ à u ÁZÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï D«Ä QæAiÀiÁvÀäPï xÀgÁ£ï

ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ²©gÁAzÁéjA ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ

‘gÉÆÃlj' CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÆÜ qÉÆ| ªÀÄjAiÀÄ ¥ÁAiÀiïì CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï D¦è ªÉÆ¯Á¢üPï ¸ÀªÀiÁeï (C¹¸ÉÖAmï ¥ÉÆ¥ æ És¸Àgï, PÁ¯ÉÃeï D¥s ï £À ¹ ðAUï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï) ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. GqÀÄ¦ f¯Áè÷åZÁå ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÁAvï `gÉÆÃlj' ¸ÀA¸ÉÆÜ ®UÀâUï 35 ªÀgÁìA D¢A ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉÆè. gÉÆÃlj D¤ gÉÆÃlj læ¸ïÖ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªA É vï ¨ÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Á. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ¸À¨Ágï ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªA É ¥À¬ÄÌ “ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉ¸ÁÛAa ¸ÉªÁ D¤ aQvÁì” ¥ÀæªÀÄÄSï. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉ£ï PÀµÉÆÖ£ï ªÀ ¼ À é ¼ É Û ¯ ÁåAPï, ¯ÁA¨ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß ªÀZÉÆ£ï ªÀiÁ£À¹Pï aQvÁì eÉÆrÑ ±Áw D¸À£Á. ¸À¨Ágï duï DjÜPï ¸À A PÀ µ ÁÖ A ªÀ j é A ªÉÆ¯Á¢üPï ªÀPÁÛA WÉAªïÌ vÁAPï £Á¸ÁÛA WÀgÁA¤ PÀµÁÖvÁvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁå ¦qÉAªÀjéA ¸À¨Ágï duï ¤gÁ² eÁªïß zÉzÉ¸Áàçgï eÁªïß fªÁÏvï PÀgÁÛvï. C¸À¯ÁåASÁwgï DzsÁgï ¢ÃeÉ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï 2004 J¦æ¯ÁAvï ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖgï ªÀÄ»£ÁåªÁgï ªÀiÁ£À¹Pï aQvÁì ²©gï CgÀA¨sï PÉ¯ÉèA. ¸ÀÄgÉégï 10- 15 ¦qÉ¸ïÛ D¸ï¯Éè. PÀæªÉÄÃuï ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆ£ï 160-170 ¥Áæ¸ï ZÀqï ¦qÉ¸ïÛ ¯ÁVì¯Áå D¤ ¥À¬Äå¯Áå ¥ÀæzÉÃ±ÁA xÁªïß AiÉÄÃªïß zsÀgÁägïÜ aQvÁì eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï. JzÉÆ¼ïZï 450 duï ¦qÉAxÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁ¯Áåvï. GqÀÄ¦ qÉÆ J « ¨Á½UÁ D¸ÀàvÉæZÉÆ ¤gÉÝÃ±ÀPï ¥sÁªÀiÁzï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉvÀeïÕ qÉÆ| ¦ « ¨sÀAqÁj, ªÀÄAUÀÄîgï qÉÆ| PÉ J¸ï ºÉUÉØ D¸ÀàvÉæAvï ªÁªÀÅgÉÆÑ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉvÀeïÕ qÉÆ| ²æÃ¤ªÁ¸ï ¨sÀmï, ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï vÀ¥Á¸Àuï qÉÆ| JqÀégïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ D¦ ¸ÉªÁ ¢ÃªïßZï D¸Ávï. ºÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ²©gï ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß÷ 1 ¥ÀgÁåAvï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï `gÉÆÃlj' ¨sÀªÀ£ÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉªÀjéA ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAPï eÁvï, PÁvï, ¨sÉÃzï £Á¸ÁÛ£Á zsÀgÁägïÜ ¸ÉªÁ ¯Á¨ÁÛ. ºÀgÉPÁ ²©gÁPï gÀÄ. 30,000/- ¥Áæ¸ï ZÀqï RgïÑ ¥ÀqÁÛ. GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤A¤ C¸À¯Áå ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ¸ÉªÉPï ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢ªÉåvï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï: gÉÆ. qÉÆ| JqÀéqïð ¯ÉÆÃ¨ÉÆ - 98452 50536; gÉÆ. JqÀéqïð ªÉÄAqÉÆÃ£Áì 80952 28396, gÉÆ. DåAl¤ qÉ¸Á 99017 89241 ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ ºÁAUÁ G¯ÉÆ D¸Á. zÀÆPï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè ªÀ i ÁgÀ â ¯ ï ¥ÁvÉ Æ gï ¥ÁAiÀ i ÁAa ªÀÄítAiÀiï eÁªïßZïÑ GgÉÆè. zÀÆPï ¸ÉÆ¸ï¯ÉÆè ªÀiÁgÀâ¯ï ¥sÁvÀgï zÉªÁa ªÀÄÆjÛ eÁªïß §zÀ¯ÉÆè. ¸ÁA. ¥ÁªÀÅè ªÀÄíuÁÛ, ‘D«Ä vÁZÉ¸ÀªÉA ªÉÄ¯ÁåAªï eÁ¯Áågï, vÁZÉ ¸ÀªÉA fAiÉÄvÉ¯ÁåAªï...vÁZÉ ¸ÀªÉA gÁdémï PÀgÀÛ¯ÁåAªï’ (2 wªÉÆw 2:11-12).

PÀ¼« À Ú 2018 J¦æ ¯ ï 13 ªÉ g ï ¸ÀÄPÁægÁ, PÀ¯Áär ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï EUÀeÉðAvï PÁåjeÁänPï ¸ÀAZÁ®£ÁZÁ ¸ÁAzÁåAa dªÀiÁvï ¸ÀPÁ½A 9:30 xÁªïß 1 ªÉÇgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï UÉÆ«î ¨Á¥ÁAZÁ ºÁdgï¥ÀuÁSÁ¯ï ZÀ¯ÉÛ°.

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

«zÁåjÜ ¸ÀA§Azsï, ²PÁàAvï, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ZÀlÄªÀnPÉA¤ D¤ ¸ÉÆàÃmÁðìPï ªÉÄ¼ÉÆÑ vÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ, «zÁåjÜ¤AZÁå ¸ÀgÀévÉÆÃªÀÄÄSï D©üªÀÈzÉÞPï ¥ÀÇgÀPï eÁvÁ. ºÉå SÁwgï ºÉå PÉÆ¯ÉfAvï ²PÁ¥ï eÉÆqï°èA D«Ä zsÀ£ïå' «zÁåjÜ¤a » D©ü¥ÁæAiÀiï ²PÁà«²A PÁqï°è «Äí£Àvï ¸ÁgÀÜPï D¤ ¥sÀÅqÉA ºÁZÁQÃ ZÀrÛPï «Äí£Àvï WÉAªïÌ ºÀÄªÉÄzï ZÀqÁÛ. RAZÁåAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ²PÁà xÀ¼Ágï ¤gÀAvÀgï ±ÉæÃµÀÖvÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï PÀµïÖ. ¥ÀÇuï ºÁAUÁ¸Àgï D¥ÉÇ¸ÀÛ°Pï PÁgÉä¯ï ¨sÉÊtÂAZÉÆ D¤ GwÛÃªÀiï ²PÀëPï ªÀgÁÎZÉÆ R½ävï £Ávï¯ÉÆè ªÁªïæ D¸ï¯Áè÷å£ï DdÆ£ï ºÉå PÉÆ¯ÉfPï ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA§jZï ±ÉæÃµÀÖvÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¹¸ÀÖgï JªÀiï. ±À«ÄvÁ J.¹. ¦æ¤ì¥Á¯ï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ. ºÀgÉåPÉ ZÀ°AiÉÄ£ï eÉÆPÉÛA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ZÀ°AiÉÄZÉA WÀ£ï D¤ ªÀiÁ£ï GPÀ¯ïß zsÀjeÉ ªÀÄíuï »a RvÀÌw C©ü¯Á±Á. (¥ÁæAiÉÆÃfvï)

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀAzÀgÁâ£ÀÄ¸Ágï «ÄnAUÁA ZÀ®ªïß UÀgÉÓZÉå ¤gÁÝgï WÉvÁ eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆ¯ÉfZÉÆ ºÀgÉåPï «µÀAiÀiï ¸ÀÄ¸ÀÆvïæ xÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. DzsÀÄ¤Pï PÁ¼Ágï ªÀiÁgÁÎAiÉÄ¤«ÄÛA GuÁå RgÁÑ£ï ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ PÀµïÖ vÀgï¬Ä DjÜPï CqÀÑuÉAvï D¸ï¯Áè÷åAPï D¤ zsÁªÉAvï GAZÉè CAPï ªÉÄ¼ï¯Áè÷åAPï PÉÆ¯Éeï ¦ü¸ÁAvï jAiÀiÁAiÀiïÛ ¢vÁ. ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÀªÀÄUïæ ²PÀëuï ¢ÃAªïÌ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÑ÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ¥ÀæªÉÃ±ï WÉAªÉÇÑZï KPï WÀ£ÁZÉÆ «µÀAiÀiï. ZÀqÁªÀvï PÉÆ¯ÉfA¤ PÉÆJdÄPÉÃ±À£ï (ZÀ¯É-ZÀ°AiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ²PÀ¥ï) D¸Áè÷åjÃ » PÉÆ¯Éeï ZÀ°AiÀiÁAa PÉÆ¯Éeï eÁªïßZï GgÉÆ£ï ZÀ°AiÀiÁA¤ C©üªÀÈzsÉÞZÁå ¥ÁªÁèA¤ ZÀ¯ÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯Áå. ºÉ ¤«ÄÛA ºÁAUÁ ¦.AiÀÄÄ. ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉÆè÷å ZÀ°AiÉÆ ¥sÀÅqÉA GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åAPï ¥ÁªÁÛ£Á D¦èA ¨sÉÆUÁÚA ºÉå¥ÀjA GZÁgÁÛvï: ‘¸ÁAvï DUÉß¸ï ¦.AiÀÄÄ. PÉÆ¯ÉfAvï ªÉÄ¼ÉÆÑ ²PÀëPï D¤

○

ºÀgÉPÁ ªÀgÁì zÀÄ¸Áæ÷å ªÀgÁìZÁå ¦AiÀÄÄ¹ ªÁjêPï ¥ÀjÃPÉêAvï GAZÉèA ¥sÀ°vÁA±ï D¥ÁÚªïß ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀÈwÛ¥Àgï PÉÆ¯ÉfA¤ ¥ÀæªÉÃ±ï eÉÆqÀÄAPï «zÁåjÜAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï CET, JEE, NEET, CPT, CLAT, CS D¤ ¹«¯ï ¸Àjé¸ï ¥ÀjPÉëAvï vÀgÉâw ¢vÁ. ºÉå PÉÆ¯Éfa «zÁåjÜuï zsÀÈw ªÀÄÄAqÉÆr »PÁ «²¸ïÖ vÁ¯ÉAvÁASÁwgï gÁµÀÖç¥Àw xÁªïß ‘£ÁåµÀ£À¯ï ZÉÊ¯ïØ DªÁqïð ¥sÉÇgï JPÉì¥Àì£À¯ï mÁå¯ÉAmï' ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ¥ÀªÀgï °¦üÖAUï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀàgÁÞ÷åAvï ªÉ¤jhÄAiÀiÁ D¤ß PÁgÉÆè »uÉ ¨sÁUï WÉªÀÅ£ï DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁZÉA £ÁAªï HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀAiÀiÁèA. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï D«ÄÑA ««zsï «zÁåjÜ xÉÆæ ¨Á¯ï, ºÁåAqï ¨Á¯ï, ¥ÀªÀgï °¦üÖAUï, PÀgÁmÉ D¤ DxÉènPÁìAvï fPÀÄ£ï PÉÆ¯Éfa QÃgïÛ ¸ÀUÁî÷åA¤¬ÄÃ UÁdAiÀiÁè÷å. §gÀÆàgï £ÉÊwPï ªÉÆ¯ÁA¤ ¨sÀgÉè¯ÉA ²PÁ¥ï ¢AªÉÑ÷å ºÉå PÉÆ¯ÉfPï ¨sÁgÀvÁZÁå PÀxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÁå ²PÁà D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw «¨sÁUÁ£ï “PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ WÀ£ï” (The Pride of Catholic Church) ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÁèA. ZÀ°AiÀiÁAPï ²PÁ¥ï ¢vÁ£Á vÁAPÁA ¸ÁA¨Á½Ñ dªÁ¨ÁÝj «±ÉÃ¸ï D¤ ºÉå«²A E°è² ¥sÀgÁªÀÄ¸ï WÀqÁè÷åjÃ C£ÁºÀÄvÁAPï PÁgÀuï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄjÎA D¤ ªÀír¯ÁA¯ÁVA PÉÆ¯Éf£ï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÉÑ÷å SÁwgï ºÀgÉPï «µÀAiÀiï CAvÀgÁÓ½ZÉå ªÀÄdw£ï PÀ¼ÀA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÆÑ ²PÀëPï-gÀPÀëPï ¸ÀAWï ¸ÀQæAiÀiï xÀgÁ£ï ªÁªÀÅgÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï,

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ZÀ°AiÀiÁAa ¸ÀªÀÄUïæ ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄ£ï ZÀ°AiÀiÁASÁwgïZïÑ 1920 dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï `GzÉAwZÉA gÉÆÃªÀiï' ªÀÄAUÀÄîgïZÁå ¨ÉAzÀÄgÁAvï CgÀA¨sï eÁ°è ¸ÁAvï DUÉß¸ï EAlgï«ÄÃrAiÉÄmï PÉÆ¯Éeï Deï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀA§æªÀiÁZÁå ºÀÄA¨Áægï D¸Á. ¯ÁSÁA¤ ZÀ°AiÀiÁAPï ²PÁ¥ï ¢°è ªÀÄAUÀÄîjÑ ¨sÉÆÃªï D¢è » PÉÆ¯Éeï, ¸ÀgÁÌgÁZÁå DzÉÃ±Á ¥ÀgÁäuÉA rVæ PÉÆ¯ÉfïxÁªïß ªÉÄQî eÁ°è ¸ÁAvï DUÉß¸ï ¦. AiÀÄÄ. PÉÆ¯Éeï ¥ÁmÁè÷å 15 ªÀgÁìA xÁªïß D¦è ªÉÆgï ºÀgÉPÁ «zÁåjÜ xÀAAiÀiï bÁ¥ÉÛ D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï «eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï PCMB, PCMC, PCMS D¤ PCME; ªÁtÂeïå «¨sÁUÁAvï Business Studies, Accountancy ¸ÀªÉA Computer Science, Statistics, Economics, Basic Maths LaÒPï «±ÀAiÀiï eÁªïß D¤ PÀ¯Á «¨sÁUÁAvï History, Economics, Political Science, Psychology «±ÀAiÀiï ²PÀAiÀiÁÛvï. EAVèµï ¨sÁµÉ¸ÀªÉA PÀ£ÀßqÀ, »A¢ ªÁ ¥sÉæAZï ¨sÁ¸ï ²PÉÆÑ DªÁÌ¸ï D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ®UÀâUï 1,400 ZÀ°AiÉÆ ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ²PÀ¥ï eÉÆqïß D¸Ávï. ²PÁà «µÀAiÀiï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, SÉ¼Á ¥ÀAzÁåmï, £ÁZï, ¸ÀAVÃvï, PÀ¯Á ºÁå «µÀAiÀiÁA¤ «zÁåjÜA¤ ¥ÀjtvÁ eÉÆqÁÑ÷å GzÉÝÃ±Á£ï ªÉªÉUÉî ¸ÀAWï QæAiÀiÁ¼ï eÁªïß D¥ÉÇè ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß D¸Ávï. D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè÷å «zÁåjÜ¤A¤ ºÁZÉÆ ¨sÀgÀÆàgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï D¦èA vÁ¯ÉAvÁA ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯Éè ºÉ ¸ÀAWï ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ «zÁåjÜ¤A¤ gÁeïå, gÁµïÖç D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯ÁåAvï. ºÁPÁ ªÉÄ¼Éî°A PÀ¥ÁàA, ¥ÀzÀPÁA D¤ ¥Àæ±À¸ÉÛAa gÁ¸ïZïÑ ¸ÁPïì.

01- 15 J¦æ¯ï 2018

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018 DAiÉ Ä è ª Ágï ¥À æ « ÃuÁPï D¥Áè ÷ å ¥ÁAAiÀiÁAaA ¨ÉÆmÁA ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï eÁªïß UÉ¯ÉèA. EUÀgÉÓPï ªÉZÉÆ ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆè vÁZÁå UÀÄªÀiÁ£ÁAvï £ÁvÉèA. vÁa ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀÄªÀiÁÎgÁa ²PÀªïÚ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. vÁuÉ WÀgÁ ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA PÉÆAPÉÚAvï D¤ EUÀ g É Ó A vï zÉ Æ vÉ Æ gïß PÉ Æ APÉ Ú A vï eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ ¸Àgïé ¸ÀÄ®¨sï eÁ¯ÉèA. ºÉ g ï ZÀ q ÁªÀ v ï ¨s À Ä jÎA EAVè Ã µï «ÄÃrAiÀÄªÀiÁaA; ¥Àæ«ÃuÁa ¸ÀÄqÀÄìrvï PÉ Æ AQÚ ¥À ¼ É ª ïß ¹¸À Ö j £ï PÀ Ä ªÀ i ÁÎgÁ ¢¸ÁZÉA `¥ÀAiÉÄA è ªÁZÀ¥ï' AiÀiï vÁPÁZï ªÁZÀÄAPï ¢¯ÉèA. ¥Àæ«Ãuï PÁè¹ZÉÆ »ÃgÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÀjÃ ¥Àæ«ÃuÁPï ¨ÉeÁgï ¨ÉeÁgï! PÁgÀuï ªÉÆZÉ. ¥Àæ«ÃuÁPï ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀÄªÀiÁÎgÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ eÁ¯Éè. EvÉè ¢Ã¸ï ¥sÀPÀvï DAiÀiÁÛgÁ zÉÆvÉÆjß ªÉ¼Ágï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ½ÑA vÁZÉå ¥Áæ A iÉ Ä aA EAVè Ã µï E¸É Æ Ì¯ÁaA ¨sÄÀ jÎA, DvÁA vÁPÁ FµïÖ D¤ E²ÖuÆ É å eÁ°èA. ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A zsÁAªÉÇ£ï EUÀgÉÓPï ªÉZÉA, DªÀÄìgÁ£ï KPï ¢A© ªÀiÁjÑ D¤ G¥ÁæAvï PÁè¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï PÀ§rØ SÉ¼ÉÑA. JPÉÃPï ¥Á«ÖA PÀ§rØ EUÀgÉÓZÁå ªÉgÁAqÁPï¬Ä ¥ÁªÁÛ° D¤ ¹¸ÀÖjZÉå zsÉAPÉÚAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯É. vÀjÃ vÉA ¸Àgïé JPÁ PÁ£ÁAvï DAiÉÆÌ£ï D£ÉåPÁ PÁ£ÁAvï ¸ÉÆqÉÑA, zÀÄ¸Áæ÷å ¢¸Á ¥ÀgÀvï vÉAZï. PÀ§rØ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯Áågï D¥Á°¥Á... vÉA ¸ÉÆqÁè÷ågï ZÉÆÃgï¥ÉÇ°¸ï. ¯ÉAQgÉ§j ²gÀÄàmÉÆ D¸ÉÆÑ ¥Àæ«Ãuï, zsÁAªÉÇ£ï SÉ¼ÉÆ£ï ªÁqÉÆè. C¸À¯Áå SÉ¼ÁA¤¬Ä ZÀÄgÀÄPï D¸ï¯ÉÆè ¥À æ « Ãuï PÁè ¹ ¨s Á AiÀ i ïæ ¬ Ä÷»ÃgÉ Æ eÁ¯ÉÆè. vÀjÃ ¥Àæ«ÃuÁPï ¨ÉeÁgï ¨ÉeÁgï! PÁgÀuï ªÉÆZÉ. ºÉA `¨ÉeÁgï ¨ÉeÁgï' CgÀA¨sï eÁ¯ÉèA ¥ÉÇÃAiÀiïæ. ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀÄªÀiÁÎgÁPï QvÉA £Éí¸ÉÑA ªÀÄíuï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA G®ªÉA Ú ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á. JPÉÆè D¥ÀÅuï ¸ÀÆmï £É í ¸ À Ä £ï AiÉ Ä vÁA ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á D£É å PÉ è A ºÁAªï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁAZÉå ¨Ájâ ±À Æ ¸ï WÉ v ÁA ªÀ Ä í u ï §qÁAiÀ i ï G®AiÀ i Áè U É è A . ¥À Å uï ¥À æ « ÃuÁUÉ g ï ¥ÁmÁè÷å £ÉÆÃªï ªÀÄí»£ÁåA xÁªïß ¥ÁAZï PÀÄAPÁØA ¥ÉÇ¸ï°èA ¸ÉÆqÁè÷ågï, vÁZÁå ªÀ ¸ À Ä Û g Á «±ÁåAvï G®ªÉ Ú A ZÀ ¯ ï¯É è A ¥À æ « Ãuï DAiÉ Æ Ì £ ï £É u Á. ªÉÆZÁåA «±ÁåAvï G¯ÉÆuÉA £ÁvÉèAZï. ¥Àæ«ÃuÁ£ï ªÉZÁå ¸ÀgÁÌj E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï ªÉ Æ ZÉ WÁ¯ïß ªÉ Z É A £ÁvÉèAZï, vÉA £Á¸ÁÛA E¸ÉÆÌ¯Á ªÁmÉgï ªÉÄ½Ñ £ÀAAiÀiï, GqÉÆAPï D¸ÉÑ PÀÄzÁæ÷åZÉå GzÁÌ vÉ Æ Ãqï, ZÀ ¯ É Æ APï D¸É Æ Ñ ÷ å UÁzÁå ªÉÄgÉÆ, ºÉA ¥ÁªÀ£Á ªÀÄíuï VªÀiÁAvï ¸ÀÄPÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ £ÀAAiÀiï - ºÉ A aAvÁ£Á, ªÁí u É Æ WÁ¯ïß E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉZÉAZï C£ÀÆÌ¯ï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. PÉ£Áß PÉ£Áß ¥sÉ¸ÁÛA ªÉ¼Ágï AiÀiÁ PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéA¤ PÉÆuÉ ªÉÆZÉ WÁ¯ïß AiÉ Ä vÁ£Á, ºÁPÁAiÀ i ï D±Á eÁvÁ° vÀjÃ, WÀgÁ «ZÁgïß ¥sÁAiÉÆÝ £ÁvÁè å £ï vÁuÉ ªÉ Æ ZÁåA «±ÁåAvï vÉÆÃAqï PÁqÉèAZï £Á. ¥ÀÅuï zÉÆvÉÆjßZÉå PÁè¹Avï ¨sÀÄjÎA

ªÉÆZÁåA «±ÁåAvï G®ªïß D¸ÁÛ£Á, ¥Àæ«Ãuï ªÉÇUÉÆZïÑ §¸ÉÆè. ¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ qÁågÉ¯ï vÁå ¢¸Á »ÃgÉÆ eÁ¯ÉÆè. qÁågÉ¯ÁZÉå ªÉÆZÉ vÁZÁå qÁår£ï dgÀä¤ xÁªïß ºÁqï¯É è RAAiÀ i ï, vÁAvÀ Ä A Gd½Ñ '±ÉÊ¤AUï ¹®égï' zÉÃUï RAAiÀiï. vÁå ¢Ã¸ï ¥Àæ«Ãuï »ÃgÉÆ eÁªÁßvÉÆè D¤ '¨ÉeÁgï ¨ÉeÁgï' ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. zÉÆvÉÆgïß eÁ°èZï SÉ¼ÉÆAPï vÉÆ gÁªÉÇè £Á. EUÀgÉÓZÉÆ zÉÆgÉÆ GvÉÆæ£ï, G¥ÁæAvÉÆè gÀ¸ÉÆÛ zsÁAªÉÇ£ï, UÁzÁå ªÉÄgÉÆ ªÀíqï ¨sÁPÁÌgÁA¤ GqÉÆ£ï, ¥sÀPÀvï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉÆ £ÀAAiÀiï vÀrPï ¥Áªï¯ÉÆè. ºÀgÉêA ¨Á¥ÀAiÀiï vÁPÁ ªÀígÀÄAPï zÉÆÃuï WÉªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁå ¢Ã¸ï D¤QÃ ¥ÁªÉÇAPï £ÁvÉÆè. ¥Àæ«ÃuÁ£ï ¥À¼É¯ÉA - £ÀAAiÀiïÛ ¸ÀÄQÛ. vÁuÉ ZÁrØ PÁrè D¤ gÉAªÉªÀAiÀiÁè÷å£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. RAAiÀiï GzÀPï UÀÆAqï D¸ÁÛ, RAAiÀiï GuÉA D¸ÁÛ ºÉA PÀ½vï £Á vÁPÁ. E¸ÉÆÌ¯Á xÁªïß AiÉÄvÁ£Á, VªÉÄ ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ZÀqÁªÀvï £ÀAAiÀiï GvÀ j Ñ C²Zï. ¥À Å uï ¥À æ « ÃuÁ£ï JPÁè÷å£ïZïÑ ZÀ¯ÉÆ£ï £ÀAAiÀiï GvÀjÑ ºÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. D¥Áè÷å PÀÄªÀiÁÎgÁZÁå £Éí¸ÁÚ «±ÁåAvï, ªÉÆZÁåA «µÁåAvï DeïZïÑ ¸ÀªÀÄÓeÉ. ºÉå ªÉÇrAvï £ÀAAiÉÄÑA ¨sÉåA vÁPÁ ¢¸ÉèA £Á. £ÀAAiÉÄÑ÷å D®Ûr ¥ÁªÉÇèZï vÉÆ D¤ ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï ZÁrØ ²gÁÌAªïÌ ¯ÁUÉÆè. wvÁè÷ågï ¯ÁVê¯Áå ¨ÉÆ¯ÁåAvï `¸Àgïæ' DªÁeï. ¥À ¼ É ¯ Áågï KPï ²gÉ Æ è . ¥Àæ«ÃuÁZÉA vÉÆAqï ¥sÀÅ¯ÉèA. eÉdÄ RÄgÁìgï D¸ÁÛ£Á ²gÁè÷å£ï D¦è vÀQè ºÁ®ªïß vÀ Ä PÁè ¬ Ä¯É è A RAAiÀ i ï. zÉPÀÄ£ï ²gÁè÷åPï ªÀiÁgïß RÄgÁìAiÉÄÓ; vÀ±ÉA PÉ¯Áågï ÙÀÄqï ®Pï' RAAiÀiï. `£ÀªÉ ±ÀÆeï eÁAiÀiï' - ¥Àæ«ÃuÁ£ï ªÉÃ¼ï PÁqÉÆè£Á. KPï ºÀ¼ïÛ ¦qÉÆ WÉvÉÆè D¤ ¨ÉÆ¯ÁåZÉgï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï ²gÁè÷åa ²«ÄÖ ¢¹è. CAzÁeï PÀgïß KPïZïÑ ªÀiÁgï. àÃAPïð, aÃAPïð' PÀgïß ²gÉÆè ¥ÀqÉÆè. ÙÀÄqÀèPï, UÀÄqÀèPï' DvÁA RÄgÁìAiÉÄÓ.. RÄgÁìAªïÌ ºÁAUÁ T¼É £ÁAvïªÀÄÆ? WÀ g ÁZï ªÀ í j eÉ ºÁPÁ. KPï fªÁå ªÉÆqÁèZÉÆ »Ãgï WÉªïß vÁuÉ ²gÁè÷åPï UÀ¼Áà¸ï ¢¯Éè§j vÁPÁ WÀÄAvÉÆè. ²gÁè÷å ªÀiÁAqÁåa ²«ÄÖ ºÁ°Ñ D¤QÃ gÁªÉÇAPï £Áwè. `¥sÁvÁæAvï zsÁqÁAªï? £ÁPÁ'. D¸ÉÆA, UÀ¼Áà¸ï WÁ¯Áè÷å£ï ¸ÁAeÉ©v ü g À ï vÀjÃ ªÉÆgÀ¯ Û Æ É Zï. ²gÁè÷åPï ªÉ Ç rvïÛ ¥À æ « Ãuï WÀ g Á vÉ « ê £ ï zsÁAªÁ¯ÁUÉÆè. D¥ÁÚPï PÀÄªÀiÁÎgÁPï PÀ¸À° ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áå ªÀÄíuï ¸ÀªÆ É ÓAZÁå zÀgéÀqÁå£ï D¤ CzÀÈµïÖ §gÉA eÁvÀ¯ÉA ªÀÄí¼Éî D±É£ï. “ªÀiÁ«ÄäÃ., ªÀiÁ«ÄäÃ..” ªÀ i Á«Ää D¼É £ ï ªÁlÄ£ï D¹è . “PÁ¯ÉAgÉ? fÃªï ªÉvÁVÃ vÀÄeÉÆ?” ªÀÄítvï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä. “ªÀiÁ«Ää, ªÀiÁíPÁ PÀÄªÀiÁÎgÁPï qÉæ¸ï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀiÁ«Ää” “PÀ¸¯ À Æ É ªÀÄ¼ í Áågï? PÀÄªÀiÁÎgÁPï qÉ¸ æ ï zsÀªÉÇ £ÉÊgÉ?” “vÉA £ÀíAiÀiï ºÁAªÉA «ZÁgï¯ÉèA. ¥ÁåAmï, ±À m ïð, ±À Æ eï PÉ z Á¼Á ºÁqÁÛAiÀiï ªÀÄíuï” “ºÁqÉ Ñ A PÁ¯É A ? ¥À q À Ä PÉ Æ Ãuï

ªÀiË±É£ï wZÁå ¥ÀÅvÁZÉA PÀÄªÀiÁÎgÁZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ¢vÁ ªÀÄí¼ÁA.” “ºÉÆ, fÃªÀ£ÁZÉAVÃ?” ¥Àæ«ÃuÁ£ï ªÉÇqÉèA. ªÀiË±ÉZÉÆ ¥ÀÇvï ºÁZÁåQÃ KPï ªÀ g ïì ªÀ í q ï. vÀ ± É A eÁ¯Áè ÷ å£ï fÃªÀ £ ÁZÉ å §ÆPï, ¯Áí £ ï eÁAªÉ Ñ A ªÀ¸ÀÄÛgï ¥Àæ«ÃuÁPï ªÉÄ¼ÁÛ¯ÉA AiÀiÁ ¥Àæ«ÃuÁZÉÆ ¥À¥Áà ªÀZÉÆ£ï ºÁqïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áågï ¸ÁgÉÌA. D¥ÁÚPï £ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛ£Á E¯ÉèA a«ÄÖ¯§ èÉ j eÁ¯ÉA vÀjÃ...? ªÀ¸ÄÀ g Û ï ¥ÀÅtÂÃ ªÉÄ¼ÉîA £ÉÊAVÃ..wvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ. `¥ÀgÉßA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè÷ågï ªÀiÁvïæ £ÉÊA PÀ¼ÉÑA?' ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß WÉvÉèA ¥Àæ«ÃuÁ£ï. wvÁè÷ågï vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ ZÀªÉÌgï

CAPÁåa PÁtÂ DåAl¤ ¨ÁgÀÄÌgï zÀªÀgÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å ²gÁè÷åZÉÆ GUÁØ¸ï eÁ¯É Æ . vÁPÁ RÄgÁì A ªïÌ ªÉ Æ ¼É Æ ¸É Æ zs À Ä APï ¯ÁUÉ Æ è vÉ Æ . ºÁvÁPï ªÀiÁgÀÄAPï zÉÆÃ£ï T¼É ªÉÄ¼Éî. ¥ÀÅuï ¥ÁAiÀiÁAPï ªÀiÁgÀÄAPï zÉÆÃ£ï eÁAiÀiï. ªÀíqï eÁ¯Áågï KPïZïÑ ¥ÁªÁÛ - zÉÆ¤Ã ¥ÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀÅöæ£ï T¼ÁAiÉÄvï. ¥ÁAAiÀiï - ±ÀÆeï...vÉÆ ¥ÀgÀvï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. “ªÀiÁ«Ää, ¥ÁåAmï ±ÀgïÖ ¸ÀªiÀ Á. ¥ÀÅuï ±ÀÆeï” “±ÀÆeïVÃ? “ªÀíAiÀiï ªÀiÁ«Ää, §Æmïì - zsÀªÉ §Æmïì. vÉÃAiÀiï fÃªÀ£ÁZÉZïVÃ?” £ÀTÍ PÀgÀÄAPï «ZÁgÉèA ¥Àæ«ÃuÁ£ï. “vÉ A UÉ Æ vÀ Ä Û £ Á ªÀ Ä Ä£Áß. vÀ Ä eÁå ¥À¥Áà£ï PÁ¯ÉA PÉ¯ÁAVÃ? «ZÁgÀÄAPï ªÀ Ä í e É å ªÀ Ä wPï AiÉ Ä ÃªÁß, ¸ÁAeÉ g ï «ZÁgÁåA.” ¥À æ « ÃuÁaA aAvÁA WÀ Ä ¸À à r è A . `GgÉè zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ ªÀiÁvïæ, ±ÀÆeï ªÉ Ä ¼À £ ÁAvï vÀ g ï ¨s Á j PÀ µ ïÖ ª À Ä Æ? EUÀgÉÓAvï ¸ÀPÀÌqï¬Ä ±ÀÆeï WÁ¯ÁÛ£Á, ºÁAªÉA PÀ±ÉA ±ÀÆeï £Á¸ÁÛ£Á D¸ÉÑA? ºÁåZï ¤¨Á£ï ¹±ÀÖj£ï ªÀÄíeÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï ZÀÄPÀAiÀiÁè÷ågï? qÁågÉ¯ÁZÁåQÃ ¸É Æ ©ü g ï ±À Æ eï ªÉ Ä ¼É Æ A¢ zÉ ª Á..' ¥Àæ«ÃuÁZÉA ªÀiÁUÉÚA ZÀ¯ÉèA. ¸ÁAeï eÁ°. ¨Á¥ÀAiÀiï DAiÉÆè. “¥À¥Áà ¥À¥Áà.. fÃªÀ£ÁZÉ ±ÀÆeï

¢vÁA ªÀÄí¼ÁAVÃ ªÀiÁíPÁ?” “PÀÄªÀiÁÎgÁZÉå ±ÀÆeï vÉÆ E¸ÉÆÌ¯ÁPï WÁ¯ÁÛ RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÁZÉ zÀÄ¸Éæ ±ÀÆeï D¸Ávï, vÉZï ¢vÁ ªÀÄíuÁÛ° ªÀiË²” “PÀ®gï RAZÉÆ?” “vÀ Ä eÉ A PÁ¯É A gÉ PÀ g À Ì g É . vÁtÂ A ¢AªÉÑAZï ªÀíqï. ºÁAªÉA PÀ®ègï V®ègï ¥ÀÇgÁ «ZÁgÀÄAPï £Á. £ÁPÁ eÁ¯Áågï ZÀ¥Àà¯ï WÁ¯ïß ªÀZï.” “ªÀiÁíPÁ ±ÀÆeï zsÀªÉZï eÁAiÀiï..¸ÀPÌÀ qï¬Ä zsª À É ±ÀÆeï WÁ¯ÁÛvï. qÁågÉ¯ÁZÉ ±ÉÊ¤AUï ±ÀÆeï UÉÆvÀÄÛVÃ?” ºÀ ¼ ÁÛ g ï ¸À Ä ¸ÁÌ g À Ä APï ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É A vÁuÉ..vÁZÁå E¶ÖuÁåA¤ Q¸ïÌ PÀgïß ºÁ¸ÉÑA aAvÀÄ£ï PÀqÀÌqÉÆè vÉÆ. “ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï PÁqïß ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÉA ªÀiÁUÉA Ú ¢¯Áågï, QvÉèA `±ÉÃªÀiï ±ÉÃªÀiï'..ªÀiÁíPÁ ±ÀÆeï eÁAiÀiï?” “C¼É ¥s Á ¯ÁåA AiÀ i Á ¥É Ç gÁé A vÁAUÉgï PÀÄªÀiÁÎgÁPï ¸ÁAUÀÄAPï ªÉvÁA. vÉzÁ¼Á ¢¯Éè WÉªïß AiÉÄvÁA. zsÀªÉ PÁ¼É ¥ÀÇgÁ ªÀiÁíPÁ UÉÆvÀÄÛ£Á.” “¥sÁ¯ÁåZï ªÀZÁåAVÃ? ºÁAªÉAAiÀiï AiÉ Ä AªÉ Ñ A ?” ¨É Æ mÁa £ÁQê Q«ÄÑ v ï «ZÁgÉèA ¥Àæ«ÃuÁ£ï. “vÀÄA PÁ¯ÁåPï? §¸Áì RgÁÑPïVÃ? RAAiÀ i ï £ÁPÁ AiÉ Ä AªÉ í A , ªÉ Ç UÉ Æ zÉÆvÉÆjßPï ªÀZï” ªÀÄÄPÁgï G®ªÉÚA £Á ªÀÄíuÉÑ§j vÉÆ £ÁíuÉåPï UÉ¯ÉÆ. zÀÄ¸Éæ ¢Ã¸ï ¥Àæ«Ãuï ªÉVÎA GmÉÆè. vÁå ¢¸Á ¥ÀgÀvï `¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁZÁàZÉA ¥ÁæQÖ¸ï' D¸ÉèA. vÁZÁåQÃ ªÀgÉÛA vÁPÁ ºÉgï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ªÉÆZÁåA «±ÁåAvï ¸ÀªÉÆÓAPï D¸ÉèA. zÉÆvÉÆjß ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï ¥Áæ÷åQÖ¸ï eÁvÀZï vÉÆ qÁågÉ¯Á¯ÁVA §¸É Æ è . qÁågÉ ¯ ï ¨É A UÀ Ä î g É Æ Ñ , vÁPÁ UÁAªÁAvï PÀÄªÀiÁÎgï. zÉÆvÉÆgÉß PÁè¹Pï ªÉÆZÉ WÁ®Ä£ï AiÉÄAªÉÇÑ PÀÄ¼Áégï. “vÀÄPÁ PÀÄªÀiÁÎgÁZÉ ±ÀÆeï ºÁqÉèVÃ AiÀ i Á ºÉ Z ï WÁ¯ÁÛ A iÀ i ï?” ¹¸À Ö j Pï DAiÀ i ÁÌ£ÁvÉ è § j ºÀ ¼ À Æ «ZÁgÉ è A ¥Àæ«ÃuÁ£ï. “ºÉVÃ?..£ÉÆ..£ÉÆ... ºÉ ªÀÄíeÉ SÉ¼ÉÑ ±ÀÆeï..ªÀiÁíPÁ qÁår£ï dgÀä¤ZÉ ±ÀÆeï ºÁqÁè÷åvï” ¥sÀÅ¸ÀÄà¸ÉÆè vÉÆ. “ºÉ Æ ..ªÀ í ¬ ÄÎÃ? vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA QvÉ è ±ÀÆeï D¸ÁvÉæ?” “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁ UÉÆvÀÄÛ£Á. ¥ÁAZï¸À D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ” “ºÀA..”

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

wvÁè ÷ ågï qÁågÉ ¯ ÁPï ¹¸À Ö j £ï `¨sÁªÁqÁÛöåAZÉA ¥ÁægÀÜ£ï' ¥Áæ÷åQÖ¸ï PÀgÀÄAPï D¥ÀAiÉÄèA. vÉÆ ªÉÆZÉ ¤PÁîªïß D¯ÁÛjgï ZÀqÉÆè. ¥Àæ«Ãuï ¨ÉÆmÁAvï ¨ÁAPÁgï VZÀÄÑAPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÀPÁÖA¯ÁVA ±ÀÆeï D¸Ávï.. zsÀªÉ zsÀªÉ, £ÀªÉ £ÀªÉ. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ ¥ÀgÉß ±ÀÆeï.. vÉAiÀiï ªÉ Ä ¼Áî ÷ ågï ªÉ Ä ¼É î . zs À ª É V Ã? PÁ¼É V Ã vÉAAiÀiï UÉÆvÀÄÛ£Á. vÉå ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ¥Àæ«ÃuÁPï ZÀqï §j R§gï PÁAAiÀiï ªÉÄ½î£Á. ªÀiË±É£ï ªÉÆZÉ ¥ÀÅtÂÃ ¢¯Éè, ¥ÀÅuï vÉ ¥Àæ«ÃuÁZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁAPï CAgÁÝvÁ¯É . ºÁZÉ å ²ªÁAiÀ i ï, ªÀ g Áì xÁªïß ªÀ Ä Ä¯Áågï zÀªg À ï¯Áè÷å£ï xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï §ÄgÁPï ¥ÀqÉÆ£ï E¯Éè §ÄgÉêAiÀiï eÁ¯Éè. “¨ÉÆmÁAPï E¯ÉèA vÉÃ¯ï ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï ²gÀÌAiÀiÁè÷ågï ¸ÀªÀiÁ eÁvÁgÉ, KPïzÉ Æ Ã£ï WÀ A mÉ WÁ®ÄAPï £À í ¬ ÄÎÃ? ºÁqÀ Ä APï UÉ ¯ Áågï ºÀ e Ágï ¢ÃeÉ ” ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ KPï vÀQè ºÀÄ£ï GuÉ eÁ¯Áå£ï, ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA PÀÄªÀiÁÎgÁZÁå eÉ ª ÁÚ - vÀ A iÀ i ÁgÁAiÉ Ä «²A G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¥Àæ«Ãuï vÉÆÃAqï ZÁ¥Éà PÀgïß §¸ÉÆè. DvÁA ¥Àæ«ÃuÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå £ÁPÉÆê÷å PÁqÀÄAPï D¤ ¨ÉÆmÁAPï vÉÃ¯ï ¥ÀÅ¸ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA, ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï. DvÁA ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áågï zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷åA G¥ÁæAvï ªÉÆÃªï eÁwvï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀgÀé±Áå£ï. zÀÄ¸Éæ ¢Ã¸ï¬Ä vÉÆ ¥ÀgÀvï qÁågÉ ¯ Á¯ÁVAZï §¸É Æ è D¤ vÁZÉ å ªÉÆZÉ¥À¼Éªïß gÁªÉÇè. vÁZÉå ªÀÄwAvï ºÀeÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA - PÀÄªÀiÁÎgÁ ¢Ã¸ï ªÀiË±ÉU¯ É É ±ÀÆeï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁßAvï vÀgï..? WÁ¯ÁåjÃ ¸ÁgÉÌA ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÀgï..? PÉÆuÉvÀjÃ ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸Áè÷ågï..? »ÃgÉÆ xÁªïß fÃgÉÆ eÁvÁAªÀÄÆ..?” wvÁè÷ågï qÁågÉ¯ÁPï ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¥ÁæxÀð£ï ªÁZÀAªïÌ ¹¸ÀÖj£ï D¥ÀAiÉÄèA. qÁågÉ¯ï ªÉÆZÉ PÁqïß D¯ÁÛjgï ZÀqÉÆè. qÁågÉ¯ÁZÉ ±ÀÆeï ?£ÀªÉZï D¸Éè÷èA.

QvÉAVÃ aAvÁ¥ï AiÉÄÃªïß ¥Àæ«ÃuÁ£ï vÉ ªÉÆZÉ ºÀ¼ÀÆ ²gÁÌAiÉÄè. ¸ÀªÀiÁ ¦ümïÖ eÁvÁ¯É . ºÉ ªÀ i Áí P Á ªÉ Ä ¼Áî ÷ ågï..? vÁZÉ¯ÁVA PÀ±ÉAAiÀiï ªÉÆ¸ÀÄÛ ±ÀÆeï D¸Ávï. ZÀqï aAvÀÄAPï ªÉÃ¼ï £ÁvÉÆè. ¹¸ÀÖjPï `£ÀA-1' ªÀÄíuï ¨ÉÆÃmï zÁPÀªïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇè. ªÉÆZÉ WÁAnZÉå vÉÆj ¥ÁmÁè÷å£ï °¥ÉÇ£ï zÀªÀgÉè D¤ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¸ÀÄQA ¥Á£ÁA zsÁA¦èA. ¸ÀgÁgÁA ¥ÁnA DAiÉÆè D¤ ¥ÀAiÉÄèAZÉå PÀqÉZï §¸ÉÆè. D¥Áè÷å eÁUÁåPï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè qÁågÉ¯ï ªÉÆZÉ ¸ÉÆzÁÛ£Á, ¥Àæ«Ãuï vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆî ªÉÆZÉ ¸ÉÆzsÀÄAPï. ¹¸ÀÖjPï R§gï UÉ°, ¥ÀÅuï ªÉÆZÉ ªÉÄ¼Éî£ÁAvï. qÁågÉ¯ï CgÉÝA gÀqÉÆ£ï, CgÉÝA `Emïì M.PÉ. qÁår ªÀiÁj£Á' ªÀÄíuï WÀgÁ UÉ¯ÉÆ. ¥À æ « ÃuÁPï DvÁA zÀ Ä ¹æ RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. ªÉÆZÉ WÀgÁ ªÀígÉÑ PÀ±É? vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛ, ±ÀÆeï ¥ÀÅgÉÛ zsÀªÉ £ÀíAiÀiï, ¥ÀgÀvï `LrAiÀiÁ'. ¸ÁAeÉgï DªÀAiÀiï¯ÁVA gÀhÄUÉÆ£ Ø ï wÃ¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÉvÉè D¤ KPï ¯Áí£ï PÀAgÉÆØ zsÀªÉÇ ¥ÉÃAAiÀiïÖ WÉvÉÆè. zÉÆvÉÆjß G¥ÁæAvï EUÀgÉÓAvï §¸ÉÆ£ï zÉÆ¤Ã ªÉÆZÁåAPï zsÀªÉÇ gÀAUï ¢Ãªïß ¸ÀÄPÉÆAPï zÀªÀgÉè. wÃ£ï ¢¸ÁAa «Äí£Àvï D¤ zsÀªÉ ªÉÆZÉ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Éè. “ªÀiÁAAiÀiï ¥À¼É, ¹¸ÀÖj£ï ªÀiÁíPÁ zsÀªÉ ±ÀÆeï ¢¯Áåvï” “ªÀí¬ÄÎÃ? vÀÄAªÉA «ZÁgÉèAiÀiïVÃ?” “£Á¨Á, ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï ªÁaeÉ £ÉÊAVÃ; zÉPÀÄ£ï ¹¸ÀÖj£ï ºÁAªï §gÉ Æ ¢¸À e É ªÀ Ä í u ï PÉ Æ ÃuïVÃ CAPÀ¯Á¯ÁVA «ZÁgïß ¢ªÀAiÉÄè ªÀiÁíPÁ.” ªÉÆZÉ ªÉÇqÁØAiÉÄè vÁuÉ. “ºÉA PÁ¯ÉAgÉ ¥ÉÃAAiÀiïÖ ºÁvÁPï ¯ÁUÁÛ?” “ºÁAªÉA ±ÀÆeï ¥ÉÃAAiÀiïÖ PÉ¯Éè.. zsÀªÉ PÀgÀÄAPï” “vÀ Ä fA PÀ g ÁäA..QvÉ A AiÀ i ï PÀ g ï” DªÀAiÀiï ©üvg À ï UÉ°. `ºÁ¨Áâ... PÀÄªÀiÁÎgÁ ¢Ã¸ï ºÁAªï »gÉÆ' ¯ÁA¨ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè ¥Àæ«ÃuÁ£ï.

PÀ Ä ªÀ i ÁÎgÁ ¢Ã¸ï ¥À æ ª É Ã ±ï VÃvï eÁ¯É A , qÁågÉ ¯ ÁaA qÁår-ªÀ i Á«Ää ¥sÉÇmÉÆ, PÁtÂPÉÆ - C±ÉA vÁAZÁåZï ¸À A ¸Áæ A vï D¹èA. vÁZÉ ±À Æ eï PÉÆuÉAAiÀiï ¥À¼ÉªÁßAvï. `ºÁAªï ¥ÁwÌ' eÁ¯ÉA, ¥Àæ«Ãuï ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï ªÁZÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. ªÉÆZÉ PÁqïß ªÉ¢gï ZÀqÉÆè D¤ ªÁZÀ ¥ ï ªÁZÉ è A . PÀ Ä ªÀ i ÁÎgï¬Ä eÁ¯ÉÆ. ¨ÁQ D¸ÉÑA ¥sÉÇmÉÆ PÁqÀÄAPï ªÀiÁvïæ. qÁågÉ¯ÁxÁªïß E¯Éè±É ¥ÀAiÀiïì gÁªÁè÷ågï eÁ¯ÉA. ‘PÀ Ä ªÀ i ÁÎgÁ G¥Áæ A vÉ è A ªÀ i ÁUÉ Ú A ' ªÀÄíuÉÆAPï ¥Àæ«ÃuÁ£ï ¢A© ªÀiÁjè “PÁ¼ÁÓAvï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA D¬Ä¯Áè÷å eÉdÄ, vÀÄPÁ CgÁÎA ¢vÁA. ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÀ£Á±ÉA ªÀiÁíPÁ..” vÁaA ¥ÁAAiÀiÁAaA ¨ÉÆmÁA SÉÆgÀÄÓAPï ¯ÁVèA. ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁAqÉÆ ¨ÉÆÃmï ¸ÀtìuÁÛ¯ÉA. vÁuÉ ªÉÆZÉ ¤¸ÁæAiÉÄè D¤ ¨ÉÆmÁA SÉÆjà°A. ¥ÀgÀvï ªÀiÁUÉÚA WÀÄtÄÏuÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÁuÉ zÉÆ¼É G¨Ágïß D¯ÁÛ g ï ¥À ¼ É ° . eÉ d Ä D¥ÁÚPïZïÑ zÉPÁÛ vÀ±ÉA ¨sÉÆUÀÄ£ï vÁuÉ ¢ÃµïÖ ¸ÀPA À iÀiïè PÉ°. vÁZÉå zÉÆ¼É eÉdÄZÁå ¥ÁAAiÀ i Ágï RAZÉ è . JPÁ T¼Áå£ï T¼Á¬Ä¯Éè zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiï.. ¥ÁeÁæ¯A èÉ gÀUÀvï.. ¥ÁAAiÀiï.. ²gÁè÷åZÉ ¥ÁAAiÀiï.. ²gÁè ÷ åPï WÀ g Á ºÁqïß zÀ ª À g Áè ÷ å G¥ÁæAvï, ªÉÆZÁåAZÁå ªÁAzÁåªÀÄzsÉA, ²gÁè÷åa «¸Àgï ¥Àqï°è vÁPÁ. DvÁA PÁAAiÀiï vÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ¯Á D¸ÀÛ¯ÉÆ AiÀiÁ ªÀÄÄAAiÀiÁA¤ UÁæ¸ÀÄ£ï ¸ÉÆqÁèA D¸ÉÛ¯ÉA.. vÁuÉ zÉÆ¼É zsÁA¥Éè - ªÀiÁUÉÚA ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÁévÉèA. vÀjÃ ªÀÄwAvï ¥ÀgÀvï KPïZïÑ aAvÁ¥ï SÁvÁ¯ÉA `²gÁè÷åPï RÄgÁìAªïÌ «¸ÀgÉÆèA' zÉPÀÄ£ïZïÑ £ÀªÉ ±ÀÆeï ªÉÄ¼ÉÆAPï £ÁAvï.. RÄgÁì¬Ä¯ÉèA vÀgï..?' ZÀÄgÀÄÑ¯ÉÆè ¥Àæ«Ãuï. ²gÁè÷åa zsÀqÀãrÑ ²«ÄÖ D¤ gÀAUÁ¼ï vÀQè vÁPÁ vÀÄPÁèªïß D¹è. (GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀÄ¨ÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÝ 2017, PÁtÂ «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï D¥ÁÚ¬Ä°è)

AMERICAN VISA WITH JOB (B1/B2) CANADA, AUSTRALIA, NEWZEALAND, SINGAPUR VISAS E¸ÁæAiÉÄ¯ï, ¸ÉÊ¥Àæ¸ï, DªÉÄÃjPÁ D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï gÁµÁÖçA¤ PÁªÀiï PÀgïß ¥ÁnA D¬Ä¯ÁèöåAPï §gÁå ¥sÀÄqÁgÁa KPï ªÁmï. E¸ÁæAiÉÄ¯ÁPï zÁzÁèöåAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï «¹nAUï D¤ JA¥ÉÆèAiÀiïªÉÄAmï «¸Á PÀgïß ¢vÁAªï.

URGENTLY WANTED IN SINGAPUR: Female Hair Dressers, Beauticians, Receptionists, Bar Attenders, Waiters & Cooks

GALLEY

F & B SERVICES

Sous Chefs, Chefs De Partie 1st & 2nd Cooks Commis, Trainee Commis, Pastry Chefs Bakers, Butchers Store Keepers

Asst. Waitresses Fine dine waiters Bar stewards

F & B ASSISTANTS Washers, Hk Supervisors Hk Assistants Laundry Man

Study & Part time job in London (Affiliate Middlesex University) www.mdx.ac.uk www.mdxsouthasia.com) London Education Consultants Vacancies For Merchant Navy

Candidates to have Stew/ Indos Certificates/ Cdc. Progress in your call to see the World * xÉÊ¯ÁåAqÁAvï ºÉÆmÉ¯ï PÁªÀiÁPï vÀÄgÁÛ£ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï. SUB AGENTS ARE WELCOME

Veera Shipping Consultant Capt. Henry — Mob.08655736830 / 08433153568 C Wing, 201, Morya House, Andheri Link Road, Behind Crystal Plaza, Andheri West Mumbai - 400 053 Email : Londonedco@Yahoo.com, Regn No. B-0123/Mum/Per/1000plus/3/4955/97

gÀÄPÁZÉÆå PÀ«vÁ «AZÀªïÚ

§gÁå JPÁ gÀÄPÁPï PÁvÀgÆ É è RÄj¸ï PÀgÁÑöåPï §UÉèZÁå gÀÄPÁPï RÄ²Zï RÄ². aAvÉA è vÁuÉ: D¤ ¥sÄÀ qÉA vÁZÁå eÁUÁågï D¥ÀÄuï ¥sÁAmÉ ºÁ®AiÉÆ¯ Û Æ É A vÁZÁå ªÀÄÄ¼Á¨sÆ É A«Û¯åÉ ªÀiÁwAiÉÄAvï D¦èA ¥Á¼ÁA ZÀgA À iÉÆ¯ Û Æ É A CSÉÍöå ¥ÁrAvï D¥ÀÄuïZï gÁAiÀiï ªÀÄu í ï «ÄgÀAiÉÆ¯ Û Æ É A! wvÁèöågï DAiÉÆè ªÀÄ£Áêöå¥A À UÀqï ºÁwA WÉªïß PÀÄgÁqï Dqï WÁ®Ä£ï, ¥sÀqÀÄ£ï PÀÆqï SÁAzÁgï ªÁíªA À iÉÄA è ¯ÁAPÀÆqï PÉÆuÁZÉAVÃ ªÉÆqÉA ºÀÄ¯ÁàAªïÌ ºÁa gÀaè ¸Áj £ÁAªï £Á¸ÁÛA d¼ÉÆ£ï d¼ÉÆ£ï eÁ¯ÉÆ UÉÆ¨ÉÆgï PÀj ¥ÀÄuï RÄj¸ï eÁ¯Áèöå gÀÄPÁªÀÄÄ½A DdÆ£ï d¼ÁÛ ªÁvï vÁZÉªÄÀ ÄPÁgï SÁ¯ÉÆÛ eÁ¯Á gÁ£Á GeÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ!

DAdÄgï

DAdÄgÁZÁå ¥sÃèÉ ªÀgÁZÉA L¸ïQæÃªÀiï SÁvÁ£Á ZÉgÁÌ÷å£ï «ZÁgÉA è ¥À¥Áà ²gÁ¥ï EvÉÆèAiÀiï UÉÆÃqï D¸ÁÛ? ºÁAªÉA eÁ¥ï ¢° ªÀA í iÀiï ¥ÀÄvÁ... eÉdÄ£ï ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ!

ªÀÄ¤¸ï D¤ gÀÆPï

D¢A wA ªÉÆqÉA ¯Á¸ÀAiÀiÁÛ°A gÀÆPï PÁvÀgïß ¸Áj gÀZÁÛ°A DvÁA wA ªÉÆqÉA ¥ÀÄgÁÛvï gÀÆPï PÁvÀgïß ¥ÉÃmï PÀgÁÛvï

zsÀgïä RAZÉÆ eÁ¯Áågï QvÉA? ªÀÄ¤¸ï ªÀÄ¤¸ïZï gÀÆPï gÀÆPïZï! - «®ì£ï PÀnÃ¯ï

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zÉªÁZÁå GvÁæZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgÉPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018 PÉÆA¨ÉÆ ¸Ázï WÁ°vï vÀgï ¢Ã¸ï `GeÁé q É è A ' ªÀ Ä í u É Æ APï eÁAiÀ i Áß. ¥s Á AvÁågï PÉ Æ A¨Áå ¸Ázï D¤ ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉÆ a°¦° DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ£Á eÁUï eÁvÁZïÑ. ¥ÀÅuï, gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï gÁeÁåA¤ vÀ±ÉA ¥ÀæªÀÄÄPï G¥ÀZÀÄ£ÁªÉA¤ ªÉÄ¼ÉÑA dAiÀiïÛ ªÁ ¸À®étÂ ªÀÄÄPÁgï QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ªÀÄvÀzÁgÁA¤ ¢AªÉÇÑ »±ÁgÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvï £ÀíAiÀiï? 2014 ZÁå eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÉAvï UÀ Ä dgÁvï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ïªÀ Ä Awæ £À g É Ã AzÀ æ ªÉ Æ ÃrZÁå ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à à u Ágï ¥À æ Z À A qï §ºÀÄªÀÄvï eÉÆÃqïß PÉÃAzÁæAvï ©eÉ¦ C¢üPÁgÁPï AiÉÄÃªïß vÉÆZï ¥ÀæzsÁ¤ eÁ¯Áå £À A vÀ g ï eÁ¯Áè ÷ å ZÀ q ÁÛ ª ï gÁeÁåAZÁå ÇÉA©è ZÀÄ£ÁªÉA¤ ªÉÆÃr D¤ ©eÉ¦ gÁ²ÖçÃAiÀiï CzsÀåPïë C«Ävï ±Á ªÉ Ä ¼É Æ £ï dAiÉ Ä Û ª À A vï eÁ¯Áè ÷ å G¥ÁæAvï, zÉÃ±ÁAvï ©eÉ¦ §½±ïÖ eÁ¯Áå D¤ 2019 ªÉ g ï ¥À g À v ï ¯ÉÆÃPï¸À¨Z És É ZÀÄ£ÁªÉAvï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÆÃr fPÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ©eÉ¦UÁgï §qÁAiÀiï PÉÆaÑvÁ¯É. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¤ gÁdQÃAiÀiï «±ÉèÃ±ÀPï (¸ÀPÀÌqï £ÀíAiÀiï vÀ g ï ZÀ q ÁÛ ª ï) wZï C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï ¸ÁAUÁÛ¯É. PÉÃAzÁæAvï zsÁ ªÀgÁìA C¢üPÁgÁAvï D¸Éè° PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ D¤ AiÀÄÄ¦J ¨ÉÆAzÉgï 2014 ZÁå ZÀ Ä £ÁªÉ A vï £Á°¸ÁAiÉ Ä a ¸À ® é t Â ¸ÉÆ¸ÁÛvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï `PÉÆAUÉæ¸ïªÀÄÄPïÛ ¨sÁgÀvï' ¸ÁÜ¦vï PÀgÉÑAZï D¥ÉÇè EgÁzÉÆ D¤ GzÉÝÃ±ï ªÀÄíuï ªÉÆÃr±Á vÀÄPÁèAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀA¸ÀzÉAvï C¢üPÀÈvï «gÉ Æ Ãzï ¥ÁrÛ Z É A ¸ÁÜ£ï-ªÀ i Á£ï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ÇÀªÀÄgïÜ eÁ¯Áè÷å PÉÆAUÉæ¸Á£ï ²«ÄÖ ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß ZÀÄ¥ï eÁAªÉÑA ¥ÀqÉèA! qÉ°è «zsÁ£ï ¸À¨sÉZÁå 2013 D¤ 2015 ZÁå ZÀÄ£ÁªÉA¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ¤gÁ±Á vÀ g ï, GvÀ Û g ï ¥À æ z É Ã ±ÁAvï ªÀ Ä Ä¯ÁAiÀ Ä A ¹AUï AiÀ i ÁzÀ ª Á£ï «gÉ Æ Ãzï PÉ ¯ ÁåjÃ vÁZÉ Æ ¥À Ç vï CT¯ÉÃ±Áa ¸ÀªiÀ ÁeïªÁ¢ ¥ÁrÛ ¸ÀAVA «ÄvÀævïé PÀgÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ£Á. ©ºÁgÁAvï DgïeÉr ªÀÄÄPÉ° ¯Á®Ä ¥À¸ æ Ázï AiÀiÁzÀªï D¤ eÉrAiÀÄÄ ¥sÅÀ qÁj ¤wÃ±ï PÀÄªÀiÁgï ¸ÀAVA ªÉÄ¼ÉÆ£ï, ©eÉ¦ «gÉÆÃzï dAiÀiïÛ ¯Á¨ÉèA vÀjÃ ªÉ V AZï «ÄvÀ æ v ïé ¸ÁAqÀ Ä £ï ©eÉ ¦ ¥Á¸É î A vï ¤wÃ±ï ¥ÁnA UÉ ¯ Áè ÷ å£ï ©eÉ ¦ -eÉ r AiÀ Ä Ä ¸À g ÁÌgï DAiÉ Æ è . gÁ±ÀÖç¥Àw D¤ G¥ÀZÀÄ£ÁªÉA¤ PÉÆAUÉæ¸ï ªÁ ©eÉ¦-«gÉÆÃzï ¥ÁrÛAPï ¸À®étÂ ªÀiÁvïæ. C±ÉA, D¥Éè vÁ¨ÉAvï D¸Éè¯Áå JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁ gÁeÁåAvï ©eÉ¦ ¸ÀgÁÌgï G¨ÉÆ eÁvÁ£Á, ¥ÀAeÁ¨ï ÇÉA©è ZÀÄ£ÁªÉAvï ªÀiÁvïæ ªÀiÁ£ï GgÉÆè. UÉÆAAiÀiÁAvï CvÀå¢üPï PÉëÃvÁæA¤ fÃPï ¯Á©è vÀjÃ, C¢üPÁgï-zÀÄqÀÄ (D¤ CPÀæªÀiÁA xÁªïß §ZÁ«?) ¨s Á ¸Á¬Ä¯Áè ÷ å£ï ¸À g ÁÌgï ªÀ i Ávïæ ©eÉ ¦ ZÉ Æ ! ºÁå ªÀ Ä zs É A , UÀ Ä dgÁvï ÇÉA©è ZÀÄ£ÁªÉAvï (vÉÃA«Ã ªÉÆÃr±Á gÁeÁå ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Áè÷å G¥ÁæAvï) ¥ÀoÉÃ¯ï eÁwZÉÆ AiÀÄÄªÀªÀÄÄPÉ° ºÁjÝPï ¥ÀoÃÉ ¯ï, zÀ°vï ªÀÄÄPÉ° fUÉßÃ±ï ªÉÄªÁ¤ D¤ ¥ÁnA ¥ÀqÉè¯Áå eÁw ªÀgÁÎZÉÆ

C¯ÉàÃ±ï xÁPÀÆgï D¤ gÁºÀÄ¯ï UÁA¢ü ¸ÁAUÁvÁ DAiÉ Ä è ¯ Áå£ï, ªÀ A iÀ i ïæ ¥ÀqÆ É APï ©eÉ¦Pï ¨sÁjZï vÁæ¸ï eÁ¯ÉA è ¤Ãeï. ±ÀgÀzï ¥ÀªÁgÁa J£ï¹¦ D¤ CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯Áa JJ¦ ¸ÀàgÉÆÞ PÀ j £ÁvÁè ÷ ågï ©eÉ ¦ dAiÉ Ä Û ª À A vï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸ÉÛAVÃ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï UÉÆAAiÀiÁAvï JJ¦ ¸ÀàgÉÆÞ PÀj£ÁvÁè÷ågï QvÉA eÁvÉA ªÀÄíuï vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ¥À Å uï, ©ºÁgï, UÀ Ä dgÁvï D¤ UÉ Æ AAiÀ i ï C¸É A ©è ZÀ Ä £ÁªÉ « ²A ¨sÁjÃPÁAiÉÄ£ï ªÀgÀªïß ¥À¼ÉvÉ¯ÁåAPï ©eÉ¦ ªÁ ªÉÆÃr-±Á eÉÆÃr QvÉÆè ¥ÀæZÁgï-¥Àæ¨sÁªï PÀgÀÄ£ï, vÀAvÁæA ªÁ¥ÀjèA vÀjÃ ¥ÁqÁªï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ £ÀíAiÀiï? GvÀÛgï-¥ÀÇgïé gÁeÁåA¤ ©eÉ¦ZÉA gÁeï DAiÉÄèªÁgï, wæ¥ÀÅgÁ, ªÉÄÃWÁ®AiÀiï D¤ £ÁUÁ¯ÁåAqï C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉA¤ ¥ÀgÀvï ©eÉ¦ZÉA PÁgÁâgï ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀUÁî÷å zÉÃ±ÁAvï «gÉÆÃzï ¥ÁrÛAPï xÁgÉÆ £Á D¤ `PÉÆAUÉæ¸ï-ªÀÄÄPïÛ ¨sÁgÀvï' GzÉA«Ñ ¸Ázs À å vÁ ZÀ q Áè ÷ å ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A ¢¸ÁÛ . wæ¥ÀÅgÁAvï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA C¢üPÁgï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè D¤ ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁAvï zÀ Ä ¨É Æ î - ¸ÁzÉ Æ -¥Áæ ª À i ÁtÂ P ï ªÀ Ä í u ï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè ¹¦JA ªÀÄÄPÉ° ªÀiÁtÂPï ¸ÀgÁÌgï C¢üPÁgï ºÉÆUÁØAªÉÑA D¤ 59 PÉëÃvÁæA¥À¬ÄÌ 43 fPÉÆ£ï, ¹¦JA ¥sÀPÀvï 16 (49 xÁªïß) D¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ±ÀÆ£ïå ªÉÄ¼Éî¯ÉA, Qæ ¸ ÁÛ A ªï §ºÀ Ä ¸À A PÁåvï D¸É è ¯ Áå ªÉÄÃWÁ®AiÀiÁAvï 60 PÉëÃvÁæA ¥À¬ÄÌ PÉÆAUÉ¸ æ ï ¥ÁrÛPï 21 ¯Á©èA vÀjÃ ¥sPÀ v À ï 2 PÉëÃvÁæA¤ fPÉè° ©eÉ¦ D¥Áè÷å «Ävïæ ¥ÁrÛ ¸ÁAUÁvÁ C¢üPÁgï eÉÆqÉÑA (UÉÆAAiÀiÁAvï ZÀÄ£ÁªÉ G¥ÁæAvï ºÉÀgï ¥ÁrÛ A ¸À A VA ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¸À g ÁÌ g ï ¨ÁAzÉè¯É¥ÀjA!) D¤ £ÁUÁ¯ÁåAqÁAvï 17 PÉëÃvÁæA¤ fPÉè° ©eÉ¦ D¥Áè÷å «Ävïæ ¥ÁrÛ ¸ÁAUÁvÁ C¢üPÁgï eÉÆqÁÛ. PÉÆªÀÄÄå¤¸ïÛ ¥Àæ§¯ï eÁªÁß¸Éè¯Áå wæ ¥ À Å gÁAvï ©eÉ ¦ ¨ÁªÉ Ç Ö ZÀ q À ª ïß ªÉÄÃWÁ®AiÀiï vÀ±ÉA £ÁUÁ¯ÁåAqÁPï eÉÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgÀÄ£ï, ©eÉ¦ gÁ²ÖçÃAiÀiï CzsÀåPïë ±Á UÀgÁé£ï ¸ÁAUÁÛ: `wæ¥ÀÅgÁ mÉæÃAiÀÄègï ªÀiÁvïæ, (¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï D¤ PÉÃgÀ¼À) ¨ÁQ D¸Ávï!' ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï, PÉÃgÀ¼À D¤ wæ¥ÀÅgÀ gÁeÁåA¤

ªÀ i Ávïæ ¹¦JA-¹¦L PÉ Æ ªÀ Ä Äå¤¸ïÛ §½±ïÖ eÁ¯Áè÷å£ï, ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï D¤ PÉÃgÀ¼À gÁeÁåA¤ JzÉÆ¼ï ¥Á¼ÁA gÉÆA§ªïß eÁ¯ÉèA ¥sÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï ªÀÄíuï ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ. vÀ¸À¯ÉA zs À A iÀ i ïæ AiÉ Ä ÃAªïÌ PÁgÀ u ï D¸Á: zÉÃ±ÁAvÁè÷å ¯Áí£ï-ªÀíqï 29 gÁeÁåA ¥À¬ÄÌ 22 gÁeÁåA¤ ©eÉ¦ZÉÆ D¤ ©eÉ¦ZÉå «Ävïæ ¥ÁrÛA¸ÀAVA C¢üPÁgï. JPÁ PÁ¼Ágï ¸À U Áî ÷ å zÉ Ã ±ÁAvï PÉÃAzÁæAvï vÀ±ÉA gÁeÁåA¤ C¢üPÁgï ZÀ ® ¬Ä°è PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁqïÛ DvÁA ¥ÀAeÁ¨ï, «ÄeÉÆÃgÁªÀiï, ¥ÉÇArZÉj

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï UÉÃ©æAiÀÄ¯ï ªÁeï D¤ PÀgÁßlPÁAvï ªÀiÁvïæ C¢üPÁgï ZÀ®ªïß D¸Á. ªÉÆÃr-±Á ªÁ ºÉgï ©eÉ¦ ªÀÄÄPÉ° D¥Éè÷å ¥ÁrÛ«²A UÀgÁé£ï G®AªÉÑA «gÉÆÃ¢APï §qÁAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸Àvï vÀ j Ã, PÉ Ã AzÁæ A vï ZÁgï ªÀ g Áì A ZÉ å DªÉÝAvï ªÉÆÃr ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¸À¨Ágï ¤gÁÝgÁA«²A D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß £ÉÆÃmï gÀzÞÀ w vÀ±A É DªÀÄìgÁ£ï fJ¸ïn ¯ÁUÀÄ PÉ¯ÉèA-DzsÁgï PÀqÁØAiÀiï PÀgÀÄAPï D¤ ¸À U Áî ÷ å zÉ Ã ±ÁAvï UÉ Æ ÃgÀ P À ë u ï PÀgÉÑSÁwgï ©Ã¥sï SÁAªÉÑA DqÁAªïÌ ªÁ §¯ÁvÁÌ g Á£ï »A¢ xÁ¥À Å APï ¥É Z ÁqÉ è ¯ É A D¤ ºÉ g ï ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ ÁA «gÉÆÃzï pÃPÁ-SÉAqÁ¥ï DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÉîA vÀjÃ ¯ÉÆÃPï G¥ÁæmÁß¸ÁÛA ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï ªÉí¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÉÆÃrZÉA ªÀiÁåfPï ªÀiÁeÉÆéAPï PÀ±ïÖ ªÀÄíuÉåvï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ªÉÆÃr-±Á ªÁ ©eÉ¦ «gÉÆÃzï eÉÆPÉÛ ¥Àæw¸ÀàjÝ £ÁvÉè¯ÉA¬ÄÃ PÁgÀuï ªÀÄíuÉåvï. gÁºÀÄ¯ÁZÉå ºÁwA PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀÄAPÁuï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛ Z É A ¸À Ä APÁuï ¸ÉÆÃ¤AiÀiÁ UÁA¢ü£ï ¥ÀÇvï gÁºÀÄ¯ÁZÉå ºÁwA ¢¯ÁA vÀjÃ, ªÉÆÃr-±Á vÀ±ÉA ©eÉ ¦ -¸À A Uï ¥À j ªÁgÁ ªÀ Ä ÄPÁgï gÁºÀ Ä ¯ï QvÁè ÷ å ªÀ Ä mÁÖ P ï AiÀ Ä ±À ¹ é eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í ¼ É î A zÀ Ä ¨s Á ªÁZÉ A Zï. ªÀÄªÀÄvÁ ¨Áå£ÀjÓ, ªÀiÁAiÀiÁªÀw, ©dÄ ¥ÀmÁßAiÀÄPï, ±ÀgÀzï ¥ÀªÁgï D¤ ºÉgï ©eÉ¦-«gÉÆÃ¢ ¥ÁæAwÃAiÀiï ¥ÁrÛAZÉ

15 ªÀÄÄPÉ° gÁºÀÄ¯ÁPï UÀÄgÁÌgï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÉÑA ªÁ vÁZÁå ªÀÄÄPÉÃ®ààuÁgï 2019 ZÀÄ£ÁªÉPï zÉAªÉÑA PÀ±ÁÖAZÉA ªÀ Ä í u É å vï. gÁºÀ Ä ¯ÁZÉ A ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à à u ï DdÆ£ï zsÀAiÀiïæ ¢AªÉÑ¥ÀjA ¢¸À£Á ªÀÄí¼ÉîA ¤Ãeï. ¸Ámï-¸ÀvÀÛgï «ÄPÁé¯Éè (ªÀÄÄ¯ÁAiÀÄA, ±ÀgÀzï AiÀiÁzÀªï, ±ÀgÀzï ¥À ª Ágï D¤ ºÉ g ï) D¤ C¬Äê A £ÉÆªÉÇzï eÁ¯ÁåjÃ (J¸ï. JA. PÀæ±ÀÚ, zÉÃªÉUËqÀ, J¯ï. PÉ. DqÁét,Â PÀgÄÀ uÁ¤¢ü vÀ¸¯ À )É gÁdQÃAiÀiÁAvï SÉ¼A ÑÉ ¥À¼v É Á£Á, 47 ¥ÁæAiÉÄZÉÆ gÁºÀÄ¯ï ¨sÀÄgÉÆÎZï. C±ÉA eÁªïß gÁºÀÄ¯Á«²A D¤ vÁZÁå gÁdQÃAiÀiï aAvÁàZÉgï ªÁ ªÉQÛvÁéZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀzÁÝ÷åPï PÀ±ïÖ. vÉÆ §gÉÆ D¤ ±ÁwªÀAvï ªÀÄÄPÉ° eÁAiÀiïÛ vÀ j Ã, ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¯É Æ PÁ£ï vÁPÁ ¥ÁvÉåªÉåvï ªÁ £Á ªÀÄíuï PÀ±A É ¸ÁAUÉA Ñ ? ©eÉ¦Pï ZÀvÁæAiÉÄa PÁA¦uï C¸À¯Éå ¥ÀjUÀwAvï vÉÃA«Ã wæ¥ÀÅgÁ, ªÉ Ä ÃWÁ®AiÀ i ï D¤ £ÁUÁ¯ÁåAqï C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉA¤ ©eÉ¦ ¥ÀæZÀAqï dAiÀiïÛ eÉÆqÉè¯Áå ¥ÁmÁè÷å£ïZï GvÀÛgï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå UÉÆÃgÀPï¥ÀÅgï D¤ ¥ÀÅ¯ï¥ÀÅgï vÀ±ÉA ©ºÁgÁAvï CgÁjAiÀiÁ ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ PÉëÃvÁæAPï eÁ¯Áè÷åG¥ÀZÄÀ £ÁªÁA¤ ©eÉ¦ ¸À®é¯A èÉ , ªÉÆÃr-±Á ªÀiÁåfPï ±Á±Àévï £ÀíAiÀiï D¤ ªÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå ªÀÄí½î ZÀvÁæAiÉÄa PÁA¦uï ªÁeÁè÷å ªÀÄíuÉåvï. ZÀqÁÛªï G¥ÀZÀÄ£ÁªÉA¤ C¢üPÁgÁAvï D¸Éè¯Éå ¥ÁrÛPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉ Ñ A ¸À ¨ Á«Pï. UÉ Æ ÃgÀ P ï¥À Å gï PÉëÃvÁæAvï gÁeÁåZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæ D¢vÀå£Ávï AiÉÆÃV ¥ÁAZï ¥Á«ÖA D¤ vÁZÉ å D¢A vÁZÉ Æ UÀ Ä gÀ Ä ªÀÄºÁAvï CªÉÊzÀå£Ávï wÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀÄíuÉÓ Dmï DªÉÝAPï ©eÉ¦Zï fPÉè° vÀ g ï, ¥À Å ¯ï¥À Å gï PÉ ë Ã vÁæ A vï DvÁA gÁeÁåZÉÆ G¥ÀªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæ PÉÃ±Àªï ¥Àæ¸Ázï ªÀiËgÀå wÃ£ï ¥Á«ÖA «eÉÃvï eÁ¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï, UÉÆÃgÀPï¥ÀÅgï D¤ ¥ÀÅ¯ï¥ÀÅgï ©eÉ¦aA ¨sz À ïæ PÉÆnA ªÀÄ¼ í A îÉ Cw±À A iÉ Æ ÃQÛ £À í A iÀ i ï. ºÁå zÉ Æ Ã£ï PÉëÃvÁæA¤, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ¨sÀzÀævÉa oÉÃªÀtÂ ¸ÀAiÀiïÛ £À±ïÖ eÁ° vÀgï JPÁªÉÄPÁ «gÉÆÃzï PÀgïß D¸Éè¯ÉÆå ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ D¤ ©J¸ï¦ ¥ÁrÛ ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯ÉÆè÷å ©eÉ¦ZÉå ¸À®éuÉPï PÁgÀuï! ¯Á®Ä ¥Àæ¸Ázï dAiÀiÁèAvï D¸Áè÷åjÃ, ©ºÁgÁZÁå DgÁjAiÀiÁAvï DgïeÉr C¨sÀåjÜ 62,000 ªÀÄvÁAZÁå CAvÀgÁ£ï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉèA, ©eÉ¦eÉ r AiÀ Ä Ä «ÄvÀ æ v ïé vÀ ± É A ¤wÃ±ï PÀÄªÀiÁgÁPï ¯ÉÆÃPï ¥À¸ÀAzï £ÁvÉè¯ÉA zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÁZÉå D¢A, ¥ÀAeÁ¨ÁZÁå ©eÉ¦¯ÁVA D¸Éè¯Áå UÀÄgïzÁ¸ï¥ÀÅgï PÉëÃvÁæAvï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ fPÉè°. ªÀÄzsÀå ¥À æ z É Ã ±ÁZÁå gÀ v Áè ª À i ï PÉ ë Ã vÁæ A vï, gÁd¸ÁÛ£ÁZÁå CeÉäÃgï D¤ D¼Áégï PÉëÃvÁæA¤ PÉÆAUÉæ¸ï fQè. vÀ±ÉA dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁZÁå ²æÃ£ÀUÀgÁAvï ©eÉ¦¦r¦ «gÉÆÃzï £Áå±À£À¯ï PÉÆ£ÀàgÉ£ïì ¥ÁrÛ P ï dAiÀ i ïÛ . ªÉ Æ ÃrZÉ A PÉ ë Ã vïæ ªÀqÆ É ÃzÀgÁAvï (UÀÄdgÁvï gÁeïå) D¤ ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉÃ±ÁZÁå ±ÁºïzÉÆÃ¯ÁAvï ªÀiÁvïæ ©eÉ¦ fPï°è. C±ÉA, 2014 ªÉgï 282 PÉëÃvÁæA¤ fPÉè¯É ©eÉ¦ZÉA

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

§¼ï DvÁA 273 APï zÉAªÁèA. ªÉÆÃr ¥ÀgÀvï ¥ÀæzsÁ¤ eÁAiÀiïÛ? G¥ÀZÀÄ£ÁªÁA¤ ¸À®é¯ÁA vÀjÃ, ªÉÆÃr ¸ÀgÁÌgï ¸ÀÄ¨sÀzïæ D¤ ±Á©vï D¸Á. ¥À Å uï, «¨s À d £ï eÁªïß vÉ ® AUÁt £À ª É A gÁeïå eÁ¯Áè ÷ å G¥ÁæAvï DAzsÀæ ¥ÀæzÉÃ±ÁPï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï ¢vÁA ªÀÄíuï AiÀÄÄ¦J ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¢°è ¨sÁ¸Á«Ú ¥Á½£ÁvÉèSÁwgï ¥Àæw¨sÀl£ï eÁªïß DAzsÁæZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæ ZÀAzÀæ¨Á§Ä £ÁAiÀÄÄØ£ï ªÉÆÃr ¸ÀgÁÌgÁAvÁè÷å D¥Áè÷å zÉÆUÁA ªÀÄAwæAPï ¥ÁnA D¥ÀAiÀiÁèA. ªÉÊJ¸ïDgï gÉrØZÉÆ ¥ÀÇvï dUÀ£ïªÉÆÃºÀ£ï gÉrØ£ï ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉAvï ªÉÆÃr ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzï ªÀiÁAqÉè¯Áå C«±Áé¸ï oÀ g ÁªÁPï ¥ÁnA¨É Æ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè. ªÉÆÃr ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzï, ©eÉ ¦ ZÁå DzÁè ÷ å J£ïrJ «Ävïæ ¥ÁrÛA¸ÀAVA PÉÆAUÉ¸ æ ï EvÀgï «gÉÆÃzï ¥ÁrÛ ¥ÁnA¨É Æ ¢ÃAªïÌ ¥À Å gÉ Æ . vÁAZÉ¸ÀAVA, ªÀÄºÁgÁ±ÁÖçAvï ©eÉ¦ ¸ÁAUÁvÁ D¸É Æ £ï PÉ Ã AzÁæ A vï «gÉÆÃzï PÀjÑ ²ªÀ¸ÃÉ £À ºÁvï ªÉÄ¼ÀAiÀÄ° Û . ²ªÀ ¸ É Ã £ÁZÉ å 18 D¤ vÉ ® ÄUÀ Ä zÉ Ã ±À A ¥ÁrÛ Z É 16 ¸À A ¸À z ï J£ïrJPï ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ¯ÁåjÃ, ªÉÆÃr ¸ÀgÁÌgÁPï ¨sÁzÀPï £Á. ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉAvï C«±Áé¸ï oÀ g Áªï ¹éÃPÁgï eÁ¯É Æ vÀ j Ã, ªÀÄAdÆgï eÁAªïÌ PÀ±ïÖ. ¥ÀÅuï, ¥ÁmÁè÷å ZÁgï ªÀgÁìA¤ ©eÉ ¦ zÉ Ã ±ÁZÁå ««zï gÁeÁåA¤ §½±ïÖ eÁ¯Áå vÀjÃ, 2019 ªÁå ªÀgÁì ¥Àgv À ï ¯ÉÆÃPï¸À¨Z É A É ZÀÄ£Áªï eÁvÁ£Á QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÑA ¸ÀÄ®¨sï £ÀíAiÀiï. 2019 ªÀgÁìZÉå ZÀÄ£ÁªÉAvï, DPÁ° zÀ¼ï D¤ ¦r¦ ©eÉ¦¸ÀAVA J£ïrJ ¨ÉÆAzÉgÁAvï GgÉÑA zÀÄ¨sÁªÁZÉA. DvÁA J£ïrJ ¨ÉÆAzÉgÁAvï D¸Éè¯ÉÆå ¥ÁrÛ GjÛvï ªÁ D¤ £À ª É Ç å ¥ÁrÛ ªÉ Ä ½Û v ï, vÀ«Ä¼ÁßqÁAvï rJAPÉ D¤ JLJrJAPÉ vÀ±ÉA vÀ«Ä¼ï ¹£ÉªÀiÁ £Àmï gÀd¤PÁAvï-PÀªÀÄ¯ïºÁ¸À£ï PÀ¸À¯É SÉ¼ï SÉ½Ûvï D¤ ªÉVAZï eÁAªÁÑ÷å

PÀ£ÁðlPÀ C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉAvï PÉÆAUÉ¸ æ ï ¥ÁqïÛ C¢ü P Ágï GgÀ A iÀ i ïÛ ªÀ Ä í ¼ É î A ¥À¼A É ªïÌ D¸Á. vÉ®AUÁt ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæ ZÀAzÀ± æ ÃÉ PÀgï gÁªï, ªÀÄªÀÄvÁ D¤ EvÀgï ªÀÄÄPÉ° ªÉÄ¼ÉÆ£ï ©eÉ¦-J£ïrJ vÀ±ÉA PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛ ¸ÉÆqïß eÉrJ¸ï D¤ ºÉgï ¥ÁæzÉÃ²Pï ¥ÁrÛ ªÉÄ¼ÉÆ£ï 2019 ZÀÄ£ÁªÉAvï ªÉUÉÆîZï SÉ¼ï SÉ¼ÉÆAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß D¸Ávï. gÁºÀÄ¯ï D¤ ºÉÀgï ¥ÁrÛZÉ ¥sÀÅqÁj ªÀÄÄPÁè÷å ¨ÁgÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ QvÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀgÀÌ¸ï PÀjÛvï D¤ vÁå ªÀjéA ªÉÆÃr-±Á D¤ ©eÉ¦Pï ªÁAzÉ eÁvÉ¯V É Ã ªÀÄ¼ í îA É DvÁA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. 2019 ZÁå eÉ g Á¯ï ZÀ Ä £ÁªÉ P ï GuÁågï GuÉ ¨ÁgÁ ªÀÄAiÉÄß D¸Ávï. ¸ÀzÁÝ÷åPï ZÀvÁæ A iÉÄa PÁA¦uï ºÁ¼ÁéAiÉÄZÉÆ £Ázï Glªïß D¸Á; D¥ÁAiÀiÁZÉå WÁAnZÉÆ ªÀíqï DªÁeï DAiÉÆÌAPï ªÉÃ¼ï D¸Á. ©eÉ¦ ¥ÀgÀvï C¢üPÁgï eÉÆrvï D¤ ªÉÆÃr D£ÉåÃPï DªÉÝPï ¥ÀæzsÁ¤ eÁªïß GgÀvï ªÀÄí¼ÉîA PÉÆÃuï ¸ÁAUÀvï?

eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Á!

PÁ¯ÁéjZÁå zÉÆAUÁæ ªÀiÁvÁågï vÁå ¢Ã¸ï «avïæ WÀqÉèA gÀÄPÁ£ï zsÀÄ¯ÉA gÀÄPÁZÉA ¥Á¥ï ªÀÄgÁÚ£ï f«vï DªÀiÁÌA ¢¯ÉA.

eÉdÄ GmÁè, ªÀiÁíPÁ ¨sÉmÁè ªÀÄ»ªÀiÁ vÁPÁ dAiÀiï dAiÀiï d¼ÉÛ ¢ªÉ, ¥ÁAZï WÁAiÀiï fªÉ ¸ÉÆ¨sÆ É £ï DAUÁgï, ¯Á¨sª À ïß ±ÀÈAUÁgï. C¸ÀÌvï D¸ÁÑ÷åAPï PÀjvï WÀmïªÀÄÄmï ¥Á¸ÁÌZÉÆ vÉÆ vÁZÉÆ zÉÃªï-WÀÄmï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ vÁgÉÆPï ªÀÄ£Áê÷å ªÀgÁÎPï ¤Ãeï GzÁÞgÀPï. ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁåA PÀµïÖ-ªÀÄgÀuï eÉdÄZÉA ¸ÀA§æªÀiÁåA vÁZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸Àvï ºÉA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁgÁÜZA É ¥ÁvÉåvÉ¯ÁåAPï DªÀiÁÌA ±ÁAw ¸ÉÆqÀéuï. - zÉÆÃ£Ávï D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖA

ªÉ®èAUÀtÂÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸Éeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

ªÀÄzÁæ¸ïZÁå ªÀÄ¢¥ÀPÀÌA ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ£ï zÀÄ¨ÉÆî ¯ÉÆÃPï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å eÁUÁågï JPï DªÀAiÀiï, zÉÆÃUï ZÉgÉÌ D¤ zÉ Æ UÁA ZÉ q ÁéA ¨sÀÄgÁÎ÷åA¸ÀAVA fAiÉÄªïß D¹è. ¨Á¥ÀAiÀiï £Ávï¯Éª è j À éA QÃuïð- 38 DªÀ A iÀ i ï vÁå PÀ Ä mÁäZÉ Æ ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï DzsÁgï eÁªïß wZÉ¸ÀAªÉA ¥ÁAZï ¥ÉÇmÁAPï SÁuï UÀ¼ÀÄìAPï D¸ï¯ÉèA. w JPÁ E¸É Æ Ì¯ÁAvï ªÀ Ä »£ÁåPï wÃ¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁPï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ºÉÆ¸É¯ Ö ÁZÁå gÁAzÁà PÀÄqÁa dªÁ¨ÁÝj zÀ£ÁàgÁZÉA eÉªÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA vÁuÉ ªÀ g À Ä ì £ ï WÉ w è , ²PÁ¥ï¬Ä PÁªÀiï PÀgÁÛ°. ¨sÄÀ PÉ¯AèÉ ¥ÉÇÃmï PÉzÁßA¬Ä ªÀÄÄAzÀj¯ÉA. EAf¤AiÀÄjAUï ¥À¢é ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. w ¸ÀPÁ½A ªÉVÎA eÉÆqÁè÷å G¥ÁæAvï vÉÆ ¥ÉÇ¯Áj¸ï GmÉÆ£ï Erè AiÀiÁ ºÉgï ¥ÉÇ½ PÀgÀÄ£ï PÀA¥É¤Pï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. ºÉA ¥À¼Éªïß ¨sÀÄgÁÎ÷åA ªÀÄÄSÁAvïæ «PÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê DªÀAiÀiï ªÉÆ¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Á«è. ¥ÀÅuï eÉÆqÁÛ°. EvÉèAZï ¸À¥Áuï £ÀíAiÀiï D¸ÉèA ºÁå ªÀ i Á®ÎqÉ Æ ¥À Ç vï ±À g À v ï¨Á§Ä vÀ£ÁðmÁåZÉA. vÁZÉå ªÉÄ¹Ûç£ï vÁPÁ ²PÁà A vï ¨s Á jZï ºÀ Ä ±Ágï eÁªïß JA.©.J. PÀ g À Ä APï ¸ÁAUÁÛ £ Á ºÁå D¸ÉÆ£ï PÁè¹Avï ¥ÀAiÉÆè AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÀgÁßmÁå£ï '¨sÁgÀvÁAvï ¸Àªïð ±ÉæÃµïÖ vÁPÁ zÉÆÃ£ï xÀgÁAa ¨sÀÄPï. JPï ¸ÀA¸ÉÆÜ RAZÉÆ?' ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á ¥ÉÇmÁa vÀgï D£ÉåPï QvÉA vÀgï¬Ä ªÉÄ¹Ûç£ï L.L.JA. CºÀªÄÀ zÁ¨Ázï ªÀÄu í ï ¸Ázs£ À ï PÀjÑ. ªÀÄÄSÁgï ¦.AiÀÄÄ.¹ PÀgÄÀ APï ¸ÁAUÉèA. vÀgÁßmÁå£ï xÀAAiÀiïÑ JA.©.J ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï. ªÀgÁìPï wÃ£ï ºÀeÁgï PÀ g À Ä APï ¤gÁÝ g ï PÉ ¯ É Æ . ¥À æ ª É Ã ±ï gÀÄ¥ÁåAa UÀgïÓ D¸ï°è. RAAiÀiï xÁªïß WÉAªÁÑ÷åPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA PÉ¯Áè÷å ºÁqÉÑ ªÀÄí½î RAvï vÁPÁ zsÉÆ¸ÁÛ°. vÉÆ ¥À æ A iÀ Ä vÀ £ ÁA¤ ¸À ® é ¯ Áågï¬Ä w¸Áæ ÷ å PÁgÁåPï zÉAªÉÇèZï. gÀeÉAvï §ÄPÁAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ÁAvï vÁPÁ ¥ÀæªÉÃ±ï ªÉÄ¼ÉÆî. ¨ÉÊAqï PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀj¯ÁUÉÆè. «Ã¸ï zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A ¤ L.L.JA-Avï duï EµÁÖAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄ£ï JA.©.J ²PÁ¥ï DSÉÃgï PÀgÁÛ£Á vÁPÁ ªÀíqï ªÀÄmÁÖ ªÁªïæ PÉ¯Áè÷å£ï D¤ vÁuÉ PÁªÀiï ¢AªÁÑ÷åPï ¸À¨Ágï ªÀíqï ¸ÀA¸ÉÜ PÀgÑAÉ ¨ÉÊArAUï §gÉA D¸ï¯Áè÷å£ï ¦üÃ¸ï ªÀÄÄSÁgï DAiÉÄè. ¥ÀÅuï vÁuÉ ¸ÀPÀÌqï ¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ÉÑ ¥ÀAiÉÄê vÁuÉ ¸É Æ qÀ Ä £ï D¥É Ç è Z ï JPï §gÉ Æ UÀ ½ ì ¯ É . PÉ Æ ¯É f ZÁå JPÁ EµÁÖ £ ï ªÀåªÀºÁgï CgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ¤gÁÝgï ¦¯Á¤Avï D¸ÁÑ÷å ©gÁè vÀAvÀæeÁÕ£ï PÉ¯ÉÆ. ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï EAf¤AiÀÄjAUï PÀgÀÄAPï D¥Éè÷å DªÀAiÀiïß Erè PÀgïß «Pï¯ÉÆè ¸À®ºÁ ¢°. ªÀiÁPïðì §gÉ D¸ï¯Áè÷å£ï D¤ vÁuÉ ¦¯Á¤ZÁå EAf¤AiÀÄjAUï vÉå PÉÆ¯ÉfAvï vÁPÁ ¥Àª æ ÃÉ ±ï¬Ä ªÉÄ¼ÉÆî. PÉÆ¯ÉfAvï gÁAzÁàPÀÄqÁa dªÁ¨ÁÝj ªÀgÁìZÉÆ RgïÑ ®Uï§Uï gÀÄ. 42,000. §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼ï°è vÁPÁ GqÁ¸ÁPï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÉÑA ºÀoï QvÉA PÀgÀÄAPï¬Ä DAiÉÄèA. vÁå SÁwgï D¥ÁÚ£ï PÁªÀiÁPï ¸ÀPÁÛ. ¨ÉÊArAUï PÉ¯ÉèªÀjéA vÁuÉ UÀ½ì¯ÉÆè ¯ÁUÁÑ÷å §zÁèPï ºÉgÁAPï PÁªÀiï ¢AªÉÑA zÀÄqÀÄ D¤ ¨sÀ¬ÄÚZÉA ¨sÁAUÁgï DqÀªï AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉAªïÌ ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÀÄ£ï ¸ÀÄjé¯É ¦üÃ¸ï vÁuÉ ¥Á«vï ¸ÀgÉÆè. vÁå SÁwgï SÁuï-eÉªÁuï PÉ¯É. G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÉÆÌ®gï²¥ï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g À Ä £ï ¸À g À â g ÁAiÀ i ï PÀ j Ñ ¯Á¨sï¯Áè÷å£ï ¨sÀ¬ÄÚZÉA ¨sÁAUÁgï vÁuÉ `¥sÀÅqïQAUï PÉÃljAUï ¸Àjé¸À¸ï' ªÀÄí½î ¸ÉÆqÀªïß ¢¯ÉA. PÀA¥É¤ CgÀA¨sï PÉ°. JzÉÆ¼ïªÀgÉÃUï EAf¤AiÀÄjAUï PÉÆ¯ÉfAvï vÁZÉA ±ÉA¨ÉÆgÁªÀjß ZÀqï duÁAPï PÁªÀiÁPï ²PÁà f«vï ¨ÉÆÃªï PÀµÁÖAZÉA eÁªïß WÉvÁèA. » PÀA¥É¤ §gÁå£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ¨ÉÆÃªï zÀÄ©îPÁAiÉÄxÁªïß D¸Á. ªÀ Ä ÄSÁè ÷ å ªÀ g Áì A ¤ ZÀ r vï DAiÀiÁè ªÀÄí¼ÉÆî QÃ¼ï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï D¤ duÁAPï PÁªÀ i ÁPï WÉ ª ïß PÀ A ¥É ¤ EAVè Ã µï ¸À ° Ã¸ï G®AªïÌ ªÁqÀA«Ñ vÁa D±Á! ªÀÄ¢¥ÀPÌÀ A zÀÄ¨Áî÷å AiÉÄÃ£Ávï¯Áè÷å£ï vÁPÁ ºÉgÁA¸ÀAVA PÉÆ®¤ZÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ Deï ªÀíqï dAiÀiïÛ ¨sÀgÉÆì£ï ²PÉÆAPï ªÉÆ¸ÀÄÛ PÀµïÖ eÁ¯É. PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀiÁå£ÉÃfAUï qÉÊgÉPÀÖgï!! vÀjÃ ªÉÇUÉÆ gÁªÀ£Á¸ÁÛ£Á «±Áé¸àÀuÁ£ï ¸Ázs£ À ï PÀgÄÀ APï zÀÄ©îPÁAiÀiï CqÀÌ¼ï fuÉåAvï QvÉA¬Ä vÀjÃ ¸ÁzsÀ£ï PÀjeÉ £ÀíAiÀiï; ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ºÀoï D¤ ªÀÄí¼Áî÷å RgÁå GzÉÝÃ±Á£ï vÁuÉ zsÀAiÀiïæ «±Áé¸Ààuï ªÀiÁvïæ UÀgÉÓZÉA. WÉvÉèA. EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆìAPï CgÀA¨sï PÉ¯ÉA. D¥ÁÚZÁå f«vÁSÁwgï

¸Ázs£ À ÁZÉA ºÀoï

¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï! ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310 cm

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018 Deï F¸ÀÖgï. ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï eÉdÄZÁå fªÀAvÀu à ÁZÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÁè. ¥ÀÆuï ¸ÀÄvÀÄ¥ Û ÄÀ zÉ¯ÁAvï D¤QÃ PÁ¼ÉÆPï. ¯ÉÆPÁAZÁå vÉÆAqÁgï RAvï, ¨ÉdgÁAiÀiï ¤±ÉvÁvï. ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ¯ÉÆÃPï JPÁªÉÄPÁ ºÁvï ¢Ãªïß «±ï PÀgÁÛvï vÀgï ¸ÀÄvÀÄ¥ Û ÄÀ zÉ¯ÁAvï ¯ÉÆÃPï JPÁªÉÄPÁ ¨sÄÀ déuï ¥Álªïß D¸Á. PÁgÀuï ¥Á¸ÁÍA ¥sÉ¸ïÛ eÁªïß¬ÄÃ Deï ¸ÀÄvÀÄ¥ Û ÄÀ zÉ¯ÁZÁå ¯ÉÆPÁAPï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ £Á. ºÁPÁ PÁgÀuï PÁ¯ï gÁwA ¥sÉ°¸Á¨ÁZÁå UÀÄqÁAvï D¸ï¯Áèöå vÉUÁA zÀÄPÁæAZÉA zÀÄgÀägÀuï. gÁ£ÁAvï xÁªïß KPï ZÉÆmÉÆÖ ªÁUï AiÉÄÃªïß PÁ¯ï gÁwA ¥sÉ°¸Á¨ÁZÁå UÀ Ä qÁAvï D¸ï¯Áè ö å wÃ£ï¬ÄÃ zÀÄPÁæAPï UÁæ¸ÀÄ£ï ¸ÉÆqÁèA. vÁå ªÁUÁPï zs Á AªÁØ ª ïß UÉ ¯ Áè ÷ å ¥s° É ¸Á¨ÁZÉÆ ¥ÉmÆ É ¸ÀAiÀiïÛ ¢¸À£Á. ¥s Á AvÁågï ¸Ávï ªÉ Ç gÁgï GmÉÆ£ï `zÀÄPÁæªiÀ Á¸ï ºÁqÁåA' ªÀÄu í ï ¥s° É ¸Á¨ÁZÁå WÀgÁ ¥Áªï¯Áèöå ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀÄg ì ï PÀÄqÀ¯ ì Áèöå ¯ÉÆPÁ£ï » R§gï ¢vÁ£Á QvÉèA zÁA§Ä£ï zsÀgÁèöåjÃ zÉÆ¼ÁåAvÁèöå£ï zÀÄPÁA ¸ÁqÉ wÃ£ï EAZÁZÁå ¦«¹ ¥ÉÊ¥ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯É§ è j ªÁ¼ÉÆ£ï UÉ°A. ¥sPÀ v À ïÛ ¥Á¸ÁÍA ¥sÉ¸ÁÛPï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SÁAiÉÄÓ ªÀÄíuÉÆ£ï ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï ¨sÆ É Ãªï PÀµÁÖA¤ G¥Á¸ï zsg À ï¯ÉÆè ºÁAªÉA. JzÉÆ¼ïZïÑ ¦AiÀiÁªï, ¯ÉÆ¸ÀÄ£ï, D¯ÉA, ¨Á¥sÀvï ¦mÉÆ, ²gÉÆÌ, «ÄÃmï «ÄgÁìAUï ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÀPÌq À ï ²AzÀÄ£ï DAiÉÄAÛ PÀgïß zÀªg À ïß eÁ¯ÁA. ¨ÁQ GgÁèA ªÀÄí¼Áågï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ªÀiÁvïæ. ¥ÀÆuï ºÁAªÉA ¥ÁªÀeÉ vÀgï vÁå ZÉÆmÁÖöå ªÁUÁ£ï wÃ£ï¬ÄÃ zÀÄPÁæAPï ¨ÉÆPÁªïß ¸ÉÆqÁèA. vÁå ªÁUÁ£ï PÁAAiÀiï DªÀiÁÑöåQÃ ¥ÀAiÉÄèAZï G¥Á¸ï zsÀgï¯ÉÆè D¸Éåvï. JPÁèöåPï ¥ÀÄuï¬ÄÃ ¨sÉÆVìvÉÆA. ¸ÀUÁîöå ¸ÀÄvÀÄÛ¥ÀÄzÉ¯ÁAvï zÀÄPÉÆgï ¥ÉÆ¸Á¥ï ªÀÄ¼ í Áågï PÉÃªÀ¯ï ¥s° É ¸Á¨ÁZÉA. UÀÄqÁAvï ¨ÁQZÉ zÀÄPÉÆgï¬ÄÃ £ÁAvï. MmÁÖgÉ Deï ¥s É ¸ ÁÛ ¢¸Á zÀ Ä PÁæ ª À i Á¸ï £Á¸ÁÛ A ¸ÀÄvÀÄÛ¥ÀÄzÉ¯ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï GZÁA§¼ï eÁ¯Á. ¥s° É ¸Á¨ï ªÀiÁAqÁåPï ºÁvï zsg À ïß ªÀíqÁ ¨ÉdgÁAiÉÄ£ï §¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå DAUÁAwè ¸ÀVî ZÀg¨ À ï fgÉÆ£ï UÉ°.è vÁa ¨ÁAiÀiïè ¸É°è ºÁvÁAvï D¸ï°è ¯ÁA¨ï ¥ÀnÖ WÀqåÉ WÀqåÉ ¥À¼ª É ïß zÀÄPÁA UÀ¼A À iÀiÁÛ°. vÉå ¥ÀmÉÖgï PÉÆuÁPï QvÉè ªÀiÁ¸ï ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉèA. ¯ÁzÀÆæ . . . zÀÄeÁªÀiï . . . ¯ÉÆgÁì¨ï . . . ¥Á¸ÀÌ¯ï. . . w JPÉ¯ÁåaZïÑ £ÁAªÁA G¯ÉÆ PÀgïß gÀqÁÛ£Á xÀAAiÀÄg ì ï D¸ï¯Éè ¯ÁzÀÄ,æ zÀÄeÁªÀiï, ¯ÉÆgÉ¸ï, ¥Á¸ÀÌ¯ï D¥ÀÄuï fªÀAvï D¸ÁAªï ªÁ ªÉÄ¯ÁåAªï ªÀÄ¼ í Áî÷å zÀÄ¨ÁªÁ£ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ¯.É zÀ Ä PÁæ P ï ¸À Ä j WÁ®ÄAPï D¤ ¥sÉ°¸Á¨ÁPï PÉzÁßAAiÀiï PÀÄªÀÄPï PÀgÉÆÑ ¹j¯ï CjÝ ªÀiÁgïßZï D¬Ä¯ÉÆè. D¤ eÉzÁßA vÁPÁ zÀÄPÁæAZÁå ªÉÆgÁÚa R§gï ªÉÄ½î vÉzÁßA ¥ÀgÀvï CjÝ SÁ° PÀgïß PÉÆ£Áêöågï mÁAiÀiïÖ eÁªïß ¥Àqï¯ÉÆ.è ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï ªÀiÁUÉÚA, G¥Á¸ï D¤ ¥Áæavï PÀgïß¬ÄÃ ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ªÉÄ¼ÉîA £Á ªÀÄíuï ¸ÀÄvÀÄÛ¥ÀÄzÉ¯ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ªÀíqÉ RAw£ï §ÄqÉÆ.è ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï xÉÆqÁåAPï gÁUï ¸ÀAiÀiïÛ DAiÉÆè. “vÀÄAªÉA zÀÄPÁæPï §Azsï UÀÄqï PÀgïß vÁAPÁA J¹ WÁ°eÉ D¸ï°è, vÉzÁßA RAAiÉÆÑ¬ÄÃ ZÉÆmÉÆÖ ªÁUï ©üvÀgï AiÉÄvÉÆ£Á” ¥sÉ°¸Á¨ÁPï GzÉÝÃ¸ÀÄ£ï UÀÄgÁÌgï ²¯ÁªÀiÁ£ï D¥ÁÚZÉÆ gÁUï

¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆ. “zÀÄPÁæªÀiÁ¸Á¤«ÄÛA vÀÄeÉA ¥Á¸ÁÍA ¥s¸ É ÁÛZA É ©¸Éß¸ïZïÑ G¸Á¼ÉA î . vÀÄAªÉA ¸ÀVî gÁvï ¥ÁgÉÆvï PÀgïß ºÁå zÀÄPÁæ ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¤zÀeÉ D¸ï¯ÉA è ” ²¯ÁªÀiï G®AiÉÆè ªÀÄu í ï ºÉ¤Aæ iÀiÁ¨Á£ï¬ÄÃ vÁ¼ÉÆ ªÉÄ¼ÀAiÉÆ.è zÀÄPÁæ ¸ÁAUÁvÁ ¤zÀeÉ D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á ¥s° É ¸Á¨Áa ¨ÁAiÀiïè ¸É°Z è åÉ zÉÆ¼É gÁUÁ£ï vÁA¨ÉØ eÁ¯É. wPÁ gÁUï D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß eÉÆ¤AiÀiÁ¨Á£ï, “vÀ±A É £ÀA í iÀiï ¥s° É ¸Á¨Á, PÁ¯ï vÀÄAªÉA zÀÄPÁæAPï vÀÄeÁå gÀÄªÀiÁAvïZïÑ

eÉªÁÚZÆ É ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆ vÀjÃ PÉÆtÂÃ xÀAAiÉÄÑ ºÁ¯É è £ ÁAvï. » R§gï ¦ü g À Î eï «UÁgÁPï¬ÄÃ ªÉÄ½î. ¸ÁqÉ¨ÁgÁ eÁAiÉÄÓ vÀgï vÉÆ zÀÄPÁæAZÁå ªÉÆgÁßZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. vÁZÉÆ gÁA¢à ¥sÉ¸ÁÛ vÀgÉá£ï UÁAªÁPï UÉ¯Æ É è eÁ¯Áèöå£ï Deï «UÁgÁPï ¹¸ÀÖgÁA¤ eÉªÁuï zsÁqïß ¢¯ÉèA. ¥ÀÆuï D¥ÁÚZAÉ eÉªÁuï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï ¯ÉÆPÁPï PÀ¼Áîöågï ¯ÉÆÃPï eÉdÄZÉgï G¥Áæmï¯É§ è jA vÉ D¥ÁÚZg É ï¬Ä G¥ÁælÄAPï D¸Ávï ªÀÄu í ï vÉÆAqÁgï G¥Á¸ÁaA ®PÀu ë ÁA ºÁqïß,

PÀÄqÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉA è ” ªÀÄu í ï UÀÄAªÁØAiÉÄAè . «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÆ É «¤ìAiÀiÁ¨ï “ªÁUÁ£ï UÁæ ¹ vÁ£Á zÀ Ä PÉ Æ gï QvÉ è ªÀ ¼ À é ¼É î U ÁAiÀ i ï” ªÀ Ä í u ï ©ªÀ Ä ðvï GZÁj¯ÁUÉÆ.è vÉzÁßA ¨ÉÆ¸ÀÄÛ vÁPÁ eÁ¥ï ¢Ãªïß, “ zÀÄPÁæPï ¸ÀÄj WÁ¯ÁÛ£ÁAiÀiï vÉÆ ªÀ¼¼ éÀ ÁÛ «¤ìAiÀiÁ¨Á” ªÀÄu í ÁÛ£Á dªÉÄ¯ è ÁåAPï ºÉA ¥ÉÆPÁuï eÁ¯ÉA vÀjÃ PÉÆtÂÃ ºÁ¸É£ è ÁAvï. zÉÆ£Áàgï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ PÉÆuÁ¬ÄÌ xÀAAiÀiï xÁªïß zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï WÉ£Á¸ÁÛA ¥ÁnA ªÀZÆ É APï ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA £Á. dªÀiÁåAvï xÁªïß PÉÆuÉAVÃ ªÀÄ¼ í A É 'zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¨sÁAiÉÆè WÀÄgïÛ”. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¸ÀgÁéAZÁå vÉÆAqÁxÁªïß DAAiÉÄØ UÀ¼.îÉ wvÁèöågï V§â DAiÉÆ.è “£ÁZï V§â £ÁZï ºÁwA zsg À ÄÀ £ï UÁè¸ï, ¥Á¸ÁÌAa gÁvï D¬Äè ¥Á¸ÁÍAa gÁvï” ªÀÄíuï UÀÄtÄÎuÉÆ£ïZï DAiÉÆè. zÀÄPÁæAZÁå ªÉÆgÁßa R§gï DAiÉÆÌ£ï D¤ Deï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ªÉÄ¼ÉÑA £Á ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï vÉÆ gÁUÁ£ï §ÄqÉÆè, zsÀtÂðgï ¥ÀqÉÆ£ï zÀÄPÁæ§jZï ¯ÉÆ¼ÉÆî. ¯ÉÆÃPï ZÀqÀvïÛ ªÉvÁ¯ÉÆ. ¥sÉ°¸Á¨ÁZÉA WÀgï ªÉ Æ gÁßZÉ A WÀ g ï eÁ¯É è A . ZÀ Ä PÉ Æ £ï PÉÆuÉAVÃ 'vÀÄf RÄ² eÁAªï' ªÀÄí¼ÉîA PÀAvÁgï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯AÉ wvÉAè Zï, xÉÆqÉ UÀ¼ÎÀ¼ÁåA gÀqÉè. zÀÄPÁæPï vÁAZÉ ªÀÄÄSÁgïZïÑ ¸ÀÄj WÁ¯ïß ®UÁqï PÁqï¯É è A vÀ g ï vÉ ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï £ÁZÉ Û PÉ Æ uÁÚ . MmÁÖ g É zÀÄPÁæªiÀ Á¸ï £Á ªÀÄí¼îÉ÷å RAw£ï ¸ÀgÁéA¤ vÁAZÁå jvÁå ¥ÉÆvÁå£ï D¥ÁÚaA zÀÄPÁA ¥ÀÄ¹èA. ¥ÀgÀvï vÁ¼É GmÉè. “ºÁå ZÉÆmÁÖ÷å ªÁUÁPï ªÉVAZï zsg À ïß §AzÉAvï WÁ°eÉ £Á vÀgï vÁPÁ ¸ÁAUÁwuï eÁªïß ¦°PÀÄ¼ÁxÁªïß D£ÉåÃPï ZÉÆmÁÖöå ªÁUÁPï ºÁqïß PÁeÁgï PÀjeÉ. vÉzÁßA vÉÆ gÁwPï RAAiÀ Ä ì j Ã ªÉ Z É Æ £Á, D¤ DªÉ Ä Ñ zÀÄPÉÆgï¬ÄÃ ªÁAZÉ¯ Û ”É ªÀÄu í Á¯ÉÆ JPÉÆ.è

¨Áªï¯ÉèA vÉÆÃAqï PÀgïß ¥sÉ°¸Á¨ÁUÉgï ¥ÁªÉÇè. xÀAAiÀÄìgï dªÀiï¯Áèöå ¨sÀÄPÉ¯Áèöå ¯ÉÆPÁa zÀÄgÀÎvï ¥À¼Éªïß vÉÆ ZÀÄgÀÄÑgÉÆè. zÀÄPÁæAZÁå UÀÄqÁPï vÁuÉ ¨sÉmï ¢°. xÀAAiÀÄg ì ï ªÁUÁ£ï UÁæ¸ÄÀ £ï zÀÄPÁæAZÉ ¥sPÀ v À ïÛ ªÀiÁAqÉØ ªÀiÁvïæ Ggï¯Éè. ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA ¥ÁAZï Q¯ÉÆ ªÀiÁ¸ï ªÀíÀgÁÑöå ¯ÉÆgÉ¸Á£ï «UÁgÁ¯ÁVA «£Àw PÉ°. “¨Á¥Á£ÉÆ, zÀAiÀiÁPÀgïß eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Éè§j ºÁå zÀÄPÁæAPï¬ÄÃ fªÀAvï PÀgÁ.” «UÁgÁZÉå f¨Égï “vÀÄPÁ zÉAªÁÑgï ¯ÁUÁè” ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï DAiÉÄAè vÀjÃ vÁuÉ vÉA GZÁgÀÄAPï

«£ÉÆÃzï gÉÆÃ±ÀÄ, §eÉà £Á. vÁuÉ ¥s° É ¸Á¨ÁPï D¤ vÁZÉå ¨ÁAiÉÄPè ï ¨sÀÄdAiÉÄèA. PÉÆuÉA¬ÄÃ «UÁgÁPï `ºÉ¦à F¸ÀÖgï' ªÀÄíuï «±ï PÀj£Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¯ÉÆPÁPï ªÀÄe í ª É j À ß zÀÄPÁæZg É ï ZÀqï ªÉÆÃUï ªÀÄ¼ í A îÉ PÀ½vï eÁªïß vÁPÁ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. `vÁå ZÉÆmÁÖ÷å ªÁUÁPï QvÉA ¥ÀÄtÂÃ ªÉÇPÁvï PÀjeÉ ¥sÁzÀgï' ªÀÄu í ï ¸ÀgÁéAxÁªïß JPïZïÑ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌvÁ£Á ªÉVAZï PÁxÉÆ°Pï

17 ¸À¨sÉZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï vÁå ªÁUÁPï zsÀgÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄítÛ£Á ¯ÉÆÃPï ±ÁAvï eÁ¯ÉÆ. ªÉ Ç Ãgï zÉ Ã qï eÁ¯É è A . WÀ m ïÖ eÉªï¯Áèöå£ï «UÁgÁPï ¤Ãzï AiÉÄvÁ° vÀjÃ vÁPÁ ªÀZÆ É APï eÁ¯ÉA £Á. ªÀiÁíPÁ ¨sÄÀ PÉZÆ É å ªÉÇr AiÉÄvÁ¯ÉÆå eÁ¯Áèöå£ï ºÁAªï ªÀÄe í AÉ ¸ÀÆÌlgï WÉªïß WÀgÁ PÀÄ²£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA. ªÁmÉgï ªÉÄ¼ÁÑöå ¹¸ÀÖgÁAZÁå PÉÆªÉAvÁZÉgï ªÀÄíf ¢ÃµïÖ ¥Àrè. ºÁAªï ªÀÄe í A É ¸ÀÆÌlgï gÁªÉÇ£ï vÁAPÁA¬ÄÃ » R§gï ¢AiÀiÁA ªÀÄíuï vÁAUÉgï UÉ¯Æ É A. ºÁAªï ¥Áªï¯ÉÆèAZï ¹¸ÀÖgÁA¤ ªÀiÁíPÁ ªÀq í Á ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï `ºÉ¦à F¸Àg Ö ï' ªÀÄu í Æ É £ï «±ï PÉ¯AÉ ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, eÉªÁÚPï MvÁÛAiÀiï PÉ°. ºÁAªÉA `eÉªÁÚPï QvÉA ¸ÉàµÀ¯ï ¹¸Àg Ö ï?' ªÀÄu í ï ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯AÉ . JQè ªÀÄu í Á° eÉªÁÚPï D¤ PÀ¸¯ À AÉ ¸Éµ à ¯ À ï, ¥s° É ¸Á¨ÁZÉA zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï, ºÁå ¥Á«ÖA ¨sÁjZïÑ gÀÄaPï D¸ï¯ÉèA. ªÉÇÃ¨ï¬ÄÃ GtÂ ZÀgÀ¨ï¬ÄÃ GtÂ.” wuÉ ¸ÁAUÉÆ£ï DPÉÃgï PÀjeÉ vÀgï ªÀÄíeÉÆ gÁUï vÀ¼ÁämÁåPï ZÀqÉÆè. vÀ ± É A vÀ g ï ¥s É ° ¸Á¨Á£ï UÀ Ä ¦vï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ¹¸ÀÖgÁAPï «PÁèA D¤ DªÀiÁÌA ªÀiÁAPÉÆqï PÉ¯Á. ºÁAªï WÀqÉå£ï ¥ÀgÀvï ¥s° É ¸Á¨ÁUÉgï ¥ÁªÉÇA è . ¯ÉÆPï vÀ¸Æ É ZïÑ D¸ï¯ÉÆ.è WÀgÁ ªÀZÆ É £ï¬ÄÃ QvÉA PÀgÆ É .Û ºÁAªÉA ¹¸ÀÖgÁAPï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ¢°è R§gï ¸À P ÁØ A ªÀ Ä ÄSÁgï ¸ÁAVè . DAiÉÆÌ£ï ¸ÀPÀÌqï¬ÄÃ gÁUÁ£ï ¥ÉmÉè. xÉÆqÉ gÁUÁ£ï ¥sÉ°¸Á¨ÁPï ªÀiÁgÀÄAPï UÉ¯É ¸ÀAiÀiïÛ. ¥ÀÆuï D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ¦AiÉÄ¯ÉAè ¦gÁé¯Æ É è ¹j¯ï ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè D¤ vÁuÉ UÀeÁ¯ï C² «ªÀj° ì . “DªÀiÁÑöå zÀÄPÁæAPï ZÉÆmÁÖ÷å ªÁUÁ£ïZï UÁæ¹¯ÁA. ¥ÀÆuï ¥sÁAvÁågï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ªÀígÀÄAPï PÉÆªÉAvÁa ¸ÀÄ¦ÃjAiÀÄgïZïÑ ºÁAUÁ D¬Ä°è. ¥ÀAiÉÄAè Zï ¸Àvg ÛÀ ï ªÀgÁìAa ªÀiÁvÁj ¹¸ÀÖgï w, zÀÄPÁæAZÁå ªÉÆgÁßa R§gï DAiÉÆÌ£ï ºÁAUÁZïÑ ¥ÀÄPïÌ eÁAiÀiÁß eÁAªÁÑ ö åPï ºÉ Æ «µÀ A iÀ i ï ºÁAªÉ A wZÉxÁªïß °¥ÀAiÉÆè D¤ PÁ¯ï gÁwPï zÀÄPÉÆgï SÁAªïÌ D¬Ä¯Áèöå vÁå ªÁUÁ ¸ÁAUÁvÁ gÀhÄÄeÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå DªÀiÁÑöå WÀgÁÑöå ¥ÉmÁåZA É ªÀiÁ¸ï ºÁAªÉA ªÀ¼Æ À PÁvÀgïß ¨sw À ð Dmï Q¯ÉÆÃ ¹¸ÀÖjPï ¢¯ÉA. ¦ü°¦àÃ£ÁìaA D¤ £ÁUÁ¯ÁåAqÁaA SÁvÁvï vÀgï DªÀiÁÌA QvÉA? JzÉÆ¼ï ¹¸ÀÖgÁA¤ zÀÄPÉÆgï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÉmÁåPï ¨ÉÆSÁAiÀiÁèA D¸ÉÛ¯ÉA. vÀÄ«Ä PÉÆtÂÃ » ¸Àvï UÀeÁ¯ï vÁAPÁA ¸ÁAV£ÁPÁvï”. DAiÉÆÌ£ï ¸ÀUîÉ ZÀÄ¥ïà eÁ¯É.è PÉÆuÁ¬ÄÌ QvÉA ªÀÄíuÉÑAZï ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA£Á. JPÁ PÉÆ£Áêöågï JPÉÆè `PÁåPï xÀÆ, PÀPPÀ PÀ .À ..' ªÀÄu í ï vÁ¼ÁåAvï ¨ÉÆmÁA WÁ¯ïß ªÉÇgÉÆqï PÁqïß ªÉÇAPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀUÉî vÁZÉå¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ ¥À¼Éªïß JPÁZïÑ vÁ¼Áå£ï ¨ÉÆ¨ÁmÉè, “CgÉ, DªÉÆÑ «UÁgï!”

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

eÉdÄZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¥ÀAiÀiÁÚZÉå ªÁmÉ£ï... 2013 DPÉÆ§ Û gÁAvï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁAvÁè÷å ¨sÁUÉªÀAvï eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢AªÉÇÑ DªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ï¯ÉÆè. AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚZÆ É ¨ÉÆÃªï ªÀÄºÀvÁéZÆ É ªÁAmÉÆ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï eÉdÄZÉA ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀAiÀiïÚ D¤ vÁuÉ ZÀ¯ï¯Éè RÄgÁì ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÑA. ¸ÀÄªÁgÉÛAvï G¯ÉèÃPï PÉ¯Éè ¥ÀæªÀÄÄSï eÁUÉ - M°ªÉvï zÉÆAUÉÆgï, UÉvÉìªÀÄ¤ ªÉÆ¼ÉÆ, ¦¯ÁvÁZÉA gÁªÉîgï, PÁAiÀiÁà¸ÁZÉA WÀgï, ¥ÉzÀÄæ£ï eÉdÄPï £Á PÉ¯ÉÆè eÁUÉÆ, eÉdÄPï PÀAiÀiïÝ PÀgïß zÀªÀgï¯ÉèA dAiÀiïè, RÄgÁì ªÁmÉZÉ ««zï eÁUÉ, PÁ¯Áégï zÉÆAUÉÆgï, eÉdÄPï RÄgÁì¬Ä¯ÉÆè eÁUÉÆ UÉÆ¯ÉÆÎvÁ D¤

¢¸Á ªÉÄ¹ìAiÀiÁ ºÁåZï zÁgÁémÁåAvÁèöå£ï ©üvÀgï ¸ÀgÀÛ¯ÉÆ D¤ ªÉÄ¯Áè÷åAPï fÃªï PÀgÀÄ£ï ¤ªÀiÁtÂ gÀhÄrÛ PÀgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï dÄzÉªï ¥ÁvÉåvÁvï. vÁAZÉå ¥ÁvÉåuÉ ¥ÀPæ Ágï eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA PÉÃAzïæ. ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï eÁªïß ¸ÀgÁÎgï §j ¸ÀÄªÁvï ªÉÄ¼ÀÄAPï, M°ªÉvï zÉÆAUÁægï D¥ÁÚ APï ¤PÉ ¦eÉ ªÀÄ íu ï dÄzÉª ï D±ÉvÁvï, QvÁåPï ºÉÆ eÁUÉÆ eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ï vÉA¥ÁèPï ¯ÁVA D¸Á. zÉPÀÄ£ï M°ªÉvï zÉÆAUÁægï DvÁA N°ªï gÀÆPï £ÁAvï, §zÁèPï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸ï¯Áèöå UÉæÃ¸ïÛ dÄzÉAªÁZÉ ¥sÉÆAqï C¸Ávï. xÉÆqÁåA¤ vÁAa D¸ïÛ «PÀÄ£ï

vÁa PÀÆqï RÄgÁì ªÀ¬Äè zÉªÀªïß zÀªÀgï°è ¸ÀÄªÁvï - ºÁAªÉA ¥À¼ÀAiÉÄè. M°ªÉvï zÉÆAUÁæªÀÄÄ¼ÁAvï, zÉA«Ú ¸ÀA¥ÁÛ£Á §UÉè£ï UÉvÉìªÀÄ¤ ªÉÆ¼ÉÆ ÇÁ. ºÁAUÁ ®UÀâUï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA CzÉè N°ªï gÀÆPï D¸Ávï. ºÁAUÁ¸Àgï eÉdÄ£ï ªÀiÁUÉÚA PÉ¯ÉèA, vÉ Æ gÀ U Ávï WÁªÉ Ä ¯É Æ è C¤ dÄzÁ¸Á£ï vÁPÁ «Qævï PÉ¯ÉèA D¤ vÁPÁ PÉÊzï PÉ¯ÉÆè. ºÁå eÁUÁågï DvÁA DmÉ«mÁåAa ¨Á¹°PÁ D¸Á. ¨Á¹°PÁ ªÀÄzÉA eÉdÄ£ï ¢A© UÁ®Ä£ï ªÀiÁUÉÚA PÉ¯ÉÆè ¥sÁvÀgï ÇÁ. ºÁå ¥sÁvÁæ ¨sÀAªÀÛtÂ ¯ÉÆAPÁØZÁå PÁAmÁåAZÉÆ PÀÄgÉÆªï PÀgÀÄ£ï zÀªÀj¯Á. ºÁå ¨Á¹°PÁAvï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï D«Ä ¨sÁUï WÉvÉÆè. M°ªÉvï zÉÆAUÁæZÁå ªÀÄÄPÁèöå£ï eÉgÀÄd¯ÉªÀiï vÉÃA¥ïè ÇÁ. vÁPÁ ¸À¨Ágï zÁégÁA D¸Ávï. M°ªÉvï zÉÆAUÁæZÁå ªÀÄÄPÁèöå£ï D¸ÁÑ÷å zÁégÁPï ¨sÁAUÁgÁZÉA (UÉÆÃ®Ø£ï) zÁégï ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå zÁégÁAvÁèöå£ï eÉdÄ UÁqÁéZÉgï §¸ÀÄ£ï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁ¯ÉÆè D¤ ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ ºÉÆ¸Á£Àß ªÀÄu í ï ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É .è ¤ªÀiÁuÁå

¥sÉÇAqï CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁèöåvï. eÉgÀÄd¯ÉªÀiï DvÁA ¥Á¯É¹Û£ÁZÉå ºÁwA D¸Á. ¥ÀÆuï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉA PÉÃAzïæ PÀgÀÄAPï vÉA aAvÁ D¤ DªÉÄjPÁ£ï ºÁPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á. ¦¯ÁvÁ£ï eÉdÄPï ªÀÄgÁÚZÉA

AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ zÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr ¥sÀgÁäuï ¢¯Áèöå eÁUÁågï DvÁA D¯ï NªÀÄjAiÀÄ E¸ÉÆÌ¯ï D¸Á. ºÁZÁå ¸ÉÆ¥Áågï RÄgÁì ªÁmÉZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÛ¸ÁAªï D¸Á. ºÁAUÁxÁªïß PÁ¯Áégï zÉÆAUÁæZÉå vÀPÉè ¥ÀgÁåAvï RÄgÁì ªÁmÉaA £ÉÆÃªï ¸ÉÛ¸ÁAªÁA D¸Ávï. » ªÁmï C²Ãgï D¸ÀÄ£ï, ZÀqÉÆÚöå, zÉAªÉÇÚöå D¤ WÀ Ä AªÉ Ç Ø ö å C¸Ávï. eÉ d Ä RÄj¸ï ªÁíªÀAiÀiÁÛ£Á ¥ÀqÀè¯É eÁUÉ zÉA«Ú D¤ ZÀqï UÀÄA«Ø D¸ÀÄ£ï, C¸ÀÌvï eÁ¯ÉÆè eÉdÄ ¥ÀqÀÄAPï ºÉA KPï PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ªÁmï C²Ãgï D¸ÀÄ£ï

GqÀÄ¦Avï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉÄ¼ÉÆÑ eÁUÉÆ   

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀÄªÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉÆ¥É¯ï, ªÁw ªÉÄ¼ÁÛvï. PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀÅ¯ÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP

Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

zÉÆ¤Ã PÀÄ²A¤ ªÀÄÄ¹èªÀiï ªÉ¥Áj¸ïÛ zÀ A zÉ Æ PÀ g ÁÛ v ï. ¤ªÀiÁtÂA ¥ÁAZï ¸ÉÛ¸ÁAªÁA ¥À«vïæ ¸É¥ÀÄ¯ïÌç EUÀgÉÓ ©üvÀgï D¸Ávï. eÉ d ÄPï ¤PÉ¦¯ÉÆè ¥sÉÇAqï EUÀjÓ ¥ÀAzÁ ªÀiÁmÁåAvï D¸Á. e É d Ä P ï RÄgÁì¬Ä¯Áè÷å eÁUÁågï RÄj¸ï ¥ÀÄgÀÄ¯ÉÆè ¥sÉÇAqï D¸Á. ºÁAUÁ EUÀjÓa ¥ÀæzÁ£ï D¯ÁÛgï C¸Á. ºÁAUÁxÁªïß ¯Áí£ï EqÁåAvÁè÷å£ï RÄj¸ï ¥ÀÄgï¯ÉÆè ¥sÇÉ Aqï D¤ zÉÆ¤Ã §UÉèA¤ ZÉÆgÁAZÉå RÄj¸ï ¥ÀÅgï¯Éè ¥sÉÇAqï ¢¸ÁÛvï. eÉdÄZÉÆ ¥sÉÇAqï, vÁa PÀÆqï RÄgÁì ªÀ¬Äè zÉ ª À ª ïß ®ÄUÁÖAvï UÀ Ä mÁèAªïÌ

G¥ïAiÉÆÃUï PÉ¯ÉÆè ¥ÁvÉÆgï C¤ UÉÆ¯ïUÉÆxÁ eÉdÄ£ï ¥Áæuï PÉ¯ÉÆè eÁUÉÆ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ¥À«vïæ eÁªïß D¸ÀÄ£ï ¯ÉÆPÁa SÉmï ZÀqï D¸ÁÛ. PÁ¯Áégï ¥Àgév À ï KPï ªÀq í ï zÉÆAUÉÆgï

vÀ±ÉA ¨sÉÆUÀ£Á. ¥ÀÆuï «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï ¸Àgïé Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÀqï eÉdÄ ªÉÄ¯ÉÆè zÉÆAUÉÆgï JPïZï ªÀÄíuï ¥ÁvÉå£ÁAvï. d±ÉA ¨ÉvÉèªÀiÁAvï ««zï ¥ÀAUÁØZÉ ««zï ¢¸ÁA¤ eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉA ¥sÉ¸ïÛ, Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÛvï vÀ±ÉAZï xÉÆqÁåAZÉÆ PÁ¯Áégï zÉÆAUÉÆgï ªÉUÉÆîZï D¸Á. eÉdÄ d®ä¯ÉÆè, fAiÉÄ¯ÉÆè D¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÀè¯É ¥ÀæzÉÃ±ï DvÁA dÄzÉªï D¤ ªÀÄÄ¹èªÀiÁAZÁå ºÁwA C¸Ávï. ºÁAUÁ Qæ¸ÁÛAªï GuÉ D¤ vÁAZÉåªÄÀ zsA É ¸À¨Ágï ¥ÀAUÀqï D¸Ávï. ºÉÆ UÁAªï dÄzÉªï, ªÀÄÄ¹èªÀiï D¤ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¨sÁUÉªA À vï eÁªïß D¸Á. eÉdÄPï ªÀÄÄ¹èªiÀ ï ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛvï zÉPÀÄ£ï ºÉ eÁUÉ vÁAPÁA¬ÄÃ ¥À«vïæ. C§æºÁªÀiï, eÁPÉÆ¨ï, ªÉÆAiÉÄÓ - ºÁAPÁA w¤Ã ¸ÀªÀÄrÛZÉå ¥ÁvÉåvÁvï zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA ¸ÀA§A¢vï eÁUÉ ¸ÀgÁéAQÃ ¥À«vïæ. E¸ÁæAiÉÄ¯ÁPï ZÀqï DzÁAiÀiï ¥Àª æ Á¹ ¯É Æ PÁxÁªïß AiÉ Ä vÁ eÁ¯Áè ö å£ï ¥Àª æ Á¹APï DqÁAiÀiÁßAvï. ¥ÀÆuï PÀpuï vÀ¥Á¹Ú D¸Á QvÁåPï vÁAPÁA ¤gÀAvÀgï ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ¨s À A iÉ Æ ÃvÁà z À P ÁAxÁªïß C¥ÁAiÀ i ï C¸Á. zÉ P À Ä £ï zÉ ª Á£ï «AZÀÄ£ï PÁqï¯Éè÷å ¥ÀgÉÓZÉÆ UÁAªï Deï »A¸ÉZÉÆ D¤ zÀÄ¸Àä£ÁÌAiÉÄZÉÆ zÉÃ±ï eÁ¯Á.

eÁAªÉÑ£ÁAV UÁAiÀiÁ£ï D¯Éè®ÆAiÀiÁ? UÀÄ¦vï PÀj£Á¸ÁÛA G¥Á¸ï ªÀÄítÄ£ï UÁd¬Äê zsÀÄAiÀiÁß¸ÁÛA ¨Áªï¯ÉèA ªÀÄÄPÀªÀÄ¼ï zÁPÀ¬Äê ºÀ¥sÉÆÛ ªÁ ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï gÁªÁèöåj G¥Á²A eÉdÄ£ï ¸ÁAUÀè¯É¥ÀjA QvÉA ¥Àæw¥sÀ¼ï eÉÆrê ? ¸ÉÆqÀÄ£ï PÀgÉeÁäAvï «¹Ì zÉÃ² D¤ «zÉÃ² PÀgÀÄ£ï ¤ZÉªï ªÀZÀ£Á¸ÁÛA vÁå ¨ÁgÁPÀÄ²A ¥Á¸ÁÌA ¥sÉ¸ÁÛ ¢Ã¸ï dgï WÀmïÖ ¦AiÉÄªïß ®Qê Qæ¸ïÛ ªÀÄgÁÚAvÉÆè fªÀAvï eÁ¯Á PÀ±ÉA ªÀÄítÂê ? d¯Áä xÁªïß D¥ÀÄuï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄítÄ£ï gÁ«ê gÀhÄrÛ eÁvÀZï ªÉVAZï vÁå AiÀÄªÉÆÌAqÁPï ªÉ²! vÁåZï ªÉÄí¼Áå ºÀ½êPï ¥ÁwÌ ftÂAiÉÄAvï ¯ÉÆ½ê ¸ÉÆªÀiÁå£ï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áèöå eÁUÁåPï PÀ±ÉA ¥Á«ê ? ¥ÁvÁÌA DzsÁgÀè°A wA ¨sÉÆVê ªÀÄítÄ£ï ªÀiÁVê ftÂ §zÀÄè£ï zÉªÁ£ï ¢¯Éè vÉ G¥ÁzÉ¸ï ¥Á½ê PÀgÉeÁäAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ftÂ¨sÀgï ¤vÀ¼ï Gjê eÁAªÉÑ£ÁAV UÁAiÀiÁ£ï D¯Éè®ÆAiÀiÁ zÉªÁ ¸À²ðA ? - ¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

¨ÉÊ§¯ï Qéeï 4 - ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦

¨ÉÊ§¯ï Qéeï 5 - ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦

I. 1. ¦vÀÄ¼ÉÑ; 2. V¯ÉÆâªÁ; 3. vÉwÛÃ¸ï; 4. «ÆPÀ¯ï; 5. ¸Ávï; 6. CªÉÆßÃ£ÁPï; 7. zÉÃªï©ügÁAvÉZÉÆ; 8. PÁªÉÄð¯ï; 9. «Ã¸ï; 10. zÉªÁÝgï. II. 1. C¸ÁºÉ¯ï; 2. C©±ÁUï; 3. zÁ«zÁPï; 4. JvÁ¤ÃªÀiï; 5. ºÀPïªÉÆ¤vïE±Áâ¯ï; 6. eÉÆ¹ÃAiÀiÁ; 7. ªÀÄ¼ÁàR¼ÉA; 8. eÉgÉÆ¨ÉÆªÁªÀiï; 9. zÁ«zï; 10. D¸À. III. 1. ZÀÆPï; 2. ¸ÁPÉðA; 3. ZÀÆPï; 4. ZÀÆPï; 5. ¸ÁPÉðA; 6. ZÀÆPï; 7. ZÀÆPï; 8. ¸ÁPÉðA; 9. ZÀÆPï; 10. ZÀÆPï. IV. 1. zÀ²ð; 2. eÉeÉ¨É¯ï; 3. PÀÄr£ï ªÉÆmÉÆ; 4. ¸ÉÃ£Á¥Àw; 5. ¹vÁgï; 6. ºÀ®Ìmï ªÀÄ¤¸ï; 7. eÉ¢Ã¢AiÀiÁ; 8. ¥ÀgÁPÀæ«Ä; 9. «Ãgï gÀhÄÄeÁj; 10. ¸ÉÆ©vï vÀ£ÁðmÉÆ. V. 1. 1 gÁAiÀiï 11: 2; 2. 1 ¸ÁªÀÄÄAiÉÄ¯ï 10: 1; 3. 1 gÁAiÀiï 5: 19; 4. 1 ¸ÁªÀÄÄAiÉÄ¯ï 7: 3; 5. 1 gÁAiÀiï 8: 61; 6. 2 ¸ÁªÀÄÄAiÉÄ¯ï 22: 21; 7. 1 gÁAiÀiï 1: 52; 8. 1 ¸ÁªÀÄÄAiÉÄ¯ï 16: 7; 9. 1 gÁAiÀiï 3: 9; 10. 1 gÁAiÀiï 19: 20.

I. 1. CdjAiÀiÁZÉgï; 2. ªÀiÁja; 3. ¨ÁªÉZÁ½¸ï; 4. ªÀiÁPÁ; 5. ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁAvï; 6. ¸Á¯ÁäAªÁÑ÷å; 7. K®vï; 8. V¨ÉÆâÃªÀ; 9. ¹ÃgÀÄ¸ï; 10. eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁAvï. II. 1. £ÁåAiÀiï¤Ãvï; 2. eÉÆ£ÁvÁ£ï; 3. £ÁªÀiÁ£ï; 4. eÉÆªÁ±ï ªÁ eÉºÉÆªÁ±ï; 5. UÉÃºÁf; 6. zÁjPï; 7. eÉÃºÀÄ; 8. ªÉÆjAiÀiÁ; 9. £É§ÆPÀqÉßdÓgï; 10. ªÀÄ£À¸Éì£ï. III. 1. ZÀÆPï; 2. ZÀÆPï; 3. ¸ÁPÉðA; 4. ZÀÆPï; 5. ZÀÆPï; 6. ZÀÆPï; 7. ¸ÁPÉðA; 8. ZÀÆPï; 9. ZÀÆPï; 10. ZÀÆPï. IV. 1. 40 ªÀgÁìA; 2. E¸Á¬ÄAiÀiÁ; 3. ªÀÄºÀèvÁ; 4. ªÀÄ£À¸ÉìZÉÆ ¥ÀÇvï; 5. ¥ÁæªÀiÁtÂPï; 6. ¥sÁ¯ÉÌA; 7. dÄzÁZÉÆ gÁAiÀiï; 8. ¥ÀæªÁ¢; 9. ªÁgÁå¸ÀÄ½; 10. ¸É£ÀßPÉjªï. V. 1. 2 gÁAiÀiï 4: 9; 2. 2 EwºÁ¸ï 20: 20; 3. 2 gÁAiÀiï 4: 27; 4. 2 gÁAiÀiï 5: 15; 5. 2 gÁAiÀiï 10: 5; 6. 2 EwºÁ¸ï 18: 16; 7. 2 gÁAiÀiï 6: 16; 8. 2 EwºÁ¸ï 36: 21; 9. 1 EwºÁ¸ï 16: 8; 10. 2 gÁAiÀiï 20: 3.

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁAvï QæÃ¹ÛÃ ²PÀëuï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï

¨ÉÊ§¯ï Qéeï 5

¦ügÀÎeÉAvï QæÃ¹Û ²PÀëuï ¢Ã¸ï ªÀiÁgïÑ 11 ªÉgï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. «Ä¸Á G¥ÁæAvÁè÷å ªÉ¢ PÁgÁåPï «UÁgï ¨Á| qÉ¤¸ï qÉ¸Á, ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀåPïë, PÁgÀåzÀjê, 18 CAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ, Qæ¹Û ²PÀëuï CAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q D¤ ¸ÁAzÉ D¤ ¦ügÀÎeïUÁgÁA D¸ï°èA. QæÃ¹Û ²PÀëuï ¸ÀAZÁ®Q °£Émï r'¹¯Áé£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß ªÀgÁìa ªÀjÝ ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVè. ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ £ÁZï D¤ £ÁlÄÌ¼ÉÆ ¥ÀæzÀgÀê£ï PÉ¯ÉÆ. ²PÀëPÁA¤ D¤ DAiÉÆÃUÁZÁ ¸ÁAzÁåA¤ PÀÄmÁäAvï ªÀiÁUÁÚöåZÉA ªÀÄºÀvÁé«²A £ÁlÄÌ¼ÉÆ SÉ¼ÉÆ£ï zÁPÀAiÉÆè. QæÃ¹Û ²PÀëuï ¥ÀjÃPÉëAvï fPï¯ÁèöåAPï D¤ ²PÀëQAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. - °£Émï r'¹¯Áé, QæÃ¹ÛÃ ²PÀëuï ¸ÀAZÁ®Q

¨É¼ÀäuÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢¸ÁZÉÆ zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï DZÀgu À ï

¨É¼ÀäuÁAvï ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£ï ¸ÁÜ¦vï eÁªïß zsÁ ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀÛ£Á, ªÀiÁgïÑ 11 ªÉgï zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ï ¸ÀA§æªÀiï ZÀ®AiÉÆè. ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á| gÉÆAiÀiï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë¥Àuï WÉvÉèA. ªÉªÉUÁî÷å xÀ¼ÁA¤ ¸ÁzsÀ£ï PÉ¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÉªÉVîA PÁgÀåPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA.

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀ¸ÉÛ ²©gï 2018

¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiÁA D¥ÁÚ¬Ä°èA: ¥ÀAiÉÄAè : eÉ¹ì ¸À¯ÁØ£Áí, ¥ÁA§Ægï; zÀÄ¸ÉAæ : ¨É£r É PÁÖ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, PÀÄAvÀ¯ï£ÀUg À ï; w¸ÉAæ : ¹ÖÃªÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÀÄAvÀ¯ï£ÀUg À ï. eÁ¦ zsÁqï°èA: 369 ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: ²ªÁðA: Då£Émï r'ªÉÄ¯ÉÆè, ¸É¯É¹Û£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ªÉÄÃ§¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí, gÉÆAiÀÄØ£ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ºÉÃªÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, eÉÆåÃw r'¸ÉÆÃeÁ, ¥Éæ¹¯Áè PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¸ÀAvÁ£ï D¼Áé. vÉÆmÁÖªiÀ ï: eÉÆ¹è£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸É«£ æ ï r'¸ÉÆÃeÁ, UÁè÷år¸ï gÉÆræU¸ À ï, D°Ø£ï ¥s£ É ÁðArÃ¸ï, £Áå¤ì gÉÆræU¸ À ï, UÉm æ ÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ, °AqÀ£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, «ÃuÁ ¥s£ É ÁðAr¸ï, ±Àg¯ À ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, D±Á ¥s£ É ÁðAr¸ï, eÉÃªÀiïì ¥s£ É ÁðAr¸ï. PÁPÀð¼ï mË£ï: ¥s° É Pïì «Ä£ÉÃd¸ï, PÉÆn è ¯ÁØ r'¸ÉÆÃeÁ, M¤¯ï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï, ¥ÉÇ°mÁ r'¸ÉÆÃeÁ, JqÀéqïð r'ªÉÄ¯ÉÆè. ¥ÁAUÁî: D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï, gÉÆÃ±À¤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆ, UÉæÃ¹ £ÀeÉævï, LqÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, «¤ß PÁéqÀæ¸ï, J°ØçÃ£Á r'¸ÉÆÃeÁ, dÄ°AiÉÄmï r'¸ÉÆÃeÁ, eÉÆAiÉÄ¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ºÀÆå§mïð ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¹AwAiÀiÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, eÉ£Émï «Ä£ÉÃd¸ï, °Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ, dÄ°AiÀiÁ£Á D¼Áé, ªÀÄjÃ£Á r'¸ÉÆÃeÁ, PÉÆèn¯ÁØ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¹«Ää r'¸ÉÆÃeÁ, °Ã£Á qÉ'¸Á, ºÉ¯É£ï D¼Áé. «ÄAiÀiÁgï: eÉÆAiÉÄ¯ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, °Ã£Á «Ä£ÉÃd¸ï, ±ÉÃæ AiÀÄ¸ï ¦AmÉÆ, ¦ü¯Æ É ªÉÄ£Á ¦gÉÃgÁ, «ÃgÁ ¸À¯ÁØ£Áí, ¸É¯ Ö Áè ¦AmÉÆ, ±Á¯Émï «Ä£ÉÃd¸ï. £ÀP:æÉ ¨ÁæAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ®«Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆÃAiÀiïØ r'¸ÉÆÃeÁ, ¹| ¦æAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ. PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï: M°«AiÀiÁ ®Ä«¸ï, qÁ| ¤±Á gÉ¨É¯ÉÆè, ¥sÁè«AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, ¥sÁæ¤ì¸ï ®¸ÁæzÉÆ, °£Émï r'C¯ÉäÃqÁ. §¸ÀÆægï: UÉÆré£ï ªÀÄ¸ÀÌgÃÉ £À¸ í ï, C¤vÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¹¦æAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, gÉÊªÀÄAqï r'¸ÉÆÃeÁ, ¹| ºÉe¯ É ï, QèÃmÁ gÉ¨ÃÉ gÉÆ, ¯Éw²AiÀiÁ ¨ÁgÉmÆ É ,Ö eÉÆÃeïð ¨ÁgÉmÆ É ,Ö eÉÆåÃw ¨ÁgÉmÆ É .Ö GqÀÄ¦: gÉÃSÁ ªÀiÁnð¸ï, ¹°éAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ®Æ¹ r'PÉÆ¸ÁÖ, ¥À« æ ÄÃ¼Á gÉ¨¯ É Æ É ,è ®«Ã£Á PÀÄn£ÉÆ,í ¸ÉÆ¦üAiÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ, gÉÃµÁä ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, gÁd£ï r'ªÉÄ¯ÉÆ,è ¸ÀÄ¤vÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï. ¨ÉÊAzÀÆgï: ¥sg É ¯ É ï gÉ¨¯ É Æ É ,è «ÃuÁ ¥s£ É ÁðAr¸ï, dÆ°AiÉÄmï gÉÆræU¸ À ï, °Ã£Á gÉÆræU¸ À ï, ¹¹°AiÀiÁ gÉ¨ÃÉ gÉÆ, ¥À¤ æ ÃvÁ £Àev æÉ ï. UÀAUÉÆ½î: eÉÆÃ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ºÉ¯£ É ï gÉ¨ÃÉ gÉÆ, ¸ÉÆ¯ÉÆªÀÄ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, UÉm æ ÁÖ PÁrð£ï, JqÀq é ïð ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÉ«£ï gÉ¨¯ É Æ É .è ªÀÄÄPÀªiÀ Ágï: ¥É¹ æ ¯Áè PÁå¸° ÛÀ £ÉÆ, £Áå¤ì r'¹¯Áé, ¸É¯ Ö Áè ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, ¨É£ÉrPÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ, C¤vÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï. CvÀÆÛgï: ¹| D¤ß ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, eÉgÁ¯ïØ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¸ÀÄ¤ÃvÁ r'¹¯Áé, jZÀqïð ¦AmÉÆ, ¯É¤ß ¯ÉÆÃ¨ÉÆ. PÀÄAvÀ¯ï£ÀUÀgï: ¨É£ÉrPÁÖ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, ¹ÖÃªÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¸ÁÖ÷å¤ r'¸ÉÆÃeÁ. ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuï: ªÀiÁnð£ï r'C¯ÉäÃqÁ, ¥sÁwªÀiÁ M°ªÉgÁ, ±ÉÊ¯Á PÁæ¸ÁÛ. PÀmÁàr: »¯ÁØ ¨Á£Àð¸ï, qÉÆgÉÆw UÉÆÃªÀiïì, EréAUï ¸ÀÄªÁj¸ï, gÉÆ£Àì£ï r'¸ÉÆÃeÁ. ¥É£Áð¯ï: gÉ¤¯Áè £ÀeÉævï, ¯ÉÊ£À¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, «Æ±À¯ï r'¸ÉÆÃeÁ. ¥ÁA§Ægï: ¦æÃªÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ¸ÉÛ¥Ás ¤AiÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ, °£Émï r'¸ÉÆÃeÁ, J°ì £ÉÆgÉÆ£Áí, eÉ¹ì ¸À¯ÁØ£Áí, fÃ£À¯ï ¸À¯ÁØ£Áí, ©æfvï ¦AmÉÆ. ¨ÉÆ½AiÉÄ: °rAiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, jÃd£ï ªÀiÁnð¸ï, ®«Ã£Á ªÀiÁnð¸ï. ªÀiËAmïgÉÆÃdj: ªÉgÉÆ¤PÁ PÀ£Éð°AiÉÆ, VÃvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, D°¸ï r'¸ÉÆÃeÁ. PÉÆÃl: C¤vÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, M°«AiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï. vÁæ¹: gÉÆÃ§mïð M°ªÉgÁ, C¤vÁ PÁæ¸ÁÛ, eÉ¹AvÁ M°ªÉgÁ, ¢ªÁå ¥s£ É ÁðAr¸ï. ¦AiÀÄÄ¸ï£ÀUg À ï: ¥s© É AiÉÆ¯Áè r'¸ÉÆÃeÁ, °Ã£Á vÁªÉÇ.æ ¥À°ªÀiÁgï: ¸ÉÆÃ¤AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨Áf¯ï r'¸ÉÆÃeÁ. ªÀÄÆqÀ©¢æ: ¦ü°¥ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, £À«Ã£ï ¸ÉgÁªÉÇ. CeÉPÁgï: eÉÆÃ«±ï r'PÀÄ£Áí, jÃ£Á r'ªÉÄ¯ÉÆè. ¨É¼Àäuï: ªÉÄ°mÁ ¹PÉéÃgÁ, Lj£ï ¸À¯ÁØ£Áí. PÉÆqÉð¯ï: ¯ÉwÃ²AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¹°éAiÀiÁ ¦gÉÃgÁ, jZÀqïð D¯Áéj¸ï. ¨ÁPÀÆðgï: ªÉ£ÉÆæ¯ïØ ®Ä«¸ï, °°è ¸ÀÄªÁj¸ï. ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr: vÉgÉ¸Á ªÀÄZÁzÉÆ. GzÁåªÀgï: D¢w. §eÉÆÃÓ r: dÄ°AiÉÄmï D¼Áé. vÁPÉÆqÉ: J«è£ï r'¸ÉÆÃeÁ. PÀteÁgï: ±ÉÆÃ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì. ¥ÀÅvÀÆg Û ï: C¯ÉPïì PÁæ¸ÁÛ. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: eÉ¹ì eÉÆÃ¸É¥ïs . PÀ¯Áär: qÉ¤¸ï PÁéq¸ æÀ ï. ¸Á¸ÁÛ£ï: eÉ¹AvÁ ¦AmÉÆ. C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï: UÉæÃ¹ r'¸ÉÆÃeÁ. ©eÉÊ: «¯Áä ¸ÁAQÛ¸ï. ºÉÆ¸Éàmï: mÉÊl¸ï ¸ÉgÁªÉÇ. ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï: D±Á ¦AmÉÆ. PÉÆmÉÃ±Àg é ï: ¥À¯ïð ¥s£ É ÁðAr¸ï. ²vÁðr: C¤vÁ qÉ'¸Á. ¤ÃgïªÀiÁUÀð: ¹. ¥ÁAiÀiïì. §æºÁäªÀgï: ¥ÉæÃ«Ä r'C¯ÉäÃqÁ. ¨ÉÆAzÉ¯ï: eÁQè£ï ¥Á±Á£ï. PÀAqÀÆègï: «£ÉìAmï qÉ'¸Á. »UÁð£ï: ®Ä«¸ï ¦gÉÃgÁ. vÀ®Æègï: «Ä°è «Ä£ÉÃd¸ï. aPÀÌªÄÀ UÀ¼Æ À gï: CAPÀÄgï ¥s£ É ÁðAr¸ï.

¥ÉgÁß¯ÁAvï CAvÀgï zsj À äÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁ vÀgÉá£ï “¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉA ªÀÄÄSÉÃ®àuï” «µÀAiÀiÁZÉgï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉA ªÀ¸ÉÛ ²©gï GràAvï ªÀiÁgïÑ 17 D¤ 18ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. 19 ¦ügÀÎeÁA xÁªïß 48 duÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. ªÀÄÄ¼ÁªÉ ªÀÄÄ£Áê ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ²©gï `qÁåmï' ¥ÀAUÁØZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ²©gÁjÜA¤ GqÀÄ¦ ¦ügÀÎeÉZÁå 4 ªÁqÁåAZÁå ªÁqÁå dªÀiÁvÉA¤ ¨sÁUï WÉªïß C£ÉÆãUï eÉÆqÉÆè.

ªÀ i ÁgïÑ 18 ªÉ g ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ CAvÀgïzsÀjäÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ®Ä«¸ï qÉ ¸ Á£ï ¦ü g À Î eÉ A vï CAvÀ g ï zs À j äÃAiÀ i ï ¸ÀAªÁzÁ«²A ¸ÀªÀÄÓtÂ D¤ ªÀ i ÁºÉ v ï ¢°. ®Uï§Uï ZÁjêA ¦ügÀÎeïUÁgï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

¨ÉÊ§¯ï Qéeï -6

¥ÁæAiÉÆÃdPï:

KPï »vÀaAvÀPï ¤AiÀÄªÀiÁA:

I. ¸ÁQð eÁ¥ï «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï.

1. eÁ¦APï PÉÆAQÚ ¥À«vïæ ¨ÉÊ§¯ï Jdæ xÁªïß J¸Ég Û ï ¥ÀÅ¸ÀPÛ ÁA ¥ÀgÁåAvï ¥À¼AÉ «ÑA. 2. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjÃPï 25 J¦æ¯ï 2018. vÀqÀªï PÀgïß÷ D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦ ¯ÉPÁPï AiÉÄ£ÁAvï. 3. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Bible Quiz -6, Divya Jyothi, Bishop's House, Udupi - 576101

1. eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁAvï ªÉÄgÉªÉÆvï KPï __________ eÁªÁß¸ÉÆè. (AiÀiÁdPï, ±Á¹Ûç, ¥ÀæªÁ¢) 2. ¨Á©¯ÉÆ£ÁZÉå §AzÀqÉ xÁªïß eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁPï ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄèA ____________ ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. (zÉªÁZÉA ªÀÄA¢gï, ªÀÄA¢gÁZÉ zÉÃSïgÉÃSï, zÉªÁa ªÉ¢)

£ÁAªï: ......................................................................................................................

3. ________£ï ªÉÆAiÉÄÓZÁå zsÀªÀiïð±Á¸ÁÛçZÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. (ºÀ£Á¤, £ÉºÉ«ÆAiÀiÁ, Jdæ) 4. _________£ï eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁAvï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï KPï ªÀÄA¢gï ¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiï. (¹ÃgÀÄ¸Á£ï, JeÁæ£ï, CgÀÛgÉhÄgïPÉì¸Á£ï) 5. £ÀªÁå ªÀÄA¢gÁa §Ä£Áåzï WÁ¯ÁÛvï vÉA ¥À¼Éªïß DzÉèA ªÀÄA¢gï ¥À¼É¯Éè ªÀiÁívÁgÉ ªÀíqÁè÷å£ï _____________. (¨ÉÆ¨Ámï ªÀiÁjè, gÀqÉè, zÉªÁa ¸ÀÄÛw PÉ°) 6. ____________£ï ±ÁuÉ¥ÀuÁ£ï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï gÁdénÌ ZÀ®¬Äè. (¹ÃgÀÄ¸Á£ï, dÄrvÁ£ï, CºÀ¸ÀÄAiÉÄÃgÀÄ¸Á£ï)

¦ügÎÀ eï .....................................................¥sÆ É £ï £ÀA........................................ ○

○

7. E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁå WÀgÁuÁå£ï dÄrvÁ ¥Á¸Àvï ¸Ávï ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï gÀÄzÁ£ï PÉ¯ÉA. ( ) 8. J¸ÉÛgï gÁtÂAiÉÄ£ï¬Æ gÁAiÀiÁZÁå ©üAiÀiÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ D¸ÉÆæ ¸ÉÆzÉÆè. ( ) 9. Jdæ ¸ÀézÉ±ÁPï ¥ÀvÀð¯Áè÷å ¤ªÁð¹vÁAZÁå ªÁAiÀiÁÖ ¥Á¸Àvï gÀÄzÁ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ( )

7. ___________ gÁAiÀiÁ£ï ¥ÀgÀvï DzÉÃ±ï ¢¸Àgï ±ÀºÀgÁZÉA ¥ÀÅ£Àgï¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï DeÁÕ ¢°. (CgÀÛgÉhÄgïPÉì¸ï, zÁjAiÀÄÄ¸ï, £É§ÆPÀqÉßdÓgï)

10. gÁAiÀiÁ£ï ºÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ PÉ¯Éè ¥Áæ¸ï ªÀ²ÖZÉÆ ZÀqï ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆ. ( )

8. ________ ªÀÄ»£ÁåAvï zÉªÁZÁå ªÀÄA¢gÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÀÇuïð PÉ¯ÉA. (Q¸Éèªï, CzÁgï, J®Æ¯ï)

1. D¼ÁìAiÀiï

r¸ÉÆÖçÃ¸ï ( )

2. vÀvÉÛ£ÀAiÀiï

zÀÄPÀ¼Áa DªÀAiÀiï (

3. CºÀ¸ÀÄAiÉÄÃgÀÄ¸ï

¸ÉÃ£Á¢ü¥Àw (

4. vÉÆ©vï

JqÁß ( )

5. J¸ÉÛgï

EArAiÀiÁ (

6. dÄrvï

dÄzÉªï (

)

7. gÁUÀÄAiÉÄ¯ï

¸ÀÄAzÀgï (

)

8. ºÉÆ¯ÉÆ¥sÉ£Éð¸ï

gÁdå¥Á¯ï (

2. _________ZÁå ¥ÀÅ£Àgï¤ªÀiÁðuÁZÉA PÁªÀiï ¥ÀÇuïð PÀgÀÄAPï ¨ÁªÀ£ï ¢Ã¸ï ¯ÁUÉè.

9. ªÉÆzÉðPÀAiÀiï

¤wªÀAvï (

10. ±É§vï

£ÀíAAiÀiï (

V. ¥ÀÅ¸ÀÛPï, CzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï.

9. vÉÆ©vÁPï _______ ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï vÁZÁå zÉÆ¼ÁåAa ¢ÃµïÖ UÉ°è. (62, 52, 82) 10. __________ ¥ÀæªÁ¢ZÉA ¥ÀæªÁzÀàuï ¥À¶ðAiÀiÁZÁå gÁAiÀiÁ ¹ÃgÀÄ¸Á£ï eÁåj PÉ¯ÉA. (eÉgÉ«ÆAiÀiÁ, E¸Á¬ÄAiÀiÁ, £ÉºÉ«ÆAiÀiÁ) II. SÁ° eÁUÉ ¨sÀjÛ PÀgï. 1. _________ ftÂ¨sÀgï ¸ÀvÁZÉ D¤ ¤wZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆè.

4. vÉÆ©vÁPï D¤ ¸ÁgÁPï §jA PÀgÀÄAPï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï __________Pï zsÁqÉÆè. 5. ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉªÁ£ï ¢¯Áè÷å ªÉÆAiÉÄÓZÁå zsÀªÀiïð±Á¸ÁÛçAvï _______ ¥Àæ«Ãuï eÁªÁß¸ÉÆè. 6. vÉÆ©AiÀiÁ¸Á£ï D¤ zÉÃªïzÀÆvï gÁ¥sÁAiÉÄ¯Á£ï _______ £ÀAAiÀiï vÀrgï vÀA§Ä ªÀiÁgÉÆè. 7. £ÉºÉ«ÆAiÀiÁ eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁPï ªÉvÁ£Á xÀAAiÀÄìgï __________ ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªÁß¸ÉÆè. 8. _______________ ²ªÁAiÀiï zÀÄ¸ÉÆæ zÉÃªï PÉÆÃuï D¸Á? 9. ¸ÁgÁ PÀqÉ£ï ®Uïß eÁ¯Áè÷å zÁzÁè÷åAPï ______________ zÉAªÁÑgÁ£ï f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA. 10. dAªï ®ÄAªÉÚZÁå PÁ¼Ágï ¸ÀÄAiÀiÁða zÁªï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÉÄ¯ÉÆè ªÀåQÛ ________. III. ZÀÆPï ªÁ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiï. 1. eÉ±ÀÆªÁ£ï D¤ eÉgÀÄ¨Áâ¨É¯Á£ï ªÀÄA¢gÁZÉA ¥ÀÅ£Àgï¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯ÉÆ. ( ) 2. eÉÆªÁQªÀiï eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁAvï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï eÁªÁß¸ÉÆè. ( 3. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ PÁPÀÄ½ÛZÉÆ ºÁvï DªÉÄÑgï D¸ÉÆè. (

)

4. ªÉÆzÉðPÀAiÀiï D¥Áè÷å eÁAiÀiÁÛ÷å ¨sÁªÁAPï ªÉÆUÁ¼ï eÁªÁß¸ÉÆè. (

)

5. vÀÄ«Ä CvÁåZÁgï PÀgÁêvï eÁ¯Áågï ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA gÁµÁÖçA ªÀÄzÉA zÀÄ¸ÀàmÁAiÀÄÛ¯ÉÆA. ( ) 6. £Éº« É ÆAiÀiÁ£ï AiÀÄÄ¥sn æÀ ¸ï £ÀAAiÀiï¯ÁVA KPï G¥Á¸ï ¥ÀUð À mï PÉ¯Æ É . ( )

IV. vÁ¼ï ¥ÀqÀ±ÉA §gÀAiÀiï. )

) )

)

1. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ, ¸ÀVðAZÁå zÉªÁ, vÀÄA ªÀgÉÆÛ D¤ ¨sÀAiÀÄAPÀgï zÉÃªï. vÀÄA vÀÄeÉÆ ¸ÉÆ¯ÉÆè ¸ÁA¨Á¼ÁÛAiÀiï, D¤ vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÛ¯ÁåAPï D¤ vÀÄeÉ DzÉÃ±ï ¥Á¼ÀÛ¯ÁåAPï vÀÄf zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï.” _____________ 2. “gÀÄ¥ÉA vÀÄeÉPÀqÉZï zÀªÀgï, ¥ÀÇuï ºÁå ¯ÉÆPÁPï vÀÄPÁ §gÉA ¢¸ÁÛ vÉA PÀgï.” __________________ 3. “QvÁåPï vÉÆ §gÉÆ, QvÁåPï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉgï vÁZÉÆ «±Áé¹ ªÉÆÃUï ¸Á¸ÁÚPï vÀUÁÛ.” __________________ 4. “vÀÄeÁå SÁuÁAvÉèA E¯ÉèA ¨sÀÄPÉ¯Áè÷åAPï ¢, D¤ vÀÄeÉ ªÀÄÄ¸ÁÛAiÉÄÌZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ «uÁÎ÷åAPï ¢.” _________________ 5. “vÁAPÁA ©üAiÉÄ£ÁPÁvï! ¸ÀªÉð¸Ààgï ªÀgÉÆÛ D¤ vÁPÁ ©üAiÉÄªïß ZÀ®ÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï GUÁØ¸ï zÀªÀgÁ.” -6. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ªÀÄíeÁå ºÁvÁA¤ PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÁA vÉA ¹zïÞ eÁAiÀÄìgï vÀÄf ZÁPÀgïß D¥ÉÇè ªÀgÀªï PÁ¨Ágï PÀjÑ £Á.” ________________ 7. “DªÀiÁÑ÷å zÉªÁZÉÆ PÀÈ¥Á¼ï ºÁvï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÛ¯ÁåAZÉgï D¸Á, ¥ÀÇuï vÁZÉÆ PÀpÃuï PÉÆæÃzsï vÁPÁ ¸ÁAqÀÛ¯ÁåAZÉgï D¸Á.” ________________ 8. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ, ¸ÀVðAZÁå zÉªÁ, vÁAZÉÆ ºÀAPÁgï ¥À¼É! zÀÄUÀðwAvï D¸Àè¯Áå DªÉÄÑ PÀÄ½AiÉÄZÁå ¯ÉÆPÁa zÀAiÀiÁ PÀgï D¤ vÀÄPÁ D¥ÉèA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PÉ¯Áè÷åAZÉgï vÀÄf PÀÈ¥Á¼ï ¢ÃµïÖ WÁ¯ï.” ________________ 9. “vÀÄ«Ä ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï «±Áé¸ïWÁvï PÉ¯Á; vÀÄ«Ä «zÉ²A ¹ÛçÃAiÀiÁAPÀqÉA vÀÄªÉÄÑA ®Uïß PÉ¯ÁA D¤ C±ÉA E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉÆ C¥Áæzsï D¤Pï¬Æ ªÁqÀAiÀiÁè.” _____________________ 10. “ºÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ vÀÄªÀiÁÑ÷å zÉªÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï KPï ¥À«vïæ ¢Ã¸ï. RAwµïÖ eÁAiÀiÁßPÁvï, gÀqÀ£ÁPÁvï.” ____________________

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

PÉÃ¸ï D¤ ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày ªÀÄíeÉ PÉÃ¸ï vÀPÉèZÁåQÃ ZÀqï ºÁvÁgï D¤ zsj À Úgï ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï? vÀQè PÀmAÖÉ eÁªïß DAiÀiÁèA. QvÉA PÁgÀuï? PÉÃ¸ï gÀhÄqÉÆAPï ºÀeÁgï PÁgÀuÁA D¸Ávï. fÃªï ¤vÁæuï PÀjÑ ¦qÁ, PÉ«ÄPÀ¯ï G¥ÉÆåUï PÀgÉÑA, ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï C±ÉA QvÉA PÁgÀuï ªÀÄu í ï ¥À¼ª É ïß ¥ÁgÀÄÌ£ï ªÀPÁÛA ¢A«ÑA UÀgÉÓaA. ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁZÉA ªÀiÁvÉA xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï QÃqï SÉ¯Éè§j ¨ÉÆÃgï (Bald) eÁªïß DAiÀiÁèA. » PÀ¸À° ¦qÁ? ºÁPÁ alopecia areata ªÀÄíuÁÛvï. » KPï autoimmune ¦qÁ. ºÁAUÁ fÃªï D¥Éè PÀÄr «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeï

qÉÆ| ±À«Äð¯Á gÉÆÃZï

UDUPI: Every Wednesday 10.00 am to 2.00 pm

ªÀiÁAqÁÛ. ºÁå ¦qÉªÀjéA fªÁPï QvÉAZï ¨ÁzsÀPï £Á. ¥ÀÄuï PÉÃ¸ï ¥ÀÄgÉÛ gÀhÄqÉÆ£ï ªÉZÉ ¸ÀAzÀgïâ D¸ÁÛvï. ªÀÄíeÁå zsÀÄªÉZÁå ªÀiÁvÁågï zÁmï zÁmï PÁvï ªÀiÁAqÁèöå. PÀpÃuï SÉÆgÉÆeï D¤ SÉÆªÁîA GPÀ¯ÁÛvï. ºÉA qÁåAqÀæ¥sïVÃ?

¥Áæavï PÁ¼Ágï `SÁA¢ RÄj¸ï'

qÁåAqÀ¥ æ ïs §jÃPï ¥ËqÀgÁ ¨sÁ±É£ï AiÀiÁ SÉÆªÁîA§j D¸ÁÛ. PÀmZ ÖÉ Áå ¥Àzg À ÁPï eÁ¯Áèöå ªÉÇ¸Áåªj À A é C±ÉA eÁvÁ. ¥ÀÄuï psoriasis ºÁåZï¥ÀjA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. SÉÆªÁîA GPÀ®Û£Á » ¥ÀæªÀÈwÛ CwÃ ªÉUÁ£ï ªÁqÁÛ D¤ ¸ÀUÉî vÀPÉègï ¥ÁZÁgÁÛ. ºÁPÁ ¸ÁjÌ aQvÁì UÀgÉÓa.

±ÁåA¥ÀÄ §zÀÄè£ï, ointment ¯Áªïß, vÉÃ¯ï ªÀÄ¸Áeï PÀgïß eÁ¯ÉA. ¥ÀÄuï PÉÃ¸ï gÀ h ÄqÉ Ñ ¥À Ä gÉ Û gÁªÉ Ç APï £ÁAvï. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyPï QvÉA G¥ÁAiÀiï? PÉÃ¸ï gÀhÄqÉÑ ¥ÀÄgÉÛ gÁªÉÇAPï ¥ÉÆmÁPï ªÀPÁÛA UÀgÓa É A. PÁgÀuÁ ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÀÄ£ï ¢°èA ªÀPÁÛA ªÀåQU Û vÀ ï jw£ï ¢A«ÑA ªÀPÁÛA, PÉÃ¸ï WÀmï eÁAªïÌ D¤ vÀPÉèa PÁvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌªÀAvï eÁAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ.

PÀ¯Áåuï¥ÀÅgïZÁå gÉÆAiÀÄØ£ÁPï gÁåAPï

gÉÆAiÀÄØ£ï qÉÆ«Ä¤Pï r'¸ÉÆÃeÁ ¨ÉAUÀÄîgï gÁfÃªï UÁA¢ü ºÉ¯ïÛ ¸ÁAiÀÄß¸ï ºÁtÂA ZÀ®¬Ä¯Éè÷å Orthopaedics in Traumatology ¥ÀjÃPÉëAvï DmÉéA gÁåAPï D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÉÆ ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï PÉÆ¯ÉfZÉÆ DzÉÆè «zÁåjÜ D¤ PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ï ¦ügÀÎeÉZÁå jZÀÑgïØ D¤ PÉÆ°£ï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï. vÉÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄAUÀÄîgï £ÀÆå £ÀÆågÉÆ ºÉÆ¹àl¯ï ºÁAvÀÄA ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á.

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁAvï ªÁgÁqÉÆ RÄgÁì ªÁmï gÀAUï-vÀgÀAUï ªÉÄÊ¸ÀÆgï ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï PÉÆAQÚ ¸Á»w ªÀ°è ªÀUÀÎ ºÁuÉA °PÀÄ£ï eÉÆÃgïÓ «°èAiÀÄA r'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄqÀAvÁågï ºÁuÉ ¤gÉÝÃ±À£ï PÀgïß ªÀÄÄPÉ¯ï ¥Ávïæ SÉ¼ï¯ÉÆè ‘SÁA¢ RÄj¸ï' ªÀÄmÉÆé £ÁlPï ¥Áæavï PÁ¼Ágï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆå ¸À ¦ügÀÎeÉÆ D¤ qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ¯ï ºÉÆ¯ÁAvï ¸ÁzÀgï eÁªïß ¥Áæavï PÁ¼Ágï ‘¸ÉÆªÀiÁåZÉÆ ¥Á±ÁAªï' £ÁlPÁzÁéjA ¸ÉÆªÀiÁåZÁå PÀµÁÖAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÑ÷å PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¥ÉæÃPÀëPÁAPï KPï £ÀªÉ¸ÁAªï eÁ¯ÉÆ. ®UÀâUï JPÁ ±ÉPÁØ÷å D¢A PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼ÉZÁå PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ZÁ¯ÉÛgï D¸ï°è ‘SÁA¢ RÄj¸ï' ¥ÁæavÁa jÃvï WÉªïß vÁåZï £ÁAªÁgï G¨sÉÆ PÉ¯ÉÆè ºÉÆ £ÁlPï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï ¨ÉÆÃªï ¥Àjavï D¤ ªÉÆUÁZÉA EUÀgÉÓ ªÀoÁgï ¥ÁmïxÀ¼ï WÉªïß D¸Á. ¦ügÀÎeÉPï £ÀªÉÇ «UÁgï ¥ÁªÉÇ£ï zÉÆÃ£ïZïÑ ¢¸ÁA¤ ¦ügÀÎeÉZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï vÁPÁ ¨sÉmÉÆ£ï, D¥ÉèA D¤ D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÉA ªÀíqÀàuï UÁdªïß, ¦ügÀÎeÉAvï ¸ÁÌAzÀ¯Áa ftÂ fAiÉÄ¯Áè÷å E¸ÉÆÌ¯Áa nÃZÀgï »¯ÁØ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ÁZÉgï ¦ügÀÎf£ï WÁ¯ÉÆè §»µÁÌgï ¥ÁnA PÁqïß wPÁ ²PÁë ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ªÀÄí½î ‘ºÀÄPÀÄªÀiï' ¢vÁ. nÃZÀjZÉgï WÁ¯ÉÆè §zÁèªÀiï ¥sÀnÌgÉÆ vÀjÃ, DqÀ¼ÉÛzÁgÁZÁå ºÀAUÁgï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¦ügÀÎeÉZÁå ZÀqÁªÀvï zÀÄ¨Áî÷å PÀÄmÁäAZÉå ªÉQÛ dÄAvÁAvï DgÉÆÃ¥ÁPï vÀQè ºÁ®AiÀiÁÛvï. ‘SÁA¢ RÄj¸ï' ²PÁë ¢ÃAªïÌ ¸Àgïé vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁvÀ£Á, ¸Àvï eÁuÁ¸ï¯ÉÆè «UÁgï ¤gÁ¥Áæ¢ü »¯ÁØ nÃZÀjPï £Á°¸ÁAiÉÄAvÉèA PÀ±ÉA ¤ªÁgÁÛ ªÀÄí¼ÉîAZï PÁuÉåZÉÆ ¸ÁgÁA±ï. D¥Áè ÷ å C¢ü P ÁgÁZÁå §¼Á£ï PÉ Æ uÁZÉ g ï ¥s À n ÌgÉ Æ §zÁè ª À i ï WÁ¯ïß ²PÁë ¯ÁAªÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiïÑ £ÀªÉ¸ÁAªï £Á vÀjÃ, ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ‘SÁA¢ RÄj¸ï' ªÀÄí½î £Á°¸ÁAiÉÄa jªÁeï (ªÁAiÀiïÖ?) D¸ï°è ªÀÄí¼ÉîA ¸À¨ÁgÁAPï ºÁå £ÁlPÁzÁéjA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. £ÁlPÁZÁå CgÀA¨sÁgï ªÀÄzsÁè÷å AiÀÄÄUÁZÁå ‘EAQéf¸ÁAªÁZÉÆ' G¯ÉèÃPï PÉ¯Á vÀjÃ, EAQéf¸ÁAªï D¤ SÁA¢ RÄj¸ï ºÁAZÉA vÀÄ®£ï ¸Àé¨sÁ«Pï ¢¸À£Á. 'ªÁZÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉÑA' ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæa ªÀí¼ÀPï £ÀªÉå ¦¼ÉÎPï 'SÁA¢ RÄj¸ï' ¥ÁæavÁzÁéjA eÁvÁ. ¯ÁA¨ï SÁqÁZÉÆ, ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ ¦ügÀÎeï «UÁgï £ÁlPÁAvÉÆè KPï «²¸ïÖ ¥Ávïæ. ¯Áw£ï ¨sÁ¸ï ZÁ¯ÉÛgï D¸ï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå PÁ¼Ágï, ºÁvÁAvï ZÀÄPÀ£Ávï¯ÉÆè ¨ÁAiÀÄâ¯ï ªÁ ©æÃ«AiÀÄj, WÀqÉåPï KPï ¥Á«ÖA vÉÆ ªÉÇAmÁAPï ¯Áíªïß GªÉÆ WÉAªÉÇÑ, vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D¥ÁÚZÉgï RÄgÁìZÉÆ WÀÄgïÛ PÀgÉÆÑ, ¯Áw£ÁAvï ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï PÀAwUÉÆ UÁAªÉÇÑ «UÁgï ªÀiÁí®ÏqÁå ¥ÉæÃPÀëPÁAZÁå ªÀÄwA¤ ¸ÀgÉÆ£ï UÉ¯Áè÷å PÁ¼ÁZÉå '£ÉÆ¸ÁÖ°ÓPï' GqÁ¸ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. ¨ÉÆÃªï±Á ºÉZïSÁwgï ¥ÁªÀuÉêA «Ä£ÀÄmÁAZÁå £ÁlPÁAvï ®UÀâUï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ¯Áw£ï UÁAiÀiÁ£ïZïÑ ZÀ¯ÁÛ. vÀgÉß ¥ÉæÃPÀëPï ºÉA PÀ±ÉA WÉwvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀªÁ¯ïZïÑ eÁªïß GgÁÛ. «UÁgÁPï KPï ¨ÉÆmÉègï D¸ÀeÉ D¤ vÁå ¨ÉÆmÉègÁ£ï `PÉÆªÉÄr' PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA ¹ÖjAiÉÆÃmÉÊ¥ï ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÀígÁÑ÷å ¥ÉÃæ vÀ£ÁAvï ¨ÉÆªï UÀA©üÃgï £ÁlPÁAvï 'DqÀ¼z ÛÉ Ágï JPÉÆèZï ªÉÄ¼ÉÆî vÀgï QvÉA PÀgÁÛA?' ¸ÀªÁ¯ÁPï ¨ÉÆÃªï C¸Áé¨sÁ«Pï ºÁ¸Áåa eÁ¥ï ªÉÄ¼À¬Ä°è ¢¸ÁÛ. £ÁlPï ¸ÀA¥ÀÛ£Á, ¥ÉæÃPÀëPï QvÉA WÀgÁ ªÀígÉÑA ªÀÄíuï WÀÄ¸ÀàqÁÛ: DvÁAZÁåQÃ DzÉÆè PÁ¼ï §gÉÆ D¸ÉÆè? «UÁgÁZÉÆ ²gÁ¥ï ¯ÁUÁÛ? ¦ügÀÎeÉAvï zÀÄ¨Éî, KPï-zÉÆÃ£ï UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ºÀAUÁgï fAiÉÄªïß vÁAZÉå ºÀÄPÉäSÁ¯ï £ÁZÁÛvï? ¥Áæavï PÁ¼Ágï `eÉdÄZÁå ¥Á±ÁAªÁ' ¨sÁAiÀiïæ ºÉgï ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ®A«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ ºÉÆVîPÉa. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ » ªÁqÉÆA¢ ªÀÄíuï D±ÉªÁåA. - ¥ÉæÃPÀëPï

GqÀÄ¦ ªÁgÁqÁåZÉÆå £ÉÆÃªï ¦ügÀÎeÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï, ªÀiÁgïÑ 18 ªÉgï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁAvï RÄgÁì ªÁmÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. PÀÄªÀiÁìgÁA G¥ÁæAvï GqÀÄ¦ZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆÃ£Áì£ï ºÉgï AiÀiÁdPÁ¸ÀAVA ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸ÁAvï GeÁéqï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉ ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ÁZÁå ªÀÄÄPÉÃ®àuÁSÁ¯ï RÄgÁì ªÁmï ZÀ®ªïß ªÉí°. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| qÉ¤¸ï qÉ¸Á£ï ¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, ¦ügÀÎeï ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï §gÁå ªÀiÁAqÁªÀ¼É£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

GqÀÄ¦Avï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï

GqÀÄ¦Avï CAvÀgÁ¶ÖÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁgïÑ 11 ªÉgï ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£ÁZÁå PÀÄmÁä¸ÀªÉA ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀjê ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÀÄmÁäAvï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄºÀvïé D¤ dªÀ¨ÁÝgÉ «µÁåAvï ¸ÀªÀÄÓtÂ ¢°. CwäPï ¤gÉÝÃ±ÀPï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¹ÛçÃ DAiÉÆÃUÁa CzsÀåQëuï «¯Áä ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. PÁgÀåzÀjê ªÉgÉÆ¤PÁ ¸À¯ÁØ£Á£ï ªÀ¢ð ªÁaè. jÃmÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. °£Émï gÉÃUÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ¨Á| «°AiÀÄA ªÀiÁnð¸ï, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï D¯ÉÆá£ïì rPÉÆ¸ÁÛ, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀjê UÉæÃ²AiÀÄ£ï ¨ÉÆvÉ¯ÉÆè ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÀåPÀæªÀiï eÁªïß SÉ¼ï, £ÁlÄÌ¼ÉÆ D¸Á PÉ¯ÉÆ.

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

y k

01- 15 J¦æ¯ï 2018

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.04.2018 Date of Publication: 03.04.2018

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

01-15 J¦æ¯ï 2018

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo