2018_12_uzvaad_16-31_December

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

eÉ d Ä d®ä¯É è gÁwA ¸À j ÎAZÁå zÉêïzÀÄvÁA¤ UÁAiÀÄè¯ÉA UÁAiÀÄ£ï “ªÀÄ»ªÀiÁ zɪÁPï Cw G£ÀßwA D¤ ±ÁAw zÉ ª ÁPï ªÀ i Á£À é ¯ Áåvï vÁå ªÀÄí£ÁêöåAPï ¸ÀA¸ÁjA” eÉdÄZÁå d¯ÁäZÆ É WÀÄmï ¥ÀgÀÎmÁÛ (®ÆPï2:14). D¢A ºÉA VÃvï eÉdÄZÁå d£À£ÁZÁå ¥sɸÁÛZÁå «Ä¸ÁPï ªÁ £ÀvÁ¯ÁZÉA gÁwA ªÀiÁvïæ UÁAiÀiÁÛ¯É. ¥ÀÆuï G¥ÁæAvï vÉA ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛPï UÁAªÉÇÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï DAiÉÆè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÉA VÃvï eÉdÄZÁå d£À£ÁZÁå ¥sɸÁÛPï, ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛPï, Qæ¸ïÛ AiÉÄuÉA D¤ ¥Áæavï PÁ¼ÁZÁå DAiÀiÁÛgÁ ¸ÉÆqïß ºÉgï DAiÀiÁÛgÁA¤ D¤ £À«ÄAiÀiÁgï¯Áèöå ¥sɸÁÛAPï vÀ±ÉAZï «±ÉÃ¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï UÁAiÀiÁÛvï, vÀjà 'ªÀÄ»ªÀiÁ zɪÁPï' VÃvï eÉdÄZÁå d£À£ÁZÁå ¢¸Á «²¸ïÖ CgïÜ ¢vÁ D¤ DªÀiÁÌA zɪÁa ªÀÄ»ªÀiÁ UÁªïß, eÉdÄ ¨Á¼ÁÌ xÁªïß ±ÁAwZÉA zÉuAÉ eÉÆqÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. ±ÁAw eÁAiÀiï vÀgï zɪÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃeÉ DªÉÄÑA f«vï zɪÁZÉA zÉuÉA. zɪÁZÁå ºÁå zÉuÁåPï D¤ DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ¢¸À à q É Û A WÀ q ÁÑ ö å ºÉ g ï CZÀgÁåAPï zɪÁPï D«Ä ªÀÄ»ªÀiÁ

¢AªÉÑA DªÉÄÑA PÀgÀÛªïå. dgï D«Ä DªÀiÁÑöå f«vÁAvï zɪÁPï ªÀiÁ£ÁZÉÆ D¤ ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ¢ÃAªïÌ ZÀÄPÁÛAªï, vÀªÀ¼ï D«Ä vÁZÉxÁªïß ªÁí½Ñ ±ÁAw PÀ² eÉÆrÑ? Deï D«Ä ±ÁAw £Á¸ÁÛA fAiÉÄvÁAªï D¤ ft KPï ªÀíd£ï±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. ºÁPÁ ªÀÄƼï PÁgÀuï D«Ä zÉ ª ÁPï ªÀ Ä »ªÀ i Á ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA ¥ÀqÁèöåAªï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä £ÉuÁAªï. zɪÁ«uÉ ªÀÄ£Áêöå f«vï ¤gÀá¼ï. dgï zÉêï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï £Á vÀgï DªÉÄÑA f«vï ªÀågïÜ. zɪÁ«uÉ D«Ä ªÁªÀÅgÉÑA CgÁÜ«Ãuï. dgï DªÀiÁÌA ±ÁAw eÁAiÀiï vÀgï D«Ä zɪÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃdAiÀiï. vÁZÉA zsÀ¤¥Àuï ªÀ ¼ À Ì dAiÀ i ï. RAZÁå ¢¸Á ªÀ Ä ¤¸ï D¥ÀÄuïZïÑ zsÀ¤ ªÀÄíuï aAvÁÛ D¤ zɪÁPï vÁZÉÆ eÁUÉÆ ¢Ã£Á, vÀªÀ¼ï ªÀĤ¸ï PÁ¼ÉÆPÁAvï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ, ±ÁAw ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ D¤ f«vï ¥sÀ¼ÁgÀ»vï PÀgÁÛ. ±ÁAw zɪÁZÉA ªÀígÉÛA zÉuÉA zÉÃªï ±ÁAwZÉÆ GUÀªÀiï D¤ zÁvÁgï. vÁZÉxÁªïß ªÁ½Ñ ±ÁAw ±Á±Àévï D¤ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ. ªÀĤ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ DªÀiÁÌA vÀvÁÌ°Pï ±ÁAw ¢ÃAªïÌ ¸ÀQÛvï! ¥ÀÆuï ¸ÀzÁA ¨Á½Ñ ±ÁAw, zÉÃªï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¢AªïÌ ¸ÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄ£Áêöå£ï zɪÁPï

DgÁzsÀ£ï PÀjdAiÀiï, vÁZÉA zsÀ¤¥Àuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉdAiÀiï D¤ vÁZÉå RıÉSÁ¯ï f«vï gÀƦvï PÀjdAiÀiï. ºÉA °¸ÁAªï DªÀiÁÌA ²PÀAªïÌ zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ, DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA fAiÉįÉÆ D¤ DªÉÄÑ ¥Á¸ÀÄ£ï RÄgÁìgï ªÉįÉÆ.

Deï ªÀĤ¸ï ªÀ¸ÀÄÛA¤ UÉæøïÛ eÁ¯Á, D¥Éè §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ£ï eÁAiÉÄÛA ¸ÁzsÀ£ï PɯÁA. ¥ÀÆuï ¸ÀA¸Áj ¥ÀæUÀw D¤ ¯ËQPï C©üªÀÈzÉݪÀjéA ªÀÄ£Áêöå£ï ±ÁAw eÉÆqÀÄAPï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï fAiÉÄAªïÌ PɯÉèA ¸ÁzsÀ£ï AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ £Á. DAiÉÆÑ ªÀĤ¸ï ZÀqï C±ÁAw£ï, ©üAAiÀiÁ£ï D¤ PÁªÉÓuÉ£ï fAiÉÄvÁ. DAiÉÄèªÁgï JPÁ zÁPÉÛgÁ£ï PɯÉè ¸À«ÄÃPÉë ¥ÀgÁäuÉ, ¦qɸïÛ vÁAZÉ ¦qÉxÁªïß ¸ÀÄmÉÌ ¥Áæ¸ï ±ÁAwZÉA zÉuÉA D±ÉvÁvï! zɪÁ xÀAAiÀiï «±Áé¸ï, ±ÁAw eÉÆqÀÄAPï DzsÁgï zɪÁZÁå ªÁ ¸ÀªÀÄrÛZÁå £ÁAªÁ£ï D¥ÉÆè ¸ÁégïÜ aAvÁèöågï ±ÁAw ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå. RgÉÆ «±Áé¸ï ±ÁAw ¢vÁ. ¥ÀÆuï zɪÁZÁå £ÁAªÁ£ï ªÁ zɪÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢AªÁÑöå ¤¨Á£ï ±ÁAw D¸Á PÀgÀÄAPï PɯÉèA ¸ÁéjÜ ¥ÉæÃvÀ£ï »A¸ÉPï PÁgÀuï D¤ ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ. DeïPÁ¯ï DªÀiÁÑöå UÁAªÁAwè ¥ÀjUÀvï ºÁPÁ ¸ÁPïì! zɪÁZÉA zÉuAÉ '±ÁAw' ªÀÄ£Áêöå£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß!

1

zɪÁ xÀAAiÀiï ªÀÄ£ÁêöåPï D¸ÉÆÑ «±Áé¸ï, ªÀÄ£Áêöå£ï ºÉgÁAxÀAAiÀiï zÁPÀAiÉÄè¯Áèöå §gÉ¥ÀuÁAvï gÀhļÀÌvÁ. dgï ¢¸ÁÑöå ªÀÄ£ÁêöåPÀqÉ ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ C¸Ázsïå vÀgï, ¢¸À£ÁvÁèöå zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgïß PÀ¸ÉÆ ¸ÀAvÉƸï D¥ÁÚªÉåvï? zÉPÀÄ£ï dgï ±ÁAwZÉA ªÁvÁªÀgÀuï eÁAiÀiï, vÀªÀ¼ï ¸ÀÄUÀÄt f«vï, §gÉA ªÀÄ£ï, JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï «±Áé¸ï, ¸ÀºPÀ Ágï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï UÀgïÓ, dgï DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAPï PÀµÁÖAvï WÁ¯ïß, vÁAPÁA »A¸Á ¢Ãªïß D¤ vÁAa zɸÁémï PÀgïß zɪÁPï D¤ ¸ÀªÀÄrÛPï ªÀÄ»ªÀiÁ eÁvÁ ªÀÄíuï aAvÁèöågï, ºÁZɪÀjéA zɪÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ eÁAiÀiÁß C¤ ªÀÄ£ÁêöåAPï ±ÁAw ¯Á§£Á. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÀªÀÄÓ¯Éè ²ªÁAiÀiï ±ÁAw ªÁí¼À£Á. £À v Á¯ÁA ¥s É ¸ ÁÛPï ¢¯Áè÷å ¸À A zÉ Ã ±ÁAvï, ¥Á¥Á ¨É £ É ¢ PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï ±ÁAw«²A G¯ÉèÃSï PÀ g ïß C±É A ¸ÁAUï¯É è A D¸Á: “¸ÀA¸ÁgÁAvï ±ÁAw D¸Á PÀgÀÄAPï zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀjÎAZÁå zÀ¼ÁâgÁ£ï vÁZÁå d¯Áä ªÉ½A ªÀÄ»ªÀiÁ zɪÁPï D¤ ±ÁAw ªÀÄ£ÁêöåAPï ªÀÄíuï VÃvï UÁAiÉÄèA. dgï DªÀiÁÌA Deï ±ÁAw £Á, vÀgï zÉêï¥ÀÄvÁ£ï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè CgïÜ DªÀiÁÌA ¸ÀªÉÆÓAPï £Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA.” ¸ÁAvï EgÉ£ª É Á£ï ¸ÁAUï¯ÉAè D¸Á: “KPï fªÁ¼ï ªÀĤ¸ï zɪÁa ªÀÄ»ªÀiÁ ¥ÀgÀÎmÁÛ.” PÉÆÃuï zÉÊ«Pï f«vÁ£ï ¨sÀgÁè D¤ «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï fAiÉÄvÁ, vÉÆ ¤eÁ¬ÄÌ fªÁ¼ï ªÀĤ¸ï.

D«Ä ªÉÆgÉÆAPï £Á ªÀÄí¼Áî÷å¥sÀgÁ D«Ä fªÀAvï D¸ÁAªï ªÀÄíuï CgïÜ £ÀíAiÀiï. fªÁ¼ï ªÀĤ¸ï vÁZÁå GvÁæAPÀgÁß÷åA ªÀÄÄPÁAvïæ zÉÊ«Pï ªÀÄ»ªÀiÁ ¥ÀgÀÎmÁÛ D¤ zɪÁZÉå ªÀÄ»ªÉÄPï ¸ÁPïì ¢vÁ. ¥ÀÆuï ±É¼ÀäqÉÆ D¤ D½ê ªÀĤ¸ï, D¥ÉèA D¤ ºÉgÁAZÉA f«vï ¤gÁ² PÀgÁÛ! zÉPÀÄ£ï D«Ä fAiÉįÁågï ¥ÁªÀ£Á, ºÉgÁA¤ fAiÉÄAªïÌ DzsÁgï eÁAiÀÄÓAiÀiï D¤ §gÉA aAvÁ¥ï vÀ±ÉAZï §gÉA ªÁvÁªÀ g À u ï ºÁqÀ Ä APï ¥É æ à gÀ u ï ¢ÃdAiÀiï. vÀ¸À¯É ªÀĤ¸ï ¤eÁ¬ÄÌ 'fªÁ¼ï ªÀĤ¸ï'! dĪÁAªï ¥ÁªÀÅè zÀĸÉÆæ, ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ D¤ dĪÁAªï ¨ÉƸÉÆÌ ºÁå ªÀgÁÎZÉ ªÀĤ¸ï!

9ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄa CeÁ¥ÁAa EªÀiÁeï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¥Á«è “PÀ¯Áär ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÁå PÀÄgÉà D²ÃgÁézÁA¤ £Émï¯ÉÆè D¤ CZÀgÁåAZÉÆ UÁAªï. ºÉA ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï zÉÃ±ï «zɱÁAvï £ÁAªÁqÁèA. Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, CQæ¸ÁÛAªÁAPï¬Ä `PÀqÀ®Ý¥Éà' eÁªïß eÁvï-zsÀgïä ¨sÉÃzï £Á¸ÁÛA ¸ÀgÁéAPï DªÀAiÀiï ¸ÁgÉÆÌ ªÉÆÃUï w ªÁAlÄ£ï D¸Á. ºÁAªï GªÉÄÃ±ï ªÀÈvÉÛ£ï jAiÀįï J¸ÉÖÃmï KeÉAmï. ªÀÄÄA§AiÀiïZÁå ¥Ë¯ï £ÁAªÁZÁå JPÁ Qæ¸ÁÛAªï GzÀå«ÄPï GqÀĦZÁå PÀ¢PÉ ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁågï zÀgÁå vÀrgï ºÁAªÉA eÁUÉÆ ¢ªÀAiÀiï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï vÉÆ eÁUÉÆ ¥ÁªÁì ªÉ¼Ágï GzÁPï ¨sÀgÉÆ£ï zÀgÁå ¸ÀªÀiÁ eÁ¯ÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï ¥Ë¯ï ºÁuÉ vÀ«Ä¼ÁßqïZÁå ªÉ®APÀt xÁªïß ªÀiÁAiÉÄa EªÀiÁeï ºÁqïß vÁå eÁUÁågï ¥ÀæwµÁÖ¦vï PɯÁå G¥ÁæAvï CeÁ¦A jwgï zÀgÁå GzÁPï eÁUÁå ©üvÀgï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA. xÉÆqÁå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥Ë¯ï ºÁuÉ vÉÆ eÁUÉÆ JPÁ CQæ¸ÁÛAªï GzÀå«ÄPï «PÉÆè. vÀªÀ¼ï ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄa EªÀiÁeï ªÉÆeÁå JPÁ Qæ¸ÁÛAªï EµÁÖZÁå WÀgÁ ªÀígïß zÀªÀjè. ºÁAªÉ A ªÉ ® APÀ t  ªÀ i ÁAiÉ Ä a EªÀ i Áeï ªÀÄíeÁåeï ºÁvÁA¤ GqÀĦZÁå ªÀÄíeÁå EµÁÖZÁå WÀgÁ ªÉí°è. ¥ÀÆuï ¸À ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ºÁAªï ¥ÀgÀvï vÁAZÁå WÀgÁ ªÉvÁ£Á ªÀiÁAiÉÄZÉå EªÀiÁfPï vÁtÂA WÀgÁZÁå JPÁ PÉÆ£ÁêAvï zÀªÀj°è ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ ªÀĸïÛ zÀÆPï ¨sÉÆUÉèA. ªÀÄíeÉå ªÀiÁAiÉÄPï vÉå ¹ÜvÉAvï ¥À¼ÉAªïÌ ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆèA. “ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ » EªÀiÁeï ¥ÀÄgÁêAªÁgï ªÀígÀÛ¯É. ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÀiï D¦èA zsÁgÁ¼ï D²ÃgÁézÁA GªÉÄñï D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäZÉgï ªÉÇvÀÄA¢. DªÉÆÑ ºÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¨ÁAzsï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀZÉÆA¢. » EªÀiÁeï D²ÃgÀé¢vï PÀgïß DvÁA ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï PÀ¯ÁärAvï ¥ÀæwµÁÖ¦vï PɯÁå. ¨sÀQÛPÁAPï D¥Áèöå zsÁgÁ¼ï PÀÄgÉà ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁa ªÀíréPÁAiÀiï ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÀÄA¢.”

- ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, PÀ¯Áär

vÀPÀëuïZï ºÁAªÉA w EªÀiÁeï ªÀÄíeÁå WÀgÁ ºÁrè. ¸ÀªÀiÁeÉZÁå D¤ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäzÁgÁAZÁå ©üAAiÀiÁ£ï ºÁAªÉA w EªÀiÁeï ªÀÄíeÁå ¤zÁÑöå PÀÄqÁAvï °¥À¬Äè. ªÀÄíeÉå ¸ÀéAvï DªÀAiÀiïZÁåQ ZÀqï ªÉÆUÁ£ï ºÁAªÉA w ¸ÁA¨Á¼Áî÷å. ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄa EªÀiÁeï ªÉÆeÁå WÀgÁ ºÁqÁÑöåAvï ªÉÆeÉå DªÀAiÉÆÑ ªÀgÉÆÛ ¸ÀºPÀ Ágï D¸Á. zÉÃqï ªÀg¸ À ï¨sg À ï » UÀeÁ¯ï ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ½vï eÁAiÀiÁß±ÉA gÁªÀÅAPï ªÉÆeÉå DªÀAiÀiï߬Äà eÁ¬ÄÛ ªÁAªïÖ PÁqÁè÷å. ªÉÆeÉA ¸ÀUîÉA PÀÄlªÀiï ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄaA ¨sQÀ ÛPÁA. eÁAiÀiÁÛöå «WÁßA-C£ÁégÁAvÉèA ªÉÆeÁå PÀÄmÁäPï wuÉ gÁPÁèA. fuÉå-ªÀÄgÀuÁZÉå ¹ÜvÉAvï D¸Éè¯Áå ªÉÆeÁå JPÁ EµÁÖPï ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉå ¸À¸ÁAiÉÄ£ï ¥ÀÅ£Àgï f«vï ¯Á¨ÉAè . ªÉÆeÁå JPÁ EµÁÖZåÉ ¥ÀwuÉPï §gÉå jwgï ¨ÁA¼ÉÛgï eÁAªïÌ ªÉ ® APÀ t  ªÀ i ÁAiÉ Ä £ï Dzs Á gï ¢¯Á.

DdÆ£ï¬Ä ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÀiï D¥Áè÷å ¨s À P ÁÛ A ZÉ g ï waA D²ÃªÁðzÁA D¤ ¨É¸ÁAªÁA ªÉÇvÀÄ£ïZïÑ D¸Á. ªÉÆeÉå ªÀiÁªÉêZÁå ¸À¥ÁÚAvï ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄ£ï AiÉĪïß 'ªÀiÁíPÁ JPÁ ¸ÀÆPïÛ eÁUÁågï ¥ÀæwµÁצvï PÀgïß ¯ÉÆPÁZÉå PÀµïÖ ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃeÉ' ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯Áè÷å £ÀAvÀgï ºÁAªÉA » EªÀiÁeï PÀ¯Áär ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¢ÃAªïÌ ¤gÁÝgï PɯÉÆ. ºÁAªÉA ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄxÁªïß G¥ÁÌgï eÉÆÃqïß WÉvï¯Éè§j ºÉgÁA¤AiÀiï ªÀiÁAiÉÄaA D²ÃgÁézÁA eÉÆÃqïß WÉeÉ ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï » EªÀiÁeï ºÁAªÉA ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ¢¯Áå. ªÀÄíeÉå ªÀiÁAiÉÄPï ªÀÄíeÁå WÀgÁxÁªïß ªÀígÁÛ¸ÁÛ£Á ¨sÉÆêï zÀÆPï ¨sÉÆVè. ¥ÁmÁè÷å ¸À ªÀÄ»£ÁåAxÁªïß ªÀiÁíPÁ D¸ï°è ¥Ána PÀpÃuï zÀÆPï, EªÀiÁeï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¢Ãªïß ¥ÁnA D¬Ä¯Éè ¢Ã¸ï xÁªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°. DvÁA ºÁAªï ªÉÆfA PÁªÀiÁA QvÉAZï CqÀÌ¼ï £Á¸ÁÛA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA. ªÀiÁíPÁ ªÉ®APÀt ªÀZÀÄAPï «±Éøï GgÁâ D¸ï°è vÀjà ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. vÀjÃ, ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÀiï ªÉÆeÁå WÀgÁAvï D¸ï°è ªÀÄí¼ÉîA ªÀígÉÛA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀiÁíPÁ D¸Á.”

- GªÉÄñï (¥ÁæAiÉÆÃfvï)

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

3

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

5

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

7

eÉdÄZÁåQà ªÀíqï PɯÁ ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁPï!

DªÉÄÃjPÁ D¤ C¸Àª Û ÄÉ Û AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå gÁµÁÖçA¤ zÀ¸ÉA§gÁZÉå ¸ÀÄgÉégïZïÑ Qæ¸ïªÀĸï zÀ¨ÁeÉÆ CgÀA¨sï eÁvÁ. ºÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ ªÁqÉÆ£ï £ÀªÁå ªÀgÁì©v ü g À ï ªÉǪÉÆ£ Û ï d£ÉgÁAvï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÁÛ. zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA D¢A ZÀjvÉAæ vï WÀqï¯Áè÷å 'zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å' C¢éwÃAiÀiï WÀrvÁZÉA ¸Àägu À ï PÀgÄÀ APï JzÉÆ ªÀíqï zÀ¨ÁeÉÆ? ¨ÉvèɪiÀ ÁZÉå SÁªÉÚgï `¤gÁ²ævï' DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ºÀÄfgï »AªÁ£ï DAPÀÄqïß ¤zÉÆ£ï D¸ÁÑ÷åPï ºÉ Æ ¸À A §æ ª À i ï? ¥À Å uï ºÁå zÀ¨ÁeÁå©üvg À ï wüïß ¥À¼¯ É Áågï ¢¸ÁÛ ¥sPÀ v À ï qÉPÆ É ÃgÉñÀ£ï, £ÉPv É ÁæA, PÀĸÁégï, ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÄÀ Ûgï, ¥Àj¸Àgï ¨sj À ÑA ¸ÀÄUÀAzsï zÀª æ ÁåA, PÉQ, ªÁAiÀiïß... D¤ dAiÀiïÛ UÁvÁæZÆ É ¸ÁAvÁPÉƸ è ï! SÁªÉÚgï ¤zï¯Áè÷å C¸ÀÌvï ¨Á¼ÁºÀÄfgï ºÉÆ ¸ÁAvÁPÉƸ è ï ¢¸ÁA¢Ã¸ï gÁPÁìUÁvÁæ£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÁA? ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ±ÉPÁØ÷åA ¥ÀgÁåAvï DªÉÄÃjPÁ, AiÉÄgÉÆ¥ï vÀ±AÉ DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï Qæ ¸ ïªÀ Ä ¸ï PÀ Ä mÁä ¸ÁAzÁåAªÀÄzsAÉ ±ÁAvï jwgï ¸ÀA¨sª æÀ ÄÉ ÑA ¥s É ¸ ïÛ eÁªÁ߸ï¯É è A . PÀ Ä mÁäZÁå ¸ÁAzÁåAªÀÄzsÉA Qæ¸ïªÀĸï PÁtÂPÉÆ D±Ágï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆå. ºÉÆå PÁtÂPÉÆ ZÀqÁªÀvï WÀgÁZïÑ vÀAiÀiÁgï PÉ°Aè SÁuÁA D¤ ªÀ¸ÄÀ Û eÁªÁ߸ï¯ÉÆ÷è å. ¥ÀÅuï AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï GzɯèÉ PÉÊUÁjPï PÁæAw£ï Qæ¸ïªÀĸÁZÉA ¸ÀÄgÀÄ¥ïZïÑ §zÀ¯AèÉ . ªÁå¥Ágï, ªÀAiÀiÁémï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥ÀgâɸAÀ VA KPï eÁ¯ÉÆ. §eÁgÁAvï ¢¸ÉÆÑ÷å gÀAUïgÀAUÁ¼ï PÁtÂPÆ É ºÁqïß ¢AªÉ Ç Ñ ¸ÁAvÁPÉ Æ è ¸ ï Qæ ¸ ïªÀ Ä ¸ï ¸ÀA§æªiÀ ÁAvï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¥Ávïæ SÉ¼Æ É APï ¯ÁUÉÆè.

ZÁjwæPï jwgï, 1823 ªÉgï DªÉÄjPÁZÉÆ PÉèªÄÉ Amï PÁègïÌ ªÀÄÆgï ºÁuÉ ¥ÀgÎÀ mï¯ÉèA ¨Á¼ï VÃvï ‘Emï ªÁ¸ï zÀ £ÉÊmï ©¥sÇÉ Ãgï Qæ¸ïªÀĸï' ºÁAvÀÄA ZÀªÁÛ÷å ±ÉPÁØ÷åZÁå ¸ÁA ¤PÉÆ®¸ÁPï `¸ÁAvÁPÉÆè¸ï' £ÁAªÁ£ï ªÉǯÁªïß KPï «²¸ïÖ ¸ÀÄgÀÄ¥ï ¢¯ÉA. ºÁZÉå G¥ÁæAvï £Àv¯ À ÁA ªÉ¼Ágï zÁzÉè ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁZÉA «²¸ïÖ £Éí¸u À ï £Éí¸ÄÀ £ï zÀÄPÁ£ÁA¤ D¤ gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¢¶ÖPï ¥ÀqÄÀ APï ¯ÁUÉè. ºÉ ¯Áí£ï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï D¥Áè÷å G¸ÁÌ÷ågï §¸Àªïß, Qæ¸ïªÀĸÁPï QvÉA eÁAiÀiï vÉA «ZÁgï PÀ j ¯ÁUÉ è . C±É A JPÀ Ä t ¸ ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åxÁªïßZïÑ ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï KPï eÁAiÀiÁævï ¸Ázs£ À ï eÁ¯ÉÆ! ºÁZÉå G¥ÁæAvï zÀÄPÁ£ÁA¤ D¤ r¥ÁgïÖªÄÉ Al¯ï ¸ÉÆÖÃgÁA¤ Qæ¸ïªÀĸï PÁtÂPÆ É ¥Àz æ g À êÀ £ÁPï zÀªg À ïß «PÀÄ£ï ¯Á¨sï eÉÆqÀÛ£Á, JPÁ G¥ÁæAvï D£ÉåPÁ zÀÄPÁ£Á£ï ¯Á¨sÁZÉå D±É£ï Qæ¸ïªÀĸï PÁtÂPÁAZÉÆ «PÉÆæ CgÀA¨sï PÉ¯Æ É . C±ÉA WÀgÁZïÑ vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å Qæ¸ïªÀĸï PÁtÂPÁA §zÁèPï, zÀÄPÁ£ÁA¤ «PÉÆÑ÷å ªÀ¸ÄÀ Û Qæ¸ïªÀĸï PÁtÂPÆ É eÁªïß

§zÀ¯Æ É ÷è å.

D¥Áè ÷ å ¨Á¼ï VvÁAvï ¸ÁAvÁPÉƸ è ÁPï gÀZï¯ÉÆè Pɪ è ÄÉ Amï PÁègïÌ ªÀÄÆgÁ£ï vÀjÃ, vÁPÁ ªÁqÀ¬Ä°è QÃgïÛ PÉÆÃPÁ-PÉÆïÁ PÀA¥ÉÚa. £ÀvÁ¯ÁAZÁå ªÉ¼Ágï D¥ÉÇè «PÉÆæ GuÉÆ eÁAªÉÇÑ ¥À¼ª É ïß 1931 ªÉ g ï PÉ Æ ÃPÁ-PÉ Æ Ã¯Á PÀ A ¥É Ú £ ï ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß KPï £ÀvÁ¯ÁAZÉA eÁAiÀiÁævï vÀAiÀiÁgï PɯAÉ . ¸ÁAvÁPÉƸ è ÁZÁå ºÁvÁAvï D¸ÉÆÑ ¥ÉÊ¥ï ¤PÁîªïß, PÉÆÃPÁ PÉÆïÁa ¨É Æ vïè ¢°. ºÉ A eÁAiÀ i Áæ v ï ¯ÉÆPÁªÀÄzsAÉ ¥À¸ æ Ágï PɯAÉ . ºÁZÉå D¢A ¸ÁAvÁPÉ Æ è ¸ ï PÀ ¯ ÁPÀ g ÁZÁå aAvÁàPï ¸Àj eÁªïß ªÉªU É Áî÷å gÀAUÁAZÉå zÀUèÉ £É¸ í ÄÀ £ï D¸ÁÛ¯Æ É . PÉÆÃPÁ PÉÆïÁ£ï ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁPï vÁA¨ÁØ÷å D¤ zsª À Áå gÀAUÁZÁå £Éí¸ÁÚ£ï £ÉlAiÉÆè. vÁA¨ÉÆØ D¤ zsª À ÇÉ gÀAUï PÉÆÃPÁ PÉÆïÁZÁå ¯ÁAbÀ£ÁZÉå gÀAUï eÁªÁ߸ï¯Éè ªÀÄí¼îÉA PÁPÀvÁ½ÃAiÀiï £ÀíAiÀiï! PÉÆÃPÁ PÉÆïÁZÉå gÀAUï ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁZÁå zÀUÁè÷åZÉå gÀAUï eÁªïß §zÀè¯èÉ DdÆ£ï vÀ±Z É ï D¸Ávï, ªÉVAZÁåPï §zÀÄèAZÉå§j ¢¸À£ÁAvï.

Qæ¸ÁÛZÁå d£À£ÁZÉå ¥ÀgâÉPï aqÁÌ¯Æ É è ªÀAiÀiÁémÁZÉÆ D¤ ªÁå¥ÁjÃPÀgu À ÁZÉÆ ªÉǸÉÆ QvÉÆè §°µï× ªÀÄí¼Áî÷åa ªÀí¼PÀ ï ºÉÆ gÀAUï DªÀiÁÌA ¢vÁ.

Qæ ¸ ïªÀ Ä ¸ÁPï ¯ÁUï¯É Æ è ªÁå¥ÁjÃPÀgÀuÁZÉÆ ºÉÆ ªÉǸÉÆ ¹£ÉªiÀ ÁA D¤ ¥Àz æ g À êÀ £ÁAzÁéjA «¸ÁÛgÆ É .è `eÉ d Ä Qæ ¸ ïÛ zÉ ª ÁZÉ Æ ¥À Ç vï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï zɪÁ¨Á¥Áa PÁtÂPï' ªÀĽ í î ªÀÄļÁ« ºÀQÃPÀvï ¥sPÀ v À ï ‘PÁtÂPÆ É ' ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÝPï ¹Ã«Ävï PÉ°. 1934 ªÉgï DªÉÄjPÁAvï ¢¸ÀªÚÉPï ¥Àqï¯ÉèA Qæ¸ïªÀĸï PÁtÂPÁA «µÁåAvÉèA '¸ÀÆÌçeï' (Scrooge) ªÀÄí¼Áî÷å ¦AvÀÄgÁ£ï ºÁå aAvÁàPï ªÀíqï zÉÃtÂÎ ¢°. ºÁå ¦AvÀÄgÁ£ï DªÉÄjPÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ¯ÉPÁªÀgïÛ PÁtÂPÆ É ªÉƯÁPï WÉAªÁÑ÷åPï ¥ÉÃæ jvï PɯAÉ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÁtÂPÆ É ¢Ã£Ávï¯Áè÷åAPï QÃ¼ï £Àz£ æÉ ï ¥À¼AÉ ªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉA. DªÉÄjPÁAvï Deï, Qæ ¸ ïªÀ Ä ¸ÁPï PÁt P É Æ ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ£Ávï¯Áè÷åAPï `¸ÀÆÌçeï' £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÁZÉÆ CgïÜ ¦mÁÖ² ªÁ ¸ÀÄgÁw ªÀÄíuï eÁvÁ. PÉÆuÁPï ¸ÀÄgÁw ªÀÄíuï D¥Àªïß WÉAªïÌ RIJ D¸Á?

Deï RgÉA Qæ¸ïªÀĸï D¤ ªÁå¥ÁjÃPÀgu À ï eÁ¯ÉèA PÉÆgÉÆàgÃÉ mï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ºÁAZÉåªÀÄzsAÉ KPï WÀgêÀ uï ªÁ gÀhÄÄeïZïÑ G¨sAÉ eÁ¯ÁA ªÀÄíuåÉ vï.

SÁªÉÚAvï «uÉÆÎ ¤zÉÆ£ï C¸ÀÌvÁåAPï zsAÀ iÀiïæ ¢AªÉÇÑ D¤ ªÉƯÁA¤ zÀÄqÀÄ ¦mÉÆ PÀgïß SÁ«Î ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZåÉ UÀįÁªÀiï eÁ¯Áè÷åAªÀÄzsèÉA ºÉA gÀhÄÄeï. zÉÆÃ£ï ¸ÀA¸ÀÌöÈwA ªÀÄzsèÉA. Qæ¸ÁÛZÁå d¯Áäa ¸Àg¼ À v À Á §UÉPè ï zÀªg À ïß f½ä¼ÁÑ÷å gÀAUÁ¼ï ¢ªÁåA¤, UÉæøïÛ SÁuÁA¤ D¤ ªÀÄgÉhÄ£ï, £ÁZï-UÁªÁà£ï, PÁ£ï PÉ¥àÉ eÁAªÁÑ ÷ å DªÁeÁ£ï ¸À A ¨s À æ ª É Ä Ñ A Qæ¸ïªÀÄ¸ï ªÀÄzsÁå£ï gÁwZÉå SÁªÉÚAvÁè÷å

UÀÆAqï ªÀiË£ÀvPÉ ï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁPï ªÀiÁgïß GqÀAªÉÑA KPï d¨É Æ â g ï ¥É æ à vÀ £ ï ªÀ Ä í u ï aAvÀÄAPï PÀgÁÛ. º Á å Z ï zÀ¸AÉ §gï 4 ªÉgï DªÉÄÃjPÁZÁå ¥sÇÉ èjqÁAvï ZÀ¯Æ É £ï D¸ï¯Áè÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÁå JPÁ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥ÁjÖ ªÀÄzsAÉ Zï KPï ªÉQÛ ¨ÉƨÁmÉÆè: “¸ÁAvÁPÉÆè¸ï RgÉÆ £ÀíAiÀiï, ¥sPÀ v À ïÛ PÁ®à¤Pï”. vÉÆ ¨ÉƨÁlÄ£ïZïÑ gÁªÉÇè. vÉå ¥ÁjÖAvï D¸ï°è KPï DªÀAiÀiï PÀnÃuï «gÁgï eÁªïß ªÀÄíuÁ°, “D«ÄÑA ¨sÄÀ jÎA ¢¸ÀàqÛÉA eÁAiÀiÁÛ÷å PÀµÁÖA-¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ªÀí¼U À ï eÁvÁvï. ªÀgÁìZÁå ºÁå ªÀiÁåfPï PÁ¼Ágï vÁAZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï «¨sÁqÉÆè” (£ÀÆåAiÉÆgïÌ ¥ÉÇøïÖ, 05 zÀ¸AÉ §gï). DªÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï RAZÁå£ï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á? ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁPï ¥ÁvÉåAªÁÑ÷åAvï ªÁ PÁ®à ¤ Pï ªÉ Q Û ¸ÁAvÁPÉ Æ è ¸ ÁPï?

DeïPÁ¯ï ¨sÄÀ gÁÎ÷åA¯ÁVA Qæ¸ïªÀÄ¸ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï «ZÁgÁè÷ågï, ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁPï ¸ÀA§A¢üvï PÀ¹è¬Ä eÁ¥ï ªÉļÁî÷ågï £ÀªÁ¯ï £Á! zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvïZïÑ D«ÄÑ PÁtÂPï eÁªïß D¸ÁÛA, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁa ªÀí¼PÀ ï ¢Ã£Á¸ÁÛA ¸ÁAvÁPÉƸ è Áa ªÀí¼PÀ ï QvÁåPï ¢vÁvï? ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁZÉgï UÀĪÀiÁ£ï zÀªg À ïß zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁPï QvÁåPï C¸À¯AÉ ¤gÀΪÄÀ £ï zÁPÀAiÀiÁÛvï? eÉdÄ, zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï DªÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ d®ä¯Æ É è zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï D¤ ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï ¥sPÀ v À ïÛ KPï PÁ®à¤Pï ªÉQÛ ªÀÄí¼îÉA ¸Àvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï QvÁåPï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ¸ÁAUÀ£ÁAvï.

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïß » ºÀQÃPÀvï D¥Áè÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ¸ÁAVÑ: ¸ÁAvÁPÉƸ è ï

¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ Û ¢vÁ vÀgï, zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï £Á¸ï eÁAiÀiÁßvÉÆè ¸ÀjÎAZÉÆ ¸À A vÉ Æ ¸ï ¢vÁ; ¸ÁAvÁPÉ Æ è ¸ ï §gÉ¥u À ÁPï ªÀiÁvïæ PÁtÂPÆ É ¥Àw æ ¥s¼ À ï eÁªïß ¢vÁ, eÉdÄ QæøïÛ, DªÉÄÑA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ ¥À¼£ É Á¸ÁÛA ¸Àgïé DªÀiÁÌA ¢vÁ; ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï KPï PÁ®à¤Pï ªÉQÛ, eÉdÄ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï DªÉÄÑxAÀ AiÀiï D¸ÉÆÑ RgÉÆ zÉêï; ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA AiÉÄAªÉÇÑ, eÉdÄ Qæ¸ïÛ ¢¸ÀàqÛÉA KPï WÀr¬Ä ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÇ;Ñ ¸ÁAvÁPÉƸ è ï DªÉÄÑ ¸ÀªÄÀ ¸Éå D¤ PÀµïÖ ¥ÀjºÁgï PÀgÄÀ APï ¸ÀP£ À Á, eÉdÄ ¸Àgïé DªÉÄÑ PÀµïÖ D¥ÁÚZg É ï WÉvÁ D¤ DªÉÄÑA ªÉÇeÉA ºÁ¼ÀÄ PÀgÁÛ; Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ÀA¥ÀÛ£Á, ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï £À¥AÀ AiÀiïÑ eÁvÁ, eÉdÄ DªÉÆÑ FµïÖ ¸ÀzÁAPÁ¯ï ¸ÀAVA gÁªÁÛ. ¨s À Ä AAiÀ i ïUÉ Æ Ã½PÀ g À u ÁZÁå ºÁå ¢¸ÁA¤ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥Àg¨ À ï¬Ä ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï eÁvï-PÁvï ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛA «¸ÁÛgÁè÷å vÉA §gÉAZï. ¥ÀÅuï » ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ ¥sPÀ v À ï ªÁå¥ÁjÃPÀgu À ï D¤ DjÜPï PÁgÀuÁASÁwgï eÁA«Ñ vÀgï, » ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÁgÉÌ ªÁmÉgï £Á ªÀÄíuåÉ vï. DªÉÄjPÁ, PÉ£q À À D¤ xÉÆqÁå C¸ÀÛªÄÉ Û gÁµÁÖçA¤ Qæ¸ïªÀĸï PÁ¼ÁPï, ¥sPÀ v À ïÛ gÀeZ É Æ É PÁ¼ï (ºÉÆ°qÉà ¹Ã¸À£ï) ªÀÄí¼îÉA £ÁAªï JzÉƼï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á.

Qæ¸ïÛ ¸ÀUÆ É îZïÑ D¸ÁÑ÷å Qæ¸ïªÀĸÁAvÉèA JzÉƼïZïÑ Qæ¸ÁÛPï (Christ) ¤PÁîªïß ‘Xmas' PɯÁA. eÉdÄPïZïÑ ¤PÁîªïß ¸ÁAvÁPÉ Æ è ¸ ÁPï ¸ÁÜ ¦ vï PÀ g ÁÑ ÷ å vÉAvɸÁAªÁPï §° eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, ¸ÀÄjé¯Áå £ÀvÁ¯ÁAZÉå ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À £ É ï ¸ÀA§æªiÀ Áè÷ågï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sPÀ v À ï KPï ¥Àg¨ À ï, WÀrvï ªÁ ºÉÆ°qÉà ¹Ã¸À£ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, EªÀiÁä£ÄÀ ªÉ¯ï eÉdÄQæ¸ïÛZïÑ eÁvÀ¯Æ É DªÉÄÑA Qæ¸ïªÀĸï! vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ¸À ª É Ä ¸ÁÛ A Pï zÁzs É Æ ¸ÁÌAiÉ Ä ZÉ A £À v Á¯ï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉA £ÀªAÉ ªÀg¸ À ï 2019.

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ PÁ¼ï

¨É¯ÉAiÀiÁ £ÀUÀjAvï ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼ÉÆ UÁeÁÛ ¸ÀUÁî÷åAPï ¸ÀAvÉƸÁa R§gï ºÁqÀÄ£ï DAiÀiÁè dAiÉÆ dAiÉÆ ¤zÀ¯Á ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥ÀÇvï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ vÁgÉÆPï. zÀĨÉî÷å SÁªÉÚAvï eÉdÄ d®ä¯ÉÆ gÀÆ¥ï Wɪïß vÁuÉ ¥ÁwÌ ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÉÆUÁ£ï DªÀiÁÌA vÉÆ ¥À¼ÉvÁ Wɪïß vÉÆ ªÉÇeÉA ¸ÉÆqÉÆéuÉZÉA. Qæ¸ïÛ d£À£Áa » ªÀíjÛ R§gï ¥ÀgÀÎmÁåA D«Ä ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÉÆUÁ£ï vÁZÁå ¨sg À Æ É £ï ¸ÀgàÀqÆ É ¤ G¯Áè¹AiÀiÁA D«Ä ¤¸ÀÌ¼ï ¸Á¼ÁÌPï. ºÁå ¨sÁV ªÉ¼Á ºÁAªï eÁUÉÆ eÁ¯ÁA PÁ¼ÁÓAvï ¨sÉÆUÁÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁíPÁ ¨sÁV £ÀvÁ¯ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2019 ªÀiÁUÉÆAPï vÀĪÀiÁÌA! - zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018 zÀ±ÉA¨ïæ ªÀÄAiÉÆß DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á PÁeÁgÁZÉA ¹Ã¸À£ï CgÀA¨sï eÁvÁ.

D¢A J¦æ¯ï-ªÀiÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ PÁeÁgÁA ZÀ¯ÁÛ°A vÀgï DeïPÁ¯ï zsÀVZÉ ¢Ã¸ï, GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï D¤ D«Ñvï ¥ÁªÁìZÉå vÀPÁægï ZÀÄPÀAªïÌ zÀ±ÉA¨ÁæAvï PÁeÁgÁAZÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï ZÀ¯ÁÛ. JzÉƼïZï ¸À¨Ágï duÁA ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ®Uïß eÁAªÁÑ÷åPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®ªïß D¸Ávï vÀgï, xÉÆrA eÉÆQÛ ¸ÉÊjPï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA PÁeÁgÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï ¥ÁnA WÁ¯ïß, D¥Á'¥Áè÷å PÁªÀiÁPï ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï aAvÁ¥ï Dlªïß D¸Ávï. ¥sÀÅqÁè÷å ªÀgÁì ¥ÀÅtÂà §j ¸ÉÊjPï ªÉļÀvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ vÁAZÉå xÀAAiÀiï CdÆ£ï fªÉÇ D¸Á (CZÉÒà ¢£ï D£ÉªÁ¯É ºÉÊ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁígÁåZÉgï gÁµïÖç ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á £ÀíAiÀiï?).

PÁAAiÀiï xÉÆrA ºÁAªÉA D±É¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ ªÁ ZÀ° ªÉĽî£Á ªÀÄíuï ¤gÁ² eÁªïß D¥ÁÚPï ®UÁßZÉA ¨sÁUï £Á ªÀÄí¼Áî÷å ¤gÁ² ¨sÉÆUÁÚA¤ PÀgÉÆΣï D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï ®Uïß eÁ¯Áè÷åA¥Áæ¸ï, eÉÆPÉÆÛ ZÀ¯ÉÆ ªÁ ZÀ° ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ¤gÁ² eÁ°èAZï ZÀqï D¸Ávï ªÀÄíuÉåvï. vÀgï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï §gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ £ÁAvï? ®Uïß: D¢A D¤ DvÁA ªÀír¯ÁA¤ «AZÀè¯ÉÆ ZÀ¯ÉÆ/ ZÀ°AiÉįÁVA ®Uïß eÁAªÉÇÑ KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀÄPï eÁAªï zÀÆPï AiÉÄÃAªï, xÀAAiÀÄìgï ¸Àé-«AZÀªÉÚPï DªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. D¥ÉÚ D±É¯ÉÆè/°è ªÉļÀ£Á vÀjÃ, ®UÁß G¥ÁæAvï ªÉ Æ UÁ ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ÁPï §gÁÎ¯ï £Ávï¯Áè÷å£ï ®Uïß ¥sÀ¼Á¨sÀjvï D¤ ¸ÀÄPÁZÉA eÁvÁ¯ÉA. `ªÀiÁíPÁ QvÉA PÀ½vï D¸Á? ¨Á¨ï D¤ ªÀiÁAiÀiï QvÉA ¸ÁAUÁÛvï vÀ±ÉA ZÀ¯ÉÑA' ªÀÄíuï vÀQè ¨ÁUÁªïß ®UÁßAvï JPÀémÁÛ°A. `ZÀ¯Áå£ï DªÀiÁ¯ï D¥ÀÅöØAPï £ÀeÉÆ, ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ, §gÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï PÀÄlªÀiï ¥ÉǹeÉ, §gÁå PÀÄmÁäAvÉÆè eÁAiÉÄÓ D¤ ¥ÀwuÉZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÉ' ªÀÄí½î D±Á ªÀír¯ÁAa D¸ÁÛ° eÁ¯Áè÷å£ï QvÉAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ WÀqÁÛ£Á, wzÀÄé£ï ¸ÁgÉÌ ªÁmÉPï ºÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA D¤ PÀÄlªÀiï ¨Á¼ÁÛ¯ÉA. PÀÄmÁäPï DzsÀĤPÀvÉZÉÆ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÁÛ £ Á, JPÁªÉ Ä PÁ ªÉ Æ UÁgï ¥ÀqÉÆ£ï ®Uïß eÁAªÉÑA ZÀqÉÆ£ï DAiÉ Ä è A . xÀ A AiÀ Ä ì g ï ªÀ í r ¯ÁAPï «AZÀªÉÚPï DªÁÌ¸ï £Ávï¯Áè÷å£ï, ®UÁßAvï vÀPÁægï GzÉvÁ£Á ¸ÀAiÀiïÛ ¤gÉÆÎUï £Á¸ÁÛA, JPÁ ¥ÁPÁå ¥ÀAzÁ fAiÉÄeÉ ¥ÀqÉèA. ²PÁ¥ï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á D¤ ¥ÀgÁÎAªÁAvï PÁªÀiÁZÉå DªÁ̸ï GUÉÛ eÁvÁ£Á, `UÀ¯ÁáUÁgïZïÑ eÁAiÀiï', `²Qà ZÀ°ZïÑ eÁAiÀiï' C¸À°A aAvÁàA «¸ÁÛjèA. Deï ¥ÀjUÀvï §zÀ¯Áè÷å. `ZÀ¯Áå£ï ZÀ°AiÉįÁVZï ®Uïß eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á' ªÀÄí¼Áî÷å C¸Áé¨sÁ«Pï zsÉÆÃgÀuÁ ¥ÀgÁåAvï vÀgÉßA d£ÁAUï ¥ÁªÁèA eÁ¯Áè÷å£ï ®UÁßZÉÆ ªÀĺÀvïé GuÉÆ eÁ¯Á vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. UÀeÁ¯ï C²

D¸ÁÛA, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï aAvÁ¥ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA DdÆ£ï fªÉA D¸Á zÉPÀÄ£ï, §j ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, D¥ÉÚA D±É¯Áè÷å D¤ ¸À¥ÉÚ¯Áè÷å¯ÁVA ®Uïß eÁAªÉÑA ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. vÀjÃ, §gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ ªÉļÀ£ÁAvï ªÀÄí¼Éî PÀ¼Àé¼É D¤ ªÀ¼Àé¼É DdÆ£ï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï.

