2018_10_uzvaad_16-31_October

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2018

¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ gÁµÁÖçZÉå ¸ÀĦæA PÉÆrÛ£ï ªÀÄÄPÉ¯ï ¤wzÁgï ¢Ã¥ÀPï «Ä±ÁæZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ªÉªÉUÁî÷å ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ªÁåeÁåAZÉgï wÃgïà ¥ÀgÎÀ mAèÉ . ªÀÄĹèA zsÀgÁäZÉA wzÉÆqÉA vÀ¯ÁSï ¸ÀA§A¢üvï wÃgïà, ±À§jªÀÄ¯É ¢ªÁîPï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï jÃUï ¢¯ÉAè wÃgïà, ¸À°AUï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï C¥Áæzsï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼îÉA wÃgïà - ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¥Àª æ ÄÀ ÄPï. ºÁAZɸAÀ VA D¬Ä¯ÉAè D£ÉåPï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï wÃgïà zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ®UÁß ¨sÁAiÉÄè ¸ÀA§Azsï ªÁ ¥Àz æ Áégï C¥Áæzïs £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA. JzÉƼï ZÁ¯ÉÛgï D¸ï¯ÉÆè ¥ÀæzÁégÁ ¸ÀA§A¢üvï PÁAiÉÆÝ ¸À A «zs Á £Á «gÉ Æ Ãzs ï ªÀ Ä í u ï GZÁgÉz Ñ ÁéjA PÉÆrÛ£ï ®UÁß f«vÁZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÁA ªÀÄí½î «ªÀ Ä gÀ ê PÁAa C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï. ºÁå ¥sÀAiÀÄì¯Á¤«ÄÛA ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï fuÉå ªÉƯÁA £Á¸ï eÁvÉ°A D¤ ®UÁß ¨ÁAzÁZÉgï ªÀåwjPïÛ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î ºÉgÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï. eÉgÁ¯ï jw£ï ®Uïß eÁ¯Éè ªÉQÛ£ï D¥ÉÇè ¸ÁAUÁw/uï ¸ÉÆqïß ºÉgï ªÀåQÛ¯ÁVA zÀªg À Æ É Ñ ¸ÀA§Azsï C£ÉÊwPï D¤ ¥ÀæzÁégï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvï.

1860 ªÁå ªÀgÁì ¥Àz æ Áégï KPï C¥Áæzïs ªÀÄíuï vÀªÀ¼ÁÑ÷å ©æn±ï ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁAiÉÆÝ PɯÉÆè. ©ænµï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï KPï §½µï× PÁgÀuï D¸ÉèA. ¹Ûçà D¥Áè÷å zÁzÁè ÷ åa D¸ïÛ , wPÁ D¥Áè ÷ å f«vÁAvï vÀ±ÉAZï ¯ÉÊAVPï ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀAiÀiïÛ wZÉAZï ¸ÀévÀAvïæ £Á. ¥ÀæzÁégï DzsÁgÁè÷ågï D¥Éè÷å ¥ÀwPï C£ÁåAiÀiï PɯÉè§j eÁvÁ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàPï

¯ÁUÉÆ£ï C¸À¯AÉ PÁ£ÀÆ£ï PÁgÀågÀÄ¥ÁPï ºÁqï¯ÉAè . ¥ÀÅuï DvÁA ¸ÀĦæA PÉÆrÛ£ï G¼ÉÖAZï wÃgïà ¢Ãªïß ¸ÀgÁéAPï «fävï PɯÁA. wÃgïà C±ÉA D¸Á: “®UÁß ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA§Azsï D¤ ºÁZɪj À éA eÁA«Ñ »A¸Á D¤ ªÀåwjPïÛ ¥ÀjuÁªÀiï, L¦¹ ¸ÉPÀë£ï 498A ºÁZÉ ¥ÀjzsAÉ vï AiÉÄãÁ. ¥Àz æ Áégï C£À¬ÄÛPï PÀjß vÀjÃ, C¥Áæzsï eÁAiÀiÁß QvÁåPï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà zÉÆUÁAAiÀiï eÁtÂPÛ ÁAiÉÄPï ¥Áªï°èA D¸Ávï. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁâA¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉvï¯Éè §UÁgï vÉÆ C¥Áæzsï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zÁzÁè÷åa

JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï dgï zÁzÁè÷åZÁå ªÀå©üZÁgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥Àwuï fªÁÏvï PÀjvï vÀgï L¦¹ ¸ÉPÀë£ï 498A ¥ÀæPÁgï, zÁzÁè÷åPï vÀ±ÉAZï ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å vÁZÁå PÀÄmÁäzÁgÁAPï GuÁågï GuÉ wÃ£ï ªÀgÁìAa ²PÁë ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀqÁÛ°. ¥ÀwuÉZÁå ªÀÄgÁÚPï zÁzÁè÷åZÉÆ ªÀå©üZÁgï D¤ vÁZÉåªÀjéA ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļï¯ÉÆè CPÁä£ï, ªÀiÁ£À¹Pï D¤ zÉÊ»Pï »A¸Á PÁgÀuï ªÀÄu í ï ªÁzï ªÀiÁAqÀÄAPï DªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï PÉÆrÛ£ï ºÉA wÃgïà ¢vÁ£Á, ¥Àz æ Áégï, ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ÁPï KPï §½µï× PÁgÀuï eÁªïß WɪÉåvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ºÉA wÃgïà GPÀ¯ïß zsÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA xÉÆqÁåAZÉA ¨sÉÆUÁ¥ï. ºÉgï xÉÆqÉ, D¢A D¸ï¯ÉèA PÁ£ÀÆ£ï ®UÁßZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑ÷åPï gÀZï¯ÉèA £ÀíAiÀiï zÉPÀÄ£ï vÉA ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛ£ï ¸ÀA«zsÁ£ï «gÉÆâü ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï PÁqïß GqÀ¬Ä¯ÉèªÀjéA, ®UÁß f«vÁPï ¨ÁzsÀPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛvï ¸ÁÌAzÀ¯Áa ftÂ, vÁZÉå ¥ÀwuÉPï ªÀiÁ£À¹Pï D¤ zÉÊ»Pï »A¸Á ¢vÁ ªÀÄí¼Æ É î ªÁzï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß. dgï zÁzÁè÷åZÁå ¥ÀæzÁégÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁa ¥Àwuï fêÁÏvï PÀjvï PÀgï, ºÁPÁ zÁzÁè÷å£ï ¥ÀæZÉÆâvï PɯÉÆè fªÁÏvï ªÀÄíuï ªÉǯÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï C¸À¯Áå ªÁåeÁåA¤ L¦¹ ¸ÉPÀë£ï 498A ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß.”

wÃgÁफÄÛA PÀÄmÁä f«vÁZÉgï eÁAªÉÇÑ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁå wÃgÁफÄÛA ºÉÆå xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ PÀpÃuï jwgï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åvï: ¥ÀæzÁégï C¥Áæzsï £ÀíAiÀiï ªÀÄítÛZï ²PÉëa ©ügÁAvï £Á. zÉPÀÄ£ï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï eÁvÀ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÀÛ¯ÉÆ D¤ ®UÁß ªÉUÁîZÁgÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ «¦æÃvï ZÀqÀÛ¯ÉÆ vÉA £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

1

«±Áé ¸ ï¥À u Á£ï D¤ ªÉ Æ UÁ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷å PÁeÁj eÉÆqÁåAPï, ¥ÀjÌ zÁzÉÆè D¤ ªÁ ¹ÛçÃAiÉÄxÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁAªÁÑ÷åPï D¤ ®UÁßf«vï ¦qÁØ÷ågï PÀgÁÑ÷åPï ºÉA wÃgïà ¥ÉæÃgÀuï ¢vÀ¯ÉA. ªÀír¯ÁAZÉå D¤ ¸ÀªiÀ ÁfZÉå ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ®Uïß eÁªïß, ¤gÉÆU é ï £Á¸ÁÛA D¥ÉÇè zÁzÉÆè/ ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÀAVA f«vï ¸ÁgÀÄ£ï D¹ÑA, ªÉÆÃUï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉwvï vÀgï, vÁAPÁA PÉÆÃuï DqÁAiÀiïÛ? vÀ¸À¯ÁåAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷å ¨Á¼ÁAPï PÀ¸À° zÉÃPï ªÉļÀvï? »A ¸ÀªÁ¯ÁA PÀpuï zsÆ É ¸ÁÛvï. ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉå ¸À ª À ð vÉ Æ ÃªÀ Ä ÄPï ªÁqÁªÀ ¼ É P ï ªÀr í ¯ÁAZÉÆ ygÁ¸ÀuZ É Æ É ®UÁߨÁAzsï UÀgÉÓZÉÆ. ®UÁß f«vÁAvï zÀĨÁªï «Ä¸ÉÆî£ï PÀÄmÁäAvï £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÁqÉÛ¯ÉA, »A¸Á ZÀqÉÛ° D¤ PÀÄmÁä f«vï ¥sÀÅlÌgï eÁvÀ¯ÉA vÉA RgÉA. PÁ£ÀƤ £ÀzÉæ£ï ªÀå©üZÁgï UÀÄ£ÁåAªï £ÀíAiÀiï vÀjÃ, C¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAZÁå CPÁä£ÁPï, PÀ¼¼ éÀ ÁåAPï D¤ fªÁZÁ £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁAªÉÇÑ £Á? ¥ÀæzÁégÁ «±ÁåAvï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁa ²PÀªïÚ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ ¥ÀgÁäuÉ ¥ÀæzÁégï KPï ¥ÁvÀPï D¤ ºÁPÁ ²PÁë ¥sÁªÉÇ. ¸ÀªÉÇ D¤ £ÀªÉÇ G¥ÁzÉ¸ï ¥ÀæzÁégÁPï ®VÛ eÁ¯Éè. ¥ÀæzÁégï PÀj£ÁPÁ (¤gÀÎ 20:14, ¢éw 5:18) ªÀå©üZÁgï PÀgÀÛ¯ÉÆ ªÀĤ¸ï ¦¸ÉÆ, vÉÆ D¥ÁÚZÉÆZï £Á¸ï PÀgÁÛ (ªÀÄu í Æ É ÷Ú å 6:32). ®UÁßa WÀqÁªÀ¼ï zɪÁa. zɪÁ£ï zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzsÉA D¸Á PɯÁè÷å ¥À«vïæ ¨ÁAzsÁPï ¥ÀæzÁégï Dqï ªÉvÁ. £ÉƪÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï eÉdÄ D¨Éè² ¢ÃµïÖ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀæzÁégÁPï ¸Àj PÀgÁÛ (ªÀiÁvɪï 5:27-28). D¥Áè÷å zÁzÁè÷åPï/ ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÉÆqïß zÀĸÁæ÷å¯ÁVA ®Uïß eÁAªÉÇÑ ¥ÀæzÁégï DzsÁgÁÛ (ªÀiÁgïÌ 10:11-12, ®ÆPï 16:18) ªÀå©üZÁgï C¥ÁAiÀiÁZÉÆ zÉPÀÄ£ï ºÀgÉPÁè÷åPï vÁZÉÆZï WÉƪï D¤ ¨ÁAiÀiïè D¸À d AiÀ i ï (1 PÉ Æ jAxï 7:2).

PÉ Æ jAxïUÁgÁAPï §gÀ A iÀ i ï¯Áè ÷ å ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÀvÁæAvï CzsÁåAiÀiï 5 ªÀå©Z ü ÁgÁ «gÉÆÃzsï ¥sÉʸÀ¯ï ¢vÁ D¤ » PÀjß Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÀºÀeï°è £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÀvÁð. eÉdÄ£ï ¥ÀæzÁégÁAvï ¸ÁA¥ÀqÀè¯Éå ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀÄgÁÚZÉå ²PÉëAvÉèA gÁPÉèA D¤ wZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï ¨sÉÆVê¯ÉÆ. wuÉ PɯÉèA ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ¸ÁAUÉÆAPï £Á §UÁgï wPÁ £ÀªÉA f«vï fAiÉÄAªïÌ DªÁ̸ï gÀZÀÄ£ï ¢¯ÉÆ (dĪÁAªï 8:2-11).

4ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-31 DPÉÆÖçgï 2018

¨Á| gÉÆeÁjAiÉÆ ¥Á¥ÀŪÁ £ÀÆåV¤ZÉÆ £ÀªÇÉ ©¸ïà

¨Á| gÉÆeÁjAiÉÆ «Ä£ÉÃeï ºÁPÁ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥Á¥ÀĪÁ £ÀÆåV¤ ¯Éà ¢AiÉĸÉfZÉÆ w¸ÉÆæ ©¸ïà eÁªïß CPÉÆÛçgï 10ªÉgï £ÉêÀÄPï PɯÁ. PÉÆqÀUÀÄ f¯ÁèöåZÁå «gÁeï¥ÉÃmÉAvï 1969 CUÉÆøïÛ 30ªÉgï d®ä¯Áèöå vÁPÁ 1999 £ÀªÉA§gï 4 ªÉgï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê ¯Á©è.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2018

3

ºÁAZÉå¸ÀAVA PÀ¸¯ À AÉ ‘§AzsÄÀ vÀé' ¸Ázsïå!?

2018 ¸À¥ÉÛA§gï 24 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÉªÉUÁî÷å zsÀgÁäAZÉå ªÀÄÄPÉ°, ¸ÀgÁÌj D¤ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj D¤ ¸ÀªÀiÁfPï ªÀÄÄPɯÁåAZÉA PÁgÀåPÀª æ Àiï ‘§AzsÀÄvÀé' ªÀiÁívÁ¼ÁåSÁ¯ï ZÀ¯ÉèA. ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvï¯Éè ªÀÄÄPÉ° ¸À¨Ágï DªÉÆ°Pï ¸ÀAVÛ G®AiÉÄè. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqïÛ D¤ ¸ÀªiÀ Áf vÀgáÉ£ï G®¬Ä¯Áè÷å GvÁæAPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ eÁ¬ÄÛ ºÉÆVîPï ªÉĽî. ¢¸Àq à A ÛÉ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ D¤ ºÀQÃPÀvA É vï DAiÉÆÌAªÁÑ÷å ‘»AzÀÄvÀé' §zÁèPï, D¥ÀÇ¥ æ ï ‘§AzsÄÀ vÀé' DAiÉÆÌAPï ªÉļÀ£ Û Á, xÉÆqÁåA¤ PÁ£ÁAPï ¨ÉÆmÁA WÁ¯ïß D¥ÀÅuï ¸À¥ÉÚªïß £Á ªÀÄíuï £ÀTÍ PɯA É . bÁ¥Áå ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ ºÁå PÁgÁ嫱ÁåAvï ZÀrvï «ªÀgï D¤ vÀ¹éÃgÉÆ bÁ¥ÀÅAPï £ÁAvï vÀjÃ, E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¯ÁA¨ï ªÀjÝ D¤ §gÀÆàgï vÀ¹éÃgÉÆå ¢¯ÉÆè÷å. ‘§AzsÀÄvÀé' PÁgÁåZÁå JPÉ vÀ¹éÃgÉZÉgï eÁAiÀiÁÛ÷åAa VzÁ£ÀzÀgï ¥ÀqÀÛ£Á, dĸïÛ zsÁ ªÀgÁìA DzÉè PÉÆqÀÄ GqÁ¸ï D¤ ¦AvÀÄgÁA ªÀÄw¥ÀqÁÝ÷ågï WÀÄA«èA D¤ ¥ÁmÁè÷åZï ¢¸ÁA¤ ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀ¥ÁÛ¼ÁåZÁå ªÀÄÄPï¥Á£ÁZÉgï bÁ¥ï°èA GvÁæA zÉƼÁåAºÀÄfgï gÁ«èA. 2008 ¸À¥ÉÛA§gÁAvï ªÀÄAUÀÄîgï ±Égï D¤ ºÉgï eÁUÁåA¤ EUÀgÉÓAZÉgï zsÁqï WÁ¯ïß zɸÁélÄ£ï ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ ¨sÀµïÖ PÉɯÁè÷åA«²A D¤ G¥ÁæAvï ¤gÁ¥Áæ¢ü Qæ¸ÁÛAªï vÀgÁßmÁåAPï dAiÀiÁèZÉA ²vï SÁªÀ¬Ä¯Áè÷åA«²A C±ÉA °Pï¯ÉèA: “...¸À¥ÉÛA§gï 14ªÉgï ZÀ¯Éè¯Áå ºÀ¯Áè÷åAvï¬Ä C¸À°AZï eÁ¬ÄÛA PÁgÀuÁA «Ä¸ÀÄî£ï D¸ï°èA vÉA G¥ÁæAvï Qæ¹ÃÛ ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ¯ÁUÉèA. ºÁå ¸ÀUÁî÷å ªÁAiÀiÁÖªÁå PÁgÀåAiÉÆÃd£Á ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀÄÄPɯï PÀ±ÉÆå ZÁgï vÀPÉÆè÷å - JPÁ £ÁAªÁrÝPï zsÁjäPï PÉÃAzÁæZÉÆ ªÀír¯ï, JPÁ ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀír¯ï, KPï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢ PÉøÀj ¥ÀjªÁgÁAZÉÆ ¸ÀÆvïæzÁgï, JPÉ Æ è vÉ z ÁßAZÉ Æ gÁeïPÁgÀ t  ªÁªÀÅgÀè¯ÉÆå ªÀÄíuï DvÁA aAwà, eÁuÁj ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÁA¤ ¸ÁzÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀAiÀiïÛ G®ªïß D¸Á” (gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÉÛA§gï 13, 2018 ¥Á£ï 1). ºÀ¥ÁÛ¼ÁåZÁå ºÁå ¯ÉÃPÀ£ÁAvï G¯ÉÃè Qvï ªÉQÛ ‘§AzsÀÄvÀé' PÁgÁåAvï ªÀÄÄPÉè §¸ÉÌgï §¸ÉÆ£ï D¸ÁvïVà ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ºÀgÉPÁè÷å£ï D¥Éè¸ÀÛQA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrÑ. ‘D¸Ávï' vÀgï vÁAZÉå¸ÀAVA PÀ¸À¯ÉA ‘§AzsÀÄvÀé' ¸ÁzsïåVà ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯Á¸ÀAªÉA ¸ÀÄuÁåªÁUÁÖAPï gÀAUï ¢Ãªïß ¸ÀÄtÂA PÀgÉÆÑ ‘§AzsÀÄvÀé'ZÉÆ ±ÉªÀmï ªÁ ¥sɸÁÛA-¥ÀgÁâAPï ZÀ¯ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ªÁjêPï PÁgÁåA¨sÁµÉ£ï ºÉA D£ÉåPï PÁgÉåA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï¬Ä G¨sÉA

eÁvÁ. gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÁA¤ D¸ÁÑ÷å ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï D¸ÉÑA PÁgÁåZÁå DAiÉÆÃdPÁAPï PÀ½vï eÁ¯ÉA £Á PÀ±ÉA ªÀÄíuï £ÀªÁ¯ï¬Ä ¨sÉÆUÁÛ. ºÁå gÁµÁÖçZÁå C®à¸ÀAPÁåvÁA¤ - Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄĹèªÀiï, zÀ°vï D¤ ºÉgÁA¤ ¥À¼ª É ïß ©üAiÉÄAªÁÑ÷å 'PÉøÀj' gÀAUÁPï °¥Àªïß, vÁAPÁA §gÉA ¯ÁUÉÆÑ ºÉgï gÀAUï ¯É¥ÁÖªïß WÉAªÉÑA ªÁ ¢ªÁØ£ï ¥Àjß PÁvï ¤¸Áæªïß £À« PÁvï eÉÆqÉÑvÀ¸À¯ÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï DAiÉ Ä è ª Ágï DgÉ ¸ É ì ¸ Á£ï PÉ ¯ É A . ¸À¥ÉÛA§gÁAvï qÉ°èAvï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å wÃ£ï ¢¸ÁAZÉå PÁgÁåªÀ½Avï DgɸÉì¸ï ªÀ Ä ÄPÉ ° ªÀ Ä í u Á¯É Æ , “»AzÀ Æ gÁµÁÖçAvï ªÀÄĹèªÀiÁAPï eÁUÉÆ £Á ªÀ Ä í u ï £À í A iÀ i ï; ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAPï ºÁAUÁ¸Àgï eÁUÉÆ £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Éè ¢¸Á »AzÀÄvÀéa D¯ÉÆÃZÀ£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ.” JzÉƼïZïÑ gÁµÁÖçZÁå duÁ¸ÀAPÁåAvï ®UÀâUï 15% D¸ÁÑ÷å ªÀÄĹèªÀiÁAPï ¥sÀlAªÁÑ÷å ºÁå gÀAUÁ¼ï GvÁæA¥ÁmÉÆè CgïÜ EvÉÆèZï - ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¸Àgïé ¯ÉÆÃPï »AzÀÄ. ¸Àgïé C®à ¸ÀAPÁåvÁA¤ §ºÀĸÀAPÁåvÁAZÉÆå jw-¤w ¥Á¼ïß D¥ÁÚAPï gÁµÁÖç£ï ¹éÃPÁgï PÀj±ÉA fAiÉÄeÉ. DgɸÉì¸ÁZÉÆ EgÁzÉÆ eÁ»Ãgï PÀgÀÄAPï EvÉèA ¥ÁªÀ£Á vÀgï, 2015 ªÉgï EArAiÀiÁ lÄqÉà ºÀ¥ÁÛ¼ÁåPï Dgɸ¸ ìÉ ï ªÀÄÄPɯÁå£ï ¢¯Áè÷å ¸ÀAzÀgÀê£ÁAvï ¸ÁAUï¯ÉèA: “zÉñï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁAªÉÑ D¢A ‘CRAqï ¨sÁgÀvÁAvï' fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè, ºÀgÉPï zsÀgÁäZÉÆ ¸Àgïé ¯ÉÆÃPï »AzÀÄ. Djâ zÉñÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÌA »AzÀÄ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ. zÉÃ±ï ªÁAmÉ eÁvÀ£Á, zÉÃ±ï ¸ÉÆqïß UɯÁè÷åA¤ £ÁUÀjPÀàuï ªÀiÁvïæ §¢è¯ÁA, »AzÀÄ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï £ÀíAiÀiï.” C±ÉA ¨sÁgÀvï ªÀÄí¼Áågï '»AzÀÄ' D¤ ¥sÀPÀvï '»AzÀÄ' ªÀiÁvïæ ªÀÄí¼ÉîA DgɸÉì¸ÁZÁå GvÁæA¤ ¸ÀàµïÖ eÁvÀ£Á, vÁAZÉÆ EgÁzÉÆ¬Ä GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁ. ºÁå ¸ÀPÁØZÉA ªÀÄƼï 1923 ªÉgï ¸ÁªÀgÀÌgÁ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA: “ªÀÄĹèªÀiï ¸Àgïé »AzÀÄ zsÀgÁäxÁªïß PÀ£ÉéqÀÛgï eÁ¯Éè. vÁAPÁA ¨sÁgÀvï ¨Á¥ÀAiÀiï UÁAªï vÀjÃ, ¨sÁUɪÀAvï UÁAªï DgÉéAiÀiÁ ªÁ ¥Á¯É¹Û£ï, ¨sÁgÀvï £ÀíAiÀiï.” ºÉA ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå ªÀÄļÁªÁå vÀvÁéAPï D¤ ªÉƯÁAPï «gÉÆÃzsï D¤ ªÀiÁgÉPÁgï. ºÉA ¸Àgïé ªÀÄĹèªÀiÁA «µÁåAvï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁèA, Qæ¸ÁÛAªÁA«µÁåAvï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÉÑ ±ÉPÁØ÷å D¢A DgɸÉì¸ï ªÀÄÄPÉ° UÉƯÁé®ÌgÁ£ï vÀAiÀiÁgï PɯA èÉ gÀhÄÄeÁxÀ¼ï ¥À¼A É «Ývï. '§AZï N¥sï xÉÆmïì' ªÀÄí¼Áî÷å §ÄPÁAvï vÁuÉ C±ÉA °PÁèA: “gÁµÁÖç ¨sÁAiÀiÁè÷å zÀĸÁä£ÁA¥Áæ¸ï ©üvÀgÉè zÀĸÁä£ï gÁµÁÖçZÉå ¸ÀÄgÀPÀëvÉPï

ZÀrvï ªÀiÁgÉPÁgï. ©üvÀgÉè ªÀiÁgÉPÁgï zÀĸÁä£ï vÉÃUï ¥ÀAiÉÄè ªÀÄĹèªÀiï, zÀĸÉæ Qæ¸ÁÛAªï D¤ w¸Éæ PÉƪÀÄÄ夸ïÛ.” º Á å Z ï ªÀiÁ£É¸ÁÛaA ºÉgï GvÁæA: “ºÁå gÁµÁÖçAvï »AzÀÆ zsÀ¤ eÁªÁ߸Ávï; ¥Ájì D¤ dÄzÉªï ¸ÀAiÉÄ;æ ªÀÄĹèªÀiï D¤ Qæ¸ÁÛAªï ®ÄmÁÌgï. ºÁå ¸ÀgÁéAPï KPï¸ÁjÌA ºÀPÁÌA ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á?” UÉƯÁé®ÌgÁPï £ÉºÀgÀÆ£ï C±ÉA ªÀjÚ¯ÉèA: “¨sÁgÀvÁPï »AzÀÆ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè.”

PÁgÉvÁåZÉå ªÁ°gï PÉzÀ¼Á vÀjà DA¨É ¦Pï¯Éè D¸Ávï?

ZÀjvÉæZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ¸ÉÆqÁåA. DgɸÉì¸ÁZÉA gÁdQÃAiÀiï ¸ÉÆAqï ©eɦ §¼ÀéAvï eÁ¯Áè÷å «¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÁå ¤ªÀiÁuÁå ªÀgÁìA¤ D¤ DeïPÁ¯ï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï vÁtÂA ¯ÁUÀ ¬ Ä¯É Æ è ªÀ í q ï DgÉ Æ Ã¥ï ªÀÄvÁAvÀgÁZÉÆ. ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï ºÀgPÉ Á £ÁUÀjPÁPï D¥ÁÚZåÉ ¥À¸ÀAzÁAiÉÄa ¸ÀªÀÄqïÛ «AZÀÄAPï D¤ ¥Á¼ÀÄAPï ºÀPïÌ ¢vÁ vÀjÃ, §ºÀĸÀAPÁåvï ªÀÄí¼Áî÷å gÀĨÁªÁ£ï ºÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÛ£Á vÀQè GPÀ¯ïß eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ¬Ä D«Ä ©üAiÉįÁåAªï.

Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ºÁå gÁµÁÖçAvï fAiÉÄeÉ vÀgï, vÁAZÁå ‘»AzÀÄ' aAvÁà ¥ÀgÁäuÉ fAiÉÄeÉ. C±ÉA fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á? Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛZÉÆ ªÀÄÄPɯï G¥Ázɸï zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï. ºÉÆ PÁgÀåUÀvï PÀgïß zÁPÀA«Ñ KPïZïÑ ªÁmï ¸ÉªÁ. ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀÄgÉégï xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï ªÉÆÃUï ¸ÉªÉZÁå gÀÄ¥Ágï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè.

1947 ªÉgï zɱÁPï ¸ÁévÀAvïæ ¯Á§Û£Á 12% D¸ï¯ÉÆè ¸ÁPÀëgÀvÁ ¥Àª æ ÀiÁuï Deï ®UÀâUï 75% ¥ÁªÁè vÀgï, ºÁAvÀ Ä A Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ D¥Áè ÷ å ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ eÁvï-PÁvï, zÀĨÉÆîUÉæøïÛ ªÀÄí¼ÉÆî vÀ¥sÁªÀvï £Á¸ÁÛA ¢°è ²PÁà ¸ÉªÁ PÁgÀuï. Deï ²PÁ¥ï KPï zÀAzsÉÆ eÁªïß GzÀå«ÄAPï D¥ÉÇè PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ zÀªÉÇ PÀgÉÆÑ PÁgÁÍ£ÉÆ eÁ¯Á vÀjÃ, ¸ÀÄgÉégïxÁªïß £ÉuÁj, zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ªÀÄļÁªÉA

²PÁ¥ï ¢¯ÉèA Qæ¸ÁÛAªÁA¤ £ÀíAiÀiï?

“Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÁà ¸À A ¸ÁÜ÷åA¤ ¨Éʧ¯Á«±ÁåAvï ²PÀªïß, ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ¯Áíªïß »AzÀÆ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï” ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï PÁAAiÀiï £ÀªÉÇ £ÀíAiÀiï. ²PÁà xÀ¼Ágï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA §¼ï ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÀ£Á¸ÁÛA G§Ó¯ÉÆè DgÉÆÃ¥ï ºÉÆ. Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ²PÁàxÀ¼ï ¸ÉÆqïß, ¸ÀgÁÌgÁPï ªÁ D¥ÁÚAPï vÉA xÀ¼ï ¸ÉÆqïß ¢ÃeÉ ªÀÄí¼ÉîSÁwgï ºÉÆ DgÉÆÃ¥ï. 2008 ªÉgï EUÀgÉÓAZÉgï DPÀª æ ÀÄuï eÁ¯ÉèA Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ºÉA §¼ï ªÉÆqÀÄAPï £ÀíAiÀiï? vÀgï, ‘§AzsÄÀ vÀé' SÁwgï ²PÁàzÁéjA ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀjÑ ¸ÉÆqÁåA? gÁµÁÖçAvï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ CgÀA¨sï PÉ ¯ É Æ è ÷ å D¸À à v É Æ æ , ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¸ÀA¸ÁÜ÷åAzÁéjA, PÉÆ£Áê-PÉÆ£Áê÷åA¤ UÀ j èï, ¤gÁzs Á j ¯É Æ PÁPï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÀÄdvï ªÉļÁî÷å. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAzÁéjA ¤vÀ¼ï SÁuï, ¦ÃªÀ£ï, ªÀÄļÁªÉÇå UÀgÉÆÓ ¯Á¨Áè÷åvï.

C¸ÀÌvÁåAZÁå ºÀPÁÌASÁwgï gÀhÄÄeÉÆ£ï D¥ÉÇè fÃªï ¨sÉl¬Ä¯Éè AiÀiÁdPï, zsÀgïä ¨sÀ¬ÄÚ D¤ ¯Á¬ÄPï D¸Ávï. ºÉA ¸Àgïé ªÉÆÃUï D¤ ¸ÉªÁ ªÀÄí¼Áî÷å Qæ¸ÁÛZÉÆ G¥Ázɸï D¤ 'ºÁAªï ªÉÆeÁå ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚZÉÆ gÁPÀé°' ªÀÄí¼Éî÷å ¥ÁvÉåuÉ£ï ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï DgɸÉì¸ï D¤ ¥ÀAUÁØAPï ºÉÆå ¸Àgïé ‘ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉÆÑ÷å ªÁmÉÆ' eÁªïß ¢¸ÁÛvï. C¸À¯É ¸ÉªÉxÁªïß D«Ä ¥ÁnA ¸ÀgÁè÷åAªï vÀgï, vÉ ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÀĵïÖ eÁvɯÉ. vÀgï, vÁAPÁA Rĵï PÀgÉÑSÁwgï, ‘§AzsÀÄvÀé'SÁwgï ºÉA ¸ÉÆqÉÑA? ªÉÆÃUï D¤ ¸ÉªÉxÁªïß ¥ÁnA ¸ÀgÁè÷ågï, ºÁå gÁµÁÖçAvï DªÀiÁÌA QvÉA GgÉÛ¯ÉA? D«Ä ºÁå gÁµÁÖçZÉå ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁUÀjPï, PÉÆuÁZÁåQà GuÉ £ÀíAiÀiï. ºÉgÁAPï £ÀªÀĸÁÌgï PÀgïß, vÀQè ¨ÁUÁªïß, ªÉƸÉÆÌ ªÀiÁgïß fAiÉÄA«Ñ UÀgïÓ £Á. ºÁå gÁµÁÖçAvï zsÀ¤, d«Ä£ÁÝgï, DqÀ¼ÉÛzÁgï PÉÆuïZïÑ £Á. 'vÀÄ«Ä C±ÉA-vÀ±ÉA D¸ÀeÉ, ZÀ®eÉ' ªÀÄíuï ºÀÄPÀĪÀiï ¢AªÁÑ÷åAPï KPïZïÑ eÁ¥ï: `D«Ä DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖ ç Z É A ¸À A «zs Á £ï ªÀ i Ávïæ ¥Á¼ÉÛ¯ÁåAªï, ºÉgï QvÉAZï £ÀíAiÀiï'! ºÁå gÁµÁÖçZÉå £ÁUÀjPï eÁªïß `DªÉÄÑA §¼ï QvÉA?' ªÀÄíuï ªÀí¼ÀÄÌ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ ºÀgÉPÁè÷å£ï ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ®AiÉÄÓ.

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-31 DPÉÆÖçgï 2018

D«ÄÑ ¦qÁ ‘¥ÉÃAiÀiïØ «ÄÃrAiÀiÁ' Djé¯Áå ªÀgÁìA¤, ¨sÁªÁjÜ E¯Éè zsÀAiÀiÁæ¢üPï eÁ¯Áåvï ªÁ D¥Éè ¸ÀªÀiÁfZÁå §gÉ¥ÀuÁPï ªÁªÀÅöæAZÉA §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛvï - ºÉA PÀ½vï £Á. ¥ÀÅsuï DªÉÄÑ ªÀÄzÁè÷å ¸À¨ÁgÁA¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ E¯ÉèA vÀjà DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfZÉå ZÁ°ZÉÆ «ªÀÄgÉÆì PÀgÉÆÑ, ¦ügÀÎeï D¤ ºÉgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉA «±ÉèõÀuï PÀgïß, ²uï GZÁgÉÑA zsÀAiÀiïæ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. xÀ¼ï-ªÀÄÆ¼ï £Áwè pPÁ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ, w D¥Áè÷å ªÀÄ£ÁAvÉèA PÀĸÉØ¥Àuï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇAPÀÄAPï PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï, vÁPÁ «ªÀÄgÉÆì ªÀÄít£ÁAvï. ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï «ªÀÄgÉÆì D¤ ²uï GZÁgÉÑA §gÉA, ¨sÁAUÁgï GeÁåAvï UÁ¯ïß ¤vÀ¼ï PɯÉè§j, DªÀiÁÑ÷å zsÁjäPï D¤ ¯Á¬ÄPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉA DqÀ¼ÉÛA ªÀi˯ÁåzsÁjvï «ªÀÄgÉÆì PɯÁè÷å£ï, ¸ÀA¸ÉÜ D¤ DqÀ¼ÉÛA ¸ÀÄzsÁgÁÛ. ¥ÀÅuï D«ÄÑA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¤ ¥ÀvÁæA (PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï zsÀgïß) DvÁA `¥ÉÃAiÀiïØ «ÄrAiÀiÁ' eÁ¯Áåvï C±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. G®AiÀÄÛ¯ÁåZÉÆ vÁ¼ÉÆ §Azsï PɯÁågï, ªÀÄÄPÁgï QvÉAZï DAiÉÆÌAPï ¥ÀqÀ£Á £ÀíAiÀiï!

JPÁ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁægï C±ÉA ªÁZÀÄAPï ªÉļÉîA. ¢AiÉĸÉfAvï PÁxÉÆ°Pï ¥ÀæeÉPï, D¥ÉèA aAvÁ¥ï D¤ ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ eÁAiÉÆÛ DªÁ̸ï D¸Á - ªÁqÉÆ, UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzï, ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, EvÁå¢.

