2018_11_uzvaad_1-15_November

cm

cm

y k

y k

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

ªÀgÁìA D¢A DªÉÄjPÁAvï CgÀA¨sï eÁ¯ÉAè ‘«ÄÃlÆ' DAzÉÆî£ï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ JPÉ ¸ÀÄ£Á«Ä ¨sÁµÉ£ï ¨sÁgÀvÁAvï «¸ÁÛgÁèA. ªÁªïæ, ¸ÉªÁ D¤ ºÉgï xÀ ¼ ÁA¤ zÁzÁè ÷ åA¤ ¹Û ç à AiÀ i ÁAPï £Á¥sÁªÉÇ jw£ï ZÀ®¬Ä¯ÉèA, «±Éøï PÀgïß ¯ÉÊAVPï jwgï EeÁ ¢°è ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ zsAÀ iÀiïæ DgÁªïß GUÁÛqÁPï ºÁrÑ ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ ZÁ®Ä D¸Á. ¨ÉÆ°ªÀÅqï £Àn vÀ£ÀIJæà zÀvÁÛ »uÉ, ¨ÉÆ°ªÀÅqï »ÃgÉÆ £Á£Á ¥ÁmÉÃPÀgÁ£ï 2008 ªÉgï 'ºÉÆgïß MPÉ ¦èøï...' ¹£ÉªiÀ Á vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á, D¥ÁÚPï ¯ÉÊAVPï EeÁ ¢°è ªÀÄí¼ÉîA zsÁ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ºÁåZï ¸À¥ÉÛA§gÁAvï (2008 ªÉgï¬Ä wuÉ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯ÉÆè, PÉÆuÉZïÑ UÀ Ä ªÀ i Á£ï PÀ g À Ä APï £Á) £Á£Á ¥ÁmÉÃPÀgÁZÉgï ¥ÀgÁÛ÷å£ï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉÆè. ºÁZÉå¸ÀAVA, ¹£ÉªÀiÁ, ¥ÀwæPÀÄzÀåªÀiï, vÀAvÀæeÁÕ£ï D¤ ºÉgï ±É v ÁAvÁè ÷ å eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å ¹Û ç à AiÀ i ÁA¤ D¥ÀÅuï¬Ä ªÁªÁæxÀ¼Ágï C¸À¯Áå ¯ÉÊAVPï DPÀª æ ÄÀ uÁPï §° eÁ°èA ªÀÄíuï ¸ÁPïì ¢¯Áå. ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÉÆ£ïZïÑ AiÉÄvÁ. #«ÄÃlÆ DAzÉÆî£Áa gÀhļÀPï RAZÉåAiÀiï ªÀåQÛZÉgï dĮĪÀiï ZÀ¯ÁÛ£Á, vÁZÉå «gÉÆÃzsï JPÉÆqÉA gÀhÄÄeÉÆAPï zsAÀ iÀiïæ WÉvÁè÷åjà ZÀqÁªÀvï ¤Ãvï ªÉļÀ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁgÀéwæPï ¸Àvï. ¥ÀÅuï PÀ¸¯ À Áå¬Äà C£ÁZÁgÁ «gÉÆÃzsï JPÀénvï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ¯ÉèA vÀgï, ZÀrvï ¯ÉÆÃPï vÁZɸÀAVA vÁ¼ÉÆ ªÉļÀAiÀiÁÛ D¤ dĮĪÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAPï D¥É Ç è ¥ÁnA¨É Æ ¨s Á ¸ÁAiÀ i ÁÛ . £ÁåAiÀiÁAUÁAvï gÁdQÃAiÀiï ªÉÄvÉgàÀuï ZÀqÉÆ£ï £ÁåAiÀiï ªÀåªÀ¸ÉÜZÉgï ¥ÁvÉåt PÀĸÀ̯Áè÷å ºÁå ¢¸ÁA¤, ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉå PÀĪÉÄÌ£ï ¸Àvï GUÁÛqÁPï ºÁqÀÄ£ï, eÁ¯Áè÷å CPÀª æ iÀ ÁA«²A ¸ÁPïì ¢vÁ£Á, °¥ÉÇ£ï UÉ°èA ¸ÀvÁA GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁvï. «ÄÃlÆ¬Ä ºÁåZï ªÀgÁÎa UÀeÁ¯ï. ¹ÛçÃAiÉÆ C§¯ï, wA zÁzÁè÷åAPï ¸ÀªiÀ Á£ï £ÀAí iÀiï zÉPÄÀ £ï vÁAPÁA PÀ±AÉ AiÀiï ZÀ®ªÉåvï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAZÉgï dĮĪÀiï ZÀ¯Æ É £ïZï DAiÀiÁèA. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ©ügÁAvÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÉÆå UÀeÁ° GUÁÛqÁPï AiÉÄ£Á¸ÁÛA zsÁA¥ÉÇ£ï GgÁÛvï. ¥ÀÅuï DvÁA ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ zsÀAiÀiïæ DgÁAiÀiÁèA. vÁå zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÀÄ£Á«ÄZÉA gÀÆ¥ï WÉvÁèA. DªÉÄjPÁa ¸ÁªÀiÁfPï PÁgÀåPÀgïÛ vÁgÁ£Á §gïÌ »uÉ 2006 ªÉgï «ÄÃlÆ GvÁæA ªÁ¥Àgïß ªÁªïæ D¤ ¸ÉªÉ xÀ¼Ágï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï eÁAªÁÑ÷å ¯ÉÊAVPï ºÀ¯Áè÷嫱ÁåAvï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ®AiÉÄAè . G¥ÁæAvï

1

2 0 1 7 DPÉÆÃÛ §gÁAvï DªÉÄÃjPÁa £ÁAªÁrÝPï £Àn C°¸Áì «Ä¯Áå£ÉÆ£ï nélgÁAvï « Ä Ã l Æ ºÁå±ïmÁåUï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ¥À¸ æ ÁgÉAè . £ÁAªÁrÝPï ºÉÆ°ªÀÅqï ¦ü¯ïä ¤ªÀiÁð¥ÀPï ºÁªÉð ªÉ à AiÀ i ïß¸É Ö A iÀ i ïß ºÁuÉ ZÀ®¬Ä¯Éè ¯ÉÊAVPï ºÀ¯Éè D¤ dĮĪÉÄ«gÉÆÃzsï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¥Àæw¨sÀl£Á ªÉ¼Ágï ºÉå ZÀ¼Àé¼ÉPï ZÀrvï §¼ï ¯Á¨sÉèA. ºÁZÉ D¢A ‘AiÀÄÆMPɹ¸ï', ‘mÉʪÀiïì C¥ï' C¸À°A ºÁå±ïmÁåUïì ZÁ¯Ég Û ï D¸ï°èA vÀjÃ, «ÄÃlÆ DAzÉÆî£ï ZÀqï §¼Á¢üPï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. 2018 CPÉÆÛçgÁAvï ®UÀâUï 196 gÁµÁÖAZÁå 4.5 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆPÁ£ï ¥sÀPÀvï ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ºÉå ZÀ¼¼ éÀ PÉ ï D¥ÁÚZÆ É ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè

¹ÛçÃAiÉÄZÉgï ¯ÉÊAVPï dĮĪÀiï ZÀ®AªÉÇÑ gÀZÁßgÁZÉ RıÉPï «gÉÆÃzsï ªÉvÁ. «ÄÃlÆ ZÀ¼éÀ¼z É ÁéjA C¤vÉPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ D¥ÉèA ªÀiË£ï¥Àuï ªÉÆqÁèA D¤ ‘D¥ÀÅuï¬ÄÃ' (#Me too) C¸À¯åÉ C¤vÉPï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÁåA ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁgÁ ºÀÄfgï ¥ÀgÎÀ mï GZÁgÀÄAPï zsAÀ iÀiïæ WÉvÁèA. ±ÉgÁAvï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁ¼Áågï D¸ÁÑ÷å £ÀQÛgÁA¤ D¤ ¦ü¯ïä vÁgÁA¤ CgÀA¨sï PÉ°è » ZÀ¼éÀ¼ï ZÁgï ªÀtÛÂAªÀÄzsAÉ ¦üZÁgï eÁ¯Áè÷å ºÀ¼îÉZÁå ¸ÁzÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï¬Ä ¸ÀÄmÉÌa eÁAiÉÄÓ. vÁAZÉÆ «¼Á¥ï¬Ä ZÁgï ZÀªÁÎAZÁå PÁ£ÁAPï ¥Àqe À É D¤ vÁAPÁA §ZÁ« ¯Á¨se À .É vÀª¼ À ï ¥ÀgÁåAvï '#«ÄlÆ' ªÀÄí¼Æ É î C¸ÀÌvï ¥ÀÅuï CRAqï vÁ¼ÉÆ §¼Á£ï UÁdÛ¯Æ É . ºÁPÁ ¸ÁPïì ¢vÁ. ®A¬ÄÎPï ±ÉÆõÀuÁ vÀ¸¯ À Áå C£Áßr PÀgÄÀ ÛªÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï WÁAiÉįÁè÷åA¤ «ÄÃlÆ GZÁgïß D¥ÁÚ xÀAAiÀiï WÀqÀè¯ÉA C£ÁZÁgï GUÁÛ÷å£ï GZÁgÀÄAPï » ZÀ¼Àé¼ï DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ. “JzÉƼïZï ªÁªÁæx¼ À Ágï ¯ÉÊAVPï C£ÁZÁgÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAPï wA JPÀÄìjA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ±ÉA PÀgÀÄ£ï, ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¯ÉÆÃPï vÁAZÉ ¥ÁrÛ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï vÁAZÉxÀAAiÀiï Gzɪïß AiÉÄñÉA PÀgAÑÉ , dĮĪÀiÁPï ªÀ¼UÀ ï eÁ¯Áè÷å C¸ÀÌvÁåA xÀAAiÀiï ©gÀävï GZÁgÀÄ£ï vÁAPÁA §¼ÀéAvï PÀgÉÑA D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï C¸À¯Áå C£ÁZÁgÁ xÁªïß gÁPÁÑ÷åPï vÁZÉ«²A ¸ÀªÀÄÓt D¤ vÀgÉâw ¢A«Ñ” ºÁå DAzÉÆî£ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ±É ª À m ï. ºÉ A DAzÉ Æ Ã®£ï Deï ¸À A ¸Ágï¨s À g ï «¸ÁÛ g Áè A D¤ ¨sÁgÀvÁAvï¬Ä DªÁeï PÀgÀÄ£ï D¸Á. £ÁAªÁrÝPï ¦ü¯ïävÁgÁA, ªÀiÁzsåÀ ªÀiï ªÁªÁær, gÁdQÃAiÀiï xÀ¼Ágï ªÁªÀÅjÑA,

ªÁªÁæ xÀ¼Ágï D¥ÁÚPï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļï¯Áè÷å ¯ÉÊAVPï C£ÁZÁgÁ «gÉÆÃzsï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ GUÁÛ÷å£ï GZÁgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁè÷åAvï D¤ PÉÆrÛA¤ ¦ügÁåzï zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï D¬ÄÛA D¸Ávï. ªÀgÁìA D¢A WÀq° èÀ A WÀrvÁA DvÁA GUÁÛqÁPï

ºÁqÁÑ÷åAvï WÀÄlä¼ï D¸Á, ºÁAvÀÄA ¸Àvï £Á D¤ PÀ¨Áèvï D¸ÉÆ£ï eÁ¯Áè÷å ¸ÀAVÛA«²A DvÁA zsÁAUÉÆæ ¥sÉgÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ EgÁzÉÆ ºÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ vÀjÃ, vÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ CRAqï D¸Á vÉA RgÉA. ‘«±ÁR UÉÊqï¯ÉÊ£ïì' DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï ªÁªÁæ xÀ¼Ágï ¹Û ç à AiÀ i ÁAZÉ g ï WÀ q ÁÑ ÷ å ®A¬ÄÎ P ï dĮĪÀiÁA «gÉÆÃzsï D¤ C¸À°A C£ÁºÀÄvÁA DqÁAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï JzÉƼïZï ªÀiÁgÀÎzÀjê ¸ÀÆvÁæA ¢°èA D¸Ávï vÉA ¸À¨ÁgÁAPï PÀ½vï D¸ÉÑA £Á. ªÁªÁæxÀ¼Ágï ¯ÉÊAVPï C£ÁZÁgÁ «gÉÆÃzsï ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀĦæA PÉÆrÛ£ï 1997 ªÉgï ¢¯Áè÷å ªÀiÁgÀÎzj À ê ¸ÀÆvÁæAPï

5ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï 8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ï  4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ.

CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300

gÀÄ. 100

C©ü£AÀ zÀ£ï!

vÁ®Æègï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï D¹ì¹ ¦ügÎÀ eZ É Æ É gÉÆ£Àì£ï EªÀiÁä£ÀÄªÉ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï º Á uÉ 20 18 ª Á å ª À g Á ì Z Á å J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÉëAvï 95.84% CAPï eÉÆqÁè÷åvï. ºÉÆ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ²æà ªÉAPÀlæªÀÄt EAVèÃµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸É Æ Ì¯ÁZÉ Æ «zÁåjÜ . vÁ®Æè g ï ¦ügÀÎeÉZÁå gÉÆ£Á¯ïØ D¤ ¸ÀĤvÁ «Ä£ÉÃd¸ï ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï.

REQUIRED CLINIC CO-ORDINATOR for a CLINIC Eligibility: P.U.C, GNM, B.A., B.S.W, with computer Knowledge.

Submit your Resume.

Interview on Tuesday & Thursday, between 9.30 am & 12.00 noon Phone No: 98455 01350, 99801 88918 FCH Clinic, 1st Floor, Opp. Hotel Usha, Court Road, Udupi – 576 101.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

3

£ÁAªï ºÁqï¯ÉÆè ªÀÄÄPÉ° D¤ `£ÁAªï PÁqï¯ÉÆè!'

2018 DPÉÆÖçgï 14 ªÉgï ¨sÁUɪÀAvï ¨Á¥ï ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÁAw¥À u ÁZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï G¨Ágï¯Áè÷å ¸Ávï zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA¥À¬ÄÌ ºÀgÉPÁè÷å£ï ºÉå ¸ÀA¸Áj fuÉåAvï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉA C£À Ä PÀ g À u ï PÀ g ïß vÁZÉ å §j fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉèA. ºÁå ¸ÁAvï ¸ÁAwtÂAZÉå ¥ÀAPÉÛgï GmÉ Æ £ï ¢¸É Æ Ñ ¯Áw£ï DªÉ Ä jPÁZÁå J¯ï ¸Á®é z É Æ gÁZÉ Æ DgïÑ © ¸ïà N¸ÀÌgï gÉƪÉÄÃgÉÆ. 1980 ªÁå ªÀgÁì vÉÆ ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÀÄÛ£ÁZïÑ vÁPÁ UÀ Ä ¼É Æ WÁ¯ïß ®UÁqï PÁqï¯ÉÆ.è DgïÑ©¸ïà gÉƪÉÄÃgÉÆ fªÀ A vï D¸ÁÛ £ ÁZïÑ vÁPÁ ‘¨sÁUɪÀAvï' ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï DvÁA KPï ¸ÀjÎAZÉÆ ªÀÄdvïzÁgï ¯Á¨Áè.

J¯ï ¸Á®ézÉ Æ gÁAvï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁZÉA ±ÉÆõÀuï eÁAªÉAÑ ¥À¼ª É ïß ªÉÇUÉÆ gÁªÀÅAPï DgïÑ©¸ïà vÀAiÀiÁgï £ÁvÉÆè. vÁuÉ ¸ÀgÁÌgÁa GUÁÛ÷å£ï pPÁ PÉ ° . “§°µï× D¤ UÉ æ à ¸ïÛ , vÀ±ÉAZï zÀÄ©îA D¤ C¸ÀÌvï ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ PÉÆuÁa ¥ÁqïÛ ºÁAªÉA WÉeÉ ªÀÄí¼ÉA ªÀiÁíPÁ zÀĨsÁªï £Á. UÉƪÁî÷å£ï D¥Éè ¥Àga ÓÉ ¥ÁqïÛ WÉe”É ªÀÄí½îA D¦èA GvÁæA vÁuÉ ¥Á½îA. DgïÑ©¸ïà gÉ Æ ªÉ Ä gÉ Æ KPï ¥À æ ª Á¢ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ¸ÀgÁÌgÁa ªÀÄ£Áê÷å «gÉÆâü ¤Ãvï vÁuÉ RAqÀ£ï PÉ°. zÀĨÁî÷åAPï ¸ÀªiÀ ÁfPï ¤Ãvï «ZÁgÉ Ñ D¤ gÁdQÃAiÀ i ï ¥sÀÅqÁgÁåAPï RAqÀ£ï PÀgÉÑ vÁZÉå ¥Àæ¸ÀAUï gÉrAiÉÆÃzÁéjA ¸ÀUÁî÷å gÁµÁÖçAvï ¥Àæ¸ÁgÉè. vÁa RĤ eÁ¯Áè ÷ å DzÁè ÷ å ¢¸Á, ¸ÉÆeÉgÁAPï GzÉÝøÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “PÀµÆ É AÖ ZÁå ¯ÉÆPÁZÉå £ÁA«A ºÁAªï vÀĪÉÄѯÁVA «£Àw PÀgÁÛA, ªÀiÁUÁÛA, vÀĪÀiÁÌA ¥sÀgÁäAiÀiÁÛA - ºÉA ±ÉÆõÀuï gÁªÀAiÀiÁ.”

D¥Éè÷å fuÉå D¤ ªÀÄgÁÚAvï DgïÑ©¸ïà N¸ÀÌgï gÉƪÉÄÃgÉÆ£ï Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢°, ¥À«vï渨 À Z És AÉ «±Áé¸àÀuï (credibility) vÁuÉ ªÁqÀAiÉÄèA D¤ wPÁ zÉQ§jvï PɯÉA. Qæ¸ÁÛZÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ªÀiÁ£ï, UËgÀªï D¤ £ÁAªï ºÁqÉèA. ªÁAiÀiïÖ WÀqÀÛ£Á, vÉA RAqÀ £ ï PÀ g À Ä APï vÁ¼É Æ G¨ÁgÁÑ÷å §zÁèPï, ¯ÁVê¯Áå D¤ SÁ¹Î ¥sÁAiÀiÁÝ÷åSÁwgï ªÁ D¥Éè÷å `¸ÀıÉUÁZÉå ftÂ'AiÉÄPï ªÀ i Ágï ¥À q É Ñ ÷ å ©ü g ÁAw£ï UÁA¢üÃfZÁå wÃ£ï ªÀiÁAPÁØA ¨s Á µÉ £ ï ‘PÉ ¥ É à ' , PÀ Ä gÉ Ø ' D¤ ‘ªÉÆ£É'¥ÀuÁZÉA £Àl£ï PÀgÁÑ÷å DAiÀ i ÁÑ÷å gÁdQÃAiÀ i ï, ¸ÁªÀ i ÁfPï D¤ zs Á jäPï

ªÀÄÄPɯÁåAPï DgïÑ©¸ïà KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢vÁ: `vÀQè GPÀ¯ïß fAiÉÄ D¤ UÀļÁåAPï §° eÁªïß CªÀÄgï eÁ ªÁ M¥ÀàAzï PÀgïß vÀQè ¨ÁUÁªïß ªÁAZï D¤ £Á°¸ÁAiÉÄ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁæAvÉÆè £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ!'

PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÁå ªÀ Ä ®APÀ g À ¹jAiÀ Ä £ï MgÉ Æ ÜqÉ Æ Pïì ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É Z Áå ¥ÁAZï AiÀiÁdPÁAZÉgï JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï vÁt A PÀ Ä ªÀ i ÁìgÁZÁå ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÉ Æ ªÁAiÀ i ïÖ ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß D¥ÁÚZÉgï ¯ÉÊAVPï CvÁåZÁgï ZÀ®AiÀiÁè ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï vÁAZÉ å «gÉ Æ Ãzs ï ¥ÉÇ°¸ÁA¯ÁVA PÉÃeï zÁPÀ¯ï PÉ ¯ Áè ÷ å xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA¤, 2018 dÆ£ï 29 ªÉgï ZÁ½Ã¸ï D¤ ¸À ªÀgÁìAa «Ä±ÉÆå£Àj¸ï N¥sï føÀ¸ï zsÁjäPï ªÉļÁZÉå JPÉ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ£ï ¥ÀAeÁ¨ïZÁå d®Azsg À ï ¯Áw£ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà ¥sÁæAPÉÆ ªÀÄÄ®èPÀ¯ï ºÁuÉ 2014 xÁªïß 2016 ¥ÀgÁåAvï D¥ÁÚ Z É g ï ¸À ¨ Ágï ¥Á«Ö A ¯ÉÊAVPï CvÁåZÁgï ZÀ®AiÀiÁè ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï vÁZÉå «gÉÆÃzsï PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÀÄgÀ«®AUÁqï ¥ÉÇ°¸ÁA¯ÁVA PÉÃeï zÁPÀ¯ï PÉ°. ºÉ PÉÃfAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸À¥ÉÛA§gï 21 ªÉgï ©¸ïà ¥sÁæAPÉÆ ªÀÄÄ®èPÀ¯ï ºÁPÁ PÀAiÀiïÝ PɯÉÆ. DPÉÆÖçgï 15 ªÉ g ï ©¸Áà P ï `±À g ÁÛ A ¸À » vï eÁ«Ä¤' ªÉĽî. DAiÉĪ è ÁgÉÑ÷å ªÀgÝÉA ¥À g ÁäuÉ , «±É à ¸ï ¸À g ÁÌj ªÀQïÁPï £ÉêÀÄPï PÀgïß ºÉ PÉÃfa vÀ¤Ì eÁvÁ wvÉè ªÉVA PÀgÀÄAPï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ¯ÁVA PÉ°è «£Àw vÁuÉ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁè÷å. ©¸ïà ¥sÁæAPÉÆ ªÀÄÄ®èPÀ¯ï ºÁuÉ, DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯Éè÷å zs À g ïä¨s À ¬ ÄÚ Z É g ï CvÁåZÁgï ZÀ®AiÀiÁè ªÁ £Á, zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ£ï D¤ wZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ ©¸ÁàZÉ g ï ªÀ i ÁAqï¯É Æ è DgÉÆÃ¥ï ¸Àvï ªÁ ¥sÀmï ºÉA ¤gÁÝgï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï ¥Àgg ÓÉ ÁeÁZÉÆ §°µï× SÁA¨É Æ £ÁåAiÀ i ÁAUï D¤ dªÁ¨ÁÝgÉZÉÆå PÉÆrÛ D¸Ávï. ºÉA vÁt D¤ vÁt ªÀiÁvïæ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå, ºÉgï PÉÆuÉZïÑ £ÀíAiÀiï! ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¤ ºÉgï G®AiÀiÁÛvï vÀgï, ¥sÀPÀvïÛ f¨Éa SÉÆgÉÆeï PÁqÀÄAPï ªÀiÁvïæ! zÉPÀÄ£ï, PÉÆrÛZÉÆ ªÁªïæ PÀgÉÆÑ ºÁå ªÉÆeÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁZÉÆ EgÁzÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛA! dįÁAiÀ i ï 1 ªÉ g ï JgÁßPÀ Ä ®A DgïÑ ¢ AiÉ Ä ¸É f ZÉ å ¥ÁgÀ z À g À ê Pï ¸À A ZÀ ® £Á£ï

PÁjØ£À¯ï eÉÆÃgïÓ C¯ÉAZÉjPï zs À g ïä¨s À ¬ ÄÚ Z É g ï CvÁåZÁgï ZÀ ¯ ï¯É Æ è PÀ ½ vï D¸Áè ÷ ågï¬Ä ¥É Ç °¸ÁAPï vÁuÉ ¸ÁAUÉÆ£ï £Á ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ¥É Ç °¸ÁAPï zÀ Æ gï ¢¯ÉA. D¥ÀÅuï ¹jAiÀÄ£ï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É Æ ªÀ í r¯ï eÁ¯Áè÷å£ï, d®AzsÀgï ¯Áw£ï ¢AiÉĸÉfZÉgï D¥ÁÚPï C¢üPÁgï £Á ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï PÁjØ£Á¯Á£ï ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÉA. dįÁAiÀiï 24 ªÉ g ï eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å ¹Û ç à ¸À A WÀ l £ÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¨s Á gÀ v ÁPï ªÁwPÁ£ÁZÉÆ £ÀĤìAiÉÆ eÉÆ£ï ¨ÁnÖ ¸ ÁÖ ¢PÁé v É Æ æ P ï ©¸ïà ªÀÄÄ®èPÀ¯Á «gÉÆÃzsï ªÀÄ£À« ¢Ãªïß vÁPÁ ©¸ÁàZÁå ¸ÁÜ£ÁxÁªïß zɪÀAªïÌ ªÀÄ£À« ¢°. dįÁAiÀ i ï 25 ªÉ g ï CvÁåZÁgÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï PɯÉè÷å zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚZÁå ¸ÀA§A¢üPÁ£ï, `©¸Áà«gÉÆÃzsï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ£ï

WÁ°è PÉÃ¸ï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï D¥ÁÚPï ªÀ í qï LªÀ e ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè' ªÀÄí¼Æ É î DgÉ Æ Ã¥ï PÉ ¯ É Æ . dįÁAiÀiï 29 ªÉgï DgÉ Æ Ã¥ï PÉ ¯ É è ÷ å zs À g ïä¨s À ¬ ÄÚ Z É å ¸ÁAUÁwt P ï ©¸Áà « gÉ Æ Ãzs ï WÁ°è PÉ Ã ¸ï ¥ÁnA PÁr£Á vÀgï, ¥ÀjuÁªÀiï UÀA©üÃgï eÁvÀ¯Æ É ªÀÄí½î ¨sµ É ÁÖ«Ú JPÁ AiÀiÁdPÁxÁªïß ¥sÉÇ£Ágï ¯Á©è. DUÉÆøïÛ 7 ªÉgï PÉÃgÀ¼À ºÉÊPÉÆrÛ£ï ©¸ÁàZÉå PÉùZÉÆ «ªÀgï PÉÃgÀ¼À ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß «ZÁgÉÆè. ¸À ¥ É Û A §gï 8 ªÉ g ï CvÁåZÁgÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï PɯÉè zsg À ïä¨Às ÄÚ ¥ÁrÛ£ï wZÁå ¥ÁAZï ¸ÁAUÁw zs À g ïä¨s À ¬ ÄÚA¤ eÉÆAAiÀiïÖ Qæ±ÀÑ£ï Pˤì¯Á¸ÀAVA ªÉ Ä ¼É Æ £ï DgÉ Æ Ã¦ ©¸Áà P ï vÀPÀëuï PÀAiÀiïÝ PÀjeÉ ªÀÄíuï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï PÉ Æ aÑ A vï `¨s À Ä PÉ ºÀ g ÁÛ ¼ ï' CgÀ A ¨s ï PÉ ¯ É Æ .

¸À¥ÉÛA§gï 11 ªÉgï DgÉÆÃ¥ï PÉ ¯ É è zs À g ïä¨s À ¬ ÄÚ £ ï £ÁåAiÀ i ï ªÀiÁUÉÆ£ï £ÀĤìAiÉÆPï ¥Àvïæ °PÉèA. vÁåZï ¢¸Á, DgÉÆæ ©¸Áà£ï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯Áè÷å zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚZÉgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA zÁéjA G¼ÉÖ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉè D¤ » ¸À V î ‘¥À « vïæ ¸À ¨ s É «gÉÆâüAa WÀÄlä¼ï', D¥ÀÅuï ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. «Ä±É Æ å£À j ¸ï M¥s ï føÀ ¸ ï ªÉļÁ£ï vÁtÂA CvÁåZÁgÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï PɯÉè zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚa vÀ ¹ éÃgï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAPï ¢¯É è S Áwgï ªÉ Ä ¼ÁZÉ g ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸À¥ÉÛA§gï 14 ªÉgï PÉÃeï zÁPÀ¯ï PÉ°. ¸À¥ÉÛA§gï 17 ªÉgï ©¸ïà ªÀÄÄ®èPÀ¯Á£ï vÀ v Á̯ÁPï ©¸ÁàZÁå ºÀÄzÁÝ÷åxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ¥À g À é t  ΠªÀ i ÁUÉ Æ £ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁPï ¥Àvïæ °PÉèA. ©¸ïà ¥sÁæAPÉÆ ªÀÄÄ®èPÀ¯ï ºÁZÉ å «gÉ Æ Ãzs ï ¨É Æ Ãªï UÀA©üÃgï D¤ £Á°¸ÁAiÉÄa CvÁåZÁgÁa PÉÃeï zÁPÀ¯ï

4ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

‘«Ä¸ÁAªï' ºÉA ¨sÄÀ gÉÎA PÉÆuÁZÉA?

16-31 DPÉÆÛçgï CAPÁågï ¥ÀgÀÎmï¯ÉèA ¨Á| J.r°ÃªÀiÁZÉA ¯ÉÃR£ï ¤Ãeï eÁªïß «Ä¸ÁAªï PÉÆuÁZÉAAiÀiï ¨sÀÄgÉÎA £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÉA ªÀÄíeÉAZï ¨sÀÄgÉÎA ªÀÄí¼ÉîA M¼ÀÄÌAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ. ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï zÉÆÃ£ï ¨sÁUï D¸Ávï-¥ÀAiÉÄèA, ¥ÀjÌ ¨sÀÄgÉÎA. zÀĸÉA æ , D¥ÁÚZÉA ¨sÀÄgÉÎA. ¥ÀAiÀiÁè÷å zÀȱÁåAvï ¹ÃªÀiÁ C£Ávï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¥ÉǸÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸À£Á. ºÁAªÉA QvÁåPï zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¸ÁA¨Á½eÉ, ¥ÀjÌ ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¥sÀÅgÀìvï RAAiÀiï D¸Á? ªÀÄí½îA ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï zÀĸÁæ÷å zÀȱÁåAvï vÁå ¨sÀÄgÁÎ÷å¯ÁVA «ZÁgÀuï PÀgÁÛ£Á PÀ¼ÁÛQà vÉA ºÉgï PÉÆuÁZÉAZï ¨sÀÄgÉAÎ £ÀíAiÀiï ¹ÃªÀiÁZÉAZï ªÀÄíuï. '«Ä¸ÁAªï' ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀÄgÉÎA PÉêÀ¯ï zsÁjäPÁAZÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¯Á¬ÄPÁAZÉA¬Ä. D¸Á. ºÀgÉPÁè÷å£ï D¥ÁÚZÉA «Ä¸ÁAªï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁgÀÄÌ£ï ¥À¼ÉeÉ. PÉÆuÉAAiÀiï DªÉÄѯÁVA AiÉĪïß ‘«Ä¸ÁAªï' ºÉA PÉÆuÁZÉA ¨sÀÄgÉÎA ªÀÄíuï «ZÁgÁè÷ågï D«ÄÑ eÁ¥ï: ‘ªÀÄíeÉA'.

- §æ| eÉÆ£ï r'¸ÉÆeÁ, ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£Àj, ¨ÉƽAiÉÄ

WÀgÁAvï ¨Éʧ¯ï CzsåÀ AiÀÄ£ï

GqÀĦZÁå ¢ªÀåeÉÆåÃw PÉÃAzÁæ£ï `WÀgÁAvï ¨Éʧ¯ï CzsÀåAiÀÄ£ï' DAiÉÆÃfvï PɯÉèA ºÉÆVîPÉZÉA. `¨Éʧ¯ï Qéeï' ºÁå ¥ÁAªÁØöå xÁªïß ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ GzɲA, ºÉA KPï ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÉÆÓAiÉÄvï. CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÁè÷å£ï AiÀiÁdPÁAPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉA eÁÕ£ï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁgÁÜ÷åA¤ ¸Àgïé xÀgÁA¤ AiÀiÁdPÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÀeÉ ªÀÄíuï D¸Á? » ¯Á¬ÄPÁAa C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ £ÀíAiÀiï? ¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß ¢AiÉĸÉeï D¤ ¦ügÎÀ eÉ ºÀAvÁgï PɯÁèöå ªÁªÁæZÆ É ¥s¼ À ï eÁªïß WÀgÁA¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ï ªÁaÑ KPï §j ¸ÀªA À iÀiï DªÉÄÑ ªÀÄzsA É ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå, vÉA §gÉA. ºÉA ZÀqï eÁªïß KPï ¨sQÀ PÛ ï C¨sÁå¸ï eÁªïß ªÀiÁvïæ D«Ä PÀgÁÛAªï. zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÁÛAªï ªÀÄu í ï ªÀÄwPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï. zɪÁZÁå GvÁæAvï KPï ¸ÀAzÉñï D¸ÁÛ, KPï Cxïð D¸Á. ZÁ¯É÷Û å fuÉåPï vÁZÉxÁªïß GeÁéqï D¤ ¥ÉÃæ gÀuï eÉÆqÀÄAPï D¸Á. ºÉå ¢¶Ö£ï D«Ä PɯA èÉ ¸Ázs£ À ï GuÉAZï. zÉPÄÀ £ï KPï ªÀiÁAqÁªÀ½ZÉA C¢üPÈÀ vï CzsåÀ AiÀÄ£ï DªÀiÁÑöå Qæ¹Û f«vÁAvï ¥À§ æ ÄzïÝ¥u À ï eÉÆqÀÄAPï DªÀiÁÌA DzÁgï eÁvÀ¯A É . `¦üøï' ¨ÁAzÀÄAPï D¸Ávï ªÀļ í Áîöå JPÁZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ºÁZÉxÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï PÉÆuï¬Ä ¥ÁnA ¸Àg£ À Á eÁA«Ý.

- ¨Á| J.r'°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ

3ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

PɯÁè÷å 2018 dÆ£ï 29 xÁªïß ¸À¥AÛÉ §gï 17 ¥ÀgÁåAvï ®UÀâUï 80 ¢Ã¸ï vÉÆ d®AzsÀgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà eÁªïßZïÑ GgÉÆè. ºÁå 80 ¢¸ÁA¤ D¤ «±Éøï PÀ g ïß, vÉ Æ GUÁÛ q ÁPï AiÉ Ä Ãªïß ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉgï `D¥ÀÅuï ¤gÁ¥Áæ¢ü' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀAzÀgÀê£ÁA ¢vÀ£Á, ºÁå gÁµÁÖçZÁå §ºÀÄvÉÃPï bÁ¥Áå D¤ E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqïÛ D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉaA SɼÀÄ̼ÁA PÉ°A. ºÉå zÁéjA Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÉgï ºÉ g ï ¸À ª À Ä rÛ Z Áå ¯É Æ PÁ£ï ¨É Æ mï eÉÆPÀÄ£ï ¥ÀŸÀÄà¸ÁåA G®A«Ñ ¥ÀjUÀvï G¨ÁÓ°. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ nDgï¦Pï D¤ gÁdQÃAiÀ i ï PÁgÀ u ÁAPï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAZÉ g ï D¤ vÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAZÉgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÛ£Á, WÀgÁPï GeÉÆ ¥ÀqÀÛ£Á ©r ¥ÉlAªïÌ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷åA¤ DAiÉÆÌAPï £ÁPÁ vÀ¸À¯É GvÁæA ¨sÁ¯É Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï GqÀAiÉÄè D¤ vÉÆ¥Éè. PÀ¸À°ZïÑ ¸ÁPïì ªÁ DzsÁgï £Á¸ÁÛA, ¨sÁgÀvÁZÉå ¸Àgïé Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÁwPÁ£ï ¸ÀªÄÉ Ãvï DgÉÆæ ©¸ÁàPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß D¸Á ªÀÄíuï vÁtÂA ¥ÀgÀÎmÉèA. ‘vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, C±ÉA' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ RAZÉÆAiÀiï ªÀír¯ï ¥sÀÅqÉA DAiÉÆè £Á; `ºÉA DªÀiÁÑ÷å C¢üPÁgÁ¨sÁAiÀiïæ' ªÀÄíuï ªÀļÉîA PÁgÀuï ¢Ãªïß xÀAqï §¸Éè. ‘zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ£ï PɯÉÆè CvÁåZÁgÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï. CvÁåZÁgï zÁzÁè÷å D¤

¹ÛçÃAiÉĪÀÄzsÉÆè «µÀAiÀiï. zsÀgïä¨sÀAiÀiïÚ KPï ¹Ûçà eÁªïß wuÉ PɯÉÆè CvÁåZÁgÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï JPÁ zÁzÁè÷åZÉgï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉgï £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï » KPï zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÉĪÀÄ¢üè UÀeÁ¯ï zÉPÄÀ £ï gÁµÁÖçZÁå PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀPæ Ágï ¤µÀàPïë¥ÁvÉ£ï «ZÁgÀuï ZÀ®ªïß £ÁåAiÀiï ¢ÃeÉ' ªÀÄíuï zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÁAUï¯ÉèAvÀgï, ¥ÀjUÀvï ªÉVîZï D¹Û.

PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Z És g É ï £Á°¸ÁAiÉÄZÁå GvÁæ A ZÉ Æ ¥À æ º Ágï ZÀ ¯ ÁÛ £ Á, CQæ¸ÁÛAªÁAxÁªïß ¥ÀgÁåAvï DAiÀÄ̯Éè vÁ¼É gÁeÁAªï ¸ÁAUÁÛ¯É: ‘DgÉÆæ ©¸Áà£ï ¸ÀÄgÉégïZïÑ D¥Áè÷å C¢üPÁgÁgï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï vÀ£ÉÌPï DªÁ̸ï PÀgïß ¢¯ÉÆè vÀgï, ºÉÆ «µÀAiÀiï EvÉÆè ªÁAiÀiïÖ eÁvÉÆ £Á.' D¥Áè÷å ºÀÄzÁÝ÷åPï aqÉ Æ Ì£ï gÁªï¯Áè ÷ å 80 ¢¸ÁA¤ ¨sÁgÀvÁZÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉa «±Áé¸ÁgÀívÁ zɸÁénè D¤ §gÉA £ÁAªï «¨sÁqÉèA. EvÁè÷ågïZïÑ gÁªÀ£Á¸ÁÛA, ZÁgï ºÀ¥sÁÛ÷åA G¥ÁæAvï DPÉÆÛçgï 15 ªÉgï PÉÃgÀ¼À ºÉÊPÉÆrÛ£ï DgÉÆæ ©¸ÁàPï ±ÀgÁÛA¸À»vï eÁ«Ä£Égï ¸ÉÆqÀ£ Û Á, ZÀ«Ã¸ï ªÉÇgÁA©üvg À ï PÉÃgÀ¼À ¨sÁAiÀiïæ ªÀZe À É D¤ ¥ÀgÁÛ÷å£ï PÉÃgÀ¼© À v ü g À ï ¥ÁAAiÀiï zÀªg À ÄÀ APï DqÁégïß, vÁZÉ Æ ¥Á¸ï¥É Ç ÃgïÖ ±Àgu À ÁUÀvï PÀgÄÀ APï ¯Áªïß, ºÀgPÉ Á ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¯ÁVA ºÁfæ WÁ°eÉ ªÀÄí½îA ±ÀgÁÛA WÁ°èA. ¥ÀÅuï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á, vÉÆ d®AzsÀgï ¥ÁªÀÛ£Á, vÁPÁ 'gÀ h ÄÄeÁAvï fPÉ Æ £ï D¬Ä¯Áè ÷ å gÀhÄÄeÁgÁåZÉÆ' AiÉĪÁÌgï gÁPÉÆ£ï

2018 £ÀªAÉ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01 ¸ÁAeÉgï 05.30 02 03 04 ¸ÀPÁ½A 09.30

: : : :

zÀ£ÁàgÁA 02.30 : 05 zÀ£ÁàgÁA 02.30 06 ¸ÀPÁ½A 10.00 zÀ£ÁàgÁA 02.30 08 ¸ÀPÁ½A 09.30

: : : :

09 zÀ£ÁàgÁA 03.30 10 ¸ÀPÁ½A 10.00 10-12 13 ¸ÀPÁ½A 09.30

: : : :

14 ¸ÀPÁ½A 10.00 zÀ£ÁàgÁA 03.00

: :

15 ¸ÀPÁ½A 09.00 17 ¸ÀPÁ½A 10.00 18

: : :

19-20 21 ¸ÀPÁ½A 09.30

: : :

22 23 24 25 26

: : : : :

27 28 29 30

zÀ£ÁàgÁA 04.00 ¸ÀPÁ½A 09.30 ¸ÁAeÉgï 05.00 zÀ£ÁàgÁA 03.30 ¸ÀPÁ½A 09.30 zÀ£ÁàgÁA 02.30

: : : ¸ÁAeÉgï 04.45 : ¸ÁAeÉgï 05.30 :

£À«ÃPÀÈvï ¸É«ÄvÀjZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï, ¨É¼Àäuï AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï, «ÄAiÀiÁgï PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï, PÁgÀ̼ï mÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ªÀĺÁ¸ÀAWÁZÉA GUÁÛªÀuï, GzÁåªÀgï ¸ÀAzÉñÀ DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï, §eÉÆÓÃr ªÉʹJ¸ï ¸ÀªÀiÁªÉñï, ¨É¼Àäuï PÀ Ä AzÁ¥À Å gï ªÁgÁqÉ Æ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì DAiÉ Æ ÃUÁZÉ A ¸ÀºÀ«Ä®£ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¸ÀA¥ÀzÀ dªÀiÁvï JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPï dªÀiÁvï, GqÀĦ UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ²gÁéA eÉjPÉÆ RÄgÁì ¥ÀAiÀiÁÚZÉA ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï GqÀĦ ¦ügÀÎeï ¥sɸïÛ «Ä¯ÁVæ¸ï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å ¸À«Äwa dªÀiÁvï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAa ¨sm É ï, eÉ¥ÅÀ öà ¸É«Ä£Àj ¦æ¸À£ï «Ä¤¹Öç gÁeïå ªÀÄmÁÖZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï, ªÀÄAUÀÄîgï gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ 450 ªÀgÁìAZÉÆ dĨÉèªï ¸ÀA§æªÀiï, gÀÄeÁAiÀiï KRCBC dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï KROSS dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï, GqÀĦ CESU dªÀiÁvï, GqÀĦ AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ²PÁà PÁgÀåPÀæªÀiï, GqÀĦ ¨ÉƼÁgïUÀÄqÉØ PÉƥɯÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï, GzÁåªÀgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀÅgÁêAªï ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï, ²gÁéA ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï, ²gÁéA AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÁA ¹¹° ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï, GqÀĦ ¤gÀä¯Á EAVèÃµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï, §æºÁäªg À ï

D¸ï¯ÉÆè. ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸Á¨sÀA«ÛA vÁPÁ ¸ÁéUÀvï PÀjÑA ¥sÉèPÁìA D¤ ¨Áå£ÀgÁA ¸ÉƨsÁÛ°A. vÁZÁå '¥ÁmÁèªÁÝgÁAZÁå' ªÀ í q ï dªÀ i Áå£ï (ªÀ í q ï ¸À A PÁå£ï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ) vÁPÁ eÉÊPÁgï, WÉÆõÀuÁA D¤ VvÁA¸ÀAªÉA vÁZÉgï ¥sÀůÁA¥ÁPÉîAZÉÆ ²AªÀgï ªÉÇvÀÄ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ (¸ÁéUÀvï PɯÁè÷å ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA d®Azs À g ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ ‘DqÀ ¼ ÁÛ ÷ å C¢üPÁj' ©¸ïà¬Ä D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA ¸ÁPïì ¢vÁvï).

CvÁåZÁgÁZÁå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï PÀAiÀiïÝ eÁªïß, ±ÀgÁÛAZÉå eÁ«Ä£Égï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè ÷ åPï ¢¯Áè ÷ å ªÉ Ê ¨s À ª ï¨s À j vï ¸ÁéUÀ v Á«µÁåAvï d®Azs À g ï ¢AiÉĸÉf¯ÁVA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉèªÉ¼Ágï, D¬Ä°è eÁ¥ï: 'D«Ä PÁAAiÀiïÑ ªÉªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄAPï £Á. ¯ÉÆÃPï D¥ÁÚ EvÁè÷åPï dªÀiï¯ÉÆè.' ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï, vÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤ ¯ÁUÀ¬Ä¯ÉÆè £ÁígÉÆ: '¥À A eÁ© ¥À Å vÀ Û g ï ©µÀ ¥ ï ¥s Á æ A PÉ Æ ªÀ Ä Ä®è P À ¯ ï fAzÁ¨Ázï!' ¥À g À v ï ¯ÉÆPÁf¨ÉA¤ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï '¥sÀůÁA-vÀÄgÁåA¤ ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï gÀhÄÄeÁAvï fPï¯ÉÆè »ÃgÉÆ £À í A iÀ i ï, CvÁåZÁgÁZÉ Æ DgÉ Æ Ã¥ï ªÁí ª À ¬ Ä¯É Æ è ªÀ Ä ¤¸ï. ºÁPÁ D¤

gÁdPÁgÀ t  , ZÉ Æ Ãgï, Qæ « Ä£À ¯ ÁAPï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀåvÁ¸ï? vÉ¬Ä eÁ«Ä£Égï ¸ÀÄqÁÌ eÉÆqÀÛ£Á, `«PÀÖj' WÀÄgïÛ `«' zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ vÁAZÉå ZÉïÁ vÁAZÉgï ¥sÀůÁA ²AªÀgï ªÉÇvÁÛvï £ÀíAiÀiï?' PÉÆrÛ£ï eÁ«Ä£É g ï ¸À Ä qÁÌ ¢vÀ £ Á ±À g ÁÛ A ¯ÁUÀ¬Ä¯Éè§j, d®AzsÀgï ¢AiÉĸÉfPï ¥ÁAiÀiï zÀªÀgÉÑ D¢A ±ÀgÁÛA ¯ÁUÀAªïÌ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ªÀ í r ¯ÁAPï ¸Ázs ï å £Ávï¯ÉèA? ¸ÀÄjé¯Áå 80 ¢¸ÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï eÁ¯Áè÷å CPÁä£ÁAZÁå WÁAiÀiÁAZÉgï «ÄÃmï ¸ÁgÀAªÉÑA PÁgÉåA DgÉÆæ ©¸ÁàZÁå 'dAiÉÄÛªÀAvï ¸ÁéUÀvÁ' ¤«ÄÛA ZÀ¯èÉA. ¥s Á ¯Áå ©¸ïà ªÀ Ä Ä®è P À Ì ¯ï DgÉÆÃ¥ïªÀÄÄPïÛ eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè vÀjÃ, ºÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁAvï °Pï¯ÉÆè ºÀgPÉ ï ¸À¨ïÝ ºÀQÃPÀvïZïÑ eÁªïß GgÀ¯ Û Æ É . vÉÆ ¤gÁ¥Áæ¢ ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁ¯ÉA vÀ j Ã, ¸À Ä jé ¯ Áå 80 ¢¸ÁA¤ D¤ ¸ÀÄqÉÌG¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯ÉèA ZÀÆPïZïÑ D¤ RAqÀ¤ÃAiÀiï. ¨sÁgÀvÁZÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå «±Áé¸ÁgÀívÉZÉgï ¥Àqï¯ÉÆè ªÀiÁgï D¤ eÁ¯ÉÆè WÁAiÀiï UÀÆuï eÁAªïÌ eÁAiÉÆÛ ªÉüï D¤ ¸ÁzsÀ£ï eÁAiÀiï ¥ÀqÀvï!