PÀ¸À° ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï? §gÉå ¸ÉÊjPÉZÉå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÁÑ÷åAPï eÉÆQÛ «AZÀªïÚ PÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑ ªÀiÁí° ºÁå ¢¸ÁA¤ JPÉ jwgï RgÉêªïß D¸Ávï ªÀÄíuÉåvï. `ºÁPÁ D¤ RAa ¸ÉÊjPï ºÁrÑ?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï vÁAPÁAiÀiï zsÆ É ¸ÀÄAPï ¯ÁUÁèA. ºÁå ¢¸ÁA¤ wvÉè ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¸ÀA§Azsï WÀqÀÄ£ï AiÉÄãÁAvï.

ZÀ°AiÀiÁA ªÀÄzsÉA ²PÁ¥ï ªÁqÁèA D¤ vÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á zÉPÀÄ£ï wA «AZÀªÉÚPï ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁvï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA¬Ä D¸Ávï. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A UÀ¯ÁáUÁgï ZÀ¯ÁåPï £Àgïì, ²PÀëQ ªÁ ¸ÀgÁÌj PÁªÀiÁgï D¹Ñ ZÀ° ªÉļÁÛ£Á ¸ÉÊjPï WÀmï eÁvÁ°. PÀȶ PÀgÉÛ¯ÁåAPï D¤ ²PÁ¥ï GuÉA D¸ï¯Áè÷åAPï vÀ¸À¯ÁåZï PÀÄmÁäAwè ZÀ° ªÉļÁÛ°. `D¥ÁÚZÉAZï KPï «AUÀqï WÀgï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï, KPï ªÁºÀ£ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï, ¸ÁAUÁvÁ UÀ¯ÁáPï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï, eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA ¢Ãªïß D¥ÁÚPï ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ ¥ÀÅgÀìvï ªÉļÁÛ£Á E¯ÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï' ªÀÄí½îA ±ÀgÁÛA ¸ÀªÁ̸ï Gzɪïß D¬ÄèA. DvÁA'vÁA ºÉʸÀÆ̯ÁAvï ²PÁÛ£ÁZï D¥ÁÚZÉÆ ¸À¥ÁÚ-PÀÄAªÀgï ªÁ PÀÄAªÀj C²Zï D¸ÀeÉ ªÀÄíuï ªÀÄwAvï ¯ÉÃPï WÁ¯ÉÑA ZÀqÀÄ£ï D¸Á. `vÀÄAªÉA ®Uïß eÁAªÉÇÑ ZÀ¯ÉÆ/ ZÀ° PÀ±ÉA D¸ÀeÉ' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï DzsÀĤPï ±ÉʯÉa ¥ÀnÖ G© eÁvÁ. `®Uïß eÁvɯÁå£ï ¥ÀAiÉÄèA N£ï¯Éʤgï ¥À¥ æ ÉǸï PÀjeÉ, G¥ÁæAvï ZÁnAUï D¤ qÉÃnAUï D¸ÀeÉ, ZÁgï duÁA ªÀÄzsÉA GmÉÆ£ï ¢¸ÀeÉ, E¯ÉèA ¥sÁå±À£ï ¸É£ïì D¸ÀeÉ, ®UÁß G¥ÁæAvï D¥ÁÚZÉgï PÀ¸À¯ÉÆåZï gÀÄ° xÁ¥ÀÅAPï £ÀeÉÆ, ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌeÉ, G®AªïÌ ªÀÄ£ï D¸Áè÷åj vÉÆÃAqï zsÁA¦eÉ, D¥ÁÚZÁå ¸ÀéZÀÒAzï

ºÀQÃPÀvï ¨Á| gÉÆÃAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï f«vÁPï CqÀÌ¼ï ºÁr£ÁAiÉÄ, D¥ÁÚ£ï PɯÉèA ¸ÀUÉîA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÉ, fªÀiÁäPï ªÀZÀÄ£ï ¦ümï D¸ÀeÉ, mÉQæ ÌAUï D¤ PÀÄQÌAUï PÀ½vï D¸ÀeÉ, ¥ÁjÖ qÁå£ïì mÉøïÖ D¸ÀeÉ.' ¥ÀnÖ ªÁZÁÛ£ÁZïÑ ¯ÁA¨ï D¤ «avïæ ¢¸ÁÛ . `¥ÁªÀ£ÁvÀè¯ÁåPï vÀÄA E¯ÉÆè OmïqÉÃmÉqï ¢¸ÁÛAiÀiï, E¯ÉèA ªÉÆÃqÀgïß eÁ¯Áågï §gÉA, ®UÁß G¥ÁæAvï ¨s À Ä jÎA eÁAiÀ i ïZïÑ V ?' ªÀ Ä í u ï ªÀÄĸÁÌgÁPï ªÀiÁgÉÑ¥ÀjA G®ªïß D¥Áè÷å fuÉå ¸ÁAUÁvÁåPï ¸ÀÄgÉégïZï ¤gÁ² PÀjÑA eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. ºÉgï xÉÆrA D£ÉåPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄ£ï ®Uïß eÁ¯Áè÷å ¢¸Á xÁªïß ªÉÆgÁÛ ¥ÀgÁåAvï QvÉA ¸ÀUÉîA PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï JPÁZï zÀªÀiÁägï ¸ÁAUÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁåPï ºÀ¼ÁÛZÉÆ zÀSÉÆ ¢vÁvï. `ºÉÆ ZÀ¯ÉÆ ªÁ ZÀ° vÀÄPÁ eÁAiÀiïÛV?' ªÀÄíuï ªÀír¯ÁA¤ «ZÁgÉèA vÀgï, `¥À¼ÉªÁåA, vÁZÉPÀqÉ qÉÃnAUï PÀgïß G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛA' ªÀÄíuï GZÁgÉÛ°AAiÀiï D¸Ávï. RgÁå£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ºÁå ¢¸ÁA¤ D¢è w ®eï D¤ ©ügÁAvï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áå D¤ GUÉÛA D¤ ²ÃzÁ G®ªÉÚA ZÀqÁèA. KPï UÀeÁ¯ï - ªÀAiÀiïæ ¢¯Éè÷å ¥ÀmÉÖAvï `D«Ä ªÉÆUÁ£ï fAiÉĪïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï PÀÄmÁä f«vï ¨ÁAzsÁåA' ªÀÄí¼ÉÆî ¥À¸ æ ÁÛ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ D¸À£Á!! ¸À¥ÁÚ ¸ÀÄAzÀjZÉå /¸ÀÄAzÀgÁZÉå ¸ÉÆzsÉßgï D¬ÄÑ ¦½Î ºÀgï ¸ÀAVÛA¤ ªÀÄÄPÁgï D¸Á. vÁAPÁA §gÁåAvÉÆè÷å §gÉÆå ¸ÀªÀèvÉÆå ªÉļÁÛvï, §gÉA ²PÁ¥ï ¯Á¨sÁÛ. C±ÉA D¸ÁÛA, vÁtÂA fuÉå ¸ÁAUÁw/uï eÁªïß §gÁåAvÉÆè §gÉÆ ZÀ¯ÉÆ/° D±ÉAªÁÑ÷åAvï ZÀÆPï D¸Á?

C±ÉA ªÀÄíuï ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ D¸ï¯ÉÆè ªÁ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ ¥Àw/ uï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï D±É¯Áågï, vÀ¸À¯ÁåPï RAAiÀiï ¸ÉÆzÉÑA? `zsÀªÁå WÉÆqÁåZÉå ¥Ángï §¸ÀÄ£ï D¥ÁÚZÉÆ gÁAiÀiï PÀÄAªÀgï D¥ÁÚPï ªÉļÀÄAPï AiÉÄvÁ'

ªÀÄíuï ¸À¥ÉÚ¯Éè¸ÁgÉÌA ºÉA. vÉA ¸À¥Àuï eÁªïß GgÀÛ¯ÉA ²ªÁAiÀiï ºÀQÃPÀvï eÁA«Ñ £Á. ¥sÀÅqÁgÁ«²A ¸À¥ÉÚAªÁÑ÷åAvï ZÀÆPï £Á vÀjÃ, eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á vÉA ¸À¥ÉÚªïß ¤gÁ² eÁAªÉÑ ¥Áæ¸ï ªÁ¸ÀÛ«Pï ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï eÉÆPÁÛ÷å ªÉ¼Ágï f«vÁaA ¥ÁªÁèA PÁqÉÑA eÁuÁÛ÷åAZÉA ®PÀëuï. ºÀgÉåPÁè÷åPï D¥ÉèAZï ªÀÄí¼ÉîA ªÀåQÛvïé D¸ÀÄ£ï vÁuÉ fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ å WÀ g ÁuÁåAvï D¤ ¥Àj¸ÀgÁAvï vÉA ¥sÀůÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ §gÉA ¸ÉÆzsÉÛ¯ÁåA¤ D¥ÀÅuï QvÉÆè ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ¯Áågï ¸À¨Ágï ¸ÀªÀĸÉì D¥Á¦A ¥ÀjºÁgï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀQÛvï. ªÀÄíeÉÆ ZÀ¯ÉÆ/ ZÀ° C²Zï D¸ÀeÉ, ªÀiÁíPÁ C¸À¯ÉÆZï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¥ÀÇgïé ¤gÁÝgï WÉvï¯ÉèªÀjéA Deï eÉÆQÛ ¸ÉÊjPï £Á¸ÁÛA ®UÁßa ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï DAPÁégï GgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÁè w PÀ¼Àé¼ÁåAa UÀeÁ¯ï. ºÀgÉåPÁPï KPï PÁ¼ï D¤ ªÉüï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA GvÁgï ®UÁßPï¬Ä ¯ÁUÀÄ eÁvÁ.

D¥Áè ÷ å ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÁå ¥sÀÅqÁgÁAvï D¥ÁÚZÉÆ ¥Ávïæ «±ÉÃ¸ï ªÀļ í A îÉ ªÀr í ¯ÁA¤ ¸ÀªÄÀ Ó¯Áågï G¥ÁæAvï ZÀÄgÀÄÑgÉÑA DqÁªÉåvï. ®Uïß ¸ÁégÁÜ«Ãuï ®Uïß eÉÆqÁåA¤ ªÉÆgÁ ¥ÀgÁåAvï JPÁªÉÄPÁPï «±Áé¹ gÁAªÁÑ÷åPï PÀgÉÑA ±Á±Àévï ¸ÀªÀÄgÀàuï zÉPÀÄ£ï xÀAAiÀÄìgï ¸ÁégÁÜPï EqÉA £Á. f«vÁZÁå ºÀgï WÀqÉå ¸ÀÄSÁZÁå ¥Á¼ÁÚ÷åAvï zsÀ¯ÉÛ¯ÁåA¤ ¸À¥ÁÚA zÉPÉåvï vÀjÃ, ¸À¥ÁÚA gÁªÉîgï ªÁ¸ÀÛ«Pï ¸ÀA¸ÀgÁAvï PÉƸÁîvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓeÉ. ªÀiÁíPÁ C¸À¯ÉÆZï/ C¸À°Zï eÁAiÀiï ªÀÄíuï DªÉÆÑZï ¸ÁégïÜ zÁPÀAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛ£Á ¤ªÀiÁuÉA DªÀiÁÌA ¸À®ét D¤ ¤gÁ±Á ¯Á¨sÀÛ°. D¥ÁÚZÁå FµïÖ/E¶ÖuPÉ ï ªÉļï¯Éè¥j À A D¥ÁÚPï¬Ä §gÉÆ ¸ÁAUÁw ªÉļÀeÉ ªÀÄíuï D±ÉAªÉÑA ZÀÆPï £ÀíAiÀiï vÀjÃ, D¥ÁÚZÁå aAvÁà ¥ÀgÁäuÉ ¸ÁAUÁvÁåPï §zÀÄèAPï ¥É¼É¯Áågï £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁPï §Ä£Áåzï WÁ¯Éè¥ÀjZïÑ. ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ §gÉÆ D¸ÉÆÑZï ªÉļÀeÉ ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï §¸Áè÷ågï JPïZï ªÉļï¯Áè÷å ¸ÀAVA ®Uïß eÁªïß ft¨sÀgï gÀqÀeÉ ªÁ DPÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ®Uïß £Á¸ÁÛA JPÀÄìgÉA fAiÉÄeÉ. ®Uïß KPï ¥ÀÇgïÚ «gÁªÀiï £ÀíAiÀiï. ®Uïß eÁ¯Áè÷å¸ÀAVA §gÉ¥Àuï eÉÆqÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ªÁmÉÆ ¸ÀzÁAZï GUÉÆÛ÷å D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA vÀgï, PÉÃ¸ï ¦PÁÛ ¥ÀgÁåAvï fuÉå ¸ÁAUÁvÁåPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï §¹Ñ UÀgïÓ D¹Ñ£Á. ®UÁßAvï QvÉA §gÉA eÉÆqÉÑA ªÀÄíuï aAvÁ¥ï DlAªÉÑ ¥Áæ¸ï QvÉA §gÉA ¢AªÉÑA ªÀÄíuï «ZÁgÉÑA C¢üPï ¸ÀÆPïÛ. vÀ¸À¯Áå ¤¸ÁéjÜ §gÁå ªÀÄ£ÁPï §gÉAZï ¯Á¨sÀÛ¯ÉA vÉA RgÉA. ¸ÀA¦Ú §gÉå ¸ÉÊjPÉZÉ ¸ÉÆzsÉßgï ¸À¥ÁÚ ¸À Ä AzÀ j /gÁPï gÁPÉ Û ¯ ÁåAPï dgï ¸À¥ÁÚAZÉÆ gÁAiÀiï/ gÁt ªÉļÀ£Á (10ªÁå ¥Á£Ágï)

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018 £À v Á¯ÁA ¥s É ¸ ÁÛ ¸À A zÀ j â A ¨Éʧ¯ÁAvï eÉdÄZÁå d¯Á䫲A ªÉÄ½Ñ ªÀiÁºÉvï eÁuÁ eÁAªÉÑA ¸ÀPÁ½Pï. £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉÆ «ªÀgï ªÀiÁvɪï (1-2) D¤ ®ÆPÁZÁå (1-2; 3: 23-38) ¸ÀĪÁgÉÛA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ªÀiÁgÁÌa ¸ÀĪÁgÁÛ dĪÁAªï ¨Á¦Û¸ÁÛZÁå «Ä¸ÁAªÁ¸ÀAVA ¸ÀÄgÁévÁÛ vÀgï, dĪÁAªï eÉdÄZÁå ¸Á¹ÚPï¥ÀuÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢vÁ. ªÀiÁvɪï D¤ ®ÆPï eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉÆ D¤ ¨Á¼ï¥ÀuÁZÉÆ «µÀAiÀiï ªÉªU É îÉ zsåÉ ÃAiÀiï Wɪïß ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÁÛvï; ¥ÀÇuï dĪÁAªï¸À A VA vÉ ¬ Äà eÉ d Ä zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ ªÀ Ä í ¼ É î A eÉ d ÄZÉ Æ d¯ïä D¤ ¨Á¼ï¥ÀuÁAvïZï PÀ±ÉA GeÁéqÁPï DAiÉÄèA vÉA PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. £ÀvÁ¯ï ¸ÀA§æªÀiÁÛ£Á D«Ä DAeï ¨sÀqÁé÷åAPï, £ÉPÉvÁæAPï, UÉƪÁî÷åAPï, vÉUÁA gÁAiÀiÁAPï C±ÉA ¸ÀPÁØAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ¤AiÀiÁ¼ï PÀvÁðAªï.

RAZÉÆå ¸ÀAVÛ PÉÆuÁZÉå ¸ÀĪÁgÉÛAvï D¸Ávï vÉA «ZÁgÀÄAPï ªÀZÀ£ÁAªï. dgï KPï Qéeï ªÁ ¸ÀàgÉÆÝ D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ ZÀrvï ¸ÉÆzÁßA PÀgïß ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAiÀiÁÛAªï. eÉdÄZÉÆ d¯ïä D¤ ¨Á¼ï¥ÀuÁZÉÆ «ªÀgï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï «ªÀÄgÉÆì PÀgÀÄAPï ºÁå ªÀgÁìAZÉA £ÀvÁ¯ï KPï CªÁ̸ï. eÉdÄZÁå ¨Á¼ÀàuÁ«²A ªÀiÁvɪï D¤ ®ÆPÁZÉå ¸ÀĪÁgÉÛAvï D¸ÉÆÑ÷å ¸ÀªÀiÁ£ï ¸ÀAVÛ ªÀiÁvɪï D¤ ®ÆPï eÉdÄZÉÆ d¯ïä D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁvï.

1) eÉdÄaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï dÄeÉ D¤ ªÀÄj; vÁAPÁA PÀgÁgï eÁ¯ÉèA vÀjà dÄzɪÁAZÉå jªÁf ¥ÀgÁäuÉ, vÁAZÉA ®Uïß eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï wA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ £Ávï°èA D¤ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï £Ávï¯ÉÆè (ªÀiÁvɪï 1:18; ®ÆPï 1:27).

2) dÄeÉ zÁ«zÁZÁ WÀgÁuÁåZÉÆ (ªÀiÁvɪï 1:16, 20; ®ÆPï 1:27, 32; 2:4).

3) eÉdÄZÁå d¯Áäa R§gï DAeï ¨sÀqÁé÷å ªÀÄÄPÁAvïæ PÀ½vï eÁvÁ (ªÀiÁvɪï 1:20-23; ®ÆPï 1:3035).

4) dÄeÉ D¤ ªÀÄgÉåZÁå ¯ÉÊAVPï ¸À A §Azs Á ªÀ Ä ÄPÁAvïæ eÉ d Ä d®ä¯ÉÆè £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥À«vïæ CvÁä÷åªÀjéA ªÀÄj UÀgÉâ¸ïÛ eÁvÁ (ªÀiÁvɪï 1:18, 20, 23, 25; ®ÆPï 1:34-35).

5) DAeï ¨sÀqÉÆé ¨sÀÄgÁÎ÷åPï 'eÉdÄ' ªÀÄíuï £ÁAªï ¢ÃAªïÌ vÁQÃzï ¢vÁ D¤ eÉdÄ ªÀÄí¼Áågï, '¸ÉÆqÀéuï ºÁqÉÆÑ' ªÀÄí¼ÉÆî CgïÜ eÁvÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ (ªÀiÁvɪï 1:21; ®ÆPï 1:31 2:11).

6) eÉdÄZÉÆ d¯ïä ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï ªÀÄj D¤ dÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÁévï¯Áè÷å G¥ÁæAvï eÁvÁ (ªÀiÁvɪï 1:24-25; 2:1; ®ÆPï 2:4-6).

7) eÉdÄZÉÆ d¯ïä ºÉgÆ É zï gÁAiÀiÁZÉå gÁdémÉÌ ªÉ¼Ágï eÁ¯ÉÆ (ªÀiÁvɪï 2:1; ®ÆPï 1:5).

8) ¨sÀÄgÉÆÎ eÉdÄ £ÀdgÉvÁAvï ¯Áí£ïªÀíÀqï eÁ¯ÉÆ (ªÀiÁvɪï 2:23; ®ÆPï 2:39) eÉdÄZÁå ¨Á¼ÀàuÁ«²A ªÀiÁvɪÁ£ï °Pï¯ÉÆè÷å «²¸ïÖ ¸ÀAVÛ 1) ¨sÀqÉÆé dÄeÉPï ¸À¥ÁÚAvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ D¤ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ (1:20-23).

2) eÉdÄa ªÀA±ÁªÀ¼ï D¨ÁæºÁªÀiÁ xÁªïß ¸ÀÄgÁévÁÛ D¤ eÉdÄZÁ ¥À Å gÀ é e ÁAaA £ÁAªÁA D¤ vÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÉVîA D¸Ávï (1:1-17).

3) GzÉAwZÉ eÉÆåÃwµïå D¤ «²¸ïÖ £ÉPÉvÁæZÉÆ «ªÀgï (2:1-12).

4) ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁa ¦üvÀÆj D¤ ¨Á¼ÁÌAZÉÆ ¸ÀAºÁgï (2:3-8, 16-18).

5) Jf¥ÁÛPï ¥À¯ÁAiÀÄ£ï D¤ ¥ÁnA AiÉÄvÀZï £ÀdgÉvÁAvï ªÀ¹Û (2:1315; 19-23). eÉ d ÄZÁå ¨Á¼À à u Á«²A ®ÆPÁZÉ å ¸ÀĪÁgÉÛAvï D¸ÉÆÑ÷å «²¸ïÖ ¸ÀAVÛ 1) eÉ d Äa ªÀ A ±ÁªÀ ¼ ï vÁZÁå d¯ÁäZÉ Æ «ªÀ g ï ¢AªÁÑ ÷ å ¥ÀAiÀiÁè÷å zÉÆãï CzsÁåAiÀiÁA ¨sÁAiÀiïæ D¸Á D¤ DzÁAªï ¥ÀgÁåAvï eÉdÄZÁå ¥ÀÅgÀéeÁAa ¥ÀnÖ ¢vÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÉå ¥ÀmÉÖAvï D¹ÑA xÉÆrA £ÁAªÁA ªÀ i ÁvÉ ª ÁZÉ å ¥À m É Ö P ï vÁ¼ï ¥ÀqÀ£ÁAvï (3:23-38).

2) UÁ©æAiÉÄ¯ï ¨sÀqÉÆé ªÀÄjAiÉÄxÁªïß eÉdÄ d®ävÀ¯ÉÆ ªÀÄí½î §j R§gï ºÁqÁÛ (®ÆPï 1:26-38).

3) dĪÁAªï ¨Á¦Û¸ÁÛZÁå d¯Á䫲A ¨sÀqÉÆé eÁPÁjAiÀiÁPï R§gï ºÁqÁÛ; vÁå G¥ÁæAvï ªÀÄgÉå£ï J°eÁ¨Éwa ¨sÉmï PÉ°è, dĪÁAªï

£ÀvÁ¯ï «±ÉÃ¸ï ¨Á| DAvÉÆ£ï ¦ÃAvï ¸ÁA. dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÅÀ öà, ªÀÄAUÀÄîgï

4)

5)

6)

7)

¨Á¦Û¸ÁÛZÉÆ d¯ÁäZÉÆ «ªÀgï (1:5-80). eÉdÄZÉA d£À£ï gÉÆÃ«Ä gÁdémÌÉZÆ É ¹jAiÀiÁZÉÆ D¢ü¥Àw Qéj£ÁZÁå PÁ¼Ágï PÉ ¯ Áè ÷ å d£À U À t w ¸ÀAzÀgÁâgï eÁ¯ÉA. eÉdÄ d®ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï CAvÀ¼ æ Ágï DAeï ¨sq À ÁéA¤ UÁAiÉÄèA D¤ UÉƪÁî÷åAPï R§gï ¢°; UÉƪÁî÷åA¤ AiÉÄêïß ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï £ÀªÀiÁ£ï PɯÉÆ (2:120). eÉdÄPï £ÁAªï ¢¯Áå G¥ÁæAvï, vÁPÁ vÉ A ¥Áè A vï ¨s É l AiÉ Ä è A ; xÀAAiÀÄìgï ¹ªÀiÁåAªï D¤ D£Áßa ¨sÉmï eÁ° (®ÆPï 2:21-38). eÉdÄPï vÉA¥ÁèAvï ¨sÉlAiÀÄÛZï dÄeÉ D¤ ªÀÄj £ÀdgÉvÁPï ¥ÁnA UÉ°A D¤ ¨sÀÄgÉÆÎ eÉdÄ xÀ A AiÀ Ä ì g ï ªÁqÉ Æ £ï DAiÉ Æ è (2:39-40). ¨s À Ä gÉ Æ Î eÉ d Ä dÄeÉ D¤ ªÀ Ä jAiÉ Ä ¸À A VA eÉ g À Ä d¯É ª À i ï vÉA¥ÁèPï UɯÉè vÀªÀ¼ï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆ D¤ G¥ÁæAvï ªÉļÉÆî (2:4-52).

JPÁZï WÀrvÁ«²A zÉÆUÁA¤ ªÉªÉUÉÆî «ªÀgï QvÁåPï ¢¯Á? ªÀiÁvɪï D¤ ®ÆPÁ£ï eÉdÄPï PÉÃA¢ævï PÀgïß °PÁèA vÀjÃ, vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¥sÀgÀPï D¸ÉÆÑ ¥À¼ÉvÁ£Á `C±ÉA QvÁåPï?' D¤ `vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ PÉÆÃuï eÉdÄ «µÁåAvï DªÀiÁÌA ¸ÁgÉÌA ¸ÁAUÁÛ?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄwAvï AiÉÄvÁ. ºÁPÁ dªÁ¨ï ªÉļÀeÉ vÀgï ºÉÆå ¥Àª æ ÀÄÄSï ¸ÀAVÛ

9

D«Ä eÁuÁ eÁAiÉÄÓ 1) ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAPï eÉdÄZÉA ªÀÄgÀuï D¤ fªÀAvÀàuï vÁAZÁå ¨sÁªÁgÁÜZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ C£ÉÆãUï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè; G¥ÁæAvï vÁtÂA eÉdÄZÉå ¥ÀgÀÎmï fuÉ嫲A D¤ ¤ªÀiÁuÉA ªÉÄmï eÁªïß eÉdÄZÉÆ d¯ïä D¤ ¨Á¼ï¥À u Á«²A ¸ÉÆzÁßA PÀgïß ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚ¬Äè.

2) ¸ÀĪÁgÉÛUÁgÁA¤ eÉdÄZÉÆ d¯ïä D¤ ¨Á¼ï¥ÀuÁZÉÆ «ªÀgï dÄeÉ D¤ ªÀÄgÉåZÁå PÀÄmÁä ZÀjvÉx æ Áªïß eÉÆqï¯ÉÆè D¸Éåvï. ¥ÀÇuï vÁå ¨sÁAiÀiïæ eÉdÄa ZÀjvÁæ DmÁ¥Àè¯ÉÆ §ÆPï ªÁ ºÉgï QvÉAAiÀiï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï eÁªïß vÁAPÁA ªÉļÉÆAPï £Á.

3) ¥ÀAiÀiÁè÷å ±ÉPÁØ÷åAvï eÉdÄ, vÁZÉ D¥ÉǸÀÛ¯ï D¤ ¸ÀÄjé¯É Qæ¸ÁÛAªï UÉÃæ Pï D¤ gÉÆ«Ä ¸ÀA¸ÀÌçvÉZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï fAiÉĪïß D¸ï¯Éè D¸ÁÛA UÉÃæ Pï gÁAiÀiï C¯ÉPÁìAqÀgï D¤ gÉÆÃ«Ä gÁAiÀiï ¹Ãdgï vÀ¸À¯ÁåAZÉÆ d¯ïä D¤ ¨Á¼ï¥Àuï «±Éøï xÀgÁ£ï «ªÀgÀÄAZÉÆå fuÉå PÁuÉÆå ¥ÀZ æ À°vï D¸ï¯ÉÆè÷å. eÉdÄa ft¬Äà vÀ²ZïÑ «±Éøï DPÀgÀêuÁ£ï ¨sÀgÀè° D¸ÀeÉ vÀgï vÁZÉÆ d¯ïä D¤ ¨Á¼ï¥ÀuÁa «±ÉõÀvÁ vÁtÂA «tÂÑ UÀgïÓ D¹è.

4) ªÀiÁvɪï D¤ ®ÆPï JPÉ ªÁmÉ£ï vÁAZÁå ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¸ÀA¸ÀÌçvÉa jÃvï ªÁ¥ÁgÁÛvï vÀgï, eÉdÄZÁå zÉêï¥ÀuÁPï PÉÃA¢ævï PÀgÀÄAPï D¤ zɪÁZÁå AiÉÆÃd£Á ¥ÀPæ Ágï zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ vÉA ¸ÀàµïÖ PÀ g ÁÑ ÷ å EgÁzÁå£ï ¥À g Áß÷å ¸ÉƯÁè÷åAvÁè÷å ¥sÁªÀiÁzï ªÀåQÛAZÉA ¤zÀgÀê£ï DzsÁgï eÁªïß Wɪïß eÉdÄZÉÆ d¯ïä D¤ vÁZÉA ¨Á¼ï¥Àuï vÉå ¨ÁµÉ£ï «ªÀgÀÄAPï aAvÉèA. ºÉå ¢±É£ï ªÀiÁvɪï D¤ ®ÆPÁ£ï eÉdÄ«²A ¢¯ÉÆè «ªÀgï ªÉUÉÆî D¤ «²¸ïÖ D¸Á vÉA DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓvÁ. ªÀ i ÁvÉ ª Á£ï °Pï¯Áè ÷ å ¸À A VÛ A ZÉ Æ GzÉÞñï: ªÀiÁvɪï D¦è ¸ÀĪÁgÁÛ eÉdÄZÉå ªÀ A ±ÁªÀ ¼ É ¸ À ª É A CgÀ A ¨s ï PÀ g ÁÛ ; ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA, eÉdÄ D¨ÁæºÁªÀiÁZÉÆ D¤ zÁ«zÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíuï ªÁZÁà÷åAPï vÉÆ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. G¥ÁæAvï 14 vÀPÉèAZÉ wÃ£ï ¥À A UÀ q ï PÀ g ïß eÉ d Ä PÀ ¸ É Æ D¨ÁæºÁªÀiÁZÁå D¤ zÁ«zÁZÉå ¸ÀAvÀvÉxÁªïß d¯ÉÆä£ï DAiÉÆè ªÀÄí¼ÉîA «ªÀjvÁ. zÀĸÁæ÷å£ï, ªÀiÁvɪï dÄeÉZÁå ªÀåQÛvÁéZÉgï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï zÀªÀgïß PÀ±ÉA GvÀàwÛ UÀA æ xÁAvï eÁPÉƨÁZÉÆ ¥ÀÇvï dÄeÉ ¥sÁgÁªÁå gÁAiÀiÁPï ¸À ¥ ÁÚ A ZÉ Æ CgïÜ ¸ÁAUÉ Ñ ¸ À ª É A Jf¥ÁÛAvï ±ÉÃæ µïÖ eÁvÁ (GvÀàwÛ 41), vÀ±ÉAZï £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï ¨sÀqÉÆé dÄeÉPï ¸À¥ÁÚAvï eÉdÄZÁå d¯Á䫲A PÀ¼ÀAiÀiÁÛ vÉA ªÀiÁvɪÁZÉå ªÀÄwAvï D¸Á. w¸Áæ÷å£ï, ªÀiÁvɪÁZÉå ¢²Ö£ï eÉdÄ eÁªÁ߸Á £ÀªÉÇ ªÉÆAiÉÄÓ D¤ PÀ±ÉA ªÉÆAiÉÄÓZÁ d¯Áä ªÉ¼Ágï (¤gÀΪÀÄ£ï 2-3) Jf¥ÁÛAvï ¥sÁgÁªÁå

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018 gÁAiÀiÁ xÁªïß vÁZÁå fªÁPï D¥ÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè vÀ±ÉAZï eÉdÄPï ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁ xÁªïß fªÁZÉÆ D¥ÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. PÀ±ÉA ªÉÆAiÉÄÓ£ï Jf¥ïÛUÁgÁa RĤ PÀgïß ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁxÁªïß «ÄÃrAiÀÄ£ÁPï ¥ÉǼÁ¥À¼ï WÉwè, vÀ±ÉAZï dÄeÉ ªÀÄgÉå D¤ ¨Á¼ÁÌ eÉdĸÀAVA ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁxÁªïß Jf¥ÁÛPï ¥ÉǼÁÛ (2:1315). PÀ±ÉA ¥sÁgÁªÁå gÁAiÀiÁ£ï ºÉ¨ÉæªÁAZÁå ZÉgÁÌ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°è, vÀ±ÉAZï ºÉgÉÆzï gÁAiÀiï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï ®UÁqï PÁqÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¨Á¼ÁÌAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀgÀAiÀiÁÛ (2:1618). ZÀªÁÛ÷å£ï, GzÉAwZÉ vÉÃUï eÉÆÃwµïå D¤ vÁAPÁA ¢¸ï¯ÉèA vÉA «±ÉÃ¸ï £ÉPÉvïæ (2:1-12), ¥ÀgÁß÷å ¸ÉƯÁè÷åZÁå UÀt£ï ¥ÀŸÀÛPÁAvï, ¨Á¯ÁªÀiÁPï ¢¸ï¯Áè÷å £ÉPÉvÁæPï (UÀt£ï 22-24) ªÀÄwAvï zÀªÀgïß ªÀiÁvɪÁ£ï «ªÀj¯ÁA vÉA PÀ¼ÁÛ. eÉdÄZÁå d¯Áä ªÉ¼Ágï WÀqÀè¯ÉA ¸ÀUÉîA ¥ÀgÁß÷å ¸ÉƯÁè÷åAvï ¥Àª æ ÁzÁåA¤ ¸ÁAUï¯É è ¥ À j A WÀ q É è A ªÀ Ä í u ï ¥Àª æ Á¢AZÁåZïÑ GvÁæA¤ ªÀiÁvɪï gÀÄdÄ PÀgÁÛ (ªÀiÁvɪï 1:22; 2:5; 2:15; 2:17; 2:23). ºÉ ¥ÀjA ªÀiÁvɪï eÉdÄZÉÆ d¯ïä zɪÁZÉå ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥ÀgÁäuÉ eÁ¯ÉÆ D¤ ZÀjvÉA æ vï ¤Ãeï ªÀĤ¸ï eÁªïß vÉÆ d®ä¯ÉÆ, vÀ±ÉAZï eÉdÄ £ÀªÉÇ ªÉÆAiÉÄÓ eÁªïß dÄzɪÁAZÉA ¤AiÀĪÀiï ±Á¸ïÛç D¤ ¥Àª æ ÁzÁåAaA GvÁæA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÉ°A vÉA ¸ÀàµïÖ PÀgÉÆÑ GzÉÞñï Wɪïß vÁa ¸ÀĪÁgÁÛ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. » ¸ÀĪÁgÁÛ vÉÆ C¥ÉǸÀÛ°Pï ªÁªïæ PÀgïß D¸ÁÑ÷å ¥Á¯É¹Û£ÁAvÁè÷å dÄzɪï zsÀgÁäxÁªïß PÀ£ÉéqÀÛgï eÁ¯Áè÷å Qæ ¸ ÁÛAªï ¨sÁAªÁØASÁwgï §gÀ¬Ä¯ÉÆè D¸ÁÛA, eÉdÄ ¥ÀgÁß÷å ¸ÉƯÁè÷åa ¸ÀA¥ÀÇgÀÚvÁ ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÉÆÑ vÁZÉÆ GzÉÞñï eÉdÄZÁ d¯ÁäZÁå «ªÀgÁAvï PÀ¼ÁÛ. ®ÆPÁ£ï °Pï¯Áè÷åZÉÆ GzÉÞñï: ®ÆPï D¥Éè÷å ¸ÀĪÁgÉÛAvï eÉdÄ zɪÁZÉÆZï ¥ÀÇvï ¸ÀA¸ÁjA ªÀĤ¸ï eÁªïß DAiÀÄè¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAªïÌ RIJ ªÀígÁÛ. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï, zɪÁ£ï ¸ÉÆqÀéuÉZÉA AiÉÆÃd£ï ZÀjvÉæAvï PÀ±ÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PɯÉA vÉA gÀÄdÄ PÀgïß zÁPÀAªÉÑ SÁwgï vÉÆ eÉdÄa ªÀA±ÁªÀ¼ï DzÁAªï xÁªïß ¸ÀÄgÁévï PÀgÁÛ (3:23-38). zÀĸÁæ÷å£ï, vÉÆ ªÀÄgÉåPï PÉÃA¢ævï PÀgïß ¨sÀqÁé÷å£ï wPÁ §j R§gï ºÁrè vÉA PÀ¼ÀAiÀiÁÛ (1:26-38). zÀĸÁæ÷å£ï, ®ÆPï ¸ÁߤPï dĪÁAªïÌ D¤ eÉdÄPï vÁAZÁå d¯Áä D¢AZï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÛ D¤ zÉÆUÁAZÉÆAiÀiï d¯Áä «ªÀgï ¢Ãªïß eÉdÄ ¸ÁߤPï dĪÁAªÁÑQÃ

ªÀgÉÆÛ PÀ¸ÉÆ ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÉå SÁwgï ªÀÄgÉå£ï J°eÁ¨ÉwPï ¨sÉmï PÀgÉÑA WÀrvï ¨sÉÆÃªï £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï vÉÆ «ªÀjvÁ (1:39-56). w¸Áæ÷å£ï, eÉdÄ d®ä¯ÉèA WÀrvï gÉÆÃ«Ä C¢ü¥Àw Qéj£ÁZÁå PÁ¼Ágï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å d£ÀUÀtw ªÉ¼Ágï dÄeÉ D¤ ªÀÄj ¨ÉvÉèºÉªÀiÁPï UɯÉèªÉ½A eÁ¯ÉA vÉA ®ÆPÁZÉå ¸ÀĪÁgÉÛAvï §gÀAiÀiÁèA (2:1-7). ZÀªÁÛ÷å£ï, eÉdÄ d®ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï DAeï ¨sÀqÁé÷åA¤ CAvÀ¼ æ Ágï UÁAiÉÄèA D¤ UÉƪÁî÷åAPï PÀ¼ÀAiÉÄèA D¤ vÁtÂA AiÉÄêïß ¨Á¼ÁÌPï £ÀªÀiÁ£ï PɯÉÆ (2:8-20) D¤ ¨Á¼ÁÌPï £ÁAªï zÀªÀgÉÑA D¤ vÉA¥ÁèAvï ¨sÉl¬Ä¯ÉèA, D¤ ¨sÀÄgÉÆÎ eÉdÄ ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè (2:21-52), ºÉA ¸ÀUÉîA ®ÆPï zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÀgÁß÷å ¸ÉƯÁè÷å xÁªïß ¸ÀÄgÁévï eÁªïß eÉdÄ xÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁvÁ vÉA ¹ªÀiÁåAªï D¤ D£Áß ºÁAZÁå ªÀåQÛvÁéA ªÀÄÄSÁAvïæ D¤ eÉdÄ£ï ¨Á¼ï¥ÀuÁgïZï zɪÁa RIJ PÀgÀÄAPï zɪÁ¼ÁAvï gÁAªÁÑ÷å WÀrvÁ ªÀÄÄPÁAvïæ «ªÀjvÁ. ªÀiÁvɪï D¤ ®ÆPÁxÁªïß eÉdÄZÉÆ d¯ïä D¤ ¨Á¼ï¥ÀuÁa ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï ºÁå zÉÆUÁA ¸ÀĪÁgÉÛUÁgÁA¤ ¢¯ÉÆè «ªÀgï ªÉªÉUÉÆî D¸Á zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA zsÉƹÛvï: ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ PÉÆÃuï ¸ÁgÉÌA ¸ÁAUÁÛ? «ªÀj°èA WÀrvÁA ZÁjwæPï ªÁ PÁ®à¤Pï? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¸ÉÆA¦: ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï, ¸ÀĪÁgÉÛUÁgï eÉÀdÄZÉå fuÉå ZÀjvÁæ ¢AªÉÇÑ ¥Àª æ ÀÄÄSï GzÉÞñï Wɪïß £Ávï¯Éè. vÁAZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄPï GzÉÞñï zɪÁZÉA ¸ÉÆqÀéuZ É A É AiÉÆÃd£ï eÉdÄ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï PÀ±ÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî PÀ¼ÀAªÉÇÑ. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ vÀ±ÉA DªÉÆÑ ¨sÁªÁgïÜ eÉdÄ xÀAAiÀiï WÀmï PÀgÉÆÑ. ºÉå ¢±É£ï dÄeÉZÉA ¸À¥Àuï, ªÀÄgÉåPï ¨sÀqÁé÷åa ¨sÉmï, ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï eÉdÄZÉÆ d¯ïä, vÉUÁA eÉÆÃwµÁåAa ¨sÉmï, ¨sÀqÁé÷åAZÉA UÁAiÀiÁ£ï, UÉƪÁî÷åAZÉÆ £ÀªÀiÁ£ï, JeÉ ¥ ÁÛ P ï ¥À ¯ ÁAiÀ Ä £ï, ¸ÁߤPï dĪÁAªÉÑA d£À£ï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷å eÉdÄa ªÁqÁªÀ¼ï, ºÉA ¸ÀUÉîA eÉdÄ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï eÁªïß d®ä¯ÉÆ D¤ eÉdÄ D¤ ªÀÄgÉåZÁå PÀÄmÁäAvï ªÁqÉÆè. eÉdÄ ¤Ãeï zÉêï D¤ ¤Ãeï ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ºÁå zÉƤà ¸ÀĪÁgÉÛUÁgÁA¤ vÁAZÉå ¥ÀævÉåÃPï Cwä P ï £À z É æ £ ï ºÉ Æ ¸À A zÉ Ã ±ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å£ï, eÉ d ÄPï vÁZÁå d¯ÁäxÁªïßZï wgÀ¸ÁÌgï D¤ fªÁPï D¥ÁAiÀiï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļÉÆî. ªÀÄgÉå£ï, dÄeÉ£ï, DAeï ¨sÀqÁéA¤, UÉƪÁî÷åA¤,

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ: 9481850950, 08258-274248

vÉUÁA eÉÆÃwµÁåA¤, J°eÁ¨Éw£ï D¤ dĪÁAªï ¨Á¦Û¸ÁÛ£ï, ¹ªÀiÁåAªïß C¤ D£Áߣï, ¨Á¼ÁÌ eÉdÄxÀAAiÀiï ¸ÀAvÉƸï D¤ ¨sÁªÁgïÜ GZÁgÉÆè vÀgï, ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁ£ï D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀæªÀÄÄPï AiÀiÁdPÁA¤ D¤ ±Á¸ÁÛç÷åA¤ vÁPÁ «gÉÆÃzsï PɯÉA. eÉdÄZÉå ¥ÀgÀÎmï fuÉå ªÉ¼ÁjÃ, vÁZÉÆ ¥Á±ÁAªï, ªÀÄgÀuï D¤ fªÀAvÀàuÁ ªÉ¼Ájà vÁPÁ ¥ÁvÉåAªÉÑA D¤ «gÉÆÃzsï PÀgÉÑA ºÉA DªÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï

¸ÀĪÁgÉÛUÁgÁAZÉå £ÀzÉæAvï eÉdÄ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï vÀjÃ, vÉÆ PÀµÀÖvÀ¯ÉÆ D¤ wgÀ¸ÁÌgï ¨sÉÆUï¯ÉÆè zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï. zÉÃªï ¨Á¥ï ªÀiÁvïæ vÁa ¤Ãeï ªÀ¼ÉÆPï DªÀiÁÌA ¢AªïÌ ¸ÀPÁÛ D¤ vÁPÁ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï PÀ£ïð DªÀiÁÑ ¸ÉÆqÀéuÉZÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÀÇgïÚ PÀgÁÛ. ºÉA eÉdÄZÁå d¯Áä D¤ ¨Á¼ÀàuÁAvïZï ¸ÀĪÁgÉÛUÁgÁA¤ ¸ÀàµïÖ PɯÁA. zÉPÀÄ£ï eÉdÄZÉÆ d¯ïä D¤ ¨Á¼ï¥ÀuÁZÁå «ªÀgÁPï D«Ä ¯Áí£ï ªÁAeɯïZï ªÀÄíuï ªÉǯÁªÉåvï.

‘wÃAvï eÁ¯ÉA gÀUv À ï' ¯ÉÆÃPÁgÀàuï

PÉÆAQÚ §gÀ«à, PÀ« gÉÆñÀÄ, §eÉà ºÁZÉÆ PÀ«vÁ ¥À©èPÉñÀ£ïì ºÁtÂA ¥ÀgÀÎmï¯ÉÆè PÀ«vÁ dªÉÆ 'wÃAvï eÁ¯ÉA gÀUÀvï' £ÀªÉA§gï 24ªÉgï PÀ«vÁ læ¸ÁÖZïà CzsÀåPïë Q±ÉÆÃgï UÉÆ£ÁÓ°é¸Á£ï ¯ÉÆÃPÁgÀàuï PɯÉÆ. GzÀå«Ä °AiÉÆ gÉÆræUÀ¸ï, QmÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPï JZÉѪÀiï ¥ÉgÁß¼ï, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»w ¥ÉÆ|æ ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ G¥ÁzsÀå »jAiÀÄqÀPÀ, PÉÆAQÚ PÀ« mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÀ« DåAqÀÄæ rPÀÄ£Áí£ï §ÄPÁa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°.