PÀpuï GvÁæA¤ C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ ¸À®ºÁ ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀgÀÎmÉÑA D¤ «ªÀÄgÉÆì PÀgÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀA æ iÀÄvïß D¥Éè ¥ÀjzsÉ©vÀgï PÀjeÉ. ºÀgÉPï ¸ÀAVÛPï zsÁjäPï ªÀír¯ÁPï ZÀÄQzÁgï zsÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ, DjÜPï ¸À«Äw, UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzï D¤ ºÉgÁA¤ D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÁgÉÌA PɯÁågï zÀÄgÉÆìAPï DªÁÌ¸ï £Á. ªÀiÁíPÁ C±ÉA ¨sÉÆUÁÛ: JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á, ªÁqÁåZÁå UÀÄgÁÌgÁ£ï ªÀAwUÉPï AiÉÄvÁ£Á, ªÁqÁå D¤ ¦ügÀÎeï dªÀiÁvÉA¤ xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁÛ. vÉå C©ü¥ÁæAiÉÄAPï ZÀqÁªÀvï §ºÀĪÀÄvï D¸Á£Á, QvÁåPï xÉÆqÁåAPï zsÁjäPï DAzÉî¥Àuï, xÉÆrA R¨ÉÆæ DgÁAªïÌ ªÀiÁvïæ DAiÉÄè°A, xÉÆrA `ºËzÀÄ §¸ÀªÀ' ¥ÀȪÀÈwÛaA, xÉÆrA D¥ÁÚPï §gÉÆ ªÀÄíteÉ zÉPÀÄ£ï §ºÀĪÀÄvÁPï AiÀiÁ «UÁgÁPï §gÉA ¢¸ÁÑ÷åPï ¸ÀAiÀiï WÁ°ÑA D¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁãA¤ ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ DªÁ̸ï D¸Á ªÀÄíuÉÑA AiÀiÁ wA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA AiÀiÁ ¥ÁvÉåAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA KPï ¤gÀá¼ï ¸ÁzsÀ£ï, ¥sÀPÀvïÛ `«±ï¥sÀůï yAQAUï'.

SÁ°ÛA, ¸Á¢A, £ÀªÀÄÈvÁAiÉÄaA, DqÀA§gï £Á¹ÑA ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢ÃAªïÌ D±ÉAªÉÑ ¸Àgïé UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉå ¸ÁAzÉ eÁªïß D¸À£ÁAvï. vÉ PÉzÀ¼Á D¦èA SÁ°ÛA ¸ÀÄZÀ£ÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÉÇAªïÌ ªÀzÁÝqÁÛvï D¤ ¸À¯ÁévÁvï zÉPÀÄ£ï D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌA¢ ªÀÄuÉÆ£ï ¥ÀvÁæA¤ §gÀAiÀiÁÛvï. vÀ±ÉA ¥ÀÅuï¬Ä ªÀír¯ÁAZÁå zÉƼÁåAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï D±ÉvÁvï D¤ DªÉÄÑ ‘¥ÉÃAiÀiïØ «ÄrAiÀiÁ' §gÀ«à vÀ¸À¯ÁåAPï ¥sÀÅAPÁåaA ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢vÁvï D¤ ‘¨sÁUɪÀAvï' eÁvÁvï. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ «ÄÃrAiÀiÁZÉgï DAiÉÄè¯ÉÆå xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ: 1. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁì JPÁ eÁ½eÁUÁågï, zÀªÀèvÉ£ï ¨ÁAzÁàA ¨ÁAzsÉÑ÷å DªÉÄÑ ªÀÄgÉÓ«±ÁåAvï D¬Ä¯ÉèA «ªÀÄgÁêvÀäPï ¯ÉÃPÀ£ï ªÁZÁà÷åA¤ ªÁZÀÄ£ï ªÀgÀ«Ú PÀgÉÑ©vÀgï, vÁåZï ¯ÉÃRPÁa GvÁæA D¤ CgïÜ §zÀÄèAa 'EAlgïªÀÇå' ¥Àæ¸Ágï eÁ°. » ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvï C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆUÀÄAPï £Á.

2. ªÀÄÆqÀ©¢æAvï eÁ¯Áè÷å ªÀíqï ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvï, JPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁå£ï ªÀíqï ¨ÁAzÁàA«²A ¸Àà±ïÖ ¸ÁAUÀeÉ ¥ÀqÉèA. 3. eÉ¥ÀÅöà eÁUÁå «±ÁåAvï eÁ¯Áè÷å R¨ÁæA¤ ¸Àvï D¤ ¥sÀn C±Ágï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆå.

4. PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀgÀÎmÉè¯Áå ¸À¨Ágï ªÁZÁà÷åAZÁå ¥ÀvÁæA¤ ºÁåZï ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï ²uï GZÁgï¯ÉÆè ¢¸ÁÛ. ¥ÀgÀÎmï eÁAiÀiÁßwèA ¥ÀvÁæA QwèAVÃ?

5. £ÀªÁå£ï £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ªÀÄAUÀÄîgïZÁå ©¸ÁàPï JPÁ ¥ÀvÁæ£ï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀAzÀgÀê£ÁAvï «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï vÉAZï. ºÉgï ¨sÁ±ÉAZÁå ¥ÀvÁæA¤ AiÀiÁ eÁ½ eÁUÁåA¤ QvÉèA D¸Á ºÁAªï £ÉuÁ. ¥ÀÅuï ºÉÆ «±ÀAiÀiï RvÀÌvÁÛ zÉPÀÄ£ï ªÉÇvÉÆ£ï ªÉvÁ, ¥ÀÇuï PÉÆÃuï UÀuÉÚA PÀgÁÛ? D«Ä ªÀiÁVgï¬Ä `UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzï D¸Á, ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¸Á' ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÁÛAªï!

- d¹AvÁ r'D¯ÉäÃqÁ, Q¤ßUÉÆý

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248

Qæ¸äÀ ¸ï ¸ËºÁgÁÝZÁQà ªÉÆAw ¸ËºÁgÀÝ §gÉA!

ºÉgï zsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸ÉÑA UÀgÉÓZÉA. ¢Ã¸ï UɯÉè§jZïÑ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ©ügÁAvï ZÀqÁè÷å, zÀĨÁªï D¤ zÉéõÁ£ï ¯ÉÆPÁa ft PÀµÁÖAa eÁ¯Áå. ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï «PÁ¼ï eÁ¯ÁA. ºÉå ¥ÀjUÀwAvï ¸ËºÁgÀÝ vÀ¸À°A PÁjåA QvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ¸ÀªÀiÁeÉZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛvï vÉA PÀ½vï £Á. ««zsï zsÀgÁäAZÉå ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀAzÀgÁâA¤ ¸ËºÁgÀÝ PÁgÉåA ZÀ®AiÀiÁÛvï. Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ZÀqÁªÀvï eÁªïß Qæ¸Àä¸ï ¸ËºÁgÀÝ ZÀ®AªÉÑA. Qæ¸Àä¸ï ¸ËºÁgÁÝZÁQà ªÉÆAw ¥sɸïÛ ¸ËºÁgÀÜ ªÁ ªÉÆAvÉÆåÃvÀìªï DZÀgÀuï ZÀqï CgÁܨsÀjvï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ.

Qæ¸Àä¸ï ¸ËºÁgÀÝ ZÀqï «zÉò ¸ÀA¸ÀÌöÈw zÁPÀAiÀiÁÛ. ¸ÉʯÉAmï £ÉÊmï D¸ï°è ªÉʯÉAmï £ÉÊmï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. Qæ¸Àä¸ï ¸ËºÁgÀÝ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï ªÉÇA§£Á. §zÁèPï, ªÉÆAw ¸ËºÁgÀÝ PɯÁågï ºÉA ¥sɸïÛ ¨sÁgÀvÁZÁå D¤ «±Éøï PÀgïß C«¨sÀfvï zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åZÁ ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï, zsÁjäPï, PÀȵÉPï D¤ aAvÁàPï ¨sÉÆÃªï ¯ÁVA eÁvÁ. JPÉ PÀIJ£ï ZÉqÀÄA ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉÆ d¯Áä ¸ÀA¨sÀæªÀiï. zÀĸÉæA DªÀAiÀiï ªÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï. CQæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï Qæ¸ÁÛZÁQà ZÀqï ªÀÄjAiÉÄPï ªÀiÁ£ÁÛ. ªÀÄĹèªÀiï D¤ »AzÀÄ ¯ÉÆÃPï ¨sÀQÛ£ï ªÀÄjAiÉĸÀjêA ªÉvÁvï QvÁåPï ¨sÁgÀvÁAvï ¹ÛçÃAiÉÄPï D¤ »AzÀÄ zÉëAPï ZÀqï ªÀiÁ£ï D¸Á. ªÉÆAw ¥sɸïÛ »AzÀÄ ¯ÉÆPÁPï D¤Qà ZÀqï ¯ÁVA eÁvÁ QvÁåPï gÁAzÀéAiÉÄ eɪÁuï. PÀtÂê, PÉƧÄ, £ÀªÉA eÉAªÉÑA - ºÉA ¸ÀPÀÌqï »AzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉÆ (ZËw ¥sɸïÛ) ªÁAmÉÆ. «µÀAiÀiï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÀÄAPï, ¨sÁµÀuï PÀgÀÄAPï ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï ªÉÆAw ¥sɸïÛ §gÉÆ ¸ÀAzÀgïâ. ‘®ÄAªÉÚ ¥sɸÁÛ' «µÁåAvï G®AiÀiÁÛ£Á zsÀgÁäZÉÆ «µÀAiÀiï AiÉÄãÁ §UÁgï ¸ÀA¸ÀÌöÈw, PÀȶ DZÀgÀuï, ZÉqÀÄA ¨sÀÄgÉÎA, ¹ÛçÃ-DªÀAiÀiï ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆPÁPï JPÀénvï PÀgÀÄAPï, ¸ËºÁgÀÝ fêÀ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑA. ¨sÁªï¨sÁAzÀvïé¥ÀuÁ£ï fAiÉÄAªïÌ PÀgÉÑA ¥sɸïÛ ºÉgÁA¤ DªÀiÁÌA D«Ä ¥Á±ÁÑvïå zsÀgÁäZÉ, ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉ, vÀvÁéAZÉ D¤ ¥ÁvÉåuÉZÉ ªÀÄíuï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£Á. zÉPÀÄ£ï ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï ªÉÆAw ¸ËºÁgÀÝ ªÁ ¸ÁgÀéd¤Pï ªÉÆAvÉÆåÃvÀìªï (¸ÁgÀéd¤Pï UÀuÉñÉÆÃvÀìªÁ§j) PɯÁågï ZÀqï CgÁܨsÀjvï D¤ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. ªÁaà QvÉA ªÀÄíuÁÛvï?

- ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï PÉÃgÁ ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

¥ÀæzÁégÁ«²A ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÀªïÚ: ®Uïß eÁAªïÌ vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï PÀgÉÛ¯ÁåA¤ ®UÁß D¢A D¥Éè PÀÄrZÉA ¥À « vïæ ¥ À u ï ¸ÁA¨Á¼À Ä APï D¸Á (PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ¸À¨sÉa zÉÆvÉÆgïß, 2380). ¥ÀæzÁégï KPï C¤wa PÀjß. ¥ÀæzÁégï DzsÁgÁÛ vÉÆ C¥ÁÚZÁ ®UÁßZÁå ¸ÀªÀÄgÀàuÁAvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ; ®UÁß ¨ÁAzsÁPï D¤ ¸Áܦvï PÀgÁgÁPï Dqï ªÉvÁ, D¥ÉÇè ¥Àw ªÁ ¥ÀwuÉaA ºÀPÁÌA zs¸ É ÁémÁÛ D¤ ®UÁßa ªÀÄļÁ« WÀqÁªÀ¼ï £Á¸ï PÀ g ÁÛ (2381) ®UÁßZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁ«²A ¥À«vïæ¸À¨sÉaA ««zsï zÀ¸ÁÛªe É ÁA ²PÀªïÚ ¢vÁvï (UÁ«ÝAiÀÄĪÀiï Jvï ¸Éà¸ï, 49) ¸ÀA¦Ú: ¥ÀæzÁégï C£À¬ÄÛPï ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï C¥Áæzsï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï PÉÆrÛ£ï wÃgïà ¢¯ÁA vÀjÃ, vÉA ¥ÁvÀPï ªÀÄíuï zɪÁZÉÆ G¥ÁzÉ¸ï ¸ÁAUÁÛ £ÀíAiÀiï? ¥ÀæzÁégï ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï £À¬ÄÛPï ªÉƯÁAPï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÁÛ. PÀÄmÁä f«vÁAvï vÀÄmÁ¥sÀÅmï ºÁqÁÛ D¤ £ÉʸÀjÎPï PÁAiÀiÁÝ÷åPï (Natural Law) «gÉÆÃzsï ªÉvÁ. DªÀiÁÑ gÁµÁÖçAvÁè÷å ºÀgÉPï ¸ÀªÀÄrÛAvï PÀÄmÁä f«vÁPï D¤ PÀÄmÁä ªÉƯÁAPï ZÀqï ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÁ D¸Á. »AzÀÄ ®UÁß PÁAiÉÆÝ (Section 13:1, 1955) ¸À A iÀ i ïÛ ªÀ å ©ü Z ÁgÁZÁå WÀ r vÁA¤ ®UÁß

«ZÉÒÃzÀ£ÁPï DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ. ¥Á±ÁÑvïå UÁAªÁAwè ¸ÁÌAzÀ¯ÁZÉå ftÂAiÉÄPï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆè £Á QvÁåPï D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï. zɪÁ£ï ®UÁß ¨ÁAzsÁ ªÀiÁj¥sÁvï zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï KPï PɯÁA. zÉêïZï ªÀå©üZÁgï PÁAoÁ¼ÁÛ. ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛ£ï WÉvï¯ÉÆè ¤gÁÝgï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀªiÀ ÁeÉZAÉ ªÀÄļÁªÉA PÀuï eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÀÄmÁä f«vÁZÉgï PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï WÁ°vï?

PÉÆrÛZÉA wÃgïà QvÉAAiÀiï eÁAªï, ¥À«vï渨 À Z É s É ¸ÁAzÉ eÁªÁ߸ÉÑ D«Ä zɪÁZÁå G¥ÁzɸÁAPï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß vÉ¥j À A ZÀ¯Æ É APï D¸Á. zɪÁ£ï eÉÆr¯ÁA vÉA D«Ä ªÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zɪÁ£ï eÉÆqï¯Áè÷åA¤ D¥ÁÚ ªÀÄzsÉA w¸Áæ÷åPï EqÉA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï WÉe.É ®UÁßZÁ ¢¸Á ¢°è ¨sÁ¸Á«Ú vÀª¼ À ï vÀªÀ¼ï ªÀÄwAvï fªÁ¼ï PÀgÀÄ£ï, «±Áé¸ï¥Àt w ¥Á¼ÁÛ£Á PÀÄlªÀiï ¨Á¼À¯ Û AÉ D¤ ªÉÆUÁ ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉA f«vï ¥sÅÀ ¯É¯ Û AÉ .

- ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï

wzÀéuï

1-15 DPÉÆÖçgï CAPÁågï ªÉÄ°é£ï PÉ Æ ¼À ¯ ïVjZÁå ¥À v Áæ Z É å DPÉ Ã jPï “...¨sÀÄgÁÎ÷åAa zÉÆvÉÆgïß DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï QvÁåPï £ÀíeÉÆ?” ªÀÄíuï ZÀÆPï bÁ¥ÁèA. vÉA “... ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï QvÁåPï £ÀíeÉÆ?” ªÀÄíuï ªÁZÉÑA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2018

¥ÀjÌ ¨sÀÄgÉÎA wZÉA £ÁAªï ¹ÃªÀiÁ ¹PÉéÃgÁ.

WÀgÁAvï wZÉÆ ¥Àw D¤ wÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ QèAl£ï. zÀÄqÁé£ï ZÀqï UÉÃæ ¸ïÛ £ÀíAiÀiï vÀgï¬Ä, PÀÄlªÀiï ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï ¥ÀÄgÉÛA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA. ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁPï ªÀiÁvïæ aPÉÌ±É ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ºÁreÉ D¸ï¯ÉA è , zÉPÀÄ£ï vÁå JPÁ ¸ÀAVÛPïZï ªÉƸÀÄÛ ªÉÃ¼ï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¢¸Áa ¢£ÀZÀj ¸ÀªÀiÁzÁ£É£ï ªÀÄí¼Éî§j ªÀÄÄPÁgï ªÉvÀ£Á, ¸ÀUÉîA ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÁè PÀgÉÑ vÀ¸À° KPï ¥ÀjUÀvï WÀgÁAvï Gzɪïß D¬Äè. vÁAZÁå WÀgÁAvï KPï C£Ávï ¨sÀÄgÉÎA D¬Ä¯ÉèA. ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉA. ¥À« æ ļÁ vÁZÉA £ÁAªï, Qæ¸ÁÛAªï. vÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï WÀgÁAvï WÉAªÉÇÑ ¤gÁÝgï, wZÁå zÁzÁèöå£ï JPÁèöå£ïZï WÉvï¯ÉÆè. wZÉA JPïZï zÀÄgÉÆìuÉA, 'ªÀiÁíPÁ D£ÉåPÁ ¨sÄÀ gÁÎöåPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¥ÁªïÖ RAAiÀiï D¸Á? ªÀÄíeÉA £ÀíAiÀiï D¸ï¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåPï ºÁAªÉA QvÁåPï ¸ÁA¨Á½eÉ?' vÉA ¨sÀÄgÉÎA vÁAZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß PÀ±ÉA ¥ÁªÉèA? ¸ÉeÁj ¦ügÀÎeÉAvï zsÀgïä¨sÀAiÀiÁÚöåA¤ ZÀ®AªÉÇÑ KPï C£Ávï D¸ÉÆ.æ vÁå D¸ÁæöåAvï ºÉA ¨sÄÀ gÉÎA D¸ï¯ÉèA. vÀªÇÉ ¼ï vÀªÇÉ ¼ï ºÉA ¨sÀÄgÉÎA C¸Àé¸ïÛ eÁvÁ¯ÉA. vÁå D±Àª æ ÀiÁ¯ÁVA D¸ÁÑ÷å KPï «²¸ïÖ gÀÄPÁaA ¥sÀįÁA ¥À« æ ÄüÁPï J®jÓ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. zÉPÀÄ£ï vÁZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ¥Á¸Àvï vÁPÁ xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀjeÉ ªÀÄíuï zÁPÉg Û Á£ï ¸ÁAUÉA è . C£Ávï ¨sÄÀ gÁÎ÷åPï RAAiÀiï zÀªg À A ÑÉ ? ¹ÃªÀiÁZÉÆ zÁzÉÆè vÁå D±Àª æ ÀiÁAvï qÁæAiÀÄégï. D¥ÁÚZÁå WÀgÁ zÀªÀgÀÄAPï vÉÆ PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ¬Ä WÀgÁAvï JPÁ ZÉqÀÄA ¨sÀÄgÉÎA D¸ÀeÉ ªÀÄí½î D±Á.

PÀª æ ÉÄÃuï vÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï ¥ÉǸÉÌA PÀgïß WÉAªïÌ vÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï. ¹ÃªÀiÁxÁªïß ¥ÀÄgÀÄàgÉ vÁuÉ ¸ÀzÁAZï ¸ÉƹeÉ ¥ÀqÉè. vÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¹ÃªÀiÁPï §gÉA ªÀÄ£ï

£Ávï¯ÉèA ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. wZÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ ªÀÄí¼Áågï wPÁ ¨sÁAUÁgÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ. wZÉÆ ¸ÀUÉÆî ªÉüï, ¸ÀPÁ½AxÁªïß gÁvï ¥ÀgÁåAvï vÁå ¨sÀÄgÁÎöåaZï ¸ÉªÁ. vÉå ¸ÉªÉAvï wPÁ ¸ÀAvÉƸï D¤ vÀȦÛ. wZÉÆ ªÉüï vÉåZï ¥ÀPæ Ágï wuÉ ¸ÁgÉÌA ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè. DvÁA D£ÉåPï ¨sÀÄgÉÎA wZÉå fuÉåAvï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÉA¬Ä, D¥ÁÚZÉA £ÀíAiÀiï D¸ï¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï zÀ¨ÁªÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j wPÁ ¢¯ÁèöåªÉ¼Ágï, wuÉ ¥ÀÄgÀÄàgÉÑA «±ÉÃ¸ï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉåvï. ¸À ªÀ Ä »£É GvÀ g É è . vÁå ¨sÄÀ gÁÎöå¯ÁVA G®AiÀiÁÛA, vÁa ZÀjvÁæ E°è E°èZï GUÁØ¥ÉA eÁ°. vÉA ¨sÀÄgÉÎA RAAiÀiï d®ä¯ÉèA, ªÀíqï eÁ¯ÉA Éè , vÁaA ªÀiÁAiÀiï¨Á¥ï PÉÆÃuï, vÉA C£Ávï PÀ±ÉA eÁ¯ÉA, EvÁå¢ «Ä¸ÉÛgï eÁªïßZï GgÉÆAPï £Á.

ZÀjvÉa æ A JPÉPïZï ¥Á£Á GVÛA PÀg£ ÛÀ Á, vÉA ¨sÄÀ gÉÎA vÁt aAvï¯Éw è vÉA è ¥ÀjÌ £ÀíAiÀiï, vÁåZï UÁAªÉÑA ¨sÀÄgÉÎA - C±ÉA E¯ÉÆè E¯ÉÆèZï GeÁéqï ¥ÀqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. D¥ÁÚZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï ¸É¥ÉÖA§gï 8 ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUÉèA. ¹ÃªÀiÁPï vÀPÉègï WÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁgï¯Éè§j eÁ¯ÉA. wPÁ D¤ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÀÄAPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. wuÉ vÁå ¨sÀÄgÁÎöåZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï aPÉÌ±É PÀIJ£ï PÀgïß vÁZÉå ¥ÁnZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°. ºÁíA! ªÀA í iÀiï xÀAAiÀÄg ì ï KPï Rvï, ¥sÄÀ ¯ÁZÁå gÀÄ¥ÁZÉA! ¹ÃªÀiÁ£ï vÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï DgÁªïß zsÀgÉèA. ºÁAiÀiï! vÀÄA ¥À« æ ļÁ £ÀíAiÀiï vÀÄA ªÀÄíeÉA ¤«Ää. ºÁAiÀiï ¨Á¼Á vÀÄA DªÉÄÑA ¤«Ää! ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï, ¨sÀÄeÁgï, ºÁvÁgï wuÉ GªÀiÁåZÉÆ ²AªÉÇgïZï ªÉÇvÉÆè. D¥ÁÚZÉAZï ¨sÀÄgÉÎA ªÀÄíuï ¹ÃªÀiÁ ªÉǼÁÌ°!

UÀeÁ¯ï QvÉA? EPÁæ ªÀgÁìA D¢A w £ÉƪÁæöå ¸ÁAUÁvÁ ºÁå ¨s À Ä gÁÎöåPï WÉ ª ïß ¨É Æ A§AiÀ i ï ¥Áªï¯ÁèöåªÉ¼Ágï, gÉʯÁgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÛ£Á ºÉA ¨sÀÄgÉÎA ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉèA.

RAAiÀiï RAAiÀiï ¸ÉÆzÁèöåjÃ, «ZÁgï PɯÁågï¬Äà ¨sÀÄgÉÎA ªÉļÉîA £Á. ¨sÀÄgÉÎA ªÉ Ä ¯ÁAZï ªÀ Ä í u ï aAvï¯ÉA è . ¥ÀÅuï ¨sÄÀ gÉÎA D±Àª æ iÀ ÁAvï ¨sj À Û eÁ¯ÉA è . wvÁèöå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï vÁAZÉ A Zï ¨s À Ä gÉ Î A vÁAPÁA ¥ÁnA ªÉļï¯ÉèA. vÁå ¢¸Á G¥ÁæAvï ªÀÄvï «gÁgï PÀjÑA ¸ÀªÀ¯ÁA vÁZÉåxÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ xÀgÁ£ï 'r°mï' eÁ°èA. 1) ºÁå zÀĸÁæöå ¨sÄÀ gÁÎöåPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ªÀiÁíPÁ RAAiÀ i ï ¥s À Ä gÀ ì v ï D¸Á? 2) ¥ÀjÌ ¨sÀÄgÁÎöåPï ºÁAªÉA QvÁåPï ¸ÁA¨Á½eÉ?

D¥ÁÚZÉA ¨sÀÄgÉÎA ¹ÃªÀiÁZÉå ¥ÀÄgÀÄàgÉ D¸ï¯Éè vÀ±ÉA ºÁå ¢¸ÁA¤ xÉÆqÁå ¨sÁªÁqÁÛöåA xÁªïß GvÁæA¤ £ÀíAiÀiï vÀgï¬Ä ªÀÄ£Á©üvÀgï ¨sÀUÁÚA¤ GZÁgï¯ÉèA DAiÉ Æ Ì £ ï ªÉ Ä ¼ÁÛ 'DvÁA'vÁA ¥ÁzÁæöå¨ï vÁAaA PÁªÀiÁ DªÉÄÑA PÀgÁß PÀgA À iÀiÁÛvï. ºÁå ¸Àgïé PÁªÀiÁAPï DªÀiÁÌA RAAiÀiï ¥sÀÄgÀìvï D¸Á?'

PÁuÉåAvï ¥À« æ ļÁ D¸ï¯ÉèA ¤«Ää eÁ¯ÉA. ¥À« æ ļÁ ¥ÀjÌ ¨sÀÄgÉÎA, ¤«Ää eÁ¯ÉA D¥ÁÚZÉA ¨sÀÄgÉÎA. vÉA ¨sÀÄgÉÎA

«Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï ¨Á¥ï J.r'°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ

D¥ÁÚZA É ªÀÄu í ï ªÉǼÁ̯Áèöå G¥ÁæAvï vÀQè «gÁgï PÀjÑA ¸ÀªÀ¯ÁA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°A. ¯Á¬ÄPÁA¤¬Ä «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄAPï D¸Á. ºÉA ¸Àvï zsÀÈqï PÀgÀÄAPï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâA¤ §gÀ¬Ä°èèA eÁ¬ÄwÛA zÀ¸ÁÛªÉeÁA GVÛA PÀgÉåvï.

PÉ Æ rÛ A vï ªÀ Q ïÁ£ï PÉ ¯ É è § j eÁ¬ÄvÉÆöÛ å gÀÄeÁéw ªÀÄÄPÁgï zÀªg À åÉ vï. vÉå ¢±É£ï Qwè ²PÉƪïÚ ¢¯Áågï¬Ä DªÀiÁÌA DªÉÄÑAZï PÁªÀiï D¸ÁÛ£Á, «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄAPï RAAiÀiï ¥ÁªïÖ D¸Á. zsÁjäPÁA¤ PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA vÉA «Ä¸ÁAªï, D«Ä QvÁåPï PÀjeÉ? ¹ÃªÀiÁPï D¥ÁÚZÆ É Zï ¨sÄÀ gÉÆÎ D¸ï¯ÉÆ,è vÁa ¸ÉªÁ PÀgÁÑ÷åPï ¢¸ÁaA ZÉ Æ «Ã¸ï ªÀ g ÁAAiÀ i ï eÁAiÀ i ï

5 ¥ÀqÁÛ°A. DvÁA, D£ÉåÃPï ¨sÀÄgÉÎA, vÉA¬iÁ ¥ÀgÁÌ÷åAZÉA! '«Ä¸ÁAªï' ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁZÉA ºÉA zÀĸÉA æ ¨s À Ä gÉ Î A ¥ÁmÁè ö å eÁ¬ÄvÁÛ ö å ±ÉPÁØ÷åAxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉè ¹ÜvÉgï D¸ï¯ÉèA. zsÁjäPÁA¤ «Ä¸ÁAªï ªÀÄí¼Áîöå vÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï ¸ÁA¨Á¼ÉîA. DvÁA, «±Éøï PÀgïß ªÁwPÁ£ï zÀĸÉæ ªÀĺÁ¸À¨sÉ G¥ÁæAvï ºÉA ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉèA ¨sÀÄgÉÎA ¥ÀgÀvï ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛöåAZÁå ºÁvÁPï ªÉļÁîA. vÉA ¨sÀÄgÉÎA D¥ÁÚZÉAZï ªÀÄíuï ªÉǼÀÄÌAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¹ÃªÀiÁPï ¸À ªÀÄ»£É eÁAiÀiï ¥ÀqÉè. ¤Ãeï eÁªïß, ªÉÃ¼ï £Á ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiïZï £ÀíAiÀiï, zsÁjäPÁA C±ÉA aAvÁvï. zsÁjäPï ªÀÄ£ÁêA «Ä¸ÁAªï ªÀÄí¼Áîöå D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎöåPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA PÁªÀiï DªÀiÁÌA ¯Á¬ÄPÁAPï ¢vÁvï, ºÁå ZÀÆPï aAvÁàxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļï°èZï, DªÉÄÑ ºÁvï ¥ÁAAiÀiï PÁªÀiÁPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï zsÁjäPï ºÉA «Ä¸ÁAªï ¯Á¬ÄPÁAZÁå ºÁvÁA¤ ¸ÉÆqïß vÉ «±Éªï WÉ£ÁAvï. ¯Á¬ÄPÁA¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï wA ªÁªÀÅgÁÛvï. QvÁåPï zsÁjäPÁA vÀ±ÉA ¯Á¬ÄPï ¸ÉƪÀiÁåZÉ ²¸ï. eÉdÄPï¬iÁ ¥ÀgÀÎmï fuÉå ªÉ¼Ágï, vÁPÁ ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA D¸ÉÑ ¨ÁgÁ duï D¥ÉƸÀÛ¯ï D¸ï¯Éè. vÁAZÉ §gÁ§gï, vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁ¯Éè ¨ÁªÉ¸ÀvÀÛgï ²¸ï D¸ï¯Éè. vÉåZï ¥ÀPæ Ágï ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï zsÁjäPï D¤ ¯Á¬ÄPï D¸Ávï. PÀÄmÁäAvï zÉÆãï wÃ£ï ªÀgÁìA JPïZï ¨sÀÄgÉÎA D¸ÀÄ£ï G¥ÁæAvï zÀĸÉA æ ¨sÀÄgÉÎA d®ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï, vÁå zÀĸÁæöå ¨sÀÄgÁÎöåPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á C±ÉA RAZÉåAiÀiï DªÀAiÀiïß ªÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA £Á. §zÁèPï, zÀĸÁæöå ¨sÀÄgÁÎöåZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåa ªÁqÁªÀ¼ï ZÀqï §jZï eÁ¯Áå. ¸ÀPÀÌqï PÀÄmÁäA¤ ºÉ Æ Zï C£É Æ ãUï. ¦ü g À Î eÉ A vï «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁèöågï, PÀÄmÁäZÉA PÁªÀiï ¥ÁnA ¥ÀqÁÛ ªÀÄí½î ©ü g ÁAvï §Ä£Áåzï £Ávï°è .

JzÉƼïZï ºÉå ¢±É£ï E¯ÉèA vÀjà «Äí£v À ï WÉvï¯Áèöå UÀÄgÁÌgï/UÀÄgÁÌjßAZÉÆ C£ÉÆãUï vÀ¸ÉÆ D¸Á. ¦ügÀÎeÉAvï PɯÁèöå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæZÉÆ ¥sÀ¼ï D²gÁézï dgÀÆgï vÁAZÁå PÀÄmÁäQà ªÉļÁÛ. zÉPÀÄ£ï DªÉÄÑA ¸ÀªÁ¯ï '«Ä¸ÁAªï': ºÉA ¨sÀÄgÉÎA PÉÆuÁZÉA?

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

16-31 DPÉÆÖçgï 2018

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï PÀ¼« À Ú ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àgïé PÁxÉÆ°Pï ªÉQÛAa ªÀiÁºÉvï DmÁ¦Ñ KPï qÉÊgÉPÀÖj vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÁA. ºÉ SÁwgï ºÀgÉPÉ ¦ügÀÎeÉAvï ªÀ¹Û PÀgÉÑ zÁPÉÛgï, £ÀgÁìA, zÁPÉÛgï-£ÀjìAUï ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï D¹ÑA, ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Àªïß WÀgÁ D¹ÑA - ºÁAZÉÆ ¥Á¸ï¥ÉÇÃgïÖ ¸ÉÊeï vÀ¹éÃgï, £ÁAªï, ²PÁ¥ï, «¼Á¸ï, EªÉÄAiÀiïè «¼Á¸ï, ªÉƨÉÊ¯ï £ÀA§gï, ªÁªÁæZÉÆ eÁUÉÆ - » ªÀiÁºÉvï ºÀgÉPÁ ªÁgÁqÁåZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÀAZÁ®PÁAPï ªÁ ¦ügÀÎeÉZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Á«vï PÀgÀÄAPï «£Àw. ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï ªÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å ªÀåQÛAZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áè÷å ¸ÀĪÁvÉA¤ ¸ÀPÁ½A 9.00 xÁªïß zÀ£ÁàgÁA 1.00 ¥ÀgÁåAvï ZÀ®AiÀÄÛ¯ÉÆ.

1. PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ - £ÀªÉA§gï 4, 2018 Qæ¸ïÛ gÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉZÉA ¸À¨sÁ ¸Á¯ï, PÁgÀ̼ï mÁªïß 2. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ - £ÀªÉA§gï 8, 2018 - ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï dƤAiÀÄgï PÉƯÉeï ºÉƯï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï 3. GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ - £ÀªÉA§gï 21, 2018 - ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï, GqÀĦ 4. ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ - £ÀªÉA§gï 26, 2018 - ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉeï ºÉƯï, ²gÁéA 5. PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ zÀ¸ÉA§gï 2, 2018 ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦ügÀÎeï ºÉƯï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ qÉÆ| JqÀéqïð ¯ÉÆèÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï

PÀ¼À«Ú:

2019 zÁ¬ÄÓzÄÀ ¨ÉÊ ¸Á»wPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï GªÉÄÃzÁégï DªÀÄAvÀu æ ï

PÉÆAPÉÚAvï ¯ÁA¨ï ªÀgÁìAZÉå DªÉÝPï R¼À£Á¸ÁÛ£Á ¸Á»wPï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß vÁAPÁA UËgÀªï CgÀÄàAa jªÁeï zÁ¬ÄÓzÀĨÉÊ ¸Á»wAZÉA ¸ÀAWÀl£ï ¥ÁmÉè 19 ªÀgÁìAxÁªïß ¥Á¼ïß DAiÀiÁè÷å. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉvÁZÁå ºÁå ¸ÉÆ©üvï D¤ «AZÁÚgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï GªÉÄÃzÁégï eÁªïß CgÉÆÓ÷å 2018 CPÉÆÖçgï 31 ©üvÀgï zsÁreÉ ªÀÄíuÉÆ£ï DqÀ¼ÉÛ ¸À«Äw£ï «£Àw PɯÁå. CgÉÓAvï ¸Á»wa ªÀ¼ÀPï, ¸ÀA¥ÀgïÌ «¼Á¸ï, EªÉÄÃAiÀiïè, mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀA¨ÁæA D¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÁzsÀ£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «ªÀgÁ¸ÀªÉA ¸ÀPÀAiÀiïè w½ì¯Áè «¼Á¸ÁPï ¸Á»w£ï RÄzïÞ zsÁqÉåvï AiÀiÁ vÁZÉåvÀgÉá£ï ªÀÄ£À« eÁªïß ºÉgÁA¤ ¥Á«vï PÀgÉåvï. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁZÉA WÉÆõÀuï ZÁ®Ä ªÀgÁìZÁå zÀ¸ÉA§gï DPÉÃj©üvÀgï eÁvÀ¯ÉA. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «eÉÃvÁPï ¥Àæ±À¹Û/AiÀiÁ¢¹ÛPÁ/ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ¸ÀAVA gÀÄ¥ÀAiÀiï 75 ºÀeÁgÁAZÉÆ LªÀeï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯ÉÆ.

Convener, Daiji-Dubai, P.O.Box: 84772, Dubai, UAE Email: dubai@daijiworld.com

gÉÆñÀÄ §eÉàPï `QmÁ¼ï' AiÀÄĪÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï gÉÆñÀÄ §eÉà £ÁAªÁ£ï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÀA¸ÁgÁAvï M½ÌZÉÆ gÉÆñÀ£ï ªÉÄ°Ì ¹PÉéÃgÁ, §eÉà ºÁPÁ 2017ªÁå ªÀgÁìZÁå °AiÉÆ gÉÆræUÀ¸ï PÀÄlªÀiï QmÁ¼ï AiÀÄĪÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁ SÁwgï «AZÀÄ£ï PÁqÁè. £ÀªÉA§gÁAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÀæzÁ£ï eÁvÀ¯ÉÆ. ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgïZï §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷å gÉÆñÀÄ£ï ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ, «£ÉÆÃzï, «qÀA§£ÁA, ¯ÉÃR£ÁA, ®°vï ¥Àæ§Azsï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ KPï PÀ« eÁªïß ¥Àdð¼ÀÄ£ï D¸Á. ZÀqÁÛªï ºÀgÉPÁ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ D¤ eÁ½ eÁUÁåA¤, DPÁ±ÀªÁtÂgï gÉÆñÀÄaA §gÁàA ¸ÀgÁUï ¥sÁAiÀiïì eÁvÉà D¸Ávï. eÁAiÀiÁÛ÷å PÀ«UÉÆöÖA¤ vÁuÉ ªÁAmÉÆ WÉvÁè. eÁAiÀiÁÛ÷å ¸Á»wPï ¸ÀàgÁÝ÷åA¤ vÁuÉ E£ÁªÀiÁA D¥ÁÚAiÀiÁè÷åAvï.

