2018_10_uzvaad_01-15_October

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

1

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

3

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

DªÀiÁÑ÷å ¨sÆ É AªÁgÁAvÉÆè÷å ¸ÁAvï-¸ÁAwt “ªÉÆeÉå ªÀiÁAAiÀiïÌ D¤ ¨Á¨ÁPï ¸ÁAvï-¸ÁAwuï eÁªïß ¥ÁZÁgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ CªÁ̸ï D¸ÉÆè vÀgï, ºÁAªï vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï KPï WÀr¨sÀgï¬Ä aAw£Ávï¯ÉÆèA” - C£Á«ÄPï RÄgÁìgï ªÉ Æ gÉ Æ £ï ªÀÄ£Áê÷åa ¸ÉÆqÉÆu é ï PɯÁè÷å eÉdÄ Qæ ¸ ÁÛ G¥Áæ A vï, vÁZÉ Æ ¥ÁmÁèªï PÀgïß, vÁa ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgïß vÁZÉå§j D¥Áè÷å fªÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉl¬Ä°èA ¸ÀÄgÉégïxÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï ¸À¨Ágï D¸Ávï. vÁAPÁA `gÀUïÛ¸ÁQë' £ÁAªÁ£ï D«Ä ªÀ í ¼À Ì vÁAªï. ºÁå ¥À ¬ ÄÌ ¸À ¨ ÁgÁAPï D¥É Ç è fÃªï ªÁAZÀªïß WÉAªïÌ «AZÀªïÚ D¸ï°è vÀjÃ, D¥ÁÚA¤ ¥ÁvÉå¯Áè÷å ªÉƯÁASÁwgï fÃªï ¢A«Ñ «AZÀªïÚ vÁt PÉ°. ¥À«vïæ ¸À¨Z És åÉ C¢ü P À È vï ¸ÁAvÁAZÉ å D¤ gÀ P ïÛ ¸ ÁQëAZÉ å ¥À m É Ö g ï ªÀ í q ï ¸À A PÁå£ï ªÀ Ä í t  A iÀ i Áj D¤ zsÁjäPÁAaA £ÁAªÁA ªÀiÁvïæ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ªÀÄtÂAiÀiÁj D¤ zsÁjäPÁAZÉå vÀgáÉ £ï gÀUïÛ¸ÁQë ªÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄPï vÁAa NqïÝ, ªÉÄüï D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ªÀíqï «Äí£Àvï WÉvï°è ºÁPÁ PÁgÀ u ï ªÀ Ä í u É å vï. ¥À Å uï eÉ d ÄSÁwgï D¤ D¥Áè ÷ å ¨s Á ªÁgÁÜSÁwgï D¥Áè ÷ å fªÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAªÁÑ÷å ¸ÁºÀ¸ÁAvï ¯Á¬ÄPï ¥ÁnA GgÉè£ÁAvï. gÉƪÀiÁa DUÉ߸ï, ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ, vÉƪÀiÁ¸ï ªÉ Æ Ãgï, Ervï ¸É Ö ö Ê£ï, PÉÆgÉÆ£ Ö Áa ªÀiÁgÀÎjvï.... ºÁAa ¥ÀnÖ ¯ÁA¨ï D¸Á.

Qæ ¸ ÁÛ Z Áå ºÀ g É P Á ¥ÁmÁèªÁÝgÁPï D¥ÉÇè fÃªï ¸ÉƪÀiÁåSÁwgï §° ¨sÉlA«Ñ GªÉÄzï D¤ D±Á D¸Á vÀjÃ, ºÀgÉPÁè÷åPï gÀPïÛ¸ÁQë eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï £Ávï¯Áè÷å£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zsÁjäPï ft Gzɪïß D¬Äè. fªÁZÉÆ D¤ gÀUÁÛZÆ É ¸ÁQ榸 ü ï ¨sl É ¬Ä¯Éè ºÀĪÉÄ¢£ïZïÑ f«vÁZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉlAªÉÇÑ zsÁjäPï fuÉåZÉÆ EgÁzÉÆ D¤ ±É ª À m ï. zs Á jäPï WÀ g ÁA¤ zÀÄgÀâ¼ÁÌAiÀiï, ¤¸À̼Ààuï D¤ «zsÉÃAiÀÄàuï ªÀÄí¼Áî÷å wzÉÆqÁå DAUÀ ª ÁÚ÷åAZÉ å ªÀ Ä dw£ï ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPï ft fAiÉĪïß Qæ¸ÁÛPï D¤ vÁZÁå ªÉƯÁAPï ¸ÁPïì ¢A«Ñ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, zɪÁZÉå ¥ÀgÉÓa ¸ÉªÁ PÀgÁÑ÷åAvï ºÉA ‘ªÀiÁjÜgÀàuï' DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. RgÉ¥ÀtÂ, JPïZïÑ WÀqÉå£ï fªÁa §° ¨sÉlAªÁÑ÷å gÀUÁÛ¼Áå

ªÀiÁjÜgÀàuÁZÁåQÃ, ¸ÀVî ft DmÁ¥É Ñ A ºÉ A f«vÁZÉ A ªÀiÁjÜgÀàuï ZÀrvï vÁåUÁZÉA D¤ PÀµÁÖAZÉA. ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï D¥É è A £À ª É A Zï D¥É Ç ¸À Û ° Pï ¥À v ïæ ‘UÁªÉÝvÉ Jvï J¸ÀįÁÛvÉ' Avï ‘¸É e ÁgÁ WÀ g ÁÑ ÷ å ¸ÁAvï¸ÁAwuÁåAZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ, “¸ÁAvÁAZÉå D¤ ¨sÁUɪÀAvÁAZÉå ¥ÀmÉÖgï D¸ï¯Éè ªÀ i Ávïæ ¸ÁAvï-¸ÁAwuÉ Æ å ªÀÄíuï ¯ÉPÑAÉ £ÁPÁ. ¥À«vïæ CvÉÆä zɪÁZÉå «±Áé¹ ¥ÀgÉÓZÉgï D¥ÉèA ¸ÁAw¥À u ï §gÀ Æ à g ï jwgï ªÉ Ç vÁÛ . zÁzÁè ÷ åAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸Á¯Áégï PÀgÑÉSÁwgï vÁAPÁA ¥À«vïæ PÀgÁÑ÷åAvï zÉÃªï ¸À A vÉ Æ ¸ï ¥ÁªÁÛ . .. D¥Áè ÷ å ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï C¥Àj«Ävï ªÉÆUÁ£ï ªÁUÀ A ªÁÑ÷å DªÀ A iÀ i ï¨Á¥À A iÀ i ïxÀ A AiÀ i ï D¸É Ñ A ¨sÁUɪÀAvï¥Àuï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ºÁAªï D±ÉvÁA. zÁzÉè D¤ ¹Û ç ÃAiÉ Æ D¥É è A PÀ Ä lªÀ i ï DzsÁgÀÄìAPï, ¦qɸÁÛAPï D¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷åAvï vÁAZÁå ªÀÄÄPÀªÀļÁgï ºÁ¸ÉÆ ©®ÄÌ¯ï ªÀiÁdé£Á. vÁAZÁå ¢¸À à qÁÛ ÷ å ygÁ¸À u É A vï ªÀ i ÁjÜgÁAZÉ A ¸ÁAw¥À u ï ºÁAªï zÉPÁÛA. ºÉA ¸ÁAw¥Àuï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁgÁ D¤ DªÉÄѪÄÀ zsAÉ fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAxÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. D«Ä vÁAPÁA ‘¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ ªÀÄzsåÀ ªÀiï ªÀgïÎ' ªÀÄíuï D¥ÀªÉåvï.”

PÁeÁj ¨s É ¸ ï fAiÉ Ä °è A eÉÆrA ¸ÁA eÉÆQªÀiï D¤ D£Áß, ¸ÁA dÄeÉ D¤ ªÀÄj, ¸ÁA ¦æ¹¯Áè D¤ DQé¯Áè (¸ÀÄjé¯É Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁfZÉA eÉÆqÉA), ¸ÁA ¨Áf¯ï ªÀiÁí®ÏqÉÆ D¤ J«Ä°AiÀiÁ (¸ÁA ¨Áf¯ï ªÀígÆ É Û ºÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï), ¸ÁA ®Ä«¸ï D¤ ªÉÄÃj gÉhÄ° ªÀiÁjÖ£ï (°¹AiÀÄÆZÁå ¸ÁA vÉge É ÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï) D¤ ºÉgï. vÀgï, ¸ÁAw¥ÀuÁa ft AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÀgÉPÁè÷åPï GVÛ D¸Á D¤ w ZÀ¯ï¯Éè ±Éæõï× ¯Á¬ÄPï DªÀ i ÁÌA Deï f«vÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¸À¨Ágï ¨sÁªÁjÜ ¥À«vïæ ¸À¨AÉ vï ªÀ Ä jAiÉ Ä a ¸É Æ qÉ ° n, ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ vÀ¸À¯Áå ¨sÀQÛPï ¸ÀAWÀl£ÁAZÉå ¸ÁAzÉ eÁªïß ¸ÁAw¥À u Áa ft fAiÉ Ä ªïß ºÉ g ÁAPï zÉ Ã Pï eÁ¯Áåvï vÀgï, ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¯Á¬ÄPï D¥Áè÷å ¨sɸÁZÉå PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ïß, §jA DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ªÀír¯ÁA eÁªïß

¨s Á UÉ ª À A vÀ à uÁa ft fAiÉ Ä ªïß D ¸ Á v ï . ¥Áæ ª À i Át P ï jwgï D¥É è A ¸À ª À Ä gÀ à uï fAiÉ Ä AªÁÑ÷å ºÁå ¸À g Áé A Pï `DªÀ i ÁÑ÷å ¨sÉÆAªÁgÁZÉÆå ¸ÁAvï ¸ÁAwt ' ªÀ Ä íuï D¥À A ªïÌ PÁAAiÀ i ïÑ CqÀÌ¼ï £Á! eÁvï-PÁvï ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛA, ºÀgÉPÁè÷åPï DAªÀqÉÆÑ ¸ÁAvï ¨ÁgÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï fAiÉįÉÆè D¹ì¹ZÉÆ ¥sÁ¤ æ ì¸ï. ºÁå ¸ÁAvÁa «±ÉõÀvÁ » QÃ, ºÁPÁ ‘¸ÁAvï' ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ªÀAiÀiïæ ªÀiÁ£ÁZÁå SÁA¨Áågï ¸Áܦvï PÀgÁÑ÷åQà ZÀrvï jwgï vÉÆ ‘DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌZÉÆ' ¸ÁAvï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ ZÀqï ¸À°Ã¸ï. ºÀgÉPï f« D¤ ¤jÓ«xÀAAiÀiï ¨sÁªÁPï D¤ ¨sÀ¬ÄÚPï ¥À¼ÉA«Ñ ¢ÃµïÖ D¸ï¯ÉÆè, UÉæøïÛPÁAiÀiïªÀ í q À à u ÁPï SÉ Æ mï ªÀ i Ágïß zÀÄgÀâ¼ÁÌAiÉÄPï D¦è ¸ÁAUÁwuï eÁªïß÷ «AZï¯ÉÆè, ªÀÄgÁÚPï

¥À g ÁåAvï `¨s À ¬ ÄÚ ªÀ Ä gÁÚ' ªÀ Ä íuï A i É Ä ª Á Ì g ï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï wZÉ å C¢ü à £ï eÁ¯É Æ è ºÉÆ eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÆ É DgÉÆì, ºÀgÉPÁè÷å£ï '¸ÁAw¥À u ï C±É A ' ªÀ Ä í u ï ªÁåSÁå£ï °PÀÄAPï eÁAiÀiï D¸É Æ è D¹ì ¹ ZÉ Æ ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åPï ¨ÉÆÃªï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀĤ¸ï!

D¹ì¹ZÁå ¥s Á æ ¤ ì¸Á£ï ¸ÀgÁéASÁwgï («±Éøï PÀgïß ¯Á¬ÄPÁAPï) ¸ÁÜ¥Éè¯Éå ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝZÉå ¸ÁAzÉ eÁªïß ¥ÁmÁè÷å £ÉƪÉÇzï ªÀgÁìA xÁªïß GqÀĦ-ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfA¤ ±É A §gÉ Æ A ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ ¸ÁAw¥ÀuÁa ªÁmï ZÀªÀÄÄÌ£ï D¸Ávï. wA £ÉPÉvÁæA £ÀíAiÀiï, »ÃgÉÆ £ÀíAiÀiï, vÁAZÉåxÀAAiÀiï UÀªÄÀ £Ágïí ªÀÄíuï ¢¸ÉÑA QvÉAAiÀiï £Á vÀjÃ, PÁ¼ÉÌ gÁwAvï f½ä¼ÁÑ÷å

5 PÁdįÁåA§j ¨sÁªÁjÜ fuÉåZÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÀªïß D¸Ávï.

GqÀĦAvï ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MqïÝ ¸ÁÜ¥£ À ï eÁªïß £ÉƪÉÇzï ªÀ g ÁìA ¨s À g À Û £ Á, vÁAZÁå ¸À A vÉ Æ ¸ÁAvï ªÁAmÉ Æ WÉAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï D¤ ZÀrvï ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉå ªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÄÌAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ºÁå 'GeÁé q ï' CAPÁågï vÁAZÉ嫲A xÉÆr ªÀiÁºÉvï ¥ÀgÀÎmÁè÷å. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MrÝZÁå ¸ÁAzÁåA¤¬Ä ‘GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉgï D¸ÉÆÑ C©üªÀiÁ£ï ¥ÀgÀÎlÄ£ï ¥ÀvÁæPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á. ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝZÁå CwäPï ¸ÀºÁAiÀÄPÁAPï D¤ ¸Àgïé ¸ÁAzÁåAPï £ÉƪÉÇzï ªÀgÁìAZÁå dÄ¨É è ª ÁZÉ å G¯Áè ¸ ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀgÁéAPï ¨sÁV ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹ZÁå ¥ÀgÉâZÉå (DPÉ Æ Ö Ã §gï 4) G¯Áè ¸ ï ¥ÁlAiÀiÁÛA! ºÉÆUÁî¥ï eÁAªï eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï; DvÁA D¤ ¸ÀzÁA ¸ÀgÀézÁA! ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

ZÁjwæPï WÀrvï D¤ ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA

¸À¥ÉÖA§gï 15ªÉgï 22 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï WÀqï¯ÉèA ZÁjwæPï WÀrvï ©¸ïà ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£ÁíZÉå ¢ÃPÉêPï zÉñï-«zÉñÁAvÁèöå UÀuïå ªÀåQÛA¸ÀAVA zsÁ ºÀeÁgÁAªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè. zÀȱïå D¤ bÁ¥Áå ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ » R§gï ¥Àæ¸Ágï eÁ° vÀjà Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ªÀgÁìPï PÉÆgÉÆqÁA¤ ©¸Éß¸ï ¢AªÁÑ÷å JPÁ ¢¸Á¼Áå£ï » R§gï ©üvÀgÁèöå ¥Á£Ágï bÁ¦è. DªÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÉA¤, ¥ÀÆ£ï±ÉvÁA¤, zsÁjäPÁA¤, ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁåA¤ D¤ ¸À¨Ágï GzÀå«ÄA¤ eÁAiÀiÁævÁAzÁéjA ¯ÁSÁA¤ ¥ÀAiÉÄê AiÉÄlÄ£ï vÁå ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæZÉÆå '¥ÀÄgÀªÀtÂ' ¥ÀgÀÎmï PɯÉèSÁwgï DªÉÄÑ÷åÑ ¸ÀªÀiÁfAvÁèöå D¥ÀÆæ¨ï D¤ C¥ÀÆgïé ZÁjwæPï WÀrvÁPï vÁtÂA ¢¯ÉÆè UÀªÀæªï D¤ ªÀiÁ£ï £ÀíAiÀiïªÉà ºÉÆ? ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï zɪÁ¢£ï eÁ¯ÁèöåªÉ¼Ágï ºÁåZï ¢¸Á¼Áå£ï ªÀÄgÁÚa R§gï ¥ÁmÁèöå ¥Á£Ágï bÁ¥ï¯ÉèSÁwgï ¨ÉeÁgï ¥Áªï¯Áèöå xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï 'd£ÀªÀiÁzsÀåªÀÄ' ¥ÀæPÁ±À£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß ‘d£ÀªÁ»¤' ¢¸Á¼ÉA CgÀA¨ï PɯÉèA. ¥ÀÄuï vÉA ¥Àvïæ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DªÉÄÑ GzÀå«Ä ¸À®é¯É. vÁZÉå D¢A C¸À°Zï ¥ÀjUÀvï 'ªÀÄÄAUÁgÀÄ' ¢¸Á¼ÁåPï¬Ä D¬Ä°è. Deï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ‘¥ÀæeÁªÁtÂ' D¤ 'ªÁvÁð ¨sÁgÀw' vÀ¸À°A §jA ¢¸Á½A ¥ÀvÁæA D¸Ávï vÀgï¬Ä DªÉÆÑ ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÁÚaA eÁAiÀiÁævÁA vÁåZï ¢¸Á¼ÁåPï ¢Ãªïß D¸Á. ºÉA vÀjà vÁå ¢¸Á¼ÁåZÁå ªÀiÁí®PÁA¤ D¤ R¨Éæ «¨sÁUÁZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁA¤ GqÁ¸ï zÀªÀjeÉ D¸ï¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï WÀqÀè¯Áå ZÁjwæPï WÀrvÁZÉå R¨ÉæPï ºÁå ¢¸Á¼Áå£ï ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï ¢£Ávï¯É諲A DªÉÄÑ÷å ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåAPï QvÉAZï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á.

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfZÁå zsÁjäPï ªÁ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁå£ï ªÁ ©¸ÁàZÁå MrÝZÁå ªÀiÁzsÀåªÀiï ¸À«ÄwZÁå ªÀÄÄPɯÁå£ï ¥ÀÄt ¢¸Á¼ÁåZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁAvï ºÁqïß ¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁgÁèöåªÉÃ? ¥ÀÄuï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï ªÀÄí¼Éî§jA Deï DªÉÄѪÀÄzÉA ‘zÁ¬ÄÓªÀgïè÷Ø' §½±ïÖ eÁ½eÁUÉÆ D¤ DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉPï ®VÛ eÁ¯ÉÆèöå R¨ÉÆæ TuÁ©üvÀgï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÉÆ£Áê PÉÆ£ÁêPï ¥ÁªÀA«ÑA ‘ªÉÄAUÀ¯ÉÆÃjAiÀÄ£ï' ‘¨É¼ÉÀ£ï' ‘£ÀÆå¸ï PÀgÁßlPÀ' ‘ªÉÄAUÀ¯ÉÆgï lÄqÉÃ' D¤ ºÉgï eÁ½eÁUɬÄà §gÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ºÁAPÁA §gÀÆàgï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ªÁåA. - UÉæUÉÆjAiÀÄ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ

¹¸Àg Ö ÁA¤ UÀtàwa ¨sm É ï PÉ°!

ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄtÚUÀÄqÉØ ¸ÀAWÀ¤PÉÃvÀ£ÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå UÀuÉñÉÆÃvÀìªÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ¤AiÉÆÃUÁ£ï ¥Ávïæ Wɪïß UÀtàwPï ¥sÀįÁA-¥sÀ¼ÁA CgÀàuï PɯÁåAvï ªÀÄí½î R§gï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áå. ºÁå ¤AiÉÆÃUÁAvï GgÁé D±ÉÆÃPï£ÀUÀgï ¸ÁA dÄeÉ PÉƪÉAvÁaA ¹¸ÀÖgÁA (vÁAaA £ÁAªÁAAiÀiï bÁ¥Áè ÷ åAvï!) ¨É ¼ À Û A UÀ r ZÉ Æ KPï vÁ®ÆPï ¥À A ZÁAiÀ Ä vï ¸ÁAzÉ Æ , J.¦.JA.¹.¸ÁAzÉÆ D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉa ¥ÀæzÁ£ï PÁgÀåzÀjê, ¦°PÀļÀ ¥ÁgÁÌZÉÆ ¹.JA.r. D¤ gÁ²ÖçÃAiÀiïªÁ¢ Qæ¸ÁÛAªï ªÉ¢a KPï PÁgÁâj D¸ï°è. ºÁå ¤AiÉÆÃUÁa ªÉªÀ¸ÁÜ PɯÉÆè gÁ²ÖçÃAiÀiï Qæ¸ÁÛAªï ªÉ¢ZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïê.

D«ÄÑA zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚA, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉa ¥ÀæzsÁ£ï PÁgÀåzÀjê D¤ ºÉgï ªÀÄÄPɯÁåAa » ¨sÉmï ¸ÁzÁå Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ? DªÀiÁÑ÷å zsÁjäPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ ¤AiÉÆÃUï ¸ÀAWÀ¤PÉÃvÀ£ÁPï ªÉí¯Éè§j gÁ²ÖçÃAiÀiï Qæ¸ÁÛAªï ªÉ¢ZÉÆ CzsÀåPïê ªÀÄĹèªÀiï D¤ zÀ°vÁAZÉÆ ¤AiÉÆÃUï¬Ä ¸ÀAWÀ¤PÉÃvÀ£ÁPï ªÀíjvï? D±ÉÆÃPï£ÀUÀgÀ PÉƪÉAvÁZÁå ¹¸ÀÖgÁAPï PÉÆuÉ C£ÀĪÀÄw ¢°è? ºÉ嫲A DªÉÄÑ zsÁjäPï ªÀír¯ï D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉ ªÀÄÄPÉ° QvÉA ªÀÄíuÁÛvï? ¥sÀÄqÁèöå ªÀgÁìA¤ D«Ä Qæ¸ÁÛAªï ¯Á¬ÄPÁA¤ UÀuÉñÉÆÃvÀìªÁAvï ¨sÁUï Wɪïß UÀtàwPï £ÀªÀĸÁÌgï PÀgïß ¥Àæ¸Ázï ¹éÃPÁgï PÀgÉåvï £ÀíAiÀiïªÉÃ?

- AiÉÄøÀÄzÁ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï

¥ÀÆgÁ ¥ÀÄAPÁåPï eÁAiÉÄ,Ó zÉPÄÀ £ï zÉÆvÉÆgïß ²PÀAiÉį Û ÁåAPï ªÉÆ¯ï £Á!

`zÉÆvÉÆgïß ²PÀêuï ªÁ §ÄnÖ PÁªÀiï?' «ZÁgÁèA d¹AvÁ D¯ÉäÃqÁ£ï `GeÁéqï' 16-30 ¸À¥ÉÛA§gï CAPÁågï. zÉÆvÉÆgïß ²PÁ¥ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ªÀĺÀvÁéZÉA PÁªÀiï vÀj ºÁPÁ ZÀqï ªÀĺÀvïé £Á QvÁåPï RAZÉA¬Äà ²PÁ¥ï ²PÀAªÁÑöåAPï ¤jݵïÖ CgÀívÁ D¸ÁÛ. ¥ÀÆuï zÉÆvÉÆgïß ²PÀAªïÌ w EUÀjÓZÁå E¸ÉÆ̯Áa nÃZÀgï ªÁ PÉƪÉAvÁa ¹¸ÀÖgï eÁ¯Áågï ¥ÁªÁÛ, QvÁåPï wA ¥sÀÅAPÁåPï ªÉļÁÛvï. zÉÆvÉÆgïß ²PÀAªïÌ CgÀívÁ D¸ÉÑ AiÀiÁdPï vÁå ¢Ã¸ï ©jhÄ D¸ÁÛvï. zÉÆvÉÆgïß ²PÀêuï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÉÑA, ²PÀëuï ¢AªÉÑA D¤ ²PÀëuï WÉAªÉÑA ¥ÀÆgÁ ¥sÀÅAPÁåPï eÁvÁ zÉPÀÄ£ï ºÉA KPï §ÄnÖ PÁªÀiï vÀ±ÉA eÁ¯ÁA. `¨sÀÄgÁÎöåAPï KPï DAiÀiÁÛgï vÀjà ¦üæà ªÉļÀvï?' ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ «¯Éàçqï. ªÀgÁìAvÁè÷å 52 DAiÀiÁÛgÁA¥À¬ÄÌ QvÁè÷å DAiÀiÁÛgÁA¤ zÉÆvÉÆgïß D¸ÁÛ? DAiÀiÁÛgï ªÀÄíuï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï lÆå±À£ÁPï zsÁr£ÁAvï? JPÁ PÀÄmÁäAvï zÉÆvÉÆgïß £ÁvÉè¯Áå QvÁèöå CAiÀiÁÛgÁA¤ PÁjåA D¸ÁÛvï?

- qÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, PÀ¯ÁåtÄàgï

DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄÃ¸ï ¸À£ÁégÁ D¸À£ Û Á, ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï zÉÆvÉÆgïß QvÁåPï £ÀeÆ É ? ¸À¥ÉÛA§gï 16-30 `GeÁéqï' CAPÁågï «¯Éáçqï Dgï. ¥ÁAUÁî£ï GZÁgï¯Éè C©ü¥ÁæAiÉÄPï ªÀÄíeÉÆ ¸ÀºÀªÀÄvï D¸Á. Deï zÉÆvÉÆjßPï ªÉZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAa gÁmÁªÀ¼ï PÁªÀiÁPï ªÉZÁå ªÀíqÁAZÁåQà ZÀqï eÁ¯Áå. ªÀíqÁAPï ºÀ¥ÉÇÛ¨sÀgï PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï DAiÀiÁÛgÁa ¸ÀÄn ªÉļÁÛ (ªÀíqÁAPï «Äøï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A ªÉVÎA D¸ÁÛ, ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ vÁAZÉå D¸ÀPÉÛ ¥ÀgÁäuÉ «AZÀÄAAiÉÄvÁ). ¥ÀÅuï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï zÉÆvÉÆgïß, «Äøï, G¥ÁæAvï ¸ÉÆqÉ°n D¤ ºÉÀgï ¸ÀAVÛ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸Àgïé ¸ÀA¥Àªïß WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á zÀ£Áàgï GvÀgÁÛ ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÀÄn ªÉÄ½Ñ ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ¥sÀPÀvï CgÉÆÝ ¢Ã¸ï! ªÀgÁìA D¢A zÉÆvÉÆgïß ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï D¹è. ¸À£ÁégÁZÉA zÉÆvÉÆjßPï UɯÁè÷å£ï D«ÄÑA ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÀi˯ÁåA DAiÀiÁÛgÁ zÉÆvÉÆjßPï UɯÁè÷åA¥Áæ¸ï GtÂA D¸Ávï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÀ£Á. §UÁgï vÁå ¢¸ÁA¤, ¸À£ÀégÁ zÉÆvÉÆgïß ¸ÀA¥Àªïß, DAiÀiÁÛgÁ ªÀírèªÀiÁAiÀiïUÉgï, ¥À¬Äê¯Áå ¨Á¥ÀÅöàUÉgï ªÁ PÀÄmÁä ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ¯ÁÛ£Á ºÁdgï eÁªïß PÀÄmÁäa ªÀí¼ÀPï D¤ ¸ÀA§Azsï D¤ ªÀi˯ÁåA¬Ä ¸ÀªÀÄÓ¯ÉèA D¸Á. ¥ÀÅuï DvÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ºÀ¥ÉÇÛ¨sÀgï E¸ÉÆ̯ï, DAiÀiÁÛgÁ zÉÆvÉÆgïß, ¸ÉÆqÉ°n, «ÄÃ¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAzsÀAiÀiÁæ÷åAUÉgï ªÀZÀÄAPï ªÉüï RAAiÀiï D¸Á? DvÁA ªÉļÁÑ÷å ªÀÄíAiÀiÁß÷åZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï «AUÀqï «Äøï zÀªÀgÉèA vÀgï, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÉļÁÑ÷å xÉÆqÁå ¦üæà mÉʪÀiÁPï¬Ä '¥ÀÅ¯ï ¸ÉÆÖ¥ï'.

DAiÀiÁÛgÁ zÉÆvÉÆgïß zÀªÀgÁÑ÷åPï xÉÆqÁåA¤ ¢AªÉÑA ¯ÉÆfPï «avïæ ¢¸ÁÛ. “¨sÀÄgÁÎ÷åAPï DAiÀiÁÛgÁZÉA ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï, lÆå±À£ï, ªÀÄÆå¹Pï, qÁå£ïì PÁè¹Pï ªÀZÀÄAPï eÁvÁ, zÉÆvÉÆjßPï D¤ «Ä¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß?” ¥sÀPÀvï ªÀAiÀiïæ w½ì¯Áè÷å ¸ÀĪÁvÉAPï ªÀZÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DAiÀiÁÛgÁ zÉÆvÉÆgïß zÀªÀgÉÑA PÀ¸ÉèA gÁeÁAªï? Djé¯Áå PÁ¼Ágï ¸ÀAVÃvï, £ÁZï, PÀ¯Á D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ ¨sÀÄUÁåðAZÉA ªÀåQÛvïé D¤ ¥Àæw¨sÁ «PÀ¸À£ÁPï UÀgÉÓZÉA ªÀÄíuï zsÁjäPï ªÀír¯ÁAPï ¨sÉÆUÀ£Á? dgï ªÀír¯ÁAPï G¥ÉÇåÃUï eÁAªïÌ DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄÃ¸ï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï ¨sÉmÉÆAªïÌ ¸Ázsïå vÀgï ¨sÀÄgÁÎ÷åAa zÉÆvÉÆgïß DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï QvÁåPï £ÀÀeÉÆ? ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉgï zÀ¨Áªï UÁ¯ÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï QvÁåPï? E£ÁªÀiÁA, SÁuÁA ¢Ãªïß, ¦QßPï-¨sÉÆAªÉØAPï D¥Àªïß ªÀígïß ¨sÀÄgÁÎ÷åAxÀAAiÀiï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÀÄÛ£Á, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀıÉUï ¢AªÉÑA C¢üPï UÀgÉÓZÉA £ÀíAiÀiï?

- ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj

«Ä¸ÁAªÁZÁå zÁ£ÁPï E£ÁªÀiï?

¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÑ÷å «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï DzsÁgï eÁªïß ªÀgÁìAvï KPï DAiÀiÁÛgï eÁUÀwPï «Ä¸ÁAªÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï eÁªïß DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ªÀiÁUÉÚA D¤ DjÜPï PÀĪÀÄPï ¥Álªïß, DªÉÄÑ÷å vÁAQ¥ÀgÁäuÉ «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï ªÁAmÉ° eÁvÁAªï. ºÁå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ¢AªÉÑA zÁ£ï ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA. ¥ÀÇuï DAiÉÄèªÁgï «Ä¸ÁAªÁZÉA zÁ£ï ¸ÀàgÁÝvÀäPï aAvÁàPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. ¸À¨ÁgÁAPï ºÉgï ¦ügÀÎeÉA¥Áæ¸ï ZÀqï LªÀeï dªÀÄAªÉÇÑ GzÉÝñï vÀgï, ºÉgï xÉÆqÁåAPï UÀj±ïÖ LªÀeï dªÀĪïß ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï E£ÁªÀiï D¥ÁÚAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA ºÀoï. «Ä¸ÁAªÁSÁwgï dªÀĬįÁè÷å zÁ£ÁPï E£ÁªÀiï ¢A«Ñ UÀgïÓ D¸Á? «Ä¸ÁAªÁZÉA zÁ£ï KPï ¸ÀàgÁÞ÷åSÁwgï £ÀíAiÀiï. DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áè÷å §gÉ¥ÀuÁxÁªïß ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ¸ÉªÁ ¢A«Ñ JPï §j PÀjß. RAAiÀÄìgï ¸ÀàgÉÆÝ, E£ÁªÀiï, £ÁAªï, ªÀiÁ£ï D¸Á xÀA¸Àgï ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÁégïÜ ªÁqÁÛ. «Ä¸ÁAªÁSÁwgï UÀjµïÖ LªÀeï dªÀÄAªÁÑ÷å ¦ügÀÎeÉAPï E£ÁªÀiï ¢A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÁjÌ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀ£Á. DjÜPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀjUÀvÉAvï vÀ¥sÁªÀvï D¸ÁÛ£Á, ¸ÀgÁéAPï JPÁZï vÁæ¹Avï vÀÄPÉÑA ¸ÁgÉÌA ¢¸Á£Á. E£ÁªÀiÁA ¢AªÉÑA KPï ¥ÉÇævÁìºÀPï ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA vÀgï ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉæA, w¸ÉæA ªÀÄí¼ÉÆî vÀ¥sÁªÀvï £ÁPÁ. ºÁZɸÀAVA, KPï ¥Á«ÖA E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áè÷åAPï ªÀÄÄPÁè÷å DmïzsÁ ªÀgÁìA ¥ÀgÀvï E£ÁªÀiÁA ¢AªÉÑA £ÁPÁ. C±ÉA PɯÉèªÀjéA ºÀgÉPÉ ¦ügÀÎeÉPï E£ÁªÀiÁA D¥ÁÚAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÀÛ¯ÉÆ D¤ «Ä¸ÁAªÁZÉÆ LªÀeï¬Äà ZÀqÀÛ¯ÉÆ. «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæZÉÆ ªÀĺÀvïé¬Äà ZÀqÀÛ¯ÉÆ.

- ªÉÄ°é£ï CvÀÆÛgï

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

UÉƪÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, 1. gÉÆeÁj ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÄÀ jà¯Áè÷å ºÁå DPÉÆÃÖ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï vÉgÁìZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁzÁéjA DªÉÄÑ ¸ÀjÎAZÉå DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï PÀgÄÀ APï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁåA. ¢¸ÀàqAÛÉ ¦ügÎÀ eAÉ vï D¤ ªÁqÁåAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï, ¸ÁªÀÄÆ»Pï jwgï vÉgÁìZAÉ ¨sQÀ Û¥u À ï ZÀ®AªïÌ ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. PÀÄmÁäZÉÆ vÉÃgïì ZÀrvï CgÁܨsÀjvï jwgï ªÀiÁUÉÆAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁåA. 2. DPÉÆÖçgï gÀeÉgï Dné, £ÉÆ« D¤ zsÁªÉå PÁè¹ZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA fêÀ£ÁªÀÄÈvï, fêÀ£ï ¢±Á D¤ fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁA ºÁå ªÀgÁìAiÀiï ºÀgÉPÁ ªÁgÁqÁåAvï ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥ÀgÁäuÉ ZÀ¯ÉÛ°A. ¨ÉÆÃªï «Äí£Àvï Wɪïß »A ²©gÁ ZÀ®AiÀiÁÛvï. DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬Äß D¤ ªÀír¯ÁA¤ D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA ºÁå ²©gÁA¤ ¨sÁUï WɱÉA «±ÉÃ¸ï «Äí£Àvï WÉeÉ.

RAZÁå¬Ä PÁgÀuÁ¤«ÄÛA ºÁå ²©gÁA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ ZÀÄPÉÑA £ÀíAiÀiï.

3. DPÉÆÖçgï 21 ªÉgï eÁUÀwPï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï ¸ÀA§æªÀiÁÛ£Á, zɪÁa gÁeÁa §j R§gï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àgïé ¸ÀĪÁvÉA¤ ¥ÀgÀÎmï eÁAªÉÑ¥Á¸Àvï D¤ ºÉÆ ªÁªïæ PÀgÉÛ¯Áå ¸ÀªÉĸÁÛA¥Á¸Àvï ªÀiÁUÀÄAPï GqÁ¸ï zÀªÀgÁåA. ºÀgÉPÁ ªÀgÁì vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï D¤ ºÉgï jwA¤ «Ä¸ÁAªÁSÁwgï zÁ£ï dªÀÄAªÉѧj, ºÁå ªÀgÁìAiÀiï «Ä¸ÁAªÁSÁwgï LªÀeï dªÀÄAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ®ÄA¢vï.

4. Dªïæ D¤ ¥ÀÈPÀÈw «PÉÆÃ¥ÁzÁéjA PÀµÁÖA¤ ¸ÁA¥Àqï¯Áè÷å PÉÆqÀUÄÀ D¤ PÉÃgÀ¼ÁZÁå ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA¥Á¸Àvï vÀÄ«Ä GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ¢¯ÉèA zÁ£ï gÀÄ. 16,95,312. ºÉÆ LªÀeï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀA¸ÁÜ÷åzÁéjA PÀµÉÆÖAZÁå ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁè÷åvï. PÀµÆ É AÖ ZÁå ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï vÀĪÉÆÑ vÁåUï, ¸ÁQ榸 ü ï D¤ GzÁgÀàuï zÉÃªï ªÉÄZÀévÀ¯ÉÆ. vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë

¦AiÀÄÄ¸ï £ÀUg À ï: PÁxÉÆ°Pï ¸À¨x És Áªïß ²PÀëPÁAPï ¸ÀªiÀ Áä£ï

PÁxÉ Æ °Pï ¸À ¨ s Á WÀ l PÁ xÁªïß ¤ªÀ È vïÛ ²PÀëPÁAPï ¸À£Áä£ï PÁgÉåA «UÁgï ¨Á| eÉÆ£ï § ¨ É Æ ð e Á Z Á å ªÀÄÄPÉîàuÁgï ZÀ¯ÉèA. zsÁ duï ¤ªÀÈvï ²PÀëPÁAPï «UÁgÁ£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

G¥ÁzsÀåPïë ªÁ®Ögï ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë Dað¨Á¯ïØ PÁéq¸ Àæ ï, gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAZÁ®Pï «£ÉÆÃzï PÁæ¸ÁÖ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¹èA.

¦AiÀÄĸï£ÀUg À ï: L¹ªÉÊJAxÁªïß Sɼï D¤ ¸ÁA¸ÀÌçwPï ¸ÀàgÝÉ

¦AiÀÄÄ¸ï £ÀUÀgï L.¹.ªÉÊ.JA, WÀlPÁ£ï ªÁqÁåªÁgï ¦ügÀÎeÉZÁå ¯ÉÆPÁPï Sɼï D¤ ¸ÁA¸ÀÌçwPï ¸ÀàgÉÝ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. «UÁgï ¨Á| eÉÆ£ï §¨ÉÆðeÁ£ï fPï¯ÁåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnè. ¸Á»w §£Áðqï eÉ. PÉÆøÁÛ, ¨sÀAiÀiïÚ ¹°éAiÀiÁ D¤ ²PÀëPï eÉêÀiïì ¨ÁgÉmÉÆÖ wÃgïàzÁgÁA eÁªÁß¹èA. G¥ÁzsÀåPïë ªÁ®Ögï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁgÀåzÀjê eÉ¤ß qɸÁ ºÁdgï D¹èA. L.¹.ªÉÊ.JA CzsÀåPïë eÉÆAiÀÄì£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ræêÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

7

2018 DPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01 03 05 ¸ÀPÁ½A 09.30 06 ¸ÁAeÉgï 04.30

: : : :

07

: ¸ÁAeÉgï 02.30 : 08 ¸ÀPÁ½A 09.30 : 10 : 13-14 : 15-16 : 17 ¸ÀPÁ½A10.00

:

18 ¸ÀPÁ½A10.00 19 ¸ÀPÁ½A 09.30 20 zÀ£ÁàgÁA 12.00 21 zÀ£ÁàgÁA 03.00 23 ¸ÀPÁ½A 10.00 25 26 zÀ£ÁàgÁA 03.30 27-29 30 31

: : : : : : : : : :

UÉÆ«îPï ¨sÉmï, CvÀÆÛgï-PÁgÀ̼ï AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAa dªÀiÁvï, GqÀĦ gÁeïå ªÀÄmÁÖZÉA mÉç¯ï mÉ¤ß¸ï ¥ÀAzÁåmï GUÁÛªÀuï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½a dªÀiÁvï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfa L¹ªÉÊJA dªÀiÁvï, PÀ¯Áär ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¦¯Ágï PÁjvÁ¸ï EArAiÀiÁ dªÀiÁvï, ¸ÉÊAmï eÉÆãïì D¸Ààvïæ, ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¨ÁAzsÁà ¸À«Äwa dªÀiÁvï, CvÀÆÛgïPÁgÀ̼ï L¹ªÉÊJA SɼÁ-¥ÀAzÁåmï GUÁÛªÀuï, PÀteÁgï ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï, GqÀĦ «Äøï - PÁjeÁäwPï ¸ÀªÀiÁªÉñï, ¸Á¸ÁÛ£ï ªÁgÁqÉÆ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï, ²gÁéA ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉå ¥ÀgÉâ ¸À«Äwa dªÀiÁvï, CvÀÆÛgï-PÁgÀÌ¼ï ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£Àj ¨ÉÆÃgïØ dªÀiÁvï, eÉ¥ÀÅöà-ªÀÄAUÀÄîgï E¸ÉÆ̯ÁZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å ¸À«Äwa dªÀiÁvï, PÉƼÀ®Vj UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï

PÁ£ÀÄ£ÁAZÉå ªÁmÉgï...

¸À¥ÉÛA§gï 23 ªÉgï ¸ÁA ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆZÁå ªÁ¶ðPï ¥sɸÁÛZÁå ¢¸Á ªÀÄAUÀÄîægïZÉÆ ©¸ïà ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ¯ÉÆÃPÁgÀàuï PɯÉÆè, AiÀiÁdPï ªÀQÃ¯ï ¨Á| eÉÆQªÀiï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁZÉÆ ¥ÀŸÀÛPï `PÁ£ÀÄ£ÁAZÉå ªÁmÉgï...' ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁZÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ªÀAiÀÄQÛPï UÀgÉÓAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀPÁ½Pï ºÁvï ¥ÀŸÀÛPï. ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAPï ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA, ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ÉÑA ºÀPïÌ, ¸ÀA«zsÁ£ï, ªÀÄļÁªÉ PÁAiÉÄÝ D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛA«²A ºÁå §ÄPÁAvï °PÁèA. ¨sÀÄgÁÎ÷åAaA ºÀPÁÌA, ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¢A«Ñ ²PÁë, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåPï D¥ÀAªÉÑA, ¨sÀÄgÁÎ÷åAaA ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA, d®ÄäAPï £ÁvÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åaA ºÀPÁÌA, ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉgï ¯ÉÊAVPï C¥Áæzsï, gÁåVAUï - ºÁå ¥À Å ¸À Û P ï «ªÀ Ä gÉ Æ ì «µÁåAvï ¸À A ¥À Ç gïÚ ªÀiÁºÉvï ªÀír¯ÁAPï ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï ¯Á¨ÁÛ.