§j ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï?

ªÀÄ»ªÀiÁ zɪÁPï...

8ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

vÀgï ºÉgï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAVÛ vÁAPÁA ¸ÉÆzsÄÀ £ï AiÉÄvÀ¯Æ É å. JPÉÆqÉA JPÀÄg ì A É f«vï, ®UÁß ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÁÌAzÀ¯ÁZÉå fuÉåZÆ É C¥ÁAiÀiï, PÉÆtÂà eÁAiÀiïÛ ªÀļ í A îÉ IÄuÁvÀäPï aAvÁ¥ï, ªÀÄ£ï £Ávï¯Áè÷å¯ÁVA ®Uïß eÁªïß ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ÁAvï ¸ÀA¦Ú, £Á¸ÀªiÀ ÁzsÁ¤ ®UÁßAvï ft¨g Às ï gÀÄzÁ£ï, PÀÄmÁä zÁgÁAZÉå ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï PÁgÀuï D¤ D¥À Ç æ ¥ ï ¸À ® é u É ¨ s À j vï ªÀ Ä gÀ u ï.

PÀÄlªÀiï zɪÁZÉA ¤gÉÆäuA É zÉPÄÀ £ï, vÉA ±ÀgÁÛ«Ãuï. ¯ÉPÁªÀjÛ D±Á D¤ CvÉU æ ï DªÀiÁÌA ¤jݵïÖ ±Éªm À ÁPï ªÀígÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï. ºÀgï ¸ÀAVÛ DªÀiÁÑ÷å §gÁåPï eÁAªÉ¥ Ñ j À A PÀgÆ É Ñ zÉÃªï ºÀgåÉ PÁè÷åPï eÉÆPÁÛ÷å ¸ÁAUÁvÁåa «AZÀªïÚ PÀj£Á eÁAiÀiïÛ? ¸ÀPÌÀqï D±É¯A èÉ ªÉļÀÄ£ï eÁ°èA ®UÁßA ªÉÆqÀÄ£ï ¥ÀqÄÀ APï £ÁAvï? ®UÁß G¥ÁæAwè ft ZÀqï UÀgÓÉa ²ªÁAiÀiï ®UÁß D¢A zÉPï°èA ¸À¥ÁÚA £ÀA í iÀiï. `¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ JPÀémÁ£ï fAiÉįÁågï vÉÆZï ¸ÀgïÎ' ªÀļ í îÉ ¸ÁAUÉ¥ Ú j À A zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å¸A À VA ªÉÆUÁªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï fAiÉÄvÁ£Á ®UÁß f«vÁZÉÆ C£ÉÆãUï UÉÆqÁìuZ É Æ É eÁvÀ¯Æ É . `§gÁåAwè §j ¸ÉÊjPï' ªÀĽ í î ¨s« æÀ Äzï ¸ÁAqÀÄ£ï, ªÁ¸À« Û PÀvPÉ ï ªÉAUÀÄ£ï, ZÀqï ¸ÀÆPïÛ ªÀÄu í ï ¢¸ï¯Áèöå ¸ÁAUÁvÁåPï «AZÀÄ£ï, ®UÁß JPÀémÁAvï JPÁªÉÄPÁ D¸Á vÀ±A É ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ £ï, fuÉå ¥sÅÀ qÁgï ¨ÁAzsÆ É Ñ §gÉå ¸ÉÊjPÉSÁwgï gÁPÉ¥ Ñ Áæ¸ï GwÛêÀiï £ÀA í iÀiï?

±ÁAw zɪÁZÉA zÉuÉA vÀjÃ, ±ÁAw D¸Á PÀgÀÄAPï D«Ä ªÁ«æeÉ D«Ä ºÀgÉPÁèöå£ï ±ÁAwZÉ zÀÆvï eÁAiÀÄÓAiÀiï. ºÉ ¢±É£ï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹¥ÀjA '¸ÉƪÀiÁå ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉA ºÁvÉgï PÀgï' ªÀÄíuï D«Ä ªÀiÁUÀdAiÀiï.

DªÀiÁÑöå ªÀiË£ï¥ÀuÁªÀjéA D«Ä D±ÁAvÉPï PÁgÀuï eÁªÉåvï. zÉPÀÄ£ï RAAiÀÄìgï ¸ÀAWÀl£ï UÀgïÓ D¸Á xÀAAiÀÄg ì ï GgÉâªA À vï eÁAªïÌ D¤ RAAiÀÄìgï ªÀiË£ï¥Àuï UÀgïÓ D¸Á xÀAAiÀÄg ì ï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D«Ä ²PÀdAiÀiï. ªÉÆUÁ£ï PÁ¼ÁÓA fPÉåvï, §¼Á£ï £ÀíAiÀiï. DªÉÄÑA §gÉA D¤ «±Á¯ï ªÀÄ£ï ±ÁAw D¸Á PÀgÀÄAPï §Ä£Áåzï ªÀÄí¼îÉA D«Ä GqÁ¸ï zÀªj À dAiÀiï. »A¸Á C±ÁAwPï ªÁmï, ±ÁAwPï £ÀíAiÀiï.

DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ±ÁAw eÁAiÀiï. ±ÁAvÉPï zsÀgïä £Á, UÀqï £Á, eÁvï £Á, UÁAªï £Á. zÉPÀÄ£ï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêöåA¤ ¸ÀAWÀnvï eÁªïß ±ÁAw ¥Á¸ÀÄ£ï ªÁ«ædAiÀiï. ºÉA KPï ¸ÁºÀ¸ï. ¥ÀÆuï ¸ÁºÀ¸ï PÀgÁÑ÷åAvï vÀÈ¦Û D¤ zÁzÉƸÁÌAiÀiï D¸Á! DªÀiÁÑöå ¥ÀAæ iÀÄvÁßPï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï D¤ §gÁå ªÀÄÄPɯÁåAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸ÁÛA, ±ÁAw D«ÄÑA PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁA ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÀgÁÛ. dgï ªÀÄ£Áêöå PÁ¼ÁÓAvï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¸Á D¤ ªÀÄ£ÁAvï §gÉA aAvÁ¥ï D¸Á, vÀª¼ À ï D«Ä ±ÁAw£ï fAiÉÄvɯÁåAªï D¤ ±ÁAwZÉ zÀÆvï eÁvɯÁåAªï. eÉdÄ ±ÁAwZÉÆ PÀÄAªÀgï, DªÀiÁÌA vÁZÉå ±ÁAw£ï ¨sÀgÀÄA D¤ DªÉÄÑA f«vï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄA. ªÀiÁ| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÀÄà ¸É«Ä£Àj.

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018 wPÁ PÉÆuÉ «AZÉèA?

`ªÀiÁjAiÀiÁ ªÉÆAvɸÉÆìj' »ZÉA £ÁAªï D«Ä DAiÀÄ̯ÁA. `ªÉÆAvɸÉÆìj' £ÁAªÁaA E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï PÁgÀ u ï ªÀ i ÁjAiÀ i Á ªÉ Æ AvÉ ¸ É Æ ì j £ÁAªÁa KPï ¹ÛçÃ. w d®ä°è EmÉ°Avï JPÁ UÉæøïÛ PÀÄmÁäAvï 1870 DUÉƸïÛ 31 ªÉgï. ²PÁàAvï w ºÀıÁågï. 13 ªÀgÁìAZÉ ¥Áæ A iÉ Ä gï EAf¤AiÀ Ä gï eÁAªÁÑ ÷ å GzÉÝñÁ£ï vÀªÀ¼ÁÑ÷å PÁ¯Ágï ZÀ¯ÁåA¤ ªÀiÁvïæ ¨sÀjÛ eÁAªÁÑ÷å ºÁå ²PÁàPï w ¨sj À Û eÁ°. ZÀ¯ÁåAPï ºÉA §gÉA ¯ÁUÉÆAPï £Á. vÁt wPÁ aqÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA vÀjà wuÉ zsÉÊgï ¸ÁAqÉèA £Á. wuÉ ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï EAf¤AiÀÄgï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï zÁPÉÛgï eÁAªïÌ aAvÉèA. vÀªÀ¼ÁÑ÷å PÁ¯Ágï ºÉÆ «¨sÁUï¬Äà zÁzÁè÷åAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï D¸À¯ÉÆè. gÉƪÀiÁZÉå ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfPï wuÉ CjÓ WÁ°. W ¹éÃPÁgï eÁªÁß. ZÀrvï PÉÆÃgïì PÀgïß ¥Àª æ ÉÃ±ï ¥ÀjPÉëAvï GAZÉè ªÀiÁgïÌ PÁqïß ¥Á¸ï eÁ°. eÁ¯Áågï¬Äà wZÉ å ¨Á¥ÀAiÀiïß D¤ wuÉ ¥Á¥ÁPï ªÉļÉÆ£ï zÁPÉÛgï eÁAªïÌ zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï ¥ÀqÉèA D¤ D±ÉA w xÀAAiÀÄìgï zÁPÀ¯ï eÁ°. xÀAAiÀÄìgï¬Ä ¸ÀPÀÌqï ZÀ¯ÉZïÑ D¸ÉÆ£ï w ²PÁà A vï ºÀ Ä ±Áågï vÀ j ºÉ g ï ¸ÁAUÁvÁåA¤ wPÁ UÀªÀª æ Á£ï ¯ÉPÉèA £Á. vÀjà ¨ÉeÁgï ¥ÁªÀ£Á¸ÁÛA zsÉÊgÁ£ï ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï wuÉ ¸À£Àzï eÉÆrè D¤ vÀªÀ¼ÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ¨ÉÆêï xÉÆqÁå ¹Ûçà zÁPÉÛgÁA¥À¬ÄÌ JQè w eÁ°. vÀªÀ¼ÉÑ zÀ¸ÀÄÛgÉ ¥ÀPæ Ágï wPÁ zÁzÁè÷åAPï aQvÁì ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁvïæ ¢ÃAªïÌ CªÁ̸ï D¸ÉÆè. ºÁå ªÉ½A wPÁ ªÀÄ£À±Á¸ÁÛçAvï C©ügÀÆZï ZÀqÉÆ£ï, ªÀÄAzïªÀÄwaA ¯Áí£ï ¨sÀÄjÎA QvÁåPï ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï ªÀÄíuï ZÀrÛPï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß ZÀrvï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PɯÉA. ²PÁàZÁå «zsÁ£Á«²A CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï, ªÀÄAzï ªÀÄwZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï wA «zsÁ£ï ¸ÁjÌA £ÁAvï ªÀÄíuï £À«AZï ¥À¨ æ sÁ«vï «zsÁ£ÁA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁrèA. 1900 ªÉgï £ÀªÁå£ï CgÀA¨sï eÁ¯Áè÷å, ªÀÄAzïªÀÄwZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ²PÁà ¸ÀA¸ÁÛ÷åPï wPÁ ¸ÀºÀ¤gÉÝñÀQ eÁªïß £É à ªÀ Ä Pï PÉ ¯ É A . wuÉ ZÀ ® ¬Ä¯É è A ¸ÀA±ÉÆzsÀ£ï D¤ «zsÁ£ÁA ¤eÁPï¬Äà ¥À¨ æ sÁ«vï eÁ°A D¤ wPÁ ¸ÀgÁéAxÁªïß ºÉÆVîPï ªÉĽî. 1907 ªÉgï JPÉ ºÀ¼ÉîAvï wuÉZï KPï £ÀªÉA E¸ÉÆ̯ï GWÀqÉèA. C¸À¯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï PÀ¸À¯ÉA ¸Áé¨sÁ«Pï ªÁvÁªÀ g À u ï UÀ g É Ó ZÉ A , RAZÁå «zsÁ£ÁAvï wA AiÀıÀ¸Éé£ï ²PÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï vÉA wuÉ wZÁ ¸ÁAUÁvÁåA ¸ÀAV PÀgïß zÁPÀAiÉÄèA. DSÁå EmÉ°Avï ºÉ«²A ¥ÀZ æ Ágï eÁªïß ªÉÆAvɸÉÆìj E¸ÉÆ̯ÁA GWÀrèA D¤ 1910 ©üvÀgï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ºÁå «zsÁ£Á«²A ¥ÀZ æ Ágï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. wPÁ DªÀÄAvÀu æ ï ¢¯Áè÷å ºÉgï zɱÁAPï ªÀZÉÆ£ï ºÁå «zs Á £Áa vÀ g É â w ¢Ãªïß eÉ Æ PÉ Û A ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢¯ÉA. C±ÉA JPÁ zÀÈqsï ªÀÄ£ÁZÉå D¤ ¸ÀªÀÄjàvï ¹ÛçÃAiÉĪÀjéA C¸À¯ÉA £ÀªÉA «zsÁ£ï DvÁA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï D¸ÉÆ£ï ²PÀêuÁZÉÆ KPï

zsÄÀ AªÉÑ ¥À¼ª É ïß D¥ÉǸÀ¯ Û ÁAPï zsS À Æ É §¸É Æ è eÁAiÉ Ä Ó . » D«Ñ v ïÛ aAw£Ávï°è eÉdÄa PÀjß vÁAZÉå ªÀÄwAvï RAaè vÉA RArvï. eÉdÄZïÑ vÁAPÁA ºÉå PÀgÉßZÉÆ «ªÀ g ï ¸À à µ ïÖ GvÁæ A ¤ ¢vÁ (dĪÁAªï 13:12-15) “ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA QvÉA PɯÉA vÉA vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓ¯ÉAªÀÄÆ?” «ZÁgÉèA vÁuÉ. “vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ 'ªÉĹÛç' D¤ '¸ÉÆ«Ä' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. vÀÄ«Ä vÀ±ÉA D¥ÀAªÉÑA vÉA ¸ÁgÉÌA. QvÁåPï ºÁAªï RgÉÆZï ªÉĹÛç D¤ ¸ÉÆ«Ä. ºÁAªÉA dgï vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉĹÛç£ï D¤ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï vÀĪÉÄÑ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉ, vÀgï vÀīĬÄà JPÁªÉÄPÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAiÀÄÓAiÀiï. ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA PɯÉè§jZïÑ vÀīĬÄà PÀgÁÑ÷åPï ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌ KPï zÉÃSï ¢¯Áå.”

¥ÁoïZïÑ eÁªïß PÀÄrê¯ÁA.

PÉÆÃuï ªÀgÆ É Û?

eÉdÄZÉ D¥ÉǸÀ¯ Û ï eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ vÀgÉâwZÉå ªÀÄmÉé DªÉÝAvïZïÑ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA PÉÆÃuï ªÀgÉÆÛ ªÀÄí¼ÉA vÀgïÌ ZÀ®AiÀiÁÛ¯É. eɨz É ª É ÁZÉ ¥ÀÇvï, JPÁè÷åPï GeÁéPï D¤ D£ÉåPÁè÷åPï zÁªÁåPï eÉdÄZÁå gÁeÁAvï §¸ÉÆAPï ¢Ãeï ªÀÄíuï «ZÁgÀÛ£Á, eÉ d ÄPïZïÑ » «£À « Ú DAiÉÆÌ£ï ¨ÉeÁgï eÁ° eÁAiÉÄÓ. vÁa ¯Áí£ï¥ÀuÁa D¤ SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁa ²PÀªïÚ vÁAZÁå PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvï RAZÉ Æ APï £Ávï°è . vÁAa w «£À«Ú DAiÉÆÌ£ï ºÉgï D¥ÉǸÀÛ¯ï GZÁA§¼ï eÁªïß, “ºÁå zÉ Æ ÃUï ¨s Á ªÁAZÉ g ï gÁUÁ£ï ¥ÉmÉè.” (ªÀiÁvɪï20: 24) eÉdÄ£ï D¥Áè ÷ å PÀ Æ æ g ï ªÀ Ä gÁÚ «µÁåAvï xÉÆqÁåZïÑ WÀrAiÀiÁA D¢A ¸ÁAUï¯ÉA è ¬Äà vÁAZÉå ªÀÄwAvï jUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. eÉdÄZïÑ vÁAPÁA ¯ÁVA D¥Àªïß eÉÆQÛ ²PÀªïÚ ¢vÁ. “vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÀgÉÆÛ eÁAªïÌ D¥ÉÃQëvÁ, vÉÆ ºÉgÁAZÉÆ ZÁPÀgï eÁAªï D¤ vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¥ÀAiÉÆè eÁAªïÌ ¸ÉÆzÁÛ vÉÆ vÀĪÉÆÑ UÀįÁªÀiï eÁAªï.”(ªÀiÁvɪï 20:26-27) DªÉÄÑ÷å ¢¸ÀàqÉÛ÷å ZÁ°Avï D«Ä PÉÆuÁPï D¥Àªïß ¸À£Áä£ï PÀgÁÛAªï? PÉÆuÁPï gÉhįÉÆ WÁ¯ÁÛAªï?

PÉÆuÁa vÀ¹éÃgï ¥ÀvÁæA¤ WÁ¯ÁÛAªï?

PÉÆÃuï ¥ÀæxÀªÀiï DAiÀiÁè, PÉÆuÁPï gÉÃAPï ªÉļÁîA, PÉÆuÉ AiÀıÀ¹é eÉÆqÁè÷å vÀ¸À¯ÁåAPï.

- ºÉ Æ QÌ, ¥s À Å mï¨É Æ ¯ï, Qæ P É m ï, ªÉÇ°¨ÉƯï, EvÁå¢ SɼÁAPï ªÉvÁ£Á ªÁ EvÀgï ¸ÀàgÁÞ÷åA¤ «AZÀ Ä £ï PÁqÉ Ñ A ºÀ Ä ±Áågï D¸À¯Áè÷åA ©üvÀgï ZÀqï GAZÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ.

- AiÀiÁdPï eÁAªïÌ ¦AiÀÄĹ ¥sÉïï eÁ¯Áè÷åAPï WÉ£ÁAvï. vÀPÉèAvï PÁAAiÀ i ï E°è C¸À Ì v ïPÁAiÀ i ï D¸ï¯Áè÷åAPï zsÁjäPï fuÉåPï WÉAªÉÑA ¸ÁgÉÌA ¢¸À£Á.

- «zÉñÁPï GAZÁè÷å ²PÁàPï ªÀZÀeÉ vÀgï PÁqï¯Éè ªÀiÁgïÌ ¥À¼Éªïß, G¥ÁæAvï ¥ÀjÃPÁë ¥ÀÅt D¸Áè÷ågï vÁAvÀÄA GwÛÃgïÚ eÁªïß jÃUï WÉeÉ ¥ÀqÁÛ.

- PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á¬ÄÃ, eÁAªï £À j ì A Uï ªÁ zÁPÉ Û g ï eÁªïß «zÉñÁAvï ªÁªÀÅgÉÑA ¥ÀAiÉÄèA vÁå UÁA«Ñ ¥ÀjÃPÁë §gÀªïß GwÛÃgïÚ eÁAªïÌ D¸Á. »A ¸ÀVî ¤AiÀĪÀiÁA PÀ½vï D¸ÉÆ£ïZïÑ ¸Àgïé DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¯Áí£ï xÁªïßZï vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¸ÁägïÖ eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï «Äí£Àvï WÉvÁvï. GAZÁèöå ªÀÄmÁÖZÉA E¸ÉÆ̯ï, PÉƯÉeï, lÆå±À£ï, EvÁå¢ ªÀ Ä í u É Æ £ï ²PÁà P ï QvÉ è ± É

11

¥ÀAiÉÄê÷RjÑeÉ ¥ÀqÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å ¸Àé¨sÁªï eÉdÄZÁå PÁ¼Ágï¬Äà vÉZïÑ¥ÀjA D¸ÉÆè. eÉdÄ£ï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, vÉ ¥ÁmÁèªï PÀgïß DAiÉÄè. ¥ÀÅuï RAZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï, QvÉA aAvÀÄ£ï D¬Ä¯Éè vÉA D«Ä £ÉuÁAªï. ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯ÉÆè ¸ÀĪÁgÉÛZÉÆ «µÀAiÀiï ªÁZÁÛ£Á, eÉdÄ£ï PÉ°A è CZÀgÁåA ¥À¼ª É ïß, eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï ºÁjA ºÁjA¤ ¯ÉÆPÁ£ï PɯÉÆè ¥À¼Éªïß vÉ JPÁ jwZÁå DªÀiÁ¯ÁAvï D¸À¯ÉèA eÁAiÉÄÓ! eÉdÄ JPï GAZÉÆè ªÀÄÄSÉ° ªÁ gÁAiÀiï, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉA aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉèA eÁAiÉÄÓ. zÉPÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁ ªÉƸÉÆgï gÀhÄUÉÚA, ºÀÄzÁÝ÷å SÁwgï, ¸ÁÜ£ïªÀ i Á£ÁSÁwgï! eÉ d Ä vÁAPÁA ¸ÀA¸ÁgÁa jÃvï £ÀíAiÀiï, ªÉVîZïÑ jÃvï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁAPÁA ¸ÀªÉÆÓAPï PÀµïÖ D¸ï¯Éè.

zsÁjäPï GeÁéqï ¨Á| DgÀÜgï ¦gÉÃgï, ¥ÉgÁ߯ï DvÁA¬Äà DªÀiÁÌA vÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ£Á ªÀÄíuÉåvï. PÀ±ÉA “¸ÀgÁéAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁªïß ¥Àx æ ÀªÀiï eÁAªÉÑA?” UÀįÁªÀiÁAPï vÁå PÁ¯Ágï PÀ¸À¯ÉAZï ¸ÀévÀAvïæ £Ávï¯ÉèA, PÀ¸À°AZï ºÀPÁÌA £Ávï°èA. vÉÆ KPï ªÀåQÛ £ÀíAiÀiï. eÉA QvÉA ºÉgï ¸ÁAUÁÛvï vÁå ¥ÀPæ Ágï vÁuÉ ºÉgÁAa ZÁQæ PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA. D«Ä GvÁæA¤ ªÀiÁvïæ vÉÆ «Ä¤¸ÀÖgï ªÁ ¸ÉªÀPï, “¸ÀgÉéAmï M¥sï ¸ÀgÉéAmï” ªÀÄíuÉÑA. vÀ±ÉA aAvÉÑ D¤ vÁå ¥ÀPæ Ágï PÀgÉÑ ¨sÁjZïÑ «gÀ¼ï. ¤ªÀiÁuÉA eÁAªÉÇÑ ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓvÁ ¥ÀÇuï UÀįÁªÀiï eÁAªÉÑA PÀ±ÉA vÉA ¸ÀªÀiÁÓ£Á.

D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉå ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑ? ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚgï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉå ¥ÁAAiÀiï eÉdÄ£ï eɪÁÚxÁªïß GmÉÆ£ï

ºÉÆå ¸ÀAVÛ D«Ä GqÁ¸ï zÀ«ædAiÀiï - ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ªÁ PÀ¸À¯Áå¬Äà ¸ÉªÉZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ WÉAªïÌ ¹En ªÁ PÀ¸À°¬Äà ¥ÀjÃPÁë §gÀAªïÌ £Á. wæKPï zɪÁ «±ÁAvï eÁuÁ eÁªïß, eÉdÄ£ï D«ÄÑ ¸ÉÆqÉÆéuï PɯÁå, vÁZɧj zɪÁZÁå D¤ ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ D«Ä vÀAiÀiÁgï ªÀÄíuï ¤gÁÝgï PÀgÁÑ÷å ¸ÀgÁéAPï zÁPÀ¯ï eÁAªïÌ DªÁ̸ï D¸Á. ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ zɪÁa RIJ PÀgÁÛ£Á D«Ä eÉdÄZÁ PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ eÁvÁAªï.

- DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï zɪÁ£ï D¥Áè÷å ¸ÁgÁÌ÷å£ï D¤ ¸ÀÄgÁàAiÉÄ£ï gÀZÁèA. D«Ä ¸Àgïé ¸ÁÜ£ï D¤ ªÀiÁ£Á£ï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄíuï ¥À«vïæ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. ºÉ¥ÀjA ªÀ¼ÉÆÌAPï D¤ ZÁ°Avï, aAvÁàAvï zÁPÀAªïÌ, PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑA UÀgïÓ.

- ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ªÀÄÄPÉÉ®àuï WÉAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Éѧj ºÀıÁågï D¤ §ÄzÀéAvï D¸ï¯Áè÷åAPï, E£ï¥sÀÅöèAiÉÄ£ïì PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAPï, ZÀqï ¥ÀAiÉÄê ªÁ ¯ÉÆAZï ¢vɯÁåAPï ªÀÄíuÉÆ£ï £Á. UÀÆAqï ¨sÁªÁgïÛ D¸É Æ £ï ¸À ª À Ä qïÛ ¥Á¼É Û ¯ ÁåAPï, ¸ÉªÉZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸ï¯Áè÷åAPï, ºÁvÁºÁvï ¢Ãªïß ºÉgÁA ¸ÀAVA JPÀ é m Á£ï ZÀ ¯ É Æ APï eÁuÁ D¸ï¯Áè÷åAPï «AZÁÛvï. eÉdÄZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÁ¼ÁÓAvï D¸ÉÆÑ CªÀ±ïå.

- ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâPï, ©¸ÁàAPï «AZÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á, C¨sÀåjÜA¤ CjÓ WÁ°Ñ, ¥À j ÃPÉ ë A vï ¥Á¸ï eÁAªÉ Ñ A , ¸ÀAzÀgÀê£ÁPï ºÁdgï eÁªïß GwÛÃgïÚ eÁAªÉÑA ªÀÄí½î ¸ÀªÀiÁfa ZÁ¯ï £Á. ¨ÁgÁ duÁA D¥É Ç ¸À Û ¯ ÁAPï «AZÁÛ£Á, “D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÁAPÁA vÁuÉ D¥ÁÚ¸ÀjêA D¥ÀAiÉÄè.” ªÀÄíuï D«Ä ªÁZÁÛAªï. (ªÀiÁgïÌ 3.13).

DvÁA¬Äà fªÀAvï eÉdÄ ªÀÄ£Áê÷åA ªÀ Ä ÄSÁAvïæ D¥ÁÚ P ï eÁAiÀ i ï eÁ¯Áè÷åAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ UÀgÉÓ ¥ÀPæ Ágï «AZÀªïÚ eÁAªÉѧj ¥À¼ÉvÁ!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

zÀȱïå 1: vÉA ¥sÁ¢ æ AZÉA KPï PÉƪÉAvï, zÉÆAUÁæZÉå vÀÄ¢AiÉÄgï vÉA ¸ÉƨÁÛ¯ÉA. vÁå ¸ÀUÁîöå «¸ÁÛgï ¥Àz æ ÉñÁPï KPï zsÁjäPï PÉÃAzïæ PÀ±ÉA vÉA D¸ï¯ÉèA; PÉêÀ¯ï Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï; ¸Àgïé zsÀgÁäAZÉå ªÀĤ¸ï vÁå ¥sÁ¢ æ AZÁå zsÁjäPï¥ÀuÁ xÁªïß §gÉ¥Àuï eÉÆqïß D¸ï¯Éè. ¥ÀÄuï ºÁå ¥sÁæ¢APï KPï ªÀíqï ¨ÉeÁgÁAiÀiï - ¥ÁmÁè÷å ¸À ¨ Ágï ªÀ g Áì A xÁªïß PÉ Æ uïZïÑ vÀgÁßmÉÆ ¥sÁæzï eÁAªïÌ ¸ÉgÀÄéAPï £Ávï¯ÉÆè. ªÀÄí¼Áågï zÉêï D¥À«ÚA £Ávï°èA. C±ÉA QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï vÁAPÁA PÀpuï xÀgÁ£ï zsÉƸÁÛ¯ÉA. vÀ±ÉA ªÀÄíuï vÁAZÁå ªÀiÁUÉÚA-¥Áæavï PÀgÁÑ÷åAvï, CwäPï C¨sÁå¸ï PÀgÁÑ÷åAvï vÁAa GgÁâ Gt £Ávï°è. vÁAZÁå zsÁjäPï fuÉåZÉ PÁAiÉÄÝ, vÉ ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á ¥Á¼ÁÛ¯É. zÀ¼ÁâgÁAZÁå zɪÁPï ªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷åAvï vÁt PÉzÁßAAiÀiï ¸ÀÄgÁvï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè £Á, vÀjà £ÀªÉ GªÉÄzÁégï QvÁåPï AiÉÄ£ÁvÉè.

QvÁåPï C±ÉA ªÀÄíuï JPÁ £ÁAªÁrÝPï UÀÄgÀÄxÁªïß ¸À®ºÁ «ZÁgÀÄAPï vÁtÂA ¤gÁÝgï PɯÉÆ. zÉÆÃUï ¥sÁæzï ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß, vÁå UÀÄgÀÄa ¨sÉmï PÀgïß D¥ÁÚAPï zsÉƸÉÑ ¸ÀªÀĸÉå vÁPÁ ¸À«¸ÁÛgï ¸ÁAUÉè; D¥ÁÚZÁå PÉƪÉAvÁPï £À«A zÉêï D¥À«ÚA AiÉıÉA PÀgÀÄAPï PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä ªÁmï zÁPÀªïß ¢±ÉA «£Àw PÉ°. vÁtÂA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA UÀÄgÀÄ£ï ªÀÄ£ÁPï ªÉí¯ÉA. ºÁå PÉ Æ ªÉ A vÁa ZÀ j vÁæ , ªÀ Ä í ¼ Áågï vÁAZÉxÀAAiÀiï QvÉA GuÉA D¸Á ªÀÄí¼ÉîA UÀÄgÀÄ JzÉƼïZï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. ºÁå zÉÆÃUï ¥sÁæ¢A¤ PÉƪÉAvÁ©üvÀgï QvÉA ¸Àgïé ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA °¥ÉÆ£ï zÀªÀÅöæAPï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯÁågï¬Ä, vÁå UÀÄgÀÄxÁªïß vÉA UÀĦvï GgÉÆAPï £Á. ¥ÀjºÁgï eÁªïß UÀÄgÀÄ£ï vÁAPÁA ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA: 'vÀĪÀiÁÑ÷å PÉƪÉAvÁAvï D¸ÁÑ÷å «Ã¸ï duï ¥sÁæ¢A¥À¬ÄÌ JPÉÆè eÉdÄ. £ÀdgÉvÁZÉÆ eÉdÄ KPï ¥sÁz æ ï eÁªïß vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸Á. vÀÄ«Ä vÀÄ«ÄÑ zsÁjäPï ft fAiÉÄAªÁÑ÷åAvï

¸ÀgÁÎgï D¸ï¯Áèöå zɪÁPï RAZÁ¬Ä xÀgÁ£ï ªÀiÁ£ï GuÉÆ eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï PɯÁå, vÉA §gÉA. vÀÄ«Ä PÀgïß D¸Ávï vÉA ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, ¥Áæavï, DZÀgÀuÁA, ¤AiÀiÁ¼ï ºÉA ¸Àgïé ¸ÀjÎA D¸ÁÑöå zɪÁPï ªÀiÁ£Áé¯ÁA vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ¥ÀÄuï vÀĪÉÄѪÀÄzsÉAZï ¥sÁz æ ï eÁªïß D¸ÁÑöå eÉdÄPï vÀÄ«Ä JzÉƼï¬Ä ¥ÁgÀÄÌAPï £Á. «Ã¸ï duÁA ¥À¬ÄÌ eÉdÄ PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¥ÁgÀÄÌ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ D¤ vÁå eÉdÄPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¢ÃAªïÌ ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁ. vÀĪÀiÁÑ÷å PÉƪÉAvÁAvï £ÀªÉ¥Àuï AiÉÄvÀ¯ÉA D¤ vÀÄ«Ä D±É¯Éè§j AiÀÄĪÀPï GªÉÄzÁégï eÁªïß ¸ÉgÀévÀ¯É'. UÀÄgÀÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÁtÂA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA D¤ ¥ÁnA ZÀ¯Éè. zÀȱïå 2: WÀgÁ ªÉa ªÁmï ¯ÁA¨ï D¸ï°è. KPï ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀjºÁgï PÀgÁÑ÷å ¥ÀA æ iÀÄvÁßAvï ZÀqï PÀµÁÖAZÉÆ ªÉUÉÆî ¸ÀªÀĸÉÆì ¥sÀÅqÉA D¬Ä¯ÉÆè. `DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA JPÉÆè eÉdÄ RAAiÀiï; vÉÆ PÉÆÃuï eÁAiÀiïÛ? ¥sÁz æ ï ¥Áwæ¸ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï aAvÁAiÀiïV? vÉÆ eÁAªïÌ PÁgÀuï £Á. vÉÆ gÉqÁå§j SÁvÁ! ¥sÁz æ ï ¤PÉÆ®¸ï ªÀiÁUÁÚöåAvï ¨sÁjZï ªÀÄÄPÁgï D¸Á. eÁAiÀiÁß vÉÆ eÉdÄ eÁAªïÌ ¸ÁzïåZï £Á, ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ ªÀíAiÀiï, ¥ÁgÀègÁPï ¹ÛçÃAiÉÆ DAiÀiÁèöågï vÉÆ vÁAZɯÁVA ¯ÁA¨ï G®AiÀiÁÛ. ¥sÁæzï J¯ÉÌjAiÀĸÁZÉA ¥Áæavï PÀpuï D¸Á £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï vÉÆmÁAvï qÀÆån WÁ¯ÁèöåªÉ¼Ágï vÉÆ ªÉüï PÀgïß AiÉÄvÁ D¤ ªÉ¼Á ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÁnA ªÉvÁ. ¥sÁæzï dĪÁAªï KPï ¤µÀÌ¥Àn ªÀĤ¸ï; vÉÆ JPÁ DAeÁ§jZï, PÉÆuÁ¬ÄÌ zÀÄPÀªïß G®AªÉÇÑ ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï. vÉÆZï eÉdÄ eÁAiÉÄÓ? zÀÄPÀªïß G®AiÀiÁß ªÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï vÉÆ §f ¥ÀÄPÉ̯Á. vÁZÉxÀAAiÀiï PÁAAiÀiï zsÀAiÀiïæ £Á.'

C±ÉA PÉÆuÁ JPÁèöåZÉA £ÁAªï ªÀAiÀiïæ PÁqÁè ÷ ågï¬Ä eÉ d ħj ¢¸ÉÑA ®PÀëuï PÉÆuÁAiÀiï xÀAAiÀiï vÁAPÁA ªÉļÀÄAPï £Á. DvÁA QvÉA PÀgÉÑA? Qæ ¸ ïªÀ Ä ¸ÁPï KPï ªÀÄ»£ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É Æ è . `ºÉ Æ KPï ªÀÄ»£ÉÆ PÉƪÉAvÁAvï fAiÉÄAªÉÑ «Ã¸ï¬Ä duï eÉdÄ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁPï ªÀiÁ£ï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀ g ÁåA. wvÉ è ©ü v À g ï ¤eÁ¬ÄÌ eÉdÄ PÉÆÃuï ªÀļ í A îÉ ¸Àvï ªÀAiÀiïæ ¥Àq¯ ÛÀ A É . £ÀªÁå ªÀgÁìxÁªïß vÁå JPÉ ªÀåQÛPï ªÀiÁvïæ eÉdÄPï ¥sÁªÉÇ D¸Á vÉÆ ªÀiÁ£ïUËgÀªï ¢¯Áågï eÁ¯ÉA.' vÁt zÉÆUÁ¬Äß ªÁmÉgï PɯÉÆè ¤gÁÝgï PÉƪÉAvÁAvï JPÁ «ÄnAUÁgï WÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÁÖA¤ vÉÆ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉÆè. gÉʯÁPï £ÀªÉA mÁæöåPï ¢¯Éè§j PÉƪÉAvÁAvï vÁAa ft £ÀªÁåZï mÁæöåPÁZÉgï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°.

JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ¸ÀA§Azï §gÉÆ eÁ¯ÉÆ, ¨ÁAzsï UÀÆAqï eÁ¯ÉÆ.

JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ£ï AiÉÄAªÉÑ CªÀÅÎuï vÁt ¯É P ÁPï £ÀvÁ¯ï zs À g É è £ÁAvï. «±Éøï D¥ÁÚ P ï ºÉ g ï JPÀÄtÂÃ¸ï ¨Á¥ï J.r'°ÃªÀiÁ, duÁA¤ wvÁèöå PÉÆÃmÁ ªÀiÁ£Á£ï D¤ UËgÀ ª Á£ï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ £ Á, vÁPÁ RAZÁ¬Ä xÀ g Á£ï fuÉ å Avï GuÉ¥Àuï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀÄAPï £Á. vÉÆ¬Ä ºÉgÁA xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï ªÀÄAiÀiÁà¸ï GZÁgÁÑ÷åAvï GzÁgï eÁ¯ÉÆ. zÀȱïå 3: eÉdÄ ¯ÉÆPÁPï ²PÀªïÚ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè. vÉå JPÀÄìgÉå ¸ÀĪÁvÉgï wvÁèöå ¯ÉÆPÁPï eɪÁuï ¢ÃAªïÌ PÁAAiÀiï £Á ªÀÄíuï ¢¸ï¯ÁèöåªÉ¼Ágï vÁtÂA zÁPÀ¬Ä¯Áèöå GzÁgï ªÀÄ£ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀPÁÖAPï zsÁzÉƲ eÉAªïÌ ªÉļÉîA (ªÀiÁgïÌ 6:30-42). vÀ±A É Zï ¥sÁ¢ æ AZÁå PÉƪÉAvÁAvï vÉÆ ªÀĤ¸ï ¸ÀªÀiÁ £Á, ºÉÆ ªÀĤ¸ï ¸ÀªÀiÁ £Á ªÀÄíuï zÁPÀAªÉÑA zÉƼÁåAZÉ UÁè¸ï PÁqïß £À ª É UÁè ¸ ï WÁ¯Áè ö å ªÉ ¼ Ágï JPÁªÉÄPÁPï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAªÉÑA ¸ÀÄ£Á«ÄZïÑ D¬Äè. PÉƪÉAvÁ ©üvÀgÉèA ªÁvÁªÀgÀuï ªÉÆUÁZÁ DªÁæ£ï ¨sÀgÉèA. vÁAZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀjºÁgï eÁ¯ÉÆ. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA JPÉÆè D¸Á zÉÃªï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÁtÂA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯Áèöå£ï D¤ vÉA ¸Àvï vÁAZÁå ¸ÀA§AzÁAvï ¸ÀàµïÖ ªÀåPïÛ PɯÁèöå£ï KPï £ÀªÉÇ ¸ÀA¸Ágï vÁAZɪÀÄzsÉA gÀĦvï eÁ¯ÉÆ. £ÀªÉ GªÉÄzÁéj vÁAZÁå PÉ Æ ªÉ A vÁPï jUÉ Æ APï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè.

zÀȱïå 4 vÁå ¥sÁ¢ æ AZÉÆ PÉƪÉAvï ªÀÄ£Áêöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA D¤ D«Ä fAiÉĪïß D¸ÉÑ ¸ÀªÀiÁfZÉA ¥Àw æ gÀÄ¥ï. ªÀÄíeÉå ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄíeÉå ¸ÀªÀiÁeÉAvï fAiÉĪïß D¸Ávï wA ªÀÄ£ÁêA PÉÆt ¸ÀªÀiÁ £ÁAvï. JPÉÆè ¨É¨ÉÆÝ, JPÉÆè »ªÉÆÖ, w¸ÉÆæ PÀAdƸï, ZÀªÉÇÛ PÁ½eï £Ávï¯ÉÆè, C±ÉA. vÀ¸À¯ÁåAPï ºÁAªÉA ªÀiÁ£ï UËgÀªï ¢ÃeÉ ªÀÄí¼ÉÆî PÁAiÉÆÝ D¸Á? ¸ÀªÀÄrÛZÉ ¸Àgïé PÁAiÉÄÝ ZÀÄQ«uÉ ¥Á¼ÉÆÑ ªÀĤ¸ï ºÁAªï. «Äøï, ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï D¸ÁA. ¸ÀjÎA D¸ÁÑöå zɪÁPï ªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷åAvï ºÁAªï ¥ÀAiÉÆèA. vÀ¸À¯Áå£ï ¸ÀA¸ÁjA D¸ÁÑöå ªÀÄ£ÁêAPï, vÉA¬Ä xÉÆqÁåAPï ªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷åAvï E¯ÉèA ZÀqÀÄuÉA PɯÉA vÀgï vÁå zɪÁPï ¸ÀÄzsÁgÀÄìAPï PÀ¼À£Á? » ªÀÄíf ¦ü¯Á¸À¦ zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå «Ä¸ÉÛgÁAvï ¸ÀVî zsÀĪÉÇ£ï ªÉvÁ² ¢¸ÁÛ. zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁPÁ eÉdÄ ªÀ Ä í u ï £ÁAªï ¢¯É A ªÀ Ä í ¼ É î A zÉ Æ vÉ Æ jßAvï ºÁAªï ²PÁè A . £ÀdgÉvÁAvÁèöå eÉdÄPï D¤ DvÁA ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÁèöå eÉdÄPï ºÁAªï ªÀgÉÆÛ ªÀiÁ£ï ¢vÁA. dÄzÉAiÀiÁ, ¥Á¯É¹Û£ÁAvï eÉdÄ ¥ÀgÀÎmï ft fAiÉĪïß D¸ÁÛ£Á eÁ¬ÄvÁÛöåA¤ vÁå eÉdÄPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉA ªÀÄí¼ÉîA DAiÀÄÄÌAPï ªÀiÁíPÁ ªÀĸïÛ ¨ÉeÁgï eÁvÁ. gÁUï ¸ÀAiÀiïÛ AiÉÄvÁ. vÁå PÁ¼Ágï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA JPÉÆè zÉêï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀ¼ÀÄÌAPï vÉ ¸À¯Áé¯É. ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÀvÁ GzɲA ¥ÀjUÀvï ªÉƸÀÄÛ §zÀÄèAPï £Á. ºÁAªÉA fAiÉ Ä AªÉ Ñ ¸À ª À i ÁeÉ A vï ««zs ï ¸Àé¨sÁªÁZÉ, D¤ ««zsï ¸ÀªÀÄÓuÉZÉ ºÀ e ÁgÉ Æ A ªÀ Ä £Áê ÷ åA D¸Ávï. vÁAZÉåªÀÄzsÉA JPÉÆè zÉêï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¨sÁªÁgïÜ ²PÉÆ£ï D¸ÉÑ ªÀĤ¸ï¬Ä ªÀÄ£ÁêAªÀÄzsÉA JPÉÆè zÉÃªï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¸ÀgÁÎgï D¸ÁÑöå zɪÁPï ªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷åAvï wwè GgÁâ zÁPÀªïß, wvÉÆè ªÉüï RjѯÉÆè D¸ÀÄ£ï, wwè «Äí£Àvï PÉ°è D¸ÀÄ£ï, ºÉå ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzÉAZï °¥ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å vÁåZï zɪÁPï ªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷åAvï ºÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆèA vÀgï!? ZÁ¯ÉÛ÷å fuÉåAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß D¸ï¯Áå ¸À¤ßªÉ±ÁA¤ dªÁ¨ÁÝgï PÁuÉÎvÀ¯ÉÆ ªÀåQÛ PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä KPï 'PÀÆè' ¢vÁ. n«Avï ¸ÀªÀ¯ÁA «ZÁgïß Qéeï ZÀ®AiÀiÁÛ vÉÆ ªÀåQÛ, eÁ¬ÄvÁÛöå eÁ¦A ¥À¬ÄÌ ¸ÁjÌ eÁ¥ï ¥ÁgÀÄÌAPï PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä PÀÆè ¢vÁ. ºÁAUÁ vÀ¸À° PÁAAiÀiï PÀÆè ªÉļÀvï? PÉƪÉAvÁZÁå zÉÆUÁA ¥sÁ¢ æ APï¬Ä vÁå UÀÄgÀÄ£ï PÁAAiÀiï PÀÆè ¢ÃAªïÌ £Ávï°è. vÁAPÁA D¥ÁÚªÀÄzsÉA D¸ÉÆÑ eÉdÄ PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¥ÁgÀÄÌAPï eÁAªïÌZï £Á. zɪÁPï CgÁÎA. ¸ÀzÁÝöåPï D«Ä Qæ¸ïªÀĸï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï vÀgï¬Ä DªÉÄѪÀÄzsÉA ¥Àw æ JPÉÆèAiÀiï eÉdÄ ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï vÁPÁ eÉÆPÉÆÛ ªÀiÁ£ï ¢ªÁåA.

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

zsÁ« ¥Á¸ï eÁªïß LnL PɯÁè÷å V¨ÁâPï ªÀĸÀÌvÁAvï DmÉÆ ªÉÄPÁå¤PÁZÉA PÁªÀiï ªÉļÉîA. ¸ÁvïDmï ªÀ g Áì A ZÉ A ¸À j é ¸ ï eÁvÁ£Á ¥À¬Äê¯Áå UÁA«Ñ KPï ¸ÉÊjPï D¬Äè. ®«£Á PÀ Ä mÁä A vï JPÉ è A Zï ¨s À Ä gÉ Î A. ¦AiÀÄĹ G¥ÁæAvï PÀA¥ÀÇålgï ²PÉÆ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. DªÀAiÀiï ¸É°è¨ÁAiÀiï £ÀjìAUï ºÉƪÀiÁAvï DAiÀiÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ï°è, DvÁA WÀgÁZïÑ D¸Á. ¨Á¥ÀAiÀiï ¨É£Áߨï vɯÁZÁå «Ä¯ÁèAvï ªÁªÀÅgÁÛ. zÉƤà PÀÄmÁäZÁåAPï ¸ÉÊjPï ¥À¸ÀAzï eÁ°. ¥ÀÇuï ®«£ÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ JPïZï KPï ±ÀgïÛ - V¨Áâ£ï WÀgï eÁAªÀAAiÀiï eÁªïß ®«£ÁZÉA PÀ Ä lªÀ i ï ¸ÁA¨Á½eÉ ªÀ Ä í ¼ É î A . §gÉ å eÉÆrgï D¸ÁÑ÷å ¥ÀÅvÁPï ¸ÉÆqïß ¢ÃAªïÌ V¨ÁâaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¨É£Áߨï D¤ ¸É°è¨ÁAiÀiï vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA. ¥À Ç uï xÉ Æ qÁåA¤ ¸À ª À Ä Ó ¬ įÁè ÷ å G¥Áæ A vï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ ÷ å D¹ÛAvï ªÁAmÉÆ £ÁPÁ ªÀÄíuï ¥ÀÅvÁ V¨ÁâPÀgÁß §gÀªïß Wɪïß PÁeÁgÁPï M¦àV ¢°.