DAiÉÄèªÁgï vÁuÉ ¦.®APÉñÁZÉÆ ‘UÀæºÀ¸ÁܱÀæªÀÄ' £ÁlPï 'ºÉÆêÀiï ¹éÃmï ºÉÆêÀiï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï PÉÆAPÉÚPï C£ÀĪÁzï PɯÁ D¸ÀÄ£ï, ºÁå £ÁlPÁaA DvÁA AiÀıÀ¹éà ¥ÀæzÀgÀê£ÁA ZÀ¯ÉÛà D¸Ávï. ‘ºÁ¸ïå JmÁåPï' (2015) D¤ N¥À£ï ºÁ¸ïå ¸ÀgÀÓj (2017) vÁZÉ ¥ÀæUÀmï eÁ¯Éè «£ÉÆâPï ¥ÀŸÀÛPï.

2013ªÁå ªÀgÁì ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï vÁPÁ ‘AiÀÄĪÀQgÀuï' ¥Àæ±À¹Û ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÁ. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï gÉÆñÀÄ D¦è ¥Àwuï ¹AwAiÀiÁ D¤ ¨Á¼ï gÉÃd¯ï¸ÀªAÉ §eÉàAvï ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï D¸Á.

¥ÁA§Ægï: ªÁqÁåªÁgï ¨Éʧ¯ï DzsÁjvï PÁgÉåA

¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï DAiÉÆÃUÁ zÁéjA ªÁqÁåªÁgï ¨Éʧ¯ï DzsÁjvï PÁgÉåA DPÉÆÖçgï 7 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. 14 ªÁqÁåA¤ £ÁlÄ̼É, zsÁjäPï £ÀÈvÁåA, gÀÆ¥ÀPï, ¥ÀgÁß÷å ¸ÉƯÁè÷åZÁå ¥ÀæªÁ¢Aa gÀhļÀPï ¥ÀæzÀgÀê£ÁA ¢°A. 350 ¯ÉÆPÁ£ï ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉvÉÆè. fãÀ¯ï ¸À¯ÁØ£Áí D¤ L¤Ã±ï ¸À¯ÁØ£Áí£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

PÀÄAzÁ¥ÀÄgï: ªÁgÁqÉÆ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁªÉñï

«ÄgÁgÉÆqÁAvï 'DAPÁégï ªÉĹÛç'

¸ÉÊAmï eÉƸɥsïì PÉÆAPÀt ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉƲAiÉıÀ£ï «ÄgÁgÉÆqï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ CªÀÄgï ZÁ.¥sÁ.æ zÉPÉƸÁÛ ºÁZÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï ºÁ¸ïå £ÁlPï `DAPÁégï ªÉĹÛç', ²æà qɤ¸ï ªÉÆAvÉgÉÆZÁå ¤gÉÝñÀ£ÁSÁ¯ï, ²æà Qæ¹Ö ¤Ã£Á¸ÀªÀiï D¤ vÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÀiÁÛvï, DPÉÆÖ§gï 27 ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÀgÁgï, «ÄgÁgÉÆqï EUÀgÉÓ ºÉƯÁAvï. ¥Àª æ ÉÃ±ï ¥ÀvÁæA J¸ÉƲAiÉıÀ£ÁZÁå ¸ÁAzÁåA¯ÁVA ªÉļÉÛ°A.

¥ÁAUÁî: ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï DPÉÆÖçgï 7 ªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï D¤ ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¸ÀAWÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï PɯÉÆ. CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á| ¥s À r ð£ÁAqï UÉ Æ £Áì ° é ¸ Á£ï CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. ¢AiÉĸÉfZÁå ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, ¸À Z É Ã vÀ Q ¹¸À Ö g ï eÁ£É m ï ¥sÉgÁßAr¸ï, CzsÀåPïë eÁ£Émï ¨Á¨ÉÆðeÁ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï°è A . ¸À A ¥À £ À Æ ä ¼ ï ªÀ å QÛ ±Á¯Émï ¦AmÉÆ£ï “¹ÛçÃAiÀiÁAa C¹ävÁAiÀiï” «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°. næÃeÁ ªÀÄZÁzÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß eÉÆåÃw r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. ¹©¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÀªÀiÁªÉñï PÁgÉåA CPÉÆÖçgï 9ªÉgï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¦ügÀÎeÉAvï ZÀ¯ÉèA. ºÁå PÁgÁåPï 8 ¦ügÀÎeÁA xÁªïß 102 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸Éè. «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß ¸ÁªÀiÁªÉñï GUÁÛªÀuï PɯÉÆ. ¨Á| D¯ÉÆáãïì r'°ÃªÀiÁ D¤ ¥ÀAUÁØ£ï '¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄa UÀeïð QvÉA' ªÀÄí¼ÉîA «±ÉèõÀuï ¢¯ÉA, ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ D¤ N°é£Á£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄa VvÁA ²PÀ¬ÄèA, J°eÁ¨Évï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß gɤmÁ ¨ÁgÉ߸Á£ï ªÀA¢¯ÉA. - dÄ°AiÀiÁ£Á r'¸ÉÆÃeÁ, PÉÆÃmÁ

£ÁgÁ«: ¥sÁ| PÉÆÃnð ¢Ã¸ï DZÀgu À ï £ÁgÁ« ¦ü g À Î eÉ Z É Æ ¸ÁÜ¥À P ï ¥s Á | ¥s Á ªÀ Å ¹Û £ ï PÉ Æ Ãnð ¢Ã¸ï ªÀ í q Á ¸À A ¨s À æ ª À i Á£ï DZÀ g À u ï PÉ ¯ É Æ . ¨Á| ¯É Æ ÃgÉ £ ïì ªÀ Ä ¸À Ì gÉ Ã £À í ¸ ï, «UÁgï DªÉÄäA§¼ï ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. GvÁæAZÉÆ ¨Á| ¯Áå¤ì ¸À¯ÁØ£Áí, «UÁgï zÉîAzÀ¨ÉlÄÖ ºÁuÉ ¥Àª æ ÀZÀ£ï ¢¯ÉA. «UÁgï ¨Á| ¸ÉʪÀÄ£ï ¸ÉÆÃeï, ¦æ¤ì¥Á¯ï ¨Á| CgÀÄuï ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸Àgïé ¨sÀQÛPÁAPï eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PÉ°è.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2018 ªÁí¼A À iÉÄ£ï ¨sÆ É PÀÄ£ æ ï SɯÁè÷å WÀgÁÑ÷å vÁmÉÖZÁå zÁgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ, ªÀÄÄPÁè÷å «±Á¯ï §Adgï ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¥À¼ÀAªÁÑ÷å PÀ¯ÁåtÂZÁå zÉƼÁåA¤ Deï ªÀiÁUÉÚA £Ávï¯ÉèA. vÁZÁå vÁå ¤jè¥ïÛ ¢²ÖªÀÄzsÉA C£ÀAvÁAiÉÄPï ¥ÁªÉè¯É CvÉä RıÁ¯ÁÌAiÉÄ£ï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÁÛvï vÀ±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ºÁå vÁZÁå ¨sÉÆUÁ¥Á ªÀÄzsÉA ºÉå PÀIJ£ï xÁªïß PÀ¸À¯ÉÆVà DªÁeï DAiÉÆÌ£ï DAiÉÄè¯É§j eÁªïß, vÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å GeÁåa zsÁªï ªÉÇAPÁÑ÷å §Adgï ¨sÄÀ AAiÀiï ªÀ¬Äè £Àzg À ï §¼Á£ï ªÀļ í î§ É j ¥ÁnA PÁqÀÄ£ï vÁuÉ ºÉ«êA ¥À¼É¯ÉA. ªÀ i Ádgï! ªÉ Ç tÂ Û ª À A iÉ Ä è ¥Á°Pï ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄ£ï gÁªï¯ÉèA, WÀrAiÉÆ ªÉÄeÁÛ¯ÉA! ºÁqÀ Ä ÌmÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¥À q É Æ £ï ¥ÉAPÁÖAvï §¼ï £ÁvÉè¯Áå ¨sÀÄPɯÁè÷å ªÀiÁeÁæPï D¥Áè÷å xÀPÉè¯Áå zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯Áè÷å PÀ¯ÁåtÂZÁå ªÉÇAmÁgï JPÁ TuÁPï «®PÀëuï ºÁ¸ÉÆ Gzɪïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆå. vÁZÉå ¥ÁmÁè÷å£ï vÁPÁ vÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. ¸ÁPÁ½A ¥sÀÅqÉA WÀgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UɯÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAa eÁUïªÀiÁUï £Ávï°è. D¥ÁÚPï PÀ½vï D¸ÁÑ÷å ¸Àgïé eÁUÁåAaA £ÁAªÁA Deï ¥ÀgÁÛ÷å£ï vÁuÉ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï GqÁ¸ï PÉ°èA. PÀ¯ÁåtÂaA ¨sÀÄjÎA DeïAiÀiï DªÀAiÀiïß ¸ÁAUɯ è Áå eÁUÁåA¤ SÁuÁZÉå ¸ÉÆzÉßgï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï°èA. PÀ¯ÁåtÂ£ï ªÀiÁvïæ WÀgÁZÉA DAUÀuï GvÉÆæ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉѧj £Ávï¯ÉèA AiÀiÁ ºÉgï RAZÉåAiÀiï ªÀåQ£ Û ï PÀ¯ÁåtZ  A É DAUÀuï GvÉÆ£ æ ï WÀgÁ ©üvg À ï ¥Àª æ ÃÉ ±ï WÉAªÉѧj £Ávï¯ÉèA. PÀ¯Áåt D¤ vÁZÉå ¸ÀªÀiÁeɪÀÄzsÉA Deï KPï UÀqï ¥Àqï°è! vÉA D¤ vÁZÉå ºÀ¼ÉîªÀÄzsÉA Deï KPï ¥ÁUÉÆgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆè! vÀjà ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ªÉÇqï°è UÀqï D¤ ºÀ¼î£ É ï G¨sÁgï¯ÉÆè ¥ÁUÉÆgï GvÉÆ£ æ ï JPÉ ªÀÄ£ÁÓw£ï PÀ¯ÁåtÂZÁå WÀgÁAvï ¥Àª æ Éñï WÉvï¯ÉÆè! ªÀiÁdgï!

DAUÁZÉ A ªÀ i Á¸ï ªÉ Ç qÀ Ä £ï SÁAªÁÑ÷å DAUÁÚ ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀÄPÉzÁs rªÀ¬Äè ¢Ã±ïÖ ¥ÁnA PÁqï¯Áè÷å PÀ¯ÁåtÂ£ï ªÀiÁeÁæPïZï ¥À¼É¯ÉA. Dmï ªÀ g Áì A ZÉ å ¥Áæ A iÉ Ä gïZï UÁAªÁÑ÷å zÉë CªÀÄäZÁå eÁvÉæZÁå zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ï¯ÉèAZï vÉA ZÀ°¥ÀuÁPï ¥ÁªÉè¯Áå ¸ÁqÉ ZÀªÁÝ ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï. ºÁZÁå ¥ÁmÁ¥Àmï vÁPÁ £ÉƪÁæ÷åZÁå WÀgÁ ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉèA. zÉÆ£ïZï ªÀgÁìA! ¥sPÀ v À ïÛ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA©üvg À ï PÀ¯Áåt zÉ Æ Ã£ï ¥Á«Ö A UÀ Ä gÁé g ï eÁ¯É A . ªÉ Æ UÁZÉ Æ ¥Áªïì vÁZÉ å PÀ Ä rAvï ¥ÁmÁ¥Àmï fgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï....? wÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß £ÀíAAiÀiï zÉUZ É Áå PÀ¯ÁåtÂZÁ WÀgÁÑ÷å DAUÁÚ ªÀÄÄPÁè÷å ¨s À Ä AAiÀ i ïÌ UÀ Ä gÁé z Ágï AiÉ Ä A«Ñ A ®PÀëuÁAZï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁvï°èA.

£ÀAAiÀiï ¸ÀÄPï°è. GzÁPï fgï¯ÉèA. ºÀ¼îÉAvï zÀÄPÉƼÁaA RÄuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ°A. ºÁå SÁwgï vÁuÉ D¥ÀÅuï eÁuÁ D¸ÁÑ ÷ å ¸À U Áî ÷ å zÉ ª ÁAPï G¯É Æ

ªÀ i ÁgÀ Ä £ï eÁ¯É è A . ¨s À Ä gÁÎ÷å¥À u Ágï ¥À ¼ É ¯ Áè ÷ å ªÀ Ä ÄgÀ q É Ã ±À é g ÁPï zÉ Æ ¼ÁåA ªÀ Ä ÄPÁgï G¨s É Æ PÉ ¯ É Æ . wgÀ Ä ¥À w ªÉAPÀmÉñÁPï ªÀÄ£ÁAvïZï ¸ÁµÁÖAUï ¥À q É è A . UÁAªÁÑ ÷ å zÉ Ã « CªÀ Ä äZÁå zÀgÀê£ÁPï ªÉÇZÉÆ£ï, zɪÁ¼Á ¨sÉÆA«ÛA ªÉ Ç ªÉ Ä Û A GzÁgÉ A ¯É Æ ¼É Æ £ïZï ZÉÆ«Ã¸ï ¨sÉÆAªÁqÉ PÁqÀÄ£ï £Áíªïß DAiÉÄèA. PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ £Á!

RAZÁåAiÀiï zɪÁ£ï PÁ£ï ºÁ®AiÉÄè £ÁAvï!

UÁAªÁAvï ºÉ Æ ÃªÀ i ï §°AiÉ Æ ¨sÉlAiÉÆè÷å. ºÁå ºÉÆêÀiï §°AiÉÄAPï ºÀgïJPÁ WÀgÁxÁªïß ¢ÃAªïÌ D¸ÉÑA zɪÉA PÀ¯Áåt£ïAiÀiï ºÁvï GPÀ¯ïß ¢¯É A . ¥ÁªÁì zÉ ª ÁPï ªÀ i Ávïæ PÀgÀÄuÁAiÀiï D¬Äè £Á. ¥ÁmÁ¥Ámï w¸Áæ÷å ªÀgÁì ¥ÁªÁì zɪÁ£ï UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉgï ²uï GZÁgï¯ÉÆè. ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÁmÁågï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî¯Áå zsÁ duÁ ªÀÄÄPÉɯÁåA¤ UÁAªï §ZÁªï PÀgÀÄAPï PɯÁè÷å ¤gÁÝgÁPï UÁAªÁÑ÷å zɪÁ¼ÁZÁå ¥ÀÇeÁj£ï ¢°è ¸À®ºÁ ¥ÀmÉïÁ ºÀÄfgï ¸ÀUÁî÷åA¤ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉwè. «tÂÎ ¸ÉªÁ!

UÁAªÉ Ñ ¸À Ä Qzs Á rPï PÁgÀ u ï ªÀÄíuÉÆ£ï UÁAªÁÑ÷åA¤ ªÀ¼À̯Éè «zsÀªï ¨ÁAiÉÄè£ï ¥ÁªÁì zɪÁPï «tÂÎ ¸ÉªÁ ¨sÉlªïß vÁZÉA ªÀÄ£ï ¨sÀÄ®AªÉÑA! DdÆ£ï «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå PÀ ¯ Áåt Z É A £ÁAªï ¥À A ZÁAiÀ Ä vï PÁmÁågï GmÉÆ£ï DAiÉÄèA. PÀ¯Áåt£ Â ï ¨sÄÀ gÁÎ÷å¥u À Ágï DAiÀiÁ̯A èÉ ªÀiÁvïæ!

¥ÀÅuï, D¥ÀÅuï EvÉè ªÉVÎA «zsÀªï eÁvÉ°A D¤ ºÉå ºÀ¼ÉîAvï ¸ÀÄQzsÁqï ¥Àq° ÛÉ , D¥ÉA Ú ºÁå UÁAªÁÑ÷å zsÁ duÁA ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁì zɪÁPï «tÂÎ ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÉÛ° ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ PÉzÁßAZï aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ¸À U Áî÷å ºÀ ¼ É î UÀ g ÁAZÉ Æ ¤gÁÝgï! ºÉÆ ¤gÁÝgï D¥ÁÚPï §zÀÄèAPï ¸Ázïå £Á ªÀÄíuï aAvï¯Áè÷å PÀ¯Áåt£  ï UÀĦvï gÁvÁgÁwA zs Á AªÉ Ç £ï ªÉ a D¯É Æ ÃZÉ £ ï PÉ ° . ¥ÀÅuï vÉA zsÁAªÉÛ¯ÉA vÀjà RAAiÀiï? ªÀÄwAvÁè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï PÀ¯Áåt£ï UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢¯É A £Á. ºÀ¼ÉîZÁå ªÀÄzÁè÷å£ï gÁeï gÀ¸ÉÆÛ ¥Á±Ágï eÁvÁ. vÁå g À ¸ Á Û ÷ å ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÁè÷ågï eÁ¯ÉA. gÀ¸ÁÛ÷ågï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å RAZÉå¬Ä ¯ÉÆjAiÉÄPï gÁªÀªïß D¥ÀÅuï ºÉ Æ UÁAªï ¸É Æ qÀ Ä APï ¸À P É Û ° A, PÀ¯Áåt£ï aAvÉèA. ¥sÁAvÁå ¥sÁAvÁågï gÁeï gÀ¸ÁÛ÷åPï ¥ÁªÉè¯Áå PÀ¯ÁåtÂ£ï ºÁvï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á xÁA¨Éè¯Éå ¯ÉÆjAiÉÄgï vÉA ¸ÀAvÉƸÁ£ï ZÀqÉèA.

CAPÁåa PÁt ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁ¸ï, PÉ®gÁAiÀiï

zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÁPÁ½A vÁåZï gÁeï gÀ¸ÁÛ÷å §UÉ£ è ï ¦Aeɯ è Áå ªÀ¸ÄÀ g Û Ágï DgÉÝA «uÉÎA eÁªïß ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉèA PÀ¯Áåt gÀqÁÑ÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åA¸ÀªA É UÁAªÁÑ÷å ¥À m É Ã ¯ÁZÁå zs À Ä ªÉ Z Áå ºÁvÁPï ¸ÁA¥ÀqÉèA. ZÁgï ¢Ã¸ï PÀAiÀiïÝ zÀªÀgï¯Áè÷å PÀ ¯ Áåt P ï ¥ÁAZÁé ÷ å ¢¸Á ¥ÁªÁì zɪÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï «uÉÎA PɯÉA. ¥ÀmÉïÁZÉå zsÀÄªÉ£ï «uÁÎ÷å PÀ¯ÁåtÂZÁå DAUÁgï ¥À A iÉ Æ è ZÉ A §Ä GzÁPï ªÉÇvÉèA. G¥ÁæAvï vÁPÁ ªÀiÁvÀÄÌmÁå ¨ÁAiÀ i Áè A ¤ £Áí t AiÉ Ä è A . DAUÁPï ¨ÉªÁZÁå ¥Á¯Áå£ï ¥ÉDZɯÉA. ªÀiÁvÁåPï UÀAzsÁZÁå vɯÁ£ï ªÀiÁSÉèA. ¥Án ªÀAiÀiÁè÷å PɸÁAPï ZÁA¥Áå ¥sÀůÁA WÀÄAwèA. G¥ÁæAvï ¥ÁªÁì zɪÁa vÁuÉ ¸ÉªÁ PÉ°. «tÂÎ ¸ÉªÁ! ºÉå ¸ÉªÉ G¥ÁæAvï PÀ¯ÁåtPÂ ï ºÀ¼Z îÉ Áå ¥Àj¸ÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉèA. «tÂÎ ¸É ª Á ¢¯Áè ÷ å ¨ÁAiÀ i Áè A SÁwgï

7 ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÁAzÉè¯Áå WÀgÁAvï vÁPÁ zÀ ª À g É è A . QvÁè ÷ åVà ªÀ g Áì A D¢A ¨ÁAzï¯ÉèA WÀgï ¥ÀgÉßA eÁªïß Deï ªÁ ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄí¼Éî÷å ¹ÜvÉgï D¸ï¯ÉèA. WÀgÁZÁå D¸ï¥Á¸ï PÉÆuÁ¬ÄÑAiÀiï ªÀ¹Û £Á. ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì ¥ÀgÁåAvï §Adgï ¢¹Ñ ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ°è ¨sÀÄAAiÀiï ªÀiÁvïæ. gÀÆPï gÀhiÁqÁA ¥Á¯ÉAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ¥Á¯ÉAªïÌ ¸ÀP£ À Á¸ÁÛ£Á ¸ÀÄPÉÆå ¨ÉÆrAiÉÆ eÁ¯ÉÆè÷å. ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ºÀ¼ÉîPï ªÀZÉÆ£ï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï ºÁqï¯ÉèA ªÀiÁvïæ SÁªïß ¢Ã¸ï ¸ÁjeÉ D¸ï¯É è A ²ªÁAiÀ i ï PÀ¯ÁåtÂZÁå ¥ÉÇmÁPï zÀĹæ UÀvï £Ávï°è. ºÁå ªÀÄzsÉA, zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢A CZÁ£ÀPï RAAiÀiï xÁªïßVà ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ºÁqÁA ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯Áè÷å ªÀiÁeÁæ£ï PÀ¯ÁåtÂPï ºÀ¼Éî£ï ¢¯Áè÷å WÀgÁAvï ¥ÀæªÉñï WÉvï¯ÉÆè! ºÀ¼ÉîZÉå ¸ÀÄPÉzÁs r£ï ºÁå ªÀiÁeÁæPïAiÀiï C£Áxï PɯÉèA. SÁuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÉA PÀ¯ÁåtÂZÁå zÁgÁgï ¥Áªï¯ÉèA. D¤ Deï...!

PÀ¯ÁåtÂ£ï ¥À¼Éªïß D¸ï¯Éè¥ÀjAZï ªÀiÁdgï D¤ ¥Á¯ï ªÀÄÄSÁªÀÄÄT eÁ°èA. TuÁ©üvÀgï GrÌ ªÀiÁgÀÄ£ï D¥Áè÷å zÁªÁè÷åA¤ ¥Á°Pï zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¹Ñ ¸ÀPÀvï vÁå ªÀiÁeÁæZÁå ²gÁA¤ £Ávï°è. §¸ï¯ÉPè q À x É Áªïß ªÀiÁeÁæPï D¤ ¥Á°Pï ¥À¼A À ªÁÑ÷å PÀ¯ÁåtÂPï xÉÆqÁåZï TuÁA©üvÀgï vÁuÉ ¥ÁvÉå¯Éè ªÀÄÄgÀqÉñÀégï, ªÉAPÀmÉñï D¤ ¥ÁªÁì zÉ Ã ªï vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåA ªÀ Ä ÄPÁgï D¬Ä¯Éè§j eÁªïß vÁAZÉå ªÀÄÄPÁgï D¥ÀÅuï «uÉÎA £ÁZÁÛA vÀ±ÉA ¢¸ÉèA. vÁZÉå ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁ xÀgÁZÉA gÀhÄÄeï vÁZÉå ªÀÄwAvï GmÉÆ£ï G¨sA É eÁ¯ÉA. PÀÄgÉØA gÀhÄÄeï!

D¥ÁÚ Z Áå zÉ Æ ¼ÁåAPï PÀ Ä qÉ Æ Ì ¨ÁAzÁè D¤ D¥ÀÅuï ¥ÁvÉå¯Áè÷å zɪÁA ªÀÄÄPÁgï «uÉÎA eÁ¯ÁåA! PÉÆuÁSÁwgï? ºÁå zɪÁASÁwgï? ºÁå ºÀ¼ÉîUÁgÁASÁwgï? AiÀiÁ..... wvÉèAZï!

TuÁ£ï vÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï vÁZÉå ¸ÀªÀiÁeÉZÉA £ÁUÉØ¥Àuï Gzɪïß DAiÉÄèA. wvÁè÷ågï!

D¸Éè¯ÉA ¸ÀUÉîA §¼ï JPÁÖAAiÀiï PÀ g À Ä £ï ªÀ i ÁeÁæ £ ï ¥Á°ZÉ g ï GrÌ ªÀiÁjè. GrÌ ªÀiÁgï¯ÉèA ªÀiÁeÁgï ªÉ Ç tÂ Û P ï D¥É Ç Ö £ ï ¸À P À A iÀ i ïè ¥À q É è A . ¥ÀqèɯPÉ q À Z É ï vÉA ºÉÆgÉÆâ¸Á£ï ªÀÄí¼îɧj ºÀļÀÄé¼ÉÆ£ï DgÁAlÄAPï ¯ÁUÉèA. ªÀiÁeÁæPïZï ¥À¼ÀAªÁÑ÷å PÀ¯ÁåtÂPï ªÀiÁeÁæZÁå ¥ÁAAiÀiÁ ªÀÄļÁAvï zÀqâÀrÑ ¥Á°a ²«ÄÖ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁuÉ D¦è ¢Ã±ïÖ ªÉÇtÂÛªÀAiÀiïæ zsÁAªÁجÄè. ªÉÇtÂÛ ªÀAiÀiïæ ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï f«vÁZÁå gÀhÄÄeÁAvï D¥ÉÚ ºÉ Æ UÁØ ¬ Ä¯É è D¥É è ²ªÉ Ä Ö P ï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼ÉA«Ñ ¥Á¯ï PÀ¯ÁåtÂPï ¢¹è. zsj À g Ú ï DdÆ£ï ºÀļÀÄé¼ÁÑ÷å ¥Á°ZÁå ²ªÉÄÖ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁeÁæZÉA gÀhÄÄeï ZÁ®Ä D¸ï¯ÉèA. ¨sÀÄPÉZÉA gÀhÄÄeï!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8 wvÉèAZï!

JPÁZÁÒuÉ PÀ¯ÁåtÂZÉå ªÀÄwAvï JPï C¸Áé¨Ás «Pï ¸ÀªÁ¯ï GmÉÆ£ï DAiÉÄèA. `Deï ¥sÁ¯ÁåA ªÉÆgÉÆAPï vÉAPï¯Áè÷å ºÁå ªÀiÁeÁæPïZï vÀÄAªÉA QvÁåPï ªÀiÁgÀÄ£ï SÁAªïÌ £ÀeÉÆ?' ªÀíAiÀiï! ¸ÀªÁ¯ï Gzɪïß D¬Ä°è jÃvï ¸ÁjÌZï. ¥s Á AvÁå¥s Á gÁgï GmÉÆ£ï SÁuÁZÉå ¸ÉÆzÉßgï UɯÁè÷å zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åAa AiÉÄzÉƼï R§gï £Ávï°è. `PÁAAiÀiï DeïAiÀiï....?' PÀ¯ÁåtÂZÉÆ zÀĨÁªï. ªÀ Ä wAvï D¬Ä¯Áè ÷ å ¸À ª Á¯Á ¥ÁmÁè÷å zÀĨÁªÁ«²A ZÀqï aAvÀÄAPï vÁPÁ eÁ¯ÉA £Á. vÉA ªÀí¼ÀÆ DªÁeï PÀj£Á¸ÁÛ£Á GmÉèA. ºÉ«êA vÉ«A ê ¥À¼¯ É Áè÷å vÁZÁå zÉƼÁåAPï vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¢¸ÉèA £Á. wvÁè÷ågï, `¸ÀmïÖ' PÀgÀÄ£ï vÁPÁ GqÁ¸ï DAiÉÆè.

DAUÁÚ ¥ÉÇAvÁgï ¯ÁAPÁØa gÁ¸ï! ¥Á°ZÉå ²ªÉÄÖ ¸ÁAUÁvÁ DgÁAlÄAZÁå ªÀiÁeÁæPï ¥À¼ª É ïß ¥À¼ª É ïß ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAAiÀiÁA¤ PÀ¯Áåt WÀjÑA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèAZï D¦è ¸ÀVî ¸ÀPÀvï DgÁªïß ªÀÄí¼Éî§j ¯ÁAPÁØZÉå gÁ²Pï zsÁAªÉÇ£ï ºÁvÁPï ªÉļï¯ÉèA ¯ÁAPÀÄqï ªÉÇÃqïß ºÁqïß ªÀiÁeÁæPï RAAiÀiï QvÉA R½vï eÁAªÉÑ D¢AZï zÉ Æ ¤Ã ºÁvÁA¤ vÉ A ¯ÁAPÀÄqï §¼Á£ï ªÀiÁeÁæZg É ï ªÀiÁgÉèA! ªÀ i ÁeÁæ P ï ªÀ i Ágï¯É Æ è ªÀ i Ágï ZÀÄPÉÆ£ï zsÀjÚPï ¥ÀqÁÛ£Á ¯ÁAPÀÄqï `lPïÌ' PÀgÀÄ£ï zÉÆãï PÀÄqÉÌ eÁªïß G¸Áî¯ÉÆè KPï PÀÄqÉÆÌ PÀ¯ÁåtÂZÁå GeÁé÷å ¥ÁAiÀiÁPï §¼Á£ï D¥ÁÖ¯ÉÆ.

CZÁ£ÀPï eÁ¯Áè÷å DWÁvÁ£ï ©üAiÉįÉèA ªÀiÁdgï ªÀAiÀiïæ GqÉÆ£ï zsÁªÉÇAPï ¯ÁUÁÛ£Á ¨sÀÄPɯÉè ªÁVt§j PÀ¯Áåt D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁa zÀÆPï «¸ÉÆæ£ï ªÀiÁeÁæ ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉèA. ºÉ«ê vÉ«êA zsÁAªÉÇ£ï ªÉÇtÂÛPï D¥É Ç Ö £ ï ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å zÁgÁAvÁè ÷ å£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉè¯Áå ªÀiÁeÁæ ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªï¯ÉèA PÀ¯Áåt DAUÀuï GvÉÆæ£ï zsÁAªÁÛ£Á ¥ÁAAiÀiï ¥sÁvÁæPï DzÉÆî£ï ªÉǪÉÄA Û Zï ¥ÀqA èÉ . zÀ£ÁàgÁAZÁå ¸ÀÄgÁåZåÉ zsÁªÉPï ¨ÁeÉÑ÷å zsÀjÚgï ¥ÀqÉÆ£ï, vÁZÉå PÀÄrAvï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ºÀįÉÆ¥ï GmÁè÷åjà vÁZÉ zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ D¥Áè÷å ºÁvÁAvÉ è A ZÀ Ä PÉ Æ £ï zs Á AªÁÑ ÷ å ªÀiÁeÁæPïZï ¥À¼ÉvÁ¯É. zÉƼÁåA ªÀÄÄPÉèA ªÀiÁdgï TuÁ£ï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁÛ£Á «tÂÎ eÁ¯Éè÷å vÁZÉå ¢²ÖPï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAiÀiïì zsÀļï G©üÑ ¢¹è.

PÀ¯Áåt£ï D¥Éè zÉÆ¼É gÀÄAzÁAiÉÄè. vÁZÁå DAUÁAvï vÁå zÀ £ Áà g ÁA ªÉ ¼ Ágï¬Ä ©ü A AiÀ i ÁZÉ A dUÁè u É A zsÁAªÉèA. wvÁè÷ågï! vÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï zÀÄQ£ï «Äjägï¯Éè§j eÁªïß vÁå ¥ÁAAiÀiÁgï ºÀ¼ÁÛa xÀAqÁìAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ£Á vÁuÉ GmÉÆ£ï D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁZÉgï £ÀzÀgï ªÉ°. ¥ÁAAiÀiÁPï ¸ÁzÁgÁÚZÆ É WÁAiÀiï eÁªïß vÁAvÁè÷å£ï gÀUÁvï zÉAªÁÛ¯ÉA. ¥ÁAAiÀiÁPï ¥À¼ÀAªÁÑ÷å PÀ¯ÁåtÂZÁå

16-31 DPÉÆÖçgï 2018 PÁ£ÁAPï DvÁA ¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß ªÉ Æ ÃmÁgï ¸ÁAiÀ Ä Ì ¯ ÁZÉ Æ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. wvÉèAZï!

PÀ ¯ Áåt gÁªï¯É è P À q É Z ï ¤¸É Û Ã eï eÁ¯ÉA. vÀ±ÉAZï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼¯ É A É . zsÄÀ ¼ï G§ªïß D¬Ä¯ÉèA ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ¯ï PÀ¯Áåt ªÀÄÄPÁgï xÁA¨ÉèA. ªÉÆmÁgï ¸ÉÊPÀ¯Ágï D¬Ä¯Áè÷å zÉÆÃUï ªÀiÁ£É¸ÁÛAPï ¥À¼ÉvÁ£Á vÉ D¥Éè÷å ºÀ¼ÉîZÉ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. “vÀÄAªÉA PÁAAiÀiïÑ ©üAiÉÄA«Ñ UÀgïÓ £Á! D«Ä vÀÄeÉå PÀĪÉÄÌPï DAiÀiÁè÷åAªï!”

JPÁè÷å£ï ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ¯ÁPï ¸ÁÖ÷åAqï WÁ¯ÉA. PÁAAiÀiïÑ ¸ÀªÀÄÓ£ÁvÉè¯ÉA PÀ¯Áåt vÁAPÁAZï ¥À¼ÀAªÁÑgï ¥ÀqÉèA. “DªÀ i ÁÑ zÉ Ã ±Áa zÀ Ä gÀ Î w »! ºÁAUÁ¸Àgï zɪÁa ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄAPïAiÀiï ¨ÁAiÀiÁèA¤ £ÁUÉØA eÁAªÉÑA ¥ÀqÁÛ!” vÉ ªÀiÁ£É¸ïÛ PÀ¯Áåt¯ÁVA DAiÉÄè. “vÀÄAªÉA PÁAAiÀiï ©üAiÉÄA«Ñ UÀgïÓ £Á! ¨sÉÆêï PÀµÁÖA¤ D«Ä vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åAªï. D«Ä ¸ÀvÁSÁwgï gÀhÄÄeÉÑ ¥ÀvïæPÁgï. xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A ºÉå ºÀ¼Éî£ï vÀÄeÉå xÁªïß «tÂÎ ¸ÉªÁ PÀgÀAiÀiÁè÷å ªÀÄí½î R§gï DªÀiÁÌA ªÉļÁî÷å. ºÁZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®AªïÌ D«Ä DAiÀiÁè÷åAªï. ºÉå «²A vÀÄAªÉA DªÀiÁÌA ªÀiÁºÉvï ¢¯Áågï » R§gï ¸À g ÁÌ g ÁPï ¥ÁªÀ ª ïß vÀ Ä PÁ RArvï £ÁåAiÀiï ªÉļÀ±ÉA PÀgÉÛ¯ÁåAªï!”