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018 ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁgïxÁªïß ...

'«±ÁR UÉÊqï¯ÉÊ£ïì' ªÀÄí¼îÉA £ÁAªï D¸Á. w PÉÃ¸ï «±ÁR D¤ ºÉgï D¤ gÁd¸ÁÛ£ï gÁeïå D¤ ºÉgÁAªÀÄzsÉA ZÀ¯ï¯Áè÷å£ï ºÉA £ÁAªï ¥ÀqÁèA. 1990 ªÉgï gÁd¸ÁÛ £ ÁAvï C¥Áæ ¥ ïÛ ¥Áæ A iÉ Ä ZÉ å ZÀ°AiÉÄZÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å ®UÁß «gÉÆÃzsï KPï ¸ÀgÁÌj PÁªÉÄ° ¸ÁªÀiÁfPï ªÁªÁær ¹Ûçà gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸ï°è. wPÁ DqÁAiÉÄÓ D¤ eÉÆQÛ §Æzï ²PÀAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áî÷å ºÀmÁ£ï xÉÆqÁå d«ÄãÁÝgÁA¤ wZÉgï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA CvÁåZÁgï ZÀ®AiÉÆ.è gÁd¸ÁÜ£ï ºÉÊPÉÆrÛAvï ºÉÆ ªÁåeïå ¥ÀqÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, wPÁ £ÁåAiÀiï ¢ªÀAªÉÑ ¥Á¸Àvï «±ÁR ªÀÄí¼Áî÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ºÀPÁÌASÁwgï gÀhÄÄeÁÑ÷å JPÁ ¥ÀAUÁØZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛAvï ¸ÁgÀéd¤Pï »vÁ¸ÀPÉÛZÉÆ zÁªÉÇ ªÀiÁAqÉÆè. ºÁZÉ «²A vÀ¤Ì PÀgÀÄ£ï, ªÁªÁæxÀ¼Ágï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï gÁPÀuï PÀgÀÄAPï eÉÆPÉÛA PÁ£ÀÄ£ï £Ávï°è ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï Wɪïß, ¸ÀĦæA PÉÆrÛ£ï »A ªÀiÁgïÎzÀjê ¸ÀÆvÁæA ¢°A. «±ÁR ¸ÀÆvÁæAZÉÆ UÀgZ ÓÉ Æ É «ªÀgï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Á. ªÀiÁí®PÁa dªÁ¨ÁÝj ªÁªÁæ x À ¼ Ágï ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAZÉ g ï C£ÁZÁgï eÁAªÉÑ ¸ÀAzÀgïâ ZÀÄPÀAªïÌ D¤ vÀ¸À°A WÀrvÁA WÀqÁÛ£Á ¥sÁªÉÇvÉA PÀª æ iÀ ï WÉA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ªÀiÁí®PÁPï D¸Á. ¯ÉÊAVPï C£ÁZÁgÁZÉA ªÁåSÁå£ï ¥ÀævÀåPïë ªÁ C¥ÀævÀåPïë jwa ¯ÉÊAVPï ZÁ¯ï: - PÀÆqï ¸Ààgïê PÀgÉÑA ªÁ PÀÄrPï ¯ÁVA ¸ÀgÑAÉ - ¯ÉÊAVPï ¥sÁAiÉÆÝ «ZÁgÉÆÑ ªÁ MvÁÛAiÀiï PÀgÑÉA - ¯ÉÊAVPï gÀAUÁZÉA G®ªÉÚA D¤ GvÁæA - ¥ÉÇfØA ¦AvÀÄgÁA D¤ avÁæA zÁPÀA«ÑA - ºÉgï RAZÉåAiÀiï jwZÉA C£À¥ÉÃQëvï PÀÄrPï ¸ÀA§A¢üvï, GvÁæ£ï ªÁ PÀgÉߣï zÁPÀA«Ñ ¯ÉÊAVPï ZÁ¯ï.

C¸À°A WÀrvÁA ¸ÀgÁÌj ªÁ SÁ¹Î ªÁªÁæxÀ¼Ágï WÀqÁÛ£Á, vÁZɪÀjéA vÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï CPÁä£ï eÁvÀ¯ÉÆ D¤ wZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï D¤ ¸ÀÄgÀPÀëvÉZÉgï ªÀåwjPïÛ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÀ¯Æ É . C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁâA¤ D¥ÉÚ «gÉÆÃzsï¥Àuï zÁPÀAiÀÄè¯É ªÀjéA D¥ÁÚZÉA PÁªÀiï ºÉÆUÁØAiÉÄÓ ¥ÀqÀÛ¯ÉA ªÁ PÁªÀiÁAvï ¨sr À Û ªÉĽѣÁ ªÁ ªÁªÁæx¼ À Ágï «gÉÆÃzsÀàuÁ£ï D¤ zÉéñÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉA ªÁvÁªÀgu À ï gÀƦvï eÁvÀ¯AÉ ªÀÄíuï w ¹Ûçà ¥ÁvÉåAªïÌ PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ vÀgï, wA WÀrvÁA ¤eÁ¬ÄÌ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ±ÉÆõÀuï PÀgÉÑ vÀ¸À°A ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃPï D¸Á.

5

¥Àw æ §Azs£ À ÁvÀäPï ªÁmÉÆ ªÁªÁæxÀ¼Ágï ªÀiÁí®PÁA¤ ºÉÆå ¥Àæw§AzsÀ£ÁvÀäPï ªÁmÉÆ ªÁ¥ÀjeÉ: 1. ¯ÉÊAVPï C£ÁZÁgÁZÉA ªÁåSÁå£ï «ªÀgÁ ¸ÀªÉÄÃvï ªÁªÁæxÀ¼Ágï ¥ÀæzÀjêvï PÀjeÉ D¤ PÁªÉįÁåAPï ºÁZÉ«²A PÀ½vï PÀjeÉ.

2. ªÁªÁæxÀ¼ÁZÁå eÉgÁ¯ï D¤ PÁ£ÀĤ ¸À ª É A ¯É Ê AVPï gÉ U Áæ ÷ åA C£ÁZÁgÁ«²A D¹ÑA £ÉªiÀ ÁA, vÁPÁ ¸ÀA§A¢üvï PÁ£ÀĤ ²PÉë¸ÀªAÉ G¯ÉÃè Pï D¸Àe.É 3. ªÁªÁæqÁåAPï ªÁªÁæPï eÉÆPÉÛA xÀ¼ï, «±ÉªÁPï ¸ÀĪÁvï D¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄ̧jvï ªÁvÁªÀgÀuï ¥sÁªÉÇ PÀjeÉ. ¹Ûçà ªÁªÁæqÁåAPï D¥Áè÷å ¸ÁAUÁvÁåA ¸ÀAªÉA ªÁªÀÅöæAPï PÀ¹èZï ©ügÁAvï PÁªÉÓt £Ávï¯Éè§j ¥À¼ÀAiÉÄÓ.

Qæ«Ä£À¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÁªÁæx¼ À Ágï RAZÉå¬Ä ¹ÛçÃAiÉÄxÁªïß ¯ÉÊAVPï C£ÁZÁgÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï D¬Ä¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï, ªÀ i Áí ® PÁ£ï ¸ÀA§A¢üvï C¢üPÁjAPï zÀÆgï ¢Ãªïß PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀæªÀiÁuÉ Qæ«Ä£À¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ CgÀA¨sï PÀjeÉ. C±ÉA PÀgÁÛ£Á, ¯ÉÊAVPï C£ÁZÁgÁPï ªÀí¼ÀUï eÁ¯Éè ¹ÛçÃAiÉÄPï vÀ±AÉ Zï ¸ÁQëAPï PÁAAiÀiïÑ ¨ÁzsPÀ ï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. WÀrvÁ G¥ÁæAvï vÁå ªÁªÁæ xÀ¼ÁxÁªïß ªÀgÁΪÀuï eÉÆqÀÄAPï ªÁ C¥Áæ z s Á åPï ªÀ g ÁΪÀ u ï ¢Ã±É A C¢üPÁjA¯ÁVA «£Àw PÀgÉÆÑ CªÁ̸ï C¤vÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè ¹ÛçÃAiÉÄPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ¹ÛçÃAiÉÄa WÀ£v À Á D¤ ºÀPÁÌA ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ¥Á¸Àvï ºÉÆ «ªÀgï UÀĦÛA zÀªjÀ eÉ. C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA«²A D¤ ¹Ûçà ªÁªÁæqÁåAZÁå ºÀPÁÌA«²A eÁUÀÈw ¢A«ÑA PÁjåA ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ªÁ ¸ÀgÁÌj zÀ¥sÀÛgÁA¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D¸Á PÀjeÉ ªÀÄíuï PÉÆrÛ£ï ²¥sÁgÀ¸ï PɯÁå. ªÁªÁæxÀ¼Ágï eÁAªÁÑ÷å ¯ÉÊAVPï C£ÁZÁgÁ «gÉÆÃzsï zÀÆgï ¢ÃAªïÌ ºÀgPÉ ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï KPï DAvÀjPï zÀÄgÁA ¸À«Äw ªÁ «±ÁR PÀ«Än D¸ÀeÉ ªÀÄíuï 1997 ªÉgï ¸ÀĦæA PÉÆrÛ£ï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. vÁå ¸À«ÄwZÉA ªÀÄÄPÉîàuï JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï WÉeÉ D¤ ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåAPï «AZÁÛ£Á CgÁÞ÷å ¥Áæ¸ï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¹Ûçà ¸ÁAzÁåAPï «AZÀÄAPï PÉÆrÛ£ï GZÁgÁèA. 2013 ªÉgï «±ÁR UÉÊqï¯ÉÊ£ïì ºÁaAZï ¤AiÀĪÀiÁA DmÁ¥Éè¯ÉA £ÀªÉA PÁ£ÀÄ£ï ‘ªÁªÁæxÀ¼Ágï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï ¯ÉÊAVPï C£ÁZÁgï ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÁ£ÀÄ£ï' ZÁ¯ÉÛgï DAiÉÄèA. ºÁZÉ §gÁ§gï L¦¹ ¸ÉPÀë£ï 294, 354 D¤ 509 ºÁZÉ C¢üãï C¥ÁæzÁs åPï ²PÁë ¯Á¨s± À AÉ PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå.

- ¨Á| gÉÆÃAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï

¥ÉÃmï £Á¸ÁÛA ¤PÉ¥ï

¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìAxÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiïZÁå xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÉA¤ ªÉÆgïß PÀjÑ KPï £À« §j jÃvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ªÉįÉè PÀÄrPï ¥ÉmÉ«uÉ ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÀiÁÛvï. C±ÉA PɯÁè÷å£ï, zÀĨÉÆî-UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄí¼ÉÆî vÀ¥sÁªÀvï £Á¸ÁÛA, ªÉÆgÁßZÉÆå ¥ÉmÉÆ PÀgÉÆÑ ¥ÀAvÁmï gÁªÁè. » D¥ÀÅgÁâAiÉÄa jªÁeï, UÁAªÁAvï¬Ä CgÀA¨sï PɯÁågï §gÉA D¸ï¯ÉèA. - PÀÄA¥Ázïæ, ªÀÄÄA§AiÀiï

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

‘¸ÀvÁä£ÁÛA' DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁgÁÜaA ¸ÀvÁA DmÁ¥ÁÛ. ºÁå ¸ÀvÁA ¥À¬ÄÌ `PÀÄrZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï' KPï. ªÀĤ¸ï PÀÆqï D¤ CvÉÆä. PÀÆqï ªÉÆgÁßAvï ªÀiÁvÉåPï ªÉvÁ. ¥ÀÇuï CvÉÆä gÀhÄqÉÛPï G¨ÉÆ eÁvÁ. ¸ÀgïÎ ªÁ AiÉĪÉÆÌAqï CvÁä÷åPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ, CvÉÆä ¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀjÎAZÉA ¸ÀÄSï AiÉĪÉÆÌAqÁa SÁå¸ïÛ ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï! ºÉA aAvÁ¥ï ZÀqÁªÀvï ¸ÀªÀÄqÉÛA¤ D¸Á. zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï vÁZÁå ¸ÁgÁÌ÷å D¤ gÀÄ¥Á£ï gÀZÁè (GvÀàwÛ 1: 27) D¸ÁÛA, ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï zÉÊ«Pï ¸ÁgÉÌA D¤ fêï D¸Á. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄ£ÁêZÉA ºÉA zÉÊ«Pï ¸ÁgÉÌA vÁPÁ ¸ÀA¸Áj f«vÁ G¥Áæ A vï vÁZÁå §gÁå PÀgÁß÷åAPï ¸Àj eÁªïß zÉÊ«Pï f«vÁAvï ªÁAmÉ° PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA zsÁjäPï aAvÀ¥ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀA¸Áj f«vï ¸Á¸ÁÚZÁå f«vÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA DªÉÄÑA gÁeÁAªï. ªÉÆgÁß G¥ÁæAvï QvÉA? vÉA f«vï PÀ ¸ À ¯ É A ? ºÁå ¸À ª À ¯ ÁAPï DªÉÄѯÁVA ¸ÀàµïÖ eÁ¥ï £Á. ¸ÀA¸Áj f«vï D¤ AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÑA f«vï «AUÀqï eÁ¯Áè÷å£ï, AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÑA f«vï, ¸ÀA¸Áj GvÁæA¤ DmÁ¥ÀÅAPï ªÁ «ªÀgÀÄAPï C¸Ázsïå! ¥ÀÇuï ªÀĤ¸ï ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¸ÀA¸Áj f«vÁ ¥Áæ¸ï, GwÛêÀiï f«vÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï UÉæÃPï D¤ Jf¥ïÛ U ÁgÁAPï PÀ Ä rZÁå ¥À Å £À g ïfªÀAvÀàuÁZÁå ¨sÀgÀé±ÁåPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÉèA. ªÉÆgÁß G¥ÁæAvï ¸Á¹ÚPï f«vï eÉÆqÀÄAPï UÉæÃPÁA¤ eÁuÁéAiÀiï ¸ÉÆ¢è.

Jf¥ïÛ U ÁgÁA¤ AiÉ Ä ÃAªïÌ D¸ÁÑ ÷ å

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

f«vÁPï ªÀÄíuï vÁAZÁå gÁAiÀiÁAPï ¦gÁ«ÄqÁA¤ ¤Pɦ¯ÉA. C±ÉA eÁªïß ¨s Á gÀ v ï vÀ ± É A ºÉ g ï UÁAªÁA¤ ªÉįÁè÷åAZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï KPï ¨sÀgÀé±ÁåZÉÆ «µÀAiÀiï eÁ¯ÉÆ. dÄzÉ ª ï ¯É Æ ÃPï ªÉįÁè÷åAZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁAvï «±Áé¸ÁÛ¯É (E¸Á 26: 19; ªÀÄPĄ́ɪï 7: 929). zɪÁZÉ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ï¯Áè÷åAPï zÉêï CªÀÄgï f«vï ¢vÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÉ ¥ÁvÉåvÁ¯É (Qà 16: 9-10). JzÉÆ¼ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè ªÉĹìAiÀiÁ AiÉÄvÁ£Á vÁAZÁå ¥sÉÇAqÁAvÉè GlÛ¯É ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ ¥ ï, dÄzÉ ª ÁAPï vÁAZÁå ªÉįÁè÷åAPï ¥sÉÇAqÁAvï ¤PÉ¥ÀÅAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA (ºÉƸÉAiÀiÁ 6: 1-2). eÉdÄ£ï vÁZÁå GvÁæA-PÀgÁß÷åA¤ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÉA ¸Àvï GUÁØ¥ÉA PɯÉA. ¸ÁzsÀÄ¸Éªï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï ¥ÁvÉå£ÁvÉè. zÉPÀÄ£ï, vÁAPÁA vÁuÉ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÉA ¸Àvï ¸ÀàµïÖ PɯÉA D¤ ªÉįÁè÷å G¥ÁæAvÉèA f«vï D¤ ¸ÀA¸Áj f«vï «AUÀqï ªÀÄíuï ²PÀAiÉÄèA (ªÀiÁvɪï 22: 23-32). ±ÉQA vÁZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁ ªÀjéA, D¥ÀÅuïZï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÉA zÁgï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÀgÀÎmÉèA (¥À«vïæ ¸À¨sÉa zÉÆvÉÆgïß 988-1019). vÀgï, PÉÆuï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄZÉgï «±Áé¸ÁÛ D¤ fAiÉÄvÁ, vÉÆ ªÉÆgÀvï eÁ¯Áåjà fAiÉÄvÀ¯ÉÆ (dĪÁAªï 11: 25-26). ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAPï eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï ¨sÁªÁgÁÜZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸Àvï ªÀÄíuÉåvï. zÉPÀÄ£ï, vÁt eÉdÄZÉA

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248

¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï ¥ÀgÀÎmÉèA D¤ vÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß f«vï gÀƦvï PɯÉA. zÀUÀÝuÉPï vÉ ©ü A iÉ Ä ¯É £ ÁAvï. gÀ U ïÛ - ¸ÁQë eÁAªïÌ vÉ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉè. ±ÉQA, ¸ÀÄjé¯É Qæ¸ÁÛAªï ªÉÆgÁß xÀAAiÀiï ¸ÀA¸Áj f«vï ¸ÀA¥ÁÛ, ¥ÀÇuï ¸ÀjÎAZÉÆ ¤ªÁ¸ï GUÉÆÛ eÁvÁ ªÀÄíuï ¥ÁvÉå¯É. ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß vÁAZÁå ªÉįÁè÷åAPï ¸É«ÄvÀjAvï ¤Pɦ¯É, vÁAZÁå ¥ÉÇAqÁAa ¨sÉmï PÉ° D¤ vÁAZÉÆ ªÉÆgÁß ¢Ã¸ï, “¸ÀjÎA gÁeÁAvï d£À £ ï ¢ªÀ ¸ ï” ªÀ Ä íuï ¸ÀA¨sÀæªÉÆè! eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁ¯ÉA è KPï «±Éøï D¤ «²¸ïÖ WÀrvï. zÉPÀÄ£ï, ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï ªÀÄí¼ÉîA 'dgï Qæ¸ïÛ fªÀAvï eÁAªïÌ £Á, DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð ªÀågïÜ' (1 PÉÆjAxï 15: 17). ¥ÀÇuï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÉA f«vï GvÁæA¤ «ªÀgÀÄAPï PÀµïÖ! DvÁA DªÀiÁÌA ¸ÀUÉîA UÀAiÉÄæA UÀ AiÉÄA æ ¢¸ÁÛ. ¸ÀPÁ½Pï ¥ À Ç u ï ªÀiÁ| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ G ¥ Á æ A v ï ¸ÀUÉîA ¸ÀàµïÖ eÉ¥ÄÀ à ¸É«Ä£Àj eÁvÀ¯ÉA (1 PÉÆjAxï 13: 12). ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯ÉÆè eÉdÄ, vÁZÉ 'PÀÄr' §gÁ§gï ²¸ÁAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀÇuï w ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï PÀÆqï! vÉ PÀÄrPï ªÉÆgïß £Á, SÁuï-eɪÀuï ªÁ eÁUÉÆ UÀgïÓ £ÁvÉÆè. ¸ÀĪÁgÉÛZÉÆ «ªÀgï ¸ÀA¸Áj GvÁæA¤ DmÁ¥Áè. vÀjÃ, ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï PÀÆqï, ¸ÀA¸Áj PÀÄr ¥Áæ¸ï «AUÀqï, w ¸Á¸ÁÚPï ¨Á¼ÁÛ. vÉ PÀÄrPï ªÀiÁ¸Á-gÀUÁÛa UÀgïÓ £Á!

JªÀiÁäªÁìZÁå ²¸ÁA §gÁ§gï eÉdÄ ªÁlÄìj eÁªïß ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. ¥ÀÇuï ±ÉQA vÉÆ CzÀø±ïå eÁ¯ÉÆ (®ÆPï 24: 36-49). ²¸ÁAPï eÉdÄ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀÇuï WÀqÉå£ï vÉÆ CzÀø±ïå eÁ¯ÉÆ (dĪÁAªï 20: 19-23; 24-29). ºÉÆ «ªÀgï D«Ä D¸Á vÀ±ÉA WÉAªÁÑ÷åQÃ, eÉdÄ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯Á ªÀÄíuï «ªÀgÀÄAPï ¸ÀĪÁgÁÛ §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ PɯÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß ªÀÄíuï WÉeÉ. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄ£Áê gÁeÁAªÁ ¥Áæ¸ï, ¨sÁªÁgÁÛa UÀgïÓ D¸ÁÛ. QvÁåPï ¥À¼ÉAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀvÁä¤ÑA ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV (dĪÁAªï 20: 29). ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï Qæ¸ïÛ, DªÀiÁÑ÷å PÀÄrZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁa §Ä£Áåzï D¤

eÁ«Ä¤ (gÉƪÀiÁ 8: 11), QvÁåPï vÉÆZï DªÀiÁÌA £ÀªÁå fªÁ£ï ¨sÀgÀÛ¯ÉÆ D¤ ªÉįÁè÷åAvÉÆè GlAiÀÄÛ¯ÉÆ (1 PÉÆjAxï 15: 12-14, 20). ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè eÉdÄ, zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï, RÄgÁì ªÉÆgÁßPï §° eÁ¯ÉÆ D¤ ªÉįÉÆ. ¥ÀÇuï zÉêï eÁªïß ªÉÆgÀÄAPï £Á; QvÁåPï zɪÁ£ï ªÉÆgïß £Á! ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiÁã£ï vÉÆ ªÉįÉÆ D¤ zɪÁZÉå ¸ÀPÉÛ£ï vÉÆ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯É Æ D¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥À Å £À g ïfªÀAvÀàuÁZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ (zsÀ.

PÀøvÁåA 2: 32). zÉPÀÄ£ï, DªÀiÁÌA Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï ªÉ Æ gïß, ¸Á¸ÁÚ Z Áå f«vÁZÉA zÁgï eÁvÁ D¤ PÀÄrZÁå fªÀAvÀàuÁZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢vÁ. ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢AªÉÑA zÉuÉA. Qæ¸ÁÛPï, vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï vÁuÉ vÉA ¢¯ÉA D¤ D«Ä Qæ¸ÁÛaA zÉPÀÄ£ï, DªÀiÁÌAAiÀiï vÉÆ ¢vÁ. ¸ÁA. ¥Áªïè ²PÀAiÀiÁÛ, Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ªÉÆgïß ¥ÁªÁÛvï, wA Qæ¸ÁÛ-¸ÀAVA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁvÁvï (1 xɸÁì 4: 13-18). ºÉ ¢±É£ï ªÉÆgÁßa ªÀĺÁ¸ÀÄÛw C±ÉA «ªÀjvÁ: (ªÉÆgÁß xÀAAiÀiï) “ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ©qÁgï ªÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁ D¤ ¸ÀgÁÎgï ¸Á¸ÁÚZÉÆ ¤ªÁ¸ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ”. dgï PÀÄrZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï £Ávï¯ÉèA, DªÀiÁÑ÷å f«vÁPï ±ÉªÀmï D¸ÉÆÛ£Á! D«Ä PÀ±ÉAAiÀiï fAiÉĪÉåvÉA! £ÉÊwPï f«vÁPï §Ä£Áåzï D¹Û £Á! ¥ÀÇuï, eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁgÁÜPï vÀ±ÉAZï ¸ÀA¸Áj f«vÁPï CgïÜ ¢vÁ. DªÀiÁÑ÷å ªÉįÁè÷åAPï D«Ä ¥sÉÇAqÁAvï ¤PɦvÁAªï D¤ wA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁvÀ°A ªÀÄíuï ¨sg À éÀ¸ÁÛAªï. zÉPÄÀ £ï, ªÉįÁè÷åAZÉå ¥sÇÉ Aqï, ¥À Å £À g ï-f«vÁZÁå ¸À v ÁZÉ WÀ Ä gïÛ . ªÉįÁè÷åAPï ºÀįÁàAªïÌ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DqÁégÁß, ¥ÀÇuï vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åA¤ ¨sÁªÁgÁÜaA ¸ÀvÁA, ªÀÄíuÉÓ, ªÉ Ä ¯Áè ÷ åAZÉ A ¥À Å £À g ï-fªÀ A vÀ à u ï, ¸ÀvÁä£ÀÄAPï eÁUÀAiÀiÁÛ (PÁ£ÀÄ£ï ±Á¸À£ï, 1176). £ÀªÉA§gï ¥ÀAiÉÄègï D«Ä ¸ÀA¨sÀæªÉÄÑA ¸ÁAvÁA-¨sÀPÁÛAZÉA ¥sɸïÛ, ªÀÄgÉÆ£ï ªÀÄ»ªÉĪÀAvï eÁ¯Áè÷åAZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛ. vÀ±ÉAZï £ÀªÉA§gï 2ªÉgï D«Ä PÀgÆ É Ñ ªÉįÁè÷åAZÉÆ GUÁظï¬Ä, ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉA ¸Àvï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ. D«Ä fªÀAvï D¸ÁAªï ªÁ ªÉįÁåAªï vÀjÃ, Qæ¸ÁÛaA. QæøïÛ, ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯ÉÆè DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä, DªÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¤ eÁ«Ä¤. zÉPÀÄ£ï, vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA £ÀªÉA f«vï, DªÀiÁÌAAiÀiï ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯ÉA, ºÉÆ DªÉÆÑ ¨sÁªÁgïÜ D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ. DªÉÄÑA ¸ÀA¸Áj f«vï CgÁܨsÀjvï PÀgÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å CªÀÄgï f«vÁPï vÀAiÀiÁgï gÁªÁåA.

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

7

¦üw¸Ààuï ªÁ zɪÁ¸Ààuï? ªÉ ª É U É î EgÁzÉ WÉ ª ïß AiÀ i Áwæ P ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï ¨sÉmï ¢vÁvï.

• E¸ÉÆ̯ï-PÉƯÉfxÁªïß ªÁ ¸ÀAWÁAxÁªïß ªÁ xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ¨sÀAªÉØPï ªÁ ¦QßPÁPï ªÉ Z É A D¸ÁÛ . C±É A ªÉ v Á£Á ¥À Ç £ï±É v ÁAPï¬Äà ¨s É m ï ¢Ãªïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛvï.

• xÉÆqÁå WÀgÁA¤ PÁeÁgï ªÁ ºÉgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï PÀÄmÁäaA ¸À¬ÄæAzsÀ¬ÄæA D¬Ä°èA D¸ÁÛ£Á, PÁgÉåA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï RAAiÀÄìgï ¥ÀÅt ªÀ Z À e É ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ¥À Ç £ï±É v ÁZÉ Æ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. wA ¨sÉmï ¢vÁvï D¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛvï.

• ªÀ g Áì A vï KPï ¥Á«Ö A gÀ e É g ï D¬Ä¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï ¥À Ç £ï±É v ÁPï ªÀ Z É Æ £ï ªÁw ¥É l ªïß, zÁ£ï ¢AªÉA Ñ , DAUÀªïÚ WÁ¯ïß ªÀiÁUÉAÚ PÀgA ÑÉ D¤ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ D¤ PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉA Ñ D¤ «Ä¸ÁA ¢A«ÑA, EvÁå¢ ZÀ¯ÁÛ.

• ¸ÁAvÁZÉ å ªÀ Ä dvÉ £ ï G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï DAUÀªïÚ PÉ°è D¸ÁÛ. w ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¸À¨Ágï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ªÉvÁvï D¤ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛvï.

• ¦qɲqÉAwè ¸ÀÄqÁÌ, ¸À¬ÄæPï eÁAªïÌ, ¨sÀÄjÎA eÁAªïÌ, PÁªÀiÁA ªÉļÉÆAPï, ¥ÀjPÉëAvï ¥Á¸ï eÁªïß ZÀqï CAPï ªÉļÉÆAPï, ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAxÁªïß ¸ÀÄqÁÌ eÉÆqÁÑ÷å EgÁzÁå£ï, EvÁå¢ EgÁzÉ D¸ÁÛvï. xÉÆqÁåAPï ºÁZÉå D¢A G¥ÁÌgï ªÉļÁî÷åvï zÉPÀÄ£ï «±Áé¸ï zÀªÀgïß AiÉÄvÁ£Á, ºÉgï vÁAZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åzsÀAiÀiÁæåA¤ ªÁ EµÁÖA¤ ¸ÁAUÁèA zÉPÀÄ£ï ¥ÁvÉåªïß AiÉÄvÁvï. ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï UɯÉèªÀjéA Qæ¸ÁÛAªï vÀ±ÉA CQæ¸ÁÛªÁAPï ªÀÄwPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ªÉļÁÛ, ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ D¤ KPï RgÉÆ CwäPï C£ÉÆãUï ¸À¨ÁgÁAPï eÁvÁ. zÉÊ«Pï ¸Ààgïê eÁvÁ! ¥ÀÇ£ï ±ÉvÁA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸Àgïé EUÀgÁÓA¤!

• JPÉÆè CQæ¸ÁÛAªï ºÀgåÉ PÁ ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ªÀļ í î§ É j wÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß EUÀgÓÉPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁa ªÀ¼ÀPï ªÀiÁíPÁ £Ávï°è zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA «ZÁgÉè¯Áå ªÉ ¼ Ágï vÁa eÁ¥ï, “ªÀ i Áí P Á ºÁAUÁ ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï §gÉA eÁvÁ. ±ÁAvï ªÁvÁªÀ g À u ï. ªÀÄA¢gï eÁAªï EUÀgïÓ eÁAªï, vÉÆ zɪÁ£ï D¸ÉÆÑ eÁUÉÆ. ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ AiÉÄêïß ªÀiÁUÉÚA PɯÉèªÀjéA. ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÁÛ. zÉÊ«Pï ¸Ààgïê ªÉļÁÛ.”

• D£ÉåPÉÆè ¸À¨Ágï ªÀgÁìA DªÀiÁ° eÁªïß D¸ï¯É Æ è . ºÀ g É å Pï ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Éî§j EUÀgÉÓPï AiÉÄêïß xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁUÉÚA PÀgïß ªÉvÁ¯ÉÆ. vÁa eÁ¥ï C²: “DªÀ i ÁÌA J J ¸À A UÁAvï ¤AiÀ Ä ªÀ i ï D¸Á: ºÉ å ¦qÉxÁªïß ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÀÄqÁÌ ªÉļÀeÉ vÀgï, zɪÁZÉÆ DzsÁgï UÀgÉÓZÉÆ. vÁZÉ ²ªÁAiÀ i ï ºÁAªï dAiÀ i ïÛ ªÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA

¢¸ÀàqÉÛA EUÀgÉÓPï AiÉÄêïß xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA.” • JPÉÆè ¢¸ÉÆàqÉÛA ¸ÀPÁ½A eÉÆVÎAUï PÀgÀÛ£Á ªÁmÉgï D¸ÉÑ EUÀgÉÓPï ¨sÉmï PÀgÀÄAPï «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï, ¢A© WÁ¯ïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ CQæ¸ÁÛAªï. vÁZɯÁVA «ZÁgÉè¯Áå ªÉ¼Ágï vÁa eÁ¥ï: “ºÁAªï £ÀPÀì¯ï «gÉÆâü ¸É Æ Ì Ã qÁZÉ Æ E£ï¸É à P À Ö g ï. ªÀ Ä í e É A PÁªÀiï j¸ÉÌZÉA. zɪÁZÉÆ DzsÁgï UÀgÉÓZÉÆ. zÉPÀÄ£ï EUÀgÉÓPï AiÉÄêïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA. ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ D¤ ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ªÉļÁÛ.”

• ¦ügÀÎeÉAwèA xÉÆrA PÀÄmÁäA £ÀªÁå£ï D¸Á eÁ¯É è ¦ü g À Î eÉ P ï ªÉ Z É å «²A ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÁÛ£Á, JPÁè÷å£ï SÁ¸É Î £ï ¢°è eÁ¥ï aAvÀ Ä APï DªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. “vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï £Á. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¢A, » EUÀgïÓ ¨ÁAzÁÛ£Á, ºÁAªÉA ºÉgÁA¸ÀAVA ªÉ Ä ¼É Æ £ï gÉ Ã Aªï D¤ agÁåZÉ ¥sÁvÀgï¬Äà ªÁíªÀAiÀiÁè÷åvï. gÀÄPÁqï ºÁqÀÄAPï ºÉgÁA¸ÀAVA SÁAzï ¢¯Á. ºÀ g É å Pï ¥Á«Ö A EUÀ g É Ó P ï «Ä¸ÁPï AiÉÄvÁ£Á, ªÀiÁííPÁ ºÁAªÉA ºÁå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁSÁwgï PÁqï¯Éè ªÁA«ÖZÉ Æ D¤ ºÁAUÁ¸À g ï ¥À q ï¯Áè ÷ å ªÀ Ä í e Áå WÁªÀ i ÁZÉ Æ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁvÁ.”

D«ÄÑ ¨sÀQÛ¥ÀuÁa ft DzÀgïê!

D«Ä DªÉÄÑxÀAAiÀiï D¸ÉÑA §gÉ¥Àuï ªÀ¼ÉÆÌ£ï Wɪïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇAPï ²PÀ e É . D«Ä ºÀ g É å PÁ ¸À £ Áé g Á ªÁ DAiÀ i ÁÛ g Á R¼À £ Á¸ÁÛA «Ä¸ÁPï ªÉvÁAªï. ¨sQÀ Û¥u À Á£ï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D¤ UÁAiÀ i Á£ÁAvï ªÁAmÉ Æ WÉ v ÁAªï. aÃvï ¢Ãªïß ªÁZÁàA D¤ ¥Àæ¸ÀAUï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï DAiÀÄÌvÁAªï. ¯Áí£ï xÁªïß D«Ä ºÉ A PÀ g ïßZï DAiÀ i Áè ÷ åAªï.

DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥À Å gÀ é e ÁA xÁªïß DªÀ i ÁÌ A ªÉļï°è » ZÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å ¯Áí£ÁAPï¬Äà D«Ä ²PÀAiÀiÁÛAªï.

DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Ä mÁäZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAeÉgï DªÉÆj D¤ vÉÃgïì ªÀ Ä í t Â Ñ jªÁeï ªÀ i Á®ÏqÁåAxÁªïß D¬Ä°è D«Ä ¥Á¼ïßZï D¸ÁAªï. gÁmÁªÀ½ ZÀqÉè¯Áå ºÁå ¢¸ÁA¤¬Ä ªÀiÁUÉÚA D«Ä ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï

QæùÛà f«vï ¨Á| DgÀÜgï ¦gÉÃgï

¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛAªï. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åASÁwgï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï, ¯Áí£ÁA¤ ªÀíqÁA¯ÁVA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁVÑ D¥ÀÅgÁâAiÉÄa ZÁ¯ï D¸Á. ¸À ¨ Ágï ªÀ g Áì A xÁªïß vÉ Ã gÁì G¥ÁæAvï ªÁAeɯÁZÉA ªÁZÀ¥ï ªÁaÑ ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è w DdÆ£ï¬Äà ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA¤ f« GgÁè÷å. zÀĸÁæ÷å ¢¸ÁZÉÆ ªÁAeÉ¯ï ªÁ ¨Éʧ¯ÁAvÉÆè Czs Á åAiÀ i ï ªÁ ¯Áí £ ï¸É Æ ªÁAmÉ Æ ªÁZÀÄ£ï zɪÁZÉA GvÁgï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ ªÀ Ä £ÁAvï jUÉ Æ £ï ¥À æ ¨ Áªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁèA. ªÁqÁåAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀÄí½î £À« ªÁmï ¥ÁmÁè÷å ¥ÀAaéøï wÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß ZÁ®Ä D¸Á. ªÁqÁåUÁgÁA¤ JJPÁ WÀgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA, zɪÁZÉA GvÁgï Wɪïß ¸Ávï ªÉÄmÁAZÉA «zsÁ£ï ªÁ ºÉgï «zsÁ£ï ªÁ¥Àgïß, eÉdÄPï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï ªÀÄ£ÁAvï ªÀgïß vÉA GvÁgï fgÀAªÉÑA DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á¸ÁÛA ¥sÀ¼ï ¢Ã¸É PÀgÁÛ. ¸ÀgÁéAZÉÆå UÀgÆ É Ó D¤ ¸ÀªÄÀ ¸Éå DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁvÁvï D¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï jwgï £ÀíAiÀiï vÀj ªÀAiÀÄQÛPï jwgï DzsÁgï ¢¯ÉÆè D¸Á. C¸À° jªÁeïZïÑ £Ávï°è w DvÁA ¸ÀªÀAiÉÄa eÁªïß, KPï ªÁ zÉÃqï ªÉÇgï eÉdÄ ¸ÀAVA KPï eÁªïß ªÉļÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA ªÀ¼ÉÆÌ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÀeÉ ²ªÁAiÀiï, pÃPÁ DAiÉÆÌ£ï ¤gÁ² eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ¥s É ¸ ÁÛ ¥À g É â A ªÉ ¼ Ágï ªÁ gÉ w gÉ A ªÉ ¼ Ágï ¯Áí £ Á-ªÀ í q ÁA¤ PÀ Ä ªÀ i Áì g ï eÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¢A xÁªïß D¸ï°è.

DvÁA¬Ä D«Ä ªÀ Ä ÄAzÀ j vÁAªï. ¦ügÀÎeÉA¤ ªÀíqÁA¤ PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉÑA vÁAaA ¨sÄÀ jÎA ¥À¼v É £ À Á vÁAZÉgï ªÀgÆ É Û ¥À¨ æ sÁªï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA¤ PÀĪÀiÁìgï eÁAªÁÑ÷åPï ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ£Á, ºÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï ¸ÀgÁéAPï ¨ÉÆÃªï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA D«Ä eÁuÁ eÁvÁAªï. ¨s À Q Û ¥ À u ÁPï ¥À Ç gÀ P ï eÁAªÁÑ ÷ å ««zsï ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÁAmÉÆ Wɪïß DªÀiÁÌA ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á. RÄgÁì ªÁmï,

¸Á°é , ¨s Á UÉ ª À A vï ªÉ Ç gï, gÉ w gï, fAeÁégï, ¥sɸÁÛA, £ÉƪɣÁA, ¨s Á UÉ ª À A vï eÁUÁåAPï D¤ ºÉ g ï ¦ügÎÀ eÁAPï ¨sm É ï, ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAPï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAªÉÑA D¤ vÁAZÁ ¸ÁvÁé÷å ¢¸ÁZÁå, ªÀ Ä »£ÁåZÁå ªÁ ªÁjê P ï ¢¸ÁPï ªÀÄíuï ªÁAmÉÆ Wɪïß ªÀiÁUÉÚA PÀgïßZïÑ D¸ÁAªï. C¸À¯Áå DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛªÀjéA zɪÁ£ï DªÀiÁÌA gÁPÁèA D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁîA. «WÁßA C£ÁégÁA¤ §ZÁ« ¢¯Áå. zɪÁZÉÆ ºÉÆ ¸Ààgïê DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ zÉPÀÄ£ï ºÁå ªÁmÉ£ï D«Ä ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁAªï. ªÁAeɯÁZÉ zsÁPÉè ¸À¨Ágï eÉdÄZÉgï CRAqï «±Áé¸ï zÀªÀgïß ªÁ ¸ÀvÁäAzÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷åAPï vÁuÉ ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ®ÄAPï £Á §UÁgï UÀÆuï PÉ°A, vÁt ªÀiÁUï¯ÉèA ¢¯ÉA, £À« ªÁmï zÁPÀ¬Äè, fuÉåAvï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï eÁAiÉÄêA PɯÉA. gÀUÁÛ¸ÁæªÁZÉå ¦qÉ£ï PÀµÉÆÖAZÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï, eÉdÄxÁªïß UÀÆuï PÀjÑ ¸ÀPÀvï D¥ÁÚAªïÌ wZÉAZï «zsÁ£ï ªÁ¥ÀgÉèA. “vÁZÁå ªÀ¸ÁÛçZÁå ¥ÉÇAvÁPï D¥À Å qÁè ÷ ågï ¥À Å gÉ Æ ” ªÀ Ä í u É Ñ A JPÉ £À ª À Ä Ä£ÁåZÉ A “¦ü w ¸À à u ï” ªÀ Ä í u ï ¢¸Áè÷ågï¬ÄÃ, eÉdÄPï vÀ±ÉA ¢¸ÉÆAPï £Á. wa «±ÉÃ¸ï ¥ÁvÉåt ¥À¼Éªïß vÉÆ wPÁ “zs À Ä ªÉ ” ªÀ Ä í u ï G¯É Æ PÀ g ÁÛ . vÁZÁZïÑ PÀÄmÁäZÉÆ w ¸ÁAzÉÆ eÁ°!. eÁ¬Ägï £ÁAªÁZÉÆ ¹£ÁUÉÆUÁZÉÆ C¢üPÁj “ªÀÄíf zsÀÄªï ªÉÆgÁßZÉ vÀtÂgï ¥ÁªÁè÷å. vÀÄA AiÉÄêïß wZÉgï vÀÄeÉÆ ºÁvï zÀªÀgï, w §j eÁvÉ° D¤ ªÁAZÉÛ°” ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ. eÉdÄPï vÉA ªÀiÁUÉÚA ¥ÁªÉèA. eÉdÄ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ “¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß UÉ¯Æ É .” ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á, “ZÀ° ªÀÄgÀuï ¥Á«è D¤Pï ªÉĹÛçPï zsÉƸÉÑA £ÁPÁ” ªÀÄíuï D¬Ä¯Éè duï vÁPÁ ¸ÁAUÁÛ£Á, eÉdÄZïÑ eÁ¬ÄgÁPï zsÀAiÀiïæ ¢Ãªïß ¸ÁAUÁÛ, “vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAiÉÄ£ÁPÁ; vÀÄAªÉA ¸ÀvÁä£Áè÷ågï ªÀiÁvïæ ¸ÀAiÀiï.” (ªÀiÁgïÌ 5:21-43) ªÁAeɯÁZÁå GvÁæAPï, WÀrvÁAPï D¤ DªÉÄÑ÷å ¨sÁªÁrÛ fuÉåPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ. D«ÄÑA SÁ°ÛA ªÀiÁVÚA, vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï zsÀAqÀ¼ÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ, ºÉgÁAPï ¦ü w ¸À à u ï ªÀ Ä í ¼ É î § j ¢¹Ñ ¥ÁvÉ å t , ¥ÁvÁÌAvï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥ÀrÑ D«ÄÑ ft ºÉA ¸ÀVîA D¸ÉÆ£ï¬Äà D«Ä DzsÁgÉÑA ¨sÀQÛ¥Àuï zɪÁPï RArvï ªÀiÁ£ÀévÁ ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ï zÀªÀgÁåA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

“qÁqÁ...qÁqÁ...” aAvÁßA¤ gÉAªÀqï¯Áè÷å ªÉÆeÁå PÁ¤A vÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥ÀqÆ É APï £Á. ©üvg À ï xÁªïß AiÉÄeÁ䤣ï ReÉÆß ªÀiÁgÀÄAQà “¨Á¨Á..” ªÀÄí¼ÉÆî zsÀĪÉZÉÆ G¯ÉÆ PÁ¤A ¥ÀqÉÆAPï ¸ÁgÉÌA eÁ¯ÉA. “N ¥ÀÅvÁ” ºÁAªÉA vÁPÁ ªÉAUÉAvï WÉvÉèA. “¥À Å vÁ...vÀ Ä eÁå qÁqÁa PÀ Æ qï ªÀ i Ávïæ WÀ g ÁAvï, vÁ ªÀ Ä vï D¤ aAvÁßA D¦ü¸ÁAvï D¤ ºÉgÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ. ªÀíqï aAwà. ªÀÄíeÉA £À²Ã¨ï!

