2019_01_uzvaad_1-15_January-1

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2019

1

PÉÆAUÉæ¸ïªÀÄÄPïÛ gÁµïÖç D¸Á PÀgÀÄAPï ¸À ¥ À Å vï WÁ¯Áè ÷ åAPï DAiÉ Ä è ª Ágï ZÀ¯ï¯Áè÷å «zsÁ£ï ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁ£ï ªÀíqï zÀSÉÆ ¢¯Á. ¸Ámï ªÀgÁìA¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛ£ï gÁµÁÖçZÁå §gÉ¥ÀuÁPï PÀ¸À°Zï zÉÃtÂÎ ¢°è£Á ªÀÄí¼ÉÆî PÉÆÃA¨ï ¥sÀÅAPÀÄ£ï, gÁµÁÖçZÁå ¯ÉÆPÁZÉå Nmï D¥ÁÚAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®¬Ä¯Éè ¥Àæ¸ÀÄÛvï D¥ÁÚPï ¯Á¨sÀè¯Éå ¸À®éuÉ«²A «ªÀÄgÉÆì PÀgÁÑ÷ågï ¥ÀqÁè÷åvï. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ zɸÁémï eÁ° ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ï¯Éè ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄzsïå ¥ÀæzÉñï, gÁd¸ÁÜ£ï D¤ bÀwÛøïUÀqï «zsÁ£ï ¸À¨sÁ ¥sÀ°vÁA±ï ¥À¼Éªïß GqÉÆ£ï ¥ÀqÁè÷åvï. vÀgï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ªÀÄÄPÁè÷å ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀ Ä £ÁªÁAvï C¢ü P Ágï D¥ÁÚ ª ïß UÁ¢AiÉÄgï §¸ÀÛ°? ZÀÄ£Áªï fPÁÑ÷åPï PÉÆAUÉæ¸ÁZÉå ºÁwA PÀ¸À°A ºÁvÉgÁA D¸Á?

PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ C¸ÀÌvï eÁ°? gÁµÁÖ ç ZÉ å ¸À Ä mÉ Ì SÁwgï D¤ G¥ÁæAvÁè÷å ¸Ámï ªÀgÁìA¤ ºÉA gÁµïÖç C©üªÀÈzÉÞZÉ ªÁmÉgï ZÀªÀÄÄÌAPï D¥ÁÚa SÁ±É° zÉÃtÂÎ ¢°è ¥ÁqïÛ ¯ÉÆPÁPï QvÁåPï £ÁPÁ eÁ° ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA ¨sÉÆêï UÀgÉÓZÉA. GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸À¨Ágï gÁeÁåA¤ PÉÆAUÉæ¸Á£ï D¥ÁÚZÉA DqÀ¼ÉÛA GgÀAªÉÑ SÁwgï C®à¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁPï vÀ±ÉAZï ¥ÁnA GgÀè¯Áå ªÀgÁÎZÁåAPï D¥ÁÚZÉA ªÉÇÃmï ¨ÁåAPï PÀ±ÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA. vÀjà ¥ÁqïÛ 2014 ZÁå ¯É Æ ÃPï¸À ¨ s Á ZÀÄ£ÁªÁAvï zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ°. ºÁZÉ«²A «ªÀÄgÉÆì PÀgÀÛ£Á PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉÆå xÉÆqÉÆå ZÀÄQ ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÆ÷è å. PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁqÉÛZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀgïß D¸ï¯ÉÆè ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¥ÁÚZÉgï »A¸Á D¤ DPÀæªÀÄuÁA ZÀ®Û£Á vÁAZÉå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄãÁvï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¤gÁ² eÁ¯ÉÆ. ¨Á©æ ªÀĹâ PÉƸÁîAiÀiÁÛ£Á ¥ÀæzsÁ¤ ¦« £À g À ¹ AºÀ g Áªï ªÉ Æ £É ¥ À u ï ¥ÁAUÀÄgÀÛ£Á vÉ RĨÁ¼Éî D¤ ¥ÁrÛZÉgï vÁAPÁA D¸ï¯ÉÆè ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀAqÀ¼ÉÆî. ºÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å J¹à, ©J¹à vÀ¸À¯Áå ¯Áí£ï ¥ÁrÛA¤ ªÀÄĹèA ªÉÇÃmï D¥ÁÚZÉ PÀgïß WÉvÉè. zÀĸÉæA, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqÉÛZÉ ¸À¨Ágï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀÄÄPÉ° ¨s À È µÁÖ Z ÁgÁAvï ¸ÁA¥À q É è . w¸É æ A , ªÁqÉÆ£ï D¹ÑA UÀgÉÓZÁå SÁuÁ ªÉÇgÉéAa ªÉƯÁA ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÀÄAPï PÉÆAUÉæ¸ï ¸À®évÁ£Á, ¸ÁzÉÆ zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁrÛZÉgï RĨÁ¼ÉÆî.

ZÀªÉÛA, ¥ÁrÛ£ï vÀgÁß÷å £ÀªÁå ªÀÄÄPɯÁåAPï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁí¼ÁåPï AiÉÄÃAªïÌ DªÁÌ¸ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, DzÁè÷åAPï ªÀÄítAiÀiï WÁ®Û£Á ¸À¨Ágï PÁgïåPÀgïÛ ¥ÁqïÛ ¸ÁAqÀÄ£ï Uɯ.É ºÁPÁZï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¨Ád¥Á£ï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ gÁµÁÖçZÉå C©üªÀÈzÉÞPï DqÀÌ¼ï ªÀÄíuï UÁdAiÉÄèA. ¥ÁªÀ£ÁvÁè÷åPï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀÄrÛZÉA «ÃPï ªÁAlÄ£ï, ¸ÀªÀÄrÛZÁå £ÁAªÁ£ï «AUÀqï PÀgïß C¢üPÁgï D¥ÁÚAiÉÆè. `¸À¨ïPÁ ¸Áxï, ¸À ¨ ïPÁ «PÁ¸ï' £ÁgÉ Æ ¯ÁUÀ ª ïß, ¨sÀæµÁÖZÁgï gÀ»vï DqÀ¼ÉÛA ¨sÁ¸Áªïß ¯ÉÆPÁPï ¥sÅÀ ¸ÁèAiÉÄèA. PÉÆAUɸ æ Á «gÉÆÃzsï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ¨Ád¥Á eÉÆQÛ «AZÀªïÚ PÀ² ¢¹è. ªÉÆâPï »ÃgÉÆ PÀgÄÀ £ï, ¸ÁzÁå ZÁAiÀiïªÁ¯ÁPï gÁµÁÖçZÁå zÀĨÁî÷åAZÉÆ ¥Àæw¤¢ü PÀ±ÉA ¦AvÁæAiÀiÁÛ£Á PÉÆÃuï ¨sÀÄ®£Á¸ÁÛA gÁªÀvï? ¯ÉÆPÁZÉÆ PÉÆæÃzsï ¥ÁrÛZÉgï ZÀqÁÛ£Á, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ «±ÉªÁZÉå ªÁmÉPï ¥ÀgÁÛ°.

PÉÆAUɸ æ ï »AzÀÄ «gÉÆâü?

D¥ÀÅuï »AzÀÄ zsÀgÁäZÉå gÁPÀé° ªÀÄíuï ¯ÉPÀÛ¯ÁåA¤, PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄĹèªÀiÁAa ¥ÁqïÛ zÉPÄÀ £ï w »AzÀÄ «gÉÆâü ªÀÄíuï ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ¯ÉÆPÁZÉå ªÀÄwAvï jUÀ±AÉ PɯAÉ . ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï ªÀÄí¼îÉ¥j À A PÉÆAUɸ æ Á£ï ªÀ Ä Ä¹è A D¤ ºÉ g ï C¯ïà ¸ À A SÁåvï

¯ÉÆPÁªÀÄzsAÉ D¥ÁÚZAÉ D¹Ûvïé ¸ÉÆzÉèA. gÁ±ÁÖçZåÉ ¸ÀÄmÉÌZÉ D¢AZï ºÉÆ »AzÀÄ gÁµïÖç PÀjeÉ ªÀÄíuï UÀÄlä¼ï PÀgïß D¸ï¯Áè÷åAZÉÆ ªÁªïæ ¸Ámï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ªÀÄĹèA ¯ÉÆPÁSÁwgï ¥ÀævÉåÃPï gÁµïÖç ¥ÁQ¸ÁÜ£ï D¸ÁÛA ¨sÁgÀvï »AzÀÄ ¯ÉÆPÁZÉÆ gÁµïÖç ªÀÄíuï WÉÆõÀuï PÀgÀÄAPï «£Àw ZÀrè.

UÉƼÁé¼ÀÌgï, ¸ÁªÀgÀÌgï vÀ¸À¯ÁåA¤ ºÉå SÁwgï «AZï°è ªÁmï ¸ÀgÁéAPï ®eÉPï WÁ°Ñ. ©æn±ï ¸ÀgÁÌgÁ¥ÀjA ¯ÉÆPÁPï zsg À ïä D¤ eÁwZÁå £ÁAªÁgï vÁt «AUÀqï PÀgÄÀ APï AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉèA D¤ eÁwªÁzï ¥ÉÇövï PÀgÉÑA ªÀÄ£ÀĸÀäöÈw D¥ÁÚZAÉ ¸ÀA«zsÁ£ï PÀ±AÉ ¯ÉPèÉA. ¥ÁmÁè÷å ¸À ¨ Ágï ±É P ÁØ÷åA¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªï vÀ ± É A ªÀÄĸÀ¯Áä£ÁA¤ ºÁå gÁµÁÖçZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgïß ºÁAUÁ¸Àgï D¸ï¯Áè÷å »AzÁéAPï PÀ¶Ö¯ÁA D¤ ¸ÀUÉîA ®ÄlÄ£ï ªÉí¯ÁA. dgï ºÉÆ gÁµïÖç ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ªÀíjeÉ vÀgï ¸Àgïé »AzÁéA¤ KPï eÁªïß, ¥ÀgÁÎAªÁå «gÉ Æ Ãzs ï vÁ¼É Æ G¨ÁjeÉ . ºÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¨Ád¥Á ªÀiÁvïæ ªÀÄÄPÉîàuï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¯ÉÆPÁZÉå ªÀÄwAvï WÁ¯ïß, zsÀgÁäZÁå £ÁAªÁ£ï C¢üPÁgï D¥ÁÚªïß, DvÁA ¯ÉÆPÁZÁå ¨sÉÆgÁå ªÀAiÀiïæ ¨ÉÆgÀÄÌn xÁ¥ÀÅ£ï,

¯ÉÆPÁZÉA f«vï PÀµÁÖgï WÁ¯ÁÑ÷å ¥s À n ÌgÁåAPï SÁqÀ Ä A WÁ®ÄAPï PÉÆAUɸ æ Á£ï £À«ZïÑ ªÁmï «Aaè D¤ ºÉ Æ UÁØAiÀ i ï¯É Æ è C¢ü P Ágï ¥ÁnA eÉÆqÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹é D¥ÁÚAiÀiÁè÷å. »AzÀĪÁzï: PÉÆAUɸ æ ÁZÉÆ £ÀªÇÉ £ÁgÉÆ »AzÀÄvÁéZÁå £ÁAªÁ£ï ¯ÉÆPÁPï ¨Á£ÁAiÀ i ï¯Áè ÷ å ¨Ád¥ÁPï §Æzï ²PÀAªïÌ PÉÆAUɸ æ Á£ï vÀ¸° À Zï £À« ªÁmï zsg À ï°è ¸ÀàµïÖ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁqÉÛZÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï CzsÀåPïë gÁºÀįï UÁA¢ü vÀ±ÉAZï ºÉgï ªÀÄÄPÉ° ºÀgï gÁeÁåAZÁå ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ½A D¥ÀÅuï¬Ä »AzÀ Ä ªÀ Ä íuï zÁPÀ A ªÁÑ÷åAvï ¨Ád¥Á¸ÀªÉA ¸ÀàgÁÝ÷åPï zÉAªï¯Éè. JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï »AzÀÄ ¢ªÁîAa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÑ gÁºÀįï UÁA¢ü D¥ÀÅuï zÀvÁÛvÃæÉ AiÀiï UÉÆÃvÁæZÆ É ¨ÁæºäÀ uï ªÀÄíuï GUÁÛ÷å£ï ¥ÀgÀÎlÄ£ï D¸Á. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÉå ªÀĹÃzÉAa ¨sm É ï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè gÁºÀįï DeïPÁ¯ï »AzÀÄ ¢ªÁîAZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁè.

UÀÄdgÁvï ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A ¸ÉÆêÀÄ£Áxï ¢Ãªïî, PÉʯÁ±ï ªÀiÁ£ï¸ÀgÉÆêÀgÁa ¨sÉmï, gÁd¸ÁÜ£ÁAvÁè÷å CfäÃgÁAvÁè÷å ¥ÀűÀÌgÁPï ¢°è ¨sm É ï ºÁPÁ ¸ÁPïì. ºÁZÉå

10ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

01-15 d£Égï 2019

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2019

3

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

01-15 d£Égï 2019

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2019

5

DªÉÆÑ÷å ºÉÆPÉÆè PÁeÁgï eÁªï᪎ CAPÁégï!? “ºÉ Æ å ¸À A VÛ ¥À © è P Ágï G®AªÉÇÑ÷å £ÀíAiÀiï, WÀgÁÑ÷å ZÁgï ªÉÇtÂÛA©üvÀgïZïÑ GgÀeÉ” ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ bÀvÁæAiÀiï ¢°è JPÉ ªÀiÁ£É¹ÛtÂ£ï ®UÀâUï wÃ£ï ªÀgÁìA D¢A JPÉ dªÀiÁvɪɼÁgï. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß ºÉÆ «µÀAiÀiï 'GeÁéqï' ªÁZÁà÷åAºÀÄfgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¸À ª À i ÁfºÀ Ä fgï zÀ ª À g À Ä APï D±É ª ïß D¸ï¯É Æ è A . DvÁA eÉÆPÉÆÛ ªÉüï DAiÀiÁè ªÁ £Á ªÀ Ä í ¼ É î « ²A £À T Í £Á. eÉÆPÁÛ÷å ªÉ¼ÁPï gÁQÑ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÀÄíeɯÁVA £Á.

UɯÉA vÁå ªÀgÁìZÁå £À v Á¯ÁA ªÉ ¼ Ágï 'DªÉ Ä Ñ ¸ÀªÀiÁfAvï ±ÉA§gï ZÀ¯ÁåAPï JPïZïÑ ZÀ°' ªÀÄí½î ºÀQÃPÀvï ºÁåZïÑ ¥Á£Ágï GUÁÛqÁPï ºÁqïß PÉ Æ AQÚ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀiÁfAvï ¸À¬ÄæPÉ ¸ÀªÀĸÁì÷åa UÀA©üÃgï ¥ÀjUÀvï ¸À ª À i ÁfºÀ Ä fgï zÀ ª À g ï°è . ¸ÀªÀĸÉÆì UÀA©üÃgï vÀjÃ, vÉå «²A QvÁè ÷ å ¸À ª À i ÁfPï, zsÁjäPï D¤ ºÉgï ªÉQÛA¤ vÀ Ä gïÛ PÁgÁåPï zÉ A ªÉ Ç £ï ªÉÄmÁA PÁqÁè÷åAvï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. ºÁAªï aAvÁÛA - vÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì DdÆ£ï UÀA©üÃgïZïÑ D¸Á. '¥À©èPÁgï G®AªïÌ £ÀeÉÆ' ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£É¹Ût£ï vÁQzï ¢¯ÉÆè «µÀAiÀiï¬Ä ¸À¬ÄæPÉZÁå ¸ÀªÀĸÁå vÀ¸À¯ÉÆZïÑ ªÁ vÁZÁåPï¬Ä ZÀ r vï UÀ A ©ü à gÁAiÉ Ä ZÉ Æ ªÀ Ä í u ï ºÁAªï aAvÁÛA. «µÀAiÀiï QvÉA? ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAvï¸ÁAwtÂAZÉå ¥ÀmÖÉgï ¤¸À̼ï¥Àuï ¸ÁA¨Á¼ïß (fÃªï ¢Ãªïß) ¸ÁAwuÉ Æ å eÁ¯Áè ÷ åAZÉ Æ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ D¸Á zÉPÀÄ£ï, D¬ÄÑ PÉ Æ AQÚ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À i Áeï ZÀ r vï '¤¸À Ì ¼ï ¸ÁAwtÂA'Pï gÀZÁÑ÷åPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷å vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ ¥ÀjUÀvï. vÀgÁßmÉÆ ªÉÄ°é£ï (PÁ®à¤Pï £ÁAªï) ZÁgï ªÀgÁìAxÁªïß £ÀvÁ¯ÁA ªÉ¼Ágï UÀ¯ÁáxÁªïß UÁAªÁPï zÉAªÁÛ¯ÉÆ ¸À¬ÄæPÉZÉå ¸ÉÆzsÉßgï. £ÀvÁ¯ÁAa gÀeÁ DPÉÃgï eÁvÀ£Á, jvÉÆ ¨ÉÆïïì D¤ jvÉ A PÁ½eï WÉ ª ïß (zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA ºÁqÀªïß ¥ÀgÁåAvï) ¥ÁnA UÀ¯ÁáZÉA ¥sÁèAiÀiïÖ ZÀqÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï UɯÉA vÁå ªÀgÁì, vÁZÁå ¥ÀÅgÀéeÁA¤ PÉ ¯ É è A ¥À Ç £ï ªÁ vÁZÁå ¥É æ à vÀ £ ÁZÉ Æ ¥s À ¼ ï eÁªïß ¸À¬ÄæPï eÁ°è. ¥ÁmÁ¥Ámï ZÉqÁéZÁå WÀjÑ ¨sÉmï eÁ°, ZÁgï ¢¸ÁA¤ PÀgÁgï D¤

G¥ÁæAvï PÁeÁgï. PÁeÁgï eÁªïß zsÁ ¢Ã¸ï GvÀgÀÛ£Á, ªÉÄ°é£Áa gÀeÁ DPÉÃgï eÁ° D¤ vÉ Æ UÀ ¯ Áá P ï ¥ÁnA G¨ÉÆè. UÁAªÁAvï Gjè vÁa ºÉ Æ PÀ ¯ ï JPÀ Ä ì j ! `JPÀ Ä ì j QvÁåPï? ªÉÄ°é£ÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ PÀÄmÁä ¸ÁAzÉ £Ávï¯Éè?' D¸ÉÆAPï ¸ÉeÁj, ªÁqÁåUÁgï, ¦ü g À Î eïUÁgï D¤ ¸À U Áî ÷ å UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï¬Ä D¸ï¯ÉÆè!

PÁeÁgï eÁªïß ¥sÀPÀvïÛ zsÁ ¢¸ÁA¤ ªÉÄ°é£Áa ºÉÆPÀ¯ï JPÀÄìj eÁ°è! ªÀÄÄPÉèA KPï ¸ÀUÉîA ªÀgÀ¸ï, ªÀÄíuÉÓ 365 ¢Ã¸ï wuÉ D¥ÉÚA PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ¥ÀwxÁªïß ºÀeÁgÉÆA ªÀÄAiÀiÁèA ¥À A iÀ i ïì JPÀ Ä ì g À à u Á£ï ft ¸ÁjeÉ. ZÀqÁ£ïZÀqï ªÀÄí¼Áågï ¢¸ÀàqÉÛA ªÉÄ°é£ÁxÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¥sÉÇ£ïPÉƯÁAZÉå WÀ m ÁAiÉ Ä £ï D¥É è A ®UÁß f«vï fªÀAvï zÀªÀjeÉ!

PÁeÁgÁ D¢A D¥ÉèZï jwgï ¸ÁévÀAvÁæAiÉÄ£ï fAiÉĪïß D¸ï°è w xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA ©üvÀgï ‘®Uïß' ªÀÄí¼Éî ‘ªÉÆgÁ ¥À g ÁåAvï ªÉ Æ ÃUï PÀ g ïß ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉ'Ñ ªÉª¸ À ÛZ É Æ É ªÁAmÉÆ eÁ°è, wZÉA JPÀ Ä ìgÀ à uÁZÉ Æ CAzÁeï ¯ÁUÀ A ªïÌ wZÁå PÁ¼ÁÓ ªÀ Ä £ÁAvï jUÉ Æ £ï wZÉ A aAvÁ¥ï D¤ ¨sÉÆUÁÚA PÀ¸À°A ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓeÉ. ®Uïß KPï M¥ÀàAzï ªÁ ¸ÀªÀiÁfZÉå zÉQPï ¥Á½Ñ KPï jªÁeï ªÁ ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï £ÀíAiÀiï. KPï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ®UÁßAvï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÀ£Á, vÁAZÉA «Ä®£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jwZÉA - aAvÁàZÉA, ¨sÉÆUÁÚAZÉA, CwäPï jwZÉA D¤ PÀÄrZÉA ªÀÄíuï vÀeïÕ ¸ÁAUÁÛvï. C±ÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÀÄAPï PÀ¸À¯ÉAZï PÁgÀuï £Á. vÀgï, ¸À¬ÄæPï eÁªïß ZÁgï ¢¸ÁA¤ PÀgÁgï D¤ PÁeÁgï eÁAªÁÑ ÷ å ZÀ ¯ Áå-ZÀ ° AiÉ Ä ªÀ Ä zs É A ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å jwAZÉA «Ä®£ï PÀ±ÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á? JPÁªÉÄPÁPï ªÀí¼ÀÄÌAPï CgÀA¨sï PɯÉA vÀjÃ, PÁeÁgÁ G¥Áæ A vï zs Á ¢¸ÁA¤ ºÀeÁgÉÆA ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì G¨ÁÑ÷å £ÉƪÁæ÷å D¤ ºÉ Æ PÉ è ª À Ä zs É A ºÉ A PÀ ± É A gÁªÉÛ¯ÉA? xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA©ü v À g ï ZÀ ° AiÉ Ä xÁªïß ºÉ Æ PÉ è Z Áå zÀgÁÓ÷åPï ZÀqï°è ZÀ°, ¥sÀPÀvï zsÁ ¢Ã¸ï £ÉƪÁæ÷å¸ÀAVA fAiÉÄ°è vÀjÃ, w KPï PÁeÁj

¹ÛçÃ. ®UÁß f«vÁZÉÆ ¸ À A v É Æ ¸ ï ¨s É Æ UÀ Ä APï CgÀ A ¨s ï PɯÉèxÁªïß ¥sÀPÀvïÛ zsÁ ¢¸ÁA©üvÀgï, SɼÉÛ¯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ºÁvÁAwè ¨Á«è ªÉÇqïß ªÉí¯Éè§j, wZÉÆ zÁzÉÆè wZÉ å xÁªïß ¥À A iÀ i ïì ¸ÀgÉÆè vÀgï, wa ¥ÀjUÀvï PÀ² gÁªÉÛ° ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÉAAiÀiï aAvÀÄ£ï ¥À¼É¯ÁA? ®UÁß D¢è UÀeÁ¯ï ªÉVî - vÀgÁßmï¥ÀuÁgï FµïÖ-E¶ÖtÂA¸ÀAVA ¥ÉÇQæ¥ÀuÁA¤ ¢Ã¸ï ¸ÁgÉåvÉ. ¥ÀÅuï DvÁA w PÁeÁj ¹ÛçÃ. ¥ÀAiÉÄèAZÉå§j D¥Áè÷å FµïÖE¶Ö t  A ¸À A VA ¨s É Æ AªÉ Ç £ï ¢Ã¸ï ¸Ájvï vÀgï, ¸ÀªiÀ ÁfZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆå ¥Áeï¯Éè vÁ¯Áéj¸ÁgÉÆÌ÷å f¨ÉÆ PÀ±ÉA ºÀļÀÄé¼ÉÛ¯ÉÆå D¤ wPÁ PÀ¸À°A £ÁAªÁA ¢Ãªïß waA ¨sɸÁA PÀgÀÛ¯ÉÆå ªÀÄí¼ÉA ZÀrvï °QÑ UÀgïÓ ¢¸À£Á. wa ¥ÀjUÀvï

PÁeÁgï eÁªï᪎ CAPÁéja £ÀíAiÀiï? wuÉ ªÀÄÄPÉèA KPï ª À g ï ì ¥s É Ç £ÁªÀ Ä ÄPÁAvïæ D¥Éè ¥ÀwaA GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï PÁeÁgï eÁªï᪎ ¤¸À̼ï ft fAiÉÄeÉ ªÀÄíuï D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï D±É v Á £À í A iÀ i ï? C±É A Zï fAiÉ Ä eÉ ªÀ Ä í u ï oÀ g ÁA«Ñ ¸ÀªÀiÁeï wPÁ ¸ÁAvï DUÉß¸ï ªÁ ¸ÁA ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ ªÁ ¸ÁA ®Æ¹ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ? ªÁ DAUÀªÉÇÚ÷å PÀgïß PÉƪÉAvÁZÁå ¥ÁUÉÆgÁ©üvÀgï fAiÉÄA«Ñ ªÀiÁzïæ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ?

D¥Éè ¥ÀwZÁå GqÁ¸Á£ï D¤ ¥sÀPÀvï KPï ¥sÉÇ£ï PÉƯÁZÁå ¥É Ç ÃµÀ u Ágï ft ¸ÁgÉ Ñ wZÉ嫱ÁåAvï PÉÆuÁPï vÀjà ºÀ Ä ¸É Æ Ì D¸Á? RgÉ A Zï ¨ÉÆêï PÀµÁÖAZÉå, ¸ÀA¢üUïÝ

D¤ «µÀªÀiï ¥ÀjUÀwAvï w ºÀgÉPï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ºÉ PÀµïÖ D¤ ªÀí¼Àé¼É PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉ A ªÉ Ñ A ¸Áé v À A vïæ ¬ Ä wPÁ D¸À£Á. D¥Éè ¥Àw«±ÁåAwèA ¨sÉÆUÁÚA D¤ ¨sÁªÀ£ÁA w PÉÆuÁ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉvï D¤ PÉÆÃuï wPÁ ¸ÁAUÁvï ¢Ãvï?