PÀ¯Áåt ©üAAiÉįÁè÷å zÉƼÁåA¤ vÁZÉA G¯ÉÆuÉA DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. D¥ÁÚ ºÀ Ä fgï G¨s É D¸ï¯É è ªÀiÁ£ÁAiÀiï ºÀ¼ÉîZÁå ¥ÀAZÉwÌUÁgÁA xÁªïß D¬Ä¯Éè £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÁÛ£Á vÁZÉå ªÀÄwPï xÉÆqÉA zsÀAiÀiïæ DAiÉÄèA vÀjà vÉA ¥ÀÅgÉÛA zsÀAiÀiÁæ¢üPï eÁ¯ÉA £Á. “ºÀ¼îÉAvï ¸ÀÄQzsÁqï ¥ÀqÁè÷ågï vÁa dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉAªïÌ ¸ÀgÁÌgï D¸Á. ¸ÀgÁÌgÁPï w¼ÀÄìAPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï D¸Á. vÁaA ¸Àgïé PÁªÀiÁA ZÀ®ªïß ªÀ g À Ä APï vÀ Ä «Ä «AZÀ Ä £ï PÁqï¯É è ¸ÀgÁÌgÁZÉå ¥Àæw¤¢ü D¸Ávï. ¥ÀmÉïï D¸Á. C±ÉA D¸ÁÛ£Á ¤gÁ¥Áæ¢ü eÁ¯Áè÷å vÀÄeÉå ªÀAiÀiïæ §¯ÁvÁÌg£ É ï ºÉÆ D¥Áæz æ ïs ªÀiÁqÁè ªÀÄí¼Áågï...? ºÉÆ §®vÁÌgï ¸ÀUÁî÷å zÉñÁZÁå ¯ÉÆPÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃdAiÀiï!” “zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï...?” JPÁZÁÒuÉ PÀ¯Áåta  ªÀÄvï vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï QvÉAVà GqÁ¸ï PÁqÀÄAPï ¯ÁVè. “zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï!” `ªÀíAiÀiï! D¥Áè÷å zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgïZï D¥Áè÷å WÉƪÁZÉÆ fêï G¨ï¯ÉÆè. D¥ÉÇè WÉƪï fªÁZÁå DPÁè¸Á£ï ªÉÇzÁÝqÁÛ£Á D¥Éè zÉÆ¼É GUÉ Û Z ï D¸ï¯É è . D¥Áè ÷ å zÉ Æ ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï D¥Áè÷å WÉƪÁZÉÆ fÃªï ªÉvÁ£Á D¥ÉÚ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁvïæ ªÀiÁgï°è. ¥ÀÅuï vÁå ºÀ¼U îÉ ÁgÁAZÉå ¨ÉÆ¨É ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíf ¨ÉÆèï...' PÀ¯ÁåtÂPï ¸ÀªÁ̸ï GqÁ¸ÁPï DAiÉÄèA. D¥ÀÅuï «zsÀªï eÁ¯É è A WÀ r vï vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄèA.... ºÀ¼ÉîAvÁè÷å£ï ªÁí¼ÉÑ £ÀAAiÀiïÌ ¨ÁAzsï

¨ÁAzsÀÄAPï ¸ÀgÁÌgÁZÉA AiÉÆÃd£ï.... ¸ÀgÁÌgÁZÉå «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛ xÁªïß ºÁå AiÉ Æ Ãd£ÁPï eÁ¯É Æ è «gÉ Æ Ãzs ï .... ºÀ ¼ É î U ÁgÁAZÉ Æ JPÀ é m ï.... xÀ A AiÀ i ï ºÁAUÁ ¥À m É Ã ¯ÁaA ¨s Á µÀ u ÁA.... ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÁmÁåªÀAiÉÄèA wÃgïà... ºÀ¼ÉîZÁå ¥sÀPÀvïÛ zÉÆUÁA nÃZÀgÁA¤ ²PÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å E¸ÉÆ̯Á ªÀÄÄPÁè÷å ¨s Á ªÉ Ç Ö G§AªÁÑ ÷ å SÁA¨ÁåPï JPÉÃPïZï ºÀ¼ÉîUÁgï ¥sÁ² WÉvÁAªï ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¥À m É Ã ¯ÁZÉ Æ ¤gÁÝgï...

AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAZÉ Æ DªÉ à ±ï... D¥É Ç è WÉƪï D¥ÉèA WÀgï GgÀAªÉÑSÁwgï ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯ÉÆè.... “vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAiÉÄ£ÁPÁ! vÀÄAªÉA UÉƪÀiÁÖ÷åPï zÉÆj zÀªÀgÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¥ÀÅgÉÆ! ºÉA ¸ÀgÁÌgÁPï zÁPÀAªÉÑSÁwgï ªÀiÁvïæ! ªÀÄe í É ªÀĤ¸ï vÀÄPÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zs À g É Û ¯ É ” ¥À m É Ã ¯Á£ï ¨s Á ¸Á¬Ä¯É è A . ¥ÀÅuï...? ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï D¸Éè¯Áå£ï ºÁvï ¸ÉÆqï¯Éè! PÀ¯ÁåtÂZÉÆ WÉÆªï ¨sÁªÁÖ÷åZÁå SÁA¨Áågï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï ªÉįÉÆè!

D¤.... £ÀAAiÀiïÌ ¨ÁAzsï ¨ÁAzÉÑA AiÉÆÃd£ï gÀzïÝ eÁ¯ÉèA! PÀ¯ÁåtÂPï ¸Àgïé GqÁ¸ÁPï DAiÉÄèA. DvÁA vÁuÉA vÁå ¥ÀvïææPÁgÁA ªÀÄÄPÁgï D¥ÉèA vÉÆÃAqï GWÀqÉèA. * * * “§gÉA vÀgï PÀ¯ÁåtÂ! vÀÄeÉå ºÀ¼Éî£ï vÀÄPÁ PɯÁè÷å D£ÁåAiÀiÁPï D«Ä vÀÄPÁ £ÁåAiÀiï eÉÆqÀÄ£ï ¢vÁAªï. vÀÄA DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgï! ¥sÁ¯ÁåA GzÉAªÉÇÑ ¸ÀÄgÉÆå vÀÄeÁå fêÀ£ÁAvï vÀ Ä PÁ £ÁåAiÀ i ï WÉ ª ïß AiÉ Ä vÀ ¯ É Æ . ¥sÁ¯ÁåAZÉA DªÉÄA Ñ ¢¸Á¼ÉA ¥Àvïæ ¸ÀUÁî÷å zÉñÁPïZï D¥É÷è å ¤zÉAvÉA è eÁUÀAiÉį Û A É ” ¥ÀvïæPÁgï GmÉÆ£ï G¨sÉ eÁ¯É.

PÀ¯Áåt£ï GUÁØ¥A É PÉ¯Æ É è÷å ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆ¥Áågï xÁªïß DAUÁÚPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯Áè÷å ¥ÀvïæPÁgÁAZÁå zÉƼÁåAPï ¨sÀÄAAiÀiï xÁªïß GnÑ zsÁªï GeÁå ºÀįÉÆ¥ÁZÉÆ C£ÉÆãUï ¢vÁ£Á vÁå zÀ £ Áà g ÁAZÁå PÀ g À Ì mÁå ªÉ Ç vÁAwà PÀ¯ÁåtÂZÁå WÀgÁPÀIJ£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑ zÉÆÃUï ¨sÀÄgÉÎ vÁAPÁA ¢¸Éè. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï...

“CªÀ i Áä.... vÀ Ä AªÉ A ¸ÁAUÉ è ¯ Áå ªÁí¼ÁZÁå ¸ÀÄPɯ è Áå ¥sÇÉ AqÁAvï ºÉ ¸ÀÄPÉA Ú ªÉļÉîA!” JPÁè÷å£ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÁÛ£Á zÀĸÁæ÷å£ï D¥ÉÚA ºÁqÉè¯ÉA qÉÆAPÁ ¸ÁgÁÌ÷åZA É zsª À A êÉ ¸ÀÄPÉA Ú ªÀÄÄPÁgï zsg À A èÉ . ¥ÀÅvÁZÉå ºÁwA ¸ÀÄPÉÚA ¥À¼É¯Áè÷å PÀ¯ÁåtÂZÁå zÉƼÁåA¤ ¸ÀAvÉƸÁaA QgÁÚ A ¥s Á AQè A . vÁuÉ zs Á AªÉ Ç £ï AiÉ Ä Ãªïß ¥ÁmÁ¥Ámï ¥À Å vÁZÁå ºÁvÁAvÉèA ¸ÀÄPÉÚA WÉvÉèA. “vÉA ¯ÁAPÀÄqï ºÁqï!” PÀ¯Áåt GPÁmÉA §¸ÉèA. “vÀĪÉį Ñ ÁVA GeÁå¥ÃÉ mï D¸Á...?” ¨sÀÄgÉÎ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¯ÁAPÁØZÉå gÁ² vÉ«êA zsÁAªÁÛ£Á PÀ¯ÁåtÂ£ï ¥ÀvïæPÁgÁ¯ÁVA GeÁå¥ÉmÉPï «£Àw PÉ°.

“PÀ¯ÁåtÂ.....? ºÉA ¸ÀÄPÉÚA ªÉįÁA!”

“D«Ä RAAiÀiï fêï D¸ÁAªï?”

PÀ¯Áåt£ï vÀQè GPÀÄè£ïAiÀiï ¥À¼ÀAiÉÄèA £Á. vÉ A ºÉ Æ gÉ Æ â ¸ Á£ï ªÀ Ä í ¼ É î § j ¸ÀÄPÁÚ÷åaA ¥ÁPÁA §ÄqÀÄØAPï ¯ÁUÉèA. “vÀÄA ªÉįÁè÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åPï SÁvɯA É AiÀiï....? vÉA PÉzÁ¼Á D¤ PÀ±A É ªÉįÁA PÉÆÃuï eÁuÁ?” “vÀĪÉÄѯÁVA GeÁå¥ÉÃmï D¸Á?”

PÀ¯ÁåtÂ£ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï «ZÁgÉèA. “D«Ä vÀ Ä eÁå SÁuï eÉ ª ÁÚ a «¯ÉªÁj PÀgÁÛAªï. DªÀiÁÌA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¢vÁAiÀiï? vÀÄAªÉA DªÀiÁÌA ¢°è ªÀiÁºÉvï ¥ÀvÁægï AiÉÄA«Ñ ZÀqï UÀgÉÓa.

DªÀ i ÁÌ A DvÁA ±À º À g ÁPï ¥ÁªÀ e É . ¥s Á ¯ÁåA PÀ ± É A AiÀ i ï vÀ j à PÀ g À Ä £ï vÀÄeÁå.....” ¥ÀvïæPÁgÁZÁå GvÁæAPï SÁqÀÄA ¥ÀqÉèA. ¥ÀAiÀiïì xÁªïß DAiÉÆÌAZÁå ¯ÉÆPÁZÉå ¨ÉƨÉPï vÁZÁå vÁ¼ÁåAwèA GvÁæA fgÉÆ£ï UÉ°A. “ºÉÆ ¯ÉÆÃPï PÉÆÃuï PÀ¯ÁåtÂ?”

D±Àg Ñ Áå£ï ¥ÀvïæPÁgÁZÉA vÉÆÃAqï GUÉA Û eÁ¯ÉA. ¥ÁPÁA §ÄqÀÄØAZÉA PÀ¯Áåt ¸ÀÄPÁÚ÷åPï ºÁwA zsÀgï¯Éè§jZï G¨sÉA eÁ¯ÉA. wvÉèAZï! ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁPï ¥À ¼ É ª ïß ©ü A iÉ Ä ¯Áè ÷ å ¥À v ïæ P ÁgÁA¤ vÁAZÁå ªÉ Æ ÃmÁgï ¸É Ê PÀ ¯ Á vÉ « ê A zsÁAªï ªÀiÁjè. ¥ÁmÁ¥Àmï ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ¯ï ZÁ®Ä PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄPÁè÷å «±Á¯ï §Adgï ¨sÀÄAAiÀiïÛ¯Áå£ï vÁtÂA vÉA zsÁAªÁØAiÉÄèA. xÉÆqÉÆZï ªÉüï! ¯ÁAPÁØA zÁ¼ÁÑ÷å D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï DgÁªïß Wɪïß PÀ¯Áåt WÀgÁ ©üvÀgï zsÁAªÉèA. vÁuÉ D¥Áè÷å ºÁvÁAvÁè ÷ å ªÉ Ä ¯Áè ÷ å ¸À Ä PÁÚ ÷ åPï ¸É Æ qÀ Ä APï £Ávï¯É è A . TuÁ©ü v À g ï ¯ÉÆPÁZÉÆå ¨ÉƨÉÆ ¯ÁVA eÁ¯ÉÆå. xÉÆqÉ vÉÆuÉÌ zÁAqÉ Wɪïß ¥À v ïæ P ÁgÁAZÁå ªÉ Æ Ãlgï ¸É Ê PÀ ¯ Á ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉè D¤ ºÉgï xÉÆqÁåA¤ PÀ¯ÁåtÂZÁå WÀgÁZÉÆ ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆ.

PÀ ¯ Áåt WÀ g Á ©ü v À g É è A ¨s Á AiÀ i ïæ DAiÉÄèA £Á. vÉA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï D¥Éè÷å ªÉAUÉAvï DgÁªïß WÀgÁZÁå PÉÆ£Áê÷åPï §¸ÉèA. vÁuÉA CjÝA ¥ÁPÁA §ÄrدÉèA ªÉįÉèA ¸ÀÄPÉÚA vÁZÉå¯ÁVAZï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉÃ¼ï ¥ÀgÁåAvï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆPÁZÉÆå ¨ÉƨÉÆ DAiÀÄÌvÁ¯ÉÆå. ºÁå PÀ¸¯ À ÁåaAiÀiï vÁuÉ ¥ÀgÁé PÉ° £Á. vÁZÁå WÀgÁ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï eÁAªÉÑA ºÀPïÌ PÉÆuÁ¬ÄÌ £Ávï¯ÉèA. wvÁè ÷ ågï ¥À m É Ã ¯ÁZÁå f¥ÁZÉ Æ DªÁeï PÀ¯ÁåtÂZÁå PÁ£ÁAPï ¥ÀqÉÆè. `DvÁA ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA...?' ±ÀÆ£ïå ¢²Ö£ï PÀ¯Áåt aAvÀÄAPï ¯ÁUÉA è . xÉÆqÉÆZï ªÉüï!

“PÀ¯ÁåtÂ...!” ¥ÀmÃÉ ¯ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ WÀgÁÓ¯Æ É . vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï f¥ÁgïxÁªïß vÁå zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÀvïæPÁgÁAPï ¯ÉÆlÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯É. ºÀ¼ÉîxÁªïß ¥ÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉAªÉÑ ªÁmÉgï ¥ÀmÉïÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÁAPÁA DqÁªïß zsÀgï¯ÉèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï PÀ¯Áåt WÀgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2018 “PÀ¯ÁåtÂ.......!” ¥ÀmÉÃ¯ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï WÀgÁÓ¯ÉÆ. “¥ÁªÁì zɪÁPï vÀÄAªÉA ¢°è «tÂÎ ¸ÉªÁ vÀÄeÉå ¸ÀéAvï Rıɣï D¤ ºÀ¼ÉîZÁå §gÉ¥ÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄAªÉA ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉ d AiÀ i ï. » DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥ÀÅgÀéeÁAa jªÁeï! ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D«Ä GgÀAªïÌ eÁAiÀiï. vÀÄAªÉA zɪÁa ¸ÉªÁ PɯÁåAiÀiï!”

PÀ¯Áåt PÁAAiÀiïÑ G®AiÉÄèA £Á. ªÉÄmÁZÉgï ªÉÄÃmï PÁqÀÄ£ï vÉA ¨s Á AiÀ i ïæ DAiÉ Ä è A . ¯É Æ PÁ dªÀ i Áå ªÀÄÄPÁgï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¥ÀmÉïÁ ªÀÄÄPÁgï vÉA G¨sÉA eÁ¯ÉA. vÁZÉ zÉƤà ºÁvï vÁuÉA ¥ÁAUÀÄgÉè¯Áå PÁ¥ÁØZÁå ¥Á¯Áé ©üvÀgï °¥ï¯Éè.

DvÁA vÁuÉ ªÀ¼ í Æ À D¦è vÀQè G¨sÁjè. “ªÀíAiÀiï!” PÀ¯Áåt£ï dªÁ¨ï ¢°.

“DAiÀiÁ̯ÉA......?” ¥ÀmÉïï gÁªï¯ÉèPÀqÉZïÑ ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï ¨É Æ ¨ÁlÄ£ï ºÁ¸É Æ è . “¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢¸Á¼Áågï ºÉAZï vÀÄ«Ä bÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiï!” vÁuÉ ¥ÀvïæPÁgÁA ªÀÄÄPÁgï vÁQzï zÀªÀjè. “ªÀíAiÀiï! ºÁAªÉA «tÂÎ ¸ÉªÁ ¢°è ªÀÄe í åÉ Zï ¸ÀA é vï Rıɣï! D¤...” dªÉį è Áå ¸À U Áî ÷ å ºÀ ¼ É î U ÁgÁAZÁå PÁ£ÁAPï PÀ¯ÁåtÂaA GvÁæA ¥ÀqÁÛ°A. ¥ÀmÉïï dAiÀiÁÛZÉÆå ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ. “ªÀÄíeÉå ºÀ¼ÉîZÁå §gÉ¥ÀuÁPï D¤ ¸ÀAvÉƸÁPï D¤ DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅgÀéeÁAa jªÁeï D¤ ¸ÀA¥ÁæzÁAiÀiï GgÀAªÉS Ñ Áwgï...” ¥Á¯Áé ©ü v À g ï °¥À ¬ Ä¯É Æ è D¥É Ç è ºÁvï PÀ¯ÁåtÂ£ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè.

wvÉèAZï!

PÀ ¯ Áåt Z Á GvÁæ A xÁA©è A . vÁZÉå¸ÀªÉA ¥ÀmÉïÁZÉÆå ºÁ¸ÉÆ §Azsï eÁ¯É Æ å. vÁZÉ å ¥ÁnAvï QvÉ A Và vÉÆ¥ï¯Éè§j eÁ¯ÉA. WÁ§gÉè¯Áå GUÁÛ÷å vÉÆAqÁZÁå ¥ÀmÉïÁ£ï ¯ÉÆPÁ dªÀiÁåPï ¸ÉÆqÀÄ£ï PÀ¯ÁåtÂPï ¥À¼É¯ÉA. ªÀíAiÀiï! PÀ¯Áåt RgÉêvÁ¯ÉA “PÀ....¯ÁåtÂ!” ¥ÀmÉÃ¯ï ªÀí¼ÀÆ zsÀjÚgï UÀ¼ÉÆî. vÉÆ zsÀjÚgï GzÁgÉÆZïÑ UÀ¼ÁÛ£Á vÁZÉå ¥ÁnPï vÉÆ¥ÀÅ£ï D¸ï°è PÀ¯ÁåtÂ£ï ¥Á¯Áé ©üvÀgï °¥À¬Ä°è ¸ÀÄj ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÀmÉïÁZÉå PÀÄr©üvÀgï jVè. dªÀiï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. vÉ A DvÁA ¥À m É Ã ¯Á ªÀ Ä ÄPÁgï ¨ÁUÁé¯ÉA. vÁZÁå vÉÆAqÁgï ºÀ¼ÁÛZÉÆå ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆå. “ºÉå ºÀ¼ÉîPï Deï £ÀªÉA «zsÀªï ¨ÁAiÀiïè ¯Á¨ÁèA! vÀÄeÉA zsÀĪïZï wZÁå ªÀiÁvÁåPï GzÁPï ªÉÇvÀÄ£ï «uÉÎ÷å ¸É ª É P ï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g É Û ¯ É A . vÀ Ä eÁå ¥ÀÅgÀéeÁA¤ ¨ÁAzÉè¯Áå ºÁå WÀgÁAvï ªÉVAZï vÀÄeÉA ¨ÁAiÀiïè ¥ÁªÁì zɪÁPï «tÂÎ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß vÀÄ«Ä G¨ÁgÉè¯ÉÆå ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï jªÁf...”

PÀ¯ÁåtÂaA GvÁæA DSÉÃgï eÁAªÉÑ D¢AZï ¥ÀmÉïÁ£ï zÉÆ¼É zÁA¥Éè! ºÁå PÀ¸À¯ÁåaAiÀiï ¥ÀgÁé £ÁvÉè¯ÉA ªÀiÁdgï PÀ¯ÁåtÂZÁå WÀgÁZÁå DAUÁÚ ¥É Ç AvÁZÁå ¯ÁAPÁØ gÁ²¯ÁVA gÁªÉÇ£ï ¨sÄÀ PɯÁè÷å ¥ÉÇmÁ£ï PÀ¯ÁåtZ  Áå WÀgÁZÁå zÁgÁPïZï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA!

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MrÝZÁå £ÉƪÉÇzÁªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀA§æªiÀ Á ¸ÀAzÀ©ð ü §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛvï

9

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MrÝZÁå £ÉƪÉÇzÁªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀA§æªiÀ Á ¸ÀAzÀ©ð ü §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛvï

²gÁéA ¥ÁæAvï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, PÀ®vÀÆg Û ï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, PÉA¯Éâmï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, £ÀPæÉ ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, ªÀÄÄAqÀÄÌgï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MrÝZÁå £ÉƪÉÇzÁªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀA§æªiÀ Á ¸ÀAzÀ©ð ü §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛvï

PÀ¯ÁåtÄàgï ¥ÁæAvï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, ¨ÁgÀÄÌgï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, §æºÁäªg À ï

GqÀĦ ¥ÁæAvï

¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, PÉƼÀ®Vj

¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, PÀ¯Áär ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, PÀmÁàr ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, ¨ÉƽAiÉÄ ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, GqÀĦ

¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, ¸Á¸ÁÛ£ï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, ¥ÉÃwæ ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, vÉÆmÁÖªiÀ ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

gÉõÁä D¤ gÉÆñÀ£ÁZÉA PÁeÁgï eÁªïß wÃ£ï ªÀgÁìA eÁ°A. vÁAPÁA zÉÃqï ªÀgÁìZÉÆ JPï ZÉgÉÆÌ ¨sÀÄgÉÆÎ D¸Á. gÉ Æ Ã±À £ ï ªÀ Ä ¸À Ì v ï PÁªÀ i Ágï D¸ÉÆ£ï ªÀgÁìPï JPï ¥Á«ÖA gÀeÉgï WÀgÁ AiÉÄvÁ. WÀgÁAvï gÉÆñÀ£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁgÉì¯ï ªÀÄZÁzï, DªÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀQ J°eï¨ÁAiÀiï D¤ ºÉʸÀÆ̯ÁAvï ²QÑA gÉÆñÀ£ÁZÉÆå zÉÆV ¨sÀ ÄÚ¬Ä D¸Ávï. WÀgÁAvï ªÀiÁAAiÀiï¸À Ä £É P ï ¸ÁgÉ Ì A ¥À q À £ Á. a®è g ï ¸ÀAVÛASÁwgï ¢¸ÀàqÉÖA PÀn¦n. ºÁå «±ÁåAvï gÉõÁä gÉÆñÀ£ÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß ¸ÁAUÉÛ D¸ÁÛ. ¥ÀÇuï vÉÆ DªÀAiÉÄZ Ñ ï ¥ÁrÛ £ ï G®AiÀ i ÁÛ vÀ ± É A gÉ Ã µÁä P ï ¨sÉÆUÁÛ. KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ÉPï ªÀ í q ï gÀ h ÄUÉ Ø A eÁ¯É A . ªÀ i ÁAªÁ£ï DAiÉÆÌ£ï¬Ä DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè§j PɯÉA. ¤ªÀiÁuÉA gÉõÁä ZÉgÁÌ÷å ¸ÁAUÁvÁ PÀ Ä ¼ÁgÁ ZÀ ¯ É Û Z ï gÁªÉ è A . DªÀ A iÀ i ïÌ ¥À ¼ À ¬ Ä¯É è A Zï, “ªÀ Ä í e Á£ï D¤ vÁå WÀ g ÁAvï fAiÉ Ä AªïÌ ¸Ázs ï å £Á. gÉÆñÀ£ÁPÀqÉ ¸ÁAUÁè÷ågï vÉÆ ªÀÄífZï ZÀÆPï PÁqÁÛ. ºÁAªÉA PÀ±ÉA xÀAAiÀiï ¢Ã¸ï PÁqÉÑ?” ªÀÄíuÉÆ£ï WÀ¼ÀμÁåA gÀqÉèA. DªÀAiÀiï PÁègÁPï zsÀĪÉa ©gÀävï ¢¹è D¤ ªÀÄíuÁ°, “vÀÄAªÉA WÉƪÁUÉgï zÀÄPÁA UÀ¼À¬Ä°èA ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀÅvÁ. vÁAZÉA ªÀíÀqÀàuï vÁAPÁAZï D¸ÉÆA¢. vÀÄAªÉA ¥ÁnA ªÉZA É £ÁPÁ. vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¥ÉÇ¹Ñ vÁAPï DªÀiÁÌA D¸Á ªÀÄíuï vÁAPÁA zÁPÀ ª ÁåA. w ¸É Ê vÁ£ï ªÀ i ÁAAiÀ i ï UÁAªÁgï ªÀírè ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀQ. ¥ÀÅuï D¥Éè ¸ÀÄ£ÉPï PÀ±ÉA ZÀÀ®AiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀPÁØAPï PÀ¼A À iÀiÁè÷ågï §gÉA.” gÉõÁäZÆ É ¨sÁªï PÀĪÉÊmï xÁªïß gÀeÉgï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁAªï gÉÆñÀ£ï §gÉÆ ¨sÄÀ gÉÆÎ D¤ vÁZÉA PÀÄlªÀiï ªÀÄgÁåzZ É A É ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï ºÁå ¸ÉÊjPÉPï M¥Áé¯Æ É A è .

DvÁA zsÀªÉA D¸ÉÑA ¸ÀPÀÌqï zÀÆzï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. gÉõÁä£ï D¤ vÁå WÀgÁ ªÉZÉA £ÁPÁ. vÁPÁ D¤ vÁZÁ ¨s À Ä gÁÎ÷åPï ºÁAªï ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ A ”. gÉõÁäZÁå PÀļÁgÁ ¨sÁªÁa ¨ÁAiÀiïè D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄjÎA D¤ PÁeÁgÁPï DAiÉ Æ Û ÷ å gÉ Ã µÁä Z É Æ å zÉ Æ V ¨s À ¬ ÄÚ D¸Ávï. gÉõÁäZÉÆ £ÀªÉÇæ gÉÆñÀ£ï gÀeÉgï UÁAªÁPï D¬Ä¯É è v À ª À ¼ ï DªÀ A iÀ i ï J°eÁa vÁQzï, “vÀÄAªÉA ¥ÀÅt vÁPÁ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ.

D«ÄA ZÉqÁåUÉ°A. DªÉÆÑ ¨sÀgïä D«Ä ¸ÁA¨Á½eÉ. vÁZÉÆ ºÀAPÁgï ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å£ï ªÉ v Á, vÉ A ¥ÁmÁè ÷ å£ï.

ZÀ Æ Pï ªÀ ¼ É Æ Ì£ï ¥ÁnA AiÉ Ä Ãvï eÁ¯Áågï WÀgÁAvï PÁuÉϪÁåA, £ÁvÀgï ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÁqÁåA.”

16-31 DPÉÆÖçgï 2018 ºÁå WÀrvÁAvï PÉÆuÁZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ? gÉõÁäSÁwgï D«Ä QvÉA PÀgÉåvï? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄa KPï DªÀAiÀiï » eÁ¥ï ¢vÁ: “DªÀiÁÑ PÁ¼Ágï ºÉA ¥ÀÅgÁ D¸ï¯ÉèAV?

¸ÀªÀiÁeï¸ÉªÀQ. wZÉPÀqÉ gÉõÁäPï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Áågï PÉÆtÂà ¥ÁvÉåAªÉÑ£ÁAvï. gÉõÁäPïZï wZÉPÀqÉ ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï fAiÉ Ä AªïÌ eÁAiÀ i Áß ªÀ Ä í t Û £ Á Ggï¯É Æ è ÷ å zÉ Æ V ¨s À ¬ ÄÚ WÉƪÁUÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀQv Û ïVÃ?” ªÀÄu í ï ¯ÉÆÃPï G®AiÀį Û Æ É . gÉõÁäSÁwgï QvÉA PÀgåÉ vï? ¥ÀAiÉÄèA, gÉÆñÀ£ï D¤ gÉõÁäZÉÆ ®UÁß ¸À A §Azs ï

PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÉèA zsÀĪï QvÉA¬Ä gÀhÄUÉA Ø eÁªïß PÀļÁgÁ DAiÉÄA è eÁ¯Áågï gÉõÁäZåÉ DªÀAiÀiïß Pɯèɧj PÀj£Ávï°èA. ±É v ÁAvï PÁªÀ i ï PÀ g É Æ Ñ ¨Á¥À A iÀ i ï zÀ £ À à g ÁA eÉ ª ÁÚ P ï WÀ g Á AiÉ Ä vÁ£Á PÀļÁgÁ D¬Ä¯Éè zsÀĪÉPï ¥À¼Éªïß, `ºÉA QvÉA PÀļÁgÁ DAiÀiÁèA? ªÀiÁAAiÀiï PÀqÉ gÀhÄUÉØA PÀgïß ¥ÀÅt DAiÀiÁèAV? D¬Ä¯ÉèA zÀ£ÀàgÁA eÉA«Ý. G¥ÁæAvï PÀ±ÉA DAiÀiÁèA vÀ±ÉA ¥ÁnA ªÀZÉÆA¢.

PÁeÁgï PÀgïß ¢¯Áè÷å ZÉqÁéZÉA ºÀPïÌ WÉƪÁUÉgï gÁAªÉÑA, E¯Éè±ÉA ZÀqÀÄuÉA PÉÆuÁUÉgï eÁAiÀiÁß? D«Ä PÀļÁgÁ gÁªÉÇ£ï PÁuÉϯÁA ªÀÄu í Æ É £ï ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÉ Ñ A £ÁPÁ' ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ £ï zsÀĪÉPï ¥ÁnA zsÁqÁÛ¯É. ºÉA ¥ÀÇgÁ DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA.” gÉ Ã µÁäPï PÀ Ä ¼ÁgÁ gÁªÉ Ç £ï PÁuÉÏAªïÌ ¤gÁÝgï WÉvï°è gÉõÁäZÉå DªÀ¬ÄÑ D¤ ¨sÁªÁa ªÀíqï ZÀÆPï. vÁtÂA zÉÆUÁ¬Äß gÉõÁäPï ¸ÀªÀÄÓªïß ¥ÁnA zs Á reÉ D¸ï¯É è A . gÉ Ã µÁä P ï PÀļÁgÁ gÁªÀªïß PÁuÉϯÁè÷å£ï vÁZÁå £ÉuÁÛ÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åZg É ï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ À q Á Û . v Á P Á “father figure” ¨Á¥ÁAiÉÄÑA gÀÆ¥ï ¥À¼ÉAªïÌZï ªÉļÉÑA £Á. ºÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÄÀ gÉÆÎ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÀ£Á vÁZÁå ªÀåQÛvÁéZÉgï ¥ÀqÛ¯ À Æ É Zï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï gÉõÁäPïZï PÀļÁgÁ ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï ¨sÉÆêï ZÀqï PÀµïÖ ªÀiÁgÉÛ¯É. ¸ÀÄjé¯Áå ¢¸ÁA¤ ¸ÀPÀÌqï §gÉAZï ªÀÄíuï ¢¸Áè÷åjà xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï £ÀAqÁA-¨sÁªÁÓAa PÀn¦n ¸ÀÄgÀÄ eÁvÉ°ZïÑ. gÉõÁäPï CuÁÌuÉA DAiÉÆÌ£ï zÉz¸ É Æ É g à ï eÁAªïÌ ZÀqï ªÉÃ¼ï ªÉZÉÆ£Á. WÀgÁAvï PÁeÁgÁPï D¬ÄÛA eÁ¯Áè÷å gÉõÁäZÁå zÉÆV ¨sÀ¬ÄÚAZÉA ¥sÀÅqÁgï¬Ä PÀµÁÖA¤ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ. vÁAPÁA ¸ÉÊjPÉÆ AiÉÄvÁ£Á, “ªÀíqï ¨sÀAiÀiïÚ QvÉA WÉƪÁUÉgï xÁªïß ¥ÁnA DAiÀiÁèA? J°eï¨ÁAiÀiï £ÁAªÁrÝPï

PÀ¸ÉÆ D¸Á ªÀÄíuï ¥À¼ÀAiÉÄÓ. vÉÆ §gÉÆ £ÁvÀgï, §gÉÆ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiïÛV ªÀÄu í ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÉ. dgïvÀgï gÉÆñÀ£ÁPï gÉõÁä eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áågï vÁAPÁA zÉ Æ UÁA¬ÄÌ ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄ£ï vÁAZɪÀÄzÉA PÁAAiÀiï E¯ÉÆè gÁUï, ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt D¸Áè÷ågï vÉÆ ªÉÆUÁAvï §zÀÄèAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÉ. ªÀ i ÁAAiÀ i ï¯ÁVA ¸À A §Azs ï §gÉ Æ PÀgÀÄAPï gÉõÁäPï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄÓ. 'ªÀiÁAAiÉÄÑ ZÀqï ¢Ã¸ï UɯÁåvï, GuÉ ¢Ã¸ï GgÁè÷åvï. vÉ wuÉ §gÁå£ï fAiÉÄAªïÌ gÉõÁä£ï E°è² ¸ÉƹÚPÁAiÀiï PÁuÉϪïß wPÁ ¥ÁnA G®AiÀiÁ߸ÁÛA ªÉÆÃUï zÁPÀAiÉÄÓ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁuÉ D¤ gÉÆñÀ£Á£ï wPÁ ¸ÉÆqïß WÁ°ÑA£Á ªÀÄu í ï zsA À iÀiïæ ¸ÁAUÀe.É vÀª¼ À ï ªÀiÁAAiÀiï J°eï ¨ÁAiÉÄZÉÆ gÁUï GuÉÆ eÁªïß ¸ÀÄ£ÉZÉgï ªÉÆÃUï G§ÓvÀ¯ÉÆ D¤ wA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÛ°A. JPÁzÁªÉ ¼ Á vÁAPÁA zÉ Æ UÁA¬ÄÌ ¯ÁVA ºÁqÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Á ªÀÄíuÉÑA vÀgï, gÉÆñÀ£Á£ï JPï «AUÀqï WÀgï PÀgïß gÉõÁä ¸ÁAUÁvÁ D¥ÉèA ®UÁß f«vï fAiÉÄAªÉÑA. ¸ÁAUÁvÁZï vÁuÉ D¥Áè ÷ å DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥Á¬ÄÑ dvÀ £ ï Wɪïß vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄê gÁªÀAiÀiÁÛ¸ÁÛA zsÁqÉÑ. PÁeÁj zÁzÁè÷åa d¨Á¨ÁÝj D¥Éè ¨ÁAiÉÄèPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢AªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ. ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ÉPï QvÁåPï ¸ÁgÉÌA ¥ÀqÀ£Á? ¥À Å vÁPï PÁeÁgï eÁvÁªÀ g É U ï DªÀAiÀiï vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ.

xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D¥Áè÷å WÉƪÁPï ¢AªÉA Ñ UÀĪÀiÁ£ï GuÉA PÀgïß ¥ÀÅvÁPï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁ. ºÁZÉxÁªïß WÉƪÁ¨ÁAiÉÄè ªÀÄzÉA ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï AiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ªÉÆUÁ£ï ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å ¥ÀÅvÁPï PÁeÁgï PɯÉA ªÀÄítÛZï ¸ÀÄ£ï ªÀÄí½î w¹æ ªÀåQÛ vÁAZÉå ªÀÄzÉA jUÁÛ. ¸Àºe À ï eÁªïß ¥ÀÇvï D¥Éè ºÉÆPÉè xÀAAiÀiï ZÀqï ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiÁÛ. PÁeÁgÁ D¢A ¥À Å vÁ ¸ÁAUÁvÁ PÁgÁgï ªÉ v Á£Á DªÀAiÀiï ¥ÀÅvÁ§UÉè£ï §¸ÁÛ°. ¥ÀÇuï DvÁA vÉÆ eÁUÉÆ ¸Àģɣï PÁuÉϯÁ, wPÁ ¥Ánè ¹Ãmï ¯Á¨sÁè÷å. ºÉA wZÁå£ï fgÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï ¸ÀÄ£ÉZÉgï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¥ÀAiÉÄèA PÀn¦n, G¥ÁæAvï dmÁ¥Àn.