JPÁ ¢¸Á ¯ÉUÀÄ£ï ¨ÁAiÀiïè, ¨sÀÄjÎA, PÀÄlªÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî GUÁØ¸ï £ÁA. RAAiÀiï ¨sÀA«Ø ªÀiÁgÁÛVÃ?” ¨ÁAiÉÄèZÉA ¸ÀzÁAZÉA gÀeÁgï. vÁPÁ dªÁ¨ï ¢A«Ñ UÀgïÓ £Á. ¥ÀÇuï... zsÀĪɣï QvÁåPï G¯ÉÆ PɯÉÆ? “¸À£ÀÄß.. ¸ÁAUï ªÀiÁ...

QvÉA eÁAiÀiï?” “qÁqÁ...PÀÄAlÄ £ÉÃgÀ¼É ªÀÄí¼Áågï QvÉA?” “PÀÄAlÄ £ÉÃgÀ¼.É ..ºÁA... wA ¨ÉuÁìA. vÀÄA ¨ÉuÁì «±ÁåAvï «ZÁgÁÛAiÀiïVÃ?

AiÉÄÃ...AiÉÄÃ...” vÁPÁ GPÀ¯ïß G¸ÁÌ÷ågï zÀªg À ïß “DvÁA...PÀÄAlÄ £ÉÃgÀ¼É RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÄèA?” “PÀ£ÀßqÀ ¥ÁoÁZÉå nÃZÀjQà ¸ÁgÉÌA PÀ¼ÉÆAPï £Á. wuÉ ¸ÁAUÉèA `CzÉÆAzÀÄ UÀÄqÀØ PÁqÀ°è zÉÆqÀØ ªÀÄgÀz° À è ¨É¼A É iÀÄĪÀ ºÀ t ÄÚ ' ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á `w£ï§ºÀ Ä zÁ? w£ÁÛgÁ?' ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áè÷åPï, `C¢üPÀ ¥Àæ¸ÀAV w£ÁÛgÁ? GVvÁgÁ? ¤£ïÎ AiÀiÁPÉ?' ªÀÄíuï gÁUÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄjÎA ºÁ¹èA qÉr”. ªÉÆeÁå ¸À£ÀÄßPï PÁè¹Avï CPÁä£ï eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ zÀÄPï¯ÉèA. “¥ÀÅvÁ, vÀÄPÁ DvÁA PÀÄAlÄ £ÉÃgÀ¼É «±É A vï ¸ÁAUÀ e É ª À Ä Æ.. DAiÀ i ïÌ, PÉÆAPÉÚAvï vÁPÁ ¨ÉuÁìA ªÀÄíuÁÛAªï. zsÉÆ«A D¤ PÁ½A. ¯Áí£ï gÀhiÁqÀÄÌmÁA¤ D¤ ¨ÉƯÁå¥j À A D¸ÁÑ÷å gÀhiÁqÁA¤ eÁvÁvï. vÁAZÁå ¥Á£ÁAQà JPÉ jwZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï. VêÀiï ªÀÄÄUÉÆÝ£ï AiÉÄvÁ£Á ¦PÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. zsÉÆ«A UÉÆrêA D¤ «ÄjäjA vÀgï PÁ½A xÉÆrA D«ÄêA - zÉƤà gÀÄaPï. DªÀiÁÑ÷å ZÁA¥Áå UÀÄqÁågï gÁ¸ï gÁ¸ï eÁvÁvï.” “qÁqÁ... ZÁA¥Áå UÀÄqÉÆ vÀÄeÉÆ £ÀíAiÀiï?” “ªÀíAiÀiï ¨Á¼Á” “QvÉè ¥ÀAiÀiïì D¸Á? ªÀZÉÆAPï Qwè ªÀgÁA ¯ÁUÁÛvï?” “wãï ZÁgï ªÉÇgÁA ¯ÁUÁÛvï.”

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

“¨Á¨Á, ºÁAªï JPï «ZÁgÀÄA?” ªÉÆeÉA zsÀÄªï ¨sÁjà ±ÁuÉA. vÁZÉå UÀgÉÓPï ªÀiÁíPÁ qÁqÁZÁå ¥ÁmÁgï xÁªïß ¨Á¨ÁZÁå ²AiÀ i Á¸À u Ágï ¸ÉƧAiÀiÁÛ¯ÉA. vÁPÁ PÀ½vï D¸ÉèA. ªÀiÁíPÁ `¨Á¨Á' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï ZÀqï ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ ªÀÄíuï. “¨Á¨Á «ZÁgÀÄ?

QvÉA aAvÁAiÀiï?”

“NPÉ ªÉÄÃqÀA” ºÁAªÉA £ÁlQÃAiÀiï jw£ï ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÉÆè. “¨Á¨Á...«ZÁgÀZ Û ïÑ £Á ªÀÄu í Æ É APï £Á.” “£Á.. £Á.. ¨ÉƸÁ£ï ¸ÁAUÀÛZïÑ £Á ªÀÄíuÉÆAPï eÁvÁ? ºÀÄPÀĪÀiï ¢ÃeÉ.” “¨Á¨Á... DªÀiÁÌA ¥ÁAZï ¢Ã¸ï gÀeÁ. D«Ä ¥sÁ¯Áå ZÁA¥Áå UÀÄqÁåPï AiÀiÁVÃ?” ªÉÆeÁå PÁ£ÁA¤ QmÁ¼ÁA zsÁA«èA. d®ä¯Áè÷å UÁAªÁPï ¥Ámï PÀ g À Ä £ï ªÀ g Áì A ¥ÁmÁè ÷ å£ï ªÀ g Áì A GvÁæ°èA. vÉA £ÁAªï DAiÀiÁÌvÁ£Á eÁ¯ÉÆè WÁvï... aAvÁ£Á zÀÄPÁA zÉA«èA. zsÀÄªÉ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉAUÀÄ£ï ªÉÆeÁå zÉƼÁåAwèA zÀÄPÁA ¥ÀŸÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÀÄPÁAZÉÆ PÁmï vÀÄmÉÆè. ªÀÄe í A É zÀÄPï eÁuÁ¹è ªÀÄf í ¨ÁAiÀiïè “DzÀå, qÁqÁPï QvÁåPï zsÉƸÁÛAiÀiï?

AiÉ Ä Ã, D«Ä ªÀ i ÁgÉ Ì n Pï ªÀ Z É Æ £ï AiÉĪÁåA” ªÀÄíuÁ°. zsÄÀ ªÉZA É vÉÆAqï ¤gÁ±É£ï ¨sg À Æ É £ï vÁZÉ ºÁvï ªÀÄíeÉxÁªïß ªÉÄPÉî eÁvÁ£Á, PÀ ¸ À ¯ ÁåVà ¤gÁÝgÁPï D¬Ä¯É Æ è A ºÁAªï. “gÀ²ä...vÀÄA ¥sÁ¯Áå ZÁA¥Áå UÀ Ä qÁåPï ªÉ a vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï PÀ g ï.

G¥ÁæAvï xÉÆqÉ ZÁjwæPï eÁUÉAiÀiï ¥À¼Éªïß AiÉĪÁåA. ªÀÄíf¬Ä gÀeÁ D¸Á. ºÁAªï D¦üøÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛA.” ªÀÄíf ¥ÀjUÀvï eÁuÁ¸ÉèA gÀ²ä ºÉA DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï £ÁvÉèA. “¸À¤ß.. vÀÄA ªÀZÉÆ£ï ¥ÀgÀvï zÉzɸÉÆàgï eÁªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ «¨sÁqÁÛAiÀiï? £ÁPÁgÀÄ£ï ¥Ámï WÁ¯Áè ÷ å eÁUÁåPï ¥À g À v ï ªÀZÉÆ£ï QvÁåPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥Áqï PÀjeÉ?” “£Á gÀ²ä, ªÀÄíeÁå xÉÆqÁå ªÉÊAiÀÄQÛPï PÁgÀuÁASÁwgï DzÀåPï DeÁ¼ÁåZÉå ªÀiÁwAiÉÄxÁªïß QvÁåPï ¥ÀAiÀiïì PÀjeÉ?” ªÀÄíeÉA ¨Á¼ï D¥Áè÷å DeÁ¼ÁåPï ªÀZÉÆAPï D±ÉvÁ¯ÉA. ¸ÀVî gÁvï ªÀiÁíPÁ ªÉAUÀÄ£ï `QvÁè÷å ªÀgÁgï ªÉZA É ?' ªÀÄu í ï ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ÁÛ¯ÉA. WÀjÑA UÉÃmï GvÁævÀZïÑ “ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ qÁqÁ” ªÀÄíuï ªÉAUÀÄ£ï “qÁqÁ.. D¤ QvÉè

¥ÀAiÀiïì D¸Á?” C±ÉA «ZÁgÁÛ£Á vÁZÉ ¥ÉÇQæ PÉøï UÁ¯Ágï SɼÁÛ¯É * * * ¯ÁA¨ÁAiÉÄaA zsÁ ªÀgÁìA! ¸ÀVî ¢±Á §zÁè°è. `ªÀÄíeÉÆ UÁAªïVà ºÉÆ? ªÀÄíeÉÆ UÁAªï RAAiÀiï °¥ÁèÀ?

ZÁA¥Áå UÀÄqÉÆ! vÁAvÀÄA D¸ï¯Éè G¨Ágï gÀÆPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï xÀPÉÆèA. ªÁmÉgï ªÉZÁå ¨s À Ä gÁÎ÷å¯ÁVA PÁgï gÁªÀªïß, “¸ÀA¦UÉ UÀÄqÉØ N®Ä ªÀÄUÁ?” vÉÆ zÉÆ¼É ¸ÉÆqÀÛ£Á, “¸ÀA¦UÉ UÀÄqÉØ J°èzÉAiÀÄ¥Àà?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ¨sÀÄgÉÆÎ JPÉ «avïæ f«Pï ¥À¼É¯Éè§j PÀgÀÛ£Á, `¨s À Ä gÉ Æ Î ªÉ Æ £É Æ VÃ?' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å zÀĨsÁªÁ£ï ºÁvï ¨sÁ±É£ï «ZÀgÁÛ£Á vÉÆ vÁuÉA ºÁvï GzÁgÉ WÁ®Ä£ï zsÁAªÉÇè. `UÀÄqÉÆ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á? ªÁ UÀÄqÁåPï zsÁqï WÁ¯ïß C¥ÀºÀgÀuï PɯÁ?' UÀÄqÉÆ ªÀiÁAiÀiÁUï, gÀÆPï ¢¸À£ÁAvï. GUÁظï D¬Ä¯ÉÆè ªÀíqÁ ªÉ Ç qÁ gÀ Ä PÁZÉ Æ D¤ ¸ÁvÁuÁå gÀ Ä PÁZÉ Æ . vÁZÉ ª À Ä zs É A D¸ï¯Áè ÷ å G¨Ágï RqÁàZÆ É D¤ vÁAvÀÄA D¸ÁÑ÷å ªÀÄ¯É dĪÀiÁ¢ zÉʪÁZÉÆ pPÁuÉÆ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÀ£Á gÀÆPï ¢¸ÉÆè, ¸ÁAUÁvÁZïÑ zÉÆãï gÀÄPÁA ªÀÄzsÉA D¸ÉÑA RqÁ¥ï¬Ä ¢¸ÁÛ£Á ¸ÁgÉÌ÷å

CAPÁåa PÁt PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ À ï, PÀmÁàr ªÁmÉ£ï DAiÀiÁè÷åAªï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àà±ïÖ eÁ¯ÉA. gÀÆPï D¤ RqÁà ¨sÀAªÁja eÁvÁ wwè ªÀiÁw ¥ÉÇPÉÆgïß PÁqïß zÉʪÁPï gÁPÉÆAPï gÀÆPï D¤ RqÁ¥ï ªÀiÁvïæ ¸ÉÆqï¯ÉèA. ªÀAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï ªÉÄmÁA PÉ°èA. ¸ÀUÁî÷åA¤ WÀjÑA ¥ÁQA D¤ zÀÄqÁéZÆ É gÀĨÁªï ¢¸ÁÛ¯Æ É . ªÀq í ï UÀÄqÉÆ SÉÆAqÀÄ£ï vÁa ¤±Á¤ ¯ÉUÄÀ £ï ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqï°è. “qÁqÁ... PÀÄAlÄ £ÉÃgÀ¼É RAAiÀiï D¸Ávï?” zs À Ä ªÉ £ ï ªÀ Ä í e É Æ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï ªÉÇqÁÛ£Á ºÁAªï ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè. `ªÀÄíeÉÆ UÀÄqÉÆ, ªÀÄíeÉÆ UÁAªï, ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀgïÎ RAAiÀiï? RAAiÀiï?' ¸À ª Á¯ÁA GmÁÛ £ Á zÉ Æ ¼ÁåAPï PÁ¼ÉÆPï AiÉÄêïß ®PÁÛ£Á ªÀÄíeÉgï zÉ Æ ¼É Æ zÀ ª À g ïß D¸ï¯Áè ÷ å gÀ ² ä £ ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß DzsÁjì£ÁvÉèA vÀgï, zsÀjÚgï ¥ÀqÉÆÛ D¸ï¯ÉÆèA. ªÀÄíeÉA d¯Áä¯ÉèA WÀgï ¸ÉÆzÀÄAPï ¯ÁUÁÛ£Á... vÁa bÁAiÀiÁ ¯ÉUÀÄ£ï £Áwè. ªÀ í q ï KPï §AUÉ Æ è D¤ ¸À ¥s À Å n G¨ÁgÁAiÉ Ä ZÉ Æ Rrà ¥ÁvÁæ Z É Æ ¥ÁUÉÆgï ªÀÄífA SɼÀÄ̼ÁA PÀgÁÛ¯ÉÆ. “¨Á¨Á...D¨ÁZÉA WÀgï RAAiÀiï D¸Á? D¨ÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÉļÁåAVÃ?”

“DzÀå, ¦èÃeï, qÁqÁPï ¸ÀvA À iÀiÁßPÁ.”

DzÁè ÷ å WÀ r vÁA¤ ¨ÁgÁ¢ü P ï eÁªïß ºÁAªï RgÉìvÁ¯ÉÆA. `QvÁåPï C±ÉA? C±ÉA PÀ±ÉA eÁ¯ÉA?' PÁgÀuÁA ¥ÁmÁè ÷ å£ï zs Á AªÁÛ £ Á zs Á AmÉ Æ £ï ¥ÀqÉÆèA. * * * D«vÁ¨ï D¤ ¥À ° è ¨ÁAiÉ Ä Pï ¥ÁAZï ¥ÁAqÉƪï D¤ KPï zËæ¥À¢. ¨sÀÄjÎA ¸ÀVîA ºÀıÁgï D¤ §ÄzÀéAvï ¥ÀÅuï ¤ªÀiÁuÉÆ «gÁeï ªÀiÁvïæ ¸ÁzÉÆ D¤ ¸ÀgÀ¼ï, PÀ¥Àmï¥Àuï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå vÁå PÀ¥Àmï £ÁvÁè÷å ¨sÉÆUÁÚA¤ vÉÆ WÀgÁAvï D¤Qà ¯Áí£ï. ¤ªÀiÁuÉA ±Àj,è ¨sÁªÁPï ¸Àj «gÉÆÃzsï JPÉ jwZÉÆ ºÉÆgÉÆâ¸ï D¤ DAUÀ¯Á¥ÁZÉA. ¸ÀPÀÌqï ¸À A VÛ A ¤ ±ÁuÉ A D¤ §ÄzÀ é A vï, ¸ÁAUÁvÁZïÑ ªÀÄvÀè© D¤ ¸ÁéjÛ. ªÀ í q ÁA ²PÁà A vï HAZÁAiÉ Ä Pï ¥ÁªÁÛ£Á, «gÁeï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ WÀgÁZïÑ gÁªÉÇè. vÁPÁ ¨sÄÀ AAiÀiï, ªÀÄ£ÁÓw, ¥ÀPæ ÈÀ w ªÀļ í Áågï fêï. D«Ä ¥ÁAZï duÁA¤ ²PÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀA¸Ágï ¨ÁAzÁÛ£Á, ±ÀjèPï vÁuÉZïÑ «AZï¯Áè÷å ZÀ¯Áå¯ÁVA UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï PÁeÁgï PɯÉA. DªÀ i ÁÌA ¨s Á ªÁAQà «gÁeï ªÀÄí¼Áågï fêï. vÁZÉÆ vÉÆ ªÀÄÄUïÞ ¸Àé¨sÁªï DªÀiÁÌA §gÉÆ ¯ÁUÁÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï D«Ä ¨sÁ¨sÁªÁA¤ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀVî D«ÄÑ D¸ïÛ ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨Á G¥ÁæAvï vÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï §gÀAiÉÄèA. ¨Á¨Á D¤ ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥ÀÅvÁPï KPï ¥sÀÅqÁgï ¢ÃeÉ ªÀÄí½î D±Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á...

JPÉ ¸ÁAeÉgï UÉÆmÁåAvï gÉqÁåAPï ¨sÁvÉuï WÁ®ÄAPï UɯÁè÷å ¨Á¨ÁPï QvÉ A Và ZÁ¨É è A . ªÁUÉ Æ t ªÀ Ä í u ï C®PÁë÷å PɯÁè÷å ¨Á¨ÁPï gÁwPï «ÃPï ZÀqÉÆ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ£Á, ¥ÀAiÉÄèAZï PÁ¼ÁÓZÉå ¦qÉ£ï PÀ±ÉÆÖAZÉå ªÀiÁAAiÀiïÌ ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA ¸ÁAUÁvï ¢¯Áè÷å ¥Àw«uÉ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÀvï £Á¸ÁÛ£Á wuÉAiÀiï ¨Á¨ÁZÉÆ ¥ÀmÁèªï PÀgÁÛ£Á «gÁeï JPÀÄìgÉÆ eÁ¯ÉÆ. «gÁeï ¸À w Û , PÉ Æ uÉ QvÉ A AiÀ i ï ¸ÁAUÁè÷åjà ¥ÁvÉåvÁ¯ÉÆ. D«Ä ZÀªïÎ ¥À A iÀ i ïì D¸ï¯Áè ÷ å£ï ±À j è P ï D¤ ¨s Á ªÉ Ç fPï vÁa R§gï WÉ A ªïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï D«Ä ¥ÁnA UɯÁè÷åAªï.

DªÀiÁÑ÷å gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA ¨sÁªÁZÉA JPÀÄìgï¥Àuï «¸Áæ¯Áè÷åAªï. ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨ÁZÁå ªÀgÁìZÁå «Ä¸ÁZÉA PÁgÉåA ¸ÀA¥ÀÛZïÑ ¸ÀVîA §¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁÛ£Á ±Àjè D¤ ¨sÁªÉÇf GmÉÆ£ï ZÀ°èA. D«Ä ¨sÁ¨sÁªÁA¤ vÉÆAqï ¥À¼¯ É A É . “«gÁeï... D«Ä ºÉå ¥Á«ÖA vÀÄPÁ KPï §gÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢vÁAªï.

G¥Áæ A vï UÀ z À Ý ¼ÁAiÉ Ä £ï vÀ Ä eÉ A PÁeÁgï...” “zÁlÄÖ... WÀgï ¨ÁAiÀiï ¨ÁAzÁÛ ªÀÄu í Æ É £ï WÀgÆ É Ñ D¤ eÁUÁåZA É gÉPÆ É gïØ Wɪïß UɯÁA.” “ºÁA! QvÉA ªÀÄí¼ÉAAiÀiï eÁUÁåaA zÀ¸ÀÛªÉÃeÁA...?” “ªÀA í iÀiï, wA vÁuÉ ªÀiÁAAiÀiï, ¨Á¨ï ªÉÆgÉÆ£ï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018 ªÉí¯ÁåAvï.”

D«Ä JPÁªÉ Ä PÁPï ¥À ¼ É A ªïÌ ¥ÀqÁè÷åAªï. PÁAAiÀiï vÀjà UÀĸÉÆàqï D¸Á ªÀļ í A îÉ ¸À± à ïÖ eÁ¯ÉA. £ÁvÀgï EvÁè÷å zÀgÀéqÁå£ï QvÁåPï zsÁA«èA? ¨Á¨Áa ¥ÉÃmï GVÛ PÉ°, gÉPÆ É gïØ £ÁAvï. ±ÀjèPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA, GQè£Á. ¨sÁªÉÇfPï PɯÉA, vÉƬÄà WÉ£Á.

GmÁGnA eÁUÉÆ jf¸ÀÖgï PÀgÁÑ÷å D¦üøÁPï UɯÁåAªï. xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè ºÉ q ï PÁè g ïÌ ªÀ ½ Ì Z É Æ , ¥À ¼ É ¯ É A ZïÑ , “¸Àgï...vÀÄ«Ä QvÁåPï C±ÉA PɯÉA? vÁå ¥Á¥ï ©ügÉÆävï «gÁeÁPï QvÁåPï C£ÁåAiÀiï PɯÉ?” ¸ÀVî D¸ïÛ ±Àjè D¤ ¨sÁªÉÇfZÁå £ÁAªÁgï eÁ°è ¸ÀAUÀvï ¸ÁAUÁÛ£Á D«Ä «ÄmÁ SÁA¨É vÀ±ÉA ªÉÆ£É eÁ¯ÁåAªï. ¨sÀ¬ÄÚ£ï D¤ ¨sÁªÉÇf£ï ¨sÁªÁPï ¥s É Ç Aqï SÉ Æ Aqï¯É Æ è . gÉ P É Æ gïØ PÁqÁÛ£Á... ©ügÀävï ¨sÁªÁPï ¨Á£Áªïß ¸À V î D¸ïÛ vÁAZÁå zÉ Æ UÁAZÁå £ÁAªÁgï PÉ°è. ¸ÀwÛ ¨sÁªï eÁ¯ÉÆè £À±ïÖ PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á zÉÆ¼É ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. * * * “«gÁeï. QvÁåPï vÀÄAªÉA zÀ¸ÀÌvï WÁ°AiÀiï?” “zÁlÄÖ, ºÁAªÉA WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ D¹èVÃ? zÁlÄÖ, wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAxÁªïß §gÉ A §gÉ A SÁAªïÌ ¦AiÉ Ä AªïÌ ºÁqÁÛ°A. £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï PÁeÁgï PÀgÁÛAªï. ZÀ° ¥À¼É¯Áå ªÀÄíuï KPï ¥s É Ç mÉ Æ zÁPÀ ¬ Ä¯É Æ è . vÉ Æ ªÀÄíeÉå¯ÁVAZïÑ D¸Á” ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï KPï ¥sÉÇmÉÆ ºÁqïß ¢Ãªïß “ºÉAZïÑ zÁlÄÖ. ¸ÉÆ©üvï D¸Á £ÀíAiÀiï?” D±ÉZÁå zÉƼÁåA¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á ºÁAªÉA ¥sÉÇmÉÆ WÉvÉÆè. xÀmÁPïÌ eÁ¯ÉÆA. vÉÆ AiÉÄÃPï ¦ü¯ïä £ÀnZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ. `C¸À¯Áå ¸ÀwÛ ¨sÁªÁPï C±ÉAAiÀiï ¥sÀmÉÆAªÉÑA?' “zÁlÄÖ, £ÉƪÉA WÀgï ¨ÁA¢eÉ eÁ¯Áågï CgÉÓPï zÀ¸ÀÌvï WÁ®ÄAPï D¤ eÁUÁåZÉA gÉPÉÆgïØ «ZÁgÁÛ£Á ¢¯ÉA. zÁlÄÖ, vÁå G¥ÁæAvï eɪÁtÂà £Á, SÁuï¬Ä £Á.”

C¸À¯Áå ¨sÄÀ gÁÎ÷å aAvÁàZÁå ¨sÁªÁPï ªÉÆøï PÀgÀÄAPï PÀ±ÉA ªÀÄ£ï DAiÉÄèA ªÀÄíuï D«Ä G®AiÀiÁÛ£Á, «gÁeï UÉ Æ mÁåAvÁè ÷ å gÉ q ÁåAPï ¥É Ç lÄè £ ï gÀqÁÛ¯ÉÆ... * * * PÉÆÃgÁÖPï ªÉZA É ? UɯÁåjà ªÀgÁìAaA ªÀgÁìA PÉÆuÉ vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï vÀQè

zÁqÁA«Ñ? JPÁ £ÁvÀgï KPï ¢Ã¸ï ªÉļÀÛ¯ÉA. ¨sÁgÁ¢üPï eÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯Áè ÷ åAªï. ¥À A zÁæ Z ïÑ ¢¸ÁA¤ ªÉÆqÉÆÌgï CPÀëgÁA¤ °Pï¯ÉèA zÀÄPÁA xÉ A ¨ÁåA¤ ªÀ i Ádé ¯ Áå CPÀ ë g ÁAZÉ Æ PÁ¼ÁÓPï ¨sÁ¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆÑ «gÁeÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï D¬Ä¯ÉÆè. “zÁlÄÖ... ¨ÁAiÉÄ£ï WÀgï KPï ¸ÉÆqïß GgÀįÉÆè eÁUÉÆ «PÁÛ£Á, UÉÆgÁéA, gÉqÁåAQà «PÉèA. ªÀiÁAAiÀiï¨Á¨Á¸À A VA ºÁAªïAiÀ i ï ªÉ Ä ¯É Æ è eÁ¯Áågï...? vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆ¢£ÁPÁvï.” ZÉƪÁÎAQà JPÉZïÑ jw£ï °Pï°è ¥À v Áæ A ªÁZÀ Ä £ï GmÁGnA UÁAªÁPï AiÉÄvÁ£Á... gÁ£ï, UÀÄqÉÆ, UÁzÉ jvÉ eÁ¯Éè. ªÀ¸ÉÛ WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï gɸÉÆgïÖ, ºÉÆmÁèA eÁA«ÑA ®PÀëuÁA ¢¸ÁÛ°A. * * * PÀÄrAvï ¥ÁæAiÀiï, vÁæuï D¸ÁÛ£Á C¢üPÁgï zÀÄqÁéAvï SɼÀÛ£Á ºÉgÁAa «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. ¸ÁégÁÜZÆ É Tuï ¥ÁnZÁå PÀuÁågï ¥Àqï°è R§gï £Á. vÁæuï ¥ÁæuÁ ªÀÄzsÉA PÀ±ÁÖvÁ£Á, WÀmÁAiÀiï ºÁqÁ ªÀiÁ¸ÁAvï fgÁÛ£Á, ¥ÁvÀ¼ï gÀ U Ávï zs Á mÉ ª ïß ²gÁA¤ WÉ m É eÁvÁ£Á, ¸ÀPÀvï PÀÄrxÁªïß ¥ÉǼÁÛ£Á, C¢üPÁgï ªÉ¼ÁZÀPÁæAvï ²gÉÆÌ£ï ¨s¸ É ÁA eÁvÁ£Á §½µï× D¤ ªÀíqï ªÀĤ¸ï ¯ÉUÄÀ £ï ªÀiÁAzÉPæ ï ±ÉªÁÖvÁ£Á, GmÉÆ£ï §¸ÉÆAPï ¸ÉÆqïß, PÀÆ¸ï ¥ÀgÀÄÛAQà C¸Ázsïå eÁªïß RmÁè÷åPï ±ÉªÁÖvÁ£Á, ¤zï¯ÉèxÀAAiÀiïÑ ¥ÁnZÁå PÀuÁågï ªÁ wÃ£ï ªÀÄÄgÁÛ÷å¯ÁVA eÁ¯ÉÆè WÁAiÀiï R¨É æ « uÉ 'Tuï' eÁvÁ. ªÉ V AZïÑ ºÉgÁAQà PÀ¼ÁÛ£Á PÁvï gÀhÄgÉÆ£ï ªÀiÁ¸ï ¦UÉÆî£ï, ºÁqÁAZÉgï CPÀª æ ÄÀ uï PÀgÁÛ£Á ¦qɸïÛ zÀÄQ£ï ºÀĸÁÌgÁÛ£Á PÀ½vï eÁvÁ. ªÉ¼Áa ZÀvÄÀ gÁAiÀiï UÀĦÛA eÁ°è PÀ¼ÉÆAPïZïÑ £Á. * * * ªÀgÁìA zsÁA«èA. ¨sÀ¬ÄÚZÁå «±Áé¸ïWÁvÁPï §° eÁ¯Áè÷å «gÁeÁPï ¸ÉÆzÀÄ£ï xÀPÁè÷åAªï. ¤gÁ² eÁªïß UÁA«Ñ ªÁmï «¸Àæ¯ÁåAªï. * * * ¸ÉÆ©üvï ªÀÄíeÉÆ UÁAªï D¨Éè² ªÀÄ£Áê÷åAZÉå zÁªÉA è vï ¸ÀvåÀ £Á¸ï eÁ¯ÉÆ.è eÁwZÉ gÀÆPï, ªÀPÁÛaA gÀhiÁqÁA, ¥Á¼ÁA ¸Àgïé D¼ÉÆé£ï UÉ°èA. «¸ÁÛgï eÁUÁågï zÉÆãï gÀÆPï D¤ zÉʪÁZÉA vÉA RqÁ¥ï G¨ÉA D¸Éè. gÀÆPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀiÁw SÁAªÉÑ D±É£ï G¨Ágï UÀÄqÉ ¯ÉUÀÄ£ï V¼ï¯Éè. ZÀ¯ÁÛ£Á ªÉÆêï

¥Àqï¯Áè÷å ±Éqï ªÀiÁvÉåAvï ¥ÁAAiÀiï gÉ Æ A¨É è . ªÀ Ä í e Áå fªÁAvï QvÉ ± É A ¨sÉÆUÁÛ£Á... `¸ÀgïÎ ¥ÀæPÀÈwZÉA gÁªÉîgï RAAiÀiï UɯÁA?' vÁ¼ÉÆ ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, gÀ²ä£ï ªÀÄf í ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÆ É Ó£ï DzsÁgï ¢¯ÉÆ.

DzÀå ©üAiÉįÉA... “qÁqÁ...ªÁmï ZÀÄQèVÃ? D«Ä ¥ÁnA AiÀiÁ, vÀÄPÁ §Ä§Ä eÁ¯Á” ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA vÉÆAqï ¥ÀŸÁÛ£Á zÉƼÁåA¤ JzÉÆ¼ï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè zÀÄPÁA PÁmï vÀÄmÉÆ£ï zÉA«èA. ºÁAªï qÉæöÊ«AUï PÀgÉÑ ¹ÜvÉgï £Á zÉPÀÄ£ï gÀ²ä£ï qÉæöʪÀgÁa §¸ÁÌ WÉ v Á£Á, ºÁAªï ¥ÁmÉ è ÷ å ¹ngï §¸ÉÆèA. £ÁPÁ ªÀ Ä í ¼ Áåjà vÉ A ¦AvÀ Ä gï ªÀiÁeÉÆéAPï £Á. ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á... ¥À g À v ï `ªÀ Ä í e É Æ ZÁA¥Áå UÀ Ä qÉ Æ ¥Á¯É v ïVÃ?' ªÀ Ä í ½ î D±Á ªÀ i Áí P Á zÉƸÁÛ°... * * * ºÁå ªÀgÁì ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì.

DzÀ å DvÁA PÉ Æ ¯É f Pï ªÉ v Á¯É A . ¥ÁªÁì £ ï ¸À ¨ Ágï gÁeÁåA¤ D¤ f¯Áè÷åA¤ D¥ÉèA PÁgÁâgï ¨ÉÆêï PÀ p uÁAiÉ Ä £ï zÁPÀ A iÉ Ä è A . xÀ A AiÀ i ï ºÁAUÁ eÁ°èA C£ÁºÀÄvÁA ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ ¥À æ ¸ Ágï eÁvÁ£Á.. xÉ Æ qÁåAZÁå DAUÀ ¯ Á¥Á£ï PÉ ¯ É Æ è C£ÁåAiÀiï GUÉÆÛ eÁ¯Á. ¥ÀU æ w À ªÀÄí¼Áî÷å ¦±É ¥ À u Ágï ¥À æ P À È vÉ P ï PÉ ¯ É Æ è £À ± ïÖ , zsɸÁémï°èA gÁ£ÁA, PÉƸÁîAiÉÄè UÀÄqÉ, ¥ÀÅgÁé¬ÄAè vÀ½A, £ÀAAiÉÆ D¤ zÀgÉÆå DvÁA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ G©A eÁªïß vÁAZÉ xÁªïß C¥À º À j ì ¯ É è A ¢gÉ é A PÁAAiÀ i ïÑ zÀ A iÀ i ÁzÁPÉ ë u ï £Á¸ÁÛ £ Á ¥ÁnA WÉvÁ°A. ¥ÀU æ Àw ªÀÄí¼ÉÆî £ÁgÉÆ ¯ÁUÀªïß zÀÄqÁé ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÁÛ£Á PÉÆuÁZÉAAiÀiï DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛ£Á vÉ ¦±É ªÀÄíuï ªÉǯÁ¬Ä¯Áè÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï DvÁA zÉƤà ºÁvÁA¤ SÁAªÉÇÑ ªÉüï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆè. ªÀÄíeÉå vÀPÉèAvï ªÁzÁ¼ï GmÉèA. ªÀ Ä í e Áå ZÁA¥Áå UÀ Ä qÁåPï QvÉ A Và WÀqÁèA. zÉPÀÄ£ï D¦üøï PÁªÀiÁZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß UÁAªÁPï UÉ¯Æ É A. ¯ÁVA

9 ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¢Ã±ïÖ WÁ°. ªÉÇqÁ gÀÆPï, ¸ÁvÁuÁå gÀÆPï, zÉʪÁZÁå RqÁà¸A À VA PÉƸÉÆ£ î ï £À A AiÀ i ÁÑ ÷ å vÉ Æ AqÁgï §¸ï¯É è .

PÉÆgÉÆqÁA¤ RgÀÄ£ Ñ ï ¨ÁAzï¯Áè÷å WÀjÑ ¤±Á¤ ¯ÉUÀÄ£ï ªÀiÁdé°è.

RqÁ¥ï, gÀÆPï EvÉè ¥ÀAiÀiïì AiÉÄÃeÉ vÀgï ¨sÀÄAAiÀiï ©üvÀgï PÀ¸À¯ÉÆ ¯ÉÆÃmï D¸Àvï? UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï D¸ÁÑ÷å ²©gÁ ¸Àjê£ï ZÀªÀiÁ̯ÉÆA, ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï ¥ÀgÀétÂÎ £Ávï°è zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï ªÀ½ÌaA ¢¸ÁÛvïVà ªÀÄíuï ¸ÉÆzÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. “«gÁeï...«gÁeï...” £ÁAªï DAiÀiÁÌvÁ£Á ªÀÄíeÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁ¯É. zÉÆ¼É ZÀvÀÄgï eÁ¯É. `ªÀ í A iÀ i ï...xÀ A AiÀ i ï DªÉ Æ Ñ ¨s Á ªï «gÁeï AiÀ Ä Æ¤¥s É Ç gïä £É í ¸ É Æ £ï UÀgÉÓªÀAvÁAPï DzsÁgï ¢vÁ¯ÉÆ. “«gÁeï” ªÀÄíeÉÆ G¯ÉÆ DAiÉÆÌ£ï ¥À¼É¯Áè÷å vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÉÃAUï ªÀiÁjè. ªÀiÁíPÁ ªÀíqï ¥sÉgÉÆÎ ¯Á¨Áè vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ£Á... “«gÁeï...QvÁåPï C±ÉA PɯÉAAiÀiï?

DªÀiÁÌA¬Äà vÀÄAªÉA £Á PɯÉAAiÀiï?” “zÁlÄÖ . ..ft A iÉ Ä ZÉ A ¸À v ï ±À j è ¨ÁAiÉÄ£ï D¤ ¨sÁªÉÇf£ï ²PÀAiÀÄÛZïÑ, ªÀiÁíPÁ ºÀmïÖ GzɯÉA. fPÁÛA ªÀÄíuï ¨s É Æ UÉ è A . zÉ P À Ä £ï...C£ÁxÁA¸À A VA ºÁAªï C£Ávï ªÉļÉÆîA. ¸À¨ÁgÁAPï DzsÁgï ¢vÁ£Á QvÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÁÛ eÁuÁAiÀiï?” vÁZÁå vÉÆAqÁgï «avïæ ¥ÀPæ Á¸ï ¥sÁAPÉÆè. “zÁlÄÖ... ±Àjè¨ÁAiÀiï D¤ ¨sÁªÉÇf ºÁåZïÑ ²©gÁAvï D¸Ávï. vÁAZÉA WÀgï... ¨ÁAiÉÄaA vÉUÁAAiÀiï ¨sÀÄjÎ...” vÉÆ gÀqÉÆè.

DvÁA ªÀiÁíPÁ ¨sÀ¬ÄÚZÁå ¥ÁnZÁå xÀ ¼ Ágï GzÉ ¯ É Æ è 'Tuï' ¢¸É Æ è . ºÁZÁåQà ZÀqï aAvÀÄAPï ²gÁAzs Á j£ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¥ÁªÁì £ ï DªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ £Á. aªÁå§j C¸ÀÌvï eÁªïß gÉ Æ A¨É Ñ ¥ÁAAiÀ i ï PÀ ± ÁÖ A ¤ PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. ( Tuï: ¦qÉ ¸ ïÛ ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ªÀiÁAzÉægï ¥ÀqÁè÷ågï PÁvï gÀhÄgÉÆ£ï eÁAªÉÇÑ WÁAiÀiï.)

DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á D¤ D«ÄÑ ¥sm À ï!

DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á ªÀiÁUÉÚA eÉdÄ£ï D¥Áèöå ²¸ÁAPï ²PÀAiÀiï¯ÉèA ²PÀAiÀiï¯Éè¥ÀjZï vÁuÉ vÁAPÁA PÀgÀÄ£ï¬Ä zÁPÀAiÀiï¯ÉèA £ÀíAiÀiï ¸Ávï ¸ÁvÁAZÉå ¸ÀvÀÛgï ¥Á«ÖA ¨sÉÆUÀÄìAPï ¸ÁAUï¯ÉèA ¥ÀÆuï vÁåZï eÉdÄPï fªÉÇZï RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÁAiÀiï¯ÉèA vÀj vÁAPÁA ¨sÉÆVê ªÀÄítÄ£ï eÉdÄ£ï £ÀíAiÀiïV ªÀiÁUï¯ÉèA? ¸À¨Ágï vÉ duï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉå ¥ÁmÁèªïzÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÉè DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á ªÀiÁUÉÚA ¸ÀzÁA ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA ªÀÄítÄAPï ¯ÁUÉè ¥ÀÆuï ¯Áí£ï ZÀÄQPï¬Ä ¸ÀvÀÛgï ¥Á«ÖA ²gÁ¥ï WÁ°¯ÁUÉè eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ zÀÄRAiÀÄè¯ÉA ¥ÀÆuï GªÀiÁ̼ÁAªïÌ £Á¸Àè¯ÉA ºÁ PÀmÁ PÀmÁ PÀmÁ PÉÆuÉ PÉÆuÁPï QvÉè ¥Á«ÖA ¨sÉÆVì¯ÉA? ¸ÉƪÀiÁåZÉA vÉA ªÀiÁUÉÚA ¸ÉƪÀiÁå£ïZï ªÀiÁUÀÄAPï ²PÀAiÀÄè¯ÉA DªÉÄÑöågï ZÀÄPÀè¯ÁåAPï ¨sÉÆVêvÁAªï ªÀÄí¼ÉîA¬Ä vÁAvÀÄA D¸Àè¯ÉA ¨sÉÆVêvÁAªï ªÀÄítÄ£ï ¨sɵÉÖA ªÀiÁUÁÚöåªÉ½A ¨Á¥ÁPï ¸ÁAUÉèA ¥ÀÆuï KPï ¥Á«ÖA ¸ÀAiÀiïÛ ¥É¯ÁåPï ¨sÉÆUÀÄìAPï E£ÁÌgï PɯÉA QvÁåPï C±ÉA ¨Á¥Á¯ÁVAZï ¥sÀmï ªÀiÁjè D¤ ¥ÁvÀPï PɯÉA? -¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ, vÁPÉÆqÉ C®AUÁgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

¨ÁgÁªÁå ±ÉPÁØöåZÉÆ ªÀĺÁ£ï ¸ÀAiÀiÁÞAw §¸À ª À t Ú D¥Áè ö å JPÁ ªÀ Z À £ ÁAvï ¸ÁAUÁÛ: '¥sɸÁÛPï ºÁqï¯ÉÆè DAUÉƪÉÚ ¨ÉÆPÉÆ,æ ¸ÉÆgÁÚ vÉÆgÁÚPï ºÁqï¯ÉÆè ¥Á¯ÉÆ SÁAªïÌ ¥ÀqÉÆè, ªÀiÁgÁÛvï ªÀÄíuï PÀ¼Áß±ÉA ¥ÉÆmÁ¯Á¸ï xÁA¨ÉÆAªïÌ UɯÉÆ| xÀAAiÀiïxÀAAiÀiïZï d£ïä xÀAAiÀiïxÀAAiÀiïZï ªÀÄgÀuï ªÀ i Ágï¯É è GjÛ v ïUÁAiÀ i ï PÀ Æ qÀ ® ¸ÀAUÀªÀÄzÉêÁ' ¥À Ä gÀ Ä µï-¥À æ P À È vÉ ¸À A §Azs Á Avï CAvï RArvï D¤ ±Á±Àévï ªÀÄíuÉÑA QvÉAZï £Á ªÀÄíuÁÑöå eÁuÁéAiÉÄZÉA ºÉA ªÀZÀ£ï §¸ÀªÀuÁÚZÁå ¸À¨Ágï ªÀZÀ£ÁA ¥À¬ÄÌ ¨sÉÆÃªï £ÁªÉÄÚZÉA. D«Ä ¸ÀzÁA 'ºÉ Æ ¸À A ¸Ágï ªÀ Ä í e É Æ , ºÁAªÉ A ¨ÁAzï¯ÉèA WÀgï ªÀÄíeÉA, ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ªÀÄíeÉÆ, ºÉÆ UÁAªï ªÀÄíeÉÆ, ºÁAªÉA ¨ÁAzï°è EUÀ g ïÓ ªÀ Ä í f , ºÁAªÉ A ¸ÀÄgÁévÀè¯ÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀÄíeÉÆ, ºÁAªÉA d£Áä¬Ä°èA ¨sÀÄjÎA ªÀÄífA, ºÁAªÉA gÀÄvÁA PɯÉèA PÀÄlªÀiï ªÀÄíeÉA', ªÀÄíuÁÑöå ºÀªÀiÁä£ï ¨sÀgÀÄ£ï ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢A«Ñ D¸Á. vÀ ¸ À ¯ Áå 'ºÁAªï', ªÀ Ä í e É A PÉ Ã A¢æ v ï aAvÁàPï ºÉA ªÀZÀ£ï ¸ÁgÉÆÌ DgÉÆì zsÀgÁÛ.

UÀªÀÛªÀiï §ÄzÁÞ£ï D¥ÉèA °¸ÁAªï ¢vÁ£Á 'ºÁå ¸ÀA¸ÁæAvï RAZÉAAiÀiï ±Á±Àévï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Áîöåa eÁUÀÈwZï ±Á±Àévï D¤ RgÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢A«Ñ ªÁmï' ªÀ Ä í u ï ¥À ¬ Ä¯É è A ²PÀ A iÉ Ä è A .

RAZÉAAiÀiï ¸Àvï ªÀÄíuÉÑA D¸Á vÀgï zÀÆPï ¸Àvï, ªÀÄgÀuï ¸Àvï ªÀÄíuÁÑöå vÁuÉ 'CgÀA¨sï ¥ÀAiÉÄèA ªÁ CAvï' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï D¥Áèöå ²¸ÁAPï WÁ¯ÉA. RgÁå£ï 'CAvÁZÉ A CgÀ A ¨s ï D¤ CgÀA¨sÁZÉA CAvï ¥À¬Ä¯ÉèA' ªÀÄíuï vÁa C©ü¥ÁæAiÀiï. ºÁå CgÀA¨sÁZÁå D¤ CAvÁZÁå gÉÆzÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉ Ä ÃAªïÌ vÁuÉ Dmï ªÉ Ä mÁAZÉ A «zsÁ£ï ¢¯ÉèA.

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÀÄ£ï xÀA¬ÄZï WÀmïÖ §¸ÉÆè RAAiÀiï. ¸ÀPÁ¼ï ªÀZÀÄ£ï ¸ÁAeï D¬Äè vÁå ¥ÀÄvÁîöåa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÀÄ£ï D¸ÁÛA D¸ÁÛA vÁZÉå ¢¶ÖZÉA §¼ï ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÀÄvÉÆî ¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁ¯ÉÆ, vÁPÁ fêï DAiÉ Æ è D¤ ªÀ í ¼ À Æ ªÉƼÁâPï ZÀqÀÄ£ï ¸ÀgÁÎPï ªÀZÀÄAPï ¯ÁUÉÆè RAAiÀiï. vÀPÀëuï dPÀuÁZÁå JPÁ ²¸Á£ï vÁå ¥ÀÄvÁîöåZÉA KPï ¨ÉÆÃmï ¸ÀÄvÁÛöå£ï ªÀiÁgïß ¦mÉÆ PɯA É D¤ ¸Àgïé ¸ÀÄAzÀgï vÀj C¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁ¯ÉÆè ¥ÀÄvÉÆî ¨sÀÄAAiÉÄÑgïZïÑ GgÉÆè RAAiÀiï. » PÁt ¸Àgïé ¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁ¯ÉA è RAZÉ A Zï ºÉ å ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ g ï GgÀ £ Á ªÀÄíuÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ.

DªÀiÁÑöå f«vÁZÉÆ ¸Ágï vÀj QvÉA? ±ÉªÀmï QvÉA? ¸Àgïé ¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁªïß, PÀ¹èZï §zÁèªÀuï £Á¸ÁÛA ygï fÃuï fAiÉĪïß KPï ¢Ã¸ï ¸ÀgÁÎPï ZÀqÀÄ£ï ªÉ Z É A DªÀ i ÁÑ ö å f«vÁZÉ A ¥À A iÀ i ïÚ ? . ªÀ Z À £ À P Ágï ¸ÁAvï zÉ ª ÁPï KPï ZÁå¯ÉAeï ªÀiÁgÁÛvï: ‘DªÀiÁÌA ¸ÁAvï ¨s À P ïÛ ¸À A ¹æ , ¸À A ¹æ (¨s À « ) ªÀ Ä í u ï PÉƯÁAiÀiÁÛvï £ÀíAiÀiïV, zɪÁ vÀÄAZï KPï¥Á«Ö A ºÁå ¸À A ¸Áæ f«vÁAvï AiÉÄêïß ¥À¼,É vÀª¼ À ï PÀ¼ÁÛvï ºÁå ¸ÀA¸ÁæZÉ wPÁÌmï. ¸ÀA¸Áæ duï ««zsï¥ÀuÁa gÁ¸ï, ºÁAUÁ ¸ÀzÁAZï §zÁè¥ï D¸Á, £À ª É Z ï wPÁÌ m ï D¸Ávï, RAZÉ A Zï ±Á²é v ï eÁªïß ºÁAUÁ GgÀ £ Á. ºÀgÉPÁè÷åa ±Áy, vÁ¯ÉAvÁA, ¥sÀÄqï PÀjÑA ¸ÀªÁ¯ÁA ««AUÀqï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï JPÁªÉÄPÁ «gÉÆÃzsï jwaA. zÉPÀÄ£ï ºÀ g É å PÉ ªÉ Q Û a A ºÀ g É å Pï fuÉ å TuÁA £À«AZï, ºÀgÉåPÁ aAvÁàPï ¨ÁA¼ÉÛgï £ÀªÉÇZï. ºÉå ¤«ÄÛZï ¸ÀA¸Ágï EvÉÆè ¸ÉÆ©üvï.

Deï DªÀiÁÑöå £Á±Á±Àévï D¤ ¸ÀzÁA

§zÀÄèAZÁå ¸ÀA¸Áægï DªÀiÁÑöå ºÀgÉåPÁèöåZÉA fêÀ£ï £ÀAzÀ£ï eÁAiÉÄÓ vÀgï, 'vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀgï ºÁAªï vÀÄPÁ' ªÀÄíuÉÑ ªÀÄ£ÉÆÃUÀwZÉA ªÀÄÄPÁèöå ªÉÄmÁPï «¸ÀÛgÀuï. 'vÀ Ä A D¸ÁAiÀ i ï zÉ P À Ä £ï ºÁAªï GgÉÆèA' ªÀÄíuÁÑöå aAvÁà vÉ«êA D«Ä ªÉÄÃmï PÁrÑ UÀ g ïÓ Deï ¸À g ïé PÁ¼ÁA¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï D¸Á eÁ¯Áå. ªÀ Ä £Áê ¸À A ¸Ágï KPï eÁUÀwPï ºÀ½î eÁªÁ߸ÁÑ ö å ºÁå PÁ¼Ágï DªÀiÁÑöå ªÉÆuÁÌöåªÀiÁmÁåA ©üvÀgï, DªÀiÁÑöå PÀÄzÁæöåA©üvÀgï GgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸Ázsïå eÁAªÉÑ¥Àj £Á. ‘ªÀÄíf C¹ävÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ vÀÄf C¹ävÁAiÀiï vÀÄPÁ' ªÀÄíuÉÆÑ PÁ¼ï ¥ÀAiÀiïì eÁ¯Á. 'ªÀÄíf C¹ävÁAiÀiï vÀÄeÉå C¹ävÁAiÉÄZÁå §¼Á£ï ZÀrvï

vÁwéPï ¹ÖêÀ£ï PÁéq¸ æÀ ï ¥ÉgÀÄäzÉ §¼Á¢üPï eÁAªï' ªÀÄíuÉÑA aAvÀ¥ï Deï ZÀ q ï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï. ¥À æ P À È vÉ A vï d±É A ‘DªÉ Ä eÁ£ÁZÁå gÁ£ÁA¤ ¦¸É Æ ½A ¥ÁPÁmÉ ªÀiÁgÁÛA ªÀiÁgÁÛA PÀAiÉÆA æ vÉA ªÁgÉA xÀAqï eÁªïß §AUÁ¯ÁAvÁèöå zsÀgïAiÀiÁPï ¯ÉPÁªÀjÛ ¨sÀjÛ AiÉÄvÁ D¤ PÉÆqÁå¼ÁAvï ¥Áªïì eÁvÁ' vÀ±ÉA Deï ºÀgÉåPï ªÀÄ£ï, ºÀgÉåPï aAvÀ¥ï, ºÀgÉåPï ¨sÉÆUÀ¥ï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀA§A¢üvï eÁAªïÌ ¯ÁUÁÛvï. ºÁAªï, ªÀÄíeÉA, ªÀiÁíPÁ, ªÀÄítÂÑA aAvÁà A Deï ¯É Æ PÁªÀ Ä zs É A ZÀ q ï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï gÉÆA§Ä£ï D¹Ñ ¥ÀjUÀvï JPÁ PÀIJAvÁèöå£ï D¸Á. ¥ÀÆuï » ¥ÀjUÀvï C¥ÁAiÀiÁa ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA zs À g ïzs À g ï ªÀ Ä í u ï ¢¸À Ä £ï AiÉ Ä vÁ.

JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØöåAvï ªÀĤ¸ï ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÁéjÛ eÁªïß §zÀÄè£ï D¸Á ªÀÄíuÉÑA D«Ä DAiÀiÁÌvÁAªï. ºÉå ¤«ÄÛA vÉÆ PÁAAiÀiï UÉÃæ ¸ïÛ eÁAªÉÑA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄãÁ §zÁèPï ¢Ã¸ï UɯÉè¥ÀjA zÀĨÉÆî, zÀ½ØgÉÆ D¤ ¤gÀÎwPï eÁvÁ. ¸ÀA¥ÀwÛ ªÀÄítÂÑ w zÀÄqÁé£ï ªÉÄfÑ £ÀíAiÀiï, w JPÉ ªÉQÛ£ï

eÉÆqÀè¯Áå ¸ÀA§AzsÁAZÁå §¼Á£ï ªÉÄfÑ vÀgï Deï DªÉÄÑ ¸ÀA§Azsï D¯Éâ D¤ JPÀ Ý ªÀ i ï vÀ v ÁÌ ¯ ï eÁªïß ¥À j ªÀ j Û v ï eÁ¯Áåvï. D«Ä JPÁ ¯Áí£Áêöå PÀÄqÁ ©üvÀgï ¦üZÁgï eÁªïß vÀAvïæV£Áå£ÁZÁå §¼Á£ï ¸ÀA¸Ágï ¨sÆ É AªÉÇèA ªÀÄíuÁÛAªï. ‘ºÉ A RgÁå¥À j A ¢¸É Ñ A RgÉ ¥ À u ï RgÁå£ï RgÉ A £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í t Â Ñ Rj UÀeÁ¯ï' C¸À¯Áå PÀtÌmïÖ ¥ÀjUÀvÉAvï RgÁå£ï ªÀÄ£Áê CvÉÆä ¸ÀÄSï ªÀÄíuï ¢¸ÁÑ ö å ªÉ Æ jaPÉ Z É å zs À V £ï ¯Á¸ÁÛ ²ªÁAiÀiï xÀAqï eÁAiÀiÁß, ±ÁAvï¥Àæ±ÁAvï eÁAiÀiÁß.

Deï D£ÉåÃPï ªÀĺÀvÁéa UÀeÁ¯ï D¸Á. ‘D¥ÁÚPï D¥ÉÚAZï ¸ÁPïì eÁA«Ñ' D«Ä D¥ÀÆ¥ æ ï ‘fªÀAvï ¥Àe æ ÁÕ', '¸ÁQë ¥Àe æ ÁÕ' C¸À°A GvÁæA DAiÀiÁÌvÁAªï. ®APÉñï, AiÀÄÄ Dgï C£ÀAvÀªÀÄÆjÛ, D¥Áèöå PÁ¼Áa ¸ÁPÉë¥e æÀ ÁÕ eÁªïß fAiÉÄ¯É ªÀÄíuÉÑA D¸Á. Deï ¥É¯Áåa ¸ÁPïì Wɪïß D«Ä PÁ¼ÁaA ¸À ª Á¯ÁA ¥s À Ä qï PÀgÁÛAªï ªÀÄítÂÑ ¥ÀjUÀvï £Á. ºÀgÉåPÁèöå£ï PÁ¼ÁPï ¸ÁPïì eÁAªïÌ D¸Á. D¥Áèöå CAvÀ¸ÀÌgÁßa ¸ÁPïì eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÀ£Ávï¯ÉÆè QvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï ºÉgÁAPï, ¥Àj¸ÀgÁZÉå ¥ÀjUÀvÉAPï ¸ÁPïì ¢Ãvï? zÉPÀÄ£ïZï DªÉÄÑ ¨sÉÆA«ÛA PÀ¸À¯ÉAZï eÁAªï D«Ä ¸À à A zÀ £ ï PÀ g ÁßAªï.

C¢üPÁgï, zsÀ£ï zÀªÀèvï, ºÀÄzÁÝöå ºÀÄfgï DªÀiÁÌA ºÉgï PÀ¸ÉèAZï ¥ÀqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï £Á. D«Ä zÁqÉدÁåAªï. `gÉÃ¥ï JAqï ªÀÄgÀØgï' DªÀiÁÌA zsÉƹ£ÁAvï QvÁåPï D«ÄÑ ¸ÀéAvï ¸ÁPÉë¥ÀæeÁÕ D«Ä «PÀÄ£ï SɯÁå. ¸ÀéAvï ¸ÁPÉë¥ÀæeÁÕ §¼ï PÀgÁÛ vÁPÁ zsÀgïä zsÉƹ£Á, eÁvï zsÉƹ£Á, UÁAªï zs É Æ ¹£Á, ¨s Á ¸ï zs É Æ ¹£Á, ¥ÁqïÛ ¥ÀAUÀqï zsÉƹ£Á. vÉÆ ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ©üvÀgï w¼ÀÄAPï ¸ÀPÁÛ D¤ ©üvÀgÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÁPÁ ¸ÀPÀÌqï DAUÀuï DAUÀuï ¢¸ÁÛ D¤ «uÉ Æ Î eÁAªïÌ QvÉ A Zï ¨s À A Uï eÁAiÀ i ÁßAvï ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï «uÉ Æ Î eÁvÁA eÁvÁA PÀ¸À°Zï PÀgÀAzÁAiÀiï, PÀgÀÌgÉ ¨sÉÆUÀ£ÁAvï. «uÉÆÎ eÁ¯ÁèöåPï RÄj¸ï¬Ä ¥ÀA®Îuï - Qæ¸ÁÛ¥j À A, UÀļÉAiÀiï zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀ i Ágïß CgÁÎA ¢ÃAªïÌ ¸Ázs À £ ï UÁA¢ü¥j À A, ¸ÀÄPÀÄ£ï UÉ°Aè ºÁqÁAAiÀiï §¼ï - §ÄzÀÞ ªÀĺÁ«ÃgÀ¥j À A. QvÁåPï ±Á±Àv é ï QvÉAZï £Á ªÀÄu í AÑÉ ±Á±Àv é ï ¸Àvï vÉ ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ¸ÀPÁèöåvï D¤ vÁå ¸ÀvÁZÉA §¼ï vÁAZÉxAÀ AiÀiï zÀÈqsï eÁ¯ÁA.

¸ÁwéPï ªÉQÛ ªÀÄíuÁÛ vÁuÉ zÉÆãï UÀeÁ° DAiÀiÁÌ£ÁAiÉÄ RAAiÀiï: 'Dvïä¸ÀÄÛw D¤ ¥É¯Áå¤AzÁ' (D¥ÁÚPï ºÉgÁA¤ ¥sÀÅUÁgÉÑA DAiÀiÁÌ£ÁAiÉÄ D¤ ¥É¯ÁåPï PÉÆuÉAAiÀiï ¤AzÁ PÀjÑ DAiÀiÁÌ£ÁAiÉÄ). ªÀĺÁ£ï ²°à dPÀuÁZÁj£ï KPï ¸ÉÆ©üvï ¥ÁvÁæ ¥ÀÄvÉÆî PɯÉÆ RAAiÀiï D¤ ¥ÀÄvÉÆî vÀ A iÀ i Ágï eÁ¯É Æ è Z ï vÁå ¥À Ä vÁî ö åa cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018 qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï PÀè¨ÁâZÉA qÁ£ïì ¥ÉÇèÃgï GvÁæ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï xÉÆrAZïÑ ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï, vÉÆ ¨Ágï PËAlgÁPï ¥ÁªÉÇè. ¨Ágï gÁåPÁAvÁè÷å ««zs ï xÀ g ÁAZÁå £À ª À Ä Ä£ÁåªÁgï ¸ÉÆÌZï, «¹Ì, ¨Áæ÷åAr, ªÉÇqÁÌ, f£ïß ¨É Æ wè A ZÉ g ï ¢Ã±ïÖ ¨s É Æ AªÁØ ¬ ÄvïÛ PËAlgÁ ªÀ Ä ÄPÉ è A KPï G¨Ágï «Ã¯ïZÉÃgï «AZÉèA D¤ KPï ¥Á«ÖA ¥ÁnA ¥À¼É¯ÁUÉÆè. vÁa ¢Ã±ïÖ xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA D¢A D¥ÉÚA ªÉÄÃeï «AZÀÄ£ï §¸Àªïß DAiÉÄè¯Áå vÁå ZÀ° ZÀ¯ÁåZÁ ªÉÄeÁgï ¥Àrè. wA DvÁA¬Äà vÁAZÁå ¹AwªÉ Ä AvÁ¼ï ¨s É Æ UÁÚ A ¤ PÁ½eï ¥s À Å ªÀ i ÁgÀ Ä £ï, D¸ÁÑ ÷ å WÀ r AiÀ i ÁA¤ «Ä¸ÉÆî£ï D¸ï°èA. ºÉA ¥À¼ª É ïß JzÉƼï vÉÆ ¥sÀPÀvïÛ D¥Áè÷å rmÉPïé «Ä¸ÁAªÁ ªÁªÁæ A vï ªÉ Ä vÉ g ï eÁªïß D¸À è ¯ É Æ ²ªÁAiÀiï C¸À¯Áå ªÉÆUÁ ªÉªÁígÁZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁgï vÉÆ £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÇuï ºÉå WÀrAiÉÄ vÁAaA ªÉÆUÁ ¯ÁgÁAa «Ä¸É Æ î « Ú fgÉ Æ ªïß D¸ÁÛ A , ºÁå ¨s É Æ UÁÚ A «²A JzÉ Æ ¼ï £ÁvÀ è ¯ É Æ è C£ÉÆãÃUï DvÁA vÁZÁå PÁ¼ÁÓ zÁgÁPï xÁ¥Àqïß D¸Á±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÁ¯ÁUÉèA. JzÉ Æ ¼ï ¥s À P À v ïÛ D¥Áè ÷ å rmÉ Q Ö ª ï ªÀ g À Ä Û ¯ ÁAvïZïÑ D¸É è ¯ Áå vÁPÁ, ºÉ å WÀ r AiÉ Ä ºÁå PÁ¼ÁÓ ¸À à A zÀ £ ÁZÉ å ¥À j UÀ v É x Áªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä ÃAªïÌ eÁ¯ÉA£Á!

JzÉƼï C¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï, PÁ¼ÁÓ GªÀiÁ¼É, ºÀĸÉÆÌ - C¸À¯Áå «avïæ «²¸ïÖ ¨sÁªÀ£ÁA ¸ÀAVÛAZÁå ªÀgÀÄÛ¯ÁAvïZïÑ £ÁvÀè¯ÉÆ vÉÆ, DvÁA PÁ¼ÁÓPï ¥ÀżÀQvï PÀgÁÑ÷å ¨sÁªÀ£ÁAZÁå C£ÉÆãÃUÁAvï £ÁAªï̯ÁUÉÆè! vÁAZÁ ªÉÆUÁ ¨sÉÆUÁÚA ¯ÁgÁA¤ ªÉAZÁZÉ zÉ Æ ¼É G¥É å ªïß D¸ÁÛ A ... ¨Ágï PËAlgÁgï UÁè¸ÁZÉÆ DªÁeï GmÉÆè. ªÉAZÁ£ï D¦è £ÀzÀgï vÁå eÉÆqÁå xÁªïß PËAlgÁgï UÁè ¸ ï ºÁqïß zÀªÀgÀÄ£ï D¸ÉÑ ¨Ágï ZÀ°AiÉÄPÀIJA §¢è°. KPï WÀr¨sÀgï vÁAa zÉÆUÁA¬ÄÑ ¢Ã±ïÖ JPÁªÉÄPÁ DzÀ¼ÁÛ£Á...¨Ágï ZÀ°AiÉÄZÁå ªÀ Ä Ä¸ÁÌgÁgï GzÉ ¯ Áè ÷ å CªÀ Ä Äæ P Áå ºÁ¸ÁåAPï, ºÉÆ D¥ÉÇè ªÉÇAmÁ ºÁ¸ÉÆ ªÉļÀªïß D¥ÉèA ræAPï MgÀØgï PÀj¯ÁUÉÆè. vÁå D¬Ä£ïß ªÉ ¼ Ágï, qÁ£ïì ¥sÉÇèÃgÁZÁå vÉ«ê¯Áå ªÉÄeÁªÀÄÄPÁgï, ªÀÄÄSÁªÀÄÄQA §¸ÉÆ£ï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï ¨sÆ É UÁÚA¤ gÉAªÀqïß D¸É¯ è A É vÉA eÉÆqÉA, vÁå PÀ p uï ªÀ i Ë£À v É A vï AiÀ i ÁAwæ P ï xÀgÁ£ï ¸ÀªÁ̸ï vÁAvÁAZÁå WÀgÁÑ÷å GUÁظÁA xÀAAiÀiï ¥ÁªÁèA PÁqÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ZÀ°...D¥ÉÇè gÁdQÃAiÀiï ºÀAPÁj ¨sÀgïä, D¥ÉÇè `EUÉÆ' DgÁªïß ¸ÀzÁA vÁA¨ÁØ÷å zÉƼÁåA¤ D¸ÉÆÑ C¥Àª æ iÀ ÁtÂPï qÁår.... C¸ÀºÁAiÀÄPÁAPï »tÄìAZÉA, UÀ j é PÀ Æ æ g ï ªÀ g À Û £ ÁA... D¥ÁÚ P ï DAiÀiÁ¸ÀAVA ¸ÉÆqÀÄ£ï PÀè¨ïâ, E²ÖuÉÆå, ¸É Æ Ã²AiÀ Ä ¯ï ªÁªÁæ Z Áå ©AzÁ¸ï fuÉåPï ªÉAUÉÆ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑ ªÀiÁ«Ää xÀ A AiÀ i ï D¦è GUÁØ ¸ Á bÁAiÀ i Á ¨sÉÆAªÁتïß D¸ï¯ÉèA! C±ÉA vÉA vÁZÁå PÀÄmÁäZÉå C¤wZÁå zÀȱÁåAZÉgï AiÀiÁzï ¨sÉÆAªÁتïß D¸ï¯ÉèAvÀgï...

11

7

ZÀ ¯ É Æ ...D¥É Ç è ªÁPÉ Æ gï zs À g À Ä £ï D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÁå ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÀÄSÁSÁwgï gÁvï ¢Ã¸ï ¤gÀAvÀgï gÀhÄUÉÆØ£ï D¸ï¯ÉÆè qÁår...vÁZÁå ¤vÀ¼ï ±ÁAvï f«vÁZÉgï CZÁ£ÀPï GzɯÁè÷å ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï WÀrvÁªÀjéA, vÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁA C¢üãï eÁ¯ÉÆè...vÁZÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥sÁjPÀàuÁZÁå WÀrvÁPï ¸ÁPïì eÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁA ºÁwA ªÉļï¯ÉÆè vÉÆ gÀUÁÛ£ï vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆè ªÁPÉÆgï...D¤ D¥ÉÚA ¥ÀwuÉ ªÀAiÀiÁè÷å ªÉÆUÁ£ï vÁA¨ÉÆØ PɯÉÆè ªÁPÉÆgï ¥À¼Éªïß ²jA ZÀÄPï°è ªÀiÁ«Ää!...»A zÀȱÁåA JPÁ G¥ÁæAvï KPï vÁPÁ aAvɸïÛ PÀgÀÄ£ï D¸ï°èA! ZÀ ° AiÉ Ä aA aAvÁßA vÀ ² AZïÑ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï....qÁårPï vÁZÉå vÀ¸ÉèZïÑ gÁdQÃAiÀiï PÀÆæj F±ïÖ...zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £ÁvÉè¯É vÁZÉ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï gËr... vÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷å ªÀiÁ£ÁPï ¸À¯ÁªÀiï WÁ¯É Ñ zÀ Ä ±ïÖ ¥É Ç °¸ï C¢PÁj! ºÁå¸ÀgÁéA¸ÀAVA vÁa ºÀAPÁj, ªÀÄeÉa «Ä¸É Æ î « Ú , vÁZÉ A ©ü à ¨s À v ïì PÀ Æ æ g ï aAvÁ¥ï D¤ ªÀgÀÛ£ï - JPÁ¥Ámï KPï vÁZÉA PÁ½eï xÀgÀÜgÁA«ÑA wA zÀȱÁåA, ºÉA ¸Àgïé ªÀÄwA bÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛA...

JzÉƼïZïÑ qÁår xÀAAiÀiï vÁPÁ D¸Àè¯ÉA Qüï aAvÁ¥ï, £Á¥À¸ÀAzÀàuï, PÁAmÁ¼ÉÆ DvÁA zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆ! vÁåZïÑ ªÉ¼Á...QAavïÛ ªÉÆUÁ ºÀĸÁÌ÷åa ¸ÁAiÀiï £ÁvÉè¯Áå vÁå PÀjä aAvÁßPï «gÀÄzïÝ eÁ¯ÉÆè, ZÀ¯ÁåZÉÆ D¥ÁÚ ªÀAiÉÆè CwÃªï ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ÁZÉÆ ¤±À̼ÀAPï ªÉ Æ ÃUï-ºÀ Ä ¸É Æ Ì, vÀ ± É A Zï vÁuÉ GZÁgï°èA eÁUÀéuÉ GvÁæA...

“DªÀiÁÑ ªÀÄgÀuÁPï ºÁvï WÁ¯ÉÆÑ, zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £ÁvÀè¯ÉÆ ©üèsÀvïì UÀÆuï vÀÄeÁ qÁårZÉÆ! ºÉA vÀÄeÁ ºÁå ±ÁuÁå ªÀÄwPï QvÁå zsÉƲ£Á ªÀļ í îA É ªÀÄe í åÉ ªÀÄwPï «gÁgÁAiÀiï ¢vÁ?' ºÉA ¸Àgïé DvÁA vÁå UÀA©üÃgï ªÀiË£ÀvÉAvï, ZÀ°AiÉÄZÉå ªÀÄwAvï ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ bÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛA...ZÀ¯ÁåªÀAiÀiÁè÷å Cwêï C©ü ª À i Á£ÁZÁå ªÉ Æ UÁºÀĸÁÌ÷å£ï ZÀ°AiÉÄZÉÆ, ªÉÆÃªï ºÁvï ¸ÀªÁ̸ï ZÀ¯ÁåZÁå ºÁvÁgï §¸ÉÆè! D¤ ¥sÀŪÀiÁgï eÁ¯Áè÷å vÁ¼Áå£ï vÉA ¥ÀgÀvï ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA...”¸ÉÆjæ...¸ÉÆjæ...” ºÁå ªÉ¼Ágï vÁZÉ zÉÆ¼É ZÀ¯ÁåZÁå PÁªÉ Ó uÉ ¨ s À j vï zÉ Æ ¼ÁåA¤ `JPÀ ì g É QÃgÁÚ ¥ À j A' jUÁÛ ¸ ÁÛ £ Á ZÀ ¯ ÁåZÉ Æ WÀzÎÀ ¢vï vÁ¼ÉÆ WÀÄtÄÏuÆ É APï ¯ÁUÉÆè, “JzÉÆ¼ï ªÀÄgÁÚZÉå ¨sÀ« æ ÄzÉAvï D¸Éè¯Áå DªÀiÁÌA, DvÁA fAiÉÄAªÉÇÑ ¨sÀgÀé¸ÁåZÉÆ

¸ÀÄAiÉÆÃUï ¯Á¨sÁè. ºÉå ¸ÀAzÀjâA, ºÁå ¸À Ä AzÀ g ï ±Á©ü v ï f«vÁ ªÁmÉ Z É å ¨sÀ« æ ÄzÉAvï D«Ä D¸ÁAªï. fAiÉÄAªÉÑ D±É£ï ZÀqàÀqÆ É £ï D¸ÁÑ÷å ºÉå ¥ÀjUÀvA É vï D«Ä PÉ Æ uï¬Ä C¥À j avÁ¸À A VA ¨sÀgÉÆìAZÉA D¥ÁAiÉÄZÉA. ºÁå ¢¸ÁA¤ vÀÄeÁ qÁårZÉÆ ªÀiÁ£ï ªÀÄgÁåzÉZÉÆ `EUÉ Æ ' ªÀ Ä í e Á PÁ¼ÁÓPï ªÀ Ä gÁÚ ©ügÁAvÉZÉÆ zsÉƪÉÆ¸ï ªÀiÁgÀÄ£ï D¸Á! “¥ÀÇuï GUÁظï zÀªÀgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ zÁA§Ä£ï±ÉÉA, “ºÁAªï ªÀÄíeÁ ªÀ Ä gÁÚ P ï ©ü A iÉ Ä ªïß £À í A iÀ i ï...§UÁgï ªÀ i Áí P Á D±É ª ïß, ¸À U É î A ¸ÁAqÀ Ä £ï ªÀÄíeɸÀAVA DAiÉÄè¯Áå vÀÄeÁ fªÁZÉÆ!

D¤ vÀÄA PÁAAiÀiï vÀÄeÁå qÁår£ï DªÉÄÑ ¸ÉÆzÉßPï zsÁqÉè¯Áå vÁZÁå PÀÆg æ ï ZÉïÁAZÁå zÉƼÁåAPï ¥ÀqA èÉ AiÀiï vÀgï...

DªÀiÁÑ zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å PÀÄrAPï, D«Ä £ÉuÁ¸Éè¯Éå WÀqÉå ªÀÄgÁÚ ¨sÁ¯ÉÆ jUÀÛ¯ÉÆ! vÁå ªÉ¼Á...vÀÄeÁ qÁårPï ªÀÄíf ¤jÓêï PÀÆqï zÉPÁÛ£Á eÁAªÉÑ÷å vÀÈ¥ÉÛ¥Áæ¸ï, vÀÄeÁå ¤jÓªï PÀÄrgï vÁa £ÀzÀgï ¥ÀqÁÛ¸ÁÛA...vÉÆ ªÀÄgÁåzÉ ¥sÁjPÀàuÁZÁå ¸ÀAvÉƸÁ£ï £ÁZÀÛ¯ÉÆ RArvï!” ºÉA DAiÉÆÌ£ï ZÀ°AiÉÄZÉÆ bÁgÉÆ QAavïÛ §zÁè ¯ É Æ £Á. ZÀ ¯ Áå£ï aAvÉ è ¯ É ¥ À j A vÁZÁå ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼Ágï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ ©ügÁAvÉZÉÆ bÁgÉÆ GzɯÉÆ £Á! vÉA ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA...“vÀÄAªÉA ªÀÄíeÁ qÁåra ¸ÁjÌ ªÉǼÀPï ¥Áj̯ÉèA...ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ CgÀA¨sï eÁ¯Áè÷å vÁåZïÑ xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤. ¥ÀÇuï ºÁAªÉA vÁPÁ, ªÀÄíeÁ d¯Áä WÀrAiÉÄxÁªïß ¥Áj̯ÁA! D¤ ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA...vÀÄA vÀÄeÁ ªÉÄAzÁéAvï ¸ÁgÉÌA bÁ¥ÀÅ£ï zÀªÀgï...ºÁAªÉA vÁZÁå PÉÆæÃzsÁZÁå ©ü A AiÀ i Á£ï vÀ Ä eÉ å ¥Á¸É î A vï D¸É Æ æ WÉ v ï¯É Æ è RArvï £À í A iÀ i ï. ºÁAªï vÀÄAªÉA ªÀÄíeÉÆ PÀgÁÑ÷å C¥Àj«Ävï ªÉÆUÁZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ£ï, vÀÄeÁå SÁ¯ÁÛ÷å UÀÄuÁAPï, DªÀAiÀiïÌ ªÉÆUÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï zÀªÀgÉÑSÁwgï vÀÄAªÉA ªÁPÉÆgï Wɪïß ªÁªÀ Å gÁÑ ÷ å ±É U À Ä uÁAPï, vÁåZïÑ ¥ÀgÁäuÉ...vÀÄeÉå ªÀiÁ«ÄäZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÉÆUÁ-ºÀĸÁÌ÷åPï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁªïß, wuÉ zÁPÀAªÁÑ÷å ªÉÆUÁxÀAAiÀiï ¥ÉÃæ jvï eÁªïß D¬Ä°èA. ºÁå £ÀAvÀgï fAiÉ Ä AªÉ Ñ A ¬Äà ªÉ Æ gÉ Ñ A ¬Äà vÀ Ä eÉ å ¸ÀAVZïÑ ªÀÄíuï ¤gÁÝgï PÀgÀÄ£ï ºÁAªï ªÀ Ä í e Áå WÀ g ÁuÁåPï ¥Ámï PÀ g À Ä £ï D¬Ä°èA!” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA ZÀ°AiÉÄZÁå zÀÈqsï GvÁæAPï, ¸ÀUÉÆîZïÑ ªÀÄwZÉå C¹ÜgÀvÉAvï §ÄqÉè¯Áå, ZÀ¯ÁåZÁå PÁA¥ÁÑöå ªÉÇAmÁAxÁªïß GvÁæA ¸ÀÄnè£ÁAvï.

vÉÆ ¥sÀÅrèA GvÁæA «AZÀÄAPï PÀ±ÀÄÖ£ï, ¸À¯ÉÆé£ï, ¥sÀPÀvïÛ KPï ¯ÁA¨ï ±Áé¸ï ªÀiÁvïæ ¸ÉÆqÉÆè. ºÉA ¥Áj̯Éè ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀÄÄAzÀj¯ÉA...“ªÀÄíeÉgï «¥ÀjÃvï PÁ½Ó D¸ÁÑ ÷ å vÀ Ä eÁå V£Áå£ÁPï ¥À g À v ï eÁUÀ A iÀ i ÁÛ A ...” ªÀ i ÁvÉ ì A dqÁAiÉ Ä £ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀÄíuÁ¯ÉA vÉA... “qÁårZÁå PÀÆg æ ï PÀÈvÁåAZÉå vÁZÉå PÁ¯ÉwPï ©üAiÉĪïß ºÁAªï WÀ g É Ñ A ªÉ Ä Ãmï zÉ A ªÉ Ç £ï D¬Ä°èA £ÀíAiÀiï. §UÁgï...ºÁå DªÀiÁÑ÷å ¤±À̼ÀAPï ªÉÆUÁ WÀrvÁ PÁgÀuÁ£ï, qÁår D¥Áè ÷ å `EUÉ Æ ' PÉ Æ æ à zs Á ZÁ ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï RÄ£Éå DgÉÆÃ¥ÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß vÁuÉ eÉ Ê ¯ÁAvï PÀ Ä ¸ÁÑ ÷ å §zÁè P ï...ºÁAªï vÀ Ä eÉ å ¸À A VA WÀ g ï ¸ÁAqÀ Ä £ï AiÉ Ä Ãªïß, PÁgÀ u ÁAvÀ g ï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï PÀĸÉÆAPï PÀjÑ ªÉüïWÀr GzÉ ° vÀ g ï... vÁPÁ¬Äà DAiÉ Ä Û A eÁªïßZïÑ D¬Ä°èA.” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA...ZÀ°AiÉÄZÁå C¸À¯Áå PÁ½eï ²jêgÁAªÁÑ÷å ¹AwªÉÄAvÁ¼ï ¨sÉÆUÁÚAZÉå ¤jÃPÉêgï £ÁvÀè¯ÉÆ ZÀ¯ÉÆ...

JPÁZÁÑuÉ zÀÄPÁA¤ ¨sÀgÉè¯Áå zÉƼÁåA¸ÀAVA ¨ÁjÃPï±ÉA PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. »A vÁaA zÀÄPÁA D¤ PÁ¼ÁÓ UÀ Ä AqÁAiÉ Ä aA ¨s É Æ UÁÚ A ¥ÁjÌ°è ZÀ ° ...JzÉ Æ ¼ï PÀ ¸ À ¯ Áå¬Äà PÀ p uï «±ÀAiÀiÁAPï Cygï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, ±ÁuÁå aAvÁà£ï zsÉÊgÁ¢üPï ªÉÄÃmï PÁqÀÄ£ï D¸ÉÑA vÉA, ºÉå WÀqÉå ¸ÀUÉîAZïÑ zsÉzsɸÀàgï eÁ¯É A ! ZÀ ¯ ÁåªÀ A iÀ i Áè÷å PÁ½eï GªÀ i Á¼É Æ £ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÉ Æ UÁ ¨sÉÆUÁÚA¤...D¥Áè÷å qÁårªÀjéA ZÀ¯ÁåPï PÁAAiÀiï C¥ÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ vÀgï, D¥ÀÅuï qÁårPï RArvï ¨s É Æ UÀ Ä ì A aA £Á, ªÀÄí¼Áî÷å PÀoÉÆÃgï ¨sÁªÀ£ÁA¤ ¨sÀgÀÄ£ï vÉA D¥ÉèA PÁ½eï zsÁgÀÄuï PÀj¯ÁUÉèA. vÉ A WÀ Ä tÄÏuÉ Æ APï ¯ÁUÉ è A ... “ºÁAªï §Ä¢¥À æ P Á¸ÁPï ¥ÁªÉ è ¯ Áå £ÀAvÀgï, ªÀÄíeÁ ²PÀêPÁA xÁªïß ºÁAªï ²Pɯ è Áå, ¤vÀ¼ï ¤¸ÀÌ¼ï ¯ËQPï eÁuÁéAiÀiï, vÀ±ÉA ¤¸À̼ÀàuÁZÁå eÁUÀéuÉZÁå ²PÀ ê u ÁªÀ j é A , ªÀ Ä í e É A ªÀ Ä £ï ªÀ Ä í e Áå PÀÄmÁäZÁå UÉæøïÛ ©AzÁ¸ï, ¥ÉÇeÁØ÷å, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï £ÁvÉè¯Áå PÁAmÁ½ fuÉå xÀ A AiÀ i ï PÁAoÁ¼À Ä APï ¯ÁVè A . vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï PÉƯÉf ¢¸ÁAPï ¥ÁªÉè¯ÁåªÉ¼Ágï, PÉƯÉfxÁªïß WÀgÁ ªÉ Ä Ãmï zÀ ª À g ÁÛ £ Á, ¨s À Ä AAiÀ i ÁgÁPï jUÉ è ¯ É Æ C£É Æ ãUï ªÀ Ä í e É å ªÀ Ä wPï ²AzÁÛ¯ÉÆ. WÀgÁ ªÀÄíeÁå gÀĪÀiÁPï jUÉ è ¯ Áå £À A vÀ g ï ªÀ i ÁPÁ «ZÁgÉ Û ° A PÉÆuïZïÑ £ÁAvï. gÀĪÀiÁAvï ¸Àgïé ¸À ª À è v É Æ å - ªÁ±ï gÀ Æ ªÀ i ï, n«,

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 PÀA¥ÀÇålgï, ¥sÉÇ£ï, ªÉƨÁAiÀiïè ¸Àgïé D¸ÉÆ£ï, ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ PÀ¸À°ZïÑ UÀgïÓ £Ávï°è.

ZÁPÀ j ߣï gÁAzï¯É è A, vÁuÉ ºÁqï¯É è A gÁAzÀ ¥ ï gÀ Ä ªÀ i ÁAvïZïÑ eÉAªÉÑA, ¤Ãzï AiÉÄvÁ£Á ¤zÉÑA. J¯Ágïä eÁUÀAiÀiÁÛ£Á GmÉÑA, PÉƯÉfPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÑA, PÁgï Wɪïß PÉƯÉfPï ªÉZÉA... zsÀĪÉZÉå PÁ¼ÉÓ¥Áæ¸ï ¸ÀªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝj ZÀqï D¹ÑA ªÀÄífA qÁår ªÀiÁ«Ää, ¸À P Á½A vÁAvÁAZÁå gÁdQÃAiÀ i ï, ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï ªÁªÁæPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÀÄ£ï ªÉaA wA, ¥ÀgÀvï ¨ÉÆAUÁè÷åa ªÉÄmÁA PÉ£Áß, PÀ¸À¯Éå ¹ÜvÉgï ZÀqÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁ¹èA! C¸À¯Áå WÀgÁuÁåAvï PÀ±ÉA WÀrAiÉÆ ªÉÄeÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA zsÉzsɸÀàgï eÁvÁ¸ÁÛA...

PÉƯÉfAvï vÀÄeÉA ±ÁAvï ®ªÀè«PÉ£ï ¨sg À èɯA É ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼A É ªïÌ D±ÉvÁ°A. vÀ Ä eÉ A ²¸É Û fêÀ £ ï, SÁ¯É Û ¥ À u ï ¥ÁjÌvÁ£Á, ZÀqï PÀgïß vÀÄeÁ qÁår ªÀiÁ«Ä䫲A aAvÁßA fgÀªïß, ªÀÄwa dqÁAiÀ i ï zÉ ª À A iÀ i ÁÛ ° A. ºÁZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß, ºÁAªï vÀ Ä eÉ A PÀÄlªÀiï zÉPÉÑ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï, vÁå JPÁ ¢¸Á vÀÄPÁ §ÆPï ¢AªÁÑ÷å ¤¨Á£ï vÀÄeÁ WÀgÉÑA ªÉÄÃmï ZÀrèA..” ¸À m ïÖ PÀ g À Ä £ï zÉ Æ UÁA¬ÄÌ Ã vÁå ¢¸ÁZÁå ¸À¤ßªÉñÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè D¤ vÉ å ¸À A ¢UïÝ ¥À j UÀ v É A vï¬Äà zÉÆUÁAZÁå ªÉÇAmÁgï ªÀiÁvÉÆì ºÁ¸ÉÆ GzÉ ¯ É Æ . KPï WÀ r vÁå ¢Ã¸ï ¨ÁvïgÀĪÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ ZÀ°AiÉÄ ªÀÄÄPÁgï CZÁ£ÀPï CgÉÆÝ «uÉÎ ¹ÜvÉgï G¨ÉÆ eÁ¯Áè ÷ å ®eÉ ¨ s À j vï ¸À ¤ ßªÉ Ã ±ÁZÁå GUÁØ ¸ Á£ï wA zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¸À g ïé «¸Àgïß JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁVèA! xÉÆqÁåªÉ¼Á£ï ZÀ°AiÉÄZÉ ªÉÇÃAmï ¥ÀgÀvï eÁUÉ eÁ¯É...“D¤ vÁå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉå ªÀiÁ«ÄäPï ¸ÁAqÀÄ£ï vÀÄeÉå ªÀiÁ«Ää¸ÀAVA fAiÉÄA«Ñ D±Á d¨ÉÆâgï eÁ°. ªÀÄíeåÉ ªÀiÁ«ÄäZÆ É ªÉÆÃUï ºÀĸÉÆÌ £ÁvÉè¯Áå ±ÀÆ£ïå fuÉåxÁªïß ªÉVAZïÑ vÀ Ä eÉ å ªÀ i Á«Ää Z Áå ªÉ Æ UÁ ¥Á¸É î A vï jUÉÆAPï ZÀqÀàrèA. ¥ÀÇuï....” “¦èÃeï, ªÀÄÄPÁgï G¯ÉÊ£ÁPÁ...” ªÀÄzsÉAZïÑ UÉÆgÉÆeï WÁ° ZÀ¯Áå£ï. “ªÀ i ÁPÁ wZÉ Æ GUÁØ ¸ ï ºÁqÀ Ä £ï zÀtÂì£ÁPÁ... ¦èÃeï” DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAqÀÄ£ï DAiÉÄè¯Áå GUÁظÁ£ï zsÉzsɸÀàgï eÁ¯ÉÆè vÉÆ, WÀ¼ÀϽvï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. «avïæ ¸À¤ßªÉñï vÉA...xÀAAiÀiïÑ zÉUÉ£ï ¸Á¯ï ºÁ®AªÁÑ÷å ªÀÄÆåfPï ¨ÁåAqÁ¸ÀAVA vÀgÉß PÀÄrAZÉA GqÉÛA qÁ£ïì....D¤ ºÁAUÁ vÁå ªÀiÁvÁì÷å PÁ¼ÉÆPÁAvï ZÀ¯ÁåZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA gÀhÄj!

D¤ ZÀ ¯ ÁåaA ¨s À U ÁÚ A fgÀ A ªïÌ ¸À P À £ Á¸ÁÛ A , vÁA¨Áê ÷ å zÉ Æ ¼ÁåA¤ ZÀqÀàqÉÆ£ï D¹Ñ ZÀ°! ”ºÁAªÉ ZÀÆPï PÉ°?” ºÁå zsÉzsɸÀàgï ¸À¤ßªÉñÁAvï ¥ÀŸÀÄà¹è ZÀ°, “§ºÀıÁí ºÁAªï ¸ÁéjÜ eÁ°A eÁAiÉÄÓ...” “ªÀ í A iÀ i ï... vÀ Ä AªÉ A DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAqÀÄ£ï vÁAPÁ WÁvï PɯÉÆAiÀiï, vÀÄAªÉA DªÉÆìgÁgï PÉ°è ZÀÆPï ªÀÄíuï ªÀiÁPÁ¬Äà ¨sÀUÁÛ.” “£Á!” vÀ P À ê u ï ªÀ Ä í u Á¯É A vÉ A UÀ A ©Ãgï eÁªïß, “ºÁAªÉ A ªÀ Ä í e Á

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018 qÁår ªÀiÁ«ÄäPï WÁvï PÀgÀÄAPï £Á... §UÁgï ºÁAªÉA vÀÄeÉå ªÀiÁ«ÄäPï WÁvï PÉ ¯ É Æ !” ºÉ A DAiÉ Æ Ì£ï ZÀ ¯ ÁåZÁå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ GzɯÉÆå. “ºÁAªÉA ªÀÄíeÁ ¸ÁégÁÜ£ï, vÀÄeÉå ªÀiÁ«ÄäxÁªïß vÀÄPÁ ZÉÆgÀÄ£ï, ºÁAªÉA wPÁ WÁvï PɯÉÆ. vÀĪÀiÁÑ÷å JPÁªÉÄPÁZÁ C¥Àj«Ävï ªÉÆUÁAvï ¥sÅÀ mï AiÉıÉA PÀgÄÀ £ï, vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZA É ¸À ª À i Ázs Á £ï ºÁAªÉ A £Á¸ï PÉ ¯ É A . vÀÄeÉgï ¥sÀÅqÁgÁZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀgïß D¸Éè¯Éå vÀÄeÉå ªÀiÁ«ÄäPï vÀÄAªÉA WÁvï PÀgÀÄAPï ºÁAªï ¥ÉæÃgÀuï eÁ°A.” “vÀ±ÉA QvÉA QvÉA aAw£ÁPÁ...

QvÉAVà WÀqÄÀ APï D¸ï¯ÉèA vÉA WÀqÆ É £ï UɯÁA” GvÁæA §gÁ§gï vÉÆ WÀ¼ÏÀ ¼ÁåA gÀqÆ É APï ¯ÁUÉÆ.è ºÉA ¥À¼ª É ïß ZÀ°AiÉÄPï ªÀÄÄPÁgï G¯ÉÆAªïÌ £ÁPÁ¸ÁÛA, vÁuÉA D¥Áè÷å ªÉÇAmÁAPï ©ÃUï WÁ¯ÉA. zÀĸÉæ WÀqÉå... vÁAZɪÀÄzsÉA ¥ÀgÀvï PÀpuï ªÀiË£ï GzɯÉA. vÁå ªÀiË£ÀvÉAvï vÉÆ ªÀiÁvïæ vÁZÁå PÀÄmÁä UÀeÁ°A xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á. vÉ Æ vÁå AiÀ i Á¢AZÁå ªÉ Ä mÁA ¨sÀAªÁj D¸ÉÆ£ï, AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï ¥À Å ¸À Ä à ¸ É Æ è , “ªÀ i Á«Ää DvÁA¬Äà ZÀÄgÀÄÑgÁÛ... D¥ÉÚA D¥Áè÷å ¤¸À̼ÀàuÁZÁå ¥sÁjPÀàuÁSÁwgï ¥ÀwPï §° PɯÉÆ ªÀÄíuï. vÀjà w ¨ÉÆêï zsÉÊgÁ¢üPï. w qÁåraA eÉ Ê ¯Á ªÉ Ä mÁA ¥À ¼ É ª ïß PÀAUÁ¯ï eÁ° RgÉA. ¥ÀÇuï zsÉzsɸÀàgï eÁªÀÅ£ï DªÉÄÑA f«vï ¸ÀAPÀ±ÁÖZÁå DªÁæPï PÉƸÀÄî£ï ªÉZÁåPï ¸ÉÆqÉèA £Á. w ªÀ Ä í e Áå ¥s À Å qÁgÁaA gÁªÉ î g ÁA ¨ÁAzsÀÄAPï ¯ÁVè. D¤ vÁåSÁwgï .... ªÀÄíeÁ qÁårPï ¸ÀgÀ¼ÁA ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁqÉè¯ÉÆ `vÁA¨ÉÆØ ªÁPÉÆgï ªÀiÁw SÁAªïÌ £ÀeÉÆ' ªÀÄÐtÄ£ï wuÉ ªÀiÁíPÁ Wɪïß qÁårZÉA ¸É®Æ£ï ZÀ®AªÁÑ÷å ªÁªÁæPï ºÁvï WÁ¯ÉÆ. ºÉå ¸ÀA¢üUïÝ ¥ÀjUÀvÉgï, PÉƯÉeï ¸ÀA¥Áè÷å £ÀAvÀgï ºÁAªÉ¬Äà vÉÆ ªÁPÉÆgï zsÀgÉÆè D¤ C¸À¯Áå ¢¸ÁA¤ vÀÄA ªÀiÁPÁ ¨sm É èA É AiÀiï.

G¥ÁæAvÁè÷å ¢¸ÁA¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸À ¼ ÁªÀ ¼ ï CgÀ A ¨s ï eÁªïß ªÁqÀ v ïÛ ªÉvÁ¸ÁÛA... ºÉÆ ªÀÄe í Æ É ªÁPÉÆgï zsg À ¯ èÀ Æ É ºÁvï vÀ Ä eÁå £ÁdÆPï ºÁvÁAPï ¥s Á ªÉ Ç £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å zÀ¨ÁªÁgï ºÁAªÉA ªÀÄ£ï £ÁvÉè¯Áå ªÀÄ£Á£ï vÀÄeÉxÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. ¥ÀÇuï £Á... vÀÄAªÉA vÀÄeÉA ºÀmïÖ ¸ÁAqÉèA£Á. vÀÄA ªÀÄíeÉgï zÀ¨Áªï WÁ®Ä£ïZïÑ gÁªÉèAAiÀiï” vÉÆ ¸ÁAVvïÛ D¸ÁÛA... ¨Ágï PËAlgÁgï D¥Áè÷å UÁè ¸ Á¸À A VA D¸À è ¯ É Æ ªÉ A Zï ºÁå eÉÆqÁåZÉ PÁ¼ÁÓ CmÉ«mÉ, UÀÄAqÁAiÉÄaA ¨sÉÆUÁÚA, WÀqÉå WÀqÉå §zÀÄè£ï D¹ÑA vÁAa ¨sÁªÀ£ÁA - ºÉA ¸Àgïé xÉÆqÁåZïÑ CAvÀ g Ágï D¸ÁÑ ÷ å ¨Ágï PËAlgÁ xÁªïß ¥ÁgÀÄÌ£ï D¸ï¯ÉÆè! “ZÀqï ªÉÃ¼ï ºÁAPÁA vÁAZÉ å zs É z É ¸ À à g ï ¹ÜvÉ g ï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï ¢AªÉÑA RArvï C¥ÁAiÉÄZÉA. PÁAAiÀiï ºÉA vÁAZÉå ªÀ Ä wPï ZÀ q ï D¤ ZÀ q ï zÀ ¨ Áªï WÁ°vï vÀgï, ¥ÀgÀvï wA vÁAZÁå DzÁè ÷ å C¥ÁAiÉ Ä ¹ÜvÉ P ï ªÉ Ä Ãmï zÀªÀgÁÑ÷åPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÉÆ CªÀÄìgÆ É £ï ¸ÀmïÖ PÀgÄÀ £ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ.

ZÀ ¯ É Æ ¸ÁAUÉ Æ £ïZïÑ D¸ÁÛ A ...

ZÀ°AiÉÄZÉå ªÀÄwAvï `ZÀ¯ÁåZÁå qÁårZÉÆ ªÁPÉÆgï' vÁA¨ÉÆØ eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯É è A WÀ r vï PÀ ¸ À ¯ É A ? ªÀ Ä í ¼ É î A PÀÄvÀƺÀ¯ï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA! ºÉA eÁuÁ eÁAªÉÑ DvÀÄgÁAiÉÄgï AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï vÁZÁå ªÉÇAmÁxÁªïß ¸ÀªÁ¯ï G¸À¼ÉîA... “vÀÄeÁå qÁårPï ¸ÀgÀ¼ÁA ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÁªÉÇAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA vÉA `vÁA¨ÉÆØ ªÁPÉÆgï WÀrvï' PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï «ZÁgÉåvï?” ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï ZÀ¯ÉÆ JPÁZÁÑuÉ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢AªÉÑ«²A aAvÁÛ¸ÁÛA, vÉÆ ¸ÀUÉÆîZïÑ xÀgÀÜgÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ZÀ°AiÉÄPï ºÉA WÀrvï PÀ½vï eÁ¯ÉA vÀgï... PÁAAiÀiï ªÀÄíeÉÆ D¤ ºÁZÉå ªÀÄzsÁè÷å ªÉÆUÁ ¸ÀA§AzsÁPï PÁvÀgï ¥ÀqÀvï?” ªÀÄí¼ÉÆî DAUï ²jê g ÁAªÉ Ç Ñ zÀ Ä ¨Áªï vÁPÁ zsÉƸÁÛ£ÁA... ªÉAZï vÁAZÁå ªÉÄeÁ ¯ÁVA...¨É Æ Ãªï ¯ÁVA ¥ÁªÉ è ¯ É A ZÀ°AiÉÄZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄèA D¤ ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï vÁuÉ ZÀ¯ÁåPï eÁUÀAiÉÄèA... “vÉÆ DAiÉÆè...!” ºÉA DAiÉÆÌ£ï WÀqÉå£ï ZÀ¯ÁåZÁå ªÉÇAmÁAPï xÁ¯ÉA ¥À q É è A D¤...vÁA¨É Æ Ø ªÁPÉ Æ gÁZÁå «Ä¸ÉÛgÁPï xÀAAiÀiïÑ PÀÄgÁqï ¥Àrè!

G¥ÁæAvÁè÷å xÉÆqÁåZïÑ WÀrAiÀiÁA¤ vÁAZÉå ªÀÄÄSÁªÀÄÄQA G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆè ªÉAZï, vÁAZÁå ªÀÄÄPÁè÷å PÀzɯÁgï DªÁeÁ §gÁ§gï §¸ÉÆè. KPï ¥Á«ÖA zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÀªÀļÁgï ¸ÀÆPïê÷ä ¢Ã±ïÖ ¨sÉÆAªÁتïß, vÁAPÁA aAvÀÄAPï PÁgÀuï PÀgÉÑA ¸ÀªÁ¯ï vÁAPÁA vÁuÉ WÁ¯É A ... “QvÉ A ¸À ª ïð vÀ Ä «ÄA G®AiÀiÁè÷åvï?” ºÉA DAiÉÆÌ£ï wA zÉÆUÁAAiÀiï KPï WÀr¨sÀgï JPÁªÉÄPÁ ¥À¼ÉAªÁÑgï ¥ÀrèA. vÀªÀ¼ïZïÑ xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA D¢A ZÀ°AiÉĸÀAVA ªÀiÁvÁå ¥ÁAw ¨ÁAzsÀÄ£ï D¸Àè¯Áå C¥Àjavï vÀ g À ß mÁ嫲A ZÀ ¯ Áå£ï GlAiÉ Ä è ° ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå qÁåra ¥s Á jPÀ à u Áa ©üügÁAvï GUÁظÁPï ºÁqÀÄ£ï... D¥Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷åPï vÁtÂA ZÀqÀàqÉÑA UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqïß ªÉAZÁ£ïZïÑ GvÁæA «AaèA... “vÀĪÉÄÑgï ¨sÀAªÉÇ£ï D¸ÉÆÑ ¥sÁjPÀàuÁZÉÆ ºÁvï RAZÉå¬Ä WÀqåÉ vÀĪÉÄg Ñ ï DPÀª æ ÄÀ uï PÀjvï ªÀÄí¼Éî ©ügÁAvÉ«²AZïÑ vÀÄ«ÄÑ ZÀgÁÑ PÀgïß D¸Áè÷åvï ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛA” D¤ GvÁæA §gÁ§gï TuÁ£ï vÉÆ ZÀ°AiÉÄ PÀIJ£ï WÀĪÉÇè. “vÀ Ä PÁ CZÁ£À P ï ¨s É m É è ¯ Áè ÷ å vÁå ¥ÁAwAiÀiÁZÉå ZÀ¯ÁåPï ºÁZÉå D¢A vÀÄAªÉA vÁPÁ ¨sÉmï¯ÉÆè AiÀiÁ ¥À¼É¯ÉÆè GUÁظï D¸Á?” “£Á” ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï eÁ¥ï ¢° ZÀ°AiÉÄ£ï. “vÀgï...vÀĪÀiÁÌA ¥ÀgÀvï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄgÀuÁ«²A ºÉÆ zÀĸÉÆæ zÀĨÁªï zsÉƸÁÛ vÀgï... D«Ä vÁa ¨sÉmï ¨sɦüQgï PÀgÉÑA RArvï C¥ÁAiÉÄZÉA” GvÁæA §gÁ§gï §¸Éè¯É xÀAAiÉÆÑ G¨ÉÆ vÉÆ eÁ¯ÉÆ... D¤ D¦è ¸ÀÆPïê÷ä £ÀzÀgï vÁå C¥À j avï vÀ g ÁßmÁåPï ¸É Æ zs À Ä £ï ¨s À A ªÁØ A iÀ i Áè U É Æ è . vÁZÉ å ¢¶Ö £ ï vÉ Æ ¸ÁA¥ÁØ£ÁvÉè¯Áå ªÉ¼Ágï vÉÆ

ªÀÄu í Á¯ÉÆ...“QvÉA¬Äà eÁAªï, vÀĪÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï vÀĪÀiÁÌA ¨s± É ÁÖAªÁÑ ¨sÆ É UÁÚAPï ¸ÁgÉ Ì A ¥ÁjÌ ¯ É Æ è ºÁAªï, vÀ Ä ªÉ Ä Ñ ÷ å ¨sÀzÀævÉZÉA dÆAªï ªÀÄíeÁ ¨sÀÄeÁgï WÉvÁA. ºÉA¬Äà ªÀÄíeÁ «Ä¸ÁAªÁPï ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï zÀªÀgïß vÀ Ä «ÄÑ dªÁ¨ÁÝj ºÁAªï WÉ v ÁA. QvÁåPï ªÀÄíeÁ «Ä¸ÁAªÁ ªÁªÁæAvï vÀ Ä «ÄÑ ªÀ Ä wa ¸À Ä mÁÌ ¸À Ä qÁ¼ÁAiÀ i ï ªÀ i ÁPÁ ¨s É Æ Ãªï UÀ g É Ó a . zÉ P À Ä £ï w ©ügÁAvï vÀĪÉÄÑ÷å ªÀÄwxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ G¸Áî A iÀ i Á D¤ ªÀ Ä í e Á «Ä¸ÁAªÁ ªÁªÁæAvï ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÉÄ£ï «Ä¸ÉÆî£ï, ªÀiÁPÁ «±Áé¸ï, ¨sÀgÀé±ÁåZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢AiÀiÁ.”

DvÁA vÁAZÁå vÉÆAqÁgï ¸ÀÄmÉÌa bÁAiÀiÁ zsÁAªÁ¯ÁVè. “ºÁZÉA ¥ÀæxÀªÀiï ªÉÄÃmï eÁªïß vÀĪÉÄÑxÁªïß AiÉÄzÉÆ¼ï ºÁAªÉA eÁuÁ eÁAªÉÑ UÀA©üÃgÁAiÉÄgï £ÁvÉè¯ÉA vÉA, vÀÄ«ÄÑA £ÁAªÁA QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ” ªÉ A Zï vÁAPÁA G¯É Æ AªïÌ EqÉ A ¢Ã£Á¸ÁÛA... JPÁJQ ZÀ¯ÁåZÉgï ¢Ã±ïÖ WÁ®Ä£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè... “QvÉA vÀÄeÉA £ÁAªï?” DvÁA ZÀ¯ÁåZÉ ªÉÇÃAmï ºÁ¯Éè... “«£ÉÆÃzï...«£ÉÆÃzï ¢Ã£ïPÁAvï...” vÀªÀ¼ï ªÉAZï “D¤A vÀÄA?” ªÀÄíuï ZÀ ° AiÉ Ä PÀ Ä ²£ï ¢Ã±ïÖ WÁ®Ä£ï «ZÁgÀ Û £ Á...vÉ A ¥À Å ¸À Ä à ¸ É è A ... “C¤vÁ ²AzÉ” ªÉAZÁ£ï JzÉƼïZïÑ D¥Éè ªÀÄwA «AZÀÄ£ï zÀªÀgÉè°A £ÁAªÁA vÉåZïÑ WÀ q É å GZÁj¯ÁUÉ Æ è . .. ºÉ P À Ö g ï D¤ §Æå¯Á. “vÀ Ä A jZÀ q ïð ºÉ P À Ö g ï...” D¤ ZÀ ° AiÉ Ä PÀ Ä ²£ï WÀ Ä AªÉ Ç £ï vÉ Æ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÀÄA §Æå¯Á eÁ£Émï” vÉå WÀ r AiÉ Ä ZÀ ° DªÀ Ä Äæ P Áå ºÁ¸Áå£ï ZÀ¯ÁåPï “ºÉPg ÖÀ ï” ªÀÄu í ï ¥ÀŸÀ¸ à ÁÛ£Á ZÀ¯Æ É ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼Éªïß “§Æå¯Á...§Æå¯Á ¸ÀÄAzÀgï £ÁAªï” ªÀÄíuï DªÀÄÄæPÉÆ ºÁ¸ÉÆè.

DvÁA ªÉAZï...ZÀ¯ÁåZÁå WÀ g ÁuÁåZÁå «Ä¸É Û g ÁPï ZÀ ¯ Áå£ï £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï zÁPÀAiÉÄè¯ÁåPï, vÉå «²A AiÉÄzÉƼïZïÑ ªÀÄÄPÁgï ¥À¼ª É ÁåA ªÀļÁî÷å ¤ZɪÁgï vÁå «²A D¥Éè÷å ¸ÉÆzÉßPï SÁqÀÄA WÁ¯ÉèA. ¥ÀÇuï DvÁA...ZÀ°AiÉÄZÁå qÁårZÉA gÁdQÃAiÀiï WÀgÁuÉA, vÀ±ÉAZï vÁZÁå qÁår£ï ºÁAZÉgï WÁ¯ÉÆÑ ©üÃPÀgï ªÀÄgÁÚ zÀ¨Áªï - ºÉA eÁuÁ eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áè÷å DvÀÄgÁAiÉÄPï ªÉAZï M¼ÀUï eÁ¯ÉÆ. ªÉAZÁ£ï ºÁå eÉÆqÁåPï, ¥Àx æ ÀªÀiï eÁªïß fªÁÏvÁ xÁªïß §ZÁªï PɯÉA vÀ g ï... DvÁA ¥À g À v ï wA D£É å PÁ ªÀÄgÀuÁ ©ügÁAvÉAvï D¸Ávï! ªÀÄí¼ÉÆî «ZÁgï DvÁA vÁZÁå aAvÁßAPï PÁgÀ u ï eÁ¯É A . vÁt A D¥ÁÚ Z Áå «Ä¸ÁAªÁ ªÁªÁæ A vï ¸À Ä qÀ Ä ì r vï ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¥Ávïæ WÉAªïÌ, vÁAPÁA vÉå ©ügÁAvÉ£ï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÑPï D¥ÉÚA DvÁA «ªÉÃPÀàtÂA ªÉÄÃmï PÁreÉ. vÁå ²ªÁAiÀ i ï D¥É Ú A D¥É è A «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï D¤ WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ªÉAZï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. (ªÀÄÄPÁgÁÛ)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018 ºÉÆ ªÀiÁívÁ¼ÉÆ mÁAiÀiïà PÀgÄÀ £ï ¥ÀAzÁæ «Ã¸ï ¢Ã¸ï GvÀgèÉ ¥ÀÅuï aAvÁàPï ¥sÁªÉÇvÉÆ EA§Ä ªÉļÀ¯ î Æ É £Á. QvÁåPï ªÀÄu í ï «ZÁgÁêvï vÀgï ºÁAªï EvÉèAZï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁÛA Qà ªÀÄíeÁå DeÁå£ï vÁZÁå G¸ÁÌ÷åa ¢°è H¨ï ¥ÀgÀvï f« PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï eÁAiÀiï ¥ÀqÉè QvÁåPï ªÀÄífA ¸Àgïé «qÀA§uÁA AiÀiÁ nAPÀgÁA ºÉå G¨ÉAvïZï QgÁè°èA. ¥ÀÅuï vÀÄ«Ä «ZÁgÁê÷åvï PÀ¸À°A »A «qÀA§uÁA Dgï.L.¦. ªÀiÁvÁ¼ÉÆ Wɪïß vÀÄeÁå DeÁåZÁå G¸ÁÌ÷ågï QgÉÆè£ï vÀÄeÁå EmÁ¼ï ªÀÄwAvï GzÉ°A è ? DAiÀiÁÌ, ªÀÄe í Áå DeÁåZÁZïÑ GvÁæA¤: `JPÁ zÉñÁAvï JPï gÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆ,è GzÁgï, ¸ÁzÉƨÉƼÉÆ D¤ ¨sÁjZïÑ ªÉÆUÁ£ï D¥ÉA è gÁeï ZÀ®AiÀiÁÛ¯Æ É . vÁPÁ GUÁÛ÷å£ï zÉéñÀÄAZÉ zÀĸÁä£ï £Ávï¯Éè ¥ÀÅuï JPï ²AvÁæ÷å¼ÉÆ ªÀÄAwæ vÁPÁ gÁAiÀiÁàmÁªÀAiÉÆè G¸ÁîAªïÌ ºÀgï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀjvï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï ºÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï ¸ÀĪÀiÁgï PÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¥sÀ¯Áì¯ÉA £Á. QvÁåPï?

QvÁåPï ªÀļ í Áågï vÁå gÁAiÀiÁZÉgï zÀĸÁä£ÁAPï PÀ ¸ À ¯ É A Zï «ÃPï ªÉ Ç APÉ Æ Ñ EA§Ä ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆ.è zÉPÄÀ £ï ºÁå PÀÄvÀAwæ ªÀÄAwæ£ï JPï Qüï G¥Áªï «AZÉÆè. ºÉ ªÀÄAwæ vÀª¼ À ï D¤ DvÁA¬Ä D¥ÁÚAZÉgï C¢üPÁgï ZÀ®AªÁÑ÷åA ªÀAiÀiïæ «ÃPï ªÉÇAPÀÄ£ïZï D¸Ávï. DvÁAZÉA gÁeïQÃAiÀiï ¥À¼.É ..¥ÀÅuï vÀ Ä PÁ PÁAAiÀ i ï ¸À ª É Æ Ó A ZÉ A £Á, D¸ÀÄA...§gÁå£ï ft ¸ÁgÉÛ¯ÁåAZÉå UÀ¼É PÁvÀÄæAPï ¸À¨Ágï duï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï.

DvÁA DAiÀiïÌ: ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸À¤ßªÉ±ÁPï D«Ä AiÉÄvÁAªï ¥ÀÅuï vÀÄA DAUï PÁr£ÁPÁ. vÁåZï gÁAiÀiÁZÁå D¸ÁÜ£ÁAvï JPï 'gÁAiÀiÁ¼ï' PÉ°ì D¸ï¯ÉÆ.è ºÉÆ vÁå gÁAiÀiÁPï ¨sÁjZïÑ ªÉÆUÁZÉÆ D¤ ¥ÁvÉåuZ É Æ É . ¸À¨Ágï gÁAiÀiÁ¼ï WÀÄmï vÉÆ vÁå PɯÁì÷å¯ÁVA ¸ÁAUÁÛ ¯ É Æ , D¥É è A ¸À Ä Sï-zÀ Æ Pï ªÁAmÁÖ¯Æ É . » ¸ÀAUÀvï vÁå PÀÄvÀAwæ ªÀÄAwæZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UÉ° D¤ vÁuÉ vÁå ¸ÁzÁå ¨ÉƼÁå PɯÁì÷åPï '¥ÉÇPÉmï' PÉ¯Æ É . vÁuÉ vÁå PɯÁì÷å¯ÁVA «ZÁgÉA è vÀÄPÁ JPÉ gÁw©üvg À ï ¥ÀæSÁåvï eÁAªïÌ eÁAiÀiï? ªÀíAiÀiï ªÀÄAwæ ¸ÁAiÀiÁâ, eÁ¥ï ¢° PɯÁì÷å£ï. ¥ÀæSÁåvï eÁAªïÌ PÉÆuÁPï £ÁPÁ? vÁå PɯÁì÷åPï ºÉÆ ªÀÄAwæ D¥ÁÚPï PÀ¸À¯ÉÆ ¥Á¸ï ªÀiÁAqÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀÄZÁªï ¥ÀgÁåAvï ¯ÁUÉÆè £Á. §gÉA vÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ PÀÄvÀAwæ ªÀÄAwæ. vÀÄA ¸ÀzÁA¬Ä gÁAiÀiÁZÉA SÁqï PÁqÁÛAiÀiï, PɸÁAZÉA ªÀiÁ°µï PÀgÁÛAiÀiï, ªÀA í iÀiïªÀÄÆ? ªÀíAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ eÁ¥ï ¢° PɯÁì÷å£ï. D¤ vÀª¼ À ï vÀÄeÁå ºÁvÁAvï ¥Áeï¯ÉÆè ªÁPÉÆgï D¸ÁÛ, ªÀíAiÀiï? PɯÁì÷åPï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï aPÉÌ±É «avïæ ¢¸ÉèA vÀjà vÁuÉ ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢°. vÀª¼ À ï PÀÄvÀAwæ ªÀÄAwæ£ï ªÀļ í A É : JPï D¬Ä£ïß ¢Ã¸ï ¥À¼ª É ïß vÀÄA gÁAiÀiÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ ²AzÀÄ£ï ¸ÉÆqï D¤ vÀÄA JPÁ WÀAmÁå©üvÀgï ¥ÀæSÁåvï eÁvÁAiÀiïV £Á ¥À¼.É vÀÄeÉA £ÁAªï D¤ vÀ¹éÃgï ºÀgï JPÁ ¢¸Á¼ÁåAvï, £ÉªiÀ Á¼ÁåAvï bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄvÉ°, vÀÄPÁ ºÀgï JPÉÆè ªÀ¼ÁÌvÀ¯ÉÆ, ºÀgï JPÉÆè vÀÄPÁ ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï ªÀÄt í ¯ Û Æ É , ¥À¼A É iÀiÁ gÁAiÀiÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ ²AzÉè¯ÁåPï, ¨sÁjZï ¢üÃgï ªÀĤ¸ï vÉÆ. PÀÄvÀAwæ ªÀÄAwæ£ï PɯÁì÷åPï C¸ÉÆ G§AiÉÆè Qà vÁuÉ JPÁ ¢¸Á D¥ÉÇè ªÁPÉÆgï §gÉÆZïÑ ¥ÁeÉÆè D¤ vÉå PÀgÁ¼ï ¸ÀPÁ½A gÁAiÀiÁZÉA SÁqï vÁ¸ÁÛ£Á vÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ ²AzÉÆè. QvÉAZï

PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè ¸ÁzÉÆ ¨ÉƼÉÆ gÁAiÀiï D¥Áè÷åZï gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉįÉÆ.

G¥ÁæAwè PÀxÁ ¯ÁA¨ï £ Á , ¥ÀÅuï vÀÄeÉå vÀ¸¯ À Áå ¨Á§Ä¨ÉƼÁåPï ºÁAªï w ¸ÁAUÁÛA: gÁAiÀiÁZÁå ¸ÉÆeÉgÁA¤ vÁå PɯÁì÷åPï VgÀ¥Ás g Û ï PÉ¯Æ É D¤ ªÀq í Á 'zÀ¨ÁeÁå£ï' vÁPÁ ¥sÁ² ¢ ° . ¥ÀÅuï vÁå gÁeÁåZÁå ¥sÉÇ°AiÀiÁA¤ » PÀxÁ vÀ¹Ãé gÉA ¸ÀªÄÉ Ãvï bÁ¥ÀÅ£ï D¬Äè D¤ Gjè. JPÉ ªÁmÉ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA vÀgï ºÉÆ PÉ°ì ¥ÀæSÁåvï eÁ¯ÉÆ D¤ v Á a PÀxÁ D¤ vÀ¹éÃgÉÆå ¸À¨Ágï PÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï AiÉÄvÉZï D¸ï¯ÉÆè÷å. DvÁA¬Ä C±ÉA WÀqÁÛgÉ ¨Á§Ä¯Áå. ¥ÀS æ ÁåvS É Áwgï ªÀĤ¸ï QvÉA QvÉA PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁÛ? DvÁA¬Ä ºÉA PÀ±ÉA D¤ QvÁåPï WÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ vÀÄA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á PÀ½vï eÁvɯA É ...' `DvÁA¬Ä C±ÉA WÀqÁÛ?' ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ºÁAªÉA vÀªÀ¼ï «ZÁgï¯ÉèA £Á ¥ÀÅuï DvÁAa ¥ÀjUÀvï D¤ bÁ¥Áåa ¥ÀU æ Àw ¥À¼v É Á£Á «ZÁgÁåA ªÀĽ í î PÁAvÀ«Ú d¨ÉÆâgï eÁ°. QvÁåPï? DeïPÁ¯ï RAZÉÆ PÉ°ì D¥Áè÷å gÁAiÀiÁa UÉÆ«ÄÖ ®ÄAªÁÛ D¤ ¥ÀvÁæA¤ bÁ¥ÀÅ£ï D¬Ä°è - ¥ÀvÁæA¤Zï QvÁåPï - ºÀgïAiÉÄPÁ ªÀiÁzÀåªiÀ ÁAvï bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄvÁ£Á ¥À¼Éªïß RÄ±ï ¥ÁªÁÛ? ¥ÁªÁÛ eÁªÉåvï ¥ÀÅuï xÉÆqÁå DPÉ¥ ë ÁA¸ÀAVA. ºÁå ªÀÄíeÁå J¦¸ÀÛ¯ÁPï D¤ ºÁå ¯ÉSÁZÁå ªÀiÁvÁ¼ÁåPï PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azï?

DeïPÁ¯ï DªÉÆÑ PÉÆAPÀt ªÀiÁzÀåªÀiï §¼ï eÁ¯Á AiÀiÁ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ £ÀíAiÀiï? §gÁ§gï. zÉQPï, ¥s¯ À ÁuÉÆ JPÉÆè CAvÀgÆ É ,è ¸ÀgÁÎgÁeÁPï UɯÉÆ, ¸Á¸ÁÚZÁå ¸ÀÄSÁPï ¥ÁªÉÇè, DAeï ¨sÀqÁé÷åA¤ vÁPÁ DgÁªïß WÉvÉÆè, ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï vÁPÁ PÀÄgÉà£ï ªÀiÁSÉÆè... CgÉgÉ... QvÉA §gÀAiÀiÁÛA ºÁAªï. ¸ÁgÁA±ï EvÉÆZ è ïÑ: vÉÆ ªÉįÉÆ.

JPÁ ¥ÀvÁægï AiÀiÁ ¸À¨Ágï ¥ÀvÁæA¤ ºÉA bÁ¥ÀÅ£ï DAiÉÄèA. ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªÉA EAVè±ï ªÁ¥ÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. Left for his Heavenly Abode RIP, God took him to His garden RIP, Heartfelt Condolences RIP, Heart fullest Sympathies (¸Éà°èAUï ¥À¼ÉAiÀiÁ), Sincerely Sorry, Bad Luck, God Help his soul (ZÀqÁªÀvï eÁªïß sole!) RIP D¸ÀÄAPïZï eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï C¸À¯É ¸ÀAzÉñï zÁqÉÛ¯ÁåAZÉA £ÁAªï GzÉAªÉÑA ¨sÁjZïÑ «gÀ¼ï. ºÉÆ ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å JPÁè÷åa ªÀí¼ÀPï ªÀiÁíPÁ D¹è D¤ vÁa ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉå PÀÄ..... vÁ¹Ñ PÀ¯Á ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï°è. JPï ¥Á«ÖA £ÁAªï PÀ½vï eÁvÁ£Á vÁPÁ ºÁAªÉA «ZÁgÉA è - vÁå ¥s¯ À ÁuÁåPï eÁZÁå ªÀÄgÀuÁ«²A ¥ÀvÁæA¤ bÁ¥ÀÅ£ï DAiÀiÁèA D¤ vÀÄAªÉA vÁPÁ D¤ vÁZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÀiÁUÁè÷åAiÀiï.... vÀÄA PÁAAiÀiï vÁPÁ ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï? vÉÆ PÁAAiÀiï vÀÄeÉÆ ¸ÀA§A¢Pï? ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï eÁ¥ï D¬Äè: ¥À¼É ºÉÆ ¸ÀAzÉñï WÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄíeÉA £ÁAªï bÁ¥ÀÅ£ï DAiÉÄèA. ºÉA UÀgÉÓZÉA. vÁPÁ Dgï.L.¦. eÁA«Ý AiÀiÁ £Á eÁA«Ý,

ªÀÄíeÉA £ÁAªï bÁ¥ÀÅ£ï DAiÉÄèA £ÀíAiÀiï? ªÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA, vÀÄeÉA £ÁAªï bÁ¥ÀÅ£ï DAiÉÄèA D¤ vÉA (£ÁAªï) ¥À¼É QvÉèA gÀAVãï D¸Á. JPï PÀªÀ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAªÉA °SÁèA, ªÀAqÀgï¥sÀÅ¯ï £ÀíAiÀiï?

JPÉÆè ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å£ï Qvɱ è Á duÁAPï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á. D£ÉåPï ¸ÀAUÀvï eÁuÁAAiÀiï vÀÄA? PÀ¸° À w? ºÁAªÉA ±É¼åÉ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉA è . ºÁAªï JPï §gÀ«à ªÀÄu í ï eÁuÁ D¸ï¯Éè xÉÆqÉ, xÉÆqÁåAZÉå ªÀÄgÁÚ ¸ÀAzÉÃ±ï °RÄAPï ªÀiÁíPÁ PÀAvÁæmï ¢vÁvï. zÉPÄÀ £ï RIP °RÄAPï PÀ¼Áî÷ågï eÁ¯ÉA. vÀÄPÁ ¯ÉÃRPï eÁªÉåvÁ D¤ QvÉA¬Ä eÁªÉåvÁ.

JPÁè÷åa ªÀ¼ÀPï D¸ÀeÉ ªÀÄíuï £Á. ‘§gÉAZï D¸Á vÀÄeÉA vÁ¯ÉAvï!' ªÀļ í A É ºÁAªÉA ªÀiÁvÉA SÉÆgÀÄ£ à ï. ªÀÄe í Áå DeÁå£ï ¢¯Éè÷å ²PÀªÉÚZÉÆ GqÁ¸ï ºÁqÀÄ£ï. vÁå gÁAiÀiÁ¼ï PɯÁì÷åZÉÆ GqÁ¸ï ªÀiÁíPÁ DAiÉÆ:è ªÀgÁìA D¢A PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉSÁwgï JPï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ£Á DªÀiÁÌA JPÁ ¥ÉÇzÉÆjßa UÀgÀeï ¥Àrè. C¸À¯Áå

ªÁ¸ÀÛ«Pï - Jré£ï eÉ.J¥sï.r¸ÉÆeÁ PÁgÁåAPï DªÀ i ÁÌ A ZÁågï PÁ¸ï D¸ï¯Áè÷åAaZï UÀge À ï ¥ÀqÁÛ £ÀA í iÀiï? D«Ä «AZï¯Éè ªÀåQÛPï PÉÆAPÀt ¸ÁjÌ PÀ½vï £Á vÀgï ¥ÀgÁé £Á, ¨ÁQ¨Á¨ï ¨ÉÆÃgÀÌgï ªÀļ í Áågï PÉÆuï, ªÀiÁ¥sÃÉ ¬Ä ªÀļ í Áågï PÉÆuï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÀeÉ ªÀÄí½î UÀgïÓ £Á, ZÁgï UÀÄ¯É D¸Áè÷ågï eÁ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ªÀíqÉÆè ‘UÀÄ£ÁåAªï' DzÁgÀÄ£ï JPÁ GzÀå«ÄPï D«Ä «AZÉÆè D¤ D«ÄÑ «£Àw vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á zÀªj À .è ¥ÀÅuï PÀ²? ªÀq í Áè÷å ºÀÄ£ÀßgÁ£ï. vÁPÁ D«Ä ¸ÁAUÉèA ¨sÁjZïÑ ªÀq í A èÉ PÁgÀåPª æÀ iÀ ï ºÉA, vÀÄAªÉA JPï PÉÆAPÉÆÚ eÁªïß D¤ ¸ÀªÀiÁfAvï vÀÄAªÉA PɯÉè ¸ÉªS É Áwgï D«Ä vÀÄPÁ ºÁå PÁgÀåPª æÀ iÀ ÁZÉÆ ¥ÉÇzÉÆgïß eÁªïß «AZÁè. ¥ÀÅuï, ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ (vÁZÁå SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁPï vÁPÁ ªÀiÁ£É¸ïÛZï ªÀÄt í dAiÀiï) ºÁAªï PÉÆAPÀt «±ÁAvï PÁAAiÀiïZï £ÉuÁ. xÉÆr PÉÆAPÀtÂ

13

G®AªïÌ AiÉÄvÁ wvÉèAZï. wvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ D«Ä JPÁ vÁ¼Áå£ï ªÀÄí¼A É -¥ÀÅuï vÀÄAªÉA ºÁå PÁgïåPÀª æ ÀiÁZÉÆ CzsÀåPïê eÁAiÉÄÓ. vÀÄeÉA £ÁAªï D«Ä letterhead-ZÉ g ï bÁ¥ÉÛ¯ÁåAªï. vÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥sÀůÉèA. ºÉÆ vÀ±ÉAV vÀgï? vÁuÉ «ZÁgÉèA. ªÀÄíeÉA £ÁAªï bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄvÁV vÀgï? §gÉA, ªÀÄe í åÉ ªj À éA eÁAªÉA Ñ ºÁAªï PÀgÁÛA/¢vÁA. ¥ÀÅuï ¯Élgï ºÉqÁZÉgï......ªÀÄe í A É £ÁAªï... ‘±ÀĪÀgï ±ÀĪÀgï' ºÁAªÉA ªÀļ í AÉ zÁAvï ZÁ¨ÉÆ£ï. DªÀiÁÌA QvÉA RAAiÀiï? ºÁZÉAZï £ÀAí iÀiï ºÁZÁå ¨Á¼ï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉA, ¥ÀwuÉZAÉ D¤ ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÉÄÑA £ÁAªï ¸ÀAiÀiïÛ bÁ¥ÀÅAPï D«Ä vÀAiÀiÁgï; ¥ÀÅuï ºÁZÉ QvÉè ¸ÀÄmÁÖvï ªÀÄíuï ¥À¼ÉªÁåA. PÀª æ ÉÄÃuï ºÁå ¥ÉÇzÉÆjßZÉA £ÁAªï - CzsåÀ Pïë - ¥s¯ À ÁuÉÆ ¥sÀ¯ÁuÉÆ ªÀÄíuï bÁ¥ÀÅ£ï D¬Ä¯ÉèA ¯ÉlgïºÉqï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA D¤ ªÀgÁÛ÷å ‘C©ªÀiÁ£Á£ï' D«Ä ¯ÉlgïºÉqÁa JPï ¥Àw æ vÁPÁ 'Cjà°'. ªÀiÁíPÁ ¸ÁgÉÆÌ GqÁ¸ï D¸Á, vÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï ªÀq í Á ¸ÀAvÉƸÁ£ï w ¥Àw æ WÉwè, D¥Áè÷å £ÁAªÁZÉgï D¥ÉèA ¨ÉÆÃmï WÀÄAªÁØAiÉÄèA D¤ ‘UÀÄqï UÀÄqï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘ªÉjæ UÀÄqï'. D¤ D«Ä ºÁa aj PÉzÀ¼Á GVÛ eÁvÁV ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï gÁªÁè÷åAªï. ªÉÆmÉA zÁ£ï vÁuÉ ¢¯ÉA ¥ÀÅuï PÁgÀåPÀª æ ÀiÁªÉ½A ¥sÀPÀvï 'zsÀ£ÀåªÁzï, UÉÆÃqï ¨Éè¸ï PÉÆAPÀtÂ' ªÀÄíuÆ É APï ªÀiÁvïæ vÉÆ ¸ÀPÆ É è. DªÀiÁÌA QvÉA RAAiÀiï? DªÉÄA Ñ PÁgÀåPÀæªÀiï ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÉèA. D«Ä Rıï, vÉÆ ¥ÉÇzÉÆgï᪎ Rıï. §gÁ§gï. vÀÄ«Ä «ZÁgÁê÷åvï DvÁA¬Ä C±ÉA WÀqÁÛV? ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï ªÉªÉUÉî jwA¤. DvÁA D«ÄÑA ªÀiÁzÀåªiÀ ÁA D¤ vÁt ªÁ¥ÁgÉÆ÷Ñ å jw D¤ ªÁmÉÆ JPÀݪÀiï '¥ÉDZï' eÁ¯Áåvï. DvÁA D«Ä PÁgÁãj DªÀiÁÑ÷å ¥ÉÇzÉÆjßAPïZïÑ vÁ¸ÉÑ PÉ°ì eÁ¯ÁåAªï. ¥ÀÅuï DªÉÆÑ wÃ¨ï ¨sÁ±Éa GzÀgÀÎvïZï £ÀíAiÀiï. ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¥ï DAiÀiÁè÷ågï vÀĪÉÄÑA £ÁAªï D¸ÉÑA '¯ÉlgïºÉqï' bÁ¥ÀÅAPï¬Ä D«Ä vÀAiÀiÁgï, ¥ÀÅuï aj ¥ÀÅjÛ G¸Àªïß zÀªÀgÁ!

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

¨Éʧ¯ï Qéeï 12 - ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ I. 1. d¼ÁÛöå GeÁåZÁå DUÁÖ÷åAvï; 2. ¥ÁæªÀiÁtÂPï; 3. ¸ÀÄSÁ£ï; 4. UÁ©æAiÉįÁ£ï; 5. «ÄAUɯï; 6. V£Áå£ÁZÁå; 7. AiÀiÁdPÁAPï; 8. ¸ÉƹÚPï; 9. zÀAiÀiÁ; 10. ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ.

II. 1. £É§ÆPÀqÉßdÓgÁ; 2. zÀÆgÁ; 3. ªÉÄâ; 4. ¸ÀĸÁ£Áß; 5. £É§ÆPÀqÉßdÓgï; 6. ¹ÃgÀĸï; 7. ºÀ§PÀÆÌPï; 8. ¸ÀÄPÁÚ÷å; 9. gÀUÁÛ£ï; 10. J°ÃAiÀiÁ.

III. 1. ZÀÆPï; 2. ¸ÁPÉðA; 3. ¸ÁPÉðA; 4. ZÀÆPï; 5. ZÀÆPï; 6. ZÀÆPï; 7. ¸ÁPÉðA; 8. ¸ÁPÉðA; 9. ZÀÆPï; 10. ZÀÆPï.

IV. 1. zÁ¤AiÉįï; 2. §PÉÆØ; 3. £ÀíAAiÀiï; 4. UÉÃæ ¸ïÛ; 5. ºÉƸÉÃAiÀiÁ; 6. zÀAiÀiÁ ¯Á¨sÀè°; 7. eÉÆÃAiÉįï; 8. eÉÆãÁ; 9. ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï; 10. UÉÆ«î.

V. 1. zÁ¤AiÉįï 6: 17; 2. zÁ¤AiÉįï 14: 25; 3. zÁ¤AiÉįï 14: 38; 4. ºÉƸÉÃAiÀiÁ 6: 6; 5. eÉÆÃAiÉįï 2: 12; 6. eÉÆãÁ 4: 3; 7. «ÆPÁ 3: 11; 8. £ÀºÀƪÀiï 1: 7; 9. ºÀUÁÎAiÀiï 1: 2; 10. eÉPÉjÃAiÀiÁ 1: 4. eÁ¦ zsÁqï°èA: 920; ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: 230 GzÁåªg À ï: J J¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¸ÉÆæüAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, dÄrvï ¥s£ É ÁðAr¸ï, £Áå¤ì CAzÁæz,É ¸ÁÖ÷å¤ M°ªÉgÁ, C¢w, ¥sÁè«AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ®Æ¹ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÉÄÃj ªÀÄvÁAiÀĸï, C±ÀévïÜ ¥ÀÈyé, eÉ£« É ªï r¸ÉÆÃeÁ, CAeÉ°£ï r¹¯Áé, vÉge É Á PÁéq¸ æÀ ï, ¯Áå¤ì ªÉÄAqÉÆ£Áì; GqÀĦ: ¹°éAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¥À« æ ÄüÁ gɨɯÉÆè, gÉÃSÁ ªÀiÁnð¸ï, dÆrvï PÁqÉÆðeÁ, gÁd£ï rªÉįÉÆè, qÉgÉÆÃ£ï ªÀÄZÁzÉÆ, ¸ÉÖ¯Áè gÉÆræUÀ¸ï, ®«Ã£Á PÀÄn£ÉÆí, gÉñÁä ªÀÄvÁAiÀĸï, ®Æ¹ rPÉƸÁÖ, ¤AiÉÆ°£ï r¸ÉÆÃeÁ: £ÀP:æÉ jãÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹| ¦æAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, «ÃqÁ r C¯ÉäÃqÀ, ¨ÁæAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ®«Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, ¸É°£ï r¸ÉÆÃeÁ, «£ÉìAmï r C¯ÉäqÁ: CvÀÆÛgï: ªÁAiÉÄèmï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí, ¸ÀĤvÁ r¹¯Áé, ¹| C¤ß ¯ÉÆèÉÆ, ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, jZÀÑqïð ¦AmÉÆ, eÉgÁ¯ïØ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ: ªÀÄÄPÀªÀiÁgï: ¨É£ÉrPÁÖ r¸ÉÆÃeÁ, «¤vÁ ªÀÄvÁAiÀĸï, D¤vÁ ªÀÄvÁAiÀĸï, ¥É¹ æ ¯Áè PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, £Áå¤ì r¹¯Áé, ¸ÉÖ¯Áè ªÀÄvÁAiÀĸï: ¥À°ªÀiÁgï: jãÁ r¸ÉÆÃeÁ, Mr°AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, Qæ¸ÀÖ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÆäAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ: vÉÆlÖA: ¸É«£ æ ï rC¯ÉäÃqÀ, eÉÆùè£ï r¸ÉÆÃeÁ, UÁè÷år¸ï gÉÆræUÀ¸ï, «¤ß¥sÉq æ ï ¦AmÉÆ, D°Ø£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, £Áå¤ì gÉÆræUÀ¸ï, D°¸ï «Ä£Éd¸ï, eɹAvÁ ¦PÁqÉÆð, ±À«Äð¼Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, «ÃuÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, D±Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, °AqÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥É¹ æ ¯Áè ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÉ¸ÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÉÄUÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, «£ÉÆÃzï ¦AmÉÆ: PÁPÀð¼ï mÁªïß: JqÀéqïð rªÉįÉÆè, ¥sÁè«AiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, ¥ÉÇ°mÁ r¸ÉÆÃeÁ, ±É«ð£ï rªÉįÉÆè, ¸ÀĤÃvÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, DåAl¤ CgÁ£Áí, ±ÁAw zÀ¯ÉäÃzÁ, ¥sÉ°Pïì «Ä£Éd¸ï, MªÀ¯ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï: ¥ÁA§Ægï: gÉ¤ß ªÀÄvÁAiÀĸï, ¸ÉÖ¥Ás ¤AiÀÄ ªÀÄZÁzÉÆ, J°ì £ÉÆgÉÆ£Áí, ©æfvï ¦AmÉÆ, gɤmÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ¥s° É ì r¸ÉÆÃeÁ, «ÃgÁ §¨ÉÆðeÁ, eÉ¹ì ¸À¯ÁØ£Áí, ±ÁAw £ÀdgÉvï. ¥É£Áð¯ï: PÁ«Äðuï «Ä£ÉÃd¸ï, ¯ÉÆgÉ£ïì÷eÉ. r¸ÉÆÃeÁ, ¨É£r É PÁÖ gɨ¯ É Æ É ,è D屯 É ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÉÆð ¦gÉÃgÁ, °Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, gɤ¯Áè £Àev æÉ ï, LqÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì: DeÉPÁgï: gÉƤ rªÉįÉÆè, Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, CAeɯÁ ¯ÉÆèÉÆ, ¥É¹ æ ¯Áè C¯ÉÆá£ÉÆì, ±ÁAw ¦æAiÀiÁ ¥Ë¯ï, C«vÁ ¦æÃw ¯ÉÆèÉÆ: UÀAUÉƽî: eÉÆÃ£ï ¯ÉÆèÉÆ, JqÀéqïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, D¯ÉÆá£ïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï: PÉÆÃl: C¤vÀ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, M°«AiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï: «ÄAiÀiÁgï: ±Á¯Émï «Ä£ÉÃd¸ï, eÉÆÃAiÀÄ¯ï ªÀÄvÁAiÀĸï, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ¦gÉÃgÁ, jãÁ r¸ÉÆÃeÁ, eÁ¹ä£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï: ¥ÁAUÁî: eÁ£Émï «Ä£ÉÃd¸ï, ¥sÇÉ A è iÀiïØ r¸ÉÆÃeÁ, ºÉ¯£ É ï ªÀÄZÁzÉÆ, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ©æfvï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¦AmÉÆ, ¥sÁè«AiÀiÁ PÀÄn£ÉÆí, LqÁ PÁ帰 ÛÀ £ÉÆ, UÉÃæ ¹ £Àev æÉ ï, PÉÆn è ¯ÁØ ªÉÄAqÉÆ£Áì, «¤ß PÁéq¸ æÀ ï, dÆ°AiÉÄmï r¸ÉÆÃeÁ, ºÀÆå§ðmï ¯ÉÆèÉÆ, ¹AwAiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ: ªÀiËAmï gÉÆÃdj: VÃvÁ r¸ÉÆÃeÁ, ªÉgÉƤPÁ PÀ£Éð°AiÉÆ, fãÁ r¸ÉÆÃeÁ, eÉãï r¸ÉÆÃeÁ, qÉƫĤPï ¸À¯ÁØ£Áí, C°¸ï r¸ÉÆÃeÁ: PÁxÉzÁæ¯ï: ¸ÉÖä gÉÆræUÀ¸ï, jhÄÃmÁ ®Ä«¸ï, ¥sÁ¤ æ ì¸ï ®¸ÁæzÉÆ, ¥sÁè«AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, ªÉgÉƤPÁ ®Ä«¸ï, PÉÆn è ¯ÁØ gɨ¯ É Æ É :è PÀÄAvÀ¯ï£ÀUg À ï: ¨É£r É PÁÖ ªÀÄvÁAiÀĸï, d¹AvÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹ÖêÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¹AwAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁÖ÷å¤ r¸ÉÆÃeÁ, ¨Áè÷åAZï r¸ÉÆÃeÁ, D±Á ¹PÉéÃgÁ, ¸É«£ æ ï ¹PÉéÃgÁ, gÉñÁä ªÀÄvÁAiÀĸï, ¥É¹ æ ¯Áè ¯ÉÆèÉÆ, «¤ß¥sq æÉ ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀiÁUÀðgÉmï ¯ÉÆèÉÆ, jñÀ¯ï ªÀÄvÁAiÀĸï, ªÉÄ°£Á ªÀÄvÁAiÀĸï: ¨É¼äÀ uï: ºÉ¯£ É ï ªÀÄvÁAiÀĸï, ªÉÄ°mÁ ¹PÉéÃgÁ, Qæ¹£ Û ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ªÉ¯¤ É A ì iÉÆ ªÉÄAqÉÆ£Áì: ²ªÁðA: Då£Émï rªÉįÉÆè, qÉgÁ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆãÁð ¥sÉgÁªÉÇ, gÉÆAiÀÄØ£ï PÁ帰 ÛÀ £ÉÆ, ºÉêÀÄ «Ä£ÉÃd¸ï, ¹¯É¹£ Û ï ¸ÉgÁªÉÇ, ªÉÄç¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¥É¹ æ ¯Áè PÁ帰 ÛÉ £ÉÆ, ¸ÀAvÁ£ï D¼Áé, ¹| ¥sÇÉ Ãè j£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, C¤vÁ PÁ¸À° Û £ÉÆ, eÉ£« É ªï ¸À¯ÁØ£Á: ¦AiÀÄÄ¸ï £ÀUg À ï: £ÀvÁ°£ï r¸ÉÆÃeÁ, eÉ¤ß qÉøÁ, °Ã£Á vÁªÉÇ,æ °Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, eÉ£Émï r¸ÉÆÃeÁ, UÉm æ ÁÖ rªÉįÉÆè, ªÉÄn¯ÁØ r¸ÉÆÃeÁ: PÀteÁgï: ¸É°£ï ¦AmÉÆ, «¯Áä r¸ÉÆÃeÁ, ¯É¸ÀÖgï r¸ÉÆÃeÁ, DPÁAPÀë r¸ÉÆÃeÁ: §¸ÀÆg æ ï: ªÀÄjAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, QèÃmÁ gɨÉgÉÆ, gÉf£Á, ¹¦æAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ, jãÁ §gÉmÉÆÖ, ±ÉʯÁ ¦gÉÃgÁ, gÉʪÀÄAqï r¸ÉÆÃeÁ, ¸Àwñï PÁªÁð¯ÉÆ: ªÀÄÆqÀĨɼÉî: °°è ¯ÉÆèÉÆ, ¦æêÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, J°d r¸ÉÆÃeÁ, ®«Ã£Á ªÀiÁnð¸ï, ±ÁAw D®é: PÀmÁàr: »¯ÁØ ¨Á£Àð¸ï, qÉÆgÉÆw UÉÆêÀiïì, eÉÃ£ï ªÉÆAvÉgÉÆ: ¥ÀqÀÄPÉÆÃuï: ¥sÁwªÀiÁ M°ªÉgÁ, ¹| qÀAiÀiÁ£Á ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ªÀiÁnð£ï rD¯ÉäqÁ: ¤ÃgÁäUÀð: ¸ÀĤÃvÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹. ¥ÁAiÀiïì: PÉÆqÉð¯ï: ¯Éw²AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, jZÀq Ñ ïð D¯Áéj¸ï, ¹°éAiÀiÁ ¦gÉÃgÁ: vÁæ¹: C¤vÁ PÁæ¸ÁÛ, JgÉÆ£ï PÁæ¸ÁÛ, eÉƸɥïs rD¯ÉäÃqÁ, ¦æ¤ì r¹¯Áé: ¨ÁPÀÆðgï: ªÉ£ïgÁ¯ïØ ®Ä«¸ï, °°è ¸ÀĪÁj¸ï: PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: eɹì J°d¨Évï: vÀ®Æègï: Qè¥q Às ïð UÉÆ£Áì°é¸ï: ¥ÀÅvÀÆg Û ï: eÉÃPÀ¨ï ¯ÉÆèÉÆ: ¨ÉÊAzÀÆgï: gÉÆ£Á¯ïØ PÁéqÀ¸ æ ï, dÆ°AiÉÄmï gÉÆræUÀ¸ï: ªÀÄtÂ¥Á¯ï: ¹A¥À¯ï PÀÄn£Áí, °Ã£Á ªÀiÁnð¸ï, ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á r¹¯Áé: PÀƼÀÆgï: ¨ÁèAZï ¦gÉÃgÁ aPïªÀÄUÀÄîgï: CAPÀÄgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï: ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£Àj: §æ| Då¸ÀÖ£ï r¸ÉÆÃeÁ: PÀ®vÀÆÛgï: CAeÉ°£ï r¸ÉÆÃeÁ, Lj£ï CgÁ£Áí: PÀ¯Áär: AiÀÄÄf£ï ®¸ÁæzÆ É , qɤ¸ï PÁéqÀ¸ æ ï: ¦¯Ágï: UÁè÷år¸ï ªÀÄvÁAiÀĸï, D±Á ªÉÄAqÉÆãÁì: vÉÆPÀÆgï: ¥À± æ ÁAvï r¸ÉÆÃeÁ: §eÉÆÓÃr: dÄ°AiÉÄmï D¼Àé: ¸Á¸ÁÛ£ï: eɹAvÁ ¦AmÉÆ: ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ: °£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï: ªÀÄAUÀÄîgï: ¹| CgÀÄt ¥sÉ°ì: ªÀÄÆqÀ©¢æ: ¦ü°¥ï ¯ÉÆèÉÆ: »UÁð£ï: ®Æ«¸ï ¦gÉÃgÁ: PÉƼÀ®Vj: «PÀÖgï qɸÁ: ªÀÄÄzÀgÀAUÀr: vÉgɸÁ ªÀÄZÁzÉÆ: ©eÉÊ: «¯Áä ¸Á£ÉÆ¸ï ¸ÉÆqÉÛgï §ºÀĪÀiÁ£ï D¥ÁڬİèA: ¥ÀAiÉÄèA: jãÁ r¸ÉÆÃeÁ, «ÄAiÀiÁgï; zÀĸÉAæ : ¦ü¯Æ É «Ä£Á ¦gÉÃgÁ, «ÄAiÀiÁgï; w¸ÉAæ : »¯ÁØ ¨Á£Àð¸ï, PÀl¥Ár.

WÉ Æ ªï-¨ÁAiÀ i Áè A ªÉ ª É U Áî ÷ å PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï gÀ h ÄUÀ q ïß ¥ÀqÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï gÁf eÁªïß f«vï ¸ÁgÁÛvï. vÀjà xÉÆrA gÀ h ÄVØA gÁfAiÉ Ä Avï QuÁðA 46 ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï DSÉ Ã gï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A «ZÉÏÃzÀ£ï WÉAªïÌ PÉÆrÛPï ¥ÁªÁÛvï. ±ÀºÀgÁAvÉÆè vÉ Æ KPï ªÀ Q ïï PÀÄmÁäZÉÆå PÉÃf ªÀiÁvïæ WÉvÁ¯ÉÆ. WÉÆªï ¨ÁAiÀiÁèA ªÀÄzsÉA `vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèAZï ¸ÀªÀiÁ. DqÀ¼ÁÛ÷å É ï §gÉA PÁªÀiï PÀgÁÛvï” ªÀÄíuï gÀhÄUÉØA £Ávï¯Éè§j PÀgÀÄAPï ¸ÁzsïåV ¥ÁrÛZZ ¸ÁAUÉ Æ £ï ªÉÇUÉZïÑ gÁªÉÇè. ¨ÁAiÉÄèPï ªÀÄíuï ºÁå ªÀQïÁ¯ÁVA «ZÁgï¯Éè QvÉ A PÀ g ÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï £Á. gÀhÄUÀØeÉ vÀªÀ¼ï vÁuÉ «ªÀgï¯ÉèA WÀrvï ºÉA. ªÀÄíuï ªÁzï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ°è ¸ÀPÀÌqï WÉƪï-¨ÁAiÀiÁèA §j vÉA ªÁgÉA ¨sÀgï¯Áè÷å ¨É®Æ£ÁPï PÁAmÉÆ PÁeÁj eÉÆqÉA¬Ä gÀhÄUÀqïß ¥ÀqÁÛ¯AÉ . ¯ÁUÉÆ£ï ªÁgÉA UɯÉè§j ¥ÀŸïÌ eÁ°. gÁUÁZÁ ¨sÀgÁgï JPÁªÉÄPÁPï ªÀiÁvïæ WÉÆªï ªÉÇUÉZïÑ §¸ÁÛ£Á, ¨ÁAiÀiïè¬Ä £À í A iÀ i ï, JPÁªÉ Ä PÁZÁå PÀ Ä mÁäAZÁå ªÉÇUÉZïÑ §¹è. zÉÆUÁA¬Ä ªÀÄzsAÉ ±ÁAwªÀ i Á®Î q ÁåA«²A ªÁAiÀ i ïÖ G®ªïß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï. WÉƪÁPï ªÀĺÁvÁä£ï ¢°è ¤AzÁ PÀjvïÛ UÁ½ ¸ÉÆAªÁÛ°A. 'UÀAqÀ §Æzï¨Á¼ï ¥Á¼ï¯É Æ è ¸À A vÉ Æ ¸ï. ºÉArgÀ dUÀ¼À GAqÀÄ ªÀÄ®UÀĪÀ vÀ£ÀPÀ' xÉÆqÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï WÉƪÁ¯ÁVA ªÀÄí½î UÁzï D¸Á vÀjà ºÁAZÉÆ gÁUï “ºÁAªï ªÉƸÀÄÛ aAvÀÄ£ïZïÑ D¸ÁA. wãï-ZÁgï ¢Ã¸ï ¤ªÁ£Ávï¯ÉÆè. ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄÑA GvÁæAZïÑ ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAvï. ¸ÀªÁ̸ï gÁf eÁvÀZïÑ. zsÁ-¥ÀAzÁæ vÀÄ«Ä PÀ±AÉ DqÀ¼AÛÉ ZÀ®A«Ñ ¥ÁqïÛ §gÉA ¢¸ÁA¤ ¥À g ÁÛ ÷ å£ï gÀ h ÄUÉ Ø A ¸À Ä gÀ Ä PÁªÀiï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA? vÀgï eÁvÁ¯ÉA. ºÁAªï «gÉÆÃzsï ¥ÁqïÛ §j ªÀÄíuï JPï ¥Á«ÖA WÉƪÁPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÁAUÁÛA. vÀÄ«ÄÑ QvÉAV WÀÄlä¼ï D¸Á. eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A UÁAªÁPï ¥À æ ª À Z À £ ï vÀÄ«Ä ¥ÀAiÉÄAè xÁªïßZï ªÀiÁíPÁ ªÉÆÃ¸ï ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å JPÁ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛa PÀ g À Ä £ï D¸Ávï. vÀ Ä «ÄÑ ¸À A vÀ v ïZïÑ ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï D¥ÉÇè ¸ÀªÀĸÉÆì vÁPÁ qÉ Æ ÃAV!” ªÀ Ä í u ï UÁ½ ¢vÁ£Á ¸ÁAUÉÆè. vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁPÁ `JPï WÉƪÁPï PÀpuï gÁUï DAiÉÆè. vÀjà ¸ÀgÀ¼ï ¥ÀjºÁgï D¸Á. D¤ ªÀÄÄSÁgï ªÀĺÁvÁä£ï ¸ÁAUï°è §Æzï¨Á¼ï PÀ¸¯ À AÉ ¬Ä gÀhÄUÉØA vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsAÉ G¨ÁÓvï À ï GUÁظÁPï D¬Äè. ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¥Àgv vÀgï vÀÄeÉå ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA `vÀÄAªÉA ¸ÉÊgÁuï ¸ÁA¨Á¼ÉîA. ªÀí¼Æ À , “vÀÄAªÉA¬Ä ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÁgÉÌA ¸Á¬ÄâtÂ' ªÀÄíuÉÆ£ï «gÉ Æ Ãzs ï ¥ÁrÛ P ï ¸À ª À Ä gÀ Ü £ ï PÀ g É Ñ A M¥À Å £ï WÉ . vÀ ª À ¼ ï ZÀ g ÁÑ ¬ Ä £Á, ¨sÉÆêï RıÉa UÀeÁ¯ï. vÀÄeÉ vÀ¸À° gÀhÄUÉØAAiÀiï D¸ÉÑA £Á, ±ÁAw gÁeï ¸ÁAUÁwuï ªÉļï¯ÉèA ªÀÄíeÉA ªÀíqÉèA PÀgÉÛ°. ¸ÀÄgÉégï vÀÄPÁ ¸Ázsïå eÁAªÉÑA ¨sÁUï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ £Á. ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ï. ¸ÀPÀÌqï JPï ¥Á«ÖA vÁuÉ ¨ÁAiÉÄèPï ºÉÆUÀ½ì¯AÉ ¸ÀªÀiÁ eÁvɯÉA. zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀgï D£ÉåPï ¥Á«ÖA ¨ÁAiÀiïè WÉƪÁPï vÀÄPÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqÉèA. ºÉ Æ UÀ ½ ì v Á°. xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA¤ ªÀĺÁvÁä£ï ¸ÁAUï¯ÉèA WÉƪÁ£ï ºÁAZÉ ªÀÄzsAÉ gÀhÄVØAZï £Á¸ÁÛA ±ÁAw §gÉA PÀgïß ªÀígÉƪïß ¥À¼ÀAiÉÄèA D¤ gÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè... vÉA eÁgÉåPï ºÁqÀÄAPï ¤gÁÝgï PɯÉÆ. ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï vÉÆ ªÀQÃ¯ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ: zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ gÀhÄUÉØA CgÀA¨sï “¸ÀPÌÀ qï gÀhÄUÁØ÷åAPï ªÀÄƼï - PÉÆÃuï eÁ¯É A Zï. vÁAZÁå UÁAªÁAvï ¸ÀªÀiÁ? PÉÆÃuï ZÀÆPï? ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï.

ZÀÄ£Áªï D¸ï¯ÉÆè. ¨ÁAiÀiïè DqÀ¼ÉÛ D¥ÁÚ£ï ¸ÁAUï¯É è A Zï eÁAiÉ Ä Ó , ¥ÁrÛPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Áågï WÉƪï D¥ÁÚZÉAZï ZÀ®eÉ ªÀÄí¼ÉîA 'CºÀA'.” «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛPï. ªÁzï PÀgÀÄAPï gÀhÄUÁØ÷åPï EqÉA ¢Ã£Á¸ÁÛA 'CºÀA' DAiÉ Æ Û eÁvÁ£Á WÉ Æ ªÁPï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁè÷ågï f«vÁAvï ªÀĺÁvÁä£ï ¸ÁAUï°è §Æzï¨Á¼ï ±ÁAw D¥ÁÚ A ªïÌ PÁAAiÀ i ï PÀ µ ïÖ GUÁظÁPï D¬Äè. vÀPÀëuï ¨ÁAiÉÄè£ï D¸Ávï? ¸ÁAUï¯Áè÷åPï SÁ¯É¥ Û t À  vÀQè ¨ÁUÁªïß

gÀhÄUÉAØ D¤ ±ÁAw

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

ºÉÆ GzÁÎgï, DzÉA è EUÀgÓÉ ¨ÁAzs¥ À ï ªÉÆqÀÄ£ï £ÀªÉA ¨ÁAzsÀ¥ï G¨ÁgÁÑ÷å ºÀgÉåPÁ ¦ügÀÎeÁA¤ ªÀiÁíPÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁî. vÉå «²A QvÉAAiÀiï UÀÆAqï aAw£Á¸ÁÛA ¨ÁjZï ¸ÉÆA¥Áå£ï ºÉÆ GzÁÎgï ªÁ¥ÁgÁÛvï. ¥ÀÇuï vÁå GzÁÎgÁ ¥ÁnèA PÉÆqÀÄ ¸ÀvÁA ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï GvÁæA ¸ÀÄl£ÁAvï. ªÀiÁívÁgÉPï ¸ÁqÉÆ £É¸ í A À ªÉÇÑ £ÁPÁ ªÀíAiÀiï, ¥ÀÇuï wPÁ QvÉA vÀgïAiÀiï £É¸ í A À iÉÄÓZï £ÀA í iÀiï? Qwè ¥ÁæAiÉĸïÛ w vÀgïAiÀiï wPÁ «tÂÎ ¸ÉÆqÀÄAPï eÁvÁ? ¥ÁmÁè÷å ®UÀâUï zsÁ ªÀgÁìAxÁªïß zsÀjÚ¸ÀªÀiÁ eÁAªÁÑ÷å EUÀgÁÓAPï D¤ ZÁjwæPï ¥ÁmïxÀ¼ÁZÁå PÀmÉÆÖÃuÁAPï, DqÁAªÁÑ÷å ªÀÄíeÁå JPÀÄìgÁå gÀhÄÄeÁAvï ºÉAZï ¸ÀªÁ¯ï ºÁAªï «ZÁgïß DAiÀiÁèA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀÄíeÉA ¸ÀAiÀiÁæuï ZÀÄPï¯Éè vÉ£ÁßA, “ªÀiÁívÁgÉPï ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÀAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï wZÉÆ UÀ¼Æ É agÀÄA Ø ZÉÆ? wZÁå GzÀgÁxÁªïß EvÁè÷å ¥ÀÅvÁAzsÄÀ ªÁAPï, £ÁvÁæAPï D¤ ¥ÉÇtÄÛgÁAPï ¢¯Éè÷å wa RĤ PÀjÑ?” ªÀÄíuï ºÁAªÉA «ZÁgï¯ÉèA D¸Á.

RgÉ¥ÀtÂ, vÁAa D¤ UÀgïÓ £Á ªÀÄu í ï xÉÆqÁåAPï ¨sÆ É UÉÆ£ï, PÉƸÁîªïß WÁ®Ä£ï D¸ï°èA C¸À°A EUÀg¨ ÓÉ ÁAzÁàA UÀ v ï DzÁgï £ÁvÉ è ÷ å ¥Áæ A iÉ Ä ¸ïÛ

PÀ ± ÁÖ A -zÀ U ÁÝA ªÀ Ä zs É A AiÀ i ï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅgÀéeÁA¤ CZÀ¯ï ¸ÁA¨Á¼Éî¯Áå ¨sÁªÁgÁÜZÁå PÀÄgÁé÷åA§j ¢¹ÑA eÁ¬ÄÛA zÉêïvÉA¥ÁèA D¤ EUÀgÉÆÓ÷å ¢¯Áåvï. ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï D¤ ªÀ Ä dÆâ v ï ¨ÁAzÁà ±ÀAiÉÄèAa »A ¨ÁAzÁàA DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥À Å gÀ é e ÁAZÁå ¨sQÀ ¥ Û u À Áa D¤ QæÃ¹Û ªÉÆUÁa UÀªÁAiÀiï PÀ²A G©A. vÀª¼ À ÁÑ÷å ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï D¤ ¸ÁªÀ i ÁfPï ¥À j UÀ v É P ï DvÁAZÁå PÁ¼Á¥ÀgÁåAvï D¥ÁÚ¸ÀAVZï DmÁ¥ÀÅ£ï ºÁqï°è, D¥ÀÅgÁâAiÉÄa PÀ¯ÁvÀäPï ¨ÁAzÁà±À¬Äè, DvÁAAiÀiï vÁå ¨sÁªÁgÁÜPï ¸ÁPïì PÀ²A G©AV, wA vÀ²AZï GgÀe.É ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzÀåªiÀ ÁA D¤ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA DvÁAZÉå§jA í Áî÷å PÁ¼Ágï, DªÀAiÀiï§jZï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛvï. JPï £Ávï¯Áè÷å AiÀiÁ £ÁAZï ªÀļ vÉA¥Ágï ¸ÉÆ©üvï ªÀÄdÆâvï DªÀAiÀiï§j zɪÁgÁzsÁ£ÁPï D¤ ¨sÁªÁgÁÜPï »A G©A D¸ï°èA wA zɪÁaA vÉA¥ÁèA, ¨ÁAzÁàA ¥ÉÃæ gÀuï eÁ°èA ªÀiÁvï D¸ï¯ÉèA ¸Àgïé ºÉÆUÁتïß, ¥sÀPÀvï £ÀíAiÀiï, »A zÉêïvÉA¥ÁèA D«Ä ºÁqÁAWÀÄqï eÁ¯Éè§j ¨sÉÆUÁÛ. jvÉA ºÁAUÁZÁå D¤ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå vÁ¨ÉgÁßPÀÄ¯ï ªÉÄAzÀÄ PÁqïß ªÉíɯÉè§j ¯ÉÆPÁSÁwgï eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ªÁ¥Ágïß, ¢¸ÁÛ vÀgï, ºÉÆUÁجįÉè ¢ªÉ PÉÆAPÀÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß ºÁvÁAvÀgï PÀjeÉ eÁ°èA PÁqÁè÷å zÉƼÁåA¨sÁ±É£ï. gÀhÄqÀ¬Ä¯Éè DjÜPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌçwPï gÀAUÁ¼ï DgÉê wZÉÆ ¸ÀÄAgÁÎgï vÀgï, D¹ÛaA DªÉÆ°Pï vÀĦA. eÁvï zsÀgÁäAZÁå ¥ÉÇAvÁAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï, vÀÄmÉÆ£ï ¥Àqï°èA ¨ÁUÁèA, ¨sÁªÁgïÜ D¤ ªÉÇÃqïß PÁqï°è fèï.

C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÁA¥Àæ zÁ¬ÄPï ¢²Ö£ï, ªÉÆqïß WÁ°èA d£É¯ÁA wZÉA ¯Á¬ÄPÁAPï ºÁå PÁvÀg¯ èÉ A É £ÁPï vÀgï, DdÆ£ï EAVè±ï ªÀÄƼï : vÉA¥ÁèAZÉA ªÀĺÀvïé D¤ G¨É D¸ÉÑ C¸ÀÌvï PÀÄAzÉ, «°AiÀÄA ¥ÁAiÀiïì vÁAPÁA ¸ÁA¨Á½eÉ eÁ°è PÀqÀÌqÉÑ wZÉ ¥ÁAAiÀiï±É ªÀiÁíPÁ PÉÆAPÉÚPï : UÀgïÓ ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA PÁªÀiï ¢¸ÁÛvï. vÀgïAiÀiï w DªÀAiÀiï Q±À Æ , ¨ÁgÀ Ä Ì g ï ¥À Å jé v ÁAZÉ A . zs Á jäPï D¤Qà ¸ÉÆqïß ªÀZÀÄAPï ¥ÀgÀA¥ÀgÁ, PÀgÉÆqÁA¤ DAiÀiÁÌ£Á zÉPÀÄ£ï §Ä¯ïqÉÆÃdgÁAZÉå ªÀÄdw£ï wPÁ ¯ÉÆPÁPï, KPï ¥ÁvÉåuÉPï D¤ D¥Éè÷å d§gÀݸÉÛ£ï Dqï WÁ¯ÁÛvï. C¸À¯É eÁUÉ C¹ävÁAiÉÄPï D¤ KPï D¥Éè¥ÀuÁPï D¤ ¢Ã±ïÖ ªÀiÁíPÁ C¸Àé¸ïÜ PÀgÁÛvï. d¼ÉÆªï ¢A«Ñ ¸ÀPÀvï. wA DªÀiÁÌA ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ JPÁ DªÉÄÑZï¥Áæ¸ï ZÀrvï dªÁ¨ÁÝj D¸Á ¥ÁmÁ¥Ámï KPï C±ÉA PÉƸÁ¼Éî¯ÉÆå vÉA GqÁ¸ÁPï ºÁqÁÛvï. ªÀÄmÁé÷å£ï Ñ vÀgï, KPï ¸À¨ïÝ G®AiÀiÁ߸ÁÛZï EUÀgÆ É Ó DzÁè÷å vÉA¥ÁZÉÆ KPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÁAUÉA ¨ÁAzsïZï D¥ÁÚ¸A À VA Wɪïß £À¥A À AiÀiïÑ ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¥Àw æ ¤¢üA§jA KPï eÁ¯Áåvï.

EUÀ g É Ó Z É A ¥À g É ß A ¨ÁAzs À¥ï ªÀÄíuÉåvï.

ZÀjvÉ£ æ ï DªÀiÁÌA ªÀÄAUÀÆîgÁÎgÁAPï, zÉPÀÄ£ï C¸À¯Áå JQÃ£ï ¨ÉÆêï PÀpÃuï PÁ¼Ágï, eÁAiÀiÁÛ÷å

ªÀÄÄA§AiÀiï: «ÄgÁgÉÆqÁAvï `DAPÁégï ªÉĹÛç' £ÁlPï ¥Àz æ g À êÀ £ï

¸ÁA dÄeÉ PÉÆAPÀt ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉƲAiÉıÀ£ï «ÄgÁgÉÆqï ºÁtÂA qɤ¸ï ªÉÆAvÉgÉÆZÁå ¢UÀÝgÀê£ÁSÁ¯ï Qæ¹Ö ¤£Á¸ÀªÀiï D¤ ¥ÀAUÁØ£ï ¸ÁzÀgï PɯÉÆè ZÁ.¥sÁæ. zÉPÉƸÁÛZÉÆ `DAPÁégï ªÉĹÛç' £ÁlPï «ÄgÁgÉÆqÁAvï DPÉÆÖ§gï 27 ªÉgï ¸ÁzÀgï PÉ¯Æ É .

15 ¨ÁAzÁà±ÀAiÉÄèZÉÆå EUÀgÉÆÓ, RAZÉåAiÀiï ¥ÀjUÀvA É vï, ¸ÀUÁî÷å ¦ügÎÀ eZ É Æ É ¸Àºª À ÄÀ vï D¸Áè÷ågï ¯ÉUÀÆ£ï (ZÀqÁÛªï C±ÉA D¸À£Á), ªÉÆr£Á¸ÁÛA eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨Á½eÉ. zsÁjäPï zÉéñï D¤ gÀhÄUÁØ÷åAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï C¸À¯Áå ¸ÁA¸ÀÌçwPï RÄuÁAPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA QvÉè÷å UÀgÉÓZÉA D¤ vÉA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉå C¹ävÁAiÉÄPï ¸ÁA¨Á¼ÉѧjZï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÉÆÓAZÉå ¨sÁ±É£ï PÀ¼ÀAiÉÄÓ. ¥ÀÅjévÁA¤ D¤ C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ ¥ÀÅgÉÆÛ C¢üPÁgï D¸ÁÑ÷å ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀr í ¯ÁA¤ EUÀgÉÓ ¨ÁAzÁàA ªÉÆqÉÑ÷å ¥ÀQæ A æ iÉÄPï ¥ÀÅgÉÆÛ ¤gÀâAzsï ºÁreÉ. ¨sÁªÁgïÜ ¥ÁZÁgÁÑ÷å ¸Àgïé ¥ÁæPÁgÁA ¥Áæ¸ï ªÀgÉÆÛ ¥ÁæPÁgï EUÀgÉÆÓ ªÀÄí¼Áî÷å ¢±ÁÖªÁå¸ÀªÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ¸ÁA¸ÀÌçwPï ¥ÀgA À ¥ÀgÁ ¥Àgv À ï ªÁZÀÄ£ï, zɪÁa ªÀjÛ ªÀÄíAiÀiÁä UÁdAªÉÑ÷å ¢±É£ï, »A EUÀgÉÓ ¨ÁAzÁàA GgÀA«Ñ UÀgïÓ D¸Á, vÉA ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄÓ. ºÁAªï DvÁA ¥ÀgÀvï DªÉÄÑ÷å ªÀiÁívÁgÉZÁå (¥ÀgÉßA EUÀgÉÓ ¨ÁAzÀ¥ï) UÀeÁ°Pï ¥ÁnA AiÉÄvÁA. ªÀgÁìA¤ ªÀgÁìA xÁªïß eÁ¬ÄÛA PÁ¥ÁØA £É¸ í Æ É £ï, eÁAiÉÄÛA ¸ÀÄSï zÀÄPï ¥À¼ª É ïß, eÁAiÀiÁÛ÷å §gÁå ªÁAiÀiÁÖPï ¸ÁPïì eÁªïß wuÉ D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAa dvÀ£ï PÉ°. ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï w ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁa DªÀAiÀiï eÁ°, Df eÁ° D¤ ¦f ¸ÀAiÀiïÛ eÁ° D¤ ¥sÀPÀvï KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹Ûçà eÁªïß GgÁ£Á¸ÁÛA D«ÄÑ DªÀAiÀiï PÀ² eÁ°. ºÀeÁgÉÆA duÁAPï d¯ïä ¢°è D«ÄÑ DªÀAiÀiï. ºÁå ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁAvï, w PÁAAiÀiï ¥ÀÅgÁ¸ÁuÉ£ï xÀPÁè÷å D¸ÉÛ°, RgÉêvÁ'¸ÀÛ°. ºÁå ªÉ¼Ágï D«Ä wPÁ E°è ªÀÄdvï PÀjÑ ¥ÀqÉÛ°, dvÀ£ï WÉA«Ñ ¥ÀqÉÛ°, E°èA ªÉÇPÁÛA vÉÆ¥ÀÅAPï D¸ÉÛ°A (Maintenance).

D¤ w ¥ÀgÀvï fªÁìuÉ£ï ¨sÀgÀÛ° D¤ vÁPÉÛ£ï ¥ÀgÀvï G© eÁvÀ°. ºÉå ¸ÀPÀvÉ£ï w ¥ÀgÀvï DªÀiÁÌA ¸ÁA¨Á¼Éî§jZï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï, £ÁvÁæAPï D¤ ¥ÉÇtÄÛgÁAPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¥ÁªÉÛ°.

D¤ wZÉÆ ªÉüï AiÉÄvÁ£Á, w D¥Éè¸ÀÛQA PÁAAiÀiï DªÁeï £Á¸ÁÛA ZÀ¯ÉÛ°. D«Ä d§gÀݸÉÛ£ï wPÁ ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆnÑ UÀgïÓ AiÉÄA«Ñ £Á. (ªÀiÁívÁ¼ÉA KPï ¸ÁAVÚ. D¸Á vÀ±ÉA ªÁ¥ÁgÁèöå)

¸Á¸ÁÛ£ï: PÁjeÁäwPï ªÀÄÄPÉîàuï gÉwgï

DPÉÆÖçgï 18 xÁªïß 20 ¥ÀgÁåAvï PÀ£ÁðlPÀ PÁjeÁäwPï ¸ÉªÉ ¥ÀAUÁØzÁéjA ªÀÄÄPÉîàuï gÉwgï ZÀ¯Éƪïß ªÉí°. ¨ÉAUÀÆîgïxÁªïß D¬Ä¯Éè ¥À¸ æ ÀAUïzÁgï PÉÆ°£ï D¤ ¸ÉʪÀÄ£ï gÉÆræUÀ¸ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯Éè. GqÀĦZÁå ©¸Áà£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlªïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ºÉå gÉwgÉAvï ªÉªÉUÁî÷å ¦ügÀÎeÉAxÁªïß 110 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸Éè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 D¢A ¥sÁAvÁå¥sÁgÁgï GmÉÆ£ï £ÉfPï, ¨sÁvÁPï, ¯ÁnZÉA GzÁPï ªÉÇqÁÑöå PÁªÀiÁAPï ªÉvÁ°A RAAiÀiï.

DvÁA UÁzÉ PÀ Ä ªÉ Ä gï ¸À P À Ì qï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ÁZÉå PÀÄqÉÌ «PÉÆ£ï UɯÉè§j «PÀÄ£ï ªÀZÀÄ£ï ¯ÉÆPÁPï §¸ï¯ÉèxÀAAiÀiïÑ ¥ÀAiÀiÁêöåAa ZÀgÀ¨ï ªÀiÁAqÁèöå. w ZÀgÀ¨ï fgÀAªÁÑöåPï DeïPÁ¯ï ¸ÀPÁ½A ¥sÀÄqÉA PÁªÀiÁ §zÁèPï mÁæöåPï ¸ÀÆmï WÁ¯ïß ªÉÇQAUï, eÉÆVAUï D¤ ¥ÉèìÄAUï ªÀÄíuï CgÉÝ ¤zÉAvï zsÁAªÁÛvï. eɹì¨ÁAiÉÄPï¬Äà ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï WÉƪÁ ¸ÁAUÁvÁ ±Àl¯ï PÉÆgïÌ SɼÉÑA ¦±ÉA D¤ ºÁAZÁå SɼÁPï ¥ÉÃæ PÀëPï vÁAZÉÆ ZÁgï ªÀgÁìAZÉÆ ¥ÀÆvï aAlÄ. vÁå DAiÀiÁÛgÁ SɼÁÛA SɼÁÛA eɹ¨ ì ÁAiÉÄ£ï ©eÁ¬Ä¯Áèöå ¥ÉÆgÁìPï PÉÆgïÌ G¨ÉÆ£ï mÉgɸÁgï ¥ÀqÉèA. vÉA ºÁqÀÄAPï wPÁ eÁvÁªÉÃ? w ¥sÀPÀvïÛ ¥ÉèÃAiÀÄgï. zÉPÀÄ£ï PÉÆgïÌ ºÁqÀÄAPï ZÉgÁÌ÷åPï zsÁqÉÆè. vÉÆ PÉÆgïÌ Wɪïß ¸ÀPÁè zÉAªÁÛ£Á vÁa JPïZïÑ¥Á«ÖA ¨ÉÆèï eÁ° “ªÁUï, ªÁUï, ªÁUï”. ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjvïÛ vÉÆ vÁZÁå ªÀiÁ«Ää qÁår¸ÀjêA ¥ÁªÉÇè. ªÁUï ªÀÄí½î ¨É Æ ¨Ámï DAiÉ Æ Ì £ ï wA¬Äà ©üAiÉÄ°A. “ªÁUï! RAAiÀ i ï D¸ÁgÉ Ã ªÁUï?” zÉÆUÁA¬Ä DPÁAwèA. “ªÀiÁ«Ää, ¸ÉeÁgÁ WÀgÁÑöå mÉgɸÁgï ªÁUï D¸Á ªÀiÁ«Ää. ªÀíqÉÆè ¸ÀAiÀiïÛ ªÁ.. ªÁ.. ªÁUï”. aAlÄ ¸ÁAUÉÆPïZïÑ ©üAiÉįÉÆ. vÁZÁå vÉÆAqÁxÁªïß GvÁæAZï ¸ÀÄnè£ÁAvï. aAlÄZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÁA¨Á¼ÉîA. “ªÁUï PÀ¸ÉÆ AiÉÄAªÉÇÑ? vÀÄAªÉA ¸ÁgÉÌ ¥À¼ÀAiÉÄèAAiÉÄgÉÃ?” “ªÀíAiÀiï qÁår, vÉÆ ªÁUïZïÑ. PÁ½A ºÀ¼ÀÄÝ«A RvÁA D¸ï¯ÉÆè ªÁUï”.

“K zɪÁ, DvÁA QvÉA PÀgÉÑA? ºÁAªÉA eÁAiÉÄÛ¥Á«ÖA ¥ÉÃ¥ÀgÁA¤ ªÁZÁèA - '±Á¯ÉUÉ £ÀĸÀĽzÀ agÀvÉ', 'HjUÉ §AzÀ PÀgÀr', 'agÀvÉ zÁ½', 'PÁqÁ£É zÁ½' ªÀÄíuÆ É £ï. C±ÉAZï ºÉÆ ªÁUï PÁAAiÀiï gÁ£ÁxÁªïß DAiÀiÁè D¸ÀÛ¯ÉÆ. D«Ä vÁå WÀgÁÑöåAPï R§gï ¢A«Ñ §j” eɹì DPÁAvÉèA. “gÁªï, WÀgÁ ªÀZÆ É £ï GlAiÀiÁßPÁ, vÉÆ ªÁUï ¨sÀÄPɯÁ D¸ÀÛ¯ÉÆ D¤ vÀÄPÁ ¥À¼ÀAiÀiïÛ vÀgï UÁæ¸ÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ, zÉPÀÄ£ï vÀÄA vÁAPÁA ¥sÉÆ£ï PÀgïß ¸ÁAUï”. ¸ÉeÁgÁÑöå ¸ÀÄAzÀgÀuÁÚPï eɹì£ï ªÉƨÁAiÀiÁègï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè.

DAiÉÆÌ£ï wA ©üAiÉÄ°A. vÁt WÀjÑA ¸ÀPÀÌqï zÁgÁA zsÁA¦èA. ¸ÀÄAzÀgÀtÚ d£É¯Á¯ÁVA AiÉÄêïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ, “vÀÄ«Ä QvÉA ºÁAUÁ gÁªÉÇ£ï ªÁUÁZÉA gɹèAUï ªÀiÁåZï ¥À¼ÀAiÀiÁÛvïVÃ? ªÁUï PÉzÁßA ¸ÀPÁè AiÉÄÃvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. » R§gï ¸ÀgÁéAPï PÀ¼ÀAiÉÄÓ D¤ ªÁUÁPï zsÀjÑ «¯ÉªÁj PÀjeÉ”. wA WÀqÉå£ï ©üvÀgï AiÉÄêïß zÁgÁA zsÁA¥ÀÄ£ï §¹èA. CgÁÝ÷å ªÉÇgÁ©üvÀgï

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018 ªÁUï D¸Á ªÀÄí½î R§gï ªÉƨÁAiÀiïè, ªÁmÁì¥Ágï ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁgï «¸ÁÛjè.

R§gï DAiÉÆÌ£ï eÉÆVAUÁPï UɯÉè ¸ÀPÀÌqï gÀ¤ßAUï gÉøÁgï ¥ÁnA DAiÉÄè.

VzÁPï ¥À¼ª É ïß PÉÆA©AiÉÆ UÀÄqÁ©üvg À ï

fªÁPï C¥ÁAiÀiï eÁAiÀiÁßvï¯Éè§j ¥À¼ÀAiÉÄÓ. zÉPÀÄ£ï vÁt vÁå UÁAªÉÑ ZÁgï¬Äà gÀ¸ÛÉ §Azsï Pɯ.É ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ PÉÆtÂà ¨sÁAiÉÆè ¯ÉÆÃPï ºÁå UÁAªÁPï AiÉÄAªÉѧj £Á. G¥ÁæAvï vÁt ¸ÉÊgÀ£ï

¥ÁªÁÛvï vÀ±A É UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï zÁgÁA ªÀiÁgïß ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆPÁAPï WÀgÁZïÑ zsÁA¥ÀÄ£ï ©üvÀgï §¸Éè. UÁAªÁAvï gÁªÉÇAPï vÁQzï ¢°. «ÄÃrAiÀiÁZÉ ªÁUï DAiÀiÁè ªÀÄí½î R§gï n.«. PÁåªÉÄgÁ Wɪïß gÁ¸ï ¥ÀqÉè vÀjà PÉÆtÂà ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¸ æ Ágï eÁ°. vÁå WÀgÁÑöå mÉgɸÁgï ªÀZÉÆ£ï mÉ°PÁ¸ïÖ vÁå ¢Ã¸ï UÉƪÁðA ZÀgÉÆAPï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉè£ÁAvï. ¥sÉÆgɸïÖ U À Ä q Á å g ï r¥ÁmïðªÉÄAmÁZÁåAPï UÉ°A£ÁAvï.

R§gï ªÉ Ä ¼À Û Z ïÑ «£ÉÆÃzï x É Æ q Á å A ¤ vɬÄà ªÉÆ£ÁÓAwAa UÉÆmÁåPï¬Äà ªÀq í A èÉ ªÀÄvï ZÀÄPÀAªÉÇÑöå gÉÆñÀÄ, §eÉà. ¸ÀAiÀiïÛ UÉÆÃzÉæeï §AzÀÆPÉÆå Wɪïß xÁ¯ÉA ªÀiÁgÉA è . ¥ÉmÉ DAiÉ Ä è. ¥À Æ uï ªÀ i ÁeÁæ A ¸À P À Ì q ï vÁAPÁA¬Ä WÀgÁ ©üvÀgï ¥Á«èA. UÁAªÁgï ªÁUï ªÁUÁPï zÀgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á.

DAiÀiÁè ªÀÄíuï PÉÆtÂà ¯ÉÆÃPï «Ä¸ÁPï DSÉæÃPï ¥ÉÆðøï E£ïì¥ÉPÀÖgïZïÑ UɯɣÁAvï. «UÁgï ¸ÀAiÀiïÛ PÀÄqÁAvï WÀgÁZÉÆ KPï ¨sÉÆAªÁqÉÆ PÁqÀÄAPï §¸ÉÆ£ï EUÀgÉÓ ªÀmÁgÁAvï WÁ¯Áè÷å ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè. vÉzÁßA vÁPÁ ªÁUï ¹¹n« PÁåªÉÄgÁZÉgï EArAiÀiÁ- WÉÆgÉAªÉÇÑ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. ªÁUï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï QæPÉmï ªÀiÁåZÁ§j RAAiÀiï C±ÉA WÉÆgÉvÁ¯ÉÆ Qà DvÁÛA PÁAAiÀiï ¥ÀÄtÂà ªÁUï ¢¸ÁÛVà ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ ²PÁj PÀgïß ¥ÉÆÃmï ¨sÀgï¯Éè§j. vÁuÉ ¥ÀqÆ É è.

WÀgÁÑöå ²rAiÉÄZÁå ªÉÄmÁAPï ¥À¼ÀAiÉÄèA. ªÁUï D¬Ä°è R§gï ¥ÉÆ°¸ÁAPï xÀAAiÀiï gÀUÁvï ¥Àqï¯ÉèA. ¨sÉÆAªÀÛt ¥Á«è. vÁt PÀÆqÉè ¦°PÀļÁPï ¥sÉÆ£ï ¢ÃµïÖ WÁ°. vÁå WÀgÆ É Ñ UÉÆmÉÆ GUÉÆÛ PÀgïß ªÁUï zsÀgïß ªÀgÀÄAPï «£Àw PÉ°. D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁAwè UÁAiÀiï UÁAiÀĨï. ¥ÀÆuï vÁt “£ÁPÁ ¸ÁAiÀiÁâ, DªÀiÁÌA ¥ÉưøÁAPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ . ªÁUÁ£ï UÁAiÀiïÌ ªÁUï £ÁPÁvï. D¸ï¯Éè zÉÆÃUï ªÁUï UÁ湯ÁA. » R§gï vÁuÉ ¸ÀÄAzÀgu À ÁÚPï ¸ÀzÁAAiÀiï PÉÆAUɸ æ ï-©eɦ ªÀÄíuï PÀ¼À¬Äè. vÉÆ UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆè. 'K zɪÁ, gÀhÄUÉÆ£ Ø ï JPÁªÉÄPÁaA ªÀiÁ¸ÁA SÁªïß ª Á U Á £ ï S Á A ª Á Ñ ö å § z Á è P ï C¸ÀÌvï eÁ¯Áåvï. ºÉÆ w¸ÉÆæ ªÁUï PÀ¸ÁAiÀiïSÁ£ÁåPï ¥ÀÄtÂà «PÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê AiÉÄêïß PÁAAiÀiï DªÀiï D¢ä ¥ÁjÖ PÀgÆ É A Û . ªÀÄe í åÉ UÁAiÀiïÌ eÁ¯Áèöå C£ÁßöåAiÀiÁ ªÀÄíuï ¨ÉƨÁnvï vÀgï D«Ä ªÁUÁAPï «gÉÆÃzsï ºÁAªï DeïxÁªïßZï `UÁAiÀiï ¸ÉÆqïß ¸ÁgÉÆuï Wɪïß ªÀiÁgÉÆUï §ZÁªÉÇ DAzÉÆî£ï' ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÛ¯ÉÆA eÁreÉ ¥ÀqÀvï”. ªÀÄíuï ¸À¥ÀÄvï WÁ¯ÉÆ vÁuÉ. ¥ÉÆ°¸ÁAPï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï UÁAªÉÑ ZÁgï¬Ä gÀ¸ÛÉ §Azsï PɯÁèöå£ï PÀ¼Éî£Á. ªÁUÁPï zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß UÁAªÁAvï eÁAªïÌ D¹ÑA PÁeÁgÁA, eÁ¯Áågï vÁå ªÁUÁxÁªïß PÉÆuÁAiÀiÁÑöå ¸ÉƨsÁuÁA, ªÉĺÀA¢, G°èªÀiÁ, ¤SÁ

¸ÀPÀÌqï gÀzïÞ eÁ°A. UÀ¯ÁáPï ªÉZÁåA¤ Kgï¥ÉÆÃgÁÖPï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÁUÁZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ªÉZÉA KPï ºÀ¥sÉÆÛ ¥ÉÇøïÖ¥ÉÇãï PɯÉA D¤ ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï Wɪïß vÁAa UÁr ¥ÀtA§ÆgÀÄ ©ÃZÁPÀIJ£ï WÀÄAªÁجÄè.

DzÁèöå ºÀ¥sÁÛöåAvï UÁå¸ï l槯ï eÁªïß 'ªÀZÀeÉ' D¸ÀàvÉPæ ï ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPÀqÉ£ï ¸À®ºÁ «ZÁgïß ¨sj À Û eÁ¯Áèöå ¥ÉzÁæªiÀ ÁPï ºÉÊqÉÆÃ¸ï ªÀPv À ï ¢Ãªïß ªÉAn¯ÉlgÁgï WÁ¯ÉèA. ¸ÀPÀÌqï ¸ÀA¥ï¯Áèöå ¥ÉzÁæªÀiÁPï Deï ªÉAn¯ÉÃlgï PÁqÉÆÑ ¢Ã¸ï. ¥ÀÆuï ªÁUï D¬Ä¯Áèöå£ï ªÉÆÃgïß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÁPÁ JPÁ ¢¸ÁZÉA fêÀzÁ£ï ªÉļÉîA. ªÁUÁPï zsÀgïß UÀÄqÁAvï WÁ¯ÁÛ ¥ÀgÁåAvï PÀ¸À°ZïÑ j¸ïÌ £ÁPÁ ªÀÄíuï r¹£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï gÀeÁ ¢°.

DvÁÛA AiÉÄvÀ¯Æ É , ªÀiÁVgï AiÉÄvÀ¯Æ É ªÀÄíuï ¥ÁgÉÆvï PÀgïß zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï GvÁæ¯É. ¥ÀÆuï ªÁUï DAiÉÆè £Á. KPï ¥sÉÇgɸïÖ D¦ü¸Àgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÁUï ²PÁj PÀgïß ¥ÉÆÃmï ¨sÀgÁèöå G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¤zÁÛ. ¥ÀgÀvï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ£Á vÉÆ ¸ÀPÁè AiÉÄvÁ. vÉzÁ¼Á D«Ä vÁPÁ zsÀgÁåA”. C±ÉA zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¸ÀUÁîöå UÁAªÁgï PÀgÀÆá÷å ¥ÀqÉèA. zÀÆzï, ¥ÉÃ¥Àgï, vÁAzÀÄ¼ï £Á¸ÁÛA ¯ÉÆÃPï PÀµÁÖ¯ÉÆ. dªÉÄè¯É «ÄÃrAiÀiÁZÉ ¸ÀAiÀiïÛ ªÁUÁZÁå ¤¨Á£ï ºÁUÉÆAPï ªÀZÉÆAPï¬Äà ©üAiÉįÉ. xÉÆqÁåA¤ ¸À g ÁÌ g ÁPï PÀ ¼ À ª ïß «Ä°næ Z ÁåAPï D¥ÀAiÀiÁA ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ¢°. D¤ xÉÆqÁåA¤ vÁå WÀgÁPïZïÑ ¨ÉÆÃA¨ï zÀªÀgïß WÀgÁ ¸ÀªÉÄÃvï ªÁUÁPï ®UÁqï PÁqÁåA ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀÆuï ¥ÀAiÉÄèAZï ªÁUÁa ¸ÀAvÀvï D¼ÉÆ£ é ï D¸Á eÁ¯Áèöå£ï ¥sÉÇgɸïÖ r¥ÁgïÖªÉÄAmÁZÁåA¤ ºÁPÁ ¥ÀgÀétÂÎ ¢°£Á. xÉÆqÁåA¤ ¥sÁvÉÆgï GqÀªïß ªÁUÁPï GlªÁåA ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ¢° vÀjà ¥sÁvÉÆgï PÉÆuÉ GqÀAªÉÇÑ ªÀÄí¼ÉîA ¤gÁÝgï PÀgÀÄAPï PÀµÁÖ¯É. qÉÆÃæ £ï PÁåªÉÄgÁ ªÁ¥Ágïß ªÁUÁZÉA gÉPÉÆjØAUï PÀgÁåA ªÀÄíuï JPÁ ZÁå£É¯ÁZÉ ªÀÄÄSÁgï DAiÉÄè vÀjÃ, ªÁUÁPï r¸ÀÖ¨ïð eÁªïß vÉÆ ¸Á¼ÉÆé£ï PÉÆuÁAAiÀiÁÑöåAiÀiï DAUÁgï GqÁvï ªÀÄíuï ºÉA £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉA. UÁAªÁAvï PÉÆêÀÄĪÁ¢ gÀhÄUÁØ÷åZA É ªÁvÁªÀgu À ï D¸ï¯ÉA è . ¢Ã¸ï D¤ gÁvï ªÀļ í § îÉ jA ¥Éưøï, ¥sÇÉ gɸïÖ r¥ÁgïÖªÄÉ Amï, «ÄÃrAiÀiÁ D¤ UÁAªÉÇÑ xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÁUÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯É.è zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï GvÁæ¯É D¤ gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Éè ¸ÀPÀÌqï DAiÉÄÛ eÁ¯É. ªÁUï RAZÉåAiÀiï WÀqÉå ¸ÀPÁè AiÉ Ä AªÁÑ ö ågï D¸ï¯É Æ è . ¥s É Ç gÉ ¸ ïÖ r¥ÁmïðªÉÄAmÁZÉ §AzÀÆPï eÉÆPÀÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÉè. vÀ±ÉAZï ¥Éưøï D¥ÁÚa §AzÀÆPï Wɪïß UÀgïÓ ¥ÀqÁèöågï ªÁ¥ÁgÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁ¯É. ¸À¤ßªÉÃ±ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á vÉ ¸ÀPÀÌqï RAZÁåVà DPÁAvïªÁ¢Pï zsÀgÀÄAPï gÁªï¯Éè§jA ¢¸ÁÛ¯.É wvÁèöågï DPÁ¸Ágï PÁ½A ªÉÆqÁA Gzɪïß ºÀ¼ÁÛgï ¥Áªïì ¥ÀqÉÆAPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

cm y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÁAUÁvÁ ªÀ Ä í e É A vÉ Æ ÃAqï PÀ ± É A ¨ÁAzÉÑA ªÀÄí½î RAvï eÁ°. vÉå WÀrAiÉÄ QvÉA PÀgÉÑA? KPï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ UÀÆuï eÁAªÉÑA¬Ä £ÀíAiÀiï. ¥ÉÇÃvï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¤gÉÆéUï¬Ä £ÁvÉÆè.

ZÉ g ÁÌ ÷ åPï PÉ Æ mÉ è ªÀ Ä í u ï PÀ ¼ ÁÛ £ Á ¨Á¥ÁAiÀiïß UÀÆUÀ¯ÁAvï ¸ÀgïÑ PÀgïß, ªÁmïìDå¥Ágï ªÀíqï ªÀiÁºÉvïZï zsÁrè. ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ ¥sÉÇãÁgïZïÑ QvÉA SÁAiÉÄÓ, SÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ¢vÁ£Á ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ vÁuÉ SÁªÉåvï eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß ¢¯ÉÆå. WÁAiÀiï UÀÆuï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á PÀļÁÛZÉÆ ¸Ágï PÀgïß ¢Ã ªÀÄíuï PÉÆuÉ JPÁè÷å£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀÄíeÉ PÁ£ï¬Ä ¤Ãmï eÁ¯É.

D«Ä ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á gÉqÁåASÁwgï ¸ÀVî UÉÆt PÀĽvï ºÁqÉÛ¯ÁåAªï. DvÁA ZÉgÁÌ÷å SÁwgï KPï Q¯ÉÆ PÀĽvï ºÁqÉÆè. KPï ±Égï PÀĽvï GPÀqïß vÉÆ SÁAqÀÄ£ï gÉqÁåAPï WÁ¯ÁÛ£Á vÁZÉA UÁ¼ïß PÁqï¯ÉèA GzÁPï DªÀiÁÌA ¸Ágï ¤¸ÁÛ÷åPï. vÁPÁ ªÉÆUÉA PÀ¯Áè¯ÁªÀiï WÁ¯ïß PɯÉè÷å PÀrAiÉÄa, vÁå ¸ÁgÁa gÀÆZï ªÉVîZïÑ. gÉqÉ KPï ¢Ã¸ï PÀĽvï £ÁvÀgï

GZÁA§¼ï eÁvÁ¯É . PÁ¯Á D¤A ¨ÉƯÁè eÁ¯Áågï¬Ä ¥ÀÅqÀÄàrvï D¸ï¯Éè D¤ vÉ DªÉÄÑ ftÂAiÉÄZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ eÁªïß UɯÉè. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄèA PÁªÀiï gÉqÁåAPï SÁAªïÌ WÁ¯ÉÑA. vÁ¼ÁÚ÷åZÁå ¨ÁuÁPï GeÉÆ PÀgÉÆÑ. ¨Á¨ï vÀgï PÁ¯Á D¤ ¨É Æ ¯Áè P ï PÀ Ä mÁäZÁå ¸ÁAzÁå¥ÀjA ¯ÉPÁÛ¯ÉÆ. vÁAZÁå SÁuÁ eɪÁÚAvï PÉzÁßAAiÀiï gÁf PɯÉèA £Á. ¨Á¨ÁPï D¤ ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥ÁæAiÀiï eÁªïß AiÉ Ä vÁ£Á, D«Ä ¨s À Ä jÎA ¥s À Å qÁgÁSÁwgï UÁAªï ¸É Æ qÁÛ £ Á PÁ¯ÁPï D¤ ¨É Æ ¯Áè P ï ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉèA. DªÀiÁÑ÷å ¨Á¼ÀàuÁ xÁªïß DªÀ i ÁÌ A ¸ÁAUÁvï ¢¯Áè ÷ å PÁ¯ÁPï D¤ ¨ÉƯÁèPï ¸ÀÄzsÁgÀÄìAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÉèA. ¨Á¨Áa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ wwè §j £Ávï¯Áè÷å£ï ªÀiÁAAiÀiïÌ PÁªÀiï ZÀqï eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï D«Ä ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß gÉqÁåAPï «PÉÆÑ ¤gÁÝgï PÉ¯Æ É è D¤ PÁgÁågÄÀ ¥ÁPï ºÁqÉÆè vÀ j à PÁ¯Á D¤ ¨É Æ ¯Áè DªÀ i ÁÑ ÷ å PÁ¼ÁÓ A ¤ DdÆ£ï ªÀ i Ádé £ Á¸ÁÛ £ Á GgÁè÷åvï.

PÁ¯Á D¤ ¨É Æ ¯Áè G¥Áæ A vï ¸ÀzÁA ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï°è 'ºÁn' SÁ° ¥Àrè. ¨É¸ÁAiÀiï ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àrè. DvÁA WÀgÁ 'ºÁn¬Ä' £Á eÁ¯Áå. ªÁ¼ÀAiÀiï SɯÉÆè £ÁAUÉÆgï, dÆA, ¥ÉǼÀAiÀiï, PÀ Ä zÉ Æ ¼ï ¸À U É î A ªÀ i Áí P Á ¥À ¼ É ª ïß ºÉqÁAiÀiÁÛvï vÀ±A É ¢¸ÁÛ. e Á ¯ É A , AiÀiÁ¢ ZÉgÁÌ÷åSÁwgï Q¯ÉÆ - eÉAiÀįï K P ï AvÉÆè E¯ÉÆè ªÀÄAdgÀ¥À¯ÉÌ PÀPÀÄļÁÛ ½vï GPÀ q ïß ¸Ágï PɯÉÆ.

DzÁè÷å PÀļÁÛ ¸ÁgÁa gÀÆZï D¬Äè £Á vÀgï¬Ä DzÉè GUÁظï fªÁ¼ï eÁ¯É.

ZÉgÉÆÌ gÀÄa£ï eɪÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å vÀªÀ¼ÉÑ zÀÄgÀâ¼ÁÌAiÉÄPï PÀļÁÛ ¸Ágï QvÉÆè C¤ªÁgïå eÁ¯ÉÆèVÃ, vÁAvÀÄ£ïZï D«Ä DªÀ i ÁÑ ÷ å fªÁPï xÉ Æ r vÀ g ï¬Ä WÀmÁAiÀiï eÉÆÃqïß WÉvï°è. “Emïì mÉÃ¹Ö ªÀiÁªÀiÁä...” ZÉgÉÆÌ gÀÄa£ï eɪÁÛ£Á ºÁAªï DªÀÄÄÈPÉA ºÁ¹èA.

²gÁéA: ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfAvï ²PÀëPï ªÁqÁªÀ¼ï PÁgÉåA

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¸ÁAeÉgï E¸ÉÆ̯Á xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ZÉgÉÆÌ DAUÁgï Gmï°èA ªÉÆwAiÀiÁA zÁPÀAiÀiÁÛ£Á WÁ¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛgÁgïZïÑ vÁPÁ zÁPÉ Û g Á¯ÁVA ªÀ í g ïß UÉ ° A. zÁPÉÛgÁ£ï ¥À¼ÉªïßZï 'PÉÆmÉè' ªÀÄíuÁÛ£Á KPï WÀ r ¨s À g ï ºÁAªï¬Ä xÀ A qï eÁ°A. 'PÉÆmÉè' GgÀÄgÁåZÉA `¨sÁUï' ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁZï D«Ä ¨sÉÆUï¯ÉèA D¤ DvÁA ¥ÀgÀvï WÀÄAªÉÇ£ï ªÀÄíeÁå WÀgÁ ©üvÀgï D¬Ä¯ÉèA. 'PÉÆmÉè' 'GgÀÄgÉA' ªÀÄíuÁÛ£Á vÉA eÁ¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ DªÀ i ÁÌ A AiÀ i ï ¥É Ç vÁZÉ A eɪÁuï. «ÄÃmï £ÁvÉèA ZÁ¥Éà gÁAzÀ¥ï. ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î aAvÀÄAPï¬Ä £Á. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ¢¸ÀàqÉÛA ¥ÉÃeï D¤ ¯ÉÆuÉÑAZï eÉ ª À Û ¯ ÁåAPï DªÀ i ÁÌ A ªÀ í q ï ¥s À g À P ï ¥ÀqÁ£ÁvÉÆ.è zÉÆzÉÆãï gÁAzÁàA PÀgA ÑÉ PÉÆuÉ ªÀÄíuï AiÀiÁ vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢AªÉ Ñ S Áwgï PÁAiÉ Ä â ª ÁZÉ Æ ¥Á¯É Æ WÁ¯ïß ¨s Á uï ¨s À g ïß vÁ¥À ¬ įÁè ÷ å GzÁÌAvï vÁAPÁA £ÁtAiÀiÁÛ ¥ÀgÁåAvï WÀgÁÑ÷å ¸ÀUÁî÷åAPï ¥ÉÇÃvï.

DvÁA, ªÀÄíeÁ zÁPÀÄÖ¯Áå ªÀiÁuÁÌZÁå DAUÁgï PÉ Æ mÉ è eÁvÁ£Á vÁZÉ å

17

¦ügÀÎeÉZÁå ²PÀëuï DAiÉÆÃUÁ£ï PÉƯÉfZÁå LPÀÄåJ¹ WÀlPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï JPÁ ¢¸ÁZÉA ²PÀëPï ªÁqÁªÀ¼ï PÁgÉåA DPÉÆÖçgï 23ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¨Á| C²é£ï CgÁ£Áí £ ï PÁgÉ å A GUÁAiÉ Ä è A .

DAiÉ Æ ÃUÁZÉ Æ ¸À A ZÁ®Pï ¥É Ç æ . gÉÆ£Á¯ïØ ªÉÆgÁ¸Á£ï ¥Áæ¸ÁÛ«Pï G®ªïà ¢¯ÉA. ¦æ¤ì¥Á¯ï ¥ÉÇæ. gÁd£ï «. J£ï. ºÁZÁå CzsåÀ Pïë¥u À Ágï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁgÁåAvï G¥ÁzsÀåPïë «®ì£ï r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê °Ã£Á ªÀÄZÁzÉÆ, DAiÉÆÃUÁZÉÆ PÁgÀåzÀjê dÆ°AiÀÄ£ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁdgï D¸Éè. LPÀÄåJ¹ ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¥ÉÇ.æ ªÉÄ°é£ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥ÉÇ.æ PÀĸÀĪÀiÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. qÉÆ| £ÉÆçðmïð ¯ÉÆèÉÆ, qÉÆ| qɤ¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ¥ÉÇæ. gÁd£ï «. J£ï. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯Éè. 90 ¥ÁæzsÁå¥ÀPï D¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï «zÁåjÜA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè.

○

¯ÁUÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï w WÀr GzÉ°ZïÑ. ªÁUï ²rAiÉÄaA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÇÑ DªÁeï DAiÀiÁÌ¯Æ É . ¥ÉÆ°Ã¸ï §AzÀÆPï Wɪïß DAiÉÄÛ eÁ¯É. «ÄÃrAiÀiÁZÉ PÁåªÉÄgÁ Wɪïß ¥sÉÆÃPÀ¸ï PÀgïß gÁªÉè. ªÁUï ¸ÀPÁè PÉÆÃuï D¸Á, QvÉA D¸Á ªÀÄu í ï PÁAAiÀiïZï £ÉuÁ¸ÁÛA, C±ÉA AiÉÄêïß vÁAZÉ ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇV è Ã. vÁPÁ ¥À¼Éªïß §AzÀÆPÉxÁªïß ¥sÁgï ¸ÉÆreÉ D¸ï¯Éè ¥sÇÉ gɸïÖ r¥ÁgïÖªÄÉ AmÁZÉ vÀ Q è WÀ Ä AªÉ Ç £ï xÀ A AiÀ i ïÑ ¥À q É è . «ÄÃrAiÀiÁªÁ¯ÁåAZÉ PÁåªÉÄgÁ ¸ÀAiÀiïÛ ºÁvÁAvÉè ¤¸Àgïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉè. ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸ÀªÉÄÃvï ¥sÁgï ¸ÉÆqÉÆÑVà £ÁPÁVà ªÀļ í Áîöå UÉÆAzÉƼÁAvï ²gÁ̯.É ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî 'K zɪÁ' ªÀÄíuï zɪÁZÉA £ÁAªï GzÁÎgÉè. vÉÆ ªÁUï ZÁgï ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ, WÉÆgÉÆeï ªÀiÁgÉÆÑ, ¯ÁA¨ï ²«ÄÖ D¸ï¯ÉÆè gÁ£ÁAvÉÆè ªÁUï £ÀíAiÀiï §UÁgï ªÀiÁgÉß«ÄPï ªÉøï WÁ¯ïß £ÁZÉÆÑ ªÀĤ¸ï ªÁUï. aAlÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁZÉå ªÀÄwAvï `ªÀiÁgÉß«ÄZÉÆZïÑ ªÁUï' D¸ï¯ÉÆè vÀjà vÁZÁå ªÀiÁ«Ää qÁårPï UÀĸÉÆàqï eÁªïß vÉÆ gÁ£ÁAvÉÆè ªÁUï eÁ¯ÉÆè. ªÁUÁPï ¥ÉưøÁA¤ zsÀgÉÆè. vÁZÉxÁªïß UÁAªÁAvï EvÉÆè ªÀíqï ¥À¸ æ ÀAUï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁPÁ PÀAiÀiïÝ PɯÉÆ D¤ vÉÆ ºÁå WÀgÁÑöå mÉgɸÁZÉgï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï vÀ¤Ì ZÀ°è. vÁuÉ ¸ÁAUÁÛ£Á PÀ¼ï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ºÉÆ: ªÁUÁZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀgïß vÁZÁå ¥ÀAUÁØ ¸ÁAUÁvÁ £ÁZÉÆAPï ªÉvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ZÉÆjÑ ¸ÀªÀAiÀiï¬Ä D¸ï°è. C±ÉA PÁ¯ï ¸ÀÄAzÀgÀuÁÚUÉgï £ÁZÉÆAPï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁAZÁå WÀgÁÑöå ªÀiÁqÁgï £ÁgÁèZÉA ²ªÉÄÖA ¥À¼Éªïß vÁuÉ vÉzÁ¼ÁZïÑ ¸ÉÌZï WÁ°è D¤ gÁwA ZÉÆgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ D¬Ä¯ÉÆè. SÁqÀÄA £Ávï¯Áèöå£ï vÁuÉ UÁAiÀiÁæa zÉÆj ¸ÀÄlªïß SÁqÀÄA PɯÉA D¤ ªÀiÁqÁgï ZÀqÉÆè. UÁAiÉÄPï ¸ÀÄl¬Ä¯Áèöå£ï w ¸ÀPÁ½A ¥sÀÄqÉAZï PÉƯÁågÉqÉÆPï ªÉļÉÆAPï UÉ°è. £ÁgÁèZÉA ²ªÉÄÖA PÁqÁÛ£Á vÉA ZÀÄPÉÆ£ï vÀPg èÉ ï ¥Àqï¯Áèöå£ï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè D¤ gÀUÁvï ªÁ¼ÉîA D¤ ºÉÆ xÀAAiÀiïÑ ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè.

DvÁÛA D¬Ä¯Áèöå ¥ÁªÁìPï vÉÆ ¥ÀgÀvï ªÀÄwgï AiÉÄêïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï WÀgÁ ªÉv£ À Á ¥ÉÆ°¸ÁAZÉå ºÁwA ¸ÁA¥ÀqÆ É è.

WÀqï°è UÀeÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï ¯ÉÆPÁPï ºÁ¸ÉÑAVà gÀqÉÑAVà PÀ¼ÉîA£Á. ªÁUï ªÉļï°è R§gï ¸ÀUÁîöå UÁAªÁgï ªÁUÁZÉå ¸É°á¸A À VA «¸ÁÛj.è zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAxÁªïß SÁuï-eɪÁuï £Á¸ÁÛA G¥Á²A D¸ï¯ÉÆè UÁAªï vÉÆ `ªÀiÁgÉß«ÄZÉÆ ªÁUï' ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZïÑ vÉÆuÉÌ, zÁAqÉ Wɪïß DAiÉÆè. ¥ÀÆuï ¥ÉưøÁA¤ vÁPÁ JzÉƼïZïÑ UÀÄqÁAvï WÁ¯ïß eÁ¯ÉÆè. D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZÁå ¥sÀgÁªÀĸɣï JzÉÆ ªÀíqÉÆè ¥À¸ æ ÀAUï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï eɹì¨ÁAiÀiï ®eÉ£ï ZÉgÁÌ÷åPï Wɪïß WÉƪÁ ¸ÁAUÁvÁ UÉÆêÁ UÉ°. ¥Àj¹Üw ¤vÀ½î ªÀÄu í ÁÛ£Á zÀĸÁæöå ¢¸Á ¢¸Á¼Áågï ªÁUï £ÁZÁÑ÷å ¥ÀAUÁØZÁå ¸ÁAzÁåA¤ “ªÁUï ZÀÄPÉÆ£ï zsÁAªÁè” ªÀÄí¼ÉîA E¹ÛºÁgï ¢Ãªïß ¥ÀgÀvï ©üUÁجÄè.

○

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

cm y k

cm

cm

y k

y k

18 ¸À Æ ¥À g ï¸ÁÖgï ¸É Ö öʯï QAUï gÀ d ¤ÃPÁAvï ºÁZÁå JA¢gÀ £ ï (gÉ Æ ¨É Æ ) ¦AvÀ Ä gÁAvï «eÁÕ ¤ ªÀ¹ÃUÀgÀ£ï ºÁuÉ gÀZï¯Áè÷å D¥Áè÷å ¸ÁgÁÌ÷åZÉÆ ºÀÆåªÀÄ£ÉÆAiÀiïØ gÉƨÉÆ `anÖ' £ï ªÀÄ£Áê÷å£ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÁÑ÷åQà ±ÉA§gï ªÁAmÁåA¤ ZÀqï D¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÀAVÛ PɯÉèA ¥À¼Éªïß ¥ÉÃæ PÀëPï ²jA ZÀ Ä Pï¯É è . gÉ Æ ¨É Æ anÖ£ï ªÀ ¹ ÃUÀ g À £ ÁZÉ A ¥É æ à «ÄPÁ ¸À £ ÁZÉ Æ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï CgÀA¨sï PÀg£ ÛÀ Á gÉƨÉÆ anÖa ©ügÁAvï ¢¸ï°è! ¥ÀÅuï vÉA ¥sPÀ v À ï KPï ¦AvÀÄgï ªÀļ í A îÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï! ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¦qÉAZÉÆ ¤gÀÚAiÀiï, £À ª Áå gÁ¸ÁAiÀ Ä ¤PÁAPï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÉ Ñ A , ªÀ í q ï dªÀ i ÁåA¤ D¸ÁÑ ÷ å C¥Áæ¢AZÁå vÉÆAqÁAPï ªÀí¼ÀÄÌAZÉA, UÁrAiÉ Æ ZÀ ® AªÉ Ñ A ªÁ £À ª Áå PÀ¯ÁPÀÈwAPï ¤gÁäuï PÀgÉÑA KPï AiÀÄAvïæ D¸Á vÀgï ªÀÄ£ÁêZÉå §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄa UÀeïð D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ªÀgÁìA'¢A ºÉA ¥sPÀ v À ï KPï ¦±ÉA PÀ®à£ï eÁªïß D¸ÉèA, ¥ÀÅuï Deï ºÀQÃUÀvï eÁ¯ÁA. 2100 ªÀ g Áì A vï ¸À Æ Pïê ÷ ä UÀÄ¥ïÛZg À ï (Superintelligence) ªÁªïæ AiÀÄAvÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ AiÉÄA«Ñ ¸Àªïð ¸Ázs À å vÁ D¹Ñ A §¼À é A vï RÄuÁA vÁAwæPï ±Évï GZÁgÁÛ.

PÀÈwªÀiï (ªÁ C¸Áé¨Ás «Pï) §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï PÀÈwªÀiï (ªÁ C¸Áé¨sÁ«Pï) §ÄzÀ é A vÁÌ A iÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÀ Ä £Áê £ ï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqï¯Áè ÷ å AiÀ Ä AvÁæ a §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï. ¸ÀºÀeï jw£ï ªÀĤ¸ï KPï §ÄzÀéAvï f«, zÉPÀÄ£ï ªÀĤ¸ï D¥É è eÁuÁé A iÉ Ä Pï UÀ ¼ À Ä ì £ ï eÉ z ÁßA AiÀÄAvÁæAPï ¸ÀA¸ÉÆzï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆèV vÀªÀ¼ï xÁªïß ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆzï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ªÉªÉUÁî÷å gÁµÁÖçA¤ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉ¯ÉA D¤ Deï ªÀÄ£Áê£ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqï¯ÉA è AiÀÄAvïæ ªÀÄ£ÁêZÁåQà ZÀrvï eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÁèA ªÀÄí¼ÉîA D¥ÀÅmï ¸Àvï. ¸ÀA¸ÁgÁZÉA gÀZÀ£ï eÁ¯ÉèxÁªïß ªÀ Ä ¤¸ï ¸É Æ zs Á ßA PÀ j vï DAiÀ i Áè , gÉ Æ zÁAZÁå PÁ¼Áa, PÉ Ê UÁjPÉ Z Áå PÁ¼Áa GvÉÆæuï PÀgÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè ªÀĤ¸ï DvÁA PÀA¥ÀÇålgï PÁ¼ÁZÉå GvÉÆæuÉPï DAiÉÆÛ eÁ¯Á. ºÁå JPÉPÁ PÁ¼Ágï ¸ÀAiÀiïÛ fvÉÆè G¥ÉÃUï D¸ÉÆè wvÉ Æ è Z ï ¥À æ w gÉ Æ Ãzs ï ¬Ä D¸É Æ è . gÉ Æ zÁA¤ SÁAzï-¥ÁAAiÀ i ÁA¤ eÁAªÁÑ÷å PÁªÀiÁZÁåQà GuÉå «Ä£ÀvïªÉ¼Á£ï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÀ£ Û Á eÁAªï, PÉÊUÁjPÉ£ï ªÀÄ£ÁêAaA PÁªÀiÁA V½Ñ ©ü g ÁAvï G§Ó A iÀ i ÁÛ £ Á eÁAªï, PÀ A ¥À Ç ålgÁ£ï ªÀ Ä £Áê a A ZÀ q ÁÛ ª ï PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï zsÀgÁÛ£Á eÁAªï ©ügÁAvÉ£ï » GvÉÆu æ ï PÀgÄÀ £ï DAiÀiÁè. §zÁèªÀuï KPï gÀÄ¥ÁAvÀgÁa (mÁæ£ïì¥sÁgÉäñÀ£Áa) ¥ÀQæ A æ iÀiÁ. ªÀÄÆ¼ï ¹ÜvÉxÁªïß ±ÉªÀmÁ ¹ÜvÉZÉA gÀÄ¥ÁAvÀgï. ºÁå gÀÄ¥ÁAvÀgÁPï KPï ªÀÄļÁªÉÇ EgÁzÉÆ D¸ÁÛ. KPï ¥sÁAiÉÆÝ D¸ÁÛ, QvÁåPï » §zÁèªÀuï JPÉ ¸ÀPÉÛgÀÄ¥Ágï G©ü eÁvÁ. ¸ÀPÀvï PÉzÁßAAiÀiï zÉÆÃ£ï «gÀ Ä zï PÀ Ä ²A¤ UÀ ½ ì A iÉ Ä vÁ; §gÉ A vÀ ± É A Zï SÉ Æ mÉ A . C±É A ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á PÀA¥ÀÇålgï eÁAªï, PÀÈwªÀiï

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

§ÄzÀéAvÁÌAiÀiï eÁAªï, » ¸ÀPÀvï ¸ÀAiÀiïÛ §gÁå GzÉÝñÁ£ï UÀ½ì¯Áågï §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÀ¯ÉÆ; SÉÆmÁå EgÁzÁå£ï UÀ½ì¯Áågï SÉÆmÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÀ¯ÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï §gÉA D¤ ªÁAiÀiÁÖ²ªÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÉÆ¹Ñ D£ÉåPï ©ügÁAvï ¯ÉÆPÁ£ï PÁªÀiï ºÉÆUÁØAªÉÑA. PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆzsï 1769 ªÉgï ¸Áܦvï eÁ¯Áè÷å DªÉ Ä jPÁAvÁè ÷ å qÁmïðªÀ i Ëvï PÉƯÉfAvï 1956 ªÉgï D¸Á PɯÁè÷å JPÁ PÁªÀ i Á¸Á¼ÁAvï PÀ È wªÀ i ï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÉÆzsï eÁ¯ÉÆ.è ºÁå PÁªÀiÁ¸Á¼ÁAvï D¸ï¯Éè D®£ï £ÉªÉ¯ï, ºÀ§ðmïð ¸ÉʪÀÄ£ï, eÉ Æ Ã£ï ªÀ i ÁåPïPÁyð, ªÀ Ä «ð£ï «Ä£ï¹Ì D¤ DxÀðgï ¸ÁªÉÄé¯ï ºÉ ºÁå PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉ ¸ÁÜ¥ÀPï. vÀªÀ¼ï JPÉÆè ¸ÁÜ¥ÀPï ºÀÆå§mïð ¸ÉʪÀÄ£Á£ï ¸ÁAUï¯É è ¥ À j A; “«Ã¸ï-¥À A aé à ¸ï ªÀgÁìA¤ ªÀÄ£Áê£ï PÀgÉÑA ¸Àgïé PÁªÀiï ªÉ Ä ²£ÁA PÀ g À Ä APï ¸À P À Û ° A”. ºÁå ±É ª À m ÁZÉ Æ ºÁAZÉ Æ ¸À A ¸É Æ zï ZÁ®ÄZï D¸É Æ è . ¥À Å uï ºÀ g É P Á ¸ÀA¸ÉÆzsÁPï eÁAiÉÆÛ ªÉüï, «Ä£Àvï D¤ ªÁAªïÖ D¸Á D¤ vÁPÁ eÉÆPÉÆÛ zÀ Ä qÁé Z É Æ xÉ A PÉ Æ ¬Äà UÀ g É Ó Z É Æ . ¸À Ä gÁé v É g ï PÀ A ¥À Ç ålgÁPï 'ZÉ P À Ì gï SɼÁaA' vÀAvÁæA (»RävÉÆ) ²PÀAªÉÇÑ ¥ÀA æ iÉÆÃUï 1954 ªÁå ªÀgÁìAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè, 1959 ©üvÀgï »A PÀA¥ÀÇålgÁA ªÀ Ä £Áê Z ÁåQà §j §ÄzÀ é A vÁÌ A iÉ Ä £ï SɼÀÄAPï ¸ÀQèA. ºÁAvÀÄA D¯ïf¨Áæ (©ÃdUÀ t  v ï)ZÉ ¸À ª À Ä ¸É ì , vÁjÌ P ï ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀiÁA, EAVè±ï - C±ÉA xÀgÁªÀ¼ï ¢±Éa eÁuÁéAiÀiï D¹è. C±ÉA 1960 ªÁå ªÀgÁì DªÉÄjPÁAvï ºÁå ¸À A ¸É Æ zs Á Pï gÀ P À ë u Á «¨s Á UÁZÉ Æ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨sÉÆè. vÀªÀ¼ï xÁªïß ºÁå «µÀ A iÀ i ÁZÉ g ï eÁAiÉ Æ Û ¸À A ¸É Æ zï ZÀ®Ä£ï DAiÀiÁè vÀ±ÉAZï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ºÁå PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÁå ¸ÀA¸ÉÆzsÁZÉ ¥ÀA æ iÉÆÃUï±Á¼ï gÀZÁè÷åvï. ªÀ Ä £Áê Z Áå ªÉ Ä AzÁé Z É å Qæ A iÉ Ä ZÁå DzsÁgÁZÁå UÀt£ÉAvï ¤Ãeï f«vÁZÁå

¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¸Ázs ï å D¸Á ªÀ Ä í t Ä£ï «UÁå¤A¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. ªÀÄ£ÁêZÁå £ÀgïPÉÆñï eÁ¼ÁAZÉ A (Neural networks) ¥ÀjPÀ®à£ï WÀqèÉA. 1970 ªÉgï ªÀiÁ«ð£ï «Ä£ï¹Ì£ï ¸ÁAUÉèA: “wãï xÁªïß Dmï ªÀ g Áì A ©ü v À g ï DªÉ Ä Ñ ¸À ª É Æ gï KPï

vÀAvïæeÁÕ£ï ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê¥ÀjA §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï eÉÆqï¯ÉèA AiÀÄAvïæ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï.” ªÉªU É Áî÷å ±ÉvÁA¤ PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï PÀ È wªÀ i ï §ÄzÀ é A vÁÌ A iÀ i ï ªÉ V AZï ¸ÀA¸ÉÆzsï ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ±Á¼ÉAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÁtÂeïå ±ÉvÁAvï jUÉA è . ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï vÁAwæPï §Ä¼ÀÄâ¼ÉÆ (Tech bubble) ¥sÀÅmÉÆè D¤ ºÁåZï zÁPÁØ÷åZÉå DSÉæÃPï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉgï ¥ÀqÉÆè. vÀAvïæeÁÕ¤A¤ ºÁPÁ ªÉ¼ÁZÁåQà ªÀÄÄPÁgï ¥ÁA«ÑA ªÉÄmÁA ªÀÄí¼ÉA. C±ÉA ºÁå ¸ÀA¸ÉÆzsÁPï ¥ÀgÀvï ¥ÀAiÉÄèAZÉ¥ÀjA ªÉUÁ£ï ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä APï eÁ¯É A £Á eÁ¯Áè ÷ å£ï 1974 ªÉgï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆzï GuÉÆ eÁªïß DAiÉÆè. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ©æn±ï UÀ t  v ïvÀ e ïÕ ¸À g ï ªÉ Ä ÊPÀ ¯ ï eÉ Ã ªÀ i ïì ¯ÉÊmﻯÁ£ï PÉ°è pÃPÁ ¸ÀAiÀiïÛ ºÁå ¸ÀA¸ÉÆzsÁPï gÁªÀAªïÌ ªÁ GuÉA PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁ°. ºÁå pÃPɤ«ÄÛA DªÉ Ä jPÁZÉ Æ ¸À A iÀ i ïÛ zÀ ¨ s Á ªï ºÁå ¸ÀA¸ÉÆzsÁgï ¥ÀqÉÆè. ¸ÀgÁÌj zÀ ¨ ÁªÁ¤«ÄÛ A gÀ P À ë u Á «¨s Á UÁ£ï zÀÄqÁéZÉÆ xÉAPÉÆ ¢AªÉÇÑ gÁªÀAiÉÆè. zÉPÀÄ£ï ¸Àgïé ¥ÉÇe æ ÉPïÖ xÀAAiÀiïÑ ¸ÀÜVvï eÁ¯É. ºÁPÁ PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ xÀ A rAiÉ Ä ZÉ Æ PÁ¼ï (AI Winter) ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï 1980 ¸ÀÄgÁévÉgï 'JPïì¥Àmïð

¹¸ÀÖªÀiïì' ªÀÄí¼ÉîA PÀA¥ÀÇålgï ªÁtÂeïå ±É v ÁAvï ¥À æ U À w eÉ Æ qÀ Û Z ï PÀ È wªÀ i ï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉgï ¥Àgv À ï ºÀĪÉÄzï D¬Äè.

JPïì¥m À ï𠹸Àª Ö iÀ ÁìAvï ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯A É Zï PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉA C£ÀÄPÀgÀuï (Simulation) vÀ ± É A Zï ªÀ Ä £Áê Z É å §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉA D¤ «±ÉèñÀuÉZÉA vÀvïé DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÉèA. C±ÉA 1985 ªÉgï PÀ È wªÀ i ï §ÄzÀ é A vÁÌ A iÉ Ä ZÉ Æ §eÁgï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï KPï ©°AiÀÄ£ï DªÉÄjPÀ£ï qÉÆ®gÁAPï (DvÁAZÉ ¥ÀæPÁgï ¸ÁqÉ ¸À PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï) ¥ÁªÉÇè. vÁåZïÑ ªÉ ¼ Ágï d¥Á£ÁAvï ¥ÁAZÁé÷å d£ÁAUÁZÉ A (Fifth Generation) PÀA¥ÀÇålgÁPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA eÁ¯Áè÷å£ï ¥À g À v ï ¸À g ÁÌ g ÁZÉ Æ zÀ Ä qÁé xÉ A PÉ Æ ¯Á¨sÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï 1987 ªÉgï '°¸ïà ªÀIJ£ï' ªÀļ í A îÉ PÀA¥ÀÇålgï §eÁgï PÉƸÉÆ£ î ï ¥ÀqÆ É è zÉPÄÀ £ï ¥ÀgÄÀ £ Û ï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÁå ¸ÀA¸ÉÆzsÁZÉgï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀÅuï 1990 Avï, vÀ±ÉAZï 21ZÁå ±ÉPÁØ÷åZåÉ ¸ÀÄgÁévg É ï ¥Àgv À ï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆzï fªÁ¼ÉÆî ZÀqï eÁªïß ªÀiÁºÉvï DgÁ«Ú (qÉÃmÁ ªÉÄʤAUï) D¤ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¦qɤgÀA Ú iÀiï ±Évï vÀ±A É Zï ºÉgï ±ÉvÁA¤.

EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ºÁa ªÁå¥ïÛ ºÉgï ±ÉvÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ (CASɱÁ¸ïÛç, ªÁtÂeïå D¤ UÀ t  v ï) ºÉ A ªÀ Ä ÄSÁgÀ Ä £ï L.©.JA£ï rÃ¥ï §Æè ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèA Zɸï PÀA¥ÀÇålgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. rÃ¥ï §Æè L.©.JA. PÀA¥É¤£ï WÀqï¯ÉA è Zɸï SɼÉÑA PÀA¥sÀÇålgï D¤ £ÉëÄvï ªÉüï D¤ gÉUÉPæ ï C£ÀĸÁgï «±ïé Zɸï ZÁA¦AiÀ Ä £ÁPï ¸À ® é ¬ Ä¯É è A ¥À A iÉ Ä è A PÀ A ¥À Ç ålgï ªÀ Ä í u ï ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï eÁ¯ÁA. 1996 ¥s É ¨ É æ g ï 10 ªÉ g ï «±ïé ZÁA¦AiÀ Ä £Á«gÉ Æ Ãzs ï rÃ¥ï §Æè PÀA¥ÀÇålgï D¥ÉA è ¥ÀAiÉÄA è ªÀiÁåZï fPÉA è .

UÁåj PÁå¸ÀàgÉÆ ªÁPï ¸À ªÀi ÁåZÁA¤ ¸À ® é A ªïÌ ¸À P É è A . PÁå¸À à g É Æ ªï wÃ£ï ªÀ i ÁåZÁA fPÀ Ä APï ¸À P É Æ è . ¥À Å uï DSÉÃjPï rÃ¥ï §Æè PÀA¥ÀÇålgÁ£ï PÁå¸àg À Æ É ªÁPï 4-3 CAvÀgÁgï ¸À®éAiÉÄA è .

PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï KPï «±Á¯ï «±ÀAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï ºÁZÉgï ¸À«¸ÁÛgï ªÀ i ÁºÉ v ï eÁ½eÁUÁåA¤ ªÉ Ä ¼ÁÛ . ºÁAUÁ¸Àgï w ¸ÀVî ªÀiÁºÉvï UÀgÉÓa £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï ªÀÄmÁé÷å£ï xÉÆqÉ G¯ÉèÃPï ªÀiÁvïæ; PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ¥Àj¸ÀgÁZÉA UÀº æ Àuï PÀgÁÛ vÀ±ÉAZï D¥Áè÷å ±ÉªÀmÁPï §gÉ jw£ï D¥ÁÚAªÁÑ÷å DªÁ̸ÁAPï ZÀqÀAªÁÑ÷å PÁgÁåAPï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. ºÉ ±ÉªÀmï ¸ÀÄqÁ¼ï jw£ï ªÁåSÁå£ï PÉ°èA D¸À Ä AiÉ Ä vï ªÁ vÀ ± É A ¥À æ Z É Æ ÃzÀ £ ï PÀgÄÀ AiÉÄvÁ. ºÉgï GvÁæA¤ ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, ªÀÄ£Áê£ï C¦è eÁuÁéAiÀiï eÉå ¥ÀæPÁgÁ£ï AiÀÄAvÁæAvï ¨sÀgÁè÷å, vÉZïÑ ¥ÀPæ Ágï vÉA AiÀÄAvïæ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ªÀÄ£ÁêPï «¸ÉÆA æ a ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ ¥ÀÅuï AiÀÄAvïæ «¸Àæ£Á eÁ¯Áè÷å£ï »Zï AiÀÄAvÁæa ¥Àª æ ÀÄÄPï ¸ÀPÀvï. ºÁZɲªÁAiÀiï AiÀÄAvïæ ¸ÀAiÀiïÛ C¥Éè¸ÀÛQA ²QÑ ¸ÀPÀvï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁÛ dgï » «zÁå ¥À¬ÄèZï AiÀÄAvÁæPï ¢¯Áå (¦üÃqï PɯÁå) vÀgï.

PÀÈwªÀiï §ÄzÀé AvÁÌAiÀiï ªÉªÉUÁî÷å

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018 gÉUÁæAPï vÀ±ÉAZï gÉUÁæAPï C£ÀĸÁgï ¥À æ w Qæ A iÀ i Á ¢AªÁÑ ÷ å PÀ æ ª À i ÁªÀ ½ AZÁå (C¯ÉÆÎÃjzÀÀªÀiï) ªÉªÀ¸ÉÛa ¨ÁAzsÁªÀ¼ï.

PÀ æ ª À i ÁªÀ ¼ ï ªÀ Ä í ¼ Áågï JPÁ ¤jݱïÖ »±ÁgÁåSÁ¯ï PÀ A ¥À Ç ålgï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å AiÀÄAvÁæ£ï PÀj±ÉA PÀgÉÑA. PÀæªÀiÁªÀ½ ¸ÀAQÃgïÚ D¹Ûvï ªÁ ¸ÁzÉÆå D¹Ûvï. xÉÆqÉ zÁPÉè C±É; ¸Á¢ PÀª æ iÀ ÁªÀ¼ï; 1. 1 vÀgï ºÉA PÁªÀiï, 0 vÀgï vÉA PÁªÀiï. (ºÁAUÁ¸Àgï ºÉA D¤ vÉA ªÀÄí¼Éî »±ÁgÉ AiÀÄAvÁæPï ¥ÀAiÉÄèZï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁè÷åvï) 2. KPï ¥Á«ÖA 1 vÀgï KPï PÁªÀiï, zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÀgï D£ÉåPï PÁªÀiï.

3. AiÉÄzÉÆ¼ï ¸ÀªÀiÁӬįÉè »±ÁgÉ vÀgï KPï QæAiÀiÁ, £ÀªÉZï »±ÁgÉ vÀgï zÀĹæ QæAiÀiÁ. (zÀĹæ QæAiÀiÁ ²QÑ D¸ÀÄAPï ¸ÀPÁÛ) C±ÉA ¸À¨Ágï PÀæªÀiÁªÀ½ »±ÁgÉ ¢vÁ£Á AiÀÄAvÁæPï ²PÀAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀPÁÛ. » «Ä¸ÉÛgÁAPï ¸ÀÄlA«Ñ ±Áåy DmÁ¦Ñ (heuristics) ¥ÀæQæAiÀiÁ. PÀæªÀiÁªÀ½APï ²QÑ PÁgÁåªÀ¼ï, ºÉ D¢A ²Pï¯Áè÷å vÀ±ÉAZï ¥Á¼ÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å vÀAvÁæA, PÀ æ ª À i ÁªÀ ½ D¤ ªÀ Ä Ä£À Æ ì Z À £ ÁAPï ¥sÀÅqÉAAiÀiï ¥Á¼ÉÑvÀ¸À°A. PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ G¥ÉÇåÃUï «±ÉÃ¸ï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÁå ±ÉvÁAvï: d±ÉA qÉÆæãïì (Drones), ZÁ®Pï £Á¸ÁÛ£Á zsÁA«ÑA PÁgÁA, ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¦qÁ¤gÀÚAiÀiï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ, ¸ÀAQÃgïÚ UÀtÂvï ¥ÀæªÉÄÃAiÀiÁAPï ¸ÀªÉÆÓAZÉA ªÁ Sɼï (d±É A ZÉ ¸ ï), ¹j (N£ï¯ÁAiÀ i ïß ¸À º ÁAiÀ Ä Pï), vÀ ¹ é à gï/EªÀ i ÁfAPï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA, ¸Áà÷åªÀiï UÁ¼ÉÑA, PÁ£ÀƤ ¤gÀ Ú A iÀ i ÁAZÉ Æ ¥s À Å qÁgï vÀ ± É A Zï N£ï¯ÁAiÀ i ïß eÁAiÀ i Áæ v ÁA. ¢Ã¸ï UɯÉè¥ÀjZï vÁAwæPï ¥ÀæUÀvÉPï PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ DzsÁgï ¥sÅÀ qÉA ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁAvï: xÉÆqÁå ¸ÀAQÃgïÚ ¦qÉAa vÀ¥Á¹Ú PÀgÄÀ APï «±Éøï vÀeÁÕA¤ AiÀÄxÉñïÖ ªÉüï RgÀÄÑ£ï PÀjeÉ eÁ¯Áè÷å ¸ÀA¸ÉÆzÁAPï PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ ZÀrÛPï «Ä£Àvï £Á¸ÁÛA PÀgÀÄAPï Deï ¸Ázsïå D¸Á. ºÁZÉ ª À Ä ÄSÁAvïæ ªÉ ¼ ÁZÉ Æ ªÀ i Ávïæ £ÀíAiÀiï, zÀÄqÁéZÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ GuÉÆ RgïÑ eÁvÁ. §Æè ª À i ï§Uïð mÉ P É Æ ß¯É Æ f ¥ÀPæ Ágï ªÉÄÊPÉÆÃæ ¸ÉÆÃ¥sïÖ PÀA¥É£ Ú ï PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÁå DzsÁgÁ£ï qÉÆPÀÖgï PÁå£Àìgï ¦qÉPï ¸ÀAiÀiïÛ UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ºÉZï ¸ÀA¸ÉÆzÁ¤«ÄÛA PÁå£Àìgï vÀ±ÉA ºÉgï ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉaA ªÉÇPÁÛA ¸ÀAiÀiïÛ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åAvï PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ ªÀíqï ¥Ávïæ D¸Á.

DmÉƪÉÆÃnªï ±ÉvÁAvï: 2016 ªÉgï ¸À Ä ªÀ i Ágï 30 PÀ A ¥É Ú A ¤ PÀ È wªÀ i ï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÁå DzsÁgÁ£ï ZÁ®£ï £ÁwèA PÁgÁA G¥ÉÇåÃUï PÀgÄÀ APï zsg À A èÉ . ºÁAvÀÄA mɯÁì, UÀÆUÀ¯ï D¤ K¥Àà¯ï PÀA¥É¤ ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï. ªÁt e ïå D¤ DjÜPï ±É v ÁAvï: gÉƨÉÆmÁìA¤ 2001 ªÉgï ¥sÉÊ£Á¸ï mÉ æ à rAUÁZÉ Æ ªÉ Æ Ã¸ï (Fraud)

¥ÁgÀ Ä ÌAPï D¤ DqÁAªïÌ ¸À P ï°è UÀeÁ¯ï ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. Deï eÁ¬ÄÛA ¨ÉAPÁA ZÀrvï ªÀÄÄ£Á¥sÇÉ eÉÆqïß Gt vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqÉAvï D¸Ávï vÀgï ºÁZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï. «ÃrAiÉÆ UÉêÀiï: ªÀgÁìA'¢A SɼÁ ¨ÁªÉ Ç è ÷ å ªÉ Æ £É Æ å D¸É Æ è ÷ å, Deï G®AªïÌ, vÀ±ÉAZï ¸ÀàAzÀ£ï PÀjÑ ±Áåy D¸ÉÆÑ÷å eÁ¯Áåvï. ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀgÀÛ£ÁPï C£À Ä ¸Ágï vÁAZÉ A ªÀ g À Û £ ï ¸À A iÀ i ïÛ §zÀ¯ÉÑA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. PÀA¥ÀÇålgï ZÉ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯Z É ï vÁAwæPv À Z É Æ É Sɼï. d±ÉA ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃPï PɯÉè¥ÀjA JPÉ ¸ÀPÉÛPï §gÉ vÀ±ÉAZï SÉÆmÉ ¢±ÉA¤ UÀ¼ÀÄìAPï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ¸Àvï. SÉÆmÉ ªÁ C£À¬ÄÛPï ¢±É£ï ºÉ ¸ÀPÉÛPï ¯ÉÊAVPï RıÁ¯ÁAiÉÄZÁå ±ÉªÀmÁ£ï eÁAiÉÆÛ÷å ¨ÁªÉ Ç è ÷ å vÀ ± É A Zï gÀ U ÁÛ ª À i Á¸ÁZÁå ªÀÄ£Áê¥ÀjZï gÉƨÉÆmÁAZÉA gÀZÀ£ï ¸À ¨ Ágï zÉ Ã ±ÁA¤ ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï eÁªïß AiÉÄêïß D¸Á. «Ä°lj: xÉ Æ qÁåZï ªÀ g Áì A D¢A ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï °¥ï¯Áè÷å M¸ÁªÀiÁ ©£ï ¯ÁzÉ £ ÁPï DªÉ Ä jPÁ£ï ¸É Æ zs À Ä £ï ªÀiÁgï¯Áè÷åAvï PÀÈwªÀiï §ÄzÀ é A vÁÌAiÉ Ä ZÉ Æ ¥Ávïæ ¨s É Æ Ãªï ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É Æ . M¸ÁªÀ i ÁPï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÀÄAPï «Ä°næ£ï ªÁ¥Ágï°è qÉÆÃæ £ï. ºÉ Z ï ªÉ ¼ Ágï gÀ ² AiÀ Ä £ï Czs À å Pïê ªÁ被Ägï ¥ÀÅw£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA; “eÉÆ PÉ Æ uï PÀ È wªÀ i ï §ÄzÀ é A vÁÌ A iÉ Ä ZÉ Æ ªÀÄÄSÉ° D¸Á, vÉÆZï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï ºÀÄPÀĪÀiï ZÀ®AªïÌ ¸ÀPÁÛ.” ¯ÉÃPï vÀ¥Á¹Ú (Drmï): ªÁtÂeïå ±ÉvÁAvï vÀ¥Á¹Ú ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉA ºÀAvï.

AiÀÄAvÁæPï ¸Àgïé ªÀiÁºÉvï D¤ »±ÁgÉ JzÉƼïZï ¢¯Áåvï (¦üÃqï PɯÁåvï) eÁ¯Áè÷å£ï PÀ¸À¯ÉÆåZï ZÀÄQ £Á¸ÁÛ£Á TuÁ£ï vÀ¥Á¹Ú PÀjÑ ±Áåy PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄPï D¸Á.

PÀ È wªÀ i ï §Äzs À é A vÁÌ A iÉ Ä Pï Deï ZÀqÁÛªï ºÀgÉPÁ ±ÉvÁA¤ UÀ½ìvÁvï. eÁAiÀiÁævï D¤ PÀ¯Á ±ÉvÁA¤ PÀÈwªÀiï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á ªÀÄíuÁÛ£Á ¢Ã¸ï UɯÉè¥ÀjAZï ªÀÄ£ÁêZÉgï CªÀ®A§£ï GuÉA eÁªïß DAiÀiÁèA ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÀ ÓvÁ. D£ÉåPÁ CgÁÜ£ï ¸ÁAUÉ Ñ A vÀ g ï, ªÀ Ä ¤¸ï ªÀ g Áì A '¢A PÀÄrZÁå «¸Éé ªÁ¥Àgïß «Äí£Àvï PÀgÁÛ¯ÉÆ.

Deï ¥sPÀ v À ï vÀPèÉPï ªÀÄíuÓÉ §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄPï UÀ¼ÀÄì£ï PÀªÀiÁAªïÌ ¯ÁUÁè. PÀÆqï xÀPÁÛ ¥ÀÅuï AiÀÄAvïæ xÀPÀ£Á. PÀÄrPï «±Éªï eÁAiÀiï, ¥ÀÅuï AiÀÄAvÁæPï £ÀA í iÀiï. zÉPÄÀ £ï AiÀ Ä Avïæ ªÀ Ä £Áê P ï ¥ÁnA WÁ®Ä£ï ªÀÄÄSÁgï ¥ÁªÁèA. ¥ÀÅuï DdÆ£ï wA ªÀ Ä £Áê Z É å ªÀ Ä Än©ü v À g ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ¸Àvï.

[DzsÁgï: ªÉªÉVîA ªÀÄļÁA]

19

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: ¯Á.Qæ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUï ªÁgÁqÉÆ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ZÀ¯ÉÆè. PÀÄAzÁ¥ÀÅgÉÆÑ «UÁgïªÁgï ¨Á|¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇæ£ï ²©gÁPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¤gÉÝñÀPï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgï D¤ ¨Á| D¯ÉÆàãïì r°ÃªÀiÁ£ï vÀgÉâw ZÀ®¬Äè. J°eï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß gɤmÁ ¨Á£Éð¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè.

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÁÖ÷åA¥ï ¸ÀàgÁÞ÷åAvï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

¸À¥ÉÛA§gï 21 xÁªïß 28 ¥ÀgÁåAvï ªÀÄPÁªï (aãÁ) ZÀ¯ï¯Áè÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÁÖ÷åA¥ï ¥ÀæzÀgÀê£ÁAvï §æºÁäªÀgï J¸ïJAJ¸ï PÉƯÉfZÉÆ ¹§A¢ qÉäAiÀÄ¯ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï gÀÄ¥Áå¼ÉA ¥ÀzÀPï D¥ÁÚAiÀiÁèA. ºÁuÉ ¸ÀÄPÁÚ÷åAa ¸ÁÖ÷åA¥ÁA ¸ÀAUÀæºÁAvï JzÉƼïZïÑ V£É߸ï gÉPÉÆgïØ PɯÁA. ºÁZÉ岪ÁAiÀiï zÉÆÃ£ï °ªÀiÁÌ gÉPÉÆgïØ, wãï EArAiÀiÁ §ÄPï N¥sï gÉPÉÆgïØ D¤ D¤ AiÀÄĤPï ªÀgïè÷Ø gÉPÉÆgïØ PɯÁåAvï.

ªÀÄÄ°Ì: zÉÊ«Pï G¯ÉÆ gÉwgï ªÀÄA¢gÁAvï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAa gÉwgï

DPÉÆÛçgï 20 ªÉgï ªÀÄÄ°Ì zÉÊ«Pï G¯ÉÆ gÉwgï ªÀÄA¢gÁAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAa gÉwgï ZÀ®ªïß ªÉí°. ¨sÀÄjÎA D¤ ªÀír¯ÁA ¸ÁAUÁvÁ ®UÀâUï KPï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ÉÆè. wÃ£ï ¢Ã¸ï ¨sÀÄjÎA gÉwgï ªÀÄA¢gÁAvï gÁ«èA. J¸ï«r ¨Á| C§æºÁA ¸ÉÆÃeï, ¨Á| C¤¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¨Á| ªÁ®Ögï ªÉÄAqÉÆ£Áì D¤ ¨Á| ªÀÄ«ð£ï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï gÉwgï ZÀ®ªïß ªÉí°. ªÀÄÄ°Ì zÉÊ«Pï G¯ÉÆ gÉwgï ªÀÄA¢gï, gÀZÀ£ÁvÀäPï «µÀAiÀiÁAZÉgï «±Éøï gÉwgÉÆå ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ.

PÁgÀ̼ï: ªÁgÁqÉÆ ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁªÉñï

PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ ¯Áí.Qæ.¸À. ¸ÀªÀiÁªÉñï DPÉÆÖçgï 24ªÉgï PÀteÁgÁAvï ZÀ¯ÉÆè. 8 ¦ügÀÎeÁAZÉå vÀgÉâw ¥ÀAUÁØZÉå 63 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ÁA¤ ¨Éʧ¯ï D¸ÉÆð «zsÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉíɯÉA D¤ CvÀÆÛgï vÀgÉâw ¥ÀAUÁØ£ï ªÀÄÄSÉîàuÁ«²A °¸ÁAªï WÉvÉèA. ªÁgÁqÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¥sÉÆèÃj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß D¤ eÁ£Émï «Ä£ÉÃd¸Á£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

PÀ«, ¸Á»w JZÉѪiÀ ï ¥ÉgÁß¼ÁPï ¥À± æ ¹À Û

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï, ¸ÁA. CAvÉÆ£ï D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - KPï ¨sQÀ ÛPï

JZÉѪÀiï ¥ÉgÁß¼ï £ÁAªÁ£ï °PÁÑ÷å ºÉ¤æ ªÉÄAqÉÆ£ÁìZÁå zÀĸÁæ÷å ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÁå dªÀiÁåPï `©ÃUï D¤ ©UÁvï' 2018 ªÀgÁìZÉÆ `GwÛêÀiï §ÆPï' eÁªïß «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæxÁªïß `«ªÀįÁ «. ¥ÉÊ.' ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sÁè. £ÀªÉA§gï 18 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å PÁgÁåAvï ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Àz æ Á£ï eÁvÀ¯ÉÆ. ºÁZÉ wãï PÀ«vÁdªÉÄ; `ZÀ¯ÁåAPï ZÀvÁæAiÀiï', `PÀAiÀiÁÝ÷åZÉÆå PÀ«vÁ' `¨ÁªÀÄÄuÁAZÉA ZÉqÀÄA' ¥ÀgÀÎmÁè÷åvï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

ªÀÄAUÀÄg î ï: ‘¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï' ¥ÀŸÀPÛ ï ¯ÉÆÃPÁgÀàuï PÉ£ÀgÁ PÉÆAPÀt PÁvÉÆ°PÁAZÉ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï, jw-jªÁf, ¥sɸÁÛAzÀ¨ÁeÉÆ D¤ DZÀgÀuÁA ¸ÀA§A¢vï ²æà ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸÁ£ï °Pï¯ÉÆè ¯ÉÃPÀ£ÁAZÉÆ ¸ÀAUÀº æ ï `¸ÀA¸ÀÌøw D¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiï' DPÉÆÛçgï 28ªÉ g ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå `ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ¸ÉAnªÉÄAl¯ï £ÁAiÀiïÖ' PÁgÁåªÉ½A ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ªÉÆQîPï PɯÉÆ.

`¸ÉÆæüAiÀiÁ' PÉÆAQÚ ¹£ÉªiÀ ÁPï ¥À± æ ¹À Û 2017 ªÉgï vÀAiÀiÁgï eÁªïß ¥Àz æ g À £ êÀ ÁPï ¥Àqï¯ÉA è `¸ÉÆæüAiÀiÁ' ¦AvÀÄgÁPï 2017 ªÁå ªÀgÁìZÉA ¨ÉÆêï GwÛêÀiï ¥ÁæzÉòPï ¨sÁµÉ ¦AvÀÄgï ¥À± æ À¹Û PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß ¯Á¨Áè÷å. eÁ£Émï £ÉÆgÉÆãÁí »uÉ vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ºÉA ¦AvÀÄgï ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¤gÉÝñÀ£ï PɯÉèA. ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï £Àn J¸ÉÛgï £É Æ gÉ Æ Ã£Áí £ ï ¦AvÀ Ä gÁAvï ªÀÄÄPÉ¯ï ¥Ávïæ Sɼï¯ÉÆè.

PÀ¼À«Ú:

PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨Ás PÀ¯Á ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï £ÁAªÁ zsÁqÁ PÉÆAQÚ gÀAUïªÀiÁAaAiÉÄgï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉå CªÉÝPï R¼À£Á¸ÀÛ£Á PÀ¯Á ªÁªïæ PɯÁè÷å £ÁlPï §gÀAiÀiÁÚgÁPï, ¤zÉÃð±ÀPÁPï D¤ £Àmï ªÁ £ÀnPï PÀ¯Á ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgï ¢Ãªïß vÁAPÁA ¸À£Áä£ï PÀgÁÑ÷åPï vÁAaA £ÁAªÁA D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀ¯Á ªÁªÁæZÆ É «ªÀgï DmÁ¥Àè¯Æ É å CeÉÆåð 2018 £ÀªAÀ §gï 10 vÁjPÉ ©üvg À ï ¸ÀPAÀ iÀiïè ¢¯Áè÷å «¼Á¸ÁPï ªÁ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁZÁå zÀ¥ÛÀsgÁPï ¥Á«vï PÀZÆ É åð. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¸À«ÄwZÉå «AZÉƪÉÚ ªÀAiÀiïæ vÀPÁðPï D¸Ààzï £Á. Convener, KNS Kala Puraskar, Don Bosco Hall Office, Balmatta Road, Mangaluru-575 001

§¸ÀÆg æ ï: ¯Áí£Á-ªÀíqÁAPï SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï

PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁUÉÚA

¥À«vïæ CvÁä÷å vÀÄA ºÀAiÉÄðPï ¸ÀAVÛ ªÀÄíeÁå GeÁéqÁPï ºÁqÁÛAiÀiï D¤ ªÀiÁíPÁ ªÁmï zÁRªïß ¢Ãªïß dAiÉÄÛªÀAvï PÀvÁðAiÀiï. vÀÄA ªÀiÁíPÁ zÉÊ«Pï zÉuÁåA¤ ¨sÀvÁðAiÀiï, ªÀiÁíPÁ PɯÉèA ºÀAiÉÄðPï ºÁAªÉA ¨sÀUÀÄìAPï D¤ «¸ÉÆæAPï, D¤ ªÀÄíeÁå f«vÁZÁå ºÀAiÉÄðPï WÀrvÁA¤ vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁAiÀiï, D¤ ºÁå ¯Áí£ï±Áå ¸ÀAªÁzÁAvï, ºÁAªï vÀÄPÁ CUÁðA ¢vÁA ºÀAiÉÄðPÁ G¥ÁÌgÁA SÁwgï, ºÁå ¸ÀA¸Áj RıÁ¯ÁAiÉÄ SÁwgï, vÀÄeÉ xÁªïß ºÁAªï PÉ¢AZï ªÉUÉÆî ¸ÀjÑA £Á ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢vÁA. vÀÄeÁå ¸ÀªÉA D¤ ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁAZÁå ¸ÀªÉA ¸Á¸ÁÚZÁå ªÀÄ»ªÉÄAvï fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁA. ºÉA ºÁAªï zɪÁZÁå ¨sÁUɪÀAvï RıÉPï ¸ÀªÀĦðvÁA, D¤ vÀÄeÉPÀqÉ ªÀiÁUÁÛA.

§¸ÀÆg æ ï L.¹.ªÉÊ.JA WÀlPÁxÁªïß ¦ügÀÎeÉZÁå ¯Áí£ÁAPï vÀ±ÉA ªÀíqÁAPï SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè. «UÁgï ¨Á| ZÁ¯ïðì £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ¥ÀAzÁåmï GzÁÏl£ï PɯÉ. L.¹.ªÉÊ.JA ¸ÀZÉÃvÀPï £À«Ã£ï PÉÆÃvï, CzsÀåQêuï °£Émï PÀªÁð¯ÉÆ, ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ¨Á¥ï fvÉÃ±ï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

- Lj£ï ¹ÃªÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ

§gÁå ¸ÉÊjPÉZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPïZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAPï, «zsÀªï-«zsÀÄgÁAPï, ¥ÀAiÉÄèA ®Uïß £Àįïè eÁ¯Áè÷åAPï ®Uïß eÁAªïÌ KPï ªÀígÉÆÛ DªÁ̸ï

f«vï ¸ÉÊjPï PÉÃAzïæ GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï

¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 94819 80195 E-ªÉÄAiÀiïè: jivitudupi@gmail.com

   

«Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, D¯ïâ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, D¯ÁÛjZÉA ®ÄUÁmï vÀ±ÉAZï EUÀgÉÓPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑöå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ªÉļÁÛvï.

D¯ÁÛgï EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÄPï ªÉļÁÛvï. ¸Àªïð xÀgÁAaA PÁqÁðA D¤ ªÉĪÉÄAmÉÆ PÀ£ïð ¢vÁAªï. ªÉǯÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÀĪÀiÁÎgÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ªÉÃAiÀiïè, PÀĪÀiÁÎgÁa ªÁvï, PÉƥɯï, §ÄPÉÌ ªÉļÁÛvï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

21

ªÀÄÄA§AiÀiï: PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï ¸Àga ÛÉ ¸ÀÄgÁévï GqÀĦ: ¥ÀgÁÎAªÁAPï ªÉv¯ À Áå PÁªÉįÁåAZÁå

¸ÀªÄÀ ¸ÁåA«µÁåAvï ªÀiÁºÉvï PÁgÉåA

PÀ«vÁ læ¸ÁÖ£ï `CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÉgï' ZÀ®AªÁÑ÷å PÉÆAPÀt PÀ«vÁ¸ÁzÀgï ¸ÀgÉÛa ªÀÄÄA§¬ÄÑ ¥ÁæxÀ«ÄPï ¸ÀÄgÁévï DPÉÆÖçgï 14 ªÉgï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ï D¤ PÉÆAPÀuï vÁgÁA (eÉjªÉÄj) ºÁt ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÁå ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï ªÀÄmÁé÷å£ï gÉUÉæA«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. ¦ü¯ÉÆêÉÄ£Á ¸ÁA¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ, »®j r'¹¯Áé D¤ ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï ªÀígÀAiÀiÁÚgï eÁªÁ߸Éè.

PÉÆÃl: ¸ÁzsPÀ ÁAPï ¸À£Áä£ï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

“PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÁå «zÉñÁAUï E¯ÁPÉA¸ÀAVA £ÉÆAzÁªÀuï PÀj£ÁvÁè÷å KeÉAmÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀgÁÎAªÁAPï PÁªÀiÁ¤«ÄÛA ªÉZÉA D¥ÁAiÉÄZÉA. PÁ£ÀÆ£Á ¨ÁAiÀiïæ «zÉñÁPï UɯÁågï ¸ÀgÁÌgï ¸ÀAiÀiïÛ PÀĪÉÆPï PÀj£Á, zÀ.PÀ. D¤ GràAvï C¢PÀÈvï £ÉÆAzÁ¬Ävï KeÉ¤ì £ÁAvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÁ. gÀ«ÃAzÀæ£Áxï ±Á£ÀĨsÉÆÃUï, CzsÀåPïë, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÁ ¥Àw æ µÁ×£À GqÀĦ. vÉÆ DPÉÆÖçgï 14ªÉgï GqÀĦAvï ªÀiÁºÉvï PÁgÁåAvï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. D°é£ï PÁéqÀæ¸Á£ï CzsÀåPÀë¥Àuï WÉvï¯ÉèA, D¯ÉÆá£ïì rPÉÆøÁÖ£ï qÁ. gÀ«ÃAzÀæ ±Á£ÀĨsÉÆÃUÁa ªÀí¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢°. ªÀiÁåQìªÀiï r¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè, ¥sÉèöʪÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

PÀteÁgï: ¢AiÉĸÉeï ªÀÄmÁÖZåÉ SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï

DPÉÆÖçgï 7 ªÉgï ¦ügÀÎeÉAvï PÀgÁßlPÀ «zsÁ£ï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ «gÉÆÃzsï ¥ÀPÉëZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ²æäªÁ¸À ¥ÀÇeÁj D¤ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥Àz æ ÉñÁZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ D°é£ï PÁéqÀæ¸ï ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. «UÁgï ¨Á| D¯ÉÆáãÀì¸ï r°ÃªÀiÁ ¸ÁzsÀPÁAPï ¸À£Áä£ï PÀgïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ºÉgÁ¯ïØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë §¸ï¯ÉÆè. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë ªÉÄÊPÉ¯ï ¦AmÉÆ, ¦ügÀÎeï G¥ÁzsÀåPïë dÄ°AiÀiÁ£Á r¸ÉÆÃeÁ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï «Ä£ÉÃd¸ï D¤ ºÉgï ªÉ¢gï D¸ï°èA.

¥ÁA§Ægï: ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÅ£ÀgïªÀ¹Û ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï zÉÃtÂÎ

DPÉÆÖçgï 18 ªÉgï PÀteÁgï ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ D¤ L¹ªÉÊJA ºÁAZÁå eÉÆÃqï D±Áæ÷åSÁ¯ï ¢AiÉĸÉeï ªÀÄmÁÖZÉå SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï PÀteÁgï PËqÀÆgï ¸ÉÖÃrAiÀĪÀiÁAvï ZÀ¯Éè. GqÀĦZÉÆ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ¥ÀAzÁåmï GUÁÛAiÉÄè. ªÁgÁqÁåZÉå AiÀiÁdPï D¤ UÀuïå ªÀåQÛ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë¥Àuï GqÀĦZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸Á£ï WÉvï¯ÉèA. SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmÁA¤ ²ªÁðA ¦ügÀÎeï ZÁA¦AiÀÄ£ï eÁªïß GzÉ°.

`ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨ð É ¯Á' AiÀıÀ¹é ¥ÁAZï ¥Àz æ g À êÀ £ÁA

DPÉÆÖçgï 12ªÉgï GqÀĦ PÁxÉÆ°Pï PÉr æ vï PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊnxÁªïß ¥ÁA§Ägï ªÀiÁ£À¸À ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÁ ºÀeÁgï zÉÃtÂÎ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÉÄ£ÉfAUï læ¹Ö ºÉ¤æ «Ä£ÉÃd¸ÁPï ¸ÉƸÉÊnZÉÆ CzsÀåPïë eÉêÀiïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï ºÁvÁAvÀgï PɯÉ. ¸ÉƸÉÊnZÉå ¤gÉÝñÀPï C¯ÉÆòAiÀĸï r'D¯ÉäÃqÁ, PÁgÀåzÀjê ¥sÁA æ Pï PÁgÉÆØeÁ, £ÉÊ£Á «Ä£ÉÃd¸ï D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸Éè.

¥ÉgAÀ ¥À½î: ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï GUÁÛªu À ï

DPÉÆÖçgï 4 ªÉgï ¦ügÀÎeÉAvï «UÁgï ¨Á| D¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï ¸ÀAWÀl£ï GUÁÛAiÉÄèA. PÁgÁåPï PÀÆjAiÀiÁa CzsÀåQëuï D¤ß PÉÆgÉAiÀiÁ, PÁgÀåzÀjê D±Á ¦AmÉÆ, Rd£ÁÝgï N¸Àé¯ïØ PÀ£Éð°AiÉÆ ºÁdgï D¸ï°èA.

PÉÆ«Är QAUï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁZÉÆ `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á' ºÁaA ¥À æ z À g À ê £ ÁA DPÉ Æ Ö Ã ¨ïæ 14 ªÉ g ï ¥ÁAUÁî-±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ, 15 ªÉgï ¸Á¸ÁÛ£ï, 17ªÉgï eÉ¥ÀÄà D¸ÉÆæ, 18ªÉgï §eÁ¯ï D¤ 21 ªÉgï PÀAiÀiÁågÁAvï ¸ÁzÀgï PÉ°A. JzÉƼïZïÑ 86 ¥Àz æ À±Àð£ÁA zÉPï¯ÉÆè ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAPÉÚZÉÆ ¥À¬Ä¯ÉÆè £ÁlPï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀzÁÝöåPï ªÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉÆè zÁSÉÆè gÀZÀÄAPï ¥ÁªÁè.

«ÄgÁgÉÆqÁAvï PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸ÀgïÛ

PÀ « vÁ læ ¸ ïÖ D¤ D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÁå eÉÆÃqï D±Áæ÷åSÁ¯ï, ¸ÁA dÄeÉ PÉÆAPÀt ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉƲAiÉıÀ£ï «ÄgÁgÉ Æ qï ºÁt A DPÉÆÖ§gï 21 ªÉgï CT¯ï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï PÉ Æ APÀ t  PÀ « vÁ ªÁZÀ £ ï ¸À g ïÛ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. zsÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ºÉå ¸ÀgÉÛAvï ¥Ávïæ WÉvÉÆè. 1. dĪɯÁè ªÀÄvÁAiÀĸï 2. JAeÉ¯ï ¦AmÉÆ 3. °£É¯ï ¸ÉgÁªÉÇ - »A vÉUÁA ªÀÄÄA§AiÀiï ºÀAvÁZÉå CAwªÀiï ¸ÀgÉÛPï «AZÀÄ£ï D¬ÄèA. ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï D¤ »®j r ¹®é ªÀgÀAiÀiÁÚgï eÁªïß D¸ï¯Éè. eÉj r¸ÉÆeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

¨Éʧ¯ï Qéeï -13 I. ¸ÁQð eÁ¥ï «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï.

1. JPÁ PÀÄmÁäPï KPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï ªÀiÁvïæ D¤ eÁ¦ ºÁåZï `GeÁéqï ¥Á£Ágï' §gÉƪïß zsÁqÉÆöÑ å.

2. eÁ¦APï PÉÆAQÚ ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ï (vÀdÄðªÉÆ 2007) ªÀiÁvɪÁ xÁªïß ®ÆPÁZÉÆ ªÁAeÉ¯ï ¥ÀgÁåAvï ¥À¼AÉ ªÉAÑ .

3. ZÀrPÛ ï ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ D¸Áè÷ågï ¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiÁA ªÁAmɯ Û ÁåAªï.

4. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 24 £ÀªAÉ §gï 2018.

5. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Bible Quiz -13, Divya Jyothi, Bishop's House, Udupi - 576101

2. ¥À«vïæ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï vÉA PÁqïß _________ WÁ°£ÁPÁvï. (zÀÄPÁæAPï, ¸ÀÄuÁåAPï, PÉƯÁåAPï) 3. D¥Áè÷å ZÁPÁæ zÁ«zÁZÁå WÀgÁuÁåAvï KPï ___________ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï DªÉÄÑSÁwgï GoÀAiÀiÁè. (¸ÀvɪÀAvï, ±ÁwªÀAvï, ªÀiÁRè¯ÉÆ) 4. ¤wªÀAvï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁZÁå gÁeÁåAvï _______§j ¥Àdð¼ÀÛ¯É. (»ªÀiÁ, zsÉƪÁ, ¸ÀÄAiÀiÁð)

£ÁAªï: ......................................................................................................................

5. ¸Àªïð xÀgÁAZÁå ____________ xÁªïß C®Uï gÁªÀÅAPï ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ.

(D¨Éè¸ï¥ÀuÁ, C¨sï¸ÁéxÁð, PÀĸÉØ¥ÀuÁ)

7. ªÀÄ£ÁêZÁå vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ vÉA _________ xÁªïß G§ÓvÁ. (ªÀÄ£ÁAvï, PÁ¼ÁÓAvï, CvÁä÷åAvï) 8. ¹¯ÉÆAiÉÄAvï vÉÆÃgï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÆ£ï _______ duï ªÉįÉè. (vÉgÁ, CmÁæ, ¨ÁªÉZÁ½¸ï) 9. ___________ fªÀAvÀàuï £Á ªÀÄíuÁÛ¯É. (±Á¹Ûç, ¥sÁjeɪï, ¸ÁzÀĸɪï)

KPï »vÀaAvÀPï ¤AiÀĪÀiÁA:

1. zsÀªÀiïð¥ÉmÉAvï zÀħð¼Éå «¢üé£ï ________ zÉÆÃ£ï ¥É汃 PÁtÂPï WÁ¯É. (gÀÄ¥ÁåZÉ, PÁ±ÁåZÉ, vÁA¨ÁåZÉ)

6. eÉdÄ eÉgÀÄd¯ÉªÀiï zɪÁ¼ï ±ÀÄzïÞ PÀgÁÛ£Á ________ «PÀÛ¯ÁåAZÉÆå §¸ÁÌ ªÉǪÉÆÛ÷å WÁ¯ÉÆå. (¥ÁªÉð, PÉƪÉØ, V§ÄðeÉÆå)

¥ÁæAiÉÆÃdPï:

¦ügÎÀ eï .....................................................¥sÆ É £ï £ÀA........................................ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

3. _________ gÁAiÀiï ¯ÉUÀÄ£ï D¥Áè÷å ¸ÀUÁî÷å ªÉʨsÀªÁAvï vÁAvÁè÷å KPï ¥sÀůÁ¸ÁPÉÆð £Éí¸ï¯ÉÆè £Á.

4. ºÁå ¥sÁvÁæ xÁªïß _________Pï ¸ÀAvÀvï GvÀà£ïß PÀjÑ ¸ÁªÀÄyð zɪÁPï D¸Á.

V. ¥ÀŸÀÛPï, CzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï.

II. SÁ° eÁUÉ ¨sÀwð PÀgï.

1. _______ V§ÄðeÉÆå zÉÆÃ£ï ¥ÉʱÁAPï «PÁÛvï.

2. _________ WÀgÁuÁåAvÁè÷å ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁè÷å §PÁæ÷åAPï ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ zsÁqÁè.

5. ________ gÁeïå vÀĪÉÄÑà xÁªïß PÁqïß ªÀígÀÛ¯É D¤ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¥sÀ¼ï ¢vÀ¯Áå ¯ÉÆPÁPï vÉA ¢vÀ¯É.

6. ºÉà eÁwZÉÆ zÉAªÁÑgï ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï __________ ²ªÁAiÀiï zÀĸÉÆæ G¥Áªï £Á.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

zÀĸÉÆæ £Á. ( ) 7. d¸ÉÆ vÀĪÉÆÑ ¨Á¥ï ªÉÆUÁ¼ï, vÀ²A vÀÄ«Ä¬Æ ªÉÆUÁ¼ï eÁAiÀiÁ. ( ) 8. ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉà «gÉÆÃzsï GZÁgÀè¯Áå ¥ÁvÁÌPï ¨ÉÆUÁìuÉAZï £Á. ( ) 9. ¸À¥ÁðA§j ZÀvÀÄgï D¤ ¥ÁªÁðåA§j ¸ÁzsɨÉÆ¼É eÁAiÀiÁ. ( ) 10. vÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¸ÀÄAiÀiÁð§j ¥Àdð¼ÉîA D¤ vÁZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï »ªÀiÁ§j zsÀªÉA eÁ¯ÉA. ( ) IV. vÁ¼ï ¥ÀqÁ±ÉA §gÀAiÀiï.

1. dÄzÉÃAiÀiÁZÉÆ gÁAiÀiï 2. ¨ÉÆÃC£ÉUÉð¸ï 3. D£Áß 4. ºÉqÁØ ªÀĤ¸ï 5. zÉPÁ¥ÉÇ°¸ï 6. gÉÆëÄà d£ÀUÀt£ï 7. ¦ü°¥ï 8. eÁPÀj 9. ¥ÉzÁÝ 10. yAiÉÆæü¯ï

10. D¥ÉÇè zsÀ¤ ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄêïß zÁgÁgï §qÀAiÀiÁÛ£Á, vÀPÀëuï vÉA GUÉÛA PÀgÀÛ¯Áå _______§j vÀÄ«Ä eÁAiÀiÁ. (¸ÉªÀPÁ, ZÁPÁæ, ²¸Á)

○

C©üÃAiÀiÁ ªÀUÁðZÉÆ ( DUÀĸïÛ ZÀPÀª æ Àwð ( ) ºÉgÉÆ¢AiÀiÁ¸ï ( ) WÀqÀÏqÁåZÉ ¥ÀÇvï ( ) D±ÉÃgï PÀĽ ( ) ¸Á£Éí¢£ æ ï ¸À¨sÁ ( ) zɪÁZÉÆ FµïÖ ( ) DSÉð¯Áªï ( ) gÉAªÉgï ( ) zsÁ ±ÀºÀgÁA ( )

)

1. “ªÉÃ¼ï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ; zɪÁZÉA gÁeïå ¯ÁVA ¥ÁªÁèA. ¥ÁwÌ ft §zÀ¯Á D¤ §j R§gï ¸ÀvÁä£Á.” -2. “eÁZÉïÁVA D¸Á, vÁPÁ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀÄÛ¸Àgï ¢vÀ¯É D¤ eÁZÉïÁVA PÁAAiÀiï £Á, vÁZÉA D¸Àè¯ÉA ¸ÀAiÀiïÛ PÁqïß ªÀígÀÛ¯É.” --

7. ¹ªÀiÁAªï ¥ÉzÀÄZ æ ÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï _______.

3. “©üAiÉÄ£ÁPÁvï, ¥À¼ÉAiÀiÁ, ¸ÀUÉîà ¥ÀeÉðPï ªÀíqï ¸ÀAvÉƸÁa §j R§gï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ºÁqïß DAiÀiÁèA.” --

8. eÉA QvÉA ______________ vÀÄ«Ä ªÀiÁUÁÛvï, vÉA ¸ÀUÉîA vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀÛ¯ÉA.

4. “¥sÀÅAPÁåPï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÁîA, ¥sÀÅAPÁåPï vÀÄ«Ä ¢AiÀiÁ.” --

9. eÉdÄ «¢üéZÁå ¥ÀÅvÁPï ________ £ÁAªÁZÁå KPï ±ÀºÀgÁAvï fªÀAvï PÀgÁÛ.

10. _______ZÁå PÁgÀuÁ SÁwgï KPï zÁzÉÆè D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ.

III. ZÀÆPï ªÁ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiï.

1. eÉdÄ ¤zÉAvÉÆè GoÀÛZï, ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå zÀÄvÁ£ï ¥sÀªÀiÁðAiÀiï¯Éèà ¥ÀªÀiÁðuÉA PɯÉA. ( ) 2. ªÉįÁè÷åAZÁå fªÀAvÀàuÁ ªÉ¼Ágï zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÉÆà ¸ÀVðAZÁå DAeÁA§j eÁvÀ°A. ( ) 3. ºÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï DAiÀiÁèA ªÀÄíuï aAw£ÁPÁvï; ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £ÀíAiÀiï, §UÀgï GeÉÆ ºÁqÀÄAPï DAiÀiÁèA. ( ) 4. ¥ÀÅuï ±ÉªÀmï ¥ÀAiÀiÁð£ï ygï gÁªÁÛ vÉÆ §ZÁªï eÁvÀ¯ÉÆ. ( ) 5. d¸ÉÆ vÀĪÉÆÑ ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï ¸Àªïð §gÉÆ, vÀ²A vÀÄ«Ä¬Æ eÁAiÀÄÓAiÀiï ¸Àªïð §jA. ( ) 6. ¥Àª æ Á¢ eÁªïß d®ä¯Áè÷åA ªÀÄzsÉA ¸ÁߣïzÁvÁgï dĪÁAªï ¥Áæ¸ï ªÀvÉÆð

5. “PÉÆuï¬Æ ªÀĤ¸ï ¢ªÉÇ ¥ÉmÉƪïß vÉÆ vÉÆ¥Áè÷å ¥ÀAzÁ zÁA¦£Á, ªÁ RmÁè÷å ¥ÀAzÁ °¥ÀAiÀiÁß; §UÀgï WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀgÀÛ¯ÁåAPï GeÁéqï ¢¸À±ÉA ¢ªÉÇÖuÉgï vÉÆ zÀªÀgÁÛ.” -6. “PÀÄrZÉÆ fêï PÁqÀÛ¯ÁåAPï ©üAiÉÄ£ÁPÁvï, QvÁåPï vÉ CvÁä÷åZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÛ£Ávï.””-7. “ªÀÄ£Áê£ï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁتïß, ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï eÉÆqÉÆèZï ªÀÄíuÁåA; ºÁAvÀÄA vÀgï vÁPÁ QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ?” -8. “eÉA QvÉA ¸ÀA¸ÁjA vÀÄA DqÁégÀÛ¯ÉÆAiÀiï, vÉA ¸ÀVðA¬Æ DqÁégÀè¯ÉA eÁvÀ¯ÉA; D¤ eÉA QvÉA ¸ÀA¸ÁjA vÀÄA ¸ÉÆqÀAiÀÄÛ¯ÉÆAiÀiï, vÉA ¸ÀVðA¬Æ ¸ÉÆqÀAiÀÄè¯ÉA eÁvÀ¯ÉA.” -9. “ZÀvÁæAiÉÄ£ï gÁªÁ, eÁUÀu æ ï PÀgÁ; vÉÆ ªÉüï PÉzÁ¼Á AiÉÄÃvï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä £ÉuÁvï.” -10. “vÀÄA vÁå ¤gÀ¥Áæ¢ü ªÀÄ£ÁêZÁå gÀUÁî÷åAPï ªÀZÀ£ÁPÁ. vÁZÉà ¤«ÄÛA UɯÉÛà gÁwA ºÁAªÉA ¸ÉÆ¥ÁÚAvï eÁAiÉÄÛA ¸ÉƸÁèA.” ------

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

23

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.11.2018 Date of Publication: 03.11.2018

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

01-15 £ÀªAÉ §gï 2018

PÁwa (Skin) ¦qÁ D¤ ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÁå vÀPÉègï, PÀįÁågï D¤ eÁAUÁåAvï ¥sÆ É qï ¥ÀqÁÛvï, ¥sÆ À ¨sg À ÁÛ. QwèA ªÀPÁÛA WÉvÁèöågï¬Äà Gt eÁAiÀiÁß. QvÉA ºÉA? vÀĪÀiÁÑöå zsÀĪÉaA ®PÀëuÁA ¥À ¼ É v Á£Á sebaceous cyst D¸Ávï ªÀÄt í Ä£ï ¨sÆ É UÁÛ. » KPï PÁwZÁå UÀA æ yPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è ¦qÁ. UÀA æ yAvï ªÉǸÉÆ eÁªïß zÀÆPï, ¥sÉÆqÁ¥sÀqï, ¥sÀÆ ¨sÀgÁÛ. ºÁPÁ ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï GwÛÃgïÚ ªÀPÁÛA D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀÆgïÚ UÀÆuï PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á. ªÀÄíeÁå DAUÁgï PÀpÃuï SÉÆgÉÆeï AiÉÄvÁ. ¥sÀÄUÉZÉA ¸ÉªÁèöågï, zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SɯÁågï

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

zsÁqÁÌA ¥ÀqÁÛvï. QvÁåPï C±ÉA? ºÁPÁ urticaria ªÀÄíuÁÛvï. xÉÆqÁåAPï SÁuÁªÀjéA, ªÁvÁªÀgÀuÁAvï §zÁèªÀuï eÁvÁ£Á, ªÀPÁÛA WÉvÁ£Á C±ÉA zs Á qÁÌ A ¥À q ÁÛ v ï. PÀ p Ãuï SÉ Æ gÉ Æ eï D¸ÁÛ . «¦æ à vï eÁvÁ£Á angioedema ªÉÇÃAmï D¤ vÉÆÃqï ¸ÀÄeÉA Ñ , G¸Áé¸ÁPï gÀUÉî eÁvÁvï. ºÁPÁ ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa aQvÁì UÀgÓÉa. ªÀÄíeÁå 6 ªÀÄ»£ÁåZÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï PÀpÃuï SÉÆgÉÆeï, DAUï ¥ÀÄgÉÛA D®fð ¥ÀqÁÛ. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï QvÉA G¥ÁAiÀiï? ªÀPÁÛA Wɪïß ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÉA.

qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ö å ¨s À Ä gÁÎöå atopic eczema D¸Á ªÀ Ä í u ï ¨s É Æ UÁÛ . ºÁPÁ ªÀåQv Û ÁéaA ªÀPÁÛA UÀgÓÉaA. ¸ÁgÁÌöå jw£ï ¤jݱïÖ DªÉÝPï ¢°èA ªÀPÁÛA D®fð PÀuÁ ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀu æ ï ºÁqÀÄ£ï PÀæªÉÄÃuï ¦qÁ UÀÆuï PÀgÁÛvï.

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

24