C¸À ¯ É å ¥À j UÀ w Avï w D¸ÁÛA, ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁAvï WÀ g ÁAvï zÁzÁè ÷ å ªÉ Q Û Z É å C£ÀÄ¥À¹ÜvÉAvï ºÉgï PÉ Æ uÁAiÀ i ï¯ÁVA ºÉ å -vÉ å UÀgÉÓAvï ªÀÄdvï ªÀiÁUÀvï vÀgï, wPÁ vÁZÉå¸ÀAVA `¨ÁAzsÀÄ£ï' ¢AªÉÑ ªÀĤ¸ï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvï GuÉ £ÁAvï.

C±É A PÁAAiÀ i ï eÁ¯Áågï wZÉ嫱ÁåAvï wZÁå £ÉƪÁæ÷å¯ÁVA £ÁPÁ eÁ¯ÉèA WÀÄAvÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑ R¼ï£ÁAiÀÄPï¬Ä ¸À¨Ágï D¸Ávï. WÀgÁAvï zÁzÁè÷åZÉå 6ªÁå ¥Á£Ágï...

¸Àgïé DªÀiÁÑöå UÁæºPÀ ÁAPï ¨sÁV £ÀªAÉ ªÀg¸ À ï 2019 ªÀiÁUÁÛAªï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

UÉƪÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ

○

○

○

○

○

○

○

○

01-15 d£Égï 2019

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970 9481101735 (Editor)

¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ.

CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA 10,000 6,000 4,000 120 300

gÀÄ. 100

ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPÁzÁéjA zsÁqÉÛ¯ÁåAPï ªÀiÁºÉvï.

Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL000063

2019 d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA

○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

○

○

○

gÀÄ. 8,000/-

○

○

gÀÄ. 200/gÀÄ. 350/gÀÄ. 500/gÀÄ. 800/gÀÄ. 5,000/-

○

gÀAUÁ¼ï

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

○

○

○

○

D¹ì¹ ¥Éæ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï

○

l

bÁ¥ÉÆ

○

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, 9343352311

○

l

«£Áå¸ï

○

¤AiÉÆÃfvï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| gÉÆÃAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï

○

○

l

○

¸ÀA¥ÁzÀPï

¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, PÁ¥ÀÄa£ï

○

○

l

○

○

○

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

○

○

○

○

○

○

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, 1. 2019 - KPï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁA. £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï D¥ÁÚ¸ÀAªÉA £ÀªÉ CªÁ̸ï D¤ D²ÃgÁézÁA ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå CªÁ̸ÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁåA. ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï £ÀªAÉ aAvÁ¥ï DªÉÄÑxAÀ AiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃA«Ý. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ºÉA ªÀg¸ À ï ¨sg À ¸ éÀ ÁåZÉA, ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉA ¥sÀ¼ÁzÁAiÉÄPï ªÀgÀ¸ï eÁAªï.

2. 2017 ªÁå ªÀgÁìAvï DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfAvï CgÀA¨sï PɯÉèA ¯ÉQêAiÉÆ ¢«£Á 2018 ªÁå ªÀgÁì¬Ä 'zɪÁZÁå GvÁæZÁå §¼Á£ï D«ÄÑA QæùÛà PÀÄmÁäA ¥ÉÇövï PÀgÁåA' ªÀÄí¼Áî÷å zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï ªÀÄÄAzÀj¯ÉA. ¦ügÀÎeÉAvï D¤ ºÀgÉPÁ PÀÄmÁäAvï ¯ÉQêAiÉÆ ¢«£Á PÁgÀåUÀvï eÁªïß D¸ÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìAvï ¨Éʧ¯ï Qéeï, ¨Éʧ¯ï vÀgÉâw D¤ ¨Éʧ¯ï °¸ÁAªÁzÁéjA ºÉA D«Ä ªÀÄÄAzÀj¯ÁA. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉA ²PÁ¥ï D¤ zsÁå£ï ¤gÀAvÀgï ZÀ®ÄA¢.

3. 2019 ªÉA ªÀgÀ¸ï ¢AiÉĸÉfAvï AiÀÄĪÀduÁA¯ÉA ªÀgÀ¸ï eÁªïß D¸ÉÛ¯ÉA. AiÀÄĪÀduÁAZÉå ¸ÀªÄÀ Uïæ C©üªÈÀ zÉÞAvï ªÀr í ¯ÁA¤ D¤ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÁVzÁgï eÁªïß ZÀrvï ºÀĪÉÄ¢£ï ºÉA ªÀgÀ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. 4. d£Égï 27 xÁªïß 31 ªÀgÉÃUï ¢AiÉĸÉfZÉA ¥ÀÇ£ïxÀ¼ï CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ÁAvï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁa ªÀiÁí¥g À ¨ À ï ZÀ¯° ÛÉ . ªÀiÁí¥g À âÉZÆ É ºÁå ªÀgÁìZÆ É zsåÉ ÃAiÀiï: `ºÁAªï ¨sÁUɪÀAvï zÉPÀÄ£ï vÀÄ«Ä¬Ä ¨sÁUɪÀAvï eÁAiÀiÁ.' ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉå ªÀÄdw£ï zɪÁxÁªïß ¯Á¨ï¯Áè÷å ¸Àgïé §gÉ¥u À ÁSÁwgï zɪÁPï CgÁÎA ¢ÃAªïÌ D¤ ¯ËQPï D¤ CwäPï ªÀÄdvï zɪÁxÁªïß ªÀiÁUÉÆ£ï WÉAªïÌ ºÉÆ zɪÁ£ïZï ¥sÁªÉÇ PɯÉÆè KPï DªÁ̸ï. ºÁå ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁPï vÀĪÀiÁÌA ºÁjÝPï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛA. ¥ÀÇ£ïxÀ¼Ágï ¸Àgïé ¨sÁµÉA¤ PÀĪÀiÁìgï DAiÀÄÄÌAPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛ AiÀiÁdPï D¸ÉÆ£ï PÀĪÀiÁìgï eÁAªïÌ D¥ÀÅgÁâAiÉÄa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PɯÁå. ¸ÀªÉĸïÛ ¨sÀQÛPÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï «£Àw.

5. d£Égï 18 xÁªïß 25 ¥ÀgÁåAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ `JPÁÛgÁZÉÆ DµÀÖªï' ¸ÀA§æªÀiÁÛ. ¸Àgïé QæùÛà ¯ÉÆPÁZÁ JPÀémÁSÁwgï ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁUÉÚA D¤ vɸÁAªÁA D«Ä zɪÁPï ¨sÉlªÁåA. ¦ügÀÎeï ªÀÄmÁÖgï ºÉÆ JPÁÛgÁZÉÆ DµÀÖªï ¸ÀA§æªÀÄÄ£ï JPÁÛgÁSÁwgï ªÀiÁUÀÄAPï GqÁ¸ï zÀªÀgÁåA. 6. d£Égï 7 xÁªïß 15 ¥ÀgÁåAvï ¨sÁgÀvÁZÁå PÁxÉÆ°Pï zsÀgÁäzsÀåPïë ªÀÄAqÀ½a (CCBI) dªÀiÁvï vÀ«Ä¼ÁßqÁZÁå ZÉAUÀ¯ï¥ÉÃmÁAvï ZÀ°Ñ D¸Á. `¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï' ªÀÄÄPÉ¯ï «µÀAiÀiÁZÉgï ZÀ°Ñ » dªÀiÁvï §gÁå xÀgÁ£ï eÁAªïÌ vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åAvï GqÁ¸ï zÀªÀgÁ. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉĸÁÛAPï KPï ¨sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2019 ªÀiÁUÉѸÀªÉA, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉå ªÀĺÁ¥ÀgÉâZÉå G¯Áè¸ï¬Ä ¥ÁlAiÀiÁÛA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë

01 02 ¸ÀPÁ½A 10.00

: £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï : PÁ¥ÀÅa£ï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ¥Áªïè r'D¯ÉäÃqÁa AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ 03 12.30 ¥ÀgÁåAvï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï 03.30 : CvÀÆÛgï ¥ÀgÉâ ¸À«Äwa dªÀiÁvï 04 : ¢AiÀiÁPÉÆ£ï eÉƸɥsï gÉÆræUÀ¸Áa AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë, ¨ÉÊAzÀÆgï 05 12.30 ¥ÀgÁåAvï : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 07-15 : ¨sÁgÀvÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½a dªÀiÁvï, ZÉAUÀ¯ï¥Émï 17 ¸ÀPÁ½A 10.00 : PÉgPÉ m À ÖÉ ¥ÀÇ£ï±Évï ¸À«Äwa dªÀiÁvï 19-21 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ 23 : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 24 : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 25 ¸ÀPÁ½A 09.00 : «Äøï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, G¥ÁæAvï £ÀªÁå E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÁAzsÁàZÉA GUÁÛªÀuï 26 zÀ£ÀàgÁA 03.00 : ªÁªïæ DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï 27-31 : ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁa ªÀĺÁ¥ÀgÀ¨ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï ¥sɨÉægï 02 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, PÀAqÀÆègï

5ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

C£ÀÄ¥À¹ÜvÉAvï PÀĪÉÄÌPï D¬Ä¯Áè÷å zÁzÁè÷å¯ÁVA ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¸ÀA§Azsï ªÁqÉÆ£ï w vÁPÁ ¯ÁVA ¸ÀgÀvï vÀgï KPï ®Uïß zɸÁémï¯Áè÷åPï PÉÆuÁPï zÀ Ä gÉ Æ ì A ZÉ A ? PÁeÁgï eÁªï᪎ CAPÁégï ft ¸ÁgÉÑ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì «ªÀj¯Éè wvÉÆè UÀA©üÃgï eÁªïß ªÉvÁ! Ewè UÀA©üÃgï £ÀíAiÀiï vÀjÃ, ®UÀâUï C¸À°ZïÑ ¥ÀjUÀvï UÀ¯ÁáAvï ªÁ ¥ÀgÁÎAªÁAvï ªÁªÀÅgÁÑ÷å zÁzÁè÷åa¬Ä eÁªÁ߸ÁÛ ªÀÄíuï ªÉUÉîA ¸ÁAVÑ UÀgïÓ ¢¸À£Á. vÀgï ªÀAiÀiïè «ªÀj¯ÉÆè «µÀAiÀiï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfZÉÆ D¤ PÀÄmÁäAZÉÆ KPï UÀA©üÃgï ¸ÀªÀĸÉÆì £ÀíAiÀiï? 'eÉA PÀ Ä lªÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ ªÀ i ÁUÁÛ , vÉ A ¸ÁAUÁvÁ ¨Á¼ÁÛ' ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀgïéPÁ½Pï ¥À j ºÁgï ¢Ãªïß, 'ªÀ Ä AvÀ æ ¢ AzÀ ªÀiÁ«£ÀPÁ¬Ä GzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D«Ä gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷åAªï? PÀÄmÁä f«vÁ«²A ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè ªÀír¯ï, ¸ÀªÀiÁeï, ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤ ºÀgÉPÁè÷å£ï ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆ¢üÑ UÀgïÓ D¸Á £ÀíAiÀiï? ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA, CªÀÄìgÁ£ï PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷åPï KPï ±Á±Àévï ¨ÉæÃPï ¯ÁUÀAiÉÄÓ. ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, JPÁªÉÄPÁPï eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÆÛ ªÉüï Wɪïß, PÁeÁgï eÁªïß xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï (KPï ¨sÀÄgÉÎA d®ävÁ ¥À g ÁåAvï) ¥À Å uï¬Ä ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA RqÁØAiÀiï PÀjeÉ. ºÉA PÁgÀåUÀvï eÁAªÉÑSÁwgï ZÀ¯ÉÆ-ZÀ°, vÁAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ªÀír¯ï D¤ ºÉgÁA¤ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀjeÉ. 'PÁeÁgï eÁªïß UÁAªÁAvï gÁªÁè÷ågï ¥ÉÇmÁPï ªÀiÁw SÁA«Ñ?' ªÀÄí¼Áî÷å PÀpÃuï ¸ÀªÁ¯ÁPï UÁAªÁAvï gÁªÉÇ£ï ªÁªïæ PɯÉè ¸Àgïé ªÀiÁw SÁAiÀiÁßAvï ªÀÄí½î ºÀQÃPÀvï GPÀ¯ïß zÁPÀAiÉÄÓ. zÁzÉÆè PÀÄmÁäxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇè vÀgï, ¥ÀwuÉ£ï vÁPÁ ¥Àw ªÀÄíuï ªÀí¼ÀÄÌAPï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ vÁæ ¸ ï ¨sÉÆUÀÛ¯É ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï zÁzÁè÷åAªÀÄÄPÁgï zÀªÀjeÉ. «±Éøï PÀgïß ®UÁßZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁìAvï ¥ÀwuÉPï ¸ÁAUÁvï ¢Ã£ÁAiÀiï vÀgï, ¥ÀwuÉPï ºÉÆUÁØA«Ñ j¸ïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓ±ÉA PÀjeÉ. «µÀAiÀiï ®UÁßZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìAZÉÆ ªÀiÁvïæ; G¥ÁæAvï D¸Á ¸ÀVî ft ¥ÀgÁÎAªÁAvï ªÁªïæ PÀgïß, eÁAiÀiï vÀgï CA¨Á¤wvÉÆè ¥ÀAiÉÆì PÀªÀiÁAªïÌ! ®UÁß ¨sɸï D¥ÁڬįÁè÷å zÁzÁè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï D¥ÁÚ£ï «AZï¯Áè÷å ¨sɸÁAvï D±É ¯ É è A ¸À ª À i Ázs Á £ï, vÀ È ¦Û D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï §gÀÆàgï jwgï ªÉļÀeÉ ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÝñÁ£ï ºÉÆ “ZÁgï ªÉÇtÂÛAªÀÄzsÉÆè «µÀAiÀiï” ¥À©èPÁgï G®AiÉÄÓ ¥ÀqÉÆè. ¸ÀªÁ̸ï vÀjà ºÉÆ «µÀAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªiÀ ÁfZÁå ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓ A -ªÀ Ä £ÁA¤ jUÀ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í ¼ É î ¥ÁvÉåuÉ£ï ºÁAªÉA ºÉA °PÉÑ vÁæ¸ï WÉvÉè!

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2019 ºÁå ¢¸ÁA¤ WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAZÉ PÀ±ïÖ ¸ÀªÀiÁÓvÁvï?

¨ÁAzÁàZÁå eÁUÁågï CªÀåªÀ¸ÁÛ ºÁAªï UÀAUÉƽîxÁªïß ¨ÉƽAiÉÄ ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£ÀjPï ªÀgïÎ eÁªïß UɯÉÆèA. ºÁAªï ªÉvÁ£ÁZïÑ UÀAUÉƽîAvï £À« EUÀgïÓ ¨ÁAzsÉÑ«²A ¤gÁÝgï eÁ¯ÉÆè. ®UÀâUï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï UÀAUÉÆ½î ¦ügÀÎeÉa ¨sÉmï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï EUÀgÉÓA ¨ÁAzÁàZÉA PÁªÀiï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. EUÀgÉÓ ªÀoÁgÁAvï ¨ÁAzÁàPï ¸ÀA§A¢üvï ªÀ¸ÀÄÛ gÁ¸ï ¥Àqï¯ÉÆè÷å. ¯ÉÆAPÁqï, ¥sÁvÀgï, gÉÃAªï D¤ ºÉgï eÁ¬ÄvÉÆÛöå ªÀ¸ÀÄÛ. PÀÄrZÁå zÉƼÁåAPï ¸ÀUÁîöåA¤ CªÀåªÀ¸ÁÛ, ¤vÀ¼ÁAiÀiï-ªÀiÁAqÁªÀ¼ï £Á, WÀgÁ ©üvÀgï jUÉÆAPï¬Ä ¸ÁjÌ ªÁmï £Á C±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. «UÁgÁPï ¥À¼Éªïß ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA '¥sÁzÀgï D®âmïð, ºÁAªï ªÉvÁ£Á, ºÁAUÁ ¸ÀUÁîöå£ï¬Ä §j ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸ï°è, ¸ÀUÉîA ªÀoÁgï ¤vÀ¼ï D¸ï¯ÉèA. DvÁA vÀÄA D¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA C¸ÁÛªÀå¸ïÛ eÁ¯ÁA £ÀíAiÀiï! WÀgÁ©üvÀgï jUÉÆAPï¬Ä ¸ÁjÌ ªÁmï £Á'. ¥sÁzÀgï D®âmïð eÁ¥ï ¢£Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvï ºÁ¸ÉÆè. vÁPÁ PÁAAiÀiï ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁAªïÌ £Á. §zÁèPï ªÀÄíeÁ GvÁæA¤ vÁa ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ° ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï vÁPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄèAZÉå ¹ÜwªÀjß DvÁA D¸Á w ¹Üw ZÀqï GwÛêÀiï QvÁåPï vÉzÁßA ¨ÁAzÁàZÉA PÁªÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï £Ávï¯ÉèA. DvÁA ¨ÁAzÁàZÉA PÁªÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ¨ÁAzÁàZÁå ºÀAvÁgï C±ÉA C¸ÁÛªÀå¸ïÛ eÁAªÉÑA D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï £Á eÁAªÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå.

C¸À¯ÉA ºÀAvï GvÀgÉè¯Áå ²ªÁAiÀiï £ÀªÉA ¨ÁAzsÀ¥ï vÁå eÁUÁågï G¨sÉA PÀgÉÑA-vÁå §gÁå D¤ ¸ÀAvÉƸÁZÁå ºÀAvÁPï ªÀZÀÄAPï eÁvÁ? ªÀåQÛvïé ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA PÁªÀiï ºÀgÉPÁ ªÀÄ£Áê£ï ºÉå ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¥ÁÚPïZï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï D¸Á.

PÉÆuï¬Ä ªÀĤ¸ï ¸ÀUÉÆîZï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè eÁªïßZï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï AiÉÄ£Á. vÁå gÀÄ¥Ágï gÀZÁßgï PÉÆuÁAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÁr£Á. ªÀåQÛvïé ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA ¨ÉÆêï PÀµÁÖAZÉA D¤ ¨ÉÆÃªï £ÁdÄPÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï, vÉA ºÀAvÁºÀAvÁ£ï eÁAªïÌ

D¸Á. ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁgï xÁªïß ºÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ ft¨sÀgï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁ. vÀgï¬Ä gÀZÁßgÁ£ïZï ¸ÀÄgÉégï xÁªïß WÁ¯Áèöå ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀæPÁgï AiÀ Ä ÄªÀ ¥ Áæ A iÉ Ä gï ªÀ Ä £Áê ª À å QÛ v ïé ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA PÁªÀiï, ªÁªïæ ¨ÉÆÃªï ¸ÀÆPÁëöäAiÉÄZÁå ºÀAvÁPï ¥ÁªÁÛ. ªÀAiÀÄQÛPï eÁªïß vÁå ¸ÀvÁZÉÆ C£ÉÆãUï DªÀiÁÌA eÁ¯Á. ºÉgÁA xÀAAiÀiï vÉA eÁ¯ÉèA D«Ä ¥À¼É¯ÁA. AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÀiï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀAzÁæ xÁªïß wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÉåvï. ¸ÀUÉî÷å fuÉåAvï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÑöå PÀÄrZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢ü ¨sÀÄgÁÎöåPï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvÉÆè ªÉüï ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀdÕ ¸ÁAUÁÛvï. vÀ±ÉAZï f«vÁZÁ ¸ÀUÁîöå ¥sÀÄqÁgÁ GzɲA AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÀiï ZÀqï ªÀĺÀvÁéa ªÀÄíuï ªÀÄ£À±Á¸ïÛç ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ. ««zs ï ¢¶Ö A ¤ ¸À ª À i ÁeÉ A vï fAiÉÄAªÁÑöå ªÀÄ£ÁêAPï D«Ä zÉÆÃ£ï ªÀgïÎ PÀgÉåvï: ªÀÄļÁªÉÇ ªÀgïÎ zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà vÀjà AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï D¸ÉÑ D¤ PÀÄlªÀiï PÀgïß D¸ÉÑ ªÀAiÀĸïÌ ªÀÄíuï D£ÉåPï ªÀgïÎ PÀgÉåvï. ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀgÁÎAZÁå ªÀÄ£ÁêAªÀÄzsÉA KPï «²¸ïÖ ºÀQÃPÀÀvï G§ÓvÁ.

JPÁªÉÄPÁ vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï PÀ¸ÉÆ D¸Á?

• §j ¸À¬ÄæPï ªÉļÀÄ£ï PÁeÁgï eÁªïß '¸Él¯ï' eÁ°èA ªÀÄ£ÁêA, ¸À¬ÄæPÉZÉå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ï¯Áè÷åAZÉå PÀ±ïÖ ¸ÀªÀiÁÓvÁvï?

• Dªïæ D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï G¥Éåªïß vÀrPï ¥Áªï¯Éè ªÀĤ¸ï, G¥ÉåAªïÌ PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á vÀrPï ¥ÁªÉÇAPï MzÁÝqÁÛvï vÁAZÉ PÀ±ïÖ ªÀ¼ÁÌvÁvï?

• fuÉåAvï ²PÁàPï ®VÛ eÁ¯ÉÆèöå ¸Àgïé ¥ÀjPÁë DPÉÃgï PÀgïß PÁªÀiÁgï ¨sÀzÀævÉ£ï D¸Ávï vÁAPÁA ¥ÀjPÉëPï §¸ÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêAZÉ PÀ±ïÖ ¸ÀªÀiÁÓvÁvï?

• £ÀA¬ÄÑ gÉÃAªï ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï D¤ ¸ÀªÁAiÉÄ£ï ªÉļÁÑöå vÁå ¢¸ÁA¤ £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï, WÀgÁZÉA GUÁÛªÀuï PÀgïß fAiÉÄAªÁÑ÷åAPï gÉÃAªï ªÉļÀÄAPï ºÀgÀÌvï eÁ¯Áèöå

GvÀgïß ¥À®Ûr ¥Áªï¯ÁèöåAPï ¸ÀªÁ¯ï AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄa GZÁA§¼ÁAiÀiï GvÀgïß DvÁA PÀÄmÁäzÁgï ªÀÄí¼Áîöå UËgÀªÁZÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï vÁAPÁA, ¸ÀzÁÝöåPï AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï D¸Ávï vÁAZÉ PÀ±ïÖ ¸ÀªÀiÁÓvÁvï? “vÁAPÁA ²¸ïÛ ªÀÄí½î £Á, wA ¨sÀAªÉÇ£ïZï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÁÛvï, ªÉƨÁAiÀiÁè ¨sÁAiÀiïæ vÁAPÁA zÀĸÉÆæ ¸ÀA¸Ágï £Á, «ÄÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA vÁAPÁA £ÁPÁ” - C¸À°A zÀÄgÉÆìuÁåaA GvÁæA ªÀíqÁAZÁå f¨ÉgïZïÑ D¸ÁÛvï.

GvÁæA D¬Ä¯Áè÷åAvï QvÉA¬Ä «±Éøï WÀqÀ£Á. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï PÀÄmÁä ©üvÀjè ¥ÀjUÀvï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgÉè° D¸Á, PÉÆuÁZÁå WÀgÁ AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¥ÀÄvï ªÁ zsÀĪï D¸Á, PÉƯÉeï ²PÁ¥ï PÀgïß D¸Ávï, PÁªÀiÁZÉå ¸ÉÆzÉßgï D¸Ávï, ¸ÀzÁÝöåPï PÁAAiÀiï ¯Áí£ï ªÀåªÀºÁgï PÀgïß D¸Ávï, vÁAZÉ ªÀÄzsÉA D¤ vÁAZÁå ªÀír¯ÁA ªÀÄzsÉA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï, ªÀÄ£ÁPï zÀÄPÉÑA G®ªÉÚA, WÀgÀêuï,

¸ÀPÁ½Pï ¨Á| J.r'°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ ®qÁAiÀiï C¸À°A ¸À¤ßªÉ±ÁA AiÉÄvÁvï. vÉzÁßA PÀÄmÁäAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. ªÀíqÁA ªÀÄzsÉA D¤ vÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azï ¥ÁvÀ¼ï eÁvÁ. ªÀíqÁAPï D¥ÁÚaA ¨sÀÄjÎA ¥Áqï eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï ¨sÀUÉÑA, AiÀ Ä ÄªÀ P ï AiÀ Ä ÄªÀ w A¤ D¥ÁÚ a A ªÀiÁAiÀiï-¨Á¥ï DzÁèöå PÁ¼ÁaA ªÀÄíuï wgÀ¸ÁÌgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÁPÀAªÉÇÑ, C¸À°A PÀÄmÁä f«vÁaA 'CªÀÏqÁA' ZÀ Ä PÀ A ªïÌ eÁAiÀ i ÁßAvï? eÁvÁvï. ¨ÁAzsÀ¥ï ¨ÁAzsÁÑ÷å ¢¸ÁA¤¬Ä ¸ÀUÉîA ªÀoÁgï ²¸ÉÛ£ï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ½£ï D¸ÀeÉ ªÀÄíuï ºÀoï zsÀgÁèöågï vÉÆ ªÀĤ¸ï WÀgï ¨ÁAzÁÑ PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ®ÄAPï AiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï. vÀ±ÉAZï AiÀÄĪÀduï PÀÄmÁäAvï D¥ÉèA ªÀåQÛvïé ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉ Ñ ¥À æ Q æ A iÉ Ä Avï D¸ÁÛ £ Á, vÁå PÀÄmÁä©üvÀgï ¸ÀzÁÝöåPï xÉÆr C²¸ïÛ, CªÀåªÀ¸ÁÛ D¸ÁÛZïÑ. xÀAAiÀiï ªÀíqÁA ªÁ AiÀÄĪÀPï/AiÀÄĪÀw ¥Áqï ªÀÄ£ÁêA £ÀíAiÀiï! £Á-¸ÉƹÚPÁAiÀiï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Á ZÀ¯Áå-ZÀ°AiÉÄ£ï PÁeÁgï eÁªïß PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìA¤ C¸À¯ÉÆZïÑ KPï ¸À¤ßªÉñï AiÉÄvÁ. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï 'DªÉÆj¸ï ¯Éw¹ìAiÀiÁ' ªÀÄí¼Áîöå PÀÄmÁä¸ÀA§A¢üA zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï D¥ÀÄgÁâAiÉÄa ²PÀªïÚ ¢vÁ: `zÁzÁèöå£ï D¥ÁÚPï ªÉļÁîöå w ¹Ûçà ¸Àgïé §j, ¸ÀA¥ÀÄgÁÚAiÉÄPï ¥ÁªÉè°, fuÉåAvï §gÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÀ° ªÀÄí¼ÉîA

7 aAvÁ¥ï zÀªÀgïß PÁeÁgï eÁ¯ÉèAZï PÁeÁj f«vÁAvï eÁ¬ÄwÛA WÀgÀêuÁA G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï¬Ä zÁzÁèöå «±ÁåAvï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÁAUÁ¸Àgï¬Ä QvÉAV ªÀĺÀvÁéZÉA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA PÁªÀiï, AiÉÆÃd£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï zÉÆUÁAAiÉÄÑ ªÀÄwAvï UÀÆAqï gÉÆA¨ï¯ÉèA D¸ÀeÉ. JPÁªÉÄPÁ JzÉÆ¼ï ªÀ¼Á̯ÁåAvï, vÁAZÉå ¨s« æÀ ÄzÉZÆ É ªÁAmÉÆ QvÉÆ,è D¤ ºÀQÃPÀvZ É Æ É ªÁAmÉÆ QvÉÆè ªÀÄíuï vÁt ¥ÁgÀÄÌ£ï eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. vÉzÁßA PÁeÁj f«vÁZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁgï eÁA«Ñ eÁ¬ÄwÛ ®qÁAiÀiï ZÀÄPÀªÉåvï. PÁeÁj f«vï fAiÉÄAªÁÑ÷åAvï zÉÆUÁA¬Äß D¥ÁÚZÉA «²¸ïÖ AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢AªÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄAvï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áågï, ¸ÁAUÁvÁå xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA GuÉ¥Àuï UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄ£Á. vÁt JPÁªÉÄPÁPï ºÁå wÃ£ï ¢¶ÖA¤ ªÀí¼À̪Éåvï: 1)E¯ÉèA E¯ÉèAZï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁªïß AiÉÄvÁ. 2) vÉÆ/w ªÁqÁªÀ¼ÉZÁå ºÀAvÁgï D¸Á. 3) ªÁªïæ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸Á (unfinished product, needing to grow and work in progress, no.218). ¥Á¼ÁßöåAvï D¸ÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöå£ï ªÉÄí¼ÉA PɯÁågï PÉÆuÁQà gÁUï AiÉÄvÁ? vÁå ¨sÀÄgÁÎöå xÀAAiÀiï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï £Á eÁvÁ? PÁeÁj f«vÁZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁgï ªÉÇPÁ¯ï £ÉƪÉÇæ zÉÆUÁAAiÀiï PÁeÁj f«vï ªÀÄí¼Áîöå JPÁ «±Á¯ï ¥Á¼ÁßöåAvï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ v ï. ¸ÁAUÁw/¸ÁAUÁwt xÀAAiÀiï GuÉ¥Àuï ¢¸Áèöågï £Á¸ÉƹÚPÁAiÀiï zÁPÀAªïÌ RAAiÀ i ï DªÁÌ ¸ ï D¸Á? PÁeÁj f«vÁAvï zÉÆUÁA ªÀåQÛA ¸ÀA§A¢üA ºÁAUÁ Gzɪïß DAiÀiÁè vÉÆ GeÁéqï, PÀ Ä mÁä f«vÁAvï ªÀ í q ÁA D¤ AiÀÄĪÀduï ªÀÄí¼Áîöå zÉÆÃ£ï ªÀgÁÎAZÁå ªÀåQÛA ªÀÄzsÉA¬Ä §gÉÆ ¸ÀA§Azï D¸Á PÀgÁÑ÷åPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ.