JPÁ £ÁAªÁrÝPï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉå DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½Avï D¸ï°è KPï ¹Ûçà ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå PÁgÁåA¤ ©®ÄÌ¯ï ªÉ¢gï §¸ÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï°è. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÀAiÉÆèZï eÁUÉÆ ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíuÁÛ°. ¥ÀÇuï ºÁå ªÀgÁì, “ªÀÄÄPÉè ªÉ¢gï PÀzɯï zÀªÀgÁ, ºÁAªï¬Ä §¸ÁÛA” ªÀÄíuÁ°. “» §zÁè ª À u ï QvÁåPï?” ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉ è ¯ Áå ªÉ ¼ Ágï wuÉ WÀ Ä mÁ£ï ¸ÁAUï°è eÁ¥ï, “C¼É, DvÁA ¥ÀÅvÁPï PÁeÁgï PÀgïß ¸ÀÄ£ï ºÁqÁè÷å. ºÁAªï KPï ºÀÄzÉÝzÁgïß D¤ ªÀiÁíPÁ ªÉ¢gï §¸ÀAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄ£ÉPï PÀ¼ÀeÉ.” » ¸ÀÄ£ÁA ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁAAiÀiïÌ D¥ÀÅuï ªÀíqï ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ D¹Ñ °¦Û D±Á (latent desire) £ÀíAiÀiï? ªÀiÁAAiÀiï¯ÁVA ¸ÁgÉÌA ¥ÀqÀ£Á ªÀÄíuï ¸ÀÄ£É£ï «AUÀqï WÀgï PÀgïß gÁAªÉÑA D¤ vÁå PÁgÀuÁ£ï G¨ÉÆÓAZÉå £Á¨sÀzÀævÉZÉå ¸ÀªÀĸÉå eÁAiÉÄÛ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. zÉPÀÄ£ï zÉÆUÁA¬Äß «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï, JPÁªÉÄPÁZÉÆå ZÀÄQ ªÀíqï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÉƹÚPÁAiÀiï zÁPÀ ª ïß D¤ ¸É Æ qïzÉ Æ qï PÀ g ïß ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA §gÉA. ¸ÀÄ£ÉZÁå ¯Áí £ ï ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï (£ÁvÁæ A Pï) ªÀ i ÁAAiÀ i ï ¨s É Æ Ãªï ªÀ í q ï DzÁgï eÁvÉ°. PÀÄmÁä f«vÁaA ªÀÄļÁ«A ªÉƯÁA ¨sÀÄjÎA wZÉxÁªïß RArvï ²PÉÛ°A. ªÀiÁAAiÀiïß, D¦è ¸ÀÄ£ï PÁeÁgï eÁvÁªÀgU É ï DªÀ¬ÄÑ zsÄÀ ªï eÁªïß wZÁ ªÉÆUÁAvï ªÁqï°è ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓeÉ. w D¥ÉA è WÀgïzÁgï ¸ÉÆqïß DAiÀiÁè÷å. wPÁ D¥Éè zsÀĪɧj ¸ÁA¨Á½eÉ. ¯Áí£ï ZÀÄQ PÀÄmÁä f«vÁAvï WÀqÉÆÑ÷å ¸ÁªÀiÁ£ïå. vÉÆå D¥ÉÚ ªÉÆUÁ£ï w¢éeÉ ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiïß eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. vÀ±ÉAZï ¸Àģɤà D¥Éè ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß wZÁå ¥À Å vÁPï ªÉ Æ UÁ£ï ªÁUÀ ª ïß Deï D¥ÁÚZÁå ºÁvÁAvï M¥ÀÅöì£ï ¢¯Á zÉPÀÄ£ï wPÁ ºÁAªÉA gÀÄt eÁªÁ߸ÀeÉ D¤ wPÁ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÉÆÃUï D¤ UËgÀªï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓeÉ. WÀgï PÁªÀ i ÁAvï wPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯É Æ eÁ¯Áågï ¸ÀÄ£ÉZÉgï wPÁ C©üªÀiÁ£ï ZÀqÀÛ¯ÉÆ.

JOBS IN REPUTED MNC (A Govt of India undertaking) Recruiting Experienced Candidates In Finance / Insurance.

Freshers also can apply.

Age Limit: 22 Years & Above Qualification: Graduate & Above Location: Udupi

For more Details Contact: 73530 49094

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2018 zÁgÁgï ¥ÉÇ°¸ï...! ºÉA ¥À¼¯ É Æ É è ZÀ¯Æ É ¸ÀUÉÆîZïÑ ±ÉgÉä¯ÉÆ. D¤ KPï WÀr¨sÀgï `ºÉA...QvÉA...PÀ±ÉA?!' ªÀÄíuï fgÀAªïÌ ¸ÀP£ À Á¸ÁÛA, DWÁvÁPï M¼ÀUï eÁªïß ¥sPÀ v À ïÛ ¥À¼A É ªÁÑgïZïÑ ¥ÀqÆ É .è AiÉÄzÉƼïZïÑ GmÉ° è ºÀ¼ÁÛa PÁA¥ï vÁZÉå PÀÄrPï ¤¸ÉÃÛ eï PÀgÁÛ£Á, ºÁZÉÆ ºÉÆ PÀpuï ©ügÁAvÉZÉÆ bÁgÉÆ zÁgÁ¨sÁAiÀiïæ G¨ÉÆ D¸Éè¯Áå ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉå ªÀÄwA ¸ÁgÉÆÌ bÁ¥ÀÅAPï ¯ÁUÉÆ.è D¥ÁÚZÉgï E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï GzɯÉÆè zÀĨÁªï ¸ÁgÉÌA ¥ÁjÌ¯Æ É è ZÀ¯Æ É , PÁ½eï xÀgÀÜgÁAªÉÑA ªÀÄÄPÉèA ¸À¤ßªÉñï D¥ÁÚAªïÌ ¸À P À £ Á¸ÁÛ A , PÁ¼ÁÓ ²gï ²jê g ÁA«Ñ A «gÁgÁAiÉÄaA aAvÁßA vÁZÉå ªÀÄwPï ªÀAiÀiïæ-ªÀAiÀiïæ D¥ÉÇÖAPï ¯ÁVèA. `PÁAAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁA ¥ÁmÁè÷å£ï ZÀ¯åÉ aA ªÀír¯ÁA D¸Ávï? AiÀiÁ ªÉAZÁ£ïZïÑ «±Áé¸ï WÁvï PÉ¯Æ É ?' ºÉA vÁPÁ §gÁáAvï gÉ Æ A¨É è ¯ É ¥ À j A PÀ g ÁÛ £ Á, vÀ ª À ¼ ïZïÑ . .. gÀĪÀiÁAvÁè÷å ¨ÁvïgÀĪÀiÁZÉA ¨ÁV¯ï 'Qgïæ'æ DªÁeÁ£ï GUÉÛA eÁ¯ÉA! ºÉÆ DªÁeï WÀqÉå£ï ZÀ¯ÁåZÉ zÀqÀÞqÉ zÉÆqÉÛ PÀj¯ÁUÉÆè `ºÉA JPÉA è ...ºÁuÉ ºÁåZïÑ ªÉ¼Ágï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃeÉVÃ?!' zÀÄgÉÆìuÉ aAvÁßA¤ vÉÆ ¸ÀUÆ É îZïÑ zÉz¸ É Áàgï eÁ¯ÉÆ. vÉåZïÑ WÀrAiÉÄ ¨ÁvïgÀĪÀiÁZÁå zÁgÁPÀIJ£ï §zÁè¯Éè ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉ zÉÆ¼É TuÁ£ï gÀÄAzÁ¯ÉA! ¨ÁvïgÀĪÀiÁZÁå zÁgÁgï ªÉÄgÀÆ£ï ±ÉÆgïÖ qɸ æ Áìgï ¸ÀÄAzÀgï ZÀ° G© D¸ï°è!

AiÀiÁAwæPï jwgï vÁZÉ ªÉÇÃAmï ªÉUîÉ eÁ¯É, “PÉÆÃuï vÉA?!”

E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸ÀUÉÆîZïÑ UÀ¼ï¯ÉÆè ZÀ¯Æ É , JPÁZÁÒuÉ ¥ÁnA ¥À¼vÉ Á£Á E£ïì¥PÉ Ög À ÁZÉÆ ºÁvï ¸ÀmïÖ PÀgÄÀ £ï vÁZÁå PÉÆ®gÁgï §¸ÉÆ!è ºÁå C¤jÃQêvï ªÀg£ Û À ÁPï, E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¸ÉÆzÉÑ WÀqÀãqÉgï vÉÆ UÁUɯÉÆ, “vÉA...vÉA...ªÀÄ.í ..ªÀÄe í A É ... ¦üAiÀiÁ¤ì” “¦üAiÀiÁ¤ì?!...¦üAiÀiÁ¤ì vÀgï, vÀÄA UÁUÉvÁAiÀiï QvÁåPï...?” vÀª¼ À ïZïÑ ZÀ°AiÉÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÀÄqÁAvï GmÉÆ,è “E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁZÉÆ ºÁvï PÉÆ®gÁgï D¸ÁÛA PÉÆtÂà UÁUÉ£ÁAvï?” `ªÀÄÄPÁgï E£ïì¥ÉPÀÖgï D¸Á' ªÀÄí¼ÉîA ¨sɦüQgï PÀgÀÄ£ï G®¬Ä°èA ZÀ°AiÉÄaA WÀªÄÀ Ar GvÁæA PÁ¤A ¥ÀqÁÛ£Á ZÀ¯ÁåZÁå PÉÆ®gÁªÀAiÉÆè E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁZÉÆ ºÁvï ªÀiÁvÉAì ¸Àr¼ï eÁ¯ÉÆ. D¥ÁÚa £Àzg À ï ZÀ°AiÉÄZÉgï RAZÀªïß, vÉÆ wZÁå zsÉÊgÁZÉÆ bÁgÉÆ vÀÄPÀÄAPï ¥ÀqÆ É .è D¥ÁÚa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï vÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄãÁ±ÉA PÀgÁÑ÷å ¥ÉÃæ vÀ£Ágï vÉÆ ¨sq À ãÀ qÆ É ,è “ºÁAªï CPÀª æ Àiï zÀAzÁåZÉå vÀ¥Á¸ÀuÉPï DAiÀiÁèA. DªÀiÁÌA ºÁå gÀĪÀiÁZÉA... “ “¹Ûçà PÉÆ£ïìmÃÉ §¯ï DAiÀiÁè÷å?” ªÀÄzsAÉ ZïÑ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ZÀ°AiÉÄ£ï ¥ÀgÀvï D¥ÉèA WÀªÀÄAqÁAiÉÄZÉA zsÉÊgï zÁPÀªïß! DvÁA E£ïì ¥ É P À Ö g ï ¥À g À v ï eÁ¼ÁAvï ²gÀ Ì ¯ É è ªÀiÁ¸Éî¥ÀjA ZÀqÀàqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÁåZïÑ D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï, ¥ÉÇ°¸ÁA ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁJQ `l¥ï...l¥ïà' §ÄmÁìAZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÁå ªÉÄmÁAZÉå ªÉǼÉÌSÁwgï ¸ÀgÁéAa PÀÄvÀƺÀ®âjvï vÉå PÀIJ£ï §zÁè°. xÀ A AiÀ Ä ì g ï... qÉ Æ £Á¯ïØ ªÉ A Zï gÀĪÀiÁPÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ!è vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£ÁZïÑ, `ªÉAZï DªÀiÁÌA RAzÁÌPï ¯ÉÆmÁÛ?!...AiÀiÁ...DzsÁgÁPï

11

6

¥ÁªÁÛ...?' ZÀAZÀ¯ï aAvÁßA¤, ZÀ¯ÁåZÉA zÀĨÁ« zsq À ÝÀ qÉ ¸ÀªÁ̸ï ZÀq¯ À ÁUÉè. ¯ÁVA ¥ÁªÉÇè¯ÉÆ ªÉAZï “PÀ¸À¯ÉA ºÉA!...ºÁAUÁ¸Àgï QvÉA ZÀ®Ä£ï D¸Á?” ºÀ¼ÁÛ£ï DªÁeï PÁqÉÆè, E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉgï «fävÉ ¢Ã±ïÖ WÁ®Ä£ï. vÀªÀ¼ïZïÑ vÁa ¢Ã±ïÖ gÀĪÀiÁ ©üvÀgï WÁ¨Éæªïß D¸Éè¯Áå ZÀ¯ÁåZg É ï §zÁè°.

“DvÁA vÀÄA PÉÆÃuï D¤ ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¸¯ À AÉ ZÀ®Ä£ï D¸Á ªÀÄu í ï vÀÄPÁ PÀ¼Á£Á?”

E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁZÉÆ, UÀAÀ ©Ãgï eÁUÀu é Z É Æ É vÁ¼ÉÆ ªÉAZÁPï ºÁ®AªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÀÇuï ªÉAZï ªÀiÁvïæ vÁZÉå ¨sɱÁÖªÉÚPï ¨É¦Pü g É Z É Æ É ¯ÉÃ¥ï ¸ÁgÀªïß... “£Á... ªÀiÁPÁ QvÉAZïÑ PÀ¼Á£Á. vÀjà vÀÄA PÉÆÃuï ªÀÄu í ï ºÀgÁÝ÷åªA À iÉÆè ©¯ÉÆè zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÁÛ... ºÁAªï vÀÄeÁ ºÀÄzÁÝ÷åPï ªÀiÁ£ï ¢vÁA. vÀjà ªÀÄe í A É ªÀ¼ÌÉ PÁgïØ ¥À¼£ É Á¸ÁÛA §ºÀıÀ vÀÄA ZÀÆPï ªÁmÉgï D¸ÁAiÀiï ªÀļ í Æ É î ªÀÄe í Æ É CAzÁeï. ºÁå CAzÁeÉgï ºÁAªÉA «ZÁgÉÑA...ºÁAUÁ ºÁAªÉA §ÄPï PɯÁè÷å gÀĪÀiÁPï vÀÄA PÀ¸¯ À åÉ UÀgÓ£ É ï DAiÀiÁèAiÀiï?!”

“DvÁA vÀÄeÁå »PÀävÉ GvÁæA¤ ªÀiÁPÁ Cygï PÀgAÑÉ ¥ÉÃæ vÀ£ï vÀÄA PÀj£ÁPÁ. vÀÄAªÉA §ÄPïÌ PɯèA É gÀƪÀiï ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛA, vÀÄA¬Äà ºÁå UÁåAUÁZÉÆ KPï ¸ÁAzÉÆ ªÀļ í AîÉ zsÈÀ qsï eÁvÁ! DvÁA ZÀrvï G¯Éƪïß, ªÀÄíeÁ PÀgÀÛªÁåa ªÁmï ZÀÄPÀAªïÌ ¥À¼É£ÁPÁ. vÀ¥Á¸Àuï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï eÁAªïÌ, ¥Àx æ ª À iÀ ï eÁªïß vÀÄA vÉå ZÀ°AiÉÄPï gÀĪÀiÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUï.”

“ZÀ°AiÉÄPï ?...QvÁåPï? D¤ vÀÄAªÉA ªÀÄu í A ÑÉ vÉA PÀ¸¯ À A É vÉA UÁåAUï?!....ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA, PÀ¸À¯ÁåVà ¸ÀAUÉÛPï RA¬ÄÎà ¥ÁªÉÇ£ï, vÀÄA ¥sm À Æ É é£ï ¥ÀqÁèAiÀiï?” ºÁå vÁZÁå GvÁæA¤ ªÀiÁvÉAì CPÁä£ÁPï M¼ÀUï eÁ¯ÉÆè E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï “«Ä¸Àg Ö ï... ¥Àgv À ï vÀÄPÁ ºÁAªï eÁUÀAiÀiÁÛA. ¥s¯ À ÁuÁå JPÁ CPÀª æ iÀ ï UÀeÁ¯ÉZåÉ ¸ÉÆzÉßgï D«Ä ºÁAUÁ D¸ÁAªï... D«Ä ¹Û ç à ZÀ ° PÉ Æ £ïì mÉç¯Á¸ÀAVA AiÉÄÃAªïÌ £Á. zÉPÄÀ £ï...” “¥ÀÇuï PÀ¸À¯ÉA vÉA UÁåAUï? PÀ¸À°A wA ¸ÉÆzÁßA?” “ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄPÁ «ªÀgÀÄAPï, vÀÄA PÁAAiÀiï ªÀÄe í Æ É ªÀq í ï D¦ü¸g À ï?” dqÁAiÉÄ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï vÁZÉgï ªÀiÁvÉA ì gÁUÁa £ÀzÀgï WÁ®Ä£ï. “ºÁAªÉA ¸ÁgÉÆÌ «ªÀgï D¥ÁÚAªÉÇ.Ñ ..¥sPÀ vÀ ïÛ ªÀiÁPÁ¬Äà vÀÄeÁå ªÀAiÀiÁè÷å D¦ü¸g À ÁA¯ÁVA, vÀÄeÁå ZÀÆPï ªÉÄmÁ«²A ¸Àà±ïÖ ¸ÀªÀÄÓt ¢AªÁÑPï ¸À°Ã¸ï eÁvɯÉA zÉPÄÀ £ï...”

“QvÉA » vÀÄf zsÀ«ÄÌVÃ...? D¦ü¸Àgï ªÀÄu í ï ¨s±É ÁÖªïß vÀÄAªÉA ¢AªÉÑ zsª À ÄÉ ÌPï ªÀÄe í Æ É ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ QAavïÛ ºÁ¯ÉÆ£ Ñ Á.”

C±ÉA vÉÆ ¸ÁAUÁÛ¸ÁÛA, E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁZÉA

ªÀÄÄPÉA è ZÀ®£ï CAzÁeï PÀgÄÀ £ï `ºÁZÉA ¸ÉÆzÁßA ºÀmïÖ D¥Áè÷å «Ä¸ÁAªÁPï RArvï ªÀiÁgÉPÁgï eÁvɯÉA!' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÉAZÁPï §gÉAZïÑ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA. TuÁ£ï vÉÆ D¥ÉÇè ±ÁuÉÆ vÀÄgÀÄ¥ï SÉ¼Æ É APï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. zÁgÁ ©üvÀgÁè÷å ZÀ¯ÁåPï GzÉÝøÀÄ£ï, vÁuÉ §¼Á£ï vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆ,è “vÀÄA zÁgï zsÁA¥ï!” ºÉA DAiÀiÁ̯A èÉ ZïÑ, AiÉÄzÉƼïZïÑ ºÁPÁ vÀAiÀiÁgï D¸Éè¯É¥ÀjA, TuÁ£ï ZÀ¯Áå£ï dUÁèuÁå ªÉÃUÁ£ï `zsÀqÁ¯ïè!'

DªÁeÁ£ï zÁgï zsÁA¥ÉèA D¤ T¼ï WÁ°!!

D¥ÁÚZÁå ªÀÄĸÁÌgÁPï ªÀiÁgÉè¯É¥ÀjA eÁ¯ÉèA vÁZÉA «¥ÀjÃvï ªÀgÀÛ£ï ¥À¼Éªïß xÉ Æ qÉ Æ å WÀ r AiÉ Æ xÀ m ÁPïÌ eÁ¯É Æ è E£ïì ¥ É P À Ö g ï, JPÁZÁÒuÉ PÉ Æ æ à zs Á £ï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ. ¨ÁUÁèPï SÉÆmÁAªïÌ ¥ÁAAiÀiï GPÉÆèAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÇuï vÀª¼ À ïZïÑ, ªÉAZï ¥sÇÉ £Ágï G®ªïß D¸ÉA Ñ G¯ÉÆuÉA vÁZÁå PÁ£ÁPï D¥ÁÖ¯A É ... “¸Àgï...ºÁAªï qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï, ¥ÁæAiÉÄm é ï rmÉQª Ö ï... zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢A vÀĪÀiÁÌA ¨sm É ï¯ÉÆA è ” “ºÁA... ¸ÁAUï ...” “¸Àgï, ºÁAªÉA §ÄPïÌ PɯÁè÷å gɪÉgÁ ¯ÉÆqÁÓAvÁè÷å ªÀÄe í Áå gÀĪÀiÁPï, ºÁAUÁZÁå PÁåAqÀgï mË£ÁZÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgï AiÉĪïß ªÉÆeÁå gÀĪÀiÁaA ¸ÉÆzÁßA PÀjdAiÀiï ªÀÄu í ï d§gÀݸïÛ PÀgÄÀ £ï D¸Á... vÁuÉA ªÀÄe í AÉ ªÀ¼ÉÌ PÁgïجÄà ¥À¼ÉAªïÌ £Á...PÀ¸À°A ¸ÉÆzÁßA...PÉÆuÁZÉA PÀA¥ÉÃè AAiÀiïÖ ªÀļ í AîÉ ¬Äà ¸ÁAV£Á...” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA, E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉÆ GPÀ®è¯ÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ¥ÁnA ¥Àgv À ï zsj À g Ú ï DªÁeÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è ªÉAZï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè... “¸Àgï, » vÁa d§gÀݹÛ, ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA «ªÀj¯Áè÷å ªÀ Ä gÀ Ø g ï PÉ Ã fZÉ å ¸É Æ zs É ß Pï CqÀ Ì ¼ï ºÁqÁÛ...¸Àgï...” ºÉ A DAiÉ Æ Ì£ï E£ïì ¥ É P À Ö g ÁZÁå vÉÆAqÁZÉÆ bÁgÉÆ WÀqåÉ £ï §zÁè¯Æ É D¤ TuÁ£ï vÉÆ D¥ÉÇè ºÁvï ªÉAZÁ PÀIJ£ï ªÉ Ç qÁØ ª ïß, CªÀ Ä ì g À Ä £ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ “vÀÄA...vÀÄA...vÀÄeÉA ªÀ¼ÌÉ PÁgïØ zÁPÀAiÀiï...” ¥ÀÇuï ªÉAZï vÁZÁå GvÁæAPï PÁ£ï ºÁ¯ÉÊ£Á eÁ¯ÉÆ. “¸Àgï, ºÁAªï vÁPÁ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï ¢vÁA...” GvÁæA §gÁ§gï ªÉAZï E£Àì¥ÉPÀÖgÁZÁå ºÁvÁPï D¥ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè ªÉÇqÁØAiÀiÁèUÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “D¤ vÀÄPÁ ªÀÄíeÉA ªÀ¼ÉÌ PÁgïØ UÀgïÓ £Á...J¹àZïÑ ¸ÀUA îÉ vÀÄPÁ «ªÀjvÀ¯Æ É ...”

E£ïì¥PÉ Ög À ÁZÉ PÁA¥ÉÑ ºÁvï ªÉAZÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁèZg É ï §¸Éè “¸Àgï...” “ºÀ¯Æ É E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï, ¸ÁgÉÌA DAiÀiïÌ. vÉÆ

¥Áæ A iÉ Ä é m ï rmÉ Q Ö ª ï JPÁ ªÀ Ä gÀ Ø g ï «Ä¸ÁAªÁgï ºÁAUÁ ¥ÁªÁè...vÀÄPÁ vÁZÉgï PÀ¸¯ À Æ É zÀĨÁªï?” “¸Àgï...ªÀiÁPÁ gɪÉgÁ ¯ÉÆÃqÁÓZÁå gÀƪÀiï £ÀA. 149 Avï `qÀæUïì' eÁ¼ÁZÉ ¸ÁAzÉ gÀƪÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄíuï UÀĦvï ªÀiÁºÉvï D¬Äè...” “ºÀ ¯ É Æ E£ïì ¥ É P À Ö g ï” ªÀ Ä zs É A ZïÑ dqÁAiÉÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆè ªÉAZÁ£ï, “ºÉA gÀƪÀiï £ÀA. 147... vÀÄA ZÀÆPï gÀĪÀiÁPï DAiÀiÁèAiÀiï...ªÉƨÁAiÀiïè ºÉ«ê£ï ¢Ã” E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷åZÉA UÀĪÀiÁ£ï PÀj£Á¸ÁÛA, vÁZÁå ºÁvÁAvÉèA D¥ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè ªÉÇÃqïß WÉvA èÉ ! “¸Àgï ºÉA gÀƪÀiï £ÀA. 147. ºÉÆ E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï gÀƪÀiï £ÀA. 149 ªÀÄu í ï ZÀÄPÉÆ£ï WÀĸÉÆàqï UÉÆAzÉƼÁPï ²gÀ̯Á. ºÁAªï aAvÁÛA, E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï vÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï £ÀªÇÉ ¢¸ÁÛ... ¸ÉÆjæ ¸Àgï, ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA vÁæ¸ï ¢¯É... DvÁA vÉÆ ¥sÀ¯ÁuÉA gÀƪÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁAUÁ xÁªïß UɯÉÆ. ¸ÉÆjæ ¸Àgï” ªÉAZï ¥sÉÇÃ£ï §Azï PÀj¯ÁUÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Ágï E£ïì¥PÉ ÖÀgï 149 gÀĪÀiÁZÁå ¨ÁUÁègï D¸ï¯ÉÆè. ºÉA ¥À¼ª É ïß ªÉAZï DvÁA E£ïì¥PÉ Ög À ï G¨ÉÆ D¸É¯ è Áå 149 £ÀA¨ÁæZÁå gÀĪÀiÁ¸ÀjA ê UɯÉÆ. “¸Àgï...ºÁAªï aAvÁÛA, DvÁÛA vÉÃUï vÀgÁßmÉ gÀƪÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉèA ºÁAªÉA ¯ÉÆqÁÓZÁå ¯ÉÆ©âAvï ¥À¼É¯ÁA. vÉ ºÁåZïÑ gÀĪÀiÁAvÉè vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. ¥ÀÇuï vÁAZÉÆ DªÉÆg ì ï ¥À¼vÉ Á£Á ºÁAªÉA PËAlgÁgï vÁAZÉ « ²A zÀ Ä ¨Áªï GZÁgï¯ÉÆ.è vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÁ¸ÁÛA PËAlgÁgï «ZÁgï PÀj£Á¸ÁÛA D¬Ä¯ÉÆA è iÀiï?” “qÀæUï UÁåAUÁ«²A UÀĦvï ªÀiÁºÉvï D¬Ä°è . vÉ ªÀ i ÁºÉ v É ª À A iÀ i ïæ , WÀ Ä mï ¸ÁA¨Á¼É Ñ S Áwgï, ¯É Æ qïÓ ¹§AzÉ Z É å R¨É« æ uÉ vÀ¥Á¸ÀuPÉ ï AiÉÄvÁ¸ÁÛA, vÁAPÁA DªÉÄѸÀAVA AiÉÄAªÁÑPï DqÁégÀÄ£ï D«Ä ºÁAUÁ¸Àgï ¥Áªï¯Áè÷åAªï. ¥ÀÇuï RA¬ÄÎà ¥sg À ÁªÀĸï WÀqÁè÷å” EvÉA è ¸ÁAUÁÛ£Á JPÁ PÉÆ£ïìmÉç¯ÁPï xÀAAiÀiïÑ gÁªÀªïß, vÉÆ ¯ÉÆqÁÓZÉå ¯ÉÆ©âPÀIJ£ï DªÀÄìjA ªÉÄmÁA WÁ°¯ÁUÉÆ.è vÀ ª À ¼ ï ªÉ A Zï `E£ïì ¥ É P À Ö g ÁZÁå CªÉÆg ì Á£ï, AiÀÄĪÀ d£ÁAUÁPï C¥ÁAiÀiÁPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷å `qÀæUï' UÁAUÁªÀ¬Äè zsÁqï ¤gÀá¼ï eÁAiÉÄêA PÉ°' ªÀÄíuï ªÀÄwAvïZïÑ E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁPï zÀÄgÁì¯ÁUÉÆ.è ºÁåZïÑ ªÉ¼Ágï E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉgï ¥ÀÅgÉÆÛ ¨sÀgÀé¸ÉÆ £Á¸ÁÛA, ºÉƬÄà vÁå UÁåAUÁ¸ÀAVA «Ä¸Áî¯ÁVà ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï¬Äà ªÉAZÁPï zsÆ É ¸ÀÄAPï¯ÁUÉÆ!è xÉÆqÁåZïÑ ªÉ¼Á£ï zÁgÁ¯ÁVA DªÁeï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 eÁ¯ÉÆ D¤ ZÀ¯Æ É D¤ ZÀ° ¥ÁjÖ qɸ æ Áìgï ¯ÉÆqïÓ gÀĪÀiÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèA ªÉAZÁ£ï zÉPA èÉ . vÁa £Àzg À ï ¸ÀmïÖ PÀgÄÀ £ï ªÉÄgÀÆ£ï N¥sï ±ÉÆîØgï ±ÉÆgïÖ qÉæ¸Áìgï D¸Éè¯åÉ ZÀ°AiÉÄZÉgï RAZÉÆ£ï gÁ«è. vÀ±ÉA RAZÉÆ£ï gÁªÉè° vÁa ¢Ã±ïÖ, WÀqÉå£ï vÁZÉxÁªïß «AUÀqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, vÉÆ ZÀ°AiÉÄZÉå ¸ÉƨsÁAiÉÄxÀAAiÀiï ªÀiÁvÉA ì DPÀjv ê ï eÁ¯ÉÆ! xÉ Æ rAZïÑ ¸É P À Ä AzÁA. TuÁ£ï ZÀ°AiÉÄZÉå ¸ÉƨsÁAiÉÄxÀAAiÀiï DPÀjvê ï eÁ¯ÉÆ,è D¥ÉÇè bÁgÉÆ vÁuÉ ¥ÁjÌ£Á±ÉA, D¥ÉèA ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ï vÁAZÉ x Áªïß °¥À A iÉ Ä è A . xÉÆqÁåZïÑ ªÉÄmÁA¤ vÉÆ vÁAZɸÀAVA ªÉļÉÆî D¤ vÁAPÁA Wɪïß ¯ÉÆqÁÓZÁå PÀ¨ è Áâ PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è vÁåZï ªÉ¼Ágï ¯ÉÆqÁÓZÁå D¸ï¥Á¸ï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉÆ ¸ÉÆzÉß UÀ¯ÁmÉÆ ªÁqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁA¤ ºÁAZÁå vÉUÁAZÉÆå wÃ£ï ¸ÁªÉÇ÷î å ¯ÉÆqÁÓZÁå PÀ¨ è ÁâAvï jUÉÆ÷è å. ¨ÁUÁègï G¨ÉÆ D¸É¯ è Áå ¨Ë£Àg ì Á£ï vÁAZÁå ºÁvÁAZÉgï `¸ÁÖ÷åA¥ï' WÁ¯ÉA. wA vÉUÁA¬Ä PÀ¨ è ÁâAvÁè÷å ««zsï ¯ÁAiÀiÁÖAZÁå ªÀÄAzï GeÁéqÁAvï ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁVèA. ªÀÄ£ï ¦¸ÉÆéAZÁå, PÀÆqï zsÀ®ªïß ¥ÀæZÉÆâvï PÀgÁÑ÷å, ªÀÄÆåfPÁ DªÁeÁ ªÀÄzsÉA qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁAqɯ è Áå ¸À¨Ágï mÉç¯ÁA ªÀÄzsAÉ , qÁå£ïì ¥sÉÇèÃgÁxÁªïß ªÀiÁvÉìA CAvÀgÁgï D¸ÉÑA ¸ÀÆPïÛ mÉç¯ï ¸ÉÆ¢ü¯ÁUÉÆ.è eÉÆPÉAÛ ªÉÄÃeï ¢¶ÖPï ¥ÀqZ ÛÀ ïÑ vÉA «AZÉA è . ZÀ°AiÉÄPï vÁå mÉç¯Ágï §¸Àªïß ZÀ¯ÁåPï Wɪïß vÉÆ ræAPïì ¨ÁgÁPÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆ.è ¨Ágï PËAlgÁ¯ÁVA ¥Áªï¯ÉÆèZïÑ, PËAlgÁ ªÀÄÄPÁè÷å G¨Ágï «Ã¯ï ZÉÃgÁgï vÁuÉ §¸ÁÌ WÉwè. ºÁ¸ÁÛ÷å ªÀÄÄRªÀļÁa ¯ÉÃr ¨Ágï mÉAqÀgï vÁZÉå ªÀÄÄPÁgï G© eÁ°. ªÉAZï xÀAAiÀiïÑ PËAlgÁgïZïÑ ¸ÉªÅÀ APï zÉÆÃ£ï ¸ÉÆä¯ï ©Ã¦üÃlgï f£ïß D¤ mÉƤPï ªÁlgï NgÁØgï PÀj¯ÁUÉÆè D¤ §UÉèZÁå PÀzɯÁgï §¸ÉÆAPï ZÀ¯ÁåPï »±ÁgÉÆ PÉ¯Æ É . zÀĸÉæ WÀqåÉ ¨Ágï mÉAqÀgï ZÀ°AiÉĸÀAVA DªÀÄÄæPÁå ºÁ¸ÁåAªÀÄzsÉA, wuÉ ºÁqÉè¯Áå zÉÆÃ£ï ¥ÉUÁÎAvÉÆè KPï ZÀ¯ÁåPÀIJ£ï ¯ÉÆmÉèA. vÉA xÀAAiÀiïÑ ¸ÉªÀÅAPï CgÀA¨sï PÀgÁÛ¸ÁÛA, ªÉAZï vÉå ZÀ¯Éå¯ÁVA ªÀÄeÉa GvÁæA G®¬ÄvïÛ, ªÉÄeÁPï ªÀg í ÄÀ APï ZÀrvï wãï ræAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï MgÀØgï PÀj¯ÁUÉÆ.è G¥ÁæAvÁè÷å ¸À-¸Ávï «Ä£ÀÄmÁA¤, ¨Ágï PËAlgÁgï ¸ÉªÀÅ£ï D¸ÉÑA f£ïß ¸ÀA¥ÁÛ£Á, wãï UÁè¸ï D¤ aPÀ£ï ¸Áß÷åPïì D¸Éè¯Éå mÉÃæ ¸ÀAVA vÉ zÉÆVà ZÀ°AiÉÄPï §¸À¬Ä¯Áè÷å ªÉÄeÁPÀIJ£ï ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉ.è ªÉAZï D¤ mÉÃæ Wɪïß D¸ÉÆÑ ZÀ¯ÉÆ, vÁå ªÀÄAzï ¥ÀPæ Á¸ÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄmÁA PÁqÀ Ä £ï D¸ÁÛ A , ZÀ q ÁªÀ v ï AiÀ Ä ÄªÀ d£ÁAUïZïÑ D¸Éè¯Áå ªÉÄeÁA¤, ««zsï xÀgÁAZÁå ræAPÁ¸ÀAVA GvÁæA, ºÁ¸ÁåA ¯ÁgÁA¸ÀAVA D¸Éè¯Áå ¸À¨ÁgÁA ªÀÄzsÉA,

16-31 DPÉÆÖçgï 2018 JPÀÄìj §¸ÉÆ£ï D¸ÉÑ ZÀ°AiÉÄZÉA ªÉÄÃeï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ZÀ¯ÉÆ D¦è ¸ÉÆzÉß ¢Ã±ïÖ zsÁAªÁØAiÀiÁèUÆ É .è ¥ÀÇuï... ¸ÉÆzÁÛA ¸ÉÆzÁÛA ¸ÀÄgÉégï ¢¶ÖPï ¥ÀqÀ£ÁvÉè¯É ZÀ°AiÉÄPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁÛA, ¸ÉÆzsÁßAZÉÆå WÀrAiÉÆ ªÁqÀvïÛ ªÉvÁ¸ÁÛA, zÉƼÁåAPï ¸ÁA¥ÀqÁßvÉè¯Éå ZÀ°AiÉÄ«²A, ºÀ¼ÁÛgï vÁZÉ ªÀÄwA zÀĨÁªÉ ¸Á«î GzɯÁVè. ªÉüï Uɯ¥ èÉ j À A, G¥ÁæAwà ZÀ°AiÉÄa gÀhļÀPï £ÁvÉè¯ÁåªÉ¼Ágï, vÉÆ ªÀiÁvÉA ì zÉz¸ É Áàgï eÁ¯ÉÆ.

WÀqåÉ £ï vÁZÁå PÁ¼ÁÓZåÉ zsq À ÞÀ qÉ §gÉZïÑ ªÁqÁ¯ÁUÉè D¤ WÀrAiÉÆ ªÁqÉè¯É¥ÀjA ºÀ¼ÁÛgï PÁªÉu Ó ¨ É j À s vï aAvÁßA vÁPÁ «gÁgï PÀj¯ÁVè. xÀAAiÀÄg ì ï ZÀ¯Æ É £ï D¸ÉAÑ DªÁeï¨sj À vï ªÀÄÆåfPï, DvÁA vÁPÁ PÀgÌÀgÉ ¢Ã¯ÁUÉA è !