C¥ÀAUÁAaA ºÀPÁÌA, PÁ£ÀÄ£ÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï, ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPï ºÀPÁÌA, ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåAvï ¢AªÉÑ »A¸ÉxÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAPï gÀPÀëuï PÀgÉÑ¢±É£ï ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛZÉ »±ÁgÉ, ªÀiÁ®ÏqÁå £ÁUÀjPÁAaA ºÀPÁÌA, PÁeÁgÁAvï UÀÄ£ÁåAªï, ªÉUÁî÷å ¸ÀªÀÄrÛAZÁå ªÀåQÛA¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ PÁ£ÀÆ£ï, wzÉÆqÉA vÀ¯ÁSï, ¥ÉÇ°¸ÁA «µÁåAvï ªÀiÁºÉvï, ¯ÉÆÃPï DzÁ®vï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAZÁå D¹Û «µÁåAvï zÁªÉÇ, D¥ïÛ ¸À®ºÉ «µÁåAvï ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï D¸Á. ¸ÀUÉîA ¸ÀA«zsÁ£ï D¤ PÁ£ÀÆ£ÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÀªÉÆÓAPï C¸Ázsïå. ¥ÀÅuï ºÁAa UÀgÉÓa ªÀiÁºÉvï ºÁå §ÄPÁAvï ¢¯Áå eÁ¯Áè÷å£ï ºÉÆ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁvÁ. £ÁåAiÀiÁZÉå ¸ÉÆzÉßgï D¸ÁÑ÷åAPï D¤ PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï eÉÆqÀÄAPï D±ÉvɯÁåAPï ºÉÆ ¥ÀŸÀÛPï G¥ÁÌgÁÛ. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï DmÁ¥Éè PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï ¨sÉÆêï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖa D¤ PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉPï UÀgÉÓa. C¸À¯ÉÆ D¥ÀÇ¥ æ ï §ÆPï ¥ÀgÀÎmï¯Áè÷å ¨Á| eÉÆQªÀiï r'¸ÉÆÃeÁ PÁ¥ÀÅa£ï ºÁZÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï ªÉÄZÉÆéuÉPï ¥sÁªÉÇ.

- ²æêÀÄw CªÀÄÈvï¯Á¯ï eÉÆAiÀiïì ªÀQïï, ªÀÄAUÀÄîgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

¥Áæavï (PÀĪÀiÁìgï) PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄrÛZÁå ¸Ávï ¸ÀA¸ÁÌgÁA (¸ÁPÁæªÉÄAvï) ¥À¬ÄÌ JPï. ºÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ªÀÄítA  iÀiÁgÁåA ªÀ Ä ÄPÁAvïæ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥ÁvÁÌ A ZÉ A ¨sÉÆUÁìuÉA eÉÆqÁÛAªï D¤ zɪÁ xÀAAiÀiï vÀ±ÉAZï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA¯ÁVA gÁf-¸ÀAzsÁ£ï gÀƦvï PÀgÀÄ£ï, ªÉÆUÁa ft fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ (¥À«vïæ ¸À¨sÉa zÉÆvÉÆgïß, 1422). ¥ÁmÁè÷å ±ÉPÁØ÷åA¤ ¥ÁæavÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÁªÁgÁÜ÷åA¤ vÁAa ¥ÁwÌ ft §zÀÄè£ï, £À« ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁA ªÀÄí¼ÉîA ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ZÀjvÁæ DªÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. JPï §gÉA D¤ ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï PÀÄr-CvÁä÷åPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ªÀÄí¼Éî÷嫲A zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï.

Djé¯Áè÷å ªÀgÁìA¤, JPï ¯ÁA¨ï D¤ «ªÀgÁ¨sÀjvï PÀĪÀiÁìgï, PÀÄrZÁå D¤ CvÁä÷åZÁå ¸Àgïé ¦qÉAPï MPÁvï ªÀÄíuï¬Ä xÉÆqÁåA¤ ²PÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á vÀgï, ºÉgï xÉÆqÁåA¤ PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉÑA CgÁÜgÀ»vï ªÀÄíuï ªÁzï PɯÁ. vÀªÀ¼ï vÀª¼ À ï PÀĪÀiÁìgï eÁªï᪎ ft §zÀÄèAPï £Á ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ vÀgïÌ PɯÁA vÀgï, ºÉgÁA¤ PÀĪÀiÁìgï ¸ÉÆqïß ¸À¨Ágï ªÀ g Áì A eÁ°A ªÀ Ä í u ï GUÁÛ ÷ å£ï ¸ÁAUÁè A . ºÁPÁ ¥À Ç gÀ P ï eÁªïß DAiÉÄèªÁgï MgÉÆÛqÉÆPïì ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï PÀĪÀiÁìgÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ªÁ¥Àgï eÁ¯Á ªÀÄíuï R§gï eÁ¯Áå. ºÉ «²A ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï UÀA©ügÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁè÷å D¤ ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAPï CªÀiÁ£Àvï PɯÁA. ºÉåZïÑ WÀrvÁAvï PÀĪÀiÁìgï eÁA«Ñ jªÁeï gÀzïÞ PÀjeÉ D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ AiÀiÁdPÁ¯ÁVA PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Éî ªÁzï¬Ä ZÁ®Ä D¸Ávï.

cm y k

PÀĪÀiÁìgÁZÉÆ CwäPï ¥sÁAiÉÆÝ PÀĪÀiÁìgÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

eÉÆqÁÛAªï D¸ÁÛA, ºÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉÆ CwäPï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqï°èA ¸À¨Ágï C¸Ávï: AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA dĪÁAªï ªÀÄj «AiÀiÁ¤ß, ¢¸ÁaA ¸ÉƼÁ ªÀígÁA PÀĪÀiÁìjAvï §¸ÉÆ£ï ¯ÉÆPÁa CwäPï ft fªÁ¼ï PɯÉÆè ªÀĺÁ£ï ¸ÁAvï. DªÀiÁÑ÷å zÉ Ã ªïªÀ Ä A¢gÁA¤ ¥Á¸ïÌ D¤ £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛPï PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï, ºÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉA ªÀĺÀvïé ¥ÀgÀÎmÁÛ! C±ÉA C¸ÁÛA, ºÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï CgÁÜgÀ»vï D¤ gÀzïÝ PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA CgÁeÁA«Pï. ¥ÁwÌ ft M¼ÉÆÌ£ï, £À« ft fAiÉÄAªïÌ D«Ä vÀAiÀiÁgï £Á vÀgï, Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁgïÜZï C¸Ázsïå eÁvÁ. PÀĪÀiÁìgï £Á vÀgï ¥ÁvÀPï ªÁqÀÛ¯ÉA D¤ zɪÁa PÀÄgÁà DªÀiÁÌA ªÁí½Ñ £Á! zÉPÀÄ£ï, PÀÄgÉàa ft fAiÉÄAªïÌ PÀĪÀiÁìgï DªÀiÁÌA §Ä£Áåzï.

PÀĪÀiÁìgÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉA WÀ£ï PÀĪÀiÁìgÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉA WÀ£ï ¸ÁA¨Á¼À Ä APï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå PÁAiÉÄݪɽAvï G¯ÉèÃPï D¸Á. GUÁÛ÷å eÁUÁåA¤ PÀĪÀiÁìgï (zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï), PÀĪÀiÁìjZÉÆ ªÁ¥Àgï (AiÀ i ÁdPÁPï ¥ÁvÁÌ÷åa ªÀ í ¼ À P ï eÁAiÀiÁß±ÉA DzsÁgï) D¤ ¥sÁªÉÇ w jÃvï ZÁ®Ä D¸Á. ¦qɸÁÛAPï ¸ÉÆqïß ºÉgÁAPï UÀĦÛA ªÁ WÀgÁA¤ PÀĪÀiÁìgï PÀj£ÁAvï. PÀĪÀiÁìgÁZÉÆ WÀÄmï EvÉÆè ªÀĺÀvÁéZÉÆQ, vÉÆ ºÉgÁAPï PÀ½vï PɯÁågï AiÀiÁdPÁZÉA ¥ÁvÀPï ¨sÉÆUÀÄìAPï, gÉÆ«Ä ¥ÁæavÁZÁå SÁvÁåPï ªÀiÁvïæ ¸Ázsïå D¤ vÀ¸À¯ÉÆ AiÀiÁdPï vÁZÁå ªÀÄtÂAiÀiÁgÀàuÁxÁªïß CªÀiÁ£Àvï¥Àuï eÁvÁ. C¸À¯É PÁAiÉÄÝ PÀĪÀiÁìgï JPï UÀA©üÃgï «µÀAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ.

DAiÉÄèªÁgï PÉÃgÀ¼ÁAvï eÁ¯Áè÷å ªÁAiÀiïÖ ªÁ¥ÀgÁ«²A D¬Ä¯ÉÆè÷å R¨ÉÆæ ¸Àvï vÀgï, vÀ¸À¯ÁåAPï ¥sÁªÉÇ w ²PÁë D¸Á. ¥ÀÇuï ªÁAiÀiïÖ ªÁ¥Àgï eÁ¯Á zÉPÀÄ£ï, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï PÀĪÀiÁìgï CgÁÜgÀ»vï

ªÀÄíuÉÆÑ ªÁzï ¸ÁgÉÆÌ £ÀíAiÀiï! zÉPÀÄ£ï JPï zÉÆãï WÀ r vÁAxÁªïß WÉ A ªÉ Ç Ñ eÉgÁ¯ï ¤gÁÝgï ªÁ ªÁzï CgÁeÁA«ÃPï. ªÁºÀ£ÁA, gÉʯÁA D¤ «ªÀiÁ£ï CªÀÎqÁA WÀqÁÛvï zÉPÀÄ£ï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ªÁzï ª À i Á A q É Æ Ñ gÁeÁA«Pï? ¥ Á v Á Ì A ¨s É Æ UÀ Ä ì A a ¥À ¢ é zÁzÁè÷åAPï ªÀiÁvïæ PÀxÉÆ°Pï vÀ±A É Zï MgÉÆq Û Æ É Pïì ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï AiÀ i ÁdPÀ à u ï D¤ ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAa ¥À¢é zÁzÁè÷åAPï ª À i Á v ï æ ¹Ã«Ävï D¸Á. » ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¢ A « Ñ D¯ÉÆÃZÀ£ï £Á.

DAiÉÄèªÁgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¨ÁªÁgÁÜaA ¸ÀvÁA ²PÀAªÁÑ÷å SÁvÁåZÁå ¦æ¥ÉPïÖ, PÁrð£À¯ï ®Ä«¸ï ¯ÁzÁjAiÀiÁ£ï

¸ÀPÁ½Pï ªÀiÁ| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ eÉ¥ÄÀ à ¸É«Ä£Àj ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¢ÃPÁë ¢AªÉÑ«²A PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï zsÉÆÃgÀuï ¸ÁA¨Á¼ÀÛ°, ªÀÄíuÉÓ w zÁzÁè÷åAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PɯÁA. C±ÉA C¸ÁÛA, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÁæavÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁaA ªÀÄtÂAiÀiÁj eÁAªÉÑ«²A vÀgïÌ £Á. ¥ÀÇuï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÀÄmÁäa ªÁ CwäPï ¸À®ºÁ D¤ DzÁgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÉÃAzÁæA, PÀÄmÁä »vÁ ¸À«Äw D¤ `Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆrA' ªÁªÀ Å gïß D¸Ávï. C±É A D¸ÁÛ A , zÁzÁè÷åAPï C¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï «AUÀqï ªÀÄítÂAiÀiÁj PÀgÁÑ÷åAvï CgïÜ ¢¸Á£Á. dgï EvÁè÷å ªÀgÁìA xÁªïß PÀĪÀiÁìgÁAvï zÁzÁè÷åA¤ D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ CwäPï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁè D¸ÁÛA, ¥ÀÅqÉAAiÀiï vÀ±ÉAZï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï QvÉA CqÀ̼ï? ¥ÁvÁÌA D¢A D¤ CvÁA wAZï £ÀíAiÀiï? vÁå ²ªÁAiÀiï ²PÁàªÀjéA Deï aAvÁ¥ï §zÀ¯ÁèA, ®eï Gt eÁ¯Áå,

¸Àé-¥ÁvÉåt ZÀqÁè÷å D¸ÁÛA, zÁzÉÆè eÁAªï ¹ÛçÃ, Deï ZÀrvï vÁæ¸ï £Á¸ÁÛA D¦èA ¥ÁvÁÌA PÀĪÀiÁìjAvï (PÀĪÀiÁìj £Á¸ÁÛ£Á¬Ä) GZÁgÁÛvï. C±ÉA D¸ÁÛA, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÀĪÀiÁìgÁAvï ¥ÁvÁÌA ¸ÁAUÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ¥ÉÇPÉƼï!

PÀĪÀiÁìgï ¥sÀPÀvïÛ KPï jªÁeï? vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÀĪÀiÁìgï eÁªïß QvÉAZï §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁß; zÉPÀÄ£ï vÉA ¨sɵÉÖA, CgÁÜgÀ»vï D¤ PÉêÀ¯ï JPï jªÁeï ªÀÄíuÁÑ÷åA¤, ºÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ft §zÀÄèAPï RgÉÆ ¤Zɪï PÀgÀÄAPï £Á vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ! ft §zÁè¥ï ¸ÀÄ®¨ï £ÀíAiÀiï! zɪÁa PÀÄgÁà D¤ ªÀÄ£ÁêZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ºÁAvÀÄA RgÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁ. ftÂAiÉÄAvï PÀ¸À¯ÉAZï ¸ÁzsÀ£ï ¥ÉæÃvÀ£ï D¤ ¸ÀªÀÄgÀàuÁ«uÉ C¸Ázs ï å. dgï Deï PÉ Æ Ãuï¬Ä f«vÁAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯Á vÀgï, vÁAvÀÄA vÁZÉA ¤gÀAvÀgï ¸ÁzsÀ£ï D¤ ¥ÉæÃvÀ£ï D¸Á. PÉêÀ¯ï ¨sÁAiÉÄè zÉQPï D¤ ¸À A ¥À æ z Á¬ÄPï jwAvï ªÁAmÉ Æ WÉvï¯ÉèªÀjéA QvÉAZï §zÁè£Á. UÁA¢ü vÉƦ WÁ¯ÉÆè UÁA¢ü eÁAiÀiÁß ªÁ «gÁmï PÉƬÄèZÉA n-±ÀgïÖ WÁ¯ïß QæPÉmï SɼÁî÷ågï ¥sÁªÀiÁzï SɼÁÎr eÁAiÀiÁß! f«vÁAvï ¸ÁzsÀ£ï PɯÉè vÁAZÁå ¸ÁzsÀ£ÁAzÁéjA G®AiÀiÁÛvï; GvÁæA¤ £ÀíAiÀiï! ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï Deï ¥ÀgÀÓ¼ÉÑ ¸ÁAvï¨sÀPïÛ D¤ CwäPï ªÉĹÛç, ¥ÁæavÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁa ªÀíréPï DªÀiÁÌA vÁAZÁ DzÀgïê f«vÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÁAUÁÛvï. ¸À®é¯ÉÆè, ¤gÁ¸ï eÁ¯ÉÆè D¤ D½ê ªÀiÁvïæ ¤¨ÁA, PÁgÀuÁA D¤ ªÁzï ªÀiÁAqÁÛ. ¥ÀÇuï ¥ÀAxÁºÁé£ï WÉvï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ fPÁÛ D¤ f«vÁAvï vÀø¦Û eÉÆqÁÛ! ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï eÉdÄ£ï vÁZÁå ¥ÀgÀÎmï f«vÁAvï ¥ÁvÁÌ÷åA xÀAAiÀiï zÁPÀ¬Ä°è zÀAiÀiÁ D¤ ¨sÉÆUÁìuÁåZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¥ÀgÀÎmÁÛ D¤ ¥ÁnA zɪÁxÀAAiÀiï AiÉÄAªïÌ DªÁÌ¸ï ¢vÁ. ¨sÉÆUÁìuÁåZÉÆ ¸ÀAvÉƸï eÉÆqï¯ÉÆè, f«vÁZÉÆ CgïÜ ¸ÀªÀÄÓvÁ D¤ D¥Éè C¸ÀÌvÁAiÉÄAvï zɪÁZÉgï ¨sÀgÀé¸ÁÛ. ¥ÀÇuï D¥ÀÅuï ¤wªÀAvï ªÀÄíuï aAvÉÆÑ, D¦è §qÁAiÀiï G®AiÀiÁÛ D¤ ºÉgÁAa ZÀÆPï zÁPÀAiÀiÁÛ. ±ÉQA £ÁAªï £Á¸ÁÛA, f«vï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ! ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï zÉ ª Á£ï DªÀ i ÁÌ A ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåA ªÀÄÄPÁAvïæ ¢AªÉÑA ªÀíqï zÉuÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAiÀiÁA D¤ ºÁå zÉuÁåZÉA WÀ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zɪÁPï ªÀiÁ£ÁÛ vÀ¸À¯ÉA f«vï fAiÉĪÁåA.

cm y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÀiÁgïÑ 19 ªÉgï ¸ÁA dÄeÉZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥À«vïæ¥ÀuÁZÁå f«vÁPï DªÀiÁÌA D¸ÁÑ÷å D¥ÀªÁÚ÷嫲A «ªÀgï ¢AªÉ Ñ A `UÁªÉ Ý vÉ Jvï J¸À Ä ¯ÁÛ v É ' D¥ÉǸÀÛ°Pï ¥Àvïæ ¥ÁlAiÉÄèA. ¥ÁvÁ̪ÀjéA ºÉÆUÁØAiÀÄè° PÀÄgÁà ¥ÁnA eÉÆqÀÄAPï ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ªÁmÉÆ D¸Ávï. vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¥Àª æ ÀÄÄPï ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï. eÉdÄ£ïZï WÀqè¯ À Áå ºÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁ zÁéjA DªÉ Ä Ñ A ¥ÁvÀ P ï zs À Ä ªïß ªÉ v Á vÀ j à ¥ÁvÁÌZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄíuÉÓ, ¥ÁvÁÌPï ¯ÁUÉ Æ £ï D¹Ñ PÁ½Pï ²PÁë D«Ä ¨sÉÆUÀÄAPï D¸Á. ºÉå ²PÉëxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÁÑ÷åPï ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï EAzÀįÉÓ£ÁìA ¢°èA D¸Ávï. ¥ÁæavÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁ«²A eÁAiÉÆÛ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄ£ï »A WÀqï°èA D¸Ávï. ¸ÀªÉĸïÛ ¸Àgï¯Áè÷å ¨s Á ªÁgÁÜ÷åAZÁå ¸À ä g À u Á ¢¸Á ªÁ UÉÆ«îPï ¨sÉmÉ ªÉ¼Ágï ¸ÉªÁ zsÁjäPï jwAvï ªÁAmÉÆ WÉvɯÁåAPï ¯Á¨ÁÑ÷å EAzÀ Ä ¯É Ó £ Áì A «²A DªÀ i ÁÌA PÀ ½ vï D¸ÀÛ¯ÉA. C¸À¯Áå ¸À¨Ágï EAzÀįÉÓ£Áì ¥À¬ÄÌ ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EAzÀįÉÓ£ïì «²¸ïÖ. ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ¨sÀAqÁgÁAwè » ªÀíjÛ PÁt P ï ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É Z Áå ¸ÁAzÁåAPï ¯Á¨sÁÛ ªÀÄí¼ÉA CdÆ£ï ¸À¨ÁgÁAPï PÀ½vï £Á. ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EAzÀįÉÓ£ïì ºÀgÉPÁ ªÀgÁì DUÉÆøÁÛZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ¨sÁªÁgÁÜ÷åA¤ eÉÆqÉåvï.

EAzÀįÉÓ£ïì ªÀÄí¼Áågï QvÉA? “¥ÁvÁÌPï ¯ÁUÉÆ£ï D¹Ñ PÁ½Pï (temporal) ²PÁë ªÀiÁ¦ü eÉÆqÀÄAPï ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ¢¯ÉèA ªÀiÁUÁÚ÷å ºÁvÉgï.

Qæ¸ÁÛa PÀÄgÁà ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï ¯Á¨sÁ² PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ¸À¨sÁ Qæ¸ÁÛZÁ £ÁAªÁ£ï w ªÁAmÁÛ. C±ÉA ¨sÉÆUÀì¯Áè÷å ¥ÁvÁÌPï ¯ÁUÉ Æ £ï D¹Ñ PÁ½Pï ²PÁë ªÀ i Á¦ü eÁvÁ.”

(Indulgentiarium

Doctrina 1). EAzÀ Ä ¯É Ó £ ïì ¥ÁvÀ P ï ¨sÉÆVê£Á §UÁgï ¥ÁvÀPï ¨sÉÆUÀì¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¨sÉÆUÀÄAPï D¹Ñ PÁ½Pï ²PÁë ªÀiÁ¦ü eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ. EAzÀįÉÓ£ïì, PÀpuï ¥ÁvÁÌPï ¯ÁUÉ Æ £ï D¹Ñ ¸Á¸ÁÚ a AiÉĪÉÆÌAqÁa SÁå¸ïÛ PÁqÀÄ£ï GqÉÆAPï ¸ÀPÀ£Á. EAzÀįÉÓ£ïì ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. (ªÀiÁjÖ£ï ®ÆxÀgï ¥À«vïæ¸À¨sÉ «gÉÆÃzsï ªÀZÀÄAPï KPï PÁgÀ u ï ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É £ ï PÉ ¯ É Æ è EAzÀįÉÓ£ÁìZÉÆ «PÁæ¥ï).

EAzÀįÉÓ£ÁìAvï `¥ÉèãÀj' (Plenary) ªÀÄíuÉÓ, PÁ½Pï ²PÉëa ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ²PÁë ªÀiÁ¦ü ¢AªÉÑA D¤ C¥ÀÇuïð EAzÀįÉÓ£ïì (Partial) ªÀÄíuÓÉ, EAzÀįÉÓ£ïì eÉÆqÀè¯ÉªÀjéA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ²PÁë ªÀiÁ¦ü ¯Á¨sÀ£Á C±ÉA zÉÆÃ£ï ¥ÀPæ Ágï D¸Ávï. ¥ÉèãÀj EAzÀįÉÓ£ïì eÉÆqÉÑSÁwgï ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï Wɪïß, JªÀÌj¸ÁÛAvï ¨sÁUï Wɪïß PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇÑ D¤ ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁââZÁå EgÁzÁåSÁwgï ªÀiÁUÉÑA UÀgÉÓZÉA. ºÁZÉ §gÁ§gï ¥ÁvÁÌZåÉ ¸Àgïé ¸ÀAzÀgïâ ZÀÄPÀªïß ¤vÀ¼ï ft fAiÉÄAªïÌ zsÀÈqï ¤Zɪï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EAzÀįÉÓ£ïì: ªÀÄné ZÀjvÁæ 513 ªÀgÁìAvï ¥Á¯É¹Û£ÁPï ¨sÉmï ¢¯Áè÷å ZÀªïÎ ªÀÄoÁé¹A¤ G¥ÁæAvï EmÉ°ZÁ ¸ÉÆà¯ÉmÉÆ ªÀÄí¼Éî PÀqÉ£ï ªÀ¹Û PÉ°. ºÉÆ UÁAªï D¹ì¹ UÁAªÁPï ¯ÁUÁìgï D¸ï¯ÉÆè. xÀAAiÀÄìgï vÁtÂA KPï PÉ Æ ¥É ¯ ï G¨ÁgÉ è A . xÉ Æ qÁå ªÀgÁìA¤ ¨É£ÉrQÛ£ï ªÉļÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ vÉA PÉƥɯï D¥ÁÚ vÁ¨É£ï Wɪïß vÁPÁ ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EUÀgïÓ ªÀÄu í ï £ÁAªï ¢¯É A . vÉ g ÁªÁå ±É P ÁØ ÷ å ±ÀvÀªÀiÁ£Á w EUÀgïÓ ¨É£ÉrQÛ£ï ªÉļÁZÉå vÁ¨É£ï D¸ï°è. 1210 ªÉgï D¹ì¹ZÁå ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï `¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MqïÝ' WÀrè.

zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï, ¨s Á UÉ ª À A vï ft D¤ SÁ¯É Û ¥ À u ÁPï £ÁAªÁqï¯Áè ÷ å ºÁå ¸ÁAvÁPï ¥É Ç jê A iÀ Ä APÀ Ä ® EUÀ g É Ó Z É g ï «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï vÁuÉ ¨É£ÉrQÛ£ï ªÉļÁZÁå ¸ÁAzÁåA¯ÁVA w EUÀgïÓ D¥ÁÚZÉå MrÝSÁwgï ¸ÉÆqïß ¢ÃAªïÌ «£À w PÉ ° . ¨É £ É r QÛ £ ÁA¤ RÄ±É£ï ºÁPÁ PÀ¨Áèvï ¢°. ºÁZÉå G¥ÁæAvï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï vÉA ¯Áí£ï PÉÆ¥É¯ï ªÀíqï PÀgÀÄ£ï, ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï £ÉlAiÉÄèA. ºÉåZï ¯Áí£ï EUÀjÓAvï ¸ÉªÁ ¢vÀ£Á, ¸ÁA ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï D¹ì ¹ £ï zÉ ª Á¯ÁVA ¥É Ç jê A iÀ Ä APÀ Ä ® EAzÀ Ä ¯É Ó £ Áì SÁwgï «£À w PÉ ° ªÀ Ä í u ï ZÀ j vÁæ DªÀ i ÁÌ A PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. 1221 DPÉÆÛçgÁZÁå JPÁ ¢¸Á ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥ÁwÌ D¤ ¤gÁãV ªÀ Ä í £ Áê A ZÁå ¸Á¯Áé ¸ ÁAªÁSÁwgï «¼Á¥ï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛA, KPï zÉ Ã ªïzÀ Æ vï vÁPÁ ¢¶Ö P ï ¥À q É Æ è . zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï D¦è CAPÁégï DªÀAiÀiï D¤ zÉêïzÀÄvÁA ¸ÀªÉA ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EUÀgÉÓAvï zÉAªÀÅ£ï DAiÀiÁè D¤ D¥ÁÚZÉå PÀÄgÉàZÉå ¸ÀzÉæ ºÀÄfgï ºÁdgï eÁAªïÌ vÁuÉ ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯Á ªÀ Ä í u ï zÉ Ã ªïzÀ Ä vÁ£ï vÁPÁ PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÀPÀëuï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸Á£ï vÉå EUÀgÉÓPï ¨sÉmï ¢° D¤ zÉêïzÀÄvÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¸Àvï ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. vÁå WÀrvÁªÀjéA «fävï eÁ¯Áè ÷ å ¸ÁA ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï D¥ÁÚ Z Áå PÁ¼ÁÓxÁªïß eÉdÄPï DgÁzs£ À ï ¨sl É AiÉÄèA. eÉdÄ£ï vÁZÉgï PÀÄgÉàa ¢ÃµïÖ WÁ°

w¹æ MqïÝ «±ÉÃ¸ï ¨Á| gÉÆÃAiÀÄì£ï ¥sg É ÁßAr¸ï, »gÁΣï D¤ vÁuÉ `QvÉA G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁè÷ågï¬Ä D¥À Å uï ¢vÀ ¯ É Æ A' ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨s À g À é ¸ É Æ ¢¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA D¤ ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EUÀgÉÓPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, xÀ A AiÀ Ä ì g ï RgÁå PÁ¼ÁÓ £ ï D¥ÁÚZÉA ¥ÁvÀPï gÀqÀÄ£ï UÀÄ£ÁåAªï ªÀ ¼ À Ä Ì £ ï WÉ A ªÁÑ ÷ å ºÀ À g ï ¥ÁvÁÌ ÷ åPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÉÆUÁìuÉ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï eÉdįÁVA «£Àw PÉ°. eÉdÄ£ï vÁPÁ eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄí¼ÉA “¥sÁ¤ æ ì¸ï, vÀÄAªÉA ªÀgÉÆÛ G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁèAiÀiï, ¥ÀÅuï ºÁAªï vÀÄPÁ vÁZÉ¥Áæ¸ï ZÀrvï G¥ÁÌ g ï ¥s Á ªÉ Ç PÀ g À Û ¯ É Æ A. vÀ Ä eÉ A ªÀiÁUÉÚA ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÁA. vÀÄAªÉA ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï ªÀÄíeÁå £ÁAªÁ£ï ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÉèA EAzÀįÉÓ£ïì ¢ÃAªïÌ «£Àw PÀgï”. ºÉA zÀgÀê£ï eÁ¯ÉèAZï, ¥sÁæ¤ì¸ï ¨sÉÆÃªï ¸ÀAvÉƸÀãjvï eÁ¯ÉÆ. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÉÆ ¥Á¥Á ºÉ Æ £É Æ jAiÀ Ä ¸ï w¸Áæ ÷ åPï ¨s É l Ä£ï ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EUÀgÉÓPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, D¥ÁÚZÉA ¥ÁvÀPï gÀqÀè¯Áå ºÀgÉPÁè÷å£ï, ¥À«vïæ¸ÁߣÁªÉ½A D¥ÁÚ xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å ¥À«vïæ¥ÀuÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÀÄÛAZÉ ¥Á¸Àvï vÁAPÁA EAzÀįÉÓ£ïì ¥ÁlAiÉÄÓ ªÀÄíuï vÁuÉ «£Àw PÉ°. » «avïæ «£À«Ú DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ è ¥Á¥Á xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè D¤ w ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ A ªïÌ zÁPÉ ë ¯ ÁUÉ Æ è . vÀ ª À ¼ ï ¸ÁA

9 ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ªÀÄí¼ÉA, “» «£Àw ºÁAªï ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï PÀj£Á. eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï vÀĪÉÄѯÁVA » «£À«Ú PÀgÁÑ÷åPï ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÄѸÀjêA ¥ÁlAiÀiÁè”. ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÁå GvÁæA¤ ¸Àvï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ¯Áè ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ£ï vÁa «£À«Ú ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉwè D¤ ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EUÀgÉÓZÁå ¸ÀªÀÄgÀàuÁa jÃvï ZÀ ® AªïÌ DzÉ Ã ±ï ¢¯É Æ . ¸ÁAUÁvÁZï DUÉƸïÛ zÉÆãï vÁjPÉgï ºÉA EAzÀįÉÓ£ïì eÉÆqÉåvï ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎnÚ PÉ°. vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï eÁUÁåxÁªïß ¯ÉÆÃPï ºÉA EAzÀįÉÓ£ïì eÉÆqÉÑSÁwgï ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EUÀgÉÓPï ¨s É m ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉ Æ è . ºÉ å PÀ Ä gÉ à £ ï ¨sÀgï¯Áè÷å ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢¯Áè÷å C¸À A SÁåvï ¨s Á ªÁrÛ ¯É Æ PÁZÁå f«vÁAvï §zÁèªÀuï D¬Äè.

G¥ÁæAvÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¸Àgïé ¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï ºÉA EAzÀįÉÓ£ïì ¯Á§±ÉA PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï, ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâA¤ ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï ªÉļÁPï ®VÛ eÁ¯Áè÷å ¸Àªïð EUÀ g ÁÓ A Pï ¨s É m ï ¢vÉ ¯ ÁåAPï ºÉ A EAzÀįÉÓ£ïì eÉÆqÀÄAPï DªÁ̸ï PÀgïß ¢¯ÉÆ. PÀª æ ÉÄÃuï ¸Àgïé EUÀgÁÓAPï ºÉA EAzÀįÉÓ£ïì «¸ÁÛgÁAiÉÄèA D¤ DUÉÆøïÛ ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ºÉA EAzÀįÉÓ£ïì eÉÆqÉåvï ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄèA. ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EAzÀįÉÓ£Áìa «²µÀÖvÁ 1. ¥À«vïæ¸À¨É£ s ï xÀgÁªÀ¼ï EAzÀįÉÓ£ÁìA ¥Ál¬Ä°èA D¸Ávï vÀjÃ, vÁAwèA ZÀ q ÁªÀ v ï ¥É è à £À j £À í A iÀ i ï. wA eÉÆqï¯ÉèªÀjéA DzsÁgï¯Áè÷å ¥ÁvÁÌAZÁ ²PÉëa ªÀiÁ¦ü ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁ¥Á£ï ªÉļÀ£Á. ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EAzÀįÉÓ£ïì ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ¥Ál¬Ä¯É è A ¥À A iÉ Ä è A ¥É è à £À j EAzÀįÉÓ£ïì. ¥ÀÇuï ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EAzÀ Ä ¯É Ó £ ïì eÉ Æ qÀ Û ¯ É Æ ¥ÁvÁÌ a ¸ÀA¥ÀÇuïð ²PÁë ªÀiÁ¦ü eÉÆqÀÄ£ï, ¥À«vïæ ¸ÁߣÁªÉ½A eÉÆqÀè¯ÉA vÉA ¥À«vïæ¥Àuï ¥ÀgÀvï eÉÆqÀÄ£ï WÉvÁ.

2. ¸À g ïé EAzÀ Ä ¯É Ó £ Áì A eÉ d ÄxÁªïß ¯Á¨Áè÷åAvï vÀjÃ, ºÉA EAzÀįÉÓ£ïì ¸ÁA ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï eÉ d Ä xÁªïß ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÉèA D¤ ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ£ï vÉA zsÀÈqï PɯÉA. 3. ºÉA EAzÀįÉÓ£ïì ¸Àªïð PÁ¼ÁAPï ¥ÁlAiÀiÁèA. ¸ÀA¸Ágï ¸ÀgÁ ¥ÀgÁåAvï ºÉA HjÓvï D¸ÉÛ¯ÉA. 4. ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EAzÀįÉÓ£ïì eÉÆqÉÑA «zsÁ£ï ºÉgï EAzÀįÉÓ£ÁìA ¥Áæ¸ï ¸À°Ã¸ï. ºÉgï EAzÀįÉÓ£ÁìA eÉÆqÀÄAPï xÉÆrA ±ÀgÁÜA ¥Á¼ÀÄAPï D¸Ávï. ¥ÀÅuï ¥ÉÇjêAiÀÄAPÀÄ® EAzÀįÉÓ£ïì eÉÆqÀÄAPï ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï D¤ JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï eÉ Æ qÀ Ä £ï RAZÉ å AiÀ i ï EUÀ g É Ó A vï EAzÀ Ä ¯É Ó £ ïì eÉ Æ qÁÑ ÷ åPï D¹Ñ A ªÀiÁVÚA ¨sÉlAiÀiÁè÷ågï ¥ÁªÁÛ.

5. ºÉA EAzÀįÉÓ£ïì ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA eÉÆqÉåvï, ªÀÄíuÉÓ DUÉÆøïÛ ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ QvÉè¬Ä ¥Á«ÖA EUÀgÉÓPï ¨sÉmï ¢Ãªïß vÉA eÉÆqÉåvï. zÀĸÉæ ªÁ w¸Éæ ¥Á«ÖA eÉÆqÀè¯ÉA EAzÀįÉÓ£ïì ¥ÀÅ®ÎwæAvÁè÷å CvÁä÷åASÁwgï ¨sÉlªÉåvï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

ªÀÄíeÁå AiÀiÁdPÀàuÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁì ¸ÀºÁAiÀÄPï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï eÁªïß D¸ÁÛ£Á, DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á M½ÌZÁå JPÁ PÀ Ä mÁä P ï ¥É Æ Ã£ï PÀ g ïß ¸À z ÁAZÉ Æ å UÀ e Á° G®AiÀ i ï¯Áè ö å G¥Áæ A vï, ºÁAªÉA «ZÁgÉèA, “Deï DAiÀiÁÛgï, zÀ Ä PÁæ ª À i Á¸ï ¥À Ä t à gÁAzÁè A VÃ?”

“DvÁA D«Ä zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁß ¥sÁzÀgï!” D¬Äè eÁ¥ï. ºÁAªï §æzÀgï eÁªïß D¸ÁÛ£Á eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA vÁAZÁå WÀgÁ ¨sÉmï PÀgïß zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï D¤ EqÉÆèöå PɯÁèöå ºÁAªÉA, » eÁ¥ï DAiÀÄÄÌ£ï, `ºÁAPÁA QvÉA eÁ¯ÉA?' ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆAè. zÀĨÁªÁ£ï ºÁAªÉA «ZÁgÉèA, “vÀÄ«Ä RAAiÀiï ¥ÀÄtÂà ªÀiÁUÁÚöåPï ªÀZÀÄAPï CgÀA¨sï PɯÁA?” §j ¸À¼ÁªÀ¼ï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁtÂA ¸Àvï ¸ÁAUÉèA, “ªÀíÀAiÀiï ¥sÁzÀgï, D«Ä ¥sÀ¯ÁuÁå eÁUÁågï D¸ÁÑöå JPÁ ¥ÀAUÁØPï DvÁA ªÀiÁUÁÚöåPï ªÉvÁAªï. xÀAAiÀiÁÑöå §æzÀgÁ£ï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ DqÁégÁÛ zÉPÀÄ£ï vÉA SÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. zÉPÀÄ£ï DªÉÄÎgï DvÁA zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï gÁA¢£ÁAªï!” d¯Áä xÁªïß zÀÄPÁæ ªÀ i Á¸ï SÁªïß ªÁqï¯Áè ö å JPÁ PÀxÉÆ°Pï PÀÄmÁäPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉÆ G¯ÉèÃSï ¢Ãªïß zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï SÁAªÉÑA gÁªÀ A iÀ i ï¯É è A ºÉ A WÀ r vï ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P Á«²A ZÀ q ï ¸À ª À Ä ÄÓ A Pï D¤ ²PÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÃæ gÀuï eÁ¯ÉA. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ DqÁégÁÛ? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï 'ªÀíAiÀiï' ªÀÄíuï vÀQè ºÁ®A«ÑA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁ¬ÄÛA D¹Ûvï. ºÁPÁ ¥À Æ gÀ P ï ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A ¥À « vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉ zÉÆãï G¯ÉèÃSï, eÉ ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯Áèöå ºÁå PÀÄmÁäPï vÁå §æzÀgÁ£ï ºÉ zÉÆãï¬Ä G¯ÉèÃSï ¢¯Éè. ¥ÀAiÉÆè, ¢é w ¤AiÀ Ä ªÀ i ï 14:8 “vÉ Z ï ¥À j A zÀÄPÀgï¬Ä C±ÀÄzïÞ ªÀÄíuï ¯ÉPÉÆÑ, QvÁåPï vÁPÁ agÀè°A UɼÁA D¸Ávï eÁ¯Áågï¬Ä vÉÆ gɪÀAxï WÁ°£Á,

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

vÀÄ«Ä C¸À¯Áöå ªÀÄ£ÁÓwAZÉA ªÀiÁ¸ï SÁAªÉ Ñ A £À í A iÀ i ï. vÁAaA ªÉ Æ rA ¯ÉUÀÄ£ï D¥ÀrÑA £ÀíAiÀiï.” ºÉA GvÁgï D¸Á vÀ±ÉA ¹éÃPÁgï PɯÁågï §æzÀgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁå GvÁæ ¥ÀgÁäuÉ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SÁAªÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, zÀÄPÁæªÀiÁ¸ÁZÉA ©¸É߸ï PÀgÀÄAPï¬Ä eÁAiÀiÁß. zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï D¦Ø£Á¸ÁÛA ©¸É߸ï PÀgÀÄAPï eÁvÁ?

E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓPï C±ÀÄzïÞ D¤ ±ÀÄzïÞ ªÀ Ä £ÁÓ w A«²A ¤AiÀ Ä ªÀ i ï ¢vÁ¸ÁÛ £ Á C¸À¯ÉA KPï ¤AiÀĪÀiï ¢¯ÉèA D¤ vÉA ¥Á¼ÀÄAPï vÉ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯Éè. ºÁPÁ zÁPÉÆè, §æzÀgÁ£ï ºÉÆAiÀiï ¢¯ÉÆè ªÀiÁPĄ̀ɪÁZÉA zÀĸÉA æ ¥ÀĸÀÛPï 7:1-42. ºÁAUÁ¸Àgï gÁAiÀiÁ£ï “¸ÀªÀÄqïÛ DqÁégÁÛ vÉA zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï vÁtÂA SÁAªïÌ eÁAiÀ i ï” ªÀ Ä í u ï ¸Ávï ¨s Á ªÁAPï D¤ vÁAZÉ DªÀ A iÀ i ïÌ ZÁ¨ÁÌAZÉ D¤ eÉgÁâAzÁZÉ ªÀiÁgï ¢Ãªïß §®vÁÌgï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, vÉA E£ÁÌgï PÀgïß ºÉ SÁwgï vÁtÂA fÃªï ¢¯É諲A G¯ÉèÃPï D¸Á. ºÉA WÀrvï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥À g ÁÓ (dÄzÉ ª ï) D¥É è ¸À ª À Ä qÉ Û Z É å ²PÉƪÉÚ«²A ¸ÁgÉÌA eÁuÁ D¸Éè D¤ vÉ SÁwgï D¥É Æ è fÃªï ¢ÃAªïÌ vÀ A iÀ i Ágï D¸É è ªÀ Ä í ¼ É î A zÁPÀ A iÀ i ÁÛ . ¥ÀAiÉÄèAZÁå G¯ÉèÃSÁ§j, ºÉÆ G¯ÉèÃSï D«Ä D¸Á vÀ±ÉA ¹éÃPÁgï PɯÁågï zÀÄPÁæ ªÀ i Á¸ï SÁAªÉ Ñ A ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, PÉÆuÉAiÀiï SÁAªïÌ vÉA §¼ï PɯÁågï D«Ä fÃªï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÀeÉ ªÀÄí¼ÉÆî «ªÀgï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ D¤ vÁå §æzÀgÁ£ï vÀ±ÉAZï PɯÉèA! ºÉ zÉÆãï¬Ä G¯ÉèÃSï ¥ÀgÁß÷å ¸ÉƯÁèöåAvÉè. ¥ÀÆuï £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï eÉdÄ C±ÉA ²PÀAiÀiÁÛ: ªÀiÁPïð 7:15 “¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ªÀÄ£ÁêZÉà ©üvÀgï ªÉvÁ vÉ A PÀ ¸ À ¯ É A Zï ªÀ Ä £Áê P ï ªÉ Ä ¼À A iÀ i Áß; ¥ÀÆuï ªÀÄ£ÁêxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ vÉA ªÀÄ£ÁêPï ªÉļÀAiÀiÁÛ” ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ, “vÀÄ«Ä¬Ä ºÉgÁA§j ¸ÀªÀÄÓt £ÁvÀè¯É QvÉA? ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248

ªÀÄ£ÁêZÉà ©üvÀgï ªÉvÁ vÉA ¸ÀUÉîA vÁPÁ PÉ¢AZï ªÉ Ä í ¼ À A ªïÌ ¸À P Á£Á. ºÉ A vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓ£ÁUÁAiÀiï?