D¥ÁÚZÉÆ ¥ÀÄvï/ zsÀÄªï ¥Áqï ªÀÄíuï PÉÆuïAiÀiï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÉÆUÀ£Á; vÉA §gÉA. ¸ÉƹÚPÁAiÀiï E°è Gt eÁ¯Éè vÉå ¯Áí£ï DªÉÝPï ªÀiÁvïæ E¯ÉÆè gÁUï AiÉÄvÁ, vÉÆAqÁAvï xÁªïß E°èA QmÁ¼ÁA G¸À¼ÁÛvï, G¥ÁæAvï ¸ÁgÉÌA eÁvÁ. ¦ügÀÎeÉAvï ¯ÉÆPÁPï AiÀÄĪÀduÁA«²A xÉÆqÉ ¥Á«ÖA EvÉèA GzÁgï ªÀÄ£ï D¸À£Á vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. pÃPÁ PÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiï §¼ï eÁvÁ. ¨ÁAzsÀ¥ï eÁAªÉѪɽA xÉÆr CªÀåªÀ¸ÁÜ ZÀÄPÀAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄí½î ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁuÁéAiÀiï D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎ÷åA GzɲA zÀªÀgÉè¯É§jZï ºÉgï AiÀÄĪÀPï/ AiÀ Ä ÄªÀ w A«²A zÀ ª À j eÉ . GqÀ Ä ¦ ¢AiÉĸÉfAvï 2019 AiÀÄĪÀduÁAZÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÁèA D¸ÁÛA » ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁuÁéAiÀiï ºÉA ªÀgÁìZÉå ±ÉªÀmï eÁåj PÀgÁÑ÷åAvï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀÄA¢.

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

01-15 d£Égï 2019

PÀÄAzÁ¥ÀÄgïZÉA yPï £ÁAªÁrÝPï

gÉÆÃdj PÉr æ mï PÉÆÃ-D¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÉÊn ¸ÀºÀPÁj ZÀ¼Àé¼ÉPï DvÁA 110 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. » ZÀ¼Àé¼ï ¸ÀºÀPÁj ªÀåªÀ¸ÁÛ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÁgÀéd¤PÁAZÉå DjÜPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï GzÀgÀÎvÉ SÁwgï ¸ÉªÁ ¢ÃªïßZï D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÉå DjÜPï ªÉªÀ¸ÉÜAvï ¸ÀºÀPÁj ±Évï UÀgÉÓªÀAvÁASÁwgï D¦è zÉÃtÂÎ ¥Álªïß D¸Á. ®UÀâUï 25 ªÀgÁìA D¢A PÀÄAzÁ¥ÀÄgÁAvï KPï ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÆÜ CgÀ A ¨s ï PÀ g É Ñ «±ÁåAvï gÉ Æ eÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå EUÀgÉÓ ªÀoÁgÁAvï KPï ¥Àª æ ÀÄÄPï ¸À¨sÁ ZÀ°è D¤ ºÉå ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁAvïæ d®è¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ EvÁèöå ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï C©üªÈÀ zÉÝZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÀvï ªÀÄíuï PÉÆuɬÄà aAvÀÄPï £Ávï¯ÉèA. 1992 DUÉƸïÛ 15 ªÉgï PÉÆÃC¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊn gÀZÀ£É «±ÁåAvï ¨Á| Qè¥sÀqïð r'¸ÉÆÃeÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁgï ZÀ¯ï¯Éè ¸À¨sÉ eÁAiÉÆÛ «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï ¸ÉƸÉÊnZÁå DjÜPÀvÉ «±ÁåAvï KPï ªÀĺÀvÁéa ¸À¨sÁ eÁAªïÌ ¥Á«è. PÀÄAzÁ¥ÀÄgï vÁ®ÆPÁAvï ¯ÉÆPÁZÁå DyðPï, ªÁå¥Ágï, GzÉÆåÃUï D» ºÉgï DyðPï UÀeÉðAPï ¥ÁAªÉÇÑ KPï ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWï ¸ÁÜ¥À £ ï PÀ g À Ä APï ¸À ª Áð£À Ä ªÀ Ä vÉ £ ï ¤zsÁðgï PɯÉÆ. G¥ÁæAvï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀgÁì£ï ªÀgÀ¸ï C©üªÀÈzÉÝZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï 2017 ªÉgï D¥ÉÆè gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï DZÀjì¯ÉÆ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï vÁ®ÆPÁZÉ ¸ÁAzÉ D¤ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁ ªÀiÁgïÎzÀgÀê£Ágï ¸ÀºÀPÁj ¤AiÀĪÀiï D¤ PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀPæ Ágï 11-12-1992 ªÉgï gÉÆÃdj PÉærmï PÉÆà C¥À g É Ã nªï ¸É Æ ¸É Ê n £ÁAªÁgï j.£ÀA.19318 ¸ÀªA É ¸ÀA¸ÉÆÜ £ÉÆAzÁ¬Ävï eÁ¯ÉÆ. ºÁa ¥À¬Äè ªÀĺÁ¸À¨sÁ 1312-1992 ªÉ g ï ZÀ ° è . PÉ Ã ªÀ ¯ ï gÀÆ.1,22,700/-oÉêÀt D¤ 1001 ¸ÁAzÉ gÀÄ. 4,44,895/- ±ÉÃgï §AqÁé¼Á£ï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. C©üªÈÀ zÉÞZA É aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß ¸À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA D¤ ¤gÀÚAiÀiï ºÁwA WÉvÉè. ¸ÉƸÉÊnZÉÆ ¥Àx æ ÀªÀiï CzsÀåPïë eÁªïß C¯ÉÆáãïì ¯ÉÆèÉÆ £ÁqÀ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ D¤ G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß ¦ü°¥ï r'PÉÆøÁÛ PÉÆÃtÂÀ D¤ ¤zÉÃð±ÀPï eÁªïß PÀ Ä AzÁ¥À Ä gï vÁ®ÆPÁZÁ ¸À A WÁZÁå PÁgÀ å ªÁå¦Û P ï ¸À A §Azï

e Á ¯ Á è ö å UÁæªÀiÁAxÁªïß JPÉ P Áè ö åPï «AZÀ Ä £ï PÁqÉ è . PÀ Ä AzÁ¥À Ä gï xÁªïß «°AiÀÄA ¥ÁAiÀ Ä ¸ï, eÉ Ã PÀ ¨ ï r'¸ÉÆÃeÁ, J°ì f. ¯ É Æ Ã ¨ É Æ f.J¯ï.r'°ÃªÀiÁ UÀÄeÁÓr xÁªïß ¨Á¯ÁÛeÁgï ¯ÉÆèÉÆ, ºÀ A UÀ ¼ À Æ gï xÁªïß «¯É à ç q ï r'¸É Æ ÃeÁ, vÀ®Æègï xÁªïß ªÀ¯ÉAn£ï «Ä£ÉÃd¸ï, PÀ £ À ß qÀ P À Ä zÀ Ä æ xÁªïß Nfè£ï gɨɯÉÆè, ¨ÉÊAzÀÆgï xÁªïß ºÉ¤æ qÁAiÀĸï, ªÀÄgÀªÀAvÉ xÁªïß ªÀ i ÁåQì ª À i ï r'¹¯Áé D¤ ¸À®ºÁUÁgï eÁªïß eÉÆãï r'¸ÉÆÃeÁ PÉÆÃt ºÁAPÁA «AZÀÄ£ï PÁqÉè. C±ÉA ¨sÀzïæ §Ä£Áå¢gï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÁqÁåZÁå ¨ÁAzsÁàAvï CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ.

1998 d£Égï 1 ªÉgï ºÁZÉÆ ¥Àx æ ÀªÀiï ±ÁSÉÆ ¨ÉÊAzÀÆgÁAvï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ¸ÀzÀ¸ïå D¤ UÁæºÀPï ZÀqÉÆ£ï DAiÉÄè eÁ¯Áèöå£ï vÁAZÁå C£ÀÆ̯ÁSÁwgï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀoÁgÁAvï D¸ï¯ÉèA zÀ¥ÀÛsgï 2000 £ÀªÉA§gï 18 ªÉgï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¥ÀæªÀÄÄPï eÁUÁågï D¸ÁÑöå ªÀiÁ¹ÛPÀmÉÖ ªÀoÁgÁAvï «¸ÁÛgï eÁUÁåPï ¸ÀܼÁAvÀgï PɯÉA. ºÀgÉPÁ ªÀgÁì ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï r«qÉAqï ¢ÃªïßZï D¬Ä°è ¸ÉƸÉÊn jÃuï ªÀ¸ÀƯï PÀgÁÑAvï¬Ä «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß D¸Á.

D¥ÉèAZï ¸ÀéAvï ¨ÁAzsÀ¥ï D¸Á PÀjeÉ ªÀÄí¼Áîöå GzÉÞñÁ£ï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï PÀÄAzÉñÀégï gÀ¸ÁÛöå ¯ÁVA KPï eÁUÉÆ ªÉƯÁPï Wɪïß zÉÆÃ£ï ªÀiÁ½AiÀiÁAZÉA ¨ÁAzsÀ¥ï G¨Ágïß ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ºÀªÁ ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgïß PÀA¥ÀÆåljÃPÀÈvï PÀgïß 2008 dįÁAiÀiï 27 ªÉgï GUÁÛªÀuï PɯÉA. £ÁqÀ ¥À q À Ä PÉ Æ ÃuÉ Z Áå ¸À ¨ Ágï UÀ g É Ó ª À A vï ¸ÁAzÁåAZÁå vÀ ± É A Zï

¯ÉÆPÁZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁAªÉÑSÁwgï 2012 d£Égï 15 ªÉgï ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉAvï ¨sÁqÁåZÁå ¨ÁAzsÁàAvï £ÀªÉÇ ±ÁSÉÆ CgÀA¨sï PɯÉÆ. ºÉÆ ±ÁSÉƬÄà C©üªÀÈzÉÞZÉå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛA, 2016 DUÉƸïÛ 27 ªÉgï ¸ÀéAvï PÀmÉÆÖÃuï vÀAiÀiÁgï PÀgïß 2016 zÀ¸ÉA§gï 18 ªÉgï ºÁå ¸ÀéAvï PÀmÉÆÖÃuÁAvï ¸ÉƸÉÊnZÉÆ ªÀåªÀºÁgï CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÀ£Á, ¸ÉƸÉÊnZÉÆ ªÀåªÀºÁgï ZÀqÉÆ£ïZïÑ DAiÉÆè D¤ ¨ÉÊAzÀÆgÁAvï 2012 ªÀiÁgïÑ 31 ªÉgï KPï ¸ÀéAvï PÀmÉÆÖÃuï ªÉƯÁPï WÉvÉèA. §¸À Æ æ g ïZÁå ¯É Æ PÁZÁå UÀ g ÁÓ A Pï ¥ÁAªÉÑSÁwgï 2014 ¸À¥ÉÛA§gï 14 ªÉgï ZÀªÉÇÛ ±ÁSÉÆ GzÁÏl£ï PɯÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀåªÀºÁgï ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPï eÁªïß ZÀqÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå£ï 2017 ¥sɨÉg æ ï 6 ªÉgï ¸ÀéAvï eÁUÉÆ ªÉƯÁPï WÉvÉÆè. ¸ÉƸÉÊnZÉÆ ¥ÁAZÉÆé ±ÁSÉÆ ºÀAUÀÆîgï EUÀgÉÓ ¯ÁUÁìgï 2017 J¦æ¯ï 2 ªÉ g ï ¨ÁqÁåZÁå PÀ m É Æ Ö u ÁAvï GzÁÏl£ï PɯÉÆ. ¸ÉƸÉÊnZÉÆ ¸ÀªÉÇ ±ÁSÉÆ UÀAUÉƽîAvï 2018 ¥sɨÉægï 11 ªÉgï GzÁÏl£ï PɯÉÆ D¤ 2018 ªÉÄà 27 ªÉgï ¸ÁvÉÆé ±ÁSÉÆ GqÀĦ f¯É è Z Áå ¸À A vÉ P À m É Ö / PÀ ¯ Áåuï¥À Ä gÁAvï CgÀA¨sï PɯÉÆ.

PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¥ÀæzsÁ£ï zÀ¥sÀÛgÁAvï vÀ±ÉAZï ¸Àªïð ±ÁSÁåA¤ ¯ÉÆPÁZÁå zÀÄqÁéZÉå ¨sÀzÀv æ ÉSÁwgï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯Á; ¸Àgïé ±ÁSÁåA¤ ¹¹.PÁåªÀÄgÁ, ¸ÉÊgÀ£ï ¸ÉÃ¥sï ¯ÉÆPÀgï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, DqÀªï zÀªÀgÉè¯Áå ¨sÁAUÁgÁPï D¤ ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ªÀ¸ÀÄÛAPï ¸ÀÆPï «ªÉÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå. PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¥Àz æ sÁ£ï ±ÁSÁåAvï `PÉÆÃgï ¨ÁåAQAUï' ªÉªÀ¸ÁÜ D¸Á PɯÁå. ¸Àªïð ±ÁSÁåA¤ “¦Vä” PÀ¯ÉPÀë£ï §gÁå xÀgÁ£ï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ D¦è ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. ¸ÀAWÁZÁå ¥Àz æ sÁ£ï PÀbÉÃjAvï “¸ÉÃ¥sï qÉ¥Á¹mï ¯ÁPÀgï” ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ÉÆ£ï, NEFT RTGS ªÉ¸ÀÖ£ïð AiÀÄƤAiÀÄ£ï ªÀĤ mÁæ£ïì¥sÀgï, “C” ªÀUÀðZÁ ¸ÁAzÁåAPï ªÀÄgÁÚ¤¢ü D¤ EvÀgï ¤¢üAxÁªïß zÀÄqÁé ¸ÀºÁAiÀiï ¢Ãªïß D¸Ávï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¸ÀAWÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 66 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï qÉ¥Á¹mï D¸ÉÆ£ï 59 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï jÃuï «vÀgÀuï PɯÁA. ºÁå ªÀgÁì ¸ÀĪÀiÁgï 64 ¯ÁSï ¯Á¨sï C¸ÉÆ£ï ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìA¤ CAzÁeï 360 PÉÆgÉÆqï ªÀåªÀºÁgï ¤jÃPÀëuï PɯÁ. ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ UËæAqï ¥ÉÆèÃgï ¸ÀUÉîA UÁæºÀPÁAZÁå §gÁå ªÀ媺 À ÁgÁPï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ºÀªÁ ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgïß ªÀåªÀ¹Üvï PɯÁA. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÆ É CzsåÀ Pïë eÉÆãÀ£ ì ï r'D¯É ä ÃqÁ, G¥Ázs À å Pïë eÉ Æ Ã£ï «Ä£ÉÃd¸ï; ¤zÉÃð±ÀPï ¦ü°¥ï r'PÉÆøÁÛ, ªÀiÁnð£ï E. qÁAiÀĸï, QgÀuï ªÉÄ°é£ï ¯ÉÆèÉÆ, «£ÉÆÃzï PÁæ¸ÉÆÖ, eÉgÁ¯ïØ PÁæ¸ÀÛ, eÉÃPÀ¨ï r'¸ÉÆÃeÁ, qÁAiÀiÁß r'C¯ÉäÃqÁ, ±ÁAw Dgï.PÀªÁð¯ÉÆè, ¸ÁÖöå¤ r¸ÉÆÃeÁ D¦è ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. ¸À®ºÁzÁgï: ¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇæ D¤ ¨Áå¦Ö¸ïÖ qÀAiÀiÁ¸ï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ.

¸ÉƸÉÊnZÉÆ ¸ÀÄqÀÄìrvï D¤ QæAiÀiÁ¼ï CzsåÀ Pïë ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀÄqÀÄìrvï D¤ QæAiÀiÁ¼ï eÉÆãÀì£ï r' D¯ÉäÃqÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß D¦è ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ºÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁSÁ¯ï ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀÄmÉé DªÉÝgï ¨sÁjà ¥ÀæUÀw eÉÆqÀÄ£ï D¸Á. vÁZÉå DªÉÝAvï ¸ÀAWÁZÉå ¸À¨Ágï ±ÁSÉ ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯Áåvï. ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤, ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ DSÁå PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåAvï D¥Éè ±ÁSÉ «¸ÁÛgÄÀ APï ªÀĺÀvÁéZAÉ AiÉÆÃd£ï DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½£ï ºÁwA WÉvÁèA. ºÉ ¸ÉƸÉÊnzÁéjA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå UÀgª ÓÉ AÀ vÁAPï jÃuÁa ¸Àªv èÀ ÁAiÀiï ¯Á¨sª À ïß, AiÀÄĪÀduÁA¤ GzÉÆåÃUï eÉÆqÉÑ¢±É£ï ªÁªÀÅgÉÆÑ EgÁzÉÆ eÉÆ£Àì£ÁPï D¸Á. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2019 ªÀÄÄPÁgï ªÉÄeÁZÉå D£ïKPï PÀIJ£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å D«ÄvÁZÉ PÁ¼ÁÓ zÀ q À Ý qÉ vÁPÁ ¸ÁgÉ Ì DAiÀ i ÁÌvÁ¯É .

D«ÄvÁZÉÆ ±Áé¸ï D¤ PÁ¼ÁÓ zÀqÀÝqÁåAZÉÆ DªÁeÁ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÀ¸À¯ÉÆZï DªÁeï vÁå §Azï J.¹.

PÁå©£ÁAvï £Ávï¯É Æ è . ¹ªÉ Æ Ã£Á PÀzɯÁgï ±ÁAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï GzÉ é à Uï vÁZÉ x À A AiÀ i ï ¢¸À £ Ávï¯É Æ è . vÁZÉ zÉ Æ ¼É ªÀ i Ávïæ D«ÄvÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåA ªÉ Ä ¼É Æ APï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯É vÀjà D«Ävï D¥Éè zÉ Æ ¼É °¥À A iÀ i ÁÛ ¯ É Æ . ¥À j ¹ÜwZÉ g ï ¤AiÀÄAvÀu æ ï vÁPÁ £Ávï¯ÉèA. eÉA QvÉA ¹ªÉÆãÁ xÀAAiÀiï WÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ aAvï¯ÉèA vÉA WÀqÉÆ£ï eÁ¯É è A . ¹ªÉ Æ Ã£Á UÀ Ä gÁé g ï ªÀ Ä í u ï DAiÉÆÌ£ï vÁPÁ zsÀSÉÆ §¸ï¯ÉÆè. ¸ÀUÉîA §gÁå£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. D«ÄvÁZÉA nêÀiï vÁuÉ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å MgÉPÀ¯ï ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgï PÀA¥ÉÚAvï £ÀA§gï ªÀ £ ï ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯É è A . vÁPÁ ¸À ª À i Á¸À ª À i ï Dzs Á gï eÁªïß, vÁZÉ §gÁ§gï ¹ªÉÆãÁ nêÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ ¯ É A . PÀ ¸ À ¯ É A AiÀ i ï ¥É Ç æ e É P ïÖ PÀA¦èÃmï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï ¹ªÉÆãÁ UÀgïÓ. vÉA £Á¸ÁÛ£Á ¥ÉÇe æ ÉPïÖ PÀA¦èÃmï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA D¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ D«ÄvÁPï zsÀAiÀiïæ £Ávï¯ÉèA. PÁ¯ÁÑ ¢¸Á PÉƦü eÉÆAAiÀiÁÖAvï §¸É Æ £ï PÉ Æ ¦ü ¦AiÉ Ä vÁ£Á vÁZÁå nêÀiÁZÁå D£ïKPï ªÉÄA§gï ¥sÀgÁ£ï D«ÄvÁZÁå PÁ£ÁAvï «µÀAiÀiï ¥sÀÅAPÁÛ£Á D«Ävï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆè. vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ²Ã¨ÁPï D«ÄvÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆ D¬Ä¯ÉÆè÷å. “zÉÆãï-wÃ£ï ªÀÄAiÉÄß ªÀÄíuÉÆ£ï R§gï, vÀÄPÁ D¤Qà ¸ÁAUÉÆAPï £Á?” ¥sÀgÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PÉ ¯ É A . £Á ªÀ Ä í u É Æ APï D«ÄvÁPï GuÉ ¥ À u ï ¨s É Æ UÉ è A . ¦AiÉ Ä °è PÉ Æ ¦ü UÀ¼ÁåxÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇAPï E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè. PÀA¥ÉÚAvï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÁuÉ ¸ÁA¨Á¼ï¯ÉèA £ÁAªï D¤ QÃgïÛ ¸ÀªÁÌ¸ï ±ÉªÉÇÖ£ï ªÉvÁ±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÉÆ GmÉÆ£ï ¤mïÖ D¥Áè÷å PÁå©£ÁPï jUÉÆè. PÁå©£ÁZÉå ªÁmÉgï vÁa ¢ÃµïÖ ¹ªÉÆãÁ PÀIJ£ï WÀÄA«è. PÀ¸¯ À ÁåZA É AiÀiï UÀuÉÚA £Á¸ÁÛ£Á ¹ªÉÆãÁ vÁZÉå¸ÀÛQA PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉèA. D«ÄvÁPï gÁwA ¤Ãzï £Á eÁ°. £ÀA§gï ªÀ£ï ¥ÉÇf±À£ÁxÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇAPï vÁZÉA `CºÀ A ' DAiÀ i ÁÌ£Á eÁ¯É A . vÁuÉ ¨ÁAzï°èA ¸À¥ÁÚ PÉƸÉÆî£ï ªÉaA vÁPÁ ¢¹è A . `ºÉ A ©®ÄÌ ¯ ï ¸Ázs ï å £Á' ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ ¤Zɪï PɯÉÆ. ªÀÄzsÁå£ï gÁvï GvÀgï¯Áè÷å G¥ÁæAvï D«ÄvÁ£ï ¹ªÉÆãÁPï ªÁmÁì÷å¥ï ªÉĸÉeï zÁrè; “Meet in the morning ASAP”. ¹ªÉÆãÁZÉå eÁ¦Pï vÉÆ gÁPÉÆè £Á.

DvÁA ¹ªÉÆãÁ vÁZÉå ªÀÄÄPÁgï §¸É Æ £ï D¸Á. D«ÄvÁPï QvÉ A G®AªïÌ D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¹ªÉÆãÁPï ¸ÁgÉÌA PÀ½vï D¸Á D¤ vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï JPÁ ¸À¨ÁÝa eÁ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ ¹ªÉÆãÁZÉå f¨Égï vÀAiÀiÁgï D¸Á. `UÀÄgÁézÁgï QvÉè ¢Ã¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï °¥Àªïß zÀªÀgÉåvï?

KPï £Á KPï ¢Ã¸ï ¨s Á AiÀ i Áè ÷ å

¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ½vï eÁvɯÉAZï.' D«Ävï G®AªïÌ ZÀqÀàqÁÛ¯ÉÆ zÉPÀÄ£ï ¹ªÉÆãÁ£ïZï ¸ÀÄgÁévï PÉ°. “¸Àgï”. “ºÁA ªÀ í A iÀ i ï ºÁAªï vÉ A Zï «ZÁgÀ Ä APï D¸ï¯É Æ è A ” D«Ävï DªÀÄg ì Æ É .è xÀAAiÀÄg ì ï ¸ÀªÁ¯ïZï £Ávï¯ÉA è .

“QvÉ A ¸À g ï”? ¹ªÉ Æ Ã£Á£ï ¥ÁnA ¸À ª Á¯ï PÉ ¯ É A . D¥É Ú A ¸À ª Á¯ïZï «ZÁgÀÄAPï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï D«ÄvÁPï DvÁA gÀhļÁ̯ÉA. vÁZÁå PÀ¥Á¯ÁZÉÆå ²gÉ Æ ¸ÁgÉ Ì A ¢¸ÁÛ ¯ É Æ å. JPÁZï G¸Áé¸Á£ï D¤ §AzÀÄPÉAvÉÆè UÀļÉÆ G¸À¼ï¯Éè §j D«ÄvÁZÁå vÉÆAqÁAvÉèA ¸ÀªÁ¯ï G¸Á¼ÉîA. “vÀÄA UÀÄgÁégï?” dªÁ©Pï D«Ävï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè. “£Á” ªÀÄí¼Éî eÁ¦Pï vÉÆ gÁPÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï ¹ªÉÆãÁZÉå f¨ÉxÁªïß DªÀAiÀÄàuÁZÁå ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¨sÀgï°è JPÁ ¸À ¨ ÁÝa eÁ¥ï ¯É Æ t A iÉ Ä §j ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè “ªÀíAiÀiï”. C«Ävï vÀPÉèPï ºÁvï ªÀ i Ágïß ¥ÁnA ªÉ Ç uÉ Æ Ì £ ï; “How can it be? You have deceived me?” ¨É Æ ¨ÁmÉ Æ è . “Sir please be cool. It's my personal choice”. w v Á è ÷ å Z ï ± Á A v À à t  ¹ªÉÆãÁ£ï eÁ¥ï ¢°. “No, it was the decision taken for the company” ¥ÀgÀvï ¨ÉƨÁmÉÆè D«Ävï. ¹ªÉÆãÁPï ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï C«ÄvÁPÀqÉ£ï ZÀrvï ªÁzï ªÀiÁAqÀÄAPï £ÁPÁ D¸ÉèA. “Sorry Sir, I can't help it” EvÉ è A ªÀ Ä í u É Æ £ï ¹ªÉÆãÁ PÁå©£ÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ UɯÉA. ¹ªÉ Æ Ã£Á zÀ Ä ¨Áî ÷ å PÀ Ä mÁäAvï d®ä¯ÉèA, ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ ªÁqï¯ÉèA. DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ïxÁªïß §gÀ Æ à g ï ªÉÆÃUï ²ªÁAiÀiï GAZÁè÷å ²PÁàPï PÀ¸¯ À Æ É Zï DzsÁgï ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. ¨ÁåAPï ¯É Æ Ã£ï PÁqïß ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ å ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁAvï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ¥Àw æ ¶Övï Dgï. «. PÉ Æ ¯É f Avï PÀ A ¥À Ç ålgï ¸ÁAiÀ Ä £ïì EAf¤AiÀ Ä jAUï PÀ g ïß PÁåA¥À¸ï ¥ÉèøïªÉÄAmÁzÁéjA «¥ÉÇæ

PÀA¥É¤Avï vÁPÁ §gÁå ¸ÁA¨Á¼ÁZÉA PÁªÀiï ªÉļï¯ÉèA. PÁªÀiÁgï D¸ÁÛ£Á vÁZÉ Æ PÉ Æ °ÃUï eÁªïß D¸ï¯Áè ÷ å ªÀjÎøÁa ªÀ¼ÉÆPï eÁ° D¤ ¸ÀªÁ̸ï w ªÉÆUÁgï §zÀÄè£ï wA PÁeÁgï eÁ°A. ªÀjÎøÁPï ¹ªÉÆãÁPï ªÉļÉÑ wvÉÆè ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÀ£Ávï¯ÉÆè vÀjà zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ¸ÁA¨Á¼ÁAvï RÄ±É£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï vÁAPÁA PÀµïÖ eÁAªïÌ £Á. C±ÉA D¸ÁÛA, MgÉÃPÀ¯ï PÀA¥ÉÚAvï §gÁå PÁªÀiÁZÉA M¥sÀgï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÁ ¥sÉA æ qÁxÁªïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvï¯Áè÷å ¹ªÉÆãÁ£ï D¦è ¹« MgÉPÀ¯ï PÀA¥ÉÚPï zÁrè . JPÁZï ºÀ ¥ ÁÛ ÷ å£ï `D«Ävï, ¥ÉÇe æ PÉ ïÖ PÉÆ-NjØ£ÃÉ lgï, MgÉP¯ À ï' xÁªïß

CAPÁåa PÁt - qÉÆ| «¤ì, ¥ÁA§Ägï

¥sÉÇãï AiÉÄêïß EAlgï«Ãªï qÉÃmï ¦üPïì eÁ°. ¹ªÉ Æ Ã£Á D«ÄvÁ ªÀ Ä ÄPÁgï EAlgï«ÃªÁSÁwgï §¸ÉÆ£ï D¸Á. “vÀÄf ¹« ¥À¼Éªïß ºÁAªï EA¥Éæ¸ï eÁ¯ÁA. vÀÄAªÉA vÀÄeÉå ¥ÀAiÉÄè PÀA¥ÉÚAvï ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ KPïZï KPï ¢Ã¸ï gÀeÁ WÁ®ÄAPï £Á vÉA DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï D¤Q ZÀqï EA¥É¸ æ ï eÁ¯ÁA. vÁå ¨sÁAiÀiïæ PÁeÁgï eÁªïß ZÁgï ªÀgÁìA eÁ¯Áågï¬Ä vÀÄ«Ä ¨sÀÄgÁÎ÷åPï D±ÉAªïÌ £ÁAvï ªÀÄí½î ªÀiÁíPÁ RıÉa UÀeÁ¯ï QvÁåPï ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgï PÀA¥ÉÚAvï ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÀeÉ vÀgï ¨sÀÄgÁÎ÷å ¨Á¼ÁAZÉA aAvÁ¥ï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¸ÉÆrdAiÀiï.

It's a hindrance, specially for ladies you know”. vÁPÁ eÉA QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á vÉA ¸ÀUÉîA vÁuÉ ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÉèA. “ªÀÄíeÉA KPï ±ÀgïÛ D¸Á. PÀ§Æ¯ï eÁ¯Áågï PÁªÀiï vÀÄPÁ gÁPÉÆ£ï D¸Á” ªÀÄÄAzÀj¯ÉA D«ÄvÁ£ï. “QvÉA ¸Àgï?” «ZÁgÉèA

9

¹ªÉÆãÁ£ï. ¹ªÉÆãÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAPïZïÑ ¥À ¼ É ª ïß D«ÄvÁ£ï ¸ÁAUÉèA: “D¤ GuÉ ªÀÄí¼Áåj ZÁgï ªÀgÁìA ¥ÀÅt ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA aAvÁ¥ï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆrdAiÀiï”. ¹ªÉÆãÁPï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï PÀpÃuÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉA vÀjà PÁªÀ i ï vÁPÁ UÀ g É Ó Z É A eÁ¯Áè ÷ å£ï vÁ嫲A ZÀrvï aAw£Á¸ÁÛA vÁuÉ PÀ¨Áèvï ¢° D¤ zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á PÁªÀiÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉA. ¹ªÉÆãÁ£ï vÁZÉå ±ÁåvÉ£ï D«ÄvÁZÉ å fuÉ å a ¢±ÁZï §¢è ° .

D«ÄvÁZÉA ¥Àgï¥sÉÇgÉä£ïì ºÀgÉPÁ ªÀgÁì §gÉA eÁ¬ÄvïÛ UɯÉA. £À«A ¥ÉÇe æ ÉPÁÖA ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. ¸ÀUÁî÷åAPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁ¯ÉA D¤ ¹ªÉÆãÁ D¸ï¯Áè÷å£ï ¸ÀPÁØAPï PÁªÀiï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉA. DvÁA ¹ªÉÆãÁa D¤ ªÀjÎøÁa ¥ÀjUÀvï §zÁè°. ªÀjÎøÁPï ¹ªÉ Æ Ã£ÁZÁåQ ZÀ q ï ¸ÁA¨Á¼ÁZÉ A PÁªÀ i ï ªÉ Ä ¼É î A . vÁuÉ ¨É A UÀ Ä î g ï E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ¹nAvï KPï §gÉA ¥sÁè÷åmï WÉvÉèA D¤ £ÀªÉA PÁgïAiÀiï WÉvÉèA. JPÁè÷åZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ªÀÄíuÉÓ, ªÀÄAiÀiÁß÷åPï ¸Ámï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨ÁåAPÁZÉA ¯ÉÆãï E£Áì÷Ö¯ïªÉÄAmï ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯É. C±ÉA D¸ÁÛA, ºÁå ¸À A vÉ Æ ¸ÁAvï ¨s Á VzÁgï eÁAªïÌ ¹ªÉÆãÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï KPï ¨Á¼ï QgÁè ¯ É A . ¹ªÉ Æ Ã£ÁPï JPÁZÁÒuÉ D«ÄvÁZÁå ±ÀgÁÛZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè vÀjÃ, D¥ÀÅuï EvÉèA PÁªÀiï PÀgÁÛA D¤ D¥ÁÚªÀjéA PÀA¥ÉÚPï ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ D¸Á ªÀÄí¼îÉA aAvÀÄ£ï D«Ävï ±ÀgïÛ «¸Áæv¯ À Æ É ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÉèA D¤ » ¸ÀAUÀvï D«ÄvÁPï ¸ÁAVÑ UÀgÉÓZÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀÅuï PÀA¥ÉÚAvï ¥ÀjUÀvï ªÉVîZï eÁ°. D«ÄvÁZÉÆ gÁUï ¹ªÉÆãÁZÉgï ZÀqï eÁ¯ÉÆ. ¹ªÉÆãÁ¯ÁVA G®AªÉ Ñ A vÁuÉ §Azs ï PÉ ¯ É è A . ºÁvÁAvï D¹Ñ A ¥É Ç æ e É P ÁÖ A §Azï ¥ÀrÛvï ªÀÄíuï vÉÆ ©üAiÉįÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¹ªÉÆãÁPï KPï ¸À©ì÷ÖlÆåmï ªÉļÉA Ñ AiÀiï PÀµÁÖAZÉA ªÀÄu í ï vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯É è A . ¹ªÉ Æ Ã£ÁZÁå ºÁvÁAvï D¸ï°èA ¥ÉÇe æ PÉ ÁÖA ¸ÀªÁ̸ï vÁuÉ ¥sg À ÁZïÑ ¸ÀA¥À¬ÄèA. ¹ªÉÆãÁ DvÁA PÁªÀiï £Á¸ÁÛA D¥Áè÷å eÁUÁågï §¸ÁÛ¯ÉA. D«ÄvÁ¯ÁVA ªÀ Z À Ä £ï G®AªïÌ DªÁÌ¸ï «ZÁgÁè÷ågï `¥ÀÅgÀìvï £Á' ªÀÄí½î eÁ¥ï AiÉ Ä vÁ°. xÉ Æ qÁå ¢¸ÁA G¥Áæ A vï `vÀ Ä PÁ D¤ PÁªÀ i ï £Á' ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ D«ÄvÁxÁªïß vÁPÁ ªÉļÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥Á£ÉÆéw ¯ÁUÁè÷ågï ¥ÁmïzsÀgïß AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛvï. D«ÄvÁa PÀ A ¥É ¤ §Azs ï ¥À r è . vÉ Æ ¢Ã¸ï ¹ªÉÆãÁZÉå fuÉåZÉÆ PÀgÁ¼ï ¢Ã¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇ.è `PÁªÀiï UÀgÓÉZA É , ¯ÉÆÃ£ï ¨ÁAzÀÄAPï D¸Á. QvÉA PÀgÉÑA?' zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¢¸Á ¸À P Á½A ¥s À Å qÉ A ¹ªÉÆãÁ£ï D«ÄvÁZÁå PÁå©£ÁZÉA zÁgï oÉÆPÉèA. “Come in”. eÁ¥ï D¬Äè. ¹ªÉÆãÁ D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁgï G¨ÉA D¸Á ªÀ Ä í u ï ¹ªÉ Æ Ã£ÁZÉ Æ vÁ¼É Æ DAiÉÆÌ£ïZï vÁPÁ PÀ¼ÉîA. PÁªÀiÁPï gÁf£ÁªÉÆ ¢ÃAªïÌ DAiÀiÁèA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÀQè GPÀ¯Á߸ÁÛA ªÉÄeÁZÉgï ºÁvï zÁPÀAiÉÆè D«ÄvÁ£ï. “¸Àgï, ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï” QëÃuï vÁ¼Áå£ï ¹ªÉ Æ Ã£Á£ï GZÁgÁÛ £ Á D«ÄvÁ£ï vÀ Q è GPÀ ° è . vÉ Æ ²jA ZÀÄPï¯ÉÆè. ¹ªÉÆãÁZÉA ¥ÉÇÃmï ¥ÁnPï ¯ÁUï¯É è A . ¹ªÉ Æ Ã£Á PÁå©£ÁZÉ å ªÉ Ç uÉ Æ ¢Pï ªÉ Ç uÉ Æ Ì£ï gÁªï¯É è A ¨ÁjÃPï PÁA¥ÁÛ¯ÉA. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁAa gÀhÄgï ªÁ¼ÁÛ°!

01-15 d£Égï 2019 ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß.... ²ªÁAiÀiï ±À§jªÀÄ® ¢ªÁîPï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ DªÁÌ¸ï ¢AªÉÑ«²A, »AzÁéAPï Rĵï PÀgÀÄAPï vÁZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÁ®Ä D¸Á. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï gÁºÀįï EvÁ°AiÀÄ£ï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥ÀÇvï D¤ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÁAZÉÆ FµïÖ ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè PÁqïß GqÀªïß, D¥ÀÅuï KPï C¥ÀÅmï »AzÀÄ ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸Á. gÁºÀįÁ ¥ÀgÁäuÉ »AzÀÄ zsÀgïä ¨Ád¥Á D¤ DgïJ¸ïJ¸ï ºÁAa D¸ïÛ £ÀíAiÀiï D¤ vÁt ¨sÉÆÃªï ¥ÀÅgÁvÀ£ï D¤ UÉÃæ ¸ïÛ »AzÀÄ zsg À ÁäZg É ï zs¤ À ¥Àuï ZÀ®AªïÌ ¸Ázsïå £Á. D¥ÀÅuï¬Ä KPï »AzÀÄ. ¥ÀÅuï D¥ÁÚa ¥ÁqïÛ »AzÀĪÁzÁ (Hinduism) vÀgÉá£ï ²ªÁAiÀiï, ¨Ád¥Á D¤ ¥ÀAUÁاj ¸ÀéAvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åSÁwgï zsÀgïä ªÁ¥ÀjÑ £ÀíAiÀiï. D¥ÁÚZÉÆ »AzÀĪÁzï KPï CwäPï ¸ÀPÀvï D¸ÀÄ£ï, ¯ÉÆPÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÉÇÑ, gÁµÁÖça C©üªÀÈ¢Þ D±ÉAªÉÇÑ D¤ ¸ÀgÁéAPï UËgÀªï ¢Ãªïß ªÉÆÃUï PÀgÆ É Ñ. »AzÀÄvÁéPï PÉÆêÀÄĪÁ¢ D¤ »A¸ÁZÁgÁZÉA ªÀÄƼï vÀgï D¥ÁÚZÉÆ »AzÀĪÁzï ¸Àªïð ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß, ¸À ª À i Á£À v Á D¤ gÁ¶ÖÃAiÀiï C©üªÀÈzÉÞPï ¥ÀÇgÀPï eÁAªÉÑ vÀ ¸ É Æ è ªÀ Ä íuï vÁuÉ GZÁgÁè A . »AzÀÄvÁéZÁå £ÁAªÁ£ï C¢üPÁgï D¥ÁÚAªÉÑ SÁwgï PÉÆêÀÄĪÁzï D¤ eÁwªÁzï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ªÀÄÄPÉÆè ZÀÄ£Áªï KPï °¸ÁAªï eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï gÁºÀįÁ£ï eÁUÀéuï ¢¯Áå. PÉÆAUÉæ¸ÁZÁå »AzÀĪÁzÁZÉA ¥sÀÅqÀèzï ªÉÄÃmï ªÀÄzsïå ¥ÀæzÉñÁZÁå ZÀ Ä £ÁªÁªÉ ½ A ¸À A ¸À Ì öÈvï ²PÀ ë uÁPï ¥É Ç æ à vÁì º ï, gÁªÀ i Á£ï CgÀ u ÁåAvï

ZÀªÀÄ̯Áè÷å CgÀuÁåZÁå ªÁmÉgï gÁªÀiï UÀªÄÀ £ï ¥Ávï ¸ÁägPÀ ï ¤gÁäuï, UÉÆñÁ¯Á ¤gÁäuï D¤ UÁAiÉÄÑA ±Éuï D¤ ªÀÄÆvï ªÁtÂeïå jw£ï «PÁæ÷åPï ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀjÑ ¨sÁ¸Á«Ú PÉ°è D¸Á. §ºÀĸÀASÁåvï »AzÀÄ ¯ÉÆPÁPï «±Áé¸ÁAvï WÉvï¯Éè ²ªÁAiÀiï D¦è ¥ÁqïÛ fPÀÄAPï ¸ÀQÑ£Á ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É è gÁºÀįï, D¥ÀÅuï ¤Ãeï »AzÀÄ D¤ D¥ÁÚZÉA »AzÀÄ PÀ®à£ï ¨Ád¥ÁZÁå PÉÆêÀÄĪÁ¢ »AzÀÄ zsÉÆÃgÀuÁ ¥Áæ¸ï GwÛ Ã ªÀ i ï ªÀ Ä í u ï ¥À g À Î lÄ£ï D¸Á. »AzÀ Ä vÁé Z Áå £ÁAªÁ£ï ¥s Á AiÉ Æ Ý eÉÆqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®AªÁÑ÷å ¨Ád¥ÁPï » V¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è GAr eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷å.

PÉÆAUÉæ¸ï »AzÀĪÁzÁZÁå §¼Á£ï ZÀÄ£Áªï fPÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®ªïß D¸Á zÉPÀÄ£ï, ¨Ád¥Á ªÀÄÄPÉ° D¥ÀÅuï ¤Ãeï »AzÀÄ zsg À ïä gÁPÀé° ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ ¥ÉZÁqÀÄ£ï D¸Ávï. ¨Ád¥Á ¥ÀgÁäuÉ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉÆ »AzÀĪÁzï £ÀQè £É¸ÁÚ ¸ÀàgÁÝ÷å¥ÀjA. gÁºÀįÁZÉA §¼ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÉA ¥À¼Éªïß ªÉÆâ ¸ÀAiÀiïÛ PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯Á. “gÁºÀįï KPï ¥sÀnÌgÉÆ »AzÀÄ. gÁªÀiï ªÀÄA¢gï ¤gÁäuï PÀgÉÑ «²A «gÉÆÃzsï zÁPÀAªÉÑ÷å PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛ£ï, D¥ÁÚPï »AzÀÄ ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA ¯ÉÆPÁPï ¨Á£ÁAªïÌ” ªÀÄíuÁÛvï ¨Ád¥ÁUÁgï.

PÉÆAUÉæ¸Á£ï «AZï°è ªÁmï ®eɨsÀjvï! gÁdQÃAiÀ i ï «±É è à µÀ P ÁA ¥À g ÁäuÉ ºÉ Æ UÁØ¬Ä¯É Æ è C¢ü P Ágï ¥À g À v ï

eÉÆqÉÑSÁwgï PÉÆAUÉæ¸Á£ï ¨Ád¥Áa ªÁmï «AZï°è RgÉAZï ®eɧjvï. £ÉºÀÄæZÁå PÁ¼Ágï xÁªïß eÁvÁåwÃvï vÀvïé ¥Á¼ÀÄ£ï DAiÀiï¯Áè÷å PÉÆAUÉæ¸Á£ï »AzÀÄ ªÉÇÃmï eÉÆqÉÑSÁwgï D¥ÉèA ªÀÄƼï eÁvÁåwÃvï vÀvïé ºÉÆUÁجįÉèA ¥ÁrÛPï ¥sÀÅqÉA ªÀiÁgÉPÁgï eÁvÀ¯ÉA. C¯ïà ¸ÀASÁåvï D¤ ¥ÁnA GgÀè¯Áå ¯ÉÆPÁ §gÁ§gï eÁvÁåwÃvï vÀvïé ¥Á¼ÉÑ »AzÀÄ ¥ÀgÓPÉ ï PÉÆAUɸ æ Á ªÀAiÉÆè C©üªiÀ Á£ï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ vÀgï, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ D¸ï¯ÉèA xÉÆqÉAAiÀiï ºÉÆUÁØAiÀÄÛ°. D¥ÀÅuï ZÀqï RgÉ »AzÀÄ gÁPÀé° ªÀÄíuï zÁPÀAªÉÑ÷å ºÀĪÉÄ¢gï PÉÆAUÉæ¸ï RAAiÀÄìgï ¥ÁªÀÛ° ªÀÄíuï DvÁAZï GZÁgÀÄAPï PÀµïÖ. gÁºÀÄ¯ï »AzÀĪÁzÁZÁå £ÁAªÁ£ï §ºÀĸÀASÁåvï »AzÀÄ ªÉÇÃmï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÀvï? zsÀgïä D¤ »AzÀÄvÁéZÁå £ÁAªÁ£ï ªÉÇÃmï ªÉļÀ£ÁAvï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ¯ÉÆè ªÉÆâ D¤ ¥ÀAUÀqï, 2014 ªÉgï C©ü ª À È zÉ Þ ZÁå £ÁAªÁ£ï ¯É Æ PÁPï ¨Á£ÁAªïÌ ¸ÀPÉÆè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÉÆâ zsÁjäPï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAPï, ¸É Æ ªÉ Æ Î¼ï-¸Ázs À Ä APï ªÀ Ä ÄPÁgï WÁ®Ä£ï ¥À g À v ï gÁªÀ i ï ªÀ Ä A¢gÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¯É Æ PÁPï ¨Á£ÁAªïÌ DAiÉÆÛ eÁ¯Á. ¥sÅÀ qÉÆè ZÀÄ£Áªï ¨Ád¥ÁZÉA »AzÀÄvÀé D¤ PÉÆAUÉæ¸ÁZÁå »AzÀĪÁzÁ ªÀÄzsAÉ ZÀ®Û¯Æ É vÉA RArvï. vÀgï ªÀÄÄPÉÆè ZÀÄ£Áªï PÉÆÃuï `ªÀíqï »AzÀÆ' ªÀÄíuï ¤gÁÝgï¬Ä PÀgÀÛ¯ÉÆ. ¸ÉPÀÄ®gï ¨sÁgÀvï gÁµÁÖçPï C¸À° zÀÄgÀÎvï AiÉÄãÁAiÉÄ D¹è! ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2019 vÁå JPÁ ¢¸Á... gÀĸÀÄÛªÀiï D¥ÉÇè PÀd£ï ¨sÁªï C¯ÉÆÃPï ¹AWï ¸ÀAVA gÀªÀiÁè ©AiÀÄgï ¥À¨ÁâAvï ©AiÀÄgï ¸Éªïß D¸ï¯ÉÆ.è gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÉÆ PÀd£ï C¯ÉÆÃPï, D¦è A DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï ¸À g É è ¯ Áå £ÀAvÀgï JPÀÄìgÉÆ fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè. ¥ÁæAiÉÄ£ï gÀĸÀÄÛªÀiÁPï ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ ªÀgÁìA ªÀíqï D¸Éè¯Áå vÁZÉgï gÀĸÀÄÛªÀiÁZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ ¸ÀºÀPÁgÁa ¸Á«î PÉ£ÁßA¬Äà D¸ÁÛ°. ºÁå PÁgÀ u Á£ï gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ÁPï vÁZÉ å ¸À A VA zÁmÁAiÉ Ä a ¸À ¼ ÁªÀ ¼ ï D¸ï°è D¤ C¯É Æ ÃPÁZÁå fuÉ å WÀrvÁA¤ vÁZÉA ZÀvÀÄgï ªÉÄvÉgÀàuï, vÀ±ÉAZï vÁZÉå §ÄzÀéAvï ªÀiÁºÉwZÉgï gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ÁPï ¨É Æ Ãªï C©ü ª À i Á£ï D¸ï¯ÉÆè. zÉ P À Ä £ï PÀ ¸ À ¯ Áå¬Äà ªÀ Ä ºÀ v Áé Z Áå WÀrvÁ«²A ¤gÁÝgï WÉAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï AiÀiÁ ªÀĺÀvÁéZÁå PÁgÁ媼 É Ágï gÀĸÀĪ Û iÀ ï vÁa ¸À®ºÁ WÉvÁ¯ÉÆ D¤ vÁZÁå ¸À®ºÁAZÉgï §gÀÆàgï «±Áé¸ï D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀÅöæ£ï vÉÆ vÁPÁ PÉ£ÁßA¬Äà ªÀiÁ£ÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ¸Àgïé PÁgÀuÁA¤ vÉÆ vÁZÉ x Áªïß PÉ £ ÁßA¬Äà QvÉ A ZïÑ °¥ÉÊ£Ávï¯ÉÆè. vÁå ¢¸Á gÀĸÀÄÛªÀiï vÁZɸÀAVA ¥À¨ÁâAvï ©AiÀÄgï ¸ÉªÀÅ£ï D¸ÁÛA... gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i Á£ï D¥À Å uï KPï zÉ Æ Ã£ï ªÀ Ä »£ÁåA¤ D¥É è zÉ Æ ÃUï «Ävïæ £Ë±Ázï D¤ ©gÁeï xÁ¥Á¸ÀAVA £É¥Á¼ï ¨sÉÆAªÉØPï ªÉZÉ嫲A C¯É Æ ÃPÁ¯ÁVA «ªÀ j ¯ÁUÉ Æ è . ºÉ A DAiÀiÁÌvÁA, JPÁZÁÑuÉ C¯ÉÆÃPÁZÁå ºÁvÁAvÉ Æ è ©AiÀ Ä gï UÁè ¸ ï, ¯Áí £ ï DªÁeÁ¸ÀAVA ªÉÄeÁgï ¥ÁnA §¸ÉÆè. vÉå WÀqåÉ vÉÆ, KPï WÀr vÉÆ gÀĸÀÄÛªiÀ ÁPï JPÁ «©ü£ïß ¢±ÉÖ£ï ¥À¼ÉAªÁÑgï ¥ÀqÉÆè.

G¥ÁæAvï vÉÆ ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “gÀĸÀÄÛªÀiï, ªÀiÁPÁ QvÁåPïVà ºÁå ¥Àª æ Á¸Ágï vÀÄAªÉA ¨ÉÆêï eÁUÀÄv æ ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ.” “ªÀÄí¼Áågï ?!” «fävÉ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè gÀĸÀÄÛªÀiï. “ªÀÄí¼Áågï...ºÁAªï vÀÄPÁ EvÉèAZïÑ ¸ÁAUÁÛA. ¥Àª æ Á¸Ágï, ¸ÀäUÀègÁZÉÆ ¥ÀÇvï £Ë±Ázï vÀ±ÉAZï zÀĸÉÆæ KPï £É¥Á½ AiÀ Ä ÄªÀ P ï xÁ¥Á D¸Ávï ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀÄwAvï zÀªÀgï! C¸À¯Áè÷å ªÉQÛA¸ÀAVA vÀÄeÉÆ ¥ÀæªÁ¸ï ªÀÄíuÁÛ£Á... vÀÄAªÉA ¨ÉÆêï ZÀvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÀ±ÉA eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï D¸ÉÆAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” “QvÁåPï..QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA? vÉ zÉÆVà ¸À¨Ágï vÉÃA¥ï xÁªïß ªÀÄíeÉ D¥ïÛ «Ävïæ vÀ±ÉAZï ¥ÁæªÀiÁtÂPï. ºÉA vÀÄA ¸ÁgÉÌA eÁuÁ D¸ÉÆ£ï, vÁAZÉgï vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉÆ zÀĨÁªï? ¨sÀgÀé±ÁåZÁå D¥ïÛ «ÄvÁæA¸ÀAVA ¥Àª æ Á¸ÁPï ªÉvÁA ªÀÄíuÁÛ£Á ºÉA PÀ¸À¯ÉA vÀÄeÉA zÀĨÁ« aAvÁ¥ï? §ºÀıÁí vÀÄA vÁAPÁ ¸ÁgÉÌA ªÉǼÁÌ£ÁAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.” “vÉ A eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ . ¥À Ç uï gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ï DeïPÁ¯ï PÉ Æ uÁ¬ÄÌà ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¯ÉPÁªÀgÉÛA vÀ±ÉA zÉÆ¼É zÁA¥ÀÅ£ï ¥ÁvÉåAªÁÑ÷å «ZÁgÁA¤ PÉ£ÁßA¬Äà C¥ÁAiÉÄZÉA ¥Á¼ï gÉÆA§Ä£ï D¸ÁÛ. ¥sÀPÀvïÛ KPï ¸ÀªÁ¯ï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï «ZÁgÁÛA... £Ë±ÁzÁ£ï D¥Áè÷å ¥Àª æ Á¸ÁPï £É¥Á¼ï

11

11

UÁAªïZïÑ QvÁåPï «AZÉÆè?” “vÉA vÁZÁå qÁår£ï vÁPÁ ¢¯ÉèA `V¥sïÖ'” “N.PÉ . ... vÀ g ï DvÁA vÀ Ä AªÉ A aAvÀÄ£ï ªÉÄÃmï PÁqÉÑ«²A vÀÄf ZÀrvï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ¸ÁuÁå ¥sÁvÁæPï zsÀjÑ ¨ÉÆêï UÀgÉÓZÉA. DAiÀiïÌ... ºÉgï ¸À¨Ágï ¥Àª æ Á¸ÁZÉ ¸ÀÄAzÀgï eÁUÉ D¸ÁÛA, vÁZÁå qÁår£ï CZÁ£ÀPï £É¥Á¼ïZïÑ ¥Àª æ Á¸ÁZÉÆ eÁUÉÆ `V¥sï'Ö eÁªïß vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï «AZÉè¯É嫲A vÀÄAªÉA ZÀ v À Ä gÁAiÉ Ä £ï ºÁvï ¨s É Æ AªÁØ A ªïÌ eÁAiÀ i ï. ºÁå «±É à ¸ï ¥À æ ª Á¸ÁZÉ A UÀÄAqÁAiÉÄ£ï «±ÉèñÀuï PɯÉA vÀgï, DªÀiÁÌA xÉÆqÉ C¥ÁAiÀiï¨sÀjvï «ZÁgï zsÉƸÉÛ¯É RArvï!” vÁuÉ D¥ÉÇè ©AiÀÄgï UÁè¸ï ¥ÀgÀvï ªÉÇAmÁAPï ªÉí¯ÉÆ D¤ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA...

“DAiÀiïÌ. EArAiÀiÁ D¤ £É¥Á¼Á ªÀ Ä zs É A , ¸À Ä ªÀ i Ágï «Ã¸ï-¥À A aé à ¸ï ªÀ g Áì A xÁªïß PÁgÀ u ÁAvÀ g ï §Azï D¸ï¯ÉÆè gÉʯï gÀ¸ÉÆÛ, ºÁåZïÑ xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A zÀÄgÀĸïÛ eÁ¯ÉÆ D¤ DvÁA, ¥ÀgÀvï EArAiÀiÁ D¤ £É¥Á¼Á ªÀÄzsÉA gÉÊ¯ï ¸ÀA¥ÀgïÌ CgÀA¨sï eÁ¯Á. ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªÉA vÀÄPÁ zÁA§Æ£ï eÁUÀªïß ¸ÁAUÉÑA QvÉA ªÀÄí¼Áågï.. ªÀÄíeÉå ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀgÁäuÉ £Ë±ÁzÁZÁå qÁårZÉÆ ¸ÀäVA è Uï ªÉªº À Ágï DzÁè÷å gÉÊ¯ï ¸ÀA¥ÀgïÌ D¸ÁÑ÷å PÁ¼Ágï £É¥Á¼ÁxÁªïßZïÑ ¸ÀÄgÀévï eÁ¯É Æ è . vÁå PÁ¼Ágï £É ¥ Á¼ÁZÉ Æ å vÀ±ÉAZï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÉgï UÁAªÁAxÁªïß ZÉÆjAiÀiÁA ¯Á¨Éè¯ÉÆå ZÁjwæPï ¥ÀÅgÁvÀ£ï ªÀ¸ÀÄÛ, EªÀiÁeÉÆå D¤ ºÉ g ï ZÉ Æ Ãgï §eÁgÁAvï ¯Á¨sÁÛ¯ÉÆå. ºÉÆå ¥À©èPÁgï «PÀÄAPï CqÁégÉè¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ, £Ë±ÁzÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï £É ¥ Á¼ÁxÁªïß ZÉ Æ gÁåA ºÁqïß AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¥ÁZÁå ¸À ä U À è g ÁAPï UÀ Ä ¦vï ªÁmÉ £ ï ¸ÁVì v Á¯É Æ . ºÀ e ÁgÁAZÁå ªÀiÁí¯ÁPï ¯ÁSï PÉÆgÉÆqÉÆA gÀÄ¥ÀAiÀiï UÀ ½ ì v Á¯É Æ . vÁZÁ ºÁå ZÉ Æ gÁåA ªÉªÀºÁgÁPï vÁPÁ ºÉÆ gÀAiÀiïè gÀ¸ÉÆÛ ¥Àª æ ÀÄÄSï ªÁmï eÁªïß D¸ÁÛ°. ¥ÀÅuï PÉ£ÁßA vÉÆ gÉʯï gÀ¸ÉÆÛ §Azï eÁ¯ÉÆ, vÀªÀ¼ï £Ë±ÁzÁZÉÆ £É¥Á½ ¸ÀäVèAUï ¸ÀA¥ÀgïÌ vÀÄmÉÆè D¤ vÁZÉÆ PÉÆgÉÆqÁAZÉÆ ZÉÆgÁåA ªÉªº À Ágï¬Äà §Azï eÁ¯ÉÆ. vÁå £ÀAvÀgï vÁuÉ D¦è ¸ÀäVèAUï ªÉªÀºÁgÁa ªÁmï £É ¥ Á¼ÁxÁªïß ºÉ g ï UÁAªÁPÀ Ä ²£ï §¢è°. ¥ÀÇuï §Azsï D¸À¯ è Æ É gÉÊ¯ï ¸ÀA¥ÀgïÌ xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A ¥ÀgÀvï GUÉÆÛ

eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á, DzÁè÷å vÁå `¸ÀäUÀ¯ï' ªÉ ª À º ÁgÁZÉ å D¸À P É Û g ï £Ë±ÁzÁZÉ Æ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁUÉÆ eÁ¯Á D¤ PÉÆgÉÆqÉÆA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉå D¯ÉÆÃZÀ£Égï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ ªÀiÁj¥sÁvï DzÉÆè ¸ÁAPÉî UÁAZï WÀqÀÄìAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸Á.

C¸À¯Áå ºÁå j¸ÉÌZÁå CgÀA¨Ágï, PÁAAiÀ i ï vÀ j à CZÁ£À P ï C¥ÁAiÀ i ï GzɯÉÆ vÀgï, vÉÆ vÁZÁ ¥ÀÅvÁ¸ÀAVA ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÉZÁå ¥ÀÅvÁZÁ E±ÁÖAZÁå ªÀiÁvÁågï xÁ¥ÀÅ£ï, D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï §ZÁªï PÀjÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï vÁuÉ «uÁè÷å D¸ÉÛ° D¤ PÁgÀuÁAvÀgï C¸À¯ÉÆ j¸ÉÌ ¸ÀAzÀgïâ GzɯÉÆ vÀgï, vÁå ªÉ¼Ágï vÀÄeÁå ºÁvÁAPï SÉÆqÉÆ ¥ÀrÑ j¸ïÌ vÀÄeÉå ªÀÄÄPÁgï G© eÁvÉ° RArvï!” “¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï KPï ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ...” DvÁA gÀĸÀÄÛªÀiï ªÀÄzsÉAZïÑ vÁ¼ÉÆ PÁr¯ÁUÉÆè, “C¸À¯ÉÆ PÉÆgÉÆqÁAZÉÆ ªÉªÀºÁgï ªÀÄíuÁÛA, £Ë±ÁzÁZÉ Æ qÁårZïÑ RÄzïÝ ºÁå ªÉªÀºÁgÁa ¸ÁAPÀ¼ï WÀqÀÄìAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀj£Á QvÁåPï?” “ºÁPÁ vÁa ¥ÁæAiÀiï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ eÁªÉåvï. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁAvÀÄA vÉÆZïÑ RÄzïÝ «Ä¸Áî¯ÉÆ vÀgï, AiÉÄzÉƼïZïÑ ¥ÉÇ°¸ï r¥ÁgïÖªÉÄAmÁZÉÆ zÉƼÉÆ vÁZÉ g ï D¸ÁÛ A C¸À ¯ Áå ¸À A zÀ g Áâ g ï D¥ÁÚZÉgï vÁAZÉÆ UÀĦvï ¥ÁmÁèªï GzÉ v À ¯ É Æ ªÀ Ä í ¼ É Æ î zÀ Ä ¨Áªï vÁPÁ zsÉƸÁÛ eÁªÉåvï. vÀ±ÉAZïÑ D£ÉåÃPï UÀA©üÃgï «±ÀAiÀiï¬Äà ºÉå UÀeÁ¯ÉAvï ªÉÄvÉgï eÁªïß D¸ÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. vÁZÁå zÀĸÁä£ÁZÉÆ ¥ÀÇvï...ªÀÄí¼Áågï vÀÄA vÁZÁå ¥ÀÅvÁ¸ÀAVA ªÉvÁ ªÀÄíuÁÛA, PÁAAiÀiï vÀjà ¥ÉÇ°¸ï j¸ïÌ GzÉ° vÀgï, vÉA vÁZÁå zÀĸÁä£ÁZÁå ¥ÀÅvÁZÁå ªÀiÁvÁågï xÁ¥ÀÛ¯ÉÆ D¤ vÀªÀ¼ï vÀÄeÁå ºÁvÁAPï SÉÆqÉ ¥ÀqÉè vÀgï, vÁZÁå zÀ Ä ¸Áä£ÁZÉ g ï ªÀ Ä í¼Áågï vÀ Ä eÁå qÁårZÉgï ¥ÀqÁÝ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï, UÀĦvï xÀ g Á£ï vÁPÁ ¥s Á jPÀ à u ï WÉ A ªÉ Ç Ñ ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA RArvï!” “¥ÀÇuï C¯ÉÆÃPï, ºÁAªï £Ë±ÁzÁZÉå E±ÁÖUÀvÉZÁå ¸ÀA¥ÀgÁÌgï D¸ÉÑA vÉÆ AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï £ÉuÁ £ÉÊAªÉÃ?” “vÉA vÀÄeÉA ¨sÀÈ«Äzï D¤ ¥sÀnÌgÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÀiÁvïæ. PÁ¼ÉÆ zsÀAzÉÆ PÀgÁÑ÷å ZÀ v À Ä gï ªÉ Q Û P ï, PÉ £ ÁßA¬Äà vÁZÁ «gÉÆâüAaA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸Á¼ÁA ¥Á¼ÁA eÁuÁ D¸ÁÛvï. vÀ¸À¯ÉÆ ZÀvÀÄgï ªÀĤ¸ï ºÉ A ¸À U É î A PÉ £ ÁßAZïÑ ¨s Á AiÀ i Áè ÷ å£ï

zÁPÀ A iÀ i Á߸ÁÛ A UÀ Ä ¦vï zÀ ª À g À Ä £ï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ¸ÁÛA JPÁZÁÑuÉ ¥sÁjPÀàuÁPï zÁ«è ªÀiÁgÁÛ” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA, KPï WÀr gÀĸÀĪ Û iÀ ï D¯ÉÆÃPÁZÁå ºÁå UÀÆAqsï eÁuÁéAiÉÄ GvÁæ A ZÉ g ï D¦è ZÀ v À Ä gï V£Áå£ï zsÁAªÁØAiÀiÁèUÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï vÁPÁ D¯ÉÆÃPÁZÉÆ ºÉÆ ªÁzï ¸ÁgÉÆÌ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ£Á...KPï ¨ÁjÃPï ²jêgÉÆ vÁZÉå PÀÄrAvï zsÁAªÁ¯ÁUÉÆè!

JPÉ PÀIJ£ï ¥Àª æ Á¸Áa DvÀÄgÁAiÀiï, D£ÉåPÉ PÀIJ£ï £Ë±ÁzÁZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑA C¥ÁAiÀiÁaA ¸Á¼Á ¥Á¼ÁA...! ºÉÆå zÉÆãï UÀeÁ° vÁPÁ «AZÉƪÉÚ PÀ±ÁÖgï WÁ¯ïß vÁZÉå ªÀÄwPï, PÀpuï ©ügÁAvÉZÆ É zÀ¨Áªï WÁ®Ä£ï, vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè÷å!

C¸À¯Éå ¥ÀjUÀvÉAvï ºÀ¼ÁÛgï vÁa ©ü g ÁAvÉ a ¸ÁAiÀ i ï ¨s À g É è ° ¢Ã±ïÖ , D¯ÉÆÃPÁZÉå ¥ÁgÀ̪ÉÚ ¢¶ÖAvï «Ä¸ÉÆîAPï ¯ÁVè D¤ xÉÆrA ¸ÉPÀÄAzÁA vÉ vÀ±ÉZïÑ JPÁªÉ Ä PÁ «©ü £ ïß ¢¶Ö £ ï ¥À ¼ É v ïÛ D¸ÁÛA... gÀĸÀÄÛªiÀ ÁZÉ ªÉÇÃAmï G®AªïÌ ¯ÁUÉè...

“D¯É Æ ÃPï...vÀ Ä PÁ DªÉ Ä Ñ ¸ À A VA ¥ÀæªÁ¸ÁPï AiÉĪÉåvï?” ºÁå C¤jÃQêvï ¸ÀªÁ¯ÁPï D¯ÉÆÃPï JPÁZÁÑ u É JPÁ CZÁ£À P ï «Ä¸É Û g Á ªÀgÀÄÛ¯ÁPï GqÉÆè! D¤ vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁ¥ÀqÀÆÝ¥ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛA, ªÀÄwAvï §gÉÆZïÑ ZÀqÀàqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. xÉ Æ qÁå ¸É P À Ä AzÁA¤ vÉ Æ ºÀ ¼ ÁÛ g ï WÀ Ä tÄÏuÉ Æ è . .. “ªÀ i ÁPÁ KPï ºÀ ¥ É Ç Û DªÁÌ¸ï ¢Ã. ºÀ¥ÁÛ÷å£ï vÀÄPÁ eÁ¥ï ¢vÁA.” * * * ªÀÄ»£Áå £ÀAvÀgï £É¥Á¼ÁPï ªÀZÀÄ£ï D¸ÁÑ ÷ å gÉ Ê ¯Ágï, vÉ vÉ Ã Uï «Ävïæ , £É¥Á¼ÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè.... gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉĺÀgÁ, vÁZÉÆ PÀd£ï ¨sÁªï D¯ÉÆÃPï, ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀäUÀègÁZÉÆ ¥ÀÇvï £Ë±Ázï D¤ £É¥Á½ ©gÁeï xÁ¥Á. xÉÆqÁå ªÉÇgÁAZÁå ªÀÄeÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚ G¥ÁæAvï vÉ PÁläAqÀÄ ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥ÁªÉè. xÀAAiÀiï xÁªïß vÁt §¸ï zsÀgÉèA D¤ vÉ eÉÆÃUÁ¤Pï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. ¸ÀĪÀiÁgï zÉ Ã qï ªÉ Ç gÁZÁå »Aªï ¨s À g É è ¯ Áå ¥ÁZÁé ÷ å-PÁ¼Áå UÀ Ä qÉ zÉ Æ AUÉ Æ gï ¥Àz æ ÉñÁA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PɯÁè÷å £ÀAvÀgï, vÉ eÉÆÃUÁ¤Pï ¥ÁªÉè. £Ë±ÁzÁZÉå ºÁwA D¸Éè¯Áå £ÀPÁê ¥ÀgÁäuÉ, vÁa ¸À®ºÁ Wɪïß, vÁt KPï fÃ¥ï zsÀgÉèA D¤ f¥ÁZÉgï ¥ÀgÀvï UÀÄqÉ ¥ÀgÀévï, ¥ÁZÉéA ¥Àj¸Àgï vÀ±ÉA §gÁá£ï §ÄqÉÆ£ï D¸ÉÑ ¸À¨Ágï ¥Àz æ Éñï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

01-15 d£Égï 2019

GvÉ Æ æ £ ï, ªÀ Ä £ÁPÀ Ä ªÁå° ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å UÁAªÁPï ¥ÁªÉÇ£ï xÀAAiÀÄg ì ï ¯ÉÆÃqïÓ ¸ÉÆzÀÄAPï ¯ÁUÉ.è xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁA¤ ¯ÁVê¯A É KPï PÉÆmÉÃeï vÁt §ÄPï PɯA É . vÉå gÁwA ¸ÀĪÀiÁgï ¨ÁgÁ ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï vÉ ±Àºg À ï ¨sAÀ ªÉè D¤ G¥ÁæAvÁè÷å zÉÆ£ï ¢¸ÁA¤ avÁé£ï ¥ÁgïÌ, ²ªï mÉA¥À¯ï, ºÀĪÁ ¯ÉÃPï C¸À¯Áå ¥Àª æ Á¹ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ ªÉüï RjÑ¯Æ É . xÀAAiÀiï xÁªïß vÉ ²ªÁmÉ «¯ÉÃfPï AiÉÄêïß ¥ÁªÉ.è ¸ÁAeï eÁvÁ¸ÁÛA...§¸Áìgï ¨sª À Á bËPÁ xÁªïß ²AUÉÆïÁ ±Àºg À Á PÀIJ£ï vÉ ¥ÀAæ iÀiÁuï PÀj¯ÁUÉ.è zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ²AUÉÆïÁPï ¥ÁªÉè¯É vÉ, xÀAAiÀiÁÑ qÀgÁ£ï ¯ÉÃPï ¯ÁVê¯ÉA gÉqï ¥Áå¯É¸ï ¯ÉÆÃqïÓ vÁtÂA §ÄPï PɯÉA. xÀA¬ÄÑ ¸ÀÄAzÀgï ¥Áaé ¥ÀæPÀÈw ¥À¼Éªïß vÉ ¸ÀA¸Ágï «¸Áæ¯É. vÁå ¨sÁAiÀiïæ §gÁá UÀÄqÁåA¤ ¨sÀgÉè¯Éå vÉå ¥ÀÈPÀÈwAvï vÉ DSÉÆÍ ¢Ã¸ï ¨sÉÆAªÉè D¤ C¸À¯Éå ¨sÀAªÉØgï vÉ D¸ÁÛA... ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA £Ë±Ázï DªÁÌ¸ï ¸É Æ zs À Ä £ï, ºÁAZÉ x Áªïß ZÀ Ä PÉ Æ £ï WÉvÁ¯ÉÆ D¤ xÀAAiÀÄìgï ªÉļÉî¯Áå ¥sÉÇ£ï §ÆvÁPï ªÀZÉÆ£ï, UÀĦvï G®ªÁÚ÷ågï ªÉÄvÉgï eÁªïß D¸ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï ºÉA D¯É Æ ÃPÁZÁå UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï ªÉ v À £ Á vÁZÉÆ zÀĨÁªï eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ! ºÁå ªÉ¼Ágï D¯ÉÆÃPÁZÉ ªÉÇÃAmï £Ë±ÁzÁZÁå ºÁå zÀĨÁ« PÀgÉß«²A, gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ÁZÉ å PÁ¤A WÀ Ä tÄÏuÉ Æ APï ¯ÁUÁÛ£Á gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï D¯ÉÆÃPÁZÉÆ zÀ Ä ¨Áªï ©gÁeï xÁ¥ÁZÉ å PÁ¤A ¥s À Å APÉ Æ è D¤ vÉ å WÀ q É å xÁªïß £Ë±ÁzÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄ£ÁvÉè¯É ¨s Á ±É £ ï, aAvÁßA¤, vÀ ± É A UÀ Ä ¦vï G®ªÁÚ÷å£ï vÉ vÉÃUï KPï eÁ¯É. D¤ £Ë±Ázï... ZÀqÁªÀvï ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA DªÁÌ¸ï ¸É Æ zÀ Ä £ï ºÁAZÉ x Áªïß JPÀ Ä ì g É Æ D¸É Æ APï ¥É æ à vÀ £ ï PÀ g À Ä £ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. PÀ¸À¯ÁåVà UÀĦvï D¯ÉÆÃZÀ£ÁA¤ ªÉUÁî÷åZïÑ ¸ÀA¸ÁgÁAvï §ÄqÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ!

C¸À¯Éå ¥ÀjUÀvÉAvï vÁAZÁå JPÀémÁZÉgï AiÉÄÃgï Gzɪïß ¥ÀqÁÝ÷å ¥ÁmÁè ÷ å£ï Dzs Á gÁÑ ÷ å £Ë±ÁzÁZÁå PÀgÁß÷åAZÉgï, D¯ÉÆÃPÁa ZÉÆgÁåA ¢Ã±ïÖ ¥ÁmÁèªï PÀjvïÛ gÁ«è D¤ £Ë±ÁzÁZÁå ºÀgPÉ ï ZÀ®£ï ªÀ®£ÁZÉgï vÁZÉA UÀĦvï UÀĪÀiÁ£ï zÁmï eÁAiÀiïÛ UɯÉA. * * * vÁå JPÁ ¢¸Á ¸ÁAeÉgï vÉ ZÀ«Îà ²AUÉ Æ ¯Á mË£ÁZÁå ¥s Á ªÀ i Ázï ZËPÁ¯ï ªÀ i ÁgÉ Ì n Pï ¨s À A ªÉ Ø P ï UÉ ¯ É . xÀ A AiÀ Ä ì g ï gÀ ¸ ÁÛ ÷ å zÉ U É £ ï £É ¥ Á½ ¸ÀA¸ÀÌçwZÉÆå ««zsï ªÀ¸ÀÄÛ, SÁuÁA, £Éí¸u À ï, PÁA©î, PÁgÉàmï, ªÁíuÆ É , EvÁå¢ «PÀÄ£ï §¸Éè°A. vÀ±ÉAZï ¯Áí£ï ªÀíqï CAVØA¤ ¨sÀgÉè¯É vÉå ªÀiÁgÉÌnAvï ««zsï

UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa UÀrÝ ¥À¼Éªïß vÉÉ «fävÉ£ï §ÄqÉè. vÁå ¯ÉÆPÁ UÀqÝÉ Avï, vɬÄà xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï D¤ WÉAªÁÑ÷åPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄmÁA WÁ®Ä£ï D¸ï¯Éè. ªÉ¥ÁjAZÉÆå DgÁ¨ÁAiÉÆ D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ UÀ¯ÁmÉÆ, ¨ÉƨÉÆ... ºÁå ¸ÀgÁé ªÀ Ä zs É A , vÁAPÁA JPÁªÉ Ä PÁ ¢²Ö §zÀÄèAPï, ¸ÀAªÁzï PÀgÀÄAPï, ¸ÁgÉÌA ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï vÉ PÀ±ÁÖ¯ÁUÉè D¤ eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï ªÉÄmÁA WÁ°vïÛ D¸ï¯É.è C¸À¯åÉ JPÉ UÀqÝÉ Avï JPÁJQ £Ë±Ázï vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ xÁªïß ZÀÄPÉÆè! ºÁAPÁA vÉ A PÀ ¼ ÁÛ ¸ ÁÛ A , ¸À Ä ªÀ i Ágï «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA GvÉÆæ£ï eÁ°èA. JPÁªÉÄPÁ CPÁAvÁZÁå GvÁæA¤ vÉ vÁPÁ xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¸ÉÆzÀÄAPï ¯ÁUÉ Æ £ï, ªÉ à ¼ï zs Á AªÉ è ¯ É ¥ À j A vÉ DvÀAPÁ£ï ZÀqÀàqÉÆ£ï D¸ÁÛA, £Ë±ÁzÁªÀAiÉÆè zÀĨÁªï ¥ÀgÀvï vÁAZÉå ªÀÄwPï §gÉÆZïÑ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.. ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï ªÉÇÃgï vÉ vÁZÉå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÉÆ£ï, ¤ªÀiÁuÉA... “QvÉA vÀjà vÉÆ ¥ÁnA gÀĪÀiÁPï AiÉÄvÀ¯ÉÆ” ªÀÄí¼Áî÷å ªÀiÁvÁì÷å zÀĨÁ« ¨sÀgÀé±Áå£ï vÉ ¥ÁnA gÀĪÀiÁPï ªÉZÁPï fÃ¥ï zsÀj¯ÁUÉè. ¯É Æ ÃqÁÓ P ï ¥ÁªÉ è Z ïÑ , j¸É ¥ À ê ¤ ¸ïÖ PËAlgÁgï £Ë±ÁzÁ«²A vÁt A «ZÁgï PÀgÀÛ£Á j¸É¥ÀꤸÁÖ£ï “xÉÆqÁåA «Ä£ÀÄmÁA D¢A vÉÆ ºÁAUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ” ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. vÀPÀêuï PÀ¸À¯ÁåVà ZÀÄgÀÄPï aAvÁà£ï D¯ÉÆÃPï «ZÁj¯ÁUÉÆè “vÁuÉ ºÁAUÁxÁªïß PÉÆuÁPï vÀjà PÉÆïï PɯÉèA?” “ºÁA...vÉÆ ºÁAUÁ AiÉÄAªÉÑ D¢A vÁPÁ «ZÁgÀÄ£ï ºÁAUÁ KPï ¥sÉÇ£ï PÉ Æ ¯ï D¬Ä¯É è A . ºÉ A D«Ä vÁPÁ w½ì v Á£Á...vÁuÉ DªÀ i ÁÑ ÷ å PÉ Æ ¯ï §ÄvÁxÁªïß vÁAPÁA PÉƯï PɯÉA. vÁå £À A vÀ g ï vÉ Æ ºÁAUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ.” “vÉA £ÀA§gï vÀÄ«Ä `£ÉÆÃmï' PɯÁA D¸ÉÛ¯ÉA £ÀíAiÀiï?” PÀÄvÀƺÀ°vï eÁ¯ÉÆ D¯ÉÆÃPï. “ªÀíAiÀiï” ªÀÄí¼Áî÷å§gÁ§gï, vÁuÉ xÀAAiÀiïÑ D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃqïÓ jf¸ÀÖgï §ÆPï GUÉÛ PɯÉÆ D¤ xÀAAiÀÄìgï ¥À¼É°èA wA £ÀA¨ÁæA vÁuÉ §gÀªïß WÉwèA. G¥ÁæAvï vÁAZÉÆå vÉUÁAAiÉÆÑ ¢²Ö KPï eÁ¯ÉÆå. zÀĸÉæ WÀqÉå PËAlgÁxÁªïß ªÉUÉî eÁ¯ÉèZïÑ, QvÉAVà UÀĦvï ¸ÀAªÁzï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉè. £ÀAvÀgï £Ë±ÁzÁZÉå UÀĦvï ¥ÁmÁèªÉPï vÁtÂA vÁAaA ªÉÄmÁA ¯ÉÆÃqÁÓZÁå ªÀÄÄPÁè÷å zÁgÁ ¸ÀjêA CgÀA¨sï PÉ°A. (ªÀÄÄPÁgÁÛ)

§gÁå ¸ÉÊjPÉZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPïZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAPï, «zsÀªï-«zsÀÄgÁAPï, ¥ÀAiÉÄèA ®Uïß £Àįïè eÁ¯Áè÷åAPï ®Uïß eÁAªïÌ KPï ªÀígÉÆÛ DªÁ̸ï

f«vï ¸ÉÊjPï PÉÃAzïæ GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï

¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 94819 80195 E-ªÉÄAiÀiïè: jivitudupi@gmail.com

zÁªÀtUÉgÉZÉÆ SÁåvï GzÀ å «Ä gÁeïPÁgÀt ±ÁªÀÄ£ÀÆgÀÄ ²ªÀ±ÀAPÀgÀ¥Àà KPï ¥Á«ÖA ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÁZÁå GdӬģÁAvï D¸ï¯Áè÷å PÁgÁÌ£Áåa ¨sm É ï PÀgÄÀ APï QuÁðA 48 ¥Áªï¯ÉÆè. vÁZÉå¸ÀAVA ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï vÁZÉ Æ eÁAªÀ A AiÀ i ï gÁeÉÃAzÀæ ¥Ánïï D¤ ºÉgï ªÀÄÄPÉ°¬Ä D¸ï¯É.è JPÀ Ä ì g Áå ¥À æ z É Ã ±ÁAvï D¸ï¯ÉÆè ¨ÉÆÃªï ¥ÀÅgÁvÀ£ï G¨Ágï ¥ÁPÁåZÉÆ PÁgÁÌ£ÉÆ. vÁå ¥ÁPÁåxÁªïß eÁUÀ é u ï ªÀ Ä wAvï WÉ ª ïß vÀ Ä gÁÛ £ ï eÁAiÉÄÛ ªÉÆAí ªÁZÁå ªÀÄƸÁAZÉA WÀÄqï ¸ÀÄgÀQëvï eÁUÁåPï ¥ÁªÉÇ.è CgÁÝ÷å ªÉÇgÁ GªÀiÁ̼ÉÆ£ï D¸ï¯Éè. ºÉuÉ vÉuÉ ªÉZÁ ©ü v À g ï zÀ g ÁåzÉ U É £ ï D¸ï°è A ¸À g ïé ¯É Æ PÁZÁå DªÁeÁ£ï JPÁZÁà u É ¸ÀÄgÀQëvï eÁUÁåAPï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯ÉèA. À ï ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÉ Æ AªÁZÉ å ªÀ Ä Æ¸ï GmÉ è D¤ ªÉÄdÄ£ï JPï ªÉÇgÁ ©üvg ¯ÉÆPÁZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. ¸À Ä £Á«ÄaA ¯ÁgÁA zÀ g Áå vÀ r Pï ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî §ZÁªÉ SÁwgï ºÉu ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁVèA. ZÀ¯åÉ ZÁ GvÁæA¤«ÄÛA vÉuÉ zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀÄĸÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀíqï C£ÁºÀÄvÁAvÉÆè §ZÁªï ¸ÀAPÉÆ ºÀeÁgÁA¤ D¸ï¯Áè÷å£ï ZÀÄPÀªïß eÁ¯ÉÆ.

KPï ¥Á«ÖA ¨ÉAPÁZÉÆ KPï C¢üPÁj PÁuÉÎAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA £Á. ºÁå ªÉ ¼ Ágï QvÉ A PÀ j eÉ ªÀ Ä í¼Áî÷å jÃuï ªÀ¸ÀƯÉPï JPÀÄìgÉÆZïÑ PÉƦü «µÀAiÀiÁAvï zÀÆgÀzg À êÀ £Ágï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï J¸ÉÖÃmÁPï ¥Áªï¯ÉÆè. J¸ÉÖÃmÁ©üvÀgï ¥À ¼ À ¬ Ä¯É è A gÁeÉ Ã AzÀ æ ¥ÁnïÁPï jUÁè ªÀ i Ávïæ , ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï gÁPÀ é ° GqÁ¸ï DAiÉÆè. ªÀÄĸÁA¤ DPÀæªÀÄuï D¯Éì²ÃAiÀÄ£ï ¥ÉmÉ vÁPÁ ¥Ámï zsÀgïß PÀgÁÛ£Á vÉÆÃAqï AiÀiÁ ªÀÄÄPÀªÀļï zs Á AªÉ Ç £ï DAiÉ Ä è . vÉ Æ ©ü A iÉ Ä ªïß zsÁA¥ÀÅ£ï zsj À ÚPï ¯ÁUÀªïß ºÁ®£Á¸ÁÛA zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆ.è ¥ÉmÉ vÁZÁQà ZÀqï ¤zÁè÷ågï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ªÉÆAªÁZÉ ªÉUÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï ¯ÁVA AiÉÄvÁ¯É. ªÀ Ä Æ¸ï vÁAZÉ å EvÁè ÷ åPï ¥À A iÀ i ïì vÁAZÁå WÁ¸ÁPï C¥ÀÅuï ªÉļÉÆî vÀgï ¸À g ÁÛ v ï. vÉ å Zï ¥À g ÁäuÉ vÁuÉ vÁt fªÉ²A ªÀiÁgÉÑA RArvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁvÁåAPï ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï »±ÁgÉÆ vÁPÁ ¨s É Æ UÉ è A . vÁå ªÉ ¼ Ágï vÁPÁ ¢Ãªïß vÉ Æ ¬Ä ªÉ Ç ªÉ Æ Û Z ï ¤zÉ Æ è . UÁAªÁAvï ªÀiÁ®ÎqÁåA¤ ¸ÁAUï¯ÉÆè ¸ÀPÁØA¬Äß vÀ±ÉAZï PɯÉA. xÉÆqÁå JPï «µÀAiÀiï ªÀÄwPï DAiÉÆ.è zsÁAªÉÇ£ï ªÉ ¼ Á£ï ¥À j UÀ v ï xÀ A qï eÁ°. AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÉmÁåAPï ¥sÀÅqï PÀgïß 'xÀÆ.. ªÉ Æ AªÁZÉ ªÀ Ä Æ¸ï¬Ä WÀ Ä qÁPï xÀÆ..' ªÀÄíuï yA¦ GqÀ¬Ä¯Áågï ¥ÉmÉ ¥Áªï¯É è . zÀ Æ gÀ z À g À ê £Ágï vÁuÉ JPïZïÑ ¥Á«ÖA ¸ÀÛ¨ïÝ eÁªïß gÁªÁÛvï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA DvÁA vÉ ¸ÀÄgÀQëvï eÁªïß ªÀÄí¼ÉÆî. ºÉA aAvÀÄ£ï vÉÆ zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÅqï PÀgïß gÁªÉÇ£ï eÉÆgÁ£ï `xÀÆ §ZÁ« eÉÆqÀÄAPï G¥ÁÌgï¯ÉèÉA. xÁAiÉÄèAqÁZÁå JPÁ E¸ÉÆ̯ÁAvï xÀÆ' PÀgïß yA¦ GqÀ¬ÄvïÛ gÁªÉÇè. ¨sÆ À UÉÆÃ¼ï ²PÀAªÁÑ÷å ªÉĹÛç£ï ¸ÀÄ£Á«Ä ªÀiÁ®ÎqÁåA¤ ¸ÁAUï¯Éè GvÁgï RgÉA «µÁåAvï ¸À«¸ÁÛgï «ªÀjì¯AÉ . ¸ÀÄ£Á«Ä eÁ¯ÉA. D¥ÁÚAZÁå vÉÆAqÁZÉgï yA¦ ¥ÀAiÉÄèA zÀgÁåAvï GzÁÌZÉgï D¸ï¯ÉÆè ¥Àqï¯Áè÷å£ï ¥ÉmÉ gÁªÉè. ºÉÆ¬Ä yA¦ ¥s É A qï RvÀ Ì vÉ è § j ¢¸ÁÛ D¤ ºÉ A GqÀ ¬ ÄvïÛ gÁªï¯Áè ÷ å£ï xÉ Æ qÁå è jZï ¥ÁnA Uɯ.É ¸ÀÄ£Á«Ä AiÉÄAªÉÑ ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ®PÀëuï ªÀÄíuï ªÉ¼Á£ï ¥ÉmÉ D¬Ä¯É§ PÀ¼ÀAiÉÄèA. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ vÁå PÁè¹a C±ÉA ¨ÉÃAPÁZÉÆ C¢üPÁj §ZÁªï 'mÉ° ¹ävï' ªÀÄí½î ZÀ° zÀgÁåªÉ¼Égï eÁ¯ÉÆ. f«vÁAvï dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï D¸ÁÑ D¥Áè÷å PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÆ É £ï ºÉgï ¨sÀÄgÁÎ÷åA ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÆ£ï D¸ÁÛA ±ÉUÀÄuÁA¥À¬ÄÌ UÀĪÀiÁ£ï D¤ aÃvï zÀgÁåZÁå GzÁÌZÉgï AiÉÄAªÉÇÑ ¥sÉAqï ¢Ãªïß DAiÉÆÌAZÉA D¤ DAiÀiÁ̯ÉèA RvÀÌvÉè§j vÁPÁ ¢¸ÉÆè. ZÀ¯ÉåPï D¥Áè÷å GqÁ¸Á£ï ªÀÄwAvï dUÀªïß zÀªÀgÉÑA ªÉ Ä ¹Û ç £ï ¸ÁAUï¯Áè ÷ å GvÁæ A ZÉ Æ UÀ g É Ó Z É Æ . ºÉ Æ ±É U À Ä uï D¥Áè ÷ å GqÁ¸ï DAiÉ Æ è . vÁuÉ WÀ ¼ ÁAiÀ i ï f«vÁAvï GqÁ¸ï zÀªÀgï¯Áè÷å£ï PÀj£Á¸ÁÛA D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¼AÀ iÉÄAè . RgÁÎAvÉèA D¤ C¥ÁAiÀiÁAvÉèA ¸ÀÄmÁÌ É å ¨Á¥ÁAiÀ i ïß ZÀ ° AiÉ Ä £ï ¸ÁAUï¯É Æ è eÉÆqÀÄ£ï §ZÁ« eÉÆqï¯ÉÆ÷è å C¸À¯Æ «µÀAiÀiï ¤gÀPè Áë PÀj£Á¸ÁÛA zÀgÁåªÉ¼g É ï ¸À ¨ Ágï ¸À A VÛ DªÀ i ÁÑ ÷ å f«vÁAvï À Áè÷ågï D«Ä¬Ä ºÉgÁAPï D¸É è ¯ Áå ¸À P ÁØ A Qà eÁUÀ é u ï ¢Ãªïß GqÁ¸ï zÀªg xÀ A AiÀ i ïxÁªïß vÀ Ä gÁÛ £ ï ¥À A iÀ i ïì C¥ÁAiÀiÁAvÉAè gÁPÉÆAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. ¯ÉÆPÁ£ï¬Ä » £ÀíAiÀiï?

aÃvï ¢Ãªïß DAiÉÆAÌ ZÉA

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2019

13

¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï D¹AiÀiÁZÉÆ C¥ÀæwªÀiï «Ä±ÉÆ£Àj, ¥ÀAiÉÆè ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÚgï, PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÀiï¨sÁ±ÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÁAvï, zÉò ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉÆ D¥ÉǸÀÛ¯ï, ¨sÁUɪÀAvï AiÀiÁdPï. ºÁå PÉÆAQÚ G®«à ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁAvÁPï D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁPï KPï ¯ÁVê ¯ É Æ ¸À A §Azs ï D¸Á. dÄeÉ ªÁeÁPï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ªÀír¯ÁA¤ C¢PÀÈvï eÁªïß £ÉêÀÄPï PÀ g ïß vÁuÉ «UÁgïªÁgï eÁªïß PÀ Ä AzÁ¥À Å gï gÉ Æ eÁgï ªÀ i ÁAiÀ i ï ¦ügÀÎeÉAvï dªÁ¨ÁÝj ¹éÃPÁgï PÉ°. vÀªÀ¼ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉ §½µï× oÁuÉA D¸ÉèA. vÁå PÁ¼Ágï ºÉÆ ªÁgÁqÉ Æ PÀ Ä AzÁ¥À Å gï vÁ®ÆPÁ ¨sÁAiÀiïæ¬Ä «¸ÁÛgï¯ÉÆè.

dÄeÉ ªÁeï PÉ£ÀgÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇ?è dÄeÉ ªÁeÁPï PÉ£ÀgÁPï AiÉÄAªïÌ zɪÁ£ïZï ªÁmï zÁR¬Ä°è ªÀÄíuÉåvï. dÄeÉ ªÁeï UÉÆAAiÀiÁA ¨É£Á«èAvï ªÀÄjAiÀiÁ zÉ «ÄgÁAzÀ D¤ Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgï ªÁeï eÉÆqÁåPï w¸ÉæA ¥sÀ¼ï eÁªïß 1651 ªÉ g ï d®ä ¯ É Æ . dÄeÉ ªÁeï d®ä ¯ Áå ªÉ ¼ Ágï ¢¸ÁPïZï ZÀ A zïæ ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛvï D¤ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ D¥ÉÇè ¥ÀÅvï JPï ªÀgÆ É Û ªÀĤ¸ï eÁvÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÀ¥ï DAiÉÄèA RAAiÀiï. ¯Áí £ À à u ÁgïZïÑ dÄeÉ ªÁeÁPï AiÀiÁdQà ¸ÉªÉZÉgï ªÀíqï D¸ÀPïÛ D¹è.

1576 ªÉgï UÉÆAAiÀiïZÉÆ DgïÑ©¸ïà DAvÉÆ£ï ¨ÁæAzÁAªïß dÄeÉ ªÁeÁPï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¢°. AiÀiÁdPï eÁvÀZïÑ vÉÆ EvÉÆè ¥Àæ¨sÁ«Pï ¥ÀæªÀZÀ£ïUÁgï eÁ¯ÉÆQÃ, vÁZÉA ¥Àª æ ÀZÀ£ï DAiÉÆÌ£ï UÉÆAiÀiÁAvï zÉêï D¥À«ÚA ZÀrèA. ºÁå ªÀÄzsÉA ²æîAPÁZÁå ªÀÄPÁªÉÇxÁªïß DAiÀiÁè÷å AiÀiÁdPÁAxÁªïß xÀAAiÀÄìgï Qæ¸ÁÛAªÁAa ¥ÀjUÀvï, UÉÆ«î £Ávï¯Áå »AqÁ§j eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï D¥ÉÚA ²æîAPÁPï «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï ªÀZÀeÉ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÁåZï ªÉ ¼ Ágï UÉ Æ AAiÉ Æ Ñ ©¸ïà zÉ ª Á¢ü £ ï eÁvÀ £ Á UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï UÉ Æ «î P ï £ÉêÀÄPÀàuï £Á¸ÁÛA ªÉÃ¼ï «¨ÁqÁÑ÷å §zÁèPï, ²æîAPÁPï ªÀZÀÄAPï ¤gÁÝgï PÀgïß AiÀiÁdPÁAZÉå dªÀiÁvÉgï D¦è D±Á GZÁjè . «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæ P ï KPï AiÀ i ÁdPï vÀ A iÀ i Ágï D¸Á ªÀ Ä í u ï AiÀiÁdQà ¸À¨sÁ ¸ÀAvÉƹè. ¥ÀÅuï zɪÁa RIJ ªÉ V î Z ï D¹è . §qÁÎ PÉ £ À g Áa

¥ÀgßÉ EUÀgÓÉa ¸ÀĪÁvï

¥ÀjUÀvï ¸ÁjÌ £Ávï°è ªÁªïæ PÀ g ÁÛ £ Á, vÉ Æ ªÀ i Á®ÎqÀ à u ï D¸Á. PÀ Ä AzÁ¥À Å gï D¤ xÀAAiÀÄìgï ¯ÉÆÃPï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÀ¹Û PÉÆÃmɨÁV®Ä, vÉzÁßA ¨sÁjà UÉÆ«î £Ávï¯Áå PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . vÉ z ÁßAZï ªÀåªÀºÁgÁZÉA PÉÃAzïæ eÁªÁ߸ÉÆ£ï ºÁå »AqÁ§j D¸É Æ £ï, PÀ Ä æ ¹ ¦ü P Áì ªÀ Ä ÄPÁgï ¥Àj¸ÀgÁAvï PÉÆAPÁÚ÷åAZÉ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ¥À«vïæ ¸Áߣï, ®Uïß D¤ ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀ Ä A¢gï D¸Á. vÁZÁå §UÉ è Z Áå ºÉgï ¸ÀA¸ÁÌgï ¢ÃAªïÌ ªÀ i ÁUÁÚ ÷ ågï D¸ÁÛ £ Á »vÁèAvï D«ÄÑ EUÀgïÓ D¹è ªÀÄíuï vÉ AiÀiÁdPï £Ávï¯Éè dÄeÉ ªÁeï ¨Á¥ï ¸ÁAUÁÛ v ï. vÁAZÁå ¢ªÁî P ï 600 eÁ¯Áè÷å£ï dÄeÉ ªÁgÁågï G¨s É Æ £ï ªÀgÁìAa ZÀjvÁæ D¸Á ªÀÄíuÉÑ vÉ, DªÉÄÑ÷å ªÁeÁPï PÉ£ÀgÁ D¸ÉÆè D¤ vÁZÉA ªÀ¸ÉÛ EUÀgÓPÉ ï¬Ä wwèZï ZÀjvÁæ D¸Á ªÀÄu í ÁÛvï. «Ä¸ÁAªÁPï zÁqÉÆè.

PÀÄqï ¸ À j Î A Z Á å ºÉå ¸ÀĪÁvÉgï ¢Ãªïî D¤ EUÀgïÓ ªÀiÁvïæ GeÁé q Á£ï ¨s À g É è ¯ É A £À í A iÀ i ï PÉ Æ AQÚ G®«à SÁjé D¤ dÄeÉ ªÁeï ªÀÄíuÁÛvï. dÄeÉ ªÁeï ª É Ä ¸ Á Û A a ¬ Ä ¢ ª Á î ¬ Ä D ¸ ï ° è A PÉ£ÀgÁZÉÆ «UÁgïªÁgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï AiÉÄvÀZïÑ ªÀÄíuÁÛvï. vÀªÀ¼ÁÑ÷å gÁAiÀiÁ£ï PÉÆAQÚ eÁªïß UÉÆAAiÀiÁA UÀ A UÉ Æ ½î , §¸À Æ æ g ï, G®ªÁà ÷ åAPï JPÁ §UÉ è P ï KPï xÁªïß PÉ £ À g ÁPï 1681 ¸ÁA dÄeÉ ªÁeï PÀ ¯ Áåuï¥À Å gï, ªÀ Ä Ä°Ì D¥Á'¦è A ªÀ Ä A¢gÁA ¨ÁAzs À Ä APï ªÉgï ¥ÁAiÀiï ªÁmÉ£ïZï ªÁgÁågï D¸ÉÑA zÀȱïå ¥À g ÁåAvï, ¥ÁAAiÀ i ï eÁUÉÆ ¢¯ÉÆè eÁªÁ߸Éåvï. ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè.

UÉÆAAiÀiÁÑ÷å §qÁÎPï AiÉĪïß ¨sÀlÌ¼ï ªÁmÉ £ ï ZÀ ¯ É Æ £ï D¦è ¯É Æ PÁZÁå C±ÉA ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆAQÚ G®«à ²gÀÆgï ¥Á±Ágï PÀgïß PÀÄAzÁ¥ÀÅgï zsÁjäPï UÀgÁÓA¤ ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ.

PÉÆAPÉÚ, Qæ¸ÁÛAªï, SÁjé, ªÉÄøïÛ D¤ ¥ÁªÉÇè. vÉzÁß PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ªÀíqï vÁZÁå ªÀír¯ÁAZÁå DzÉñÁ ¥ÀgÁäuÉ ºÉgï ¯ÉÆÃPï DAiÉÆè ªÀÄíuï aAvÉåvï.

Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeï D¹è. 1645-1660 ªÀÄAUÀÆîgï ªÁgÁåqÁåAvï¬Ä «Ä¸ÁAªï eÁuÁÛ ÷ åA¤ ¸ÁAUÉ Ñ ¥À æ P Ágï PÉ Æ AQÚ DªÉÝAvï ²ªÀ¥Àà £ÁAiÀiÁÌ£ï ¥ÉÇgÀÄÑVÃ¸ï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï vÉÆ xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇè. ¸ÀªÀiÁeï wÃ£ï ºÀAvÁA¤ PÉ£ÀgÁPï oÁuÁåPï zsÁqï WsÁ®Ä£ï ¸À¨ÁgÁAPï ¥ Á ¥ Á £ ï £ É ª À i ï ¯ Á è ÷ å « U Á g ï D¬Äè. ¥ÀAiÉÄèA, ªÁ¸ÉÆÌ-qÁ-UÁªÀiÁ zs Á AªÁØ A iÉ Ä è . ²ªÀ ¥ À à £ÁAiÀ i ÁÌPï D¥É Ç ¸À Û ° PÁ¯ÁVA ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï EArAiÀiÁPï AiÉÄAªÉÑ D¢A, zÀĸÉæA AiÉÄgÉÆ¥ÁxÁªïß D¬Ä¯Áè÷å AiÀiÁdPÁA «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ª Á ¸ É Æ Ì q Á U Á ª À i Á A i É Ä v À Z ï Ñ xÀAAiÀiï £ÁRIJ D ¸ Á è ÷ å £ ï « Z Á g Á Û . « U Á g ï D ¥ À ¸ É Æ Û ° P ï ¥ÉÇgÀÄÑV¸ÁAZÁå ªÉ¼Ágï, w¸ÉæA ²ªÀ¥Àà PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÁPÁ ¥ÀgÀétÂÎ ¢vÁ. £ÁAiÀiÁÌZÁå PÁ¼Ágï UÉÆAAiÀiÁÌgï, PÀ²Ö, D¸ï¯Éè D¸ï¯Éè ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÌÀ£ï AiÀiÁdPï ¥ÁnA dÄeÉ ªÁeï ¥Á¥Á£ï £ÉªÀiï¯Áè÷å PÀȲPï, ªÁå¥Áj¸ïÛ ªÀÄít£ï PÉÆAPÁÚ÷åAPï UɯÉA. PÉ£ÀgÁPï ¥ÁªÉÇ£ï dÄeÉ ªÁeï «UÁgï D¥ÉǸÀÛ°PÁPï SÁ¯ï eÁ¯ÉÆ CºÁé£ï ¢¯ÉA vÉzÁß, ªÀíqÁ ªÀiÁ¥Á£ï AiÀ i ÁdPï £Á¸ÁÛ A zÀ Ä ¸À à m ï¯Áè ÷ å ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï ¥ÉÇgÀÄÑVøÁA C¢üãï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉĪïß ¯ÉÆPÁZÁå UÀgÁÓAPï vÉÆ ¥ÁªÉÇè.

D¸Áè ÷ å UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ÷ å ©¸Áà £ ï dÄeÉ ¥ÁªÉÇè. ªÁeÁPï PÉ£ÀgÁxÁªïß ¥ÁnA dÄeÉ ªÁeï ¨Á¥ï ¤gÀ Î ªÀ Ä £ï PÀÄAzÁ¥ÀÅjÑ EUÀgïÓ PÉzÀ¼Á ¨ÁA¢üè? ºÁqÀ Ä APï AiÉ Ä «Ó¯É A . vÀ ª À ¼ ïZïÑ eÁªïß ¸À Ä ªÀ i Ágï PÁ¼Á G¥Áæ A vï PÀÄAzÁ¥ÀÅjÑ EUÀgïÓ 1681 ªÉgï ¸ÁA ªÉÄʸÀÆgÁAvï ªÁªÀÅgïß D¸ÉÆè JPï PÀ Ä AzÁ¥À Å gï ¥É Ç gÀ Ä Ñ V ¸ÁAZÉ A §¼ï dÄeÉ ªÁeÁ£ï ¨ÁA¢üè ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï AiÀiÁdPï UÉÆAAiÀiÁA ¥ÁnA ªÉvÁ£Á, GuÉA eÁ¯ÉA. qÀZï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁPï D¸Á. ºÉ A ¥ÁvÉ å ªïß PÀ Ä AzÁ¥À Å gÉ Ñ PÀ Ä AzÁ¥À Å gÁAvï dÄeÉ D¥ÉÚ vÁ¨É£ï WÉAªïÌ gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄPï ªÁeï ªÀiÁUÁÚ÷ågï D¸ÁÛ£Á, ¯ÁUÉè. Qæ¸ÁÛAªï ¥ÉÇgÀÄÑVÃeÁAxÁªïß ªÁgÁågï G¨ÉÆ£ï ªÀÄvÁAvÀgï eÁ¯Áè÷å£ï vÉ D¸ï¯É è « ²A UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ÷ å ¥ÉÇgÀÄÑVøÁAPï ªÀÄdvï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷å ©¸Áà P ï «ªÀ g À Ä £ï dÄeÉ qÀ Z ÁÑ A ZÁå DgÉ Æ Ã¥ÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï ªÁeï zÉ ª ÁZÉ Æ ªÀ Ä ¤¸ï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ w ¸ÀĪÁvï ¸ÉÆreÉ ¥Àrè. ªÀ Ä í u ï PÀ ¼ À A iÀ i ÁÛ . ©¸ïà SÁgÁé÷åA¤ CgÉÆÝ eÁUÉÆ ¸ÉÆqÉÆè CeÁ¥ï ¥ÁªÉ Ç £ï dÄeÉ D¤ zÀ Ä ¸É æ PÀ Ä ²£ï vÁAZÉ A ¢Ãªïß ªÁeÁPï ¥ÁnA ºÁrÑ D¦è ¨ÁAzsÉèA. ªÉĸÁÛZÁåA¤ vÁAZÉÆ eÁUÉÆ DeÁÕ ¥ÁnA PÁqÀÄ£ï dÄeÉ ¸É Æ qïß ¸É Æ qÉ Æ è . DªÉ Ä Ñ ÷ å EUÀ g É Ó P ï ªÁeÁZÉ å «£À v É ¥À g ÁäuÉ ¯ÁUÉ Æ £ï D¸ï¯Áè ÷ å PÉ Æ APÁÚ ÷ åA¤ ZÀrÛPï AiÀiÁdPÁAPï zÁqïß vÁAZÁå 'ºÀ £ À Ä ªÀ i Á£ï ªÀ Ä A¢gï' PÉÆAPÁÚöåAZÉA ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀÄA¢gï ¢vÁ. ¢ªÁîAvï DgÁzÀ£ï ¸ÉÆqÉèA. ¥ÀÅuï dÄeÉ ªÁeÁPï ²æîAPÁPï ªÉa vÁt qÀZÁÑA¯ÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÉêï¥ÀæeÉ£ï 1980 ªÉgï wæD±Á zs É Æ ¸À Ä £ïZïÑ D¸ÁÛ A , vÁPÁ zÀªÀgïß WÉvÉÆè D¤ vÉÆ eÁUÉÆ ¸ÉÆqïß ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï DZÀjì¯ÉÆ. DvÁAZÁå ²æ à ®APÁ ªÀ Z É Æ APï ¥À g À é t  ΠªÉ Ä ¼ÁÛ , ¢ ¯ É Æ £ Á . D v Á A x À A A i À Ä ì g ï ¯ÉPÁgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÉÓPï (¥À«vïæ UÉÆAAiÀiÁ xÁªïß ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï P É Æ A P Á Ú ÷ å A ¤ ¢ à ª ï î ¥ À g Á Û ÷ å £ ï ¸À¨sÉPï) 410 ªÀgÁìA eÁvÁvï. ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè ¨ÁAzsÀÄ£ï ¸ÉƨsÀAiÀiÁèA C¸À ¯ É A KPï ZÀ Æ Pï aAvÁ¥ï dÄeÉ ªÁeï, D¥ÉÚ D¤ ¥À Å eÁ CgÀ A ¨s ï AiÉÄAªïÌ PÁgÀuï n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£ï PÉ£g À ÁPï ZÀ j vÁæ D¢A ¸ÉªÁ PɯÁå. zs Á qï WÁ¯ÁÛ £ Á, PÀ Ä AzÁ¥À Å gÁAvï (DzsÁgÁ£ï) ¢¯Áè÷å oÁuÁåAPï ¨Á| ¥ÀævÁ¥ï D¸ï¯Áè÷å zsÁjäPÁA¤, ªÉƯÁ¢üPï zÁSÉè ¨sÉmï ¢Ãªïß, £ÁAiÀiïÌ ºÁPÁ ªÉļï¯Áå §£Áðqï eÉ .

PÉ Æ Ã¸ÁÛ £Á¸ï eÁwvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï vÉ ¥ÀgÀvï PÉ£ÀgÁ z Á S Á è ÷ å £ ï UÉÆAAiÀiÁA ¥ÁªÀ¬Ä¯Éè. xÉÆqÁå ªÀgÁìA Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÀ Ä AzÁ¥À Å gï EUÀ g ïÓ D¢A UÉÆAAiÀiÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ¨Á| £É Æ Ãªï ªÀ Ä »£ÁåAa ¸É ª Á ¢vÁ. 1570 ªÉgï ¨ÁAzsï°è ªÀÄíuï gÀÄdÄ ¥Àv æ Á¥ï £ÁAiÀiïÌ eÉ.¸À. ºÁuÉ vÉƪÀiÁ¸ï G ¥ Á æ A v ï ª À Ä A U À Ä î g ï G v É Æ æ £ ï eÁ¯ÁA. PÉ £ À g ÁAvï ¥É Ç gÀ Ä Ñ V ¸ÁA¤ ¹ÖÃ¥sÀ£ï ¸ÀA¸ÉÆzsï PÉAzÁæAvï D¸ï¯Éè ²æîAPÁZÉå ªÁmÉPï ¯ÁUÁÛ. ¨ÁAzs ï °è zÀ Ä ¹æ EUÀ g ïÓ » (¥À ¬ Äè , zÁSÉè ¥À¼ÉvÁ£Á. UÉÆAAiÀiÁÑ÷å gÀÄeÁAiÀiï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄa 1568¥É Ç æ « ¤ì A iÀ Ä ¯Á£ï PÀ Ä AzÁ¥À Å gÁAvï PÀ Ä AzÁ¥À Å gï EUÀ g ïÓ D¤Qà ZÀ q ï 69). PÀÄAzÁ¥ÀÅgï GqÀĦ ¢AiÉĹfa gÉÆeÁgï ¸Á¬ÄâtÂPï ¸ÀªÀÄjàvï EUÀgïÓ ¥ÀÅgÁvÀ£ï?

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÉÓZÉå ¸ÁÜ¥À£Á«²A ªÀiÁ®Ïr EUÀgïÓ. 2019 ªÁå ªÀgÁì 450 ¨ÁAzsÀÄAPï DeÁÕ ¢°è D¤ 1570 ªÉgï ªÀgÁìAZÉÆ dĨÉèªï CgÀA¨sï eÁvÁ.

EUÀgïÓ ¨ÁA¢üè ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. ªÉUÉÆî KPï «ªÀgï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß 1681 ªÉgï » EUÀgïÓ dÄeÉ ªÁeÁ£ï ºÁAUÁZÁå PÉ Æ APÁÚ ÷ åA ¥À g ÁäuÉ PÀ Ä AzÁ¥À ÅgÁAvï ºÀgÉåPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁA zÀÄgÀĸïÛ PÉ°. ºÁAUÁ¸Àgï «Ä¸ÁAªï PÀ Ä AzÁ¥À Å gï EUÀ g ïÓ D¤Qà ZÀ q ï dÄeÉ ªÁeÁZÉA £Éƪɣï ZÀ¯ÁÛ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

01-15 d£Égï 2019

²gÁéA: ªÁgÁqÉÆ ¸Àgïé QæùÛà JPÀémï Qæ¸äÀ ¸ï ¸ÉßúÀPÆ À l

zÀ¸ÉA§gï 17 ªÉgï ¸Àgïé QæùÛà JPÀémï DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ²gÁéAvï ªÁgÁqÉÆ ªÀÄmÁÖgï ¸Àgïé QæùÛà JPÀémï Qæ¸Àä¸ï ¸ÉßúÀPÀÆl ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ. ªÁgÁqÁåAvï D¦è ¸À¨sÁ D¸ÉÑ ¸À¨Ágï ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØZÉå zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ° D¤ ¦ügÀÎeÉAZÉå «UÁgï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè. ²gÁéAZÉÆ «UÁgï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ, ªÁgÁqÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¨Á| gÉÆeÁjAiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸Àgïé Qæ¹Û JPÀémï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸Éè. ±ÀAPÀgï¥ÀÅgÁZÁå ¨Áå¦Ö¸ïÖ eÉÆãï D¼Áé£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ±Á¯Émï r'¸ÉÆeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ¨É¼ÀäuïZÁå ¸ÀĤvÁ r'¸ÉÆÃeÁ£ï D¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè.

²gÁéA: ¸Àªð À zsª À ÄÀ ð £ÀvÁ¯ï DZÀgu À ï

zÀ¸ÉA§gï 15 ªÉgï ²gÁéAZÁå ¸ËºÁzÀð ¸À«ÄwZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¸ÀªÀð zsÀªÀÄð Qæ¸Àä¸ï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. «UÁgï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ¸ÀAªÉA ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛZÉå zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ° ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. G¥ÁzsÀåPïë «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß d¹AvÁ r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀA¢¯ÉA.

PÉÆAPÀt £ÁlPï ¸À¨Z És åÉ ZÀÄ£Á¬Ävï ºÀÄzÉÝzÁgï PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÆîgï ºÁZÁå 2018-20ªÁå ªÀgÁìZÁå PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß ¸ÀĤ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï C«gÉÆÃzsï eÁªïß zÀĸÉæ DªÉÝPï «AZÀÄ£ï CAiÉÆè. ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï: PÁgÀåzÀjê: dÄrvï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀºÀ PÁgÀåzÀjê: ¥ÉÇèAiÀiïØ r'ªÉįÉÆè, Rd£ÁÝgï: eÉj PÉÆ£Éì¸ÉÆì, DºÁé¤vï ¸ÁAzÉ: JqÉÆ®á¸ï PÀÄnãÁ (qÉƯÁè), ¹j¯ï f. ¹PÉéÃgÁ (¹eÉå¸ï), gÉêÀÄAqï r'PÀÄ£Áí D¤ ªÀiÁnð£ï r'¸ÉÆÃeÁ.

CzsÀåPïë ¨Á| ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ZÀÄ£Áªï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉÆ.

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

l l l l

«Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, D¯ïâ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, D¯ÁÛjZÉA ®ÄUÁmï vÀ±ÉAZï EUÀgÉÓPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑöå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ªÉļÁÛvï.

D¯ÁÛgï EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÄPï ªÉļÁÛvï. ¸Àªïð xÀgÁAaA PÁqÁðA D¤ ªÉĪÉÄAmÉÆ PÀ£ïð ¢vÁAªï. ªÉǯÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÀĪÀiÁÎgÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ªÉÃAiÀiïè, PÀĪÀiÁÎgÁa ªÁvï, PÉƥɯï, §ÄPÉÌ ªÉļÁÛvï.

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

¨Éʧ¯ï Qéeï 14 - ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ I. 1. ªÉƸÁæ£ï; 2. ªÀÄgÀuï; 3. UÁªÀiÁ°AiÉįï; 4. D£Á߸Á; 5. ¸ÉÆqÀéuÁÝgï; 6. ºÉ¨Éª æ ï; 7. §ÄzÀéAvï; 8. M°ªÉvï; 9. gÀÄ¥sÁ¸ÁPï; 10. C¯ÉPÁìA¢æAiÀiÁ.

II. 1. PÀ£Éð¯ï; 2. ¸Á¯ÁäAªÁÑ÷å; 3. £ÁxÁ£ÁAiÉįÁ; 4. D£Á¤ÃAiÀiÁ; 5. gÀUÁÛªÀiÁ¸Á; 6. ºÉgÉÆzï; 7. ¨sÁªÁxÁð; 8. J£ÉÃAiÀiÁ; 9. PÉÃASÉ;æ 10. ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁ.

III. 1. ZÀÆPï; 2. ¸ÁPÉðA; 3. ZÀÆPï; 4. ¸ÁPÉðA; 5. ZÀÆPï; 6. ZÀÆPï; 7. ¸ÁPÉðA; 8. ¸ÁPÉðA; 9. ZÀÆPï; 10. ZÀÆPï.

IV. 1. WÁrUÁgï; 2. dÄzɪï; 3. eÁPÉƨï; 4. gÉƪÀiÁZÉÆ C¢ü¥Àw; 5. dÄeÉ; 6. ¤eÉgï; 7.

JyAiÉÆæAiÀiÁ; 8. ¸ÉÆ£Ágï; 9. gÀUÁÛZÉA ±Évï; 10. zÉÆPÁð¸ï.

V. 1. zsÀ. PÀÈ. 16: 31; 2. gÉƪÀiÁ. 1: 17; 3. dĪÁAªï 3: 13; 4. zsÀ. PÀÈ. 1: 8; 5. dĪÁAªï 5: 24; 6. zsÀ. PÀÈ. 3: 6; 7. gÉƪÀiÁ. 12: 15; 8. zsÀ. PÀÈ. 6: 4; 9. gÉƪÀiÁ. 10: 8; 10. zsÀ.

PÀÈ. 10: 35. ¸ÉÆqÉÛgï §ºÀĪÀiÁ£ï D¥ÁڬİèA: ¥ÀAiÉÄèA: D¯ÉÆá£ïì ¥s£ É ÁðAr¸ï, UÀAUÉƽî; zÀĸÉAæ : eÉÆåÃw ¨ÁgÉmÉÆÖ, §¸ÀÆægï; w¸ÉæA: ®Æ¹ ªÉÄAqÉÆ£Áì, GzÁåªÀgï. eÁ¦ zsÁqï°èA: 883 ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ zsÁqï°èA: 240 CvÀÆÛgï: vɯÁä ¦AmÉÆ, jZÀqïð ¦AmÉÆ, ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¹| D¤ß ¯ÉÆèÉÆ, eÉgÁ¯ïØ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¸ÉÖ¯Áè r¸ÉÆÃeÁ, M°«AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀĤvÁ. ²ªÁðA: ¹| ¥sÆ É èj£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¸ÀAvÁ£ï D¼Áé, gÉÆAiÀÄØ£ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ªÉÄç¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí, eÉ£« É ªï ¸À¯ÁØ£Áí, ¹¯É¹Û£ï ¸ÉgÁªÉÇ, gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¥É¹ æ ¯Áè PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¸É°£ï ªÀiÁnð¸ï, Då£Émï rªÉįÉÆè, ¯ÉÆãÁð ¥sg É ÁªÉÇ. CeÉPÁgï: Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, DAeɯÁ ¯ÉÆèÉÆ, C«vÁ ¯ÉÆèÉÆ, eÉÆ°£ï ¦AmÉÆ, «°AiÀĪÀiï r¸ÉÆÃeÁ, ±ÁAw ¥Ë¯ï, ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¥É¹ æ ¯Áè D¯ÉÆá£ÉÆì, jãÁ rªÉįÉÆè. PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï: °£Émï rC¯ÉäÃqÁ, UÁè÷år¸ï ®Ä«¸ï, ¸ÁÖ÷å¤ gÉÆræUÀ¸ï, ¥sÁè«AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, ªÉgÉƤPÁ ®Ä«¸ï, jhÄÃmÁ ®Ä«¸ï, £É°è PÁéqÀ¸ æ ï, ºÉ¯É£ï ¹PÉéÃgÁ, M°«AiÀiÁ ®Ä«¸ï, ¥sÁ¤ æ ì¸ï ®¸ÁæzÆ É . GzÁåªÀgï: dÄrvï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¸ÉÆæüAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÁè«AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, DAd°£ï r¸ÉÆÃeÁ, £Áå¤ì CAzÁæz,É ®Æ¹ ªÉÄAqÉÆ£Áì, »¯Áj PÉÆgÉAiÀiÁ, ¥s° É Pïì zÁAw, J. J¸ï. ¥s£ É ÁðAr¸ï. GqÀĦ: gÉñÁä ªÀÄxÁAiÀĸï, ®Æ¹ rPÉƸÁÖ, ¥À« æ ÄüÁ gɨ¯ É Æ É è, ¸ÀĤvÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, qÉgÉÆ£ï ªÀÄZÁzÉÆ, ®«Ã£Á PÀÄn£Áí, gÉÃSÁ ªÀiÁnð¸ï, ¹°éAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ. PÁPÀð¼ï mË£ï: J°ì r¸ÉÆÃeÁ, JqÀéqïð rªÉįÉÆè, ¥ÉÆ°mÁ r¸ÉÆÃeÁ, ±À«ð£ï rªÉįÉÆè, ¸ÀĤvÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, DåAl¤ DgÁ£Áí, M¤¯ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ±Á¯Émï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¥sÁè«AiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, ±ÁAw r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÉ°Pïì «Ä£ÉÃd¸ï. ¨É¼Àäuï: ºÉgÁ¯ïØ rªÉįÉÆè, °£Émï rPÀÆe æ ï, «¯Éáçqï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ºÉ¯É£ï ªÀÄxÁAiÀĸï, ªÉ¯É¤ìAiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, eÉ£Émï ¸À¯ÁØ£Áí, Lj£ï r¸ÉÆÃeÁ, Qæ¹Û£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, Lj£ï ¸À¯ÁØ£Áí, ¤T¯ï Dgï. JA., ºÉ¯É£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ªÉÄ°mÁ ¹PÉéÃgÁ. §¸ÀÆg æ ï: C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁ, QèÃmÁ gɨÉgÉÆ, eÉÊgÁeï, gÉʪÀÄAqï r¸ÉÆÃeÁ, ¹| ºÉeɯï, ¹¦æAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ, jãÁ ¨ÁgÉmÉÆÖ, ±ÉʯÁ ¦gÉÃgÁ, CgÀÄuï ¨ÁgÉmÉÆÖ, eÉÆåÃw ¨ÁgÉmÉÆÖ, eÉÆÃeïð ¨ÁgÉmÉÆÖ. ¥ÁA§Ægï: eÉÆøɥsï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, C£ÉÆÃgÁ rC¯ÉäÃqÁ, ©æfvï ¦AmÉÆ, ¸É¥ Û Ás ¤AiÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ªÁAiÉÄm è ï PÁ帰 ÛÀ £ÉÆ, J°ì £ÉÆgÉÆ£Áí, eÉêÀiïì £ÉÆgÉÆ£Áí, UÉÃæ ¹ r¸ÉÆÃeÁ, °£Émï r¸ÉÆÃeÁ, eÉ¹ì ¸À¯ÁØ£Áí. £ÀPÉ:æ «ÃqÁ rC¯ÉäqÁ, «£ÉìAmï rC¯ÉäÃqÁ, ¹| ¦æAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ®«Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, ¸É°£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¨ÁæAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ. ¦AiÀÄĸï£ÀUg À ï: °Ã£Á vÁªÉÇ,æ ¨É£ÉrPÁÖ ¨ÁgÉmÉÆÖ, qÉÃjhÄ r¸ÉÆÃeÁ, °Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, UÉÃæ mÁÖ rªÉįÉÆè, eÁ£Émï «Ä£ÉÃd¸ï, £ÀvÁ°£ï r¸ÉÆÃeÁ, eɣɫªï r¸ÉÆÃeÁ, ªÉÄç¯ï rªÉįÉÆè, ªÉÄn¯ÁØ PÉÆvÁ, eɹì qÉøÁ, eÉ£m É ï r¸ÉÆÃeÁ, Lj£ï qɸÁ. PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ï: ªÉİãÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸ÁÖöå¤ r¸ÉÆÃeÁ, ¸É«£ æ ï ¹PÉéÃgÁ, ªÀiÁUÀðgÉmï ¯ÉÆèÉÆ, ¥É¹ æ ¯Áè ¯ÉÆèÉÆ, d¹AvÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹AwAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹ÖêÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÉÆèn¯ÁØ r¸ÉÆÃeÁ. ¥ÁAUÁî: LqÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, UÉÃæ ¹ £ÀeÉv æ ï, ¹AwAiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, ºÀÆå§mïð ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ºÉ¯É£ï ªÀÄZÁzÉÆ, eÉøÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¦AmÉÆ, LqÁ PÀ£ð É Ã°AiÉÆ. ªÀiËAmï gÉÆÃdj: qÉƫĤPï ¸À¯ÁØ£Áí, ºÉ¯£ É ï r¸ÉÆÃeÁ, J°éÃgÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, jhÄãÁ r¸ÉÆÃeÁ, eÉãï r¸ÉÆÃeÁ, ªÉgÉƤPÁ PÀ£Éð°AiÉÆ, VÃvÁ r¸ÉÆÃeÁ. «ÄAiÀiÁgï: ±Á¯Émï «Ä£ÉÃd¸ï, eÉÆAiÉÄ¯ï ªÀÄxÁAiÀĸï, M°«AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ¦gÉÃgÁ, E±Á£ï ªÁeï. UÀAUÉƽî: ¦æÃw ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÉgÉÆ©£ï gɨÉÃgÉÆ, eÉÆÃ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ºÉ¯É£ï gɨÉÃgÉÆ, ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï ¯ÉÆèÉÆ, C¯ÉÆá£ïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï, JqÀéqïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï. vÉÆmÁÖA: D°Ø£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, «¤ß¥sÉq æ ï ¦AmÉÆ, eɹAvÁ PÀįÁ¸ÉÆ, UÁèöår¸ï gÉÆræUÀ¸ï, UÉm æ ÁÖ r¸ÉÆÃeÁ, ¸É«£ æ ï rC¯ÉäÃqÁ. PÉÆÃmÁ: eÉÆøɥsï r¸ÉÆÃeÁ, dÄ°AiÀiÁ£Á r¸ÉÆÃeÁ, ¹AiÀiÁ£Á PÁéq¸ æÀ ï, £ÉÆÃgÁ r¸ÉÆÃeÁ, M°«AiÀiÁ ¥s£ É ÁðAr¸ï, C¤vÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï. PÀmÁàr: ¨Á| gÉÆ£Àì£ï r¸ÉÆÃeÁ, qÉÆgÉÆw UÉÆêÀiïì, eÉÃ£ï ªÉÆAvÉgÉÆ, »¯ÁØ ¨Á£Àð¸ï, qÉ°á£ï ¦gÉÃgÁ, D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï, PÉÆèn¯ÁØ gɨɯÉÆè. ¥É£Áð¯ï: ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè, °Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆÃeÁ, ªÉÆð ¦gÉÃgÁ, L« r¸ÉÆÃeÁ, gɤ¯Áè £ÀeÉv æ ï, PÁ«Äð£ï «Ä£ÉÃd¸ï. PÉÆmÉñÀégï: ¥À¯ïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï. PÀ¯Áär: J«Ó£ï ®¸ÁæzÉÆ, ®«mÁ r¸ÉÆÃeÁ, qɤ¸ï PÁéqÀ¸ æ ï. PÉA¯Éâmï: °Ã£Á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï. PÀteÁgï: «¯Áä r¸ÉÆÃeÁ, ¸É°£ï ¦AmÉÆ. ¨ÁPÀÆðgï: ±Á£ÉÆ¯ï ®Æ«¸ï, ªÉ£ïgÁ¯ïØ ®Ä«¸ï. PÀÄAzÁ¥ÀÄgï: ¦ü¯Æ É «Ä£Á r¸ÉÆÃeÁ, eɹì J°d¨Évï. ¥À°ªÀiÁgï: ªÀiÁUÀÝ°£ï r¸ÉÆÃeÁ, Mr°AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÆäAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ.

PÀ®vÀÆÛgï: Lj£ï DgÁ£Áí, CAd°£ï r¸ÉÆÃeÁ. ªÀÄtÂ¥Á¯ï: ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á r¹¯Áé. ¥ÀqÀÄPÉÆuÉ: ¹| qÀAiÀiÁ£Á, ¥sÁwªÀiÁ M°ªÉgÁ. ¦¯Ágï: D±Á ªÉÄAqÉÆ£Áì, UÁèöår¸ï ªÀÄxÁAiÀĸï. §æºÁäªg À ï: dÆå°AiÉÄmï ªÀiÁnð¸ï, ªÀÄjAiÀiÁ ¦AmÉÆ, Lj£ï r¹¯Áé. vÁæ¹: eɹAvÁ M°ªÉgÁ, eÉÆøɥsï rC¯ÉäÃqÁ. ªÀÄÆqÀĨɼÉî: ®«Ã£Á ªÀiÁnð¸ï, ±ÁAw D¼Áé, °°è ¯ÉÆèÉÆ. »UÁð£ï: ®Æ«¸ï ¦gÉÃgÁ. vÀ®Æègï: Qè¥q Às ïð UÉÆ£Áì°é¸ï, «Ä°è «Ä£ÉÃd¸ï. ¥Àg¥ À Áàr: eÉƹè£ï ¯ÉÆèÉÆ. ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£Àj: §æ| Då¸ÀÖ£ï r¸ÉÆÃeÁ. ¸Á¸ÁÛ£ï: ®«Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, d¹AvÁ ¦AmÉÆ. ªÀÄÄzÀgÀAUÀr: vÉgÉeÁ ªÀÄZÁzÉÆ. ªÀÄÄPÀªÀiÁgï: «¤vÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, C¤vÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, ¥É¹ æ ¯Áè PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ¨É£r É PÁÖ r¸ÉÆÃeÁ. ªÀÄÄAqÀÆÌgï: £É®£ ì ï r¸ÉÆÃeÁ. ¤ÃgÁäUð À : ¹. ¥ÁAiÀiïì. §eÉÆÓr: dÄ°AiÉÄmï D¼Áé. ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ: ºÉ¯É£ï gÉÆræUÀ¸ï, °£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï. ¥ÀÄvÀÆÛgï: ¹°éAiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ. ©eÉÊ: ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁAvÉƸï, «¯Áä ¸ÁAvÉƸï. zÉgɨÉʯï: ¸À©vÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï. ¥ÀÅ°AiÀiÁPÀÄ®ªÀiï: eÉ¤ß ¯ÉÆÃgÁ. PÉÆqÉð¯ï: jZÀqïð C¯Áéj¸ï. ¥Á®qÀÌ: «PÀÖgï r¸ÉÆÃeÁ. UÀÄgÀÄàgï: jÃmÁ ¥s£ É ÁArøï. ªÀÄÄA§AiÀiï: VæÃn r¸ÉÆÃeÁ. aPï̪ÀÄUÀ¼ÀÆgï: CAPÀÄgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï.

AiÉÄvÁ vÉÆ CAPÉÆ ‘PÁPÀð¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÉ

ªÀĺÁ¥ÀgâÉZÆ É «±Éøï CAPÉÆ.

vÀÄ«ÄÑA E¹ÛºÁgÁA D¤ §gÁàA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï d£Égï 10, 2019

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2019

15

¨Éʧ¯ï Qéeï -15 I. ¸ÁQð eÁ¥ï «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï.

1. JPÁ PÀÄmÁäPï KPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï ªÀiÁvïæ D¤ eÁ¦ ºÁåZï GeÁéqï ¥Á£Ágï §gÉƪïß zsÁqÉÆöÑ å.

2. eÁ¦APï PÉÆAQÚ ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ï (vÀdÄðªÉÆ 2007) ¥ÀAiÉÄAè PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¥Àvïæ xÁªïß J¥se É ïUÁgÁAPï ¥Àvïæ ¥ÀgÁåAvï ¥À¼AÉ ªÉAÑ .

3. ZÀrPÛ ï ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ D¸Áè÷ågï ¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiÁA ªÁAmɯ Û ÁåAªï.

4. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAªïÌ ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 24 d£Égï 2019.

5. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Bible Quiz -14, Divya Jyothi, Bishop's House, Udupi - 576101

2. vÀĪÀiÁÑ÷å _________a §Ä£Áåzï ªÀÄ£ÁêAZÉà eÁuÁéAiÉÄZÉgï £ÀíAiÀiï, §UÀgï zɪÁZÉà ¸ÀPÉÛZÉgï ¥ÀqÀdAiÀiï. (f«vÁ, ¨sÁªÁxÁð, ªÉÆUÁ) 3. ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÀè¯Áå, eÁUÉÆ eÁ, ªÉįÁè÷åAvÉÆè Hoï; QæøïÛ vÀÄeÉgï __________ WÁ®Û¯ÉÆ. (¥Àdð¼ï, GeÁéqï, ¥ÀæPÁ¸ï) 4. zɪÁZÉA gÁeïå G¯ÉƪÁÚ÷åAvï £ÀíAiÀiï, §UÀgï __________ PÀgÁß÷åA¤ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. (§gÁå, zÀAiÀiÁ¼ï, ¸ÀQÛªÀAvï)

£ÁAªï: ......................................................................................................................

5. ¸Àªïð §gÉ¥Àuï, ¥À«vïæ¥Àuï D¤ ____________ GeÁéqÁ xÁªïß G§ÓvÁ. (¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï, ¸ÁwéPÀàuï, «±Áé¸Ààuï)

7. vÀÄ«Ä ¸ÀzÁAZï ªÀiÁUÉÚA PÀjvï _____________a PÀĪÀÄPï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁ. (Qæ¸ÁÛ, ¥À«vïæ CvÁä÷å, zɪÁ) 8. PÉÆuï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï JPÀémÁÛ vÉÆ vÁZÉà ¸ÀAVA KPï ________ eÁvÁ. (CvÉÆä, PÀÆqï, fêï) 9. DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ ¨Á¥ï DªÀiÁÑ÷å RAw zÀÄTA¤ DªÀiÁÌA _________ ¢vÁ. (¸ÁAUÁvï, zsÉÊgï, §Ädéuï) 10. zɪÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ___________£ï fAiÉÄAªïÌ D¥ÉǪÉÚA ¢¯ÁA. (±ÁAw, ªÉÆUÁ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á) II. SÁ° eÁUÉ ¨sÀwð PÀgï.

1. ªÀå©üZÁgï DzsÁgï¯Áè÷å£ï ___________ duÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï eÁ¯ÉÆ.

2. ¨sÁªÁxÁð ªÀ«ðA zÉêï C£ÁãªÁxÁðåAPï ___________ PÀgÀÛ¯ÉÆ.

3. ________ zɪÁa ¸ÀPÀvï D¤ zɪÁa eÁuÁéAiÀiï.

4. ¥ÁªÁèPï zsÀjeÉ ªÀÄíuï ___________ gÁAiÀiÁZÁå C¢ü¥Àw£ï ±ÀºÀgÁZÉgï ¥ÁgÉÆ zÀªÀgÉÆè.

5. ¨sÁªÁxÁðªÀjéA KPï C£ÁãªÁyð WÉÆªï ªÁ ¨ÁAiÀiïè ________ eÁvÁ.

6. ¥ÁªÁè£ï __________¯ÁUÉÑ KPÀÄuÁÑ½Ã¸ï ªÀiÁgï SɯÁåvï.

7. ________ ªÉƼÀÛ¯Áå ¨ÉÆAiÀiÁèZÉA vÉÆAqï ¨ÁA¢ü£ÁPÁ.

KPï »vÀaAvÀPï ¤AiÀĪÀiÁA:

1. ¥Áªïè ___________ eÁ¯ÉÆè eÁ¯Áågï zɪÁ ¥Á¸Àvï eÁ¯ÉÆè. (zsÀAiÀiÁæ¢üPï, ªÀÄw¨sÀȵïÖ, §ÄzÀéAvï)

6. __________ PÀgÀÛ¯É PÉÆuï¬Æ zɪÁZÉA gÁeïå eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÑ£Ávï. (¥ÁvÀPï, C£Áß÷åAiÀiï, WÁvï)

¥ÁæAiÉÆÃdPï:

¦ügÎÀ eï .....................................................¥sÆ É £ï £ÀA........................................ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

8. ¨sÁªÁxÁðAvï C¸ÀÌvï D¸Àè¯Áå ºÉgÁAPï ¥ÁvÁÌPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁß±ÉA vÀĪÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉdAiÀiï. ( ) 9. RĸÁðgï GªÀiÁ̼ÀÛ¯ÉÆ ºÀgÉåPÉÆè D²ÃªÁðzï ¥ÀqÀè¯ÉÆ eÁAªï. ( ) 10. D«Ä ¸ÀPÀÌqï ªÉÆjÑA£ÁAªï. ¥ÀÅuï D«Ä ¸ÀPÀÌqï fªÀAvï eÁvÀ¯ÁåAªï. ( ) IV. vÁ¼ï ¥ÀqÁ±ÉA §gÀAiÀiï.

1. ¥ÁqÁªï eÁvÀ¯ÉÆ ªÉÊj 2. QæøïÛ 3. ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAUÁw 4. zɪÁZÉA GvÀgï 5. ¥ÁvÀPï 6. ªÉ⠸ɪÀPï 7. ¸Àvï 8. C£ÁãªÁyð §°zÁ£ÁA 9. ¹£ÁAiÀiï ¥ÀªÀðvï 10. dÄzɪï

vÀ¯Áégï ( ) eÉgÀÄd¯ÉªÀiï ±ÀºÀgï ( ) ªÀÄgÁÚZÉA PÀÆA¸ï ( ) PÀªÀÄgï¨ÁAzsï ( ) ªÀÄgÀuï ( ) zÉAªÁÑgÁAPï ( ) ¨ÁAzsÁàZÉÆ ªÀÄįÁå¥sÁvÀgï ( ) §j ZÁ¯ï ¥Áqï eÁvÁ ( ) RÄuÁ ( ) PÁtÂPÁAZÉÆ ªÁAmÉÆ ( )

V. ¥ÀŸÀÛPï, CzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï.

1. “D«Ä zɪÁPï CUÁðA ¢Ãªïß ¸ÉªÁÛAªï w ¸ÀA¸ÁÌgÀè° PÁ¯ïì Qæ¸ÁÛZÁå gÀUÁÛAvï DªÀiÁÌA ªÁAmÉ° PÀgÁÛ.” -2. “ªÀÄíf PÀÄ¥Áð vÀÄPÁ ¥ÀÅgÉÆ. QvÁåPï ªÀÄ£ÁêZÉà C¸ÀÌvÁÌAiÉÄAvï ªÀÄíf ¸ÀVî ¸ÀPÀvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.” --

8. QæøïÛZï D«ÄÑ D¤ vÀÄ«ÄÑ _________.

3. “vÀÄ«Ä SÁvÁvï ªÁ ¦AiÉÄvÁvï ªÁ QvÉA¬Æ PÀgÁÛvï, vÉA ¸ÀUÉîA zɪÁZÉà ªÀÄ»ªÉÄà SÁwgï PÀgÁ.”” --

9. «£Á² PÀÄr£ï C«£Á²¥Àuï D¤ ªÀÄgÀuïªÀAvï PÀÄr£ï ____________ £Éí¹Ñ UÀeïð.

4. “vÀÄ«Ä JPÁªÉÄPÁ ZÁ¨ÉÆ£ï ªÀiÁ¸ÁA SÁ±Ávï eÁ¯Áågï, JPÁªÉÄPÁa vÀÄ«Ä zɸÁémï PÀgÀÛ¯Áåvï.” --

10. PÉÆjAxÁAvÁè÷å £ÁåAiÀiïgÀhÄUÁØ÷åA «²A ¥ÁªÁèPï _______ZÁå WÀgÁÑ÷åA ªÀiÁj¥sÁvï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA.

5. “¥ÀAiÉÆè ªÀĤ¸ï DzÁAªï KPï fë eÁ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï ¤ªÀiÁuÉÆ DzÁAªï f«vï ¢vÁ vÉÆ CvÉÆä eÁ¯ÉÆ.”” --

III. ZÀÆPï ªÁ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiï.

6. “PÉÆuï¬Æ §qÁAiÀiï G®AiÀiÁÛ eÁ¯Áågï, Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï vÉÆ §qÁAiÀiï G¯ÉÆAªï.” --

1.

2.

3.

4.

eÉA MA¥ÁÛvï vÉA C«£Á² vÀgï¬Æ fêï eÁªïß GoÁÛ vÉA «£Á². ( ) GzÁgïªÀÄ£Á£ï ¢vÀ¯ÉÆ zɪÁPï ªÉÆUÁZÉÆ. ( ) ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AªïÌ Qæ¸ÁÛ£ï ¥ÁªÁèPï zsÁqÀè¯ÉÆ. ( ) ¸ÀVðA D¤ ¸ÀA¸ÁjA ºÀgÉåÃPï PÀÄlªÀiï D¥ÉèA £ÁAªï vÁZÉà xÁªïß WÉvÁ. ( ) 5. ¥À«vïæ CvÉÆä ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛAa, ¸ÀVðAZÁå UÀÆAqï ¸ÀAVÛAa ¯ÉUÀÄ£ï ¸ÉÆzsÁß PÀgÁÛ. ( ) 6. dAAiÀiï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ CvÉÆä D¸Á xÀAAiÀiï ¸ÁévÀAvïæ÷å D¸Á. ( ) 7. QÃvÀð£ÁA¤, VvÁA¤ D¤ ¨sÀQÛPï UÁAiÀÄ£ÁA¤ ¸ÀUÁî÷å PÁ¼ÁÓ£ï ¸ÉƪÀiÁåZÉA DgÁzsÀ£ï PÀgÁ. ( )

7. “¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀj£ÁA eÁAiÀiïß eÁ¯Áågï ºÁAªï RgÉÆZï ¤¨sÁV!” -8. “eÉÆ PÉÆuï xÉÆqÉAZï MA¥ÁÛ vÉÆ xÉÆqÉAZï ®ÄAªÁÛ; eÉÆ PÉÆuï zsÁgÁ¼ï MA¥ÁÛ, vÉÆ zsÁgÁ¼ï ®ÄAªÁÛ.” -9. “eÁUÀÄv æ ï PÀgÁ, ¨sÁªÁxÁðAvï ygï gÁªÁ, eÁuÁÛ÷åA§j ZÀ¯Á D¤ zsÉÊgÁ¢üPï eÁAiÀiÁ.” -10. “GzÁgï ºÁvÁ£ï vÁuÉ zÀħð¼ÁåAPï ªÁAmÉèA; vÁZÉA zÁ£ïzsÀªÀiïð ¸Á¸ÁÚPï ¨Á¼ÁÛ.” --

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

01-15 d£Égï 2019

UÉÆAiÀiÁAvï PÉÆAPÀt D¢ ¸Á»vÁåZÉA gÁ²ÖçÃAiÀiï PÁgÁå¸Á¼ï

¹.E.J¸ï. PÀ¯Á D¤ ªÁtÂeïå ªÀĺÁ«zÁå®AiÀiï PÀÄAPÀ½Ã (UÉÆAAiÀiÁA) ºÁtÂA ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä (qÉ°è) ¸ÀªÉA zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉA PÉÆAPÀt D¢ ¸Á»vÁåZÉA gÁ²ÖçÃAiÀiï PÁgÁå¸Á¼ï zÀ¸ÉA§gï 12 D¤ 13 ªÉgï UÉÆAAiÀiÁÑ PÀÄAPÀ½ UÁAªÁÑ÷å ¹.E.J¸ï. PÉƯÉAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¥Àj¸ÀAªÁzÁAvï £ÁªÉÄÚZÉ UÉÆAAiÉÄÑ §gÀAiÀiÁÚgï, PÀ«, PÁuÉåUÁgï, £ÁlQ¸ÁÛA¤ G®ªÁàA/ ¥À§ æ Azsï ¥À¸ æ ÀÄÛvï PɯÉ. PÉÆAPÀt PÀ«vÉA¤ D¢ ¯ÉÆÃPï-f«vÁZÉA ¸Á»vï/ avÀu æ ï «±ÁåZÉgï ªÀ°è PÁéqÀ¸ æ Á£ï C¥ÉÇè ¥À§ æ Azsï ªÀiÁAqÉÆè. vÀ±ÉAZï ¹ÖÃ¥sÀ£ï PÁéqÀæ¸ï D¤ ¹¢Ý §gÀ«à ¸ÁªÉgï ¸ÀAvÁ£ï ¹¢Ý ºÁtÂA `PÉÆAPÀtÂAvÉèA D¢ ¸Á»vïå' «±ÁåAvï ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÆè.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï CzsåÀ AiÀÄ£ï ²©gï

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¦ügÀÎeÉAvï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï CzsÀåAiÀÄ£ï ²©gï zÀ¸ÉA§gï 16 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. ºÁå ²©gÁPï eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï ¨Á| ¨ÉƤ¥sÁ¸ï ¦AmÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªÁ߸ÉÆè. w¸ÁA ªÀAiÀiïæ D¸ÀPÁÛA¤ ºÁå ²©gÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè.

ªÀÄÆrâ¢:æ Qæ¸äÀ ¸ï §AzsÄÀ vÀé PÁgÉåA

¸ÀAVÃvïPÁgï qÉƤ ¯ÉÆèÉÆ CAvÀgÆ É è

ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯ÁgïZÉÆ 'ªÁUï' ªÀÄíuï £ÁAªÁqÀè¯ÉÆ SÁåvï ªÀQïï zÉ| PÉÊvÁ£ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ zÉ| «Ä¯ïqÉæqï ¯ÉÆèÉÆZÉÆ ¥ÀÆvï £ÁªÉÄÚZÉÆ PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvïUÁgï D¤ UÁ«à qÉƤ ¯ÉÆèÉÆ zÀ¸ÉA§gï 26ªÉgï 67 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ZÉ£É߬ÄAvï CAvÀgÉÆè.

80ªÁå zÁPÁØ÷åAvï ¨ÉAzÀÄgï ¦ü¯ïºÁgÉÆä¤Pï PÉÆAiÀÄgÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï D¤ ºÉgï PÀ¯ÁPÁgÁAPï Wɪïß vÁuÉ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆèöå PÉÆAQÚ ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï ¥ÀzÁAZÉÆå zÉÆãï PÉƪÉÇîöå ¨sÁjZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆèöå. RvÁgÁAvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA PÉÆAQÚ PÀ®ÑgÀ¯ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï CgÀA¨ï PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥À¬Äè PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ¸ÁzÀgï PÀgÁÑ÷åAvï qÉƤ ¯ÉÆèÉÆZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D¸ï¯ÉÆè.

- ¹eÉå¸ï

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: ¸ËºÁzÀð Qæ¸äÀ ¸ï

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄÆrâ¢æ ªÁgÁqÉÆ ¸À«Äw£ï r¸ÉA§gï 16 ªÉgï ªÀÄÆrâ¢A æ vï `Qæ¸Àä¸ï §AzsÀÄvÀé' PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉÆ| ªÀiÁåQìA £ÉÆgÉÆ£Áí PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï WÉvï¯ÉèA. `§AzsÀÄvÀé' ¸À«Äw ¸ÀAZÁ®Pï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¹PÉéÃgÁ ¥Áæ¸ÁÛ«Pï GvÁæA G¯ÉʯÉÆ. ºÉgï zsÀgÁäZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯É. ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÉÊgÉ PÉ.

C¨sÀAiÀÄZÀAzÀæ eÉÊ£ï, PÉ. CªÀÄgÀ£ÁxÀ ±ÉnÖ, vÀj£À ¦AmÉÆ ºÁtÂA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯É. ¸ÀAZÁ®Pï DAqÀÄæ÷å r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï D¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè.

¹ÖêÀ£ï PÀįÁ¸ÉÆ '¤gÀAvÀgï' GzÁåªgÀ ïZÉÆ CzsåÀ Pïë

PÉÆAQÚ PÀ¯Á D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AªÁÑ÷å `¤gÀAvÀgï' GzÁåªÀgï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ £ÀªÉÇ CzsÀåPïë eÁªïß ¹ÖêÀ£ï PÀįÁ¸ÉÆ GzÁåªÀgï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï: PÁgÀåzÀjê: ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, Rd£ÁÝgï: gÉÆñÀ£ï PÁæ¸ÁÛ, G¥ÁzsÀåPïë: ¸À«vÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÀåzÀjê dÆ°AiÀÄ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀiÁzsÀåªÀiï ¸ÀAZÁ®Pï: gÉÆñÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwZÉå ¸ÁAzÉ: gÉÆ£Á¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀĤïï r'¸ÉÆÃeÁ, M°«gÁ PÁéqÀ¸ æ ï, ¹AyAiÀiÁ £ÉÆgÉÆãÁí D¤ dÄrvï ¦gÉÃgÁ.

2019 d£Égï 18,19 D¤ 20 ªÉgï GzÁåªÀgï ¦ügÀÎeï ªÀoÁgÁAvï `¤gÀAvÀgï' ¸ÀAWÀl£ï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ¥sÁªÀiÁzï PÀ¯ÁPÁgÁAxÁªïß PÉÆAQÚ £ÁlPÉÆÃvÀìªï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÉA.

GqÀĦ: ¸Àªð À zsª À ÄÀ ð Qæ¸ïªÀĸï DZÀgu À ï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ ºÁtÂA PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï DAiÉÆÃd£ï PɯÁè÷ä Q¸Àä¸ï PÁgÀåPÀæªÀiÁPï PÉêÀiÁgÀÄ ¸ÁA¢Ã¥À¤ D±ÀæªÀÄZÉÆ F±À «oÀ® ¸Áé«Äf GzÁÏlPï eÁªÁ߸ÉÆè. GqÀĦZÉÆ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï Qæ¸Àä¸ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¸ÀzÁâªÀ£À ªÉâPÉ PÁgÀåzÀjê CPÀâgï D° GqÀĦ£ï ¸ËºÁzÀðvÉZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. DA§Äå¯É£ïì ¸ÉªÁ ¢AªÉÇÑ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ºÀAzÉ, ¥ÁgÉì¯ï ¸ÉªÁ ¢AªÉÇÑ ¹gÁeï, CªÀÏqÁªÉ¼Ágï ¸ÉªÁ ¢AªÉÇÑ vÁæ¹ZÉÆ °¥ÀÖ£ï M°ªÉgÁ ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ««zsï Qæ¸ÁÛAªï ¸À¨sÉZÉå ªÀÄÄPɯï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ªÉÄÊPÀ¯ï ¦AmÉÆ, ¸ÀAZÁ®Pï QgÀuï PÁæ¸ÁÛ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸Éè. D°é£ï PÁéqÀ¸ æ Á£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß °Ã£Á vÁªÉÇ£ æ ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁoÀAiÉÄè.

`¥ÀgÆ É ß gÀÆPï D¤ vÀjß ªÁ¯ï' ªÉÆQîPï

D¥Áè÷å PÁtÂAiÀiÁAzÁéjA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÁà÷åAPï ªÀí½ÌZÉÆ 'J«æ ¥ÁAUÁî' ºÁZÁå ¸ÉƼÁ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ £ÀªÉA¨ïæ 25 ªÉgï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÉÆQîPï eÁ¯ÉÆ. ¸Á»w ªÀ°è PÁéqÀ¸ æ Á£ï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PɯÉÆè ºÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ vÁZÁåZï D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£Á£ï ¥ÀgÀÎmÁè.

¸ËºÁzÀð ¸À«Äw, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, r¹ÖçPïÖ ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï 317 ¹, ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï GqÀĦ ¸ÀAUÀªÀÄ ºÁAZÁå D±Áæ÷åSÁ¯ï ¸ÀªÀð zsÀªÀÄð Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuï GqÀĦAvï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦZÉÆ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ¥ÉÆæ ¦. ²æÃ¥Àw vÀAwæ, ¥Á¸ÀÖgï qÉëqï ¤ªÀiÁðtÂPï, qÉÆ| ªÀĺÀªÀÄäzï gÀ¦üÃPï, ®AiÀÄ£ï qÉÆ| vÀ®ÆègÀÄ ²ªÀgÁªÀÄ ±ÉnÖ ºÁtÂA Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¢ªÁåA¤ ¸Àd¬Ä¯ÉÆè dAiÀiïÛ Qæ¸ïªÀĸï næÃ, £ÉPÉvÁæA, ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÉåA, ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï, PÀĸÁégï ªÁAl¥ï D¸ÉèA. ¨Á| ªÀ¯ÉjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß ªÉÄÊPÀ¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. C¯ÉÆá£ïì r'PÉÆøÁé£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2019

17

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

01-15 d£Égï 2019

ªÉjPÉÆÃ¸ï ªÉãï (VERICOSE VEIN) UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁgï ¥ÁAiÀiÁAZÁå ²gÉAvï ¸ÀÆeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. D¤Qà GtÂA eÁªÁß D¢A PÉ Ã ªÀ ¯ ï ¸À Ä eï DvÁA ¥ÁAAiÀ i ï ¥sÆ É qÁ¥sq À ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå, QvÉA PÁgÀuÁ?

UÀ¨ð És ¸ïÛ¥u À Ágï ªÁqï¯ÉÆè UÀ¨ïs ð ªÀÄÄSïå ²gÉ ªÀAiÀiïæ Pressure UÀ ¯ Áè ö å£ï ¥Áqï gÀUÁvï ¥Án ¥ÀvÁð£Á D¤ ²gÉÆ C²Ãgï eÁªïß ¥sÀÄUÁÛvï ºÁå ªÀ«ðA Vericose Vein ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÁAªï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁå ¦qÉ xÁªïß ªÉǼÉÆé¼ÁÛA. ¥ÁAiÀiÁAZÉÆ ²gÉÆ

ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁèöåvï. C±ÉAZï ¸ÉÆqÁèöågï QvÉA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ?

Varicose 4 ºÀAvÁgï D¸ÁÛ. vÀÄ«ÄÑ ¦qÁ w¸Áæöå ºÀAvÁPï ¥ÁªÁèöå C±ÉAZï ¸É Æ qÁè ö ågï ¥ÁAiÀ i ÁAvï Varicose ulcers ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. PÁvï PÁ¼Áâuï eÁªïß SÉÆgÉÆeï, ªÉǸÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. PÀª æ ÉÄÃuï ¥ÁAAiÀiï UÀÆuï eÁAiÀiÁßvÉè ¹ÜvPÉ ï ¥ÁªÁÛ.

Varicose vein ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyAPï UÀÆuï PÀgåÉ vÁ? AiÀiÁ surgey UÀeÉða? ¸ÀÄgÉZ é Áå ¢¸ÁA¤ Varicose vein RArvï

qÉÆ| ±À«Äð¼Á gÉÆÃZï ºÉ Æ «ÄAiÉ Æ Ã¥À y Avï UÀÆuï eÁvÁ. eÉzÁß ²gÉ Æ ¢ªÁØ §jA ªÉÆl ¥ÀqÁÛvï D¤ C²Ãgï eÁvÁvï vÉzÁßA ºÁå ªÀ P ÁÛ A zÁé j A Ulcer eÁAªÉÑA D¤ PÁvï ªÉÆjÑ CqÁªÉåvï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2019

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.01.2019 Date of Publication: 03.01.2019

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

01-15 d£Égï 2019

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

20