TuÁ£ï vÉÆ ªÉAZÁPÀIJ£ï WÀÄAªÉÇè D¤ ZÀ¯ÉåZÁå £À¥ÀAAiÀiïÑ¥ÀuÁ«²A vÁPÁ eÁUÀAiÀiÁèUÆ É .è KPï ¥Á«ÖAZÁPï, ªÉAZÁZÉ zÉƼɬÄà zÀĨÁªÉ¸ÁªÉî£ï C²Ãgï eÁ¯É! zÀĸÉæ WÀqåÉ , ªÉAZÁa £Àzg À ï¬Äà ¸ÉÆzÁßAvï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ° D¤ D¥ÉÚA ZÀ°AiÉÄPï §¸À¬Ä¯Áè÷å ªÉÄeÁ«²A ¸ÁgÉÌA GUÁظï PÁqÀÄ£ï, vÉÆ ¥s¯ À ÁuÉÆ PÉÆ£ÉÆì ¸ÉÆzsÄÀ APï ¥ÀqÆ É .è ZÁgï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤... vÉA ¥sÀ¯ÁuÉA ªÉÄÃeï, vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛ£Á vÁuÉ KPï ¤gÁ¼ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè D¤ vÁå ªÀiÁvÉìA PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸Éè¯Áå ¥sÀ¯ÁuÁå ªÉÄeÁxÀAAiÀiï ¸ÁgÉÌA vÀ¥Á¸ÁÛ£Á vÁå ªÉÄeÁ ªÀÄÄPÁgï ZÀ° §¸ÉÆ£ï D¸ï°è! vÁZÉå ªÀÄÄPÁgï UÀÄAUÀÄgï PɸÁAZÉÆ ¯Áí£ï ¥ÁAw ¨ÁAzsÀÄ£ï D¸ÉÆÑ vÀgÁßmÉÆ §¸ÉÆ£ï G¯ÉƪÁÚ÷åAvï ªÀÄUïß D¸ÉAÑ vÁuÉ zÉPÉèA. TuÁ£ï ªÉAZÁ£ï ZÀ¯ÁåPï vÁå ªÉÄeÁPÀIJ£ï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï »±ÁgÉÆ PÉ¯Æ É D¤ vÁZÁå ¸ÉÆzÉß eÁ¼ÁPï «gÁªÀiï ¢AªÉA Ñ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆ.è ¥ÀÇuï ªÉAZÁ£ï aAvÉ该 É j À A vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï ¸ÀªÄÀ zsÁ£Á §zÁèPï vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉÆå «ÄjAiÉÆ GzɯÉèA vÁuÉ zÉPÉèA. ºÉA ªÉAZÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï §gÉAZïÑ RAZÁÛ£Á...ZÀ°AiÉÄZÉgï RAZÉÆ£ï D¸ÉÑ ZÀ¯ÁåZÉ «gÁgÁAiÉÄ£ï ¨sg À¯ è É É zÉƼÉ, PÀ¸¯ À ÁåVà JPÁ UÀA©üÃgï ©ügÁAvɨsÀjvï PÉÆæÃzsÁ£ï ¥ÀjªÀg£ ÛÀ ï eÁªïß D¸ÉA Ñ , ªÉAZÁZÉå ªÀÄwPï zsÆ É APÀÄ£ î ï eÁUÀAiÀiÁèUA èÉ .

ZÀ¯ÁåZÁå ºÁå C¤jÃQêvï ªÀg£ ÛÀ ÁPï vÉÆ «fävÉ zÀĨÁªÉ£ï §ÄqÉÆè D¤ ZÀ¯ÁåZÉå ©ügÁAvÉ PÉÆÃæ zsÁPï PÁgÀuï ¸ÉÆzsÁg Ñ ï ªÉ¸ïÛ eÁ¯ÉÆ. `ºÉÆ QvÁåPï ZÀ°AiÉÄZÉgï EvÉÆè Äà £Á¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á£ï §ÄqÁè?' ªÀÄu í ï ZÀ¯ÁåZÁå ªÀg£ ÛÀ ÁZÉgï, D¥Áè÷å ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷åZg É ï, D¥ÉAè ªÀÄ£À±Á¹ÛgÁZÉA eÁ¼ï vÉÆ ¸ÉÆqÀAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è vÉ zÉÆVà vÁå ªÉÄeÁ¸ÀjêA ¥ÁªÉè.

ZÀ°AiÉįÁVA G¯ÉƪÁÚ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆè ¥ÁAwAiÉÄZÉÆ UÉÆgÉÆ ZÀ¯Æ É KPï ¥Á«ÖA D¥ÁÚa ¢Ã±ïÖ ºÁAZÉgï ZÀgÊÉ ¯ÁUÉÆ.è G¥ÁæAvï ºÀ¼ÁÛgï... “ºÉ vÀÄeÉ ¥sÉæAqïì?” ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯Á£ï ªÉAZÁPï ¥À¼Éªïß

“ºÁAiÀiï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ªÉAZÁPï¬Äà ZÀ° ¥ÀjÌ ZÀ¯Áå¸ÀAVA ¸ÀAªÁzÁgï D¸ÉÑA QvÁåPïVà ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï £Ávï¯ÉèA. vÉÆ vÁå vÀgÁßmÁåPï ¨É¦üQgï PÀgÄÀ £ï, D¥Áè÷å ºÁvÁAvÉÆè UÁè¸ï ªÉÄeÁgï zÀªÀgÀÄ£ï, KPï PÀzÉ¯ï ªÉÇÃqïß §¸ÉÆè. vÀªÀ¼ï vÉÆ ¥ÁAwAiÉÄZÉÆ vÀgÁßmÉÆ, ªÉAZÁZÉå ¸ÀzsÀÈqsï PÀÄrPï vÀ±ÉAZï vÁZÉA UÀA©ÃgÀàuï ¥ÁgÀÄÌ£ï, ºÀ¼ÁÛgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. zÀĸÉæ WÀqåÉ vÉÆ vÁZÁå PÀz¯ É ÁZÉÆ DªÁeï PÀgÄÀ £ï ZÀ¯åÉ Pï “¨ÁAiÀiï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ D¤ ¥Ámï PÀgïß ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. vÀª¼ À ïZïÑ `mÉÃæ ' zsg À ÄÀ £ï D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï gÁUÁ£ï ¥ÀŸÀĸ à ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåZåÉ ºÁvÁAwè `mÉÃæ ' ªÉÄeÁgï zÀªÀgÀÄAPï ZÀ° G¨ÉA eÁ¯ÉA. ¥ÀÇuï ZÀ¯Æ É gÁUÁ£ï “¸ÉÆqï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ¥ÀÇuï vÁZÉÆ ºÉÆ PÉÆæÃzsï ¥Áj̯Áè÷å ZÀ°AiÉÄZÉA ¸ÉÊgÀuï ZÀÄPÉA è £Á. vÉA gÁUÁgï eÁ¯ÉA £Á. §UÁgï ¸ÀmïÖ PÀgÄÀ £ï ªÀÄu í Á¯ÉA, “D«Ä PÀè¨ÁâAvÁè÷å qÁ£ïì ¸Á¯ÁAvï D¸ÁAªï. C¸À¯Áå eÁUÁågï KPï ZÀ° JPÀÄj ì §¸ÀÄ£ï D¸ÁÛA, 'qÁ£ïì ¥sÉÇèÃgÁgï' D¸ÉÆÑ PÉÆÃuï £Á PÉÆÃuï AiÉÄêïß qÁ£ÁìPï ¸ÁAUÁw eÁAªïÌ D¥ÉǪÉAÚ ¢AªÉÑ ¸Àºe À ï.” “ºÁAªï vÉA eÁuÁ D¤ vÉå «²A vÀÄeÉgï zÀĨÁªï PÀgÑÉ wvÉÆè QÃ¼ï ªÀÄ£ÁZÉÆ ºÁAªï £ÀAí iÀiï. ªÀÄf í aAvÁÛ vÉ嫲A £ÀAí iÀiï. vÀ¸¯ À Æ É C¸ÀÌvï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÁPÀªïß vÀÄPÁ zÀÄPÀAªÉÇÑ ¨s« É ±Áé¹ ºÁAªï £ÀA í iÀiï. ¥ÀÇuï ªÀiÁPÁ zsÆ É ¸ÉA Ñ ¨såÉ A...gÁdQÃAiÀiï, ºÀAPÁj, zsÄÀ jÃuï, vÀ±A É Zï ¥É¯ÁåPï SÉÆmÁAªÁÑ÷å ¯ÉPÁªÀgïÛ ¨sg À ïä, EUÉÆ D¸ÁÑ÷å vÀÄeÁå qÁårZÁå PÀ Æ æ g ï ¥s Á jPÀ à u ÁZÉ A . vÉ Æ vÁZÁå ¸Áé©üªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÁégÁÜ£ï, D¥Áè÷å FUÉÆ

SÁwgï, vÀÄPÁ vÀ±AÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÉÆÑ zsÁgÀÄuï ºÀn.Ö GUÁظï zÀªg À ï, vÁZɯÁVA PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ §gÀÆàgï D¸Á. vÀ±ÉAZï zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávɯ è É vÁZÉ gËr, vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAªÀÄĽA ¸ÀÄuÁåA ¨sÁ±É£ï ¥ÀqÆ É £ï D¸ÁÛvï. DªÀiÁÌA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ZÁZÁAªïÌ, vÁAa ¨ÉÆÃAmï AiÉÄzÉƼïZïÑ CgÀA¨sï PɯÁå RArvï!

C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï D«Ä gÁvï-¢Ã¸ï eÁUÀÄævï D¸ÉÑA ¸ÉÆqïß, vÀÄA PÉÆÃuï £Á PÉÆÃuï C¥ÀjavÁA¸ÀAVA ¨sg À vì À Á£Á, ªÀiÁPÁ ªÀÄe í ¥ É Áæ¸ï vÀÄeÁå fªÁZÉå ¨sz À væ À « É ²A PÁ½eï ¨É Æ ¨ÁmÁÛ . vÀ Ä eÉ Æ qÁår vÁZÁå ¸Á驪 ü iÀ Á£ÁSÁwgï, ªÀÄe í åÉ ¥Áæ¸ï, D¦è zsÄÀ ªï ªÀÄu í ï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA, vÀÄeÁå ªÀÄgÀuÁPï zÁ«è ªÀiÁgÀÄAPï gÁPÉÆ£ï D¸ÉÆÑ PÀÆg æ ï gÁ£Àén vÉÆ!” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sg À Æ É £ï DAiÉÆ.è ºÉ A DAiÀ i Á̯Áè ÷ å ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå zÀÄPÁA¨sj À vï zÉƼÁåA¤, PÀpuï ©ügÁAvÉ ¸ÁAiÀiï GzÉ° D¤ vÁZÉå ¥ÁmÁè÷å£ï ZÀ¯Áå ¸ÀAVA fAiÉÄA«Ñ zsÈÀ qsï D±Á ¸À± à ïÖ xÀgÁ£ï gÀhļÁÌvÁ£Á vÁZÉ PÁA¥ÉÑ ºÁvï ZÀ¯ÁåZÁå ºÁvÁgï §¸Éè. ºÉA ¥Áj̯Áè÷å ªÉAZÁZÉ zÉƼɬÄà ªÀiÁvÉìA ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄè D¤ vÁAZÁ ºÁå ¹AwªÉÄvÁ¼ï WÀqÉå vÁAPÁA vÀ±ÉAZïÑ ¸ÉÆqÀÄ£ï vÉÆ G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ZÀ¯Áå£ï GZÁgÉè°A, PÁ½eï xÀgÜÀ gÁA«ÑA 'EUÉÆ..

PÀÆj æ ... gÁ£Àén... ¥sÁjPÀàuï...gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄSÉ°... gËr...' »A GvÁæA ªÀÄwAvï fgÀ¬ÄvïÛ vÉÆ ¨Ágï PËAlgÁ PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆ!è (ªÀÄÄPÁgÁÛ)

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MrÝZÁå £ÉƪÉÇzÁªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀA§æªiÀ Á ¸ÀAzÀ©ð ü §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛvï

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¥ÁæAvï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, §¸ÀÆg æ ï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, PÉÆÃmÁ ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, PÉÆmÉñÀégï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, vÁæ¹ ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, vÀ®Æègï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, ¦AiÀÄĸï£ÀUg À ï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MqïÝ, ¨É¼éÉ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2018

cm y k

ºÁ¸ïå D¤ ºÁ¸É Æ JPÁ RIJ fêÀ£ÁZÉÆ WÀÄmï D¤ wÃgïè ªÀÄíuï D«Ä ¸À ¨ Ágï ¥Á«Ö A °PÁè A D¤ ªÁZÁèA. ºÁ¸ïå D¤ ºÁ¸ÉÆ - ºÉÆ UÀÆuï «©£ïß, ¸ÀgÁéAxÀAAiÀiï ºÉÆ UÀÆuï ¸À¨sÁ«Pï eÁªïß AiÉÄ£Á. D«Ä ¸ÀgÁéAPï vÉÆ ªÀíqÉÆè ºÀÄåªÀÄj¸ïÖ ªÀÄíuï ªÀÄít£ÁAªï? `vÁZɯÁVA G®AiÀiÁÛ£Á ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè PÀ¼ÀZïÑ £Á' ªÀÄí½î Cw±ÀAiÀÄÄQÛ QvÁåPï ªÁ¥ÀgÁÛAªï? ºÀgï AiÉÄPÁ £ÉªÀiÁ¼ÁåAvï, ¢¸Á¼ÁåAvï ºÁ¸ïå ¥Àz æ sÁ£ï §gÀ¥ï QvÁåPï ªÉUÉîAZï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ¨sÁjZïÑ ªÀĺÀvÁéZÉA; JPÁ ¢¸Á¼ÁåAvï AiÀiÁ £ÉªÀiÁ¼ÁåAvï ¥sÀ¯Át PÉÆ«ÄPï ¥ÀnÖ £Á eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA «gÁgÁAiÀiïZï AiÉÄvÁ. JPÁ vÉA¥Ágï PÀ£ÀßqÀ `£Àª¨ À Ás gÀv'À ¢¸Á¼ÁåAvï `²AUÀuÁ' ªÀÄí½î PÉÆ«ÄPï ¥ÀnÖ AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï AiÀiÁ `mÁgÀÓ£ï' AiÀiÁ `ªÀiÁAqÉæÃPï' PÉÆ«ÄPï ¥ÀnÖ bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï vÀ ± É A ªÀ í q ÁAPï ªÀ í q ï ¤gÁ±ÁZïÑ eÁvÁ°.

JPï ¢¸Á¼É A ºÁvÁPï D¬Ä¯É è vÀPÀëuï PÉÆ«ÄPï ¥ÀnÖ ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉa ¥ÀzÀÝvï DvÁA¬Ä eÁåjAiÉÄAvï D¸Á. ºÁå ¢¸Á¼ÁåZÉÆ G¯ÉèÃPï AiÉÄvÁ£Á, DvÁA¬Ä ªÀiÁíPÁ GUÁظÁAvï AiÉÄvÁ ªÀÄíeÉÆ DeÉÆ ¢¸Á¼ÉA D¬Ä¯Éè vÀPÀêuï gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgÀÄ£ï vÉA WÉvÁ¯ÉÆ D¤ ¤ªÀiÁuÉA ¥Á£ï ¸ÉÆzÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ EAVèµï ªÁZïZÉ wvÉèA ²PÀ¥ï £Ávï¯ÉèA vÀj vÁZÁå ¤ªÀÈvï¥ÀuÁgï '¸ÀmÉÆÖ' SÉí½Ñ ¦¸ÁAiÀiï D¬Ä°è. » PÁAAiÀiï SÉÆn ¸ÀªÀAiÀiï £ÀíAiÀiï. ¸ÀmÉÆÖ JPï Sɼï.

DvÁAZÉå `ºËf ºËf' ¥ÀjA. ZÀqÁªÀvï ¥ÀvÁæA¤ '£ÀÆåAiÉÆgïÌ CgÀ¼É zsÁgÀuÉ' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¸ÀzÁA¬Ä zÉÆÃ£ï £ÀA¨ÁæA AiÉÄvÁ°A. ªÀÄíuÉÓ, £À Æ åAiÉ Æ gïÌ ±É º À g ÁAvï PÁ¥Áì Z Áå ªÀAiÀiÁémÁaA 'M¥À¤AUï' D¤ 'PÉƹ è AUï' ªÉ Æ ¯ÁA; ºÁå £À A ¨Áæ A ZÉ g ï ¢ÃµïÖ ¥À q À £ Á eÁ¯Áågï ªÀ Ä í e É Æ DeÉ Æ ªÁUïZï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÉA QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ºÁAªÉA ºÀgï vÁæ¸ï WÉvÉè D¤ ªÀÄíeÉå ªÀiÁªÉê£ï ªÀiÁíPÁ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ºÁå £ÀA¨ÁæA ¸ÁAUÁvÁ JPï ªÀåAUïå avïæ AiÉÄvÁ¯ÉA (PÀjè«Ã) D¤ ªÀÄíeÉÆ GUÁظï DdÆ£ï ¦PÁ¼ï D¸Á vÀgï vÁå ªÀåAUïå avÁæAvï JPï zÀÄPÁæ ¦Ã¯ï D¸ÁÛ¯ÉA. vÁå ¦¯ÁZÉgï PÀ¸À¯ÉAV ªÀåAUïå (PÉÆ«ÄPï) §gÀ¥ï. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå DeÁåa ¢ÃµïÖ ºÁå ªÀåAUïå §gÀ¥ÁZÉgï £ÀíAiÀiï, vÁå zÀÄPÁæ ¦¯Áa ²«ÄÖ PÀ¸À¯Áå DPÁgÁgï WÀÄAªÉÇ£ï gÁªÁè÷å ªÀÄí½î DvÀÄgÁAiÀiï. 'ªÀíAiÀiï-gÉ, ¨Á§Ä¯Áå,' vÉÆ ªÀiÁíPÁ DgÁªïß Wɪïß ªÀÄíuÁÛ¯Æ É , 'Deï ºÁå zÀÄPÁæ ¦¯Áa ²«ÄÖ PÀ² WÀÄAªÉÇ£ï gÁªÁè÷ågÉ. ¸ÁgÉÌA ¥À¼É, vÁå ²«ÄÖZÉÆ DPÁgï (8) £ÀA¨Áæ¥j À ¢¸Á£ÁgÉ? PÁ¯ï PÀ² ¢¸ÁÛ° vÁa ±É«ÄÖ? (9) £ÀA¨ÁæZÉÆ DPÁgï D¸ï¯É è ¥ À j A £À í A iÀ i ï? ºÉ Æ å zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯Áågï ¥sÁ¯ÁåAZÉA £ÀA§gï 89 AiÀiÁ 98. ºÁåZï zÉÆÃ£ï £ÀA¨ÁæAPï ºÁAªï ZÁZÁgï DuÉ ¨ÁAzÁÛ¯ÉÆA ªÀÄíeÁå DeÁå£ï ¢°è JPï aÃmï Wɪïß. ¥ÀÅuï ºÁAªï QvÉA PÀgÁÛ¯Æ É A ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁZïÑ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ QvÉA RAAiÀiï?

DAVØ P ï ªÀ Z À Ä £ï ¥À A iÉ Ä ê ¨ÁAzÀ Ä £ï

L¸ïPÁåAr SÁAªïÌ zs Á ¥À A iÉ Ä ê ªÉ Ä ¼Áî ÷ ågï ºÁAªï Rıï.....C±ÉA SÉ¼ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ D¤ ºÀ e ÁgÉ Æ A WÀ g ÁA¤ ºÉ Æ £À²Ã¨ÁZÉÆ SÉí¼ï ZÀ¯ÉÆ£ï Qwè²A WÀgÁA ºÁå ¸ÀmÁÖ÷åªÀjéA £Á¸ï eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï PÉÆÃuï eÁuÁ. zÉQPï (£ÁAªÁA PÁr£Á¸ÁÛ A ), ªÀÄAUÀÄîgÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å AiÉÄPÁè÷å£ï ªÀíqï f£ÁìAa JPï CAUÀ q ï WÁ°, DvÁAZÁå ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁgÉÌnA f£Áìgï. §gÉA ZÀ¯ÁÛ¯ÉA vÁZÉA ©¸ï£É ¸ ï. JPÁZÁuÉ vÁPÁ PÀ¸À° ¦¸ÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°V vÁuÉ ¸ÀmÉÆÖ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ ¯ É Æ . ªÁå¥Ágï ¥À ¼ É A ªïÌ ¸ÁzÉÆZïÑ. vÉÆ ¸ÀmÉÆÖ WÉvÁ¯ÉÆ ¥ÀÅuï RÄzïÝ ¨ÁA¢£Ávï¯ÉÆè. zÉQPï, ¥sÁ¯ÁåA ¥sÀ¯ÁuÉA £ÀA§gï GmÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï ªÀiÁíPÁ D¸Á vÀgï, ¥sÀ¯ÁuÉA ¸À ¥ À u ï ªÀ i Áí P Á ¥À q Áè A vÀ g ï AiÀ i Á PÀ¸À¯ÉA¬Ä £ÀÀA§gï ªÀiÁíPÁ 'zsÉƸÁÛ' vÀgï vÁå £ÀA¨ÁæPï ºÁAªÉA zÀÄqÀÄ ¨ÁAzÉ Æ Ñ . zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¢¸Á vÀ Ä AªÉ A ¨ÁAzï¯ÉèA £ÀA§gï GmÉèA vÀgï vÀÄPÁ ¸À ¨ Ágï ªÁAmÁåA¤ ¥s Á AiÉ Æ ÝZï ¥s Á AiÉ Æ Ý. vÁå ¸ÁAeÉ g ï ¸À Ü ½AiÀ i ï UÀqÀAUÁAvï SÉmïZï SÉmï. R§gï PÀ¸À° ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ÷å Jré£ÁPï (AiÀiÁ PÉÆuÁ¬ÄÌ) £ÀA§gï GmÁèA RAAiÀiï D¤ Deï vÁZÁå ¯ÉPÁgï eÉÆ°èZï eÉÆ°è! §gÉA. ºÉÆ PÁAAiÀiï UÉêÀiï DPÀgPêÀ ï ¢¸Àvï AiÀiÁ ªÉÇqÉÚZÉÆ ¢¸Àvï ¥ÀÅuï £À A §gï Gl£Ávï¯Áè ÷ åA¤ ºÀ m ÁPï ¥ÀqÉÆ£ï £ÀA¨ÁæA ¥ÁmÁè÷å£ï £ÀA¨ÁæA ¨s Á A¢Ñ A D¤ zÀ Ä qÀ Ä ºÉ Æ UÁØ A ªÉ Ç Ñ ªÀiÁgÉPÁgï D¤ ºÉA ªÀiÁgÉPÁgï¥Àuï zÉÆãï¬Ä ¥ÁrÛAPï ¯ÁUÀÄ eÁAªÉÑA vÀ¸À¯ÉA. QvÁåPï ºÁAªï C±ÉA °PÁÛA vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A AiÀ i Á PÉ Æ uÁ¬ÄÌ ¸À m É Æ Ö SɼÉÆAPï ºÁAªÉA ²PÀAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ºÉA ²PÀ¥ï ªÀÄ£ÁêPï D¥Á¦AZï AiÉÄvÁ. ftÂZï JPï dÄUÁgï ªÀļ í Áî÷å G¥ÁæAvï ºÁAªÉ A ²PÀ A ªÉ Ñ A QvÉ A GgÁè A ?

CAvÀgÁ²ÖÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï dÄUÁgï ZÀ¯ÁÛ D¤ ZÀqï ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸ÉÑA ªÀÄí¼Áågï '¥sÀÅmï¨ÉƯï' nªÀiÁAZÉgï dÄUÁgï.

DªÀiÁÑ÷å QæPÉmï ªÉÄZÁA¤ D¤ ¸Àgïé SÉ¼ï ¥ÀAvÁmÁA¤ '©qïØ' ªÉªÀºÁgï ZÀ ¯ É Æ £ïZï D¸Á. gÁªÀ i ÁAiÀ Ä uï, ªÀĺÁ¨sÁgÀvï ZÀjvÉA æ ¤ ©qïØ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèAZï vÀgï JPÁ £ÀA¨ÁæAvï QvÉA D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GmÁÛ. ±Á¼ÉA¤ ¸ÀAiÀiïÛ DªÉÄÑ «zÁåjÜ `¨ÉmïÖ' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ‘¸À m É Æ Ö ' SÉ ¼ É Æ Ñ ¨s É Æ Ãªï E£ÉÆ߸ÉAvï UÉêÀiï ªÀÄíuï ¢¸Àvï vÀj » JPï ªÁmï (¥sÁ¯ÁåA QvÉA D¸Á? ªÀÄíuï wüïß ¥À¼ÉA«Ñ DAªÀqï ¸ÀgÁéAPï D¸Á. ºÁå «µÀ A iÀ i ÁZÉ g ï ºÁAªÉ A ¯É à PÀ £ ÁA °SÁè ÷ åAvï D¤ xÉ Æ qÉ A G®ªïà ¬ Ä ¢¯ÁA. ¥À Å uï JPÁ £À A ¨Áæ A vï QvÉ A D¸Á ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸ÀªÀ¯ÁAvÉèA «ÃPï D¤Pï¬Ä GuÉA eÁAªïÌ £Á. ºÁAªÉA G¯ÉèÃPï PÀgÉÆÑ ªÁå¥Áj¸ïÛ ¸ÀmÉÆÖ SɼÉÆ£ï ¸À®é¯ÉÆè £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï VgÁAiÀiÁÌA¤ ¨ÁAzï¯Áè÷å

ªÁ¸ÀÛ«Pï Jré£ï eÉ.J¥sï.r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAUÀÄîgï £ÀA¨ÁæZÉgï ¸ÀmÉÆÖ GmÁÖ£Á SɼÁÎqÁåAPï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ vÁZɯÁVA zÀÄqÀÄ £Ávï¯ÉÆè. C¸À¯Áå ¥Àæ¸ÀAUÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉÑA PÀpuï ªÀiÁgÁÎAiÉÄZÉA D¤ §AqÁé¼ï ¸ÉÆqÁåA fÃªï ªÉaZïÑ UÀeÁ¯ï D¤ ¥ÀjUÀvï GzÉAªÉÑ ¸ÀAzÀgïâ G¨É PÀgÑÉ vÀ¸¯ À .É ¸ÀmÆ É Ö ¨ÁAzï¯Éè VgÁAiÀiïÌ PÁAAiÀiï ¸ÀmÉÆÖ WÉ v ï¯Áè ÷ åPï wvÁè ÷ å ¸À Ä ®¨s Á AiÉ Ä £ï ¸ÉÆqïß ¢AªÉÑ vÀ¸À¯É £ÀíAiÀiï, vÉ vÁPÁ vÁuÉ ¢ªÁ½ eÁAªÉÑ ¸ÀAzÀgïâ AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï ¸ÉÆqÉÑ¥ÀjA £ÁAvï. ¸ÀmÉÆÖ SɼÉÆ£ï/¨ÁAzÀÄ£ï zÀĸÀàmÉÆ£ï UɯÉÆ ªÀ Ä í u ï D«Ä DAiÀ i ÁÌ v ÁAªï, ¥À Å uï ¸À ª À i ÁÓ £ ÁAªï. zÀ Ä qÁé Z É Æ D¨É è ¸ ï PÉÆuÁPï £Á?

Qæ«Ä£À¯ï PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀmÉÆÖ SɼÉÑA, dÄUÁj, PÉÆA¨Áå PÁmï, zÀÄqÀÄ ¨ÁAzÀ Ä £ï E¹à m ÁA SÉ ¼ É Ñ A JPï dĮĪÀiï. ªÀgÁìA D¢A PÀĪÉvÁAvï ªÀÄíeÁå JPÁ ¸ÀAiÀiÁæZÁå ¥ÀÅvÁPï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï eÁ¯ÉÆ D¤ JPÁ ªÀÄzÀåªÀiï ªÀ g ÁÎZÁå gÉ ¸ É Æ Ö Ã gÉ A mÁAvï ¸À v ÁÌ g ï PÀÆmï zÀªÀgï¯ÉÆè. xÀAAiÀiÁÑ÷å ªÉÄ£ÉdgÁ£ï DªÉį Ñ ÁVA «ZÁgÉèA: vÀÄ«Ä zÀªÀgÉÑ ¥ÁjÖZÉgï D«ÄÑ PÀ¸À°Zï §AzÀqï £Á, ¥ÀÅuï vÀÄ«Ä ºËf ºËf (vÀA¨ÉÆïÁ ªÀÄíuÁÛvï) Sɼï SɼÉÆAPï D¤ zÀÄqÁéaA PÀ¸À°AZï E£ÁªÀiÁA D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¥ÀÅuï QvÁåPï, JPÁ £ÀA§gï UÉêÀiÁAvï QvÉA D¸Á? D«Ä «ZÁgÉèA. PÁAAiÀiï £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, ¥À Å uï ºÁå zÉ Ã ±ÁAvï C¸À ¯ É SÉ ¼ ï 'dÄUÁgï' ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï D¤ ºÁAUÁZÁå ¨sÁªÁgÁÜ ¥ÀPæ Ágï PÀ¸À¯Áå¬Ä xÀgÁa dÄUÁgï ºÀgÁªÀiï. SɼÁAvï PÁAAiÀ i ï E£ÁªÀ i ÁA zÀ ª À g Á ¥À Å uï zÀÄqÀÄ £ÀíAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å£ï PÀ¸À¯ÉÆZï ªÁzï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉÆ £Á QvÁåPï

13

vÉA £ÉêÀiï D¤ PÁ£ÀÆ£ï D¤ zsÀgïä vÁå zÉ Ã ±ÁZÉ A ªÀ Ä í ¼ Áå G¥Áæ A vï DªÉÄѯÁVA PÀ¸À¯ÉAZï MzÀÄݪÀgÁAmï £Ávï¯ÉèA. ¸À¨Ágï duï ºÉA PÀ¸À¯ÉA ¦±ÉA PÁ£À Æ £ï ªÀ Ä í u ï ºÁ¹Û v ï QvÁåPï ¸ÀA¸Ágï JPï dÄUÁgÉZÆ É DqÉÆØ eÁªïß UɯÁ. PÀ¸À¯Éå¬Ä ¥ÁjÖ ªÉ¼Ágï ºËf ºËf UÉêÀiï PÉzÀ¼Á ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ªÀÄíuï ¸Àgïé¬Ä gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï. JPï ¹A¥À¯ï D¤ ¨ÁzsÀPï £Ávï¯ÉÆè SÉ¼ï ºÉÆ. ºÉA ¢¶ÖPï ªÀiÁvïæ. RıÁ¯ÁAiÉÄSÁwgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ºÉÆ Sɼï PÉzÀ¼Á D¤ RAZÉå WÀrAiÉÄ «PÀÈvï gÀÆ¥ï WÉvï D¤ ¸ÀÄjAiÉÆ vÀ¯Áéj ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄwvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. PÁAAiÀiï £Á vÀgï - ¸ÀÄjAiÉÆ vÀ¯Áéj ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄ£ÁAvï vÀj gÁUï D¤ ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï dgÀÆgï GmÁÛ. PÉÆuï fPÉÆè D¤ PÉÆuï ¸À¯Áé¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å¥sÀgÁ ªÀÄ£Áê÷åZÉA D¨Éè² ¸ÀAAiÀiïâ eÁUÉA eÁvÁ D¤ JPï 'dÄUÁgï' PÀ² CzÀȱï jwgï eÁV eÁvÁ. ZÀrvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ºÁå ¯Áí£ï PÀĸÀÄÌmï SɼÁAvï vÀj DªÉ Ä Ñ xÀ A AiÀ i ï sportsman ¹à j vï D¸À £ Á. vÀ g ï AiÉ Ä zÉ Æ ¼ïZï £ÁAªï £Ávï¯Áè÷å zÀ¨ÁªÁAPï ªÀ¼ÀUï eÁAªÁÑ÷å ºÁå DªÀiÁÑ÷å C¯Áâ÷å ªÀÄwPï QvÁåPï ºÉÆ ZÀrvï zÀ¨Áªï? ¤vÀ¼ï ¤¸ÀÌ¼ï ¢¸ÉÑ ºÉ Sɼï D«Ä ¸ÉÆqÉÑ §gÉ. ZÀqï PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å vÀgÁßmÁåA¤ ºÁå SɼÁAxÁªïß ¥ÀAiÀiïìZï gÁAªÉÑA §gÉA. ºÁAªï » ¸À®ºÁ ¥ÀÅgÁvÀ£ï RAiÀiÁ¯ÁvÁAa ªÀÄíuï vÀÄ«Ä ¸ÀªÆ É ÓAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï PÁAAiÀiï £ÀeÆ É , ¥sÁ¯Áå vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ PÉÆuÉAAiÀiï ºÁå SɼÁAvï ºÁAªÉA ¸Àgïé ºÉÆUÁØAiÉÄèA ªÀ Ä í u É Ñ A £ÁPÁ. DªÉ Ä Ñ ÷ å ¸À z ÁAZÉ å ftÂAiÉÄAvï C¸À° UÀge À ï AiÉÄA«Ñ £ÁPÁ, QvÁåPï w DªÀiÁÌA UÀgÀeï £Á. gÀ«Ää, ©æqïÓ C¸À¯É ªÀĺÀAvÀ¤ Sɼï DªÀiÁÌA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢wvï ¥ÀÅuï ¸ÁAUÁvÁZï ºÉgï QvÉA side effects ºÁqÀÄ£ï DªÉÄÑA fuÉA ¥ÉÇïï PÀjÛvï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸ÁAUÀ Ä APï ¥s À P À v ï ªÉ ¼ ÁZÁå ZÀPÁæPï ªÀiÁvïæ ¸Ázï! cm y k

cm

cm

y k

y k

14 zÀ£ÀàgÁA eɪÁÚ £ÀAvÀgï KPï ¯Áí£ï ¹AiÉĸÁÛ ¸ÀzÁAa ¸ÀªÀAiÀiï. E¹ZÉgÁgï §¸ï¯ÉPè q À É D¸ÉÆ÷Ø å dqï eÁªïß ¸ÀU÷îÉ å PÀÄrPï ¤zÉa D¼ÁìAiÀiï gÉAªÀqï°è wvÉA è Zï, §UÉ£ è ï D¸ï¯ÉèA ªÉƨÉÊ¯ï ¸À¼ï PÀgÀÄ£ï ªÀÄí¼Éî§j DªÁeï PÀj¯ÁUÉèA zÉPÀÄ£ï «gÁgÁAiÀiï ¨sÆ É UÁè÷åjà WÉeZ É ïÑ ¥ÀqA èÉ “ºÉ¯ÉÆ, PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï ¨sÁªÉÇf? ¥sÇÉ £ï QvÁåPï PÁr£ÁAiÀiï? eɪÁuï eÁ¯ÉA? QvÉA ¸ÀAqÉà ¸É౯ À ï?”

JPÁZï G¸Áé¸ÁAvï ¨ÁAiÉÄè£ï ªÁ PÉÆuÉAAiÀiï ªÀiÁíPÁ QwèAAiÀiï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉåvï. ºÁAªÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÀiÁvïæ. “¨ÉÆ£ï¯É¸ï ¸ÀÄPÉA” “¨ÁAiÉÄPï vÀÄeÉgï wvÉÆA è iÀiï ªÉÆÃUïVÃ! WÀmï D¸Áè÷ågï ZÁ¨ÉÆAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï ¸É± à ¯ À ï PɯA É ¢¸ÁÛ? ¸ÁAUÁvÁ QvÉA D¸ï¯ÉèA - ¥Á£Àà¼ÉVà ªÀ ±ÉAiÉÆ?”

