2018_07_uzvaad_16-31_July by ecreatorsmangalore

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

§½µï× ¥À g É Ó g Áeï ¨s Á gÀ v ÁZÉ A ¸ÀA«zsÁ£ï D¥Éè ªÀÄgÉÓ¥ÀgÁäuÉ wzÀÄéAPï D¤ §zÀÄèAPï ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¥ÁmïxÀ¼Ágï `DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖç Z É A ¸ÀA«zsÁ£ï D«Ä eÁuÁ D¸ÉÑA UÀgÉÓZÉA' ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼É£ï ºÁå ²PÁà ªÀgÁì xÁªïßZïÑ ¸À g ïé PÁxÉ Æ °Pï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£Áa ªÀí¼ÀPï ¢AªÉÑA ²PÁ¥ï CgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ¤g Á Ý g ï P É ¯Á. `ªÁ wPÁ £ Á ZÁ å »±ÁgÁåAPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¨s Á gÀ v ÁZÉ å PÁxÉÆ°Pï zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ° gÁµÁÖçPï C¹Ügï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åvï' ªÀÄí¼Áî÷å DgÉ ¸ É ì ¸ ï aAvÁà Z Áå ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAZÁå DgÉ Æ Ã¥ÁZÁå ¥ÁmïxÀ ¼ Ágï ºÉ Æ ¤gÁÝgï WÉvÁè. ºÉÆ ¤gÁÝgï ¥sÉ¨ÉægÁAvï ¨É A UÀ Ä î g ÁAvï ZÀ ¯ ï¯É è ¨s Á gÀ v ÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼ÉZÉå vÉwÛ¸ÁªÉ dªÀiÁvÉAvï 176 ©¸ÁàAZÁå ºÁeÉæAvï WÉvï¯ÉÆ.è ºÉÆ ¤gÁÝgï PÉÃgÀ¼À gÁeÁåAvï JzÉÆ¼ïZïÑ PÁgÀåUÀvï PÉ¯Á. ¨sÁgÀvÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå ²PÁ¥ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw «¨sÁUÁ£ï ºÁå ²PÁà ªÀgÁìAvï ¸Àgïé ²PÁà ¸À A ¸ÁÜ ÷ åA¤ ¸À A «zs Á £ÁZÁå ²PÁà S Áwgï ªÁ¥À Å öæ A Pï £É Æ Ãªï ¥Á£ÁAa KPï PÀrÛ¯ï ¥ÀæUÀmï PÉ¯Áå. ºÁå ªÀgÁì ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉA ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï (Preamble) ²PÁà «µÀAiÀiï eÁªÁß¸À¯ Û Æ É . ¨s Á gÀ v ï gÁµïÖ ç KPï ¸À é v À A vïæ (Sovereign) , ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ (Socialist), eÁvÁåwÃvï (Secular), ¥À æ e ÁvÀ A vïæ (Democratic) D¤ UÀtvÀAvïæ (Republic) ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓtÂ ºÉA ²PÁ¥ï ¢vÀ¯ÉA. ¸ÀÄgÉégï ºÉA ²PÁ¥ï ¥À¬Äè xÁªïß zsÁªÉå PÁè¹ZÁå «zÁåjÜAPï PÀqÁØAiÀiï eÁªÁß¸ÉÛ¯ÉA. “D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ¸Àgïé «µÀ A iÀ i ï ²PÀ A iÀ i ÁÛ A ªï; ¥À Å uï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå ªÉÆ¯ÁA «µÁåAvï ²PÀAiÀiÁßAªï” ªÀÄu í ÁÛ ²PÁ¥ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw «¨sÁUÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° PÉÆ¯ÉÆÌvÁÛZÉÆ DgïÑ © ¸ïà vÉ Æ ªÀ i Á¸ï r'¸É Æ ÃeÁ,

“eÁvï-PÁvï, ²PÁ¥ï D¤ ¸ÀªÄÀ qÉZ Û Áå vÀ ¥ s Á ªÀ v É A ZÁåQÃ ¸À g ïé ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï KPï¸ÀªiÀ Á£ï ªÀÄí¼îÉA aAvÁ¥ï vÀgÁß÷å d£ÁAUÁZÁå vÀPAèÉ vï WÁ¯ÉAÑ DªÉÄAÑ ¥ÉÃæ vÀ£ï.” ¨sÁgÀvÁa PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ gÁµÁÖçAvï Deï 50,000 ZÁåQÃ ZÀqï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ ZÀ®AiÀiÁÛ. ºÁAvÀÄA 400 ZÁåQÃ ZÀqï PÉÆ¯Éf, 6 «±Àé«zÁå®AiÀiï D¤ 6 ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï PÉÆ¯Éf¬Ä D¸Ávï. ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉA ²PÁ¥ï «zÁåjÜAPï ZÁgï ºÀAvÁA¤ ¢A«Ñ AiÉÄªÀÓuï PÉ¯Áå. ¥À A iÀ i Áè ÷ å ºÀ A vÁgï ¸À A «zs Á £ÁZÁå ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁAvï D¸ÉÑ 85 ¸À¨ïÝ ¸Àgïé

¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ vÉÆAqÁàmï ²PÉÑ; zÀÄ¸Áæ÷å ºÀAvÁgï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉA ªÀÄºÀvïé ²PÀªïß vÁå «µÁåAvï Qéeï, r¨ÉÃmï, avÁæA ¸ÀàgÉÞ D¤ ºÉgï ZÀ®AªÉÑ; w¸ÉÆæ ºÀAvï ‘D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï' £ÁlÄÌ¼ÉÆ ¸ÁzÀgï PÀgÉÆÑ; ¤ªÀiÁuÁå ºÀAvÁAvï, ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå GvÁæAZÉÆ ¸ÀàµïÖ D¤ UÀÆAqï CgïÜ ¸ÀªÀÄÄÓAZÁåPï. ¨s Á gÀ v ÁZÁå PÁxÉ Æ °Pï ©¸Áà A ªÀÄAqÀ¼ÉZÉå ºÉ «²¸ïÖ AiÉÄªÀÓuÉPï eÁAiÉÆÛ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨ÉÆ£ï D¸Á vÀjÃ, '¸ÀÄgÉégï xÁªïß E¸É Æ Ì¯ÁZÁå ¥À Å ¸À Û P ÁA¤ ¸ÀA«zsÁ£Á«²A ªÀÄÄ¼Á« ²PÀªïÚ D¸Áè÷åjÃ,

GzÉAwZÁå gÉÆªÀiÁPï £ÀªÇÉ UÉÆ«î dÄ¯ÁAiÀiï 03 ªÉgï, ¨sÁgÀvÁZÉÆ D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ï ¸ÁA vÉÆªÀiÁ¸ÁZÁå ¥ÀgÉâ¢¸Á, gÉÆªÀiÁAvï GgÀâ£ï ¥Á¥Á¯ï «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÉÆ zÉÃªï±Á¸ÁÛçZÉÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï 54 ªÀgÁìAZÉÆ QgÉA ¦ügÀÎeÉZÁå ¨Á¥ï ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£ÁíPï GzÉAwZÉA gÉÆÃªÀiï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯Áè÷å ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ £ÀªÇÉ UÉÆ«î eÁªïß ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á. 75 ªÀgÁìAZÉgï ¤ªÀÈvï eÁªïß ¨Á«¸ï ªÀgÁìA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë eÁªïß ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥Áªïè r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¦ügÎÀ eAÉ ¤ ªÀÄmÉé DªÉÝPï UÉÆ«îPï ¸ÉªÁ ¨sl É ªïß, eÉ¥ÅÀ öà ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£ÀjAvï ¥ÁæzÁs å¥ÀPï eÁªïß ¨Á¥ï ¸À¯ÁØ£Áí£ï ¸ÉªÁ ¢¯Áå. gÉÆªÀiÁZÁå GgÀâ£ï «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvï zÉÃªï±Á¸ÁÛçAvï zÉÆvÉÆgï ¸À£z À ï eÉÆqÀÄ£ï, ¥ÀgÀvï ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£ÀjAvï ¥ÁæzsÁå¥ÀPï eÁªïß ªÁªïæ PÉ¯Á. 2010 ªÀgÁìxÁªïß Deï¥ÀgÁåAvï gÉÆªÀiÁZÁå GgÀâ£ï «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvï ¥ÁæzsÁå¥ÀPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. 2015 ªÀiÁgÁÑAvï vÉÆ ©¸ÁàAZÁå ¹£ÉÆzÉZÁå eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀjêZÉÆ ¸À®ºÁzÁgï eÁªïß¬Ä £ÉÃªÀÄPï eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁ®ÏqÉå ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfPï QæAiÀiÁ¼ï D¤ eÁuÁéAiÉÄ¨sÀjvï AiÀÄÄªÀ UÉÆ«î £ÉÃªÀÄPï eÁ¯Á D¸ÁÛA, ¢AiÉÄ¸ÉfPï §gÉA ¨sÀ«±ïå D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¸Àgïé ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ. £ÀªÁå UÉÆªÁî÷åPï ¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÁåA.

£ÀªÁå zsÀgÁäzsÀåPÁëöåZÉÆ ¢ÃPÉë ¸ÀA¨sÀæªÀiï 2018, ¸À¥ÉÛA§gï 15ªÉgï ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁgï gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ZÀ®Û¯ÉÆ.

w ²PÉÆAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀj£Á¸ÁÛA, ªÉUÉîAZï ¥ÀoïåPÀæªÀiï WÉA«Ñ UÀgïÓ D¸ï°è?' ªÀÄí¼ÉÆî ²uï¬Ä DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï D¸Á. GuÉ ¸ÀAPÁåvï GuÉ gÁµïÖç¥ÉæÃ«Ä, vÁAZÉå zÉÃ±ï¨sÀPÉÛa ¥ÀjÃPÁë ZÀ®AiÉÄÓ ªÀÄíuï D¥ÀÅuïZïÑ ¸ÁévÀAvÁæ G¥Áæ A vï ¸À ¨ Ágï ªÀ g Áì A D¥É è ÷ å PÀ b É Ã jAvï ¨s Á gÀ v ÁZÉ Æ ¨ÁªÉ Ç Ö G§AiÀ i Áßvï¯É è DgÉ ¸ É ì ¸ ï vÀ v Áé Z Áå ªÀ i Á£ÁAiÀ i ÁAZÉ å ¨É Æ ¨É P ï ©¸Áà A ªÀÄAqÀ¼Éa » AiÉÄªÀÓuï gÁeÁA«Pï eÁ¥ï eÁvÉ° ªÀÄí¼ÉîA RArvï!

ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï

qÉÆ| C¤¯ï gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÉgÁßAr¸ï

qÉ P À Ì £ï ºÉ g Á¯ïØ ¢¸Á¼ÁåZÉ Æ ¹Ã¤AiÀÄgï ¸ÀA¥ÁzÀPï qÉÆ| C¤¯ï gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÉgÁßAr¸ÁPï PÀgÁßlPÀ ¥À © è P ï ¸À j é ¸ ï PÀ « Ä±À £ ï ºÁZÁå ¢gÉPÉÆÛgÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè eÁªïß PÀgÁßlPÁZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ£ï D¤ gÁeïå¥Á¯Á£ï £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á.

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

ªÀÄÄPÀªÀiÁgï: ¨ÉÊ§¯ï DgÉÆì «zsÁ£ï vÀgÉâw

¯Áí. Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁ vÀgÉá£ï ¨ÉÊ§¯ï DgÉÆì «zsÁ£ï vÀgÉâw ¦ügÀÎeÉAvï dÄ¯ÁAiÀiï 1ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. 41 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. «UÁgï ¨Á| ®Ä«¸ï qÉ'¸Á£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¦ügÀÎeï ¸ÀAZÁ®Q C¤vÁ ¦æAiÀiÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸Á£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. 18 DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁgÉì¯ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

¨ÉÆ½AiÉÄ: ¨ÉÊ§¯ï DgÉÆì «zsÁ£ï vÀgÉâw

¯Áí. Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁ vÀgÉá£ï ¨ÉÊ§¯ï DgÉÆì «zsÁ£ï vÀgÉâw ¦ügÀÎeÉAvï dÆ£ï 17 ªÉgï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉí°. ºÁPÁ 150 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. «UÁgï ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸ï, ¸ÀAZÁ®Pï EUÉßÃ¶AiÀÄ¸ï ªÉÆ¤¸ï, 18 DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAZÁ®Q ªÉÆ¤PÁ r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï°èA.

ªÀÄÆqÀÄ¨É¼Éî: ¥ÉæÃgÀuÁ ²©gï GzÁÏl£ï

¨ÉÆ½AiÉÄ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀzÉé ¥ÀÇgïé PÉÆ¯ÉfZÁå J£ï.J¸ï.J¸ï. WÀlPÁ£ï PÉÆ¯Éeï «zÁåjÜAPï JPÁ ¢¸ÁZÉA ¥ÉæÃgÀuÁ ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¨ÉÆ½AiÉÄ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPÁZÉÆ ªÉÄ£Édgï ªÀiÁjAiÉÆÃ ªÀÄxÁAiÀÄ¸Á£ï ²©gï GUÁÛAiÉÄèA. GfgÉ J¸ï.r.JA. PÉÆ¯ÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ. N. PÀÈµÀÚªÀÄÆjÛ£ï ²©gï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï £À«Ã£ï PÉÆgÉAiÀiÁ£ï PÁgÁåPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. J£ï.J¸ï.J¸ï. D¢üPÁj PÀÄ| ±ÀÄæw£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ¤ªÉÃ¢vÁ gÉ¨É¯ÉÆè£ï PÁgÉåA ¤gÀÆ¥Àuï PÉ¯ÉA.

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ï: ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï DZÀgu À ï

dÆ£ï 24 ªÉgï ¦ügÎÀ eA É vï ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï ZÀ®ªïß ªÉí¯Æ É . ¯Á¬ÄPÁA¤ PÀÄmÁäAvï vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁeÉAvï PÀ¸ÉÆ ªÁªïæ ¢ªÉåvï ªÀÄíuï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁ£ï CxÁð¨sÀjvï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï ªÁªïæ PÉ¯Áè÷å ¦ügÀÎeÉZÁå 12 duÁAPï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ eÉÆÃ£ï ¹PÉéÃgÁ£ï ¸ÀA«zsÁ£Á«±ÁåAvï D¤ C®à¸ÀASÁåvÁAPï ªÉÄ¼ÁÑ÷å ¸ÀªÀèvÁAiÉÄA «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ®UÀãUï 60 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. jÃmÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¥ÁA§Ägï: ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ ¯Áí.Qæ.¸À. vÀgÉâw ¥ÀAUÁØAZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ï ² g Á é A ª Á g Á q É Æ ¯Áí.Qæ.¸À. ¦ügÀÎeï vÀ g É â w ¥À A UÁØ Z Áå ¸ÁAzÁåAZÉA ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï PÁgÉåA dÄ¯ÁAiÀiï 8 ªÉgï ¥ÁA§ÆgÁAvï ZÀ¯ÉèA. Dmï ¦ügÀÎeÁA xÁªïß 75 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÁgÁqÉÆ ¯Á¬ÄPï ¸ÀAAiÉÆÃdPï zÉÆ«Ä¤Pï CAzÁæzÉ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ¢gÉPÉÆÛgÁ£ï ¦ügÀÎeï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÀgÉÑ«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. eÉÆåÃw D¼Áé (¥ÁA§Ægï) »uÉ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ºÉA PÁgÉåA ¨Á| ¥Áªïè gÉÃUÉÆ, ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ AiÀiÁdPï ¸ÀAAiÉÆÃdPÁZÁå ªÀÄÄSÉÃ®àuÁgï ZÀ¯ÉèA. - C¤vÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¨É¼Àäuï

ªÀÄÆqÀÄ¨É¼Éî: ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁgÉåA

¦ügÀÎeÉZÁå PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ WÀlPÁ£ï zsÁ« D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹ ¥ÀjÃPÉëAvï GAZÉè CAPï D¥ÁÚ¬Ä¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸À£Áä£ï PÁgÉåA dÄ¯ÉÊ 1 gï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ¥Àæw¨sÁ¤évï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï £ÀUÀzï D¤ ¥sÀÅ¯ï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉA. vÁAZÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ G¯Áè¸ÀÄ£ï L.J.J¸ï. vÀ¸À¯Áå GAZÁè÷å ²PÁàPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë C¤¯ï, PÁgÀåzÀjê C¤ì¯Áè, ¸ÁAzÉ D¤ ¦ügÀÎeïUÁgÁA ºÁdgï D¸ï°èA. cm

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

¨sÉÆgÁåªÀAiÀiïæ ¨sÉÆgÀÄÌn!? 2014 ªÉZÁå eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÁAvï ¥ÀZ æ AÀ qï §ºÀÄªÀÄvÁ£ï fPÉÆ£ï AiÉÄÃªïß ¥Àgg ÓÉ Áeï ¨sÁgÀvÁZÉA DqÀ¼ÁÛ÷å ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA zsg À ï°è GeÁé÷å ¥ÀAxÁaA vÀvÁéA ¥Á¼ÁÑ÷å DgÉ¸ìÉ¸ÁZÁå ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï ZÀ°Ñ ©eÉ¦ ¥ÁqïÛ D¤ vÁAZÉå ¸ÁAUÁw zsg À ïä ¤gÀ¥ÉÃPïê gÁµÁÖça ¢±Á G¼ÉÖ PÀÄ²£ï WÀÄAªÁØAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®ªïß D¸Ávï. GuÉ ¸ÀAPÁåvï D¤ zÁªÁå ¥ÀAyÃAiÀiï aAvÁàZåÉ ºÁå gÁµÁÖçZåÉ £ÁUÀjPï eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï WÉªïß D¸ÉÑ ºÉ ºÀgÉPÁ ¸ÀÜgÁgï D¦è PÁgÀå¸ÀÆa PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÑA zsÀgïzsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÀjÃ, ºÁZÉå «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ D¸ÉÑ ¨sÉÆÃªï xÉÆqÉZïÑ. ¸ÀÄgÉégï ªÀÄÄ¹èªÀiï, G¥ÁæAvï PÉÆªÀÄÄ¤¸ïÛ D¤ zÀ°vï, D¤ ¤ªÀiÁuÉ Qæ¸ÁÛAªÁAPï vÁAZÁå PÉÆÃæ zsÁZÉå vÀ¯ÁéjPï §° ¢ÃAªïÌ vÉ ¥ÁgÉÆvï PÀgïß D¸Ávï vÀjÃ, vÁAPÁA «gÉÆÃzsÀàuï zÁPÀAªÉÑ ¨ÉÆÃªï GuÉ. GUÁÛ÷å£ï «gÉÆÃzsÀàuï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å xÉÆqÁåAPï «gÉÆÃzsàu À ï zÁPÀAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯Áè÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÁqïß, D¥ÉÚ PÉ¯Áè÷å ¸ÁºÀ¸ÁPï «Ä±ÉÆå ªÉÇ¼ÁAªÉÇÑ÷å ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. `¸Àgïé ¸ÀªÄÀ rÛAZÉA ¸ÉÆ©üvï ªÉÇÃqïÛ' ªÀÄu í ï gÁµïÖçP« À PÀÄªÉA¥ÀÅ£ï £ÁAªÁqÉ¯ è Áå ºÁå gÁµÁÖçZÉå ¨sÁVAvï ¥sÀPÀvï PÉÃ¸Àj KPï gÀAUï ªÀiÁvïæ D¸ÀeÉ D¤ ¸Á¼ÀPï ªÀiÁvïæ D¸ÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï WÉªïß KPï zÉÃ±ï, KPï ¸ÀªÀÄqïÛ, KPï ¨sÁ¸ï, KPï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄí¼ÉîA vÀvïé ¥Àæ¸ÁgÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁÑ÷åA «gÉÆÃzsï C¸ÀÌvï vÀjÃ, ¸ÀàµïÖ vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÀÄAPï Qæ¸ÁÛAªï zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ°, DgïÑ©¸ïà, ©¸ïà D¤ ºÉgÁA¤ ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÉèA. ¨sÁgÀvÁZÉÆ zs À A iÀ i Áæ ¢ ü P ï ¸É Æ eÉ g ï dÆ°AiÉ Æ Ã gÉ¨ÉÃgÉÆ£ï GUÁÛ÷å£ï D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgï°è. DgïÑ©¸ÁàA¤ D¥Áè÷å §gÁàA¤ D¤ ¥ÀvÁæA¤ zsÀAiÀiÁæ£ï °PÉèA vÀjÃ, «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï AiÉÄvÀ£Á, vÁtÂA D¤ vÁAZÁå ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢üPÁj D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÉQÛA¤, ‘DªÉÆÑ EgÁzÉÆ ªÉUÉÆî D¸ÉÆè' ªÀÄíuï ©üAiÀiÁ£ï ªÁ PÁªÉÓuÉ£ï ¸ÀàµïÖ «µÀAiÀiï C¸ÀàµïÖ PÉ¯ÉÆè.

JPÁ gÁ¶ÖçÃAiÀiï n« ZÁ£É¯ÁZÁå ¸ÀAªÁzÁAvï qÉ°èZÁå ¸ÉÊAmï ¹Ö Ã ¥s À £ ïì PÉ Æ ¯É f ZÉ Æ DzÉ Æ è ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï gÉªgÀ AÉ qï ªÀ®£ ì ï xÀA¥ÀÅ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA ¨sÁ¯Áå¨sÁµÉ£ï vÉÆ¥ÀÅ£ï gÁAªÉÑ vÀ¸À°A. qÉ°èZÉÆ DgïÑ © ¸ïà D¤¯ï PÀ Ä mÉ Æ ºÁuÉ ¥ÀæUÀmï¯Áè÷å ¥ÀvÁæPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “DgïÑ©¸Áà£ï ¢¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvï PÀ¸À°ZïÑ ZÀÆPï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄ£Á, ªÀiÁUÉÚA PÀjeÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÛ£Á RAZÁå EgÁzÁå SÁwgï ªÀÄí½î ¸ÀàµÀÖvÁ xÀAAiÀÄìgï D¸Á. ¥ÀÇuï ºÁå n« ¸ÀAªÁzÁAvï ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢üPÁj KPï »¥ÉÇQævï. EgÁzÉÆ °¥ÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß D¸Á.” °Pï¯ÉèA ªÁ GZÁgï¯ÉèA WÀmï zsÀgïß gÁªÀÅAPï zsÀAiÀiïæ D¤ vÁAPï £Á vÀgï, °PÉÑA QvÁåPï D¤ GZÁgÉÑA QvÁåPï? ¸Àvï DªÉÄÑ ¥ÁrÛ£ï D¸Á vÀgï, ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁAvï PÉÆuÁZÉA ¨sÉåA? DqÀ¼AÛÉ ZÀ®AªÉ÷Ñ å ¥ÁrÛPï zÁPÀ¬Ä¯ÉAè «gÉ Æ Ãzs À à u ï xÉ Æ qÁå gÁ¶Ö ç Ã AiÀ i ï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA¤ «ÄÃmï-«ÄgÁìAUï ¸ÁgÀªïß zÁPÀAiÉÄèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, TuÁ©üvÀgï «µÀ A iÀ i ï CAvÀ g Á¶Ö ç Ã AiÀ i ï eÁ¯É Æ . ªÁwPÁ£ï ¨s Á gÀ v ÁZÉ A ¥À g É Ó g Áeï zÉ¸ÁélÄAPï WÀÄlä¼ï ZÀ®ªïß D¸Á. ºÉå WÀÄlä¼Z É Æ É ªÁAmÉÆ eÁªïß ªÁwPÁ£Á£ï (¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï) EvÁ°AiÀÄ£ï ªÀÄÄ¼Áa ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAUÉæ¸Áa D¢è CzsÀåPïë ¸ÉÆÃ¤AiÀiÁ UÁA¢üZåÉ ªÀÄdw£ï ©eÉ¦Pï C¢üPÁgÁxÁªïß zÉAªÀA«Ñ WÀÄlä¼ï PÉ¯Áå, ºÁZÉÆ ±Éªm À ï ¨sÁgÀvÁZÉA ‘QæÃ¹ÛÃPÀgu À ï' PÀgÉÑA EvÁå¢ WÀqÁàA gÁ¶ÖçÃAiÀiï ZÁ£É ¯ ÁZÁå ¤gÀ Æ ¥À P ÁA¤ QgÁ§j ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆrèA. ¸ÁAUï¯ÉèA ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ¥sÀmï vÀjÃ, 'ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥ÀæUÀmÉÑA ±ÉA§gï oÀPÉÌ ¸Àvï' ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÑ÷åAPï, ¥Áeï°è PÉÆ¬ÄÛ WÉªïß Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï zsÁqï WÁ®ÄAPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å gÁPÉ Æ Ì¸ÁAPï D¤ ¨s À ¯ Á¬ÄÌ-²PÁà ±ÉvÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï «ÄPÉÆAé Pï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgïß ¸À®¯ é Áè÷å ±É½AiÉÄAZÉA gÀÆ¥ï £É¸ í ÄÀ £ï D¸ÁÑ÷å ¨ÉÆ¯Áà÷åAPï UÀgÉÓa ¸ÁºÉvï ºÁå ZÁ£É¯ÁA¤ MzÀVì°. » ªÁ¥Àgïß D¬Ä¯Éè

GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå zsÁjäPÁAa (CRI) dªÀiÁvï

GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå zsÁjäPÁAa ªÁjêPï dªÀiÁvï dÄ¯ÁAiÀiï 1 gï GqÀÄ¦ ¦ügÀÎeÉZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï d«Äè. ¨ÉxÀ¤ ªÉÄ¼Áa ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ïß ¹| ¹¹°AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï dªÀiÁvÉZAÉ CzsåÀ Pïê¥u À ï WÉvï¯ÉAè . ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå PÁjeÁäwPï ¸ÀAZÀ®£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ºÉ¤æ ªÀÄZÁzÉÆ£ï eÉjPÉÆ ªÀiÁUÉÚA «µÁåAvï ²PÀªïÚ D¤ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ¹| qÁå¦üß r'¸ÉÆÃeÁPï PÁgÀåzÀjê D¤ ¹| qÀAiÀiÁ£ÁPï Rd£ÁÝgï eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÉèA. CzsÀåPïë ¨Á| ªÀiÁgïÌ r'¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ¹| ¦æÃw£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. cm y k

UÉ¯ÉèxÀAAiÀiï PÁxÉÆ°Pï ©¸ïà, AiÀiÁdPï, zsÁjäPï D ¤ ¯É Æ PÁ«gÉ Æ Ãzs ï ¥sÀnÌgÉÆå R¨ÉÆæ ¥sAÀ iÀiÁèªïß vÁAZÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀgÉÆÑ zÀAzsÉÆ CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. C±ÉA ±ÉPÁØ÷åAxÁªïß ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄªïß D¸ï¯Áè÷å ¨sÉÆAªÁgÁAvï ¯ÉÆPÁ£ï DªÀiÁÌA zÀÄ¨sÁ« £Àz£ æ É ï ¥À¼AÉ ªïÌ CgÀA¨sï eÁ¯ÉA. » ¥ÀjUÀvï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á! C¸À¯Éå ¸ÀA¢üUïÝ ¥ÀjUÀvÉAvï D¸ÉÑ÷å ¨sÁgÀvÁZÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉgï aAvÀÄAPï £Ávï¯Éè PÀÄ²xÁªïß UÁæ¸ÀÄAaA ¯ÁígÁA G§Ó¯ÁåAvï. ºÁåZï ªÀgÁìZÁå dÆ£ÁAvï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ¥ÀxÀ£ÀªÀiïwlÖ f¯Áè÷åAvï ªÀÄ®APÀgÀ MgÉÆq Û Æ É Pïì ¹jAiÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ZÀªïÎ AiÀiÁdPÁA¤ ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀAzÀgÁâA¤ D¥Éè ¥ÀwuÉZÉgï CvÁåZÁgï ZÀ ® AiÀ i Áè ªÀ Ä íuï JPÉ ªÉ Q Û £ ï ¥ÉÇ°¸ÁA¯ÁVA PÉÃeï zÁPÀ¯ï PÉ¯Áå. ºÁå WÀ r vÁAvï AiÀ i ÁdPÁA¤ PÀÄªÀiÁìgÁZÉÆ D¤ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï CvÁåZÁgï PÉ¯Á ªÀÄíuï DgÉÆÃ¥ï ¥ÀmÖÉAvï zÁPÀ¯ï eÁ¯ÁA. DgÉÆÃ¦ AiÀiÁdPÁAPï PÀAiÀiïÝ PÉ¯ÁA D¤ ºÁå WÀrvÁZÉA «ZÁgÀuï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ªÀAiÀiÁè÷å WÀrvÁa vÀ¤Ì ZÀ¯ÉÆ£ï C¸À£ Û ÁZïÑ PÉÃgÀ¼ÁZÁå D®¥ÀÅöà¼À f¯Áè÷åAvï 39 ªÀgÁìAZÉå JPÉ PÁeÁj ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀÄ®APÀgÀ MgÉÆq Û Æ É Pïì ¹jAiÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸À ¨ s É Z Áå JPÁ AiÀ i ÁdPÁZÉ g ï CvÁåZÁgÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï vÁZÉå «gÉÆÃzsï PÉÃeï zÁPÀ¯ï PÉ¯Áå. ªÀÄ®APÀgÀ MgÉÆq Û Æ É Pïì ¹jAiÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨Z És åÉ AiÀiÁdPï PÁeÁj eÁªïß D¸Ávï vÀjÃ, ºÉ DgÉÆÃ¥ï £ÉÊwPï D¤ PÁ£ÀÄ¤ PÁgÀuÁASÁwgï ¨ÉÆÃªï UÀA©üÃgï eÁªÁß¸Ávï.

5 ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å WÀrvÁA¤ ¢¯ÉÆè zsS À Æ É ¥ÁªÀ£Á ªÀÄ¼ í ÷îÉ å§j, PÉÃgÀ¼ÁZÁå vÀÈ±ÀÆgïZÉå JPÉ zs Á jäPï ¨s À ¬ ÄÚ £ ï d®Azs À g ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ©¸Áà£ï 2014 xÁªïß Deï¥ÀgÁåAvï D¥ÁÚZg É ï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA CvÁåZÁgï ZÀ ® AiÀ i Áè ªÀ Ä íuï ¥ÉÇ°¸ÁA¯ÁVA zÀÆgï zÁPÀ¯ï PÉ¯ÁA. ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA¤ §gÀÆàgï jwgï ¥À¸ æ Ágï eÁ¯Áè÷å ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å WÀrvÁA¤ D¸ÉÑA ¸Àvï D¤ ¥sÀmï ¤µÀàPÀë¥Ávï vÀ£ÉÌzÁéjA GUÁÛ q ÁPï AiÉ Ä vÀ ¯ É A D¤ ZÀ Æ Pï DzÁgÁè÷åAPï ¤w¥ÀæPÁgï ²PÁë eÁvÉ° ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªÁåA. ¥ÀÅuï ºÁå WÀrvÁA¤ ¸ÁzÁå QæÃ¹ÛÃ ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï «ZÀ°vï PÉ ¯ ÁA. AiÀ i ÁdPï D¤ zs Á jäPï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAZÉ g ï GAZÉ Æ è «±Áé ¸ ï zÀªg À ï¯Áè÷å QæÃ¹ÛÃ ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï D¥ÁÚZåÉ ¸ÉeÁj D¥ÁÚPÀÄ²£ï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï ºÁ¸ÁÛvï ªÀÄí¼îÉ§j ¨sÆ É UÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiï «±ÉÃ¸ï £Á. D¸ÁgÁªÀiï, ¤vÁå£ÀAzÀ, gÁªÀiï gÀ»ÃªÀiï D¤ ºÉgÁAPï dAiÀiÁèAvï ZÉ¥ÁÛ£Á, 'D«Ä £ÉÊwPÀvÉZÁå GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷ågï D¸ÁAªï' ªÀ Ä í u ï aAvï¯Áè÷åAPï C¸À¯Áå WÀrvÁA¤«ÄÛA vÀQè ¨sÁUÁA«Ñ ¥ÀqÁè÷å. ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å WÀrvÁA¥Áæ¸ï ZÀrvï ªÀíqï zsÀSÉÆ ¢¯ÉèA ¥ÀAiÀiÁê÷åASÁwgï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï «PÁèA ªÀÄ¼ í Áî÷å DgÉÆÃ¥ÁZÉgï gÀhiÁgÀÌAqï gÁeÁåZÁå gÁAaAvï ¸ÁA ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå ¤ªÀÄð¯ï ºÀÈzÀAiÀiï D¸Áæ÷åZÁå JPÉ ¹¸Àj Ö Pï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ PÉ¯AèÉ . ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA¤ ºÉA WÀrvï ªÀÄzÀgï vÉ g É e ÁZÁå ¸ÁAw¥À u ÁZÉ g ïZïÑ zÀÄ¨sÁªÉª Ñ gÀ ÃÉ Uï ¥ÁªÀAiÉÄAè . zsÁPÁØ÷åAxÁªïß ªÀizÀgï vÉgÉeÁ£ï D¤ wZÁå ¨sÀ¬ÄÚA¤ ZÀ®¬Ä°è ¤¸ÁégïÜ ¸ÉªÁ a®Äè£ï GqÀAªÉÑ vÀ¸À° ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¸ÀªÀiÁfZÁå ªÉªÉUÁî÷å PÀÄ²AxÁªïß AiÉÄÃAªïÌ CgÀA¨sï eÁ°. ºÁPÁ PÁgÀ u ï ¥s À P À v ï KPï D¥ÉÃQë£Ávï¯ÉèA WÀrvï. ªÉªÉUÁî÷å PÁgÀuÁA¤«ÄÛA ¨ÉÆÃªï PÀµÁÖAZÉå ¥ÀjUÀwAvï D¸ÁÑ÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¥Áè÷å zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ¯ÁåA «µÁåAvï C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ GUÁÛqÁPï AiÉÄvÀ£Á, C£ÁégÁAZÁå ¨sÉÆgÁåªÀAiÀiïæ D£ÉåPï ¨sÉÆgÀÄÌn zÀªÀgï¯Éè§j eÁvÁ £ÀíAiÀiï? vÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA EvÉèAZï: zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï ºÉgÁA ºÀÄfgï DªÀiÁÌA ®eÉ£ï vÀQè ¨sÁUÁAªïÌ PÀj£ÁPÁvï! - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

»gÁÎ£ï: ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï

dÄ¯ÁAiÀiï 8 ªÉgï ¦ügÀÎeÉAvï ¥ÁvÉÆæ£ÁZÉA ¥sÉ¸ïÛ D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¢Ã¸ï DZÀ g À u ï PÉ ¯ É Æ . ‘GeÁé q ï' ¥À v Áæ Z É Æ ¤AiÉÆÃfvï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆ,æ ¦ügÎÀ eï «UÁgï ¨Á| C¤¯ï PÀgÉß°AiÉÆ, ¨Á| vÉÆªÀiÁ¸ï gÉÆÃµÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¹¸ÀÖgï £Áå¤ì ¸Á°£ïì PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°è A . G¥Ázs À å Pïë gÉ Æ ¸ÁjAiÉ Æ Ã PÁå¸À Û ° £É Æ £ï ¸Áé U À v ï PÉ ¯ É Æ . ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï ¦ü g À Î eï ¸À A ZÁ®Pï qÉ Æ | C±É Æ ÃPï Qè ¥ s À q ïð r¸ÉÆÃeÁ£ï eÁ¯Áè÷å ªÁªÁæa ªÀiÁºÉvï ¢°. ¸Àgïé DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ªÉÄÃj ¸À¯ÁÝ£Áí D¤ PÁgÀåzÀjê ªÀ¤vÁ ªÁeï ªÉ¢gï ºÁdgï C¸Éè°A. ¥sÉræPï ¦AmÉÆ£ï ºÁtÂA PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

cm y k

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

ªÀiÁzsåÀ ªÀiï G¯ÉÆ«à eÁAiÀiï ‘ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¯ÁVA G¯ÉÆAªïÌ DªÉÄÑ¯ÁVA PÉÆuïZï £Á?' (GeÁéqï, dÆ£ï 01-15) ¨Á| qÉ¤¸ï qÉ¸Á£ï «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀPÁ½Pï D¤ UÀA©ügÁAiÉÄ£ï aAvÀÄAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA. C¤¯ï eÉÆ¸É¥sï vÉÆªÀiÁ¸ï PÀÆmÉÆ qÉ°èZÉÆ DgïÑ©¸ïà, vÉÆªÀiÁ¸ï EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ªÀiÁåPÀé£ïUÁA¢ü£ÀUÀgïZÉÆ DgïÑ©¸ïà, ¦ü°¥ï £Éj ¥sÉgÁAªï-UÉÆAAiÉÆÑ DgïÑ©¸ïà D¤ PÁrÝ£À¯ï N¸Àé¯ïØ UÉæÃ²AiÀÄ¸ï-¨sÁgÀvÁZÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÉÆ CzsÀåPïê-ºÁAPÁA ‘¸Àvï G®¬Ä¯Éè ±ÉPÁØöåZÉ ¥ÀæªÁ¢' ªÀÄíuï G¯ÉèÃPï PÉ¯ÉèA (GeÁéqï, dÆ£ï 16-30) CgÁÜ§jvï. UÉÆAAiÀiÁÑ÷å DgïÑ©¸ÁàZA É UÉÆ«îPï ¥Àvïæ WÉªïß ‘j¥À©èPï' D¤ 'mÁ¬ÄªÀiïì £Ë' EAVè±ï ZÁ£É¯ÁAZÁå ¨ÉÆ¨ÁmÁå ¤gÀÆ¥ÀPÁA¤ ªÉÆ¼Á¨ï PÉÆ¸ÉÆ£ î ï ¥Àqï¯É§ è jA DgÁ¨ÁAiÉÆ WÁ¯ÉÆå D¤ PÉÆZÁ¬Ä¯ÉèAZï PÉÆZÁAiÉÄèA. »A n« ZÁ£É¯ÁA RAZÉå ¥ÁrÛAaA vÀÄAgÉâvÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÉUÉîA ¸ÁAVÑ UÀgïÓ £Á. ¨Á| qÉ¤¸ï qÉ¸Á£ï ¸ÁAUï¯Éè§j, vÁå ¨ÉÆ¨ÁmÁåAaA vÉÆAqÁA zsÁA¥ÀAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ JPÉÆè¬Ä ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥Àæw¤¢ü, G¯ÉÆ«à ªÁ ªÀPÁÛgï DªÉÄÑªÀÄzÉA £Á ªÀÄí½î ¨sÉÆÃªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa D¤ £Á°¸ÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ªÀiÁ®ÎqÆ É ¥ÀvïæPg À ïÛ eÉÆ£ï zÀAiÀiÁ¼ï D¸Á. ¥ÀÄuï vÁå ¨ÉÆ¨ÁmÁå ¤gÀÆ¥ÀPÁA ªÀÄÄPÁgï vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sÁjZï C¸ÀÌvï. qs° É ,è PÉÆ®ÌvÁÛ, ªÀÄÄA§¬Ä, ¨ÉAUÀÄg î ï, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, ZÉ£ÀßAiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ºÉgï ¢AiÉÄ¸ÉfA¤ ¥sÀPÀvï ¸ÁgÀédtÂPï ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢üPÁj (¦.Dgï.M.) D¸Ávï ²ªÁAiÀiï ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥Àæw¤¢ü, G¯ÉÆ«à ªÁ ªÀPÁÛgï £ÁAvï ªÀÄ½ í î ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ºÉå«²A ¨sÁgÀvÁZÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½£ï AiÉÆÃUïå ¤gÁÞgï WÉAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï DAiÀiÁè. DªÉÆÑ zsÀgïä ªÁ zsÁjäPÁA«²A PÉÆtÂÃ ªÁAiÀiïÖ G¯ÉÆªïß `ªÀÄvÁAvÀgï' ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀnÌgÉÆ UÉÆAUÉÆ zÁPÀªïß C¥À¥ÀæZÁgï PÀgÁÛ£Á D«Ä ªÀiË£ï §¸ÉÑA £ÀíAiÀiï. D¥ÀÆæ¨ï KPï ¥ÀÄgÁêAªï PÁqÀÄ£ï 'eÉdÄ ¨sÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå' ªÀÄíuï ¥ÁAZï RuÁAZÉÆ vÉÃgïì G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï PÉ¯Áågï ¥ÁªÀ£Á. ¥ÀvÁæA¤ ¥sÀPÀvï zsÁjäPï ¯ÉÃR£ÁA ¥ÀgÀÎlÄ£ï ¸ÀjÎAZÁå ¸ÀÄSÁPï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áågï DªÉÄA Ñ «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¥À£Á. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÁ¼ï £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï D¤ ¸ÀAWÀgÁêZÉÆ. ºÁå PÁ¼Ágï ºÉgÁA¤ fAiÉÄeÉ D¤

¨É¼AÛÀ UÀr: AiÀÄÄªÀduÁAxÁªïß ªÀ£ª À ÄÀ ºÉÆÃvÀìªï DZÀgu À ï

dÄ¯ÁAiÀiï 8ªÉgï ¨É¼ÀÛAUÀr L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. ¨Á| gÉÆÃ±À£ï rPÀÄ£Áí, ««AiÀÄ£ï ¥sÉgÁßAr¸ï D¤ ºÉgï ¸ÁAzÁåA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè.

L¹ªÉÊJªÀiï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸Éeï: ªÀÄqÀAvÁågï ¦ügÎÀ ePÉ ï ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï

DªÀiÁÌA ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁAvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆreÉ. ºÉå SÁwgï DªÉÄÑ¯ÁVA D¸ÁÑ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ §gÉÆ G¥ÉÆåÃUï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°PÁA«²A PÉÆtÂÃ C¥À¥Z æÀ Ágï PÀgÁÛvï eÁ¯Áågï vÁAPÁA eÁ¦ ¢AªÉÑ vÀ¸¯ À É ªÀÄÄPÉ°, ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï ¥Àw æ ¤¢, G¯ÉÆ«à ü ªÁ ªÀPÁÛgï DªÉÄ¯ Ñ ÁVA vÀAiÀiÁgï D¸Àe.É ºÉgï ¢AiÉÄ¸Éf«²A ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á, ¥ÀÄuï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ¨Á| M¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ, ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræUÀ¸ï, GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ¨Á| qÉ¤¸ï qÉ¸Á D¤ ¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ PÁ¥ÀÄa£ï D¤ ºÉgï xÉÆqÉ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉå D¤ zsÁjäPï ªÉÄ¼ÁZÉ AiÀiÁdPï DªÉÄÑ ªÀiÁzÀåªÀiï ¥Àæw¤¢ ªÁ ªÀPÁÛgïü eÁAªïÌ AiÉÆÃUïå D¸Ávï. ²ªÁAiÀiï ¸À¨Ágï GwÛÃªÀiï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï, G¯ÉÆ«à AiÀiÁdPï, §gÉ G¯ÉÆ«à, ¨sÁ±ÀuïPÁgï ¯Á¬ÄPï, AiÀÄÄªÀ ªÀÄÄPÉ° D¸Ávï. ¥ÀÄuï gÁeïå ªÁ gÁ±ïÖç ªÀÄmÁÖZÁå n« ZÁ£É¯ÁA¤ G¯ÉÆAªÉÑ vÀ¸À¯É ¢¸À£ÁAvï ªÁ AiÉÄzÉÆ¼ï PÉÆuÉA¬Ä vÀ¸À¯ÁåAPï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ¥sÁªÉÇw vÀgÉâw ¢Ãªïß vÀAiÀiÁgï PÉ¯Éè £ÁAvï. ºÁå«²A ¨ÉAUÀÄîgï, ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfAZÁå zsÀgÁäzsÀåPÁëA¤, UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉA¤ D¤ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï UÀA©ügÁAiÉÄ£ï aAvÉÆÑ ªÉÃ¼ï DAiÀiÁè. - ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

fuÉåAvï fPÀeÉ vÀgï C¨sÁå¸ï P3Àgï 1-15 dÄ¯ÁAiÀiï 'GeÁéqï' CAPÁågï ¥ÀæUÀmï¯ÉèA ¨Á| DgÀÛgï ¦gÉÃgÁZÉA ¯ÉÃR£ï ¨sÉÆÃªï gÀÄZÉèA. ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï DmÁ¥Éè° ªÀiÁuÁÌöåa PÁtÂ ªÁZÀÄ£ï GvÉÛÃd£ï ¯Á¨sÉèA. ¤gÀAvÀgï ¥ÀæAiÀÄvÀ£Á«²A, «AZÉè¯Éå ¥ÀgÉâZÁå ¤gÉÝÃ±À£Á«²A D¤ D«Ä QvÉA PÀjeÉ ªÀÄ¼ í « îÉ ²A ¸Àµ à ïÖ «ªÀg1ï ¢¯Á. JPÉ ªÀåQ£ Û ï C¨sÁå¸ï PÉ¯Áågï QvÉAAiÀiï ²PÉåvï ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀªïß ¢¯ÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DªÀiÁÌAAiÀiï ¸Àgïé ¸ÀAVÛ ²PÉÆAPï GvÉÛÃd£ï ¢vÁ. ºÉÆå ¸Àgïé ¸ÀAVÛ DªÀiÁÑöå fÃªÀ£ÁAvï ¥Á¼ÀÄ£ï fuÉåAvï fPÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯Éè ¸Àªïð C¨sÁå¸ï PÀgÁåA. fuÉåAvï fPÀÄ£ï zÁPÀªÁåA. §æ| eÉÆÃ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£Àj, ¨ÉÆ½AiÉÄ

GqÀÄ¦a ¥À¬Äè ¹ÛçÃ jPÁë ZÁ®Q eÁ¹ä£ï rPÉÆÃ¸ÁÛ

DzsÀÄ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¹ÛçÃAiÉÆ, ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï jwgï zÁzÁèöåAPï ¹Ã«Ävï D¸ï¯Áèöå ªÁªÁæ xÀ¼ÁA¤ ªÉÄÃmï zÀªÀgÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÉgÀA¥À½î ¦ügÀÎeÉa eÁ¹ä£ï ®Ä«zÁ rPÉÆÃ¸ÁÛ£ï jPÁë ZÁ®£ï D¦è ªÁå¥ïÛ eÁªïß «AZÀÄ£ï ºÉgÁAPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁèöå. jPÁë ZÁ®Q eÁªïß ªÁªïæ PÀgïß D¸ï¯ÉÆè wZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¯É¹è rPÉÆÃ¸ÁÛ zÉªÁ¢üÃ£ï eÁvÀZï, wuÉA D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÁªïæ ªÀÄÄAzÀj¯ÉÆ. wZÁå ºÁå ¸ÁºÀ¹Pï ªÉÄmÁPï GeÁéqï wPÁ G¯Áè¹vÁ.

ªÉ®èAUÀtÂÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸Éeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁA ¥À¬ÄÌ ªÀÄqÀAvÁågï ¦ügÀÎeÉPï ¨ÉÆÃªï QæAiÀiÁ¼ï D¤ ZÀlÄªÀnPÉ¨sÀjvï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¥ÁÚªïß ªÀgÁìZÉA ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA.

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ

www.uzvaad.com

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ZÀjvÉæAvï zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï «±ïé¸À¨sÁ KPï zsÉÊgÁ¢Pï ªÉÄÃmï eÁAªïÌ ¸ÀQè. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ £ÀªÁå£ï gÀÆ¦vï PÀgïß D¤ PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqïÛ fªÁ¼ï PÀgÁÑ÷åPï WÉvï°è «Ä£Àvï, ¥À«vïæ ¸À¨Z És åÉ zÉÃªï¸ÀÄÛvA É vï, ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ÁA¤, jwjªÁfA¤, ¨s Á ªÁrÛ f«vÁAvï vÀ ± É A Zï zÉÃªï±Á¹ÛçÃAiÀiï aAvÁàAvï £Àª¸ É ÁAªï ºÁqÀÄAPï ¸ÀQè. ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ªÀÄÆ¼ï WÀqÁªÀ¼ï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÉÑ¸ÀªÉA, wZÉA ªÀÄÄ¼ÁªÉA ¨sÁªÁrÛgÆ À ¥ïoÀgÁAiÀiÁÛ£Á, £ÀªÉA aAvÁ¥ï GzÉªïß AiÉÄÃAªïÌ ºÉå «±ïé¸À¨sÉ£ï DªÁÌ¸ï gÀZÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ZÁ¯ÉÛgï D¹ÑA ªÉªÉVîA zÉªÁ¸ÁAªÁA vÀféÃeï PÀgïß, vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¨sÁªÁrÛ f«vÁPï eÁ¯ÉèA §gÉ¥Àuï ªÀígÀªïß ¥À¼ÀAiÉÄèA. ºÁå ªÉ¼Ágï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï UÀÄªÀiÁ£ÁPï WÉvï¯ÉÆè KPï «µÀAiÀiï '¥ÀÇ£ï±ÉvÁA D¤ ¯É Æ PÁZÉ Æ ¨s Á ªÁqïÛ ' . ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA«²A ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸À ª Áå£ï GZÁgï°è A GvÁæ A “¥ÀÇ£ï±ÉvÁA CwäPï zÀªÁSÁ£ÉÆ (Spiritual Clinics), ªÀÄjAiÉÄZÁå D¤ ¸ÁAvÁ ¨s À P ÁÛ A ZÁå ªÀ i Á£ÁPï G¨Ágï°èA ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA ¥À«vïæ¸À¨sÁ ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄ¼Áâgï ¥ÀgÀÓ½ÑA £ÀQÛgÁA”. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¸ÀÄgÉégïxÁªïß ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¨sÁUÉªÀAvï eÁUÁåAPï, ªÀiÁrÛgÁAZÉå ¤PÉ¥ï ¸ÀÄªÁvÉAPï, AiÀ i Áwæ P ï eÁUÁåAPï vÀ ± É A Zï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï ¨sÉmï ¢A«Ñ zÀ¸ÀÄÛgï ZÁ¯ÉÛgï D¸ï°è. “ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï DªÉÄÑA f«vï KPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ. D«Ä ¸ÀjÎAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁAªï. eÉdÄ£ï WÀqï°è ¥À«vïæ ¸À¨Ás AiÀiÁwæPï. AiÀiÁwæPï eÁUÁåAPï D¤ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï D«ÄÑ ¨sÉmï D«Ä AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚj ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. ªÀÄjAiÉÄPï D¤ ¸ÁAvÁ¨sÀPÁÛAPï D«Ä ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï ¸ÁgÉÆÌ £ÀíAiÀiï ªÀÄ½ í î ²PÀªïÚ ««zsï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØZÉ ¢ÃªïßZï D¸Ávï vÀjÃ, PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁrÛ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, ¸ÁAvÁAZÉ å «£À ª É Ú £ ï G¥ÁÌ g ï eÉÆqÁÛvï, ¨sÁªÁqïÛ fªÁ¼ï PÀgÁÛvï D¤ CwäPïf«vÁAvï £À ª À ì j Ú eÉÆqÀÄ£ïZï D¸Ávï. PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼ÉZÁå PÁxÉÆ°PÁAa DjÛPï ¥ÀjUÀvï ¸ÀÄzsÁæ¯Áè÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ PÀÄmÁä ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÀAUÁØA¤ ¨sÁUÉªÀAvï eÁUÁåAPï, AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvÁè÷åAiÀiÁwæPï eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢AªÉÑA eÉgÁ¯ï jw£ï ZÀqÁèA ªÀÄíuÉåvï. ºÁZÉ §gÁ§gï xÀ½ÃAiÀiï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï ¨sÉmï ¢A«Ñ jªÁeï f« ¸ÁA¨Á¼Àî° D¸Á. PÀgÁªÀ¼Égï D¸ÁÑöå ZÁjwæPï

¥À Ç £ï±É v ÁA ¥À ¬ ÄÌ GqÀ Ä ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfSÁ¯ï D¸ÁÑ÷å PÁgÀÌ¼ï CvÀ Æ Û g ï ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ÁZÉ A ¥ÀÇ£ï±Évï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÁAªÁØgï ¸ÉÆ¨sÁÛ. wÃ£ï ±ÉPÁØ÷åAa ZÀjvÁæ D¸ÁÑ÷å ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï 2016 DUÉ Æ Ã¸ïÛ 1 gï 'ªÉ Ä Ê£À g ï ¨Á¹°PÁZÉÆ' ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ.è xÀAAiÀÄìgï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å ¯ÁPÉÆA ¨sÀQÛPÁAPï » KPï ªÀíqï ¸ÀAvÉÆ¸Áa D¤ C©üªÀiÁ£Áa UÀeÁ¯ï eÁAªïÌ ¥Á«è . ¨Á¹°PÁZÉ Æ PÀ Ä gÉ Æ ªï eÉÆqï¯Áè÷åG¥ÁæAvï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sm É ï ¢AªÁÑ ÷ å ¨s À Q Û P ÁAZÉ Æ ¸À A PÉ Æ «±ÉÃ¸ïjwgï ªÁqÁè. ºÉA ¥ÀÇ£ï±Évï ¨Á¹°PÁ eÁªïß WÉÆÃ¶vï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ£ï PÁqï¯Áè÷å ¥ÀU æ ÀvÉZÁå ¥ÁªÁèAZÉA «±ÉèÃµÀuï PÀgÉÑA ¸ÀPÁ½Pï. D«ÄÑ ¨Á¹°PÁ-DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±Évï ¨Á¹°PÁ ªÀÄÄ¼Á£ï CvÀÆÛgï ¦ügÀÎeÉ¸ÀªÉA eÉÆqï°è D¸Á vÀjÃ, ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï zsÁPÁØ÷åA xÁªïß GqÀÄ¦, ªÀÄAUÀÄîgï, PÁgÁégï vÀ±ÉAZï ²ªÉÆUÁ ¢AiÉÄ¸ÉfAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï ªÁ¶ðPï ¥ÀgÉâªÉ½A ¨sÉmï ¢vÁ. ºÁZÉ §gÁ§gï xÀ½ÃAiÀiï CQæ¸ÁÛAªÁAPï ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁ¸ÀªÉA

¨Á¹°PÁ ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sg É ÁßAr¸ï, »gÁÎ£ïÉ ¯ÁVê¯Æ É UÁAZï D¸Á. ºÉA ¥ÀÇ£ï±Évï ¨Á¹°PÁ eÁªïß WÉ Æ Ã¶vï eÁ¯Áè÷åG¥ÁæAvï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å ¨sÁªÁrÛ vÀ±A É Zï CQæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ «±ÉÃ¸ï jw£ï ªÁqÁè. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¥À¬Äê¯Áå PÉÃgÀ¼À, vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ,

ªÀiÁ£À¸AÛÀ ¨sÀ

ªÀÄÄA§¬Ä, UÉÆAAiÀiï, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ, ¨ÉAUÀÄîgï, ¨É¼ÁÎAªï, §¼ÁîjZÁå AiÀiÁwæPÁA¤ ºÁå ¨Á¹°PÁPï ¨sÉmï ¢¯Áå. » ¨Á¹°PÁ D«ÄÑ, DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁa ªÀÄ¼ í A îÉ aAvÁ¥ï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å AiÀiÁwæPÁAxÀAAiÀiï ¥ÀgÀÎmï ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉ «£ÀªÉÚ£ï ªÉÄ¼ï¯Áèå÷G¥ÁÌgÁAPï CgÁÎA ¢ÃAªïÌ, DAUÀªïÚ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï, ««zsï UÀ g ÁÓ A SÁwgï ªÀ i ÁUÉ Æ APï, ªÀiÁUÁÚ÷å£ï D¤ zsÁå£Á£ï ªÉÃ¼ï RgÀÄÑAPï, ««zsï ¸ÀªÀÄ¸ÁåAxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï, ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï WÉAªïÌ, zÉªÁ¯ÁVA gÁf eÁªïß ¨sÁªÁqïÛ fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï D¤ «±ÉÃ¸ï eÁªïß ºÉÆUÁØAiÀiï¯ÉèA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¥ÁnA eÉÆqÀÄAPï ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢vÁ. ºÁZÉ ²ªÁAiÀ i ï ªÁ¶ðPï gÀ e É ª É ½ A ¥ÀgÁÎAªÁAxÁªïß UÁAªÁPï AiÉÄA«ÑA ºÁAUÁ¸Àgï PÀÄmÁä¸ÀªÉA ¨sÉmï ¢Ãªïß zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÁå ¨sÆ É UÁÚA¸ÀªA É ¥ÁnA ¥ÀgÀÛvÁvï. ¨Á¹°PÁZÉA WÉÆÃµÀuï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÀgÉPÁ ¨Éæ¸ÁÛgÁ £ÉÆªÉ£ÁPï ºÁdgï eÁvÀ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÁè D¤ ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ ºÀeÁgÁAPï ¯ÁVA D¸ÁÛ. ZÀrvï ¥ÀæZÁgï £Á¸ÁÛA, eÁ»ÃgÁvÁA ¢Ã£Á¸ÁÛ A ¸À A iÀ i ïÛ AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å AiÀiÁwæPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÉÆ£ïZï D¸ÉÑA ºÁå ¨Á¹°PÁa ªÀÄAiÀiÁä ¥ÀgÎÀ mÁÛ. ªÁjêPï ¥sÉ¸ÁÛªÉ½A £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ºÀgÉPÁ £ÉÆªÉ£ÁZÁå ¢¸ÁA¤ D¤ ªÀgÁìZÁå ºÀgPÉ Á ¢¸Á PÀÄªÀiÁìgÁSÁwgï ºÁAUÁ¸Àgï AiÀiÁdPÁAa ¸ÉªÁ ¯Á¨sÁ.Û ¦ü g À Î eÁAxÁªïß D¤ ¥À ¬ Äê ¯ Áå UÁAªÁAxÁªïß ¥ÀAUÁØA¤ ¨sÉmï PÀgÀÄAPï AiÉÄvÀ¯ÁåA ¥Á¸Àvï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAªïÌ DªÁÌ¸ï PÀgïß ¢¯Á. ««zsï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ PÀµv ÖÀ ¯ À ÁåAPï PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï D¥ïÛ ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£Áa ªÀåª¸ À ÁÜ D¸Á vÀjÃ, ªÀ È wÛ ¥ À g ï ¸À ª À i Á¯É Æ ÃZÀ P ÁAPï £À«ÄAiÀiÁgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. ªÀÄÄPÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ºÉ

“¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±Évï ¨Á¹°PÁPï Qæ¸ÁÛAªï vÀ±ÉAZï CQæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØAPï D¥ÁÚ²A DPÀjêvï PÀjÑ KPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÀvï D¸Á. ¨Á¹°PÁZÉA WÉÆÃµÀuï D¤ ¸ÀªÀÄgÀàuÁPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ºÁPÁ ªÀíjÛ ¸ÁPïì. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¸Àgïé ¨sÀQÛPÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ««zsï jwAa CwäPï vÀ±ÉAZï ¯ËQPï ¥ÀæUÀw ºÁAUÁ¸Àgï WÀqÁè÷å. ««zsï AiÉÆÃd£ÁA KPïZï ¥Á«ÖA CgÀA¨sï PÉ¯ÉèªÀjéA xÉÆr CqÀÑtÂ zsÉÆ¸ÁÛ. AiÉÆÃd£ÁAZÉå ¥ÀæUÀvÉPï ªÉªÉUÉÆî÷å CqÀÌ½ zsÉÆ¸ÁÛ£Á, ¢¸ÀàqÉÛA ªÀiÁrÛgÀàuÁZÉÆ C£ÉÆãUï eÁvÁ. ¥ÀÅuï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉå «£ÀªÉÚ£ï ¸Àgïé AiÉÆÃd£ÁA ªÉVAZï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀÛ°A ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å ºÀgÉPï ¨sÀQÛPÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ fªÁ¼ï PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA CwäPï ªÁvÁªÀgÀuï gÀavï PÉ¯ÁA. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢¯Áè÷åA¤ f«vÁAvï CwäPï zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉÆ C£ÉÆãUï PÉ¯Á ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmï GZÁgÁèA. ªÀgÁìªÀÄzsÉA ¦ügÀÎeÁAxÁªïß ¥ÀAUÁØA¤ ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ ¸ÀgÁéAPï ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï. - ¨sÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆÃgïÓ r'¸ÉÆÃeÁ, gÉPÀÖgï.

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

«²A ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÄÀ APï aAvÁ¥ï DlAiÀiï¯ÉA è D¸Á. ªÁ¶ðPï ¥s¸ É ÁÛª½ É A AiÀiÁwæPÁAPï C£ÀÆÌ¯ï eÁAªÉÑ ¥Á¸Àvï ¥sÉ¸ÁÛZÉ ¢Ã¸ï wÃ£ïxÁªïß ¥ÁAZÁPï ZÀqÀAiÀiÁè÷åvï D¤ «Ä¸ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀrvï PÉ¯Á. ºÉå ªÀjéA ZÀrvï ¨sQÀ Û¥u À ÁPï DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁè. ªÉ®èAPÀtÂ vÀ¸¯ À Áå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA¤ D¸É¥ Ñ j À A ºÀgPÉ Á ¢¸Á ºÁAUÁ¸Àgï ¢¸Á ªÀÄzsÉA «Ä¸Áa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄAPï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ°è D¸Á. ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁ §gÁ§gï ºÉgï zsÀgÁäZÉ ºÁAUÁ¸Àgï ªÀgÁìªÀÄzsÉA ¨sÉmï ¢AªÉÑA ZÀqÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢¯Áè÷åAPï eÁAiÉÄÛ G¥ÁÌgï ¯Á¨sÁè÷åvï. ¥ÀÇuï wA AiÉÄÃªïß UÀÄ¦ÛA zÉªÁPï CgÁÎA ¢Ãªïß, DAUÀªïÚ ¥sÁjPï PÀgÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï WÀqï¯Áè÷å CeÁ¥ÁAZÉÆ zÁPÉÆè zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA C¸Ázsïå eÁ¯ÁA. AiÀiÁwæPÁASÁwgï ««zsï ¸ÀªÀèvÉÆå ªÁjêPï ¥sÉ¸ÁÛ ªÉ½A D¤ ªÀgÁìA ªÀÄzsÉA ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄAªÁÑ÷å AiÀ i Áwæ P ÁA ¥Á¸À v ï WÁ°è A AiÉÆÃd£ÁA DdÆ£ï ¥ÀæUÀvÉZÁ ºÀAvÁgï D¸Ávï.

`AiÀiÁwæ ¤ªÁ¸ï' ¨ÁAzsÁàZÉA PÁªÀiï ¤ªÀiÁuÁå ºÀAvÁgï D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢Ãªïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ªÀiÁUÁÚ÷å£ï RgÀÄÑAPï C±ÉvÉ¯ÁåA ¥Á¸Àvï AiÀiÁdPÁAZÁå WÀgÁAvï PÀÄqÁAa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á vÀjÃ ¨sÀzÀævÉZÁå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï » ¸ÉªÁ CgÀA¨sï PÀgÀÄAPï £Á. zÁPÁè÷åPï, PÀÄqÁA ¨sÁqÁåPï ¢ÃeÉ vÀgï `mÉæÃqï ¯ÉÊ¸À£ïì' WÉAªïÌ D¸Á, ¨sÀzÀævÉaA ¤AiÀÄªÀiÁA ¥Á¼ÀÄAPï D¸Ávï, UÀgÉÓa ªÀåªÀ¸ÁÜ WÁ®ÄAPï D¸Á. » ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÉVAZï WÁ®Ä£ï xÉÆqÁå vÉA¥Á ©üvÀgï ªÀ¸ÉÛPï ¸ÀÄªÁvï ¢A«Ñ D¯ÉÆÃZÀ£ï

PÉ¯Áå. AiÀiÁwæ ¤ªÁ¸ï ¨ÁAzsÀ¥ï vÀAiÀiÁgï D¸Á vÀjÃ ªÀÄÄ¼Á« ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PÀgÀÄAPï zÀÄqÁéa CqÀÑuï D¸Á. EUÀ g É Ó ZÁå zÁªÁå §UÉ è P ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨sÀªÀ£Á ªÀÄÄPÁgï £ÀªÉA ¨ÁAzsÀ¥ï G¨ÁgÀÄ£ï ¥ÁjÌAUÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄAPï WÁ¯ÉèA AiÉÆÃd£ï ««zs ï CqÀ Ì ¼É A Pï ¯ÁUÉ Æ £ï CgÁÞ÷ågïZï gÁªÁèA. ºÉA AiÉÆÃd£ï

²gÁÛr: L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÁAzÁåAxÁªïß gÀ¸Æ É Û zÀÄgÀÄ¹Û

¥sÅÀ qÁgÁZÉÆå AiÉÄªÀu Ó Æ É å • ¨Á¹°PÁPï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å AiÀiÁwæPÁA¤ GuÁågï GuÉ CgÉÆÝ ¢Ã¸ï vÀjÃ RjÑeÉ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï xÉÆqÉÆå AiÉÄªÀÓuÉÆå WÁ¯ÉÆè÷åD¸Ávï. • RÄgÁìUÀÄqÁåa ¸ÉÆ¨sÀ«Ú. • RÄgÁìUÀÄqÁåZÉ ªÁmÉgï ºÉÆÃ°gÉÆÃdj ¥ÁgïÌ. • UÀÄqÁå ªÀÄÄ¼Ágï '¤gÀÎwPÁAZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï' ¤gÁäuï. • £ÀªÉåEUÀgÉÓa ¸ÁAPÀÄÛªÀj ¥ÁnA ºÁqïßEUÀgÉÓa ¯ÁA¨ÁAiÀiï ZÀqÀA«Ñ. • ªÀÄAl¥ï ±ÉÊ¯ÉZÉå ¸ÁAPÀÄÛªÀj §zÁèPï UÉÆÃyPï ±ÉÊ¯Éa ¸ÁAPÀÄÛªÀj ¤gÁäuïPÀjÑ. • EUÀgÉÓ ¨sÀA«Ûa ¸ÀÄªÁvï zsÀÄ½«uÉ PÀgÁÑ÷åPïAiÉÆÃd£ï. • EUÀgÉÓ ¨sÀA«ÛZÉÆ ¥Àj¸Àgï ¸ÉÆ¨sÀAªÉÑA AiÉÆÃd£ï. • D¢è EUÀgïÓ PÉÆ¥É¯Á¥ÀjA ¥ÀÅ£Àgï ¤gÁäuï PÀgÀÄ£ï zsÁå£ÁPï CªÁÌ¸ï PÀgïß ¢AªÉÑA AiÉÆÃd£ï. • ‘AiÀiÁwæ ¤ªÁ¸ï' AiÉÆÃd£ï eÁvÁ wvÉè ªÉVÎA ¸ÀA¥Àªïß AiÀiÁwæPÁAZÉå ªÀ¸ÉÛPï CªÁÌ¸ï PÀgïß ¢AªÉÑA. • ªÀÈwÛ¥Àgï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPÁAPï £À«ÄAiÀiÁgÉÑA. • EUÀgÉÓZÁ zÁªÉå §UÉègï DAUÀuï «¸ÁÛgÁAªÉÑA AiÉÆÃd£ï vÀÄgÁÛ£ï ¸ÀA¥ÀAªÉÑA.

¸ÀA¥ÉèA vÀgï ¥ÀAiÉÄè÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï (Basement 1) ¥ÁjÌAUï ªÀåªÀ¸ÁÜ «¸ÁÛ g À Ä APï ¸Ázs ï å eÁvÀ ¯ É A . ¸ÁAUÁvÁZï zÀ Ä ¹æ ªÀ i Á¼À A iÀ i ï (Basement 2) EUÀgÉÓZÉå zÁªÉå PÀÄ²£ï DAUÀuï «¸ÁÛgÀÄAPï CªÁÌ¸ï PÀgïß ¢vÀ°. ¸ÀPÁðgÁZÁå «±ÉÃ¸ï C£ÀÄzÁ£Ágï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¢AªÉÇÑ ªÀÄÄPÉ¯ï gÀ¸Æ É Û gÀÆAzï PÀgÄÀ £ï qÁªÀÄjÃPÀgu À ï PÉ¯Á. ºÁZÉªÀjéA ¥sÉ¸ÁÛªÉ½A eÁA«Ñ UÀrÝ GtÂ eÁ¯Áå. ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï xÀ½ÃAiÀiï ±Á¸ÀPÁZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï ¯Á¨sÁ.è GzÁÌZÉå ªÀåªÀ¸ÉÜSÁwgï ¥ÀgÀà¼É UÀÄqÁågï ¸ÀgÁÌgÁZÁå zÀÄqÁé PÀÄªÉÄÌ£ï ZÁgï ºÀeÁgï °Ãlgï ¸ÁªÀÄgÉÜa ªÀíqïmÁåAPï ¤gÁäuï eÁ¯Áå. PÉÆªÉAvÁ ¯ÁUÁìgï ¸ÀÄgÁévïeÁªïß ¥À g À à ¼ É UÀ Ä qÁåAvÁè ÷ å£ï PÁgÀ Ì ¼ ï ªÀ Ä ÄAUÀ Ä î g ï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï gÀ ¸ ÁÛ ÷ åPï

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï 8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ï 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

dÄ¯ÁAiÀiï 8ªÉgï ²gÁÛr L¹ªÉÊJªÀiïZÁå ¸ÁAzÁåA¤ UÀÄArAiÉÆ ¥ÀqÉÆ£ï «¨sÁqï¯ÉÆè ²gÁÛr - PÁ²¥ÀmïÚ gÀ¸ÉÆÛ ±ÀæªÀÄzÁ£ï PÀgÀÄ£ï zÀÄgÀÄ¹Û PÉ¯ÉÆ.. AiÀÄÄªÀduÁAPï ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ PÀÄªÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢¯ÉÆ. «UÁgï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï PÁæ¸ÁÛ, G¥ÁzsÀåPïë «¯ï¥sÉæqï ¦AmÉÆ, L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀZÉÃvÀPï ºÉj r¹¯Áé, CzsÀåPïë aAvÀ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢¯ÉA.

¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgÉPÀmÉÖ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï! ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

(¥ÀªÀgïºË¸ï ¥ÀgÁåAvï) ¸ÀA¥ÀgïÌ ¢AªÁÑ÷å £ÀªÁå gÀ¸ÁÛ÷åPï ¸ÀgÁÌgÁZÁå C£ÀÄzÁ£Ágï PÉÆAQæÃmï WÁ¯Áå. • E¸ÉÆÌ¯Á §UÉè£ï D¸ÉÑA ªÉÄÊzÁ£ï «¸ÁÛgï PÀgïß ZÀrvï ªÁºÀ£ÁA ¥ÁjÌAUï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï PÀgïß ¢¯Á. • vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÉÆ¸Á¼ÁÑ÷å ¥ÀgÀà¼É UÀÄqÁåa ªÀiÁw PÁqÀÄAPï eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ RjÑeÉ ¥ÀqÁÛ vÀjÃ, ºÁZÉ ªÀjéA ªÀÄÄPÉè ªÁqÁªÀ¼ÉPï ¥ÀÇgÀPï CªÁÌ¸ï gÀavï eÁ¯Á. ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉå C©üªÀÈzÉÞPï RjÑ¯ÉÆè zÀÄqÀÄ RAZÉåAiÀiï jwgï «¨sÁqï eÁAiÀiÁß £Á ªÀÄu í ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ gÉPÀÖgï zsÀAiÀiïæ GZÁgÁÛ. • ¨Á¹°PÁZÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¥ÀgÀÎmï jw£ï ¥ÁZÁgÁÑ÷åPï £ÀªÇÉ DPÀjPê ï ªÀiÁ£ï¸ÀÛA¨sï G¨ÁgÁè.

¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300

gÀÄ. 100

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zÉªÁZÁå GvÁæZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgÉPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

ªÀ°è ªÀUÀÎ

PÀ«vÁ ¥Ánè PÁtÂ

PÀ«vÁ ªÀÄíuÉÓ, gÁwA DPÁ¸Ágï jhÄ½ä½ÑA vÁgÁA, ¢¸ÁPï ªÉÆ¼Áâgï zÉQÑA ªÉÆqÁA D¤ zÀgÁå ªÀÄzsÁèöå ¯ÁígÁ¥ÀjA, UÀÄAqÁAiÉÄaA aAvÁß¨sÀUÁÚA °¥ÀÄ£ï D¹ÑA, ¸Á»wPï ªÉÆvÁåA!

¸ÉÆ¨sÁAiÀiï DPÁ¸ÁZÉ G¨ÁgÁAiÉÄgï PÁ¥Áì ªÀÄÄzÁåAZÉÆ PÀÄ¥ÁA dªÉÆ ¸ÁUÉÆgÁZÉå jvÉ vÀrPï ¤¼Áå ¯ÁígÁAZÉÆ ªÉÆUÁ GªÉÆ!

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

D¥Áè ÷ å PÁeÁgÁZÉ Æ D®â ª À i ï ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ A , ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ A ¸É « æ £ ÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄPÁA zÉA«èA. D¥ÁÚZÉÆ ¥Àw ¸ÉÊªÀÄ£ï D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ £Á ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀíAiÀiï, vÉÆ WÀgÁAvïZï D¸Á. ¢¸ÁPï D¤ gÁwPï¬Ä §UÉè£ïZïÑ D¸Á. vÀgï, zÀÄPÁA QvÁåPï? PÁeÁgï eÁªïß JQéÃ¸ï ªÀgÁìA eÁ°A. zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨sÀÄjÎA D¸Ávï. ªÀiÁ®ÏqÉA C¤vÁ ©.J ²PÁÛ, zÀÄ¸ÉæA «¤vÁ ¦.AiÀÄÄ.¹ PÀgÁÛ. PÁeÁgÁZÉå ¸ÀÄgÉéPï ¸ÀPÀÌqï §gÉAZï D¸ï¯É è A . zÉ Æ UÁA¬Ä PÁeÁgÁA¸ÉÆ¨sÀuÁAPï ¸ÁAUÁvÁZï ªÉvÁ°A. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÀ£Á ºÉA §zÀ¯ÉèA. ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÉÊªÀÄ£ï ¸É«£ æ ÁZÉå ¯ÁVA ªÀÄí¼ÉîA AiÉÄÃ£Á, vÁPÁ D¥ÀqÁß. ¸ÀPÁ½A, ¸ÁAeÉgï ¨sÀÄgÁÎ÷åA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eÉªÁÛ. vÁAZÉA eÉ ª Áuï eÁvÀ Z ïÑ ¸É « æ £ ï JPÉ è A Zï §¸ÉÆ£ï eÉªÁÛ. ¨sÄÀ jÎA PÉÆ¯ÉfPï UÉ¯Áå G¥ÁæAvï WÀgÁAvï ¸ÉÊªÀÄ£ï D¤ ¸É«æ£ï zÉÆUÁAZï D¸ÁÛvï. ¸É«æ£ï WÀ g ÁAvï gÁAzÉ Ñ A , ¤vÀ ¼ ï PÀ g É Ñ , GA§¼ÉÑA, EvÁå¢ PÁªÀiÁA PÀjvïÛ D¸Áè÷ågï ¸ÉÊªÀÄ£ï PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï ±ÉgÁAZÉÆ ªÀ»ªÁmï PÀjvïÛ D¸ÁÛ. gÁwA zÉÆUÁA¬Ä JPÁZïÑ RmÁè÷ågï ¤zÁÛvï. ¥ÀÇuï ¸ÉÊªÀÄ£ï ¸É«£ æ ÁZÉå ¯ÁVA ªÀÄ¼ í îA É AiÉÄ£Á. vÉÆ §UÉ£ è ïZï D¸Áè÷åj D¥ÀÅuï JPÀÄìjA ªÀÄíuï ¸É«æ£ÁPï ¨sÉÆUÁÛ... QvÁåPï C±ÉA? ªÀÄ»ªÀiÁ D¤ £É®ì£ï PÁeÁgï eÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁ°A. £É®ì£ï ¸Ë¢Avï §gÁå PÁªÀ i Ágï D¸Á. ªÀÄ»ªÀiÁ ªÀÄAUÀÄîgï JPÉ PÉÆ¯ÉfAvï ¯ÉPÀÑgÀgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï vÉA £É®ì£Á ¸ÁAUÁvÁ ¸Ë¢ ªÀZÉÆAPï £Á. PÉÆ¯Éf ¯ÁVAZï JPÁ ¥sÁ÷è åmÁAvï JPÉèAZï gÁªÁÛ. UÉÃngï ªÁZïªÉÄ£ï D¸ï¯Áè÷å£ï ¨sz À v æÀ a É ©ügÁAvï £Á. “vÀÄA JPÉèAZï gÁªÁÛ£Á vÀÄPÁ JPÀÄìgï¥Àuï ¨sÉÆUÀ£Á?” ªÀÄíuï «ZÁgÁè÷ågï, “£Á, ¢¸ÁZÉA PÉÆ¯ÉfAvï D¸ÁÛ£Á ºÁAªï ªÀ Ä í e Á PÁªÀ i ÁAvï ªÀ Ä Uïß D¸ÁÛ A . ¸ÁAeÉZA É «rAiÉÆ ¥sÇÉ Ã£Á ªÀÄÄSÁAvïæ £É®£ ì Á¯ÁVA G®AiÀiÁÛA. vÉÆ PÀÄrAvï ¯ÁVA £Á vÀjÃ ªÀÄíeÉå §UÉèPïZï D¸Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁíPÁ JPÀÄìgï¥Àuï ¨sÉÆUÀ£Á” ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢vÁ. ¸ÉÊªÀÄ£ï PÀÄr£ï §UÉèPïZï D¸Áè÷åjÃ ¸É«æ£ÁPï JPÀÄìgï¥Àuï QvÁå ¨sÉÆUÁÛ? D¤ £É®ì£ï §UÉèPï £ÁvÀjÃ ªÀÄ»ªÀiÁPï JPÀÄìgï¥Àuï QvÁåPï ¨sÉÆUÀ£Á? PÀÄr£ï ¯ÁVA D¸ÉÑA JPÀÄìgï¥Àuï ¨sÉÆUÀ£Á±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á. PÀÄr£ï JPÁªÉÄPÁ