QvÁåPï eÉA QvÉA ©üvÀgï ªÉvÁ vÉA vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¥Àª æ Éñï eÁAiÀiÁß, §UÀgï ¥É Æ mÁPï ªÉ v Á D¤ G¥ÁæAvï ¨sÁAiÀiïæ ZÀ¯ÁÛ” (ªÀiÁPïð 7:1819). xÀAAiÀÄìgï PÀAªÁìA¤ C±ÉA §gÀAiÀiÁèA, ‘C±ÉA ¸Àgïé SÁuÁA ±ÀÄzïÝ ªÀÄítÄ£ï vÁuÉ ¥ÁZÁgÉ è A .' »A PÀAªÁìAwèA GvÁæA ¨sÉÆêï UÀgÉÓaA. ¥ÀgÁß÷å ¸É Æ ¯Áè ö åZÁå ±À Ä zïÝ D¤ C±ÀÄzïÝ ªÀÄ£ÁÓwA«²A D¤

¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DAiÀiÁÛgï ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ ¢gÉPÆ É Ûgï, ¢ªÀå eÉÆåÃw

SÁuÁA«²A D¸ÉÑ ²PÉƪÉÚPï eÉdÄ £ÀªÉÇ CgïÜ ¢Ãªïß ªÀÄ£ÁåPï ¤eÁ¬ÄÌ ªÉÄí¼ÉA PÀgÁÑöå ¸ÀAVÛA«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ vÁZÁå ²¸ÁAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. vÉÆå eÁªÁ߸Ávï ªÀ Ä £Áê Z Áå PÁ¼ÁÓ x Áªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆÑöå “SÉÆmÉÆå D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆå, ¥ÀæzÁégï, C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï, ZÉÆj, RÄ£ï, ªÀå©Z ü Ágï, zÀÄqÁé¸ï, SÉÆmÉ¥u À ï, PÀ ¥ À m ï¥À u ï, ¨Á¸À Ì ¼ ï¥À u ï, ªÀ Ä ¸À g ï, ¤AzÁ, UÀªïð D¤ ¦±É¥Àuï” (ªÀiÁPïð 7:21-22). ºÉZï ¢±É£ï D«Ä £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï D£ÉåÃPï G¯ÉèÃSï ¥À¼ÉvÁAªï. zsÀ. PÀÈvÁåA 10:9-16 ¥ÉzÀÄæPï zÀgÀê£ÁAvï zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÌvÁ. “zɪÁ£ï ±ÀÄzïÞ PɯÁA vÉA vÀÄA C±ÀÄzïÞ ªÀÄíuÁ£ÁPÁ”. zÀgÀê£ÁAvï ¸À g ïé xÀ g ÁZÉ Æ å ªÀ Ä £ÁÓ w zÉ A ªÀ Å £ï AiÉÄvÁ£Á DAiÀiÁ̯Áèöå vÁ¼ÁåPï ¥ÉzÀÄ£ æ ï “£ÁPÁ, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, £ÁPÁ, PÀ¸À¯ÉAZï ¨sÀµïÖ ªÁ C±ÀÄzïÞ ºÁAªÉA JzÉƼï SÁAªïÌ £Á” ªÀ Ä í u ï GzÁÎgÁÛ £ Á zɪÁZÉÆ ºÉÆ vÁ¼ÉÆ vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ. ºÉå zÁéjA C±ÀÄzïÞ D¤ ±ÀÄzïÞ ªÀÄ£ÁÓwA ªÀÄzÉA ªÀåvÁå¸ï PÁqï¯Éè§j, dÄzÉªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, dÄzɪÁ ¨sÁAiÀiÁèöåAPï¬Ä ¸ÉÆqÀéuï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉñï¬Äà zɪÁ£ï vÁå ¢¸Á ¢¯ÉÆè!

D«Ä ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ªÁZÁåA ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ÁAvÉ è A ºÉ ZÁgï G¯É è à Sï UÀ Ä AqÁAiÉ Ä £ï ªÀ í g É Æ ªïß ¥À¼v É Á£Á, §æzg À ÁZÉå ²PÉƪÉA Ú vï D¸ï¯ÉA è GuÉ ¥ À u ï DªÀ i ÁÌ A GlÄ£ï ¢¸ÁÛ . vÁuÉA ¥sÀPÀvïÛ ¥ÀgÉÆß ¸ÉƯÉÆè G¯ÉèÃSï PɯÉÆè! ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¥sÀPÀvïÛ ¥ÀgÉÆß ¸ÉƯÉÆè £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥ÀgÉÆß D¤ £À ª É Ç ¸É Æ ¯É Æ è . zÉ P À Ä £ï ¥À « vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï DªÀiÁÌA vÁ¼ï ¥ÀqA ÑÉ «AZÉA Ñ D¤ ºÉgï ¸ÉÆqÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ºÉ «²A D«Ä ZÀvÁæAiÀiï WÉeÉ. £Á vÀgï Deï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ £Á, ¥sÁ¯ÁåA PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸ï £Á. ªÀiÁVgï ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï D¤ ªÀíqÁèöå ¥sɸÁÛPï PÁAAiÀiï ªÀåvÁå¸ï D¸ÉÆÑ £Á! ¸ÁAUÁvÁZï DªÀ i ÁÑ ö å WÀ g ÁAvï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï D¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ ªÁZÀ Ä APï AiÉ Ä vÁ£Á, D«ÄZï vÉ Æ ªÁZÀ Ä APï CgÀ A ¨s ï PÉ ¯ Áågï §gÉ A . £ÁvÀgï, zɪÁZÁå GvÁæSÁwgï DªÀiÁÌA ZÀÆPï ªÁmÉPï ªÀígÁÑöå ¥ÀAUÁØAZÁå WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï vÁAZÁå GvÁæAPï D«Ä §° eÁvɯÁåAªï D¤ vÁtÂA ¸ÁAUï¯ÉèAZï ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÀÛ¯ÉA. ºÉA DqÁAªÉ Ñ SÁwgï D«ÄZï DªÀ i ÁÑ ö å WÀgÁA¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ï ºÁvÁAvï zsg À ïß, PÀ Ä mÁäAvï ªÁ ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï eÁªïß, ªÁZÀÄAPï CgÀA¨sï PÀgÁåA. `¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á «zsÁ£ï' ºÉ ¢±É£ï ¨sÉÆêï G¥ÁÌgÁÛ.

DPÉ Æ Û Ã §gï 7 ªÉ g ï GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É f Avï `¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ÁZÉ Æ DAiÀiÁÛgï' ¸ÀA§æªÀiÁÛ£Á, dgï JzÉƼï D«Ä ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÁZÀÄAPï CgÀA¨sï PÀgÀÄAPï £Á, vÀgï ºÁå ¢¸Á KPï ¤gÁÝgï WÉ ª ïß zÉ ª ÁZÁå GvÁæ Z É A ªÁZÀ¥ï D«Ä CgÀA¨sï PÀgÁåA. vÀ±ÉAZï zÁPÉg Û Á£ï zÀÄPÁæªiÀ Á¸ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑ ªÀgÉÃUï SÁAªÉÑA ªÀÄÄAzÀjAiÀiÁA! eÉ d Ä£ï zÉ A ªÁÑ g ÁAPï zÀ Ä PÁæ A xÀAAiÀiï zsÁqï¯ÉÆè G¯ÉèÃSï £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï D¸Á zÉPÀÄ£ï, D«Ä zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ªÁzï PÀgÀÛ¯ÁåAPï D«ÄÑ eÁ¥ï C² D¸ÀÄA: “vÁå ¢Ã¸ï zÉAªÁÑgï ¯ÁUï¯Éè zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï zÀÄPÀgï¬Ä zÉÆAUÁæZÁå PÀqÁê÷å ªÀAiÀiÁèöå£ï ¸ÀgÉÆêÀgÁAvï GqÉÆ£ï GzÁÌ A vï §ÄqÉ Æ £ï £Á¸ï eÁ¯É è (ªÀiÁPïð 5:13). DvÁA D«Ä SÁAªÉÑA ªÀiÁ¸ï vÁå zÀÄPÁæAZÉA £ÀíAiÀiï!”

²gÁéA: ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÛ÷åAxÁªïß ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

²gÁéA ¦ügÀÎeÉSÁ¯ï D¸ÁÑ÷å ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ¸Àgïé ²PÀëPÁAPï D¤ ªÁªÁæqÁåAPï DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½ vÀgÉá£ï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè. J£ïLnPÉ, ¸ÀÄgÀvÀ̯ïZÉÆ rÃ£ï ¥ÉÇ.æ C¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ºÁuÉ ²PÀëPï ªÀÈvÉÛ«±ÁåAvï ªÀÄÄSɯï G®ªïà ¢¯ÉA. ¢AiÉĸÉfZÁå ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀjê ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï WÉvï¯ÉèA. ªÉ¢gï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ, ¨Á| C²é£ï CgÁ£Áí, G¥ÁzsÀåPïë «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¹èA. ¸Àgïé ²PÀëPÁAPï D¤ ªÁªÁæqÁåAPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018 ºÁAªï fêÀ£ï, fêÀ£ïeÉÆåÃw ²©gÁPï UɯÉÆèA, ºÁAªÉA ²©gÁAvï ¥Ávïæ WÉvÉÆè. ²©gÁPï ªÉÇZÀÄAPï ºÁAªÉA ¤gÁÝgï PɯÉÆè vÉåZï ¸ÀPÁ½A. ²©gÁPï ªÀ Z À £ Á ªÀ Ä í u ï ºÁAªï §¸ï¯ÉÆA è . vÉåZï ¸ÁPÁ½A ªÀÄe í A É PÀ¹£ï ¨sÀAiÀiïÚ £ÀvÁ±Á£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÆ£ï PÀgïß D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ²©gÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¥ÀAiÉÄA è . £ÀvÁ±ÁPï `eÁAiÀiÁß' ªÀÄu í ï ¸ÁAUÀÄAPï ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèA. DzÁèöå ªÀÄ»£ÁåAvï vÁZÁ §gïÜqÉ ¥ÁjÖPï UɯÁèöå G¥ÁæAvï vÉA ªÀiÁíPÁ KPï ¥sÉæAqï PÀ±ÉA eÁ¯ÉèA. C±ÉA £ÀvÁ±Á ªÀiÁíPÁ PÀ¹£ï-¥sÉA æ qï. vÁZÁå ¥sÉÆ£Á G¥ÁæAvï zÀgÀéqÁå£ï ºÁAªÉA ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¥ÁåPï PɯÁèöå£ï, lÆvï§æ ± ï D¤ ¥É à ¸ïÖ ºÁAªÉ A WÉAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. vÀ±ÉAZï ªÀÄíeÉA ªÉƨÁÊ¯ï ºÁqÀÄAPï¬Ä ºÁAªï «¸Àgï¯ÉÆèA. ªÉƨÁÊ¯ï ºÁr£Ávï¯É è A §gÉ A Zï eÁ¯É è A .

QvÁåPï ²©gÁAvï ªÉ Æ ¨ÁÊ¯ï ªÁ¥ÀgÄÀ APï PÀgÄÀ APï £Ávï¯ÉèA. ¸ÀUÁîöå ªÁgÁqÁå xÁªïß £ÉƪÉÇzï duÁA D¸ï¯ÁèöåAªï. ²©gÁAvï ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï ²PÉƪïÚ, ¨sÁ±ÀuÁA D¸ÉÛ°A ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvï¯ÉA è . ¥ÀÆuï ¤eÁ¬ÄÌ vÀ±A É £Ávï¯ÉA è . vÉA KPï ªÀ¸ÛÉ ²©gï, ªÀ¸ÉÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄ¹Û D¤ PÀÄ¹Û¬Ä D¸ï°è. vÁå ¸ÀgÁé ¥ÁmÁèöå£ï eÁ¬ÄvÉÛA °¸ÁAªï¬Ä D¸ï¯ÉèA. KPï ¥À A UÀ q ï-C¨s Á å¸ï C¸É Æ D¸ï¯ÉÆè. JzÉƼïZï DªÉÄѪÀÄzsÉA zsÁ duÁAZÉå ¥ÀAUÀqï PɯÉè D¸ï¯Éè. ºÀgÉPÁ ¥ÀAUÁØPï JPÉPï ¨ÁåUï, vÁå ¨ÁåUÁA¤ zsÁ-¨ÁgÁ ««AUÀqï ªÀ¸ÀÄÛ D¸ï¯ÉÆèöå. ºÀgPÉ Á ¥ÀAUÁØPï JPÁZï ªÀgÁÎZÆ É å ªÀ¸ÄÀ .Û vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ DªÀiÁÌA §gÉA ¢¸ÁÛ vÁå ¥ÀPæ Ágï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß KPï PÀ¯ÁPÀÈw PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ºÉƯÁAvï DªÀiÁÌA JPÁªÉÄPÁ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉèA zÉPÀÄ£ï, ºÉ ¥ÀAUÁØZÉ QvÉA PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. Dmï «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁvïæ ¢¯ÉÆè. DªÀiÁÑöå ¥ÀAUÁØ£ï ¸ÀgÀ̸ï mÉAmÁa DPÀÈw PÉ° D¤ DªÉÄÑ÷å PÀ¯ÁPÀÈwPï ¥Àx æ ÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ªÉļÉîA. ºÉå ZÀlĪÀnPÉAvï ºÁAªÉA ªÀÄÄSÉ®àuï WÉvï¯ÉA è . ºÉgÁA¤ ªÀiÁíPÁ vÀ±A É PÀgÄÀ APï GvÉ Û Ã d£ï ¢¯É è A . ºÁå ¥À A UÀ q ï C¨sÁå¸ÁzÁéjA D«Ä JPÁªÉÄPÁ ¯ÁVA D¬Ä¯Éè§j ¨sÀUÉèA, JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï EµÁÖUÀvï QgÉÆè£ï D¬Äè.

D«Ä PɯÁèöå PÁªÀiÁZÉA ¥sÀ½vÁA±ï ¢AªÉÑ D¢A, D¤ªÉÄlgÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß C¨s Á å¸ÁAvï JPÉ P Áè ö åZÉ Æ C£É Æ ãUï QvÉ A ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉèA. ºÉÆ KPï ¯Áí£ï C¨sÁå¸ï DªÀiÁÑöå ¸ÀUÁîöå f«vÁZÉA KPï ¥Àw æ ¥s® À £ï C±ÉA ªÉǼÀÄÌAPï DªÀiÁÌA ²PÀAiÉÄèA. ¸ÀªÀiÁeÉAvï D«Ä ªÉAiÀÄQÛPï eÁªïß ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀeÉ eÁ¯Áågï, ¥ÀAUÀqï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ²PÀeÉ. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß D«Ä RAZÁ¬Ä JPÁ ¸ÀAWÁZÉ ¸ÁAzÉ vÀgï, ºÁå ªÀgÀÎZÉ UÀÆuï ZÀqï UÀgÉÓZÉ.

Deï ¸À ª À i ÁeÉ A vï ¸À A ¸ÁÜöåA¤, ªÁqÁåA¤, ¦ügÎÀ eA É vï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀPÁè ªÉÇÃqïß WÁ®ÄAPï «PÁ¼ï ¸ÀàgÆ É Ý ZÀ¯Á.Û C¸À¯Áå ¸ÁéjÜ ¸Àé¨sÁªÁPï SÁqÀÄAPï

WÁ°eÉ. » ²PÉƪïÚ C¤ªÉÄlgÁ£ï «AUÀqï gÁªÀÅ£ï ²PÀ¬Ä¯ÉèA £ÀíAiÀiï.

G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA ºÉ ¸Àgïé «µÀAiÀiï ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯É.è ºÉÆ «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï KPï ªÀgï¨sÀgï ZÀ¯ÉÆè vÀgï¬Ä ªÉüï UɯÉÆèZï PÀ¼ÀÄAPï £Á.

PÀįÉêPÀgÁÑ÷å D¯Áéj¸ï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï ¢¯É è A °¸ÁAªï ªÀ i Áí P Á ªÉ Æ ¸À Ä Û

ZÀ q Áè ö åAvï vÀ g ï¬Ä ªÀ Ä £Áê x À A AiÀ i ï JPÀÄìgÀàuï ZÀqÀÄ£ïZï AiÉÄvÁ. WÀgÁAvï, PÉƯÉfAvï, ¸ÉeÁgÁ ªÁqÁåAvï D¸ÉÑ ¤Ãeï ¸ÁAUÁw ¥À A iÀ i ïì eÁ¯Áåvï. ªÉƨÁʯï DªÀiÁÑ UÀgÁÓAPï KPï ¸Ázs£ À ï eÁªïß ªÀiÁvïæ eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï KPï ¸ÁAUÁw eÁ¯ÁA. ¸ÀÄgÉégï KPï ¸ÁÖAiÀiïè eÁªïß D¸ï°è » G¥ÁæAvï fuÉå jÃvï eÁvÁ;

G¥ÁÌgÉèA. 'ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï §gÉ Æ D¤ ¥Áqï' ºÉ å «²A vÁuÉ ¦.¦.n. zÁéjA §j ªÀiÁºÉvï vÀ² eÁUÀéuï ¢°. ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁ¬ÄvÉÛ duï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAPï UÀįÁªÀiï eÁ¯É諲A D«Ä DAiÀiÁ̯ÁA; ºÁå ¨ÁAzÁà¸Á xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï PÁgÀåPÀæªÀiÁA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï. ºÉåZï ¢¶Ö£ï Deï eÁ¬ÄvÁÛöå ±ÀºÀgÁA¤ ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß rfl¯ï rmÉ Æ Pïì (digital detox) ªÀÄí½îA PÁgÀåPÀæªÀiÁA ZÀ®ªïß D¸Ávï C±ÉA vÁuÉ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÉA è . ªÉƨÁʯÁPï EAVèµï ¨sÁµÉAvï ¸É¯ï¥sÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸Á. ¸É¯ï (cell) ª À Ä í ¼ Á å g ï d A i À i ï è . º Á å £ÁAªÁAvïZï DªÀiÁÌA KPï eÁUÀéuï D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ºÉgÁA ªÀ Ä £Áê A ¯ÁVA ¸À A ¥À P ïð PÀ g À Ä APï ªÉƨÁʯï KPï ¸ÁzsÀ£ï RgÉA. ¥ÀÆuï ªÉƨÁʯÁzÁéjA ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁÑAvï eÁAªÉ Ñ A vÉ A RıÁ° '¦ü ° AUïì ' , ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA PÀgÁÑ÷å ¸ÀA¥ÀgÁÌPï £Á eÁ¯ÁA. ºÉA RgÉAZï KPï C£ÁºÀÄvïZï. zÉPÀÄ£ï Deï PÀÄmÁäAvï UÀ g É Ó Z É A G®ªÉ Ú A ªÀ i Ávïæ D¸Á.

AiÀ Ä ÄªÀ d uï RAZÁ¬Ä ¥ÁjÖPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöå ªÉ¼Ágï¬Ä, wA ¸Àgïé ¯ÁVA D¸ÁÛ £ ÁAiÀ i ï ªÉ Æ ¨ÁʯÁZÁå ¹ÌçãÁZÉgï vÁAa ¢ÃµïÖ ZÀqï D¸ÁÛ, JPÁªÉÄPÁZÉgï ¢ÃµïÖ ¨ÉÆêï GtÂ. zÉêï DªÀiÁÌA PÀÄrZÁå zÉƼÁåAPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. vÀgï¬Ä zɪÁZÁå ¸ÁgÁÌ÷åZÉÆ D¤ gÀÄ¥ÁZÉÆ eÁªïß gÀZÉè¯Áå ªÀÄ£ÁêZÁå vÉÆAqÁgï zɪÁZÉA ¸ÁgÉÌA D¸Á. ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ºÉA zɪÁZÉA ¸ÁgÉÌA ªÉǼÉÆÌAZÁPï ªÀiÁzsÀåªÀiï KPï CqÀ̼ï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï zÀȱÁÖAvÁ¸ÀªÉA D¯Áéj¸ï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï zÁPÀªïß ¢¯ÉA, ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzsÀ£ÁA

PÀæªÉÄÃuï ªÀÄ£ÁêaZï gÀÆZï vÀ¸À¯Áå ZÀÆPï fuÉåPÀæªÀiÁzÁéjA ºÉÆUÁتïß PÁuÉ Î AªÉ Ç Ñ D¥ÁAiÀ i ï D¸Á ªÀ Ä í u ï DªÀiÁÌA eÁUÀét ªÉĽî.

PÁeÁj fuÉåAvï, D¥ÁÚPï RIJ

¨sÄÀ gÁÎöåAPï ²©gï ¨Á¥ï J. r’°ÃªÀiÁ, PÉÆÃl eÁvÁ ªÀÄí¼Áîöå ¤¨Á£ï, fuÉå ¸ÁAUÁvÁåPï/¸ÁAUÁwuÉPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÁîöåPï ªÀiÁvïæ ¯ÁVA zÀªÀgïß, ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAPï ¸ÁAUÁw eÁªïß WÉvÁèöågï PÀ±ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DªÀiÁÑöå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄèA. ºÉA ¸ÀUÉîA °¸ÁAªï ¢vÁ£Á, ªÀÄíeÉA PÀ¹£ï £ÀvÁ±Á vÀQè WÀÄAªÁتïß ªÀiÁíPÁZï

11 ¥À¼ª É ïß D¸ï¯ÉèA QvÁåPï vÁAvÉè «µÀAiÀiï ZÀ q ï ªÀ i Á¥Á£ï ªÀ i Áí P ÁZï ®VÛ D¸ï¯É Æ è ö å. ºÁAªï JzÉ Æ ¼ïZï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï JrPïÖ eÁ¯ÉÆèA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. £ÀvÁ±ÁZÉå MvÁÛ A iÉ Ä Pï ¯ÁUÀ Ä £ï vÀ g ï¬Ä ºÁå ²©gÁPï AiÉÄÃAªïÌ DªÁÌ¸ï ªÉļÉî¯ÁåPï ºÁAªÉA zɪÁPï CgÁÎA ¢°A. ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á zɪÁZÉA GvÁgï D¤ ªÁqÁå dªÀiÁvï - ºÉ zÉÆ£ï «µÀAiÀiï UÀÄAvÀÄ£ï ªÀÄí¼Éî§j ²PÉƪïÚ D¸ï°è. ªÁqÉƪÁAeɯï-ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄí¼Áîöå vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï » ²PÉƪïÚ ¢°. xÉÆqÁåAPï » ²PÉƪïÚ wwè §j gÀÄZÀÄAPï £Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ QvÁåPï DªÉÄѪÀÄzsÉA xÉÆrAZï duÁA ªÁqÁå dªÀiÁwPï ºÁdgï eÁvÁ°A. £ÀvÁ±Á D¥ÁÚPï » ²PÀªïÚ §j eÁ° ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÉA ºÀgÉPï ¥Á«ÖA £ÀíAiÀiï vÀjà xÉÆqÉ¥Á«ÖA ªÁqÁå dªÀiÁwPï ªÉÇZÀÄ£ï D¸ï¯ÉA è . ªÁqÁåZÁ ªÉ Æ UÁ£ï ªÁ vÁZÉå E¶ÖtÂZÁå ªÉÆUÁ£ï ºÁAªï £É u Á. ºÁåZï «µÀAiÀiÁZÉgï 'D®Ûr xÁªïß ¥À®ÛrPï' £ÀªÁå£ï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áèöå §ÄPÁxÁªïß KPï °¸ÁAªï ªÁZï¯ÉA è zɪÁZÉA GvÁgï D¤ ªÁqÁå dªÀiÁwPï D¸ÉÆÑ ¸ÀA§Azï ¥ÁgÀÄÌAPï vÁPÁ ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA. ²©gï gÀ Ä aPï eÁAªïÌ ¸À Ä gÀ Ä eÁvÁ£ÁZï DPÉÃgï eÁ¯ÉA! ªÀiÁíPÁ JPÁèöåPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï; eÁ¬ÄvÁÛöåAPï C±ÉAZï ¨sÉÆUÉèA. ºÁAªï £ÀvÁ±ÁZÉå ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆèA zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ C±ÉA ¨sÆ É UÀÄAPï ZÀqï PÁgÀuÁA D¸Ávï. ²PÉ Æ ªïÚ eÁ¬ÄwÛ D¸ï°è vÀgï¬Ä DªÀiÁÌA ZÀqï ¨ÉÆÃgï eÁAªïÌ £Á. QvÁåPï ªÀÄzsÉA DåPÀê£ï ¸ÉÆAUïì D¸ï¯Éè. gÁwA ¤zÉÆAPï ªÀiÁvïæ xÉÆqÉ G¥Àzïæ eÁ¯É. ¥ÀAiÀiÁèöå gÁwA JPÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ eÉÆÃgï WÉÆgÉvÁ¯ÉÆ. vÁZÁå DªÁeÁ£ï ¤zÉ Æ APï PÀ ± ïÖ eÁ¯É .

G¥Áæ A vÁè ö å zÉ Æ Ã£ï gÁwA vÁPÁ «AUÀqï PÀÆqï ¢¯ÉA!

vÉÆmÁÖªiÀ ï: AiÀÄĪÀ JPÁÛgï 2018 ¸ÀA§æªÆ É è

AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁSÁ¯ï AiÀÄĪÀduÁAPï 23 ªÉgï AiÀÄĪÀ JPÁÛgï 2018 ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ªÀÄmÁé÷å ªÉ¢ PÁgÁåAvï «UÁgï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÀ£Éð°AiÉÆ, G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀjê D¤ DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAZÁ®Q ºÁdgï D¹èA. ¨Á| QgÀuï £ÀeÉv æ ï, ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ D¤ J®ì£ï »gÁÎ£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ²PÀªïÚ ¢°. ¸ÀAZÁ®Pï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. ®«Ã£Á DgÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß gɤìmÁ PÀįÁ¸ÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. 58 AiÀÄĪÀduï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 “±À g ïÜ...vÀ Ä «Ä WÀ q À ã qÉ Ñ A vÀ ¸ À ¯ É A PÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï” vÁAZÁå zÉ Æ UÁAAiÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ÁªÀ A iÉ Æ è «gÁgÁAiÉ Ä ZÉ Æ bÁgÉ Æ ¥ÁgÀ Ä Ì£ï TuÁ£ï GZÁj¯ÁUÉÆè ªÉAZïÑ, vÀªÀ¼ï D¥ÁÚZÁ ±ÀgÁܪÀjéA, vÁAPÁA D¥ÁÚZÉgï D¸ÁÑ÷å ¨sÀgÀé±ÁåZÉgï PÁAAiÀiï `¥sÀÅmï GzÉvï!' ªÀÄí¼ÉÆî zÁmïÖ zÀĨsÁªï vÁPÁ zs É Æ ¸À Ä APï ¯ÁUÁÛ £ Á, WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÀj£Á¸ÁÛA vÉÆ ¥ÀgÀvï ªÀÄÄAzÀj¯ÁUÉÆè, “ªÀÄíeÉÆ GzÉÝÃ±ï ¥sÀPÀvïÛ vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁå f«vÁ zsÉzsɸÀàgÁPï PÁgÀuï eÁ°è Rj UÀ e Á¯ï ¸À ª À Ä ÄÓ A ZÉ Æ ªÀ i Ávïæ ²ªÁAiÀiï vÀÄ«Ä ºÁAvÀÄA zÀĨÁªÉÇ£ï «gÁgÁAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁAªÉÑA ©®ÄÌ£ï £ÁPÁ” vÉÆ vÁAPÁA D¥ÁÚZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ GzÉAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀjvïÛ gÁªÉÇè. “vÀĪÉÄÑ ªÀÄwPï zsÉƸÉÆÑ vÉÆ vÀĪÉÆÑ WÀÄmï vÀÄ«Ä GUÁÛ÷å£ï GZÁgÉÆè vÀgï, vÀĪÉÄÑ÷å ªÀÄwAvÁè÷å ¨ÁAzÁà¸ÁxÁªïß ¸À Ä mÁÌ eÉ Æ qÀ Ä £ï vÀ Ä «Ä ¸À Ä qÁ¼ï eÁvÉ ¯ Áåvï. vÁå ²ªÁAiÀ i ï, ªÀ Ä í e É å ªÀ Ä wAvï ªÀ i ÁPÁ zs É Æ ¸À Ä £ï D¸ÁÑ ÷ å ªÀÄíeÁå «ZÁgÁAPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÉÆÑ zÀ¨Áªï¬Äà ºÉåªÀjéA xÁA§Û¯ÉÆ.” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA, `PÀ¸À¯Áå ¥ÉÃæ vÀ£Ágï¬Äà qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï ºÁ¯ÉÆÑ ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï. vÉÆ D¥Áè÷å ±ÀgÁÜPï aqÉ Æ Ì £ ï gÁªÁÛ ²ªÁAiÀ i ï, vÁZÁå ±À g ÁÜxÁªïß vÉ Æ RArvï ¥ÁnA ¸ÀgÁ¸ÉÆ £Á!'[ ªÀÄí¼ÉîA ZÀ¯ÁåPï SÁwæ eÁ¯ÉA. ªÉAZÁZÉA vÉA `±ÀgïÜ' vÁPÁ ¯ÉÆAPÁØ ZÀuÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè.

AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï D¦è £Àzg À ï vÁuÉ ZÀ°AiÉÄZÉgï §¢è°. xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA D¢A ªÉAZÁZÁå ±ÀgÁÜZÉgï ªÀiÁvÁì÷å zÀĨÁ« PÀ¼Àé¼Égï D¸Éè¯ÉA vÉA vÁuÉ ¸ÁgÉÌA ¥Áj̯ÉèA. ¥ÀÇuï DvÁA vÉA ¥sÀPÀvïÛ ªÉAZÁZÁå ±ÀgÁÜ«²A eÁuÁ eÁAªÉÑ÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Á ²ªÁAiÀiï ±ÀgÁܪÀjéA vÁAPÁA ¨ÁzsÀPï ºÁqÁÑ÷å D¥ÁAiÀiÁ«²A vÉA QAavïÛ aAvÁàgï £Á±É A vÁPÁ ¨s É Æ UÉ è A . ºÉ A vÁPÁ «gÁgÁAiÉÄPï ²gÀÌAiÀiÁÛ£Á, ZÀ¯ÉåPï D¥ÉÚA vÁå «Ä¸ÉÛgÁ WÀl£Á«²A ¥ÀÅgÉÛA £ÀíAiÀiï vÀjÃ, CgÉÝPÀÄgÉA ¢¯É¯Éå ªÀiÁºÉw«²A vÁPÁ PÀpuï xÀgÁ£ï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA. vÁt zÉÆUÁA¬Äß «©ü£ïß C©¥ÁæAiÉÄA¤ gÀhÄUÉÆ£ Ø ï D¸ÉA Ñ ªÉAZÁ£ï PÀêuÁ£ï D¥Áè÷å ZÀvÀÄgï V£Áå£Á£ï ¥Áj̯ÉA. vÀ ª À ¼ ï ZÀ ° D¥Áè ÷ å UÀ Æ Aqï aAvÁà£ï ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸ÉÑA D¤ vÁåZïÑ ªÉ¼Á ZÀ¯ÉÆ PÀpuï zsÉzsɸÀàjvï D¸ÉÆ£ï D¥ÁÚ ¬ ÄvÁè ÷ åPï ZÀ q À à q À Ä £ï D¸É Ñ A ªÉAZÁZÉå ªÀÄwAvï «Ä¸ÉÛgÁ ¯ÁgÁA GmÉÆAªïÌ ¯ÁVèA. `PÀ¸À¯ÉÆ vÀjà «²¸ïÖ «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï WÀÄmï ZÀ¯ÁåZÉå fuÉåAvï «Ä¸ÉÆî£ï vÁPÁ vÉÆ PÀgÀAzÁAiÀiï ¢ªÀÅ£ï D¸Á PÉÆuÁÚ' ªÀÄíuï vÁZÉå ªÀÄwPï §gÉAZï PÁAvÀAªïÌ ¯ÁUÉèA. C±ÉA vÁå ªÉ¼Ágï, vÁAZÁå vÉUÁA ªÀÄzsÉA...qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï, ZÀ¯ÉÆ D¤ ZÀ°... ºÁAZÉå xÀAAiÀiï JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ©ü£ïß eÁªïß D¸ÉÑ ªÉªÉUÉî C©ü¥ÁæAiÀiï, JPÁªÉ Ä PÁ ªÀ A iÀ i Áè ÷ å zÀ Ä ¨ÁªÁZÁå zÀ ¨ ÁªÁ£ï, vÁAZÁå ªÀ Ä wAvÁè ÷ å

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

5

¸ÀªÀĸÁå gÀhÄUÁØ÷åPï PÁgÀuï eÁ¯Éè. ºÁå PÁgÀuÁ£ï, vÁå ªÉ¼Ágï vÁå PÀÄqÁAvï ¤UÀÆqsï ªÀiË£ï ¤±ÉAªïÌ ¯ÁUÉèA! ¥ÀÇuï xÉÆqÉÆZïÑ ªÉüï...

G¥Áæ A vÁè ÷ å PÀ ê u ÁA¤, ªÀ Ä wAvÉ è A vÀ Ä ªÀ Ä Ä¯ï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u Ágï ºÁqÀ Ä APï ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛA, ¸ÉÊgÀuï ZÀÄPÉè¯Áå vÀgÀßmÁåZ ªÉÇÃAmï JPÁ zsÀÈqsï ¤gÁÝgÁ£ï ªÉUÉî eÁ¯É... “¸Àgï QvÉA eÁ¯ÁåjÃ, vÀÄeÁå ±ÀgÁÜa dªÁ¨ï «AZÉƪÉÚPï, DªÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÄÌà SÁ¸ÉΣï xÉÆqÉÆ ªÉüï G®AªïÌ, DªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌZïÑ eÁAiÀiï.”

ZÀ¯Áå£ï '¢ÃAªïÌZïÑ eÁAiÀiï' ªÀÄíuï D¥ÁÚZÉgï WÁ¯ÉÆè zÀ¨Áªï ªÉAZÁPï §gÉÆZïÑ ZÁ¼ÉÆéAPï ¯ÁUÉÆè. ºÁåªÉ¼Ágï vÉÆ D¥ÁÚZÉ zÉÆ¼É KPï WÀr UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÁåZÉgï RAZÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ZÀ¯ÁåZÁ §zÁè¯Áè÷å ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ÁZÉ Æ UÀ A ©ü à gï bÁgÉ Æ , vÀ±ÉAZï vÁZÉ xÀAAiÀiï gÁeï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ zÀ¨ÁªÁ ¥ÁmÉÆè «Ä¸ÉÛgï - ºÁå zÉ Æ £ÁAAiÉ Ä Ñ g ï D¦è ¸À g À Ó j PÁvÀ g ï zsÁAªÁØAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÀ ª À ¼ ï vÁZÁå ZÀ v À Ä gï rmÉ Q Ö ª ï ªÀÄwAvï ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï KPï ªÉUÉÆîZïÑ zÀĨÁªï dUÁèAªïÌ ¯ÁUÉÆè! `ºÉÆ vÀgÁßmÉÆ vÁZÁå f«vÁZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆVà SÁ¹Î WÀÄmï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¸ÉÊPÁ¯ÉÆf ¸ÀªÁ¯ÁA¤, ZÀ°AiÉÄZÁå vÉÆAqÁAvÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï vÁZÁ WÀ Ä mÁZÉ g ï ºÁAªï ¸À ª Áj PÀ g ÁÛ A PÉÆuÁÚ!' ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï vÀgÁßmÁåPï zsÉƸÁÛ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ! D¤ AiÉÄzÉƼï D¥ÉÇè °¥ÉÇ£ï D¸À¯ è Æ É vÉÆ WÀÄmï, GUÁÛqÁPï AiÉÄAªÉÑ ©ügÁAvÉ£ï vÀgÁßmÉÆ ±ÀgÁÜZÉå ©ügÁAvÉPï M¼ÀUï eÁ¯Á PÉÆuÁÚ! D¤ dgï vÉ Æ EvÉ Æ è ¬ Äà D¥Áè ÷ å ºÁå WÀÄmÁ«²A UÀA©üÃgï ©ügÁAvÉPï M¼ÀUï eÁ¯Á vÀgï...RArvï eÁªïß vÉÆ WÀÄmï ¨sÉÆÃªï ¤UÀÆqsï «Ä¸ÉÛgÁZÉÆZïÑ eÁªïß D¸ÀÛ¯ÉÆ!... ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÆPïê÷ä aAvÁàZÁå ªÉ A ZÁ£ï, D¥Áè ÷ å ±ÁuÁå ¢¶Ö £ ï ZÀ¯ÁåZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï ¸ÁgÉÆÌ ªÁZÉÆ.è vÉÆ WÀÄmï eÁuÁ eÁAªÁÑ ¥ÉÃæ vÀ£Ágï, vÉÆ vÁAPÁA ¥ÀgÀvï eÁUÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè... “ªÀÄgÀuÁ vÀrPï ªÉÄÃmï WÁ®Ä£ï DAiÉÄè¯Áå vÀĪÀiÁÌA fªÁZÉå §ZÁªÉ §gÁ§gï ¥sÀÅqÁgÁZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢AªÉÇÑ ºÁAªÉA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÁÛA... ºÁå ¥sÀÅqÉA ±ÀgïÜ AiÀiÁ ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉÑA ºÀPïÌ vÀĪÀiÁÌA ©®ÄÌ¯ï £Á. ºÀPïÌ D¸ÉÑA ¥sÀPÀvïÛ ªÀiÁPÁ. vÀĪÀiÁÌA D¹Ñ ¥sÀPÀvïÛ «AZÀªïÚ ªÀiÁvïæ...

D¤ w «AZÀªïÚ eÁªÁ߸Á...ªÀÄíeÉ xÁªïß

ªÉUÉî eÁªÀÅ£ï vÀÄ«Ä ªÀÄgÀuï D¥ÁÚAªÉÑA AiÀiÁ ºÁå ªÀiÁgÉPÁgï DPÁAvÁxÁªïß §ZÁ« eÉÆqÁÑ÷åPï ªÀiÁPÁ ªÀiÁ£ÉÆéAZÉA?!” “¸Àgï” CªÀÄìjA §qÀâqÉÆè ZÀ¯ÉÆ, “D«Ä vÀĪÉÄÑxÁªïß ªÉUÉî eÁvÁAªï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï vÀĪÀiÁÌA £ÁPÁZïÑ £ÁPÁ. ¥ÀÇuï D«Ä ªÀiÁUÉÑA EvÉèAZïÑ. vÀĪÉÄÑA ±ÀgïÜ EvÀågïÜ ¥ÉæÃvÀ£Á¥sÀÅqÉA, zÀ A iÀ i Á PÀ g À Ä £ï DªÀ i ÁÌ A JPÀ Ä ì g É A G¯ÉƪÁàPï KPï DªÁÌ¸ï ¢AiÀiÁ...¦èÃeï” vÉÆ ªÀiÁUÀ¯ÁUÉÆè. ºÉA DAiÉÆÌ£ï, vÀ±ÉA vÁå vÁ¼ÁåAvï D¸ÉÑ vÀ¼Àä¼É ¥ÁjÌvÁ£Á ªÉAZÁPï, ¥ÀgÀvï KPÁà«ÖA D¥Áè÷å ±ÀgÁÜ«²A «±ÉèñÀuï PÀgÉÑA RArvï UÀgÉÓZÉA ªÀÄíuï ¢¸ÉèA. ZÀ ¯ ÁåZÁå vÁå C¸À Ì vï vÁ¼ÁåAvï, AiÉÄzÉƼï vÉÆ ©üvg À èÉ ©üvg À ï GzÉéÃUÁZÁå aAvÁßA¤ d¼ÉÆ£ï D¸ÉÆ£ï, ªÀÄ£ÉÆÃzÀ¨ÁªÉZÉå PÀpuï ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉgï D¸ÉÆè¯ÉƬÄà vÁuÉ §gÉAZïÑ ¥Áj̯ÉA. ºÁå vÁZÁ ªÀÄw ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ ¥ÀjUÀvZ É Áå D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ZÀ¯Áåa ¢Ã±ïÖ ªÀÄÄPÉè `f£ïß ¨É Æ wè g ï' RAZÉ Æ £ï D¸ï°è ªÉAZÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA. ºÉA ªÀÄwAvï «±ÉèõÀuï PÀgÁÛ£Á, ZÀ¯ÁåZÉgï ªÀAiÀiÁè÷å ªÀAiÀiïæ zÀ¨Áªï WÁ®Ä£ï, vÁPÁ zsÉzsÀ¸Ààgï PÀgÉÑA D¥ÁÚPï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÉÛ¯ÉA D¤ D¥Áè÷å «Ä¸ÁAªÁPï UÀgïÓ D¸ÉÆÑ vÀgÁßmÉÆ D¥Éè ªÀÄÄn ¨sÁAiÀiïæ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î ªÀiÁwì ©ügÁAvï vÁPÁ ¥ÀgÀvï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁVè.

PÉ£ÁßA¬Äà D¥Áè÷å «Ä¸ÁAªÁZÉgï ªÉ¸ïÛ eÁªïß D¸ÁÛ£Á, C¸À¯É UÀA©üÃgï «ZÁgï vÀ ± É A ¸À ª À Ä ¸ÁåA xÀ ¼ Ágï, WÀ ¼ ÁAiÉ Ä «uÉ D¥Áè ÷ å ªÁªÁæ Z É g ï UÀ Ä AqÁAiÉ Ä ZÁå Czs À å AiÀ Ä £ÁPï ¥À r Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ªÉAZÁa. D¥Áè÷å «Ä¸ÁAªÁZÉå UÀ A ©ÃgÀ v É A vï, PÉ £ ÁßA¬Äà vÉ Æ `qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï ªÀÄí¼Áågï qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï...ZïÑ!' `D¦è ªÀÄÄQè «AZÀªïÚ PÀ¸À°? ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÀ¸À¯ÉA?' ªÀÄíuï D¥Áè÷å ±ÁuÁå aAvÁàA¤ vÉÆ «Ä¸ÉÆî£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ C¸À¯Áå ¸À¤ßªÉñÁA¤ vÉÆ PÉ£ÁßAZïÑ, DªÀiÁ¯ÁSÁwgï zÁ«è ªÀiÁjÑ AiÀiÁ zsÉzsɸÀàgï eÁªïß ZÀAZÀ¯ï eÁAªÉÑA ºÉA ¸Àgïé PÉ¢AZïÑ £Ávï¯ÉA è . D¥Áè÷å rmÉQª Ö ï ªÁªÁæAvï `DªÀiÁ¯ï AiÀiÁ ZÀ°' ºÁå «±ÀAiÀiÁAPï vÉÆ PÉ£ÁßAZïÑ ¥À¨ æ sÁ«vï eÁ¯ÉÆè £Á AiÀiÁ ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ¯ÉÆè £Á! ¥Àæ¸ÀÄÜvï ºÁå ZÀ¯Áå ZÀ°AiÉÄZÁå WÀÄmÁ«²A ¸ÀªÄÀ ¸Áå EvÀågïÜ PÀgÑÉ ¸ÀAzÀjâA ZÀ¯Áåa ªÀÄw ¥ÀÅgÁ¸Àuï D¤ ¨ÉÆvÉègï D¹Ñ vÁa D¨Éè² ¢ÃµïÖ ¥ÁjÌvÁ£Á,

D¥ÉÚA KPï AiÉÆÃUïå «AZÀªïÚ PÀjeÉ ªÀÄí¼Áî÷å ¤gÁÝgÁPï vÉÆ DAiÉÆè.

ZÀ¯ÁåZÁå WÀÄmÁZÉgï D¥ÁÚPï D¸ÉÑ DvÀÄgÁAiÉÄPï vÁvÁÌ°Pï ®UÁªÀiï vÉÆ WÁ°¯ÁUÉÆè D¤ D¥Áè÷å «Ä¸ÁAªÁZÁå vÀÄgïÛ CgÀA¨sÁ«²A D¦è ªÀÄvï ZÀÄgÀÄPï PÀj¯ÁUÉÆè. ¤Ãeï vÀgï, vÁAZÁå fªÁÏvÁZÉå §ZÁªÉAvï, vÀ±ÉAZï vÁAZÉå ªÀAiÀiÁè÷å ºÀĸÉÆÌ ¸ÀºÀPÁgÁAvï, D¥Áè÷å rmÉQÖªï «Ä¸ÁAªÁPï ¥s Á AiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ ªÉAZÁZÉÆ RgÉÆ GzÉÝñï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè! * * * gÀĪÀiÁAvÁè÷å ¨Á®Ì¤ZÁå ªÀÄAzï GeÁéqÁAvï, f£ïß ¸ÉêÀ£ÁZÉÆ ¥Àx æ ª À iÀ ï ºÀAvï ªÀÄÄUÉÆÞ£ï, zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁgï UÁè¸ÁPï ªÉÇvÉÆÑ DªÁeï GmÁÛ¸ÁÛA ZÀ°AiÉÄ£ï D¥ÉÇè UÁè¸ï vÁAZÉxÁªïß ªÉUÉÆî zsÀgÉÆè D¤ D¥Áè÷å ªÀÄÄPÁè÷å ræAPÁPï §¼ÁZÉA £ÉUÁgÀàuï zÁPÀAiÉÄèA. ºÁå ºÀ A vÁgï ªÉ A ZÁPï vÁuÉ AiÉ Ä zÉ Æ ¼ï ºÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï RjѯÁè÷å ºÁå DªÀiÁ¯ï ªÉ¼ÁAvï, wA zÉÆUÁA¬Äà ©AzÁ¸ï D¸ÉÆ£ï, vÁAZÉ vÉ DzÉè «ZÁgï, f«vÁaA PÀgÁ¼ï WÀrvÁA ¥ÀÅgÉÛA «¸ÉÆ£ æ ï ¸ÀÄqÁ¼ï vÀ±ÉA ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß D¸ÉÑA ªÉAZÁPï D¥Éè÷å ªÀÄwAvÉèA DªÀiÁ¯ï §jZïÑ ¸À«ÄÓPÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉ è A . vÁAZÉ å ¸À Ä qÁ¼ï ©AzÁ¸ï ¥ÀjUÀvÉgï, vÁAPÁA ºÉåZïÑ ¥ÀgÁäuA É ªÀÄÄnAvï zÀªg À ïß D¸ÉA Ñ ¸ÀÆPïÛ ªÀÄíuï vÉÆ ¯ÉÃSï WÁ°¯ÁUÉÆè. ºÁå ¸À¤ßªÉñÁgï D¥Áè÷å ¸Àgïé DvÀÄgÁAiÉÄPï vÁvÁÌ°Pï w¯ÁAd° ¢Ãªïß, vÉ Æ ....DvÁA, D¥À Å uï ºÁAUÁ¸À g ï DAiÉÄè¯Áå GzÉÝñÁZÁå «Ä¸ÁAªÁPï zÁ«è ªÀiÁgÉÆAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. D¦è ªÀ Ä vï vÁå UÀ e Á¯É A ZÉ g ï ZÀ Ä gÀ Ä Pï «Ä¸ÁèªÉÚPï zÁAiÀiï WÁ°¯ÁUÉÆè. D¥ÉèA `gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉĺÉgÁ «Ä¸ÁAªï' CgÀA¨sï PÀgÉÑA ¸ÀÆPïÛ ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ D¤ D¥ÉÚA JzÉƼïZïÑ ²AªÉè¯Áå eÁ¼ÁZÉgï D¥ÉèA V£Áå£ï gÉÆA¨ÉÆAªïÌ DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. «Ä¸ÁAªÁZÁå ¥ÀæxÀªÀiï ºÀAvÁPï ºÁvï WÁ¯ÉÆÑ ¤zsÁðgï vÁuÉ PɯÉÆ. vÁå xÀ ¼ Ágï D¥É Ú A «AZÉ è ¯ Áå ºÁå eÉÆqÁåPï AiÉÆÃUïå xÀgÁ£ï DAiÉÄÛA PÀgÉÑA UÀgÉÓZÉA ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. vÁå SÁwgï ¨Á®Ì¤AvÉèA ºÉA ¨ÁAzÁà¸Á ªÁvÁªÀgÀuï ¸ÀÆPïÛ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÁÛ¸ÁÛA ºÁå SÁwgï ªÉUÉÆîZïÑ eÁUÉÆ ªÀÄwAvÁè÷åeÁ¼ÁAvï vÉÆ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018 ¥ÀÇuï xÉÆqÉÆZïÑ ªÉüï...DvÁA vÁuÉ vÁå ¨Á®Ì¤ZÁå ªÀÄAzï ¥ÀPæ Á¸ÁAvï D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ GlAiÉÆè... “¤Ãeï vÀgï ªÀiÁPÁ ªÀÄíeÁ «Ä¸ÁAªÁPï ºÁvï WÁ¯ÁÑ P ï ZÀ r vï WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÀ g À Ä APï £ÁPÁ. vÁå SÁwgï, ºÉ A ªÁvÁªÀgÀuï ªÀiÁPÁ DAªÀqÁß. zÉPÀÄ£ï D«Ä DªÉ Æ Ñ ºÉ Æ `f£ïß ¥É è à ¸ï' §zÀÄèAiÀiÁA D¤A ¯ÉÆqÁÓZÁå ¯ËAeÁPÀIJ£ï AiÀiÁ” GvÁæA §gÁ§gï vÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ GmÉÑ D¢A TuÁ£ï vÉÆ G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ºÉ A DAiÀ i ÁÌvÁA DªÀ i Á¯Ágï G¥Éåªïß D¹ÑA wA¬Äà `JPÁ ¥ÁæAiÉÄémï rmÉ Q é ª Á¸À A VA vÁZÁå ªÁªÁæ Z É Æ ªÁAmÉÆ eÁªïß D¸ÁAªï!' ªÀÄí¼Áî÷å GvÉÛÃd£Á£ï PÀêuÁ£ï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ°A. zÀĸÉæZïÑ WÀqÉå...¨Á®Ì¤Avï PÀ z É ¯ ÁAZÉ Æ DªÁeï GmÉ Æ è . vÁå ¥ÀmÁ¥sÀ mï vÁå ªÀÄAzï ¥ÀæPÁ¸ÁAvï vÁAZÉÆå vÉUÁAZÉÆå ¸ÁªÉÇî÷å ¨Á®Ì¤xÁªïß gÀĪÀiÁZÁå ¨ÁUÁè¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÉÇè÷å D¤ ¥Áå¸ÉÃfAvï ¥ÁªÁèA WÁ°¯ÁUÉÆè÷å.

ZÀ¯ÁÛA ZÀ¯ÁÛA ªÉAZï ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè, “ºÁå ¯ÉÆqÁÓZÉA ¯ËAeï ¥ÉÇñï D¸ÁÛ.

GAZÁè÷å CAvÀ¸ÁÛZÉA vÀgÉßA d£ÁAUï xÀAAiÀÄìgï D¸ÁÛ” ªÀÄÄAzÀj¯ÉA vÁuÉ, “zÉPÀÄ£ï xÀAAiÀÄìgï ªÉÄÃmï zÀªÀgÀÛ£Á xÀAAiÀiÁÑ÷å UÉæøïÛ CAvÀ¸ÁÛPï ¸ÀºÀeï eÁ¯ÉèA £Éí¸Àuï UÀgÉÓZÉA. vÀĪÉÄѯÁVA ¯ËAeÁPï ¸ÀºÀeï eÁ°è qÉæ¸ïì D¸Á vÀgï..?”

TuÁ£ï ZÀ¯ÉÆ D¦è ¢Ã±ïÖ ZÀ°AiÉÄZÁå ¸ÁzÁå ZÀÆrzÁgÁZÉgï §zÀ Ä è £ ï ZÀ Ä gÀ Ä Ñ g É Æ £ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ ... “¸À...¸Àgï, D«Ä WÀgÁ xÁªïß gÁvÁgÁwA ¥ÉǼïß zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè¯Áå£ï ªÀ¸ÀÄÛgÁZÉA ©üPÁgÀàuï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸Á...”

“MPÉ ...aAvÁÛ £ÁPÁ...ºÁAªï ºÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA. DvÁA AiÉÄAiÀiÁ” ZÀ¯ÁåPï ¨sÀÄeÉÆéAZÁ GvÁæA §gÁ§gï,vÁZÁ ¨sÀÄeÁgï D¥ÉÇè ºÁvï ZÀqÀAiÉÆè. D¤ vÁAPÁ WÉ ª À Å £ï vÉ Æ ¯É Æ ÃqÁÓ Z Á ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å zÁgÁ PÀ Ä ²£ï ªÉ Ä mÁA WÁ°¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvÁè÷å zsÁ «Ä£À Ä mÁA¤A, vÁåZïÑ ©°Ø A UÁAvï D¸Éè¯Áå ‘¹n gÉrªÉÄÃqïì’ qÉæ¸ïì ±ÉÆ¥ÁPï wA jVèA. ªÉAZÁZÁ »±ÁgÁåSÁ¯ï wA qɸ æ ïì ¸ÉÆzÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ°A. ¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÉÇgï wA xÀAAiÀiÁÑ÷å `¸Éïïì UÀgïè' ZÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï qɸ æ ïì «AZÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ°A. JPÁ ªÉÇgÁ£ï ªÉAZï

PËAlgÁgï vÁAZÁå £Éí¸ÁÚZÁå `¥ÉêÉÄAmÁPï' D¥ÉA è PÁgïØ `¸Éöé Ê¥ï' PÀg£ ÛÀ Á vÁAZÉ ¯ ÁVA ªÀ Ä í u Á¯É Æ ...“vÀ Ä «ÄA gÀ Ä ªÀ i ÁPï ªÉ Ç ZÉ Æ £ï WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÀ j £Á¸ÁÛ A qÉ æ ¸ ïì ZÉ Ã Aeï PÀ g À Ä £ï AiÉÄAiÀiÁ. ºÁAªï ¯ËAeÁ ¨sÁAiÀiïæ gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛA.” ºÉA DAiÀiÁ̯ÉAZïÑ wA vÀPÀêuï vÁPÁ ¥Ámï PÀj¯ÁVèA D¤ vÀªÀ¼ïZïÑ ªÉAZï vÁAPÁA UÀÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï eÁUÀAiÀiÁèUÉÆè...

“DAiÀiÁÌ...WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï, ªÀiÁPÁ ¥À g À v ï gÀ Ä ªÀ i ÁPÀ Ä ²£ï AiÉ Ä ÃAªïÌ PÀj£ÁPÁvï.” ºÉ A DAiÀ i ÁÌ v ÁA, gÀ Ä ªÀ i ÁPÀ Ä ²£ï WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉè¯Áå ªÉÄmÁAPï vÁtÂA zÉÆrÛ ZÀÄgÀÄPÁAiÀiï ¢°. xÉÆqÁåZïÑ WÀ r AiÀ i ÁA¤ gÀ Ä ªÀ i ÁPï CªÀ Ä ì j A jUï°è ª À i ïZïÑ , ªÉ A ZÁaA GvÁæ A ªÀ Ä wAvï RAZÀ ª ïß ºÉ g ï QvÉ A ZïÑ ªÀ Ä wAvï ºÁr£Á¸ÁÛ A wA ªÁgÁå ªÉUÁ£ï qɸ æ ïì ZÉÃAeï PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. zÉÆ£ïZïÑ «Ä£ÀÄmÁA¤ ZÀ° mÉÆÃ¥ï ¤PÁîAªïÌ ¯ÁUÉèA D¤ xÀAAiÀiïÑ zÉUÉ£ï RmÁè ÷ ågï zÀ ª À g É è ¯ É A £À ª É A qÉ æ ¸ ïì ¸ÉÆqÀAªïÌ ºÁvï WÁ°¯ÁUÉèA. xÉÆrAZïÑ TuÁA, JPÁZÁÑuÉ gÀĪÀiÁAvï D¥ÉÇè ¸ÁAUÁw ZÀ¯ÉÆ D¸Á ªÀļ í A îÉ vÁZÉå ªÀÄwPï SÉÆmÁAªïÌ ¯ÁUÉA è ! vÉA ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï vÀQè WÀÄAªÁتïß ¥ÁnA ¥À¼É¯ÁUÉèA... ¥ÀÇuï AiÉÄzÉƼïZïÑ ªÉüï GvÉÆ£ æ ï UÉ ¯ É Æ è ! vÁZÁå ¥ÁmÁè ÷ å£ï D¦è ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ºÁwA Wɪïß D¸Àè¯ÉÆ vÉÆ vÁZÉå «uÉÎ PÀÄrgï ¢Ã±ïÖ RAZÀªïß UÀĪÀiÁÖ÷å¥ÀjA G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ D¥ÁÚZÉå ¸ÁAUÁw ZÀ°AiÉÄZÉå GUÉÛ÷å «uÉÎ PÀÄrgï ¢Ã±ïÖ ZÀgÀªïß, gÀÄAzÁ¯Áè÷å zÉƼÁåA¤ vÁZÉå PÀÄra ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè!

JPÁZÁÒuÉ ®eÉPï ²gÁ̯ÉèA vÉA, ªÀiÁ£ÀÄìUÉZÁå DªÉñÁ£ï §ÄqÉÆ£ï... “ªÁmï!” AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï D¥ÉèA GUÉÛA ºÀgÉÝA °¥ÉÇAªÁÑ÷å ¥ÉæÃvÀ£Ágï QAPÁæmÉèA! AiÉÄzÉƼïZïÑ zÉÆãï gËAqï f£ïß ªÀ Ä wAvï d¼É Æ £ï D¸ÁÑ ÷ å DªÀiÁ¯Ágï D¸ÉÆÑ vÀgÁßmÉÆ TuÁ£ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè! ¥ÀgÀvï vÉA gÁUÁ£ï ¨ÉƨÁmÉèA...“®eï £ÁvÉè¯Áå ...PÀ¸À¯ÉA ºÉA ...QvÉA ¥À¼ÉvÁAiÀiï?...vÉuÉ...vÉ«ê£ï ¥À¼É!” “qÁjèAUï....vÀÄA...ªÀÄíeÉA qÁjèAUï” vÉÆ vÁZÁå GvÁæAPï ¨sɦüQgï PÀgÀÄ£ï, vÁZÁZïÑ ªÉÆUÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï WÀÄtÄÏuÉÆè... “vÀÄPÁ ºÉå ¸ÀÄAzÀgï ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉAªÉÑ ¹ÜvÉgï, vÀÄA

¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÑA ºÉA ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA!” ªÉ A Uïå ºÁ¸É Æ vÁZÁå ªÉ Ç AmÁgï SɼÉÆAPï ¯ÁUÉÆè..... “ºÉå ¹ÜvÉgï vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄíeÁ WÀgÁ vÀÄAªÉA ªÀiÁPÁ zÉPÁèAAiÀiï! D¤ Deï ªÀÄíf ¸Àwð!!”

DªÀÄÄæPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ªÀÄÄAzÀj¯ÉÆ vÁuÉ vÁPÁ ZÁ¼Àéªïß.

ZÀ¯ÉåPï ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï vÉA DzÉèA WÀrvï ªÀÄwA dUÁèAiÀiÁèUÉèA... vÁå ¢Ã¸ï vÉA »¸ÀÖj §ÄPÁAvï D¥ÉÚ §gÀAiÉÄè° aÃmï °¥ÉǪïß, ZÀ¯ÁåPï ¥Á«vï PÀgÁÑ÷åPï vÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉè¯Áå ªÉ¼Ágï...ºÉA DAiÉį è A É £ÉuÁ¸ÁÛA, £Áíuï eÁªïß ¨Ávï gÀĪÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄÃmï zÀªÀgÁÛ¸ÁÛA CgÉÆÝ «uÉÆÎ D¸Àè¯ÉÆ vÉÆ, ºÁZÁå ¥ÉÇQæ ºÁ¸ÁåPï ¸ÁA¥Àqï¯ÉÆè!

D¤ DvÁA ºÉA GUÁظÁPï AiÉÄvÁ¸ÁÛA ZÀ¯ÉåZÉ ¥ÉÇ¯É vÁA¨Éê¯É. ¥ÀÇuï xÉÆrAZïÑ ¸ÉPÀÄAzÁA...zÀĸÉZ æ ïÑ WÀ q É å vÁPÁ ZÀ ¯ ÁåZÁå DªÀ i Á° zÉƼÁåA¤, GzÉæÃQ ¨sÉÆUÁÚA GmÉÆ£ï ¢¹èA. vÁa PÀ¸À°Và «avïæ D±Éa D¨Éè² £ÀzÀgï, D¥ÁÚZÉå PÀÄrgï ZÀgÉÆ£ï D¸É è ° zÉ P ÁÛ £ ÁA ºÁa PÁ¼ÁÓ ²gï ªÀiÁvÉìA PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁVè! ºÁå ªÉ¼Á D¥ÉA Ú JzÉÆ¼ï ¥À¼£ É ÁvÉè° KPï «avïæ ¨sÉÆUÁÚAa ªÉÇÃqï vÁZÉ xÀAAiÀiï zÉPÁÛ£Á, PÁ¼ÁÓAvï AiÉÄzÉƼïZïÑ GzɯÉè zsÀqÀÞqÉ JPÁZÁÑuÉA zÉÆqÉÛ eÁ¯É D¤ TuÁ£ï vÉA ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ JPÁ¥Ámï KPï CªÀÄìjA £Éí¸À¯ÁUÉèA. ºÉå ¥ÀQæ A æ iÉÄgï ««zsï ¨sÀAVgï zÉÆrÑ ªÉÆrÑ ºÁa PÀÆqï vÁZÁ ¥Á±ÁA« ¨sÉÆUÁÚAPï ZÁ¼ÀéAiÀiÁÛ£Á, vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï ZÀ¯ÉåPï ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA ¥ÁªÉÇAPï ZÀqÀàqÉÆAPï ¯ÁUÉè! ºÁå ªÉ ¼ Á vÉ A qÉ æ ¸ ïì ªÀ i ÁvÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï DAUÁgï zɪÀAiÀiÁÛ¸ÁÛA, vÁZÁå zÉƼÁåAPï £Éí¸ÁÚZÉA zsÁA¥Àuï ¥ÀqÉèA. ºÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß vÉ Æ dUÁè u Áå ªÉ U Á£ï vÁZɸÀjêA ¥ÁªÉÇèZïÑ! qÉæ¸ïì UÉƪÉÄÖgï ¥ÁªÉÇ£ï, ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÁÛ¸ÁÛA ZÀ¯Áå£ï vÁa ¥Ánè jhÄ¥ïà ªÉÇqÀÄAPï vÁZÁå ¥ÉAPÁÖgï ºÁvï WÁ¯ÉÆZïÑ! ºÉ A ¤jÃPÀ ë u ï PÀ j £ÁvÉ è ¯ É A vÉ A

13 JPÁZÁÒuÉA «Ãeï ¸ÀjAiÉÄgï ¥ÁAAiÀiï zÀ ª À g É è ¯ É ¥ À j A GqÉ Æ £ï ¥À q É è A D¤ dUÁèuÁå ªÉUÁ£ï WÀÄAªÉÇ£ï vÁPÁ ¥À æ w gÉ Æ Ãzs ï PÀ g À Ä APï GgÀ Ø v Á£Á...

PÀ¸À¯ÁåVà «avïæ ªÉÇqÉÚ£ï, ¨sÀgÉè¯Áå vÁuÉ ºÁPÁ DgÁªïß ªÉAUÉAvï zsÀgÉèAZï. zÀĸÉæ WÀqÉå ºÁPÁ vÁZÁ ºÀÄ£ï ±Áé¸Á£ï ¨s À ¯ É ð ¯Áå ªÀ i ÁzÀ P ï ªÉ Ç AmÁAPÀ q É A gÀhÄUÉÆØAPï ¥ÀqÁÛ£Á...vÁZÉ DªÀiÁ° ºÁvï ºÁZÁ ¥ÉAPÁÖPï gɪÁØ¯É D¤ ºÁZÉgï ZÀgÉÆ£ï D¸ÉÑ GzÉéÃUÁZÉ vÁZÉ G¨É¯Éè ºÁvï ºÁPÁ ¸ÀUÉîAZïÑ C¸ÀÌvï PÀj¯ÁUÉè. vÀª¼ À ï vÁå vÁZÁ CªÀiÁ° §¼ÁAvï, GmÉè¯ÉA JPÁ xÀgÁZÉA «©ü£ïß ¸ÀÄSï, ºÁPÁ ºÁZÉ Æ ¥À æ w gÉ Æ Ãzs ï C¸À Ì v ï PÀ g À Û £ Á...PÀ Ä rAvï Glè ¯ É Æ KPï C¤AiÀÄAwævï GzÉéÃUï, ºÁPÁ ZÀ¯ÁåZÉå PÀÄrPï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁAiÉÄêA PÀj¯ÁUÉèA. xÉÆqÉÆåZïÑ WÀrAiÉÆ. G¥ÁæAvï vÀ ª À ¼ ï GmÉ è ¯ Áå vÁAZÁ «²¸ïÖ C£ÀAzÁZÁå DªÉñÁZÉå ¦AgÀΪÉÚªÀÄzÉA, ºÁZÉ ºÀÄ£ï ±Áé¸Á£ï §ÄqÉè¯É ªÉÇÃAmï AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆAPï ¯ÁUÉè...

“Q...QvÉA PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA...qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï AiÉÄÃvï vÀgï....qÉÆ£Á¯ïØ...!...” vÉåZïÑ WÀqÉå...JPÁJQ ¨ÁUÁègï oÉÆPÉ ¥ÀqÉèZïÑ.. “lPï...lPï...lPï” DvÁA vÁAZÉ ¥Á±ÁA« zsÀqÀÞqÉ JPÁZÁÑ u É ©ü g ÁAvÉ P ï §zÁè v Á£Á ¨ÁUÁègï `qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZïÑ §qÀAiÀiïÛ D¸Á' ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉå ªÀÄwPï ªÀAiÀiÁè÷åªÀAiÀiïæ SÉÆmÁAªïÌ ¯ÁUÉèA. wA...¸ÀgÁàPï UÀÄqÁØAiÉÄè¯É¥ÀjA WÀqÉå£ï JPÁªÉÄPÁxÁªïß ªÉÄQîA eÁ°A! CªÀÄj ì A CªÀÄìjA £Éí¸Áuï ¸ÁgÉÌA PÀj¯ÁVèA. ZÀ° ªÉªÉVÎA ¨ÁvïgÀĪÀiÁPÀIJ£ï zsÁAªÁÛ¸ÁÛA....ZÀ¯ÉÆ...PÉÃ¸ï ¥ÉDZɪïß gÀ Ä ªÀ i ÁZÁå ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å zÁgÁ¯ÁVA ªÉ Ä mÁA PÁr¯ÁUÉ Æ è . zÁgÁ¯ÁVA ¥Áªï¯ÉÆèZïÑ T½ZÁå ¯Áí£ï DªÁeÁ£ï ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀj¯ÁUÉÆè. vÁZÉ zÉÆ¼É gÀÄAzÁ¯É! xÀAAiÀÄìgï...¨ÁUÁè ¨sÁAiÀiïæ ... vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ¥ÉÇ°¸ï G¨É D¸ï¯Éè !!! (ªÀÄÄPÁgÁÛ)

§¸ÀÆg æ ï: ªÁZÁà÷åAPï vÀgâÉw ²©gï

zÉêï-¸ÀÄÛw DAiÉÆÃUÁxÁªïß ªÁZÀ¥ï ªÁZÉÛ¯ÁåAPï vÀ±ÉAZï zÉÃªï ¸ÀÄÛw ªÀiÁAqÁªÀ¼É«²A ªÀiÁºÉvï ²©gï ¨Á| «®ì£ï r'¸ÉÆeÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. 167 duÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè.

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814 cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 dªÀ i ÁvÉ g ï ºÁdgï D¸ï¯Áè ö å ªÁqÁåUÁgÁAZÁå vÁ½AiÀ i ÁAZÉ Æ DªÁeï DAvÉÆ£ÁªÀiÁZÁå PÁ£ÁAPï d±ÉA §PÉÆæ ¸ÀéRÄ±É£ï ±É½ eÁAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á PÉÆÃA¨ï ªÁd¬Ä¯Éè§j PÁ¼ÁÓ A vï ©ü g ÁAvÉ Z É Æ DªÁeï GlAiÀiÁèUÉÆè. vÁAZÁå ºÁ¸ÁåAvï DAvÉÆ£ÁªÀiÁZÉA ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA ªÀz£ À ï °¥ï¯ÉèA. vÉÆ zÀĸÉæ DªÉÝPï UÀÄgÁÌgï eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè. «UÁgÁ£ï ¥É Æ lÄè £ ï zs À g ïß G¯Áè ¹ vÁ£Á DAvÉÆ£ÁªÀiÁZÁå RÄgÁìgï ¥ÀgÀvï UÀÄgÁÌgÁªÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁívÁ¼ÉÆ vÁ¼ÉÆ bÁ¥ÀÄ£ï eÁ¯ÉÆè. 'UÀÄgÁÌgÁªÀiï' ªÀÄí½î PÉÆqÀÄ PÁ¯ïì vÁPÁ ¥ÀgÀvï ¦AiÉÄAªïÌ £ÁPÁ¹è. «UÁgÁa «£Àw ªÁ ªÀvÁÛAiÀiï ªÀ Ä í u É å vï DAvÉ Æ £ÁªÀ i ï ¥À g À v ï UÀÄgÁÌgÁªÀiï eÁ¯ÉÆè.

DzÁèöå DAiÀiÁÛgÁ £ÀªÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉå «AZÀªÉÚa PÀ¼À«Ú PÉ°è. vÀªÀ¼ïxÁªïß UÀÄgÁÌgÁªÀiï D¥ÁÚZÁå ºÀgÁÝ÷åPï dqÁAiÉÄZÁå RÄgÁìxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ½î ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀAvÉƸÁ£ï £ÁZÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï vÉåZïÑ ¸ÁAeÉgï «UÁgï WÀjÑ UÉÃmï PÁqïß ©üvÀgï jUÁÛ£Á UÀÄgÁÌgÁªÀiÁPï ¥ÀgÀvï zÀÄQZÉå «Ä¸ÉÛgï ¤AiÀiÁ¼ÉÑ ¥ÀqÉè. J°eï¨ÁAiÉÄ£ï ¢¯Áèöå PÁ¦üAiÉÄZÉA PÉÆ¥ï CgÉÝA SÁ° eÁvÁ£Á «UÁgÁ£ï G¯ÉƪÁÚöåPï §Ä£Áåzï WÁ°.

“PÀ ± É A D¸Á vÀ Ä eÉ A zs À Ä ªï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ. PÉƪÉAvÁPï ¨sÀjÛ eÁªïß ¸Ávï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛvï. PÀ±ÉA eÁvÁ RAAiÀiï vÁPÁ?” “ºÀ±ÉðAZÉå§j Deï DAiÀiÁÛgÁ¬Ä vÁuÉ ¥sÉÆãï PɯÉèA ¥sÁzÀgï. ¸ÀPÀÌqï §gÉA D¸Á RAAiÀiï. £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ PÁ¼ï DAiÉÆè. DªÀAiÀiÁÑöå vÁAzÁîAZÁå ¯ÁqÁéAZÉÆ GUÁظï zsÉƸÁÛ ªÀÄíuÁÛ. vÀĪÉÄѯÁVA¬Äà ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁèA”. “zÉ ª ÁZÉ A ¨É ¸ ÁAªï vÁPÁ. ªÀiÁUÁÚöåAvï ygÁ¸Àuï D¸ÉÆA. zɪÁa PÀÄgÁà ¤gÀAvÀgï vÁZÉgï ªÁ¼ÉÆA¢. ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï DªÉÄÑ÷å ¦ügÀÎeÉZÁå PÉÆuÁAiÀiï JPÁ ZÉqÁéPï zsÀgïä¨sÀAiÀiïÚ eÁAªïÌ D¥ÀªÉÚA DAiÀiÁèA. D¤ ºÁa QÃgïÛ vÀĪÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ”. “vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £Á ¥sÁzÀgï” «UÁgÁZÁå GvÁæAPï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï D¤ vÁZÉå ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. “ªÀiÁVgï vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁa QvÉA R§gï. UÁAªÁPï ¥ÀÄtÂà AiÉÄvÁ SÉÊAªÉà vÉÆ? ¥ÁæAiÀiï ZÁ½Ã¸ï eÁ° vÁPÁ.

C¸ÉÆZïÑ DAPÁégï GgÉÆè vÀgï ¥sÁ¯ÁåAa UÀ v ï QvÉ A . RAZÉ Æ AiÀ i ï ¥À Ä t à ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆreÉ. ªÀgÁì©üvÀgï DªÀiÁÑöå¬Äà ¦ügÀÎeÉAvï KPï £ÀªÉA ºÉƯï G¨ÉA eÁvÁ. §ºÀıÁ vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁZÉA PÁeÁgï vÁåZïÑ ºÉƯÁAvï eÁAªïÌ ¤jä¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA”. ¥À Ä vÁa R§gï PÁqï°è Z ïÑ UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÁå PÀ¥À¯Ágï RAwZÉÆå «ÄjAiÉÆ GzɯÉÆå. “ªÀÄíeÉA RAZÉA¬Äà GvÁgï vÉÆ DAiÀiÁÌ£Á ¥sÁzÀgï. DzÉè¥Á«ÖA ¥sÉÆ£ï PÀgÁÛ£Á ºÁAªÉA E¯ÉèA zsÀ«Ä̯ÉèA. DvÁA

01-15 DPÉÆÖçgï 2018 ¥sÉÆ£ï £Á¸ÁÛA ªÀÄ»£ÉÆ GvÀgÉÆè. ªÀiÁíPÁ ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ”.

“RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¸ÀPÌÀqï zɪÁZÉgï ¸ÉÆqï. ºÁAªï JPÉ UÀgÉÓZÁå PÁªÀiÁ£ï ºÁAUÁ ¥ÁªÁèA”. `UÀgÉÓZÉA' ªÀÄí¼ÉîAZï J°eï¨ÁAiÀiï SÁ° eÁ¯Áèöå PÁ¦üAiÉÄZÉA PÉÆ¥ï Wɪïß ©üvÀgï UÉ°. “¥À¼É UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ, ¥ÉÆgÁéA vÀÄeÉå UÀÄgÁÌgÉÎa D«Ý ¸ÀA¥ÁÛ. ¥ÀgÀvï zÀĸÉæ DªÉÝPï vÀÄAªÉZïÑ UÀÄgÁÌjÎ ¸ÁA¨Á½eÉ ªÀ Ä í ½ î ªÀ Ä í f D±Á” DAiÉ Æ Ì£ï CAvÉÆ£ÁªÀiÁPï KPï¥Á«ÖA WÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁgï¯Éè§j eÁ¯ÉA.

“£Á ¥sÁzÀgï, ºÁAªï ¥ÀgÀvï UÀÄgÁÌgï eÁAªÉÇÑ £Á. ¥ÁmÁèöå ¥ÁAZï ªÀgÁìAA¤ ªÉļï¯ÉÆèöå pÃPÁ, ¤AzÁ, gÁUï, ªÉƸÉÆgï, PÀgÀAzÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAQî eÁ¯Áåvï. UÀrZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì £ÁåAiÀiï¤w£ï EvÀågïÜ PÀgïß ¢¯Áåjà D¥ÁÚZÉÆ eÁUÉÆ UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï D¤ D¯É¸Á£ï ©üvÀgï WÁ¯Á ªÀÄíuï ²¯ÁªÀiÁ¸ÀÖgï Deï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÉgï gÁUÁgï D¸Á. qÉʪÉÇÃgÁìPï ¥Áªï¯ÉèA gÁAiÀÄ£ï D¤ ªÀÄjãÁZÉA PÁeÁj f«vï ¥ÀAZÉwÌ PÀgïß gÁf PɯÉA. ¥ÀÆuï D¥ÁÚPï w ¸ÀÄ£ï £ÁPÁ ªÀÄíuï f°è¨ÁAiÉÄ£ï ªÀÄjãÁPï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ£Á, gÁAiÀÄ£ï¬Äà ªÀÄjãÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉUîA É WÀgï PÀgïß gÁªï¯Áèöå£ï, UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï D¥ÁÚZÁå ¥ÀÄvÁPï DªÀAiÀiïxÁªïß «AUÀqï PɯÉÆ ªÀÄíuï f°è¨ÁAiÀiï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï UÁdªïß D¸Á. ªÁqÁåZÆ É gÁPÉÆ,Ú ¨sÄÀ déuÁÝgï, ¸ÉªPÀ ï, PÁgÁâj eÁªïß ¢Ã¸ï gÁvï ªÁªÀÅgï¯Áèöå ªÀ i Áí P Á ªÁqÁåUÁgÁAZÉ å f¨É A ¤ yA¦AiÉħj ¤¸Áæªïß WÀqÉå£ï ¸ÀPÁè WÁ¯ÉÆ, ªÀÄíeÉÆå SɨÁØAiÉÆ PɯÉÆå, ªÀ i Áí P Á wgÀ ¸ ÁÌ g ï PÉ ¯ É Æ . C¸À ¯ Áå ªÁqÁåUÁgÁAPï ºÁAªï ¥ÀgÀvï UÀÄgÁÌgï eÁAªÉÇÑ £Á” UÀÄgÁÌgÁªÀiï RqÁRqï GvÁæA §gÁ§gï UÀ¼ÉÆî.

“UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ PÀµïÖ ¸À ª À i ÁÓ v Ávï. vÀ Ä A KPï ªÁqÉ Æ

¥À¼ÀAiÀiÁÛAiÀiï, ªÀiÁíPÁ ¸ÀVî ¦ügÀÎeï D¸Á. ¦ügÀÎeÉAvï ¥ÀAzÁæ ªÁqÉ D¸Ávï, vÀÄPÁ KPï ªÀiÁgï ¥ÀqÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¥ÀAzÁæ ¥ÀqÁÛvï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ºÁAªï ¥Á¢æ¥Àuï ¸ÉÆqïß zsÁAªÉÇAPï £Á. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï DªÉÄÑ SÁwgï ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÉƸÁèA D¸ÁÛA, D«Ä¬Äà ¸ÉƪÀiÁå SÁwgï ºÉA ¸ÉƹeÁ¬ÄZïÑ. PÀµÁÖA G¥ÁæAvï dAiÀiïÛ D¸Á. vÀÄeÉA zsÀĪï¬Äà zɪÁZÁå ±ÉvÁAvï ªÁªÀÅA æ Pï UɯÁA. vÁa PÁ¯ïì vÀÄeÉ PÁ°ìªÀjß ZÀqï PÉÆqÀÄ D¸Á. ¸ÉªÁ ¢vɯÁåAPï PÁ¯ïì ZÀ Ä Pï°è

£Á. zsÀAiÀiïæ WÉ. zɪÁZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgï”. “zɪÁZÉg﫱Áé¸ï D¸Á ¥sÁzÀgï, ¥ÀÆuï ¯ÉÆPÁZÉgï £Á” UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï

CAPÁåa PÁt gÉÆñÀÄ, §eÉà ¥ÀgÀvï RAvï GZÁjè.

“DAiÀiïÌ UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ” «UÁgï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ “vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå ¥ÁvÉåuÉZÁå ¸ÁAzÁåPï Wɪïß ºÁAªÉA ºÁå ¦ügÎÀ eA É vï ºÉƯÁZÉA PÁªÀiï zsÀgï¯ÉèA. DªÉÄÑAZï ªÀÄí¼ÉîA ºÉƯï eÁ¯ÉA vÀgï ªÀiÁVgï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ£ï PÁeÁgÁA ¸ÉƨsÁuÁASÁwgï ±ÉgÁAvÁèöå ¦ügÀÎeÁåAPï zsÁAªÀeÉ ªÀÄíuï £Á. ¥ÀAZÁAUï eÁªïß ªÀt¢ ªÀAiÀiïæ AiÉÄêïßZï D¸Ávï. ºÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï vÀÄAªÉA ªÀÄíeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆqÉÆè vÀgï PÁªÀiï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÀAªïÌ vÁæ¸ï eÁvÀ¯É. JzÉƼïZïÑ vÀÄeÁå ªÁqÁåAvÉÆè qɤ¸ï D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw ºÉ Æ ¯ï ¨ÁAzs À Ä APï D¬Ä¯Áè ö å ¥ÀAiÀiÁêöåAZÉA ¯ÉÃPï «ZÁgïß KPï ¥Á«ÖA UÀ¯ÁmÉÆ PÀgïß UɯÁåvï. R§gï

C² Qà vÉÆ ºÉå ¥Á«ÖA vÀĪÀiÁÑöå ªÁqÁåZÉÆ UÀÄgÁÌgï eÁAªïÌ ¥ÉÆÃAvï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸Á RAAiÀiï. dgï UÀÄgÁÌjÎ ªÀÄÄSÁAvïæ vÉÆ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉPï DAiÉÆè vÀgï UÀ¯ÁmÉÆ PÀgÀÛ¯ÉÆ D¤ ºÉƯÁZÁå PÁªÀiÁPï WÀ¼ÁAiÀiï eÁvÉ°. ºÁAªï D¤ ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÀgïÎ eÁªïß ZÀ¯ÁÛA. vÁZÉ ©üvÀgï ºÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ PɯÉA £Á vÀgï ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÉA ¸À¥Àuï DzsÀÄgÉA GgÀÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï £ÀíAiÀiï vÀjà ªÀÄÄPÁèöå JPÁ ªÀgÁìPï ¥ÀÄtÂà UÀÄgÁÌjÎ ¸ÁA¨Á¼ï, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¨ÁªÁîöåAa UÀgïÓ D¸Á” «UÁgÁ£ï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÉ ºÁvï D¥Áèöå ºÁvÁAvï WÉvÉè D¤ ¢¶ÖPï ¢ÃµïÖ ªÉļÀ¬Äè. “ªÀ i Á¢æ A Pï UÉ ¯ Áè ö å vÀ Ä eÉ å zsÀĪɥÁ¸Àvï D¤ ¨ÉÆA¨ÉÆAiÀiï D¸ÁÑöå vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁ¥Á¸Àvï ºÁAªï ¸ÀzÁA¤Ãvï ªÀiÁUÀÛ¯ÉÆA.” «UÁgÁ£ï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁPï GvÁæA¤A ¨ÁAzsÄÀ £ï WÁ¯ÉA. C¥Áè ö å ¨s À Ä gÁÎ÷åAxÀ A AiÀ i ï «UÁgÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ, vÁa «£À w D¤ MvÁÛ A iÉ Ä Pï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ°. vÉ Æ UÀ Ä gÁÌ g ÁZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ M¥ÉÆè.

«UÁgï Rıï eÁ¯ÉÆ.

DªÉÆja WÁAmï ªÁfè eÁ¯Áè÷å£ï «UÁgÁ£ï UÀ Ä gÁÌ g ÁªÀ i ÁPÀ g ï DªÉ Æ j ªÀÄíuÉÆ£ï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. w gÁvï «UÁgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï ¤zÉÆè vÀgï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¥ÀAiÀiïì UɯÉèA. EvÉèA ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉèA vÁZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ZÀÄ£ÁªÁAvï vÉÆ ¥ÀgÀvï «AZÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á UÁAªï ¸ÉÆqïß zsÁAªÉèA. * * * £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ¦ügÀÎeÉAvï ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁgïß ¥Á±Ágï eÁvÀ£Á £ÀªÁå ªÀgÁì£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°èA. ¥sɸÁÛPï UÁAªÁPï zÉAªï¯Éè UÀ¯ÁáUÁgï JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï JPÉÆè ªÀļ í § îÉ j UÁAªÁÑöå PÁeÁgÁAPï ±ÉgÁPï zsÁAªÁÛ£Á G¨ÉA eÁªïß AiÉÄAªÉÑA £ÀªÉA ºÉÆ¯ï ¥À¼Éªïß «UÁgÁxÀAAiÀiï C©üªÀiÁ£ï ¥ÁªÉè. C¸À¯ÉÆ C©üªÀiÁ£ï vÁAZÁå PÁ¼ÁÓAvï fªÉÇ D¸ÁÛ£Á «UÁgï D¤ UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï ºÉƯÁZÁå ¨ÁAzsÁàPï DzsÁgï eÁªïß UÀgÓÉZA É zÁ£ï JPÁÖAAiÀiï PɯÉA D¤ ºÉƯÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁPÉA zÉAªÀAiÉÄèA. JPÉ ¸ÁAeÉgï UÀÄgÁÌgÁªÀiï WÀgÁ £Ágïè ¸ÉƯïß D¸ÁÛ£Á KPï JA§Ä¯É£ïì AiÉĪïß D«Ñvï UÉn ªÀÄÄSÁgï gÁªÉèA. JA§Ä¯É£ÁìxÁªïß UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÉÆ ¥ÀÆvï qÉƤ zÉAªÉÇè vÀjà WÀgÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀeÉ vÀgï vÁPÁ ZÁgï duÁA¤ GPÀ¯ïß ºÁqÉÆè. £Ágïè xÀAAiÀiïÑ ¸É Æ qïß ¥À Ä vÁZÁå DPÁAvÁ£ï UÀÄgÁÌgÁªÀiï WÀgÁ zsÁAªÁÛ£Á ¥ÀÆvï D¬Ä¯Éè Rıɣï J°eï¨ÁAiÀiï ¸ÀAvÉƹè vÀjà vÁa DªÀ¸ÁÜ ¥À¼Éªïß ºÀgÉÝA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

cm y k

§qÀAiÀiÁèVè.

“QvÉA eÁ¯ÉAgÉà ¥ÀÄvÁ vÀÄPÁ. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAxÁªïß vÀÄf PÁAAiÀiï R§gï £Á. QvÉA CªÀÏqï WÀqÁèA, PÉÆu vÀÄPÁ C±ÉA PɯÉA” UÀÄgÁÌgÁªÀiï D¤ J°eï¨ÁAiÀiï zÉÆUÁA¬Ä DPÁAwèA. qÉƤ KPï WÀr¨sÀgï zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¨Á¨Á, ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ. ¨ÉÆA§AiÀiï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛA ºÁAªï ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåAZÉå ¸ÀªÀAiÉÄPï M¼ÀUï eÁ¯ÉÆA. ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA £Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªïÌZïÑ PÀµïÖ eÁ¯É. ¥ÁmÁèöå JPÁ ªÀÄ»£ÁåxÁªïß ¥ÁnAvï PÀpÃuï zÀÆSï D¤ ¥ÁAiÀiÁAPï ¸ÀÄeï. ¨sÀÄPï ¯ÁUÀ£Á D¤ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï eÁ¯Áå. ºÉå DªÀ¸ÉÜgï ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÆÑ ªÉƸÀÄÛ GqÁ¸ï DAiÉÆè D¤ WÀgÁ ¥ÁnA DAiÉÆèA ªÀiÁAAiÀiï” qÉƤ gÀqÉÆè. qÉƤZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA ¥À¼Éªïß DªÀAiÉÄÑA PÁ½eï ªÉƪÁ¼ÉîA. UÀÄgÁÌgÁªÀiï¬Äà ¦UÀ¼ÉÆî. gÁwZÉA eɪÁuï eÁvÀZïÑ qÉƤPï D¥Àªïß ºÁqï¯Éè vÁZÉ ¸ÁAUÁw ¥ÁnA ¨ÉÆA§AiÀiï UɯÉ. WÀqï°è ¸ÀAUÀvï «UÁgÁPï PÀ¼À¬Ä¯Áèöå£ï vÁPÁ Wɪïß UÀÄgÁÌgÁªÀiï zÀĸÁæöåZïÑ ¢¸Á qÉƤa aQvÁì PÀgÀÄAPï ±ÉgÁPï zsÁAªÉÇè. «ÄÃvï «ÄgÉÆé£ï ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA ¸Éªï¯Áèöå£ï qÉƤZÉÆå zÉÆãï¬Äà Qrß ¥sÉAiÀiïè eÁ¯ÉÆèöå C¤ ºÀ¥sÁÛöåAvï wÃ£ï ¢Ã¸ï vÁPÁ qÀAiÀiÁ°¹¸ï PÀjÑ UÀgïÓ ¥Àrè. dgï §gÁå zÁ¤xÁªïß Qrß ªÀÄí½î vÀgï ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ ¯ÁSï RgÁÑgï qÉƤPï £ÀªÉA f«vï ¢ªÉåvï ªÀÄí½î DPÁAvÁa R§gï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÁå PÀÄmÁäPï zsÀSÉÆ ¢Ã¯ÁVè. ¥ÀÆuï «UÁgÁ£ï vÁAPÁA zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. qÉƤa R§gï zsÀÄªï «¯ÁäPï PÀ¼ÀÛ£Á vÉA¬Äà DPÁAvÉèA, PÉƪÉAvÁZÁå ªÀ í r °ßPï w¼À Ä ì £ ï gÁvï ¢Ã¸ï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉèA. qÉƤPï ºÀ¥sÁÛöåAvï wÃ£ï ¢Ã¸ï qÀ A iÀ i Á°¹¸ï D¤ JPÁ qÀAiÀiÁ°¹¸ÁPï zÉÃqï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgÀ Ñ v Á£Á ¥À A iÀ i Áê ö åAZÉ å PÀ Ä ªÉ Ä Ì P ï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï «UÁgÁ¯ÁVA jÃuï «ZÁgÉèA. ºÉƯÁZÉA PÁªÀiï D¤ zsÁ duÁAZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀÄíuÁÛ£Á «UÁgÁ£ï ºÉÆ «±ÀAiÀiï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa C£ÀĪÀÄw WɪïßZï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁPï zÀÄqÁéa PÀĪÀÄPï ¢°. ªÀÄ»£ÉÆ GvÀgÉÆè. qÉƤa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ZÀqï ©üUÁØ°. ºÉA ªÀÄwPï PÁuÉÏ°è J°eï¨ÁAiÀiï CZÁ£ÀPï KPï ¢Ã¸ï gÁAzÁÑöå PÀÄqÁAvï vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ¥Àrè. D² ¥Àqï¯Áèöå wPÁ Dgï ªÀiÁjè D¤ vÁå ¢Ã¸ïxÁªïß w ªÀiÁAzÉæPï ¯ÁVè.

UÀÄgÁÌgÁªÀiï ¯ÁZÁgï eÁ¯ÉÆ. R§gï DAiÉÆÌ£ï zsÀÄªï «¯Áä gÀqÉèA, WÀjÑ ¥ÀjUÀvï ¤AiÀiÁ¼ïß PÀgÁίÉA. * * * ¥Á¸ÁÍA ¥sɸÁÛ ¢¸Á EUÀgÉÓZÁå £ÀªÁå ºÉƯÁZÉA GUÁÛªu À ï eÁ¯ÉA. PÁeÁgÁA ¸ÉƨsÁuÁAPï DªÉÄÑAZï ªÀÄí¼ÉîA ºÉÆ¯ï ¥À¼Éªïß ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï «UÁgÁªÀAiÀiïæ ªÀíqï C©üªÀiÁ£ï GzɯÉÆ. DAiÀiÁÛgÁ ZÀ¯ï¯Áèöå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Z É Áå «ÄÃnAUÁ ªÉ¼Ágï UÀÄgÁÌjÎ ZÀÄPï¯Áèöå gÁUÁ£ï ¥Àæw¤¢ü eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå

qɤ¸Á£ï ºÉƯÁZÉA ¯ÉÃPï «ZÁgïß ªÀíqï UÀ¯ÁmÉÆ PɯÉÆ. ºÁå ªÀÄzsÉA UÀÄgÁÌgÁªÀiÁPï ¢¯Áèöå juÁZÉÆ «ZÁgï ZÀ¯ÉÆè. ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÁå juÁ¸ÀªÉA ºÉƯÁZÉA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¯ÉÃPï ¢vÀ¯Æ É A ªÀÄu í ï «UÁgÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÀÄZ Û ï, qɤ¸ï D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw M¥Áé¯É...

DªÉÆja WÁAmï eÁvÁ£Á Deï ¥À g À v ï D£É å Pï PÁgï AiÉ Ä Ãªïß UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÉå UÉÃn ªÀÄÄSÁgï gÁªÁÛ£Á vÁa `¸ÁAvÁ RÄgÁì a RÄgï' CgÁÞ÷ågïZïÑ gÁ«è. PÁgÁgïxÁªïß ªÀiÁ¢æAPï UɯÉèA zsÀÄªï «¯Áä ºÁvÁAvï ¸ÀÆmïPÉøï Wɪïß WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á UÀÄgÁÌgÁªÀiÁa PÁ¼ÁÓ Gr¬Äà gÁ«è.

D¬Ä¯ÉèAZï «¯Áä ªÀiÁAzÉægï D¸ï¯Éè DªÀAiÀiïÌ ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgïß UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉèA. qÉƤPï ¥À¼Éªïß ZÀÄgÀÄìgÉèA D¤ DSÉÃæ Pï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå SÁAzÁågï ªÀiÁvÉA vÉAPÀÄ£ï ªÀqÁèöå£ï gÀqÉèA. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ¨sÀÄdéuÉZÁå GvÁæA §gÁ§gï «¯Áä ¸À¤£ï eÁvÀ£Á vÁZÉÆ ¤gÁÝgï DAiÉÆÌ£ï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁPï ¥ÁAiÀiÁ ¥ÀA¢è zsÀgïß PÉƸÁ¼Éî§j eÁ¯ÉA. “¨Á¨Á, ºÁAªÉA PÉƪÉAvÁPï DzÉêïì ªÀiÁUÁè. ªÀiÁA¬ÄÑ ZÁQæ PÀgÀÄAPï D¤ qÉƤ zÁlÄÖPï ªÀÄífZïÑ Qrß ¢ÃAªïÌ ºÁAªÉA ¤gÁÝgï PɯÁ. ºÁå ªÀÄíeÁå ¤gÁÝgÁAvï vÀÄeÉA ¨É¸ÁAªï dgÀ Æ gï D¸É Û ¯ É A ªÀ Ä í u ï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA”. aAvÁàa ¸ÀPÀvï ºÉÆUÁجįÉè§j eÁ¯Áè÷å UÀÄgÁÌgÁªÀiÁPï C£ÁégÁ ªÀAiÀiïæ C£Áégï AiÉÄvÀ£Á QvÉA G®AªÉÑAZï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉîA £Á. vÉÆ ªÀiË£ï eÁ¯ÉÆ.

UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå «ÄÃnAUÁAvï ºÉƯÁZÉA ¯ÉÃPï ¸ÁAUÁÛ£Á ¥ÀgÀvï qɤ¸Á£ï UÀ¯ÁmÉÆ PÉ¯Æ É . UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï ¨ÁQ D¸ï¯ÉèA jÃuï C¤Pï¬Äà ¥Á«vï PÀgÀÄAPï £Ávï¯Áèöå£ï, “ºÉƯÁPï zÁ£ï MlÄÖPï PÀgïß UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁa aQvÁì PɯÁå” ªÀÄí½î R§gï qɤ¸Á£ï ¸ÀUÁîöå UÁAªÁgï UÁd¬Äè. » R§gï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀqÁÛ£Á vÁZÁå ºÀgÁÝ÷ågï T¼ÉÆ ªÀiÁgï¯É§ è j ¨sÆ É UÉA è . ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÁAvÉPï UÉ°èA ZÀ«Î ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£ÁêöåA WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÀ£Á vÁAZÉå R¨ÉæAvï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÉA £ÁAªï D¬Ä¯ÉèAZï vÉuÉAZï ¥Á±Ágï eÁAªÁÑöå vÁPÁ DqÉƸÁPï gÁªÉÇ£ï R§gï DAiÉÆÌAa vÁ½Ú zsÉƹè.

“DAiÀiÁ̯ÉA¬ÄÎà ¨É¤ß, UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÉå zsÀĪÉPï ¹¸ÀÖgÁ¸ÀAVA vÁ¼ï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛA, vÁAZÉPÀqÉ£ï gÀhÄUÉØA PÀgïß ¥ÁnA DAiÀiÁèA RAAiÀiï. CjÝ ¹¸ÀÖgï RAZÉA! ºÉÆ DPÁä£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA J°eï¨ÁAiÉÄPï zsÀSÉÆ §¸ÉÆ£ï Dgï ªÀiÁjè RAAiÀiï. ¥ÀÆvï ªÉÇPÁÛAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁªïß ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆ D¤ zsÀĪï RÄzïÞ ªÁmï ZÀÄPÀªïß UÁAªÁÑöå ZÉqÁéAPï ªÁAQØ zÉÃSï eÁªïß UɯÁA. £ÀªÉAZï ¨ÁAzï¯Áèöå ºÉƯÁAvï UÀÄgÁÌgÁªÀiï DvÁA D¥ÉèZïÑ zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄA¢”.

DAiÀiÁ̯Áèöå UÀÄgÁÌgÁªÀiÁPï ¨ÁQZÉ

15

gÁªÀiï D¤ UÉÆæ D¥ïÛ «Ävïæ . gÁªÀ i ï UÉ æ à ¸ïÛ vÀ g ï UÉ Æ Ã¦ ¨ÉÆêï zÀĨÉÆî. vÁAZÉå ªÀÄzsÉA vÀÄmÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉÆè EµÁÖUÀwZÉÆ ¨ÁAzs ï . UÉ æ à ¸ÁÛ A Pï QuÁðA 45 ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï C¥À º À g À Ä ì £ ï §A¢ü v ï zÀªÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁUÉÑ qÀPÁ¬ÄvÁAZÉA ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï. JPï ¥Á«ÖA gÁªÀiï D¤ UÉÆæ JPÁ PÁgÁåPï ºÁdgï eÁªÀÅ£ï ¥ÁnA AiÉÄêïß vÀqÀªï eÁ¯Áè÷åPï gÁªÀiÁ£ï ¥ÀgÁÛvÁ£Á, zÉÆUÁA¬ÄÌ qÀPÁ¬ÄvÁA¤ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁVè D¤ zÉÆÃ£ï ¯ÁSï C¥À º À j ì ¯ É A . vÁAPÁA ¸É Æ qÀ Ä APï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁAPÁA ¢¯É. ¸À g Áé A ¤ ¸À ª À i Ázs Á £ÁZÉ Æ ±Áé ¸ ï vÁtÂA zÉÆÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁUÉ.è ¸É Æ qÉ Æ.è ¥ÀÅuï qÀPÁ¬ÄvÁAZÉÆ ªÀÄÄPÉ° gÁªÀiï UÉæøïÛ vÀjà ºÉ ¥ÀAiÉÄê ZÀqï ªÀ i Ávïæ ¨ÉÆêï UÀA©üÃgï D¸ï¯ÉÆè. eÁ¯É ªÀÄíuï ¨sÆ É UÉ.è ¥ÀÅuï ºÉgï ªÁmï zÉ Æ Ã£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁuÉ ©®ÄÌ¯ï £Ávï°è. D¥ÁÚPï ¸Àv é AÀ vïæ PɯÁågï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï.

D¥Áè ÷ å ºÁqïß ¢vÁA ªÀÄí¼ÉA vÁuÉ. ¥ÀÅuï D¥À Å öØAPï ¸ÁAUÁvÁåA¯ÁVA 'ºÁAªÉ A ¸À¨Ágï qÀPÁ¬Ävï ¥ÁvÉå¯É £ÁAvï. vÁtÂA duÁAPï ¥À ¼ À įÁA. ¥É ¯ ÁåZÉ Æ fêï xÉÆrA ±ÀgÁÛA WÁ°A. vÁuÉ ¥ÀAiÉÄê í ï aAvÀÄ£ï ºÁqïß ¢vÁ ¥À g ÁåAvï UÉ Æ Ã¦Pï UɯÁåjà ¥ÀAiÉÄê GgÀAªïÌ ªÀÄu ¥ÁnA AiÉ Ä Ã£Á¸ÁÛ £ À gÁAªÉ Ñ ZÀ q ï D¥ÁÚ¸ÀAVA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. zÀĸÁæ÷å D¸Ávï. ºÁAUÁ gÁªÀ i ï D¥Áè ÷ å EµÁÖPï ¢¸Á ¸ÁAeÉ ©üvg À ï ¥ÀAiÉÄê ºÁqïß ¢Ã£Á vÀgï UÉÆæPï fªÉ²A ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAªï GgÀAªÉÑSÁwgï ¥ÀAiÉÄê ºÁqïß DAiÀiÁè. ªÀÄíuï eÁUÀéuï ¢°. ¸ÁAUÁvÁZïÑ ºÉå vÀ ± É A Zï UÉ Æ Ã¦Pï¬Ä gÁªÀ i ÁZÉ g ï «²A ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢Ã£ÁAiÉÄ CZÀ¯ï «±Áé¸ï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ JPï ªÀÄí¼ÉîA ±ÀgïÜ¬Ä D¸ï¯ÉèA. gÁªÀiï ºÁå ¥Á«ÖA¬Ä zÀĨÁªï GZÁgÀÄAPï £Á ±ÀgÁÜAPï M¥ÉÇé£ï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄAPï AiÀiÁ PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁAªïÌ £Á. Rj EµÁÖUv À ï ºÁAªÉA Deï RÄzïÞ ªÀÄíeÁå ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¥À¼À¬Äè. ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ qÀPÁ¬Ävï UÉÆæPï vÀÄeÉÆ FµïÖ ¥ÀAiÉÄê ºÁqïß vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀªïß ªÀg í ÁÑ÷åAvï ªÀ i ÁgÁÛ v ï vÀ j ¥ÁvÉ å eÉ Z ïÑ ªÀ Ä í u ï DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï ¥ÁvÉåt £Á. vÀÄPÁ GzÁÎgÉÆ£ï, vÀĪÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê ºÁAªï ªÀÄgÀuï RArvï ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAªïÌ WÉ£Á¸ÁÛA vÁAPÁA ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÉè. ¯ÁUÉè. ¥ÀÅuï UÉÆæ, gÁªÀiï RArvï ªÀZÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

UÉÆæPï D¤ gÁªÀiï zÉÆUÁAQà AiÉÄvÀ¯ÉÆ. vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ºÁvï ¸ÉÆr£Á ªÀ q í ï CeÁ¥ï. qÀPÁ¬ÄvÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ªÀ Ä í u ï ¨s À ª À ð ±Áå£ï vÁAZÉ ¯ ÁVA ¸ÁAUÁÛ ¯ É Æ . zÀ Ä ¸É æ ¢¸Á ¸ÁAeÉ g ï ¨ÁªÀÅqïß, vÀÄAªÉA DªÉÄÑgï ªÀAiÀiïæ oÀgÁ¬Ä¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¯ÁVA DAiÀiÁè÷åjà zÁPÀ¬Ä¯Éèå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄPï ¥ÀævÀÄå¥ÁÌgï gÁªÀiï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß eÁªïß D«Ä QvÉ A PÀ g É å vï ªÀ Ä í u ï qÀPÁ¬Ävï ¨ÉÆêï gÁUÁgï eÁ¯É. «ZÁgÁÛ£Á qÀPÁ¬Ävï vÁAZɯÁVA oÀ g Á¬Ä¯Áè ÷ å ªÉ ¼ ÁPï ¸À j eÁªïß ¸ÁzsïåvÀgï ªÀiÁíPÁ¬Ä vÀĪÉÆÑ FµïÖ UÉ Æ Ã¦Pï fªÉ ² A ªÀ i ÁgÁÑ ÷ åPï vÉ PÀgïß WÉAiÀiÁ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. ºÉA WÀrvï qÀPÁ¬ÄvÁZÉgï §gÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁ¯É vÀjà UÉÆæ ªÀiÁvïæ ¥À j uÁªÀ iï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉèA. vÁuÉ D¦è ¤gÁ¼ï D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÁå ªÀÄÄPÀªÄÀ ¼Ágï PÁAAiÀiïÑ ©ügÁAvï £Ávï°è ¥À¼Éªïß qÀPÁ¬Ävï ªÁå¥ïÛ PÀgÉÑ ¸ÉÆqïß £ÁUÀjPï vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï fêÀ£ÁPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÀÄ£ï §gÉA PÀgÁÑ÷å qÀPÁ¬ÄvÁAPï CeÁ¥ï eÁ¯ÉA. f«vï ¸ÁgÀ Ä APï CgÀ A ¨s ï PÉ ¯ É A . fªÉ ² A ªÀ i ÁgÀ Ä APï DSÉ æ à a RAZÉåAAiÀiï PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï PÀ g À Û £ Á ªÉ Æ ÃmÁgï ºÁqÀ Ä APï ¸À P À £ Ávï¯É è A ¥À j ªÀ g À Û £ ï ¸É Ê PÀ ¯ ÁZÉ Æ DªÁeï DAiÀ i ÁÌ¯É Æ . UÉÆæ D¤ gÁªÀiÁa Rj EµÁÖUÀvï zsÁAªÁAzsÁA«A qÀPÁ¬ÄvÁA¯ÁVA ºÁqÀÄAPï ¸ÀQè.

Rj EµÁÖUv À ï

zÉÆãï T¼É ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁgï¯Éè§j eÁªïß vÉÆ RÄgÁìgïZïÑ GªÀiÁ̼ÉÆî. vÀPÀëuï WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï D¯ÁäjAvï D¸ï°è J°eï¨ÁAiÉÄa ¸À¥Àð½ PÁrè D¤ ¨ÁåAPÁAvï DqÀªï zÀªÀgïß ¨ÁQ D¸ï¯Éè «UÁgÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¥ÀgÀévÁ§j dqï D¸ï¯ÉèA D¥ÁÚZÉA PÁ½eï ºÁ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï «UÁgÁ¸ÀjêA zsÁAªÉÇè. UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÉå RÄgÁìªÁmÉAvï ¸ÀzÁAZï ¹gÉ£ÁZÉÆ ¹ªÀiÁAªï eÁªïß DzsÁgï ¢¯ÉÆè «UÁgï ªÀiÁvïæ £ÀªÉå ¦ügÀÎeÉPï ªÀgïÎ eÁªïß ªÉZÉå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï D¸ï¯ÉÆè! cm y k

cm

cm

y k

y k

16

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

¯Á¬ÄPÁAPï ¸ÁAw¥ÀuÁa ¸ÉÆA¦ ªÁmï: 1182 ªÉgï D¹ì¹Avï d®ä¯Æ É è ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï, D¦è UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï vÁåUï PÀ g ïß, zÀÄ©îPÁAiÉÄPï ªÉÃAUï ªÀiÁgïß, ¥ÁæavÁa ft fAiÉĪïß D¸ÁÛA, ¸À¨Ágï vÀgÁßmÉ ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉå ftÂAiÉÄ jwxÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁ¯Éè, vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï D±É¯É.

C±ÉA vÁuÉ vÀgÁßmÁåAPï '¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¥À¬Äè MqïÝ' WÀrè. DSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÉÑ ¸Àgïé ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï ¥sÁz æ ï ºÉ MrÝZÉ ¸ÁAzÉ. ºÁAZÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉ Ä AªÉ Ñ A ªÀ i ÁUÉ Ú A , ¥Áæ a vï D¤ ¨sÁªï¨ÁAzÀªÀàuÁZÁå ¹àjvÁxÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁ¯ÉÆèöå ¸À¨Ágï vÀgÁßmÉÆå ZÀ°AiÉÆ D¥ÁÚAQà vÁAZɧj fAiÉÄAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀgÁvï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï vÁAPÁA '¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï zÀĹæ MqïÝ' WÀ r è . D¹¹ZÁå PÁè g ÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï ¸À¨Ágï ¹ÛçÃAiÉÆ ºÉ MrÝAvï jUÉÆ£ï ªÀÄmÁé¹ ft fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆèöå. “ªÉĹÛç, ¸Á¸Àuï f«vï eÉÆqÀÄAPï ºÁAªÉA QvÉA PÀjdAiÀiï?” (ªÀiÁvɪï 19:16), JPÁ UÉ æ à ¸ïÛ AiÀ Ä ÄªÀ P Á£ï eÉdįÁVA ºÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉèA. 800 ªÀgÁìA D¢A D¹ì¹ZÁå ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÁå PÁ¼Ágï, vÁZÉå ²PÀªÉÚ£ï D¤ fuÉåAvï ¥ÉÃæ jvï eÁ¯Éè ¸À¨Ágï PÁeÁj zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ, “¨sÁUɪÀAvï ft fAiÉÄAªïÌ D«Ä QvÉA PÀjdAiÀiï?” ªÀÄítÄ£ï «ZÁj¯ÁVè A . “DªÀ i ÁÌ A ¬Äà KPï ¤AiÀĪÀiÁAªÀ¼ï WÀqÀÄ£ï ¢Ã” ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀgÁw¯ÁVèA. ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ° D¤ ªÀiÁUÁÚöåAvï zɪÁ¯ÁUÉÆÑ GeÁé q ï eÉ Æ qÉ Æ è . ±É ª À n A vÁuÉ “¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï w¹æ MqïÝ” WÀrè. ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Á¸ÁÛ£Á, vÁAZÁå WÀgÁA¤Zï fAiÉĪïß ¸ÀĪÁgÉÛ ¥ÀæªÀiÁuÉ ZÀqï ¸ÀA¥ÀÆgïÚPÁAiÉÄa ft fAiÉÄAªïÌ RIJ ªÀígÀÛ¯ÁåA ¥Á¸ÀÄ£ï w WÀqÁèöå. ¸ÀA¸ÁgÁ ªÀÄzsÉA D¸Áèöågï¬Ä ¸ÀA¸ÁgÁ ¥Àª æ ÀiÁuÉ fAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á, zÀÄqÀÄ D¤ D¸ïÛ D¸Áèöågï¬Ä zÀħð¼ÁÌAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß RAZÁåAiÀiï ¨sɸÁAvï eÁ¯Áågï¬Ä ¨sɸÁ ¥Àª æ ÀiÁuÉ ¤¸À̼Ààuï ¸ÁA¨Á¼ïß D¤ ªÀír¯ÁAPï SÁ¯ï eÁªïß zÉ ª ÁPï ªÀ i Á£É Æ é A a D¤ ªÀÄ£ÁêAPï §j zÉÃPï ¢A«Ñ ft ». ºÉ MrÝ ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÁmÁèöå DnêA ªÀgÁìA¤ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA eÁAiÉÄÛA §gÉ¥Àuï eÁ¯ÁA. wZÉ ¤«ÄÛA £ÁåAiÀiï gÀhÄVØA xÁA¨ÁèöåAvï D¤ ®qÁAiÉÆ gÁªÀÅ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÁA. ºÉ MrÝZÁå ¸ÁAzÁåAPï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß 'vÉjìAiÀiÁj ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ' ªÀÄíuï £ÁAªï DAiÉÄèA D¤ PÀæªÉÄÃuï ‘¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MqïÝ' ªÀÄítÄ£ï 1221 ªÉgï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ªÀiÁ£ÀåvÁ ¯Á©üè. ºÉ MrÝPï gÉUïæ ¤AiÀĪÀiÁAªÀ¼ï ªÀÄAdÆgï eÁªïß ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï KPï C¢PÀÈvï MqïÝ eÁªïß QæAiÀiÁ¼ï eÁ°. ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝZÉA ¸ÁAzÉ¥Àuï ¸É P À Ä ®gï ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ï MrÝAvï PÉÆuÉAAiÀiï ¸ÁAzÉ¥Àuï D¥ÁÚªÉåvï.

¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ

¦qɸÁÛAa-¥ÁæAiÀÄéAvÁAa ¨sÉmï, UÀgÓª É A À vÁAPï ²PÁàPï D¤ MPÁÛPï PÀĪÉÆPï, °vÀÄjÓAvï ªÀÄÄPÉ®àuï D¤ QæAiÀiÁ¼ï ¥Ávïæ, ¦ügÀÎeÉZÁå ¸ÁªÀiÁfPï, DjÜPï D¤ CwäPï AiÉÆÃd£ÁA¤ ¥ÁnA¨ÉÆ; EUÀgÉÓa ¤vÀ¼ÁAiÀiï, zÀÄgÀâ¼ÁåAPï zÀÄqÁéa, £Éí¸ÁÚa D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛAa PÀĪÉÆPï, ªÀÄgÁÚZÁå WÀgÁ ¨sÉmï D¤ ªÀiÁUÉÚA, §æ º ÁäªÀ g ÁAvÁè ö å 'PÀ g À Ä uÁ®AiÀ Ä ' ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå D¸ÁæöåPï ªÀgÁìAvï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÄuï¬Äà ¨sÉmï D¤ PÀĪÉÆPï, zɪÁ¢£ï ¸ÁAzÁåASÁwgï «Ä¸ÁA D¤ ªÀiÁUÉÚA. ºÉA ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAZÉA «Ä¸ÁAªï PÁªÀiï. ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝZÉÆ «¸ÁÛgï “ªÀíqï ¸ÀAVÛAPï ¯Áí£ï CgÀA¨sï D¸ÁÛvï” ªÀÄíuÁÛvï. vÉåZï¥ÀjA D¹ì¹Avï CgÀA¨sï eÁ°è MqïÝ Deï ¸ÀUÁîöå ¸À A ¸ÁgÁgï «¸ÁÛ g Áè ö å. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉĸÉfAvï 109 ªÀgÁìA D¢A CgÀA¨sï eÁ°è. PÁ¥ÀÄa£ï ¥sÁz æ ï 1930 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥Áªï¯Éè. ¥ÀÄuï ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MqïÝ (w¹æ MqïÝ) 1906 ªÁå ªÀgÁìZïÑ ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥Áªï°è eÁ¯ÁåjÃ, C¢üPÀÈvï eÁªïß 1927 ªÉgï EdAiÀiï ¦ügÀÎeÉAvï CgÀA¨sï eÁ°è. PÀ£ÁðlPÁAvï 15 ¥ÁæAvïå D¸ÀÄ£ï, 139 WÀlPÁA¤ ®UÀâUï 3,500 ¸ÁAzÉ D¸Ávï. ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï ¸É ª É S Áwgï ¯Á¬ÄPÁAZÉå ¸À¨Ágï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ GzɯÁåvï. ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MqïÝ KPï ¸ÀAWï ªÁ ¸ÀA¸ÉÆÜ £ÀíAiÀiï. D¥Éè ®«ÌPï ¹ÜwUÀvÉAvï ¸ÉƪÀiÁåa ¸ÀĪÁgÁÛ ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÁå DzÀgÁê£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀªÀÄjàvï PɯÁè÷åAa MqïÝ. ºÉå MrÝAvï jUÉÆ£ï Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀªÉÆÌ£ï, vÁZÉå ±ÉUÀÄuï DgÁªïß ¸ÀĪÁgÉÛ xÁªïß f«vÁPï D¤ f«vÁ xÁªïß ¸ÀĪÁgÉÛPï' ªÀÄí¼Áîöå zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï ¹àjvï D¥ÁÚªÉåvï.

¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¥ÀAiÀiÁèöå D¤ ªÉļÁPï ¸ÉgÉÆé£ï PÀÄmÁäa zÀĸÁæöå MrÝZÁå Cwä P ï ft ¸À Ä zÁæ A ªÁÑ ö å ¸ÁAzÁåA¸ÀAVA EgÁzÁå£ï ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÀiÁUÉA Ú , ªÉļÉÆ£ï, ¸ÀA¸ÁgÁZÉA gÀeÁgï D¤ ¥ÁæavÁ ¸ÀªÉA ¨ÉÆÃªï ªÀíqï zsÁjäPï zÉ ª ÁPï D¤ ªÀ Ä £ÁêPï PÀ Ä lªÀ i ï eÁªÁß¸É Ñ A ªÀiÁ£ÁÛv¹ À è §j ft fAiÉÄA«Ñ. '¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï PÀÄlªÀiï.' ªÀÄAiÀiÁßöåPï KPï e Á ¬ Ä v É Û ¥Á«Ö A WÀ l PÁ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ, ¨Á| ªÀÄ£ÉÆúÀgï ºÀ A vÁgï ¸À g ïé ©¸ïà, AiÀiÁdPï, r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁAzÉ ªÀiÁUÁÚöå gÁAiÀiï D¤ ¸É.¥sÁæ. MrÝZÉÆ dªÀiÁwPï gÁtÂAiÉÆ, ¥ÁæAwÃAiÀiï ¸ÀºÁAiÀÄPï EUÀjÓAvï ºÁdgï PÁeÁj D¤ e Á v Á v ï .

DAPÁéj, ¯Áí£ï ªÁAeɯÁZÉA D¤ ªÀíqï ªÁZÀ¥ï D¤ ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï gÉÃUïæ ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MrÝZÁå ¸ÁAzÁåAZÉå ¥ÀmÉÖgï ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß G¥ÁæAvï D¸Ávï. ºÀgÉPÉÆè ¸ÁAzÉÆ ¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ºÀgÉPÁ PÁeÁj eÉÆqÁåPï ªÁ CmÁæ DzÁgï¯Áèöå §gÁå PÁªÀiÁAZÉÆ «ªÀgï ªÀ g Áì A ¨s À g ï¯Áè ö å vÀ g À Ä uï ZÀ ¯ Áå¢vÁ. ¤ªÀiÁuÉA ¸ÁªÀÄÆ»Pï xÀgÁ£ï ZÀ°AiÀiÁAPï ºÉ MrÝAvï ¸ÁAzÉ eÁAªïÌ JPï ªÁ zÉÆÃ£ï §jA PÁªÀiÁA DªÁ̸ï D¸Á. ºÉ MrÝAvï jUÉÆ£ï ªÀÄÄPÁèöå ªÀÄíAiÀiÁßöåAvï ºÁwA WÉAªÉÇÑ ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MrÝa gÉUïæ D¤ ¤gÁÝgï WÉvÁvï. ¤AiÀĪÀiÁAªÀ¼ï ¥Á¼ÀÄAPï GgÁâ ªÉPïÛ PɯÁå G¥ÁæAvï, xÉÆqÁå dªÀiÁwA¤ ºÁdgÀàuï zÁPÀAiÀiÁèöå ¸ÁAzÁåPï C¢PÀÈvï eÁªïß ‘£Éí¸Àuï' (Vestition) ªÉļÁÛ.

G¥ÁæAvï JPÁ ªÀgÁìZÉå vÀgÉâw G¥ÁæAvï ¥À«vïæ JªÀÌj¸Á۪ɽA C¢PÀÈvï eÁªïß ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀÄtÂAiÀiÁgÁåA ºÀÄfgï ±Á²évï ‘¨sÁ¸ÁªÉÇÚöå' (Profession) zÀ Ä ¸É æ ªÁwPÁ£ï ¸À ¨ s É £ ï ¸À g ïé ¹¸ÀÖgÁAZÉå ªÉÄüï D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï PÀgÀÄAPï D¸Ávï. C±ÉA C¢PÀÈvï eÁªïß zsÁjäPÁAPï `WÀqÁÚgÁZÁå ªÀÄļÁªÁå ¯Á¬ÄPÁAPï ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MqïÝ MrÝZÉA ¸ÁAzÉ¥Àuï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ºÉA ¥ÉæÃgÀuÁPï ¥ÁnA ª À Ä í u ï ¸ÁAzÉ¥Àuï ºÉgï zsÁjäPï ¨sɸÁA¥ÀjA ªÀZÁ' ªÀÄíuï G¯ÉÆ ªÉǯÁAiÉÄèA. » ‘±Á²évï'. ¢¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï §æzg À ï «PÀÖgï PÁæ¸ÁÛ, w ¹ æ M q ï Ý , ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MrÝZÉÆ w¸É æ MrÝAvï¬Äà ¸ÉPÀÄ®gï PÁ¥ÀÅa£ï ¥ÁvÉÆæ£ï ¥sÁæ£ÁìZÉÆ gÁAiÀiï ¸ÁA ¸À¨Ágï §zÁèªÀuï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÌÀ£ï MqïÝ; EdAiÀiï ®Ä«¸ï D¤ ¹Ûçà ¥ÁvÉÆ£ æ ï ºÀAUÉÃja eÁ°. ¸ÁA KPï ¸À A Wï, gÁt ¸ÁAvï J°d¨É v ï. ºÁAZÉ ¥sÁæ¤ì¸Á£ï WÀqï¯Éè ¸À¨sÁ ªÁ G¥ÁæAvï ¸À¨Ágï ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï w¸Éæ MrÝAvï Ewè DPÁqÀ«Ä ¸ÁAvï-¸ÁAwuÉÆå eÁ¯Áåvï D¤ ºÉgï C©üªÀÈ¢Þ eÁ¯ÁåQà ºÁAvÀÄA ¯Á¬ÄPï £ÀíAiÀiï. PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉ ªÁmÉgï D¸Ávï. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, AiÀiÁdPï, §æzÀgïì, ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝPï «±ÉÃ¸ï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï ¨sÁªï-¨sAÀ iÀiïÚ ªÉļÁZÉA ¹¸ÀÖgÁA¬Äà ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï D¸Ávï. ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï C¸Á. » KPï MqïÝ ªÀÄí¼ÉÆî «Ä¸ÁAªï ¨s Á gÀ v ÁAvï n.M.Dgï. AiÀ i ÁdPï, C©üªÀiÁ£ï D¸Á. MqïÝ ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï ¨sÁªï-¨sÀAiÀiïÚ ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï §æzÀgïì C¤ ¸À¨Ágï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï vÁZÉZï ºÀÄzÉÝzÁgï C¸Ávï. CzsÀåPïë,

w¹æ MqïÝ PÀ² `¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ' eÁ°?

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018 PÁgÀåzÀjê, Rd£ÁÝgï, vÀgÉâw ²PÀëPÁA EvÁå¢. ¥ÀAiÀiÁè÷å D¤ zÀĸÁæ÷å MrÝZÁå ¸ÁAzÁåAPï w¸Éæ MrÝZÁå ¸ÁAzÁåA ªÀAiÀiïæ PÁAAiÀiïÑ C¢üPÁgï £Á. £ÀªÁå ¸ÁAzÁåAPï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ£Á, vÁAPÁA MrÝa £É ¸ É Æ uï ¢vÁ£Á, vÁAa CAUÉÆuï ¹éPÁgï PÀgÉÑA ªÀiÁvïæ vÁAZÉA PÁªÀiï. ¥ÀAiÉÄè MrÝZÁå ¸ÁAzÁåA¤ w¸Éæ MrÝPï CwäPï ªÀÄdvï ªÀiÁvïæ ¢ªÉåvï ²ªÁAiÀiï ºÉgï RAZÉåAiÀiï ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ DqÁégÁèA. ¨sÁgÀvÁAvï w¹æ MqïÝ CgÀA¨sï PÉ°è PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁ¢ æ A¤ £ÀíAiÀiï. PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæzï ªÀÄAUÀÄîgÁPï AiÉÄAªÉÑ D¢AZï w¹æ MqïÝ D¸ï°è. ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå£ï ¸À A ¸Ágï¨s À g ï ºÀ g É P Á ¸É«Ä£Àj¸ÁÛ£ï JPÁ ¨sÀQÛPï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁ¯Áågï §gÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉèA D¤ ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï w¹æ MqïÝ ¸ÀÆPï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. It is highly recommended that every seminarian joins a pious association and the third order of St Francis of Assisi is the best one. C±ÉA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï w¹æ MqïÝ ¸É«Ä£ÀjA¤ D¸Á eÁ°. ªÀÄAUÀÄîgÉÑ eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjAvï eÉfévï AiÀiÁdPÁA¤ vÀgÉâw WÉAªÁÑ÷å §æzÀgÁìAPï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï w¸Éæ MrÝZÉå ¸ÁAzÉ eÁAªïÌ GvÉÛÃd£ï D¤ ¥ÉæÃgÀuï ¢¯ÉA. ¸É«Ä£ÀjAvï vÀgÉâw eÁ¯Éè AiÀiÁdPï ¦ügÀÎeÉAPï «UÁgï eÁªïß ªÉvÀ£Á, w¹æ MqïÝ ¥ÁægÀA¨sï PÀgÀÄAPï ªÀíjÛ «Äí£Àvï WÉwè. w¸Éæ MrÝZÉ CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï ¥ÀAiÉÄè MrÝZÉ ¥sÁæzï eÁªïß D¸ÀeÉ ªÀÄí¼ÉîSÁwgï ªÀiÁ¼ÁÖxÁªïß ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï PÀ£ÉéAZÀĪÀ¯ï ¥sÁæzï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ¨s Á gÀ v ÁPï AiÉ Ä Ãªïß w¸É æ MrÝZÁå ¸ÁAzÁåAPï UÀgïÓ ¥ÀrÑ vÀgÉâw ¢vÁ¯É.

PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁ¢ æ A¤ ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁAiÀiï zÀªÀgï¯ÉèAZï ºÉÆ ªÁªïæ PÀ£ÉéAZÀĪÀ¯ï ¥sÁæ¢A¤ ¨Á| «±ÉAvï ¯ÉÆèÉÆPï ºÁvÁAvÀgï PɯÉÆ. ¨Á| «±ÉAvï ¯ÉÆèÉÆZÉå «Ä£ÀvÉ£ï w¹æ MqïÝ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ¸À ¨ Ágï ¦ü g À Î eÁA¤ ¥Áæ g À A ¨s ï eÁ°. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïZÉ Æ zɪÁ¢£ï ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆeï RÄzïÝ MrÝZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, MrÝPï vÁuÉ ªÀíqï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ.

ZÀjvÉA æ vï 267 ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâA ¥À¬ÄÌ 19 duï w¸Éæ MrÝZÉ ¸ÁAzÉ eÁªïß D¸ï¯Éè D¤ vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï ¸ÁAvï eÁ¯Áåvï. » D¬ÄÑ PÁ°Ñ UÀeÁ¯ï £À»A. MrÝZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁ¯ÉÆè ¤ªÀiÁuÉÆ ¥Á¥Á zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À¨Ás CgÀA¨sï PÉ¯Æ É è ºÁ¸ÁÛ÷å vÉÆAqÁZÉÆ `¸ÉäöÊ°AUï ¥ÉÇÃ¥ï' dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÉÇ. w¸Áæ÷å MrÝZÁ ¸ÁAzÁåA ¥À¬ÄÌ 42 ¸ÁAvï D¸Ávï. ¥sÁªÀiÁzï ºÉ: ¸ÁA qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ - ¸Á¯É²AiÀÄ£ï MrÝZÉÆ WÀqÁÚgï, ¸ÁA eÉÆÃ£ï ªÉÄÃj «AiÀiÁ¤ß - AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï, ¸ÁA ©æfvï - ©æfmÁAiÀiÁßAa WÀqÁÚgï, ¥sÁ£ æ ÁìZÉÆ gÁAiÀiï ¸ÁA ®Ä«¸ï £ÉƪÉÇ, w¸Éæ MrÝa ¥ÁvÉÆ£ æ ï ºÀAUÉÃja ¸ÁA J°gÀhĨÉvï. 73 ¨sÁUɪÀAvï D¸Ávï.

DvÁAZÁå ¥Á¥ï¸ÁAiÀ i Áâ £ ï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉA £ÁAªï WÉvÁèA. ¥Á¥Á ZÀÄ£Á¬Ävï eÁªïß ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï WÉvï¯Áå ªÉ¼Ágï ¸ÀUÁî÷å£ï vÁuÉ ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÉA £ÁAªï WÉvÁèA, ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï KPï eÉfévï D¤ CvÁAZÉÆ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ¬Äà eÉfévï ªÀÄíuï R§gï eÁ°. ¥ÀÅuï ¥Á¥Á£ï D¹ì¹ZÁ ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉA £ÁAªï WÉ v ï¯É è A vÁuÉ Z ïÑ ¸À U Áî ÷ å ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ¼ÀAiÉÄèA.

17

¨Éʧ¯ï Qéeï 11 - ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ I. 1. gÀ¨Áâ; 2. AiÀÄÄ¥sÁæn¸ï; 3. ¸ÀªÉÆÓuÉ; 4. ±É¨Á; 5. PÁPÀĽÛ; 6. UÉÆ«î; 7. ¥ÀAaéøï; 8. »°ÌÃAiÀiÁ; 9. vÁA¨ÁØ÷å; 10. ¨ÁzÁªÀiÁ.

II. 1. ¸Ávï; 2. eÉzÉQÃAiÀiÁ; 3. UÉÆÃUÁ; 4. ¸ÉÆqÀéuÁÝgï; 5. ¨Á©¯ÉÆ£ï; 6. PÁ½eï; 7. PɨÁgï; 8. fªÁå; 9. PÉgÀĨÁA; 10. PÁ¼ÁÓA. III. 1. ¸ÁPÉðA; 2. ¸ÁPÉðA; 3. ZÀÆPï; 4. ¸ÁPÉðA; 5. ZÀÆPï; 6. ZÀÆPï; 7. ZÀÆPï; 8. ZÀÆPï; 9. ¸ÁPÉðA; 10. ZÀÆPï.

IV. 1. £ÉjÃAiÀiÁ; 2. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉA ²AªÁ¸À£ï; 3. §Æf; 4. C£ÁvÉÆÃvï; 5. zÉêï; 6. AiÀiÁdPï; 7. ¥sÉÇnÌgÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢¯ÉÆè ¥Àª æ Á¢; 8. ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁ; 9. ºÀªÀÄÆl¯ï; 10. ¥Àz æ sÁ£ï PÁ¨Áðj.

V. 1. JeÉQAiÉįï 18: 21; 2. eÉgÉ«ÆAiÀiÁ 17: 14; 3. «¼Á¥ï 3: 24; 4. JeÉQAiÉįï 34: 11; 5. eÉgÉ«ÆAiÀiÁ 33: 6; 6. JeÉQAiÉįï 36: 24; 7. «¼Á¥ï 3: 58; 8. JeÉQAiÉįï 11: 19; 9. ¨ÁgÀÆPï 6: 5; 10. eÉgÉ«ÆAiÀiÁ 1: 6. ¸ÉÆqÉÛgï §ºÀĪÀiÁ£ï D¥ÁڬİèA - ¥ÀAiÉÄèA: °Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, ¦AiÀÄĸï£ÀUg À ï; zÀĸÉAæ : D±Á ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¦¯Ágï; w¸ÉæA: D±Á ¹PÉéÃgÁ, PÀÄAvÀ¯ï£ÀUÀgï. eÁ¦ zsÁqï°èA: 977. ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: 232. GzÁåªÀgï: C±ÀévïÜ ¥ÀÈyé, J. J¸ï. ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÉƦüAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, dÄrvï ¥s£ É ÁðAr¸ï, £Áå¤ì CAzÁæz,É ¸ÁÖ÷å¤ M°ªÉgÁ, ¥sÇÉ ¹ è ì ªÉÄAqÉÆ£Áì, D¢w, ¥sÁè«AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ®Æ¹ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÉÄÃj ªÀÄxÁAiÀĸï. £ÀPÉ:æ jãÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹| ¦æAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, «ÃqÁ r'C¯ÉäÃqÁ, ªÀ¤Ã±Á r¸ÉÆÃeÁ. ªÀÄAUÀÄîgï: ¹| CgÀÄt ¥sÉ°ì. CvÀÆÛgï: ¹| °°è ªÉÆgÁ¸ï, eÁ£Émï ¸ÉgÁªÉÇ, vɯÁä ¦AmÉÆ, ¯É¤ß ¯ÉÆèÉÆ, ªÁAiÉÄèmï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí, ¸ÀĤvÁ, ¹| D¤ß ¯ÉÆèÉÆ, eÉgÁ¯ïØ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, J«è£ï CAzÁæz,É ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì. ªÀÄÄzÀgA À UÀr: ¸É°£ï r¸ÉÆÃeÁ, °Ã£Á PÁéq¸ æÀ ï. ªÀÄÄPÀªiÀ Ágï: Lj£ï ¦gÉÃgÁ, ¨É£r É PÁÖ r¸ÉÆÃeÁ, «¤vÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, C¤vÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, ¥É¹ æ ¯Áè PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ. vÉÆPÀÆgï: ¥À± æ ÁAvï r¸ÉÆÃeÁ. ¥À°ªÀiÁgï: jãÁ r¸ÉÆÃeÁ, Mr°AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ. »UÁð£ï: ®Æ«¸ï ¦gÉÃgÁ. vÉÆlÖªÀiï: ¸É«£ æ ï r'C¯ÉäÃqÁ, eÉƹè£ï r¸ÉÆÃeÁ, UÁè÷år¸ï gÉÆræU¸ À ï, UÉm æ ÁÖ r¸ÉÆÃeÁ, «¤ß¥sq æÉ ï ¦AmÉÆ, D°Ø£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, £Áå¤ì gÉÆræU¸ À ï, D°¸ï «Ä£ÉÃd¸ï, «¯Áä ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eɹAvÁ ¦PÁqÉÆð, ±À«Äð¼Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, «ÃuÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, D±Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, °AqÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥É¹ æ ¯Áè ¥sÉ£ÁðAr¸ï. PÀmÁàr: »¯ÁØ ¨Á£Àð¸ï, qÉÆgÉÆw UÉÆêÀiïì, eÉÃ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, £É®£ ì ï gÉÆræU¸ À ï. ªÀÄÆqÀ©¢æ: ¦ü°¥ï ¯ÉÆèÉÆ. PÁPÀð¼ï mÁªïß: JqÀéqïð rªÉįÉÆè, ¥sÁè«AiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, ¥ÉÇ°mÁ r¸ÉÆÃeÁ, J°ì r¸ÉÆÃeÁ, ±Á¯Émï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, eÉÆåÃw r¸ÉÆÃeÁ, ±É«ð£ï rªÉįÉÆè, ¸ÀĤÃvÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, DåAl¤ DgÁ£Áí. ¥ÁA§Ægï: gÉ¤ß ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸ÉÖ¥sÁ¤AiÀÄ ªÀÄZÁzÉÆ, J°ì £ÉÆgÉÆ£Áí, ©æfvï ¦AmÉÆ, gɤmÁ ªÀÄZÁzÉÆ, UÉÃæ ¹ r¸ÉÆÃeÁ, °£Émï r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÉ°ì r¸ÉÆÃeÁ, «ÃgÁ ¨Á¨ÉÆðeÁ, fãÀ¯ï ¸À¯ÁØ£Áí. GqÀĦ: ¹°éAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¥À« æ ÄüÁ gɨɯÉÆè, gÉÃSÁ ªÀiÁnð¸ï, dÆrvï PÁqÉÆðeÁ, gÁd£ï rªÉįÉÆè, qÁågÀ£ï ªÀÄZÁzÉÆ. ¥É£Áð¯ï: PÁ«Äðuï «Ä£ÉÃd¸ï, ¯ÉÆgÉ£ïì÷r¸ÉÆÃeÁ, ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè, Då±À¯ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÉÆ° ¦gÉÃgÁ, °Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, gɤ¯Áè £ÀeÉævï. DeÉPÁgï: jãÁ rªÉįÉÆè, Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¦æAiÀiÁ r'C¯ÉäÃqÁ, ªÀÄ°ð£ï r¸ÉÆÃeÁ. ¦¯Ágï: UÁè÷år¸ï ªÀÄxÁAiÀĸï, D±Á ªÉÄAqÉÆ£Áì. UÀAUÉƽî: eÉÆÃ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï ¯ÉÆèÉÆ, PÉgÆ É ©£ï gɨÃÉ gÉÆ, ºÉ¯£ É ï gɨÃÉ gÉÆ, JqÀéqïð ¥s£ É ÁðAr¸ï, D¯ÉÆá£ïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï. PÉÆÃl: C¤vÀ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, M°«AiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, £ÉÆÃgÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹AiÀiÁ£Á PÁéqÀ¸ æ ï, dÄ°AiÀiÁ£À r¸ÉÆÃeÁ, eÉƸɥsï r¸ÉÆÃeÁ, DåAl¤ ¥sÉ£ÁðAr¸ï. «ÄAiÀiÁgï: ±Á¯Émï «Ä£ÉÃd¸ï, eÉÆÃAiÀÄ¯ï ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á ¦gÉÃgÁ, jãÁ r¸ÉÆÃeÁ. ¥ÁAUÁî: eÁ£Émï «Ä£ÉÃd¸ï, ¥sÇÉ èAiÀiïØ r¸ÉÆÃeÁ, ºÉ¯£ É ï ªÀÄZÁzÉÆ, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ©æfvï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¦AmÉÆ, ºÉ¯É£ï D¼Áé, °Ã£Á qɸÁ, ¥sÁè«AiÀiÁ PÀÄn£ÉÆí, LqÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, UÉÃæ ¹ £ÀeÉv æ ï, PÉÆèn¯ÁØ ªÉÄAqÉÆ£Áì, «¤ß PÁéq¸ æÀ ï. §eÉÆÓÃr: dÆ°AiÉÄmï D¼Áé. ªÀiËAmïgÉÆÃdj: VÃvÁ r¸ÉÆÃeÁ, ªÉgÆ É ¤PÁ PÀ£ð É °AiÉÆ, fãÁ r¸ÉÆÃeÁ, eÉãï r¸ÉÆÃeÁ, qÉƫĤPï ¸À¯ÁØ£Áí, D°¸ï r¸ÉÆÃeÁ. PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï: ¸ÁÖ÷å¤ gÉÆræUÀ¸ï, jhÄÃmÁ ®Ä«¸ï, ºÉ¯É£ï ¹PÉéÃgÁ, ¥sÁæ¤ì¸ï ®¸ÁæzÉÆ, °£Émï r'C¯ÉäÃqÁ, ¥sÁè«AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, ªÉgÉƤPÁ ®Ä«¸ï, PÉÆèn¯ÁØ gɨɯÉÆè. PÀÄAvÀ¯ï£ÀUÀgï: ¨É£ÉrPÁÖ ªÀÄxÁAiÀĸï, d¹AvÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹ÖêÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¹AwAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁÖ÷å¤ r¸ÉÆÃeÁ, ¨ÁèAZï r¸ÉÆÃeÁ, D±Á ¹PÉéÃgÁ, ¸É«£ æ ï ¹PÉéÃgÁ, gÉõÁä ªÀÄxÁAiÀĸï, ¥É¹ æ ¯Áè ¯ÉÆèÉÆ, ªÀiÁUÀðgÉÃmï ¯ÉÆèÉÆ. ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£Àj: §æ| Då¸ÀÖ£ï r¸ÉÆÃeÁ. ¨É¼äÀ uï: ºÉ¯£ É ï ªÀÄxÁAiÀĸï, ªÉÄ°mÁ ¹PÉéÃgÁ, ºÉgÁ¯ïØ rªÉįÉÆè, Lj£ï ¸À¯ÁØ£Áí, Qæ¹Û£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ºÉ¯É£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ±À«Äð¼Á rªÉįÉÆè. aPÀ̪ÀÄUÀÆîgï: CAPÀÄgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï. ²ªÁðA: Då£Émï rªÉįÉÆè, qÉgÁ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆãÁð ¥sÉgÁªÉÇ, gÉÆAiÀÄØ£ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ºÉêÀÄ «Ä£ÉÃd¸ï, ¹¯É¹Û£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ªÉÄç¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¥É¹ æ ¯Áè PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¸ÀAvÁ£ï D¼Áé, gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¹| ¥sÉÇèÃj£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï. §æºÁäªÀgï: Lj£ï r¹®é, «Ä£À¯ï ¦AmÉÆ, ¥sÉÇèÃj£ï ¦gÉÃgÁ.

PÀ®vÀÆÛgï: Lj£ï CgÁ£Áí, CAeÉ°£ï r¸ÉÆÃeÁ. PÀ¯Áär: J«Ó£ï ®¸ÁæzÉÆ, qɤ¸ï PÁéqÀ¸ æ ï, £À«ÄvÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï. ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï: £ÀvÁ°£ï r¸ÉÆÃeÁ, eÉ¤ß qɸÁ, ¨É£ÉrPÁÖ ¨ÁgÉmÉÆÖ, ¥sÉ©AiÉƯÁè r¸ÉÆÃeÁ, vÉgÉeÁ «Ä£ÉÃd¸ï, °Ã£Á vÁªÉÇ,æ °Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ. PÀteÁgï: ªÀÄUÀÝ°£ï ¸À¯ÁØ£Áí, ¸É°£ï ¦AmÉÆ, «¯Áä r¸ÉÆÃeÁ. §¸ÀÆg æ ï: C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÉÇèÃj£ï rªÉįÉÆè, ªÀÄjAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, QèÃmÁ gɨg É Æ É , gÉf£Á, ¹¦æAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ, jãÁ ¨ÁgÉmÆ É ,Ö eÉÆøɥïs ¨ÁgÉmÆ É ,Ö eÉÆåÃw ¨ÁgÉmÆ É ,Ö ¯ÉwòAiÀiÁ ¨ÁgÉmÉÆÖ, ±ÉʯÁ ¦gÉÃgÁ, gÉʪÀÄAqï r¸ÉÆÃeÁ, ¹| ºÉeɯï. ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ: °£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ºÉ¯É£ï gÉÆræUÀ¸ï. ¨ÉƽAiÉÄ: °°è ¯ÉÆèÉÆ, ¦æêÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, ®vÁ rªÉįÉÆè, ¦æêÀiÁ ªÉƤ¸ï, J°eÁ r¸ÉÆÃeÁ, ®«Ã£Á ªÀiÁnð¸ï, ±ÁAw D¼Áé. ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ: ¥sÁwªÀiÁ M°ªÉgÁ, ¦ü°¥ï M°ªÉgÁ, ¹| qÀAiÀiÁ£Á ªÉÆAvÉÃgÉÆ. ¥ÀgÀ¥Áàr: eÉƹè£ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀiÁUÀðjÃmÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ. PÉÆmÉñÀégï: ¥À¯ïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï. PÉA¯Éâmï: eÉÆÃeïð r¸ÉÆÃeÁ. ªÀÄÄAqÀÆÌgÀÄ: £É®ì£ï r¸ÉÆÃeÁ. ¨ÁgÀÄÌgï: ¹| ¹¯Éé¹ÖçãÁ, ªÉ£ïgÁ¯ïØ ®Ä«¸ï, °°è ¸ÀĪÁj¸ï. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: eɹì J°d¨Évï. vÀ®Æègï: «Ä°è «Ä£ÉÃd¸ï, Qè¥sÀqïð UÉÆ£Áì°é¸ï. ¨É¼ÁéAiÀiï: qÀAiÀiÁ£Á rªÉįÉÆè. ¥ÀÅvÀÆÛgï: eÁPÉÆ¨ï ¯ÉÆèÉÆ. ¨ÉÊAzÀÆgï: ¹¹°AiÀiÁ gɨÉgÉÆ, eÉÆåÃw PÁéq¸ Àæ ï. PÀAqÀÆègï: «£ÉìAmï qɸÁ. ¤ÃgÁäUÀð: ¹. ¥ÁAiÀiïì.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

“¸ÉƪÀiÁå, ºÁAªÉA QvÉA PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄf RIJ?” ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MqïÝ G q À Ä ¦ ¢AiÉĸÉfPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄ£ï £À ª À z ï ªÀ g Áì A ¸ÉÆA¥ÁÛvï. ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MrÝZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPÁAZÁå ¤gÉÝñÀ£ À ÁSÁ¯ï, CwäPï ¸ÀºÁAiÀÄPÁAZÉå ªÀÄdvÉ£ï » ¸ÁA¨Á¼Áî÷å. JPÁ PÁ¼Ágï » ¥ÁæAiÉĸÁÛAa, ¹ÛçAiÀiÁAa, w¹æ MqïÝ ªÀÄíuï »PÁ ªÉǯÁAiÀiï¯ÉAè D¸Á. ¥ÀÆuï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ ¯Á¬ÄPÁAa ¸ÀévAÀ vïæ zsÁjäPï MqïÝ ªÀÄu í ï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï 1972 ªÉgï C¢üPÈÀ vï ¥ÀgÎÀ mï¯ÉèA D¤ AiÀÄĪÀ ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ÁA¸ÀªÉA ¸ÀªÀÄÓuÉZÁå ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï ºÁAvÀÄA ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¢¯ÉÆè. ‘¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¤ §gÉ¥u À ï' ºÉå MrÝZÆ É ±Éªm À ï. D¥ÉÚA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉA ªÀåQÛvïé D¥ÁÚªïß ºÉgÁAPï §gÉ¥u À ï PÀgÁÑöåAvï » ªÁmï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. ªÀiÁUÉÚA ºÁZÉA KPïZï ºÁvÉ g ï. zÉ P À Ä £ï MqïÝ ªÀÄíuÁÑöåPï¬Ä '¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï ftÂAiÉÄ ªÁmï' ªÀÄí¼îÉA GvÁgï ¸ÁgÉÌA ¢¸ÁÛ.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ ºÁAZÉå ªÉÊAiÀÄQÛPï D¸ÀP£ ÛÉ ï ¢¯Áè÷å G¯ÁåSÁ¯ï ¸Àgïé ¦ügÎÀ eÁA¤ ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ ¸Áܦvï eÁ¯Áå. ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPï ºÉå MrÝZÆ É CwäPï ¤gÉÝñÀPï. D¹ì¹ZÁå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸Áa DzsÁåwäPv À Á ºÉå MrÝPï ¨ÁAzÁÛ zÉPÄÀ £ï PÁ¥ÀÄa£ï ¥sÁz æ ï CwäPï ¸ÉªÁ ¢vÁvï.

CSÁå PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAvÁPï ¥sÁz æ ï ªÀÄ£ÉÆúÀgï r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ÁZÉÆ CwäPï ¸ÀºÁAiÀÄPï. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÁåPï ¥sÁæzï eÉƹè r¹¯Áé; PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï ªÁgÁqÁåPï ¥sÁz æ ï gÉÆñÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ; GqÀĦ ªÁgÁqÁåPï ¥sÁz æ ï eÉøÀ£ï ¥ÁAiÀiïì; ²gÁéA D¤ PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÁåAa dªÁ¨ÁÝj ªÀiÁíPÁ ¢¯Áå. §æºÁäªg À ï D¤ ¥ÉgAÀ ¥À½î PÉƪÉAvÁZÁå ºÉgï ¥sÁ¢ æ Aa ¸ÉªÁ¬Ä DªÀiÁÌA ¯Á¨ÁÛ. ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPï MrÝZÁå ¸ÁAzÁåAPï eÉÆPÉÛA ªÀiÁgÀÎzg À êÀ £ï ¢vÁvï D¤ CwäPï ¸ÀºÁAiÀÄPÁAZÉå ¸ÉªPÉ ï C¥ÀÆgïé ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁvï. ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MrÝAvï D¸ï¯Éè ¸ÁAzÉ ºÉgï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤, ªÁqÁåAvï D¤ ¦ügÎÀ eAÉ vï GgÉâ£ï ¸ÉªÁ ¢vÁvï.

MrÝZåÉ ¸ÁAzÉ 'PÀgÄÀ uÁ®AiÀÄ' ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉÆ D¸ÉÆæ ZÀ®AiÀiÁÛvï.

PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¦ügÎÀ eAÉ vï £Àªz À ï ªÀgÁìAZÉA DZÀgu À ï D¸ÁÛA, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA C¢üPÈÀ vï ¥Àvïæ 'GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼Áågï ºÉå «²A ªÀiÁºÉvï ¢AªÁÑöåPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÄa£ï ºÁtÂA CªÁ̸ï PÀgÄÀ £ï ¢¯ÁèöåPï vÁAPÁA DªÉÄÑöå ¢ü£Áé¸ï.

GqÀĦAvï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ £ÉƪÉÇzï ªÀgÁìA ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁÛ£Á, ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ eÁAiÉÄÛ £ÀªÉ ¸ÁAzÉ ºÉå MrÝPï jUÉÆ£ï ¸ÁAw¥Àuï eÉÆqÀÄA¢ ªÀÄíuï D±ÉvÁA. ¨Á| ¥ÀPæ Á±ï PÁ¥ÀÄa£ï (CwäPï ¸ÀºÁAiÀÄPï, ¢AiÉĸÉf vÀgáÉ£ï)

fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛA D¤ QvÉAZï GuÉ¥Àuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÀ£Á. ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹£ï ¸ÁAUÀè¯É¥ÀjA `ºÁAªÉA AiÉÄzÉƼï PɯÉè PÁAAiÀiï £Á. DvÁA CgÀA¨sï PÀgÁåA' ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï ¸ÉªÁ ¢vÁA. - ¨sAÀ iÀiïÚ AiÀÄÄf£ï ªÀÄZÁzÉÆ, CzsÀåPïë, GqÀĦ ¥ÁæAvïå ***

KPï PÀxÉÆ°Pï PÀÄlªÀiï ¸ÁA¨Á¼ïß D¸ÁÛ£Á, DªÉÄ÷Ñ å ¦ügÎÀ eA É vï 50 ªÀgÁìA xÁªïß D¸ï¯Áè÷å ºÉå MrÝZÆ É ¸ÁAzÉÆ eÁAªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. ºÁPÁ ¥ÉæÃgÀuï ªÀÄíf DªÀAiÀiï. ºÀgÉåPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉå dªÀiÁvÉgï ¨Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ ÁZÉ å ftÂAiÉÄ«²A ¢A«Ñ ²PÀªïÚ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ°. ¸ÀzÁA ªÁZÉÆÑ M¦ü¸ï D¤ vÉ g Áì ªÉ ¼ Ágï ªÀ i ÁUÉ Ñ A ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁSÁwgï ªÀiÁUÉÚA ºÉå MrÝAvï ªÉļÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÃæ gÀuï eÁ¯ÉA. »Zï zÉÃSï Wɪïß ªÀÄíf zsÀĪï¬Ä ºÉå MrÝZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁ¯ÉA. C±ÉA D«Ä vÉUÁA (wãï vÀPÆ É ÷è å) ºÉå MrÝZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï C©üªiÀ Á£ï ¨sÆ É UÁÛ. ºÁå MrÝAvï jUÉÆ£ï ªÉÊAiÀÄQÛPï ¸ÁAw¥Àuï DzsÁgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ¸ÀzÁA ªÀÄu í Æ É Ñ M¦ü¸ï, ªÁAeɯÁZÉA ªÁZÀ¥ï RgÁå£ïZï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉA ºÁvÉgï eÁAªïÌ PÀÄgÁà ¢¯Áå. ¨Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉA ±ÁAw ¥ÁægÀÜ£ï ªÉÆeÁå PÀÄmÁäPï ªÀgÉÛA ªÀiÁUÁÚ÷å ºÁvÉgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï zÉñÁZÁå ZÁgÁA¬Ä PÉÆ£ÁêAxÁªïß D¬Ä¯Áè÷å vÉjA ì iÀiÁj ¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚAPï ªÉ Ä ¼É Æ Ñ DªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÁî. ºÉA ¸Àgïé ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷åPï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï D¹ì¹ ¨Á¥Á¸ÀAVA zɪÁPï CgÁÎA. ¨sAÀ iÀiïÚ Qéj£ï J°eÁ¨Évï r'¸ÉÆÃeÁ ¢AiÉĸÉfa CzsÀåPïë *** ªÉÆeÉåxA À AiÀiï D¹Ñ ¸Éªa É GgÁâ ¥À¼ª É ïß ¨sÀAiÀiïÚ dÄrvï ®Ä«¸ï (zÉ| ¨Á¥ï Dað ®Ä«¸ï, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁa ¨sÀAiÀiïÚ) »uÉ ºÉå MrÝAvï 1996 ªÉgï ªÀiÁíPÁ ¨sj À Û PɯA èÉ . 1997 ªÉgï ºÁAªÉA MrÝa £É¸ÉÆuï WÉvï°è. ªÀÄíf ±Á±Àévï DAUÉƪïÚ eÁ°èZï ªÀiÁíPÁ Rd£ÁÝgÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¢¯ÉÆ.è vÀª¼ À ï xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï CzsåÀPïë, PÁgÀåzÀjê, vÀgÉâw ²PÀêQ C±ÉA KPï £Á KPï ºÀÄzÉÆÝ Wɪïß MrÝAvï ªÀ Ä í e É A ªÉÄvÉgu àÀ ï zÁPÀAiÀiÁèA. ºÉå MrÝ ªÀiÁj¥sÁvï

ªÀiÁíPÁ ªÀÄwa zsÁzÉƸÁÌAiÀiï, vÀÈ¦Û D¤ ¥É¯Áå xÀAAiÀiï ºÀĸÉÆÌ D¤ ¥É¯ÁåAa zÀÄPÁA ¥ÀŸÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÁå MrÝa vÀgâw É ²PÀQê eÁªïß, PÀ¯ÁåtÄàgï ¥ÁæAwÃAiÀiï PÁgÀ å zÀ j ê eÁªïß, ¢AiÉĸÉfa ¥À¬Äè PÁgÀåzj À ê eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. “¥É¯ÁåZåÉ ¸ÉªA É vï zɪÁa ¸ÉªÁ” ªÀÄí¼Áî÷å zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï ªÉÆUÁAvï vÁåUÁAvï ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï fAiÉÄAªïÌ ¸É.¥sÁ.æ MqïÝ KPï GwÛêÀiï ªÁmï ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÄÀ Ó¯ÁåA. - ¨sAÀ iÀiïÚ eɹAvÁ ®Ä«¸ï ¢AiÉĸÉfa PÁgÀåzj À ê *** ¸ÀÄgÉégï GqÀĦ D¤ PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ¥ÁæAvïå ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ £ Á GqÀ Ä ¦ ªÁgÁqÁAvÁè÷å ¥ÁAZï ¦ügÀÎeÉA¤ ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MqïÝ D¸ï°è. 2015 ªÉgï GqÀĦ ¥ÁæAvïå «¨sÀd£ï eÁªïß PÀ¯ÁåtÄàgï ¥ÁæAvïå gÀZÀÛ£Á, GqÀĦ ¥ÁæAvÁåZÁå zsÁ ¦ügÀÎeÉA¤ ¸É.¥sÁ.æ MqïÝ ¸ÁÜ¥ÉÇè÷å. ¨Á| ¥ÀPæ Á±ï ¯ÉÆèÉÆ PÁ¥ÀÅa£ï ºÁZÉÆ R½ävï £Ávï¯Áè÷å ªÁªïæ ºÁPÁ PÁgÀuï.

GqÀĦ ¥ÁæAvÁåa ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåQëuï eÁªïß ªÀiÁíPÁ ¸Àgïé ¦ügÀÎeÉAZÁå MrÝZÁ ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚA¸ÀAVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÉÆ.î PÀmÁàr, JgÁä¼ï, PÀÄAl¯ï£ÀUÀgï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¤ PÀnÖAUÉÃj ªÀÄÆqÀĨɼîÉ - ºÁå ¥ÁAZï ¦ügÎÀ eA É ¤ MqïÝ ¸Áܦvï eÁ¯Áè÷å£ï GqÀĦ ¥ÁæAvïå ¸Áܦvï eÁ¯ÉA. ¸Àgïé ¦ügÀÎeÉA¤ MrÝZÉå PÀ«Än ¸ÁAzÉ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸Àgïé ¸ÁAzÉ JPÁ ªÀÄ£Á£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÁªïæ PÀgÁÛ£Á ªÀgÉÆÛ ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. ºÁAªï ¸É. ¥sÁ.æ MrÝPï ¨sÀjÛ eÁ°èA 2003 ªÉgï. 2004 DPÉÆÃÖ §gÁAvï ¨sÁ¸Á«Ú PÉ°è. vÁåZï ªÀgÁì ºÁAªï MrÝa PÁgÀåzÀjê eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä°èA. ¦ügÀÎeÉAvï D¤ ¥ÁæAvÁåAvï PÁgÀåzj À ê eÁªïß ªÁªïæ PÀgÄÀ APï vÀ±ÉAZï vÀgÉãw ²PÀêQ eÁªïß ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ DªÁÌ¸ï ªÉļï¯ÉÆè. Deï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ªÀÄíeÉÆ E¯ÉÆè ªÁªïæ D¤ ªÉÃ¼ï ¢¯Áè÷å£ï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ZÁå ¹àjvÁ£ï ºÁAªï

G q À Ä ¦ ¢AiÉĸÉfAvï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥s Á æ ¤ ì¸À Ì £ï MqïÝ ¥Áæ g À A ¨s ï eÁªïß £É Æ ªÉ Ç zï ªÀ g Áì A ¸ÀA¦èA. ºÉå MrÝZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ï¯ÉèA KPï ªÀíqï zÉuÉA. ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï w¹æ MqïÝ ¸Àgïé ¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï GVÛ D¸Á. ªÀq í ï AiÉÆÃd£ÁA PÁAAiÀiï £ÁAvï vÀgï¬Ä ¸À¨ÁgÁAPï ºÉå MrÝAvï D¥ÉǪÉÚA £Á. ¥ÀÇuï DªÀiÁÌA ºÉA D¥ÀªA ÚÉ ¯Á¨ÉèA PÀ±A É ? ºÉA¬Ä ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA KPï PÁªÀiï. ¸ÀĪÁgÁÛ ¸ÀgïéPÁ°Pï. ¸ÀĪÁgÉÛxÁªïß f«vÁPï D¤ f«vÁxÁªïß ¸ÀĪÁgÉÛPï ZÀªÉÆÌAZÉA DªÉÄÑA «Ä¸ÁAªï.

- ¨sÁªï C¯ÉPïì r'¸ÉÆÃeÁ, CzsÀåPïë, PÁgÀÌ¼ï ¥ÁæAvïå *** D¹ì¹ZÁå ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MqïÝ 1221 ªÉgï Qæ¹Û ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛ÷åASÁwgï WÀqï°è. vÁuÉ ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁPï ¥ÀAiÉÄèA “¥ÁæavÁaA ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚA” ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÉÄèA vÀjà PÀª æ ÉÄÃuï “¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï w¹æ MqïÝ” ªÁ vÉjìAiÀiÁj ¨sÁªÁA ¨sÀ ÄÚAa MqïÝ ªÀÄu í ï M½Ìa eÁ°. ªÀiÁUÉÚA, ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ªÉÆUÁZÉÆ ¹àjvï eÉÆqÀÄ£ï ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï 1993 ªÉgï ºÉå MrÝAvï ºÁAªÉA ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å PÀgïß MrÝZÉÆ KPï ±Á±Àévï ¸ÁAzÉÆ eÁ°èA. ¸ÀÄgÉégï ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä f«vÁ ¸ÁAUÁvÁ ²PÀëQ ªÀÈwÛ D¸ï¯Áè÷å£ï MrÝAvï ¸ÉªÁ CgÀÄàAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï ªÀÄ»£ÁåªÁgï dªÀiÁvÉPï ºÁdgï eÁAªïÌ, ¦ügÎÀeAÉ vï °vÀÄjÓ, PÀĪÀiÁÎgï ªÁAnÑ, E¸ÉÆ̯ÁAvï «zÁåyðAZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁªÉÇAPï, zsÁ£ïzsg À ïä PÀgÄÀ APï, ªÉÆgÁßAPï ºÁdgï eÁAªïÌ, EvÁå¢ ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ºÉå MrÝAvï ¸ÀܽÃAiÀiï ºÀAvÁgï PÁgÀåzÀjê, CzsÀåPïë, vÀgÉãw ²PÀëQ, ¥ÁæAwÃAiÀiï ºÀAvÁgï CzsÀåPïë, gÁµÁÖçPï PÀgÁßlPÁa Pˤì®gï D¤ gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÁgÀåzÀjê eÁªïß ¸ÉªÁ ¨sÉlAªïÌ DªÁÌ¸ï ¯Á¨Áè. vÀgÁßlàuÁgïZïÑ ºÉå MrÝPï jUÁè÷ågï ¸À¨Ágï jwAa ¸ÉªÁ ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï ¢ªÉåvï ªÀļ í A îÉ C£ÉÆãUÁ£ï zsÀÈqï PÀgÁÛA. ªÀÄíeÁå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÉå ºÉå MrÝ£ï ªÀiÁíPÁ CwäPï vÀȦÛ, ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á§AiÀiÁèA. ²gÁéA ªÁgÁqÁåAvï 12 ¦ügÎÀeAÉ ¤ ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ¸ ì Ì£ À ï MqïÝ ¸Áܦvï eÁ¯Áå.

- ¨sAÀ iÀiïÚ Lj£ï ®¸ÁæzÆ É , CzsÀåPïë, ²gÁéA ¥ÁæAvï ***

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

gÀAUÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £ É í ¸ É Æ £ ï zÀÄgÀâ¼ÁÌAiÉÄPï ¸ÁPïì ¢vÁ°A. DvÁA MrÝa £Éí¸Àuï eÁªïß UÀ¼ÁåAvï ªÀ í q ï ¨É A wuï WÁ¯ÁÛvï.

1937 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgïZÁå ©¸Áà£ï » MqïÝ ¢AiÉĸÉfAvï C¢üPÀÈvï PÉ°.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï CgÀA¨sï eÁ¯Éè MrÝPï £ÉƪÉÇzï ªÀgÁìA ¨sÀgÀÛ£Á GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å 51 ¦ügÀÎeÁA ¥À¬ÄÌ 50 ¦ügÀÎeÉA¤ JzÉƼïZïÑ » MqïÝ CgÀA¨sï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á.

C¸À¯ÉÆ zÁPÉÆè gÀZï°è ¥À¬Äè KPï ªÀiÁvïæ ¢AiÉĸÉeï GqÀĦ. ªÀiÁUÉÚA, zÁ£ïzsÀgïä, ¥Áæavï, ¸ÉªÁ, ¦qɸÁÛAa ¨sÉmï D¤ ºÉgï zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÉ Ä ZÁå PÀ g Áß÷åAzÁé j A ±ÁgÉÆw ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹§j ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉ D¤ §gÉ¥ÀuÁZÉ zÀÆvï eÁªïß Qæ¸ÁÛZÉ RgÉ ¸ÁQë eÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÛvï. £ÉƪÉÇzï ªÀgÁìA ¨sÀgÀÛ£Á, ªÀÄÄQè ¢±Á Qæ¸ÁÛZÉgï D¤ ¥É¯ÁåZÉgï RAZÀªïß ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï ¹àjvï ¸ÀgÁéA xÀAAiÀiï gÀƦvï PÀgÀÄAPï vÁAZÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï.

- qÁAiÀiÁß C¯ÉäÃqÁ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄa ¦ügÀÎeï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï WÀgÁuÉA

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

£À P É æ ¦ü g À Î eÉ A vï JPÁZïÑ WÀgÁAvï ZÀªïÎ ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÌÀ £ï MrÝZåÉ ¸ÁAzÉ ¥Áªïè r'¸É Æ ÃeÁ (¨Á¥ÀAiÀiï); ®«Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ, ¹°éAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ (¸ÀÄ£ÉÆ); DUÉ߸ï r'¸ÉÆÃeÁ (zsÀĪï) ºÉA PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁZÉÆ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁZÉA PÀÄlªÀiï

○ ○

¥sÉÆ£ï: 0820-2561602 ªÉƨÁAiÀiïè: 97313 75432 (¹¸ÀÖgï ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ)

○

○

0466101172395, IFSC Code: CNRB0000466, MICR Code: 576015010: Canara Bank, Opp. All India Radio, Brahmavar - 576 213 «¼Á¸ï: Karunalaya Charitable Trust, Doopadakatte, Heroor Post , Brahmavar - 576 213.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉAvï ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MrÝPï 90 ªÀgÁìA ¨sÀgÀÛ£Á, ºÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸À A ¨s À æ ª À i Á£ï GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É e ï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï zÀ¸ÉA§gï 8 ªÉgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àgïé ¦ügÀÎeÉAZÁå ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA ¸ÁAUÁvÁ DZÀgÀuï PÀgÁÛ.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¦ügÀÎeï 1570 ªÁå ªÀgÁì ¸Áܦvï eÁ°è. » GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAwè ¥ÀæxÀªÀiï ¦ügÀÎeï. 1928 ªÉgï ªÀiÁ| ¦Ãlgï Dgï r'¸ÉÆÃeÁ ¨Á¥ÁA¤ ºÁAUÁ¸À g ï ¸É P À Ä ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MqïÝ CgÀA¨sï PÉ°è. C±ÉA 11 duÁA ¨sÀAiÀiÁÚ÷åA¸ÀAVA GqÀĦ ¢AiÉ Ä ¸É f Avï ¥À æ x À ª À i ï ¸É P À Ä ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MqïÝ CgÀA¨sï eÁ°è QÃgïÛ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. JPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï ºÉgï ¨sÀAiÀiÁÚ÷åA¸ÀAVA KPï ¨sÁªï ºÉå MrÝAvï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ.

MqïÝ ªÁqÀ v ïÛ D¬Äè . ¸É P À Ä ®gï ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ ÁAa ft ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åa, vÁåUÁa, ¸ÁQæ¦ü¸Áa, SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁa D¤ zÀħð¼ÁÌAiÉÄa eÁªÁß¹è. ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï D¤ PÀpuï ¥Áæavï wA PÀgÁÛ°A. ºÀ¥ÁÛ÷åAvï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï RıÉZÉÆ G¥Á¸ï D¤ ªÀgÁìAvï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï PÀqÁØAiÉÄZÉÆ G¥Á¸ï PÀgÁÛ°A. vÁtÂA ¸ÀA¸Áj £Éí¸ÁÚZÉÆ vÁåUï PÀgïß ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ÁAa UÉƨÁæ¼Áå

○

‘PÀgÀÄuÁ®AiÀÄ' ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝZÉA ¸À¥Àuï.

D¹¹ZÁå ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸Á¥ÀjA zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAPï ªÀÄdvï PÀ g ÁÑ ö åPï ¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A ZÁå D¸Áæ ö åa ¸À Ä gÁé v ï eÁ°. ¸Á¸ÁÛ£ï ¨Á¼ÀPÀÄzÀÄZ æ Áå dÄeÉ D¯ÉäqÁ£ï D¥Áèöå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå GUÁظÁPï ºÉÆ eÁUÉÆ zÁ£ï ¢¯ÉÆè.

1993 zÀ±ÉA§gï 13 ªÉgï ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MrÝa ªÀiÁí-ªÀír¯ïß ¨sÀAiÀiïÚ EªÀiÁä£ÀĪɯÁ zÉ £ÀĤÓAiÉÆ£ï §Ä£ÁåzÉ ¥sÁvÀgï zÀªÀgÉÆè. 1995 DPÉÆÛ§gï 24 ªÉgï ¥sÁz æ ï «±ÉAvï ¥sÀÄqÁÛzÉÆ£ï ¨ÁAzÀ¥ï GUÁÛAiÉÄèA PÁ¥ÀÅa£ÁAZÁå ¹dégï¯ÁåAqï ¥ÁæAvÁå£ï zÀÄqÁé PÀĪÀÄPï ¢°è.

2000 ªÉÄà 20 ªÉgï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï ªÉļÁZÉÆå (FSI) zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÉªÁ ¨sÉlAªïÌ DAiÉÆèöå. 2002 dÆ£ï 17 vÁAZÉA PÉƪÉAvï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï D²gÁé¢vï PɯÉA. ¸ÀÄgÉégï ºÁAUÁ 14 ¸ÁAzÉ D¸ï¯Éè. ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï D¹¸Á£ï D¦è Uɸ æ ïÛPÁAiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï zÀĨÁîöåA ¸ÁAUÁvÁ D¥ÉèA f«vï ªÁAlÄ£ï WÉvÉèA. ¤UÀðwPï ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ¸ÁA¨Á¼ÁÑöåPï ºÉA WÀgï GUÀqÉèA. ¥sÀPÀvï zÁ¤AZÁå DzsÁgÁ£ï ZÀ¯ÁÑ÷å ºÁå D¸ÁæZÁå RgÁÑPï PÀĪÉÄÌa «±Éøï UÀgïÓ D¸Á.

PÀĪÀÄPï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Karunalaya Charitable Trust, A/c No.:

£ÉƪÉÇzï ªÀgÁìA ¨sg À ÛÀ£Á...

○

PÀgÄÀ uÁ®AiÀÄ

19

○

¥ÁæAiÉÄéAvÁa ¨sÉmï PÀgïß vÁAZÁ WÀgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï M¦¸ï ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ªÀÄwPï ªÀgÉÆÛ ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ.

C±ÉA KPï PÀÄlªÀiï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ºÉÆ KPï ªÀgÆ É Û DªÁ̸ï.

- ¨sAÀ iÀiïÚ Lj£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÀgÉãw ²PÀëQ, ²gÁéA ¥ÁæAvïå *** zÀÄgÀâ¼Æ É SÁ¯ÉÆÛ ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï; UÉÃæ ¸ïÛ eÁªïß ¸ÀgÁÎgï ZÀqÁÛ - ¸ÀgÁÎgï ZÀqÁÑ÷åPï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÁ¥Àgï¯Éè zÉÆÃ£ï ¥ÁPÁmÉ: zÀÄgÀâ¼ÁÌAiÀiï D¤ SÁ¯ÉÛ¥Àuï. ¸ Á A ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï D¥Éè÷å fuÉåZÉA DzÀgïê ¢Ãªïß Qæ¸ÁÛZÉå UÀÆuï ¥Àw æ ¥sÀ®£ï PÀgÉÆÑ DgÉÆì eÁªïß, Qæ¸ÁÛZÉÆ GeÁéqï D¥ÉÚA eÉÆÃqïß ºÉgÁAZÉgï ¥Àæw¥sÀ°vï PÀgÀÄ£ï, vÁAZÁå CwäPï §gÉ¥u À ÁZÉÆ ªÀiÁgÀÎzg À PêÀ ï vÉÆ eÁ¯ÉÆ. ±ÁAwzÀÆvï eÁªïß eÉdÄZÉå ²PÀªÉÚZÉÆ ¥Àw æ ¥ÁzÀPï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀA¸Áj gÁmÁªÀ½AªÀÄzsÉA CwäPï §gÉ¥u À ï eÉÆqÀÄAPï PÀÄmÁäZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢A«Ñ ‘¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MqïÝ' ¤eÁQà ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉA KPï ªÀíqï zÉuA É . DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfAvï » MqïÝ CgÀA¨sï eÁªïß £ÉƪÉÇzï ªÀ g Áì A ¨s À g À Û £ Á, zÁzs É Æ ¸ÁÌAiÉ Ä £ï ¸ÀgÁéAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. ºÉå MrÝZåÉ ¸ÁAzÉ eÁAªïÌ ZÀqï D¤ ZÀqï ¯ÉÆÃPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄA«Ývï ªÀÄíuï D±ÉvÁA. - D¯ÉÆá£Àì¸ï r'¸ÉÆÃeÁ CzsÀåPïë, PÀ¯ÁåtÄàgï ¥ÁæAvï

○

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¥ÁæAvïå 6 ¦ügÀÎeÉAZÉå MrݸÀªÉA 2006 d£Égï 29 ªÉgï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA. ¸ÀgÁéAZÁå R½ävï £Ávï¯Éè ªÁA«Ö£ï D¤ ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï ¥ÁæAvÁåZÆ É ªÁªïæ ±Á©üvï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉí¯Á. DvÁA ºÁå ¥ÁæAvÁåAvï ¨ÁgÁ ¦ügÀÎeÁA¤ MqïÝ QæAiÀiÁ¼ï D¸Á. ¸ÁAzÉ QæAiÀiÁ¼ï eÁªïß D¸Ávï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¥ÁæAvÁZÁå PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉå ¦ügÎÀ eA É vï MqïÝ CgÀA¨sï eÁªïß £ÉƪÉÇzï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛvï. ºÁå dĨɪ è ÁZÁ ªÀgÁì PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¥ÁæAvÁåPï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ¸Àgïé CwäPï ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ÁAZÉÆ, ¸ÀܽÃAiÀiï ¢gÉ P É Æ Û g ÁAZÉ Æ , CzsÀåPïë D¤ ºÀ Ä zÉ Ý zÁgÁAZÉ Æ , ¥ÁæAwÃAiÀiï CzsÀåPïë D¤ ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. - ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀÄjAiÀiÁ ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ï, CzsÀåPïë, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¥ÁæAvï *** ZÁgï ªÀgÁìAxÁªïß ²gÁéA ¥ÁæAvÁåAvï vÀgÉãw ²PÀëQ eÁªïß ºÁAªï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝAvï ¨sÀjÛ eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯ÉèA RgÉAZï KPï ¨sÁUï. ¯Á¤éPÁAiÀiï, zÀÄgÀâ¼ïPÁAiÀiï D¤ PÀÄmÁä f«vÁAvï UÉæøïÛPÁAiÀiï C±É£Á¸ÁÛ£Á D¸ï¯Áè÷åAvï vÀÈ¥ÉÛ£ï fAiÉÄAªïÌ » MqïÝ KPï GwÛªÀiï ªÁmï. ºÀgÉåPÁ DmÉƪÁ ªÉ¼Ágï ¸Àgïé ¸ÁAzÁåA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á KPï £ÀªÉÇ C£ÉÆãUï eÁvÁ. DªÀiÁÑ ªÀír¯ÁAxÁªïß D«Ä ²Pï¯ÉèA DªÀiÁÑ÷å ¯Áí£ÁA¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉvÁ£Á ¨sÆ É Ãªï ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. MrÝZÉÆå gÀÄ° D¤ ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å CwäPï ¤gÉÃݱPÀ ÁA xÁªïß ¥ÉÃæ gÀuï ªÉļÁÛ. ¦qɸÁÛAa,

○

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

2018 DPÉÆÖçgï 3 xÁªïß 28 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï AiÀÄĪÀduÁASÁwgï 'AiÀÄĪÀduï, ¨sÁªÁgïÜ D¤ D¥ÉƪÁÚöåZÉA «AZÀªïÚ' «µÀAiÀiÁZÉgï ¹£ÉÆzï ¸À¨Ás ZÀ¯ÁÛ. » KPï «²¸ïÖ ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ - ¥ÀAiÉÄèA, ºÉå ¹£ÉÆzï ¸À¨PÉs ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå AiÀÄĪÀduÁA (CQæ¸ÁÛAªÁAPï zsÀgïß) xÁªïß ªÀiÁºÉvï (feedback) dªÀ Ä ¬Ä°è ; zÀ Ä ¸É æ A , vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß KPï ¸ÀA±ÉÆzs£ À ÁvÀäPï ¸É«Ä£Ágï D¤ ¹£ÉÆzÉ-¥ÀÄjé°-dªÀiÁvï ZÀ®AiÀiï°è ¥À¬Äè ¹£ÉÆzï ¸À¨Ás D¤ w¸ÉA æ , ¹£ÉÆzÉZåÉ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄaA zÀ¸ÁÛªe É ÁA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÀAiÀiÁgï PÉ°A è . ¥ÀAzÁæªÁå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ«²A ¥ÀAzÁæ D¸ÀPÉÛZÉÆå ¸ÀAVÛ ºÉÆå: 1.¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ «¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¥Àw æ ¤¢.ü vÁuÉ AiÀÄĪÀ D¥ÉƸÀÛ¯Ázï ¸ÀÄgÁéwè. 1985 ªÉgï «±ïé AiÀÄĪÀ ¢ªÀ¸ï CgÀA¨sï PɯÉÆ. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ vÁZÁå «Äí£ÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀÄu í åÉ vï.

2. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï `§zÁè ª À u É Z É Æ ¥Á¥Á' ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁqï¯ÉÆè ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÀÄgÉégï xÁªïß D¥Éè «²¸ïÖ ZÁ°£ï £ÁAªÁqÁè.

AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï QæAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ vÁuÉ ¨Éæf¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áå «±ïé AiÀÄĪÀ ¢¸Á ªÉ¼Ágï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè.

AiÀÄĪÀduÁASÁwgï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ D¥ÀAiÀiï¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¥Á¥Á vÉÆ. PÁæPÆ É ªÁAvï eÁ¯Áèöå «±ïé AiÀÄĪÀ ¢¸Á AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï '§zÁèªÀuÉZÉA «Ä¸ÁAªï' PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè.

3. ¸ÀA±ÉÆzs£ À ÁvÀäPï ¸É«Ä£Ágï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¹£ÉÆzï ¸À¨PÉs ï vÀAiÀiÁgï eÁªïß 2017 ¸À¥ÉÛA§gï 11-15 ¥ÀgÁåAvï KPï ¸À A ±É Æ zs À £ ÁvÀ ä P ï ¸É « Ä£Ágï ZÀ ¯ É è A . ºÁAUÁ¸Àgï AiÀÄĪÀduÁAPï JPÁ PÀÄmÁä§j DAiÀÄÄÌAPï (listening) ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÉA. ¸É«Ä£ÁgÁZÁå CSÉÃæ Pï AiÀÄĪÀduÁA¤ KPï «rAiÉÆ PÀgïß 'D«Ä KPï PÀÄlªÀiï, JPÁªÉÄPÁ DAiÉÆ̪ÁåA D¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÁqÁåA' ªÀļ í Æ É î ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

4. ¸ÀªÁ¯ÁAªÀ¼ï AiÀÄĪÀduÁA (16-29 ªÀgÁìA) SÁwgï KPï N£ï¯ÉÊ£ï ¸ÀgÉé D¸Á PÉ°è. » xÉÆqÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½A¤ xÀ½ÃAiÀiï ¨sÁ±ÉA¤ ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgïß AiÀÄĪÀduÁAxÁªïß eÁ¦ D¥ÁÚ A iÀ i ï°è . GqÀ Ä ¦ ¢AiÀ Ä ¸É f ZÁå AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁAvÀÄA QæAiÀiÁ¼ï ¨sÁUï WÉvÁè. D±ÉA JPÁ ¯ÁPÁZÁåQà ZÀqï AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ Wɪïß

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgï°è.

5. ¹£ÉÆzÉ ¥ÀÄjé° dªÀiÁvï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ ¥ÀAiÉÄèA ¹£ÉÆzÉ ¥ÀÄjé° dªÀiÁvï gÉƪÀiÁAvï ºÁå ªÀgÁì ªÀiÁgïÑ 1924 ¥ÀgÁåAvï ZÀ°è. ºÁAvÀÄA ¥ÁAZï RAqÁAxÁªïß 300 AiÀÄĪÀduï ºÁdgï D¸Éè vÀgï, ®UÀâUï 15,000 AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAzÁéjA ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÆ É .è ºÁZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯA èÉ zÀ¸ÁÛªe É ï AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁPï ¢¯ÉA è .

6. AiÀÄĪÀduï-¹£ÉÆzï ¸À¨sÉZÉ PÉÃAzïæ » ¹£ÉÆzï ¸À¨Ás AiÀÄĪÀduÁA SÁwgï, AiÀÄĪÀduÁA¸ÀAVA D¤ AiÀÄĪÀduÁAa eÁªÁ߸ÀÛ°. 16-29 ªÀgÁìAZÉ AiÀÄĪÀduï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå duÁ¸ÀAPÁåZÉÆ PÁ¯ÉÆÝ ªÁAmÉÆ. ¹£ÉÆzï ¸À¨Z És A É vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉA zÀ¸ÁÛªeï °¤AiÀiÁªÉÄAvÁ 'PÉÆuÁQà ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA' ¸Àªïð AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉ A ªïÌ G¯É Æ ¢vÁ.

AiÀÄĪÀduÁAPï ««zsï ªÀÄÄSÁA D¸Ávï: wA JPÁZï ªÉ¼Á ««zsï PÁªÀiÁA PÀjÑA, rfl¯ï d£ÁAUï D¤ £ÀªÉA d£ÁAUï. ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÉ ¸Àgïé §¼Á¢Pï, vÀ±ÉAZï ¨sÉÆêï C±ÀPïÛ (vulnerable).

7. ªÀiÁzÀåÀ ªÀiÁA PÉÃA¢ævï AiÀÄĪÀduï DAiÉÄÑ AiÀÄĪÀduï ªÉVÎA ²PÁÛvï D¤ ªÀiÁzÀåªÀiÁA ªÁ¥ÁgÁÑöåAvï ºÀıÁgï. ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀiÁzÀåÀ ªiÀ ÁA vÁAZÉ ftÂAiÉÄZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ªÁAmÉÆ. ¥ÀÆuï UÉÆ«îPï dvÀ£ï WÉvÉÀ¯ÁåAPï » £À« ¨sÁ¸ï PÀ½vï £Á¸ÁÛA, eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÉA ¸ÀUÉîA ¥Áqï zÉPÀÄ£ï, vÁPÁ '¢¸Á£Ávï¯ÉÆè D¤ ¸ÀªïðªÁå¦ zÉAªÁÑgï' ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiï¯ÉèA D¸Á (1L 35) 8. CwäPï AiÀÄĪÀduï AiÀÄĪÀduÁAPï CwäPï ¸ÀAVÛA¤ D¸ÀPïÛ D¸Á ªÁ £Á ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÀ¯ÁPï ªÀíAiÀiï/ £ÀAí iÀiï eÁ¦ ªÉļÁÛvï. xÉÆqÁå AiÀÄĪÀduÁAPï zsg À ïä D¤ CwäPï ¸ÀAVÛ, ªÉÊAiÀÄQÛPï «µÀAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¸ÁÑöå ««zsÀvÉ«²A AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï WÀĸÀq à ï D¸Á. vÀ±AÉ Zï ««zsï PÁgÀuÁA (ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁw, PÁªÀiï, ªÉÊAiÀÄQÛPï C£ÉÆãÃUï, PÁªÀiï PÀgÆ É Ñ eÁUÉÆ) SÁwgï vÉ zsÀgïä ¸ÁAqÁÛvï. ¥ÀÆuï ºÁå ¸ÀgÁéA ªÀÄzsÉA vÉ ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï CwäPï vÀ±A É zÉêï-C£ÉÆãÃUÁ SÁwgï ¥ÉZÁqÁÛvï.

9. ¨sÁUɪAÀ vï AiÀÄĪÀduï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¸ÀÄgÉégï xÁªïß eÁAiÉÄÛ AiÀÄĪÀ ¸ÁAvï-¸ÁAwuÉÆå D¸Ávï. DvÁAZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï vÉ KPï ªÉÄîáAPïÛ eÁªÉåvï.

AiÀ Ä ÄªÀ ¸ÁAvÁA-¸ÁAwt A ¸À A VA,

AiÀÄĪÀduÁAPï ºÉgï ¸ÁAvÁA-¨sÀPÁÛAPï zÉÃPï eÁªïß ¢ÃeÉ. ºÉ ¸Àªïð ¸ÁAvï vÁAa AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÀiï ¨sÁUɪA À vÀt à  fAiÉįÉ. zÉPÀÄ£ï DvÁAZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï ºÉ ¸Àgïé ¸ÁAvï ¨sÀPïÛ vÁAa AiÀÄĪÀ ft PÀ±ÉA ¨sÁUɪÀAvÀàuÁ£ï fAiÉÄ¯É ªÀÄíuï ²PÀAiÉÄÓ.

AiÀÄĪÀduÁAPï ¥À«vï渨 À £ És ï ¨sÁUɪAÀ vÀu à Áa ²PÁà jÃvï D¤ ¨sÁUɪÀAvÀàuÁPï ªÁmÉÆ GUÉÛA PÀjeÉ.

10. AiÀÄĪÀPï eÉdÄ ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉZÉA vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉA zÀ¸ÁÛªÉeï eÉdÄQæ¸ïÛ `AiÀÄĪÀduÁAªÀÄzsÉA AiÀÄĪÀPï' ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛ. vÉÆ AiÀÄĪÀduÁAPï ¨sÉlÄAPï RIJ ªÀígÁÛ D¤ vÁAZɸÀAVA JªÀiÁäªÁìZÉ ªÁmÉgï ²¸ÁA ¸ÀAVA ZÀ¯ï¯Éè§j ZÀ®ÄAPï D±ÉvÁ. UÉæøïÛ vÀgÀßmÁå xÀAAiÀiï eÉdÄZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¥ÉA è D¥ÉƪÉA Ú «AZÀÄAPï AiÀÄĪÀduÁAPï DzsÁgï: “eÉdÄ vÁå vÀgÁßmÁåPï D¦è ft £ÀªÁå£ï gÀƦvï PÀgÄÀ APï, JzÉƼï D¸ï¯ÉA è ºÉÆUÁØAªïÌ D¤ «±Áé¸ï zsÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ” (IL 84).

11. DAiÉÆÌAa ¥À«vïæ ¸À¨Ás ºÉ å ¹£É Æ zï ¸À ¨ s É a «±É à µÀ v Á `DAiÉÆÌAZÉA'. ¥À«vïæ ¸À¨Ás AiÀÄĪÀduÁAPï DAiÀÄÄÌAPï D±ÉvÁ. AiÀÄĪÀduÁAPï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÀÄíuÁÛ, "¥À«vïæ ¸À¨sÁ, vÀĪÉÆÑ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌAPï D±ÉvÁ, vÀĪÉÆÑ ¨sÁªÁgïÜ, vÀĪÉÄÑ PÀµïÖ vÀ±ÉAZï vÀĪÉÄÑ zÀĨÁªï D¤ pÃPÁ DAiÀÄÄÌAPï D±ÉvÁ. vÀĪÉÆÑ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̱ÉA PÀgÁ. ºÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸Àgïé ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA¤ DAiÉÆÌA¢. vÀ±AÉ Zï vÀĪÀiÁÑöå CvÁäöåZÁå UÉƪÁîöåAPï¬Ä ºÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌA¢.” 'DAiÀÄÄÌAZÉA' AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥À«vïæ¸À¨sÉ xÁªïß D¥ÉÃPÀÄìAZÉ ¨sÉÆÃªï ¸ÀvÁ¨sÀjvï D¤ zsÀAiÀiÁæ¢üPï ¨sÁ¸ï ªÀÄíuï ¹£ÉÆzÉ ¥ÀÄjé° dªÀiÁvï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ.

12. ¸ÁAUÁvï ¢A«Ñ ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¸ÀzÁAZï D¥Áèöå ¨sÄÀ UÁåðAPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. AiÀÄĪÀduÁAPï vÁAZÉå ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁÚgï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ, ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É A vï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï KPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁAiÉÆÝ D¤ vÉÆ ºÀgPÉ Á AiÀÄĪÀduÁZÉÆ ºÀPïÌ (IL 82). ºÀgÉPï AiÀÄĪÀduï vÁZÁå D£ÉÆãUÁAZÉÆ AiÉÄeÁä£ï vÀjÃ, vÁAPÁA PÀĪÀÄPï PÀjeÉ. » PÀĪÀÄPï D¤ ¸ÁAUÁvÀàuï ªÉÊAiÀÄQÛPï (¸ÀA§AzsÁAvï) ªÀÄ£À±Á¹ÛçAiÀiï (Pˣɰ ì AUï) jw£ï eÁAiÉÄÓ. AiÀÄĪÀPï D¤ AiÀÄĪÀwAPï ¢AªÁÑöå ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï ªÀåvÁå¸ï D¸Á zÉPÄÀ £ï, ºÉ ¢±É£ï ¸ÁjÌ vÀgâw É eÉÆqÉ° è A ªÀåQÛ eÁAiÉÄ.Ó

13 AiÀÄĪÀduÁAa UÉÆ«îPï dvÀ£ï AiÀÄĪÀduÁAZÉå UÉÆ«îPï dvÉßAvï ¸ÀA¸ÉÜ, ªÀiÁzÀåªÀiÁA, ¸ÀAZÀ®£ÁA D¤ ²PÀëuÁZÉÆ ¥Ávïæ ªÀgÆ É .Û AiÀÄĪÀduÁAZÉ zÉÆvÉÆgÉßAvï £À«ÃPÀgÀuï D¤ «ªÀÄgÉÆì UÀgïÓ D¸Á.

“AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsA É zÉÆvÉÆgÉß «²A §j C©ü¥ÁæAiÀiï £Á QvÁåPï w vÁAPÁA ¯Áí£ï¥ÀuÁZÉ 'PÀqÁØAiÉÄZÉ D¤ ºÉgÁA¤ xÁ¥ÉÑ ªÁmÉÉA «²A GUÁظï PÀgÁÛ” (IL 190). E¸ÉÆ̯ÁAvï vÀ±ÉA ¦ügÀÎeÉAvï AiÀÄĪÀduÁAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÑA eÁAiÉÄÓ. ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAZÁå ¸À ª À ð vÉ Æ ÃªÀ Ä ÄSï C©üªÀÈzÉÝPï §Ä£Áåzï eÁAiÉÄÓ. rfl¯ï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA ¥sPÀ v À ïÛ ºÁvÉgÁA £ÀA í iÀiï, §UÁgï vÁAZÉå UÉÆ«îPï dvÉßAvï ‘¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁUÉÆ' eÁAiÉÄÓ. AiÀÄĪÀduï AiÀÄĪÀduÁAPï eÉÆPÉÛ ªÀiÁUïðzÀ²ð: “AiÀÄĪÀduÁAPï §j R§gï ¢ÃAªïÌ eÉÆPÉÆÛ ªÀåQÛ D£ÉåPï AiÀÄĪÀduï” (IL 199) 14. D¥ÉƪÁÚöåa «AZÉƪïÚ JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ‘D¥ÉƪÉÚA ¥sÀPÀvï zsÁjäPï ªÁ AiÀiÁdQà ªÉļÁPï ªÀiÁvïæ' ªÀ Ä í u ï ¸À ª À Ä Ó v Á¯É . ¥À Æ uï ¸À g ïé AiÀÄĪÀduÁAPï vÁAZÉ ftÂAiÉÄa «AZÉƪïÚ PÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPï ªÉļÀeÉ. » ‘D¥ÉƪÁÚöåa «AZÉƪïÚ' AiÀÄĪÀduÁAPï £ÀªÇÉ Zï ¸À¨ïÝ. zÉPÀÄ£ï ºÉåzÁéjA AiÀÄĪÀduÁAPï vÁAZÉå ftÂAiÉÄAvï ¥ÀæªÀÄÄSï ¤zsÁðgï WÉAªïÌ D¤ vÀ±ÉAZï D¥Áèöå f«vÁAvï zɪÁZÉA ¤gÉÆäuÉA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPï ¢A«Ñ UÀgÓÉa.

15. AiÀÄĪÀduï eÁªïß fAiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï » ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ ¥ÀgÀÎmÁÛ£Á, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï, AiÀÄĪÀduÁAPï¬Ä ªÉļÉƪïß, ¸ÀzÁAZï ¸ÀAvÉƸï D¸Á PÀgÀÄAPï RIJ ªÉí¯Áå.

AiÀÄĪÀduÁAªÀÄzsA É ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï DªÀiÁÌA ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÉÆÑ «µÀAiÀiï ‘¸ÀAvÉƸï': “zÉPÄÀ £ï AiÉÄAiÀiÁ, DvÁA D¸Ávï vÉÆå §gÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÉÆUÁåA, vÀgÁßlàuÁZÉ GvÀÄìPÁAiÉÄ£ï gÀZÁßAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁåA” (eÁuÁéAiÀiï 2:6). ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁaA wãï zÀ¸ÁÛªe É ÁA (¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï, ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï D¤ ¸ÀAvÉƸï D¤ G¯Áè¸ï ¥ÁªÁ) C¸À¯Æ É ¸ÀAvÉƸï GZÁgÁÛvï. ºÉå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¢AªÁÑöå D¥ÉƸÀÛ°Pï ²PÉƪÉÚAvï `AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉƸï' «µÀAiÀiï ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁAªÁÑöåAvï £ÀªÁ¯ï £Á!

PÀÄgÁà: £ÀÆå °ÃqÀgï PÉÆAPÉÚPï: ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

DªÉÆÑ ¥ÁzÁæ÷å¨ï: ¨Á| D¯Éáçqï gÉÆÃZï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÉAAiÀiïÖ ¦ à l ¸ ï ð PÁgÀuï eÁ¯ÉA. §æºÁäªÀgï ¦ügÀÎeÉPï J¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï (¨ÁgÀÄÌgï) ¥À¬Ä¯ÉÆè PÁ¥ÀÅa£ï «UÁgï ªÀ Ä ÄA§¬Ä, ºÁAZÁå eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¨Á¥ï w¸ÁªÁå ªÁjêPÆ É ÃvÀª ì Á gÉ Æ ÃZÁPï ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï z É Æ ¤ à ¸ÁAw¥ÀuÁZÉå ¨sÁªÁgÁÜ÷åAªÀÄzsAÉ ªÁmÉ g ï D¸É Æ Ñ JPÀémï ºÁqÉÑA ¨ÁgÀÄÌgÉÆÑ ¸À¥Àuï D¸ï¯ÉèA. PÁ¥ÀÅa£ï AiÀiÁdPï º Á å zɪÁ¢£ï D¯Éáçqï ¥ÀŸÀÛPÁAvï gÉ Æ ÃZï ºÁZÉ å ¹eÁäPï PÁgÀuï fuÉåZÉgï ¯ÉÃPÀ£ÁA e Á ¯ Á è ÷ å DmÁ¥ÉÑA DjѨÁ¯ïØ ¥ÁmïxÀ¼ÁZÉÆ ¥sÀÅgÁÖqÉÆ£ï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï G¯É è à Pï, ¹eÁäZÁå PɯÉèA ¥ÀŸÀÛPï ¯ÉÆÃPÁgÀàuï ¥ÀjuÁªÀiÁA«²A ªÀiÁºÉvï eÁ¯ÉA DmÁ¦Ñ A ¯É à PÀ £ ÁA, ZÁjwæ P ï zs Á PÁØ ÷ åA D¢A DªÀ i ÁÑ ÷ å zsÁPÁè÷åA¸ÀªÉA vÀl¸ïÜ C©ü¥ÁæAiÉÄ£ï ¥Àj¸ÀgÁAvï fAiÉįÁè÷å °PÁè÷åAvï, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥À Å ¸À Û P ï «ªÀ Ä gÉ Æ ì zÉ ª É Ç vï AiÀ i ÁdPÁZÁå zÉ Æ £ï¬Äà ¥À A UÁØ A ¤ f«vÁAwè A ¥À æ ª À Ä ÄSï eÁ¯ÉÆè÷å ZÀÄQ «¸ÉÆ£ æ ï WÀrvÁA «µÁåAvï zsÁjäPï vÀ±A É Zï xÉÆqÉÆ ¸ÉÆqïzÉÆqï PɯÉÆ vÀgï ¯Á¬ÄPï §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ °Pï°èA ¥ À Å £ À g ï « Ä ® £ Á P ï D¸ÁÑ÷å ¯ÉÃPÀ£ÁA ºÉA ¥ÀŸÀÛPï DmÁ¥ÁÛ. DªÁ̸Á«²A¬Äà ¸ÀªÀÄÓt ¢¯Áå.

ZÀqÁªÀvï §gÁàA EAVèµÁAvï ¨sÁgÀvÁAvï Qæ¸ÁÛAªÀàuï D¸Áè÷ågï¬Äà ¥ÀæªÀÄÄSï ZÁgï ºÁqÁÑ÷åAvï ¸ÉƪÀiÁåZÉå D¥ÉǸÀÛ¯ï §gÁàA PÉÆAPÉA Ú vï D¸Ávï. ¨ÁgÀÄÌgï, vÉƪÀiÁ¸ï D¤ ¨ÁgÁÛ¯ÉƪÉÄªï §æ º ÁäªÀ g ï, ¥É à wæ , ¸Á¸ÁÛ £ ï, PÁgÀuï eÁ¯É. ZÀjvÉZ æ Æ É G¥À£Áå¸PÀ ï ¥sg À A À V¥ÉÃmï, ©tUÁ, ºÉÆ£ÁߪÀgï, eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÀiÁíPÁ ¸ÀºÀeï eÁªïß PÁ¸ÀgïPÉÆÃqï, ¨ÉAUÀÄîgï D¤ ºÉgï ¸ÁA ¨ÁgÁÛ¯ÉƪÉĪÁ «µÁåAvï UÁAªÁÑ÷åA¤ ¨Á| D¯ÉáçqÁ«²A D¥ÉÇè ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï D¸ÉÑA ¯ÉÃPÀ£Á£ï C£ÉÆãUï «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁPïì ¢°è ºÁå DPÀ j ê v ï PÉ ¯ É A . Dað¨Á¯ïØ ¥ÀŸÀÛPÁAvï D¸Ávï. ¥s À Å mÁðqÉ Æ ZÁå ªÀ Ä ÄPÉ ® à u Ágï 1888 ªÉgï PÀ¯ÁåtÄàgÁAvï ¥ÀŸÀPÛ ÁZÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ¼£ É ï WÀqï¯ÉèA ¤gÁâV ¹eïä (schism) eÁ¬ÄÛ «Äí£Àvï PÁqïß ¥ÀgÀÎmï¯ÉÆè GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÀxÉÆ°PÁA ºÉÆ §ÆPï ªÀÄÄPÁè÷å d£ÁAUÁPï ªÀÄzsÉA ªÁAmÉ-¥sÁAmÉ PÀgÀÄAPï ¨Á¥ï gÉÆÃZÁ«²A ZÀrPÛ ï ªÀiÁºÉvï ¥ÁªÉèA, ªÀiÁvïæ £ À í A i À i ï eÉÆqÀÄAPï RArvï G¥ÁÌgÀÛ¯ÉÆ. §æºÁäªg À ÁAvï PÀxÆ É °PÁAZÉÆ JPï - gÉƧmïð gÉÆræUÀ¸ï, £ÀªÉÇZï ¥ÀAUÀqï GzÀãªï eÁAªïÌ J¸ïJAJ¸ï PÉƯÉeï, §æºÁäªg À ï.

21

ªÀ°è ªÀUÎÀ

agï¯Áè÷å ªÉÆUÁ£ï ªÉÆa£ï vÉ ªÉÆZÉ

ZÁªÀiÁØ÷åPï ¨ÁAzsÀAiÉÄèA ¥ÉÇ°±ï PɯÉèZï eÁ¯É.

RÄAmï¯Áè÷å ¥sÀůÁAPï zÀAiÉÄ£ï WÀÄAvÀAiÉÄèA ¥ÀÅeÁj£ï D¯ÁÛgÉgï §¸ÀAiÀÄÛZï ¥sÀůÁA ºÁgï eÁ¯É. ªÉÄuÁZÉå vÁåUÁ£ï ¨sÀPÁÛAZÁå w ªÁvï

ªÉAUÉAvï Cjà¯ÉA GeÁåPï ¯Á¸ÁÛ£Á eÁ°.

SÁvÀgï¯Áè÷å ®ÄUÁÖPï £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï ²AªÀAiÉÄèA «Ä²£ï ºÁvÁAvï ²AªÀÛZï w ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ eÁ°. ºÁå UÁAªÁAvï ªÀ¼ÉÆPï D¹Ñ ªÉÆZÁåAa ºÁgÁAa £Éí¸ÁÚa ªÁwa ²ªÁAiÀiï ¸ÀÄvÁa £ÀíAiÀiï ¥sÀnÌgÁå ¸ÀvÁPï ¯ÉUÀÄ£ï ªÀiÁ£ï D¸Á ¥ÀÅuï ¸ÀÄvÁPï PÉ¢AZï ªÀiÁ£ï £Á.

- ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ï

PÀ«vÁ ¥Ánè PÁt 6

VªÀiÁAvÁèöå J¦æ¯ï, ªÉÄAiÀiÁAvï zsÀV£ï D¤ UÀªÉÄð£ï ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî “zɪÁ ªÀÄíeÁå PÀ¸À° » zsÀUï, DªÀiÁÑöå£ï » ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß” ªÀÄítÄ£ï zɪÁPï ²gÁ¥ÁÛvï. ¥ÀÆuï zÉêï DªÉÆÑ PÁPÀļÁÝgï, Qwè¬Ä UÀ«Äð D¤ PÀ¸À°¬Ä zsÀUï WÀqÉå£ï xÀAqï PÀgÀÄ£ï GqÀAªïÌ vÉÆ §gÉÆ PÀgÀÄ£ï eÁuÁA!

VêÀiï D¤ ¥Áªïì

ªÉƼÁâPï zÉSÁèöågï ªÉÆqÁA £ÁAvï WÀqÀÏqÉÆ £Á dUÁèuÉA £Á ¥ÀæxÉégï DvÁA ªÁgÉA £Á ¸Àªð É ¸Ààgï DvÁA ªÁzÀ¼ï £Á ªÉƪÁ¼ï eÁ¯Á ¥Áªïì £Á «¸ÁÛgï DPÁ¸Ágï ¸ÀVî zsw À ð PÁ½A PÀÄ¥ÁA zÁªÉ£ï ¨sÁeÁÛ WÀqÀÏqÉÆ dUÁèuÉA

DªÁeï GlAiÀiÁÛvï ²gÁAzsÁjZÉÆ ¥Áªïì zsÀuïð ©üdAiÀiÁÛ ¸ÀVî ¥Àæyé zsÁzÉƸÁÌAiÉÄ£ï ºÁ¸ÁÛ!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

PÀ«vÁ læ¸ïÖ: ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï ¸ÀgïÛ ¸ÀvÁæ eÁUÁåA¤ eÁvÀ° «AZÀªïÚ PÀ«vÁ læ¸ÁÖ£ï ¨sÀÄUÁðåAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÁzÀgï PÀjÑ CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï ¸ÀgÉÛZÉå ¥ÁæxÀ«ÄPï ¥ÁAªÉØ ¸ÀvÁæ eÁUÁåA¤ ZÀ®Û¯É. ¥ÁAªÁØ÷åA¤ «AZÀè¯ÁåAPï 2019 d£Égï 13 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å PÀ«vÁ ¥sɸïÛ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥sÉÊ£À¯ÁAvï ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ D¤ E£ÁªÀiÁA eÉÆqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨s À Û ¯ É Æ . ¥Áæ x À « ÄPï ¥ÁAªÁØ÷åA¤ ¨sÁUï WÉAªÁÑ÷å ºÀgÉåPÁè÷åPï ¥Àª æ ÀiÁuï ¥Àvïæ ¯Á¨sÀÛ¯ÉA D¤ ¥sÉÊ£À¯ÁAvï ¨sÁUï WÉAªÁÑ÷å ºÀgÉåPÁè÷åZÉÆ ¥ÀAiÀiÁÚ RgïÑ, gÁªÁàa ªÉªÀ¸ÁÜ PÀ«vÁ læ¸ïÖ ¥À¼ÀAiÀÄÛ¯ÉA. ¥sÉÊ£À¯ÁAvï fPï¯Áè÷åAPï £ÀUÉÝaA E£ÁªÀiÁA, ¥Àª æ ÀiÁuï ¥ÀvÁæA vÀ±ÉAZï AiÀiÁzÀ¹ÛPÁ D¸ÀÛ¯ÉÆå. ªÀ Ä ÄA§AiÉ Ä Ñ ¥Áæ x À « ÄPï ¥ÁAªÉ Ø D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ºÁå¥ÀjA ZÀ®Û¯É: MPÉÆÖçgï 14 : DAiÀiÁÛgï, ¸ÀPÁ½A 10 - ªÀÄgÉÆüï, ¥À¯ÉÆèn, ªÀĺÁPÁ½ ªÀÄÄA§AiÀiï. PÉÆAPÀt ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï (ªÀÄÄSÉîàuï: ¸ÀĤvÁ ¸ÀĪÁj¸ï) MPÉÆÖçgï 14 : DAiÀiÁÛgï, ¸ÁAeÉgï 3 - eÉjªÉÄj - ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉÆAPÀuï vÁgÁA (ªÀÄÄSÉ°: eÉÆÃ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï)

MPÉÆÖçgï 21 : DAiÀiÁÛgï, ¸ÀPÁ½A 10 - ªÀ¸ÀAiÀiï, £À¼Á¸ÉÆ¥ÁgÁ, «gÁgï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï. PÉ Æ APÀ t  ªÉ ¯ É á Ãgï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (ªÀÄÄSÉ°: gÉf£Á¯ïØ ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÄgï) MPÉÆÖçgï 21 : DAiÀiÁÛgï, ¸ÁAeÉgï 5 - «ÄgÁgÉÆÃqï, ¨sÀAiÀiÁAzÀgï, zÀ»¸Àgï - ªÀÄÄA§AiÀiï. ¸ÁA dÄeÉ PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ï (ªÀÄÄSÉ°: zÁAiÉÆÎ gÉÆræU¸ À ï) MPÉÆÖçgï 28 : DAiÀiÁÛgï, ¸ÁAeÉgï 3 - ªÁ², ¸Á£ÁàqÁ, SÉÆ¥ÀgïSÉÊgÁuÉ, £ÉgÀļï, dÆ» £ÀUÀgï D¤ ¥À£Éé¯ï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï. PÉ Æ APÁt (ªÀ Ä ÄSÉ ° : jZÁqïð ¸ÉÆÃeï) £ÀªÉA§gï 4 : DAiÀiÁÛgï, ¸ÁAeÉgï 3 PÁAdÆgïªÀ i ÁUïð, ¨s Á AqÀ Ä ¥ï ªÀÄÄA§AiÀiï. PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás ªÀÄÄA§AiÀiï (ªÀÄÄSÉ°: ªÁ¯É߸ï gÉÃUÉÆ) £ÀªÉA§gï 11 : DAiÀiÁÛgï, ¸ÁAeÉgï 3 PÁA¢ªÀ°, ZÁPÉÆð¥ï- ªÀÄÄA§AiÀiï.

C¸À Ä ¥Áì A ªï PÉ Æ APÀ t  ¸À A WÀ l £ï (ªÀÄÄSÉ°: ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥ÁAiÀiïì) £ÀªÉA§gï 18 : DAiÀiÁÛgï, ¸ÁAeÉgï 3 ªÀįÁqï, N¯ÉðªÀiï - ªÀÄÄA§AiÀiï. ªÀįÁqï D¤ ªÀiÁ¯Áét PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ï (ªÀÄÄSÉ°: jÃmÁ D®ÄâPÀPïð)

ªÀ A iÀ i Áè ÷ å eÁUÁåA¤ «AZÀ Ä £ï DAiÀÄè¯ÁåAPï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥sÉÊ£À¯ïì 2018 £ÀªÉA§gï 25 ªÉgï DvÀäzÀ±Àð£ï, CAzsÉÃj ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ®Û¯ÉA. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ D¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï ¸ÀjÛ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å ¸ÀAWÀl£ÁA ¥À¬ÄÌAvÁè÷å GwÛêÀiï ¸ÀAWÀl£ÁPï D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£Á vÀgÉá£ï 'GwÛêÀiï ¸ÀAWÀl£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2018' ¯Á¨sÀÛ¯ÉÆ.

PÉÃgÀ¼ï ¥ÁæxÀ«ÄPï ¥ÁAªÉÇØ: ¸À¥ÖÉA§gï 30 : DAiÀiÁÛgï, zÉÆ£ÁàgÁA 1:30 ªÀÄ»ªÀiÁ PÉÆAPÀt ¥Àvïæ D¤ PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ï, PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï UÉÆAAiÀiï ¥ÁæxÀ«ÄPï ¥ÁAªÉØ ¥sÀPÀvï AiÀÄĪÀduÁA SÁwgï ZÀ®Û¯É. £ÀªÉA§gï 28 : §ÄzÁégï, ¸ÀPÁ½A 10 n. ©. PÀÄ£Áí ¸À¨sÁ¸Á¯ï, ¥Àtf PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï, UÉÆAAiÀiï £ÀªÉA§gï 29 : ¨Éæ¸ÁÛgï, ¸ÀPÁ½A 10 gÀ « ÃAzÀ æ PÉ ¼ É P Ágï UÁå£ïªÀ Ä A¢gï, ªÀÄqÁÎAªï - PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï, UÉÆAAiÀiï PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæxÀ«ÄPï ¥ÁAªÉØ MPÉÆÖçgï 7: ¸ÀPÁ½A 10 - qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯï, ªÀÄAUÀÄîgï - PÉÆAPÀt £ÁlPï ¸À¨sÁ

£ÀªÉA§gï 4: ¸ÀPÁ½A 10 - ªÉÆqÀAPÁ¥ï ZÀZïð ºÉƯï, §AmÁé¼ï - L. ¹. ªÉÊ.JA. ªÉÆqÀAPÁ¥ï WÀlPï £ÀªAÉ §gï 18: ¸ÀPÁ½A 10 - ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉeï, ²gÁéA - ¸ÁªÀÅzï ¸Á¬Äâuï EUÀgïÓ, ²gÁéA zÀ±ÉA§gï 9: ¸ÀPÁ½A 10 - £ÀªÁAiÀÄw ªÉĺÀ¦ü¯ï, ¨sÀl̼ï zÀ±ÉA§gï 16 : ¸ÀPÁ½A 10 - PÉÆAPÀt ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, dAiÀÄ£ÀUÀgï D¤ J¥sï.PÉ. ¹. J. ¨ÉAUÀÄîgï (ªÀÄÄPÉ°: DåAl¤ ¨ÁgÀÄÌgï) ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÀgÉÛ ªÉ¼Ágï wÃ¸ï ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁè÷åAPï ¸ÀàgÉÆÞ D¸ÀÄ£ï vÁaA E£ÁªÀiÁA PÉÆAPÀt £ÁlPï ¸À¨sÁ ¢vÀ¯ÉA. ºÉå ¸ÀgÉÛA¤ «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷åA¤ ¥sÉÊ£À¯Á ªÉ¼Ágï ¸ÁzÀgï PÀgÀÄAPï «AZï¯ÉÆè÷å, ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ vÀgï zÉÆãï D¤ AiÀÄĪÀduÁA¤ vÀgï wãï PÀ«vÁ, zÀ±ÉA§gï 20 vÁjPÉ ©üvÀgï PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÀÄ£ï ¢ÃeÉ: Kavita Trust, 403, Venus Prime, Kadri Kambla Road, Pinto Lane, Bejai, Mangalore 575 004.

FªÉÄÃAiÀiÁè zÁéjA zsÁqÉÆÑ÷å PÀ«vÁ ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAªï.

EdAiÀiï: ¸ÁA ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆa zÀ¨ÁfPï ¥Àg¨ À ï

PÁgÀ̼ï: ªÁgÁqÉÆ ¨sÁµÀuï ¸ÀàgÆ É Ý

¸À¥ÉÛA§gï 23 ªÉgï EdAiÀiï dAiÀiïè gÉÆÃqï PÁ¥ÀÅa£ÁAZÁå zÉÊ«Pï PÁPÀļïÛ ªÀÄA¢gÁAvï ¸ÁA ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ ºÁa ¥ÀgÀ¨ï ¸ÀA§æ«Äè. £ÉÆÃªï ¢¸ÁAZÁå £ÉƪɣÁ G¥ÁæAvï DZÀj¯Áè÷å ºÁå ¸ÀA§æªÀiÁZÉÆ ¥Àz æ sÁ£ï AiÀiÁdPï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ £ÀªÉÇ ©¸ïà ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí ºÁuÉ ®UÀâUï 50 AiÀiÁdPÁA¸ÀAªÉA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ºÁå ¸ÀA§æªÀiÁPï ®UÀâUï wÃ£ï ºÀeÁgï ¨sÀQÛPï ºÁdgï D¸Éè.

PÉƪÉAvÁZÉÆ ªÀír¯ï ¨Á| ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨Á| qÉjPï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgÁA¤ ºÉå ¥ÀgÉâa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è.

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÁå vÀgÉá£ï ¨sÁµÀuï ¸ÀàgÉÆÝ ¸À¥ÉÛA§gï 23 ªÉgï PÉöæ ʸïÖ QAUï ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ¨Á| eÉÆ¹é ¥sÉgÁßAr¸Á£ï PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. ¥ÀPæ Á±ï r¸ÉÆÃeÁ CeÉPÁgï ºÁuÉ CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. ªÉ¢gï PÉÃA¢æÃAiÀiï G¥ÁzsÀåPïë gÉƧmïð «Ä£ÉÃd¸ï J°ì r¸ÉÆÃeÁ D¤ °°è r¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï°èA. ªÁgÁqÉÆ PÁgÀåzÀjê gÉƧmïð «Ä£ÉÃd¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè, ªÀiÁåQê rªÉįÉÆè£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

EdAiÀiï: `PÁ£ÀÄ£ÁAZÉå ªÁmÉgï' «²¸ïÖ £ÀªAÉ ¥ÀŸÀÛPï ¯ÉÆÃPÁgÀàuï

¥ÉgÀA¥À½îAvï CAUÀ£ÀªÁr ²PÀëQ eÁªïß ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MrÝZÉÆ ¸ÁAzÉÆ ²æêÀÄw qÉ°á£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï 29 ªÀgÁìA ¸ÉªÁ ¢¯Áå.

I.C.D.S- ªÀÄ»¼Á D¤ ªÀÄPÀ̼À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉa ªÀÄAwæ ªÉÄãÀPÁ UÁA¢ü£ï 2017, DUÉÆøïÛ 31 ªÉgï wPÁ ¥À± æ À¹Û ¥Àz æ Á£ï PÉ°.

Wishing Hearty Congratulations to the OFS Members of Udupi Diocese for Celebrating 90 Years Jubilee ¸À¥ÉÛA§gï 23 ¸ÁA ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆZÁå ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀjâA ªÀiÁ| zÉÆ| eÉÆQªÀiï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¥ÀÅa£ï AiÀiÁdPï ªÀQÃ¯ï ºÁuÉ °Pï¯ÉÆè 'PÁ£ÀÄ£ÁAZïå ªÁmÉgï' ¥ÀŸÀÛPï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ¯ÉÆÃPÁgÀàuï PɯÉÆ. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï, ªÉªÉVîA PÁ£ÀÄ£ÁA D¤ ºÀPÁÌA ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¥Áå jwgï «ªÀj¯ÁåAvï.

J S EVENTS Kalmanje House, Manipura Post, Udupi 576 120 Cell: 77606 24308, 79753 76700

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

CmÁæªÁå ±ÉPÁØöåZÉå DSÉÃæ Pï n¥ÀÄàZÉå §AzsÀqÉPï ¯ÁUÉÆ£ï UÉÆAAiÉÄÑ AiÀiÁdPï PÉ£ÀgÁ xÁªïß vÀr¥Ágï eÁ¯É vÉ£Áß ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvÉ è PÀ t ÆÚ g ï vÉ « ê £ ï D¤ §qÁÎZÉ PÀĪÀiÁÖ PÁgÁégï vÉ«ê£ï ¥ÁªÉè.

G¥ÁæAvï vÁå ¥sÁæ¢APï UÉÆAAiÀiÁ xÁªïß, vÀ ± É A Zï ºÉ g ï PÀ q É xÁªïß vÀ À r ¥Ágï PÉ ° è ¸À A UÀ v ï ZÀ j vÉ æ A vï ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼ÁÛ . vÀ ± É A D¸ÁÛ A vÁAZÉå¸ÀªÉA ¯Á¬ÄPï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MrÝa ¸ÀÄgÁévï eÁ°è D¸ÉÛ° ªÀÄíuï aAvÀÄAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛvï. ¥ÀÄuï §jलA WÁ°Ñ ¸ÀªÀAiÀiï Gt D¸ï¯Áèöå£ï, vÁå ªÉ¼Áa gÀÄeÁévï ªÉļÀ£Á. ¸ÉPÀÄ®Ágï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MqïÝ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï 1930ªÉ g ï PÁ¥À Ä a£ï ¥s Á æ z ï ¥sÀgÀAV¥ÉÃmï ªÀÄí¼ÉîöåPÀqÉ vÁAZÉA ¥Àx æ ÀªÀiï PÉƪÉAvï D¸Á PÀgÀÄ£ï, xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀ g À Ä APï ¯ÁUÉ è . xÀ A AiÀ Ä ì g ï vÁAZÁå GªÉ Ä zÁé j APï vÀ ¨ É ð w ¢vÁ¸ÁÛ A , ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA C¥ÉƸÀÛ°Pï ªÁªïæ vÁtÂA ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É Æ . ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ï ªÁgÉ A ¦üUÀðeÁA¤ D¤ Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA¤

ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ºÁå ¥sÁ¢ æ A¤ ¦ü U À ð eÉ A ¤ gÉ w gï ¢ÃAªïÌ PÀ Ä ªÀ Ä Pï PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï WÉvÉÆè. vÁå ¸ÀªÉA xÉ Æ qÁå ¦ü U À ð eÁA¤ ¯Á¬ÄPÁAa ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ ï MqïÝ ¸À Ä gÀ Ä PÉ ° . vÁPÁ “¥s Á æ ¤ ì¸À Ì £ï w¹æ MqïÝ” ªÀ Ä íuï ªÉǯÁAiÉÄèA. ºÀgÉåPÁ WÀlPÁPï “¨sÁªïªÉÄÃ¼ï” ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. »A £ÁAªÁA DAiÉÄèªÁgï ¥ÀgÁåAvï ¯ÁUÉÆ£ï GjèA. ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝa ªÁqÁªÀ¼ï: PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½ZÁå ¦üUÀðeÁA¤ ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MrÝa ªÁqÁªÀ¼ï 1936ªÁå ªÀgÁìxÁªïß eÁªïß DAiÀiÁèöå. ªÀ i Á®ÏqÁåA ¥s Á æ ¢ A¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉ ¸À¨sÉZÉÆ ¥ÉÆÃ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè. zÉ| ¥sÁz æ ï ¹j¯ï DAzÁæzï, zÉ| ¥sÁæzï ¦ü°¥ï £Éj D¤ zÉ| ¥sÁz æ ï CUÀĹۣï, PÁ¥ÀÄa£ï ºÉ ¸À Ä jé ¯ É zÉ ª É Ç vï ªÁªÁæ r D¤ ¥É Æ ÃµÀ P ï ºÉ å MrÝZÉ å . EdAiÀ i ï ¦ü U À ð eÉ A vÁè ö å eÉ Ê ¯ï gÀ ¸ ÁÛ ö å PÀ Ä ²£ï G¨Ágï¯Áèöå ¸ÁAvï D£Áß PÁ¥ÀÄa£ï PÉƪÉAvÁAvï ¥sÁz æ ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå G¥ÁæAvï ºÉÆ w¸Áæöå MrÝZÉÆ

23

ªÁªïæ ZÀqï «Äí£ÀvÉ£ï ZÀ¯ÉÆè.

WÀlPÁA fªÁ¼ï D¸ï°èA. PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÁåAvï, ¸Á¸ÁÛ£ï vÀ±ÉA ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï w¸Éæöå MrÝAvï £ÀªÉA ªÁgÉA: PÀ Ä AzÁ¥À Ä gï ¦ü U À ð eÉ A ¤ WÀ l PÁA PÀgÁªÀ½ZÁå ZÀrvï ¦üUÀðeÉA¤ » fªÁ¼ï D¸ï°èA. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛAvï ¯Á¬ÄPÁAa ¸À¨sÁ CgÀA¨sï PÀgÀÄ£ï, w ¸ÀQA æ iÀiï D¸ÉÆ£ï, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁZÉå ZÀ®ªïß ªÀígÀÄ£ï, ¢AiÉĸÉfAvï w¸Éæöå «zÁ£ï ¸À ¨ s É Z É Æ ¸ÁAzÉ Æ eÁªïß MrÝZÉÆ bÁ¥ÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï PÁgÀuï ªÁªÀ Å gÉ è ° ªÀ i Á£É ¹ Û u ï «¤ß¥s É æ q ï eÁ¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ PÁ¥ÀÄa£ï AiÀiÁdPï, ¥s É £ ÁðAr¸ï, ¸É P À Ä ®gï ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ ï ªÀiÁ| «±ÉAvï ¯ÉÆèÉÆ, PÁ¥ÀÄa£ï ¸À¨sÉAvï ¨sÉƪï PÁgÁå¼ï ¸ÁAzÉÆ.

(DvÁA zɪÁ¢£ï). vÁuÉA ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï dªÀiÁwA¤ w ºÉgÁAPï KPï ¥ÉæÃgÀuï w¸Éöæ å MrÝa ¢±Á §¢è°. £ÀªÉ¸ÁAªï eÁªïß D¸ÁÛ ° . RAAiÀ Ä ì g ï wPÁ vÀ±A É £Àª¥ É u À ï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉA è . ¸À¨Ágï ¨s É m Áè ö ågï¬Ä, ¯É Æ PÁ ªÀ Ä zs É U Ávï ªÁgÁqÁåA¤ w «¸ÁÛgÁ¬Ä°è QÃgïÛ D¸Áèöågï¬Ä PÁAAiÀiïZï GuÉ¥Àuï ªÁ ºÁå ªÀ Ä ºÁ£ï PÁ¥À Ä a£ï ¥s Á æ ¢ a. ®eï aAw£Á¸ÁÛA, “ºÉÆUÁî¥ï eÁAªï ®Uï§Uï ¥À£Á߸ÁA ªÀAiÀiïæ ¦üUÀðeÉA¤ eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï” - ¨É¸ÁAªï ¢AiÀiÁ » ¸À¨sÁ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï°è. ªÀÄíuï ºÁvï eÉÆqÁÛ°. CQæ¸ÁÛAªÁA w¸Éæöå MrÝZÉÆ ¸ÉªÀPï: ªÀ Ä zs É U Ávï D¸Áè ö ågï¬Ä w ¥ÁnA JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ zÀªÀgÀÄAPï, ¸ÀgÀ£Ávï°è. ªÁUÀAªïÌ D¤ ªÁqÀAªïÌ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAa PÀ¯Áå£ÀÄàgï-GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ ZÀqï UÀgïÓ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ| ¥sÁz æ ï ¸À A SÁå£ï D¤ §½µïÖ «±ÉAwPï ¨sÉÆUï¯ÉèA. w¸Éöæ å ¸ÉPÀÄ®gï WÀlPÁA D¸ï¯ÉÆè MrÝZÉå ªÁqÁªÀ½Pï vÀ±ÉA ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÁgÁqÉÆ. PÀ¯Áå£ÀÄàgï²PÀ ë u ï ¢AªÁÑ ö åPï KPï «Ä¯Ágï, PÀ ¯ Áå£À Ä à g ï ¥ÀvÁæa UÀgïÓ vÁPÁ ¨ÉÆVè. gÀÄ¥Àmïð ¨Á¨ÉÆðeÁ, gÀ Ä eÁAiÀ i ï, §æ º Áä ª À g ï, zÉPÀÄ£ï vÁuÉA 1959 ªÉgï PÉ ª À i Áäuï, GzÁåªÀ g ï, PÁ¥ÀÄa£ï “w¸É æ ö å MrÝZÉ Æ ¸É ª À P ï” GqÀĦ, ªÀÄÆqÀĨɼÉî ºÁå ªÀÄí¼ÉîA ¥Àvïæ ¥ÀæUÀlÄAPï ¦üUÀðeÁA¤ ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï WÀlPï zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA. Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAvï¬Ä ZÀqï PÁgÁå¼ï D¤ fªÁ¼ï D¸ï¯Éè. ºÁå ¥ÀvÁæa UÀeïð D¸Á ªÀÄu í ï ¨sÆ É UÀZ Û ï ¯ÁVê ¯ Áå §æ º Áä ª À g ÁAvï PÁ¥À Ä a£ï ‘w¸Éöæ å MrÝZÉÆ ¸ÉªÀPï’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¥sÁæ¢AZÉA C¹Ûvïé D¤ CwäPï ¨sÉmï §zÉÆè£ï ‘Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÉªÀPï’ PÁgÀuï D¸Éåvï. vÀjQ xÉÆqÁå ¯Á¬ÄPï eÁªïß ¥ÀU æ ÀmÉèA. ¸ÁAzÁåAZÉA ªÀÄÄPÉîàuï¬Ä D¸ï¯ÉèA. ¥sÁæzï «±ÉAw G¥ÁæAvï ¥sÁæzï ²ªÁðA ªÁgÁqÁåAvï ²ªÁðA, ªÁ®Ögï PÁ¥ÀÄa£ï (DvÁA zɪÁ¢£ï), ¥ÁA§Ægï, ¨É¼Éî, ¥À°ªÀiÁgï, ¨É¼Àäuï ¥sÁæzï eÉ.©. ¹PÉéÃgï D¤ G¥ÁæAvï ºÁå ¦üUÀðeÁA¤ ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¥sÁz æ ï eÉ.©. ¨ÁæUïì, ºÁAZÉÆ ªÉÆmÉÆ WÀlPÁA fªÁ¼ï D¸ï°èA. PÁPÀð¼ï ªÁªïæ ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï MrÝPï ªÉļÁî. ªÁgÁqÁåAvï £ÀPÉæ D¤ PÁPÀð¼ï mË£ï æ ì¸ÀÌ£ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå PÉ Æ AQÚ ¦üUÀðeÉAvï ªÀiÁvïæ ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¸À¨sÉZÉå ZÀjvÉæAvï WÀ l PÁA fªÁ¼ï D¤ PÁgÁå¼ï ¨sÀAiÀiïÚ D°¸ï ¦ÃAvï GUÁظÁAvï D¸ï°èA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï DvÁAZÉÆ zÀªÀjeÉ eÁ°è ªÀåQÛ. EdAiÀiï ¦üUÀðeɱÁ¼ÉAvï ²PÀëQ eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸ÁÛA ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁqï¯ÉèA ¸É P À Ä ®gï ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ ï ¸À ¨ s É A vï wZÉ A ªÉÄÃmï D¤ ¢¯ÉèA GvÉÛÃd£ï ºÀgÉåPÁ æ ì¸ÀÌ£ï ¸À¨sÉZÉÆ AiÉ Ä uÉ A eÁ¯É è A . ªÀ i Á| «±É A vï ¦üUÀðeÉAvï ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ PÁ¥ÀÄa£ï ¨Á¥ÁZÁå w¸Éæöå MrÝZÁå WÀlPï D¸Á PÀgÀÄAPï KPï ªÀĺÁ£ï ªÁªÁæAvï wZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÀPÁgï zÉ u É A D¤ ¨É ¸ ÁAªï. ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ï PÁ¥ÀÄa£ï ¥sÁæ¢AZÁå R½ävï £Ávï¯Áèöå vÁPÁ ¯Á¨ï¯ÉÆè. É ï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï ªÁªÁæ£ï D¤ ¸Éª£ ¸À ¨ s É A vï ¨s À ¥ À Æ ðgï £À ª É ¸ ÁAªï D¤ MqïÝ f«vï ªÁí¼ÉÆA¢. DSÁÍöå GqÀĦ 1980 ªÁå zsÁPÁØöåAvï ®Uï§Uï ¸À ¢AiÉĸÉfAvï CwäPï C¹ävÁAiÀiï ygï ªÁgÁqÁåA¤ ¸É P À Ä ®gï ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ï eÁA«Ý.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

24

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

¨ÉƽAiÉÄ: ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀzÉé¥ÀÇgïé PÉƯÉfAvï ²PÀêPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ D¯ÉÆà£ïì r'PÉÆøÁÖ£ï ²PÀëPÁAPï ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÉèA. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄn£Áí£ï ²PÀëPÁAPï PÁtÂPï ¢°. ²PÀëPïgÀPÀëPï ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë eÉgÁ¯ïØ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï WÉvï¯ÉèA. ªÉ¢ZÉgï ªÀiÁåQëA qÉøÀ, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï £À«Ã£ï PÉÆgÉAiÀiÁ ºÁdgï D¸Éè. ¸ÀÄeÁvÁ ¸ÀĪÀgÁÚ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¨ÁgÀÄÌgï: ²PÀëPÁAPï ªÀiÁºÉvï ²©gï

¸À¥ÉÖA§gï 9 ªÉgï ²PÀëuï DAiÉÆÃUï D¤ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ¦ügÀÎeÉAvï ²PÀëPÁAPï ªÀiÁºÉvï ²©gï D¤ ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ. «UÁgï ¨Á| ¦ü°¥ï £Éj DgÁ£Áí£ï CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯Éè. zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ ¤ªÀÈvïÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. G¥ÁzsÀåPïë eÉgÁ¯ïØ UÉÆ£Áì°é¸ï, PÁgÀåzÀjê «ªÉmï ®Ä«¸ï, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï qÉÆ°á r'¸ÉÆÃeÁ, PÉƪÉAvÁa ¸ÀĦÃjAiÀÄgï ¹| ¹¯Éé¹ÖçãÁ, ²PÀëuï DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ±Á¯Émï qÁAiÀÄ¸ï ¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï°è. 40 duÁA ²PÀëPÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè.

¥ÁAUÁî: ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¸À¥ÉÛA§gï 16 ªÉgï ¦ügÀÎeÉAvï ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉÆ. ¨Á| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï, ¨Á| «£ÉìAmï PÀĪɯÉÆè, G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁgïÌ qÉøÁ, PÁgÀåzÀjê PÁègÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q DUÉ߸ï qÉøÁ ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ£ï G®ªïà ¢¯ÉA. 99 ¨Á¥ÀAiÀiï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Û¸ïÖ D¼Áé£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

ªÀiËAmï gÉÆÃdj: `§ÆèªiÀ ï lÄqÉ Dåqï JªÀjqÉÃ'

¦ü g À Î eÉ Z É A ¹Û ç à ¸ÀAWÀl£ï D¤ zÉÃªï ¸ÀÄÛw DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ºÉʸÀÆ̯ÁZÁå ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï JPÁ ¢¸ÁZÉA vÀgÉâw PÁgÉåA ¸À¥ÉÛA§gï 16 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï º Á q ï ¯ É è A . ²ªÀªÉÆUÁÎZÉÆ AiÀÄĪÀ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¦AiÀÄĸï r'¸ÉÆÃeÁ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¦ügÀÎeï «UÁgï D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï CzsÀåQëuï C¤vÁ qÁAiÀĸÁ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. zÉÃªï ¸ÀÄÛw DAiÉÆÃUï ¸ÀAZÁ®Q qÉÃf ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï D¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè. ®UÀâUï 150 ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ D¤ ªÀíqÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: gÉÆÃdj PÉr æ mï ¸ÉƸÉÊna ªÁjêPï dªÀiÁvï

gÉÆÃdj PÉærmï ¸ÉƸÉÊna ªÁjêPï dªÀiÁvï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ¸À¥ÉÛA§gï 24 ªÉgï ZÀ°è. ¸ÉƸÉÊnZÉÆ CzsÀåPÀë eÉÆ£Àì£ï D¯ÉäÃqÁ dªÀiÁvÉZÉgï »±ÉzÁgÁAPï 17% r«qÉAmï WÉÆõÀuï PɯÉA. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¸ÉƸÉÊnZÉA «¸ÀÛgÀuï ¸ÀUÁî÷å gÁeÁåAPï PÀjÑ D±Á vÁuÉ GZÁjè. PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÉÆ «UÁgï ¨Á| ¸ÉÖä vÁªÉÇ£ æ ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¸ÉƸÉÊnZÉå ¤gÉÝñÀPï D¤ ºÉgï ¸ÀAiÉÄæ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¤gÉÝñÀPï «£ÉÆÃzï PÁæ¸ÉÆÖ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

§æºÁäªg À ï: DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAAiÀiïÌ ²©gï

¦ü g À Î eï UÉ Æ «î P ï ªÀ Ä AqÀ ½ , ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì DAiÉÆÃUï D¤ PÀ x É Æ °Pï ¸À ¨ s É Z Áå eÉÆÃqï D¸Áæ÷åSÁ¯ï '¨sÀÄUÁðåAZÉå ªÁqÁªÀ¼ÉAvï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ ¥Ávïæ' «µÀAiÀiÁZÉgï ªÀiÁºÉvï ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA qÉÆ| ¦.«. ¨sÀAqÁj ¥Àª æ ÀÄÄSï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ²©gï GUÁÛAiÉÄèA. qÉÆ| UÉéæAiÀįï gÉÆræUÀ¸ï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï fêÀ£ï ®Ä«¸Á£ï ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï ¢¯ÉA. eÉÆAiÉįï D¯ÉäÃqÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA PÁgÁåPï ¨Á| ZÁ¯ïðì ¸À¯ÁØ£Áí, G¥ÁzsÀåPïë gÀ«¥ÀPæ Á±ï UÉÆ£Áì°é¸ï, D¯ÉÆáãïì r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸Éè.

¥ÉgÁ߯ï: ªÉʹJ¸ï «zÁåjÜAPï ²PÀªïÚ

ªÉ Ê ¹J¸ï «zÁåjÜAPï ¯Áí £ ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ«²A ²PÀªïÚ ¢Ãªïß, G¥ÁæAvï EUÉßòAiÀĸï eÁ£Émï ¯ÉÆèÉÆZÁå WÀgÁ, ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAvï ¸ÀPÀÌqï «zÁåjÜA¤ ªÁAmÉÆ Wɪïß ¸ÀAªÁzï PɯÉÆ.

«UÁgï D¤ vÉUÁA ²PÀëQ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï°èA.

¦¯Ágï: PÀÄmÁä f«vÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï

¸À¥A ÛÉ §gï 23 ªÉgï ¦ ü g À Î e É Z Á å AiÀÄĪÀduÁAPï PÀÄmÁä f«vÁPï ¯ÁVê° vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ²©gï ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¢gÉPÉÆÛgï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ D¤ ¨Á| ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯Éè. «UÁgï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ºÉA PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA. 25 duï AiÀÄĪÀduï ²©gÁPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

§gÁå ¸ÉÊjPÉZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPïZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAPï, «zsÀªï-«zsÀÄgÁAPï, ¥ÀAiÉÄèA ®Uïß £Àįïè eÁ¯Áè÷åAPï ®Uïß eÁAªïÌ KPï ªÀígÉÆÛ DªÁ̸ï

f«vï ¸ÉÊjPï PÉÃAzïæ GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï

¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 94819 80195 E-ªÉÄAiÀiïè: jivitudupi@gmail.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

25

¨Éʧ¯ï Qéeï -12 I. ¸ÁQð eÁ¥ï «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï.

1. JPÁ PÀÄmÁäPï KPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï ªÀiÁvïæ D¤ eÁ¦ ºÁåZï `GeÁéqï' ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁqÉÆöÑ å.

2. eÁ¦APï PÉÆAQÚ ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ï (vÀdÄðªÉÆ 2007) zÁ¤AiÉįï xÁªïß ªÀįÁQ ¥ÀŸÀPÛ ÁA ¥À¼AÉ ªÉAÑ .

3. ZÀrvï ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ D¸Áè÷ågï ¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiÁA ªÁAmɯ Û ÁåAªï.

4. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAªïÌ ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 25 CPÉÆÃÛ §gï 2018.

5. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Bible Quiz -12, Divya Jyothi, Bishop's House, Udupi - 576101

2. zÁ¤AiÉįï __________ D¸ÉÆè. (¤wªÀAvï, ¥ÁæªÀiÁtÂPï, §ÄzÀéAvï) 3. zÁ¤AiÉįï zÁjAiÀÄĸÁZÉ D¤ ¥Á¹ð ¹ÃgÀĸÁZÉ gÁdémÉÌZÁå PÁ¼Ágï _______ fAiÉįÉÆ. (¸ÀÄSÁ£ï, zÀÄSÁ£ï, PÀµÁÖ£ï) 4. ___________ zÁ¤AiÉįÁPï eÁuÁéAiÀiï D¤ ¸ÀªÀÄÓt ¢°. («ÄAUɯÁ£ï, UÁ©æAiÉįÁ£ï, gÁ¥sÁAiÉįÁ£ï) 5. ±ÉæõïÖ gÀPÀëPï zÀÆvï ________ zÁ¤AiÉįÁZÉ ¥ÀeÉðZÉÆ gÁPÀuÁÝgï GlÛ¯ÉÆ. («ÄAUɯï, UÁ©æAiÉįï, zÁjAiÀÄĸï)

7. ¯ÉÆPÁPï WÀqÁèA vÉA _________¬Æ WÀqÀÛ¯ÉA. (gÁAiÀiÁAPï, AiÀiÁdPÁAPï, ¥ÀæªÁzÁåAPï) 8. ¸ÀªÉð¸Ààgï _________, ¥ÀÇuï ¥ÀzÉé£ï ªÀvÉÆð, C¥ÁæzsÁåAPï SÁå¸ïÛ ¯ÁAiÀiÁè÷å §UÀgï vÉÆ gÁªÀ£Á. (zÀAiÀiÁ¼ï, ¸ÉƹÚPï, PÁPÀļÁÝgï)

KPï »vÀaAvÀPï ¤AiÀĪÀiÁA:

1. eÉÆ PÉÆÃuï zsj À g Ú ï ¸À¥ð À lÄ£ï DgÁzs£ À ï PÀj£Á, vÁPÁ vÀPëu À ï ______________ GqÀAiÀÄÛ¯É. (²AªÁZÁå zsÉÆ°Avï, ¨sÁAiÀiÁè÷å PÁ¼ÉÆPÁAvï, d¼ÁÛ÷å GeÁåZÁå DUÁÖ÷åAvï)

6. ___________ C¨sÁªÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄíeÉ ¥ÀeÉðZÉÆ £Á¸ï eÁvÁ.

(V£Áå£ÁZÁå, zÉêï©ügÁAvÉZÁå, «±Áé¸ÀàuÁZÁå)

¥ÁæAiÉÆÃdPï:

£ÁAªï: ...................................................................................................................... ¦ügÎÀ eï .....................................................¥sÆ É £ï £ÀA........................................ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

8. ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å «±Áé¸ÀàuÁ ªÀ«ðA fAiÉÄvÀ¯ÉÆ. (

○

○

○

○

○

○

)

9. ¥ÁmÁè÷å ±ÉA§gï ªÀgÁìA¤ vÀĪÉA eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁZÉgï D¤ dÄzÁZÁå ±ÀºÀgÁAZÉgï vÀÄeÉÆ gÁUï PÁqÁèAiÀiï. ( )

9. RgÉÆ £ÁåAiÀiï¤tðAiÀiï PÀgÁ, JPÁªÉÄPÁ «±Áé¹ ªÉÆÃUï D¤ ________ zÁPÀAiÀiÁ. (zÀAiÀiÁ, PÁPÀļïÛ, §gÉ¥Àuï)

10. gÀÄ¥ÉA D¤ ¨sÁAUÁgï Wɪïß KPï ªÀÄÄPÀÄmï PÀgï D¤ ¥Àz æ sÁ£ï AiÀiÁdPï DgÉÆ£ÁZÁå ªÀiÁvÁågï WÁ¯ï. ( )

10. ¥ÀÇuï zÁ«zÁZÁå WÀgÁuÁåZÉgï D¤ eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁZÁå ¤ªÁ¸ÁåAZÉgï ºÁAªï zÀAiÉÄZÉÆ D¤ _________ CvÉÆä ªÉÇvÀÛ¯ÉÆA. (¸ÀvÁZÉÆ, PÀÄ¥ÉðZÉÆ, ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ)

IV. vÁ¼ï ¥ÀqÁ±ÉA §gÀAiÀiï.

1. ¨É¯ÉÛ±ÀdÓgï

ºÉƸÉÃAiÀiÁ (

2. VæøÁZÉÆ gÁAiÀiï

UÉÆ«î (

II. SÁ° eÁUÉ ¨sÀwð PÀgï.

3. G¯ÁAiÀiï

eÉÆãÁ (

1. zÁ¤AiÉįÁPï ____________£ï ¨Á©¯ÉÆ£ÁZÁå DSÁå ¥ÁæAvÁZÉÆ gÁeïå¥Á¯ï £ÉªÉÆè.

4. eÉƪÁQêÀiï

zÁ¤AiÉįï (

5. UÉƪÉÄÃgÁ

ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï (

2. £É§ÆPÀqÉßdÓgï gÁAiÀiÁ£ï ¨sÁAUÁgÁa ªÀÄÆwð PÀgïß ¨Á©¯ÉÆ£ÁZÁå ¥ÁæAvÁZÁå ______ZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï G¨Ájè.

6. gÀĺÁªÀÄ

§PÉÆØ (

7. ¥ÉvÀÄAiÉįï

£ÀíAAiÀiï (

3. zÁjAiÀÄĸï gÁAiÀiï _______ ªÀA±ÁZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆè.

8. ªÀiÁ¸ÉÆ

zÀAiÀiÁ ¯Á¨sÀè° (

4. ________ ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï D¹è D¤ zÉêï©ügÁAw£ï ZÀ¯ÁÛ°.

9. ¤£ÉªÉ

eÉÆÃAiÉįï (

5. ___________ gÁAiÀiÁ£ï eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁZÉgï ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆ.

10. DªÉƸï

UÉæøïÛ (

6. _______ gÁAiÀiï zÁ¤AiÉįÁPï D¥Áè÷å ¸Àªïð EµÁÖA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉSÁÛ¯ÉÆ.

V. ¥ÀŸÀÛPï, CzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï.

7. dÄzÉAiÀiÁAvï __________ £ÁAªÁZÉÆ KPï ¥Àª æ Á¢ D¸ÉÆè.

8. J¥sÀæ¬ÄªÀiÁa ªÀÄ»ªÀiÁ JPÁ _______ ¥ÀjA G§Ä£ï ªÉvÀ°.

9. ________ vÀÄ«Ä ¹AiÉÆ£ï ¨ÁAzÁÛvï, SÉÆmÉ¥ÀuÁ£ï vÀÄ«Ä eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiï G¨ÁgÁÛvï.

10. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ ªÀgÉÆÛ D¤ ©ügÁAPÀÄ¼ï ¢Ã¸ï AiÉÄAªÉÑ D¢A ºÁAªï ________ ¥Àª æ ÁzÁåPï vÀĪÉÄѲA zsÁqÀÛ¯ÉÆA.

)

) ) ) )

) ) ) )

)

1. “vÀÄA «±Áé¹¥ÀuÁ£ï ¸ÉªÁ PÀgÁÛAiÀiï vÉÆ vÀÄeÉÆ zÉêï vÀÄPÁ ¤ªÁgÀÄA!” 2. “ºÁAªï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ ªÀÄíeÁå zɪÁZÉA DgÁzsÀ£ï PÀgÁÛA, QvÁåPï vÉÆ RgÉÆZï fªÉÇ zÉêï.” -3. “zɪÁ, vÀĪÉA ªÀÄíeÉÆ GUÁظï PɯÉÆAiÀiï D¤ vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï vÁAPÁA vÀĪÉA ¸ÁAqÀÄAPï £ÁAAiÀiï.” --

III. ZÀÆPï ªÁ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiï

4. “ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï ªÉÆÃUï, £ÀíAiÀiï AiÀÄeïÕ, zɪÁa M¼ÀPï, £ÀíAiÀiï ºÉÆêÀiï §°.”

--

1. D¥ÀÅuï ¨Á©¯ÉÆ£ÁAZÁå ZÀ°AiÉįÁVA ®Uïß eÁªïß D¥ÁÚPï ¨sÀµÁÖAªÉÇÑ £Á ªÀÄíuï zÁ¤AiÉįÁ£ï ¤±ÀÑAiÀiï PɯÉÆ. ( )

5. “G¥Á¸ï PÀgÀÄ£ï, gÀÄzÀ£ï PÀgÀÄ£ï, ºÀ¸ÁÌgï ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀUÁî÷å vÀĪÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ£ï DvÁA vÀjà ªÀÄíeɲA ¥ÀvÀÄð£ï AiÉÄAiÀiÁ.” --

2. D¥Áè÷å zɪÁPï «±Áé¹ gÁªï°è ¥ÀeÁð ygï GgÀÛ° D¤ PÁAiÀiÁðPï zÉAªÀÛ°. ( )

6. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ, ªÀÄíeÉÆ fêï PÁqï, QvÁåPï ºÁAªÉA ªÁAZÉÑ ¥Áæ¸ï ªÀÄgÉÑA §gÉA.” --

3. vÁå ¢¸Á eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁ xÁªïß f«vÁZÉA GzÀPï ªÁí¼ÀÛ¯ÉA. (

7. “¸ÀªÉð¸Ààgï DªÉÄÑ ªÀÄzÉA D¸Á £ÀíAiÀiï? PÀ¸À¯ÉAZï «Wïß DªÉÄÑgï AiÉÄAªÉÑA £Á.”

--

)

4. ¦¯ÁA ºÉÆUÁØAiÀÄè¯Áå ªÉÄgÁé ¨sÁ±É£ï ºÁAªï vÁAZÁå DAUÁgï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆA. ( ) 5. vÀĪÉÆÑ CvÉÆä ¦AeÁ, £ÀíAiÀiï vÀÄ«ÄÑA ªÀ¸ÁÛçA. (

)

6. JAqɯÁZÉA gÀhiÁqï ¥À¼Éªïß DªÉƸÁPï ªÀíqï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. (

)

7. ºÁAªï ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁPï GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Á ªÀ¬Äè ¥sÁvÁæa gÁ¸ï eÁAiÉÄêA PÀgÀÛ¯ÉÆA. ( )

8. “¸ÀªÉð¸Ààgï §gÉÆ, DPÁAvÁZÁå ªÉ¼Ágï vÉÆ KPï §ÄgÀÄeï; D¥ÁÚZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÀè¯ÁåAPï vÉÆ M¼ÀÌvÁ.” -9. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉA ªÀÄA¢gï £ÀªÁå£ï ¨ÁAzÀÄAPï DdÄ£ï ªÉÃ¼ï ¥ÁªÀÅAPï £Á.”

-10. “vÀĪÉÄÑ ªÁAiÀiïÖ ZÁ°Pï D¤ SÉÆmÁå PÀgÁÚ÷åAPï ¥Ámï PÀgÁ.”

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

26

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

l

Wishing Hearty Congratulations to the OFS Members of Udupi Diocese for Celebrating 90 Years Jubilee

l

TRINITY Caterers & Arrangers Veg & Non Veg No compromise with quality Rajesh Pinto : 9901479338, 8971460560 Raphael D’Souza : 9980768852

Contact for catering faclitiy for all occasion

l

l cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, DeÉPÁgï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MrÝZÁå £ÉƪÉÇzÁªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀA§æªiÀ Á ¸ÀAzÀ©ð ü §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛvï

¥ÉnPæ ï Qéj£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ PÀÄlªÀiï, ¸Á¸ÁÛ£ï D°é£ï ªÀvì® À ®Ä«¸ï D¤ PÀÄlªÀiï, ¸Á¸ÁÛ£ï Lj£ï JA. ®Ä«¸ï D¤ PÀÄlªÀiï, ¸Á¸ÁÛ£ï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, U ¸ÁAvï DAvÉƤa ¦ügÎÀeï, ¸Á¸ÁÛ£ï U

z

z

PÁgÀÌ¼ï ¥ÁæAvï

U

U

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MrÝZÁå £ÉƪÉÇzÁªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀA§æªiÀ Á ¸ÀAzÀ©ð ü §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛvï

27

Wishing Hearty Congratulations to the OFS Members of Udupi Diocese for Celebrating 90 Years Jubilee

¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, »UÁð£ï

ROMANTIC

¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, PÀteÁgï

Christa Jyothi Complex, Udupi - 576 101

¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, PÁgÀ̼ï CvÀÆÛgï

ELECTRONIC COMPLEX

¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, PÁgÀ̼ï mË£ï

Shop No. 12-1-84, Super Bazar, Udupi - 576 101

¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, PÉÃgÁ

Walter D'Souza

¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, ¥Àg¥ À Áàr

Look Me Tailors, Udupi

z ¨Á¥ï ¥sÁ¸ æ ÁÌZAÉ ¥s¸ É ïÛ D¤ dÄ©° ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁPï ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÁÛvï.

fvÉÃAzÀæ ¥sÀÅmÁðqÉÆ D¤ PÀÄlªÀiï ¸ÁA ¦AiÀÄĸï zsÁªÉÇ ¦ügÎÀ eï, ¥À°ªÀiÁgï

¨Á¥ï ¥sÁ¸ æ ÁÌZAÉ ¥s¸ É ïÛ D¤ dÄ©° ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁPï ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÁÛvï.

s

James & Lenny D'Souza, Udupi

Wishing Hearty Congratulations to the OFS Members of Udupi Diocese for Celebrating 90 Years Jubilee

z s

Nithyadhar Kripa Food Product Units 1 -77(1), Lewi Villa, Pandeshwar Village, Udupi Tq. & Dist Sasthana Post - 576 226

«PÀÖgï ªÉÄAqÉÆ£Áì D¤ PÀÄlªÀiï ¸ÉÊAmï DåAl¤ ¨ÉÃPÀj D¤ PÉÆïïØ ¸ÉÆÖgÃÉ eï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï ¨Á¥ï ¥sÁ¸ æ ÁÌZAÉ ¥s¸ É ïÛ D¤ dÄ©° ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁPï ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÁÛvï.

¥sÁ¤ æ ¸ ì ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ PÀÄlªÀiï ¸ÁA ¦AiÀÄĸï zsÁªÉÇ ¦ügÎÀ eï, ¥À°ªÀiÁgï

Our Product: idli, Appam, Dosa, Shevige, Rava Idli, Kotte Idli, Chapati, Spc in: Spot Appam.

Contact: Brahmavar to Suratkal - Mr. Anil - 72592 95219 Brahmavar to Kundapur - Mr.Gregory - 94481 08591 Kundapur to Trasi - Mr. Nagaraj - 94801 21898 Trasi to Bhatkal - Mr. Rolfy -99802 54942

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

28

01-15 DPÉÆÖçgï 2018 ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï GqÀĦAvï £ÉƪÉÇzï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAªÁå÷Ñ ¸ÀĪÁ¼Áågï ¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï

GqÀĦ PÀxÆ É Ã°Pï PÉr æ mï PÉÆ-D¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÉÊn °«ÄmÉqï J¯ï. £ÀA. 23935

¥Àz æ Ás £ï D¦ü¸ï: ¥À¬Äè ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, Qæ¸ÛÀ eÉÆåÃw ©°ØAUï, ZÀZïð gÉÆÃqï, GqÀĦ - 576 101, ¥sÇÉ £ï: 0820 – 2528725 ±ÁSÉÆ : ¥À¬Äè ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, ¹ngÀhÄ£ï ¸ÉAlgï, ªÀįÉà – 576 108, ¥sÇÉ £ï: 0820 – 253825

²æà ¥s° É Pïì ¦AmÉÆ, PɪÄÀ äuï CzsåÀ Pïë

²æà eÉêÀiïì r'¸ÉÆÃeÁ, JªÀiÁð¼ï G¥ÁzsÀåPïë

²æà ¥sÁ÷æ åAPï ¦Ãlgï PÁqÉÆðeÁ, GzÁåªg À ï ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuï C¢üPÁj

¤zÉðñÀPï ªÀÄAqÀ½ ¸ÁAzÉ: ²æà EUÉßòAiÀÄ¸ï ªÉƤ¸ï, ªÀÄÆqÀĨɼî;É ²æà ¥sÁ÷æ åAQè£ï «Ä£ÉÃd¸ï, PÀ¯Áär; ²æà ¥À¹ð eÉ. r'¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯ÁåtÄàgï; ²æà Dað¨Á¯ïØ J¸ï. r'¸ÉÆÃeÁ, vÉÆmÁÖA; ²æ C¯ÉÆòAiÀĸï r'D¯ÉäÃqÁ, ªÀÄtÂ¥Á¯ï; ²æà ®Æ«¸ï ¯ÉÆèÉÆ, PÀ¯Áär; ²æªÄÀ w »¯ÁØ ¸À¯ÁØ£Áí, GzÁåªg À ï; ²æà PÉ«£ï Dgï. ¦gÉÃgÁ, GzÁåªg À ï; ²æêÀÄw eɹAvÀ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆqÀĨɼîÉ 1. DªÉÄѯÁVA ªÁ¶ðPï 13.5% ªÁrZÉgï ¨sÁAUÁgï DqÀªÁZÉgï ºÀgÉPï UÁæA ¨sÁAUÁgÁZÉgï CvÀå¢üPï jÃuï ªÉļÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZïÑ D¸ïÛ DqÀªÁZÉgï, £ÀªÁå D¤ ¥À£Áðå ªÁºÀ£ÁZÉgï, J¯ïL¹, J£ïJ¸ï¹, EvÁå¢AZÉgï vÀ±ÉAZï ¯Áí£ï ªÁå¥ÁgÁSÁwgï jÃuï ªÉļÁÛ.

2. ¦üPÉìqï qÉ¥ÉǹmÁZÉgï ¸ÁAzÁåAPï D«Ä ªÀ¸ÁðPï 9.5% ªÁqï ¢vÁAªï. vÀ±ÉAZï ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï ¸ÁAzÁåAPï KPï ªÀ¸ïð D¤ ªÀAiÀiÁè÷å qÉ¥ÉǹmÁAZÉgï CzsÉÆð ¥À¸ÉðAmï ZÀrvï ªÁqï ªÉļÁÛ.

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

  

«Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, D¯ïâ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, D¯ÁÛjZÉA ®ÄUÁmï vÀ±ÉAZï EUÀgÉÓPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑöå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ªÉļÁÛvï.

D¯ÁÛgï EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÄPï ªÉļÁÛvï. ¸Àªïð xÀgÁAaA PÁqÁðA D¤ ªÉĪÉÄAmÉÆ PÀ£ïð ¢vÁAªï. ªÉǯÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÀĪÀiÁÎgÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ªÉÃAiÀiïè, PÀĪÀiÁÎgÁa ªÁvï, PÉƥɯï, §ÄPÉÌ ªÉļÁÛvï.

z

Wishing Hearty Congratulations to the OFS Members of Udupi Diocese for Celebrating 90 Years Jubilee

z



PIONEER ELECTROMECH (Specialists in Pump Control System, Solar Power Systems, Plumbing Work & Electrical installation)

Shop No. 2, Pai Complex, Kunthalnagar

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï)

ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

29

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

30

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

31

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï 8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ï  4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ.

CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300

gÀÄ. 100

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.10.2018 Date of Publication: 03.10.2018

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

01-15 DPÉÆÖçgï 2018

PCOD ªÀÄíeÁ zsÄÀ ªÉZÁå vÉÆAqÁgï «¦æÃvï PÉøï GzɯÁåvï. ªÀÄ»£Áåa ¥Á½ ¸ÁQð eÁAiÀiÁß. PÁgÀuï QvÉA? ZÉqÄÀ A ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ºÁªÉÆÃð£ï GvÀàwÛ eÁvÁvï. eÉzÁßA ºÁå ºÁªÉÆÃð£ÁAvï vÀvÁégï ¢¸ÉÆ£ï AiÉ Ä vÁvï. vÉ z ÁßA z Á z Á è ö å A Z É ºÁªÉÆÃð£ï Testosterone §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ. ºÁPÁ ¯ÁUÉ Æ £ï »A ®PÀ ë u Á

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ºÁAªï ºÁªÉÆÃð£ï ªÀPÁÛA WÉvÁA. ¸ÁgÉ Ì A ¥Á½ eÁvÁ. ªÀ P ÁÛ A gÁªÀ A iÀ i Áè ö ågï ¥Á½ ZÀ Ä PÁÛ . ºÉ Æ «ÄAiÉ Æ Ã¥À y Avï ±Á±À é vï ¥ÀjºÁgï ªÉļÁvïVÃ? ºÁå ¢¸ÁA¤ H o r m o n e Replacement Therapy, PCOD AiÀiÁ ºÁªÉÆÃð£ï vÀvÁégÁPï ¢A«Ñ ¸ÀzÁAa aQvÁì eÁ¯Áå.

qÉÆ| ±À«Äð¼Á gÉÆÃZï

ºÁZɪj À éA vÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Á½ ¸ÁjÌ eÁvÁ. ¥ÀÄuï fÃªï ºÁå ªÀPÁÛA ªÀAiÀiïæ ªÉÇUÀÄÎ£ï ªÉvÁ. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï ¸ÁgÁÌöå jw£ï ¢°èA ªÀåQÛUÀvï ªÀPÁÛA PÀæªÉÄÃuï CAqÁtÄPÉÆÃ±ï ¤vÀ¼ï PÀgïß ¦qÁ UÀÆuï PÀgÁÑöåAvï G¥ÁÌgÁÛvï.

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

32