V¨ÁâZÉA D¤ ®«£ÁZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA. ¸ÀÄgÉégï ¸ÀPÀÌqï §gÉAZï ¢¸ÉèA. V¨Áâ PÁªÀiÁPï ªÀĸÀÌvï ¥ÁnA UɯÉÆ. ®«£Á£ï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvÉèA PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀjì¯ÉA. ¥ÀAiÉÄèAZÉå§jZï WÀ g ÁxÁªïßZïÑ PÁªÀ i ÁPï ªÀ Z É Æ APï ¯ÁUÉèA. wÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA, ¨sÀÄjÎA £ÁAvï. DvÁA ®«£Á V¨Áâ¯ÁVA ¥ÀgÉß WÀgï PÁqïß £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzsÀÄAPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. V¨Áâ Rıɣï M¥ÉÇè D¤ WÀgÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. V¨Áâ ¥ÀAiÉÄê zsÁrvïÛ gÁªÉÇè. WÀgÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ®«£ÁZÉÆ ¥À ¥ À à ¨É £ Áߨï D«Ñ v ï zÉ ª Á¢£ï eÁ¯Áè÷å£ï WÀgA ÑÉ PÁªÀiï gÁªÀAiÉÄÓ ¥ÀqA èÉ . vÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÀgÀÄAPï KPï ªÀgïìZï ¯ÁUÉèA. V¨ÁâPï WÀgï ªÀPÁèPï UÁAªÁPï AiÉÄAªïÌ gÀeÁ ªÉĽî£Á. ®«£Á£ï D¤ ¸É°è¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀAiÀiÁæ÷å- zsÀAiÀiÁæ÷åAPï D¤ ªÁqÁåUÁgÁAPï D¥Àªïß WÀgï ªÀPÁ¯ï PɯÉA. JPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï V¨Áâ UÁAªÁPï DAiÉÆè. £ÀªÁå WÀgÁPï ®«£Á£ï D¤ ¸É ° è ¨ ÁAiÉ Ä £ï vÁPÁ ¸Áé U À v ï PÉ ¯ É Æ . ¥À g Áß÷å WÀ g ÁAvï gÁAzï¯ÉèA eɪÁuï vÁPÁ ªÀígïß ¢¯ÉA. gÁvï D¬Äè . ¥À Ç uï ®«£Á D¤ ¸É ° è ¨ ÁAiÀ i ï £À ª Áå WÀ g ÁAvï V¨Áâ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï AiÉÄAªÉÑA ¢¸À£Á.

CgÉ! ºÉA QvÉA! QvÉA ZÀqÀÄuÉ eÁ¯ÁA? ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè Z É g ï V¨Áâ £ ï ®«£ÁPï D¥ÀAiÀiÁè÷åjà vÉA AiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á! zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï C¸ÉÆZï ¸ÀA¥ÉÇè. w¸ÉÆæ D¤ ZÀªÉÇÛ¬Ä. V¨ÁâPï DvÁA QvÉA PÀgÉÑA, PÉÆuÁ¯ÁVA ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÁAUÉÆÑ PÀ¼ÉîA £Á.

DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï V¨Áâ vÀ¸À¯É ¸À¨Ágï £ÀA í iÀiï vÀjà xÉÆqÉ ¥ÀÅt D¸Ávï.

xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A JPÁ ¦ügÀÎeÉPï PÁeÁgÁåAZÁ ²©gÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï KPï zÁzÉÆè ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄêïß, “ªÉĹÛç, WÀgï eÁAªÀAAiÀiï eÁAªÉÑ «±ÁåAvï E°è² ¸À ª À Ä Ót ¢²VÃ?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè.

WÀ g ï eÁAªÀ A AiÀ i ï eÁAªÁÑ÷åAvï D¸ÉÑA §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ ºÁAªÉA ²©gÁAvÁè÷å ¸ÀPÁØAPï ¸ÁAUÉèA. V¨Áâ a ¥À j ¹Üw C² QvÁåPï eÁ¯Áå? Deï D«ÄÑ DjÜPï ¥À j UÀ v ï C² eÁ¯ÁåQà DªÉ Ä Ñ £À ª É æ PÁeÁgï eÁªïß KPï zÉÃqï ªÀÄ»£Áå©üvÀgï PÁªÀiÁSÁwgï UÀ¯ÁáPï ªÉvÁvï. KPï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥Áè÷åjà gÀeÉgï WÀgÁ AiÉÄãÁAvï. UÁAªÁAvï ¸ÉÆqï¯ÉÆè÷å ºÉÆPÉÆè ¸ÀºÀeï eÁªïß JPÀ Ä ì g ï¥À u ï ¨s É Æ UÁÛ v ï. PÁeÁj f«vÁAvï ¸ÁAUÁvÀàuÁa KPï gÀhļÀPï ªÀiÁvïæ zÉPï¯Áè÷åAPï ºÉA JPÀÄìgï¥Àuï ZÀqï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. PÁªÀiÁPï ªÉZÁå ºÉ Æ PÁè A Pï vÁt A PÁªÀ i ï PÀ g ÁÑ ÷ å eÁUÁågï D¸ÁÑ ÷ å vÀ g ÁßmÁåA¯ÁVA ¸À¼ÁªÀ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA » ¸À¼ÁªÀ¼ï ®UÁß-¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀA§AzsÁPï DªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ.

JPÁ ZÀ¯Áå-ZÀ¯Éåa ¸ÉÊjPï eÁªïß ªÀÄÄ¢ eÁ°. PÁeÁgï ¸À ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄèA. ZÀ¯ÉÆ D¥Áè÷å PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨ÉÆA§AiÀiï UÉ ¯ É Æ . vÁå PÁ¼Ágï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè A £Ávï¯Áè÷å£ï ¸ÀzÁÝA ºÉÆPÉèPï ªÉÆUÁaA ¥ÀvÁæA §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÉÆPÉèPï ¥ÀvÁæA ºÁqïß ¢AªÉÇÑ ¥ÉÇøïÖªÀiÁå£ï vÀ g ÁßmÉ Æ . PÁUÁÝA ºÁqïß ¢vÁ£Á DªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è vÁAZÉ ªÀÄzÉA ¸À¼ÁªÀ¼ï eÁ°. w ªÉÆUÁAvï §zÀ°è. ¥ÀjuÁªÀiï vÉå ZÀ¯Éå£ï D¥ÁÚPï ªÀÄÄ¢ WÁ¯Áè÷å ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÆqÉèA D¤ ¥É Ç Ã¸ïÖ ªÀ i Áå£Á¯ÁVAZï PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉèA. »Zï ¥ÀjUÀvï V¨Áâ a ºÉ Æ PÀ ¯ ï ®«£Áa. D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ PÁªÀiï PÀgÁÑ vÀgÁßmÁå¯ÁVA ¸À¼ÁªÀ¼ï eÁªïß ªÉÆÃUï G¨ÁÓ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛ÷åZÉå DPÉæÃPï ¸À£ÀégÁ-DAiÀiÁÛgÁ ¨s É Æ AªÉ Ç APï ¯ÁVè A . ®«£Á V¨Áâ ¸ÁAUÁvÁ QvÁåPï gÁªÉÇAPï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¸ÁAVÑ UÀgïÓ D¸Á?

V¨Áâ ¦ügÀÎeï «UÁgÁ¯ÁVA UɯÉÆ D¤ D¥ÁÚa ¥Àj¹Üw vÁZÉå ªÀÄÄPÁgï GVÛ zÀªÀjè. «UÁgÁQà V¨Áâa ¥ÀjUÀvï ¤Ãeï eÁªïß ©ügÀävÉa ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. «UÁgÁ£ï V¨Áâ¯ÁVA xÉÆrA ¸ÀªÀ¯ÁA «ZÁjèA: «UÁgï : £ÀªA É WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê PÉÆuÁZÉ?

V¨Áâ : º Á A ª É ¨ Á g Á ¯ Á S ï zsÁqÁè÷åvï.

«UÁgï : WÀ g ï ¨ÁAzï¯É Æ è eÁUÉ Æ PÉÆuÁZÁå £ÁAªÁgï D¸Á?

V¨Áâ : vÉ Æ ªÀ Ä í e Áå £ÁAªÁgï RArvï £Á. KPïZï vÉÆ

®«£ÁZÉ Æ ¥À ¥ Áà AiÀ i Á ªÀiÁ«ÄäZÁå £ÁAªÁgï.

«UÁgï : WÀ g ï ¨ÁAzÀ Ä APï ¯É Ê ¸À £ ïì D¤ WÀgÁZÉÆ «Ãeï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÉÆuÁZÁå £ÁAªÁgï D¸Á?

V¨Áâ : ® « £ Á Z É å ª À i Á « Ä ä Z Á å £ÁAªÁgï.

«UÁgï : V ¨ Á â v À Ä A ¥ s À ¸ É Æ é £ ï ¥ÀqÉÆèAiÀiï. vÀÄAªÉA EvÉÆè zÀÄqÀÄ WÁ¯ïß ¨ÁAzï¯ÉèA WÀgï vÀÄeÉA £ÀíAiÀiï. vÉA WÀgï vÀ Ä eÉ A ªÀ Ä í u É Æ APï ¨É A PÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÀAiÉÄê zsÁqï¯Éè ¸ÉÆqïß ºÉgï PÀ¸° À Zï gÀÄeÁévï £Á.

V¨Áâ : ¨ÁAiÀ i ïè ªÀ Ä í f Zï, ¸Á¸À Ä ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄífZï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï eÉÆqï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ºÁAZÁå ºÀgÁÝ÷ågï WÁ¯ÉA. ªÀÄíeÁ WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÉÆA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁªï-¨sÁªÉÇeï QvÉA ¸ÁAVÛvï?

«UÁgï : V¨Áâ, vÀÄf ¥ÀjUÀvï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ. vÀÄf ©ügÀävï ¢¸ÁÛ. ®UÁß f«vï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? vÁuÉ vÀÄPÁ PɯÉèA ¸ÀªÀÄgÀàuï ±Á±Àévï D¤ vÉA §zÀÄèAPï eÁAiÀ i Áß, zÉ P À Ä £ï vÁuÉ vÀÄeɸÀjêA ¥ÁnA AiÉÄñÉA ¥À¼ÉªÁåA. ºÁPÁ vÀÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï?

V¨Áâ : vÀÄ«Ä vÁPÁ ¸ÁgÉÌA PɯÁågï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. «UÁgï : ºÁAUÁ¸Àgï D£ÉåPï UÀgÉÓZÉÆ «µÀ A iÀ i ï D¸Á. PÁeÁgï eÁªïß KPï-zÉÃqï ªÀgÁìA ©üvÀgï KPï ¨sÀÄgÉÎA eÁAiÉÄÓ. vÉA ¨sÀÄgÉÎA vÀĪÉÄÑ ªÀÄzÉÆè ¨ÁAzsï WÀmï PÀgÁÛ. ¥ÀÇuï PÁeÁgï eÁªïß wÃ£ï ªÀgÁìA eÁ¯Áåjà vÀÄ«ÄA ¨sÀÄgÁÎ÷å «±ÁåAvï aAvÀÄAPïZï £Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ! ºÁå WÀ r vÁxÁªïß DªÀ i ÁÌA ªÉ Ä ½Ñ A °¸ÁAªÁA: ¥ÀAiÉÄèA, WÀgï eÁAªÀAAiÀiï eÁvɯÁåA¤ D¥ÉÚ WÉAªÉÇÑ ¤zsÁðgï ¸ÁgÉÆÌ ªÀÄíuï eÁuÁgÁåA¯ÁVÑ ¸À®ºÁ WÉeÉ. D¥ÉÚ d¯ÉÆä£ï ¯Áí£ï ªÀíqï eÁ¯ÉèA PÀÄlªÀiï D¤ ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀ i ï xÁªïß ¥À A iÀ i ïì ¸À g ÁÛ £ Á vÁAPÁA ºÁAªï «¸ÉÆA æ ZÉÆ £Á ªÀÄí¼îÉA

13

ªÀÄwAvï zÀ«e æ .É vÀª¼ À ï V¨Áâ vÀ¸¯ À ÁåAPï ªÉavï ¥ÀÅvÁPï ¸ÁéUv À ï Pɯ§ èÉ j DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiïZÉÆ ¸ÁéUÀvï D¸ÀÛ¯ÉÆ. zÀĸÉA æ , WÀgï eÁAªÁå£ï D¥Áè÷å ªÀiÁAAiÀiïªÀiÁªÁAa dvÀ£ï WÉA«Ñ ¸ÁgÉÌA. ¥ÀÇuï £À ª É A WÀ g ï ¨ÁAzs É Ñ vÀ ¸ À ° A ªÀ í q ï PÁªÀiÁA ºÁwA WÉvÁ£Á D¥ÁÚZÉå ¨sÀzÀv æ É «±ÁåAvï¬Ä aAweÉ. V¨Áâ RAAiÀiï ¥sÀ¸ÉÆé£ï ¥ÀqÉÆè? £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê ¢vÁ¸ÁÛ£Á WÀgï ¨ÁAzÉÆÑ eÁUÉÆ D¥ÁÚZÁå £ÁAªÁgï PÀ g ïß WÉ e É D¸ï¯É è A £À í A iÀ i ï? WÀ g ï ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¯ÉʸÀ£ïì vÁZÁå £ÁAªÁgïZïÑ PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA £ÀíAiÀiï? ºÉA vÁuÉ PɯA èÉ eÁ¯Áågï WÀgï vÁZÉAZï eÁvÉA. ®«£Á¬Ä V¨ÁâZÁå £ÁAªÁgï D¸ÉÑA WÀgï D¤ eÁUÉÆ D¥ÁÚxÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï ªÀZÀvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï vÀjÃ, V¨ÁâxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀjÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÉÛA £Á. w¸ÉA æ : £ÀªÉÇæ ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸ÁÛ£Á, vÀgÀßmÁå ºÉÆPÁèA¤ UÁAªÁAvï xÁªïß ¸ÀzÁÝA ªÀÄí¼Éî§j ¥ÉÇ£ÁªÀÄÄSÁAvïæ G®¬ÄvïÛ D¸ÉÆ£ï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¸ÀA§Azsï fªÉÇ zÀ « æ e É . ZÀ ª É Û A , DeïPÁ¯ï PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉA AiÉÄuÉA ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÉA ©®ÄÌ¯ï ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. PÁeÁgï eÁªïß ªÀ g Áì - zÉ Ã qï ªÀ g Áì ©ü v À g ï ¨s À Ä gÉ Î A eÁ¯Áågï ºÉÆPÉèZÉA ªÀÄ£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉgï D¸ÁÛ . ¨s À Ä gÉ Î A wPÁ JPÀ Ä ì g ï¥À u ï ¨sÉÆUÀ£ÁvÉè§j ¥À¼ÀAiÀiÁÛ. ¨sÀÄgÉÎA ºÉÆPÉè D¤ £ÀªÁæ÷åªÀÄzÉA KPï UÁAZï eÁªïß vÁAPÁA JPÀémÁ£ï zÀªÀgÁÛ. eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï D¤ ¸ÁA dÆzï xÁzÉݪÁPÀqÉ ªÀiÁUï¯Éè ¸Àgïé G¥ÁÌgï ªÉļï¯ÉèSÁwgï PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - KPï ¨sÀQÛPï ¥ÁA§Ægï

CgÁÎA ¢vÁA.

¸ÁA dÆzï xÁzÉݪÁPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯ÉèSÁwgï PÁ¼ÁÓxÁªïß - KPï ¨sQÀ ÛPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018 ªÉAZï gÀÄAzÁ¯Áå zÉƼÁåA¤ ¥À¼v É ïÛ D¸ÁÛA ªÉĺÀgÁZÁå ªÉÇAmÁA¤ G¸Áî°A è GvÁæA... “ªÀÄíeÁ fªÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄA«Ñ ªÀÄgÁÚ j¸ïÌ ... ªÀÄíeÉå £ÀAvÀgï vÀÄeÉå ¥ÁnPï ¯ÁUÉÛ° D¤ vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÉ°! D¤ G¥ÁæAvï vÀÄAªÉA vÀÄeÁå ªÀ Ä gÀ u ï j¸É Ì «gÉ Æ Ãzs ï gÀ h ÄUÀ q É Ñ A ¥ÀqÉÛ¯ÉA!!” ºÉA PÁ¤A ¥ÀqÁÛA ªÉAZï ¨s À A iÀ i Á£À P ï gÀ h ÄUÁè u Áå aAvÁà £ ï ²jê g É Æ APï ¯ÁUÁÛ £ Á ªÉ Ä ºÀ g Á D¤ D¥ÁÚ Z Áå fªÁZÉ å j¸É Ì P ï `PÉ Æ Ãuï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ?' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï TuÁ£ï ²gÁ̯ÉÆ. vÀªÀ¼ïZïÑ vÁPÁ ¸ÀmïÖ PÀ g À Ä £ï GUÁØ ¸ ï DAiÉ Æ è . .. vÉ « ê ¯ Áå PÀÄqÁAvÉèA zÀȱïå... vÉA eÉÆqÉA...ªÉĺÀgÁa «tÂÎ zsÀĪï D¤ eÁAªÀ A AiÀ i ï D¤ ªÀ Ä gÀ u Á j¸É Ì Z Áå zÀ Ä ¨ÁªÁPï PÁgÀ u ï PÀ g É Ñ A vÁAZÉ A ªÀgÀÛ£ï D¤ ¦¹à¹A GvÁæA! vÀªÀ¼ïZïÑ vÁPÁ D¥ÉÚA ªÉĺÀgÁZÁå eÁAªÁåZÁå PÉÆ®ègÁPï zsÀgÉè¯ÉA zÀȱïå¬ÄÃ... vÁZÁ ºÁå ªÀÄgÀuÁ j¸ÉÌPï UÁAZï gÀZÀÄAPï ¯ÁUÉèA! ªÉĺÀgÁ D¦èA GvÁæA ªÀÄÄAzÀgÀÄAZÉÆ vÁ¼ÉÆ Glªïß vÁPÁ ¥À g À v ï eÁUÀ A iÀ i Áè U É Æ è , “vÁå j¸É Ì Z Á PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, ªÉÆeÁå §gÁàAvï D¸É è ° A PÀ ¸ À ° A¬Äà PÁUÁÝA ºÁå PÀÄqÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀígÉÆAPï £Á. ¤Ãeï vÀ g ï ¥s À ¯ Át w «Ä¸ÁAªÁ ¹r¬ÄÃ, ºÁå gÀĪÀiÁ¨sÁAiÀiïæ ªÀgÀÄAPï £Á!.... vÀjà vÀÄeÉgï zÀªg À è¯ É Áå «±Áé¸Á£ï vÀ Ä PÁ ºÁAªï w ¢vÁA. vÁåZïÑ «±Áé¸Á£ï, PÉ£ÁßA¬Äà ªÀÄíeÉå vÁQzÉPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ªÀÄíeÁå SÁ¹Î ªÉQÛAPï, vÀÄeÉgï £ÀzÀgï zÀªÀgÁÑ÷åPï ºÁAªÉA »±ÁgÉ Æ ¢¯É Æ £Á. D¤ ªÀ Ä ÄPÁjà C¸À¯ÉÆ DªÁÌ¸ï ºÁAªï ¸ÉÆzÉÆÑ £Á.”

D±ÉA vÉÆ ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛA... JPÁZÁÑuÉ ªÉAZÁZÁ PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ GzɯÉÆå. KPï WÀr vÁPÁZïÑ ¥À¼Éªïß, vÉ Æ D¥É è ªÉ Ç ÃAmï ¸À ª ÁÌ ¸ ï GUÉ Û PÀj¯ÁUÉÆè... “¥ÀÇuï vÀÄeÉ vÉ SÁ¹Î ªÉQÛ... ªÀÄíeÁ ªÁAmÁåZÉ vÉ gËr. vÁå vÀ Ä eÁ gËrAPï ªÀ Ä í e Á UÀ Ä ¦vï ¥ÁmÁèªÉPï vÀÄA zsÁr£ÁAAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀgÀé±ÁåZÉgï, «±Áé¸ï zÀªÀgÀÄAPï ªÀiÁPÁ ªÀÄíeÉÆ zÀĨÁªï ¸ÉÆr£Á. zÉPÀÄ£ï PÉ£Áß vÀÄeÉå f¨Égï vÀÄeÁå gËrAPï WÉƼÀªïß, ¥ÀgÉÆÃPïê xÀgÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¢°è eÁUÀét ¥À¼ÉvÁ£Á, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï D¸ÉÆÑ «±Áé¸ï, ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeÉå f¨Égï ªÀiÁvïæ D¸Á vÀ±ÉA ªÀiÁPÁ ¨sÉÆUÁÛ. ºÁAªÉA ¸ÉƯÉÆè PÀgÉÆÑ...” ªÀÄÄAzÀj¯ÉA ªÉAZÁ£ï ªÉĺÀgÁZÁå zÉƼÁåA¤ D¦è ¢Ã±ïÖ jUÀªïß... “¥sPÀ v À ïÛ ªÀÄe í g É ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «±Áé¸ï D¸Éè¯ÁåA¸ÀAVA ªÀiÁvïæ. ¸ÀÄgÉégï vÀÄAªÉA ªÀÄíeÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÉè¯Áå£ï ªÀiÁPÁ «AZÉèAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèAAiÀiï.

D¤ DvÁA vÀ Ä eÁ gËrAPï ªÀ Ä í e É å ªÀÄwgï T¼Áªïß ªÀiÁPÁ ¨sɱÁÖAiÀiÁÛAiÀiï. dgï vÀÄPÁ zÀĨÁªï zsÉƸÁÛ vÀgï... ªÀíqï £Á. ºÁAªï » ¹r, vÀÄPÁ ¥ÁnA ¢ÃAªï̬Äà ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA.” ªÉAZï ªÉĺÀgÁPï ¨sɱÁÖAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÉĺÀgÁZÉÆ vÉÆAqÁ bÁgÉÆ QAavïÛ §zÁè¯ÉÆ £Á. TuÁ£ï

10

ªÉAZÁZÁå GvÁæAa ¨sɦüQgï PÀgÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “N.PÉ. ºÉ«ê£ï ¢ w ¹r” D¤ ªÉAZÁZÁå ºÁvÁAwè ¹r d§gÀݸÉÛ£ï ¥ÁnA WÉAªÉÑ¥ÀjA vÉÆ DªÀÄìgÉÆè.

D¥ÉÚA ¤jÃQêvï PÀj£ÁvÉè¯ÉA ºÉA vÁZÉA ªÀgÀÛ£ï, PÀ¸À¯ÉÆZïÑ GzÉéÃUï £ÁvÀ è ¯ É Æ vÁZÉ Æ bÁgÉ Æ zÉ P ÁÛ £ Á ªÉ A ZÁPï D¥Áè ÷ å ºÁvÁAvÉ è A ºÉ A C¥ÀÇgïé «Ä¸ÁAªï D¥Áè÷å ºÁvÁAvÉèA ZÀÄPÁÛ ªÀÄí½î PÁªÉÓt ¨sɱÁÖAªïÌ ¯ÁVè.

D¥ÁÚ P ï ªÉ Ä ¼À î ¯ É Æ vÉ Æ C¥À Ç gïé ¸ÀÄAiÉÆÃUï ZÀÄPÁÛ ªÀļ í Æ É î zÀĨÁªï vÁPÁ PÀpuï xÀgÁ£ï zsÉƹvïÛ D¸ÁÛA ªÉĺÀgÁ D¥Áè ÷ å zÁmï vÁ¼Áå£ï ±ÁAvÀ à t  A WÀÄtÄÏuÆ É .è .. “vÀÄA WÀqåÉ WÀqåÉ «±Áé¸ÁPï D¤ zÀĨÁªÁPï ªÀÄzsÉA WÁ®Ä£ï ªÀÄíf vÀQè «gÁgï PÀgÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁ dgï ªÀÄíeÉÆ ºÉÆ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ «AZÀ Ä APï £ÁRIJ zs É Æ ¸ÁÛ vÀ g ï, ªÉÇ¥ÁjA¤ G®AªÉÑA ¸ÉÆqïß ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUï. ¥ÀÇuï ¸ÁAUÉÑA vÉ A ªÀ i Ávïæ , ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å rmÉ Q Ö ª ÁPï vÀÄgÁÛ£ï ¸ÉÆzÁÑPï, ºÁAªÉA ¯Áå¥ï mÉÆ¥ÁZÁå QèÉÆgÁØgï ºÁvï zÀªÀgÉÑ¥sÀÅqÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqï. ªÀÄíeÁ `rmÉQÖªï °¹Ögï' SÁ¹Î rmÉQÖªÁAPï QvÉAZïÑ §gÁÎ¯ï £Á. ¥ÀÇuï ªÉ¼ÁZÉÆ C¨Áªï ªÀiÁvïæ zsÉƸÁÛ. ¤Ãeï vÀgï ºÉA ªÀÄíeÉA «Ä¸ÁAªï ºÁAUÁ RmÁè÷ågï xÁªïß, vÀÄAªÉA gËr ªÀÄíuÁÑ÷å ªÀÄíeÁ SÁ¹Î ªÀÄ£Áê PÀgÁß, PÀgÀA«Ñ ±Áw ªÀÄíeÁå ªÉÄAzÁéPï D¤ ºÁvÁAPï D¸Á. ¥ÀÇuï ªÀÄíeÁ ¥ÁAAiÀiÁA¤ ªÀiÁPÁ ¸À®éAiÀiÁè÷å£ï ºÉA C¸ÀºÁAiÀÄPÀàuï ªÀiÁPÁ ªÀÄíeÁ gËr ªÀAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å «±Áé¸ÁZÉgï zÀĨÁªÁZÉA ©A QgÁèªïß D¸ÁÛ. ºÁåZïÑ C¸ÀºÁAiÀÄPÀàuÁ¤«ÄÛA, ºÉA ¸Àgïé PÀ¸Àv æ ïÛ ºÁAªÉA ªÀÄíeÁ ºÁå RmÁè÷åxÁªïßZïÑ PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉÆ ¤±À̼ÀAPï ¥ÀæªÀiÁtÂPï «±Áé¹ `¥ÁæAiÉÄémï rmÉQÖªÁPï' ¸ÉÆzsÀÄAPï ªÀiÁPÁ xÉÆqÉ PÀ ± ïÖ vÀ ± É A D¤Qà xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï ªÀZÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀiÁPÁ ªÉ¼ÁZÉÆ C¨sÁªï¬Äà §gÁå£ï zsÉƹvïÛ D¸Á. D¤ ºÉA «Ä¸ÁAªï vÀÄeÉå ºÁwA RArvï ¸Ázsïå eÁvɯA É ªÀļ í Æ É î ¨sg À Æ À g à ï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÀiÁPÁ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÇuï ªÀÄíeÉA £À²¨ï. ¸ÀUÉîA D«Ä aAvɯ è ¥ É j À A eÁAiÀiÁß. eÁ¯ÉA è vÀgï Deï ºÁAªï ºÁå RmÁè÷ågï ¤zÉÆ£ï D¸ÉÆÛA £Á. C¸À ¯ Áå ªÉ ¼ Ágï ªÀ i ÁPÁ vÀ Ä f UÀgïÓ¬Äà ¥ÀrÛ£Á. ºÁå «Ä¸ÁAªÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å «Ä¸ÉÛgÁ WÀrvÁAvï ªÀÄíeÁZïÑ SÁ¸ï ªÉQÛA¤ ªÀiÁPÁ ªÉÆøï

PɯÉÆ. QvÉA¬Äà eÁAªï KPï ªÀiÁvïæ ¸Àvï. ºÁAªï PÉ£Á߬Äà ªÀÄíf ¸À¯ÉÆét ªÀ Ä í e É å AiÀ Ä ±À ¸ É é Z É A ªÉ Ä Ãmï ªÀ Ä Ðuï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¨sÀgÀé¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ºÉ å SÁwgï f«vÁAvï §gÉ A ZïÑ gÀ h ÄUÉ Æ Ø £ ï ¢Ã¸ï PÁqÀ è ¯ É Æ ªÀ Ä ¤¸ï ºÁAªï. M.PÉ. DvÁA vÀÄPÁ ªÀÄíeÉÆ ¨sg À éÀ¸Æ É £ÁvÀgï RmÁè÷å¯ÁVA gÀhÄUÉÆØ£ï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁPÁ C±ÉAZïÑ ºÁå ªÀÄíeÁ C¸À º ÁAiÀ Ä PÀ à u ÁAvï ¸É Æ qï...D¤ ªÀZï...D¤ ªÀÄe í Á vÁå ¨sg À éÀ¸Æ É D¸Áè÷åA¤ PɯÉè¥ÀjA vÀÄAªÉA¬Äà PɯÉA ªÀÄíuï vÀÄPÁ¬Äà ºÁAªï xÀÄPÁÛA... DvÁA ¤PÁ¼ï ºÁAUÁZÉÆ...”

PÉÆÃæ zsÁ£ï ¨sg À ¯ èÉ Áå GvÁæA §gÁ§gï, vÁuÉ vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÉAZÁPï D¦è ¸À®ºÁ »±ÁgÉ §gÀªïß ¢°èA PÁUÁÝA «AZÀÄ£ï PÉÆÃæ zsÁZÉå ªÀÄÄn£ï ªÀÄÄzÉÆ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉÆ vÁZÉÆ PÁ½eï ºÁ®AªÉÇÑ PÀpuï PÉÆÃæ zsÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼ÉvÁ¸ÁÛA, ªÉAZÁZÁå PÁ¼ÁÓ ²gÉAvï PÁA¥ï ¸ÀÄlÄAPï ¯ÁVè! PÀ¸À¯ÁåVà JPÉ CªÀåPïÛ ©ügÁAvÉ£ï, vÁåZïÑ PÀêuÁ vÁuÉ vÁPÁ ¥Ámï PÉ°. vÁå ªÉ¼Ár ªÉĺÀgÁ... ºÁvÁAvï ªÀÄÄzÉÆ PÉ°èA wA vÁZÁ §gÁà£ï »±ÁgÉ ¢°èA wA PÁUÁÝA, DvÁA... n¥ÁAiÉÄ ªÀAiÀiÁè÷å gÀÆAzï Då±ï mÉ æ à Avï WÁ®ÄAPï ¯ÁUÁÛ £ Á, ªÉAZÁa ¥ÁnA ªÉaA ªÉÄmÁA ¥À¼Éªïß ¸ÀUÉÆîZïÑ zsÉzɸÉÆàçgï eÁªïß ¦¸ÉÆZïÑ eÁ¯ÉÆ. ªÀÄwZÉå PÀpuï PÀgÀAzÁAiÉÄ£ï, wA ºÀįÁàAªÁÑ vÀÄgÁÛgï ¥ÀqÉÆè. vÁuÉ D¦è ZÀ Ä gÀ Ä mï ªÉ Ç AmÁgï ZÀ q À ª ïß, n¥ÁAiÉĪÀAiÉÆè ¯ÁAiÀÄÖgï ¸ÉÆzÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁåZïÑ ªÉ¼Ágï... PÀ¸À¯ÉAVà zsÀjÚgï ¥ÀqÀè¯ÉÆ `lPïÌ lqÀPïÌ' DªÁeï eÁ¯ÉÆ. ¨ÁUÁè¯ÁVA ¥ÁªÀè¯ÉÆ ªÉAZï, vÁå DªÁeÁPï JPÁZÁÑuÉ ¥ÁnA WÀĪÉÇè. vÉÆ DªÁeï D¬Ä¯Éè PÀIJ£ï ¥À ¼ É v Á¸ÁÛ A ... xÀ A AiÀ Ä ì g ï ªÉ Ä ºÀ g Á n¥ÁAiÉÄxÁªïß zsj À g Ú ï ¥ÀqèÉ¯Æ É `EAiÀÄgï §qïì ¨É Æ Pïì ' «AZÁÑ ÷ å ¥É æ à vÀ £ Ágï RmÁè ÷ åxÁªïß ¨ÁUÉ Æ é £ ï GgÉ Æ Ø £ ï D¸ï¯ÉÆè. vÉå WÀrAiÉÄ... ªÉAZÁPï ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï vÁuÉ d£É¯Á DqÉƸÁxÁªïß ¥À ¼ É ° è ªÉ Ä ºÀ g Á n¥ÁAiÉ Ä ªÀ A iÀ i Áè ÷ å EAiÀÄgï §qïì ¯ÁVA SɼÉÆ£ï D¸ÉÑA zÀȱïå ªÀÄwAvï SɼÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á... vÁZÉ Æ vÉ Æ ¦¸É Æ SÉ ¼ ï ¸ÁgÉ Æ Ì GUÁظÁPï DAiÉÆè. TuÁ£ï vÉÆ zsÀjÚgï ²A¥É Ç £ï ¥À q É è ¯ Áå §qÁì xÀ A AiÀ i ï GgÉÆØ£ï D¸ÁÑ÷å ªÉĺÀgÁZÁå RmÁè÷åPÀIJ£ï DªÉÆìgÁ ¯ÁUÉÆè. zÀĸÉæ WÀqÉå vÉÆ RmÁè÷åZÁå ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA ¥ÁªÉÇ£ï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA vÁPÁ

¸À± à ïð PÀgÄÀ £ï, vÁPÁ ¸ÁgÉÌA §¸ÀAiÀiÁèUÆ É .è D¤ vÉå WÀqåÉ , KPï WÀr¨sg À ï zÉÆUÁAiÉÄA Ñ zÉ Æ ¼É ¥À g À v ï JPÉ «©ü £ ïß ¢±É Ö £ ï JPÁªÉÄPÁ DzÉÆîAPï ¯ÁUÉè! ºÁå ªÉ¼Ágï D¥ÉÚA ªÉAZÁxÁªïß °¥Àªïß zÀªÀgÀè¯ÉÆ D¥Áè÷å ªÀiÁ£À¹Pï C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉZÉÆ WÀÄmï GUÁÛqÁPï DAiÉÆè ªÀÄí½î WÀĸÀàqÉ ¢Ã±ïÖ ªÉ Ä ºÀ g Áa vÀ g ï... ªÉ A ZÁa, ªÉĺÀgÁPï ¸ÀºPÀ Ágï ¢ÃAªïÌ CvÉV æ Ñ ©gÀävÉ ¢Ã±ïÖ.

DvÁA ªÉĺÀgÁ ªÀÄwAvï GmÉè¯Áå dUÁè u Áå aAvÁà £ ï, ºÀ ¼ ÁÛ g ï D¥É è ªÉÇÃAmï ªÉUîÉ PÀj¯ÁUÉÆ.è .. “zÁPÉg Û ï vÀ±A É ªÀ Q ¯ÁxÁªïß PÀ ¸ À ¯ É A ¬Äà °¥À A ªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D¸Á. vÀÄeÉgï D¸Éè¯Éå PÀ¸À¯ÁåV JPÉ ªÉÇqÉÚ£ï, vÀÄeÉå¯ÁVA PÀ¸À¯ÉÆZïÑ WÀÄmï °¥ÀAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁPÁ ¨sÉÆUÁÛ... DAiÀiïÌ...” C±ÉA vÉÆ ¸ÁAUÁÛ¸ÁÛA... `ªÉĺÀgÁ ªÀiÁPÁ vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÉÇqÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸Á' ªÀÄíuï ªÉAZÁZÉå ªÀÄwA gÀhÄUÉÆèPï¯ÁUÉèA. ªÉĺÀgÁ£ï ªÀÄÄAzÀj¯ÉA, “¤Ãeï vÀgï ºÁAªï DvÁA DzÁè÷å GUÁظÁAvï ¸À®é¯ÉÆè ªÉ Q Û . ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÀ i ÁvÉ Æ ì ªÀ Ä wZÁ WÁAiÀ i ÁZÉ g ï aQvÁì WÉ ª ïß DzÁè ÷ å WÀ r vÁ GUÁØ ¸ ÁZÉ å ¥À g À Û ª É Ú SÁwgï aQvÉ ì g ï D¸É Æ Ñ ªÉ Q Û . vÁå SÁwgï zÁPÉÛgÁZÉå ¸À®ºÁZÉgï vÁuÉ ¢¯Áè÷å ªÀÄwZÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁgï ¸ÀzÁAZïÑ ºÉ EAiÀÄgï §qïì ¯ÉÃPï PÀgÀÄ£ï C¢è §¢è PÀgÉÑ, JPÉÆèZïÑ Zɸï Sɼï SɼÁÑ÷å C±É A C¸À ¯ Áå ¸À ¨ Ágï ªÀ Ä wZÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁgï ªÉ¸ïÛ eÁªïß D¸ÁÛA.” ºÉA CAiÉÆÌ£ï ªÉAZÁZÉ ªÉÇÃAmï CªÀÄìgÉè, “ªÀÄwZÉÆ WÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï CªÀÏqÁ£ï eÁ¯ÉÆè AiÀiÁ PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß vÀÄeÉgï eÁ¯ÉÆè ºÀ¯ÉÆè?!” ªÉAZÁZÉå rmÉQÖªï eÁuÁéAiÉÄZÉgï ªÉ Ä ºÀ g Á ¥À g À v ï ªÉ Ä ZÁé ¯ É Æ D¤ ªÉAZÁ£ï «ZÁgÉè ¯Áå CªÉÆìgÁ£ïZïÑ ªÉĺÀgÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “vÁ嫲A ªÀiÁPÁ vÉA vÀÄPÁ «ªÀgÀÄAPï £ÁPÁ. QvÁåPï w ºÁå ªÀÄíeÁ «Ä¸ÁAªÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è UÀ e Á¯ï eÁ¯Áè ÷ å£ï, vÀ Ä PÁ ¸ÁAUÁÑ ÷ åPï ªÀ Ä í f fÃ¨ï ªÀ i ÁPÁ DqÁégÉÆ£ï D¸Á.” C±ÉA vÉÆ ¸ÁAUÁÛ¸ÁÛA ¥ÀgÀvï vÁAZÉ zÉÆ¼É JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA gÀhÄUÉÆØAPï ¯ÁUÉè. ªÉAZÁPï, ªÉĺÀgÁZÁå ºÁå ªÀÄwZÁå WÁAiÀiÁZÁå «Ä¸ÉÛgÁZÉgï DvÀÄgÁAiÉÄZÉÆ GzÉéÃUï ZÀqÁ¯ÁUÉÆè. vÁPÁ ªÉĺÀgÁZÁå «Ä¸ÉÛgÁ «Ä¸ÁAªÁZÉgï¬Äà DvÀÄgÁAiÀiï PÀpuï xÀgÁ£ï ªÁqÀvïÛ D¬Äè D¤ vÁPÁ ªÉ Ä ºÉ g ÁZÁå vÁå «Ä¸É Û g Á «Ä¸ÁAªÁ ªÁªÁæ xÀAAiÀiï GgÁâ zÉÆrÛ

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018 eÁ°! DvÁA vÉ Æ vÉ A C¥À Ç gïé «Ä¸ÁAªï ZÀÄPÉÆAPï £ÁPÁ eÁ¯Éè¯Áå zsÉzɸÀàgÁgï vÁå «Ä¸ÁAªÁ GgÉâgï ¥ÀqÉÆè! ¥ÀÇuï... xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA D¢èA ªÉĺÀgÁ£ï PÉÆÃæ zsÁ£ï GZÁgÉè°A GvÁæA... “ºÁAªï vÀÄPÁ xÀÄPÁÛA!...¤PÀ¼ï ºÁAUÁZÉÆ!!” vÁZÉå ªÀÄwAvï ZÀgÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á... `D¤ D¦è ZÀ r vï WÀ ¼ ÁAiÀ i ï, ªÉ Ä ºÀ g Áa ¸É Æ zÉ ß £À z À g ï, vÁZÁå rmÉQÖªï °¹ÖZÉgï zsÁAªÀvï D¤ £ÀªÁå rmÉQÖªÁZÉå ¸ÉÆzÉßPï ¥ÁªÉÇAPï vÀÄgïÛ PÀjvï' ªÀÄí¼Éî PÁªÉÓuÉå aAvÁàgï ºÀ¼ÁÛgï vÉÆ ªÀÄu Ú Á¯ÁUÉÆè... “«Ä. ªÉĺÀgÁ, D«ÄÑ » ZÀgÁÑ, ªÁzï ºÉ ¸Àgïé vÀPÁægï, vÀÄAªÉA GZÁgÉè¯É¥ÀjA D«ÄÑ ªÀÄgÀuÁ j¸ïÌ ªÁqÀAiÀiïÛ ªÀÄí½î PÁªÉÓt ªÀiÁPÁ zsÉƸÁÛ.

QvÉA¬Äà eÁAªï. ¸ÀÄgÉégï ºÁAªï vÀÄeÉå vÉå ¹rZÉgï £ÀzÀgï WÁ¯ÉÑA ªÀÄ£ï PÀgÁÛ.

D¤ vÀÄeÉA ±ÀgïÛ D¤ ªÀÄíeÉA ±ÀgïÛ vÁ¼ï ¥ÀqÉèA vÀgï, G¥ÁæAvï ªÀÄÄAzjAiÀiÁA.” ºÁåªÉ ¼ Ágï... ªÉ Ä ºÀ g Áa `vÀ ± É A ªÁmÉPï AiÉÄ' ªÀÄí½î £ÀzÀgï ªÉAZÁPï »A¸Á ¢vÁ£Á ªÉAZïÑ D¦è ¸À¯ÉÆét zÁPÀAªïÌ £ÁPÁ eÁ¯Éè WÀĸÀàqÉgï D¸ÁÛA, ªÉ Ä ºÀ g Á£ï D¥Áè ÷ å ºÁvÁAwè ¹r ªÉAZÁPÀIJ£ï ªÉÇqÁجÄè. ªÉAZÁ£ï w D¥Áè÷å ºÁwA WÉwè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “vÀÄZÉå ªÀÄíeÉå j¸ÉÌ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁAªï » ¹r ºÁåZïÑ gÀĪÀiÁAvï vÀÄeÁ ¸ÀªÉÆgïZïÑ ¥À¼ÉvÁA.” “N.PÉ. vÉA §gÉAZïÑ” ¢ÃgïÏ ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè ªÉĺÀgÁ£ï. vÀªÀ¼ï ªÉAZï `¹r ¥À¼ÉAªÁÑPï, ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï RAAiÀiï D¸Á?' ªÀÄí¼Éî ¤±Á£Égï ªÉĺÀgÁZÁå ¯ÁA¨ï SÁqÁå¼Áå gÀ Æ Azï ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼Ágï ¢Ã±ïÖ pPÀªïß ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. vÁZÁå aAvÁàZÉÆ CAzÁeï PɯÉÆè ªÉĺÀgÁ, ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï GeÉé PÀIJZÉA ªÀÄÄPÉèA vÉA KPï ZÁjwæPï ªÉÄÃeï zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè. vÉåZïÑ WÀqÉå PÀzɯÁ DªÁeÁ£ï ªÉAZï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ vÁå ªÉÄeÁ¸ÀjêA DvÀ Ä gÁAiÉ Ä aA ªÉ Ä mÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¯ÁVA ¥ÁªÀÛZïÑ, ªÉÄeÁ ªÀÄÄPÁè÷å PÀzɯÁgï vÉÆ §¸ÉÆè D¤ ºÁvÁAwè ¹r, ¯Áå¥ïmÉÆ¥ÁPï ²gÀÌAiÀiÁèUÉÆè. vÉå ¹rAvÉè ¤WÀÆqsï «±ÀAiÀiï ªÀÄÄPÁè÷å ¥À q ÁÝ÷ågï ¥À ¼ É A ªïÌ DªÀ Ä ì g É Æ è D¤ D¥Áè÷å ªÉÄAzÁéZÁ ¹ÌçãÁgï bÁ¥ÀÅ£ï zÀªÀgÀÄAPï vÉÆ DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. zÀĸÁæ÷åZïÑ ¸ÉPÀÄAzÁgï ªÉĺÀgÁ£ï ¢¯É è »±ÁgÉ D¤ ¸À ® ºÁ ¥À g Áä u É , vÁAvÉÆè÷å ºÀgÉPï UÀeÁ°, vÁå WÀrvÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè eÁUÉ, wA £ÁAªÁA, vÁPÁ ¸ÀA§A¢vï UÀgÉÓZÉ ¸Àgïé «±ÀAiÀiï D¥É÷è å ªÀÄwAvÁè÷å ºÀgPÉ Á PÉÆ£Áê PÉ Æ £Áê A ¤, UÀ Ä AqÁAiÉ Ä £ï ygÁAªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á... vÉå ¹rAvÁå «Ä¸ÉÛgÁ ¥ÁnèA ªÀÄvï ¥ÀżÀQvï PÀjÑA WÀrvÁA ªÁZÁÛA ªÁZÁÛA... vÁZÉ zÉÆ¼É gÀÄAzÁ¯É... vÁAwèA WÀrvÁA, WÀrvÁAPï ¥ÀÇgÀPï eÁ¯Éè «±ÀAiÀiï fgÀAiÀiÁÛ£Á, PÀÄvÀƺÀ¯ÁZÁå gÀhÄUÁèuÁå£ï vÁZÉA DAUï ²jêgÉÆAPï ¯ÁUÉèA! vÉå WÀqÉå... ¹rAwèA WÀrvÁA zÀȱÁåA JPÁ¥ÁmÁè÷å£ï KPï qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï

zsÁAªÁ¯ÁVè... gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ï ªÉ Ä ºÀ g ÁZÉ A PÀ Ä lªÀ i ï ±ÀºÀgÁAvÉèA £ÁAªÁrÝPï PÀgÉÆÃqï¥Àw PÀÄlªÀiï. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ±ÀºÀgÁZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï GzÀå«Ä. gÀĸÀÄÛªÀiï vÀgÁßlàuÁgïZïÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ºÀgÉPÁ xÀ¼Ágï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï vÀgÁßmÉÆ. ºÁå ªÀjéA vÁPÁ F±ïÖ¬Äà §¼ï. vÁå ¥ÉÊQ vÁPÁ D¥ïÛ«Ävïæ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè... £Ë±Ázï gÀºÁ£ï. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï PÁ¼Áå zÀÄqÁé£ï PÀĸÉÆÑ ¸ÀäUÀègï. gÀĸÀÄÛªÀiï D¤ £Ë±Ázï D¥ïÛ «Ävïæ eÁªïß D¸ï¯Éè vÀjÃ, vÁAZÉ zÉÆUÁAAiÉÄÑ ¨Á¥ÀAiÀiï JPÁªÉÄPÁZÉå ¥ÀqÁÝ÷å ¥ÁmÉè zÀĸÁä£ï! ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ªÀ Ä £À ¸ ÁÛ ¥ ï GzÉ ª ïß, JPÁªÉ Ä PÁZÁå zÀÄqÁé vÀ±ÉA UÉæøïÛPÁAiÉÄZÁå 'FUÉÆ'zÁéjA JPÁªÉÄPÁZÁå PÉÆæÃzsÁPï ¥Á¼ÁA ¥sÀÅmÁÛ°A D¤A ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ªÁqÉÆ£ïZïÑ ªÉvÁ°A. gÀĸÀÄÛªÀiÁZÉÆ qÁår ««zsï eÁUÁåA¤ ««zsï xÀgÁaA GzÀåªÀiÁA ZÀ®ªïß UÉæøïÛPÁAiÀiï ªÁqÀªïß D¸ï¯ÉÆè vÀgï, £Ë±ÁzÁZÉÆ qÁår...GAZÁè÷å ªÀ Ä mÁÖ Z Á `¸À ä U À ¯ ï' ªÉ ª À º ÁgÁzÁé j A PÉÆgÉÆqÁAZÉÆ zÀÄqÁé¢üPï ªÉQÛ eÁ¯ÉÆè. zÉÆVà ¥ÀqÁÝ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁªÉÄPÁZÉgï zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄa vÀ¯Áégï ¥ÁeÉÛ D¸ï¯Éè vÀjÃ... vÁAZÉ ¥ÀÇvï PÀ±É JPÁªÉÄPÁZÉ D¥ïÛ «Ävïæ eÁ¯Éè! ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA w¸ÉÆæ JPÉÆè vÁAZÉÆ «Ävïæ `JA.PÉƪÀiï' ²PÉÆ£ï D¸ÉÆÑ £É¥Á½ AiÀÄĪÀPï. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ±ÀºÀgÁAvï ¸ÉPÀÆåjn ¸ÀA¸ÉÆÜ Z®ªïß D¸ï¯ÉÆè. ±ÀºÀgÁAvÁè÷å ««zsï eÁUÁåA¤ ªÀíqÁ ªÀ Ä mÁÖ g ï vÉ Æ vÁZÉ Æ ¸É P À Æ åjn ªÉªÀºÁgï ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆè. «±Éøï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï, ºÁAa vÉUÁA¬ÄÑà E±ÁÖUÀvï vÁAa DªÀAiÀiï ¨Á¥À A iÀ i ï £É u Á D¸ï°è A . eÁuÁ eÁ¯Áågï vÁAZÉ å E±ÁÖ U À v É P ï ¥s À Å mï GzÉAªÉÇÑ C¥ÁAiÀiï RArvï D¸Á ªÀÄíuï vÉ §gÉAZïÑ eÁuÁ D¸ï¯Éè. vÁå ªÀjéA vÉ JPÁ `¥Áè÷ån£ï ¥sA æÉ qïì' ªÀļ í Áî÷å ¥sA æÉ qïì ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¸ÀgÌÀ ¯ÁAvï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÉÆ£ï... UÀĦvï xÀgÁ£ï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï ªÉļÀvïÛ D¸ï¯Éè. ¥ÀÇuï vÉ vÉVà EvÉè D¥ïÛ D¸ÉÑA PÉÆuÁPïZïÑ PÀ¼Á£Á±ÉA vÉ ¨ÉÆêï eÁUÀÆv æ ÁÌAiÀiï ªÁ¥Àgïß D¸ï¯Éè.

KPï ¢Ã¸ï ¸À ä U À è g ÁZÁå ¥À Å vÁ£ï £Ë±ÁzÁ£ï vÁAPÁA... “DªÀ i ÁÌA £É¥Á¼ï ¥Àª æ Á¸ÁPï ªÉZÉA bÁ£ïì D¸Á... vÀĪÀiÁÌA RIJ D¸Á vÀgï ºÁAªï D¥Àªïß ªÀígÁÛA. D«Ä vÉVà AiÀiÁ” ªÀÄíuï ºÁAPÁA «fävï PɯÉ. vÉå WÀqÉå xÁªïß vÉ vÁå ¥Àª æ Á¸ÁZÁå eÉÆ¥ÁAvï ²gÉÆÌ£ï, vÁå ¥ÀæªÁ¸ÁZÉå ºÀĪÉÄ¢Avï DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å PÁ£ÁAPï ªÁA¬ÄÎA ¨ÁAzÀÄAPï CgÀA¨sï PɯÉA. xÉÆqÁåZïÑ ¢¸ÁA¤ gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï vÁZÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬ÄÑ ¥ÀgÎÀ tÂÎ Wɪïß, vÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï CgÀA¨sï PÉ°. vÉåZï ¥ÀgÁäuÉ £É¥Á½ vÀgÁßmÁåPï vÁZÁZïÑ UÁAªÁPï ¥Àª æ Á¸ï ªÀÄíuÁÛA, vÁPÁ¬Äà vÁZÁ DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥Á¬ÄÑ ¥À g À é t  ΠªÉļÀÄAPï PÀ±ÁÖAZÉ eÁ¯ÉA £Á. D¤ vÁå JPÁ ¢¸Á... (ªÀÄÄPÁgÁÛ)

15

§gÉAZï eÁ¯ÉA ±ÀvÀPÁA D¢A eÉdÄ vÀÄA d®ä¯Æ É èAiÀiï KPï EwºÁ¸ï gÀZÉÆèAiÀiï dgï Deï vÀÄeÉA d£À£ï eÁ¯ÉèA vÀgï, ¨sÁqÁå«uÉ ²¥sÁgÀ¸ï £Á¸ÁÛA vÉzÁßA ªÉļï¯Éè¥ÀjA KPï PÀÄqÉÆÌ eÁUÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀAiÀiÁê÷åA«uÉ UÉÆgÁéAZÉÆ UÉÆmÉÆ ¸ÉÆqï gÉhÆ¥ÁØ÷åa Dr ¸ÀAiÀiïÛ RArvï ªÉĽۣÁ ªÀÄĤì¥Á°n M¦ü¸ÁAvï ¯Áí£ï xÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀgÁåAvï ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï ¯ÉÆÃAZï SÁªÀªïß ‘UÀÄAqÁVj' vÀjà zÁPÀªïß £ÉvÁ xÁªïß ‘¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæ' ²ªÁAiÀiï ¥sÀÅmï-¥ÁvïAiÀiï ªÉĽۣÁ! vÁå PÁ½ADªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï vÀÄfA JPÁ ±ÉgÁ xÁªïß D£ÉåPÁPï ¥Á«èA dgï DeïJPÁ xÁªïß D£ÉåPÁPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆè vÀgï ‘ZÉÆgï-®ÄmÉgï, zÉñïzÉÆæ»-DvÀAPïªÁ¢' ‘ªÀĺÉÆE¸ïÖ-gÁ¬ÄÖ¸ïÖ' ªÀÄíuï dAiÀiÁèAvï §A¢ü PÀgÉÛ ¸ÀªÀiÁeï-PÁ£ÀÆ£ï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ‘C¢üPÁj' eÁw-PÁwPï zsÀgïä-¨sÀgÁäAPï ¥ÁjÖ-£ÉvÁAPï £ÁAªÁqÀÄ£ï vÁAZÉgï ºÁ¯ÉÆè PÀgÄÀ £ï UÁqÁéPï ªÉUîÉA PÀgÛÉ...!

E¸ÉÆ̯ÁPï vÀÄA ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£Á 'qÉƣɱÀ£Á«uï' ¹Ãmï ªÉĽۣÁ ªÉĹÛç-ªÉĹÛjÚAPï 'V¥sÁÖA' ¢ªïß vÁAZÉxÁªïß 'lÄå±À£ï' Wɪïß ¥ÀAiÉÄèA gÉÃAPï WÉAªïÌ ¥ÀqÉÛA SɼÁAvï HAZï D¸Áè÷åjà '¥ÉÇ°nPÀ¯ï-²¥sÁgÀ¸ï' £Á¸ÁÛA PÉƯÉfAvï §¸ÁÌ ªÉĽÛ?

M¦ü¸ÁAvï PÁªÀiï ªÉļÉÛA? D¤ Deï vÀÄAªÉA RArvï ªÀÄAwæZÉÆ ¥ÀÇvï eÁªïß vÀjà d®äeÁAiÀiïZï D¸ÉÛA!!

- ¥À¸ æ £ À ïß, ¤qÉÆØr

¸Àgïé DªÀiÁÑöå UÁæºPÀ ÁAPï £Àv¯ À ÁA ¥s¸ É ÁÛZÉ D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìZÉ G¯Áè¸ï

gÁzsÁ ªÉÄrPÀ¯ïì

PÉ.JA. ªÀiÁUïð, GqÀĦ

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018 PÉ £ À g Á PÀ g ÁªÀ ½ ZÁå ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå EwºÁ¸ÁZÉ g ï £À z À g ï ªÀ i ÁgÁÛ £ Á, ¸À v Áæ ª Áå ±É P ÁØ ÷ åZÁå CgÀA¨sÁgï (1601) PÀxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªï ¯É Æ PÁZÁå CwäPï UÀ g ÁÓ A SÁwgï zÉ Æ Ã£ï-wãï EUÀ g É Æ Ó ªÀ i Ávïæ D¸ï¯ÉÆèöå. ®UÀâUï 80 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï, «Ä¯Ágï, MªÀÄÆÓgï, §AmÁé¼ï, DUÁægï D¤ ºÉgï EUÀgÉÆÓ G¨ÁgÉÆèöå. vÁå PÁ¼Ágï, DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ D¥Áèöå CwäPï UÀgÁÓASÁwgï «Ã¸ïwÃ¸ï ªÀÄAiÀiÁèA ªÁmÉZÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï ªÀZÀdAiÀiï D¸ï¯ÉèA. DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁAZÁå vÁå ¥ÀÄ«ð¯Áå PÁ¼ÁZÁå, zsÁjäPï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï f«vÁZÉgï GeÁéqï WÁ¯ÁÛ » PÁtÂ!

- ¯ÉÃRPï “D£Á” ªÀÄíuÁ¯ÉA jvÁ ¨Á¥ÁAiÉÄÑö ¥Á¸ÉîPï ¸ÉgÆ É é£ï, “¥ÉÆgÁéA £ÀvÁ¯ÁAZÁå ªÀÄzsÁå£ï gÁwZÁå «Ä¸ÁPï ºÁAªÉA ªÀZÉÆAPï aAvÁèA.” “vÀÄAªÉA JPÁèöå£ïZï?” ¤eÁPï¬Äà DAvÉÆ£ï ¥ÀgÉƨsï ©üAiÉĪïß UɯÉÆ. “vÀÄA £ÉuÁAAiÀiïVà ¥ÀÄvÁ, EUÀgïÓ ºÁAUÁ xÁªïß CmÁæ ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸Á ªÀÄíuï!” “eÁuÁA D£Á. ¥ÀÆuï ºÁAªÉA «Ä¸ÁPï ªÀZÀ£Á¸ÁÛA KPï ªÀÄ»£ÉÆ GvÀgÉÆè. zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï JQèAZï £ÀíAiÀiï, ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨Á®ÄÛ¬Äà AiÉÄvÁ.” “vÀgï vÀÄAªÉA ¥À¬ÄèZï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁèöåAiÀiï.” “ªÀA í iÀiï D£Á” C¥ÀÄgÁâAiÉÄ£ï ºÁ¸ÉA è ¥ÀgÀÄâZÉA JPÉèAZï ªÀiÁtÂPï. “ºÁAªÉA ªÀiÁAAiÀiï ¯ÁVA ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀgÀétÂÎ Wɪï߬Äà eÁ¯Áå.” “aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉªÁåA!” DAvÉÆ£ï ¥ÀgÀÄâ£ï PÀ¥Á¯ÁPï «ÄjAiÉÆ WÁ¯ÉÆå. “£ÀvÀ¯ÁAZÁå ¥sɸÁÛPï D¤Pï¬Äà KPï ºÀ¥ÉÆÛ ¨ÁQ D¸Á £ÀíAiÀiïªÉÃ?” * * * zÀ¸ÉA¨Áæa ZÉƫøï vÁjPï! ¸ÀPÁ½Aa ¥ÉÃeï «ÄmÁPï WÁ¯Áèöå DA¨Áå¸ÀAVA eÉêïß, jvÁ D¤ ¨Á®ÄÛ ®UÀãUï «Ã¸ï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÑ EUÀgÉÓPï £ÀvÀ¯ÁAZÁå gÁwZÁå «Ä¸ÁPï ªÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚSÁwgï vÀAiÀiÁj PÀgÀÄAPï ¥ÀrèA. jvÁ, DAvÉ Æ £ï ¥À g É Æ ¨s ï D¤ PÁjäuï ¨ÁAiÉÄPï DAUÀªÉÇÚöå, ¸ÁAUÀ ª É Ú Z Áå zs Á ªÀ g Áì A ZÉ å PÁeÁj ftÂAiÉÄ G¥ÁæAvï d¯Áä¯ÉèA! vÁå ªÀjéA vÁPÁ vÁtÂA ªÀgÁÛöå ªÉÆUÁ£ï D¤ zÉêï- ¨sÀQÛ£ï ªÁUÀªïß ªÀíqï PɯÉA. DAvÉÆ£ï ¥ÀgÉƨsï vÁå UÁAªÁZÉÆ WÀ£ÉøïÛ D¤ zsÀ£Á¢üPï ªÀĤ¸ï! vÁuÉ ªÀPÁèA PÀgÁß WÉƼÀA«Ñ zsÁ ªÀÄÄqÁåAa ¸ÀĪÁvï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ®UÀãUï ±ÉA¨sÀgï ªÀÄÄqÉ vÁAzÀļï UÉÃuï ºÁrÑ D¸ïÛ vÁPÁ «AUÀqïZï D¸ï°è. vÀ±ÉA eÁªïß ¥ÀgÄÀ â£ï jvÁPï «Ã¸ï ªÀÄAiÀiÁèA ¥À¬Äê¯Áå ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï ªÀ i Á¢æ A UÉ g ï ²PÁà P ï zÀªÀgÉèA. xÀAAiÀÄìgï gÁªÉÇ£ï Dné ¥ÀgÁåAvï ²Pï¯ÉèA jvÁ, D¥Áèöå ZÀÄgÀÄPï¥ÀuÁ£ï ¸ÀgÁéAPï ªÉÆUÁZÉA eÁ¯ÉèA. 'zsÀĪï

Dné ²PÁèA' ªÀÄu í ÁÛ£Á, DAvÉÆ£ï ¥ÀgÄÀ âPï jvÁªÀAiÀiïæ ªÀgÆ É Û C©üªiÀ Á£ï ¨sÆ É UÁÛ¯Æ É . wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, vÁAUÉgï ¥ÉƸï¯Áèöå ¥ÀÄqÀÄàrvï WÉÆqÁåAZÉgï, ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï vÉA ¸ÀªÁj PÀgÁÛ£Á, ¥ÀwtÂPï ¯ÁVA D¥Àªïß, “¥À¼É PÁjäuÁ, jvÁ DªÉÄÑA zsÀÄªï £ÀíAiÀiï, DªÉÆÑ ¥ÀÆvï” ªÀÄíuï vÉÆ «Ä¸ÉÆå ªÉǼÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁå ªÉ¼Á D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁå 'PÉAZÁ' WÉÆqÁåZÉA ®UÁªÀiï ºÁwA zsÀgÀÄ£ï, jvÁ DªÀAiÀiï ¸ÀjêA DAiÉÄèA. “ªÀ i ÁAAiÀ i ï, ºÁAªï ªÀ Z É Æ £ï AiÉÄvÁA!” zs À Ä ªÉ P ï DªÀ A iÀ i ïß D¥É è ºÁvï «¸ÀÛgÁªïß UÉÆ¥ÁAvï °¥ÀAiÉÄèA. “§gÁå xÀgÁ£ï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄ ¥ÀÄvÁ!” ªÉÆUÁ£ï zsÀĪÉa ¥Ámï ¥ÉƱɪïß w ¸ÀĸÁÌjè. “gÉÆeÁgï ªÀiÁAAiÀiï vÀÄPÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢!”

G¥ÁæAvï jvÁ ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÁªÀ i ÁÍgï G¨É A eÁ¯É A . ¸É Æ ¼Á ªÀgÁìAZÉA jvÁ DAvÉÆ£ï ¥ÀgÀÄâZÁå zÉƼÁåAPï ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÉèA! ¤eÁ¬ÄÌ vÉA ¸ÉÆ©üvï D¸ÉèA. ¸ÁA¥Áå gÀAUÁa PÁvï vÁa D¤ vÁå DPÀjêPï ªÀÄÄRªÀļÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÀAªÉÑ vÉ ¯Áí£ï ¤¼Éì zÉƼÉ. vÁZÉ vÉ ¯ÁA¨ï vÁA¨Éì PÉøï, vÁa ¸ÀÄAzÀgÀvÁ zÉÆrÛ PÀgÁÛ¯É!

“D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï ¦qɸïÛ £ÀíAiÀiï eÁ¯ÁèöåAªï vÀgï ¥ÀÄvÁ, vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ EUÀgÉÓPï AiÉÄvÁåAªï.” D¥Éè ªÉÆUÁ¥Ávïæ zsÀĪÉPï, ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÁå ¥sÀĪÀiÁgÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï vÁuÉ ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgÉèA. “DªÉÄÑ SÁwgï¬Äà ¨Á¼É Æ Pï eÉ d įÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï, vÁZÉA ¨É¸ÁAªï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß AiÉÄ.” “vÀ¸ÉAZï eÁAªï D£Á!”

D¤ vÉA DªÀAiÀiïß ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢¯ÉÆöè å PÀĸÁégï SÁuÁZÉÆå ¥ÉÆmÉÆöè å WÉÆqÁåZÉ ¥Ángï WÁ®Ä£ï, D¥Áè ö å ªÀ Ä mÁé ö å ¥ÀAiÀiÁÚPï DAiÉÄÛA eÁ¯ÉA. “¥ÀÄvÁ!” ¥ÀgÀÄâ£ï ZÀvÁæAiÀiï ¢°.

“JPÀ Ý ªÀ i ï ¯ÁA¨ï ¥À A iÀ i ïÚ PÀ g À Ä £ï ªÀZ£ À ÁPÁvï. ªÀÄzsA É ªÀÄzsA É , ¸Á«î D¸ÁÑöå gÀÄPÁ ªÀÄļÁA¤ xÁA¨ÉÆ£ï, ªÀiÁAAiÀiïß ¢¯ÉÆèöå PÀĸÁégÁZÉÆå ¥ÉÆmÉÆèöå ¸ÀÄlAiÀiÁ D¤ ¥ÉÆmï WÀmï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁ E¯ÉÆè «±Éªï Wɪïß ªÀÄÄSÁgï ªÀZÁ.” “vÀ Ä AªÉ A ¸ÁAUÉ Ñ ö ¥À j AZï

PÀgÁÛAªï D£Á!” vÁuÉ DvÁA ¨Á¥ÀAiÀiïÌ zÉSÉÆ£ï ºÁvï eÉÆqÉè. “¨Á¥ÁZÉå D¤ ¥ÀÄvÁZÉ D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉå £ÁA«A...” QvÁåPïV vÁå ªÀUÁÛ DAvÉÆ£ï ¥ÀgÀÄâZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÆè, “D¤ vÀÄ«Ä ªÀZÁ. ZÀqï ªÉüï PɯÁågï, zÉÆ£ÁàgÁAZÉA ªÉÇÃvï vÀĪÀiÁÌA zsÉƲ ¢vɯÉA.” jvÁ ¸ÁAUÁvÁ vÁAZÁå ªÀPÁèAvÉÆè, ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁìAZÉÆ ¨Á®ÄÛ¬Äà ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É .è vÁAZÉ vÉ zÉÆãï WÉÆqÉ ºÀ¼ÁÛaA ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï ªÀÄÄSÁgï UɯÉ. D¤ wA zÉÆUÁA¬Äà ¸ÀªÀ̸ÁAiÉÄ£ï DAvÉ Æ £ï ¥À g À Ä â Z Áå D¤ PÁjäuï

Qæ¸Àä¸ï PÁt ªÀ°è ªÀUÎÀ

¨ÁAiÉÄZÁå zÉƼÁåAPï Dqï eÁ°A! * * * ¸Ázs Á gïÚ zs Á -EPÁæ ªÀ Ä AiÀ i Áè A a ªÁmï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï, jvÁ D¤ ¨Á®ÄÛ ªÀÄÄSÁgï ¥Áªï°èA. PÀ¸À¯ÉÆZï DªÀÄìgï AiÀ i Á WÀ q À ã r £Á¸ÁÛ A , WÉ Æ qÁåAPï ºÀ¼ÁÛgï zsÁAªÁتïß vÁt ¥ÀAiÀiïÚ PɯÉè ¤«ÄÛA, zÉÆ£ÁàgÁAZÁå ¸ÀÄgÁåZÉA ªÉÇvï vÁ¥ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, '¥ÉÆmï xÀAqï PÀgÀÄ£ï «±Éªï WɪÁåA' ªÀÄíuï jvÁ£ï aAvÉèA. “¨Á¯ÉÆÛ, D«Ä, E°è ¸Á«î D¸ÉÑPÀqÉ xÁA¨ÉÆ£ï ªÀiÁAAiÉÆÑ xÉÆqÉÆ PÀĸÁégï SÁ° PÀgÁåA!” “eÁAiÀiïÛ ¨ÁAiÉÄ” ¨Á®ÄÛ£ï¬Äà vÁå ¸ÀÄZÀ£ÁPï vÉAPÉÆ ¢¯ÉÆ. “D¤ aPÉÌ ªÀÄÄPÁgï ¥Áªï¯Éè vÀPÀëuï, DªÀiÁÌA KPï ªÁí ½ Ñ ¯Áí £ ï GzÁÌ gÀ h Ägï ªÉ Ä ¼ÁÛ . xÀAAiÀÄìgïZï ¥ÁvÀ¼ï gÁ£ï¬Äà D¸Á!” “vÀ g ï vÁå eÁUÁågïZï D«Ä gÁªÁåA.” vÀ¸ÉA wA vÉ ¸ÀĪÁvÉPï ¥Á«èA. WÉÆqÁåA ªÀ¬ÄèA zsÉAªÉÇ£ï, ¤mÁAiÉÄPï ªÁqï¯Áè ö å zÉ Æ Ã£ï PÁmï DA¨Áå gÀÄPÁAPï vÁt WÉÆqÁåAPï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯É. ºÁvÁAvï SÁuÁZÉÆå ¥ÉÆmÉÆèöå Wɪïß, §j ¸Á«î ¢Ãªïß D¸ÁÑöå JPÁ

dAiÀiïÛ ¦AUÁåZÁå gÀÄPÁ ªÀÄļÁPï ¨Á®ÄÛ ¥ÁªÉÇè D¤ D¥Áèöå ªÀiÁvÁåPï D¸ï¯ÉÆè vÁA¨ÉÆØ vÀĪÁ¯ÉÆ ¸ÀÄlªïß, zsÀjßPï ºÁAvÀļïß vÉÆ §¸ÉÆè.

“DvÁAZï SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀj£ÁPÁ ºÁA.” ªÀÄíuÁ¯ÉA jvÁ ¨Á®ÄÛ ¸ÀjêA AiÉÄêïß. “¥ÀAiÉÄèA E¯ÉÆè ªÉüï D«Ä «±Éªï WɪÁåA!” vÉA '¨sÁªÁxÁðåA£ÉÆ AiÉÄAiÀiÁ....' £ÀvÀ¯ÁAa PÀAwUï D¥ÁÚ EvÁèöåPïZï WÀÄtÄÏuÁvïÛ ¨Á®ÄÛ ¸ÀjA ê AiÉÄêïß §¸ÉA è . zs Á -¥À A zÁæ «Ä£À Ä mÁA ¥Á±Ágï eÁ¯ÁåAvï D¸É Û ° A. ¥À A iÀ i ïì xÁªïß zÉÆÃUï zÁzÁèöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÁPÁA DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á ©vÀgï vÉ ªÁmÉ£ï ¥Á±Ágï eÁAªÉÑ zÉÆUï ªÁlÄìj vÁAZÉå¸ÀjêA ¥ÁªÉè. zÉ Æ UÁAAiÉ Ä Ñ ªÀ i ÁAqÉ vÁ¸ï¯É è , SÁqÁå¼É D¸ÉÆ£ï WÀrì¯ÉÆèöå PÀ¼ÁAZÉÆå ®ÄAUÉÆå vÉ £Éí¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè. vÁAZÉA ªÉÄí¼ÉA ªÀ¸ÀÄÛgï vÁAZÉå »Ã£ï ¹ÜvÉa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢vÁ¯ÉA. jvÁPï zÉPÉÆ£ï vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ JPÉÆè vÀQè SÉÆgÀÄàAPï ¯ÁUÉÆè. “vÀÄ«Ä ¥ÀAiÀiïì ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèöåvï ¨ÁAiÉÄ” vÉÆ vÀļÉé£ï G®AiÉÆè. “WÉÆqÉ ¥À¼ÉvÁ£Á, ¨sÁj ¯ÁA¨ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁèöåvï AiÀiÁ ªÉvÁvï ªÀÄíuï CgïÜ eÁvÁ! “£ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛZÁå gÁwZÁå «Ä¸ÁPï D«Ä EUÀ g É Ó P ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g Áè ö åAªï” ªÀ Ä í u Á¯É A jvÁ. “vÀ Ä «Ä QvÀ Ä Û £ ï ªÉvÁvï?”

“D«Ä ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÀÄ£ï ªÀígÉÑPÀqÉ ªÉZÉA ¨ÁAiÉÄ” JPÁèöå£ï ¥ÁvÁîAiÉÄèA. “D«ÄÑ ªÁå¥ïÛ ªÀ Ä í ¼ Áågï, UÁqÉ å ZÁå ¨É Æ AiÀ i Áè A ZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁPï ¯Á½ ªÀiÁgÉÆÑöå...! ¥ÀÆuï ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ RAAiÀÄìgï¬Äà PÁªÀiï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA PÀ±ÀÖvÁAªï.” “ºÉÆ...” ªÀÄíuÁ¯ÉA jvÁ. vÁZÁå ªÉƪÁ¼ï PÁ¼ÁÓAvï vÁAZÉ嫲A ©gÀävï G¸ÁÌ ° . “vÀ Ä «Ä vÀ g ï ¨s À Ä PÉ ¯ Áåvï D¸Éåvï...” “ªÀ í A iÀ i ï ¨ÁAiÉ Ä ” zÉ Æ UÁA¬Äß ¸ÁAUÁvÁZï eÁ¥ï ¢°. “DªÀiÁÑöå ¥É Æ mÁPï GzÁÌ ²ªÁAiÀ i ï ºÉ g ï PÁAAiÀiï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛA ¸ÀVîA ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁA GvÀjèA.” jvÁZÉ A PÁ½eï ªÀ Ä ÄjØ ¯ É è ¥ À j A eÁ¯É A . “AiÉ Ä AiÀ i Á, ºÁAUÁ §¸Á.

DªÉÄѯÁVA ¸À¨Ágï SÁuï D¸Á. D«Ä vÉA ªÁAlÄ£ï SÁªÁåA.” “DªÉ Æ Ñ zÉ Ã ªï” zÉ Æ UÁA¬Äß GzÁÎgï ¸ÉÆqÉè, “vÀĪÀiÁÌA RArvï §gÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ.” “ªÀ í A iÀ i ï” ªÀ Ä í u Á¯É A jvÁ“Deï gÁwA d¯ÉÆäAZÁå DªÀiÁÑöå ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ£ï¬Äà vÀ±ÉAZï ¸ÁAUÁèA, 'ºÁAªï ¨sÀÄPɯÉÆèA D¤ vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ SÁAªïÌ÷¢¯ÉèA...'!” eÉdÄQæ¸ÁÛ«²A vÁAPÁA vÁuÉ ªÀgÉÛöå ºÀĪÉÄ¢£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. G®AiÀiÁÛA, G®AiÀ i ÁÛ A , ¨Á®ÄÛ £ ï PÀ Ä ¸Áé g ÁZÉ Æ å ¥É Æ mÉ Æ è ö å ¸À Ä lAiÉ Æ è ö å D¤ vÁt ºÁqï¯Áèöå ¦vÀļÉZÁå ZÉA¨ÁAvï ¤vÀ¼ï gÀhÄjZÉA GzÁPï ºÁqÀÄ£ï zÀªÀgÉèA. wA ªÀgÁÛöå ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï, JPÁ PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¥ÀjA vÁAZɯÁVA D¸ï¯ÉèA

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018 SÁuï ªÁAlÄ£ï SÁAªïÌ ¯ÁVè A . ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ ¸ÁªÀiÁÌgï, vÁtÂA eÁw¨sÉzÁa ¥ÀgÁé PÉ°£Á! * * * £ÀvÁ¯ÁAa gÁvï G¨ÉÆ£ï UÉ°. zÀ¸ÉA§gï ¥ÀAaéøï vÁgÉÌZÉÆ zÉÆ£Áàgï¬Äà GvÉÆæ£ï, ¸ÁAeï eÁªïß AiÉ Ä vÁ°. DAvÉ Æ £ï ¥À g É Æ ¨s ï D¤ PÁjäuï ¨ÁAiÀiï ¥sɸÁÛZÉA UÀqïÝ eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÀÄ£ï, jvÁ D¤ ¨Á®ÄÛZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA. £ÀvÀ¯ÁAZÉ gÁwZÉA «Äøï eÁvÉZï, EUÀgÓÉ DAUÁÚAvï ºÉgï ¯ÉÆPÁ¸ÀªA É gÁvï ¥Á±Ágï PÀgÀÄ£ï, ¥sÁAvÁågï ¥ÁAZï ªÀ g ÁAPï ¥ÁnA ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g É Æ £ï, zÀ£ÀàgÁA KPï ªÀgÁ©üvÀgï jvÁ D¤ ¨Á®ÄÛ£ï AiÉÄêïß WÀgÁ ¥ÁªÀdAiÀiï D¸ÉèA! ¥ÀÄuï ªÉÇgÁA ZÁgï GvÉÆ£ æ ï, ¥ÁAZï eÁ°A D¤ vÁZÉ ¥ÁmÁ¥Ámï ªÉüï G¨ÉÆ£ï, PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÆ£ï DAiÉÆè vÀgï¬ÄÃ, jvÁ D¤ ¨Á®ÄÛZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Á eÁ¯ÉÆ! DAvÉÆ£ï ¥ÀgÀÄâZÉA ¸ÉÊgÁuï ZÀÄPÉèA. “PÁjäuÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ zÀÄPɸïÛ vÁ¼Áå£ïï, “vÀÄA jvÁ«²A aAvÀÄ£ï gÀqÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ¬Äà gÀqÉÆAPï AiÉÄvÁ. ¥ÀÆuï D«Ä gÀqÉÑA ¸ÉÆqÀÄ£ï D«ÄÑ ¥ÁvÉåt zɪÁZÉgï zÀªÀgÁåA!” vÁuÉ D¥ÁÚPïZï ¨sÄÀ dAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA vÀgï¬Äà QvÉÆè ªÉüï vÉÆ PÁ½eï WÀmï PÀjvï? DSÉPæ ï vÁuÉA ªÀPÁèAZÁå zÉÆUÁA vÀgÁßmÁåAPï D¥Àªïß vÁAPÁA WÉÆqÉ ¢Ãªïß EUÀgÉÓ PÀIJPï zsÁqÉè. “eÁvÁ wvÉèöå ªÉVA ªÀÄíeÉ zsÀĪÉPï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ ¸ÁAUÁvÁ D¥À ª ïß ºÁqÁ!” zɪÁZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀgïß vÀ±ÉA vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. * * * w gÁvï ¥Á±Ágï eÁ° D¤ GeÁéqÉèA! PÁjäuï ¨ÁAiÀiï D¥Áèöå JPÁZï ¥sÀ¼Á«²A aAvÀÄ£ï gÀqÉÆ£ï D¸ï°è. wZÉ zÉÆ¼É jvÁ UɯÉèö ªÁmÉ£ï, vÁuÉ ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑA vÉA D¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉA zÀȱïå zÉPÉÆAPï CvÉæUÁ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè. D¤ w gÁPÁÛ°! DAvÉÆ£ï ¥ÀgÉƨsï¬Äà D¥Áèöå ªÉÆUÁZÉ zsÀĪÉZÁå AiÉ Ä uÁåPï ªÉ ª É V î A aAvÁßA WÉ ª ïß gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀPÁ½AaA Dmï ªÉÇgÁA eÁvÁ£Á jvÁ D¤ ¨Á®ÄÛ §zÁèPï zÉÆÃUï ¥ÀjÌ ªÁlÄìj ¥ÀgÀÄâZÉA dAiÀiïÛ WÀgï zÉPÉÆ£ï, DAUÁÚAvï AiÉÄêïß G¨É eÁ¯É.

“PÉÆuï vÀÄ«Ä?” ¥ÀgÀÄâ£ï «ZÁgï PɯÉÆ.

“D«Ä zÉÆÃUï¬Äà G¼Áî¯ï vÉ«ê¯É zsÀ£Áå!” vÁt vÁPÁ £ÀªÀĸÁÌgï PɯÉÆ “¯Á½ ªÀiÁgÉÑA PÀ¸À¨ï PÀgÀÄ£ï DªÉÄÑA ¥ÉÆmï ¨sÀgÁÛAªï.” “ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÀgÆ É ¨sï “¥ÀÄuï vÀÄ«Ä ºÉ«ê£ï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï QvÉA? PÀ¸À¯ÉA vÀgï¬Äà PÁªÀiï ªÉļÀvï ªÀÄíuï DAiÀiÁèöåvï.... ªÁ....?”

D¥ÁÚZÁå WÀgÁ DAiÉÄè¯Áå RAZÁå¬Äà ©üPÁgÁåPï ªÁ ¤gÁzsÁgÁåAPï jvÁå ºÁvÁA¤ ¥ÀgÉƨsï ¥ÁnA zsÁr£Ávï¯ÉÆè. jvÁZÉ RAw£ï vÉ Æ D¸ï¯É Æ è vÀ g ï¬ÄÃ, vÁAZÉ A ¸ÀÄPïzÀÄPï ¸ÀªÉÆÑ£ï WÉAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß

vÁuÉ PɯÉA. “vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £Á zsÀ£Áå, D«Ä ºÁAUÁ DAiÉÄè¯ÉA PÁgÀuïZï «AUÀqï!” vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ JPÉÆè aPÉÌ zÉÆqÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è “DªÀiÁÌ JPÉA è Zï ¨sA À iÀiïÚ D¸ï¯ÉA è . vÁPÁ D«Ä ªÀgÁÛöå ªÉÆUÁªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ªÁUÀªïß ªÀíqï PɯÉA. ¥ÀÆuï...” vÁuÉ zÉÆ¼É WÀ¹à¯É. “vÉA JPÁ ªÀÄ»£Áå D¢A, xÉÆqÁåZï ¢¸ÁAZÁå vÁ¥Á£ï DªÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉA!” vÁAa ©gÀävÉa PÀxÁ DAiÉÆÌ£ï, D¥Áèöå JPÁZï ¥sÀ¼Á«²A ¥ÀgÀÄâaA aAvÁßA ºÀĸÉÌAªïÌ ¯ÁVèA. “vÁPÁ D«Ä PÀgÄÀ £ï WÁ¯ÉèA xÉÆqÉA ¨sÁAUÁgï AiÉÄzÉƼï dvÉß£ï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÉèA. ¥ÀÄuï D«ÄÑ UÀvï DSÉæÃa eÁAªïÌ ¥ÁªÁè ö å... vÉ A «Q£Á¸ÁÛ A DªÀ i ÁÌA zÀ Ä ¸É Æ æ G¥ÁªïZï £Á eÁ¯Á.” vÁuÉ D¥Áèöå ¨ÉƯÁìAwèA zÉÆÃ£ï ¨sÁAUÁgÁaA PÁAPÁÚA D¤ zÉÆãï PÁ£ÁaA PÀ Ä qÁÌA PÁqÀ Ä £ï ¥À g À Ä â ªÀÄÄPÁgï ªÉÇqÁجÄèA. vÉA ¨sÁAUÁgï ªÉƯÁPï WÉA«Ñ D±Á DAvÉÆ£ï ¥ÀgÄÀ âPï £Ávï°è vÀgï¬ÄÃ, wA PÀÄqÁÌA D¤ PÁAPÁÚ A zÉ P À Û £ Á, vÉ Æ jhÄAmï ªÀiÁgï¯É¥ è j À A GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É !è vÀgï¬Äà D¥ÁÚaA ¨sÉÆUÁÚA ¨sÁAiÀiïæ zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA vÉ £ÀUï vÁuÉ ºÁwA WÉv.èÉ vÉA ¨sÁAUÁgï jvÁSÁwgï vÁuÉZï RÄzïÞ PÀ g À ¬ Ä¯É è ö å ¤«ÄÛ A , PÀ ¼ À é ¼ Áå aAvÁßAZÁå ¨s Á ¯ÁåA ªÀ Ä zs É A vÉ Æ ¥sÁ¥Àì¯ÉÆ! D¥Éè vÀ¼Àä¼É vÁå ¥ÀgÁÌ÷åAPï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA, PÀ±ÁÖA¤ vÉÆ ¨ÁjPÁAiÉÄ£ï ºÁ¸ÉÆè. “ºÉ £ÀUï ¨sÉÆÃªï §gÉ D¸Ávï, zÉPÀÄ£ï ©üvÀgï D¸ÉÑ ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï aPÉÌ ºÉ ºÁAªï zÁPÀAªïVÃ?” “dgÀÆgï.” ¸ÁAUÁvÁZï vÉ ªÀÄu í Á¯É “ªÀíqÉ Rıɣï zÁPÀªÉåvï.”

G¥ÁæAvï ZÀqï ªÉüï UɯÉÆ£Á. ©üvÀgï UɯÁèöå ¥ÀgÀÄâ£ï PÁjäuï ¨ÁAiÉÄPï ¥ÁmÁè ö å ¨ÁUÁè xÁªïß, ¯ÁVì ¯ Áå ªÀPÁèAUÉgï zsÁqÀÄ£ï, zsÁ ¥ÀAzÁæ WÀmïªÀÄÆmï D¼ÁA PÀgÁß vÁå zÉÆUÁA zÁzÁèöåA ¨sÉÆ«ÛA ªÉqÉÆ WÁ®AiÉÆè! ¥Á¥ï ¨ÁªÉØ vÉ zÉÆUï¬ÄÃ, ºÁå ¸Àgïé WÀqãÀ qPÉ ï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Éèö ¤«ÄÛA, ªÀ í q É ¸À Ä ®¨s Á AiÉ Ä £ï ²gÉ Æ Ì £ ï ¥À q É è . vÁAPÁA ¥ÀgÄÀ â£ï DAUÁÚAvïZï D¸ï¯Áèöå dAiÀ i ïÛ ¥É Æ uÁì gÀ Ä PÁPï ¨ÁAzs À Ä £ï WÁ®AiÉ Ä è D¤ vÁt ¥É A PÁÖ ¯ ÁVA °¥Àªïß zÀªÀgÉè¯ÉÆå ¸ÀÄjAiÉÆ ¸Áé¢ü£ï PÀgÀÄ£ï WÉvÉÆèöå. “¥ÀqÀà±ÁåA£ÉÆ!” PÉÆæzsÁZÁå ¥sÀĪÀiÁgÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ JPÁèöåZÁå ¥ÉƯÁåPï ¥ÀgÀÄâ£ï KPï PÀpuï ªÀiÁgï §¸ÀAiÉÆè. “¸Àvï ¸ÁAUÁ. ºÉA ¨sÁAUÁgï ¸Áé¢ü£ï PɯÉè ªÀÄíeÉ zsÀĪÉPï vÀÄ«Ä QvÉA PɯÉA?... ªÉVA vÉÆAqï ¸ÉÆqÁ...£ÁvÀgï vÀĪÀiÁÑöåZï ¸ÀÄjAiÀiÁA¤ ZÁZÁªïß vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï fªÉ²A ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆA.” “K zÉ ª Á...” vÉ zÉ Æ ÃUï¬Äà ¸ÁAUÁvÁZï GzÁÎgÉè. vÁAPÁA ªÁmÉgï ¨sÉmï¯Éèö ZÀ ° AiÉ Ä ZÁåZï WÀ g Á ¤wSÁwgï zɪÁ£ï vÁAPÁA ªÉÇqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA

aAvÁÛ £ Á, ¯É Æ í A ªÉ , ¯É Æ í A ªÉ £ ï vÉ WÁªÉįÉ! vÉ PÀ ¸ Á¦,à vÉ Æ Aqï ¸É Æ qÀ Ä APï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Éè vÀgï¬ÄÃ, ªÀiÁgÁAZÁå ©üAiÀiÁPï jvÁ D¤ ¨Á®ÄÛ D¸ÁÑ gÁ£Àémï eÁUÁ嫲A ¥ÀgÀÄâPï vÁt ªÀAiÀiÁèöå¨sÁgï «ªÀgï ¢¯ÉÆ.

DAvÉÆ£ï ¥ÀgÀÄâ£ï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PɯÉÆ£Á. vÉÆ RvÀÌvÁåA ¨sÉÆUÁÚA ªÀÄzsÉA DqÁѯÉÆè vÀgï¬ÄÃ, jvÁZÉ §ZÁªÉ SÁwgï, vÁPÁZï vÁuÉ ¸ÁA¨Á¼ïß, ¥sÀÄqÉA ªÉÄmÁA PÁrÑ UÀgïÓ D¸ï°è.

WÀqÉå£ï, vÁuÉ WÀmï-ªÀÄÄmï eÉÆr ¨ÉÆAiÀiÁèAa UÁr ¥ÀAiÀiÁÚPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀ¬Äè. D¤ vÁå ªÀiÁ¥ÁîöåAa gÁPÀé¯ï PÀgÄÀ APï, zÉÆUÁA ªÀPèÀAZÁAPï ¥sg À Áäªïß, ¨ÁQZÁå vÉUÁAPï D¥ÁÚ¸ÀªÉA Wɪïß, DªÀÄìj ¥ÀAiÀiÁÚPï vÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. “vÀĪÉA DªÉÄÑö ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï ¨s É Æ Ãªï §gÉ A D¸ï¯É A è PÁjäuÁ” DªÀ¬ÄÑA ¨sÉÆUÁÚA °¥Àªïß zÀªÀÅæAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, KPï ¸ÁgÉÌA gÀqÉÆ£ï D¸ÉÑö ¥ÀwuÉPï zÉPÉÆ£ï, ¥ÀgÉƨsï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀÄíeÉå ¸ÀAVA ºÉ vÉÃUï duï vÀgÁßmÉ D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ£Á, eÁvÁ wvÉèö ªÉVA D«Ä jvÁ D¤ ¨Á®ÄÛPï Wɪïß ¥ÁnA AiÉÄvɯÁåAªï!” “£Á... ºÁAªï¬Äà AiÉÄvÁA” w ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛA UÁqÉågï ZÀrZ è ï. “ªÀ Ä í e Áå jvÁPï ªÀ Ä í e Áå zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÉPÁÛA ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÉ zsÀqÀÞqÉ xÁA¨ÉÑ£ÁAvï!” * * * ¨ÉÆAiÀiÁèAZÉ UÁrAiÉÄgï ªÉUÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï DAvÉÆ£ï ¥ÀgÀÄâZÉÆ ¥ÀjªÁgï ¤AiÀÄ«Ävï eÁUÁåPï ¥ÁªÉÇè D¤ vÁuÉ vÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ «ªÀj¯Áèöå ¥Àª æ ÀiÁuÉ gÀ¸ÁÛöåZÁåPï¬Äà aPÉÌ±É ©üvÀgï D¸ÁÑöå vÁå gÁ£Àémï eÁUÁågï jvÁ D¤ ¨Á®ÄÛaA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®¬ÄèA! ¥ÀAiÉÄèA vÁAPÁA gÀÄPÁAPï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯Éè WÉÆqÉ ¸ÁA¥ÀqÉè D¤ G¥ÁæAvï vÉUÁA ¥À¬ÄÌAZÁå JPÁèöå D¼Á£ï ¨Á®ÄÛPï ¥À¼Éªïß ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁjè! ¨Á®ÄÛPï vÁå PÀgÁäöåA¤ JPÁ PÁmï DA¨ÁågÀÄPÁPï ºÁvï ¥ÁnA PÀgÀÄ£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ÉÆè D¤ vÁuÉ ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁj£Á±ÉA, vÁZÁå ªÉÇAmÁA ªÀAiÀiïæ vÁZÉÆZï vÁA¨ÉÆØ vÀĪÁ¯ÉÆ gÀÄPÁPï CgÀÄß£ï ©VݯÉÆè. wA ¸ÀgÁéA¬Äà ¨Á®ÄÛ ¸ÁªÀiÁÍgï dªÉÆ eÁ°A D¤ vÁPÁ ¥À¼Éªïß, DAvÉÆ£ï ¥ÀgÀÄâZÉA PÁ½eï PÉ Æ ¸Á¼É î ¯ É ¥ À j A eÁ¯É A , vÁå PÀ Æ æ j PÀ ¸ Á¥Áà ö åAZÉ Æ GUÁØ ¸ ï PÁqÀ Ä £ï, D¥Éèöå¸ÀÛQA vÁuÉ zÁAvï Tjè¯É. ¥À g À Ä â £ ï WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÀ j £Á¸ÁÛ A , ¨Á®ÄÛ a §Azs À q ï ¸À Ä l¬Äè . ¥À Ä uï ¨Á®ÄÛ ¸À¨Ágï ªÉÇgÁAZÉå ¨sÀÄPÉ D¤ ¨ÁAzsÁà¸ÁAvï ªÀí¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï, D¥ÁÚPï ¸ÀévÀAvïæ ªÉļï¯Éè vÀPÀëuï, D¥ÉèA ¹Ü«Ävï ¸ÁA¨Á¼ïß G¨ÉÆ gÁªÉÇAPï vÉÆ ¸ÀPÆ É è£Á. D¥ÁÚ ¸ÁªÀiÁÌgï, WÀqÆ É £ï UɯÉèA vÉA PÀgÁ¼ï WÀrvï¬Äà vÁZÉA PÁ½Zï ZÁZÁAªïÌ ¯ÁUÉèA. vÁå ¸Àgïé DmÉ«mÁåA¤ vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï WÁªÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè! vÁZÁå ¥ÁAiÀiÁA ¥ÀA¢è zsÀgïÚ GVÛ eÁªïß, ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ºÁ¯ï¯É¥ è j À A eÁvÁ£Á¬ÄÃ, jvÁ vÁZÁå zÉƼÁåA ¸ÁªÀiÁÌ G¨ÉA eÁ¯ÉA!

17

“jvÁ ¨Á.....AiÉÄ.....” vÁZÉ ªÉÇÃAmï PÁA¥É Æ APï ¯ÁUÉ è D¤ vÉ Æ ªÀ Ä vï ZÀÄPÉÆ£ï zsÀjßPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ. * * * ¯ÁVì¯É gÀhÄjZÉA GzÁPï ºÁqÀÄ£ï, ¨Á®ÄÛZÁå vÉÆAqÁPï ªÀiÁgÀÄ£ï, vÁPÁ ¸À¤£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀgÀÄâZÁå ¥ÀjªÁgÁ£ï ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ®AiÉÄèA. “¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA, ºÁa ¨sÀÄPï xÁA§A«Ñ UÀ g ïÓ D¸Á” ªÀ Ä í u Á¯É Æ ¥ÀgÉƨï, “UÁqÉågï ¨ÉÆAqÉ D¸ÉۯɪÀÄÆ, vÀĪÉÄÑöå ¥À¬ÄÌ PÉÆuï JPÉÆè ªÀZÉÆ£ï vÉ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄAiÀiÁ.” xÉ Æ qÁå «Ä£À Ä mÁA G¥Áæ A vï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA, ¨Á®ÄÛa ªÀÄvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁr¯ÁVè! vÁuÉ zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÀÄ£ï, D¥Éèö ¨sÉÆAªÁjA ¢Ã±ïÖ WÀÄAªÁجÄè. vÁ¸ÀÄ£ï ¢¯Áèöå wÃ£ï ¨ÉÆAqÁåAZÉA GzÁPï zÉÆ¼É zs Á A¥À Ä £ï vÉ Æ ¦AiÉ Ä ¯É Æ D¤ G¥Áæ A vï, vÁZÉ ¸À U É î ö PÀ Ä rAvï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ¨sÀgÀè¯Áå£ï, vÉÆ D¥Áèöå zÉƼÁåA ¸ÁªÀiÁÌgï WÀqÉè¯ÉA WÀrvï ¤ºÁ¼ÀÄAPï ¯ÁUÉÆè... * * * ¥ÉÆmï¨sÀgïß PÀĸÁégï SÁªïß, vÁå zÉÆUÁAAiÀiï ªÁlÄìgÁåA¤ zsÉAPï PÁqÉè. xÉÆqÉÆ ªÉüï UÀeÁ°A¤ ¥Á±Ágï eÁvÀZï, “¥ÀgÁÛöå£ï vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA¢ ¨ÁAiÉÄ!” vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ JPÉÆè £ÀAf ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “¨sÀÄPɯÁèöå D«ÄÑ vÀ Ä AªÉ A ¨s À Ä Pï xÁA§¬Äè...D¤ DvÁA...” vÁuÉ jvÁZÁå ¨ÁªÁîöåPï zsg À Æ É .è ¨Á®ÄÛ D¤ jvÁPï ¤Ãeï ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÉÆÓAZÉå D¢AZï, vÁAZÁå zÉÆUÁAAiÀiÁÑöå ºÁwA gÀhļÀÓ¼Æ É å ¸ÀÄjAiÉÆ GzɯÉÆå! “ªÀ Ä í e É å ªÀ i ÁAAiÀ i ï...!” jvÁ£ï QAPÁæmï ªÀiÁjè. “ªÀÄíeÁå eÉdÄ, vÀÄAZï CªÀiÁÌA gÁPï!” vÁå ªÀUÁÛ, ¨Á®ÄÛZÁå ¨ÁªÁîöåPï JPÁèöå£ï JPÁZï ºÁvÁ£ï zÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï, w zsÉƪÉÆ¸ï ¸ÀÄj vÁZÁå UÉƪÀiÁÖöå¯ÁVAZï ºÁrè. “¸Á... ¸ÀÆ... PÀj£Á¸ÁÛA ªÉÇUÉÆZï G¨ÉÆ gÁªï, WÀqÀãqï PÀjê vÀgï vÀÄeÉA PÁ½eï ªÉÇqÀÄ£ï zsÀjÚgï GqÀAiÀiïß!” wA zÉÆUÁAAiÀiï PÀ¸ÁAiÀiÁÎgÁAZÁå ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÀدÁèöå ±É½AiÀiÁA¥ÀjA, ©üAiÀiÁ£ï PÁA¦èA! vÁAZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï vÁAZÉA ªÀÄgÀuï UÁæ¸ÀÄAPï G¨ÉA eÁ¯ÉèA! vÁtÂA D¥Áèöå ¦AdÌgï ¥ÉÆvÁåAvï D¸ï°è KPï ¯ÁA¨ï zÉÆj Wɪïß, gÀ¸ÁÛöåZÉ zÉUÉ xÁªïß, aPÉÌ±É ©üvg À ï gÀ Æ Pï, gÀ h iÁqÁA D¤ ¨É Æ ¯ÁåA¤ ¨sÀgï¯Áèöå gÁ£Àémï eÁUÁåPï §®vÁÌgÁ£ï vÁAPÁA ¯ÉÆlÄ£ï ªÉí¯ÉA. vÁAPÁA ¥À¸ÀAzï D¸ÁÑ eÁUÁåPï ¥ÁªÀÛZï, “ZÀAzïæ D¤ ¸ÀÄgÁåPï ®eÉPï WÁ¯ÁÑöå £ÉPÉvÁæ!” ªÀÄítvïÛ vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ JPÁèöå£ï D¥ÉÆè zÁgÉÆâ ºÁvï jvÁZÁå PÉ Æ ÃªÀ Ä ¯ï ªÀ Ä ÄPÀ ª À Ä ¼Ágï ZÀ g À A iÉ Æ è , “DvÁA vÀ Ä AªÉ A DªÉ Ä Ñ ö RÄ±É P ï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ°dAiÀiï ¥ÀqÉÛ°!” “xÀÄvïÛ ¥ÀqÀà±ÁåA£ÉÆ” ¨Á®ÄÛ DvÁA gÁUÁ£ï ¨ÉƨÁmÉÆè. “¨sÀÄPɯÁèöå ªÉ¼Ágï ªÁqï¯Áèöå G¥ÁÌgÁ SÁwgï, C¸À¯ÉÆ ¤ÃZï ¥Àw æ G¥ÁÌgï vÀÄ«Ä zÁPÀAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèöåvïVÃ?”

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018 “vÀÄPÁ ºÁAªÉA, DªÁeï PÀj£Á¸ÁÛA xÀAqï gÁªÀdAiÀiï ªÀÄíuï ¥sÀgÁä¬Ä¯ÉèA ¥ÉmÁå!” vÁå ªÀiÁ¥ÁîöåZÁå ºÁvÁAwè ¸ÀÄj ¨Á®ÄÛZÁå ºÀgÁÝöå ¯ÁVì¯ÉA SÉÆ«Ä¸ï ²AzÀÄAPï ¸ÀQè. “¥ÀAiÉÄèA ºÁPÁ D«Ä xÀAAiÀÄìgï D¸ÁÑöå vÁå gÀÄPÁPï ¨ÁAzsÄÀ £ï WÁ¯ÁåA... ªÀiÁVgï ºÁZÉÆ vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼ÉªÁåA!” G¥Áæ A vï, vÁt zÉ Æ UÁA¬Äßà ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï, ¨Á®ÄÛ P ï vÁå DA¨Áå gÀÄPÁPï ºÁvï ¥ÁnA PÀgÀÄ£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ÉÆ. ¨ÉÆAiÀiÁèAPï ¯Á½ ªÀiÁgÁÛ£Á ¥ÁAiÀiï ¨ÁAzsÀÄAPï UÀ¼ÀÄìAa zÉÆj, ¨Á®ÄÛZÉ ºÁvï ©UÀÄÝAPï vÁt UÀ½ì°. ¸ÉƼÁ ªÀgÁìAa PÉÆêÀįï D¤ C§¯ï ZÀ ° jvÁ ªÀ i Ávïæ vÁAZÁå ºÁvÁAvï ºÀļÀÄé¼ÁÛ°. zɪÁ ²ªÁAiÀiï ºÉgï RAaZï ªÀåQÛ vÉ WÀrAiÉÄ vÁZÉ PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Áwè! “zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÁ” vÁAZÉ A PÁ½eï ©ü g À ä v É £ ï PÀ q É Æ £ï GzÁPï PÀgÁÑöå f£Áìgï gÀqÉÆ£ï vÉA ¥ÀgÁwÛ¯ÁUÉèA. “vÀĪÀiÁÌA QvÉA eÁAiÀiï vÉA ¢ÃAªïÌ ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA!” “vÀgï ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÁå PÁ£ÁAvÉèA ¨sÁAUÁgï ¤PÁîAiÀiï!” jvÁ£ï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. PÁ£ÁaA PÀÄqÁÌA vÁuÉ PÁrèA D¤ ºÁvÁvï D¹ÑA ¨sÁAUÁgÁaA zÉÆãï PÁAPÁÚA¬Äà PÁqÀÄ£ï vÁAZÉ ¥À ¬ ÄÌAZÁå JPÁè ö åZÁå ºÁvÁAvï M¦ì°A. vÁuÉ vÉ ¨sÁAUÁgÁZÉ £ÀUï D¥Áèöå ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥Éè.

“D¤ DvÁA vÀ Ä AZï DªÀ i ÁÌA eÁAiÀiï!” vÁt zÉÆUÁA¬Äßà ºÁvÁAvÉ Æ è ö å ¸À Ä jAiÉ Æ zÉ Æ qÀ Ä £ï ¥É A PÁÖ P ï SÉ Æ ªÀ A iÉ Æ è ö å. ¤eÁ¬ÄÌ vÉ zÉ Æ Uï¬Äà PÁªÀ Ä ÄQà zÁzÉ è jvÁZÉ ¤¸ÀÌ¼ï ¸ÉƨsÁAiÉÄ xÀAAiÀiï ¨sÀįÉÆ£ï UɯÉè! vÁAZÁå ºÁvÁAPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ²gÁ̯Áèöå, jvÁZÉA ¤¸À̼àÀuï «¨sÁqÀÄAPï vÉ DvÁA vÀAiÀiÁgï eÁ¯Éè. vÁAZÉA gÀUÁvï SÉÆmÉå C±É£ï ºÀÄ£ï eÁ¯ÉèA D¤ vÁå ªÀ j éA, vÉ zÉ Æ Uï¬Äà ªÀÄ£ÁÓwA¥ÀjA jvÁZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉè. gÀÄPÁPï ¨ÁzsÀÄ£ï WÁ¯ÉèPÀqÉ xÁªïß, ºÉA ¸Àgïé zÉPÁÑ÷å ¨Á®ÄÛZÉA PÁ½eï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï ZÁZÁAiÉÄè¯Éå¥ÀjA PÀ±ÁÖ¯ÉA. vÉÆ ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ÉèPÀqÉZï ºÀļÀÄé¼ÉÆî!

“AiÉÄà ¸ÀgÁÎ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÀZÁßgÁ!” vÁuÉ D¥ÉèA PÁ½eï ¸ÀgÁÎPï G¨Ágïß ªÀÄwAvïZï zɪÁPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. “zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï jvÁ¨ÁAiÉÄZÉ PÀĪÉÄÌPï AiÉÄ D¤ wZÉA ¤¸À̼Ààuï vÀÄA gÁPÉÆ£ï ªÀígï!” 'ªÀiÁUï ªÉļÀÛ¯ÉA' ªÀÄíuï ¸É Æ «ÄAiÀ i Á£ïZï ¸ÁAUÁè A . RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï ¨Á®ÄÛ£ï gÀZÁßgÁPï ªÀiÁgï°è ¨ÉÆ¨ï ¤gÀá¼ï eÁ°£Á! vÁåZï ªÉ¼Á, vÁå zÉÆUÁA PÀÆj æ zÁzÁèöåAZÉ GgÀتÉÚZÉ WÀqÀâqÉ ªÀÄzsÉA, vÁAZÁå ºÁvÁAvÉèA ¸ÀÄmÉÆ£ï jvÁ zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA! vÉA D«Ñvï WÀrvï WÀqï¯ÉèA zÉPÉÆ£ï, vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ JPÁèöå£ï, vÀPÀëuï, ¥ÉAPÁÖPï SÉ Æ ªÀ ¬ Ä°è ¸À Ä j ¨s Á AiÀ i ïæ PÁrè .

'WÁ¸ÁPï ¸ÁA¥ÁØ°è GAr ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉÆ£ï ¥sÁ¸Áî¯Éè' vÀ¸À¯ÉÆ PÉÆæÃzsï vÁZÉxÀAAiÀiï RvÀÌvÉÆAPï ¯ÁUÉÆè.

“C£Áßr ZÀ°AiÉÄ” zÁAvï ZÁ¨ÉÆ£ïZï w ¸ÀÄj vÁuÉ avÁî¥ÀjA

zsÁAªÁÑöå jvÁPÀIJA eÉÆPÀÄ£ï GqÀ¬Äè! ªÁgÁåPï ²AzÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï UÉ°è w ¯ÁA¨ï ¢ÃUï zsÉƪÉÆ¸ï ¸ÀÄj, jvÁZÁå zsÁªÁå ¨ÁªÁîö¯ÁVA gÉÆA©è. vÁZÉå PÀÄrxÁªïß gÀUÁÛa gÀhÄgï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï D¬Äè! D¤ vÉA ªÀÄƼï PÁvÀ¯ æ Áèöå gÀhiÁqÁ ¥ÀjA xÀAAiÀiïÑ zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉA! w PÀgÁ¼ï ¢Ã±ïÖ zÉPÉÆAPï ¸ÀP£ À Á¸ÁÛA, ¨Á®ÄÛ£ï D¥Éè zÉÆ¼É zsÁA¥É!è vÁå zÀÄQ ¨sÉÆUÁÚA¤ vÉÆ ²eÁÛ£Á¬ÄÃ, KPï ¸À A vÉ Æ ¸ï vÁZÁå PÁ¼ÁÓ A vï GªÀ i Á¼É Æ APï ¯ÁUÉ Æ è . 'DªÉ Ä Ñ ö å jvÁ¨ÁAiÉÄ£ï ¤¸À̼ÀàuÁSÁwgï D¥ÉÆè fêïZï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯ÉÆ!' vÁZÉA PÁ½eïZï vÁZɯÁVA G®AiÉÄèA. 'JPÉ ZÀ°AiÉÄZÉA DªÉÆ°Pï vÀ¸À¯ÉA ¤¸À̼Ààuï, wZÁå fªÁ ¥Áæ ¸ ï¬Äà wPÁ ZÀ q ï ªÉÆUÁZÉA!' vÁå zÉÆÃUï ¥sÁvÁæ ¸ÁgÁÌöå PÁ¼ÁÓZÁå ªÀ å QÛ A ¥À ¬ ÄÌ JPÉ Æ è , DvÁA zs À j Ú P ï ±ÉªÉÇÖ£ï, ¤ªÀiÁuÉ WÀrAiÉÄPÀqÉ gÀhÄÄeÁÑ jvÁ¸ÀjêA UɯÉÆ. jvÁZÉ PÀ±ïÖ DPÉÃgï PÀgÀÄAPï AiÀiÁ D¦è ¸ÀÄj wZÉ PÀÄrAvïZï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯É褫ÄÛA, vÁuÉ jvÁZÉ ¥ÁnPï gÉÆA¨ÉÆ£ï gÁªï°è w ¯ÁA¨ï ¸ÀÄj §®vÁÌgÁ£ï ªÉÇqÀÄ£ï PÁrè! vÁå ªÉ ¼ Á, “ªÀ Ä í e Áå eÉ . ..dÄ...!”

DmÉ « mÉ D¤ PÀ ¼ À é ¼ ÁåAaA GvÁæ A jvÁZÁå ªÉÇAmÁAvÁè÷å£ï ¸ÀÄmÉÆ£ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¥À r è A . KPï WÀ r AiÉ Ä vÉ A ªÉǪÉÄÛA GzÁgÉA ¯ÉƼÉîA D¤ vÁZÉ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè PÀ¼Àé¼É D¤ ªÀ¼Àé¼É ¤AªÉÇ£ï DAiÉÄè!

JPÁ CªÀÄgï ¥ÀPæ Á¸Àãjvï f«vÁZÁå ¸À A vÉ Æ ¸Á D¤ G¯Áè ¸ Á¸À ª É A vÉ A «°Ã£ï eÁAªïÌ ¯ÁUÉèA! vÁuÉ D¥É è ºÁvï ºÀ g ÁÝöågï eÉÆqÀÄ£ï zsÀgÉè D¤ vÁZÉÆ ¤vÀ¼ï, ¤¸À̼ï CvÉÆä vÁZÉå PÀÄr xÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁ¯ÉÆ...! * * * PÁA¥ÉjA ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï xÀAAiÀiïÑ ¯ÁVA D¸ÁÑ ö å JPÁ ¨É Æ ¯ÁåPÀ Ä ²A ZÀªÉÆÌAZÁå ¨Á®ÄÛZÉÆ vÁt ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. “ªÉÇÃ... xÀAAiÀiï... ”¨Á®ÄÛ£ï ¨ÉÆmï eÉÆPï¯ÉèPÀqÉ ¸Á¸Àuï ±ÁAwZÉ ¤zÉAvï D¹Ñ jvÁa PÀÆqï, D¥Áèöå ªÀÄÄPÀªÄÀ ¼Ágï CwäÃAiÀiï ¥ÀæPÁ¸ï Wɪïß jvÉ zsÀjÚgï ¥ÀqÆ É £ï D¸ï°è! jvÁPï ¥À¼ª É ïß PÁjäuï ¨ÁAiÀiï D¥Éèö zsÀÄªÉ ¸ÀjêA zsÁA«è! vÉ A ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÉ Ç £ï ¸À ¨ Ágï ªÉ Ç gÁA GvÁæ ° è A , vÀ g ï¬Äà vÁZÉ PÀÄrAvï PÀ¸À°Zï §zÁèªÀuï eÁAªïÌ £Á¸ÁÛA, D¥Éöè å ºÁvï ºÀgÁÝöågï eÉÆqÀÄ£ï zsÀgÀÄ£ï, vÁuÉ D¥ÁÚ¯ÁVA '¨É¸ÁAªï ¢ ªÀiÁAAiÀiï!' ªÀÄí¼Éîö¥ÀjA wPÁ ¨sÉÆUÉèA. D¥Éè zsÀĪÉZÁå ªÀÄgÀuÁZÁå PÀ¼Àé¼ÁåA ªÀÄzsÉA w ¥sÁ¥ÁìvÁ£Á, “ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁ!” ªÀÄítvïÛ ®PÉÆ£ï, jvÁZÉ PÀÄrgï w UÀ½î D¤ D¥Áèöå GzÀgÁAvï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ªÁªÀªïß, zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ªÁqÉÆ£ï, DvÁA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå ¸ÉÆ©üvï, ¸ÀÄAzÀgï D¤ ¤vÀ¼ï, ¤¸ÀÌ¼ï °°è ¥sÀįÁ vÀ¸À¯Áå jvÁZÉ ¤jÓêï PÀ Ä rPï ¥É Æ lÄè £ ï zs À g À Ä £ï, ¨É Æ ¨ï ªÀiÁgÀÄ£ï UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆAPï ¯ÁVè!

±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA

¸ÀA¸Ágï ¸ÀUÉÆî ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÁè PÀpuï »AªÁPï PÁA©îAvï jUÁè §PÉæ ZÀgÉÆ«à GeÁå DUÁÖ÷å'²A §¸Áè÷åvï UÉÆgÁéA UÉÆmÁåAvÉè÷å SÁªÉÚgï d®ä¯Á QæøïÛ

GzÉAwZÁ zÉñÁA¤ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉèA £ÉPÉvïæ ¥À¼Àªïß vÉA, ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè vÉÃUï gÁAiÀiï ºÁwA vÁAZÁå D¹è DªÉÆ°Pï PÁtÂPï d®ä¯Áè÷å ¨Á¼ÁêPï gÀUÁÛA¨ÉƼï, zsÀÄA¥ï D¤

¨sÁAUÁgï

ºÉuÉ vÁå PÁ¼ÉÆQà gÁwA CAvÀ½ æ A ¨sÀqÉÆé JPÉÆè zÉAªÁÛ¯ÉÆ Wɪïß R§gï §j UÉƪÁî÷åAa ¢ÃµïÖ ªÀAiÀiïæ UÉ° zÉAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑ ¨sÀqÁé÷åPï ¥À¼Àªïß eÁ¯É WÁ©æ ©üAiÉÄ£ÁPÁvï UÉƪÁî÷åA£ÉÆ §j R§gï D¸Á zɪÁ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè ¸ÉÆqÀéuÁÝgï Deï d®ä¯Á ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqïß DAiÀiÁè ªÀZÁ ¨É¯ÉAiÀiÁ ±ÉígÁPï vÁPÁ £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÁ UÉÆ«î ¸ÀUÉî ¸ÀAvÉƸÁ£ï £ÁZÉè xÀAqï xÀAqï »Aªï vÉ «¸ÀgÉè vÀÄgÁÛ£ï zsÁAªÉè ¨É¯ÉAiÀiÁ ±ÉígÁPï xÀAAiÀÄìgï ªÉļÉÆî eÉdÄ vÁAPÁA SÁªÉÚgï ¸ÉƨsÁAiÀiï vÁå ¨Á¼Áa zÉPÉÆ£ï ¸ÀUÉî ªÀÄAvïæ ªÀÄÄUïÝ eÁªïß zÁgÁgïZï G¨É ¤zÉè¯Áå eÉdÄ£ï vÁAPÁA ºÀ¼ÀÆ ¥À¼É¯ÉA ‘AiÉÄAiÀiÁ' ªÀÄíuï vÁuÉ vÁAPÁA D¥ÀAiÉÄèA ¸ÀgÀàqÉè ¢A©AiÀiÁAZÉgï UÉÆ«î ¨ÁªÉØ ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÁAZÉA PÁ½eï ªÀÄÄgÀÎmÉèA £À²Ã¨ï vÁAZÉA ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁPï vÁtÂA zÉSÉè ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÁAPÁAZï ¥ÁªÉÇ eÁ¯ÉA.

£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

ªÀ°è ªÀUÁÎPï 2019 zÁ¬ÄÓzÄÀ ¨ÁAiÀiï ¸Á»vïå ¥À± æ ¹À Û

PÉÆAQÚ ¸Á»w D¤ PÁgÀåPÀgïÛ ªÀ°è ªÀUÁÎPï 2019 ªÀgÁìa zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ¤gÁÌuï ¦ügÀÎeÉZÁå ªÀUÁÎAvï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï (ªÀ°è) r¸ÉÆÃeÁ 1947 dįÁAiÀiï 27ªÉgï d®ä¯ÉÆ. DvÁA ¥Àwuï °¨ÉgÁ D¤ ¥ÀÇvï ¯ÉÆAiÀiï¸ÀAVA ªÀÄAiÀÄÆìgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛ. ªÀ°è ªÀUÁÎa ¥À¬Äè PÁt 1964 ªÉgï `gÁPÉÆ'Ú ºÀ¥Ás ÷Û å¼Áågï ¥ÀæUÀmï eÁ°è. vÁå G¥ÁæAvï vÁuÉ ¥ÁnA ¥À¼ÉAiÉÄèA £Á. R¼Á£Á¸ÁÛA §gÀªïß D¥ÉèA zÉuÉA D¤ °QÚ wÃPïë÷Ú PÉ°. PÁ£Àr ¸Á»vÁåAvï vÁuÉ JAJ ¥À¢é eÉÆqÁè÷å. PÉÆAQÚ ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï ¸Àéd£ÁvÀäPï eÁªÁ߸ÁÑ ªÀ°è ªÀUÁΣï JzÉƼï zÉqÉêA ªÀAiÀiïæ ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ, ±ÉA¨sÀgÁA¥Áæ¸ï ZÀqï PÀ«vÁ D¤ ¯ÉÃPÀ£ÁA °PÁè÷åAvï. ZÁ½¸ÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ PÀ£ÀßqÁPï C£ÀĪÁ¢vï eÁªïß ªÉªÉUÁî÷å £ÉªÀiÁ¼ÁåA¤ ¥ÀU æ Àmï eÁ¯Áåvï. DPÁ±ÀªÁt ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ªÀÄÄA¨ÉÊxÁªïß vÁZÉÆå ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ ¥Àæ¸Ágï eÁ¯Áåvï. ¨ÉAUÀÄîgï zÀÆgïzÀgÀê£ÁZÁå PÀ«vÁ PÁgÁåA¤ vÁuÉ ¨sÁUï WÉvÁè. ®ÆgïÝ ¥ÀPæ Á±À£ÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï eÁªïß ZÁgï §ÆPï ¥ÀæPÁ²vï PɯÁåvï. vÁZÁå ¸Á»vïå AiÉÆÃUïzÁ£ÁPï PÀgÁßlPï ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï D¤ PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¨ÁºÉæÃAiÀiïß ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ vÁPÁ ¥Àæ±À¹Û ¢¯Áå. ¯ÉÃPÀPï D¤ PÁgïåPÀgïÛ eÁªïß PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï ¥À£Á߸ÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀgÁìAa vÁuÉ ¢¯Áå. zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï xÁªïß » ¥Àæ±À¹Û 2019 J¦æ¯ï 26ªÉgï zÀĨÁAAiÀiïÛ ZÀ¯ÁÑ vÁAZÁå ªÁjêPÉÆÃvÀìªÁªÉ¼Ágï ºÁvÁAvÀgï eÁvÉ°. ¥À± æ À¸ÉÛ ¸ÀªÉA AiÀiÁ¢¹ÛPÁ/ªÀiÁ£ï¥Àvïæ D¤ gÀÄ. 75 ºÀeÁgÁAZÉÆ LªÀeï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯ÉÆ. zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï J«ÄgÉvÁAvÁè÷å PÉÆAQÚ §gÀªÁà÷åAZÉÆ JPÁÛgï ¥ÁmÁè÷å «Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¸Á»vïå D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉå GzÀgÀÎvÉPï ªÁªÀÅgïß D¸Á.

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

19

f«vï ¢AªÉÑA AiÉÆÃd£ï ‘Redrop’

ªÉÄ®Äè, Q±ÀÄ D¤ ªÀÄ£ÀÄ D¥ïÛ FµïÖ.

JPÁZï ªÁqÁåZÉ eÁªïß SÁAzÁPï SÁAzï ¢Ãªïß JPÁªÉÄPÁZÁå UÀgÁÓA¤ ¥ÁªÁÛ¯.É L¹ªÉÊJAZÉ `¥ÁnZÉÆ RuÉÆ' C±ÉA «UÁgï vÁAa ¥Ámï vÁ¥ÀÅqÁÛ¯ÉÆ. D¥Á'¥ÉèA ¸ÀéAvï ¨ÉÊPï D¸ï¯Áè÷å£ï RAZÁå ªÉ¼Ágï ¥sÉÇ£ï PɯÁåjà vÉ WÀgÁ¨ÁUÁèPï ¥ÁªÁÛ¯.É KPï ¢Ã¸ï ªÉÄ®Äè D¤ Q±ÀÄ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛA ªÀÄ£ÀÄZÉA ¥sÉÇãï DAiÉÄèA. PÁªÉÓuÉ£ï D¤ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè ¥ÀjÌ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ. 'ºÁAUÁ vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä £Áê P ï ¨É Ê Pï DåQìqÉAmï eÁ¯ÁA. gÀUÁvï ªÀĸïÛ ªÁ¼ÁîA. D«Ä D¸Àv à PæÉ ï zÁPÀ¯ï PÀgÁÛAªï ªÉVÎA AiÉÄAiÀiÁ' C±ÉA ªÀÄíuÆ É £ï ¥sÇÉ £ï PÀ m ï eÁ¯É A . ªÀ Ä £À Ä ZÁå DªÀ Ï qÁa R§gï D¬Ä°èZï ªÉÄ®Äè D¤ Q±ÀÄ vÀÄgÁÛ£ï D¸Àv à PæÉ ï ¥ÁªÉ.è L.¹.AiÀÄÄ. xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å £ÀgÁì¯ÁVA “ªÀÄ£ÀÄ PÀ¸ÉÆ D¸Á?” ªÀÄíuï «ZÁgÉÑ D¢AZï, w “vÀĪÀiÁÑ÷å EµÁÖPï gÀUÁÛa UÀgïÓ D¸Á.

‘M' £ÉUÉnªï gÀUÁÛa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÁ. ¸À z ÁåPï §è q ï ¨ÁåAPÁAvÉ è A D«Ä ¢vÁAªï” ªÀ Ä í u Á°. RAZÁåAiÀ i ï PÁªÀiÁPï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑ ªÉÄ®Äè D¤ Q±ÀÄ D¥ÁÚZÉÆ gÀUÁÛ UÀÆæ¥ï ªÉUÉÆî eÁ¯Áè÷å£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯É. eÁAiÉÄA Û ¸ÉÆzÀÄ£ï 'M' £ÉUn É ªï UÀÆ¥ æ ÁZÉå ªÉQPÛ ï D¸ÀàvÉæPï ºÁqÁÛ£Á ªÀÄ£ÀÄPï ªÀÄvï D¬Ä°è. ‘vÀÄgÁÛ£ï gÀUÁvï eÁAiÀiï vÀgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ' ªÀÄí¼Éî ¸ÀAzÉñï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å ªÁmÁì÷å¥ÁPï AiÉÄvÁvï. `ºÉA ¤ÃeïVÃ? PÉzÁ¼ÁZÉA?' C±ÉA JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï zÀĨÁªï DªÀiÁÌA GzÉvÁ. ¸ÀAzÉÃ±ï ªÁZÀÄ£ï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÀÛ£Á `ºÉÆ ªÀgÁì DzÉÆè ¸ÀAzÉñï' ªÀ Ä í u ï PÀ ¼ É Æ £ï ¥ÁnA D¬Ä°è A eÁ¬ÄÛA ¤zÀgÀê£ÁA D¸Ávï. D«ÄÑA

¸À ¨ Ágï ¸À ª À i ÁfPï ¸À A WÀ l £ÁA 'gÀUÀÛzÁ£ï' ²©gï DAiÉÆÃfvï PÀgïß gÀ U À v ïzÁ¤APï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß 'AiÀÄĤmï' ¯ÉPÁgï gÀUÁvï ¸ÀAUÀæºï PÀgÁÛvï. vÀjà vÀÄgïÛ ¥Àj¹ÜvÉgï eÉÆPÁÛ÷å

«¨s Á UÁZÉ A gÀ U À v ï ¯Á§£Á¸ÁÛ A ªÉļï¯Áè÷åAZÉå ¥ÁAAiÀiï zsÀgïß gÀUÁvï JPÁÖAAiÀiï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï '§è q ï ¨ÁåAPï'¬Ä C¸À º ÁAiÀ Ä PÀ v Á zÁPÀAiÀiÁÛ. PÀµÁÖ£ï jÃuï ªÀļ í § îÉ j gÀUv À ï ¯Á¨sÁÛ. ºÉA ¨ÁåAPÁxÁªïß jÃuï PÁqï¯Áè÷åZÉÆ C£ÉÆãUï ¢vÁ. UÀgïÓ ¥ÀqÀÛ£Á ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß vÁAZÉA gÀUv À ï WÉAªÁÑ÷å §zÁèPï gÀUv À ï ¢ÃAªïÌ RAZÁåAiÀiï ªÉ¼Ágï DAiÉÄÛ D¸É÷Ñ å ªÀåQA Û ZÉÆ dªÉÆ vÀAiÀiÁgï PɯÁågï PÀ±A É ..? ºÉA aAvÁ¥ï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ DAiÉÄèªÁgï §èqï ¨ÁåAPÁZÉA gÀUÁvï G¸ÉA Ú Wɪïß G¥ÁæAvï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯Áè÷å xÉÆqÁå ªÀåQÛAPï GzɯÉèA. zsÀgïä D¤ ¸ÀªÀÄrÛ «AUÀqï vÀjà PÀÄrAvï ªÁí¼ÁÑ÷å gÀUÁÛPï zsÀgïä £Á. PÉÆtÂà PÉÆuÁPï¬Ä gÀUÀvï ¢Ãªïß fêï GgÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÀjà eÉÆPÁÛ÷å vÁ¼ï ¥ÀqÁÑ÷å gÀUÁÛ «¨sÁUÁZÉå ªÀåQPÛ ï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgZ ÑÉ ï ¸ÀªÄÀ ¸Éå. ºÉA ªÀÄwAvï zÀªÀgïß gÀUÁÛ zÁ¤APï ¸À ° øÁAiÉ Ä £ï ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g À Ä APï 'Redrop' PɯÁågï PÀ±A É ªÀļ í A îÉ £ÀªA É Zï aAvÁ¥ï G¨sÉA PɯÉA.

eÁUÀwPï PÉÆAQÚ ¹£ÉªiÀ Á ¥À± æ ¹À Û: J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆãÁí ±ÉÃæ µï× £Àn

»¸Áß EAlgï£Áå±£ À ¯ À ï D¤ ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ºÁtÂA ¢A«Ñ ¥sÀÅqÀèzï eÁUÀwPï PÉÆAQÚ ¹£ÉªÀiÁ ¥À± æ À¹ÛA¤ PÉÆAPÉÚa ¥sÁªÀiÁzï £Àn J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆãÁí »PÁ ¸ÉƦüAiÀiÁ ¹£ÉªÀiÁAvÁè÷å £Àl£ÁPï ±ÉæõïÖ £Àn ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ºÁåZï ¦AvÀÄgÁZÉA ¸Á»vïå gÀaà ºÁåj ¥sÉgÁßAr¸ÁPï ±ÉÃæ µï× ¸Á»vïå ¥À± æ ¹ À Û ¯Á¨Áè÷å. ºÉgï ¥À± æ ¸ À Æ É ÷Û å: ±ÉÃæ µï× ¦AvÀÄgï CAvÀÄ; ±ÉæõïÖ ¤zÉðñÀPï CPÀëAiÀiï £ÁAiÀÄPï (CAvÀÄ); ±ÉÃæ µï× £Àmï: ¸ÀÄdAiÀiï ±Áå£ï¨sÁUï (CAvÀÄ); ±ÉÃæ µï× ¥ÉÇõÀPï £Àmï gÉÆ£ï gÉÆræUÀ¸ï (KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á); ±Éæõï× ¥ÉÇõÀPï £Àn ¥ÀÇjÚªÀiÁ ¸ÀÄgÉñï (CAvÀÄ); ±Éæõï× ¸ÀAVÃvï Qæ¸ï ¹¯Áé, eÉÆAiÉÄ¯ï ¥sÉgÁßAr¸ï, mÉÊgÀ£ï £ÉÆgÉÆãÁí (PÀ£ÉPÀë£ï); ±Éæõï× ªÀÄmÉéA ¦ü¯ïä - DªÉÄÑA WÀgï. ¥Àæ±À¹Û ¥Àz æ Á£ï PÁgÉåA zÀ¸ÉA§gï 9 ªÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ZÀ¯ÉèA. ¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝa ²gÁéA ¥ÁæAvÁa CzsÀåQëuï ²æêÀÄw Lj£ï ®¸ÁæzÉÆ, 2018 CPÉÆÖçgÁAvï PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÀgÀPÀÄnÖAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å MrÝZÁå gÁ¶ÖçÃAiÀiï ZÀÄ£ÁªÁAvï, gÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀgâÉw ²PÀQë eÁªïß (National Formator) ªÀÄÄPÁè÷å wÃ£ï ªÀgÁìAZÉå DªÉÝPï £ÉêÀÄPï eÁ¯Áå.

Redrop ªÀÄí¼Áågï QvÉA? 'UÁAªÁAvï KPï mÉ ° ¥s É Ç £ï' ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀjPÀ®à£Á xÁªïß '¨ÉƯÁìAvï KPï ªÉƨÉʯï' ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàPï AiÉÄêïß ¥ÁªÁè÷åAªï. vÁAwæPÀvÁ Ewè ªÀ Ä ÄPÁgï ¥ÁªÁè ÷ åVÃ, ©ü P Áj ¸ÀªÄÉ Ãvï 'ªÉƨÉʯï Då¥ï' ªÁ¥Àgïß ©ü P ï ªÀ i ÁUÉ Æ Ñ PÁ¼ï ºÉ Æ .

DeïPÁ¯ï gÁAzÉA Ñ , eÉAªÉA Ñ , ²PÉA Ñ - C±ÉA ºÀgÉPï PÁªÀiï ¸À°Ã¸ï PÀgÀÄAPï ªÉƨÉʯï Då¥ï ªÁ¥ÀgÁÛvï. 'Redrop' ¬Äà KPï DåAqÉÆAæ iÀiïØ ªÉƨÉʯï Då¥ï. vÀÄgïÛ ¥Àj¹ÜvÉAvï gÀUÁÛSÁwgï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ zsÁAªÉÇ£ï ªÉļï¯Áè÷åAZÉå ¥ÁAAiÀiï zsg À ÁÑ÷å §zÁèPï 'gÀUÁÛzÁ¤APï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß' vÁAZÉÆ «ªÀgï dªÉÆ PÀgA ÑÉ PÁªÀiï 'Redrop App' ZÉA. ºÀ g É å PÁè ÷ åZÁå ªÉ Æ ¨É Ê ¯ï ¥s É Ç £Ágï ¥s À Å APÁåPï ¯Á¨ÁÑ ÷ å ºÁå Då¥ÁZÉ A «£Áå¸ï GqÀĦ L¹ªÉÊJAZÁå JPÁ

f«vï J®ì£ï »gÁΣï

¸ÁAzÁå£ï PɯÁA. RAZÁåAiÀiï ªÉ¼Ágï 'ªÀÄzsÀåªÀjÛZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ £Á¸ÁÛA ¥Àv æ ÀåPïë jw£ï eÁAiÀiï D¸ÁÑ÷å gÀUÁÛ «¨sÁUÁZÁå zÁ¤Pï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï Redrop G¥ÁÌgÛÀ¯A É .

Redrop ZÉÆ GzÉÝÃ±ï ªÉÄ®Äè Q±ÀÄPï WÀqï¯É§ è j ¸À¨ÁgÁAPï vÀ Ä gïÛ ¥À j ¹ÜvÉ g ï WÀ q ÁÛ . RAZÁå ªÉ¼Ágï¬Äà gÀUÁÛzÁ¤APï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgïß gÀUÁvï ¯Á§±ÉA PÀgÆ É Ñ ¥Àª æ ÄÀ ÄPï GzÉÝñï JPÉ PÀIJ£ï eÁ¯Áågï eÁweÁwAZÉÆ

¨sÉÃzï £Á¸ÁÛA, GqÀĦ f¯Áè÷åAvïZï gÀUÁÛzÁ¤AZÁå ¸ÀA¥ÀgÁÌPï D¸ÉÆÑ D¤ zÁ¤AZÉÆ «ªÀgï DmÁ¥ÉÇÑ KPï §°µï× ¥ÀAUÀqï D¸Á PÀgÉÆÑ GzÉÝñï D¸Á.

Redrop ZÉA D¹Ûvïé L¹ªÉÊJA GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï GqÀĦ f¯ÁèZÁå ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï, gÉÆÃlj PÀè¨ï, eɹL, gÉqïPÁæ¸ï, J£ï¹¹, J£ïJ¸ïJ¸ï D¤ ºÉ g ï ¸ÁªÀiÁfPï C©üªÀÈzÉÞPï ªÁªÀÅgÁÑ÷å ¸ÀAWÀl£ÁA¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï Redrop AiÉÆÃd£ÁPï §Ä£Áåzï ¥sÁ¯Áå. ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï GqÀĦ f¯Áè¢üPÁj, f¯Áè ¥ÉÇð¸ï ªÀjµÁ×¢üPÁj, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë D¤ ºÉgï ¥Àª æ ÀÄÄPï ªÉQÛA¤ ºÁvï ªÉļÀAiÀiÁè. ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªS É Áwgï, ¸Àgïé ¯ÉÆPÁZÉå UÀgÉÓPï ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázsïå eÁAªÉÑA 'Redrop' ªÉƨÉʯï Då¥ï zÀ¸A É §gï 18 ªÉgï GqÀĦ Q¢AiÀÄÆgï ºÉÆmɯÁZÁå ¸Á¯ÁAvï C¢üPÈÀ vï jw£ï GUÁÛ ª À u ï eÁªïß PÁgÀ å gÀ Ä ¥ÁPï DAiÀiÁèA. Redrop Pï ºÁAªÉA QvÉA PÀgÉåvï? ¯ÉÆPÁPï vÀÄgïÛ ¥Àj¹ÜvÉAvï ºÁvï ªÉļÀAªÉÑA GAZÉèA aAvÁ¥ï Redrop ZÉA. » R§gï ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAPï, ¸ÉeÁgÁåAPï, EµÁÖAvï D¤ ºÉ g ÁAPï PÀ ¼ À ª ïß ºÀ g É å PÁè ÷ åZÁå ªÉƨÉʯÁgï Redrop D¸Á PÀgA ÑÉ . ºÁå AiÉÆÃd£Á«²A ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á wvÉèA ºÉgÁAPï PÀ¼ÀAªÉÑA. dgï ªÀiÁíPÁ gÀUÀvï zÁ£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£À D¸Á vÀgï ‘ºÁAªï KPï 'gÀ U ÁÛ z Á¤' ªÀ Ä í u ï Redrop App Avï £ÉÆAzÁªÀuï PÀgA ÑÉ ªÁ ºÁAªï KPï UÁæºÀPï ªÀÄíuï¬Äà £ÉÆAzÁªÀuï PÀgÉåvÁ. ¸ÀªÀiÁeÉAvï §gÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ZÀqÆ É APï AiÀÄĪÀduÁA¤ PÁqï¯ÉA è ºÉA ªÉÄmï ¸ÀgÁéAPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁAªï.

§AAiÀÄÆÝgï: ºÉÆð PÉƸ æ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¨sª À £ À ï GUÁÛªu À ï

GqÀĦZÉÆ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï zÀ¸ÉA§gï 9 ªÉgï ºÉÆð PÉÆæ¸ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨sÀªÀ£ï GUÁÛªÀuï PɯÉA. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| ¸ÉÖä vÁªÉÇ,æ DzÉÆè «UÁgï ¨Á| ¥sr À ð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, «UÁgï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ «ÄgÁAzÀ ºÁå PÁgÁåPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. «UÁgï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ «ÄgÁAzÁPï ©¸Áà£ï ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÀiÁf ±Á¸ÀPï eÉ.Cgï. ¯ÉÆèÉÆ ¨ÉÊAzÀÆgÀÄ ±Á¸ÀPï ©.JA. ¸ÀÄPÀĪÀiÁgï ±ÉnÖ, ªÀiÁf ±Á¸ÀPï UÉÆÃ¥Á® ¥ÀÇeÁj, ªÀiÁnð£ï qÁAiÀĸï (G¥ÁzsÀåPïë, GqÀĦ f¯Áè C®à¸ÀASÁåvï WÀlPï), G¥ÁzsÀåPïë ¸ÁÖ÷å¤ qÁAiÀĸï, PÁgÀåzÀjê C¤vÁ £ÀeÉævï, 18 DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAZÁ®Q ¹¹°AiÀiÁ gɨÉgÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ¢ªÁå £ÀeÉv æ Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

vÀ¹égÆ É å PÁ¼ÁÓA ¦UÁîAiÀiÁÛvï, ªÀÄ£ÁA gÀqÀAiÀiÁÛvï D¤ zÀÄPÁA ªÁí¼ÀAiÀiÁÛvï.

PÉ«£ï PÁgÀÖgÁa VÃzÁ£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï SÁAªïÌ gÁPÉÑA, UÉÆÃzsÁæ ºÀvÁåPÁAqÁa D¤ DvÁA JPÁ ¸ÉÆeÉgÁ£ï ªÀiÁrÛgï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¸ÉÆeÉgï ¯Áå£ïì £ÁAiÀiïÌ £ÀfÃgÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï `vÀÄA JPÀÄìgÉÆ £ÀíAiÀiï' ªÀÄíuÉÑA - (you are not alone an # Indian Army officer to father of a # Brave heart) ºÁAZÉå¥À¬ÄÌ ¤ªÀiÁuÉA WÀrvï D¤ vÀ¹éÃgï ªÀiÁíPÁ «gÁgÁAiÀiï ¢Ãªïß zsÉƸÁÛ.

PÉÆÃuï ºÉÆ £ÀfÃgï? ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï PÀÆæj ¸Áªïè Qæ¸ÁÛZÉÆ ¸ÁQë eÁªïß ¥Áªïè eÁ°è, vÁå PÁ¼ÁxÁªïß CdÆ£ï ¥ÀgÁåAvï ft §zÁè¥Áa PÁt D«Ä DAiÀiÁ̯Áå. vÉåZï ¥ÀAUÉÛgï D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ PÁ²ägÁZÉÆ PÀlÖgï DvÀAPïªÁ¢ £ÀfÃgï CºÀªÀÄäzï ªÁ¤. 2002-03 ªÉå DªÉÝAvï £ÀfÃgÁa ¥ÁæAiÀiï PÁAAiÀiï 22 ªÀgÁìA. PÁ²ägÁZÁå PÀ Ä ¯ïUÁªÀ i ï f¯Áè ÷ åZÁ D±À Ä äf UÁAªÁZÉÆ vÉÆ. D¥Áè÷å ¨Á¼ï¥ÀuÁgï xÁªïß ¨sÁgÀvï «gÉÆÃzsï £ÁígÉ DAiÉÆÌ£ï ªÁqï¯ÉÆè. ¥À¼ÉîAvï vÀ±ÉA ªÀÄzÀ¸ æ ÁAvï fºÁzÁ«²A vÁPÁ ²PÀ ¬ Ä¯É è A . »A¸ÁZÁgÁZÉA ªÀiÁUÉÚA ²PÀ¬Ä¯ÉèA vÁPÁ. ¸ÀévÀAvïæ PÁ²ägÁZÉA ¸À¥Àuï ¥À¼Éªïß DvÀAPïªÁ¢ ¥ÀAUÁØPï ¸ÉgÉÆé£ï

vÀgÉâw eÉÆqï°è vÁuÉ. DªÀiÁÑ gÀPÀëuï ¥À A UÁØ P ï zs É Æ ¸ÁÑ ÷ å PÀ l Ö g ïªÁ¢ AiÀÄĪÀ¥ÀAUÁØZÉÆ ªÀÄÄPÉ° eÁ¯ÉÆè £ÀfÃgï £ÀªÉA§gï 26 ªÉgï AiÀÄĪÀ¥ÀAUÁØPï zÉñÁ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢AªÁÑ÷å ®µÀÌgï ¸ÀAWÀl£Á «gÉÆÃzsï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÆeÉgï eÁªïß gÀhÄÄeÉÆ£ï fêï Cjà¯ÉÆè RgÉÆ zÉñï¨sÀPïÛ ! zÉñÁZÁå ¸ÉʤPÁA «gÉÆÃzsï ¥sÀPÀvïÛ ¸ÀªÄÀ rÛZA É D¦üêÀiï vÀPèÉAvï ¨sg À ïß »A¸ÉPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢AªÁÑ÷å ®µÀÌgï ¸ÀAWÀl£Á xÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁ¯ÉÆè vÉÆ D¥ÁÚ£ï D¤ D¥ÁÚ vÀ¸À¯Áå AiÀÄĪÀPÁA¤ DvÀAPïªÁ¢AZÉå ¨sÀįÉƪÉÚAPï PÁ£ï ¢Ã£Á¸ÀÛ£Á, zÉñÁSÁwgï ªÁ«æeÉ ªÀÄíuï ¤gÁÞgï WÉvï¯ÉÆè. D¥Áè÷å ¸Àé-¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï AiÀÄĪÀPÁAaA ¸À¥ÁÚA zɸÁémÁÑ÷å, »A¸ÉPï ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ï ¢Ãªïß zsÀgÁäZÉA ªÀÄÄPÉØA WÁ¯ÁÑ÷å ªÀÄƼïªÁ¢APï ¥Ámï PÀgÀÄ£ï `fºÁzï' ¸ÁAqÀÄ£ï `EPÁé£ï' eÁ¯ÉÆ. EPÁé£ï ªÀÄí¼Áågï GUÀª æ Á¢ ¸ÁAqÀ Ä £ï ¸É Æ eÉ g ÁAZÉ Æ RgÉ Æ ªÀiÁºÉvïzÁgï eÁAªÉÑA. ºÉA wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £ÀíAiÀiï. fºÁ¢xÁªïß EPÁé£ï eÁ¯ÉèAZï DvÀAPïªÁ¢ZÉ ºÉ ¥ÀAiÉÄè zÀĸÁä£ï eÁvÁvï. ºÁå ªÉ¼Ágï £ÀfÃgÁZÉå PÀĪÉÄÌPï D¬Ä°è ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥sÀªïÓ ±À g À u ÁUÀ v ï eÁ¯Áè ÷ å £À f ÃgÁPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉʤPï eÁAªÉÇÑ DªÁÌ¸ï ¢vÁ. 2007 ªÉgï PÁ²äÃgÁ SÁwgï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å «±ÉÃ¸ï ¥ÁæzÉòPï

¸ÉÆeÉgÁAZÁå «¨sÁUÁAvï vÉÆ ¸ÉʤPï eÁvÁ. D¥Áè÷å ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÁPï zɸÁélÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÑ÷å DvÀAPïªÁ¢AZÉA ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï PÀgÁÛ.

PÀpuï D¤ PÀµÁÖAZÁå ªÁmÁA¤ D¥Áè÷å ¥ÀAUÁØPï ªÀígÀÄ£ï JPÀÄìgÉÆZï ¥sÀÅqÉA ªÀZÉÆ£ï zÀĸÁä£ÁAaA pPÁtÂA £Á¸ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÊ£Á£ï 2014 D¤ 2017 E¸ÉéAvï ¸ÉãÁ ªÉÄqÀ¯ï

¥À¸ æ ÄÀ v Û ï D°é£ï zÁAw, ¥ÉgÁß¯ï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆè. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÊ£Á «gÉÆÃzsï DvÀAPïªÁ¢ eÁªïß zsÉƲ ¢¯ÉÆè £ÀfÃgï ¸ÉÊ£ÁPï ¨sÀjÛ eÁªïß ¸ÉãÁ ªÀÄÄSÉ° eÁªïß ªÉÄqÀ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. £ÀªÉA§gï 26 ªÉgï WÀqÉèA QvÉA? vÉ£ÁÌ PÁ²äÃgÁZÁå ±ÉÆæAiÀÄ£ï f¯ÁåZÁå §lUÀÄAqÁAvï DvÀAPïªÁ¢ D¸Ávï ªÀ Ä í ½ î ªÀ i ÁºÉ v ï DgÁªïß ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¸É Ê ¤Pï `D¯ïOmï' PÁgÁåZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¸Àgïé vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß UɯÉè. ±ÉÆæAiÀÄ£ï KPï RvÀgï£ÁPï

DvÀ A PïªÁ¢ZÉ A SÉ Æ mÉ A . UÀ Ä qÉ zÉÆAUÉÆgï D¤ ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï ¸ÀAiÀiïÛ DvÀAPïªÁ¢APï ¥ÀÇgÀPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA C£ÉÆãUÁ£ï £ÀfÃgï eÁuÁ D¸É Æ è . ¥À Å uï DvÀ A PïªÁ¢APï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉʤPï zsÁqï WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA AiÉÆÃd£ï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ÉÆ£ï vÁtÂ¬Ä gÀtvÀAvïæ gÀZï¯ÉèA. UÀļÁåAZÉÆ ¥Áªïì zÉÆãï PÀIJA¤ CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè. CAvïå eÁvÀ£Á ¥ÁAZï DvÀAPïªÁ¢Aa ªÉÆrA ¥Àqï°èA. DªÀiÁÑAQà UÀÄ¼É ¯ÁUï¯Éè. zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï D¥Áè÷å ¸ÁAUÉÆr ¸ÉʤPÁAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢¯Áè÷å £ÀfÃgÁPï ZÀqïZï UÀÄ¼É fªÁ©üvÀgï jUï¯Éè. D¸ÀàvÉPæ ï ªÀgïß aQvÁì CgÀA¨sï PÀgÀÛ£ÁZï vÁuÉ ¸ÀA¸ÁgÁPï DzÉêïì ªÀiÁUï¯ÉÆè. zÉñÁSÁwgï ¸ÉÆeÉgÁ¤ ¥Áæuï vÁåUï PÀgÉÑA £ÀªÉA £ÀíAiÀiï. zÉñÁZÉå gÁPÀuÉSÁwgï D¥ÉÇè fêï j¸ÉÌgï vÉ WÁ¯ÁÛvï. eÁAiÉÄÛ ªÀÄĹèA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÊ£ÁAvï RgÁå zÉñÀ¨sÀQÛa ¸ÉªÁ ¢vÁvï. ¥ÀÅuï £ÀfÃgï CºÀªÀÄzï ªÁ¤ZÉA §°zÁ£ï ¸À¨Ágï PÁgÀuÁPï «±Éøï! ¹AwªÉÄAvÁA ªÁqÀA«Ñ vÀ¹éÃgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÊ£Á£ï nélgÁAvï ¥sÁAiÀiïì PÉ°è ªÀ¬Äè vÀ¹éÃgï £ÀfÃgï D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÊ£ÁZÉÆ ªÀiÁ£ï HAZï G¨ÁgÁÛ . ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¸É Æ eÉ g ï £ÀfÃgÁZÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÀÄ£Áß G¯Áè ªÁ¤Pï ¥ÉÇlÄè£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉÆÑ ¸ÉÆeÉgï, G¯Áè ªÁ¤£ï D¥ÁÚZÉÆ ¥ÀÇvï vÀ±ÉA vÁZÉA ªÀÄÄPÀªÀÄ¼ï ¥ÀŸÉÑA D¤ ¸ÉÊ£Á£ï ºÉ vÀ¹égÉPï ¢¯ÉèA vÀPÉè £ÁAªï “vÀÄA JPÀÄìgÉÆ £ÀíAiÀiï” - JPÁ CªÀÄgï ¸ÉÆeÉgÁPï D¤ vÁZÁ PÀÄmÁäPï ¢AªÉÇÑ ¨ÉÆÃªï ±Éæõï× ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï. £ÀfÃgï DvÀAPïªÁ¢ eÁªïßZï GgÀįÉÆè vÀgï JzÉƼï RAZÁå vÀjà J£ïPËAlgÁAvï ªÉ Æ £ÁÓ w ¸ÁgÉ Ì A C£Áxï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇÛ. DvÁA D¥Áè÷å RgÁå zÉñï¨sÀPÉÛ£ï zÉñÁSÁwgï gÀhÄÄeÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè «Ãgï ¸ÉʤPï eÁ¯Á. §gÉA ²PÁ¥ï D¥ÁÚªïÚ, §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï eÉÆqÉÆÑ DªÁ̸ï D¸Á vÀjà DvÀAPïªÁ¢AZÉå ¨sÀįÉƪÉÚAPï §° eÁªïß PÀlÖgïªÁ¢ eÁªïß §zÉÆè£ï ªÁmï ZÀÄPÉè¯Áå AiÀÄĪÀPÁAPï ¯Áå£ïì £ÁAiÀiïÌ £ÀfÃgï CºÀªÀÄzï ªÁ¤ KPï RgÉA ¥ÉæÃgÀuï!

PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁAPï «ZÁgï ¸ÁvÉA

¸ÀAzÉñÀ, gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÉA D¤ GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÁå ¥sÀÅqÁgÀàuÁSÁ¯ï zÀ¸ÉA§gï 9 ªÉgï ¸ÀAzÉñÀ ¥Àw æ µÁ×£ÁAvï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁAPï «ZÁgï ¸ÁvÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. GeÁéqï ¸ÀA¥ÁzÀPï ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉ 'bÁ¥Áå ªÀiÁzsåÀ ªiÀ Áa ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¥ÀjUÀvï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨a És ¢±Á' «µÀAiÀiÁZÉgï G®ªïà ¢¯ÉA. gÁPÉÆÚ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ªÁ¯ÉjAiÀÄ£ï ¥sÉgÁßAzÁ£ï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ®ªïß ªÉí°. ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfxÁªïß ®UÀâUï 25 ¦ügÀÎeï ¥ÀvÁæZÉå ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ºÉgÁA¤ PÁgÁåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀæwµÁ×£ÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| £É®ì£ï r'D¯ÉäÃqÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß D¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè. cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

¢vÁ°A. D¢A 24ªÉgï zÀ£ÁàgÁA PÀÄmÁäaA ¸ÀgÁéA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÀÄ£ï `PÀĸÁégï' SÁvÁ°A. DvÁA ZÀqÁÛªï PÀĸÁégï D¤ PÉÃPï zÀÄPÁ£Á xÁªïß ºÁqÀÄ£ï ªÁAmÁÛvï. Rj §j gÀÆZï D¸À£Á zÉPÀÄ£ï E¯ÉÆè ZÁPÁÛvï C¤ D¥ÉèA ¸ÀzÁAZÉA zÀ£ÁàgÁAZÉA eɪÀuï eɪÁÛvï.Àà DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁÑ ÷ å ¥s Á wªÀ i Á ¨ÁeÁgÁAvï, PÉÆAPÁÚöåZÁå f£ÁìAZÁå DAVØ , ªÀ i Á¥Áî ö åAZÁå ªÁí u ÁAZÁå ±ÉÆ¥ÁA¤, LAiÀÄåAUÁgï ¨ÉÃPÀjA¤, ªÀiÁgÁéqÁåAZÁå ªÀ¸ÁÛçA zÀÄSÁ£ÁA¤ vÀ±A É Zï dAiÀiïÛ ¨ÁAzÁàAvÁèöå ªÉƯÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ DeïPÁ¯ï ªÉªÉUÁîöå gÀÄaZÉÆ PÀĸÁégï ¸ÀUA îÉ ªÀgïì¨g Às ï ªÉļÀÄAPï ¯ÁUÁè.

PÀĸÁégÁPï D¤ `Qæ¸ïªÀĸï'Pï QvÉAZï ¸ÀA§Azï £Ávï¯Éèöå¥ÀjA eÁ¯Á. Deï PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼Égï ZÀqï±ÉA ©eÉß¸ï ªÀļ í Áågï ºÁå PÀĸÁégÁZÉA eÁªïß UɯÁA. ©¦J¯ï PÁgÁØUÁgÁAPï ªÉļÉÆÑ gÁwA ¨s À Ä jÎA vÁAzÀÄ¼ï ºÁqÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÉÆqÁ ¤zÁèöå G¥ÁæAvï PÀĸÁégï vÀAiÀiÁgï Øgï, Cf£ÀªÉÆmÉÆ, ¸ÁåQæ£ï, £ÀvÁ¯ï «±ÉÃ¸ï ¥ÁªÀ PÀgÁÛ°A. £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï PÀĸÁégï AiÀÄÆjAiÀiÁ, ªÁ¶AUï ¸ÉÆqÁ, UÀªiÀ ï ZÁPÉ Æ è ö å, £É ª É Ç æ ö å, UÀ Ä ½AiÉ Æ , Qr, ¥ÁªÀØgï, PÀuÉÎ ¦mÉÆ, gÀÄPÁqÁZÉÆ ºÉgÆ É °àAiÀÄĸï PÉÆQ̸ÁA, aQÌ, DPÀÄm æ ÁA, ¥ÁvÉPÁA, SÉÆgÀA é vÁ ¦mÉÆ, ¥ÉÆ¥ÁAiÉÄ ©AiÉÆ, ¸ÀÄPÀÄA æ qÉ, ªÉÇqÉ, WÁjAiÉÆ, ¥ÉÆÃr, gÀ¸ÁAiÀĤPï `¥sÉèêÀgï, ¹AxÉnPï' UÉÆý§eÉ, SÁgÀPÀrØ, ±ÉêÉÄ, «ÄPÀì÷Ñgï, gÀAUï, vÁAzÁîZÉA vÉïï, WÉÆqÁåa PÀgÄÀ £ï PÉÃPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªg À ïß ¥s¸ É ÁÛZÁå G¥À Ì j , gÉ Æ nÖ , ¥À Æ j, ¨É Æ ÃAqÀ , ®¢Ý ¨sÀjê°è PÀ¤àgï, wüï, fgÉA, zÁ¼ï, DzÁèöå ¢¸Á PÀĸÁégï ¸ÉeÁgÁ WÀgÁAPï ZÀlÖA§qÉ, ªÀiÁAqÁ¸ï, ªÀÄtÂÚ, a¥ïì, UÉÆÃqï, ¸ÁPÀgï, K¼ï, gÀįÁAªï, UÉÆÃAªï, ªÀiÁAiÀiÁÝ, ªÉªU É Æ É î vÁAzÀļï D¤ ¦Ãmï G¥ÉÃUï PÀgÁÛvï.

PÀĸÁégï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ ¸ÀĪÁvï Qwè ¤vÀ¼ï D¸Á vÉA PÉÆtÂà ¥À¼ÀAªïÌ ªÀZÁ£Á. gÁAzÁà ¸ÀĪÁvÉgï GAzÁæA¤ D¥É è A gÁdé m ï ZÀ ® AiÀ i Áè ÷ åjà D¤ PÉƼÉAzïæ, aZÉÆAzÉÆöæ å, ¢ªÉÇqï D¤ ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï D¸ÁÑ÷å PÉÆAQÚ §gÀ«à, PÀ«, PÁuÉåUÁgÁASÁwgï ºÉgï fªÁݽAiÀiï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÁèöåjÃ, d¼Áj, ¦PÀļï, PÉÆmÁjè, ªÉÆAmÉ, ¸Ààzð És D¤ E£ÁªÀiÁA ªÁUÉÆtÂ, UÁAAiÉÆݼï, £ÁPÀÄÌgï, Qr, ªÀ Ä ÄAiÉ Æ , ºÀ Ä gÁäA, PÁ£É Æ à A iÀ i ï, ¯ÉÃPÀ£ï (¸ÀgÁéAPï) : «µÀAiÀiÁa «AZÀªïÚ §gÀªÁà÷åa (gÁdQÃAiÀiï D¤ zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï DªÁÌ¸ï £Á), ªÁ¼À A iÀ i ï... PÀ Ä ¸Áé g ÁPï ¸ÁAUÁvï 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 5,000/-; 2. gÀÄ. 3,000/-; 3. gÀÄ. 1,000¢ÃAªïÌ gÁ¸ï D¸Áèöåjà PÉÆuÁ¬ÄÌà ¯ÉÃPÀ£ï (¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ zsg À ïä¨Às ÄÚAPï) : «µÀAiÀiï: ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï PÁ¼Ágï ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï ¥ÀqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï £Á. (zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥Àuï’ ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï) 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA PÀĸÁégï SɯÁèöåAPï vÁ¼ÉÆ zÀÆPï E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 5,000/-; 2. gÀÄ. 3,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ, DAUÁgï zÁqÁÌA ¥ÀqÁÛvï, SÉÆgÉÆeï ¯ÁUÁÛ, J¹rn, ¥ÉÆmï ªÀÄné PÁt : 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 4,000/-; 2. gÀÄ. 2,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/¨Á¥sÁgï, ªÉÇÃAPï-GzÁÌqÉ, vÀPÉèAvï aQÚ PÀvÁ : 150 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 1,000/-; 2. gÀÄ. 750/-; 3. gÀÄ. 5,00/¥sq À Á¥sq À ï, ¥ÉÆmÁAvï ºÀÄ®¥ï, CfÃgïÚ, PÀ«vÁ : E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/EvÁå¢ eÁvÁ vÉA `UÁågÀAn' ªÀÄíuï ºÀgÉPÁ «¨sÁUÁAvï gÀÄ. 500/- aA GªÉÄzï ¢A«ÑA 3 E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. PÀ½vï D¸Áèöåjà D«Ä vÉÆ ªÉƯÁPï ºÁqÀÄ£ï SÁvÁAªï. DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀàzÁs ðåaA £ÉªiÀ ÁA: vÉÆ ªÉƯÁPï WÉvÉÆè, WÀgÁ ªÉí¯ÉÆ 1. ¸Àz à Ás ðåPï zsÁqï°èA §gÁàA ¸ÀéAvï eÁªÁ߸ÀÄ£ï, JzÉƼï RAZÁåAiÀiï ¥ÀvÁægï, eÁ½eÁUÁågï ªÁ ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ¥sÁAiÀiïì D¤ SɯÉÆ. vÁAPÁA WÀgÁZï PÀĸÁégï eÁAªïÌ £Ávï°èA D¸Àe.É PÀgÀÄAPï RAAiÀiï ¥sÀÄgÀìvï D¸Á?

2. §gÁàA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁè÷ågï §gÉA. (ªÁmïìDå¥Ágï zsÁrÑA £ÀíAiÀiï) ºÁvï §gÁà£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA §gÁàA vÀAiÀiÁgï ¸À U É î ÷ å ªÀ i ÁPÉ ð nAvÁè ö å DAVØ PÀgÛ¯ É ÁåA¤ PÁUÁÝZÁå JPÁZï PÀIJ£ï ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zsÁreÉ. ±É Æ ¥ÁA¤, ¨É à PÀ j -ºÉ Æ mÉ ¯ ÁA¤, 3. §gÁàA ‘GeÁéqï’ zÀ¥ÛÀg s ÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 31 zÀ¸AÉ §gï, 2018.

4. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï¯Áè÷å §gÁàAaA ºÀPÁÌA `GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼ÁåaA. »A §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀZð É A ªÁ ¥ÁnA zÀªZ À ð É A ºÀPïÌ ‘GeÁéqï’ zÀ Ä PÁ£ÁA-ªÉ Æ ¯ÁA¤ DªÉ Æ Ñ ¥s É æ ± ï ¥ÀvÁæZA É .

PÀĸÁégï «PÁæöåPï WÁ°èA PÀĸÁégï 5. §gÁàA zsÁqɯ Û Áå£ï D¥ÁÚZA É ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁAªï, ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁreÉ. JPÁè÷å£ï PÀ g À A iÀ Ä Û ° A zs À ¤ AiÀ i ÁA eÁAªï JPÁZÁåQà ZÀqï «¨sÁUÁA¤ ¨sÁUï WɪåÉ vï.

PÁªÀiÁUÁgÁA ªÀiÁvïæ KPï PÀÄqÉÆÌ ¸ÀAiÀiïÛ 6. ¸ÀàzÁs ðåPï D¬Ä¯Áè÷å §gÁàA«±ÁåAvï PÀ¸¯ À ÁåZï vÀgÁÌPï - ¥sÇÉ £ï PÉƯï, PÁUÁÝA D¤ ºÉgï-DªÁ̸ï D¸ÉÆÑ £Á. ¸ÀàzÁs ðåPï D¬Ä°èA SÁªïß ¥À¼É£ÁAvï. vÁt ªÁ¥ÁgÁÑöå §¥ÁðA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÉª¸ À ÁÜ £Á.

Cf£ÉƪÉÆmÉÆAvÉèA `¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï 7. ¸ÀàzÁs ðåAZÉA ¥s½ À vÁA±ï 2019 d£Égï 16-31 (CvÀÆÛgï ¥sɸÁÛZÉÆ «±Éøï) CAPÁågï ¥ÀUÀðmï eÁvÀ¯ÉA. UÀÄèmÉƪÉÄÃmï' gÀ¸ÁAiÀÄ£ï PÁå£ÀìgÁPï 8. §gÁàA Uzvaad Daiji Literary Competitions 2018 vÀP£ èÉ ÁAªÁSÁ¯ï D¸ÀÄ£ï, RAZÉÆ «¨sÁUï ªÀÄu í ï ªÀÄu í ï ¸Àµ à ïÖ PÀ¼A À iÉÄÓ.

PÁgÀuï eÁvÁ vÉA PÀ½vï D¸ï¯Áèöå §¥ÁðA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Uzvaad Fortnightly, Bishop’s House, Udupi – 576 101 D«Ä vÉÆ SÁAªÉÇÑ D¤ ¦qÁ DAUÁgï Email: editoruzvaad@gmail.com ªÉÇÃqïß WÉA«Ñ!

EAUÉ è A qÁAvï eÉ d ÄZÉ A d£À £ ï DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á `Qæ¸Àä¸ï PÉÃPï' PÀgÀÄ£ï RÄzï SÁAªïÌ vÀ±ÉA ªÉÆUÁZÁåAPï ªÁAlÄAPï ¸ÀÄgÁévï eÁ°è. ¥ÀèªÀiï, ªÀiÁtÂ,Ú ªÉÆíAªï, ¸ÀÄPÉ ªÉÆÃAiÀiï, ¸ÀÄQA ¥s¼ À ÁA, EvÁå¢ WÁ¯ïß `Qæ¸äÀ¸ï ¥ÀÄrØAUï' PÀgÁÛ¯.É ±ÉPÁØ÷å G¥ÁæAvï w DvÁAZÉå vÀ ¸ À ° `¥À è ª À i ï PÉ Ã Pï' eÁªïß §zÁè°. dgÀä¤ZÉ `¸ÉÆÖîè£ï', DªÉÄjPÁZÉ ¥sÀ¼ÁAa `¥sÀÆæmï PÉ Ã Pï', d¥Á£ÁZÉ `¸É Æ à à Aeï PÉÃPï', ¦ü°¥ÁàAiÀiïß÷ìZÉ `¥ÁªÀiï ±ÀÄUÀgï PÉÃPï', EmÉ°ZÉ `¥É £ É ß mÉ Æ Ö £ ï' D¤ ¥s Á æ £ Áì Z É `¨ÉÆZÉqÉ £ÉÆAiÉįï PÉÃPï' PÀgÁÛvï. £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛPï D«ÄAiÀiï ªÉªU É ÷îÉ å gÀÄaAZÉÆå PÉÃQ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛAªï ªÁ ªÉƯÁPï Wɪïß ºÁqïß SÁvÁAªï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï xÉÆqÉÆå jw-jªÁf D¤ DZÀgÀuÁA ªÉªÉUÁîöå ¥Àz æ ÉñÁAZÁå ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁA¤ ZÁ®Ä D¸Ávï. vÁAvÀÄA £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛ ªÉ ¼ Ágï £À v À ¯ ÁAZÁå DzÁè ö å ¢¸Á PÀ Ä mÁäZÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼À Ä £ï SÁAªÉÇÑ PÀĸÁégï.

UÉÆAAiÀiï D¤ PÉÆAPÀuï PÀ g ÁªÀ ¼ É Z Áå Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ PÀ Ä ¸Áé g ï WÀgÁZï vÀÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ D¸ï¯ÉÆè.

PÉ£ÀgÁZÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï £ÀvÁ¯ï ¯ÁVA eÁvÁ£Á PÀĸÁégï PÀgÀÄAPï

vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥sɸÁÛZÉÆ DzÉÆè ¢Ã¸ï PÀĸÁégÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄu í ïZï £ÀªÀiÁågï¯ÉÆè. xÉÆqÁå WÀgÁA¤ 23 ªÉå

21

vÀÄQØ, ¥Á¥É,Ø ºÉÆýUÉ, ¸ÀAfÃgÀ, ªÀiÁ®Äàj, f¯Éé, ¥ÉÃqÁ..., vÁAzÁîZ,É UÉÆAªÁZÉ, gÀįÁAªÁZÉ, «ÄmÁAiÉÄZÉ, zÁ½ZÉ, ZÀuÁå ¦mÁZÉ, ¥sÉƪÁZÉ, ªÀÄAiÀiÁÝZÉ D¤ PÀ¸À¯Áå ¸ÀPÀÌqï ªÀ¸ÀÄÛAZÉ eÁvÁvï vÁZÉ ««zs ï UÁvÁæ A ZÉ D¤ gÀ A UÁZÉ ¯ÁqÀÄ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ¯É. ªÀ i ÁPÀ Æ æ £ ï, vÁAzÀ Ä ¼ïgÀ ª Á-wüï-gÀ Ä ¯ÁAªï, «ÄoÁAiÀ i ï ªÁ ¯ÁAiÉ Æ WÁ®Ä£ï ¯ÁqÀ Ä , ¥À ¥ s ï ì , ¸À Ä PÀ Ä gï GAqÉ , ±É à ªÉ Ä , ¥ÉƪÁa G¥ÀÌj, ¯ÁAiÉÆ, ºÀ¯Áé, ªÀÄÄAiÉÆ, SÁgÀPÀrØ, ªÀÄAiÀÄÄìgï ¥ÁPï, ¥ÉÆuÁì SÉ Æ ¯ÁåAZÉ Æ å ErAiÉ Æ , ZÀÆ£ÁZÉÆå-ºÀ½Ý SÉƯÁåAZÉÆå-¸ÀÄAjÎ SÉƯÁåAZÉÆå ¥ÁvÉƼÉÆå... EvÁå¢

`GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼AÉ -zÁ¬ÄÓ

¸Á»vïå ¸ÀàzsÉð 2018

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

‘AiÀiÁwæPï D«Ä ¸Àgïé eÁªÁ߸ÁAªï' ªÀÄíuÉÑA ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï PÀAvÁgï D«Ä UÁAiÀiÁÛAªï. vÁå ¸ÀªA É Zï ‘¥ÀgÝÉ ² JªÉaA ¨Á¼ÁÌA', ‘UÀÄAqÁAiÉÄxÁªïß AiÉÄà ¸ÉƪÀiÁå' DªÀiÁÑöå ªÀiÁUÁÚöåAvï ¥ÀgÁÛöå£ï ¥ÀgÁÛöå£ï AiÉÄAªÉÑ ¸À¨ïÞ. ºÁå ªÀiÁUÁÚöåA¤ ZÀqï±ÉA ¸À¨ïÞ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DªÉÄÑA aAvÀ¥ï¬Ä G¨ÉA PɯÁA. ‘ºÁAªï ¥ÁwÌ' ªÀÄíuÁÛA ªÀÄu í ÁÛA D«Ä ¥ÁvÁÌZÁå ‘PÉƱÉqÁÝ PÁAvÀªPÚ É ï (V¯ïÖ)' §° eÁ¯Éè÷å ªÀÄ£ÉÆùÜvÉAvïZï DªÉÆÑ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ªÁqÀÄ£ï DAiÀiÁè. ºÉå ¤«ÄÛA JPÀݪÀiï ©üAªÀÅÌgÉÆ D¤ PÁªÉÓuÉPï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉÆè ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï eÁªïß D«Ä G¨É eÁ¯ÁåAªï. ºÁå ©üAªÀÅÌgu àÀ ÁZÉA ¥s° À vÁA±ï DªÀiÁÌA JPÀݪiÀ ï ªÀiÁgÉPÁgï eÁ¯ÁA ªÀļÉAî zsg À ïzsg À ï ªÀ Ä í u ï ¢¸À Ä £ï AiÉ Ä vÁ. DªÀ i ÁÑ ö å AiÀÄĪÀduÁAPï eÉgÁ¯ï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ¸ÁgÉÌA D¤ ¸ÀàµïÖ PÀgïß D¥ÉèA aAvÁ¥ï vÁ¼ÉÆ PÁqïß ªÀÄAqÀ£ï PÀgÄÀ APï vÁAPï¯ÉAè ºÁAªÉA ¥À¼AÀ ªïÌ £Á. vÁ¼ÉÆ PÁqïß QvÉAZï WÀĸÀq à ï £Á¸ÁÛ£Á, Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄPɯÁå¥ÀjAZï GgÀÄ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï¥Àuï zÀÈqsïPÀgïß Wɪïß ¸ÀAªÁzï ZÀ®AªÁÑöå JPÁèöå zÉÆUÁAPï ¸ÉÆqÁèöågï w¸ÉÆæ ¢¸À£Á. zsÁ ¥ÀAiÀiÁêöåAZÉA G®AiÉÄÓ vÀgï zsÁ gÀÄ¥ÁåAZÉA ¥ÀÄt ªÁaeÉ.

WÀgÁ AiÉÄAªÉÑ KPï zÉÆãï zsÁjäPï §ÆPï zÁPÉƪïß `DªÉÄÎgï QvÉè §ÆPï D¸Ávï¨Á ªÁZÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆìvï £Á' ªÀÄítÛ¯ÁåA¤ G¯ÉÆAªÉA Ñ vÀj RAZÉA D¤ PÀ±A É ? eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï DªÉ Ä Ñ ªÀ Ä zs É A gÁdQÃAiÀiï ªÉªÀ¸ÁÛöåA¤ PÁgÁå¼ï jw£ï D¤ ¤gÀAvÀgï eÁªïß ªÁAmÉ° eÁAªÉÇÑ PÉÆuïZï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁ£Á. D«Ä RgÉ ¥ÁmÁèªÁÝj zÉPÄÀ £ï RAAiÀiï UɯÁåj ¥ÁnèA PÀzɯÁA ¸ÉÆqïß ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆè ZÀÆqï WÁ¯ïß ¸ÉÆzsÁöè åjà ªÉļÁßvÀ¯ è Æ É PÁ¼ï DAiÀiÁè.

D«Ä «±Áé¹ zÉPÄÀ £ï DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPɯÁåZg É ï ¥ÁvÉåªïß vÁPÁ aqÉÆÌ£ï gÁªÁÛAªï. DªÀiÁÌA JPïZï ¹zÁÞAvï gÀÄZÁÛ D¤ vÁå ¥ÀAUÁØPïZï T¼ÉÆ ªÀiÁgïß D¸ÁAªï, vÁå ¥ÀAUÁØ£ï eÁAªï ¥ÁqÉ£ Û ï eÁAªï DªÀiÁÌA D¤ DªÀiÁÑöå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï QvÉA C£ÁåAiÀiï PɯÁåjà ZÀ¯ÁÛ. xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A ºÁAªï JPÉ ¦ügÎÀeAÉ vï gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw ¢ÃAªïÌ UɯÉÆèA. vÁå UÁAªÁAvï ‘DªÀiÁÑöå' ¥ÁqÉZ Û Æ É ªÀq í ï KPï ªÀÄÄPÉ°, ªÀiÁíPÁ ¸ÁgÁÌöå£ï PÀ½vï D¸ï¯Éè ¥ÀgÁäuÉ vÁZÉxÁªïß JzÉƼï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï ªÀq í ï C£ÁåAiÀiïZï eÁ¯ÉÆ,è

¨sÁAiÀiÁèöå£ï ªÀiÁvïæ vÁZÉÆ ¸ÀÄPÉÆ ¸ÀAiÀiÁè¥ï ZÀÄPï¯ÉÆè £Á. vÀj vÉå ¸À¨AÉs vï JPÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ G¨É gÁªÀÅ£ï eÉÆgÁ£ï ‘vÀÄ«Ä QvÉA ¸ÁAUÁèöåj, D«Ä ªÀ i Ávïæ vÁuÉ ¸ÁAUï¯É¥ è j À Zï PÀgA ÑÉ ' ªÀÄu í Á¯ÉÆ. » D«ÄÑ gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw. vÁuÉ ¸ÁAUï¯Éè¥j À A PÀgÉÑ ¨Á©Û£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï RAa DrÛUï ¸ÁAUÁÛ zÉêï eÁuÁ. ¸ÀgÁÌj PÁªÀiÁAZÁå «µÀAiÀiÁPï DAiÀiÁèöågï ‘xÀAAiÀiï PÀgÀ¥Àê£ï D¸Á' ªÀÄí¼Áågï eÁ¯ÉA, ¸ÁAUÀÛ¯ÁåPï D¤ DAiÀiÁÌv¯ À ÁåPï zÉÆUÁAQà ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï. ¥ÉÆÃAiÀiïæ JPÁ vÀgâw É PÁgÁåAvï DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÀgÁÌj £ÀªÌg À AÉ Pï ªÉZÁåPï QvÉ A ¸À P À Ì qï PÀ j eÉ ªÀ Ä í u É Ñ « ²A G®AiÀiÁÛ¯Æ É A. JPÁèöå£ï ªÀÄzsAÉ Zï, '¸Àgï vÀ Ä «Ä ¸À g ÁÌj PÁªÀ i ÁPï DªÀ i ÁÑ ÷ å AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÀZe À É ªÀÄíuÁÛvï, xÀAAiÀiï JPÀݪiÀ ï PÀg¥ À ê£ À ï D¸Á' ªÀÄítÄ£ï PÁAAiÀiï DzÁèöå ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAxÁªïß ZÁ®Æ D¸ÉAÑ gÁUÀ WÁ°¯ÁUÉÆ.è ºÁAªÉA «ZÁgÉAè , ‘EµÁÖ, vÀÄAªÉA JzÉƼï RAZÁå ¸ÀgÁÌj ºÀÄzÁÝöåPï CjÓ WÁ¯ÁåAiÀiï?' vÁa dªÁ¨ï £Á. vÁuÉ JzÉƼï JPïZï KPï ¸ÀgÁÌj PÁªÀiÁPï CjÓ WÁ°è £ÁvÀgï? vÉA ¸ÀPÁØA ªÀÄÄPÁgï »ÃgÉÆ eÁAªÉAÑ ¥ÉÃæ vÀ£ï. DªÀiÁÌA ¸Àg à ÁÞväÀPï ¸ÀA¸ÁæAvï ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ £ÁPÁ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï w vÁAPï D«Ä ªÁqÉƪïß WÉvï°è £Á.

C±ÉAZï KPïPÀqÉ ºÁAªÉA ‘zÀ »AzÀÆ ¥ÀwPæ Á ªÁaÑ ¸ÀªA À iÀiï ªÁqÉƪïß WÉe,É zÀ «ÃPï, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ªÀÄ£ÉÆÃgÀªiÀ Á EAiÀÄgï §ÄPï, ZÀÄlÄPÀ, ¢PÀÆa ì , PÉÆA¦mÉñÀ£ï ¸ÀP¸ ìÀ ï j«Ãªï C¸À¯Áå ¥ÀĸÀPÛ ÁAvÁèöå£ï eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚ A iÉ Ä Ó ' ªÀ Ä í t Ä£ï ¸ÁAUÉ è A . ºÁå AiÀÄĪÀduÁAPï vÁAvÁèöå£ï¬Ä PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á ªÀÄíuï ¢¸ÉèA £Á. d£ÀgÀ¯ï £ÉƯÉeï UÀgÉÓZÉA ªÀÄíuï ¨sɵÉÖA ¸ÁAUÉÑA ªÀÄíuï vÁAZÉÆ C©ü¥ÁæAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. ¦QßPÁPï ªÀZ£ À Á±ÉA, UÁzÁåAvï GqÁÌuÁA WÁ¯Áß±ÉA, §¸ï¸ÁÖöåAqï QèäAUï PÀgÁß±ÉA D¥Áèöå ²PÁàZÉ ¥ÀĸÀPÛ ï, zÀ »AzÀÄ D¤ ºÉgï eÁuÁéAiÉÄ ¥ÀĸÀÛPÁA ªÁZÀÄ£ï ªÁqï¯Éè AiÀÄĪÀduï ¤Ãmï, ¹¸Áåmï (DAiÀiïJJ¸ï EvÁå¢Pï) PÁèöåmï, eÉEE, J£ïEn, Pɸm É ï, DAiÀi辶J¸ï D¤ ºÉgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÆ É å ¥ÀjÃPÁë ¥Á¸ï eÁªïß zɱÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀu æ ï D¥ÁÚªïß D¸ÁÛ£Á ºÉ UÁzÁåAvï GqÁÌuÁAZÉ gÀĪÁj PÉÆuÁ PÉÆuÁZÁå

zɱÁAvï WÁªÀiï gÀUÀvï PÀgïß D¤ gÀUv À ï ªÁígª À ïß ªÀzÁÝqA ÑÉ ¥À¼A À ªÁÑöå ªÀUÁÛ D¤ QvÉA ¸ÁAUÉA Ñ ? £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Áåj D£É å ÃPï ¨É e ÁgÁAiÉ Ä a UÀeÁ¯ï ºÁAUÁ ¸ÁAVeÉZï - w DªÀiÁÑöå C£ÀÄzÁ¤vï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåAa. JPÁ PÁ¼Ágï ¸À¨Ágï PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï E¸ÉÆ̯ÁA DªÀiÁÑöå ¯ É Æ P Á A Z Á å ¤AiÀÄAvÀu æ ÁAvï D¸ï°èA D¤ xÀ A AiÀ Ä ì g ï ªÀ í q ï ¸ÀAPÁå£ï «zÁåjÛ D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiÁA ªÉļÁÛ°A D¤ vÁAPÁA ¸ÀgÁÌj C£ÀÄzÁ£ï ¯Á¨ÁÛ£Á vÁå ²PÀPë ÁAPï£ÀªÀÌgÁAPï ¸ÀgÁÌj ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ.

Deï wA PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁA vÀÄgÁÛ£ï zsÁA¥ÀÄ£ï D¸Ávï. xÀAAiÀiï¬Ä PÁªÀiÁA £ÁAvï, EAVè±ï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmÁ£ï ¢¯ÉÆè ¸ÁA¨Á¼ï. vÁZÉA ¸ÁAUÉA Ñ QvÉA? ¨sÀÄAAiÀiï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆr£Á ªÀÄt í Ñ WÀmï ¥ÁvÉåt D«ÄÑ. zÉPÄÀ £ï DªÉÆÑ ¯ÉÆPï ¸ÁUÉƼÉUÁgï. zÀĨÁAiÉÆÑ

aAvÁ¥ï ¹ÖêÀ£ï PÁéq¸ æÀ ï ¥ÉgÀÄäzÉ ¸ÁªÁÌgï eÁA«Ý, AiÀÄÄJ¸ïJZÉÆ ¸É£l É gïZï eÁA«Ý ªÀÄAUÀÄj î PÉÆAQÚ PÀxÆ É °PÁZÉÆ ¥ÀÆvï ¸ÁUÉƼÉUÁgï, RgÉÆ ‘ªÀiÁvÉå¥Æ À vï' Deï QvÉA eÁ¯ÁA? UÁzÉ GqÁÌuÁAaA ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA eÁ¯ÁåAvï. ºÀ¼AîÉ vï dgï PÉÆt GgÁèöåvï vÁtÂA vÉÆmÁA ¥ÀtΠ¯ï ¸ÉÆqïß ¥ÀgÝɸÁxÁªïß AiÉÄAªÁÑöå ªÀĤ mÁæ£ïì¥g Às ÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÉÑA. gÁAzÀéAiÀiï, PÀ¼É, ¸ÁUÉƽ, ªÀiÁr, «ÄjA, PÀ¸g À ï, UÉÆgÁéA, PÀÄAPÁØA DªÀiÁÑöå ªÁ¸ÀÛ«PÉxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ ¯ ÁåAvï. D«Ä Deï ¸À g À ¨ ïgÁ¬Ä (¸À¥Áè¬ÄAUï) ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï £ÀA í iÀiï §UÁgï RjÃzÉzÁgï (¥ÀgÉÑùAUï) ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁ¯ÁåAªï. RgÁå£ï ¥ÀjªÀjv Û ï eÁ¯ÉÆè £ÀA í iÀiï D«Ä vÀ±A É PÀgïß WÉvÁèA. DªÀiÁÑöå ¨sÄÀ AAiÉÄA Ñ DªÀiÁÌA ¥ÀqÄÀ £ï UɯAèÉ £Á. ‘ªÀiÁvÉåAvï WÉƼÁîöågï WÁªÀiÁPï ¨sÁAUÁæZA É ªÉƯï' ªÀÄt í Ä£ï UÁ¬Ä¯ÉA è Zï DAiÉÄèA. RgÁå£ï ¸ÁUÉƽ PÀgïß GgÁÛA ªÀÄt í ¯ Û ÁåPï ZÉqÄÀ A ¢Ã£ÁAvï.

DvÁA GzÀåªiÀ ÁAZÉå ¨sÆ É A«ÛA AiÉĪÁåA. JA¹¹ ¨ÁåAPï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁA¤ 108 ªÀgÁìA D¢A ¸Áܦ¯ÉAè . 'DªÀiÁÑöå ¨ÁåAPÁ¸ÀªAÉ d®ä°Aè ¨ÁåAPÁA Deï xÀAAiÀiï ¥ÁªÁèöåAvï, Deï ºÁAUÁ ¥ÁªÁèöåAvï ªÀÄítÄ£ï D«Ä vÀĪÁ¯ÁåZÆ É ±ÉgÁäAªï vÀj ¨sÆ É Ãªï §gÉÆ ¢vÁAªï (D¤ ºÁå JPÁ PÁªÀiÁAvï±ÉgÁäAªï ¢AªÁÑöåAvï D«Ä JPÁèöå¥Áæ¸ï JPÉÆè ºÀıÁgï D¸ÁAªï). DvÁA ºÉA ¨ÁåAPï ªÀq í ï ªÀÄmÁÖgï ªÁqÉÆAªïÌ DªÀiÁÑöå ¸ÀgÁéAZÉA ªÉÄvÉgÀàuï UÀgïÓ D¸Á. JA¹¹ ¨ÁåAPÁZÉå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ«²A RAvï PÁqÀÛ¯Áå JPÁèöå¯ÁVA ºÁAªÉA ²ÃzÁ «ZÁgÉAè ‘vÀÄ«Ä

WÀgÁ D¹ÑA ¥ÁAZï¬Ä duÁA ¨ÁåAPÁaA ±Égï ªÉÄA§gïªÀÄÆ?' '£Á ¸ÁAiÀiÁã vÉA PÀ±AÉ eÁAªÉÑA?' ªÀÄítÄ£ï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥Án ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA. PÁAAiÀiï PÀxÆ É °Pï ¸À¨Z És Áå ªÁªÁæ£ï ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁA ¸ÀÄgÁéwèA, §gÉAZï. ¥ÀÆuï wA PÁAAiÀiï «¸ÀÛøvï ªÁqï°èA ¢¸Á£ÁAvï. D«ÄÑA £À¼ÁåaA GzÀåªÀiÁA PÁ¼ÁZÁå ªÀiÁgÁPï vÁAqÀÄ£ï gÁªÀÅAPï ¸ÀQ£ è ÁAvï ¸ÁgÉÌA. £À«A RAaA GzÀåªiÀ ÁA D«Ä ¸ÀÄgÁéwèA? Deï D«ÄÑA ¸Àgïé GzÀåªiÀ ÁA ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï-PÉÃA¢ævï. eɪÁÚAPï, ¥sɸÁÛAPï D¤ DgÁzsÀ£ÁAPï ¸ÀA§A¢üvï.

DªÀiÁÑöå ¨ÁAzÁàöåAPï vÉAPÉÆ ªÉļɣ Û Á, DªÉÄÑ ªÁå¥Áj GuÉ eÁªïß D¸Ávï.

D£ÉåÃPï UÀA©üÃgï «µÀAiÀiï D¸Á DªÀiÁÑ÷å ZÉ g ÁÌ ö åA D¤ ZÉ q Áé A ªÀ Ä zs É A ²PÁà vÀ¥Ás ªÀvÁZÉÆ. ¨sA À iÀiïÚ §gÉA ²PÁÛ, §gÉAZï D¤ ²PÀÄA¢. ¥ÀÆuï `¨Á¥ÀÄàZÉÆ ¥ÀÆvï ¥sPÀ v À ï r¥Éƪ è iÀ Á PÀgïß zÀĨÁAiÀiï ªÀZÄÀ £ï zÉÆÃ£ï ªÀiÁ¼ÉåZA É WÀgï ¨ÁAzÁèA vÀÄA¬Ä zÀĨÁAiÀiï ªÀZï ¥ÀÄvÁ' ªÀÄu í ÁÑöå ¤gÀAvÀgï zÀ¨ÁªÁPï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉÆè ¥ÀÆvï zÀĨÁAiÀiï ªÉvÁ. zÀĨÁAiÀiï ªÀZÄÀ APï r¥Éƪ è iÀ Á ¥ÀÄgÉÆ D¤ vÉÆ UÀ¯ÁáxÁªïß zÀÄqÀÄ zsÁqïß D¥É÷è å ¨sÀ¬ÄÚPï ²PÀAiÀiÁÛ. vÉA JAJ¸ïqÀ§Æèöå, JªÀiï©J. ¦ºÉZïr PÀgÁÛ. ¥sÁ¯ÁåA ºÉA ¦f, qÉÆPÀÖgÉÃmï PɯÉèA ZÉqÀÄA QvÁåPï r¥ÉÆèªÀiÁ, DAiÀiïnDAiÀiï eÁ¯Áèöå¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÁ? C±ÉA §gÉÆ zÀÄqÀÄ D¸ÀÄ£ï QvÉAZï ZÀqï ²PÀ¥ï £Á¸ÁÛ£Á DAPÁégï Ggï¯Áèöå ZÁ½Ã¸ï GvÀgÀè¯ÁåAa ¥ÀnÖ ¯ÁA¨ï eÁªïßZï D¸Á. ºÉå «²A vÉuÉA PÀÄmÁäZÁå ªÀr í ¯ÁAPï¬Ä ¯ÉPÁªÀgA ÛÉ ¥ÀqÄÀ £ï UɯÉèA £Á, vÉuÉ ºÁå UÀ¯ÁáUÁgÁAxÁªïß zÁ£ï JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄAPï PÀĪÉAiÀiïÖ, zÀĨÁAiÀiï, E¸ÁæAiÉįï, eÉÆgÁÝ£ÁPï gÉwgÉÆ ¢ÃAªïÌ ªÉ Z ÁåAPï D¤ vÁAZÁå ªÀr í ¯ÁAPï¬Ä ¥ÀqÄÀ £ï Uɯ¥ èÉ j À A ¢¸Á£Á. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ºÉå ¤«ÄÛA C¸ÀÌvï eÁªïßZï D¸Á.

DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsÉAAiÀiï ‘eÁvï ¥ÀgÀÄâ D¤ ¥ÀgÀÄâ eÁvï' ªÀÄíuï zÉÆÃ£ï «AUÀqÀuï D¸Ávï. EAVèÃ±ï «Ä¸ÁPï AiÉÄêïß «UÁgÁPï EAVèñÁAvïZï «±ï PÀgïß ªÉZÁå, D¥ÀÄuï PÁAAiÀiï EAUÉèAqÁZÁå ¯ÉÆgïØ÷ì, ªÀiÁjÌ÷e é ï D¤ qÀÆåPÁAPï ²ÃzÁ ¦¯ÁªÀ½ZÉ ªÀ Ä í u ï aAvÁÑ ö åAPï D¤ ¸À Ü ½ÃPï ¥À«vï渨 À Z És g É ï D¥Áèöå ¥ÀAiÀiÁêöåvÁAQ£ï ªÀgÆ É Û ¥Àæ¨sÁªï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÑöåAPï ºÁAªÉA ºÁAUÁ QvÉA §gÀAiÀiÁèöågï¬Ä ªÉǪÉÄÛA GzÁgÉA eÁAªÉAÑ QvÉAZï £Á. D¤ ¥Á¥ï ¥ÀgÀÄâ eÁwZÉ D¸Ávï, D¥Éè÷å ¨sÀÄPÉPï D¤ UÀgÁÓAPï WÉƼÀÄ£ïZï ¢Ã¸ï PÁqÁÑöå ZÀqï PÁAAiÀiï D¬Ä£ïß UÀgïÓ ¥ÀqÁèöågï ªÀiÁ¨Á¥ï (ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥Á¯ÁVA) ªÀÄ£ÁêPï «£ÉÆ«Ú PÀjeÉ eÁ¯ÁèöåPï vÁZÉAZï ¥ÀqÄÀ £ï UɯÁA. RAvï eÁA«Ñ PÁAAiÀiï xÉÆr D¸Á vÀgï ºÁå zÉÆ£ÁAAiÀiï ªÀÄzsA É GªÀiÁ̼ÁÑöå ªÀÄe í É vÀ¸ÁèöåPï. zÉPÄÀ £ï ºÁå ¸ÀPÁØA ªÀÄzsA É ªÀiÁíPÁ zsÆ É ¸ÉA Ñ ¸ÀªÁ¯ïZï `¸ÀÄmÁÌ RAAiÀiï D¸Á' ªÀÄu í A ÑÉ ?

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï)

ºÀgÉPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

CvÀÆÛgÁAvï ©üPÁgÁåA ¨Á©Û£ï ºÉÆVîPa É A ªÉÄmÁA

£ÀªÉ¸ÁAªï DmÁ¦Ñ RAaÃAiÀiï ¸ÀAUÀvï SÁ¸ÉΣï G®AªïÌ ¸À°Ã¸ï vÀjà ¥À©èPï eÁªïß PÀµïÖ. §gÀªïß ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï C¤Qà PÀµïÖ. PÉÆuÁ¬ÄÌ zÀÄPÀvï ªÁ PÉÆuÁAiÉÄÑA zÀÄgÉÆìuÉA AiÉÄÃvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï. vÀ±ÉAZï, ªÁZÁàöåA¤ §gÀªïß zsÁqï¯ÉèA vÉA ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÑ÷åPï¬Äà ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï CxÉéZï ¸ÀºÀeï ¨ÁAzsÁà¸ï D¸ÁÛvï.

2018 ªÁå CvÀÆÛgï ªÀĺÁ¥ÀgÉâ G¥ÁæAvï CvÀÆÛgÁAvï ©üPÁgÁåAZÁå ¸ÀªÀĸÁ嫲A KPï §gÀ¥ï ºÁAªÉA 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï zÁqÉA è . ºÁAvÉè «µÀAiÀiï 'ªÀíAiÀiï' ªÀÄíuï ¨sÀUï¯Áèöå ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï zsÀAiÀiÁæ£ï 01-15 ¥sɨÉg æ ï 2018 CAPÁåZÁå 15ªÁå ¥Á£Ágï 'CvÀÆÛgï ©üPÁgÁåA«uÉ eÁvÁ£Á ¸ÁA ¯ÉÆgÉÀ¸ÁZÉÆ ªÀiÁ£ï ZÀqÀÛ¯ÉÆ' ªÀiÁívÁ¼Áågï bÁ¥ÉèA. DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÀÄzsÁæ¯Áèöå/ ¸ÀÄzsÉÆæ£ï AiÉÄAªÁÑöå ºÁå PÁ¼Ágï CvÀÆÛgÁAvï ©üPÁj ZÀqï¯Áèöå/ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ «µÁåAvï D¤ vÁAPÁA ¥ÉÆæÃvÁì»vï PÀgÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå «µÁåAvï ªÀÄíeÉ «ZÁgï D¸ï¯Éè. ºÉA gÁªÀAªÁÑöåPï D¤ ¤Ãeï ©üPÁgÁåAZÉå GzÀgÀÎvÉPï ªÉÄmÁA WÉdAiÀiï ªÀÄí¼Éî «£ÀvÉ §gÁ§gï, QvÁèöåVà ªÀgÁìA xÁªïß JPÁ£ÉåPÁ gÀÄ¥Ágï ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï vÀÄgÁÛ£ï ªÉÆqÀÄAPï PÀµïÖ eÁwvï ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁ£ï 'ºÉÆ ªÁªïæ D£ÉåPÁ ¥sɸÁÛ©üvÀgï ZÀ®AiÉÄÓ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï' ªÀÄíuï¬Äà PÀ¼Àªïß ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉÄmÁA WɪÉåvÁ ªÀÄí¼ÉîA. DvÁA, `GeÁéqï' 01-15 zÀ¸ÉA§gï 2018 CAPÉÆ ºÁwA zsÀgÀÛ£Á D¤ vÁAvÁèöå 19ªÁå ¥Á£Ágï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÉå ¥ÀgâÉ ¸À«Äw vÀg£ àÉ ï 'CvÀÆg Û ÁAvï ¨sQÀ PÛ ÁAZÉA zÁ£ï UÀgÉÓªÀAvÁAPï ªÀiÁvïæ!' ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯Áèöå gÉPÀÖgÁZÁå §gÁàAvï ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï¬Äà dªÁ© ªÉļÁîöåvï. dlàmï xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï vÀÄgÁÛaA ªÉÄmÁA WÉvï¯Áèöå ¥ÀgâÉ ¸À«ÄwPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï, ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA«²A ¥ÀvÁæA¤ §gÀ¬Ä¯Áèöå §gÁàPï/APï ¸ÀàAzÀ£ï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæ£ï zÁPÀAiÀiÁèA.

- JZï. Dgï. D¼Àé

PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä : UËgÀªï ¥À± æ ¹À Û D¤ ¥ÀŸÀÛPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁAPï CjÓ D¥ÀªÚÉA 1. UËgÀªï ¥Àæ±À¹Û 2018 PÀ £ ÁðlPÀ PÉ Æ APÀ t  ¸Á»vÀ å CPÁqÉ«Ä 2018 ªÁå ªÀgÁìAvï 1.

PÉÆAPÀt ¸Á»vïå 2. PÉÆAPÀt PÀ¯Á 3. PÉÆAPÀt eÁ£À¥z À ï ºÁå «¨sÁUÁA¤ fuÉå ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å Cgïí ªÉQÛAxÁªïß UËgÀªï ¥Àæ±À¹ÛAPï CjÓ D¥ÀAiÀiÁÛ. » ¥À± æ ¹ À Û gÀÄ.50,000/- UËgÀªïzs£ À ï, ±ÉƯï, ¸ÀägÀtÂPÁ, D¤ ¥Àª æ ÀiÁuï¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ. ¸ÁzsPÀ ÁA¤ RÄzïÞ CjÓ ¢ªÉåvï. ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ D¤ ¸ÁgÀédtÂPÁA¤¬Ä ¸ÁzsÀPÁAZÉA £ÁAªï ¸ÀÆavï PÀgïß CjÓ ¢ªÉåvï.

2. ¥ÀŸÀÛPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2018 PÀ £ ÁðlPÀ PÉ Æ APÀ t  ¸Á»vÀ å CPÁqÉ«Ä 2018 PÁå¯ÉAqÀgï ªÀgÁìAvï (d£Égï 1 xÁªïß zÀ¸A É §gï 31) ¥ÀU æ m À ¯ èÉ É (1) PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ªÁ ¯ÉÃR£ÁA ªÁ «ªÀÄgÉÆì (2) PÉÆAPÀt ªÀÄné PÀvÁ ªÁ PÁzÀA§j ªÁ CzsÀåAiÀÄ£ï PÀÈw (3) PÉÆAPÀtÂPï vÀgÀÓuï PɯÉÆè÷å

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

PÀÈwAiÉÆ ¯ÉÃRPï, ¥ÀæUÀmÁÚgÁAxÁªïß ¥ÀŸÀÛPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï ¥ÀŸÀÛPÁZÁå 4 ¥ÀæwAiÀiÁA ¸ÀAVA CjÓ WÁ®ÄAPï D¥À ª É Ú A ¢vÁ. ¥À Å ¸À Û P ï ¥À Å gÀ ¸ ÁÌ g ï gÀÄ.25,000/- UËgÀªïzsÀ£ïÀ, ±ÉƯï, ¸ÀägÀtÂPÁ, D¤ ¥Àª æ ÀiÁuï¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ.

UËgÀªï ¥Àæ±À¹ÛPï CjÓ ¢AªÁÑ÷åA¤ ¯ÉÆPÁmÁåZÉgï “PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹Û-2018” D¤ ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï CjÓ ¢AªÁÑ÷åA¤ “PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä ¥ÀŸÀPÛ À §ºÀĪÀiÁ£À AiÉÆÃd£É2018” ªÀÄu í ï PÀqÁØAiÀiï eÁªïß °PÀÄ£ï, jf¸ÁÖçgï, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ PÀlÖqÀ, ¯Á¯ï¨sÁUï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ-575 003 ºÁå «¼Á¸ÁPï 15-01-2019 ©üvÀgï zs Á qïß ¢ÃeÉ ªÀ Ä í u ï jf¸ÁÖ ç gï ZÀAzÀº æ Á¸À gÉÊ © ºÁuÉ ¥Àvïæ ¥ÀU æ m À A ÚÉ vï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

23

`GeÁéqï' PÀÄlªÀiï

¥ÁvÉÆæ£ï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, M®«£ÀºÀ½î ¨Á| eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ, gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ï «¯Éáçqï PÁæ¸ÉÆÖ, GzÁåªÀgï ¯ÉÆgÉ£ïì Då¤ß ªÉÄAqÉÆãÀì, ¥ÉgÁß¼ï C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ²gÁéA fuÉå ¸ÁAzÉ ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆPï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥À°ªÀiÁgï §æzÀgï «PÀÖgï PÁæ¸ÁÛ, ªÀÄAUÀÄîgï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, PÀteÁgï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, »gÁÎ£ï ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPï, «Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï vÁ®Æègï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, GzÁåªÀgï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, PÀmÁàr ¹¸ÀÖgï eɹAvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, PÀAPÁßr ¹¸ÀÖgï ¥ÉÇ櫤ìAiÀįï, ±ÁAwzsÁªÀiï qÉÆ| D¯Éáçqï ¥sÀgÁAiÀĸï, ¨ÉAzÀÄgï eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸ÀÖ¸ïð, GqÀĦ ¹j¯ï PÁéqÀæ¸ï, ¥ÁA§Ägï jZÀÑqïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥ÉgÁß¼ï ¨É®Ñgï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥ÉgÁß¼ï eÉgÉƪÀiï J¥sï ªÀÄvÁAiÀĸï, ²gÁéA ±ÉʯÁ f. UÉÆêÀiïì, ²gÁéA gÁeÉÃ±ï ¸À¯ÁØ£Áí, ¥ÁA§Ägï ¹j¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥ÉgÁß¼ï ºÉ¤æ «ªÉmï r'¸ÉÆÃeÁ, ²gÁéA jZÀÑqïð ¥sÀÅmÁðqÉÆ, ²gÁéA DUÉß¸ï £ÉÆgÉÆãÁí, ²gÁéA gÀƧ£ï ¯ÉÆèÉÆ, Q¤ßUÉÆý JA. ¦AmÉÆ, ¨ÉAUÀÄîgï EUÉßöAiÀĸï r'¸ÉÆÃeÁ, PÀteÁgï EUÉßöAiÀĸï DgÁ£Áí, PÀ®vÀÆÛgï D°¸ï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr eÉÆãï r'¹®é , ¸ÁtÆgÀÄ eÉãï QÃwð PÁéqÀæ¸ï, ¦¯Ágï-²gÁéA ®ÆPÀ ªÉÄn®Ø r'¹®é, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr jZÀÑqïð PÉÆgÉAiÀiÁ, ªÀÄqÀAvÁågï ¹j¯ï ªÉÃUÀ¸ï, ªÀUÀÎ ¹AwAiÀiÁ ªÉÃUÀ¸ï, ªÀUÀÎ M¸Àé¯ïØ J£ï. gÉÆræUÀ¸ï, EdAiÀiï ªÉÄç¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¤ÃgÁägÀÎ ¯ÉÆgÉ£ïì eÉ. r'¸ÉÆÃeÁ, GqÀĦ

«ÃuÁ gÉÆræU¸ À ï, PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ, ¨É¼Àäuï ºÉgÁ¯ïØ LªÀ£ï ªÉƤ¸ï, PɪÀiÁäuï eÉÆÃeïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £ÀPÉæ V®âmïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨ÉƽAiÉÄ Dårè£ï ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ ¸ÉgÁ¦ü£ï r'¹®é, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï eÉÆ£ï J¥sï.r'¸ÉÆÃeÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÁå| eÉƸɥïs ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï eɤߥsÀgï LqÀ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï, §æºÁäªÀgï ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï LªÀ£ï dÆqï £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï PÁåeÉl£ï r'PÉÆøÁÖ, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï ªÉÄÃj rPÉÆøÁÖ, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï ¥sÉ°Pïì qÉʹ r'¸ÉÆÃeÁ, PÉÆÃmÉñÀégï qɤ¸ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÉgÉPÀmÉÖ ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇ,æ PÀqÀ§UÉgÉ D®âmïð r'¸ÉÆÃeÁ, ²gÁéA ¨Áå¦Ö¸ïÖ r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁAUÁî qÉëqï ªÀiÁgïÌ r'¸ÉÆÃeÁ, PɪÀiÁäuï Lj£ï gÉÃUÉÆ, ¨ÉAUÀÄîgï ¥Áªïè ¸ÀĤ¯ï gÉÃUÉÆ, ¨ÉAUÀÄîgï ºÉ¤æ eÉ. ¦AmÉÆ, ¨ÉAUÀÄîgï D²é£ï eÉ. ¦gÉÃgÁ, ªÀÄÆqï©¢æ ¸ÀAvÉÆõï r'¹®é, CvÀÆÛgï PÁgÀÌ¼ï °Ã£Á L« r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉgÁß¼ï «Ä¯ÉØçqï ¦AmÉÆ, §eÉà gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁ¤ æ ì¸ï r'¸ÉÆÃeÁ, ²gÁéA ¯ÉÆãÁ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÀÄxÁAiÀĸï, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr £À«Ã£ï eÉgÁ¯ïØ ¥ÁAiÀiïì, AiÉÄgÁä¼ï «¯Éáçqï PÁgÉÆØeÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï ¹ÖêÀ£ï PÁ¨Áæ¯ï, ²gÁéA gÀÄqÉƯïá r'¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÁgï ¦Ãlgï PÉÆgÀØ, ²gÁéA jZÀÑqïð D¼Àé , ¥ÁAUÁî ¥sÉræPï ªÀiÁnð£ï, GqÀĦ J¯ÉÆòAiÀĸï mɰøï, vÁPÉÆÃqÉ §©vÁ «Ä£ÉÃd¸ï, GgÁéA JqÀéqïð ªÀÄxÁAiÀĸï, ²gÁéA ¢gÉPÉÆÛgï, ¸ÉßúÁ®AiÀÄ, PÁ¸ÀgïUÉÆÃqÀÄ qÉÆ| ©.J¸ï.vÀ¯Áér, ¨ÉAUÀÄîgï qÉÆ| vÉÆêÀĸï eÉ. PÁéqÀ¸ æ ï, GqÀĦ C¤vÁ ªÉÇ®Ögï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr

¥ÁvÉÆæ£ï D¤ fuÉå¸ÁAzÉ eÁªïß `GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¥ÉÇøï PɯÁè÷å vÀĪÀiÁÌA DªÉÄÑ ¢£Áé¸ï. ¥ÁvÉÆæ£ï D¤ fuÉå¸ÁAzÉ eÁªïß `GeÁéqï' PÀÄmÁäZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁAªïÌ ¸ÀgÁéAPï GUÉÆÛ ¸ÁéUv À ï D¸Á. ¥ÁvÉÆæ£ï : gÀÄ. 8,000/fuÉå ¸ÁAzÉÆ : gÀÄ. 5,000/-

GeÁéqï PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉÆ eÁAiÀiÁ! §gÀÆàgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ!

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

24 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉå zÁPÉÛgï, £ÀgÁìA, ¥ÁgÁªÉÄrPïì D¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¹§AzÉaA ¸ÀºÀ«Ä®£ÁA

§æºÁäªg À ï: ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉÆ ¢Ã¸ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÁAZï ªÁgÁqÉÆ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁAaA ¸Àº« À Ä®£ÁA PÁgÀ̼ï (£ÀªÉA§gï 4 ªÉgï «ÄAiÀiÁgï), PÀÄAzÁ¥ÀÅgï (£ÀªÉA§gï 8), ²gÁéA (£ÀªÉA§gï 26), PÀ¯ÁåtÄàgï (zÀ¸ÉA§gï 2) D¤ GqÀĦAvï ZÀ°èA. GqÀĦZÉÆ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ PÁgÁåAPï CzsÀåPïë §¸ï¯ÉÆè (PÀ¯ÁåtÄàgÁAvï «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉÆ| ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï). ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ¨Á| ¯É¹è r¸ÉÆÃeÁ, PÉ.JA.¹. ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ vÀeïÕ qÉÆ| ¯É¹è ®Æ«¸ï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï £ÉÊwPÀvÉ«²A D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¹§AzsÉZÉå dªÁ¨ÁÝgÉ«²A (²gÁéAvï ¨Á| gÉÆPï«£ï D¤ ¨Á| °AiÉÆ ®¸ÁæzÉÆ) G®ªïà ¢¯ÉA. ¸ÀªÀiÁªÉñÁPï zÁPÉÛgï, £ÀgÁìA, ¥ÁgÁªÉÄrPïì D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÁAzÉ, DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï qÉÆ| JqÀégïØ ¯ÉÆèÉÆ, «UÁgïªÁgï, ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸Éè.

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ §æºÁäªÀgï WÀlPÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¦ügÀÎeÉAvï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ¢Ã¸ï £ÀªÉA§gï 18 ªÉgï ¸ÀA¨sÀª æ ÉÆè. zsÁ« D¤ ¦AiÀÄĹAvï CvÀå¢Pü ï CAPï eÉÆqï¯Áè÷åAPï D¤ SɼÁAvï ¥Àw æ ¨sÁªÀAvï «zÁåjÜAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÉ¢gï «UÁgï, ¸ÀºÁAiÀÄPï, G¥ÁzsÀåPïë D¤ PÁgÀåzÀjê D¤ ºÉgï ºÁdgï D¹èA. gÉƧgïÖ ®Ä«¸Á£ï ¸ÁéUÀvÀÄ£ï qÉÆj¸ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀA¢¯ÉA. gÉÆñÀ¤ r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. PÁPÀð¼ï

GqÀĦ

¥ÉgAÀ ¥À½î: ªÉ¢ ¸ÉªPÀ ÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA§æªÆ É è

£ÀªÉA§gï 4 ªÉgï ¦ügÀÎeÉAvï D¯ÁÛgï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA§æªÉÆè. «Ä¸Á G¥ÁæAvï «UÁgï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï D¯ÁÛgï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï zÉêï D¥ÀªÁÚ÷嫲A ²PÀªïÚ ¢°. ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, D¯ÁÛgï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ CzsÀåPïë DågÀ£ï M°ªÉgÁ, ¸ÀZÉÃvÀQ qÉ°á£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥sÁªÉǹۣï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉå ¸ÁAzÉ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè.

mÉç¯ï mɤ߸ÁAvï «±ÉÃ¸ï ¸Ázs£ À ï

²ªÁðA

PÀ¯Áå£ÀÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï EAVèÃµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå mÉç¯ï mÉ¤ß¸ï ¥ÀAzÁåmÁAvï 17 ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ZÀ¯ÁåAZÁå «¨sÁUÁAvï «AiÀiÁ£ï vÉÆêÀÄ¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï zÀĸÉA æ ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚªïß DUÁæAvï ZÀ¯ÉÆAPï D¸ÁÑ÷å gÁµïÖç ªÀÄmÁÖZÁå ¥ÀAzÁåmÁPï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. vÀ±ÉAZï ªÉ¯ÉÆäAiÀiÁ PÁåwæ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸Á£ï 17 ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ZÀ°AiÀiÁAZÁå «¨sÁUÁAvï w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. »A «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï ¦ügÀÎfZÁå «£ÉìAmï D¤ ±Á¯Émï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï ºÁAaA ¨sÀÄjÎA.

CvÀÆg Û ï: ¸ÀgÁÌj PÁªÀiÁA«²A ªÀiÁºÉvï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

PÀÄAzÁ¥ÀÄgï

PÀ¯ÁåtÄàgï

‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ www.uzvaad.com

¦ügÀÎeÉZÁå A i À Ä Ä ª À DAiÉÆÃUÁ£ï ² P Á ¥ ï DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï DAiÉĪ è Ágï ¸ÀgÁÌj PÁªÀiÁA«²A ªÀiÁºÉvï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸ÀÄ¥ÀxÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï qÉjPï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï ««zsï ¸ÀPÁðj ¥ÀjÃPÁë, PÁªÀiÁZÉ CªÁ̸ï, ¥ÀjÃPÁë ZÀ¯ÉÆÑ ªÉüï D¤ «zsÁ£ï vÀ±ÉAZï ºÉå ¥ÀjÃPÉëAPï UÀgïÓ D¹Ñ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ºÁZÉ«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. 45 «zÁåjÜA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. ¨Á| eɤì¯ï D¼Àé D¤ zÉƤà DAiÉÆÃUÁAZÉ ¸ÀAZÁ®Pï ºÁdgï D¸Éè.

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

PÉAk: ¦ügÎÀ eAÉ vï zÉÆqÉÆÛ ¸ÀA§æªiÀ ï

¸ÁAvï «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉ£ï ¦ügÀÎfZÁå JPÉ «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀ¸ÉÛPï ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢¯ÉèA WÀgï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï GUÁÛªïß D²ÃgÀéZ£ À ï PɯÉA. «UÁgï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï ®Ä«¸Á£ï £ÀªÉA WÀgï GUÁÛAiÉÄèA. ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉZÉå ¸ÁAzÉ D¤ ºÉgï ¦ügÀÎeÁÎgï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè.

25

¥ÁAUÁî: PÁxÉÆ°Pï ¸À¨x És Áªïß ¨sÁµÀuï ¸ÀàgÆ É Ý

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ PÉÃA¢æÃAiÀiï ºÀAvÁZÉÆ ¨sÁµÀuï ¸ÀàgÉÆÝ DPÉÆÛçgï 24 ²ªÁð ªÁgÁqÁåZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ¥ÁAUÁîAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè.

ªÀiÁ£À¸ÁAvï Dn¸ÀA D¤ ¥ÀjºÁgï ²©gï

²gÁéA: ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

zÀ¸A É §gï 2 ªÉgï ¦ügÎÀ eA É vï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sª æÀ Æ É .è ¦ügÎÀ fZÉå AiÀiÁdPï D¤ ¸ÀAiÉÄæ AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸Áa ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. ¦ügÀÎfZÁå ¯ÉÆPÁPï ªÉªÉVîA PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA.

PÁgÀ̼ï: ªÁgÁqÉÆ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï £ÁlÄÌ¼Æ É ¸ÀàgÆ É Ý

Dn¸ÀA ¸ÀªÀĸÉå, PÀÄmÁäAZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï D¤ ¥ÀjºÁgï «µÀAiÀiÁZÉgï ²©gï £ÀªÉA§gï 14 ªÉgï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ¢¸Á ªÀiÁ£À¸À ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ZÀ¯ÉèA. ªÀÄtÂ¥Á¯ï AiÀÄĤªÀjìna ¥ÉÆ|æ ¸ÀĤvÁ gÉÃV D¤ qÉÆ| ¦.«. ¨sÀAqÁj ºÁtÂA ªÉªÉUÁî÷å jwZÉ Dn¸ÀA vÉÆAzÉæ D¤ ¥ÀjºÁgï ºÉ «²A G®ªÁàA ¢°A. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí CzÀåPïë eÁªïß, Gràa ¸ÀªÀiÁeï PÀ¯Áåuï E¯ÁPÉa UÉÃæ ¹ UÉÆ£Áì°é¸Á£ï PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. PÁgÁåPï GràZÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨sÁUï, ¸ÀªÀiÁeï PÀ¯Áåuï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨sÁUï ¹§âA¢, CAUÀ£ÀªÁr ²PÀêQ C¤ ªÀiÁ£À¸ÁaA ²PÀêPÁA D¤ læ¹Ö ºÁdgï D¸ï°èA.

PÁgÀ̼ï: CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀiÁPï ‘GwÛêÀiï E¸ÉÆ̯ï' ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ PÁxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï D¤ C¥ÀðuÁ ªÀÄ»¼Á MPÀÆÌmÁAZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ªÁgÁqÁåZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁASÁwgï £ÁlÄ̼ÉÆ ¸ÀàgÉÆÝ £ÀªA É §gï 23 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆ.è «UÁgïªÁgï ¨Á| eÉÆ¹ì ¥s£ É ÁðAr¸ï, CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á| eÉøÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀZÉÃvÀQ ¹| eÁ£Émï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¹| ¦æAiÀiÁ §¨ÉÆðÃeÁ, CzsÀåPïë eÁ£Émï §¨ÉÆðÃeÁ D¤ ªÀgÀAiÀiÁÚgï eÁªïß zÉÆ| AiÀÄÆf£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ PÁègÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁdgï D¸ï°èA. «ÄAiÀiÁgï WÀlPÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA, PÁPÀð¼ï WÀlPÁ£ï zÀĸÉA æ D¤ CeÉPÁgï WÀlPÁ£ï w¸ÉA æ E£ÁªÀiï D¥ÁÚAiÉÄèA.

¥ÁAUÁî: ¦ügÎÀ eï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¢Ã¸ï

eÁUÀwPï C¥ÀAUÁAZÁå ¢¸Á ¸ÀAzÀjâA, PÁgÀ̼ï CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ ¸ÉàµÀ¯ï E¸ÉÆ̯ÁPï 'GwÛêÀiï E¸ÉÆ̯ï' ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áè.

¥ÉÃwæ ¦ügÎÀ fZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï

¦ügÎÀ eZ É Æ É ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¢Ã¸ï £ÀªA É §gï 18 ªÉgï ¸ÀA§æªÆ É .è «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ªÉ¢ PÁgÁåAvï «UÁgï ¨Á| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸Á£ï CzsÀåPïë eÁªïß, ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¤zÉðñÀPï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ D¤ ªÁgÁqÉÆ ¤zÉðñÀPï ¨Á| ¥Áªïè gÉÃUÉÆ D¤ ¦ügÀÎeÉZÉå ºÉgï AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸É.è PÁgÁ媽 É A UÀÄgÁÌgÁAPï D¤ DAiÉÆÃUÁAZÁå ¸ÀAZÁ®PÁAPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.

¥ÉÃwæ ¦ügÀÎfZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï zÀ¸ÉA§gï 10ªÉgï ¸ÀA¨sÀæªÉÆè. GràZÉÆ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, DzÉÆè ±Á¸ÀPï ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzsÀégÁeï, ªÁgÁqÁåZÉ AiÀiÁdPï D¤ ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï ¯Á¬ÄPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

26 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 53 1

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

2

3

5

4

6

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

7

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÇÉ £ï: 0820-2532612

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

¤AiÀĪÀiÁA:

8

9

10

14

11

15

12

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 10.01.2019 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

13

£ÁAªï: ......................................................................................................................

16

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

17

18

19

20

22

...................................................................... ¦£ï: ...................................... ¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

21

23

eÉÃ¸ï ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï 52 ªÀÄÄPÁgï 1. `______ zÁ«zÁZÁå ¥ÀÄvÁPï' (3) 2. ºÉÆ ±ÉæñïÖ AiÀiÁdPï eÁªÁ߸ï¯Áèöå PÁ¼Ágï zÁ«zÁ£ï zɪÁ¼ÁAvÉè ¸ÀªÀÄjàvï GAqÉ PÁqïß SÉ¯É (ªÀiÁgïÌ 2) (5) 6. D¨É¯ï UÉÆ«î vÀgï, PÁAiÀiïß ? (3) 8. DªÀiÁÌA ¤¸ÉÛA, UÉÆAAiÀiÁÌgÁAPï ? (2) 18. ¸ÁA.¥ÁªÁè£ï ºÁPÁAiÀiï KPï ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯ÉèA (2) 19. KPï ¥sÀ¼ï (§ºÀĪÀZÀ£ï) (2) 20. KPï SÁ¹Î «ªÀiÁ£ï PÀA¦Ú (2) 21. ªÀ¸ÀÄÛAvÉÆè zÀæªï UÁ¼ÀÄAPï ¨ÉvÁA¤ ªÉǼï¯ÉÆè ¯Áí£ï PÀÄgÁàuÉÆ (2) 22. ¸ÁA.¥ÁªÁè£ï PÀÄgÉÆØ PɯÉÆè WÁrUÁgï (zsÀ.PÀÈ.13) (4) 23. ºÁPÁ UÁzÁå-UÁzÁå ªÀÄ¢è UÀqï¬Äà ªÀÄíuÉåvï (2) ¸ÀPÀAiÀiïè 1. PÀgÁßlPÁZÉÆ ¥ÉæöʪÀÄj D¤ ¸ÉPÉAqÀj ²PÁàªÀÄAwæ §¸ÀªÀgÁeï ºÁZÉA D®ÄÌAeï (3) 2. zÀÄgÀâ®vÁ AiÀiÁ ¤±ÀêPÀÛvÁ (4) 5. C£ÉÆâÃUï ªÁ _____ (4) 10. GªÉZÉA vÁAwA (2) 12. ¸ÁA.¥ÁªÁèZÉA KPï ¥Àvïæ ºÁtÂA eÉÆqïß WÉvÁèA (2) 14. M¥ÀÄì£ï ¢vÁ£Á UÁAªÁÑ JPÁ ªÉgÁìAvï ªÉÇgÁèPï D¹Ñ PÀ¸ÀÆw ªÀ reÁAiÀiïß (2) 15. KPï ¥sÁªÀiÁzï PÀAwUï C² CgÀA¨ï eÁvÁ (2,2) 17. `CAdÄgÁZÁå gÀÄPÁ xÁªïß ºÉÆ KPï ¥Áoï ____' eÉdÄaA GvÁæA (2) ¥ÁnA 5. £ÉÆÃmï ªÀ PÀ¹èAiÀiï ªÀ¸ïÛ JPÁªÀAiÀiïæ KPï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀgÀè¯ÉÆ dªÉÆ (2) 7. KPï ªÉƯÁ¢Pï ¥sÁvÀgï (2) 9. `¨sÀPÀëPÁ xÁªïß ____ D¬Äè D¤ §¼ÀéAvÁ xÁªïß UÉÆqÁìuï' ¸ÁªÀiÁìAªÁaA GvÁæA (£ÁåAiÀiïPÀgïÛ 14) (2) 13. ºÉÆgÉÆâ¸ï (4) 16. `____________ PÁUÁÝgï ªÁgÁ¬Ä°, ªÁmï gÀhÄgÀ¬Ä° ºÉÆPÉè, ¨Á¥ÀAiÀiïß vÀÄeÁå' KPï gÉƸÁa ªÉÇí« (3,2) ªÀAiÀiïæ 3. JPÁ PÁ¼Ágï ¨sÁjZï ¥sÁªÀiÁzsï gÀÄeÁAiÉÆÑ ºÉÆ gÀAUïªÀÄAZï PÀ¯ÁPÁgï (2) 4. »AzÉAvï `UɯÉÆ' ªÀÄí¼Áågï GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvÉèA »AzÀƨsÁAªÁØAZÉA KPï ¥ÀÆ£ï±Évï ªÉļÀvï (2) 11. ºÀįÁàAiÀiï ªÁ ____ (2) 13. eÉdÄZÉA _________ ªÉÇÃqïß PÁqÉèA (2,3) 14. `DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ JPÉÆèZï ____' eÉdÄaA GvÁæA (2) 22. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA KPï £Éí¸Àuï (2)

D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 112 ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: dÄrvï PÁgÉÆØeÁ, GqÀĦ; ¥sÁè«AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, GzÁåªÀgï; ®Æ¹ ªÉÄAqÉÆ£Áì, GzÁåªÀgï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: dÄrvï PÁgÉÆØeÁ, GqÀĦ 1

²

2

PÁë

£Á

5

¥Á

®A

UÉØA

6

AiÀiï

ªÁ

vï

gï 12

ºÁ

¯ï

PÀ

l

gï

zÀÄ

¸Á

eÁÛ 13

C 14

§A

ªÀÄA

mï

ªÉÄ

¢Ã

19

20

ªÀiÁ

ªÉÇA

21

zï

vÉ

9

zÀÄ PÁ

eÁ

£ï

¸ï

PÀ 18

¸ÀÄ

11

16

AiÀÄA

4

¸ÉÆð 8

D

15

vïæ

AiÀiï uÉA

¨ÉÆ

£Áð PÀ

3

ºÀÄA

7

UÀ 10

¸ÁA

UÉÑA

17

¦

PÁ ¸À

22

ªÉÄ

VªÀiÁAvÁèöå J¦æ¯ï, ªÉÄAiÀiÁAvï zsÀV£ï D¤ UÀªÄÉ ð£ï ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÆ É î “zɪÁ ªÀÄíeÁå PÀ¸À° » zsÀUï, DªÀiÁÑöå£ï » ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß” ªÀÄítÄ£ï zɪÁPï ²gÁ¥ÁÛvï. ¥ÀÆuï zÉêï DªÉÆÑ PÁPÀļÁÝgï, Qwè¬Ä UÀ«Äð D¤ PÀ¸À°¬Ä zsÀUï WÀqÉå£ï xÀAqï PÀ g À Ä £ï GqÀ A ªïÌ vÉ Æ §gÉ Æ PÀ g À Ä £ï eÁuÁA!

n

ªÀ°è ªÀUÎÀ

PÁ

PÀ«vÁ ¥Ánè PÁtÂ

ªï

8

VêÀiï D¤ ¥Áªïì ªÉƼÁâPï zÉSÁèöågï ªÉÆqÁA £ÁAvï WÀqÀÏqÉÆ £Á dUÁèuÉA £Á ¥ÀæxÉégï DvÁA ªÁgÉA £Á ªÁzÀ¼ï £Á ¥Áªïì £Á ¸ÀVî zsÀwð zÁªÉ£ï ¨sÁeÁÛ

¸ÀªÉð¸Ààgï DvÁA ªÉƪÁ¼ï eÁ¯Á «¸ÁÛgï DPÁ¸Ágï PÁ½A PÀÄ¥ÁA WÀqÀÏqÉÆ dUÁèuÉA DªÁeï GlAiÀiÁÛvï ²gÁAzsÁjZÉÆ ¥Áªïì zsÀuïð ©üdAiÀiÁÛ ¸ÀVî ¥Àæyé zsÁzÉƸÁÌAiÉÄ£ï ºÁ¸ÁÛ!

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

27

¹ÛçÃAiÀiÁAxÀAAiÀiï ªÁAeÉØ¥u À ï (Female Infertility) PÁeÁgï eÁªïß 5 ªÀ¸ÁðA eÁ°A, ¨sÄÀ UÁåðZÉA zÉuAÉ C¤Qà ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £Á. ªÀÄ»£Áåa ¥Á½ ¸ÁQð eÁAiÀiÁß.

QvÁåPï C±ÉA? vÀÄ«Ä KPï ¥Á«ÖA ¸ÁPÉ ð A Scan PÀ g Á. vÀĪÀiÁÑöå CAqÁtÄ PÉÆñÁAvï ªÉǸÉÆ D¸Á eÁ¯Áågï, vÀ¥sÁªÀvï eÁªïß UÀ¨sïð gÁªÉÇAPï C q À Ì ¼ ï e Á v Á . LH Hormone GvÀàwÛ £Á vÀgï UÀ¨sïð gÁªÁ£Á. C±ÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄu í ï ¥À¼A É ªïÌ ªÀPÁÛAa «AZÀ«Ú eÁvÁ.

ªÀiÁíPÁ UÀ¨sïð gÁªÉÇAPï ¨sÁjZï PÀµïÖ.

UÀ¨sïð 3-4 ªÀÄ»£ÁåZÉ Abort eÁªïß ªÉvÁ. QvÉA PÀgÉåvÁ? ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA Thyroid D¤ UÀ¨ïs ð ¥ÉÆwAiÉÄa ¸ÁQð vÀ¥Á¹Ú UÀeð É a. Hypothyroid D¸Áèöågï, UÀ ¨ s Á ð ¥É Ç wAiÉ Ä Avï WÉ m É D¸Áèöågï C±ÉA eÁªÉåvÁ. vÀ¥Á¹Ú G¥Áæ A vï ªÀ P ÁÛ A a «AZÀ « Ú eÁvÁ.

IVF PÀgïß eÁ¯ÉA, QvÉAZï G¥ÁÌgï £Á. ºÉÆëÄAiÉÆ¥ÀyAvï QvÉA PÀgÉåvÁ? ºÉÆëÄAiÉÆ¥ÀyAvï ºÁå ªÁAeÉØ¥u À ÁPï QvÉA PÁgÀuï ªÀÄt í Ä£ï ¥À¼ª É ïß ¤zsð À jvï

PÁ¥ÀÅa£ï ¨Á| ¨É£ï ©æmÆ É ÖPï `¸ÀAzÉñÀ ¸ÀAVÃvï ¥À± æ ¹À Û'

¥sÁªÀiÁzï ¸ÀAVÃvïPÁgï PÁ¥ÀÅa£ï ¨Á| ¨É£ï ©æmÉÆÖPï 2018 ªÁå ªÀgÁìa ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀAVÃvï ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ºÁZÉå¸ÀAªÉA ¥Àæ¸À£Àß ºÉUÉÆÎÃqÀÄ (¸Á»vïå), ªÀÄAdªÀÄä eÉÆÃUÀw (PÀ¯Á), ©.JA ºÀ¤Ã¥sï (ªÀiÁzsåÀ ªÀiï), ©.JA. gÉÆût (²PÁ¥ï) D¤ ¸ÉßúÀ¸ÀzÀ£ï D¤ fêÀzÁ£ï ¥ÀÅ£ÀgïªÀ¹Û ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï¬Ä ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. » ¥Àæ±À¹Û 2019 d£Égï 22 ªÉgï ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ZÀ¯ÁÑ÷å PÁgÁåªÉ¼Ágï ºÁvÁAvÀgï PÀgÛɯ.É

J¯ïgÉÆAiÀiï PÁæ¸Æ É Ö WIF ZÉÆ Rd£ÁÝgï

¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÉå C¢üãï D¸ÁÑ÷å ªÀgÌÀ gïì EArAiÀiÁ ¥sq É g À ÃÉ ±À£ÁZÉÆ (WIF) Rd£ÁÝgï eÁªïß GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÁªÁæ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï D¤ JA¹¹ ¨ÁåAPÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï UÀAUÉƽîZÆ É J¯ïgÉÆAiÀiï QgÀ£ï PÁæ¸Æ É Ö «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁAvï ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁڬįÉÆè PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÉQÛ vÉÆ.

qÉÆ| ±À«Äð¼Á gÉÆÃZï ªÀ P ÁÛ A a «AZÀ ª ïÚ e Á v Á . PCOD, Thyroid U À ¨ s ï ð ¥É Æ vÉ å Avï Huï C±ÉA ºÀgÉåPÁPï ªÀåQÛUÀvï jw£ï ªÀPÁÛA ¢¯Áèöå£ï ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgï ¢ªÉåvï.

eÉƸɥïs gɨ¯ É Æ É è D¤ ¯ÁågÀ£ï ¦AmÉÆPï GqÀĦ f¯Áè gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥À± æ ¹À Û

ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦ügÎÀ eZ É Æ É eÉƸɥïs JA gɨ¯ É Æ É Pè ï ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªS É Áwgï D¤ ¥À°ªÀiÁgïZÁå ¯ÁågÀ£ï ¦AmÉÆPï PÀ¯Á D¤ ²®àPÀ¯Á ±ÉvÁAvï PɯÁè÷å ¸ÁzsÀ£ÁPï 2018 ªÁå ªÀgÁìa GqÀĦ f¯Áè gÁeÉÆåÃvÀª ì ï ¥À± æ ¹À Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. £ÀªAÉ §gï 30 ªÉgï » ¥À± æ ¹À Û ªÀÄAwæ qÉ Æ | dAiÀ Ä ªÀ i Á¯Á£ï GqÀ Ä ¦Avï ¥À æ z Á£ï PÉ°. eÉƸɥsï gɨɯÉÆè GqÀĦ ¨sÉÆAªÁgÁAvï GzÁÌ GgÀ«Ú D¤ GzÁÌ fgÀªÉÚa ²PÀªïÚ, ªÀiÁºÉvï D¤ ¥ÁævQÀ ëPÁ ¢AªÁÑ÷åAvï ªÀí½ÌZAÉ £ÁAªï. ¯ÁågÉ£ï ¦AmÉÆ DªÉ ªÀiÁwAiÉÄZÉÆå PÀ¯ÁPÀÈw gÀZÁÑ÷åAvï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Á. ºÉÆ ¥À°ªÀiÁgï ¦ügÀÎeÉZÁå °UÉÆj D¤ eÉÆåÃw ¦AmÉÆZÉÆ ¥ÀÇvï. ¨É¼äÀ uï ®Që÷ä d£ÁgÀÝ£ï EAVèõï E¸ÉÆ̯ÁAvï DmÉé PÁè¹ZÉÆ «zÁåjÜ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

28 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï

¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ.

CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300

gÀÄ. 100

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

29

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

30 16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

cm

cm

y k

y k

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

31

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.12.2018 Date of Publication: 18.12.2018

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

16-31 zÀ¸AÉ §gï 2018

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

32