¯ÁVA D¸ÉÑA JPÀÄìgï¥ÀuÁPï ¥ÀjºÁgï £ÀíAiÀiï. JPÀÄìgï¥Àuï ¨sÉÆUÉÑA PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£Á xÁªïß ¥À A iÀ i ïì D¸ÁÛ £ Á ªÀ i Ávïæ . DªÀ i ÁÌ A gÁUï D¬Ä¯Áè ÷ å ªÉ¼Ágï D«Ä QvÁåPï ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï ¨É Æ ¨ÁmÁÛ A ªï? DªÀiÁÌA gÁUï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï gÁUï D¬Ä¯Éè ªÀåQÛ xÁªïß D«Ä PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£Á£ï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛAªï. zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì UÉ¯Éè ªÉQÛPï DAiÀÄÌeÉ ªÀÄíuï D«Ä ¨ÉÆ¨ÁmÁÛAªï! ¸ÉÊªÀÄ£ï ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀ g Áì A xÁªïß ¸É « æ £ ÁPï QvÁåPï D¦Ø£Á? ¨sÄÀ gÁÎ÷å¥u À Ágï eÉÆqï¯Áè÷å C£É Æ ãUÁZÉ Æ ¥À æ ¨ s Á ªï vÁZÉ g ï ¥À q Áè ? DzÁè ÷ å PÁ¼Ágï ¨s À Ä jÎA ªÀ í q ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï WÉÆªï¨ÁAiÀiÁèA ¸ÁAUÁvÁ ¤zÁ£ÁwèA. ¨ÁAiÀiïè ªÀíqï eÁ¯Áè÷å ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎ÷åA ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ° D¤ WÉÆªï D¥ÁÚ EvÁè÷åPï «AUÀqï D¸ÁÛ¯Æ É . ¸ÉÊªÀÄ£ÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß C±ÉAZï PÉ¯ÉèA D¸ÉÆAQÃ ¥ÀÅgÉÆ. ºÉA ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè ¸ÉÊªÀÄ£ï D¥ÁÚaA ¨sÀÄjÎA ªÀíqï eÁ°èA ¥À¼Éªïß D¥ÉÚ¬Ä vÀ±ÉAZï PÀjeÉ ªÀÄíuï aAvÁ eÁªÉåvï? ºÁPÁ D«Ä Battered Inner Child Syndrome (BICS) ªÀÄíuÁÛAªï. » JPÁ xÀgÁa ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ. ºÁPÁ ¥sÁªÉÇ vÉå aQvÉìa UÀgïÓ D¸Á. ºÁZÉå²ªÁAiÀiï, ¸ÉÊªÀÄ£ï D¥ÉÚA PÀ A ¥À Ç ålgÁzÁé j A PÀ g ÁÑ ±É g ÁAZÁå ªÀ»ªÁmÁAvïZïÑ ªÀÄUïß eÁªÁß¸ï¯Áè÷å£ï ºÉgï RAZÉA¬Ä vÁPÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á!? vÁPÁ D¥Éè PÀÄrAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆ D¸Á QvÉA? ¸É«æ£ÁPï PÀ¼À£Á¸ÁÛ£Á ºÉgï ¹Û ç Ã AiÀ i ÁA¯ÁVA PÁeÁgÁ ¨s Á AiÉ Æ è ¸ÀA§Azsï zÀªÅÀ öæ£ï D¸Á? D£ÉåPÉ PÀÄ²£ï D¥Áè÷å zÁzÁè÷åPï D¥ÁÚ£ï ¸ÉÆ©vï ¢¸ÉÆ£ï D¥ÁÚxÀAAiÀiï DPÀjêvï PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqÁèA? PÁeÁj f«vÁAvï zÁzÁè÷å-¹ÛçÃAiÉÄ£ï JPÁªÉÄPÁ PÀgÆ É Ñ ¸Àg à ïê (D¥ÀÅöØAZÉA) ZÀqï ªÀÄºÀvÁéZÆ É . ºÉÆ D¸Á PÀgÄÀ APï vÁtÂA JPÁªÉÄPÁPï ¸ÉÆ©vï ¢¸ÉÆAPï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀjeÉ D¤ ºÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï vÁtÂA JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁAiÉÄÓ. PÁeÁgï eÁªïß KPï ªÀg¸ À ï ªÀiÁvïæ eÁ¯ÉèA eÉÆAiÀiïì ¸ÀPÁ½A Dmï ªÀgÁA eÁ¯ÁåjÃ gÁwPï WÁ¯ÉÆè “£ÁÊmï qÉ¸ æ ï” §zÀÄè£ï ¢¸ÁPï £É¸ÉÑA £É¸Áuï £É¸À£Á, PÉÃ¸ï GUÀAiÀiÁß. ¯ÉÆgÉågï AiÉÄAªÁÑ ¨sÁvÉuÁ§j ¢¸ÁÛvï vÁZÉå PÉÃ¸ï. ¸ÉeÁgÉÑ ªÉÄjì£ï ¨ÁAiÉÄ£ï, “QvÉAUÉÆ, D¤QÃ gÁwPï WÁ¯ÉÆè zÀUÉÆè §zÀÄè£ï PÉÃ¸ï GUÀAªïÌ £ÁAAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÁè÷ågï, “ªÀÄíeÉA §gÉA-¥sÁ¯ÉA eÁ¯ÁA £ÀAiÉÄÎ, ªÀiÁíPÁ D¤ PÉÆuÉ ªÀjeÉ?” ªÀÄí½î eÁ¥ï vÉA ¢vÁ. DªÉÄÑA ¸É«æ£ïAiÀiï C±ÉA PÀgïß D¸Á QvÉA? ¸É«£ æ ï WÀgA ÑÉ ¸ÀPÌÀqï PÁªÀiï PÀgÁÛ. ¥ÀÇuï

gÁAzÁÛ£Á ¸ÉÊªÀÄ£ÁPï ªÀÄwAvï zÀªg À ïß vÁPÁ ¥À ¸ À A zï eÁ¯É è A gÁA¢£Á. §zÁèPï, ¸ÉÊªÀÄ£ï ªÀÄíeÉÆZï, vÁPÁ ºÁAªÉA PÀ±ÉA eÁAiÀiï vÀ±ÉA ZÀ®ªÉåvï (taking him for granted) ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï zsÀÄªÁAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèAZï gÁAzÀÄ£ï ªÁqÁÛUÁAiÀiï? vÉÆ JPï ¦ügÀÎeï ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï. ¥sÉ°ìUÉgï WÀgï¨sÀgïß ¸À¬ÄæA D¬Ä°èA. ¸ÀPÁØA eÉªÁÚPï §¸ï°èA. vÀªÀ¼ï ¥sÉ°ì£ï JPÁ PÉÆ¥ÁAvï vÉÃ¯ï D¤ £Ágïè WÁ°£Á¸ÁÛ£Á gÁAzï¯ÉA è PÀÄAPÁØªiÀ Á¸ï £À ª Áæ ÷ å eÉ Æ AiÉ Ä ¯Á¯ÁVA ºÁqïß zÀªg À A èÉ . ºÉA ¥À¼¬ À Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁØAPï vÁuÉ C±ÉA PÉ¯ÉèA «±ÉÃ¸ï ªÀÄíuï ¢¸ÉèA. eÉÆAiÉÄ¯ÁPï zÁPÉÛgÁ£ï vÉ¯ÁZÉA D¤ £ÁgÁèZÉA PÀ¸À¯ÉAZï D¤ vÁA¨ÉØA ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ £ÀeÆ É ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯ÉAè . ¥sÉ°ì£ï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á gÁAzÁàZÉA PÁªÀiï ZÀqï D¸Áè÷åjÃ D¥Áè÷å £Àª À Áæ÷åSÁwgï «AUÀqïZï E¯ÉA è gÁAzï¯É è A ¥À ¼ À ¬ Ä¯Áè ÷ å ¸É Ê gÁåAPï ¥sÉ°ìZÉgï ªÀgÉÆÛ C©üªÀiÁ£ï G¨ÁÓ¯ÉÆ. eÉÆAiÉÄ¯ÁQÃ ¥s° É Z ì g É ï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï D¤ C©üªÀiÁ£ï zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. wA ¯ÁVA AiÉÄ£Á¸ÁÛA gÁ«Ûvï? ¸É«£ æ Á£ï D¥ÉÇè ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï vÁuÉ eÁªïß QvÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÁA? D¥Éè PÀµïÖ ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÆ É AªÁèA ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAZï £Á. D¥Áè÷å WÉÆªÁ ¸ÉÊªÀÄ£Á£ï D¥ÁÚ¯ÁVA AiÉÄÃeÉ D¤ D¦ØeÉ ªÀÄí½î vÁa JPï PÀÄrªÀÄ£Áa UÀgïÓ. ºÁå «±ÁåAvï ¸ÉÊªÀÄ£Á¯ÁVA vÁuÉ vÉÆAqï ¸ÉÆqïß ¸ÁAUÁè A ? RArvï £Á. PÁeÁj f«vÁAvï zÁzÁè÷å-¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸ÀAªÁzÁzÁéjA JPÁªÉÄPÁZÉÆå UÀgÉÆÓ GZÁgïß vÉÆå wgÀÄA ì Pï ¥À¼A À iÉÄÓ £ÀA í iÀiï? ¸É«æ£Á£ï D¥ÁÚPïZïÑ WÀgï ZÁPÀjßZÁ eÁUÁågï zÀªÀgÁèA. §zÁèPï ¸ÉÊªÀÄ£ï «Ä¸ÁPï, PÁeÁgÁ-¸É Æ ¨s Á uÁAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á vÁuÉ¬Ä £É¸Æ É £ï vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÉåvï D¸ï¯ÉèA £ÀíAiÀiï?

vÉÆ PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï D¸ÁÛ£Á vÁZÉå¯ÁVA ªÀZÆ É £ï vÁZÁå ¨sÄÀ eÁZÉgï ºÁvï zÀªÀgïß “Deï ±Égï ªÀiÁgÉÌmï PÀ² D¸Á?” ªÀÄíuï «ZÁgÉåvÉA £ÀíAiÀiï? “Success in marriage depends not upon finding the right partner, but in being the right partner” ªÀÄ¼ í Áågï, PÁeÁj f«vÁZÉA dAiÀiïÛ eÉÆPÉÆÛ fuÉå ¸ÁAUÁw ¯Á¨ÁÑ÷åAvï £Á, §UÁgï D¥ÁÚ £ ï eÉ Æ PÉ Æ Û / eÉ Æ QÛ ¸ÁAUÁw/ ¸ÁAUÁwuï eÁAªÁÑ÷åAvï D¸Á, ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ CgÁÜ¨sÀjvï. ¸ÉÊªÀÄ£ï QvÁåPï C±ÉA PÀgÁÛ? PÁeÁj zÁzÁè÷åZAÉ PÀgª ÛÀ ïå D¤ dªÁ¨ÁÝj D¥É÷è å ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï PÀgA ÑÉ . ºÉA vÁuÉ D¥ïÛ ¸À ª À i Á¯É Æ ÃZÀ £ ï ªÀ Ä ÄSÁAvïæ (Counselling) ¸À ª É Æ Ó £ ï WÉ e É . PÀA¥ÀÇålgÁPïZï ¨ÁAiÀiïè PÀgïß WÉAªÁÑ §zÁèPï D¥Éè ¨ÁAiÉÄè ¸É«æ£ÁPï ¤Ãeï ¨ÁAiÀiïè eÁªïß WÉe.É vÁPÁ vÀgÁßlàuÁgï ªÀiÁvïæ ¸É«æ£ï ¯ÁVA eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA vÁa ¯ÉÊAVPï UÀgïÓ wgÀÄA ì Pï? “I Love you because I need you or I need you because I love you” ºÉ å ¸ÁAUÉÚZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¨sÁUï ¸ÁgÉÆÌ ªÁ zÀÄ¸ÉÆæ? Deï QvÉè±É zÁzÉè gÁwA ¨É¨ÉÝ eÁªïß WÀgÁ AiÉÄÃªïß vÉÃgïì-ªÀiÁUÉÚA, £Áuï-eÉªÁuï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÀÄ£ÁÓw§j ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï. vÁAPÁA vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï D±ÉA«ÑA ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄjÎA D¸Ávï ªÀÄ¼ í A îÉ ¥ÀqÆ É £ï UÉ¯ÁA? ¸À¨Ágï duï DªÀiÁ¯ÁZÉå UÀÄ¯ÁªÀiï eÁ¯Áåvï. C¸À ¯ Áå zÁzÁè ÷ åAPï “DªÀ i Á¯ï D£Á«ÄPï” ¸ÀAWÀl£ÁZÉå ¸ÁAzÉ PÀgïß ªÁ DªÀiÁ¯ï ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷å ²©gÁAPï D¥ÉÇªïß ªÀgïß ¸ÁgÉÌ ªÁmÉPï ºÁrÑ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄÄPÉ¯ÁåA¤ (¦ügÀÎeÉAvï PÀÄmÁä »vÁ ¸À«Äw£ï) WÉeÉ. ¥Áªïè ¦AiÀÄgÉì¯ï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPï D¤ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPÁ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉ xÉÆqÉ DPÁAvÁZÉ ¸À¤ßªÉÃ±ï PÀÄr£ï ¯ÁVA D¸ÉÆ£ï PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£Á£ï ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å PÁeÁj 12ªÁå ¥Á£Ágï....

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

gÀUÁÛAvï UÀÄPè Æ É ¸ï ZÀqÄÀ £ï D¸ÁÑ÷åPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛAªï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯Áè÷åAZÁå ªÀÄÄvÁAvï «¸ÀjÓvï eÁAªÉÇÑAiÀiï UÀÄèPÉÆÃ¸ïZï. gÀUÁÛAvï UÀÄPè Æ É Ã¸ÁZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï «Äwgï zÀªg À ïß ºÉ g ï xÉ Æ r ZÀ v Áæ A iÀ i ï WÉ v Áè ÷ ågï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯Áè÷åA¤AiÀiï ºÉgÁA §gÁ§gï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. 1. vÀeïÕ zÁPÉÛgÁa ¸À®ºÁ QvÉ A AiÀ i ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì £Á¸ÁÛ A ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Áè÷ågï¬Ä ºÀgï wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAPï KPï¥Á«ÖA vÀgï¬Ä vÀÄeÁå zÁPÉg Û Áa ¨sm É ï PÀgï. ¸Ázsïå wvÉA è §gÁå JPÁ vÀeïÕ zÁPÉg Û ÁxÁªïß ¸À®ºÁ eÉÆrÑ. D¯ÉÆÃ¥ÀyAvï JªÀiï.r. ¸À£z À ï D¸ÁÑ÷å zÁPÉÛgÁAxÁªïß aQvÁì WÉvï°è §j. D¯ÉÆÃ¥ÀyAvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åPï D¤ qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åxÁªïß AiÉ Ä ªÉ å vï vÁå C£ÁºÀÄvÁA«²A eÁ¬ÄvÉÆÛ ¸ÀA¸ÉÆzsï eÁ¯Á. §jA D¤ ¥Àæ¨sÁ«Pï ªÀPÁÛA ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï zÁPÉÛgÁa ¨sÉmï PÀgïß aQvÁì WÉªïß D¸Áè ÷ ågï qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ÁPï ®VÛ C£ÁºÀÄvÁA DqÁAiÉÄévï. 2.gÀUÁÛa vÀ¥Á¹Ú vÀÄeÁå zÁPÉÛgÁZÉ ¸ÀÄZÁªÉÚ ¥ÀæªÀiÁuÉ vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï vÀÄeÁå gÀUÁÛAvï UÀÄPè Æ É Ã¸ï QvÉÆè D¸Á vÉA vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼.É gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆÃ¸ï CªÀåªÀ¸ïÛ D¸ÁÛ vÀgï ºÀgï wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAPï JPï ¥Á«ÖA D¤ «Äw©ü v À g ï D¸ÁÛ vÀ g ï ºÀ g ï ¸À ªÀÄAiÀiÁß÷åAPï KPï¥Á«ÖA gÀUÁÛAvï UÁè A iÉ Æ Ì ¹ ¯É Ã mÉ q ï ºÉ ª É Æ ÃUÉ Æ è Ã ©£ï (glycosylated haemoglobin) vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼.É ºÉ vÀ¥Á¸ÉA Ú vï ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ vÀÄeÁå gÀUÁÛAvï UÀÄPè Æ É Ã¸ÁZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï PÀ¸Æ É D¸ï¯ÉÆè vÁZÉÆ CAzÁeï eÁvÁ. D¥ÀÇæ¥ï vÀ¥Á¹Ú PÀg£ ÛÀ Á gÀUÁÛAvï UÀÄPè Æ É Ã¸ï ¸ÁgÉÆÌ D¸Áè÷ågï¬Ä ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA UÀÄèPÉÆÃ¸ï ZÀqï ªÁ GuÉÆ eÁ¯ÉÆè D¸Éåvï. ºÉA UÁè A iÉ Æ Ì ¹ ¯É Ã mÉ q ï ºÉ ª É Æ ÃUÉ Æ è Ã ©£ï vÀ¥Á¸ÉÚAvï ªÀiÁvïæ PÀ¼ÁÛ. 3.SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆÃ¸ï ZÀqÀ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÉÑ SÁwgï SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï UÀgÉÓZÉA. vÀÄeÁå zÁPÉÛgÁPÀqÉ ºÉ«²A G¯ÉÆªïß vÀÄeÉA SÁuï QvÉèA D¤ PÀ±ÉA D¸ÀeÉ ªÀÄí¼ÉîA ¤gÁÝgï PÀjeÉ. SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï PÀg¥ ÑÉ Áæ¸ï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ZÀqïGuÉA KPïZï xÀgÁZÉA SÁuï ¸ÉAªÉA Ñ ZÀqï UÀgÓZ É A É . zÁPÁè÷åPï, ¸ÀPÁ½A zÉÆÃ£ï ZÀ¥ÁvÉÆå, zÀ£ÀàgÁA JPÉZï xÀgÁZÁå PÀÄ¯ÉgÁAvï CqÉÃeï PÀÄ¯Égï ²vï D¤ gÁwA ¥Àgv À ï zÉÆÃ£ï ZÀ¥ÁvÉÆå ¸ÉªÅÀ £ï D¸ÁAiÀiï vÀgï ZÀqÄÀ uÉA PÀj£Á¸ÁÛA C¸À°Zï ²¸ïÛ ¸ÁA¨Á½eÉ. ¥s¼ À ÁA ¸ÉªÁÛAiÀiï vÀgï ««zsï ¥s¼ À ÁAZÁå

¥À æ ª À i ÁuÁAvï «ÄÃvï zÀ ª À j eÉ . SÁuÁZÁå ¥ÀæªÀiÁuÁAvï CªÀåªÀ¸ïÛ eÁ¯Áågï gÀUÁÛAvï UÀÄPè Æ É Ã¸ï¬Ä «ÄÃvï ZÀÄPÁÛ. 4.¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ªÀPÁÛA g À U Á Û A v ï UÀÄèPÉÆÃ¸ÁZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï PÀ¸Æ É D¸ÁÛ v Á Z É g ï ºÉÆAzÀÄ£ï zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÀÄZÁ¬Ä°èA ªÀPÁÛA ªÁ E£ï¸ÀÄ°£ï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï WÉªïß gÁAªÉÑA ªÀiÁvïæ gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆÃ¸ï «ÄwZÉgï zÀªg À ÄÀ APï ¸ÀPÁÛ. ªÀPÁÛA ªÁ E£ï¸ÀÄ°£ï WÉAªÁÑ÷åAvï ¤AiÀÄªÀiï D¤ ªÉ¼ÁAvï ²¸ïÛ UÀ g ïÓ . vÀ Ä eÁå zÁPÉ Û g Á£ï ¸À Ä ZÀ ¬ Ä¯É è ÷ å ²ªÁAiÀ i ï gÀ U ÁÛ A vï UÀÄèPÉÆÃ¸ï GuÉÆ eÁ¯Á ªÀÄíuï ªÀPÁÛA ZÀqÄÀ uÉ PÀj£ÁPÁ. vÉÆ ¤gÁÝgï ¥sPÀ v À ï vÀÄeÁå zÁPÉg Û ÁZÁå ¸ÀÄZÀªZ ÚÉ g É ï D¸ÀÄA¢. 5. ZÀÄPÀAiÀiÁß¸ÁÛA ªÁåAiÀiÁªÀiï ¨sÆ É gÁZÉA PÁªÀiï PÀj£Ávï¯Áè÷åAPï qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì «Äwgï zÀªg À ÄÀ APï D¤ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ®VÛ ºÉgï ¸ÀªÀÄ¸Éì DqÁAªïÌ ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA UÀgïÓ. ªÁåAiÀiÁªÀiï PÉ¯Éè ²ªÁAiÀiï gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆÃ¸ï «ÄwZÉgï zÀªg À ÄÀ APï ¸Ázsïå £Á. ¢¸ÁPï GuÁågï ªÀÄÄPÁÌ¯ï WÀAmÉÆ ZÀ¯A ÑÉ ªÁ ºÉgï xÀgÁZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgåÉ vï. ZÀ¯A ÑÉ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÉÆuÉAAiÀiï PÉzÀ¼ÁAiÀiï PÀgÉåvÁ. ªÁåAiÀiÁªÀiï vÀÄeÁå ¸ÀzÁAZÁå f«vÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªÁß¸ÀÄA. 6.§èqï ¥É± æ êÀ gï «ÄwZÉgï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀÄ¸Áì÷å ¸ÁAUÁvÁ ZÀqÀÄ£ï UÉ¯Áè÷å §èqï¥É± æ ÀêgÁZÉÆ (ªÁ gÀUÁÛzÁ¨ÁZÉÆ) ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆA ì iÀiï D¸Áè÷ågï PÁ¼ÁÓAvï, QqÉßA¤, zÉÆ¼ÁåA¤ D¤ PÀÄrZÁå ºÉgï ¨sÁUÁA¤ gÀUÁÛ£½ À AiÀiÁA¤ C£ÁºÀÄvÁA eÁªÉåvÁ. ºÉ ¥Á¸Àvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï «Äwgï zÀªÀgÉÑ¥ÀjAZï gÀ U ÁÛ z Á¨ï ªÁ §è q ï¥É æ ± À ê g ï¬Ä PÀAmÉÆÃæ ¯Ágï zÀªÀjÑ UÀgïÓ. gÀUÁÛzÁ¨ï «Äwgï zÀªg À ÑÉ SÁwgï eÁ¬ÄwÛA ªÀPÁÛA ZÁ¯Ég Û ï D¸Ávï. zÁPÉg Û ÁZÉå ¸ÀÄZÁªÉ¥ Ú j À A ªÀPÁÛA WÉvÁè÷ågï ¥É± æ g êÀ ï PÀAmÉÆÃæ ¯ÁZÉgï zÀªÀgÉåvÁ. 7.PÉÆ¯É¸ÉÆÖç¯ï GuÉÆ D¸ÀÄA¢ ZÀqï¯ÉÆè PÉÆ¯É¸ÉÆÖç¯ï D¤ «ÄÃvï ZÀ Ä PÀ Ä £ï gÀ U ÁÛ A vï ZÀ q À Ä £ï D¸É Æ Ñ UÀÄèPÉÆÃ¸ï ¸ÁAUÁvÁ gÀUÁÛ£À½AiÀiÁAPï ¨ÁzsÀPï PÀgÁÛ. gÀUÁÛAvï PÉÆ¯É¸ÉÆÖç¯ï ZÀqÀ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï eÁAiÀiï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï PÉ¯Áågï D¤ ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÉ¯Áågï PÉÆ¯É¸ÉÆÖç¯ï GuÉÆ eÁvÁ.

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ

www.uzvaad.com

¥Á«ÖA ¥ÀÅuï¬Ä zÁAvÁAZÁå zÁPÉg Û ÁPï ¨sÉlÄ£ï zÁAvï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï, UÀgïÓ vÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÀAiÉÄÓ.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ. JqÀéqïð £Àev æÉ ï

11.C£ÁºÀÄvÁAa ZÀvÁæAiÀiï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì D¸ÁÑ ÷ åAxÀ A AiÀ i ï aQvÁì WÉ ª ïß D¸ÁÛ£ÁAAiÀiï gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆÃ¸ï «Äw¥Áæ¸ï «±ÉÃ¸ï GuÉÆ eÁªïß ªÀÄw«Ã£ï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA C£ÁºÀÄvï WÀqÉåvï. ªÉ¼Ágï SÁuï SÁAiÀ i Áßvï¯Áè ÷ å£ï, ªÀ P À v ï ZÀ q ï eÁ¯Áè÷å£ï, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛ£Á, ¯ÁA¨ï ¥À A iÀ i ÁÚ Z É g ï ªÁ ºÉ g ï RAZÁåAiÀ i ï PÁgÀ u Á£ï gÀ U ÁÛ A vï UÀÄPè Æ É Ã¸ï GuÉÆ eÁAªÉ¥ Ñ j À A D¸Áè÷ågï C¥ÁAiÀiï DqÁAªÉÑ ¥Á¸Àvï ¯Áí£ï ¥Àª æ ÀiÁuÁZÉgï UÉÆqÉêA QvÉAAiÀiï-RqÉ ¸ÁPÀgï, ZÉÆPÉèmÁA vÀ¸À¯ÉA ¸ÉªÉåvÁ. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì D¸ï¯Áè÷åA¤ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉv£ À Á PÉzÁßAAiÀiï D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ C¸À¯ÉÆå xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ zÀªÀgïß WÉAªÉÑA §gÉ. vÀ±ÉAZï D¥ÉèA M¼ÉÌZAÉ ¥Àvïæ¬Ä ¸ÁAUÁvÁ zÀªg À ïß WÉe.É vÁZÉ g ï D¥É è A £ÁAªï, ¥ÁvÉ Æ Û ¸ÁAUÁvÁ D¥À Å uï qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï D¸ï¯ÉÆèA, D¥ÀÅuï ¥sÀ¯ÁuÉA ªÀPÀvï ¸ÉªÀÅ£ï/EvÁè÷å ¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï E£ï¸ÀÄ°£ï WÉªïß D¸ÁA, ¥sÀ¯ÁuÁå zÁPÉÛgÁZÁå aQvÉìZÉgï D¸ÁA ªÀÄíuï «ªÀgï §gÀªïß zÀªÀgï¯ÉÆè D¸Áè÷ågï ªÀ Ä w«Ã£ï eÁ¯Áè ÷ å ¸À A zÀ æ ¥ ÁA¤ ºÉgÁAPï UÀeÁ¯ï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. (ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ¥ÁæAiÉÄgï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ dvÀ£ï §ÄPÁxÁªïß. ºÉ Æ §ÆPï DvÁA «PÁæ÷åPï ªÉÄ¼À£Á)

xÉÆqÁåAPï ªÀPÁÛA WÉA«ÑA UÀgïÓ ¥ÀqÁÛ. 8.¥ÁAAiÀiÁAa ZÀvÁæAiÀiï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯Áè÷åA¤ D¥Áè ÷ å ªÀ Ä Ä¸À Ì gÁ¥Áæ ¸ ï D¥Áè ÷ å ¥ÁAAiÀ i ÁAa ZÀ q ï dvÀ £ ï PÀ j eÉ . ¸ÀzÁAAiÀiï H¨ï GzÁÌAvï ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ AiÉÄ.Ó ªÉÆÃªï D¸É,Ñ ªÁuÉÆ ªÁ ªÉÆZÉ ªÁ¦æ e É D¤ ºÉ ¥ÁAAiÀ i ÁAPï RAZÉAiÀiïPÀqÉ CgÉÆßAPï £ÀeÆ É . £ÁPÉÆ÷ë å ªÀÄmÉÆ÷é å PÀg£ ÛÀ ÁAiÀiï WÁAiÀiï eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÉ. 9.zÉÆ¼ÁåAa vÀ¥Á¹Ú qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì D¸ï¯Áè÷åAxÀAAiÀiï zÉÆ¼ÁåA ©üvÀgï gÉn£Á ¨sÁUÁAvï gÀUÁÛ£À¼ï C¸Àé¸ïÛ eÁªïß ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì eÁªÉåvÁ. ªÉ¼Ágï vÀ¥Á¹Ú PÉ¯Áågï ¢¶ÖPï ¨ÁzsPÀ ï eÁAªÉA Ñ DqÁªÉåvÁ. vÉ ¥Á¸Àvï ªÀgÁìAvï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅuï¬Ä zÉÆ¼ÁåAZÁå vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAxÁªïß zÉÆ¼É vÀ¥Á¸ÀÄ£ï UÀgïÓ D¸Áè÷ågï aQvÁì PÀgÀ¬Ä¯Áè÷å£ï ¢Ã±ïÖ ªÉZÉA C£ÁºÀÄvï ZÀÄPÀªÉåvÁ. 10.zÁAvÁAa vÀ¥Á¹Ú qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÁåAiÀiï xÀgÁ£ï ¨ÉQÖÃjAiÀiÁAPï GgÀÄAPï D¤ ªÁqÉÆAPï CªÁÌ¸ï D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. PÀÄrAvï ¨ÉQÖÃjAiÀiÁ D¥Á¦AZï D¸Éåvï eÁ°è ¥ÀæªÀÄÄPï ¸À Ä ªÁvï zÁAvï. qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï D¸ï¯Áè÷åA¤ ¸À ªÀÄAiÀiÁß÷åAPï KPï

qÉÆ. JqÀéqïð £Àev æÉ ÁZÉ §ÆPï vÀÄ«Ä ªÁZÁè÷åvï? ¨sÀÄgÁÎ÷åAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ dvÀ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ »±ÁgÉ ªÀiÁ®ÏqÁåAa dvÀ£ï PÁeÁj ¯ÉÊAVPï f«vï ªÀíqÉèA ¥sÉ¸ïÛ(75 ªÀÄmÉÆé÷å PÀxÁ) ªÀÄAUÀÄîgÁAvï- eÉgÉÆ¸Á PÀA¥É¤

: : : : :

400 250 250 200 300

gÀÄ¥ÀAiÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018 ¸À z ÁAZÉ å §j ªÀ Ä í e É A ¸ÁAeÉ Z É A ªÉÇQAUï DPÉÃgï PÀgïß ºÁAªï WÀgÁPÀqÉ ¥ÁªÁÛA ªÀÄu í ÁÛ£Á ¥Áªïì ±ÉtAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. UÉnZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ¨ÁUÁèPÀqÉ w¼ÀÄAPï D¬Ä°è ¨ÁAiÀiïè xÀAAiÀiïÑ xÁA©è D¤ ªÀiÁíPÁ gÀhÄqÉÛPï G¨ÉÆ PÉ¯ÉÆZï. “¸Àwæ ªÀígÀÄAPï QvÉA vÀÄPÁ? ¥Á«ì¯É ¢Ã¸ï, Deï ¸ÀPÁ½AZÁå ¥ÉÃ¥ÀgÁgï ¸ÀªÉÄÃvï ¥Áªïì D¸ï¯ÉÆè!” “MºÉ Æ ! vÀ ± É A eÁªïß ¥É Ã ¥À g ï ©üeï¯ÉèA'¸ÁÛ!” ¨ÁAiÉ Ä è £ ï zÉ Æ ¼É GgÀ Ä Ì m Áªïß ªÀiÁíPÁ ¥À¼¯ É A É . “ºÁvÁAvï QvÉA vÉA?” ªÉÇQAUÁPï ªÀÄíuï ¸ÀzÁAZÉ§j ªÀ i ÁgÁÎgï ¯ÁA¨ÁAiÉ Ä £ï UÉ ¯ É Æ è A ºÁAªï, DPÁ¸Ágï PÁ½A ªÉÆqÁA dªÉÆ eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA ¥À¼Éªïß, ºÁwA ¸Àwæ £Ávï¯Áè÷å£ï ªÀiÁgÉÆUï ¸ÉÆqïß CgÁÝ÷ågïZï ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï ¥ÁnA WÀÄAªï¯ÉÆèA. ºÁAªï ¸ÀvÉÆæ÷å `¨s Á AiÀ i ïæ WÁ¯ÁÛ A ' ªÀ Ä í u É Æ £ï DAiÉÄèªÁgï xÁªïß £ÀªÉÇå ¸ÀvÉÆæ÷å ªÀÄíeÉå ºÁwA ¢AªÉÑA WÀgÁAvï §Azï PÉ¯ÁA. ¥ÀÅvÁZÉÆå ªÁ ¸À Ä £É Z É Æ å ªÁ ¨ÁAiÉ Ä è Z É Æ å D¤RAa¬ÄÃ ªÉ V A ºÁvÁPï ªÉÄ¼À£ÁvÀgï £ÁwZÁå ¥ÀgÁß÷å PÀ®gï ¸ÀvÁæ÷åAPï ºÁAªï SÁAiÀÄA VgÁAiÀiïÌ eÁ¯ÁA. vÁå gÁUÁ£ï ºÁAªÉA WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÀÛ£Á ¥Áªïì £Á eÁ¯Áågï ºÁvï ©eÁªïß ZÀ¯ÃÛÉ gÁAªÉA Ñ . WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVA eÁAªÉÑ ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï ¸ÀgÁgÁA AiÉÄvÁ£Á D¥Áè÷å eÁUÁåZÁå ªÉÇÃAAiÀiï zÉUÉZÁå gÀÄPÁZÉ DA¨É PÁqÀAªÁÑ÷å ¸À ¤ ßAiÀ i Á¨Á£ï ªÀ i Áí P Á D¥À ª ïß, “RAAiÀiï UÉ¯ÉÆèAiÀiï ºÉå ªÁmÉ£ï?” ªÀ Ä í u É Æ £ï G¯É Æ uÉ A ¸À Ä gÁé v À Ä £ï ºÁAªï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï DªÉÆìgÉÑA ¥À¼Éªïß, “vÀÄ«Ä zÉÆUÁAZï D¹ÑA£É!” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÉå ºÁwA zÉÆÃ£ï DA¨É ¢¯Éè. “ºÉ £ÉPÁÌgÉ DA¨É!” ¨ÁAiÉÄPè ï, ªÀÄe í Áå ºÁwA GUÉ Û D¸ï¯Áè ÷ å DA¨ÁåAa ªÀ¼ÉÆPï eÁªÁß PÀ² ªÀÄíuï ºÁAªï CeÁ¥ÉÇ£ï GzÁÎgÉÆèA. “vÉ ªÀ i Áí P ÁAiÀ i ï ¢¸ÁÛ v ï! vÀ Ä PÁ RAAiÀiï ªÉÄ¼Éî?” “¢¸ÁÛvï vÀgï «ZÁgÉA è AiÀiï QvÁåPï? ªÉÄ¼ï¯Éè £ÀíAiÀiï, vÉ ¸À¤ßAiÀiÁ¨Á£ï ¢¯É” a®ègï UÀeÁ¯ï ¸ÀAiÀiïÛ °¥ÀAiÀiÁß¸ÁÛA ¨ÁAiÉÄPè q À É ¸ÀÄqÁ¼ï ¸ÁAUÁÑ÷åAvï ªÀÄe í A É §gÉ ¥ À u ï D¸Á ªÀ Ä í u ï ºÁAªï C£ÉÆãUÁ£ï eÁuÁ. ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ¸ÁzsÁgïÚ `ªÀÄgÀPÀÄnÖUÀ' ¸ÀÄPÁÚ÷åZÁå PÁ¸ÁÛ a . xÉ Æ qÉ Æ å ¸À A VÛ ºÁAªÉ A °¥ÀAiÀiÁè÷åjÃ wuÉ PÀÄlÄÖ£ï PÀÄlÄÖ£ï ªÀÄí¼Éî§j «ZÁgÉÛ UÉ¯Áågï ªÀiÁíPÁ WÀÄmï °¥ÀAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvï! “vÀÄA QvÁåPï vÁAUÉgï UÉ¯ÉÆèAiÀiï? vÉÆ ¸ÉÆgÉÆ GPÀqÁÛ ªÀÄíuï UÁAªï G®AiÀiÁÛ. vÀÄPÁ vÁa EµÁÖUÀvï £ÁPÁ, ºÁA!” ¨ÁAiÉÄè£ï gÀhÄrÛ ªÀÄÄPÁjì°. ªÀiÁíPÁ ©üUÀqÉèA. §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå JPÁè÷å£ï D¥Àªïß ¥sÀÅPÀmÁPï zÉÆÃ£ï DA¨É ¢¯Éè vÉ `gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄPï

CgÁÎA' ªÀÄíuÉÆ£ï SÁAªÉÑ ¸ÉÆqïß ºÉå ¨ÁAiÉÄè£ï QjÌgï G®AªÉÑA ªÀiÁíPÁ MA¨Á¯ÉA £Á. “ºÁAªï vÁAUÉgï ªÀÄíuï ªÀZÆ É APï £Á §UÁgï, DPÁ¸Ágï PÁ½A ªÉÆqÁA ¥À¼Éªïß, ¥Áªïì ¥ÀqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA WÀgÁ ¥ÁªÁÛA ªÀÄíuï, ªÀiÁgÉÆUï ¸ÉÆqïß ¯ÁVì ¯ É å ¥ÁAAiÀ i ï ªÁmÉ £ ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¸À¤ßAiÀiÁ¨Á£ï D¥Àªïß zÉÆÃ£ï DA¨É ¢¯É. vÀÄPÁ SÁAªïÌ ¥ÀÅmÁé£Á vÀgï D¸ÀÄA, ºÁAªï S Á v Á A . zÀ Ä ¸Áæ ÷ å£ï, v É Æ QvÉAAiÀiï

ªÁ£ï zÁPÀªïß ªÀÄíuÁ°. PÁ°Ý °¥À A ªÁÑ ÷ å vÀ Q è ºÀ Ä £É g ï D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¥ÀgÀvï ©üUÀqÉèA. “¦Ãmï ªÁlÄAPï eÁAiÀ i Áß, vÁAzÀÄ¼ï GzÁÌ ¸ÀAVA ªÁmÁè÷ågï vÉA ¦Ãmï eÁvÁ. ¸ÀÄPÉÆZï ªÁmÁè÷ågï vÉÆ ¦mÉÆ eÁvÁ. ¸Á¢ D¤ ¸ÉÆA¦ UÀeÁ¯ï G®AiÀiÁÛ£Á ¸ÀAQÃgïÚ PÀj£ÁPÁ. zÉPÀÄ£ï, vÁAzÀÄ¼ï ªÁmÉ Æ Ñ , ¦Ãmï £À í A iÀ i ï. vÁAzÀÄ¼ï ªÁmï¯Áè÷å £À A vÀ g ïZï vÉ A ¦Ãmï eÁAªÉÑA. ºÀgÉPÁ GvÁæPï KPï CgïÜ D¸Á. CgïÜ D¸ï°èA

GPÀÄØA¢ ªÁ ¨sÁdÄ£ï SÁA«Ý, vÁa GvÁæA ªÉÄ¼ÁÛ£Á w ¨sÁ¸ï eÁvÁ.” SÁ¹Î UÀeÁ¯ï DªÀiÁÌA £ÁPÁ. `¸ÉÆgÉÆ “ºÁªÉA G®¬Ä¯ÉèA vÀÄPÁ GPÀqÁÛ' ªÀÄíuÉÑA ¥ÉÇ°nPÀ°Ã ZÀÆPï. ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ¨sÁ¸ï ¸ÁjÌZï vÀÄA ¨sÁ¸ÉZÆ É C¨sÁ¸ï PÀj£ÁPÁ. ¸ÉÆgÉÆ D¸Á!” ¨ÁAiÉÄè£ï NAmï ¦AmÁAiÉÄè. GPÀqÁè÷ågï vÉÆ CmÉÆ£ï PÁ°Ý °¥ÀAªÁÑ÷å vÀQè ºÀÄ£Égï ªÀ Z À v ï D¤ DAiÀ i ÁÝ£ï D¸ï¯Áè÷å ºÁAªÉA EvÉè÷å «£ÉÆÃzï PÀgÁàvï! ¸ÉÆgÉÆ PÁqÁÛ ªÁ ¯ÁA¨ÁAiÉ Ä £ï ¨ÁAiÉ Ä è P ï ¨s Á n PÁqÁÛ ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸À ª À i ÁÓ A iÉ Ä è A vÀ j Ã PÁªÀ i ï ZÀÆPï e Á A i À i Á ß . eÉÆPÁé- ªÀiËAmï ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÁåZï ªÁAmÁåPï ¨sÁnAiÉÄAvÉèA GPÀqï¯Áè÷å . gÉÆÃdj, PÀ¯ÁåtÄàgï DAiÉÄèA! G¥Áæ A vïZï ¸É Æ gÉ Æ ¦Ãmï DAiÀ i ÁÝ£ÁPï ªÉ Ä ¼É Æ Ñ . PÉ Æ AQÚ D«ÄÑ PÁqïß, ªÁ£ï zsÄÀ ªïß ºÁAªï ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ¸ï zÉPÀÄ£ï w PÀ²ÃAiÀiï G m Á Û £ Á W À g Á A v ï ¨ Á A i É Ä è a WÁ¹Ñ £À í A iÀ i ï. G®¬Ä¯É è A vÉ A eÁUïªÀiÁUï £Á. PÁAAiÀiï £ÁítÂAiÉÄPï DAiÀiÁÌv¯ É ÁåPï WÀÄ¸ÀàqÁß±ÉA ¸ÁgÉÌA CgïÜ ¥ÀÅtÂ UÉ¯Áå vÀgï ªÀiÁíPÁ CgÁÞ÷å ªÀgÁZÉÆ eÁAªÉÑ§j D¸ÀeÉ” ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅtÂ ªÉÃ¼ï ªÉÄ¼ÁÛ - KPï £ÉÊAn PÀ g À Ì gï PÉ ¯ É A vÀ j Ã wZÉ g ï gÁUï ¸ÀÄ±ÉUÁ£ï ªÉÇqÉåvï. Ggï°è PÀ¯ÁìAªÁZÁå PÀj£Á¸ÁÛA ªÉÆUÁ£ï vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. §¯ÁìAvïZï zÀªÀgïß, PÀ¯ÁìAªï WÀr ºÁAªï G®AiÀiÁÛ£Á ¯ÁVA ¯ÁVA PÀgïß PÀ¨ÁmÁAvï zÀªg À ïß, vÉÆgÁa KPï AiÉÄÃªïß ªÀiÁíPÁ ªÉÇuÉÆÌ£ï ªÀÄí¼Éî§j ¯ÉÆuÁÑ÷å ¥sÉÇqï vÉÆAqÁAvï WÁ¯ïß gÁªï°è ¨ÁAiÀiïè, ªÀÄíeÉA G¯ÉÆuÉ n« ¸ÁªÀiÁÌgï §¸Áè÷ågï ªÀÄíf »PÀävï DPÉÃgï eÁAªÉÑ ¥sÀÅqÉAZï gÀhÄA¥ÀAiÀiï ¥Á¸ï eÁ¯Éèå§jZï! ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ ¸ÁAUÉÑ ªÀiÁgïß ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvÉè DA¨É WÉªïß vÁæ¸ï GgÁÛvï! ºÁªÉA PÉzÁßAAiÀiï ©üvÀgï UÉ°. » JªÉa ¸ÀAvÀvï §jZï gÁwZÉ A `fgÀ é u É P ï' ªÀ Ä í u ï E¯É è ± É A PÀuÉÆÚf D¸Á. wZÉA zsÁå£ï D¤ ªÀÄ£ï PÁqÁÑ÷åPï ¨ÁAiÉÄèa PÁAAiÀiï CqÀÌ¼ï ºÁAªÉA ºÁqï¯Áè÷å DA¨ÁåAZÉgï ªÁ £Á vÀ j Ã RAZÁåAiÀ i ï PÁgÀ u ÁPï ªÀÄe í Áå G¯ÉÆuÁåZg É ï ©®ÄÌ¯ï £Ávï¯ÉA è ¯ÁUÉÆ£ï PÁAAiÀiï `QjÌgï' ¥ÀÅtÂ ¸ÀÄgÀÄ §UÁgï UÉ¯Áè÷åPÀqÉ ºÁAªï PÁAAiÀiï PÀjvï vÀgï ªÀiÁíPÁ ¦AiÉÄ°è ªÀÄeÁ `ºÀÄAUÀÄ£ï' DAiÀiÁè÷ågï G®AiÀiÁÛ£Á AiÉÄÃ£Á. Deï ºÁAªï ¸À¤ßAiÀiÁ¨ÁUÉgï ªÁ¸ï ªÀiÁjvï vÉA ¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄAPï w `PÀAnæ' ¦AiÉÄAªïÌ UÉ¯Æ É èA PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï ¯ÁVA AiÉ Ä Ãªïß gÁªï°è ! ºÁªÉ A ¨ÁAiÉÄè£ï ¥ÀAiÉÄèAZï DPÁAvï PÀ¯ÁìAªÁZÁå §¯ÁìAvï zÀªg À ïß ºÁqï°è Gl¬Ä¯Áè ÷ å£ï, PÁ¯É Ý a UÀ e Á¯ï PÁ°Ý, DvÁA ¨ÁAiÉÄèPï PÀ¼Á£Ávï¯Éè§j ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA PÀ² °¥ÀA«Ñ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ vÀQè ºÀÄ£ï ¨ÁQ GgÉ Æ £ï, PÁ°Ý °¥À A «Ñ Z ï eÁ°. D¯ÉÆZÉ£ï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï jUï¯Áè÷å£ï, “C¼É A iÀ i Á, vÀ Ä A £Áí A ªïÌ ªÉ Z É å D¤ w °¥À A ªÉ Ñ A PÁªÀ i ï AiÀ Ä ±À ¹ é ¥À A iÉ Ä è A EqÁè ÷ åAPï E¯É è A ¦Ãmï PÀ g ÁÑ ÷ ågïZïÑ ªÀ Ä í e É A ²Awzï ªÀ å ¸ïÛ ªÁlÄ£ï ¢Ã, ªÀiÁíPÁ ¥Ámï zÀÆPï, eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄíeÉ ¸ÁªÀiÁÌgï dAiÀiïÛ vÀÄA eÁuÁAAiÀiï-£ÉÃ? ºÉA UÉæöÊAqÀgï ¥sÀfAvï ¨ÁAiÉÄè gÀÄ¥Ágï G© eÁ°è. DeïZï ¥Áqï eÁAiÉÄÓVÃ!” ¨ÁAiÀiïè

11 ªÀiÁíPÁ vÁAzÀÄ¼ï ªÁ£ÁAvï WÁ¯ïß ªÁmÁÑ÷å PÀµÁÖAZÁå PÁªÀiÁPï ¯Á¬Ä°è ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁvïæ, ©üvÀgï SÁnAiÉÄgï ¸ÀÄ±ÉUÁvï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqïß §¸ÉÆ£ï PÁ£ÁPï ªÀAiÀÄgÁA SÉÆªÀªïß ªÁlì¥ï ¥À¼Éªïß vÀQè ºÁ®¬ÄvïÛ D¸Á! ºÉÉA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ aqÉèA - ¨ÁAiÉÄè£ï ªÁlì¥ï ¥À¼A É ªÁÑ÷åQÃ ZÀqï DvÁA PÁ°Ý °¥ÀAªÁÑ÷å ªÀÄíeÁå G¥ÁAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgï D£ÉåPï C£Áégï ¥ÁAAiÀiï ¯ÁA¨ï ¸ÉÆqïß §¸ÁèAªÀÄÆ ªÀÄíuÉÆ£ï! ¥ÀÅuï ºÁªÉA QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï“C¼ÉAiÀiÁ, vÀÄA ªÉÇQAUï UÉ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï «±ÉAvÁªÀiï vÁZÉå DªÀAiÀiÁÑ÷å «Ä¸ÁPï ¸ÁAUÉÆAPï D¬Ä¯ÉÆ.è ¥ÉÇgÁéA ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A EPÁæ ªÀgÁgï vÁZÁå WÀgÁÑ÷å ¸Àgï¯Áè÷å CvÁä÷åAPï ªÀgÁìZÉA «ÄÃ¸ï zÀªÀgÁèA, G¥ÁæAvï EUÀgÉÓ ºÉÆ¯ÁAvï eÉªÁuï D¸Á RAAiÀiï” “¸Àgï¯Áè÷å CvÁä÷åAPï?” “vÀÄPÁ GUÁØ¸Á£ï ¸ÁAUÉÆAPï “ “-CvÉä ¸ÀgÁ£ÁAvï. PÀÄrPï ªÀiÁvïæ ªÀ Ä gÀ u ï AiÉ Ä AªÉ Ñ A . vÁå £À A vÀ g ï, ¸À g ï¯Áè ÷ åAZÁå CvÁä÷åPï gÀ h ÄrÛ , AiÉ Ä ªÉ Æ ÌAqï ªÁ ¸À g ïÎ. vÀ Ä AªÉ A vÉÆAqÁAvï G®AªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÀPÉèAvï E¯ÉèA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA §gÉA. vÀÄf ¨sÁ¸ï ¸ÀÄzÁæAªïÌ ²PÀªïÚ ¢Ãªïß ¢Ãªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA.” ¸ÀvïÛ eÁ¯Áågï, PÁ°Ý °¥ÀAªÁÑ÷å zÀ¨ÁªÁ£ï ªÀiÁíPÁ ZÀqï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¢°è . ¨ÁAiÉ Ä è a ¢ÃµïÖ ªÁ ºÁvï ¥ÁªÁ£Ávï¯É Æ è eÁUÉ Æ ªÀ Ä í e ÁåZï ¥sÉÇAqÁ ²ªÁAiÀiï WÀgÁ ©üvÀgï ¥ÀÅtÂ ªÉÄ¼ÉÑ§j £Á. vÉå ¤gÁ±É£ï ºÁAªÉA ¸ÀªÁÌ¸ï, eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï ¨ÉÆ¯ÁìAvÁè÷å PÁ¯ÉÝZÉgïZï zsÁå£ï zÀªÀgïß PÀ¯ÁìAªï PÁqïß ªÀtÂÛgï ªÀiÁgï¯Áè÷å T¼ÁåPï ²gÁÌ A iÉ Æ è . vÀ ± É A Zï vÁZÉ å ªÀ A iÀ i ïæ f¨ÉÆâAiÀiï SÉÆªÀAiÉÆè D¤ vÀÄªÁ¯ÉÆ WÉªïß £ÁítÂAiÉÄPï UÉ¯ÉÆA. “vÀ Ä A JPÉ Ã Pï ¥Á«Ö A ¨s Á ¸ï £Ávï¯Áè÷å §j G®AiÀiÁÛAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄeÉ DªÀAiÀiïß - wZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÉÄ¼ÉÆA - ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á!” ¨ÁAiÉÄèZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¤ ZÀrvï DAiÀiÁÌ£Ávï¯É§ è j ºÁAªÉA zsq À Á¯ïè PÀgïß zÁgï zsÁA¥ÉèA.

¸ÁA dÆzï, ¸ÁA.CAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - KPï ¨sÀQÛPï, ¥ÁA§Ægï

¸ÁA dÆzï xÁzÉÝªï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¤vÁåzsÀgï ¸Á¬Äâuï, ¸ÁAvï CAvÉÆ£ï ºÁAZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUÀè¯ÉÆ G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - ¥ÉÇès¹ì ¦gÉÃgÁ, ªÀÄÄA§¬Ä

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

`PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¥Àæ±À¹Û' «eÉÃvï ªÁ°è ¥ÁzÁæöå¨Á¯ÁVA

`ZÁAiÀiï ¥ÉÃ ZÀgÁÑ' wæ ¨ s Á ±Á ¯É Ã RPï D¤ PÉ Æ AQÚ ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀPï, eÉfévï ¨Á| ¥Àæ±ÁAvï ªÀiÁqÀÛ, ºÁPÁ ºÁå ªÀgÁìa `PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¨ÁºÉÃæ £ï' ¸Á»vï ¥À± æ ¹ À Û ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. » dÄ¯ÁAiÀiï 28ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï ¨ÉAzÀÄgï ¸ÉÊAmï ¸É ¨ É ¹ Ö A iÀ Ä £ï ¥Áè ö ån£À ª À i ï dÄ©° ¸À ¨ s Á AUÁÚ A vï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å PÁgÁåªÉ ½ A ºÁvÁAvÀ g ï PÀ g À Û ¯ É . ºÁå PÁgÁåPï £ÁªÉÄÚZÉÆ PÀ£ÀßqÀ PÀ« D¤ ¸Á»w ²æÃ dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌtÂ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¤ PÉÃAzïæ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvï PÀ« ²æÃ ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæö eÁªïß ºÁdgï D¸ÀÛ¯É. ‘gÁPÉ Æ Ú ' ºÀ ¥ s Á Û ¼ Áågï QmÁ¼ï, gÁmÁªÀ ¼ ï, DªÉ Ä Îgï, vÁgÁA D¤ ¯ÁígÁA, ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï DAPÀuÁAzÁéjA ¯ÉÆPÁPï G¸ÀÄÛgÉA ªÉZÉå§j ºÁ¸ÀAiÀiÁèA ¨Á| ¥Àæ±ÁAvï ªÀiÁqÁÛ£ï. `PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¨ÁºÉæÃ£ï' ¥Àæ±À¹Û WÉÆÃ¶vï eÁ¯Áè÷å ¸ÀÄªÁ¼Áågï ZÁAiÉ Ä ¸À A VA ¥À P É Æ ÃqÁ §zÁè P ï «ÃmÁªÀiÁj ©¸ÀÄÌvÉÆå SÁvÁA SÁvÀ£Á ¨Á| ¥À± æ ÁAvï ªÀiÁqÁÛ¯ÁVA ZÀ®¬Ä¯Áèöå UÀeÁ°AvÉè xÉÆqÉ «±ÀAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ºÉ: ¨Á| ¥À æ ± ÁAvï ªÀ i ÁqÁÛ d®ä ¯ É Æ è ¸ÀÄ¼ÁîöåAvï. ¨ÉAUÀÆg î ï «±À« é zÁå®AiÀiÁAvï PÀ£ÀßqÀ GAZÉèA ²PÁ¥ï - ¥ÀæxÀªÀiï gÁåAPï, wÃ£ï ¨sÁAUÁæ½A ¥ÀzÀPÁA. ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆ¯ÉfAvï ®Uï§Uï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï. ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆ¯Éeï, ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÁA dÄeÉ ¸ÁAeÉ PÉÆ¯ÉfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï MlÄÖPï ZÀªÁÝA ªÀgÁìA. ¸ÁA ®Ä«¸ï ¸ÁAeÉ PÉÆ¯ÉfZÉÆ, ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÁA dÄeÉ ¸ÁAeÉ ¦AiÀÄÄ¹ PÉÆ¯ÉfZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï - ®UÀ â U ï Dmï ªÀ g Áì A . ¨É A UÀ Æ î g ï ‘D²ªÁðzï' ¸À A ¸ÁÜöåZÉ Æ , eÉ ¥ À Ä à ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gÁZÉÆ ¤gÉÝÃ±ÀPï - ¸Ávï ªÀgÁìA. ¸ÀzÁÝöåPï ¨ÉAUÀÄîgï PÀ £ ÁðlPÁa £À A §gï ªÀ £ ï ¸É Ê Amï eÉ Æ Ã¸É ¥ s ï ì PÉ Æ ªÀ Ä gïì PÉ Æ ¯É f ZÉ Æ DqÀ¼ÉÛzÁgï D¤ ¥ÉÆÃArZÉj «±Àé«zÁå®AiÀiï ¨ÉAUÀÄîgï ªÀ®AiÀiÁZÉÆ JA©J zÀÆgï ²PÀëuÁZÉÆ ¤gÉÝÃ±ÀPï. `EArAiÀiÁ lÄqÉ' EAVèµï ºÀ¥sÁÛ¼Áå£ï ¨Á| ¥Àæ±ÁAvï ªÀiÁqÁÛPï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥À£Áß¸ï ¥Àæw¨sÁªÀAvÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè ªÀÄíuï 2008 ªÉgï «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA. ¹eÉå¸ï : ¨ÁºÉæÃ£ï PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨sÁèöå ªÀÄíuÁÛ£Á vÀÄªÀiÁÌA QvÉA ¨sÉÆUÁÛ? ¨Á| ªÀiÁqÁÛ : ªÀiÁíPÁ JzÉÆ¼ïZïÑ ®UÀãUï ¸Ávï ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå ¯Á¨sÁèöåvï. ºÁAªÉA PÉ¯Áèöå ¸Á»wPï ªÁªÁæPï zsg À ïzsg À ï ªÀÄu í ï ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨sÀÛ£Á PÉ¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉA ªÀÄ½ í î zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï ¨sÆ É VÑ ªÁfâ. ¸À¨Ágï ¸À£Áä£ï PÉ¯Áåvï C¤ ¸ÀÄªÀiÁgï ¥À£Áß¸ï ±ÉÆ¯ï ªÀiÁíPÁ ¥ÁAUÀÄgÁèöåvï. wA ¸ÀPÀÌqï ±ÉÆ¯ï QvÉA PÀgÉÑ ªÀÄíuï PÀ¼ÁßA. vÁAvÀÄA ¯ÉÆÃ¨ï ²AªÀAªïÌ

eÁAiÀiÁßAvï. ¨ÁºÉÃæ £ï PÉÆAQÚ PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä ÄAqÁ¸ï ¨ÁAzï¯ÁåPï ºÁAªï D¨sÁj eÁªÁß¸ÁA. ¹eÉå¸ï: vÀÄ«Ä ¸ÀA¥Á¢vï PÉ¯Æ É è ‘PÉÆAPÀtÂ xÉ ¸ Ágï' PÉ Æ APÀ t Â S Áwgï ZÀ ¯ ï¯Áå ªÁªÁæAvï KPï ªÀÄAiÀiÁè ¥sÁvÀgï. xÉ¸Ágï ±À¨ÁÝPÉÆÃ±ï gÀÆ¥ï WÉvï¯Áèöå vÀÄªÀiÁÑ÷å ªÁªÁæ «±ÁåAvï ¸ÁAUÉåvï? ¨Á| ªÀiÁqÁÛ: ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ï¥ÀuÁgï xÁªïß ¨s Á ±É Z Áå ¸À ¨ ÁÝA «±ÁåAvï QvÉ A VÃ ªÀÄAiÀiÁà¸ï D¤ ®¨ÉÆÝtÂ. ¸À¨ïÝ DgÁªïß zsÀgÁÑAvï C¤ ªÁ¥ÁgÁÑAvï PÀ¸À°VÃ vÀÈ¦Û D¸Á. ¨sÁ±ÉZÁå ºÀgÉåPÁ ¸À¨ÁÝ ¥ÁmÁè ö å£ï KPï ZÀ j vÁæ gÀ h Ä¼À Ì v Á. ‘ªÀA í iÀiïgÉÃ xÀAAiÀiï QvÉgA É vÀÄeÉA ¥ÀÆgïß zÀªg À ÁèA' ªÀÄí¼îÉA GvÁgï D¸Á. PÉÆtÂÃ ªÉQÛ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï JPÁZïÑ eÁUÁåPï ªÉ Z Áå ¸À A zÀ g Áãgï ºÉ A GvÁgï ªÁ¥ÁgÁÛ v ï. ¨Á¼À A vï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï UÀgÁãZÉA aÃ¯ï ªÁ ªÁgï »vÁèAvï ¥ÀÆgïß zÀªÀgÁÛ¯É. » ªÁgï ¨Á¼ÁêZÉå PÀÄrZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ. PÀÆqï ªÁqÁèöå G¥ÁæAwÃ PÀÄqÉÌ PÀgïß ¥ÀÄgï°è ªÁgï D¸ÁÑ÷å eÁUÁåPÀqÉ ªÀ Z É Æ APï PÀ Ä rPï ªÉ Ç rß D¸ÁÛ . PÀ £ À ß qÁAvï ºÁAªÉ A «Ã¸ï ªÀ g Áì A ªÁªïæ P À g ïß `¥À z À ¤ ¢ü ' ªÀ Ä í ¼ É Æ î 800 ¥Á£ÁAZÉ Æ PÀ £ À ß qÁZÉ Æ ¥À æ ¥ À æ x À ª À i ï ¸À ª À i Á£ÁxÀ ð Pï D¤ «gÀ Ä zÁÞxÀ ð Pï ¥ÀzÀPÉÆÃ±ï 2008 ªÉgï ¥ÀgÀÎmï PÉ¯ÉÆ. KPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ©üvÀgï vÁZÉÆå zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¥Àw æ AiÉÆ «PÀÄ£ï UÉ¯Æ É å. ®Uï§Uï 1995 ªÁå ªÀ g Áì x Áªïß ºÁAªÉA PÉÆAPÀtÂ ¸À¨ïÝ dªÀÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ ¯ É è . ºÁå ªÀ g Áì 500 ¥Á£ÁAZÉ Æ `PÉÆAPÀtÂ xÉ¸Ágï' ¥ÀgÀÎmï eÁ¯ÉÆ. xÉ¸Ágï UÀæAxï PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ±ÉZÉ ªÉªÉUÉî gÀAUÁZÉ ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÁgÀÄAPï DªÁÌ¸ï ¢vÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ±Éa VgÉ ¸ ïÛ P ÁAiÀ i ï, WÀ ª À Ä AqÁAiÀ i ï D¤ ªÀAiÀÄâªï zÁPÀªïß ¢vÁ. PÉÆAQÚ §ÆPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï «PÀÄ£ï ªÀZÀ£ÁAvï, DgÀw GPÀ¯ïß ¥sÀÄ¯ÁA GqÀªïß ªÀvÁÛAiÉÄ£ï ªÉÆ¯ÁPï WÉ±ÉA PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ¹eÉå¸ï: EAVèµï G®AªÉÑ ¨sÀgÉä¤«ÄÛA PÉ Æ APÀ t Â ¨s Á UÉ n eÁ¯Áå ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. vÀÄªÀiÁÌA QvÉA ¨sÉÆUÁÛ? ¨Á| ªÀiÁqÁÛ: D«ÄÑ ¨sÁ¸ï Qwè VgÉÃ¸ïÛVÃ wwèZïÑ D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøw¬ÄÃ VgÉÃ¸ïÛ eÁvÁ. PÉ Æ APÀ t Â ¨s Á ±É v À ¸ À ° VgÉ Ã ¸ïÛ ¨s Á ¸ï ªÀÄgÀ£Á. ¨sÁ¸ï ¤vÁæuï eÁAªïÌ, ¨sÁUÉn eÁAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¥ÀÄgÁvÀ£ï EAVèµï £À« EAVèµï eÁ¯É§ è jZïÑ PÀ£ßÀ qÀ, vÀÄ¼ÀÄ, EAVèµï ¨sÁ±ÉAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ¤«ÄÛA PÉÆAPÀtÂ D¤QÃ VgÉÃ¸ïÛ eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. C±ÉA eÁAiÉÄÓvÀgï PÉÆAPÀtÂ G¯ÉÆ«à ¯ÉÆPÁA¤ EAVèµï ¨sÀgÉäa ¨sÁ¸ï ªÀÄí½î DªÀiÁìuï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆreÉ D¤ `¸ÀÄzïÞ PÉÆAPÀtÂ ªÁ¥ÀgÁ' ªÀÄí¼ÉÆî ºÁ¸ÁÌgï ºÀÄ¸ÁÌgï ¸ÉÆreÉ. ºÁå

¸ÀA¸ÁgÁAwè RAaÃ¬Ä ¨sÁ¸ï ¸ÀÄzïÞ £ÀíAiÀiï. RAa ¨sÁ¸ï ºÉgï ¨sÁ±ÉAZÉ ¸À¨ïÝ ºÉÆgÉÆâ¸Á£ï ¨sÉÆPÁAiÀiÁÛVÃ w ¨s Á ¸ï fªÀ A vï GgÁÛ , zÁnªÉ Æ n eÁvÁ. vÁå ²ªÁAiÀiï ¸ÀÈd£ÁvÀäPï ¸Á»vï QgÉ Æ è A ZÉ A ªÀ i ÁAiÀ i ï ¨s Á ¸É A vï aAvÁèöågï ªÀiÁvïæ. RAZÉåÃVÃ ¥ÀgÉÝ² ¨sÁ±ÉPï ¯ÉAªÉÇÖ eÁªïß ¯Ámï¥ÉÆmï EAVèµï G®AiÀiÁèöågïZïÑ ¥ÀæwµÁÖ ªÀÄíuï ²«ÄÖ ºÁ®AiÀ i Áè ö ågï ¥s Á AiÉ Æ Ý £Á. PÉ Æ APÀ t Â ¨s Á ±É £ ï ºÉ À g ï ¨s Á ±É A ZÁå ¸À¨ÁÝAPï D¦èA ¨ÁUÁèA d£É¯ÁA GVÛ A PÀ j eÉ D¤ ºÉ g ï ¨s Á ±É A ZÁå ¸À¨ÁÝAPï PÉÆAPÀtÂ ¯ÉÃ¥ï ¯ÁAiÉÄÓ. ¯ÁvÉA, EAVè±ÁZÉÆ `¸ÁPÁæªÉÄAmï' PÉÆAPÉÚZÉÆZïÑ `¸ÁPÁæªÉÄAvï' eÁªÁß? ¹eÉå¸ï: vÀÄªÀiÁÑ §gÁàA¤ £ÀAfAiÉÆ,

UÀeÁ° ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ SÉ ¼ À Ä Ì¼ÁA, ZÉ ± ÁÖ A iÉ Æ , SÉ ¨ ÁØAiÉ Æ , vÉÆ¥ÀÄ£ï G¯ÉÆAªÉÑA, vÀÄPÁèAªÉÑA, £ÀPÁèA, ªÀ å AUïå, ¥É z À A §Ä E¯É è A ZÀ q ïZïÑ ªÀÄíuÁÛvï...? ¨Á| ªÀiÁqÁÛ: ªÀÄe í Áå §gÁàA¤ PÉÆ¸ÀA æ UÉÆ½ ZÀqï, QvÉAVÃ C¢üPï ¥Àæ¸ÀAUï gÀhÄ¼ÁÌvÁ ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÆuï ¸Á»vï ªÀÄí¼Áågï vÉAZï £ÀíAiÀiïªÉÃ? ¸ÀªÀiÁeÉ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï M¥ÀÄ£ï WÉvï°èA CjÝAPÀÄjA ¸ÀvÁAZÁå ¥ÁmÁèöå£ï PÀÆPïè WÁ¯ïß D¥Á°¦A D¸ÉÑA ªÁAPÉØ¥Àuï GUÉÛA zÁPÉ Æ AªÉ Ñ A ¸Á»wPï GzÉ Ý Ã±ï £ÀíAiÀiïªÉÃ? ¸Á»vï ªÀÄí¼Áågï PÀÄlÄÖ£ï PÀ Ä lÄÖ £ ï, vÉ Æ ¥À Ä £ï G¯É Æ AªÉ Ñ A £ÀíAiÀiïªÉÃ? ¹eÉ å ¸ï: AiÀ i ÁdPÁ£ï §gÀ A ªÉ Ñ A C¤ ¯Á¬ÄPÁAZÁå §gÁà A ¤ QvÉ A ¥À Ä tÂ Ã

9ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... eÉ Æ qÁåAPï ¯ÁVA ºÁqÁÛ v ï D¤ vÁAZÁå ®UÁß f«vÁPï £ÀªÉÇ fÃªï ¢vÁvï. £Áå¤ì D¤ gÉÆAiÀÄì£ï «Ã¸ï ªÀ g Áì A PÁeÁj f«vï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄ¯ÉèA KPï eÉÆqÉA. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï GAZÁè÷å ²PÁà S Áwgï ±À º À g ÁPï zs Á qÁè A . WÀgÁAvï wA zÉÆUÁAZï eÁvÀ£Á a®ègï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAZÉ ªÀÄzÉA ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï G¨ÁÓ¯Æ É . vÉÆ EvÉÆè ZÀqï eÁ¯ÉÆ QÃ vÁtÂA ¸ÁAUÁvÁ gÁAzÀÄ£ï eÉAªÉÑA, ¸ÁAUÁvÁ ¤zÉÑA gÁªÀAiÉÄèA. gÉÆAiÀÄì£ï ºÉÆmÉ¯ÁAvï eÉ Ã ªïß AiÉ Ä vÁ£Á £Áå¤ì £ ï D¥ÁÚ P ï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ºÁqïß SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ¯ÉÆPÁZÉå zÉQPï

vÀ¥sÁªÀvï D¸Á? ºÉå «±ÁåAvï vÀÄªÉÆÑ C£ÉÆãUï QvÉA? ¨Á| ªÀ i ÁqÁÛ : A i À i Á d P ï e Á ª ï ß §gÀ A iÀ i ÁÛ £ Á «¸ÁÛ g ï ZËPÀ m ïÖ zs À g ïß §gÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. ªÀÄíf ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ¸ï PÉÆAPÀtÂ, ºÁAªÉA ºÁvï zsÀgï°è ¨sÁ¸ï PÀ£ÀßqÀ, DvÁA ¢¸ÀàqÉÖA G¯ÉÆA«Ñ ¨sÁ¸ï EAVèµï. PÉÆ¯ÉfAvï ¯ÉPÀÑgï ¢°è ¨sÁ¸ï PÀ £ À ß qÀ . AiÀ i ÁdPï ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï G®AiÀ i ÁÛ v ï ²ªÁAiÀ i ï ¥É £ ïß zs À g ïß §gÀAªÉÑ GuÉ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÉÆ©vï¸ÀÄAzÀgï D¸ï¯ÉèAAiÀiï ±Á¹ÛgÁZÉA ¸ÀÄQ ªÀiÁ¹î PÀgÁÛvï. ¥À¬Ä¯ÉèA AiÀiÁdPï E¯ÉèA §gÀA«Ývï. G¥ÁæAvï vÀ¥sÁªÀvï D¸Á ªÁ £Á ªÀÄíuï ¥À¼ÉªÁåA. ¹eÉå¸ï: vÀÄ«ÄÑA ªÀÄÄQèA AiÉÆÃd£ÁA QvÉA? ¨Á| ªÀiÁqÁÛ: ªÉÆgÁßPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï - PÉÆAPÀtÂ xÉ¸ÁgÁPï ¸ÀgÁÎgï ¥ÀÄtÂÃ rªÀ i ÁAqï D¸ÁVÃ ¥À ¼ É A ªïÌ , £Á eÁ¯Áågï D¤ JPÁ ¨sÁjZïÑ zsÀVZÁå eÁUÁåPï ªÉZÉA, ªÀÄíeÉ ªÀ½ÌZÉ ¸ÀPÀÌqï xÀAAiÀiï D¸Ávï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÆuï DªÀiÁÌA ªÉVÎA ªÀígÀÄAPï zÉªÁQÃ £ÁPÁ, ºÁAUÁZïÑ vÁZÉ¬ÄvÁèöåPï D¸ÉÆA¢ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÁÛ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ!? PÉ Æ AQÚ ¯É Æ PÁPï ºÁ¸É Æ APï ²PÀ¬Ä¯Áèöå ªÁ°è ¥ÁzÁæöå¨Á£ï EvÉè ªÉVÎA ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèöå UÁAªÁPï ªÉZÉA £ÁPÁ. xÀAqï eÁAªï, zsÀUï eÁAªï, zÉÃªï vÁPÁ ºÁAUÁZïÑ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ±ÁAw - ¸ÀªÀiÁzÁ£ï D¤ ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÀiï ¢ÃAªï. vÁZÉ D¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåZÉA §gÉA eÁAªï.

zÉÆUÁA¬Ä JPÁZï WÀgÁAvï. ¥ÀÇuï WÀgÁ ©üvÀgï? C±ÉA ¸À¨Ágï vÉÃA¥ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. ¥ÁªÁì¼ÉAvï JPï ¢Ã¸ï vÁAZÁå WÀgÁPï gÀhÄUÁÚuÉA ªÀiÁgïß WÀgÁAvï d¼ÉÆ£ï D¸ï¯Éè §¯ïã ¥sÀÅmÉÆ£ï UÉ¯É D¤ ºÉgï E¯ÉQÖçPï ªÀ¸ÀÄÛ ºÀÄ¯ÉÆà£ï UÉ¯ÉÆå. £Áå¤ì£ï ©üAAiÀiÁ£ï, “K ªÀÄíeÁ gÉÆAiÀiï” ªÀÄíuï QAPÁæmï ªÀiÁjè. ºÉA DAiÀiÁÌ¯ÉÆè gÉÆAiÀÄì£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃªïß £Áå¤ìPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß `ºÁAªï D¸ÁA ©üAiÉÄ£ÁPÁ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉA WÀrvï ¥ÀAiÀiïì UÉ¯Áè÷å vÁAPÁA zÉ Æ UÁA¬ÄÌ ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉèA. C±ÉAZï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼ÁjÃ PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£Á£ï ¥ÀAiÀiïì UÉ°èA eÉÆrA ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯Éè zÁPÉè D¸Ávï.

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018 “¥sÁzÀgï, UÀgÉÓaA ¸Àgïé PÁªÀiÁA eÁ°A. ¥sÁ| eÉÆAiÀiï ¥sÁ¯Áå AiÉÄvÁ zÉPÀÄ£ï vÉÆ AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï gÁPÀeÉ. £ÁvÀgï £Áå¤ìZÉå D±É¥ÀæPÁgï DeïZïÑ PÀgÉåvï D¸ÉèA.” “§gÉ A «ÃuÁ¨ÁAiÀ i ï, vÀ Ä «Ä zÉ Æ UÁAAiÀ i ï RgÉ å E±ÁÖ U À w ZÉ A ¥Àw æ gÀÆ¥ï. vÀÄªÀiÁÑ÷å aAvÁßA¤ ¨ÉÆÃªï ZÀqï D¥Éè¥Àuï D¸ÉèA. zÉÆUÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁPï ºÉÆAzÉÆé£ï ªÉvÉ¯Áåvï. wvÉèAZïÑ £ÀíAiÀiï, vÀÄAªÉA D¤ vÀÄeÁå PÀÄmÁä£ï ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïß ¢¯ÉÆè DzsÁgï D¤ PÀÄªÉÄÌZÉA §¼ï £Áå¤ì PÉzÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁAUÁÛ¯ÉA.” “¥sÁzÀgï... £Áå¤ì...vÉA ºÉgÁAZÁå PÀµÁÖA-zÀÄPÁAvï D¥ÁÚPï ¸Ázsïå £Á vÀ j Ã ¸À z ÁAZï SÁAzï ¢vÁ¯É A . UÁAªÁgï vÁa PÀÄªÉÆPï D±É£ÁwèA D¥ÀÇæ¥ï. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ ¸ÁUÉÆgï vÉA.” AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ªÀÄíeÁå GvÁæAPï ¸ÀAiÀiï WÁ¯ÉÑ¥ÀjA vÀQè ºÁ®AiÀiÁÛ£Á... ªÀ Ä í e Áå ªÀ Ä w ¥À q ÁØ ÷ ågï ¥ÁmÁè ÷ å WÀrvÁAa ¢¸ÉÆ«Ú GzÉªïß D¬Äè... ¨Á¼ï¥À u Áa ªÉ Ç Ã¯ï PÁqÀ Ä £ï vÀgÁßmï¥ÀuÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÉÄmÁgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÛ£Á, ªÀÄíuÉÓ vÁZÁå ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÁªÁì¼ÉAvï eÁ¯Áè÷å DªÀÏqÁAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁuÉ ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ£Á vÉA zsÁªÉAvï ²PÁÛ¯ÉA. vÁPÁ D¤ vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å ZÀªÁÎAPï E¸ÉÆÌ¯Á xÁªïß ¸ÉeÁgÁÑ÷å C¥ÀàuÁÚ£ï ªÀÄzsÉAZï D¥Àªïß ºÁqÁÛ £ Á ¸À ¨ Ágï ¸À ª À ¯ ÁA vÁuÉ C¥ÀàuÁÚPï PÉ°èA vÀjÃ vÉÆ ªÉÆ£ÉÆ eÁ¯ÉÆè. “C¥ÀàtÚ vÀÄA gÀqÁÛAiÀiï?” “£ÁAUÉÆ ¥ÀÅvÁ. ¸ÀvÉæAvï GzÁPï ©üvÀgï ªÀiÁgÉèA” vÁuÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀAiÀiÁÛ£Á ºÉgï zÁPÀÄÖ°A ¥ÁªÁìZÁå GzÁÌAvï SÉ¼ÁÛ°A. WÀgÁ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ªÀíqï ¯ÉÆPÁ dªÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß vÉA zsÁAªÉèA. WÀ g ÁZÉ g ï ¢Ã±ïÖ ¥À q ÁÛ £ Á xÀ m ÁPïÌ eÁ¯ÉA. ªÀÄÄPÉÆè ªÀíqï DA¨Áå gÀÆPï WÀgÁZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï, ¥ÁPÉA D¤ ªÉÇtÂÛ zsÀjÚPï £ÀªÀÄ¸ÁÌgï PÀgÁÛ°A. £À±ÁÖZÉÆ CAzÁeï eÁ¯ÉèA vÉA ¨ÉÆ¨ÁmÉèA. ¨sÀAiÀiïÚ gÀqÁÛ£Á GgÀÄ°èA ¨s¬ À ÄÚPï ªÉAUÀÄ£ï gÀqA ÑÉ ¥À¼ª É ïß xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷åAZÁå zÉÆ¼ÁåAaA zÀÄPÁA ¥ÁªÁì GzÁÌAvï ¨sÀgÁì°A. vÉA D¥Áè÷å vÀ g Áß÷å ºÁvÁA¤ ¥s Á vÉ Æ gï-ªÀ i Áw ¥À A iÀ i ïì GqÀ A iÀ i ÁÛ £ Á, gÁªÉ Ç £ï ¥À¼ÉvÉ¯ÁåA¤ ºÁvÁPï ºÁvï ¢¯ÉÆ. ¤ªÀ i ÁuÉ A , ¥s Á æ ¤ ì A iÀ i Á¨ï D¤ C°è ¨ÁAiÉÄZÉÆå ¤jÓªï PÀÄr ªÉÄ¼ÁÛ£Á, QvÉAVÃ ¸ÁAUÉÆAPï D±É¯èÉ vÁAZÉ zÉÆ¼É D¤ vÉÆAqï GUÉÛZïÑ D¸ï¯Éè. ¸ÀPÁ½A ¥ÉÃeï D¤ UÉÆ¸Á¼ÉA ¤¸ÉÛA eÉÃªïß ªÉvÁ£Á, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨É¸ÁAªï D¤ ¯Áí£ÁA¤ vÁPÁ GªÉÆ ¢¯ÉÆè. “ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÁAeÉgï AiÉÄvÁ£Á ¨ÉÆ¨Áî÷åa Tgï PÀgï” C±ÉA zÁPÀÄÖ¯Áå eÉÆAiÀiï£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “eÁAiÀiïÛg,É Tgï ªÀ Ä í u É Æ £ï CgÁÝ÷ågï zs Á AªÉ Ç £ï AiÉÄÃ£ÁPÁ” ªÀiÁAAiÀiïß eÁ¥ï ¢°è.

“vÀ±ÉA ¨ÁAiÀiï D¸Á” ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ ºÁ¸ï¯ÉÆè. * * * PÉ Æ uÉ aAvï¯É è A gÀ Æ Pï ¥À q ÁÛ , ªÁgÉA, ªÁzÁ¼ï GmÁÛ D¤ C¸À¯ÉA ©ügÁAPÀÄ¼ï WÀqÁÛ ªÀÄíuï? * * * ¥ÀæPÀÈvÉ£ï SÉ¼ï SÉ¼ÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè. PÁAiÉÄÝ, PÁ£ÀÄ£ÁA ¸ÀA¥ÉÇ£ï zÉÆ¤Ã PÀÄr ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ºÁqÉÆè÷å. `ªÉÆgÁ ¥ÀgÁåAvï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁA’ ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï ªÉÆgÁßAvï ¥ÀÇgïÚ PÉ°è. zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ JPÁZïÑ ¥sÉÇAqÁAvï ¤zÁÛ£Á £Áå¤ì ºÀÄfgï AiÉÄªÉÆÌAqï GUÉA Û eÁ¯ÉA è . PÀÄmÁäZÁåA¤ PÀÆ¸ï ªÀiÁjè. ¸À¬ÄæA-zs¬ À ÄæA £À¥A À AiÀiïÑ eÁ°A. vÀªÀ¼ï ªÉÆeÉÆ ¨Á¨Á vÁAPÁ vÉAPÉÆ eÁ¯ÉÆ. £Áå¤ì£ï vÁå ªÀgÁì D¥ÉèA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêAZÉå zÉuÉÎ£ï WÀgï G¨ÉA eÁ¯ÉA. * * * £Áå¤Z ì Áå PÀ±ÁÖAZÉÆ ¥sÇÉ Aqï ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï UÀÆAqÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á ¨Á¨ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ, “vÁå ZÉqÁéPï zÉªÁ£ï RAZÉA zsÀAiÀiïæ ¢¯ÁA?” D¥Áè÷å ¨ÁAªÁØ A SÁwgï vÁuÉ PÀ j £ÁvÉ è A PÁªÀ i ï £Á. ²AªÉ Ç uï, gÁAzÀ ¥ ï, »vÁèZÉA, ¨É¸ÁAiÉÄZÉA ¸Àgïé PÁªÀiï. ºÁvÁAvï zsÉrÌ £Á vÀjÃ ¯Áí£ÁA¤ ªÀiÁUï¯ÉèA ¢vÁ¯ÉA, D±É¯ÉèA ²PÁ¥ï ¢ªÀAiÉÄA è . ªÀq í ÁA vÉUÁA ²PÁà G¥ÁæAvï ªÀíqÁ ºÀÄzÁÝ÷åPï ¥ÁªÁÛ£Á ¤ªÀiÁuÁå ¨sÁªÁ£ï, “¨ÁAiÉÄ, ºÁAªï ¥ÁzÁæ÷å¨ï eÁvÁA” ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á vÁPÁ RÄ±É £ ï zsÁqï¯ÉèA. vÉUÁAAiÀiï WÀ£ï D¤ ªÀiÁ£Á£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï GAZÁAiÉÄZÁå ¸ÁÜ£Ágï §¸À£ Û Á, ªÀAiÀiïæ ZÀqï°è ¤í¸u À ï ¯ÉÆlÄ£ï ¸ÀPÁè WÁ°è. ªÀÄÄPÁgï DzsÁgï ¢wvï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀgÀé±Áå£ï vÁAZÁå ²PÁàSÁwgï DqÀªï WÁ¯ÉÆè WÀgï eÁUÉÆ ¨ÁåAPï D¤ ¸ÉÆ¸ÉÊn£ï K®A WÁ¯ÁÛ£Á £Áå¤ì zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉA. DzsÁgï £Á¸ÁÛ£Á ¥É ¯ ÁåZÁå WÀ g Á ¨ÁUÁè g ï D¸É Æ æ ¸É Æ zs À Û £ Á, £Áå¤ì Z Áå vÁåUÁPï D¤ ªÉÆUÁPï ¨sÁAªÁØA¤ fªÁåAvï fªÉA ¥ÀÅgÉèA. DvÁA... ¨sÀAiÀiïÚ JPÀÄìgÉA, ªÁmÉgï ¥ÀqÉèA ªÀÄí½î RAvï ¥Á¢æ ¨sÁªÁPï. “¨ÁAiÉÄ, vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? D«Ä

PÀ¸À°A C£ÀÄ¥ÁÌj D¤ ¸ÁéjÜ. vÀÄAªÉA DªÉ Ä Ñ S Áwgï vÀ Ä eÉ å D±É Z É Æ D¤ fªÁZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉlAiÉÆè. DªÉÄÑSÁwgï vÀÄf ftÂ WÁuÁåAvï WÁ®Ä£ï PÉÆ¨Á gÉÆÃ¸ï D«ÄÑ D±Á ¨s Á UÁ¸À g ï ¦AiÉ Ä AªïÌ ¢¯ÁåjÃ, G¥ÁæAwÃ DAUÀ¯Á¥Á£ï PÁAAiÀiï vÀjÃ aªÀ Å qÁAvï xÉ Æ qÉ xÉ A ¨É D¸Ávï ªÀ Ä í u ï ¥À g À v ï WÁuÁåZÁå PÀ Æ æ g ï zÁAvÁAPï vÀÄPÁ ¢¯ÉA. G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£ÁvÉèA ªÀÄítÛZïÑ PÉÆ£Áê÷åPï GqÀªïß zÀ¼ÁâgÁZÁå ¸ÀgÁÎgï §¸Áè÷åAªï. ¸ÁAUï ¨ÁAiÉÄ, vÀÄPÁ vÀÄA C£Áxï, JPÀÄìgÉA, ¸ÀgÁéA¤ ¸ÁAqÁèA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁè÷ågï ¸ÁAUï, ºÁAªï vÀÄeÉ¸ÀAVA gÁªÁÛA.” “eÉÆAiÀiï, vÀÄA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï? ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨Áa ªÀíqï D±Á D¹è D«Ä PÉÆuÉAAiÀiï vÀjÃ zÉªÁZÁå ±ÉvÁAvÉè ªÁªÁær eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï. wA fªÀAvï D¹èA vÀgï ºÁAªï PÉÆªÉAvÁPï ªÉwA. vÁtÂA vÁAZÉA ªÉÇeÉA ªÉÆeÁå SÁAzÁgï ¢vÁ£Á PÀ±ÉA ªÉZÉA? vÀÄA KPï §gÉÆ ¥Á¢æ

CAPÁåa PÁtÂ PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï, PÀmÁàr eÁ. PÁAAiÀiï £Á vÀjÃ ªÉÆeÉA ªÉÆÃgïß vÀÄAªÉZïÑ ¨ÉAeÁgï PÀjeÉ. ¦±É¥Àuï ¥ÁAVæ£ÁPÁ.” ¨s Á ªÁPï ¨s À ¬ ÄÚ Z É Æ ºÀ Ä ¸É Æ Ì. GgÀÄ¯Áè÷åAPï vÁAZÁå UÀgÓÉ DPÁAvÁAvï ¸ÁA¨Á¼ï £ÁvÉèA DAiÀiÁ. PÉÆuÉ vÀjÃ ªÀÄ£ï PÉ¯ÉèA vÀgï vÁuÉ JPÀÄìgÉA ¥ÀqÀeÉ ªÀÄí½î UÀgïÓ £Áwè. DªÉÄ÷Ñ åSÁwgï ¨s¬ À ÄÚ£ï vÁZÉ ºÀgï «±Éé gÀhÄgÀAiÀiÁè÷åvï. ftÂ £ÀAzÀ£ï eÁAªïÌ juÁZÁå ¥sÉÇAqÁAvï §ÄqÁèA ªÀÄí½îAiÀiï R§gï vÁAPÁA £Áwè . £Áå¤ì D¥ÁÚ © ü v À g ï zÀ g Áåa GAZÁA§¼ÁAiÀiï D¸Á vÀjÃ PÉÆuÁQÃ vÁa UÁgÀhiï zÁPÀAiÀiÁß¸ÁÛA ¸Àgïé VÃ¼ïß ªÉ Ç eÉ A ªÁªÀ ª ïß ¸À A vÉ Æ ¸ÁZÉ A ªÀÄÄPÀªÀÄ¼ï zÁPÀªïß “QvÉèAiÀiï PÀ±ïÖ AiÉÄA«Ývï, zÉªÁ£ï ºÁvï ¸ÉÆr£Á eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíuï fAiÉÄ¯ÉA. D¥ÉÇè ¥É¯Æ É QvÉÆè ªÀÄvÀ© è ªÀÄ¼ í A îÉ PÀ¼ÁÛ£Á ªÉÃ¼ï GvÁæ¯ÉÆè. vÉÆ ¢Ã¸ï, ºÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï

13 DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á £Áå¤ìPï D¥ÀÅuï fªÀAvï D¸ÁÛ£ÁZïÑ ZÁgï duÁAPï D¥Àªïß eÉªÁuï PÀjeÉ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. DAiÉÄèªÁgï PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï RAZÁåAiÀ i ï ¸ÀA§æªÀiÁPï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï vÉA ªÀZÀ£ÁvÉèA. xÉÆrA GvÁæAZÉÆ wÃgï ¸ÉÆqÀÄ£ï “£Áå¤ì, ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAZÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï vÀjÃ PÀ g À Ä £ï DªÀ i ÁÌA D¥À A iÀ i ï ¸Á¬ÄâtÂ” ªÀÄíuï zsÉÆ¸ÀÛ£Á D¦èA ¨sÉÆUÁÚA °¥Àªïß “DºÁºÁ....” ªÀÄíuï ºÁ¸ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï vÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄPÁA zÉAªÁÛ°A. “CgÉ... vÀÄA gÀqÁÛAiÀiï? ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, “£Á..£Á.. ªÀ i ÁíPÁ ºÁ¸ÁÛ£ÁAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï zÉÆ¼ÁåA¤ zÀ Ä PÁA AiÉ Ä vÁvï. vÀ Ä «Ä eÁuÁvï ºÁAªï QwèA ¨sÁV? ºÁAªï §Ä¢ ¥ÀæPÁ¸ÁPï AiÉÄvÀZïÑ w ªÉÃ¼ï WÀr AiÉÄÃAªïÌZïÑ £Á. ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ªÀiÁ®Ïr £Ávï ªÀÄíuï D¨ï D¤ ªÀiÁAAiÀiïß ªÀíqÁ UÀzÀÝ¼ÁAiÉÄ£ï ¥Á¼ÁÚ÷åAvï WÁ¯ÉèA RAAiÀiï. ¸ÀUÉÆî ªÁqÉÆ D¤ ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA ¨sÁUÉ° eÁªïß ºÁqï¯Áè÷å PÁtÂPÁA¤ ¤zï¯ÉèA ¥Á¼ÉA Ú ¨sg À ï¯ÉA è ªÀÄu í ï ªÀiÁAAiÀiï vÀª¼ À ï vÀªÀ¼ï GUÁØ¸ï PÁqÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ°. vÉÆZïÑ zÀ¨ÁeÉÆ. ¥ÀÇuï ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÁÛ ºÁAªï juÁÌj eÁ°A. vÁtÂA ¢¯ÉèA PÀ½vï £Á. ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁAªïÌ £Á. PÀ¼ï¯ÉèA eÁ¯Áågï jÃuï £Á¸ÁÛ£Á ¥ÁnA ªÀ Z É åvÉ A D¸É è A . vÁå ¢Ã¸ï zÀgÀ§¸ïÛ ²gÉÆvÉÆå ¨sÁAiÀiïæ WÁ®Ä£ï D¨ï D¥ÉèA UÀAf¥sÁæPï ªÀAiÀiïæ PÀgÀÄ£ï D¥É è A vÉ Æ AzÉ ¥É Ç Ãmï ¥À Å ¸ÁÛ ¯ É Æ RAAiÀiï. DvÁA PÁAAiÀiï GgÉÆAPï £Á. ¥ÀAiÉÄèAZïÑ ¸ÁAUÉÆ£ï ªÉvÁA. ºÁAªï ªÉÄ¯ÁåjÃ ªÉÆeÁå £ÁAªÁ£ï eÉªÁÚA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÉA ªÀiÁíPÁ ©ü®ÄÌ¯ï ¥À¸ÀAzï £Á.” * * * vÁZÉå ªÀÄwAvï PÀ¸À¯ÉA gÀhÄÄeï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA vÉA PÉÆuÁQÃ PÀ½vï £Á. aAvÀ Ä £ï D¸ÁÛ £ Á ¥Á¢æ ¨s Á ªï D¬Ä¯É Æ è . ¨s À ¬ ÄÚ Z É å ¤jÓ ª ï PÀ Ä rPï ¥À ¼ É v Á£Á vÁZÁå zÀ Ä PÁZÉ Æ PÁmï vÀÄmÉÆè. vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ D¥Àªïß ªÀígÁÛ£Á ¥ÀgÁÌ÷åA¥ÀjA GgÀÄ°èA AiÉÄvÁ£Á ¨sÁªÁa ¢Ã±ïÖ vÁAZÉgï ¥Àrè. “¨ÁAiÉÄZÉå ªÀÄwAvï PÀ¸À¯ÉA gÀhÄÄeï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¥À¼ÉAªïÌ £Á. «ÃuÁ DAn, vÀÄA ¨ÁAiÉÄPï ¯Áí£ï xÁªïß ªÀ¼ÀÌvÁAiÀiï. vÉA DvÁA’vÁA ªÉÆ£ÉA eÁ¯ÉèA. G¯ÉÆªÉÚA GuÉA eÁvÁ£Á vÁZÁå vÉÆAqÁgï ¥Á±Ágï eÁA«ÑA ¨sÉÆUÁÚA ¸ÀªÉÆÓAPï ºÁAªï ¸ÀPÉÆAPï £Á” vÉÆ ¥ÀgÀvï gÀqÉÆè. “DAn...vÀÄAªÉZïÑ ¸ÀVî vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ ¯ ÁåAiÀ i ïªÀ Ä Æ?” C±É A ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ¸ÉeÁgÉÆÑ ®Ä«¸ÁªÀiï AiÉÄÃªïß, “«ÃuÁ, ¨ÁåAqï ¸ÁAUÁèAiÀiïªÀÄÆ? ¨ÁåAqï PÀjeÉ, QvÁåPï vÉA DAPÁégï.” “ºÉÆÃ...DAPÁégï ªÉÄ¯Áågï ¨ÁåAqï PÀjeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï RAAiÀiï ¸ÁAUÁèA?

y k

vÀÄAªÉA ¨ÁAzÀÄ¯Áè÷å WÀgÁPï vÀÄf ¸ÁjÌ ªÀ¼ÀPï DdÆ£ï eÁAªïÌ £Á... PÉzÁß PÉzÁß vÀÄAªÉAAiÀiï gÁAzÀ¥ï PÀgÉÑA ¥À¼Éªïß gÁAzÁà÷åA ¥À¬ÄÌ vÀÄAAiÀiï JPÉÆè ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA gÁAzÁà PÀÆqï... vÀÄA JPï ¥ÉÇmÁj ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA eÉªÁÚ PÀÆqï... JPÉPÁ PÀÄqÁa JPÉÃPï PÁtÂ... xÉÆrA PÀÄqÁA vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸Áè÷åAvï... Deï J¯ÁªÀiï eÁvÉÃ D¸Á WÀgï..! vÀÄAªÉA ¨ÁAzÀÄ¯Áè÷å WÀgÁPïZï vÀÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï PÁuÉÎAªïÌ eÁAªïÌ £Á, jÃuï ¢¯ÉèA ¨ÉÃAPï PÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁÓvÉ¯ÉA...?

○ ○ ○ ○ ○

○

PÀÄqÁA PÀÄqÁAa PÁtÂ...

WÀgÁ ©üvÀgï ¨sÁAiÀiïæ ¨ÉÆAªÉÇ£ï D¸ÀÄ¯Áè÷å J¯ÁªÀiÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ DAiÉÄè¯ÁåAaA GvÁæA DAiÉÆÌAPï, PÀÄqÁA PÀÄqÁAZÉÆå ªÀt¢ Deï PÁ£ï eÁ¯Áåvï...

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÁÛ£Á DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ zÉÆUÁAQÃ KPïZïÑ ¥Á«ÖA ºÉÆUÁØAiÉÄA è . vÀª¼ À ï DªÉÄÑ÷å ¨s¬ À ÄÚ£ï vÁAZÉÆ eÁUÉÆ WÉªïß ²PÀëQ D¤ ªÀiÁgÀÎzÀgÀêQ eÁªïß DªÀiÁÌA ªÁqÀAiÉÄèA. vÁuÉ DªÀiÁÌA vÁZÁå UÀ g Áâ A vï £É Æ Ãªï ªÀ Ä »£É ªÁªÉÇAPï £Á, ¥Á£ÉÆ ¢ÃAªïÌ £Á, ¸ÉÆqïß ºÉgï ¸ÀUÉîA PÉ¯ÁA. ªÉAUÉAvï DgÁAiÉ Ä è A , ¥Á¸É î A vï SÉ ¼ À A iÉ Ä è A , G¸ÁÌ÷ågï ¤zÁAiÉ Ä è A , ªÉ Æ UÁ£ï SÁªÀAiÉÄèA, D«Ä D±É¯èÉA ¢¯ÉA. ¥ÀÇuï D«Ä QvÉA PÉ¯A É ? DvÁA D«Ä ¸ÀªÁ¯ï PÀ g ÁÛ A ªï, ‘ºÀ Ä A... vÁuÉ DªÀ i ÁÌ A «ZÁgïß PÉ ¯ É è A ?’ Deï QvÁåPï D¬Ä¯Áè ÷ åAªï PÉ Æ tÂ Ã PÁAAiÀ i ï ¸ÁAVÛvï ªÀÄí¼Éî PÁªÉÓuÉ£ï? zÉPÀÄ£ï.. DAiÀ i Áè ÷ åAªï ¨ÁAiÉ Ä £ï PÉ ¯ Áè ÷ å G¥ÁÌgÁPï ¥ÀævÀÄå¥ÁÌgï eÁªïß ¢ÃAªïÌ “wÃ£ï ªÀÄÄn ªÀiÁw!” “¨ÁAiÉ Ä £ï DªÀ i ÁÌA ¥ÁgÀ Ä Ì£ï eÁ¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÉ ¥Á«ÖA vÁPÁ ªÉÄ¼ÁÛ£Á KPï PÀªÀgï ¢Ãªïß, `eÉÆAiÀiï, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ZÀqÀÄuÉA eÁ¯Áågï ºÉA PÀªg À ï GUÉA Û PÀgï’ ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯ÉA è . vÁZÉå RÄ±É ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÀÄgÁÚa R§gï ªÉÄ¼ÀÛZï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á, `ºÁa PÁgÀâ£ï PÉÆ¦ «ÃuÁ DAnPï ¢¯Áå’ ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉA è . ºÀÄA... ºÉÆ ¨ÁAiÉÄZÁå D¹Û§zÁÌZÉÆ «Ã¯ï ªÀÄíuï aAw£ÁPÁvï. D¥ÉèA ªÉÆÃgïß PÀ±ÉA PÀjeÉ, ¸ÀUÉÆî RgïÑ vÁZÉå ªÁA«ÖAvÉÆè PÁreÉ, PÉÆuÉAAiÀiï vÁZÉå SÁwgï PÁAAiÀiïÑ RgÀÄA ì Pï £ÀeÆ É . vÁZÁå ªÉÆUÁZÁåA¤ ¥ÉÃmï ªÁªÀAiÉÄÓ, ªÀiÁvÉåPï ¥ÁªÀAiÀÄZ Û ïÑ PÁAAiÀiï GgÁè÷ågï vÉA D±Áæ÷åPï ¢ÃeÉ. eÉªÁuï, SÁuï, ¦ÃªÀ £ ï ©®ÄÌ ¯ ï £ÁPÁ, ¥s À P À v ïÛ ªÉ Æ UÁ£ï ¢AiÀ i Á: `wÃ£ï ªÀ Ä Än ªÀiÁw’.” ¥sÁ| eÉÆAiÀiï WÀ¼ÀÎ½vï gÀqÁÛ£Á ¯ÉÆPÁaA zÀÄPÁA ªÉÄ½îA. ºÁAªÉA £Áå¤ìPï ¸ÁAUÉè, “¥À¼É, QwèA duÁA gÀqÁÛvï!” aAvÀ Ä £ï D¸ÁÛ £ Á ªÉ Æ gÁßPï D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¹«Ä¹ÛçPÄÀ ²£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè!

○

ªÁ vÀÄPÁ PÁeÁgï PÀgÀÄAPï £Á. WÀgÁ ¨ÁåAqÁZÉÆ DªÁeï GmÉÆAPï £Á. vÉÆ DªÁeï £ÁvÁè÷ågï ¸ÀgïÎ £Á. ¨ÁåAqï PÉ¯Áågï ªÀiÁvïæ £Áå¤ì ¸Á¯Áégï eÁvÁ?” “vÀ ± É A £À í A iÀ i ïUÉ Æ Ã, ¸À ª ÁAiÀ i ï §ÄzÀéAvï ¨ÁAiÀiÁèAPï PÉÆuÉ ¸ÁAUÉÑA?” “®Ä«¸ÁªÀ i ï...fªÀ A vï D¸ÁÛ £ Á PÉÆuÉAAiÀiï vÁPÁ vÁZÉå RÄ±É ¥ÀæPÁgï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. ªÉÆgÁßAvï ¥ÀÅtÂÃ vÁa D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÁåA.” ®Ä«¸ÁªÀiÁZÉA D£ÉåÃPï GvÁgï AiÉÄAªÉÑ D¢A D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÉmÉ ¸Àjê£ï UÉ¯ÁåAªï. * * * EUÀgÓÉ ªÀÄÄPÁè÷å PÀÄAzÁåPï ªÉÇuÉÆÌ£ï ªÉÆgÁßPï D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ¥À¼Éªïß ºÁAªï ¸À ¥ É Ú v ÁA vÀ ± É A ¨s É Æ UÉ è A ... “DAeÁAZÉÆ ªÉÇígï vÀÄPÁ ªÉÊPÀÄApA ªÀg í ÄÀ £ï ¥ÁªÀÅA...” PÀAvÁgÁ¸ÀAVA zsª À Áå £É¸ÁÚ£ï ¸ÉÆ¨ÁÑ÷å vÀgÁßmÁåA¤ ¥sÀÅ¯ÁA¤ ¸ÉÆ¨sÀ¬Ä¯Éè zsÀªÉå ¥ÉmÉAvï Rvï £ÁvÁè÷å zsÀªÁå £É¸ÁÚAvï ¸ÉÆ¨ÁÑ÷å ¤zï¯Áè÷å £Áå¤ìPï GPÀÄè£ï ºÁqÁÛ£Á... “£Áå¤ì, vÀÄA ¸À¯ÉÆéAPï £ÁAAiÀiï” ºÁAªÉA ªÉÆeÉ¸ÀÛQA GZÁgÉèA. «Ä¸ÁAvï ªÀÄ£ï ªÉÆeÉA ygÁgï £ÁvÉA è . ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ eÁUÉÆ ªÀÄ¼ í Áågï ¥À«vïæ xÀ¼ï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï °¥À¬Ä¯ÉÆè eÁUÉÆ ºÉgÁAPï ªÉvÁ£Á vÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÀÄ¸ÁÌ¯A èÉ . “¨ÁAiÉÄ, vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? RAAiÀ i ï gÁªÁÛ A iÀ i ï?” ªÀ Ä í ¼ É î A ¸ÀªÁ¯ï¬Ä AiÉÄÃAªïÌ £Á. “DªÉÄÑ¸ÀAVA AiÉÄÃ” ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï¬Ä £Á. JzÉÆ¼ï D¥Áè ÷ åZïÑ WÀ g Á fAiÉ Ä AªÉ Ñ A £Áå¤ì ¨ÁqÁåZÉA eÁ¯ÉA. ¤ªÀiÁuÁå ¢¸ÁA¤ zÀÄPÁZÉ ¸ÀÄ¸ÁÌgï ¸ÉÆqÁÛ¯A É . ªÀÄwAvïZïÑ ¸ÁAUÉèA “C£ÀÄ¥ÁÌj ªÀÄ£Áê÷åA£ÉÆ?” * * * «ÄÃ¸ï ¸À A ¥É è A . ¥s Á | eÉ Æ AiÀ i ï ±ÀÈzÁÞAd° ¢ÃAªïÌ G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. “ªÉÆeÉå ¨sÀ¬ÄÚ«±ÁåAvï QvÉA ¸ÁAUÀÄA? vÉA D«ÄÑ ªÀiÁ®Ïr ¨sÀAiÀiïÚ £ÀíAiÀiï! D«ÄÑ ZÀªÁÎAa DªÀAiÀiï. ºÁAªï ZÁgï

○

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

J¯ÁªÀiï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ eÁ°èZï vÀÄAªÉAZï ¨ÁAzï¯Áè÷å ºÁå WÀgÁPï D¤ vÀÄPÁ QvÉAZï ¸ÀA§Azï £Á ªÀÄí¼Éî§j D¦è ªÁmï zÀgÀÄ£ï ZÀªÀiÁÌ¯ÉÆAiÀiï £É... PÀÄqÁA PÀÄqÁA DvÁA ZÀqÀàqÁÛvï ªÉUÁîZÁgÁZÉå zÀÄT£ï... vÀÄAªÉA GUÁÝ¸ï £Á¸ÁÛ£Á ªÀt¢gÀÄZï ¸ÁAqÀÄ¯Áè÷å UÀrAiÀiÁ¼ÁZÉÆ JPï PÁAmÉÆ DvÁA PÀÄqÁA PÀÄqÁAPï aqÁAiÉÄÛ D¸Á... - £À«Ã£ï ¦gÉÃgÁ, ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï (GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀÄ¨ÁAiÀiï ¸Á»wPï ¸ÀàgÉÝ 2017, PÀ«vÁ «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

¸ÁA CAvÉÆ¤ZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀPÀ®, ¨É¼Àäuï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï, ²PÉÆªïÚ, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248

AiÉÄvÁ vÁå CAPÁågï DgÀA¨ï eÁvÁ £À«ZïÑ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ. vÀÄ«ÄÑ ªÀgÎÀ tÂ DeïZï £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ.

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

eÉ.©.ªÉÆgÁAiÀÄ¸ï xÁªïß «¯Áä §AmÁé¼ï ¥ÀgÁåAvï:

PÉÆAPÀtÂAvï PÉÃAzÀæ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹ÛZÉA ¥ÀAiÀiïÚ “PÉÆAPÀuÁAvï d¯ÉÆä£ï ªÁqï¯Áè÷å£ï ¯Áí£ï xÁªïß PÉÆAPÀtÂ ¥ÀÅ¸ÀPÛ ÁA ªÁZÉÆÑ DªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ÉÆî. PÉÆAPÉÚAvï «.eÉ.¦. ¸À¯ÁØ£Áí D¤ PÀ£ÀßqÁAvï PÀÄªÉA¥ÀÅ, vÉÃd¹é vÀ¸À¯Áå ªÀiÁí£ï ¸Á»wAZÉA ¸Á»vïå ªÁZÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ÉîA. ZÁ.¥sÁ.æ zÉPÆ É Ã¸ÁÛ, eÉÆ.¹. ¹zÀÝPm À ,ÖÉ «®ì£ï PÀnÃ¯ï ºÁAZÉÆå PÀ«vÁ ªÁZÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ PÀ«vÉZÉgï D¸ÀPïÛ ZÀrè. ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï D¤ JZï.JA. ¥ÉgÁß¼ï ºÁtÂ ºÉå DAPÉæPï §¼ï ¢¯ÉA D¤ PÀª æ ÄÉ Ãuï “ªÀÄÄTØA” ªÀÄe í x É Áªïß ªÁí¼Æ É £ï D¬ÄèA.” 1955 ªÉ g ï ¨s Á gÀ v ï ¸À g ÁÌ g Á£ï ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. 1975 ªÉgï ¸ÀÄ¤w PÀÄªÀiÁgï ZÀlfð §AUÁ° ¯ÉÃRPÁZÁå ªÀÄÄPÉÃ®àuÁgï PÉÆAPÀtÂ KPï ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁ¸ï ªÀÄí¼ÉîA ygï eÁ¯ÉA. PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ±ÉPï PÉÃAzÀæ ¸Á»vïå DPÁqÉ«ÄxÁªïß ªÀiÁ£ÀåvÁ ¯Á©è. 1977 ªÁå ªÀgÁìxÁªïß PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ±ÉZÁå ¸Á»vÁåPï PÉÃAzÀæ ¸Á»vïå DPÁqÉ « Ä ¥À æ ± À ¹ Û ¢ÃAªïÌ CgÀA¨sï PÉ¯ÉA. «¯Áä §AmÁé¼ï 2018 ªÁå ªÀgÁìa PÉ Ã AzÀ æ ¸Á»vïå DPÁqÉ « Ä AiÀ Ä ÄªÀ ¥À Å gÀ ¸ ÁÌgï D¥ÁÚ ¬ Ä°è è GzÉ A wa §gÀAiÀiÁÚgï. Deï ¥ÀgÁåAvï PÉÃAzÀæ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¸ÉÛ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvï eÁ¯Éè ªÀÄAUÀÄîgÁÎgï ºÉ: eÉ.©. ªÉÆgÁAiÀÄ¸ï

zÉ| eÉÆ£ï ¨ Á å ¦ ¸ ï Ö ªÉÆgÁAiÀÄ¸ï PÉ Æ APÀ t Â PÀ « vÁ ±É v ÁAvï PÉ Ã AzÀ æ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï fPï¯ÉÆè ¥ À A i É Æ è ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïPÁgï. eÉ.©.ªÉÆgÁAiÀÄ¸ÁZÉÆ PÁªÁåA gÉhÄ¯ÉÆ “£À « ºÉ Æ PÁ¯ï” 1977 ªÁå ªÀ g Áì ¥À æ P Á²vï eÁ¯É Æ . vÁuÉ PÉ Æ APÀ t Â PÁªÁåPï Dzs À Ä ¤Pï ªÉ Æ Ãqï ¢°. “©üvÀgÉèA vÀÄ¥sÁ£ï” PÀ«vÁ ¸ÀAUÀæºÁPï vÁPÁ DPÁqÉ « Ä ¥À Å gÀ ¸ ÁÌ g ï ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯É Æ . vÁZÁå “ªÀ Ä í f aAvÁßA” PÀ«vÉZÉÆ xÉÆqÉÆå ªÉÇ½: aAvÁßAPï ªÀÄíeÁå UÀqï £Á ªÉÇÃAAiÀiï £Á zÉÆgÉÆ £Á zÁgï £Á UÉÃmï £Á DPÁ¸ÁZÁå ¸ÀÄPÁÚ÷å §j gÀhÄUÀèuÁåZÁå ªÉUÁ£ï ºÀeÁgÁAaA ªÀÄAiÀiÁèA PÀgÁÛvï wA ¥ÀAiÀiÁÚA. ZÁ.¥sÁæ zÉPÉÆÃ¸ÁÛ P Á £ À r °¦AiÉÄAvï PÉÆAPÀtÂ PÀ « vÉ Z É A ¥À A iÉ Ä è A ªÀiÁí-PÁªÉåA “C¨ÁæAªÉÑA AiÀÄdÕzÁ£ï” ®Ä«¸ï ªÀ Ä ¸À Ì g É Ã £À í ¸ ï ºÁuÉ 1936 ªÁå ªÀgÁì gÀZÉèA. vÁa » PÁ£Àr

- «¯Áä §AmÁé¼ï

ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. ¯ÁígÁA JPÁªÉÄPÁ D¥ÉÇÖ£ï zÀ¥ÉÇÖ£ï vÀrPï AiÉÄÃªïß ¤zÁ£ï eÁvÁ°A! vÉA ²ÃvÀ¼ï ªÁ¼ÉÑA ªÁgÉA zÀAiÀiÁða UÁeï, vÀra gÉÃAªï £ÉÊ¸ÀVðPï ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï, ¯ÁUÀìgï D¸ÉÑ G¨Ágï ¢UÀ A vÁPï vÉ A PÉ Ñ ªÁgÁågÀÆPï.. w ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï! gÀZÁßgÁZÉA PËvÀÄPï...

°¦Avï PÉÆAPÀtÂ PÀ«vÉa §Ä£Áåzï ¸À¨Ágï £ÀªÁå PÀ«APï GgÁâ ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè. ºÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß PÀ«vÁ ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï ±ÉvÁAvï 1989 ªÁå ªÀgÁì “¸ÉÆA¸ÁåZÉ ZÁ.¥sÁ.æ zÉPÆ É ¸ÁÛZÁå PÁ£ï” PÀ«vÁ ¸ÀAUÀº æ ÁPï PÉÃAzÀæ ¸Á»vïå PÀ « vÉ ¤ ¥À æ ¨ s Á «vï DPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¥ÁÚ¬Ä¯ÉÆè zÉ| eÁªïß, PÀ«vÁ ±ÉvÁAvï £ÁAªÁrÝPï ZÁ¯ïðì ¥sÁæ¤ì¸ï zÉPÉÆÃ¸ÁÛ. eÁ¯ÉÆè PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï. ºÁZÁå 1990 ªÁå “¥À æ P À È wZÉ Æ ¥Á¸ï” ªÀgÁì ºÁå PÀ « vÁ ¸À A UÀ æ º ÁPï ¸Á»vïå ¸ÀAvÉÆ¸ÁAvï 2010 ªÁå ªÀ g Áì a ¨s Á V eÁ¯Áè ÷ å PÉÃAzÀæ ¸Á»vïå ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ¥ÉÃæ ªÀiï ªÉÆgÁ¸ï DPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ¯ÉÆPÁ£ï zÉ| ªÀÄAUÀÄîgï ¯Á¨s Á è ÷ å.“¥À æ P À È wZÉ Æ Z Á . ¥ s Á æ ¥Á¸ï” PÀ « vÉ Z É Æ å zÉPÉÆÃ¸ÁÛPï xÉÆqÉÆå ªÉÇ½: “PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå PÀ¯ÁgÀvïß” C©üzÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¸ÀgÀéAiÀiï ªÉÄ¼ÉîA ¢¯ÉA. “¸ÉÆA¸ÁåZÉ PÁ£ï” PÀ«vÉZÉÆå vÀ±ÉA ¸ÀgÀéAiÀiï ªÉÄ¼ÁåAPï xÉÆqÉÆå ªÉÇ½: xÀ¼ÁAvï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀiÁwAiÉÄ zsÀÄ½Avï zÀÄ§ð¼ÁåAZÉ `gÉ Æ ºÁÖ A Uï ¥Á¸Á'ZÁå ªÀ Ä ¸À Û P Ágï WÁªÀiÁªÀÄtÂ ªÉÆ¼ÉÆ£ï §¸ÉÆ£ï C¸ÀÛªÉÄÛZÁå ¢UÀAvÁZÉgï ªÉÆ¼Áâ xÁªïß ¥ÁªÉêAªÉÇÑ DAiÉÄèA gÀUÀvï ¦¼ÉÆ£ï ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉÆ ±Áé¸ï ¸Éªïß

DvÁA £ÁPÁvï, zÉÆ¼É £ÁPÁvï gÀUÁÛ ¦² gÀUÁÛA zÉPÁvï ªÀ i Áí P Á zÉ ª Á, zÁ£ï ¢ ¸É Æ A±Á ¸ÁAUÉ Ø PÁ£ï ¢.

ªÉÆ¼Áâ ¥ÉÇAzÉè «¸ÁÛgÁAiÉÄAvï ºÁAªÉA ªÀÄíeÉ ¨ÁªÉî «¸ÁÛgÁAiÉÄè vÀ¼Áívï GzÁgÉ PÀgÀÄ£ï!

eÉ.©.¹PÉéÃgÁ zÉ| eÉÆ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ ¹PÉéÃgÁ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÁåAvï PÉÃAzÀæ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä ¥À æ ± À ¹ Û ¯Á¨ï¯É Æ è C£É å ÃPï ªÀ Ä ºÁ£ï §gÀAiÀiÁÚgï. ºÁZÉÆ d¯ïä ªÀÄÄA§AiÀiïÛ eÁ¯ÁåjÃ, D¥É è A ¨Á¼À à uï vÉ Æ ¥ÁAUÁî A vï fAiÉ Ä ¯É Æ . “¸À ® é u É A vï fÃPï” £ÁAªÁa ¥À ¬ Äè PÁzÀ A §j ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀgÁåAvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁAªïÌ ¥Á«è. 1998 ªÉgï “C±ÉA D¬ÄèA ¯ÁígÁA” PÀ«vÁ ¸ÀAUÀº æ Á£ï PÉÆAPÀuÁAvï PÀ«vÉZA É ¯Áígï GlAiÉÄèA. ºÁå PÀ«vÁ ¸ÀAUÀº æ ÁPï PÉÃAzÀæ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ¯Á©è. ºÁå ¸ÀAUÀæºÁAvÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ªÉÇ½: zÉÆ£Áàgï ¯ÁVA ¸ÀgÁÑ÷å ªÉ½A zÀAiÀiÁð¥ÉAmÁ¼Égï §¸ÉÆ£ï, CAvÀ¼ æ Ágï ªÀ A iÀ i ïæ ªÀ A iÀ i ïæ ¸À g É Æ £ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¸ÀÄAiÀiÁðPï £ÀUïß ªÀÄUïß eÁªïß ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆA... zÀAiÉÆð GZÁA§¼ÁAiÉÄZÉÆå GqÉÆÌ÷å

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

AiÀÄÄUÁA AiÀÄÄUÁA¤ ªÉÆ£ÁêA¤ ªÉÆ¼ï¯ÉÆè ¸ÀÆAiÀÄð zÉÃªï

zÉÆ£ÁàgÁAZÁå ªÉÆqÁA ªÀÄzÁè÷å£ï ªÉÆ£Áå¤AZï G®AiÉÆè ªÀÄíeÉ¯ÁVA “ªÀiÁvÉÆì ªÉÆÃUï ªÉÇÃvï ªÀÄíeÉgï ºÁvÁgï vÀÄeÁå «±Éªï WÉvÁA TuÁPï ªÀZÉÆA ¸ÀA¸Ágï gÀeÉgï” Jré£ï eÉ.J¥sï.r¸ÉÆÃeÁ PÉ Æ APÀ t Â A vÉ Æ è £ÁAªÁrÝPï ¸Á»w Jré£ï eÉ.J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ ºÁZÁå “PÁ¼É A ¨sÁAUÁgï” PÀ È wAiÉ Ä Pï 2016 ªÁå ªÀgÁìa PÉÃAzÀæ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ¯Á©è. ºÁa ¥À¬Äè PÁtÂ 1964 ªÁå ªÀgÁì ¥ÀgÀÎmï eÁ°. Deï ¥ÀgÁåAvï ºÁuÉ 33 PÉÆAPÀtÂ PÁzÀA§j gÀZÁè÷åvï. «¯Áä §AmÁé¼ï «¯Áä §AmÁé¼ï °SÉÚ £ÁAªÁ£ï PÉÆAPÀtÂAvï §gÀA«Ñ » PÀªÀAiÀÄwæ «¯Áä r'¸ÉÆÃeÁ 1989 §AmÁé¼ÁAvï d®ä°. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¸ÉÆeï D¤ °°è ¸ÉÆeï waA ¨Á¥À A iÀ i ï D¤ DªÀ A iÀ i ï. ªÀ Ä Ä¼ÁªÉ A ²PÁ¥ï §AmÁé ¼ ÁAvï ¸À A ¥À ª ïß ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆ¯ÉfAvï JA.J¹ì ²PÁ¥ï ¥ÀAiÀiÁè÷å gÉAPÁ¸ÀªÉA eÉÆqÉèA. «dAiÀiï ªÉÆ¤¸Á¯ÁVA ®UÁßAvï JPÀémï°è w ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¨É A UÀ Ä î g ï ¸É Ê Amï eÉ Æ ¸É ¥ s ï PÉÆ¯ÉfAvï ªÁªÀÅgÁÛ. L.¹.ªÉÊ.JA a PÁgÁå¼ï ¸ÁAzÉÆ eÁªÁß¸ï¯Éè÷å wuÉ ªÉ Æ qÀ A PÁ¥ï ¦ü g À Î eÉ a L.¹.ªÉ Ê .JA CzsÀåQëuï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ¯Áí£ï xÁªïß ¸Á»vÁåa ªÉÇÃqï D¸ï¯Éè÷å wuÉ ¦ügÀÎeï ¥Àvïæ, '¨Á¼ÉÆPï', 'gÁPÉÆ'Ú , '¢gÉéA', 'DªÉÆÑ AiÀÄÄªÀPï' ¥ÀvÁæA D¤ 'PÀ«vÁ', 'QmÁ¼ï' eÁ½eÁUÁåA¤ PÀ«vÁ vÀ±ÉAZï ¯ÉÃR£ÁA ¥ÀgÀÎmÁè÷åAvï.

gÀAUÁ¼ï 8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ï 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300

gÀÄ. 100

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zÉªÁZÁå GvÁæZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgÉPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉÆ¼ï - 48 1

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆÃµÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rÃ®gï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÉÇ£ï: 0820-2532612

¤AiÀÄªÀiÁA:

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆÃ£ïì, ¨ÁgÀÄÌgï

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. 2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 10.8.2018 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

£ÁAªï: ......................................................................................................................

«¼Á¸ï: ..................................................................................................................... 14

...................................................................... ¦£ï: ...................................... ¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

ªÀÄÄPÁgï 3. gÀAUÀ£Áxï PÀÄmÁäAwè 'ªÀÄÄUÀÄ¼ÀÄ£ÀUÉ' PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯Áäa »ÃgÉÆ¬Ä£ï ªÀÄzsÉUÁvï '²' ªÀÄíuÁÛ (3) 5. Qæ¸Àä¸Áa ¥ÀgÀ¨ï » (3, 2) 6. PÁªÁåvÀäPï GvÁæA¤ `ªÉÆ¼À¨ï' (3) 8. WÀmïªÀÄÄmï (3) 10. G¸Áé¸ï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï SÉ¼ÉÑA KPï «zÉÃ² ¸ÀAVÃvï ªÁdAvïæ (5) 14. £À½AiÉÄAvï WÁ¯ÁåjÃ ¤Ãmï eÁAiÀiÁßvï°è (3,2) 19. `¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï D¤ vÁZÉ PÀgßÉ Pï _____' » ¨sÁ¸Á«Ú, ¥Àx æ ª À iÀ ï ªÁZÀ£ï ªÁ¥Àgïß ¥ÀÆgïÚ PÀgï (2,2) ¸ÀPÀAiÀiïè 1. KPï ªÀÄ®AiÀiÁ½ D®ÄÌAeï, EAVè±ÁZÁå zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚ xÁªïß DPÉÃgï eÁvÁ (3) 2. ¸À¥ÉÖA§gï AiÉÄAªÉÇÑ eÁ¯ÉÆ, ªÉÆAwªÀiÁAiÉÄZÉgï ºÉÆ ªÉÇvÀÛ¯ÉÆ (2,3) 3. fuÉåAvï » dªÀÄAªïÌ ¸ÀUÁîöåAa zsÁAªÁmï (2,3) 4. PÉÆAPÁÚöåAZÉA KPï D®ÄÌAeï, aAvÀÄAPï UÀgïÓ D¸ÁÑ «¸ÁéöåxÁªïß DPÉÃgï eÁvÁ (2) 7. PÀgÁßlPÁZÉÆ KPï f¯ÉÆè, ºÁ¼ÁéAiÉÄa UÀjä WÉªïß DPÉÃgï eÁ¯Á (3) 10. PÉÆrÛAvÁèöå JPÁ C¢PÁgÁåZÉA ¥ÀzÉé £ÁAªï, ªÀÄÄ¸À¯Áä£ÁAZÁå JPÁ ¥ÀAUÁØ xÁªïß CgÀA¨ï eÁvÁ (4) 11. ¸ÀvÀÛgï D¤ ¥ÁAZÉéA AiÀiÁ ______ (4) 13. eÁ¬ÄÛA «ÄmÁgÀÄaaA SÁuÁA PÀgÀÄAPï ºÉA UÀgÉÓZÉA (4) 16. ªÀiÁAiÉÄ£Áägï zÉÃ±ÁZÉA DzÉèA £ÁAªï (2) ¥ÁnA 1. PÀÄqÀÄìAZÉA, ¨sj À Û eÁAªÉA Ñ , ¨sÁVzÁgï eÁAªÉA Ñ AiÀiÁ ªÁAmÉÆ WÉAªÉA Ñ - ºÁå ªÉÇ¼ÉjAvï AiÉÄAªÉÇÑ D£ÉåPï ¸À¨ïÝ (3) 9. ¨sÀ«±ÁåAvï QvÉA eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï CAzÁeï PÀjÑ PÀjß (3)

URSULINE FRANCISCAN SISTERS St Agnes Convent, Perampally, Udupi – 1576 102

Offer a serene, safe & secure

SENIOR CITIZENS’ HOME Single & double rooms, spacious & self-contained Well furnished dining room and chapel 24 hours service assured

Contact: 0820 – 2571652, 94480 77226

12. `DAiÀiÁÑ ¢¸Á ¥ÀgÁåAvï' ªÀÄmÁéöå£ï (3) 17. KPï ªÀÄAiÉÆß (4) ªÀAiÀiïæ 6. `UÀr£ÁqÀ UÁA¢ü' ªÀÄíuï £ÁAªï ªÉí¯Áèöå gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ¯ÁåZÁå £ÁAªÁAvÁèöå ZÁgï ªÁAmÁåAvÉèA KPï (3) 15. ºÉÆ ªÀÄgÁoÁåAZÉÆ ¨sÀgÁäZÉÆ ªÀÄºÁgÁAiÀiï (3) 18. vÉÆAqÁ PÁå£ÀìgÁPï » SÁA«Ñ¬ÄÃ PÁgÀuï eÁvÁ (2)

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉÆ¼ï 47

D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 98 ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: ¦æÃªÀÄ¯ï ¦AmÉÆ, CvÀÆÛgï; »®j PÉÆgÉAiÀiÁ, GzÁåªÀgï; PÉgÉÆ¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï, vÀ®Æègï; vÉgÉeÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: vÉgÉeÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr 1

gÀ

xï

«Ä

±À

°A

¢ü

¸ÀA

¸ÁA

§A

zsï

ªÉÄÃ

¯ï

zsÁå 13

UÀ qï

UÀ

£Àé 18

mï

¹Û

¸ï

UÉÃ

gÁ

gï

«A

ªÀiÁ

UÁA

¥sÁ

¸À

¨Á

jè 9

vÁæA

qÀÄ

¸À

C wæ

vÁæ 3

¥À 5

PïÛ

AiÀiÁ

ªïð

¥ÀÆ

¥À 22

UÀ

qï

N £Á

¸ÉÆè

ªÀé 23

PÀ PÀ

¼ÀA

Pï

ªÉ®èAUÀtÂÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸Éeï

ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀæªÀiÁA

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

UÁAn zÀÆPï

(Osteoarthritis) • ªÀÄíeÁå ªÀÄ«ÄäZÁå zÉÆA¥Áæ UÁAnA¤ PÀpÃuï zÀÆPï GmÁèöå. §¸ÉÆ£ï GmÁÛ£Á, vÉAPÁÛ£Á zÀÄPÁÛ ªÀ Ä í u ÁÛ . QvÉ A eÁ¯ÁA eÁªÉåvÁ? ºÉA osteoarthritis ZÉA KPï ®PÀ ë u ï. ºÁqÁA ªÀ Ä zs É A D¸É Ñ A ªÀ Ä ÈzÀ é ¹ Ü ¥ÁæAiÉÄ¤«ÄÛA AiÀiÁ fªÁZÁå ¨sÉÆgÁ ¤«ÄÛA ¥ÁvÀ¼ï ¥ÀqÁÛ£Á ºÁqÁA gÀhÄgÁÛvï. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï zsÉÆA¥Áæ UÁAnA¤ zÀÆPï G¨ÁÓvÁ. • ºÁAªï 47 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ¹ÛçÃ. ¸ÀUîÉA

DAUï¥ÁAUï zÀÄPÁÛ. PÁgÀuï QvÉA eÁªÉåvÁ? ªÀÄ»£Áåa ¥Á½ gÁªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á fªÁAvï ºÁqÁA ¥ÁvÀ¼ï ¥ÀqÁÛvï. 30 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ºÁqÁA gÀhÄgÉÑA ZÀqÁÛ. PÁå°ìAiÀÄªÀiÁAvï GuÉ¥Àuï, PÁªÀiÁ¤«ÄÛA ZÀrÛPï ¨sÉÆgï D¤ ªÀ i Á¸À Ä ÌmÁZÉ A ªÉ Ç Ã¼ï (fibroneyalgia) ªÀ j é A DAUï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. • ªÀÄe í Áå zsÄÀ ªÉPï PÉÃªÀ¯ï 27 ªÀgÁìA, wZÁå ¯Áí£ï UÁAnA¤ ¸ÀÄeï, zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ¸ÀzÁA¤vï zÀÄQZÉÆå UÀÄ½AiÉÆ WÉvÁ. PÀ¸À° ¦qÁ »?

§æºÁäªÀgï: ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï

¦ügÀÎeÉZÁå PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ªÀÄÄPÉÃ®àuÁgï, ¤Ãvï D¤ ±ÁAvï DAiÉÆÃUï D¤ L¹ªÉÊJAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªï ¢Ã¸ï dÆ£ï 24 ªÉgï ZÀ®AiÉÆè. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| «PÀÖgï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| gÉÆÃ±À£ï r'¸ÉÆÃeÁ, G¥ÁzsÀåPïë gÀ« ¥ÀæPÁ±ï UÉÆ£Áì°é¸ï, PÁgÀåzÀjê DåAl¤ ¨ÁgÉß¸ï D¤ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉå ¸ÁAzÉ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë gÉÆ§gïÖ ®Ä«¸Á£ï ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªÁ «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°. ¦ügÀÎeÉZÁå ºÀgÉPï PÀÄmÁäPï gÀhiÁqÁA ªÁAnèA.

qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï

¯Áí £ À à u ÁZÁå ºÁå Rheumatoid ¦qÉ P ï ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ºÁAUÁ fªÁa ¸ÀPÀvï D¥Áèöå fªÁ ªÀ A iÀ i ïæ DPÀ æ ª À Ä uï PÀ g ÁÛ . ¯Áí £ ï UÁAnAvï ¸À Ä eï, zÀ Æ Pï ºÁaA ®PÀëuÁA. • ºÁå zÀÄQAPï pain killer WÉvÁèöågï QqÉ ß Pï ªÀ i Áí g ï eÁvÁ ªÀ Ä í u ÁÛ v ï.

ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày ªÀPÁÛA WÉªÉåvÁVÃ? ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyPï ªÀPÁÛA ¸ÀÆPïëöä D¤ £ÉÊ¸ÀjÎPï jw£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA D¸ÁÛA, fªÁPï ªÀiÁgÉPÁgï £ÀíAiÀiï. »A ªÀ P ÁÛ A fªÁAvï D¸ï¯É è A GuÉ¥Àuï ¤ªÁæªïß, ¦qÁ UÀÆuï PÀgÁÑöåAvï G¥ÁÌgÁÛvï.

ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr: DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁå «gÉÆÃzsï eÁUÀÈw PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

PÀÄlªÀiï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÁå D±Áæ÷åSÁ¯ï ªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA, ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA D¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛA «µÁåAvï eÁUÀÈw PÁgÀåPÀæªÀiï ¦ügÀÎeÉAvï dÄ¯ÁAiÀiï 1 gï §æºÁäªÀgï D±ÁQgÀuï ¥ÀÅ£ÀgïªÀ¹Û PÉÃAzÁæZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï PÁ¥ÀÅa£ï ¨Á| ZÁ¯ïðì ¸À¯ÁØ£Á£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¸ÉÊAmï ¦Ãlgïì C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï ¨ÁgÀÄÌgï ºÁAZÉÆ w¸ÁªÉÇ ªÁjêPï ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiï

²gÁéA: PÀÄmÁäfuÉåPï ¯ÁVê° vÀAiÀiÁgÁAiÀiï

dÄ¯ÁAiÀiï 8 ªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå AiÀÄÄªÀduÁAPï PÀÄmÁäfuÉåPï ¯ÁVê° vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÁgÀåPÀæªÀiï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï ¦ügÀÎeï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï D¤ AiÀÄÄªÀ DAiÉÆÃUÁZÉå ªÀÄdw£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå DAiÉÆÃUÁxÁªïß ¨Á| ZÉÃvÀ£ï, ¯É¹è DgÉÆÃeÁ, ¨Á| D®â£ï D¤ ¥ÉÇæ| »¯ÁØ gÉÆræUÀ¸ï ºÁdgï D¸ï°èA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| qÉ¤¸ï qÉ¸Á, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| D²é£ï DgÁ£Áí, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| ªÀÄºÉÃ±ï r'¸ÉÆÃeÁ, G¥ÁzsÀåPïë «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸Éè. 116 AiÀÄÄªÀduï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè.

dÄ¯ÁAiÀiï 8 ªÉgï (ªÀÄÄA§AiÀiï) ¸ÉÊAmï ¦Ãlgïì C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï ¨ÁgÀÄÌgï ºÁAZÉÆ w¸ÁªÉÇ ªÀgÀÄìUÉ ¸ÀA§æªÀiï ªÀÄgÉÆ¯ï, CAzsÉÃjAvï ZÀ®AiÉÆè. CzsÀåPïê LªÀ£ï gÉ¨¯ É Æ É £ è ï ¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUv À ï ªÀiÁUÉÆ.è ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ï(¸ÀA¥ÁzÀPï ¥ÀAiÀiÁÚj.PÉÆªÀiï), ¯ÉÆgÉ£ïì D¤ ¸ÀÄeÁ£ïß PÀÄªÉ¯ÉÆè (¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ¸ÀAZÁ®Q, ¢ªÉÇ D¤ ¸ÉPÀÄå®gï ¹nd£ï), ºÉj gÉ¨É¯ÉÆè (GzÀå«Ä), ¨É¤ß ®Ä«¸ï (GzÀå«Ä), ¥sÉ°Pïì ¦PÁqÉÆð (»vÀaAvÀPï), ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï (¦ü¯ïä ¤zÉðÃ±ÀPï), Dað¨Á¯ïØ ¥sÀÅmÁðzÉÆ (¸ÁÜ¥ÀPï eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀjê), ªÀiÁf CzsÀåPïê, PÁgÀåzÀjê JjPï PÁgÁé¯ÉÆè D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸Éè. zsÁ« D¤ ¨ÁgÁªÉ PÁè¹A¤A GAZÉè CAPï eÉÆqï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. ¨ÁgÀÄÌgïZÉÆ ªÀiÁ| ¨Á| D¯Éáçqï gÉÆÃZï, ºÁZÁå f«vÁZÉgï °PÀè¯ÉÆ §ÆPï `DªÉÆÑ ¥ÁzÁæ÷å¨ï D¯Éáçqï gÉÆÃZï' GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉÆ.

»gÁÎ£ï: ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï

GqÀÄ¦ PÉÆAPÀtÂ ¸ÀAWÀl£ÁZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï

dÄ¯ÁAiÀiï 3 ªÉgï D²ÃgÁézï ªÀÄ»¼Á ªÀÄºÁ¸ÀAWÀ »gÁÎ£ï ºÁtÂA ªÀ£ª À ÄÀ ºÉÆÃvÀª ì ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯A É . ¨Á| C¤¯ï PÀgÉß°AiÉÆ£ï CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. ¨Á| gÉÆÃ±À£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¹| ¦æAiÀiÁ, ¹| £Áå¤ì, ¸ÀZÉÃvÀQ ¦æAiÀiÁ vÀ±ÉAZï ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï ªÉÄÃj ¸À¯ÁØ£Á, PÁgÀåzÀjê ¸Á»gÁ, ¤PÀmï ¥ÀÇgïé CzsÀåPïë jÃ£Á ºÁdgï D¸ï°è.

PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå, PÀ¯Á D¤ ¸ÁA¸ÀÌçwPï ¸ÀAWÀl£ï GqÀÄ¦ f¯ÉÆè, ºÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ªÀÄtÂ¥Á¯ÉÆÑ ®Ä«¸ï r' D¯ÉäÃqÁ 2018-2019 ªÁå ªÀgÁìPï w¸Éæ÷å DªÉÝPï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á. G¥ÁzsÀåPïë : gÉÆÃf PÁéqÀæ¸ï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, PÁgÀåzÀjê : gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ, «Ä¯ÁVæ¸ï, ¸ÀºÀPÁgÀåzÀjê : eÉ¹AvÁ £ÀeÉævï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, Rd£ÁÝgï : D¯ÉÆá£ïì r'PÉÆÃ¸ÁÛ, GqÀÄ¦, ¤PÀmï¥ÀÇgïé CzsÀåPïë : qÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï.

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

¥sÁ¤ æ ì¸ï zÁAw ¸ÁägPÀ ï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ï §æºÁäªg À ïZÉÆ ¤ªÀ È vï ²PÀ ë P ï D¯ÉÆá£Àì¸ï r'¸É Æ ÃeÁZÁå 'ªÉÄ®Äìj' ªÀÄí¼Áî÷å PÀªÀ£ÁA ¥ÀÅAeÁåPï ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀ P ï ¥À æ ± À ¹ Û ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯Áå. dÆ£ï 24 ªÉ g ï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ÁAvï ZÀ¯ï¯Éè÷å PÁxÉ Æ °Pï ¸À ¨ s É Z Áå ¸À º À « Ä®£ï PÁgÁåªÉ¼Ágï » ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ï PÉ°.

PÁgÀÌ¼ï mË£ï: C®à¸AÀ SÁåvÁAPï ªÉÄ¼ÁÑ÷å ¸ÀªèÀvAÉ «²A ªÀiÁºÉvï PÁgÁåUÁgï

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÁå£ï C®à¸ÀASÁåvÁAPï ªÉÄ¼ÁÑ÷å ¸ÀªÀèvÉ«²A ªÀiÁºÉvï PÁgÁåUÁgï ¦ügÀÎeÉAvï DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. GqÀÄ¦ r.¹. D¦üÃ¸Á xÁªïß C®à¸ÀASÁåvï «¨sÁUÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢üPÁj CdAiÀiï r'¸É Æ ÃeÁ ¸À A ¥À £ À Æ ä ¼ ï ªÀ å QÛ eÁªïß D¬Ä¯É Æ è . «UÁgïªÁgï ¨Á| eÉ Æ ¹é ¥sÉgÁßAr¸Á£ï PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀiÁgÀÎzÀjê C¢üPÁj D¯ÉÆá£ïì r'PÉÆÃ¸ÁÖ, PÉÃA¢æAiÀiï G¥ÁzsÀåPïë gÉÆÃ§gïÖ «Ä£ÉÃd¸ï, ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåQëuï °°è r'¸ÉÆÃeÁ, ¤PÀmï ¥ÀÇgïé CzsÀåQëuï J°ì r'¸ÉÆÃeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ¥ÀæPÁ±ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. PÁgÀåzÀjê gÉÆ§mïð «Ä£ÉÃd¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

y k

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.07.2018 Date of Publication: 18.07.2018

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

16-31 dÄ¯ÁAiÀiï 2018

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

20 32