“DA©¯ï” KPï WÀr ªÀiË£ï. “¥ÉÇÃgïÌ ªÁ aPÀ£ï, ¨ÉÆ£ï¯É¸ï RAZÉA?” “ªÉÆUÉA!” ¥sÉÇ£ï §Azsï eÁ¯ÉA. ºÁAªÉA ¥ÁAAiÀiï ¯ÁA¨ï ¸ÉÆqÉ.è ¸ÁAeÉZÁå ªÉÇQAUÁPï ºÁAªï WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛA ªÀÄu í ÁÛ£Á “¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á KPï ¨Éæqï ºÁqï” ¨ÁAiÉÄèZÉA ¥sg À Áäuï DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ©üUq À A èÉ . ¨ÉÃPÀj D¹Ñ ¸ÀAvÉPm À Ö.É vÁå dAPÀ£ ë Ágï ªÁºÀ£ÁAa D¤ ¯ÉÆPÁa SÉmï D¸ÁÛ ªÀÄu í ï ªÉÇQAUÁPï vÉå PÀIJ£ï ºÁAªï ªÀZÀ£Á ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¨ÁAiÀiïè eÁuÁ. vÉuÉ UɯÁågï vÉUÁA ZÀªÁÎA ¥ÀÅt ªÀ½ÌaA ªÉļÁÛvï. vÉzÁßA ªÉÇQAUï §Azï eÁvÁ D¤ mÉÆQAUï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï GzÉÝÃ±ï ¥ÀÇgïÚ eÁAiÀiÁß. ºÉÆ ²uï ¨ÁAiÉÄPè q À É ¸ÁAUÉÆ£ïZï ¸ÉÆqÉÆÑ ªÀÄu í ï ºÁAªï ¥ÁnA WÀÄAªÁÛ£Á ªÉVZ î ï UÀeÁ¯ï ªÀÄwAvï gÀhÄUÀè° - vÁAzÁîZÉA ²vï ªÁ ¥Éǽ DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZÉA SÁuï. ¨Éæqï SÁAªÉÇÑ ZÀqÁªÀvï ¦qɸÁÛA¤. ¨ÁAiÉÄèa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸Á ªÀÄí½î ªÀiÁíPÁ SÁwæ D¸Á QvÁåPï zÉÆ£ï ²APÉÆ ¸ÀÄmÁè÷åjà w `¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á' ªÀÄíuï ªÀiÁvÉA¨sÀgï ¥ÁAUÀÄgïß ¤zÁÛ! vÀgï, ¨Éæqï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉÆAPï PÁAAiÀiï zÀĸÉæA PÁgÀuï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. zÀÄPÉÆgï-¨Éæqï §gÉA PÉÆA©£ÉñÀ£ï. UÀeÁ¯ï » D¸ÉÆAQà ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄu í ï ¨sÆ É UÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ G¯Áè¸ï eÁ¯ÉÆ D¤“ªÀiÁ¸ï ºÁqÁèA¬ÄÎÃ?” ªÀÄu í ï ºÁAªÉA Rıɣï, CeÁ¥ÉÇ£ï±ÉA DªÀÄÄæPAÉ ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁgÉèA. vÉA DAiÀiÁ̯ÉèAZï ¨ÁAiÉÄèZÉA vÉÆAqï zsÀªÉê¯ÉA D¤ zÉÆ¼É gÀÄAzÉÆ£ï ªÀ Ä Ä¸ÁÌ g ï UÀ ¼ É î A . “ªÀ i Áí P Á ªÀ i ÁrÛ g ï ªÀ i ÁgÁÛ ¬ ÄÎÃ?” ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª Á¯ï wuÉ zÉƼÁåA¤Zï «ZÁgÉèA. vÁå ¸ÀªÁ¯Á ¥ÁmÁè÷å£ï ºÉgï xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA, d±ÉA ªÁlì¥ÁAvï ¸ÁvÁmï ¥sÉÇmÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁ£Á ZÁgï ¥sÉÇmÉ ¹ÌçãÁgï ¢¸ÉÆ£ï ¤ªÀiÁuÁå ¥sÉÇmÁå ¸ÀAVA +4 D¸ï¯Éè§j `vÀÄPÁ ªÀÄíf PÁAAiÀiï ©ügÀävï ªÁ ªÉÆÃUï £Á? ªÀÄe í A É PÉÆ¯É¸Æ É çÖ¯ï ZÀqï eÁAiÉÄÓVÃ? zÁPÉg Û Á£ï ªÀiÁ¸ï ªÀiÁ¹î ¨sÁeï¯ÉA è GuÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA vÀÄA «¸Áæ¯Æ É ¬ÄÎÃ? vÀÄPÁ vÀÄeÉA JPÁè÷åZAÉ ¥ÉÇmï ¨sÀgÁè÷ågï eÁ¯ÉA, ºÉgÁAa RAvï £Á £Àí ÄÎÃ?...' EvÁå¢ wuÉ ¥sm À Á¥sm À ï ¢¶Ö£ïZï «ZÁgï¯É§ è j eÁªïß ªÀÄe í É f¨ÉPï SÁqÀÄA WÁ¯Éè§j eÁ¯ÉA. ¨ÁAiÉÄè£ï QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÁè÷ågï, ªÀÄe í åÉ ¸ÀªÄÀ ÓuPÉ ï ªÁ ªÀiÁºÉwPï

16-31 DPÉÆÖçgï 2018 ºÁAªÉA PÁAAiÀiï ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï PɯÁågï ªÀÄíf ft PÀµÁÖAa eÁvÀ° ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï C£ÉÆãUÁ£ï ºÁAªï eÁuÁA vÀjà DvÁAa UÀeÁ¯ï `gÁwA ¥À¼¯ É Áè÷å ¨ÁAAiÀiïÛ ¢¸ÁPï ¥Àqï¯É§ è j' eÁ°. ¸ÀVî ft ºÉå ¨ÁAiÉĸ è AÀ VA ¢Ã¸ï PÀ±É PÁqÉÑ ªÀÄu í ï ²PÉÆAPïZï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ªÀÄwAvïZï ºÁAªï ¥sÀŪÀiÁgÉÆèA. ²PÉÆ£ï ªÀÄÄUÁÝvÁ£Á ¸ÀªÉð¸Ààgï PÁAAiÀiï mÁæ£ïì¥sÀgï MgÀØgï ¢vÁ PÉ Æ uÁÚ ! ¸ÁjÌ ¸À«ÄÓPÁAiÀiï ¢Ã£Á¸ÁÛA ¨sɵÉÖAZï

vÉÆqÁà÷å vÉzÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢AªÉÇÑ ©AiÀÄgï ªÁ KPï ¥ÉUï WÉvÁè÷ågï ªÀiÁvïæ. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄAªÉAÑ Zï D¥ÀǨ æ ï. vÉÃAAiÀiï KPï ¥ÉUÁÎ ªÀAiÀiïæ vÉÆ ¦AiÉÄ£Á. PÁAAiÀiï E¯ÉèA `ºÀÄAUÁè÷ågï' vÉÆ C¸ÉÆAiÀiï RıÁ° eÁvÁ Qà ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ºÁ¸ÉÆ£ïZï D¸ÁÛ D¤ WÀgÁ ¨ÁAiÉÄ£ è ï PÁAAiÀiï gÁUï zÁPÀAiÀiÁè÷ågï “vÀÄPÁ ªÀÄe í Æ É QvÉÆè ªÉÆÃUïUÉÆÃ!” ªÀÄu í ï wZÁå ¥ÁmÁè÷å£ïZï WÀÄAªÁÛ!

“J®èjUÀÆ MAzÉ Æ AzÀ Ä

wPÁ PÁªÉt Ó Â ¢Ãªïß ªÀÄf í ft ZÁ¦à PɯÁè÷å ¥ÉèÃlÄ ©¹ EzÀÝzÀÄÝ vÀ¤ß” ªÀÄíuï vÉÆ PÀzɯÁgï §¸ÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï vÁå zÁPÉÛgÁPï ªÀÄwAvï ¸ÁªÀÄÄAiÉįÁ£ï MgÀØgï UÁ¼ï AiÉÄlÄ£ï PÁAAiÀiïÑ ¢¯ÉA. eÁ¥ï PÁr£Á¸ÁÛA WÀgÁ «£ÉÆÃzï “C¼É A iÀ i Á, ªÀ Ä í e É Æ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÆ É A è . ¥sÉÇj£ï D¸ï¯ÉÆè ¨sÁªï ¸ÀAvÉPm À Ö É ¯ÁVA ¥ÁªÀ£ Û Á eÉÆPÁé-ªÀiËAmï UÁAªÁPï DAiÀiÁè D¤ ¥sÀÅmï¥ÁwZÉgï ©eÁ¥ÀÅj gÉ Æ Ãdj, PÀ¯ÁåtÄàgï ªÀiÁíPÁ KPï °lgÁa ¢Ã¸ï PÀÆ°ZÉ ªÀĤ¸ï ¥sÇÉ j£ï ¨Ánè ¢¯Áå, ¥ÁjÖ xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ¥ÀAUÀqï ¨ÁAzÀÄ£ï G®AªïÌ gÁªï¯Áè÷å£ï ºÁAªï PÀgÁåA” ¥ÀÅgÉÆÛ PÀįÉÆ vÉAPÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï É .è gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÉÇèA wvÉÆèZï, ¥ÁmÁè÷å£ï ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï §qÀâqÆ “Ewè² UÀeÁ¯ï ©üvÀgï zÀªÀgÀÄAPï PÁgÁZÉA ºÉÆ DAiÉÆÌAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ºÁAªÉA gÀ¸ÁÛ÷å§UÉ£ è ï ZÀ¯ÁÛ ZÀ¯ÁÛ£Á ºÁvï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÀÄeÉA ¥ÉÇmï ¥sÀÅUï¯ÉèA¸ÁÛ!” ¨sÁ±É£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï ¸ÀAeÁÕ ¢° ªÀÄmÉÆé ZÁjè ºÁ¸ÉÆè vÁuÉ ¯ÁA¨ï G¸Áé¸ï É ïß. “¸ÀzÁA E¯É¯ è Aè É PÁqÀÄ£ï vÀjà ºÉÆgïß §Azsï eÁ¯ÉA £Á! ºÁAªï ¸ÉÆqï ¯ÉÆè ¥À¼ª ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï gÁUÁ£ï, “£À£ßÀ ªÉÄðAzÀ ¸ÀªÁ̸ï SÁ° PÀgï.” “¨ÁAiÉÄ£ è ï ¥ÀAiÉÄAè Zï ¸ÁAUÁèA - WÀgÁ ºÉÆÃV” ªÀÄu í ï vÁ¼ÉÆ PÁqÁÛ£Á PÁgÁZÉA É ªÀÄu í ï” ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï ¨ÁªÉÇØ ¨ÁV¯ï GUÉÛA eÁ¯ÉA D¤ “AiÉÄÃ, §¸ï, ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÆ í Á¯ÉÆ, “zÉPÄÀ £ï ¸ÁAUÉA è ¥ÁjÖ vÀÄA RAAiÀiï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzÁè÷å£ï ¹ªÉĹÛçPï eÁªïß ªÀÄu í ï!” ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèAiÀiï?” ªÀÄíuï PÀgïß ªÀÄÄVÝAiÀiÁA ªÀÄu “zsÄÀ ªï ¨ÁA¼Ég Û ÁPï DAiÀiÁèA... DeïDªÀiÁÑ÷å `ªÉÄ£ïì PÀ¨ è ï' ªÁlì¥ï UÀÆ¥ æ ï Jrä£ï ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄí¼Éî§j D¸Á...zÉPÀÄ£ï DªÉÄÎgï ¸Á®ézÆ É gï ¸ÁAiÀiÁâ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁgï¯ÉAè eÁAªÉÑA £Á-AiÀiÁ” ¸Á®ézÉÆgï ¸ÁAiÀiïâ DAiÀiÁ̯A É . 'ºÉÆmÉÖ vÀÄA¨Á' ºÉÆmɯÁPÀqÉ PÁgï E¯ÉèA aAvÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “DªÉÄÎgï gÁªÀAiÀiÁÛ£Á EUÀgÓÉ PÀA¥ÁAªÁØPï zÉÆgÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï UÀªÀÄävï PÀgÉÑA ªÀÄíeÉå í A £ÀPÁèA PÀgÄÀ APï ¨ÁAzÀÄAPï PÉÆAmÁæPïÖ WÉvï¯ÉÆè ªÀÄmÉÆé ¨ÁAiÉÄPè ï RIJ QvÁåPï, ªÀÄf ZÁjè ¨ÉæAqÀ£ï ¨ÁªÀiïì¸ÀAVA G®ªïß eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA SÁªÀqï ªÉļÁÛ wPÁ! vÀjà gÁªï¯ÉÆ,è DªÀiÁÌA ¥À¼ª É ïß ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆ.è vÀÄ«Ä ºÉÆmɯÁAvï PÀgÉѧj WÀqÉå WÀqÉå wvÁè÷ågï ¸Á®ézÆ É gï ¸ÁAiÀiÁâZA É ªÉƨÉʯï ZÁPÉÚA MgÀØgï PÀgÉÑA wPÁ ºÉå ¥Á«ÖA ¸ÀÄzsÁgÀÄA ì Pï eÁAªÉA Ñ £Á.”

UÀÄtÄÎuA èÉ .

“DªÉÄÎgï zÀ¸g À Á gÀeÁ ªÀÄu í ï ¨sÁªïºÉÆmɯÁ ©üvg À ï ¥À¼vÉ Á£Á ¸ÁªÀÄÄAiÉÄ¯ï §¸ÉÆ£ï ¸ÀPÁ½AZÉA ¢¸Á¼ÉA ªÁZÉÃÛ D¸Á. ¨sÀ¬ÄÚaA ¸À duÁA ¨sÀÄjÎAZï D¸Ávï, ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄífAAiÀiï zÉÆUÁA D«Ä ªÀZÆ É £ï ¸ÁAUÁvÁ §¸Áè÷åAªï. “ºÁAUÁ ZÁAiÀiï ¥É ZÀgÁÑ eÁvÉà D¸Á, ªÀÄíuÁÛ£Á...E¯Éè PÀµïÖ eÁ¯ÉªÀÄÆ!” ªÀÄmÉÆé Ñ Æ É è. ªÉÄ£ïì PÀ¨ è ï UÀÆ¥ æ ÁAvÉÆè vÀÄA JPÉÆè GuÉÆ ZÁjè ZÀÄgÀÄg “vÀÄ«Ä PÉÆtÂà ªÀiÁíPÁ ¥À¼É£ÁPÁvï!” ¥ÀqÁèAiÀiï, ¥Àln à Wɪïß PÀÆqÉè AiÉÄÔ ¥sÇÉ £ï æ qÀ£ï UÀqÀâqÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “DªÀiÁÑ÷å §Azsï PÀgïß, “¸ÉƯÉƪÀÄ£ÁZÉA ¥sÉÇ£ï, ¨ÉA JzÉƼïZï zÉÆÃ£ï «Ä¸ï PÉƯÁA D¸ï°èA DzÁè÷å ¥ÁjÖ G¥ÁæAvï ¨ÁAiÀiïè gÁUÁ£ï PÀļÁgÁ UÉ°è Dmï ¢Ã¸ï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ vÁaA!” ¸Á®ézÆ É gï ¸ÁAiÀiïâ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï gÀÆAzï £Á!”

DAiÉĪ è Ágï PɯÁè÷å vÉå ¥ÁjÖAvï DªÉÆ÷Ñ å ºÁ¸ÉÆ£ï AiÉÄêïß §¸ÉÆè. vÁuÉ vÀ±ÉA ºÁ¸ÉÆ D¤ UÀ¯ÁmÉÆ E¯ÉÆè ZÀqï eÁ¯ÉÆ.è

vÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¸ÁªÀÄÄAiÉįÁZÉå ¹ÛçÃAiÀiÁA«²A £ÁPÁ eÁ¯Éè eÉÆÃPïì D¸ï¯Áè÷å£ï ¨ÉAæ qÀ£Áa ¨ÁAiÀiïè ²uï°è. ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼É¯ÁUÉè. ºÁAªÉA ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÁAUÉèA, “DªÉÄjPÁAvï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ «ÄªÉÇÚ PÀÄmÁäPï Wɪïß UÁAªÁPï DAiÀiÁè zÉPÄÀ £ï ¨ÁAiÀiïè zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï PÀļÁgÁ gÁªÉÇAPï ªÉvÁA ªÀÄu í ÁÛ°. ¥sÁ¯ÁåA ªÁ ¥ÉÇgÁéA ªÀZÆ É APï ¥ÀÅgÉÆ. w UɯÁågï ¸ÀUÉîA WÀgï DªÉÄÑAZï! SÁAªïÌ-eÉÃAªïÌ PÁAAiÀiï ºÉÆmɯÁZÉA ºÁqÁåA.” ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì wgÁì¯Æ É ªÀÄu í ï ¸ÀPÌÀqï Rıï eÁ¯É. ¨ÁAiÉÄ£ è ï ªÉZAÉ £ÀQÌ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÉĸÉÃeï PÀgÁÛA ªÀÄí¼Éî£ÀAvÀgï xÀAAiÉÄA Ñ ¸ÀÄmÁè÷åAªï. ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ¨Éq æ ï, ¸ÁAUÁvÁ JPÉÃPï ¥ÉPm É ï a¥ïì, ZÁQè D¤ KPï ¸ÉÆqÁ WÉvÉÆè D¤ ZÁPÉÚ D¤ QvÉA ºÁqÉÑA ªÀÄí½î D¯ÉÆZÉ£ï PÀjvïÛ WÀgÁ DAiÉÆèA. a¥ïì, ZÁQè ¥À¼Éªïß ¨ÁAiÀiïè arè “SÁgÁìuÉZÉA ªÀiÁíPÁ SÁAªïÌ zÁPÉg Û Á£ï DqÁégÁèA £ÀAí iÀiïªÉà ¸ÁAiÀiÁâ?” “ºÁAªÉAAiÀiï vÉAZï ¸ÁAUÉAÑ ¸Á¬Äât! ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á ¨ÁAiÉÄèZÉA ªÉ Æ ¨É Ê ¯ï ªÁeÉ Æ APï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯É A eÁ¯Áè÷å£ï vÉå WÀrAiÉÄPï WÀgÀêuï ZÀÄPÉèA. ¨ÁAiÀiïè PÀļÁgÁ ªÉZÉ嫲A PÁAAiÀiï G®AiÀiÁÛVà ªÀÄíuï ºÁAªÉA PÁ£ï ¤Ãmï PɯÉ. GºÀÄA, PÁAAiÀiï £Á. w PÀ²ÃAiÀiï PÀļÁgÁ ªÉa D¸ï¯Áè÷å£ï ¥ÁjÖ«²A ¸ÁAUÉÆ£ï wPÁ mÉ££ êÀ ï ¢AªÁÑ÷åQà PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁ£ÁvÁè÷ågïZï §gÉA ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï ºÁAªï ZÀÄ¥ï gÁªÉÇèA. w ªÀÄíf ªÀíqï ZÀÆPï eÁ°. zÀĸÁæ÷å ¢¸ÁAiÀiï ¨ÁAiÀiïè PÀļÁgÁ ªÉZåÉ «²A PÁAAiÀiï »±ÁgÉÆ ¢Ã£Áwè ¥À¼ª É ïß ªÀiÁíPÁ DvÀÄgÁAiÀiï vÀqÉÆéAPï eÁ° £Á. ªÀAiÀiÁè÷å£ï `ªÉÄ£ïì PÀè¨ï' xÁªïß ªÉĸÉÃeï D¤ ¥sÉÇ£ÁA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÊgÁuï ZÀÄPÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. “vÀÄA PÀļÁgÁ gÁªÉÇAPï ªÉvÁA ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï?” ¸ÁAeï eÁvÁ£Á ºÁAªÉA ¥ÁzÉݪïß «ZÁgÉA è .

“QvÁåPï, vÀĪÀiÁÌA ºÁAUÁ ¨ÉªÁØ ¦AiÉĪïß ¯ÉÃ¯É WÁ®ÄAPï D¸Á ªÀÄíuïVÃ?” ¸À m ïÖ PÀ g ïß ¨ÁAiÉ Ä è £ ï zÉ Æ ¼É GgÀÄÌmÁªïß ¥ÁnA «ZÁ¯ÉðA. `PÀ±ÉA PÀ¼ÉîAUÁAiÀiï!' aAvÀÄ£ï ºÁAªï ZÁ¥ÉÇà eÁvÁ£Á “ªÀiÁíPÁ ¸ÉƯÉƪÀÄ£ÁZÉå ¨ÁAiÉÄ£ è ï ¥ÉÇgïZï ¥sÇÉ £ï PÀgïß ¸ÁAUï¯ÉA è !” ¦üQA ì Uï PÀgïß ªÀiÁåZï fPï¯É§ è j ¨ÁAiÀiïè ªÀÄu í Á°. “ªÀAiÀiÁè÷å£ï ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁgÉÌA ¥ÉÇmÁPï WÁ°£Á, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÉeÉ eɪÁuï ªÀÄíuï vÀÄAªÉA ªÀÄíeÁå PÀļÁgÁÑ÷åAPÀqÉ ªÉÄZÀA é ªÉA Ñ ªÀÄgÁå¢ZÉAVÃ? zÉPÄÀ £ï ºÁAªï xÀAAiÀiï DvÁA ªÀZ£ À Á!” ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀÄíeåÉ vÀPÉègï ¨ÉÆA¨ï ¥sÀÅlAiÉÆè. “¨sÁªÁPïZï ºÁAUÁ eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁÛA!”

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2018

15

ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvÁZÉA JPï ¸Ázs£ À ï ªÀÄAUÀÄj î à ¥ÀzÁAPï ¸ÀAVÃvÁAvï ªÉUÆ É Z î ï JPï CzsÁåAiÀiï D¸Á. `M¯ïØ Eeï UÉÆïïØ' ªÀÄí¼Éî§j DzÁè÷å ¥ÀzÁAa gÀÆZï Qwè ZÁPÁè÷åjà vÁZÉÆ ¸Áézï D¤ £Ázï ªÀÄ£ÁAvï zsÀ¯ÁÛ. ªÀiÁ®ÎqÁå ¥ÀzÁA WÀ q ÁßgÁA¤, UÁªÁà ÷ åA¤ D¥Áè ÷ å SÁ±É¯Áå¥u À ÁPï vÁAaZï ªÉÆgï ªÀiÁgÁè÷å. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï CAvÀgïeÁ¼Á ªÀiÁj¥sÁvï gÉrAiÉÆ D¤ ºÉgï ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAzÁéjA PÉ Æ AQÚ ¨s Á ±É a , ¥À z ÁAa «¸À g ï ¥Àqï¯Áè÷åAPï ¥Àgv À ï eÁUÀAiÀiÁè D¤ PÉÆAQÚ ¥ÀzÁAZÉgï £À« DAQæ ¥Á¯É¯Áå ªÀÄu í åÉ vï.

PÁå¸n É A¤ PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA ¦üZÁgï PÀg¯ Û É Áå ªÉ ¼ Ágï «°á gÉ © A§¸ï, eÉ g É Æ ªÀ i ï r'¸ÉÆeÁ, ºÉ¤æ r'¸ÉÆeÁ D¤ ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí G¥ÁæAvï ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁ£ï DAiÉÆÌAZÉA £ÁAªï D¸Á vÀgï ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ºÁZÉA. ªÀiÁ®ÏqÁå ¸ÀAVÃvÁÎgÁAZÉå ¥ÀAUÉÛgï ¤gÀAvÀgï PÀAvÁgÁA, ¥ÀzÁA gÀZÀÄ£ï UÁªïß, ¸ÀAVÃvï ªÁeÁAvÁæ SɼÉÆ£ï, vÀgÉâw ¢Ãªïß, ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï (£ÁAiÀiïÖ), PÉƪÉÇî÷å PÁqÀÄ£ï D¥ÉèA¥Àuï ¸ÁA¨Á¼ïß D¬Ä¯Áè÷å ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸Á¸ÀAVA, PÁå£g ìÀ ï ¦qÉPï ¥sAÀ qï D¸Á PÀgÄÀ APï £ÁAiÀiïÖ ¸ÁzÀgï eÁAªÁÑ÷å ªÀUÁÛ ¸ÀAzÀgê£ À ï WÉvèA É . ¹eÉå¸ï: ªÉÄ°é£ï, PÁå£Àìgï ¦qÉPï ¥sAÀ qï PÀgÁÑ÷åPï JPï ¸ÁAeï D¸Á PÀgÑÉA aAvÁ¥ï QvÁåPï D¤ PÀ±AÉ GzɯAÉ ? ªÉÄ°é£ï: ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï qÉ Æ £ï ¨É Æ ¸É Æ Ì ¸Á¯ÁAvï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï £ÁAiÀiïÖ G© PÀjÑ D±Á ªÀiÁíPÁ D¸ï°è. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ªÀÄe í åÉ SÁ¸ï FµïÖ D¤ PÀÄmÁäZÁå ªÀ½ÌZÁåA¤ PÁå£g ìÀ ï ¦qÉ£ï ªÀ¼Æ É ¼ é AÑÉ vÀ±AÉ Zï ªÉÇPÁÛaA ©¯ÁèA ¨sg À ÄÀ APï ªÉÇzÁÝqAÑÉ ºÁAªÉA zÉPÁèA. zÀÄqÀÄ D¸ï¯Áè÷åAPï ¥sg À PÀ ï ¥Àq£ À Á, ¥ÀÅuï zÀĨÁî÷åa UÀvï QvÉA? £ÁAiÀiÁÖzÁéj PÁAAiÀiï zÀĨÁî÷åAPï zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï eÁA«Ý ªÀÄu í ï ºÁAªÉA zÉƤà EgÁzÁåAPï UÁAZï ¢¯ÉÆ. ¹eÉå¸ï: §gÉA aAvÁ¥ï, vÀgï QvÉÆè zÀÄqÀÄ dªÀÄAiÉÄÓ ªÀÄí½î vÀÄf ¢±Á? ºÉÆ ¥sAÀ qï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvAæÉ vï D¸Á PÀgïß PÀ±AÉ zÀĨÁî÷åAPï ªÁAlAiÀiÁÛvï? ªÉÄ°é£ï: ZÀqï GuÉ ¥À£Áß¸ï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï dªÉÆ PÀjÑ AiÉĪÀu Ó ï WÁ¯Áå. ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸Àv à AæÉ vï PÁå£g ìÀ ï ¥sAÀ qï D¸Á ªÀĽ í î R§gï D¸Á. ¥ÀÅuï vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï LªÀeï D¸Á AiÀiÁ £Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á D¤ vÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀ¸Æ É eÁvÁ ªÀļ í A îÉ AiÀiï PÀ½vï £Á. vÉA ªÀÄÄPÉA è ªÉÄÃmï DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½ZÉA. ¥ÀÅuï ªÀÄe í åÉ ªÀiÁºÉw ¥ÀPæ Ágï ºÉgï ¦qÉAPï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸Àv à Aæ É vï SÁ¹Î D¸ÀàvZ æÉ ÁåQà ZÀrvï ªÁAmÁå£ï D¤ zÀĨÁî÷åAPï 100% PÀĪÉÆPï ªÉļÁÛ (ªÀÄe í Áå JPÁ PÁªÉįÁåPï ªÉļÁîA vÉA PÀ½vï). ªÀÄe í Áå £ÁAiÀiÁÖ ªÀÄÄPÁAvïæ PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆ zÀÄqÀÄ dªÀĪïß ªÉÆf ¸ÁªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÀÄAPï D±ÉvÁA. ¹eÉå¸ï: ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvZ æÉ Æ É ¸ÀºPÀ Ágï QvÉÆ?è PÀ¸Æ É ? ªÉÄ°é£ï: dgï ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï D¤ ¸ÀAVÃvï £ÁAiÀiïÖ ªÀq í ï ªÀÄmÁÖgï D¸Á PÀjeÉ vÀgï D¸Àv à Z æÉ AÉ £ÀªAÉ PÀ££ éÉ £ êÀ ï ºÉÆ¯ï ¥sÁªÉÇ vÉÆ eÁUÉÆ. ¥ÀÅuï ¨sÁqÉA ¯ÁPÁAZÉA

eÁ¯Áè ÷ å£ï ¢gÉ P É Æ Û g ï ¨Á| jZÀ q ïð PÀÄªÉ¯Æ É ¯ è ÁVA ªÀÄf í D±Á D¤ AiÉÆÃd£ï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁuÉ zsÀgÁägïÜ £ÁAiÀiïÖ D¸Á PÀ g À Ä APï DªÁÌ ¸ ï vÀ ± É A Zï PÁå£À ì g ï AiÉÆÃd£ÁPï ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯ÉÆ. ¹eÉå¸ï : ºÁå ¹AwªÉÄAvÁ¼ï £ÁAiÀiÁÖPï eÁAªÉÇÑ RgïÑ QvÉÆ?è ªÉÄ°é£ï : ºÉƯÁZÉA ¨sÁqÉA ¯ÉPÁPï zsÀgÁè÷ågï, PÀ¯ÁPÁgï, ¸ÀAVÃvï, DªÁeï «Ãeï-¢ªÉ, ¥À©è¹n EvÁå¢APï ¸ÁvïDmï Dmï ¯ÁPï RgïÑ eÁvÁ. ¥ÉÇñÀPï D¤ §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ¯ÉÆPÁxÁªïß ºÉÆ LªÀeï JPÁÖAAiÀiï eÁvÀ¯Æ É ªÀļ í Æ É î ¨sg À ¸ éÀ Æ É D¸Á. £ÁAiÀiÁÖ ¨Á©Û£ï eÁAiÀiÁÛ÷å PÀ¯ÁPÁgï ¸ÀAVÃvïUÁgÁA¤ zsÀgÁägïÜ ¸ÁAUÁvï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè. ¯ÉÆPÁZÉA aAvÁ¥ï §gÉA D¸Á. ¹eÉå¸ï: ¸ÀAVÃvÁAvï «°á G¥ÁæAvï vÀÄA ¥ÀAiÉÄè ¥ÀAUÉÛgï ¤gÀAvÀgï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ±ÉvÁAvï D¸ÁAiÀiï. ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï £ÁAiÀiÁÖAPï ¥ÉÃæ PÀêPï ªÀgïÎ AiÀiÁ C©üªiÀ Á¤ D¸Ávï? D¢A D¸ï¯É§ è j ¥ÀjUÀvï §j D¸Á? ªÉÄ°é£ï: PÉÆAPÉÚa ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ºÉgï ¨sÁ±ÉAa eÉgÁ¯ï ¥ÀjUÀvï §j £Á. Deï ¥ÉÃæ PÀêPï ªÀgïÎ §zÀ¯Áè. D¢A PÁAAiÀiï £Ávï¯Áè÷å PÁ¼Ágï PÀ¸À¯ÉA¬Äà PÁgÉåA vÉ A ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï. DAiÀ i ÁÑ ÷ å AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï PÉ Æ AQÚ DAªÀ q Áß.

C©üªÀiÁ¤ DdÆ£ï D¸Ávï. ZÁgï ªÀgÁìA D¢A ªÀÄíeÁå ±ÉA¨ÉÆgÁªÁå £ÁAiÀiÁÖPï ºÁAªÉA aAvï¯Éè¥Áæ¸ï zsÁ ªÁAmÁåA¤ ZÀrvï ¯ÉÆPï dªÉÆ eÁ¯ÉÆ.è PÉÆAQÚAvï C¸À¯A É Zï ¸ÁÜ£ï ªÀÄíeA É D¸Á ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆUÁ£Á. ªÀÄe í åÉ ftÂAiÉÄAvï ¸ÀAVÛ DAiÀiÁè÷åvï vÀ±A É ºÁAªÉA WÉvÁè÷åvï. ¹eÉå¸ï: PÉÆAPÉÚAvï ªÀÈwÛ¥g À ï eÁªïß PÉÆtÂà ¨sÁ±ÉxÁªïß eÉÆr£Á. » ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªÁ AiÀiÁ ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á? ªÉÄ°é£ï: ¸ÀAVÃvï KPï ¸ÀªiÀ Áeï¸ÉªÁ ªÀÄu í ï ºÁAªï ¯ÉPÁÛA. PÉÆAPÉÚAvï PÉÆuÉAAiÀiï

eÉÆqï¯ÉA è £Á. ZÀqÁªÀvï ªÀÄe í É £ÁAiÀiïÖ §gÁå PÁªÀiÁASÁwgï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆå. ºÁAvÀÄA ªÀÄe í Æ É eï ªÀļ í Æ É î ¸ÁégïÜ D¸Á. ªÀÄe í AÉ vÁ¯ÉAvï ¯ÉÆPÁPï zÁPÀAiÉÄÓ vÀgï ºÁAªÉA ªÀÄÄPÁgï ªÉÄÃmï PÁreÉ. ºÁAªï ªÀÄe í É vÁ¯ÉAvï zÁPÀAªïÌ PÀgÁÛA. dgï ¯ÉÆPÁ£ï vÉ ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß PÉÆAPÉS Ú Áwgï PÀgÁÛ ªÀÄu í ï aAvÁè÷ågï vÉA vÁAZÉA ªÀqàu À ï. ¹eÉå¸ï : D«ÄÑ eÁ¬ÄÛA PÉÆAQÚ PÁjåA ±Ég À Á¨ÁAiÀiïæ ªÀZ£ À ÁAvï.

PÉÆAQÚ PÉÆ«î D¤ PÉÆAQÚ GgÁè÷å vÀgï ±ÉgÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å ºÀ¼ÉîA¤.

PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï PÁjåA PÀgÄÀ APï DAiÉÆÃdPï ªÉļÁßAvï AiÀiÁ ºÉgï PÁgÀuÁA D¸Ávï? ªÉ Ä °é £ ï : DAiÉ Æ ÃdPï ªÉļÉÆAPï PÀµïÖ. ªÀÄíeÁå ¥ÁªÀtêªÁå £ÁAiÀiÁÖ G¥Áæ A vï ªÉ Ê .¹.JA. ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g Á ¨ÁAiÀ i Áè ÷ å

¸ÀAVÃvï ¸ÁzsÀ£ï ¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ ¦ügÎÀeAÉ ¤ ¥ÀAzÁæ ¥Àz æ g À £ êÀ ÁA D¸Á PɯÁåAvï. ºÀ ¼ É î A ¤ ºÁAªÉ A ¥ÁªÀ e É ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å GzÉ Ý Ã±Á£ï zs À g Áä g ïÜ D¸Á PÉ ¯ É Æ è ÷ å. eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ Pɸn É AzÁéjA ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁ̯Á. ¹eÉå¸ï : ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉÆAQÚ PÉƪÉîA¤ ¥ÀzÁA WÀ q Áßgï, ¸À A VÃvï ¤gÉ Ý Ã ±À P ï, UÁ«à , ¥ÁæAiÉÆÃdPï D¤ PÉÆ«î PÁqÀ¯ Û Æ É ¸ÀUîÉ ªÉªU É îÉ eÁªïß gÀhļÁÌvÁvï. ºÁAvÀÄA £ÁAªï PÉÆuÁPï? ªÉÄ°é£ï : ºÉ«²A C©ü¥ÁæAiÀiï ¢AªïÌ PÀµïÖ.

`PÁå£Àìgï ¦qÉ «gÉÆÃzsï ¸Ázs£ À ï' ªÀÄí£Áê£ï ¸ÉAªÉÑA ªÁgÉA, SÁAªÉÑA SÁuï D¤ ftÂAiÉÄ jwPï ¯ÁUÉÆ£ï zÁPÉÛgÁAPï ªÉļÁßvï°è, £ÁAªï £Ávï°è ¦qÁ ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ªÀÄí£ÁêPï UÁæ¸ÀÄ£ï D¸Á. C±ÉA ªÀÄ£Áê÷åPï PÀAUÁ¯ï PɯÁè÷å ¦qÉA ¥À¬ÄÌ PÁå£Àìgï ªÀÄí£ÁêPÀÄrPï UÁæ¸ÀÄ£ï D¸Á. ºÉ ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷åA¤, ¦qɪÀjéA, » ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¢AªÁÑ÷å `gÉrAiÉÄñÀ£ï' D¤ `QªÉÆxÉgÀ¦' ªÀjéA ªÀ¼Àé¼ÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÁAAiÀiï QvÉA GgÀ¬Ä¯ÉèA RgÀÄìAZÉA zÉPÁÛ£Á ¨ÉÆÃªï ¨ÉeÁgï eÁvÁ. PÁAAiÀiï xÉÆqÁåA¤ D¥Áè÷å ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁà£ï ºÉå ¦qÉZÉgï dAiÀiïÛ ªÉ¯ÁA. ºÉ ¦qÉ£ï ¦qɸÁÛPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåa ¤Ãzï, zÀÄqÀÄ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥sÁgÁèA. C¸À¯Áå ¦qɸÁÛAZÉå PÀĪÉÄÌPï ªÀiÁUÉÚA ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ªÁqÉÆ£ï D¸Á. zÀÄqÀÄ D¸ÀÄA AiÀiÁ £Á §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï GzÁgÀàuï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å£ï PÀµïÖ D¤ ªÀÄgÀuï zÉPÉÑ ¢Ã¸ï eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ ªÀÄÄPÁgï WÁ¯Áåvï. ¥ÀÅuï zÀĨÁî÷åa UÀvï QvÉA? C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA GzÉvÁ£Á PÁå£Àìgï ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAPï ¥sÀAqï gÀZÀÄAPï 2018 DPÉÆÛçgï 28 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï PÀ£ïªÉ£Àê£ï ¸ÉAlgÁAvï ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸Áa `JPï ¸ÁAeï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï' ¸ÁzÀgï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á.

PÁå£ÀìgÁzÁéjA PÀµÁÖA¤ ²gÀ̯Áè÷å ªÉQÛAPï D¤ PÀÄmÁäAPï DzÁgï eÁªïß ªÉªÉUÁî÷å ªÁmÁA¤ ºÁå ¸ÀAVÃvï PÁgÁåPï zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï ¢Ãªïß DzsÁgï ¢ªÁåA. - «¤ì ¦AmÉÆ, DAeÉ¯Æ É gï

ªÀÄíeÉ«²A ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¥ÀzÁA, vÁ¼É, ¸ÀAVÃvï, PÉÆ«î PÁrÑ, zÀÄqÀÄ RgÀÄÑ£ï ªÀiÁgÉÌnAUï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªÉZïÑ PÀgA ÑÉ ¸Àgïé ªÀ Ä Ä£Á¥s É Ç £Á¸ÁÛ A . ºÁZÉ A ªÉ Æ ¯ï PÉÆuÁ¬ÄÌà PÀ¼Á£Á, ¯ÉPÁPï¬Ä ªÉļÁß.

DvÁAZÁå PÁ¼Ágï »A¢ ¦ü¯Áä§j vÁ¼ÉÆ JPÁè÷åZÆ É , UÁ«à ªÉUÆ É ,î ¸ÀAVÃvï ¸ÀdAiÀiÁÚgï ¥s¯ À ÁuÉÆ D¤ ¥ÉÇzÉÆgïß w¸ÉÆ.æ ¸ÀgÁéAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß PÉÆ«î PÁqɯ Û Áåa ¥ÉÇgÁgï vÀ¹égï. ¸ÀUîÉ ªÁAlÄ£ï UɯÁè÷å£ï ºÁAZÉA ªÉƯï PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ¹r PÁqïß ¸ÉÆà£ÀìgÁPï ±ÉA§gï ¹r ¢Ãªï (vÁuÉA ©üvÀgï zÀªÀgïß AiÀiÁ zsÀgÁägïÜ ªÁAlÄ£ï) ºÀeÁgÁ¤ ¹r «PÀÄ£ï UɯÁåvï ªÀÄíuÁÛvï. ºÁPÁ PÉÆuï dªÁ¨ÁÝgï? ¹eÉå¸ï: Deï nPÉnZÉÆå ±ÉÆà zsÀgÁägïÜ eÁ¯Áåvï, ¹r DAiÉÆÌAPï ¥ÀÅgÀìvï £Á. ¹r ªÉƯÁPï WÉ£ÁAvï, qË£ï¯ÉÆÃqï PÀgïß ªÉƨÁAiÀiÁèA¤ DAiÀiÁÌvÁvï. ºÉA ¹rZÉA CAvïå ªÀÄíuÉåvï? ªÉÄ°é£ï : D¢A ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉÑ PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA WÀqÁßgï D¸ï¯Éè. ºÁAªï, «°á, PÉÆèqï, ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì, eÉgÉƪÀiï D¤ ºÉ¤.æ PÉÆ«î PÁqÉÑ D¢A «ZÁgï PÀgïß eÉÆPÁÛ÷å ªÉ¼Ágï KPï PÉÆ«î j°Ãeï eÁvÁ°. DvÁA ªÀÄ£ï eÁ¯Éè§j PÉÆ«î vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. ¯ÉÆPÁ£ï PÉÆuÁa ªÀÄu í ï WÉA«Ñ? ¥ÀÅgÀv ì ï £Á ªÀļ í A îÉ ªÉUA îÉ GvÁgï. ¹eÉå¸ï: DvÁAZÁå ¥ÀzÁAZÁå ¸Á»vÁåAvï ºÀ Q ÃPÀ v ï £Á¸ÁÛ A DjÖ ¦ ü ± À ¯ ï GvÁæ A ¨sg À Áè÷åAvï. ºÉå «²A vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï? ªÉÄ°é£ï : ºÁAªÉA ºÁAUÀ¸Àgï «°áZÉA £ÁAªï G¯ÉÃè Pï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï «°áaA ¥ÀzÁA DAiÀiÁ̯Áè÷åAPï ºÉgï ¥ÀzÁAa GvÁæA DAªÀqÁßAvï AiÀiÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAvï. vÉÆ ¥ÀzÁA¤ °¸ÁAªï D¤ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ¯ÉÆ. ºÁAªÉAiÀiï «°áZÁå ªÉÄmÁA¤ vÉåZï ±ÉʯÉgï ¥ÀzÁA gÀZÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯA èÉ . DvÁA vÁ¼ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀzÁA WÀqÁÛvï D¤ £Àª¸ É ÁAªï ªÀÄu í ÁÛvï.

D«Ä ºÉ嫲A PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

16-31 DPÉÆÖçgï 2018

ºÉÆð PÉƸ æ ï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉA WÀgï, vÁæ¹ C£Áxï ¨sÀÄjÎA ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸À ª Á¯ÁPï `DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÀAiÀiï £Ávï°èA’ ªÀÄí½î eÁ¥ï AiÉÄvÁ. DªÀAiÀiï ªÁ ¨Á¥ÀAiÀiï, ºÁå zÉÆUÁA ¥À¬ÄÌ PÉÆuï JPÁèöåZÉÆ ¸ÁAUÁvï fuÉåAvï ZÀÄPï¯Áèöå ªÉ¼Ágï, vÉA ¨sÀÄgÉÎA DA²Pï xÀgÁ£ï C£Áxï eÁvÁ. ºÉZï ¥ÀjA, DeÉÆ D¤ Df ªÁ ºÁå zÉÆUÁA ©üvÀgï PÉÆuï JPÁèöåZÉÆ ¸ÁAUÁvï ZÀÄPÁèöågï vÉA ¨s À Ä gÉ Î A C£Áxï eÁvÁ? ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¸ÁªÀiÁfPï jw ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀgÁäuÉ, vÉA ¨sÀÄgÉÎA C£Áxï £ÀíAiÀiï ªÀÄí½î eÁ¥ï AiÉÄvÁ. C£Áxï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÀgÁÌgÁ xÁªïß PÁAAiÀiï C£ÀÄzÁ£ï ªÉļÉÑA D¸Áèöågï, C¸À¯Áå ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÉA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛvï ¸ÀgÁÌj C¢ü P Áj. ¥À Ä uï ªÀ Ä £Áê fuÉ å ZÉ Æ «Ä¸ÉÛgï ¥ÀAiÉÄê, PÀĪÉÆPï, C£ÀÄzÁ£ï - C¸À¯Áå ¸ÀAVÛZÁåQà ZÀqï UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ £ÀíAiÀiï?

PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ªÁqÁªÀ ½ Pï DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ ¥Ávïæ ¨É Æ Ãªï UÀ g É Ó Z É Æ . ¥À Ä uï ºÁAvÀÄZï ªÁqÁªÀ½a UÀgïÓ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁ° ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. gÀ Z ÁßgÁZÉ å ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ ¥À æ P Ágï, ¨s À Ä gÁÎöåAZÉ å ªÁqÁªÀ ½ Avï DeÉ Æ DeÉåZÉÆ ¥Ávïæ «l«Ä£ï UÀĽAiÀiÁA§j. PÀÄrZÉA ¥ÉÇñÀuï D¤ vÀ P É è a ºÀ Ä ±ÁgÁÎAiÀ i ï DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï, eÁuÁé A iÀ i ï DeÉ Æ DfAiÉ Ä xÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀA¸Áj fuÉåZÁå ªÀgÁìAZÉA ¯ÉÃPï zsÀgÉèA vÀgï, ¸ÀPÁÖA ¥Áæ¸ï zÉêïZï ZÀqï ¥ÁæAiÀÄéAvï D¤ ªÀiÁ®ÏqÉÆ. ¸ÀgÁÎgï D¸ÁÑöå ¨ÉÆÃªï ªÀ i Á®ÏqÉ å ªÀ å QÛ P ï, ªÀ Ä í u É Ó , zÉ ª ÁPï ªÀiÁ£ï ¢vÁ£Á, vÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåAPï¬Ä ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑA ªÁfà. ¥Áæ A iÀ Ä é A vÁAPï GwÛ Ã ªÀ i ï ¸É ª É a ªÀiÁAqÁªÀ¼ï: ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï WÀgÁZï zÀªÀgïß

vÁAa ZÁQæ PÀjÑ §j ªÁ vÁAPÁA §gÁå ¸À Ä ¸À f Ó v ï ¥Áæ A iÀ Ä é A vÁAZÁå WÀgÁAvï zÀªÀgïß §j ¸ÉªÁ ªÉļÀ² PÀgÉÑA ZÀqï GwÛêÀiï? ¦qÁ D¬Ä¯Áèöå ªÉ ¼ Ágï ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß D¸À à v É æ P ï zÁR¯ï eÁAªïÌ PÉ Æ uÁ¬ÄÌ ªÀ Ä £ï D¸À£Á. WÀgÁZï D¸ÀÄ£ï ªÉÇPÀvï PÀgïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÀgÀvï eÉÆrÑ D±Á. ¥ÀÄuï ¸À¤ßªÉ±Á ¥ÀæPÁgï ¦qɸÁÛPï D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PÀgÉÑA ZÀÆPï ªÀÄíuï PÉÆt aAw£ÁAvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PÀj£Ávï¯ÉèAZï ZÀÆPï eÁvÁ.

Deï ¥ÀjUÀvï §zÀ¯Áèöå. PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¨s À Ä gÁÎöåAPï ¥À g ÁÎAªÁPï ªÀ Z À Ä APï ¥À q ÁÛ . £ÁvÁæ A ¬Ä vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛvï. vÉzÁßA `¥Áæ A iÀ Ä é A vÁAZÉ A WÀ g ï’ ªÀ Ä í ½ î KPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï §jZï ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvï. ¥ÁæAiÀÄéAvÁA KPï ªÉÇeÉA ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï vÁAa ¸É ª Á PÀ g À Ä APï G¨É Æ Î£ï vÁAPÁA ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå WÀgÁAvï zÀ ª À g É è ¯ É A £À í A iÀ i ï, §UÁgï GvÀ g ï ¥ÁæAiÉÄgï UÀgïÓ D¸Á w «²¸ïÖ ¸ÉªÁ ªÉļÀ² PÀgÀÄAPï » KPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAaA WÀgÁA D¸Á PÀgïß wA ZÀ®A«ÑA, GwÛêÀiï D¤ §j ¸ÉªÁ. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ C¸À° ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ D¤ ¸ÀªÀÄjàvï ft fAiÉÄA«ÑA ¯Á¬ÄPÁA vÀ±ÉA zsÁjäPï C¸À° ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¯ÁVA vÁæ¹ ºÉÆð PÉƸ æ ï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ C¸À¯ÉA KPï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉA WÀgï ZÀ®ªïß D¸Ávï. ºÁå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå WÀgÁa KPï ªÀÄné gÀhļÀPï »: vÁæ¹ ºÉÆð PÉÆæ¸ï «Ä¸ÁAªï 1967 ªÁå ªÀ g Áì ºÉ Æ ° PÉ Æ æ ¸ ï zs À g ïä¨s À ¬ ÄÚ A ¤ eÉ d ÄZÁå RÄgÁì Z É Æ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁZÁgÀÄAPï vÁæ¹Avï KPï «Ä¸ÁAªÁa ¸ÀÄgÁévï PÉ°. ¸ÉƪÀiÁåZÉA UÀ Æ uï PÀ g É Ñ A «Ä¸ÁAªï vÁæ ¹ Avï ªÀ Ä ÄAzÀ g À Ä AZÉ Æ vÁAZÉ Æ EgÁzÉ Æ .

1992 ¥À g ÁåAvï D¸À à vïæ D¸ï°è G¥ÁæAvï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉA WÀgï eÁªïß §zÀ¯ÉèA. vÀªÀ¼ïxÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï

¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï vÁAZÉå fuÉåZÁ ¸ÁAeÉ ªÉ¼ÁPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï, ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ¢AªÉÇÑ ªÁªïæ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á.

PÀÄAzÁ¥ÀÄgïxÁªïß UÀAUÉÆ½î ªÉZÉå ªÁmÉgï vÁæ¹ dAPÀ£ ê Á G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄA è ¸ÉÆÖ¥ïZï ºÉÆ°PÉÆæ¸ï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉA WÀgï. ºÉA KPï D±Àª æ Àiï £ÀíAiÀiï. ¸ÉªÁ WÉvÀ¯ÁåA¤ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀgïß gÁAªÉÑA WÀgï. ¸Àgïé eÁw-PÁwAZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ºÁAUÁ ¸ÁéUÀvï D¸Á. Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï D¸ï¯Áè ö åAPï, ºÁAUÁ ¥À j Ì¥À u ï ¨sÉÆUÀ£Á. ¸Àgïé JPÁZï WÀgÉÑ ¸ÁAzÉ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÀ¥ï ¢AªÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï ºÁAUÁ¸À g ï D¸Á. ºÁPÁ ¥É æ à gÀ u ï ªÀ Ä í ¼ É î § j ªÉ Ç t¢ZÉ g ï eÁ¬ÄwÛ A «AZÁÚgï GvÁæA §gÀAiÀÄè°A ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. KPï GvÁgï C±ÉA D¸Á: ‘¸ÀÄgÁå ¥ÀAzÁ D¹ÑA D«Ä ¸Àgïé ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚ’ ºÁAUÁ zÁzÉè vÀ±ÉA ¹ÛçÃAiÉÆ D¸Ávï. D¸ÀàvA æÉ vï PÀ±A É ««zsï ªÀgÁÎaA gÀĪÀiÁA D¸Ávï vÀ±ÉA ºÁAUÁ d£ÀgÀ¯ï gÀƪÀiï, ¹AUÀ¯ï gÀƪÀiï D¤ qÀ§¯ï gÀƪÀiï D¸Ávï. JPÁªÉÄPÁ G®ªïß ªÉ à ¼ï ¥Á±Ágï PÀ g À Ä APï gÀ Æ Azï ªÉgÁAqÁ D¸Á D¤ ºÁZÉgï vÁtÂA ZÀqï ªÉüï RgÀÄÑAZÉA ¥À¼ÉÀAªïÌ ªÉļÁÛ. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå ºÁå WÀgÁPï KPï §gÉA ¯ÉÆPÉñÀ£ï D¸Á.

gÁeïgÀ¸ÁÛ÷åxÁªïß ªÀiÁvÉìA ¥ÁmÉÆè eÁUÉÆ, vÀjà gÀ¸ÁÛöåa PÀƸï. WÀgÁ ¨sÀA«ÛA gÀÆPï gÀhiÁqÁA D¸ÉÆ£ï, ¥ÁZÁéöå gÀAUÁ£ï ¸ÉƨÁÛ. ¸ÁAeÉZÉA gÀÆPï gÀhiÁqÁA D¸ï¯Áèöå ±ÁAvï eÁUÁågï ªÉüï RgÀÄÑAPï DªÁ̸ï. gÀ¸ÁÛöå xÁªïß WÀgÁ©üvÀgï jUÁÛ£ÁZïÑ ¯Áí£ï UÁgÀØ£ï gÀhiÁqÁA¤ £ÉlAiÀÄè° ªÁmï, ºÁAUÁ¸Àgï KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ £ÀíAiÀiï, KPï WÀgï D¸Á ªÀÄí½îA ¨sU À ÁÚA G¨ÁÓ±ÉA PÀgÁÛ. ºÁå ¸Àgïé ¸ÀAVÛAPï KPï yPï ªÀÄí¼Éî§j, ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ªÉÆUÁ£ï ¸ÉªÁ ¢AªÉÇÑ÷å ZÀ«Î zsÀgïä ¨sÀ¬ÄÚ D¸Ávï. ¹¸ÀÖgï J«Ää ºÁAZÉA ªÀÄÄSÉ®àuï WÉvÁ D¤ £ÀjìAUÁAvï vÀgÉâw eÉÆqÉè°A zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA ºÁAUÁ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ºÁAUÁ 30 duÁA ¥ÁæAiÀÄéAvÁA ¸ÉªÁ Wɪïß D¸Ávï. vÀĪÀiÁÑöå ªÉÆUÁZÁå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÁéUÀvï D¸Á. UÀgÉÓAvï ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g É å vï: Holy Cross Home for the aged, Trasi P.O., Kundapur - 576235; Ph: 08254-265133, Mob : 97418 24279. (¥ÁæAiÉÆÃfvï ¯ÉÃPÀ£ï) - ¨Á¥ï J. r’°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ

²gÁéA: ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ D¤ PÁå£Àìgï vÀ¥Á¸Àuï ²©gï ¥ÉgAÀ ¥À½î: ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï DZÀgu À ï

DPÉÆÖçgï 11 ªÉgï ¦ügÀÎeÉAvï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ PÉJA¹ ªÀÄtÂ¥Á¯ï ºÁAZÁå eÉÆÃqï D±Áæ÷åSÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ²©gï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæa qÉÆ| F±Àéj D¬Ä°è. «UÁgï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| D²é£ï, G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀjê, DAiÉÆÃUÁAZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï D¤ ºÉgï ºÁdgï D¹èA. ®UÀâUï 55 duÁA¤ ²©gÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè.

DPÉÆÖçgï 7 ªÉgï ¦ügÀÎeÉAvï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï ¸ÀA§æªÉÆè. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¥ÉÇjÖPÉÆAvï ¯Á¬Ä¯Áè÷å ¨Áå£ÀgÁZÉgï zɪÁZÁå GvÁæZÉA JPÉPï ªÁPïå §gÀAªïÌ ¸ÀªÉĸÁÛAPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. ®UÀâUï 200 duÁA¤ C±ÉA PɯÉA. «UÁgï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Pï qÉ°á£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀAAiÉÆÃdPï eÉÆ¹ì ¦AmÉÆ, PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¯É¹è DgÉÆÃeÁ PÁgÁåPï ºÁdgï D¹èA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2018

¥ÁA§Ægï: ªÁqÁå ¸À«ÄwPï vÀgâÉw

¦ügÀÎeÉAvÁè÷å ªÁqÁåAZÉå ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåAPï 'Gzɪïß AiÉÄAªÉÑ ªÀÄÄSÉ°” «µÀAiÀiÁZÉgï ¸À¥ÉÖA§gï 24 ªÉgï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï vÀgÉâw ¢°. ºÁAvÀÄA 88 duÁA¤ ¥Ávïæ WÉvÉÆè.

¨ÁgÀÄÌgï: AiÀÄĪÀ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï 2018

17

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: AiÀÄĪÀduÁAPï AiÀÄÄPÁåmï vÀgâw É ²©gï

¦ügÀÎeÉZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï AiÀÄÄPÁåmï vÀgÉâw ¸À¥ÉÛA§gï 30 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| gÉÆAiÀiï ¯ÉÆèÉÆ£ï ²©gÁPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. PÉƼÀ¯ïVjZÉÆ qÉjPï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀZÉÃvÀQ gÉñÁä ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ªÁgÁqÉÆ L.¹.ªÉÊ.JªÀiï CzsÀåPïë J°Øç£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè.

PÀAqÀÆègï: ¯Áí.Qæ.¸À. vÀgâÉw

¸À¥ÉÖA§gï 23 ªÉgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÀ®£ï D¤ AiÀĪÀ DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï 'AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀiÁªÉñï 2018' ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè.

«UÁgï ¨Á| ¦ü°¥ï £Éj DgÁ£Áí£ï CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯Éè. qÉÆ| ªÀÄ£ÉÆÃeï r'°ÃªÀiÁ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÀ®£ÁZÉÆ CzsÀåPïë UÉè£ï ¥sÀÄmÁðqÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ªÉ£ÉƯ æ ïØ ®Ä«¸Á£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛAa ªÀí¼ÀPï PÀgïß ¢°. ¸ÀAZÁ®Pï D°é£ï r'D¯ÉäÃqÁ, G¥ÁzsÀåPïë eÉgÁ¯ïØ UÉÆ£Áì°é¸ï, PÁgÀåzÀjê «ªÉmï ®Ä«¸ï, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï qÉÆ°á r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÉÄ°é£ï ¦PÁqÉÆð£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ¯Áå£Àìgï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¢ü£Áé¸ÉèA.

¸À¥ÉÛA§gï 23ªÉgï PÀAqÀÄègï ¦ügÀÎeÉAvï ¯Áí.Qæ.¸À.«²A ²©gï ZÀ¯ÉèA. ªÁgÁqÉÆ ¯Áí.Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸À A ZÁ®Pï ¨Á| J. r'°ÃªÀiÁ£ï PÉÆÃmÁ ¦ügÀÎeÉZÁå ¥ÀAUÁظÀAªÉA » vÀgÉâw ZÀ®ªïß ªÉí°. duÁA¤ ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉvÉÆè.

25

CvÀÆg Û ï: PÀÄmÁä f«vÁPï ¯ÁVê° vÀAiÀiÁgÁAiÀiï

‘SÁA¢ RÄj¸ï' £ÁlPÁZÉA 10 ªÉA ¥Àz æ g À êÀ £ï ‘gÀAUï-vÀgÀAUï' ªÉÄʸÀÆgï ºÁtÂ, ¸À¥ÉÛA§gï 15 ªÉgï, ªÉÄʸÀÆgï ± À º À g Á Z Á å 'PÀ¯ÁªÀÄA¢gÁAvï', ªÀ°è ªÀUÀÎ ºÁuÉ §gÀªïß, eÉÆÃgïÓ «®åA ¸ÉÆeÁ£ï ¤gÉÝñÀ£ï PɯÁèöå, ‘SÁA¢ RÄj¸ï' £ÁlPÁZÉA 10 ªÉA ¥Àz æ g À £ êÀ ï ¸ÁzÀgï PɯÉA. ºÁå ªÀgÁìZÁå ¥Áæavï PÁ¼Ágï, ªÉÄʸÀÆgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉÀfA¤ ºÁå £ÁlPÁaA 9 ¥ÀæzÀgÀê£ÁA ZÀ¯ï°èA.

¸À¥ÉÛA§gï 9 ªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï PÀÄmÁä f«vÁPï ¯ÁVê° vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ²©gï ¦ügÎÀ eï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉA è . ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

«UÁgï ¨Á| eÉÆgïÓ r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| eɤì¯ï D¼Àé, G¥ÁzsÀåPïë eÉÆ£ï r'¹®é, PÁgÀåzÀjê °Ã£Á r'¹®é, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï jZÀÑgïØ ¦AmÉÆ, L¹ªÉÊJA CzsÀåPïë ±Éjé£ï ¦AmÉÆ, PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆãÁí D¤ ºÉgï PÁgÁåPï ºÁdgï D¹èA. ®UÀâUï 40 duï AiÀÄĪÀduÁA¤ PÁgÁåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ï: ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: L.¹.ªÉÊ.JA. xÁªïß SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï L.¹.ªÉÊ.JA WÀlPÁ xÁªïß ¦ü g À Î eÉ Z Áå ªÀíqÁAPï D¤ ¯Áí£ÁAPï SÉ¼ï ¥ À A z Á å m ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. ºÁå ¥À A zÁåmÁZÉ A GzÁÏl£ï «UÁgï ¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇ£ æ ï PÀgïß §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¸ÀZÉÃvÀQ gÉñÁä ¥sÉ£ÁðAr¸ï, CzsÀåPïë D¯É£ï vÁªÉÇæ, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë J°Øç£ï r¸ÉÆÃeÁ, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ G¥ÁzsÀåPïë eÉÃPÀ¨ï r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê ¥sÉ°ìAiÀiÁ£ï r¸ÉÆÃeÁ, DAiÉÆÃUÁaA ¸ÀAZÁ®Q ¥ÉÃæ ªÀiÁ rPÀÄ£Áí ºÁdgï D¹èA.

¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï DAiÉÆÃUÁ£ï DPÉÆÖçgï 7 ªÉgï ¦ügÀÎeÉAvï ¨Éʧ¯ï Qéeï D¸Á PɯÉèA. «UÁgï ¨Á¥ï «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï Qéeï ZÀ¯Éƪïß ªÉ¯ÉA. ºÁå PÁgÁåPï ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀjê D¤ CmÁæ DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀAZÁ®Q ¥É湯Áè ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. ¸À«vÁ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁgÉåA ¤gÀé ºÀuï PɯÉA. J«Ä°AiÀiÁ£À PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. ºÁå PÁgÁåPï 80 duÁA ºÁdgï D¸ï°èA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-31 DPÉÆÖçgï 2018

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 51 1

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

2

3

4

5

6

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÇÉ £ï: 0820-2532612

7

¤AiÀĪÀiÁA:

8

9

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

10

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 10.11.2018 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

11

£ÁAªï: ......................................................................................................................

12

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

13

14

15

...................................................................... ¦£ï: ...................................... ¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

16

17

18

ªÀÄÄPÁgï 1. ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÀAiÉÆÑ ¥ÉÆuÉÆÓ ªÀiÁíPÁ QvÉA eÁvÁ? (2) 5. DAiÉÄèªÁgï zÀÄgÀĸïÛ eÁ°è WÁmï (3) 6. KPï ¸ÁA¨Ágï ªÀ¸ïÛ (KPïªÀZÀ£ï) (3) 12. `£ÀªÁ¯ï ªÉÇgÀÛªÀ¯ÁA' VvÁAvï ¸ÁA.eÉÆQZÁå WÀgÁ ZÀAzïæ, ¸ÀÄgÉÆå, £ÉPÉvÁæA¤ QvÉA WÁ¯Á ªÀÄí¼ÁA? (3) 15. eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï zsÁjäPï ¸ÀÄzsÁgÉÚZÉA PÁªÀiï PɯÁèöå ºÁå AiÀiÁdPÁZÁå £ÁAªÁgï ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåAvÉÆè KPï UÀæAxï D¸Á (2) 17. `C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀ' AiÀiÁ `UÀgïÓ £Ávï¯Éè ¯ÁVA £ÁPï ZÉ¥ÉÑA' ºÁPÁ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgï ¸À¨ïÝ ºÉÆ (3) 18. EAVè±ï vÀjà `DªÀÏqï' WÀqÁÛ£Á vÉÆAqÁgï AiÉÄAªÉÇÑ ºÉÆZï ¸À¨ïÝ (4) ¸ÀPÀAiÀiïè 1. D¢A ZÀqÁªÀvï PÀȱÉZÁå WÀgÁA¤ ºÉAZï ¸ÀPÁ½AZÉA ¨ÉæÃPï¥sÁ¸ïÖ (2,2) 2. DPÁAvï ªÀ ¨sÉÆUÁÚAZÉÆ ¨sÁgï (3) 3. ªÉñÁå ªÀ PÀ®éAvï (2) 7. `£ÀªÀiÁ£ï PÀgÁåA', `¥ÀæuÁªÀiï PÀgÁåA' ªÀ ______ (¥ÀæxÀªÀiï ªÁZÀ£ï) (3) 9. `ªÁdAiÀiÁßPÁ ©V¯ï ªÀÄíeÁå PÁ£ÁªÉj' ªÀÄíuï UÁAiÀiÁ£ï PÀgÀªïß WÉvï°è, G©Ñ KPï f« (3) 12. «AUÀqï ªÀ _____ (3) 13. ¥sɸÁÛ¸ÁAvÉA¤ ªÉļÁÑöå UÉÆqÁê SÁuÁAPï eÉgÁ¯ï £ÁAªï (3) 15. UÁAiÀiÁ£ï ¸ÀàgÁÝöåPï ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉÆè KPï ¸À¨ïÝ (3) 16. ºÁå ¸À¸ÀÛ¤a ¨sÀA«Ø gÁwa (2)

- `»' zÀÄPÁÛ ªÀÄíuï (2,2) 14. C¸À¯Áå GAqÁåa ¥ÀgÀ¨ï ¥ÀgÁßöå¸ÉƯÁèöåAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ (4) 16. ¸ÀÄPÁÚöåAZÁå DAUÁgï ºÉA D¸Áèöågï¬ÄÃ, DªÀiÁÌA ¸ÉeÁgÉÆÑ zÉÃ±ï £À¬ÄÎÃ?

(2) ªÀAiÀiïæ 6. ®eÉ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè (3) 8. ¨Áå¯É£ïì²Ãmï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï UÀgÉÓZÉA »¸Á¥ï ºÉA (2,2) 10. PÁ¥ÀÄ¸ï ¨sÀgÉÆ£ï ¤zÉÆAPï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ (2) 18. ©æn±ï eÁªïß D¸ï¯Áèöåjà ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀÄmÉÌ ¥Á¸Àvï ©æn±ÁA «gÉÆÃzï gÀhÄeï°è ¹Ûçà » (2,3)

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï 50 D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 101 ¸ÁgÉÆÌ÷å dªÁ© ¢¯ÉÆè÷å: ¤ªÀÄð¯Á r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ; M°«AiÀiÁ ¹éÃn r'¸ÉÆÃeÁ, CvÀÆÛgï; ¸ÉÖ¯Áè r'¸ÉÆÃeÁ, CvÀÆÛgï; ¸ÁgÁ J¯Áì r'¸ÉÆÃeÁ, CvÀÆÛgï; vɯÁä ¦AmÉÆ, CvÀÆÛgï; ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁî; ºÉ¯É£ï ªÀÄZÁzÉÆ, ¥ÁAUÁî; ¹. ¥ÁAiÀiïì, ¤ÃgÁägÀÎ; ªÉgÉƤPÁ PÀgÉß°AiÉÆ, ªÀiËAmï gÉÆÃdj; ªÉÄÊPÀ¯ï ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁî; ©æfmÁ ¥sÉgÁßAr¸ï, ¥ÁAUÁî; UÉæmÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀiËAmï gÉÆÃdj; °Ã£Á vÁªÉÇæ, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï; »®j PÉÆgÉAiÀiÁ, GzÁåªÀgï; UÉæù £ÀeÉævï, ¥ÁAUÁî; ªÀiÁUÀݯɣï, CvÀÆÛgï; ZÉ°ì UÉÆëAiÀĸï, §zÁågï; ªÉgÉƤPÁ, ¨ÉAzÀÄgï; PÉÆèn¯ÁØ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥ÁAUÁî; ¯Áå¤ì ¥sÉgÁßAr¸ï, PÀ¯Áär ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: ¸ÁgÁ J¯Áì r'¸ÉÆÃeÁ, CvÀÆÛgï

¥ÁnA 2. CvÀÄåvÀÛªÀiï, HAa ªÀ ¸ÀgÁéA ¥Áæ¸ï ZÀqï §gÉA (3) 4. eÉdÄZÉ ²¸ï eÁPÉƨï D¤ dĪÁAªï PÉÆuÁZÉ ¥ÀÆvï ? (5) 8. ºÉA ¨ÉÊPï, ªÉÄʸÀÄgÁÑöå LrAiÀįï eÁªÁ PÀA¥ÉÚZÉA GvÀà£ïß, eÉA ¥ÁmÁèöå 45 ªÀgÁìA xÁªïß ¥sÁªÀiÁzï D¸Á (2) 10. zÀ±Àð£ï C©ü£ÀAiÀiÁZÉA KPï ¦ü¯ïä eÉA JPÁ ªÀÄ£ÁÓwZÉA PÀ£ÀßqÀ £ÁAªï¬Äà ªÀíAiÀiï (2) 11. ZÀ¯ÉÑA ¸ÀªÁ¯ï D¬Ä¯Áèöå vÀPÀêuï, ZÀqÁªÀvï ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉA zÀÄgÉÆìuÉA JPïZï

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär

1

£ï SÁ

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

2

D

3

PÁ

gÉÆÃ eÁ

ºÀ

½

PÁA

ªÀÅÌ 4

gï

¸ï

¨ÉÆ gÉÆ

5

«Ã

¼ï

6

ZÀ

qï

UÁA

7

«ÄÃ

uï

zï

8

¨Á

f

9

d

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï

ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀæªÀiÁA

gÉÆ

wÛ

ªÁ

10

§

mÉ

UÉÆ

«î

eÉ 13

zsÉÆ ²

WÁ

¯ï

11

gÉÆ

12

15

gï

gÁì

ªÀÄÆ 14

dÄ

zÁ

¸ï

16

AiÀiÁ

¸À

uï

AiÀiïÛ

ªÀiÁ

17

Pï

¨ï

gÀ

18

¥À

¸ïÌ

¥Á

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2018

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.10.2018 Date of Publication: 18.10.2018

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

20

16-30 DPÉÆÖçgï 2018

¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ºÁªÉÆð£ï (HORMONE) vÀvÁégï ªÀÄíeÁå zsÄÀ ªÉPï 14 ªÀgÁìA. ªÀÄ»£Áåa ¥Á½ 2 ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA eÁvÁ D¤ 15 ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀpuï eÁvÁ. ºÉA QvÉA? ¥Á½ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á ºÁªÉÆð£ï ¸ÁgÉÌA jw£ï PÁgÀ å UÀ v ï eÁAiÀ i ÁßAvï. ºÁPÁ ®UÉÆ£ï ¥Á½ ZÀÄQÑ, gÀUÁÛ¸Áæªï C¤AiÀÄ«Ävï eÁAªÉA Ñ D¸ÁÛ. ¸ÁjÌ aQvÁì ¢Ãªïß ¸ÀÄgÉégïZï ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀA«Ñ §j. ªÀiÁíPÁ 42 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥Á½ eÁvÁ£Á PÀpÃuï zÀÄPÁÛ. gÀUÁÛAvï

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

WÉmÉ AiÉÄvÁvï. ¨såÉ A ¢¸ÁÛ. QvÉA PÀgÑÉA? ¥ÀAiÉÄèA UÀ¨sÀðPÉÆñÁZÉA JPï ¸ÁÌöå£ï PÀgÉÑA §gÉA, ¥ÉÆwAvï WÉmÉ D¸Áèöågï C±ÉA eÁvÁ AiÀ i Á ºÁªÉ Æ Ãð£ï vÀ v Áé g ÁAvï C±É A eÁvÁ. ¥ÉÆwZÁå ªÀiÁ¸ÀÄÌmÁA ©üvÀgï WÉ m É Æ D¸Áè ö ågï zÀ Æ Pï PÀpÃuï D¸ÁÛ. ¸ÁjÌ aQvÁì ¨ÉÆêï UÀgÉÓa. ªÀÄ»£Áåa ¥Á½ gÁªÁèöå. PÀpÃuï GeÉÆ, UÁªÀiï, ¥ÀÄgÁ¸Àuï, ¸ÀUÉÆî fêï zÀÄPÁÛ. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï QvÉA ¥ÀjºÁgï? ºÁªÉÆÃð£ÁAvï vÀvÁégï eÁvÁ£Á PÉêÀ¯ï HRT WÁ¯ïß ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ¦qÉAvï

qÉÆ| ±À«Äð¼Á gÉÆÃZï D¸ÁÑöå ¦qɸÁÛPï ¸ÁjÌ aQvÁì ªÀåQÛUÀvï jw£ï ¢ v Á £ Á estrogen ºÁªÉÆð£ÁAvï vÀvÁégï eÁªïß ®PÀëuÁA ºÀvÆ É ÃnPï AiÉÄvÁvï D¤ ¸À ª Á̸ÁAiÉ Ä gï ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ.

HOME VISIT

By Expert

HOMEOPATHIC DOCTOR

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo