Uzvaad : August 1-15, 2018

71 ªÀgÁìA D¢A, DªÉÄÑA gÁµïÖç ¸ÀévÀAvïæ eÁvÀ£Á, D¥ÉèA gÀUÀvï D¤ WÁªÀ i ï ªÁí g À ª ïß ©æ n µÁAxÁªïß ¸ÁévÀAvïæ eÉÆqïß WÉvï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅgÀéeÁA¤ vÀÈ¥ÉÛZÉÆ ±Áé¸ï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï D¥ÁÚA¤ eÉÆqïß ¢¯ÉèA ¸ÁévÀAvïæ GgÀªïß WÉAªïÌ D¤ fAiÉÄAªïÌ, ¥ÀgÀvï KPï ¸ÁévÀAvïæ ZÀ¼Àé¼ï UÀgïÓ ¥ÀqÀvï ªÀÄí¼îÉA ¨ÉÆêÁê÷å vÁt CAzÁeï PÀgÄÀ APï £Á. ºÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÁZÁå ºÀ Ä A¨Áæ g ï D¸ÁÛ A , ºÁå DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÉ Æ UÁZÁå gÁµÁÖ ç Avï ªÀ Ä ºÁvÁä UÁA¢ü £ ï C»A¸É Z É g ï ¨ÁAzs ï ¯É è A ¥À g É Ó gÁeï (democracy) P À ± É A dªÀiÁågÁeï (mobocracy) eÁªïß §zÉÆ£ è ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼îAÉ KPï WÀr aAvÀÄ£ï ¥À¼É¯Áågï, ¨sÀ«µÁåZÉå ¢Ã¸ï ©ügÁAwZÉå eÁvÀ¯É ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ©ænµÁAxÁªïß ¸ÁévÀAvïæ ¯Á§Û£Á, ¨sÁgÀvï D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ªÀÄí½îA zÉÆãï gÁµÁÖçA ¸Áܦvï eÁAªÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄAvï ®UÀâUï ¥ÀAaéÃ¸ï ¯ÁPï ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè. ¸ÀUÉî ¸ÁévÀAvïæ ZÀ¼Àé¼ÉAvï ¨sÉÆêÁê EvÉÆè ¯ÉÆÃPï ªÉÆgÉÆAPï £ÁvÉÆ!è E¸ÁèªiÀ ï gÁµïÖçzg Às ïä eÁªïß Wɪïß GzɯÁè÷å ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï §zïÞ G¼ÉÖ jwgï ¨sÁgÀvï ¸ÉPÀÄ®gï gÁµïÖç eÁªïß ¸Áܦvï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìAZÉå ¯ÁA¨ï DªÉÝ G¥ÁæAvï ªÀÄĹèªÀiï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á¸ÁgÉÌA ¨sÁgÀvÁPï ‘»AzÀ Æ gÁµïÖ ç ' PÀ j Ñ A ¥É æ à vÀ £ ÁA ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄêïß D¸Ávï.

2014 ªÁå ªÀgÁì G¥ÁæAvï, ºÁå ¥ÉæÃvÀ£ÁAPï §½µï× ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÁî. ºÁå gÁdQÃAiÀiï ¥ÁnA¨ÁåZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß gÁµïÖç dªÀiÁågÁeï ªÁ dAUÀ¯ï gÁeÁPÀIJ£ï ªÉÃUÁ£ï ªÉÄmÁA PÁqïß D¸Á. ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå£ï JPÁÖAAiÀiï eÁªïß ¯ÉÆPÁPï fªÉ²A ªÀiÁgÉÑ«²A (lynching) dįÁAiÀiï 17 ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛ£ï D¥ÁÚZÉÆ PÀpÃuï DPÉëÃ¥ï GZÁgÉÆè. PÁ£ÀÄ£ï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ vÀjÃ, ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛ£ï ªÀÄzsÉA ¥ÀæªÉñï eÁªïß 'ºÉÆ CgÁdPÀvÉZÉÆ ²Rgï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÀeÉ vÀgï, ¥ÀjUÀvï Qwè ªÁAiÀiïÖ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓvÁ. ¸À Ä gÉ é g ï ©Ã¥s ï SÁvÁvï D¤ UÉ Æ gÁéAZÉ Æ ªÁå¥Ágï PÀ g ÁÛ v ï ªÀÄí¼îÉSÁwgï ªÀÄĹèªiÀ ÁAPï zsg À ïß §qÀªïß ®UÁqï PÁqÀÄAPï CgÀA¨sï PɯÉÆè ¯ÉÆPÁdªÉÆ PÀª æ ÄÉ Ãuï ªÉUÁî÷å PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï D¤ DvÁA PÁgÀ u ï £Á¸ÁÛ£Á¬Ä ªÉqÆ É WÁ¯ïß ¤gÀ¥ÁæzÁs åAa RĤ PÀgÄÀ APï ¯ÁUÁè. ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉå ZÉÆÃgï ªÀÄíuï DªÀiÁAiÀÄPï ¯ÉÆPÁPï zsÀgïß ®UÁqï PÁqÁèA. zÉñï¨sÀPïÛ, SÁuï¦ÃªÀ£ï D¤ jw-jªÁfAZÁå ¤¨Á£ï zÉéõÁZÉA ©üÃA ªÉÇA¥ÀÅ£ï ªÉUÁî÷å aAvÁàZÁåAPï fªÉ²A ªÀiÁgÁèA. ºÉA

Deï ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À Áå ºÀAvÁPï AiÉÄêïß ¥ÁªÁèA. dªÀiÁå£ï JPÁÖAAiÀiï eÁªïß ¯ÉÆPÁPï fªÉ²A ªÀiÁgÁÑöåAvï zÉÆÃvï jw D¸Ávï. ¥À ¬ Äè, ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÉ å ZÉ Æ Ãgï, ¥ÉÇPÉmïªÀiÁgï, EvÁå¢ PÁgÀuÁASÁwgï G¢æPïÛ ¥ÀAUÁØ£ï DgÉÆæAPï ªÀiÁgïß WÁ¯ÉÑA; zÀĹæ, UÉÆÃgÀPÀëuï D¤ ºÉgï ¸ÉÊzÁÞAwPï PÁgÀuÁASÁwgï «gÉÆâüAZÉgï ºÀ¯Æ É è ZÀ®AªÉÇÑ. ºÁAvÀÄA ¥À A iÉ Æ è ªÁgÁåR¨É æ A ZÁå Dzs Á gÁgï gÁeÁAªï «¸ÉÆæ£ï »A¸ÉPï zÉAªÉÇÑ dªÉÆ D¤ zÀĸÉÆæ D¥ÀÅuï ¸ÀªÀÄrÛZÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÁÛAªï ªÀÄíuï gÁeÁAªï «¸Àæ¯ÉÆè dªÉÆ. ºÁå zÉƤà dªÀiÁåAPï ºÁå gÁµÁÖçZÉA PÁ£ÀÄ£ï, £ÁåAiÀiï-¤Ãvï, PÉÆrÛ D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAZÉgï ¥ÁvÉåt £Á. ºÁAPÁA PÀ±ÉA ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉÆuÁPï¬Ä PÀ½vï £Á. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ xÀAAiÀiï ºÁAUÁ C¸À°A WÀrvÁA WÀqÁè÷åAvï vÀjÃ, ¨sÁgÀvÁ vÀ¸À¯Áå ªÀíqï gÁµÁÖçAvï C¸À°A KPï-zÉÆãï WÀrvÁA WÀrÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgÁA¤ D¤ ºÉgÁA¤ aAvï¯ÉèA. ¥ÀÅuï Deï ºÉA aAvÁ¥ï ¥sÀmï eÁ¯ÁA. dįÁAiÀiï ¥ÀAiÉÄègï ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç Z Áå zs À Ä ¯É f¯Áè ÷ åAvï, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ZÉÆgïß ªÀígÁÛvï ªÀÄí½î ªÁgÁå R§gï ¥ÁvÉåªïß, UÁAªÁPï §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¬Ä¯Áè÷å ¥ÁAZï duï ¥ÀæªÁ¹APï ZÉÆÃgï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï

ºÀ¼ÉîUÁgÁA¤ §qÀªïß ®UÁqï PÁqÉèA. §¸ïì ¤¯ÁÝuÁAvï JPÁ ¨sÀÄgÁÎ÷å¯ÁVA G®¬Ä¯ÉèAZï ºÁå ¥ÀæªÁ¹A¤ DzsÁgï°è ZÀÆPï. ©ÃzÀgï, D¸ÁìA, wæ¥ÀÅgÀ, ZÉ£ÉßöÊ, CºÀªÀÄzÁ¨Ázï, vÉ®AUÁt, eÁgÀÍAqï D¤ ºÉgï eÁUÁåA¤ ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï C¸À¯AÉ ®UÀâUï wøï WÀrvÁA WÀqÁè÷åAvï. GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁZÁå gÁeÁåA¤ ‘UÉÆà gÀPÀëuï' PÀgÁÑ÷å ¤¨Á£ï C¸À¯ÉÆ dªÀiÁågÁeï PÁAAiÀiïÑ CqÀÌ¼ï £Á¸ÁÛA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á.

C¸À ¯ Áå PÀ g Á¼ï WÀ r vÁAPï ªÁmïìDå¥ÁzÁéjA ¥Á¸ÁgÉÆÑ÷å ¥sÀnÌgÉÆå R¨É Æ æ ªÀ i Ávïæ PÁgÀ u ï £À í A iÀ i ï. ¯ÉÆPÁªÀÄzsAÉ , «±Éøï PÀgïß AiÀÄĪÀd£ÁAUÁ ªÀÄzsÉA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ C¸À¯Éå ¥ÀæQæAiÉÄPï gÁµÁÖçAvÉè DjÜPï, ¸ÀªÀiÁfPï, gÁdQÃAiÀiï ¸À ª À Ä ¸É å ¬Ä PÁgÀ u ï. eÁw-zs À g ÁäZÁå PÁgÀ u Á£ï ªÁqÉ Æ £ï AiÉ Ä A«Ñ £Á¸ÉƹÚPÁAiÀiï, PÁ£ÀÄ£ï D¤ ²PÉëZÉA ¨sÉåA £Á D¸ÉÑA, ZÀÆPï PÀgïß ²gÉÆÌ£ï ¥ÀqÁè÷ågï¬Ä ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄmÉÆ£ï AiÉĪÉåvï ªÀÄí¼îÉA zsAÀ iÀiïæ - C¸À°A WÀrvÁA ZÀqÉÆAPï PÁgÀuÁA eÁ¯ÁåAvï. PÁ£ÀÄ£ï PÀpÃuÁAiÉÄ£ï ¯ÁUÀÄ PÀgÑÉ ªÀÄÄPÉ°ZïÑ C¸À¯Áå dªÀiÁå-£ÁåAiÀiÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß, DgÉÆæAPï ¥sÀůÁA-gÉhÄ¯É WÁ¯ïß ¸À£Áä£ï PÀjÛvï vÀgï, C¸À°A PÀÈvÁåA PÀgÄÀ APï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢¯É§ è j eÁvÁ £ÀíAiÀiï?

JPÉ PÀIJ£ï ‘£ÀÆå EArAiÀiÁ', «±ÀéUÄÀ gÀÄ C¸À°A C©zÁ£ÁA D¥ÁÚPïZïÑ ¢Ãªïß,

zÀĸÉæ PÀIJ£ï ¤gÁ¥Áæ¢ü zÉñïªÁ¹APï ªÉªÀ¹Ûvï jwgï ®UÁqï PÁqÁè÷ågï, ¸Àgïé £ÁAªÁA D¤ C©üzÁ£ÁA ¥sÀPÀvïÛ jwA D¤ ¥ÉÇPÉƼï eÁAiÀiÁßAvï? ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï, Qæ ¸ ÁÛ A ªï, zÀ ° vï D¤ C¸ÀÌvÁåAPï ¸ÉÆqÁåA. SÁ« £Éí¸ï¯Áè÷å C¬ÄêA ªÀgÁìAZÁå ªÀiÁ®ÏqÁå ¸Áé«Ä CVߪÉÃ±ï ºÁZÉgï dªÀiÁå £ÁåAiÀiï ZÀ®ªïß, PÉøÀj ¥ÀAUÁØ£ï D¥ÉÇè GzÉÝñï eÁ»Ãgï PɯÁ. DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉÄÛ¯Áå£ï D¥Éè÷åZïÑ ¥ÀgÉÓa RĤ PÀgÀÄAPï CgÀA¨sï PɯÁågï, ¥ÀgÉÓPï PÉÆuï gÀPÀëuï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀvï? ªÀÄ£Áê÷åPï ¥sÁªÉÇ D¸ÉÆè UËgÀªï ªÉļÀ£ÁvÉè C¸À¯Éå ¥ÀjUÀwAvï, ¸ÁévÀAvïæ 71 ªÀgÁìAZÉA ªÁ 100 ªÀgÁìAZÉA vÀgï, PÁAAiÀiï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁÛ? £ÁAªÁPï ªÀiÁvïæ ¸ÀévÀAvïæ D¤ ¥ÀgÉÓgÁeï, ZÀ¯ÁÛ ¥sÀPÀvïÛ dªÀiÁå gÁeï D¤ dAUÀ¯ï gÁeï!

cm

cm

y k

y k

2

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

3

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

5

¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÁévAÀ vïæ: ªÀiÁAPÁØZÁå ºÁvÁAvï ªÀiÁtÂPï!?

DUÉÆøïÛ 15, 2018 ªÉgï DªÉ Ä ÑA gÁµïÖç ¨s Á gÀ v ï ¸ÁévÀAvÁæZÉÆ 72 ªÉÇ ªÁjêPï ¢Ã¸ï ¸À A ¨s À æ ª À i ÁÛ £ Á, EAUÉèAqÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ «£ï¸ÀÖ£ï ZÀjѯÁ£ï 1947 ªÉgï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÁévÀAvïæ ¢AªÉÑ«²A ©ænµï ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï PÉ°è ¥ÉÇæ¥sɹ (ºÁPÁ ZÁjwæPï zÁPÉÆè £Á) - JzÉÆ¼ï ¯ÉÃPï £Ávï¯Éè wvÉè ¥Á«ÖA DAiÀÄ̯Áå D¤ ªÁZÁè÷å vÀjà - ¥ÀgÀvï GqÁ¸ÁPï AiÉ Ä vÁ. “C¢ü P Ágï ¤ÃZï, ZÉ Æ Ãgï D¤ ®ÄmÁÌgÁAZÁå ºÁvÁAPï ªÉvÀ¯ÉÆ; ¨sÁgÀvÁZÉå ¸Àgïé gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° §ÄzÀÄÝ D¤ CeÁÕ¤ eÁªÁ߸ÀÛ¯É. vÁAaA GvÁæA UÉÆÃqï D¤ PÁ¼ÁÓA CPÀÌ¯ï £ÁvÉè°A eÁªÁ߸ÉÛ°A. C¢ü P ÁgÁSÁwgï vÉ JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA gÀhÄUÀqÉÛ¯É D¤ ¨s Á gÀ v ï gÁdQÃAiÀ i ï UÉÆAzÉƼÁAvï ²gÀÌvɯÉA. KPï ¢Ã¸ï AiÉ Ä vÀ ¯ É Æ - vÉ z ÁßA ¨sÁgÀvÁAvï ªÁgÉA D¤ GzÁÌPï ¸ÀAiÀiïÛ mÁåPïì ¨ÁAzsÉÑA ¥ÀqÀÛ¯ÉA.” »A GvÁæA «£ïìl£ï ZÀjѯÁ£ï GZÁgÀÄAPïZïÑ £ÁAvï; vÁZÉå ¨sÁgÀvï zÉéö ªÀÄ£À¹ÜwxÁªïß ºÉ ¸À¨ïÝ DAiÀiÁè÷åvï... D¤ ºÉgï ¥Àw æ QæAiÀiÁ ºÁå GvÁæA «µÁåAvï DAiÉ Æ ÌAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. vÀ j Ã, ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨sÉÆ£ï 71 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï DAiÉÄÑ÷å ¨sÁgÀvÁZÉå ¥ÀjUÀwZÉgï ªÀAiÀiÁè÷å¨sÁgï KPï ¢ÃµïÖ ¨s É Æ AªÁØAiÀ i Áè ÷ ågï, «£ïìl£ï ZÀjѯï RgÉAZï KPï ¨s À « µïå ¸ÁAUÉ Æ Ñ '§ÄzÀ é A vï eÉÆåÃw¶' eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï D«Ä ªÀí¼ÀÄÌ£ï WÉeÉZïÑ ¥ÀqÁÛ. ¸Áé v À A vÁæ Z É A ¥À j PÀ ® à £ ï, G®ªÉÚA D¤ aAvÁ¥ï ¸Á¥ÉÃPïë D¤ vÀÄ®£ÁvÀäPï. PÉÆqÀÄ ZÁPÀ£ Û Á, UÉ Æ qÁì u ï ZÀ r vï UÉ Æ Ãqï ªÀÄíuï ¨sÆ É UÁÛ. UÀįÁªÀiï¥ÀuÁZÁå ªÀgÁìAZÁåQà Deï D«Ä ZÀrvï ¸ÀévÀAvïæ eÁªÁ߸ÁAªï ªÀÄíuï ¨sÆ É UÁÛ vÀjÃ, ºÁZÉå ¥Áæ¸ï ZÀrvï §gÁå xÀ g Á£ï ¸ÁévÀ A vïæ ¨sÉÆUÀÄAPï ¸Ázsïå £Á QvÉA? ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï fªÉAZï D¸ÁÛ. gÀ A iÀ i ÁÛ A ZÉ A ¸ÁévÀ A vïæ d«Ä£ÁÝgÁAxÁªïß ¸À Ä mÁÌ, ªÉ¥ÁjAZÉA ¸ÁévAÀ vïæ gÁeÁAªï £Ávï¯Áè÷å mÉPÁìAxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ, zÀ Ä ¨Áî÷åAZÉ A ¸ÁévÀ A vïæ zÀÄ©îPÁAiÉÄxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ. ZÀrvï ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨sÀvï ªÀÄí¼Éî D±É£ï UÀgïÓ £Ávï¯Áè÷å ªÁmÁA¤ ZÀ¯ÑÉA, DªÀ i ÁÌA ªÀ Ä Ä¼ÁªÁå ¸ÁévÀAvÁæxÁªïß ªÀAavï PÀgÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, vÀ¸À¯ÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ¦±É¥ÀuÁZÉA ªÀÄíuÉåvï. ¨sÁgÀvÁAvï ºÀgPÉ ï £ÁUÀjPï D¥ÉèA ¸ÁévÀAvïæ fAiÉÄAªÁÑ÷åPï vɪÉÄmÁåAZÉgï D¸Á vÀjÃ, vÉA ¸ÁévÀAvïæ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ZÀ°ÑA

¥ÉæÃvÀ£ÁA ¨ÉÆêï GtÂA D¤ C¸À Ì vï. ºÀ P ÁÌA fAiÉ Ä vÁ£Á, DªÀiÁÑ÷å dªÁ¨ÁÝjAa «¸Àgï ¥Àqï°è ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÁévÀAvÁæa ºÀ Q ÃPÀ v ï ªÀ Ä í u É å vï. DAiÉ Ä Ñ A ¸ÁévAÀ vïæ ¸ÁA¨Á¼ïß, ¸ÁgÉÌ jwgï ªÁ¥À j £ÁAªï vÀ g ï, ¥À g À v ï UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï¥À u ÁZÉ å ¥À j UÀ w Pï ¤¸ÉÆæAa ©ügÁAvï D¸Á. C±ÉA eÁAiÀiÁß eÁAªïÌ ºÉÆå xÉÆqÉÆå ¸À A VÛ ¨É Æ Ãªï UÀ g É Ó Z É Æ å: gÁµÁÖ碱ɣï D¸ÁÑ÷å dªÁ¨ÁÝgÉA «±ÁåAvï eÁUÀÈvï D¸ÉÑA; £À¬ÄÛPï D¤ ªÀÄ£Áê÷åªÉƯÁAPï eÉÆQÛ DzÀ å vÁ ¢A«Ñ; gÁµÁÖ ç ZÉ å ¥ÀæUÀvÉSÁwgï DªÉÆÑ ªÁAmÉÆ ªÀí¼ÀÄÌ£ï WÉAªÉÇÑ D¤ vÁZÉA ¥Á®£ï PÀgÉÑA; ²¸ÉÛ¨sÀjvï ft fAiÉÄA«Ñ. ºÁå ¸ÀgÁéPï ªÀiÁgïÎzj À ê DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï ªÀiÁvïæ. ¥ÀÅuï «¥ÀgÁå¸ï ºÉÆQÃ, ¸Ávï zs Á PÁØ÷åA D¢A eÉÆqï¯ÉèA ¸ÁévAÀ vïæ ¸ÁgÉÌ jw£ï ¸ÀªÀÄÄÓAPï D«Ä Deï ¥ÀgÁåAvï ²PÉ Æ APï £Á. ¸Áé v À A vÁæ Z É Æ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÁAmÉ Æ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥Àuï. ¨sÁgÀvÁAvï Deï ¸À g ïé ªÀ Ä £Áê÷åAZÁå ªÀÄļÁªÁå ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥ÀuÁPï D¤ «²¸ïÖ¥ÀuÁPï «gÉÆÃzsï D¸Á. ±À§jªÀÄ¯É ¢ªÁîAvï, zsÁ xÁªïß ¥À £ Áß¸ï ªÀ g ÁìA ¥ÀgÁåAvÁè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï (ªÀiÁ¹Pï ¸Áæ ª ÁZÁå PÁgÀ u Á£ï) zɪÁºÀÄfgï ªÉZÉA ºÀPïÌ £Á ªÀÄítÛ£Á, ºÉA ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA ¸ÁévAÀ vïæ C£ÉÆãUï PɯÁè÷å ¨sÁgÀvï gÁµÁÖçAvï ªÁ ªÉUÁî÷å UÀæºÁAvï WÀqÁÛ ªÀÄíuï zÀĨsÁªï eÁvÁ.

DSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁgïZïÑ ¨ÉÆÃªï ±Éæõï× ¸ÀA«zsÁ£ÁA¥À¬ÄÌ KPï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉè¯Áå ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£Á£ï ºÀgPÉ Á £ÁUÀjPÁPï ªÀ i Á£Á£ï D¤ UËgÀ ª Á£ï fAiÉÄAªïÌ ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA ¢¯ÁåAvï vÀjÃ, qÉ°è vÀ¸À¯Áå ªÀÄÄPÉ¯ï ±ÉgÁAvïZïÑ ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨Á¼ÁA ¥É Ç mÁPï SÁuï £Á¸ÁÛA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï vÀgï, ºÉA PÀ¸¯ À AÉ ¸ÁévAÀ vïæ D¤ PÀ¸° À A ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA? ±ÉA¨sÀgÁA¤ gÀAiÀiïÛ juÁZÉA ªÉÇeÉA ªÁíªAÀ ªïÌ vÁAPÀ£Á¸ÁÛA fêÁÏvï PÀgÁÛ£Á, ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï ¸ÁAzÁåAZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï D¤ ¨sÁvÉA TuÁ£ï PÀ¸À¯ÉAZïÑ vÀgïÌ £Á¸ÁÛ£Á ªÁqÁÛ vÀgï, ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥Àuï RAAiÀiï D¸Á? ¥É ¯ ÁåxÀ A AiÀ i ï ¸À º À £ÁUÀjPï ¢¸À£Á¸ÁÛA, PÁgÀuï D¸ÉÆ£ï ªÁ £Á¸ÁÛA, vÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ£ï ®UÁqï PÁqÉÑA RAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¸ÁévÀAvïæ?

JPÉ ªÀÄ£ÁÓwPï (UÁAiÀiï) §ZÁªï PÀ g À Ä APï, zÉ ª Á£ï D¥Áè ÷ å ¸ÁgÁÌ÷å-¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄ£ï gÀZï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åa RĤ PÀgÉÑA PÀ¸À¯ÉA

£ÁUÀjPï¥Àuï D¤ ¸ÁévÀAvïæ? ¢¸ÀàqÉÛA DªÉÄÑ ¨sÆ É AªÀt Û Â WÀqÆ É Ñ÷å ¸ÀAVÛ zÉ P À Û £ Á, ¸Áé v À A vÁæ Z É Æ ªÁAiÀ i ïÖ G¥É Ç åÃUï PÀ¸Æ É eÁvÁ ªÀÄí¼îÉA PÀ¼ÁÛ. ¸ÁgÀ é dt P ï D¸ïÛ zɸÁénÑ, ¥Àj¸Àgï ªÉÄí¼ÉA PÀ g É Ñ A, ¸À é ¨s Á «Pï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁAZÉÆ «¨sÁqï C¸À¯Æ É å ºÀeÁgï ¸ÀAVÛ ªÀÄ£Áê÷åZÉå ¸ÀªÀÄÓuÉ«uÉAZïÑ WÀqÁÛvï. ºÉÆå ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁZÉÆå ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀAVÛ ªÀÄíuï ¯ÉPÑÉwvÉAè ªÀÄ£Áê÷åZÉA PÁ½eï zÁqÉ Ø A eÁ¯ÁA. zÁPÁè ÷ åPï, ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï zÀ g ÁåªÉ ¼ ï ªÀ Ä ¯É à ©ÃZÁgï ¯É Æ PÁSÁwgï zÀ A iÀ i Áæ ª À Ä zs É A ‘¹Ã-ªÉÇPï' ªÀĽ í î ¸ÉÆ©üvïÛ ªÉª¸ À ÁÜ PÉ°è. ºÁZÉgï ZÀ¯ÉÆ£ï zÀgÁå ¯ÁgÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¯ÉÆÃPï ZÁPÁÛ¯ÉÆ. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ JPÉ gÁwA C£ÁßqÁåA¤ ¸ÉÆ©üvï D¸ï¯Áè÷å `¹Ã-ªÉÇPÁZÉå' PÀIJZÉå ªÀiÁgÀâ¯ï ¥sÇÉ qïß WÁ¯ïß zɸÁém!èÉ gÀ ¸ ÁÛ ÷ å §UÉ è Z Áå ¯É Ê mï-

SÁA¨ÁåA¤ D¸ÁÑ÷å ¢ªÁåAPï ¥sÁvÉÆgï ªÀ i Ágïß ¥s É Ç qïß WÁ¯É Ñ A D¥ÁÚ Z É A ¸Áé v À A vïæ ªÀ Ä í u ï ¯É P ÁÑ ÷ åAPï RgÉ A ¸ÁévÀ A vïæ QvÉ A ªÀÄíuï ²PÀAªïÌ ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA ¥ÁªÉÇAPï £ÁAvï. ¤ªÀ i ÁuÉ A , ¸Áé v À A vÁæ Z Áå ªÁAiÀiïÖ G¥ÉÇåÃUÁAvï £À« ªÉļÉÆ«Ú:, ¥sÀPÀvï CAvÀgÁÓ¼ÁPï ªÀiÁvïæ ¥sÁjPï PÀgïß, ºÉgï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ RgïÑ £Á¸ÁÛA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀgïÌ zÀªÀgÉÑA CZÀ g ÁåAZÉ A vÀ A vÀ æ e ÁÕ £ ï ªÁmÁì ÷ å¥ï. zÀ Ä ¨É Æ î - UÉ æ à ¸ïÛ , ¯Áí£ï-ªÀíqï ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛA ºÀgÉPÀè÷å¯ÁVA D¸ÁÑ÷å ºÁå ¸Ázs À £ ÁZÉ Æ ªÁAiÀ i ïÖ G¥ÉÇåÃUï DAiÉÄèªÁgï ¨ÉÆÃªï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªïß ¸À¨ÁgÁA¤ fÃªï ºÉ Æ UÁØAiÉ Ä Ó ¥À q É Æ è . ªÁmÁì÷å¥Ágï ¥Àæ¸Ágï eÁ¯Áè÷å

¥sn À ÌgÁå R¨ÁæA¤«ÄÛA ¯ÉÆPÁdªÉÄ JPÁÖ A AiÀ i ï eÁªïß gÁ£Á£ÁåAiÀ i Á£ï ªÀ i Á¸À Æ ªÀ i ÁAPï ®UÁqï PÁqïß D¸Ávï. ºÁPÁ PÀ±ÉA SÁqÀÄA WÁ¯ÉÑA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¸À®é¯ÉÆè ªÁmÁì÷å¥ï ¸À A ¸É Æ Ü (¥s É Ã ¸ï§ÄPï) D¤ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¤ªÀiÁuÉA xÉÆqÉ G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÁè÷åvï. JPÁè÷å£ï ¥Á«ÖAPï ¥ÁAZï ¸ÀAzÉñï (forward) ªÀiÁvïæ ¥Á±Ágï PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA £ÉêÀiï eÁj PÀgÀÄAPï ¤gÁÝgï PɯÁ. ªÁmÁì÷å¥ï ¥ÉÇgÀg é ïØ PÀgÁÑ÷åAvï D¤ «Ä¸ïØ PÉÆ¯ï ¢AªÁÑ÷åAvï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï £ÀA§gï KPï ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï RAAiÀ i ï. ¸À A ¸ÁgÁZÁå ±É A §gÉ Æ A gÁµÁÖçA¥À ¬ ÄÌ ¨sÁgÀvÁAvï C¸À¯ÉA ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÀ Ä APï PÁgÀ u ï eÁ¯É è ö å ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAZÉå ¨ÉdªÁ¨ÁÝgÉPï QvÉA ªÀÄíuÉÑA? EvÁè÷å ¯Áí£ï ¸À A VÛ A ¤ ¸À é -¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï ¸ÁA¨Á¼ïß D¸ÁÑ÷å ¸ÁévÀAvÁæZÉÆ §gÉ Æ G¥É Ç åÃUï PÀ g À Ä APï vÁAPÀ£Á vÀgï...?

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

eÉdÄ£ï D¥Éè DªÀAiÀiïÌ RÄgÁìxÁªïß D¥ÉÇè ²¸ï dĪÁAªï C¢üÃ£ï ¢° ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĪÁgÉÛAvï D«Ä ªÁZÁÛAªï (dĪÁAªï 19:26-27). ¥ÉAvÉPÉƸÁÛ ¢¸Á w zsÀgïäzÀÄvï D¤ ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA¸ÀAVA D¸ï°è ªÀÄí¼ÉîA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ¸ÁAUÁÛ (zsÀ. PÀÈvÁåA 1:12-14). ¥ÀÇuï G¥ÁæAvï w RAAiÀiï fAiÉÄ°, wPÁ QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï DªÀiÁÌA PÀ¸ÉÆèZï G¯ÉèÃPï ªÉļÀ£Á! ¸ÀĪÁgÉÛUÁgÁAZÉÆ ±ÉªÀmï eÉdÄ«²A ¸ÀÄjé¯É ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï «ªÀgï ¢AªÉÇÑ D¸ÁÛA, ªÀÄjAiÉÄ«²A vÁtÂA °PÀÄAPï £Á (dĪÁAªï 21:25). vÀ±ÉA D¸ÁÛA, ªÀÄjAiÉÄZÁå G¥ÁæAvÁè÷å f«vÁ«²A vÁt A °Pï¯É è A £Á. ¥À Ç uï w dĪÁAªï¸À A VA eÉ g À Ä d¯É ª À i ï ªÁ J¥sÉeÁAvï fAiÉÄ° D¤ ±ÉQA ªÉÄ° ªÀÄíuï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¸ÁAUÁÛ. vɨɸÁZÉÆ »¥ÉÇà°l¸Á ¥ÀgÁäuÉ, ªÀÄj Qæ¸ÁÛ G¥ÁæAvï 41ªÁå ªÀgÁì, ªÀÄíuÉÓ, eÉdÄ RÄgÁìgï ªÉįÁè÷å EPÁæ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï CAvÀjè. ªÀÄjAiÉÄZÁå f«vÁ«²A `ªÀÄjAiÉÄZÁå «±ÉªÁZÉÆ ¥ÀŸÀÛPï' (Liber requiei Mariae) ZÀqÀÄuÉA w¸Áæ÷å ªÁ ZÀªÁÛ÷å ±ÉPÁØ÷åAvï gÀƦvï eÁ¯ÉÆè ¥ÀÅgÁvÀ£ï ªÀÄíuÉåvï. vÁAvÀÄA ªÀÄjAiÉÄZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸ÁAZÉÆ D¤ ¸ÀgÁΪÀígÀuÁZÉÆ G¯ÉèÃPï D¸Á. ºÁå «ªÀgÁ ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄj D¤ eÉdÄZÉ ²¸ï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁPï

¥ÁªÉè. xÀAAiÀÄìgï w CAvÀjè. eÉdÄ£ï wZÉÆ CvÉÆä ¹éÃPÁgï PɯÉÆ D¤ wa PÀÆqï ²¸ÁA¤ UÉvÉìªÀĤ ªÉƼÁåPï ªÉ° D¤ JPÁ £ÀªÁå ¥sÉÇAqÁAvï ¤Pɦ°. wÃ£ï ¢Ã¸ï wZÉå PÀÄr xÁªïß ¥À g À ä ½ Pï ¸À Ä ªÁzï DAiÉ Æ è D¤ zÉ Ã ªïzÀ Ä vÁA¤ UÁAiÀ Ä £ï PÉ ¯ É è A ¯ÉÆPÁ£ï DAiÀÄ̯ÉA. w¸Áæ÷å ¢¸Á G¥Áæ A vï ¥À g À ä ¼ ï DAiÉ Æ è £ Á D¤ UÁAiÀiÁ£ï DAiÀÄ̯ÉA £Á. vÀªÀ¼ï, ²¸ÁA¤ w wZÉå PÀÄr §gÁ§gï ¸ÀgÁÎPï ¥Á«è ªÀÄíuï aAvÉèA. ºÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁ ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄj CAvÀjè D¤ G¥ÁæAvï w ¸ÀgÁÎPï ¥Á«è ªÀÄíuï D¸Á. ºÉÆ «ªÀgï GzÉAwZÉ vÀ±ÉAZï C¸ÀÛªÉÄÛ Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁ£ÁÛvï.

D±ÉA ªÀÄj CAvÀjè D¤ G¥ÁæAvï wPÁ ¸ÀgÁÎPï ªÉ° ªÀÄíuï gÀÄeÁévï ¢vÁvï. ¥ÁAZÁé÷å ±ÉPÁØ÷åAvï ¸ÁjݸÁZÉÆ ¸ÁA ªÉÄ°vÉÆZÉA ¥ÀŸÀÛPï `DAPÁéja GvÉÆæuï' (De transitu virginis) D¤ ¸ÁA dĪÁAªïßZï §gÀ¬Ä¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî `¨sÁUɪÀAvï ¸Á¬ÄãtÂZÉÆ GUÁظï' (De obitu S. Dominae) DAPÁégï ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå f«vÁZÁå ¤ªÀ i ÁuÁå ¢¸ÁA«²A «ªÀgï ¢vÁvï. ºÉÆ «ªÀgï ZÁjwæ P ï £À í A iÀ i ï, §UÁgï ¨s À Q Û P ï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁA¤ ªÀÄjAiÉÄZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸ÁA «²A C±ÉA D¸Á: ªÀÄgÉåPï wZÉA ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ eÁ¯ÉèAZï ¤Pɦ°. ¥ÀÇuï D¥ÉǸÀÛ¯ï vÉƪÀiÁ¸ï wZÁå ªÉÆgÁßPï ¥ÁªÀÅAPï £ÁvÉÆè. zÉPÀÄ£ï vÉÆ AiÉÄvÀZïÑ vÁZÉå «£ÀvÉ ¥ÀgÁäuÉ wZÉÆ

zsÁjäPï GeÁéqï ªÀiÁ| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ eÉ¥ÄÀ à ¸É«Ä£Àj ¥sÉÇAqï GUÉÆÛ PɯÉÆ. ¥ÀÇuï vÉÆ jvÉÆ D¸ï¯ÉÆè. wa PÀÆqï vÁAvÀÄA £Ávï°è. zÉPÀÄ£ï w PÀÄr-CvÁä÷å¸ÀªÉA ¸ÀgÁÎPï UɯÁå ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï DAiÉÄèA D¤ ºÉA aAvÁ¥ï eÉ g À Ä d¯É ª À i ÁZÉ Æ ©¸ïà dĪɤ¯Á£ï, ZÀPÀæªÀjÛ ªÀÄjì£ÁPï (450457) PÁå¯ÉìqÀ£ï ¸À¨sÉAvï (451) G¯ÉèÃPï PÉ ¯ É è A ªÀ Ä í u ï ¸ÁA dĪÁAªï zÁªÀiÁ±É£Á£ï (676-749) §gÀAiÀiÁèA. DUÉ Æ ¸ïÛ 15ªÉ g ï ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå ¤zÁ¥ÁZÉA ¥sɸïÛ ©ügÀhiÁAw£ï ZÀPÀæªÀjÛ ªÀiÁ«æ¸ÁZÁå PÁ¼Ágï (582-602) ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA vÀgï¬Ä, ¥Á¥Á ¸ÉjÓAiÀÄÄ¸ï ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï (687-701) vÉA gÉÆ«Ä zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï ºÁqÉèA D¤ ¥Á¥Á °AiÀiÁAªï ZÀªÁÛ÷åZÁå PÁ¼Ágï (790855) vÉA gÉƪÀiÁAvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÇuï DmÁé÷å ±ÉPÁØ÷åAvï vÉA `ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀgÁÎ-ªÀígÀuÁZÉA ¥sɸïÛ' eÁªïß ªÀí½ÌZÉA eÁ¯ÉA. ±ÉQA ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå£ï ºÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï

ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß, 1950 £ÀªÉA§gï ¥ÀAiÉÄègï “ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀgÁÎ-ªÀígÀuÁZÉA ¸Àvï' ¥ÀgÀÎmÉèA D¤ ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ eÁvÀZïÑ, wPÁ ¸ÀgÁÎPï G¨Ágïß ªÉ° ªÀÄíuï «ªÀgï ¢¯ÉÆ (¥À¼É, Munificentissimus Deus). w ªÉÄ° ªÁ wPÁ ¤Pɦ° ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¸ÀàµïÖ GvÁæAiÀiÁß. ¥ÀÇuï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥ÁªÀÅöè zÀĸÉÆæ, `ªÀÄj CAvÀjè D¤ G¥ÁæAvï wZÉå ªÀÄ»ªÉÄPï ¥Á«è' ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ, zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÉįÉÆ D¤ vÁZÉåÉ ªÀÄ»ªÉÄPï ¥ÁªÉÇè D¸ÁÛA, ªÀÄj ªÉÆgÁß«uÉ ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï eÁ° ªÀÄí¼ÉîA DmÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï, Qæ ¸ ÁÛ Z Áå fªÀ A vÀ à u ÁZÉ å ªÀ Ä »ªÉ Ä Pï ¥ÁªÀÅAPï, ªÀÄj ¤eÁ¬ÄÌ ªÉÄ° ªÀÄíuï vÁuÉ ²PÀAiÀiÁèA (dĪÁAªï ¥ÁªÀÅöè zÀĸÉÆæ, eÉgÁ¯ï ²PÀªïÚ, 25 dÆ£ï 1997). ¸ÉÆqÉÆéuÉZÁå ªÁªÁæAvï zɪÁ ¨Á¥ÁPï ¸ÀºÀPÁgï ¢°è ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgÁa ªÀiÁvÁ ªÀÄj, zÀĨÁªï£Á¸ÁÛA Deï ¸ÀgÁÎgï D¸Á. ¥ÀÇuï ¸ÀgÁÎgï ¥ÁªÀÅAPï ¸ÀA¬ÄãPï ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄ£Áê£ï ªÀÄgÀeÉ D¤ Qæ¸ÁÛZÁå fªÀAvÀàuÁAvï ªÁAmÉ° eÁAiÉÄÓ. C±ÉA D¸ÁÛA, ªÀÄj ¸ÀA¬ÄãPï ¤AiÀĪÀiÁAPï ¸Àj eÁªïß ªÉÄ° D¤ wZÉå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯Éè ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï PÀÄr §gÁ§gï ¸ÀgÁÎPï ¥Á«è. ºÉÆ «ªÀgï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀgÁΪÀígÀuÁZÉA ¸Àvï ¥ÀgÀÎmÁÛ D¤ vÉA gÁeÁAªï¨sÀjvï PÀgÁÛ. dgï ªÀÄj wZÉå ¸ÀA¸Áj PÀÄr §gÁ§gï (fÃªï ªÁ ¤jÓêï) ¸ÀgÁÎPï UÉ°è vÀgï, ¸ÀgïÎ JPï eÁUÉÆ eÁvÁ D¤ fÃªï ªÁ ¤jÓêï PÀÄr«²A eÁ¦ £Ávï°èA ¸À¨Ágï ¸ÀªÀ¯ÁA GzɲA PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï, Qæ¸ÁÛaA ¥ÁmÁèªÁÝgÁA, D¥Áè÷å ªÉÆgÁßAvï, Qæ¸ÁÛZÉA ªÀÄgÀuï D¤ fªÀAvÀàuÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁvï D¤ vÁZɸÀAVA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï eÁvÁvï. ºÉA ¨sÁUï ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA D¤ ºÀgÉPÁè÷åPï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯ÉA. ºÉÆ DªÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ, ¸ÀvÀä£ÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á `ªÉįÁè÷åAZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï ºÁAªï ¸ÀvÀä£ÁÛA' ªÀÄí¼Áî÷åAvï D«Ä ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÛAªï. ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀgÁÎ-ªÀígÀuÁZÉA ¥sɸïÛ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¨sÀgÀé¸ÉÆ gÀƦvï PÀgÀÄA D¤ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀAiÀiÁÚj D¤ ¸ÀgïÎ DªÉÄÑA ±Á²évï ©qÁgï ªÀÄí½î SÁwæ ¢ÃAªï.

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248 cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018 PÁmï gÀhiÁqÁAZÉgï KPï ¢Ã±ïÖ

DUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåZÉå ¸ÀÄgÉégï ¥Áªïì GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÀ£Á, ªÀoÁgÁAvï ªÁqï¯ÉA è vÀuï, PÁmï gÀhiÁqÁA PÁvÀgïß, ¸ÀUA îÉ ªÀoÁgï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛvï. ¸ÀZ é ïÒ ¨sÁgÀvï DAzÉÆî£ï D¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï, ºÉA PÁªÀiï ZÀqï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ºÉA KPï ¸ÀPÁ½Pï PÁªÀiï ªÀÄíuÉåvï. ¦ügÀÎeÉA¤ C¸À¯Áå ªÁªÁæxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÀ Å APï eÁAiÀ i Áß. ºÀ g É P Á ªÀ g Áì EUÀgÓÉZÁå PÀA¥ËAqÁAvï ªÁqï¯ÉA è vÀuï PÁqïß, ªÀoÁgï ¤vÀ¼ï PÀgA À ªÉA Ñ «UÁgÁPï D¹Ñ KPï PÀgÀAzÁAiÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, RgÁÑPï KPï ªÁmï. PÀA¥ËAqÁAvï¬Ä KPï «²¸ïÖ eÁUÉ Æ , ¹ªÉ Ä ¸ïÛ ç , vÁå eÁUÁågï vÀuÁa ªÁqÁªÀ¼ï qÀ§¯ï. » ZÀqï ªÁqÁªÀ¼ï PÀ² ªÀÄíuï «ªÀgï ¢A«Ñ UÀgïÓ ¢¸À£Á.

DªÉÄÑ÷å ¦ügÀÎeÉAvï, PÀA¥ËAqÁAvÉèA vÀ u ï PÁqÀ Ä APï ºÁAªÉ A vÉ U ÁAPï £À « ÄAiÀ i Ágï¯É è A . PÀ Ä °ZÉ A PÁªÀ i ï ªÀÄíuÁÛ£Á, PÁªÉįÁåAZÉgï KPï ¢Ã±ïÖ zÀªÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. PÁªÀiï ZÁ®Ä D¸ÀÛ£Á, vÉå PÀIJ£ï UɯÁè÷å ªÀiÁíPÁ ¨ÉƸÀÄÛZÉ ¥ÀÅgÀÄàgÉ PÁ£ÁAvï ¥ÀqÉè: “ºÉA vÀuï QvÉ è A ¨É ¼ Áé ¯ ÁA ¸ÁAiÀ i Áâ . DzÁè ö å dįÁAiÀiÁAvï PÁvÀgÁèöå G¥ÁæAvï¬Ä ¸À ªÀ Ä »£ÁåA ¥À A iÉ Ä è A ¦ü g À Î eÉ Z Áå dĨÉèªÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥Àgv À ï D«Ä PÁvÀgïß ¤vÀ¼ï PɯÉèA. ¥sÀPÀvï ¸À ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï ºÉA vÀuï QvÉèA ªÁqÁèA!” vÉA PÁmï vÀuï zÉPÀÄ£ï, vÁZÉå ªÁqÁªÀ½Pï D«Ä KPï Dqï £ÁAªï ¢vÁAªï '¨É¼Áé¯ÁA'. ¥ÀÅuï ªÉÊeÁÕ¤Pï ¢¶Ö£ï ¥À¼¯ É Áågï, w¬Ä ªÁqÁªÀ¼ïZï. »vÁèAvÁèöå ºÁå PÁmï gÀhÄqÁAZÉå ªÁqÁªÀ½ xÁªïß DªÉÄÑ÷å ¨sÁªÁjÜ fuÉåPï PÁAAiÀiï vÀjà °¸ÁAªï ²PÀÄAPï D¸Á? vÉA PÁmï vÀuï DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛöåAPï PÁAAiÀiï ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ?

ZÁ¯ÁÛöå ªÀ¸ÄÀ ÛA xÁªïß ¥ÉÃæ gÀuï

eÉdÄ DªÀiÁÌA GzÉÝøÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ: '±ÉvÁAwèA wA PÁmï ¥sÀůÁA PÀ²A ªÁqÁÛvï vÉA ¥À¼A É iÀiÁ' (ªÀiÁvɪï 6:28).

DªÀiÁÑ÷å EUÀgÉÓAZÁå PÀA¥ÁAªÁØ«²A G¯Éƪïß eÉdÄ ªÀÄíuÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè: 'wA PÁmï gÀhiÁqÁA PÀ²A ªÁqÁÛvï vÉA ¥À ¼ É A iÀ i Á.' vÁå gÀ h iÁqÁAZÁå PÁmï ¸Àé¨Ás ªÁZÉgï KPï WÀr zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ªÁqÁªÀ½ZÉgï ªÀiÁvïæ UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉA vÀgï, fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁÑöå ºÁAªÉA ºÁå gÀhiÁqÁAPï ªÀÄíeÆ É ªÀ i Á£ï ¨ÁUÁAiÉ Ä Ó . ªÁqÁªÀ ¼ ï w ªÁqÁªÀ¼ïZï. ªÉ¢gï gÁªÉÇ£ï UÁAiÀiÁÛ vÉÆ ªÀÄíeÆ É zÀĸÁä£ï vÀjà UÁAiÀÄ£ÁAvï vÁZÉA zÉuÉ ºÁAªÉA ªÉǼÀÌeÉZïÑ. ªÀ Ä í e É A KPï ¨s Á ªÁjÜ fêÀ £ ï. fêÀ£ï ªÀļ í Áîöå ªÀ¸ÄÀ Z Û A É D£ÉåÃPï £ÁAªï ªÁqÁªÀ¼ï. DªÉÄÑ÷å ¨sÀAªÀÛt QvÉA fêï D¸Á vÉA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÁqÁªÀ ½ ZÁå «Ä¸É Û g Á«²A DªÉ Ä Ñ A UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqÁÑPï eÉdÄ£ï ¸Á¸ÁéZÁå ©AiÀiÁa ªÉÇ¥Ágï ¸ÁAVè: “vÉA KPï ªÀÄ£Áêöå£ï D¥Áèöå ¨sÁmÁAvï Q®ðvï WÁ¯Áè ö å KPï ¸Á¸Áé Z Áå PÀ u Á§j ªÀÄíuÉåvï, vÉÆ PÀuï ªÁqÉÆè D¤ ªÀíqï KPï gÀ h iÁqï eÁ¯É A . DPÁ¸ÁZÁå ¸ÀÄPÁÚöåA¤ AiÉÄêïß vÁZÁå SÁA¢AiÀiÁA¤ D¥Éè WÉÆAmÉgï ¨ÁAzsèÉ” (®ÆPï 13:19). ºÉA ªÁqÁªÀ½ZÉA

KPï ªÉÆmÉéA vÀjà GeÁéqÁ¨sÀjvï ¤gÀÆ¥Àuï. »Zï ªÁqÁªÀ¼ï JPÁ PÁmï gÀ h iÁqÁAvï ªÉ Ä ¼Áî ö ågï¬Ä vÁAvÉèA °¸ÁAªï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WɪÉåvï eÁ¯ÉèA. ¹ªÉ Ä ¹Û ç Avï ªÁqÉ Æ £ï D¬Ä¯Áè÷å gÀhiÁqÁA xÁªïß ¨sÁªÁjÜ f«vÁ«²A °¸ÁAªï ²PÀ Ä APï ªÀ Ä £ï vÀAiÀiÁgï £Á eÁ¯Áågï WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï »vÁèAvï ªÉÆUÁ£ï ªÁUÀ¬Ä¯Áèöå gÁAzÀéAiÉÄZÁå gÀhiÁqÁAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯Éåvï. zÉQPï, ¨sÉAqÁAaA gÀ h iÁqÁA. ¨s É A qÁAZÉ Æ å ©AiÉÆ QgÀèvï WÁ¯ïß zÉÆãïZï ¢¸ÁA¤ QgÉÆè£ï D¬Ä¯ÉèA UÀgïÓ ¥ÀqÁèöå. ¤§gï SÁuÁ §zÁèPï ¢¸ÁÛ. G¥ÁæAvï ¯Áí£ï aQÚ gÀhiÁqï vÀĪÀiÁÌA DvÁA¬Ä zÀÄzÁa UÀgïÓ D¸Á” eÁvÁ. gÀ h iÁqï ªÁqÉ Æ £ï ¥Á£ÁA (ºÉ¨ª æÉ ï 5:12). ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï vÉÆ ªÀÄu í ÁÛ, AiÉÄvÁvï, ¥sÀůÁA ¥sÀÅmÁÛvï. JPÁZï “ºÁå ¥Á¸Àvï DvÁA Qæ¸ÁÛ «±ÁåAvÉè ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï ¨sÉAqÁåZÉA gÀhiÁqï ¥ÁæxÀ«ÄPï ¥Áoï ¸ÉÆqÁåA D¤ ZÀqï zÉÆÃ£ï ¦ümï G¨Ágï eÁAiÀiÁß? » ¸ÀA¥ÀÇgÁÚAiÉÄPï ®PÁë ¢ªÁåA. D«Ä gÀhiÁqÁa ªÁqÁªÀ¼ï. ªÁqÁªÀ½ZÉÆ ¥ÀgÁÛ÷å£ï §Ä£ÁåzÉ ¥sÁvÀgï WÁ¯ÉÆÑ «µÀAiÀiï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgïß ªÀÄíeÉgïZï £ÁPÁ” (6:1) ¢Ã±ïÖ WÁ¯Áöågï ªÀiÁíPÁ ªÀíqï ®eï ZÁgï ¸À Ä ªÁgÉ Û A ¥À ¬ ÄÌ ¸ÁA ¨sÀUÀ²£Á? ªÁqÁªÀ¼ï PÀÄra, ªÀÄwa dĪÁA«Ñ ºÉå ¢±É£ï ªÁ CvÁäöåa. ªÀÄíeÉ DªÀiÁÌ ZÀqï ¨s À A ªÀ Û t  D¸ÁÑ ö å °¸ÁAªï¨s À j vï, Qæ¹Û ¸ÀPÁ½Pï gÀ Æ Pï gÀ h iÁqÁA fuÉå GzɲA D¤ ¸Àgïé ªÀgÁÎAZÁå ¨Á¥ï J. r’°ÃªÀiÁ, v Á A v À Ä A ªÀ£À¸ÀàwxÁªïß, ªÁqÁªÀ½ZÉ ¸ÀAPÉÃvï PÉÆÃl ªÀÄíeÉ ¨sÁªÁjÜ §gÀ Æ à g ï D¸Ávï. fuÉåZÉå ªÁqÁªÀ½ zÉQPï, eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ: “ºÁAªï Rj GzÉ ² A ºÁAªÉ A QvÁåPï ¥É æ à gÀ u ï z Á P Á é ¯ ï D ¤ ª À Ä í e É Æ ¨ Á ¥ ï eÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ? vÉÆmÁªÀiÁ°. ªÀÄíeÉà xÀAAiÀiï D¸ÀÄ£ï WÀgÁAvï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉå ªÁqÁªÀ½ ¥sÉÇ¼ï ¢Ã£ÁvÀè¯ÉÆ ºÀgÉPï ¥sÁAmÉÆ vÉÆ «±ÁåAvï D«Ä «±É à ¸ï UÀ Ä ªÀ i Á£ï PÁvÀgïß WÁ®Û¯ÉÆ (15:1-2). ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¢vÁAªï. ¨sÀÄVðA E¸ÉÆÌ¯ï ²PÁÛvï, d¯ÉÆäAZÉ嫲A ¤PÉÆzɪÀiÁ¯ÁVA eÉdÄ ¸ÁAUï°èA PÁªÀiÁA PÀgÁÛvï, EvÁå¢. G®AiÀiÁÛ. xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄ£ÁêAa ºÁå ¸Àgïé ¸ÀAVÛAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÁqÁªÀ¼ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¸Ávï ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÁAiÉ Ä Ó ªÀ Ä í u ï ªÀ í r ¯ÁAa D±Á. Qæ¹Û ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¸Ávï f«vÁZÉÆå ¸ÀPÁØAvï¬Ä ¸ÁgÉÌA D¸ÀÄ£ï, ªÁqÁªÀ¼ï gÀhÄj ªÀÄí¼ÉîA ¦AvÀÄgï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA £Á eÁ¯Áågï, ªÀíqï ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ D¸Á. ºÁå ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁA GzÉ ² A DPÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ. zÉ Æ vÉ Æ gïß ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁÑ A vï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ºÁvÁAvï zsÀgïß ²PÉÆuÁÝgÁA¤ D¤ zsÀªÀiïð±Á¹ÛçA¤ DªÀiÁÑöå zɪÁPï eÁuÁ eÁAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï ¸ÁA dĪÁA«Ñ ¸À Ä ªÁgÁÛ ZÀ q ï PÀjÑA D«Ä ¸Àgïé ¨sÁªÁjÜ, E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PɯÉÆè D¸Á. £ÀªÁå ªÉZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸ÁAªï f«vÁPï D¤ ªÁqÁªÀ½Pï ¥ÉæÃgÀuï ªÀÄíuÉåvï. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á½ÑA D«Ä ¢AªÉÑ vÀ¸À°A ¸À¤ßªÉ±ÁA D¤ vÁAPÁA ªÀ i ÁUÉ Ú A , £É Æ ªÉ £ ï, ¥s É ¸ ÁÛ A D¤ ®VÛ eÁA«Ñ A ªÁZÁà A dĪÁAªÉ Ñ ÷ å eÁ¬ÄvÉÆÛöå zsÁ«ÄðPï DZÀgÀuÁA C±ÉA ¸ÀĪÁgÉÛAvï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛvï. zÉQPï, eÁ¬ÄvÉÛA zsÁjäPï¥Àuï ZÀ®AiÀiÁÛAªï. eÉdÄ D¥ÁÚPïZïÑ `f«vÁZÉÆ GAqÉÆ' ºÁZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß ªÀ Ä í e É ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ. ¸Á¹ÚPï f«vÁaA xÀAAiÀiï Qæ¹Û ªÀåQÛvÁéa ªÁqÁªÀ¼ï eÁ°è GvÁæA eÉdÄZÉå ²PÀªÉÚAvï ªÉļÁÛvï. ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁV ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª Á¯ï eÉ d Ä ªÀ Ä í u ÁÛ , “PÉ Æ uï¬Ä vÁ£É ¯ Á ºÁAªÉA PÉzÁßAAiÀiï «ZÁgÉèA¯ÉA D¸Á? eÁ¯Áågï vÉÆ ªÀÄíeɸÀ²ðA AiÉÄAªï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉA Ñ §gÉA. £ÁvÀgï zÉÆtÂa D¤ ¦AiÉÄAªï”. “eÉÆ PÉÆÃuï ªÀiÁíPÁ zÉÆj ¸ÉÆqÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀVî gÁvï zÉÆÃuï ¸ÀvÁä£ÁÛ vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß ªÁí¼ÁÛöå vÁAqï¯Éè§j eÁAiÀiïÛ.

GzÁÌZÉÆå gÀhÄj GªÀiÁ¼ÀÛ¯ÉÆå”. vÉåZï

Qæ¹Û f«vÁAvï ªÁqÁªÀ¼ï

¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀÄjé¯Áå PÁ¼Ágï¬Ä ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï vÁZÁå '¦ügÀÎeÁÎgÁAPï' C¸À ° Zï eÁUÀ é u ï ¢°è D¸Á. vÉ Æ ªÀÄíuÁÛ, “ºÁZÉà ©üvÀgï vÀÄ«Ä ºÉgÁAZÉ ²PÀëPï eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï zɪÁZÁå ¸ÀAzÉñÁa ªÀÄļÁ« ¸ÀªÀÄÓt vÀĪÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ ¥ÀgÁÛ÷å£ï D£ÉåPÁèöåa DvÁA

¸ÀĪÁgÉÛAvï vÀ¼Áå ¸ÀjêA PɯÉèA CZÀgÉåA D¸Á. ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁZÉå ¹ÛçÃAiÉįÁVA gÀhÄjZÁå GzÁÌ«²A eÉdÄ G®AiÀiÁÛ. ªÉįÁèöå ¯ÁdgÁPï fêï PÀgïß D¥ÀÅuï fêï D¤ fªÀAvÀàuï ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ. ºÁå ¸À¤ßªÉ±ÁA¤ DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉĽÑA GvÁæA: ¸Àvï, f«vï, GeÁéqï, ªÀÄ»ªÀiÁ, ¥sÀ¼ï ¢AªÉÑA, EvÁå¢, ºÉÆå

7

¸À g ïé ¸À A VÛ ªÁqÁªÀ ½ aA ªÉ ª É V î A gÀÄ¥ÁA.

ZÁgÁA¬Ä PÀIJAxÁªïß ªÁqÁªÀ½Pï Fmï

gÀhiÁqÁAa ªÁqÁªÀ¼ï D¤ ªÀÄ£ÁêAa ªÁqÁªÀ¼ï - zÉÆ£Á¬Ä ¸À A §A¢ü A GvÁgï JPïZï, ¥À Å uï GvÁæ ¥ÁmÉÆè «µÀAiÀiï JPïZï £ÀíAiÀiï. ªÀÄ£Áêöåa ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄí¼Áöågï QvÉA? ¸ÁÖ°£ï ¹PÉéÃgÁZÉÆ zÀȱÁÖAvï WɪÁåA. ¸À Ñ ¨ s Á ªÁ£ï vÉ Æ ¨s Á jZï ®f¸ïÖ ; ¦ügÀÎeÉAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï AiÀÄĪÀ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ vÀgï¬Ä, RAZÉÆ¬Ä ºÀÄzÉÆÝ WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï D¬Äè. AiÀÄĪÀ ¸À A ZÁ®£Á ¸À A §A¢ü A PÀ Ä ¯É ê P À g ï ªÀ¸ÉÛ²©gÁPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï, ¸ÉÖ¦ü ªÀÄí¼Éî ZÀ ° AiÉ Ä £ï wÃ£ï ªÀ g Áì A D¢AZï vÁZÉ g ï ªÀ Ä £ï zÀ ª À g ï¯É è A . ¸ÁÖ ° £ï ®f¸ïÖ ªÀÄíuï vÁuÉ ¥Áj̯ÉèA. fuÉåAvï vÁPÁ ªÀ Ä ÄPÁgï ºÁqÉ Æ Ñ GzÉ Ý Ã±ï ªÀÄ£ÁAvï zÀªg À ïß ¸ÉÖ¦ü vÁZÉå¯ÁVA ®Uïß eÁ¯ÉèA. vÁZÉå fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï D¸Á PÀgÉÑA «Ä¸ÁAªï eÁªïß wuÉ WÉvï¯ÉèA. wZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï KPï PÉÆgÉÆàgÉlgï zÉPÀÄ£ï ªÀÄÄSÉ®àuÁZÉA ®PÀëuï D¤ zÉuÉA wZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. PÁeÁgï eÁªïß 6 ªÀÄ»£ÁåA¤ZïÑ KPï «²¸ïÖ ¥ÀjUÀvï G¨ÁÓ°. ¦ügÀÎeÉAvï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ CzÀåPïë eÁªïß D¸Éè¯Áå gÉÆ©Pï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÀÄ£ï UÀ¯ÁáPï ªÀZÀÄAPï ¥À q É è A . ¸ÁÖ ° £ÁxÀ A AiÀ i ï ªÀ Ä ÄSÉ ® à u ï Gzɪïß AiÉÄvÁ vÉA ¥À¼Éªïß PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁåA¤ vÁPÁ CzÀåPïë eÁAªïÌ MvÁÛAiÀiï PÉ°. vÉÆ M¥Àé¯ÉÆ, D¥Áè÷åZï zsÀAiÀiÁæZÉgï ¥ÁvÉåªïß £ÀíAiÀiï, ªÉÇPÉè xÁªïß ªÉļÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ï¯Áèöå vÀgÉâwZÁå zsÉÊgÁ£ï. ¸ÉÖ¦ü PÉƯÉfAvï ¥ÁæzsÁå¥ÀQ. wZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï JzÉƼïZï ¸ÁÖ°£ÁZÉgï ¥Àqï¯ÉÆè. «UÁgï¬Ä vÁZÉå vÀgÉá£ï ¸ÁÖ°£ÁPï GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè. ¸À ªÀÄ»£É D¢A «UÁgï ¸É«Ä£ÀjAvï ¥ÁæzÁs å¥PÀ ï eÁªïß D¸ï¯ÉÆ.è «UÁgÁ xÁªï᪎ ªÀ Ä ÄSÉ ® à u ÁaA xÉÆrA °¸ÁAªÁA ¸ÁÖ°£ÁPï ªÉĽîA. ªÀÄÄPÉîàuï D¤ ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆ«îA D¸ï¯É è § j. ªÀ Ä ÄSÉ ® à u ï ¸ÁÖ ° £ÁZÉ å fuÉåAvï jUï¯ÉèAZï vÁZÉå fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï D¬Äè. C¸À¯Éå ªÁqÁªÀ½ZÉA ¸À Ä jé ¯ É A ¥É æ à gÀ u ï PÁmï gÀ h iÁqÁZÉ å ªÁqÁªÀ½xÁªï᪎ AiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8 ºÉA ²ÃgÉÆ£ÁAªï aPÉÌ¸É CfÃ¨ï ¢¸ÁÛ £ÀíAiÀiï? ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï C¥ÁgïÜ PÀgÑÉ vÀ¸¯ À A É PÀ¸ï¯ÉA¬Ä ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï £Á. ¥ÉÇgÁÑ÷å ¥ÉÇÃAiÀiïæZï ºÁAªÉA RgÁå WÀrvÁA¤ «uÉè¯Áå RgÁå PÀxÉZÉA JPï ¥ÀŸÀÛPï ªÁZÀÄ£ï PÁqÉèA. ¨ÉÆPÁèA¤ D¤ ªÀ i ÁeÁæ A ¤ ¸À ¨ s Á «ÃPï jwgï AiÉÄPÁªÉÄPÁ aqÉÆÌ£ï D¸ÉÑAZï £À A iÀ Ä ì j ÎPÀ v É Z É A ¤AiÀ Ä ªÀ i ï ºÁAvÀ Ä A PÁAAiÀiï «±ÉÃ¸ï £Á. ¥ÀÅuï ºÁAªÉA ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃPï PÀgÉÑ ¨ÉÆPÀįï D¤ ªÀiÁeÁæA «©ü£ïß PÀ¸ÁÛaA. ¨ÉÆPÀįï - zÁzÉ,è PÉz¼ À Á¬Ä §½µïÖ. ¥ÀÅuï » PÀxÁ ¸Á«ÄÌ G½Ö. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀiÁeÁæAZÉAZï gÁeï. ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï ZÀ¯ÁÑ÷å ¸Àgïé ©gÁAPÀļï PÀÈvÁåAZÉ RgïÛ eÁªÁ߸Ávï zÁzÉ è ªÀ Ä í u ï D«Ä ªÁZÁÛ A ªï, RAZÉ A ¬Ä ZÁ£É ¯ ï ¥À¼ÉAiÀiÁ: PÀÆægï PÀÈvÁåA, CvÁåZÁgï, UÁåAUï gÀ h ÄÄeÁA, ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÉ g ï CvÁåZÁgï, ªÀiÁzÀPï ªÉÇPÁÛA. ZÀqï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁzÀPï ªÉÇPÁÛA - UÁAeÁ, D¦üêÀiï, ºÉgÉÆAiÀiïß D¤ ºÉA ¸Àgïé QvÉ è ± Á jwA¤JPÁ UÁAªÁxÁ£ï D£É å ÃPÁPï gÀ ¥ s ï Û eÁvÁvï ªÀ Ä í ¼ É î A ‘£Áå±À£À¯ï fAiÉÆUÁæ¦ü' ¸ÁPïë avÁæAvï ¥À¼É¯Áågï PÀ½vï eÁvÁ. »A ¸ÁPïë avÁAæ EvÉ è ÷ å £À A iÉ Ä Ó v É Ã £ï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ÁÛ v ï ºÁZÁå ¥ÁmÁè ÷ å ªÁªÁæ a UÀÆAqÁAiÀiï D«Ä ªÉÄdÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAªï. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA DvÁAZÁå d£ÁAUÁPï, ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï (ªÀiÁeÁæAPï) ¸ÁAUÉÑA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï gÀÄeÁéw, ¸ÁQë ¸ÁªÀiÁÌgïZï D¸Áè÷åjà wA ªÁa£Á¸ÁÛ A vÁ¼ï-ªÀ Ä Æ¼ï £Ávï¯Áè÷å xÉÆqÁå ªÀÄvï ¦¸ÁAmï PÀ g ÁÑ ÷ å ¹°è (soap opera) ¸É Æ Ã¥ï M¥ÉgÁAZÉgï ªÉüï TgÀAªÁÑ÷å §zÁèPï »A ¸ÁPïë - avÁæ A QvÉ è ± Á ªÀ Ä mÁÖ P ï ¸À ª À i Ázs Á £ïPÁj, ªÀ i ÁºÉ v À é A vï D¤ eÁuÁé AiÉÄ ¨sÀjvï D¸ÁÛvï ªÀ Äí¼É î A w ¥À ¼ É ¯ Áågï ªÀ i Ávïæ PÀ ¼ ÁÛ . zÉ Q Pï, ‘Kgï¥ÉÇÃgïÖ PÉƯÉÆA©AiÀiÁ' ¸ÁAPÉî ¸ÁPÀëavÁæAvï CPÀæ«Ä jwgï ªÀiÁzÀPï ªÉÇPÁÛAZÉÆ ¸ÁUÁmï PÀ¸ÉÆ ZÀ¯ÁÛ D¤ PÉ Æ ¯É Æ A©AiÀ i ÁZÉ Æ ¸À g ÁÌgï D¤ Kgï¥ÉÇÃgïÖ ¸ÉPÄÀ åjn PÀ¸¯ À Æ É ªÁªïæ PÀgÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A eÁuÁA eÁvÁ£Á DªÀ i ÁÌ A WÁªÀiï ¸ÀÄlÖ¯ÉÆ. ¸Àvï UÀeÁ¯ï » D¸Á Qà ºÁAªÉA ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯Áè÷å ºÀgï JPÁ PÀgÀÄÛ¨Á ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁ ¥Àæ§¯ï ªÉÄAzÁéZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸À¨ÁgÁAPï PÀ½vï £Á. D¸Áè÷ågï AiÀiÁ vÁå «±ÁAvï vÁt ªÁZï¯ÉèA D¸Àvï vÀgï vÁAPÁA ºÁfÓ ªÀ Ä ¸ÁÛ £ ï, ZÉ Æ ÃmÁ ±À Q ïï, ZÉ Æ ÃmÁ gÁd£ï ºÁAZÉ å ªÉ Ä ½Avï `ªÀiÁ¦üAiÀiÁ gÁtÂAiÉÆ' ªÀÄíuï £ÁAªï ªÉ¯ í Áè÷å D¤ ¨sÆ À UÀvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï zs± À v À ï ¥sÀAiÀiÁè¯Áè÷å ªÀiÁ¦üAiÀiÁ gÁtÂAiÉÄAZÉÆ G¯ÉÃè Pï AiÉÄvÀ¯Æ É ZïÑ. zÉQPï, 'ªÀiÁ£É¹u Û ï' ±À«ÄêÀiï «ÄgÁÓ ¨ÉÃAiÀiïÎ, ²ªÀ¸ÉãÁ PÉÆgÉÆàÃgÉÃlgï ¹ÃvÁ £ÁAiÀiïÌ, ªÉƤPÁ ¨ÉÃr (GgÀÄ¥sï ¥sÊÉó fAiÀiÁ ¨ÉÃAiÀiïÎ, C§Ä ¸Á¯É à ªÀ i Áa ¥À w uï D¤ PÀ Ä ¸À Ä Ì m ï ¥ÀS æ Áåwa ¦ü¯ïä £Àn) - »A £ÁAªÁA D«Ä ¸ÀªÀiÁÓeÉ Q ¨sÀÆUÀvï gÁAiÀiï zÁªÀÇzï E¨Á滪Àiï, ZÉÆmÁ ±ÀQïï, PÀjêÀiï ¯Á¯Á, ªÀgÀzÀgÁd£ï EvÁå¢APï ¸ÁªÉîAvï gÁªÀAiÀiÁÛvï. »

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

¨sÁUï- 1 JPï Rj UÀeÁ¯ï. PÁªÀiÁn¥ÀÅgÁZÉå ¨ÁgÁªÉå UÀ¯ÉèAvÁè÷å ºÀgï JPÁ WÀgÁAvï zÉë zɪÁAa ZÀqÀ¬Ä¯Áè÷å ºÀgï JPÁ WÀgÁAvï eÉ£ÁߨÁAiÀiï, UÀAUÀĨÁAiÀiï ºÁAZÉÆå vÀ¹éÃgïAiÉÆ gÁeï PÀgÁÛvï D¤ JPÁ vÉA¥Ágï vÁAZÉÆ zÀAzÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä eÁAªï - ªÀiÁzÀPï ªÉÇPÁÛA, ªÀå©ZÁgï AiÀiÁ ºÉgï, vÁAPÁA ªÀiÁ£ï ¢vÁvï QvÁåPï ºÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀjéAZï ¸À¨Ágï duÁAZÉA fêÀ£ï ZÀ¯ï¯ÉèA D¸Á D¤ ZÀ¯ÉÆ£ïZï D¸Á. C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï ºÁå «²¸ïÖ UÀÈAxÁZÉ ¸ÀA¸ÉÆ¢à “¥ÉqÁØgï gÉÆÃqïxÁªïß zs» À ¸Àgï ¥Àj¸Àgï ¥ÀgÁåAvï ºÁå ªÀiÁ¦üAiÀiÁ gÁtÂAiÀiÁAZÉA gÁeï ZÀ¯ÉÆ£ïZïÑ D¸Á.

UÀgïÓ ¥ÀqÁÖ£Á ¸ÀÄj-DAiÀiÁÝA ºÁvÉgÁA ªÁ¥ÁgÀÄAPï wA ¥ÁnA ¸ÀgÀ£ÁAvï.

S.Hussain Zaidi and Jane Borges ºÁAZÁå 'ªÀiÁ¦üAiÀiÁ Qéãïì M¥sï ªÀÄÄA§AiÀiï' UÀÈAxÁAvï ºÉÆå ¸À g ïé ¸À A VÛ D¤ «ªÀ g ï EvÁè ÷ å ¸ÀÆQëªÀiÁAiÉÄ£ï ¢¯Á Qà JPï CxÉéAZï ¦ü ¯ ïä ¥À ¼ É ¯ É è ¥ À j A ¨s É Æ UÁÛ , JPÁ CxÁé÷åZïÑ ¸ÀA¸ÁgÁAvï jUï¯ÉÆè Ctâªï eÁvÁ, JPï £ÀªÉAZï ²PÀ¥ï eÉÆqï¯Éè¥ÀjA eÁvÁ. PÁªÀiÁn¥ÀÅgÁZÉå ¨ÁgÁªÉ å UÀ ¯ É è Z É Æ «ªÀ g ï wvÉ Æ è ¬ Ä ¸ÀÆPïê÷äQ `¸ÉÆzÁßA¨sÀjvï dgÀß°¸ÀA' ªÀÄí¼Áågï ºÉAZï ªÀÄí¼ÉîA UÀªÀiÁÛ D¤ ºÀgï JPÁ DvÀAPÁj D¤ UÁåAUï¸ÀÖgÁ ¥ÁmÁè÷å£ï JPï ¹Ûçà D¸ÁÛ AiÀiÁ JQè ¹ÛçÃZï ºÉÆ ¸ÀÄQëªiÀ ï ªÉªº À Ágï ZÀ®AiÀiÁÛ. eÁAiÀ i ïvÀ g ï ºÁvÉ g ÁA ªÁ¥ÁgÀ Ä APï ¥ÁnA ¸ÀgÀ£Á. ºÉA PÀ±É eÁ¯ÉA AiÀiÁ eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ªÉZÉA ºÁå ¯É Ã R£ÁZÁå ¥À j ¢ü ¨s Á AiÀ i ïæ eÁ¯Áè ÷ å£ï D«Ä zÉ Q Pï ¥s À P À v ï «ÃgÀ¥Àà£Áa PÀxÁ ªÁZÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ, DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÈzïÝ «ªÀgÁAZÉA ªÀgÀÚ£ï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï ªÀÄÄA§AiÀiïZÁå ªÀiÁ¦üAiÀiÁ gÁtÂAiÉÄAZÉA avïæ C®UïZïÑ D¸Á D¤ vÉA §gÁå£ï eÁuÁ eÁAiÉÄÓ vÀgï ºÁAªÉA PÁtÂì¯ÉÆè UÀæAxï ªÁaeÉ.

C±É A ºÁå PÁ¸ÁÛ Z Áå zÁzÁè ÷ åA ¸ÁAUÁvÁ JPï ¹Ûçà D¸ÁÛZï D¤ ºÁå

¹ÛçÃAiÀiÁAPï gangster's moll ªÀÄíuÁÛvï. ªÀÄíuÉÓ, C¸À°A PÀgÀÄÛ¨ÁA PÀgÉÛ¯ÁåAPï fªÁPï fÃªï ¢AªÉÑ vÀ¸° À A aqÁÌvÁ£Á

GeÁéqï «±Éøï Jré£ï eÉ.J¥sï.r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAUÀÄîgï C¸À¯Áå PÁ¸ÁÛZÆ É å ¹ÛçÃAiÉÆ D¥Á¦AZï, ZÀqï ¸ÉÆA¥Éå jw£ï ¸ÁAUÉÑA, vÀgï AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÉgï PÀ¸À¨ÁA¤ D¸ï¯ÉÆè÷å vÀj, ZÀqï §¼ï D¤ zsÀAiÀiïæ D¸ï¯Áè÷åA UÀÄAqÁAPï D¤ ¸ÀAzÀgïâ ªÉ Ä ¼ÁÖ £ Á ºÁå UÀ Ä AqÁAPï PÀ Ä ²Pï ªÀiÁ£ïð gÁeï PÀgÁÛvï D¤ C¸À¯Áå UÀÄAqÁAZÉÆå SÁ¸ï ¹ÛçÃAiÉÆ eÁªïß §zÀèvÁvï. vÁAPÁA D¸ÉÆÑ gÀĨÁ¨ï, vÁRvï D¤ ²AvÉÆæ÷å D¤ vÁtÂA G¨ÉÆÓAªÉÑA ¨sÉA-©ügÁAvï PÁAAiÀiï GuÁå zÀgÁÓ÷åZÉA £ÀíAiÀiï.

D«Ä ‘eÉêÀiïì ¨ÉÆAqï, eÉêÀiïì ¨ÉÆAqï' ªÀÄíuï CgïÜ £Ávï¯Éè £ÁígÉ GlAiÀiÁÛ£Á ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÉQ ºÀgï JPÁ ¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁAvï JPï SÁ¸ï ¹Ûçà D¸ÁÛ D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï w G¢æPïÛ £É¸ÁÚgï D¸Àvï AiÀiÁ G¢æPïÛ zÀȱÁåA¤ ¥ÀqÁÝ÷ågï GzÉvï. ¥ÀÅuï ºÁAZÉÆ RgÉ Æ GzÉ Ý Ã±ï UÀ Æ qÁZÁgÁZÉ Æ . (ºÁPÁ «ªÀgï eÁªïß ºÁåZï ¯ÉÃR£ÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ¨sÁUÁAvï ªÀiÁvÀ ºÀj Mata Hari »a WÀÆqÁZÁj PÀxÁ ªÁZÁ) QvÉAV ¥Àx æ ÀªÀiï ¨ÉÆAqï ¦ü¯ïä “qÉÆPÀÖgï £ÉÆ” Avï £Àn GgÀÄì¯Á DåAqÉ æ ¸ ÁPï ¤gÁä ¥ À P ï D®â g ïÖ Dgï. ¨É Æ æ P É Æ °è D¤ ºÁåjæ ¸Á¯ïÖ ÷ Ó ª É Ä £ï ºÁtÂA PÀ¤µïÖ ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï ¥ÀæzÀjêvï PÉ ¯ É A vÀ j ¥s À Å qÉ A D¬Ä¯Áè ÷ å ¸À g ïé vÀgÁßmÁå ZÀ°AiÀiÁAPï C¸À¯Æ É Zï ¸ÁéUv À ï ªÉļÉÆî D¤ vÁAPÁA ZÀrvÁAiÉÄ£ï JPï ©gÀÄzï ¯Á¨ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA – Bond Woman! DdÆ£ï ¥ÀgÁåAvï ¥ÀAaéÃ¸ï ¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁäA vÀAiÀiÁgï

eÁ¯ÁåAvï D¤ ªÉVAZï ¥ÀAaéøÁAªÉA 'Bond – 25' j°Ãeï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á ªÀÄí½îA eÁAiÀiÁævÁA GzÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï. ¥ÀÅuï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀ i Á¦ü A iÀ i Á gÁt A iÉ Ä APï PÀ ¸ À ¯ ÁåZï ©gÀÄzÁAa UÀgïÓ £Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¢¸ÁÛ. vÁt PÀgÉÑ zÀAzÉ, ZÀ®AªÉÑ CqÉØ, PÀgÉÆÑ÷å RĤAiÉÆ DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁÛvï Q ºÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ vÁAZÉ zÁzÉè are greater than any Bond!

DvÁA ºÁAZÉA gÁeï ¸ÀA¸ÁgÁ EvÁè÷åPï ¥sA À iÀiÁè¯ÁA vÀjà ºÉÆ ¥ÀS æ Áåvï ¨ÉÆAqï EAVèµï ªÀÄļÁZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ºÉ ª É Ä ä ©æ n µÁAPï D¸ÁÛ £ Á D«Ä PÁAAiÀiï GuÁåZÉ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï The M.A.N. From UNCLE (=United Network Command for Law & Enforcement) ªÀÄí½îA ¸ÁAPÉî ¦ü¯ÁäA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï DªÉÄjPÁZÁåA¤ ¸À Ä gÀ Ä PÉ ° A. ¥À Å uï »A ¥s À P À v ï ¨ÉÆA¨ÁåAZÉÆ SÉí¼ï eÁvÁ£Á vÉ«ê¯Áå£ï ¥sÉæAZÁA¤ ¥sÁæ£ÁìxÁªïß OSS 117 ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å UÀ Æ qÁZÁjPï gÀZÀÄ£ï UÀÆqÁZÁjAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉÆqÉÆè. ¥ÀÅuï ºÉÆ UÀÆqÁZÁgï ¥sÀPÀvï ¥sÁ£ æ ÁìAvï ¨Á¼ÁÖgï DAiÉÆè D¤ §gÀ«à eÉÆ£ï §Ææ¸ï ºÁuÉ gÀZï¯ÉÆè £Àmï Rjé £ ï ªÉ Ä xÀ Ä å¸ï xÀ A AiÉ Ä Ñ x À A AiÀ i ïZï (¥sÁæ£ÁìAvï) ¨Á¼ÉÆé£ï wãï AiÀiÁ ZÁgï ¦ü¯ÁäA¤ ªÀiÁvï gÀhļÁÌ¯Æ É . ¥ÀÅuï EAiÀ i Á£ï ¥s É è « ÄAUÁZÁå eÉ Ã ªÀ i ïì ¨É Æ AqÁPï ¸À ® é A ªïÌ PÉ Æ uÁZÁå£ï AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï eÁ¯ÉA £Á. ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¨sÆ À UÀvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ gÁtÂAiÉÆ DvÁA ¥ÀgÁåAvï fªÁ¼ï D¸Ávï D¤ ¸ÁAUÁvÁZï vÁAZÉ zÁzÉè¬Ä. QvÁåPï CPÀæªÀiÁZÉÆ zÀÄqÀÄ vÁAZɯÁVA SɼÁÖ D¤ ¸ÀgÁéAPï vÉ SɼÀAiÀiÁÛvï, ZÀqï PÀgÀÄ£ï gÁeïPÁgÀtÂAPï, eÁAPÁA PÉ£ÁßA¬Ä PÁ¼Áå zs À £ Áa UÀ g ïÓ ¥À q ÁÖ D¤ vÉ vÁ£ÉªïßZï D¸ÁÛvï. zÉñÁAvï GvÀà£ïß eÁ¯ÉÆè PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ E¹Ûç PÀgÀÄ£ï

10ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018 “¨sÁgÀvÁAvï vÀgï ªÀiÁmÉA zsÁA¥ÀÅ£ï C¸À¯ÉA WÀrvï WÀqÉÆAPïZïÑ £Á ªÀÄíuï ºÉÆ CzsÁåAiÀiï ¸ÀA¥ÀAiÉÄÛ D¸ï¯É”è - xÁAiÉÄA è qÁAvï dAiÀiïÛ gÁ£Á ªÀÄzÉA ¥sÁvÁæZÁå ªÀiÁmÁå xÁªïß vÉgÁ duÁAPï fªÀAvï §ZÁªï PÉ°è ªÀjÝ ªÁZÀÄ£ï ªÀÄíeÉÆ ¸ÁAUÁw CzsÁå¥ÀPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁ«²A C¸À° Qüï C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï QvÁåPï? eÁ¥ï ¸ÉÆzsÁÑ÷å ¥ÉæÃvÀ£ÁAvï ºÉA ¯ÉÃR£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. UɯA É vÁå ªÀgÁì GvÀg Û ï ¥ÀæzÉñÁZÁå UÉÆÃgÀSï¥ÀÅgï D¸ÀàvÉæAvï MQìd£ï £Á¸ÁÛ£Á 73 ¯Áí£ï ¨sÀÄjÎA ªÉ Ä °A. GUÁÛ ÷ å ¨É Æ gïªÉ ¯ Áè A vï ¥Àqï°èA ¨sÄÀ jÎA ªÁZÀAªÉA Ñ PÁgÁåZÀgu À ï eÁvÀ£Á ªÉÆgÉÆ£ï UÉ°èA. zÉñÁZÉå §gÁáZåÉ UÀrgï eÁAªï ªÀiÁ£À¸¸ À g À Æ É ÃªÀgÀ AiÀ i ÁvÁæ ªÁ F±Á£ïå ¨s Á gÀ v ÁZÁå gÁeÁåA¤ eÁAªÁÑ÷å ¨sÀƸÀÍ®£ÁA¤ DªÉÄÑ C¢üPÁj, vÀAvïeÁÕ¤, EeÉßgï D¤ ¸ÉÆeÉgï PÁgÁåZÀgÀuï PÀgÁÛvï vÀjà ¤ªÀiÁuÉA ¤gÁ±Á D¤ ¸À®éuï D¤ ZÀqÁªÀvï ±ÀÆ£ïå ¥sÀ°vÁA±ï. xÁAiÉ Ä è A qÁZÁå aAiÀ i ÁAUïgÉ Ê ¥ÁæAvÁZÁå `ªÉʯïØ ¨ÉÆÃgï' £ÁAªÁZÉÆ ¥À Å mÁâ ¯ ï ¥À A UÁØ Z É å ¨s À Ä gÉ Î D¥Áè ÷ å vÀ g É â v ïzÁgÁ¸À A VA ¥À A UÁØ Z Áå JPÁ ¸ÁAzÁåZÆ É d¯Áä¢ÃÀ¸ï DZÀgÄÀ A ì Pï ¸É¬Ä f¯Áè÷åZÁå dAiÀiïÛ gÁ£ÁªÀÄzÉA D¸ÁÑ÷å £ÀAiÀÄìjÎPï PÉÆqÁÝ ªÀiÁmÁåPï Uɯ.É ¨ÁgÁ duÁA ¨sÀÄgÁÎ÷åAa ¥ÁæAiÀiï 11 xÁªïß 14 ªÀgÁìA ©üvÀjè D¤ ZÀAmÁªÉÇÃUï JPÁ¥ÉÇÃ¯ï £ÁAªÁZÁå vÀgÉâvïzÁgÁa ¥ÁæAiÀiï 25 ªÀgÁìA. » ¥ÁæAiÀiïZïÑ C² - QvÉA vÀjà £ÀªÉA PÀjÑ j¸ïÌ WÉA«Ñ D¤ yæ¯ï ¨sÆ É VÑ! AiÉĪÀÓuÉ ¥ÀgÁäuÉ D¦èA ¸ÉÊPÀ¯ÁA D¤ vÉƦAiÉÆ ¨sÁAiÀiïæ zÀªÅÀ öæ£ï xÁªÀiï®ÄAUï ªÀiÁmÁå©üvÀgï jUÉèZï! ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß, £ÀªA É §gï xÁªïß K¦æ ¯ ïªÀ g É Ã Uï ºÁå ªÀ i ÁmÁå©ü v À g ï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ªÀZåÉ vï. ¥ÁªÁì¼A É vï ©üvg À ï jUÀÄAPï DqÀégÁèA. 7-8 Q.«ÄÃ. ¯ÁA¨ï ªÀiÁmÉA vÉA. ¤Ãmï ªÁmÉgï ºÉuÉvÉuÉ ¸À¨Ágï Dqï-¤Ãmï ªÉªÉVîA ªÀiÁnA D¸ÉÆ£ï, WÀÄAªÉÇ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÀgÀvï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å eÁUÁåPïZïÑ ¥ÁAªÉÑ vÀ¸À° ¥sÁvÁæA ªÀÄ¢è ¥ÉÇPÉÆ¼ï ¸ÀĪÁvï. ©üvÀgï jUï¯Éè eÁAiÉÄÛ ºÉ¼ï¯Éè ZÁgÀtÂUï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Éè zÁSÉè D¸Ávï. vÀjà ºÉÆ ¥ÀAUÀqï zsÀAiÀiïæ Wɪïß ©üvÀgï jUï¯Éè. ¨ÁAiÀiÁè÷å£ï ºÀ¼ÁÛgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ¥Áªïì ²gÁAzsÁjA¤ ªÉÇvÀÄAPï ¯ÁUÉ Æ è . ªÀ i ÁmÁåZÁå vÉ Æ AqÁAvï GzÁPï ¨s À g É Æ £ï ªÀ i ÁmÁå ©ü v À g ï ¨sÀgÉÆAPï ¯ÁUÉèA. GzÁPï ªÀiÁmÁå©üvÀgï ZÀqÉÛ D¸Á zÉPÀÄ£ï vÉ ¨sÀÄgÉÎ RqÁà EqÁåAvï ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï UɯÉ. EvÉè ªÀÄÄPÁgï UɯÉQà ZÀªÀÄÌ°è ªÁmï vÁAPÁA PÀ½î £Á. ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ GzÁÌ£ï ªÁmï ¢° £Á. ¤ªÀ i ÁuÉ A , ZÉ Æ ªÉ Ì vÀ ¸ À ° ¸À Ä ªÁvï vÁAPÁA ªÉĽî. ¥ÁAiÀiï ¸ÉÆqÁè÷ågï GzÁPï, vÀQè G¨ÁgÁè÷ågï RqÁ¥ï - C¸À¯Áå eÁUÁågï §A¢ü eÁªïß £ÉÆêï gÁw D¤ ¢Ã¸ï vÉ GgÉè. £Á SÁuï, £Á GeÁéqï, £Á ªÁgÉA!! ªÀ i ÁmÁå ©ü v À g ï ªÉ Z É å ¥s À Å qÉ A ZÉgÁÌ÷åA¤ D¦è UÀÆ¥ æ ï¸É°á ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåA¤ ¥sÁAiÀiïì PÉ°è. ªÀiÁmÁå

zÁgÁgï ¸É Ê PÀ ¯ ÁA D¤ vÉ Æ ¦AiÉ Æ ¢¹è A . 'Qwè A duÁA D¸Ávï?' ¥À¼É¯Áè÷åA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. qÉöʪÀgÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï D¬Äè ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀAiÀiÁè÷å C¢üPÁjAPï » “vÉgÁ.” vÉÆ ¸ÁvÉÆé ¢Ã¸ï SÁuï £Á, UÀ A ©ü à gï ¸À A UÀ v ï PÀ ¼ À ¬ Äè . vÁt A GeÁéqï £Á, PÀµÁÖA¤ ªÉļÉÑA xÉÆqÉA vÁgÀémÁåAPï (£ËPÁzÀ¼ï) D¥ÀAiÉÄèA. ªÁgÉA vÀjà “vÉgÁ” duï!! qÉʪÀgïì G¥ÉåvÀ¯É ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî vÀjÃ, ºÉA jQÌ D¤ eÉ Æ £ï ¥ÁvÉ å ¯É £ÁAvï.

PÁgÁåZÀgÀuï PÀgÉÑ vÀ¸À¯É ¥Àjtvï vÉ “xÀjÖãï? ©æ°AiÉÄAmï”! ºÉÆ DªÁeï £ÀíAiÀiï! ¥ÀÅuÉ D¤ ªÁPÉåA ª À Ä Ä ¼ Á Z Á å gÉ P É Æ gïØ eÁ¯É A . ¸ÀPÁ½Pï Q¯ÉÆð¸ÀÌgï ªÉÆmÁgï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á PÀ A ¥É ¤ £ï ¥À A ¥ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ºÉA D°é£ï zÁAw, zsÁqÀÄ£ï ¢¯É. ¥À æ ¸ Ágï eÁ¯É A ! ¥ÉgÁ߯ï GzÁPï PÁqÉè wvÉèA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï zsÀAiÀiïæ ZÀ r vï ¨s À g ÁÛ ¯ É A . ¢¯ÉA. vÁAPÁA ©vÀgï UɯèÉ vÉgÁ duï §ÄqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï PÉ Ã ªÀ ¯ ï °Qé q ï SÁuï ¢¯É A D¤ ¥ÁªÁè÷åvï D¸ÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉÑA AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉA. aAvÉèA. `PÁt ¸ÀA¦'è ªÀÄíuÁÛ£Á DzÉè xÀAAiÀiïxÁªïß ªÀiÁmÁåZÁå zÁgÁémÁåPï ¥Á«ÖA ºÁå ¥ÀAUÁظÀAªÉA ªÀZÉÆ£ï ®UÀâUï ¸À Q.«Äà CAvÀgï D¸ï¯ÉÆè . ºÉå ¥Á«ÖA ¨sÁAiÀiïæ Ggï¯Áè÷å JPÁ ªÀÄzsÉUÁvï UÀÆAqï ©¼ÁA D¸ÉÆ£ï ¨s À Ä gÁÎ÷å£ï `©ü v À g ï ZÉ Æ ªÉ Ì d±É A DvÁA wA GzÁÌ£ï ¨sg À ï°èA. xÉÆqÉPq À É “¥ÀmÁÖAiÀÄ ©ÃZï” ªÀÄí½î ¸ÀĪÁvï D¸Á C²Ãgï ªÁmï - xÉÆqÉ ¸ÉAn«ÄÃlgï xÀAAiÀiï dªÉÆ eÁªïß gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå ªÀiÁvïæ. vÁå ²ªÁAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï D¸ Á' ªÀ Äí ¼ É î A Z ï ¨ s À Ä g Á Î ÷ å A Z Á å qÁ¬ÄéAUï PÀ½vï £Á. ¨sÀÄjÎA D¸ï¯Áè÷å ªÀír¯ÁAPï D¤ C¢üPÁjAxÀAAiÀiï £ÀªÇÉ ¸ÁgÉÌA ªÀAiÀiïæ zÉÆAUÁæªÀÄzsÉA §ÄgÁPï ¨sÀgÀé¸ÉÆ GzɯÉÆ.

PÀgïß §ZÁªï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå. GgÀÄ°è EvÁè÷ågï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï G¨ÉÆ£ï KPïZï UɯÉè ªÁmÉ£ïZï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï UÉ ¯ É è ! ! GzÁÌ Z Áå ¯É Æ ÃmÁ£ï ¨s À Ä gÉ Î ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï ºÀ¥sÉÇÛ¨sÀgï PÁ¼ÉÆPï ZÀ¯Æ É £ï UɯèÉ UÀÄgïÛ ¥ÀŸÀÄ£ï Uɯ.èÉ ªÀiÁmÁå D¤ ¨sÀÄPÉZÉå §AzsÀqÉxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃeÉ. ©ü v À g ï ªÀ Z É Æ £ï ºÀ g É å PÁ EqÁåA¤ ºÁå ªÀÄzÉA KPï zÀÄgÀAvï WÀqÉèA. ¸ÉÆzsÁßA PÀgÉÑA ¸ÉÆqïß ºÉgï PÀ¸À¯ÉÆZï dįÁAiÀ i ï 6 ªÉ g ï ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè. ºÉA ¥ÀAxÁºÁé£ï DªÀÄèd£ÀPï ¥ÁªÀAªÉÇÑ £Éë C¢üPÁj ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å xÁAiÉÄèAqï ¸ÀgÁÌgÁ£ï JPÉÆè DªÀÄèd£ÀPï £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄgÀuï zÉñï-«zÉñÁA xÁªïß PÀĪÉÄÌ ºÁvï, ¥ÁªÉ Ç è . ¨s À Ä gÁÎ÷åA SÁwgï D¥É è A vÀAvÀe æ ÁÕ¤, ªÀAiÀiïÓ, qÉʪÀgïì, G¥ÉåAªÉÑA ¹°AqÀgï vÁuÉ ªÀÄÄPÁgï zsÁqÀÄ£ï ¥ÀjtÂvï ºÁqÀªïß PÁgÁåZÀgÀuï ZÀ®ªïß ¢¯É è A . ¥Áªïì ZÀ q À Û Z ï UÉ ¯ É Æ D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï “fªÀAvï ¨sÁAiÀiïæ ºÁrÑ” GzÁPï ¨sÀgÀÛZï UɯÉA. ¸ÀVî ¸ÀĪÁvï ¥Àw æ eÁÕ PÉ°. wvÁè÷ågï GzÀPï £ÁvÀè¯ÉÆ GzÁÌ£ï ¨sÀgÉÑ ¥sÀÅqÉA PÀªÀiÁAqÉÆA KPï ¸ÀÄPÉÆ eÁUÉÆ ªÉļÉÆî, ºÁPÁ ºÀÄfgï “PÀgï AiÀiÁ ªÀÄgï” ¸ÀªÁ¯ï 'ZÉÃA§gï wæÃ' ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. G¨sÉA D¸ï¯ÉèA. ºÁZÉ G¥ÁæAvï ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï ¥À A iÉ Ä è A ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ZÉ Æ ªÉ Ì GeÁéqï eÁAªï, DªÀÄèd£ÀPï eÁAªï ¸ÀĪÁvÉgï xÁªïß 'ZÉÃA§gï wÃæ'Pï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ªÉļÀ£ÁvÉèA. DªÀÄèd£ÀPï ºÁqÉ è A . MQì d £ï ¹°AqÀ g ï D¤ Wɪïß ªÀÄÄPÁgï UɯÁè÷å EAUÉèAqÁZÉå ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå qÉʪÀgï eÁ£ïªÉǯÁAvÀ£ï D¤ £ÁvÉèA. xÉÆqÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ ¹°AqÀgï jPï¸ÁÖAmÉ£ï ºÁAPÁA ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄÆgï ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆlÄ£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï £ÁPÁPï ¯ÁVè. ªÁlgï¥ÀÇæ¥sï mÉÆgïÑ G¥ÁæAvï ªÀÄÄPÁgï ¸ÁVìeÉ D¸ï¯ÉèA. d¼À¬Ä¯ÉÆèZï ¨sÀÄgÁÎ÷åAaA vÉÆAqÁA ºÁå ªÀ Ä zs É U Ávï vÁt A zs À A iÀ i ïæ

9

¸ÁAqÀÄAPï £Ávï¯ÉèA D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA ªÀ Ä ÄPÁgï C¥À z s À A iÀ i Áæ Z É A QvÉ A Zï G¯É Æ AªïÌ £Ávï¯É è A ! ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï JPÉ P Áè ÷ åPïZï ¨s Á AiÀ i ïæ PÁqÀ Ä £ï PÁgÁåZÀgÀuÉZÉÆ ¯ÉÊmï ¥Á®éAiÀiÁÛ£Á PÀgÁÛ£Á vÁjÃPï dįÁAiÀiï 10! ºÉA PÁgÁåZÀgÀuï PÉêÀ¯ï DzsÀĤPï vÀ A vÀ æ e ÁÕ £ ï D¤ «eÁÕ £ ï ªÀ i Ávïæ ªÁ¥ÀÅöæ£ï PɯÉèA £ÀíAiÀiï! zÉòeÁÕ£ï, d£À¥Àzï, ¸ÀªÀiÁeï «eÁÕ£ï, ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ï, zÉù«eÁÕ£ï, ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹AZÉÆå UÁ¢ ¸ÀPÀÌqï ¨ÁgÁÌAiÉÄ£ï ªÁ¥ÀÅöæ£ï, ¥ÁgÀÄÌ£ï PɯÉèA PÁgÁåZÀgÀuï. ºÁå £ÉÆÃªï ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ D¥ÉÇè fêï PÀ¸Æ É ªÁAZÀAiÉÆ?è ºÉA ¸ÀPÁØAZÉA ¸ÀªÁ¯ï. dªÁ¨ï C²: »A ¨sÀÄjÎA ¯Áí £ ï xÁªïß PÀ µ ÁÖ A ¤ ¥À æ P À È vÉ Z Áå G¸ÁÌ÷ågï ªÁqï°èA. ºÁAvÉè PÉÆt UÉÃæ ¸ïÛ £ÀA í iÀiï. xÁAiÉÄA è qï D¤ ªÀiÁå£Áägï UÀr ªÀÄ¢èA ¨sÀÄjÎA zÉPÀÄ£ï xÁAiÉÄèAqÁZÉA £ÁUÀjPï¥Àuï ºÁAPÁA £ÁvÉèA. ¨ËzÀÞ zsÀgïä ¥Á¼ÁÛvï vÀjà »A ¨ËzÀÞ zsÀgÁäaA £ÀíAiÀiï. xÀAAiÀiÁÑ÷å C®à¸ÀASÁåvï ªÀgïÎ ‘ªÁ D¤ vÉÊ®Ä' ¥ÀAUÁØZÉ ¨sÀÄgÉÎ ºÉ. PÀµïÖ D¤ ¸ÀAPÀmï ºÁAZÉ å ¸À z ÁAZÉ FµïÖ . ¸À P À Ì qï ªÀ í r ¯ÁA¤ ªÁUÀ ¬ Ä¯É è § j ¸À Ä SÁ£ï ªÁUÀ¬Ä¯ÉèA vÀgï ªÀiÁmÁå ©üvÀgÁè÷å PÁ¼É Æ PÁAvï, ¨s À Ä PÉ £ ï, G¸Áé ¸ ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÉÆgÉÛ D¸ï¯Éè. C±ÉA WÀqÀ£Á eÁAªïÌ vÁAa ¸ÁªÀiÁfPï fuÉå jÃvï D¤ zsÀAiÀiïæ PÁgÀuï.

D£ÉåPï GAZÉÆè ¨sÀgÀé¸ÉÆ DvÁA xÁAiÉÄA è qÁZÉÆ »ÃgÉÆ vÁAZÉÆ PÉÆÃZï ZÀAmÁªÉÇÃUï JPÁÌ¥ÉÇïï! GzÁPï ¨sÀgÀÛZï ¥ÁnA ªÉa ªÁmï ¸ÀzÁÝ÷åPï §Azsï ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèAZï vÁuÉ PɯÉèA ¥ÀAiÉÄèA PÁªÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÁAUÀvÁ gÁªÀªïß JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA G¯ÉÆAªïÌ PɯÉèA. JPÀÄìgÉA gÁªÉÇAPï AiÀiÁ ªÉÆ£É GgÉ Æ APï vÁuÉ ¸É Æ qÀ Ä APï £Á. ¤gÀAvÀgï zsÁå£ï PÀgÄÀ APï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.è ±Áé¸ï WÉvÀ£Á/ ¸ÉÆqÁÛ£Á ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgÀÄAPï ²PÀ¬Ä¯ÉèA. vÁAZɯÁVA D¸ÉÑA SÁuï ªÁAlÄ£ï ¢ ¸ÁPï JPïZïÑ ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉèA. ªÁ¼ÉÑA D¤ gÁªï¯ÉèA ªÀiÁmÁå ©üvÀgÉèA GzÁPï ¦AiÉ Ä AªïÌ ¸É Æ r£Á¸ÁÛ £ Á

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¨ÁAzÁà PÁªÉįÁåAPï ¸ÀgÁÌj ¸Àªv èÀ ï

○ ○

¨ÁAzÁàA PÁªÉįÁåAvï (¥ÁAiÀiÁ SÉÆAqÉÑA, ¥sÁvÉÆgï vÁ¸ÉÑ/¨ÁAzÉÑ, ªÉÄøïÛ, d£É¯Á-¨ÁUÁèA PÀjà, ºÉ®àgï, J¯ÉQÖçP¯ À ïì, ¥ÀA è ©AUï, EvÁå¢ RAZÁåAiÀiï ºÀAvÁZÉA ¨ÁAzÁà PÁªÀiï PÀgÀÛ¯ÁåAPï) ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß «¸ÀÛøvï C£ÀÄ̯ï PÀjÑ ªÉªÀ¸ÁÛ DªÀiÁÑöå zɱÁAvï D¸Á eÁ¯Áå. ¯ÁVê ¯ Áå (D¥Áè ö åZï vÁ®ÆPÁZÁå) PÁªÉįÁå E¯ÁSÁåZÁå C¢üPÁjA¯ÁVA (PÁ«ÄðPÀ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ) jf¸ÉÖçñÀ£ï PÀgïß WÉeÉ D¤ ¤jݵïÖ (100 gÀÄ¥ÁåA ©üvÀgï) ªÀgÁìZÉÆ vÁ¸ï ¨ÁA¢eÉ.

C±ÉA jf¸ÉÖçñÀ£ï PÀgïß WÉvï¯Áèöå PÁªÉ Ä ¯ÁåAPï, vÁAZÁå ¨ÁAiÀ i ïè ¨sÀÄgÁÎöåAPï ««zsï ºÀAvÁA¤ ¸À¨Ágï ¸ÀªÀèvÉÆå ¯Á¨sÁÛvï.

1. ¥É£Àê£ï D¤ CªÀÏqÁ PÁ¼Ágï DzsÁgï: PÁªÉįÁåAPï 60 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï ªÀÄíAiÀiÁßöåPï gÀÄ. 1,000 ¯ÉPÁ£ï ¥É£Àê£ï ªÉļÁÛ. DªÀÏqÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß SÁnAiÉÄgï ¥ÀqÁèöågï ªÀÄíAiÀiÁßöåPï gÀÄ. 1000 ¯ÉPÁ£ï ¥É£êÀ£ï ªÉļÁÛ. PÀÄrPï eÁ¯Éè÷å dPÉäZg É ï ºÉÆAzÀÄ£ï UÀjµï× gÀÄ. 2,00,000 ¥ÀgÁåAvï PÀĪÉÄÌ zÀÄqÀÄ ¯Á¨sÁÛ.

2. ±ÀæªÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð AiÉÆÃd£ÁSÁ¯ï jf¸É Ö ç ñÀ £ ï PÀ g ïß WÉ v ï¯Áè ö å PÁªÉįÁåAPï ªÁªÁæ ¸ÁºÉvï WÉAªïÌ D¤ vÀgÉâvÉPï gÀÄ. 20,000 ¥ÀgÁåAvï PÀĪÉÄÌ zÀÄqÀÄ ¯Á¨sÁÛ.

7ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

www.uzvaad.com

○

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

○

○

○

○

PÀmÁàr ¦ügÀÎeÉa ªÀQÃ¯ï ¦æAiÀiÁAPÀ ¸ÀĪÀÄ£ï gÉÆræUÀ¸ï »PÁ GqÀĦ f¯Áè ÷ åPï Qæ ¸ ÁÛ A ªï PÁeÁgÁA £ÉÆAzÁ«Ú PÀjÑ jf¸ÁÖçgï eÁªïß gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁ£ï £ÉêÀÄPï PɯÁA. » PÀmÁàr ¦ügÀÎeÉZÉÆ ªÀQÃ¯ï »VΣïì gÉÆræUÀ¸ï D¤ gÉÆÃeï ªÀÄjAiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï ºÁAa zsÀĪï. ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß w GràAvï D¥ÉÇè ªÀQÃ¯ï ªÁªïæ ZÀ®ªïß D¸Á.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

£ÉêÀÄPÀàuï

○

○

RqÁà xÁªïß ¥ÁeÁgÉÑA xÉA¨É xÉA¨É ¤vÀ¼ï GzÁPï ¯ÉªÉÇAPï PɯÉèA. zÉÊ»Pï PÁªÀiï ªÁ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgïß PÀÄrZÉA §¼ï ªÀågïÜ PÀj£Á±ÉA gÁªÉÇAPï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆè. C±ÉA vÁ¼ÁåAvï ±É¼ï GgÀ±ÉA PÀ g À Ä APï ¸À P ï¯É è ZÉ g É Ì ªÁAZÉ Æ £ï GgÉÆAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ¤gÀAvÀgï GzÁPï ¥ÁeÁgïß D¸ÁÑ RqÁà EqÁåA¤ ZÀÄ£Áå ¥sÁvÁæA ªÀÄzÉA (limestone) MQìd£ï ªÉļÁÛ¯ÉA. ºÉA ªÀiÁmÁå ©üvÀgÉèA ªÁvÁªÀgÀuï vÀgï, ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï D¤ PÀÄmÁä¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï eÁvï-PÁvï ¯ÉQ¸ÁvÁÛ£Á ªÀ i ÁUÁÛ ¯ É Æ . ¸À g ÁÌ g ï ¨s Á jPÁAiÉ Ä £ï PÁgÁåZÀ g À u ï ¥ÁgÀ Ä Ì£ï D¸ï¯É Æ è . ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAPï PÀ ¸ À ° ZïÑ R§gï ¥ÀAiÉÄA è Zï PÀ½vï PÀj£ÁvÉ.è ¥sn À ÌgÆ É å R¨ÉÆæ ¥À æ ¸ Ágï eÁAiÀ i Áß±É A ¥À ¼ É v Á¯É .

CgÉÞAPÀÄgÉA PÀ½vï D¸ÉÑ÷å ¹§âA¢Pï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀÅöæ£ï PÁgÁåAiÉÆÃd£ï ªÀgÀªïß ¥À¼Éªïß DSÉæÃPï JPÁZï PÁgÁåAiÉÆÃd£Á xÀAAiÀiï ygï gÁªÉÇ£ï, PÉÆgÉÆqÁAUÀmÁè÷å£ï RgïÑ ¥Àq¯ ÛÀ Æ É vÀjà ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÀAvÁ ºÀAvÁPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢Ãªïß, xÀ½ÃAiÀiï ¯ÉÆÃPÁPï «±Áé¸ÁPï Wɪïß, CgÀuïå ¤ªÁ¹, ªÀiÁmÁå §UÉèZÁå ¤ªÁ¹A¯ÁVA ¸À A ªÁzï ZÀ ® ªïß ZÁgÁA¬Äà PÀIJAZÉA eÁÕ£ï D¥ÁÚªïß PɯÉèA ºÉA w¸Áæ÷å ¸ÀºÀ¸Àª æ ÀiÁ£ÁZÉA ªÀíqï ¸ÁºÀ¸ï!

○

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

(money laundering) ZÀ®AiÀiÁÛ ºÉÆ ¨sÀÆUÀvï ¸ÀA¸Ágï D¤ ºÁå zÀAzÁåAvï ¥À æ ª À Ä ÄPï ºÁvï D¸ÁÛ zÁªÀ Ç zï E¨Á滪Àiï D¤ ºÁAªÉA AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï G¯ÉèÃPï PɯÁè÷å CPÀª æ ÀiÁåAZÉÆ. ¸Àvï D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ DªÀiÁÑ÷å »A¢ D¤ ºÉgï ¨sÁ¸ÁAZÁå ¦ü¯ÁäA¤ zÁPÀA«ÑA ¸À¤ßªÉ±ÁA §ºÀÄvÉÃPï ªÀÄmÁÖPï ¸Àvï D¤ ¤Ãeï. zÉQPï, Raid ¦ü¯ïä ºÁå zÀgÁÓ÷ågï HAZï D¸Á ªÀÄíuï ªÀÄíf ¸ÀªÀÄÓtÂ. ¦ü¯ïä ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀgÉÆqÁAZÁå §eÉ n aA ¦ü ¯ Áä A RAZÁå zs À £ Á£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï? ¨ÉAPÁZÉA ¥s Á AiÀ i Áߣïì D¤ SÁ¹Ì ªÁmÉ Æ ¸ÉÆqÁåA, ºÉÆ zÀÄqÀÄ AiÉÄvÁ PÁ¼ÉÆ zÀAzÉÆ PÀgÉÛ¯ÁåAxÁªïß. ¹£ÉªÀiÁZÁå ¥À q ÁÝ÷ågï produced by ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å MPÁÌuÁå G¥ÁæAvï AiÉÄvÁ vÉA £ÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¥Àjavï? ©ü®ÄÌ¯ï £Á. ªÀgÁìA D¢A ‘ºÀªÁ¯Á' ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀÄíeÁå JPÁ «ÄvÁæ£ï PÀĪÉÃvïxÁªïß ¥ÁAZï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÁqÉè. ºÁå zÀAzÁåAvï ¸ÀAiÀiïÛ £À¬ÄÛPÀxÁ D¸Á, ¸Àvï, ¥ÁvÉåt D¤ ¨sg À ïä D¸Á. ªÀÄe í Æ É «Ävïæ ªÀÄu í Á¯ÉÆ - UÀgÓÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ºÁAªÉA ºÀªÁ¯ÁZÉgï zÀÄqÀÄ zsÁqÉÆè ¥ÀÅuï ¥Á«vï eÁvÁV £Á PÉÆuÁÚ. ¥ÀÅuï ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁè÷å vÁZÁå WÀgÁ zÀÄqÀÄ ¥ÁªÉÇè D¤ vÁPÁ D¬Ä¯Áè÷å ¥ÁAZï ¯ÁPÁAZÉå ZÉQÌZÉgï PÉÆuÁZÉA £ÁAªï D¤ zÀ¸ÀÌvï D¸ï°è ªÀÄíuÁÛvï vÀÄ«Ä? ¦ü¯ïä £Àn ®°vÁ ¥ÀªÁgÁa!

gÀÄ. 7000; ¥À¢é ²PÀ¥ï gÀÄ. 10,000; 3 jf¸ÉÖçñÀ£ï PÀgïß WÉvï¯Áèöå ¹Ûçà ¦f gÀÄ. 15,000 PÁªÉ Ä ¯ÁåAPï ¨ÁA¼É Û g ÁªÉ ½ A C£ÀÄ̯ÁPï ZÉgÉÆÌ ¨sÀÄgÉÆÎ vÀgï gÀÄ. 8. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀºÁAiÀiïzsÀ£ï: PÁªÉÄ° D¤ vÁZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï D¹ÑA 20,000 D¤ ZÉqÀÄA ¨sÀÄgÉÎA vÀgï ¦qÉAvï ¥ÀqÁèöågï UÀgÉÓ vÉQvï gÀÄ. gÀÄ. 30,000 ¥ÀgÁåAvï PÀĪÉÄÌ zÀÄqÀÄ 300 xÁªïß gÀÄ. 1000 ¥ÀgÁåAvï, ¯Á¨sÁÛ.

UÀA©üÃgï ¦qÉAvï ¥ÀqÁè÷ågï gÀÄ.

4. PÁªÉįÁåPï ¸ÀéAvï WÀgï ¨ÁAzsÁÛ£Á 2,00,000 ¥ÀgÁåAvï.

UÀjµïÖ gÀÄ. 2,00,000 ¥ÀgÁåAvï 9. CªÀÏqÁ ¸ÀºÁAiÀiïzsÀ£ï: ªÉįÁågï PÀĪÉÄÌ zÀÄqÀÄ ¯Á¨sÁÛ. gÀÄ. 5,00,000; ±Á±Àévï SÁnAiÉÄPï 5. PÁªÉįÁåZÁå ªÉÆgÁß RgÁÑ ¨Á©Û£ï ¥ÀqÁèöågï gÀÄ. 2,00,000 gÀ Ä . 4,000 ¥À g ÁåAvï D¤ 10 JPïì U É æ à ²AiÀ i Á PÁªÉ Ä ¯ÁåZÁå ªÁ ªÀ Ä í t Ä£ï gÀ Ä . ªÀiÁºÉvï vÁZÁå zÉ Æ UÁA 50,000 PÀĪÉÄÌ ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå zÀÄqÀÄ ¯Á¨sÁÛ. ¹ÖêÀ£ï PÁéq¸ æÀ ï PÁeÁgÁZÉÆ RgïÑ 6. PÁªÉ Ä ¯ÁåZÁå ¥ÉgÀÄäzÉ gÀÄ. 50,000 ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå 11. PÁªÉ Ä ¯ÁåAPï ² P Á à P ï J¯ï¦f UÁå¸ï ¸ÀA¥ÀgïÌ D¤ wãï (zÉÆUÁAPï ªÀiÁvïæ) ªÀÄíAiÀiÁßöåPï KPï UÁå¸ï ºÁAqÉÆ 1-3 PÁè¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀgÁìPï gÀÄ. ¥sÀÄAPÁåPï 2000; 4-6 PÁè¹APï gÀÄ. 3,000; 78 PÁè¹APï gÀÄ. 4,000; 9-11 (1 12 PÁªÉ Ä ¯ÁåZÁå zÉ Æ UÁA ²PÁÑ ö å ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÉJ¸ïDgïn¹ §¸ï ¦AiÀÄĹ) gÀÄ. 6,000 C±ÉA ¦ºÉZïr ¥Á¸ï ¥sÀÄAPÁåPï. ¥À g ÁåAvï ««zs ï LªÀ e ÁA¤ EvÁèöå ¸ÀPÀÌqï C£ÀÄ̯ï D¸ÁÑöå ºÁå ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ªÉļÁÛ.

7. PÁªÉįÁåZÁå ¥Àæw¨sÁ¤évï ¨sÀÄgÁÎöåA¤ AiÉÆÃd£ÁPï DªÀiÁÑöå ¸Àgïé ¨ÁAzÁà 75% ¥Áæ¸ï ZÀqï CAPï WÉvï¯ÉèªÉ½A PÁªÉįÁåA¤ £ÉÆAzÁ¬Ävï eÁAªÉÑ¥ÀjA DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¥ÁæAiÀiïÓ ªÀĤ ª É Ä ¼ Á Û . PÀjÑ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹- gÀÄ. 5,000; ¦AiÀÄĹ ¸ÀAWÀl£ÁAa dªÁ¨ÁÞj.

2018 DUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01-03 04 ¸ÁAeÉgï 03.00 05 ¸ÀPÁ½A 08.00 zÀ£ÁàgÁA 02.30 06 07 08-9.30 09 10 ¸ÀPÁ½A 10.30 ¸ÁAeÉgï 05.30 15 ¸ÀPÁ½A 10.00 19 ¸ÀPÁ½A 09.30 zÀ£ÁàgÁA 02.30 20 21-22 23 24 26 ¸ÀPÁ½A 08.00 zÀ£ÁàgÁA 02.30 28 zÀ£ÁàgÁA 03.30 29 31

: KRCBC, KRCR dªÀiÁw, ªÀÄAiÀÄÄìgï : ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ªÁAl¥ï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï : ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï, «ÄAiÀiÁgï : ªÁqÁå ¥Àæw¤¢üAa vÀgÉâw, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : CESU dªÀiÁvï : E¸ÉÆ̯ÁZÁå DqÀ¼ÁÛöå ¸À«Äwa dªÀiÁvï, ²gÁéA : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁZÉA vÁjPÉ ¥sɸïÛ, CvÀÆÛgï : ©UïeÉ n« ZÁ£É¯ÁZÉÆ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï, GqÀĦ : ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï ¥ÀæwµÁ×¥À£ÉZÉÆ GvÀìªï, PÀ¯Áär : ªÁqÁå ¥Àæw¤¢üAa vÀgÉâw, ²gÁéA : ªÁqÁå ¥Àæw¤¢üAa vÀgÉâw, ¨É¼Àäuï : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : KROSS dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï : ±ÁAw D¤ ¤Ãvï DAiÉÆÃUÁAa dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : £À«ÃPÀÈvï EUÀgÉÓZÉA GUÁÛªÀuï, ¨É¼Àäuï : ªÁqÁå ¥Àæw¤¢üAa vÀgÉâw, ¨ÉƽAiÉÄ : Qæ¹Ûà JPÀémï ªÀÄÄPɯÁåAa dªÀiÁvï : UÉÆ«îPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï : CESU eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018 `gÉqï JAqï ¸ÀgÀ̯ï...' ¸ÀgÀ̯Á ¯ÁVê¯Áå `ºÉÆmï ¸ÉÆàmï ¨ÁgÁ' xÁªïß xÉÆqÁåZïÑ «Ä£ÀÄmÁA D¢A ¨s Á AiÀ i ïæ ¥À q ï¯É Æ è ¥Áæ A iÉ Ä é m ï rmÉQÖªï qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï.

DvÁA xÀAAiÀiïÑ ¯ÁUÀìgï D¸ÁÑ `gÉqï JAqï ¸É®Æ£Á'PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁqïß D¸ï¯ÉÆè. ZÀ¯ÁÛA ZÀ¯ÁÛA, ¸ÀzÁAZÉå ¸ÀªÀAiÉħj vÉÆ D¥ÁÚa ªÀÄvï rmÉQÖªï ªÀ g À Ä Û ¯ ÁAvï «Ä¸É Æ î ª ïß D¸ï¯É Æ è . ªÀ Ä wAvï d¼É Æ £ï D¸É Ñ A `¸É Æ Ö ç A Uï ©AiÀÄgï' CªÀiÁ¯ï, ¥À¸ æ ÀÄÛvï vÉÆ ªÉ¸ïÛ eÁªïß D¸Éè¯Áå `gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉĺÀgÁZÁå «Ä¸ÁAªï' ªÀgÀÄÛ¯Á, ¸ÀA§A¢üvï ««zsï ZÀ v À Ä gï aAvÁà A GzÉ A ªïÌ vÁPÁ ¥ÀZ æ ÉÆâvï PÀjvïÛ D¸ï¯ÉèA. ®UÀâUï ¥ÁAwÛÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ, ¸ÀzÈÀ qsï, ¸ÀÄAzÀgï, gÀÆAzï vÉÆAqÁZÉÆ, `¥sÉæAZï ©AiÀÄgïØ' D¸ï¯Áè÷å UÀA©üÃgï ªÉQÛvÁéZÉÆ, ¸ÁºÀ¹ qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï. ®UÀâUï CqÉÃeï ªÉÇgÁA D¢A, gÉqï JAqï ¸ÀgÀ̯Á ¯ÁVê¯Áå `ºÉÆmï ¸ÉÆàmï ¨ÁgÁ' Avï jUï¯ÉÆè vÉÆ, ZÀqÀÄuÉ CqÉÃeï ªÉÇgÁA ©AiÀÄgï ªÀÄUÁθÀAVA RjѯÉÆè. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨sÉmï ¢Ãªïß D¸ÁÑ÷å vÁå ¨ÁgÁAvï Deï CqÉÃeï ªÉÇgÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï KPï PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA. vÁå ¨ÁgÁAvï vÉÆ `lÄå¨ÉÆÃgïÎ' a¯ïØ ©AiÉÄja xÀAqÁAiÀiï ¥ÉÇmÁAvï fgÀ ª ïß D¸À Û £ Á ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å n.«. ¥ÀqÁÝ÷åZÉgï ZÀ®Ä£ï D¸Éè¯Áå ZÁ£É ¯ ÁZÉ g ï vÁZÉ zÉ Æ ¼É DvÀ Ä jvï eÁªïß RAZÀÄ£ï D¸ï¯Éè. ¥sÀ¯ÁuÁå JPÁ ¯ÉÆqÁÓAvï WÀqï¯Áè÷å JPÁ PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sÀjvï WÀrvÁ zÀȱÁåZÉgï, vÁa DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉè° ¢Ã±ïÖ D¤ V£Áå£ï §jAZïÑ gÉÆA¨ÉÆ£ï UÉ°èA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï n.«. ZÁ£É¯ÁZÉgï vÉ A WÀ r vÁ ¥É Ç æ U É æ ª À i ï ¸À A ¥À Å £ï AiÉÄvÁ¸ÁÛA... vÁZÉA ²Awzï JPÁJQ, ®UÀâUï ¸À ªÀ Ä »£Áå D¢A, D¥À Å uï D¸É è ¯ Áå ¥sÀ¯ÁuÁå JPÁ ¯ÉÆqÁÓAvï, D¥ÀÅuï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÑ÷å JPÁ WÀrvÁ xÀAAiÀiï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÁÛ£Á vÁa `©AiÀÄgï' ªÀ Ä wAvÁè ÷ å vÁå GUÁØ ¸ ÁPï §jZïÑ ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè... vÁå ¢Ã¸ï... ¹UÀ Ø £ ï ±À º À g ÁZÉ Æ «Ä¯Áå¢ü ¥ À w gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉĺÁæ WÀgÁuÁå£ï vÁZxÀAAiÀiï PɯÁè÷å rmÉQÖªï ¸ÉƯÁè÷åZÁå, ¥sÀ¯ÁuÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß PÁåAqÀgï mË£ÁPï vÉ Æ ¥Áªï¯É Æ è . vÁAZÉ å ªÀ Ä zs É A ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÉƯÁè÷å ¥ÀgÁäuÉ, ¥ÁæAiÉÄémï rmÉQÖªï qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZÁ£ï, ¹UÀØ£ï mË£ÁxÁªïß ºÀeÁgÉÆA ªÉÄʯÁA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å PÁåAqÀgï mË£ÁPï vÉå ¸ÀPÁ½AZïÑ ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯ÉÆè.

PÁåAqÀ g ï mË£ÁZÉ A ¥s Á ªÀ i Ázï `gÉ ª É g Á ¯É Æ qÁÓ ' Avï vÁuÉ gÀ Æ ªÀ i ï PÉ ¯ Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï, vÁZÁå rmÉ Q Ö ª ï ªÉÄAzÁéPï aªÉÆÖ ¢AªÉÑA KPï WÀrvï ¯ÉÆqÁÓAvï WÀqï¯ÉèA! D¤ DvÁA vÉÆ, `ºÉÆmï ¸ÉÆàmï ¨ÁgÁAvï' ©AiÀÄgï ªÀÄUÁθÀAVA, vÁå ¢¸ÁZÁå WÀ r vÁ GUÁØ ¸ ÁAvï vÉ Æ ¸ÀªÁ̸ï DzÁè÷å vÁå `gɪÉgÁ ¯ÉÆqÁÓAvï'

11

1

WÀqÉè¯Áå WÀrvÁ ªÀgÀÄÛ¯ÁPï jUÉÆè. vÁå GUÁØ ¸ ÁAvï vÉ Æ ªÉ Ä mÁA PÁrvïÛ D¸ÁÛA...

AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï vÁa ¢Ã±ïÖ, vÁå ¨ÁgÁZÉA PËAlgï ¸ÁA¨Á¼ïß D¸Éè¯Áå zsÀªÁå ±ÀgÁÖªÀAiÀiïæ, £Éë §Æè ¨ÉèÃdgï D¤ £Éë §Æè ¸ÀÌgÁÖgï D¸ÉÑ÷å vÉå ZÀ°AiÉÄZÉgï ¥Àrè. `¸À Ä AzÀ g ï ªÀ i Á¸À Æ ªÀ i ï, vÀ j à zs É Ê gÁ¢ü P ï dªÁ¨ÁÝj¨s À j vï ZÀ ° !'

EvÉèAZïÑ vÁZÉ ªÀÄwAvï gÀhļÁ̯ÉA. JPïZïÑ WÀr. zÀĸÉæ WÀqÉå vÉÆ D¦è ¢Ã±ïÖ PËAlgÁxÁªïß ¥ÁnA PÁqïß, D¥ÁÚ x À A AiÀ i ï `gÉ ª É g Á ¯É Æ qÁÓ A vï' WÀqÉè¯Áå vÁå WÀrvÁ xÀAAiÀiï UÀĪÀiÁ£ï RAZÀAiÉÄèA. vÁå ¢Ã¸ï... ¸ÁAeï D¤ gÁwA ªÀ Ä zs Á è ÷ å ®UÀ â U ï ¸Ávï ªÉ Ç gÁgï qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï `gɪÉgÁ ¯ÉÆqÁÓAvï PËAlgÁ ªÀÄÄSÁè÷å ¸ÉÆ¥sÁZÉgï §¸ÀÄ£ï ªÉÄUÀf£ÁaA ¥Á£ÁA ¥ÀgÀÄÛ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ºÁvÁAvÁè÷å ªÉÄUÀf£ÁZÁå JPÁ ¥Á£Ágï ªÉ¸ïÛ eÁªïß D¸ÁÛA...

JPÁJQ vÁPÁ PËAlgÁxÁªïß DAiÉ Æ Ì A ZÁå, ºÀ ¼ ÁÛ Z Áå gÀ h ÄUÁØ ÷ åZÁå DªÁeÁPÀIJ£ï vÁZÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁ¯É.

D¥ÁÚxÀAAiÀiï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÑ÷å rmÉQÖªï DvÀÄgÁAiÉÄZÉå ¸ÀªÀAiÉĪÀjéA, PÉ£ÁßA¬Äà vÀ¸À¯Áå ¯Áí£ï AiÀiÁ ªÀíqï WÀrvÁA xÀAAiÀiï vÉÆ PÀÄvÀƺÀ®âjvï eÁvÁ¯ÉÆ.

DvÁA¬Äà vÁZÉå vÉå ¸ÀªÀAiÉÄZÁå §¼Á£ï vÁa AiÀ i ÁAwæ P ï ¢Ã±ïÖ vÉ å PÀ Ä ²£ï §zÁè°. xÀAAiÀÄìgï ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¸À¯ÁåVà JPÉ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÁå WÀrvÁZÉgï D¦èA ZÀÄgÀÄPï ¥Á¼ÁA gÉÆA¨Éƪïß ªÉvÁA ªÉ v Á£Á, ZÀ ¯ É Æ £ï D¸É Ñ ÷ å vÉ å ¸À A VÛ «µÁåAvï vÁa GgÁâ ZÀqÀvïÛ UÉ°.

PËAlgÁ¸ÀjA ê KPï eÉÆqÉA...gÀƪÀiï §ÄQÌAUÁ SÁwgï j¸É ¥ À ê ¤ ¸ÁÖ Z É g ï §gÉÆZïÑ zÀ¨Áªï WÁ®Ä£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÇuï j¸É¥Àê ¤¸ïÖ D¥ÁÚZÉå ªÀÄwAvï zs É Æ ¸ÁÑ ÷ å zÀ Ä ¨ÁªÁ¤«ÄÛ A vÁAPÁA gÀƪÀiï ¢ÃAªïÌ ¤gÁPÀgÀÄì£ï D¸ï°è. ºÉå C¸ÀºÁAiÀÄPï ¥ÀjUÀvÉgï vÉA eÉÆqÉA j¸É¥ÀꤸÁÖ¯ÁVA ªÁzï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥À Å uï RgÉ ¥ À t  , ªÉ A Zï ¥À ¼ É ª ïß D¸ÁÑ÷å vÁå ªÉ¼Ágï vÀgÁßmÁå¸ÀAVA D¸ï°è vÁa ¸ÁAUÁwuï ZÀ ° , j±É¥ÀꤸÁÖ¸ÀAVA gÀhÄUÉØA PÀgÀÄ£ï D¸Éè¯Áå vÀgÁßmÁåPï ¸ÀªÀÄÓAªÁÑ÷å÷ ¥É æÃvÀ£Ágï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀjvïÛ D¸ï°è. ¤ªÀiÁuÉA ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå GvÁæ A Pï ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï, vÀgÁßmÁå£ï §¼Á£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA D¥Áè÷å PÉ Æ æ à zs Á ZÉ g ï vÁvÁÌ°Pï ®UÁªÀ i ï

WÁ¯ÉÆ D¤ ZÀ°AiÉĸÀAVA PËAlgÁxÁªïß ¤PÀ ¼ É Æ î . gÁUÁ£ï ¥sÀÅ¥ÀÅðgÉÆ£ïZïÑ ¯ÉÆqÁÓxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÁåPï dqÁAiÉÄaA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁZÁå £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¨sÀgÉè¯Áå ªÀgÀÛ£ÁZÉgï DvÀÄgÁAiÉÄa ªÁAQØ ¢Ã±ïÖ WÁ®Ä£ï D¸ï¯ÉÆè qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï, DvÁA ¤Ãeï UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªÉÑ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï D¦è ¢Ã±ïÖ vÁAZÉgïZïÑ T¼Áªïß zÀªÀjè. vÁZÁå vÁå PÉÆÃæ zsÁ£ï «Ä¸Áî¯Áè÷å ¸ÀAªÁzÁxÀAAiÀiï DvÀÄjvï eÁªïß D¥Áè ÷ å PÁ£ÁAPï vÁAZÁå gÁV±ïÖ ¸À A ªÁzÁZÉ g ï ZÀ Ä gÀ Ä Pï zÀªÀj¯ÁUÉÆè. `PÀ±ÉA¬Äà ªÉÆgÉÑA!...ªÉÆgÉÑ D¢A ºÁå ¥ÀqÀà±ÁåPï PÁqïßZïÑ ªÉvÁA!...vÁPÁ ºÁAªï C±ÉAZïÑ RArvï ¸ÉÆr¸ÉÆ£Á' vÉÆ gÀhiÁAPÀļïßZïÑ D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå vÁå PÉÆÃæ zsï¨sÀjvï GvÁæAvÉèA `PÀ±ÉA¬Äà ªÉ Æ gÉ Ñ A !' ¸À ¨ ïÝ ªÉ A ZÁPï TuÁ£ï «Ä¸ÉÛgÁ xÀ¼ÁPï ªÀígÁÛ¸ÁÛA, ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï vÁPÁ D¥ÁÚ P ï ¥s Á AiÀ i ÁÝ÷åPï ¥À q É Ñ A ±ÁuÉA aAvÁ¥ï gÀhļÁ̯ÉA! vÀª¼ À ï «²¸ïÖ JPÉ D¸ÀPÛ£ É ï, vÁAZÉgï °¦ÛA zÀªÀgïß D¸Éè° ¢Ã±ïÖ, ¸ÀÆàgÉÛ£ï §ÄqÁÛ¸ÁÛA, ªÀÄwAvï `PÀ±ÉA¬Äà ªÉÆgÉÑA' ¸À¨ÁÝA ¥ÁmÉÆè GzÉÞñï... `PÁAAiÀiï vÁZÉÆ fªÁÏvï?!' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÉAZÁZÉA DAUï ²jêgÁAªïÌ ¯ÁUÉèA. zÀĸÉZ æ ïÑ WÀqÉå vÁPÁ, vÉA `fªÁÏvï aAvÁ¥ï' D¥ÁÚPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥Àqv À ï!? ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À à n PÁ¥À j A vÁZÉ ªÀ Ä wgï bÁ¥ÀÅ£ï, §gÉAZïÑ Dlªïß D¸ÁÛA, vÁZÉA PÁªÉÓuÉ£ï ¨sÀgï¯ÉèA WÀĸÀààrvï ªÀÄ£ÉÆÃzÉéÃUÁZÉA ªÀgÀÛ£ï, ZÀ®£ïªÀ®£ï, D¥ÁÚZÉÆ `fªÁÏvï zÀĨÁªï' RgÉÆ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÀÄAPï ¯ÁUÉèA. `vÁAZÉ A fêÁÏvï aAvÁ¥ï, ¥À¸ æ ÀÄÛvï D¥ÉA Ú ºÁwA zsÀgÉè¯Áå, `gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉ Ä ºÀ g Á rmÉ Q Ö ª ï «Ä¸ÁAªÁPï' RArvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á!' ªÀÄí¼ÉîA ±ÁuÉA aAvÁ¥ï vÁZÁ ²gÁA ²gÁA¤ GvÁìºï ¨sÀj¯ÁUÉèA. TuÁ£ï vÉÆ vÁAPÁ ¨sÉmÁÑPï, DªÀÄìjA G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆ `l¥ï..l¥ï' §ÄmÁìZÆ É DªÁeï ¯ÉÆÃqÁÓZÁå ªÀÄÄPÁè÷å zÁgÀémÁåPÀIJ£ï ZÀgÀ¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvÁè÷å xÉÆqÁåZïÑ ªÉÄmÁA¤ vÉÆ, ZÀqÀàqÁÑ÷å vÀ U À ì ¯ Áè ÷ å vÁ¼Áå£ï, RAvï PÀ ¼ À é ¼ Áå GvÁæA¸ÀAVA ªÁzï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å vÁå eÉÆqÁåºÀÄfgï ¥ÁªÉÇè.

JPÁJQ vÁAZÉå zÉUÉ£ï AiÉÄêïß G¨ÉÆ eÁ¯Áè÷å UÀA©üÃgï ªÉQÛvÁéZÁå

C¥À j avÁPï ¥À ¼ É ª ïß, JPÁZÁÒuÉ PÁªÉÓuÉZÉå «fävÉ ¢¶Ö£ï, zÉÆUÁA¬ÄÑA ªÀÄÄPÀªÀļÁA UÉÆAzÉƼÁAvï §ÄrèA! AiÉÄzÉƼïZïÑ gÁUÁ£ï ¥sÅÀ ªÀiÁgï eÁ¯Áè÷å ZÀ¯ÁåZÉÆ bÁgÉÆ, WÀqÉå£ï £ÁRÄ±É£ï §zÀÄèAZÉÆ ªÉAZÁ£ï TuÁ£ï ¥Áj̯ÉÆ.

WÀ ¼ ÁAiÉ Ä «uÉ ªÉ A ZÁ£ï ¸À ª Á¯ï PɯÉA, `PÀ¸À¯ÉA ¥ÉǨ æ ÉèªÀiï?'

KPï WÀ r ¨s À g ï vÀ g ÁßmÉ Æ `ºÉ Æ QvÁåPï ¥ÀgÁÌ÷åAZÉå UÀeÁ¯ÉA¤ D¥ÉèA £ÁPï jUÀAiÀiÁÛ?' ªÀÄí¼Áî÷å £Á¥À¸ÀAzï C¸À¨sïå £ÀzÉæ£ï, ªÉAZÁPïZïÑ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÆ É .è ºÉA ¥Áj̯èÉ ZÀ°AiÉÄ£ï, ¸À¤ßªÉÃ±ï «µÀ ª À i ï eÁªïß ZÀ r vï C¥ÁAiÀ i ï eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀ Ä wAvï Dlªïß, DªÉÆìjA D¥Éè PÁA¥ÉÑ ªÉÇÃAmï ªÉUÉî PɯÉ. `¸Àgï, vÉÆ DªÀiÁÌA gÀƪÀiï ¢ÃAªïÌ DAiÀ i ÁÌ£Á. D«Ä JPÁ vÀ Ä gÁÛ Z Áå EAlgïªÀÇåPï ªÀÄíuï D¬Ä¯Áè÷åAªï. ¥ÀÇuï vÉÆ...' vÉA «ªÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ªÀÄzsÉAZïÑ vÀgÁßmÉÆ GmÉÆè. `vÁuÉA gÀƪÀiï ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉA vÀgï ªÀíqï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÇuï vÉÆ ºÀ®Ìmï ºÁZÉå ¤vÀ¼ï ZÁ°ZÉgï QZÀqï GqÀªïß, ªÁAiÀiïÖ GvÁæA¤ DªÀiÁÌA »tÄì£ï, E£Àì¯ïÖ PÀgÀÄ£ï...' `gÁªï, gÁªï...UÀ e Á¯ï ºÁAªï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É A' ªÀÄzsA É ZïÑ G¯ÉʯÉÆ ªÉAZïÑ. ºÁå ªÉ¼Ágï vÀgÁßmÁåZÉA `PÀ±ÉA¬Äà ªÉÆgÉA Ñ A!' PÉÆÃæ zsÁaA GvÁæA ªÉAZÁZÉå ªÀÄwAvï bÁ¥ÀÅ£ï GgÀÄ°èA. vÁå ªÀÄzsÉA `fªÁÏvÁZÉå ªÁmÉgï D¸ÉÑA eÉÆqÉA! ºÁAPÁA D¥É Ú A ¢A«Ñ §ZÁ« ...

D¥Áè÷å rmÉQÖªï «Ä¸ÁAªÁPï ¥sÁAiÉÆÝ ºÁqÉÑ vÀ¸À° !' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï vÁZÉ xÀAAiÀiï, DgÁê÷å PÁvÁæ¥ÁZÁå ªÀeÁæ¥ÀjA PÁªÀ i ï PÀ g À Ä £ï D¸ÁÛ A , TuÁ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï, `vÀĪÀiÁÌA gÀƪÀiï eÁAiÀiï £ÀíAiÀiïªÉÃ? vÉA ªÀÄíeÉgï ¸ÉÆqÁ. ºÁAªï vÁa «¯ÉªÁj PÀgÁÛA. DvÁA vÀÄ«ÄA xÀAAiÀÄg ì ï §¸Á' EvÉA è ZïÑ vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¸ÉÆ¥sÁ zÁPÀªïß. D¤ vÉÆ PËAlgÁPÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ZÀ¯ÁÛA... `vÁAZÉ ª À j éA ¥s À Å qï PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁ߸ÁÑ÷å, f«vÁAvÁè÷å PÀ¸À¯ÁåVà WÉ Æ Ãgï ¸À ª À Ä ¸ÁåZÉ å ¸À Ä ½AiÉ Ä Avï, ªÀÄ£ÉÆÃT£ÀßvÉZÁå ²RgÁgï dÄUÀÄ¥Éì£ï wA ªÀ¼éÀ¼Æ É £ï D¸Ávï! DvÁA f«vïZïÑ £ÁPÁ ªÀ Ä í ¼ É î ÷ å ¤gÁ±É A vï zÉ z É ¸ À à g ï eÁAªï, ªÀÄgÀuï D¥ÁÚAªÉÑ÷å ²ªÁAiÀiï ºÉ g ï ªÁmï £Á ...D¤ £ÁPÁ¬ÄÃ! ªÀÄí¼Áî÷å zsÈÀ qï ¤ZɪÁ£ï ªÀÄgÁÚ xÀ¼ÁAvï wA gÀƪÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Ávï!' ªÀÄí¼ÉÆî

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

D¥ÉÇè CAzÁeï RgÉÆ PÀjvïÛ PËAlgÁ ¸ÁªÀiÁÌgï ¥ÁªÉÇè ªÉAZï. wA¬ÄÃ, JPÁªÉÄPÁZÉå PÁA¥ÉÑ ºÁvï °¦Û A zs À g À Ä £ï f«vï ¸À A ¥À ª É Ú Z É å ªÀÄ£ÉÆÃT£ÀßvÉAvï `KPï ¥Á«ÖA gÀƪÀiï ªÉļÁî÷ågï ¥ÀÅgÉÆ D¸ÉèA' ªÀÄíuï ªÀÄgÁÚ WÀ r AiÉ Ä xÀ A AiÀ i ï D±ÁªÁ¢ eÁªïß, PËAlgÁPÀ Ä ²£ï £À z À g ï RAZÀ ª ïß D¸ï°èA! ºÉA PËAlgÁxÁªïß ¸ÁgÉÌA ¥Áj̯Áè÷å ªÉAZÁ£ï, vÉå WÀrAiÉÄ D¥Áè÷å rmÉQÖªï ªÁªÁæPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉÇÑ ¸ÁgÉ Æ Ì UÁAZï «AZÉ Æ è D¤ vÁå UÁAZÉZÉÆ ¥ÀÀæxÀªÀiï ºÀAvï eÁªïß, vÉÆ vÁAPÁA gÀƪÀiï §ÄPï PÀgÁÑ÷åPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. ªÉ A ZÁZÁå ¸À Ä gÉ é Z Áå ¥É æ à vÀ £ ÁPï, PËAlgÁAvÁè÷å j¸É¥ÀꤸïÖ, AiÉÄzÉƼïZïÑ vÁå eÉ Æ qÁåPï D¥É Ú A ¤gÁPÀ j ì ¯ ÁA ªÀ Ä í u ï ºÁZÉ ¯ ÁVA D¥É Ç è ªÁzï ªÀiÁAr¯ÁUÉÆè D¤ D¥Éè÷å ªÀÄwAvÉÆè ¥s À ¯ ÁuÉ Æ zÀ Ä ¨Áªï vÁZÉ ¯ ÁVA GZÁgÀ Ä £ï, ªÉ A ZÁZÁå ¥É æ à vÀ £ ÁPï ¨É¦üQgÉZÉÆ ¯ÉÃ¥ï ªÉÇqÉÆè. ªÉAZÁ£ï D¥ÉÚA xÀAAiÀÄìgï gÀƪÀiï §ÄPï PÀgÀÛ£Á ªÁ¥À g ï¯É è A , D¥ÁÚ Z É A `¥É æ ö ÊªÉ Ã mï rmÉ Q Ö ª ï' «fnAUï PÁgïØ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉèA. vÁå eÉÆqÁ嫲A D¥À Å uï dªÁ¨ÁÝgï WÉ v ÁA ªÀ Ä í u ï ¨s À g À é ¸ É Æ ¢Ãªïß, vÁZÉ g ï §gÉ Æ ZïÑ zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÆ. j¸É¦ê¤¸ïÖ ªÉAZÁZÉA «fnAUï PÁgïØ ºÁwA Wɪïß ¥À¼ÉvïÛ D¸ÁÛA, ªÉAZï D¥ÁÚPï, ¥ÉÇ°¸ï SÁvÉÆ D¤ ¸À g ÁÌj GAZÁè ÷ å ªÀ g ÁÎZÁå C¢üPÁjAZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸ÉÑ«²A ªÀÄné ªÀiÁºÉvï vÁPÁ ¢°. j¥É¥ÀꤸÁÖ£ï ªÉAZÁZÁå rmÉQÖªï ¥Àæ¨sÁªÁPï D¸ÉÆÑ ¸ÀgÁÌj ¥ÁnA¨ÉÆ ªÀ Ä wAvï «Ä¸Áî ª ïß D¸ÁÛ A , vÁZÉ ªÀÄwAvï `¥ÉÇ°¸ï SÁvÉÆ' §gÉÆZïÑ zs É Æ ¸À Ä APï ¯ÁUÉ Æ è . vÁå eÉ Æ qÁåZÉ å ¨s À z À æ v É a dªÁ¨ÁÝj ªÉ A ZÁZÉ g ï ªÀ»¸ÀÄ£ï ¢° vÁuÉ ªÉAZÁZÉå D¥ÉÃPÉë

¥ÀgÁäuÉ, vÁZÁå gÀĪÀiÁ §UÉèZÉA `gÀƪÀiï £ÀA.147' vÁAZÉSÁwgï §ÄPï PÀgÀÄ£ï, j±É¥ÀꤸÁÖ£ï D¥Éè ºÁvï zsÀįÉ. * * * gÀƪÀiï £ÀA. 147! gÀ Æ ªÀ i ï zÁPÀ A ªïÌ D¬Ä¯É Æ è gÀ Æ ªÀ i ï¨É Æ AiÀ i ï, gÀ Ä ªÀ i ÁZÉ A zÁgï GUÀqïß, ªÀ¸a ÛÉ ¸ÁjÌ «¯ÉªÁj PÀgÁÑ÷åAvï ªÉ¸ïÛ eÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï gÀĪÀiÁAvï vÁå C¥À j avï eÉ Æ qÁå¸À A VA D¸É è ¯ Áå ªÉAZÁa £ÀzÀgï AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï vÁå eÉÆqÁåPÀIJ£ï §zÁè°. vÁå vÀ g ÁßmÁåa ªÁAQØ ¢Ã±ïÖ gÀĪÀiÁAvï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å ¥sÉ£ÁZÉgï RAZÀÄ£ï D¸ï°è w ªÉAZÁZÁå ¸ÀÆPïê÷ä UÀĪÀiÁ£ÁPï eÁUÀAiÀiÁèVè. gÀ Ä ªÀ i ÁAvÉ è A D¥É è A PÁªÀ i ï ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉÆè gÀƪÀiï¨ÉÆAiÀiï, `M.PÉ. ¸Àgï, PÁAAiÀiï UÀgïÓ ¥ÀqÀvï vÀgï PÉƯï PÀgÁ' ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛA, ªÉAZï eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ. gÀƪÀiï¨ÉÆAiÀiï gÀĪÀiÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á, ªÉAZï ¸ÀmïÖ PÀgïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: `ºÉA ¥sÁå£ï, ¨ÉÆêï DzÉèA D¤ ¥ÀgÉßA. ºÁAvÀÄA zÉÆUÁAPï GªÀiÁ̼ÉÆAPï C¸Ázsïå!' ªÉ A ZÁaA ZÁ¼É Æ é A «Ñ GvÁæ A vÀ g ÁßmÁåZÁ PÁ£ÁAPï ºÀ Ä £ï ²±É A ªÉ Ç vÉ è ¯ É ¥ À j A ¥À q À Û £ Á vÉ Æ «Ãeï ¸À j AiÉ Ä gï ¥ÁAiÀ i ï zÀ ª À g É è ¯ É ¥ À j A GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. zÀĸÉæ WÀqÉå, vÁZÁå fªÁÏvï EgÁzÁåa `C¥Áæ¢ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁa' ¢Ã±ïÖ ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ¥sÉ£ÁxÁªïß ªÉAZÁZÉgï §zÁè°. vÉÆ UÁUɯÉÆ... `ªÀiï....ªÀiï...ªÀÄí¼Áågï...?!' vÉ å WÀ r AiÉ Ä eÁ¥ï «AZïZÁå §zÁèPï, ªÉAZÁ£ï D¦è ¢Ã±ïÖ ªÉUÁî÷åZïÑ ¸À A ¸ÁgÁAvï D¸É è ¯ É å ZÀ ° AiÉ Ä PÀ Ä ²£ï §¢è°. zsÀjÚPï ¢Ã±ïÖ ¯Áªïß D¸Éè° ZÀ°, D¥Áè ÷ å dÄUÀ Ä ¥É ì Z Áå ªÀ g À Ä Û ¯ ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛA, QvÉAZïÑ DAiÉÆÌAPï D¸ÀPïÛ £ÁvÉè¯åÉ ¹Üvg É ï, D¤QÃ,

JzÉƼï AiÉÄ«Ó¯Áè÷å ªÀÄgÀuï D¥ÁÚ A ªÁÑ ÷ å aAvÁà g ïZïÑ aqÉ Æ Ì £ ï D¸ï°è! eÁAªï D¥Áè÷å ¥ÉÃæ «ÄZÁå AiÀiÁ qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZÁZÁå ¥Àæ¸ÀÄÛvï UÀeÁ¯É xÀAAiÀiï vÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï £Ávï¯ÉèA. ªÉAZï vÁAPÁA fªÁÏvÁxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÉÑ÷å D¸ÀPÉÛgï ªÉ¸ïÛ D¸Éè¯Áå vÁå ªÉ¼ÁjÃ, vÉA D¥Éè÷å ¸ÀÄmÉÌ«²A QvÉAZïÑ D¸ÀPïÛ £Á¸ÁÛA, fªÁÏvÁ ¤ZɪÁgïZïÑ gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA! C±ÉA vÁå gÀĪÀiÁAwè ¥ÀjUÀvï C² §zÀÄè£ï D¸ï°èQÃ...w ZÀ°, wZÉÆ ¥ÉÃæ «Ä D¤ qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï - vÉUÁA¬Äà D¥Á'¥Áè÷å aAvÁà ºÀAvÁgï, xÁgÉÆ £ÁvÉè¯Áå «Ä¸ÉÛgÁA¤ «Ä¸ÉÆî£ï D¸ï°èA. ªÀÄÄPÁè÷å WÀrAiÀiÁA¤ QvÉA WÀqÀvï ªÀÄí¼ÉA CAzÁeï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁvÉè° ¥ÀjUÀvï xÀAAiÀÄìgï gÀÄvÁ eÁ°è! wA vÉ U ÁA wÃ£ï ªÉ ª É U Áî ÷ å ªÁmÁA¤ ZÀªÉÆÌ£ï D¸ï°èA! ªÉ A Zï vÁå zÉ z É ¸ À à g ï eÉ Æ qÁåZÉ å §ZÁªÉ Z Áå ¥É æ à vÀ £ ÁAvï D¥Áè ÷ å `gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉĺÀgÁ rmÉQÖªï «Ä¸ÁAªÁPï' ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA AiÉÆÃd£ï ªÀiÁArvïÛ D¸ÁÛA...vÀgÁßmÉÆ `¸ÀªÁÌ¸ï ªÉ A ZÁZÁå AiÉ Æ Ãd£Á ¥À æ ¨ s Á ªÁZÁ ¨sÀgÀé¸Áågï, D¸ÀPÉÛaA ªÉÄmÁA PÁrvïÛ D¸ÁÛ A ...D¥Áè ÷ å DzÁè ÷ å dÄUÀ Ä ¥É ì Z Áå f«vÁaA ªÀ i ÁgÉ P Ágï WÀ r vÁA «¸ÉÆæAZÁå ¥ÉæÃvÀ£Ágï, D¥Éè ¥ÉÃæ «ÄPÁ¸ÀAVA AiÉÄzÉƼïZïÑ AiÉÄ«Ó¯ÉèA fªÁÏvÁZÁÛ aAvÁàZÁå ¸ÀÄmÉÌ ¥ÉÃæ vÀ£Ágï ¥sÀÅqÁè÷å f«vÁ«²A D±É¨sÀjvï ªÉÄmÁA WÁ°vïÛ D¸ÁÛA... ZÀ° D¥Áè÷å vÁå

DvÁA `GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼AÉ ' ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ «ÄgÁgÉÆÃqÁAvï `GeÁéqï' ºÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ ªÉļÁÛ: «ÄgÁgÉÆÃqï EUÀeÉð ¸ÉÆÖ¯ï; r'PÀÄ£Áí d£ÀgÀ¯ï ¸ÉÆÖøïð; Qè¸ÀÖ£ï ¥ÉÇæ¥Ànðøï£ÀÆ¥ÀÅgï UÀ°è; gÉÆúÀ£ï mÁæªÉ¯ïì KAqï ¥ÉÇæ¥Ànð PÀ£Àì¯ïmÉAmï ªÀgÀÎt D¤ eÁAiÀiÁævÁAPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ

«ÄgÁgÉÆÃqï: »®j r'¹¯Áé - 98690 43926 ªÀįÁqï : ¥s° É Pïì ªÀiÁ®ét - 98697 16768

AMERICAN VISA WITH JOB (B1/B2) CANADA, AUSTRALIA, NEWZEALAND, SINGAPUR VISAS E¸ÁæAiÉįï, ¸ÉÊ¥Àæ¸ï, DªÉÄÃjPÁ D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï gÁµÁÖçA¤ PÁªÀiï PÀgïß ¥ÁnA D¬Ä¯ÁèöåAPï §gÁå ¥sÀÄqÁgÁa KPï ªÁmï. E¸ÁæAiÉįÁPï zÁzÁèöåAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï «¹nAUï D¤ JA¥ÉÆèAiÀiïªÉÄAmï «¸Á PÀgïß ¢vÁAªï.

URGENTLY WANTED IN SINGAPUR: Female Hair Dressers, Beauticians, Receptionists, Bar Attenders, Waiters & Cooks

GALLEY

F & B SERVICES

Sous Chefs, Chefs De Partie 1st & 2nd Cooks Commis, Trainee Commis, Pastry Chefs Bakers, Butchers Store Keepers

Asst. Waitresses Fine dine waiters Bar stewards

F & B ASSISTANTS Washers, Hk Supervisors Hk Assistants Laundry Man

©ügÁAPÀÄ¼ï ¥ÀjUÀvÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛA, vÁå fUÀÄ¥ÉìZÉå ¸À Ä ½AiÉ Ä AvïZïÑ ¦¸ÁAvÀ Ä gï eÁªïß ªÀÄ£ÉÆêÀ¼Àé¼ÉAvï ZÀqÀàqÉÆ£ï D¸ï°è. vÉA DdÆ£ï D¥Áè÷å DzÁè÷å f«vÁ GUÁظÁ ªÉÄmÁA¤ ZÀ®Ä£ï D¸ï¯ÉèA. ¸À Ä jé ¯ Áå vÁå CwÃªï ªÉ Æ UÁ ¨ÁAzs Á AvÁè ÷ å ¸À Ä SÁ ¸À A ¸ÁgÁZÉ å ªÉ Ç qÉ Ú A vï, QvÉ A ZïÑ aAw£Á¸ÁÛ A , ZÀ ¯ Áå¸À A VA ¥É Ç ¼Á¥s À ¼ ï WÉ A ªÉ Ñ ÷ å ¥ÀgÁåAvï, wPÁ PÀ½vï eÁAªïÌ £Ávï°èA PÀ Ä mÁä ¨ÁAzs Á aA ¨s É Æ UÁÚ A , WÀ g ï ¸ÁAqÀÄ£ï DAiÉÄè¯Áå xÉÆqÁåZïÑ ¢¸ÁA¤ wPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUï°èA! DvÁA PÁ¼ÁÓ A vï ºÀ g É P ï WÀ r zsÉƸÀÄ£ï D¸ÉÆÑ vÉÆ PÀÄmÁä£ï ¢¯ÉÆè ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ, PÀÄmÁäZÁå ªÉÆUÁ ªÉÇqÉÚAvï, ¥ÀgÀvï ¥ÁnA WÀgÁ ªÉZÁåPï zsÉÆ¹Ñ GgÁâ, ¥ÁnA ªÉZÁåPï ¸ÀPÀ£ÁvÉè¯É ¨ÁAzÁà¸ï - ºÁå ¸ÀgÁéªÀjéA zsÉƸÉÑA zÉzɸÀàgï¥Àuï vÁPÁ fAiÉÄAªÉÑAZï £ÁPÁ ªÀÄí¼Éî÷å fUÀÄ¥ÉìPï ªÉÇqÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀ i ï vÁZÉ å fUÀ Ä ¥É ì zÀ¨ÁªÁªÀjéA, vÉA ©üvg À èÉ ©üvg À ï ¥sÁvɪ æ ïß, vÁå ±À Æ £ïå ªÀ g À Ä Û ¯ ÁxÁªïß ¸À Ä mÁÌ WÉAªÁÑ÷åPï QvÉAZïÑ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄAPï D¸ÀPïÛ £Á¸ÁÛA ªÀÄgÀuï D±Éªïß D¸ï¯ÉèA! C±ÉA vÁå gÀĪÀiÁAvï... vÉUÁAaA wãï jwAaA ªÉ ª É V î A aAvÁà A , ¥ÁgÀÄÌAPï ¸ÀPÀ£ÁvÉè°A ªÀiË£ï ªÉÄmÁA, WÀqÉå xÁªïß WÀqÉåPï §zÀÄè£ï ªÁqÀvïÛ D¸ï°èA D¤ RAZÉå¬Ä WÀqÉå QvÉA¬Äà WÀqÀvï ªÀÄí½î ¥ÀjUÀvï xÀAAiÀÄìgï ¤gÁäuï eÁ¬ÄvïÛ D¸ï°è! (ªÀÄÄPÁgÁÛ)

Study & Part time job in London (Affiliate Middlesex University) www.mdx.ac.uk www.mdxsouthasia.com) London Education Consultants Vacancies For Merchant Navy

Candidates to have Stew/ Indos Certificates/ Cdc. Progress in your call to see the World * ¹AUÁ¥ÀÄgÁAvï ºÉÆmɯï PÁªÀiÁPï vÀÄgÁÛ£ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï.

SUB AGENTS ARE WELCOME

Veera Shipping Consultant Capt. Henry — Mob.08655736830 / 08433153568 C Wing, 201, Morya House, Andheri Link Road, Behind Crystal Plaza, Andheri West Mumbai - 400 053 Email : Londonedco@Yahoo.com, Regn No. B-0123/Mum/Per/1000plus/3/4955/97

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï 8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ï 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ.

CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300

gÀÄ. 100

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

dįÁAiÀiï 27 ªÉgï ªÉÆzsÁå£ï gÁwA WÀqï¯ÉAè 103 «Ä£ÀÄmÁAZÉA ZÀAzïæ-UÀº æ u À ï ºÁå ±ÉPÁØ÷åZÉA ¨ÉÆÃªï ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉA. UÀº æ u À Á ªÉ¼Ágï ªÀÄzsÄÀ gï QgÁÚAZÉÆ ¸ÉÆ©vïÛ `ZÀAzÀªiÀ ÁªÀÄ' vÁA¨ÁØ÷å gÀAUÁPï §zÀ¯ è Æ É . ºÁPÁ, vÀeÁÕA¤ 'gÉqï ªÀÄÆ£ï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï, ¨sPÉ Áj ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï vÀeÁÕAPï vÉA ‘§èqï ªÀÄÆ£ï' (gÀUÁÛ¼ÉÆ ZÀAzïæ) ªÀÄíuï DAiÀÄ̯ÉA. ºÁZÉå¸ÀAªÉA CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ WÀĸÀàqï-UÉÆAzÉƼï. ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï ªÁmÁì÷å¥ï vÀeïÕ D¤ ºÉgï ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï vÀeÁÕA¤ ºÉA C±ÉA ¥Àæ¸ÁgÉèA QÃ, ‘CAvïåPÁ¼ï' DAiÉÆè ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ¥ÁvÉå¯É. vÁåZï ªÉ¼Ágï vÁA¨ÉØA UÀæºï ªÀÄAUÀ¼ï ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA AiÉÄvÁ eÁ¯Áè÷å£ï ¨sÀÄAAiÀiïÌ C¥ÁAiÀiï ZÀÄPï¯ÉÆè £Á ªÀÄíuï ºÉgÁA¤ ¨sɵÁÖAiÉÄèA. EvÉA è ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï D£ÉåPï UÀº æ ï §ÄzsÀ - D¥Éè PÀPÉëgï G¼ÉÖA ZÀ®ÄAPï ¯ÁUÁèA ªÀĽ í î R§gï¬Ä «¸ÁÛj.è C±ÉA KPï £ÀA í iÀiï, wãï C£ÁégÁA ¸ÁAUÁvÁZïÑ G©üA D¸Ávï ªÀÄíuï ¨sPÉ Áj vÀeÁÕA¤ UÁ¨ï PÉ°. ¸ÀÄgÉÆå, ZÀAzïæ, UÀº æ ï, ªÁgÉA, GzÁPï D¤ ¥ÀÈPÀÈvÉZÆ É å ¸ÀQÛ ¸Áé¨Ás «Pï jwgï ZÀ¯ÁÛvï D¤ gÁªÁÛvï. D¥Áè÷å ¸Àgïé §ÄzÀéAvÁAiÉÄ ²ªÁAiÀiï¬Ä ªÀÄ£Áê÷åPï ºÉ«²A ZÀrvï QvÉAAiÀiï PÀgÄÀ APï eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï ¥ÀArvï, eÉÆåÃw¶ D¤ ¨sÉPÁj vÀeïÕ - ¸Áé¨sÁ«Pï ¸À A VÛ A Pï D¥É Ç è Z ï CgïÜ ¢Ãªïß ªÀÄ£Áê÷åf«vï Cygï PÀgÁÛvï D¤ ©ügÁAvï ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ¨sPÉ Áj vÀeÁÕAZÉå ºÉ ªÉǼÉjAvï ¯ÉÆPÁZÉA CeÁÕ£ï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß, «eÁÕ£ï

ªÁqÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj D¸ï°èA ªÀiÁzsåÀªiÀ ÁA¬Ä ªÉļï¯ÉèA ¨ÉÆÃªï ©ügÁAwa UÀeÁ¯ï. ±ÉPÁØ÷åZÁå ZÀAzïæ UÀæºÀuÁªÉ¼Ágï, n« ZÁ£É¯ÁA¤ nDgï¦ ªÁqÀAªÁÑ÷åPï D¤ eÁAiÀiÁævÁA¤ zÀÄqÀÄ PÀªiÀ ÁAªÁÑ÷åPï Sɼï¯Éè Sɼï C¸À¯É vÀ¸¯ À É £ÀíAiÀiï!

DPÁ¸ï zÁPÀªïß £ÉuÁj ¯ÉÆPÁPï ¨sµ É ÁÖA«Ñ ªÁå¥ïÛ D¬ÄÑ-PÁ°Ñ £ÀA í iÀiï! vÁgÀn é PÉÆ®A§¸ï zÀgÁå ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß 1503 ªÉgï dªÉÄÊPÁ ¥ÁªÉÇè. ºÁaA dAiÀiïÛ vÁgÁéA ¥À¼ª É ïß xÀAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹A¤ ºÁPÁ ¸ÀvÁÌgï PɯÉÆ. ¥ÀÅuï ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï vÁtÂA PÉÆ®A§¸ï D¤ ¸ÁAUÁvÁåAPï wgÀ¸ÁÌgï zÁPÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Æ É eÁ¯Áè÷å£ï PÉ Æ ®A§¸ÁZÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åA¤ ªÀ Ä Æ¼ï ¤ªÁ¹APï EeÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ° D¤ vÁAa ªÉÇjé D¤ ªÀ¸ÄÀ Û C¥Àºg À ÄÀ A ì Pï ¯ÁUÉ.è ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹ ¥Àw æ ¨sl À £ï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÀ£ Û Á, PÉÆ®A§¸Á£ï D¦èA vÁgÁéA ¥ÁnA WÀÄAªÁØAªïÌ aAvÉA è . ¥ÀÅuï ¥ÁnA ªÉv£ À Á ªÁmÉPï UÀg¥ ÓÉ ÅÀ jÛ ªÉÇjé vÁAZÉå¯ÁVA £Ávï°è.

D¥ÁÚ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å ¥ÀAZÁAUÁ ¥ÀgÁäuÉ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ (29-02-1504) ZÀAzïæ UÀº æ u À ï WÀqÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉAè vÉA PÉÆ®A§¸ÁPï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÀ£Á, vÁuÉ KPï G¥ÁAiÀiï «uÉÆè. UÀæºÀuÁZÁå DzÁè÷å ¢¸Á ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹APï D¥Àªïß, “zɪÁPï vÀĪÉÄg Ñ ï gÁUï DAiÀiÁè. vÀÄ«Ä DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgÁßAvï eÁ¯Áågï, ¥sÁ¯Áå ZÀAzÁæZÉA vÉÆÃAqï vÁA¨ÉAØ eÁvÀ¯AÉ , ¥À¼AÉ iÀiÁ” ªÀÄu í ï vÁAPÁA ¨sɵÁÖAiÉÄèA. vÀ±ÉAZï eÁ¯ÉA. ©üAiÉįÁèöå ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹A¤ UÀgïÓ D¸ï¯ÉAè ¸Àgïé ºÁqïß

PÉÆ®A§¸ÁZÁå ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á ¨sl É AiÉÄA è ! ‘¸ÀÄ¥Àgï ªÀÄÆ£ï' ‘gÉqï ªÀÄÆ£ï', ‘§Æè ªÀÄÆ£ï' ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï ¨sɵÁÖAªÉÑA ºÁå rfl¯ï AiÀÄÄUÁAvï ZÀqïZïÑ eÁ¯ÁA ªÀÄíuåÉ vï. ZÀAzïæ xÉÆqÁå ¯ÁA¨ï ªÀÈvÁÛZåÉ PÀPg ëÉ ï WÀÄAªÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ¸Áé¨Ás «Pï eÁªïß xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨sÀÄAAiÀiïÌ E¯Éè±ÉA ¯ÁVA D¤ ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ. ¯ÁVA AiÉÄvÀ£Á aPÉÌ±É (14%) ªÀíqï ¢¸ÁÛ. ºÉÆ ªÉvÁå¸ï DªÀiÁÌA PÀ¼£ À Á. ¥ÀÅuï ¨sPÉ Áj vÀeïÕ D¤ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA ºÁPÁ `¸ÀÄ¥Àgï ªÀÄÆ£ï' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢vÁvï. UɯA É vÁå ªÀgÁì, JPÁ ¢¸Á¼Áå£ï, ZÀAzïæ 14 ªÁAmÉ ªÀq í ï eÁvÁ ªÀÄu í ï ¥ÉÇPÉî ¸ÉÆqï¯Éè. £ÉuÁj ªÁZÁà÷åA¤ vÉAZï ¸Àvï eÁªïß WÉvï¯ÉèA. ‘§Æè ªÀÄÆ£ï' ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ EAVèÃµï ¨sÁµÉ£ï ‘D¥ÀÇ¥ æ ï' ªÀļ í Áî÷åPï ¸ÀªiÀ Á£ÁgÀÜPï ¸À¨ïÝ eÁªïß ªÁ¥ÀgÁÛvï. ºÉA £ÉuÁ¸ï¯Éè ¨sPÉ Áj vÀeïÕ ‘¤¼ÉÆ ZÀAzïæ' ªÀÄu í ï ¯ÉÆPÁPï ¨sµ É ÁÖAiÀiÁÛvï. `¤¼ÉÆ ZÀAzïæ' £Á.

1883 ªÉgï EAqÉÆãÉòAiÀiÁZÉå PÀPæ m À Æ É ÃªÁ eÁé¯ÁªÀÄÄT£ï ªÉÇAPï¯ÉÆè UÉƨÉÆgï DPÁ¸Ágï «¸ÁÛgÉÆ£ï ZÀAzïæ ¤¼ÉÆ ¢¸ÁÛ¯Æ É ªÀÄíuï «eÁÕ¤ ¸ÁAUÁÛvï. EvÉèA ªÀiÁvïæ, ºÉgï QvÉAZï £Á! dįÁAiÀiï 27 ªÉgï ‘vÁA¨ÉÆØ ZÀAzïæ' ¢¸ï¯Áè ÷ åZÉ A PÁgÀ u ï¬Ä ¸Áé ¨ s Á «Pï. ¥ÀAiÀiïìxÁªïß AiÉÄA«ÑA ¸ÀPÁ½AaA ¸ÀÄgÁå QgÁÚA vÁA©êA D¸ÁÛvï. UÀº æ u À ÁZÁå ªÉ¼Ágï ¨sÀÄA¬ÄÑ ¸Á«î ZÀAzÁæZÉgï ¥ÀqÁÛ vÀjà ZÀAzÁæZÉgï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÁ¼Áâuï ¥ÀqÀ£Á. ¨sÄÀ AAiÉÄÑ ¨sÁAiÉÄè ¥Àj¢üAvÁè÷å£ï ¸ÀÄgÁåaA QgÁÚA ZÀAzÁæZg É ï ¥ÀqÆ É £ï ZÀAzïæ vÁA¨ÉÆØ eÁªïß DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. ºÁPÁ ¨sÄÀ AAiÀiï PÁgÀuï ²ªÁAiÀiï, zÉêï-zÉë AiÀiÁ gÁºÀÄ-PÉÃvÀÄ PÁgÀuï £ÀAí iÀiï. gÁºÀÄ-PÉÃvÀÄ ªÀļ í Æ É ÷î å CAvÀ½ æ ¸ÀQÛ JzÉƼï RAZÁå¬Ä zÀÆgïzÀgÀêPÁPï ¢¸ÀÄAPï £ÁAvï, ¥ÀÅgÁuÁA¤ ªÀiÁvïæ D¸Ávï! ªÀÄAUÀ¼À UÀº æ ï ¨sÄÀ AAiÀiïÌ ¨sÆ É Ãªï ¯ÁVA AiÉÄvÁ ªÀÄí½î D£ÉåPï ©ügÁAvï PÁªÀiï £Ávï¯Áè÷å ¨sPÉ Áj vÀeÁÕAa. dįÁAiÀiï 24 ªÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ªÀÄAUÀ¼À ¨sÄÀ AAiÀiïÌ ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA, ªÀÄíuÉÓ, 5.76 PÉÆgÉÆqï Q.«ÄÃ.

CAvÀgÁgï D¬Ä¯ÉÆ.è 2003 ªÉgï ºÁZÁåQà ¯ÁVA, ªÀÄíuÉÓ, 5.56 PÉÆgÉÆqï Q.«ÄÃ, D¬Ä¯ÉÆ.è 2217 ªÉgï ºÉA ¥Àgv À ï WÀq¯ ÛÀ A É . ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiïÑ «±ÉÃ¸ï £Á. dįÁAiÀiï 27 ªÉgï WÀqï¯ÉèA EvÉèAZï: ¸ÀÄgÉÆå D¤ ªÀÄAUÀ¼À JPÁªÉÄPÁ ¨sÀÄAAiÀiÁÑ÷å ¸ÁgÉÌ «gÉÆÃzï PÀIJA¤ D¸ï¯Éè, wvÉèAZï! §ÄzsÀ UÀº æ ï D¥Éè PÀPg êÉ ï G¼ÉÆÖ WÀÄAªÁÛ ªÀĽ í î R§gï ©üAiÀiÁPï PÁgÀuï eÁ°è. §ÄzsÀ UÀº æ Á¸ÀAVA ¸ËgÀªÀÄAqÀ¼ÁAwèA ¥ÁAZï UÀº æ ÁA vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï G¼ÉÖA WÀÄAªÉѧj ¢¸ÁÛvï vÀjÃ, vÀ±A É eÁAiÀiÁß. ªÀÈvÁÛPÁgÁZÉå PÀPÉëgï WÀÄAªÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï C±ÉA ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ºÉA ¸Áé¨sÁ«Pï WÀrvï 'ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAPÉÃvï' ªÀÄíuï ¥ÁZÁgïß D¥ÉÇè zÀAzsÉÆ ZÀ®AªÁÑ÷åAPï QvÉA ªÀÄu í A ÑÉ ? ªÀĤ¸ï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï D¸ï¯ÉèA gÁ£ï, gÀÆPï-gÀhiÁqÁA, ¥ÀgÀévï zÉÆAUÉÆgï zɸÁémï PÀgïß, vÁa zsÀļï DPÁ¸ÁPï G§ªïß ZÀAzïæ vÁA¨ÉÆØ eÁªïß ¢¸ÉÆè vÀgï, vÉA ªÀÄ£Áê÷åZAÉ zÀ½Ýgï¥Àuï ²ªÁAiÀiï, ºÉgï PÉÆuï¬Ä vÁPÁ dªÁ¨ÁÝgï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼îA É D«Ä ¸ÀªÄÀ Óe.É eÉÆåÃwµï, ªÀÄAvÀª æ Á¢, ¨s« À µïå ¸ÁAUÉÑ D¤ ¯ÉÆPÁPï ¥sn À ÌgÁå ¸ÀAVÛA¤ ¨sµ É ÁÖAªÁÑ÷å n« D¤ ºÉgï ªÀiÁzsåÀªiÀ ÁAZÉå DªÁÛgï ¥À¼ª É ïß

13 JPÉÆè eÁuÉÆÛ ºÉå ¥ÀjUÀwPï `ºÀ¹ÛPï zsÀgÉÑA SÉqÁØ' PÁgÁåZg À u À ï ªÀÄu í ï ªÉǯÁAiÀiÁÛ. d±ÉA ¥ÉǸï¯Áè÷å ºÀ¹AÛ ZÉå ªÀÄdvÉ£ï PÁmï ºÀ¹AÛ Pï ¨sµ É ÁÖªïß, ªÀq í ï UÀÄAqÉåAvï ¥ÀqÆ É APï PÀgÁÛvï vÀ±AÉ Zï, n« ZÁ£É¯ÁA ªÀļ í Æ É ÷î å ¥ÉǸï¯ÉÆ÷è å ºÀ¹,Û n« ¤gÀÆ¥ÀPï ªÀļ í Áî÷å ªÀiÁªÀÅvÁAZÉå ªÀÄdw£ï ZÀAzïæ UÀº æ Àuï - C±ÉA vÀ±ÉA ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï ¨sɵÁÖªïß, vÁAPÁA ¦üw¸ÀàuÁZÉå UÀÄAqÉåAvï ¥ÀqÀ±ÉA PÀgÁÛvï.

UÀÄAqÉåAvï ¥Àqï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¥ÀjºÁgÁSÁwgï ºÉÆêÀiï-ºÀª£ À ï, AiÀiÁUÀ, ¥ÀÅeÁ D¤ ºÉgï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁÛvï. ¸ÀÄPÁægÁZÉÆ UÀæºÀuï ¸ÀÄlÛZï, ¯ÁUï¯ÉèA `ªÁAiÀiïÖ' ¥ÀjºÁgï PÀgÉÑSÁwgï ¸À£ÁégÁ ªÉªU É Áî÷å ¢ªÁîA¤ ¥ÀÅeÉSÁwgï ªÀq í ï ¯ÁAiÀiïß ¯ÁUï°è. zÀÄqÀÄ RgïÑ PÀgïß ¥ÀÅeÁ PɯÁågï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjºÁgï eÁvÁ ªÀÄíuï ¨sÉPÁj vÀeÁÕA¤ ¯ÉÆPÁPï ¨Á£ÁAiÀiÁèA (ªÀiÁUÉA Ú , DgÁzsÀ£ï, ¥ÀÅeÁ PÀgÉÑA §gÉA; ¥ÀÅuï ZÀAzïæUº æÀ u À ÁAvï eÁ¯ÉAè ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï). ºÉÆ ¦üw¸Àu à ÁZÉÆ ²Rgï. ªÀÄ£Áê÷åPï JzÉƼï¬Ä ¸ÀªÉÆÓAPï vÁAPÀ£Á¸ï¯Áè÷å CAvÀæ¼Ágï (§æºÁäAqÀ) ¢¸ÀàqÉÛA ¸Àé¨sÁ«Pï jwgï ºÀeÁgÉÆA¯ÁPÉÆA UÀæºÀuÁA ZÀ¯ÉÆ£ïZïÑ D¸ÁÛvï. ºÁAa PÉÆuÁPïZïÑ ¥ÀgÁé £Á. ¥ÀÅuï÷zÉƼÁåAPï ¢¸ÉÆÑ ¸ÀÄgÉÆå, ZÀAzïæ D¤ UÀº æ ï - ºÁAZÁå UÀº æ u À ÁAPï zsÁjäPï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï ¯ÉÃ¥ï ¯ÁUÀªïß, ¸ÁzÁå ¯É Æ PÁPï ¨s É µ ÁÖ A ªÉ Ñ A ¤Ãeï CgÁÜgï ‘¨sA À iÉÆÃvÁàz£ À ï' £ÀA í iÀiï?

ZÉÃvÀ£ï (DzsÁgÁ£ï)

PÁAiÉÆÝ D¤ ¸ÀeÁ PÁ¼ï §zÀ¯Áè zÉPÀÆ£ï D«Ä DAiÀiÁÑ÷å£ï §zÀèdAiÀiï. ªÀiÁí ¸À¨sÉAvï gÁ£ÁZÁå gÁAiÀiÁ£ï GZÁgÉèA DAiÀiÁÑ÷å£ï ©¨ÉÆÖ avÁîPï zsÀj£Á ¸ÀÄuÉA ªÁUÁmï ¸ÉÆA±ÁåPï SÁAiÀiÁß D¸Éé¯ï ¨ÉƯÉÆà ªÀiÁAPÁØPï SÁAiÀiÁß ªÁUï ²Aªï WÁAiÉÄPï SÁAiÀiÁß ºÉÆZï DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ gÁAiÀiÁ£ï ¥sg À ÁäAiÉÄèA. PÁAiÉÆÝ ZÀÄPÉÛ¯ÁåAPï PÀÄqÁAªÉÑ÷å ¥sÀªÉÓPï ºÀ¸ïÛ, ªÁUï, PÉƯÉÆ UÁqÁéPï «AZÉÆè. ªÀiÁí¸À¨sÁ ¸ÀA¦è ¥ÁnA ªÁmÉgï ©¨ÁÖ÷å£ï UÁAiÉÄPï ¸ÀÄuÉA ªÁUÀmÁ£ï ªÀiÁAPÁØPï D¸Éé¯ï ¨ÉƯÁà÷å£ï avÁîPï ªÁUï ²AªÁ£ï ¸ÉÆA±ÁåPï zsÀgÉÆè D¤ SɯÉÆ.

JPÁ GA¢gÁ£ï Ggï¯Áè÷å ºÁqÁAZÉA ªÀiÁ¸ï ZÁPÁÛ£Á gÁ£ÁZÉå ¥sÀªÉÓ£ï PÀÄqÁAiÉÆè DvÁA vÀ£ÉÌPï D£ÉåÃPï ªÀiÁí¸À¨sÁ D¥ÀAiÀiÁè÷å PÀAAiÀiï!

- ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 xÁA¨Á£Á¸ÁÛA ¥ÀqÁÑ÷å ©jâgÁå ¥ÁªÁì ²AªÉ Ç gÁAvï, ¨s Á AiÀ i ïæ DAUÁÚxÁªïß PÉÆuÉAVà D¥À¬Ä¯Éè§j eÁvÀ£Á, ±ÉʯÁ£ï vÁå vÁ¼ÁåPï PÁ£ï ¢¯É. ¥ÀÅuï ªÀí¼ÀPï ªÉĽî£Á.

“CªÀiÁä...” ©rAiÀiÁA ¸ÀÄ¥ï ¸ÀPÀAiÀiïè zÀªÀgïß vÉA ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. ¥ÁªÁì ²AªÉÇgÁAvï, DAUÁÚZÁå ¥ÉÇAvÁgï, zÁªÉå ºÁwA ¸Àwæ D¤ GeÉé÷å ºÁwA ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæ vÀ¸À¯ÉA PÀ¸À¯ÉAVà zÉÆqÀÄ£ï zsÀgÀÄ£ï gÁªÉè¯É ªÉQÛa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï vÁPÁ PÀ±ïÖ ªÀiÁgÉè.

“CªÀÄä £Á?” vÉå ªÉQÛ£ï ºÀ¼ÁÛgï WÀgÁZÁå zÁgÁvÉ«êA ªÉÄmÁA PÁrèA. “gÀWÀÄ....!?”

“CªÀÄä £Á?”

“CªÀiÁä....

CªÀiÁä..... gÀWÀÄ DAiÀiÁè!” ±ÉʯÁ£ï DªÁeï ¢¯ÉÆ. ¸Á¯ÁxÁªïß ¸ÉÆ¥ÁåPï D¬Ä°è ±ÉʯÁa CªÀÄä DAUÁÚAvï ¥ÁªÁì ²AªÉÇgÁAvï G¨sÉÆ D¸Áèå gÀWÀÄPï ¥À¼Éªïß, “AiÉÄÃ! ©üvÀgï AiÉÄÃ!” wuÉ D¥ÀAiÉÄèA. gÀWÀÄ ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè.

WÀ g ÁAvï PÁAAiÀ i ïÑ §zÁè ª À u ï eÁAªïÌ £Áwè, ¸ÀUÉîA vÀ±ÉAZï D¸ÉèA. ¸ÁgÉÆuï £ÁvÀè¯ÉÆå «uÉÆÎ÷å ªÉÇtÂÛ, DzÁè÷å PÁ¼ÁaA zÉÆãï PÀzɯÁA, PÁ¼ÉÆ eÁ¯ÉÆè KPï ¨ÁAPï, zÁgï £ÁvÉè¯ÉA ¸ÉÆ¥ÁåZÉA d£É¯ï, vÁPÁ zsÁA¥Éè¯ÉA CªÀiÁäZÉA ¥ÀgÉßA PÁ¥Áqï ¸ÀUÉîA DzÉè§jZïÑ!

Deï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA gÀWÀÄPï, D¥ÉÚA zÁ£ï JPÁÖAªïß PÀgÉÆqÁA¤ RgïÑ PÀgÀÄ£ï ¨ÁAzÉè¯Áå zɪÁ¼ÁZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. “§¸ï!” CªÀ i Áä £ ï ªÉ Æ qï¯Áè ÷ å ¨ÁAPÁPï zÁPÀAiÉÄèA. “ºÉA vÀÄeÁåZï E±ÁÖZÉA WÀgï gÀWÀÄ, §¸ï!” w ªÀÄíuÁ°. gÀWÀÄ §¸ÉÆè. “vÀÄA eÁuÁAAiÀiï CªÀÄä?” gÀWÀÄ£ï zÁAvï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉA, “ºÁå ZÉ£ÀߥÀà UËqÀPï E¯ÉPÀê£ÁAvï fPÀAªÁÑ÷åAvï ªÀÄíeÉÆ QvÉÆè ªÁAmÉÆ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA? ¥ÀÅuï... ºÁAªï DvÁA ¸ÀUÉîA eÁuÁA eÁ¯ÁA! ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÆrA ¤zÁªïß, vÁå ªÉÆqÁåAZÉå ¦AgÉÆÎuÉAvï eÁwa ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÉÑA ªÀÄÆgïÌ¥Àuï ZÀ¯ÉÛà D¸Á!” “vÀÄA ©üeÁèAiÀiï gÀWÀÄ! ¨ÉÊgÀ¸ï ºÁqÀÄA?” CªÀiÁä£ï «ZÁgÉèA. gÀWÀÄPï D¥ÉÚ ©üeÉè¯Áåa ¥ÀgÁé D¸Á ªÀÄí¼Éî§j ¢¸ÉèA £Á. vÉÆ vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ®Ä£ï ºÁvÁAvÁè ÷ å ¢¸Á¼ÁåPï DPÉÆæñÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j ¢ÃµïÖ ¯Áªïß D¸ÉÆè. “¨ÁgÁ ªÀgÁìA! ¨ÁgÁ ªÀgÁìA PÁAAiÀiï xÉÆrA £ÀíAiÀiï!” CªÀiÁä ¸Á¯ÁZÁå zÁgÁémÁågï §¹è.

“ZÁí PÀgÀÄA? ¦AiÉÄvÀ¯ÉÆAiÀiï?” ±ÉʯÁ£ï «ZÁgÉèA. “JPÉÃPï ¥Á«ÖA ºÁAªï C±ÉA aAvÁA Qà ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¨ÁAzsï ªÉÆqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆA? ¥ÀÅuï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß! ºÁAªÉAZï UÀqï ªÉÇqÉè¯Éå ¸ÀªÀiÁeÉ ¨sÁAiÀiïæ zÉêï D¤

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018 eÁw«uÉ ¸ÀUÉîA ±ÀÆ£ïå vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ!” gÀWÀÄ vÀQè GPÀ®ß¸ÁÛA G®AiÉÆè.

“JPÉÃPï ¥Á«ÖA » ¸À馅 ¥Á¸ÉÆ£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÁÛ!” CªÀiÁäZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sÁgÁ¢üÃPï eÁ¯ÉÆ. “eÉzÁßA ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÉå ¸ÀȵÉÖZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ¸ÉÆqÀÄ£ï w P Á

UÁæ¸ÀÄAPï CgÀA¨sï PɯÉA...

PÉzÁßA ªÀĤ¸ï ¸ÁéjÜ eÁ¯ÉÆ... vÉzÁßA xÁªïß wPÁ ¸ÀıÉUï £Á. vÉÆ aAvÁ, D¥ÀÅuï ¸ÀȱÉÖPï «PÀÄ£ï SÁªïß ¢Ã¸ï PÁqÁÛA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï ¸Àvï ªÀÄí¼Áågï... ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÁÚPïZïÑ «PÁè! gÁeÉÃ±ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ...” ªÀÄÄPÁgï G®AªïÌ CªÀiÁäPï vÁæ¸ï ¨sÉÆUÉè. “gÁeÉñÁPï vÀÄA DdÆ£ï «¸ÉÆA æ Pï £ÁAAiÀiï CªÀÄä?” “«¸ÉÆA æ ....?” TuÁ©üvg À ï PÀ¸¯ À Æ É Và GqÁ¸ï PÀgïß CªÀiÁä£ï vÀQè WÀÄAªÁتïß zÁgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ DAUÁÚZÁå ¥ÉÇAvÁgï D¸ÁÑ÷å ¸ÁA¥Áå gÀÄPÁPï ¥À¼É¯ÉA. gÀÄPÁ ªÀÄļÁAvÁè÷å£ï ¸ÀgÉÆ¥ï ZÀÀgÉÆ£ï UɯÉÆè C£ÉÆãUï wPÁ eÁ¯ÉÆ. “vÁå ¢¸ÁAiÀiï D¸ÉÆZï ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ¯ÉÆ!” xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï CªÀÄä G®¬Äè... * * * ¤ÃgÀß½îa EUÀgïÓ ¥sÉÇqïß ¥Á¢æPï ªÉÇqïß WÁ¯ïß Qæ¸ÁÛAªÁAPï fªÉ²A ªÀiÁgÉèÀ¯Áå GZÁA§¼ï vÀgÁßmÁåAZÉå ªÁmÉgï Dqï AiÉÄêïß vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄ£ï ºÀ¼ÉîAvï ZÀrvï PÁAAiÀ i ï C£ÁºÀ Ä vï WÀ q À £ Á±É A ¸ÁA¨s Á ¼ïß ªÉ ¯ É è A Zï gÁªÀ Ä ZÀ A zÀ æ ¨sÉÆmÁ£ï. ¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï vÉÆ. ºÀ¼ÉîAvï vÁPÁ vÁZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸ÉèA. gÁdQÃAiÀiï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Ä¯ÉèA vÀjà vÁuÉ D¥ÉèA ¥ÀÇeÁ¥Áoï ¸ÉÆqïß ¢¯ÉèA £Á. vÁZÉÆ ¥ÀÇvï gÀWÀÄ. ¨Á¥ÁAiÀiï¸ÀªÉA vÁuÉAAiÀiï ¥ÁgÀA¥ÀjPï zsÁjäPï ¸ÉªÁ D¥Áڬİè. gÀWÀÄZÉÆ D¥ïÛ «Ävïæ gÁeÉñï. vÁAZÉå E±ÁÖUÀvÉ«²A ¸ÀUÉî÷å ºÀ¼ÉîPïZïÑ R§gï D¸ï°è. zÉÆVà JPÁªÉÄPÁ fªÁPï fÃªï ¢AªÉÑ «Ävïæ. ºÁPÁ PÁgÀ u ï... ¸À ¨ Ágï ªÀ g Áì A D¢A E¸ÉÆ̯ÁxÁªïß WÀgÁ AiÉÄAªÉÑ÷å ªÁmÉgï DªÁæZÁå GzÁÌPï ²gÀ̯Áè÷å gÀWÀÄPï D¥Áè÷å fªÁa D±Á ¸ÁAqÀÄ£ï §ZÁªï

gÁeÉñÁ£ï PɯÉèA! vÀjÃ....vÁå ¢¸Á ªÀiÁvïæ... “ºÁAªï vÀÄeÁå ºÁå... vÀÄAªÉA ±ÉʯÁ¯ÁVA ®Uïß eÁAªÁÑ÷å ¤gÁÝgÁPï ©ü®Ä̯ï M¥Áé£Á!” gÀWÄÀ £ï ¸Àà±ïÖ ¸ÁAUÉA è .

“QvÁåPï...? vÉA D¤ vÁa DªÀAiÀiï...”

“«±ÀAiÀiï vÉÆ £ÀíAiÀiï!” gÀWÀÄ ¨ÉƨÁmÉÆè.

“D¤ QvÉA? vÁZÉå¯ÁVA ®Uïß eÁ¯Áågï vÁZÁå eÁvÀPÁ ¥ÀgÁäuÉ ºÁAªï ªÀÄgÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuÉÆ£ï...?” “ºÁA!” “D¤ wA ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÉÆgÁÛvï vÉA..?” “vÁPÁ ºÁAªï AiÀiÁ vÀÄA PÁgÀuï £ÀíAiÀiï!” * * * “ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA vÉA DAiÀiïÌUÉÆÃ! ºÁå G¥ÁæAvï gÁeÉñï DªÉÄÎgï DAiÉÆè £Á eÁ¯ÁågïZï §gÉA!” vÁå ¢¸Á CªÀÄä ªÀÄu í Á°. ªÀiÁAzÉg æ ï GzÁgÉAZï ¤zɯ è Áå ±É Ê ¯ÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAPï ¸Á¯ÁZÉ å

CAPÁåa PÁt ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁ¸ï, PÉ®gÁAiÀiï ªÉÇuÉÆ¢Pï ¥ÀqÉè° Kgï ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛ°. “gÀWÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¸Àà±ïÖ ¸ÁAUÁèA! vÀÄeÉA ®Uïß gÁeÉñÁ¸ÀªÉA PÉzÁßAZï eÁAªÉÑA£Á. C±ÉA eÁ¯Áågï...” ¸ÀĪÀiÁgï ªÉÇgÁA gÁwaA zsÁ eÁvÁ£Á zÁgÁgï oÉÆPÉ ¥Àq.èÉ gÁeÉñï...!

CªÀÄä zÉƤà ºÁvÁA¤ zÁgÁPï zsÀgÀÄ£ï zÁgÁémÁågï Dqï gÁ«è. gÁeÉñÁ£ï wPÁ ¥Ámï PÉ° D¤ WÀgÁPï ZÀqÁÑ÷å ªÉÄmÁgï §¸ÉÆè. * * * zÀĸÉÆæ G¥Áªï £Á¸ÁÛA ±ÉʯÁ D¤ gÁeÉñÁZÉA ®Uïß eÁªïß ºÀ¥ÁÛ÷å©v ü g À ï... “ºÁå WÀgÁZÁå zÁgÁémÁågï ªÀÄgÀuï G¨sÉA eÁ¯ÁA!” D«ÑvïÛ CªÀiÁäZÁå DAUÁÚAvï ¸À£Áå¹ ¥ÀævÀåPïê eÁ¯ÉÆ.

CªÀiÁä£ï «ZÁgï PɯÉÆ. “ªÀÄgÀuï ¸ÀgÁà gÀÄ¥Ágï D¸Á!”

CªÀÄä ©üAiÉÄ°. wuÉ zsÄÀ ªï-eÁAªÁåPï ZÀvÁæAiÀiï ¢°.

KPï ¢Ã¸ï WÀgÁÑ÷å ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼ÀAªÁÑ÷å CªÀiÁäPï ¸ÁA¥Áå gÀÄPÁ ªÀÄļÁAvï fªÁݼï ZÀgÉÆ£ï UÉ°è ¢¹è. “¸ÁA¥Áå gÀÄPÁvÉ«êA ªÀZÀ£ÁPÁ! vÁZÁå ¥sÀůÁA ¥ÀgÀä¼ÁPï ¸ÀgÉÆ¥ï AiÉÄvÁ!” CªÀiÁä£ï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁAVè.

JPÁZïÑ ºÀ¥ÁÛ÷å£ï ±ÉeÁgÁÑ÷å vÀÄPÁgÁªÀiÁZÁå WÀgÁ ¨ÉƨÁªï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå »vÁèAvï ¸ÀgÉÆ¥ï ¨sÀAªÉÇÑ vÁuÉ ¥À¼É¯ÉÆ. vÉÆ ¨sÉÆmÁPï D¥Àªïß ºÁqÀÄ£ï DAiÉÆè.

CªÀiÁä£ï ºÁAZÉ vÁAZÉ ¯ ÁVA «ZÁgÉ è A . ¸À¨ÁgÁA¤ ªÉªÉUÉÆî÷å ¸À®ºÁ ¢¯É Æ å. gÁeÉ Ã ±ÁPï D¤ ±É Ê ¯ÁPï WÉ ª ïß GqÀ Ä ¦ zɪÁ¼ÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀÅeÁ ¨sÉlªïÚ D¬Äè. zsÀgÀä¸ÀܼÁPï¬Ä DAUÀªïÚ PÉ°.

JPÁ ¢¸Á PÁªÀiÁ xÁªïß WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑ ªÁmÉgï, ¨É ¨ ÁÝ÷åZÁå WÀ g Á¯ÁVA gÁwZÁå ZÁAzÁß÷åZÁå GeÁé q ÁAvï ¥À g É ß zÉÆjAiÉÄPï UÀÄqÁجįÁè÷å gÁeÉñÁPï ©ügÁAvï PÁ¼ÁÓAvï §¸ÉÆ£ï vÁPÁ vÁ¥Á£ï zsÀgÉèA. RqÀÌqÁÑ vÁ¥ÁAvï vÁPÁ ¸ÀgÉÆ¥ïZïÑ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÀªÁ̸ï vÁZÉå ¥ÁvÉåuÉPï PÀ®A¨ï ªÀiÁAqÉÆAPï ¯ÁVè.

JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å£ï vÁ¥ï ¸ÀÄmÉÆè.

G¥ÁæAvÉè zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É §gÉÆ D¸ÉÆè.÷G¥ÁæAvï gÁeÉñï D«Ñvï WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè.

CªÀiÁä£ï ºÁAZÉ vÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÉè. ¥ÀArvÁAPï, ¨sÉÆmÁAPï «ZÁgÉèA. “vÀÄeÁå eÁAªÁåPï ªÀPÁvï WÁ¯ÁA!” SɯÉèA ªÀPÁvï ªÉÇAPÀAiÉÄèA. “KPï «±ÀAiÀiï vÀÄPÁ ºÁAªï ¸Àà±ïÖ ¸ÁAUÁÛA! vÀÄeÁå eÁAªÁåZÉÆ ºÁvï ºÁAªÉA ¥Áj̯ÉÆ. ªÀÄíeÉå «zÉå ¥ÀgÁäuÉ ºÁAªï vÀÄPÁ EvÉèA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁÛA Qà vÀÄeÉAZï zsÀĪï vÀÄeÁå eÁAªÁåZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁvɯÉA!” ¥ÀArvÁ£ï ¸ÁAUÉèA. gÁeÉñÁa ªÀÄvï vÁZÁå ¸À A vÀ Ä ®£ÁxÁªïß G©ü è . vÁPÁ ªÁ¸ÀÛªÁZÉgï ¥ÁvÉåt D¬Äè. GmÁÛA §¸ÁÛA vÁPÁ ªÀÄgÀuï ¸ÀgÁà gÀÄ¥Ágï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÉÆ JPÀÄìgÀàuÁPï ©üAiÉįÉÆ. vÁZÉA PÁªÀiï §Azsï eÁ¯ÉA. ºÀgÉPï WÀr vÁa ¨ÁAiÀiïè vÁPÁ ¸ÁAUÁvÁ eÁAiÀiï eÁ°. £ÁítÂ, PÁPÁìPï ¥Á¸ÉÆ£ï vÉÆ JPÀÄìgÉÆ ªÀZÀ£Á eÁ¯ÉÆ.

GmÁÛA §¸ÁÛ£Á, ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÀAiÀiïè, ªÉÇtÂÛgï, ¥ÁPÁågï, PÉÆ£Áê÷åA¤ ¸ÀgÁàPï ¸ÉÆ¢ü¯ÁUÉÆè. gÁwA eÁUÉÆ gÁªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè.

C±ÉAZï ªÀÄÄAzÀj¯Áågï D¥ÁÚZÉÆ eÁAªÀAAiÀiï RArvï ¦¸ÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ©üAiÉįÁè÷å CªÀiÁä£ï eÁAªÁåZÉå ªÀÄwZÁå «±ÉªÁ SÁwgï vÁPÁ ¸ÉÆgÉÆ ¨sÉÆgÀAªïÌ CgÀA¨sï PɯÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

cm y k

¢Ã¸ï ªÉvÁA ¸ÉÆgÁ夫ÄÛA PÁªÀiï PÀgÉÑA GuÉA eÁ¯ÉA. DªÀiÁ¯ï zÉAªÁÛ£Á ªÀÄzsÁå£ï gÁwA GmÉÆ£ï gÁeÉÃ±ï “¸ÀgÉÆ¥ï... ¸ÀgÉÆ¥ï...!” ªÀÄíuï ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

C±ÉA D¸ÁÛA vÁå ¢Ã¸ï... ¤zÉAvÉÆè eÁUÉÆ eÁ¯Áè÷å WÉƪÁPï Wɪïß ±ÉʯÁ £ÁítÂAiÉÄPï UɯÉA. ±ÉʯÁ £ÁítÂAiÉÄZÁå zÁgÁ¨sÁAiÀiïæ WÉƪÁa gÁPÀuï PÀgÀÄ£ï D¸Éè§jZï, £Áí t  A iÉ Ä ZÁå ¨s Á uÁAvï ZÉ A §Ä §ÄqÀ ¬ Ä¯É Æ è gÁeÉ Ã ±ï CZÁ£À P ï ¨ÉƨÁmÉÆè D¤ £ÁítA  iÉÄ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. vÁZÉå ¥ÁmÁè÷å£ï ±ÉʯÁ¬Ä zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA. “CªÀÄä ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ÉÆè!”

CªÀ i ÁäZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁAªÀ Ä Ä½A vÉÆAqÁAvï ¥sÉAqï UÀ¼Àªïß ¥ÀqÉè¯Áå gÁeÉñÁPï ±ÉʯÁ£ï D¥Áè÷å ¨ÁªÁî÷åA¤ DgÁAiÉÄèA. CªÀÄä QvÉAVà ºÁqÀÄAPï PÀÄeÁßPï zsÁA«è. ±ÉʯÁa ¨ÉƨïZïÑ ¨Éƨï. ¨ÁAiÉÄèZÉå ¨ÉÆ¨É ªÀÄzsÉA vÁZÁåZï G¸ÁÌ÷ågï gÁeÉñÁZÉÆ fêï vÁPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï G¨ÉÆè! ******** “vÁå ¢¸ÁAiÀiï C¸ÉÆZï ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ¯Æ É ” CªÀÄä ªÀÄu í Á°, “D¤ gÁeÉñï DªÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆ! vÀÄA Deï §¸ÁèAiÀiï ¥À¼É... ºÁåZï ¨ÁAPÁgï vÁZÉA ªÉÆqÉA ¤zÁ¬Ä¯ÉèA D¤ vÁZÉA ªÉÆqÉA vÁAZÉå eÁwZÉå jªÁeÉ ¥ÀgÁäuÉ EUÀgÉÓPï ¥ÀÅgÀÄAPï ªÀígÀÛ£Á...” gÀ W À Ä £ï D¦è £À z À g ï D¥Áè ÷ å ºÁvÁAvï D¸ï¯Áè÷å zÉÆqÉè¯Áå ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁægï eÉÆQè.

“Deï xÉÆqÉÆ UÀ¯ÁmÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á CªÀÄä!” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “PÉÆÃuï eÁuÁ ºÉÆ ªÀĤ¸ï eÁwZÁå £ÁAªÁgï JPÁªÉÄPÁ QvÁåPï ªÀiÁgÀÄ£ï SÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA. CmÁæ duï ªÉįÁåvï!” gÀWÀÄZÉ zÉÆ¼É ¢¸Á¼ÁåZÉgïZïÑ D¸ï¯Éè. “vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï gÀWÀÄ!” CªÀÄä ªÀÄíuÁ°, “gÁeÉñÁPï ¨sÉÆêÁê÷å vÀÄA ¸ÁPÉÆð ªÀ¼ÀÌ£ÁAiÀiï. vÉÆ DªÉÄÑ÷å eÁwZÉÆ £ÀíAiÀiï vÀjà vÉÆ eÁvï... zÉêï... zsÀgïä D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÉå §AzsÀqÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¸ÉÆè. C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï vÁuÉ PÉzÁßAZï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆè £Á. vÉÆ ¥sÀPÀvïÛ ªÁ¸ÀÛªÁPï ¥ÁvÉåvÁ¯ÉÆ.” “...........” “vÀÄAªÉA ¸ÁgÉÌAZï ¸ÁAUÉè¯ÉA! ¨sÉÆêÁê÷å ±ÉʯÁ¯ÁVA vÁZÉA ®Uïß eÁAªïÌ £ÁvÉè¯ÉA vÀgï vÉÆ DdÆ£ï fªÀAvï GgÉÆÛ D¸ÉÆè!” “........” “vÀÄA eÁuÁAAiÀiï gÀWÀÄ...?” CªÀÄä ¥ÀgÁÛ÷å£ï G®¬Äè, “gÁeÉñÁPï ¸ÀgÆ É ¥ï ZÁ¨ÉÆAPï £ÁvÉÆè!” gÀWÀÄ£ï `¸ÀmïÖ' PÀgÀÄ£ï CªÀiÁäPï ¥À¼ÀAiÉÄèA. “DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÉƸÁSÁwgï gÁeÉñÁ£ï ¨sɱÉÖAZï ªÀ¼Àé¼ÉÑ¥Áæ¸ï vÁuÉ ªÉįÉèAZï §gÉA ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvÉèA. DªÉÄÑSÁwgï C±ÉA vÁuÉ ªÀ¼Àé¼ÉÑ¥Áæ¸ï ªÀÄíeåÉ zsÄÀ ªÉ£ï ªÀÄíeåÉ §j ªÉñÁå eÁ¯ÉèAZï §gÉA ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¤gÁÝgï PɯÉÆ!” gÀWÀÄ£ï ºÀ¼ÁÛgï vÀQè GPÀ°è. vÁPÁ

¨ÁAPÁgï §¸ÉÆAPï eÁ¯ÉA £Á. gÁeÉñÁZÉå ¤jÓêï PÀÄrªÀAiÀiïæ §¸É¯ è § É j vÁPÁ eÁ¯ÉA. vÉÆ GmÉÆè D¤ zÁgÁémÁå¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¨sÁAiÀiÁè÷å DAUÁÚAvï ¥ÀqÁÑ÷å ¥ÁªÁìPï ¥À¼ÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè.

“PÉzÁßA PÉzÁßA C¸ÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÁè... vÉ z ÁßA vÉ z ÁßA ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä í e Áå eÁAªÁåZÉÆ £ÀíAiÀiï... §UÁgï vÀÄeÉÆ GqÁ¸ï DAiÀiÁè!” gÀWÀÄ CªÀÄä vÉ«êA WÀÄAªÉÇè. “ºÁAªï eÁuÁ D¹èA! KPï £ÀíAiÀiï vÀgï KPï ¢Ã¸ï vÀÄA gÁeÉñÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï RArvï AiÉÄvÀ¯ÉÆAiÀiï D¤ D«Ä gÀhÄÄeï¯Áè÷å ºÁå PÀÄgÁØ÷å gÀhÄÄeÁa gÀÄeÁévï ºÉå ¸ÀªÀiÁeÉ ªÀÄÄPÁgï RArvï zÀªÀgÀÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï!” CªÀiÁäa ¢Ã±ïÖ gÀWÀÄZÁå vÉÆAqÁgï eÉÆQè. gÀWÀÄ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ±ÉʯÁPï ¥À¼É¯ÉA. wvÉèAZï! gÀWÀÄPï vÁuÉZï ªÁZÉèA. ±ÉʯÁZÉÆ eÁvÀPï, CªÀiÁäZÁå WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè ¸À£Áå¹, ¸ÉeÁgÉÆÑ ¨É¨ÉÆÝ vÀ Ä PÁgÁªÀ i Á, ZÁAzÁß÷åZÉ å gÁwA gÁeÉñÁ£ï UÀÄqÁجİè zÉÆj GqÁ¸ï AiÉÄêïß vÁPÁ CªÀiÁäºÀÄfgï gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA £Á. “ºÁAªÉ A gÁeÉ Ã ±ÁPï ªÉ Æ ¸À Ä Û ¸ÀªÀÄӬįÉèA CªÀÄä! CªÉÄÑ÷å eÁwPï vÁa eÁvï....!” gÀWÀÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ gÀqÀÄÌgÉÆ eÁ¯ÉÆ. “zÉPÀÄ£ï vÀÄAªÉA ¥sÀnÌgÉÆ eÁvÀPï ªÁZÉÆèAiÀiï! ºÁAªï eÁuÁA gÀWÀÄ!”

CªÀiÁä£ï ¸ÁAUÉèA, “vÉåZï SÁwgï DªÀiÁÌA ºÁåZï DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁA¤ vÁPÁ «ÃPï ¨sÀgÀAªÉÑA ¥ÀqÉèA! f«vï ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï eÁwZÉA «ÃPï.....” wvÉèAZï! gÀWÀÄ£ï D¥Áè÷å ºÁvÁAvÉèA ¢¸Á¼ÉA ¥Àvïæ DAUÁÚPï ªÀiÁgÉèA. “ºÁAªÉA vÀÄPÁ QvÉèA ¸ÀªÀÄӬįÉèA gÁeÉñï! vÁå zÀ½ÝgÁå£ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA§AzsÁªÀÄzsÉA eÁwPï G¨sÉA PɯÉA!” gÀWÀÄ DvÁA DAUÁÚPï zÉAªÉÇè. vÁuÉ D¥ÉÇè÷å ªÁíuÉÆ ²gÁÌAiÉÆè÷å D¤ ¸Àwæ ¸ÉÆqÀ¬Äè. ±ÉʯÁ ªÀ¼ í Æ À zÁgÁémÁå¯ÁVA DAiÉÄA è . gÀWÀÄ£ï vÀQè GPÀÄè£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï vÁPÁZï ¥À¼É¯ÉA. zÁgÁémÁågï D¬Ä¯ÉèA ±ÉʯÁ D¤ DdÆ£ï ¸Á¯ÁZÁå zÁgÁémÁågï §¸Éè° CªÀÄä vÁuÉAZï fAiÉÄAªÉÑ ¸ÀªÀiÁeÉZÉ zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ ªÀÄí¼Éî§j gÀWÀÄPï ¨sÉÆUÉèA D¤ ºÁå ªÁAmÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÁeÉñÁPï C¸ÀºÁAiÀÄPï¥Àt «ÃPï ¨sÀgÀAªÉÑA ¢¸ÉèA. wvÉèAZï! `¸ÀmïÖ' PÀgÀÄ£ï vÁuÉ ¸Àwæ zÉÆrè D¤ ªÉUÁ£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆ£ï, zÉÆqÉè¯Áå ¸ÀvÉZ æ Áå ªÀÄļÁÌmÁ£ï vÁuÉ JzÉƼïZïÑ DAUÁÚAvï GqÀ¬Ä¯Áè÷å, ¥ÁªÁìAvï ©üeÁÛA ºÀgÉÝA ¥sÀÅ®ªïß GUÉÛA eÁ¯Áè÷å ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁægï, DvÁA ¸Àà±ïÖ ¢¸ÁÑ÷å, ªÀÄÄPï¥Á£Ágï gÁdémï ZÀ®AªÉÑ vÀ¹éÃgÉPï SÉÆAZÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè D¤ xÀPÀè¯ÉÆ vÉÆ ¸ÀvÉæPï DAUÁÚ ¨sÁAiÀiïæ GqÀªïß ©üjâgÁå ¥ÁªÁìAvï ©üeÉÆ£ï ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉÇè. zÁgÁémÁågï G¨sÉA D¸Éè¯Áå ±ÉʯÁPï

15

¸Áé«Ä a£ÀäAiÀiÁ£ÀAzÀfÃ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA “AiÀÄÆ lgïß” (vÀÄ«Ä ¥ÁnA ªÀZÁ) ªÀiÁgÉÆUï PÀ½vï D¸Á? D«Ä ºÉʪÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á QÃuïð- 42 ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï JPÁ ¸ÀgÀ̯Á¯ÁVA D«Ä GeÁé÷åPï ªÉZÁå §zÁèPï PÀ½vï £Á¸ÁÛA zÁªÁåPï UɯÁåAªï ªÀÄíuï aAvÁåA. E¯Éè±ÉA “¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ, vÀÄ«Ä PÁAAiÀiï RAvï ¥ÀAiÀiïì UɯÁå G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA PÀj£ÁPÁvï. ªÀíAiÀiï ªÀÄíeÉxÁªïß eÁ°è D«ÄÑ ZÀÆPï PÀ½vï eÁ°. vÉzÁ¼Á ZÀÆPï ºÁAªï wzÀÄé£ï WÉvÁA RArvï “AiÀÄÆ lgïß” Wɪïß ªÀÄí¼Áågï UɯÉè¥ÀjZï ¥ÁnA AiÉÄêïß ¸ÀgÀ̯ÁPï eÁªïß vÀĪÀiÁÌA C£ÁåAiÀiï eÁAªïÌ ¸ÉÆr¸ÉÆ£Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÁªÁè÷å £ÀAvÀgï GeÁé÷åPï ªÉZÁå eɪÁÚ G¥ÁæAvï PÉÆÃqïÛ dªÀÄÛ£Á ¸ÁgÉÌ ªÁmÉ£ï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀ Q ïï D¥ÉÇè ªÁzï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï, ªÀZÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å pPÁuÁåPï “¸Àgï, ºÁAªÉA ¸ÀPÁ½A ªÀÄíeÉå PÉÃf ¥ÁªÁÛAªï. ºÁå WÀrvÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß «gÉÆÃzï ¥ÁrÛZÁåA¤ ªÀÄAqÀ£ï PÀgÉÆÑ ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÉÑ D¢A eÁ¯ÉèA ªÁzï ¸À « ¸ÁÛ g ï eÁªïß vÀ Ä ªÀ i ÁÑ JPï WÀrvï ºÉA. KPï £ÁAªÁrÝPï UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÁè. DvÁA vÁtÂA ªÀQïï, vÁuÉ WÉAªÉÇÑ÷å ¸Àgïé PÉÃf PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯Áè÷å ªÁzÁZÉÆ ºÀgÉåPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï fPÀÄ£ï ªÁAmÉÆ ºÁAªï RAqÀ£ï PÀgÁÛA” í Æ É £ï ¥À§ æ ¯ï jw£ï ªÁzï ªÀÄAqÀ£ï §gÉA £ÁAªï vÁuÉ D¥ÁڬįÉèA. KPï ªÀÄu PÉ ¯ É Æ . ¤wzÁgÁPï¬Ä `ªÀíAiÀiï' ªÀÄíuï ¥Á«Ö A vÁuÉ gÁAiÀ i ÁZÉ Æ ªÀ Q Ã¯ï ¨s É Æ UÉ è A . ªÁzï ªÀ Ä AqÀ £ï PɯÁè÷å£ï eÁªïß PÉÃeï WÉvï°è. vÉå PÉÃfSÁwgï ¸À º À e ï jw£ï wÃgïà GZÁgÁÛ £ Á vÉÆ qÉ°è ¥Áªï¯ÉÆè. ªÀíqï ªÀQïï eÁ¯Áè÷å£ï qÉ°Aè vï vÁPÁ ªÀgÆ É Û ¸ÁéUv À ï gÁAiÀiïZï vÉå PÉÃfAvï aPï¯ÉÆè! gÁAiÀiÁ£ï ªÀQïÁPï ¥ÀlÄè£ï zsg À ïß ªÉļÉÆî. vÁZÉåSÁwgï vÁZÁå EµÁÖA¤ À ï ªÀíqï ¥Ánð D¸Á PÉ°è. ªÀQïï¬Ä C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁoÀAiÉÄ.è “C¸À° §zÁèªu PÀ ² ¸Ázs ï å eÁ°?” ªÀ Ä í u ï gÁAiÀ i Á£ï ¥ÁjÖ A vï ¨s Á Uï WÉ ª ïß DªÀ i Á¯ï ªÀQïÁ PÀq£ É ï «ZÁgÁÛ£Á vÁuÉ “PÉÃfZÉå ¦AiÉįÉÆè. zÀ Ä ¸É æ ¢¸Á PÉ Æ rÛ P ï AiÉ Ä vÁ£Á DzÉè gÁwA ºÁAªÉA ¥ÁgÉÖAvï ¨sÁUï ªÀQïÁZÉA gÁwZÉA DªÀiÁ¯ï ¸ÁgÉÌA WÉvï°è ¥À¬Äè ZÀÆPï. ªÁzï CgÀA¨sï zÉAªÉÇAPï £Ávï¯ÉèA. ªÁzï CgÀA¨sï eÁvÁ£Á ¥ÁnA ªÀ Ä ÄSÁgï eÁ¯É Æ . ºÉ Æ ªÀ Q ïï gÁAiÀ i ÁZÉ å aAw£Á¸ÁÛA G®¬Ä°è zÀĹæ ZÀÆPï. ¥ÁrÛ£ï ªÁzï PÀj£Á¸ÁÛA «gÉÆÃzsï ¸ÀºÁAiÀÄPÁ£ï eÁUÀéuï ¢¯Áåjà eÁUÀÈvï ¥ÁrÛZÉå ¥ÀPÉë£ï ¥À槯ï jw£ï ªÁzï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ZÀÆPï ªÁzï ªÀÄÄAzÀj°è ªÀÄAqÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆ.è ºÉA ¥À¼ª É ïß vÁZÁå w¹æ ZÀÆPï. ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á vÀĪÉÄÑA ¸À º ÁAiÀ Ä PÁ£ï vÁZÁå PÁ£ÁAvï zÀÆPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ºÁAªÉA PÉ°è ¯ÉÆêï vÁ¼Áå£ï ‘¸Àgï vÀÄ«Ä ZÀÆPï ZÀÆPï PÉ¢ ªÀíqï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÉå ZÀÆPï wzÀÄéAPï ºÁAªÉA ¤gÁÝgï PÀgïß ¥ÀPÉë£ï ªÁzï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï' ªÀÄíuï G¥ÁæAvï ºÁAªÉA ªÁzï ªÀÄAqÀ£ï É . G¥ÁæAvÉAè vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á” ¸ÁAUÁè÷åjà ªÀQïï PÁAAiÀiïÑ UÀuÉÚA PÉ¯Æ ªÀ Ä í u ï GzÁÎgÉÆè.

PÀj£Á¸ÁÛA D¥ÉÇè ZÀÆPï ªÁzïZïÑ ‘CAiÉÆåà ªÀÄíeÉ xÁªïß ZÀÆPï eÁ°, ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï UÉ¯Æ É . ºÁAªï KPï CAiÉÆÃUïå, ºÁAªÉA zÀ £ Áà g ÁAZÁå eÉ ª ÁÚ P ï PÉ Æ rÛ £ ï ªÁAZÉ Æ APï £ÀeÆ É ' ªÀÄíuï C¸ÀºÁAiÀÄPï «gÁªÀiï WÉvÁ£Á ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å ªÀQïÁ£ï gÁAiÀiÁPï ¥À¼É¯ÉA. gÁAiÀiï eÁªïß fêÁÏvï PÀgÀÄAPï aAvÁÑ÷åQÃ, í ï ªÀ¼Æ É Ì£ï w wzÀÄ£ é ï zÀÄPÁA UÀ¼À¬ÄvïÛ D¸ï¯ÉÆè. ªÀQïÁPï ZÀÆPï eÁ¯Áå ªÀÄu WÉ ª ïß ¥À g À v ï w ZÀ Æ Pï WÀ q À £ Á±É A D¥ÁÚa ZÀÆPï PÀ½vï eÁªïß ¦AiÉįÉèA ¥ÀÇgÁ ¦gÁé¯ÉèA. vÁuÉ gÁAiÀiÁ¯ÁVA, ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÉÑA f«vÁAvï D«Ä WÉAªÉÑ “AiÀÄÆ lgïß” £ÀíAiÀiï?

AiÀÄÆ lgïß

gÀWÀÄ£ï SÉÆAZÁ¬Ä¯ÉèA ¢¸Á¼ÉA, DAUÁÚAvÁè÷å ¥ÁªÁì GzÁÌAvï ªÉįÁè÷å ªÉÆqÁå§j G¥ÉåAªÉA Ñ ¢¸ÁÛ¯A É . gÀWÄÀ £ï SÉÆAZÁ¬Ä¯Áè÷å vÁå ¢¸Á¼Áå ªÀAiÀiÁè÷å vÀ¹éÃgÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÀÄAPï ªÀÄ£ï eÁ¯Áè÷å ±ÉʯÁ£ï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï DAUÁÚPï ªÉÄÃmï zÀªÀgÉèA D¤ ¨ÁUÉÆé£ï vÉå vÀ¹éÃgÉa ªÀí¼ÀPï zsÀgÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á...

D¦è fÃuï¨sÀgï ºÉåZï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¨ÁªÁî÷åAªÀÄzsÉA ªÉįÉèA ªÉÆqÉA eÁªïß fAiÉįÁè÷å CªÀiÁä£ï vÉåZï ¸ÀªÀiÁeÉ£ï D¥Áè÷å PÀĸÁé÷åAvï ªÉÇA¥ï¯Áè÷å ±ÉʯÁZÁå

ªÉÄmÁAPï DqÁAiÉÄèA. DAUÁÚAvÁè÷å GzÁÌAvï ªÉįÁè÷å ªÉÆqÁå ¸ÁgÉÌA G¥ÉåAªÉÑA ¢¸Á¼ÉA DAUÁÚAvÉèA GzÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉZÉå ¢±É£ï ªÀí¼ÀÆ ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÁåZï ªÉ¼Ágï! “¸ÀgÉÆ¥ï! ¸ÀgÉÆ¥ï!” ¸ÉeÁgÁÑ÷å vÀÄPÁgÁªÀiÁ£ï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgï°è ±ÉʯÁPï D¤ CªÀiÁäPï ¸Àà±ïÖ DAiÀiÁÌ°.

(GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¸Á»wPï ¸ÀàgÉÞ 2017, PÁt «¨sÁUÁAvï zÀĸÉæA E£ÁªÀiï D¥Áڬİè) cm y k

cm

cm

y k

y k

16

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

2018-19 ªÀgÁìPï ²PÁàPï DzsÁgï: ¸ÉÆÌ®gï²¥ï D¤ jÃuï gÁeïå vÀ±AÉ PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï «zÁåjÜAZÁå ²PÁàPï ¥ÉÆvæ Áìªï ¢AªÁÑöåPï «zÁåjÞ ªÉÃvÀ£ÁA ¢vÁ. ªÉªU É Áî÷å PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï DvÁA CjÓ D£ï¯ÉʤZÉgï zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï D¸Á.

LªÀeï ²ÃzÁ «zÁåjÜZÁå ¨ÉÃAPï SÁvÁåPï ªÉvÁ. zÉPÄÀ £ï CjÓ WÁ¯ÁÛ£Á DzsÁgï PÁgïØ D¤ ¨ÉÃAPï JPËAmï D¸ÉÑA UÀgïÓ D¤ DzsÁgï PÁgïØ ¨ÉÃAPï JPËAmÁPï °APï eÁªïß D¸ÀeÉ. CgÉÓ ¸ÁAUÁvÁ DzsÁgï PÁgïØ C¤ ¨ÉÃAPï JPËAmï ¥Á¸ï §ÆPï, ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß WÉvï°è DzÁAiÀiï ¸Àj¦ Ö Pü m É ï, DzÁèöå ªÀgÁìZÁå CAPï ¥Àma ÖÉ ¥Àwæ , ¨ÁAzsï¯Áè÷å ¦ü¸Áa gÀ²Ãzï zsÁreÉ. DzÁèöå ªÀgÁì ¥sÊÉ ¯ï eÁ¯Áågï ªÁ 50% CAPï £ÁvÁèöågï CjÓ ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAvï. PÀgÁßlPÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀiÁvïæ PÀgÁßlPÁAvï CjÓ ¢A«Ñ. «zÁåjÜ ªÉÃvÀ£ï ¢vÀ£Á ¦üÃ¸ï ¢¯Éè ªÀiÁvïæ ¥ÁnA ¢vÁvï ²ªÁAiÀiï qÉƣɱÀ£ï, ©°ØAUï ¥sA À qï, EvÁå¢APï ¢¯Éè ¥É汃 ¢Ã£ÁAvï.

ZÀqÁªÀvï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ©°ØAUï ¥sAÀ qï ªÁ ªÉÄÃAmÉ£À£ïì ªÀÄíuï gÀ²Ãzï ¢vÁvï. vÁAPÁA `ºÉgï ¦üøï' ªÀÄíuï gÀ²Ãzï ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÀe.É PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï (PÉÃgÀ¼)À aA «zÁåjÜ PÀ£ÁðlPÁAvï ²PÁÛvï vÀjà PÉÃgÀ¼À gÁeÁåAvïZïÑ CjÓ zÁPÀ¯ï PÀjÑ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß, PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÉA KPï D¤ gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁZÉA KPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï WÉAªïÌ ªÀiÁvïæ DªÁ̸ï D¸Á.

C®à¸ÀAPÁåvï ¥ÀAUÁØAZÁåAPï ªÉļÁÑ÷å ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁàZÆ É «ªÀgï 1. ªÉÄnæPï DzÉèA ¸ÉÆÌ®gï²¥ï (premetric) ¥À¬Äè PÁè¸ï xÁªïß zsÁ« ¥ÀgÁåAvï ²PÉÛ¯ÁåA¤ CjÓ D£ï¯ÉʤZÉgï zÁPÀ¯ï PÀjÑ. ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï KPï ¯ÁPÁPï «ÄPÉÆé£ÀeÉÆ. DzÁèöå ªÀgÁì 50% CAPï ªÉļï¯Éè D¸Àe.É ªÉļÉÆÑ ¸ÉÆÌ®gï²¥ï LªÀeï: ZÀ«Û ¥ÀgÁåAvï gÀÄ. 1,000, ¥ÁAaé xÁªïß ¸Áwé- gÀÄ. 3,000, Dné xÁªïß zsÁ«-gÀÄ.

5,000 2. ªÉÄnæPï G¥ÁæAvÉèA ¸ÉÆÌ®gï²¥ï (post metric) EPÁæ« PÁè¸ï xÁªïß ¦.ºÉZï.r ¥ÀgÁåAvï ²PÉÛ¯ÁåA¤ D£ï¯ÉʤZÉgï CjÓ zÁPÀ¯ï PÀjÑ.

EAf¤AiÀÄjAUï-ªÉÄrPÀ¯ï, r¥ÉÆèªÀiÁ, £ÀjA ì Uï, EvÁå¢ ªÀÈwÛ¥g À ï ²PÁ¥ï ²Pɯ Û ÁåA¤ ºÁPÁ CjÓ UÁ®ÄAPï £Á. vÁtÂA ªÉÄjmï PÀªÀiï «Äãïì - ºÁå ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁàPï CjÓ WÁ¯Éåvï. ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁAPï «ÄPÀé£e À Æ É .

3. ªÉÄjmï PÀªiÀ ï «Äãïì ¸ÉÆÌ®gï²¥ï (merit cum means) EAf¤AiÀÄjAUï-ªÉÄrPÀ¯ï, r¥Éƪ è iÀ Á, £ÀjìAUï, ©.¥sÁgÁä, JA.©.J. D¤ ºÉgï ªÀ È wÛ ¥ À g ï ²PÁ¥ï ²PÉ Û ¯ ÁåA¤ ºÁå ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁàPï CjÓ WÁ¯Éåvï. ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. 2.5 ¯ÁPÁAPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ. ¦ü¸Á ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁxÁªïß ªÉvɯÁåAPï ªÀÄíAiÀiÁßöåPï gÀÄ. 500 C¤ ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁªÉ¯ Û ÁåAPï ªÀÄA í iÀiÁßöåPï gÀÄ. 1,000 ¯ÉPÁ£ï ªÉÄ½Ñ ¸ÁzsÀåvÁ C¸Á. ªÀAiÀiÁè÷å w¤Ã AiÉÆÃd£ÁAPï CjÓ zÁPÀ¯ï PÀgÄÀ APï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 30-09-2018

4. «zÁå²æà AiÉÆÃd£ï UÁæªÀiÁAvÀgï ¥ÀæzÉñÁZÁå «zÁåjÜAPï WÀgï ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åxÁªïß PÀ¤µï× 5 Q.«Ä.ZÁQà ZÀqï ¥ÀAiÀiïì D¸ÀÄ£ï, ¸ÀgÁÌj ºÉƸÉÖ¯ÁAvï ¹Ãmï ªÉļÀ£ÁvÉè¯ÁåAPï ºÉA AiÉÆÃd£ï. ºÉ嫲A ¥ÀAZÁAiÀÄvï D¤ ²PÀu ê ï ¸ÀA¸ÁÛöåxÁªïß ¸ÀjÖ¦üPÉÃmï ¢ÃAªïÌ C¸Á. ªÀÄAí iÀiÁßöåPï gÀÄ. 1,500 ¯ÉPÁ£ï zsÁ ªÀÄAí iÀiÁßöåAPï gÀÄ. 15,000 ªÉļÁÛvï. ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. 2.5 ¯ÁPÁAPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ.

5. ¦üÃ¸ï ¥ÁnA ¢AªÉÑA AiÉÆÃd£ï zsÁ« G¥ÁæAvÁè÷å ²PÁàPï ¨ÁAzsÀè¯É ¦üÃ¸ï ¥ÁnA ¢AªÉÑA AiÉÆÃd£ï D¸Á. ªÉÄnæPï G¥ÁæAvÉèA D¤ ªÉÄjmï PÀªÀiï «Äãïì ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ºÁPÁ CjÓ zÁPÀ¯ï

²PÁà GeÁéqï zÉÆ.eÉj ¤qÉÆØÃr PɯÁè÷åA¤ ¥ÀgÀvï CjÓ ¢A«Ñ UÀgïÓ £Á. ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃPï PɯÁèöå ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁàaA ¤AiÀĪÀiÁA ºÁPÁ¬Äà ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï.

6. ¸ÀA¸ÉÆzsï (¦.ºÉZï.r.) D¤ JA.¦ü¯ï.

PÀgÄÀ APï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¸À A ¸É Æ zs ï (¦.ºÉ Z ï.r.) PÀ g À Ä APï dƤAiÀÄgï j¸ÀgïÑ ¥sɯÉƲ¥ï ªÁ ºÉgï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ªÉļÀ£ÁvÁèöå C¯ïà ¸ÀAPÁåvï ¥ÀAUÁØZÁå «zÁåjÜAPï C¯ïà ¸ÀAPÁåvï PÀ¯Áåuï SÁvÁåxÁªïß ¸É Æ Ì ® gï²¥ï ¯Á¨ÁÛ . ¦.ºÉZï.r. Pï £ÉÆAzÁªÀuï PɯÁå G¥ÁæAvï CjÓ WÁ°eÉ. ¥ÁæAiÀiï 35 ªÀgÁìAPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ. PÀÄmÁäZÉÆ DzÁAiÀiï gÀÄ. 6 ¯ÁPÁAPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ. ªÀgÁìPï gÀÄ. 25 ºÀeÁgï ¯ÉPÁ£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï, ªÀÄAí iÀiÁßöåPï 25 ºÀeÁgï D¤ ZÀrvï ªÀgÁìPï gÀÄ. 10 ºÀeÁgï ¯Á¨ÁÛvï.

7. «zÉñÁAvï GAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï «zÉñÁAvï qÉÆPÀÖgÉÃmï D¤ ºÉgï HAZÉA è ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï C¯ïà ¸ÀAPÁåvï «zÁåjÜAPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 20 ¯ÁPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¯Á¨ÁÛ. «zÉò AiÀÄĤªÀjn ì Avï ¹Ãmï ¯Á¨Éè¯Áå G¥ÁæAvï CjÓ WÁ°eÉ.

PÀÄmÁäZÆ É ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. 6 ¯ÁPÁAPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ. ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. 6 ¯ÁPÁAxÁªïß 15 ¯ÁPï ¥ÀgÁåAvï D¸Áè÷ågï 50% ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ªÉļÁÛ.

8. L.n.L., £ÀjìAUï, EvÁå¢ ²PÉÛ¯ÁåAPï ¸ÉöÖ Ê¥ÉAqï PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. KPï ¯ÁPÁPï «ÄPÉÆéAPï £ÁvÉè¯Áå «zÁåjÜAPï, L.n.L., £ÀjìAUï, EvÁå¢ ²PÉÛ¯ÁåAPï è Áå G¥ÁæAvï ¸ÉöÖ Ê¥ÉAqï ¯Á¨ÁÛ. ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¯Á¨É¯ CjÓ ¢ÃeÉ. PÀÄmÁäZÆ É ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ.

2 ¯ÁPÁAPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ.

9. £ÀjìAUï, ¥ÁågÁ-ªÉÄrPÀ¯ï, EvÁå¢ ²PÉÛ¯ÁåAPï vÀgâÉvPÉ ï ¸ÉÖöÊ¥ÉAqï £ÀjìAUï (©.J¹ì. D¤ d£ÀgÀ¯ï) D¤

¥ÁågÁ-ªÉÄrPÀ¯ï, EvÁå¢ ²Pɯ Û ÁåAPï ªÀgÁìPï gÀÄ. 35 ºÀeÁgï ¥ÀgÁåAvï ªÉļÀÄAPï DªÁ̸ï C¸Á. ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. 2.5 ¯ÁPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ D¤ DzÁèöå ªÀgÁì PÀ¤µï× 40% CAPï ªÉļï¯Éè D¸ÀeÉ.

10.LLn, LLJA C¤ ºÉgï GAZÁèöå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¯Á¨Éè¯ÁåAPï DjÜPï PÀĪÉÆPï LLn, LLJA, £ÉñÀ£¯ À ï E¤ìnlÆåmï, £ÉñÀ£À¯ï ¯Á PÁ¯ÉÃeï D¤ ºÉgï GAZÁèöå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ EAf¤AiÀÄjAUï, JA.©.J. ¥Àª æ ÉÃ±ï ¯Á¨Éè¯ÁåAPï ªÀgÁìPï gÀÄ. zÉÆÃ£ï ¯ÁPï ¥ÀgÁåAPï DjÜPï PÀĪÉÆPï ªÉļÁÛ. ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. 6 ¯ÁPÁAPï «ÄPÀ£ é e À Æ É .

D£ï¯ÁAiÀiïß CjÓ zÁPÀ¯ï PÀjeÉ.

11. ¥ÀwPæ ÄÀ zÀåªÀiï C¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzÀåªÀiÁA vÀgâÉvPÉ ï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¥ÀwPæ ÄÀ zÀåªiÀ ï C¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzÀåªiÀ ÁA¤ (J¯ÉPÉÆÖç¤Pï ¸ÀAiÀiïÛ) vÀgÉâvÉPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ªÉļÁÛ. ¥Àz« À Ãzsg À ï eÁªïß D¸ÀÄ£ï ¥ÁæAiÀiï 40 ªÀgÁìA ©üvÀgï D¸ÀeÉ D¤ PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. 6 ¯ÁPÁAPï «ÄPÀ£ é e À Æ É .

3 ªÀÄA í iÀiÁßöåAZÁå PÉÆÃgÁìPï gÀÄ. 30 ºÀeÁgï, 6 ªÀÄA í iÀiÁßöåAZÁå PÉÆÃgÁìPï gÀÄ. 60 ºÀeÁgï D¤ ªÀgÁìZÁå PÉÆÃgÁìPï gÀÄ. 1.2 ¯ÁPï ¸ÀºÁAiÀiï zsÀ£ï ¯Á¨ÁÛ. D£ï¯ÁAiÀiïß CjÓ zÁPÀ¯ï PÀjeÉ.

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: www.scholarships.gov.in; www.gokdom.kar.nic.in 12. ¨ÉÃUÀªiÀ ï ºÀghÀ ÄgÀvï ªÀĺÀ¯ï (ªÀi˯Á£Á DeÁzï) ¸ÉÆÌ®gï²¥ï PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. KPï ¯ÁPÁPï «ÄPÉÆéAPï £ÁvÉè¯Áå, £ÉÆ«, zsÁ« D¤ ¥ÀAiÉÄè ¦.AiÀÄÄ.¹Avï ²PÁÑöå ZÀ°AiÀiÁAPï ºÉA ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¯Á¨ÁÛ. £ÉÆ« D¤ zsÁ« ²PÉÛ¯ÁåAPï gÀÄ. 10 ºÀeÁgï (ªÀgÁìPï 5 ºÀeÁgï), ¦.AiÀÄÄ.¹.Pï gÀÄ. 12 ºÀeÁgï (ªÀgÁìPï 6 ºÀeÁgï) ªÉļÁÛvï. CjÓ zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 15-9-2018. ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁAPï «ÄPÀé£e À Æ É . DzÁèöå ªÀgÁì 50% CAPï C¸Àe.É ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: ww.maef.gov.in

PÉÆAQÚ ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé PÉÆAQÚ PÉÃAzïæ PÉÆAQÚ ¨sÀÄgÁÎöåAPï, zsïgïä, eÁvï ¥sÀgÀPï £Á¸ÁÛA ªÉÄrPÀ¯ï D¤ EAf¤AiÀÄjAUï ²PÁ¥ï ²PÉÆAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¢vÁ. PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. 4.5 ¯ÁPÁAPï «ÄPÀ£ é e À Æ É . zsÁ« D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹.Avï ¥ÀjÃPÉAë ¤ PÀ¤µï× 70% CAPï eÉÆqï¯Éè D¸Àe.É ¹.E.n. gÉÃAPï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁAZÁQà GuÉA C¸ÀeÉ. ²PÁ¥ï DPÉÃgï eÁvÀZïÑ zÉÆUÁA duÁAPï ¥ÀÄtÂà ²PÀA«Ñ ¨sÁ¸ï ¢ÃAªïÌ D¸Á. CjÓ D£ï¯ÉÊ£Ágï ¢A«Ñ. «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷åAPï EAf¤AiÀÄjAUï ²PÁàPï gÀÄ.

30 ºÀeÁgï C¤ ªÉÄrPÀ¯ï ²PÁàPï gÀÄ. 40 ºÀeÁgï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï ªÉļÀ¯ Û A É . ZÀrvï «ªÀgÁPï: www.vishwakonkani.org Qæ¸ÁÛAªï ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¹.M.r.¦.ZÉA JqÀÄPÉÃgï ºÉA ªÁrgÀ»vï ²PÁà juÁZÉA AiÉÆÃd£ï. C¤ªÁ¹ zÁ¤ZÁå §gÁå ªÉÆ£Á£ï 2013 ªÉgï ªÀÄAUÀÆîgï C¤ Grà ¢AiÉĸÉfAZÁå UÀgÓɪA À vï ¨sÄÀ gÁÎ÷åASÁwgï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Àªïß 18 ªÀÄíAiÀiÁßöåA©üvÀgï jÃuï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ C¸Á. ¹.E.n., PÉƪÉÄqï PÉ, ¤Ãmï ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄPÁAvïæ ¥Àª æ Éñï WÉvÉè¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛ. ªÀgÁìPï ªÉļÉÆÑ LªÁeï: ¥À¢é-gÀÄ.30,000; ¦.f.- gÀÄ. 50,00; ¥ÁågÁ-ªÉÄrPÀ¯ï D¤ EAf¤AiÀÄjAUïgÀÄ.60,000; ©.Jqï., £ÀjìAUï- gÀÄ.

40,000, ªÉÄrPÀ¯ï-gÀÄ. KPï ¯ÁPï.

ZÀrvï «ªÀgï: www.codpindia.com/ educare ; Phone: 0824-2221109; Cell: 94805 11580 ZÀrvï ªÀiÁºÉvï ªÁ CzsÁgï UÀgïÓ D¸Áèöågï ¦ügÀÎeÉAZÁå PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ¸ÀgÁÌj ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¸ÀAZÁ®PÁPï ªÁ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Z És Áå PÀªÄÀ Äå¤n ºÉ¯ïà ¸ÉAlgÁPï ¨sm É ï ¢ªÉåvï. GràZÁå PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Z És Áå PÀªÄÀ Äå¤n ºÉ¯ïà ¸ÉAlgÁZÉA £ÀA§gï 08202530502; 94825 39502 (¸ÀPÁ½A 9.30 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 4.30).

AiÀÄĪÀ ¸ÀªiÀ ÁUÀªiÀ ï 2018

¨sÁgÀwÃAiÀiï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÁ®£ï GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ GzÁåªÀgï WÀlPÁZÁå D±ÀA æ iÀiÁSÁ¯ï ZÀ¯ï¯Áè÷å “AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀiÁUÀªÀiï - 2018” PÁgÁåªÉ½A “DzsÀĤPï RgÁÎA” «µÀAiÀiÁZÉgï £ÁlÄ̼ÉÆ D¤ £ÁZï ¸ÀàgÁÝ÷åAvï L¹ªÉÊJA PÀl¥Ár WÀlPÁ£ï zÀĸÉA æ ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÉÄèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

17

PÉÆAPÀt ¸ÀA¸ÉÆÜ, ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉeï

PÉÆAPÀtA vï ¥ÀzÄÀ åvÀg Û ï ¥Àz« À PÁ ²PÀ¥ï (l¥Áà¯Á ªÀÄÄSÁAvïæ) 2018 ¸À¥ÉÖA§gÁAvï ¥ÁægÀA¨ï eÁAªÁÑöå ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA DªÉÝZÁå ²PÁàPï CgÉÆÓöå ¹éÃPÁgï PÀgÁÛAªï.

PÀ¤µï× CºÀðvÁ: ¦.AiÀÄÄ. PÁè¸ï ¥Á¸ï ¸ÀjÖ¦üPÉÃmï ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓÃvï PɯÉè ²PÁà-¥Áoï (PÁ£Àr AiÀiÁ £ÁUÀj °¦A¤): ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁì: PÉÆAPÀt ¨sÁ±Éa ZÀjvÁæ, PÉÆAPÀt UÀzïå ¸Á»vï, £ÁlPï PÀ¯Á, PÉÆAPÀt PÁªïå D¤ ¥ÀvïæPÁjPÁ. zÀĸÁæöå ªÀgÁì: PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPïªÉÃzï, ¸Á»wPï pPÁ, ¨sÁ±É «UÁå£ï, vÀÄ®£ÁvÀäPï ¸Á»vï D¤ PÉÆAPÀt ªÁåPÀgÀuï. «zÁåjÜAPï ºÀgïAiÉÄPÁ ¥Àoïå «±ÀAiÀiÁPï ¸ÀA§Azï eÁ¯Áèöå CzsÀåAiÀÄ£ÁZÁå DPÉæÃPï ¥ÀjÃPÁë D¸ÉÛ°. ¸ÀÄZÀ£ï: ¸ÀA¸ÁÜöå£ï D¸Á PɯÉè ¸Àgïé ¥Áoï GwÛêÀiï ªÀgÁÎZÉ D¤ ªÀiÁºÉvÀéAvï ²PÀëPÁA¤ vÀAiÀiÁgï PɯÉè D¸Ávï. vÀj ºÉA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉ CzsÀåAiÀÄ£ï ¸ÀévÁPï D¤Q ªÀiÁºÉvÀéAvï eÁAiÉÄêA PÀjÑ vÁAPï D¤ dªÁ¨ÁÝj «zÁåjÜAa eÁtÂA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ¥ÀĸÀÛPÁ®AiÀiÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß reference studies PÀjeÉ D¤ eÁ¦ ¥ÀvÁæAZÁå ªÀi˯ïå ªÀiÁ¥À£ÁAvï §gÁå CAPÁA¤ AiÀıÀ¹é eÁAiÉÄÓ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉA ²PÀ¥ï AiÀıÀ¹é jwgï ¸ÀA¥À¬Ä¯Áèöå «zÁåjÜAPï ¥ÀzÀÄåvÀÛgï ¥ÀzÀ«PÁ ¯Á¨ÉÛ°. ²PÀëuï ±ÀįïÌ: ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁìPï gÀÄ¥ÀAiÀiï: 1,500/-; zÀĸÁæöå ªÀgÁìPï: gÀÄ¥ÀAiÀiï: 1,500/- dĪÀiÁè zÉÆãï¬Ä ªÀgÁìAPï gÀÄ¥ÀAiÀiï: 3,000/«zÉñÁAvÁèöå «zÁåjÜAPï zÉÆãï¬Ä ªÀgÁìAPï: gÀÄ¥ÀAiÀiï: 10,000/±ÀįïÌ ¥ÀæªÉøÁ ªÉ¼ÁgïZï ¥Á«vï PÀjeÉ.

Director, Konkani Institute, St Aloysius College, Mangaluru – 575 003. Email: konkaniinstitute@gmail.com; Phone: 0824-2449700; 088617 58170/ 096119 43325

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ   

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

7

- UÁA¢ü

`ªÀÄzÀgï vÉge É ÁZÁå ¨sÀ ÄÚAZÁå D±Áæ÷åA¤ 280 C£Ávï ZÀ°AiÀiÁAPï UÀgâɸïÛ PɯAÉ ' `gÁAaZÁå ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e ÁZÁå «Ä±ÉÆå£Àj zsg À ïä¨Às ÄÚA¤ D¥Éè÷å vÁ¨É£ï D¸ï¯Áè÷å 280 ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï, ¨sÀÄjÎA £Ávï¯Áè÷å eÉÆqÁåAPï ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï «PÉèA' ªÀÄí½î ¥sn À Ìj R§gï dįÁAiÀiï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥Ás ÷Û åAvï ¨sÁgÀvÁZÁå ZÀqÁªÀvï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥ÀgÀÎnè. ºÉå ¸ÀAVÛZÉgï ¢¸ÁAUÀ m Áè ÷ å£ï C©ü ¥ Áæ A iÉ Æ , vÀ g ïÌ ZÀ®AiÉÄèA. ¤ªÀiÁuÉA, ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¨sÁgÀvÁPï D¬Ä¯ÉÆèZï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï «PÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê PÀªiÀ ÁAªÉÇÑ ªÀÄíuÑÉ¥g À ÁåAvï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA ZÀ®AªÁÑöå ¥sn À ÌgÉ ¥Àª æ Á¢A¤ ªÁzï ªÀiÁAqÉÆè. `zÉʤPï eÁUÀgu À ï' »A¢ ¢¸Á¼Áågï `ªÀÄzÀgï vÉge É Á ¨sÀ ÄÚAZÁå D±Áæ÷åA¤ 2015-2018 ªÀ Ä zs É A 450 UÀ g É â ¸ ïÛ ¹Û ç à AiÀ i ÁAPï zÁPÀ ¯ ï PÉ ¯ É è A , ¥À Å uï ºÁAZÉå¥À¬ÄÌ 170 ¨sÄÀ jÎA d®ä¯èÉ zÁPÉè D¸Ávï. ºÉgï 280 ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉÆ zÁPÉÆè £Á' ªÀÄíuï ¥ÀgÎÀ mï¯ÉAè . ¥ÀÅuï dįÁAiÀiï 8 ªÉgï mÉʪÀiïì N¥sï EArAiÀiÁ ¢¸Á¼Áågï ZÉʯïØ ªÉ¯áÉ Ãgï PÀ«Än D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAZÉå ªÀgÝÉ ZÁå DzsÁgÁgï, `280 ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉå zÁPÉAè £ÁAvï' ªÀĽ í î R§gï ¥sn À Ìj ªÀÄu í ï ¥ÀU æ m À èÉA. gÁAaZÉÆ J¸ïJ¸ï¦ C¤Ã±ï UÀÄ¥ÁÛ£ï ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÉAè : “«Ä±À£j À ¸ï N¥sï ZÁåjn zsg À ïä¨Às ÄÚAZÁå zÁPÁè÷å ¥ÀŸÀPÛ ÁA¤ xÉÆr WÀqâÀqï D¸Á vÀjÃ, 280 ¨sÄÀ jÎA £À¥AÀ AiÀiïÑ PɯÁåAvï ªÀÄí½î R§gï ¥sn À Ìj.

PÉêÀ¯ï ZÁgï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉå zÁPÉè ªÉļÉÆAPï £ÁAvï.” ¥ÀÅuï » ¥sn À Ìj R§gï, dįÁAiÀiï 9ªÉgï ¥sn À ÌgÆ É ¥Àª æ Á¢ ªÀQÃ¯ï ¥À± æ ÁAvï ¥ÀmÃÉ ¯ï GªÀiÁæªï ºÁuÉ, “vÉge É Á «Ä±À£jÀ C£Áxï D±À æ ª À i ÁAvï 280 C£Ávï

ªÀiÁAiÀÄßgï ZÀ°AiÀiÁAPï UÀgâ¸ É ïÛ PɯÁA D¤ ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï «zÉñÁPï ¸ÁVì¯ÁA. ¥À«vïæ ¸À ¨ s É a A ¸À g ïé ¥ÁvÁÌA ¨s É Æ Vì ¯ É è § j ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ºÉA¬Ä ¨sÆ É Vìv¯ À Æ É ” ªÀÄíuï néÃmï PÀgïß ZÀrvï C£ÁºÀÄvï PɯAÉ . ºÉÆ néÃmï wÃ£ï ºÀeÁgÁAZÁåQà ZÀqï ¥Á«ÖA jnéÃmï eÁ¯Á. ºÉ«²A gÀhiÁgÀÌAqÁZÉÆ Jrf¦ Dgï. PÉ. ªÀÄ°Pï ºÁuÉ ¸Àvï UÀeÁ¯ï PÀ¼AÀ iÀiÁè÷å: “ªÀÄzÀgï vÉge É Á ¨sÀ ÄÚ CAPÁégï DªÀAiÀiÁAPï D¸ÉÆæ ¢vÁvï. ¨sÀÄgÁÎ÷åPï d¯ïä ¢AªÁÑ÷åPï D¸ÀàvÉæPï ªÀígÁÛvï. D±Áæ÷åAvï ¨sÄÀ jÎA d®ä£ÁAvï. d®ä°èA ¨sÀÄjÎA DªÀAiÀiÁAPï £ÁPÁvï eÁ¯Áè÷å£ï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ªÉªU É Áî÷å ¨Á¼ïdvÀ£ï PÉÃAzÁæAPï ¢vÁvï. ªÀÄzÀgï vÉge É ÁZÉå ¨sÀ ÄÚAZÁå D±Áæ÷åAPï¬Ä JzÁå ªÀíqï ¸ÀAPÁåZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAa dvÀ£ï PÀgÄÀ APï vÁAPï £Á.” ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ¥sÀnÌgÉÆ ¥ÀæªÁ¢ ¥ÀmÃÉ ¯Á£ï C±ÉA¬Ä néÃmï PɯAèÉ : “¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¨sÁgÀvÁAvï ZÉÆÃgïß «Pï°èA ¨sÄÀ jÎA 280. ¸ÉàAiÀiÁßAvï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï ¥ÁmÁè÷å 50 ªÀgÁìA¤ wÃ£ï ¯ÁSï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ZÉÆgÁèA. »Zï «Ä±À£j À Aa Rj ¸ÉªÁ.” ºÁå ¥ÀmÃÉ ¯ÁPï ¥sn À ÌgÆ É å R¨ÉÆæ ¥sAÀ iÀiÁèA«Ñ ¯ÁA¨ï ZÀjvÁæ D¸Á. «¥ÀgÁåPï ºÉÆ QÃ, dÆ£ÁAvï qÉ°èAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ©eɦ ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA dªÀ i ÁvÉ A vï D«Ävï µÁ ¥s À n ÌgÁå R¨ÉAæ «²A G®ªïß eÁUÀu é ï ¢vÀ£Á, ºÉÆ ¥ÀmÃÉ ¯ï¬Ä xÀAAiÀÄìgï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆ.è 'ºÁAªï ªÀ i Ágï¯É è § j PÀ g ÁÛ A ; vÀ Ä A gÀqï¯Éè§j PÀgï' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ ¸ÀAWï¥ÀjªÁgÁPï Qwè ¸ÀeÁÛ £ÀíAiÀiï?

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

»gÁΣï: ¥Àx æ ª À iÀ ï aQvÉ쫲A ªÀiÁºÉvï ²©gï

¨Éʧ¯ï Qéeï 9 - ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ I.1. ªÀÄÆSïð; 2.¥ÁvÉåtÂ; 3.eÁuÁéAiÉÄ; 4. ªÀÄ£ÁêAPï; 5.£ÀµÁÖ÷åAPï; 6.CvÉÆä; 7.¸ÀAvÉƸï; 8. PÁPÀĽۣï; 9. ±ÁuÉÆ; 10. ¥ÉmÉÆ; 11.zÀAiÀiÁ¼ï; 12. PÁ½eï.

II.1. £Á²; 2.¥sÉÇn; 3.zÁPÁA¸ÉÆgÁå; 4.¥ÁæªÀiÁtÂPï; 5.zÀÄ©îPÁAiÀiï; 6. ¥ÁvÀPï; 7.C£ÀÄPÀgÀuï; 8.zÁAiÀiÁÓ; 9. UÁAf¯ï ªÀÄĸÁAPï; 10. C"£Á²; 11.±ÉA¨sÀgï; 12.§gÉ¥Àuï; 13.PÀÄ¥Áð.

III.1. ¸ÁPÉðA; 2.ZÀÆPï; 3.ZÀÆPï; 4.¸ÁPÉðA; 5.¸ÁPÉðA; 6.ZÀÆPï; 7.¸ÁPÉðA; 8.ZÀÆPï; 9.ZÀÆPï; 10.ZÀÆPï; 11.¸ÁPÉðA; 12.¸ÁPÉðA; 13.ZÀÆPï.

dįÁAiÀiï 23 ªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå ºÉƯÁAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ L.¹.ªÉÊ.JA. ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖZÉA ¥ÀæxÀªÀiï aQvÉ쫲A ªÀiÁºÉvï ²©gï D¸Á PɯÉèA. ¨Á| C¤¯ï PÀgÉß°AiÉÆ, ªÁgÁqÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ªÀiÁgïÌ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ eÁªïß ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègïì D¸ÀàvÉæxÁªïß zÁPÉÛgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï CzsÀåQëuï ªÉÄÃj ¸À¯ÁØ£Á£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï gÉÆeÁjAiÉÆ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. ¥Àæ«ÄüÀ ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. 87 duÁA PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA.

GqÀĦ: PÀ¸ è g ÖÀ ï ªÀÄmÁÖa ¥Àw æ ¨sÁ PÁgÀAf

GqÀĦ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁAvï PÀè¸ÀÖgï ªÀÄmÁÖa ¨sÀÄgÁÎ÷åAa ¥Àæw¨sÁ PÁgÀAf PÁgÀåPÀæªÀiï zsÁ E¸ÉÆ̯ÁAZÁå ¨sÁVzÁgï¥ÀuÁAvï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦZÉÆ «UÁgï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. PÉëÃvïæ ²PÀëuÁ¢üPÁj, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiï C¢üPÁj D¤ GqÀĦ ¦ü.UÉÆ. ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë Ejé£ï D¼Àé PÁgÁåPï ºÁdgï D¹èA. ªÀÄÄPÉ¯ï ²PÀëQ eÉÆAiÀiïì qɸÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¥ÉæöʪÀÄj E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛç£ï ºÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. ¥Àæ¨sÁPÀgï ±ÉnÖ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

PÁgÀ̼ï: CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ «±Éøï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï AiÀÄĤ¥sÇÉ gïä ªÁAl¥ï CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ «±Éøï E¸ÉÆ̯ÁZÁå 36 C¥ÀAUï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï eÉÊ£ï ¸ÀA¸ÁÜöå£ï D A i É Ä è ª Á g ï AiÀÄĤ¥sÉÇgïä ªÁAlÄ£ï ªÀÄdvï ¢°.

PÁå£Àìgï aQvÉìSÁwgï PÀĪÉÄÌPï «£Àw ¥ÁA§ÆgÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¹Ñ 63 ªÀgÁìAa C£ÀߪÀÄä £ÁAªÁa PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ºÀgÁÝ÷åZÉåA PÁå£Àìgï ¦qÉPï ¸À¨Ágï PÁ¼ÁxÁªïß aQvÁì WɪïßZïÑ D¸Á. wZÉå ¸ÀUÉî÷å aQvÉìPï ®UÀâUï ¥ÁAZï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgïÑ §¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï §gÀªïß ¢¯ÁA. ¨ÉÆêï zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAwè w, wZÁå zÁzÁè÷åPï QqÉßZÉå ¸ÀªÀĸÉå D¸ÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. wZÁå vÉUÁA¬Äà ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï PÁeÁgï eÁªïß vÁAZÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å UÁæ¸Á¥ÀÅgÉÛA ªÀiÁvïæ D¸Á. w DvÁA aQvÉìSÁwgï ¥ÁA§ÆgÁAvï ªÀiÁ®ÎqÉÆ eÁAªÀAAiÀiï ¥Áªïè a£ÀߥÁàZÁå WÀgÁ D¸Á. wZÉå PÀµÁÖAZÉå ¥Àj¹ÜvÉAvï ªÀiÁígÁÎAiÉÄZÉå aQvÉìPï GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAxÁªïß DzsÁgï w D±ÉvÁ. zÁ¤A¤ ¢¯Áè÷å ¥sÀÅ¯ï ªÁ ¥ÁPÉîZÉÆ DzsÁgï D¥Éè aQvÉìZÁå RgÁÑPï DzsÁgï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï w ¨sÀgÀé¸ÁÛ. vÀÄ«ÄÑ PÀĪÀÄPï ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å «¼Á¸ÁPï ªÀ JPËAmï £ÀA¨ÁæPï zsÁqÉåvï: Mrs. Annamma, C/o Paul Chinnappa, Dharma Shree Colony, Padubelle Post, Udupi - 574 116 A/c Name: Chinnappa, SB A/C No: 008010100001658, M.C.C. Bank, Shirva . IFSC Code: IBKL0078 MCC

IV.1. eÁuÁéAiÀiï 4: 15; 2.G¥ÀzÉñÀPï 5: 14; 3.eÁuÁéAiÀiï 4: 7; 4.ªÀÄíuÉÆÚ÷å 3: 7; 5.G¥ÀzÉñÀPï 5: 2; 6.ªÀÄíuÉÆÚ÷å 4: 4; 7.eÁuÁéAiÀiï 8: 19; 8.ªÀÄíuÉÆÚ÷å 28: 23; 9.eÁuÁéAiÀiï 9: 15; 10. G¥ÀzÉñÀPï 9: 16; 11.eÁuÁéAiÀiï 11: 26. eÁ¦ zsÁqï°èA: 973, ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ zsÁqï°èA: 325. GzÁåªÀgï: Lj£ï ¦gÉÃgÁ, eÁ£Émï r¸ÉÆÃeÁ, »¯Áj PÉÆgÉAiÀiÁ, ¸ÁÖ÷å¤ M°ªÉgÁ, ¸ÉÆæüAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, £Áå¤ì CAzÁæzÉ, ®Æ¹ ªÉÄAqÉÆ£Áì, J.J¸ï. ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥sÉÇè¹ì ªÉÄAqÉÆ£Áì, dÆrvï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥sÁè«AiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¦æAiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì.

GqÀĦ: ¸ÀĤÃvÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸ÉÖ¯Áè gÉÆræUÀ¸ï, £ÉÆAiÉÄ°£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¥Àæ«ÄüÁ gɨɯÉÆè, dÆrvï PÁqÉÆÃðeÁ, ®Æ¹ rPÉƸÁÖ, ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉgÁªÉÇ, gÉÃSÁ ªÀiÁnð¸ï, qÁågÀ£ï ªÀÄZÁzÉÆ, gÁd£ï rªÉįÉÆè, ®«Ã£Á PÀÄn£ÉÆí, gÉõÁä ªÀÄxÁAiÀĸï, ¹°éAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ. vÉÆmÁÖªÀiï: eÁ£Émï r¸ÉÆÃeÁ, eÉƹè£ï r¸ÉÆÃeÁ, £Áå¤ì gÉÆræUÀ¸ï, D°¸ï ¥sÀÅmÁðqÉÆ, d¹AvÁ ¦PÁqÉÆð, UÉæmÁÖ r¸ÉÆÃeÁ, C¥ÉÇ°£ï r¸ÉÆÃeÁ, ®Ä«¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, «gÁeï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, UÁè÷år¸ï gÉÆræUÀ¸ï, «¯Éáçqï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, gÀ²ä ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÉ¸ÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, °AqÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, D±Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ±À«Äð¼Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, «ÃuÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, D°Ø£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, «¤ß¥sÉæqï ¦AmÉÆ, ¥É湯Áè ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸É«æ£ï r'C¯ÉäÃqÁ, «¯Áä ¥sÉ£ÁðAr¸ï, D°¸ï «Ä£ÉÃd¸ï. ªÀiËAmï gÉÆÃdj: ªÉgÉƤPÁ PÀ£ÉÃð°AiÉÆ, VÃvÁ r¸ÉÆÃeÁ, ºÉ¯É£ï r¸ÉÆÃeÁ, J°éÃgÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, jhÄãÁ r¸ÉÆÃeÁ, qÉƫĤPï ¸À¯ÁØ£Áí, eÉãï r¸ÉÆÃeÁ, D°¸ï r¸ÉÆÃeÁ, ¥Àæ«ÄüÁ PÁæ¸ÉÆÖ. ¥ÁAUÁî: ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆ, PÉÆèn¯ÁØ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, UÉæù £ÀeÉævï, LqÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, PÁègÁ ªÀÄZÁzÉÆ, gÉÆÃf r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀÈyé ¦gÉÃgÁ, eÉÆAiÉįï r¸ÉÆÃeÁ, C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁ, dÆ°AiÉÄmï r¸ÉÆÃeÁ, ¹AwAiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, ¥sÁè«AiÀiÁ PÀÄn£ÉÆí, «¤ß PÁéq¸ æÀ ï, ºÀÆå§mïð ¯ÉÆèÉÆ. ²ªÁðA: ºÉêÀÄ «Ä£ÉÃd¸ï, gÉÆAiÀÄØ£ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¯ÉÆãÁð ¥sÉgÁªÉÇ, ¸ÀAvÁ£ï D¼Áé, Då£Émï rªÉįÉÆè, ¹| ¥sÉÇèÃj£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥É湯Áè PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¥sÉæræPï ªÀÄxÁAiÀĸï, °°è PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ. PÀteÁgï: ¥É湯Áè DgÁ£Áí, «¯Áä r¸ÉÆÃeÁ, ¸É°£ï ¦AmÉÆ, eÉêÀiïì r¸ÉÆÃeÁ. ¥É£Áð¯ï: ¥sÁæ¤ìmÁ £ÀeÉævï, °Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, ªÉÆ° ¦gÉÃgÁ, ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè, ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÉAræAiÀiÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, eɤ«ªï ªÀÄxÁAiÀĸï, PÁ«Äðuï «Ä£ÉÃd¸ï. PÀÄAvÀ¯ï£ÀUÀgï: ¨É£ÉrPÁÖ ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸ÁÖ÷å¤ r¸ÉÆÃeÁ, d¹AvÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹AwAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹ÖêÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥É湯Áè ¯ÉÆèÉÆ, ªÀiÁUÀðgÉmï ¯ÉÆèÉÆ, D±Á ¹PÉéÃgÁ, gÉõÁä ªÀÄxÁAiÀĸï, jñÀ¯ï ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸É«£ æ ï ¹PÉéÃgÁ, ªÉİãÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸ÉÖ¯Áè D¼Áé. ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï: ¨É£ÉrPÁÖ ¨ÁgÉmÉÆÖ, eÁ£Émï «Ä£ÉÃd¸ï, ¥sÉ©AiÉƯÁ r¸ÉÆÃeÁ, £ÀvÁ°£ï r¸ÉÆÃeÁ, eɤ«ªï r¸ÉÆÃeÁ, °Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ. §¸ÀÆægï: ¹¦æAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÉÇèÃj£ï rªÉįÉÆè, QèÃmÁ gɨÉÃgÉÆ, C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁ, eÉÊgÁeï ¨ÁgÉmÆ É Ö, jãÁ ¨ÁgÉmÆ É Ö, ¹| ºÉe¯ É ï, gÉʪÀÄAqï r¸ÉÆÃeÁ, ±ÁAw ¥s£ É ÁðAr¸ï, ±ÉʯÁ ¥ÉgÉÃgÁ, eÉÆåÃw ¨ÁgÉmÆ É Ö, eÉÆÃeïð ¨ÁgÉmÆ É Ö, ¯Éw²AiÀiÁ ¨ÁgÉmÉÆÖ. ¨ÉÊAzÀÆgï: ¥sÉg¯ À ï gɨ¯ É ÉÆè, «ÃuÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, dÆ°AiÉÄmï gÉÆræUÀ¸ï, ¥sÉÇèÃAiÀiïØ gɨɯÉÆè, ¥Àæ¤ÃvÁ £ÀeÉævï, ¹¹°AiÀiÁ gɨÉÃgÉÆ.

PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï: ¥sÁè«AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, M°«AiÀiÁ ®Ä«¸ï, PÉÆèn¯ÁØ gɨɯÉÆè, °£Émï r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÁæ¤ì¸ï ®¸ÁæzÉÆ, jhÄÃmÁ ®Ä«¸ï, ºÉ¯É£ï ¹PÉéÃgÁ, qÉÆ| ¤±Á gɨɯÉÆè, ¸ÁÖ÷å¤ gÉÆræUÀ¸ï. ¥ÁA§Ægï: gÉZÉ¯ï ¦AmÉÆ, ©æfvï ¦AmÉÆ, gɤmÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ¸ÉÖ¥sÁ¤AiÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ, gÉ¤ß ªÀÄxÁAiÀĸï, gÉÆ£Á¯ïØ ªÀÄxÁAiÀĸï, fãÀ¯ï ¸À¯ÁØ£Áí, ªÁAiÉÄèmï ªÀiÁnð¸ï, ¥sÉ°ì r¸ÉÆÃeÁ, Qæ¸ÀÖ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, eÉƹAiÀiÁ £ÉÆgÉÆ£Áí, gɤñÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, nAiÀiÁ£Á r¸ÉÆÃeÁ, °£Émï r¸ÉÆÃeÁ. PÉÆÃl: dÄ°AiÀiÁ£Á r¸ÉÆÃeÁ, eÉÆøɥsï r¸ÉÆÃeÁ, £ÉÆÃgÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹AiÉÆ£Á PÁéqÀæ¸ï, DåAl¤ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, C¤vÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, M°«AiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï. «ÄAiÀiÁgï: ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á ¦gÉÃgÁ, ±ÉæÃAiÀÄ¸ï ¦AmÉÆ, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ±Á¯Émï «Ä£ÉÃd¸ï, eÉÆAiÉÄ¯ï ªÀÄxÁAiÀĸï, jãÁ r¸ÉÆÃeÁ. CeÉPÁgï: jÃmÁ ¸À¯ÁØ£Áí, C¯ÉÆæãï r'C¯ÉäÃqÁ, Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¦æÃAiÀiÁ r'C¯ÉäÃqÁ, «°AiÀĪÀiï r¸ÉÆÃeÁ, ±ÁAw ¥Áªïè, jãÁ rªÉįÉÆè, Då¸ÀÖ£ï, C«vÁ ¯ÉÆèÉÆ, eÉÆë£ï rPÀÄ£Áí, r«£Á r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄ°ð£ï r¸ÉÆÃeÁ. PÁPÀð¼ï mË£ï: Då²è£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉÇ°mÁ r¸ÉÆÃeÁ, C²évÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, DåAl¤ DgÁ£Áí, ±Á¯Émï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, PÉÆèn¯ÁØ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀĤvÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, JqÀéqïð rªÉįÉÆè, ¥sÁè«AiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, M¤¯ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¥sÉ°Pïì «Ä£ÉÃd¸ï, ªÉ¤±Á mÉ°è¸ï, gÉÆñÀ£ï rªÉįÉÆè, J°ì r¸ÉÆÃeÁ, eÉÆåÃw r¸ÉÆÃeÁ. ¨É¼Àäuï: gɤmÁ r¸ÉÆÃeÁ, Lj£ï ¸À¯ÁØ£Áí, Qæ¹Û£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ºÉ¯É£ï ªÀÄxÁAiÀĸï, ªÉ¯É¤ìAiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ±À«Äð¼Á rªÉįÉÆè, ºÉgÁ¯ïØ rªÉįÉÆè, ªÉÄ°mÁ ¹PÉéÃgÁ, ºÉ¯É£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ. UÀAUÉƽî: ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï ¯ÉÆèÉÆ, D¯ÉÆá£ïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÉgÉÆ©£ï gɨÉÃgÉÆ, eÉÆÃ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ºÉ¯É£ï gɨÉÃgÉÆ, ¦æÃw ¥sÉ£ÁðAr¸ï, JqÀéqïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï. CvÀÆÛgï: jZÀqïð ¦AmÉÆ, ªÁAiÉÄèmï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, UÉæù PÀĪɯÉÆè, ±É«ð£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÖ¯Áè r¸ÉÆÃeÁ, M°«AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, J«è£ï CAzÁæzÉ, eÁ£Émï ¸ÉgÁªÉÇ, ¯É¤ß ¯ÉÆèÉÆ, eÉgÁ¯ïØ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¹| D¤ß ¯ÉÆèÉÆ, ¹| °°è ªÉÆgÁ¸ï, ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí, ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, vɯÁä ¦AmÉÆ. ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ: ªÀiÁnð£ï r'C¯ÉäÃqÁ, ¤ªÀÄð® r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÁwªÀiÁ M°ªÉgÁ, «PÉÆÖÃjAiÀiÁ M°ªÉgÁ, ¸ÁAqÁæ ¨ÉÆvɯÉÆè. ¨ÉƽAiÉÄ: ±ÁAw D¼Áé, ¦æêÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, J°eÁ r¸ÉÆÃeÁ, °°è ¯ÉÆèÉÆ, ®«Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, ®vÁ rªÉįÉÆè, ®«Ã£Á ªÀiÁnð¸ï. PÀmÁàr: £É®ì£ï gÉÆræUÀ¸ï, eɣɫªï r'C¯ÉäÃqÁ, EréAUï ¸ÀĪÁj¸ï, qÉÆgÉÆw UÉÆêÀiïì, »¯ÁØ ¨Á£Àð¸ï. ªÀÄÄPÁªÀiÁgï: ¥É湯Áè PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, «¤vÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, Lj£ï ¦gÉÃgÁ, ¨É£ÉrPÁÖ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÖ¯Áè ªÀÄxÁAiÀĸï, £Áå¤ì r¹¯Áé, C¤vÁ ªÀÄxÁAiÀĸï. £ÀPÉæ: gÉÆÃd r¸ÉÆÃeÁ, ¸É°£ï r¸ÉÆÃeÁ, ®«Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, ¨ÁæAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ, «ÃqÁ r'C¯ÉäÃqÁ, ¹| ¦æÃAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, CA¨ÉÆÃæ eï r¸ÉÆÃeÁ. »UÁð£ï: ®Ä«¸ï ¦gÉÃgÁ, ªÉÄÃj ¸À¯ÁØ£Áí, ¸ÀĤvÁ r¸ÉÆÃeÁ, L±À¯ï ¥ÁAiÀiïì, eÉÃ£ï ¸Á°¸ï. ¥À°ªÀiÁgï: ¸ÉÆäAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, jãÁ r¸ÉÆÃeÁ, Mr°AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹ävÁ PÀĪɯÉÆè. ©eÉÊ: mÉæ¹ì r¹¯Áé, «¯Áä ¸ÁAvÉƸï, ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁAvÉƸï, dÄ°AiÀiÁ£Á ¦AmÉÆ. PÀ¯Áär: J«Ó£ï ®¸ÁæzÉÆ, C«vÁ r¸ÉÆÃeÁ, qɤ¸ï PÁéqÀæ¸ï. §æºÁäªÀgï: Lj£ï r¹¯Áé, vÉgÉeÁ r¹¯Áé, dÆ°AiÉÄmï ªÀiÁnð¸ï. ¨ÁPÀÆðgï: °°è ¸ÀĪÁj¸ï, eÉÆ«mÁ ®Ä«¸ï, ªÉ£ÉÆæ¯ïØ ®Ä«¸ï, ¹| ¹¯Éé¹ÖçãÁ. ªÀÄÆqÀ©¢æ: UÉè£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¦ü°¥ï ¯ÉÆèÉÆ, £À«Ã£ï ¸ÉgÁªÉÇ. ªÀÄÄzÀgÀAUÀr: CgÀÄuï r¸ÉÆÃeÁ, ¸É°£ï r¸ÉÆÃeÁ, °Ã£Á PÁéqÀæ¸ï. ¥ÀgÀ¥Áàr: eÉƹè£ï ¯ÉÆèÉÆ, ªÀiÁUÀðgÉmï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ. PÉÆqÉð¯ï: jZÀqïð C¯Áéj¸ï, ¹°éAiÀiÁ ¦gÉÃgÁ, ¯ÉwòAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ. ¦¯Ágï: UÁè÷år¸ï ªÀÄxÁAiÀĸï, D±Á ªÉÄAqÉÆ£Áì. PÀ®vÀÆÛgï: Lj£ï DgÁ£Áí, CAeÉ°£ï r¸ÉÆÃeÁ. vÁæ¹: d¹AvÁ M°ªÉgÁ, eÉÆøɥsï r'C¯ÉäÃqÁ. vÀ®Æègï: Qè¥sÀqïð r¹¯Áé, Qè¥sÀqïð UÉÆ£Áì°é¸ï. ¨Á¼ÉºÉÆ£ÀÆßgï: gÉÆñÀ£ï vÁªÉÇæ, CgÀÄuï ¸À¯ÁØ£Áí. ¨ÉAzÀÄgï: gÀÄqÉƯïá r¹¯Áé, ¥sÉÇèÃgÁ ¦AmÉÆ. PÉƼÀ¯ïVj: «PÀÖgï qɸÁ. ªÀÄÄAqÀÆÌgï: £É®ì£ï r¸ÉÆÃeÁ. ¸Á¸ÁÛ£ï: Lj£ï ®Ä«¸ï. PÉÆmÉñÀégï: ¥À¯ïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï. UÀÄ¥ÀÅðgï: jÃmÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï. PÀAqÀÆègï: «£ÉìAmï qɸÁ.

PɪÀÄäuï: dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï r¸ÉÆÃeÁ. ¥Á®qÁÌ: «PÀÖgï r¸ÉÆÃeÁ. aPÀ̪ÀÄUÀÆîgï: CAPÀÄgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï. ¤ÃgÁäUð À : ¹. ¥ÁAiÀiïì. zÉg¨ É ÊÉ ¯ï: ¸À©vÁ ¥s£ É ÁðAr¸ï. ºÉƸÉàmï: mÉÊl¸ï ¸ÉgÁªÉÇ. DUÁægï: eÉÆÃQªÀiï ¯ÉÆèÉÆ. ¨ÉÆAzɯï: eÁQè£ï ¥Á±Á£ï. ªÉÆUÀgÁßqï: ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï Sr¸ÉÆÃeÁ. ªÉÆqÀAPÁ¥ï: ªÀ¯ÉÃj£Á gÉÆræUÀ¸ï. ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ: °£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï. ¸ÀÄgÀvÀ̯ï: D±Á ¦AmÉÆ. §eÉÆÓÃr: dÆ°AiÉÄmï D¼Áé.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: eɹì eÉÆøɥsï. ¥ÀÅ°AiÀiÁPÀÄ®ªÀiï: eÉ¤ß ¯ÉÆÃgÁ. vÉÆÃPÀÆgï: ¥Àæ±ÁAvï r¸ÉÆÃeÁ. ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£Àj: Då¸ÀÖ£ï r¸ÉÆÃeÁ. ¸ÉÆqÉÛgï §ºÀĪÀiÁ£ï D¥ÁڬİèA: ¥ÀAiÉÄèA: gɤ±Á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¥ÁA§Ægï. zÀĸÉæA: ¹ÖêÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÀÄAvÀ¯ï£ÀUÀgï. w¸ÉæA: ¸ÉÖ¯Áè gÉÆræUÀ¸ï, GqÀĦ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

«ÄAiÀiÁgï: ªÀ£ª À ÄÀ ºÉÆÃvÀìªï DZÀgu À ï

¦ügÀÎeÉZÉA PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ¥À¯ÉÆènÖ «PÁ¸ï læ¸ïÖ D¤ ªÉÊ.¹.J¸ï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå eÉÆÃqï D±Áæ÷åSÁ¯ï ¥À¯ÉÆènÖ «PÁ¸ï læ¸ïÖ «ÄAiÀiÁgï ºÁAUÁ dįÁAiÀiï 15 ªÉgï ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï PÁgÉåA DZÀgÀuï PɯÉA. «UÁgï ¨Á| eÉgÉÆêÀiï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¥À¯ÉÆènÖ «PÁ¸ï læ¸ÁÖZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¨Á| ªÀiÁgïÌ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨Á| C«£Á±ï ºÁtÂA gÀhiÁqÁA ¯Áíªïß ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA.

GqÀĦ: PÁxÉÆ°Pï ¸À¨x És Áªïß ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

19

¥ÁA§Ägï: AiÀÄĪÀ ¸ÀªiÀ ÁUÀªiÀ ï

dįÁAiÀiï 22 ªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUÁZÁå D±Áæ÷åSÁ¯ï `AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀiÁUÀªÀiï' PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. J®ì£ï »UÁð£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¸ÀjvÁ D®é D¤ ¸ÀÄfvï PÁéqÀæ¸ï ºÁtÂA ZÀgÁÑ D¤ ¸ÀàgÉÝ ZÀ®ªïß ªÉí¯É. ¨Á| ¥Áªïè gÉÃUÉÆ, ¸ÀZÉÃvÀPï qÉÆ| «£ÉìAmÁ D®é, CzsÀåPïë ªÉ®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ PÁgÀåzÀjê °jhÄAiÀiÁ £ÉÆgÉÆãÁí ºÁdgï D¹èA.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï: ¦ügÎÀ eï G¥ÁzsåÀ Pïë, PÁgÀåzÀjê D¤ ¸ÀAAiÉÆÃdPÁAa dªÀiÁvï

¦ügÀÎeï ªÀÄmÁÖgï zsÁ« D¤ ¦AiÀÄĹAvï ¨ÉÆêï ZÀqï CAPï ¯Á¨ï¯Áè÷å «zÁåjÜAPï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ WÀlPÁ vÀgÉá£ï ¸À£Áä£ï PɯÉA. «UÁgï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| «dAiÀiï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨Á| «°AiÀÄA ªÀiÁjÖ¸ï ºÁtÂA «zÁåjÜAPï ¸ÀjÖ¦üPÉmï D¤ ¥sÀůÁA ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉA. D¯ÉÆá£ïì r'¸ÉÆøÁÛ, ¯É¹è PÀgÉß°AiÉÆ D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAaA ªÀír¯ÁA ºÁdgï D¹èA. CzsÀåPïë ªÀiÁåQëªÀiï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, G¥ÁzsÀåPïë ¨É£ÉrPÁÖ ¥sÉgÁßAr¸Á£ï «zÁåjÜAa ªÀí¼ÀPï PÀgïß ¢°. ®«Ã£Á ¦gÉÃgÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA D¤ D¥ÉÇ°£ï ¦AmÉÆ£ï ªÀA¢¯ÉA.

PÁgÀ̼ï: JªÀiïJ¯ïJ-Pï ¸À£Áä£ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉå G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀjê D¤ DAiÉÆÃUÁAZÁå ¸ÀAAiÉÆÃdPÁAZÉÆå ªÉªÉUÉÆî÷å dªÀiÁvÉÆå dįÁAiÀiï 15 D¤ 22ªÉgï GqÀĦAvï ZÀ¯ÉÆè÷å. 31 ¦ügÀÎeï G¥ÁzsÀåPïë, 38 ¦ügÀÎeï PÁgÀåzÀjê D¤ 35 ¦ügÀÎeï DAiÉÆÃUÁAZÁ ¸ÀAAiÉÆÃdPÁA¤ ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉvÉÆè. ºÁå PÁgÁåAPï ©¸Áà¸ÀAVA ¨Á| ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÄa£ï, ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ D¤ ¨Á| ¥sÀrð£ÀAqï UÉÆ£Áì°é¸ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß D¸ï¯Éè.

GqÀĦ: ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÁå£ï dįÁAiÀiï 22 ªÉgï PÉæöʸïÖ QAUï ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï PÁgÀ̼ï JªÀiïJ¯ïJ ¸ÀĤ¯ï PÀĪÀiÁgÁPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¨Á| eÉÆÃ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨Á| eÉÆÃgïÓ r¸ÉÆÃeÁ D¤ PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉÆ ¥ÉÇõÀPï eÉÆ£ï r¹¯Áé ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ¥ÀæPÁ±ï r¸ÉÆÃeÁ£ï CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. ¥ÀæPÁ±ï ªÀiÁjÖ¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. PÁgÀåzÀjê gÉÆçmïð «Ä£ÉÃd¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É.

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ªÁgÁqÁå vÀgÉá£ï dįÁAiÀiï 15 ªÉgï zsÁ« D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹ ZÁå 12 ¥Àæw¨sÁªÀAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï GqÀĦZÉÆ «UÁgï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¢AiÉĸÉfa ¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆÃUÁa ¤gÉÝñÀQ ±Á¯Émï ¥ÀÅmÁðqÉÆ£ï ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀëuï PÀgÉÑ«²A G®ªïà ¢¯ÉA. ªÁgÁqÁåZÁå 9 ¦ügÀÎeÉA¤ vÁå ¢Ã¸ï «Ä¸Á G¥ÁæAvï gÀhiÁqÁA «vÀgÀuï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ªÁgÁqÉÆ CzsÀåQëuï ªÉÄÃj r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, PÁgÀåzÀjê ¸ÀAdAiÀiï CAzÁæzÉ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁmÉʯÉ.

eÉ£m É ï ¨Á¨ÉÆðeÁ GqÀĦ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsåÀ Pïë

¨Á| ¥À± æ ÁAvï ªÀiÁqÁÛPï PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß ¥À± æ ¹À Û ¥Àz æ Á£ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï eÁªïß PÉAk-ªÀÄÄzÀgÀAUÀra eÉ£Émï ¨Á¨ÉÆðÃeÁ «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷å. ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï: G¥ÁzsÀåPïë: «¯Áä ¦AmÉÆ ¸Á¸ÁÛ£À; PÁgÀåzÀjê: PÉÆèn¯ÁØ r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀ̼ï mË£ï; ¸ÀºÀPÁgÀåzÀj: ¹AwAiÀiÁ ¦gÉÃgÁ, «ÄAiÀiÁgï; ReÁAa: PÁègÁ gÉÃUÉÆ, ªÀiËAmï gÉÆÃdj; `ªÉÆwAiÀiÁA' ¸ÀA¥ÁzÀQ: ®«Ã£Á ¹PÉéÃgÁ, ¥ÁA§ÆgÀÄ; ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀQ: eÉƹà£ï gÉÆræUÀ¸ï, ¨ÉÊAzÀÆgï. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa ¸ÀZÉÃvÀQ ¹| eÉ£Émï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆZÉå ºÁeÉæAvï ZÀÄ£Áªï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ.

dįÁAiÀiï 28ªÉgï PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¨ÁºÉæÃAiÀiïß 2018ªÁå ªÀgÁìa ¥Àæ±À¹Û ¨Á| ¥Àæ±ÁAvï ªÀiÁqÁÛPï ¨ÉAzÀÄgï ºÉƯÁAvï ¥ÀæzÁ£ï PÉ°.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

¨Éʧ¯ï Qéeï -10 I. ¸ÁQð eÁ¥ï «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï.

1. JPÁ PÀÄmÁäPï KPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï ªÀiÁvïæ D¤ eÁ¦ ºÁåZï `GeÁéqï' ¥Á£Ágï §gÉƪïß zsÁqÉÆöÑ å.

2. eÁ¦APï PÉÆAQÚ ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ï (vÀdÄðªÉÆ 2007) ¹gÁSï D¤ E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀŸÀPÛ ÁA ¥À¼AÉ ªÉAÑ .

3. ZÀrPÛ ï ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ D¸Áè÷ågï ¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiÁA ªÁAmɯ Û ÁåAªï.

4. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 25 DUÉÆøïÖ 2018.

5. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Bible Quiz -8, Divya Jyothi, Bishop's House, Udupi - 576101

2. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉA zÉuÉA ___________ ªÀÄ£Áê¸ÀªÉA gÁªÁÛ. (¤wªÀAvï, ¥ÁæªÀiÁtÂPï, ¨sÀQÛªÀAvï) 3. _______________ ¥sÀPÀvï ªÀĤ¸ï, £ÀíAiÀiï zÉêï, vÁZÉ WÉÆqÉ ¥sÀPÀvï ªÀiÁ¸ï, £ÀíAiÀiï CvÉÆä. (Jf¥ïÛUÁgï, ªÉƪÁ¨ïUÁgï, D¹ìÃjAiÀiÁUÁgï) 4. ________ ftÂAiÉÄ ¥Áæ¸ï ªÀÄgÀuï §gÉA. (¥ÁwÌ, ºÀAPÁj, zÀ½ÝgÉ) 5. ¥À¼ÉAiÀiÁ, _________ZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÁÛvï wA ¸ÀVîA ®eÉPï ¥ÀqÀÛ°A. (¨ÉÆA¨ÁåA, ªÀÄÆwðA, ¨sÀ«µÁåA)

£ÁAªï: ......................................................................................................................

6. ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀÄ£ÁêZÉA __________ ªÉ¢Pï ¸ÉƨÁAiÀiï ¢vÁ. (PÁ½eï, §°zÁ£ï, f«vï)

8. «uÁåZÁå ¸ÀjAiÀiÁA¥ÀjA __________ ¥Á¸Àvï ºÁAªï ¸ÀUÉÆîZï PÁA¥ÁÛA. (eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁ, ªÉƪÁ¨Á, ¤¤ªÉ) 9. _______ ¥Á¸Àvï ªÀÄgÀuï ¥ÀAiÀiÁðAvï gÀhÄÄeï, D¤ ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀÄeÁå ¥ÀPÁë£ï gÀhÄÄdÛ¯ÉÆ. (¤w, ¸ÀvÁ, ±ÁAw) 10. ºÁAªï _______ZÁå zÁgÁAa ¥ÀÇqï PÀgÀÛ¯ÉÆA D¤ ¯ÉÆAPÁØZÉ DqÁA¨É ªÉÆqÀÄ£ï GqÀAiÀÄÛ¯ÉÆA. (¨sÁAUÁgÁ, PÁ±Á, vÁA¨Áå) 11. ªÀiÁíPÁ DvÁA _________ ªÉļÁî, ªÀÄíeÉPÀqÉ D¸Ávï vÁå §gÁå ªÀ¸ÀÄÛA¤ ºÁAªï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÛ¯ÉÆA. (ªÉÆÃUï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, «±Éªï) II. SÁ° eÁUÉ ¨sÀwð PÀgï.

1. zÀ¼ÁâgÁAZÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï C¹ìÃjAiÀiÁZÁå ªÉÆmÁå gÀhÄÄeÁgÁåA ªÀÄzÉA ______ gÉÆÃUï zsÁqÀÛ¯ÉÆ.

2. zÁ£ÁA D¤ PÁtÂPÉÆ ___________ZÉ zÉÆ¼É PÀÄqÉØ PÀgÁÛvï.

3. ¯ÉÆÃAZï D¤ C£ÁåAiÀiï ¥ÀŸÉÆ£ï ªÉvÀ¯ÉÆ, ¥ÀÇuï ____________ ¸ÀzÁAPÁ¯ï vÀUÀÛ¯ÉA. 4. ºÁAªï _________ZÉ zÁPÁé° ¥Á¸Àvï eÁeÉgï gÀqÁÛ vÀ±ÉA gÀqÁÛA. 5. G¯ÉƪÁÚ÷å ªÀ«ðA eÁuÁéAiÀiï PÀ½vï eÁvÁ D¤ GvÁæA ªÀ«ðA ________ ªÀåPïÛ eÁvÁ.

6. ________ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¸ÀªÉð¸Ààgï wÃgÁa ¨sÉmï PÀgÀÛ¯ÉÆ.

7. vÀÄA eÁuÁéAiÀiï D±ÉvÁAiÀiï eÁ¯Áågï ___________ ¸ÁA¨Á¼ï D¤ ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀÄPÁ eÁuÁéAiÀiï ¢vÀ¯ÉÆ.

8. vÀÄ«Ä vÀÄ«ÄÑ ft §¢è¯Áågï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï gÁªÁè÷ågï vÀĪÀiÁÌA ________ ªÉļÀÛ¯ÉA. 9. fªÀAvï D¸Àè¯Áå ¸ÀUÁî÷åAPï __________ zÁPÀAiÀiï.

10. ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀĪÀiÁÌA _________ zÁPÀAªïÌ ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸Á.

11. GzÀPï d¼ÉÆÛ GeÉÆ ¥Á®éAiÀiÁÛ, ___________ ¥ÁvÁÌAZÉA ¥sÁjPÀàuï PÀgÁÛ.

12. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÀÄeÁå ¸ÉªÀPÁA PÀqÉ ________ ¨sÁ±É£ï G®AiÀiï.

13. ________ ¤¸À¥ æ Á ¥Áæ¸ï zsÀjÚ ªÀAiÉÄèA ¤¸À¥ æ ï §gÉA. III. ZÀÆPï ªÁ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiï.

1. J¥sÀæ ĪÀiÁZÁå ¨É¨ÁÝ÷åAZÉÆ UÀ«ð ªÀÄÄPÀÄmï vÉÆ ¥ÁAAiÀiÁvÀ¼Á ªÀĹÛvÀ¯ÉÆ. ( ) 2. JPÁ ªÀÄ£Áêa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, vÁZÉÆå ºÁ¸ÉÆ D¤ vÁa ZÁ¯ï vÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÁÛvï. ( ) 3. ¸À£Áä£ï D¤ CPÁä£ï PÀgÁß÷åA ªÀ«ðA AiÉÄvÁ. (

)

4. ¥ÁPÁmÉ G¸Éƪïß zsÀgÀè¯Áå ¸ÀÄPÁÚ÷å¨sÁ±É£ï, zÀ¼ÁâgÁAZÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï E¸ÁæAiÉįï gÁPÀÛ¯ÉÆ. ( ) 5. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ©ügÁAvï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ CgÀA¨sï. (

)

KPï »vÀaAvÀPï ¤AiÀĪÀiÁA:

1. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉgï __________ zÀªÀgÀÛ¯ÁåAPï £ÀªÁå£ï §¼ï ªÉļÀÛ¯ÉA. (¨sÁªÁxïð, «±Áé¸ï, ¥ÁvÉåtÂ)

7. vÀÄA ________ PÀgÁÛ£Á vÀÄAZï §ÄzÀéAvï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁßPÁ. (ªÀiÁUÉÚA, PÁªÀiï, ²PÀªïÚ)

¥ÁæAiÉÆÃdPï:

¦ügÎÀ eï .....................................................¥sÆ É £ï £ÀA........................................ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

6. ¢«ðA ¥ÀÅAeÁAªïÌ ¸ÉÆzÁÛ vÉÆ D¥Éè zÉÆ¼É zsÁA¥ÁÛ. (

○

○

○

○

○

○

○

○

○

)

7. ªÁAiÀiïÖ ¸ÉÆqÀÄAPï D¤ §gÉA «AZÀÄAPï ¨sÀÄUÁåðPï PÀ½vï eÁAiÀÄìgï vÉÆ zsÀAAiÀiï D¤ ªÉÆíAªï SÁvÀ¯ÉÆ. ( ) 8. ¸ÉƹÚPï ªÀĤ¸ï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÉüï AiÉĸÀgï ¸ÀUÉîA ¸ÉƸÁÛ, ¥ÀÇuï ±ÉªÀnA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÁÛ. ( ) 9. D¦è ZÀÆPï M¼ÀÄÌ£ï WÉvÁ vÉÆ ªÀĤ¸ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ xÁªïß ¨sÉÆUÁìuÉA eÉÆqÁÛ. ( ) 10. » ¥ÀeÁð GvÁæA¤ ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ ¯ÁVA ¸ÀgÁÛ, ªÉÇAmÁA¤ ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£ï ¢vÁ, ¥ÀÇuï vÁAZÉÆ CvÉÆä ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸Á. ( ) 11. ªÀiÁívÁgÁå ªÀÄ£ÁêZÉÆ wgÀ¸ÁÌgï PÀj£ÁPÁ, QvÁåPï DªÉÄÑ ªÀÄzÉè xÉÆqÉ ªÀiÁívÁgÉ eÁvÀ¯É. ( ) IV. vÁ¼ï ¥ÀqÁ±ÉA §gÀAiÀiï.

1.

2.

3.

4.

5.

ºÉeÉQÃAiÀiÁ DªÉÆÃeï §ÄzÀéAvï ªÀĤ¸ï J¥sÀæ¬ÄªÀiï J°AiÀiÁQªÀiï

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ( ) dÄzÁZÉÆ gÁAiÀiï ( ) E¸Á¬ÄAiÀiÁ ( ) gÁeïUÀȺÁ¢ü¥Àw ( ) ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁ ( )

V. ¥ÀŸÀÛPï, CzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï.

1. “CgÀuÁåAvï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï KPï ªÁmï vÀAiÀiÁgï PÀgÁ, ¥Áqï ¥ÀqÀè¯Áå ¥ÀæzÉñÁAvï DªÀiÁÑ÷å zɪÁPï KPï ¤Ãmï gÀ¸ÉÆÛ PÀgÁ.”

2. “¸ÀUÁî÷å vÀÄeÁå CvÁä÷å£ï zɪÁPï ©üAiÉĪïß ZÀ¯ï D¤ vÁZÁå AiÀiÁdPÁAPï ªÀiÁ£ï ¢.”

3. “CAdÄgÁZÉÆ ¯ÉÃ¥ï PÀgÀÄ£ï ºÁqÁ D¤ vÉÆ gÁAiÀiÁZÉ PɸÉƽZÉgï ¯ÁAiÀiÁ, D¤ vÉÆ §gÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ.”

4. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ©ügÁAvï zsÀgÀÛ¯ÁåAZÉÆ CvÉÆä fAiÉÄvÀ¯ÉÆ, QvÁåPï wA D¥Áè÷å vÁgÀPÁZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÁÛvï.”

5. “ªÀZï, vÀÄeÁå ¥ÉAPÁÖPï ¨ÁAzï¯ÉèA UÉÆtÂAiÉĪÀ¸ÀÄÛgï ¸ÉÆqÀAiÀiï D¤ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå ªÁíuÉÆ PÁqï.”

6. “¨sÉÆÃªï ºÀıÁgï D¸ÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÄjÛZÉÆ PÁAiÉÆÝ ªÉÆqÀÛ¯Áå ªÀÄ£Áê ¥Áæ¸ï Gt ¸ÀªÀÄÓt D¸ÀÄ£ï zɪÁPï ©üAiÉĪïß ZÀ®Û¯ÉÆ ªÀĤ¸ï §gÉÆ.”

7. “§gÉA PÀgÀÄAPï ²PÁ, £ÁåAiÀiï¤Ãvï ¸ÉÆzÁ, PÀµÀÖvÀ¯ÁåAPï DzsÁgï ¢AiÀiÁ, C£ÁxÁAPï £ÁåAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¢AiÀiÁ, «¢üéAZÉÆ ¥ÀPïë Wɪïß ªÁzï PÀgÁ.”

8. “PɯÉèA ¥ÁvÀPï ¥ÀvÀÄð£ï PÀj£ÁPÁ, QvÁåPï JPÁZï ¥ÁvÁÌPï ¯ÉUÀÄ£ï vÀÄPÁ ²PÁë ªÉļÁî÷å §UÀgï ªÉa £Á.”

9. “vÀÄeÁå ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ¯ÁVA KPï RÄuÁ ªÀiÁUï; w ¥ÁvÁ¼ÁAvÁè÷å UÀÄAqÁAiÉÄAwè ªÁ HAZï ¸ÀUÁðªÀ¬Äè eÁAªï!”

10. “¨sÉÆUÀìuÉA ªÉļÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß ¥ÁvÁÌ ªÀAiÀiïæ ¥ÁvÀPï PÀj£ÁPÁ.”

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

ªÀÄÆqï©¢æ zÀQêuï PÀ£Àßqï f¯Áè÷åAvï D¥Éè÷å «²¸ÀÖvS É Áwgï £ÁAªÁqï¯ÉÆè UÁAªï. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ ºÁAUÁ¸Àgï eÁ°è ¥ÀæUÀw ªÉÄZÉÆA é ZÉ vÀ¹.è Deï ªÀÄÆqï©¢æ PÀ£ÁðlPÁAvï D¤ ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ±ÉÊPÀëtÂPï ±ÉvÁAvï £ÁAªï ªÉíɯÉÆè UÁAªï.

Gdé¯ï ¥ÉÇæ¥Ànð¸ï ªÀÄÆqï©¢æ ¥Àj¸ÀgÁAvï jAiÀįï J¸ÉÃÖ mï GzÀåªiÀ ÁAvï KPï «±Áé¹ £ÁAªï. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¤«Äð°è ¥s Á è ÷ åmÁA D¤ WÀ g ÁA, ªÀ ¸ É Û P ï vÀ ± É A Zï E£Éé¸ïÖªÉÄAmï £ÀzÉ£ æ ï ¯ÉÆPÁPï Rıï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁè÷åAvï. ªÀÄÆq謁櫲A xÉÆqÉA...

C©üªÈÀ zÉÝZåÉ ¢¶Ö£ï ªÀÄÆqï©¢æ PÀ£ÁðlPÁAvÉÆè KPï ¥Àª æ ÀÄÄSï UÁAªï. ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß 34 Q.«ÄÃ. D¤ §eÉà CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁxÁªïß 23 Q.«ÄÃ. ¥ÀAiÀiïì D¸Á. ªÉÃtÆgï, ¨É¼A ÛÀ UÀr, GqÀĦ D¤ PÁgÀÌ¼ï ºÁZÉå ¨sÀAªÀÛtÂZÉ ¥Àª æ ÀÄÄSï UÁAªï. ªÀÄÆqï©¢æA æ vï ¯ÉÆÃPï PÀ£ÀßqÀ, EAVè±ï, PÉÆAQÚ, vÀļÀÄ, »A¢, GzÀÄð D¤ ¨Áåj ¨sÁ¸ÉÆ G®AiÀiÁÛ C¤ §gÁå£ï ¸ÀªÄÀ ÓvÁ. ««zsï eÁwAPÁwAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï D¢AxÁªïß ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉĪïß D¸Á. ªÀÄÆqï©¢æ eÉÊ£ÁAZÁå vÉA¥ÁèASÁwgï vÀ±ÉAZï ªÉªÉUÉÆî÷å EUÀgÉÆÓ÷å D¤ ªÀĹâASÁwgïAiÀiï £ÁAªÁqÁèA. §£ÀßqÁÌZÉA ¸ÉÆãïì ¥sÁgïä, PÉÆqÀåqÁÌZÉA ¢Ãªïî D¤ ¥ÁgïÌ ªÀgÁìZÁå RAZÁåAiÀiï ªÉ¼Ágï ¨sm É ï ¢ªÉåvï eÁ¯Éè

21

eÁUÉ. ¸ÀégÁeï ªÉÄÊzÁ£ï SɼÁPï vÀ±ÉAZï ¸ÁA¸ÀÌçwPï ZÀlĪÀnPÉAPï £ÁAªï ªÉ¯ í Æ É è eÁUÉÆ. ºÁAUÁaA `D¼Áé¸ï £ÀÄr¹j’ D¤ `D¼Áé¸ï «gÁ¸Ávï’ ¸ÁA¸ÀÌçwPï ¥sɸÁÛA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï £ÁAªÁqÁè÷åAvï. ªÀÄÆqï©¢æAvï KPï DzsÀĤPï D¸Ààvïæ D¤ ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉeï ªÉVAZïÑ ¸ÁÜ¥À£ï eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á. £Áå±£ À ¯ À ï ºÉ滃 ZÁgï ¯É£ÁAZÉÆ eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁvÀ¯ÉÆ.

PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ºÉÆ KPï eÉÆPÉÆÛ eÁUÉÆ. ªÀÄÆqï©¢æAvï ²PÁà PÁæAw ªÀÄÆqï©¢æAvï D¼Áé¸ï, ©Dgï¦, ªÀĺÁ«ÃgÀ, eÉÊ£ï ¸ÀA¸ÉÆÜ, JPÀì¯ÉAmï, ªÀiËAmï PÁgÉä¯ï, JA. PÉ. ±ÉnÖ, gÉÆÃlj, ºÉÆð gÉÆÃdj, reÉ, JALnE, JLEn D¤ AiÉģɥÉÇAiÀiÁ vÀ¸Áè÷ ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ «±Éøï PÁæAw PɯÁå. DSÁÍ÷å gÁeÁåAwèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, zÉÃ±ï «zÉñÁAwèA ®UÀâUï 35,000 «zÁåyð ºÁAUÁ¸Àgï ²PÁ¥ï eÉÆÃqïß D¸Ávï. ±ÉÊPÀt ê PÂ ï «PÁ¸Á¸ÀªA É DyðPï PÁæAwAiÀiï ºÁAUÁ eÁ¯Áå.

Gdé¯ï ¥ÉÇæ¥Ànð¸ï«²A... ªÀÄAUÀÄîgï DAeÉ¯Æ É gïZÉÆ ¥s° É Pïì ªÉÆgÁ¸ï ºÁuÉ ¸ÀĪÁðvï PÉ°è `Gdé¯ï ¥ÉÇæ¥Ànð¸ï’ jAiÀįï J¸ÉÖÃmï GzÀåªÀiÁAvï KPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï £ÁAªï. PÁé°nSÁwgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «±Áé¸ï D¤ £É Ê wPï ªÀ i ˯ÁåASÁwgï¬Ä Gdé ¯ ï ¥É Ç æ ¥ À n ð¸ï¯ÁVA ¯É Æ ÃPï AiÉ Ä vÁ. ¥s É ° Pïì ªÉÆgÁ¸ÁPï ºÁå GzÀåªÀiÁAvï vÀgÉâvɸÀAªÉA eÁAiÉÆÛ C£ÉÆâUï D¸Á.

Gdé¯ï ¥ÉÇ¥ æ n À ð¸ÁaA ¥ÉÇe æ PÉ ÁÖA D¤ ¸À«ð¸ï ¥sÁè÷åmÁA: «zÁåVjAvï zÉÆÃ£ï ¨Éqï gÀĪÀiÁAZÉA `»¯ïªÀÇå J¨ÉÆÃqï’, ªÀĺÁ«ÃgÀ PÉƯÉf ªÀÄÄSÁè÷å£ï zÉÆãï D¤ wÃ£ï ¨Éqï gÀƪÀiÁAZÉA `¸À£ï±ÉÊ£ï gɹqɤì’, D¼Áé¸ï PÉƯÉf ªÀÄÄSÁè÷å£ï KPï, zÉÆãï D¤ wÃ£ï ¨Éqï gÀƪÀiÁAZÉA `¸Á¬Ä ªÀiÁ£ÁÓAiÀiï ºÉÊmïì’ - »A wãï Gdé¯ï ¥ÉÇ¥ æ Ànð¸ÁaA ¥ÉÇe æ ÉPÁÖA ¥À¸ æ ÀÄÛvï «PÁæ¥ÁPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï.

PÀªÄÀ ¶ðAiÀįï: `¸Á¬Ä ªÀiÁ£ïeÁAiÀiï ºÉÊmïì’ ºÁZÁå UËæAqï ¥sÉÇègÁgï 250, 450, 850 D¤ 900 ¸ÉÌ÷Ãé gï ¦ünaA PÀªÄÀ ¶ðAiÀįï zÀÄSÁ£ÁA «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï. ««zsï £ÁAªÁrÝPï PÀA¥É¤A¤ JzÉƼïZïÑ ºÁAUÁ¸Àgï zÀÄSÁ£ÁA GVÛA PɯÁåAvï D¤ wA §gÁå£ï ZÀ¯Æ É £ï D¸Ávï. °¥sï,Ö ¨ÁåPï-D¥ï eÉ£g É ÃÉ lgï, ¹¹n« PÁåªÄÉ gÁ, 24 WÀAmÉ ¸ÉPÄÀ åjn, ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï D¤ ªÀÄĤì¥Á°nZÉA GzÁPï D¤ ºÉgï ¸ÀªÁèvÆ É å ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï. ¯Éà Omï: `ªÁå°ªÀÇåªï J¨ÉÆÃqï ¯Éà Omï’ ªÀĺÁ«ÃgÀ PÉƯÉf ¥ÁmÁè÷å£ï zÉÆÃ£ï ¨Éqï gÀƪÀiÁAaA 1,300 xÁªïß 1,700 ¸ÉÌ÷éÃgï ¦ünaA WÀgÁA 5.5 xÁªïß 8 ¸ÉAmïì eÁUÁågï D¸Ávï. `ªÀiËAl£ï ªÀÇåªï D¨ÉÆqï’ ¯Éà Omï ªÀĺÁ«ÃgÀ PÉƯÉf ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÉÆ£ï §eÉn ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ºÁAUÁ¸Àgï WÀgÁA ªÉļÁÛvï. zÉƤà ¯Éà OmÁA ªÀÄÆqï©¢æ xÁªïß 3.5 Q.«ÄÃ. ¥ÀAiÀiïì ªÉÃtÆgï gÀ¸ÁÛ÷ågï D¸Ávï.

20 ¦ümï mÁgï gÉÆÃqï, ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï D¤ ªÀÄĤì¥Á°nZÉA GzÁPï, ¹ÖçÃmï ¯ÉÊmïì, PÀgÉAmÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ - C¸À¯ÉÆå ¸ÀªÁèvÉÆå D¸Ávï.

WÀgï eÁUÉ: `ªÁå° ªÀÇåªï J¨ÉÆÃqï’ D¤ `ªÀiËAl£ï ªÀÇåªï J¨ÉÆÃqï’ ºÁå ¯Éà OmÁA¤ JPïìZÃÉ Aeï ¸ÉªÁ: 5.5 xÁªïß 8 ¸ÉAmïì ¸ÉÆ©üvï jw£ï ªÀiÁPïð vÀ Ä «ÄÑ RAaAiÀiï D¸ïÛ DªÉÄѯÁVA PɯÉè eÁUÉ D¸Ávï.

JPïìZÃÉ Aeï PÀ£ïð DªÉÄx Ñ Áªïß ¥sÁ÷è åmï, jAiÀįï J¸ÉÖÃmï ¸À«ð¸ï: eÁUÉ AiÀiÁ WÀgÁA WɪÉåvï. D«Ä ªÀÄÆqï©¢æ ¥Àj¸ÀgÁAvï PÀȶ, ªÀ¹Û AiÀiÁ ¨ÁåAPÁxÁªïß ¯ÉÆãï WÉAªïÌ¬Ä GzÀåªÀiÁPï ®VÛ eÁ¯Éè eÁUÉ WÉAªïÌ D¸Ávï PÀĪÉÆPï PÀvÁðAªï. ªÀÄÆqï©¢æAvï vÀgï DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ. D«Ä E£Éé¸ïÖ PÀ£ïð ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ. vÀÄ«Ä qÉÆPÀÄåªÉÄAmÁìAPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è PÀĪÉÆQà WÉvï¯Áè÷å ¥sÁöè åmÁPï AiÀiÁ WÀgÁPï D«Ä ¢vÁAªï. ¨sÁqÉA PÀ£ïð ¢vÁAªï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

qÀAiÀiÁ©n¸ï (Diabetes) : ©ügÁAvï £ÁPÁ ªÀ Ä í e Áå ¥À ¥ Áà P ï vÀ g Áßöå ¥Áæ A iÉ Ä gï qÀ A iÀ i Á©n¸ï qÀ A iÀ i ÁUÉ Æ ß¸ï eÁ¯É è A . ªÀiÁíPÁ¬Äà vÀ±AÉ Zï eÁAiÀiïÛVÃ? ªÀ A ±ï ¥ÁgÀ A ¥À g ïå ªÉÇrß ºÁå ¦qÉPï RArvï ¯ÁUÀ Ä eÁvÁ. ¥À Ä uï ¸À Ä qÀ Ä ì r vï fuÉ å ±É Ê °, SÁuÁeɪÁÚAvï «ÄÃvï, ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨ÁªÁ ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀu æ ï D¸Áèöågï ºÉA RArvï DqÁªÉåvÁ.

KPï ¥Á«ÖA ±ÀÄUÀgï 200-300 UɯÁågï fÃuï¨sg À ï E£ÀÄì°£ï WÉeV É Ã? gÀ U ÁÛ A vï ¸ÁPÉ æ Z É Æ ¥À æ ª À i Áuï

UÀĽAiÀiÁA¤ ¤AiÀÄAvÀu æ ï ºÁqÀAªïÌ ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuÁÛ£Á E£ÀÄì°£ï UÀgÉÓZÉA. ¥ÀÄuï fuÉ å ±É Ê ¯É A vï §zÁèªÀ u ï ºÁqïß ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày ªÀPÁÛAªÀjéA ¸ÁPÉæZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ¤AiÀÄAvÀæuÁPï AiÉÄvÁ£Á E£ÀÄ° ì £ï qÉƸï GuÉ PÀgÀªïß PÀæªÉÄÃuï gÁªÀAiÉÄvÁ. qÀ A iÀ i Á©n¸ï fªÁPï ¨ÁzsPÀ ï ºÁqÁÛVÃ? ªÀ í A iÀ i ï, fªÁAvï ¸ÁPÉZ æ ÉA ¥Àª æ ÀiÁuï ¯ÉPÁªÀgÉÛA ZÀqÉèA vÀgï fªÁPï C¥ÁAiÀiï. QqÉßPï ªÀiÁgï eÁªïß Qrß ¥sÃÉ AiÀiïè eÁvÁvï. zÉƼÁåAZÁå gÉn£ÁPï

qÉÆ| ±À«Äð¼Á gÉÆÃZï ®ÄPÁìuï eÁªïß zÉÆ¼É ¢¸Á£Á eÁAiÀiïÛ. WÁAiÀiï UÀÆuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA UÁåAVæ£ï eÁªïß ¥ÁAiÀiï PÀĸÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á. ºÁAªï glucophage - 500 D¤ E£ÀÄì°£ï WÉvÁA. ªÀiÁíPÁ ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày G¥ÁÌgÁÛVÃ? ªÀíAiÀiï, RArvï eÁªïß G¥ÁÌgÁÛ.

ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày ªÀPÁÛA pancreas ªÀAiÀiïæ ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯ïß E£ÀÄ° ì £ï GvÀw à Û PÀgÄÀ APï G¥ÁÌgÁÛ. fªÁPï Dqï ¥ÀjuÁªÀiï £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄÄPÁgï RAZÁå¬Äà «±ÁéöåPï ¨ÁzsPÀ ï eÁAiÀiÁß±ÉA ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. PÀª æ ÄÉ Ãuï ±ÀÄUÀgï ¤AiÀÄAvÀæuÁPï AiÉÄêïß ºÉgï ªÀPÁÛAZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉÆ PÀgåÉ vÁ.

GeÁéqï - zÁ¬ÄÓ ¸Á»wPï ²©gï

dįÁAiÀiï 29ªÉgï GqÀĦAvï GeÁéqï-zÁ¬ÄÓ ¸Á»wPï ²©gÁAvï AiÀÄĪÀ §gÀªÁàöåAPï ªÀÄné PÁtÂ, PÀ«vÁ D¤ ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀAªïÌ vÀgÉâw ¢°. zÁ¬ÄÓ ¹EM ¢£Éñï PÉÆgÉAiÀiÁ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÁÖöå£ï CUÉÃgÁ ªÀÄÄ°Ì, ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï D¤ «¯ï¥sÉæqï ¯ÉÆèÉÆ ¥ÀrÃ¯ï ºÁAt G®ªÁàA ¸ÁzÀgï PÀgïß PÁgÀåUÁgÁA ZÀ®ªïß ªÉ°A. £ÀªÀiÁ£ï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ¥ÀvÁæZÉÆ zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï «±Éøï CAPÉÆ GUÁÛAiÉÆè. ºÁå ²©gÁAvï GqÀĦ D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå 40 AiÀÄĪÀduÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï C¸À°A ²©gÁA ZÀ®AiÉÄÓ ªÀÄíuï ²©gÁyðA¤ «£Àw PÉ°. ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï ºÁuÉA ²©gÁa ªÉªÀ¸ÁÛ PÉ°è.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01- 15 DUÉÆøïÛ 2018

23

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.08.2018 Date of Publication: 03.08.2018

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

01-15 DUÉÆøïÛ 2018

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

24